Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-05-24

bic 3dbne auIammsn, baB bic Muss
teln an ben Wangen melt beroprtreten.
Grregt tnDpft er ieinsn Rod gu.
nQuf! 2abet bas @sipebr!"
Die WannI6aften er6eben ii9 eils
fertig. Elm tur5es, t~narrenOesS erGuia,
in bunoert unO fiinf8ig @epebrIdufe
1T bas morbenoe 9lsi gelegt.
Die Sruppe ieBt iia in 8epeguns
uno mdrIairt gefdlofen, 10 gut es
gebt, ourh bas 9eItriipp.
Simmer iteaenoer brennt Die Come
BON Simmel. &suteno uno piSers
tpiaig Oerfolsen bic Mdnner i6renWsg.
MIR bin unb pieoer fludt ein Ginsels
ner, fpenn fetn Sub an cine perborgsns
Dur5el itDBt.
Der &utut Ipl mid bolen," iugte
Der iunse Solbat nit benz uriitotratis
i4en 8eIi4t gu Ieinsm 5reunbe, ntuenn
i'd tpeiB, pobin uns otsIer Narr BON
Gapitdn fii6rt. Sd CLAUDE taum, oab
mir porrpdrts geben, benin mar bort
niats me6r BON Der S9ieBeret. Sd
tpiini9te, mir nGren liebsr in Berlin
geblieben, elsnbsr mare man bort aud
nttt gu @runoe gegangen ipie Bier"
n9as bitten mir uns friiber iiberles
gen miifen," entgegnete Der Qnoere,
rjeBt 1T oas gu ipdt; i4 fpo1te nur,
hdB man bier irgenOpo einen 5runt
Waiier erbielte, mir tle6t bic 3uHge
an 9aumen!"
n9altet nur bic Mduler nit Guren
epigen Rebensartsn bonn Srinten,"
idgte Elm oritter SoIoat e6enfuas in
beutider Sprahe, unO Srpar nit u1z
pertennbarsm 9srliner Oiniett, .friis
fer, uls SIR ieibft nod 2isutenants
tuaret, babt Sbr @sin seioffen, ipenn
IS parm puroe, uno uns geI9ubries
eeIt. SEPT lam bic @eieqI9aft niats
8eIeres uls i4impfen uno uns ben
Muno pdhrig MAIDEN. Sier, Baron,
mimi etpas Sabat gum &auen, bats
naA piro Dir Der SurIt psrgeben!"
Der Solbat bate cine Sano poll
Sabut aus ieiner Soisntai9e gsnonls
men uno belt lie benz, ben sr ais 8a>
ron angereOet bate, in ieiner trdftigen
JauIt ot4t unter bic RaIe. vMagIt
Su ni9t2 0eIto bsIIer," Iagte er auf
bic 5uriidtpeiienoe 8sipegung, bic Der
anoere ma6te, nOeIto beKer, bann
tperoe i9 ben 2eferbiTen mir Ielbt gu
@emiitb fiibren."
@r itedte ben gansen @orrat6 in ben
Mfuno uno Ipie gleia oarauf cine lln>
menge i4pdrSli4en Sdftes aus. Die
anoeren Manni9aften la9ten; tpenn
lie oielleiat aud ni9t bic Worte oes
@eIprI9s DeritanOen 6atten, 10 par
i6nen bod Der Snbalt our9 bic Sc
beroen liar geporoen.
r9u brau9It Ri9t 10 unoerI8dmt
gu mir gu Iein, Miiler," Idgte Der gaz
ron. r0u peiBt gang gut, oaB man
in meinen 4reiIen teinsn Subat taut
uno oab i4 mid an bieie etst6afte
Site ME gep0bnen fperpe."
Da9 mas, thu nur niGt 10 bid nit
r0einen SrsiIen"; glsife Srioer,
glei4e &appen = 0u bait gu SauIe
SAuIoen gema9t. bic Der 9llte ooer
Die feine6amtlie" niat beSa6lsn tonns
ten, uno biIt bier6ergetommen, neil
Oh nifts gu beiBen oosr gu breden
batteIt t. Sd bate Das 2uoerlsben uno
bic Ssberei nit ben 9ensoarmen auf
Der 2anotraBe iatt unO bin aud biers
b%ergetommsr - es 1T aIIo Qaes Gins;
Su biIt 10 gut cine Rummer tpie i9,
tpenn 9u aud in Der GaoettenI6ule
mart uno ia Bel PIsiffsr in Der arz
menf9ule."
Der Baron murmelte etpds pie
rfre4es @eTiRoel" Dor Iih bin uno ging
etipas bitter an isinsn 6reunb beran,
Der bas 8siprd4 sefliFentli4 iiberbOrt
butte. Wiiqer bstru6tste i'm NIT
ipOttii4em 9dfeIn unO pfiff lsiie cine
Meloote.
Die Sise it ir5piIhsn unsrtrGgli9
setporben. Sn Der Golonne bat Iid
iene idpsiBige ausoinitung feItseieBt,
bic bas 4tbmen CUR Ps:n maht. 3sin
2iift4en regt ii4, uno iopsit oas Quge
rei4t, flimmert unb gilbert bds Sons
nenlift iiber ben psileroen, ourItigen
@rdiern. Simmer psitsr uno tpsiter
sisbt Die Sruppe, Die sin5elnsn Gsuts
nit ienem Idleppenosn unb oerorohez
nen Sritt, Der ii6ermiioeten @rbsitss
t5ieren eigentbimli9 lit. 0umpfes
S9peissn Iuitet uuf ben Soloaten,
pon 3eit gu 3eit tniet Giner nieoer, I'M
ettpds an ieinsm SAuh3sug gu o-bnsn,
Dann eilt er tlappsrnb na4 benin
3uriidblei6en ober Der Grmuttung
ratge6en. beosutet Iiaeren SOB in bic
fer Gin0oe.
Der Gapitir laSt enolih baIten uno
einIdpenten. Die @epebre rpsrosn gu
Nprlmioen suiammeHgeIebt, bic
Mannitaft Ioa einen Iugen6lid rus
hen. Sober iu9t Elm iaattiges plGBs
den duF.
rSoaa5, Saron!" risf WiiIsr, Der
bintsr Oisiem itauO, mas lit osnn los,
OH taumelIt ia. uls Oh 0u 81 bel gez
trunfen bitteIt!!"
Gr fling ben RieOertiirsen0sn 9es
raOe no9 in ben Qrmsn duf. Der
On - .-- Tsy.GTc