davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abendblatt., 1895-03-27
Neue An5eigen.

Olue GeoessNn3ei9en, weIde fir Die
MOrsen.aussabe Der nJainois Stats
3%eitune" ouf9eeeben weroen, erf4einen fOfen'
fret i'm NbenobIatt, Die 2lnrabme pom 2gn'
5eieen fir oas QbenobIatt faIteSt nm II uhr
Mtttaes, fir Die Moreens0Hssabe um 10 uhr
Qbcmos.
Abendblatt., 1895-03-27

0CIerouber'S 9ebetmppIt3eisI 9eutuA
~ 3iumer 9 Staats5eitln9 8og, 93-95 Stftb @Oe.
brin9t ireenb etlpas in @%rfobrUug ouf pribatem Mese.
ungihdli9e Gbeftonosfdue unteriI9t uub 9epsiie &c.
iolIHelt. Ollie f5dae opn Diebftabl II. S4piHoeIti nHters
iu6t uno Die Sdulbigen 5ur 8theHi6aft ge5Ogen. Su irs
gen0 tpeLdeu 0erlegeubetteu fpuimeu Sic gu uHs. SeieBs
iider 3atb frei. Sonnt uffen bis Y ubr Dtltt. l7milStgE
Abendblatt., 1895-03-27

OFFICIAL PUBLICATION.
Animal MatAmnDt Of the RELIANCEINsURANCB
nAhueA Ot@VVnlVnt COMPANY of Philadelphia in
the State of Pennsylvania on the 31st day of De
cember, 1898: made to the Insurance Superintep
Dent OF the State Of Illinois, pursuant to law:
Capital.
Abendblatt., 1895-03-27
DOeSeWn3et0e.

Treunbeu unb gefanuteu Die trouri9e Nobrt9t, bob
115er Iieber 0oter uuD @rDBooter SpDanm 6 6neioer
inn outer bon 81 SSoPGen 1!aO @tonat isLi9 i'm S2errn
nerftGo nm bolb 8 ubr Ntor9enS bonn 3rauerbanie, 25
8Ipf=5tr. nab Der ct Mt6aels=alr1e.
Inn title GbeiInabme bitten Die %betritbteit Sinterblte=
beueu; Qsltta WSaria SERVES, SO6ter.
gtifotAmS SERVES, 99piegeriobn.
27ma2t 9tebt GnfeI.
Abendblatt., 1895-03-27
Glailifisirte Nnseiaen

fofen Bis gu 10 BOrtsn 10 Gents, iebeg neitsre WOrt
l Sent. GteIenOeiu6e fret.
Abendblatt., 1895-03-27

O(ufriftiges 9eirotbs9efu6l Sunge Same mt gr6Bs.
~ rem Werm0geH, BON 0ngenebmem grideiHeu uno
lte6eoollem gbaracter, iu6t auf oteiem ut9t ulebr uuges
p6bnlt9en @ege Die 8efanntiboft zines 5errH Speds
g~litdliber Seiratb. Mbr. q 83 Staats5t9. 26mS3t
Abendblatt., 1895-03-27
3H mietben gein6t.
8eri0n[ihes.


cSltu9er Mann, Ssraelit, 80 Sabre, niinf6t Die 8ea
~ fannti6aft elmer bauslib ~er3O9eueH Dame nit etpas
germDgeH 3u MAIDEN I'm fi9 an eiuem gut SobleHoeR
9ei9dft betbetliqeu 5u t6nnen. 9teflettireu6e poleH
t%DonDglid nit Pbotograpbie eiHIeuoeH.
9eri9iptegenbeIt 3n9eitdert. Ibreiie: r.. SO, Staats
3ettltu9. 27m33t
Abendblatt., 1895-03-27
Gerlangt : !MGnuer unO Tranett.
Mniifalii1e Smitrnmente.


9n nerfaIfen: @oncert s3ttber, pro9tooIe1
q Son, btlig. 9. Mtueller, 93 8ebber Ctr.
u1527, 30Iop1
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
RAILWAYS READY RELIEF

fmrttt unS berbimoert
Grf6Lttttgeu, &;Tten, tueben GsalS, Snflmema@,
@SrD,d5itis, SMst9ensGmtsfnonne, gtbeas
ttattSntlB, WenraIgte, Sepfid)utcrj,
Sabai6ncrs, ~9tithNta, 9ttb=
tttt0Sb eS 10 erS EFT.
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
aoaa,aaltd1e autaofs 8taata-Batene, aatttapodb, 80. 0Atober 1895.

lifua6otel, etpa Is Minuten Dor Der @taot.
0ier purDen beutI9e Spiele pie Stangenz
t~lettern, &eifi9lagen, Geil5ieber, Hingelz
reiben H.. |. m, ausgeiibt, ba3pii9en purbe
getlrnt uno beimii9e 2ieoer unter WtuIttz
be9leitung ipurben gefungen.
Der 8eitan0 elmer eigersn beuti9en
@6nle 1T Dem patriOtiT@en Spferiinne Der
etpa $50 6aus9altungen 5d6lenoen beutz
i6en &olonie 3u Oanten,
Nu6 an Der Siibtiiite in Dem grpBen
Srte 5aledlilt 1T Elm beutfGer @9ulmeifter
bemiibt, lernbegieri9en, meit brauner
SprDBlingen bas beutf6e N8@ bei5ubrin@
gen.
Das Seutf9t6um BAT in Npia al9 Elm
0eim in oem 8erein @oncorbia gefunben,
Der bic unteritiiBung feiner Mitglieber in
u~ngliidsfGaen be5pedt unb fe mOnatli6
me9rmals gu gemit6li9em Gei1ammenIeir
pereini5t. @inem beutT9en Surnoerein in
QPia ge90ren meiIt bic iiin9eren Oeuti9en
9erren an.
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
BUR Gtntu amSermmas.Nraae.

Die @intpunberungszG ommiIIipn, pst6e
eingeiebt purbe, I'M 8eri9t iiber bas 8eTen
Der ieBigen @inpunoerung, i6re @riinbe unb
i9re 3ufunft gu erftatten, bat Dem 6inun5z
n1inifter bas &eI ultat i6rer ltnteriu6unoen
bOr9elegt. Die @OmmiTiion beitunb ais
Dem GtnipanoerungszS Superintendent 0rz
man Stump, benz Seem 0orter @inpanpez
rungs@@ommtfdr Or. Senner unb aus
osIien Niiiitenten MoSfpeenp.
Der Dorgslegte 8eri9t lit nur Elm borlGuz
tiger; Elm meRr umfafienoer pirb foIgen.
Das Na6lafen Der @intpanberur9 in ben
lesten bret Sabren ipirb Der inbuItrieQeu
Strife in Den 8ereinigten Stuaten 3uge16riez
ben, iDDfir eine ISABELLE Der Mr6eitsl06lte
hibsn un6 0riiben in ienen Sa6ren als Gee
leg angefiigt 1T.
Sine ~6efon0ere Sarlegung erfG6rt oaa
ttaltenT3s Sbitem Der Batrone (padrone)
tpel9eS Dur9aus nit frdftigeren MaBregeln
unteroriidt per0en miiTe. Die @inpan0e>
rung iiber @anaoa unterliege elmer ungaliiz
genoen @Dntrplle unb cine bur99reifenoere
Snipettion Der 3uretfenben aus Ganaba ie;
%OringenO n~Ot6penDi9.
Die 8ert6eilung Der Gintpanberer alf Die
S6etle beS 2anbes, ND tie am lei9te1ten TiG
erndbren uno ben grOBten 8prtbeil fir ods
Gdn0 bringen tDnnen, ipiirbe cine Menqe
llebelitG1De entfernen, ii6er lpeld]e man iebt
tla9t, betBt es i'm 8eri6te. Inter Iuhungen
bariiber bat Or. @enner q%eleitet. @s lieB
ft9 nur ni9t abfe6en, pte man @intpdn6erer
dnoerstDo6in piro bringen t0nnen, bon Sben
Der, als Dabin, npbin fe poGen uno mo iGr
SOrtfommen i6nen an ii9erften erI9eint.
Die Stodung Der ~@inndnberung gu Seem
gort babe man6e 1ebeltGnbe nit fi9 eez
bra6t, fagt Der 8eriGt, pDDur9 ni@t elIein
Die @%intpan0erer ielbft, fpnbern audi Die Nr=
bsitermQi5en in Nep Oprt un0 umqeqenh
9elittsn bdtten. Man muB ge1pannt bar
auf fsin, p6 Die @ommiIIion glau6t, bieIet1
lebelitGnoen a6belfsn gu tDnnen. Meint
lie, oaB cine Sur fir DieIe 1ogenannte @in=
panOerlngsz @Dngefion" gil Stem Yorf Don
9eieBen betperfite1igt perben fam? Soer
DaB tie Dur@ Nrbsiter=Golpnien ge6pben perz
ben fam, pp3u Der Staat ooer bas Vripatz
capital Die Mittel 6ergeben muB?
Die @%pmmiIiion empfieblt n1r unbebeu=
tenOe &en0erunqen i'm @inipanbsrungsgefeBt
bonn 3. Mdr5 1893 uno it entT6ieoen gegen
ieoe peitere @rI6perung Der @iniponbs=
rung; nur Die @infi6rung elmer Brifunq
ii6er S9uler5is6ung Der @inpanberer piirDe
ibr piinf9snstpert9 fein, ;, +. cine 9rii=
flung, Ob Der @inipanberer feline Muttsc=
fpra6e leien ODE. I9rei6en fam.
0as 8eitreben, Dem Wlilitdroienite 81
entrinnen, 6ringe cine before 8Iafe bon
GintDanberern berbei. NuBeroem lode 0i;
&unbe pon Der 6rudtbarfeit bss fsrnsn @e=
items unO neil beriel6e ieBt leiht 81 errel=
Aen lit, Die @dsr6auer 6eriibsr, ais Ga6=
folger 0erer, pel9e BON 1870 an &anfas
Nsbrasfa, MinneIOtd urO 9atota bep0lter!
BADEN.
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30

f~iigun9sre6t audi iiber bic ni9t in 0as Bun
besbeer einget6eilte Manni9uft unb iiber
ale 9ilfsmittel bes 2anOes. CUR Nufre9tz
erbaltung Der Dffentli9sn Srbnung uno 10
lange ni9t eibgenDIfiI9e Snterpention ,;n@
tritt, Iotpie BEL feierliden Mnldf1en perfiigen
Die &antone iber Die Me6rtraFt i6res Sc
6ietes. Die Muspabl Der 81 Sffi5ieren aus
3u6iGoenben ltnteroffi3iere unb @DI0aten,
fppie Die @rnennung unD 8ef0rberung Der
Offi3iere Oerjenigen Sruppeneinbeiten, pelGe
ausT9lieBli9 aus Den MannI9aften bes
ndmli6en &antons 9sbilDet tper0en, geI@eben
unter Mitpirfung Der betr. &antpne. pie
Wabl Der unteren 8eanlten Der &reife 1T
SaGe Der &antone. Die 8eamten mii1en
absr ab6erufen nerben, penn tie iih ais uaz
fG6iq erpeifen. Ser 8uno iibernimmt BE
in ben &antonen %porbanDenen WaffenplGbe
uno Die gu militdrif9en 3neden Oienenbea
@e6du0e fammt 3u6e6Orben gegen angenlei@
fene @ntf@dOigung."
Nd9 bteIen Wrtifeln lit olfo Der 8nno.
Die @iOgenD1enf9aft, 3umal in 3sitcn Der
@efG6r, 6err bes 0eeres, tpenn uu9 bstretfs
bes 8e5u4s Der Observation-Disclosures.
betreffs Der @ertpenbung Der Mebrfra|t Der
ein5slnen &antone in g%epi1en Sdllen unb
beaugli9 geni1er 8efDrberungen unD Nn<
iteQungen nO9 e%inaelne, Die @inbett nno
ein6eitli9e 2eitun9 bes 0eeres ni9t it0renbe
3ugeftdnontife an Die &antone gemG9t
tperben.
@iro nun bas @9mei5er @olf bieie feline
GinGeit unb StGrfe nod termehrenben 8el@
fdffunqs5ufGbe annebmen9 Sber tpirb. tpte
es er1t fir5li9 Bel Der 8plfsab5timmung iibcr
bus 3iinbb0l59enmonoppl Der San mar,
bas &antonsbetpuBtIein iiber ben Ginbeits@
geiit fiegen?
Sn 8etreff Der 3inbbDl59en IdBt fi3
fdgen, baB Die nDt6igen 8prfe6rungen gum
G6ube Der Nrbeiter gegen 8ergiftung ourb
gel6en Y6osp9or ii9 audi treffen laFen,
obne baB Der 8unb bic 8erfertigung Der
3iinbb0l59en fir 1tb ~monopolifirt.
Mber Dur6 8ernerfung Der WilitGrartifsl
piirbe pie 8rdftigung bes 6eerpeTenS an
unb fir fi6 bernorfen. limb Bel ben buma=
nen 8eItimmungen Der bprgeI9lagenen Milir
tdrartifel iibsr @nti9doigung BON Opfsrn
bes MilitGrbienites unb ibrer Salniticn
lpiirbe bur9 .Netre@agen bes 8plfes du9 Die
6umdnitGt Not6 leiben.
Snbem Die yleutralitGt Der Shtpei3 bur1
europa gepG6rleiitet lit, eeniigt ibre 8o!f5@
tpehr ~DpllftGnoig. 60 ldnge aber Die franz
30ff6e S6einrepublif unb 3uBlanb qrpbe
ftebenbe 6eere unterbalten, lit bas E%psiolz
bempfratif6e 8erlungen, baB oas beuti9e
Gei6 iein itefenbss Seer in Elm @plfsheer
nab Nrt bes i1lpei3erti9en umpanoeln
Ioue, ebenfp unfinnig pie unpdtriotil9.
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
Ser oetttf@e g6ttImetffer Attf
S1mtUn.

@us Npta, Der 9auptta6t Der Samoa
SnfeGn, tommt folgenbe erfreuli9e Melorng:
8eI9 f%rGftiger pflege ii6 bag OeutT9<
tbum auf %unferen 10 melt BON Der 0eimafb
e%ntfernten Snfeln gu ~erfreuen 6at, fpnnte
man Bel Der Dffentlt6en Priifung Der Dept>
i9en S3ule in Npia febsn, tpo5u ni6t aQein
Die Inge60rigen Der G9ulfinber, 1on6trn
AUDI S9eoer, Der &omn1anbant bes oeat.
f9en Sriegsf6iffes Suharb, NIT Ieinen Ofz
~fi5ieren, Der YrdfiOent unIeres @emeinbez
rat6e5 6. Smitt, Der beutI9e @eneralzgDrz
Iul S9mittz2e0a, Der 0euti6e Gonful @sibz
Ter uno DISQUALIFICATION sngliI9er 3unqe 1i6
eingefln0en 6atten.
Die 2~eiitungen Der tpeiBen, Der balb unb
gan6 6raunen &inber beFriebigten Die 53u=
90rer algemein unO iteGten Dem 2e9rer,
!0errn Ban0ler, einem SefterreiGer, unb Der
Qebrerin, SrGulein S6ul3e aus 8erlin, bas
3elgniB aus, DaB fe es berfanben baben,
in Die @igenart Der bieiigen 8inber ein51z
bringen.
3net Sage barauf fan0 bas oujG6rGi6e
S3ulfeft itatt. gu 0ieIem bate Der &om=
man6ant bes 8ufarb Die Muftttapele bes
S9tffes beoroert, audi er 1elbt er19ien
nebit ieinen 6ienffreien Sffisieren i'm Ma=
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
90S etoberte Ganamarino.

SIN guriier n5igurO" finbet itA fOlgenbe
S9ilOerung Sananaribos, Der eroberten
9auptitabt Don Mabagastur: Sananartbo
ober Mntanarioo, UNI eilen 4757 SUB boben
8erg ii9 gruppiren0, tit cine fonOerbare
Staot, gang Teltiam unb eigenartig. SIS
aiebt bort feline StraBen, fon0ern mir
f6male 5uBitsige, auf pel9en taum 3pei
MenI@en ne6en einanber ge6en fOnnen. 0ie
8eoDlfsrung beie6t aus 100000 Wenf9en.
@s finb bies forglos unb faul ba6inleben0e
9eute, Die, in ibre tpeiBen Sii9er gebiiGt,
ru9tg pie rDmiI9e Senatoren bu6ertommen.
NuF Der 9Obe bes 8erges befinbet Ii9 Der
y0Roba", bag fOnigli6e 8alais nit Ieinen
bier S6etlen. @roBe &urpnen ragen iiber
ben 3anb Der SerruHe berpor. Sort oben
tpobnen bic &0nigin unb lire @ertpanbten,
fOtpie Der premierminifter in bon S6iirmen
flantirten @ebduben, bic irbeIen siemli9
Ihle4t gebUut iirb. 9as @ebGube, in nell
Gem Der 8remierminiiter po6nt, tpurbe por
Is ober 20 Sabren 81 baren begonnen, 1T
aber nod) ni4t poaenbet uno miro es tpoM
piemcls tper0en. SIS lit eigentli6 gar ni9t
gum WObRen beitinmmt. Nlf Dem Nnbo6uio
%genannten PlaBe befinbet ii6 u. u. cine
anglitanf@e uno cine tat6olii9e Stride.
@u9 Elm europdii4es @isrtel siebt es in
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30

Sanuraribo. Cine WefTefitlbe, einige Mae
gaaire unb Qdben linb bort gu finoen, auh
cine proteituntif@e S9ule, oann cine BON
S9ulbriibern g~eleitete S9ule uno bic Oruz
derei Der 2onooner Miffionsz@efeaf9aft.
Die 8eipo6ner Der Stabt leben obne bpgie@
niI6e 8orfe6rungen, 6erren unb 9iener,
ale untereimunoer, Mdrner, 5rauen uno
&inber in Demfelben v3immer". Sreitag,
bort Sumo" genannt, 1T Der Sag Oes groz
BEN CHARITIES. Son 5 l16r fritz on fommen
bic 2eute auf alien Wegen, aus alien !9imz
nrelsrtbtungen. @inige BON i6nen finb Die
gan3e Nu6t bur9marf9irt, NIT @aaren
I9tper belaben. Ser Mlurtt bauert ben GAM
gem Sag binbur3, unb es berri9t bann Elm
unbe{6reibli9er 2Grm. Man ~pertauft bier
a1es MDgliae, europGif9e Waaren uno proz
butte bes 2anbss, 2ein,panO, Fahencen, 8lasz
paaren, fertige &leiOer, Heis, Slefi9,M66sl,
6ol3, 3uder, Gaffee II. !. 10.
Oie Sta0t bat peber Straben no9 cine
8eleu3tung. Sic bat au3 tein 8aier.
@dbreno Der Regen3eit fOrgt Der Simmel
fir bas in S%ananarioo nDt6ige WaHer. WGbz
reno Der a9t Bis neln Monate aber, in
pel9en Sroden6eit 6errT9t, miifen ii9 Die
@intpobner aus ben me6r ober min6er unz
reinen Queqen nit 8afer periorgen. Mtor>
gems unb 4benbs tommsn bunn Die Srauen
uno iteigen, Die 8ufergefdBe auf ben S3ule
tern trdgenb, Elm m~abagafif9 DIES 2ieo Dor ii9
Fin ~iingemb, gu ben 0ueIen binab. Die
3Dnigin bat als gebeiligte Ber1on cine be-
Ionoere Quele, aus tpel9er Niemanb auBer
ben BON Der &0niqin beauftragten SflaDen
$6Dpfen barf. On iebsm eri item Montag i'm
Monat erfiiat Die 80nigin ibre religiOfen
8fli9ten in einem Sempel Der Staot. Ste
@inlDoAner iino 0ann ii6eraQ 81 leben, auf
ben 0G9ern, an ben Senftern, auf ben 8aG=
tonen, auf ben Mauern. -Mfan ordngt ii9,
linn Die &0niqin gu beqriiBen, Die in ibrer
oergof0eten Sdnfte erI6eint, iiber nelde
elm %rietger @onnenf6irm geIpannt 1T. Der
Bremierminifter uno Der gan5e 9of fol9en
Der &0nigin. I'm 10 l16r Nbenos ert0nt
Elm &anonenf3uB oom v&o0u". Die &0niz
gin bat it9 CUR <6e 6egeben, uno gan3
Sananaribo nuB f9lafen ge6en. Die Solz
eaten, nMiramailas" g%enannt, forgen fir
bic Si6er6eit Der 8etpobner, unb bur9 bic
gla4t tIingf Der Oumpfe STUFF Der WaAen:
r3obi! 3obi!"
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30

mGblung nit Der @itttpe Srau @nna StdSk
Don Der 4arael aus b~ertinbfgte. Die Srauz
una ftnbet in Der Saloatprtir9e, @tpplinz
qer5traBe, Itatt. Die Sunftion nirb 8isz
t6umsDerpeer 80. G3e4 borne9men. Die
Chen gepeiener r0mii9@tat5olti 9er prieiter
= in 8ten ber3eit a9t tpuroen cine 3ett
lana ni6t anerfannt, Bis bas @eri9t tie als
ooQfomnen giiltig erfldrte. 90 1puroe pOr
&uraem beim @iener 2dn6esgert9te auf
cine Mnaeige bin, buB Elm aus Der 2eitmeriber
Oi0aefe ausqetretener Brteiter in Wten I'M
&~onfu6inat lebe, dbermals enti6ie0en, Dab
6e1en g6e als ppQfommen legal gef9lo1en
an3uertennen lei.
: @iner Der b~egabteiten iungen 8ilobauer
@iens, 2ubp. 9~iirnbuuer, 1T i'm glitter pon
35 eSSa6ren eirrem 2ungenlei0en erlegen. Gr
mar am 18. Septamber 1860 in Wten gez
boren unb 1tubirte an Der Wiener &unftz
Mfabemie urter ben prpfefforen &unbmann
uno 9eQmer. SIN Sabre 1891 er9telt 01trnz
bauer Bel Der &onturrena fir Die Gtfalttz
@ruppen am 3iiri9er S%tabtt6eater ben eriten
Breis unb fii6rte audi Die bier @dgruppen
an Der Taoube ienes S6eaters in Stein al1s.
Nuf Der Sa6resausiteQung i'm Wiener 8init=
ler6aufe BON 1892 er6telt er ben Baron &Dz
n~igsparterz &intlerpreis unb auf Der partz
Ter Musitelung unb auf Der Snterndtiondz
len Nusitelung 3u Wiilr9en 1892 bic golz
bens N2eoai1e 3ipeiter &lafe. OieIe Mus=
3ei9nungen erbielt er fir fein Werf: Scr
&Gmpf um's tdgli9e 8rob". 0irnbauer's
Werfe iino BON einem Oprne6men Settle Be-
feelt.
= 0on 8alinnen in W~iirttemberg pirb
beri9tet: Die Mrbeiten CUR Neu6srf telung
Der bur9 bas 9D9puffer 3eritDrten 8riiGenz
utb Me6ranlagen nebmen 1teten Sprtganq.
6ier lit our 3eit Der eiferne Nufbau BON
aipei 8riiden in Nngriff genpnmen r4l6 bic
brittle pir6 tpObl ni6t mebr lange auf Ii9
parten GafIen. Die Nnldge Der 8riiGen unb
bic tredenHpeife ~bolenbeten Nrbeiten am 3erz
It0rten 5luBbett 3eigen, tpel3' groBartige
8orfu6rungen gum S9uBe opr 6o9puffer
qetroffen nerben. 8e5pnbers qrDBe Ser
Guoerunqen bringt bic Neltanlage beg @e6z
res am @afert6urm, i%nTofern fol9es peiter
oorgeriiGt tpirb. Mu3 an benz 2eut6e'{@en
@GrtnereianpeIen tperben bic GiriDer6erfteIz
Iungsarbeiten eifrig betrieben. Mn Stelle
bes CANA 5ertDrten Srei66uu1es 1T Elm neues
6er9e1teQt porben, bas bpn benz SluBufer
fpeiter abgeriidt purbe. gea9 8eenbigung
iGmmtli9er Mr6eiten, bic po6l noG in baS
nG91te SsSa6r 6tniibergreifen ner6en, pirb
unIere Stabt am gDabbett entlang Elm mertz
li9 perdnbertes Nusieben 8eigen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
SeGsis Sabre scr srobe EreSi9er
Gitter WenteinOe.

.Se6aig Sabre greOigsr in Gtner Sc
mein0e! Sn 0euti4Iuno mag IS 19on bprS
getpmmen irin, in Der beutT3sn proteI tanti>
f9sn Stride @merita's 1T es aber unieres
8i1ens nur einrnal bage1pe{en; oas 60
iG6rige 8reoigerzSubildum, feline oiamanz
tene 9odb8eit nit Der 9un5el ieiner 3ionsz
fir9e, bat am Gonntag, ben 20. Sttobsr,
unfer berebrter 8dltimorer Baftor 6etn@
rid S9eib gefeiert. Der 9reis 5eigte
babel nod cine fir iein bo6es Otter feltene
SriI6e. MDge i6m nod mun9es Sdbr
b~ergDnnt fem!
go leitete Der r9eutI9 e Correspondent"
in Baltimore ieinen 8eribt ii6er bic 5eier
Elm.
@errIi9 mar Die 3tonsfir9e gei3miidt.
9DbreDen uno 2obgefdnge ertDnten gu @bren
Oes Subilars. 1nb bie1er bemerfte in einem
ldngeren geiitbolen &an5eloortrage Solgsn<
oes ii6er fi3 ielbft:
rgfa9 Meften fibrt i'm aus europa fetz
neg 2e6ens Stern. SSn Die neue Belt trGgt
er Die rei9e @elt, Die in Der alten Welt fem
@etit ith angeeignet, UNI ben 8oltsgenof1en
in benz 2anbe gu bienen, 0as Dor etncm
Menf9enalter bur9 feline groBen Mdnner
bic 9er5en, bic na9 8efreiung feuf5ten,
eingeGaben 6atte, unter Dem tpe6enDen 8an=
1er Der Sretbeit gu finben, mas tie in benz
europa Metterni9's ni9t !u9en b~urften.
6ier, glei9 l1n3G6ligen, griinbet er fein
6etm, bier beginnt er bas Wert Der 8efreiz
ung elmer @emeinbe aus Dem eSD9e elmer
oertrt06erten SDnp0e unb Der 8ele6rung
zines 8plfes, benz Die Segnungen beutf9er
Nr6ett no9 nibt 81 S6eil getpOrben paren.
Cine SG1le entite6t, Die aus benz engen
Habnen bss &ate9ismusunterrt9ts 6eraus@
gefii6rt tpurbe an bes2ebens golbenen Baum,
BON benz ie Die f9Onften Srii3te pfliiden
ourfte; Elm 8i~GourgsDeretn ftnbet ii9 81
ern1ter Observation-Disclosures Nrbeit 3%ulammen,
Elm 8e1angberein ninbet ben &ran3 beutf9er
2ie0er UNI bas ernfte 2eben; cine frete Sc
meinoe oerfdmmelt fi9 CUR Nn6etung 8otz
tes I'M @eifte 11no in Der @a6r6eit.
ySas 1T Der damn, bas lit bas sSelb
Ieires Wirfens, bas lit feline Nrbeit!
limb Der @reis griiBt biefe @eftalten BON
6sm 6afen aug, ben er gefumben. Der
@turm bes 9ebens 9at if9 gelegt. 9as
tpeb5eGnbe Spiel bon 5rerbb' unb 2eib, DON
@eninn unb @erluft, BON fi9 finben unb
auseinunberge6en, 1T CUR &ube gefommen;
Der Safen nit 5einem ur1enbGi9 nobltbGtiz
gen @efiibl bes 5rieOens unb Der 9eimat6
umgtbt i'm.
Plus feinem 9er3en aber ffeigt bas Sc
Bet bes 9antes eu1por, getragen BON ben
9antesz un0 Seg~enstpinf6en elmer Sc
meinbe, beren 9ren5en tpeiter iinb, aIs bic
Wuuern 0iefer STRIDE, u1rb beren Mur3elr
peitbin it9 eritreten apie bic Der netterz
barten eide; beg 9antes fir bic quite
unb boltommene @abe, bic Der @eber aus
Der 6Dbe gefpenbet, unb bic gu erbaGten umb
5u me6ren er Die &raft tpdbrenb zines bop
pelten observation-disclosures gegeben."
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30


Gs fi1Gt bic d M nj It en- g mers
3 e II in elmer bis aWan3ie. Wtinutcu. Mibt cine StunDe
mad Dem 2eisn bieier Nln3eige brauGt irgenb
S emGnD 9 d mer5e 3u erletDen.
s nnerlid = @inen balben bis 9anse1 Sbees
l0ffcl DOl in einem @las Q8aier ipirO in ~ipeniQen
Minuten 2eibi6mer3en, &rdmpfe, lauren Magen. Grs
p6oeS' aolif, glabana " unS ale %ip nnerlideS SSsioen
turiren.
@taIaria tpirO lit ieimem OerI&ieSenen Gormen
fmrtrt nt0 Derbinoert.
IS eiebt tein 6eilmittel in Der ganaen @elt, tuel6es
Sieber unO SGiittelfrOf, iOipie ale anOeren malariaz
%artigen, bili0ien uno anoeren Sieber I'M 8erein nit
81 q D IN a Ds 9ttlen 10 idnea nertreibt, pie
st q D IN q g &eaOD &~e1ief.
@eilenoe ~iolten tets cine Slai6e RAILWAYS
READY RELIEF nit fib fiibren. @iniae Sropfen in
g8afcr 9enonnten DerbinDern Rrantbeit ODER S6merz
3en, iDel9e our9 ben g8e@iel Oes Srinfipafers cuts
iteben. IS lit elm beiereg Stimulanamtttel as frans
a6fi1er 8ranntpein OOer 8itters.
9reis so Gents per Slai6e. @ertauft BON apo.
tDetern.
Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
RAILWAYS READY RELIEF
per16aHt fOfOrt stnOernms.

Sir Ropii6mcr3en (pb ~franbafte OOer ~nerbDiH, 3abns
i0ner5en, Neuralgie, 9tbeumotismus, @ereni6uB,
S6mer3en lnO S6ipdDe i1 Niden, Dem Nitdgrat
Srutfe1=Gnt5inOung, @elcnfi0pelun9en unO S6mers
sen qaer Nrt ipiro Die %apeaOun0 Don Railways
Ready Relief ~iofortiae 2iuOerung peri0affet rno
Der fortociebte @ebrau6 Defielben eini9e Sage lang
miro cine permoncute oeilunG bclpir!cu.
SIS. fi0t ioiort pic ~betti9ten S6mer5en, i6pdGt
oes Maqens, Der Gin9eiueipe UOer anoeren Sraien
oDcr S0leimbGute.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-01-09
a Clever Device.

A clever device of the florist to pre-
vent flowers in large open bowls from
falling together and crowding each 9th
er is the use Of a piece of wire netting
placed over the mouth of the bowl
That in which the meshes are about
half an inch square is best for the pur-
pose, and the pieces should be cut the
exact shape and trifle larger than the
vase or bowl on which they are to be
used, says Harper's Bazaar.
After filling the receptacle with wa
ter lay the netting on top and arrange
the flowers, one or more in each mesh.
In this way they are kept in perfect po-
sition, while the netting itself is invisi-
BILE, and an added advantage is the ease
with which the water in the bowl may
be changed, it being only necessary to
lift the netting of, flowers and all, and
replace it in the same way. This OBJ
viates the necessity of handling each
blossom and saves much time where a
number of vases need daily attention.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-01-09


CROMWELL CHRYsAHTHEMUM.
sition to initiate old styles, notably old
English styles. Possibly if the votes Of
all women conld be taken it would DO
found that the style known as Queen
Anne, for tea services at least, would be
In the largest majority. Queen Victoria,
il is said, is never without her Qneen
Anne teapot There. is aeosy, comforta-
BILE, unpretentious air about the shape
and simplicity in the ornamentation of
the style named after Qpeen Anne, who
sometimes counsel took ana sometimes
tea, that appeals to the sentiment
There Is a notable revival, however,
this year Of Charles II styles, and it
must be confessed that the merry mon
arch had good taste. Its distinction is
its slender lines and beaded edge in
closing a polished surface, with raised
veinings or shell-hke ornaments, as the
shape or purpose of the article suggests.
There is a tendency to angularity in
silyerware Outlines square, pentagon,
'hexagon and octagon are introduced
wherever possible. The periods Of the
French and Italian renaissance are also
represented, but these styles are not to
be counted among things specially new.
In empire spoons and forks Charles II.
renaissance and fine floral designs are
prominent styles. The beaded edge is
exceedingly attractive, combined with
raised shell work Some of tine fancy
pieces are in silver gilt, combined with
enamel There are other floral designs
In spoons and forks that are notable.
One, chrysanthemum design with eff
FORMATIONS spreading ON to the bowls re-
verse, is very effective.
In silver pitchers the tendency to an
gularity is marked, as it is in vases.
There is notable increase in the latter.
Solitaire vases are observed in all Sizes
Cofeepots are slender and upright
Some Moorish and Turkish forms pre-
vail. England has never taken the lead
in cofFeepots, being tea drinking land.
Accordingly oriental styles prevail, ex-
plains The jewelers. Circular, author
ity for the foregoing timely informa-
ton
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-01-09
Read This I!

IF YOU WANT A MOTIVE POWER,
Il order a REGAIN VAPoR or PACIFIC
GAS ENGINE; they are the beet, safest
and simplest in the world.
JOS. TINKER,
Sole Agent.
"Send for catalogues. Honolulu,
n. I. 36S8-tf