Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-03
9te ,,9mte 6ee."
Cine @ei9i4te aus benz alien 9ams
burg.

Seller in 6amburs seb0rt, iener sroz
hen unterirbii4en 9erberse, mo- OBJ
Sa@loie Meni&en aler 4rt fir Elm
paar pfennige unteritanb fnben tonas
ten. sSm @inter trieb Der Gro1t
6unberte bon Meni4en In ben gez
rdumiaen @epDlben bes tiefen Sellers
aufammen unb maj, tonnte bas
menIdli&e G(enb in ben per14iebenz
item @ri&einunsen ieben.
So traurig bic Sa4e an uno fur
iid mar, bil6eten ii@ bod ielbitperz
itdnbli4 cine Menee 2esenoen iber ben
tiefen Seller, bic NIT suten uno {4ledz
ten Wiben permenst tparen. ueber
bic Ginri9tuna bes Sellers tparen
auerbanb sSabeln in umlauf. @o
bieB es, i'm biQisiten @4lafraum, bret
pfennis fir bic Na@t, lei elm oides
Sau iber ben 8ooen geipannt, oas
ben @9lafenben als &opftihen gu biez
men babe. Wenn Der r9auspater" -
10 nannte man ben Wtrtb - bic
Soldier Morgens tpede, 10 l01e CT
einfa& bas Sau unb bic S4ldfer fez
len our Grbe.
9ie5er finnrei9e Wedapparat mar
in Wirtlidteit 10 tpenis porbanoen,
als bic BET 19iebenen romantt14en
@e19i9ten aus benz tiefen Seller jez
mails pafirt iinb. Nur einmal sing
in ienen @epDlben Elm tleiner @oman
por ii9 unb bieien mo1en mir er5dblen.
9err Mrtbur Sleeper par elm iunger
aaufmann, io1ib uno Heibig uno au4
nit einem @tid 8erm0sen, oas er Ell
ner 8ant anbertraut bate. IS feblte
ibm bic n0tbise r@eriKenbeit" um In
benz @etimmel Der 9anoelspelt lid
nit benz @%nenbogen &aum i4aFen gu
t0nnen. Dafiir bate ct cine Menge
romantil9er @eoanten i'm 8opf. @etn
Slid mar bisber getpeien, bab er treu
an ben suten 2ebren ~feitgebalten battle,
bic ibm feline SHUTTER mitgegeben. ~Sege
nur Dein @elb ni4t lei4tiinnig an"
bate iie seiast. llno CT batete ii9
tpobl.
Meper's Meugier fiibrte ben jungen
Mann au9 balb in ben tiefen Seller.
Gines Mbenbs ftieg CT binab, Inn 1l4
bic pielberufenen 2otulitdten einmal
an3ufeben. 9a iab CT, tpie Der 9ausz
batter gemiitbli9 feline 53eitung las,
mdbrenb DuBenbe sdn5li4 mitteQoier
Men{9en ben @9dnttii4 %umitanoen
unb auf einen Sremosn tparteten, Der
Elm @lGsden 8ter ober S9naps etnz
i9enten lieBe. Damn fam CT in bic
RGume, mo bic 2eute tparen, bic ni4t
aablen %tonnten, aber als rStammgGz
fte" bod Mufnabme fanben. sSn be
len RGumen befarrb ii9 garni4ts, teIn
2i9t, fetn @tubl, tein Slid, um ben
@tammgGften ben @rattsz Mufentbalt
m0sli4t unbebasli4 gu MAIDEN.
Damn fties ct cine tletne Setter emz
por unb tam in elm @ep0lbe, mo @lles
bunt bur4einanber auf alien @trobz
1dden f@lief. Da iab man Sung uno
Qllt, Mann unb Weib, gan5e Tamtlien
NIT tleinen Rinbern uuo @retie, bic
taum mebr geben tonnten. @s mar
gan3 buntel in benz &aume, bic Mtmoz
1pbdre tpar unbef9reibli4 unb BON iez
mem @ummen erfiqt, bas cine gr0Bere
Menf4enmege an3eigt. Nls Sleeper
nit ieiner 2aterne an ben 2ageritdtten
poriiber f@rttt, itredte ii4 linn man4
cine 9ano bttteno entgegen, unb ct leg
te bic tletnen Miin3en btnein, bic ct
ii& fir bieien SAL bef&aHt bate.
Chen mo0te er an elmer @de UNI
tebren, als ct pl0bli& pie geblenbet
fteben blieb. @r iab auf benz Strobz
lad Elm iunges MGb4en BON ungez
tpDbnli@er @90nbeit unb in getpdblz
ter Soilette iiben. Sic bate blaue
Muger unb prd4ttges rotbblonoes
9aar. Sbre 3iee paren ni@t serabe
reselmdbig, aber fetn gei@nitten uno
Elm auberorbentli4 garter 9eint gub
benz blaHen @eii4t4en etmas Maz
bonenbaftes. Die groBen Musen
faben obne Neuster, aber pol I'M
19ulb unb Site ben Tremben an.
MeD<r tonnte ii@ erft taum fahen.
Damn aber ibrdngte ii4 umtpiltIrli4
bic Grage iiber feline 2ippen:
rmie tommer1 sic bierber?"
Das Mdb@en fubr 5ufammen unb
fab ben Gragenben eri@roden an;
F, bann legte lie ben Singer auf ben
Munb unb beutete auf cine neben ibr
f@lafenbe alte Trau. Meier, ber Elm
etpas f@ii@ternes @eien aus Der proz
bling nit na4 9amburg gebra4t batte,
mubte nt@t, mte ct bieie @eberben
beuten ioute. CT cling, benin bic I'm
betannte bate linn Elm feltiames &C.
fibl einseF0bt, gemii&t aug @taunen
unb Mitleio, bas ibm perbot ite tpeiz
ter ,3u beldftsen.
Das Bib Der l1nbetannten mid
aber nt&t BON ibm. @r tonnte ni@t
f@lafen uno am anberen Sage eri4ien
linn Mlles auf ber Welt gang glei@z
giiltig 1nb Id tig, mas ni@t NIT benz
tiefen Seller i'm 3uiammenbans ftanb.
Mte 3aubergepalt 3og es tbn babtn