Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-28

iere at ssfebt. Die sins fdbrt auf bem
BiepcIs in Der Manese. gebt ms Pa
lais de glace, nm @hlittlAub 5u
laufsn, unb friiirt iib tDie sin unges
fdlnrnter puSsl; be unSsrs neioet
itrsng iesli6en Gport, belt iib nur
fsr3snsrabe unb sldttst dnsnlia isbes
9drden. sic min lebr rchicA inb
iebr ipoblsraossn lsin. Sn @ekdfdaft
maht iie piel pofe unb 1T boh oft
nod linfiib, neil iie fiir4tet, cine
Dunlnlheit gu iusen pber iih irgens
cine Bl6be gu ssbsn. Sie lieit nur ers
buillihe sugenbfhriften, neil bic Gls
tern d1sItlih alss iiberpaAen - hins
ter beren Miiden Ihaut fie nit boppel-
tenn Sntsref1e in elm poli3eitploriges
Bud - aber fie ipiirbe es niht einnal
ibrer trttnriten 6reunbin (bie I've IN
ben ielteniten Sdllen btiiBt) ssItthen.
S6r 3isl lit, belonbers tpenn Il. niht
iiber allausroBss @srnOsen perfiigt.
rsht accomplished" uno prrnoge
ibrer innsrsn 1nb duBsren 8orsiige
cine gsfu9te Barrie gu tperbsn. ~Waz
rum qudlen Sic fi9 nod immer NIT
Dem 4labRrIpiel, tpenn Sic tpsber
2uf, @s1nmad nod Salient bsitben!"
frasts i'd Elm iunsss, srIt fedae9r Sahr
altss Ding, bas ii4 tdglih Elm paar
Stunben banrit abniibte, fia bic
f9p;erisiten @ortrassltiide einsupauz
fen. nM6sr," entgesnete iie naip,
,tpenn i9 elm Salient me1r bsiiBe, bin
ih bod in ben Musen Der iungsn Mdnz
ner mebr tpertb!" Oieie &rs4nuns
bel FOLDER Suseuo iptrtt ssraosau a6s
itobsno.
rUne joine file NAL elevee" tit
mir biel liebsr. @ritens ut iis biel
berslidsr, piel gen1iitbpoller, psl bill
bunssfdbissr uno DIT tpirtli9 elm fe9r
ilttereHanter gbaratter; iibsrbaupt ut
bas aussessihnst peranlaste fran5ofz
f9e, iunge Mao9en fir einen Gr5ieber
cine intsrehante, penn duA ni4t lH1=
nler banfbars Mufsabs. Das f4ieAt
er5psene, jung. Mdbden, b. 3. bas it4
feibft iiberlai1en sebliebsne, enttpidslt
litb bireft gum neueiten Sraue1iosal:
gum ugamin de Paris. gDir finz
ben r2olo" flug, msiit gsiitrei9, imn1er
lafenb. Sic lit ni9t fa0n, aber Elm
unbefinirbares gttpas lisst in iArsrn
@aIi9t oas uns beranlaBt, uns einges
BENDER nit bieIsm @sf4Opf gu befahtn.
sic tit ipebsr gut nod bOI:; lie fonn
foear bistpsiLsn Iebr eutmiitbig fein.
Dor alien Oingen bsnft die ober 5uz
nG9it nur an ii9 unb tonitruirt fi9
ibre fleine Welt. in Der ss rsht luItig
5uge6t unb no auss um i6r pifantes,
fleinss SD fia brebt. Die gltsrn fino
i6rsm @eiltsslebsn sdnsli4 fremo se=
blieben. Sic besinflufen bic graisz
buns ni9t, benn iie tpifIen niAt reat,
tpis fie bas Sinb er5ieben folen; lte
tpif1en au9 ni1t tpo3u. 2ns Par;iez
rin9 gu elmer iol4en entpidelt ft9
bic &leine i9lisbli9, uno bos tit bas
8site, mas aus ibr tperben fann, benin
bic ecbten YariIsrinnen fipb i'm 8runbe
biejenigsn, bic ii4 am leiAtslten unb
getpanbteIten II, alien 2sbenslasen 5uz
rehtfinben. Wit bsm bslIen @erItano
unb benz tisf perItsdten gutsa Ssr3sn
tpirb iis iiberaI binpaHsn, nnb ipenn
iis eenus an ii4 geoa4t bat, 10 bsinnt
iie ii9 friibsr ober fpdter, bab fie au4
an anbsrs pfliaten gu oenfen bat, uno
tpirb lie re4tI4affen gu srfulsn 1uS
6en.
Oabei fon,mt i6r nod gu ftatten,
bab iis niel sslsrnt bat. Der Barrier
8adfil9 muB msiit unsluubliA Oiel
srnsn. Sliidliderpeile faBt er fsbr
fanea, benn bic Dirt unb Wsife, tpis
Der lnterri4t sebanoba6t tpiro. per=
langt piel NIT siTemnal. Sic 5ielt
me5r auf Elm @ldnaen nit altsr6anb
bo9gsssbsnsn Dinsen bin, als auf eins
fpitenlatii9s Diseiplin bss @siitss.
Gs tpirbe gu tpsit fiibrsn, iiber bic
Rurle unb fran3SIfffvn llnterri6tsz
ntetbpben fir r909tsr ss6ifbster
Stdnbe" gu ipreHen. Wor5isllh
S9ulen unb iosar 2pceen fir Wao=
den eriftirsn, boa bisie gu bsfuhen,
gilt in ben Rreiien, BON bensn ih rebe,
fir unpaiIenb - man tpiirbe fih ia
nit Der Sohter zines @stperbetreibsns
ben ober nit elmer drmen QsArerin duf
elmer 8ant befinbsn. Mber nenn audi
Der @eift ni9t in rfpaniide Stisfel
einqeIAniirt tpirbA, ionbern na9 8ez
lieben lumber ,irrliAtert", tpenn auA
Der bunte 59msttsrling ME CUR 8iene
su perpanbeln 1T, 70 lsrnt bas Wfdbz
den biel, unb BON alien ettpas. Gs
fam 3i1 bur9's 2eben belfen uno bor
allen Oinssn nit bem @attsn austomz
men - nnb bas lit oft ni4s leiht.
Cine furas 2ebrssit in Der rauhfn
Gdule bes 2sbsns bat 10 manAes
MunSer bolIbraht, nnb ME einieitig
unb bansbaden lit bic Grau meiit Der
aanae 6alt bss franaOiiIhsn Gamllisns
lsbens, inbsn iie nab innen unb aus
ZEN fin nit prattiInem 9sfdid unb
ieeliT6em 5aft @hdben oedt, Die
Ionit, unb b,fonbers Bel tDsifen, iibsr@
empfinbiamen. ssrrnuniiAen Nahrsn,
ben un6Riloolffsn 4usgung nebmerl.
Durdfauut. 9ausbsrr:
Hnaahnlh finn Gie INN oShrer friihfs