Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-17

geoiirfnile Der beioeu Serren, in oeren
tleine Gemobnbeiten lie li4 nab uno
mad ppllltdnoig einlebte.
Sn bieien biir9erlihen beutIhen
Saus6alt. ausoeseihnet our6 ollie Su=
eenoen zines iolhen, our9 Plnttlih=
felt uno Dor ollem our9 duBerIe Spar
iamteit, traten unlere meltbir9erli6
oeIinnten 9lmeritaner pie in cine
treinoe Melt. Ser alte YGnquier, Der
benz Yertebr nit Menlhen Siemli6
fremb 9ewproen mar, aber Elm marines
Ser3 fir feline Treunoe iid bemabrt
bate, be9riiBte freubi9 bic NbIiht iei=
mes Sreunbes Mr. 9ro>un. als bieier
Tim ontiinoiste. oaB er ieinen oauerll=
ben 98pbnIib in Wt. nebmen iperoe;
galtfreunoli6 bat er 0ater. uno Soh=
ter, iein Saus als Seimatb 81 betraa=
ten, bis lie lib in Der fremoen Staot
Orientirt baben iuiirOen.
Mr. Sromn nabm bas @nerbieten
oantbar an, uno 10 fubr oenn zines
Mbenos Die alte, ebrwiiroi9e @arrone
Der Panterts mad benz YaDnbof, Die
Suite ~abauhOlen. g8ir Seuti6e. wie
Iteb uns du6 uniere 9utsn alten Sit
ten uno 8~epobnbeiten lino, lallen uns
lei6t gefan9en nebmen BON Dem 9lan=
senoern, lebbaftern Weien Der 6ran-
aoIen uno Nmeritauer. Nu6 Die 9uten
Yanterts paren am erIten Ibeno bin=
oeriTal bon Der 2iebensrtiirOigteit i9rer
ameritaniiben Sreunoe.
get ben alien 2eHteu mar bas ni6t
gum 0ernunoern. Mfr. Sromn beiaB
in bobem 8rabe bic Gunit, einen 9uten
Ginoruf berporSubrlngen; aus9eItat-
tet nit QlGnsenoem Interbultungsta=
lent uno elmer 9roBen 8euanotbeit in
Der oeutI9en Spra6e, ~felielte er Die
@ufmertlamteit ieiner 3ub0rer our6
Die le~beuoiQIten S6iloerun9en ameri=
fanii6er 3uitdnoe. gooa oage9en,
tpelbe oamals uur GngliIb ipra1. mar
gGnSlih auf bic u%lterbaltun9 nit gber=
barb Puntert anaewieien.
MiB gooa mar nibt ibcu ulo
fhiihtern, wie etma Elm beutI6er yad=
iii6, Tie bepegte Ii6 nit Der Si1erbeit
uuo HOutine elmer Weltoame. Wtit
ipruoelnoer 2ebbafti9teit er3Gblte lie
benz jungeu Wanne BON ibren &siien
uno i6iloerte bic Meni6en uno bic Ye=
gebenbeiten nit 10 Oiel Nnmutb uno
&pmit, oab Serr @berbarb lib gslteben
mubte, er lei in ieinem Seben nod li1t
10 gut u~nterbalten nOroen. IS iiel
ibm niht allf, oab er fat INNER Den
3ub0rer ipielte. Gr bate WtenIhen=
tenntniB genug, gu wi1en. Dab Die leiht
flieBenoen yemertunsen leines biibiben
8e9enIber trefieno waren, uno be-
msrtte, oaB Die turSen. trofenen SdBe,
ipel4e er bier uno oa e%inlparf, ibren
SeifaQ f%anoen. Die bubble Imerita=
nerin bate bis jebt nur ~erfabren, oaB
Die iungen Seute in ibrer Be9enwart
Iit bemiibten> iiiBe Geoensarten 81 ID
gen: Die rubise Sernunit oes Seutiden
imponirte ibr.
Sbpobl SIR. Sronn uno feline Sp6=
ter Ginger ipOttii6er Ssmertungen
iiber bic ieltIamen 8ewDbnbeitsn Der
Santerts Ii4 ni6t entbalten fonnten.
1timmten lie bob balo therein, baB lie
es nit guten lnO eOeln WenIden gu tbun
bGtten. .6reili6 in ibrer gSeiie,"
iebte Wr. SrOpn binSu.
Salo na6 ieiner Wntunft, nit Gatb
nno Sbat BON ieinen SreunDen unter=
ftiiBt, beaann Mr. gromn Den 9au
ieiuer 8iud. glQeiu nod ebe er nit
feiner SObter oHs Saus am Golanos=
plab perlieB. pertilnoeten elegante
Sriefe Der erltauntengDelt oaBoer junee
ganquier Pantert nit Der ebsn 10 aeiit=
reihen als i66uen WiB Gbba yropn,
Dem 8esentanoe Der Yswunoerung
aller Sieuteuauts uuo Giinltler, li1 per=
lObt babe.