davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24
TO OWO.

TAX ZWANA frigoriterapla
czyli leczenie "a pomoca ME
zwykiego zimna - wynalasl
znAkomity fzyk Paul Pictet W
Paryau. Pewnego razu przyszto
mu DO giowy wYprobowac
pobytu z%wierzecia W t. wv.
,,studni mrozaej jak nazywa
sztuczEie oziebiona zamkn1eta
przestrzen. Pies tedy, otulonY
w CRUDE futro. z g1owa tylko
ma wierzchu ola umozebnlenla
oddechu, zosta} W studnl zam-
kniet7; ku 2dziwieniu %protesora
psisko ME okazywa}o zadnYch,
oznak ACKNOWLEDGEMENTS, ME
drzalo i ole skomlafo, ty]ko
pc wy]sciu ma zwykie powie-
1rze z niezwyk}a gws}1ownoscla
rzucilo sic ma podane jedzenie.
Zainteresowany uczonY rezo'
lutnie podal sic sam probe: W
futrach r6wniez, ale Z g}ow4
n%ieotulone zamkna} sic W zlnnej
przestrzeni [by}o to dnia %
lutego r. e., lecz rezultat
obserwacyi W tych dniach
dopiero zosta} zakomunikowa-
ny W Akademii nauk scis}ycb
i po pieciu miuutach uczu}
najpierw rodzaj silnego techta :
MA W catem ciele, potem
oddech zostal przyspieszonY, a
pulls uderzal zamiast 63, 81
razy IA minute; jednoczesoie
professor uczui gwa}towny
gl6d, CO go tenn bardaiej ucie.
szylo, Re cd Kilku lat clerpiac
ma chorobe zoIadkowa, ME
mial uigdy apetytu. Wyszed}-
sly re studni, P'ctet pos7edf
pieszo do domu; po kilku mi
nutach uczu{ wrazenie tego
samego rodzaju, tYlko De sill
niejsze, MD po w~yisclu z zlmne]
kapieli, ozul sic rzezklm / zdro.
wynn i zjadf obftY >oblad bez
zlych skutkow ola zdroWla.
zachecony, zacza} powtarzac
te doswiadczenia czesciej -
wyleczyt sic zupe}nie. Professor
Paul Picted podaje W swoim
memorable fzyologiczne fl.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24

.skarx ~ ov !, ta.azgli nia,
%aa~n'in- s,e,~eh" domo~ego tai
n,eso ,-cz-niA rolfnaitych choroh
oraz op1saE'" r~nzma'tycb ro6llh
~l-czacyrh vrzeA PrzyJacieia Ludz'
Q" vlnszo a i a ola roazl-
COW innych lr girb os6b..2o
p"roroctw OH h Il d y, kro.
Lowell re SAhv, I3 SybiIii, Ksis-
dza Mnrka Wernyhorv innych.
o. roku 57s przed Narodzanlem
Chrystusa az DO poznycb wicklow
;enn;k czyi Wr6ken1e "a sn6w,
Ma przeszlo 1860 rrzypadk5w
sfuksce, z r6znych starodawnyeb
ksiag zehrany ....-.....-. Is
aOZMOWA POLAKA Z Kaszubs
IIsTORYA 0 GRZEGORzU,
kt6ry przez II lat pokutowaf
przykuty do ska}y. Piekne
w~zr"Sz";ace "p1.wiad&nie Ola lu-
zUClIARbA pNLSKA I AMH-
80
iOBlASO\ KRUZOE czyli sku-
tiki ME; .oSfuszeha1wa, kslazka zu~
pefric noyvo lre&eiw;e uto&ona
ga.
TRABIA PAkOBKIEA u kmieo
MA
)POWIADANIE. PODROANEGQ
rtrtsznle ,izi~nrm tHsu.-.1o
iAKLETA DZIE WlCA......1O
5AkTEK EATKA........--.6
,1ebni Polsk e, zebrAae dla
Polonii W Ameryce przez WI
Dyniewi:za....-.... ......25
,raw dzlwy Persk" B.
gipak; S enni X. najpewe
Messy sposob wygranla Ma To-
teryi wedlug kombinacvl siyn-
nych magjk6w i profesorow mae
tematyxi OrI;ce it~p.-tutzieA wy
jawienienie TT jemn'e spos6b, ia
kich u&ywano starozytnoAoF
do przepoviadania i %wrosenia
przyszlosci.-Z przeszio 200 o.
braxkani. Dosfowny przedrub
Senniha drukowanego drae
karin. Un'wersytetu J~agielIok-
skiego W Krakowio.... $50
} z }ndnej dziewczynie" 10
? cw;ea6 kohcu tyc'a Pifats
POntEkl6EA ....lV
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24
IsRyss BaRszags9
DIVA razy dz1enuie!I

Naipopularnieisze p1smo polskie,
Wychodzi eodziennie W dw6ci
edycjach: rannei wleczorne], O..
pr6cz swlat dni swiatecznych. W
kt6re wYchodzl raz jeden ma dzlen.
OlbrzYmi dzia1 ~teIegram6w j
9orespondencyj re wszystkich stolic
europejsklch i pahstw zaocea-
nowych: wreszcle wsp6lpraoownlct-
wo pierwszorzednych pisarz6w
polskich zjedna}g
KURYER0NI WARSZA lVSkIENU
wyjatkowa W kraju naszym "a.
granlca poczytnosc powage.
Cena prominently "a granica
wynosi ~miesiscznie rs. 1 kop. so. Nus
mer pojedyhczy wieczorny kosztuje W
Warszawle kop. 5, poranny zas kop. s
Cena ogfoszeh: Keklamy: Ia 1e.
Den wiersz ga1nn n owy,. a'bo :iegc
nastepny raz kop 20.
Korcspondencya prywatna pe
Genie reklan.
NekrOlOgia: "a wiersz Is kop.
zwyczaJne ogloszenla:z "a jcden
wlersz petitowy, alho lego mieisce
oierwszy raz 10 kop. kaid; nas,epn,
az 8 kop.
Male O~g@Oszenja "a jedeD wyra,
20 2 kor. kazdy raz og}uszenie minimum
30 kop.
Nadesiane: Ia !eden wierss
y&rm0ntOWY rs. |.
Adres dja depesz
NARSZANA. RUSSIA,
Adrcs dla liSt6w.
Wsrszawa. KCRYER NARSZAWsl.,
Ogolny adres
KURYER WARSZAWHKI,
flac Teatraln,@ wv ,erzbosa o.
VVarsZawa. Europe. Rrss:a
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24

60 DOzegnafa - 90 hu'no
najnlezawodoiej ME powroc'
do tel niewdzieo anejW arczawy,
ktora ME umia'a sic pozna6 pa
jego ,,szczytnym zarzadz1e
krajcm przywi5lahskim" -
objawifa swoje uczucia radoscl
W dnju imienin cara Mlko1aja
II ma wiesc, ze Hurko, .poszed1
W duraki.
Pred wyiazdem Hurkl =
iak pisze gadsinowy organ tego
satrapy - wiesc o zamiano-
waniuJenera1 Adjutan5a J6zefA
Wfodzimirzowicza Hurko Jen.
Feldmarszatkiem i O majacym
nastapiG wkrotce w7jez die
lego z Warszawy re wszystklch
stron kraju Cd naczelnik6w
rozmaitych zarzadow dykas-
teryi zacze}y dochodzit oswald.
czenia . prosba 0 dozwolen1e
przedsta vienna sic Jego Exec.
|lencyi, ola z}ozenia powinszo
wad, z powodu }aski Monar.
szej i pozegpania pred wy
iazdem' = TAX pisze ,,Dniew~
dix warszawski".
Ot6A odbywaia sic przez
kilka dni komedya po2egnan
urzedowYch; a by}y tam /
mowy rozmaltych hurkowicz6w
pelne rozczulah i podziekowan
"a ,, blogie' jego ready opieke
mad, ,uszczesliwionym krajem
przywislahskim "[wyrazu takze
przeciez urzedowego: ,,Kro.
lestwo Polskie' ami razu tam
ME wYm6wiono. : wv. red. }
Najsmieszniejsza byla komedya
pozegnania Hurki urzedni-
kami wtadz ministeryum 90.
swiecenia narodowego' raczej
tfumienia oswiatY narodowej.
Ma sail parterowej W zamku
kr6lewskim stana} ma czele
kurator okregu naukowego
warszawskiego Apuchtin z
wygojonym cd dawna police.
klein. pc pamietnym uderzeniu
go przez studenta Rosyanina
winszuiac mu wysokiego
odznaczen:a przez mfodego
cara, dziekowatJego Excelencyi
"a dotYchczasowe zaufanle
jake pokladal W ,dzla}aniu
zarzadu naukowego W kraju
przywjslaiskim."
Hurko rozczulony podzieko-
wat "a dowodY uznania ]
wyrazi} sic, 2e ,,wydzia]
naukowy ma wielkie znaczenie
ma kresach naszej wielklej
Ojczyzny', DO ma zadanie
kszta}ciG mlod poko]enie W
duchu wiernopoddahstwa ola
monarchy i wiernego przywia-
zania do Interest," Rosyi, celem
nierozdzielnego zJednoczenis
kres6w centrum ojczyzuy.
Wiele JUL zrobiono [ogtupiono
NV. red. !, ole ~iele 1eszcze
pozostaje do zrobieoia we
wskazanem kierunku mos.
kwiczenia = NV. red. Zycze
wan panowie, abYscie " PREY
sz}oSci kroczyli pc tel drodze,
pc kt6rej .szliscie dotad stale i
wytrwale", og}upialac narod
polski - wv. red.
= Zyczenia Hurki prawdo
podobnie sic ME spelnia,
albowiem chodza wiesci, he
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24
Ksiazki DO: nabozeG
silva

Dziscie do Boga..."... ........ao'
Dxiecie do Boga 70 Osfotemi br2ep
kwiat aiewinnosci ola dzieci }sola.
kich W Ameryce.
,Ksiateczka" do nabosehstwa dla
mfodzie&y, z}ocone brzegi, zicoos
ny tytulik, p6fsk6rek .tytuli-
ken J6zefa Chociszew,Rs:gol
Ia sama ksaEeczka oprawna "
sk6rks z obrazkiem
Ia sauna ,,Ksiateczka do naboteh.
o.tws ola ~mtodziessyn ekuciezs-
u zameczkiem....'r ..-...1 IS
Ia sama op-awna " ko&d sfoniows,
albo W aksamh. .........l -
. Ola dorasfgc b.
ANIOh STROZ oprawny W cxorke
%zfocone brzeg' 100
Ani6l Str6z,~ oprawnY w
sk6rke. q" mis- brzegi, okucieLa,
zamerzk@@., ztotyln tytulik,eno
-.........-...$i SD
ANIOh slRu3 opravny w scd5
stono~a lab " aks2m1t...3.G3
ZbOTY OETARzYA, mocno e~
prswny 70 zfoconyn & tyta5'ki2m
WYBOREK opraw. W ridtno $u.4e
i" ztocone bcsagi, skorka 0,so
" aokuc,em i zanenzkiem Zoe
90 OETARZYK = POLISH e.
ze ztoconemi brzegaml lao
re ~sprzaczka z okuciem 200
DUNN opraw. W skorkq LEO
;" zfcoone hrzegi LIE
re ~~sprzacaaa 500
Ogr6dek y chown Y, e.
prawny w sk6rke, alocone orue-
ri, z obrazkami na okladce,t skae
conym tYtulikiem...... T. .5o
Ia sama ksia&ka Z zam eczk,eA
i okueiem.
W e k4 MaryL opr. W
sk6rke. IS
Wianek Mary, %zlocony
@tulik i z}nr - brzegi> ...l.s
Wiane} >ryA z>os soa
hraegi- .@".~ :, sism ake 'r""'
.... ..-.,~..@aa.e - q
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24

Z(cZQ6 WvJaSu1euIa CyCn AId'
wisk OPERA sic pono ia gwa}
townei obronie organizmu cd
obejmujacego go stopnlowo
ANNA, ktory w%ywo}uje nate.
zenie funkcyi.' Przypisuje on
|, ;fdgeroterapii' = tax navy
wa leczenie zinnem = wielka
przysz}osc i przypuszcza, Re
moze kiedyS, udoskonalona,
zaslapi W ten sposob mn6stwo
lekarstw wewnetrznych, uzy-
wanYch dis bez wielk,ch
~nieraz skutk6w - w choro
bach zotadko wych.
w PETERSBURGU Polacy
aamierzaja wydawa6 gazette W
|.je2yku rosyjskim, ktora bedzie
miata zadanie owiaaamlaG
Rosyan O stosunkach polskich,
opartych ma istotnym stanie
rzeczy, ably ME byli ba}amuceni
pismami nam nieprzYcbylnemi.
Takiego rodzaju plsmo wycho.
dzito drukiem pred 10 ]aty
W Poznaniu pod tYtu}em
,Polnische Correspondence
wychodzllo tylko rok, l to ola
braku abonentow; a bylo
bardzo potrzebue- i dis je
szcze by}obY tax samo pozada.
ne. Niejeden nieuprzedzony
Niemiec dowiedzia}by sic o
lstotnem poto1eniu sprawy
polskiej 0 krzywdzie, jaka
nam bywa wyrzadzana.
KSIAzKA UTKANA z
y mas ME W
ka1de] jeszcze chacie znajdzie
sic ksia4ka papierowa, a OTTO
we Francyi, W miescie Lyonie,
ktora stynie na caly SWAT z
wybor6w jedwabniczYch, utka.
no ksia2ke do nabezenstwa z
teg6z %jedwab'u. S1ronic W tel
ksiazce jest SO, ka1da z Mich
jest utkana z biafej materyi,
a ia niej dok}adnie wida6
litery czarne, plekne, wyro
bione z Gala starannoscia.
Kazda stronica tel ksiazki ma
NINA ramke, a jedne piekniej'
SEA cd drugiej. Ramki te 3sta'
nowia piekne utkane owoce,
ani6}ki, swieca, ptaszki
zwierzeta rome, otoczone,
wiehcami lisci najrozmaitszej
formy, a wiec lisci r6z, bratk6w
stokroci, lilij i Innego kwiecia,
a jak gdyby zerwanego wprost
z }odyg %ulozonego W tel
slicznej ksiazce ku zdumieniu
ogladajacych. Me chce sic
wierzY6, ze ten cieniutki niby
papier-to jedwab tax cienkc
i gietko utkany W krosnach,
a / te cudne ozG6bki wyrobione
So take 3 przedzy, jedwabnej
Me brak W tel ksiq2ce lobraz.
k6w swietych. Jest ich tn czte
ry: Narodzenie Chrystusa Pana:
Ukrzy&owanie, Najswietsza
Parma Auielska i jeden obra-
EEK przedstawlaiacY pewnq
chwiie rozmowy O NaiSwiet-
Sym S~akramencle. Wszystkie
tie obrazki wykonane So podfue
~zor6w naJlepszych malarzy.
Pierwszy %eg2emplar2 tel ME
zwyk}ej ksiazki ofiarowano
Oicu sw. Leonowi XIII.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24

~ =.
&eMEATS,1 TRADE MARKS
COPYRIGHTS. u

CAN / OBTAIN A PATENTe For a
MUM & CO.. who have had nearly fifty year5
experience in the patent business. Communica.
formation concerning Patents and how to 81.
tain them sent free. Also a catalogue of mechsn,
1cal and scientific books sent free.
Patents taken through Mum & Co. receive
special notice in the Scientific American. and
thus are brought widely before the public withs
out cost to, the inventor. This splendid paper.
issued weekly. elegantly illustrated. has by far The
world; So 9 year. Sample c6pies sent free. w
Building Edition; monthly, $3.50 a year. Single
tiful plates, in colors, and photographs of nev
houses; with plans. enabling builders to show a.
MUM & CO., NEW YORK, 361 BRoADWAa
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24

POLECA SIZE
sZANOWNEJ PUBLICZNOSC
wszystkim wiarusom Polonusen
Amerycs
NOVA RSlEGlRNlA
H.. DERDOwsKIEGo
" Winena MINI,
Molina sprewadzi6 cd Derdcw
skiego ka&da ksiazks pelska, jaks
wegols iytniejs W Ameryes, pfaeas
getowk9.
Ponisej w~ymieniamy aiskssrs
ksiakki, jake naszs ksisEsrni> mas
ma sprzcda2:
Ksiazki szkolne tres
CT naukowel.
kATEHIzM RYMsKo-KATo.
LICK tn"fyj >....~.... 8
W moo" onrawio-.....3E
KATHRYN ~RZYMSKO-KATO~
LlCKl G,4kszy) " mocnej Q.
praw
DZIEJE STAREGO | NOWEGQ
TESTAMENTU, W mocnej o.
prawie (nrkarbego)..... 40
EOZIEJE NARODU POLSKIEGO
E~LEMENTARZ POLSKI, J6zefa
Observation-Disclosures.
eosREDNlK P0LsK0 AN
GlELSKl - czyIi ksiaAka dc
nauki jezyka angielskiego IS
b i6r P iseni ola szkds pot
skicb W Ameryce, ufo&yi byfy ns
qczyciel W Chicago Franciszs5
Zabka 10
6 r y PeJska u1oz.
ma przez Teoduzego Sierocihskie
go, p%r"fesora Jezyka pelszirgo
litcr2tury. DrukowaRa dIa szk6t
Folnk'ch W ameryce = wydanis
tl4ynastege, W mocnei eprawis
9 c N 9 :AYM ally cyl
Pierwsza Eauka CzYtania, Pisa.
hia Racbowania, przss W. Dy-
w mecnej oprawis.
HISTORIC STANUW ZJEDNO
CzONYCH.s .............75
hy OF Uenowefy, powie6d
monAlna bardzo, ~wzruszajaca &c
stacrkytnych czasow.......30
- to sama " mocnej oprawie u
z1oconym tYtuliklem 60
scles{aw czyii Dalszy Gag &c.
nowsfy; tfomaczenie przez ks
Osmahski
ta anna W mocnei opra wis J
Listownik Polsxo.Auerykah
H. Podrscznic .awierajacy.
Nauks pisania listo~ j go,owe
ivory list6w, v wssystkicb i.rzy.
padkach tyo3s. e-.,......s.eO
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24
BOLESkAW
czyli
dalszy ciag
e., 6 G. NOW = =: r: Y

CENA 80 cent.
F',sa6 20 te kslaake do ksiy.
ssrni WIARUSA pod adresem:
II, DERDOWSiiI,
W:aoNA. hl1NN.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-01-24
w Y B 0 R

NG7eS00taOszycN Wd00ze7sta5 . paes1sa
Ksiazka do nabozenstwa z duzeml
literaml ola ludzl kr6tki wzrok
majacych lub ola os6b starYch. v
~6licznej oprawie z okucjem
CENA S 1875
Mo&na te Esiq&ke dost0t 10 ksie.
earms II. DERDO WSKZEGO W
Winona, Mum >ra E.. 2Dd eu.)
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29

i Ah! ique locura! sefor de Busy, escla-
mo Juana poniendose encarnada.
-Escuchad. No tengo otro medic sino
ell que os propongo. 20 iereis yer San Luc9
Isl no2
-IOhl por cuanto hay en- ell mundo qui-
sierra verle.
-Pues bien, yo prometo hacer que lie veais
d muy poca costa.
-iOh va os he dicho de que modo
-Pues bieD, senior de Busy, hare 10 que
querais; solamente es precise advertir ese
joven que tengo necesidad de uD vestido su-
yo que lie enviare ell de una de las donce
las.
- NADIA de ESQ. Tepgo en- mi casa vesti
dos Duevos para que los estrenen tsos plea
ros en- ell primer bale que de la reina ma
DIRE. FL que me parezca que os sienta meior,
os 10 enyiare, despues os reunireis conmigo
en- un paraje conyenido esta noche, en- la
calle de San Honorato, cerca de la calle de
Prouvelles, por ejemplo, y desde ALI. ---.
-sY desde allii
-Desde ALI iremos al Louvre juntos
-Juana sc echo reir, tendio la mano a
Busy, dic:endole:
= Perdonad mis- sospechas.
DE buena gsna. Ne proporcionais una
aventura que va dar que rer 4 toda Eu-
ropa; yo soy, por tanto, quien debe daros
las gracias.
Y despidiendose de la joven voIvi6 su
casa para preparar ell disfraz.
Por la Doche. q la hora convenida, Sc reu-
nieron Busy y la senora de San Luc en- la
barrera de los ssrgentos. A no haber lie
vado la joven el vestido de su pajs. Busy
no la habrfa reconocido. Estaba her nos 81
ma con aquel disfraz. Ambos, despues de
haber cambiado algunas palabras, Sc enca-
minaron hacia Ell Louvre.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
lbs uC tSJO.
.iComo es eso2 dijo Busy asombrado.

--5Como es eso2 dijo Busy asombrado.
-Porgue seniendo yo tamben que hacer
tambien junto la puerta de San Antonio,
les encontre y por POGO me matan en- tn lu-
gar. All! no me figuraba yo que fuera
ii quien esperaban los malvados, porque
81 hubiera tenido la menor sospecha
-Si hubierais tenido alguna sospecha,
sque habriais hecho2
SIba ese nuevo pale cntigo2 pregunt6
ell principe dejando la amensza en- suspense.
No, sefor, die B1ssy, sy vos, monse-
for2
-Yo iba con Aurilly, 1y por que ibas soio7
-Porque q1iaro conservar oil nombre de
yaliente que me han dado.
-lY te han heridol pregunt0 ell principe
rapidamente, acostumbrado como estaba
responder con alguna fccion los golpes
que sc lie dirigfan.
- Escuchad. dijo Bnssy, no quiero que SO
rian de la gracia, pero tengo una buena es-
tocada en- ell cOstado.
-lAhl malvados esclam6 ell principe, bien
me decia Aurilly, que tenfan malas inten-
clones.
-IC6mol dijo Busy. habeis yisto la en-
boscada, estabais con Aurilly, que maneja
la espada casi tan bien como ell latid, os di
10 que esa gente tenfa maIas iatenciones
erals dos ellos no mas dc cinco 1 no los
habeis e-piado para prestar auxilio en- case
necesariof
-iQae quieres. 20 ignoraba contra quien
estaba dispuesta la emboscada.
Muerte del dfabiot como decia ell rcy
Carlos TX, debssteis sospechar. nj reconocer
los amigos de Enrique Ill, que esperaban
slguno de los yuestros, y como no hay ma
die mas que 20 dne teDga vasor para ser
vuestro amigo. 10 era dificil adiyinar one
me agnardabal mi.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29

SAC Il AM 30
aUITA-DoLO
Este preparado indio, de gran fama en- el
pals, cura radicalmente los catarros gripa-
les, dolores de cabeza, neuralgias, reumas
infamaciones demas afecciones cutaneas,
ETC., etc.
La formula de cada bo6slla indica la ma
nera de usarse. A pesar del gran consume
de este preparado, su precio sera flo como
Unicos depositarios del .egftimo SAGA
lansbo,
L. Chass.0s @.
Ponce Fahr.aro 10 de 1894. 3Im.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29

nos los dientes :. pero los teneis demasia
do apretados
-Pues bien, repuso ell principe, acompa-
flame al Louvre Y veras
-5Que we're, monsef1or?
-Verss como voy hablar al rey mi her
mano.
-Escuchad, monsefior, yo DO voy al Louvre
recibir IN bufido, ESQ Sc queda para los
princlpes de la sangre y para los favoritos
-Tranquiiizate, he tornado este asunto
por mi cuenta.
me promotes que la reparacion sera
completas
-Te prometo que quedaras satisfecho.
iDadas todayia2
-Monsef1or. os conozco tanto -
Ven, te digo. Esto ha de meter mu-
cho rudo
va teneis vuestro negocio hecho, dijo
Bassy en- voZ baja Ia condesa Ahora va
haber entire los dos hermauos. que Sc ado
ran, un csc sndalo espantoso, y entretanto
encontrares vuestro San Luc.
y bien, pregunt6 Ell duque. Jte decides,
es precise que te de mi palabra de prin
cipe9
-iOh! no, dijo Busy, ESQ me traeria algu-
IA desgracia Vamos, valga por 10 que val
ga, os sligo, ysi me insutan, yo sabre ven
garme.
\ Busy fue 4 colocarse en- su puesto, al
lado del principe, mieutras que ell nuevo pa
je caminaba embellishments detrss de
separandose de 81 amo 10 menos one podia
No. no, dIjo el principe.eontestando la
amenaZa de Busy, esd no es cosa tuya. va
liente amigo. 70 soy anien Sc encargars
lie la veDganza. Escuch !, afIadi6 on voZ
baja, conozco 4 tus asesincs.
-Bshl respondi6 Bnssy gha tomato rues-
ira alteza el cuidado dc averiguar quienes
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
Los s,Jroscretos nsedacos carasja,sos
con e1eycgcgO en- esta cealded,
Enero % da 1895.

Certifcan: que han comprobado "a en- la
practica efcial, va en- la particular, durante
Ia epidemic varioloss reinante en- esta ciu-
dad, la ofcacia incoltestabie del virus
vacuno procedente del Institute de Vacu-
nacion de don Santiago Seijo instalado en-
Arecibo baio gu direccion.-Diriase que di-
cho se7ior Seijo despues de un concienzudo
y detenido estudio, ha conseguido perfec
cionar Ell nivel de los Institutes Europeos
de So fndole, el cultivo de squel virus pro-
flsct;co de la viruela hasta el extreme de
poder asegurar afrnnar los que suscribeu.
one en- esta poblaci6n la proaueido tan fs-
lices resultados ha obtenido tan lisonjeso,
atisfactorio briliante sxito, que Sc han
conseguido con gu ernpleo y propagation 81
exterminio de la viruela que aterrorizaha y
diezmaba esta poblaci6n dssde hace diez y
ocho meses. No vaeilando por ende los in
frascritos en- publicar-no tan solo por me
dio de La presente sino aue tambien por La
prensa periodica del pals ser necesario-
que la linfa vacuna extraida de la ternera
rible todas las denas usadas en- la isla, In
clzs0 la de Londres, y que establishments
ha dado mejor mas resultado, hasta Ell ex-
tremo de haber conseguido Ia pssstnlacs6n
sdcissas en- IN noventa por cientO. 7 para
que conste valga donde convenir pudiere
don Santiago Seijo espido la presente Ell
Ponce II de Mayo de 1889 DR.. Baltasar
laigs4es-Dy. Corchado-Dr. Rever6a-Dr.
Pagani..Dr. Corossas-Dr. Vidal Rios-Dr.
Elise0 Font y Outlet DR.. juan 1glessas-
Dr.. ID. Zesso GaadIa-Dr. Cdsinairo =. del
Tayle.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29

AL extreme de la Gale de Fosses Saint
Germain-f Auxerrois, encoutraron una nu-
merosa comitiva. Esta comitiva llenaba to-
da la calle y les impedfa ell paso.
Juana tenia miedo. Busy conocio por
las antorchas Y los arcabuces que iba alli
Ell duque de Anjou. el cual, por otra parte,
podfa ser reconocido f4cilmente por su ca
ballo pfo y por ell manto de terciopelo blan-
co que acostumbraba llevar.
i Ah! mi Undo paje, dijo Busy volvien-
dose hacia Juana, no sabisis como penetra-
en- ell Louvre, pues bien, tranouiliz4os, aho
ra vais hacer una entrada triurfal.
ii Ehl imonsefiorl grito con todas sus
fuerzas al duque de Anjou.
La yoz atraveso ell espacio pesar del
ruido que hacian las pisadas de los caballos
y del murmullo de las conyersaciones, lego
hasta los oidos del principe.
FL principe volyio la cabeza
i Eres tn, Bussyi exclam0 lleno de j1bi
10, te creia herido de muerte y me dirigia 4
tn casa de la Corne du Cert, calle de Gre
nellie.
-Por vida mia, mousenor, dijo Bussy,
sin dar gracias siquiera al principe por aque-
LA mueetra de atencion, 81 no he muerto
ciertamente que solo mi me 10 debo A
proposito, monsef1or. me impnlsais a caer
en- buenos lazos, me abandonsis en- Iindas
posiciones. Aver en- ese bale de San Luc,
verdadero inferno de enemigos, no habia
mas angeyino que yo. y ha faltado POGO pa
ra que me sacaraD toda la saDgre que tengo
en- el cuerpo.
-Viye Dios, Busse! que han de pagsr ca
ia La que te han sacado, yo les hare contar
las gotas
Isl, ahora decis ESQ, respondio Bussy
con su franqueza ordinaria despues os
sonreis como el primero que os salga al er-
cuentro. Si al sonreiros ensenaseis al me-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
Roberto Graham
INGENIERO
Fawsdscsoss, Hesyerta q Fe,yetersa
PONCE, PUERTO-RICO

Fabricante de despolpadoras de cafe de
los sistemas Rollo Disco, como tambien
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidraulicas, Ma
lacates, Secaderas toda clase de maquina,
ria para cafe, picar yerba, desgranar mafz
ETC., etc. Hero, cobre y bronco en- barras,
planchas fundido.
Pfdanse informes. Julio z, 1893.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
ROBERTO GRAHAM
INGE ENTER
Ponce, Paeyto-Rico

Representante de los senores Manlove
Aliot & CO, ingen;eros manufacturers y
especialistas en- toda clase de maquinarias
para haeiendas de cana y ls fabrication de
azucar.
Pfdanse informes .T,s7i0 q. 1893.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29

Tai veZ tleneS raz0n, querido Bassy, di-
jo Francisco. pero NADIA de ESQ Sc zoe ocurri6.
-,Eu fin! diio Bussy con un susp;ro, como
81 no hubiera hallado mas que esta palabra
para expresar todo 10 que sentfa acerca de
81 amo.
Legaron al Louvre. FL dugre de Anjou
fue recibido en- ell postigo por o! captain de
la guardia los porteros; habfa consigna Sc
vera para no dejar entrar 4 nadie, pero como
es facil suponer, la orden no hablaba con ell
primer personaje del reino deopues del mo-
narca- Ell principe Fenetro con todo su Sc
quito baJo ell arco del puente leyadizo.
-Monsefor, dijo Bassy cuando llegarou
al patio de honor, i'd armar vuestro esc4n-
daio y acordaos que me 10 habeis prometido
solemnemente. Yo tengo que decir dos pa
labras uno.
mo yienes conmigo, Bussy7 di jo con in
qnietud ell principe, que habia contado en-
cierto modo con la presencia de su caba-
Hero.
No puedo, pero ESQ no os impida, por-
que yo yolvere cnsndo esteis en- 10 mas fuer-
te de la dispnta. Gritad, monseflor, gritad.
Ipardiez! para que 20 os oig,, porque si no
os oign gritar va conocqs que no podr6 lle-
gar Temp. n
Enseguida, aprovech Io.a de /. .>..t-..s.
del duqus en- el salon. iriei0. seerf do ia
Jnans, hacia los ape
Busy saba todas wada. vs.,;5..
del Louvre como " ,.ro,ssa sas.1aS 1
Subi0 por una G afrarx Sasa. 90
rres corredox~ en,r6 80 uoa
gunt6 la jo6 so4s Pre-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
COcinerO

Uno de buenas costumbres y
honrado, desea colocarse en- una
casa de comercio, de hombres
solos, para residir en- ella.
En- esta redaccion informaran.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
VENTA DE UNA FINCA

Por 6. 900 al contado Sc vende una pro-
piedad en- ell barrio de Anon, compuesta de
40 cuerdas plantadas en- su mayor parte de
cafe, platanos, guineos pales frutales.
Ell que la interese puede entenderse con
don Severe Segarra.
Mario 81 de 1895 2Jm 2y s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29
: Q l. l. E Nnp
CAPITULO TV

DE COMO PAso La NocHE DE sUs BoDAs la
sENoRITA DE BRIsAC SEA LA sESoRA DE
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-29

Para mas inormes dirigrse Consign~rios plaza
BREdARO Co