Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-08-30

CUR SWdu Ira9eH. VlNe 9eIlllolt pDSl
cine lanspsilig. 5rau = quelle hor=
/ reur! S9lkBli9 mub iis isbr bel
9sritdnbniB fir SOilst!s an ZEN Gag
lsgsn = nit einsm Woris .chic" iein.
Ssbt tpirb man bsgrsifeH, tpelhe in
b:r MGo8enIs.le f9lummsrnosH Sinne
esipett fpsrbsn. llno islt.n finbet Iih
eins Tora, bic fi9 olgsgen auflebnt,
nur Elm buntIaillsrnbss SpisI3sus gu
I:in.
2(bsr bas iunge WaGb6en in Gran:s
reid 1T intersFant, Is6r intsrsFant,
ips:l es Iebr intsrefunt lit, unb fsine
SnbioioualitGt fpiro ourfaus niht
msbr bur6 bi. einfeit:ss peniionatser.
3is6ung untsrbriidt. 0as 3uriithaiz
ten bon allem Wsltlihsn Bis gum Sage
Ger @srmGblung eriItirt uidht msbr.
Dian ma9t fb i'm Quslanoe einen
gang fllI9sn 8sgr;ff bon Der kutis.n
Mdbdsneraisbung in Sranfrsih. Wun
lsbt bu 5umsiit nod in ben Sssen bss
pOrigsn Sabrbunosrts, no Die Sinh.r,
bic man nit is4s oa6rM Der Wutter
glsbt:fIin ii6ersab, erIt nit iis6ssbn
SSa6rsn aus Ssr:n Sbbut ent!a1en
tpurosn. sic traten bsrGu3 in De
WsIt, nm sinen 9att,n gu beira!1en,
ben man ihnsn i'm Sprehiimmsr oor=
fii9rts. SbatIGtli9 ps;lt isBt Elm
franJ0IiInss WGOd,sn MIR pdfreno
sipei oosr orsi Sabren I'M Slotsr, uno
3ipar nm ii1 bort fir Die erTts Goins
mun:on bor3ubersiten. Wi;t bsm orsis
ssbntsn Sabre stfua ts6rt ss tpisosr in's
glternbdus suriid, in lpsl6sm es pors
Der uusIflisBlih 9sreilt, unb Der llns
tsrrift tpiro burh eine 2sbrerin uro
bur4 dlIsriei vSurTe" peroollItdnoist,
>. +. BIG gum iieb5s9nten oosr uAts
se6nten Su6r: fortg:IeBt, ipo es oann
in bic Wslt s!nssfiibrt rp:ro.
Oas @.Ia9ts b.sebt iib fslbTioerz
itGnSli9 nur auf iu.ge WdbfsH, oie
ME baran gu Sentsn bab.n, ibrsn unz
terbait IelbIt gu srtp:rben. Oa bas
3loIter alIp nur sinen Iehr tur5sn glbz
ftRit. b,s Wdb5sn!ebsns b,anIpruGt,
10 tanr ii9 t.in na9tb,iligsr GinfIub
auf be Gntpid!ung Der Sno:o:oualiz
tat esltsno md6eR. OisIs 1T Iosar in
isbr Harlem Mabs pprbaRben.
Der Mutter fGGt tsr grDbts S9sil
Der Gr5isbung gu, unb 1T oieTs BON Sss
oisgsnen @siiunungsn sslsiiet, 10 lit
bus Ginb in ben b.itsn SdnDsn. Gs
tbsiIt bonn brsi3e5ntsn oo,r pisr3sbntsn
Sabre an gang bic @:IeGI6aft Ser
Mutter, uno Siss bat manSss .por
unisrer bsutIaen MGo8sn,rs;,6ung
poraus. Gs biIhet iyh tsin @eIsIls
Thaftstreis - SadfiIbtrsis fir Iih,
Bel tpslfsm in Iogsnanntsn &rGn3ten
Ssntimsntalitdten ooer SinOsreisn gss
nd6rt tperben, be ein Gift fir unIsrs
beutItsn WGoGsn iino uno oft nod
Elm unniises 3sitoergsrbsr our 5olg:
babsn. Die iunss 5ransDitn, au9
aus iehr b.mittsIten ssariIisn. tpiro
febr frii6 an bic 2sulitGt Sss 2sbens
gsipo6nt. Sent;msnta.e S9pirmsrsi
tpiiros ibr aud tp:nis niiBsn. bsnn bsi
bsm ungemsin geI3iftsmaBissn 8ors
geben Bel Seiratbsanselsgsnbsitsn lit
jsbe SauIiOa uusgeI9lpiisn - elm
ii6erfliiIiiger 9allaTt. bsFen man ittb
ni6t friih asnug entleOisen tann.
gs fhniirt sinem fat bas Ssr3 suz
fammen, tpsnn man iol6 elm biibi6es,
inteiigentss unb lisbsnspIroi9ss iunz
ges WGofsn i'm trodeniten Some bon
Der DsIt bon Is;nsr einItigsn @srmG6>
lung rsoen bort: bic @Itsrn poer
5r.unoe bsr Gltern tpsrbsn siHsn iunz
gen Wdnn aug gutter Gamilis porIhlas
gen, Der. tpsnn sr iih gsneigt 3sist, ibr
borssfiibrt pirO. llnO tpsnn itb b.ibe
sbeils gdnalia miBfaGlsn, OsrlGuft bic
SADIE i'm Sanos. 3s;st nur Elm Sbsil
sin tpenig SntereiIe, 10 p.rosH bic 8srs
banblungen Biz sur snblitsn 9:rIps
bung fortseT:Bt.
acknowledgements tppl1en bic iunz
gen UtGo6sn ale beirdtbsn, uno splr
neil iis in stpiser GsfuRgenIaaft unO
llt6srtpn9ung ls6sn unb srIt nit BEN
Sag. Der @srmGbIung cine sstpiTs
s5rei6cit srlangsn. Oas MGohen,
aud rpsnn es bic srIts SugsuS5liitb,
lGngIt bintsr Iicb Bat, bari ME sinsn
S6ritt allsin ssfta, unO fir lsbbafte
gtatursn fpiro bieiss etpigs @slsitan
uno 9ealsiten cine unsrtrGalihe Salt.
9lls 5rauen fin0 lie stpas = Die
franSDIiI6e Grdu ptro ssIslIIadfttih
Iebr ssaatst - aIIo bssilsr Il. lid,
SSrausn gu psroen. Oas lit in Srnnts
reid melt lsi9ter als in O,utitlaro
obsr gnglano, tpc nas Id0ns GsiAlsat
in iibsrrsi4:r 31bl oorbanben lit. Sns
bsB gar gu l.;dt 1T es bod niht, uno
spar oesbalb, neil bic $5srren Der
Sa0pfung sumsiit iebr bot. gtrIpriiz
DE auf Mitgift uno GuBsrs @or5iige
MAIDEN, oosr absr, neil lie Iih ii6ers
baupt cem GbeItaRo gsssniitsr febr
IteptiIn per6altsn. Der l.i6tls6ise,
iunge Mann finbst suOisI 3srItrsuuRg
uro Iebnt iib teinsspsgs oanah, eins
Rsibs sbIsr qfli9tsn unb 8srantpors
tungen duf iib gu laosn. Der iunss
Mann BON srnItsn 9runoidBsn = uno
es ai6t osren quh in Srantre;a nod
gsnl9 - empfinbst Elm sebsimss
@rauen Dor Dem, mas aus sirem bib
i6sn. iunssn Wideaen psrosn tann.