davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
m Tea Sta. n .aerlb. a 7aI,riro. = !

En ToaSlts, n.S sagllbs N amigo, % hay
ealsbHAdo Con toda solenlid idsd ID novoRe dc ls,
Hjls DO Maria. y u inau2uraci6a aa los do.
nusvos sltarss. III did a. ID did p,incipio & il
AevsRA con .bsatAAta asiaten aia: d eoro dc zen
1itas, CON tuB vO0SS mol0dioHAb, % esms16 en- =
CIR los olOgioa a. au daIce AAdEo, no mencs Qus
0l 00loso pArroco don Psdxo PusaS. one todas las
noohss biko aigfn alogio do Na1ia. III dia 81 ss
cAst6 j. AslvS toda .oIquosta pr la do B. VI
mos, aniatioldo GOseu1raseia extEaoNdiaalis, COZ
cxdeR admiHabie al tsFminA9 II fulsi6a ss ole
vAxon globcn, Oataba 81 atEio do la IgOHIa ilvmi.
nade, esa luceI dc bsrgals, y . diapaIsyon ma
ipAnidad d. cohot0A a Ian nuov6 % did pYinel
pic lSbtndipi6n dc Los muoypg altaxog con N
lleno eonpletaids 6elss y adni1abls oEdan debi.
de L aetivfdad y pIadGnota dol nsior Caxa. LA
bondiei6n fu6 splOmns, con tres M.nistrcS. u
MismO qus u mira teda o1quosta. Dan Epso-
Mo P0IaK J o. saGora, dor Adolto Moral0u J la
SimpktIea 8 AuatESda do&9 C1xman Mcaslos
RHeRsseHu, como paa1inoR do diohes altAy0s,
debASron quodaT nay astiSf sehua dOtnn aoIsrnne
funei6s, jarlku vista a y6a:alte.. ~ Grader don
Jost Rul olog6 con p6ttstos 0Icousntas. & u
Msd10 aol Ano1 He1m6l qHodnhdo todo d puo.
Ne GAtli4soho. pa,p1tI % la rliDa y hi1a Il
n1NSaSs6R del liAo plelL @
~ 4sssll ii aa.lnsaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
LEASE ESTO

Dor. Gabriel FerTer Hernandez, DR.
On Medicina y Cirujta
4 OERTLFIOO:-Qus Ol "J0rabO da Guaya.
col" del Doctor Rsd1iguaz Castro % tan sfea.
o. 81 tratRmiexto de ID tubereHlosis pulmonar y
tan HecomOnaable On les CatArTos dc Lar Viag re-.
pirstOrias, que 81 0nOaxOear Iu vAla1 1OeomsH.
darlo On 81 tratanaiento dc dichas enfeTmsdadsG
10 eonEidOro nGH que ttil hunlanitarie. 7 para
que asi coRBt0 10 frAo q, PueYte Rico 30 de-
9spismbre do ,lS94.-GABRIEL FERRER.
Z eta g tfmbi6n Il Opini6a dc los pTiRei-
palon mGdiooS de II IGla y do II InIA do Ouba.P.
VIVA M LnGDhGh 1O1eSSs e GeratG GANs
sNV " AVsAVNU SitaS On Angu0anA, Roia.
-. oosECHA DB 1853.
Este exCeIente vino ha nido anallxado eisntfnea.
Qente On 81 LaboratOrio Quimioo Municipal de 0sta
caudad vista de La prOporeionaldad norrnaldad
de sus compromises plndpales. fat deelarados Ysas
tSNO OgG8to Ge fSpNFegGs n00iyas Il salud Fl Ger.
ti6cado que atestigua laS exeeloAGaS del VINO DR
L0GR0NO, 10 poseen di1podOi6n de les que quIeVaH
VORlo, los 6niOos aTent0S que guacTibOn. y
4obr6sO q EWt GE0.s
ELes p1eGios poP OuaHterOlaS aOR muy n6di001
L. d000NA de h0&Allaa vale &2-&&.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
soOIEDAD FRoTKOToRA DE "a IN. IN

!. sOOIEDAD FROTKOTORA DE Ia In.
kb1GhNOIAs -AstAdo que dsnusatra el mp
9lnieAto de Osja duTanss q preusats y es: ~sa
INGREsOB. -DisiGmbHe5 L. Exjateaefa
% Qaj-s A8l4 Veaoa 80 CG1tayos. Iden 2l.-
ateetivo poT euetsa de Ucsiaa an 81 p,auapta mas
aHteriorea, IS pOIoa 80 eest tayeg. T ttaL 4, ,8S7
P0Bca 60 90 avon.-MGR RBCS. Die 'embrol3
-Kfsettyo { don JoE6 Silva Boucher paY an ri,
g qSe % = eRvfa paEa reps smatxfeulss $40 d
30 por sieRto, 60 paBoss6O eeRtayon, Tfs6t!yo
don WsTepaHae Gss sis Mari6n por IN giro ore
. 10 ss@fs para sons y mat icula $50 Il 30 pos
p1eAto, 90 p0ses 80 aCeBtAyaR-4Df -a2..-
.EfsCtivo lass1HoxG mad1s alo 9iIy6 VoT parte de-
ssasi6n que dOla do perCibiT, 8 pesos Sales pa,
. la eaEreGpoSdOac'a. Is Goatavoa-Iaom a.
Etaetivo dor JoGS 4. eilvs, per 81 entrega On
Madrid doa w s1O@undo QaTsia Mari6n $40 81
ss1 per oianto, S. easos 40 centpvOU. Efectivo
|6 aon JoI6 7. BilVa poF ss entkeea an Naarid &
don Bias Silva $sb n 88@ 'pox 6bnto, q peua1
|9s S0at.vea. Idsm 81. "a nor ciento 4 cobra
d6T, poso SO neavns. - Tatal, 24S pases 20
csAtaves R KsUANN la poxtae loa isgseaos,
1887 pesos go ssRtsvas--Laam loa egsaaos, 149
pasok 40 centav a.-ExiseancIa para Eaeyo del
Qb 0ttFsnte 1858 pesos IL centsyes.
Puerto Riss, 81 de Disismbre do Il ssA.-
Ell PSesidenks, TERRRR.--Rl TenoEero,
~ GULhLMRNETYS1s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Nusgtro altiu ade amigo d aeAor don Jose
Casanova, digno OApltka del puarto DC Arreyo,
sEs6 pkss Od0 pox II peHa ism0nGa de halter PEI.
lido, victims del croap. m hijo BAmoaeItO, Qus
80 81 ens Rto do squ0l hoRar diChoBe. IN vaxc
fU6 10 OsmOKada auiGt0nuia del dosto1 Amadao ,
los pyolitoS eWsdadoJ do ID fkmilia por s4lvar q
iafortuRado BiHo. La Pobxs e1iatuYA ausumpit
ytstirss dol tOrTibl0 NAL I'd GsdoT GASsRoya-
Squian ORviamos nuOatEas mGs BlnCO1as palabYAs
40 0ondeloAeiA, -Ost6 muy agRadsGido, tanto dc
loE eRfdeYzeg qu0 hIzo d faCRltativs por Galvar
III hiio, como de lGB uAusgtraA dc simpRtia que ha
dssgHaCia que ha vsnido tnxbA1 Il disha On %
h0gaI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

sRaioRts: " I'd eompl0taments talRo a10 d ~
rioloso Na1eiuo Banilla hays muorto Sjn aEjnksn
cia raSdiea, pu0a 10 yisit6 cuatYn VASES indiquG
Len snoarRsd0s dc % esiatopeia los ouidadoS
uue d $3.50 requSxiA Duyante IL gravedsd CO..
taba sn.aggado dc ~ apfs1Rao . nota, donde
saYR cuslqu!eY aesidsnko huhiasa podido or avi.
a9dQ nuelto que d Yslsrido Bonila era pu6isn
ta. Ea q tambiSS . il ~ tisia qaa "a ma qss
ha pausdo Casi todo 0l m0a da DicisuahIo a.
AgNsdills. For nj libro diarlO y poH Lac f61mu
las duyaptB d Saag, puojo 0orasYobav1a que solo
he aseado goit dias dp1ant0 0I txAscRrSo dal mis-
no qpe h0 dodicad0 para II Ag1sdilla { visit
tsy Onfarmo8. Aq0i tensrnOn dos eaaoB dc Vi
suela do earfctor anporkdiso, y &c eSto tone1
dsGsrrollada una opidenia, i ditsRoneta g CO.
IQnal, . ffRa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Diea a. aolaga nonca6n:

sAnoshs fa6 vietiha do III 1obo m Mob1a
sampssfno, que sdsbAbs7 40 sspfetr Is 3 50 pa
sos q msIssDifaI y provisIoRSa DaEpu6s ds
hsolas ms coap1as, diriji6Da oenor m DO
ieg6n dc ls OantsTa dsiAndo ls oahalg qJs
m0rtahA y sA eRyas banastaH t0nia Ias pxrvisIo
So, atada M poatF, inmadiato la toMsa.
P0Io al GaliT do aIk notk gus IL hsbian levadO 81
aaballeI d sual eneent16 m poOa mas l6ios de
dopas Il dejarR. Las provisi6nM habfan daaa
oayaDjd0.D
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

r kiebko, eeup laa que aGbsn tAbaf eR Pskiu
sRtasR 10 Rsgss mevtsn disbeS. sop
d. eGesis 81 80 *eR Fgud0 xaGaAndo e0a aAsH
afA yieinss costs bajOS tpoAado eitca as ta.
sRs del eTmhalu inHtE1meaa pEedi0sto de lea hahi
tanteB do lca RalkanQs
Es "N PAbsll6n Chino"
.M Fahel6a QhiRo" eo.Osids de tedes los que han
pasAdo una vta l. pueIta del DOaquO.
LIN mayer parts % h1h1kA parade paKa tounaf - 81
IafEegCc Vch1G para YGgprR GuB anchaG eaeUchaM
do pox II noshO a fuTiogA 6UIeA u e1OIdR YabioGa os
yaIGoIsmeans6liaoa dc los TsgOUeS,
slOh esOa TEgsnssl Qu6 invaai6n On 10 cue an
etyoI tioHnpog % lEsIAabA nnsstEcG mtGeosI
N,coehsro dol bar6a tonia instrueeJcBOs
Los oAbRca gTaron h4ela u entHada del este de-
tuviarsn juItams1ts ID pu01tA dol pabO6a do ID dOto
chs.
1lbas6n psj6 del eeshs did Il name il joysn 41s
60 Yik obIRsdA aORaiv 90 ej0npO.
Tua1a ilNsi6n 1aaVdad, ReBR gfBtl6 leB dedo1 dOl
mionao ocntEassa bobEo o. pio uatinada, avounta1a
m0nte aln duds.
al naiomo tiampe d bar6n u Mo1t16 una meua das
oeupada 81 pabal6 OuYas abieYtls ventanas daban q
ja1din al kolkOs - die:
~ Alki ki.e..1queroia5
AAadi6 can vex blja:
Gtayenoa bion ps1O hRhlaS.
uHo % leg mcsca del outablooimis1to o plaGsnt6
rzaguntsndos
Qut dogla q DsNaR baE6n qua j dsva5
-Dog hnladea vaiEilla J tVsni. -. rsaato.
u aoeas hshla aApaVlliaol O1ysaae = enyaelA a.
% NtaaIes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
E F En-. e RID E 8

eegun parece Don RAMON Campos = Don Jaime
suro de Morovi4. ss han olvidado de 10 que deben
eSse empfesa. Les feffescaremos Ia memoria.
Don Juan Rivera. de Aguas Buenaa iha musrtoq
Rogamos nos infOrme quien 10 sepa para explcar q
por que de Ia pregunta.
dOndo. habita3 -
szCaramba. Csrambita. desds laO0 Dem JeaAD. Cha.
palfnos Gene On berlinail
Don Antonio Alvarez , Don Santiago RodriRuos.
de yuana Diax pueden hacer ys-a-vis, con Don Her
9Qlenes AveReE dc Oaguas Don Antonio Fontanoa
20 Ceamo. - dirOmOS para qu6. OenfnuaT1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Dsgds sl pKsaants n B 10 RMern ampasa1Gt
os sa9osas Txaile Harmaaas , O. = aeTvir lss
suspIiprioaeg del popular ysutiIfsimo psri6dico
ustrado para las familias, titu7aao ''La IIugtYa.
si6a A1N tiCa, TambisRa d "g sl6n do II ModA',,
snabeu con grahadoa ajesutaaoS i loa naejo1as
astistaS dol nundc. Pidanss mks iufoYnaes { loa
tiehos IoAOroO Tyaila Harmsaos CcmpR,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
p.,n aovt;nan ~ nanfa hiar.

Para eoYtinau do paAte, bisnsRs J cr1daf
Oalehss do punto do o0loIssb pantoS para mes
qUitoxos, oHssisg do 0OnafaB, y Antim sGAsaxeB De
p1st0 da GoleHsg, 40 hay MAs q1O vinitsT "La
Fana do Puo5to. Rioo" dc don TsAnciaoo Avgs
bal. S~n FEansiIc0 n6meYO IS dond0 dospuaa quC
Sstsd coapTo 10 aatkn aa eguissIdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Las lciuIaYaa 8 alafoo lloliso qae existe 8

In ciUtA1aa 3 Algfo0 ptolis0 qRe extate On
GtYIe do la igleMR dc hAIag, ssl6 pWRto dc ee.
gaxss. Nuchss lamestaa eBa fAtaIidad, j que
nor dosauido .ausAmha Nm fsrO'' sR que tiSioa j
tToyaRoB tsHiaa o. vista ppsBtp. Ojals fRoTa
pol enc pueblo m Gimsnex SAnIaFlo, 8 cuAlqais
~ otEo osuiiSta do tRnaa, q4o per caridad opera
xa Lar eataIataa de aies1oa oaaaile1oa. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

DA ONhNasnOna 0st6 - Iwlesia pAFxoQuiaI d.
ls nu!ta ciuaad do Utaado poR el Va 1oso presses
to qxO ID migma &eabR de hAsaE 0l rico eorsel,
oiaato do aqnalla losA,idAd don Jasn CaasllaE, d.
una 81 sRansiSima pr4eiosa imsgea del A1eaRge
Haa Miguel, pAt :6A de aqaslls iglssa. La be.1i
Airas imagsn pY0Sada del ao1editado tal|er d.
dos Jaima Fiol de BSrSSlosR, auto1 DE- Len pre-
Ciosos alter ' eamaEia qao hoy tisze On Gsta CA
Tital Ia Virpen de- 10 PTovidAnNia =.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Aver lOa j6vsnsS qas SO@pOAsn 10 REeOla-
sia, asempnMsdsS del HsdcY AYeGditno dc aEts
Ontsdxsl y do ctro saesEdots, fksTon fslisitaa
a ssnox don Manuel BgeEsMs, viCs preGidents
de l. Comisi6n p1ovineial. EstS loB rscihi6 Oes
10 afahtlidad que assStumbSa y los obsaqui6 sx
p6ndidameNte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Ojo que interesa

I'm 81 0atahlseimiaHto de los GsHo1aH Padre
Lopez J Cempanfa FaEtalsza IS, 90 sncuentEa IN
vaFiade Euytido sH plWRas SARA RombyeIeu, objs-
ssH de- fsntBHia propios psXa reealo dc Rsvidad,
siaB baratt1imoH Tamhiap 60 eAausntfsH On dt-
sha astsbscImieatn Loo PolVos econ6RaiesH para
tmpsaiE ID xetuxa dc los tubes, y Z ixnarnEsi6R
del pesY6lec. S1bA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

FasTon dstsnidoS aver poT 10 policfa N au.
50 OaPital lcn indivtduoS Asmsrte VsrgAsy Pa
nlo Orto, poT esCdndAlo y pslsA; 6AlvaaOG Gen.
sales FAgRaxOa, poH CauEaSlO uRs hOYida Jusp
SsBgR, q que f1t ce1Ada sn i aala do IOeoE1oa;
Disgo Enstnss, p0T oxdoA del s0HoY I1sp0Otor =
PAulino Torres, tu6 O0nducido la SaIA do Soeo
tEss para GsE eUIads do HDa ksEida que oa0ual.
monta DO inhyi6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Las insertpsioses vayiaoadas On el Rseistrc
Civil de So insa &vrsMts el ano que asaba. dc pa-
ssr son las BiguisBtSs: NaeinAieatos 162, de elov
liz Mats1slss y ~ leiiti@es: DafsnciaRsH l3s
siendo l06 dc solteYes. Il de sssado1 Ii de
viudaa = aRtTimonios 18 dc clos 16 do soltsros
.OR soltaras y tres do viado roR 90 Gers AuM0a
to f0vor de 10 poh'aci6n Io iadiyiduog.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

lei JnBgadO mWnieipal de Gan Eran0iuoO. Lac dc.
fuAeionss dc JoLOfa TarRau y Bsrnaht, dc vi1He,
Lac hemoYrEgioaa; Maria del Cs1ROn y EgsOha1
dc lsGi6n sardiasa y Oansils RodrigUs1 Rod1i.
gusE, do 6ebre mal6ries; J o. 81 do OAIsd1al ID
- MaHa Catalina ObIadoI, Do yiruelas 0onAS1-
taa baa0rrkaiaan..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

= ysvor ingl6a :. Fos t Wi liam, 'sl'eado hoy
6sta puerto, pYacadeMte de NWava Yo5k ec1.
1us0 al csd&voY emhSlBam&de dc don Bduaxdo
JesVoAi para Gsr sapultad0 on 81 G0EaOntsrio dc
arroyo, 10 CuAl tepdIG etssto degpESs qua $50 n.
sonocidc por dos vocalou dc u slbdolsg gaeI6n do
Ma0ieinA Oifuiia -, W. d @sa &I, ssss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

I Nekdn loDmea O m tsIsetama via N1eyp.
Yelk, d Jap6n exigs Ubina Il rago do 80 nj.
ilpRss de Hbyas OHto1linag $50 MllloRaa do 70.
sos Osmo indonnixaei6n ademis que 70 Aho,
" epaSts todo1 los gastos Dc ls pEs1ssts guerra.
Ohina ha ofr0cido 80 milIpnOs Do Nbxaa 400
aallloaOB Dc pOEO1 b p0ro ol Jsp6a ha 1eOhAaadc
n p1opcDI0i6p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
GERONIMO ZERBI
AGKNTE DE NE&OCTOR
ann-Aa

AGENTE DE- NE6oCToS
49-SoL-42
ComprA veRde Aeciones del BanSo HSpaRol q
PuoEts-RisO , del Territorial y AGrieela.
Vines - ssafor - bDkss - GGstGa1
Trss5s. "a RosANo p1 T1pme
Sc detalla Capital, 0Risto 1b; don Manual MVera
San Sebastian 50 en- las Hendas de los sed0res Az
LI0g y ,. zAMORAN0 On Puesta Dc Terra, y p.
zA40RANO a. Lin0a. Los 0efhncados de. orieGn 81
ap&Eas de tan sxceIente oalde est&n dspeaic1n g
QE9 GuGto v0Pl0s. Didambgal.a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
RR al baYYio .sNArAnlAloa'' iuri

AR d baI1io 'NARAnlAl0l' iuHiadiei6n de
las MsYiAU eR Il hasisada d, don Emilio Gomez,
hAhs NM tnOrts 1sysstA ehtfs va1ioB poOnb5 de
10 misas, Issultando hsYIdos dc gyavadsds lot
iadividu0s AxTeoS Y Vslsz Matcsdo J J1sn Va
lentin. EAtSHada la 0WaTdia Civil = el isggaAc
municipal do diohs pRsnlo 90 CoAlt tuyeroa o. 81
lVgHE del sucSsO, sin habsE psdido oapturar AI
0QKaNoH. #s@ 4s1eaHs dasa a 3s#sfps-#
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Rssortsraog- g-ae ala Dsaaocraeia'':

'Hass tres mauss nasaio que gali6 do ests
siudad HaYga1ito OoTssa, dejando aqsi auH tvat
htjas do aorta edad, sin REFUSES dc nisgHHa as
Daeie Iga6raGe 90 pRsadsr0, ea estRs liases
- le adsieTte que dana vsniv pSecnrar Bns
ALIAS, que He eMe1aRtram en- 81 meyer d0sampsYo
30 Euplisa Ion Blsstoseg de- 'sLs DsmosFscia5 que
seaozeaR 8 Marga1ito Ooxrss, IL eateHsn del pre-.
tamt0 Taelsmo." #@
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Dc Coamo nos saa iben que sntro dieE : q

De CoAnO nos sas ibea que sstEo disx ON
% do Is p0rhs del dia fH6 eruO'm aata atrops
Iado sljoven don TaodOyo EIpada On 81 aitto ds
Mominado 10 .sPlaysts." So sem0nta que los 90
koYoa de tan abamlaaolo sucsno f1oxoa FaAchc el
Gallo y JGstiniano RsddgGsx, eSlsbEas pIsysro.
qus onstiaRa1snts oomstsn estes GbasoB, El 90
kAuaicants dc la nstisiA llama IL atsHei6A dc Il
NolinfR. Ha% eats.ee e MT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

gE6 d0tssido p0r Ia 0uaEdiA OWL On i.
Playa dc Pcneae ol av0 inc sRam6n dc L. Ror
MexOao po1 robe Do uosOientoa voIst oineo pies
GRsF6Mimo Ane10HO dc 10 nafama vaeindad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

y tsrminsdap &C. Gid ptineinsofk 8 q psosenl6n.
Pyenedie q init d Ean II Fsrnap6n COMO ps-
t16a del pYehloy II Vsggan eafol po1 aua Hiiau
echo dies niRiaa yastidea a. blascs, cue llevR.
han las eints6, pandisateE AL "a nrato a. Masfs-
La orquafta 0ntu1laamsndoal "a fAFmimas Iss epttn.
fsB dal "Ava MaIia StsIlan. TsSmi sada II pro.
cesi6n Q hix0 ol RDaamaRe 10 n VivEan. Asto
aoEtinuo 80 la aolos6 en 90 pueyo tFono eYijidc
poF q tie1ne coYSx6n dc suB Hiiaa. Falieitamco
q ssNoE Cura per los actos aeliRiosos qus % ban
avsao :f OAb0 peg pu eele 0nspv6 Do lsyIg Iglas 81
& la aencya PresidsHta do lag HiIal de Maria,
loI PadrIRos. d eIocNezte o1ador, y todos len
eontubuYentee
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
CEBADA

Il meier Alimento para tOda elasesda g.
aaaol &c Ia Tesibid0 1Ra busaa paKdda Dc nag
mica Oalidad, en races do faae9as. que VoAda
pxesio nuy linitado; sd OO1o vuiaa elaso1 Dc
aadOzA del PasH juan KiEk J Mas Eoxtale.a ~.
H.. q=s5 E@5 ~ n EG 4e-le
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
h d PARIh RAKAR

PoIvet'a nny alegaste do ovistal do Bcha.
aata dsecyade-F FlcYetcs de cxistal Noa plus utvs
-MlsganNBinaos services do esFvaEa--F FIoxoyca
oasates dc teios tAmat1os s-araa auvtido de bol
sss dc pisb ps'ushs, gsmass, ssda sto. stR.--
Todo do 10 meior aus % iEap0xta 81 pafa baYat,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Para d domingo pE6xAo g proyosta uHa
aovillada o. II .plaEa 90 torOS dc P10rta do Tie
e1n. diYjgida per mo do loB band0rileveH que
oompostRn Is ouadrilla dc OhieonTo. Sc lidisFAx
sustr0 taTes ds los dc ID propiOdad del S0Ao1 Bo1
das y los p1esios de aRtrRaa eAtsy6n 81 aIeaMes
a toaan las fogtxpag.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
ALaMRIQVK.I

gsvsado 81 ssatade { plsHo, uaO eamplo-
taRasats nusve, y cue nusds tvahsiaT vsp0s.6
fGngO directs. RHedHes o. IL keTau 1894 l8e
EAle00s paR destiIaef6n reHtinaa. Ia u fGbG1oa
40 HsoTsu do den Claude Pena1 (DBysnSal In.
fOTnaRfn. 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

y. Francisco Oandeinn Appnto, vaeino al, o,Ca.
yey no quoTiond0 in6USHir o. falta 81 fsIisits1
paTtie1laymant0 + ausiamiSoa Rsaoienadon 10
hase per medic del PylsentO slOgoaRdo tpdos IA
m6yoxsG 9oieldadrs ~ u nva~h aSe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

BlaAea le uiaI, sis masehss II sxegooaDaIsa,
suave, tsSpa, fresea lospns O. q primer at1IbV.
- u pIimare eondici6a da Ia balIeza. RaTa
ebtsner 0Hs hexmosu1a osa eeusnxvnaifa del
cutig gada tan ensfa eoVae u Isosi6n aDtihsxpt.
tee del Doetrv MonteE. cue 60 tanbiSn Esuadio
cteHtn psRuHo ssntra herpes, empssuss oalpa
salvleis, eSFaR3o dalisinsamsnto pevfuEads. N
Is TainAsie lei EsaeT @uilIsEmsty % vonas.
snRobRooimfsnto organize aniqula ol ouerpo q oS
1itus sOimpene devolvsF al Gissema neFyoso teda %
tuer1a NfcR; de ah ID indIeac6n especial dolf sVRe
lfGt - O6reSkN1 de DIio conceptuadoB poP l0U Ml1
dieo1 Has 0miEenteg como 81 seeo@stfEsa6 mas ge6p
Tseo 81 SsItsG6ep mas rApido de las personAs 6eg
roconecidas alabadas poR los enfsrmOs que 10 han
lomado. De Venta para L. iala de- Ru0rtoM6O " Gur
01ZmetyS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

III vspov 'MGSts Herrera" eayg6 On Ponse
paaa Il aabsna Gihafs 23A saaoa psaando
23,A6l kiloa. Y On Nay, Cd = .nara n asvitas y
aibR1a Sl7 gasoS con 81, ,s34 hIloH del miamc
RiaM0. @E &3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
= N4oviraian,to. aavan.va.a

- 50 8 A0VAealahto Dc sVapa1O8a-lEl3 q 3al0mGn
..HoIsAtia" esta16 aquf haeia 81 dieE del aetnal,
ssguir6 yiaje para Agpadilla Msysgasz, Penoe,
5AHslsgo % C1ba ! Oisnfuegol. 81 ssp. "Ibo
BoIah" IsldrG el echo del actual por 81 Ests de
y isla admitIeado cayga y pRsaIeTol pars AERo.
~. Ponos, NaYsRdsx y ARuadilla. nj ospeisol
s'P. da aat1dssegui" 10 hlse do OadiS con %.
csla On Oanariaa 81 80 da Diciambrs III inRISp
Kate FsWso. Gald16 dc AMbsYas 81 Is del
sctusl, M osp. "Msiico" eGtar6 aqui Ol nuovs
fe' que fige, pnocoaeMts do ID HahanR y easa.
laa, eonduCsndo al Ysshordo pa1a oltxasRti1ntieo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Erolib0n do Jpsna-Dias. q n inavl. !

Nteliben Dc Jusna-Diax: g BI juov6D 3 del
ceIFianto % pIelant6 una danuncia ferynal antel
q senor JKeE municipal por dor apYesiahleu Oo-
@eTciaAtsH Dc este blaei6n, xeceaien les in
eitaatss tRMoHaa que baeia aiaa circulabsn por
todas parties de hnbs1Se cen1etido IN hoihieiaio
ZEE gaaldias juradoa de Is haoisnda aOyjsti1a 81
da Gallast Existia Ii eoincidencia sxtrSaa ~
hAbs1 da1ADsxoaidosaI aI Molsndsx desde Is Inocho)
del 10 del paaado, en- qNa ae nyoron dor
tiloa en y aMonsic1adA haeEenla. FtoSon data.
ntdos inmedlatsmente lnu pxnlrnten matsdoreu
q4e tHpo.ia Z .cpIsi6n ptblica, hasitadouo unaI
eIsAvlci6n o. y 1itio dpnde o ePafa outaba oa-
a.ssseo y MusttpS eneeHtv6ndcno .ofoctlN nlenta
q !. ee0AyeR de sn eeballo. pRso 20 -.
49, enaa. a lssll :. n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

ROcibtR0n ay0x u VlK1tR a0I 1R0Ve Sub.
inspector do policia don JoE6 Torres L6poS, que.
dando muy egEsdecidos do loS ctgOsiwiOASou quS
aoB hiuiaya IolatIvos 81 Cayge cue dasOmRONA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
VtnO4E1 y saaS0r = GsSss q Gszi'
POR AUSENTARSE

su Gusifo, as vende IL acxeditada pulparia Gitaa.
Dc en ID calls de Ia Tancs evqHiss Is LuBs. Ia
d m5aRo 0StAblecimieAto tTstarkn. Pus1te AiSo
DicismSTa dH 1894. 9S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

DSHsntn u enc da 1894 Dseie1on q Abort
% 200 indtyidupsv fAleoiaHcn a02 - unioYen
o. natximoniN a. Rsanlta n annaAto do ps-
blacifn a. 1O5 individuog y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

H,,x.sxnsA m -GfaA CsnrrsroxDzaMI FxaRFoe" 24l
di6 les gacas Eads qua sedicsba qHs tSasaHa
de eHs.ysr sRs ccHselsG.
UaaNdo Sali6 la aesEe, nir6 aH yeHtAnas del RH'
n0R niso.
Eskpban mRy slRmbradss.
AlIf pesar de- IL hoHs GsRuisa tHahaiande
puyanke an segHRde, ana saxita pEida % page leg
eIrtasu deS ojoH blBtanta Vvoa GanbaIoa con oH de
RoUo ma mirada lena de ssRtiniente.
Tsrsra, Ia amiga, II CCmpaneHas aSPiTaba an vano
su HhaHtad.
Rora 60 diTigi6 haeia Ia o,llo dc San Hsnerate.
Rs u asqNisa do II cAle Aaha paHada uHa HeteEiA
tiYads nor dos eshaleE qxe fmptc01ahan dc operK
Rsrs n scared. m baron 01taha dpnt10. La alafgs
Il ano II atYaio cor suavdad kasiR q dos EsgHReos
eerues aani Sin naboE eoe aa sneontTAba nj adO del
bsY6l mx6l Sentads svada Fov lcH dos oshahH
arS !. dirirn haeia ID p = ds Il OsaeOrda 81 tets
large.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Ob1Aa DO PoYe3 EscYlsh, onoaadOypsdaD De
luIe, tsls jngleVa, Ii E~vidis. . touaca S. BI
aVYa de Aides tsm0B2 2 4S La earldad eflstiRva
tonog $S. III amor de- lee amoYrts &, ,to8ca So.
El i3dsrRo d los relOs, tosaQa So Los hi10s
70 4 fS ta1soa 81 L. perdisi /. do q msi0r
1 tonoO So Llbrssis ds b r. Ssniusjo Videl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
gAlEBIOg. aalsotlaan nompaaiIasnt0:

La paTeIR dc BotvtstO dc 10 OAlle dc ID In.
20, denunCis lo1 vasinos ds u essA nGmOvo &c
as u misus, EtanCisOe OastTe, EKaneisso Do.
% Ose6ndRlo & La enaa 10 II n0oh0 do aver.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

I'm P1OrtR de NsI1s, sAll0 do Ban AguGtiV,
muSi6 do vi1Hola1 ma 1eysn III 0atRo, xopao
40 cams eta, do u dItunts, h dsjaYon sn d GO.
srsl de Il eaaa do II fsmiia Z n 0featas an0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Ell TONTO

u Unieo dep6Sito del dOSaersditadO RON To-
PAOIO laS tres 10-Eats ron pSEtmG
Aternal J mata-gaRte, 90 TogAl6 { los toeayeE
aal 0HtablecimieRto 30 eent&vea b0talla.
lO-Eant& Resale ArooIho-P.
Ben iRGuaBti0n& &bla0ontS loa Meies0n vines
do NAOga, lcB do 10 maTsa "LOgr0no" Rioja, que
V0Rdsn lon gsH0Fss Sobrino dc L4iGa = 0smpaGfa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
. . & q = q .

Po1 musho msReG dc a1 valo1, { oausA de
taneTss qua auSsntav % duOAO, % v01do ma eass
aUovA ea eaatUTcO fFant0 lAigl0sia. DaYG 1extn
N Il sallO do San JuTiO 90, bsjo Don Tr0RsiusO
AvRx0R. Ell
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Para so2asx axtTa s~DEcae ~ PWa1tc. RieC
visita sisted Ol restaurant "La CatalaRa" SRl
FgANeiEeo Sc W. #S -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
kBkSTO PUBLIOO

~ La os1na do xe1 60 oxpamd0xG 0sBdO UI 2 aI 8
del AssRal, G74 O0hAVos d kllo. 20 do Os4ao Et
$eAas pHsaio 0onvsNoIanal por No 0atAx suistt
& ahAatA 81 n a..aa-.--s Il.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
Mantequilla MantequiIIa
Americans,

0spaYier II moicT pagsuA. : Datnllan q
IAtas % WadiA HRa MbE6s pstps eonapAstas.
1910 P.NOELL 7 o.