Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-03

Ilb auf ben elni9e bunoert S6ritte
pOm Sorie entlegenen SeitplaBe 81
be9eben, no Oas So~bannisieuer ab=
9ebrannt wiro unD Der &ingtampf
ltattTinOet.
San uno Miet6e i9reiten eben Sano
in Snno porbei; wie lie ooriibergeben,
ruben 9tller Slife nit ii9tiiber yewun=
oerung auf Dem ib0nen Paare. San
lit Der prd9tigite SurI6e oes 9orfes
in ieiner perbrdnteu SADIE, ieinem
nellen Sut uno Dem loie UNI Den frlftl=
Qen balbentlobten 0als 9eiAlun9enen
Seioentlj6leiu, oas grell BON Dem iAnee=
weiBen Semoetrageu obii6t. Mletje
bat lire i0mudlte SraAt ~dngelegt rno
Elm tleines VlumenitrduBleiu an ben
Wtieoer geIteft. S6re g8an9en Iino
ROTH mie Die Terrible Sole al ibrer
9rult uno aus Den ib0nen, bral=
men &e6au9en leu6tet inniges Slid.
Die Seioeu i9reiten Dem 0luslcin 81,
no Mutter @erDaro lie in Der Sbilre
~er,partet. Der Slid 1T bereits
geoeft uno oas feline Gefmabl aufge=
tra9en.
Na9mittn9s lit bas Gorf wie aus9e=
ltorben. Nles lit OrauBen auf benz
6eItplab nm Den bon einem Seile
umipannteu &ingplage periammelt,
mdbreno Die Sugeno iib Oi6t in
Der 9tdbe unter einem tuelteu 3elte per=
gni9t.
Die &in9tdmpfer baben Iib aufge=
Itellt uno Der g8etttampf bat i6On be-
9onneu. Gon alien Selteu t0ueu Guie
Der Grmuterung Dem Sleger gu. SO=
balo oerIelbe ben @egner Speimal AZ
Spoeu 9eitref,, oaB oeiieu beioe S9ul=
tern Die Groe beriibrt baben, lit Der
Sampf entI6ieoen, uno rau'6enoer
SeiiaQ bri6t los. Sarayf tritt er 81
ben Breisri1tern, ben dlteIten oes Dor
fes, uno nimmt ben Yreis, einen NIT
Sdnoern 9ei6milften 9ummel, in
Gmpfang, ben er nit elmer Sano bod
iiber BENT &opie iawinseno oreimal
unter Dem SaubSen Der 3uibauer i'm
&reile berumtrdgt.
Sobalo Die HingtdmpIe poriiber lino,
eilt glaes gum naben Stranoe, no in
elmer a%bgelegenerl, ltllen, ru9igen
Su9t bas SbiHerfeben itattiinoet.
Die beioen &drnpfenoen beitelsen ieoer
einen laugen ihmalen Naaen, ben lie,
am S6nabel oesielben itebeno, gegen
chamber l~enter, inoem lie periu6en,
nit ben lansen &uoeritangen elmer ben
anoern ms Wteer su itoBeu. Der
Preis beitebt tpie beim Gingtampf in
einem feltli6 gepubten Sammel. Sa=
NIT lino Die 6eitipiele beenoet. uno
allies eilt gum SeltplaB Suriid, nj ur=
ter lulti9em SanS, bel Sleoern uno
g8eiu gewartet miro bis nah Sonnen=
untergang, mo- ods 3eihen gum Nn-
Siinoen oe5 Sobannisleuers 9egeben
miro.
Inter Dem Subeln uno SalIhien Der
3ulbauer 5ilngelt Die 6lamme an Dem
Saufen empOr, uno ipenr lie bed lD=
bert. iprin9t Yaar I'm Yaar biuiiber,
worauf @Qes lib Die SanOe 9ibt uno
einen lln9ebeuren Gin9eltan3 I'm Die
pralelnoe 6lamne auffitbrt. gSenn
oas Jeuer nleoersebrannt, treten Die
Sausfrauen binSI ulo uebmen lid
eineu tleinen Yrano nit naA SarIe,
Tin oamit oas Serofeuer a%n3uSiiuoeu.
Ser &ingfampf bat i6on ~beoonnen.
Chen tritt Dos leBte &Gmpferpaar in
Den &reis. IS Iino Die i9Dnlien uno
ltdrtten Singer. San, unier lieber Se=
tannte, uno 6rans, ein glei6 ltatt=
liher, bibI6er Suri6e, ein Slider wis
San. 6rans bate Dor einem Sabre
I'm Wistiens Sano a~Hgebalten,
mar absr abgewleienworoen, melt
.Niietie bereits ben biibiben, ihlan=
|. fen San in Serien trug. Sarob
mar Elm sienlib tiibles YerbGltnib
Spiiden ben Superintendent e~ntltan=
ben, uno oas gauSe Sorf wuBte nun
Die acknowledgement Oes 6rdns. Nls
San an Nrme Mtietien's auf Dem Seit=
|. plaBe erI6ienen mar, wuroe er DON
9llsn aui9eioroert, ieinen alten Gubm
ais Der bette Gingtlmpier allb oieies
Sa6r 81 bemabrbeiten. SOn allen
Soften ordngte man in ibn Elm, uno
inter allgemeinem Subel IAluang lib
Der Suribe nit sinem leiAten SaBc
in ben Ereis, mari SADIE uno Sals'
tu3 bel Settle uno barrie oes 8sguers.
Sa trat Ssrans in bic GinirieDiauna.
|. SautlpIe Stille trat ein, uno geipannt
rubten gler Slife auf Den Eiugennen,
Die beioe 9leih gelhmeioia, Seluonot.
TART uno ais ebenbiirtige G~inatdmpfcr
befannt paren. Sange mdbrte Der
&i. Sa benubte San cine SlOBe.
Die Srans i'm eiier oes Samples iit
9egeben, bob ieinen @e9ner nit elmer
aeiualtigen SraftanltrenSunS in Ole
:, SDbe unO oriidte i'm oann nie eiu
SpielSeug 81 SOoen, DAB oerielbe Der
Sdnge nad ouf Den &iifen 81 llegell
tam. 2Grmenocr gppldus fol9te.
6rans i6uellt nit einem unteroriitten
. 3%oruausruf in Die SObe. uno Der lebte
! Sang be9ann. 9iIb oleIes Wtdl liegte
San uno empiins Damn ben Yreisbam=
mel. ben er. nit Der ltarten 6ault in
Die ibneei9e Wolle pafeno, wie einer
6eoerbal iiber isinem &opfe ihpanS.
, oNB Iles ibm Suiau6jte. Mietiens
I 8eliht ltrablte Dor 6reuoe, als lie ibm
!: iBre 8liidwiinibe oarbra6te uuo Damn
J nit iDm gum S4iferiteAen binunter-
ibritt. gtu6 bier trat 6rans ibm als