davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Smeorporirttna poltttf@er @artetett.

gu ben pielen M~nitrengungen, fpe(:9e in
e6rli6er unb unebrli9er MbIi9t gemaAt
perben, unfer @abG=Belen GIT perDelern-
oeb0rt aud cine benz 9auie borliegenOe @pr=
laqe CUR &egelung Der 8rtmdrtpaDlenI Die
1elbe %perfigt, bag ieOe Bartei, Die me1r dl3
5 b. $. Der bel Der borbergegangenan WdGl
abqeqebenen Stimmen er6alten bat, fiG IN
cDrportren lafen muB. sic muB a1t 500
6en bpr Der nd9ften algemeinen 8abl Elm
Stqats~G entralz@pmtte nit ie einem nit
qlteDe aus ieben G~ongreB@8e3irt tpd6len,
befen Mmts5ett bier Sabre betrGgt, Ino bdS
Die Yolttif Der Partet in @taatss Mngelez
een6eiten gu leiten unb Strettigfeiten baz
riiber gu ent16eiben bat. gu gleibsr Seit
1inb GpngreB= County,, 2egtsldturz, Sta0t@,
@arbz unb Sotpn%9(usf9ihe 81 erpdblen,
beren @ere9tbarfeit ft9 auf i6re betreffenoen
8e3irte erftredt. Sic bat ferner IN jebem
Spnni6ip pber ieber @arb mineeit tens cil1et
8e5irt gu erri9ten, unb NiemanD fanli BET
elmer 8pripd6l 5timmen, Der etnem 1olCben
Club ni9t mtnbe5tens bier3ebn Gage !aHg
ange6Drt bat. Sin Wtitglieo farn aus iel@
mem Club ~freipiQig austreten, absr au9
bur6 Die 8eanlten bes Clubs unfrettntaig
dusgetreten tperbe1, fpenn etne MnfIage iDe@
gen eSSQpDalttdt gegen es er6Dben unD betole@
fen mirb. 9ieIe 8eamten %fertigen audi Die
@a6Qi1ten fir Die 8prtpa6l aus, nno erbals
ten cine @ntf4dbigung bpn So fir teoen Sag
i'm 9ienIte.
Wenn 6ierbur9 uniere 8orpd6lsn bcrz
befert tperDen fOnnen, 10 perrtOgen totr Dds
tpenigitens ni9t ein3ufeben. SieI elben lei
ben ieBt baran, baB 1t9 bas groBe Pubit,
fum, Die Mdife Der fteuer5dblenben Birger,
ni9t baran bet6eiligt, unb es benz ar
betts59euen. 9eiinbel, nel9es BON Der 0ffeTtz
1i9en &rtppe unb bur9 @rprehung lGno bon
f9Itmmeren 9ingen lebt, iiberldBt, Die Oh
9%eprbneten gu ben nomintrenben Gonperte?1
gu tpdblen. Sas piirbe au9 bdrn nDd
ebenfD Der San fem, unb ba Die etnmal gez
tpG6lten MusI6iifIe bas &e3t bdben, Ebet
Mttgliebf9uft unb g2i6tmitglieof9aft gu
entf6etben, 10 piirben 1e f9on bafiir frr>
gen, boB tie INNER I'M Mrnte bletben, unb
bic Yartetfiibrung tpiirbe in Die 9GnOe peni.
ger Yerfpnen gerdtben, tpel3e iu9 barGn
feftfldmmern 1nb fetnem Neuen qeitdtten
piir0en binetn3ufommen, IS lei BERN Der
Sob li3te ibre &eiben.
9tefe incprpprirten Ydrteten ipiroer
tbatfG3lt9 bic 9erren i'm Staate fetn, 9eger
beren @iGen fem @erbienit auffonmer
tDnnte; 8artetz Mtai9inen, nie ffe polenoeter
nod ni9t bagepeien; Summaries 1T beI
bD9ten poten5! 11nb fe miirDen Darier
mie Summaries, rnb fem Menf9 toiir6t
Elm 0ffentli6es &mt ~erldngen, pber in Bit
2egislatur pber in ben Gpngreb gebea f0az
men, p6ne linen 6p6en Sribut gu Sa6len
Cine fuf9tbare Corruption piirOe Die I'M
ausbleibli9e 5oIge fem.
Sc eber biefe @orIage begraben tpit0, beitr
better!
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
: SUI tar S. =

I~ieferr:. 9ies 1T Elm gutter 9reis fHr cine 8 SUB LANCE
ang efritb enc 8in5mnbie: mt~ .,3d,.
ten end fetste f6Iedfe, aweeftrideae Nst,,Ss
1teiaDse Derfaufeet, nod, elite iotdbes ote Sce
Dem S~sIDsnitesa s,.iatasse.eeIstt s0,,rSs;
be5abtcta suiirSets Gir balerl nab pen pellsl nms
n%efat1ten Erir}tpien ,no 69 mir iDllleill, oas I -,
sdrI niatg Tai p Oe11, t = St ct t61fI. i Sie. enorrnen auss
gaben fir bic @inrihtun9 5unl @aluartitren, liilo UNI
6ies rihtis uiO in arObeH! Masitabes tbaIi 81 fOnae,;
eatOamtfirtes @tedb, fotpte gtensen ,smo
8IedSG)eerc tste fteaett Sie gsit9ls oam"
Ieafsr S,sI@tttsse,t: @&Ses SSss ss sse. ST"ss,aS,f
mtto Sascm Res,,ts astS sito babes. t,tesf 10
nRniere 8reije erbalten fanit fir angeifridlsHe. gstno:
n1iblen 1anS Sbarnte. u6er fur foldbe, ,soeldge aug
aaluamtlirtens @tatertaI befteBett nno crit isaag DEM
6es @aInaniTirens .aHS3t fsaaen.. g8ir sslganiftrsS
g gar adaa "a nnS 5fua aa!i raS Benz irn 1iiHtH pe ri gers
fa1re1 lrO auf Die bet befdnitte mn betpa9rtelfe asI.
9aS gsria9rsn; Ssean cine gsfttS Hsoe ea;ss s ,unS
BON ytoit nno llnreinigfeitet g~ef6itbGrt ~ 70 mtrs
SieIel6e ia gei1meissnsS. Sttf hub &lnifintnra &c.
i S5ris' a "a olIsie s"a Itetaa iel5f anS IieSer sssib,' Bore
gggabt mp esffnana anssefaaat, 9%sid9I'Iism ., sr',,, SSn
i Penn ,,, ssI ~ @a tssss'' nNTJgasS yt % 81 ssetI Iar aas Sa,iss
Sic geftiioSa &c. kSaNyTTa@& ma -. ffebt, in. pes
s sfs ls sine sms f sit; Sg5ys eg 5Ssslt It
elsbann tart, DaiiersS baft u',S 51tnerlGsllts'
gs 1T o~4erbingS fDft= ~ ipieii9, oleS 6t tglIr1s
llno f(eine Sobrifante1 me- f6rne1 es AUD rt0t.
Ntr 1altet itets, ia1rz HA aus, la1retn, 60 Sortlen
eeiGmolSenes 8inf ulo liz aluminium psrrat6t9.
Ser itIberarti0e. tpetSe 1te6ertng, tOeldser teoe
Bore fint NIB jsben Sbetl BEG SnftTtoters
1nSes' nor SEohne Min H$ a beS Ehtrntea beOedf, ift
3inf unS M!isnIimi1nr, M tueitn 5iterIt oerfoeioet,
6iIbet ieo6d1 tad etni' BMA aer Yett III Werbtnoitig
nit beal StGbl cine n M q ~tbertild1e. Sornbtttattct
nOer Nta5ie, ipeld5e AANS rttbt gei@nloSen tosr'
ben fam mmb in Wtrfiibtett rnoer'
wfftltD lit. Sn unIerei norberaehenOert, SgrltDttcet
sbaben mir bic Nreile pom gSin6ntnbien, Sbtlrrteil &C.,
ernoGfnf unb a1tr Grfldrnng befler, mas tpir i'm 11ttz
SitoSeMtrets Oett.eS attest 9te4tfel9 IN elite bet
Iettena 0oe8iatttDere Sotats aetIte,t eSs,,e,t sts
i,ir cine Gasas SFlertse, DoesssIidDe Ettter=
WeihTs ftt gGerf9e bot $40 Sts $40. Stt tars
Seree tGdDSten 4Gatc1ee t0eeSete tpte elite SHerts
MAIDEN, tueld,e EoGs 5000 GtSBetent S~itfeteSe
Sett twtrO. AERM0TOR CO., Chicago.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

UPLUNsYWUL III WuIOuHTIIEH, WUIuL IUlI lIu9IS ~"
bere9nen, tuenit bies teine Gprsige bieten tu1roe.
Galbaniftre1 beftebt i'm rehersteben oes ltartetl, aoeT
nit ben beinabe llnpertpiiftlider (io9ar ipeit1 le9s
biinn) MetaGen. 5inf uno aIumtnitHn: Yaffe oss
@aInariiiren feline beio1oeren T0r5lt9e, 70 nlL9e
bleb noGrta[ 10 biel beSahleu as fir rtht 9ai1ants
firter. gent mir berti9en Eoges arl9elfrid9ene Ts!aes
rtilblel f%abrtatren tuIroen, 10 tbTItteTi mFr e''e lo'Vs
in Der 2dn9e BON
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

ben TT, Die Musf tattung Der Salons er7tei
&lafe 1T i'm 8arod= unb &occoco=Gt D1
Sci Der groBartigen &analetntpeibung, at
Der al3 amerttantf6e &riegsf6iffe tbeil.
ne6men, lptrb Der prdbttge 2lobozO anpfel
cine riibmli6e &pae fpielen,
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
COMPARATIVE AREAS.

Idaho is twice as large as Arkan-
sas.
Colorado is twice the size Of Ala
bama.
Sumatra is nearly as large as
California.
Tunis and Ohio are nearly the
same size.
Ireland is about half the size Of
Missouri.
Cyprus is almost as large as Con-
necticut.
Canada is little larger than the
United States
Europe is less than one-fourth the
size of Asia.
Arizona is almost exactly twice
| the size of Missouri.
Portuguese Africa is as.large as
Mexico and Texas.
Asia is the largest continent, &c.
0 0,0O0 square miles.
Corea is exactly the size Of Kan
sas, $4,000 square miles.
Missouri is almost three times
the size Of West Virginia.
Macedonia proper was near the
size of the state Of Illinois.
| Pennsylvania is almost three
fourths the size OF Missouri.
Portuguese Guinea is little
larger than New Hamsphire.
Siberia has an area Of $4,000
miles, about the size Of Indiana.
Brazil has one province larger
than any three Of our states.
Tasmania has 10000 square miles,
a little smaller than Maine.
Labrador is about the size Of Mis-
souri,, 10000 square miles.
The empire Of Charlemagne COW
cred about 100000 square miles.
The Roman province Of Gaul was
a little smaller than Texas.
Denmark has $4,000 square miles,
a little larger than Maryland.
There are four provinces in Chi
ma larger than any Of our states.
The island of Mauritius and
Rhode Island are about the same
size.
Ecuador has 1SS,00O square
miles, about the size OF New
Mexico.
! Roumania has $4,000 square
| miles, the exact size of Louisiana.
Java and Arkansas are Of nearly
the same size-53,000 square miles.
Pennsylvania has 5000 square
miles more land than Ohio, or
$4,000.
Bolivia has 1000 square miles
Of area, about the size of Mexico.
Bulgaria proper has $4,000
square miles, about the same size
as Indiana.
Australia is about the size OF
the United States, excluding
Alaska.
The two Americas are combined
are almost exactly the area Of Asia.
Africa is three fourths the size Of
! Asia, or 100000 square miles.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
AMMAN. lO6.OO square miles. is

AMMAN, 100000 square miles, is
about the size of Idaho.
Nicaragua and New York have
the same area, $4,000 square miles.
Sardinia is exactly the size Of
New Hampshire, or 5000 square
miles.
Borneo has 100000 square miles,
equal to three Of our largest states.
The Palestine Of the time Of
Christ was about the size of New
Jersey-St. Louis Globe. Democrat.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
FOR SALE CHEAP,

One-horse power electric m otor
used only 6 months. Cost $175
Will sell for 500. Reason for sell
ing: Want larger power. Apply at
this office. l 3 tt
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
To the Public in General.

We wishsto notify you that we
are still in business and are hand
ling all kinds Of real estate, i'm
proved and unimproved city prop
erty, farms and ranches and have
some rare bargains on our books.
Call and see us as we are certain
we can satisfy you both as to To-
cation and price, terms, etc.
JOHN Il. HAMBLETON & Co.
No. l04 East Commerce st. IL % tt
o.. PrEc9's Cream BaE2sE TowGes
Tsrs1'R Pc NEaAat AAodaI and ptv ,.ueA
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
TO OUR PATRONS.

We have moved to our old stand
at 102 E. Commerce St., next to the
bridge, where we will continue to
sell the best Of wines, WHISTLES,
fancy liquors and cigars at the
lowest prices. Give us call.
| % tt MAYER & ADLER,
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
AUTHORIZED COLLECTORS,

The following named are the only au-
thOrized collectors of the LIGHT:
w. Il. SCHUMACHER,
III. G. SCHUMACHER,
FRED SMALL.
DAN HATTON,
Subscribers are requested not to pay
their subscription without taking a re-
ceipt. L. JOHNSON, Mgr.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
A Bargain,

One four horse power steam en-
CINE and six horse power boiler
for sale, cheap for cash. Been used
only a short while. Good reasons
for selling. Address Quick Bar
gain, this office. IL % tt
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
RAILROAD MEN LOOK AT THIS.

We have several fine lots near
the proposed Gulf Shore railroad
shops that we are offering at very
low figures. Do not wait until
prices advance but call at once on
JOHN II. HAMBLETON & Co.,
IL 90 If No. l04 +. Commerce st
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
Down on Passes.

A Kansas editor who has been re-
fused free railroad passes attacks the
issuance of them with great vigor. He
heard of the pass of Thermopyle last
week and has prepared an able article
demanding that it be called in forth
with.
A Snp.
DR.. Thirdly wish you would hold
the missionary box until after Christ
mas; l may want to send some things.
Elder Berry, know what you are
thinking of; but they don't wear slip
pers in Alaska.-Puck.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1895-02-04
Grand ANNUAL MsSQUG GRADE BALL,

Given by German ia Lodge 1896, X. & L. Of
II. take place at New Turner Hall, Saturday
Evening, Feb Secure your tickets now. as
no tic kets wi be sold at the door, from the
following Committee: Mr.. and Mrs. J. BOts,
hardt, MIR. and Mrs. NOrdman, NJ 8 Teich
Mrs. o. BergstrOm, Nessrs NJ. ROssv, 7.
Engelhardt and HeIgmann. list
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-29

Fee." .tef Die griinette unb f1nmpffs
sorn!g nit ibrsn biibidsn SiibeH uuf
bic Groe.
y@ut, bann min ID Dir aaffee ma=
hen," iagte GmilIe, nnsnn Du fo
ldnge parten tpillit, 6is iA Die &rdgen
seipaIhen babe"
sd piiros mid fchdmeH, mid 3ur
WafGfrau au erniebrisen," mnrmelte
&ldr6en.
nMarum iolte i1 mid benn fdds
meH, ettpas gu tbun, mas niikIih iit2"
fraqte gmilie la1enb. surifd, rpapa
muB ia bart urbeiten unb Die Wdfde@
rednungen iino tbeuer. Da muB i6on
elmer Don uns init angreifen unb
Mama fparen belfen, 10 gut es gebt,"
rQd 60r' auf nit Oeinen Moralz
prebigteH unb mah' mir &aFfee,"
icbrie &lara. bic iid augenidsiulih in
re1t 59le6ter 2aune bgfunp. Sm bic
lem Mugenblid traten Ontel GO6art
unb fein NefTe, bic ssnug geb0rt uab
auh teineu 8runo gu neiterem Ser
meileN 6utten, aus benz Seller InD
berabi6ieoeten IiA.
paul Sontaine mar in tiefesS9ueiz
gen perIuntem, als er Die Struben entz
lang ging, aber ber Onfel iAmurselte
unb betrahtete feinen Neffen ldhelno
bon Der Geite.
rgs ge6t nub ni9ts buriiber, als
speun man his 2eute 10 einmal I'M Meg=
lisee iis6t," fugts er fdlieblih, ~2ellte,
bic Nbenos als gnsel eri9eineu, perz
tpanbeln if9 bet Sage man3nul in
Odmonen. ssSa, ia, mein Sunge, uilum
DID ppr ben 8riinetten in Nht- Menn
Du lber9aupt entI9lohen bTif, eine
ssrau au te9men, 10 rattle i4 Dir gu
| Der &leinen am WaI9fab; bas tRins
| Mdbden, bas S6rer Wtutter burhaus
belfen polIts, sefdllt MIR"
sd CLAUDE, 0u 6dit He9t, Sntel, !"
iaste paul, unb beioe tpanoten fih bet
Wobuuns hes Miiter &snibou 5n-
Fiber fase mir, puul, pie tamit Du
serabe oarauf. midi anftatt &lara 3a
| mdblsn9" fraste Die fleine blaudusige
syrau, als fie cine Wo9e nah ibre'
9o65eit in Brighton fpu5ieren glrgen
ralara 1T bo4 piel biibi4er uno lie.
bensniirbiger als i9. 4len sefdai
alara melt beiier. uno peibt Du iiber'
baupt, baB iie elm menig enttaul9'
mar, ols Ou mid i9r oor5ogf?"
vMeinft Ou ptrtli9s" fragte pdu
suriid. .Run, giemanb tann hof
etpas fir isinen 9ei4mad. &ldra Il
febr i90n uno gldn5eno, unO als kh IL
| auerf iab, mar iA gun5 BON lhr bs5a1'
bert, aber jebt, pa ia DID naber ten:
men gelernt babe, iddBe unb 4ie5e i'd
| Did Bel tpeitem mebr.~
Marum er iie aber me6r f9dst uni
liebt, bas bat er ibr Biz beute - II
| iinb 19pn feds Monate perAetrdtbe
- mod ni4t er5d6lt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-29
3mr 0emealogtc oer 0roBp ater.
Ser hero[biIhsoeneolooiIhe 9ere

Der beralbi1dzsenealOsii4e 8erein
r6erolo" in Berlin bat fir bic genaue
8e5ei9nuns Der einaelnen 4bnen einen
orisinellen @ori4lag semu4t. 3ur
@ermeibuns bon 4usbriden pie ~l1r1
ururursroBoater" ipiro cine senaue
unb 1Dfematiiae 8enennuna empfobz
len. bic Bis in's 33. 9lieo binuufreiat,
unb atpar folsenosrmaben: @ater,
@roBpater, ursroBpater, 4ltbater,
glltsrpBbatsr, MlturgroBpater, Ober-
batter, ObersroBoater, OberursroBpa>
ter, Stammbater, StammgroBoater.
@tammursroBpater, Stammattpater.
Stammaltsrobpater, Stammaltur,
eroBpater, Stammoberpater, @tammz
obersroBpater, StammoberursroBoaz
ter. gbel ober goelins, Goels
batter. @belsroboater, GbelursroB.
batter, Gbslaltpater, GoelaltursroBA
batter, @belaltoberOater, @bslalts
obengroBbater, @belaltoberurgrpBpaz
ter. GbeIfammoater, goe!itammsroBz
batter. Gbelitammurgroboater, Nbn,
llrabn. gs ergibt Iih bieraus eine
inoiDiouelIe 9e5ei6nung fir iebes ems
selne 9lieb ber bireften 2inie zines
1O0Oidbrisen Stammbaumes. -
Mel4e pbantaiie tit bier aufseboten!
Nur eins 8e5eiAnung bate nad ber
biireaufratiiden Serminolosie neben
rObersroBDater" nob beriid diihtist
tperben t0nnen, rsebeimer ObersroB>
batter. -. Honny soft qui NAL y
DenSe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-29
(Gn be.)
V 0 ri | d tta.

rs OF 1W II 9. QQuSTldu ::
nSis t0nnen ii4 Elm Wittassien pers
bienen, penn Sic mir ben Saufen 9ola
ba flein maaen," = 8ettler: r9m!
tpat 6aben Sic benn ietoAt?"
-Ma1o! Griter Oiener: nNlz
10 tduIenb Mart bait Ou auf Der
@partaFe9 Mis biIt Du benn baau
eefpnmen9" = 3peiter Oiener: Die
hub' ih mir i'm 2aufe Der Sabre aug
ben Rleibern meiaes 9errn berausges
biiritet!"
Mus benz 8riefe elmer
ssrau. .2isbsr Mann! Dir befina
ben uns ale tpobl uno fiiblen uns alle
alidlih. Der Rleinfts tit erltaunlm
aepadien uno 5eist pl0blid mebr @ers
itano als ionit. 0on Dir pasielbe
hoffenb. perbleibe ia Define Did lies
benbe Shereie!"
- SAper befriebise n.
gr: nWas, fdon pieoer Dienltbotens
ue9Iel9 sic piFen ooh, pie 5utpis
ber mir neue @eiidter fino!" - 9aus'
bdlterin: .8leibe th ia Doh ba. gnds
biasr Gerr!!" gr: .nsSSapo6l -
aber alte @elieAter iino mir nod msbr
autpiber!!"
l1nbeba9t. profeRor !:
uSerr ganbibat, tpel6e WaBreseln
tuiirbsn sic ausrit treffen, tpenn Sic
einen erfrorenen Menf4en 5u bebanz
beln 1bdtten9" - Ganbibat: sd
piirbe i6m 5uert 9eiiht uno 8ruft
nit Scbnee einreiben." profehor:
Sang gut; penn aber nun tein
Sanee porhanben its. ). Q. i'm
Spnmer2"
Mus einem Wortrage.
profeTor: r@eben sic, meine 9ers
rem, bas finb bic Sesnlnser Der Reus
3sit: griiber mar bieie Wii1enI91ft,
Die ia Sbnen Dortrase, nur ben grOb'
ten @elebrten 3usdnglid, urD ieBt Der1
ftebt fie, io3ufasen, fdOn ieber Giel!1
8 d n b E 8 b Dadterlih T
g tDIa. (Qlus Der 3eit Der aleins
ftaaterei.) 2anbesoater (pegegnet eis
mem bduerlihen llntertbanen unb
fraat fpobltppaenb): vNun, tpie gebt
es Sbm irnmera1 Bauer .Danfe,
6pbeit! @eItern bat meine Srau els
nen 8ubsn betpr1tnen." 2anbesDds
ter: .Md, brao (5um Rdmmerherrn):
Wieber eirien llntertbanen mehr!1
lIebertrumpft. grifer
Maler:8 .Mein leBtes Bib: Der
@slbitnr6rDer1 ipirfte 10 Dersipeifelnb,
bub nlebrere Ddmen Dor bemielben
obnmGMtig tpurben.1 3peiter Wias
ler: .Dus 1T srr nibts; meins lests
Gtubie: rsym Ga3aretb', rnilbte Der
aiuFer fortfheNfen, neil e IN benl
3inmer Dor Soboform unb Gorbolges
ruh nidt ausaubalten tpar.4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-29

@erubigenb. Sin Set,
ratbspermittler fiibrt einen Gbefanbis
batsn in eine Tamilie ein; nah auf.
sebobener Safsl nimmt er ibn bel
Seite: ugaa, mas fasen Sic, ni9t
ipabr, feline 2eute2 llno bas pra9t.
polle Silbsrseidirr." gbefanbibat
(5tpeifslnb): rOas fam ia aud se.
pumpt iein." 8ernrittler: rs,
slauben sic oas nidt. wer pumpt be.
men tpas!"
ueberrd1henbeS Re@
fultat. Sodter: .Mama, tpeibt
Du. ih babe anonpm annoncirt, bah
i9 bic 8efanntfhaft zines liebenstpiir.
bigsn 9errn MAIDEN mDhte." Waa,
ma: nMber @retden, Das iehidt R9
gar niht fir elm iunges Mdbhen aua
10 anltGnbiser 5amilie! - Sat fia
benn Ssmdnb geHlslbet2" - 5o9ter:
nSa. Der - papa!"
-0Gterunh SDbne. mIber.
Gillette, baB sic ia Miemanb erSdblen.
haB i9 sSbnsn Den &ing geIdenti
babel" - IS, bepabre, snabiger 9err.
icb habs ana Riemanb eradblt, ala
mir Der iunse 9err bor pieras1n Sdgeu
Elm paar 9hrrinse seidentt bait"
@iefeantfih aus. Mma;
.glimm Did bor Dem glheifor in adt,
CT lit perbeirotbst.4 - Selma: nWo.
Der fpeiBt On benn bas. er trdet bod
feinen Gberingg1 - Dina: .Allsrs
binas, aher bemertteit Du nisSt, bat
bic 0aut an Der betreffennen Stell
feines tedssn Riugfiugers gaua tueii
iit2s
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-29

nerrt Udrten urngebefle WilId gtntgt
3imnler ber1elben bstpobnte ct felbit
nit feiner Jrau, ben grDBeren Sbeil
iiberlieE er feinem S1tpiegerIobn, benz
Doctor Ddgobert Gulf, Der mehr Naum
beburfte, bfnn ietn Srauchsn, bic lisbs
lihe fleine Sufanre, Iorgts bafiir, bob
I'M 3eitraum tpsniger Sabre cine luTt!se
Ginberi9aar fih i'm 9aufe iino Gartsn
tunllnelte.
Rnrt bon Obifern lebts nidt il, 8ers
lin. 60 fhtper ibm au9 bas S1eibsn
bon benz Bater unb benz fSrelinoe
tunrhs, muBte er bod benz sbrcuoolcn
&ufe folgen, Der an i'm in sSplge elmer
hobes 4uffeben in Der tpiFsniaaftlihen
melt ma9enben Mrbeit ergangen NOR.
Gr fDnnte bic ibm anaebotene prpfeIs
fur an elmer m;.telbeutI1en ln:Dsrii..it
nidt ablebnen. gante @u1anns oer=
mohte iid BON ibrem 2ieblins unb
MoopttDfobn niht Su trennen, iie s5g
nit ibm na4 Der fernen llnipsrli:dts=
ftabt unb lsbte in ieirtem 9auie in i1<
nigftem ginpernebnen nit Der ,e;eens
ben @lfe, bic fie fait ebenIo ina:g fuie
ibren Gurt liebte. Sbr bD4tes Slid
biloeten bic beiben prd9tisen 9uaen,
tpelGe @l1e i6rem @atten f9entte.
Sn ieben CONNER tpdbrenb Der oro=
Zen Serien bereinigte ii9 bic sanae Sas
milie i'm Hotben 6au1e. Damn 'parsn
ale 3immer besIelben beIebt unb Elm
regss, beipegtes 2eben herridte in sem
friiber 70 einIamen alten 9aufe. Iuh
@Gite famen oft aus Nonnentbal unb
Malbbau1sn, um ben Mmerifansr, ben
profei1or bpm Obfern unb am l!ebiten
ben beriihmten Dihter Doctor Oagos
bert Salt gu beIu6en, beHsn gontaHe
in ben beiben Stdbten nit 1sgsr ges
aeiferung ssleien ipurben; bic Hets
germ se1ebsnen 8dfte I'm &ot6en 6au1e
tparen bic Ooctpren 5ettop ltnb 93erg,
Der alte 3reisgeri9tsrat6 8ernau urb
au9 Der friibere l1nter1 1u6un5srihtsr
8ieberer, Der ME miibe tpurbe, benz friis
ber BON linn 70 fdiper perfannten 2(mez
rifuner ieine unbegren5te 6o414tung
unn gnerfennung gu beseugen.
gs mar cine gliidli6e 3eit, rel9e
Der Mmsrifaner, nit ieinen 2ie6en Der,
eint, anidbrlt9 i'm Hot6en 6ulie bers
lsbte. @erbunben nit 1einem @obR
unb Shpieaeriobn ntht nur bur9 bic
innigits 3uneigung, fonbern du9 oard
bic ben bret Mdnnern qemeinihdfttt9e
lsibeni9aftli9s 2isbe fir bic Notur.
tpiReni6aften, fanb er i'm pertr1r!en
3uIammenl sen nit ibnen cine slu,lle
bes reinIten @enuTes. gr burhTtreifte
nit ibnen bic berrlide l1mgebura, sr
fiibrte ite gu ben entlegensn, perhotses
nen Sunbiteaen Der ieltenlten Pf(aas.n
unb eSnieften, pft tpanberte er :;ii
i6nen nab benz Spbten Moor anb
freute fi9 nit ibnen, tpenn tie reih bes
loben nit ben miibIam esIdnmelien
@dGhen na9 6auie 5uriidfe6rtsa.
Wenn bann am Mbenb bic ganss ga,
milie trauli9 oereint in benz arpBsn
SamilienzWp6n3 n3immer 5uIammen iaB,
tann tpenbete 1ih npbl Der Imerif 1ner,
ber Sobn unb S4pieqeriobn lieb.pp1
| oni6ouenb, gu fetner sSruu urb fiji,
Tls-te lift gu: rgrtnnerit 0u Did rod
b,s 9lbenbs, an tpelhem bas tpalttrs
tenfe l1nfpstter uns bic 8eiben bort
sufubrte9 Ou baif Gedt qebabt bas
| mails, NIT ihnen 1T bas Slid singe5o,
GER in unfer ftiles. trauriaes 6cus!
M0ae es uns unb i6nen erbaltsn hlsis
bsr!' -
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-29
- II m I h rssben.

llmfhrfeben. Gatte (3n
fetner iuneear Gsa,hais eS beins Utit-
iaastigd etipaa ibt unh lift finotn
fapn. M mas es eiaentlid iein foll): sOu.
Minnu, ,id hStF Did, fOshe etpos oeit>
a9er!" .gals
~ Snbers AhntnaollfrieI
syren,btr: Sd, dber bie ghuen iea
ben s8nei gar issdlt 1hnlis9F 8arons
..g8ie baibt sbniib. SpQ lh nisr du1
bern ibrettaessass-
ssxssss sasa - aNss