Illinois Staats-zeitung., 1895-11-27

Norbipeltz@de beS 6liiqels an Der S%ranflin
9traBe cine Slammengarbe in Die 9Dbe
f1ob. SeueriDebrmar16ou Champion, Der
auf bisfer Settle ben Sberbefebl fii6rte,
fanOte Iofort Gapitdn Seine OOn Der 2. @om=
pugnie nit flint 2euten na9 Ober, un Die
5lammen gu lOfAen. Seine unb feline flint
unterge6enen ~entlebigten 1i9 bteies @uftraz
ges AUDI in fe6r fur3er 3eit, porauf Seine
duf Die nod an einem 66enIter le6nenoe Setter
Itieg unb feinem unten ite6enOen S9lauGz
tpagenfiibrer Sre0. 9unt 3urief, oas WaHer
abore9en 81 lahen.
SIN ielben Moment erfolgte i'm finften
@tpdpert bes @ebdu6eS Elm fur9tbarsr
&ra6 unb nit brDbnenbem @epolter 5ra4
Der 6uBbo6en infolge bes @eni4ts zines
groBen @elbT@ranfes bur9 uno lebterer
itiir5te in Die Giefe, ben SuBboben Tdmmtz
li@er StodDerte burbbre3eno, gerabe an
Der Ste1e, tpo bic finf 5euerpa6rleute i'm
3neiten Stodiperf Itanben. @6e ie mod gum
8epuBt|ein Der @efQbr fumen, in Der fie
Itb ~befanben, purben tie bur9 Die fd1en0en
Sriimmer, Die bur9 bic 5uBb6ben f%uuten,
mitgerifien uno unter ben SrGmmern be-
graben.
Sobalb Seueripe6r9ef @penie, Der ft@ an
Der Ban 8ure1ftrabe befanO, BON Dem entz
iebli9en nn9liid geb0rt, lieB er ale 2Df9<
arbeitett etateQen unb beoroerte fofort ale
5eueripebrleute aus Dem @ebduoe, Inn nt9t
NOD mebr Qeben auf's Spiel 81 Ieben.
unber3iigli9 murbe bann NIT Der Het@
tungsatbeit ~begoanen, I'm bic 8erf9itteten
aus ibrer qualbDuen 2age al befreien. Na9
.ungefd6r Is Mtnuten mur0e elmer Der Ser
f9iitteten ~gefunben unb dls Der S9lGlldz
fiibrer Dan Me93d1D %ertannt.
Gbe ct iebp9 aus ben Srii1nmern ge3pz
gelt tperOen fonnte, mubte Elm 4 SUB oider
9foiten, Der inn quer iiber Die 8etne geFalz
len mar, 5erfGgt per6e1. Mls otefe Pfoz
ten f9lieBli9 peg9eT9afft mar, feQte es
Iih 6eraus, baB W}c9tallp's 8eine gu elmer
unfDrmliGen Maf1e 5ermdlmt paren. Der
SdAperberlebte purbe nah benz ct. 2utasz
6p1pttql gebrd1t, tpp bic Mer3te Tetnen 9uz
f4anb fir lebensgefd9rli9, jebo9 niht fir
p1 l1Itdnbtg ~6offnungslps erfldrten.
Sn5piI der purDen bic Gettungsarbetten
fortgefeBt unb Der 99utt unO Die Sriimmer
10 19neQ es 1t9 maiden lieB peggerdumt,
obne baB es ben &ettern gelungen tpdre, lire
&ameraOen gu finben, 10 0aB i4lieBli4 gez
gen 2 lbr Seuerpebr9ef @penie unb Wfarz
T9au @ampion ale 9off1ung, Die 8eri9utz
teten 81 retten, aufga6en, DEFENDERS ba Die
6lammen pteber IN beri9ie0enen Stelen
dusbra3en unb Die Spriben tpieber in S6G=
tigteit treten mlrBten u1b auf bteIe @eiIe
bas 9ebGuOe bputdnbig i6erT9pemmt
pur0e, 70 baB bic 8erf9itteten, fails fe
nt9t Dorber erItidt tparen, in Der Maferz
maf1e ertrinfen muBten,
Srob ale6em, obf9on bic @efa6r
elmer ~atpeiten d9nli4en &atatropbe borbdnz
ben mar, arbetteten bic unerI9rodenen
6euerpebrleute obne QufbaGten an Der Megz
rdumung bes Sriimmer6auf ens, unter benz
Tie lire &ameraben begrabe1 ipuBten.
Na9 nabe5u bierftiinbiger Nrbeit, tur5
na9 flint l1br, fanben fte ben erTten Der
9eri6iitteten, unb 5tpar mar es Die 2ei9e
beg 9ieutenants Der 2. Gompagnie, patrid
S'OonneG. Die 9ei9e, bic, troBbem 1e
mebrere SUB tief unter S9utt unb 8a1fen
begraben gepefen mar, mar faft boGitGnbig
urtoeriebrt un0 lpurOe nab RolftOn's Morgue
an Der Nbums@StraBe gebrd9t.
Nu9 burb Die 6erein6re9enbe 9untslbei!
lieBen 1t9 bic Seueripebrleute ti9t baau
be itinmen, bic Nrbeit ein3ufte1en, 1o1bern
arbeiteten BEL 2i9t inter Der 2eitun9 beg
9iilfs4efs Betrte un6 beg Marf9aIs 9pz
ran unabldiftg peiter.,
@egen 9 16r ftieBen fie atf bic speite
2ei9e, muBten ieDp6, nq96em tie 6isfeG6e
gum She'll blosgelegt 6atten, nod gegen
anbert6alb Gtunben gra6en unb idgen, e6e
es i6nen gelang, pieielbe aus Der Siefe ber=
auf3u{9affen. 9ieIe 2ei9e tpar bic Des
Seuerne6rmannes SSo6n 0ptpns; Der elmer
Der GlteIten 6euertpebrleute Der Stdbt tpdr
unb ert bor fpenigen Sagen Die Nbii9t a1sz
geipro6en bate, ft4, nd6bem er iebt %
Sabre gsbient babe, peniiOniren gu GaFen.
Nu9 DptpnS 2et6e purbe na@ Der
Mor9ue ge1bafft un6 3tpar begleitel pon
Dem 10 Sabre alten Sobn bes @erunglid=
ten.
9ie 2ei9en Der beiben anberen Ser
T9iitteten purDen erit am nG31ten Sage
g~efur0en.
0ie Ramen berfelben finb Sbomas 9renz
berga1t unb Mdrtin S6errtd.
Die berungliidten Seuerpebrleute 1inb
fGmmtltA b%er6etrat6et unb 6tnterlaFen
3aGlreiche Sa4nilier. Oie gr0Bte Bail Watz
fen binterlGBt lieutenant 9. g. s. S'9onz
neQ, nGmlicD aft.
6iniGtIi6 Der 9ienitaeit NOR So6n
0opns Der Nolteite, benin er mar felt 1872
sci Der 6euerlpe6r; Der nddite na9 t6m 1T
8rsnber9ot, Der 1887 eintrat unb Damn
56errid, Der felt 1889 un6 Mcg1aID, ber felt
1898 Der S%euerpe6r ange3Ort.
Der Sdaoeu.
Der Sc aumtF9dben, Der bur6 bas Serer
DerurIa9t purbe, belGuft fi3 auf 1896, 900
un6 oert6eilt ii9 pie fOlgt:
Sub, Nat3an &c SLIDER, am &C.
bGubs 100000
Stern &c 8eirs 5000. $4,000
Spotal, 8roobburf &c See -. 10000
SeIlpps &c So. 10000
National S6reab @ompa1D -. $4,000
Sopni erb &c gale $1,000. 5000
6. H~ofen6erg ...... >. $1,000
g. g. gern6etmer C Son -. $1,000
8. &ot6{9tb 1900
M. @tein =. 10000