Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-08-15
1eutth mo enelitd In 0ramtreih

! 1euttd, ums enslit@ IN 0ramtreld.
Der llnterri1t in ben mobernen
Spraden unb namentlt4 i'm Deutz
19en bat in ben DFentli4en S9ulen
Grantreias ieit benz Rriese BON 1870
betanntli9 bic srDbten Gorti4ritte
etma9t. Mau bat iosar cine eisene
neue Mrt pon Mitteli@ulen sesriins
bet, in benen man bur4 Deut14 unb
GnsliI9 ober Spanii9 unb Stalies
Mild cine 9leidtpertbise @eiitesbilz
bune unb Elm slei9mertbises @eife,
3eusnib gu errei4en iudt, tpte in ben
2pceen bur9 2atein unb @rie4H&
NIT DeutI4 ober gnslii@ als Nes
benfa9. Mdbrenb aber Dor benz 8rtea
&C bic erite frembe Spra4e, an berer
unterri9t man ba@te. bas Gngliihe
mar, bat INN beute bas Deuti4e boQz
itGnoia ben Stang abselaufen. IS
tommt bas gum groben She'll baber.
bah atpet ber pprnebmiten Spnber,
fhulen, Bic gcple polpe9nique, bic
nidt. nur bon tiinftisen Sneenieuren,
ionbern aud BON tiinftisen Sff3ie.
rem befudt pirb, unb bic Offi3iersz
{6ule BON @aintAgpr, bas Deuti&e
:, BET Mufnabmeprifun9 als obltgaz
torish erflGrt baden. Snfolge BET en-
branat ii4 ONES in ben 2pceen gu
benz beutl&en l1nterri9t unb Der
enali{9e mirb petna9ldiiist. Man
5agt iosar, bic 3%Dslinse lernen in
ben 2pceea tein Deut19, neil bic
beutl9e RlaKe iiberfiint lei, unb fein
@nalii4, tpeil bic englii@e RlaRe
Ieer bleibe. Dieier l1ebelitanb bat
nun @ltern, Bic aus lleberlieferung
ober aus beionberem SntereRe an
Gnqlifden feFfhalten r Y, Der@
anlaBt, cine Ginsabe on ben Senat gu
rihten, bamit in ben Mufnabmepriz
funeen fir bic beioen genannten
|Gdulen, bic bas 3iel bes Gbrgei3es
10 pieler Tamtlien iino, bas @ngli>
i@e benz Deutl 4en glei4gefteM perz
be, 10 baB bic Ranbibaten na4 ibrer
Mabl i'm @ngliI9en ooer i'm Deutz
5@en gu prifen mdren. Der @enat
Bat 1i6 nit bieier @insabe nod nidt
bdaBt. Sbm 1T Der @ariier S&ul:
ratb bur@ Elm grobes 3ugeftdnbnib
an Bic Mnglomanen 3nporgetom1nen,
inbem er benz Rriessminiiter, Der in
lebter csnftam3 iiber bic beiben boben
Offaiersf4ulen b'6eblt, ben @unf4
ausge{pro4en bat, bas Gnglt14e
m08te an Stene bes Deuti4en .faz
tultatfp" i'm @ramen 5ugeluHen tperz
ben, iebo@ in Mnbetra@t, oab bas
Deuti9e 1@mieriger gu erlernen unb
fiir einea tiinftigen Offi3ier bes
2%anbbeeres pi9tiger lei. NIT elmer
qeringeren m'r'abl bon puntten. &C.
9en 6te1e Gnti9eibune Der S@ulbe.
bDrbe bes Barrier Rreiies erbebt lid
aber 10 biel Wiberfpru@ in Der prefz
5e, baB Der &riegsminiiter taum in
ber 2aoe 1ein burfte, BEN muni4e
Der Gr1uder unb bes S4ulratbes gu
niQfabren. Sonobl pom p%Gbagogiz
1&en als bonn patriotii&zmilitdrii@en
Stanbpuntte aus tpirb Der 8ori6la9
betdmpft. Dur@ feline Mnnabme Mir
be, 10 ma@t man i'm "3emps," In
ben uDebats". unb in 6a4bldttern
geltenb, bas Deuti@e in ben 2Dceen
nod mebr perna@ldfi9t perben, als
beute bas @nglif@e, neil btefes biel
leidter erlernt tpirb. Stint ober 3ebn
Puntte mebr 1piirben ni4t geniioer,
um bic 30glinge gum @rlernen bie1er
.bornenpoqen Spra@e" gu brtngen,
ba fie fi4 in bret Monaten cine ge@
tpihe &enntniB bes @n9lii@en aneigz
men t0nnen. Die Gol9e babon more
baber, baB bic 0fft3iere ii4 i'm
ariegsfalle eben1 10 pentg ber @pra4e
ibrer @esner gu bebienen bermD4ten,
tpie Dor fiinfunb3man3ig Sabren.
Ser N@ieg in bieiem Sample 3pti4en
Deuti@ unb @nglif@ pirb obne
9meifel benz Deuti@en bleiben, penn
au@ ni@t gerabe aus 0iebe CUR beutz
rha> GnrnMa ,,nh 0i+nrn4rr