Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
Nahabmuus uno Na9afuug.

SaS Sinh, Iobalo es tpabrnebmen
lam, abmt Naes nab. Spdter, tpenu
es aft senus wirb, uno bic Naturlaute
Ma'mn, $50 pa, gum gr0Bten @auoium
Der liebsn Wuma, oes lieben Bapo, Der,
ausseltammelt, 10 fdnst es on, Die ibri'
9e Sprnde ourb Nababmuns ~ erlers
men. 8iro II in Der Samilie cine GU
ie srammati,aliihe Sprade seipro6en,
10 iulro oas &lno aub 9rammatlfalilh
ipreben lernen. Spri6t man aber, mol
len iasen, Elm idlehtes Seutib, 10 miro
hos Sinh sleibiuIs elm ihledtes Deut,t
ipreten. 8ir Sleben bier eben Die
oeatihe Sprahe beraus, neil es e~ritens
uniere Wutteriprate, uuo 5meitens, neil
es seraoe BET Der oeuiiden Sprade ON
meiften ouffdat. port oas 8ino Satel
uuo Wuiter iteis mir uuo midi, Dir uno
bid periuebieln, 10 ibut oas a,uo oai.
ielbe, es abmt eben ben Gltern nab.
SOlde 5sbler f0nnen erft in ipdterem
Utter ourb bic Sdule aussemer5t tper
ben, uno oauu nur NIT Der gr6Bten
S6wieristeit. Wau ioate nun baup.
idblih in Der beutiben Sprahe oarau'
atten, bas iolde Ialide Nababmunseo
permieoen weroer, oenn on ben 5eoern
ertennt mnu Den So9el, uno on Der
Sprahe erteunt mon Die Blloun9slnIs
oes WenIten. Gin Wenih, welher
feline elsene Wuiterlprahe ialib ipribt,
fam Iiherlib aui 8iloun9 felnen Nm
iprud MAIDEN. gr bat es peridumt, IN
Der S6ule, Der Nnitalt, mo man Sils
oung errp,rbt, ii9 oieie ansueisnsn,
mitbin iann er niht beaniprudeu, ein
sebiloeter Meuib ,senannt 81 weroen
&inoer iplten iih ia be IlelBi9en. iid Der
ridtlsen qrnmmatlfalliteu @e6raub,
namentlib Der osutihen Sprabe. au5u.
eisnen. uno oieies fam nur selbebea,
ipridt man gu Sauie ein iblehtes, uns
srammatifallldes 8eutib, curh Die
QrDBte Nufmertiamfeit, ben 9rpBter
1teiB in Der Sbule. @s 1T oleles
mieoerum cine Nrt Der Ha6abmuns
Der 9ebrer allein fam nidt oa5u per
belfen, onB oas 8iuo ben ridtisen De-
braud Der Sprahe erlernt. Sier muB
oas Geien Elm sutes Gbeil Nihbllts
ausiben. uno redt pielss 2eien 1T oas
bette. Goutlsien, uno bernad oas &c
leiene nahabmen. oenn ourt IaIi9e
Nahabmuns miro benz uebel mob
lanse nlbt absebolfen, i'm 8esenibe'I
oas uebel niro oeriblimmert.
Sur miiiieu mir ms bitten, Nab-
obmuna nidt nit Nadufuns 81 per
mebieln. 0urd Nadabmuns fann mon
nur @utes ersielen, pobinsesen ourh
Naddffuns oen 2ahmusfeln @ele9en'
belt sebOten wiro, iib 81 resen. 3us
nGnIt pplen mir bier bic Woce inc
Nuae faIien. Mooe 1T cine refine ytahs
dffung, uno Suar 1T DE beuiIse Nah
affung Der Mooe big sur Gdherlibtelt
seftie9eu. 0ir armen mdnnllben Sn
biploueu, Die mir Die Sia9en oes Groen
lebens gu ertrusen baben, iino Dem
Mooeafien nint 10 iebr erseben-bltte.
entidulDtgeu Sle- ais ons ldipdberf
@eibled,, bic cole Beiblldteit. But
be muraen bic Wooe uoridreiben. oaB
bic eole 8elbli6teit in sriiuem 8leloe,
blauer Ylouie uno rOtbem quite 81 er.
ibeinen babe, 10 wiroe bic inlblonable
8elt bleiss ioiort natdfen. User bate
mob nor lpenlsen Sabren oaran seoabt,
i'm ,YlpOmsr" Su erlhsinen. Die cole
8elblidteit ipiiroe ielbit barber 9s'
ltauni babsn uno beute! IS miro ebsn
nabseafl, benz es 1T Wooe. Die 5rau
enbsmesuns 1T aub nur cine Nahal
flung. Suian .. Nntbonp rsste Die ga
DE on, iberaa miro es nadsennt.
lluiere sellsbie Suseno 1T Der yta6'
dfuns isbr SuseIbau. Sleht Elm Sunae
elnsu Maun rouden, 10 ait er oielef
ncb uno oiinit l,d IN lelnem ileintn Ss'
birn sleidiaa8 gum Wanne erbobsn.
Cine aueere grt Der Naddhuns 1T oas
10 id6ue 8aisbaq Spiel. Sunseas,
taum ben 8inosln entpatien, ftnoeH
ft an irseno elmer StraBe Suiammen,
nno lie9tn benz eolsu YaiebaasS plel ob'
We fcmmt ibnen gar nibt oarauI an, OF
iis elnsm 8orbeisebenben ben BaQ on
Ten aopf ooltl9iren uno ,bm oaourt
torpsrll8su S&aben j~ufaseu. Sic dt