Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-02-01

iluYeH Uuuet CerlePun9en oaDoH. GIN
befti9er Sdneei turn wiitbct 5ur j3eit
an Der Otnnouns Der Sbemie unO Die
S9ififabrt TT allsemein iuipenOirt.
Der Shne,lturm un6 Elm hefti9er
0o4wlno trteb audi ben am Otorgen
aus9cianbteu 9femoqueur pieber naA
HOlueitoft 5uriif, nadbem CT nnr einen
fletnen Sbrtl Der Strede Smtldcn bort
unO Der uuslifsitdtte suyufselegt.
Rad Wfitta9 leste Der Sturm iib etwas
unb bas 6abr3eus trat uui's gteue ielne
sefabrpoae 6eiie an. gSeitere Depsideu
aus 6otterbam melben, baR Die Sffi3iere
Der ySrat6ie" berthten, ser 0ampier,
nit Dem iie in @olliiiOn seiueieu, babe
sruei Sdlprniteine sebabt.
9reenban, Der en9Iil9e 2OOtIe, wclz
der iib uuter Sen @eretteten befinbet,
maate iii 2aufe elmer unterrebung Die
folgenben stngabsn: v9ll5 id an Oed
fam, tiibrte Captain BON @Ohel auf Der
Bride itehenb bas COMMANDO. bic srite
Srber lautete: vSdpenst Die 8OOte
nad auBsn, ui4t nieberlahen !" Die
susite Sroer: rGlle Wtauu an Oed unO
Otannidaften uuf ibre Soften !" uuO
furj baruuf erldoQ nit traitiser iiber
buS san3e Sdifi b0rbarer Stlmme Oa8
Commando: ,6rauen uub Sinoer nad
Der StarbOrbieltc, I'M 5uerlt 9erettet gu
merben."
DieIe SeTeble wurben bon Dem @upi.
tim ielbit 9e3eben unO ctn5eln BON oem
eriten SIfi3icr mieoerbOlt. DuS lestc
COMMANDO war; r2aBt Die BuOte niez
ber!" ytirgenbS 3ei9te fi9 cine 9luirez
9un9 ober Serwirruug unter Der Otanns
ihaft. Die Sefcble uuroen 10 prompt,
tuie iie crtbeilt, audi aussefIbrt, unO
BON elmer Yanif unter ben Baiia9teren
mar ebenfaas yti6ts su beuerttn. Die
Gre 9ins sisntlid bod, unb Elm ftarter
StzSIOoltsBtuO webte 3ur a3eIt. 0a8
Sermometer sei9te 19 @ruO unter Benz
@efrierpunft. Die SanObaben Der SoOtz
itausen uuren ein9efrOreH unb wurOen,
um Belt 3u iparen, bon Ser Wtanni6aft
bur6sebauen. Die v&lbe" ianf swei
Oinuten nadbem unier SOOt ab9elto'
zen mar.
8u. @risbt, Der Slider, welder
Sas Sabr3eus - r@ilbIlOwer" beIebIigte,
maate bic fOlgenoen ausaben: .gStr
beianben un8 Oit>lib>6itlih BON SOwe.
fOtt nit eiuss;Ogsnen Segcln, ais ia
etma I'M II ubr seltern SOrmitta9 ba8
9lettungsbOot zines 9ampIers etma eine
0teile pom unS entIsrnt bemerfte. Ser
WaIt bes Soote8 mar fabl, ieoO6 iub
idl pom Stern etmaS I'M Nlube flattern.
Die HsQen ipteIten Dem fleinen 5abrz
3eug libel nit unO es i9isu bsoeuteuo
@ailer su idOpfen.
Die Snlailen i9icnen 5u gluuben,
oaB i'd lie i'm Stiae lailen wOllte, uesz
5ulb i4 mctnen 9ut abuuhm uno ibnen
3uiuinfte. GS nubm un8 etmu cine
balbe Stuu6e, um aniere Sc9cl in Orb
nung III maden uuO in oerle!ben Belt
trieb 6as Soot BON uu8 binmeg. CO.
balb mir mie6er in Die gtGbe OeIlelben
tamen, mari id BEN Sniailen elm Sau
gu, bod uaren oieIelben 10 OurairOren
uno burdnaBt, oaB e8 geruume G3ett
uabm, nm Oa5 Seil au befeltI9en. 2Sir
3O9en baS Boot MIN oIdt an Enler
6abrseua uuD Die Sallte Der 9erettcten
iprans on 8oro, in bentie,ben au9cns
bid riB oaS Eau unO Oa5 9fetIun9sboOt
nit Oen I5rIscn Sniuiien trieb wieOer
bon unS meg. SnoelIen 9elan9 eS, etn
sneites Sau ielt3unta6sn uno ba5 SoOt
nOduaL8 an uuiere Seite 5n 5iebcn uHo
pier ber llugliidli9en on SOrO 81 nebs
men. Die ibrissu iiui lleberleOenO.n
wuren 10 eridOpft, OaB tie an gOrO 9ss
boben peroen muBten. SRI. Suder
trus einen langeu Sod, ieoOd rveOer
Sdube nod ein SleiO unO lag i'm SOot
in ctwa 7 .3oq @aiIer. 9llS eben Der
lestc Wann ssrettct, brad oaS 2an
auf's yieue un6 Oa5 Boot trle6 Dem
llfer gu. Sd iorste lOiOrt OaTar, OoB
Die Dame li6 in eluem parmen Haume
um3icbcn uno in warme 9edeu biilen
fOnute unO 6ra6te Die 9erettcten Ofdns
ner na9 Dem &e6elraume, no aud lie
uad benz beiten &0uuen uerpflegt wuc'
ben. SD bin iidber, baB, weun 0aS
SoOt nod cine StunOe Ianger 9etriebsn
batte, mebr.re Der Sniaiien erfroren
ieien, bcnn bel ur8 oil SOrb ltano bas
SIS ie58 3Oa uuf 0ef.
Die gerettcten Sffi3iere uno Otanns
idaIten itnO mn lIbr 40 Otinuten
ytadmttusS BON 2OweitOTt na9 SOnoOn
ab9eIabreu.
3miid:nOefs Buiiasier 8Otbsn ers
flart, OaB Der fren,oe Oampfer, luelder
nit Der rGlbe" cOlli6irte, in eIucmSalbz
freiie I'm oas 6abr3eus berRmTubr, lsz
bod rl9t nabe fam. 8are Dies 9ea
ideben, oann bate cine SroBe An6abl
bon YaHagieren 9erettct wsrosn fonnsH.
Sobn Sepera, elmer osrueberlebenoer,
cr5dblt, baB, ala sr BON Dem Settings
boot aus Die ,@lbe" gum lesten Wtale
iab, iie iia fart uuf ME SOrOleite ncists
unO ibr Sintertbeil in Die tS0be ra9re
m Die batIa9e, baB BON 5wau3i9 Ser
ionen, pel9e BON Der n@lbe" 9erettet
wurben, tunTiebn Der 0tauni4aft an
9eb6rten, un6 OaB Oa8 SOOt, in wel>
denl lie Iid retteten, nur cine Dame
uno feline &iuoer entbielt, Wirb bier
uielfa9 beiprO9en. giniSe Der iibers
lebenben Sffi;iere babsn ben SerIu6
gema9t, bi:5 gu erfIdren, mas tbnen
iebod niht sur 3ufrIebenbeit oeS 9ruz
Sen Yublifum5 selungen 1T. SelbIt
Die cin3i9e gerettete Dame tparO urz
Ipraugli6 nidt in baS Boot 9enommen,
ionbern mar erlt aus Dem @uhcr ss3os
gen porben, na9Sem oa8 Boot gegen
6ie BrOteite Ser Oarin beiinbliden Yaiz
iasiere pom 0anpfsr abseltOBsn mOr'
Den mar.
fH o tterbam, 81. San. - Der
siueite Sffi5ier Oes 0umpferS p@ratbie"
bsbauptet, ouB iofort ua6 Ser Go1tiion
baS 9strOffers Sdiff blaue unO rOtbe
2i9ter abbrannte un0 Die y@ratbie"
Sieie Si9nale in ser Innabme, e8 Iei
feline Siilft nOtbwenbig, in 9lettberWeile
ermiberte.
Capt. @orbon bonn Danpier r@raz
THE" bebuuptet, baB Der Dampfer, nit
benz Iein 6abraeus cOQiSirte, iOfOrt nuf
Senl 3uiamneultOB uuBer Siat gerietb,
unO oaB ct onsenOmmsn, Oerielbe babe
feline 5abrt fortselest. Die y@satbie"
babe iid 3luei Stunben in Der 9tadbars
iduft Der unslifsitatte auisebalten uno
lei Sann nad 9fOtterSum suriifscfcbrt,
oa mon beiiirdtete, oaB lie linfrn uiiroe.
Sremen, 81. San. = Die v@lbe"
bate 324 Bsrionsn al SOrb, baruuter
1Io Sifi,iprp unA 9pouufhnftpn 5O