Illinois Staats-zeitung., 1895-01-16
2lus oem Qderbau=1 N
JntereTante mittheiIunesn oes Rr1. mtorton

IS 1T cine eiqentbiimli9e S6at1a9e, bab
bic i'm borigen 6erbit NIT Minteripeiaen be-
fteQte @eIammtfld9e UNI 705,563 Mcres
grDBer tit, ais bic Sld9e, auf tpetdAer I'M
ndmli9en Sabre Wet5en geerntet ipuroe, Ell
gentbiimli9 fagen mir i'm 9inblid auf Die
peitere S6atIa9e, baB Die Mei5enpreiIe Die
Soften bes Met5enbaus nt9t beden. SSn Ore
eon unb anberen b~erporragenben Mei3en@
9eqenoen bes NorbtpeItens finb Die Getreibe@
Tpei9er biAt Bis unters 9u9 nit Mei3en
angefiiQt, fir ben ni9t me6r ais 20 @ts. per
8ufbel er3telt merben fann, obnpbl, ipie all
gemetn bebauptet pirb, bic NIT Dem 8au lnD
Der @tnerntun9 bes Met3ens berfnsipften
Soften 1t5 ouf nobe5u 1 3 mebr be3tffern.
Die i'm ~bprtgen ooSubr abgeerntete Wtnter@
meiaenzS 6lG6e betrua 23,518.795 NcreS,
ipGbrenb bic i'm borigen 9erbft nit Winter@
tpeisen beteIte SlG3e 24,224,358 @cres
grpB 1T.
Mderbaumint1ter Mortpn bat fir bieie
f6etnbar bur9 nt9ts 81 re9tfertigenbe4lse
bebnung bes Wei3enanbau : @ebtete5 Die
tpp6l Der Wa6rbeit am nGbften fommenoe
@rfldrung, baB Der amerifanif9e Tdrlner
unberniinfttger 8eife bdrauf beitebe, fol9e
Selbfrii9te 5u bauen, bic am ipeltig1te1
6anbarbstt erforbern, unbefiimmert Ddrun1,
ob babel fir i'm Elm Getpinn obfdle ober
ni6t; i'm Meiteren lei i'm Mlgemeinen Der
@laube berbrettet, baB na3 2 fetten grntez
iabren Elm mageres folgen uno oaB btePretle
fir Wei3en in otefem Sabre tpiebsr in Die
9D6e geben iperben. Wei3en 1T bic Aderfru9t
bes nit anitrengerber Nrbeit uuf benz
&rieQsfuBe 1tebenDen 2d1otptrtbs unD err
fp1bert einen nur g~eringen Nufpanb BON
fDrperli6er Mrbeitsfraft. Oas 2enb lpirb
nit Dem @ulfpzPfug gepflii9t, bds @ns>
1Gen def6ie6t nit elmer Waf6ine, odS Sui
%tibiren" fibrt eth Pferbez@ulttoator aus,
qeI9nttten unD gebunoen tDtro Der 1bet3en
mittelft elmer Mdbmafdine nebt 8inoeupz
parat unb eebrDi4en tptrb er glet9fdQs BON
elmer MaI9ine.
u6Gtten MIR Maf9inen, pel9e gum
8flanaen unb 6erausne9men Der 8drtoFfeln
gebrau9t iperben f0nnten," fibrte W@tntfter
WtortDn I'M Metteren aus, vbrau4ten mir
&artoffeln ntGt aus Dem Nusldnoe etn3lt@
fii6ren, obipDbl iiein England nur BON $7.29
big $12.15 Die Some foiten. 0ie Sratsz
portfoften ober umfd1en 60 Gents Die 3onae
fir SFu6rlobn, $3.O3 Sra9tgebii9ren na9
Stem OOrt urb $3.50 fir @dde, in oenen hie
3artoffeln befDrbert nerben, 3ufammen
$5.43, mas i6ren Breis in getp Oprf auf
BON $12.75 Bis $3.50 bic SDnne erb06t.
6ierau mii1Ien mod gere9net tperben: Gtns
fubr3ou, @er1i9erung, @ommtfiioa uno
3oubaus9ebiibren, fopte AUDI Der bon ben
INSTRUMENTATION bere1nete PrOTtt unD Die
Electromagnetic ndA ben W}Grtten Der
GonTumenten. coSm bDrioen eeSabr 6etrug Der
8reis engl19er &artpffeln 1925 per Sdd
BON 1873 8funb in Seem Dort.
Ser ~bur9I9nittli@e amertfantf6e 5arz
mer aber mag nun etnnal 9anbarbett ntdt
berri6ten. 0as lit AUDI Der @runO, tDaz
rum bic 3uderriiben% &ultur it9 in biefem
2anbe nibt beaablt, auBer eS erfinbet Sc
manb etne Waf3ine, mtttel1t ipel9er bet
Mnmenbu119 bon Pferbefraft etne 1ol3e
&ultur altsgefiibrt tperben fann. &ommt
bas jemals 81 Stanoe, 10 tDnne1 MIR in
91ebrasfd unb anberen 2dnoestbeilen
fGmmtli9en .3uder er5eugen, Der 6ter3uz
lanbe gebrau9t ptrb. Nm %gepinnbrinz
genbften bat fi6 in ben Ser. Staten Bis
Der nod bic @eGeriez &u1tur in 8alama3oo
unb Der DftGi9en &iiite bes @riefees entz
lang erpiefen, aber AUDI Der Nnbau btefer
8flonae 1T rur Elm bef9rGnfter, neil baz
Bel bic Sanbarbeit bic 6auptroQe 1ptelt.
u0ie in i%iingfter 3ett gemd9te @ntz
bedung, baB Mei3en ols 8iebfutter etnen
berbGltniBmGBig 60beren Wertb beftbt, als
Stats un6 Safer, mag pobl AUDI ais @runb
fir bic bermebrte @ei5enanbaufld9e angee
ieben perben. Mtr tparen es gepobnt,
etnen 9uf9eG @ei3en fir 3tpetz pber brett
NAL mehr @elb gu berfaufen, als einen
8uf9el Mats, aber in neueiter 3eit brinz
gen Sc Pfunb Mats me6r @e1b Elm, als
so Bfunb WeiSen. 9te1e Neueinri9tung
Der greife unb bic nelte Mnnenbunq, bic
man fir ben Mei3en als @iebfutterzM ittel
gefunben bat, bat cine 8et6e bon 9emif9en
u11terfubungen i'm @efolge eebabt, bic bon
benz &derbuuamt bebufs 5etfteQung bes
berbGltniBmdBtgen @ertbes Der ein3elnen
@etretbearten gu chamber angeiteGt muir
ben. @s bat iib b%erausgetelt, baB Die
glei9e Menge BON 8ei5en Bel beIen Ser
fiitterung an Mo1tpieb Der S~yitterunqsT
norm bie1 nG6er fommt als Mai8, eleibe
Sbeile BON Wei5en unb Mais nerben aber
fir DOrtbeiI6after era3tet, als bas @erfiitz
tern BON W}ais ober Wei3en alein. @s lit
na9gepiefen iporOen, baB Mais aGs SUIT
ter fir SungDieb fi9 ni9t 70 gut eignet,
als Mei5en Dber Safer.
v8enn Wet5en unb Mats i'm preife fi6
glei9 fteben, tft es bortbeil6after, ben Meiz
3en a1 berfiittern unb ben Mais gu berz
faufen, unb 5mar, neil 1. Mei3en Der
8uf9el UNI Z prpSent f9perer pieqt, als
Mais, 2. neil Wet5en, @etpibt um@emt6t,
Elm ebenio gutes Sutteru1ittel fir Maitbte6,
unb Elm befferes fir SSungbieb TT, ols MaiS,
ltnb 3. neil Der @ertb Der bur9 Mais
Dem 8oben unb Der Sdrm entnommenen
8flanaenndbrftoffe Elm bel geringerer 1T,
aGs bas BET @ei5en Der San tit. Die Gbez
miter bes Nderbauamtes BADEN empfpblen,
Wet3en i'm Mnfang nur in g~ertngen Menz
gen an Sbiere gu berfiittern, Die mod ni9t
Sa.~o noa.G.o4 f;.S ,,4,S 4o49 ~o,.u -. rs