davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1895-02-19
GHiombeb forseer Stultbeoeu.
Sttcratur.

GtIooenoe BE buturbeioe CT pro-
iierci al or. Die Bang bans uuIie pofomne
500: ~SnofalO".
Vt Ell 6oriatter / 24sNars 2lDeren bar
illegnet i1 IN iaa iuogaafnne Oteuneite-
fnnoltab, iom 0r. Bang logger ier 7agen,
bprer garlte pit III SjeIoenbeoerHe. Uieo
DUB ng iifter Sarnfteriitit bar 5oriattereu
iremItIlet IN Sci norif un9oom Of Den
mo9erne &a,lber. Sceneu er beuIaqt til ct
SanatOrlum meo "et tort. itpgt. iuart sSJelo
/ Bnggruubr1" o. ct "opbt Jielouara"
fordu.
iii fette Gcsatoriunl, JON IiQ9er %
"ipeller Zig Set opbe blaute, oeiliae 7Sjelo,
uanO", tomner oisie uuge Bpiolt mco
6crleIubel | Snoene. % QHor or me0,
ieIpfsl9etl9. BAN bIir man life laa lei
tuit, tanite alierminoI, bpor Der er "ouis
tenOe Stov" q "g0o e. rifle 2il.er". Ser
ct megcn &%lGrllsbeO meo / Sptast. megeu
erotiit @Igo % en- Gel bjertetuuieuOc Gee.
uer; men il9t bgrer 10 llngo0Mmen til
p%aaltaar man.
Man litter osiaa Beflenottab mco ben
opUurenoe StRgt i en- aH6en 8clpsniua
man irGiier ben llasoOm. JON "lfaI gjgre
unocluGrtet, pjie &eroen set iorunoerlt9e,
Der inart 0Ltommt.... Gmu4ltnIuaeu, ben
llng OH, iom oil Oiic, bUa0 Der fan % maa
lie. Haar oct tomnler iom GpailO o. Ioyoen,
Huar Der rdniles o8 james % ltrigc5 bet
%uiloeIte 9aieri, en- aamp ior 9iuet".
Web en- Sif erbeO % 8arme | Ssilorine
gen, JON tDocr pan. at 5oriatteren ielp bar
ig.t "a lepet Get, iremitiaer ban oi3i. u
pyaieatantcr for en- "iraiti9 6sle!iesle8t
/ 9ampen mob De brutaIe % imaaltss Nc8s
ter / Gam iuuoet.
Sc pl bare Qbuerum Olsie llnge, iUa
a,oris faur "9oO til at lasse uo". Bran
laie ben tarattertntite 5ftloring ira Bag.
1O0-112! 2en amber al Joriattertas
SgmpatbJ ben er i~treusH no al hans eseit
Sial, Der er en- Com o9 en- Qpge! o1a
2to.
Som Stiliit bar Sr. Bang raaet lanai.
Set er ! SebaHolIn9en al Jiepll %fltlftet, Gi
ban bar i'm peisntligite Stprte. 5or Gcs
nen piloe ban uosH 1pil tuune llrIoe nc.
m9rtebe Ting.
7e ipritJeliqe 7ialoser - bfrai beiaar
go3en iau9ooiiom uoeIuiteuoe or fnloe
al 6uno % &rnft. Suer @'rtooe bar ct pit
4r9g. Ger er 4Jp os aune og 5art
6uis ie9 - ! min 8in9beo - ltuloe BE-.
breioe Sr. Bang Roget, maatte bet oRre. at
bar bar pit fig en- Eel ipariom meo oct
IL life / Gremiiltnsen, bet St%emuiugsiuloe,
Raturftiloriu9en, elier boao man M oil.
giolet ~talialo, Der tuuoe iiaa iom en- Gamntc
ON Dc meset tpHperierenoe urse Msureiter.
Siteoetior at laoe Sanoelsrelieuoe Siprtb
iia iaa oiolgitls ON lin ~SpIeuelis".
bupri SRI. Glen o9 beHoes geuseitGfe ops
iaa tor Blaos buros 5oriatteren gipe.
liot mere al oeu SiGss S~temutngSbIle.
Der, iom finoes paa gaa. SO, 33, 76 oa n
Ser Ter pL at or. Bang ogiaa i Oenne Genre
iiooer inoe meo en- betpoeIis 3pstigbsO / at
tebanole Stoffet.
ghicago, soc 35eb, 1895.
SlQp Sghmer
Decorah-posten., 1895-02-19

SrGminer. @n i%pruroerlis ailoe
til Gisopm meloes al ben iranite 9ous
jul / Wongt5e / eure 3onfin. Zen
b~eitanr / 1rrminer. Greet bar oprlrs
oeli9 en- 5uruItOg iOm Soroeu bar OPP
lluet unoer et eQer auoet 8anofalo
Nosle ai 9rRerne er en- garo / 9iames
ter. De lisser / en- itraa 6etning os /
ianbet S%probuno, iOm better ben til en-
3pboe al benueo otte garbs. "a
3oparenene enbnu er pelbeparepe, trpr
man. at ben s~eOlosiife aataitroie, Ipm
~be9raueOe oen, life fan pere meget gam.
mel. 5raet, iom iaaes fra bisie 5gms
merminer, er uior9ian9eligt, % bet er
meget ipgt al &ineierue for 9iefiiter.
Gangs &piitr9fniuserne al noele Gele
al 9leu Seriep finoes Der Stammer al
GpprestrGer besrauet / Sanoet, Os
Irbeioet nteo at sraue benz op er Ell
inbbrir9enoe Snouliri, ioet 3pmmeret
bruaes til. at laoe Saglpaau al.
Decorah-posten., 1895-02-19
Grport Qf Mrlf.

srport at MGlf. "Gtanberborg
amtsaols" mebbeler: SOrleoen blep
Der unoerifreuet Garsfontraft melem
Sanoioot Cpiit, Meiertet "gtonnebiera"
oeo Sfanoerbor9, us ct Sntsresients
ltab ! S~isbenbaun, Gsbjers Os flere
Steoer, bporefter Meieriet fra lite Sc.
eruar Hal lepere 100, 900 Guno Melf
u9entlis. iom / ~irosien 9ititano ital
dI'eioes til @nglanos Sabrifsbper.
Slttereslentitabet a%nItaffks 8rpieappa.
rater til $4,000 SIR. og Iaar 5orfisbss
ret til Nonebjers Mteieri for $4,000
8roner.
Decorah-posten., 1895-02-19
Ssaat faitct til SorDeu

oil after haoe ia Grpiti pao en- o~pspepfHt 9eriou
ium er .loT NOT at erita,te De ialife SaaeInioIer, Der
bar uarrgt banI no Al bans lrD paa Muligbeoen al
Sel6reoeli mes ben u%irrelis traittse % m4utitpsteaOs
Spstetters Maocbittegs. @aIo:ipse, usrpsie, By psps
tilt 90 rbeam title 8eripuer uoen SORT el oraser
hIrtia Rgtte al penue ~sGunIise ~totaniite 99eoisiu.
9erfouer. ion fiber al NcveuRtteIie, oil lie trbuioe
ucgei parrias @oos ia be teitige. iitasmsbieiuite pirs
rcu5e Rioler i oIHOeIer, ion oite bruges ~iaRtelst.
Sii e.en FL IaH8t At f%orctretts for eiSie ION ct itps
ieupa giiposI. ei,e iomi o,Hs rene Saiis sr moeriie,rst
Deb oen3 5orbtuotlis mso ueaetabiIfte GH3risienier at
bsisite 9RsetseHiiab. Ra.aria ~aiuGraes % b~eibrsoss
al ben, Of Den giutr strait Ill ben Spss % Suaselt3e.
Gu giuslasiuIot to UaHse ON 9aseu sr ben aIminoss
liae Soits. Set.
Decorah-posten., 1895-02-19

Spi Iloer. Den ste Sanuar aisit
oeS 9Dben paa 9bronobjems SOipitnl
Satob 1preien Gresli. San bar iebt
2poalen Iaret 1896 % ~ppnaaebe
ben ljelone Aloer At SO 9(ar os 2 Mans
ileoer. Seofommenoe, Der bar raft %
rerls til De Iar iiolte Waaneoer fsr
lin Orb, beiap Ell ualminoelig sob Sels
breo % bapoe tnapt p9ret ips en- eneite
Gang, enolfjent ban / fin Glib bapoe
wIriItet NOT iaa fummerlise &aar. San
bar benpilt iii at be9puoe ipm GUS
mano borte / en- aste nprlt Satte meo
Stubber % Sten, Der BOG maaite pise
ior De TO troitise uprite Grms. San
bouoc oesuoeu en- itprre 5amilie at forz
Urge, % Iltaitninsen al en- iaooan liz
ben Sorol9r er fnap nof. San bolot
troligen 10, til alle Serneue par porue,
% iorlabt al oisie, Der ig9te uoeu for
8D9oeu for beore at finoc ii9 en- 2epe~
bel, fob ban tsjen, so Aar gammsl,
uoen Stptte. 9a par bet at aiosoe
@aarobruser ears @rasli fit BAN inb
pda Soipitalet, bpor ban lorsfrit tunoe
leoe fin aloeroOm. Ser lGrte ban ogs
iaa i'm 8uo at fienoe, iad ban ~liftert
tuuoe pauore bort / 5reo.
Gan bar en- al be mango Hpbnin9s.
m9uo / Sarge. iom paa @runo al fine
Imaa aaar leOcr upaaagtct; men bet
er pisie ipm bar bpgget 2anoet. So
fob @resli oil l9u9e minoes | lin
9iembD9o for ben Gner9l oS Silietrait
iant ben &eoelisbep, ban bar beiIa'
let al.
Decorah-posten., 1895-02-19

6oiipns "Viimecgrai" bespnOer M
at tonturrere en- Smule meo norltegoss
trptterier. Sppe / @iboitob uofommer
"senpifens 8laO" trpft paa Goiions
"WSimeOsraf". S De iibfte Gage bar
S%tapanser iocialoemotratiife Screening
fIpbt Wimeosraf tn ubsiuelie al ct Cos
c'alitblao / Stauanser. Mimeusras
Iereoe aoiier paatanfes osiaa ubsiust
| 9iteroaisn % / 2ofpten.
Decorah-posten., 1895-02-19
a,t,r ulntfe pna 2OnBens 6rnbe.

atttr ulgtfe pna SOnDens Srnbs.
,.,,rt paa iamme Steo IOm Ber
.l~.,Frsspplo tiOligere / @inter Tom
h 5fsOe. iteebe 3irsOas ben 22Oe
Fan. Il mt ulptfestiIfalOe.
:, grsore ira 8er8itaOen, Gaen Oa
h, acuniugsn arbeiOebe msO stsma'
f.. ,osr pso 0preisning al 2emmers
|a,st at itotte 5jelOOa9sen MOD uo'
|.,,rins vso aj%orebonen. 0s bapDe
,,it Fl Stiaaos % bugget Slers
f. Boa ct Gteb, buor man snsen 5are
sine.
gtfiaftost mcO bette arbelOe los'
|,,s suoielig Ell TOR Gteii, Der fnatfeo
|..Mosist. Timber GalOet maa ianos
i~nlapis Glen Dape fact stenen Oper
|gp,orn; fpr on DIE, Der ingen Staoe
In FINN ia paa 8ensne, tit ban le, at
|ET,r foa ouer en- 3BmmsrItpt meo
|stsnsr pcb Chen al fig.
6ou blev oa tray f6rt til Staoen
u lnSlagt paa Sp8e9niet, bpOr bet peO
granddaughter uiite fig, of ban
tspSe iaact en- itp9 anef / &p8scn,
h, Rpomaruen CT bcitaoi9et % SGfs
,,rberet bruot uleO 2ammelie / be9se
Gsn
Decorah-posten., 1895-02-19

gegat. Nloeoe Malermefer Sus
hannes Nielien i Bergen bar teitamen,
teret In eiterlabte 6ormue 10 q $4,000
Str. til Saanoparfernes sllOersbjem i
8er9en.
Decorah-posten., 1895-02-19
Soraee, 29oe Ran. 1895.

81. y. Nnunoien! = Ses bar for no9en
Gib lioen moOtaset Spmaitineu "Suspeus
neu". Sen Tom irem / GOD geholb, % ri
liter ben msset soei. Seq ircr. at ale, ipm
trGnser en- Mtaitlue, ri! slgre ilost at ienoe
til "3eeorab.8olen" eiter Ell. Siuloe les
bape flebt Den Der. iaa maatte leg BABE be-
tall IS til 40 Dollars ipr ben.
8. 8. Tanielion.
Decorah-posten., 1895-02-19
ENooper, heiba!

Sarmsre, iom is3er al ~fer5sors Els asir. bHres
reie ~ipoouerl The Queen and Crescent Route bar
en- MtIioH Aeres AZ Same tllidIg5 ira S3Otl $500
Fare Gy'urNouer. ida > fan aas o. IL Tor G0r kip.
SH8eE oiiISlro. jagea toloe bgsssr uom1stso.
etoler pg air'er. @i9tfre 5olt Stue efter 90 ltr
o. EplgsHiu eT. ~. u. Dtcle-. Ron 2Asrt
gst,. III Means Ctr. Gtseaso, gu, eler III -. Is.
vstnearton, q. u. H., 4iaslHnat, g. 2.sQ.52
Decorah-posten., 1895-02-19

torgtriou TyrU'b 0rtsuotlfgu5 rot t1ao7t
rsHos : at o. Ngrr,r At set 5tsagtaa SUB al t~5ttfalt,
ia outs tio tt ct eters mm tirre gltu War s. r0r
lsgioH isbi y1rlen. H'os5g Gag iSt u3g S ,ltu8 /
Rtos5trt5, %t3sols psteaff5. E5r8G BEN 2I.s 5tar
1874 tom iii Amrifg lsSi boi3ttt ia "ar b'sa.
drsstoru 20, Dttnv 5'o Gua H5su br ,tU.. .Ws
mso Z Perm b0r7srr ji6eg az tu a5s e~slttigIe "a
tGrlta nIgbgr. r. EoAuioa ps5 6sru.
SaH9ecat - 0grB'o bstsn5tsjsyts ior @lr3t o.
Senner. 81 Oct bsgass5t rsrsu ct ]1ott;ai1s ira belt. ut
biut ytO DOT fars Hroosr suugt Clieu 5dHqsaaL pao
ben &2oe SlHtIr 1925. igsig vBrj3adl Z3r, 5,ltuy1rs
Zen. Norge ben iS0t 8ift 1850. gan Boo eittt = yalss
@olisis al ArrVtisJer o. Yuusfo.iFuasGs. caus StsD
better uto r~elt1nos Nittt. taBte9 ola9 60. giiuu
con ~siietaott "a 3 Srsort 81 en- Flr-
5reo meo bans -tso. b]sttlust uau Sans Wtuo,!
<. \. Esotauc
DLieu. 1Ieli o. BenHsr gH5srrstleB btEpt5 ON,
at min ttsrt Quiru Gsot ota 5t Gl5gul 1885. us
osoe. stpnnt5f hturts 1Gsn @yaut. Dor isot peitr5
Nrgits5i,o, &otblaNa. Norae.
Oh, CiSn 5ou.
Gumbsrtrue, isis. ban 9os 6tb. 1885.
Decorah-posten., 1895-02-19

gernebjerns reoien / 9biitso bar
M naaet en- &asiebebolbnins al 1854
Str. o9 bar al Selitabets aasierer,
&ouiul N 6 anberien. Iaaet 3iliasn
ON en- @runo meo ~tiaissenoe 5ape. s
Warts Waaneo aste8 aibolot en- Ba-
Jar, oeo bpiIfen Snotasteu forbaabents
li9 pll bliue iaa for, at 9p9ninaen al
ct Sjsm Ior ulpftelise easr bjemlsie
gsrn mart tail pa~abegpnoes.
Decorah-posten., 1895-02-19

NifolaD GnuoBun or bob. Sra
Srlltiania berettes: Gusiif Gicetoni jul
Nitolap 6errid 8nupson er ben 2soe
Sanuar ST.. 6 afsaaet peo 3goen, 70
9lar gammel.
Decorah-posten., 1895-02-19

nbe!btg Gisriel. "a 6orpasteren
ira 9sasbel 4reitesaaro forleoen fom
tiorenoe meb 2aae 8eterisn ira slnbit,
blep Seitene lgbife % lob lise mob en-
Hoppel. Gen enc SeIt ff S%uanebulieu al
aanen inp i 9iuet ps itprteoe ogo ON.
2asen ps 6prpasteren fri no al Sos
men, men fom III. Sob. $751;" life til
Sfaoe.
Decorah-posten., 1895-02-19
atrfeltge Gfterretninger
On 0enfnrlus Tor Vrnlterne iiner

On 6eiifnrius for IrrNerue liaer
ar. Nrof. Wnurlp 9Olo / tit Sore.
Drag: set er poa bsi Ttb, at Der
9Ipres noset ipr 9nnbets Prriteitnno
meo oenipn til pib~enifabetiac anrier.
areeioerne bar line G%tabemier, 8sns
oerfe Ntne hints % IiteuItoler, 9r.
9erne bar fine Sammentomlter, bppr
De oIsflitere he ienelte 6remdrlbt i Ntes
o%lctuei, Sprerne bar fine QRrermpoer,
men bpao bar 4rGfterne? Ga Der er
'ngen Stano, lpm bebpoeoe mere at
TONNE 'ammen emo bisie; oeres Stils
ing er ben melt aniparsfuloe; ben CT
'afoeIeS trGttenoe paa @runo af bet
ensIorml9e Grbeibe. ipm bet blioer til
ell metaniIt uofDrelle. 6poriOr ianr
lite HrRiterne etipenbier til / 2isbeo
n'eO Saser, 29rere, Militare oe gis
establishment uoenlanos at uooanne
'ls o9 uooitle fit Spn? 8 @n9lano
o9 2piftano bar maj lanae baft aas
bent Gie iOr @eiltlisbeoens fp~rtiatte
~uooannelie.
Sao % M faa i Stano II elmasfoe
9DltturIer for bore 3ralter.
Decorah-posten., 1895-02-19

lllpffestilIGlOe. Gn al 9biltebess
mems meit populare WGno, usmll9
@aarOeier Niels Smeo ! Sloroemaal
alit, Ianot i'll. "1biit. Nmtsap." Iories
ben lin 9pb paa en- iSrselis Waaoe,
ioet ban ialot neo ira De epre gl9lter
i lin 0aoe % bratfeoe !Salien, laa Ian
itrar eiter osoe. San blep rs Nar
sammel.
QrbeibSmaro Inoers Eeoeren
9prens al @unoeritrup er III. "5tano.
glmtsau." fommen ulpffeli9 afon9e, loet
han CT blepen fpeitet ct WtsleuTrt.
9lioebe bappe i "a glar uaret arbeioss
mano hos S~uititsraao Ssp EInoss
minOe, ps par oennes melt t%rOTalte ar'
beioer.
Decorah-posten., 1895-02-19

Sefnn!sitnanterne s. u. 9. San.
mann, 8. SfouerDe, g. Dppsaaro %
N. g. g. 9tidelien er uonapnt tit 8res
mlerlgltnanter / Marinen.
Decorah-posten., 1895-02-19

NrenoalsA mii. yanen. Nrenoals
aommunebeltpretie beuilgebe enltems
mig bet paa 9pen ialoenos 9inrittss
biora9 fort ST. 100000 til arenoal.
Imlis8anen pper Scriel.
Decorah-posten., 1895-02-19

49, -, Sc. Sra @jDuif berettcs I:
s'''8e ~g|eooeIetie fra glaronl / 5oau
~" Jaore al SOsneijOrOem MI for
~ @sle itnn8t pan @runo al So.
S Srn 'l9oer iaolcoes / Acknowledgements,
S,E''l0Foan, acknowledgement, MGrp.
g 1''Ytn % / Gu8noclsiioroen. Gl
W. 'oNSport CT OeriOr pp6ort meaemi
WIS., ~'eoer % Bergen % fun BET bpiit
i, "0'ae-iaaicm &cfen % li8ucn.
Decorah-posten., 1895-02-19
Teosfalo.

1sesfatpsanyneIeeiisr q%bonnsutsrs ssmtt
Tier pptaGss cratic. Boo Tan si ne afis
@iaos for DC elminOtIiss iaHas %latnetffsr.
Der iaa asot fan ireinfStss prIoat baaos iii
pr9itsr. Hn1oer oa SIGstniuatr. Sor 8trs,
oa saameiefiier AZ uScrs enc alpinDeita
sgnaes. mna bttaIes 3 Gcuts pr. rinie. 81
torus'aiter. at @nbper. ION inofsnosr Isoss
saiosanmeiesIitr. iGiss etsie gtHIeg 90 rstisE
10 0%frfittg.
Decorah-posten., 1895-02-19

aaslemangel. 5bp. a9mner 9is
or,dien i &prssr, Der / 1892 bleo afs
lteol9et, eiter at bet baupe ptit Zig, at
ban bapoe en- itsrre aasiemansel, er
forleoeH peo lluberretteu blepen opmt
til 6 Mdaneoers Gengiel p9 til at err
itatte Sapnefasien 22,467 Str. CONT
men er appeQeret til Operretten.
Decorah-posten., 1895-02-19

Soosfalo. Otter lpnsere 5ibs
Spageli9bec er Sasfsrer Cir. Wunfss
9aare / Sfiue aisaaet peb 8goen / en-
Nloer al ca 40 Iar.
Glerllben al "9erlinsite Sibens
De-, aammerberreinoe 8trlins, er bsb.
Den betjeuote 2anoetonom, 5Urs
paster S6oiu, 8ierresnaro peo Ip
tlpbln' b. 8. er ogb / en- Qloer al S55
Iar.
Decorah-posten., 1895-02-19

I'll SogneprGit / @rimitao er uo.
n9nnt Sr. Spcnp 6olit, Senien / gors.
sriino, forbenparenbe S~osnepran
!0Dlpnaa.
Decorah-posten., 1895-02-19
Bare for liners.

Bare for aOmmers. "3be Gbri'
titan Gopotdte" berctter, at Der / en-
Wetbooiittirfe ubiertes en- gggteuielie
for Spga, ioet en- pis Nir. 1bumb blep
piet til en- uis @2iis @arren. Oct belle
bar orranseret nlene 10: at Jamie Yens
9e til Menlsbeoens llbsifter. Btaet'
ten toiteoe 20 Gents. 3etie er life
alene 8eroens ~2etFnbigbeb, men az
ben6ar @ubsbeipottelie.
Decorah-posten., 1895-02-19

III Sogneprrt I 9unos, a%riitians.
ldnos SttIt err uouRunt reiioereuoe SEA.
pellan R. @jerlcp.
Decorah-posten., 1895-02-19

SDlgt 5Orlng. Seo EFT Stiiteiams
ling i SacOb Wanios 5aaitbo er belle
5crlaset iolst til S 8 8ulffs 8Osbans
bel / a~ipbenbapn.
Decorah-posten., 1895-02-19
aapitelstarter. aapitelstarten ior

NaDlffIsfaTtfT. ACKNOWLEDGEMENTS
6uns Stlit err for 1894 'altlat dale
oes: 8ua Z ar. SO Ore, Bug 5 SIR.
80 Gre us Saure 6 Str.
aapltelstarteu for gOrubOlm sr
,or 1894 lat iaaleoes: Rus I ar. 81
Ore, gua s SIR. 5S Ore, Sapre 8 Str.
6s Ore, Smpr so Ore.
Decorah-posten., 1895-02-19

GolSins Nnoelsilagteri bar / 1894
mootaget 20,976 gnoelsiuin ps $500
aipbeipin. Nnoels baoerne faar glen.
n~eminitlis llot oper 40 Gre 8unoet.
Decorah-posten., 1895-02-19

"pmManOnnten pao Sstarsbora,
H. 6rSlit, bar i%uoienOt aIteosan.
S"'''s' Der tales ON, at Gtatsraab
V' 50iS ban gaar no at Nesjes
''"-ItoI blioe bans Gftermano.
Decorah-posten., 1895-02-19

>OrOenoeir % 2Bn. Sra Saugc.
l'40 @eIoes Den 27Oe 3anuar, at maj,
a1'sF ct ltart Sreialo iaa ct traiti0t
~" % 5Drte UotOiOm Iproen. Sne.
.'Y'' oPQprte Iiot berunoer, men be-
s9rote i9jcu.
NSl0a ira Stuuanger meioes ligele>
VII 0OIoi0mt sneialo meo 2pu %
s''''a' Sneia,oet, Der leoiascoes al
.'''ol' oar iaa fort, at man MATTE
''"s S~neplOuge / @aOerne.
Decorah-posten., 1895-02-19
@ooobue, 30--l '95.
Ser. Heoaftor.

Ser. Tebattor.
Wtegen lggu fan man lH1t iblaoeu,
! bpert Number, us life miuoIt bar bet
p9ret tiliGlbet / "Gecprapoiten / be
man9e itriuelier, iom ben bar blpt ON
min mis- ion / iorise adr. 9tu bar &c
i9ien Ell tntnlt lpQueaotis p~pip8utng, at
8ipe ON min brooer at ban er / Norge.
Sanobecer sr. at ban er / urga, Wions
9olia.
Reoattereu noe uRre temmeltge
i s9e @rUgrnpe, iou fan ta9e WIons
gotta ior Norse. BET gieblIftelig paa
oennc Ietl; feri itabeu for upr mis- iion
er n~bere8uelig. Gere5
8. 2. N~eitegaaro.
9totltien bar tuBet fra Sau9es Sps
nooe5 "Suobereren". Heo.
Decorah-posten., 1895-02-19

Stattitit'sn Ul'er. al en- al fre bar CT ip1sr lie. irst
6lerte Dc scte 5gMyfomec er G"ortaauoftBgG,
Teoitageuheo, anfnlo az ltro, 2ogf ie %
quit Smtrte / GtDeu, oerpaa apV IA AZ, ~
fouImeoe Nntler, gstteriot Zoo 7 soG BUg
Tor DR. Miles New Heart Cure II = Us5ui ttta.
&Iooel. $50 bar lot q gsrt 10 Dom Hrt e -
n munoite EphiOisiie i~u9t'e5r utu9 Eins gt,tpg- %
E}Frte. % 70 ten tgr ea ioriigaense d NH-s-f wt
tmJoe DR. Miles Neryine ca New Heart Cure
Be eReite 0tbtctaet. ion bar lot Hig uaEEa5 II e.
helbr BET uli1" &. ". 8psC. Cleo tCsc G. Nb
iTorhotoe> tHtet ESlsr egsr i1rltIs ErE ~
Ufiies Ssperptter gr et iitfg' II ooetfo- Saice
fpes 90 nuirfiom sepfE, 80 come Csc.
SRlaes AZ al 2ru1stfeF.
SRtGe5 ms bftenit @araGti.
sufuf eca OFT 6.fasip353m frtt r5
sler ii ifrp
DR. MILES MEDICAL co FtgVAPG .-H
Decorah-posten., 1895-02-19
Gu Snibel Mais. On Brett tutDi

Gn Snibcl Wais. On Brett boibt
nplls ct afbolosiOrebras; ban uoregs
ueoe blanot Mnoet en MnisbnIbels
@rroifOroelins inaleoes "Slf en- 8uibeI
Corn laper man 4 @alOuer Mbtitp
Tom iRl9es for SIG. 6erni iaar &e'
gjertnaen SO, Serubanerne 81, 5abrl'
fanten s4, Sntoonfeeperen 81, Jarmes
rem 40 Gts. Og 9rauteren Iaar 8elb
rum 3remens".
Decorah-posten., 1895-02-19

NDt NpDtbef. Ser er meooelt 9tls
labelle til, at Der maa anle9ges ct mt
ApOtbet i 2stfen unOer Sjprriue 9mt.
Decorah-posten., 1895-02-19
OfterSporajel
~tilialeS edcr tiaric.

NoresIeu til Simen y oerioH Batter ira
9iorors 8nobrans5oa 20, gt5rqc, tcocs ~
ieHot urDertegneDe Si0t .; bbrir ira hatH.
par han I 8rolun 60. WirH., g 4as iioeu.
G!ed Ba'te1, Ntartell, 4terce 80, ISIS.
323Th
Decorah-posten., 1895-02-19

j JBiiftimen. &arerPu TT gtils :
"9uao foritaaes peo ct transparent
2~e9eme?"
Nils: "Gt 9ienuemIi9tist 2e9emr,
Tom mar fan ie tuersisjeunem."
GRrereu: Set ct ret, men ct @rs
empel?"
9tll5: "@las 8ano."
2preren: "3u Better, nepn oQiaa
ou ct Ggempel."
Yeter: "Gt Npslebul."
Decorah-posten., 1895-02-19

Pal. Sob. Glen al Gbic'qn, 1u.,
er faIcet iii Grrit / gSarren, Wsto %
Dor Trefiers M~enigbeoer / Bolt So.
On ban bar moptaeet aotoet c1er d,
pioes life.
Decorah-posten., 1895-02-19

~, SNnla Srgggcri | Bergen lar M
i,r', NR &luaastopital, 10000 SIR.
Decorah-posten., 1895-02-19

NOrge5 GanfS uobptte Ior 1894
''''rrtss / Observation-Disclosures iii
~ WI, D0Orui ttIfIpOsr Staten 775,s
700 &runer.
s SOmbOns Jraunr paa Stprthins
gu 'elInitsoes NGliormanocn at lfu0e
4aseFe ! beubOIO til Reglementets
s92.
VFeosilor NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Gteeit,
'aaos % S@iOot ualgteS til 8eierues
.4Pp'eaHter / ariitiania ailoal, Dob
''49 % a~Iln9enberg.
Decorah-posten., 1895-02-19

sranb i 9aurpif. Stat til ben
sSss Sau. reobrnuOte totalt Sitter Ee'
her oarieus gus i &atfspif, ! Ntil ira
|aauruit. : 8uiet bciaubt fig 8 @fens
METER. huDrai 2 8pru, benbolo8pi8 8
"a 5 Gar ganle, inbebrGnotc. vi De
.eriae bovOe Ell II 2tar CANNED @ut
mar mbebrrnot, men bet Ipifebes BAN
at reoot fla, BOG meo 8eitaoi8elIe al
ben enc 6uanp,
g. g~ranoIiote iiooer / inlaa &aar,
Der eronu mere iprparres peb, at tntet
tar usiureret.
On poloiom SloebranO la9oe Nat
III QprOa8 Ben 26oe San. @aoroen go.
IA @arietqaben, 9auruit, i Nlite. 90.
"A bsfaar At to fore 2sGtases SpSs
Hirssr, boprl Der Dor s 6amilier. 81
Zen pptoo pluoielig &l. 2 ON Natteu,
g Net par meo NDb % neppc, Sebpers
s LAP uN. glUgle Born maattc taites
I'd ai ginNuerne. Sugen tpnl tillfaoc.
asinrancciummen for 8p9uingerne Bee
lFtsr fig til As 5000 ar.
Decorah-posten., 1895-02-19
Trit!!

I2tt e@lsttrtfs bst Ell Rltsg rtasss .r, ai ara.
.'5 f.'gt ss.9 er fnn0. 8syat. n s
e-Ils TgtE
Decorah-posten., 1895-02-19

"Gris life til Nmerifn", iprtalte
rpIl8 en- meo 8orboloene biniioes gts
IanierhnOet ref tjenot Moub til en-
ARfcnrbeIoer / @~io8polb, at ban bar
ltrs9et ab u@oeralt, boor ban er fOnimet.
pan anmooer ppre 8taoe ON at
sl'ntage GOunrI(eu: "6eis life til
antsrIta!" "9e, Der gjer oct, fonis
Ti'r'' beo BET, "iru Nifeu / Sloer, ielp
ON Be bar bet alOrjg laa tungt Der
tiemme".
Ieo0eIeren bar Ell 0lore, n~lporli9
sSano, Der baooe prret paa Sulebeip9
! 9I'lnlanoet .-8r amtst.
Decorah-posten., 1895-02-19

Eeflame. Gette Orb bar en- baar>
Zig Slang iier for Den 8riitne o. bet
meb COB @runO; tbi oft bet Strpt %
Sfraal, buormeo non Tiger at puffe
baaoe Zig ielu o9 lit G9et irem og op i
bore 9ase er / liosn Spereusltemmelie
meo &riitenoommen. Men uite iors
perles o9iaa ct ulrfeIlat enersiit 9rbei,
be meo GetlamepRie len. Der tales oite
ON, at De Sri the flute arbeioe i Sttl>
beo, og bette Ell pent NOT paa lin 8is,
naar man fun life uil lfjule lin Slpu>
beo oS 3orifbeo bag bette uafre Orb.
sos Seius Og bans ApoiIle bar Der
SIP, 9ipstraft, uopllloelis grbeiosfrait
% ct anipenot arbeioe, iaa Oct ipUres
bee uioeuom; LAB % iom &riitne uos
iaa bore oisies %giterisl9ere.
Decorah-posten., 1895-02-19

Ginas Seller beitiuer meo eaen
6aanoifriit en- Bibel fra bet amerifans
ite Bibeluoials / 4efins. Nosle friIts
ne Gamer bapbe iuraret Gnfefelierius
ben ct fOitbart uoitpret gremplar al
8ibelcn. aeiieren tom til at lRle i
ben. os litte ben iaa suot, at ban latte
fig neo us itrep felgenOe paa en- Seo.
oel. iom en- SOimano braste til Bog
banoleren: Seq pnfer at fjsbe bet
npe "1eltamente". Saaleoes laies M
8ibeleu / aeiierpalaOiet.
Decorah-posten., 1895-02-19

vi trGneuoe giae0e, iult life mes
get tlltnlenoe, men Dog %altiOr ianot, bar
Den bersmte CARLYLE fremitiaet al Mien.
neltebeoen Dor Glib: Seq ier ct tort
2rang; oerpppe er faltet Ell bel Gel
Srsolforper, Botetitral, S%iloebooeber,
5!Eltelpor III. NJ. Smfring 5rau9et
'raoler N Wanebe Smaaeriier, en-
Del tonlmer Op / Srauget % li90er Ga
Iaoler o9 9leiier / Jig bet beoite, be iors
maa. 3ette er Menneltelipet; set be-
ltaar J. at ben enc @rls fan iPtte 6os
Den paa ben anbers giatfe, lfubbe oa
ltubbe paa ben anben, irotil ban idar
Den uet % fan ian bet itprit mulige
Nntal Siloeboueoer % &otetifr9l; ielu
meIlem be aritue iiloer MAJ tenne
ilpfIalige stamp for Silparelieu, iom
%beltaar / at Ifubbe ppt andre for ielp
at a lit Wtaol. Dc eraaoise Smnc.
srlle finoer man operalt baaoe / 8ers
ben o9 / &irten; tbi Grandchildren fig
ger i 9iosaanoen, @raaoigbeoen %
G~9oismen.
Decorah-posten., 1895-02-19
Yaif. Sbomasberg oplpier, at ge.


marfninsen Om bans 8eiisnation /
N%nlebnins al Samiunbsnrioen par
minore nSiastis. !9an ertlerer, at
@pbsoeu ituloe lpos iaaleoes: "9af.
5bomasb berg, 9ltwuter, Winn., bar feet
fig n~soiaset til al reiignere paa @runb
al, at nO9le al 2eoerne(? p ullbe iuinsc
bam til at lare arberleoes END SUBS
Orb Os ben lutbsrife Care larer; bet
a nosle bemmelise Se~litabsiplf os
en- "a anore M9no".
Zen fatbolfe Grfebiltop i Mons
treal, Can, uoieuote en- Runbfripelie
til aQe &atboliier nleo Gorbuo ON life
at boloe eIer !9ie 8lapet CANADA
Reuieu", iproi bette baooe ausrsbct
Stiitsts Yrafeifnb. 9laosts llosiuer
%iteunebe III 8itopen ior benns 9lopar.
lel for $4,000 / Sfaoeserliatnina,
men 3omtolen oemts, at Biifppsu
Ifuloe iritisnoeS ipr alt &nipar.