Illinois Staats-zeitung., 1895-08-21
Unnd'o DiIInn sind geschmacklos, mild, wirk-
1AVVu y HUH sam. ALE Apotheker. Csc.
herrIi6fen metter b~eniinfint. Den Mitterz

berrlt6tte1 Wetter begun1ttgt. Den Wt1ttel<
punt Der Nn3iebung btlbete cine rteige Ertz
biine, bor tpel9er Elm Sdnger9or unb Elm
Nltar nit einem BON brennenoen Wa65ter<
gen umgebenen &ru3iftr dufgelteQt iparen.
Ser &at1er traf Inn 10 nDr dnf os1n 5eloe
ein unb tpurbe bon Der Se1tcolpnne, urtsr Der
ii9 cine groBe 4n5abl @enerdle ulto hobe
Stdatsbeamte befdnoen, empfangen. Jta9
8eenbigun9 bes @ottesbienftes bielt Der &atz
fer an bic 8eteranen cine Mn1pra@e, in Der
er Solgenbes fagte: &ameraben, i'd freue
mid Die Mdffengenpf1en meines @rDBbat2rs
bier perfammeIt 81 ie9en, pel3e unter ieiner
Sitbrung gldn3enbe Sbaten boQft1rt rno
glorrei9en@rfolge errungen BADEN M0ge nit
Dem b~eutigen Sage cine 3eit an6re9en, in
tDel9er Die Q3tung Dor benz 9eiebe, bic
2tebe CUR Geltgipn un6 bic @rge6enbeit ge=
gen ben&Dntg bliben unb gebeiben. Sbre 9uls
Dtgung gilt ni6t mir, 1On6ern bern Batter
ldnbe. 5olgen Sic ben @rmabnunaen, mel
9e bic Selbprebiger S6nen ert6etlt baden.
Mrbeiten sic nit @rgebenbett gegeE @ptt
urb bas 8aterlanb unb %betGmpfen Sic aQe
repolutionGren umtrtebe.
Die groBe Seter bes 25. Sabrestages
Der bp9beoeutfamen S9la9t bel 8raDelotte
i'm beuti9zfran5Dff9en &riege mar pOm
6errli9iten @etter b~egiinitigt. 0as @reigniB
tpurbe in Berlin bur9 2egung bes @runbz
ftetnes gum g1attonalbenfmal fir RdHer
Mil6elm ben @riten bur9 ben Gaifer ge<
fetert. 3ablrei9e beutf6e Siriten uno fons
itige WiirbentrGser butten ii6 gu Der Seisr
eingefunben. @s Dirb gemeloet, oaB
an Der na9 Der Spree gu gez
lesenen Settle bic @@GDBfrsi9sit our4 einsn
boben 8retter3dun berfperrt getpefen III.
On benz 3aun 6Gtten it6 bret f3lanfe, BON
Dergolbeten preuBif9en Nblern Ibsrra9te
9feiler befunben. l1ngefd6r in Der Mitte
bes 53aunes itanb bas fai1erlt9e 3elt, pelz
DIES NIT rpt6em Sammet brapirt unb mil
gi9enz unb Qprbeertrdn3en b%er3iert mar.
Cine brette 5reppe fii6rte Su Der Sttle
binab, tpo Der @runbitein lag. Oas Self
biloete ben Mittelpuntt zines 9aGbfreiies ge>
t~palttger Slaggenitangen an benen Die 6abz
men Der fGmmtlt4en oeutf3en Staaten flats
terten, @utrlanben BON @tbenz unb an@
oerem Qaub 5ogen 1i9 DON ben Slagyeus
maiten na9 Der @e1frpnt bes @9loies
btniiber. Die Srtbiinen fir bic @dite paren
3pti9en ben Maften angebra@t. On Der
re9ten Settle befanben Tt9 bic GtuOentca
NIT tbren Sabnen unb @6ldgern, bic Mla
DISQUALIFICATION, bic WintIter unb Staats~
1efretGre, barunter Der Sret6err Mari@aG
BON 8teberitein, Sreiberr BON 8erlspfh,
Jreiberr BON &0Qer, Or. S6pentabt, Or.
BON STEPHAN unb Or, Miquel.
On Der linten Settle befanben it9 bic Mita
glieber bes 8unbesrat6es, bes GeiGstags
unb bes 2anbtags, ferner Die @enerale uno
NDmirale in 9alaunif Drm. 8rofefor 8egas,
Der S9Dpfer bes Blanes bes 9enfmals,
itanb bi9t beim @runbftetn. Nbt6eilungcn
Der ber19isOenen Gegimenter bilbeten Spaz
Tier bom S9lpiie Bis gum Setplabe. DE
bret Glte item S0bne bes Saiiers batten bet
ben Offi3ieren bes @rften Entertainments
gu SUB Nrftequng genommen. 9eputatio=
men Der Deri 9tebenen &egimenter, beren ST..
r%eno6erft Der ate &aiIer 9eipeien mar, tparen
ebenfa1s 3uge9en.
9t6t beim 3elte 1tanben bic Mbiutunten
bes &aifers, 6irit &abaitpiG, @raf gs7z
ponder, @eneruG 2e6nborft bic Grafsn
8lument6al unb @alber1ee. Mu9 General
Werber mar augegen, Wegen Der Nbipefen>
6eit Der &aiferin @uguita @ictoria unb Der
&atIerin Sriebri9 mar bas ur1priingli9e
Progrdmm ettpas geGnbert porben,
Die gauge Seter mar cine iiberaus olGnz
8enbe unb ma9te auf Nqe, pel9e 53euqen
berfelben tpdren, einen ttefen @inbrud. Die
umltegenben StraBen tparen nit elmer na6
S~auIenben 3dblenben Men19enmenge anqez
flint. Inter ben 3uf9auern befdnben 1b
AUDI 6erbert 8ismard unb Or. S9nentnz
ger.
Die 8eteranen, pel9e fi9 1860 Mann
Itart auf benz Sempelbofer Selbe einqefunz
ben 6dtten, paren nit 9entmiinaen Der
&rieae BON 1864, 1866 unb 1870 6efortrt.
Der &aifer fagte i'm @erlaufe elmer Gebe
an bic 0eteranen unter 4nberem: oeSn beIpnz
berer Nnerfennung Der S6aten Der Nrmee
BON 1870 babe i9 oerfiigt, baB ale Httter
bes %etIernen &reu3es duf benz 8dnbe beg
Srbens iilberne @t9enbldtter NIT Der 9ahI
25 barber tragen foQen, unb ale Oieienfden.
nel9e i'm 8eftbe BON &riegsbenfmiinaer
ftno, 1olen S9nallen trdgen nit ben 0omen
Der S@labten, in benen fe qetGmbft boben.
bamit Sober, Der nit SUD 3uIammentrifft fez
ben tann, mo Sbr Gub ausgeaei6net bdbt.
Dies fpirh Sud- als Elm 8etpeis meiner Oanfz
barrett btenen. SD CLAUDE, baB ih bierin ben
@iini9en metnes 8roBDaters gemGB
6anble."
9iefe Morte bes &atfers purben NIT Be-
geifterten 6o6rufen begriiBt.
0ie @erfugungen bes &uiTers purben
i'm nGei9sanSetger" ber0ffentlt6t. Ser
Safer bat benz @r=Rei6stan3ler gapribt
telegrapbif6 feline @nerfennung Der OienIfe
bes &analers i'm &riege bon 1870 ousaez
briidt.
&aifer MiGbelm bat benz sserbz
marf6a4 8Iumentbal ben 96ntqG. !Saugz
orben BON 6o6en3oGlerrl berlteben unb an
ole 60beren Sffi3iere. bic an ben @hfoGhten
I'M NfeB betbeiltgt paren. 9epei6en obne<
fhidt. Gr bat aud anbefo6len, baB GTe
Sa6nen unb Gtanbarten, bic In ben G6fnh<
ten unb Bel ben 8elagerungen beg arisops
~getragen purben, our @rinneruno an Ssn
8rieg am 8anbe NIT @ttdereten berSebsm