Illinois Staats-zeitung., 1895-10-23

SUDDEN am aopf. am 6dufiaitsn am Saudi,
all Der !9aut Der @len6ogeNs urD sprung
gs~teRtsgegenb. Mitustter bamerft man rotD@
l:ha Slede an pen 8fptsn,
8etm 8ferbe; Sn Solge pes tarten
Sadsns ptro IS aum 54euern nno 9fagell
9srdnlaBt. Our9 Menbungen beg @alies,
Jlen1en nit Der 2ippe, Mdnten Dss Slippers
gis6t IS bic &rantGa:t bGiItg fGpn 81 err
@fennsp. 39eils burh bic ibA berme1ren0eft
uno Diele 0antgdnse 9raberoer Wtilben,
tGsils aud burh bas 6GGlern. 8elben u1o
Ndgen beg pferoes fommt IS 81 grDBertr
blntriinTtigen Ste[len nnb gfi1en Der 0dut.
Die 9fdltoe geht non fleinaren Stelen aus,
nm gang allmd5li2 9r0Bere 5ledan ia4l,
eprfiJ. falttg Htlo riiitg gu MAIDEN. SIT tie
tart ausgebraItet, Dann tritt in 6plge Der
1lantiionsft5ruag Der 9aut M6magernng
oes bamit be6NFteten 3bteres Elm. Die Set
itelung Der &Gube tpirb ~insbs}pnbere Dur9
Oas NlfIinbsn Der Milben 6egriinbet. Die
Telten perben lei9ter gefun3en, menn i9re
Wirt5s nit parm gena6ten Oeden eintge
| StunDen bebedt petoen lll1D man alspan1
sur Inter uGung fbreitet, Bel Der 3iez
&c: Starfes Sufen, 9autfnDtdsn, Nus
~idGpibun9en BON fls6riger 5liIItgfeit, graus
unp gefblid 9raue 8prfen. SIN Anfqase
Itn0 nllr %lpin3ige @telen fa6l; Die 9aut TER
oidt it6, tptrb ~run5lig uno apif4en ben
Run5sln treten 5autriiie Elm, 8enn Der
4lsii 6ldg ft9 Glf cen gar3en &Drper aus
gebabnt bat, ge6t Die Siege msiftens In 5olge
ron @r166pflng, has beiBt bur9 has Sie6z
tbum, 3u @runbe. geim S6a: Don
elmer pDer me9reren Stelen aus berbreitet
It0 bic MGuoe ii6er ipeitere GDrperItelen,
Die albalo NIT &ruitsn babedt lperDen, unb
I'M peitepen Berlduf Der &rarf6eit 5eigen
Ii6 polelose 9telen, Ote fogenannte aopf=
rGube duBert 1i9 babur6, bqB 0ie1er fart
iudenbe Nusf9lug Defenders Die 2tppen,
2ippenNpinfsl, Den unteren She'll Des NaIenz
%riidenS. bas 4inn, einige Stelen UNI Die
Nugen uno an ben dl1Beren getpDlbten Sldz
6en Der SbrmuI9eln beFdlt, poFelbi it6
bide, i9mubig ausie6enbe 8orten Elm Itala
lem, Sobalb bic erfranfien 5telen aufgez
tpsidt ftnb, reibe man NIT elmer 9esinfefz
tiensflIifgfeit biefelbsn tii6tig elm, pp>
Dur6 Die Milben nebft 8rut in eintgen Sd
gsn oernibtet tperben.
8e S9pein. Snfplge bes burb
Das @raben Der Meilben berurTa9ten Gei3es
erbe6en ii9 ii6er Der Defining Der @dnge
itednaoelfOpFgroBe, r0t9li6e Nipp9en, Die
Ipdter als f6muBtg aus5e6enbe 8uiteln 6er=
oorite6en uno nit S6uppen bebedt iinb.
Sci l~dngerer Mnbauer Der &runf6eit tpirb Die
in 5alten gelegte 6dut Our9 &eiben pber
S9euern {eitens bes @9peines blutig.
(MnfGnqlt6, tpo bic r0t6li9en Hipp1en oltfz
treten, pirb Die &ranf6eit bdufig nit Ne1elz
fieber, ia Tpgar nit &ptblauf pber, tpte beute
mod btele beutI6e 2anbleute faaen, nit nil
0em Seuer D~erpebfelt.) Dim lte6ften balten
it6 bic Mdif6en an Der 56pdn5pur5el, am
6a1Ie unb an 8uu9e a1f, Sn Der 3eit bon
etpa II Mpnaten fam Die Nusbreitung iiber
ben gan3ei1 8Drper ftattfinben uno bas
69ipein benz Siebtbum oerfalen.
Sci Der Sc pie audi beim Sci liz
a / tpirD bic GGube bdufig nit benz 9rinbe
qus19laq pertpenlelt, Die Nnftedung er,
fofnt auf benz er1tsn Wege bur9 8eriibrung
rGubefranfer 5bisre nit %gelunoen. Sur4
ein ain3iges rGubiges S6ier fam Der gan5e
8iehTtanb nad unb na9 ungeifedt tperben,
Sn onberer Msiie fam cine Nnitedung
DurA oQe @egenItdnbe Itattfinben, an benen
Die Milben uno lire @ier 6aften, @ntfernte
@ier fDnnen auF fsu6tem 8p6en Big bier
8o9sn le6ensfdhig blei6sn; iobalb tie troden
tperpen. iterben tie ab.
Mls 3ntf@entrGger fommen in 8etrq6t;
.@tGue upo MeiDepldbe, no rduotge SAiere
1t9 auFge9alten baben, StaGz unO 6utter>
gerdtbe, Streu, Oiinaer, ia fogar Die 8leiz
Der BON BerIoten, Die iib nit ben tranfen
56ieren bef6dftigt bdben, Na4oem bic To-
fprtiqe Srennung Der gGnnoen S6iere er=
fDlgt 1T, gilt i'm Mgemeinen, oaB man
bic 8prfen ober &ruiten nit tparmem Sei=
fenpaffer auf1etpas9t, barauf bieStellen NIT
tparmem Wonfett (Adeps Lanae) beitreibt
un6 f6liebDi9 nit elmer 0esinfeftionsl0fung
qriinbfi9 bic erfranften Sdutite1en einret6t,
Die GtGrte Der OeSinfeftionslOi lung ri9tet
iib na9 Der @rDbe Der SPHERE uno mad Der
Sbieraattung, pprauf Defenders aufmerfI am
gema3t Tel.