davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
POR UNA MXRADA
En- este vida todo es Illusion.

En- este vida todo es ilusi6n
Ademde, Monte Carlo estd allf & dos pasos
con sus straotivos, au roca, sua jardines las ar
quitecturaa dc Garnier, Ia ruleta sua emocio.
nea,
No deja de ser una veoindad agradable.
Ouando llueve, puede uno diztraerse per
diendo 81 dinero.
70 me aburro extrado EI fasti-
dio es una de mis- funoiOnes, una do mis- oostum-
bree; tengo el cuerpo y el espiritu acostumbra-
dos d FL.
Sin embargo en- Paris el tempo es her
moso
La nieve no ha heoho mas que una corta
aparioion para no turbar 10 que Prudhonme LA.
maria ''nuestros ediles", shorrar la sal tan ne.
oesaria la agriculture, que Sc haIla On el ma
rGsmO.
Tengo motives para saber algo sobre esto,
mis- colonOs me 10 repiten dos veces al af1o, en-
las epocas de cobrarles la renta.
Los cooduotores de Omnibus SON diohosos
y mi termometro sef1ala solamente nueve grades
& Ia sombra
Cinoo mas que an Monaco al se ha de Greer
{ los periodiooa, que me inspiran muy poca con.
fauxa.
Lo he visto todo, no oreo an nada, eatoy
deaenganado de todo.
Todo me haatia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

HAY que rendirse la evidencia CON.
fsser que no hay quien importe mejores
articulos 6 eete iela que los sef1ores Cere-
oedo Hermanos y Compahia, tienen hoy
existencia de Amargo de angostura, Ger
veza frances, secreto del doctor Pasteur,
en- canastos de 10 botellas; Queso gruyere,
Queso Mah6n, Queso palmesano, Queso
Roquefort, Garbanzos Fdente Sauce, Pas
tas genovesas Aceitunas negras, Pasas de
Malaga. Gall8tas francesas, Higos mallor-
Qpines, B2chaa de- bacalao. Salchich6n de
Lyon y lie Vich, todo de 10 mejor que SO
ha ignportado esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

PROFESSOR, COMPOsITOR Y AFI-
NADOR DE PIANOS.-La larga practica
en el arte que viene demostrando hasta la
fecha en- las mas importantes pobleciones
de Europa = America, le hacen acreedor
al prestigio que viene gozando, Qarsntiza-
do siempre por sus trabajos. Ofrec9 sus
Ia Cruz 18, en- Ia RaLoJRR1A ALEAANA,
frante la Mallorquina, donde informaran.
ALFREDO MAURICIO. 6-1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
GQMuMICDQ
ri que de Mar

I'll que de Manatf ha querido ponerme
en- ridfculo con el verso que apareoe en- Ell
ndmero S72 de I'm peri6dico de Ia Capital,
aludiendo mi persona de una manera
embozada, debe ser algdn "chancletero"
cuando no SO atreve frmar. Los que me-
recen tai calidcativo, solo SO les contesta
con eli despreoio. oio.-BARBERAN.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
Marecan worse las alaeantas Y honi

Merecen verse los elagsntes bonitC e
artfculoa que acaba de recibir ola Gadi-
tans" do don Ramon Carbon, Fortaleza
numero %. EspaciaIidad en- abanicos,
petfumerfa y en- objetos de noveded y
fantasia. ArtfcuIoa de vioje. cristalerfa,
porcelans, botones, flores, guantes, encan
jes, cintas bisuteria. La importation es
directa Sc vende por mayor al detsil.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

kHORA es la hora de tn vientre, es
decir, do darse gusto saboreando las fres-
cas- y excelenteg PERAS DE CALIFOR-
MIA que no tienen mancornia como dice
el refran), la LECHE CONDENSADA
de extra ca!idad, que han recibido en- su
"Colmado" los sehores Cerecedo HERNIA
nos y Compafifa, (calle de San Francisco
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

''El Latigo" DO Aguadilla Sc ocupa,
ensalzandolos, de los aFtfculos publicados
en- La CORREsPO sPONDENCIA con el tftulo
Nos daran lecciones los tabaqueros de
Cayo-Hueso ?" HI estimado c0lega los
iuzga maiistraIes v patri6tioos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

El vapor italiano ''Citta di (96nova'',
Cargo en Ponce para Europa, 1878 sacos
con $50, ,079 kilos oaf6; para st. Thomas,
so sacos y 205 barriles pssando 90, ,O68 kilce
azdcar. Y para Canarias 16 cajas alcoho-
iadO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Para 8sta nocho anuncia la oompafiia
ipfantil de zarzuela espaf1ola las zara.1e1aa
Ell Hosor y Como estd la Sociedud Tn
una de elias tonara parte Ell colabrado
Val0ivieso. La veladA de este noche en- el
Coliseo promote sar nuy agradable.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Dicen de Comerio: "Se halla hacien-
DO uso de licencia por I'm mes que le ha
sido ooncedido, don Jose NJ" Castro, Pro
fesor de Ia Egcuela rural del barrio dc Ma.
ranjo de esta jurisdiction, hallandose de.
senpefando dicha Escuela en- Ia actuali-
dad persona que 40 reune las condolences
necesarias para clio. LIamamos resps-
t1osamente la atenci6n dol Excelentfsimo
Sr. Qobernador Qral. sobre Ell particular. y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

De Cayey nos suplican preguntar 10
siguiente: lQu6 SO hizo la cantidad recau-
dada por eli cabo sef1or Armeio, para Ia
compra de catres, q fin de evitsr 8 los ve-
cinos el que tengan que recibir alojamien-
tos de transeuntee?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

RAJE ;:::: :s:; :s:; : %::s s;; e: S::: {:
Espacialidad de la Sastreria Francesa,
Fortaleza 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
agente de Afiasco don Solano Gonzalez.
Calebrannns nnuchn au ynaiOffa.

s la gonte sle gusto de Rio piedras
esta do enhorabu8na, pues SO ACADIA de
abrir alli calle dol Oomercio, (*) un exec
lente Caf6 donde el pdblico On general y
los senores pasajeros en- particular, encon-
trar&n ouanto necesiten. Vinos, icores
y cerveza excelentes. Dulces de todas
te dep6sito DO hielo que SO vcnde & dos
chavos IL libra.
(*) No confundirse: MegadGn q Tazzedor
&C. .22
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Para tomar un excelente vino de mesa
y de agradable eabor, soiicitese Ell de la
marca "Logrofio", Rioja, que venden los
sedores Luif1a, Hermano y Compah1a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Obras de Snail. III caracter.-H do
ber.-El ACKNOWLEDGEMENTS -Encuader-
nadas en- tela inglesa, 4 peso SO centa-
vos Ell tomo.-Cuentos escogidos de los me.
jores autores casteIIanos contemporaneos-
tomo tela inglesa, peso SO centavos.-
Cuentos esoogidos de los mejores autores
franoeses contemporaneos, l tomo tela in.
glesa, peso so centavos.- -Soledad Acog-
ia do Sa1nper.-La mujer. en- la sociedad
moderna, tomo, idem ideln, peso 60
centavos.- -Defoe.-AventuraB de Robin,
son Crusoe, 2 ton,os edici6n de lujo. 2 pe,
sos so centavos --Dsrness6. .-Zizi H isto~
rie de un gorri6n de Paris. contada por 81
oentavos, ,Libreria de B. F. sanjurjo
Vidal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Esta mafana entr6 en- este puerto el
crucero de guerra espafiol "Isabel IL,
pr0veerse dc carbon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

1F0AI Los sehores s. Mel On y
T1T I7AI Compaf1fa regalan en- su de-
paTtaEnento del detail I'm bo-
nito abanico iapon6a por toda compra al
contado que exc0da de un peso MEXICA
NO. Aprovechen amables lectoras que
la buena Ccasion ia piotan calva. P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

En- 81 vapor San Fernando que zarp6
aver del puerto de esta Capital, EMBARGO
Ia Intendencia General de Hacienda con
destino & Madrid,la suma de 400 mil pesos
maiicanOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Ha fallecido on Cavey el apreciable
joven don Juan Jose Ortiz numerosa
cnncurrencia acompan6 eu cadaver hasta
el Cementerio. r. I. P.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

El aeronauta don Ignacio Zorrjlla
Ia ia misna una ascension en- su globo sub,
marino, desdo 81 cual una gran altura,
80 desprender& de su hermoso PdrG cGGdG
cerrndo gus abrira 81 Ell espacio causan-
do aeombro. Deapu6s de Ia ascension
volvera la Plaza d. Alfonso XII donds
ofrecar& al pdblico alRunos trabajos de
ilrstraci6n y recreo el Naf50 de gonna, No
exige otra rotribuci6n que Ia que quiera
der el publico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Es acknowledgements el mejor calzado
que se vende en- esta Capital, el que deta-
liza Am6rico en- GEL Popular" Cruz hume.
70 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

En- Hato-grande, salieron 8 recibir
varios amigos al joven ioenciado don Ul-
piano Vald6s Y Calas, que ha POGO regres6
de la Peninsula
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Varios apreciableg vecinoe de Patillas
&c han auscrito CON la surna dc dos pesos
mensualog con II fin de ayudaE en- su in.
Izcoa Diaz preso an 81 penal de- Vallad0lid.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Han sido destiNadoe s is separation
de Ia linea telegr&fca dol Oeate, trayecto
de Camuy & AguadiIla, 1s1 postes que so.
hraron de la Inca de Bayam6n Corozal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Hs sido aprobado 81 presupuesto par
Ia reparaci6p de la rad te1ef6nica del Ea
tado en- este Capital
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

de" cargo en- este puerto para Il de Ia Ha-
bana escalas 70 sacos con 7,Os5 kilos cafe
y 81 sacos con ,48I kilos maiz I'll can
tonic Lopez" para Ia Peninsula 64a sacos
con 47,5l6 kilos cafe, 16 saccs con 1,811 XII
los azdcar una GAIA dulcest para la
Habana pacos semiIlas de tabaco. El
"Ramon Dc Larrinaga" para la Habauey y
e66 sacos con 85,470 kilos maiR, 4 sacos
pairahuano = 1e6 baEraa plomos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
MULLEnHlEE Y k0RRER

Representatives. dc Arthur Koppel
Berlin, ,-Fabrica dc rallies, carros, locomo
toras, etc, y de e. Leinhaas, Plawitz-
Fabrica do alambiques continues eco
n0mic0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Hemoe recibido ell ndmero prirnero
de EE CEd4nor del Obrero semanario poll
tico social, int6rprote de Ia clasa obrarn.
que 30 publica en- Aguadilla bajo la dir"c-
ci6n de don Isaac Isizarri y como redaotor
don Gregorio Firpo. Damos las graoias
po7 la remission, doseandole buen auceso
y correspondnramos al canjo que goiicita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

En- El Vozc0ra Sc acaba de recibir TN
gran surtido dc perfun2er1a fina entire el
que Sc cuentan las afamadas esencias de
No n1a divides, Kananga do Rigault y
de P:v8r, jabones yeXna de huovo, polvos
y es6ncias Anthaa = Dc Iechuga y Glen mil
azticulos mas conta1do los afamados dri-
les nallorquines uno medic real la
vara.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Don Gonaro D&vila, barb0ro estab!e-
cido on Santurce, nc fr6 quien NOS comu-
nich una noticia QUO 81 refiara Ia carni-
corfa panader1a estabiocidas en- aquel
horriC
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

En- Ia tarde del 10 del corEiento 50 que
mo en Toa alta en- el barrio MNcGrGb0nes la
casa del pTopietario don Jose Maria Colon
habiondo dado principle este por Ia oocina
s consecuencia dc haber on ella caudela v
soplar una fsIerto brisa; cuya casa estaba
valorada en- Glen pesos h0biendo Quedado
esta reducida & oenizss bob;6ndose perdi
do aden1as dentr0 da les lax1as dos fang
gas de cafe, seis do arroz y seis de gaajz
que SO encontraban a il casa Todoa los
vecinos corcznOs fu8fOu q sofCOarla siendO
ixap0sible p0r muchog esfuexzoa que hicio-
rE}G}o Las p6rdidaB estan 3olculeoas au $3.50
suponi6rdcse q al fu0go ha sido casual
En- repTes0nt taci0o dc la sooiodad geo
grsfica DO Berliu v Vi8na go dirijA al pals
a. los AraucSGCe Al2 GzarrI Kofrnann y
nos hGt diepensaGo ;aG2nta vista, que agra
dece2n0s, al iiustr,5 viai 70, clya avontG1~
ras por 81 pals do lG8 ladies le YaiiaTo2G Q!
noxnbro 10 Padre i"te6piGO la Log r0atFos
ooI0rados." Mr. < fft2lGnn es hombra dc
poca eeta ura, pero fuma cigarrilIos Ca
bafias Y toma ron ''StroIghold" que dan
fu9rZa en- los talonea.
Un coodiscfpulo del general Ardariue
nos dice que ALA por los a1os de 184O 46
estclvo dicho CabaIlero en Ia escuela Cal
maestro 30 instruction primaria dOn Juan
de Ia Cruz Coca, que teIaia su oolegi<> on Ia
oalI9 dc Sam jose, casa 0cupada hoy uo~ L.
oarpinteria &c los herznanos Aquino. Fua
rom oon3i8c1p3 del general Avt2cxius,
6oxs Ig4aoio Garcia Quiara, don Manu5.}
Go33Zsl-z G6r&ib@rnar. do0 Jose Cabrera,
don Ang"l Navajas, don jose Arrufat y
don Est: ban Ramos que aotual1a0nte re.
sid9Y1 on 0Nt1 C1Dital,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
Nos dicen del Dorado GU

Nos dicen del Dorado que es allf tan
popular La CoRREsPONDENCIA, gus los g1.
baros le dan csc nonnbre i todon 10 peri0di~
cos que circular en- Ia loca}idad. Y no.
sotros no nos extraha: 10 misn1o cast suce-
de GA esta Capital y Ga otros pueblos lie la
isla,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Segin SO docia anocho, 4 7aGar do 10
d. Arroyo, La Epoca" d6 Madrid, 6rgano
de- aeflor C&novas del Castillo, no ve in.
oonvol,ia11ta Il que So planteen las refov-
mas en- Puerto Rico. Ganeralnanta eo
cros que dichas reforn1as SO pondran en-
vigor on el pr6xiu1o neg io Enero.
Sabemos por c.>nducto fideaiguo- que
hoy eatan on Mayaguiiaz los cambios, g.
los eiguantos tipcs: Libras eobre Londres
s $40, Nueva York, 81 por 100 preEnio y
sobre Ia Penfns1la, al 80 por 100 So am-
bargo, la Con2paf1ia del Gable cobra al IS
por loo, CON notsbi'lsimo perjuicio del Co
nercio y dc los particulares que tienen
necesidad do usarlo. No haEFa por ahf
quien ponga ccto ESQ que podria ilamar-
SO abuse.
Nos dicen que hoy ha comprado el
Banco Territorial Agrfcola en- treinta y
c;nco mil pesos al contadO, Ia hermosa Ca
ga de don Jose Rodriguez Fuentes, situa-
da frente Ia bajada do la puerta de San
Justo. Dlcese tambi6n que los sei1ores
Rucabado y Compa fla, adquieren las exie-
tencias de Ia acreditada tabaquer1a del
misrno se1or Rodriguez Tuentes.
6e ofrece una colooaci6n de Saoristan"
orcanista, con ventaioeas propesicioueg.
Los aspirantes podran dirigirse & esta re-
dacci6n para informss, con Ia urgenoia
possible, b-1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

M0VIMFNTQ De VRP0RES,- 81 escafol
"Benita" sali6 de Ia Coruiia 81 del
corriente.-El esp. ''Niceto" 10 hara ell Is
de Santander.-El espafol F'5aturnipa i"
10 verified 81 10 de la Peninsula.-El esp
" Alfonso XII sali6 do Cadiz el l2 del
que rige - I'll espahol '' Paulina " 10 he
ra el 16 del corriento de Liverpool.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Han sido sorprendidos por Ia Guardia
dc la hacienda "Isabel", por estar jugan-
do los prohibidos, los individuos Juan
V6leE, Rufino Roman, Heraclio V6lez y
Faustino Rodriguez, quienes Sc les oou-
p6 ciuco monedas de cobre y tres de plomo
marcadas con 81 nombre de Ia indicada
hacienda y dos piezas do diez y cinco CEN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

8igue El TeIemoQNe tirandonos los
cbinit3s one r. ooga en- el arroyo, CoEno
sane que erviIi1Soos sue tole rnicoa cada
vez que 10 te!emiQu6am, 81 n2isrno So tezo
mice usando y abGa:>ndo de Ia rropio,3ad
int92ectua', 10 envidia 10 nos /, IA i, rco{r
nj cor1s,r, fs1znar, nj bsbar. SY2 pTospe ida /
y su c16dit> (salva s9a la parte) nos ano
nada. Anda tan mai Ia tia J@v;6ra &en
bien III TeJem0que! NoBotros no abTi:nog
la boca del 850Tnago sin decir I'm dispara
t., todo por n1or dc la envidia Ellis, Ia
pr6spera, no abre Ia otra boca que no sea
para dscir una subjmidad.
De ionde ros11Ita que
81 Ia oDvidia tiHa fuera
iCuantog tifos0s hubiera!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

do SO recibe con irregularidad ia CORES
pondencia dc aquel pueblo, para periuicio
del comercio y particulares, ignorandosa
de que oioina del transito procede la falta,
y rogandonos llamemos Ia stenci6n del Sr
ADMINISTRATORS General sobre csc parti-
cular.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

A los DESCORS0LAl0S clientes del ''Ca-
pricho" que sc Quedaron sin alcanzar los
hermosos cuadros para adorno de sala, de
cuatro realee uno, les avisamos haber re
cibido nueva reu1esa.-"Barras de jabon"
de- la Habana, & peseta la barra; no hay
NADIA mejor para las familias. Polvos su
periores de medic kilo Ia GAIA por reales
y 81. Para cerrar 81 broche, cajitas de
''magnffioo papel" y sobres para escribir,
'F& 20 centavos caja". Llegaron los cal
zonoillos de color = nuevas corbatas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Nuestro amigo 81 seflor teniente de
Voluntarics C8lador de Polic1a de esta
Capital, don Jose Mendin, ha sido nom
brado Comondador do label la Cato
lica. LIE felicltalnos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Recomandamos el excalanta ron mar
ca "Stronghold" que se deUalla en- los pa.
rajes que SO indican en- 81 anuncio que po~
dra verse en In secci6n correspondence.
Beb8r una copita de csc nectar y fumar
eugeQuidg un cigarrillo xnarca Oabahas,
destioxyan el "spleen"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

LOTERIA NACIONAL- g 81 5ts sss"3ie 3 .
Navidad SO vende por POGO dinoro en
mexfcanos en- casa dc los sehoras s. Melon
Compahia San Justo 10. .
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Nuestro corragponsal de- OaYey nos
dice: ''La compaf1ia de Bkfos HcboeeT0s
siguo agradando este p1blico. La fun
ci5n del domingo Elev6 gran concurrencia
al teatro. En- las piezas elegidas Ard3d de
amor las se1Orgs Hernandez Ll0varas
estuvioron nauy felioes y Ia Maireles, su.
blimo an ell papel De mulata. De los se
flores GoDzalo, Royo y Llorens nada hay
qua decir. Todos r6oojieron apIausoe. an
Dom 1T9blI57a Manga M0cho SO distingui6
scbremaneEa don Gonzelo Hernandez que
s peser de seguir enfermo hizo un 'Don
Tribilin" inimitable. I'm Ia zarxuela Ell
Doctor Garrtdo, Ell eahor Pasareu hizo de
Doctor, negro caSadratioo & maeyve1Ie 2
Gonzalo, de negro cheohs Y Ia sef1ora Lilo
xet y los sehoces Llorans, Martinez, Oieda
y Royo egtuvieTon falices. La canci6n
4 ms naGdre y la guaracha Rosa cantadas
en- los intorma9ioa fueron repeGidas Sc
felicita toda Ia con2pafiia incluso al Di-
rector dc Orquesta sefor Planas que reci-
bio tanbien justos = mercedes arlausos %
CAFE Y RESTAURANT Sc CENTRAL MO
DNLO".-San jose numero 1O,-Situada
esta casa frente al Casino Espaflol Y mon
tada al estilO dc las principales de la Ha-
hama, SERVINGS helados, refrescos, choco-
lates, alnuerzos, 3oxnidas, cenas ,aDobig1s,
recepciones, bailes bautizos y todo 10 CON
corniente al giro, contando para clio con
practica sufciento y un surtido de 10 me-
jor que Sc imports en- esta Capital, como
10 acredita Ia egcogida clientela con que
cuenta.-Se admiten abonados & precios
mOderadOs. 15-11
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Al sefor Born>ojo, general dc Marina,
al ernbaroargo ant9e de ancche para la
Peninsula, acomps f6l@ hasta la escala del
vapor Ell general Ganlir, gobernador do la
Provincial. Ta1nhi6n gran r7inero do jofes
0fciaies DO Ia Armada y Knuchos amigos
rlRrHicltInrGa aIlvcs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

Dice KI I8?paTc5eZ l7o MayagI@z an sU
edici0n del Il:
s'Nu4etro Enercado de caf6 coutrda
fojo en- las oparaciones de cate grano Y so
10 una que otra partidita, logra0 acomodo;
los compradorea no quieren pagan mas de
~ pesos, Cubano y machacado bueno 10
gr8 hasta 90 pasos. Hoy SO ha hecho una
operaci6n dc 80 qq. & 20 pesos y otra regu-
lar de 200 "a. % pesos. Hay varias par
tidas de- confederation en- primeras Uaanos
que no SO offecen en- eepera 6o naejores
precios. Aver salieron para Ia Hebana en-
81 vaprr ''Berenguer el Grande" 511 saoos
caf6 CON. .53,298 kilos"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
FORTALEZA 81.

II q FORTALEZA 81,
n ESNTHElg1 Cocinas de hero economi-
IN 1NEFA 4 cas-, g 8 u "a de plan
I'LL EEE1sSsE IL der. panchas ntmero, 7, s
ACA &A~A " SAsy L., Bcuilideras desgranado-
ras de maz crsoles para plat =Caias de hero
para guardian "ntro. de todos tan nos, molinos de
cafe ininidad de cases de velocepi1os de todos ta
mahOs para ninos Y nihas cocinias economicas
Florence propias para farnilias,=Para carpn eros-
Garlopas, garlopines, cepllos dobles sencios ma
chlhembros de todos dmensiones maquinas de cala',
enumerar. l5S3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
| oono;o Dorro;ro CIRUJANO
@OoHUIo SOIIOllu DENTISTA

Ofrsce sus'servicios q los pueblos Ii
n1trofes.-C Caguas.-Puerto-R RICO. 16-14s
.EFEGI0S .MlLITARES.-En Sc LA Audalu.
za, de jose Torres Perez, San Juato 36,
50 venden eEcarapelas, botones para el
Ej6rcito, glaTda polvos e1caTnados Y YER
des, borlas para sables de sargentos pa
ra bastones do autoridedes, cordones para
ohciales, cinturones dc gonna de distintos
dolores y maquinas para encedaner ira.
jes. 1913
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
EN- $500 s; :::: ::s: 4 ;:::: e.: :; ::

soIO CaDAIIO, On mUy
buen estado. Es de la f&brica de Henry
Hooker, de tres sopandas y ruedas de pa
tente. Informaran en- el PARIS-BAZAR
Fortaleza ni1mero a. 81
Procedente de Halifax con carga ge-
neral de salazones ha entrado hoy al pueF-
to de esta Capital 81 vapor noruego Ketty
Las telas de mas novedad, Corses fran
ceses elegantisinoos talIe corto, .punto pa
ra velos Ultima snoda 81 mejor surtido
en- casimires, medias calcetines en- "Lcs
Dependencies Fortalaza uumero 33 ST.
acaban de recibir 500 coIchones ingleses
1000 chales abrigcs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

En- L. causa gus po4 10 Audienoia dc
Ponce 81 s'gqe cons1':1 81 iz; nSn5sGEo aGtnigo ?
diroctor dc ''I@a Denocracie", el Fiscal ha
pedid> cuatTo neees y un d1a de priei6n,
por considarsrIo autor del d0Iito ae iuju-
riae grava@ Ia autoridad en- el art1clllo
"L6ase y j1lzgueeo", publicado por 81 esti-
rnable cologa en- esl Ezdmero 1,134. De Ia
d=fenaa del coEnpehero SO ha hecho cargo
el d1etinguido jurisconsulto seflor D1az
Navarro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

I'm '' L. Fama do Puerto Rico, "San
Francisco IS no han rocibido surachs ?
craepone# z,soT,ios para bluaas de scforG,
c6firog 3e 1:2cdio luto Y De oolores, muse
linas fruacicas, piqu6s blancos para ira
eestrd" est "STT aio D" eet1ao % n' n oaarto de Dc
estrada rodeoiIIas invisibles oinoo
C0ntaVAa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

PAPfL FiEJ0. - S. vando q cuatro pesos
el Qul1>ai GA est lupEonta,
n. e8 81 ''Ajfoneo XII" oozno equi
vooas3arnoate dijiu1os aver, 81 vapor que
Dc un Eoczn"nt0 a 0tro SO esp8raba de
Sauto DcrniD9o, I'll que vine co el cru
ceEo ,,Ieabe! Il"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16

B&la8% aDferna do algdn s31fda3o On
santuEoo "a siisti1g1ido dana tlona Ger
tru3is M@t@u, y8Eianga rsuy cHrc&na de
nuestro aprecindo amigo DON Qsrar6lo So
ler- Dasea!no5 el complete restableci-
mianto g. a entiGna BILE s&n0xa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-11-16
2rrIb | I0GIs1h IL ESTRELLA. -
TgTEn sEsEsIIEA Para el colaGo Y SO

de Ia ropa blanca y De color< tanto de al
g93d6n, ooEno de lana, Rep2rt2 9oono11a1@ . : d
MULITA do
80 8 ESPANOL Y COMP