Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-28

Od 1prang tcb empDr IN 3prntgtr
Mufipalhlng, bic mid meiner rnhigen
neberleguns nDlIig bsraubte; nit einenl
Nud mar ib brinnen unb itunb NIT
brohenbsr @ebGrbe Dor Der alien yrau.
sWtr tpollen fein Mitleib, m nidt unb
bic Wlana nint!" rief ih. .Serr
Norbmanr banbeIt tpie rent uno bil<
lig, uno nenn Ct T1 bon S9nsn Bee
reben lGBt, bieIsn gollmeber au 1hos
men, 70 tpiirOs icb ielbit Dor Dieien
hintreten nno iagen, baB er betrosen
bat!"
Die 8uie ipar auf mid auseeilt unb
fabte meine Saulter. .sSSefus, Mnnss
lieieten! Robert, nun 6at lie Is gs>
30rt!"
Ct fam beriiber unb nabm meine
9ano. r2ebsn @s tpobl, Grdulein
MnnelieIe," fuste er, Oann tpanbte ct
fh unb stns. sSh iab nod, tpie bic
gbiir 9tnter ibm aufiel, Dor meinen
Mnsen aposte Elm rpb6er fsuriger
Sdein, ih tqitete nah Der 8ais pis
mad einem 9alt, bann iApanb mir Die
BeIinnung.
9lls i9 tpieber ertpa9te, lag id auf
meinem 8stt; bic 2anpe mar tief berz
untergei1raubt linb auf einem SUB
fhemel bodte bic alte Srau. Sic bate
eine 5hiifel nit Maher :leben iih itez
BEN, in Der cine &omprei1e lag. 8ei
meiner 8cpesung fubr fie snpor uno
beugte fi9 iiber mid.
,Mnnelie1efen, rebsn sic boa mon
Blob Elm Wprt. &ennen Sic mid
bsnn, Mnnelie5 5sfen9"
MubIam bsIann i9 MIDI. $50 1T
6err Noromann?" fragte ID bann has
fig.
.M9 gott, aino, rssen Sic iia
bod ni4t auf! Gr 1T fort. ., Inne>
lisis, mar sr bod briibsn esbliebsn,
tpdr' er bod ME tpieber ssfommen!"
iarnmsrts iie.
n@r tbut redt~ fugte id tara.
.Sa, ia!" 1hluh5te iie. n@ber oas
rum tits bod 70 ihper!"
v@ebsn sic au 8ett, 8aie, bite,
bite! Sd bin miibe uno moate i4las
FEM"
Gnbli9 sins iis. Sd lag in bisier
Nsuiabrsnabt tpa6sno unb bDrte bic
gloden Der 3irhe, bic I'm Mittsrz
na9t gslGutst tpurben. $50 modte er
fein9 llnb bann barg i4 ben Ropf in
bic &ilien unb mir rannen ihpere beiz
BE Sb-dnen aus ben Musen.
8, tb1ridts Nnrslisfe, fir Did
sisbt's tein Slid!
2lm anbsrn Morsen Bel p0lliser
SIM lternib rsiIten mir ab; bic Sa1e
Bis our untenntli9tsit Dermummelt in
9iibners alten Sasbpsls, ben er i9r
fir bic S9littenfaArt aur Querslebss
ner 8abnitatipn getieben bate. Oas
Metter bate umgsl9lugen, Elm nnnaz
tiirli9 lauer Winb fubr our9 Die 8duz
me, unb Der S1nse auf ben Wesen
mar apei1 unb nab. 9iibners batten
bas ssriibltiid beIorgt rno padten uns
NIT betriibter Wliene in ben 5hlittsn.
W1ir tpar grsnsenlos bang gu Mutb,
als ib ben guten Menlhen Die 9ano
gum MbI9ab reibte, 10 tpie einem fein
mag, Der aus fiherem 9afen auf bas
pilbe betpsgts Meer binausfiibrt. 9ta,
pie Dbe mar es IN mir getporosn lett
geitern!
rMoisu, sndbisss grdulsin, mir
tpiinlRn, baB iich bic Jrau DIANA
balo pieoer sans tpobl fabls." iagts
Srau 0iibnsr.
Die pfsrbe 3ossn an. Die S6litz
tengloden flaneen erit etfuas mirr
burheinanbsr, bann ihidten fis rsselz
mGBig ibren Orsiflung in bic Na4t
binaus, bic 2aterne bes @sfdbrts mari
ibren Shein iiber ben Wea unb
Dortpdrts sins's in ben aampf bes 2e=
bens.
Die 8aIs f9;sn su Ialafen, iie fab
ba in bem rieissn pela, obne fi4 ou
riibren; Der Rutider born auf benz
Bod i9lisf tpobl auA unb bic pferbe
trotteten i4laftrunfsn ben ipohlbefannz
ten Meg babin. Da betpsgte ii4 ettpas
bintsr mir unb, mid epIhrsdt aur
eeite tpetrbenb, getpabrte ih einen
Solbatenmantel nnb bariiber Elm tpobl=
bstanntss Nntlib untsr Der Militdr=
miin3e. Nobert Norbmann Aatte lih
auf ben Shlitten seIatDmagen.
rSie2" fraste ih.
sd min sShasn 2ebs1poAl iasen"
fliiterts er. .Ginmal miifien Sic mir
bic 9ano noA geben, miiien periprez
ben, baB sic Elm freunbli4es 4nbenz
Ten betpabren nollen on = oiele
Sage apiI9en Weibnahten unb gseu>
iabr." Seine Stimms flung beipsgt,
jsine Mugsn batten cine erniten bittenz
ben Musprud.
rWas au9 fommen raOgs," iagte ID,
.irnlner iper0e ia an bisIe Gage benz
Ten"
..Snmer9"
rsSmmer, 5srr Norbmann".
Der Shlitten g!itt tpeitsr nit Der
{hlafenben 8ale, Dem nidenben Rutz
iAer, hinein in ben tpinoiaen Minterz
morgen. Rsin trDtlider Stern am
Gimnel, nights als bos 2iht Der 2a@
Rrne. bds ben Msa oiirTt;o erbeQte: 10