Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30

ItllltI N|eTluuItUII ~ DeIll9, UuB IL u
~@rmdngelung zines Wetb9ens Der eigener
Qrt au9 frembe 6rDf6e unb felbft Sif9e au+
ods tnntgite umarmt.
.7O1. 8Dnnen sic mir fdqen, no mar
8utterblumen1dmen betomut uno Db otsit
Bflan3e bier pG9ft9 Sn SiibruBlant
pG9it 1ie pilo, Die @ur5el berIelben lit cir
1i9eres Mittel qegen @e16tpul1t BEL Yferben
s. &et9, Glib
Mntport: 9ie 8utterblume, bic Sif
meinen, 1T bermut6lt9 bic bier in Nmerito
als butter cup" befannte gelbe 8lume, mel
9e genDbnlt9 8anunculus g%enannt miro,
sic pd9it au9 bier in man4en Staaten
nib, Do9 I'M Mur3eln 5u erlangen, miifsn
Sic fi9 1ol9e BON Derebelten Sorten berz
f9affen, Die Sic ppn gQpanger &c 8arrb
in 8o9efter, q, g., be3ie6en tDnnen.
7O2. Sd m09te sic erT u6en, Die unter
Srage GIL in Der r2dn6p. 8etldge" angez
fi6rten @epi9tsber6GltniHe mad bieiigen
pfunben unb un5en nteber gu geben.
IS m, SO ii q, 90 tnneOta.
Mntnort: 1871 @ramm ge6en cuff
Elm Yfunb unb 31.10349 @ramm auf cine
l1n3e.
7O3, Sd babe 3pei 19Dne, gefunbe, 10
Sabre alte MfduGbeerbGume. Sic bliiben
f9Dn iebes oSabr unb Die Sru9t ~entipidelt
ii9, 1ie ptrb aber ni9t retf, fonbern fdQt a6,
Qieqt bas am &oben ober an b~er8ebanDlung9
&ann ma btellet9t arf bte1e 8dume audi
cine anbere Sru9t ofultren9
S. g. 9trpbel, Snbtana.
Mntnort: 2efen' sic ben in bieTer
Drummer ent6altenen Mrftfel: v11nfru9tz
Bartlett Der Sb1tbdume" unb a1b bic Nus>
~fii6rungen be8 9errn Baul @9larbaum i'm
vSpre9faal" iiber 8efru9tung Der 8liitbe!1,
Ser Waulbeerbaum fann bur9 Stulteren
berebelt perben, mas auf bte5elbe Meiie ge=
f9ie6t, pie BEL S6ftbGumen. Mm beiten
eignet ih3 bier3u felbftperfGnbli9 Elm nit
Der unterlage na6e Derpa1otes @oelrei5.
7O4. 90nnen @te mir btelei9t Elm Mttz
tel. angeben, pie man Die tpetBen, ettpd LA
3ou langen Wiirmer aus einem gegra5enen
Drummer bertreibt2
8. S. 9uitsmdn n, S1Itnpts.
MntpDrt: nnge5tefer in etnem &runz
men fam man babur9 tDbten, baB man in
6inrei9enber Menge &oG5al3 6inetn tptrft.
Die 8or1i6t gebtetet es, @tGQe, 9iinger~
1tGtten unb Nbtrittgruben mDgli6t melt BON
benz Drummer %entfernt gu bdlten unb Diefen
our3 Musmauern nit Cement urb buc4
@inftampfen elmer breiten 2ebm16i6t I'm
0as Mfduertperf Bis gum Wa6erIpiegel BIN
ab ppllfpmmen unbur9ldf1tg gu geftalz
ten. @dS Die Mnnenbung BON &o6fal3
(eintge pfunb ftnb bterbon erforberli4) an
betrifft, 10 muB mar ii9 cine 0p6e lang
D6ne ben @ebrau9 bes 8~runnenpafers gu
bebelfen fu9en.
705. CUR 3eit Der @eGtausite0ung tpurbe
in Der rSuinois Stats 3eitung" BON elmer
h%reiretbtgen 8fldn3maf9tne gef3rieben. SD
babe bamals ldnge I'M N~derbaugebGu0e na6
Der MaI6ine ge5u9t, fonnte fe aber nt4t
ftnben unb au9 Die betreffenbe Drummer Der
3ettung tit mir Derloren gegGngen. &Onz
nen Sic mir pieIet9t mittbeilen, pb bic Wtd=
f6ine Itb bepG6rt bat unb pel9e 5abrtf lie
liefert2
Gaftmtr Set9tmeter, Su.
Mntpprt: Ser breirei6ige Maisz
p~flan3er purbe BON Der S0os Wanufactllz
ring 60. in Sprtngftelb, g., ausgefteQt. Sb
Der 9flan3er 1i9 betpG6rt bat, permag Dtelz
let9t elmer %unferer Qeier, Der babon Sc
brau9 gema9t, am beften gu ~beanttporten.
7O6. WcGen sic mir gef. mtttbetlen, ob
7i3 qeI6rotener unbgefo9terQetnf amen Dorz
t6eilbaft 3ur 8erfiitterung an &Glber oerz
penben lGBt? 'Nu6 mD9te i'd gerne mi len,
in mel9en 8aben man bas 5utter rei9en
muB.
Nuguf Sebermanr, So.
Nntnort: 0te 2etnfdmen ftro ret9
an lei6t perDauli6em GipetB unb Sett nno
entbqlten auBeroem einen S9letm, pelber
bic @ntfotbunq erletbtert. Nus bteTen8rull=
ben qelten iie in gei6rote1em nrb geto9tem
3uitonbe als bortreffli9es &d~lbertutter, pas
einen bequemen lle6ergang Don Der Woumtlc)z
CUR Maeermil6erndbrung g%eitottet. MlS@r@
1oB bes Settles Ger 8OQmtl4 werben 2PfunO
Magermtl6 2-21f2 un3en 9etn1a11en 5u'
qeiebt, Do3 berebrei6e man benIelben ALL
mGbli6 nd1 WfaBgdbe Der bur3 Wtager'
MILD 3u erfeben6en 8oQmtl6 uno 14lleB>
lt6 rur 1obiel, aGs nod mi1ig aufgenommen
miro, neil fi9 1onft letht 9nr9faa etn1tslt;
tritt lebterer iebo9 trob aler Gor1tt Elm,
10 betpdbrt fih Elm 3uiab BON angebritbteA
!Oafermebl. 3utpeilen ret6t man BEN Sc
Tdrptenen unb qefo0ten 2einfumen NolS
IDuIHlP 2[QItlt- OC VuUC DNtAu9+ ~
fauf bes erften Sa6res bis 81 1 ia pfo. pro
aopf unb Sag. Sen 2eintu9en 19retbt
man Gbnli9e quite Mtrtungen pte ben YEN
1omen gu, borausgeIeBt, baB fte unberfdll3t
iinb. SebenfaGs lit Die @eripeOung BON
QetnIamen ft6erer.
TOT. Sann man 3pergunterlagen BON
Nepfeln unb 8trnen i'm 3tmmer pereoelnE
Carl String, Oregon.
Mntnprt: @enn Elm nabr9dfter, lode
rer @artenboben gum Ginf9ulen Der auF
s3per9unterlagen Dereoelten Wtnteroereoe@
Iunoen CUR @erfigung ie9t, nnb BET trOde>
nsr 8rii9io6rspttferung gegoiien, q S?sF.t sins
@6nbbede gegeben pir6, peroen Ote1e n
eiten onne6mbaren GrfOIg liefern. CUR
muB man bic l1nterGogen pd6rerO Der Yer
sbslung ni4t gu lon9s trGds aa. l.e?s zen ! er;ib.
iabre i'm 9anbe Big iiber bic GereOelun9s@
ftele gut einf4lageH.