Illinois Staats-zeitung., 1895-06-05
BIdtter uno BIdtben.

libpeitli9en 6olitetn tptrb bic 8elpirt619afz
tungsmetbpbe Der GdnDereten burd Die
2anbntrtbe infolge Der niebrigen 9etreibez
preiIe btelfa9 cine gang anOere. Man gte6t
ndmGt6 an man9en StelIen ben 9etretbez
bau CANA auf unO Dertpe1oet bic 2GnOereien
gu Oauerpeiben fir 8te6grG1ung, ba ba5
SRI ergef9dft gegenpGrtig Elm febr giinfiz
ges 1T. SIM fletnen &tr6fpiele Meifel6uren
finb 3. g. i'm IeBten Sabre $50 &cres
Marf9ldnOereien gu 9auerpeiben ausgez
legt. SSn anberen @egenben penbet lt9 Der
2anbtptrtb BON benz @etreibebau ab unb Be-
treibt ben 9emi1ebau in grDberem MaB=
itabe nit bOr3iigli9em @rfolge.
- Der f9par3e &ornnurm 1T Elm &Gfer
etpa BON Der @rDBe zines SGo6es. SIM @in=
ter lebt Der Safer in balber @r1tarruna in
&tsen, beim 8eginne bes Sriibiabrs legt bas
Wetb9en Ieine @ier in @etretbe. Na9 Sebn
bts ap0lfSagen trte9t biebtde, petBe, braun
tOpftge, fuBGoTe 2arbe aus benz 81, b0blt bas
&prn aus unb berpuppt fi9; mad ettpa 40
Sagen, alio i'm Sult, erf9einen bic iungen
Safer, tpel@e it6 alsbalo begatten unb 70
Bis gum Srii6iabr etne neue @eneration ber,
porbringen. 9duftges umf9aufeln bes Sc
tretoes, Qiften Der Spet9er Bel taltem Wetz
ter, 8eftrei9en beS @ebGlfes unb Der &iBen
i'm 5uBboben nit garbol1Gure bertreiben
BITE &dfer. &ngefreienes @etreibe tpirb am
be1ten geborrt unb oann getporfen; itatt bes
lebteren fafn man bic Sru9t aus etntger
9obe in Elm 9efdB nit @a7er 19iitten, bic
guten S0rner itnten bdnn unter, bic angez
g~rtffenen i9ptmmen Dben auf.
%. 8refelb bat na6gepie1en, baB nit
Dem @taqmiite iebr let9t bic g oren Der
@etreibebranopil5e auf bas 5elb gebra@t
tperben; es geldng ibm, bic 9tlae in glGbrz
ftpffzSliftgtetten unb fpdter i'm @taqmi1te
felbit gu 3ii9ten. Die 9poren feimen in
biefem NIT Der grDBten 2et6ttgtett; Die Spoz
rtbten btlben it4 in GROCER Menge urb tire
8erbtelfd(tfgung 1T unbegren5t, Sci bteier
mdifenbaften Gntntdelung perlteren bte@ppz
ribien dber aQmd6Gtb cine @tgenI6nft, bic
fe beroerbli9 fir bas @etretbe ma9t, mimi
lid Die, in @afer einen @proB 5u tretben,
Der in bic NGbrpflan3e etnbringt. 9teie
lebtere @tgenf9aft be6alten bic Sppribten
Bis gu fiinfmonatli9er gultur i'm Staumift,
tpGbrenb tie bieielbe nab feds ober mebrMo>
naten berlteren unb babur9 our SSnfectiDn
Der 9etreibepflan5en untaugli6 .perben.
Wtit altem MiIte 8ranbfppren auf ben
Nder gu bringen, tit olfo tanm gu befIr9z
ten.
- 0te gemDbnlt9Iten &Glberfranf6eiten
itnb Magenz unb 9armfrant6eiten, Nabelz
unb Observation-Disclosures, Grftere riibren
getp0bnlt4 babpn fer, baB bic Sbiere gu me-
ntn VteItmtl6 befDmmen, Der Srdnfefiibel
nt9t in Srbnutg mar, ooer baB bas &aI6
gu friib5ettig Haubfutter (6eu ober Streu)
in ben Mfagen bra9te. Qebterem beuqt man
am beiten bor bur1 einen Maulforb. 9te
Saugfitbel miifen tdgli9 mo m0gli9 nit
betBem Wofer getpaf3en uno getrodnet tper<
ben, barntt fi3 ia feline @dure bdrtn on1eben
fam. Den Nabelz unb @elenfsent3iinbun=
gen tpiirbe bielfa9 babur1 bprgebe1qt tpers
ben, tpenn man ben Nabel glet9 na9 Mbtrenz
run9 Der gfabelf 9nur nit elmer 2pro3enttgen
GdrbolfGure mai 9en unb itets fir Elm trodez
mes, aus f9tmmelfreter Streu deficiencies
Eager forgen nOqte. 9ol3bOben Iinb fit
&dlbertGnDe alien dnberen borsuateben.
Wenn es Die rdumli6en 8erbGltniffe qeftatz
ten, finb bic Sbtere Die er1ten Mpnate niGt
an3ubtn0en.
- Die 9edfu6t beim &tnbbteb entfte6t
barn, tnenn oas benz 8ie6 berabrei6te SUIT
ter arm an Mineralitpffen lift. 9a aum
Nufbau bes &0rpers, insbeTpnbere Der &noz
3en, pbospborfaurer 8alf erforberIi9 lit,
10 ptrb defenders bas Sungbieb gerne Gedz
fi9ttg. Sci retblt9er naturgemdBer Na6z
rung bat man bas @uftreten bes rebels ni9t
gu befir3ten. ,Nqein ni9t alIentbaGben
tdtn bteien Nnforberungen entfpro9en tper=
ben. Menn btel nafIes, 1aures Sutter our
Werfutterung gelangen muB, gum 8etfpieG
tn nail en- S%abrgdngen, 5etgt it4 bic 2edlu9t
nt9t u beim Sungbieb, fDnbern audi Bel
&uben. SSn oiefem Safe 1T es am beften,
auBer &p9fal5 p6ospbor1duren &alt au retz
@en, unb apar BON lebterem per @tid ettpa
! Bis l nn5e. 2dBt bas l1ebeG nadb, 70 tann
man bic 9oits berminoern unb 19lieBli9
tpenn bas Sutter tpteber f~rGftiger pirb, gang
ipeglaFen. 9teIer f~ogenannte ssattertalf
fann bel iungen Sbteren in Der Mil9, Bel
GroBDieb unter bas Sutter gemtf9t, perabz
ret3t perben.
- 9te grfa6rung le6rt, buB cine grp5e
&n5abl iunger 9iibn9en %tpentger infolge ron
l1nge3iefer, lMttterungsz unb Siitterungsz
%berbdltntfen eingeben, als btelmebr bnr9
friib5eittges i9neIles Wd6stbum unb batn:t
etntretenoe plOblt9e GnttrGftung. Man err
fennt bieie &iiden an ben unberbGltniBtndBlg
groBen Sliigeln, pelde fte ntht an ii4 gu
5ieben i'm ftanbe ftnO, fonbern bdngen lafIen;
babel piepen iie unaufbDrlt9, au9 penn Die
9lude babel 1T; fuhen, ba Tie b%eitdnDig fr;ez
rem, nit 8orltebe fonntge PldBe auf unh
geben, fdGs man fi9 peiter feline Mibe nit
t9nen giebt, 3ugrunbe. Sci einigen begtnnt
bieies &rdnteln iebr firth, f9on in BEN er@
item bier3ebn Sagen, BEL unberen in Der flint
ten Biz adten Mo9e. Sebr bduftg 3et9t fib
bic &rantbeit bel tarffno9igen Sbteren unb
Sdbner. Siittert man iie in einem parmen
fonntgen Sta1e reidli9 NIT fleinge3adter1
SGeti9 unb ST, etngetpet4tem 8etBbrpb,
9anhamen uno trodenem 8ru9reis, 10 erz
bolen ie it9 ni9t olletn in t1r5er Set, Ionz
bern btlben it9 gu iiberaus groBen 5bteren
beran. 8efDnbers ftnbet man BEN ueb,lfdnb
BET Srutbiibnern nit tbren ftarten Rno6en
.,,6 49,. hn~6.I4o:E ~ HE3o fAhaoron QHY-