davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning call., 1895-02-06

making a dangerous wound. Two physi-
clans were summoned, and after examining
the wound they were afraid to probe for
femoral artery They bandaged the wound
and prescribed rest and quiet for few
days.
When her husband came home she in
sisted upon being taken to the Receiving
Hospital, as she was not satisfied with the
treatment by the two physicians. She was
accordingly sent in patrol wagon, but
when DIR. Redding learned that she had
been attended to by the physicians he de-
clined to interfere with the case, assuring
her, however, that the physicians had
The morning call., 1895-02-06

stop the storm of Indignation that was
arising in Woodland over the expense the
community was being put to. We think
that Mr. Herrin may have also put an end
to another matter in which we were con-
cerned, but which did not give us so much
pleasure.
THE manager of our theatrical combina-
ton skipped while we were playing in
Woodland and thus put an end to the ven
ture. 1t seems strange that he should
desert us when he was making good money.
1--WE intend giving big benefit for the
A. r. U. defense fund at one of the thea
tiers before long and expect to pack the
house -
The morning call., 1895-02-06
NOTICE TO CONTRACTORS

OFFICE OF THE BOARD OF STATE HAIR
" Dor Commissioners, No. 10 California street,
San Francisco, Cal, January II, 1895.
Sealed proposals or bids will be received at this
Office at or prior to o'clock P. II. on MONDAY,
February IL, 1895, for furnishing the materials
and building Union Depot and Ferry house, to be
located on the foundation of approach to ferry
slips Nos. g. 8, A, and on the water front OF the
city and county Of San Francisco, in accordance
with plans and specifications and in accordance
with the terms and conditions annexed thereto
and made a part thereof prepared therefor by
A. PAGE BROWN, architect and submitted by
the chief engineer of the board and adopted by
the board January II, 1895, to which speeihca.
tonS, terms and conditions file in the Office OF
the secretary of the board reference is hereby ex
pressly made.
ferry-house to consist OF the necessary construc-
tional wrought steel and cast iron work and other
iron work embodied in the specifications, mason
work, teIracotta and reproofng, plastering, roof
ing, skylghts and galvanized iron work. carpenter
and joners work. and glazing, painting and plumb
ing and gastting in accordance with the plans and
specifications file in this Office to which special
reference is hereby made.
Blue prints will be furnished to intending bidders
on deposting $685. which will be repaid on returning
said blue prints to this office after an expiration OF
five days from receipt thereof.
No bid will be received unless it be made on
blank form expressly printed for the above work,
furnished from this office aud unless it is accom-
panied by a certified check for per cent OF the
amount of the bid, payable to the order OF the
secretary of the board. as guarantee on the part
of the successful bidder that he viii within SIX
(6 DAYS after the acceptance of his bid enter into
written contract to do said work according to the
plans and specifications prepared therefor, and
will agree to the conditions and terms as embodied
in and annexed to said specifications, and Will
also execute and file with this board a good and
sufficient bond, to be approved by said board, in
such amount it shall direct, and conditioned for
the faithful performance OF such contract; nor
will said bid be considered by this board unless
delivered to the secretary assistant secretary at
the office of the secretary No. 10 California street,
at or prior to o'clock p. NJ. on MONDAY, Febru-
airy II, 1895, at which time and place the bids
will be opened.
The board reserves the right to reject any or all
bids if deemed the best interests OF the State
Bidders are invited to be present at the opening
of the bids c. +. BASSETT,
DAN T. COLE,
f. S. CHADBOURNE,
Board of State Harbor Com missioners.
HOWARD c. HOLMES, Chief Engineer.
]. J. KEEGAS, Secretary.
The morning call., 1895-02-06
HARRY KNOX IN TOWN.
Charges Dismissed by the Railroad
Company.

Harry Knox, the A. R. U. leader, is in
town attending to the business of the
organization, and also watching the cases
OF the strikers which are now being tried
in the United States courts. Speaking of
the dismissal of the cases against himself
and others in the Woodland courts, he
said:
eve have every reason to believe that
the proceedings against US were brought
to an abrupt ending through orders sent
out by Mr.. Herrin of the Southern Pacific
Company. They knew that the charges
would not stand thorough investigation be-
fore court, and had them dismissed to
The morning call., 1895-02-06
BARRIERS ORGANIZE.
They ADOPT a Constitution and Elect
0fdcnra.

They AuOpG
Officers.
An enthusiastic meeting of BARRIERS, en-
ployers and journeymen was held last
night in Ancient Order OF Foresters Hall
for the purpose OF completing their organi-
cation begun last Sunday.
After the purpose of the meeting had
been explained a constitution was pre-
sented and adopted. This provides that
employers and journeymen are eligible to
membership and declares that the object
of the association is to bring the members
into closer fellowship and promote har-
mony among them.
J. Klitsch was elected PRESIDENT P.
Hammond, vice president; David Martin,
The morning call., 1895-02-06

Chevalier de Kontski, the noted composer
and pianist, is to be honored by the prominent
citizens of San Francisco with testimonial
on the 21st inst. His seventy years jubilee as
composer will be celebrated by society
leaders, including the Mayor of the city
Scheers orchestra, an excellent chorus, and
frst-class soloists viii perform De Kontski's
compositions.
The morning call., 1895-02-06
RUPTURE:
DIR. c. z. Ellis Cures 1t.
S25 for a Guaranteed Cure.
Either Sex Treated.

Modern medical science has many achieve
ments TO boast of, and among these is the
radical cure of Hernia, or rupture, without a
surgical operation. Medical men have, as
rule, devoted but little time or study to the
scientific treatment of Rupture, and the great
majority of them feel their full duty dis
charged when they advise the sufferer to wear
q truss or submit to a surgical operation. For
tunatcly for the untold numbers of sufferers
from Rupture, all physicians have not been sat
istied with this mode of treatment. and have
devoted their energies to perfecting n treat
ment for Rupture which will not only cure but
allow the patient to pursue his vocation while
being cured.
In the front rank of this latter class is Dr. C.
g. Ellis, who has devised treatment for Rup-
ture which cures without detention from busi-
ness. His treatment is applicable TO either sex
and its success has been fully demonstrated by
the large number of cures made in this city.
He is not engaged in selling trusses, nor does
he give home treatment, but personally treats
all cases.
That all sufferers from Rupture may take adj
vantage of his treatment he only charges the
small fee of S25 and guarantees cure in every
case undertaken. Names of patients cured viii
be given on application.
The morning call., 1895-02-06
Novel Motor Employed on the
DaShing Wave.
THE CAPTAINS INGENUITY.
Utilizing the Breeze on the Ships
BiIge Pump.
REEFING DOWN THE MILL In A GALE.
Setting the Studding Sails in Lighter
AirS-Future Possibilities for
the Old Ship.

The old packet ship Dashing Wave,
whose white sails have swelled to the
breeze in every quarter of the globe and
whose voyages have been made with chro-
nometer-like regularity for almost half a
The morning call., 1895-02-06
SHOT IN THE GROIN.
Mrs. Barbara A. Miller Drops a Re-
voIver with Serious Results.

Mrs. Barbara Alice Miller, 2S6 Stevenson
street, met with a serious accident last
evening. She was cleaning out pantry,
and on shelf was a self-cocking revolver
belonging to her husband. She lifted it
from the shelf and was examining it when
j, fell out of her hand onto the floor and ex-
ploded. The bullet entered her left groin,
The morning call., 1895-02-06

In the trial of r. II. Mcdonald Jr., charged
with perjury, yesterday the examination of
Columbus Warehouse was concluded and Ac-
countent Bellermann testified as to entries in
the Pacific Bank books regarding dummy
checks that were used as assets.
The morning call., 1895-02-06
[ sketched by " Cau,' urtist.l

There were a number OF persons on the
stage last night from the Baptist congre-
cations of Oakland.
The morning call., 1895-02-06

The first meeting between the Southern Pa
cific officers and the engineers occurs to-mor-
row, when it is expected an understanding of
some nature will be reached.
The morning call., 1895-02-06

BERKSHIRE typewriter papers and crown
fountain pens are the best. sanborn, Vail &
Co.. sole agents.
The morning call., 1895-02-06

done everything possible for her. She was
taken back home
The morning call., 1895-02-06

SpECIdIISI,
long residence and successful practice on the
Pacific Coast, guarantees prompt and perfect
cure of every case he undertakes.
FREE TREATMENT o tSf the in P P4oE Wa aa
office on Friday afternoons.
Y0NG MEN il you are troubled with
drains, pimples, bashfulness, aversion of socf-
ETY., stupidnesS, dependency, loss OF energy,
ambition and self-eonseiousness, which de-
prives you of your manhood and absolutely un-
fits you for study, business or marriage-f you
are thus afflicted you know the cause. Get well
and be man.
MIDDLE-AGED MEN tas9 Of are ySu t tPSa,
bid with weak, aching backs and kidneys; fire.
quent, painful urinaiion and sedimentin urine;
impotency or weakness of sexual organs, and
other unmistakable signs OF nervous debility
and premature decay. Many die OF this diff
Guilty, ignorant OF the cause, which is the sec
ond stage of seminal weakness. The most OBJ
stinate cases of this character treated with I'M
failing success.
DpiUATC diseases-Gleet, Gonorrhea, In
TnIuHtC Examinations, Discharges, Stric-
lures, Weakness of Organs. Syphilis, Hydro
cele, Varicocele and kindred troubles-quickly
cured without pain or detention from business.
nhThppu which poisons the Breath, Stom-
UH RnnU ach and Lungs and paves the
way for Consumption, Throat, Liver, Heart,
Kidney, Bladder and all constitutional and in
ternal troubles; also Rupture, Piles, Fistula
treated far in advance OF any other institution
in the country.
BLOOD AND SKIN P PissaSf sor ssr SR2its
Syphilitic Taints, Tumors letter Eczema and
other impurities OF the blood thoroughly eradi-
Gated, leaving the system in q strong, pure and
healthful state.
IAE1iEc If you are suffering from persistent
IAUlGO Headaches, Painful Menstruation,
Leucorrhea or Whites, Intolerable Itching Dis
placement of the Womb, or any other distress
ing ailments peculiar to your sex, you should
consult DR.. Sweany without delay. He cures
when others fail.
NIDITC your troubles if living away from
WHILE the city. Thousands cured at home
by correspondence and by medicine sent secure
from observation. Book on SPECIAL DISEASES
sent free to those describing their troubles.
OFFICE HoURs-9 to II A. NJ, 2 to 5 and z to 8
P NJ; Sundays, 10 to II A. NJ. only.
Address F. L. SWEANY, MD,
737 Market ST., San Francisco, Cal.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
TOLEDO, OHIO, 2l GRUDNIA, 1896.

wsp6lnie dzia}ac, by jak najwiecej
korzystat, tylko, ze oni znowu po-
stanowili korzystat robotnik6w,
zylowat ca}y kraj i GAIA ludnost ma
swoja tylko korzysc. Dotychczas
udawa}o i'm sic to znakomicie, i
udawat sic bedzie p6ki robotnicy
ME vienna sic razem do obrony ca
lego kraju i samych siebie, przed
chciwoscia tych pan6w.
II. PiOtr0,cska.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
PROTEST PRZECIWkO AHLWAR.
DTOWI.

S}lwny antisemita Ahlwardt przy
by} do Ameryki, azeby agitowac pre-
ciwko tutejszym zydom W tym celu
mia& wypowiedziec szereg odczyt6w "
wiekszych miastach St. II. Obecnie
bawi W Nowym Yorku. Ma pierwszy
zapowiedziany odczyt przyby4o bardzo
ME wiele os6b, aw czasie odczytu
przerwano mu move, a nawet niejaki
Lieberman rzuci4 pare jajek ma mo.
wee. Policya musia@a strzedz osobe
przelegenta, azeby bez szwanku wy
szed@ hall.
Zesz}eizas soboty zebra4 sic ogromny
mass meeting W celu zaprotestowania
przeciwko agitacyi Ahlwardta. Pre-
mawiali przewaznie duchowni roz-
nych wyznah postanowiono rezolu-
eye: "Oswiadczamy ,ze my obywatele
Nowego Yorku ,metropolii handlowej
tego kraju protestujemy pre-
ciwko wszelkiej bigoteryi, fanatyzmo-
wi, nienawisci rasowej-i takowa po-
tepjamy. Jestesmy "a wolnem s&o-
wem ,niechcemy wolnosciograniczac
ale stanowczo jestesmy przeciwni aze-
by Wake klasows, kt6ra egzystuje W
Europie, miano probowac zaszczepic
tutaj. Wszyscy, ktorym dobro naszej
rzeczypospolitej lezy ma sercu, powin-
nj sic sprzeciwiac daznosci wzbudze-
1ia nienawisci mas, przeciwko wspo}-
'bywatelom naszym. l many nadzie-
e ze DR.. Ahlwardt wkrotce powr6ci
10 Europy, bo Ameryka ME zycsy
20 sobie. Me przedstawia on wcale
del chrzescianskiej, przeciwnie cie-
mote nietolerancyi sredniowiecznej,
ltorej cywilizacya wstydzic sic powin-
Ia" Piekne te s}owa chlube przyno-
"a amerykanom. /
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
POWSTANlE Ma kUBIE.

Wiadomosci rewolucyi ma Ku
bic SO tax sprzeczne, re mic stanow
czego mich wysnuc ME MONA
Marsza}ek Campos ciagle korespon
Denton opowiada; ze powstahc6w
rozpedzif wojskiem, ze "a pare dni
bedzie spok6j ma wyspie, ale via.
domosci te opowiada on juz prze
szfo szest miesiecy, a nigdy sic ME
sprawdzaja; przeciwnie powstancy
dis So silniejsi niz byli kiedykol-
wick. A ze W duszy kryje Campos
obawe, to juz z tego MONA VINO.
sic, ze co dzieh telegrafuje do Hisz-
panii o wiecej wojska ciagle woj-
sko ma wyspe jest s}ane, skutku
jak ME ma tax ME ma.
W biezacym tygodniu nadeszfy
telegramy Havanny God Campo
say ze GAIA armia powstahc6w 70
stafa rozbita, re dow6dzca powstan
COW Gomez jest ranny; ale to
wszystko jest pewnie k}amstwem
zmyslonem, DO wslad "a tymi to-
legramami nadchodzi wiadomosc z
Madrytu, re urzedowo tam Cam
pos doni6sf, IL jego wojsko pod
dow. Borrego poniosfo kleske W po-
blizu Nevitas, a mianowicie 20 zot-
merry i 7 oticerow zosta4o zabi
tych.
Tymczasem W New Yorku ka-
pitalisci utworzyli syndykat obie
cuja powstancom IA Kubie pozy
eye Is milionow dolar6w w z}o-
Gle, skoro Rad Stanow Zied. uzna
ich "a strone wojujaca. Pieniadze
to postawifyby armie Kubahska ma
takim stopniu, ze Hiszpanie mu-
sieliby ztamtad uciekac co rychlej.
Idzie vice tylko o to, aby DO
dfy Rad demokratyczny uzna4 ME
zaleznost Kuby.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
ODPOWIEDZI REDAKCYI.

4. Stoch. h.-Jaszczurki dziela sic
ma trzy g}owne gatunki: Cionocra-
mia, ktory liczy az IS rodzaj5w; 2.
Chamaeleonoidea; 3. Nyctisaura.
Wszystkie gatunki jaszczurek lega sic
zjaj. Jaszczurka znosi jaja okrsgfe,
twarde, made, po ] lub 2, ale zaden
gatunek ME znosi wiecej jak 40; jaja
same sic wylegaja, bez opieki rodzi-
COW. Zywia sic jaszczurki ptakami,.
rybami, robactwem, jajami owad6w..
a niektore gatunki zielskiem lub tra-
wami.
2. Dyament ME znajduje sic W.
barsztynie, lecz jest zupe}nie innym
kamieniem; znajdowany-jest prze-
waznie W Indyach. Noze do rzniecia
szk}a ME So dyamentowe, ale ma kon-
Gu maja dyamentowe ostrze.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
EMIGRACYA Do SYBERYI

Wzmaga sic rok cocznie guoernii
Wielkoruskich iRusi; zwykle odbywa
sic ia wedr6wka wielkimi gromadami
dla bezpieczniejszego p-zebycia tych
tax strasznych bezludnych po drodze
przestrzeni, po wiekszej czesci ma pie
chote albo tez ia rzekach statkami,
co znowu po}aczone jest z wielkim
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
w Galicyi.

M6wca ma zebraniu (kohczac):
.... .Zas pamiec tych dzielnycb
bojownik6w, kt6rzy przeniesli sic
juz ma lepsze swiaty, uozcijmy przez
powstanie...
Observation-Disclosures panu glos.
pan bowiem spok6j pu-
bliczny, stajac tu W roll organizato-
ra OO,UstdniO!
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21

kosztem. Przestrzehd do zachodniei Sy
beryi, ktora majs do przybycia W ten
sposob, wynosi do 6 tysiecy Worst
to tez przybywaia na miejsce zdzie
siatkowani,zbi ,wycienczeni ma silacf
bez zasobow .Po przyby ciu na miej
see spotyka ich najst'aszniejszy zawod
Panuje tam jeszcze taxa nieznajomost
miejscowosci Ia miejscu, re sam rzad
nawet ME jest stanicdac potrze.
bnych informacyi, zadnej zas opie.
ce lub nomocy i mowy bye ME moze.
To tez nieszczesliwe te t}umy tenn sa,
mem pradem p}yna napowr6t, odby-
waj. cafa podroz na:pechote W maj
strasz niejszym niedostatku.
Ch4op Wielkoruski ME emigruje z
potrzeby, bo wychodzs oni tych
miejs ,owosci kt6re So jeszcze ME prze.
ludnione i miejscowe warunki zabez-
pieczaja zupeinie egzystencye-ale
pedzi go wrodzona przedsiebiorczosc
szukania czegos lepszego instynkt
wedlowny Nomadow.
Ch&op rosyjski cd wicklow wedruje
po roznych miastach lub do innych
gubernii na zarobek, roll ME pilnuie.
zwyczaj ten siega jeszcze tych czasow
niewoli ludu wiejskiego, kiedy tam
dzieci obszernych majatk6w wsi, Ca
@a mezka ludnost zaprzedawali do ia
hryk.
Przeto chfop rosyjski ME jest odpo-
wiednim materya}em do kolonizacyi
jezeli kt6ry pozostaje W Syberyi, to
juz uprawa roll sic ME trudni, Jest
w4oczega (bradiage) ,postrachem, ,miei
scowej ludnosci. Po roku 1868 IA Lii.
twie, z rozporzadzenia Murawiewa-
Wieszatiela ca}e okolice, szlacheckie
i wsie w}osciahskie "a udzia4 W po-
wstaniu przesiedlauo do CUB. Wielko-
rosyjskich, a tamtad Ma zamiane o.
sledlano tam tax zwanych "bur4a-
kow,' dajac i'm zapomoge i szczeg6l-
na opieke. Lecz do dis dnia pomimo
najlepszych warunkow ma mic to sic
ME zda@o, gospodarstwa tax zwaui po-
s,elelicy ME pilnuja-trudnia sic
przewaznie leczeniem i kradzieza ko-
nj, a wkoncu trwonia iwyprzedaja ma
dane grunta. Ten srodek sposob ru-
syikacyi kraju zupe4nie sic ME uda4.
Charakterystyczna jest ia okolicz-
nose, re ma}orosyanie wedruiacy do
oyberyi, pomimo tych tax trudnych
warunk6w tam ma miescu-osiedlaia
'ie, pracuja W pare lat dochodza do
looytku.
Zapa4 wychodztwa tego do Syberyi
lie ustaje, pomimo tego re tax W dro-
lie jak ma miejscu wracajacy rozbi-
kowie najlepiej swiadcza straszuym
awodzie mkt temu jednak ME wierzy
al sam sic przekona.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
CHORAL sTANCzik6w.
wv lCO-' 'etnia rocznice Rozbiora Polskn

w dymie havannow i papierosow,
Zarem szampana rozpalmy krew;
ma czest prsesz2yoh przysz'ych lo
SOW
zanucmy sobie rodowy spiew!
Nucmy W rocznice setna Zag}ady
Tej-kt6ra zywia polzywy trup,
Tej-ktora dzielne nasze pradziady
Pomog}y: wtraoid svym drubom v
grob!
Kiedyz ucichnie jek jej W mogile?
Kiedyz ia zn3ssczy mongolski bob?
l mar jej kwiaty uschua W badyle?
Kiedy robaotwo stoczy ja W proob?
Kiedyz sumienia nasze przestana
Dreczyc wyrzuty "a chlubny czyn?
O! Targowico badzze uznana:
Odkupicielka narodu win!
Bracia Stahczycy! chwila ia bliska
M6zg6w Ottawa ME warto truc;
Wiecznej jej smierci b}yszcza zjawi-
SKA.
Popatrzcie naprzod jaka jej m}odz!
Popatrzcie dalej jak serca ziebna
Jak do pieniadza kazde Mich lgnie.
Jak blaga cnota jest dis stugebna
Jak motsoch W gore po niej sic pnie!
Jak i moralnosc ia niby swieta
Ma ktorej narod stawil swoj dom.
Zwolna zanika-ijak W bydleta
Przerabia ludzi tax zwauy srom!
To nasze dzie}o! czyzzle nam bedzie?
Narod sic cisnie do naszyoh n6g...
q kogo zechcemy many narzedzie,
zwieksza sic oboz wiernych nam slug!
Cieszmy sic zatem! Owoc dojrzewa
Polska przepada-zmienia sic W kraj,
Go patrjotyzm dawny wysmiewa,
kraj co sic nazwie; Stahczykoajwaj!
'Czerwony sztandar" dzwigniem W
potrze5ie
7otem W smiec rzucim-jak szczenie
psie.
'Wiwat Stahczyki!-uczcijmy siebie
Niwat zydzi! Ach cieszmy SIZE"
Diabef.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
GWIAZDKA.

Smiech, wesele uciecha,
Szampan sic W kielichach pieni. :. .
Mn6stwo jadfa, mn6stwo picia
| dolar6w tez W kieszeni! =.
Ola kochanki, ulicznicy,
Bogacz ciska pieniadz suto
Potem ludzi robotniczych,
Wyzyskuje pot ma ztoto!
Bo dis gwiazdka, dis kolenda,.
Dzis Najwyzszy Bog sic rodzi,
kt6ry, jak nam prawia ciagle,
Nedze W niebie nam nagrodzi.
@*#
Boze wielki, Wszechmogacy,
Wszak ty jestes sprawiedliwy,
A nam bieda, tn dokucza,
Media, wyzysk, gf6d dotkliwy,
My cd wieku, tax co roku
Niecierpliwie Gle czekamy,
l z ia gwiazdka, co tax swieci,
Szczerze nadzieja witamy.
Bo dis z gfodu umieramy,
A wszak mic nam juz po chlebie,
Gdy po smierci sic znajdziemy,
Przy Twym tronie, W pieknem niebie
Dangel.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21
RTBOTNICZA KOLENDA!.
(D,a' Ameryki.w

Ola Ameryki.O
Water swiszczy, jeczy, wye,
Przerazliwie si,a dmucha,
Snieg, zadymka, noe ponura....
Oj ma swiecie zawierucha!
W zimnej chacie ma tapczanie,
Siedzi ojciec re TIA W oku,
| dzieciny ciaiko martwe,
Do swego przytula boku.
Hej kolenda, kolenda
~
Temu miesiac cos zaledwie,
Gdy sic zaczai juz czas chfodu,
Swa pogrzebai droga Zone,
...C Go p"dobno zmarfa gfodu.
A dis tuli do swej piersi,
Swa dziecine-kawai lodu,
Co sw6j zywot zakohczyfo,
Take zimna, 2 nedzy giodu.
Hej kolenda,-kolenda!
49,
Siedzl martwy, zkamieniafy,
q powiek spiywa mu TIA cicha,
Me rozpacza, ME zawodzi,
Tylko SERGE b6lem wzdycha.
Tuli swoje szczescie cate,
l bez jeku, bez krzyku,
Chot mu SERGE peka b6lu,
E. l dokucza mr6z do szpiku.
Hej kolenda, kolenda!
#@a
kto on taki?-To robotnik,
Co Cd ranka, az do zmro iu,
Jako bydle wciaz pracuje,
Dzieh przy dniu, rok i przy roku.
To robotnik, co we znoju,
krwawym potem trop sw6j znaczy,
| pracuje cafe Aycie,
Ola iajdak6w-dla bogaczy.
Hej kolenda, kolenda!
~
). Water swiszczy, jeczy ciagle,
sniezyca sic tez wzmaga,
A robotnik tulac trupka,
>zeptem Boga smiert bfaga.
Smiert nadeszta. zmarf robotnik
ru'ac dziecie-Lecz O dziwy!
le wysiuchaf robotniczej,
orosby Pan Bog sprawiedliwy.
Hej kolenda, kolenda!
Da,sgel.
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21

Kolej Nickel Plate. Ceny niskie. Najle-
psza obsiuga pasazer6w. Wagony sypial-
ne i jadalne pomiedzy Chicago, Fr.
Wayne, Erie, Euffalo, New York Boz
ton, (49l. 47-54
Ameryka. [volume] (Toledo, Ohio) 1893-1902, 1895-12-21

Grover Cleveland, ME mogac ryb
aowi6, wyjecha1 do Karoliny polo,
wac ma kaczki, sprawy publiczne-
puszcza W trabe.