davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30
Die 5a6oaubensQusfubr aus Ser
Der. Staten.

Ser @ertb Der Nusfubr BON SaBbauben
aus ben Ser. Staaten belief 1i9 I'M Sabre
1898 auf $2,5O0,O00, gegen $2,20O,OOO in
porbergebenben Sabre, Ser Gt9tung btefel
N1sfubr na9 geitaltete fi9 Der Nbfab unfe=
rer SaBbauben folgenbermoBen: Spanter
$542,000; @nglonb $514,000; portugal
SAIL 900; Nteberlanbe $149 5000; Stalier
$139, 800; Sronfreth $4,000; Oeuti9lanf
500, 40Q;8elgten $19,800. Ser iibrige Shell
bertbeiGt ii9 auf auBereuropGii4e Climber
unter benen Die Mnttlen unb Siibamerifc
bor5ugspeiIe betbeili9t itnb.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30
SanowirtbfdaftItde 8eiIaee ser
vJutnois Stats 5eitun9"

Sn bteiem 8latte tpirb ie6em 9anbtptrtb
baS Wort ertbeiLt, Der in iabli6er Wetle
iiber &derbau 8tebsu9t, @drtneret
8ienen3ucbt II. (. IN. feline Nnitbten aus3us
briden puni9t, ober bur9 ben p8riefz
taiten" nm Qtuftldrung noblubt. Sober
8etriebsiDeiie mir6 gleicbcs 9tebt etngez
rGun1t, in Der 8orausiebung, baB Elm ieoer
nit Der ameritaniiben Qanbwtrt6l9aft
Dertrauter 6armer eS ais ieIbitDeritdnbli6
ftn6et, boB ausemetne Qntpeiiungen unb
Gatbi6Idge ni9t INNER fir ale @egenoen
Ghlttgtett baben, ba bic tlimatti6en Berz
b~GItnifie beri3teben iinb.
Die berebrten 2eier itn6 freunbIi3 erz
iucht, i6re 8~eOba6tungen ur6 Grfabrunz
gen Der 9eoaftion mitSutbeiIen. @enn audb
mandem bon ibnen ein gut She'll 8ii6erz
peisbeit ob9ebt, 10 1T CT bafiir bteleibt
UNI 10 tii6tiger in Der 8rari5, pontat CT
gar oft bic Sbeprien Der geLebrter
2anomirtbe in ben Sbatten gu ftelen perz
mag. Die &eoaftion 1T gerne bereit, 6a,
no eS nOtbig lit, Bic e~ingeianOten 3ui6rifz
len in paiienbe Torm fir BEN 9ruf gu
bringen. glrbeitet Gue nit an Der v2anb>
ipirtbidaftIiden 8etIage", bamtt ite INNER
1nebr IN Sntereiie Setuinnen unb re6t Giez
len niBLib DerOen m0geI
Nnbreas Simon,
e6afteur6er 81 n B 10 / r t B :
f6aftIt6en 8etIage.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30
barf crit erfoloen, tpenn mebrfaG &eQen unb

ourf ert erfolgen, tpenn mebrfa@ &egen unb
8inb griinblt6 duf bteielben eingetpirft baz
BEN. 8leinere 2aufplGbe farm man na9 Der
@ntfernung Der @gfremente au6 pobl bur6
8ebraufen NIT 3pro3entigem &arbol> pber
8~reolinpaffer bestnfi5iren. Ser ~bestnft3trte
StaQ barf nur nit 5uber1Gftg ~geiunben
Gtiiden pieber be5ogen perben, neil mon
font ia ben @nitedungSitoff fpfOrt tpisoet
etni 6leppen tpiirDe.
9unbe tperben pDn btefer 9rdnf6ett ni9t
angeTtedt, unD Der 8enubung Der @ier mod
ge1unoer 0ibner als menf9li9e Nabrung
fte6t fem 8ebenfen entgeaer.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30
unfere meineinfubr.

SIN Sabre 1893 bate bic Meineinfub1
in bie1es Qanb etnen @ertb nDn $1O,2OO,=
900, ggen $8,9Oo,ooO I'M Sabre pDrber.
Die Gbampa9nerz@tnfub or5 5ranfreif
Ite1te ft3 in 1893 benz gaert6e na9 All
mebr als $4,000 UNI $1,000. 600 bpher
als in 1892. Nu9 in 8e3ug auf JGai9en=
tpeinen nabm Srantret9 Die erite GtelGe Elm
($970,90O, bann famen DeutI9!anc
($723, 800, SStalten ($221, 946) unb Se1ter=
rGt9 ($61,856), On Qgeir in GT5Gifern Sc
trug Der Wertb Der @infubr $2,505,O24
(3,525,625 @alpnen).
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30
A9rtr1tIt1trnI 8tpple11tPttt.

feline Mufgabe erfiGt, erlangt es fir @rbeiz
ter bic 8ei6Ilfe Der @rbeitgeber, beranlaBt
bic Sarmer, bic 9Glfte bes @ifenbabnfa5r=
pref es als 9rauf9elb etn5ufenben, tpdbreno
Die Observation-Disclosures bic unbere 9dlfte
betpilliger.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-30

6ilfe, als ite ~ausauroben unb an anberer,
geetgneter Stele einen anoern Sbtgartsn
an5ulegen.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
j. B. DUFAUD,
Chef de Cave.
IN Serpent qui est IN
Canard

On correspondent du Times
de Londres dams la colonie du Cap
ecrit q CO journal que l'histoire du
boa du Jardin zoologique de Lon
dres, qui absorba son compagnon
de cage ne r6tonne pas du tout. II
a w bien plus fort. Qu'on On JUICE:
"Tout pres d. la ferme Mailer
by, dams le voisinage de Ceres. on
tua r6cemment I'm grand serpent
noir 81 grand ct ri gras,
qu'on r6solut de proc6der q son
autopsie pour conna1tre la cause
de ce d6veloppement inusit6.
Qaand on reut ouvert, on oonstata
quill await aval6 un serpent jaime
presque aussi long que lui. Mails d
rint6rieur du serpent jaime
se trouvait un serpent noir d'assez
jolies dimensions, lequel se1vait
d'abri d trente oufs don't chscun
renfermait I'm jeune serpent vivant,
qui ne paraissait pas autrement in
commod6 de ga detention tempo
raire. VOLTA done un total de 80
serpvnts dams un seul."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

-Henai Brault, canadien-fran-
co.'s de Peterboro, Ont, Went d'ac-
complir IN aote d'h6roisme qui
merite d'etre rapport6. II travail
lait avec un jeune homme du nom
de Jameson aux chantiers de la
"St Anthony Lumber Co.. Jamie.
son par suite dun terrible acct
dent tomba dams le d6lire ct de-
manda q son compagnon de lie con-
duire chez ses parents. Sans hest
ter I'm seul instant Brault prit son
ami sur ses 6paules ct le transport
ia de cette maniere jusqu'a la pre-
station de chemln de fer ST.
tu6e q 40 miles des chantiers. Ii
prit quatre jours pour faire &c
voyage ct cut lie plalsir de rendre
Jameson q So fami.le.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
LES TRIBULATIONS DUN
EX-PRETRE

Tout le monde connatt l'ex-pre
tire Martin qui a abjur6 So religion
pour revenir plus tard sur ses pas
ct abjurer de nouveau. Marie, il
dut laisser SO femme pour repren.
Dire ga soutane ct, en- rejetant lie
FROG aux ortles IL revlnt q ga fem.
me ct 4 ses enfants. Ses tergiver-
Stations ont 6t6 n~ombreuses, SO
carrlAre a 6t6 academies.
II leissait Montreal, il y q pres
dun az, ct revenait q son foyer il
J a 3 peine quelques semaines.
Ii ma v6cu que dams la gene ct
rabandon ct, pour gagner mainte-
nant la vie de SO petite famille, il
est rebuilt . TRAVELLER dams les car
rieres de NJ. James Cochrane, de
Montreal. Arm6 dun marteau il
va tous les jours casser de Ia
pierre.
= e. r.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
CEMSuRE
E%CcLEsIAsTIQue

L'archeveque John J. Williams,
de Boston, Mass, a adress6 la let
tire suivante 3 tous les pretres de
son archdiocese, qui sera )ue dams
leurs 6glises respectives.
Reverend Dear Sir: We learn by letters
from Rome, forwarded by his excellen-
cy, the apostolic delegate at Washington
that the most holy father has forbidden
all Catholics to join the societies, those
of Odd Fellows, Knights Of Phythias, or
Sons of Temperance. AS to those who ha-
We already joined any of these societies,
they are to be admonished to withdraw
from them, and if they refuse to do so,
they are to be denied the sacraments.
Yours very sincerely.
John J. Williams,
Archbishop of Boston.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

dams laquelle on pouvait Sc parsu-
ader de Ia haine des Allemands
contre les Francois.
Tous les colleagues du Rev. p.
Schlichter avaient WI ct approuv6
cette lettre, dams laquelle 10 Rev.
p. Schlichter est faussement appel6
r6dacteur dun journal catholiaue-
allemand ct directeur dun nombre
de s6minaristes. L'auteur du IA
meux article accuse alors le direc-
teur du "Josephinum" parce quill
n'avait pas d6saprrouv6 la dite
lettre. Mais le directeur du Jose
phinum" ma jamais WI une telle
lettre ct ma jamais donn6 son ap-
probation pour une telle chose
Avant que nous ayons pu r6pondre
d toutes ces fausses accusations, lie
Rev. Per6 Steyle 6tait parti pour
PEurope.
Ayant pris des informations SUI
cette afaire, nous pouvons dire
que le Rev. Pere Hy Schlichte1
ma jamais 6crit la dite lettre al
Rev. Pere Steyle; mails un homme
qui est franqais Ia 6crit ct q abuse
le nom du Rev. P. Schlichter; pal
consequent, I'M Francais avail Cert
contre les Francois. Les ALE
mands catalogues .n'avaient abso
lument rien q faire avec toutes lei
accusations qui SO trouvalent dams
cot article.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
HOBO Dbl L0UHST

entire ces deux derniers. ct accable
leurs sujets pendant plusieurs an
n6es. LIE cardinal de Vergne cher
chent en- vain q Hapaiser. zs.
En- 1857, le cardinal Tallerand
de P6rigori l6gat d'Innocent vi,
remet q Jean II, roi de France ct
q Edouard III d'Angleterre une
lettre du Souverain Pontife ainsi
concue:
ella paix, cette mere universelle
des beaux-arts, cette source f6con-
de des vertus dot plaire q tous les
hommes, mails surtout aux princes
ct aux rois, puisque le repos GU le
trouble du ceur qui gouverne en-
porte REINSTATEMENT la tranquil
t6 GU l'agitation des peuples... 80.
Nous cherchons tous les moyens
de rappeler une paix 81 desirable
81 longtemps attendue ct 81 SOU
vent travers6e. Nous esp6rons que
le Dieu de la paix, celui qui est Ia
pierre angulaire, qui r6unit tout
n'abandonnera pas son peuple Ell
que, touch4 de nos prieres, il nous
retablira dams le calme, qui est le
terme de tous nos d6sirs."
Dams le meme steele, Urban Y
SO consacre aussi d r6tablir la pail
entire Edouard ct Charles V, le sa
ge roi de France; une tr6ve es
conclue ct dure neuf ans.
Au KYLE steele, Paul III fai
suspendre les host Its entr'
Charles V ct FRANCOIS /, ct d la ia
veur de cette paix Jacques CARTE:
decouvre le Canada ct essaie de i
coloniser.
L. DE LHERM1TAGE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
! a. prochaine En-
cycliqu6 duPape

.Du "Quotidien"
Sa Saintet6 le Pape Leon XIII
Went dit on de termlner l'admira-
BILE enoyoliqus quill destine aux
Etats- Unls., LIE Saint Pere y trail
to longuement de la situation re
llgieuse aux Etats- Unis ct notam.
ment de deux questions de rUni-
versit6 Oatholique de Washington
ct aussi de la delegation apostolic
que.
Leon XIII encourage vivement
les Catalogues ct lie olerg6 4 SOU
tenir l'universit6 oatholique fon-
dee recemment d Washington. La
parole du pape est d'sutant plus
n6eessaire que oette institution est
en- butte a de wives attaques de Ia
part de beaucoup de catalogues ct
notamment de certains ordres re-
ligieux. QUAINT . Ia delegation, lie
pape 4 l'intention d'6tendre ga
competence ct de rexlger en- une
sorte de tribunal eocl6siastique
supreme auquel seront deferees la
plupart des causes qui jusqu'a
present relevaient uniquement de
la Propaganda.
Tout le monde salt que les ca
tholiques ct le olerg6 des Etats
Unis sont dlvis6s on deux groupes
qui se font une guerre acharn6e.
L'un de ces groupes est~dirig6 par
le c6lebre archeveque de Saint
Paul Mgr Ireland. Sill AIDES ad.
h6rents dams le monde laigue, lie
pins grand nombre des evequea
sauf deux on trois, lui sont con-
traires. LIE second groupe suit
les id6es ct les inspirations de
Mgr Corrigan, sroheveque de
New York. La majorit6 des eve
ques ct des orares religieux est
favorable 4 CO dernier groupe. JUS.
qua ces derniers temps, Mgr Ire.
land jouissait au Vatican dune in.
fuence presque illimit6e. II await
fat adopter par le Vatican plu-
s1eurs decisions combattues par
M or Oorrigan ct ses amls Mgr
Ireland insistait entire autre sui
la n6cessit6 de ne plus n mme1
aux Etats. Unis d'6veques pris par
~mi,lesEimmig6s europeans, notam'
ment d'6veques allemands, mails
settlement des 6veques am6rioains
ct lie pape lui await dome 1aison.
Depuis quelque Temps, t~outefoie
Influence de Mgr Ireland est bat.
tue en- brAche au Vatican.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
Ess UN PERE L

RoME.-Le Pape Went de nom
mer le r. P. Lsngevin, de la Con
gr6gation des Oblats de Marie I'm
maoul6e, q l'arohevech6 de st. Bo'
niface, Manitoba.
LIE Rev. PA1e Louis.P Philippe
Ad6lard Langevin, de la congr6ga,
ton des Oblats, est ne le % aot
1856, q ST. Isidore, comt6 de La,
prairie. II est lie fila de M. Fran
eois-T h6oohile Langevin, notsirt
de oette paroisse.
II q fait ses vmux ct re.
cut la croix d'Oblat lie Is Juliet
1882.
O'est le Rev. P. Antoine que
tout Montreal connalt qui pr6si-
DAFT 4 la c6remonie.
II a Ste 6lev6 4 la pretrise au
convent du Bon Pasteur en- .cette
vile, le 80 Juliet 1882.
Acres avoir exerc6 le ministAre
4 Montreal quelque temps il q etc
appel6 4 Ottawa, Oh ses sup6rieurs
lui ont conf6 la direction du grand
s6minsire.
Mgr Tach6 90 sentsnt faiblir,
await demand6 I'm coadjuteur. LIE
r. p. Langevin allalt etre nomm6
quand l'apotre de la Riviere Rou-
ge est mort.
Mgr Langevin a fat son education
au college de Montreal. C'est IN
fort th6ologien.
II . IN frere vicaire . st Vim.
cent de Paul, de NJ Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
A BIAS LES MAINS PARTOUTI

New oRK>A roccasion dune
d6peohe publiee il y a quelquei
]ours ct distant que la refine der
Hovas await demands linterven.
ton des Etats- Unis dams son con-
fit avec la France, le "SSun" fat
les observations que voioi:
lie s~ecr6taire Gresham fera
mieux de so tenir 4 r6cart de laf.
faire franco. malgache, bisn quill
ait recu.de la refine de Madagas,
car une demande r6clamant son
aide. II q fat des b6vues dams
Paffaire des Arm6niens contre les
|Turcs, dams celle. des Ohinois con-
tire les Japonais, dams ~l'afaire de
la royaut6 oontre Ia r6publique 4
Hawai-, dams celle de Samoa ct
dams pressure toutes les autres al
fairies Oh il a essays de METRE ia
main. La meilleure devise que
M. Gresham puisse adopter pour
SO guider, aussi longtemps quill
restera al Department d'Etat en-
qualit6 d'instrlluumlent de Cleveland
,oat calla-ci. az hauaI iaa n,nin. nar-
......ss
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

BAY CRY Mich-Un double
meurtre ct Tin suicide ont 6t6 com
mis- le Ter de Fan, en- cette vile.
On cansdlen du nom de Tremblay
a tue ga femme ct son enfant, age
de = mois, avec IN oouteau
Apres son crime. Tremblay NIT
le feu 4 50 maison, puts SO sauva
dams les campagnes avoisinantes.
Son. cadavre q 6t6 trouv6 an
fond dun puts ! Essexville. IN
faubourg de Bay City, lie malheu-
reux s'6tait suicide. &.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
Az CONGRESS

NEW-YoRK-La chambre des re-
presentants 4 Washington a re.
pris hier la discussion da projet
de loi sur la r6forme des banques,
presents par M. Carlisle secr6taire
du tr6sor.
Lie congress revient, dit l"Even-
ing Post, 4 ga lutte avec la ques-
ton du papier monnaie, ct le bruit
court que differences sortes de
"pression" doivent etre misses en-
@uvre pour l'obliger q faire son
devoir. Nous ne commissions pas
de forme de preston comparable
an poids meme de la situation, ct
81 celia ne peut pas emouvoir les
membres indif6rents de notre con.
gr6s, rlen ny tera.
Les banques regorgent d'argent
attendant I'M placement sur, mails
le declin constant DIES finances ma.
tiopales fait para1tre .doutenx la
plupart des placements ordinaires.
Beaucoup d'experts en- papier
monnaie de pOuest ont les yeux
dessill6s en- CO moment. Ills vien-
nent dams FEST pour emprunter
de l'argent sur oe qu'ils appellsnt
des valeurs de premier ordre, ct
CO qul serait considers CONNIE tel
en- temps ordinaire, mails partout
on leur dit: "Pas I'M sou tsnt que
lie congress n'aura pas fat auelque
chose pour remedier 3 notre syst6-
me de pspier. monnaie". Les ca
pitalistes strangers nous 6vltent
CONNIE al nous 6tions frapp6s de
la peste.
Nos d6peches de Londres par
hier soir du remarqusble
empressement avec lequel, su de-
but de la nouvelle aimee, on re-
cherchait les BONES valeurs, des
consolides d6passants tous les
pr6c6dents 4 la Bourse, ct des
"Am6ricains" consid6r6s CONNIE
ne valiant rien. LIS Sud-Afri-
Gains sont absorb6, les Br6siliens
ct meme les Argentins SO relevent
IN peu, mails personne ne veut
TOUGHER aux Am6ricsins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
l1ITALIE Ell LIE VATICAN
LIE PoUvo1R TEMPORAL DEs PAPEs

LoNDREs-Le correspondent du
"Staudard" q Rome t6l6graphie &c
qui suit: Plusleurs cardinaux, adj
versaires de la politique du cardi-
nal Rampolla q Regard du Qairi-
nal, s'entretenaient de cette ques-
ton, il y q quelques temps. L'un
des cardinaux fit. remarquer que la
residence du roi d'Italie q Rome
6tait une sauvegarde pour le pape.
Tous les autres furent de son avis
LIE pape fut vivement frapp6, en-
apprenant Get incident. On croft
quill fault en- partie attribuer q CO
fat la resolution que Leon XIII a
prise de ne pas faire allusion au
pouvoir temporal des papes dams
son allocution au cours des recap
tions DIN nouvel an.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
HERCULE on SAMSON


ST. l'histoire suivante qui Went
de LePorte, Ind. est vraie, oette
vile SO vante d'avoir dome le jour
q un jeune Samson du nom de
Willie Holmes qui jettera bien
loin derrlere lui les promesses de
Sandow ct de Louis Oyr. Willie
nest age de 4 ans ct pese d6]a IS
livres. On de ses merveilleux
tours de force c'est de prendre son
pere qui pese It's livres ct de lie
porter dune piece q une autre
dams la maison avec une assez
gcande facilit6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

QUEBEo-L'activit6 renait pour
de bon dams nos manufactures,
partout on fat plein temps ct dams
quelques-unes on travallle meme
le soir.
IL est question de fonder une
nouvelle manufacture de chaussu.
res a Lewis. Las prinoipaux &C.
tionnaires sont NM. n. A. Marsh,
Amos Campbell, James Brodie,
Robert Brodie ct J. Fresque. La
raison sociale de la soci6t6 sera
"The Standard Boot Company" ct
lie capital actions $25, 900.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
AVIS

Nous avOnS COM
mence ~aujourd'hui a
adresser les complies
a nos abonnes qul sont
ondottes v g nous,
ct nous esper0ns
Qu'ils SO ferOnt un de-
voir de SO rendre a
notre appel.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
PAUL DUFAUD,
Commits f~rancai6.
SETTLEMENT 4 JOURSI D'ICI
EN- CALIORNIE

b Q0 DlOcus Q0 n91go. .
Pas de haute altitude.
Ne voyage pas le dimanche.
La me1lleure route pour lhiver.
La Compagnie du Minneapolis
ct st. Louis Ry., oherchsnt tou-
jours l'int6ret du voyageur a inau-
cure On Pullman Car Touriste de
st. Paul ct Minneapolis en- Cali
fornie via Kansas, Fort Worth ct
Ell Paso, Texas, qui est certaine-
ment Ia ligne la plus plaisante ct
attractive pour voyager rhlver par
les heures de trains suivantes:
HEUREs DE TRAINS
Lv. st Pau-........9 $50 A. NJ, Mardi
Lv. Minneapolis. 1923 A. M, g.
Ar. Kansas City. ...9:25A A. NJ, Mercredi
Lv. Kansas City. 1850 A. NJ,
Ar. Fort Worth. $500 A. NJ, Jeudi
Ar. Ell Paso. ......1l:30 A.. NJ, Vendredi
Al. Los Angeles. 100 P. NJ, Samedi
Les "berths" dams ces chars
sont bourr5s ct complement
meubl6s, lis sont accompanies
dun conducteur ct dun "porter"
negre, qui prete au passager la
meme attention qua oeux qni
prennent les "Pallman Car" r6gu-
Tiers, Poeles de cuisine ct deux Ia
vandries sont au service des passa-
gers. ........
I'excursion sera sous la direo-
ton de A. Phillips & TO-, qui a
fat un service de quinze ans des
plus satisfaisants. Tous ceux qu1
ont 6t6 en- California reconnaissent
la o6lebre "Phillips Personally
Conducted Excursions" via AL
bert Lea Route.
LIE prix de double berth pour le
voyage est $500. R.servez-les plu-
sieurs jours a l'avance ct adressez
vous aux agents de tikets les plus
pres on a A. b. Cults, g. 7. & P.
A.. "Albert Lea Route, Minnea.
polls, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

QUEBEo-Mme Samuel Gauvin,
SO rue Ste Marguerite est morte
samedi apres avoir pris une forte
dose de vert de Paris. Ellie 6tait
sujette 4 des moments de m6Ian-
collie depuis la mort de son 6poux.
La DR. Bellesu tiendra une enque-
to CO matin. La d6funte 6tait
ag6e de IS ans.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

La r6colte de fruits exp6dies
dams rEst on 1893, a 6t6 de $4,000.
81 vous desirez SAVIOR comment re.
Golfer dessfraits, s'adresser an:
California Bureau Conformation
Ohsmbre LBS, Guaranty Loan
Building. 81,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
FATHER & SON

Father and Son, le drame OF
quatre actes, 6crit par M, f.. r. Le'
roux, a 6tA jou6 pour la premiere
fois, mercredi soir, au Lyceum
Theatre devant I'm des plus bril-
lants auditoires qui SO soient ja'
mails assemblies 3 Minneapolis.
A en- juger par les applaudisse'
ments aussi nombreux que nourris
qui SO faisaient entendre pendant
la representation ct aussi par lee
fluctuations que l'auteur recut dc
personnes ASSIGNMENT JUICES dams
la matiere, Gather and Son" fut
I'm success signal6.
Voici CO QUEEN disait, hier ma,
tin le critique the atrial de la Iri-
bune, qui est reconnu CONNIE un
des plus s'veres du No1d-O Quest 81
CONNIE tel excessivement redoute
des auteurs aussi bien que des &C.
tours.
There is some satisfaction in reviewing
the work of an amateur dramatist, when
the product has SO many virtues to re-
commend it as are to be found in "Father
and Son" the four-act drama by F. R. Le-
roux, which was produced for the first
time on any stage at the Lyceum Thea
ter last night. 1t is customary from varied
experience to yawn patiently through
amateur productions, and goodly excuse
is often ready; but the audience of last
night found no time for ennui either
during or between the acts. "Father and
Son" is a clever play and was better per-
formed than there was any reasonable
right to expect from an amateur cast.
The house was we'll filled; the play was
staged and acted capably and the whole
performance was a real success. Be-
tween the third and fourth acts the al
thor was introduced and made q brief
speech of thanks and explanation, which
was followed by profuse applause. The
cast, composed entirely of local talent
and who were rehearsed by James Har-
rison, were a we'll chosen group and &C
Quilted themselves with credit and pleas
ure to all concerned. a
In his explanatory remarks the author
stated that it had been his intention in
writing the play to present The unanimi-
,ty of effort and sympathy in behalf of
progress which characterized the two
sister republics of France and America
Primarily, he said, it had been the OBJ
iect and desire to write a moral play. In
this he has succeeded.
On the whole, "Father and Son" is we'll
constructed. It has faults of course, but
they are of a lesser Importance than Ills
good points. There is considerable liter
ary merit in the entire piece and many
speeches are: well conceived and prettily
writted. In short "Father and Son" has
of good material with but
slight alteration to make a verg pleasing
and in many ways a strong play.
Nos sincAres remerciements 4
Tribune.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

Vous pouvez aoheter les neil.
leurs qualities de liqueurs q priz
rebuilt chez David Gagner Al Gen
trial Ave.
Wins purs 75c 10 gallon.