davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

PER Binh. iu response H. Supt
0ilberls adyfTilssmsuiH fof bids on q
ola months supply u groceries fof the
Oregon state psniteDpafy, 0nly iw0
blds we're hlsd. liauill a i.HsfeDss
bsing the losssi bidders, reoslgsd tho
contract fof lhs balanos ~ lhs year
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02
Fruit Celebration.

Ibsi y Nksi nsssss,shr b bsiaiaf
sgsS asg Diesss ~ vila blssti.s'
llss ssslyss ssa esisislig lss@lgsa
Ngssylllss N ~ gsll sac s,sas,g
ilss W \ asls ~ n'sss -
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

Fthfii AZ ihf riaii iussHf 40 1000
h0u isF luiB ! lhYl. ~ sM. q
D lssl. ssfd ~ pests a anpsl
iisstassa sas sHpmiiisi a. ihf 49,
lsn, haN AaflNH faNnif tphf ~
fhs ifWsihs wwf istsF lsfffisd is B
tsRlsitig ssFFHisfN Hiils sHsi ~ fH.
lsna
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

a hahs nFnInsm, a. p hssss,
N ifeesll rIslfis, is,ssT bfessll iBt
tophHAL efilas . lssssl " iisgsl Ash
g'swglss iAsi lssit segilinH sAsWs
ibl4 peaf a h lsss iiisn sec issi lafs
$40 a.slslasa ~ oassfiss sli - Hsss
-
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

BOUETY WAEgAHTs.-Tbe Marion
c JuDty treasury was diminished TO 3
small extent, the following bounty
warrants being paid: Geo. Rlesterer,
t.S5; NJ. II. Speer, 80; Mark Hedrick,
1i6.
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

Wien Baby was sick, We gave her Castoria.
When shs vas Ciiild, shs crisd for ca.,oria.
whsn she became Miss, shs chung % Castora.
wASa fhs had Children, shs gave them Castoria
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

IEsAHE.-Ed Waller, aged q years,
of Island CITY, Union county, and
James Patterson, aged 30 years, Of
Hood River WAsoo county, were re-
eeived At the insane asylum today.
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

~ Mfu a msinsts nefnss wss
tadsy isFssa ~ ts.sHiF fiffs a. A.
ibisn a. iissfd i.andr snd Asg
Aifssndfi sKsa " gssn iobu Ats.
ssdsf fsihsf " ihs pgns iHig Hsu
hls ppnhfhl
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02
NEW BOOKS
JUsT gDCEIvED ~
DEARBORN'S BOOK STORE.

s~Yaifs gfOfa sersfn by tlr BGgsf1 iIsst
s-rfis i1diseFet 0as u the Daebss.' ~ a.
fDyng nyps.
,sThs fdiHH-lby JOhn gesdiiek = Dxs
"a fhaDKe 81 air. - lfGOly HIP.
e1oha lEgeTns. a f~-Dp Jerome X JsnslNs.
u ~ MaNfef''--bg l. Zz gWsIl
u ~ 15ed IN its fia4''-bI snfhODy HIP.
- ~ Iffsraskef '--fyy gilbert P1Fhs
. sTae TglafOf tiie sNOros--Dy OIL eSt Psrkft
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

Rev. l.. Baldwin, Of PbIlonAth. Or,
will preach at the u. y. church In
Ysw Park on next Wednesday at 8 q.
IN. All are kindly invited 10 attend.
w. Reynolds, pastor.
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

FlhFnHss DHiil ~ goiuaissf
sna ssffpla fIsinsp sis fslpsslsd ~
o,sis .sli isgigbi - g'elssih silslp -
lbf llsd ffssi7 bsla sHa" whs.ep -
W "a ace ihsi epi "lisbS 70 ~ s'asi
siasg lef sac fssHh w efdsl " !
n iisss f,lsassn
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

lsif NJ sac iisn niHasll shgf. fisst
f,li eD ihF hisiH hus Nianfi e'aaf lN
islrAp a. iHsilHnlVnf nH iif lisha
~ ssp. Flsiia nssHaslln ihsisisl issf
snd hRfHiuNg lfis,f fsHs nslilf
isil - hNif nluslf Fiiis nisi issi
sfliss hfln
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02
NV ADVERTISEMENTS.


WANTFu-rwo OF thies farn hands. Ap.
~ py al lI1 7Slem water Company 81.
n' 52-at
9sll A Pound "a ny daliy barn on III &
~ gurnsT road, saturday. Jane q a load Of
nay owner can recover s.me ~ ploylng
pr perry paying storage aud Payins i9r this
sAot--intO the COWS. Is. J rhRFp T2lOt
NOTlCk 10 rubsLRinEh-.-4hs he Daily
~ OfckOnlhu viii be delivered fIr i5c per
week. baiy and sunday - psI WesE. Col.
ocllCns VIII be- made weekly. y. A. hsk q,
r1k sALE 81 eet spfinklcrs, Ais lsan. aud
j ihfm wagon and utensils iHT sals And faTni
~ feui Inquire 81 J u. Whtt liW
DoAkD ARD DODulAG-Can be had Al
- y celisr street ai the very iowesl rates
ION - - -lAe. opsr. houss 4odgins house
a. bafsain Inquire of Ars. saTgeanL
10
IJlAD-A is.rsri-bs,a Containing sum Of
i money lall at Journal sHtf
a eEaIa hAhIED-uld talAbushsd f.s.
~ o'1 fsF'stltE ifatslsis siih iDeai sslrf-
iufus hrpui Die mfu rau nf ufe uncovered
Uoaud. urs HHtIt has aYrTsssd ESQ pef
hDbtu 90 lao grafs. D.. %. uli hsw D ora
AfDsEb ~ LpAA -. Mann. h.om
VI t.sl on.rs b.,ss H1
4 ffishtA hsetpaisr Aassnlslns Agent
"n his % his anioe
LOh aALk ok 1itAbE-Iss laudfsd aero
i tN effra ia rHlHfHflfg Hhd ~ arfrs Fruh
Has tfiHft Hlih fHHnlhH HalHf the gnaf
alaiiHh IA iafi 80 nitNl ln44lfs uf addfras
o. Nhhiiih frffl fslt .lfaH u8uutF, uf
tfu
A 80 hlnllA HttEhtt- laIsfstuIs of AZ
" tihas pH ealf and lfisilaH nflenrs go
ltfH H' 20 iANfflf silefH. uifHHf AriufHsiA
A AM lAffh l-slst aii ai hsafg lfpss
y hisNNItf lstlFf laf aslf fhrap. fusf M
hita .iH FHiitAt .HAff aflslal hhll ~ goni
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

Os "a hss y ilis ilass " lbs gssi
shfn gas wsai sFsigihlnS skespl
Fegf eiRssssHes, ~ No hlsnses 4
~ hsFf ils i,ssl slssaslg bpilsl si
lss al ihs uals
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

fYH hhfk AZ fguasani iiagfis ~
n,sd a. urs Aplay ~ AZ
ifHfhfs lssfhsi piilss
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

a. fep DsisH nslllas isi fla0
esfsH - sas wsgia h lasiaesiills ~
a,f n ligs slil,evl "a fiill,sii 4 lslisi
ssH
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

a rsFptAh hk@4Hg Vpf isaeh
essnisl y ls,ppisl Isssgi ~ hpAslg
lslIls iiesd WsfH, esiaiasiisi
s,ssis ssgtsa ~ eRiy ~ sssls hsp'
aaitby a hsIafii
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

funsi sllifs ssisf sfFsa fsss ~iih
u. aisss ~ liiipnFs fseiAsfani ~ q
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02

uffift itfhfl iHftsihfH.
MfflHH Z atlt
nVliff h hffif siffN ihsl I lsfr
slsilding NJ N ANf ll lh4i hf8 ilsl
asif
faHffH HlkfH.
hanaH ssHiB instNnf
kslsia isllll flF8s
hilifilF a isi asnl lia Al ~ al -
Eftei Al
Ds p,tss l,ssa Nslias pss 49,
wws stss ltssssa Alsssisss s.stfft
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02
Esn

ilfHlnf A. ihf isniliy baais N
iissias y spdsg lplg D iblsa. . sss
Capital journal. (Salem, Or.) 1893-1895, 1895-07-02
iEW PARK FAMILY GRO.

ffAA NHf'HAfftHH - zee AFINHf b.
'iailf sGAiis = rhlih
i.4.A snfhhAh fgp.splps sAa
lI Nfa4 tfsk IAt L,tl " 500 a..f II ~.
fihHNt falfs 80
ilaFfisa Fanlsaa. saifaissDti. n..llI.
N hnlfs ns ssWn ntnt
A. "a ffNNhhuE AnHf.l..s sf.it. f..,...
u f'lHHiea iN iNf iaHiaHs lsiats lNtsf beI
~ eiHih lskN p. f.s.tf ~ s,saf na4sM tIl
~ 20 liaiafig sbsal Fslfia. Aaafass
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24

El Principe dc Bismark sc dedica con ex-
traordinarik a7IluIdaa x terniaar Bus Ne
ROrIas.
Dssda su aIajsnisRto ds Ia vida pdbIiea
en- $40. 81 oE4S.t.sr ds hisrEo P1s% IH bla
yor parto aol tempe sucerrado en- 81 gaDi-
nsts ds srseajo, osup&1doae en smphar laa
nosAs que han da servir da-bsse para Ia ma
rrael6a p3r Ia eual las gsusracioues futuras
haa de con0oer los araudss fuoasos dc Il
hlstorIa I'll que 3 como aetIva parte. I'll feI
sccteJario amigo iutiinO del Pracipe, doc
tor Ohrysaader, puso "a hnfp+o las euarti
Has que, dospubs 10 roviaadas y cu'dadosa
msute anot&oss por ei yisJo Canciller, va
4 parar uaa eaJs Ga hero, do doAde nc
Volvsr&p saHr hsata oespaes de Ia muert,
de- gran hombre Uel lssstauo alemaa.
Ii que parec9 segarO O. que IL fubhca
ei5a 10 eBss Msmonas causaIa yerdauera.
saIp Ipresa5 ol Jllo cl mundo, sorque nuchos
d. los sases s detale5 - qaa 50 n&bia eI
elias son eompistamsEte oescoLocldos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24

si6n de admirar sebre ell terrsno Ia iecom
parable bsllszs ds lss rsgiones frticss, sR
eergS bacs tialapo Payer uu liaaEo O l0shl
rsprsssntAEdo, ds imsgfa&ci6n Por supuss
to, sl psisFja del Polo sorts rsy.r, sftis
ta aoncisus4dJ, hs dssidido irss de nusro 4
las qtrcAuiss d%i II 10 para pintsr de- nstu-
RAJ "a saAdro, rssgo 81 Vsrdsd hsrsic0, s5r
gus eu sc Isllss lslIGudas no dsbs Ger como
do el m&usio de Ia pincsIss y &s Is pslcts
al airs libTs.
hs squi como hs nseido la sxpsdisioa mas
original do cusnsss 80 hsn orEssizado lss
regionss 5rtlsss: uus sxpsdIciss s1cluslFs
msats do srttstss, porsus coz paysr asr-
chan sus dIscfpulcs poryiSu de otros pal
ssistas 3 rsdorss de AusGris. A Ia
va<& de 81 Dsis tsndrsmos, puss, oession
ds yer, ain sEir &c uusstros templates eli
2As, 10 que 81 Ia yceindad del Polo tomsds
del nsturSl, sI gSacro de pintura polar
ser& Ia waits ds 81 par de shoS 81 arts DO
moda
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
LA VIUDA DB ZORRILLA 4

Rsuuiis Ia Jants drcctiva de Ia AEoeis
ei6a d. Escritoyes Artistas por inicistya ;
de Drssidsnts, sefor Eua2z - AIcc, cor
absolute unhuimidsd, ton0 IN sous,do gua
m9recs uue-tro unconditional aplauso que
10 SbtsndrA tax blea seguram -nt3, d. cEsa-
tos rindnn . dsbido eulto h perdursbls :
nsmoriA dsl poata qa9 sngrandsci6 "a p n
brs, haeieRdf impsr8ccder IA Eloris n nuss-
IRA literature UbciOnsl an IL pre5eIts siglo.
T. s12rsssd2 Jants decide eoncojsr Ia
sxprssa1A vlsds ia don Jos4 rrillA urs
psnsisn 81 5Js pssstAa, con c&rge 50
lsssdos apocialss qGs ls A=osiaei6n sdrai-
Di.tJsy solao pscfeFssts Ess9ci6S 90 los
B4issa5s, misltras Ia qus fsS sspssa dsl in
signc vsfe ca-tsilano psrmanSzca viuGa "
siR pe--ihir IA c2ntdad noa susl qus q
Aysutaaishto ae vsll&ioii4 l. tsnls SENS
lads
Is Psrsi5n s qus yos leferinos 81 la sri.
nera de LA qua H. Asocisci5n se propone
iratitaiF f,vor de Tigdzs y hu9sfs1os &C.
eseritorss artista., -ag1a rayan qonsinti6n
sol9 AIS progi0r rs-grsos r les dsaatires os-
PeciGlrs gus resIba.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
ea85lT3 I 4H0a29 P3S5sh9
PRE8LDEFCKA

En- session ordinaria cesbrsda el diS de-
actual, In j anita de Gobicrno scord6 proce
der al cobco del seguudo dividendo pasiy@
de 20 por 1oe correspondents las dos XII
acciones emitidas, fjando, en- coucordaneis
con 10 que determine cl srticulo de los Ia
tstutoa, el plazo 10 90 djas para hacerls
etactlVo, sontar desds el rs del actual has
On e Is dc Mayo proximo.
En- consecuencia Sc ruega 4 los senore
aecouistas - siryan con-IgHSr, dentrO dtl
plszo fiado, ol impofte del eitado dividendo
en- las o. uss de esta soc dtd. "a cue a.
II preccptda II arnsols p dt 8 menoieta
dos Estatutoa, ~ las one les %torgara cl
eorf eSpondiente recibo
Los seh0res acGionistsg est6n prevenidcs
de cue no lea serA eutregada aecion slguns,
sin el page del sello lie giro correspondents
asi como tampoco siB el recibo que han Is
estampar Ga sl talonsrio, n r sf per msdie
de persona autorizad& al efeot3.
Ponce, 10 do Abril de 1896 Por Ia J a.
o.. El Secretario, " q P4e0rcH ri Dirsc
tor Gcrente, interino, 1aUier Martanf
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
B0DAS DG PRIGCLP rs

A1R 40 - ha fjsdo 81 dia sa qrs hn de 90
lssra-s, u sEi.cs del dusus H. A2sta con II
ptincssa Elsns DO ofleaaF, p=ro esta ~
RtyordAdo que sea ca Turin, doadA Goa tx!
nsotVo IS ce,sstarsr gc,Edes dessss pusr
el Bsy hpIassrto dessa qus Ia otrem0nis 70
yIssA inssitsds psGps.
Austrian ala toda ta fsmi!ia de Orleans,
les Reyes 40 I5siis ,el ds Diaamarsa IA r. i
a. 5aris Pia e. Portugal, = Ioa Reyes Don
Sarlos J DUna ALnalls; Ios tgstisos ssrf
pgr IL princess, u d0sue ds Orleans, ~
nernAuo y don Garle5 DO Portugal, su GU
G4ds, por sl dusus ~ Aosta, 81 dc G6no-
VI, almiIanto de Ia Armada itSIiaha, e.
arehIluque Reniero, sus tios.
- has dama3 de Turin han alberto ana
spaerlpli6n, que sscieudo ~ i nuchos miles
d. Llras, para n&eer un rsgalo 4 Ia E0via, J
10 alsm0 hlcitron Ia C63i6LIdad del regimi9n-
80 ds srtilleria quo Iusnda Ell duque Dc Aos
Ia 81 do cAbalIerla DO que es mayor sa her-
mauo ell Gokde de Turin.
Los novIos ir5n psser Ia luns dc nisl {
Cautcmg una fboa que posee 81 dHQue 4
legua DO la capital, y el Rty agraciara
"a soDrino ascendl6adole mariscai.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
PIATORES AL POLO

Payer, 81 s4la5rs Tisjero srsico qua hiAo
ilustre su nslnbra msndanqo con Wsyprsost
la stlebre sxpsiisi6n del 'Tsgsth2E yuelvo
al Polo.
Psro no Va cats FsE somo sxploridor, sine
eoAo artistic, y csF.thus2ndo IN vsrdadsrc
oj5rc,to LID ds gscgrEios, % gs4.ogJs, de
RaturAliataR vi. flsicos, HiGo - pint1ras.
Paysr 80 un srtlasR ds mS~ito, y durants
de paisSjsS solsrss qua, a. ssc 4EpuestSs 81
Austrls, osAssrAa IL sdslrssl6a Gs toEe q
naa&s, hsn Assht essssiA > Ssas Ct hslla s.
moda. PAlsajss srtI5os 81 10 Qus PidS slIi
los Piatorsa l. gssto do oush susto, 81
gdnsro sEcAs4a porqus Ho son auchos io'
artistbs que ~ enouontrsn en eondlcionea
do PiRtarss
IN arlss&orHtA vi1jsro que ha tsnido oca
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
G. sd .E=B - -

A,sbs d. hAssras sp Pacis an axperimen
b "a les gl0boS ssr&oat.ticos.
Los .eflores Arch1.reo1 IL V2lstsa So
polIst, muy congcdos IN 81 nundo ds laf
ciencias, hsn hseas rseis2temssts u1s asce.
ci6n, con objsto d. conDsrAr las dfsreacl@s
- ssrnpsrstuts s&trs 81 gns son snld9 as =
gIoos 81 sirs aHs5isRt=, pEse So ssks qEs
essas difsrsssiss sambiaa sdbitzzssste, re
sole ssgdn 10 sstitad, sire per II lssssp sis
de IN rsyo d. s0l
Psro x prIrsipsl expsrisnais qgs e gro
goafaa llsvsr cEss ios sennyss asreeusutEs,
era IA DO sPliesr IL Eaergol6sr ua assrst t.
IL su yspai5a dsst,1sdo & kscsr elarar Is
tetper~tura del gas e9r msdiO del yapcr %
aqua, 10 cual psr2i5ira sfsatuar largos via
jss skrsos.
Dir. Archae&eon, 81 aaaads2 del Drfpeasier
qH9 asf Sc llama Il sioSo fs QEa ss ht ser
Vi io, saegara qus con cl ipsctt0 Gus not
rtfstiaoa, eodgf llsgsr hEsts Eusia, siL
abTigar tenor aigaue durRnts fu viaje, cue
podra haocrso en- IoeRes de treinta hsras.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24

T. sssse disc hfnlss ei-do & todos susy-
! tr0s aasIbsa dc ia isis los rsajbCs ia suss1i-
| sl6a quo soTrss eosdsa I'll pEiaAss tris7sStFs
| Difeultfasc ~ oFysDiss stSa sos ispidisrae
snvisri0s aEtsz.
| Ioa s1sstigsC= s,stss e. sstt %z 2csss, sR-
| sadA dia q. aumsntan, sxigsa On. 6smapde
mos de- tas a1ssisnsss amigos II a+ysr ssa
! vidtd ss 81 sobTo con le eual hos prsst.r%E
| ma nusro & Eapsstsase ssrTioio qae Esuoho
! estimsTaa7os. z.
AVER tuvirnos el gusto dc yer en- estas Of
einss nptstro amigo don Antonio Barrel
r., iateIigsate deRtista qua regreso haoe
POGO do una larga excursion por la leila.
/ lie s8ludamos.
La Aufisucia dc eata sindad, en fsiIs cue
| 50 pos couupic6 el dfs II, cendeuo 81 sef0r
| Munoz Rivera, ex director ds este peri@dico,
i Ia peas DE- euatro a2eses = IA Ola de srres-
| to mag r, for 81 artleulo Una De INcIENso
| EI ssfor Mufoz ira ca alzada Il TribuEal
Supreroo
Ell ssbsdo pt6xfrao ss abdrd ca sa dspar-
tamento de q planta oajs de Ia eegante ca-
sa Gle don Luis CasaIs, un eafs restaurant
| freuta IN eall3 do Atoah-.
| Su ducfIp don Joaquin Garcia Cassrrota sc
pr0pona qu5 6icho establecmjeato 80 halle
y
| que corresponds q Ia Inp0rtauci2 d. Ia po-
| bacj6n al bucn gusto del pd5lico ponce6o
! Desea mos al senior Casarrota Ell mejor 6xi-
to en su empresa. 25
s. gin nos anunoian desde Ia Capital, el
pr6xlpo domingo tormiu ara ali sus traba-
| jos Ia magnifisa troupe de Zarzueia del Sc
| nor Barrera.
Vendra Ponce Al naart-s 3 el microbes.
! Aqui ia agUarda el pdoliee. ggs dasea
| eoaoeerla, pOr les muchos eloGios que le
co isagraron los peri6dicos, por les infor-
rne8 partieglares reeibijos.
Ceiebramos la pr6xima llegada De Ia com
pa1ia.
Fl LINES, en ia Gale DO Ia C3rcordla, Sc
eztravisron 4 Fermina Fcrn5ndsz sieto de
oimos del bi.i.te sdmsre s,t6s, del sortev
que la de lugsrse 81 80 del actual
Lo annncia, 4 fix de que el que ercusrtre
III hos dtomo' Fc los restisIya, ps8a "
estAn tomaias ias precs0cioues neeesarias,
psra que en csso de salLr prsniado, &c
Ppeds conrar'e d prsmie.
|Queso isIeno 5:si'ia. ,s' .ss.5t.e'.i- as exc
~, - aeaos da rseioir "a q gela'ado Las
8.rslEaE as
Il IT, sqI 81 sie6e5 - ~ CODPkuts SafrS
=, qas yendrG Z Ponce dontro de poco-
ifas
Prisssrs siyls drssa1sios, sef2risz Arsssli
/ D,A ESTE
Pdmera oontrslts y tpls s6uiss, ssaorits
An ella 4endez
s-guuds tple. sthorits Teresa Push.
Tiple c=rtetsrizFsA, sstoEa AAgdslens Ts
! rTRlTa
Partiquiras, setloritss RsfAels Chseori J
Maria praR.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
Ia Ftgra
Gle ia leila

Els1 lego 4 Ia Canit1l 81 c.zsneso Cor
cha, conducendo Ia conpanfa que estaba
de guarDicioa en- Vieques.
varios indtviduos de IA Comisi6n Dc OBJ
sequios al ei6roito expedioionario para Cuba
obsequiaron Ell 81, espl6ndidamente en- el
gran Hotel IDglsterra los oiciales que
iban en- el vapor ''San Agustln'"
El .edor don Leopoldo Cano, secretario
que fu6 de este Gobierno General, que
serYia dltimsmeute eomo Ayudante del c.
nsral Ldpez DomfngueH, ha sido destinado
para servig lgual cargo cerca del actual mi
aistro de 10 guerra.
En- ell rio Aa,aots, sitio denominado Me-
d50 3ts4sG, apareci0 ell cadtver de Juan Fer
n&ndez
El juzgsdo instruyo diligonoias.
Ys otras veees no. hsmos oonpado en- estas
colnmnas del estado ruinoso deplorabe en-
que Sc halla el ctmeUt5ri0 del Pepino.
Parece mentira gus IN pusblo cnlto y
rico como aqu6l no dispoDga de IN lugar
deeentc y adeeuado, donde enterrar a sus
Rsasrtos.
Sc Euarda dc IN momento 4 etro en IL
Capital el vapor San Francisco, que con-
daoe tropas con destino Cuba.
Psrece que prospera en- ell Pepino 81 pro
geoto d. funday IN hospital.
Dfoess que 81 Ayuptamiento esatsibuira
con ara faerte sume
Esta es L. mejor inversion que puede dsr
| I aus fondos.
| Segdn nos ezcriben del mismo pueblo,
sontiulia desarroli ndose Ia el lidemia va
riolosa
sQu6 hace esa junta de sanidad'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
-lD:wAs de ai yiaas an nsx.sruss 4,
no SE DECTRYE MAS.

Gleria tiene aus hasex miestras asrfrss
Il bien eserno que aleanEar sszsrsI
en- sl mundo hay amor mientrs. IA sstsusS
en- al eislo habra luz micnsras I'd nisss
ka Fura. a1ras raisstrs. I'd s.spisss
bsssr&n las forcz kschiesrss,
y hsbrA virtuA hssta Gss I'd 10 mnsrsS.
y habrA esllses Aisatras td no expires.
Qua Per II, cue srSs sssss &.i anksks
que sisnte por Ia gloria sl alma nf,.
tienon el pesks AMOR, dsha ssasssts,
la nocho satrsllas, slaridai oil da
si no hsbisrs, por dezgr acia, sn elsie.
cuaEds E ariese cd. Use fsraar.a,
IN Sss,s3s>
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
RECoRTEs

III y.rf.scisssnissts moral lsl lcm&m,
sorstitayo L. pEiasipsl MisiSs Dc In. -.
jsr. S.~-ss
kueh-s hen sYss - n Atan pes amer, pwEo
uuehss RujsFse nssrsn ks anss. ~k~asHt
tst.
: lb!ssavezsssa1s assS suien - n~i~
dies ns IL 1ussrs, psr7ss S=s 10 1sa0
oys Ia vsFS,xl-Es~rs.
LIS saauetss sea la~ s~~saaesas Id
aaer. -Rsshsf fsNsseIs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
euiero morir al monos con decoro,
aunque rauera esrridel

quiero morir al monos con decoro,
auaque muera ssrrjdei
PrOnt) el slarfn souoF0
anuaciara In plebe mi salida,
y, ALI, sobrs Ia arena ca lid raAida,
tras una y etrE suerte,
yictims do cob2rds srrsmstida
recisirE Ia musrte
lqus sE 81 trance mas fsro do In vidal
81 dsstino 10 quiere! mo hay escape
Mas Iay dsl que 20 strape!
$ rosistlv no pusd8 raj pujs1za,
10 Aars inori-r 81 polYo, saborccnds
81 plassr 4. H. disaas: la rengAnaar'
L. RoDRIGUzz CAEREks
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24

Sc dsEes vsndsr una fncs de cafe situsds
en- ell barrie do Toro Negro, jurisdiesi6n ds
GALES, oorapuesta de 74s cuel9zs do tsrrspe.
De elias hay 900 sembradss do safe pa
taEos, las TcstsntcE son dc monts.
Ia GnSa eontiene eEtAblseinieatos, ma
quinas deruAs 1tiles
El que II inters1e fu-ds dirijirs ga due
no, don francisco Martin, en- esta giudad, 4
en su oszsg De comsrcio eita su In esils del
Coto
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
Venta de una fnca

ri qae -xssrira, cf-ecs sas { trss 1 g,
7styos IL i Vrsse ASj1sss, ~ FL s.-
rio dSl S1lsiilc, eraxs9a pc. In ear,ssssa
IA Pence Ali .ssss. fsfs site rrsp,s
pa.a ana osi.fa; .saA.a de- - .ssflaa Sa-
sHaas en nu xsyyr pa ss ds ssfS, slks.ss:
r eui eos, O. r.sso 40 passs xcn,s: CO.
ii habitacloz coa Piss ahs ss~a grsssrcs
casa recier scnasru'aa para Mssuisa n&.
qaina do Sespn pas safs: sasa Frspia pars
core co y dossas.tas para sgr<Ea fos, 80.
is elias cerstiui5as de szasesSs del esfs
tee ehsdss d herr. Dos s,ssTaiss ia bs-
Il n.
Par .f.smss d q rec 4 ~ dneases a.
IA hnes On Fopce ID. Jean B.axs&a
Liccia, cal.s 40 la Aol.sa s6 lee 10
A i~rt.-, Astii - do 1895.
l-lo a. bsAinss HielsN
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24

/
isss'iips tssn a. ss,i's 'l''i :. autsio sii'ass
hsf1oish' uS VI utsiilca que ss SirFa ~ ~saeisla
80 90 Ati'os = 100 oe $50
a''TestA sss@ Ssapfss@ psf SO tNfous
a'f7sa4e-
IFasiaaAoo hoy = gnsdiiia, son s'5''s 80
p"-ef eo eseena Naf'Ss'S-
IN no Plearas Sc trsta os taorlsAF IA
a. noSpIess en- '"s aId'Faf pafS 81 c.so ue gus
iesas toLn1f lueFsfn@nlo 10 spiaeuD 70
rfolosa-
- m e]eafl9 qSS o-oaFlss asE9N as-
CO pAsoio-
En- los primeros dla. del s1tYants mes
embarearan para E1rop. nuestros ami gos
DO Comerfo don MANUEL LoY4sl9 dsR Ne
d.>to Cobi,n.
Qus hsg2a fsiz trarssfa, ssa Hssssras
Entrs los nunerosos ossos de sur.eiones
hschss coa Ia ''H8rpetina de Torregrcaa',
dgura el de uu herpe de d0ee anos, c1ralo
radisaInente por el doctor Rodriguex Can
con SOLO sejs fras-os del referido medioa-
rnenfo. ssT,s HsrDstins de- Torreqr3sa'. *
al yeriaaer3 espsoffico coatrs L. diatesis
aernetica So usa II proDio tempo eQs l.
,1aI DO .3lsroense ssirna lss fTritsciosos
q Dicor herp6tioo sino qua SEA sa u.s topi-
30 dasapareoen las nnaDet - bsrres ssc.s
AZ Ia cara S3leftenge -. as= rasS!sA !. .astes
en- t,3eias las Rcticas
r,n;.n g., a
=: tI,5 80
y! - ~ 81 - ~ s''1 d9 -.
C,oslo~l'lL g ioco eu'lt.,io - - 'ioh1
que machas Feees eS IL gncainlhao enc o9ps,
@ I" ~, . - - 'he -
o''ss>es r. - tslte d-s.;Statis
lon II - -t1H<li
w ootfeos oe oauZ ts ts'Sa ,.e0 st@utloa ot'
"a qae, ae Bn Lncoo ehersIco, o'spoue 50
t,,.u+5l ~
dos Il vnelyn . ,,orrrir alolfs retraso an 81
reoibo de las cartas
TT. f,f3aoi,io u, +, cq;a~o a.. F.~.u. o.
p-s,[e.s1 i,t..1 -. - ao,.a
o,1,,J+. ~ s., -. lfai.t4a-o,
ll.- o,o da-aaat.o.;ta -. .tt~s
80; - 3 ~ e>,'l', e. ~ g. "
ri 81 "a }aa corr;optex enh.rcd nara NV
yrrk al eof7or don rsrlos Q,nz;lez Yont
a,~,,,Iae<1, IN. f,s de n,,e.tro ealn~. Le s.
s.,..z<,..y.4aaof -.
no afanstf
% \; A: - 80 e.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
!. REGAIO
EN0GRACjA
{SUS AMIGOS.
sUS AMIGOS

bender nues tras seecioues de
RstoJttg de Ponce y GeIrtera
es propouemos registrar en-
aconteeimientos .qae ocurran
9re que nues tros correspon-
amigos, 8 cuaiquler per5o-
\ las comuniquen con opor-
II un estimulo i cuautos sc
con sus informes a La De
los soFtear el dia 81 de Ju-
te, una magnif1ca obra en-
os hayan remiti6o noti-
ubiicadas desde hoy has
ri6dico.
cuatro Yoldmenes en-
ladernaci6n de mucho
I conti5pe veinticinco
y la explicaci6n, ep
lcuadros que represen
IS c6lebres de Ia pintu
! desde Miguel Angel,
/ J Murillo, hasts Mel
), Rosales = Fortunj ;
9de ESQ libro, que sc
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24
Sc vendem

Soe eases de- mR5srss sen sra sclxr>s sus
s:3es - ID e., - fs.nte e9s 3 - fenac
r-asieaoas - is csiie prizcp p.l a. j. "a Z :
Rs al sdsxtef CIV cb, sslis eav ~ f-s.-
Is, Il e.Is sel Harara r. d e1A =
a4eesi6s sos Zscsris. N <, ds4
BAT 10 Rid gas D 'h,z e'--s prs "a :
cen buas as rssCs4 reEtusl. + qus i
ictrress puqta ertse .ars- ron don art
nio CastaH y ac.ig.istra5er 1s oichs
4 cas aeA Ea iqt4 Ler-z
pss, %. g. brtf 20 e isU5 =. st
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-04-24

tISAhAS
Zseariss .F.rskna-x, ne si ps~tst,
sino un peors pscts,
rsdsetor de III diaris sNs ne iadise,
con 6iss zsros al ass, y ssss de rsss,
doFmiio Rss npRhaRa
en- "a s.msr2uch6s 4 tsjs vans.
aR misraolss ds knsps,
y ess siuso 6 ssia grades bsJs ecrs.
soE9 (SeA;lIdati ssguraasRtA
puass Ass, pssse assss - siEsisets
firanao apsaas is tssids ait.asfa
fbals los aisahsea ana soa bra.
dsscubrisnao & tra.& d. slsass s.ss
dos ojes taR cxaleE eoSso 81 sisios
dc IL sisisstra Hano, qua sssoaAis,
verde esYena &c lssrsl pendia
dc Ia siestra IN sacS
gorde 10 nisno qse sl tosel &c Saes
donde sonaban tren llas iss1istss
enzss, doSlilias, durks = es<stss
ii infeliz, sbsoreo al eoxtsHplas&a.
dudaba 81 cgperarls s no eseersriss
y era un dileaa que Ia daba griMs
el dsjarse eojer el irse escina
Por fip, dulce y ssnsra,
cual la de la mujer 4 quien sc eaess,
La voz De Ia vision, 81 ss VOC el esss~,
asf rompi6 ei siiencio ei eseaase: