davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
Notable Dead :

SAN ANTONIO, Tex. April 2Ot-Dr
George Cupples, one OF the most prothi-
nent physicians in, the south, lis dead,
aged Y years. s.s4t rs ..ss y. 81.
PEEKSKILL, N.Y. A pril 20. Charles
Irving, is dead at his aihome in. this svii-
lage.' Mr. Irving was 50 years of age;and
leaves a wife and four children. He, was
in business for many Years in New York.
City, in which place he was born. '~''''
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
THE ISrHMUS RAILROAD
Hopes of Chandos Stanbope, Who Represent,
English Capital .-.r

CITY OF MEXICO, April 2o.-Chandos
stanhope, who,,withsEnglish- capital, was
instrumental in. completing the Tehaun-
tepec railway, is. in the city. He contein-
plates bidding for the construction of;the
southern and northern. ends of the 18TH
mus railway. ...sss.
The concession, granted June. 9, 1891. to
Enrique Baz for a railroad from Sierra
Mojada to Lampapezos, has been amended
on the following terms. The line. from
Mojadato Jiminez may be extended to
Coahuila via Nuevo Laredo, Mir and Ca
MARCO to .Tampico. with branch from
Santa Teresa; to Matamoras. Time limits
are inserted as to the main and branch
lines. Iss:
To aid in the construction of the
I picket line the government willEpay
"a subsidy of $92n0i per 'kiloneter for137O
'kilometerS of the Il mainline, nothing, for
branchFlines. 80 49,. -, s.sre.s -
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
.rlurderous -Ber1s.ars

: MAGNOLIA, Ark, April, 20. Two, men,
with their faces blackened TO look like
.ly prominenttmerchant this place. Sat
his plantation in Lafay cite, countyctor
work. They were told that he had none.
and upon asking for food>were directed to
the Kitchen Soon after the men entered
the house one of them :deliberatelyshot
Mr.. Carlton and fired two shots at Mrs.
Carlton but missed ther. The men then
made~their escape. Sheriff Harris. has ar
rested John iRattjffe 8 ON -suspccionl OF be-
ing one Of the guilty parties ~
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
The Evolution

OF medicinal agents is gradually relcgat-
ing the old.time herbs, pills, draughtss
bringing into general use the pleasant
and effective liquid laxative, Syrup of
Figs. 10 get the true remedy see that it
is manufactured by the California Fig
Syrup. Company only. For sale by all
leading druggists.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
The INCOME TAX

1t Is Not Tho ,ght Rehesring Will He
Granted
WASHINGTON, April 20. The general
expectation is that the supreme court
will not postpone its decision beyond
Monday ON the application, OF. Messrs.
Hyde and Pollock for a rehearing on the
income tax cases. II there should be a
written opinion it would necessarily be
brief, and the chances are the decision
will be a bare announcements. The general
opinion of att rncys is that the motion
will not be granted. ~-4.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
CURSOR : LETTER NUPTIALS
Brilliant Social Event to Take Place 10
Washington
A Member Of the British parIiamsnt Will Leaf
Society Favorite to the
Altar. =

WASHINGTON, April % we'd
ding next Monday. at noon OF George Ma
thaniel Cursor, member of the British
Parliament, and Miss Mary Letter,
daughter of L. z. Letter, will b, one. of
the most brilliant social events of the
national capitol ever seen. The "erc-
mony will be performed at St. John S
Episcopal church, followe I by a wedding
breakfast at the Letter residence.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
ABlaxe Il SIN IuIs Obispo

SAN /, Luis OBISPO, April 2O.-Fire
this afternoon destroyed a building occu-
yied as photograph gallery by AN.
Cunningham, ON Morrow street. and
slightly damaged the Laughery Hotel.
Loss $4,000, partially insured. ..ssjx8
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
Estate of a millionaire

1BUfTE, Mont, April 20. y. Ii. Ley
son, the new administrator of the Davis
estate, filed his official bond in the sum OF
$1.50J0OO here today. The bond bears the
sign atures of thirty-two business men
who arc down for amounts ranging from
$50, 900 to $500. 900 each.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
A. MINISTER'S MANIA

risde Had by Reading Dime Novels Strange
Case WI
PORTLAND, Or. April 20. The report
ofsDr. A. +. johnson, Harry Lane and A.
CT Paiton. the commission appointed by
Judge Stevens of the state circuit court
to inquire into the mental condition of
Rcv..J. G. Reed, the minister who was
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21
Native Sons, ceIehrafion

+, SAN. LUIS OBISPO,s April 2O.ZThe
cityihas raised 5000 fund to entertain
the grand parlor, N. s. G.. w, in 1867.
Delegates from the local parlor to the
grand parlor to be held in Oakland leave
tomorrow morning. 81.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21

! Hollenbecks Hotel Cafe. Grill rooms and
private dining rooms. Oysters on she'll
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21

- Fiesta masks at the Imperial Hair Ba-
zaar, 2224 226 w. Second street, under Hol-
lenbeck Hotel. :.,,..,
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21

wsiI PAPER nonse q inc coast ses s. spring.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-04-21

DR.. Prices Cream Baking Powder
World Fair Highest Medal and Diclonss.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
FRASZKI
z Ostatnich dni.

Poniewaz ciezkie easy i
najwiekszemu zakonowi o.
krutnie dopiekaja, powachali
sic mnlchy wszarzem Maj
Milwaukee.
Wszarz Najman. miedzy
Niemcami milwauckimi znany
jako ,,lausbube, W rome
op}ywa cnoty doskona}osci
kt6re W tax krytycznych
czasach, jak obecne, zmar-
twychwstahcom bardzo przy.
chodza ma reke.
Nasamprz6d ,,kupiY" (?!?)
NADz1EJe Zmartwychwstan-
COW, zap}acil wszami. -
Jak by}o, tax by}o = by}
hande}es. Zatem praktyka
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
Sp5s kssazek. Jake
KATOLIK ma lbrezeaat
Ofiaruie.

~ OBRAZKOWY KALEN.
DARZ MARYANSKI,eg roklS95
-z daoomaa .zu&nenai koloroeoenai
obrazaqaei, kt6rych jedega pr2edsta-
aeio Ko$ciuszke, dr%gs R'ze,aaj-
$aoietssq rodzine. = Cena ~ G.
p WESOhY WIERSZOKLE.
IA. Po,o5nszo1vo,es0 'sa0 aoseetkle
prSygody zaprosi,ey sea eoesele z
uaele% obrazkG@e5 80 G.
81 PRzYGODY LORKA.
CSeka,oe opowiadaes5e csos6eo $re-
d,siosoSecs,eych ~ Polsce 10 c.
~ PROROCTWO MICHAL-
EY, Kr6loeo@ se Sa6dy, 13 Sy6iM
80. ID &.
SO jaime ward o W
sk1m m, wielklm czarowniku. l5c.
g. Bajka urzech .Braciach,
kt6rych dwoch by}o madrych, a
jeden giupi, 0 zielonym wezu,
burym koole sroczce bez
ogona 10 c.
u Zyd ec6ec&,ey te<50c2 10 G.
81 Testament Piotrg Wse1kae'
40 5 G
81 Pr oroct VIZ @
p u.s. ........ JOG
1O1 Zywot Kosciuszki zoe
ll) Mecze II stwo
W. Dzlew1cy Krystyny~-.--.- l0c.
l2) X aszu bl pod
w edn EN-. .........<..... lOc
l3) Z ST iaze ecz K a d Il a
dusz n b IN y h.-..-- &C..
l4) POI med | a bajek 20 c
15) Wal e k na jar.m arku
Zabawna powiesc wlerszem zoe
l6) HLsTORYA ALI BA~
BY czyli Czterdzsestu Roz-
b6juik6w ~ G.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
PREIENT
<sla abOment6w Il dOfu
n4RCaCVCh.

11OS0H~S ~AA'
II X "a e n d arz M airy a II.
s ki ma rok Panski 1895.
q W SO Ky Wler $40 e.
a. Powinszowania ma wszelkie
przygody, Zaprosiny ma wesele !
pioseneczki weselue-z obrazkamj. {.
81 PrzygodY L or k a. =
Ciekawe opowladanle czas6w
Plastowskich.
a. Je2eH a6o1ae'tt zanosgsco-
evy, zap1acis0szy 2 dolary sazeq2ego
a6o1aamenta, praqnae dostac codo
plero vyszcaeg6lnlo'1y prezent,
po,ulnien rozena 2 d6onanaentena
nadesta6 5 ce'st6a0 ma przesehe
pocztowq. haczS wcale od mas
odarenku me dostanae.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
NaSZ PreZent
wart przeszlo $780,

Kazdy nowy abonent,
kt6ry teraz naprz6d zap{acl
ca}oroczny abonament, w
kwocie $500, dostanie cd mas
w podarunku "a dolara i 10
cent6w ksiazek pon1iedzy
nizej podanego spisu. Taxi
sam podarunek danny kazdemu
staremu abonentowl, ktory
teraz caly rok naprz6d gazette
nasza cp}aci, wsze}ako maj
mniej do Stycznia 1896 r.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04

czcic nietylko rodzic6w, ale |
w}adze duchowna i swiecka.
Kto Cd lat systematycznie
ok}amuje Arcybiskupa chica-
goskiego? Kto naduzywa
policyiI patrolki i pa}ki poll
cysty ma g}owy polskich
kobiet i dzieci? Zmartwych-
wstahcy.
81 Me zabijajj. Kto
zgina} tajemnicza smiercia
podczas burr W parafli sw.
Trolley wszczetych, przez
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.? X.
Mielcuszny. Kto sieje igor
szenie ma ca}a polska Ame-
ryke, zabijajace dusze ludu
polskiego, a nieraz i rozbija-
jace g}owy polskich chEopk6w?
Zmartwychwstahcy.
81 Me cudzo}6z. O
Ryczywole zamilczec wole -
m6wi} Krasicki, a "a nina i
my.
~ Me kradnij.- -Zbytecznie
by}oby wyliczyc kradzleze,
zdzierstwa. oszustwa najwiek-
szego zakonu.
8 Me bedziesz m6wil
fa}szywego swiadectwa pre-
ciwko blizniemu twojemu. =
Wyobrazcie sobie zyd6w
Barzy6skich bez ob}udy..
Wtenczas tylko prawde
powiedza, jezeli sic zapomna.
q Me pozadaj zony
blizniego twojego..- Ma to
przykazanie, miedzy innymi,
pan Piotr K. "a,
dwukrotny szwagier najwiek-
szego zakonu, najlepiej moze
odpowiedzieG.
1o) Ami zadnej rzeczy,
kt6ra jego jest. = Q wo1ach
/ os}ach ME wspominamy. Ale
kto pozada} W parahach sw. !.
Tr6jcy, sw. J6zefata sw.
Jadwigi kazda rzecz, s}ugi i
s}uzebnice, kt6re do zmar
twychwstat1c6w ME naleza?
Zmartwychwstahcy.
Przewielebna kliko!
T}6maczcie encykliki i
wieksze jeszcze zagadki, a
KAToLIE razem Z polskimi
ch1opkami bedzie was
mierzy} prostym }okciem
dziesiecioro przykazahBozych.
Zobaczymy, czy]a ucza{oSc
d}uzej wytrzyma.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
Z NIW pOLSkICU
w AMERYCE.

CHICAGOSKA TRIBUNE
poda}a W numerze z dnia 24go
Marca obszerny opis ilustro-
wany tamtejszych Polak6w.
Ale tyle tam niedorzecznosci
i g}upstw napisano, re trudno
uwierzy6, by Polak by}
materya} do opisu poda}. Gala
jednakowoz sprawka pachnie
jakims narodowcem, bo o
zwiazku tylko nova i chwa}ba.
O Galicyanach pisze las a
class they are as treacherous
as Apaches, por6wnujac braci
naszychz pod jedynie wolnych
rzad6w polskich obecnie, do
dzikich Indyan.
@ pijahstwie miedzy pola-
kami pisze, re polacy m al o
pija!? Narodowym trunkiem
c hic a go S kich Polak6w
jest, s1uchajcie! wi n O albo
m is d. Watpimy, czy W ca}em
Chicago chociazby tuzln
polskich ch}opk6w miodu
lizne}o. A dopiero wino!?
| w kazdej parahi chicagos-
kiej ma bye kilka hal naleza-
cych do a ] n y h towarzy-
stw lin every parish there
are from one to three halls,
built and owned by the secret
societies. 4" Narodowcy takze
sobie hale pobuduja?!
Historyczne uwagi takze So
pocieszne: Polacy pochodza
cd Wanda}6w, s}uchajcie!
1.-The Pole is originally of
Vandalic extraction". Wobec
tylu oszczerstw k}amstw ma
mas rzuconych powinien 6w
patryota, kt6ry dla TRIBUNE
artyku} nasmarowa}. dostaG
sto kij6w turecka moda W
piete.
MILWAUKEE,. - Z naje-
tego wszarza Zmartwych
wstahcow Kazia Najmanka,
redaktora dw6ch az gazet,
ludzie sic tylko smieja. Nawet
liczni jego wierzyciele, kt6rzy
ma pieniadze mu pozyczone
moga gwizdac, sic ME pytaja,
lie wsz6w kuchcik6w Siedlacz-
kowi "a NADz1EJe wyliczy}.
Gdyby wszarz by} pieniedzmi
byliby Siedlaczka
zaraz przytrzymali, jako przyj-
mujacego?, cudza w}asnoSc. Ale
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04

Szanowni Aboneaci niechaj
racza w liscie, w kt6rym
przeselaia pieniadze, wyszcze-
g6lni6 tytu]y ksiazek, jake
pragna dosta6, wybierajac tax,
aby wartosc pozadanych ksia-
lex ME przewyzsza}a jednegc
dolara / dziesieciu cent6w.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
PkACICZA KATOLIKA!

sD Ma listach do KATOLIKA
wystarczy adres: HID wski,
Winona MINI. Mieszkamy naprze
civ, ko Poczty, i kazdy urzednik
pocztowy zna wydawce nasz zej ga,
zety osobiscie. = Ale kto juz zu-
pe}nie dok4adnie chce adresowaG,
niechaj napisze ma kopercie: HE
roni m D erdow K i. Publisher
Of KATOLIK, l13 W. 4 Str, Wi
mona, MINI.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
,Ucza4oSG" dla kliki
chicagoskiej,
Ch4opski rozum dla
,,Katolika".

Gadzinowe piSmid}a zmar-
twychwstahc6w t}6macza
przymusowo p}acacej czerni,
jakoby KAToL1K encykliki
Ojca $w. Leona XIII ME
zrozumia}. Przyznajemy sic
otwarcie, ze razem 2 maj
wiekszemi doktorami koscio-
Ia wiele jest rzeczy ME
zrozumia}ych W encyklikach
Papiezy. Zatem pewnie i z
dekretami obecnego Papieza
ia sama sic okazuje trudnos6.
Wskazujemy ma ostatnie
potepaenie towarzystw sekret-
nych.
Aroybiskup Katzer zrozu-
mial, ably rozkaz Leona XIII
oglosic, Arcybiskup Feehan
tax ME zrozumia} i ME ogRosi}.
Me jestto wiec jeszcze znakiem
g}upoty, jezeli dokument6w
koscielnych cz}owiek ME
rozumlie, owszem zdradza sic
wielka i pyszaikowata
zarozumia}ost, iezeli TAXI
szparga}, jak ,,Fujara i Jaj-
czyzna ";sie rzuca ma rozwiezy-
wanie zawik}anych rzeczy.
,, Ucza}oSc "wiec i t}6maczenie
encyklik papiezkich chetnie
zlecamy kretaczom od
zrnartwychwstania. Natomiast
pozwalamy sobie przypomndec
najwiekszemu zakonowi proste
dziesieoioro przykazahBozych.
Jezeli mnichy chicagoscy
potrafa odpowiedziec po
chrzescia1isku ma kazde
przykazanie. przyjmiemy i
nawet komentarze ich mad
encyklikami.
Jak zmartwychwstahcy
obserwuja przykazania Boze?
y Jam jest Pan Bog tw6j,
ME bedziesz mia} innych
bog6w przede Nina. =
Zmartwychwstahcy, nasla-
dujac Izraela ma puszczy,po "a
krzyze monstrancye postawlli
z}otego cielca, aby "a pieG
sum W niedziele, "a tysiace
chrzt6w, slub6w, pogrzeb6w
bardzo ma}o wp}ywa}o ,,pie-
niondz6w". Ich dom Bozy
zaiste jest jaskinia zb6jc6w'
y Me bedziesz bra} imienia
PanaBoga twego nadaremno.
- Grzeszy nietylko ten,
kt6ry klnie, bluzni i krzywo
przysiega, ale ten, kt6ry
innych ludzi, mianowicie
niewinnych, do obrazy Bozej
pobudza: Zmartwychwstadcy.
3 Pamietaj, abys dzieh
swiety swieci&. Kto
urzadza jarmarki szopki W
niedziele i Swieta? Kto
fabrykuje swieta i uroczystos-
ci, patryotyzmem nadete, ku
wiekszej swojej chwale?
Zmartwychwstallcy.
~ Czcij Ojca twego i
Matke Twoja. - Powinnismy
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04

jakoS ME idzie, ale garbarnia
ME ,,zasztapuje, . chociazby
tylko wsze sk6ry glansowano.
Mailman inne ma cnoty.
Przeczytawszy postna dyspen.
So, dana Naglowi, samem
czytaniem }akoci sic syci. Me
raz r1awet sic przejada medy-
tacya mad roznemi swinie1ni
przyprawami, tax, ze menazer
mu= musi grzeszne cielsko
dyscyplina ch}osta6, ably du-
choWem obzarstwem ME zgrze-
szy}.
Bedac .okrutnie zyzowaty,
nasz. wszarz zamiast jednej
szklanki piwa, dwie pred
soba widzi. Czyste zyski ola
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. -.
Poniewaz okulary powie-
kszajace nosi, ami dziesiatej
cze$ci tyle ME pozera po
medytacyach mad Naglowa
dyspensa, lie zwyczajny
WsZarZ.
Kazdy kasek rniesa mu sic
wydaje jako okropny
potw6r byczy lub barani.
kazdy talerzyk zupy, jako
morze nlekiem i modem
plynace.
Ponownie wiec sic spe}ni}y
>s}owa, ze synowie nieprawosci
So madrzejszymi Cd syn6w
,Swiatlosci.
Panic Micha1ku Kruszka!
Prosimy Gle powyzsze zalety
Twojego by}ego wymiatacza
'ohsu bazgracza dos}ownie
przedrllkowac. Zas1uzy} ten
bizun ma to.
.Jak to MONA w kazdym
sk}adzie mice d}ugi, kazdego
dobrodusznego cz}owieka ma
ciagnac ma pozyczke bez
nadzieji oddania dlugu, W
kazdym fa1dzie koszuli i kol-
nierza wszy zywi6 / przy TEN
druga ,,nabywa6' gazette,
KazmierzNajman Milwaukee
|jedynie potrah wyt}6naaczyc.
Ale on kupil gazette Ma
Dz1EJe. Jestto swistek ola
mlodziezy - niby, bo my
starry grzesznicy niegodni
]estesmy po prawy. Stare
pokolenie fujar6w, W folwar-
kach NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
djab}a warte.
To samo wszarz Mailman
tez / Milwauczanom teraz
czarno ma bialem bedzie
spiewaG. Cienie Mickiewicza,
zjawcie sic ma ten pad6} p}aczu
i uczcie sic Cd Siedlaczk6w i
Najman6w ,ody do m}odoSci
i m}odziezy' amerykai-
skiej.
Stare przys}owie mas uczy:
Me pada jab}ko daleko cd
jab}oni. Gdyby jeszcze cudo-
tw6rca z Manitowoc miedzy
nami bawi}, rokowalibysmy
nadzieje, ze PISMO MA
DZlEJA moze jest przy
nadziejji.
Mozeby wszarz Mailman
tych wysokich / b}ogich sic
gna} krok6w. O kuchcikul
Siedlaczku tegobysmy "a
wzgledu ma ostre regu}y
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04

zakonne ME smieli twierdziG.
Sam zreszta sic przyzna}, ze
ME jest przy nadzlejl, DO
NADz1EJ1 pozwoli} sic uloko-
wac W., ucza}em'' Ionic wszarza
Milwauckiego.
Wolf jeszcze kuchcik pro-
bowa6 p}odnosci ma chamach
Jadwigowskich. Stare to dra-
by, ale jare. Sprawdza sic, jak
ma d}oni, przys}owie ma
kuchciku: Lepszy wr6bel W
d}oni, nizeli kanarek ma dachu
Lepiej bye cieniem probosz-
GA ma ,, bezboznem' Jadwi-
gowie, niz rzeczywistym
redaktorem i wlaScicielem
NADz1EJI.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04

VI IlNI, w lllOIld, N1llu
wsz6w Siedlaczkowi ME zaz-
droszcza.
NOWY YORK. - Dnia
21go Marca Antonina Szu-
mowska wystapi}a po raz
pierwszy W Madison Square
Garden. DIVA lata sic uczy}a
pod Paderewskim. Ora wys-
mienicie ma fortepianie. Kryty-
cy nowoyorscy rokuja jej
wielka przysz}oS6.
CLEVELAND. = Za}owac
trzeba tutejszej pieknej kolonii
polskiej. Zawieruchy koscielne
Gala Polonie rozszarpaly. Lu-
die powinni Ko}aszewskiego
i Stroelkego'na cztery wiatry
popedzit.
OMAHA. - Tutejszy war
cho} linda by} kiedys bracisz-
klein " zgromadzeniu 90.
Sw. Krzyza. Zarekomendowal
go Wiel. x. Wal. Czyzew-
ski. Jak linda z klasztoru
razem z drugim niby bracisz-
klein Kolasa Z South Bend
wyjechali - KAToL1K vie
najlepiej.
|Ze 5wiata polskiego~
Wszelkie nadzieje polep-
szenia sic los6w braci naszych
pod moskalem spe}z}y ma
niczem. Nowy jenera}-guber-
nator hr. Szuwal6w idzie w
tropy obrzydliwego Hurki.
Ksiaze Ferdynand RadziwiK
W imieniu ko}a polskiego
W Berlinie zaprotestowa{
przeciwko powinszowaniu ma
czesG starego Bismarka.
Polacy przewazyli szale zwy-
cieztwa przeciwko ex kancle-
rzowi.
Londyhska TINES dnia
8go Marca donosi, jakoby
Ojciec sw. przez X.Kardyna}a
Rampolle cofna} klatwe
rzucona ma trzy pisma ludowe
x. Stoja}owskiego W Galicyi.
X. Stoja}owski jest wodzem
partyi chrzesciahsko socyalnej
W naszej ojczyznie. Do tel
partyi nalezyi KAToL1K cialem
i dusza.
Nasz skarbonkowy patryo-
tyzm amerykahskizas1uguje ma
potepienie kazdego uczciwego
Polaka. Jestto tylko dawanie
okazyi do grzechu. Taxa
skarbonke, zwykle W salonie
lub innem publicznem miejscu
zawieszona, moze kazdy }obuz
sprzatnaci zwedzic. Me brac
skarbonek!
PkACICZA KATOLIKA!
seX Ma listach do KATOLIKA
adres: HID wski,
Winona MINI. Mieszkamy naprze
'iw, ko Poczty, kazdy urzednik
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04

wsz6w Siedlaczkowi ME zaz-
droszcza.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-04-04
ME Fzardzewia{a.

Garbowanie sk6r ch}opskich
jakos ME idzie, ale garbarnia
ME ,,zasztapuje, chociazby
tylko wsze sk6ry glansowano.
Alma record. (Alma, Mich.) 1878-1928, 1895-06-14
DIALECT IN NOVELS.
It.s Jtmo Coming When Good English WA
lie Written.

There are indications-not very marked
as yet, but still indications-that tho day
OF the dialect vuTsiior and story teller IL
waning Tho literary epidemic for which
he Ia responsible has ragged with undated
virulencs In this country for tho past ten
years or more. But all epidemics exhaust
themselves in time and we are encouraged
Co believe that this ono 10 nearly spont. 4
tabulstion Of the contents Of our popular
magazines would now, we think. show a
smaller proportion Of pages unfeadablo
for their bad spelling than would have
been disclosed 10y similar investigation
made two years ago. Many "A literary
worker is beginning 10 suspect that to
misspcll as many words as possible Il not
exactly the noblest OF ambitions. We by
no means anticipate the complete disap
pearanco OF the dialect element from our
imaginative literature, nor would such u
reaction bo desirable. But we do expect
tho time TO come when dialect shall oc-
cupy its proper place in composition and
be treated as "a means rather than as an
end There is an important distinction
between tho story written for the sake Of
dialect and the use of dialect for the sake
of the story The latter practice Is as ox.
cusable or even praiscworthy as the former
Is reprehensble.
When used with discrimination and
artistic restraint, dialect Is, of course, an
admissible element in both poetry and flc-
ton. English literature would DO far the
poorer without the treasures Of Scotch
dialect preserved in the poems Of Burns
and the novels Of the author Of Waiver
ley" Likewise we could III spare the
work OF tho Proycncal poets from the lit
eraturc Of France, Of Goldoni's Venetian
comedies from that of Italy or Of Reuter-
Plattdeutsch tales from that Of Germany
Even in our country a similar plea may
be made for the language of Hosea Big
low, or Of Mr.. Cables creolcs or Of Miss
Murfree's Tennessee mountainous. But
the swarm of commonplace and uninspired
scribblers of dialect that have descended
upon our periodical press during the past
decade need not hopo to find safe refuge
in the shadow of such really significant
names as have been cited Their prcten-
sions are too utterly without warrant and
their productions TOO entirely without
justification. Chicago Dial
Alma record. (Alma, Mich.) 1878-1928, 1895-06-14
Poker Prevents Seasickness.

lone of tho surcst proyontives of sea-
sickness is draw poker, " said Hugh 5.
Royston of st. Louis Il have tried 1t
and am willing To recommend il as SOW
eroign remedy. / came across the Allan
tic in the City OF Paris We had a rough
voyage, and at times il looked as though
tho Paris was bent on turning bottom
side up. The captain, however, said no
never knew of such thing, and as his
nautical experience was great the passcn-
gers were somewhat roassured. But at tho
very outset of tho trip joined party Of
five citizens of the United States, and we
played poker day and night, with only
needed intervals of sleep. The game was
only for small limit, but 10 was Jolly
and interesting, and it effectually ban
ished the nal de mcr. Now and then IA
player would leave just for short space
to commune with the deep, but would in
varably get back IN time to play his
hand, and the game suffered no delay.
Here was clear case Of mental excite.
ment and diversion ruling tho physical
man, for outside of the poker party hardly
a passenger aboard escaped very pro.
longed sickness. Washington Star
Alma record. (Alma, Mich.) 1878-1928, 1895-06-14
THE PUZZLE IN ANCESTRY.
A Mathematician Tries to Clear Up DIFF
fculty In Family Descent.

1t goes without saying that man has
two parents four grandparents, eight
great grandparents, and 50 on, 80 that II
we 90 back, say, ten generations, doubling
at each step, we havo >, 0iS ancestors This
sort uf argument has been used by super
fetal gcncalogists to show that at the time
Of William tho COnquoror each Of Us had
moro ancestors than the total population
of England; hence we must each be de-
scendcd from every Englishman OF that
day, including the immortal William
himself
The absurdity Of this sort of reasoning
has been pointed out by Professor Brooks
of Johns Hopkins. His Immediate object
is TO establish IA point in the theory of
evolution, but he confutCS all silly gen
oaloglsts at the same time While 1t Is
true that We do have four grandparents
they need no be four separate and distinct
persons First cousins have not more
than three separate grandparents. II they
arc doubly cousins, they have but two. SO
in tho tenth generation ones 2,0iS anccs-
tors are never 2,0iS separate persons
They abound In duplicates, " SO 10 speak,
as every one knows who has tried 10 trace
his descent, not in one line but in ell
possible lines These duplicates abound
especially in small communities whose
inhabitants have intermarricd for years
Besides this the lines from given pair
Of ancestors tcnd TO become extinct sooner
or later so as ancestry is traced back the
probability is that all the persons living
in given community will be found TO
be descended not from all, but from
very fcw-pcrhaps only one or two-of tho
Inhabitants of tho community as they were
centuries ago. 80, instead of having ull
Englishmen of tho year 1000 for our an
cestors, the probability Is that W. arc &C.
seconded from comparatively few Of them
the number may be technically many
thousands, but one individual does duty
for several scores, or even several hundreds
of these, the lines Of ancestry convcrging
upon him from many different directions.
THIS is what Professor Brooks calls the
"convcrgonco of ancestry. Exchange.