Illinois Staats-zeitung., 1895-08-07
CStr BITE Srrtuots @tootssettmu9)
CRa6orud ~perboten.)
grHt grEmnne4
@Dmon aus benz omerttonti9en Seben
pDu Suiepb SrenmartI.
lSnInR.l

bra6t2"
9o6 netn! Sod mar Qe6en in benz SIR
per, benin Die gef6lofenen 2tber 5udten, uno
iebt fam fpgar iiber Die beberben 2tppel etn
Wort = bas ein3ige, aber ungemetn btelz
Iagenbe @ort: r8drmber3igtett!" Damn
lag er pieber ittQ ba.
Wie tief au9 Elm Menf9 ~gefunfen fetn
MAG, es treten in ieinem 2eben Momente
Elm, mo- bic angeborene ebGere Natur in ibm
gum 9ur9bru9 fpmmt unb er it9 Der linn
geporbenen @r3iebung, fotpie Der linn DOrz
geprebigten 2ebren e%rtnnert, Inn fem S6un
in @intlung nit benIelben gu bringen. Die
fes berabgetpmmene Weib, bte1e benz 2aIfe1
Der SruttI u9t @rgebene, pel9e ii9 in Splge
i6rer perd6tli9en 9anolungen unb angez
npmmenen iiblen ~@etpobnbeiten als BON Der
@elt ausgeitoBen betra9ten muBte, fiiblte
i6r 9er5 bur9 bas etn5tge an tbr Shr gez
brunQene @ort erf9iittert. Sin pdar Sc
funoen lang per6arrte fte, Iturr auf ben np9
INNER in ibrem Nrm rubenben &ppf nieber=
59auenb, ~betpegungslos; bod bdtte man be-
Dba6ten fDnnen, BAT Is in tbrem SSnnern gar
mG9tig drbeitete.
,0ut er ben 9immeI pber midi UNI 8drmz
ber8igfeit ungefle6t?" fam es enblt9 in be-
tpegtem Some iiber i6re iebt ebenfaqs 5udeta
ben Qippen, ,urb tpenn fem 5le6en mir gait,
tpeG9e 8armber5tgteit bermag i4 INN angez
betben gu laiIen? Stefelbe tann nur in
etnem beteben in metnem oauerroen
S9peigen, in Der enbgiiltigen 8er3t6tletz
flung auf metne &e9te an i'm! 8, &t3arb,
i1 min ni6t nod etnmal 5pii9en Did unb
cine Mnbere treten, bic 9etnem 0er3en nd6er
Tn64 ,t,S 6o,1f4 6+aMo;A4 Hn11ornN GNefn
Slid 3ertriimmern, Sd perbe 10 nett BON
bier fort geben, baB fiirber6in nt4t etnmal
metn S6atten 9etnen Meg treu3en foa!
8ergtb mir Nrmen, bic emit 70 IeibenI3aftz
lid na3 Dir bege6rte, es bann iebo3 rt9t
Der tanb, fi9 Define auffeimenbe Netgung
81 erbalten! Sd perbe Dir bds einaige
Spfer %brtngen, tpel4es tb nod gu let1ten
i'm Stdnbe bin. Qebe in 3u6e uno SrteDen;
mid foQit Su nt6t pteberfe6en!"
Sic legte ben &Dpf bes 8enuBtlo1e fen bor=
1i3ttg auf ben 8Dben nteber uno er6pb it9;
Damn elite Ie obne 3Dgern mod Der Gthtung
zines ni9t fe6r melt entfernten 5arm6aufes
babon, bas tie borbtn tpGbrenb bes Wartens
erfpG6t unb bon benz fe ~bermut6et bate,
oaB es tbr na9 benz @unf9e Hi4arD's
gum gfa9tquartier bienen Iolte.
Na3bem fte, bort angeGdngt, Die Sarmersz
leute aus Dem S9ldfe getDedt bate, 'meloets
tie benIelben, baB tie foeben auf ibrem @ege
bpn 6arrtstoipn bi9t am Saume bes Si9z
tenndlbes etnen ami 9etnenb 5ebr t~rdnfen
9errn bepuBtlos auf Dem 8oben ltegenb
9efunben unb es fir tire gfli6t gebalten
babe, an Der nG3ften gu errei9enDen SteQe
Melbung gu MAIDEN. 9a fie in bte1er @egenb
fremb 1ei, femme lie ben bort 2~tegenben ni9t,
bod babe es ben 4nf6ein, ais Db er in Der
Ndbe feBbaft unO plOBli9 bon Der Diels
let9t f9on lange IN linn tpiitbenben &ranfz
6ett iiberpdlttgt pDrben tpGre.
3ebn Minuten 5pGter rplte Der etnfpGn=
MICE @~rbeitsipagen 0es Sarmers, auf benz
ft3 etne StrDbmatrabe unO Elm paar WoG=
beden befanben, na9 benz bon &ate be5et9z
reten Yuntte; duBer Der Qebteren begleitete
ben 2enter bes @efGbrtes au9 mod bic Srau
befelben.
@te qroB mar bus grftaunen Der braben
2eute, alS tie in benz 1i9tlt9 S9nerfranfen
tbren eigenen @r5t erfannten, Der erit Dor
tpenigen Mphen lire ein3ige Scooter nit
grDBter 9tngebung be6anbelt bate. Mit
8prii9t nurbe &t9arb auf ben Wagen gez
boben, unb ba Die Srembe unter benz Gorz
tpanbe bes Mangels an 3ett bic &ufforbez
rung gum Mitfabren entf3teben able6nte,
begleitete bic Sarmersfrau tbren Mann gu
benz 0etm bes 9Dftprs.
Sir bic 9auer BON Elm paar Minutsn
mar Mliod, bic auf bic Giidfe6r Tires DIAM
nes 9~etpartet battle, beim @rbltden bes be-
fpuBtlos baltegenben &t9arb pte %eritarrt.
3uerit glaubte tie, man bringe i'm tbr GIG
2et4e in's 6dus, unb ntrre 8pr1teQun9en
BON Selbftmorb unb 1elbit 6erbetgefi6rtem
Sobe bur9freu5ten i6r 9ebtrn; ais tie dber
e~rtannte, baB er nun f9per frant lei, raffte
fe ft6 Su1ammen unb traf, tpenrt au9 nit
Sbrdnen in ben Nugen, ru6ig urb entI9lo1=
fen tire fa9gemdBen M~nprbnungen.
@inen Monat fpGter, ols &i9arb Walet
mad iibe1 ftanbener &ranf6ett 1i9 auf benz
@ege Der 8eIerung befunb unb pieber
5uIammen6GngenD 81 Denten bermp9te, trat
bus BON Seiten Safes linn brp6enbe ltnbeiI
BON Neuem f9redbaft bor feline Mugen, unb
dngftli9 fragte er na9 ettpa ~eingegangenen
8rtefen, benin er bermut6ete, baB 1ie tblrt,
na9oem er tie nt9t aufgefu4t, gef9rteben
babe.
@s befanb Ii9 iebo9 feir berdrtiger 8rtef
unter Der t6m bor9elegten Correspondent
bagegen entbielt bie1elbe Elm @9retben ber
CtlC2 QClluuJUuLLElt
@tdbt3ens, in tpeI9em i6m Der Sob zines
ormen @eibes gemelbet tpurbe, bas in elmer
biQt9en 9erberge in beraui9tem 3uitanbe
Die Sreppe btnuntergetr5t unb bortbin
iibergefi6rt porben maj. @pr ibrem Ser
fdeiben bate ite ben @uni9 eeGuBert, man
mOge Dem 9pftOr &i9arb @a1et in 0arrtsz
topn Na9rt9t geben. nS9retben sic Tim,
baB &ate tobt it," bate fte ge1agt; ,er
ntro ptfen, pen btefe Mitt6etlung betrtfft."
11n0 70 mar es gefhe6en.
Sin @euf5er Der @rlei9terung, Der @rz
lOfung BON bttterer Seelenqual ftteg aus bes
ACKNOWLEDGEMENT 8ruft unb bra9 fi9 iiber
befen 9tppen 8dbn. @r lteB fetnen &opf
ouf bas &tIen 3uriid finfen, f9loB bic Muz
gen, unb i'm @efii6G bes 9anfeS fir &ate's
Bis gum Sobe betpabrtes @9neigen MUIR
meGte er Elm leifes @ebet fir tbr Seelen6eil
Dor ft3 bin, Damn, i'm 8epuBtiein Der
@tderbett, berfteG er in einen lange1, tiefen