Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-05-10

{telt bat, maB BET Sruusrl, Die ft9 i'm
sracten Seben iibsn, au6 gu iener per>
b%liifFenben 8irtupIitGt Der pinIelfi9>
rune tperben, bic mir an ben ~geRannten
finItlerinnen betpunoerR.
Cine anbsre5rage mare bic, tpie melt
bic freiI9DpFsrii6e PbuntaIie uro
GompoIitionsfrdft bss psibli9en Sc
fale9ts in Der Malerei gu bilbsn ipGre,
tpie melt bic @aben Der 5rdi fir mo-
numentale Merfe susrei4en. Sisr
iino biz iebt noG feline 9eipeiie bsIons
berer @enialitdt bon Srauen geliefert.
So eibt peibli6e Rembrdnote uro
Rubsbdale, aber einen peibli9en Rus
bsns, Haffuel, MiGelunselo OOer GOr>
nelius bat bic Ratur nod ni9t beroors
qebrd9t. Der mddtige auH9pung
Der Seele. bic urganiIatoriIhe 8ereinis
9ung Der itdrtitsn pbdntaIie nit Der
itGrfiten @bTtractipnstrdft, bic AUDI
bier bic uria6e bieIer 6OhIten Settles
leiitunsen in ben bDaIten SormeR iinb.
lit dl1o slei6faIs crit ben Srauen Der
3ufunft %pprbsbalten.
Oieien bis6erigen tisfgreifenben linz
terI6ieO pirb man du9 ionit in ben
9etItiosn uno IonItigen 8srufen Der
@si9Ishter finoen. Sruuen iinO i'm
SurhIanitt iebr CUTE Re6nerinnsn,
a6sr bielfaa fdlshts Watbematitersns
men. WirO elm Re6snsrempel in Der
Sdule a~ufsegeben, 10 Iino bic MGO4en
aumeiIt raider fertig unb re4nen beiler
unb eefpanOter als bic &nabeR. aommt
aber bic algebra beran, piro nit Sud>
ftaben unb Sormeln gsrebnet, 10 iie6t
man. tpie bic Mebraabl Der WGo6en
Tt6 bttterli6 ben &opf 5er6ri9t, unb
bic 5Gbigteit ber 4bItraction, bic Den
&nabe meiit beiiBt, Our6 @sOddtniBs
arbeit. sSlsiB uno 4ufmertIamfeit err
ieben muB. 5rsilia buben in iiingiter
3eit audi ~perein5elte Srduen Wlat6emds
tit itubirt unb bas Ooctprsramen in
bieier WiFenf9aft riibmli4 beitunoen.
@benIo Iinb bic Srauen imOur9I9nitt
i4ledte pbiloIopben. @u9 bier tpers
ben geiitige GentrdltrGfte in Qnipru9
Qsnommen, pelts bic Hdtur nIr in
Qusnabmefdlen in einen neibli4en
Srganismus legt. Sb bas nit Der
ausqlei4enben @%orbilbung ii9 Gnbern,
pb bas peibli9e 9ef9Ie9t einen Qri>
ftoteles, &ant uOer Spinoaa bsrOors
brinQsn nirb, bas fann nur bic s3us
tunft lebrsn.
Oaaegsn lit nidt gu sfpsifsln, bab
Trauen gu ieber practiidsR @iiisnz
fhdft ale Qnlasen mitbringen. bic man
nur ipiini9sn fam. Der bur6T6nittz
li4s tpeibli6s @eitssappdrat 1T eben
mebr auf bas @ebd9tniB, peniger auf
abitrdcte @eiItssoerri9tunger anselegt.
Trauen iperOen tets CUTE Spra9tenne>
rinnen uno Pbilologen tperbsn tDnnen,
its iperoen tiidtig dls ger5tinnen fem,
lie rpsrben iiher quite NaturforI9er
Iein. Wir 5peifeln ni4t, bab es aud
neue Pprsius inter ben 6rausn geben
tDnnte, quite Hi9terinnen. aber piels
lei9t idle4te 4opocaten unb 8ertbeis
bigger. Srauen iinb als S4riftItelIer
6is6er sumeiit febr CUTE @r3dblsrinnen
gsp:len, quite Observation-Disclosures
men, iie baben P~bantaiie, aber meiit
nun einen gepifen @rao BON GompoIis
tionstalent. iiber ben tie ni9t biuaus>
fommen.
9snidIe alapierIpielsrinnen, ii6ers
haupt portrsfflia ts9niI4 gebilOeteSnz
terpretinnen Der Wuiit, groBe S6aus
fpielerinnen, bebeuteHoe Malerinnen
bat bic Srauenipelt gsiteIt. Sn pratz
tiI6sn 8erufen bss Sunoels, als 8u9s
b%alterinnen, Oirectricen, 2anOpirtbin>
men. iiberdq, no es ms9r oarauf anz
fommt. nit concrsten Stngen gu rsdz
men, unmittelbar an5uI9auer, gu Oroz
nen uno au perfiisen, erpeiit ii4 bic
8erufsbiloung Der Srau als pirtli4
auBsrproentlih fru9tbar.
8erglsi6t man oas, mas bis6er BON
Der SraueRipelt duf gsiitigsm @sbiete
aeteiitet tpiro, nit benz, mas nod ni6t
a~eleiitet parb, 10 biirfte es audi fir bic
3sutunft cine 9etpiFe 8oruusIi4t oeiIen
%sntbalten, mas bic 5rau permag.