Illinois Staats-zeitung., 1895-06-05

Gonnen1trablen nur cine mGBtge !9%auten+z
climbing an ben unbebedten Sbetlen oes
&Orpers berbor. SSn f9peren Sduen tonllllt
es oft gu ben @rf9einungen elmer @nt5ur1z
bung Der 9ebirnbGute, bic man3mal RAID
gum Sobe fibrt, man9mal audi oal1ernoe
Rei5erf9einunqen bon Seiten Des Sebtrns
3uriidldBt. Spnnenti9e tommen nar1entz
lt9 6a Dor, mo bic Sonnenftrdblen pom
Selfen ober Mdfer ober 9letf3erets tart
5uriidgeiDorfen tperben unb besbdlb NIT grDz
Der &raft auf ben &0rper eintDtrten. Us
bat inb nun ee5eigt, buB bic Sarbe Der alel.
Oungsitiide etnen gang getpalttgen S1nfluB
auf ibre 9ur9ldfit9teit fir bic Conner
trablen beftbt. Nm penigften bur9ld11tl9
unb besbalb am geeignetften fir bic Belief
oung in Der 9ibe 1T neiB unb beQgelb, am
i%tdrtften bur9ldffig bagegen f9tpar5. S1e
lebtere 5arbe ntmmt nebr tpte boppelt 1oo1el
Gtrablen pie bic beiben e%ritgendnnten auf.
lin ben Sonnenftib gu bermetoen, TT es BON
8i@tigfeit, ben &opf NIT einem let9ten,
bur3ldfigen @trobbut 81 ber1eben, oe1len
Sarbe ia audi fir ben 3ned Die bette tit.
8on5e6r groBer8ebeutung fir ~btegBdrmez
abgabe bur9 bic 6dut 1T Die 8erbunf turJ
bes @~9neiBnaf1ers. Sic bilbet 5uglei6 etns
Der iptrffamften Mtttel CUR Regulirung Der
a0rpertemperatur. sSSn Der 8dlte 5ieben !!3
bic 9uutgefdBe aufammen, Die @3ipetbz
~fecretion pirb auf Elm febr geringes W&aB
beI9rGntt, in Der 9tBe bebnen ie ii9 aus,
unb es erfolgt cine febr iturfe &bfonberung
bon Wafer, bic Big our Mbgabe BON 30
Pfunb tnner6alb bon "a Stunben it6 itei=
germ tann. Ser grDBte She'll btefes @aier5
nirb auf Der 6aut ~berbunitet unb babur6
iebr Diel WGrme gebunben, Elm She'll lduft
in Sropfen ab unb bur9feu9tet bic &leioer.
Sc feu9ter bic NuBenluft 1T, beito tpentger
lei9t tit bic 8erbunftung. Wfan f4retbt es
btefem umitanbe gu, baB 9iBf3lGge in ben
3rppen ndmentlt@ inn 8eqinn Der Reqen3eit
bortommen unb i~iberbaupt in feu9ten &C.
genben biel bGufiger finb, pte in trodenen.
| Sin bGufiaer Me91el Der 2u1t INN ben &0r=
per 6erum b~egiinItigt bic 8erbuntung, Elm
peiterer 8epeis fir bic S9Gbli9feit Der
enganliegenben &ragen unb @prfstts pdb=
renb Der @ommerSeit.
0as ret3lt9e S9ntBen an etnem beiben
Sage bebingt einen groBen @aferberluft oes
E&0rpers, Elm ni9t Su unterf9dBenoes Wo=
ment fir bic @ntitebung bes !9iBf9lags.
Mit benz Mangel an Sli1fistett bort aud
oas S9piBen auf unb bamit tpirb Der &0rz
per zines Der pi9tigtet !9ilfsmtttel fir Die
G~nttpdrmung berdubt.
@s tit cine Idneft gema9te grfa6rung,
baB bel gr0beren SruppenmGr19e 9iBz
19lGge namentli1 bann pprfpmmen, ipenn
Der Mdrf@ bur9 mafferarme 9egenben
fi6rt. Sin febr auffGatger SaI bie5er Dirt
gef9ab i'm Sabre 1890 Bel Mir5burg. In
etnem febr 6etBen Sage mar 9irte bas bor@
ttge SSnfdnterieregtment in bas Mdnober,
un5 5tpar iiber eine 8ergebene, bic fe6r tpenig
S9atten bietet un6 febr tpaferarm TT.
SroBbem Der Wearf9 bur9aus ni3t f@orclrt
tpur6e unb ben 2euten aQe 8equemlt9fetten
geftattet tpdren, e~rtranfte Der gr0Bere She'll
Der Mannf9aften an 9ibf9lag, cine Q,i5ahl
1tdrb 1pgdr. @s mar eben unmDglt9, bqs
bur9 beritGrftes S9tptben unb perftdrfte
Nbgabe BON Wa1er nit Der ~Mtbmungsluft
berlorene @afer gu er5eben. Mebnli9e See
obabtungen iinb bGuftg gemadt tporben urb
boben ba3u gefii6rt, bic Sruppen ni9t mebr
aus Sur9t bpr benz ufalten Srunte" BON
Mafer fern3ubalten, fonbern tie 'eeraoeau
untertpegs gum Srinten gu ermunterr. Bel
MGrf9en BON beutI6en Sruppentbeilen tperz
ben bic Srtsbeb0rben angetpieIen, fir bic
bur9mari9irenben Solbaten Mafer bereit
gu Dullcll- Setluell UuS YcIutDl w bC
3abl Der 9ibf6lGge entf9ieben ~geringsr &C.
tpprben.
Der SGiiffigteitserfab tpdbrenb Der Site
gei9iebt am beiten bur9 faltes Waifer, mel
9es apedmGBig bor benz @ebrau9e CUR @bz
t0btung BON &rantbeitsteimen geto6t :oiro.
MuG folter Sbee unb &affee iinb ba3u ge@
etgnete @etrGnfe. 2eute, bic Iieber etfoas
~itdrferes gu fih nebmen, trinten 5~pedmdBig
1ei9tes 8ter, WeiBbier pber @ein nit Sslz
terstpuifer. @or i~turten %getftigen 9etrdnten
1T aug i4on friiber angefiibrten Griinoen
brtngeno 81 tparnen
Ser 9tbf9lag lit cine 10 f9pere gr@
franfung, baB niAt b%ringenb gerug %Darauf
bi~ngepteI en- tperben fam, baB ieber MenId,
audi Der itdrtite, alien @runb baSu fat. ii6
bagegen bor3ufeben. 2eibte @rnd6rung,
lei9tc unb 5pedmdBtge 8efleibung, genii=
gen6 rei9lt9e 3ufubr falter @etrGrfe, Mig
li9ite 8ef9rdntung f0rperliber Nrbett Itnb
ba3u g~eetgnete Mittel. Wafer lit Elm beiIe=
rer @drmeGeiter tpie 2uft, unb es itnb beBz
bulb falte 8Gber unb Mai6ungen in 6o6enl
@rabe geeignet, benz &Drper @Grme gu
entsieben, unb tire rei9lt6e N~npenbung GIT
empfeblen.
Nu9 bas leiieite 1npp6liein ndbrenb Der
betBen Sabres3ett folte @runb basu fem,
einen Nrat 81 &atbe gu 3ieben unb ale bic
oben erpGbnten Mittel a%n3upenben. Naz
mentli9 pflegen talte 8Gber pber Waf9unz
gen bann bon grOBem @prtbeiG gu fem.