davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20
Del mismo colega

LA prensa autonomi5t9 del pals, sin excep-
cl6n viene TT fl iando en- sus columuas el in
meDsO desscanto que ha sufldo, al yer dcs-
vanecldas las esperanzas que con respetO de
Ia ian dscantads i'm mparclalidad del q 3neral
Gsmir abrigsrs oil paltido
Va, cuando hiz) Ia renovation de Ayun-
tamisntos, empez6 garminar Ia desconfan
ga; mas shora con 81 nombramionto de Di-
putadOs Provinciales, no queda ninglln g6
nero de duds &c que la balanzs de pog Y
co'aeors5G que tr&jo al Gobornador dc refe
rsncls, Sc lncllua siempre del lRdo del incon-
diciOnalismO
Con ial motivo cs de suponer, que la co
lsctividad sutonomista no piense sn salir,
por shora del retraimiento, segdn dejsn On
trsvsr muchos apreciables colsgas
Lo que fuers, sonara "
Entire los varios sfntomas que denuncian
On ell cuerpo humane la existencia de las lom
brlces, cltanSe, como segurOs, en- los ninos
partlcularmente, Ia dureza y tirantez del
vientre, sobresaItos durante el sueflo, ape
tito variable etc6,era.
Para ESQ es renedio efcaz 81 Ve1mifugo
Gadea.
Veaae Ell anuncio.
En- Voledores, barrie de Ia Aoc&, hs muer
to &c hidTofobia, entrs horribes dolores. m
nino de doce cstorce abriles, que hace tres
ahos fu6 msrdido por un perro rabioso.
Ds nue.tro muy estimado colega Ctue
RE de Humacao
''Se nos informa que eli propietayto rico y
tercer olcoiSe del 4 Aytntanlje7ato de esta cf1
dad, nuestro amigo don Nj atlas GrOs b. sido
DOmbradO Celador de Ia secreta de Vlgilan
ca Seguridad de ests Seccion. 81 esi faer-
no hay dudz que progresa 81 sei1cr Gros, a
qufeD felcitsuos. 81 esta corfo1me en- acep
tar Ia plaz. de Cslador.
Segnn undespacho que publica nGestro esti
msdo colrga e! 7s1egraana. mu6stran.e los
Ministros alto grado sxfraflados sor
prendidos por la notcs one crcula reapecto
a la guerra de Cuba, lef-rente, seg1a dicen,
IN especie de srmistlclo que Sc ia estable-
cdo entire las fuerz Is que operan en las ia
risdicciones de Gibara Holgun.
Del mi.mo periodicc
Eel Mnisiro de Marina, ha conunicado al
General Martinez Campos Ia salida DO otro
battalion &c .infantcria de Marina destinado
a Ia isla De Puerto Rico con oI cua', sersn
ccatro los bstallcues de gusrnicion en- esa
lsta, pOr cuyO mOtlVO SO sle1te ID neces1Gad
de dsstinar alll IN General de brgada para
que tome el msndo de es. fueIza.'
Los grandes se'on del mundo. 20 Cual
es Ia xelva mayor del mundo
Es esta Ia pregunta que Sc Ia h.cho q
1ltimo Congreso de Ia Asociaci6n americana
para ell pro grcso de las ccncias
mo de los miem bros del Corgreso coptes-
to, citsrdo las sslgss qls So c1tenden al
Norte de San Lorenzo, eu lss provinciss de
Quebec O4tario que midsn 1000 K 10
metros de largo, de Este Osstc. 900 k
l6mstros do ancho de Merits q Slr.
Psro cxisten sclvas mas extcneaC
rio. puntos del globo. En- el vale del ANA
zon4s, por ejsmplo, las selvas cubrsn una
region proximamente de 3 800 klGme tros
de largo por 1000 k 6mstros dc an,h0; y
sn el centro del .Africa, los ex plor adores Sc
n.lan regionss rsivaticas, qne no midsn me
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Tn querido amigo nuestro de Maya
gtiez, persona muy respectable que goza
en- aquella ciudad de grande. simpatfas,
nos ofrece trabajar activamentA, a favor
de la auscripci6n que hemos iniciado
para alviar la desdichada suerte del Sc
nor IzcOa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20
Ultima Ha4Dra

Hay doscenso barom6tri o.
De ds las d 9 y media ha co
menzado q Hover con a guna in
tensidad. y es de c eerse que la
lluvia continde
Creemos que las festas p g
paradas debsn susponderse hasta
que el tempo SO despeje, 81 SO
quiere que no resulten deslucidas.
Escrito 10 anterior Sc nos in
forma por persona autorizada que
de continUar la lluvia esta tarde
no com nzaran las festas mana
na; 81 el tempo N jora no habra
aplazamiento guno, y la senal
de one las fe = as no Sc suspendel
sera Ia diana que ha de tocarse
manaua al amanecer.
A la bora de cerrar esta edicion
no hemos recibido JOS prerlios
mayores do Ia Lotelia provincial
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

EN- Ell COLMADO LAS BALEARES Sc
aceba de reclbir naonzanas yf,escas peras
California de l. Qlesos de gruyere, de
Raquefort de Natjlla, Sslche homes, Higos
de Esmirna, Sopa al tomato, Jamones gale
gos y Ferris, otros artfculos de ramo
NOviembre de 1895. | mIait
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

compafaro el director de FL Pas en- los
terminus siguientes
"Pols. Capital -Por encargo amigos
tehcftule por artfculo "Eu nuestro pues-
to-. Asi es: c2da cual ocapara el suyo
en- Ia historia de este pals; alguien apa
| recera como nuevo Quijote.'
Hoy e ha trasmtido el senior Quinte-
70 Ell despacho que continuation inser-
tamos:
Ramon Hoyos-Ponce.
De amigos gracias felicitaci6n.
Resuelto sobre el terreno asunto pen
diente"
Hasta aquf ell telegrama Esperamos
det.lles.
aceba de reclbir naonzanas .f;esc1S, peras
California de l. Qlesos de gruyere, de
Raquefort de Natila, Sslchi. homes, Higos
de Esmirna, Sopa al tomato, Jamones gale
gos y Ferris, otros artfculos de ramo
Noviembre de 1895. l mIait.
Tn querido amigo nuestro de Maya
gdez, persona muy respectable que gOzs
en- aquella ciudad de grsndes simpatfas,
nos otrece trabajar activamenta, favor
de la suscripcion que hemos iniciado
para allviar Ia desdichada suerte del Sc
nor Izcoa.
Desde Guaysma tambien nos escribeE
vallas personals de nuestra considera-
ci6n, ofreciGndonos cou utribuir al objeto
indicado con diez reales meneuales
A todos enyi2mos el testimonio de
nUestTo sincere reconocimiento, por no
haber dejado soia LA DENoRAC1A en-
tan mcritoTia empresa.
AVISOl En Ia ageDcia de negocios de
don Antonio Catinchi, Marina ndmero 3, Sc
venden nlimeros sueltos del peri0dco III
corriente uno.
En- vista de que los .alones del Ayun
tamiento no son bastante espaciosos
para contener Ia numerosa concurren
cia que ha de asietir al bale, la comision
agradecerfa 4 las familias invitadas que |
no leyasen sus niiios.
! IIasta cuando permaneceran los
costadCs de la calle de la Salud los mon
tones de Il dra que nos referiamos
hace dias
Hora es va de que desaparezcan.
CONVENIENCIA PUBLICA -Quien de-
zee yiajar hAcia los pueblos de Guoyanaa
Coamo, Adju1atas y Aibon5to va en- carrua-
e, va en- caballos de silla, dirfjase al que
~ ~ l. l. l. -
3a. Modicidad en- precios, carruaJes fuertes
7 comodos. cacallerfas resisten5e8.
Ponce, Agosto s de S95.-Ju5nse Bas.
Esperamos que Felipe Valencia,
rendedor que era de LA DEMocR4cIA,
Vepga satisfacer 10 que tiene pendien-
e en- estas ofieinas
E4 el 1timo avi5o que lie damos por
medic del peri6dco, 81 no atiende, to-
naremos otra d, terminaci0n
lnsoripciones hechas en- ell Registro
Civil:
NacimieDtos: Consuelo Perez Martf-
nez, Juana Bautists Chavarrfa Mora
e-, Pedro Labastides ' Bernar, Gle
mente, Ricardo Ortiz QuinoDes
Defunciones: Eugenio Ortiz, Hip6li-
10 Cruz, Pedro Labastides Bernal, Eze
1uiela Mercado
Para las afecciones cr6nicas de los
oulmones, sobre todo para los niilos de-
oiles escrofulosos.
Doctor S. del Castillo Cruz, de la
[ niversidad de Madrid.
Certi6co Qle desde hace algdn item
20 hago uso de Ia Emulsion de Scott,
;on exito satisfactorio en- las afecciones
,r6nicas de los pulmones, y sobre todo
N los nifos d6biles Y escrofulosos, por
o que no tengo Inconvenience en- reco
pendar su empleo, en- la seguridad de
3btener buen reeul tado.
San Pedro de MacoTis, S4tiembrs de
I894.-Dr. S. del Castillo q Cruz.
BAkCO TERRITORIAL Y hGRICOLA
DE PITERTO-RTCO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20
e Y EI
Credito y ah0rr0
PONCENO
hNn cO1LNtnlltenlente

Giros sobre la Capital; sobre Madrid,
Barcelona, Palma de Maliorca y demas
poblaciones de Espaha J sobre Fran
cia, IngIaterra Estados Unidos, Sc
canjean monedas de todas classes 415
S@@R-GT,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Ltcenc;4to don Hanuel Becerr y Garote
jttes nuaic1p.sI s'tpkente y de primera
i1astzncics dcct3e -sttl poy suststtci6ss re
QLQn1c7ztarta.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Dice nuestro qucrldO colega El Crtolto de
Aguadilla
"Pareca neatira no obstante es verdad
10 qIe yamos Z dscir:
A nl joveu decents y laborio,o h-l cum
plidor do .us deberos como padre de f,milia
como cindsdsno, don Rafael Segui L6-
psz sc lc ha visto eutrsr en- esta villa ANA
rrado cGstodiado eual 81 huhiera sdo 81
criminal ms ompedernido Il ladr6n de
mas fans
5Por q & Pasmese el l.ctor:
Porque endo s gu sp.emi dor del Recau-
dad0r de contribuoiones de "a Moca, el
ex-guardia maestro don Mnniz, 10
scus6 de infidendad en- is curtods de do
cumentoS; es decir en- ,aaedientes de +pTe-
mics que tan pronto lll4n en- poder del
apremiador como en- Iu&n0s del 4 < al lad or
cuaDdo no andau de Ia Ccca q III JfecI Nos
cuenta ell senor So Il que e iuzgSdo in
feriOr de Ia Mecca 10 tuyo iucomuuitsd0
y que prenten lid amaTTsrlo con cadenas,
como una is,a: pero que comp sdec;dos lie
concsderea Is yrdcja de que 10 fuera con
canamO.
Cerca De c;aeuenta dfas ha estado preso
So esta carcel ds Cabs EZRA cl sshor Ssgui
hasta ant;er que fae puesto on libertad, ba
jo obligation opud GttS, per dispOsicion de
la Audiencla de 10 Criminal.
Como en- Aguedilla hay IN m gstvaio,
an juez Iecto y nluy justiciere, cuyo respet0
: alta consideration lie tributamos, le h see
mos conocer el proced1miento.
Para 81 distipglido magsttalo 10 sefor de
los Santos Legual dia 20 hay ban feii4s III
vengsnz ruinas. No 10 olvlden les maqul
nadores de aldeas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Desde Guayama tambien nos escribeH
valias personas de nuestra considera-
cion, ofreciGndonos contribuir al objeto
indicadr con dez reales meneuales
A todos enyl2mos el testimonio de
nUestro sincere reconocimiento, por no
haber deiado soia LA DEMoRACIA en-
tan mcritoria empresa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

" De amigos gracias felicitaci6n.
Resuelto sobre el terreno asunto pen
diente"
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

nos dc 500 kI6metros de Mort a Sur, con
una anchura descor ccida todavfa, paro se
guraments considerable. En- fin, Ia Siberia
encierra selvas tan eXtensas, formad.s prin-
cipalmente de cronifsras, tan eproximadss
unas otras. que Sc hace dificil csminar por
entire elias, son tan atlas y Sc encuontran
tsn juntas qne Ia luz no penctra ALI y les
caz2doi es Que no senalan ell camino dc uaa
maxera nuy clara precisa, corren el ries
go de 20 salir jaIa, de aqlel dedalo do abe
tos, pues son casi toios psrecidos unos
Otros.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Hasta aqui Ell telegrama. Esperamos
det.lles
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

/ AVISO En Ia agepcia de negocios d,
don Antonio Catinchi, Marina ndmero 3 Sc
venden ndmeros sueltos del periodico III
CorTeo de UttyamGr, 90 centayos moneds
corriente uno.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Hoy le ha trasmitido el senior Quinte-
70 Ell despscho que continuation inser-
tamos:
Ramon HOyOs-Ponce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20
Del mi.mo periodice

lei Minisiro de Marina, ha comunicado al
General Martinez Campos Ia salida ds otro
battalion &c .infanteria dc Marina destinado
la isla De Puerto Rico con el cua, sersn
ccatro los bstsloues de gusrnicion en- esa
isla, por cuyo motivo SO siente IL necesdsd
de dsetnar all IN General de brigada para
que tome el msndo de es. fuerza."
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Dice nuestro querido coleg. El Cciollo de
Aguadilla
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

En- vista de que los salones del Ayun-
tamiento no son bastante espaciosos
para contener la numerosa concurren-
cia que ha de asietir al bale, la comision
agradecerfa las familias invitsdas que
no lleyasen sus nillos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

CONVENIENCIA PUBLICA -Quien de
see yiajar hAcia los pueblos de Guoyana
Coamo, Adju,atas J Aibon5to va en- carrua-
je, va en- caballos de silla, dirfjase al que
suscribe, Gale de la Tore, esquina la Rel
Ia. Modicidad en- precios, carruajes fuertes
y comodos. cacallerfas resistentes
Ponce, Agosto de 1S95.-Juinae Bas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Segnn undespacho que pubica nEestro esti
msdo colega Es 7s1egram1. mu6stranse los
Ministros en- alto grado sxfranados sor-
prenddos por la noticis circula reapecto
a la guerra de Cuba ref4rente, segdn dicen,
IN espece de armistclo que Sc ia esta ble-
cido entire las fuerz que operan en las ia
risdicciones de Gibara y Holguin.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

''Se nos informa que eli propietarto rico y
tercer olcolse del 4 Ayttntamje1ato de eSta ci't
dad, nuestro amigo don Nj atlas GTos h. side
DOmbrado Celador de Ia secreta de Vlgilan
cia Soguridad de ests Seccon. 81 esi faers
no hay dudz que progresa 81 sef1cr Gros, 8
quieD felicitsnos, 81 esta corfoIme en- acep
tar la plazs de Cslador.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Dicen de Madrid que q Ministro Dc
UItramar Sc ocupa activamelte de pre-
parsr nuevos proyectos de leyes para
las Antil!as, que oportunamente seran
las Camaras de Diputados.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

En- Voledores, barrie de Ia Aoc&, hs muer
to &c hidTofobia, entrs horriblas dolores. m
nif1o de doce cstorce sbriles, que hace tres
anos fue msrdido por un perro raboso.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

IIasta cuando permaneceran a los
costadcs de la calle de la Salud los mon
tones de ii dra 4 que nos referlamos
hace dias {?
IIora es va de que desaparezcan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

compah4ro el director de El Pas en- los
terminoi siguientes
..Po|s, Capital. -Por encargo amigos
felicftule por art{culo "Eu nuestro pues-
to-. Asl es: c2da cual ocupara el suyo
en- Ia historic de este pals; alguien apa
recera como nuevo Quijot-.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-11-20

Tn apreciable caballero de esta ciu-
dad, que quiere ocultar su nombre, nos
remite cincuenta centavos con que Sc
suscribe mensualmente para & infortu-
nado Izcoa.
Nos place registrar en- nuestras Co
lumnas, tai rasgo de geneaosidad y mo-
destia.
The herald., 1895-08-07
THE SURPLUS RIVER WATER
Riparian Comes Forward With Some
Cogent Reasons
lie Charges the City Fathers With Evading
the Riparian Law and Overriding
Supreme Court Decision

Editor Herald The all.absor bing
question with our city fathers is, how can
we evade the riparian law that would
compel us to turn loose down the river
the surplus water after the city is sup
piled? Our predecessors have aways man
aged in one way or another to hold it
and bluff off the riparians. and now it
has got so hot with suits for damages and
the persistent demands OF It's owners, we
must have some change, some relief; but
we can't possibly think of complying with
the law and giving it up. What shall we
do? Can't we shift this terrible incu-
bus of the law and the press that are both
singing us? 1t will no doubc result in
making us pay damages for taking this
water unlawfully. Let us try this dodge:
We can use the Vernon Irrigation Com
pany; We can claim to rent our bitches to
them we know they have no claim to the
water, but we can let them have "a small
share of the plunder and use their name
and hide behind them. OF course it is all
a fraud. but any port in storm. And
then there is still another show for us;
the people of Vernon that irrigate. we
can perhaps work them the same way.
They are trying to set up calm to the
water; by having bought water of us for
many years they now think they ought to
have u right to it. 1t is true we made
them pay double price for it, but we are
in hot water and must have some re.
lief. What shall we do? We cant think
of giving up the water. that would break
our hearts; we can't think of It, besides
it would disgrace us. Can't we hang on
to it as our predecessors did? But then
we have got this confounded decision of
the supreme court staring us in the face,
and chat makes it far worse than they
ever had it. What shall we do? On re-
Election. the renting to the Vernon Irri-
cation Company is too thin; it won't DO;
it won't shield us at all. Let us thy the
Vernon irrigation dodge; thsy really need
some water, anyway. RIPARIAN.
The herald., 1895-08-07
SHIPWRECK AT SANTA MONICA
An Interesting Exhibit Planned for Sunda


The working system of the United
States life saving service will be fully and
completely illustrated on Sunday next at
Santa Monica under the auspices OF the
Southern Pacific railway. 1t will form a
most instructive and interesting exhibi-
tion and one that will doubtless prove
attractive o many thousands.
Thirty trained and expert men take
part in the working. and for the purpose
the Napa is being rigged up as brig.
1t will serve as the ship in distress, -
from which the captain and crew and
midshipmIte. il such there be, will be
taken Oft and landed by the life savers.
AT O'Clock pm. on that day the shore
patrol will go on duty. This will be fol-
lowed by the firing of distress signals
from the brig. The signals will be an
swered and the alarm given. The beach
cart will be manned the apparatus will
be placed and the sand anchor buried
THE wreck gun will be brought INTO play
and the life line will bo shot. A whip
and hawser will follow the shot line !;
then successively will come the rigging
and senoing off OF the breeches buoy,
work ing the breeches buoy, launching the
life hoats, rescuing lives from the floating
wreckage with life boats, capsizing and
righting the life boat. method of restor-
ing the apparently drowned, and finale
saving the hawser with a cutting block.
The whole will form correct illustra-
tion OF the methods employed by the
United States life saving service in its
actual work. In addition to this expen-
sive and interesting exhibit a grand con-
cert of popular and classical music by the
Los Angeles Military band will be given.
The herald., 1895-08-07
Turner Marksinen

The shooting section of the Turnverein
Gcrmania held their regular monthly
medal shoot at their range last Sunday.
The scores made were as follows:
Cham pion class-Charles leighton first
POI points; Joe Singer second, 1872 points;
Theodore Meyer third, Ill points; W. A.
Frick fourth. 166 points. Theodore Meyers
score of 213 points not being beaten, he
still holds the champion medal.
First class--Joe Maier first, 1S1 points;
i. Rademacher. second. III points; J.
Hauerwaas third, 16s points.
Second class Mr. Meahl first, ITO points.
J. c. Hartnack was the scorer.
The herald., 1895-08-07
For Labor Dav

Labor day committee of the Council of
Labor met on Monday night at the head
quarters, l'5 North Spring street. 1t Was
announced that the Farmers Alliance had
accepted the invitation to parade on La
Dor day, which means an additional 1900
men in line. Tho parade will be a big
fesature. 1t is expected that fully 5000
men will participate. The colors red,
white and blue were selected as the otfi-
cial colors for Labor day.
The herald., 1895-08-07
FELL FROM A WINDOW
A Child Has Narrow Escape From Serious
Injury

Child Has Narrow Escape From Serious
Injury
The 3-year-old boy OF Mrs. Charles
Lewis of San Francisco fell from the sec
ond story OF the Freeman block on the
Sixth street side last evening about D
O'Clock. Tho litlts fellow struck his
head violently against the sidewalk. but
strange to relate was not rendered uncon'
scious. and he is expected to recover.
He was playing at an open window. the
wire screen being also raised, when ne
below, a distance of probably twenty feet.
DR.. Il. A. Clarke attended to the in-
juries of the child, which consisted OF a
confusion IN his head, besides few
bruises.
The herald., 1895-08-07

arrange for the publication of the
Sequoia. the university organ, of W ich
he is the editor for the coming year. He
has taken the bicycle mode OF travelling
in order to better sac the coast country
ana to toughen his physique for the hard
work that lies before him up to the time
of his graduation next June, he being
one OF Stanford s Oldest studants.
The herald., 1895-08-07

LINES OF TRAVEL
<.aa SOUTHERN
CALIFORNIA
eS&A RAILWAY
MfEG Trains leave and arrive .
H$N &A$eE La Grande Station
ffA4{segT& as follows:
VS@A-Es Trains via Pasadena ar
LSA4HVE1G4Sy, rive Downey-ave. station
ASkAa8sT1s& min. earlier west-bound
NSa4aHEasJ and leave min. later east
& bound.
CHICAGO LIMITED.
Through to Denver Kansas City, Chicago, St
Louis and East.
Leaves 500 PM Arrives $50 am.
OVERLAND EXPRESS.
Louis and East
Leaves ZOO am Arrives $50 pm.
SAN DIEGO TRAINS
Leave s:l5 am; 4:25 pm.
Arrive go pm; AS pm.
SAN BERNARDTNO. REDLANDs AND HIGH.
D oo LANDS L! y Ioo LOOP. ~ s.oo.
o-Leave all:l5 am: 4 25 pm.
P-Arrive $50 am, 9:55 am; al:0O pm, 6 80
o-Arrive 10:15 am; c6 AS pm.
RIVERSIDE AND COTTON TRAINS.
P-Icave 700 am, 300 am; 4;45 pm.
O-Leave ALLIE am; :25 pm.
P-Arrive al 100 pm; 80 pm
o-Arrive 10:l5 am; 6:45 pm.
MONROVIA AZUSA AND INTERMEDIATE.
Leave 900 am; :35 pm, 500 pm, a5 80 pm,
Arrive S9o a. p% g5 a% 81 P nm $50 s1oo pm
3:55 pm. u 80 pm.
PASADENA TRAINS.
Leave 700 am. 900 am; 35 pm, AS pm,
Arrive az :35 am, :55 am. $50 am, 3:55
ar al:O0 pm. 353 pm, $3.50 pm.
ANAhEIM AND SANTA ANA TRAINS
Leave S:l5 am; az 100 pm, 4:25 pm.
Arrive = :4S am, l 20 pm. AS pm
REDONDO BEACH TRAINS
Leave 900 am. 1000 nm; 20 pm, 5:25 pna.;
aaa7 100 pm.
Arrive 8 :2y am, IL so en-; 40 pm. g 10 pm;
aaalo AS pm.
SANTA MONICA AND OCEAN PARK TRAINS
Leave 900 am, 1000 am; 30 pm, 5:25 pm;
Arrive 30 am. IL so am 40 pm. s 10 pm;
aaa1o AS pm.
SANTA CATALINA ISLAND TRAINS
Leave al 200 pm. Arrive al :3S am.
SAN, JACINTO AND TEMECULA TRAINS
P-Leave 40 100 am GA IL :15 am
P-Arrive al :OO pm.
ESCONDlDO TRAINS
Leave as 15 am; aaa4 :25 pm.
Arrive a 20; aaaa6 :45 PM.
P-via Pasadena; O-via Orange; C-daily
except Sunday from Highland Loops D-Sun-
day only from Highland Loop; a-daily ex.
cept Sunday; aa Sunday only: aaa-Saturday
only; anaa-Saturday and Monday only; all
For rates, sleeping car reservations ETC., call
on or address E. w. MCGEE,
City Passenger and Ticket Agent. 129 North
Spring street and La Grande station.
The herald., 1895-08-07
Young Neidig's TrIp

W. J. Neidig. Los Angeles young
journalist, started yesterday on his bicy-
Gle for Stanford university, where he will
arrive in about twelve days. He is the
SON vf Colonel A. H. Neidig, the real es-
tate broker, and goes thus early to help
The herald., 1895-08-07

Chatsworth Park-Leave from and arrive at
River Station, San Fernando street, only.
Sundays excepted. Sundays only, Sat
urdays only.
N B.-The train leaving Arcade depot for
Redlands, Riverside, San Bernardino, etc., at
AS p. m and the train arriving from those
points at 8 so m, are fast limited trains and
make stops between Maud Junction Los
Angeles, and Pomona, except at Alhambra
and Monte.
SANTA CATALINA ISLAND
Connecting with Wilmington Transportation
Company's ocean excursion steamers.
The herald., 1895-08-07
ut. Lowe Railway
FOR TIME TABLE SEE LOS ANGELES
TERMINAL RAILWAY.

TERMINAL RAILWAY.
For Echo fountain, Mount Lowe and The Pines
Take the Terminal train at 9:lO a. m. and
B: 80 p. m. daily, making direct connections
with Mount Lowe railway at Altadcna juno
tion: SPECIAL train sundays only at 40 p. m.
for Echo Mountain
Returning via Terminal railway leave Echo
Mountain at o 80 a. m. and p. III, daily, with
additional train at p. m. Sundays only This
car also makes daily connection with the Lake
Avenue horse car for Pasadena.
For the accommodation OF thoie doing busi-
ness in Los Angeles and Pasadena special trips
for the summer, by way OF street railway con-
pecting with trains on Santa Fe railway at
Olivewood station as follows; Leaving Echo
Mountain at z l5 a. m, reaching Pasadena at
3 80, Los Angeles at 8 :55; returning. leave La
Grande stat on, Los Angeles, at p. m, arriv-
ing at Echo Mountain at 6:oQ, in time for din
ner an d evening entertainments.
Pasadena-The p. m. Lake avenue horse car
makes daily connection with Mount Lowe rail.
way for Echo Mountain and beyond.
Trunks and other baggage checked through,
same as on other roads,