Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-03-06

ritin oes @ultans. Diefs Gbrsn tper-
BEN Der Mutter ebenIp auberbalb bea
palaites erfpiefen. Sydbrt jie aus mil
ihrem fiirltlihen @efolge, 10 prdientis
rem ale Shilbnabert, llnb oft ge6t Der
3ug bur9 cine bpppeIte Geibe auf benz
Boben ausgeitredter Mnielmdnner,
ipelde Die Mutter ibres pdbifchab am
fleben, fith fir ite Bel ibrem 5obne gu
Dertpenben. .6D1geborene iinb Neihe
beseigen ibr ebsnfolae M1tung ipie Die
aetpOlnliAen unb niebrigen Sterbli=
1en. Gmpfansen iie DON ibr elm
Shreiben, 10 nebmen fie es nit ben
3eihen tiefiter Denlutb sntsssell, bril-
den es an Die 5tirn, Derneigen ii9 tisf
l1nb fiiifen es, beDor tie es Dffnen. Mue
8efu& miii1en on iie geben, ielbit bic
WiinfAe Der erIten yrauen bes Sui
tans, Die tie an i'm ri9tsn. Mls un=
amiArdnfte 9errin Der 3uht unb
8eriDultuRg bes 5arenls bat lie' aan
bas Reht Der 8egnaoigung.
Obgleih urter ihr ftebenb, bat Die
6uinabar lllta pber @rpBberrin bes
GdaBes faum iperttser Wa1t iiber Die
aabinep, Sultanns unb ale iibrigen
Beipobnerirtnen Ses palaifes. sybr
4mt, eines Der pprt6eilbafteIten mnb
eintrdgli9Hen, umfabt Die allgemeine
8ertpaltune unb berleibt Der sSnbdbe=
rim an bic Ma9t, ipel1e bic Sultartts
Mutter niht ausiibsn mag. 9at Der
6erri4er aller @ldubigen feline Mut>
ter unb aub feline Mmme ne6r, 10 lit
Die 9a1nabar l1ita bic erite Wiirben@
trdgerin bes 9arems unb iibt ale
Gehte Der fai1erlihen Mutter aug.
Sbr GinfluB beI9rdnft fi9 ni9t auf
ben palait allein, unb ibr am nteifen
beneioetes 8orredt lit basienise, benz
Sultan nabe gu bleiben, penn ct ii9
I'm ben 6arem begibt.
Mern berSultan cine 1einer syrauen
ooer feline Wautter beluht, 10 bereitet
fiA Der 9arem duf einen tpiirbiselt
gmpfang Dor. gGe Srauen fleiben ii9
10, baB ibre Reiae am bortbeilbufteiten
aur gri6einung fomnen, unb itauen
fi9 in Heibe auf. Sobalb Der Mos
nar4 Blab genommen bat, bieten ibm
bic StluDinnen 3dffee, Sorbet, Gisuz
retter u. T. m. an, unb bas 1T ber ein1
sige Mugenblid, mo iie ibm ibre ShOnz
beit aeisen fDnnen. Wd6renb er NIT
Der Dame fpriht, Der fein 8eIu9 gilt,
fdllt biellei6t iein Bid auf Die ent=
aiidenbe 5uri, bic ibm &affee einz
f9entt ober cine Der tauIenb 4rtisfetz
ten ertpeift, NIT benen fte ieine Nufz
nerffamteit auf fib gu lenten iuht.
pWer lit Die f6One Sflaoine Mie beibt
iie?1 fragt er, uno fofort lit fie banit
obne Weiteres 5ur GiDIbeb abaneirt.
Oie Sultunin, an bersn 6of bic tleine
Scene fih abfpielt, ge6ietet Der 10
ausee3et9neten Sflapin, bte syranie
bes Mrmitubls gu fiifen auf bem Der
6erri6er plaB genommen bat, unb
biefer DICT tit bqs iiatbare 3eihen Der
8efOrberung. Oie iunse Stlabin be-
aiebt Elm @emoh, tpo tie bleibt, Big iie
ssSfbal tpirb; bielen freilib fhldet bic
eriebnte Stunbe iiberbaupt nicht. ges
i6iebt es aber, 10 empfdngt fie Elm mo=
natli6es glabelselb unb ibre Daird.
Sic gebDrt alsoann sur Qlriitofratie
bes 6arems unb unterI6eibet ii9 BON
ben Sabinen nar burh i6re tpeniger
rei1e 2ebenspeiie unb bur9 bic llnz
fiaerbeit ibrer 9tellung, Die iie bur9
eine anbere 2aune bes Sultans tpieber
berlieren fann. Sobalo er Die 5ormel
ausseipro1en Fat: r2abt mid fie nt6t
ldnaer I'M palait ieben!" oerIbipinbet
fie unDer5iigliA nit i6rer Iusiteuer,
ibren Wobeln unb ben @rIparniRen
bic fie tpdbrenb ibrer mebrtp09entlihen
ober mebridbrigen Ma6t ouriidgelegt
bat. Die 6anb folher Srauen tpiro
bon ben h1beren 8eanlten II. (. NJ.
eifrig begebrt, benin es gilt als gbre
unb @epinn, eine @attin gu bsiiBen,
Der Der pabii9ub einitnals ieine9nnit
sefdsnft bat.
Die GdDinen ftnb niht I'M eigentliz
den Sirtne re9tmdbige @attinnen bes
GouberGns. rtidt nur9 @eleB unb
Srauunasact nit ibm berbunben, tpie
es Der 3oran borf1reibt. DIS Nadz
foleer unb Stenpertreter bes propbez
ten lit er fir INNER befreit bon gbsconz
traeten, 3eugen unb ben fonitigen ges
feblihen 5ormalitdten Des muIelmdnz
nii1en Hitus. Oa et1e legale 5etrat6
fomit nidt eriitirt, 70 1T aud eine
S1sibune iinrl0tbig. Naf Der anbersrr
Seite geitattet Der ottomanifde Sof
Die gbe atpifhen einem gepObnli9en
Sterbliden unb elmer srau ni6t, Die
bic Satin bes paoiiAab mar. Nuf
biefem unabdnberliden @runoiaB be-
rubt Der l1nterfbteb 5tpii9en Der ein5
fa4en sydDoritin unb Der Sabine.
2ebtere bat cine sefiAerte Stelung
anb bsbGlt lie tpdbreno Der 9erri4uft
bes Sultans. SelbIt na6 ieinem
Sobe berbleibt lie cine gebeiligte pers
f0nlinfeit unb bari feline neue 8erbin-
bung eingeben. sic beSiebt @emdher
in bem alten patait unb fiibrt bort
elm siemlin traurises Daiein, tpirb
itreng bstpdht unb bari nlr uusgebcn,
ipenn es unumgdnglicb n0tbig 1T. Der
v 4 Z - v . 4 .I (