davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-03-07

Deuti @e 9etrodnete 8irnen (9uo>
leln) iin6 mieoer i'm Store BON s. & ".
$ er gu baben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-03-07
Office of the PIONEER PRESS CO., c. W. HoRNck, supt.

Office of the PIONEER PRESS CO., G. w. HoRNcK, supt.
St. Paul, MINI, Sept. T. 1894.
Eureka Chemical & Mfg. Co, La Crosse, Wis:
g@wtbe 9euen- @ct pim Sabren mar i'd benz abats9enMb T9eben uMo raa1te
Dol iantSbn bis ;~onSs esa11s!: aRe" 9Sst e. anggtMa, % Sa 70 o, arg Hn ;e1uttst e %
7 S a n"S uei@Mosne a"dss setL js1o$ o9s @Nolg, G iS i'd S, 0 Ws$rs S"4a sk aI
g tMs nS m Mlt 4sts @Ge9m Deb ID ab 6(nM tn @@ 1HE n aa@ a sSer r3 %@HS Gs 1% s
MdtunespoQ, g. %. Soruid.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
Sp0suby OswHetIaHR 80.

Juz I'll cY starej Antlochii by
wa}y nocaml osw1etlone, .albowicm
o~dnaleziono oredzle g~ubernatora
Edesy z 7. sos pred C~hrystusem,
IL lampY przez GAIA noe pal.c sic
mala. Il modniejszych MAS pier
wszY Paryz uzywaf o%swietlen,a
ullcznego, W r. 1924. w Londvnle
W srednich wlekach ME MONA
by3o tego przeprowadzl6, DO rajcv
miejscy bali sic re publlcznosc ,
PREY ulicach W nocy osnietIonych.
spac by ME mog1a. 9eszcze pred
k1lku laty "szedz1e uzywano gazu
90 oswletlenla s~ztucznego, a W
ostatn1m czas1e wlelkle koJeie, TAX
Mp. Burllngtohska, appropriately
do sztucznego osw1etlenla Plntsch
gas kompesowanY, trzymany w
zelaznych cyllndrach pod kara.
P~ublicznosc Z upodobaniem podr6.
zuje Kolela Burl'nytoniska. 9Wiece7
swiat}a niej MONA dostsc cd
agnt6w lokalnych lub cd w. J. c..
Kenyon. Gen. Pass, Agent. st.
Paul, MINI.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
n StevenspOint

Ciezk'e czasy przyczyniaja s,e
do upadku najbogatszych nawet
sztor6w. w zesz4y wtorek NJ
Clifford, w1asciciel dw6ch sztor6w
towarow }oHciowYch ubiorow 60.
towvch, ME mogac zap4aclc pray
padajacych W tych dniach wyp}at
"a towary. majatek swoj przekaza}
W. B. Buckinghamowi. kasyerowl
pierwszego banku narodowego.
Clifford prowadzl} interes sw6j z
dobrem po~odzenlem przez presto
26 lat, W ostatn1ch jednak czasach
niskje ceny / zastoj W handful,
wprowadzl4v so k}opoty fnan-
sowe W skutek tego zosta} Emu
SONY do uczyuionego kroku. dug
Clifforda wynosl okofo $25 900,
majatek jego obl'czono ma $40. 900.
Twierdza, IL p. Clifford wkrotce
uiedna sic z kredYtorami svyml j
re W przec'agu nastepnych SO dn1
rozpocznie handel sw6j ma nowo.
Tutejsza ,,Press Printing Co."
wyda1a ks,azke adresowa ola miasta
Stevens Point l sasledn;ch miaste-
GEEK. Jest to ksiazka oko}o $50
stronic i jak przekonalismY SIG,
nowe to wydanie jest Gokfadne
mozebnie akuratne, nawet nazwiska
OBJ. polskiej narodowosc' SO mniej
wjecei prawld1owo wYpisane, CO
bardzo rzadko W anglelsklch kslaz-
kach adresowych sic zdarza.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
O6aFA SuacIOt

Hatwo STAG sic moze kazdy czfowiek
chorowity i wychud}y; tacy te2
w}asnie powinni uzywac Dr.. Pierca
Golden Medical Delivery.
Jezell jestes clehszym m, jak bye
powlnienes, czy to cd chorobliwos-
CT, czy cd l1chego P, zywlenla Tub
.clezkie1 roboty, discovery" z
pewnoscia doprowadzl GIG do stanu
normalnego zdrowia. Srodek ten
wzmacnia SHY i dodaje MESA
w1ecei, iak wszelkie 1nne lekarstwa.
Tax zwany tran w%AtroblanY ME
wytrzyma z mem por6wnania.
Plgo}ki ORA Pierca lecza su-
niestrawnost, dyspepsya,
wzdecla boil gtowy.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
Echa GOstynSkse.
.GOstYn. s StYcZnia.

4 pewnych przyczyn, ktdre Pan
nlzej poznasz, posy}am Panu niniej
sz2 korespondencya, jake tez odezwe
mego Komltetu ma zaczepienie
,,Dzlennika Chicagoskiego" W mum.
81.
Moja parafa ME liczy spefns
SO familij, do kt6rej pr6cz Polak6w
naleza takze Niemcy i Irlandczycy.
Sam ca}emi dniami chodzi4em pc
kolekcie swoich znajomych, by
ulzyc swoim biednym Po]akom ME
ma acym zadnego zatrudnienia .Lecz
skoro klika zydowsko-chicagoska
dowiedzia1a sic, IL ksiadz cd mich
niezalezny przez szczera a ME
faryzeuskq praca zyska} sobie mi}osc
parafian, szacunek i zaufanie u
innych r6wniez Z poswieceniem
pracujacych ksiezy, II. P. Wiel. X.
M. Pyplatza, zacnego kap4ana, ma
tychmiast wielki sic robi ha}as W
obozie chicagoskiej kliki, dalej go
znlweczyc, DO psuje interes.
Wiedza zatem bardzo dobrze,
IL szczera praca ich k%onfratr6w
bardzo i'm szkodzi. Me d}ugo tez
wybierali ci pseudo-patryoci iswieci
ludzie cd z}otego worka, lecz wkr6t-
ce znalezli do zaczepienia okazya.
Parafia tuteisza urzadza pred
stawienie i zabawe ia korzyst nasze-
go kosciofa, gdyz ~jeszcze plebanii
ME ma, a i kosci64 j~eszcze ME wy
maya celom swoim, ola zebrania
troche potrzebnego funduszu,
ME chez BOWEN stawiac pa4acu "a
pozyczone pieniadze =; %inacze ME
mozemy sobie pom6dz, lecz starac
sic musimy dostac wspomozke Cd
zyczliwych nam przy:jacid}, DO ia
kich many nawet miedzy innowier-
cami, gdy d}ugu robit ME chcemy.
Zatem DzlENN1kU pisza
przeciw nam, zeby nam interes re-
psut, by ludzie dobrej wolf nam
ME pomagali, lecz by i'm ich bez-
demne beczki nape4niali. Mysle, IL
szan. Pan jestes tel same,j mysli jak
ia / paratianie moi pracowac uczci-
vie oko1o cobra parafi, niz urzadzat
za}oby pseudo-patryotyczne t. p,
a przytem kieszenie nape}niac.
(Dokohczenie nastapi.)
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
POtrzebne wsZedZfe.

}. B. Wilson, 81 Clay Str, S%zarpoburg,
"a, m6wi, re ME moza odbyc sic beg
DR.: hlnga wynalazku IA suchoty ,kas2le
i z'eb1ce: To lekalstwo wyleczy4o jego
z'ne, kt6ra byla zagr zona Pneumonia
E po rta Pa s' yp2sm Robert e. BARB Bar6er z Go Oh !.
Or. klnga wiecej mu pomog|. anizoli
inne lekarstwa NJ pluca. Spr6buj
Butelki ma probe darmo.
Mona dosta6 apteSa:h pod
O'4em ina w. S. Tomkiew1cza and Bro.
456 Mitchell I'll, r6g 2. ave. i 547
Lincoln ave., r6g 5 ave, Milwaukee,
Wis.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
NOVA
pos}a %polsklego
\. dr.. WolSZlegiera
W sejmie pruskim
~ streszcsenIW.1

S}owa cesarskie, ably wszystkie
lad ml4ujace stronnictwa po4aczy}y
sic we walce "a porzadek, obyczaj
| religia, znalaz1y zYwy odg}os
wsr6d ludnosci polskiej. Polacy
zawsze uwazall rellgia "a podstawe
panstwa, socyalm demokraci atoli
chca stworzyc pahstwo bez religii.
Gale dzieje polsklego narodu ME
zapisul2 ami ]ednego kr6%lob6j stwa,
ami navel zadnego zamachu ma
4ycie kr6Ia. Idee przewrotu ME
znalaz4y wog6le w~dziecznei roll
wsrod ~naszej ludnosci polskiej.
PolsKl proletaryat ME Jest u mas
]eszcze zarazony socyaljstycznoml
ldeaml, oprocz Berilna I zachodu,
gdzie sig uczy tych idei przez
stycznosc Z n~1emjeck'mi socyalista-
mi. Czy zdo}amy wystap1G przec1w
socyalnej demokracyl s%kutecznle, to
ME zalezy Cd mas samych jedynie,
lecz take cd rzadu, kt6ry winien
uczynlc wszystko, aby usunac
wszelkle n1ezadowolenia wSr6d
Iudnoscl p~olsk1e1. Jezell Panowie
chcecie mice Polak6w jake iowa
rzYsz6w we walce przeclwko pre-
wrotowi, natenczas MUSCLE ich
tez traktowac jake takich. Przepisy
rzadu tamuja L mas skutecznosc
nauki rel1gii. JezeIl ob~yczajnosc l
karnosc ma sic utrzymac, naten
czas winnY Kosci6f szkc4a
~pracowac pokojowo wsp6ln,e. U
mas Rad wystepuje przeclw takle-
mu d%zia}anlu. Procedure kom1sy1
kolonizacyjnej wzbudza wsr6d
naszych polskich ch}op6w nlezado-
wofenie, ponlewaz u Polakow rodzi
%uczucie, il sic znajduja pod ustawa
wyjatkowa. Take ustawa aptyje
zulcka ~przeszkadza nam W walce
przeciw daznosc'om przewrotu.
GdYby nam zostawnono zakony.
ME lekal' bysmY sic ca}eJ demokra
cyl %socyalne1. Wyrazono obawe,
ably nauki socvalistyczne ME
wnikne}y do wojska. Ottawa ia
by}aby zbyteczn2, gdyby zo1nie-
rem umozllwjono prowadzenie
zyc1a rel'g'jnego. Ale tego ME
NIGGA onl przeprowadzlG. ponlewaz
wysyla lch sic W oko|ice, gdzie
ME mog2 uczeszc7a6 ma nabozeh-
stwa.--W swoiem i moiej frakcyi
1mlenlu osw,adczyG moge, re
projekt zawiera przep1sy watpI,-
We. Gdyby proJekt jake TAXI "
obecnel form1e oddano pod
g}osowan'e, %natenczas MOI przy1a-
%polltyczni mus1el'by gtoso-
wac przeclwko memu. Jestesmy
atoli gotowi obradowac mad MIN.
pswiadczamy sic przeto "a obrada
W komlsyj.
[Oklaski ma }awach polskich.7
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
Process
odszczepiehc6w.
Lincoln, Nebr..


Lutego.
" Pomedzialek, 4 Lutego,
rozpoczela sic pred tutejszyu,
wiekszym saden sprawl pol
skich odszczepiehcow 2 Omaha
przeclwko Biskupowi naszei
dyecezyi x. Richardowl
Scannell.
Odsac2ep;ehcow vial
protestancki ex,pryczer Bald
wiz.
sala przepeiniona publicz
nosc,a polska / ks'e&mi
dyece2yalnym1.
Process ciagnaE sic przez 3
dni - poniedaia}ek, wtorek /
srode, 8 iesze2e ME ukonczo5y.
Sad Jednakow6& przyzoa},
be kosol6} parafi rzymsko-
katoIlckle] Jego w%tasnost
naleza do kazdorazowego
Biskupa, a zatem koscioI polsk'
w Omaha nies}usznie Bisku
powl wydarto.
Podczas rozpraw sadowych
oka2ali sic na1za wzienzvmi
wrogami Koscio}a Anton linda
i KowaIewski.
Pierwszy wyraznie powie
d2ia}, re ME jest katol'kiem.
Kowalewski ME mogl nawet
w~ytiumac2y6, co to jest bye
katol KEN.
Nazajunz przyzneli sic, be
sd kato]ikami, ale ME uzns1a
Pap:eza, ami Biskupa. an
szkoi paraGalnych tel,
be ~w}asnos6 kosc'elna SAM
posiada6 chca. Przez to IA
smiech publiczny sic wystavili.
Wyzna|i TED pred sadem, BE ME
uuierza w n'eomYlnosG Pa
pieska.
Ma mocy ich publicznego
wyznan,a So vice Antoni linda
i Jan Kowalewski odstepcami
Cd WARY swietej i heretykami
- a tenn samem ekskomuni
kowanl grona WierDych
wyisczeni.
Przyczyna wszystkich kfopo.
tow W Nebrasce wzgledem
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14

NOWY SALON Braci Grie-
sci, W bloku Pelcera,z gf5wnym
wchoden Cd Market ulicy,
jest wiele obszerp,erszy. an'aeli
byl ten, kt6rY eli panowie do1ad
d%zier&vli. Przyclaga mianow,cIe
gosci ia okolic2ncS6, BE w
g'6wne) sail sa sto}y / mnogie
krzes}a, a nadto oSobny poko5
ola chcacYch siedziec osob-
no. Ludz' W tej, pc starokra]-
krajsku urzadzorej oberzy
zawsze }qk w ulu, }ecz mjmo
TO kazdy szybko dostanie
czego zn3ads,i 2 acknowledgements
wychodzi.
Farmerzy teraz ca}em
mlescie wygodpiejszej gospody
ME znajdq, jak II Grieslow, a W
%po1aczonej lch z salonem
groserni wszystko NIGGA kuplc,
co z miasta ola kuchui i sto}u
sprowadzaG musza Powietrze
tax W salonie, jak j groserni
laknaj czystsze i W obydwoch
"a ws2e pr7v1omnio ciepfo.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
SW fa<kecfWa.

s. H. Cliffort W New Cassel Wis ,
dreczony by4 neuralagia reun,atyzmen,
za]adek Jego by4 nieporZadku ,watroba
jegc by4a ~dotknieta W zastrasSajacy
spos6b, ustal apetyt, i okrnpnie ntraci}
pa ciele mocy Try butelki
Elektrycznego bitru. (Electric Bitters)
go wyleczyly.
Edwardowj Sheppard, Harrysburg
ILL.,, ciekla rama W nodze przez s lat
nieustannie. Try butelkl E]ektrycznych
kropli i siedm pudelek Buklena masci arnil owej
wyleczyly mu noge: an Speaker, Catawba o., mial
piec duzych dziur febryczpych n, nodze i doktorzy
mowili, re jest niewyleczalnym. Jedna butelka kropli
Elektrycznych i jedno pudelko Buklena masci Arniko-
wei wyieczyly go zupelnie.
MONA dostac W Aplekach pod
Or1em ina. w. S. Tomk1ewlcza
and Bro. 456 Mitchell ul., r6g 2
ave., j SAT Lincoln ave-, r6g 5
ave., Milwaukee, Wis.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
FlantersvjUe. Texas.
4 IutegO.

Doszfa mnie smutna wiado-
nose re starfgo kraju L w. KS.
Poznahskiego] Re W dniu l6 Listo-
pada przen1os}a SIC do w%iecznosc1,
opatrzona s. S. Sakramentami ,moia
na]ukochansza matka Katarzyna A
PawIak z domu Kwiatko wska 7.po
fedw'e 8 dniowej chorobie - o
czem donosza krewnym i znajomYm
W Ameryce W smutku pograzcni
syn ! sYnOwa
MICHAE I ANNA PAWLAK.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
TELEGR.A.MY.

HIROSHIMA. - Komendant
woisk japohsklch pod Wei
Hal Wei t%elegrafnje, he japoh
skie torpedowce zatopilv
III hskie okrety Chen Yuen,
Ting Yuen, Chm Yuen Lai
Yuen.D DIVA torpedowce uc'ekty,
lecz doscign,eto je pod Che
Flu i zdobyto.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
R MA
ma sDrZedaz.

1920 ARROW, grunt dobry, srod-
KLEIN fanny ldz'e rzeczka, bI1zko
kosclofa, zaraz PREY kolei budynki
move. Sledm ARROW jest pod
uprawa, / na tenn mleiscu MONA
otworzyc jakis business. Reszta
pokryta drzewem kt6re }atwo
sprzedaG MONA.
Waruhk1 wyp}aty 4atwe.
Prosze zg}osi6 sic do:
FRANK CZAPA
Poser n, Mich
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
ABKMAema llRasc Arni-
kNyva-

Najleps@0 naa5G ma swle51e ma
rany, pochodzace z c1eG, przetarcie
u~derzenia, p~oparzenia; wrzody,
popekane rose, odclski oraz wszel
kie wyrzuty ma clele. Jezeli zupei.
ME ME zadowoli, p1eniadze heds
zwrocone. Cena: 25 cent0w pudef
ko. Mona dostaG W Apiece
Eagle Phormocy W Milwaukee.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14

odpadfych Cd kosriota 80
(naiwy2eD odszczepiehc6w byt
Inda,a ubocznie paru polskich
duchownych - miedzy mimi
znany Klawiter. Smutne C.,
ale prawdZiwe
Augustyn S2orecki.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
WIADOMOSCi
MIEJSCOWE /.

Robert Wolskl, 0 ktorego
nag}ym wy eziaie dono.
sil'smy, juz povrocit St
uis, Mo-, ma nowo w
mlesye naszem dc s2ko1
ucze>zcza. % Buczyhsk1m
sIychat, re W St. Louis wyste
powal nod fa1,zywy1n nazwl.
skiem Data.
PrzeSwletne1nu Komitetowi
budowy polsk1ego kosciola,
n%adaremnie starajacemu sic 0
pozvc2ke IA tenze koscIo1,
rad2imy uda6 sic do tutejszego
Savings Bank. Dyrektor tego
Banku, p. Rising sam oswald
czyI wobec redaktora naszej
gazety, lie oni teraz maja
pieniadze / gotowi Polakom
ka1dej chuili s}uzlc.
Ch12est. - W niedziele nasz
wieIebuy w,ka"y ks. J6zef
Buisiewicz lrz>ms1 do chrztu
synka naszego polskiego listo
wego p. Marrina Daszk owsxje-
60 2 parma Mon;ka Lubo
wiecka ]ako maAkq chrzestna
CeromoniI (hrztu sv. dope1n,t
wie1. ks. proboszcz Pacholski
Neoftowi madame lrnie cesarza
austryackiego Franciszek
Jozef. Oby d|ugo zyl i bv}
poole cha cbluba swoich
godnych rodzicow!
TOWARZYSTWO nlemiecko.
katollckle sw. J6zefa, do kt6rego
2 lat dawnie jszych, nalezy take
Polak0W, ne posiedzeniu z 5
Iutego wybra4o n%astepuJacy zarzad:
John Is. Klrch. prezydent.
Paul Kemp, ylce-prez.
George Scherer kasyer.
VIM. Schneider sekretarz.
Alex. Prochowlcz sekr. asyst.
Jozef Hitzker, marszatek.
Frank Meyer Odzwierny.
Kom1tet flnansow.
q. Strunk
Jan Zenk sen.
DYrehtorzy no lat 2.
Paul Kemp
Jan Miller
Jak6b Kalmec.
Lekarzem Towarzystwa bedzie
Dr.. J c. Tracy.
Cz}onkow llczy Tow. sw. J6
zefa obecnie 205, W kazdym wzgle.
die Jest W stanie kwitnacym.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-02-14
Zapfacili ga Katolika.

Winona Mlcha1 Fischer 1 60
Robert Wolsk1 100
Jakob Stanis}awskl 200
Bremond J. J.ssZarychta ECO
j. j. Warchof 200
Webster Jan Szymkowsk1 100
Manistee J. Gremczyhski 2 90
Appleton Bernard lynda 800
Pike Lake Wiel. x. Podleckj 200
Chicago Walenty Drysz 200
Gaylord Tomasz Kuras ZOO
Detroit W. Kruszewski 200
Shamokin J6zef Murzynski 200
J6zef Luchniewlcz 200
J6zef Konopski 200
J6zef Szok 200
M. P. Stelmach 200
Minnesota Lake A. FlYol 200
independence, P. Wierzga}}a 100
Omaha, Anton Nledz1elski 200
Arcadia, J6z. Mauszycki IT'S
Cente1vllle, Jan Peszczynski 100
Saginaw. Mlchat Wesofowskl 800
Independence And. Kwasek 300
Gilman, A H BYzewski LOO
Leon Slfakowskl 200
Winona, Jan Rock 400
Erie Jan Czarneck1 200
Dakota Jan Paschke 300
a. Nasz podrozujacy "a
Radomskl skolektowa}
w WI AEAW a UK EE
oddal do kasy:
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
Spjs kssazek. jake
E1ATOLIK ma prezenf
OGaruje.

y OBRAZKOWY KALEN
DARZ MARYANSKIna roklS95
q daoonaa zu5nen1i kolorouenai
obyagauei, Z kt0rych jede'e pr@edsta
seio Ko$ciusske, a drugl F'zeea)-
Seoietszq rodzi'ee. Cena 20 G.
p WESOtY WIERSZOKLE.
ia. Powi,,s@oaUona0 m0 aos7et&le
przygody saprosiny ma wessIe 2
srielu obrozkon1i SO 6.
81 PRzYGODY LORKA.
Cieka,oe opowiada'sie Z c=as6eo Sre-
duiowiec@1aych 10 Po4sce Aoc.
A. PROROCTWO MICHAL-
DY, Kr6Zoeoej &c Su6by, Is SyblM
81 SEOWICzEK. Zbi0r pol
shich pios,ek ludoe0ych a0 G.
81 Bajka Irzech Bracia ch,
ktorych dwoch by1o madryc Oh,
jeden glupl, zielonym wezu'
burym kocle o sroczce bez
og0na. ....-.-..'' '..'''''' "~v
y Zyd eoiec&ny tu5ocz 10 c.
81 Testament Piotra Wieltae'
no sc
90 JAMIE ward o "
kim, wieIA,m czarowniku. l5c
1O) ,oroct wa G
i Is ...' '''' 'oc
III ZYwot Kosciuszki zoe
12) NJ e cz e Il $ wo
sw. Dzlew1cy Krystyny....-. 1Oc.
l3) X aszu b1 pod
w edn en-. lOc
l4) X 81 az c. ( d | a
dusz na b IN y h.-..~. &C.
15) 2 81 me d a bajek 20 c
l6) w alex al m arku
Zabawna powiesc wlerszem zoe
~ HISTORYA ALI BA-
BY czyli Czterdzlestu Roz-
bojuikow ~ {.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
KROZE
chicagoSkie JadWigoWo.

DoKr6z przyjechali sjepacze
moskiewscy ma czele Orzew-
skiego, gubernatora, ably
kosci6} katolicki zamkna6. Car
ME chce takich IoScio}6W w
}, swiete)' Rosyi. On chce
cerkwi, gdzie car jest Boglem.
Bill, mordowali lud polski, lud
&mudzki, al wielu pomordowali
i koscio1 zamkueli.
Ma Jadwigowo przyjecha}
menazer, lcek Barzyhski, ably
koscio} tundowac--z ch}opskiej
kieszeni. Brata swego, Srula,
zrobi} gubernatofem Jadwigo-
wa. Przejrzeli ludziska, ze to
ME koSci6} ma chwa}e Boza,
lecz ku wiekszej kieszeni
najwiekszego zakoou. Chamy
cicho! - edpowiedzieli lcek i
Srul. Zwolali policya, bill
ludzi, starych, m}odych /
kobiety koScio} = zamkneG.
Podobne rzeczy sic dzieja
W wolnej Ameryce, w kraju,
gdzie uczciwosG cnota W
sprawach ko$cielnych wszy-
stko powinny zacmic -. Do
czasu dzban wode nosi. -.
S p o k o nj e Ia d z e.
Bog krzywde e W ASIA
w d i!
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
PRELENT
Hla ai,0nemt6w z dOfu
u}acacycER.

" Kal le n d arz M aryan II
s ki ma rok Panski 1895.
p w eso4y Wlerszo le-
tai Powinszowania ma wszelkle
przygody, Zaprosiny ma wesele !
pioseneczki weselne-z obrazkam'.
81 Przygody Lor K a. =
C,ekawe opow1adanfe czasow
Plastowskich.
a. Je5eI abome1t zo'n1g sco-
evy, zop5aciauszy 2 dolory za!eqtego
a6omameztu, praqale dostac codo
piero evyszczeg6hnlony p'eze1't )
Do,yl,1ieu rozem 2 a6o,oam1entena
nadestac 5 cent6y ma p''zesetke
poczto,pq. haaczej ,0ca1e od mas
podoreuaku me dosta,aae.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
Co sic dzieje?
Wed}ug CHICAGO TIMES z

Wed}ug CHICAGO TIMES z
dnia IS Lutego parahanie W
kosciele, oburzeni do osta-
tecznoSci, oswiadczyli x.
sekretarzowi Muldoonowi, 1 e
ra e m Z Z m a r tw y c h.
w st taicami m ole is {.
Pragna koscio}a ksiedza, ale
ACKNOWLEDGEMENTS.
Zupe}nie bez potrzeby mieli
Zmartwychwstahcy ca}a armia
policyi W mundurach
cywilnych ubraniach.
Ksieza Cd o}tarza odeszli.
ludzie w 10 minutach kosci6l
opuscil1,i i popownie X. sekre-
tarz Muldoon koScio} zamkna{.
Komu przypisac ma sumienie
nova te zbrodnie, pope}niona
ma ludzie polsko- katolickim? 7?
B arr yh S k e m u w n
&c n e m u
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
NaSZ PreZenC
wart przeszlo 81. 90.

Kazdy nowy abonent,
kt6ry teraz naprzod zap}act
ca1oroczny abonament, w
kwocie $500, dostanie Cd mas
w podarunku "a dolara / 10
cent6w ksiazek pomiedzy
nizej podanego spisu. Taxi
sam podarunek danny kazdemu
staremu abonentowl, ktory
teraz ca}y rok naprz6d gazette
nasza cplaci, wsze}ako mai
mniej do Stycznia 1896 r.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
PLACIC IA KATOLIKA!
NASI AGENCI:

Upowaznieni So do kolektowa
MIA abonamentu KAToL1KA nastepu-
jacy nasi agenci miejscowi:
BAY C1TY:p. Alex. N edziel-
ski.
pulaski l WARSZAWA W Da-
kocie: T O fl wski.
WILNO:p. J liusz Zaczek.
Fir. Ziarnowski
1925 Shakespeare Str.
ISADORE: Jakob Rosinski.
DULU 9TH: Jan Muhko,
IL Lake ave N.
STEPHEN, MINI. j. F. Kan
rowski.
South CHICAGO: L. Zag6rski,
8426 Superior ave.
WILKESBARRE, Pa: = Ocha4a
Micha} l3O S. Moods Str.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
4 Chicago.
I Marca 1895 r.
Szanowny Redaktorze!

Szanowny Redaktorze!
Lotem b}yskawicy rozesz}a
sic wiadomoSG w ubjeg}ym
tygodniu po naszej ME
szcze$liwej parahi, ze ks.
Arcybiskup zamierza otwo-
rye nasz koSci6l. Kazdy Z
mas oczekuje, il Arcyblskup
ostatecznie uwzgledni prosby
nasze i przysle nam kap}ana
nle-zmartwychwstahca. Wy
raznie bowiem 0 to Arcybi-
skupa i Delegate ks. Satol-
i'ego prosilismy.
Mic tez innego ME zadamy,
zadnych innych warunk6w
ME stawiamy, tylko ks. ks.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ME chce-
my mimi jako zaka}a ca}ego
sp6}eczeistwa polskiego W
Ameryce, sic brzydzimy. To
jeszcze ME jest artyku} WARY,
liz tylko Zmartwychwstahcy
'jedynie So zdolni zbawiat
dusze i prowadzic ludzi do
Boga. Owszem przeclwnle,
tacy Bakanowscy, Wincenci,
Gordonowie, Sedlaczki, Belle,
al nadto dowodza, jakiego
ducha So Zmartwychwsta1icy.
Sumienie takich Barzyriskich,
to tax jak zo}adek dziada
polskiego, kt6ry W kazdym
domu powiada, ze jeszcze mic
ME jadl, je, jakby dopiero
by} naczczo.
Tacy tez i Barzy6scy. Ich
gospodarka ca}ej Ameryce
dobrze znana.
Krocie d}ugu ma Stanis}a-
wowie, jak druga wersya
mowi, nawet grunt ma Sta
nis}awowie jest ma Zmar-
twychwstahc6w zapisany.
Pan Bog tez widocznie
takiego szajchrajstwa ME
sankcyonuje, bo do czego
tylko ks. Barzyhski reke swq
przy}ozy, wszystko mu sic
psuje, wszedzie zawod6w
doznaje. Ktoby o prawdzie
slow moich watpil, MECH
zobaczy te cztery wieze ma
szkole przy Bradley ulicy
sterczace:: one dowodza, ze
Wickowi brak piatej klepk1
W g}owie. D}ugu ma setki
tysiecy, a 4 wieze potrzebne
ma szkole. -.
Potem szpital polski, W
kt6rym choremi opiekuja sic
danny Nazaretanki, ME jestze
to ironia prawdziwa? lynn W
parlorach ma miekkich fotelach
siedziec, ME choremi sic
opiekowac.
A sirociniec w mie S c ie!.
Gdybym chcia} wszystkich
s}abych stron tych wielkicE
ludlow z Noble ulicy sic
dotyka6, takiby fetor powsta}
IL niejednemu nos by sic
skrzywi} ma dobre, gdyby c
prawdziwym stanie rzeczy BY
pouczony. A CO to "a tw6r
czosc umysfowa u tych
pajac6w!. ;. Dzisiaj Dziel*
polski, jutro obch6d Kos
Iciuszkowski, pojutrze wystawa
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07

Szanowni Abonenci niechaj
racza W liscie, w kt6rym
przeselaia pieniadze, wyszcze-
g6lnic tytuly ksiazek, jake
pragna dostaG, wybierajac tax,
aby wartosc pozadanych ksia-
EEK ME przewyzsza}a jednego
dolara / dziesieciu cent6w.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
Wojna chicagoSka.

w niedziele, dnia 24go
Lutego, dw6ch prorok6w Z
Stanis}awowa, Bella i Siedla-
GEEK, przybyli w towarzystwie
x. sekretarza biskupiego
Muldoona do koScio}a Sw.
Jadwigi, aby te parafla
ponownie oddaG pod rzady
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Bella =
no, to Bella. "A Siedlaczek
tenn sw6j polski patryotyzm
okazuje, ze rdzennie -polskie
swoje nazwisko }, Siod}aczek'' .
germanizuje. Jak ongi niecnej
pamieci Biskup che}mihski
F. Anastazy Sedlagk, pruski
lizy}apa trad koscio}a
katolickiego W Prusach Ia
chodnich, zmieni} swojego
g6rno slazkiego Siod}aka'
ma Sedlagka, tax tez wielkl
,mufca" Zmartwychwstahc6w
Noble ulicy kaleczy s}owiah-
ski spadek familijny ma
bismarckowska polszczyzne.
Kosci6} otworzono. Ia
dzwoniono ma msze sw. 0 8
godzinie rano ca}y kosci6}
by} nape1niony. Niebawem X.
sekretarz Muldoon Z ambony
og}osi}, IL ma zyczenie wielu
parafan X. arcybiskup
kosci61 otworzy}, oddajac go
napowr6t zmartwychwstah-
com.
Zesz}ego BOWEN tygodnia
nastepujacy parafanie zbierali
podpisy ma otworzenle
koSciola:
Andrzej G}6wczewski, prez. Ko-
mitetu, 1885 Robey I'll.
Antoni Barczyhski, sekr. Kom.
1890 Hoyne ave.
J6zef Jab}onski, 33 Hamburg ul.
Juliusz Rzecki, 23o Armitage ave.
Franc. Klafeta, 1885 Robey ul.
Fr. Kielichowski, 1908 Elkgrove
ave.
Boles}aw Hoffman 9 Coblentz ul.
Franc. Jaktorowski, 80 Frank
fort ul.
Jan Konczykowski, 80 Hamburg
Jan Szczepahski, 1893 Leavitt I'll.
Fr. Sobieszczyk, 1858 Robey ul.
Stan. Fruszka; 1920 Robey ul.
w swojej odezwie je dn a
k w6z bynaj m n i e j
ME sza o PoWro t
Z m a W y c h W S a H.
c 6 w. Natomiast X. Wincenty
Barzyhski znowu arcyblsku.
powi oczy zamydli}, jakoby
powyzsi parahanie o najwiek
sly zakon prosili. Ola tego
r6wniez og}upiony X. Muldoon
ambony og}osi}, ze ma
zyczenie paraflan Sied]aczek
i Bella OF So! Odezwa powyz~
szego Komitetu znajduje sic
W ,S}owie' milwauckiem
dnia 23go Lutego, r. b.Jestto
proSba O otworzenie koScio}a,
ma kt6ra zreszta kazdy
parahanin sic by} m6g} podpi-
sac. Ale Icek i Srul Barzyhscy
przekrecili ia ma swoja korzysc,
zasypujac oczy tax arcybisku-
powi, jako i sekretarzowi
gorszym pieprzem Cd turec-
kiego, bo pieprzem k}amstwa
i ob}udy.