Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-03
Soden aus Der bleiben Stirne.
.Spllte er oenn mirtlih tpot iein2"

Spuet aus Ger Dleldefl Sttr1e.
,.Solte er oenn wirtlih toot iein?"
Sic itsllte bieie Sraoe in rai6er,,
er'6rpdenem Zone, benn lie biloete
lid ein, oaB Die @eltult ii6 riibre.
Sic fiibltc inn nit Der Sauo unter oas
8ilet. Sein Sers idlus iat unmert'
bar-aber es ihlug.
Sm nG6Iten gluaenblife mar bic
alte 6ral in boiler. aufgere9ter Sbd=
ti9teit. Sic soa cine Sheere aus Der
Sai6e unO idnitt raid Die &leioer bon
0ugb's S9ulter neg, .ieine @unoe
blosle0eno.
Der @es ben Die &usel ssuommen
bate, mar leiht 81 ~perfol9en. Sic
mar in Den fleii6i9en She'll Der S6ul=
ter ein9eorun9en uno bate lib bis ans
Shlilnelbein perihOben.
IS lit nidt iebr sefdbrlid," rief
ole alte 6rau NIT einem SeuiSer Der
Grleihterung aus. sd fam Die
&uael nibt %berausSieben, aber Mib
Gertrude tOnnte es. Gr lit nur be-
tdubt, CLAUDE id, nibts reiter!"
Sic perbanb Die @unoe iorsidltis,
uno bemiibte li9 oann nah &rGften,
Sugb ms SewuBtiein Suriifsuruien,
inoem lie inn bic Sanoe NIB Die @an-
gen rieb.
2oro 2eonaro idauts ibrem Sorae=
ben sitternO Dor Sur4t gu. ,,9tiht
tpot!" fliilterte er. Isis mOali4,
Dab er ni6t toot iit?"
Die alte 6rau fubr in ibren 9emii=
blnSen fort. inoem lie aus ibren i'm
Wasen befinoli1en Sorrdtben cine
Slai6e 9iqueur nerporbolte uno Susb
oaOOn einen S9luf einflobte.
Inter bieier trdttiaen Ssbanoluna
riibrte li4 Der inn9e Wann balo uno
ihlus Die Iugen auf.
Su9b's erit unitdter Bid blieb boil
9erebrun9 auf ibr baften. nSas 1T
ieltiam." iaate er iAluad.
Seine leiie, matte Stimme oran9 in
bas anitoBenoe 8e96ls. 2prb 2eouaro
tniri6te Dor Wutb uno gnttdui6ul9
iiber Die u%nsrnartete Grbpluns bes iuIs
gen Mannes Die Sabine.
IS 1T ieitiam." iimmte bic alts
6rou gu. sd borte ME bon iolaen
rduberiiden u~eberidaen in oieier Sc
9eno. @aren Sic 81 Yferoe, als auf
Sic geidolien i~uuroe?"
Sugb beiabte ihpad.
,,Sieie Sa6e muB einsebeno unters
iudt lueroen, lobalo Sic es i'm Stanbe
lino," iaste Die 6rau ener9iia.
,Wenn Die 2eute 9leib 10 Dbne Dei=
teres auf Der StraBe anssi6loIen iuer=
ben tOunen, pie tam i'd oa nod in
Siderbeit gum uno pom Warfte fab=
rem? Sieier lleberfaa lit 81 uabe al
unierm Sauie porsefallen. Sbr
pfero lit i'm seitredtsn 8aaopp nod
G~prburns9atb selauien, mein Serr.
gtaA welher Hibtuns wollten Sie?"
..Sb mar auf msinem @ese mad
8lenlae," iagte Su9b matt. uSino
mir nidt taft i6on oort?"
.Sm!" iagte Die aIte Srau. ,Wsn
pOlten Sic in 8leniae isben?"
,,WiB Seane." iagte Su9b.
Gin mibbiaisenosr Bid slitt iiber
oas 4eliht Der 6rau, uno lie idaute
Susb neuSierig u!tb ourdoliuSsno al,
ebe iie turS erfuiberte:
,,Wtib Seane empfdnst teine Be-
Iube. sic miro Sic ni9t ieben, jun
ger Mann. Sbr 8elidt piro bel lbr
aud tein gmpfeblunasi9reiben 81
Sbren 8uniten ieiu. Sic isben ibren
Geinoen nur al3u dbnlia. Wer iino
Sie?"
,,Msin Same 1T Susb GbanbOs.
SD bin Waler aus 2OnoOn."
so, Elm &iinltlsr," iaste bic Srau
in et,pas arswobniiben Zone. so
bin Mib Seans's Sieusrin. Mein
Same 1T Cummings. Msine Ssrrin
miro Sic niht ieben, aber Sic t0nnen
nit mir nab 8leniae sebeu, no mar
Sbre Wunoe perbinoen miro. Weine
Serrin piirbe feinen Suno bon ibrer
Sbirs psiien, ,uenn er in SsordnaniB
nGre. uno oieien Na6mittag," iiste
lie hinSrl. liam i4 Sic mad Gor-
burns9atb Suriiffubren."
Susb ipra9 ibr ieinen Sani aus,
uno Die Srau mar inn NIT elmer &c.
lpilien rarben Site bebilhid, auf3u=
lteben uno bis gum @agen gu 9eben.
,,Sie tonnen iid bier gang gut ME-
berlssen," iaste iis, ibrs Yorratbs
unter ben Sip idiebeno. ,.Sier 1T
Elm Gillen, Inn es unter ben SOpf gu
nebmen, uno bier cine Sede gum gu.
oefen."
Mit Mit ibrer Silfs mar Su9b balo
in balblissenoer Stelun9 in benz
Wagen unter9ebra6t. Sie Gran nabm
ibren YlaB auf benz autidbode ein,
ersriH Die 3iigel, uno oas Yonp ieBte
ii9 raid in Sepe9ung.
Sr lebt olip 0ph!" mlIrnrplte Qnrb