davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Frederick citizen., 1895-01-11
CLIP CLASSIC COUPONS.

43. PREMIUM Cook Book. By Mar
ion Harland and Others.
"a. The MILL ON THE Floss. Part
a ~ By George Eliot.
As. The MILL ON THE Floss. part
2.) By George Eliot.
46. RoMoLA. (Part 1.) By George
Eliot.
Al. RoMoLA. part p By George
Eliot.
49. LowELL's Poems. By JAS. Rus
sell Lowell
49, EMMERsoN's ESSAYS. (lst Sc
ries.) By Ralph Waldo En-
merSOn.
so. EMMERsoN's ESSAYS. (2nd Sc
ries.) By Ralph Waldo EN-
merson.
Frederick citizen., 1895-01-11

81. Ethics OF.THE DUST. BY John
Ruskin.
81. Poems. By Edgar Allen Poe.
53. LORNA DooNE. part ~ By
R. B. Blackmore.
81. LORNA DooNE. part 2.l By
r. B. Blackmore.
55. The LIGHT OF ASIA. By Sir
Edwin Arnold.
Sc. LAST ESSAYS OF ELLA. By
Charles Lamb.
81. VANITY FAIR. part ~ By
W. NJ. Thackeray.
SO. VANITY FAIR. part 2.) By
W. NJ. Thackeray.
SO. CHILDE HARoLD's PILGRIMAGK
By Lord Byron.
Frederick citizen., 1895-01-11
The Difference.

Small Tom had a thought last night
AS he sat down to sup;
Said he: my pa writes stories down.
Whilc builders put 'em up"
-Harper's Young People
Frederick citizen., 1895-01-11

THERE should be no surplus cockerels
in the farmers flock at this season.
Only hens and growing pullets are
worth feeding now.
Frederick citizen., 1895-01-11
MASSACRE OF THE ALAMO.

these walls the most important battle
in the war between Mexico and Texas
was fought. This was when Santa
Anna was president and the Texans
Frederick citizen., 1895-01-11

THE REvERlEs OF A BACHELOR,
q OR, A Book OF THE HEART. By
Tx. Marvel donald G. Nit
chell)
LAYS OF ANCIENT ROME. By
Lord Macaulay. beautifully
Illustrated.)
/. A TILLYLoss SCANDAL. By J. M.
# Barrie.
THE HOUSE OF THE SEVEN GABLES.
By Nathaniel Hawthorne.
CRAWFORD. BY Mrs. Gaskell.
The COMING RACE. By Lord
Lytton.
DREAM LIFE. By Tx. Marvel
donald G. Mitchell)
!. FRANKENsTEIN OR, The MODERN
PRoMETHEUs. By Mrs. Shelly.
Frederick citizen., 1895-01-11

9. A Book OF GOLDEN DEEDS. By
G. NJ. Yonge.
10. NOSES FROM AN OLD MANsE. BY
Nathaniel Hawthorne.
IL. The SCARLET LETTER. By Ma
thaniel Hawthorne.
II. Essays OF ELLA. By Charles
Lamb.
13. VICAR OF WAKEFIELD. By Oil
YER Goldsmith.
IA. TWICE TOLD TALES. BY Ma
thaniel Hawthorne.
Is. PAUL AND VIRGINIA. By Ber-
nardin de Saint Pierre.
Is. STORY OLA AFRICAN FARM. By
(Ralph irony Olive Schreiner.
Frederick citizen., 1895-01-11

u a zee VT Is a
mgoodpap n b nd aamrh
Frederick citizen., 1895-01-11

szgssgssMsssssEEz szsss: zsH ssEsssssssMsxM
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

BIZ 3nk I'm grInsslbsn Wocs. Die
Ssnie ihpirrt. 2uRo uno Wdher
berf6Diulmsn in eins. Oas Sbdl
psitst ith gu frstem DisIsn6o9lano.
Sern iaipsift Der YIid bis gu ben 3il.
lsrtbaler Bergen. Sintsr ben Steinz
bduiern bon 8udau fiibrt Der Wes abs
tpGrts in's Snntbal.
Gin Subpfab iiber Scroll. bur4
Si9tsntpaLo. Der Stur3ba9 brduf.
llnten i'm @runbe, an Der 2anoTirabe,
ruui6t sine Miible. 9dn3 tpsit seg.n
Snnsbrud ihimmsrn tpeiBs Shness
bdupter in be. M(ittagsIpnns.
gben tpis i9 auf bem psttab t;sgsn=
ben 9ubnbof anlanse, 6rauIt Der
S9ne1Sug Rom Berlin in bic Sta=
t;on. SsimatbssOanten Sittsrn i'm
SsrSsn. gl6er i'd babe tsins 3sit gum
@riibeln Wsniss Minutsn ipGtsr
fiibrt mid mein 3us in sntsss:nseisb=
ter Ri6tung ourh oas itrotsnSs Sru>
tbul, auf SnHsbrud gu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Sn oen Alp,n.

Sur S.rbIt3sit, psnn blauer 9ims
mel lid iibsr Der isptemberlt9 ionnigsn
We.t pOlbt, III sine Ddnosrlng iiber
Die alpsn, iiiopdrts gen Stdlien, elm
ieltener So5genub. Ruh 5ipeiItiinois
ger @iIenba5nTabrt bon benz bisrfrOblis
den Wiin6sn 1T bic Station SAdfts
lad errsi9t Qusiisigen uno ssgen bic
8srse! Ounitis itarrsn iis berii6er iibsr
bas belle SiigslIanb uno tpintsn uro
lodsn. 0urh griine 8isIsn, griinen
Walb ssbt ss binauf uno binab auf sss
ipunbenem SuBpfuS an breitengduerns
b0fen poriitsr.
9tuf bic Ginsslb6fs folst Elm grDBes
res Oorf. Cine bo9Itdmmige Gborns
allss fiibrt binein. 0a3piiGsn leu6t:n
rsif be rotbsn 9seren Der @bsrsI9sn.
ltebsr ben nabsn 8srgipibsn i9iebsn
Ii6 Wpltsufappsn, aber b:ntsn segsn
bic gbsns gldn5t Der Simmsl in rein.m
SsG6Iau. Gs gi6t morgsn sinsn iaOs
nsn Gag. SD eebs bur4 oas 9orf
spiiGsn Itatt!iden 9au.rnb0fsn.
Sturm urb @etter baban Die Sol3>
ipdnoe gebrdunt unb SsrfreFen. Die
3ett bat bic 8altsu gebogen. @ss
Id1uiBte, balb psrlpittsrte @aGIerisn
lauTsn unter BEN S9inSeloGfsrn rings
I'm be !SduIsr, unb bor ben bunflen,
nisorigsn 5enitern bliiben rot6e 9sras
nien. Wo III bus @eIaIs9t, bas nit
oieIen Sduiern Jung par9 = Die llrs
entsl abr boGsr in SsmbGrmeln Dor
Der peit offeneH Dirtbsbaustbiir uno
itpben ibrs IaBtriise auf BEN eriinges
itri6snen Solstiid unb belu't;gen iia
iiber ben Sremben, Der porbsi5is6t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
9ltter @ren3fein.

Mit friIfen SrGft,n - osr rot9e
Sirolsr mar gut, oas Belt bequsm -
gsbt Is nab tdgslanssr Rait ipeiter.
Der Ssr6Itmprgsn itrlblt in ungetriibs
fem 9lau, absr Die am linfsn llfsr bss
N9snIses fiibrsnoe S:rabs lisgt nod in
fr0itelnbem Sbltten. 0as DaHer
Ip;sIt aus Olipgriin gu 9t4atbIau uno
fGngt bas Bib Der ipeibsn S6riinoe,
HiiIs uRo Rirnsn, ipelfe bic itsilsn,
f;utr'dt in ben See fnasnbsn 8srgs
lpdnos ssrfurfen. $500 SUB 1T Der
See tel! 3piihsn 6slien lduft Der
5uBItsig bon 0orf Qtsntir6 biuiibsr
gu ben 8enebittinermDr5en brii6sn in
Der 9srtiIau, bsnen Der See unb oas
2an6 unb bic Slide i'm @aiIsr ssb0s
rem. Sa, urdlk mddtias Sbiers iol
bic gsbeimnibboIs Sisfs BERGEN, 9edts.
Sarpfen pon As pfunb mo msbr, sslbs
bsmopIie rrbGter.
3tpiiChen idb o6Itiirssnoen 8ergcoz
lpTen Dffnst fiA iebt briibsn Der D:es
ftnpIan Der Perttfau, bduierbeOsdt,
Elm grimes GiIunb in Itarrsnoer 8ss
birgsipiIte. 9ort bauisn bic M1n6s,
a6Ieits Der Welt, als Huge !0srrsn Der
@sgsno uno 9siiBer oss porn:bmen
Sossls n6iirItenbOf". Sbnen aud gss
Bort oas ate, o:rlaNsns &loTergsbduSs
bisgieits bes Sees.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

81. anb ben farbtsen 9uusrr6duisrn
BON Ggern unb Rottad. ga4mur'
meIn i'm DisIenspaIb. 5ibtsn tpe4isln
nit bemooiten. breitGitisen 9lboruitdms
men. llsbsr 8riidsR binpeg 3ur i4dts
t,ntiiblsn 2anbfraBe, umfliiitert bon
ipsttsrsepriiften llrtpalpbdumen. 3ur
Ssite raui4t Der Weibba6. @us sriis
nsm 8ieIsnpIun sriibt Der ipibe airds
tburm bonn Dorf arsutb, iiberbrpbt
BON iasfgersist:n pilOsn asonbarbss
tesel. 2ints ge6t es na6 Bah 8rsutb,
Der 8,IiBuns bss 9sr3Ogs aarl 59sO>
Dor in Sesernies.
Oas S6al tpirb enssr Sipiifen
idrOff ssI4i9teten 6tIisn. Inter
8eiosn6iiI9sn idisBt Der @eiBbaa.
Die Strabe Itsist. 3tpsi Raofabrsr
iassn poriiber. Sin Sdssr6urifs nit
eriinsm Rod, griinem Sut, sriinsr
8dbenitriimpfen. Slinte ii6sr Der
S6ultsr. tommt langIam bsrlnttr.
glss grim grim pis 81, iunssn SID
ten am 8srgbans. Stsintriimmsr liss
gen am Negs. @sr0l i'm 8a4bstt.
Stsissn. INNER teigen! Die Mittagss
ionne brsnnt. llnb nun b0ren bic
Msni4sn auf. 3pei Stunbsn lang
feins Seels. SobssstliaHteit briitsi
ii6er Der brennsnoen Strabe. Der
Spargelt6urm BON GIasbiitteD tiinbet
bic Mittagsitation.
Oi. Strabe iteigt ftarf auflpdrts,
Der @renss entesgsn. CUR Seits 9es
RON, 9utsrs, Sidtsripalb. Shsrs
bsamts patrouiGlirsn. Sinpsg iibsr biz
paBb0bs unb jsnTsits Idarf binab in
tief singsiGnittsner 4bisntung. 8Orn'
bin tbun ii9 nsue Serse auf, spnits.
fable 6slisn6duptsr. Gin osrpittertsr
@rsnsIsin an Wsse trGgt bic Sdbrss'
sabl 1914. 9(6sr bic beutiss @rsn3s
bride fii6rt psit,r untsrbalb ii6er ben
9ren56ad. n@efiirItete @rdfIdaft Sis
rol nit 1prarlbsrs", tiinDst bsrSrsn5'
pfabl.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

SeusHittinerubtei Seg.unise, angsb>
Ii9 719 gsgriinost, msLoet msin 1siies
bud. Gang lit ss Der! SauIsnO Sabre
uno mebr! Die M0r4e iinO psri4tpuns
ben uno Elm 4rst, Der 6iirit lit, Bat iie
abgeI0it. gua taui:no Subren?
Sd g:6e be Ianse StruBs gu Gn6e.
Sin frsier PlaB, pObIgspflssts Yarts
pege. Oa liegt bds S6loB unb oas
rinRen oas 9rduitiibl, DON o,fen maj
iipen iteinernsn WGnoen 10 maa6ss
Wal unIere Stimmsn tpioertldngen.
uno nun ben !Siisel binab, CUR llsRr=
fa5rt nah Ggern iiber BEN idmaisn
9trm, Der ben langen untsren Sse nit
benz tIsinsn. bersumT4Ioiensn obsren
Gros, bsm @serer Ses, oerbinost.
0as 6G9rboot, BON ben trdftisen Dir
men elmer ionnenbrdunen. bralIen
Sfifferin getriebsn, bur4Taneibst Die
IiIbsrns 5lutb unb ItDBt ans 2uno.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Se0an.
a9sr i'm i,ries tui1 llnsiAd ta'u.
Der fanas NIT ben Scutireu AMI
(qarbnehtiprud,l

Sn benz seipaltissn gainssn Der
Osutf6en nit ben 6ran3oien bat ipobl
tsine S9la6t eine 10 einItnsiosnos
Wirtuns auf bic tpsitsrsn trisssrii6sn
@reisniiis unb Die politiids RsussitdIa
tuns sebabt. ipis bic Sdla9t BON Sss
ban. 9urd bic Rieberluse uno S.s
fanssnnabms Der franaoIiI4en Qlrmse
i9tpanb fir bi. in Der siisrnen lin.
urmung Der OeutIhen befinbli4.
Ssituns Web bic lsbte Soffnung auf
Griab unb biellsbsrgabs mar nur nod
sins 6rase Der 3sit; bic @sfangsn'
nubme Oes &aiiers Nupoleon iii.
felbT mudts Der Ssrriaaft Der Rda
poleoniben Elm Gnbe unb fiibrts iofort
CUR Proclamation Der Republit.
8alb na6bsm bic brittle armee uno
bic Maasarmss, peritdrtt burh pier
prsubSi9s Gapd1.rieoip;iionen, bic
iiibbeutIde gapallerie uno bic id9>
iiIbe RsitsrDiOiiion. ibrs ORrationeH
gsgsn bic Qrmse bon Gbalons bssOns
nen battsn, lief i'm Sauptquartier Sss
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Sa ertelts fih plSbIih bas efntlih

Su ertelIte iih pl0bli4 bas 9tntlis
bes 9ottes.
ySerrliGs Surgfrau, i6 babe cine
beiner piirbi9e StGtts auf Grbsn sss
funben: Sauis i'm Ser3en oes Did,
ters."
llnb Walmiti piebertolte gum 3fpei,
ten Wale: sd iiebsl"
Der Wille bes mGhtisen 8riihnu,
Der Wile Der Gottbsit bssann bic
Sunsfrau bsm Ssr5sn bes Oidters
au3ulenten. limb Der Soft perpans
belte oas Ser5 bes Walmiti in bur9s
iihtigen 8rpitall.
Seiter tpie Elm Sriiblingstug unb
rubig tpis bic WslIs bss @anses betrdt
bic Sunsfrau bic ibr unsspisiensSsims
itdite. Ou pl0bli4, als iis tiefer in
oas Ser5 bes Oihter5 blidte, ipurb:
ibr glntlib blsih, lie erIhduerte.
GrItaunt blidte Der 9ott.
rSIums," Iprad er. 10 fiirateIt bu
au4 oas Ssr3 Oes 0ittsrs9"
nSerr, entge9nete Die SungTrdu,
ntpelte @ohnuns BAIT bu mir gefpies
fen? Sabe ih bod in oem einen Ssrs
gen Die ihnssbeoedten WipIel Der
9erae. bic Siefen Der WaiIer poG Ielts
iamer 9eItalten, bic peitsn gbsnsn
nit Sturm unb Wsttsr unb bic Sim
fterntB Der S0blen bon @aora erblidt.
urO nisbsr iibermannt mid bic 5ur5t.
o 6err!"
9lber Der siitiss uno tluss @ott ere
tpiosrte:
p9erubise bid, 9lume. Denn in
bsm Sersen Dalmiti's eiiissr Stnse
ltegt, bann lei ou Der tparms Sriibe
ling, Der ibn fdmiI3t; psnn ss elm.
Siefe Der @aFer aibt, bann lei bu bi.
Perle. bic auf ibrem 9runbe ru6t;
tpern es in ibm ipiifs ssld6en si6t,
baun lufe bic 8lumen b.s Slides
aus ibnen iprisBen; tpsnn ss buntls
5O6len gi6t, bunn fei bu bic Sonne,
bic beimlid iie tiiBt."
lno Walmiti, Der insipiI6en Der
Sprade pieoer mdhtig getporben,
iagte:
Limb geiesuet Ieiit bu Oafiir!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

&ronprin3en Srisbria @ilbslm. bas
iia in 2ignp befano, bic MslOuns Elm,
bab bic Srun5oisn bas Eager DON
G6aIons perlaiien batten, unS mar es
apeifeIbuft, OBJ MacWabon ii9 na9
Paris 5uriidge5ogen ooer cine SLANT
tsnbepegung gsma9t bate. Sroboem
purbe Der @Ormari9 auf Gbalons
fortseieBt, Biz 0epsI6sn aus 2onoon
meIOetsn, baB es bic 9fbiibt Der 5ran>
soIen iuGre, nit Der Qrmss bon G6d.
Ions MsB gu entieben. Der Sriegsz
miniitsr Gouiin>Woutduban bate benz
MarIhal MueMabon ben 8efsbl er,
tbeiIt, Lungs Der bslgii6sn 9rsnSe,
ourh bic tleinen SsItungen geoedt.
auf Msb gu mari4iren. gu oisIsm
3pede batte Der lehtgsnannts Ssloberr
4 glrmsssGorps nit elmer StGrte BON
$4,000 Mann sur 8srFiisung unb
ioIte i6m uuBerOem sin in paris neu>
gebiloetss Corps untsr 9inop naaz
riidsn. 9urh bic Gapaleris mar Der
@bmdri4 Der Srdn5oIen naa Rurosn
beItdtist iporoen unb nun puroe BON
Dem Oeutifen SbsrsGommanoo Die
ae4tsi4pentuns bs;oer 2trmesn anges
oronst. BoIlten bic 5ransofsn bic
Operationen mad MsB dusfiibren, 10.
muBten lie aae &rdfte anIpannsn;
alein iie lisBen iid5 pon ben oeutIden
&rmesn sin6oIen uno i9r S4idIaI mar
baiissst.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

Die Oeuti6sn tratsn ben Dor,
mari9 an 26. gluguIt an uno an foIs
senosn Gage bsrsits Itisb sins 2t6!hsiz
lung Der idhitIden GuoalIerissOiois
fion BEL SuSuncp auf feino,i1e GbaI>
isurs, nit oenen es Su sinsm beFtigen
@efs9t fam. 0amit mar bic Rib
lu q r.i' ben 6ran3OIen bsrgsit:Gt.
WacMabon bate isin 6ssr in Der &C.
gsno BON 8ou3isrs gsiammsIt, Don tpb
er an %. 4uguit in Sfpsi SserIduIen
r1n Beaumont ltao StenuD auf5rab.
9ei giOuart itisB am %. gtuguTt bic
Sorbut oes u. .GitIiIAsn) Gorps
duf bic RaGbut Der mad Sisndp mar
iairerosn Tran5oisn uro ss fam gu
einem bartRdd;gsn Gefsbt. Gin
franS0FIaer 9'nerdIItabs Officier
pur0e ssfangep uno bsi ibm Der 81,
febl fir Die nGaIten Operationen oes
Tsinbes gefunosn. Daraufbin fpurben
fir ben ndnItsn Gag Die 9spegureen
osr osutitsn Corps angsoronet. glm
80. 4uguit ibsrrai9tsR bic OeutI9en
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

Oabsr. wSisb nal, Die Hdf.
bon Ssm Wsisr iiebt a6er bsrroitst
aus!" - ~!6m. er faiiBt iie aud ni9t
Dor Geuatigtsit!"
= Gr mub. r2isbsr 9rat ih
finbe Define 8raut sntfe5li9 = i9
mOtte iis trOb ibres Gjtloss nitt bsis
ratbsn!" = rSa m Dgen piirOs i4
aud ni6t. -"
= 5intsr ben gouliifeu.
rNebmen sic bisisn Ring gum spis.n
2fnOsnten!" = mDas. pegen elmer
foldsn Sleiniatsit IoG ib msiu, Sc.
bGatnibiraft 10 anitrsnsen2"
Ggoiitif6sr 8epegs
srunb. naiebsn Sic bus Ruofais
ren9" - rSapobl." rSa finS
pObl aua RaOfabrsr9" = rHsiH.
Wunbarat!"
= Gin Grbf6aftsidger.
o.: sd begreife Oeins @ebulo ni9t.
Did ale 9tbsnbe BEL Der Wittpe D.
itunbenldng binSuieBen unO ibr aIbers
mes Sspdih dn5u90rsn. = g.: SD
bstratbte oerlei alts unb rsibs Jrduen
ala Siibnsr. Wdn ldBt fith ibr 9es
sadsI ssfdasn, benn es brinst goIbene
Gier! I---
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Hips De Dinn.

3drte @etpebe - man oerft ues
ipObnlih an Die e6ten 8aI9mirI6afpls
pber an bic Srsnburger Suber, bic
il6, fpiepo6l lie eine 9r0be DON me6re=
rem AuaoratparOs beiiBen, bequem
0ur6 einsn 5inserrins 5ieben laFen.
absr bic allerfeinisen iiuO oisIe @ene6e
niat, unO man tOnnts iogar perIu6t
ietn, iie als srob Su be3ei6nen aeaenz
lber ben 9etpe6en, bon oenen bier bic
&ebe iein iOa. 0ieIs beiBen Gipis be
pina, perOen bon Den rei5en 8epobz
nern Der P9iIippinen, insbsionbsre Der
SnIeln Wtonild uno 2u3on, getruaen
uno iino gepsbt dug ben 6aIern ber
AnnnasbIdtter. 60 fein iino bic aus
oisien 6aiern gelponnensn 5dben, oab
pG5reno bes 8sbsns 5biiren unb
Seniter geitloFen peroen mHFen,
neil Elm leiftsr 3ugpino iton bic
5doen gum 3errsiben bringt. Wie
feinItes SiIbsrbaar ieben bic 5Goen
aus, pie ptates Spinngepebe bic aug
thnen gefertistsn GamuIds pbtr
Semoen. Die @spiunung Der 5as
fern gsihiebt in folsenbsr WeiIe: ben
@nanaspflan3en piro Der ;Sru9tlei6
ausgebroten, oamit Die 9ldtter an
2dnge unO 9rsits 3unsbmsn; bann
piro mitteIs oes itumpfen Ranoes
eines SslIerIferbens bic o6erIte
S4iIt bes nit Der EoSlen Settle racb
oben geIgtea 8luttes abgeitdbt uno
Die entClDbte obere 2dngsfaierI4itt,
bic 3iemlih grob lit, a69e3ogeu; nit
oem I6iha6en iuiro 10 lange fort9es
fahren, Bis Die Stpeite feirsrs Gangs
fdierIAitt gum SorI6ein to.nmt;
dfnliA piro bic GHdIe;te Scs Sldttes
bebdnoelt, biz enOlid bic feline 6us
IerIfidt duf bsiosn Seiten p0[Iiq freis
lisgt. Nun iperben Die asponnenen
Salern qetpaiden, an Der Spnne gez
trodnet uno mad gsb0rigem Ourtz
tGmmen entIprs9enb Dem 9raos ibrer
'Seintsit in bier &laTen iortirt. lin
lie QeI4meioig gu modem, tperosn lie
in ReismOriern gsItdmpft uuo na9
oieIer Yroceour einseln aneinunoer
9etniipft, I'm gum @sben osrpeRoet
gu peroen. Die gepsbtsn Ssmoen
peroen pornebmlidl bon ben reiGeu
ReIti5en uno WeIiiSinnsn getragsn.
Die Semnsn Der Wdnner Iino bon Der
aGnge Der eurupGiIhen. tperoen uber
ii6er ben meiIt ieioenen 6oisn gstras
gen; Die 6enosn Der Trausu Iino
tiirSer. 10 oaB Iie eigert.ih nur Saden
Iirb. ME ia auh oas ipaniI6s Wort
rgomiId" anosutst. Die feiniten bic
Tsr GsmOsn, bic an ben 9ragsn uno
gtufIGlGgsn reid nit sdrtsIter WsiBs
itiderei g.Ibmiidt iinS, itelIsn ii6 i'm
8reiIe uuF $500! 0ieIs Yrsiis ipsrs
BEN DerItGnolih, psnu man in Grs
pGeunq Sisbt. OaB gum Wsbsn eines
Sembes aus 10 erItauulid1 feinen Sds
ben etli6s Sabre srforosrIih Iinb.
G(ubsr ben gumiIas tperoen fir bic
Fr1uen nod Shteisr uuo 2iiAer,
uro spar bieis nit far6igen 9oroiiz
r,n, aua 4ranasfuisrn gepsbt. 90
ItelIen Tia bieIe @epe6e ala Die feinz
ten uro IsitteFen unter alien tcrtis
len gr3eusniTen Der Gros bar. unb
Iel6it Der aug Dem fsinItsn Nluum oer
G,rua:ege getpsbte SaidmirIbatpl muB
Dor i6nsR suriidtreten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
allen Seitsn gu umfaHsn unb sur gr,
se6ung gu apinGen.
@ 6lo 8 5etfepu.

Die oenfpiiroige S9laat bei Se,
ban 6sgann am L. September nit benz
alngriff bes 1. bahriidhen Corps auf
Sa3eilles; aIIfndlis sriffsn bic Sadien
unb bas preubiIhe @arSscorps in ben
&umpf Elm, pGbrsno bas 5. uno IL.
prsuBii6e Corps Bel Saseganbru9
iibsr bic Was gegangsn tparsn unb
ben linten frun30iiI6sn 5liisel ansrif-
fen. Siioli4 bon Seban nabm bas
2. bapriihs Corps nit elmer groBen
9slhiBmaifs QufitelIung unO bic
Wiirttem6erssr nebIt GaoalIsris itans
ben ipeitIi4 bon Ssoan. S6on gu
8eginn oss blutisen 9fingens tpurbr
Wfdc,Utd6on peripunbst uno trat oas
COMMANDO an 9ucrot ab, Der oaIelbe
an BimpfTsn iiberssben mubts. Ra9
iiberdus erbittsrten Dorfs uno Dalbs
gefehten purbe Die llmfaITuna am
Nahmtttdg gsgsn 3 llbr geI6loFsn.
500 9ei4iiBe ritteten ibrs Ssi8oiTs
ben allen Seitcn duf bic 5uIammsnge,
utaH9leH utanen Der 6rdn5oien IND
bic Gapitulation mar unaus6Isiblt9.
llaber bic anpsisn6sit oss &aiIsrs
Napoleon in Seodn mar man i'm
bsutIben Sauptquartisr gar ni9t uns
tsrriAtet uno man bate feline I6nune,
bdB ea Rupoleon islbIt mar, O:r gsgsn
4 ll9r bic psibe SABINE auf9iiisn lieB.
Gin oeutIasr YarlamsntGr, Yuul
Sroniart bon S9eGenborf, purbe
nad Seoan gei4idt, Tim bic nsberga6e
gu foroern uno oieI Ier begsgntte einsm
fran5piiidsn Sfficier, Der bic Grge,
bung dnaeigsn iolIt.. Der prsubiIds
Sfficier fpuroe Dor Rapoleon gefiibrt
uno odnn bon leBterem nit benz Sc,
neral ReilIe 3uriidssIanbt, ipsl9 leg,
terer Nappleon's 9egsn uno Elm
Sarei6en an &Onis @tl6eIm ib.r,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Die @tttme.
Spn @lOris 9}laniarts.

% bat aus Der 9eimatb iidb eufse'
mabt
Oes tapfsren &riesers Srau,
Sic iu6te ben 9attsn, Der tn ber
SGla9t
9eripunoet auf frember glu'.
Ooa a!s iie 9etommen ms pdli4e
2dno,
Wie tparb ibr bas Serj 70 idpsr!
Gin Speu3 nlr auf Ieinsm 9rabs iie
fanb
llnb rau6enbe Sriimmer um6er-
Wsr 5dblt tpobl bic S6rGnsn Der Witt>
ipen ar,
I'm bic Opfer i'm blutigen Rrieg,
8enn bds @aterlanO feiert nit Su6el=
Ihda
Stn slprrsi4 srrungensn Sies9!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Csern

Gssen SiSsn am Sorisont srTHsi.
nsn langgeitredte 6slIsntoloNs. Die
Sormationen tbiirmsn itn Dilbsr,
maiiiser. @raus Radtbsit FRONT bic
.Sdupter. Die NdhmittagsI4atten
perben lGrgsr. Die Sonns Iintt bins
ter ben Bergen. 0as Sbal tpeitst iia.
&i1s ps;bsn auf Wisisn. Snbuitriss
anlagsn bsutsn bic NGbs oes SSnut3als.
SoI3Ianeibemiiblen itampfsn. Efnr
bampft. Die @dsnis,bsrgs ndbsrn ii9,
buftig i'm gtbsnoiasine. Sd marIdirs
bur9 bas enbIOis Dorf adentira!
9duernmdOfen nit bimms!6!auen
Saiirsen 9shsn bur4 bic nebliesn Wiss
len. RauI9sno liar Ipruoslt bic afs.
MGhtigs 5elstegel unb 8ergppramibsn
fdumen oas 51dl. 9l0Bli4 imgl6snos
f6dtten ountsIt Der 46sniee. Der
Si4eImoro 6lidt an Simmel, es 1T
CUR Gintsbr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

bun9sn bon un6stunnten @sre6rern
on ben Oiatsr nit Der pidslbaube
elm. gs bat iih iogar I'M &utihte
cine Mptbe geiponnen, man bat bon
ibm pie BON Somer bsbauptet, er
babe gar nidt eriitirt, man miiTe in
ibm nur bic Decentralization oes preus
BiIden Solbatsn isben. SbatidtIi4
bat es bei Der armee feinen Giiiilisr
&utihte gegsbsn. aber einen 9renas
bier 9ottbelf 9offmann, Der bei ieinen
Sameraben unter iensm Namen be-
tarnt mar. 0ieier Nlann bat bas
2ieb uuf 8orpOlten seoidtet. @r 1T
aus bem &rieg. nit benz etiernen
&reu5s ostorirt, suriiGsetehrt uno
ls6t segsnipGriis aIs toniglitsr Stas
tionsaIiiitent Der IieosrI1lefI9s
WdrtiI6en Balm in 9rss!au.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
sSa d m Gnniih.

= Sa6mdnnifd. r5absn
sc ssb0rt, be So9tsr BON unIsrsm
5rainOs 9OIbitsin is pisosr in 8urs
seIeBt." = nWie baiBt, rin Surs ess
isbt"2" - nRu, be 8erIObuns ia bus
riidgesanssn."
-Gben besbaGb. .2eibsn Sit
mir raid eipsn Sbalsr, Ssrr @irtb."
= vabsr ib tsrns sic ia gar nidt."
= .gben oesbalb gerdbe, benn tpenn
Sic mid srit tennen. l.ibsn Sic erIt
re9t ui6ts!"
= au9 Elm Grfolg. glrna:
.Sutts gusr 9aSar GrfoIs9" = Mars
tba: ySa, mir iino sufrieosn." -
9lnnu: .8ieoisl 1T Ssnn eiugstoms
msn9" = Mdrtbd: mOie Giunabmer
bdbsn bic 9lussubsn ni5t gsosdt. =.
a6sr aebn bon uns babsn iia perIObt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

Dor mir bsben iia bic 8erge in
buntsIn, ouftigen Nafen. SD iteRs
am SUB uno min eingsbsn. NO4 eins
nal lpsnOst iih Der Bid Sutiid 5ur
fonniasn @6ene, bann nortpGrts uno
auftpGrts. @ie iibsr cine S9tpelle
fii6rt bic StraBe iiber ein'n nieorigsn,
bstpalostsn 8srgriidsn in bic !SD6e uno
ienIeits tell tpiebsr binab in bus lang
seTtrsdts SbaIbsdsn bss SsgsrnIees.
Dorf @munO, tiinbst bic Ortstafel.
@iIen tpe9Ie!n nit 8ausrnbduisrn.
2ints, faroTf iibsr Der Strabs, bsbt
ii1 Der Srieb6of. 3p:IGen ifpar5eH
arsussn itebt bic i6lante 9orftirfe
nit bsm g9arattsr bsr SsgsrnIesr 9es
gsnb, bem Ipibsn, fpeiBen 5burm unter
idparssm SGisfsroa9. @rd1binaus
liegt Der See in isinsr 2dnge uno in
Der 5erne ragen. pie stpsi ipibe gias
beIn, Die Sburms BON Ssgerniee.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13

" q II u Z II u p I I.
Rupolson er6ielt 8iIbslmsbDR Bel
Gafd gum gtufsntbalt anseipisIen; so
Gsneral', 5000 Officisre unb $4,000
N&dnn purSsn trisgsg,Iangsn; 419
6sloz unb SsItungsgeidiibe. $1,000
brau1bare G6aifetppt 9spebre uno
5000 pfsros ne6It bsosutsnosmGrisgs,
material ipuroen ban Sisgsrn abgelie,
fert. 8d6rsno Der @efe9te BON 80.
glusuIt biz l. September iparsn ben
8suii1sn bsrsits 10000 9efangers in
Die !0dnoe gsfalIsn uno bisr3u tamen
nod $4,000 9sripunosts, 10 oaB Der
@eIdmmtperluIt Der Ssran3oIen, ein=
Thliebli9 Der Sooter, auf runo 121. :
900 Mann belief. Gtpa 10 Biz 49,
900 Wanu enttamen tbeiIs ndh 8eI=
glen, tbeiIs mad Me3ierss. Die O,ats
i9en batten 465 Sffieien uno 1853
Munn an Sootsn uRo 8srpunosteH
psrloren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
Gufber StraBe 9munb :
Seqerniee.

sSn Der 9ausrnItubs nleinss Sat,
bauiss su @gsrn ssbt's bob Der. Gss
Jung uno 3it5sripisl tOnsn our9 ben
Raum. Damn uno pdnn brebt ii9 elm
9aar i'm SrsiIs unb itampft bic blan>
Ten 0islen nit ben ndgslbsi4lagsneu
S9ubsn.
Die gia9t ourh bat Der 9srgipinS
gs6ldIen. SAT- b0rte lids ipis Regsns
multi DOR meinem 6snItsr. absr Der
WoroenbimmeI III tidr unb rein, Elm
blaFts SeG6Iau! 9lliO uuf nit sutsm
Mluth! G.ratpino uno 9utes Metter
Iino ems, Tagsn be GinbsimiI8sn.
Die 5riibionne sldn5t fr;Tb uuS
bsr6FIia ubsr Dem piRosetrduisltsn
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-13
u m Mbenb bes2. Ssptembe B er

u m 4benb bss2. S.ptsm Der.
brd6te. 0as S6reiben lautste Gin
Oeuti6sr uebsrisBuns): pa ia ni4i
babe an Der SpiBe msinsr Sruppen
itsrben tOnnen, 10 iibergebe i'd meinen
9sgen @p. MaieItdt." Der 86ni9
nabm Den Dsgen an unb eriuate I'm
Qt6Isnoung zines @eOollmG5tigtsn. um
Die Gapitulatiuns6eOirgaugen feIt5u'
I,Bsn. 9(m MUrgsn oes 2. Ssptems
Der trdf Napolson nit Sismdrt in
Dem Sauie zines @ebers bel Oons
Gsrp juIammsn, aq:iu bic 8er6ano>
Iungsn fiibrtsn gu tsinem Reiultdt.
Damn bate &0nis Wilbelm nit iets
rem @efangsnen in Dem SAlOb4sn
9sGeoue bsi Grsnois eins llnterreOuns,
tpGbrenO bic gupituIationsuntsr6anO-
Iunsen in Oonderp 3piI4sn Moltts
uHO @impffen a6geIchIohsn puroen.