Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-08-22

Utdn(tN9p tgr odS Uorl az.
.Ni9ts mebr bapon," iprad er
ernit, unb bas linte 9luse ihien gu
erblinben unter benz Ginflub bes gu
bemielben empprtriedenben dbenben
Maudes, rtpenisitens iest niat. ba
Sic S9laf iuhen fpllen. Was nur
irsenb aufreseno unb b%etribenb, oas
perbanbeln mir morsen init MuBe.
llnb nun CUTE Na@t, mein liebes
Rinb!"
@pa leste ibre 9anb in bic eebos
tene, unb i9mermitbis erbob lie bic
8lide gu ben blinseInben 4u@nitriz
den.
.Wie ion i9 Sbnen fir 10 piel
Site banten -" besann lie, uno aber=
malls unterbra9 6laminso lie nit ben
Worten:
.Dabur9, bab sic 1obalb ME mDs=
li9 eini 4lafen. llnb nod etnmal,
quite Na4t."
Gr ftri9 nit Der 9anb ianft iber
bas liebli9e 9aupt, unb ben Ropf nod
etmas tpeiter als sep1bnli@ na9
born seitredt. f@ob Ct. einem antiten
Mauerbreber dbnli4, aus benz freunbz
li4en @ema4 in iein 2aboratorium
biniiber.
Primes Ding" ipra@ er Dor fi4
bin, mGbrenb er bic 8orberettungen
CUR eigenen nd9tli9en Rube traf, rar>
mes fleines Ding, Dir lit beina6' gu
piel pom @ei@id aufsebiroet tporben.
Mdreit Du in bie1em Gomorrba perz
f9punben, bdtte tein 9abn barna4
getrGbt. l1nb ME @ielen, mel4e bic
Ratur i'm Meuberen bebpr5ugte. 1T es
nt9t anbers ergangen unb pirb es
fernerbin 10 erseben. Wie @iele tomz
men beriiber, um ibr Slid gu iu4en,
unb mas fnoen iie9 0ab iia @ott
erbarme."
8alb barauf erloi4 bic 2ampe; Elm
tpenig ipdter, ba i9nar4te Tlamin9o
INN bic @ette nit 8afta, Der ii@ quer
Dor bic Sbiir selest batte.
Sn @pas @ema9 lpar es muir 10
lange ibeQ geblieben, tpie lie 53eit &C.
brau4te, 3und4it bic beiben geitisn
argm1bnii4. gu betra@ten unb fi4
bann in pel3e unb Deden %ein5ubuQen.
@obalb es uber buntel unb itiQ UNI
lie Der, neue @drme ben an fdn9li9
frDitelnben &0rper bur@itr0mte, ba
mo9te lie hires @aters geoenten, Der
talt unb itarr in ieinem @arge lag,
teinen in Der Ndbe bate, Der mod
freunblt@ UNI i'm iorgte, als t0tli4e
@4eioegabe beibe Sbrdnen bes tieiz
iten @4mer5es auf iein 1ebtes Eager
gu ibm binab lanote. 9o4 bier floIz
len SbrGnen UNI i'm, menn audi nur
turae 3eit. 9enn Der @ngel be-
Barmber5igteit pa4te iber tie, tIbte
lire Mugen, baB es mie Elm i4par3er
S6leier Dor ben1elben 1ieberiant uno
fiBe @ergeKenbeit ii@ UNI ibre Slime
legte.
Drauben basesen trieb Der i9arfe
Wtnb unberbrohen fem TOTES @eien.
@eulenb 19nob CT UNI bic a4trdbrtge
@ila berum, als bdtte Ct iie bapon
19ieben unb ibrem ur1priingli@ea
8erufe 5uriidgeben mollen. $50 nur
INNER ct unterbalb beri elben cine
6wge ober @ibe entoedte, ba iagte er
bic feinen @istbeil@en bur9 btelelben
binbur@, icin binterliitiges 9bun NIT
b0bntf4en Singen unb pfeifen Be-
gleitenb.
Mu9 auf benz finfteren 9ofe, a1f
melben bas Teniter bes @terbe5im>
mers bes alien &ioiger fi9 6fnete,
beulte Der Sturm feline bumpfen Me<
lobten unb mtrbelte mabre Gd.neez
polten i'm &reiie, Duntelbeit uno
,&dlte einten ft@ gepifermaBen 81
menu 4enfeinoli4em Mirten. Denno4
reate ii@ eben baielbit bon 3ett gu
53eit jbeimlt@es 2eben. eSmmer piez
ber 14li9 Der arme Sapbet na4 benz
Teniter bes Sterbe5immers biniber,
nm fi4 gu uber3eugen, baB btnter ben
rotben @orbdngen INNER nod feline
ytdftldmpe brdr1te, unD traurlg unD
Big in's Mart binein fr0ftelnb, 1u@te
ct iein elenbens Eager mieber auf.
SrpB @pas 8erbot bate CT in Der
Na4bari4aft bes St. Nitolasz 9otels
geouloig getpartet, big lie enoli@ tpisz
Der i'm Greien eri@ien. l1nbsmertt
pollte ct ibr folgen, UNI GUT 9anb ol
1ein, hpenn ite ieiner 9ulfe beburfea
fo0te. Mls ct aber fab, baB Elm frem=
Der Mann ii@ ibr 3ugeiellte, bate id
fer @@reden fi@ feiner bema@tigt.
9erielbe tpu4s gum @nt1eben, als CT
iie in oe1en 8eglettung ben Omnibus
beiteigen iab. Damn mar CT naf)
!9au1e geeilt, um lie bort gu %erparten.
9o4 Stunbe auf @tunbe berranr,
aber feline bra@te biejenige 5urid, gu
ber CT tpte gu elmer t9eiligen empori lab.
Sn ieiner @infalt meinte ct enblt4,
bab audi lie geitorben lei, UNI iiA III
rem 8ater ou3ugeieqen, ge1torben unb
i'm '@4nee begraben, uuf epig ietnem
@eii@tstreiie enti4munben.
Ser arme Sapbet!