Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-24

auln erlten MRale mleoer ben 8lauben
9ctponnen, bab es piellei9t audi fir Jpn
nod einen g8eg 81 Slid mo 6rieoen
9ebcn tonne; es maj lpie bns S1mmerl
zines ferneit Sternes, Elm mates 2iht,
absr fir Die miioe Seele oieies Wannes
sin unicgbarer SrOlt. TT mar melt
bapOn en.fernt, al begreiIen, oaB i'm
Menl6enberSen Der 0orwurf Der Siinoe
lid ni6t i6lafen le9t, bepor err oltrd
Teue unp SuBe 8eiiibnt 1T. San BEL
Souien bate ein 2i1t 9eIeben, oaa
Sitt sines Sternes, ui6t ods Der
Sonme. gs bltte i'm CUR Grtenntnib
fiibren tDInen; Nllein Die Sdmonen lel=
nes bcr0angenen Sebens parer Sl mdtl=
fia. Ser Menib tritt ni0t ungetrati
bas Scilise in ben Stanb.
Cine isi6te Sano legte li1 allf Die
Shui.er oes babin eilenoen Wannes,
INN cine Trauenliimme ia9te in ipOts
tii6sm SUne: .,Guten NbenO, nletn
Greuno!"
Ban Der !SDltfen Iubr entiebt suiam=
men uno blifte milo IN oas @ell1t oeS
Weibes.
,GrItredt Old 10 Der Nnblid Sei=
ner eisenen Grau?" iragte tie. ibren
Nrm in bel ieinsn legeno. ,,Gs iiber=
raidt Did ipo5l Elm penig, mid bier
Su IiuoclN On lieblt, i1 babe AnlaSen
All ei1em NeieCtiDe."
SD babe nihts nit Sir sl i9af-
fen, Beatrice Nrcana!" iagte er abweb=
reno. ,,@eb' Seiner @e9e! ODER"
fiigte or oypbeno binsu, lid peroe ans
bere Wabregsln ersreiien."
,,Sie6' bal" iagte lie auhadeno.
,@as fir Mabre9eln wilit Oh erNrei=
Fen2 Die 9oliSei tauu mid niht oc=
fir b~sitraTen, oaB it md am Seben
bin unb meme &e1te reclamirc."
,&e6te!" riei ban Der Souien.
.gOn tpel6en 9te1ten reosit DUB Salt
Sa uniern Tertras usrgelien?"
,,8anS uno gar, mein BETTER!
Wu6e quite Wlisue gum b0ien Spiel uno
tomme mOrNeu Wtittag nm bier llbr
ouf ben WaQ. Sort meroe ih Dir ole
gc0ingun9en nennen, pel9e Did bon
mir b~eireicn t6nneu."
San Der Souien i6leuoerte ben Irm
bes gSeibes pm lid. ..,
,g8as pillt 1u bon mir? ST uns
fere Ge6nuE9 mod niht abgei6lollen?
SD peroe nidt gu Dir tOmmen uno
perbiete Dir Elm fir ale Wtal, meinen
@e9 81 treuSen."
Der Some ieiller Stimnle, furbtbar
oerei,t uno brobeno, wie er mar. Dsrz
rietb bod elm 9ebeimes 8rauen, NIB
eiu Iusoruf wiloer Gurdt lag auf ieis
nsn bleideu 3i9en. Sn ben Nugen
Der Srau bliyte es aui ,oie teuflll9e
Sreuoe. Ylibi9nel trat lie nabe an
i'm beran, uno tpie oas 3ii9en elmer
Sblanee tlansen bic weniaen Worte,
tpelbe lie ibm Surauntel Snbaltsihwer
muBten lie 9eweleI iein; oenn nit ewilers
mem 8riif padte er ibren Irm.
,Siite Did Dor mir, glenoe! Usage
Did nidt IN bic NGbe jener jungen
Same.-iie itebt unter meinem S6uB.
uno meire Gahe tOnnte oenieni9en
t~reifen, welder ibr cine tribe Stunoe
bereltet."
,,Stebt es io2" la6te oas meib.
Oils aber ban Der SouIem iib uElruen=
bette, mar lie Deri9nunoen, ME ponl
98inoe enttilhrt; er itano allein. uno
bic 3weiSe Der Sinoanbaume ibiittelten
mitleioia Elm paar tiible SrOpien auf
feline fiebernoe Stirne.
Wit mirrem Saar trat Der Sihter
in oas Ssltibul Der 8rown'ihen Yila;
burd Die oifsne Sbiire Oss Speiisiaas
leg fiel ieiu Bid auf ben sei4maduoa,
nrraneirten Sbeetiib. @r meinte allt
Gooa's iierlihe @eltalt poriibergleiten
81 ieben; allein es iuar bGs &ammerz
mGohen, welhes i'm in Wr. SrOmn's
3immer ii:brte. Der ameriianer mar
on ienem Gag ni6t aus9e9an1en.
Sb9lsi1 Der Geoante on Gooa's trolts
lihe Serliherung i'm niht menig be-
rubi9t bate. 10 lag bod ein tiefes linz
beba9en auf ibm; Dapon seuSte Die
Salte uel6e bon ieiner Stirne ni1t
Deiheu wolite.
Ban Der Soufen bate, ipie ieil Be-
rri ois Sbriitteller Dies iprberte, feline
Seobadtungs9abe auf oas %iorgfdlti9ite
ausSebiloet; trOs ieiner beiti9en grrc-
9ung ent9ing ibm bic perrltberii6e
Salte swii6en ben Srauen ieines
Srernoe5 nibt. Nls damn Der @ell
erlalIbte er iiA ieoo6 teile 6ra9e mad
benz, mas iie berpOr9eruieu. So iabsn
Die bsiosn Serren neben %eill1noer, leoer
nit ieiueu eigeueu Bebauten polluuf
bei6dItigt uno Die unliebiamen Yauien
i'm 8eiprG6 faum beahteno. Gnoa
LID fragte ban Der Souien nngeouls
big:
limb ,po 1T MiB Yroipn? Wiro
fe lns beute Nbeno nitt Geieai9aIt
leiIten9"
3ufdai9 bate es ii9 10 aefii9t. CAB
in 0e9enpart ban Der SouIen's Die
Jteoc nod ni6t auf Gooa's Yerlobuua
9etDmmen mar, uno 10 fubr er, auf's
bOblte iiberraiGt, empor, ais DIR.
Srplpn gleiAgiiltig amtportste:
.,Meine Sodter labt Iib entI6uloi.
gen. lie muBte elmer Ginlaoup9 Der
Wtutter ibrss 8srlobten iolaen. SD
CLAUDE ilbrigens." ieBte er ld6elno
biusu, Define 8eielI1aft pare ibr