davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06


FL ;sgresor 10 b.. sldo habido.
Con honda pena hemos recibido Ia nctici;
te la sel>ible perdlda que ACADIA de x. .,srt
neutar nuestro Qt-rluO Y respectable aIn.g
lei Pepluo IL doctor dru j re NJ Sad Il s.
~. Ia t'rematura muerta dc su b. il u.i... :
Della Daiiia Aurora, que era un po. tslt
IL graclas
auto 81 como su afectuOsa distiu
guida fan'lta, envlamo5 en- estas liueas l..
Expression mas slncera de nuostra coudJlop-
cIa el testimouln mas acendradO de IL:
amlstad que le profesamos.
S1rvanie dc COZ snelO, en- tan aciagos mo-
mentus, las repetldas carlhosas muestras
.ie simpatia de que han sido objeto con tau
trlote motive, y qniera concederles ell clelo
ia resignation uecesaria para soportar tau
amargO trance.
Manuel Diaz, vecino de Quebradillas, le
robo tres gAllinas don Jose Saavedra, sir
duda con al Objeto de echArIas en- el puche-
70, pero fu6 detenido.
Con objeto de anunci ar aun mas extensa-
mente la Emulsion de Scott, de aceite de hi
gado de bacalao. fabrlcada por los seYores
Scott & Bovine de Nueva- York, ha llegado
de nuevo esta isla ell se1or Manuel V6lez
quien esta vez visitaIa no tan solamente las
poblaciones grandes sino tambi6n las mas
pequef1as. Los principales del sefor Velez
nos suplican recomendemos todos los far
macenticos del pals tengan la bondad de
guardian su disposition los paquetes car
tas que para 81 reciban por Ell correo Que
dan complacidcs dichos amigos.
Sc encuentra enferma de gravedad en-
Utuado la dignisima esposa de nuestro que
rido amigo don Felipe Casalduc.
De todas veras deseamos que cuante antes
recobre la salud, uniendo asf nuestros mas
feryientes votos al de todos los pumerosos
amigos de tan distipguida familia.
Don Ricardo Cubello Administrators prin-
cipal de Hacienda de la Habana, ha sido
nombrado interinamente Interventor gene
raj del mismo ramO.
En- Arecibo SO ha llevado 4 cabo ell des
censo de Ia estatua de la ex-reiha Isabel II :,
que Use levantaba en- la plaza mayor.
Dicha estatua ser4 trasladada la plaza
de la Monserrate; en- ell sitio que aquella
ocupaba Sc construir. un kiosko de hierro.
Ell dia' 80 del mes pasado SO di6 en- Ba-
rros cristiana sepultura q los infortunados
restos de la joven Antonia Bas Aguilar, hi
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
NOTICIAS OFICIALES

Segdn noticias comnnicadas en- nn
centro Official ha fallecido en- Holguin ell
captain de infanteria seflor Eguidaldo,
Sc cree que consecuencia de heridas
recibidas en- una de las acciones.
El general Martinez Campos ha ma
nifestado la conveniencia de que en- uno
de los primeros correos vayan la gran
Antilla Is hermanas de la Carload.
Ell TENIENTE CORONEL BOSCH
El iefe de la columna del regimiento
de Simancas que ha muerto gloriosa-
mente en- la acci6n del Jovito habia ma
cido en- Puerto Rico ell afio de lS48 y
era hijo de un veterano jefe del ejerci-
to espafiol.
Tom6 parte en- la anterior campafa
de Cuba, en- la que alcanz6, siendo muy
j6ven, ell empleo de captain.
Habia sido professor de la Academia
especial de Infanteria de la Habana, y
poseia gran cultura y s6lida instruction.
Su entusiasmo por la carrera de las
armas, en- la que entro siendo casi un
ni1o, le hacian muy popular entire todos
sus companeros.
Habfa casado con una hija del gene
raj Rodriguez de Ribera, que pertene-
clio al Cuerpo de Estado Mayor, y deja
varSos hijos.
La madre del desgraciado Sr. Bosch
reside en- Madrid, tiene ochenta amos 6
ignora la desgracia de su hijo. Tambien
reside en- esta capital su hermana, la
viuda del sefior Dicenta, secretario que
fu6 del Ayuntamiento de Madrid.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
tag. : Pefiuelas, JUNO 2 de f695.
Sr. Director de LA DEMOCRACIA.

Distinguido caballero adjunto le remito
Ia carta que acabo de recibir de mi conve-
Gina Providencia Castro, quien viene COM
probar 10 que aver die en- mi comunicado,
% decir, que Manuel Diaz di6 un fuerte es-
csndalo que 81 agresor no podfa scr mi hi
10 Fernando, pues Sc encuentra fuera de
esta ciudad desde el dia anterior.
Hoy tengo que agregar, que segdn la car
ta que incluyo de Ia Castro, el aEresor era
alto y vestido de blanco, J mi hiio calumnia-
un traje blanco.
Solamente me explico que una NAL qua
rencia manifesto, celos injustifcados, de
Manuel hscia mi familia, cs 10 que ha indu
cido fijarse on mi hijo.
Pero por encima de la intenci6n da1ada
de los malvados, esta la rectitud del sefior
Juez de Jgtruccion de esta ciudad, de los
no menos rectos Magistrates, que fallaran
este asuntO.
Sin otro particular por hoy, le doy un mi
lion de gracias por la atenci6n que me ha
dispensado Quedo sus 0rdenes su ateh-
to 8. 8. q. b. 8. N. Fernando Torres 70
Seaor don Fernando Torres l.
Muy senior mfo: me pide usted en- atenta
de hoy que 10 olga 10 que sepa respecto s aa-
puflalada que g dieron q Manuel Diaz, pues
03to QuleTo Hacor apaTecer COMO agreSOr n
hijo de listed, Ferna d., pesar de este en-
contrarse; ;ausente desde ell dia anterior al de
la aggression cosas 4stas que usted hizo publ
car en- LA DEMOCRACIA de anteayer
Pues bien este que usted me pide,
partidaria de la verdad lcome soy de que
Ia justicia resplandezca, le manifesto que el
domingo del presente mes, Sc present6 on
mi casa Manuel Diaz, quien va antes me ha-
bia herido on Ia cara, y empez6 dar el
fuerte escandalo, que usted Sc renere On
su comunicado, sacando una navajo aga
rrandome ia vez por una mano, con la In
tencion de matarme 6 herirme pero en-
aquel momento, antes que Manuel lograra
sus deseOs, pues va ne tenfa arrodillada, 80
present6 un hombre alto y vsstido de blan-
co, quien avanzando sobre Manuel le did ID
puflalada, cosa 6sta que hizo con mucha ve-
locidad, y en- el acto emprendi6 Ia fuga no
pude conocerle, aunque fut mi salvador,
pues no ser por aquel quien Dios me
envio tan q tempo, { estas horas fusra yo
cadAser estaria herida de gravedad.
Esto es todo 10 que puede decirle 50 aten-
IA 9. 8. q. b .. N.
Pr0ctienciG Castro.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06

Don Judn q. Gelpt, tSecretario del Co.
mite Local del Partido Aanononais
Ia de Pef1uelds.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06

Por supuesto, ell telegrama en- cues
ti6n adjudica la victoria al cabecilla Gu
bano.
Ningdn despacho de la Habana con-
firma semejante hecho, como este sc
supone ocurrido hace cuatro dfas, desde
luega puede afrmarse que la noticia ca
rece de fundamento.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
e staf9ta
de Ponce
CAFE DE ATOCHA PONCE.
PZatos del dfd::
Mofongo de gallina 4
Butifarras con tostones
Arroz con polio
Roasbeaft con pure
Hallacas.

Butifarras con tostones
Arroz con polio
Roasbeaft con pure
Hallacas.
Ell 6ltimo n1mero de La G. Gaceta Ilustro-
da de New York, publica ell retrato de nues-
tro compafiero en- la prensa don Ramon Ma
rim, director de III NoticierO.
En- ell retrato aparece bastante remozado
ell viejo periodista
Al retrato acompaflan elogios mercedes.
Cambios en- ell banco de Cr9dito q Aho
rro Poncefso aver a las cuatro de la tarde:
Sobre Madrid y Barcelona dlv-5s pS.
Londres. .. dlV = . ou
Estados Unidos. div "a pg.
Ha sido aprobaio por la Superioridad 81
presupuesto municipal ordinario para ell
pr6ximo aflo econ6mico, votado por ell Ayun-
tamiento de esta ciudad
Segdn las prescripciones dictadas por ell
sef1or Veterinario Sc ha procedido al sacrifi-
clio de varios caballos atacados de mueynao,
procedentes de cuadras particulares y de CO.
ches destinados al servicio pdblico.
UN JOYEN DE ESTA LOCALIDAD que que
see conocimientos de contabilidad mercantil
desea colocarse bien como empleado flo, 8
como tenedor de libros. Puede presentar
cuantas referencias Sc neceslten. En- esta
redaccion informarAn. +.
Nuestro amigo el acreditado relojero don
Miguel Pestana acaba de montar una ele-
gante bien surtida relojeria en- la plaza de
I" Las Delicias "
Ell sefior Pestana es un inteligente MEGA
nico que ha practicable en- varlas fabricas
importantes de Europa, adquiriendo todos
los conocimientos modernos de su profession.
I'm 81 establecimiento que ACADIA z E mon
tar Sc construyen> md >fbst bstselassa He no. 49,
do montado en- el un observa1Cx = de rel
jes, para 10 que cuenta con cronometros
: demas aparatos necesarios.
: Auguramos al seflor Pestana IN buen ex
to en- esta ciudad, donde SO hacia sentir
falta de un establecimiento de las cohdici
mes del que ha montado.
! Mas de tres cuatro tipos-aBdan por
> pob!acion -vestidoS de mamarTachOs -pt
$ no adquirir sus eQuipos EN- casa d. Los u,
$ cbachos -Ros y Compafaia Ascsncion
Sc ha encargado de la hquidaci6n de
oajo la rsz6n de : Fernandez Com paflia
I I'll socio geotor don Servando Plco.
Hoy ha salido para la Capital, el Conan
dante Mllltar de este distrito que va q fo
mar parte del Consejo dc Guerra que e
oreve Sc reuuira Ell la Capital para juzgs
, a un teniente de la guardia civil.
UNA BURRA PARIDA.-En alquiier
: cn venta, eoIlcIta con urgencia don FEEDER
60 Aguayo.
Escrltorio de los sefiores f. Fernando
yC' 2-3
Aunqne un periodico de la Habana die
que el coronel b Jsch y Abril nacio en- Ma
llorca, podemos airmar que Sc ha eqnivt
3 cadO.
FL seflor Bosch nacio en- la Capital el al
184S.
Y asi 10 certifca la prensa de MadriC
, donde actualmente reside la madre de nues
, tro malogrado pariente, dof1a Francisc
Abril.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
Cart9ra
de La leila

Un kor6Apso incendio ha destruido en- la
! u.naa. ~ smpleto los talleres de carpin-
HaDana por t~ssSun;aa rua1.x almace-
terra, herreria, fabf 10. as an %
nes de tabacos de don Pedro Antonio EST
nillo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06

Ell dia g. en- Ell lugar denominado Llano:
Costa Uabo- Rojo Jacinto Rivera asestt
nna tremenda puflalada Juan Rivera, I
Consecuencia de la cual fallecio ell d{a 4,
as ocho ce la N mana.
FL agresor 10 ha sIdo habido.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
D. PEDRO HIDALGO. de de, Co, Co,

de una partida de potros de buena- raza a
escoger 9-15
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
Es una meiora muy it'll y rspida para esa
clase de servicios

Sc VENDE O ALQUILA una espaciosa
casa situada en- ell cailejou del Comercio.
Para informes dirijirse su duefIo, en- Ia
Gale del Leon ntimero 6. 1915
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
TN JOYEN DE ESTA L0CALIDAD gu gu

see conocimientos de contabilidad mercantil
desea colocarse bien como empleado flo, 6
como tenedor de libros. Puede presentar
cuantas referencias Sc necesiten. En- esta
redacci0n informarAn. z.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-06-06
A UN INCOGNITO

Ponce, JUNO 8 de 1895
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
SledztWo W spraWie zamaehu
ma ROtszylda.

Paryz, 26 sierpnia. - Pollcya tu-
tejsza prowadzi energiczne sledztwo
W sprawie machiry piekielnej, ktora
zamierzano zg}adzic re swiats Rot
szylda, jak dotad bez powazniejs7e'
go rezultatu.
Zaraz po zamachu aresztoWano
trzydziestu anarchist6w, lecz dis
dla braku dowod6w musiano ieh
wypu$ci6,
Policya sqdzi, re jestto raczej
sprawka pojedynczego anarchisty,
auizeli jakiejkolwiek ich organiza'
cyl.
Trafiono zreszta ma pewien slad.
Otto pocztmistrzyni W miejscowoscl
Vie sur Cere (dep. CantaD oswald
czy}a swej wIadzy, re lie pamieta,
przez biuro jej przechodzifa paczka
pod adresem Rotszylda, podobna do
tel, kt6ra 1awierala maehine piekiel-
na. q tego pawodu arssztowano W
Vie sur Cere pewnego anarchiste.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
z CHICAGO.
Slkaradny cZyn!

Barney Bush, kwiacarz, zam. pm.
269 ma w. Blackhawk ul. zosta} dis
oddany pod sad kryminalny przez
sedziego Gibbons.
Pope}ni} on szkaradny czyn.
Oto W sobote obla} z okna
kwasem siarczapym dwie dziewczyn-
XII, 4 letnia Ma}gorzate 6 letnia
Marye Dorsz. Uczynis TO ze zfosoi
dla tego, ze dzieci hatasowa{y mu
pod oknami.
Obie dziewczynki strasznie costa
1y poparzone. Starsza ley do tel
chwili W lozku.
Bush nieraz sic odgraza}, il dziew-
czynki zabije. Jestto czsowiek bar
dzo gwa}towny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Telegranly KrajOWe
NoWy park narodowy.

Washington, 2ego sierpnia. =
Minister wojny wyda} dzisiaj roz.
porzadzenie, zawierajace program
uroczystego otwarcia nowego parku
narodowego W Stanie Tennessee, ma
obszarach pamietnych bitwami z
wojny domowej pod Chickamauga i
Chattanooga. Otwarcie to nastapi W
dniach 10 20 wrzesnia. Zaprosze-
nj So prezydent, ministrowie j mai
wyzsi urzednicy wojskowi cywilni;
dnia 10 wrzesnia odbeda sic stoso.
wne uroczystosci W Chickamauga, a
90 W Chattanooga, Przemawiac be-
da dnia 1890 gen. John NJ. Palmer
z Illinois gen. John B. Gordon z
Georgii, dnia 2ogo gen. VIM. B.
Bate Tennesse i Chas H. Grosve.
ner Ohio.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Owe Walki byk0w.

Cripple Greek, Colo, 26 sierp. -
Walk byk6w, urz2dzcne W Gillett
zakohczy}y sig w og6le powodze-
mia ME mia}y. W trzecim dniu ma
widowisko zebra}o sic tylko 200
os6b zadnego byka dla tego ME
zaDitc. TAX zwana ;, Fiesta" ma tenn
sic zakohczy}a i wszyscy cieszs sic z
tego. Urzadzajacy te widowiska cd
soboty po poiudniu trzykrotnie byli
aresztowani "a dreczenie zwierzat,
va ka5dym jednak razem zaplaeili
tylko masa kare pieniezna. Prawie
W kazdym wypadku wynosila ia ka-
ra DO S5 i koszta. Zapewne wiecej
iua niepokojeni ME beda.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Sfuaba cyWilns.

Wezoraj weszfa W zycie miejska
ustawa o s}uzbie eywilnej. Cd godz.
9 rano do 5 po poiudniu niezmiernie
wiele os6b zgkosi}o sic do biura ko'
misyi pm. ll5 W ratuszu po formu-
larze ma aplikacye. Wydano tych
formularzy 1900 ma posady urzedni.
k6w, 400 ma posady robotnik6w, a
do wieczora juz 40 formularzy wy.
pe}nionyoh nalezycie zwr6cono.
Najwiecej osdb stara sic posady
W stray ogniowej, dalej ida handy,
daci ma posady W policyi, potem ma
posady klerk6w, buchalter6w, po'
tenn robotnik6w = najwiecej osdb
stara sic o posady elektrotechnik6w.
Okolo 100 kobiet rowniez zg}osilo
sic po aplikacye'
Pierwszy egzamin odbedzie sic ls
wrzesnia.
skarbnik miejski Wolf stanowczo
sobie wyprasza, by do biura jego
wprowsdzano nowych urzednik6w
ma podstawie reguS o s}uzbie cywil-
nei, Twierdzi on ME bez sSusznosci,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Otrucie grOmadne.

-Laporte, Ind, 26go sierpnia. =
z tysiaca os6b, kt6re wczoraj wziefy
udziai W pikniku Niemc6w Lutera'
now W lasku okoio Tracy, trzysta
mosno zachorowato posrpd sympto-
mat6w otrucia. Przypuszczajs, re
iakis }otr zatrul albo kaftofle poda'
wane przy obiedzie, albo tez wode
do picia. Wszys.y otruci posrod
najstraszniejszych bolesci will sic
po kilka godzin, MINI lekarze i'm
ulge przyniesli, a chociaz Mkt Mich
ME umarE, to przeciez niekt6rzy bar
dzo jeszcze So chorzy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
WIADOMOSCI NIlaSCOWR
Pierwsze zwyeieztWo adWokatki.

Wczoraj pred sedzis Fosterem,
wywo}ano wlaEnie sprawe Ralph
Boor, przez matke swoia, przeciw
The Chicago Loop and Portiere'
Conn.," kiedy oczy wszystkich obee-
nych zwr6ciiy sic ma mioda panienke
W s}omkowym kapeluszu, = ktora
wystapifa jake adwokatka strony
skarzacej.
Sprawa byla niewielkiej wagi.
chodzilo o naleznosc kilkutygodnio-
wa, kt6ra kompania Wilma by}a ma.
lutkiemu chfopcu "a robote. Matka
tego chiopca MIN razem mieszka,
podczas gdy ojciec, rozwiedziony'
mieszka osobno. Adwokaci kompa-
nil przyznali, il ch}opcu naleza sic
pieniqdze, ale oswiadczyli, re kom-
pania chce zap}acie tylko ojcu
ch}opca, jako prawnemu, jedynemu
jego opiekunowi.
Adwokatka ch}opca matki jego
W plynnej wymowie cytujac biegle
najrozmaitsze paragrafy / decyzye
r6znych sad6w z ksiag pred ni2 ma
gromadzonych, odnios}a zwycieztwo
i sedzia rozstrzygnat ma korzyse jej
klient6w. Take przyzna}, re W
koszta w}aczons bye powinna MALE
zytos6 dla niej W sumie $1o' u
tryumfem adwokatka opuSci}a SALE
By}o to pierwsze jej wystapienie
W sadie. Liczy ona lat ls, nazywa
Miss Belle Douglas i ukonczyla stu.
dya prawnicze W chicagoskiem kol-
legium, Northwest Division High
School"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Cessrz Wilhelm unosi sic.

Berlin, 26 sierpnia. - Cesarzowi
Wilhelmowi pokazano dis numer
paryzkiego ,Figara", W kt0rym
gen. Munier oskarza inteudenture
wojskowa wyzszych dow6dc6w ME
mieckich czas6w wojny 1s7o-7l
naduzycia kradzieze.
Cesarz uni6sk sic zawolai oburzo-
no:
- To haniebne k}amstwo!
Je$li gen. Munier pozostaje W ar
mil francuzkiej W czynnej s}uzbie,
Rad niemiecki zazada W tel sprawie
satysfakcyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
E95AFY fElEEaAE!E7HE z zAERAE!gY

Z Wiednia donosza, IL Rad
saustryacki pozwolif nareszcie ma 0.
twarcie gimnazyum polskiego W Gle
szynie.
Z Barcelony (Hiszpania) dono-
sza, re tam wsadzono ma okrety
kilka tysiecy wojska posiikowego,
przeznaczonego ma wyspe Kube.
Hilario Estonga, znany W
Meksyku bandyta, zostat zastrzelony
W Seneola W chwili, gdY chcial ko.
COS zrabowaG.
y 2 Toxic telegrafujs, il hr.
Matsugata, japohski minister sksr-
bu, ustapii ze swego stanowiska.
w Berlinie otworzono wczorsj
miedzynarodowy kongres statysty-
czny; SO tam obecni delegaci anne
rykdusCy'
Z Colon, Kolumbia, donosza
IL ma pok}adzie hiszpanskiego pa'
rowca LA Guyara'' ukazala sig s6l.
ia Zebra.
- Fruncuzi zdobyli obronns miej'
scowosc Andriba ma Madagaskarze.
- Prezydent Francyi, Felix Eau.
re bawi obecnie W Hawrze; przyj.
mowai on wczoraj admirala Kirk
landa oficer6w okretu wojennego
amerykahskiego ''San Francisco.
Z Havany donosza, IL b. ban
kier Uppman pozyczy} tymczasowo
rzadowi hiszpahskiemu $500, 900 ma
koszta wojny powstahcami ma Wy.
spie Kubie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
NOTATKI MIEJSKIE

Ma rogu ulic Jackson Clark
wczoraj po po}udniu'g gaz nagroma-
dzony wyrzuci} W powietrze cztery
pokrywy zelazne. Mkt ME zostaf u
szkodzony!....
= Niejaki Emil Kruger wczeraj
W jeziorze niedaleko 7S ulicy, dajac
nurka, uderzy} gfowa o kamien /
zabil sic ma miejscu. Mleszkaf pm.
lo626 ave. K.
IL letni Michael Burns wczoraj
W rzezalniach zosta} przejechany j
zabity przez lokomotywe kolel
Northwestern.
= go listonosz6w tutejszych wy
iezdza pocztmistrzem Hesingiem
do Philadelphii ma ,,Dzieh robotni-
k6w', gdzie ma sic odby6 konwen.
eva krajowa listonoszy.
= Detektywi znalezli skonfisko-
wall wczoraj W biurze niejakiego
Brady przy Monroe ul. kufer zawie-
raiscy $4,000 los6w loteryi louisiah-
skiej.
Wlasciciele cyrku Barnum d
Bailey wnieali prosbe, by i'm odsta-
piono ma 2 tygodnie Lake Front ma
przedstawienia po Genie $500 dzien-
ME. Burmistrz Swift ME da} pozwo-
lenia.
-Czytales numer niedzielny sDzien.
Chicagoskiego'9 Jes2ze nle9... Kupze
0 soble csempredzej. Tylko 8 centy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Yacht rOzbity.

Neo York, 2e sierpnia. - Yacht
Adelaide, nalezacy do Roberta j.
Inman, jr., dzis wieczorem przeje-
zdzajac oko}o Norton's Point, zostaf
najechany i uszkodzony przez paro-
vice zelazny Perseus. o lie wiado-
mo, osoby utoneiy, a nazwiska ich
So:
G. T. Evans, zam. przy 40 ul.
Robert w. Truman, Jr.
Parma Norton,
Bye moze, re osoby te przeciez
jeszcze zostaiy uratowane, kiedy bo-
wien Perseusa spuszczono }6dz,
azeby poszukac tych, kt6rzy wpadll
W wode, i6dz powr6ci}a, ale z do
niesieniem, IL jakis przejezdzaiacy
skinner jedne kobiete i dw6ch mez-
czyzn wody wydoby&, Bylo cie-
mno ME MONA by}o dos:rzedz do
k}adnie wszystkiego.
Yacht Adelaide niezbyt mocno
Jest uszkodzony. ze trzy osoby z
niego wpadly W wode, przypisa6 to
nalezy popfochowi, ktory powstas
przy zetknieciu; panna Norton, ia
koby straciia -zmys}y, sama wsko-
czy}a do wody, dwaj mezczyzni W
zamieszaniu zostali straceni.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Sprawa o rzeczy c6rki.

Dzis W sadie La Buya by}a roz-
strzygana sprawa Franciszka Mafec'
kiego w. 1sej ul. przeciwko Mi.
chalowi Ostrowickiemu zwrot re
czy nslezacych do c6rki Mafeckiego,
kt6ra jest IONA Ostrowickiego. Ten
ostatni postepowaniem SVEN zmusit
zone do opuszczenia domu, ale rzeczy
iei ME wydawaf. Sedzia nakazaf wy
DAME owych rzeczy - i zasadzif cd
pozwanego cent ,,szk6d i strat"
(damages).
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Giupia pIOtka.

Peoria, Ill, 2ego sierpnia. =
W ostatnich kilku miesiacach "a
rzadzca domu clowego W Peoria
otrzymaf mn6stwo list6w re wszy-
stkich stron Stan6w Zjednoczonych
i z Kanady, swiadezacych tenn, il
rozpuszczono dziwaczna pogSoske,
kt6ra najmniejszej ME mia}a podsta-
WV. Otto pr6bka jednego tych Ii
stow: ,,Szanowny Panic: Badz pan
saskaw poda6 mi blizsze szczeg6sy o
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Pok6i W Brazylii.

Rio de Janeiro, Brazylia, 26 sier-
pnia. = Formally uk}ad pokojowy
zostaf podpisany przez Rad brazylij-
ski i przyw6dc6w powstania W PROV
Rio Grande do Sui. Ukiad zapewnia
amnestye i bezpieczenstwo wszyst-
kim, kt6rzy brali udziaf W powsta-
niu. Po smierci adm. Da Cana po-
wstanie W Rio Grande ME mia}o juz
zadnej przysz}osci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
TeIegramy zagranicEne
PoWstanie ma wyspie Kubie.

Heuana, Kuba, 26go sierpnia.-
Urzedownie podaia tu nastepujaoe
wiadomosci: w poblizu Niquero, W
prowineyi Santiago, wojska hiszpah-
skie stoczy}y zwyciezka walke z
powstancami. Dow6dca powstancow
Reiter miaf odnie$G smiertelne rany;
porucznik Magin Perez zostat zaol.
ty. Powstancy mieli ogo}em stracic
so zabitych rannyeh. w poblizu
Doloretaspodpuik. hiszpanski Teruet
r6wniez pobil powstanc6w. = Do
w6dca powstanczy Rolof oddzla-
lem, z8ozonym 1000 ludzi, masze-
rule ma Santa Clara.
Meksyk, &c sierpnia. - Gazety
donosza, re pod nazwa ;, Cuba LiOre' {
(Wolna Kuba) utworzy} sic tutaj
meksykanski komitet centralny, ma,
jacy dopomaga6 Kubanczykom 90
pozyskania swobody.
Ne,o York, 26go sierpnia. - Po-
dug wiadomo$ci otrzymaneJ re zro-
d}a powstanczego wyspy kuOy'
oddzia} powstanczy gen. Gomeza
stoozyI zwyciezka bitwe Hiszpana-
mi W poblizu Camaquay. Napadf on
nienacka ma transport prowlzy2 l
amunicya, eskortowany przez llczny
oddziaI hiszpanski - i pobiwszy
Hiszpan6w, zabrai Geese transportu.
Ze strony hiszpanskiei polegfo ITO
ludzi; strata Gomeza jest stosunko'
wo uieznaczna.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
SpraWa o vb ,lgl-i uszkodzenie domu.

SpraWa o vb ,lgl-i uszkodzenie domu.
Pp. Czecnowicz Czachorski ME
zyjs ze soba W zgodzie.
Otto Micha} Czechowicz, zam. pm.
e42 ma w. l9ej ul. zaskarzyf dis
Stanislawa Czach6rskiego z w. l7eJ
ul. "a zobelzenie go W publicznem
miejscu.
Terrnin u sedziego La Buya d. 80
sierpnia.
Me iestto zreszta jedyna miedzy
mimi sprawl,
Juz poprzednio S. Chach6rskl "a
skarzy} Czechowicza, ktory byf jego
lokatorem, o.to, re ten wypfowadza'
jac sic jego domu, re z}osci uszko'
dzi} mu sciany, okna i zamki. Ola
braku swiadkow sprawe te umorzo-
no, ale mohe bye ona wznowiona ma
nowo.
Czy ME lepiej by}oby pogodzic
sie?...
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
ChfOpiec pOlski
pl0Zyi.
ofara eks-

Dziesiecioletni chfopiec polski
J6zef Piak, zam. 1897 ma North
Ashland ave. W tych dniach padf
ofara przykrego wypadku. Mysz'
kowal on po zaulku (alley) pomiedzy
Ashland ave. i Clybourn ave., ra-
zem ze swym bratem = i znalazf
tam butelke z reszta jakiegos prosz-
ku. Zapali} proszek - i nastaplfa
eksplozya, kt6ra oparzy}a mocno
twarz zar6wno J6zefowi, jak jego
miodszemu 7letniemu bratu. Obaj
chEopcy maja twarze opuchniete i
So chorzy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
POdr6i na Ok0f0 SWiata
VI sZalupie.

Londyn, 26 sierpnia. - Do Gil
braltaru przyby} W tych dniach na
4O-stopowei szalupie zaglowej
Spray Amerykanin kap. Joshua
Slocum. Zamierza on odbyG podr6z
ma oko}o swiata W tejze szalupie.
Wyruszy} Gloucester, Mass. do
Gibraltaru przyby} W SO dni. DIS
kap. Slocum ruszy} W dalsza po-
dr6z do Yokohamy (Japonia). Op}y-
ME przyladek Dobrej Nadziei. Ma
pokiadzie szalupy jest tylko sam.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-08-27
Dobra rada dla Hiszpanii.

IParyS, 26 sierpnia. - Figaro,
piszso powstaniu na wyspie Ku-
bic, wyraza opinie, re Hiszpania ko-
niecznie powinna zrObi6 pewne
ustepstwa powstancom ma wyspie
Kubie i da6 i'm samorzad, azeby "a,
konczy6 powstanie. Gdyby nawet
Hiszpanie odniesli zwycieztWo' re-
zultat bedzie ten, re bogata prowin-
eva zostanie spustoszona, Wydstkl
wOjeune doprowadzs skarb pahstwa
- do ruiny,