davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1895-12-14

c. X. Billings, VIM. ]. Campbell and the
Central Trust Company Of New York are
the defendants in the action. Judge Bischoff
reserved his decision.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1895-12-14
Lodges Immigration BiIl.

WASdlNGION, Dec. B.-S0me miSappre-
hension exists as TO the exact features of
the bill introduced by Senator Lodge for re-
stricting immigration. The bill provides for
keeping out such immigrants as cannot read
and write in some language, while the i'm
preston has obtained that it means that
Immigrants who cannot read and write the
English language arctic be prohibited. Sem
ator Lodge says the latter provision would
be absurd. as many desirable immigrants
come to this country who are highly edu-
Gated in their own language and who do
not understand English.
Daughter of the Revolution.
Special to the indianapolis journal.
WASHINGTON, Dec. 13.-As If to remind
his colleagues in the House and the country
at large to go slow about twisting the
British lions tail in the matter OF Ven-
ezuela and possibly bringing on another
war with Great Britain. Mr.. Turner. of
Virginia, has introduced a bill directing
the Secretary OF the Interior to
place upon the pension rolls the
name of Sarah Wharton, q daugh-
ter OF Samuel Wharton. deceased, a vet
eran OF the Revolutionary war. Miss Whar-
ton Is to be paid $2 a month. 1t may not
be generally known that there are at pres
ent on the pension rolls the names of nearly
a score OF daughters OF the revolution.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1895-12-14
simonton's Nomination Held Up.

WASHINGTON, Dec. B.-when the re-
port OF the committee on judiciary recon-
mending the confirmation of Charles B. ST.
monton as United States attorney for the
Western district Of Tennessee. was reached
by the Senate In executive session yester-
day, Senator Harris asked that the nominal
ton be sent back to the committee in order
that opportunity might be had for an inves-
tigation of Mr.. Simonton's record. He
added that he understood that charges
were to be made against Mr.. Simonton.
The request was granted. and Ii Is under
stood thar the committee will not again
take action on the nomination until suf-
hcient time shall be given to formulate
charges and to investigate them when made.
II Is understood that threatened charges
are connected with Mr.. Simonton's. profess
sional acts. Feeling Is also said to exist
among the people of Memphis. the princl-
pad city in Mr.. Simonton's district, over
the fact that the appointment for his Office
was not given to that city: Mr.. Simonton
was formerly a member of Congress from
Tennessee. His nomination for district at
torney was made on the recommendation Of
Hon. Josiah Patterson, as against the pro-
test OF Senator Harris.
The Indianapolis journal. [volume] (Indianapolis [Ind.]) 1867-1904, 1895-12-14
-MUCH-NEEDED LAW.
Dill for the Punishment OF People
who Throw or shoot at Trains.

Dill for the Punishment of People
Who Throw or shoot at Trains.
Special TO the Indianapolis Journal.
WASHINGTON, Dec. 13.-Case Broderick.
of Kansas. has introduced a bill which
will be watched with interest by every
traveller and which. If enacted into law.
should be promptly introduced and passed
in every State Legislature in the United
States. Mr.. Broderick holds that the mis-
creant who throws rocks at passing trains
or shoots into them should be severely
punished and the bill he has introduced
provides that any person who throws mis-
siles or shoots at or into any locomotive,
car, caboose or coach Of a railway train
shall be deemed guilty of a felony and
on conviction shall be sentenced to inn
prisonment in a penitentiary for not more
than tws1ty years and at hard labor. and
IL any person is killed either directly or
indirectly by such an act the offense shall
be deemed murder and shall be punished
accordingly. Mr.. Broderick's bill. IL ii be-
comes a law, would apply OF course only
to such places where the United States
has exclusive jurisdiction. But once en-
acted by Congress every State Legislature
which has not already adopted such a
law might be expected to do so at once.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Qus 5uinots.
Salisbury, 81, 20, Stunt '95.

Salisbury, ST., 20. Stunt '95.
@ee6rter 9err Gebafteur!
&Dnnen Sic ober elmer. S6rer ptelen Qee
fer mir cine sarm BON 20O-300 Mcres init
outem Qanb urb NIT ben nDtbigen @ebduz
li9feiten na6petIen, bic th auf Elm paar
Sabre pabten f0nnte9 Sd fann bier 9e@
Spanne 8ferbe nit eigener 9itfe ~itelen.
sd babe cine groBe @9aar bon &tnbern,
po11 benen bret qut pfliigen f%0nnen; bier fann
i9 nt9ts renten ooer %talfen, 0a Das Sano
tbeuer lit. Sem mtttleren SQtnots tpiirbe
i6 ben @oraug geben, bin aber berett, duA
rpo anDers 6in au geben, tDenn mir cine quite
@eleaenbett oeboten nirD. S9lebtes DDer
biioelioes Qanb pirb ni9t angenOmmen.
limb nun Elm anberes Sbema. @emtB
bat 16on man9er Sarmer ober PferDebe@
fther fi9 bariiber @ebanfen gemd9t, tpte er
es anauIteQen babe, I'M iein Pfero BON benz
biden 8etn au befreien, an pel9em es litt,
DEFENDERS, tpenn 2eBteres 10 bid pte Elm
8utterfaB an1@nou, nnb ban1, penn Das
Sbter Elm nenig bate arbetten miiien, GUT
petlen etpas biinner tpur0e. Sd babe Elm
8ferb an biefem @ebre9en berloren nnb
atpar aur 53ett, als Pferbe nod tbeuer po=
rem. Sin anberes turirte ib aber Dopitdn'
bio unb auf gang einfa9e 8eiie, Obne @elbz
dnfpunb. Ia6bem t3 ale mDgli9en 2i>
ntmente perf6miert bate, nabm i9 Wetz
aenfleie unb 2einI %amenmebl, mtf4te bds
6%ur6einonber unb briibte es nit to9enbem
WafIer. OieIen 8ret banb ib Inn bas ge=
1dpouene 8ein 3tpeiz Bis breimal am Sage.
Wenn feline Mi6e gei9eut piro, bletbt Der
@rfolg ni9t aus.
Sine grGBli9e @unbe on Der 8rut zines
8ferbes turirte t4 i'm talten @tnter Da.
bur@, baB i9 ie einfal5te tpie p0felfleti9
in 8aKer unb iie na3ber nit Serpenttn
unb @8petnefett gut einf3mierte; Die
beilte rai3. Nuf ieben San tpiirOe
t9 aber cine frif9e Wunbe am 8etn oas
Mal berbinben unb benz pferb 9ube
lafIen. Carl s. 9eb.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Wirfune oes Observation-Disclosures.

Cine punberbdre 8egetation nirb, tpie
Der fran301i19e Gbemifer Dime 9trarb be-
ri6tet, bur4 9iingung nit @9nefelfo6len<
Itoff beroorgerufen. SIN Sabre 1890 berz
Iu6te er, etnen paraftten Der 3uderriibe gu
bernt9ten, unb 3tpar eben mtttels, S9pefelz
foblen1toff, ben er, etpa 10 ln5en auf Die
9uabratzOarb, in ben NderbD0en fprtbte.
Oos Relultat mar Elm gang iiberraf9sn0e5;
Der Barafit tpurbe ausgerottet, aber nod
ettpas Mnberes trat Elm. OTIS er i'm nd3ften
Sabre, Itott &iben 5u p~flan3en, @etreioe
arf benfelben Mdertiid 5Gete, ba ergab be-
1es @etreibe neutrality-suspicious. dn&Drnern
BON AZ Brocent unb an StrDb BON % Brpz
cent. Nun pieber6olte er oas Experiment
nit benz @6tpefelfpblenitoff unb bebnte es
auf ale mDgliben Sru9tarten aus. SIN
Sabre 1891 erbielt er babel einen Me6rerz
traq bon 18 prDcent 3uderriiben, bon 19
8rocent 3artoffeln, bon 80 grpcent Sprn
unb Safer unb gar bon 80 procent &lee.
l1nb, mas nod ieltIamer mar, bic Wirtung
Der @tn1prtbung NIT S9pefelfoblsntoIf
bauerte nod Bis tn's nd9fte Sabr an. DEM
i'm Sabre 1892 er3telte er auf bemTelhen
Mderftiid troy Der berr59enben Oiirre einen
Mebrertrag bpn 80 YrDcent an &uben; 6ds
@etreibe CAB 100 Procent mebr &Drner unh
80 procent mebr Strob, unb Die &Iteernte
iiber itieg bic %gepDbnlihen I'M 119 grocent,
Ser fran30ff4e gelebrte fhreibt bteie Gr=
folge Der tObtliden Wirtung bes S9ncfelz
foblen1toffs auf iebe Dirt BON Snfettcn sr,
bic ia an aQen Sruhtarten in Mafen 19nia=
roBen unb Saufenbe BON pflan3en nrt
6rii9ten 3eritOren. 2eiber lit Der @9ipefel=
foblenito Of Elm etpas tbeures 9%iingemittel
unb iolange mir i'm ni4t 10 btutg beriteGer
t0nnen, pte bic geip0bnlt9e @9pefelfG1tre
nit Der mir 6eute uniere Selber oiingen
perben mir tpobl auf bic tpunberbdre @ege=
tation ber3i6ten miiien, Die Der @9tpefel=
toblenitoff berbor5u5aubern bermag.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
3 II It e + q u m

Wtan tptro gut tbun, ftb Die borfte6enbe
Sobele iiber ben @aferz unb 3udsrauiaB
aufarhepabren.
Gum S3luB mag nod bemertt perben,
baB bas &eltern BON @ein btel let6ter 1T,
aGs Der Safe eepDbnli9 annimmt. Mer
refine SG1er tpGblt, beim &eltern IeIb1t NIT
Der grDBten &etnli3fett berfGbrt unb fir
rebt6eitigen @tntritt Der ftiirmtf9en @Gbz
rung fOrgt, ptrb iiber MiBerfolge ni6t 5u
fla9cn baben. @olen bic SGfer gum 1pG=
teren 9ebrouhe a%ufbenabrt tperben, 10 nlub
man fe erft iorgfdltig nit betBem 5obaz
tpafer mebrmals auslaugen, bann nit
S6nefel (8rennbra6t etnbrennen unb i'm
8eQer a~ufbetDabren. 2Gngeres Mufbepa6ren
madt Elm Dfteres @tnf9pefeln notbpenbig.
Scr Dem @ebrau9 fpiilt mar ie gut nit
betBem @uHer aus. Sat fib benno6 S6tmz
mel gebilbet, 70 miiRen Die SGfer pom 8Dtt=
9er a%useinanber genommen uub griinbli9
gereinigt tperOen. SOnft piirOe Der Nein
berberben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Obft= uno Beerenwein.

Sbtipein bilbet unter etnem grDBen She'll
urferer beutT9en Sarmer unb 2anbbepohz
ner bas beliebteite @etrG1t, unb NIT I'm 10
grDBerem &e9te, neil bur9 8erettung oes
Sbfttpeins rei9er SbfIegen fir mebrere
Sabre nuBbar gemu9t perben fann. Sb1t@
un0 8eerenpetn 1T elm 9etrdnf, tpel9es
btniger gu fteben fommt, dlS gutter Gebe1z
taft, ni9t e%ntfernt fir &Drper nn6 8etIt 10
noht6eilia tit, nie Der 8rannttpein, uno ba=
BEL erfriI6enber unD belebenber pirft als
8ier. Mus bie1em @runoe fO0ten nnlere
SbftSi9ter unb 5armer Die Nnpflan5ung
unb 8erbreitung bon Moitobf1orten gu be-
fDrbern fu9en.
Win man einen @eriu6 nit irgenb elmer
Sbf1orte MAIDEN, 10 bef0rgt man ft3 3uer1t
Elm reines, geru9loies, f9immelfreies Weinz
faB. SIT man BON Der abb oluten Getnbett
bef1elben nt9t iiber3eugt, 10 lGBt man ben
8oben berausnebmen unb f4euert es gang
energtf9 nit gelDf9tem &alt, Sanb unb
elmer S9euerbiirfte forgfdlttg aus, brit6t
bann nit to6enbem @afer na9 un6 lGBt
bierauf ben 8pben ppm 8Dtt9er tpieber etnz
feben. @pn Der 8einbett beg Safes bGngt
Der @rfolq Des qansen 8erfa6rens ab.
Die reifen 5rii9te tperben 3erfleinert (5erz
rieben, 5eritampft Dber 3erquetf9D uno aus
gepreBt. Den Saft bringt man NIT Wdfer
unb 3uder3u1aB ms SAB our 8G6rung.
Die 2eBtere 1ou in etnem tparme1 GGl1me
(62-68 Grab bor ii3 geben, Der fret BON
iiblen @erii6en lit. 9as @punblo9 Des
Safes nirb NIT etnem Wetnglaie bebeGt.
Sritt Die @G6rung (3iI9en unb 8rurfen)
na9 atpei Bis bret Sagen nt9t gang enerz
gid Elm, 70 muB man bur9 geetgnete M}aBz
nabmen fir ben @intrttt forgen, neil fonit
Der Moi 1et9t Tauer pirb. 9as Sab muB
nur 1ieben N9tel gefiqt fein. Na3 etpa
Ia Sagen IdBt Die itiirmtf@e @dbrung
na9, bas 8rau5en tpirb leifer un6 es lit
nun 3eit, einen GGbrperf6GuB in Nntpen=
bung gu ~bringen, nit Dem bas SAB Bis gum
Sriibiabr rubtg liegen bleibt, nu9bem es
enttpeber i'm Oftober ober Nopember in ben
Seller gef9afft nurbe. SIM MGr5 ooer
Mpril pirb nun Der @Gbrberf6luB forgfdGz
tig ubgeboben unb mitteIs zines Summit
f6lou9es Der nun flare @ein BON Der 6efe
@obenfaB) forgfdltig in Elm anoeres SAB
a6gelafen, nel9es INNER fpunbboQ unb
unter feftem @erf9Gufe (nt9t @Gbrber>
f91uB) i'm fiiblen Seaer neiter lagern ion.
SIN 9erbit tann Der Wein bann auf Slaf9en
fDmmen.
l1eber ben Mdfer< unb 3uder3u}aB Bel
ben perf6tebenen Srii9ten gilt Solgenbes:
duf II Quarts reinen Saft ntmmt man:
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17

Safer tebt ebenfuIs prd9tig unb Mais babe
t9, 10 lange id bter bin, Inn ben 30. Stunt
berum nod ME 10 gut unb ausge3ei9net gez
ieben, pte biefes Subr unb t4 bin f9on felt
1871 bier. On &artOffeln gtebt es Die grDBz
ten @rtrGge, Die lie bagepefen ftnb; lebte
Wo3e babe ib Die eriten na9 benz Marft
gebra@t, es naren groBe unb quite adrtofz
feln. &Oggen fat bur9 Die betBen 8inbe
gelitten unb bic Mebren Itnb nur CUR 6Glfte
gefi1t. Sbft BON alien Sorten, iotpie Gar
tengetpdbie gebsibsa Gle 10 fdSn, baB man
feline 5renbe oaran Raben tann; Sratben
berfpreben retbe @rtrdge gu liefern, ND bas
9ol3 ni9t %erfroren 1T. 6eugras bat ebenz
fans nod quite Sortf6rttte gema4t, bod
ptrb bic 9euernte etpas fpdter Beginner, ais
getpDbnli9. Wtr Surmer finb guten Mutbs;
i'm leBten Sabr 6atten mir bier Die f9le9teite
@rnte, Die mir ie gebdbt BADEN, troboem ber@
loren mir bic Courage nt9t, tpenn audi infer
@elb babel Derloren ging.
9ie1es lit Der erite 8ert9t, ben sic bon
uns empfangen.
M. &ilian.
(@nm. 3. &eb. = 9offentlt3 lof1en Sic
Dfters BON it9 b0ren).
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Gonomirtbffaftlider Brieffaften.

lin bic Notwithstanding 8eiIage fir
uniere 2sier 10 lebrreid sunb nuBbringen6
atS m0gtt9 at seitaIten, lit einem ieben
bon ibnen bas Ge5t etngerdumt, iib briefs
LID ODER minbli6 all bic 8ebGstion I'M
@ustunft Iber ale i'm Eanbpirtbidaftlis
den 8etrieb fi6 auftperfen6en Srdgen Al
ipenben ltnb iinb aloh Nnttporten auf
irsenb Delcbe inn Brieftaiten DeroftentIi6>
ten Sragen erDunibt, benin IS taun tpobl
fetnem 3mctfel u%ntertporfen ietn, taB Die
praftti3e Grfabrun9, bic mandber 2anbz
toirt9 seraOe in iOlcben Sauen, in benen
UNI Nusfunft gebeten tutro, 9eiammelt
bat, bic a0er6efte 20iuns FOLDER Sragep
naeb iib 81 aicben Oertna0.
Ole &ebattton.
1893. Sd m09te au6 einmaG cine Grage
an Sic rNQesnifer" ri9ten. @ir 1inb
man 3tpiebel1amen, tpe1ln man berbiiten min,
baB bic Bfanaen iebesmal BON Wiirmern
gefreien tperben9 SIM Iebten unb in frii6ez
rem Sabren fdete t9 bel bon Dem @amen,
bod bic Wiirmer 5erftOrten jebesmal bic aufz
gegangenen PfGunSen. 8ie fann man ben
53piebeltdfer BON ben &noIen ober Stengeln
db6alten? Wenn Der Sainen retf aus1ab,
70 mar getp0bnli6 ni9ts barin.
Carl S. 9eB, SGtnois.
Mnttport: Me6rere lanbtpirt6fdaftz
li6e MutoritGten geben ben &at6, Die Saat
10 ausaufibren, baB Die 3tpiebeln nibt in,
fonbern auf benz 8oben fi9 entiptdeln, neil
ie bann ergiebiger ftnb unb ni9t 70 lei9t
BON Der 3piebelfltege a~ngegdngen tperpen.
Die 3niebelfliege legt tire @ier aber au9
in bic iiber Der @rbe beftnbli9en Sbetle Der
3ptebel. S6r 8orbanbenIein erfennt man
i'm Stunt unb Sult an benz gelbli9en Nnz
feben Der b%efal1enen Pflan5en, tpel9e 5ettig
aus5u5ieben iinb, ebe mod bic Mabe CUR
8erpuppung in bic @rbe ge6t, nm na9 10
Bis II Sagen als Sliege bas 9e59dft FORT
5ufeBen. 8ou9e empfieblt cine 8ebedung
Der 8eete nit pulperiitrter 9pl3foble, Nnbere
gu Stub. 9teie Mfttel iinb aber 1lur
bann BON Grfolg, tpenn man ems Der 8eete
unbeoedt ldBt, tpel9es BON ben Sltegen CUR
4bieBung i6rer 8rut benuBt tpirb unb Sc
legenbeit gtebt, btefe Sbtere fir bic Solge
unf6Goli3 gu MAIDEN.
1889. 0a i9 mir cine feline 9iibnerz
Sarm onlegen min, erfu9e i9 sic, mir
&ustunft 81 geben, pie aroB Elm 9iibner=
baus fir 100 Stiid 9iibner fetn mub unD
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Reiniet 6bft uno Gentle Dor oem
6enuNe!

Ni9t bringenb genug fdnns g%etparnt fperz
ben bpr benz GenuB bon Sbit in iebem gu
1tanbe, pte es bom Marfte fDmmt, neil oaSz
1elbe niht auein bur9 ben Staub Der Straz
BEN unb 9dKen, 1onbern bieQet9t dun our9
&rdnt6eitsfeime berunreinigt 1T. Gs 1T unz
bebtngt ratbfam, bic 5rii9te bor benz Sc
nuife INNER 5u reinigen, nnb 5Ddr grDBere
bur9 Mbpif9en, f~letnere, nie &irf6en,
@ta9elz unb Sobannisbeeren, bur9 @bipl=
len nit @afer.
9as Semitic ion erit unmittelbar bor
benz @ebrau9e in Der Slide getpai9en ano
gereinigt tperben, pnb 3tpar burb rdf9es
9ur919penfen bei1elben in reinem Wd11er,
ni9t aber, pie bies bduftg nit Salat unb
@pinat ge19iebt, baB man es ldngere 3ett
i'm @aTer liegen ldBt, bd bierbur9 Der 0ez
i9mod bebeutenb leibet, inbem es, pie man
Iagt, v~ausgendHert" pirb unb insbeionbsre
bas bple Mrpma, pie BEL 8lumenfobl, Set@
lerte unb 8eteritlie, boltpmmen Derloren
gebt. Oomtt 1T geptB nt9t ge5agt, bdB ie%
bes Semitic ifberbuupt ni9t griinblt3 uno
boqfommen, felbt bur9 mebrmaliges We9z
Ieln bes WdHers, gereinigt iDerben fou, uu1
babur9 8afterien unb unreinli9teiten aI,r
Dirt, nte fDl9e bur3 bic 9iingung auf Die
8eete gebra4t peroen, gu entfernen, ober
bas oft itunbenlange 2iegenlafen bes 8es
mites i'm Wai1er beeintrG9tigt iebenfaIs
tpef entli9 ben feinen @ef9mud befielben unD
ion bermieoen perben, bat iiberbaupt BET etz
ner griinblt9en unb rai9en Reinigung DEG
@emiiies gar teinen prattifhen Wertb.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Kldren bon meine1fi9.
@untersbtGe, Ola, 8. Suli '95.
phrter Serr HeDdfteuri

@ee6rter 0err EeDatteur!
Sn Der leBten r2anbn. 8eildge" 1a6 i9
cine Mnfrage, tpte e3ter @einefiig, Der iiber
Elm eSSobr alt lit, aber tribe bleibt, FLAIR gu
MAIDEN fet. Meiner Nnfi9t na6 lit bas
@9Dnen iiberfliiffig, es tit 5eitrdubeno ultb
oftmuls obne Grfolg; Der ertpdbnte @fiig tit
fo3ufagen r5Gbe" ~getporben urb bas einfo6z
fe MttteI, i'm tlur nnb itort gu ma9en, it
DIAN fo5t fir 40 @onOnen @1fig 20
Bfunb 3uder in 10 @allonen @afer auf,
fobaB Der 3uder %Doaitdnbig aufgel0it miro,
gteBt 2ebteren bann betB, aber ri9t fo9enb,
auf ben @ffig uab mif4t a1es gut bur9z
chamber; bieruuf f4iebt man Elm 8latt g>z
pDbnlimes 2umpenpapier bur9 bas Spuno.
lo9 in bas SAP; UNI bas papier biloet ft3
bann @fitgmutter. Ser @fftg tptrb eine
@Gbrung bur9ma6en unb bunn bon felbft
flar perben unb itdrter fein, als 3upor,
Sbiges 8erfabren 1T Elm miibelofes unb fat
ben 8ortbeil, baB Die @iiigmenge um 10
@aIonen bermebrt, iomit Die llnfOten gebedt
perben. Sobn Bet1 er.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17

obne geeignete &iiblOOrri@tungen faum
mDgli6 unb muB INNER nit @tlfro9t err
folgen, pobur9 bic Sra3t ii4 nm bag 9ret@
fo9e erbDbt. 9as bauptiG4lt8ite 9tnoerS
nib fir bic Ginfubr gefrorenen 5let9es BILL
ben bic @6Ga9tbuusDori9riften in ben be-
treffenben StGbten. 9as Tle4G nnunterz
1u9t pber inn @ertrauen auf Die @brlt9tett
unb 3uperIGfigfett ausldnoif9er Sleif9z
be1@aHer in ben @erfebr gu lafen, tpiirbe in
0eutf6lunb gegeniiber benz bortigen@9la4
tergetperbe, benz fir iebes @tiid geI9labte@
ten 8iebs Elm griinDli6er, ba5u ni9t nnert@
geltGi9er nnterfu9ungs3pang obliegt, ais
cine 6ur9 ni3ts bere9ttgte 8ebDr5ugnng
qeGten. Sen transport na9 benz Sleii3bez
T6auerort bertrGgt nun aber bas gefrorene
Slei9 ni9t. Srob biefer MiBerfolge i'm
@ro BEN unb @an5en ptrb Der 9anoel ia
Mitfel unb Mege finben, 9euti@lanO f4lieBz
li4 bod NIT gefrOrsnem ausldnbii4em5letid
All be9liiden.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
EanowirtbfdoftIiae 8eiIa9e Ser
vJutnois Staatsz3 eitune".

Sn 6teiem BIatte tpir6 ie6em 2an6tptrtb
has Bort ertbeiIt, Der in fa6li6er 8etie
hber &derbau, 8ieb3u6t, GGrtneret,
8ienen3u6t II. +. 10. feline &nit6ten aus3ns
brideu nini6t, O6er bur9 ben vgriefz
taiten" UNI &uftIGruns nabiubt. Sober
8etriebSpeiie tpir6 slei6es 8e9t einsez
rGumt, in Der gOrausiebung, baB Elm ieoer
nit Der ~omerifanii6en 9anbwirtbi9aft
bertrouter Sarmer es ais ieIbftberitdn6Ii6
ftnbet, bag angemeine Mntuetiungen uns
&~atbfbIdse nidbt INNER fir ale Gegenben
GIlttgtett baben, 6a bic f[imatii6en gerz
b6ltnllie Deri9ieben iin6.
Die nerebrten QeIer ftn6 freun6Ii6 err
fueht, tire 8~eobabtunsen un6 @rfabruns
gen Der &ebaftion mitsutbeiIen. @enn aub
r1ond6em BON tbnen elm gut She'll Biberz
tpetsbeit absebt, 10 ift er bafIr nte1ei9t
UNI 10 tii6tiser in Der 9rogis, tpomit CT
gar oft bic Ebeorten Der geIebrten
2anbtpirtbe in ben S6atten gu fteuen Derz
mag. Die &e6attion 1T gerne bereit, Sa,
tpo es nStbis lit, 6te eingefan6ten 3ui6rifz
ten in paIienbe SOrm fir Ben Druid gu
brinsen. grbeitet ale nit an Der v9anb>
tpirtbidaftIi@en 8etIase", Samit fe INNER
mebr an Sntereiis septnnen unb rebt 8iez
len nisIi9 perben mOge!
Mn6reas Simon,
r2onemtr tbz
i6aftIt6sn 8eiIage.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
miflineen oer Qusfuhr ~eefrorenen
fleif6es nad Oeuti9lano.

Ser 8er1u9, bpn ben Ser. Staaten aus
nu9 engItf9em Muter audi in 9eutf6lanb
gefrOrenes Sletf9 ein3ufibren, tit na9 ben
unter groBen @erluften gema9ten @rfabrunz
gen pOrldufig als gef4eitert an5uieben. 0ie
l1r5a9en bes MiBlingens liegen einmal in
Dem mangelbaften NuftbauOorgange. Die
ndbrenb bes M%uftbauens auf Der Sberz
fld9e unb inn Snnern beg Sletf9es fi@ Bill
benbe gtGfe erregt betm &Gufer unb 9dnbz
Ter Elm bere9tigtes MtBtrauen gegen Die
Site bes SGetf9es, bas tpdbrenb bes Nufz
tbauens trOpft unb gang npabbelig" pirb,
10 baB es Die natiirlt9e Sorm zines Sleii@@
fiiides gang b%erltert. Sobalo Die Nufbepab=
rungsrGume ni9t geb0rig eefiblt tperben,
heginnt Iofort bas @uftbduen; Der 8erionot
BON benz @infu9rplobe na4 benz Snlanoe 1T
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Die eroferen Observation-Disclosures
Qusi teuun3en fir oas Jahr 1895.

Die tpt9tigeren unter ben fir btefes Sabr
in Musfi6t genpmmenen lanbntrtbf9aftz
lt6en @usftelungen finber an ben i'm na3z
1tebenben 8er3ei9ntfe dngegebenen Srten
uno Sagen itatt: SEEM Oorter @taatsfair,
SpracuIe, 26.-31. Muguft; 0reizS taaten@
fair, Solebo, g., 26,-31. @uguft; Sem
tudD @taatsfutr, 2~ertneton, 27.-31.
Mugut; 5air bes tpeftlt6en Benniplbanien,
Wa1bingtpn, 27.-3O.N ugut; SbioStaats<
fair, Columbus, 81. September; Salt
fornia @taatsfair, @acramento, PA.
September; Weit 8irgtntd 5atr, W9eeltng,
Is. September; 8ermont Staatsfair,
burlington, 3.-6. September; Mafa9uz
fetts, 8aD States Sair, 8prceter, 3.-6.
September; Soma Staatsfair, 9es Woines,
9.-13. September; Minnefota Stats
fair, 6amline, 9.-14. September; Mt4tz
fetts 8ap States Toir, Borcsiter, 3.--6.
September; Soronto eSSnbuitrie= unb @iebz
aus1feGung, ga. September; Snoidna
@taatsfair, S%nbtanapol5, 16.-21. Sepz
TENDER; 3ebrasta ..@taatsfair, Smabd,
16.-21. September; @tscpnfn 9taatsz
fair, M~ilpaufee, 1871. September;
SGinois @taatsfatr, @prtn9fielD, 23.-28.
September; @iibz9a tota @taatsfatr, Siour
SANS, 80. September Bis 4, Sftober; Stem
Seriep Snter State Jair, Srenton, 80.
September bis 4. Sftpber; &anfds @taats=
fair, @i9ita, 1.-5. Sttober; ct. 2ouiier
Musiteuung, 7.-12. Sftober; 8irgtnter
gtaatsfair, &t9monb, 8.-12. Sttober;
Musi teGung Der 8aumtpou1taaten, Mtlanta,
Georgia, 16. Sftober Bis 10. Se5ember;
Seras @taatsfatr, 9allqs, 10. Sttober bis
8. Nopember; Norbz@ Carolina Staatsfatr,
22.-26. Sttober.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Agricultural supplement,

fern Sreunb gum @rfolge fibrte, fie purben
glei9 mutblos, neil Die 9ennen nt3t legen
noQten, %berringerten aus Sparfamfeitsriidz
fi@ten beren Sutterration uno gaben nas
@ef9Gft f6liebGt9 auf. &ber gftemano
foGte aus benz Sbigen folgern, baB bag @ter=
legen Der 9ii6ner nur ulein bonn 5lei19fut-
tern ab6Gnge! Oa iinb bunberterlei anbere
9untte, bic mad unb nd9 ertannt uno iorgz
fGltig beriidft9ttgt perben miifen; aus tbnei1
gebt i9lieBli9 bic @rfdbrnng berbor nno ST.
fabrunq mabt ben Mteifter.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17

Wie ST. Craig bon Der Decentralization
in Miscon1in mttt6eilt, tptr0 Der Witte Suit
ee1Gete &aps in Der eriten 9Glfte beg Sep
fentber BEL normaler @itterung 10 ipett
fem, um berfuttert 3u iperoen. Nuf Der
8eriu9s1tation bebarf Der &aps our bout>
gen @ntptdelung ungefGbr 2 Monate, ielb1tz
Der1tdnoli@ fann er dber 19Dn bDrber ge@
f9nitten lt11b berfiittert tperben. 8on Wt9z
ttgfeit lit es, ben @amen fur3 bor ober nah
einem gegen in ben 8oben gu brtngen; tit
Die Bflan3e erft einmal gut ms Wa6stbum
gefommen, 10 muB trodene Mttterung f9pn
3iemli9 1ange anbalten, tpenn> tie Der pflan5e
ernit1t9 na9tbeilig fetn min. &uf genannz
ter Decentralization Durbe am IL. Stunt
gletd na9 ei11em 3egen ! Mcre nit &apS
be1Get unb 1ettbem bat bort trodene Wtttez
rung geberr19t. Die 8flan3en fteben iebt
ungefGbr 6 3oQ 6o6 uno UNI bic Wtttagsz
3eit 1e6en tie 10 tpelt aus, als ob allies Geben
aug t6nen enttptben fei; lpGbreno Der Na4tz
ftunben erbp1en 1e fi9 aber tpieber, bod
f6reiten fe I'M Wa9stbum taum merflt9
Dorpdrts. Sci giin1iger Wttterung pd3it
Der Rabs iebr i9nea, au4 TT er fe9r mtberz
HANDSPRING unb bermag ft3 BON i4Golt9en
@tnfliifen balb nieoer gu erbolen, tpenn er
i'm Ma9stbum 19pn ettpas Dorgef6rttten tit.
.9r. Craig glaubt ni3t, bGB &aps etn
gutes 9iirrfutter CUR Winterfiitterung lie
fern niirbe, eSSn milben Mtntern -bieten
Rapsfelber fir S9dfe uno @4petne etne
quite Weibe, bod piirbe es Elm rtsfdntes I'M
terne6men fein, in unIerem n0rbli9en &lima
Haps gu einem fol9en 3ped an5uba1en.
Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
Die Obfternte.

Na6itebenbe Sabelle 5eigt ben bur&z
f9ntttli9en Stanb bes Baum uno
@trau6 0 b # es, fotpie Der M elonen
uno s a t n in ben 6erborregenoen
Staaten bes Norbpeftens am 1. b. Mts. SSn
etnigen 9egenben berrf9t felt %genanntem
Datum etne fir bic tpettere gebeitliCne @ntz
pidelung Der Srii9te g~iinftige @iiteruns: