davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Die laneen Sommertriebe bel ftarf
muh1ioen Remontantrofen.

6o9itdmmige &emontantrofen MAIDEN snz
tpetlen an tbren &ronen i'm CONNER plDb=
lt9 grobe Sriebe, tpobet bic &ronen tire
i9Dne 5Drm Dertieren unb %DerunItaltet nerz
ben. Oerglei6en Spmmertriebe tperDel1
iiber 20 3oQ, bispeilen 1Dgar 3 Bis 8 SUB
lang. @Dl9e unltebfame 1tarfe CONNER
trtebe 16netbet man entpeber Dibt an iDrer
Bats meg, unb mar pirb bann in Der Hegef
ni9ts Nu9tbeiltges fir ben betreffenben
3DI en6D6tamm bemerfen, Dber man ldBt fte
ite6en unD 19neiDet ite i'm 6ebft Dor benz 9fte@
berlegen Der 9o6itammroIen Bis auf bas
retfe 9Dl3 3urid. Ser 19Dne glei9mdBige
Wu9s Der &rpne tptrb bur9 bas Stebenz
lafTen Der @ommertriebe 3nar 5ebr beein=
fluBt, bo9 bafiir brtngt Der eingeitubte 6omz
mertrteb i'm nG9iten Sabre cine grDBere On
gail Der f9Onften 8litben. 9anbelt es li9
I'M Elm mDglt4ft glei9mdBtges Nusfeben Der
&ronen Der 6o9ftGmme, 10 mag bas Gnt-
fernen Der 1tarfen Spmmertriebe am 8laB
iein; 6anoelt es it9 aber I'm 9etpinnung
bieler unb f6Oner 8llmen, 70 lit i'm @egenz
t6eil bas Stebenlafen Der Srtebe 8tpedmdBl=
ger.
Sci ntebrtg bere6elten itarfpii9iigen &ez
~mpntantrofer empfie6lt ii9, fpenn es itd UNI
@epinnung Dieler 8liitben banbelt, bag @ntz
fernen Der iippig pa9Ienben Sommertrtehe
ni9t, benin gerabe ite bringen i'm folgenben
Sabre cine Menge Der f3Onften Hoien.
6ibf9 feben fol9e Sriebe 3tpar i'm erIten
Sabre au9 nt9t aug, bod pirfen Tie Bel
tpeitem niht 10 1tDrenb, pie bei6p9ftdmmen.
SIN 9erbit peroen bic langgepa6ienen Cont
mertrtebe umgebogen unb nit @rbe beoedt.
2af1en ie fi9 ni4t gang nteberlegen, 10 3iebt
man tie 8 Bis 16 3oa bo9 iiber Der @rbe bin,
binbet fie an einige fleine pfdble unb beneft
tie nit Geiftg. SIN Sriibiabr tperhen 5ie
nt9t ober mOgli9ft penig BEL 9nitten, AUDI
GGBt man tie ibrer 2Gnge na9 auf Der @rbe
ltegen, ie treiben bann aus alien Muger ans
nnb bringen ret@li3e 8litben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Qmtliher Saatens8 ertdt.

Nu9 benz am 10. Stunt oer0ffentli9ten
8eri9te bes @etterbureaus fir Die I'M II.
Stunt beenbigte @o9e mar bas @etter fir
Die 6elber i'm 4qgemeinen ginftig, ausgez
nommen in>ben Staaten bes Sbio<Sbales,
i'm @taate Geetp 0prf unb in Sbetlen bon
Neuenglanb, pp &egen febr n0tbig unb bic
Oiirre in man9en 9egenben be1orgntBerz
regenb grOB it. @inbeimfen beg 8interz
t%pei3ens mar aQgemetn i'm @ange, nun i'm
nDrbli9en She'll Der yMinternet5en =53one
nod nt9t, bort pirb ba1elbe aber in nd6z
iter Do9e beginnen. 81 Oklahoma unb I'M
fiblt9en &anfas 1T Der @intertpei5en boGz
itGnbig eingebetmit.
Nu5 NorDz unb SiibzOafotd, MtnneI otd
unb Soma mtrb be3iigli9 bes Sriibiabrsz
t%pei5ens beri9tet, baB biefer in febr gefun>
benz Wa6st6um begriffen 1T unb cine aus
ge3ei9nete @rnte ber1prt6t.
Der Mats bebauptet in ben Iiibli9en
Staten Ieinen DDr5iigli9en Stanb unb err
freut fi6 in &anfas, Nebrasta, Soma unb
Wisepnftn zines rdi9en Md9stbums; in
ben iibrigen 2onbestbeilen 1T Der Stanb
bethlehem Elm befriebigenOer, bod tbut in ben
@tadten bes S6iozSbales &egen nOtbig.
Die 8aumpoQe bat tpdbrenb Der Mo9e in
ben fiiOliden Staaten guten Sortl9ritt gee
ma9t, iebo9 bat tn@Seras dnbauernber gte.
gen bic Nrbetten in ben 8aumtpoGfeIbs3n
gebemmt. Sn @eDrgia lit Der Stanb Der
StauOen Elm bur9i9nittli9 befriebigenber;
bds 9aden tit bort nube5u beenbigt. SSn
Stlaboma unb Nrtanfas tpa9fen bic Bflan>
gen raid; in @labdma ieoo3 TT bas Wo9ss
tbum Elm langiames. Sn Mififippt finb
bic Stauben otpar flein, aber bon geiunbem
Wu9s.
9ds Sabotpflan5en 1T tpdbrenb Der Wo9e
in 8irginta unb Marplanb riiitg betrieben
porben, in Wtsconitn fat es b%egonnen. eSn
Sbio unb in Sbeilen bon 8entudp iterben
Die pflon3en infplge Der grpBen Diirre ab.
Jr0ite buben Dem Sbit unb benz Semitic
in Sbabo unb Montana unb pabr19einli9
audi i'm fiibOftli9en Sbeile BON Oregon
S6aben get6an.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Der bafelnufftrauh.

Ser gultur bes 6d1elnuBftrau9es iptrb
in Die1em 2anbe nur nenig Mufmerf Tumfett
gef9enft. Die Niif1e tperben grDBtent6sils
bom Muslanbe tmportirt, obpobl es mebr
a1s tpabri6etnlt6 1T, oaB tire 3ubt fir ben
5armer unb Sbtgdrtner 1t3 als geptnns
bringenb ermei1en niirDe; man l4GBt ben
bur919nittli9en @rtrdg zines Mcres per
sSSa6r auf 1900 Pfuno.
9ie 8flan3e pirO bur9 S3OBlinge ooer
Sentreiier fo~rtgepflan5t, BON nelhen Die
Glteren @tauben cine Menge liefern. Die
gflan5ung gef6tebt in &bftdnoen BON 10
SUB unb nerben pte anbere Sbftpflan3en
bebanbelt unb gepflegt, Sic merben diemz
li9 niebrig gebalten, benin es bat iih heralts@
geitelt, baB burb bas 8er3mergen Elm groz
Berer grtrag unb Niife bon beherer Be
i9affen6eit er3ielt perben fOnnet. DIS cine
i3ierpflan3e beIiBt Der 9aIelnuBitrau9 feline
@igen19aften, bic i'm bierfiir als geetgnet
er19einen la11en t%0nnten, nur auf parfanz
ldgen tpirb er bter unb ba ba5u benuBt, UNI
19Dne Stelen 81 berbeden; cine 8artetdt
nit r0tbli9er 8eldubung ieop9 lGBt iub Ie6r
quit CUR -6erteaung BON Yflan3engruppen
Quf fret liegenben &aIenfld9en Derpenben.
l1nfere etnbeimi19e 6dielnuB (Corylus
americana) tommt in 9tdt9ten unb an
@al6{Gumen in bielen Sbeilen Der Ser.
Gtaaten Dor; bic Stub lit %fleiner, als Die
europGti9e, ibr &ern 1T uber fiB unb ie6r
i9madboft. Wie f9on angeDeutet, mirb lie
1r1r pentg Dber fat gar ni9t als 6anbelsz
proouft culttbirt, trob Der Sbdtfa9e, DaB
unIer M~derbauzM inifterium ibrer Nnpflanz
5ung 3u %genanntem 3pede f9on pieoerbolt
bos @ort gerebet bat. Sn friiberen Sabren
bilbete Der 1mitanb, Dab Die 9afelnuB Dielz
fa9 bon f9dbli4en Snfeften beingeiu6t
purbe, Elm ibrer @ultur i'm @ege ftebenbes
9inberntB; bod ieBt, tpo unfere 5armer unb
@Grtner iiber bic bprtreffli9en @irfungen
Der berf9iebenen 8efdmpfungsmtttel unb
beren Nntpenbung aufgefGdrt finb, folte
ienes 9inberniB ni@t mebr als Elm iol@es
betra9tet tper6en.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Dermebrter Qnbou Don Mois.

@nem MnI9eine mad 1T bieies Sa6r cine
9rDbere Sld9e nit Wais bepflan3t tporben,
als i'm borigen. Der b06ere Qets, Der i'm
perfloffenen 5riibiabre fir Mais, Wsi3en
gegeniiber, er3telt tpurbe, peranloBte'
piele 6armer, benz Weats Elm gr0z
Beres Selo ein3urGumen; ba3u fam nod,
DaB Die SpdtfrD1te unb anbultenbe 5rodenzt
belt f9pG9li9en Wei5eniaaten ben 8drdus
ma9ten, Die bann gum 3pede bon UfaIs=
pflan3ungen untergepfligt Duroen. Sas
5riibia6r mar benz Yfligen giinftig unb
es purbe Elm ieber Ncre 2anb, Der benz WtaiSz
bau bienItbar gema9t tperben tonnte, gu
biefem 8ebufe umgeadert. Sn ben Saumz
tpplgegenben lit bur3 ben niebrtgen Preis
Der 8aumtpole unD ben mebr nno rlebr
3uriidgebenben grebit Der 8aumtpoQpflan5er
cine Menberun9 in Der Sahlage et1getreten.
Mte benz g6arlefton ,Neps anb Courier"
at entnebmen 1T, 6aben Die Pfldn5er in
bielen Counties bon Siio=Gdroltna lin Die
SGlfte peniger 8aumnole gebaut, ols
frii6er, an beren @tele tie Mais, 6afer uno
an6eres 9etretbe 9e1eBt 6aben. Die tppbls
babenberen 8flan3er befiirpprten ben aus
oebebnten Mnbau BON Mats unb cine aus
qebebntere @9neine3uht, bic Gr5ielung 9rOz
Berer Seuernfen unb bic @ntfdltung elmer
er0Beren S6dttgfett auf benz 8ebtete Der
&i11bbteb3u9t. Oie Grmeren Sar1ner f0nrcn
&unitoiin9er ni9t lGnger o6ne Baarbe5aGz
lung taufen unb pbne ben1elben giebt es
feline 8a1mnoue. Sin She'll BON i3nen
bat nun ettpds Wdis unb Semitic gepflanat
nno eebt auf 2p6narbeit aus. 9te ben
sFarmarbeitern in ben atlantt19en Siibz
fdater be5ablten 9Obne finb beuer niebrigsr
a1s ie Subors- Tie f9panten 8tpti3ea $6
unb 81 per Monut, 8etOiigung nit cinz
gef6lOfen.
Goqte Der 1ebergang Der fiibli9en Sat-
mer bonn 8aumtpolbau 81 Der S4tpeine@
audit unb Mais=gultur cine Sauer oteIes
Me91els bebeuten, 10 tperben Die Maisbaaer
i'm Noroen bic @irfungen bes Dermebrter
Maisanbaus i'm Siben balb getpabr pers
ben. 8aumpoufamen0l lit felt Sabren f6on
nit benz S9mal3 Der nit Mtats gefitterten
@6tpeine in Mettbenerb getreten nno8Gtn>
iDplI1qmenmebl bat in bielen Wil6eretel1
bas Waismebl berbrdngt ODER 3u berDrditges1
ge1u9t. Splange aber Die Pflan5er unoYdG@
ter in ben Siibftadten i6re Nrbeitsge1panne
unb bic alf benz Jelbe ftebenben Saaten
berbbpot6eciren, Inn babur9 bic Mtttel our
MniGaffunq bon 8ie6futter unb 0iingez
mittel gu erf9ningen, 10 LANCE t0nnen bic
sSarmer Der tpeftliben Staaten getroft groe
Bere 5ld9en nit Mais betelen un6 mshr
S9tpeine unb &inber 5ii3ten. &rdfttgeS,
1e1unbes 8ie6 ouf berniinftig beptrtbf3dfz
feten Sarmen tpirb uniere Jarmer imBelten
deoen Derberbli6en @ettbenerb f9iiten.
Mnitatt, tpte friber, Wet5en an STEELE ron
Mais gu feBen, 19eint alIo in bteiem Sder
Der SpieB umgeOrebt gu fetn.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Gbtrnpn, atttteund1, 20. CUNT 1895.

rem babe i'd fir meine Sa6ner feinerlei N}ez
bi5inen sebrau6t, au9 ftnb- bic Sbiere fret
BON lngeaiefer geblieben. &etn1i4tett
1T bas BE tie MttteI. Spbalb cine
9enne g~ebriitet bat, nebme i9 ben @rcelfior
aus Der 8tite unb ftede i'm in 8ranb; an9
battle i9 bic &ifte iiber bic auflobernben
5Gammen Bis Der SbeeranTtri9 gu bremen
anfGngt, Damn 1tiilpe tb Bic &ifte nit Der
SePfnung na9 unten urb 1Gf1e lie 1teben, big
1e abgefiiblt 1T. Der benz Sheer enttetgenbe
unb bic 8tfte fiilenbe &au9 3erit0rt griinbz
li1 iebes bartn bduienbe, 2~ebepeTen, nur
muB man N3t geben, bqB nt@t bic gan5e
&ifte in 8ranb gerdtb.
s. 6. .8iered.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26

8aumpole I9etnt nun auf Dem Papier gu
beiteben, benin Die bieiige 8epOlterung 1T gu
iebr baran getpDbnt, II 8uumtpole gu
5ieben unb tbren Sutterbebarf ioipie 8rob-
ftpffe bon mo anbers Der gu be5ieben; au9
md6t Der @rpbbauer bier nit Der 8aumz
tpole INNER nod mebr @elb, als Der Wetz
3enbauer mebr n0rbli9, neil bier Die Or
beitsfrGfte febr biGig iinb unb febr Diele
2d1oereten gum 6alben Yreis perpabtet
perben. SIM lebteren Safe ftelt Der ST.
gentbiimer MauleIel unb @erdtbf9aften,
iopte Samen unb audi @o6nbGufer CUR
8erfignng unb bas 1T es, mas benz Neger
gefdGt.
Cine 8emertltng m09te i9 mir bier err
lauben. Sn elmer Der lebten Nnmmern Der
u8etldge" bat 6err Wernt9 bpn Mifpaufee
Die @rnteertrGge Des Welf9forns in ben bers
f9tebenen 8egenben bes 2dnbes in uebers
einitimmung nit Der ge~n1usdufnabme Derz
Offentli9t. 9ieie Nngaben treffen aber fir
bic btefige 9egenb, BON Mempbis Bis Bids
burg, ni9t gu. l1ngefdbr 60 Meilen brett
unb mebr als 200 Metlen lang lit Der gan3e
Gompler, unb bic Matsernten liefern bier
gang anoere @rgebni1e, als in benz betrefz
fenben NrtiteG mitgethetlt tporben tft.
9ie Ge~nfusaufnabme nurbe, pie jeber
Weni3 peiB, mebr i'm @ebeimen begonnen,
unb ba Der fiibli4e Observation-Disclosures fi9
tpentg nit 2efen bef9dfttgt, 70 fubr BEN.
9uten 9euten bter Elm beillofer @9red bur6
bic @lieber, als befannt tpurbe, baB i'm gan>
gen 2anbe MGnner ~berumgingen, UNI Die
8olts5Gblung gu beforgen un0 nebenbei au9
Die @rnteertrdge, ben 8tebitanb II. I. m,
auf3u3ei6nen. Ni9t penige tparen ba ber
Metnung, btes ales gef9ebe nun, tim bic
Steuern 5u erbOben unb 10 purbe benin.
tii3tig barauf los 9elpgen unb Die @rnteerz
trGge 10 nieorig als mOgli6 dngegeben.
Sebr f60n 1T es BON Der gfebaftipn Der
Observation-Disclosures 8etlage", baB fte
iebem Sarmer, mo INNER berielbe au6 fei>
men Wobniib BADEN mag, 9elegenbeit giebt,
@rntebert9te, 5opte 8eobd9tungen nnb Mn>
fi6ten iiber MISUNDERSTANDING Sragen 81
berOffentli6en, nt9t fbDn aber lit es, penn
btefe 9elegenbett mtbbrau9t tpirb unb Mnz
lab gu fpiben 8emerfungen giebt, nie bas in
iiingitero 3eit borgefommen it,.
Meinen beiten @ruB Der Reoattion unb
alien 8auernbriibern!
~Sa@er.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
bahnersuAt lit Californian.
@Itabena, Sal, Is. Stunt 1895.
@eebrter 6err Nebqfteur!

9abur9, baB sic 70 biele Jragen in 10
oortreffli3er @eiie %beantporten, ma9enSie
bic u2anbntrt6f9aftli@e 8eilaqe" 8u einem
Der pertbDDu1 ten beuti9en 8ldtter Mmeri,
tu's. Sd bin fein prafttf6er Sarmer, fon4
bern BON Sugenb auf i'm 6arbnarez @e19Gft
gepe1en, babe MIDI aber felt a9t ssSabren duf
metnen 3ebn Mcres in Mltabena bef9Gftigt
un0 battle al un1erem eigenen @ebrdu9 eini=
ges @eflii9el. Oa i9 nun 10 piele 6ragen in
8e5ug auf Mtttel CUR 8ertrei6ung Oes l1ne
g~e5iefers an 6iibnern gefteat febe, 10 m09te
i1 au9 metne @rfabrungen ben gee6rten
2efern S6rer nertben 3ettung mtttbetlen unb
glet9aeitig metne @tnri9tung bes 9iibner=
ita1es IL, T, m. f4ilOern.
Die @infriebigung fir metn 9efliigeG 1T
so SUB brett, 100 SUB lang unb 10 SUB
ho9 unb lit aus l. Bel 25O1igem eebobeltem
&ebpoob berge5teQt; an Der tpeftlt9en Seite
iteben 3 9Guier, zines 10 Bel 20 SUB gum
nd9tli9en Muf ent6alt, zines 10 Bel 10 SUB
gum 2egen, bas brittle 10 Bel 10 SUB gum
8riiten.
SIM eriten 9auIe babe i9 5tpet5DQige
runbe Sibfangen apet SUB bonn 8oben 10
angebra3t, baB i9 fe ale in elmer Minute
berausnebmen tann. Sic itnb NIT @as=
tbeer angeitrt9en; apetmal i'm Sabr battle
i'd bic Stangen iiber Elm Strobfeuer, babel
f9mtl5t Der Sheer unb penn l1nge5tefer
baran 1T, 10 gebt es bur9 bic 6tbe unb ben
f9mel5enben Sheer It9er at 9rl1noe. Ser
8oben 1T 6 Bis 8 3oG bo9 nit grobemSGn
bebedt unb ieben Samitag pirb Der nnratb
dbgebarft unb unter ben Wfit gebra9t.
SIN 2egebaufe babe i9 auf einem @erift
&iiten loie iteben, tpel9e aud BON gebobeltem
unb BON NitlO9ern freiem Hebtpppb berfers
tigt finb; cine iebe Der &iten lit Is 3oQ bo9
unb bat intpenbig einen Mnitri9 BON @ds>
tbeer, auBen einen fol9en bpn 8alf. Nnitatt
@trob gebrau4e i9 9ol3poqe (@rceliior),
pel9e i6 nit Snfettenpulper beftreue. .Sos
balb t6 bemerte unb 1i9er bin, baB cine
6enne iiben min, bede i6 ie nit einem
8rett, nel3es aber Quft 3ulGbt,
gu unb TRACE bic &tite am Mbenb nit 9enne
unb @ier ms 8rutbaus, nebme am nd9iten
Sag ben 9edel ab unb battle Sutter unb
reines Wafer itets bereit. Sd babe oft
bon 5ebn Bis fiinf5ebn 6ennen CUR felben 3ett
liBen; es fommt iebo9 Oor, baB 9ennen ibren
Plab nit etnem anberen bertpedfeln, in fDl4
9en SGIen bari man it9 bic Meube nibt berz
brieben lafen uno muB tpieoer Srbnuns in
Die 8ube b~ringen.
Die %@in5dunung babe t6 in 8tpei Sbeile
getbetlt, ben einen fir 9iibner, ben anoern
fir @dnfe unb @nten, benen Elm S4tpimm=
baiiin our @erfiigung itebt. 9as 8aher
pirb bur9 &Obren geleitet, fobaB aaes @e>
fliigel flieBenbes 8afer benuBen fdnn; Der
1eberfluB lduft auf's 2anb unb bepGhert
bic 8flanaen. eSSn ben erpdbnten aat Sob
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
2lus Dem noromeitliden Joma.
@iour Gitp, Soma, I'M Stunt 1895.
@eehrter 6err &ebafteur!

Mnoereqt bur9 bic BERT 9iebenen Seres
miaben, nel9e in lebter 3ett in Der n2anotp.
8eilage" gu leIen paren, fam i9 ni4t uma
Fin, cine 2on5e gu bre3en fir bic 10 biel
ge19mGbte Sarmeret. @s 1T a1eroings rthz
tig, baB bas leBte ,SSabr febr troden mar nno
odB bic grnte mdn9erorts iebr mager aus
gefalen lit, aber beB6alb tit benin bod nod
ni9t genii9enb 9runb bor6an6en, Die gauge
6armeret gum 5eufel gu niini9en. OBJ
f9Dn audi bier i'm nor0tpeitlt9en Soma Der
pori9e CONNER 1ebr 6eib unb trDden mar,
giebt es bod biele Sarmer, Die eine re9t quite
@rnte gu berSei9nen batten unb getpiB bas
Sabr 1894 in t6rer @rinnerung bebalten,
neil fie fir ibre mtttelgute grnte bpppelte
Bretfe erbtelten.
9as Melf9forn bat iibrigens ielbit leBtes
sSabr nibt 10 Iebr bon Der trodenen Witte<
rung %gelitten, als bielmebr bDn benz umz
tanb, baB gerabe Der belize Wtno,
tpel6er mG6renb bret Sagen berri9te.
in bic 8Giitbe5eit fiel, benin 1olbe Sarner,
pel6e frii6er pber 1pdter als our gepO6n@
li@en Pflan53ett pflan3ten = ndmli9 5tpt=
19en benz 10, unb 20. Mat :, 6atten aae,
o6ne Musnabme, re9t befrtebigenbe @rnten,
al1o Elm 8eneis, baB rtbt bic Srodenbeit
an unb fir ii9, fonbern bic unglidli9e 3ett,
in pel9er bieIe @1utbpinbe berr59ten, bic
gan3e, ~fogenannte Seblernte Derf9ulDete.
5Gtten bieie Mtnbe 3 MpGben friiber Dber
1pGter geblaI EN-, 10 bGtte bier tpDbl Niemanb
Bpm elmer Seblernte ipre9en fOnnen urb gum
Sroit fir urs ale it cDnitatirt Dorben, baB
fol9e @bentualitGten II b09ft felten etnz
treffen.
SaB aber bic &artoffeln bter ni9t gang
feblten, benefit Der umitanb, baB gegen
80 Biz ITO 8ufbel ausgelefene 8artpffeln
BPM Ncre geerntet pnrben unb t9 femme
einen 5armer gut, Der gu Dbtgem Refultat
5tpif9en ben &eiben einen re9t 6iibf9en
Stanb Mais fir @riinfutter erntete, babel
aber feline &artoffeln gebOrig 'bedrbeitete.
Denn gerabe ba 9aperts Bel man6en 6dr=
mern unb septB ni9t am Denigften Bel fpGz
den, Die i'm 9erbt INNER iiber f9le9te
@rnten flagen.
Sretli9 finb bic Meiaenbauern unb iiberz
baupt a1e, bic iib nur nit benz Nnbau BON
&0rnerfrii9ten abseben, f9limmer, baran
als mir, inbem btefelben barauf angenteIen
itnb, bas @rgebniB ibrer @rnte UNI ben iez
~petligen Warttpreis losauf9lagen, tpdbrenb
mir bier mebr &usnabl in Der 8erpertbung
~nnferer @rnte baben.
So6ann 8~ernbarh.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
EanowtrtbfdaftIide 8eiIaee eer
vJuinois Stats eitune".

Sn bieiem 8Iatte pirb ie6em oanbptrtb
bas WOrt ertbeiIt, Der in iGbli6er Betle
iber Nderbau, 9iebsu9t, @drtnerei,
8ienenaudt u. +. 10. feline 9lnii6ten aus3us
bruden piuidt, ober 6urb ben v8riefz
taiten" nm NufflGrung na9iu6t. Sober
8etriebsDeiie mirS glei6ss 8e5t einges
rGumt, in Der 8orausiebung, 6aB Elm ieeer
NIT Der ameritanii6en 9anSipirtbi6aft
Dertrauter Sarmer es ais ielbitDcritdnblid
fit6et, baB aGganetne Nntpeiiungen ur1S
Gat6ibId9e nidbt INNER fir ale Gesenbsn
@ultigtett baben, ba Die tIimatii9en gers
bGltnilie %nerfcbteoen iin6.
Die berebrten 2eier iin6 freunbli5 err
fu9t, tbre 8eobacbtungen unb Grfabrune
gen Der Geoaftton mit5utbeilen. @enn AUDI
manobem BON ibnen elm gut She'll 8iiderz
tueis9eit obgebt, 10 1T er bafir bieIsi9t
nm 10 ti6ti9er in Der 8raris, nomit CT
gar oft Die Sbenrten Der geIebrten
2anotpirtbe in ben S9atten gu fteucn perz
mag. Die GeOaftiOn lift serne bereit, ba,
mo- es nOtbis lit, Bic eineeian6ten 3ulbrif>
ten in paiienbe TOrm fir Sen Druid au
b%rin9en. Nrbeitet aIe nit an Der v0anbz
tpirtbihoftIi6en 8ctloge", Oanntt iie immer
rebr an Sntereiie 6eptnnen unb re1t gtez
len niBIi9 merben m0ge!
Nn0reas Simon,
Re6afteurberQan b 10 tbs
i6aftIt6en 8eiIage.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Die Grnteausfdteu gut i'm Noro'
meIten.

Mns @ubz9atotd tommt bic Na9ri9t,
baB bic Hufiii6e 9itel bort i'm beurtgsn
@ommer melt peniger S6aoen perur114t,
ols man geneigt mar, an5unebmen. OBJ
f9on Iie iiber 5temli9 uusgeoebnte 9ebtsts@
Hidden bes Staates ausgebreitet lit unb i'm
berflpfenen 5riibiabr iippig tpu9erte, 1T
i6rem Wa9st6um BON ben SpGtfr0ften i'm
N3ai @in6alt getban porben unb audi nie
feu6te @ttterung Der leBten paar Woden
bat bus @ebeiben Der Pflan5e, Die Ii9 BET
frodener @itterung am DObliten beftaoet,
aufqebalten. Mu6 bas cactusd6nli4e linz
fraut, pel6es i'm 1iibli9en Sbeile bes 5taaz
tes iiber6anb genommen bat, lit gum JroBen
She'll BON ben MaifrOiten pernt9tet ioor@
ben. Nm meiiten l1nbeil rt4tet nod rag
frana0ii9e Gras, aud tpiIber Semi genannt,
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
agricultural @upplettettt,
an, ober bouptid8li4 ba, mo bic 5armsr iid

an, aber bauptid9ltd ba, mo bic Surmsr ii4
na9ldffig ge5eigt baben.
Sn 8e3ug auf bic gu ertpartenoe Grnte
lauten Die 8eri9te aus benz Norop,Et
bur9peg %giinitig, unb Die &usit4ten ouf
cine @eiaenernte iinb g%egenpdrtig peiler,
aIs 1ie in bier Sabren gelpefen itno. 9te
&Drnerfaaten iinb BON ben 9pGtfrDiten aiht
bef9Gbtgt pprben, nur bel ben unfrdutsrn
3eigte ii9 cine fir ite na9tbeilige 8irfung,
Man befiir9tet iebo@, baB Die &uifii4e Oiz
iteG i'm nd6ften Sabre gefdbrli4 :peroen
pirb, auBer es ftelen iiA friib genug i'm
9erbit itarte SrOite elm, INN ben 3pii9sn benz
@et5en pa4ienoen Wtiltonen bon S9dolinz
gen ben 8araus gu MAIDEN, Die mod niAt
peit genug gebieben fino, Inn benz iebigen
.9tanb Der Selbfrii6te S9aben gu tbun.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Observation-Disclosures Brieffafen.

I'm bic MISUNDERSTANDING 8eiIase fir
unlere 2eier 10 lebrreiob nnS nubbrinsenb
ais mogIi6 gu geitalten, 1T einem ieben
bon ibnen bas &e9t einserdumt, ii9 briefs
lt6 ODER mlnblicb an bic &eoattion UNI
Qustnnft iiber ale i'm Ianbmirtbibaftliz
9en 8etrteb itb auftperfenben Sragen gu
tpeuben unb iinb aueb Nntporten auf
trgello iuelcbe i'm 8ricffaitcn per0ffentIi6z
ten Sragel erwinibt, benn es tann tpobl
tetnem Speifel untermorfen iein, baB Bic
prafttlde @rfabrung, bic manber 2anbz
rptrtb geraoe in lold5en 6Guen, in benen
UNI NuSfunft gebeten pirS, gela1nmclt
bat, bic auerbeite 9oiuns iolber 6ragep
noeb llob 3u 3teben pcrmae.
Ole ST ebattton.
1901. Wo1en sic mir Bite mittbeilea
tpie man cine Same BON elmer Sibte 3u I'M
terf9eioen bermag; mein Na9bar beibt ben
8oum nit tlr5en Naoeln sSi9te unb id BE-
baupte, oaB cine Si6te lange Nabeln bat
Ber bon nns 8eiben bat &e9t2
Sas. sSSmmie6 e. Soma.
@ntpprt: Die lanseren NaDeln antel
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
2Ius Sem Staat Miffiffippt.
Merther 6err HebdfteurI

Die Selbfrii8te i'm 9teiigen SbeiIe besqRiIz
iiHippiSSbales lin Der @egenb BON Mert=
gol6) iteben bur@f6nittli3 gut, tbetlneiie
febr qut. Set metnen @rtun0igungen unz
ter aIten Sarmern purbe mir gefagt, baB
bafelbe iebes Sabr Der San fet uno etne
sFeblernte bier gu ben unbefannten Singen
aebDre. Ser angebli4 n~errtngerte Mnbau BON
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
Die bopfenernte I'M State Waib.
tn9ton.

@enn bas @etter pDn ieBt an giinYig
bleibt, ptrb bic 9opfenernte i'm Staate
@aIbington elmer aiemlt9 genauen S9dbz
ung mad BON $4,000 Biz $4,000 8ulen be-
Ob nun Der gauge @rtrag CUR 3eit
bes Bflidens audi etngebeimit perben pirb,
bGtngt gang BON ben preifen ab, Die oann fin
beaablt tper6en.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-30

OF New-York Miss Conkln is a handsome bru-
r. w. Boomngdale is the guest Of Mr. and Mrs.
nehry Newman. at the Wooley cottage. Battle
ave, Long Branch.
The marriage of Miss Lois May Auten, daugh-
tyr OF mrs. j. W. Auten. of this city, TO Charies
henry Warner. of Fail River. Mass. took place
al O'Clock yesterday afternoon. in the Church OF
me Holy Communion. Sixth-ave. and Twentieth
st. The Rev. DR.. Henry Mottet; the rector. per-
formed the marriage ceremony which was not fol
lowed by a reception. The bride. who was unat-
tended by either maid OF honor or bridesmaids.
was given away by her mother: George Warner
was his brothers best man The ushers were
James Norton and Thayer Lincoln. OF Fall River;
Chauncey Hubbell. Frank Osborn. f. L. Gilbert
and Thomas Patterson. of this city
The treasurer OF the Standard Oil Company.
William T. Wardwell. and Mrs. Wardwell. &C
companied by their son, Allen Wardwell. Mr
Parsons. of Chicago. and Mr. Shipley, OF New York
classmates of Allen Wardwe at Yale, sailed on
the steamer City OF Rome yesterday morning ior
Glasgow, where these young men expect 10 90
England and Glasgow On their wheels. Mr.. and
Mrs Wardwell will travel on the Continent.
Baltimore June 29.-Mlss Camilla Ridgeiy Morris.
daughter of Mrs Thomas II. Morris and grand
daughter Of the late Reverdy johnson. was married
to-day TO Clayton c. Hail. OF this city The cere-
mony was performed by the Rev. J. s. r. Hodges.
in old St Pauls Protestant Episcopal Church.. In
Bowdoin was the maid OF honor and Dr; Morris
Murray, of Washington the best man. Inc bride
wore a gown OF heavy white silk. trimmed with old
family lace. Mrs. Hall Is sister OF MIS- hcnard
Irwin Of New-York, and cousin OF Mrs. FreoericK
Gerhard