Abendblatt., 1895-03-09
unfer Sienenitano.
Die sienen.u abrpfan5en i'm 6arten.

Die Sienen=N 6brpfan5eu i'm Garten.
Sc berrf6t unter ben 8ienenptrt6en niet<
fa9 bic Meinung, baB bas QniGen BON Bic
nenndbrpflan5en ober 6Dniggemd9fen i'm
9arten fir bic @rndbrung Der 8ienen fat
gar teinen 3rped babe, bod Iol6en &nii4ten
1T nit dIer @nti6teDen6eit entgegen gu tire,
ten; ba iinb 3. 9. Die SSo6unnisz unO
Sta9eI6eerftrGu6er, Die Der 8iene 6al6et
gar nt3t genug i'm 9arten angelegt perbea
fDnnerl unD Die i6ren Nn6au ouf aue Sale
Gobnen, neil iie, penn in Menge angez
pflan3t, Der 8tene cine bOle Srii6trcat
geben un6 uns bann nod nit i6ren '6ratz
ten belo6nen. @inige an ben 9ren3en unN
in @Gen ite6enbe @etpd6ie tpie ~2Dpen3a5u,
8erberrtsitauoen, Suma6, 6imbeere II. In.
nebmen nibt a%l5ubiel &aum Elm urb baden
ben 8ort6etl, baB iie ben eriten 8liitbenftau6
nit liefern, D6ne baB Die 8ienen melt baz
na4 fltegen %11iiiIen unb tie ~tpeniger umfons
men. @intge ipenige Pflan5en bon 6ri6z
ltngs@Srot1s un0 eintgen anberen firth
bliibenben 3Diebelgetpd91en, 70 iebr es AID
uns freut, Die 8tenen in ibren 8lit6en>
tel9en gu fe6en, f0nnen freili9 ni9t bel
rntBen; aber tpurum pflan3t man nt9t reGt
bel oapDn alS @infafIungen Der 8eete uno
Wege an, mo alsbann Die Sablaqe fi6 3ana
an0ers g~eitalten tpiirbe? Sin Sect nit elmer
9Dntgpflan5e beiteQt, Die al elmer 3eit blu6t,
mo IN Der freten 9latur unb auf benz Set3t
Die 9al1pttrd9t lit, lDbnt fa1t gar ni6t 6ur5
Die 8tene, 3umal, men. ite i'm 6reien Belle
reg ft1oet. Nu6 btele anbere i'm @arten am
gebaute Pflan3en, tpenn 1te au6 nu6 Der
9aupttra3t, in Der Grmeren 3eit, blii6en.
f0n1p11 NOM TO 41,tr ~ EIo;,,nn 0Io.~LY 49,.
banben ftnb, nt9t fir bas 6pnigetn5aras
rneln BON nennensipert6em @influB fcin.
So9 ettpuS gang anberes lit es, penn Der
8ienentptrtb bic Sra6tpauIen in Der Treien
gtatrlr uno auf Dem SSelbe al bere9nen neiB
uno nun berfte6t, i'm @Qrten DDer audi auf
benz 5elbe bur6 Inbau berieniqen Sorten
etn3uf9alten, tpelde bic 2iden Qusaufiilen
bermOgen. @r BARI ba nur ni6t nit einiqtn
i%pentgen Pfldn3en tomtnen poIlen, fonberlt
nit gan3en Wtengen, nit 10 bielen, ba6 Die
8tenen 81 tbun BADEN, Bis i'm Sreien ii6
pte0er neue gtubrungsquelen er0ffnen.
Jtthtig benuBt, ftnb aud bic 8ienennG6rz
pflan5en i'm 8arten BON 9ebeutunq. 2ur
rt9tlgen 8enubung ge6Drt audi, bar man
1olhe 3terPflan3en, Die it9 ais Defenders
bonigret6 erpeifen, nt9t nur i'm eiuenen
8arten 8tebt, fonoern ie aud nod in an
oeren 8Grten gu berbreiten fMht. @ur biele
9artertfreunoe neRmen gef9entte 8lltmen
germ an, es tit ibnen 5tem1i6 ~etnerIet, mas
tie p~flan5en, 10 oaB ii4 bur9 8erf9enten
bontgipenoenoe 3terpflan5en in qroBer 3a6l
berbretten lafen. Die tugelt0pfiqe OiItel
(Echinops sphaerocephalus), tpeaen
tbreS 9pntgrei4tbums au6 n6oniqbiffel"
%genanrt, 1T cine lei6t qebei6enbe Bier
pflan3e unb ba IN erfter Qinie nit ms Quoe
81 ta1e1. NuSge5et6nete ausoulernbe @ar.
ten unb '3terPflan5en finb nod Die Molpe.
Der Sipp, Der perennierenbe W}aiordn. Tie
&aBenmtn3e, Der langbIGttriqe Gbrenbreis
u, a. m. &6n einiGbrigen finb gu nennen:
&eieoa, Sra3entopf, Glartie, gbaaelie.
Spnnenblume Il. I. N.
SIN uebrtgen 1T Der @arten Der bette Srf.
mo- getptfe0OntgpflQn8en crit i'm Mn6ur bprz
n9t uno auf t5re Grgtebtgfeit gepriift per=
pen tonnen. 9ter lam man ie am bequemz
item beoba9ten, lernt 6erausfinben. fpeL6e
Sorten bic Sru9tliden ausaufiiIen i'm
@tanoe limb unb tpel9e Sorten fi6 fir ben
9rpBeren Mnbau i'm 9drten unb oitf bpr
6eioe r%e1ttren; i'm 9arten tann man b1trd1
Sommeln bon oeren Samen audi ON bfIioz
1ten CUR Samengetpinnung fpmmen. Inn at
groBeren Anbalt borge6en gu f6nnen. furs.
FER 8arten 1T Der @usgaHqsort aur Ser
be1ierung Der gefammten 8~ienentpeibe.
X X y
Na3 Dem nGanaoiun See OSprrnorD nat
Ut. 8. SaplOr in 2apeer, Mtbioon' intprs5~
1arte 8eriu4e gemo6t. SIM Serbfte 1898
ipdblte er "a 80lter aus, fpopon IL o11f an
mig uno II auf 3uder bur6fpinterf fn,frSsn.
Attt SorgfaIt bate er barauf oeTe6en, bah
Die "a 80lter 10 bieG als m0qIi6 aieiG6 pOIf2
reid tparen. Nm Is. 0pbember. fpo er biefe
Stode i'm &eaer unter benz Sonioba11fe n
terbra4te, purbe bos genul1e 8efpi6f her.
telben feitgeteQt. 8on nit 53uder einnpninz
terten 9tngen, i'm Gaufe bes @interg' amei,
BON ben nit 9onig eingetpinterten 6rei Elm
leoo3 in betben 5dIen ni6t an &u6r ober
1onit elmer &rant6eit. g}a6 Der 9msninfs~
rung unb bpr Der NuFteuuno ouF Dem @ie<
ner11tonoe purben bic 5t0de obermois ne@
tpo9en. 9terbei fteute fi6 berous. bob Sie
nit 3uder a1fgefitterten 80Gfer 3 liz 9funb
uno Die nit 9onig 678 9funb oeaebrf hot
ten: @uS bieiem GrgebniB aie6t er BEN
oaB Die 3uderfUtterrna Der siffe~
rung nit Dem beiten 6oniQe .min6effeng
glet9 tOmmt, 9on3 obgeie6en BON i6le6tenr
9onig.