davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
SANTOOILDES

Ia pocas palabras hace IN pc
Ei6dieO de ID OoEte la honroBisimi
historic militar del malogrado Ge
neral de BTigada don Fidel A. d.
Sant0clldes, mueEto gloriosameat'
en- la batalla de Peralejo, defen-
diando 10 integridad naci0nal.
Els como sigue:
"AIf6rez poE promotion, y grade
de teniente por serviclos pressadoi
en- Puerto Rico; tonierte por anti
gtiedad, , graoo de captain por q
decreto de 10 de Octubre de 1868
En- al eiercit0 de Onba, deade
1870, gan6 Gus eMpleos en- lucEs
alberta, segdn puede verse ca loi
datos siguiantea:
Julio de 1870. -Capitan por me.
Hito de guerra.
Mayo de 1S71.--Geado de CO.
mandante por m6rIto de guerra.
Junio de 1673.--Grado de te-
niente coronel por m6Iito de que.
rra.
Eabrero de 1875.-Oomandante
por m6fltO de guerra.
Febreso de 1S78.-Tenieate.. CO,
r0nel por m6rito de guerra.
Febrero de- 1879. --9rado de 90
ronel Dor seryicios de campafia.
Agosto de 1S89.-Ooronel poE
antlgti dad.
7 en- este afio, 1895. general de
brlgada pog sus m6risos extraordi.
naFies en- la actual campafia de
Cuba.
Como oomplemento de 50 carre-
"a, diremos que poseia tres cruces
roias del Merito Militar, dos blan-
cas-, Ia de San HemeneglIdo, y Ia
placa y Ia medalla commemorative
de II campafia de Cuba con eineo
pasadores. Era. ademSs, beneme
Fito de la patrla.s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
E General Salcedo.

La prenaa de Santiago De Oubs
.hA publicado In siguiente muy 10.
vantsda y patrioca manifestation
de despedida del bravo Genera
SalCedo.
s'ADIOION & Ia orden General del
1sE Dlatrito de Operaciones de-
1o de Agosto de 1895, en- Santa
60 de Cuba:
Generates, jefes, oflciales, col.
dados veteranos J voluntagios dc
mar y TERRA = cukntos elementos
compon6ls 10 que llamamos Patria
y defendeis su Pabell6n an el Dis.
trito dc mi mando: fesibid mi carl.
nosA despedlda en- este fnomento
en- que, agravada vieja dolencia
que Dadezco, me veo obligado a se
pararme de vosotros, por plaxo tan
breve como sentido.
Oonmigo van { Espafia vuestral
hazafias , vuestras abnegacionea
todas: c6nmigo van tambien los
santos recuerdos de los mzrtirea
glorificados por ell heroismo: que
todos, & Cada uno de vosotros y
l. generosidad de mi SobeEan0, de-
bo mi pFimera recOmpenaa dc ests
eampsiia.
Pero 10 mejoE, que dejo = que es
perO { MI regfeso eneOntraF robus-
tecIdo, es el espiritu p6blioO, levan.
tado en- medic de tantas estEecheCes
hasta el punto de que, baj0 la hon.
rosa blusa del voluntarlo de Cuba,
figuran hoy Las entidades mas
pRestigiosas, sin reparar en- cargoa
nj edades. desde:el ilustre Preslden-
te de la Audiencia, sus Msgistra-
dos, Diputados 4 Oortes = .Provin-
ciales, altos funcionaEios y emplea-
dos de todca los ramos, ell conner
clio, las artea y los oficios, hasta Las
clases mks humlldes; que como de.
fensores, y On h0locausto de 10 Pa.
tria, todos pneden y deben esta1
Teunidoa ain tlstingos; signihcandC
esta agrupaci6n nacional, tan ten
cilla c0mO fuerte. tan DKrande como
espontknea, que ha llegado 10 hoEs
de que no exista mas que nm cere.
bro para pensar, IN cOras6n para
sentir , IN hraso para eieeutar.
Esta unidad, que determine de
una manern solemne una gueEki
corta, pf6Iogo necesarlo dc una pa
duEaders, salvadora de todos loI
interesss morales y materiales, q
debida 6 los entusiasmOs en- tOdoI
despeTtados pog el 6ltim0 Eaago W
leroso del lluatre caudillO, Genera
en Jefe del Ei6Fcito, cuyo notable
ejemplo marca para siempre 10 6ni
c. hnella que tenemos one seguir
Al pues, generates, jefes, ofcia
les, soldadcs veteranos y Volunta
rios de msr y terra, y sukntOs ele
mentos componels Ia Petrla y do.
fendels 81 BandeEa, reeibid con es.
te adi6s cue os envio IN fraferna
abrazo de vnestro viejo camaFadl
y General,
.Juan SGlCad0.D
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
ALNANAQURS PARA 1895.

De pliego, con eI EantoraI. da-
sos astronomieoa, iiestas religio
% y O6ciales. esc, , Blocks, de
variadaa tormas y eleganses Gro
mos aleg6ricos, desds sl mas 10
oso al lnAs econ6micos pefo to-
aoa bellos , escogidos. h&llanse 9
Q venden On Csta | N prenta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
XEaNAIZ 4 GO.
-1s--IAxUAH-I3I

Iinp0rtadores en- Rrande esOa,n.
oe mercanoias dc todas proCeden-
Sus neR0as dc detail La LUZ
nLnOTRIOA y LA VILLA DR
BILBAO con aiempre La meior
surrtias. o1
T1enen SuCurBales lmpOrtadoraa
en- Arecibo y Humacao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
iQUE RELOJES |

.as
~Acaba de recibirse en- la I'm.
prenta del BOLETIN MERoAE.
TIL un notable y variado surti.
do de RELoJES DE PARED Y
MESA, vELADOR, EsCAPARA-
TIE, CoNsoLA, ETC., etc.
MTodos son artfsticos, elegan.
tes, de exquisite gusto...... y.
sobre todo, exactos, s6lidos J
fabulosamente baratos. iPe-
dir mas H..
Qui6n no Sc decide q tenel
reloj2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
Las Rat0rnaS dol ST NaVHa
ugTUDIO C@xT1C0
POn
DON lGNACI0 DIAz GkNEM.
STMtar del BOLEfM KERCAhfIL
on: PUERTO -lRIOO

Tai 60 In portsda de IN folleto
que scaba de editarse en- esta Ca.
e., obra del Director del BoLETm
MxBcARTIL. Contiene 60 piginaa
de lectura, en- ~ mayor, y, como
90 ha anunciado, % dedica ii illus
ire Jefe del Partido "Uni6n Cons,
titucional" de Cuba, Exemo 81
Marques Dc ApsEseguia. Contle
ne el siguiente programa:
Dedicatoria. $500 Preludios. -.
Deaarr0IIo del plan.-Considera
clones. -El pFeGmbuIO exposition,
--Loa Municipioa.-La Camara
InsulaE Eel COnsejo. o.--El GOber.
nador General.--La hissoria.--Ls
legalidad.-La FAz6n auprems.--
La ReparAci6n
I'll follssO % ofreee en- Las d.
Rnientea eoadicioneas
I'm elem plsr.---~s..... so etl
Con el retrato del autor. rs /"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
MovTMIENTo DE BUQUEe


De Barcelona y escala vap. cap.
ssOiudad de OAdixS de 1910 tOneIa-
das 8. de Ezquiaga. MendizabsI
= Co, 8 cls Calxado. BorEas y Rel
mes. 8 cls calsado, HcEnaiE , 90, 9
eEs calEado, Barcelo y PeEujo IL fda
vaqueta y otEos, Martinez Hmns L
cts cal ado, a. Vicente , %, 100
sIs gaabanEos, Ecrs de BoEdoy IL
cIs Cazado, Alvarez Gonzalez ' Co,
j Ii cgs caxadO, Rubert Hmns / q
feiIdoe, Sociedad Cooperative de-
IEy a Q bFrcas jsmones, Palacios ,
90, 81 sls gaFbansoe, Vicente y Go,
| 100 CIs aceite, 200 bIs aceltunas,
$50 ele cOneervas, liz pp vino / o.
pescado, IL cla chozlEos, A. Oloxa
| % / CT embutldos, Ecrs de A. ri.
gueroa Oo, 5 sls habichaelas 2 eIs
jamones, CeEeoedo Hmns J Co, 2e
IcIs eoBservas, / bl saFdinas, b
vino. PIeEas y Co, 9 cTs caIsado,
Oomlaario de Guerra Is bultos W.
los a ID Ogden: FO2 ela pspel.
G ia pp vino.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
ANTONIO LEFlU lIIRLLf.

Doctor en DereCho OWL y OA-
a6nico, Abogado dc los nustrea
Oolegios de Madrid y Puerto Rico,
CON bufete alberto en- la Capital d.
Ia Monarquia, ofreCe suss servicioa
profesionales 4 81 numero Q clien.
tela de esta 1sla, para ante el Tri.
bunal Supreme de JustiCla, el Oon-
sejo de Rstado, Tribunal de Ouen.
tas del ReiRo , demks eentros su.
psricros, jud'slalss y AdminiatxAti.
vos della Nacl6a,
Ssrrans R6m IL NJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14

ofajs cntre los pusrtss de Ia Pc
nEnsula Z tLslas BaleGres en- 1898
Muy sgradeeidos, J promote
mos dediear algunos pGrrafos 4
dicha Eatadissica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
Pap0l para Peri6dicos.

Del tamafio del BoLEriN y
del que tenfa +" Ell Oiamor del
Pals Sc ACADIA de recibir en-
esti lmprenta una gran reme-
sa, que Sc realiza d precios IL
mitados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
GAOErLLAs

Esoud0s Eae1onaIaa = de
Puerto Rico, Eamaflo g < II oent1.
met1os, : 25 esntayos. ImpEsnta
del BoEMxTn.
Atsnei6n. -Llamamos il de ID
humanidad dolienbs h4eia el anun-
aao que en- otTa paKte habla del In.
giiento sanasIYo yIa Emulsi6n eEso
sotada de Rabell.
Es fama Qus hal heoho y sigueR
haciend0 n0tebles curas. Sc en-
euantran 81 II faFnaaeia de- Gr Gui-
liegmaty.
"karipasa. Cspgieha d Gan.
s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
.BlNlO TERRITORIAL I LGRICOLl.
DE PU ERTO RICO.
sRORRTARIA.

OaduCadaa con arreglo al:aTticulo
lk de lOs Estatutos Las 1S2 accio-
mes, Ouyos resgusrdos provisi0nalee
eelexpidieron con los n6meros 167,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
TalaCO On rama dol DaIs.

Venden { pfecios m6dlcos r. A
AianeEa Hermano en- su almac6n
Gale do Ia Fortalesa n6mero 10.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
D. llNAuD. 1a0 ion:s ss's xiF: S:d aiaa Al

oonstante sartidO de reloiss. '
prenderia dc orc Oon brillantes = :
piedras tnas do 10 mzs moderno
que pueda desearse. Garantisan loa
oDletos y vendcn 4 precios m6di-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14

JUF8 WFVf WW1l VVW OwW1 ~ ~
habeE satiafecbo ei AZ dividendo
venosdo deade el 81 de Mayo pro-
ximo paaado, por disposition del
Er. Presidente &c anuneia la subas-
"a de las reelidas aeciOnes que
rendra lugaE oil Il del pr6ximo mes
de AgOsto, desde las dos hasta las
tres de ia tarde, aRte la Oomisi6n
de tnrn0,en el salon de sesi0nes
de Ia miHma.
No " admltirkn pEOpoaleionea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
oABOTAJ2

OABOTAI2
Co.. esp. "DiChosR" targa para
Mayagtiez Guauica y Ponce.
Col. esp. Guadalupe" desoar
gahdo.
Col. esp. "Joven Maria" csrga
para MsyagieE.
Col. esp. "Joven CLARA" deAcat-
gando.
Goi.esp. 'Peplto" invernsndo.
Col. esp. "Encarnaci64" cargs
Fsjardo.
Vap. esp. ''Ivo Bosch cGrgando.
Col. esp. 'E!etante" carga para
Mayaguez y Ponce.
Col. esp. amelia" carga para
Arroyo y Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
0koETA DE HOY.

Nombrsmiensos dc Alexldes
Que van en- otFa parte.
subaskas.
PtovidenslAs jsdisialea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
GUlA LOCAL.


OAaa Dc gtEos y somisionsa.
Agsntss Do los vapoEss-corrsos as ID
OompAhia TrasatlAntiea nspanola.
Agsntss Dc Id ID Dc los ssfiorss In.
Rinaga y Oo., De Liverpool.
Iasm idem G. II. RlsEchs1 Co.,
ID. (compania ola Flscha") Do id.
Agsnsss as.ia I'd As los seaorss J, Z.
hteksls = Co.,, Linsa do "HsrHa".
Agsntss % Bahs, Bshrsnd y Ross,
Lnsa do "6e1TM".
Agsnsss do 10 Oompahia Dc Esgafcr
contra Incsndioa dsnominads lsn Re.
ynl". u.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
SANTORAA.

MIeTcolas 14-S IN Ease bio,
pbro J nonfesor.
Juevas 15.-La Asunol6n d I
Mira. Ss1OEa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14

Col. esp. "Petran de Arac'bo.
Co. esp. "Elefante" de Ponce.
Col. esp. "Amella" de Maya
gtiez.
Col. cap. "Borlnq1ea" de Maya
gtieE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
sAL1DAs Dn raAvnsfA.

Para Ia Habana, vap. cap. "O'u-
dad de OLdia" dsspachado por s
brlnos de Ezqulaga, con carga d.
trlnsito.
Para Boston, berg. Ing. "Scep
tre1 despachado por Lopez Villain
y 90. 134 beyes. $40 Ell szdssi
l43.552 kiIos.
Para DelawAre. berg. amer. "W
B Hatohigs,n despachalo Dor So
brinos do EzquIags, con B 395 q
aE6car con 534, los kiloe.
aALIDAs Dz CABoTAJE.
Col. esp. "HortsnsIA" para AFRO
80 y Ponce.
Bira. esp. "Maria Artau" para
Vieques.
Bdra. esp. "Nueva Flor" para
Fsiatdo
Col. esp. cana Maria para Ve'
ga baia.
Bdra. esp. "PsqultA" para Aqua
dilla.
Col. esp. "Ooral6n de Mai o.
para Arecibo.
Bdra. cap. "BuenavensurA" para
Viequea.
Col. esp. "Paquete de AreclbO''
para Vega bsja.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
De LA ISI.A,
sERTRAh HERMANCS.
Ell BAZAAR UNIVERSAL,
HUMACAo PURRTo-Rrrns
HUMAcAo PURRro-R1cpI

Ooneignatafios de Buquas, Aasn-
zee J! Ge ia Mnea de vapores 'sEeFra y
Bilbao" de Liverpool i esta Isla
7 dei vapor !" Avil6s" de Herrera
habaua. ImpoftadOres dc mercsn.
cias, ierreteria, provisiones. made.
ras, daelss para az6oar y miel. q.
Goa vacies y oompra y venta de
nutos del pais en- COmisi6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
rRAvEsfA.

Berg. amer. "areas Linwood,
cargan do.
Berg. ing. "Moama" pepdlente.
Berg esp "Lesltad" descsrgandO.
Vap. esp. "Mejloo" cargando.
Col. amer. Jamie KINNEY "
descargando.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
BOLIVAR ARRUzAY CA.
IL TRTUAN-1l


A.lmaceRistas ImpoFsadores de
pfoYisiones. Venta al poE mayor.
Dueflos dc Ia antigua = acredita-
da Fabrica de T6aSOrOs, estableci-
da en- Santurce.
Marcas BOLIVAR , OONILL.
-Dep6sito Tetukn IL,
Agentas de Ii acreditada marca
dc cigartllOs Paiaxito. Bellexa ,
Iibertad.
Fzbrlca do ncoreB Ge eodaa claaaa.
ci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14

orHRAoroxns Oh suoUns Hz PFC
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
La INueya Estrella'
CASA DM H uHSRMnwm.

In este Establecimiento, FeCleH
temente retornado, se encuentraI
habitaCiones ffescss = espaciosas
con vsita & Ia bahia.
SerVics0 con naWch0 esHeoxo.
PrecfOe na6dfcOs.
PaeYtO Rsoo, IetWGA 80.
Psserta Dc EspaAA.
EI pr0pfetarkp.
Rafael 1Odrigllaxs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-14
Farmac6utico

RgVISTL gONERCIlL.
DE NOTIOIAS Z ANUNOIOe
Operaciones durante los diaa - J l3:.ds
Agosto.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04
NASz PREZENT.

KazdY abonent, czy nowy czy
starry, ktory nam teraz przesle
caIoroczny abonament W kwocie
S2.OOdostanle Cd mas podarun-
ku co nastepuje:
y Kale endarz Mary Il
ski ma rok Pahski 1895.
p W eso}y Wierszok ! e.
a. Powinszowania ma wszelkie
przygody, Zaprosiny ma wesele
piosneczki weselue-z obrazkamj.
81 Przygod Lor k a. =
Ciekawe opowladan,e czasow
Plastowskich.
U@ Je2eI a6onept za11alejsco-
wy, zap2aciavszy 2 dolorY za1eqtego
aboaamae,atu, prQqnie dostac codo
piero evyszczeg6mio,ay prezent,
polvl,aien razena 2 0bonanae11tena
nadestac 5 ce,ato,v ma przesyke
pocztowq. hoczej aucaze cd mas
podarunku ME dostonle.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04

W Mr.. "a GAzETY PoLsK1EJ
W Nowym Yorku, P. Szu
kiewlcz ostro wystepuje
przeciwko innym gazetom, ze
otwieraja swoje }amy dla
osobistych napasci. Widzi
zdzb}o W oku drugiego, a
ME widzi belki we wlasnem,
DO W tym samym numerze
napasci osobiste, pod jego
i jego korespondent6w pi6ra
ma P. Lewihskiego. przedsta-
wiaja w}asnie GAz. PoLsKa, W
TEN swietle, W jakiem chcia}by
inne gazetys przedstawic.
Widac, ze }atwiej jest kazanie
prawit, anizeli samemu do
niego sic zastosowac. A kto
vie, moze p. Szukiewicz sadzi,
ze quod licet ovi, non licet
b wi.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04
Co Iud nasz m6wi
O G a q. K a t O.
| i G k j e ] jej
agentach i ko-
respondent
tach.

.,R 81 n k, wychodzacy
W Stevent Point, W Mr.. 26
pisze dos}ownie.
Il powodu re miasto
Stevens Point / okolica So
ciagle nawiedzane playa W
postaci w}6czeg6w, wmawia-
jacych farmerom zamiejscowe
gazety, sprzedajacych czesto
kradzione ksiazki i inne
towary, i z powodu, ze
cz}onkowie plagi tel DUO juz
przyczynili wstydu zamieszka-
lynn tn Polakom, postanowi-
lem ostrzedz pred mimi
braci farmer6w powiatu
Portage. Wiadomo juz
wszystkim tutejszym farme-
rom, jak straszna krzywde
wyrzadzi} p. Wajerowiz z Hull
a g ent GAzETY KAToL1cK1EJ,
w r 6 bic VS. k i. Opr6cz
krzywdy wystawieni jestesmy
ma posmiewisko ze strony
innonarodowc6w, O czem sic
osobiscie przekona}em, bedac
W zesz}ym tygodniu "a
lntcresami W sadzie powiato-
wynn. Inni agenci i nieznani
w}6czegi ME lepiej z nami
postepuja. Ably jednak
zapobiedz ma przysz}osG
podobnym krzywdom i szy-
kanom, radze rodakom
agent6w gazetowych
ksiqzkowych przepedzac mio-
t}a i wyszczuc psami, bo
jedynie tylko tax postepujac
odejmiemy i'm moznosc
krzywdzenia mas wystawia-
MIA mas ma posmiewisko.
Pomijajac juz wszystkie
inne listy, jake W. tel kwestyi,
r6znych stfon Stan6w
Zjednoczonych odebralismy
z kt6rych uzytku ME be-
dziemy robit, dop6ki dc
tego ME bedziemy zmuszeni,
umieszczamy ponizej tylkc
jeden list, wykazujacy mo-
ralna wartost Piotra Lewan
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04
Do tych list6w chyba juz
komentarzy dodac ME potrze-
bujemy. (Uw. Red.)
SkrzYnka do liStoW.

H Hylary, P. O. B. 539,
Mt. Carmel, Pa. List pahski
d. IS Czerwca odebralismy
i ze wzgledu ma fa}sze W MIN
zawarte, ME dalibysmy panu
zadnej odpowiedzi, gdyby
nam ME chodzi}o o to, bys
pan W b}ad ME wprowadzii
inne redakcye, do kt6rych
przcs}a}es dos}owna kopie tego
listu. ze p. Leon Machnikow-
ski ME jest aresztowanym,
przekonac sic mozesz z jego
korespondencyi, umieszczonej
W niniejszym numerze KatoA-
ka. L rozslewaniem podob-
nych plotek. badz pan jednak
ostroznym. Jaka bronia kto
wojuje, cd takiej ginie.
Prz aci e | owl W
Chicago. - Bye moze, ze to
wszystko prawda, co pan
piszesz, ale poniewaz kores.
pondencya niepodpisana, vice
pojdzie do kosza. Kto ma
odwage na kogo napadac, ten
powinien mice odwage, napasG
podpisem swoim stWierdzlc.
Ano y m o wi W Buffalo.
Me poimujemy co to mas
obchodzic moze, ze sic panu
zjazd redaktor6w ME podoba.
Z korespondencya swoia udaj
sic do Polck0 u Ameryce. Tam
znajdzicsz sick dla swoich
brud6w.
Cd R e d k Y i.
Jeszcze raz przypominamy, ze
wszystkie korespondencye
niepodpisane lub pseudony-
mem podpisane p6jda do
kosza, jesli nazwisko kore-
spondenta ME bedzie znanem
Redakcyi. Jestto warunek sine
qua non.
Mrcpia5o W Chicago. Wyiat.
XII Z kotoHko prosimy poda-
wac bez zmiany tresci,
zw}aszcza jesli zr6d{o jest
podanem. w Mr.. 20 waszego
pisma, W wycinku. Katozlko
do wyrazu T 0 po a doda-
nym byl Z a a j e k. MnieIsza
o to, czy Topola jest jaika-
mi, czy bez jack. :.
smaczniejszym, ale Katohk
bezwarunkowo ME chce bye
"a vase dodatki odpowie-
dzialnym.
N. N. W Chicago. = za}u-
jenny. ale korespondencyi o
Jadwigowie ME mozemy
umiescit. Paraha otrzyma}a
nowego proboszcza many
nadzieje, ze do wolf Arcybis.
kupa sic zastosuje. Postano-
wilismy przeto ME poruszac
tel kwestyi, dop6ki parafa
sama swego stanowiska
wyraznie ME zakresi.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04
PkACIC "a KATOLIKAr

EYNa istach do KATOLIKA
wystarczy adres: HID erdows
Winona MINI. Mieszkamy naprze
ciwko Poczty, i kazdy urzednik
pocztowy zna wydawce naszej ga,
zety osobiscie. = Ale kto juz zu-
pe}nie dok{adnie chce adresowac,
niechaj napisze ma kopercie: III ie-
ro n i m D erd wski. Publisher
Of KATOLIK, 1l3 w. 4 Str, Wi
mona, MINI.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04
Ur,ywki.

Znany Dangel-LangoWsk1
ozenl1 sic z Helena M. Sic
mianowska .,boginia wolnos-
ci''. corka armii coxeyahskiej,
Przysz}y zbawca sw'ata
podobno juz jest W drodze
wkr6tce swiat}o dzienne ujrzy.
ZGoDA w Mr.. 26 radzl
przyjmowa6 socyalist6w do
Zwiazku Narodowego. Prze-
czuwallsmy, re do tego
przyjdzie.
w tym samym numerze
ZGoDY pod nag}6wkiem
,,Skarb W R appers-
w VI W czytamy: ,,Bardzo
czesto niezdrowy stan watroby
wp}ywa ma nerki. Uzyjcle
hanburskich kropli, a wasza
watroba nerki beda W
kr6tkim czasie odpowiednlo
funkcyonowac" (str. 5,kol. A
ZGoDA przepisa}a to lekarst-
wo prawdopodobnie dla tych,
kt6rzy ciaglejeszcze przeciwko
Skarbowi wystepu]a.
Z Geograhi:
- Gdzie leza Stany Zjed.
noczone?
= w Chicago.
jake So jeziora "
Stanach Zjednoczonych?
= Jest tylko jedno.
= Jak sic nazywa?
= Lake Michigan.
Czy pan znasz dobrz@
geograhe?
Przejezdza}em tylko ko}e
niej, ale W niej ME by}em.
Tyczy sic to uwag pewnege
pisma, kt6re zada, by zjaze
redaktor6w odby} sic w
iednem miast nadjezior
nych'. a ME w Buffalo.
Buffalo jest przeciez mia
stem nadjeziornem, ale Chi
cago. -. chcia}oby ca}y swia
zawoiowac.
Gdyby ma zjezdzie redakto
row spijano sic burbonem
toby Sl;sz Z pewnosci;
przyjecha}. CODY to by}a z;
radosc ,,p-p-proszez ];
PIP pana".
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04

-S y - -
dowskiego, owego korespon.
dcnta GAz. KAToL1cK1EJ,
kt6rego napaSG ma KAroL1KA,
pismid}o to przedstawi}o jako
g}os opinii publicznej. List
ten brzmi jak nastepuje:
Red Jacket, Mich.
28 Czerwca, 1895 r..
Szanowna Redakcyo KAToL1KA!
Kilka tygodni temu czyta-
lem w GAz. KAToL1cK1EJ
korespondepcye p. Piotra
Lewandowskiego z Chicopee,
Mass, wystosowana przeciw-
ko KAToL1Kow1. Ten P. Piotr
jest to ten sam, kt6ry W r..
1893 og}asza} W GA1Ec1E
PoLsK1EJ W Chicago, ze
sprzedaje maszynki do pisa
MIA. Pos}alem mu wowczas
$2.65c. ma owa maszynke i
odtad ami pieniedzy ami
maszynki ME widzia}em
Zdaje sic, ze moge po MIA
pisac ma Berdycz6w. Pisa}em
do niego kilka razy i ME
odbierajac zadnej odpowiedzi,
napisa}em jeszcze raz i list
zarekomendowa}em. Jedno-
czesnie wys]a}em W owym
czasie ,Ostrzezenie" do GAz.
PoLsK1EJ W Chicago, by temu
P. Piotrowi Mkt pieniedzy
ME posy}a}, bo sic tax za}apie,
jak ia sic za}apa}em. Po
up}ywie roku napisa} mi ten
ptaszek, ze jesli odwo}am
ostrzezenie, to mi maszynke
przysle. Odpisa}em mu, ze
jeSli wpierw "a mole pieniadze,
kt6re mu pos}a}em, maszynke
odbiore, to zrobie. co bede
uwazal "a stosowne. | odtad
znowu wszystko ucich}o, a
maszynki jak niemam, tax
niemam. Ze ten p. Piotr i Cd
wielu innych rodak6w wytu-
manil w ten sam spos6b
pieniadze, nam dowody W
reku, kt6rych jeden przy
niniejszem za}aczam, chowajac
inne do uzytku W razie
potrzeby.
Oto So korespondenci
GAz. KAToL1cK1EJ, kt6rzy
innym morally prawia. A
sami? Boze zmi}uj sic!
L uszanowaniem
l.. Wroblewski.
List za}aczony do powyz-
szego, brzmi jak nastepuje:
Chicago, 16 Sierpnia 1897.
Sz. Panic Wr6blewski.
Czyta}em W GAz. PoLsK1EJ
og}oszenle P. Piotra Lewan-
dowskiego o maszynkach j
pos}a}em mu pieniadze. Potem
czyta}em Pahskie zapytanie P.
Dyniewicza o tym Lewan-
dowskim i mnie to bardzo
zaciekawi}o. DonieS mi pan,
czy 'przys}af Panu maszynke,
czy ME. I ia do niego juz
kilka razy pisa}em / niemam
zadnej odpowiedzi. Widac,
ze juz my te pieniadze straci-
my. Badz pan }askaw. mi
odpisac, 0 CO prosi
J. Debowski
718 Dickson str.
Chicago, Ill.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04

Niejakis Hylary, P. O. B.
539, z Mt. Carmel, Pa,
przes}a} do wszystkich gazet
polskich W Stanach Zjedno.
czonych, paszkwil zawierajacy
fa}szywe jakies wiadomosci
wprost z palca wyssane. Ze
nasze gazety jednak ma
zdrowym fundamencie sic
opieraja, dowodzi fakt, re z
jednym tylko wyjatkiem,
wszystkie inne gazety, ko-
respondencye do kosza rzuci}y.
Tym wyjatkiem by}o pismo
Patryota''.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-07-04

lynn Wy]atk1cm Dy1O PlSmo
;, Patryota''.
Jedno pism, wystepujac
przeciwko ,Polakowi W Am. =
powiada, ze pod}a bronia wal
czy i lie, lie, 1ze!, dodajac, ze
redaktor uzywa tych wyra-:
z6w 20 raz o5tatni, bo po
ziezdzie redaktor6w ME bedzie
mu wolno wymyslat. Oby to
by} raz ostatni. Nam sic jakos
wierzyc ME chce W skutecz
nose przyrzeczeh pod przy-
musem danych. Zobowiazania
tylko wowczas So trwa}eml,
gdy Z w}asnej inicyatywy
powstaja.
w redakcyach naszych
pism panowa} w zesz}ym
tygodniu jakis chaos. Otrzy-
malismy naprzyk}ad Mr.. 26
REFoRMY W trzech egzemp]a-
rzach, kazdy oddzielnie pod
opaska do mas zaadresowany
Otrzymalismy r6wniez pow
t6rnie Nr. p GAz. P1TTsBURG
sK1EJ a Nr. "a wcale ME
odebraliSmy. Widocznie zjazd
dziennikarski redaktorom
szyki pomiesza}.
ZprzyjemnoScia zaznaczamy
W TEN miejscu, ze ,,Kuryer
Toledoski' numerem 20,
zapisa} sic do rzedu tych
pism, Z kt6rych przebiIa
staranie sic Q czystoSc jezyka
polskiego. Zaznaczenie tego
faktu, MECH pos}uzy P.
Kalczy1iskiemu "a dow6d, ze
poprzedniemi naszemi uwaga.
mi ME mieliSmy zamiaru
osobiscie mu dokuczyt. Cho-
dzi}o nam g}6wnie i Ii tylkc
0 to, by gazeta jego "nle
polska" nova ME przynosi}s
wstydu prasie polskiej "
Ameryce. Wprawdzie jest "
niej jeszcze wiele uchybief
niezgodnych gramatyka
usterek W wys}owieniu, ale
te przy dobrej checi dadza sic
wyr6wnac, ,-przecieziKrak6v
ME odrazu by} budowanym
Ze nasze uwagi jednal
pozytek przynosza, dowodz
og}oszenie w GLos1E PoLsK1N
W Camden.-Pan Wyruchow
ski poszukuje redaktora. Jes
wiec nadzieja, re on kiedy'
W swojej gazecie bedzie pe
polsku pisa}.
Tymczasowo jednak p
Wyruchowski przemawia d>
nae kwiecistvm stv1em +en