Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10
Nonrne nnn 81. @erbcrt.


- N'~ D~S Nv y
Siinite aus ben Gellern uno ben en9en
&ammeru. Sn elmer Der boblteu SQu=
Ter elmer en9en Safe Dffucte liO oas
GrtenfenIter; oaDpr lDar Elm robes Sll=
menbrett an9ebra6t, auf wel6em cine
aanse 8eriammlung BON 3aiIben uro
SpaBen flip tummelte; bas 9eiieberte
SOlt f~latterte lngeouloig bin llnb Der.
Die Saubeu betru9eu iih niht iantt=
miitbig uno bic Spaben ni6t ritterlib;
benn als nun VrOoreite uno &Drler in
reiblidem Wtabe mitten unter lie 9e=
ftrert ipurben, ba batten tie einen Or
Dentli9en &f, es 0in9 bel ibnen gu,
ipie es unter ben Mteniben gebt, wenm
Der 8rOoneio lie erfaBt.
Sinter ben nun tpieoer 9eidloiienen
Seulteru Duroe cine blei6e Srau i1t=
bar. Sbr 8eIibt mar BON lDdigen
weiben Saaren umaeben, pbwObl lie
faum mebr pie As Sabre sdblen
mo9te. 8enn OIL lie 9eleben bdttelt,
wiroelt bu pielleibt e"eruien baben:
,llnpertennbar cine alte S9auIpiele=
rim, bic ii6 init ben leBten Sebeu ihrer
einiiigen Serrlidteit ihmildt!" Sbr
ieltiamer 9lnSus ibeint oeine Iermu=
tbun9 gu %beltdtigen. Sin rotbieioener
S9lepprOd nit REINFORCEMENT Sunmet
beiebt, cine urolte, emit meiB gemeiene
Wantille biloen ibr Gpltiim. Nber
auf Der 9iibne 1T iie ni6t 9epelen.
Sic mar S6riftlteleriu uno lit es nod.
Sic beiaB in ibrer Sugeno our6orin=
genoen 8erltanD. @eilt uno S6wung,
fie lebte in Slid uno Gei1tbum, tie
bate einen ebeln Hamen, uno man be-
punnerte, mas Tie i6ricb. Gs muroe
ibr nidt an Der gBie9e 9eiun9en, oaB
fie ibr Salient oereinit gum Sroooeroie=
men ausniiBen mii'ie, uno oaB ein Sor=
beertrana, in Der Su9eno miibeios per=
bent, i'm glitter i~eltener 9Oloene Sldt=
ter treibt. gSenu man beute cine Gr=
sdblung nit ibrem Hamen LEFT, oann
1a9en Die Seier: ,,S6reibt lie imlner
nod2 @arum tonnen bic Geute nibt
aufb0reu, penn ss ;3eit lit? Sbre Wa=
NWH Jul llp uptlitul!
Sic tennt oieies llrtbeil, uno Die ger=
le9er tennen IS aub; bennpb taubt
nod bier uno oa in einem mitleioi9en
Sournal ibr Same auf, bennoh iibt
iie ben 9alsen Sag Dor ibrem Siibe
llno i6reibt. Sic ia9t ielbit: ,,Wein
&Opf lit pie cine ausgepreBte GitrOne!"
allein Sic bat telu anDeres Griltens=
mittel OILS ibre Sober. Sbre 3iise iino
eoel, BON teiner 2eioenibaft perserrt;
ibre 9lu9en baben nod etpas bon benz
Slang Der Sugeno. Sic lift nibt bit=
ter 9huoroen. obibpn ibre Grfabrun=
gen bart iparen; lie bat in ben erlten
&reiien 9elsbt. uno bod Dertebrt iie
nit ben Nrmer, als iei ls cine Don
ibnen. Sic wiiroe ni6t 81 ior9en
haben, tpenn lie ni6t ppn benz g9eni0en
mas iie beiiBt. nod @noern mittbeilte.
Sbr tleines 3immer erinnert an
before Sage. Sm Sinter9tunoe bGn9t
Elm tunitpOll aus Glienbein 9ei6niBtes
Grucifir; Elm 9rOBes S%el9emGloe in
breitem. fOitbarem &abmen nimmt
cine leere Wano bon Der 9ete bis gum
0ooeu elm. IS 1T cine Der iiiBen,
frOmm Oertldrten WaoOnnen Des &a-
fael.
Sas einfade gett, brei ober bier
befecte Stible, cine Observation-Disclosures
Gommooe, melhe 3uglci6 ais Bidder
seitel bent, Papiere iiberal periireut,
unb in Der @fe am Sfeu Elm Sorb nit
GartOnelu, Elm Sdrant CUR Iuibewab=
rllng oes einfaden &ii9engerdtbes: oas
TT Die gauge ~Iustattuns.
unb bod it oas @ema9 Sannab
Suffers oas pruntoOlllte I'M 9anSen
Sauie. Sod bier 6amilien ipobnen
BARN. Der Gi9entbiimer lit Elm alter
ihmubi9er Sanoelsjuoe. Yor ieinsr
Sbiire bdngt ein S6ilo, barauf 1tebt
in pOm &e9sn balb perwii6ter S1rift:
,,Sier iUeroen alte Stiefelu anae-
fault" Wtan llebt Die i6lOtterige 0e-
HALT oes @lten baufig in ben StraBen
Der Staot; oann trdgt er einen brau=
men Wantel nit 9rausn Nermeln; Die
Stiefeln unO S6ube, an elmer Sdnur
iiber ieinen &iden aebdn9t. tausen
bel jebem S1ritt. Die &eute in Der
en9en Safe nennen i'm oaber ben
.Stiefel=&aB."
gOr eini9en Sabren bat Elm fbipe=
res un9iiid i'm beim9eiu6t. Gr bate
LANCE ieinen G%eoerbanoel in Der Stille
betriebeu uno frieolid nit ieiner
alien Mutter i'm 9auie ieiner 9dter
9ewObnt; ba idlOIen iid zines
Abenos bic Nu9en Der bo6beta9z
ten Siioin fir INNER, unb Der Sobn
iaB nun Sag iir Sag alein in benz
Ieoerour6ouiteten 3immler 81 ebener
Groe, no Die S%abbatblampe bius.
60 enti6lOB er lid, Elm gBeib al
nebmen. Sin alter Yrdutlperber MAI
er fiirWabr; ALIEN er bate balO 9efun=
ben mas er lu6te: cine tlu9e 5rau nit
Sinn fir iein Beiddit. ga lam ein
neuer 8eilt in ieiu Sars. 9ie Oielen
wuroen blant 9eie9t, Die Campo 9epubt
uno bic alien Sbube pa0rweiie in
Eeib' uno 8lieo 9~eltellt. AarOn rieb
lih per0nii9t Die Sdnoe, ipenn er feline
Sarab um Iib palten lab. Na6
einem Sabre identte lie linn cine SO6=
ter. Die ben Namen &ebecca erbielt uno
bic munterlten Nu9en Don Der gSelt
batte. 60 lebte er Sufrieoen, bis oas
uubeil iiber i'm lam.
IS mar an einem 6reita9-@beno inn