Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-12-12
Navers nd@te Norofabrt.

Sn Der 8erltnerz@ eielli@aft fir
grbtunbe 1pra9 9err Or. Sultus BON
paper iiber bic bon inn seplante
rtinitleriihe Grfori8ung bes Morbs
polls"
St piQ-5o ertlGrt er-cben alten,
ani9einenb unausrottbaren Mabn aers
itDren, bab Der bobe Morben nur Dbe
unb tobt let, feline S@Dnbeiten biete.
Desbalb noble er nod einmal -segen
feline friibere Mb1i9t - polargebiete
auf3u1u9en. Mtt feinem 8eritGnbz
nib unb feuriger 8e9eiiterung, offenbar
erfiut bon mariner 2iebe fir bic artz
tif9en 2dnber, i@tlberte ct sberen
malertide Metae. .Stimmungsbtloer"
,annte Ct iie unb ,fibrte berena S4Dn>
beitenb in elmer Wet5e aus, pie es nur
. Elm, mirtliber &iin1tlero unb berborraz
+ genber Renrer. permag. Seine @usz
!. fiiDrungen ma9ten ben @inbrud, bab
III Der Shot bort i'm boben Norben Ell
ne sfiue bon S9Dnbeiten perborgen
liegt, bic man in Der Melt bes etptgen
@i{es unb Der laneen Maht nt9t per<
mutbet1 piirbe, fretli@ S@Dnbetten,
bic wv ME ale @timunssbilber, pie
ettpa felbit bic Hei5e elmer norbbeutz
f4en 9aibe wv bon etnem berporragenz
ben Riinitler barseftellt perben mill
fen, unb 1elbjt bann nt4t fir bic groz
Re MaFe, ionbern7 .nur fir ben geiitiz
gen Jetn19meder &ei3 baben perben.
Munberbar lollen mad paner beiz
1pielstpei1e Bic @ptegelungen in Der
ungemetn flaren unb binnen SUIT
fem. Sn1eln unb <ppen 59peben
plDBlt9 i'm, Metber ober f@einen auf
i9rofen Jel1en gu fteben, tpeit entz
fernte sg4iTe 3eigen ii@ bret unb pier
Mal binter chamber. 8ts gu SO gfez
BEN onnen bat Paper auf einmal 9ez
feben, unb in ibrer Mitte itanb ftets
bic toabre @onne, bur4 melde autpetz
len Elm 2i4tftreifen bts gum 9ort3ont
,ging. Sod irrtbimli9er, als iiber 2uft
unb Sis, finb bet uns bic Mnii9ten
iiber bas 2anb. Sn Morboftz@ rDnlanb
-mobin an54einenb bic neue Gorz
i@ungsretfe 9eben foq-finbi i'm @omz
mer nur tletne Snieln NIT Sis bebedt,
nGbrenb bas 2ano, abgeieben BON
@leti9ern, iogar f4neefrei 1T. SIN
Mpril i9mtnbet bic 5udertpeibe' 9ede,
unb iberal 1prteBt @ras berbor, IN
mel9em 6eerben bon &enntbteren unD
Mo19uso@1en meiben. ST es aud
ni4t 70 bi4t pie auf unferen Metben,
70 tam man bod itelenpetfe bis gu
ben &nteen BARN geben. Da5u tommt
bic Jiiue bon 8lumen, mebr als 100
Mrten, 10 bab @rDnlallb, i'm Mqgemetz
ner, einem tImmerlt9en 3iergarten
bon .Morbbeutf4lanb glet4enb, bo@
ftelIenpei{e ben Gtnbrud zines bunten,
upptgen Seppt9s ma4t, aus pel4em
3pergbdume, Gt@en. 8irten uno Meiz
Ben empori9teben. lngepObnlt4 f40n
1T aud aai1er Milbelmsz2 anb. Sat-
fenfre9t rasen bis gu 1000 Metern
bic Gelien empor, dbnli9 ben Sirolsr
Dolomiten, aus farbisem bori3ontal
Aei9t@tetem Stlur beitebenb.
l1nb au ben maleri1@en @4Dnbeiz
ten btefer polarpelt tommen bic 5orz
f@unaen Der Wt1en54aft. ueber be11
~. @rab n. Or. binaus miiroe ieber
,@hritt neue @ntbedungen bebeuten,
,fobalb MAJ erft bas grobte 9inberniB,
bas Padeis bur4broden bdtte. Sb es
bier audi Men19en giebt, 1T unbetannt
nnb fragli9. 0te0et9t i'm 9%intergrunz
he Der Tjorbe. paper felbft bat nur
mod @rGber unb @ebetne, moosbe>
ma@fene 9iitten unb @tetnbaufen &C.
funben. Surg, tpte bas 2eben Der
pfan3en, 1T audi bes ber %bpperboratz
f&en Menl@en, bic es felten auf mebr
als 40 Sabre brtngen; einige tpurben
nod na@ europa gebra@t, aber tie
ftarben balb an 9eimmeb.-RoraQenz
rifle, &oblenlager unb berftetnerte
palmen 3eigen aber, oaB bter in Ut
3eiten cine Enlargement gebieb, tpte tie
iebt etpa Bel 2an1anne fi4 b%orfnDet.
53pei 2anbl@aftsmaler, 5pet 9boz
tograpben unb Elm Sbtermaler lollen
bic Mei{e mitma4en, unb cine 5uQe
GROCER Mnregun9en, i4merer, aber
bD@it buntbarer Mrbeit nartet tbrer,
Sbr auf benz 2anbe gu errt4tenoes
fteinerr1es Mrbettsbaus 1oq Der @tirms
tpegen balb perfentt, balb erbObt tperz
ben fDn1er unb bel febr GROCER &dlte
1T III Der Raiiite, unter 8enubung e.
1es Muf3uges, gu arbetten. llebrtgens
1piirben bret @iertel aler Mrbetten gu
elmer 3eit aus3ufibren lei, IN mel4e1
bic 3emperatlr iber 0 1T. Sin 8tlf
Der geplanten S~bdtt9teit mag bic 4ufs
gabe bes photographer bteten. ST.
fpn, BON fetnen betpaHneten 6efdbrz
ten befaiBt, taltblitig ben gtsbaren
aufnebmm; er ion, mas mebr md
ailf, briie, ssSddger I'M 3neiten Boot beglet=