davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-04-11

and who have got brains and
business capacity to build up the
country, Will lend material aid TO
that end.
On the steamer going up 10 the coast
4 found a passenger aboard who had
been down here TO look over the field
with "a view To establishing bank ii
the Islands were annexed. He was
we'll satisfied with his visit and his
report was to bee "a very favorable one.
He had come from away back In Wis
consin. On the steamer that / re
turned on were several prominent
gentlemen who are here for some
thing besides their health. General
Jones, of Colorado, one OF the passen-
gers, represents big money. The little
Colorado colony at Olaa attracted his
attention, and he had come down TO
study up the possibilities of coffee and
also the chances of making Hawaii
supply the early spring market Of the
Pacific slopes aud the country beyond,
just rs the Bermudas supply New
York ON the other side of the water.
Many l know do not believe that
much can be done in the line OF new
industries in Hawaii, but men are
looking over the field who have han
died and carried through great enter
prisss before today, ana who have
brought success out of far less promis-
ing fields than they will find ia
Hawaii. And believe that we have
but IL faint conception of what won
derful transformation awaits these
Islands IN the event Of annexation. /
hear our Government is planning to
inaugurate public works on large
scale during the next two years. If
that Is true IL will pave the way for
and will give work to the many who
are now out of employment and de-
serve recognition at the hands of the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-04-11
CEMETERY NOT CROWDED.
Shert Session Of Board Of Health.
Goat Question On MOlOkai.

Routine business occupied the
principal attention Of the Board OF
Health yesterday afternoon. Pre-
sident Smith read q comnunica-
tion from FIR. Conrade also a reply
defining that gentlenan's duties.
Ths arrival of DR.. H. Il. Goodhue
at Kauai was announced and his
license for practice was approved.
DR.. Alvarez Of Waialua asked to
change his residence to Koolau-
poko, from which place he could
more easily give prompt attention
to calls from various parts Of the
districts. The proposition was ap-
proved which will do away with
the contemplated division Of the
district.
DR.. E. G.. Surmann, German
physician who came to the country
on the Braunfels petitioned for a
license as practicing physician.
His credentials were examined and
approved.
DR.. Emerson reported that the
Sanitary Committee had examined
the Catholic Cemetery, on King
street, and found nothing to show
that the place is crowded or de-
mands action by the board. The
sexton considers there is space for
1000 more graves, and the number
of burial certificates issued for the
place during the year ending
March 31st was 127.
Mr.. Lansing reported that Mr..
Ripley did not approve of the sys-
tenn of locks being placed in the
insane asylum. Mr.. Waterhouse
suggested that an experimental
goat ranch be started on Molokai,
as the problem of furnishing beef
for the settlement was becoming a
serious one. The matter was dis
cussed, but no action taken. After
the consideration Of few minor
matters relating to the settlement
the board adjourned.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-04-11
The Vine Excursion.

Hon. Edward Piercy of San Jose,
who left San Francisco in January
on the schooner Vine on a pleasure
trip, which was to include Hawaii,
New Zealand and the South Sea
Islanda, passed through Nogales,
Arizona, on March 28th, en- route
home from Guaymas, on the Gulf
of California, where be left the Vine,
much disgusted with the way the
excursion had been conducted.
The schooner reached San Bias
more than a month ago. After
some days in that harbor anchor
was weighed and sail set for Quay
mas. At that point the schooner
was met by the owner, John f.
Burns. The two men clashed over
the failure of the excursion to carry
out the programme, and Piercy
finally brought his belongings
ashore and started home by rail.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-04-11

A party composed of Prince
Francis Joseph of Battenberg,
Colonel Townsend and H. A. Wide
mann, visited Waianae plantation
Monday, and returned the follow
ing day.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-04-11

Flour

Is the only blended -four ever
offered on these Islands. It is new
Patent Process" Of blending together
the Best Known varieties of wheat for
strength and color, thereby produCin G
a -four that will give the best possible
baking results for the housekeeper.
~A Ask your grocer for q trial sack
it will cost you no more.
A. L. MORRIS & CO.,
3o37-6m Wholesale Agents,
The Coconino weekly sun., 1895-08-22
A Good Sign.

The Nicholson law in Indiana does not allow saloonkeepers to have stained glass window fronts to their saloons, and the saloonkeepers of Grown Point Ind, are preparing to take down their decorations. The saloons will next have to be painted black and hung with crape.-Wine and Spirit Gazette.
 Still better plan would be to paint big erossbones and skulls on the sa. looms underneath the word poison in conspicuous letters. Then the way faring guzzler, though a fool, would know exactly where he %as.-Out, look
The Coconino weekly sun., 1895-08-22
For oyer Fifty Years.

Mrs. Winslow's Soothing Syrup has been used for over fifty years by mil lions of mothers for their children while teething. with perfect success. It soothes the child, softens the gums, allays all pain, cures wind collie, and is the best remedy for diarrbea. It will relieve the poor little sufferer imme- diateiy. Sold by druggists in every part of the world. Twenty five cents a bottle. Be sure and ask for .,Mrs, Winslqw's Soothing Syrup" and take no other kind.
The Coconino weekly sun., 1895-08-22
Intemperance and Crime.

In the annual report of the State Board of Pardons of Ohio attention is called to the fact that the board has in most cases deemed it prudent to in clude in the recommendation for par don condition requiring abstinence from the use of intoxicating liquor.
The Coconino weekly sun., 1895-08-22
No. 3l No. 3 STATIONS No. 1 No. B

dining stations.
 Trains 3 and 4 carry Pullman combina- tion sleeper and chair cars.
 GONNECTlONS-AtA Ash Fork with the A. X P. K. K. and the entire santa Fe system; at Jerome Junction with the United Verde & Pacific Railway; at Prescott with stage lines Tor all principal mining camps; at Congress with stage lines for Harqua Hala, stanton and Yarnall; at Phoenix with the Maricopa Pacific.
 rms line Is the best route to tht great Salt klver valley. For information regarding thls valley and the rich mining section trib- utary to this road address
 F. A. HEALY. General Freight and Passen- ger Agent, Prescott
 k. F. WELLS. Assistant General Manager ,,F. M. MURPHY President and General Manager.
The Coconino weekly sun., 1895-08-22
GOOD TEMPLARs' COLUMN.
EDITED AND MANAGED UNDER THE AUSPICES
 OF FLAGSTAFF LODGE NO. IA, l. O. G. T

Contributions of an appropriate nature are solicited for this column, and should be ad- dressed to Box 12l, Flagstaff; all such con tributions, however, are subject to approval by the editors. The editor of THE SUN is not responsible for anything that may appear in this column.
 Lodge meets every Friday evening at the c. A. K. Hall, o'clock. Visiting members invited to attend.
 r. c. REED, Chief Templar. Miss ALICE RHoADEs, Secretary.
The Coconino weekly sun., 1895-08-22
Beware of Ointments for Catarrh
 that Contain Mercury.

Beware of Ointments for Catarrh
 that Contain Mercury,
 As mercury will surely destroy the sense of smell and completely derange the whole system when entering It through the mucous surfaces. Such articles should never be used except on prescriptions from reputable physl- cians, as the damage they will do is tenfold to the good you can possibly derive from them. Halls Catarrh Cure, manufactured by F. J. Cheney & Co.,, Toledo, O., contains no mer- cury, and is taken internally, acting directly upon the blood and mucous surfaces of the system. In buying Halls Catarrh Cure be sure you get the genuine It is taken internally. and made in Toledo, Ohio, by F. J. Cheney & Go. Testimonials free.
 nAmSold by druggists. Price, 70 cents per bottle.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21

@esele z rodznn polskich W BerIl-
ME, dlatego odby4o sic z solennem
nabozehstwem Wlel. KS: Kloepher,
proboszcz tutejszej parafii, ME ia
5owa} piracy duchownej swym wler
nym. Q godzinie 10 z r. odprawi1
1nsza %splewana, do kt6rej size
zastosowa} pSzesliczny splew pan
tuteiszych. Podczas mszY udzleli1
Panstwu Bla1kowskim b}ogos4a-
wlenstwa dobrY d%uszpasterz ,p6znlej
powiedzia} przesllczne kazan1e, W
ktorym wspomnlaf 0 plerwszym
dnlu mafzenstwa %jobilat6w, jake
i'm Pan Bog srdd pozycia mai
zenskicgo wyswia1czaf dobrodz1ej
silva, w%lnszowa{ i'm wreszcle, adv
I'm Pan Bog da1 doczekac z1otego
wesela. P6zn1ej by}a zabawa az W
noe, lecz cicho ! %spokojnie. bez
muzyki, tanca j ha4asu.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
PkACIC IA
List pama AOteraSa,
KaWaIcra
Chicago, 20 Lutego.

CulCagO, ~ LuLegO.
Ponlewaz W sprawie osobistej,
troche dellkatnej natury, wezwany
by1em dc publlcznego wyt4umacze-
MA sic, wiec stancwczo oswladczam,
re k{amllwemi So wszelkie w1escl,
jakobym ia juz do kawa]erskiego
staDu me n%alezaf.
Zr6d{o tych plotek wYpfywa 2
Chicago, zkad juz cd 3 lat jakas
nimfa p1su]e do moich rodzic6w W
Buffalo, oraz do molch krewnych,
podszywajac sic pod mole nazwis-
ko, jake niby moia iona.
lie razY odwiedzam rodzic6w,
zwykle najprz6d mnie pYtaja, co
moia iona porabia?--co mnie ME
raz cd wstydu do gniewu doprowa
dza.
Fanny Buffaloskie navel
puscl}y pogfoske, il 20 mnie zosta}o
potomstwo, i to cd razu parka! -
Lecz 1ezll tax uszczesliwiona matka
ma do mnie jake pretensYe, czemu
wprost do mnie sic ME udaje:
Wszakze sic ME ukrywam. Mech
wskaze mlejsce ,gdzie Stub zawarto!
Milcza}em dotYchczas, lecz
d}uze1 mllczec ME moge. Krocie
Polak6w znaja mnie, re gdzietyl-
ko obstawalem, to zawsze 1ako ka-
waller, a ME zonaty.
DajBoze, schwyclc dz1ka samice,
a potaDcze z nia mazura ma sail
sadowej,ze sobie d{ugl ]ezYk zebami
przytnle.
Gadatllwym kumoszkom W
Buffalo zas deie rade, ably kazda
p~atrza}a swojego garnka, a ME
wtyka}a nosa W cudze l~nteresa,
Z uszanowanlem
A. j. KOTERAS
80 3l4 Clark Str,
Chicago, Ill.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
OGkOSZENIE.
SzanownY FAME Redaktorze!

" III " AZ
Drugi rok temu mia4em u
sieble ma stancyi J6zefa Wllczew-
skiego, cz4owieka p~rzesz4o IS lat
liczacego, ktory mi skradf $45. 900
W got6wce i not bankowY na$13oO.
uc1ek} bez zadnej wiesci.
Ponlewaz ten cz{owiek zabraf
ml moja Gala majetnosG. krwawo
zapracowana, przeto upraszam Was,
Szanowni Rodacy. czytelnicy tego
pisma, abyscie mi doniesli O mieiscu
jego pobvtu, Jest to mezczyzna
w>soki 5 st6p-barczysty. W4osy
bia}awe, wzrok ma zachmurzony.
ponury, oczy niebieskie- wasy ma
z%awiesiste, kt6re soble czesto
podkreca.
Zwykle przebYwaf miedzy Po-
lakaml. Upraszam vice Was. sza-
nowD1 Rodacy, St6rzy macie O tyln
z}odzieju jaka wiadomo&G -piszc1e
ml natychmlast, a skoro mi dopo.
mozecle do w@Ynalezienia 90 i
odzyskania straconych p%ieniedzy to
otrzymac1e nagrode s1o0., Kazdy
jeden, kt6rv ma jake 0 MIN VIA
domosc, niechaj mi d%oniesie pod
n'zej podanym adresem.
pE Wszystk'e pIsma So pro-
szone o powtorzen1e tego.
Wasz brat W Chrgstusle
J6zef G roszkow s k lr
Adr9s: j Groszkowski, farme.
20. Brjcefeld, Barry Co. Mo,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
Me uzywac ma knfar
maSci u zyWym srcbrem,

Merkuryusz czyll zywe srebro z
pewnoscia zruinuje zmys} smaku j
zupe}nle rozstroi ca4y system, jezeli
sic % ciele rozlec,. Taklch rzeczy
nlgdy ME trzeba uzywac, chyba ma
recepte cd dobrych d%oktor6w, po-
n'ewaz szkoda, jakq moga wyrza-
dzlG, jest 10 razY wieksza Cd ko-
rzysc1, jak1eby mog}y sprawl.
Lekarstwo Halls Catarrh Cure,
wyrabiane przez F. j.. Cheney &
Co., W Toledo, o., ME zawlera
zywego srebra, a uzYwa sic we
wnetrznie, %dzia}ajqc bezposrednio
ma krew i d~elikatne b}onkl. cia}a.
Kupujac Halls Cstarrh Cure, mo-
zecie bye pewni, re ME dostan'ec1e
zadnej p%odrobki. Fabrykuje je W
Toledo, Ohio. sp64ka F. J. Cheney
& Go. -Swiadectwa bezpfatn,e.
We Mona dostaG " aptekach,
IS c. butelka.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
Do1aczam takze jeszcze, by

Do}aczam takze jeszcze, by
/ mnie ME posadzano o fry
marczenie pieniedzmi koSciel-
nerni, spraw @ a e
fl II a w e mojej parafil
pod wezwaniem Matkl Boskie)
Gostyhskiej, Cd I Marca
1894 r. I Stycznia 1896 r.
D 9 d.
Prey objeciu parafii, W dniu
l Marca, odebra4em 1912
Il kolekt zwyczajnych,w ME
d1lele | swieta............ 208.S5
4 koIekt miesiecznych.... 1865
%nadzwYcz. " kosciele 7O.51
Il dzierzawY 1awek........ 1882 5
Ia biletY ma lotow 294.0C
L zabaW.... ........ 96.67
4 kolekt domowych..,,.,,, 1875
Dochdd "a szkoiowe..... 47.o0
lime oflary dochodY 1852 so
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21

chodzenle tego }otra, mn1e l k1lka
innych oh. ukrzywdzlf W St. Pa. i
ola tego obowiazkiem molm Jest
ostrzedz Ca}a Polonie pred taka
zaka4a spo&eczehstwa. Zarazem
poda]e jego rvs: jest 5 stop | s cali
wysoki, blondyn, pociagiy ma
twarzy be- wasa, move ma bardzo
predka rugby predkie, movie mo-
re "a dziesieciu, ubranie nosj
czarne, szare paleto cd deszczu z
peleryna. Oszust ten nazywa sig
FIR. Sawick, ,pochodzi z Warszawy,
oJclec iego jest str6zem u bsrona
Dangel-LaDgowskl i pod tenn prey.
branem nazwisklem chlebodawcy
jego OLGA wystepujo w St. ri. Be-
d9c W zesz}ym tygodnlu W okollcy
Stanu Pa, do%wledz1a}em sic il
Fotr ten idzie pomiedzy Polonle i
zamydla i'm oczy il sig chce kszta}.
cic ma ks!zdza a ME ma fundusz6W.
lud nasz polski wierzy mu i dale
choj he ofiary a lotr ten marnu]e
/ trwoni pieniadz tax lekko naby-
tY.
o lie sic dowiedziafem mja}
sic udac do Buffalo czy N. j. O.
ty lecz zarazem donosze 81. Pu-
blicznosci il MIC niema do czYnie-
MIA z Clos. Pol. i prosze So. Ro-
dak6w gdyby pozwolif soble repre-
zentowac mole wydawnictwo jake
zbiega oszusta oddaG W rece
sprawiedliwosci. Gdyby kto z So.
Rod. go przyaresztowa{ prosze
mnie uwladomiG.
z szacunkiem,
4. Wvruchowski.
Jestesmy pewni, De nieaadfu.
go dowiemY sic 0 jakiej
novel oferze warszawskiego
hrabiego }azegi. 49, Smutna
rzecs, re W Ameryce podobne
wyrzutki sp6leczehstwa tax
dtugo bazkarnie broiG NIGGA.
Hrabia Langowskj, a Kaz
mierz Wel]inger to diva
kolegi! Obaj znakomici wi.
chfacze / oszusci - rowriez
obaj znakomi fsjciarze!
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
z CZEUCHOWSKIEGO.

Gllsnie nieonal ME ud1awl1 sic
pew1en zarfok ma weselu. Eyka1
kawa}y MESA jak indyk, az naraz
oczy mu wysz}y gwaltu! Ma
.szczescie by}y tam m2dre kob1ety,
ktore zacze}Y BIC 60 %poduszka pc
plecach W ten spos6b uratowa}y
go cd smierci.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
Najnowsze
2 PruS ZachOcnich.
Z POD LUBAWY pisza

W wiosce Pratnlcy jest -zn1szczona
f'gura Matki Bosk1ej, Kr6lowei
korone] polskiej. Okolica~ tam
przewaznle polska 81 k%atolicka, a
mlmo to tax ma}o dbaja o chwa}s
Boz2. Za.to stroic sic tam podobno
lubia! many nadz1eje, re napomnle.
ME to obudzi poczuc1e w}asnei go.
dnosci W Pratniczakach i W okoll-
cnych w,arusach sprawl, zs Boza
meke odrestauruia i kosc16fek
ozdobia, ably kazdy kto zwiedza
tamtejsze strony, pozna} cd razu,
ze .mleszka tam lud polsk1ll kato-
lickl.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
Z szacunkiem / t. d.
KS. B. PaWIowski.
Pan hrabia
zn0W ma WypraWle.

Ga obywatela Jana WYru
choWskiego, wYdawcY p!uga.
silva anarchistyc2nego Clos
Pozski,- odebrallsmy niedawno
list nastepujacy:
Philadelphia, - StYcznia.
Szanowny Panic.
Sadie re nleodm6wisz mi pan
lnformacyi efowe j
pra W. I'll wei o p. Danglu
Langowsklm. kt5ry PRAGUE do
tYchczas W mel gazycie jake redek.
tur- Wien IL pan DUO piszesz o
nim, lecz ME WIEN co W tam
praYdy, a chce wiedziec DO pan
Dangel Langowsk1 ma bye przyje.
lynn W grono mel familij i Stub
odbedzle sig nied&ugo.
z Szacunkiem
John Wyruchowski
% South Str. Phila Pa.
Wydawca ,,G{osu Polskiego."
Wymlarkowal;Smy z tego
poclesznego pisanla W
kt6rem, ola zachowania lego
oripinalnOsci. nawet bted6w
ortograhcznych ME poprawi
l'smy, Re span hrabia' /
Wyruchowskiego, choG to niby
cz}owiek lego fairly, naciaga
Alec "a CO sic mieszaG miedzy
takich dwoch })tr0w = ME
da|ismy wydawcy Gtosu zadnei
odpowiedzi. Moglibysmy 90
psu6 wesele - a przecie4
anarchista pubiczny oszczer,
ca godzien tax dzie|nego ziecia
- niech3e sobie 20 dosta.
Al tn kr6tko pred zam.
knleciem redakcyi W tym
tygodniu, przyniosta nam
poczta document ia
smutna wiadomoScia, re anar.
chistyczoe weselisko sic roz-
chwia}o. - O! - o! ~ och!
Byfa to odbitka ustepu z
przygotowanego do dr'1ku
najnowszego numeru Gtosu
Pozsklego. Otto doslowne jei
brzmleuie - prosimy czytaG'
Philadelphia, 16 Lutego 1895 roku.
OSTRZ EZEN Il.
= Wszystkich So. Wydaw-
COW pism Polsklch, jak rownle1
Gala Polonie W st. II. Pom. AM,
ostrzegam l prosze sic mice ma
bacznosci, uchodzAcym pod nazwis.
klein Fir. Dangei-Langowski. Jest
to oszust skohczonY, gdyz to naz~
wlsko jest przybrane tylko, ably
uchodzi6 "a cos wyzszego. Dowie-
dzia3em sic o sprawkach jego pc
nlewczas'e, cd ludzl godnych "a,
ufanla, ktorZy znaia W}asciWe 20.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
CHEEM MA. Ola wyprostow,

CHEHMZA. Ola wyprostowa,
MIA ulicY chcla} maglstrat zakupiG
grunt k%usnierza p. Z]ofkowsklego,
GdY tenze zada} "a wlele, ma mocy
prawa wyw1aszczenia chciano po~
trzebny pas gruntu : zabrac "a
k~wadratowy metr zap4aci6 2,25 m.
Pan z. zatozy4 skarge dc sadu W
Torunlu, Kt6ry mu p%rzYzna}, re
"a metr kwadratowy naleza mu sic
3 m.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
Poole szachrajstwa, podziemne

knowanla. pod p}as2czykiem roz-
nych wzniostych ce]6w, udaja sic
do czasu. Lecz o@statecznle zawsze
znajdzie Sic ktos, co wykryje po-
dobne lajdactwa i sprawc6w
nalezycle zdemaskuje.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
umoralnieniem w}asnego dzlecka,
niz dziecklem sasisda.

W Stanach ZJednoczonych
wolnosc mowy i prasy So konsty-
tucya zagwarantowane ;zakazywan'e
plsanla czegos, do tego prawdy,
jest, mowiao delikatnle, bardzo
nalWnem.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
KrOniczka %('hiCagoSkd.

w legislature Stanu Illinois
obraduia mad wniosklem pobudo-
wanna instytucyl ola zanledbanych
dzlecl, w r5znych powlatach Stanu.
- Zawsze lepiej zajac sic wprz6d
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
CHEE MNO.

CHEEMNO. Nowa oflara
spoikl Lauterborna pad} pew1en
posiedziciel zlemski. P1erwsza rate
1000 m. zap}aci}, Iecz kiedy przy-
szfo 80 900 N. zap}aclG, nleszcze-
sllwy tax sic zmartwi}, re powles>}
sic.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
ECHA
(Dokohczenle.)


Co mas najbolesniel dotkne
10, o TEN przekonaja sic
czytelnicy KatoZlko z nastepu-
cego pisma, jake nasz komi-
tet para6alny W dniu 8
Stycznia b. r. przes}a} do
Redakcyi Dzienneka Chicago
skzego:
Do Re d a kcYl
D&ienniko Macagoskiego.
Radz1my wskutek zaczepienia
mas W numerze 81, by swiety nam
da}a pokoj - tax samo 1 pracowl-
temu naszemu X. Proboszczowi.
Me trzeba Iva Z jamy wywo}ywac
by was wszystkjch ME %poszarpaf
My pracujemy oko}o dobroby'
tn parafi naszej szczerze, i pro.
boszcz nasz zadnych nam dfugow
ME robi, owszem kl]ka set do]a.
row %jeszcze kasie ma. Me
rosna zas co rok d}ugi, lax to sig
dzieie przez faryzeuszostwo W pa
raflach zmartwychwstahsk,ch. Billet
tow ME dalismy drukowac u
Nlemca lub zyda, jak n. p. 5yd
Levin fotografowaf polskich ks1ezy
i t. d.. ma wystawe Lwows6a, lec2
drukowa} je pewlen Polak katol,k
W Chicago.
Nareszcie ME obawiamy SIG
LAMA szubrawc6w, l sko1c
publicznle Satisfactory W Dziienmika
ME otrzymamY "a ow9 notatke
umieszczona W mum. 81 Dzaenmik0
W najbllzszym numerze, zasikarzY-
my redakcya Dziennika O obraze
odszkodowanle. Mech sad nauczy
nlesumjennych plsarzy szparga4u
chicagosklego rozumu i cieipliwosci
Ia b}edY ortografczne my ME
odpowiadamy; zrob,4 je zecer
Ale W waszych pismach n%apotyka.
my wlele b}edow ortografcznych
jak n. p. W waszej notatce W mr.,
81 D=lenuaho Chicagoskiego :
20 N p 5 /. zamlast pomysf.
Re tez tacY madrzy ,,Iudzlo-
vie" podobne popefnlc mog]l
dziwactWo!
(P%odplsa]i:)
W}adys}aw Pomorskl
Jan Peszczyhsk1
Wojciech Janowjak.
KOMITET.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
700 M ilyyausd ee ave.
CHI
Ceny targowe


P en- cam. l wiosenna 10
40 cen
O W i e s. CSC
Korp 45c
J ecz m1eb Nr.3 47c
Jaja 200
NJ q k a.: Winona Patent $3.50
Straight $3.40 Mr.. 1 Bakers $3.50
Pasza orn - $500 "a
beczke
o tre b y: bran $l4 %
shorts SIG 90, middlings $500
ground feed Sl8
ST a d i k i e. 500
Tymotka $500
K oniczyna 81 80. buszel
L m o ka 2.3U buszeI
nj i 90 lOc
Kury wypraw. c., ~kurczeta 7Oc
NJ 1850 zyWe:
w]ieprzowina 1896 wolowina $3.50
cleleclna 800
Mas{o Ice
Kartofle SOC, buszel
CHICAGO
Pszenica 81
Owies. - CSC.
KOru.-42
MALN
Pszeaica-52
Korn-No3. 49,
Owes = No. 2-3 81
MINN EAi'pL Is.
| ? szenica -
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
pLACIC "a
co
WEGRY

WEGRY. Znalaz! sic
drugl biskup kato]ickj, ktory
wbrew 2asadom Koscio}a sw,
j gfos6w wszystkich innych
b%jskup6w. dyecezYsn swoich
naktania do zast6sowania
SIC do &yczeh rzadu. Jest to
arcybiskup Samassa. Stycbac,
ze Ojciec Sw. polecit ducho-
w!ehstwu b,skupa Bubiesa z
Kaschau, a3eby lego listu
pastersklego ME czytali, ami
rad W MIN udzielonych sic ME
trzymali. TAX donosi ,,Germa.
nia".
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21

MOKRE Parma % lat maja-
ca, Konstancya Kallnowska, PREY
bYfa tn i otrafa sic kwasem
karbolowym. Uczyni}a to zrozpaczy,
re j. narzeczony porzucl}.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21

SWIECIE. Gdy z~eszfej srody
p%owracai nauczYciel D. z Wlerz-
chowa mad torem kolejowym do
swego pomieszkania, wYskoczYfja
kis RADIUS z krakow i poranif go k,
lem pc gfowie, tax, il %nauczycle)
pad4 bez przytomnosci IA ziemie.
Doplero 20 k1lku godzinach odzy-
skai przytomnosG dewl6kl sic do
poblizklego dworca W Bukowle,
gdz1e go %opatrzono i odesfano
nastepnie do domu. RADIUS napadl
go z zemsty. Dotqd rabus,a ME
zdo}ano wYkryG.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-21
Razem S 1,545.60
r oZc b 8 d.

Razem S 1,545.6O
r ozc h 9 d.
Pensya proboszcza organisty 760. go
Ma rzeczy kosclel. ornatY etc. ]lO9.H
Ia opal, oswletlenie etc.,. 92.49
Budowa szko}kl ......... 97.32
Ia prace PREY szko}ce i kosciele 1914
Ia druki i przeseiki biletow
Towarzystw 1876 Q
lime wYdatki, drobniejsze,
ma ulepszenle............ 1910
Za figure Pana Jezusa W
i p1eczec koscielna 2l.2s
Zabezpleczenie kosclo1a.... 5000
Drobnlej sze wYdatkl do
plebanil etc.,. .......... 26.4O
Razem S 1887 20
Pozostaje W kasie $30S.40.
Dziekujac "a regularne
przyselanie mi K0toZkd / "a
g}oszenie w MIN prawdy,
pozostaie
Z szacunkiem / t. d.
KS. B. PaWIOWski.