Illinois Staats-zeitung., 1895-04-17
Die glattldufe.

Die 8Gatt@ ober pflan5enGGuie iinb in Der
Hegel plumpe, ungef9tdte, langiame, MINI
8ige 3bier9en. Sic firo ie nab Sutter uno
Sa6res3eit erf9tebenfarbig. Sbr mad uns
ten gefebrter @augriiKel ober S9nabel TT
nit bloBem 4uge taum fi6tbar, 9te 1iiBen
@rfremente, aGgemetn als v6ontgtbau" be-
5eiAnet, perben als Hare SrDpf9en bur9
ben Otter ausgeipribt. 8eionbers merttpiir@
big tit tbre 8erme6rung, Ser Nberglqube
Dergangener 3eiten, tpona4 Die 8lattIduie
aus einem 1iiBen Safte, benz u9onigt6au" F.,
entiteben, tit ldn9it tpieberlegt. Gintge Nrz
ten p~flan5en fi9 Bios bur9 @ier fort, anbere
rur3 lebenDtg geborene Sunge unb nteber
anbere bringen in Sorm BON trd9ttgenWei6@
9en tire Nrt our9 ben Wtnter Sci Der
Mebr5abl Der 8lattldu1e aber finbet @ierz
legen bpr Winter unb 2ebenbtggebdren I'M
folgenben Srii6iabr itatt Oiefe @ier perben
gruppentpeii on Nete unb StGmme gelegt
unb in ben eriten tparmen Sagen bes NOD
item 5riibiabrs erf9einen aus ben1elben UNI
befligelte Wetb6en. Na9 tpentgen Sagen
linD Dte1e dus9efpa6fen nno I'M Stanoe,
obne 3utbun etnes mdnnli9en Spheres, ebenz
faus unbefliigelte Miitter gu gebdren unb
pieoerbolt fib btefe Sortpflan3ung beg9omz
mer iiber bur6 6-10 @eneratipnen. Die
iungen 8Gattldufe ~be9innen ba1b na9 Der
Geburt 8flan5enfdfte 81 iaugen, na6fen
I9neQ unD fino tn 4-12 Sagen ausgepa6=
fen. 8Du9e beoba6tete, bab unter giin5tt@
gen nmitGnben cine &pfenblattlaus 4 Sage
lang tdg1t3 Is bis 20 Sunge gebar, pelAe
ibrerieits nob 4 Sagen pieber fprtpflanz
5ungsfdbig tparen. SIN SUM-, Suli erf4iez
men AUDI befliieelte Weib9en. 0teie purben
als fliigellofe 2arben g%eboren, befamen nad
Der 9dutung bic Stugnerf3euge, bamtt fie
ibre 8eburtsftdtte berla1en unb an anberen
pflan5en neue &olpnien griinben fDnnen.
Dtefe gefliigelten Sbtere gebdren ebenfaQs
leben0ige Sunge unb 3nar 1ol9e obne Sltiz
gel. 9egen ben 9erbft bin bDrt BET %einigen
Mrten bas Nuftreten bon befliigeGten Weibz
9en auf. @s erf6einen 3u oieier 3eit neben
Meibben nun au9 Mdnn9en. Sene gebd@
rem nt6t mebr l~ebenbige Sunge, fOnbern lez
gen mad Der Paarung nit btefen @ter, Nus
bieien @tern eatteben i'm nG9ften Sriibiabre
bic unbefligelten Weib6en.
IS beritebt it9, bab bic 8lattldu1e, tpel6e
nd6renb ibres gan5en Gebens gflan5enIdfte
~Iaugen, infolge i6res groBenSortpflan5ungsz
bermOgens iebr i9dblt6 merben fDnnen. Die
BON ibnen befallenen 8flan5entbetle iinb gez
p0bnli9 8lGfter pber iunge, frautarttge
Sriebe. @Gbrenb tie bic Bflan3enfGfte aus
1augen, tpel9e font BON ben @etpd@fen 1elbft
gum Ma9stbum pber CUR 8lutben= Dber
Sru6tbilbung benuBt tpiiroen, gebGren iie
Die Sungen, tpel9e gang in Der NGbe ibrer
Mutter ibren S9nabel in ben1elben Bflanz
3ent6eil etnbpbren unb balb nieber Ii9 fort
3upflan3en anfdngen. Sn btefer Metie fam
man alsbalb auf einem 8latte pber einem
Sriebe, ouf tpel9er ppr Surgeon cine ein3tge
8Gattlaus Su finben mar, cine l1n3abl FOLDER
entbeden. Gin in bte1er 8etie angegriffener
pflanaent6eiG i9rumpft 3ufammen unb
fttrbt ab. Serner berfleiftern bic bon ben
8lattGdulen ausgeipribten f%liifiigen unb tle=
brioen @rfremente bic SpaltenDffnungen Der
Oberbaut Der 3peige unb 8ldtter unb bebinz
gen cine STIRRING i'm Qeben Der pflanae.
Diefe Musf3eibungen, als r9ontgtbau" 9e@
niig1dm befannt, nerben iibrtgens gterig
aufge5u9t BON ben beri9teoen ten, SiBtgz
fetten ltebenben Snfeften, gang b~eionoers bon
Mmetfen, 8ienen unb elmer Wenge 6autz
flugler. Ser bGufige 8efu4 9%etpi1er Pflan@
aentbeile ieitens btefer Sbiere ptrb besbal6
gum @errdtber Der 8lattlausfolonte.
Mub cine Dirt yWebltbau" rii6rt BON ben
8lattlGuIen per. Sci Der Sdutung itretfen
einige Mrten tbre peiBbeitdubten Badge ab,
unb bte1e bletben an benz flebrtgen 8latte
bGngen, pobur6 ben betreffenben Bflan3en=
tbeilen Elm m%ebrmaltger lleber5ug oerlieben
ntrb.
Nls ~pirfungsboGes MttteG CUR 8ertilgung
Der 8lattldu1e nirb bas 8eipriBen Der Be-
follenen pflan5ent1eile NIT Kerosene
Emulsion" marin empfoblen. 9ieie Mi=
19ung tpirb tpie folgt bergeItelt: 9arte
Setfe ! pfun6, tO6enbes Mafer l 9ulOne,
&ero1in0l 2 GaQonen, Die Seife nirb i'm
Waf1er aufgel01t, bann bas Sel ~btn3ugegoi=
fen urb bas @an3e 3und9ft mtttel1t elmer
pumpe 5 Bis 10 Minrten lang tiiAttg bur9=
etnanber gearbeitet, 8or Der Mnpenbung tit
bic Mi19ung 10 Big Is Naal gu berbiinnen,
ni9t aber, tpenn es bic 8ertilgung bon
@9uppenzSnfeften gilt. Die perbiinnte
Meif6ung fann audi gegen bic rot9en @ptnz
nen, &~inbenldufe, &oblraupen, Sobanntsz
beerraupen unb ale Snfetten nit peidem
&Drper erfolgrei6 ~angelpenbet perben,
Die 0bdmpiouons0u ltur.