Illinois Staats-zeitung., 1895-09-18

AkA+1 wv ~ y NON<I SNN W.
QeT9riebene 8latQt in i6ren @eI9Gftslofalen
an3u19logen, inbem ite Elm Iol9es 8erfabren
nit ibrer Selbfd9tung unb nit i6ren Sc
f9Gftsintersfen fir unbereinbar 6ielten nnb
baben es bOrge3Dgen, lieber Die 8erpenbung
umerifant3 en Sleif3es aufaugeben, als Der
8Drf9rift na93ufpmmen. Sdmmtli9e DDm
dmertfanif6en 9dnDelsagenten befragte
Wur1fabrifanten BADEN einittmmig erflGrt,
baB ale gpnFumenten amerttani{9en Sleis
f6es NIT bemfeGben 3ufrteOen feien nnb baB
Ite germ ben GpnI UNI befIelben fortgeiebt ba=
ben niirben. 9as 8prge6en Der 8eb0r0en
in 6reiburg bat CUR Solge gebabt, baB bas
@eT9Gft in ~amerifanif6em 5leii9 bafelbit
tbatfd9li9 gu @runbe geri6tet tporoen 1T,
Da Die 8eb0rDen tpeoer IN ere Sn1pettiDnsz
Theine fir qiiltiq anfe6en, nod bas Slei{9
infpiciren npllten, inbem Ire es Dor5ogen,
bur9 i6r oben gef9ilOertes @orgeben unfe<
re Sletf9probutte beim publiflm in MiBz
credit gu bringen. Sletf9ipaaren bon geno1t
berTelban 8e16affen6eit unb ebenfa1s aus
Nmerifu eingefi6rt, perben in Srantfurt
na9 tpie bpr p~erfauFt unb Die 8e60r6en ba=
ben BEL ibren bdufig angeitelten l1nterfuz
9ungen itets g~efunben, baB oas Sleif9'boQz
fonrmen Der Sci un0bett 5utrdgli9 uno in
gutem 3ufanoe mar.
ueberfibt Ger Grnoten.
Ser iiingft berDffentli9te 8ert9t bes
Observation-Disclosures giebt cine dagemeine
neber1i9t Der grnbten, 1otpeit 1ol9e ni4t
in benz 8eri6t bDm 10. b. 90. entbalten itnb.
@r be1a9t, boB in Minnefpta cine gertngere
@ei5enernbte 1u9 ergeben pirb, als man err
t~partete, unb auBerbem eben1o tpte in NDrbz
9ofota 1ib Der. 8ranb i'm Wet5en 5etgt.
Oo9 in Norbz9afota birfte fi9 trobbem
nod cine quite grnbte ergeben. Sn Siib%
9afDta baden 1i9 bic Nusfi3ten fir bic
Wei3enernte Elm tpenig gebei1ert. Oafelbe
1T felt benz 1. Muguit in Oregon unb an Der
pacifif6en &ifte Der San. SIM Staate
@af6ington 1T Der bur4 parme Winoe I'M
ipeitli9en S6etle angert9tete S9aoen bur3
Die guten Mus1i9ten i'm Dftlt9en Sbeile
nett gema9t tporben, Die Galifornier
Grnbte, bic bur9 SunizWinbe fart gelitz
ten, tpirb cine gertngere fein, als ie in einem
Sabre, 1eitbem Nderbau a1gemetn imStaate
tpurbe; piel altes @etreibe tptrb als9eu con<
fumirt.
@on ben @tuaten, bic pieG 9afer %anbauen,
tptrb &an1as ben 56le6teTten @rtrag anf@
tpeiTen: So, SSuinois 60, Mi9tgan 66, Snz
biana SO. Oie1e Staaten probucirten na6e5u
Elm 9rittel Der 1894er @rnote. Die Gog=
genz@rnbte lit i'm S1ten unb Sii0en i'm MQ=
gemeiren gut. Ser 9ur6f9nitt nirb aber
in 5olge Der f6le9ten Nusft9ten in peitltz
den Stdaten Elm gertngerer.
@erite. = Stint SeAitel Der @erftenz
Grnbte in 1894 nurbe in 6 Staten probuz
cirt. 9ie1el6e ftenen iib btefes Sabr: Seem
Oorf 80, @isconfin 81, Minnefota IS,
Soma 90, Norbz9atota SO unb Galtforz
nien 83.
8u6peisen. = Ser 3ufanb biefer5ru9t
in ben berT9iebenen Stdaten buriirt BON So
in Mt6igan Biz 1O3 in Maine. Stem Oort
llnb genn1nlbanien ner0en mebr als 8 Der
1894'er @rnbte aufbringen. Ser Procentz
IaB fir beibe 1T SO.
&artoffeln. - Sn II Gtdaten un6 2
Serritorien, bic ~5uiammen iiber Elm Jiinftel
bes 1894'er Grtrages ernbten, baritrt Der
8rp3entIab BON 100 Big 119. Nm meiten
ernbfen 8ennfpGpanien 100, Mifourt 104,
unb Minne1ota 1O8. Srpdenbeit unb 8arz
tcffelfGule tragen 5umetit bic S9ulb an benz
ntebrigen Pro5entfaB.
@ibz &artpffeln. - 9ur919nittsertrag
pariirt bon 101 in Slortba big 70 in Sbto.
Ser 0ur9i9nittsertrag BON Sobat 1T 1925.
Die Musfi9ten fir bteies Sabr ftnb befer,
dls bic i'm b%ergdngenen, unb gang bel onbers
in @isconfin 3etgt it9 cine emit 9teoeneSehez
rung. &1ee1amen GA tit niebriger als in
ben friiberen Sa6ren, ausgenommen 1894.
Srii3te. = Mepfel unb Pftrit9e Seigen
einiqe 8eHerunq. Srodenbeit f9abete 5tpdr
ungemein, bod 1T Der @4aben ni3t genii~
genb, INN ben aGgemeinen 0ur9f9ntttsIab
fir bie1es 2anb fe6r GIT dnbern. Mepfel-
jebt-72 unb 9firit6e 81.
Srauben %bariiren 5pif4en elmer bolben
unb bolen @rnbte in ben Ditli9en unb Wett<
telz9taaten; etpa bret 8iertel Der normalen
probuction finb BON SEEM Oort beri4tet.
Die 3tffern aus benz Siiben finb I'M MQgez
meinen bod; etna ! Der gepD6nli9en Grnote
tpirb aus &an7ds unb Ne6rdsfd gemeloet.
oSn ben Bergen unb ben pdcifif9en Staaten
Tinb bic Nus1i@ten fe6r gut. Ser Ngent in
Galifornien bert9tet iiber cine quite 9ualiz
tGt. aber in Der 9uantitGt tperben einige
@egenben BON Is bis 25 Pro5ent 5uridz
bleiben.
SORGHUM. - SIM Mlgemeinen gut, bic
riebrig1ten 3iffern tommen aus ben nOrbltz
6en @eqenben. 9ie grnbte Der1pri9t eine
Before gu merben aGs i'm pergungenen Sabre.
53uderrobr. 0te b09ften 3iffern, Die
beri9tet tporben, iinb SO aus Georgia, Die
niebrigIten 80 in Seras.
&eiS, = 8%eHerung inn 3ui4anbe Der
6ru4t. &dgemeiner 0ur6i3nttt tit 94.5.
Die mora' fde Soroerun9 be3ahlt.
@enor be 2ome, Der 1pani16e @efunbte,
iibergab benz fteGbertretenben Staatsz
ietretGr McQ1bee cine MnpetIung in 9Obe
BON s., 49, 0O, gesOgen auf ben fpanif3en
SinanSagenten in 2onbon, als 8eglet9ung
Der MorazSoroerung.
Hit Dem 6weirao peruneIiidt.
profefor 6, 9. &itep, Der Ganaidbrige
fribere Gntomologe bes Mderbau@O epartez
ments, Der ii9 bur9 feline 8eobaGtnngen
uno 5orf6ungen ouf benz @ebtete Der Snz
ie~ttentunbe in bieiem 2arbe unb in europa
einen Mnmpn npmnmt hntts hattie he1te