Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
Die SdJmiesermutter in China.
Son ss. b. SranSt.

9sn t6fedtsn Ruf, tpeldsn lie ir
hriitli6en 2Gnbern 70 unperbientsrs
maBen senieBen, bsrbienen Die S6ipies
germiitter in China; inbefen liegt bic
Shulb bufiir ipobl audi in China ni9t
ausi9lisblih an ibnsn. sSn teinsr ben
nieberen GlaFen Der 8ep0lteruns ans
gsbDriasn Samilie tpirb fir bic grsies
hung Der SGdter. nidt in UNI ierem
Slime, ionbern in 8etreff ibrer aass
bilouna in ben bduslidsn Sblisgsnbeiz
ten, aud nur bas @srinsIte sstban, ba
Batter unb Mutter ia bod ipiFen, bab
iie ben 2pbn fir bic aufgstparbte
Weiibe ME ernten psrben. Die Iufs
aabs, bas in bieier 8e5iebung @ers
idumte nad5ubolen. fdut alio aus>
falieBIi4 Der Sdlpisgsrmutter au,unb
ss mag bsrfeIbcn oft ssnus nidt su
berbsnten fein, tpsnn ibr bic @ebuIb
babel reibt. Sm 2lGsemeinsn ipirb
man absr ni4t febI ssben. penn man
bas Coos elmer iungen Srau als
fdlimmer pie bas Der niebrigItsn Die
nerin bs5eidnet. gao9 truuriser freis
lt9 geitaltst ii4 bas SdidIal bss
MGb4ens, bas aIs 3inb, bGufig hpn
penigen Sa9ren. in bas 6aus ibrer
3utiinftisen SdpiegersItern aufssnoms
men piro. Inn bort bic 3eit Bis CUR
9ohasit su3ubrinsen. @s 1T biss cine
Hur unter ben drmfen &laFen berrs
idenbe Sitts. ba fir elm Iol6es MGo>
den nur e:n febr geringer &dufprsis
entriAtet gu ipsrbsn brau9t. Sn beiz
ben 5daen gibt ss fir bic 8raut lpis
fir bic 6rau tstnsn seIeblihsn S9ub,
iis fann freiti4 in lire 5amilis suridz
tebrsn, aber i6r llnterbaIt ipiirbe ben
W9it9liebern berIsIbsn aur 2aIt fallen,
unb iie ipiirbe idon bespegsn iebr ipez
mig lpilltommsn Isin; ibr blsibt, um
Wlib9anbIunaen 3u entgs6en, nur elm
Ufittel. SelbItmorb, unb bic 3abl Der
tunaen 6rauen, bic gu bsmIslbsn greiz
ten, TT idbrl;a feline 9sringe in China.
Sn Der 8urat bor einem iplten @ntz
iaIuB bes Opfers Iisst suglsi9 that
fddlih Der einaige 9runo, Der elmer
S6piegermutter ibrer S9tpieartud)z
ter gegsniibsr cine gepiiTe aadiidt
aiterlegt. Sm Sale zines SelbItmorz
bes TT bic sSamilie, lpel9er bic 8erItor<
bens als Wdb9en angsbDrte, geapunz
gen. um nitst, pie Der gbineie iagt,
"oas @efidt gu Dsrlisren", bic Sadie
aufsunebmen, unO ss fommt bann su
3piitiateitsn. bi. oft ben @baratter
pabrer &dmpfs zines 9eIdleats aeeen
bas anoere annebmen, ober gu ssri6tz
liden 8srbdnolungen, bic ftets ie6r
foitipieIis gu fein pfleeen. Die Surdt
bor bieien @bentualitGten leet pielen
boIen Sieben eine 3uriidbaltuna auf,
Die iie fonit ii4sr nidt beiiBeu piirbsn.
Sir eins iungs 5rau gibt es freiIi6
elm Wlittsl. bds i6r ausrsi9snben
ShuB unb mebr aIs bas aepdbrt;
ipsnn fie ndmlid bic syd6igteit beiibt,
gu ieber 3sit unb bsi Der aerinaIten
gsranlaiiuna sinsn foIdsn 2Grm gu
srbeben, baB. tpis Der gbinsIe .iaat,
gliemano mebr tpsiB, mo- Often o6er
Beiten fei, Msniden unb gferbe umz
fallen, 8srge 5ittern unb bic Grbe bebt.
Sn benz Sale pirb ii6 felbTt bic Boz
ieite Sdpiegermuttsr be Iinnen, ben
Sturm su entfefeln, unb bic iunge
Srau ipirb balb unumIdrGntte Serrz
fasrin in Der Samilis fein. I'D babe
fslbft einmal einsm ioldsm Rampfe Inn
bic Sberbsrrfdaft bsigsipobnt, unb bi.
Scene pirb mir unbergebli9 bleiben.
sd ipollte in Sunsdau msin Boot Be-
ftsisen, um naa Sisntiin 3u fabren,
als Elm gelIenbss, ale Nsrben srIdit<
ternbes @ef6rei elmer 5rauenitimme
meine QufmertIamtsit auf iih soa;
bonn Sa6e meines 8ootes aus tonnte
la eine iunae. biibfde, bDdItsns spanz
gig Sabre sdblsnbe Srau auf Der grbe
iiben ie6en, bic idrie, mas bds 3eue
balten poIlte, ipG6renb Iie babel nit
benz SbsrtGrpsr iih bin unb ber pisgz
te unb nit ben fladen Sdnben auf bic
grOe fdIu9; rinssberum itanb Elm
tpeitsr Sreis sriiHtl;9 in bo6em @rdbe
geIpunnter uno amiiIirter mdnnli1er
3uIhduer, bic bic neitere gntpideIuna
oes 8orfaGs nit SntsrsIe gu psrToIz |
gen idienen. @ine 6rass an meins
Diener bslebrte midi, baB es fia UNI
sine iunge Srau hanble. bic nit ibrsr
Shrpisgermuttsr sinen Streit asbabt
babe; in Der Shat Iab ih balb auf benz
@srbsd zines nabsliegenoen 8ootes
spei MGnner uno sine Sruu itsbsn, Die
bon 3eit su 3eit burA trdftige 3piz |
fdsnrufe, bic itsts eins srbsbIi6s 9sr>
nsbruna bes 9eIdreis' Der anbsren
partsi sur SSplgs batten, Der iunsen |
frau ietunbirten. Hahbem Die Scene
unaefGbr cine G;srtelItunbe esbduert
batte, Ihisn iih Der Gbsmann fir psrz
pfIidtet su balten, bsrfelbsn Elm Gnbe
su MAIDEN; er burhbrah ben &reis Der
3uIhauer unb nGberts Ii6 fsiner |
sFrdu, bersn @sIdrei BEL isbsm S4ritt, |
BEN er borfpdrts that, Tim einen Son |
b0ber uno I6riller puroe. Der Mdnn
mar Elm iunasr, biibTder 9urids, benz |
man es anTeben tonnts, pis unange= |
nebm unb in ibrem @rfol9 5ipeifel9aft |