davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
llnter brr0a6tigcn llmitanoen &C.
Iurbcu.
@prus gS. Smeus elmer 2aubauumsSsrgifs
tuua erlegen. - SSar bepuBtIOs uube
gropflnu aufastuubeu mor6eu.

@nru5 gS. SlpeuS elner yauo1uulrsStr
tuug erIegeu. - 9Sar bewuBtIos uabe
SrOotlpH uufastuuOeu uOroeu.
Sr. Gpru8 gS. SwenS, Elm 99ent
ser 2lstna 6euerucriidernn98 Gcisuz
i6aIt," ltarb geitern Morscn in ieincr
@obnuna, gtr .16O1, @omOn6 lOns9lpc.,
unter perpGdtigcn llmitdnOeu, uno Die
SebOrSen BON Slime glrunoelz9OunID,
lpoislblt ct smei Nteilen BON SrOutlDn
leeten 6rcitag b.wuBtlo6 uufgeiunSen
murSe, iinb beuliibt, Die wirflid)e &OOsss
urIa6e su ermitteln.
Swens beaab iicb am SSreitag BON
Baltimore nah 9nne glrunbelz@ @ountp,
I'M @eidaite 3u erltOi9rn. I'm 412 llbr
fano ibn ser Sarmer s. s. 8urdl, mel,
der unsciabr ;luci Oteilen BON 8ruOts
Inn nobnt. in Balb bewuBtlolem .3uz
itanoe Dor ieiner !SauStreppe liegeu.
Swens fam. nah6em er auigeiuuben
purDe, uui tur3e 3eit gum SswuStiein
unb ertldrte, oaB er auf Der StruBe se1
fallen ie; uno Elm Seiu sebrOden babe.
gurd benadri9tiste Oie BOli;si, uaS
biele lieB SpenS am SOnntus in Der 2lms
bulanS Dss StaOtsSoipitalS mad iciuer
@Obnung iiberiiibren.
ST erlansts iebod iein 9swuBtieiu
nidt rpieber uuo lturb seitsrn OfOrsen.
Or. SOiepb Srunaban, melder i'm be-
banoelts, srflarte, OaB ct on 2uubanuus
psrsiituns itarb. gS lit ieOOdl nitt
feit9eitellt, auf pslde Weile SwenS baS
9ift .rbielt. 0srieIbe binterlaBt leine
Satin unS 3 Giner.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
@ie Der Isujabrstas seieiert mnroe.

Wai ibtngton, .. s., 1. San
Die SsfretGrs 9reibam, Carlisle, gas
mont, 9sneralaupalt Sluep, @eue-ale
Yoltmeiiter Sifel, bic Scfretdre 9erz
bert, Smitb uno Worton fIbrten in Der
ansss.bensu 8sibsnfOlss b.uts Sormitz
tag Die .3abl Der 3ahlreib erldienenen
@ratulanten I'M pWeiBsu oaus" an.
Sefretar Greibam nahm n,bsn benz
Prdiiosntsn @lepeleno uno beilen 9atz
tin Iufitellans, unO nannte unter Wtltz
bIlie Der 50. ubl, 9todbia uno aoos
Die 0tamen Der eribtenenen Diplomaten.
Das biplomat,ide Corps mar BON Dem
SoDen behelbeu, bem britiiden Sots
idaiter Cir Sultan Paunesfote, angsz
fibrt.
Inter ben Diplomaten, bic lammts
lib in GROCER Uniform .ri1ienen maren,
bsfanpen auBsroem Der msrifaniihe 9ez
ianSte Senor Gomeru; Baron Saua,
Der italienii9e gotidafter; MaproDsnl
Ben, Ser @elanote Der Sirfei; SenOr
Sn5mau, Ger nicarasuanilde SelanSts;
Der Oitreidiide @eianOte Saron BON
Senseiniill.r; Senor Surtabo. oer &C.
ianote pom Colombia; 0r. DanszYu,
Der dincliibe @sianSts; Sl6tb. Wtl6asl
Serbe,t uno Ndtb. 9llau SobnitOne pon
Der britiiden 8otidui:; @siauOtsr Ss
Gbait BON Selsien; @sianbter @rip BON
S9meSsn uub JtOr,ueseu; @raf Os
Sponnsf. Ger 6anifde 0.lanbte; Sr.
9o;o Sat,no, Der iapaniihe 9eianSte;
Senbor Otsnbonca, Der bralilianiide
@elanSte; Sr. Yateuotre, Der Irausoz
iiid. @.lanot.; Baron Don Saurma;
Seltld, Der oeutidc SOtihaIter; Bring
@antacu;en., Der ruiiiide Sotlhafter;
Sr. 6rant Suitlnss, &spraisntant BON
SawaIi.
Sberbuubesri6ter Suffer fiibrt. sic
SberbunbeSrihter. Damn tamen Die
Stnatoren uno 9teprG ientantcn, bann
Der Heibe uad Die Oiltriftss@ Onlmlhare
uuo Sulti;bsamten bcS DiitriftS, Die
ebemaiisen &abinstsmltsli.oer unb @e@
ianoten. 81. SiiTiere Ser 9lrmee, iSlutte
unO oes Otariucz@orps, Die interltuatz
Iidle SerfebrssG ommiHion, bic Soritez
Der oes rSmitbionian@9nitituts, Die
Giuiloisnits@ ommiiarr, Die SalfSiesrez
tare Der departments, Die Siireauaefs,
anoere Seamts, Die Seteranen oes merit
fanliten &rieses, bic Wlitslieoer Der
,@rano Nrmp," Der r2ODaleu Se9ion"
unb Oss ySereiuS Der Gltsitsn S.pOb-
ner bes Oiltrifts Columbia" uuo suleet
has Yublifum i'm aussm.insn. Der
Ga;piam9 bauerte bis na9 ? llbr gtads
ulitta9s.
gtad Dem @mpians in r&eissn
!Saule" besabeu iid Die OiplOmaten
uah Der 9SObnuus bes StuatSi.fretar5
Grelbum, wobin ii. 3um 6ribitiid eInz
s.laO.n waren. 9lud III S.n @Obnuns
gen Der auceren &abiustsmitsliso.r
purbsn GmpIdnse abssbaltcn. Sices
9raiibent Steueuioa weilte am Srans
tsnlu9er ieincr SOdter in 9tOro.Garo'
lima.
9tep<D orf, 1. Sanuar. - Der
bsutise erlle Sag bes 3abres 1895 mar
elm prudruoll.r, bciOuOsr5 ;u Sewss
suusen in, 6retsn geeisnet. Die perz
1ullepeHell Oelu]t uNU 0tIuuUetv Iuelp9t
nit elmer slatten Gisbede iibsrioscn maz
rem, pareu ocnn aud oas ,3lsl Sauienz
Der BON S9littldublauiern, mahreub
;ablloie elesante Seipaun. Dem r9enz
trail Part" belebtsn. Die @sIddfte
rubt.n fat sanilid uuO Die untere
StaOt 9li1 eiuer @Ilts. Die 1beatsr
warsn 9tadmitta9s uno Ibsno5 ansss
fIQt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Mrbcit ano Snonftrie.
Gin Nusitanb idnmtIidsr sIrbeiter in Den
S6ub 6abriteu Don Sautrbid wabrs

Gin Nushaub idnmtlid3er arbeiter in ben
Shub 6abrifeu Don Sauerbia wabrs
ideiulif).
Saperbill, Mail., 1. San.- Gs
1T fait serpiB, SaB elm aasemeinerStrife
in b.n bieiisen Sdubfabrlfen erflart
iuerbeu mirb. 1000 9(rbeiter oieler
grande, ,uel6e Die slrbeit bereits elnz
aeitsat babsn, marldirtsn beute 0tittas
mad Ger Sabrif BON Spalotna& Swett,
no iid ibnen 125 anoere glrbeiter au=
idloiien; iie 3oseu bann nad berSabrif
Don @ebriloer Ghif, mo audi 225Wtann
Die 9lrbsit eiuitslten; oemi.lben Seiipiel
iolstsn 70 slrbeit.r BON yarrows uno
GrowsD. Die .3abl ser Strifer idwoll
auf BEN )fidmarib in bieier @eiie bis
auf nabcau 1000 on, oarunter 600
lusiblite 2rteiter. Gin Der Staotbaae
fanb Oann cine Wailsuueriammluug
itatt, in uef9er Der enalilde 9lrbeiterz
iiibrer 9auio 3. Solmss. Der Otitslteo
oes en9liiden Yarlameuts lit, cine sluz
jprabe belt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
3meifa9rr Iurn.

Gin @abuiinniser ermoIost Srau nHO
Sim.
SaD Gitp, Oiid., 1. San.-0aS
gtsue Jabr bradte bier einen OOppelz
n;oro NIT. Daniel S. SrOmbl.p, elm
Sotsbauoler, welA.r in lestcrer .3eit
Spuren uon Srriinn seiste, idnitt iei'
uer @uttin Sre Geble ab unO eritifte
i.in iusni9s Otonate altes Sinb nit els
u:m &lhcn 9tad ser blutiscn Sbat
besOB GrOmblcp Oas Sctt, auf lueIGsm
ielhe Spfsr lasen nit SarOiin uno iiin'
nefe pS nm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
@ernlildte telrgrapbiI1e ScprI1.n.
9tahe Cape gonouiifa, Sci

- 9tube Cape SOnuuiita, 9t.z6.,
i6eit.rte Der BON ct. Jobus na9 Hc,p=
yorf bsitimute Sampfsr nSsnilai. "
Sie Waunidait luuroe ssrsttet.
= Sn Cincinnati, Ohio, perweiaerte
acltern 9fihter Budlualter Die Iuslieie-
ruus zines oeS Wtorbuerludcs beldulz
Sist,n St.ssrS an Den Staat &eututp,
.be ibm nidt Seit.ns Oes @ouuerneurs
SieIes Staates Die oollc 9arautie seleiz
lt.t lporOsn isi, oaB ber 9tsger ni9t o:m
Iidtsr 2pnh uerfalls. 8ldter Suds
m.lt.r erfldrte. baB CT Dor etwa bier
WOnaten Die Iuslisferuns zines 9tes,rs
ansco:Onst babe, ben man, lobalo er
Sie Staatssren;e iiberibritteu. -obne
YrO;eB fur;er Sanb aufs.faiipft babe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Sine gefabrnnQc 5a5rt.

Orei Sriioer ipsrbeu out elmer Gisihone in
Gen Suuerlor.See htuausgetriebeu.
80 nom inee, Mtid., 1. San. -
Martin, Sobn uno 6rant @0sniaf, oil.
orei Sriin,r, ipeldle auf elmer Gisitollc
in bsn See biuausgctrieben wurben,
iinS nit erfrorcncn GlJeomaBen s.laus
oct. Gin ctwa 16 M.l ell pom bier
wobnenber Tllder h0rtc Die SIlf.ruie
Ger Sriio.r uno bslus, fltelli9te NIT SIlic
cine5 alien 9tuo:rbootsS Die Hettuug
bsrielbcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02

8erlbte aus 81 Srten I'M Staate
s 6(oci "a melben, SaB min0elteas L.
100000 nod unscpiliidtcr Sraneen
uno mcbr, als 100000 &iit:u nit
Sransen. bic gum Ssrianot beycit laz
gen, uollftdnois criroren itno. GOmaz
ten, &obi. Sobnen, Grtien uno ale
auoeren 0emiii ic in Ser nor olihen Salfte
bes Stautes iinS burd ben 6roit ruiz
nirt worSen, nit 9luSnabme Der slnaz
naszGrnbte, bis nur pcnig selitten bot.
6lorioa bat ourd oeu pl0elid eing.tre=
tcnen 6roit eineu Shaoen erlittcu, Ser
iid auf Wtlllionen besiffert. Geit 1885
mar Die &dlte in 6torlOa feline intcniiue
acmeicn. Su Tampa uno Sttuspille
fiel oa5 Suedlilber in; Sbermo omcter bis
auf Is Srao Giber SerO); in Gebar<
&eD loQ oa5 Thermometer gar nur 16
Grab sesei9t baben, mabreao bic Gent
peratur in Sen &cit nod Al 9raS
bstrug.
Sonutas bat Ses au6 bier bsfanuts
capita IL Carlo pon Dem Sanz
burger Oampfcr EruiIia" feline 1O0fe
Oceaniahrt nit FINER slufunIt in 9ttnz
Yort suriifsclegt ugb aur 0eler blsies
@rcianllIss mar nas Sdifi bel silug3t.
Ter Gapitdn hut ieood ldOn 6abrtcn
nad unoeren SSelttbeIlen scmult uuO
ss mar oies bic 100. 9lunbreils iiber oen
atlautilben Sceau.
Der befanut, Brielttr, Buter +. Wt5rz
mig in Mslnphis bat bieier Sage le=
benssefd brlide Serlesuns n
,rlitten. Surg por 8eibuuhten unterz
iudte CT BEN Qel5apparat ielner Stride
unt perbriibte iidh babel 10 ibllmm, haB
man on isiuem auffOmmen ;wsiielte.
Gr mar elm unsemein euerellher Otann
uno@riinoer bes St.SoiepbszSoipitals,
pas lib inter ieiner 5iibruns su eiusm
groSartisen unb uugemein ie9enSreidsu
Snititut erboben bat. Sci ieinen beuts
iden &irdenlnitslisbrn mar er icbr be-
liebt. Yater 6rancis iit 81 SABRE oft,
unb ba. friber in SeutOpots, Sa., Ott.
CT. Warp, WtO., Gbillicotbs, MO., ct.
Sopis, Wto., uno Glep.lanO, g., &C.
mlrft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
GrpIniinu.
Sieben Berloneu u,rleet uub .iu 9.bGuS.
bemolirt.


@bicaso, SGs., 1. Sanaar. -
Surh Die grplOfiOn bon @rubensas
wurbe beute gbeno bier ein 9ebauoe De-
molirt uno fieben Berionen srlitten srs
bsblide 8erlesunsen. Die GrplOiiOn
eretsuete itd on Der @ds ser 5. auenue
uuo SalriionitraBe unD Die baburd Der.
uriadte Oetonation fonnte mebrere
Sdulsrgeoierte melt sebOrt wsrSsn. Das
r2incOlnsSOtsl, Gin fiiuiitOdtses 0Osir'
bauS, mar bas @sbduSe, welheS burd
Die Grploiion bsihdOIst wurO.. Die
Srontmauern ainsea auseiuanbcr uno
Die gOoen ianfcn. Das @ebaub. fab
aus, als Oh Elm @rbbebcu itattsefunS.n.
2imOtbp GerrD, Safob SOb.n, SObn
Glarf, 9errp pan Sfps, Ssnrp WOrz
tbinston, George Sartlep unb Patrid
9tpan murben psrleet. Soben unb ban
SfDe paiiirten bas 9ebdube i'm Auaeuz
blif Der @rploiion uno wurSen bon ialz
IenSsn @eiimsltiden idmer psrwuuoet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Giicnbab zllnfaa.
Gin Sobter uuo pier Serluuubete.

@tu SoOter mo bier Strlpuu6ete.
afuncie, 5nS., 1. Sanuar. Sab.
0orttown, leds Wteilen BON bier ertz
Icrnt, entslc;itc beut. sSriih ein 6radlts
aug Der .Sis Sour Sabu". ISM.
SBuu, Elm Sremier, perlor babel iein
2ebsu uno pier anoere 3usbeblenitets
erlitt,n i9mere Scriesuuasu. Gine
AnSabl 9Sasgons ncblt oersn Subalt
,nurSen Aeunlirt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Saratt 1ttio China.

Oofo bama, 81. 2esembcr.-sluS
SCrea tOmmt bic 0teIOung, OuB bic lc>
belliiden Sougbaf5 III Der :Propin;
Gboaabu etn neuc0 S0uigrejd, aufse:
rit);ct baben. Sis baten tcmislbeu Sen
9tam,n &alnan bsigsIest uno Gin :Dtitz
aljeo Der nlddtisen 0tiuss6ani!ie gum
SOnigc aus9eruisn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
snateltc GhiTsuatridlien

9tewzYOrf 81. 0e;.ubsr. = Der
0ampi:r ,Satier @i.belm H." traf
teute hler pOn @cnua elu.
&tnale, 81. Oe;.mber.-Baliirt:
Der OampIer 2emplsmOrs," pon Salti>
more nah SIperpool beltIuiut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02

~ E9l0cr Mnlsibc Ger StdSt Baltimore.
9tnsebptc fir ceu tbeilpciien pecr san;en
1nfaui non 5000. GOO Der Cbii9atipnen Der
idbriib am eriieI Gage be5 Sdruar uuo Suli lit eorm
Sabre, tragenb uno Dom l. 5auuat 1895 an peIz
itas, rrn ID. Sanuar 1895, Yitttaas, cEtaeuen
geHomm.H. Die ShIisd;ionsr nerocn Gui Gruno
elmer am Z. Sttober S92 seRsbmigtsE Eeroronrrn,
bic emion ron $4,000. 600 ilr oiientIide Sert,=
ieruEgen dutoriiireno unb Sabbar an srtcu Gage
bes SGHuor 1340, ausgeseusu. Siis Iett iinb S., -
2,40o oussessbsn nuo uerfauit uorocn. Die
Staot pertener ibre ShigatroEen nibt, teSdb.t ie=
bod Die Stantsftcucr ai;f oieic GTiiiion.
Inoebote miiiicn oeriieaeIt uno on Den Wiouor alS
ben Soriiter oes Sinanj omiieS aoreiiir uEb, uie
tcI9t martir ieiu @ropoiols ior 194o 3ya per Gent
2oun
Sa5 9tcht, ireeno eirss ODER ale aElebote SurId=
suipeIien, blelbt porbebalten.
Screindue 6. Satrpbc, Naoor;
Samcs Stpdn, iiIu.,
Jrbu y. Namfdp,
dip Slnans=9 9ommiIidre. "a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
mapprssSIredu,

gNaeOrssassiTisrffGmn:. sTs >, o.r 81 a.,.mb.r ,,e4.
Tie Ditaieoer oes Staotratbs meroeH bierourd
Su ei1er uuf Wfittmpd,, ben 2. Sanuar 1895,
IbcHos 5 llbr, anberaunen SeriammIuns suiamulenz
teier, I'M iber eine bereits pom Sueiten pei3c bcs
Staotraths auaenommene SerorbHuns su beratben,
iuoTadl JehtSbeitdnbe eusa9rrt perbcn ioaen, nm
oas Suiolgc zines 10. Yopcmber 1894 an9enonrs
menen . ituiss ernaHnte llnteriudlun9 ssSonite su
urtertIseR ebsnis uu iibcr Die pahnrC nothiucEb9e
@oulpeniatiou uno bic Dttsl ulb Seae 81 beratcer,
IN ueder gSee bic iir ole fGdlmdnndre 0alIe nottz
uenbis sricacRoe g IgItuus eurth patience Serpll=
iauna feitgeictt ueroeH 'oa.
Q-2i Sersinene g. 9atrpbc, 0tapor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
eors Gbmrd,in auf Ser ScTern.s.

2onoon, 81. Oes. - SOro 9fanz
bOlpb @burdill lit nod bel SeruBtiein.
Die Sluluns. welds bsn 0rnd auf Oas
@sbiru pcruriudlte, bat tempo.ar auiz
schOrt. Die geiisrung in ieinem .3uz
llauos bauert an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Son einem 3usc iibcriaBrrn.

Gin iuuses MGoden set0Ot.t uuo anoers
uerlegt.
Satb, Ote., /. Sanuar. - slls Der
PulmunsGrprcB;ug beuts frib l rbr
40 Win. fin Der Citation yatb nGh,rs
ts, fubr D.rielb. in cine Sutids, in mel
der iid @m. Gbomplon, Elm 9teiie bes
9ii1ttrs &m. 6. Putnlm. neblt otn
Srls. @atbe-in. gt. Butleu unO Sennls
Sarpcp beiaubtn. SRI. Batten wuroe
iofort set0btet unb Die beloe1 anoersn
Beriensn ldp:r prrtest.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
gelfmrrhrn unh Shmer,rn.

G5esen aopfiueb CeiRerlei Oh nerpoer 9iatur ooer
uebetb.iinb:nJ, SabnDe5. ReuraIsie, Rbeumatismus.
Suitenipeb, S6merseH unS 5ttuad,e i'm Hlden, i'm
senp Der 2eber Rippcrfels@ntBln @tIcntz9ns
ihnenunaen uRb ShmerScn alter &rt iuiro bic Aus
pcnouag DON 3inbnao's 9feap9 EcficI ioiortigr Grs
cidtcrns seudbrcu uno oeen fir tperise Tase forts
sei.sttr ebrauQ eiur pcrmaHcute 9siIuus tur GoIse
haben.
Snn.rlih.-Gin batber Tbee6ffsI bis Elm 1beeIOffef
in tinem batcH @Ias gBaiier urb in p.ni9cu Minus
ten b.il.n: ardmps, .Sudrnseu, WassnIdurc. l,6.l'
t,it, grbr.dtn, SeobrtnHsn, Reruoitdt, Sdblafoias
felt aopipeb 8Id6uHsen uuo ale innerIihcn SbuIers
scn.
gs sbt t.in SciImitt, in Der 2BeIt iptldes g9ed1s
ielfieb.r uno ale oHosren malarber, bilioieH rHs
ionftsen S.ber 70 tne1 turirt, ais, uuterflSt BON
81 abfpap's giIIcu, u Hobmap's ReGop Ees
Iiei
DreiS SO Gents Die Jlafdbe. Serfauft ppn
allen Ipptbefern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
G0l ao 10 a Us
~ YtQen,
itets suoerldilt9,
rein oegetabtlilA.

golfou.m.n seI9madlos, elegant u6trSoe,n. purs
sir,u, r.eulrtn, purlairen rclHisen uno trdtissn,
Rabrpap'S 8lren fir ptiluns aler Seihptroen oes
Ylagens, @ing.peioe, Der gteren, Der Slae nsrs
roier Sraufh,lt,n, ihpinolideH 9ethbs, Bertiso,
uuperoanliGtel:, SdmorrhoIocn.
&opfpeb, 5rauenleieen, Silioiitdt, Sneis
seftipn, 9pspepTs, Derffopfuns unS ale
Srresularitdten Der eeber.
Eeobad1et bic ioIscroeu, aus GroEtbeiten Der Bcr=
bauuuess6rsaus bcrrubrenosn Spmptnme: DeritopIs
una, iunerc 2dmcrrboIocH. SIutGuorans rob benz
Sopi Sdure I'M Dia5cr, uebeielt. Sco6rerutr, 9Bis
berrpilrn acs.n Sp,ie, oas Gtfuhl Der Shptre inn
UPaaen, ioure5 aUttostH, pertbti6UeroeR, oa5 @e=
ii6 Der gcfI.Hmuns oo:r 6es GrTidens in Ilss.Eeer
Boiitiou s.it0rte Stbtraf 8uutte ooer Elm StIeier
por ben Euaen. isi,ber urb ShmerSen I'M 9opf,
Uiaus,I an B,ripiratiOn, ssI6s Garbe Der Seut uno
Der Sius.r, Sdim.rB,n in Der Stte, Der Bruit, ben
GjIicomasen, plosIIhe SIutaufpaaungen, breunerots
GbeIubI.
2Beniqe Doieu pom u Tiaon0o's BiIIeu uerosn
bas Splt,m pom allen obeu geuGnEten Storuns,u
befreieH.
9rsis rs Gents pro Sdadbtel. Ysrfauft DON
Apotbetern oeer per ppif seianet.
U1aa u,noe fib an Or. RabDap g. Comp,
eod Sor 36o, Heiusgort I'M Elm Boot Of aouice'
fRdtbceberl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
gSpl,t tttd1t out ,n6aIid,.

Berlin, 81. Oea.-Der r0amburz
ger GorreiponOent" Mill pihen, baB bic
amertfaniidhe 9t.sieruns alS erlte NsaBz
nabrpe in oem .Soatrses nit Geulit)z
LAMB Die @iniubr pon aeutihen @cinen
in Die Ser. Staaten psrbleten merNe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Aus un(frer gsffrigsn 2. Morsenz
Ausaabe.
nus Der Variicr seanoaI=Gbrpuit.

Yuris, 81. 0s;br,-Di. ssridt!ide
uutsriudung OeS SsrbaItens Der ftiibez
rem Olrsttoren Der SibbabnselsQl9aft
bat sineu reuen 6inuu;=Stanbul uufse.
Sedt. oaitbeieble qe9sa cine 9ln3abl
&ontruttoreu, Santiers uno Politltsr
iiuS erlafsu woroeu. Die Uruse Der
g,;isbunaen 3pii1en Der 9te5i.runs unO
Der s.nunnten Bopus@eieai&oft wuroe
am %. 0s;emb.r in Der O.putirteus
&ammer oebattirt, unS Die 9tssierung
entsins fnapp elmer gti.o.rlase. Die
gns,lsaenbeit fibrte aud, inSirstt SIT benz
0usu swii6en beu YsrfebrszMtnilter,
Or. Surtbou, unO benz iOsIaliitliaen
0cputirten Saures. 2estcrer battc, wie
s,mclSet, bic 6egi.runs beidulOist. grz
prefer in SAus ;u nsbalsn, uno Der
ytiuiiter oieie Sebaup;uus ais Sase ssz
brdrl0uiQrft
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
MaotuaD's
Oe NeaOn Nelief

,ts I'M Saui. 6dIt. Geiu @,bruUd ipiro iib oIs ies
sensreih .rpeiien in aleH iSdleu SGm.rA,n ober
9ruRtbet. IS etOt nidts III Der gSet, oas 10 iTnea
Sdmerjtn bteiIist ooer oie@utpideuHs elmer Srdnts
belt Guibdt, tpie pas Reaog 9feiei. $ turirt uHo
pcrbiitet
Grtdltmnsen, Suffen, Snlsrpsb. SnfucnSa,
Rbeumatismus, Weuralsie. Sppfmeb,
Sabnpeb, Nifbmd, Itbemz
Seid)weroen.
StiIIt Die beftis fen Q d. mer3en in 3ct
BON timer bis SpaHJig WliuuteH. RIdbt cine
6tunbe nab &titn bieier anitise braudJt irgeas
S.morh prhuIhPu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Sr. Dott GMu,

fiir iTn= uno duSerlide Sranfheiten Office td9lit
ron 6-9 llbr NbeRbs, onnta9s con 81 uhr Diit=
tags. SIR. 1872, Wpre Sarrplltpn Apenue.
Nek2O.1 I pT}fPei
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
f}I>F|}}

8aowap's 8eabs 8eItef in
fd.r, sup.rIdiiig uno mirfiam weseu Der
ftimulirenoeu AnreisuHs, melde es aui ole
Jterpeu NIB bic 2ebeustrdfte Oes StOrp.rs
ausiIbt, ben eriferen meme Strait nerleibeno
uuo auregeno su erneuter uno geiteigerter
sraitbethdtisuHg bic i4Iummeruoe &itali.
tat Oes phnEideu OrguHiSmus. limb ourdt
Oiee seuuobeitsf0roeruSe anresuug unS
gslieigerte Shati9teit pirb Die llrI a d. c
oes sd lmerses beieItist uno ein uatur.
gemGBer 3uitaub interchangeable. Dies
III Der Gruub, ruesbulb 0teaOp Reliei
10 bepuuoeruswertb geeiguet ilt tiir 9 e.
ieitiguug BON 9 tmeri uuo obue
saS 8liifo elmer S4GSisuug, luel9t fider
reiultirt POM 9.braud)e uelsr ioseuauuter
SGmeripertreiber beutiseu Cages.
GS lit Bu6mt9tig, naB jebe camille
etueu Snrrath buu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
gmropdif6e 2la6ri6tem.
Neitiabrstaa ittt MtSlano.

Baris, 1. San. - Der 8otihafter
Ser Ser. Staaten, Sr. Guitis, ioluis Der
@eneral.&Oniul, MOrB, bieltea beute in
ibrsn re lp. 8Obnunsen Ndiiabrs'@mz
pfGnse ab.
Berlin. 1. San.-Osr &aiier nebif
6amilte nabmen beute Sormittas i'm
WeiBen Saule" 9teuiabra.9ratalutio=
nsn .ntaesen. Inter ben @rutulanten
befano iib aud Der amerifaniihe Sotz
idafter in Der Uniform zines Generals
Der Ser. Staatensslrmee.
81 Om, i. Sanuar. - Der &Onig
uno Die &Onisir empfingen beute Die
@enerale, Staatsminiiter, Senatoren
uno Deputirten. Der GmpIaus bauerte
fiuf Stunben. Sn isinsl 9lulprade
erwdbnte Der &Onis, SaB e. Die uebsrz
asuguns babe, baB er auf bic Sopalitat
oea Senutes bauen f0nne, norm man
bier cine Nnipieluns auT ben Sertdt
bes Senatsz@omite's erblidt, burh welz
den bic @lolittisOofum,nte fIr wertbs
lOs erflart ipnrbeu. DEM prdliosnten
Der OsputirtenzSamm.r ses.niiber auz
Berte fb Der &6nis babln. oaB Die
Wohlfahrt Stalien's in Der sesenieitissn
Grsan3uns 5wiidsn Der 6ssi.runs uno
Dem Volfe lieae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
SSHE SAVINGS BANK OF BALTIMORE.

NE GA i'0' Damn of 6sn sAII5MunE I aorn6I ise5.
Die llnterscihneteu, bonn Oirettorium ber''Savings
Bank of Baltimore" ernannt, I'M ben austueiS ibrer
Shdtsteit pdbreno bes oeroiicnen Sabres su prifen
uno earber Serdt Su eritatten, baben bic bon bnen
sr9eitten Plldten iorstdltis erfhlt uno ber1dpteH
Setraa Der SOnbs am 81. 0esemz
Gmpfanscn BOND Depofitor.n in 1884 3,12l ,150Os
Sipioenoen duf gSertbpapiere unb
3inien aui Sarleben &C. pd9reno
oellelbeH Sabres- 9SS, ,S9S.35
s23,s67 ,1e6.25
Sieroon iino absu,ieben, fpie ioIst:
Setraa, ben Sepos
iitoren In 1894
be5ablt, einz
id1ieslidb Sauptz
iumme II. 3inien So, 1856, ,964.70
Setrae, be5ablt fir
Erdnlen, dutge-
IauIene Stnien
gu ansetauite
@ffeften uHo Sbz
Isationen...... III ,464.e9
Betra9 Der besahlz
fen slussabcn.. 46,a44.47
Setru9 Der teSabIz
ten Steueru.. 49, 9,195.3 .35
---- 3,6O3, ,e6e.51
SIeibt am 81. DeSember 1894 Elm
SSonbsbetrag bon .S19, ,163,226-74
Die Nonos iiuo in Sarlehen auf Grunbersentbum
uno 9ifeften Die mad IHdlt Der nterseifneten pol=
fommeu eeiihert fnb, uno burdb ben anfauI BON
sBertbpapieren Der ioIioeiten slrt anseIest:
Die aneetauTteH gSertbpapiere iperoen fdpnrtib Su
Staten inter brem 0farttuertbe, feline Sl Staten ber
i6rem Yarinertbe 9ebateH.
@s iuaren ain 1. Sanuar 1894 47,409 Cont
offen pibrenb oes Sabres puroen 537S Cont croft
ret uub tpdbrenb oeNe!beH Scitraumes 5649 Cont
aeibloiieH, 10 oa6 au 81. SeSember 1894 ii, ,13S
9oHti oorbaHoen iuaren. Spbn .. Ramiap.
Gemare u. 8obinipn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Die Suaenfraae III R,fs.ano.

nbon, 1. Sau.-@ine OcpeIds
aus Wostau oil ben n@bronicls" MEL
Oct, raB Der G)rOBiiirit Ssr9ius OIL
Wontas elmer Grtraiieung Oes talierz
liben StaatsratDs, mslde sinberuIen
iit, I'm Die SuOenira9e 3u Oisfutsren,
pralioircn miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Die 91aneitie ia TnSiano.

Ct. Betersburg, 1. Sanuar.-
Otebr uls 10000 @efunscne erlanseu
in 5Olse Der pon benz @5arcn sewabrteu
Nmnel ltIe Die Sreibsit wiso.r. Slele
Serielbsn iinS bsreits entlaGen uorsen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
aetme stmfiof,,ms Ses 1etd,stases.

2ouoOn, 1. San.-Giner Oepel9e
an ben yStanbarb" aus Berlin sufOlse
itelt Die r9tOrbosutide aus.meine .5el<
tuns" in Nbreo., oaB Der 8eidsta9 auiz
selOlt msrosu uiiroe, falls Die llmltur;z
8orlasc psrmOrien ipirb.
Oieiclbe O.peidle felt 0a5 Gompro'
mis-, ourd weldes 0sr Sierz Boycott
b.enoist lit, als einen enti9ieOensn Sies
Der SO,laloemofraten bin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
SaS 1tu,petter in Gtroba.

Yaris, 81. 9e3.-Sdwsr. Sdnss>
itiirms baben i'm yturSen unb SIOsn
SrantreIds seuitbst. Sn ein;eln.n
0epartemeats liest b.r Sdnee 10 bod,
baB Der @iienbabuzSerfebr unterbro6.n
1T. Gus GberbOurs tOnlmt ole 9tubriat,
baB Elm. slu;ubl 6ii6erbcote psrlor.n
sesansen iinO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Sauait ittto China.

2onSon. 1. Sanuar. r.-gine Oepcs
ife an Die y@sntralz9tewS" aus Betins
meloet. ba s Siutu gu, Der Ylcts3Onis
BON Slang Slang. welher gum Sbs,be<
feblsbabsr Der bineiiIbcu slrmse err
naunt wuroe, iid, sur slbreiie nud Der
Srout rldtet. Oie iapaniihe 6lotte
Irsa3t aui Der S0be uon Sbantung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02
Der p0ermania=Wdnnerdjo

peranitaltet: seltsrn cine Splueitcrs6eier
IN ielner pale, bel welder u. q. Der
;lueiattrse Sdmuut rSumoriitiide Stus
Oiea" sur 9lufiibruns 9elanste. Die
ein;cln.n Stolen Batten Die Q0. 9uitao
Sdols, 6reS. Blenter, 9. 9etplt, U.
6risO,, Atur SreiB, 8. Gelwie, j..
@autcr unO sri. Gina Ssbis iibsrnoms
mcm. 3itDsrsSOli uuo yieOsr'SOrtrase
uuO Sori ia1ruusen aui Golion's Bbos
noarapb bilbetcu ben Gelt bcs PRO
arammS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-01-02

@s lit Bu9mi9tig, oab jebe camille
eilten Nnrrath nnn