Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-08-20

SlpDIt INV VI SuNu hhtiilVAtuN
Stimmen bur9 Die title, rubi9e Suft.
ym nd6fen 9~lugenblif i6ritt Elm
Mann in einem Sagobemo beran, Der
cine 6llnte in Der Sano uno cine grt
auf Der S6ulter tru9; inn iO!gte Elm
9rpber @agen nit elmer SeinWanooefe,
ben Sipei SiSontil6e Pieroe so9en; oa=
rauf fam cine feline Seeroe &iibe uno
S6ien, Denen Elm babies SuBeuo W}dn=
ner fplQtcn, oeren jeoer ebenfals 6llnte
uno 9lrt trug; Oaun ein Spelter gSagen,
glei1 benz erIten, oarauf cine ShaT=
beeroe, 9etrieben bon elmer menl1llben
8ruppe, abuli9 Der porhcrNebenoen;
oann nod ilpei anoere g8agen. uno
ben S6luB oes 3u9es bilOeten a1t bis
sebn Wdnner, Die ebenIals Die oben er=
wabnten @aHen llno YertSeu9e trl=
gen. Sic Seiten Der Se~inipanooeden
an ben erIten beloen Wagen Daren duf=
aebunoen uno liebeu Den Snbalt Ieheu.
SerIelbe beltano i'm erlten gDagen aus
mehreren Srauen uno orei &inoern.
Sie lebteren llno cine bon Den erlterell
biloeten cine 8ruppe unmittelbar blns
ter Dem Subrmann.
Die 6rau mar bon mittlerem Ilter
uno bate Elm rubi0ss 8eli6t nit iouf=
ten blauen 4r9en. Die Sinoer paren
spei &unben bon seln bis sluOlt Sab
rem uno Gin Mtdohen bon lieben. Die
iibrigen SnIaiien batten oas Nnleben
bon Sisnltleuten. Ollie rubtcn aut
Saufen ppu 9etten uno Sett3eug, oeI=
len bunte, ihsfige 6arben ltb nit Dem
Braun uno Gelb oes Seues un0 Stro=
hes miI9ten. Ser sweite @agen ent=
belt ebenfaQs @eiber, &inoer uno Set=
ten, neblt pfannen, SOpfen, SetIeln
uno anoern leihten 8erGtbl6aIten, Die
an jeoer mO9li9en STEELE aul9eban9t
,paren.
Die Sefen Der beioen ilbrigen @a=
gen waren opaItdnoig geIhlofen, aber
ben SerpOrra9ungen mad gu lblleBen,
mllbte Der Snbalt nmiangrei9 lem lno
beitdno m0bri1einli6 aus Den sum
Sausbalt, 10 wie gum SanObuu 9ebO=
renben 8egenItdnoen, ole Elm Mnlleoier
in ben gSdloern ON n0tbi9lten braubt.
Ser poroerlte @a9en wuroe awl
ga6e abgebalten, UNI bic gferOe 81
trGnten, uno Die anoeru fol9ten benz
Seiipiele, biz Iie in elmer Geibe on Dem
b"eraIten uno init Yilanien beleBten
llfer itanoen.
g8ir f0nnen nibt mebr fern bon lln=
fern 3iele iein, SO6n, ia8te Der Wtann,
Der Dor Dem 6iibrer oes erlten gSaSens
ber9eganBen mar.
Gine ooer sipei Meilen etma. BENT
i6, Sapitdn Sones, antportete Der an=
oere reipettpoll; mir haben orei ltarte
Sasreiien semaht, leit mir Den Sub
ion DerlleBen.
Qld, Suianne, tuie gut Su bic Ses
i6perli6telt 81 ertragen tueiBt! iagte
Der Gapitdn gu Der bereits e%rwdbnten
Trau nit Dem rubigen, freunoli1en
@eli1t uno au6 ole Sinoer! SpbbD
1iebt 10 frii6 aus wie Elm Waimpr9eu,
gilp ld6elt. oils mare er i1Ou zines
ueuen Stefeupferoes gewiB, uuo Die
tleine Ngnes bDr' i9 9an5 alttluS oa=
raul los i6waben!
Sier unterbra6 i'm bas 6ei6rei Der
beioen &uaben. SObbD iagte:
Batter, bari i6 binabiprin9eu uno
bic grobe blaue @aNerlille fir N9nes
bOlen? wGbreno Silp, Der jiin9lte Der
beioen &abcn, nit aller Strait leiner
2un9e i9rie:
Sater, feb ben prdatisen gOael
bort!
Gr mics babel na6 benz &otbpo9el,
Der ieBt 9lei6 einem 9efliigeltsn, tar-
molinrotben Bale, wieoer auf einen
3weig berabfatterte.
Still, &inoer, iagte bic Wutter.
60 iinO mir alio beinabe am 3isle,
&Obert2
SD bof's es, Suianne. uno alaub'
IS auh. woiern i9 mid in oieieu
peiten Wdloern iiberbaupt auf meme
gerednunQ ~Derlalien bari. Qber bllrs
rab, Yurihen, ma9t ~pOrparts nun,
Ooer mir lueroen Dor mor9en nod niht
dntommen.
Yeiti6entnalleu uno Yldti6er bes
ieihten Sab9ewGIers I'm bic breiten
GdOer unterbra6 auf's Neue Die Stile,
nno Der gauge 3u9 Iol9te, nadoem Die
Mlnner uno Sbiere Den Sa6 our6=
iuatet batten, Der StraBe, wdbreno Die
i1One crime Waloli6tung lpieoer eins
lam blnter ibnen lie9en blieb. Der
Tabrweg mar aui beioen Seiten nit
ben prd1tiglten Sliibten oes 9orbeers
9el6miidt, Die Saltaiuie trl9 lire Jelbs
li6en Seoerbiiibe, uEo Die miloe Sufi
ipar auI's &Oitli6ite nit WODI9eri9en
ertillt.
Sur6 Die SlGtter funfelte Der 9Ol=
bene Staub, mOmit Die ibeioenoe Some
Die SuIt I'M gSelten erfiiute, ais lib Der
&dpltdn, Der INNER pOranibritt unr
jeBt cine tleine grbObung Der StraBs
erltle9en bate, ploBlib am Gauoe zines
Nbban9es lob. Sn Der Siefe 9epabrte
er lhnell bepeSte, OBSERVATION-DISCLOSURES
9lGnSenoe Stellen, an benen er lo9leit
Den ge%punoeaen 2auf zines 6luiies er=
tannte, Der ourb Die Saumate idim-
merte.
Ser Seiapare, Der Selaware! riei
er init fr0blibsm SaubSen. uno De,
&uf baltic lduss bee berantommenoen
SlIoe3 mipnPr.