davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abendblatt., 1895-02-14
Die blutbefledteu SltiOer
Oes ermor0eten Qlfreo .. Barnes.
3eueni6 oes Gieutenant5 Sarfir. -Joroan's
Acknowledgements

' @ls eriter 3euge nurbe in Der 8er6Gtbz
lung Des Prp3eKes gegen Die M0rDer bon
4lfre6 9. Barnes beute MOrgen Dor &tGter
Sreeman no6mal5 POlt3etlieutenant Gar@
fin DernDmmen.
Gr er6ielt BON Snfpettpr 6unt ben Iufs
trdg, 8epet5material gu fammeln unb me6z
rere 9ebetmpplt3iiten purben inn beige
geben. Gr begab 1i9 mad Dem 6aus go.
258 81. StraBe, benz 9iatpat6az8 ebG1be,
unD fa9 SerfeD aus Der 4QeD 6erDorfom=
men. @r 6efragte i'm iiber ben 8erbleib bou
Barnes unb SerIeD ia9te, Barnes tperDe
permiBt. Serbian fam 6tn3u unb er nd6m
ben 2ebteren na9 Der Mprgue, Sin 8erihtz
e%r1tatter bel d6 ft9 bort ben &Opf beS 8drnes
unO als CT nit Serbian e%intrat, Idgte SDrs
ban, voaS 1T err, Serbian f3lug Die 0iiQe
mod peiter 8uriid unb 3eigte benz 2ieutes
nant ben Singer, bon pelcAem Der 9iaz
mantrtng abge5ogen purbe. Serbian brad
bel Dem Mnblid Des @rmprbeten in S6rdnen
aus, Qteut. 2orttn fu6r Serbian mad Der
6p0e Part Pplt3etzS Station, no er BON 0Snz
fpeftor !6unt einem 8erbDr unternprfcn
tpurbe. @r begab 5t9 nit Dem 9plt3iften
8rppn nd1 Dem 6idtpdt6dz@ ebGube 3uriid
unb bier puroe baS @rDgeT6pB elmer grinbz
lt9en 1nter1u9ung un~tertporfen. 0tnter
Der Gbiir ftan6 bds Sell aufre6t an bic
Mauer gelehnt. Sotpp6l an Der @9ncioe,
tpte am 9tnterftiid flebten 8lut unb Sletl9z
ftiide. 8rppn ma9te ben lieutenant auf
Elm SAB ~aufmertfam urb man entbedte ba=
rim bic &leiber beS Barnes. @eite, 9oTer,
Sadet unb 6emb paren nit btden 8lutz
fleden bebedt.
Die Sa1en tDurben ein3eln borgelegt ais
8etpeismaterial. Mntpalt &ntg6t er6Db Ell
men @tntpanb qegen bic 8orlegung Der &let@
Der auf ben 9runb bin, DaB bic 8ert6eibt9=
un9 Die @rmDrbung BON Barnes 3ugege6en
babe. Der Gt6ter entI6teb ieop3, baB Die
b~luttgen &letber Elm tpt9tiger She'll Der 0e=
f6i6te bes Mtorbes lei. 6ierduf purben bic
Sa3en bprgelegt, nelbe Barnes gum She'll
BET itb trug unD pel3e in fetner 8obnung
%gefunDen tDurben. 9ieIelben be itanben aus
5tpet g~olDenen lt6ren, bic cine nit goloener
Settle, Die anbere nit elmer 6aarfette in ret
3cr 8%olbfafung. Auber benz breiten 0olbz
ring nit benz Oiamanten nurDen in eilem
Pli1 6ta1 ten, fpel9er ebenfaQS p~0rqetpte1en
purbe, nod Elm Nmetbpftring, bret SaI1enz
n%efer, Stulpentn6pfe uno Elm tleiner Hez
Dolber gefunben,
2ieut, 2artin beri9tete bann nod ii6er Elm
8er3Or, tpel9es Snfpettpr 9upt nit SSorbun
bate, Der 8erbaftete %bebauptete, bag e5
3tptf3en ibm unb Barnes 81 einem Streit
fam unb buB 3ptf4en 8eiben Elm 5auItz
tampf itattfanO. 8ertbeiOiger 9niQ6t bate
f4on por6er borauf aufmert1am gema6t,
Dap it3 cine feline 8eule in Barnes @eiibt
befono, tpel6e D%ffenbar BON einen; 9Fauftz
l9lag 9erritbrte. Serbian bert6tete BEN SSnz
Ipettor 9unt peiter, baB Barnes auf i'm 3uz
iprang uno i'm padte. @r fiir9tste fir Iein
2eben unb ergrtff Die 9lyt gum S9lage.
Inter ben 3ubDrern befanb 1i9 beute Qu6
9ebeim@P Oli3eiz@bef Shea.
Abendblatt., 1895-02-14
Cine faPrt
na8 Dem &incoIn PART uno ihre 6oIecn

So6n Martt11 bpn 3713 QuintraBe 1nb
Sobn @bans BON 1929 SairfteGD Noen1e,
3pet Rofelenter a. O., be19loTen am Sreiz
tag, ben l. Sebruar, cine 8uggpfobrt na9
benz 2tncoln Bart 81 ma9en, Martin Ite6
gu Dtefem 3tpede feines 8rubers Saul un6
8efGbrt un6 troB Der &Glte fu6ren bic 8etz
ben gen NOrben. Ml8 fe fi9, 10 er3d6Iten
1e 4eute iibereinitmmenb benz &t6ter ODD
leD, auf Der Riidfa9rt benz q. GlarttraB,n
9iabutt ndberten, faben ie plDBIi9 DOR ft9
etne aufgebro3ene &ifte, in Der 1t8 56u6z
tpdaren 6efanOen, Dime lan9e8 Neiirnen
lrDen fte Die 8tite auf i6ren @agen unb
fubren %betn1tpdrts. Says barauf entnqbmen
fe Der &tite, bic etpa 100 S9a6teln nit
S9u6en ent6ielt, etpu 40 berfel6en unD ber=
fu4ten biefe in Prtbatbduiern, Saloons
ltno tletnen S3ubldben at berfaufen. pa
tie Die S9u6e al etnem S9dnbpreiie an
boten, ferner auf ben S9a6teln Der Same
S. 90. !0enberi on &c So, gu 1e6en ipdr,
tpolte 9ftemano etipaS taufen. @iner Der
S3ubpadren6dnbler ma9te bic @analportz
NDe. Station auf btefe 8ertdufer aufmetfz
fam nnb es bduerte nibt lange, 10 tparen
btefe NIT i6ren Wqgen uno S9u6en in Der
~genannten Station.
Sic nurben ein3eln ins @ebet genomz
men. MGbrenb Martin nun bebauptete,
bic G9ube auf BEN q. GGarttr,z @iabutt 9e@
funben 81 babenfdgte @bans aus aB # bic
Ielben auf benz g. @lartftr, z@iabutt 6erz
renlos aufgelefen 66tten, 8eibe l%euqnen,
ben 8erfu4 gemaGt gu baben, audi nl1r
ein Poar S9u6e gu berfaufen. Sic tpGren
nur in bic QGOen 9egan9en, UNI fi9 6etreff3
bes SunDes gfatbS gu er6plen. Die Bpli3et
ermittelte nur, baB biefe &iite @6ube, Die
aus benz Sten fir Die 5trma s. 80. Sem
brfon &c So. antam, am Nbenb bor6er Doh
bemBagen, Der ite na9 6enberionS8 aaren=
bau5 an Marfet ctr. fa6ren IoQte, qefto1<
len tporben ndre, Die genannte 5irma
1oute cine 8artbie bon 40 &iften er6alten,
befam aber nur 80. 9a aber tpeoer bic
8abn nod bic Sirma tldgertf9 gegen bic
8eiben auftreten noQte, 10 blieb benz &t9ter
ntGts auberes iibrig, aGs Die auf Oiebita6G
lautenbe Nntlage nieber3uf 6lugen. 8on
Der 1ebr rt6tigen &nfi9t ~ausge6snb, DaB-
Elm Dber Der onbere She'll ii4 bic Sadie bod
nod iiberIegen birfte, Ianbte er Die beiben
@efungenen pDrldufig unter elmer Gtrafe
BON $50 mad Der 8ribetpeQ. 9ie S6u6e
tpurben in pOli5eili4em @epa6rfam gez
T1nr1me1
Abendblatt., 1895-02-14
unporithtioer ShteBboI6.

Srau gilbert So6ore bOn go. FOL @6o6er>
ftraBe, tpurbe g~etern 4benb unter ionDerz
barren umitdnben mtttelit zines &ebOlber5
%bertpunoet. &ur3 na9 8 u6r bate fe ii6
in ben Seller begeben, Inn bort Das WuIer
fir Die Nabt ab5ubreben. I'm nieber mad
oben ms 9aus gu ~geIangen, muBte fie crit
auf ben 6Df binaustreten. DIS ffe bieIsn
our9i@rttt, R0rte fh pl0BGtb aus elmer
5iemli4en @ntfernung einen 9titolenf6uB
fallen unb fIblte glei3 barauf etnen ite6enz
ben @4mer3 in Der re6ten 9iifte. Sic RIFF
I'm 9iilfe unb eintge Na9burn, bic fe Der
na6men, eiIten berbet. @s fteQte fib a6er
berau5, baB ite nun Gei3t berpunbet mar,
6a Die &ngel Die 9iifte nur lei6t geftrelft
bate. 9err SO6ore mar CUR 3eit i'm Sbea!er
lno bermut6eten Die 9oli3iften Der 8eEt
gfortR 4oe.<StattOn, baB bic Sadie MIDI
nit re4ten 9ingen 3ugegangen fei. 6rau'
Sobore erfldrte aber, baB ite feline 9einbe
babe uno baB Der S9uB ii6rigens aus 70.
groBer @ntfernun9 lam, I'M Die @nna6niej
gu g}t9te gu maben, baB fte anbers aI5
our4 a3ufaQ berDunbst purbe.
Abendblatt., 1895-02-14
u1ufte feline Sddbe berousriden.
KapeGmcifer 1ohann meinfen nm $50 be-
raubt mo nod obenorein aus9eIabt.

v@er S9a0en bat, brau9t fir Spott
ni9t gu %iorger." Die bittere PtIe Dieies
alten Spri9nortes muBte getern @6erb Der
6etdnnte &apeQmeifter So6n Ntetnten toten.
ST befdnb ii9 geftern auf elmer Collections
tour urb al5 er qegen 7 ltbr N6enbs an Der
G6icoqo Mpe. unD Weus StraBe ftdnb, nm
cine &abelbabn gu beIteigen, bate er ungt@
fdbr $40 in Der Saf3e. PlOblt4 lab er
1i9 BON feds iungen StrDl9en umrt1Qt.
Die inn Die nenig tr0itlt6e 0@ittbetlung
ma9ten, baB i6m fem 2eib geI6e6en tperoe,
penn er unber3iigli4 fem Sab" berauS@
ride. Meinfen mar anfangs ~teinesipegs gaa
neiqt, 1i9 bon 1etnem Iauer berbienten Wtam:
mon 3u t~rennen, als Die &duber ibm ieood
in brp6enbem Some erfldrten, baB er einige
6laue 8p6nen al foiten betommen tDeroe,
fau8 er it9 petgere, i6rem 8erldngen fofort
gu entIpre9en, ba 6telt er eS bod fir bas
&liigfte, gu ge6pr9en. &aum 6atten Die
SptBbuben Die $40 in @mpfang genpmmeit,
ais ite au9 8etBaus nabmen unb glei4
0arauf in elmer MGeb perf6nunben pdren.
9err Meinfen elite ipornitret9s na4 be-
taum anbert6dl6 8lods entfernten 9olt5eiz
T~tation Der Sf G6icago Noe. unb melbete
fein MtBgef9td benz bienitt6uenben Ger
g~eanten. gu feinem @rftaunen unb feiner
@ntriiftung bra9 Der 8eamte in Elm f9al=
lenbe5 @elGbter aus. 8eleibigt pb iol9et
@efi6QOtgtett tpanbte 6err Mstnten fi4 an
ben lieutenant, bod audi BET btefem muBte
er btefel6e @rfa6rung MAIDEN. Stun giag
er brett gum Capt, 9oIarb, UNI nt6t nur
ii6er ben Raub gu bert6ten, fonbern iib aut
ii6er Ou5 @elG6ter Der POlt5titen gu bef6tpez
rem. &aum aber bate er iein MiBgef4id
er3dblt, als audi Der Gapttdn in bu5 al(=
gemetne @eld4ter etntimmte. Sr06li6feit
tpirtt betanntli6 antedenb unb 10 tOnnte
au4 Meinten, Obglet6 inn eigentGi9 gar
ni8t bana8 gu Mutbe mar, ii9 nt3t entz
balten, f4GieBli@ AUDI mit5uIu4en unb ols
er bdnn nit benz Capt. 9oGarb uuf Die
StraBe frat, natiirli4 UNI nit linn mad ben
0ieben gu fu6en, ba nor er fat geneigt, bas
@an5e als einen guten 8tB an3uIeber.
SpGter purOen mebrere Detectives, nit elmer
guten 8ei9reibung BON ben 8Gubern perz
ie6en, ausgei6idt, bod Bis ieBt iinb aQe
Na6fpr59unqen erfplQlps qe6lie6en.
Abendblatt., 1895-02-14

Gin AInErntnn
limo 8anfotreftor aus Qlt9t9an
fdut Bauernfdn9ern
Sm Ote SaHOe.

Beter Si6endler aus Menominee, MtA.,
Der 8oriibenoe oeS b%prtigen Stabtrdt6s un0
Director Der Qumitbermens National8ant in
genannter Sta0t, fam geftern in 9e13Gften
na9 Der @drtenitabt. @r mar mod nt69t
cine balbe Stunbe in Der Stabt, 10 geriet6
er 19on Son" MGnnern (8auernfdngern)
in Die !9Gnbe. Nt6t melt bpm 1nipnz9epot
an Canal StraBe begriiBte i'm Elm feingetlstz
better 0err ais etnen 8efannten. 9u Der
tpoulbzbe 8etannte Tim (Sibenaler) dber
ni9t8tpeniger ais betannt bOrtam, 10 mat]te
bieier i'm barauf aufmertIam. Isle miifen
ii6 in meiner PerIpn irren, i'd bin ndmlib
peter Sibenaler, Der Director Der Qumber=
mems Natipnalbant aus Menomtnee, Mt9.,
beren PrGiibent Elm g%etptfer 9err @atpenz
ter it,"
Mtt einigen @orten Der @ntI9ulbtgung
berlieB Der ltebenslpiirbige 6err ben 2anD@
pntel. gtp6 mar Der MenOminee'r Stdotz
batter feline 6 8lpds peiter gegangen, ais ft4
inn Elm 3~tpeiter 9err nd6erte, i'm BEL fetnem
9&unen unb Stteln anrebete uno ii9 i6m ais
ben Neffen bes 8antprGitbenten Carpenter
poriteute. S~te6enaler mar gang erfreut,
beS 8antprd Iibenten gteffen fennen gu lernen
unb erflGrte 1i3 epent1. bereit, 8eitelungen
fir benfelben entgegen3une6nen. Ser gteffe
ba i'm nun, i'm nah Ietnem 9ef3Gfte gu be-
gletten urb bort einige Mtu1ter BON SUDDEN
fir ben lieben Sntel gu iibernebmen, Ni6t
abnenb, baB Der 3peite Mann nur Elm SpteB=
geIele beS eriten ,8etannten" mar, ging
Siebenaler nit ienem na6 befen Wo6nung
an Der %. Str, nahe Der SnOtanu Mpe.
SeGb1trebenb betam man unternegs 0urit
unb betrat etnen Saloon. 9ort prppprttte
Der 91effe etnem i'm Saloon ongetroffenen
8etannten cine Miirfelpartie I'm etnen bo6en
8etrag. Selbtreoenb mar es nun aud, oaB
Der Neffe Carpenters berlor unb Oann ben
9errn Director um $85 ~an5apfte. Auf ietz
men BrDte1t CAB Der G%eptnnenoe fofort $40
bon Der 8eute berauS. 9dntbar onerfannte
Der Garpenter'f9e Neffe biefe 2tebenStpiirz
bigteit, empfabl fi9 fir tur5e 3ett, pergaB
cber baS @tebertommen. Nunme6r fab
Siebena1er elm, baB er S9ntnblern in Die
0Gnbe 9efalen unb melbete ben 8Drfa4 auf
Der Central Station an. 6eute frii6 berz
6afteten 9etectips Der GentralzS Station etnen
Mann, auf ben bic 8ef9reibung bes Neffen
paBte unb iibergaben benz gerupften Nlber=
man unb 8antOirector ben grDBten She'll
Des t6m abgenDmmenen 9eloes,
Abendblatt., 1895-02-14
3wet 0efhdftsIeute
Inter Der auFInee Ser Seraubune,

Cine f9Dne Suppe BADEN fi9 Der go, 147
MarneQtraBe ppbnenbe Mtl96dnbler g,
S9mibt urb Der Grocer 9. Solicit pon
go, 447 9altebtraBe eingebrOGt, !oeute
fritz erf9ien Wtpfes 8oIbat BON go. SO
8ar6er1traBe, ebenfaQs Elm Mttl9bdnOIer,
in Der Office bes Gapt, 8arcaQ in Der N}arz
peQitraBen=Statto unb er5dblte DteIem
etne I6ouerli9e @eI8t6te, gfa6 bteier
tpGre er geitern Mbenb, als er bic S9led)t'z
f9e @rocerD pafitrte, BON Dem in Der Sbiir
Ite6enber S3mtbt 6ineingerufen nOrben,
INN ft9 cine ,frti 9angefommene 8artte 9Gie
an3uIeben. &aum mar er aber in Der 9rDz
cerie, als S9mtbt bic S6iir f9loB unb er
Ionp6l pte au9 S9le9t iiber i'm berge@
faQen nGrer. Na9bem er gang geb0rig
perba1en mar, bitten i6n1 Die 8etOen nod
feline 8aarf3aft, 1874, neggenommen, I'M
fangS babe er, &of6af, Die gan3e Mffotre
fir einen bummen Stret@ gebalten, unb
fem @elb mteberberlangt, Die 8etben
poQten ni3ts BON Dem gefto6lenen @e(oe
piffen unb porfen i'm, al5 er Ite NIT gtduz
Der II. +. IN. t~ttultrte, auf Die StraBe, 0ellte
frib lieB er nun, na9bem er bieie Sc
I9t9te benz GapttGn er3G6lt, 6aftsbefe6le
gegen Die 8etben pegen R%aubanfaQs, t6dtz
lt9en Mngriffs unb unorbentlt9en 8etra=
gems ausfteQen. Wforgen fritz tperben bic
8eiben Dem Polt5etri4ter Die Mufpartung
mQ6en.
Abendblatt., 1895-02-14
poIi5ei9eridt Reform.
Die 6eri6tsoiener un3nfrieoer.

6eit brei Suqen 1T in ben 9epflogenz
6eiten Der 8pli3etqeri8te cine Men0eruug
einoetreten. bic 3fpar ni6t ben 8etfoQ Der
8etroffenen finOet, aber enti3teoen Hot9fpea=
biq mar. 8pr NQem itno IS DIE Qerran
@eri9tSbiener, tpel3e bdgeget1 6ront gs=
mu6t unb beretts cine MbDrbnung, beltebea0
aus ben n8uiliffs" @ogel uno 5lemming
BON benz 6arri1pn StruBenz, 9offenbsr8
bpn benz Weft @bicagp NDe.z 1r1O Nbrabams
BON benz 9esplutnes OBSERVATION-DISCLOSURES
an ben Stabtdnpalt geTanbt bdben, NIT Der
8itte, bafiir Gorge gu tragen, 0aB 0as eben
einqeFii6rte SDitem pieber dbgei3att fperhe.
Sir Die 6erren @eri9tsotener 1T Der bom
Manor, benz Comptroller unb Dem StoOts
antpalt unter8ei6nete @rldB ~allerbtngs aud
am peinli9ften unb lGBt t6nen gar tetne
M0glt9teit me6r ii6rtg, gelegentlt3 tRr
S6df6en ms Srpdene 81 brtngen. gta4 Der
neuen 8egel iperben Die @ef6dfte nanlld,
ME folgt gebanbba6t: SAILS Elm gegen
8iirgi9aft auf freiem 6uBe itebenber @nge7
flagter nibt our angeieBten 8~er6anblung
erf6eint, ptrb feline 8iirgf6aft fofort fir
b~erfaIen ertlGrt unb bieIe Npti3 pom 3t6ter
unb benz Glerf in i6re 2titen eingetragen.
@benio 8eigen bteIe QtIten Die 90Re Der
8elbitrafen, lire 8e5ablung pber gt3tbes
8d6lung, 8erufungen II. t 10. an u1o fperpen,
jebe ~ein3eln, BON perf6ieOenen 8oten an
iebem Sage benz Comptroller beritegelt etlz
gerei9t.
3t6ter nie GGerf 9u6en bds BET ibnen
etnfommenbe @elb tGgli6 Dem Comptroller
a63uliefern. GrIterer fenbet cs OurC6 etnen
8Dli3iften, QeBterer iiberbrtngt es perion=
li9. Der &eft Der 6ormalitdtsn in 8e3ug
auf bic @erurt6eilten pirD BON ben Sc
~ri3tsbienern erfiiQt. sic treiben Die Gelbz
itrafen Elm unb bemerfen ben @mpfdnQ in
ibren 2iiten. &Dnneu tie 6es 8etrcften
ntht bdb6aft perOen, 10 mifIan tie Den Derz
faQenen 8irgf6aftsf3etn abtfeftrn, 5dS
ieoen 8efangenen, ben lie ben Beui11ten Der
8rt0epeQ iiberge6en, er6dlten lte e11e Gm4
pfangsbef 9etntgung. 9as mar fru9er auf
10. Sept aber BADEN Die mttulter reff
na4fi6tigen n8ailiffs" tGglt9 i6re 9i4
item etn3uret6eu, unb bas eingetrie6en8,
8elb, be5tp. Die Observation-Disclosures unb bic
Observation-Disclosures fir etngelteFerte
8efangene benz @lerf be5 GpmptrOler5 gu
iibergeben. 2eBterer bat bann Die 0ret Gin
gaben auf lire llebereinitimntullJ gu priiz
fen un0 BEL elmer etnaigen 9tfferen5 BON
9emienigen, in bei1en 8ert4t ft6 bieIel6e
DorfinOet, fofort 9uftldrung gu berIungen.
DAB Diefe @inri6tung ben 9erren rs4t unz
6equem iein mag, lit febr erfldrltd, benn
frii9er 4atten ie einen gan3en Monat 3eit
0teIe @rbeiten gu beforgen un6 babel mad
ibrem 8eiten 81 feben. InDererfcit5 a6er
tit eS ebenfo ertldrli6, baB Die Abpr5nung
Der n8atliff5" teinen &rfolg nit ibren
8oritelungen bate. neil bas neue Spitem
eben ale friiberen MtBbrdu6e abtelt, unb
Die @tabt nunmebr ales 9elb, tpa8 ibr BON
ben pOlt3etgeri9ten 8utommt, pitt(i4 err
bolt.
Abendblatt., 1895-02-14
Gin vSdulot9".
DerIonet mm. 8. 9orref ais w~ahrfprud
Ger Geihporenen in Dem mahlbetruos=
pro3efe.

6eute @ormtttqq 6ielt Mnndlt Mt1tam
g, SOrreit Die Gebe fir Die Nntlage in benz
neutrality-suspicious. gegen 9onalD 8,
Chapman unD @enDfen. Die Geoe entbtelt
etpa folgenbe Nu8fii6rungen.
Gr fii6rte in Der @tnlettung aus, baB Der
"a. 8recinct Der "a. Marb 3umeiit ION
6~oQGn6ern befpo6nt 1et. Sic fu9ten nit
alien anberen Nationen Der @rbe ETH neues
8aterlanb in Nmerifa. Die 9pGGnber 9az
ben ba8 8iirgerre9t in @bicugD ertporben
unb 3eibnen ii9 burb ibre @brlt6fett unb
Srteblt3feit aug. Ntemals lit in Der Go>
Ionic Der 9pldnber Elm Strpl3enthum err
tpab5en.
9os Mablge1eB trtfft ale @%Orfebrungen
fir Die Nu5i4eibung fol4er Geute, pel4e
ni9t CUR Nbittmmung bere9ttgt 1tno. Die
GegtftrdtiOnSltiten per6en genau gepruTt.
Wa6lclerts tperben 6erumgef3idt, I'm 1t6
iiber Die 9ti6ttgteit Der Mpbnungen ano Der
4ngaben Der Gegiftrirten 81 unterrt4ten.
NaADem Die &egtitrationsltiten erleDigt limb,
ftebt iebem Der barin Der3et9neten Stimmgrz
Der baS &eCbt Der Stimmen0bgabe bor.
Stun ltegt bic Sbatia9e Dor Sbnen, r1etne
0erren 9ei6nprenen, buB me3rere !9unoert
gefeblt9 regiitrirte @dbler tbrer Sttmme
beraubt nurben. 1ln1ere @riften3 berlht
auf Dem Stimmre9t. sic iino a1nertfaz
nif4e 8iir9er, Sic baben BEL Der 8abl am
6, gloosmber geftimmt. @erfeBen sic ftA
in bic Sag, S6rer @timme berau6t iOoroea
gu fein. Gs tann gar nt4t anbers m0gli4
Istn. alS 6aB Sic Elm auf f3ulotg lautenbes
ltrt6etl abQe6en.
9ie @ert6eibtgung bat ~bebouptet, bah Elm
Y}o6 ben @timmplab itiirmen tpollte, bic
9oudnoer ftnb frtebli6e 9eute unb Elm Nut
rubr TT iRnen Elm frennber 8egrtff. No9G
cine 9t1noe lang bebanbelte Der Rebner Die
S4tpteri9teit, NIT tpel9er ct gegen Die Ser
l9leppungSz urb unauf60rliAen Surrounds
W}etbooen Der @ert6etbtgung an3utdmpfen
bate.
@enn Der 8etrug ungefii6nt bGeibt, 10
Pdben bic 8iir9er t6r Ge8t berloren, Staot@
bedrlte, ia 2e9tsloturbeamte unb Setdtpren
tpiirben our6 8etrug gepdb1t tperoen.
Wttt etnem macbtboGen @nruf an bic 8e=
I@porenen, baB ite bus nS4ulbtg" auss
lPre9en miiBten, i9loB Der &ebnsr.
Abendblatt., 1895-02-14
Derfunfene &iteraturfbdbe.

9ur4 ben i9redlt6en l1ntergung Der
r@lbe" 1T au4 Die DffentGi9e 8ibliot6et
@bicago's in MitGeibenf9aft ge3ogen nor
ben. @s befdnben ftb auf berfel6en 8pei
mG3tige &iiten nit beuti9en 8ii6ern, gum
39etl ba5u beitimmt, unbrau9bare @remz
plore gu erieBen, gum She'll neue &nI6afz
fungen, Ser befannte Qeip3iger Nntiquar
DITTO 9arrafOpib bate ben Nuftrug bon
9errn 6tlo erbulten, einige fe6r ~pert6bout
8ii9er fir Die 8ibltot6ef gu beIorgen. 81
it9 btefe audi bereits auf Der @Ibe befanben
1T nod unbetannt, Der @erluit berfeI6er
pGre fe6r f3per 81 erieBen. 6err Silb bal
ft3 briefli3 IN Die Spebttionsfirma bon
81. 8u4ting &c 60. tpegen einem 9uplitdte
Der 8egIeitfattur, tpeG9e gtet1faQ8 nit Der
Glbe untergtng, gepanbt, nm bana9 Die
Qrt uno Die 9DRe bes @erIuites feftieBen gu
fDnnen.
Abendblatt., 1895-02-14
6ortheriioe Oern1ietherin.

Sruu Muggie Mcg}omara, so. 1923 ga.
Safe StraBe, bulbigt ntAt DEM 4riItli9er
@runbfaB, monaco nan feline RG9Tten IL
be6anbeln fO1, pie man fel6er 6e6anbelt gu
perben piinf6t. @eil t6r bic Samilte
SDrenfen, pel6e in Dem 0aufe go. 1871
0aSalle Str. pobnt, etnige Dollars Miet6G
i4uloig geblieben mar, lieB fte Jeitern burf
me6rere robe @onitabler in 4btpeIen6etl
@OrenTen's Die M06el arf rte 9traBe
i4affen. Die trante 6rau SDrenIen muBtt
iRr 8ett berlafen unO nod fro5 ietn, BAT
man ibr feds Monate attes Sinh ni6t
ebenfaQ5 uuf Die StraBe parf. limb bqs
aues, neil BON Der Mtietbe $500 rid1tdnbio
tpdren.
Abendblatt., 1895-02-14
Gtn otebifd1er Wddlter.

SSt elmer u~nangenebmen Gage befinbet fi9
CUR 3ett Der in 0ieniten Der ylln6erprtters
NToctotion" itebenbe Sos, lambert, Gr
mar am Mbenb bes %. Sanuar aI8 @d6ter
in benz burA 6euer bef9dOigten 9aufe bes
$, S4ubah, 1881 Calumet Noe., lbcomz
manbirt, @r foq nun, tpte bebauptet pirb,
tpG6renb biefes @u6bieniteS elm &GtGen
nit @9mudio6sn i'm @ertbe bon 800,
ferner cine golOene l1br unb berI4ieoene
anbere @egenitGnbe ii6 ipiberreGtItc6 an
geeignet baber, Die lt6r ermtttelten Be
tectiDS in benz pfanblaOen bon @!purtS an
SO. N%}abiIonitraBe unO lpurOe 2anbert bon
benz 9fanbontel nt4t nur als berJentgc an
gegeben, Der bic ltbr OerieBte, ~fonberN. aud6
nod gum l1eberfluB auf bas 8eitimmteTte
aGs fol9er ioentifi3trt. 2ambert, Der bic
@sf6i6fe ais cine fdGf9lt9e 8e16ulbtguna
bin te1t, nurbe geitern i'm 9~tenftse6dube
Der n5tre 9atrol" an MtonroetruBe berz
baftet unb beute bon Rt3ter SOftts untsr
$500 8iirgf6uft gum Pro5eB feitge4alten,
Abendblatt., 1895-02-14
fteI 0urh Elm KobIenIoh.

@ls ~bergangene Na9t bic 21=fd6rigs,
aaeinfte4enoe tlnb 90. 81 Murion glacs
ipo3nenoe 8efite Woi4ostp, Die "A. 6traBe
in ipeitli6er &i3tung entlong oe6enb, bic
9forooit=@de Der 6alfteb Str. paIiirte, aa5
Der etierne 9edsl zines i'm Seiterpeoe BE-
ftnblt3en &oblenIo6s, auf ben fe traf, mad
unb tie ftiir3te etiDa 10 SUB ttef bina5.
9ur6 t9ren 9ilferuf tpurben Qeute berbci<
ge3ogen unO bteie befreiten fe aus t6rer iii.
ange1ebmen Gage. Sic truo fhlirrme.
penn a16 ni3t gefd6rli6e 8erleBunqe1
oaOor. Der eiierne 9edel mar ni6t qeniz
genb befefttgt porben.
Abendblatt., 1895-02-14
HfCbter 6ennpFn ihoxn..1

&i3ter 9enneFp ibertpies 6sats Serro
Sacobs, ipel9er bei6ulDi9t mar, oer69ndes
men Srettag ben 6leif6er 9onier S gGih2n
BON 42l5 Qf9lanD Ibe., an br Gt4e her IL
Str; unb Suitin NDe,, unoefoGen mn h.
6aHbt gu boben, unter $500 8iiroihoft hem
Grimtnolgeri9t. 9I@'i O'''
= So3n Mee, grdfOent bes ere,,,tios
@omtte,S Der p9OteGz unb ReffoTronI S't Gme
Pl3ReS' National 2tGiance", bat zine gSofis
e%rlafen, pel3e bas 9u6lifum mr. '' 9 I;IIr2
pGrnt, Die on9ebIi3 gum 8effen Der G6nrf>
telner uno &eaner gegeben npr6sn Gips
ielben RGtten in @irfli6feit nibfs NIT ben
An9e1tellten Der @irt6T6aften 81 t6 Tr 6q
tDG9ren0 Der tommenben BRET @ GS 'pt,' hon
8a9ea n tetne 8eoe fem tpiirbe. Ga aieSt Si,:
IurT 8erbtnoungen, pel9e tncprhoSir+ iin6t5
Sbe 9erman @uiters unb gortfnbsrs, Il SO%S
lnrnbtd Afoctatton go. q, @ermnnia qsG>
n ne unO @4ontteuner 90. : '''G 9fmsT Sisr
2baltsrs 9nO 8artenbers go 40 So,,tfGs
G0merttanti4e &elner linton Ro g - I'M
SaftsnGsrS anO @oiters Mutr,G ~ 0f TO-
Abendblatt., 1895-02-14
Neue Gintbet[uno

Der Carpenters 9iftrict Council bat Ta
reor9antitrt, unb 3tpar in Der WeiTe. bu3
Die 3aRl Der biSberi9en 80 @eperfT6oftel
urf II 6ef6rGntt piro. Die StQbt Mrs in
9iItritte ein9stheilt, unb tper in einem BE-
ittmmten 9tftritt ippbnt, ge60rt au Der BE-
t%reffenoen Union. W&un 6pfft 6l1rcb bieIe
@intbeilung Diele l1nfoften gu erfpqreu,
Abendblatt., 1895-02-14
Inter ben 8efebentpiirfen. tpelfe

Inter ben @eieBenttpiirfsn, fpet8e ge=
tern i'm Senat eingebra4t tpurben, lpar
a19 elmer, pel9er bic G6tcdgp'er Mtlb be-
trtfft, @8 tptrb nGmIi9 b~ebauptet, baB
Nftl9leute i6re &ii6e nit i4le9tem Gutter
berfeben, tpelGbes oft Seine DDn gefG6rli9en
&rant6eiten in ft9 birgt. Sarum fpq be-
i8lofen tperben, baB Der Senat Elm @onIite
BON flint W2ttgliebern e%rrennt, fpel6e cine
our9gretfenbe unterfu9ung e%inletten iollen.
0ieier @eiebentpurf lit 3uerft bon DerI@te-
benen @bicagO'er sFraWens@eretnen auS9ez
gan9en.
Abendblatt., 1895-02-14
Qooesfdue.

&Onra6 S. @3uette bon 252 guqufa
Ctr, 80 Sabre 7 Monut alt.
@tOrton so. 9uuB BON 1859 81. RD6en
Str., 3 Sabre 8 Monut aft.
Soa9im 2eui4 bon 861 q. Qeobift Ctr.
So Sabre 8 Monat alt.
9arrR @tromfeIbt BON 1O8 @qInut Str,
G6as. s., @8mibt bOn 453 9ormeles
Str, Is Sabre 3 Monut alt.
Abendblatt., 1895-02-14
betratbSfbeine.

SoGgenbe 9eirutbsf6eine purben be1te
BON 9errn SalmOnipn i'm Bureau bes
@ountD=@lerts ~ousgeiteQt:
Abendblatt., 1895-02-14

GbenObIatt l Gent. 6 Gents bic MO6e.