Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
Sic Grmoroun9 ocS 6abrifanten
SG,tpa art INTO Der &aifcr.

Sic GrmorSum9 ScS Sabrifantem
S@tparb unto Der &ai1cr.
Die in Der 1eberI6rift ertpGbnte Morb>
tfat i'm @lfab erregt boppeltes uno oreiz
fa9es Nuf{eben oesbalb, neil Der 6eutT6s
Safer, i'm 9inblid auf ben @etii6cr ba3
MorDes, ben Mrbetter SLEEPER, in einam Sci
letostelegramm an bic @ittne bes G,nlnr=
beten bic Worte gebrau9te
.Wieber eth Spfer mebr Der p9. be;1
Sosialiften angefa9ten observation-disclosures
gun9 8enn infer 8olf ii9 bod c>z
mamie !"
Dies unb ienss So5iuliten6latt in
Oeutf6lanb bebauptete auf pieTe fa!Iecli9e
9epei9e bin Die fo5iale Sepegu1g tabs
gar ni9ts nit Dem Mprbe gu tbln; Meper
babe einfa6 i'm Wabnftnn gebanbeI1, un5 Der
lei bel ibm Dubur6 berporeerufen porcen,
DuB Sabrifant S6marb in Der elIdBiIGen
Sabrttitabt MiiIbaulen i'm bur9 Orutafe
Nrbeitsent5iebung CUR 8er3peiilul3 getriez
ben babe.
6Dren mir nun cine unpartetii6s S6peiz
ger Stimme ! Die u8aslec Nabridten"
f9ilbern ben Mprbfaa 70:
u6enrt S3lparb mar Der G4sF her be-
fannten 5irma S94parb IL. So. in Milz
buufen, elmer Observation-Disclosures, Die pieie
letdt ous 9r0Bte 8ei9dft bitfer art 1T, lno
Die audi cine 3peignieberlaiung in 8elfort
beitBt. @erabe ieBt lt,k+ Die Tirma i'm
9egriffe, bas @ef9dft bucb einen ftuttli9en
Neubau, nprtn cine OnInpfmai9ine DOT
1900 Pfer0efrGften untst5t6tc6t perDen
ion, 81 erfDeitern. Sic lpliree bann bic 3dbl
ihrer Sptnoeln auf 100000 b~r1nGen, gs
mar am Z. Sftober, Gormittags III 1tbr,
ais ii6 9err @9tparb bonn Bureau ent=
fernte, um Oiefsn Neubau gu befi9tigel1. Gr
gab nod Die @eiTung, baB man i'm, loenn
fein Wdgen fomme, i'm Neubau bolen laIfeE
m0ge. Nuf Dem Wege ~begegnete i6m unoerz
iehens Der Nrbeiter Nnbreas Meper, Der
RAID NIT ben Worten auf i'm 3utrat !:
vg1un, 9err @3parb, Sbr bauet bort bic
neue grpBe Subrtf, bp 6enb bigptt nod Diel
Qrbeiter YlaB," Mtt bie1en @orten 3i.9t
Elm Wfeffer unb berieBt bamit, nr9
ehe 93marb fi6 ii6er bic @eitnnung unD Die
Nbii4ten oes Nngreifers flar 9%eporben, Dem
@ngefprD9enen einen Sti9 in ben Inter
letb. @tnige 8auarbeiter tparen auf Das
3uiammentreffen Der beioen Mdnner aufz
merfiam gefporOen unb 6atten ben @prgang
beoba9tet, Sic ellen bin5u, nm bea Sbdter
gu ergretfen. ODD mod e6e fte our @teQe
ftnb, 3tebt Sleeper etnen RebDlper unb Ihtebt
ft3 3Dei &ugeln bur9 ben &opf. YGenige
Nugenblide ipdter fam Der 8auunt ,rneDmer
8obm nit feinem 8agen baber. 0enri
@9parB, Der nod aufre9t gebliet.9 mar,
bat i'm, er mOge i'm gu ft9 in ben Wagen
nebmen. SD babe einen Std i'm Inter
fagte er. BObm na6m ben 8ertprnoe=
ten 81 ft3 uno bra9te i'm na9 Der Bort:er=
loge bes neuerbauten 6aufes, bas iib
S9parB bate erf telen lafen unb bas i6on
in etnem W}onat be5ogen perben IoIte. Nn
purbe Der 8ernunbete BON ben
@er3ten unterfu9t. @s 3eigte ii6, DAP BE
Gtngepeibe Diermal bur916nttten tparen,
Nm Qbenb betlagte lib Der idper @etroffene
iiber ftarfe S9mer3en unb duBerte Fi1 1el6t
gu ben g1a6eite6enben babin, buB feline 6offz
nung mebr borbanoen lei. Ser Sob 1T in
Der Na9t eingetreten.
Ser Mrbeiter Nnbreas MeDer tpar i1r
Sabre 1889 Bel S9mdrb II. So. entl1Tien
tporben unb bsgte ieit6er gegen ben g5ef,
benz er fein WtBgef9td 3uf@rieb, einen oerz
itedten 9roa. Gr bat na9ber in elmer an=
oeren Spinnerei gear6ettet, mar aber in Der
leBten c3eit arbeitslos. eoSn 1einen &"reien,
ben Mrbeitern, nannte mar t6n
ule philosophe". @G6renb Der 1eBten Moz
nate fat er btel in ben Wirtb56aften berz
febrt unb agttatoriI9e &eben ee5alten. ST
gait als MnarGift. 9enrt @9narB Bate
felt einiger 3eit 9ro6briefs er6alten.
ST bat feinen Sreunben bies au9 feiner Set
mttgetbeilt un6 babel geduBert !: er fiirdte
Ii6 ni3t; es tper6e ibm tpob1 ni9t an ben
geben. 9aB bas Mttentat gelang,
ldBt ff9 MN baburb ertlGre1t, baB 0err
59tparb, elm iebr energii6er Mann, inn
Augenblid Der S6at ft9 gar feines Mngriffes
9enrt S6parB 9tnterldBt etnc
frau unb bret &inber."
Nus biefer Oaritelung lGBt 1i6 f9lieBen,
oaB Der M0rber unb Selbifm0rber in Der
Sbut foaioliftif6, ia unur9iftiid iiberrei3t
1no baB feline lsBte Nrbeitsloiigfeit ntcbt bon
S9tparB u. So. beruria9t mar.
3uglet9 aber miiBte erit nod ~fetgeteQt
ob feline Morbstput6 ni9t melt mebr
our6 ben bon 5rantrei9 nad benz 5uIr
Sbeil mod fran5Ofti6 %gefinnten Milbaufen
)ineinfpielenben fran50ff9en Nnar9tsmu5,
1ls our9 bic beutf9e @o5ialoemofratie De~z
puroe.