Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

:
niiden nrtpalb erliegsn nliiiie, tDollte
: iie bod unlere einfame Garm ni9t Ders
laHen, Inn mid niht Der 8efabr elmer
gntoedung meines @ebeimniHes auss
| 5uieben, unb ais th mid entihlob, un@
fere Garm au Dertaufen, Oamit iie in
Der 9eimatb 0silung fir aOrper unb
5er5 fuden fDnne, flebte lie MIDI unter
9brdnen an, nicht fir iie bus Spfes
meiner fdtper tpieoergenonnenen Rube
unD Siherbeit sn brinsen.
.@s bat mid einen barten, f9iperen
Seelenfampf gefoitet oieie jantmerpoae
sSur9t au iiberipinben, benz Shredgez
| fpenit, tpel9es mid auf meinem buHfs
len 2ebenspege oerfolgt bat, enOlih bic
5tirn gu bieten. Grit als i9 5ult, ge<
fclIen bon M0rberbanb, leblos 3u meiz
nen Siiben liegen fab, fieste bic Gmp0<
.rung iiber bic fetgen MDroer; tpurbe
ih mir Der pfli9t betpubt, bic ih
erfiillen muB, aud peun ih felbf baz
BET untersebe.1
uMls i4 balnals nor Sabren meiner
t6euren @ertrub elm 8efenntniB mei=
ner @hulb abselest bate, fiiblte i9
mid getrdftigf, bas 2eben fpeiter alr
ertrasen, beut min id mir bic 8raft
fir bic grfiIung Der fdfperen pfli9t,
bic mir oblisgt, errinsen, inbem irh
Dir, 4urt bon OhiTern, Elm polles, of
fenes 8efenntniB ablege. Ou bait Elm
Re9t barauf es gu hDren. Dir itebt
bic gntl4eibung oarii6er gu, Of i9
bic pDlls Wubrbeit auh benz Rtater be-
fennen 1oGI!"
aurt audte jdb auiammen, als er Die
Iebten Worte bDrte. Oas feierlide
vOu", nit pel9em Der 4merffaner i'm
anreDete, perlebts iein @efii6l. gr
fannte ben tpeientli9en SnbGlt bes 8ez
fenntnii1ss, tpeldes er b0ren fOllte, er
bate nit Glie i'm 2aufe Der Mbenbe
Bel iebem 4ueinlein iiber bic 8erganz
gsnbeit ibres 8aters ge1pru4en. Die
nsbsraeusuna baB oefen unieliseSbat
berurla9t poroen lei our6 ein 3uiams
menpirten unsliidlider @erbdltniie,
bab Der MDrber mebr Elm lngliidli9er
als elm Sdulbiger lei, butte iiA in linn
gefeltigt. SroBoem flopfte fein 9era
bD9er unb bdnge grpartung erfiillte
i'm, als Der Mmerifdner i'm uno @lie
aufforberte, ibm gu Der M1utter au folz
gen. Die barte Selbitantldse, tpelche
in ben erIten Worten bes 4merifcners
lag, batte bic 8angigfeit &urts erbObt,
es fam ihm tpieoer tlar unb f9Grfer
gum 8etpubhein, bab bn9 eine fiirhs
terli9e @9ulb auf benz Manne tag, 5lr
tpel9em ibn iein 9ers 10 md9tig einz
aog. Der 6aB, ben er tpd6renb 10 piez
ler Sabre gegen ben WeDroer ieines@a=
ters gefiibtt bate, regte iid piener I'M
ibm uno f9neioeno, perlebeno fldng
| i6m bas bertraute yDu" an bus S6r.
Der 2lmerifaner abnte mpbl nihtr
mas in &urts Seele nurging; er bdtts
einen Qugenbiid inne baltenb iih gu
feiner Srau sepenoet. bic, i'm NIT Ell
nem 8ltd inniger 2iebe ani i6auenb,
ibm 5rflifiterte: rGrleir1tere, Oeilr
Sers ourct bic Done @a6r9eit, Ou lie=
Der ar1ner Mann! Damn pirit Ot
enbli9 Hu6e finoen!" - gr fiiBts
sdrtli6 Der 5rau bic 9anb.. bann rihz
iete er iih auf. nGs muB iein!" fdgte
er NIT rubiger, ernIter @ntI9lohen6eit.
uWie I4tper mir bas 8sfenntniB aur1
tpirb, Ou foG1t bic po1e Wu6rbeif er=
fabren, aurt, - Dir, benz leBter
| @tunm6alter Der Dpfern, itebt Die
Gnt14eioung gu"
ginen Mugenbltf f4aute er iinnero
1or ii9 nieber, bann fibr er fort: vS@
| muB uuf bic 8orgdnge suriidtomnen,
| pel6e ppr jeBt me6r als oreiBig Su9z
rem Deinen Batter, 3urt b. OpHernt
/ perunluBten, nab Serrenburg gu fa5s
| rem ar elmer 3ufanmenfunft nit Teis
nem per6abten Better &arl BON Dpfz
| fern. Du fsnnit Die1e 8Orgdnge blr9
bic grsdbluneen Deiner gllten Sr1rte
Gufdnne, aber GlIe tennt fie ni9t, wro
au6 iBr bin i9 Die poIe 8abrHe:t
fnulDfa."
plies, mas ic9 felblt tpeib, babe ih
gtIe anpertraut. Sd babe fein 8ss
| heimniB por ibr~ Fei aurt Elm.
Ga flog pie elm freuoiges 2eubten
| iiber oas ernIte @eiibt bes 9lmeritas
| nsrs.. @r nidte Glie frcunoli9 a,l,,
hanr flbr er fort. sSch bants Din hag
Eiir, aurt. Nn6 heut nuc9 breiBig
Sahren erfiillt MIDI Elm Gefiibl bes 4b5
meues, ia Des Gtels, penn ia auriifa
| nente an Die I9mdblide l1rla1e bas
SaHes, Der bic heioen @ettern gu 9ab@
5sinnen maate; ih freue mid, oaB i9
ben @srpfli1tung iiberboben bin. aIf
oteIe traurise neutrality-suspicious. ra9
einnlal 3uriidautommen uno baB i9
alr oas gu eraahlen se5punsen bin.
| mas auBer mir Nismanb tpiiTen tam.
| Die beiben Wettern trafen i'm @aithof
i'll 0errenblrrs anfamn,er. Gden .hrs
erite 8egriiBuns mar feinbfelia. Burt
BON Opifern ertldrte benz ban tbm .lef
bsracbteten Better nit harten. perlebens
ben Worien, baB er opur bereit fei, Die
Briefe feinsr 5rau au fal1fen; aber
nur bann. ipenn &arl BON OpHern lbn1
| aualeid NIT benz 8riefe cine febriftliAe
/ sx~nfrLn~ {oftto