Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
greder Raubmoro.
perilbt in oen ma9enremiien Oct
mefieite- Strabenbahn.
Ser Collector Bird erIdoHen.

Ser Collector Bird erIdOden.
Gin masfirter Rduber beoroht inn nit einem
Rcpoluer. = Der pflidteetreue Seamte
pioerfebt ii1 uno miro elm Opfer ieines
muthes. = Sterbeno fdie6t :er nod auf
feinen nl0roer mo perpunoet i'm an DER
Sdulter. = John KIcin uno 3ablreidle
anoere Jtloipioiuen, oerGhat peroddtie,
III Daft.
Ser S9auplab zines iberaus bertpe9enen
&dubmprbes mar Spnntag frib gegen bret
u6r Die an Der @de. BON Mrmttagez unb
Campbell Ibe. gele9ene Magenremiie Der
Wets@btcago~ g raBenbabngefeli4aft. SIN
pe1tfiben Sbeile berfeIben befinbet Ii9 Die
Office bes in OtenIten Der genannten @eiea<
I9aft ftebenben @innebmers s. 9. Bird
pel9em es obla9, bon ben GonOucteurer1
Die beretnnabmten @elber e~ntgegenouneb>
men unb IN Bite @eIeGf9aft ab3uliefern.
I'm bic genannte 3eit mar Der Beanie
nit benz 8afenabf9lu1e beI9dftigt, ba bic
lebte fGaige 4blieferungsfuutme I'M 1 ubr
55 Wttnute1t stn9egdngen tpdr. @r bate ebsn
$1,000 in Pdptergelb benz @elbf9ranfe elm
perletbt, in tpel9em fi9 bic @umme boi,
ctrca $4,000 befanb, unb mar eerabe babel,
bas &leingelo auf benz 3GbGtif9e auf5uad6:
len, als bnr9 bic 5ufdGtg ni9t berrieeelte
S6ir lautlDs etne masfirte @e1talt trat,
obne bon benz in feline Nrbeit bertieften
Collector bemerft 5u nerben. Grit ais Der
Germ1mmte tbm Elm bDnnernbes n9dt1be
bo9!" 3urief unb ibm Der 2auf zines qe=
fpannten &eboloers entgegenblintte, tpurbe
er ii6 beS Grnf tes feiner Situation betpuBt.
Nber troy Der brobenb auf i'm geri9teten
Waffe fprang Der pfli6tgetreue 8eumte nit
einem Sage iiber ben 3Gbltif9 unb griff
mad feinem bort berett ltegenben 8eOolber,
entf3lofen, eber gu fterben, als Die fetner
Sbbut anbertrduten @elber p6ne &f
beraus3ugeben. SIM Ielben M~ugenblife
tra4ten au3 f6on apei G9iffe unb, d.
9lei3 Die linte Seite 1etner QuftrDbre Dor.
elmer &ugel bur9bo6rt unb CT BON Der 3peiz
ten in ben l1nterleib getroffen purbe, feuerte
Bird, f9on taumelnb; einen S9ub auf ben
RGuber ab, Der bieIen an Der @9ulter berz
tpunbete. Nltt ipiIben Slii9en iagte Der
elenbe S9urfe iebt Ietnem Spfer stpet tpsiz
tere S9iiie in ben Qeib; t0btli9 getrpffen,
bra9 Der Sapfere 5%ufammen, nit fetnem Ders
tpunbeten 8Orper ben @elbI9ranf bedenb
unb nit benz trampf6aft erbpbenen Hebolber
ben Worbbuben in S6a6 6altenb. Oieier
bielt es jebt fir gerutben, fi9 f9leunigit gu
rid3u3ieben. S4nea rattle Ell 10 bteG
8leingelb, ols CT bequem errei6en
fonnte, in Tetnem Suite 5uiammen unb
entflob 0ur9 etne often ftebenDe Seitent6iit.
0ie S9Iffe tpaten BON benz gpnbucteur
Noondn, tpel6er i'm Marteraume, Der ungez
fdbr 30 SUB bonn Sbatorte %entfernt tit, aber
au9 in Der 3emife ft6 befinbet, BON benz Mb>
Observation-Disclosures Benjamin Y6tz
lipps unb benz @ormann s. @trDmquiit,
zen e~tn5i9sn Perfonen, nelbe iuh our Belt
Der 8lutt6at in Der Gemt1e befanben, ge6Drt
porben. 9te1e ifiirmten 8uer1t auf Die
StraBe, BON tpo tbpen Die S9iif1e ber5utomz
men f9ienen, 1tnb bentnd9ft nab Der Office
Oes @inne6mers, bofelbft fe btefen blutz
iiberftrDmt unb ftD6nenb in SDbesangit aft
benz SuBboben liegenb borfanben. Nls Del
8obesipunbe fe bemerfte, entftel Der Gebo1z
Der ieiner 9anb unb er fanf in Obnma9t.
@pgIei9 purbe bic Ne1t Nortb Moe.z gos
lt3ei=G Station BON benz @reignib in &enntz
nib qefeBt, uno nur nentge Minuten lpdter
pae Der acknowledgement CUR Stele, pelher
ben 1nper 8erpunoeten na9 benz ct. Gliz
3dbet6r 6oIpitale i~berfu6rte. Sobann tpurbe
Gapt. Qarion bon Der Meit Gbicago Noe.=
8pli6ei=S Station in Ieiner Wobnung, Np.
372 Yaulina Str, aus benz 8ette aetromz
melt. 0er1elbe elite, na6bem er not6oiitftig
Sptlette 9emd9t, mad benz S9dup1a5.
St ftelte foglei9 felt, baB bic MebraaGl Der
boft befhdftigten 2ente fih our 3eit bes
Mrrbes an Der 40. Str. unb Mrmttoge Nne.
befanben, noIelbit cine electrif6e Gar Don
einet1 Sra9tauge iiberfabren tporben ipas.
Der captain berief Ioglei9 telepbonif9 10
9eteftibes, IeBte ben eSnfpettor @baad bon
benz @prfaa in &enntnib unb elite mad benz
6pIpttal, UNI bic Musfdge bes Ster6enben
enteegen3unebmen. Otefer man bel bo1em
8enubtlein unb f9ilberte, pbglei9 inn bos
Spre9en unIdglibe pein Deruria6ts, Die
8preGhge ausfiibrli9, tpte fte oben angefitGrt
finb. Damn unter19rieb CT feline Ql1sfaae
unb ftel pimmernb 3ufammen. SSn bieFem
Mueenblid betrat feline Srdu ben &ranfcnz
fudl, f@tarrte tbrGnenlos% ibrenNRonn an, Der Tie
itrpBenb bor @efunbbeit berlafen, unb font
balla nit ber5bre9enbem S3lu95en ne6ea
feinem Eager bin - cine Scene, 10 err
i9iitternD, buB 1eGbf benz gegen Ieelifhe
&esurgen abgeitumpften Capt. 2arfon Die
9branen in bic Nugen traten. Sic oerlicB
Ben 3Dbtfranfen ni@t. e6er, als Bis Dtefer
geger Z ubr Worgens feinen @etit auf9ab.
sc nurben 20 Oeteftibes NIT Der 4ltfs
arbeitung bes Sa1es betrdut, fpel9e gemeiz
feren 8efebl bdtten, ale perbG9tigen Snz
biribuen 81 berbaften. Die Seteftibes FAM
ben in elmer @eitengafe, etpo 200 @3rittc
BON Der &emiie e%ntfernt, flint leere patroz
nenbiiGen unb cine &ugel aus einem So
faGibrigen Smith &c @eBonf9en Hepofz
Der, bic Der Rdubm0rber bort iebenfaIa
bineetporfen bate; UNI feline @affe uuFS
| Nele an ldber.