Abendblatt., 1895-02-07
Stdott1hes.
Oerfehrsit0run9en ourA oen Sanees
Sturn1.
Opfer Ger KdIte uno 10th.

OFISl OSL (lAllS utU [bOllS
Die leBten MpGen 6d6en 1i9er ben Gbt>
cagpern einen ri9ttgen 8egriff oapon ge>
ge6en, mas Der Wtnter an ben lferr beS
Wtt3igan 3u letIten perntag, 11D e ipuroe
9epiB NtemdnD etpQs bdgegen 6d6en, iDertn
Der geitrenge 0err enbli4 einmal mi(oere
Satter duf3ie6en nDQte. Mber iDett gefeblt!
9}a9 ben Melbungen Der 8etterpartcn
ite6en un8 nod tpeitere Plagen beboc unD
ba leioer bis6er Die 8ropbe3etungen NIT
nnbarm6er8iger Biinftli9teit etngetroffen
1inb, 70 mirb lire @rfitlung aud ipD9l leBt
nibt uusblet6en. SpQte eS tpiDer Grtparten
nibt gang 70 i4ltrnm tperben, ID fOrnerl bic
amtli9en Metterpropbeten perft6ert fein,
baB man ibre @elebr1amfett besbol6 ni4t
ipeniger bo919dBen, fonbern nur bon gam
gem 9er3en fro6 ietn iptro, Dap tie ihb end
Itd etnmal getduf9t 6aben. Sir Dcute Ipu
folgenbe Nen0erung etntreten :
Surg bpr Wttttag 1pringt Der W!nb BON
9fprDoit nab Nprbipeit INN unD ptrD Ietne
@e79tpinbigfett BEL benz @e6feLber Gi3tung
bis auf 60 Metlen Die Stunbe erAO6en. Die
Semperatur fGQt pl0Bltb auf 4 8raD nnter
g}uQ unb 1tnft bann itetig, tpabri 3etnlt4
Bis duf Is @rdb. Oiefer Sturm unD Die
niebrtge Semperatur 1puen gum Mtnbeiten
3tpet Sage on6alten, 3ett genug, III! Das,
pnS bas Metter in ben lebten Sdgen 6ereitS
on9eri9tet bat, nod Inn Elm 8ebeutenDe3
gu peri6limmerr.
Der geItrige Sag mar beretts Elm 8or6ote
Der fommenben. Wttt elmer 9e13Dttt0tgfett
bon AZ Meilen brauite Der S9neeturm iber
bic Stabt 6intpeg, u1b Der 8erte6r auf
fdmmtlt9en StraBen6d6nen ftodte bebentz
lt9. 8or NQem paren es Die BferOe6a6nz
LINEN, pel9e groBe 8erfpGtungen auf5uz
neifen 6atten.
Die S9neepfliige tpdren in acknowledgements
Mrbett, UNI Die @eletie paHirbar 81 MAIDEN.
Ga9 S9luB Der @eI9Gfts3eit fa6 man nur
mod pentge 5a6rgG1te in ben StraBenba6n=
nagen, Die na9 Der Stabt fu6ren, anDere
@efG6rte lparen nun gan3 Deret13elt 81
treffen unb BON MenI9en fonnte man nur
Die 0rof9tentutT@er, Bpli3iten unO Die
&epprter auf ben StraBen ftnben. Syeoer
oroere Menf3 fab gu 6aufe in ietnen bier
Wdnben 6etm tparrnen SJGt, DOrau5geTeBt,
baB es t6m feline Mttte1 ge1tatteten. Nu9
Der 81 ienba6nDerte6r bat unter benz Wetter
fe6r al leiDen ge6abt; mebr ais 20 3ige
trafen NIT elmer 8erIpdtung BON elmer Lis
gu a9t Stmrben ein,
I'm baS @infrieren Der Q%eitunqsrtIen 3u
ber6tnbern, lteB Die SitbfeitezS trdBen6a9n=
gefeQf 6aft in Der g}d9t ale iiinf Winuten
Die &a6el in 8etpegung feBen, bic %elettrtf9 en
Gtnten lteben ben Strpm uallnterbrp9en
drbeiten unb Die S9neepfliige u1D SSe9er
paren fortpG6renb in 8epegunq, 10 bab
9eute Mprgen feline St0runqen pDrfan1er1
Die btttere &dlte bat geitern au6 cir
Spfer aus ben Gei6en 9erer Qefprbert, Die
arbeitslo5 unb franz iinb unb ni6t oenuo
W}ittel beitBen, UNI 1t9 nit g}a6rl1ng uni
0et5matertal 3t berfeben. 81 tpurbe an
9ta9mittoge Der 80 Sabre ate Daniel
@pinoler in feinem armfeligen @tiib9en,
i'm 6aufe NO. 81 Pearl StraBe, .toOt i'm
8ette aufgefunben, Der Ofen mar aus
%ge6rannt unO es berrf9te cine barbarif6e
&dIte in benz 3tmmer, bic un3lpeifel9aft
1etnen Sob DeranlaBt bate.
S3redli9eS @lenb berri9t ar3 no9 in
folgenoen Samtlien: Sn Dem 6arIe go.
2226 QaGa0e Ctr. po6nt, o1er Mittel
bar, Grau Catherine Manper nit bier
&tnoern i'm Otter BON 2 Sis u SSu6ren,
BON tpeI4en bas iiingfte o6ne Grstlibe 8ez
h%anDlung an 2ungenent3inbung leioet.
8on ben Na6barn fam bic arnte sErql
feline l1nteritiBung %eriparten, ba fte ielbfi
arm ur1b bebiirftig ftnb, Sn d6n[iber Derz
8petfelter Gage beftnbet fi9 11oma8 Marz
Tin, go. 5 Yaulina 8lace. 5eine breI
&tnOer ertrantten an 9tp6t6erttts. Gt1cs
babon itarb auf benz Wege na6 benz Gourtr
9ofpttol i'm 8agen bes 9r, Stout. 0ie
lbrigen betoen nod an Der tiidiT6en &ranf=
belt let0elDen &tnDer fDnnen dber niht fDrt=
gef9offt perben, neil baS 0eTuno6eitSoez
partemert teinen Magen fir ben GrqnS=
port our @erfiigung ftelen nil. Ser 8az
ter, Elm <plumber BON 8eruf, berleBte iid
Dor 8pei @oden feline re9te 0arb, un6 III
baber anBer Stonbe, fir ben unter6aGt unb
Die pflege fetner &tnber gu Torgen.
Wte btel Gotb unb @lenb fonit mod i'm
@%erborgenen berrI@en mag, fam Miemam6
ermeien, no Daffelbe aber ent6edt. ipir6,
1olten mttleioige Menf9en i5re Inter
1titBung fol4en Qeuten ~3upenben, berer
g1ot9 unOerf@ul0et 1T,