Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-06-06
aus 0sr 3tIot.

no O$Sr ~"S
SCI ammtifdosn, tpelder Der Stabt
bur9 bas @rbbsben, bur4 9dulerz
itaben, bur9 bas @toden BON 9anz
bel unb @ertebr, MusDanoerung BON
@inpobnern (b;s3sr pielli@t 1000
Tamilien) bereitet morben III, lGbt ii4
beute nod ni9t abi4aben; man
lpri9t inspi14en BON bier Milionen
@u(ben an 6Gu1er19Gben auein. @on
ben 1900 !9dui ern, mel4e 2aiba4
3d4lt, mirb mie 'Sad)peri tGnbi9e an
ne6men, etma elm 3ebntel gu serit Is
rem, elm 3ebntel %poQitdnbig u~m5wbauz
en- 1ein, 60 percent 1inb tart 20 Per>
cent lei9t beIhdbist, gang intatt TT
tein @aus s%eblieben. 9as pirb Ell
men eroben Sdaben fir bic 9ausbez
itber eebsn. Dieie itnb meit ielblt
tleine 2eute, bic BON ben paar bunbert
@ulben ;idbrlider M~ietbs3inies lez
ben pber, neil iiber5 4ulbet pielmebr
9ausbeiorser inn SntereKe ibrer
@ldubiger. 9ie Spartafe 1T po6l
'portreFli@ funbirt, aber bic 9duier
1ammt 8augrunb 1inb sr0btentbeils
beute ni@t mebr 10 biel tpertA, INN eiz
ne 9ppotbet gu traeen, aus Der oer
Meuz ober l1mbau be1tritten meroen
t0nnte. 9ter 1pirb tppbl bic Dfentliz
4e Milbtbdtigteit belfen miiKen, fails
Gaiba4 ni9t ben Realitdtenz9pdnen
in bic 9dntoe fanen ion, pelae bic
19abbaften 9Guier beute UNI elm
Spottselb auftauf fen tDnnten, I'm neue
gu erbauen. Mu1 ionit re@net SAT-
ba4 auf bic Milbt6dtigteit ber Tremz
ben. 'Denn bic Stabt lit gu arm, um
ft4 felb1t belfen gu t0nnen, Be onbers
jebt, po 9anbel unb 8ertebr 5toden.
Man bered9net bic >bisber auaipdrts
gs1ammelten @aben auf 100000
@ulben. Wien itebt in jeber 9inii4t
an Ser @pibe uno bat bic ilopeniiiz
renben 2aibafer, ungea4tet aQer mo-
tionalen 4udreleien, groBmiitbig nit
@elb unb Sbet unteritiibt. 9ie 2aiz
ba9er baben naturgemdb pADiti4
bura bas @rbbeben piel selitten. Der
@@reden tit AUDI begreifi&. Sn ber
eriten Ma4t slaubten bic 2aibuder,
hia oFsnbar quite 8ibsltenner iino,
bic @rbe perbe -ii@ aufthun uno tie
9leih ber &otte &ora6s per19lingen.
Diele Mnsft lit ia pobl iberitanben.
Mber bas @rbbeben bauert nun 14on
bic brittle Wo&e an. Mm Sonntag
as. MpriD ma4te bonn Montus auf
9instag lam pieoer elmer, am Don't
nerstag abermals elmer. Dte CRIB
bsben4Statiittt meib BON monatlan@
gen. ia iognr bon einem breiiahri9en
@rbbebea gu %er5dblen. 8erubigt baz
ben fi4 ali 10 bic 2aiba4er bereifiz
@erpeiie no@ ni@t uno sablrei&e
nerp11e StDrungen, meiit alleroings
geringeren @raoes, 1peroen, pie mir
Ser Direttor ber Sr%renanitalt er5Gblz
te, beretts iebt in 2aiba4 beoba4tet.
2aiba@ beberbergt Elm Tran5tstanerz
unb Elm uriulierinnen4&loi ter. Man
J bGttte meinen 1o1en, bab in elmer 10
, itteng tat6oli1@e @tabt ii@ bic @e>
prGientanten tatbolii 4er 2iebe an bic
Spite bes &ettungstpertes 1teQen tperz
ben. Mbsr gerabe iie haben ii4 am
i&letteiten bemd6rt. Sic Nonnen 1tn:o
nG9tli9ertpetle uno 9eim1i@ aus oer
@tabt entfoben, uno bic M0n9e 9az
ben ii9 in ibren f96nen &lol tergarten
3uridge5o9en. Sic unb bic Woblz
babenben, bic ii@ ra1@ 9efll&tst! 9az
ben ii@ bon Der men14li@en @ollz
baritdt i'm l1nglid ausgei4loien len.
Qlber ion1t unb I'M Mgemeinen
tann man ben 2atbahern bic @nerz
tennung nt4t p%eriagsn, oab lie ben
&opf oben bebalten unb unperbrol en-
an ber 9ilfsattipn arbeiten. @o
biirfen lie au@ boHen, bab 6as 2aiz
baher @rbbeben - mie 1880 bas
@gramer - in lebter 2inie penig@
items bic cine quite Mirtung 4aben
tpirb, bab aug bet alien bdblt@en
cine reue 19Dnere @tabt, elm mabrz
baft "tpeibes 2aiba@" eriteben tpirb.
sic fennt tbren Mert6 ;,
Ernn, /o,,r, O;.,,->, o~>., ~ Ln.\. w.