Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-08-22
Sin &Suisswort iiber Solfsidul'
nnterridt.

aouis Jrieori1 8ilbelm LII. Don
YreuBsn 1T ourhnus nibt in ieoer Des
Siebuug unIer Soeal, Beadtuns uno Be
ber5isuns aber ueroieneu feline Worte,
welde er einit iiber ben unterribt in btr
YOlisihule idrieb:
SD mDhie 10 serne ole rneine un'
tsrtbansn slidlld ieben; aber fein
Nenit fann tpabrbaft 9lIdlid lein, Der
nitt gut 1T, uuo gut bon Ser5en. I'm
Snnern, fann er nur allein our6 bic
itiQe. umidnifenbe &raft Der &elision
neroen.
,Das leioet ieinsn 3weifel, meun BON
Dem eritsn uub b6hitsn Berbdltnifie, in
meldem Der Wenib itebet, seseu Sott,
Dit &eoe 1T; aber es 1T aub pabr, BON
ben Yerbdltuiien, in welhen Der Wenit
iit sesen feline Nitmenihsn bsfinoet
wedsn, siehen, beleten bier bic Sottllben
8anoe nlb,, 10 uerbluiisn uno uerliersn
bic meniblihen iebr an 8raft. IS 1T
9duihun9, ipenn man meint, bas @rler-
rem Der &inite uuo Blhenibaiteu aleln
tonne Die Weuiheu gut MAIDEN. Guilt
uiren. %absldtten, ansenebm MAIDEN. aber
Dos Ser5 rein uuo aufrl1tig, treu uao
ieit 81 maiden, oas muB ipO anoers bers
fommeu. aOmmt oieies bObere Got.
ltbe n,dt oaSu, bdit es in Der bduslihen
@rSiehun9 uno teim unteirihte in ben
Sbuleu r~uenistens nidt slslden Sbritt,
piro es niht porberrIbeube &raft. onnn
iritt eben oarum cine onoere 8raft ber'
Dor, bic Iid bes WeuIten bemGbiist.
unb has 1T bic ansebcrene 8raft. bic
Gisenliebe, bic ihnsI wddt. um iih
mubert uno bas 9iftfraut oes GiSen'
ounfels er5eust.
,Dieier brinst ben 8eritano, ben
i%darffinuisiten unb INSTRUMENTATION ON
leidtefien uno er,ien, sur nihtsia9enoiten
@,ibelei, lsbrl i'm in tauieno @lnoun.
gen Yeriteden ipielen. uuo 10 niro oenn
nab uno nab Der gbaratter iheu. bin
terllitis. Jules. mas ben 9infel ndbrt,
maht ben Weuibsu iblebl; II mas
ibn r%emii'bist, befiert i'm. Iusbilouus
bss @eiites Obne iittllde 8ereoeluns uer'
siftet, pie isne su uno oieie abnimmt,
Die menidliGe 8eie0ihait. Sic miro
cine @eisaidaft BON Sdauipielern. mo
elmer ben anoern OUT feline @eiie belist,
uno mas oas ihrsdlidite 1T, nit sesens
ieitigem 8eipubtiein. 8einer traut Dem
auoeren mebr: Nass muB fider sematt
uno aiecurirt peroen. 9as Bort, Der
bieoere Sanoiblas: uNuf 2reue nno
@laube!" miro oann cine Sage Der Wor-
seit. DO fein @laube, bo feline 1reue.
vWeine Weinune 1T Die: Sober
Wenit bat in isbem Stanoe als Dtenit
cine SWeifade Beitimmuus: elne fir ben
Simmel, bic Gpisfelt, Die anoere fir bic
@roe, leinen irolihen Beruf. als NO.
raliides uniterblIdes @eien beirlbtet,
sibt es fir feline iittlite Bilouns gar
feline 8ren5en; Die ibm 9eOffnete Saul
babn 1T cine unenoli1e, uno obne Nuf,
b0ren iol er tradteu, INNER better, oas
bsiBt Soft INNER no5lsefdaiser uno
Dem peilanb an reiner @eiinnun9 dbn.
llter su tperoen. g,e lit er 70 gut. oaB
er uitt better peroen f6nute. uno lie
morallit better er 1T uno uadieuo wiro,
oeito rubiser unb suirieoeuer, oeiio &c
~meiuniisiser 1T er. 8eruoatommuunS
Der menidlibsn Natur 1T mir bas SDbs
tie, in ibr 1T otr 8eneis, baB lie BON
@oit 1T uuo bon ibm anse5osen tuieoer
gu ibm nil uno iol. Sn oieier Slniib.
1T mir Stiufunb. ben NON in uuieren
3aseu nit Dem 8orts ,Ssroammans"
beSeiduet. in Der Seele Suwioer uno als
leg, mas bier 5Ortibritt beiB:, III mir
milfommen uno luiro. 10 LANCE id lebe,
meme llnterflsuns finoen.
r9iniihtlid Der 8orberettuns fir ben
irbiiteu Beirut aber gilt bas alie
spriduort: Non Multa, sed null
tum!"