Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-05-02
mowtrtbt6attlt6es.
e affirt6rn.

Eaf1rtorn.
Ser Mnbau BON &afirtorn 1T Be-
ionbers fir @esenoen gu empfeblen,
in benen ii9 bdufis trodene Sommer
einitellen. 8eriu4e, wel4e bier unb
bort in 8anias in ben leBten Sabren
gemadt purben, ermuntern gu peiz
terem Mnbau. @ute @rnten puroen
nod er3ielt, tpenn audi bic 8ei tel1ung,
fopie bic na9berise 8sarbeituns piel
gu pin19en iibris lieB. Quf magerem
8oben, Der unmDsli@ cine Maisernz
te er3eusen tonnte, mar bic @rnte bonn
&affirtorn nod befriebigeno. l1eberz
baupt ermtes fi@ jeber 8ooen als gut
genug fir &affrtorn, tpenn er nur
Der 8earbeituns tpertb mar.
Die 8earbeituns bes Telbes gez
1@iebt in dbnli@er Weiie ME fir Mais
muir lit etmas mebr barauf gu balten,
baB es slatt uno eben lit. Sic pfanz
5uns tann erfolgen mie beim Mais,
Bis Musgangs Mai. 8eabii4tigt
man bauptiddli4 bic &0rner gu ernz
ten, 10 1aet man in benz Maisz DriQ
3 pfuno auf ben Older; UNI 6utter
unb &Drner gu erbalten, idet man etz
mas itdrter, ndmli@ 4 pfunb. Sc
better bus 6elb bearbeitet pirb, um
10 er9iebiger lit bic @rnte, bo4 rd4t
ii9 idle&te 8earbeituns ni4t 10 ie9r
beim &affrtorn mie benin Mais.
@uf benz 9o4lanoe, BON burhz
{9nittli9er Site, purben in &an1as
10 Bu1be( &Drner bonn Mcre geerntet
unb bic bisberigen @rfolse bere&ttgen
au benz S9lub, bab Bel gutter 8etelz
lung unb 8earbeituns bic @rnte ielz
ten geringer ausfaqen miro. @inige
finb ber Mnii4t, baB es ii4 empieblt,
bic @amenbiii@el fir ii4 ab3ul4neiz
ben unb tie gu selegener 3eit gu pre-
i9en, na@oem ite gut getrodnet ltno'
Die auridbleibepben Stengel t0nnen
bann nit benz &eaper gemGbt uno IN
groBe @bods ge1ebt tperoen, pte bies
beim Mais 9ai4iebt.
Mit teiner anberen R0rnerernt'
tann alei43eitig 10 piel @iebfutter e.
langt perben. Sm @erglei4 nit Mais
9at &affirtorn folsenoe @ortbeile: 81
bleibtF grim Bis gum Gintritt bes Tro=
ites, 10 bab man Mdben uno Iufitel:
lem g.legentli@ bkiorsen tann; BIZ
Stengel bon &affirtorn iino ni@t r.
lang pte bonn Mais, aber lie tint
eben 10 reid an 8ldttern uno perur:
1aaen baber meniger Mrbeit; es brt4t
BEL trodener Witterun9 peniger; e
6Glt ii9 piel beier i'm 9aufen uni
es bringt menisitens bas boppslte
SHUTTER auf berielben 5ld&e. YfunS
9egen pfunb sere@net finb bic &0rner
bonn &afirtorn iopiel pertb tpte bic
bonn Mais, nur biirfen iie ben &uber
ni&t NIT @tenseln gegeben meroen,
tpeil lie bann ni9t poqtommen 5ur
Musnubung g%elangen. @enn audi &C.
mug @4meine binter ben &lben limb,
10 ipirb bod benz @erlul ni4t porgez
beugt, neil bic &Drner 10 tlein iinh
unb in ben @runb getreten peroen;
Dre19en unb Mablen auein perblnz
brt biei en- @erlut. ,
8ei Der Tutterung gebieben BIZ
@@meine gang gut, bod miirben it
uni treitig nod ra1@er 5u9enommer
haben bei Qemablenen &Drnern. Wie1
qut entmidlete 3 Mpnate alte @4mei:
ne purben Big gum glitter bon 8 $40:
natsn aus19lieBli@ NIT &afftrtorn &c:
fittert. @on btefer 3eit ab erbielter
tie M%atstolben, Big ie ungefabr Il
Monate alt maren uno bas bur4:
i@nittli4e @emi9t bon 347 pfunf
errei9t batten. Wdbrenb ber Bel:
ben 6iitterungsperioben mar Mahe1
bas aQeinige @etrdnt.
SbFbGume unb 81 en-.
Ser Staten ober bic @rasnarb'
tann fir ben ObItbaum 14aoli@ uni
aud niiBli& iein. st 1T niBli4, >penr
Der 8oben 1ebr gum 4ustrodnen sc:
neigt lit, mie 3. g.. AT trodenen Mb:
bGngen, in @anbbooen, uno 1T bin:
9egen 19dbli@ in feu4teren Bohemia:
9en, 1opie einge54loienen BON bel
2uft abgefperrten @Grten, in letter
@rasplGBen unb N%ieberungen.
Daraus ergiebt ii@, bab man II
let9ten unb |on1 nod gum Mustrod:
men geneigten 8pbenarten, in ionnl:
gen unb trodeneR 2agen, ben Bobsr
nit @rdiern aniden, in feuhten uni
straightforward 2agen ben 8ooen abe'
ofener balten unb ni&t NIT cine!
@rasbede iiber3ieben ion @olhe'
gilt i'm Mlgemeinen, aber ni4t II
alien ein3elnen 6d0en, benn gar Mfar
&erlei, pte bic Dirt Der 0bf9attun9
bas Mlter Der 8dume, Der nntsrgrunl
unb bic Siefsriinbisteit bes 8ooens
be1en &%rdfte3uftano unb nod per
f&ieoenes Mnbere 1T 9lei&faQs gu BE-
riidii@tigen. Melteren 8dumen IDA
bet cine Rai enbede in ber &egel pie
tpeniger, als i%un9eren; ber pflaumen
baum mag gang gut in oer @rasnar
be gebeiben, tpdbrenb es benz &ir14
| baum in folder deDDhnlth re6t un