Illinois Staats-zeitung., 1895-11-20

ltDpute Ct lQ9eH, ppO gpdr pDnl pl0Bltd1, ais
0iirfe er Den Gamen in @egenlpart feinel
ISFtpeiter ni6t ausipre9en. 9as Stint
f6mtegte it9 an tin, ma9te feline @intper1=
oung, borte feiner @r3dblung, tpie Der beS
iF6Oniten Wtdr4e1s 81, unb 5eBte man9mdl
nod Elm Gt9t auf in benz freunblt9en 8iloe
bas CT entiparf:
rSd, Su ptrft Mtaier 1ein, unb i9 biz
6eilige!!" bate bic aletne eben freubtq aus
9ertfer1 oa ertOnte laut uno langf
IfprtgeTeBt, aus Der Serne erft, Damn nd6e1
uno naber Der S9all elmer @lode. Milabo
~feuf3te tief ouf.
n0ds 2eiden", fa9te fie.
o0oS fir Elm 3ei9en9"
DAB 9u fprtge6en muBt."
SD 9e9' aber nt8t! 9u 6aft ia ieLbf GEE
Tagt, bob ib bier blei6en tann," REF Yabel,
un0 Die &leire ertpioerte b%eitir3t:
nWas fGlt Dir elm? i9 barf 10 gtipas
niGt Iagen."
ye1n begdnn es bidt bor Der S6iir gu
f9eQen, lie purbe g%e0ffnet, bic pf0rtnerin
lte6 ftb bliden, {pra6 ni9t, Iebte aber bic
9lode, Die Tie in Der 9anb 5ielt, inrmer beftt=
ger in 8etpegung.
s3uglei9 erf9ien eiligen @9rittes S9tpsz
ter N9ilippine uno REF 9abel gu: r9ie
Shre1ftunoc 1T aus, b0Gite 3eit, empfieH
Did, borlpdrts, pprtpdrts!"
Gr Cab feline Nntport rno 9e6DrGte audi
ni6t. 9ie &loter0ienerin ipfeberbolte tire
Mn6nung; BaoeI aber, ben &npf geIenft,
nit ben Stngern Der eitten 6an0
Die Der anbern preifenb unb 3errenO,
blieb auf feinem .9eifeG fiben. Die Pf0rtz
Merlin riaf cine 5tpeite 2aielri cfApefter berbei,
gab oub ibr 8efebl, ben %SubrtngGiben Bur
inen fort3uTHafFen, un0 1pintte Mila0a, oas
L3immer gu berlafen. Die 8leine 3Dgerte.
0d lam bic Ronne uuf ie gu uno ergriff lie
betm Mrme:
Isle geben 6inauf in bic gfa5e," ipraG
tie, nit duBerItem 8enii6en, ba5 8e6en i6rer
Stinrme 81 berbergen unO ben fdii9ternen
Mi0ertanb beg &tnbes NIT Sanftmut3 81
beIieger, 9o9 f~unfelte l1nlpi1en aus i6ten
buntlen 4ugen, unb Die leifen Worte, Die lie
Dem Rlofter30gling 5ufliiiterte, i3ienen, nad)
ctm @inbrud, DEN 1fe 6erpOrbra9ten, 81
f9lieBen, ni6t e6en giitige 81 fein, Die
&leine lald56t i6nen nit g%eIpannter, angftz
ooIer MltfmertIamfett, rief plDBli9: .2e6'
Dobl, paOel! le6' po6l!" unb elite btnrpeg.
Oa fprang er auf, itteB Die 2aieni6pe=
fern, Die i'm fetbalten lpouten, CUR Seite
uro itiirmte Milaba in Die 6aGe nab.
n8leib!" f9rte er bait 0u bergeRea,
8let6' bd, unO Tag's ben &lCiterfrduen'"
@r tpuroe INNER ungeberbiger, uno Be-
0robte bic 9ienerinnen, bic li@ an54idten,
i'm nit @epalt fort5ui9afen. Die frteo=
lthe &lo5ter6a1e 1tanb in @efa6r, Der S9auz
ploB zines 0unbeemenges gu 1pefben, ul5 Die
aus Dem 8arten 6eretnfi6renoe S9ir ge@
lDffnet tpurbe, unb etnem langen 3uge Don
ROnnen @inlaB getpdbrte, an beiIen Spibe
Die Sbertn 5ntf9en ben 3pet nG41ten Wirz
bentrdgerinnen T9rtft. Sin miloes 2G9eln
auf Dem f60nen @eii9t, bic groBen fluren
Mugen nit Dem Nusbrud leiien Stounen3
uuf Die erregte pf0rtnerin gert6tet. fam fie
Bis gum @tngange bes Spre95immer5 unb
6lieb por Demielbsn Ite6en. Die Yf1csr:rin
mar plDBli9 ipie peritetnert, bic 2dienf9tpez
itern fnirten bis CUR 9dlfte i6rer natii1liAen
@r0Be 5ufamnen, WtlaOa netgte itGJ IN tieftr
8erbeugung, le6nte bas &Dpf9en duf Die.
S6ulter, errDt6ete unb er6let6te.
uQBas gie6t es benn9 mas geT9ie6t 5ier9"
frugte Die Sberin, unb 70 pobl benz N1ae
Der Mnblid ibrer eblen 3ige, 10 n06l t6at
Dem O6r Der refine MetaQtlang ibrer Stin~
me-: rWarum 1T unIere feline Waria nod
nidt in Die @laffe 3uriidgefe6rt9"
Oie Bf0rtnerin CAB cine etpas ertro
rene @rtldrung 0eiien, ipas fi6 eben ~3ugetraz
gen; r" F*onte babel PaDel's nidt, un6
Die <~fe 8OrqefeBte bOrte ibr gu, nit nidt
me6r l~ln9eouDo, als etn @ngel 6Gtte Oerroz
t6en Diirfen, l1nb lteB nit Der 3beitnn1me
letne5 fol9en i6ren 8ltd aGf benz oertlagten
lte6elt3Gter ruben,
rWit ben &to1terfrauen ipi1it 0n iprez
3en9" fa9te fe gu ibm; 10 ipri4, mein
&inb, bu 1tnb bic &lp1terfrduen."
papeG er6o6te Dor @nt8iiden uno Gpffz
nungsfreubigteit BEL bieIen Jiittgen @orten;
o6er gu tbun, tpie iie i'm ge6eiBen, OsrmoAte
er nt6t. 3ageno b~lin5elte er gu Der @btz
tpiiroigen empDr, bic Dor INN ItdnO, 10 li6l
unb 6e6r in t6ren buntlen @etpdnoerr, unb
linn tpar, als 6Gtte er in bas QtntltB oer 6eiz
I4igen %un"frau geI9allt uno ais 1etn
8lid i'm Ntebergleitsn fire 9dnbe ~itreifta.
ba meinte er 5pt56en ben I9ldnten, ii6er Lem
@iirtel gefalteten 6drtben ben S9lii1el gum
0immel bltnten gu fe6en Wie Jep1Gt
unb niebergeporfen bon elmer "eipaltigen
Souft lag er nit einemmdl auf fetnen &nieen
unb Feline 2tppen murmelten leiie unO In
briinftiq:
yGrlDien! @rlDien!"
SIM nd4ften Nugenblid tniete feineS6pe<
iter ne6en tbm. unb begann au9 All rufen,
nur lo1ter, nrtr tii6ner als er: r@rlOfenl.. -.
@rl0feni... @9rtpirbige Mutter, erl0ie Ell
Sic i6n!"
Die @ngeflebte madte cine 8epegun9 Der
Nbpebr. sic rei9te Milaba beibe 9GnOe,
3og ie IN bic 90be an0 ipra4: sd mtiB
ni9t, mas SsS6r tuo1t, unO 10 bittet man
ni9t. Qlu9 9u, 8urf9e, fte6' auf uno fage
Derniimftig, mas 9u gu fugen 3aff~"
papel er6ob it9 fOglei4; feline 8urgen
gliibten braunrot6, S9peiBtropfen perlten
an ben @ur3eln feiner 6aare, Ell poGts iprs@
9en, bra9te aber nur Elm beiferes uro UNI
beutli9es 9emurmel 1erDor.
0@pri6 gu fir i'm, tpas min er 2" panote
Die Sbertn ith an Milaoa.
Cr n,ohtp IN npr1 hipr hfpihp11 " 5rmi0erte