Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-02
Gortieb a.

er aui's gteuc ieinen Yplten Dor Der
Shente ein.
Ser Slider Sibou mar nod nlbt
ba. llnier junser Sreuno luuBte reht
gut, baB Ylhou's 6rau eln ltren9es
&e9iment filhrte mo baB lie jeoesm0l
~uuigebraGt muroe, menn er li1 81 icbr
Dem 8enuB oes @eines ODer oes Nb=
Iintbs - leines neutrality-suspicious. -
blnaab; er flrhtete oesbdlb, oaB Der
Slider beute Nbeuo nl1t tonlmen
mOhte.
9lber BARN bate er lih perre6net.
Gr war in leluer 8elorgniB in cine lebr
u~nau9enebme Stimmuu1 bineia9erd=
then als plDgli1 Der Griebnte I'm Die
Gds bog unD Der S6ente Sul6ienbertr.
Gr idisn iih in Der belten Saune 81 be-
Iinoeu.
.,Gr bat bereits setrunten." o06te
Gilbert, ,,nno oa er aeltern Nbello erlt
10 ipat nab Sauie 9etpmmen lit, miro
er lib beute !pobl nldt LANCE bier 0llt=
bAlten. Gr miro es ui6t ipagen, 10
balo ihou Dieoer ieiner 6ruu Ser=
anlaiiuns sur llnSnirieoenbeit Su Se=
ben."
Sieis NlIidt ertries ii6 ots ridtis.
Us peralngen eini0e Strnuen, nab
reno welberi3e Die Ius9elanenbsit in
Der S1ente INNER mebr Sunabm; Gil=
bert ibritt in Der StraBe aui uno ab,
bnlb an Der einen balb an Der Mnberen
Seite, lid INNER I'M S6atten Der Slu=
Ter balteuo.
llno enolib ioute feline glusOauer
Selobnung finOen.
Saumelno uno laut ipre6eno fam
gibOu aus Der Sbiir oes gS~irtbsbauies
uno mantle Nrm in Nrm nit einem
3eb9enDfen Die StraBe binunter.
Gilbert Iolgte, ilppfenosn 9ersens,
biht biuter lbnen.
Sei einem freieu PlaB angelan9t,
trennten lib Die MGnuer, nu6oem lie
DOrber nod crit Elm lan9es 3mi9eipreh
nit chamber gehalten. Gilbert
iiellte iib in Den Shatten zines Sbpr=
,peAes. I'm nidt bemertt 81 weroen.
Gaun ihlu9 Sl6pu einen g8eg ein,
tpel6er aus Dem Srt binausfibrte. Gr
lang oabel Srintlieoer lduenoer 3unge
balblaut Dor ii9 bin. Gilbert iolete
ibm 10 Oiht ais mOsli6 auf Dem SuBe.
Nui oieis Weiie wuroe Der Siemli6
LANCE gSea surilf9ele9t.
Sept paren lie Dem Seidn9nine 6i=
ralous unO ibres Sruoers l9an3 nabe.
Man tonnte Oas einIam 9ele9ene Saus
oeutli1 iebeu uno Gilbert betra6tete es
genau, iuell er iultinttip filblte. baB er
Dem &erter Der Welisbten nabe iei, oils
plObllb TlhOu lib i'm Sbatten elmer
Sete auf bic GrDe mari uno bitterli9
81 weinen uno su lt0bnen begann.
Gilbert sing auf i'm Su.
r@as ieblt Sbneu, gutter Maun2"
reoete er lbn an.
Ser Slider mar su beraui6t, I'm ben
lungen SerSoa 81 erfenneu, ODER iiber
lelne Nnreoe o%eripanOert 81 ieiu.
.Nibts - Nitts!" antuortete er
miirriid. .,3as beiBt, bas oebt sic
9tlbts an - bas gebt Niemanoen ets
mas an. Salien Sic mid! Geben
Sie!"
,Aber oiellei6t tann ib S6nen bel
fen. "la9te 9ilbert eiR S%auoopl Silz
ber9elo aus Der Sal6e 3iebenO uno oas
nit tlimpsrno.
Wlt Sbnelligteit ri6tete Der 5iiGer
itb in Die SObe uno itilBte ii6 auf feline
ellenbogen. bod ebeu 10 idnea liant er
mleoer 3uriid uuo murmelte:
sd brauaet ein Gelo! SD polte,
lb pare SlIrud na6 Der 9lippe!"
.,Wo ,uabnen Sie oenn?" fraate
Gilbert, lheinbar tbeilnehmeno.
Yibou tnir bas cine auae III, oab
lelnem 0lt einen Mud, oaB er aui
ellleln Sbr gu ligen tam uno lab Oil
bert mlBtrarhd BON Der Seite an. seSm
1lddlteu Wtoment jeoOb madbte iib bic
Mlrtuna Der 9enonenen Spiritupien
bemertbdr, ullO er %dnttportete oamit,
oas er nit uulihsrem 3siesHnaer snaD
Dem bon Gilbert bereits benertteu
Saule binitberDies.
Gilbert iibsrle9te einen @uaenblit,
mos gu tbun lei. Gr wUQte 8iraloa
oIeie Nabt befreien. uber uie?
3uerit fam ibm Der Gjeoante, Silfe All
requlrlrn uno 8iraloa NIT 8enalt All
beIrelen. bod gleih oaraui per,parf er
bieie Soee wteoer.
Solde Mtu6re9eln miiroen piel Qdrm
uno 8ereoe perurIafsn, mos jeoDh ie=
oenfaus bermieoen psroen muBte, su=
nal Der 8rai bon Gbatruis uuo Der
Warquis be Yianp su owier ;3eit be-
relts IN Dem bena6bartsn SansIouci
elngetronen iein muBten.
Gr oa9te oaran, bis sum Moraen
81 warten uno als Saufrer pertleioet
ms Saus 81 geben, aber ais er rubiq
oaruber ndAbodte, muBt er iih ielbii
ia9elI. oaB er audi oamit nihts 9emin=
men piiroe, Oenm oamit milroe er uibt
bis 81 Der G~eIun9enen ~gelansen tOu-
lleu.
MeIn! @as Seideben iolte, muBte
unper3i9lid, tu9lei6 ae;beben!
Wa9 tnrser lleberlegun9 bate er Iib
eil'ell plan 5urebt9elegt, ben CT ioiOrt
ausfilbrte.
gi1Ou mar in elnen idldirisen GU
itauo p%erlunteu, in 6Oiac oeiien er nibt
nllBte, mas INN iblt her DDruiuu. Gill