Illinois Staats-zeitung., 1895-11-20
sonntaasratren mmO spiselt0mm..

: VFeU nav STRS"*%V"~'@
Ote Gnt16ei0ung unIeres Gbicagoer &i9z
ters @tbbpns, ipDna9 bdS S~tdatsge1eB, nelz
DIES 6as Sffen6alten Der 8arbtertube11 an
Gpnntdq berbietet, perfahllngsiplortg III,
ent6dlt Dortreffli6e @riinbe. 3ugleth bploet
elmer Der @riinbe, nGmli9 Der, tpond3 baS
@eIeB ais Spe3ialgefeb pertperfll@ III,
pd6reno es, tpenn duf ale Mrten po1 Arz
6eiten a%ngetpenOet, giiltig pdre, m4ttel6ar
etrre Nufforberung gum @rldB e1nes lpl9en
ale unb ieDe @r6eit nno 9ei9dttsoerrlq@
tung am Sonntag perbietenoen Seleges.
@enigItens nerben Die. Sreunoe De5 augez
meinen Gonntags3ipangs bpfdus1tdtllD
nit Doppeltem @ifer BET Der neller, I'm
Nooem6er nG9iten Sa6res 81 tpdbler1oen
StautsgeieBge61ng tbGtig iei1.
8prer1t aber nerDen Die SonntdgsfdndtIz
fer, l1nb ibre lonber6aren 8erbiinoeten in
Observation-Disclosures Qles aufbieten, nm
Die 8eitdtigung Der @nti9eibung beS 8td@
ters Gib6ons bur9 bds Oberitaatsgeriht
5u ber6in0ern unb mittlerpetle Dur9 er1t
auSgebebntes Sptbelt6um Die 8o~aitrednng
bes @eIeBes aud in @6icago 81 %fDrberr,
limb 3pet Der englif4en Sagesbldtter, MANI
li6 rG6icago Gecorb", fopie u@bto9o
a~imes~Seral6~ befiirtportsn ongelegentli6it
Die itrenge Surbfii6rung beg 9efebes, audi
pd6renb es Dor benz Sbergeri6te I6tpe6t.
0iefes piberIi6e 5retben pirb ia auc6
BON Dem 6tsiige Mr6eiterz vltntonen" berz
treteuben @eperfi 9dftSrdt6e ausbriidli9 &C.
biliQt, unb er nil nit bemienigen Barber
D~erein, Der Ii6 Die 8pGitredung bes fragz
li9en @eIebes mittel1t SpiBeGei unb Nn=
geberet our @ufgabe maht, 9arb in Sanb
qeben.
Ser @Drtpunb, baB es it6 babel UNI ben
S6ub Der 8ar6iergebulfen gegen lleber@
ar6eitung 6arble, 1T an borGiegenoer Stelle
f6on fri6er biinbig tpfberlegt iporben. Die
ientgen @e6Ilfen, tpel3e am Son1tag 8pr=
mittag arbeiteten lam Sonntdg Na6mittag
tpurbe iiber6aupt ni9t gearbeitet), er6ielten
bafiir, nern ie lpolten, SreiItunben an
etnem WO9entaqe.
Sn3iptihen 1T eS gerdbe 10 gefpmmen,
ME an biefer @teue pprausge1agt murbe.
Our9 Ginitelltng Der Sonntagsarbsit
1tno Die 8eftber tleiner, %entfernt liegenber
8arbierftuben an ben Gar0 bes 8erberbens
ge6ra9t pprDen; ibre 0~auptetnnabme mar
Dur9 Dds &ditren bpn Mrbeitern am Sonn=
tag 9ormittag er5telt t%porben; einen binz
IGn9Giben @r1ab fir ben Nusfaa 0teier Sim
na6me BADEN lie ni6t; BENIN am Sdmita9
@6en0 baben Diele Arbeiter aus ben bereits
frii6er angegd6enen 9riinben feline s3eit, ii9
%raftren au ldien, unb Tie lufen ft9 eben nun
~feltener rdfiren, Dber fte r%aitren fn4 Iel6ft.
N6er AUDI bic 8eiiber gr0Berer Barber
1tuben erletOen aus dbnli9en @riinben
f6tpere @inbuBe, r1rb burum miiien Tie Die
3abl i6rer Nngeiteaten beI6rGnfen.
gBte febr gerdoe ou4 Die 4rbeiter felbit
unter Dem SDnntag55tpatge leiben, er6elt
f9on aus folgenber S6atTa6e: g1p9 por
einigen Monaten mar es f4tper, in benz
ienigen SnteQigen5bureaur, Die ft9 nit Der
@rmittelung BON @tellen fir 8ur6terge6ils
fen b%efafen, fol9e 2eute gu befommen; ieBt
Gber itnb an etnem Sag fhon beren 800
borrdtbig %geipeFen, neil 10 btele bur9 gez
f9rGnfu1g Der &rbeit i6ren BlaB b~erloren.
Die berbGltntBmGBtg ~penigen Bar6ie2z
ltubenbefiber, tpel9e it8 an Der Sonntugsz
betpegtttg betbeiligen, baben tbr @ei9dft in
folGen Kindergarten, in ipelGen RisraGno
tpo6nt, bic bieln1e6r ouSf9lieBli6 5u Gtz
f6Gfts3peden btenen unb in tpel9er es bdber
am Spnntog BON ieber an ieber &unoI9oft
fir .8drbtere feblte; pber Tie BADEN ihr Sc
f9Gft in etnem Der &ieIenqebGube, in benen
es an ben Mp9entagen oon @eI9Gfistreiz
benben aller Nrt ptmmelt, Die uber an,
SDnntag 10 gut tpie leer 1inb. Oerart;qt
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. f6reien in ben Ser
fammlungen Der OBSERVATION-DISCLOSURES an
lauteften.
Son folden 2euten unb BON per5!enbaz
ten Nr6eiterzNgitatoren GaiIen ii6 biele Bar
btergebulfen gu ibrem eigenen ~empfin0tiher
S9aOen gdn5li6 ber6eben unb psrorebsn,
ltnD tie betbet(igen ft9 logar an ben Spigez
leien unb Nngebereten our @r3tpingang ncS
S9lieBens aler 8arbierituben am Spnr>
tag,
@ds fir Elm toler unb ptbertpGrti9er
MtberIprub! 9ie1e Mrbetter eifern qeo5n
eintge Stunben IGuberlt9er, ebrenbaIter, an
1tdrtoig be3a6lter@ onntagsarbett, pertpeitDen
aber b~ieieGben @tunben gu Der unlduber=
lt9en, une6ren4aft en unb Dabri6einltm fit
tie audi Ie6r ip6hlFeilen Nrbeit bes 1lnperz
Tptbelns uno 0enun5irenS gegen anItGrbi9e
Nrbett89eber uro gegen Deren 8e6ilfen.
Die observation-disclosures beS freitpiQiqeu ipie
be5 dmtli6en Sptbelns uno Qn1e6en5 1T
cine Der lpiberli9Tten Getten bes qeqeindrz
tigen ameritaniG9e Gebens. Man fonnte
ie in ben lebten MDnaten aud) BEL 4eieQer:
belt Der Sem Nprfer SpnntdqstDraanel BE-
obdhtetr. Sin WleuG6 bon ausqeptG0teua
@Grgefit6l pipb Ii9 az iol9en OisnIten uint
bergeben, am tpenigiten absr ais 5reipiui=
ger.
Sur Nuflpiirung pirtlider, bic @tTeu@
I9oft bebro6enber 8erbreden 1T eta oe0ei-
mes Detectio3ptem bon MnltS ipegen not6iq.
M6er 0aS Spihelthum ua0 Oenua3iaetcaz
peien Der o6en beTprodenen Nrt 1T, 3ulnl[
in einem Treiitaate, gerdoe 70 perdc9;lidl.
tpie ba8 0eba1ren iener G9urfen in elmer
M?onar6ie, pelGs uniiberleQte 28orte iiber
ben Mpnarben bel Der auf Mtdieitdt50c(eiot=
gun95prD5effe erpi6ten 8eb0rbe benunS,gen.
Ser at6erne 2affe pouttnep ST.
ge I ptp pie6er9olt in einsm Nrtifel I'M
Nooember6eft bes in Netp 2)orf erf9eincn4
ben Cosmopolitan Maga3ine" feline Edjo: