Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-01-30

,..y1. so fenne ben Ndter, 1etne
gnergie, isinsn Gharflinn. Sd tpeib,
baB er Sic reue Mnflage 10 fiegreiA aii<
rid51lagen ipirb, tpie bic friberen.
@ie perben nidt tpagen, tbn bic Grei<
belt au nebHsn, lnb pasten iie es
tpirflih, bann tperben tie ibn nad tpe@
niaen Sugen tpiebsr entlaHen miiFen.
SD beforge nichts. M0gen bic 1borsn
IN Wdlbbaufen ldItern unb flatlhen, 10
biel fie molten, ibre Werleumbunsen
peraate icb, tp:e iie Der @dter peraa1
tet."
Die unnatiirlihs Mube Der Mutter
erihien gl1e unbeimlih. Sic bate
fih in @ebanfen barauf porbereitet, Der
Muttsr, tpie Der Water es ipiinfhte, ers
mutbigsnb unb trDIteno aur Seite gu
fteben, ieBt absr bdtte bic Mutter ibr
felbft Mutb unb Sroit sepdbren tDnz
nen. sic besriff bieie Hube ni9t unb
als ibr nun geraoe bic Mutter obne
ane grregung bon bem po1traube erz
3dblte, tpas lie pon bem @ater f6on
seitern erfabren bate, fiiblte lie Elm gee
beimss @rauen. sic fonnte es nidt
bsareifen, baB bic fonit 70 leidt erregs
bare franfe syrau nit aller Rube baoon
fprshsn fonnte, bab auf benz 8ater Der
Deroaht rube, er babe She'll senomz
men an einem gemeinen 5traBenraube.
9luf bes guters Guersie, auf ieinen
Sharf5inn bertraute bic Mutter, r1i9t
auf lsine un56ulb! @ie tperben es ni9t
fpassn, i'm gu perbaften! 8ei bisier
llebsrssuguna berubiste fie iid; glie
aber fiiblte iicb NOD tiefer, qualpoller
erregt, als Dor Der ltnterrebung NIT
Der Mutter. eSn peinigenber Mngf
beraingsn i6r bic pielen Stunben, Die
berfloi1en, ebe Der 8ater aus Walbz
hauien auriidfebrte.
gr fam suriid, iie batten es ai4t gsz
ipast, ibn gu psrbaften. Wiit bitterem
Spot unb tiefer 8erahtung fpraA er
fih gssen bic Mutter aug iibsr bic
@tro6fDpfe beim geriht, tpelde bic
G9ulbisen ni9t gu finben tpiiBten. ST
fragte, OBJ SuIanne, bic eben i'm @arz
ten beTddftigt uno baber Bel ieiner 9ln<
funft nidt ssgertpdrtis mar, abne,
tpes6alb er mad WaIbbauIen scfabren
fei, unb als bic Mutter btes bsrnsir1te,
perbot er @lIe, Der S9peter irgenb
eine Mittbeilung iiber bic Derriidten
alati9ereien Der WalObauiener su
MAIDEN, bas barmlpfe, fr0bli9e Rinb
folle ni9t audi nod bsunrubigt perben
bur9 bieIe ni9tsniirbigen Rebereien.
Damn sing er Ianse 3eit fapeigenb,
finfter iinnenb, i'm 3immer auf unb
nieber. 9lls i'm bic Mutter frasts, ob
er in Walbbauien bielei9t ben Doctor
Salt unb 9errn Don DDfern seie9sn
babe, ertpiberte er 1eftig:
vNein! Glaubit Ou, i4 piirbe fie
dnf1uGsn, INN pienetht nit falter
SDfli9teit, piellei9t aud nit pffensr
9srodtung BON ibnen 3uriidgslpiefen
au tperben2 - Sic 6aben ibr Neriprez
den barseHen. Mbsr nein. ih min
ni9t unsereht iein, fie biirfen es ni4t
balten, fie biirfen jeBt, na9bem cine
neue S6ulo mir aufgsbiirbet pirb,
feline @snteinfhaft balten nit benz
bon aller Welt @srfe6mten. @5slbit
ipenn Rurt BON OpFern ni9t an bic
mir aufgebiirbets S9ulb slaubte, Re4z
nung trugen mub er bo9 als Srember
bem i9persn 8erba9t, Der gegen mid
erboben tpiro. @r piro ni4t pieber
na9 benz Hotben 9auie fommen. Sd
siirne ibm bariiber niGt!"
Gr trat au feiner Gruu unb fiiBte lie
auf bic Stirn, bdnn fagte er nit milz
Der, tpeiaer Stimms: nWir baben eiz
nen i1Dnen Sraum setrGumt, meine
liebe alte @ertrub. gs mar eine Sbor=
bet, bab mir i'm trdumtsn, i9 penigz
items hGtte tpiTen fouen, baB mir ausz
geitoBen finb aus Der 8efenf9aft! Wir
niiiIen es ertragen! 9aur bab unfere
Rinbsr auh barunter leiben follen.
lRaht mir S9msr5."
Der milbe Son, in ipelhem Der 8ns
ter fprad, srmntbigte Glfa. @orber.
als sr nit bitter sefaltetsr Stirn fin@
fer blidenb Dor 1ih nieberi9auenb i'm
3immer bin unb ber tpanberte, bate lie
niht setpast, ibn an5ufpreGen, ieBt
aber fiiblte tie ben Mutb, ibm gu 1a<
gen, mas ihr bas Ser5 erfiillte. Sic
trat gu ibm, umi4lang nit ben Mrmen
feinen 6als unb 1ih inniq an i'm
fhmiegsnb fagte Fe: uSorse Did
ni9t I'm uns, @atsr! Suianne peiB
In i6rem bsitsren Sinn nihts bon
S1mer5 unb Qeib unb au9 ih tperbe
balb ales 9eraeleiO Dergehen. Sd
bdue auf @ottes @ers4tigfeit. Sd
fiible. ia tpeiB, es mub Dir selingen,
Die fbdnblihen Werbreher gu entbeden.
bur9 beren MiHethat Define @bre be-
fledt pirb. Was Die Ri4ter in Walb@
baufen ni9t berm0sen, Du pirit es
ppllbringen, tpenn Du Define sarae
araft einauiesen entfhlOffen biit. Du
barfit niht ldnser 10 i9eu auriidgeaoz
aen BON alien Meniden in filler Ginz
Iamfeit leben, Du mubt ben Rampf
aufnebnen nit ben 9erleumbern, inuBt
iekbIt ben Spuren Der begansenen Wer=
brehen nadforlhen. Ou tpirit iie fins
ben, ,Oeinem Sharfiinn iDerben Tie nibt
a. ~ y. TT..L.. cN.. S..:~a r.. An~foI