Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
IIir Die Naajs.

| meiunfGle, feingeriebsH ? 5S4 HH5xA
| Wsebl, a Ia un3snguttgr. ettpas laure
Sabne unb bas n0tbiss G,al5 neblt et-
ner prife garnnespfeffer spsrotn 81.
| einsm fsfien 5eige gefnstsf> nI1t Jn
biinn ausqeroIt, In Streifsrb gefhntt.,
| ten. oben nit Gigesb 6epinislt uno auf
einsm nit Butter hlrihenen cher mtf
SpedShparte abgsrabenen Bisht ~
aiht sn beiBem Dfen su faOner Jnrbs
aebuden. Wean muB bein Baden
aleid) babei itsbsn bleiben, D1 Dis
i5ianasn lebr idnen gut fino IND
nadber leiht Depbrennen un0 DaHn
bit.sr uno unaenisbbur itno. Mnn
sfbt iie nods parn, ubsr Hidt heiB, az
SiE9.
GnqfiI6er Reis. Man ipas.'
Fte ben yfeis - iDDisl man ebsn Desl
bauf = mebrmals in heibem Wal1ers
t6ug i9n iooann in cine bid gsbutterte
Inam, giebe gut geliibte talte ufti1
6araaaf, 10 piel,. bab Die Torm beinabe
BON i'll, itelle bic WebHpsiienform
nebwre 6tunbeH tn ei1 niht 5u bei~
Kes gan6r uno uberlafie tie ibrsm
Sgdirsal~ Oben1urf faHn man nn1 =
'5tuntem ettpas Frifde Butter geben-
man ierpirt Die 6peife nah etipd 8
@tunnen. spenn bsr Reis eine 1hDne
aoto6rulure W1iibe befunmen bat. gr
SIt.beIonhers gu 5obheH 3etten s'npfeDs
IsnssDerth, ND i'm GulIe piel 81 tbun
lit unb ettpu 8u elmer niht gart5 be-
Ttimrnte,p Gh.nbe @G1te ertDartet ipers
benz Du er bus Sts1em por5iiglih bers
trdgt.. 8elis6ise @etuiir5e, tpte Wunlls,
yitronenI1uje, Mannsln lafen fih bst-
fagen, se6Drslp aber eiaeatli9 niht btrl-
sir...
5lrppe greop. @eds Slid
pht rotbe Mn6rriibeu, efa 6tud Sell
1erie ,urb cine Horree f9netoet mon tn
feline S6siben, i9tDibt lie NIT einer
Stid gutter gut burrfs obne baB lte
abar braun tperben, mHdt etnigs 2of-
'fel Me6l. basu, flint nnn nnter torts
ipdbrenoem ai6Rn Die Douillon duf,
IGBt bag Wurseltpert IN berielben
nsidb fo6en unD Freift fie burh elm
feines @ieb. Die Guppe ipirb nun
nod eire buibe Stlrnoe an Der Sette
pes Seuers7 la1giam flar getoht, irls
benz man ben S9uum uno bas Sstt
forgfGltig ab{9Dpft, n,Tt Sal5 unb eis
mem Stiid9sn 3ufer G6geihmedt uno
auf innB6uillon aht fDruig gefohtem
Heis ungeri6tet..
@ebr ut:e me- SC ifd1ein a III
poGniIhe 2lrt.. Surge GiiAlein, Die
sttpu Die @rDBe elmer gnfen Saubs has
Ben, rttbtet man por, flint lie NIT eineHt
Seig, ben man aus Dg1r gefpiegten 9er-
seu unb 2e6err bsr E6ier9en, fhau>
mia geri5rter Butter eFHigen Gigelb.
Sala, tpsnig, getpiegter peter1ilie unb
unb qeriebener tpeiBer SeBrmel bereitet
bat unb be6anbelt bic aiiAlein tpie
qetp0bnli9. Mun fsgt lie nebeneinans
Ser in eine spuHeuoe' Yfarrne, begieBt 1is
raid n1e6reremu1 n,it fohenoer 8utter.
Be ltrsut iie nit. 5uf5 u1ro ftelt tie in
ben beiBen Sfen, um lie bort untsr
TleiBieern ge+rdlfeltr init Der Butter in
5pan3ig Bis fiinfunb5tpuu5is Minuten
9ar5ubraten. SIT bies faff gel1eben.
be5treiht man iie ruin nrtt einem pln.
1el nit einery Wtif9ung pon 5erlahener
Butter .unD gigelb, be5treut tie nit ges
riebener @eunel unb itefIi lie nod 10
Ianqe in ben Sfsn, Biz Die &ruIte eins
Ii6tbruune syarbs, Seigt Rnb Die Slid.
lein ppaenos our iinb. Man rihtet
fie auf absibsrc Gdhii51el ar, begieBt fte
nit ettpas Sus, entpttst Die Sauce.
berto9t lie NIT ipenigWutsmebl ,8oulla
lon unb Sdbne, 5u richtiger Sei9affen1
belt unb gibt iie' neBeir6sr-
&aib sh.ruit INIT 6 hippl la.
taaarnitur:. Nlatr ninTrrrt eine ldone
aalbsbruit,,. aus Der man iith bonn
ss.ei1d1er aas 3ippen f17sn ldBt, blan.
dirt lie, oumit Iie' la0n aueib pirb.
trodnet Iis gut unb lnrTfHriirt nun Die
8ru5t 10 NIT 8inbfaoe1, ouB tie etns
eetpDlbte Sorm erbGlE Sn eins pals
ienoe, NIT 8rtter a,lsgeItridene aahe.
rone leat man alleriet seriAnittenss
Wursslnert, 3Apisbeif6eiben, einigs
geiuiirSnsltsf, unp PfefRrfOrnsr, auds
elm 2orbserbidtt, lagt Die grut oa.
raufi Iat5t fie, iibergieBt lie NIT ettpas
fohenber fsttsr~ JteifGbriibe uuS
bGmpft lie auF gs4iroem Ssuer pssA
bedt eirtige @turroen, Big lie gar 1T.
unb itelIt ite' bamr uffen 10 lange m
ben Ofsna, big its uIttss flsiBtssm Sea
zen eine gotobrauns sydrbung aeTgt.
'Sn-iber grntseit DER gqf6sbruIt bergitet
man bic G1ippfutugarnttur. 3m tbt
fddlt matr orsiBig flefne 3pisasIn.
Itdt lie In Butter rDijttfffid6 braun, stsBs
bas ssetf ab, TINT: etrpos in flelns,s ,sptsr-
ediee SGsibdsn gef9ni.tenen, ourher
ueih gefohtsst 8auh1pet, orelBls
fleine, tit Butter mi Gttronenl@H gara
asodmpfte, gbanrpignons, eiasge IN
MaiTer aara,nuHts 8ruttuiirfAen, Die
in apusdnge Stiiidr gsHanitts.e,lperosn.
uno brsibte ssfAalte, in 8cailoH NIT
psnfg gutfer, 3sder uno Sss5 fpeld-
qsoinIfets GnIfonien, Iotp;tn etnlge IN
5c1eibsn ss1cfrSttene, in ssashfotll ss>
bdm,pfte 5ruffsfn ba5n, 0at man
alfes: miteinunbsr osrmiioft;' 10 bsreitsss
rsu1s aats braefnem 8uttaaasR nit Der
I'm.