BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-04-26
TRADUCCIcE del latin, DO
Polo.
. PEDAGOGIA, Santos.
| R0BL Y Ell CUeRPO HUMANE

Seguments que habsAs visto slgdl
roble muy grards. iQu9 cosa tal
mAgnifica es Ha vivido en- squs
mi mo sitio dursnte siglos, los ninol
han jugsdo oil pie de 81, y, po' Ia mis-
ma r z6n, esos miemoa Difi3s, hoy "
honbies vieIos, han deseansAdo su.
deblles y tembtones currpos 4 ls vasts
sombra de aquel gran arbol. Rsgi.
mientos en- mArcha han b cho alta
bajo rus exteusas rHmss, , los paci6-
cos rebsnos de ovelss ? otros gsnado
han buscado su protectors 30 nbrAe
d irante pssSjeras tempeslades y
mi ntras han d sapsrecido nsciUnss
y han Fodalo por el Anelo co'onas, con
las i, beEas de ios reyes, aqusl arbo
gizEDIesco permAnece todaVfs en- pie
cual ri tnviese guerdaiJ en- si el se
creto de u inmortAlidAd.
SPsro porqu6 ese arbol7 Per-, 90
peremos; y antes de hacer esa pregun-
tS hsb enos IN peco acsfca de esos
otrt 6 debilsa Arbolitas llAmAdos hom-
b IS J mujsres.
Uno de etlos dice: "No text. ape.
tito, J todo cuAuto Aiimento tomaba, 4
10 fusrsa 10 aHrojaba iDmsdiatamente.
a veces Zoe dolores cue ssntia an el
vientre erAn tan fueitea que no podia
dOtmr. Muy & msnudo los nsrvios
Sc me postEAban por eomplsto. Con.
suhe con dIstintos m6dieos, y probe
N achAs medicines; pero en- vnno. Me
dsscorasone, pues, del todo, y en- tal
situAci6n de Ammo me fui Q drogaeris
de Juan Oardelus, de Olot, comprS
uoA bo ella de do Ga remedio dc uste-
d Q, ysl cabO de unas pOcas ,d6sis sm.
Deee 4 melorAr, hastA qae, por fin,
despuSs dc consumir varias botellas,
volvi VERNE en- psrfscsa salud. Cir.
mado) Juan Psijo Ar, Got, Provincia
d. Gea~va. Octnbre 81 de 1S9S."
He Equi el otro: "Por espacio De
diez y nneve Afos habiA sufrido de
grandes dolores en- los ri1ones, con-
vuisiones en- los miembros y una de-
bihdad general que me impedia con.
SagrAHme los quehaceres domksticos.
HAbiA consultado, Lunque sin frutO, 3
difarentes doctores, } ya tenia perdida
toaa ssperansa de curAci6n, cuando
una eobrins Dfs, Jesusa Asco, de Ean
Lacar, de BArrsmeds, me aconsei6 que
tomsse Ia medicine advertida por uh.
te-es. Compre, pues, castro bOtsIlss
Do ella en- Ia fsrmaclA de Gonzales y
ReJss , desds lnsgO smpsc6 msiorAr;
7, ContinuuOdO Goa el.aa, b y me veo
"a con peEfectA salud. (Firmado)
Carmen Brave, Jsrss do % Eronters,
Proy, de OAdiz, Octnbre ID de- 1891
Ono mast " EstOy Sgradecidi,imo
ds ustedss pof 10 preparation de gu |
nedlclna y para dArla q cono:er al
dblico. PermltAnme Vdss que Len
q una prueba de 10 muy conoeidn
tue es, , de. Epdo sxtrano por el que,
nnchAu Vsces, llega . M ticiA de- Aqus-
los qne 10 nscssitAV, Mi dos ninos
pArdo J Emlno sufriAn d aoa ebfer.
nsdAd ds la pisl, que nipgaHA de las |
que habian tsmado les Do
ala cursr; t.do 80 cusrpecito era una |
purA llAga. Un dia vino q esta casa
1s hu6spedes IN carretero, trayendo
,onsigO una botsllA de 90 remsdio de |
lstedss, sl cuAl dl.o que ls habia pu. |
nfcAdO 10 Sangre. lie compre la Boz
.ellA , empsce dAr . mis- hJos aqus
Ila medicine, dies gotAs en- aqua y
,xhcar despnss de eadA eomids, 81
.fsctO fus nAravillOsO, pues en- pocoa
iiAs todA sefal dc erupei6n desapare-
I'D, de modo que hoy se halIan CON
'abal salud. (Firmado) Fransisca Do
POsAda de San DiOnisio,
Plaza; Jeres, Provincia Dc OAdiz, %.
rubre II de 1898"
OF Q, el dtmO. " Tsngo sl gusto
de lnfOrmAr q ustsdss que. dRrsntA
,iios, habia sufridO do nhs 80 -
~ Ataqus de congestion
de los pnlmones; y que nadA me alivl6
dc ella hssta que cOmpre una botellA
de ~ remedi0 de ustedss en- 10 dro-
guerra de don Emilio OAlvet. Tome,
en- total vArias botellAs que me han
devuelto mi cabal saln1: (FltmAdo)
Juan Torres, San Miguel de la IslA de
IblEa, Octubre 10 de 1898"
Ahora, reCRpAcitemos IN momento.