Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-01-08
&dd1en uno D2nFen.

A'' ~
WeIan8enen): rQgtl0e &eId0Iti2un8
iagt 3bucu am meIlten su?" - &tl0n=
gcner: o3N, 9err Snipettor, ib BIN
iUeocr S6uIter nod Shnei0er nOd)
lOnlt mas; t0nnte lb nibt ais Geileu=
Der III UelQn9niB.Artiteln engdgirt
weroen?"
Se9rinOet. rSu, Yeter,
porum ia9it oenn Oh Su Sein' S9ab
INNER S4nederl?" = GUNNER Yua,
neil lie q Sdulel bat!"
Glei6e &nft6t. - sic: ngGie
man alIe Na6t big orei llGr i'm @irtbs=
Daus iiBen tam, oas lit mir gang ratbs
iclbuit. ....." Gr: ,Niir uuh!
9ebbalb liB' ib ia au6 ale gtd6te 10
o'rinm uno il0' Oieies &dtbiel gu
lOIen!"
Seine &c. = Damn: ,MaS
tbuit Su oo nit Dem Srief Oenu unier
6ranS aus Der &aierne 9si9rieben but?"
= Grou: sd led on Dem Settflefen,
Der auf Dem 8rief lit, I'm 81 ieben, Ob
er nod Die Butter bat, Die i6 ibnl
Ibidte, ooer oh er ii9 iGon S0maI5
9etalft bat"
Sin Sriifeberoer.-S ailirer
gu einem 0errn, Der fiA ali Der aoiie
borbeioriifen wil): .9ier, mein Serr,
erlt 8ablen!" = rN0, ParOpn, i'd belt
Sic fiir cine @OGsfigur!!"
8efdbrli6 - geiuter: vMor=
den, tonnlt 9u Die MeloDie ipielen:
&Onm' berob, 0 Wtabouna Sbereia?"
- Gater: lin GOtteswileu, Die nidt;
meme S6piegermutter beiBt ndlnlit,
SbereIe unO wobnt iiber uns. gSeun
Iie oas Ipielen bort, 10 fOmmt lie iOfOrt
berunter."
Sm Sabre 1000. - Sunger
Wann: sd liebe sic pirtli9, mein
6rdulein, uno weroe ME Elm anoerss
OtQoAen beirOtben aIs Sie!" - 6rdu=
lein 0dnel uuo uugeiebeu ibreu tlei=
men acknowledgements, Der Ii9 an
ibrer Salstette ~befinOet, OIfneno): v8as
iagten Sic? - SD babe ni6t genug
perItanoen."
9 Of. - y@aren Sic aeItern i'm
S6eater?" - ySa. ib babe leiosr niAt
oiel geIe1en; es wurDe 10 Elm i1auer=
lihes Stiif 9e9eben. oaB allen &euten
Die Soare 81 Ser9e ~9eitanoen baben,
lno iA i0b geraOe in Der leBten &eibe!"
ngefd6rli6e
Nabreno elmer 6ircusDOrltellung britt
cine Gallerie auInmmeu. Ginem aus
ben Sriimmern ii9 Gmporarbeitenoen
ruft aus Dem Parterre Elm 9efannter
tbellnebmeno gu: ySerr &obn, lit Sbnen
mas 9eIGe6en?" - yGptt lei Sant
nidts, nur tOot bin i1 Dor S3red!!"
Gut beoient. t. Sat: ,Rellner,
mas iturrsn Sic mid 10 an? SaItsn
Sic mid fir einen 6ciit2" &eluer:
pSa, aber ftir teiueu 9rpBen!"
3uweilen.- 6rdulein (pd6reno
oes &lopierIpiels): ,@8ie 0err 9pftor,
Sic polen mid wieoer berlaiieu? Sa9.
ten Sic nidt tiIrSli9 sl meiner 6reun.
bin. es pdre Sbre i60nite Sreuoe. in
meiner gfdbe ju meilen?" - Sottor;
o6ewiB, 6rdulein Alma, aber AUDI nur
suweilen!"
Stuoenten6 era. - grIter
StuOent: %, i9 iiible cine Strait in
mir, ib tbnnte Serge perieben." -
3peiter: v9ie lueroen ia gar ni9t in
GianObnus anGenOmmen."
Gnferneubob Iii ! c. - In.
teroifiSier; y8etrut GObn, wenu 500
mer$ elias 10 'Aief 0uf Dem t%roiani.
Then PIerO Q~eielien mar. mie sic oui
SDrem 0aul, bate er ii6 Dor ieinen
Suno, Dem bsriibmten SettOr, iddmer
miihen."
Gbrli6. - a.: ySt er paGr,
Ssin &aIiirer iOtl nit Sebntauient
Ntort unD 9einer Spdter Ourt9e9an.
gen iein!" - D.: ,Naeroin18; abe,
Der WiiLler it Elm ehrli6er Wenih.. -.
Die SOtter bat er l4On slriid9elAidt!"
3eitunQs=Ye6. - Qtns einen
9eri6te itber cine Seitli6teit): ,9el
Gommers muroe perberrIiht ollrb Der
tbieritimmi0en @eianS oes SieOertaIel.
Qlm ndhIten Sage - Seri6ti9ung
SelbItperitdnoli9 muB es in Der pOriger
Summer beiBsu: ySsr &Ommers purpt
perberrlidt ourh Den Uierltimmi9en 8e'
lang Der 2ieoerteuiel." = (am orittel
Sa0e.) - yg8ir bitten Die geebrt,
gnoertafel, Den 9eitri9en SrudIsble,
9i:tislt enti6uloiseu 81 wClen."
umi6rieben. - q. 6u isinen
6reunoe D., Der lid nit elmer MID
0ans 0eruoe geWa6ienen Game perlOb.
bait: ySu, unter uns Qeia9t, 8ein,
6lamme ideint etlpas i4ief 81 bren.
men,"
8ute grwiberung.- @pm
naIiat: yGeliatten Die Samen oiei'
lei6t, oab ib rau6e?" Ne!terI
Game: rGemib.. peuu Sic IN:
na6ber Die SleiOer niAt i9mubiS MA.
9en!"
G6Du 9eiaat. - 81: n@asi
Shon bier Wo6eu bier uuo ben Mout
blanc nod INNER niht be ltie9en?" -
g.: .SO, mein lieber Serr, ein MOnt
blanc ldBt lid ni6t 10 ems, srpei iiber'.
&nie bre0en!"