Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-30

0etban, oaB lie Sic baiien iOute? Sic
be9ehreu lire Sauo mo bleten tbr Elm
wirtli9 tOuiglihes YermOgen al, oa=
fir lit lie Sbnen, milf mir laciuen, Su
Cant perpfli9tet; foroern sic inOes
nibt, Dap lie ous Sbnen ge9eniiber ein=
9eitebt, i'd peripre9e Sbnen, nit ibr
81 ipre6en uno bon ibr Die TOrmelle
3ultlmmung 81 ibrer Serblnoung nit
Sbnen 81 erlan9en."
Gnlils 8eiiht leuhtete Dor SreuDe.
Sn oieIem Nu9enblife tiinol9te elm
Sieher an, bab "ierpiert lei.
,,Sie bleiben bel uns 81 Wittag,"
ia9te Der 8eneralaopotat.
gmil lieB lid ni6t sweimal bitten
uno bic beioen MtQnuer be9uben lid in
ben SpeiieIaal. SAT- 81 aleiber 3eit
oernabmen lie i'm an9renSenoen SOu=
oOir bic Stimme Maria's.
sd periprede es Sir" iaste lie,
,la, ib periprete es Dir"
Ser Sant, ben Waria fir bieie
8prte erntste, wuroe in peinerlihem
Gone oefliiltert, Damn bernabm mar i'm
&Orrioor oas &aui6eu bon &leloern
uno Sdrtli6e Ibibieosnorte. Cine
Wtinute ipdter erihien Wtaria.
Sbr idDnes 8eIibt mar nod lebbaft
erregt uno in ibren @u9en gldnsten
Sbrdnen. glls lie Serrn bon Sauoru's
auli1tig uuroe, mid lie uupilltiirlib
einen Shritt suriif, aber ein Slif
ibres Saters benog lie, lih Gmil iu
ndbern, ben lie TAFT begriiBte.
,g9er mar benin ioeben bel 9ir?"
fragte Serr bon 8ranO60mp.
Ntaria blifte auf emil Don SauOra
uno a%ntmDrtete:
,Natalie Mari9ne."
,Sie tommt 81 bduii9 in unier
Saus," Ia9te Die WdQiItratsperiOn.
Isle baben mir blsberGn erlaubt,
Nrmen unO llrgiiidli1en ua1 Gut
oilnten bethlehem; Den einen bette i'd
oaourh. oaB i'd lire SebensnotbOurft
lin0cre, anoern, bic Sriiblnl unO
Summer nieoerbeugt, 'dente lh mein
M,itleio uno meire Siebe; Natalie fam
i1 MIR meme 6reunoI6ait mbieten
uno ib i6ente lie ibr % rifbaltlOs, pie
lie es peroient."
,Sieie Sesie6un9en oiirfen nibt
LANCE me6r Oalerll, Die Serurtbeilung
Urban Teroren's
ISL Elm 9rOBes uugliid!" Dollenocte
Waria Den Don ibrem Sater angeian=
9enen Sap.
uSersiBt Oh, oaB i'd es mar, Der
feline Stlnme 9e9eu i'm erbOb?" lagte
Der GeneraldoOotOt ltreng.
sd bin Der Meinung, oaB oa5 8e=
ri6t ii0 9eirrt bat"
n.6enug! gu pirit Natalie niGt
mebr emptdn9en."
,Sb weroe mid fii9en." iagts
Warlu, !pdbren0 lie ben &Opf ientte;
i'm nd1Itsn Nugenblif aber fubr lie,
gmil BON SauOra lbari IirierenO,
fort:
.Sas ScrIprehen, ba5 ib ioebell
gegeberl, muB Sbnen, Serr 0raL, iebr
gelegeu tOmmen."
so peritebe Sic nidt, 6rdu.ein,' a
antportete 0leIer.
,Sas tbut uub ni1ts CUR Sadie, es
geniigt mir oOltOmmen, oaB Sic mid
gebOrt baben."
Sic uuf Dieie @eiie b~e9onnene Inter
baltllng orobte l%nna19enebm i'll peroen.
Sas Gribeinen Der Srau 8rauohamp
brutte lie ipleoer in3 glatte 8elelle;
natilrii1 waren CO lur dllgcmeine 8es
genltdnoe, auf Uelbe Die wQbreno De-
Ghens seIubrte SunOerIat!On lid ers
itrefte, unO ais Die Safel auf9ebober
muroe, nabm bic Mtlltter ben glrm ibrel
SoAter uno ia9te Su ben beioen Mdn.
nern gepenoet:
uWir Sleben lrs suriif, oamit Sit
un9eniert rauhen tDnnen."
Sas iunee Wdohen fiiBte oantba,
ibre Mutter uno li1 feit an lie ibmie.
senD ia9te Tie:
,@cnu Oh ni6t pillt, oaB i6 DO,
Summer lterbe, 10 iube oieie Gerbin,
oung 81 perbinoern."
,Mein liebes Sino," iaqte Tsrar
bon 6rano6ump. ,,mein einSi9e,
@uni6 lit, DID alitdlib gu ieben.
aber ib begreiie pirtli6 Die Ibneiguuq
niat, Die Su gegen Serrn Don Sauoru
be9lt."
I6!" erwioerte Maria; lin
8runoe senommen fam ib mir islbil
feline geualle Gebsnihaft oarilber
9ebeu; i6 fiible aber. oaB er weoer
meinen @eibmaf nod meiue religioieu
Inihauuusen tbeilt. Dab inn Sewihe,
oas 2ebensgliif zines WeniheH beoin=
senoe gigenidaiten ab9eben, oaB CT
4. y. nibt an Soft 9laubt, bic Irmen
perahtet uno mid binoern uiiroe, ibnen
glmOien su ipenoen. Nuh CLAUDE i9,
oaB er aus oisier S%srmdb!ung ben
grOBten Nuben 81 sicben bofft, lie
i6eint in irgeno eillen ieiusr ountlen
YIane 81 palien. -. nit einem yBorte.
oas ibredliblte 2OOs lit mir iiber, falls
ib feline Srar ,uerOe."
nWssin &ino," sntae9nete 6rau bon
6rano6amp, ,,aub i6 giug. ais i6
Seinem Sater meme Sano rel6te, cine
iusenannte Sernunftbeiratb elm, uno
bod babe ib es nielnals bereut; be-
fDl9e mein SeiIpiel, oaun wlrIt 9u