Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-11-01
Fir Die RHd,e.

- w. Wv 0tuW 4ctNi
fHusitst eirsn Ropf @eiBtobI IN piep
Sbeile, entfernt ben StraHf uHb iebt
ben &obI init 5iuei Quart Bdfer, ~
unsen 5bed, Sipei serf9nittsrnn
Mobrriiben, stpei 3ipebelu, eiuen
ginb9en pstsriiiie Enb SbprHidr, benz
nDtbisen Sala unb ei1ligen YFFfert6rs
nern, fotpie NIT einem in mebrsre
SBeils aeplesten, faIber sereipiatsn Sas
fen gu, ldBt 4les aiIirmulen fdit Jpet
Stunben ldrgidm todeu, iei5t bic
8riibe blrrd lnO si6t fIs iib.r esrDItetsm
DibbrotI6pitten unD NIT bem GleiI6
auf ben Sif9.
SGubeHfritdIfte Ute8ppe
fIdi9ise ilnse Sauben Esreitst MANI in
btr brtanntsn @eiie bOr, bdmpft is in
cinsr aaiIeroIls NIT Jleif65riibe, @ala,
cinem Stiidfsn Butter, Wur3eFperf
unb elmer 3tpiebel ssmlf4 tpei9.. ssrs
Isgt lie bann in SGlften Goer 8iertel,
oermii9t bieielben nit gsbiiRitstsn
Sbumpignons ober gsrefIigten, ir
SleiI1briibe tpei6gstoHterr Mpr6etn,.
GenuIeltl0bdsn, ausgel6Ifsu &re6s%
f9tpunsen, sefohtem 8Iunattobl, bdlt
2llleS in etnsm Sbeil Der gmEbsrbriibe
fpdrm, tpdt bon Der ii6riRiu burdaes
Ieibten 8riibe unb elmer beGen WleNs
f9ipiBe eine Tetrnise Saure, lsgirt bieie
nit Gibottsrn, tpiirSt iie NIT EN- dpenig
3rs6sbuttsr. Sarosllenbutte1 unb gis
tronsnIaft uno ri4tst lie. iibe~nem SUE
fafeE an. -o---.....
Observation-Disclosures. gu bies
Iem neiNH por3iislidsn 8uffuert gs<
brau9t man a lln3sn feinstrisbene
Sdrtoffeln. ebsnTociel geTtpSe1pen 3uz
der, feinss Wle6l, Butter, etr 81 uno
etipas abseristene GitronenI9pIe. 3uz
nd4It riibrt man bic Butter III Sabns,
et6t nu4 unb na9 ben Sider, 81.
Mlebl uno bic &artoffelir nehif Der Gi@
trpnenf6ale binsir, osrriibrt IlIes gut,
tollt ben Seig auf BEN 8adOrstt ni9t
slI biinr aus, fttdt Soruen, irr Mebf
setau4t ba Der Setg fs6r luder 1T
uab leidt unbGngt, aus, bsTfRiht bas
8adtpert nit gsqlirltem 81 uno 6Gdt
ts ihnen in ni9t gu beiBem Gfe1r bod
sslb. 8efOnSers oortsffIify ftrb bnie
Pldb4en. tpenn lie ni9t gu large ppr
bem Sebrauh gebader tuerbat.
@epfslf6eiben mft goa
riHtben, MaR faneibef bic gtz
i6dIter. unb BON ben Sernge6Grtien
btfrsiten 9lepfel in feine- Sfei6sn, ,,abes
| ftreut iis NIT gaftoBensm 3uder.. fiigt
@itrpnni9ole unb einen gtten Shelf
gereinteter @orintben, elm puar 20ffer
Wein obsr Wafer utD ein fperig que
ten &rrm 9in5u unb bGinpff iis opuii4s
tig auf ssIinbem iSsrer fpeSf.,
g Sdinfsn 4nitt@en. Refbe
bon Shintsn fanrmt Sett tperosr fletm
gebadt. soiepsu etpas faure Sa5ne,
elm e6Tfel 8ouiIlon, 9etpsgt. GpeteuIte
lie. Pfeffer unb io' bief gsriebenss
Dsibbrot, buB ts cine CUTE SARGE gibt;
Mild pirb nit eineIn 81 geriibrt,
@enmsli6eib.n barin serpei4t, bic
sSarce barauf seftrt9eu, bas @anss in
| serisbenern DeiBbrot sctpd13t dtarb Sdrn
in 9utkr allf beibeip Ssiten libt6rdun
| esbaden. f' '
Yapritafa rtoffeIn. Seds
| srobe 3fpiebeln aperben in gutsnl Sett
| gsbiinitst, BIB iie lidtbruiin 'iperben.
6ann gibt man sipsIWeFerfpiBeR e9ten
Yaprttd binein arrS bann nrsefd9r
spsi pfln,b &artpffeln, in siemli9
bide Sdsiben geIdnitter. Nu9bem
man Qllles gut ungeuiibrt 3at. ful5t
man bic &artpfFsln, itGubt iibtr oas
9anse Elm ipenig Uisbl lnb sieBt Sonn
10 oiel beibs WaFer 6tnSlt, baB bic
3artoffefn o6llig bebeft apsrben.
Ga9Er biirFen nieIelben aber btos ints
mer umgeI9iittelt tperOen. bis lie tpsi9
iinb. Sic miiffen siernlf4 pisf 8riibe
bebalten. ....- is,v,i.
&bgerif6rte Me9ttt6 6Be
obsr S4tpummtlDBe. Gin babies
Quart Mil4 bringe man nit A linz
gen 8utter su 5euer urb riibrs Elm bals
bss acknowledgement barin ab. Dunn
riibre man in 6ie betBe Mafe brei ibis
bier Gisr 9inein urb rehne etpas
Sals basu. Sinh bic GfoBs fir
| 5loifaIupR bcItimnt, 10 rei6e man
ettpas TaatatnuB buran. SplGsn fie,
in einc espu9tIupps eegeben ipsroen,
nebme mor st'--z7 Sudsr in bic &.obe>
gu &l0Ben, Die in SleiT6Iupps fOlIsn.
fam man itutt Butter ie9r gutes, reis
nss Suppsrfstt nebmen.
| 9utsn Gffig erBGft man,
penrr man 5 Auart IBuiTer init II
| Yfunb sfarinsuder cine babe Stunbe
fodt unb gut fHGumt. Ntan gisbt bic
| SliiIiiateit in Elm oFFenes SAB, aibt
nab benz 4aiibfen eine bid nit Sefe
beItri6ene S9nitte BefBbrot unb ein
Slid gfiigm,ltter baSt unb ldBt bies
spei Sage gdbren. Damn ipirb Der
@IIig in elm dnberes SsaB 9etbdn. bieS
nit einem bttr9l09erten toIen Gefntu4
am Spunblp9 be6edt unb an etrpen
iparmen Srt eeiest. as a.-
= S9lan. a.: Dim GnSe
tommt Define ssrut bisrbsr, uRo iie5t.
tpie mir uns am !Seurigen ldbens g.:
| 11nnSrIifh icf bdbe febpr ith BPM