La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-20
La O0InOCTaCla

auscripci6n pdb'ica una % .atna en-
ht nor Dc las rrca-aeeas ri-as rnu oue
cumpi1-rs a mis-. ricsrtiosa obra d.
consslar al triSte
Cuando leo versos de Musset - ha
die b q la mi iaventnd sa despier
ia me hab'a
Cuando Sc leen noveias de Paul de
K,,k se despiertan tan5h 6a h,
b an al coraz6n todas las alegrfas del
Paris de las g -isatas, quase tran: for
maron en- CocotteS IN louis "a p:egs
de los bohsmios del B .rrio Latiro.
euyo 1nico reDresentante es Paul
Veraine an al Paris moderno. 7 las
novelitas de Paul De K K emo AZ
poesfas de A fredo de Mu~set. " n
ii amor de los tocadoras entire euca
ie Que exhalau n'ures femen NOS: y
on ios ee zares d las ventanas. one
guardian violetas deseparecen bajo
enredaderas; y 10 largo de los We
tustos muros d los mueiles como el
Quai des teur ~ no pasa domingo
sin que saIgsn al campo. a respirar
el a're de la hbertad, y a tomar 81 sol
de Versailles, de Saint G-rmain, de
Meudon, durmiendo la siesta Ell ell
tib;o regszo de Las faldas, mientras
SO pudren Y Sc caen de viejos en- las
bib iotecas esos sabios imbeciles que
nj siquiera supieron hacer tolerab 9
la existencia
Amenizar la vida. sscarla de la la
ia cuotidiana, grande hsz ma es, sin
dnda. y realizada fue por Paul de
K 7" k!
Era IN ole9re, 81 no para 81 mismo,
para los veclnos del mundo; y no Sc
olga 10 que alegan ciertos sab;os
mentecatos y soporfferos. al sabtr
QUE Paul de Kock no tenia fondo
como 81 la seriedad consistiera en- te
uer cara de burro
Cierto que Paul de Krck 10 cita
ba q Confucio. nj Budh4, pero era
f. xt 9nsisimo su espirltu de observa-
C On. y sus cuadros de costumbres
populares .xisten todavla y * rtn
m entras ex,sta Paris.
Como ob servador fsl merece mas
que Z''a, en- cnyos decantados docm
mentos hay much, de conv Ancionai y
artfc,o. ''Tengo mi Papa" grita al
borozado. centestando a sus confirm
cantas; p'ro ese Papa no es Leon
XIII. a quien no conoce nj siquiera
por Ia tiara.
No por observador vivira trave
de los sig los, sino por Goya de la Ii
eratura Sin ell iienzo de Sadan,
lqn;en sc atreveria con la De5acl ? -
Trophmann literario. ha asesina
do medic mundo de para,ieos que le
'mitan y le plsg;an sus LerGs, sus
Gervacias, sus Nanas y tutti qnanti,
y que no teniepdo 81 papeleta. nj sus
pinceles, copian en- z ,a la lata sc
ca, deprovi ia de los colores con que
81 >abe ooulssrla
El cambio. los parsorsj' 's de la
novelas dc Paul De < +" K andan po,
b hi por los 6>uLe0ard, por las calies
de Quart er y campo travi. ga To-
de tai modo y tai pnrto
que ell asiduo lector de Paul de- Z ,ck
puede decir que ha vido fluma
mente el elemen c6mico de la vida
parisiense En- banquetes. entie rros
bodas. bales de empresa. en- las ca
8 ,s de la b irgue ia y en- todas las |
9 remoniss is Ia vida francesa. b
/ nido OCCASION de OR decir & espan,
,s y am.r canos
"E,o es p u ie Kock puro' He
hi ~u merit. II , ami g por qn6 d. !
lue muchos exarar ros. rivallzand.
;on los f.anceses, coutr, buvan Is
'eaizsc 81 del recusrdo en- honor d.
Pau de K. ck
is, ha suscrito uno a tantas cosas
'esrvss que resultaron latosas!. -.
Y hay QUE desepga 4 ARSE: en Pa,f-,
i pecado do dar la lata es irredimi.
,,e, al artista htoso 10 echan al CO.
RAJ.
LUIS BoNAFoUx.