davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-05-01
EMPRESA
ItlSlEEPllULE CORlEOSDR uI IlHEIls
y trasportes mlIitares
10 SobrinOs d. Herrera, HAbAn&.

Los vapores de ssta smKresa sfec
tuArAn 81 salidA desde este puerto en-
loo diAs 5, 10, Is, 30 y IS dc cada mes,
. les 5 de 10 tsrde en- los diaa de labor
y 4 las IL del dia en- los fentivos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-05-01
UNGUnNTo holloway.

Mgte maravillOso bGlsamo hana
infaliDlemente las heFidas antikuas
Las llagas, y Los males de pierraa :
dc pecho. PoE medic de au ~.
fueneta las 6lOeras sirulentan =.
man muy DrOnto nm aspnoto con~
yalecispte y desaparessa. JamAo
aeis, estt ungnento ferrigerantn.
10 pxropctr una CuEa perfecta n
lAa aIeccionea de n miel, los cons,
lnao,;-, ia loses y 81 Senmatisme.
sdn cuAndo se ha apclado on vane
. tOdos ios demGs ronledioo;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-05-01
PIIDORlS .RECQESTlTUYENTES


PrNlego exclusive expedido Madrid e de Mayo del
1877, por ell Excmo Sr Minstro de Fomento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-05-01

eARA LA PINTURA Al OIaEO Y
La OUARELA, Sc AOABAN DB
REOIBIR En- E6TA GkPRKHTA
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
Momnsite.
Neues fem.

9as neueife 6eft Der gonfuGar<8ert3te
ent6Glt tnterefqnte 8eri9te mebrerer unierer
Gonfuln iiber bas Mineral Mona3ite, no3
tpel6em felt etniger 3eit ii6 in europa cine
Itarfe Na9frage ergeben bat, ba es CUR Ser
Itelung Der @aSgliibli9tz2ampen B. +. CUR
6er1teuunq bes Mantels pber Der Sappe be-
nuBt piro, bur9 tpel9e Dem @aslt9t etne
70 eroBarttge Seue berlieben piro.
Oie1e MGntel be1teben aus ben Srposn
bon Ser, 9tbDm, @rbtum, Qantban, Sboz
rum, 0ttrium uno GtrcDn, BON oenen be-
fDnbers bas S6ortum 1einer Seltenbett ball
Der 1e6r fp1tbar 1T, fem Marttprets tptrb bon
@blag in Berlin auf bur6f@ntttli4 $429
per &tlogramm ober faft 5000 per ptuno
angegebert. 9a8 Sborium ftnbet it9 MN
bduptId9lt9 in Noripegen unb in Noroz uno
GiiDz@drplina, in erItarem, NOrbzgdroltn1,
in ben Counties Glepeldnb, W}cOotpeu,
9rrfe unb Hutberforb, in fletren 8etgz
StrDmen, namentli9 na6e Der Aueue Der
1elbea, 1nter ben Sriimmern BON 8ns!B,
gemiI9t nit N1ica, 5elb1patb, Girconerhe
unb Qnberen Wtneralien, als Shortun@
Orpb eingei9lofen in Elm bauptid9lt9 aus
pbosp6orfaurem Ser llnb Sa1tbarl befte9en7
bes Mineral, Mona3ite g%enannt. So1elbe
bilbet &rpftaQe BON gelber, brauner unb
braunQriiner Sarbe, Die in gr0Beren Stiden
BON Der Mrbetter@8 ep0lferung Der 8egeno
etngefammelt tperben, = cine febr miibiame
Mrbett, bu bieIelbe 1elten iiber Die 8rOBe
etnes Met3entornes bi%nausgebt, ipdbreno
Der in S5orm BON @anb porfommenoe Mfoz
na3tte gerabe 10 gelponnen miro, tDle
66tpemmgplD, tnbem man Die let9terer 8e@
ftanbtbetle bur6 barber oelettetes Wd1ler
ou3pGTht. Nus benz 5uriid6leibenoen San0e
mi7en nit 6iilfe oon Wagneten bic BARN
beftnbliDen @t1ener5e ausge3ogen tperoen,
tpdhrenb Die gegen ben Magnet unempftnO@
li9en SitanzGr3e barin per6let6en. 9ie1er
@dnb, Der so Bis 65 pro3ent W}pna3tte emit
bGlt, mirD BON ben Groceries Der @egero fur
5 bis 7 Gents ba8 Yfunb aufgefauft unb an
cine Nep Worfer Strma gefanOt, Die btsber
10 5iemli9 bas Monppol bes Exports DaflIr
gebabt bat. g4eine Srpftale brtngen 1O-l2
Gents bas 9funb an Sunbprte, 9a Der
amerifantfGe @anb bD9ftens p big 81 b.
g., bic RrbftaQe 4 Bis 81 b, 8. Sbortum@
Orb ent6alten, 10 1T leiht erit9tltb, fparum
bas Mineral in eriter 9anb nur 70 gertnge
Breife brtnqt. OteIelben tpiir0en bober 1etn,
penn cine 1orgFdltigere R%einigung ftatt7
fdnbe. g}pripegiT4er 9bOrit, mel9er Bis gu
20 groaent S6oriumz@rbe entbdlt, er5ielt
einen b6beren qrei8, neil BARN bas 3ho@
rum ni1t an 70 piele anoere Wttneraller
aebunben 1T; benn es bon bieien 81 trennen,
berurfa6t qrpBe @9pierigteiten unb Soften.
Sn SFolqe Der grpben Na9frage bat man
nun faft iiberaG na6 39orit unb Mono3tte
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
Sie ,,@etertt &eferDe"".

Sn GleDelano peroen 0Drberettungen gsz
troffen, I'm bas bunbertidbrige SSublidnm
Der eriten 8eiie0lung Der v8eI tern &eferoe"
gu feiern,
@s mar am 5. September 1895, al5 IN
6artfDrb bic CONNECTICUT 2anb Company"
gebilbet purbe, tpel9e i'm norbfpe1tli9en
Sbeile bon Sbto einen 2anDcompler BON
3,666,921 Mcres anfaufte. 9iefer 2atb=
ftri9 1T uripriingli9 bon CONNECTICUT ais
iein Mnt6eil an ben "~unsurveyed Western
lands" fir bic Oienite i'm &epolutionsz
friege beanipru9t, fpdter a6er bo9 pieoer
Der 8unoesregterung iibertragen iporben.
@1ei9 na9 benz Nntauf 1%iebelten 1i9 2eute
aus Connecticut in Der @eqenD an, in Der
ft9 beute einige Der pO9lbdbenb1ten Counties
oes Stdates Sbio, iiber ein6unbert bli6en5e
OrtT9aften unb Die groBe unb rei9e Staot
GlepelQnb %befinben. Qange Sabre trug Der
2anb1tri9 ben Namen Connecticut @eItern
HeferDe", fpdter lieB man bas erite 8ort
meg, unb nannte i'm fur5tDeg vWeitern Gez
1erbe". 4u9 @trginien bate our glei6en
Belt einen 2anbitri9 bon 3,7O9,848 Ncres
ldngit benz O6iDfluHe beanipru9t, betoe
Staaten aber gaben i'm Sabre 1900 lire SUI
risbittion iiber Die @ebiete auf unD be6ielten
Ii9 nur bas @igent6umsre9t duf bas 2altD
felbit Dor, UNI es an %etn3elne Mnfieoler dbz
autreter. Grit i'm Sabre 1899 purbe bag
rNorbpeIt Serritorp" %organtitrt unb fur3
barauf bas @ebiet, pel9es bas beuttge Sb;O
bilbet, babDn abgetrennt, bas ert i'm Sa9r.
1903 als Stat in bic Union au%fgenommen
nurbe.
@be bic 8eIieblung Der vMe tern 8eierbe"
ftuttfinben fonnte, muBten bic Snbtarer be-
Iieqt uno peiter nab Weiten 3uriidgebrdngt
Tein, mas bur9 General Wapne betperfftelz
ligt purbe, Der i'm Sabre 1894 einen entz
F6eibenben Steg iiber Die milOen Snotaners
fdmme erfo9t, nel6e ii9, BON ben @ngldnz
bern aufge6ebt unb nit Waffen berfeben,
benz 0or6rin9en Der amerttaniI9en &ultur
piberIeBten.
Die uWehern &eferbe" gilt als elmer Ger
qefeqnetiten Qanb1tri9e in Der gan5en Union;
Ieine 8ep0lferung aei6net fi9 Our9 Sbatz
fraft u11b bo6e Snte1igen3 aus, unb tie bat
benz 2anbe f6on Dor5iigli3e Wdnner gsl:e@
fert, unter anbern AUDI ben prG1toenten 8dcs
fielD, Der in elmer arm eligen 8lod6iitte BET
Sranqe in grpabpga County geboren !purbe,
no fi6 fein Batter Elm Sabr Dor Der 8ebnft
bes fleinen Sames &bram nieoergelahen
bate.
Grit bunbert Sabre ftnb felt Der eritsn
8eIiebGung Der rWeitern geeierbe" Der loffen
unb pel9es Bib entrolt iener 2anotri9
6eute por unIeren Mugen! Oamals paren
feline pioniere bic duBerten @orpoiten Der
GtpiGiT utipn in Nmerita, beute leben beren
Na6fommen inmitten elmer bo6en &nltur,
bic BON feinem anberen 2dnoesz ober Be
electromagnetic in S9attsn geItelt pirb.
Die 8epo6ner Der uWeitern 8eieroe" ba<
ben mebr als sinen 8%epeggrnno, ben BUM
bertten eSobrsstag Der Organization elmer
Qanbcompagnie gu feiern, bic ben 9runo@
ftein gu ibrer 6eutigen 8oblfa9rt gelegt bat,
unb 6as aan5e 2anb pirb an Der @rinne,
runasfeier i'm Ser3en t6eilne6men, benin 6
per6anft ben fiihnen 9ionieren aus @on@
necticut tii6tige @eT9dFtsleute, tapfere SRI
baten unb patriotif9e Mdnner, Die i'm 9O6@
item 2at6e Der Nation ibrem Qanbe uno
i9ren Mit6irgern grOBe 9tenfte geletftet
6aben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

8ruttozg ~inndbmen Der 8dbnen i'm Sabre
1894 gegen bas 9priabr Inn $142, 100000
abgenommen, pbtpobl bic 8abntrede i'm
1000 Metlen gr0ber mar. limb obglet3 ic
in ben Nusgaben bic GuBerite Spar1dmfett
palten lteBen, ni9ts an19afften, mas ntG1
ab1Olut angei9afft peroen muBte, nt2tS
ausbeRern lieBen, mas nt6t unumgdngild]
Der Nusbeiferung beburfte, 10 berminoertcn
ft9 tire Gein : @tnnabmen bod i'm
$42,O00,0O0, 5. +. um Elm bolles @9tel. Die
Sra6tzMbnabme betrug 80 Milionen Sonz
mem, unb babel tparen bic Sra9tiGbe nieDri@
ger, 70 oob tpdbrenb bic Srd9t UNI II b. 3.
bes @etpi9tes abnabm, bic Tra9tzGtnnd1@
men cine 8erminberung Don Ii b. 8. 1uTz
ptefen. Gbenio f9limm mar es i'm BAHIA
gierz@erfebr, Der etne 46nabme BON As
Mtatonen perfonen uno bon $36,00O,GOO
in ben @innabmen 5etgte.
Sie @efammt=9f einz@ tnnabmen Der 8a6z
men betrugen $41O,OO0,OO0. 9apon gingen
fir 3tnien 1886, 100000, unb fir Mtet6en,
8riiden3D1e urb ber19tebene Nusgaben
S10O, 100000 ab, pber 6Gtten abgeben fO1en.
0enn pd6reno bana9 Der nirflthe ueberz
f9uB $75,O00,000 b~etragen 6dtte, puroen
$85, 100000 in Otoi6enben ge3abIt, mas be-
tpeift, baB tp~enieitens 100000 an Gin
1en ni9t ge3abIt purDen. S6at1d9li9 err
~aielten i'm Sabre 1894 nun 35 pro5ent bes
N~ftientapitals Der Sdbnen irgenb einen Grz
trdg.
8te ben %giienbabnen 1T es i'm Sabre 1894
benz gelammten @ef9Gft oes Qanbes gez
gangen.r gottlpb aber tpirb Der 8eri3t iiber
oas Sabr 1895 Elm freunbli4eres @eii9t
3eiqen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

geIu6t, unb aus auBlanb, 8ruiiGten nnb
Ganabd Iinb i'm 2dufe bes leBten 8inters
10 groBe Senbungen BON MOnu3itefanb elm
getroffen, baB in 9amburg Der Marft fir
Die Some Mona5itefanO BON $413.61 all
mdblt6 auf $73 5~uriidging. Sbetltpeife 1T
oiefer Riidgang aber barauf 5uriid5ufiibren,
buB bic @enDungen gu %geringbaltig tparen
unb Die Srennung Der untpert6tgen W{tnez
rale bon ben benubensipert6en gu toftiptelig
tpurbe.
@endue Nngaben iiber ben 1mfang Der
Mpnaattez unb S6ortt<probuftion lafen fib
ntbt erlangen. Na9 Dem 8eri9te ~unieres
Gpnl uls in 9ptbenburg betrdgt Die @usbeute
in Nortpegen etpa 1000 pfunb.
Ollie beut19en gonfuln betonen Die geotbz
tpenbigteit, baB bas ameritanii9e Mona5tte
better gereintgt tperbe, e6e es in ben 9anoel
gebrabt pirb, uhb baB es fi4 3ablen piiroe,
tpenn Die &egterung einen @bemtfer d%nftelte,
um Die @e!pinnung 81 iiberpa9en. Sci Der
&oitbarfeit bes Materials ioIte aber feiters
Der 9fegierung audi periu4t perben, neue
Sunbtelen b~efel6en ausfinotg gu MAIDEN,
oeren es ii4er mod me6r in biefem Ganoe
giebt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

9ie 8unbesDerfafung, bic ia AUDI bas
GrunbgeIeB fir ale Staatsberfafu ngen BILL
bet, renrt bag 2eben, Die 5retbeit uno bas
Streben na9 Slid unperduBerli9e Wfen7
ffenrebte. Mue @eIeBe, Ginri4tungen nnb
MaBnabmen, tpel6e bic perfDnlt6e 5retz
belt unb unperGuBerlt9en Mteni4enre9te be-
eintrG9tigen, ftnb baber DerfafungstptbriJ.
Oas Ge9t auf Mrbeit unb Die Sret@
belt, ben Breis feiner @rbeitstraft na9
eieenem @utbiirten feit3uieBs1, fdnn leoer
8iirger Der Ser. Staten beanipru9en; Die
8erfaffung gepdbrletftet fe ur1o bic Sbrtg@
felt bat i'm gu f9iiben, tpenn ft9 tbm anoere
in ieinem pursuit of happiness" in Den
Weg fte1en.
Sas tbun aber bic OBSERVATION-DISCLOSURES
ieben Sag; fie BADEN Die 8ren5en Der per-
fDnli6en sSretbeit febr berengert, tie baben
Ii6on oft nit 8 M 1T 2eute am Mrbetten
gebtnbert; ie itDren bur4 TIRE plOblt4en
Observation-Disclosures ben olgemet11en Be
trteb unb berurfa9en einen S9aben, ben
fie na6trGqli9 Ielbit beim beiten Wtlen
nt9t mebr gut MAIDEN fonren-
Sen Mtltpaltfee bat man por etnigen Sd@
Gen cine v2igu gum S4ube Der periOnlt9en
5rei6eit" gu benz 3pede gegrinOet, UNI bic
Gtabt Milpaufee Dor muderti9en @nI9ld>
gen gu f6iiben; bic Srinfz uno @onnta9sz
freibeit Ioa por aGem getpa3rt tperOen,
Wie mare es, tpenn bic 2i9a tbr Gugenmert
ni6t nur ben @irthf4aften, fonbern auf
8orfGuen auf Der 9traBe, Bel 8auten INN
in Sabrtfen suipenDen uuo ii4 Sol3er an
ne6men pirbe, beren 2eben, Sreibett UNI
Streben na6 Slid gefdbrbet tpirbg
Sabur9 piirbe Die 2igd ntbt 1tur Elm
~peiteres @irfungsfelb, fon0ern a19 etner
ebleren Gbaracter getpinnen. IS iperDen
iber6aupt gu biele @eiebe unb @orf4rifter
qema6t, a6er gu ben {9limmiten 8ebriidul=
gen ge60ren in neuerer 3eit GENTLE MaBs
reqeln BON 3unftgeno7enf4aften, Die i9rt
Ma6tfpbdre in neutrality-suspicious. Wetlt
iiber59retten. 49,
OieI fem Sreiben muB Elm gnbe bereite1
perben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
On 0p,tt5bronh III zine fehr em~bfe6Gens

Sn 9eutI9Ganb 1T cine fe6r empfeRlens@
tpertbe 8epegung i'm 9ange, bic gert9tlide
unb 8ureauI9reiberet 81 beretnfa9en.
@inige perniinftige, 6O9geteate 8eamte 9az
ben i6ren untertelten aufgegeben, in SIM
gaben unb 8ert@ten fopObl Die langdtbmt@
gen Sttel unb Nnreben fort3ulafen, tpte
au6 Die @rgebenbeitsz ausoriide unb
S9n0rtel, unb ii6 i'm Snbqlte mDglt9iter
&iirae unb 8larbeit gu b%efletBigen. 8ir
bermutben, boB Der Mann, Der Die erite oer<
artige M~norbnung erlieB, in &merifa qez
tpe1en lit, unb bier erfabren bat, pte 5iib19
flra man ben b09iten 8eamten bes 2anbes
i9rtftlt9, pte miinbli9 anreoet. Sebenfaas
piinI9en mir Der 8etpegung guten 5ortgang.
9aB Ite fretli9 10 peit gebeibt, baB man in
3ufunft einfa9 vNn ben beuti9en &aiier",
Itatt vNn Seine MaieitGt, ben 9euti 9en
9aiIer "unb Observation-Disclosures, aler@
groBmd6ttgiter &0nig, allergndoigiter &Dz
Mig unb 9err" f9reibt, ldBt itA be5peifeln,
obglei9 au9 fir i'm es bo9 cine pabre
@o6lt6at fem miiBte, tpenn er ~tpeniger berz
artige iiberflifige unb ni9tsiagenoe Slos@
feln gu leien 6dtte,
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
Gitte chiffon &ahtr60er.

@er INNER bermaleinlt bic @eI9i9ts Der
S9lubiabre Des neun5ebnfen Sahr9nnoerts
f9reibt, mtro ft9 ge5tDungen 1eben, Ith
iber bas @a9stbum, ben GtnfluB uno bic
Wirtung bes &abfabrens gu pe@breilen.
Oas Sabrrab tit Der legitime Ra6folgsr
bes 8elDetpebe BON por einem 8ierteliabr=
bunbert. 4nfGngli9 als Mtttel CUR frdf=
tigeren 8enegung i'm Sreien unb gum Ser
gniigen in @ebrau9 genommen, fat e5
biefe @ren3e ldngft iiberf9ritten. Gs bat
Iih bic 4ufmerffamfeit Der 9roBmG9te err
3tpungen. Wie mett es &riees3peden hienit=
bar gema9t tperben fann, bleibt ab3upGrz
ten, baB es aber i'm nG9ften europdiffsn
8rie9e our praftif9em 8erpenbung gez
langen nirb, tit ft6er. gs bat li6 bic Sc
feQf9aft erobert - bic Mrtitofratte DON
@nglanb, Sranfrei9 unb ben Ser. Staten
bat bas Stegel Der Nnerfennung barauf ge@
briidt, unb bieier benz Ni9tstbun unb Dem
2urus ergebene She'll Der Menf9beit but
babur9 Der iibrtgen p~enigitens ben 0ieaft
g~eleiftet, bab es bic Bopularttdt bes Sahr=
rabes g~etpdlttg getetgert bat. Cine Gin
ri9tung, tpel9e bic 8iuigung bes 0aubpura
ct. @ermatn, bes britif9en unb oeutf9sn
9p9abels, Der fetnften Clubs BON 93eioppr;
unb Der oberen 8ierbunbert in ieber grpBen
@tabt genieBt, itebt 10 felt eingebiirgert ba,
pte 8eibna9ten, Sftern ober Der 4. Suit.
SSn bieiem 2anbe befOnbers fat bas 6a6rz
rabz8een es gu elmer meIentlt9en uno
tptrtbf9aftlt9en 8ebeutung sebra3t, uno
lit man ~ge5tpungen, nit linn su re9nen.
Gs unterliegt feinem 3peifel, baB es Die
@%innabmen Der @erfe6sbermtttlungs : Sc
leQf9aften unb Der 2eibftG1e febr erbebli9
beeintrd9tigt bat, SIS bat ben Grauen
9rDBere Sreibeit unb 8epegung oerfdafft,
tie Der @lei3felung NIT benz Manne ndber
gebraht, er5tebt ie gu grDBerer @el6tdn-
bt9feit unb bat ibnen cine neue 8leibung
gegeben. 9as neue Meib auf benz Raoe #
ii4er Elm Sin@OeSitec GraeugniB,
Ser S4dBuns 3ufolge tpirb ii9 Der Sabrz
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
@tmaS Neues.

9ie @unber bDren ME auf. ga finbst
man Die ite6enbe tdgli9e &lage in ben
Spalten Der Yrefe nt9t nur @bicaqo's,
%fonoern aler grpBen Stdbte, baB bic Dffentz
lt9en 8eamten peber lange genug, npG
tpdbrenb Der 3eit, mo fe an Der Mrbett Ieir
folten, anbaltenb genug arbeiten. Set
Sabren bat es gebeiBen, baB penn unlere
NngeteQten in Stabt unb GountD anqebalz
ten piirben, ibre Pfltbt gu t6un unb eben1c
lang unb ebenfo betGnbtg gu arbeiten, pie
beiiptelspeiie Die Der 5irit Nationals8qn
ober bic bon MarfbaQ Sielb &c g., @tabt
unb @ountp jdbrli4 mebrere MiQioneu
Dollars fparen tDiirben.
Wdbreno Der 8ernaltunqen BON Mapor
9arrifpn unb Meapor 9ppfins, unb auf
unter Der BON Mapor @ptft lit bic &laqe
gefibrt porDen, baB bic 3abltften rge1tppft"
ieten unb Die @lerts 1elten mebr ais feds
9turoen arbetteten. Musoenpmmen Die
ppltoei unb bic Seuerpebr uno bic qepDbn=
lt9en StraBenarbetter, beiBt es, feten bic
Glerts 1elten Dor 8 ubr 8ormittags an ibren
pulten ober @9altern gu finben, arbeiteteu
bis IL ubr, ma9ten cine Stunbe Mittaqs=
paufe, uno feten UNI 4 lt6r fertig, arbeiteten
alfo td9lt6 nun feds Stunben unb pereeu=
oeten babon nod geraume 3eit nit poltti=
|I4em 8ei9pGb. s3metfelsobne 1T barar
biel Mabres, nno es 1T feline Srage, bat
b%unoerte BON Glerts I'M Maferamt, i'm
GpuntpzG lerfsdmt unb in ben anberen gro
ben @emtern nibt 70 itramm arbeiten, nit
Die in %unferen faufmdnni1b @e19Gften
9as 1T bic tete 8ei@merbe Der preffe &c:
pefen.
Wie febr Bite Partei6riqe bas peripnlid(
nrtbeil ober bas elmer 3eitung dubsrn fam
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
@IeiMbeit Der 0efeke.

@Get6bett por Dem @efeb tit bas Sun=
bament zines %georbneten unb nabr6aft re-
publifanii9en Staatspeiens. Die beitben
mir audi, tbeoretif9 penigftens. Nas mir
aber ntht BADEN unb boot 10 Ie6r n0tbig
brau6en, finb glei9e @efebe.
Ser 9uf na6 glei9en @efeben lptrb
f9pn felt Sa6ren erboben. unb ibre Hotbz
penbigfeit iteut ft9 INNER bringenber
beraus. Sn unierem StGatspeIe n, in pel=
bem es tpeOer geograpbtfhe nod ipra9liae
@ren3en giebt, in tpel9em cine unbe 9cdntte
Trei3iigigteit berrI9t. in beifen Mitte Feline
trennenoen 3oqf9ranten ben 9anpslsOerz
fe6r 6emmen, 6dlt man unbegreifli9er0eiI
mod an S4eibegren3en fet, tpel9e Die finfz
3tg ober mebr perf9ieOenartt9en Stats
unb Serritorials9 efebe 5ieben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
9as gst@o1Som = @efes tit snSiana,

Die Wirfunqen oes Nt9ol1onz @eTeBes in
Snbtdna itnb i9le9t. 9as giebt fOgar Der
6tefiae nMDrning Gecorb" gu, Der aus feiner
Seinb19aft gegen bas rSalubnz@lement"
fem 6ebl ma6t unb es offen nit Oenen bdlt,
nel6e Mles, aud bic 8efrtebigung menf9z
Ii9er 8ebiirfniIe nnb Sitten unb 9ebrduGe
bur6 @efebe reqeln tpp1en. Nber audi er
finbet, baB bas Ni9plOnz9efeB nt9t 3ur1
s3tele fHbrt, unb fir ben Staat cSnbiana
f6ipere Ioctale Sragen beraufbef9nOrt. gr
fagt:
r0as in Snbiana in &raft befinbGi9e
Ni6oliorzS emperen5gefeb mirft mad elmer
3iCbtung bin, Die Die 8efiirporter bes Sc
feBes fdperli9 OorausgeIeben BADEN, 9as
@efeB bettmmt, baB fdas Die Mebrbeit Der
MG1ler in elmer WarD ober in etnem Sptpn
eegen Die @rt6eilung BON S9anflicenIen
prpteitiren, biefelben bort 5pet Sabre lang
bprent6alten tperben 1Dlen.
n9ie @trfung bdbon 1T, baB, 1obalb I'm
cine G9anfgere9ttgtett na6geIu6t ptrb, biz
@egner berIelben ft9 fofort baran ma9en
ben %berldngten Proteft Ieitens Der Mebr3abl
Der 8epo6ner bet3utreiben. Sn etntger
SdQen lit ba3u bds Mtttel Der 9ro6ung, Deg
8ppcotts urb bes MusI6IuHes aus Der Sc
ieuf6aft %dnqetpdnbt pprben. Die Sempe,
ren5ler unb Semperen5lerinnen broben BEN
Bidder unD Sleif6er unD Grocer NIT @ntz
stebung ibrer &unbf9aft unb BADEN btefel6t
ent3pgen, penn Der BrOteft nibt unterI9rie:
ben purbe. Sn FOLDER WeiIe nerben Seinb:
Ehaften 6eraufbef 6poren, pel9e bas gefeQ.
f6aftli9e @ebGube namentli9 tleiner Srt'
bDn 8runb auf erf6Ittern.
nSbeoretf9 muB IN biefem 2anbe BIZ
WfebrAeit berrI9er, aber es giebt re6tli@'
un0 re3tspibrige Mittel, lire Mnf9duunger
gu boqtreden, ielb1t ipenn bic Nni9uuunger
reft ftno. 9as 8olt muB ih9 5uerit immel
an bas 9efeb penben. Sds erfte Grgebnif
beg Nt4olfonz@efe fotpeit tit getpeIen
Dap Die 5emperen3Ier gum 8Opcott g%egriffer
haben, cine Wdffe, Die in einem groBen fit;
lt6en Strett biefer 9lrt ebenfp unptrfIam
ipte fru9tbar at Dffentlt9en N~ergerniiIer
it,"
9as 1T Elm gepi9tiges 3ugeftGnbniB. 81
lduft oarauf btnaus, baB Der @erIu9, BET
Salubn aus5urotten, fir Die @eIeGf9af
btel gr0Bere 9efabren acknowledgements uni
btel gr0Beren itttli9en @9uben anrt6tet, ali
otefer felbft mDgIther @etIe tbun fam, I'm
10 mebr muB man boffen, baB es gelingel
n1Oge, Die @erfdfungspibrtgfeit bes Ni6p[
fonz@efeBes gert9tGi9 bar3utbun, unb f
unierem Na9bartaate ben 6rieben pieber:
3ugeben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

rabsMbfab in btefem Sabre auf cine balbe
MiGion belaufen. Die @eiammt5aEl Der
bereits i'm @ebrau9 beftnbli9en &dber mirb
ouf cine Mtlton ge4dbt. 0ret 8iertel
aIer in ben Ser. Sfddten gebauten Mooer
tperhen in Gbtcago nnb in einem umfreis
BON 100 Metlen bapon genta9t. Sn SIT
cago dlIetn giebt es iiber 100000 Stab
fa6rer.
Dies lit mebr tpie cine 9altne, urto lGBi
ii9 III feiner !9inii9t nit ber bor cinigen
Sabren berrf9enOen &oGY9littI9u6zHuge
unb fDnfigen tur3lebi9en SoG6eit:a berz
gleiden - Das Sa5rrab lit Du, I'm gu blsi:
ben. @s 1T niiblt6 unb ge7unb, trGgt gum
@ergniigen BEL unb ltebt auf benz 9Sunfte
Bis gu einem g%epifen Grade alien anberen
5ortbepegungsmitteln ben Gang a63ulauz
fen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
Gttte seitaemdBe 9tnorSnmn8.

Infer lanbpirtbf6aftli9er Miniiter bat
an9eprbnet, baB bonn Is. September an,
aues na6 benz Nuslanbe ge6enbe Rtnoffeti9
BON elmer bon einem Sn1peftor 0es lamb
pirtb5 9aftli9en Minitertums ausgefteaten
8eglaubigung b~egleitet fem muB, 0ab bag
0ieb, bon benz es berriibrt, our o3ett 'oes
@6la6tens qefunb mar uno bab oas Slet19
qut uno qefunb 1T. Serner muB aues our
Musfubr be1timmte Jlei19, einerlei tpte es
perIanbt nirb, in Der 4uff9rift genau 5ets
oen. tpelGer Sorte BON Sleif9 es angebOrt
ober bon tpelber Dirt BON Sbieren es 9erz
riibrt. unb lit bic Musfuhr BON Sleii9, bas
nidt cine 1olde Muff6rift tragt, perboten.
Stefe Mnprbiung 1T bur9aus 5eitgemdB,
sic f6ldgt apei Tlie9en NIT stner &lappe.
sic nimmt ben europdH 9en Hegteru1gen
ieben @orpanb gu Der 8ebauptung, DAB unz
aefunbes sGeif6 naG briiben gefanbt neroe,
unb ite madt es unmDgli9, bdB elenoe unb
betriioerif6e @6ufte bur6 0erfenbung bon
gfer6efleif9 tatt Rinbfle14 UNI eren gon3en
1leif6ba1oeG na6 Dem Musldnoe rutntren.
Wenn DieIe I~norDnung ftreng bur9gez
fubrt nirD, 70 1T ben europdtf9e Hegie=
.runaen ieber @runb gu @infubrz8erbOten
BON amerifantf6em Sleif4 aus @eiunb=
6eitsriidfi6ten g%enonm1ert; benin an Der Etch@
tigfeit elmer Snipettion 3petfeln gu poaen,
fir pel6e bic Ser. Staten bic @eipGbr
iibernebmen. tpiirbe eine interndttonale I'M
hDfli6feit unb geletbtgung fetn. 0ie euro
paif den aegierunesn perben bann enttpeOe1
bic @infubr~@erbote 3uriidne9men ooer aber
ben pahren @runb bes 8erbots, Der ia aller=
S;,oa 4lor az Snnp Iie1t. pinhpYteher miiTen.
9 Ssn t rSp. i6rerfei{s gu umss4sn Deriu6t 4at,
Oie Mnoronung bes Serrn MOrton tann
nur quite 5oleen fir bag Isgitime @ei9aft
baben. OaS iGeaitime perbient feinen @6ub,
{onoern muB NIT alien benz 8unOe unb ben
@taaten gu Gebote f%te9enbsn Mitteln' UNI
terbriidt perben. Sin ieber Stat fonte Des<
holb audi ftrenge 9eiebe erlafen, pOna6
Ser @erfartf BON 2ebensmitteln ieoer Mrt
unter faGf6em Numen ebenfo ftraffdaig tit,
tuie ber @ertauf angefunber N~abrungsz
mtttel.
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

9onbertp Der ebemaGige Sberbdupt<
ling Der Qrbeitsritter, 1T iebt elmer Der
neutrality-suspicious.. 8iirbe er it3 bar
auf beT9rdnten, Die @rbeiter CUR MdBigtett
au erma6nen, 10 miiBte man i6m Sob 5olen.
&6er er berfGqt in feinen iebigen Sempez
ren3reben i'm Often nt9t 1elten in ben
fanattf9en Son, ben er emit nod in ben
Sagen Ieiner Ma9t in elmer @6icugoer Ser
fammIung BON 8efiirpOrtern DDai9en
Spnntags3tpunges gum @ntSiiden aQer
pro6ibitionsfanattfer ani9lug. Ob bic @rz
beitsritter nit Dem 8a~ferprebiger unb &Gz
lertpeltsf GtpGber popberlp, ooer nit feinem
gdn3li3 oeripirrten Nu4fOlger Soperetgn
an meiiten geitraft fino, 1T f3per gu entz
f6eiben, S~ebenfals 1T aber @Opereign Der
@rg0blt9ere,
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

Ser unge6eure Niebergong Der 9si3Gfte
i'm Sabre 1894 lit iiberaa empfunben iporz
ben. 8ie groB bic @erlute gepef en-, bic
bur6 benTel6en berbetgefibrt porben, pirh
fi6 f9nerli9 ie feftiteGen la1en.
Mber cine Sanbbabe fir Die 8ere6nu1g
lGBt fib aus benz @ef9dft Der @ifenba9nen
g%etptnnen, bas ia elm 10 porsiiglt9er 8arpa
meter fir bas @elammtgef9dft 1T.
Den Mngaben BON Doors bemnG9F err
19eineuben Sabresbert9t 5ufolge baben bic
Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

tern Der Mpngolen, unb mondtelang bielt
Der S9reden an, Biz man enbli9 fanb, bdB
bic 8egetarier nit t~letnen, biden, buuri9ars
fen 94eeren, Die ie in Der Snnenfld9e Der
9anb perbprgen 6ielten, bas 3et9en Der
&ne9ti9aft in 9eI9idter @eiIe abtnipste1,