Abendblatt., 1895-02-25

mar unb etnen ftarfen 8ie61tanb beIibt, IL
oeritanD it9 SlbeiIer bd5u, fir bic 6Glfte
be8 &aufpreifes cine Mtl9tub an s3Q6lunqs=
ftatt an3unebmen. BUTTS fii6rte 1einenu Sin
fauf" nenigitens ben 6aupttbeiG oapor, po1
etnen Srieoensrt3ter, Der 3nii9en inn uni
emma ben @befnpten 19irSte. Mber biz
NG9barn fanben btefe 8erdnberung De1
fSrau Slbeifer ni6t nit ibren 8egriffer
BON Mtpral unb He9t bereinfttmmenb. Oel
Stadtsanlpalt in Buffalo tpur6e beranlaBt
etne Mnflage pegen 8igamie 3u erbeben UNI
10 pirb bas f9Gnblibe n@ei9Gft" fir BIT
8et6siligten elm iebr unan9enebmes Na6:
fptel baden. Sn mordlii9er, tpenn aud
nt4t bteQet6t in iurifttf6er 8e3te6ung, fte6i
1eDo6 bon alien btefen f9muBigen 8et6etltg=
ten Ser, pel9er audi mod feline Spr0Blingt
n1itOertaufte, am @3muBigiten ba.
- Ser 9ampfer nSauric" bon Der Wbtte
Star 2inie, unter &Dmmanbo BON &apttdr
Sones, bat auf Ieiner n~ele1ten 5Sa6rt BON
brii6en na9 Stem Nprf Elm tii3tiqes gtete
t%ungstpert berrt3tet. @r bra6te Den Capt
tan &aines unO - Seeleute pes ~perun9liidz
ten brittle en S3iffes r&ialto" nit. Gapt=
tan SoneS bertbtet barber 6plgeuDes +: Mm
10. 5ebruar, pG6renb zines beftiqen Stur=
mes uno ungepD6nli1en bp6en See9anges,
unter benz 51.01 8reitenqra0e lno 1927
&~dngengra0e ipurbe elm S9tff nit Not6=
itQnalen entbedt, Elm Spiel BON Minb un0
Welen. Die rSauric" ri9tete i9ren 8llg
auf oas no6tleioenbe S6iff 3u unb mar
balo in beien g9G6e %gelangt, unp nun tonnte
bepba3tet tperben, nie Die mG1tigen WDqe1l
iiber bas @erbed 19lugen uno Bic Marnz
I6aft ii9 an Der Sofeldqe feTt6ielt. Sin
Rettungs6oDt, bonn erTten Sffi5ier, 8err unb
Z 6anofeiten Watrofen bemaniit, purbe nit
groBen S6pierigfeiten auf Der nSauric"
berabgelaHen, un0 Die maderen Geeleute
fdmpften Ii b%elbenmdBig gegsn 8tnb unb
Welen, bis tie in Die Ndbe be5 benz Inter
gang gepeibten S4iffes gelangten. 0as
8oot an benz @9tffe gu befeftigen, mar Elm
Ding Der unm0glt9feit, aber nit bieGer
Wtii6e gelang es bp9, Elm Eau BON benz
Wrad nob benz &ettun9sbppt 81; perFen,
unb Sfft3ier SEER rtef ben S9tffbrii9igen
teBt gu, iiber 8oro 81 fpringen oOer ii6 an
benz Sau b~erab3uldifen, 0ies ge19ab benin
au9, unb burA cine glidIihe 5i9ung oe>
lang es, bic gauge 8~emannung an gorD bes
J}ettun9sboDtes gu bringer1, cine Mrbett, bic
ntcbt pentger als feds Stunben in Nn1pru4
nabm, Ser 9ampfer purbe III @i9er6eit
erret6t, unb bort fonben Die armen @9iff=
brii9tgen, Die BET Der berrI9enDen bitteren
&Glte nabe5u e~rfroren ipare1, bic bette
Pflege, 70 OaB am folgenben Sage ONE bic
5ol9en beS f3redli9en Grle6ntieS iiberz
itanoen bdtten. 9as S9iff r3iaGto", bas
9%tberpooler Rbeoern gebDrt, Defanb 1i9 cuff
Der Sabrt BON 8alparatio na9 Mnttperpen
unD bate cine 2abung @uano an 8orb.
8ie @apitdn Haines beri9tet, cling Mues
gut Bis gum 5. Sebruar, an neltbeur Sage
ooS @3iff in einen Srfan lief unb bic Wp=
gen 10 piIb purben, boB bic 2abllng lire
Gage gu Oerdnbern begann. @9GieBli9 be-
fam bas S4iff etnen Bed, fDbaB Die pumz
pen in 8etpegnng~ 9eiebt tperben muBben,
dber aQmdbli3 pur0en Dtefe bon benz fliiKig
geporbenen @uanO berftopft. Die Mannz
f9aft mar iberbies %bpQftdnbtg crI90pft, ba
1e bier Sage unb Nd9te ununterbrp9en an
ben Bumpen gearbeitet bate. SSn btefer
@tunOe, bu bas S3iff langIdm 3u finten
begann unb Gapitdn un6 Matro5en 19pn
ben fi9eren Sob bpr Mugen fa3en, fam Die
gSaurtc" al5 &ettung.