davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
RAILROADS.
Boston & M alne r. r.
In Effect October go, 1898.
WESTERN DIVISION.

WESTERN DIVISION.
Trains leave Portland. Union Station. for
scarboro Crossing. 1000 a. m: 5.l5, 20, p
q, M, $50. 5.l5, $50, D. M; Old Orchard,
saco. Biddeford. 100. $40. 1000 a. M.
bane a ao9 S1 Is eSo d P m sac h' 5Ps
20 pm; Wells Beach, ZOO, $40 a. M. $50.
o.1o p. M; North Berwick, 10. As, ZOO, $40,
d. m. l24o $50, 5.l5 p. m: Kennebunk-
I1.4o, $50, BIO p.m.; Rochester. Farming
T ZOE Alton Bay, $40 a. M. 12.4O. $3.50 D. M;
Moifboro, $50 p: M; Worcester tvia
hsa \. Concord, TOO a. m. $50 p M;
Rockingham junction, Haverhill. Law
renee, Lowell. 100. $40 a. M, 12.4o, 3 30 p.
m m Exeter Boston. 10 40 Il 100. Is. 4oa M.
Sl2:4o. $50 p m. Arrive in Boston, 1925,
~. 10 a. m, 1856, 4.20. 7.15 p. m. Leave
Boston for Portland. $780, $50 a. m. LOO.
SUNDAY TRAINS.
.n dor Boston, express g. 40 a. In: For Boston
boston. z. 20 a, M, e.27, S.44 D. m.
Boston for Portland. 3.45 a. M
EASTERN DIVISION.
From Union Station for Cape Elizabeth,
s.49 a. m; saco. Conway junction,
Wolfboro, 8 90 a. M; Bidieford Ports
mouth, Amesbury. Newburyport, Salem.
e nnn Boston b INV, 1909 1900 M; s1255.
4.d5, 9.20 p. m. Leave Boston for Portland.
7.3o. 800 a. M. 1870. 100, 7.45 D. m.
SUNDAY TRAINS.
For Biddeford. Portsmouth. Newbury
port. Salem. Lynn, Boston. 2. 90 a. H.. 12.55
p. m. Arrive i'll Boston, 5.5S a. M. 415 D.
m. Leave Boston for Portland, 49. 90 a. M,
7.00p.m.
tDOeS not run Mondays.
fConnsets with Kali Lines for New Yors,
South and West
sConnects with Sound Lines for New York.
aNcstern Division from North Berwick Sun
days only.
ffConnects at Scarboro Crossing with
train for Boston via Eastern Division.
Through tickets to all points in Florida.
the South and West tor sale at Ticket Office,
Union Station.
ID. j. FLANDERS. G. P. and 7. A.. Boston.
ie21 diff
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
ARRIVALS IN PORTLAND.
Portland & RumtOrd Falls R'y.
In Effect Oct. Z, 1898
DEPARTURES.

In Effect Oct. I, 1875
DEPARTURES.
$50 a. NJ. & LIS P. NJ From Union Station
for POLAND, Mechanic Falls, Buckiield, Can
ton. DiSnelj and Rumford Falls
$50 a. M. LOS ana STOP. m, From Union
Station Tor Polan1 and
Mechanic Falls.
Train leaving Union Station LIE p. m. con-
meets at Rumford Falls with II. L. & r. L. r. II.
train for Byron and Houghton.
Through passenger coaches between Un0n
Station, Portland and RHmford Falls.
Through tickets on sale for all points
on L. d. R. f. R'y.
R. c. BRADFORD. G. P. & T. Agt
Portland Maine
Feblodt Snmferd FANS, Mains
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
Glasgow and the Ticket C,ert

Here is an anecdote of the late lord
Glasgow. His lordship was travelling hv
rail and rendered fiver'' to the BOOKING
clerk for ticket to Glasgow.
Put your name on it, - said the voutb
And Lord Glasgow Endorsed if 90 70.
quested and handed the note back.
"Herel Eli, you old idiot!'' cried the
clerk. 81 want to know who you are and
not where your going to"
We dare not print Lord Glasgow's renlv
-Pearsons Weekly.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07

SIabrador on this voyage will sail ON Wednes
day at p. m.
Steamers sail from Portland about p. IN. on
thursdays after arrival of all trains due at
REDUCED RATES.
Cabln-Portland to Liverpool, $50, $50 and
$40. Return, 500, S11O and $3.50
iintcrmedl9temTo Liverpool, Londonderry,
Glasgow or Belfast $50. Return, S55.
Steerage-To Liverpool, Queenstown, Lon
donderfy, Belfast. London or Glasgow, SIC.
~, ror further particulars. apply to II. G.
STARR. LIZ Union wharf; T. p. MCGOWAN
Alb Congress street; J W.PETERSON, 2 Ex-
change street, OF to DAVID TORRANCE &
CO.. General Agents, foot of India Street,
Portland. Me. nov2odtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
OUR PATTERN OFFER.
The Latest Demorest Patterns Can BE Obtained
Through This Department.

A we 5awe I'M made by which offering readers
cents eacn tnu making worth from
and you VIII receive by mail the the size
he coupon the patterns would
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
wiscassef & quebec Railroad Co

Gu and after Nov, 4th 1895. Trains will
leave Wiscassett for Albion and way stations a
9.1S a. M and 3. 55 p M, arriving in China a
IL. 90 am and 6. Sc p. IN.
Returning trains leave Albion at 6. 90 a. m.
and 1915 pm, arriving in Wiscassett at sos
a. m. and 2. 81 pm.
j. r. TUCKER. Supt
RICHARD 7. RUNDLETT. Genl Mgr.
may1S demos
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
STEAMERS.
HARPSWELL STEAMBOAT co.

Beginning November 9Th, steamer Merry
coneag will leave Portland Pier. Portland
daily, Sundays excepted:
Harpswe Bailey's and n orrs Islands, sanseI
p. n. FOR Cliff Island, Monday. Wednesday
and Friday 200. p. m.
Return for Portland. Leave Orr's Island
o.Ao q. NJ calling at Harpswell and inter-
mediate landings. Arrive at Portland 9.15
~ ISAIAH DANIELS,
oot5dtf Gen1 Manager
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
REDUCED RATES.
1ASc0 BAY STEAMBOAT co.
CUSTOM HOUSE Wharf. PORTLAND, NE.

Winter Time Table, in Effect Nov. 25, '95.
Leaves Portland Tor Forest City Landing,
Peaks Is and, 5.45, 64O 8, a M. 2. 10 and
6.1O D. m For Little and Great Diamond
Trefetbens and Long Island. S.0o,a M,
and 2 Is, p. IN.
G. W. T. COOLING. General Manager.
nov25dtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
4 SMART WRAP.
s92-FAUSTINA MANTLE.
Sizes. Medium and Large.

This popular wrap has some novel feat
ures which increase its warmth and COM
fort. This is waistooat front cut in
one with the yoke, which protects the
chest perfectly, yet the effect is the same
as of any cape, and there is no confine-
ment of the armA The cape has sweep
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07

Shelf takes two hours to dock an
ocean steamer
He-sog My boss can dock me in two
minutes. Detroit Free Press.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
ALL WRAPPED IN FUR
1t Is Seen Everywhere and Is OF All
Kinds.

Even Bounets Are Made of TIT Is Also
Used as trimming and Lining -Beaufi.
full Winter Wraps-Making Over Furs.
Elton Jackets.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
FREEPORT STEAMBOAT CO.

COMMENCING Sept 23d will leave Port
~ land Pier for Falmouth, Cousens,, Little
johns, Great Cheheague and Bustin's Islands.
Volts Point and Freeport at 200 p. m.
RETURNING, leave Freeport at 100 a. m.
for Portland.
Sep9dtf j. P. BAXERT.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
Portland & Worcester line
PORTLAND & ROCHESTER, R. R.
STATION FOOT or PEBBLE STREET

On and after Sunday. October 6, 1895,
Passenger trains viii Leave Portland:
For Worcester, Clinton, Aver junction,
Nashua, Windham and Epping at 7.3O a
m. and 12-30p. In.
For Manchestsrs Concord, and points North
at 100 a. m. and IL 80 p. m.
For Rochester, Springvals. Alfred, Water
boro and saco River at 7.30 a. N. 1890 and
1926 p. N.
For tsorham at 7.3o and 9.45 a. m, 1880
800, 4.25, and $40 p. N.
For Westbrook, Cumberland Mills. West
brook junction and Woodford's at 7.3O
80 a. M. 1880. SOC. 4.25. and
The 1890 p M train from Portland connects
1T Aver junction with "Hoosae Tunnel
Route for the West and at Union Station.
Worcester, for Providence and Now York,
via "Providence Line" for Norwich and
New York, via Norwich Line" with Boston
& Albany r. r. for tho West. and with the
New York All Rail via "Spring6eld."
Trains arrive at Portland from Worcester
at 1.30 D. M; from Rochester ut $50 a. H..
1.a0 and 5.45 p. M: from GorhaIn
at $40, $50 and 1850 a. m, 1.3o,
Alb, 3anc 5.4o p. m.
For through Tickets to all points West and
South. apply to F. II. COLLINS. Ticket
Agent, Portland. Me-
j. W. PETERS. Supt.
g je29 DIFF
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
A WARM COAT.
s9e-ERINA COAT.
Sizes for 8 and 10 Years.

Rough bouole cloth is ths fabric OF this
very comfortable coat, which, without
having great weight. Is exceedingly
warm. It is in rodingote shape in the
back, and double box-plait in the mid
die seam gives graceful fullness to the
skirt The revers are faced with plain
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07

OF sealskin. In fact, I think that every
Kind OF fur is sufficiently stylish now to
wear, SO that it is used, when employed as
trimming, with discretion and taste. 1t
Is easy to overload garment with fur
trimming, and the least little edge gives a
oress OF coat warm and wintry appear
ance. Ladies can make over their f,irs, il
at all clever, by remembering two rules.
The fur must be cut with knife on the
back and never with scissors. T9e seams
are to be loosely oyerhanded and then laid.
fur down, o. table, and the seams wet
and pressed fiat by rubbing a shell or
some other hard but smooth surface over
it until the seam is perfectly fat 1t will
not show that there has been seam on.
the outside. The lining can be sewed in
easily by noting how it was done before
and following copy
OLIVE HARPER.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
Especial Correspondence

NEW YORK, Nov. III verify believe
that every woman's ideas are now clothed
with fur, and smothered in some sort Of a
covering madeof the belongings of some
unfortunate animal, for those who haven't
got furs on are going to buy them or are
looking with longing eyes and futile yearn-
ings at those displays in the windows.
There are furs everywhere and on every
thing. Bands are placed around the bot
toms Of dresses and coats and wraps are
lined, bound, trimmed and garnished with
fur wherever it can be fastened on. Bon
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
To the holders Of Portland Athletic
Club Bonds.

IJUHUSs
PORTLAND, Me-. Dec. Sd. 1895.
SEALED Proposals for the sale, to the
- Trutees. of Bonds OF the Portland
Athletic Club. to an amount sufficient to abtorb
the sum of Five Hundred Dollars, will be re-
ceived by the undersigned, until SATURDAY.
December 18th. 1895, at twelve (12) O'Clock
m, The proposals must state the denomination
net price.
We reserve the right to reject any or all offers,
or TO accept part OF any lot.
Address. Wm.. H. MOULTON, Trustee
P. o. Box 1855, City.
de c4d10t
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07

"Once more, praise to heaven, cried
joan Of Arc, ''the English are put to
rout. I am full weary, for have fought
much since daybreak. My new suit Of
bifurcated armor is treasure. / GER
tainly could never have driven the Brit
ish butchers back had been hampered
by my old skirts. Steel boomers for me
every time, say. Referee.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07

Take the PRESS, SOC month.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
DOMINION LINE.
Royal Mail Steamships
1880 Winter Rates 1896

Liverpool Service via Londonderry.
Sailing Dates.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07

of nearly four. and half yards. The
fabric used in the illustration is a rich
velvet and satin brocade in shades Of
chestnut brown with black, and the trim
ming is wolverine fur. Any Of the popu-
lar cloaking materials may be chosen for
this design with any preferred style OF
trimming. Some of the popular combi-
nations are hunters green velvet with
Persian lamb, and black with chincbilla,
and sometimes the yoke and wal 1t
are made entirely of fur.
A special illustration and full dileo-
tions about the pattern will be found on
the envelope in which " Is enclosed.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1895-12-07
SUNDAY TRAINS.

-20 am, paper tram for Brunswick, Au
gusta, Wateryilia and Bangor
LOOP. M For Brunswick. Lisbon Falls.
Lewiston, Bath, Augusta Watervilie. and
Bangor
100 p. M. Night Express with sleeping
cars Tor aii points.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
iednak szerzy zayaze Ligi W
Milwaukee. Ch,yba, BE ma jaki
offs lecleG zamierza?

Njejaki Ralf Modrzeiewski i
ex-hrabia Eubiehski zachwalaja
pc gazetach kopalnie zlota W
Crip p l e Or e k, Colo
r a o, kt6ra nabyli, powiada'
Ia, / zapfacili. Nawoluja do
kupowania akcyi l0cio? dola-
rowych "a 2 dolary ~ .Niezro'
zumia}e to jest ola mas, czemu
10 dclar6w sprzedaja "a 2
dolary, i jeszcze loformacyl
udzielaja. W zwyk}vm porzad.
ku rzeczy, )ezeli biznes dobry,
to akcye 10 dolarowe MP.
sprzedawalibY "a IL, Is hub
20 dolarow, czssem wuale
dokupit sic lie MONA. Gdy
biznes jest cripple - sprzedaja
o l, 2, 8 !ub 5 procent mniej
lecz tn W tYm Cripple
Creeku musl bye bizness
N ost cri ppl e. kiedy al
TAXI procent ustepuja.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
pLACIC "A
NIW pVLSkICH
w MERYCE.

PROFESSOR KUK, Cd
5zko}y milwaukee, X. Holo-
fernesa Gruczy, spodziewa1
sic wiehca laurowego "a
przetl6maczenie rGrazyny
ma jezyk niemiecki. Biedny
Kuk nawet w iersze m
dzieIo Mickiewicza ,,przeka-
ieczy]'. Panic Kuk! Galicyj-
skich Twoich zdolnosci Mkt
CT ME odm6wi, ale krytycy
niemieccy sic Z Twojej MEM.
czyzny-smieja. Zapytasz sic:
gdzie, kto? Proslmy sic
zapytaG W sasiedztwie....
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
PROFESSOR JABkON.

SKI Cd ZGoDY znowu
doslovnie prawie ,oderzna}'
artyku1 O socyalizmie, umie-
szczony w ostatnim numerze
orsanu patryot6w. UczonoSt
patryotycznego redaktora
zacmila, jak zwykle, umys}y
zviazkovc6v, ale pan Jab}oh-
ski ME lubi, azeby mu przy-
pomniano, re jest plsarzem-
nozyczkowym. On Jest -
literata....
Prosimy ME stekac.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
G}uchOty ME NON
wvlQOzv6

srodkam1, ME siegajacemi do do
tknletego b}onki ucha. Gfuchota
nastepuje z powodu zaognlenia sic
blon wzd@uz rury uszne]. Gdy ropa
te bfonY zupe}:ie zniszczy, wtedy
clezko stucn przywr6cic. Ma DIE
siec przypadk6w g4uchoty dziew1ec
spowodowanYch bywa przez katar.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
NadeS4ane Z Chicago.

IAuONAAllO L VDbUuSV'
W Sobote, 2 Marca, sadzono
tutaj osoby, przyaresztowane
PREY krwawym parafalnYm
,,fajcie Jadwigowskim." Lubo
Dzlenmak Chlcagoskl;z % Lutego
zapowied2ia} ma te niewione
ofary ]aknajsro&sze kary,jednak
mic I'M sic ME stato. Sedzia
wszYstkich puscit ma wolnosc,
gdy& bronili tylko praw swoich.
Chcieli wtargnaG do p]ebani:
i pr1ejrzec ksia&ki parafialne
= q podobno ME II tysiecy,
lecz IS tyeiecy cia&y d}ugu ma
kosciele sw. Jadwjgi W Chicago.
Dozwyciestwa d~opom1g| o>kar-
zonym przedewszystkiem m}o.
'!y, ale bieg}y Polak, pan
Tecfl Peta.
W piedzieIe, 3 Marca ,odbvlo
sic w kosciele sw. Jozef,ta
nabo2enstwo ola osieroconych
parafan sw. Jadwigi - cd
godziny poi do lltej do l2tej
Ko5ci6t by} przepe!nlony. Do
poki kosci6} sw.. Jadwigi ME
bedzie otwarty, bedzie sic
odprawiato co niedziela nabo
4ehstwo, ola nale2acYch do
uiego parafan, W kosciele sw.
J6zefata. Lubo Zmartwych
wstahcy skazali nlemal wszyst,
kich para6an Sw. Jadwigi do
piek}a, kosci6t sw. J6zefata ME
odmawia i'm srodk6w faski, a
Lucyper wscieka sic re ztosci,
De TAXA zdobYcz poszfa mu
mimo aosa.
Parafianie Jadwigowscy teraz
pc pare razY ma tydzien Cd
bywaja mitingi, ably organize
wac obrone przeciw wrogom
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Szlazakom ma Jadwigowie
ME podobalo sie to-, il Kotoz%
nazua} Piotra Klo}base Szla.~
zakiem; m6wia, 4e on ME
wart tego pieknego polskiego
imienia szczepoweg Polscy
Szlazacy sic 60 wyplerala.
Ola tych co zgorszeuie dali
Nv pars6i Sw. Jadwigi W
Chicago) - pisze chicagoski
Sonntagsblatt - lepie)by by}o,
gdyby i'm zawieszono kamieh
mtyhski u szyi i zetopiono
W glebokosciach morskich.
Racva -poczciwy Sonntags.
blacie! - Zgorszenje dali
Barzyhscy, 1upiac W imie
religii pobo3ny |ud polski:
I'm vice zawieslc ten kamie1
mtyhski ma judaszowskie karkl
i potopic zgraje! - a #
die z a H..
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07

: 90 czYnu nam potrzeba!
Walczmy Cd m}odosci "a
wolnos6, / Intercollegiate!
Powiedzmy z soko}em: Geo.
lem Ojczyzoie, szponem
wrogowi!' Rozpocznijrny wy
trwa}a czynna i pe}na poswie-
cenia prace ola wybawienia
naszej ukochanej Ojczyzny!
8raterstwo i pozdrowienie.
stefan J. Napieralski, prezes
Leon J. Schultz: vice-prezes
Franciszek J.Danisch, komisarz
Franciszek Z. Wo1owski, Sekr.
J6zef j. Belihski, skarbnik.
Zarzad Generally Zwiazku
MIodzie&yP olskiej naAmeryke
Chicago, d. "A lutego 1895 r.
n. B. = Wszelkie k%orespon-
dencye, listy, it'd. tyczace sig
Zwiqzku nalezy nades4ac ma adres
S~ekretarza: Mr.. Fr. T. Wofowski,
No, zl2 West goth Str, Chicago,
III.
pL ACIC IA KATOI LIZ
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07

Zap}aclmy 100 dolar6w "a kazdy
spowodowany przez katar
ktorego by ME mog}o wyleczyG
Halls Catarrh Cure .Zgfo.
sic sic po cyrkularze darmo
r.. j. CHENEY & CO..
Toledo, Ohio.
bT Sprzedaje SIC W %aptekach
po rs c.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
Ma Woiciecho

BUFFALO,. - Ma Wojciecho-
vie chmurzy sic znowu.K s Zareczny
opusci4 parafe, jak sam sic t}6ma-
czy}, z powodu s}abosci,a jak para
FAME powiadaja, IA rozkaz Pitas-
sa.... Rome pog}oski krazaa pc
miedzy parafanami. Niekt6rzy
twierdza, re obecnie dziekan wpa-
kuje IA Wojciechowo jednego re
swoich.... i przygotowuja sic do
obrony. DIS trudno przewidziet,
ale kto vie, czy ME jestesmy W
~przededniu novel hahby.... novel
wcjny koscielnej. (REFoRMA).
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
SHAMOKIN, Pa. =

SHAMOKIN, Pa. = Podczas
najwiekszej bury piatku ma
sobote spali}y sig diva domy W
Hickory Ridge, blisko naszego mia
sta, zamieszkafe przez familie
Muskowicza i Ko}askiego. Mic ME
zdofano uratowac, i mieszkahcy W
nocnem ubraniu ledwie, re z zyciem
uszli z pozaru.
MILL CREEK, Pa. = Zesz}ej
soboty nocy zgorza} do szczetu
dom, W kt6rym sic miesci} hotel i
salon J6zefa Kaszuby. Budynek
bedacy w1asnoscia oh. Pauksztysa
z Plymouth, = by} ubezpieczony.
Przyczyna pozaru niewiadoma.
PITTSBURG, Pa, ] Marca.
W tym tygodniu bawi} W naszem
miescie Wiel. Ks. Jozef Koz}owski
dawny asystent PREY kosciele sw.
Jadwigi W Chicago. Przebywa on
W Mt. Pleasant, Pa, u Wiel. ks.
Pikulskiego,' ME moze bye zatem
prawda co pisa]y o MIN niektore
pisma, re buntowaf kryjomo para
fan 4 Jadwigowa przeciw probo-
szczowi ks.J6zefowi Barzynskiemu.
KS. Kozlowski umyslnie opusci1
Chicago, ably ME bye mimowolnym
powodem do zatarg6w. W1adomo,
re parafanie koniecznie go chcieli
mice proboszczem W miej see ks.
J6zefa Barzyhskiego. {GAz. P1T.)
B~ALTIMORSKA ,,Polonia"
pisze: Z Wilmingtonu, pc odbyciu
kary w%ieziennej, pojecha} do Balti-
more Jan Radziszewski. Niestety
postanowienia jego co do przysz}ego
zycia i poprawy dotychczas ME
bardzo wiele zdradzaja s~zczerosci.
Skomunikowa} sic natychmlast z
malkontentami parafi N. P. M. r.
! tam odzieS W Canton sic Obraca !
nurture.
Ably zas mice jakis punkt O.
parcia, postara} sic cd Msgr. Satol-
lego 0 list, kt6ry oSwiadcza, re
pewien Jan R~adziszewski zjawi4 sic
pred Monsignorem oswiadczy},z re
ma zamiar powrocic ma lono koScio-
Ia katolickiego. Pred nazWiskiem
zaS Jan Radziszewski zosta1o wtra-
cone innym atramentem / pismem,i
to pismem bardzo podobnem do
tegoz p. Radziszewskiego, malutkie
s}owko ,,Rev.', oczywiscic W celu
oszukahczym, ably kazdy kto list
zobaczy sadzi}, IL Arcybiskup Sa,
toll %uznaje Radziszewskiego ksie-
diem! Cry pan Radziszewski vie,
IL to Jest ~fa}szerstWo dokument0w
i sprawl krymina}em pachnie?:
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07

do Europy. Ma odjezdnem p%rzese}a
naszemu KAToLIKowI zyczenia ma j.
lepszego powodzenia i wszelkiego
b}ogos}awiehsiwa Bozego. (Niechaj
Pan Bog tego godnego s}uge swego
broni cd wszelkiego niebezpieczen-
silva W dalekiej podr6zy W jaknaj-
lepszym zdrowiu z powrotem go
przywiedzie do teskniqcej za'nim pa
rafii.-Przyp. Red. KAToL1KA).
KLECH KLAWITER = jak
nam pisza z Silver Lake pedlowa}
tam pred tygodniem z ,bulwami"
i innemi p4odami r6lnemi w Washing
ton State. Nasz burmistrz pan
Fakler pojac ME moze, czemu, skoro
by} juz tax blisko naszego miasta,
i do Winony ME zawitaf?-Przypis
KAToL1KA7.
ERIE, Pa. - Zanosi sic tutaj
ma utworzenie drugiej polskiej
parafii.
ZWRACAMY UWAGE ma
u~mieszczon9 W dzisiejszym nnmerze
KAToL1KA prosbe Komitetu Chica~
goskieg2 0 sk}adki ma prowadzenie
procesu przeciw Czechowi Kryzowi,
mordercy Polak6w Fr. Go4ebiew-
skiego Piotra Gacy. 0 lie nam
wiadomo, dotad nastepuja ace iowa
rzystwa polskie W Chicago ofiary
ma ten eel z}ozy}y: Tow. Niewiast
R6zanca swietego $25. 90; - Tow.
Dziewic Niepokalanego Poczecia
$500; = Tow. U4anow
sw. Michafa Archaniofa S. Co.,
Tow. sw. Jana Kantego $40 co.;
wszystkie Town Lake. Towarzy-
stwo sw. Kazmierza Jagiellohczyka,
grupa zwiazkowa, ofiarowa}o 1924.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
Dobra ~sposobnoS6!
ZAKkAD
TOTO G "a FL CZNI

wartosci $1,000 49, w centrum
Polcnii, liczacej % tysiecy
mieszkahc6w, miedzy trzema
polskiemi koScio}ami, Jest do
nabycia "a sumo $3.50. 90 W
got6wce. Niefachowego po-
dejmu)e sic sprzedajacy sztuki
fotograflcznej wyuczyt.
Pc blizsze i~nformacve zg}o.
sic sic do Redakcyi Katoliko.
p{,ACIC "A KATOIIKAl
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
Z NEWARKU, N. j.. pisz

Il NE AhhO N. H., p1SZa
do nowoyorskiej GAzErY PosLKIEJ:
Many tutaj W Newarku ~literate
polskiego W osobie p. W}adys}awa
REM, kt6ry juz napisa} szesc sztuk
te%atralnych p. t. l Ktoby sic spo-
dziewa}? komedya W jednym akcie;
q Dwie Mazurki, dramat W pieciu
aktach; 3 Pomorzanie W Gasowie,
dramat W czterech; 4 Chwila szcze-
scia, komedya W jednym akcie; 81
Frye W zaletach, komedya W dwoch
aktach; 81 Syberya, dramat W
trzech aktach; ma tez diva wiersze
w}asnego utworu pit. Westchnienie
do Kr6lowej Polski i Pozegnanie Z
Ojczyna. P. WI. REM pochodzi z
Frysztaka, W Galicyi, uczeszcza4 do
szk6f elementarnych przez lat CITE
~. w roku 10 wyjecha} do Anne
ryki wraz Z matka, teraz llczy lat
20, jest on przytem dobrym Pola-
klein. Nalezy on do zwiazku robot
nik6w Polskich, do tow. dram.
Organ i tow. Tambor6w Polskich
i'm. Kazimierza Pu4awskiego.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-07
A C "a
Uwagi ma czasie.

Chlopstwo nasze swobod-
niej odetchneto W Ameryce,
uwolniwszy sic rae IA zawsze
cd ro2uych komisarz6w Euro.
peiskich. Nauczone bolesnem
doswiadczeniem, watpimy, by
chcia}o ws6rzesic te instytu
eva W Ameryce, lub dobro
woluie niesc skore do garbo-
wanna takiemu samozwAncz4-
ma Ho,n;sar4owi jak Jerzua
nuwski. Niakt0rym s%trasznie
pa!ce swed,a ma chlopskie
podatki.
Fujara i J%ajczyzna rozpisuje
assessment pc $l.00 cd gtowy
IA wypadki smierci i organ.
Me dodaje jednak. mimo
uchwaiy sejmu, ami liczby
cz{onkow asesowanYch, ami
sunny ma Redaktora organu.
RozumiemY sic ma tenn.
Izrael re sw. Jadwigi wye.
migrowa}. Miasto dawnie]sze.
Juzuffa, dale Mena2er al
dw6ch goimow, lecz ludzie ma
handel przysta6 ME chca. !
maja racye!
Juzuff, co sic tyczy cha}atu
i pejsow, by} swieckim Lewits
dusza lgnal do zakonu; dwaj
Lewlci jego nastepcy przeciw
ME - cha}at i pejsy majq
wed}ug zakonu, ale dusza
ciqgu4 do Swiata. lynn jul
dawno MONA bY@o napisaG ex
Mill Creek vice jest to
pierwszy przedmiot p~ieszczot
cioci L;gi. KS. Siod}aczek G
R. zdola} uformowa6 dian
biblioteczke, i W tYch dniach
l,wrowaG bedzie. Mil Creeku,
Mill Creeku! Zsprawde ME
jestes Ty najpodlejszem miedzy
miastami Ju1zkiemi! Drzwia.
mi i oknami oswiata waliG ci
sic bedzie, a wszystko to die.
XII s7czodrobliwosci menazera.
Jak dalece nawet Gobrzy !
uczciwi zkadinad ludzie dada
sic zg}upi6 - dowodem Jest
p. Czerwihskl z Milwaukee.
Wierzy6 W humbugi Chicago
skie trzeba gree
b orna, dmucha6 W dudy
mena2era - potrzeba hebrai
>zyka. Pan I Czerwihski ami
)ednym, ami drugim ME jest =