davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
q Chin.

Neao York, 2 wrzesnia. - Otrzy-
mano tu cd amerykanskich misyona-
rzy Chin szczeg6fowy rapport ma
padach ma misye. Otoz pod}ug tego
raportu, przy koncu maja, W czer'
wcu i W poczatkach lipca prawie
wszystkie misye W Chinach by}y ma
pastowane przez tfum, 146 misyo-
rzy, kobiet, mezczyzn i dzieci, costa
10 wypedzonych i z trudem uni
kfo smierci.
Londyn, 2 wrzesnia. - Komisya
sledcza W Kucheng, prowadzaca sle-
dztwo W sprawie krwawego napadu
ma .misyonarzy W Hwasang dziasa
bardzo powoi. Aresztowano dotad
przesz}o 100 os6b, a skazano zaledwo
IL. Wice-kr6l wciaz opoznia sledz-
two i stara sic wyczerpac cierpli-
wose cudzoziemskich komisarzy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Tfzesienie Ziemi.

Brooklyn, n. Y, 2 wrzesnla'-
Wczoraj rano oko}o godz. 6 dairy SIG
tu uczuG trzy dosy6 slime wstrza'
snien;a ziemi, ale o lie wiadomo, ME
zrzadziIy znacznej szkody. Najsil-
niejszem byFo trzesienie ziemi W
East New York i South Brooklyn.
Po pierwszem trzesieniu dat sig
sfysze6 gEuchy grzmot podziemny'
w niekt6rych hotelach powstaf po-
ploch pomiedzy gos6mi, ale uspoko'
jono sic bardzo predko.
Sandy Hook, N. j., 2 wrzes' -
W sobote wieczorem szala}a tu gwaf-
towna burza, a wczoraj rano o godz.
Gel obudzili sic mieszkahcy W sku'
tex silnego huku, jakoby gwafto-
wnej eksplozyi j lekkiego wstrza'
snienia ziemi. -Ze wschodniej cze-
sci Stanu Pennsylvania donosza o
lekkich wstrzasnieniach ziemi da'
10 sic ono takze uczu6 W Philadel-
phil.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Jubileuszowy Obch6d
Niemc6w,

Onegdsj Niemcy W naszem miescie
uroczyscie obchodzili 25letnia roczni.
ce swego zwycieztwa pod Sedanem.
Urzadzili oni wielki pochod po uli.
each obch6d oraz piknik W Ogdenb
Grove.
Poch6d rozpoozas sic okolo godz. !
ma La Sale ave. ko}o Division ul., i
przeszed} przez Division str, CIy.
bourn ave., Halsted Willow al. do
Ogden's Grove. Wzieio W MIN udzial
ze 5000 ludzi; oddzial wetsran6w ze
szczegolnym entuzyazmem wszedzie
witano. Pewna pauienka ma koniu "
fantasty stroju przedstawisls
,,Germania", a "a nia szed} oddzisl
panienek, corek weteran6w.
w Ogden's Grove przemawiali
Henry Hochmeister, wicekonsul
Bopp, .inni. Wieozorem urzadzono
diorame wojny francuzko.pru !
kapela odgrywaia wojenne mu.
zyczne kompozyoye, a przeszso 10
tysiecy ,cs6b Sbswilo sic do poznej
nocy. II
Podobns uroczystoloi ursldEan
NIsm6y Y sbfbFeh miastaeh
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
PrzesladoWanie chrZescian
Chinach.

Londyn, 2 wrzesnia. - Kores.
pondent ,,Timesa'' z Shanghai, z
Chin, donosi, IL W poblizu Hing
Hwa, W prowincyi To Kien, chrze-
scianie Chihczycy So narazeni ma
dixie napady chiIskich fanatykow.
Domy ich palq; byd}o uprowa
dzaja.
Wielu chrzescian chinskich zosta}o
mocno poturbowanych. Jeden mich
odni6s} smiertelna rane.
Przedstawiciele wladz, do kt6rych
odniesli sic pomoc napastowani,
So obojetni. Wydali oni nawet dwu'
znaczns proklamacye, kt6ra ma pol
zacheca do nspasci rabunk6w. Oba
wiaja sic ztad gorszych jeszcze
zsjsG.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
TeIegranly krajOWe.
KOnwencya krsjOWa listOnOsz0W

Philadelphia, 2 wrzeSnia' = W
ciqgu oslatnich "a godzin kazdy po.
ciag kolejowy przywozit mn6stwo
listonosz6w re wszystkich stron kra-
ju. Dzisiaj odbyEa sic wielka parae
da, a jutro rozpoczyaH sic konwen-
cya. Obliczajq, re W paradzie wzfefo
udzial 5000 listonosz6w. Zaczefa sic
ona miedzy godzina 8 a 4 po pofu-
dniu, poczem odbyio sic sniadanie W
Industrial Hall, a wieczorem ban.
kiet W hotelu Bellevue. Zwybitnych
osobistosci byli ma bankiecie obe-
chi: generalny pocStmistrz Wilson
pocztmistrze Dayton New Yorku,
Carr Philadelphii, Hesing Chi
cago, Sullivan z Brooklyna, War
field Baltimore, Willetto Wa
shiugtonu, Haynes z Ncwarku
Woods z Alcany, jakotez eks' guber-
nator Pattison burmistrz Warwick.
Po bankiecie odbyia sic recepcya
W Academy of Music.
Miasta Buffalo Grand Rapids
starajs sic o to azeby przyszfa kon'
wencya W mich sic odbyfa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
0statnie Wiadonosci.
Godzina 3cia po poludniu.
z ZAGRANICY.
B0mby zHaleziOne W M0skwie.

Loadyn, 8 wrzesnia.-Z Peters
burga donosza, il W Moskwie od-
kryto nowy spisek ma cara jego
rodzine. Aresztowano wiele os6b,
Bomby, broh, rewolucyjne pamaety
znaleziono podczas rewizyi.
Mgr. Satolli pozOstanie W Ameryce.
Rzym, wrzesnia. = q dobrego
zrod}a podais tu, re Mgr. Satolli
otrzyma godnosc kardynalska ma
najblizszym konsystorzu, pomimo
to pozostanie nadal W Stanach Zjed.,
jake delegat apostolski.
Tajemnicze morderstwo W Salvador.
New York, 3 wrzesnia. - q San
Salvador donosza tu tajemniczei
zbrodni. Czterech zaufanych sluza.
cych prezydenta Guttiereza znalezio-
no rano W jego pa}acu zamordowa-
nych. Prezydent otacza sic straza j
uzywa wszelkich srodk6w ostrozno-
Sci, aby ME pasc ofara zbrodni.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Nunler 4. .ty

niedzielnego "Dziennika Chi.
cagoskiego", kt6ry ukazal sig
ofegdaj d. l wrzesnia, zostaf
do godz. 9ej rano
eoyczerpany do saczgt''.
2 tego powodu setki osob'
2adaisce tego nuneru, muslafy
odeisG z niczem. PrzepraszaJac
ie "a zaw6d, zawiadamlamy, Il
dis rano wydrukowalismy no.
wa edycye tego wyczerpanego
numeru - kazdy dis cd po-
ludnia moze nabyc takowy W
naszym ofisie po Genie 3 Gently
"a egzemplarz.
Jest to waane dla os6b, zble'
raiacych komplety niedzielne'
90 "Dziennika" i W og6le Gle
kawych dalszego ciagu poW!!e-
Sci artykul6w, jake SO W MIN
zaWarte.
AdministraCya.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03

zwycieztwa rzucaf sic W oczy ogni-
sty napis Sedan. Zamek byf ullu'
minowany brylantowemi swiat}ami'
W Lustgarten wieczorem odbyf
sic wielki capstrzyk muzyk wojsko'
wyeh.
Siowem uroczystosci by}y- wspa-
nia}e. Rzecz ma jednak, jak zwykle,
i strone odwrotn9. Policya zakazafa
wielkich zebran socyalist6w, kt6rzy
chcieli uchwalit protesty przeciw
okropuosciom wojny r. 1s7O-7l-i
skonfskowa}a numer gszety ,,Vor-
waerts." Ztad W ko}ach robotni-
czych panuje wielkie oburzenie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Dzie6 Robotnik6W.
(Labor Day..

Wczorajsze swieto robotnik6w W
miescie naszem obchodzono uroczy-
Sole wesolo. Me mona jeduako-
woz powiedziec, azeby wypeiniono
wlasciwy eel tego swieta, t. j., azeby
W dniu tym wszyscy robotuicy Okla
zali zar6wno swa jednosd, jak iswoje
potege. zamiast jednej bowiem i'm.
ponujaoej parady po ulioaoh, odbysy
sic dwie oddzielne mniejsze parady,
a wskutek tego zadna Mich ME by
Ia prawdziwie imponujaca, godna
miasta Chicago.
Dzieh bys piekny, wszystkie biura
urzed6v by'y pozamykane, a fabry'
XII po wiekszej czesci, jeaeli ME bez
wyjatku, byly zamkniete; nastr6j
przeto panowal uroosysty. sklady
W miesoie jednakowoz bysy otwarte,
pracujsoy W Mich robotnicy swiets
ME mieli.
Parada urzadzona przez "Trades
and Labor Assembly" jakotez "Buil-
ding Trades Council" bysa istotnie
piekna, ohociaz mniej wspania3a, niz
byd powinna. okOso godziny wp6s
do IL rozpoczela sic cd gS6wnej kwa-
terry pm. 1919 Randolph ul' i W 7 dy.
wizyaoh przeszla ulicami: Jackson
State, Illinois, Rush, Oak, Dearborn
ave., do parku Lincolna, gdzie u po,
mnika Lincolna rewia odbyl komitet
kilkudziesieOiu wybitnych obywateli
W tym celu zaproszonych, a ztamtad
przez North j Clybourn ave. do Og-
den's Grove, gdzie wygloszono kilka
NOV, Q potsrr odbylA sie wesoia 20.
haWAs
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
O poWstaneach kubanskich.

Wizmtngton, DEL, 2 wrzes. -
Praw;e wszyscy CT, kt6rych aresz-
towano powodu IL wybierali sic do
Kuby, So zamozuymi ludzmi. Pablo
Belancour mieszka W New Yorku
i ukohczy} studya ma uniwersytecie
pensylvanskim. Po wybuchu po'
wstania ma Kubie wygnano go z
kraja rozkazano mieszkad W Hisz-
panii pod nadzorem policyinym.
Ucieki by1 do Paryza, a potem do
New Yorku. Rodzina jego jest bo'
gata. Pablo Menocal, r6wniez z
Now Yorku, jest bratankiem mad
inzyniera foty amerykanskiej Memo
Gala, kt6ry ulozyl byi plan budowy
kana}u Nicaragua. Casone Torrente
New Yorku byl jednym z najzdol-
nieiszych adwokat6w W Havanie.
5oletni Eduardo Zero by1 kiedys
prezydentem partyi autonomist6w
W Santiago de Cuba. Gerardo M.
Domene, jest kuzynem dra Johna
Guitera, profesora uniwersytetu
pensylvahskiego mieSzka} u niego
W Philadelphia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
FlEATg TEIEGaATIG7EE Z zAERAEIGy

z Guatemala donosz2 TELEGRAPH
cznie, IL mia}o tam W paru miejscach
wybuchna6 powstanie przeciwko
PREF. Barreasowi. Rad twierdzi, il
o tenn mic ME vie.
-Zwyspy Kuby donosza, il do
w6dca powstahczy gen. RoLoff, Po-
lax, odni6O{ dose ciezks rane.
straszna burza zniszczy}a zasie-
wioskach Berken, Treudenbtal,
Giesthof i innych, W Hesyi (Niemcy).
Z Rzymu donosza o odkryciu
tam ansrchistycznego spzysiezenia.
Aresztowano kilka os6b i odbyiy
sic rewizye.
w Pradze czeskiej aresztowa-
no radykalnego dziennikarza Wesse-
lego "a opublikowanie artykufu, po-
chwalaj9cego zamordowanie Stam-
buIowa.
w Grimsby, W Anglii, stwier.
dzono diva wypadki cholery azyaty.
ckiej.
w Zurichu (Szwajcaryi) przy.
trzymano podobno Amerykanina W.
B. Fostera, kt6ry uciek} z New
Yorku, sprzeniewierzywszy 100000.
z Wiednia telegrufuja, IL uro-
dzaje telegrafczne W Rosyi bardzo
g. s}abe. w niekt6rych guberniach
obswiaja sic g}odu.
- Podobno cesarz japohski Uni.
kado) zamierza odby6 podr6a po Eu.
ropie.
- W Hong Kong, W Chinach, pa.
nuje cholera.
z Tsmpico (Meksyk) wyslano
ma wygnanie W odleg}e CORY Yucata.
nu 7ociu zb6jc6w i rabusi6w, skaza-
nych przez sady.
-Donosza z Zermatt (szwajcarYa)
re mloda A9gielka miss Simpson,
wspinajgc sic ma gore Matterhorn
spadfa " prsepas6 - Esbila sis.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
= Chiny zadaja odwofania O'Con

= Chiny zadaja odwofania o'Con'
nora, ambasadora angielskiego W Pc
kinie powodu bezceremyonalnego
jego postepowania z dyplomotami
chinskimi.
-zKonstantynapolu telSgrafujs'
ze zapowiedziany ma niedziele fir
man Sultana, majqcyiwprowadzic ro'
zne reformy administracyjne W Tur'
cyl, ME ukazaf SIG Wywoia}o to ME-
pok6j W r6znych sferach.
- Czes6 powstaic6w W Brazylij-
skiej prowincyi Rio Grande do Sui,
pomimo zawartego rzadem GEN.
tralny,n ukiadu, ME szlozy}a broni.
Moga nastspi6 dalsze walki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Cholera W pOrtach azyatyckich,

Londyn, 2 wrzesnia. Pod}ug
wiadomosci otrzymanych z Yoko-
hamy W porcie Kobe ma okretach
wojennych japohskich szerzy sic W
bardzo grozny spos6b cholera. Zara,
"a ukazaia sic r6wniez ma pok}adzie
w1oskiego parowca "Umbria". Je-
dnoczesnie donosz2 Hong Kong,
ze okrety, stojace W Che Foo, r6-
wniez So dotkniete zaraz@ Ma po-
kladzie okretu wojennego rosyjskie'
60 "Zabijaka" byko 80 Wypadkow
cholery; ma pok}adzie okretu niemie.
ckiego ssBohr'' - oko}o 90tu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
AWantury z p0 Wodu Walki bykoW,

Parys, 2 wresnia. - q Bayonny
donosza nastepujacych zaj$ciach:
Wczoraj miaia sic tu odby6 walka
byk6w W arenie cyrkowej, ale poll
eva wkroczy}a do cyrku i przeszko.
dzi}a walce. Znany toreador hisz-
pahski Manzantini, kt6ry mia} brac
udziaI W krwawem widowisku, 20
stal aresztowanY odstawiony do
granicy Hiszpanii. To tax wzbu.
rzy}o t}um, .ze wygwizdaf policye i
urzednik6w miejskich - s}owem
wywoiaf komp!etne zaburzenie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
,,Globe" o niemieckich uroczy-
stosciach.

Londyn, 2 wrzesnia. - W og}o-
szcnym dis artykule gazeta "Globe''
wyraza opinie, re ha}asliwe uroczy-
stoSci jubileuszowe niemieckie "a
grazaja pokojowi Europy. Zianiem
"GIobe'a", ton .gazet niemieckieh
jest zaczepny - mocno drazni
Francye. Sam cesarz W swoich
przem6wieniach uzy} psrokrotnie
slow, kt6re So co najmniej nieroz'
wazne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
TeIegramy ZagranicEne'
UrOczystOSci " Mem
czech.
DwudziestopieciOlecie sedanu OBJ
chodzone ogromnym zapa8em'
Parady--mOwy-i iluminacye.

Berlin, wrzesnia.-DziS rozpo'
cza} sic szereg uroczystosci poWo'
du Sedanu.
Odby}o sic poswiecenie pami2tko-
wego koscio}a luterahskiego, wzple-
sionego "a staraniem cesarzowej na
czesG zmar}ego cesarza Wilhelma
Igo.
U wstepu cesarzowi i cesarzoWeJ
doreczono z}ote klucze cd kosciofa.
Potem odbysy sic odpowiednie OBJ
rzadki-i nabozenstwo. Przemawiat
kaznodzieja dworski Faber.
Ma zakohczenie odby}a sic pred
koscio}em parada weteran6w, W
tel liczbie przybylych Ameryki.
Przyjechai oni do Berlina po-
przedniego dnia W po}udnie-i mai
pierw zg}osili sic do ambasadora
Stan6w Zjednoczonych Runyona'
Przedstawiciel ich Schlenker Chi
cago objaSni} ambasadorowi, re jak-
kolwiek przybyli zwiedzi6 ziemie
dawnych pamiatek, iednak zawsze
pozostaia loialnymi obywatelami
amerykanskimi.
Berlin, 2 wrze$nia. - Dzisiejsze
uroczystosci Sedanu zacze}y sic wcze-
Snie, bo o godz. Sci rano.
Cesarz Wilhelm pred zamkiem
udekorowa} cztery sztandary korpu-
sow woiska debowemi li$Gmi. By}o
przy tenn obecnych wielu dygnitarzy
woiskowych, straz honorowa trzy-
mai pierwszy pu8k gwardyi.
o godz. wp6t do 9ej cesarz wyru-
szyi na pole TempelhOf ma przegled
weteran6w.
Miasto by}o wspaniale przybrane
W barwv narodowe, zieleh i kwiaty'
SzczegGInie odznacza}y sic ulice:
Unter den Linden Friedrichstras-
sc. Brama Brandeburgska byIa Gala
Pokryta purpurowym aksamitem i
przystrojona wiencami laurowemi.
Widniat ma niej napis:
,,Oto, jaki obr6t przybra}y wy
padki "a zrzadzeniem Bozemp'
Kolumna Zwycieztwa pomnik
Fryderyka Wielkiego by}y przystro-
jone r6wnie bOgato, T}umy sta}y ns
ulicy.
Podczas przegladu na Tempelhof
cesarz rozmawia} z kilkunastu wete.
ranami liczby przyby}ych Anne.
ryki. Ma przegladzie byli obecni
kr6lowie saski wirtembergski. w
powrocie odbyto przegl2d 10000
dzieci szkolnyeh, kt6re z rozwinis-
temi chorqgwiami od5piewa}y
,,Wacht am Rhein''.
Ces. Wilhelm telegrafowaf wcisgu
dnia do Bismarcka zapewnieniem
wdzieczno$ci "a us}ugi oddane pre-.
zen Niemcom. Bismarck odtelegrs-
fowaI podziekowaniem.
Pc po{udniu odbyi sic ban
kiet galoWy, na kt6rym cesarz wni6s}
zdrowie kr6l6w Saskiego i Wirtem-
bcrskiego. OdpOwiadat pierwszy z
Mich.
Wieczorem caly Berlin ton2} W
SwiatEach iluminacyi. Brama
Brandeburgska staia W ogniu. Ma
wierzehoIku iej pSonefy s1ohca elek.
tryczne. Ma froucie pod figurs
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
z kOngresu katOlickiegO
W MOnachium.

-Monachiesna, wrzesnia. - Kon-
gres katolik6w niemieckich dobiegl
tu do kohca. Odznaczat sic bardzo
licznem zebraniem delegat6w. Przy-
jeto rezolucye zadajace: przywr6ce-
MIA w}adzy Swieckiej Papieza, znie-
sienia pojedynk6w, rozszerzania
wstrzemiezliwosci - Scislejszego
zachowania niedzieli.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
OszustYo na Wielka skals.

Duluth, Mimi, 2 wrzesnia. -
Pred dwoms laty mial utonac W
rzece Missouri niejaki dr.. George
Faker, a jego spadkobiercy starali
sic pozyska6 SUNG $4,000, ma kt6ra
bys ubezpieczony W r6znych to-
warzystwach. Ale towarzystwa daily
.uis nsskarEyd, gdyA vatpisy . ffalaa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Nihilista uwieziOuy We WrOc-
faWiu.

WrocSaw, Q wrze$nia. - Ma "a
DAME policyi warszawskiej uwiezio-
no tu nihiliste Kaszczaka. W mie-
szkaniu jego znaleziono mnostwo
podejrzanych papier6w i druk6w,
kt6re skonfskowano. Kaszczak byl
W Warszawie juz uwieziony, lecz
udalo mu sic uciec wiezienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Cholera " ROsyi.

Petersburg, . wrzesnia. - Ogfo-
szono tu urzedowe wykazy poste-
pach cholery W CUB, Wofylskiej.
Zaraza szerzy SIG tam W zastraszaja-
cy spos6b: Cd l1go lipca do l7go
sierpnia zdarzy}o sic 2o25 wy
padk6w cholery, tel liczby 7ls
zakohczonych smiercis.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Smierc pOdczas hankietu.

Freibarg, 2 wrzeSnia. - Fatalny
wypadek zdarzyi sic tutaj podczas
bankietu, danego dla 800 ba-
denskich weteran6w. Prezydent
stowarzyszenia weteran6w Kiefer
wstaf wlasnie z krzesla, ably wniesc
toast ma czesc cesarza, gdy wtem
zachwia} sic, upadi zemdlony.
Wkrotce potem zmarl.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
OberWanie sic ehm0r
W Meksyku.

Meksyk, 2 wrzesnia. - W pobli-
zu Sattillo, oberwanie sic chmur
zrzadzifo wielkie szkody. Tor kolei
National zosta} zniszczony ma znacz-
nej przestrzeni, a 10 most6w kolejo-
wych jest zerwanych. Kilku ludzi
podczas tych wypadk6w utraciio
zycie,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Napad ma konstabla.

Edward Houman, wiasciciel pral-
nj, Jest W ), trublu". Gdy polece,
MIA sadu konstabel Kristan nakiadai
areszt ma majatek Houmana, a to
ma satysfakcye naleznosci Katarzyny
Kozarewicz, tenze II. chciat go "a
bic, wy,uyslaS it'd. Kristan wzial
ma awanturnika Q warranty. Sprawa
iutro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
z CHICAGO.
SzkO1y dis Otwarte.

Dzis otwarto W Chicago 2lo szkol
publicznych, do kt6rych zapisafo sig
okofo 175,OOo dzieci szkolnych.
Nadto zapewne kilkadziesiat tysiecy
dzieci uczeszcza do szk6f parafial.
nych W Chicago.
Pr0ces awantury.
Maryanna Michaf Ertman "a
skarzyli dzis J6zefa Sobieszczyka o
awantury, az ma 2 warranty. Jedno'
czesnie dis u sedziego La Buya "a
sadzono Margarine Ertman cd
Sobieszczyka "a prace sla = ko'
szta.
Ciekawa skarga.
q powodu dania pozwolenia ma
budowe kolei gornej W srodku mia
sta wsasciciele posiad}osci ma Sci
ave. wystapili re skarga ma prezy.
denta kompanii kolejowej, ma ko.
misarza Kenta alderman6w re
skarga o bezprawie. Kent i alder.
mani wprost So oskarzeni o przekup-
stwo.
Sprawa 0 honoraryum lekarskfe.
Doktor Raymund Lande 2
Noble ul.; zaskarzy} pred sedzia
La Buyem kolej Chicago i North
western $25 "a pomoc lekarska,
udzielons dzieckll ,pot}uczonemu
przez wagony tejze kolei. Termin
7go wrzesnia.
Process kOmorne.
DIS u sedziego LaBuya zapadf
wyrok W sprawie komorne pomie-
dzy Ign. Arkuszewskim a Jozefem
smoczyhskim. Ten ostatni zostas
skazany ma zapfacenie Arkuszewskie'
mu s44 "a komorne i ma wypro.
wadzenie sic domu pm. Gil ma N.
Ashland ave.
Fatality wypa dek w6znicy.
Albert Bielek, woznica brow aru
frmy "Gottfried Brewing Coz, pad1
wczoraj ofiara przykrego wypadku.
Przejezdza} on wozem przez Mil.
waukee ave., gdy nagle W poblizu
Elston ave. ko}o jego wozu wpad}o
W wielka dziure' W bruku-i Bielek
wypadfz impetem ma bruk. odniosi
on dose ciezkie uszkodzenia, szcze.
g6lniej W reke. B. leczy sic W domu
pm. 1853 ma w. l5ej ulicy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Przybycie PIP. Lewakowskiego
/ BalickiegO.

PIP. DIR. Karol Lewakowski Zyg-
munt Balicki dzis wyjechali z New
Yorku do Chicago. Otrzymano o
tenn telegra6czna cd mich wi ado
moSc. Beda W Chicago jutro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03

eta} ma czele brytanskiej Kompanii
po}udniowo-amerykahskiej. Obo-
wiazki premira W kolonii spe}niaE
cd l7go lipca 1890 r. Wiadomos6
Smierci wymaga W kazdym razie
stwierdzenia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03


Labor Congress-, a rozpocze1a sic
ona ma Lake Front. Pochod po uli.
each rozpoozas sic takze oko}o polu,
dnia. By1a ona moze wiekszs cd
pierwszej parady sksadaia sic IL
dywizyj, W kt6ryoh az 80 kapel przy-
grywa.o ma praemian. POI godziny
trwaio, MIN GAIA parada przeszaa koao
jednego punktu. 2 Lake Front uda-
no sic przez IL ulice do dzielnicy
zachodniej: ns Ashland ave. skreco.
no i udano sic do Madison I'LL, przez
to ulice do Union Park, gdzie rewia
odbyi inny komitet, kt6rego czson-
kiem naigi6wniejszym bys gosd
Anglii, socyalista Keir Hardie' Przez
Washington ul. udano sic do Halsted
ul., przez to ulice do Chicago ave.,
potem ma w5ch6d przez "Little Help'
"Goose Island" do Dearborn ave. i
napowr6t do Lake Front. Tam pa
rada sic rozwiazala.
w Auditorium zebra}y sic tysiace,
azeby usluchad NOW socyalno-poli.
tycznych, znowu m6wca najgso-
wniejszym bys Keir Hardie.
w South Chicago osobno odbyly
sic 1wie parady i W Blue Island od'
byl sic poch6d po ulicach.
W parku Garfelda urzadzili robo'
tnicy drugiej partyi wesley piknik.
Oto kr6tki przeglad najwazniej.
szych:
" New Yorku w.asciwie ME bylo
wsp6lnej wielkiej parady, ale rome
robotnicze unie urzadzaly wycieozkii
mniejsze pocbody, jakotez pikniki.
Pogoda byia bardzo piekna. Ma
Uoion Square strsjkujacy krawcy u.
rzaJzili manifestacya. Anarcbisci "
,,Wentzeps Park" mieli mowy bardzo
podzegajsce bys tam tez John
Most.
W Bostonie okolo 5000 robotni.
k6w wzielo udzia} W wspania3ej pa
radzie. Pogoda r6wniez byla piekna;
mn6stwo wyoieczek i piknikow swie.
tnie sic powiodso.
W WasAiagtonie tym razsm orga.
nizacye robotn.cze Swietniejsza urza.
dzily parade, niz k:edykolwiek pred.
tenn. 5000 robotnikow wzieio W niej
udzia}.
" Indianapolis 1000 robotnik6w
wzie1o udzis3 pochodzie po ulicach
przed pofudniem, apo poluduiu zgro.
madzilo sic o wiele wiecej ma placu
wystawy, gdzie Johu Nc Bride, pre-
zydent nAmerican Federation of
Labor" mia} move.
W Bloomington, Ill. swietnie
d7ieh ten obchodzono pochodem po
ulicsch zabawa ma placu wystawy'
Burmistrz Haefer miedzy innymi
przemawia1.
" Louisville, Kv., we Phoenix
Hill Park" urzadzono ogromny pix.
mix, ma kt6ry rozdano 35 600 bilet6w
wejscia. Bawiono sic cd 3 popoludniu
do p6tnocy. Parady ME bylo.
W Buffalo odbys sic pochod po
ulicach piknik W ,,Germania Park".
" Baltimore odbyl sic pochol i
piknik, ale rozdzielono sic ola tego,
ae wielu wzielo udzial W uroczysto.
soiach niemieckiego jubileuszu se'
danskiego.
W Mt1waukee dzieh spedzono
prawdziwie swiatecznie; wszelkie
interesa spoczyws}y, W pochodzie
wzieso udzial do 1000 ludzi, a zebra.
no sic W ,,S,huetzen Parks, gdzie
przemawiali Paul Gottkau ze San
Francisco w. 1. Howard Chicago.
Park bys przepe}niony ludzmi po
po}udniu wieczorem. Przyieto rezo.
lucye, wyrazajace sympatya dla Debsa
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Wiesc o smierci Cecilia Rhodesa.

Lo'adyn, 2 wrzesnia. - Nadesz{a
tutaj wiesG, IL Cecil J. Rhodes,
zwany skr6lem dyament6w', pierw-
sly minister kolonii Cape, zmarf
dis W Cape Town. Byl to milioner;
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03

Pienisdze do wypozyczania. Duze sunny. Nizh
procen pozyczamy pieniadze ma budowe. Posia.
dfosci tylko Chicago. Spfacamy pozyczkt cd
Towarzystw duza oszczednosc. Hipoteki (mort-
gages) ma sprzedaz. Zglosic sic osobiscie albo L.
stownie do Il. o. STONE & CO., La Sale.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-09-03
Zebranie NieWiast R6za1cOWych.

Wszystkie Niewiasty R6za6'
cove Igo Drzewa maja sic re.
brac W kaplicy brackiej we
srods, t. j. jutro o godzinie alo
przed po4udniem.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-05-13

inclination was for drawing. He copied
everything, from straight lines to land
scapes and figures so that, though he re-
ceived no instruction, he gradually trained
his eve to correct ideas of lines and angles
and, as he grew older, he taught himself
the rudiments of perspective and geomet-
rical drawing. In fact, almost before he
was grown up, so many friends were anx-
ious to acquire his powers of reproducing
on paper whatever he saw that they asked
him to give them lessons, and soon he had
largely attended class.
Seeing that his son was determined to
become an artist, Mr.. Fonda built him a
there Harry gave lessons and studied, al
ways saving most of his earnings with a
view to studying in Europe. A year and a
half ago the needful sum was acquired and
Harry Fonda went to Europe and at once
entered the famous Julien School. There
he found that his progress would eventu-
ally be more rapid if he began at the
lowest rung of the ladder, and without a
murmur he took up his pencil and studied
drawing for whole year without touching
colors.
It is only six months since he began to
paint in the Julien School and already he
has picture in the salon. If his progress
continues to be so rapid there is no saying
to what honors he may not aspire.
Six months after his arrival in Paris
young Fonda was elected director of the
Art Association of Paris and at the last
two entertainments given for the benefit of
the American Art Association much of the
music was his composition.