davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03

ArniJu auth b, \ Martinez.
"l-i hN the river, wr-t hy thu
r"ja; lhj, interest III. r,,-l- I.U1
Martinez. Jesus
t.NED ,afa-, lsundspi north b,
~aurhL, -nith hy i VI san.
du,al EAST D., the river. wr.t H.,
thu c'la. ~, Interest ~. c,'~t-
lis
NHftinrI. l"-" \.
2lN2.bn Nhla-. lHIild,-i north N
VI Martin. auth Nv y. MARITIME.
ra.t 10y ihr fi,ri. west hy the
r"ja, d1SJD,atas. bounded north
~ \ y. t,uIInlr~. auth Nv
~dndNal. east H., ! ! lnrrfn.
Wi Wv the river, ill interest
~. r,,,t~ III
Maritime. \ayarin
jINiu ,nras. bounded n"itb m
i MARTINEZ, ~nlth hN B iarriH.
rd-t Nv the river. west Nv the
rrJa. 2pi interest 20. r,rSts l2
irrra ' ha,r-. VI \.
- ArHS u, - miles. lNuind,d
north 10y lgnncin GONZALES, anith
hI \ ,,nllrgu-, east l., +. Rome.
-. west lt the ccja. ps'x'i2 va
~, ",''""'' "'"'" !" ""b'
-,, -" ~ q, "",., .' ~ V, ,,"'''
'"''I "''"'"" "''h Wy
iva. ""'n Wy ~ ~ "a''h'
-a-i ~ thu aver. West hS read.
,. ,',"'' " D,, nn'n ", j."
- ~ -" =" 'k""'.' ""'
~ IRA W. W
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03
Delinquent TAXES. i>9i

y W. N'FN tIl'lnt
ls'uuti.. ..-,
.lNluNaId- hud huuud,I uu'l
W. q. 'HrrIa. auth h y t.uu
ftI,.. ,i-t m \ uallrg,,-. west
iN itrrt.. 1Nl" Ntfh lHui
precinct 49, tau, .'. Interest
81 costs -
tam, uuu Robert
auuN J'NHra- hul. huunl,-i north
~ rIN,f. -uulh T.. I tAllrg,..
,.i-t hN diirh, Wr,t h, | lu,Htu.
HHu-r AMI lui ~ lLtualillu. I~>.
Iui,i,-t -. cost, TO /
taul,lIfIh Va iud l,,-,
tNI. .H.. lard no .u..iuH 4
'"Ni" ,dlt- unui Iu ,urriu] I.
49,. Interest -. r.,ts go
uui'lirih ~dlNdiu
u"N 900 NiIi- liui ~ pi,riur q.
80 iut'Ir-t ~ r"at- II'
haN. g. lri,Iidlln
iu,.H ,hii- liHd ~ N,rIu,V
..i'. iui'u,ei g. r,,-t. ltG
tril'gu-. NIruld-
.sNl"''Ndt,. lnd l-iurSd moth
n Ntuutla Nrh. auth ~ i
i,ll. east ~ mll- Wet n
ll.r 'AH' Nn Nira- land hruui
"u mouth h i,uuIdl, -. -,uth
~ u rIl,'u-. oh.t ~ Kiu Nuu
Mt ~ ''tdui', '.,. interest
U,,ti- ..3
rIi'yu NI"l"u"
t1N'r ,hIh-. h"und,d North h
t,uitIdl,- .utIih h ' ihll,
go, t.t hN Z. l,i,t. vet ~ T.
hIu,Lu 'Nl wu NHid-. lprIui, /
utih ~ Y tttirgu. south Nv road
rt-i ~ ! / Irrri W,'-t T., ti,rf.
- interest - r,,-i- 40
uuli,Ir- Juan I,,-r
t.N'1 ,aIa- Ani hdlnd,d north
hN i,Hllrg,,~. auth aId vast Nv
ihIr-. West h r. lrwI.. p. -.
ui,',-t -. ,u-t~ ~
IultIii,.- dr l',lra i,I,".a
9, Nhta- hulii"d north h i
i-llll". -uuth h .iian Guiirf
o.. i'-. east Nv Monlan", west hN
i.u. - NaIAs land h"iud,d
uotlh b. y MARES. south m r.
'uuluNd "d-l h ac-uuia. wet
~ ,diir So NaIa- hnundrd
uuItl h VI I'rird. -uullI n H.
l',i,d. rd~i and wet lN uld TlNrt,
90 NdId-. b"undrd north M -.
-aurl''-. .oiIth hN Juan silva,
'd-l h uulhlldlll~, west hN road.
100 NdIa. IL InrcInvt w. huud
81 uIth hN j. VI unItl"Ir- east
h ,aIIilHa, i.Ju Interest -.
c-i~ -
lluInaId"s, iulinariH
ll"u-. and lot III precinct >u /,
i.N1. interest -. r".l~ %
kIirhnrf. MI. y. l..
Land hnlId"d north m i. 4.
silva. ~udth M j. VI. tu-lillu.
east ~ railroad. west l., fiNrt.
lhud lH,uIl,i-d north N j. l.. Pc
tea. -nIith h hills. east N r..
Nlrl". west hN tl,rT, laIii hlind.
"d south hN luIan. Vest l., rl,rr;
land bounded north l., +. HAYES,
south h j. \. Nunin,a West hy
rN"r, id.!'i. lnlrt"-i l.ag. r"-t-
80
M"utua. \hfaII
luN lh \afis, h,iIIidrd n"rth L.,
Il. ka'l. east ht acrlulH. west hy
W. M"nt">a, l.33 interest II.
costs l!s, ..........
~auchr-. \mndn
DNbn NaIa-. buIIlrd north lN
:. valdez. south hN \. lucrro.
east ht "a line. w,'~t bt river:
-. luil-r aud lot. lnlIlilri north bS
VI. Garcia. south hS =. Sanrhr-.
east h, g. iiarl, west l., j. tn
tlrtrrs, huIi-r and lot. Islindrd
n"rth hl public entrance. Dulh
N j. Mirfn, east hS \. l.urrru,
vest h, road, l.G. interest .l3.
costs |. % .........
Valdez, Siprlan"
l,INhu Nara-, bounded north hN
T.. Sanrm'-, south hN \ >anrhr-.
east hN ~ line. West hN III" \l";
IN. Interest -. costs In
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03


'... .'.,,,.,
,,I'"' ,...,
'',
'"
WV ',','
- ''' ~ ,',''
' ',"', , ,'''
.,.',l -,
~
.,.,.,,.',.,
"'' Wv ~
..,.', 1t III -.
al,
..,.
l.' ',,. ,.,.,,,
.'...,.,,. 80 .,,,I 3, ,.,..t
, I,'', ~ ', ',' ,l l',
-,..',,,
~,
~ ,..,..,,...t
,,...., ',
.,,..,
.',, ~, 49,, ,....,.,.
| ,',.'
,,''' ~, '''.','.
~" ~ $50
tn... r,',,t,'. 80
II.'',''' .',.', ''','
n'',,'.n, ',',.,l''t LII.
',,. ....'.,.,
l.I, ..-,...',' - ~.
,,'-...',," Al H.,
49,. ,t..,.,'...
,'.,
"H 49, $500, ',.'',..
-,
~" ~ w.. ','',' 49,
'1" ,... a..
" NV" ~"
'','" , ~, '' '',' ~ . ,'''' s,',,
''"','',N ''''' 49,, "''
''' Nv" ~ Wv go,
pau, !" w. ,''' 800. '''.' ",
NV ""' W. ',' W. n.y. S'"''''
1"'" "' r'"U " '
- -, 4, a. I ,,.,t
" "' -, '"' t""'
a. ' ,'n. ~, ''"' -. N''' w w
Wv ''"',' ',.i
',t.t,,,,, .s," u,I'.,,,., ,,h
.,, ,,.,,.., 80" -.
N'' ',,',, -, a..
49, "'.i - ,,', w
~, y" i'"",, .,'',, ,
w liA'iNs ''a's
,t ' , Wv" III" H. :" w." =" w." lazy,
' -" 49," ,,.,,,, w. H., u,n",' =" ''
I,' 49,, i, ~" "''N v" n, ''"
% w. -" -,
81" "''' ,' "'''', T ,"" o."
,,' w. '',.',, | A" ih
",",'"' W., "'i'" ,.,,''t a. ''"i
'"a'J,., '",h ,.,,n, -, ia,
,,'',,,',,,,,. .,.,'L I,,,I ,,,,n,.
t ,.',,,.,, ,ni III
,,.J ',nL ..,i,,,,' u,nin,, a.,
,h' L',I,,.' u,,,'n, ,,n,t
',,,,, u.,.',,..J \" 49, a.
S,.,..t I,'.'..',,i,,, tils go.
fI 'iirn,,, ...,'.
- ',,,,,.-, ,'.. al .,
80, ni-i
n,.I.' u,,,,,, ,nJ ,.,,,t
w " ,''i,, iii, ,n,.,,'', ,
w., .',,I I' ,l',,n, H., ,,,J y. ,,,, -
a. I',.'i ~, n,'',,;'. A.. ',,'
,,,,, -, ,',n.l ,,,,
t, 49,, l,,,'nT "
49, ~ <i., a., H. '"
u,,',, T., i,nI -
'.nt,' n,'Il,, 49,, Il, .,n"ir ,IL,
i,,,J- .,.riI, T., I,r,,, r'',J n,,,I,
49,, ~. -, u.,.'r,..J
~ n,',,,,.J i,,,L., "a, 40
r.,I nc,.,g, ,.,"II l.. -,
,,,,l, p.,- ,u, Al
u,.. ~ I,%,i a.,.,,,..uh
o., I,>.,'..n ~ 90 ,-tr,
,,,,.,,, ~ ~ IY,. -,
,.','.'i. l'.I ,,,,,,,,... I,,,i ,,.,,,
", ~ y" ~ 49,, ,''"''
,.i.',,, ~ 800 a..
i 49, -,
I 80, ,i,.I
WV i,'
~ go, ',,', Ill
w. ''', w. 'n D. r'
,', ~ III, ii, '', -
r rI ~ w." ~ " ,h.' Wv ',,.,,, 49, =, w., ~.
v ~ ,, ""'." ~ Wv H. w. w
Mt, u,,,, u.,,.,,,.,., H. IA
'' W. H., ~" 81,
'pl'' " -" I,I,
,,',,u ia. ,,,,,, S..iill,,,,,,,,;
n', 49," 81 -" ',., 49,. ~, .,a., 81,
,, '"r" " r.;,ii, -
1870 ,".. 49,, d..
'" ny" , '',"'' - 49, " -" ' I,ni,i
49,. 49,. I ,",' , ~" .", , 'n
-" -, ""' n','''. ,'-n 81
49,, ''a ~, '" .,' ." ~ .,I,',,., =,
80, 80" ~. ,,. n, ,,,,
tnAn'''" -",'",,' ''''-' '"''' ,,,.
80, '''1's 80" 49, ''''''. Va
'w 1,' ~, ,;",n "'"n Ill, ,...
~ ,isn' . ~ " ,,''I e, ~ Ia',,
~, ,, NV, lain ~ i 800" , '"
W Wv Nv" ~ ''''s '"',
I"il' ,''",r W. ,S' ,r,t n"s
~ So n''' III" " ~"
Ma'',' .a"'' ,a,''>' ~,",n y, Nv"
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03

gtaI~ vines and hou-r; 5ir,. IN.
t-rr-t ~. r,~ts In ........
Sanchr- ' ,rirgu. Diego
ts,Nbp ,aras, iSnind,-i north aud
West h, 'iriegu, puth by {. Mon.
tanu. east by Francisco. west by
I, Bruno, J'x gD yafa-. lpindrd
nWrth aud ~uith l., u. Eutirtr-.
"aJ anh west hN T.. Armiju, iiN.
interest -. r,rts l.2N
sanchez. Eulngiu
1iN.pU ,afA>. hnin,lei North m
y. Muntauu. -nith u, i. Sanrn-
east l., {. tandeiaria. west b, X.
Sandmal. i5xljO ,ara-, hund,si
u"rth hS 4. Sanrlss. ~With bS \.
i,atria. east l., !. Sanrhrs. west
l., &. tan,Irlafia; ~, Interest
-. r,'-t- I.l3
S.dilla, i. Rafael
lbnN2p' Naras. bounded north Nv
read. -,uth hy =. Iarria. east l.,
j. H. Sanchrz. west b, g. Lewis,
l0uNltO ,afaS. bounded north h,
T. Analla. east And west hy T.. ".
Lewis; jNI. interest 80. c,s'i-
i2a .......
\alrncia. Jusr
5uN2Oo ,ara- land In precinct 1,
IA, Interest -, c,rt- Ill
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03

aceluia. west by rumd; llx7O
yaraa, bounded north by b. Mon
tnya. -Duth by Y. Montoya, east
by rad. west by sceluia; MS.
interest 81. cs-ts LIS .........
Padilla, Mariana
Nx tho varaa. hHIndssI north ]. N.
tha,es, auth by acquia. east by
rad, west 10y 0ld river. 2.5i, In
tsrrt -. r,ratS Ito ............
padilla y thayea, kumaldo
mNa0 ,aras land Ia precinct Il;
3.s5. interest ~. costs LIZ ....
pahilla y Mariana. Vicente
Land bDiniel north by ruai,
auth by j. l.. per-a, east BY ].
Padilia, west 10y ncequia; land
hnln,l,si north by j. Padilia, east
u, Islria, west byJ.C .Chaves, south
u, acrIuia; land bounded north
h, 7. thayps, aDuth. east and west
h, rad; 3O.6I, interest 3.O7. costs
2.2i....................,...g II
paiilla. \ictoriano
Gux2U ,ara- land In precinct u;
GX 100 varas land In precinct u;
2sxJO ,aras land In precinct u;
t.3s. interest ~, costs lib,
Sanch-s y Perea, Juan
J5xiO yara-, bounded north BY
". u. Prrea. auth by Juanita,
east by public land. west by hills;
35x2Ju ,araa. bounded north by
j. PadillA. A,uth by Vidal Chayer,
east by {. Moraga, west by ]. Pa.
dilla; 2oOx2JO yaras. bounded
north b, Rad. south by public
land. east by +. Chayes, west BY
old river; L.iO. interest 81. costs
l.2i. ....... ........
Tufrirta, Ju-- ilrt
3OSl Naras, lsnind,d north b,
ar,7luia, auth by ' Padiiia. east
h. AIT. :. Sanch--. west BY ]. e.
furrir,a; SuSt0 ,ara-. bounded
north by j. Turti-ta. rart BY ".
fSdilla. -Hith b, JO-- Turrleta:
3OSl5O Naras. bounded north by
Juan Sanche-, -Duth by Jr.e TuT-
rirta, east by Arelal west by
hills; 5.l1. interest, 81. costs l.2i
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03

|
Bu-tanlnni-. Fraurl-r"
l.aId huiidri ~, liofih w y. W."
dante" 0n ~'iiih 10y piihlir rii'
trance, IN rH~i h> tund ~ w"-t
w acrJuiH l''2, Interest Nv,
r".t. l'2. ..... ~ l.
'Hdlajhl. Francisco
2'NS" 'ata~ '".ind"i hnfth hN
u" 'nhLnl"~ south hN =. R'Sihftr,
a-t 10y ~ Hnlirgu. y. ESthni~.
lhus; HNanNafa-, lr'uiiidri north
hN ''"iiLal"-, ~'ilth hN entrance.
'asi N ', hatCla. w"~l m VI.
Sanrh- lE' Interest IN r'-i-
lG, -
'huIrlatM u" i,hrria hf"xnrlo
ihNbh ,afa- land alid h"'if~",
hN vs. ,aras land; 213NJb Narh-
lahd; ihxNhNaras land; lShI, III.
trf"~t ! NJ. costs i.'2. ...... VI ~
hhllrgi'~, HS'nihH"
t'NJ' Nnra- land. hn,iid,Dl North
tH '. Montana. -'ith 10y j. j.
N"htain east u, railr'ad, West
10y I, Bruh"; hNi. Interest ~.
r"-is ~ ........... -
''airla y ,hlId"lafia. Manuel
lhiN ~" ,ara" land aiIh hn,l~",
rrrcihrt " W'xW" Narh- lahh,
I"'NN' interest -'Is' costs I'M ~
'h"iirs Ailh-, Juan
WN" lafu- lhiih ana ho'i-" PIE.
, rlhc' ~ ~ interest IN, costs
iva
'"hLal~, Juan J'r+
h'NJn'ara] ihild h''lllded north
hN \. y. ,"liz"lt~, east u, r.. Ba'
t"ih, ~''ith ny w. Guadalupe, west
ny arrluia' I"", Interest lo'.
"~ts ll3, ... ........... Us
i'uliZalr~, Manuel H.
s SN9n 'hfn@. lH''llii'7l north hy
H. lAhaIi, a''lth ny VI. lfiAri
east ny NILS wr]t u, Ar~'luia,
VM2'n 'afa- 'h'iiildei north 10y
A.. ShhdWal. east d, hills, west
~ river: l'hxp 'ara- ~ lAhd
huiidei iiufth ny W. hatclh,
"hth ny H. bafeia. EAST ny hiil~,
west w artrluia, 2l'xWb NhfaS,
"''ii,dhi norm %, j. tastiiin,
~hlth hH Nrih- east bN r"ai,
N"-t u. Thtf, l'OkSl iaras,
y hlilli'ri h"tth ~ W. tfiAfn.
~nith w n u" bl'Ni~'H, east Nv
ar"Iuia "rsth, h.huilerr-: land
~ prrcihct Us, hnnnd-i north
hH H. "airia, south 10y y bara,
I east u, Brown, wr-i u! road,
WN@b ,ara- ~ precinct Is;
bN2.M' 'ara- IN precinct Is;
tn2uD 'aras IN precinct IL:
12k2ip \aTas IN precinct -;
= loN ,.WO 'afas IN precinct ";
2oAl"n Nafas III precinct 10;
s-i"Iil' mouse W pIrcihci Us.
al known ~ l"hh ignAcitn; oix"p
itti III pl~ihct u.s. situated On
iihr m otrfo avenue, ,bAsa Test
III pfrrlhrt w.. i"'llidti horlhb
"",l corner m rWirth sire"
anu ilriu- f"ah; Nous" III pre-
rlhrl U.s. Known ~ lhlia l. Arhn-
IA; 'I!h' Interest l'''E', costs
"2h. -. ......... ........ l22
q i"hla'r", Tomas u.
221xJD ,nraS b"lihd"d north by
VI. Martinez, -",lth by j. l.. LII.
rrfn "t A., east u, the rnau. west
10y ri'rr; l"'@'. Interest l.O2, costs
l.W ........ .................... IL
70 "rirg". Enl"Rlo
lsx ~ Nn'a- hiirurd north 10y
L.. Montana. south D., :. Barrla.
i west u, roa'l. ou' gra,% vines. &
r'1ni hu'.re; ttman 'aras land.
l1'iihitd north by Mrs. 'iibbons.
south by J., Armiln. east by read,
a west 10y \. Arniij"; 2obt. utter.
~ 2''"' costs a!o ,;,.'..,', ~
Llrrro 'ahhriaria. Felipe
n llx5" 'arn- boinir.i northbyh.
R"iIrru. -.,,iti 10y =. Mohtanu.
east 10y railroad. west by =. Tar
u eta: 2.%j, interest ~ ro~ts Ito
l.icrfu ApHiarii. Pedro
| Ilxhn kufus ls,iiu.i.al u.ffh la
Albuquerque weekly citizen. (Albuquerque, N.M.) 1891-19??, 1895-08-03

-lon ani claim 1" the l0wn II
ChlliIl lHni giant. original
giant mad" ~ iSIl Ia Santlagu
radilia. Bounded from the npIHT
rpriIig rall,+i spring ~ Las
tasa~, which aIr i"wafd the west
II the brow ~ the IllsllA.
north aud auth The -wrll IT the
sharp rigr hlll "i the canon ~
thilili. R"p"r,"d NJ, II. Ap'
proved Srpiruil~r lNaN. ten,
hfmtL ht nitrd states cungTrs-
Ihrrnib-r -, 49,, surveyed In
lSII and iss5. Total acreage
subject Ia taxation Hi,1.tS, 53i.sl,
interest isis, r'si- 22W
Canon H. san Diego Land Gfant
All right. title, Interest, pSr's''~
Sion and claim Ia aud to au un
III, ih,d interest a. the lands ~
canon de san Diego land grant.
Original grant made by the king
~ spain, 4. u. 1854. Ia j. and 4,
GaTcia ds MUra,a. Bounded North
,;, Sii"c,'% SSle rSEE aSs ' assu .,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11

stawa} sic coraz zuchwalszym,
a skoro wyr6sl, vidal sic
mimo prosb i }ez rodzic6w, W
towarzystwa jak najgorsze:
Me dba1 juz o OLGA i matke.
Mise mu by}y pohulanki
kolezehskie, niz towarzystwo
rodzic6w.
Matka, spostrzeg}szy raz z
wieczora, re Adas W zwyk}em
SVEN otoczeniu wybiera sic
z domu, b}aga}a go bypozosta}
lecz daremnie.
- Idz vice =, wy}ka1a
matka - WIEN, co mi uczynic
nalezy. Otto rzuce sic pred
Bogiem ma kolana i p6ty
modlic sic bede, p6kad Gle
znowu ME zobacze.
S}owa matki wywarly po
raz pierwszy silniejsze wraze-
ME. Wyszed}, ale zarty /
smiechy towarzyszy ME
zdo}a}y wr6ci6 mu spokoju.
w duszy jego robbie sic
coraz smutniej, a obraz matki
.kleczqcej ma twardej pod}odze,
ME schodzil mu z oczu.
Wr6cil i uklakl obok matkl.
Czerwone swiat}o lampki, CO
pred obrazem Matki Bozej
p}one}o, oswiecalo ich }agod-
ME - cd chwili do chwlli
przerywa}y lkania nocna cisze.
- Mako! i ME wykle}as
mnie? - zawo}al Adas, gdy
z kleczek powstali.
Przeklehstwo matki
niszczy do szczetu, odrzek}a
matka. ia pragne}am pragne
ola ciebie milosierdzia Bozego
i twego szczescia.
Adas rzuci} sic W objecia
matki i tam, ma tenn poczci-
VEN sercu macierzyhskiem,
CO z jego przyczyny lyle
cierpia}o, z}ozy} swieta obiet-
nice poprawy.
Cd tel chwili zy} AdaS
cnotliwie i uczciwie, czcif
rodzic6w, kocha} Boga !
Ojczyzne i zdoby} sobie
poszanowanie powszechne.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
Cheese sic odzwyczaiG cd TABAkl
Mozecie sic wyleczyG W czasie

Cheese sic 0dzwyczaic cd TABAkl
Mozecie sic wyleczye w czasle
uzywania.
z tabakl tworzv sic rak W ustach
W zoiadku, niestrawnosc, brak
pamlecl, nerwowos6 os{abionY
wzrok, zawr6t gtowY, mary nocne,
bole W poblizu serca, trzes1enle ser
ca i s}aby pulls.
Porzuc tabake dop6ki ME
zap6zno.
Roslina BACO -CURO, srodek
n1eszkodliwy, kt6ry jest juz W
uzyciu przez % lat wyleczy} tys'ace
na}ogowych tabacznik6w, cry to
z p%alenia, lucia czy zazywania.
Mozecie u&ywaG taboki, wiele sig
uo1p tylko podobn. u c@os5e @a&y-
wonia BAEO-CUR o. Sam@ 2au-
wa&ycie, kiedy Soprzestad. Dang
wam pi$;naienme porec&emae, re wvle-
czymy was z na{ogu trzema pudef-
kami, lub zwr6c1my pieniadze z
procentem po 10 cd sta.
Sprzedaje sic we wszystklch ap-
tekach pc $l.00 pude}ko. Try
pude1ka $50 dn1 kuracYl z pore
czonem wy%leczenlem) "a $3.50.
Rrzy$zijcie trey 2 centowe @nocz%i
pocStowe "a pude}ko z probe. Bro
szurka bezp}atn'e. P'szcle do:
EUREKA Chemical & Manu-
featuring Company. Manufacturing
Chemists, LA CROSSE. Wis.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
TO / OWO

nieszczescie
zdarzy}o sic w poniedzia}ek,
10 Czerwca ma kopalni Got
tessegen' (pole wschodnie)
PREY Wirku, ~nalezacej do hr.
D~onnersmarck6w z Aak{a
ina Slazku) Cd dawna juz
p}onie ma tejze kopalni pok}ad
wegla zwany pok{adem
,,Antonii''. Celem zabezpie-
czenia, odgrodzono pok}ad
p}onacy Cd innych pok]ad6w
tamami murowanemi. w po-
niedzia}ek tedy oko}o 10 godz
pred po}udniem przedar} sic
ogieh z owego pok}adu ma
ganek, prowadzacy do szybu
,Ashenborn'. Jedni m6wia,
re sta}o sic to skutkiem
os}abienia wierzchu z powodu
strza}6w niedaleko pracuja-
cych robotnik6w ;inni g}osza,ze
si}a gaz6w z pok}adu vAnto-
Mi ~wyrwa}a otw6r, przez
kt6ry ogieh sic przedar}.
Niedaleko tego miejsca
wozili robotnicy drzewo re
szybu III i obrabiali takowe.
Gdy dw6ch z mich p}omieh
spostrzeg}o, zaczeli uciekat,
wo}ajac ma innych, ably tax
samo uczynili. Kazdy ratowa}
sic, jak m6g1. w og6le
pracowa}o ma tenn polu 246
ludzi. Geese przedar}a sic ma
ganki prowadzace do innych
szyb6w do sasiedniej kopalni
Hugona; druga Geese wye
cha}a szybem ,,Aszepborna"
Lecz dym tymczasem tax
gesto zacza}bic lynne szybem,
re wielu wydobyto be- przy-
tomnoSci ma wierzch. Tam
znajdowali sic juz lekarze,
Siostry m'}osierdzia, ks. prob.
Gutsefeld i brazil ich w opieke
Pieciu nieprzytomnych Cd
wieziono do lazaretu knapsz.
W Zabrzu,a jednego do Wirku
Usi}owano jeszcze ratowac
tych nieszczesliwych, kt6rzy
ma dole pozostali, lecz luz
by}o zap6zno, a z pomiedzy
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
Ksiazki 90 naboze6~
silva

Dziscie DO Boga...~... .......2o
Dzieci9 DO Boga 80 o stot~m' orse
kwiat niewinnosci ola dzieci posa.
kich W Ameryce. ..........21
.Ksia&eozkh' do nnbotshStwa dla
mfodziety, sfocone brzegi, I@oca'
ny tytulik, potsk6r~k . .ytul!.
ken LJ6zefa Choc'.zew ,aIego1
Ca sama k~sa&eczka oprawna NJ
skorks e obrazkiem-........95
Ia sauna ,Nsia&ecnka do nabo&eh
-twa ola mfod1'ssty" okucisna
zameczk!em," .,....l as
Ia sama op awna W kos6 s%foniowa,
albo " aksam!s. .....o..l rs
d ! orasi = c b.
kNIOE sTROz oplawny " xorke
%zfocune hrzeg 100
Ani6l S>r6a,~ ,prawnY W
sk6rke. u" ,,''s brzegi, z okuclenl,
zanle>,zh's.:: zlotym tytuliklem
AN1Ob 81 Ruz opravny W kosd
sfonlowA |ub W aksamlt...3.00
ZbOTY OhTARZYK, ocn o.
prawny 70 zfoconyu y tytulikiem
WYBOREK opraw. W pfdtno so.4e
zfocone brzegi, skorka O.S0
okuc,em i ,zameczkiem 100
49, OETARZYK POLSKI -.
70 zfoconemi brzegani LAO
10 sprzaczka z okuciem zoo
DUNN opraw. " skorke l.6o
ziooone brzegi LIE
20 ,~sprzaczka 800
Ogr6dek y Y, o.
prawny W sk6rke, z}ocone brss.
gi, z obrazkami na ok1adce, sser
conym tytulikiem...... 81 100
Tia sama ksia1ka 8 ram czk,sm
j okuaiepa. .....-...,.....2.0o
w Q k4 MarJi, opr. -
sh6rkr. 1.2B
w ianek Maryi, a}ocony
@tulik j z}nr brzegi> lis
Wianel >ryL z}oe "a
hzegi. tiam Z oka nae
.. .~-.~sn.9 50 q
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11

ratujacych niekt6rzy przy TEN
zgineli. Tu straci1i zycie:
sztygarowie Pawe} Cmiel i
Hugon Meisner g6rnlcy:
Adam Urbaniak, J6zef Dronia
Antoni Puschhas, Tomasz
WyciSlik, Klemens Copp i
koniarze Hugon Col i
Ludwik Pietryga. Trupy
wydobyto i z}ozono w truPiar,
nj. Me So popaleni, tylko
widocznie uduszeni dymem.
Podczas gdy PREY szybie
F., ,Aschenborna"t to zachodzi}o,
co wyzej opisano, pracowa{o
pc obu stronach szybu TREE
ciego. ~ robotnik6w. Dym
zwr6ci} uwage ma niebezpie-
czehstwo wszystkim, kt6rzy
zatrudnieni pc jednej stronie;
natychmiast rzucili sic do
'ucieczki i uratowali sic. Z
robotnik6w Pc drugiej stronie
spostrzeg} pierwszy Adam
Zimnol i uchodzac wo}a} i
ostrzega} towarzysz6w, ably
r6wniez uciekali. CT jednak
ME pos}uchali zaraz, a "a kilka
civil juz by}o zap6zno. DO
powietrze W kopalni tymcza-
sem: sic zmieni}o g}6wne
k}eby dymu walic sic pocze}y
Gala si}a szybem trzecim,
czyli tamtedy, gdzie owl
nieszczesliwi sic znajdowali.
Dotad ich jeszcze ME wydo-
byto, ale zdaje sic ME ulegac
watpliwoscl, re zaduszeni pod
szybem leza. Nazwiska tych
biednych ofar So nastepujace:
g6rnicy Bernard Matuszek,
J6zef Podkowa, J6zef Widuch,
J6zef Fojcik, J6zef Heblik II,
Adolf Moszko, nak}adacze
Benedykt Fojcik, Franciszek
Slosarek, lgnacy Kupka,
J6zef Wanecki, ciskacz Aleksy
Konopka.
Ogieh wstrzymano przez
wielkie fanny; tymczasem sic
ME rozszerza, lecz "a tamami
pail sic dalej, jak o tem
swiadcza k}eby dymu, wydo-
bywajace sic ciagle jeszcze z
szybu trzeciego.
w dniu nieszczescia mnogi
lud stall pred kopalnia.
Zdarza}y sic tam SERGE roz-
dzierajace rzeczy, gdy wydo-
bywano nieszczesliwych. Hr.
Donnersmarck z Siemianowic
by} ma miejscu.
UbolewaG nalezy, ze ma
owej kopalni ME ma wind do
spuszczania ludzi i W og6le
m6wia, re urzadzenia tel
kopalni ME So tax udoskonalo-
ne, jak ma innych.
Dusze biednych ofar piracy
i obowiazku polecamy modlit-
WON naszych czytelnik6w.
Mech i'm Pan Bog raczy bye
mi}osiernym Sedzia! R. i. P.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
Modlitwa matki.

= Co CT sic sta}o re dzisia.
taxa kwasna masz mine?
zapyta} pan Antoni przyjacie-
la, z ktorym ma ulicy sic
spotkal.
Zagadniety, cz}owiek "a
mozny i stanu wyzszego wy
prostowa} wynios}a swa
postac i pocza} movie goracz-
kowo:
- Chodz re mna, wyt}o-
macze ci kr6tko. Wiesz. re
jestem nieprzyjacielem r6zgi,
tel pozosta}osci wicklow
ciemnych, Adasia ME karze
nigdy cielesnie, tylko dowo-
damiz rozumu wzietemi staram
sic nak}aniat 60 do dobrego
a odwodzic Cd z}ego. Az tn,
wyobraz sobie, dyrektor, ten
tyran, ukara} go r6zga, a
skutek TAXI, re Adas uz dzisia]
ME chcia} isG do szko}y.
Zdaje sic, ze dyrektor chcia}
mi tenn zrobiG ma przek6r.
= Ia coz to - wtracil
pan Antoni = spotka}a
Adasia ia kara?
- Ia drobnostke = odpar}
ojciec i zacza} szuka6 pc
kieszeniach.
OF, masz list jego,
kt6rym raczy} uwiadomit
mnie O ukaraniu Adasia -
doda} z z}osliwym usmiechem.
= HIM, HIM - mruknal
pan Antoni pc przeczytaniu
= vice upomnienia ME skut-
kuia u Adasia, - a ty
nazywasz taxi b}ad drobnost-
kama coz zda}yby sic wszyst-
kie starania rodzic6w O dobre
wychowanie dzieci, gdyby
one ME zna}y pos}uszehstwa,
kt6re jest podstawa wychowa-
MIA. w tym wypadku, darui
przyjacielu, dyrektor wyreczy}
Gle tylko.
- Cheese zatem - ofukna}
go ojciec Adasia abym
sic sta} tyranem ch}opca, i
r6zga t}umiac samodzielnoSc,
zaszczepi} wen usposobienie
niewolnicze?
= Skadze to przypuszcze-
ME? Bog, dajac dzieci. zaszcze-
pill w sercach rodzic6w i mi}oSG
ku dzieciom. Atoli mi}osG ia
ma swe grantee, kt6rych
be- krzywdy ola duszy die
ciecej przekroczy6 ME wolno.
Prawdziwa mi}osc postepuje
z dzie6mi tax, jak lekarz z
chorymi. Gdzie choroba lekka,
tam lekkie dale lekarstwo,
ale gdzie rzecz ciezsza, tam
silniejszego uzyje srodka,
cho6by by} gorzki / przykry.
Co ty twemi madremi wsk6-
rasz dowodami,. wkrotce
zobaczymy.
: Jakto!? = wykrzyknq}
ojciec Adasia, a W tenn jednem
slowie z~adzwiecza} TAXI pre-
strach, re pan Antoni przera.
iii sic. Prey pozegnaniu
uscisna} reke przyjaciela
cieplej jak zwyczajnie.
Zle zaczynasz, moi
ch}opcze i robisz wstyd nasze
mu domowi - %przem6wi}
ojciec surowo do Adasia,
wr6ciWszv do dOmu. Ale Adas
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
Grunta!.

Teraz GAS przyjecha6 do
POLSKIEJ KOLONII
W Sturgeon Lake, Minnesota.
Dobry grunt. Dobra woda. Polski
koscl6f i szko}y. Dobre rynki.
Dosyc piracy i miejsca ola wszyst-
kich. 15o rodzin polsklch juz tam
mieszka.
Przesz]o5 5000 ARROW
gruntu sprzedanych ma llnrl kolei
St. Paul & Duluth W tYm miesi9cu.
Przesz}O 1000 farm zafO-
zOnO w Zeszfy M rOku.
Cena gruntu tylko $500 "a
akier i to ma w7p}ate cd 5 do 10
lat. Najlepsze mjejsce W Ameryce
dla. niezamoznych.
Bezpfatnie! Przy6lij swo]e
nazwisko adres, a otrzymasz W
zamian mapy i pampfletY. Adresuj
HOPEWELl CLARKE, Land
Commissioner St. Paul & Duluth
R R ST. Paul, Mlnn.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
Brazylii Zawia-

S.PAULOwBrazylii Zawia-
.damlam niniejszem wszystkie
Admlnistracjei Redakcje Ga
zet,1z z dniem % kwietnia z}o-
zyfem sw6j urzad Sekretarza
Iowa rzystwaP olskiego Bra
tnle] pomocy," ztym dniem
usta{a wszelka odpowiedzial-
nose, ciazaca ma mel osobie,
a dotyczaca Towarzystwa;
.zatem upraszam %najmocniej o
wnoszenie ~pretensyi do tegoz
towarzystwa pod adresem:
,,Towarzystwo Polskie Brat
nlej pomocy" Caixa de
Coreio 473 Santa Paulo =
Brasil. S.. Paulo ,dnia 26 Maja.
1896.
Pozostaje zawsze zyczliwy
Teohl Kazmierski.
PkACIC "a
w polsklej apiece
MAXA GOLTZ
272 3. 3rd Str.
z%najduje sic
BIURO DOKTOKA
Orb. s. VAIL
lekarza praktycznego, chirurga,
akuszera dobrze mowiacego,
pc %niemiecku.
Mleszkanie prywatne
Mr.. 400 D. 4 Str
wrW polskle) aptec 81
TIA / Gerllohera znajdziec!e
Ora Wahla cd godz'ny 2 cd 5
2 po}udnia
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-11
W Y B 0 R

Na;esobliwsgyeh mnbo&e1<steo pie$'s1
Ksi9zka do ~nabozenstwa z duzeml
literaml ola ludzl kr6tki wzrok
majacych lub ola os6b 5tarych, ~
6licznej oprawie z okucjem
CENA S l.25
Mo&ma te ksiqSke dostot 20 ksis-
oarns H. DERDO WSKZEGO W
Winona, MINI 'Ea E.. End so..)