Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-14

Uua IRI3 lttilt% luttyeW lt1uhtW UUu@
fine c;nem sssnbianer iiberliefert batten
- r,tiai11e Shtparfnerei. edit !peibs
Iihes 8ebiirfnib, iib gu opfern nnb
etnen 9eruf nit benl 8atten su theis
len, Der n,ibepolI. I9ledt lpbnemb
unb sefdbrlid par.aber bafiir AUDI bic
Dalms bes religiOlen Sieses beoens
tete, Run, es mar sefdeben, uno oas
| i'm Shopbe 5es Mpbllebens er5ogene
Mdoden folsts balo burauf better unb
bon Mutbes ibrem Mann hierber naA
bem fernien, robeiten Weiten, tpo
ipobl faum ie elm 10 garter Sub bas
baariharfe MfalfdA@ras geprebt bdts
ts. sSn Der 6iitte, In Der mir nns
| iebt befinben - in ganS berielben -
mar es, tpo gt6el Milburp ibr neues
6eim funb. geiats BON all benz
2urus, an ben iie ieit friibefter &inb-
belt eefpDbnt, bate fe bierber begleitet
- nidts dls ibr pidnp, bem iie naA
tpie Dor ibre 2ieblingsarien entlodte
unb bic S0ne NIT benz @eiang ibrel
fiiBen Stimme besleifete. Oas mar
bic einsise Grboluns, bic einaise Trell>
be, Die iis iid nah ibrer neberiieoe>
lung bierber geitattete. Sonit er-
blidte iie i6rs pfliat, ibren 2ebens=
aped nur barin, bic setreue Satin
ibres Mannes, bic ibm in mem ergez
bsne Gefdbrtin ieines 2ebens nnter
roben, gemaltSbdtisen, benz Srllrrfe
unb alien MusTatpeif,neen erssbenen
Snbtanern sut iein. Gin ainb ipurbe
seboren, irno has iunse Muttersliid
berfldrte nnb eirlrnal bic i9on re4t
tleiden 3iise Der iunsen Srau. 0enn
fie bate &lrmmer, f4neren Summer.
Mi9t ettpa nur in Solge bes ibr bol>
Iig llneetpobntsn, 9arten uno entbebs
rungsreiferr 2ebens, bas lie, 10 tpeit
tpie tbunlih mid tbrem @attenstbeilte
unb bas fie bursh bic ielbitauferleste
Bfli9t ber &ranfenbeIuhe unter ben
auf peiter Strede berItreut lebenben
sSnbianern, beren Metber unb ainber,
fd nod i&tpieriser seitaltet bate.
Neir, es mar ber 9ran1 I'm bas pera
Gnberte MeIen ibres Wannes, Der ibr
nm mef{ten an ber Seele fraB.
rOenn inn 9en1iitb bes iunsen Snz
bianerzMifiondrs batte fi4 eins
@anb1uns DoIIaogen. @r mar pisoer
Sipnr getporben. Mit iebem Sage,
ben er unter bieIem ipilben, beionif4en
@olte subra4te, freifte ii4 ber Sir
nib Der gultur mebr unb mebr BET
ibm ub, nerlieben ibn bic anersogenen
4nI9auungen lnb ueberaeugungen et>
ner RaIe, bic ber ieinisen itets feinb.
li9 geipeien, unb ct berfant abermals
in bic li4tlpIe Na9t Der 8arbarei.
Die erIten Mnaet9en bieles berbdng<
niBpollen We9lels ooll5ogen ith nur
tpeniee Monate nd9 ber neberiieoe>
lung bes unglei9en paares auf biefe
HeIerpatipn. Da besann er ipieoer,
in Der Spra9e ieiner Batter, ben rau-
ben, gutturalen SiourIprade. gu re-
ben, unb CT rrannte biefe miBtonenbe
Spru9e bic isinise. Sein Gbriften@
CLAUDE fling on au tpanten unter Der
l1eberfiiIle bon beibniihen @eipobnbeta
ten unb 8rduhen, benen er Bel ieinen
Mifiionspanberungen auf S9ritt unb
Sritt besesnete. Seine preoisten am
@onntag in Der fleinen Gap'le am
8ent Sort b0rten auf, sliibenbe 8es
rebtIamfeit su atbmen unb tpurben
tpie tlingenbe S4ellen, obne tiefen
einn. 9ei Der @eburt bes &inbes,
zines RnGb9ens, mar biefe Manblun9
bei Nuguftine CT. groir ihon fotpeit
porgsi9ritten, baB er fi4 tpeiserts, has
Rinb su taufen ODER taufen au lafen,
trob Der flebentlidben Bitten Ieiner
tpeiben 6rau. Ruraum, ber eifrigc,
slaubensftarte Wiiiiondr bDrte allmds
lta auf, elm Senbbote oes gbriitsns
tbums unter ben @reueln bes 9eioens
tbums 5u fem, anb tpuroe tpieber Elm
tpilber @obn elmer tnilben Natur. Gs
lGbt iih benfen, baB bieie Wanbelung
iid nibt uoGoog, obne bab Gibel. fein
i'm @9ooBe bes gbriitentbums uno
ber 9eiittung geborenes Meib. itA nit
alien Rrdften ibrer Ssele basegen
itrdubte. llnb i'm Mnfang f1ien auA
ibr Mabnen irtb ibr Bitten nod etz
mas gu frudten, benn Der biiiterblt>
denbe Mann tpurbe baburh tpieber
unb tpieber auf ben alten pfab herr
iiberseaosen. Mber biefe Sttmmunsen
tpGbrten ftets nur nod tllrae 3eit =
bann brad INNER tpieber nit tlemens
tdrer @etpalt, tpie bic SABA unter be,
@9lade, bic urIpriinslide Natur, bi.
Natur bes WiIben, beroor.
$50 fam Der Sag oes Sonnentdns
3es beran, Der Sag, Der bor alien an,
bern ben Siour beilig lit, an benz lie
iih bur9 9rduhe, beren srauIams
@oauit ebsn nur Dem Snbianer Der.
itdnbli9 unb tbeuer 1T, pieoer nit
ben Sitten ber Batter perIhmel5en.
@onnentana! Msr fat ibn ie sefdaut
unb ni9t sef4auberts Gin 10 grdb>
li9er 8rau9 bes alten, ihlimmen
6eibsntbums tpie nur je elmer i'm OIL
tertbum, Elm 8rau1, Der eben nur un>
ter menI9lihen Seufeln ii1 fortpflan-
aen tam. Nun, ber 6onnentan5
nurbe ienes Sa9r NIT befOnberer gb-
a-.E<s.-l A.A~s ~ nrII Nn~, 49,