Illinois Staats-zeitung., 1895-12-18

W. ~
mif onmut6ig auapdrts geTebten SiBen,
nie er gu t6un hFlegte, tpenn er bas 6onoraz
%tipren3immer betrat, unb lifpe1te: nSa III
er."
BABEL trat Elm, unb gum a1gemeinen grz
%itaunen fam Mrnof in Ieiner 8egleitl1g,
Mdren am @nbe quite &dmeraoen aus ben
3fpeien qetporben 1pG6renb ibrer fl1r5en
Otenftaett 2 - etnas MiLitGrtf6es 6atten
8eibe angenommen. SSn ftrammer 9dltung,
obne ben 6ut 3u liiften, trdt BABEL auf Den
Slid Der 8auern gu. @r trug Elm petBes
8latt, bas er langiam entfaltete, in Der
Sanb. rdberte iih 9ei3et, 9ielt es i9m oor
bic Mugen urb fpra4: Ser Wirtb iagt,
baB Der 8iirgermeifter unb bic 8auern mol
len. i9 io1e btefe &e9nuag be5a9len; TT bas
ipa6r 2"
&ein 2aut Der grpiberung lteB ihb berz
ne6mer. Pef6ef bate gar ni6t dufgeblidt
uno pabel's @tinnme flang oor 8epegung
10 unterbriidt, bdB Der &at6 bel Dem 6errz
T9enben 9ur9einarroer AUDI pirtli9 tbun
fonnte, ais bate er Die 6rage iiberb0rt; er
flopfte nit benz g~eleerten 8ierglds tralmz
feltg auf ben Slid unb mabnte ben Wirt6,
ein3uf9enfen. pabel ~tpartete, big bas gez
fhehen mar, bann pieber6plte er Mort fir
Wort fem Sprii9letn. 53um 3"tpeiten Male
berneigerte ibm Bef9ef feline Nufmerffam>
felt, unb nun briidte BABEL bic 9anb auf
Dei1en @4ulter unO 1pra4 felt uno orp9eab;
yNnt1portet mir"
n6unb !" srtDnte es bonn arberen
@nbe bes Slides; 8eter bate gerebet, unb
in feiaer un1gebung erbob ii9 Elm beifGqigea
@emurmel. paDel iebo@ preBte itdrter, ala
er nuBte unb ppate, Die S9ulter bes alten
Gdt6es.
uSb i6 aa61en mlB, frag' i9 Sud-, frug'
i9 Die 8auern, frag' iA , bort," rtef er
gu Yeter btniiber.
$50! ia! id!" petterten INN @Qe unter
elmer SSllt6 bon Sli9en entgegen. peIbei
panb uab friimmte ft9; INN ma Der Sblai
Dergangen; 70 na9 batte er 1tb lange nt9t
gefi6lt unO taum ie 10 beuieben6.
SAP mid los" brDbte er 5u Ydbel binaui
urb bahte Bel 1i9 {: On benz MenI9en ipirb
Elm l1nrebt begangea SD tann Dir ni9t
belfen," fu6r er fort, vau9 tpenn i9 m09te
. 9u muBt 3a6len,"
BABEL tpe9Ielte Die Sarbe unb aog feline
9an0 5urid r@ut," fniri4te er, ngut
alio,"
Qanqfam, NIT elmer feierIi9en @eberbe,
griff er in bic 8ruftaf9e, e:atna6m einem
umf9lage, ben er bebG9tig Dffnete, eine
2tphnguG6enzNtote reibte Tie iammt Der &e9z
nurg benz @irt6 un0 ipra9 rSalbir' unb
glib beraus,"
Cine pau1e bes @%ritaunens enttanb; baa
battle Nienaab ertpartet; S9abenfreuoe uilt
@nttdu1 dung tbeilten itb in bic 9errf6afi
iiber bic @emit6er; MIR Der @trtb mar ettel
@nt5iiden. 8ereitmiuigit legte er, na9bem
er Die 8antnote eingeitedt, einen @ulben 0or
BABEL bin.
Dieter aabm i'm in @mpfang, freu3te bic
Nrme unb mari etnen fii6nen, berausforz
bernDen, einen apa6ren SelDberrn6lid iibe1
bic gauge @efeGf9uft. 49," fagte ct;
feline Stimme mar ntbt me6r umi9leiert:
tie fang laut uab md9ttg, unb NIT etnem
pa6ren 9enub lieB er lie gu ben 8orten erz
19a1en :
rnnb ieBt fag' id Dem @~emeinberat6 uni
ben 8auern, boB tie @ae 5ufammen etnt
2umpenbagage firb,"
Gin ein3iger Muf|6rei beantpprtete bieier
uner60rten S9tmpf, ben Der Merm1te, Del
Geringlte i'm 0orfe ben &eiben, ben Ma9t=
babern augef9leubert. Die Ndbtifebenber
f"tiir3ten it9 auf i'm uno 6dtten i'm aieber=
g~erifen o6ne Mrnpit unb Mntpn, bic tbm 81
6tlfe famen. Dis in Dem fur9tbaren 2drn
bic Mprte yunbaafbare ganatue," bic pete1
dusqeitoBen, an gdbers Sbr T9lugen
bdumte er ft6 auf, unb nit Der 8epegune
zines S9tptmmers, Der NIT beiben 4rmer
bic auf i'm ~einbringenben We1en Der Slutf
t6eilt, bielt er ii9 Die Meage, bic i'm be.
brp6te, bonn 2etbe.
v1rbanfbdr!" bpnnerte er, unb bur9 BIZ
@mpDrung binDur9, BON nelber er gliibtt
uno bebte, flang sri9iitternb cine &Iuge lang
erlittenen S9mer5es. n%l1nbanf6ar I'M
mas berbanf' i9 Sud 2 Sir ieben 6alm
@etret6 bab' i9 nit meiner Mrbeit be3ablt
Oen 1nterrt9t in Der S9up bat mir Den
Gebrer uni onit gegeben. Seine 9pie, feir
6em6, feinen S9u6 bab' i9 BON sud- be.
fommea. Sen 8runb, auf benz metn Saus
jtebt, bdbt S6r mir boppelt 10 tbeuer ber=
tauft, als Sbr's iebam @nberen get6an 6Gttet
Mie Der 8%iirgermeiiter geitorben lit, babt
sS6r mir bic S9ulb gegeben an ieinem Sob:
Cure &inber bdtten mid beinab' gefteintgt
unb pte i4 fretgefpro4en mar. ba fat es
gebeiBen: 8iit bo9 Elm @iftmif9er! Seq
rette i4 Dem peter 1eta 2eben, unb neil id
babel benz Mirtb ieinen 3aun umgerifer
bab', muB i9 ben 3aun be5ablen -.
Baggage !" @r mart ibnen gum 3peiter
Male bas Mort in's @e1i9t tpte ein(
unge6elre Obrfeige, bic omen gait un6 fit
ONE ausrei4te, unb mars Die elementar
Ma9t bes 3ornes, Der t6m aus ben Nuger
lpberte, mar es bic baGb unbepuBte Gmpfin.
bung Der 8ere6tigumg bie1es .3ornes =
trob bes Nufrubrs, ben ienes @Ort berbpr.
rtef fonnte BABEL fOrtfabren:. r@arun
mart Sbr 10 NIT mir2 Metl iA als 8int
Elm Dieb geipeien btn2 : Mte Oiele Oor
@u9 itnb benin ebrlt@2 -. Metl meir
@ater am @algen geitorben it2 = &unr
ib bufir2 Baggage un6 ieb:
iebt iibermun1te i'm bic Wut6; betdubenb
ra@abeti4 enb ftteg bic @rtnnerung an Nles
mas er erbuloet bate un0 mas ungaIii6n
eeblieben mar, in tbm auf. @r fanb fein
@orte mebr fir feline @ntlage; er fanb nut
nod @orte fir cine Oro6ung, un6 bic ftief
or hprn1t5. ONpnn ih dher hp1tp p4fnnS +h1tp