Illinois Staats-zeitung., 1895-12-25

N<|N%b 49, ~
Sabre 6inaus geIt0rt. Stredenpeiie
Iino 9anse OBSERVATION-DISCLOSURES pie raiirt.
Mit ben Qrlfrdumungsarbeiten limb lett
Monaten a1nG9ertb 300 Walbarbeiter be-
I9Gftigt, bic in f9neq bergeri9teten 9iitten
6uui en-. Demonstrating bat man nit ben
ACKNOWLEDGEMENTS nod ben gan5en
Winter gu t6un.
Gin entIebli9es l1nglid ereignete ii9
in 8r3o3p BEL S9ubin. Die S3afran5ft=
f9en @6eleute naren CUR Nrbeit geganget
unb 6atten lire bret &tnber 3ufammen NIT
einem oierten elmer Mrbeiterin ge6Drtgen
@inbe in Der Stu6e einge59lofen. SIN
Sfen brannte 6euer. Wit bieiem muB it9
zines Der 8inOer gu f3affen gema9t bdben,
benin bic Nabbarn merften balD Darauf,
bab btder &au6 aus Dem Senlter Drang.
Ni9ts Suites abnenb, erbrd6 man Die Sbiir
aur Stube, unb bier bot fhh ben @tntretenz
ben elm f6redli4er Mnblid bar. SGmmt@
lt9e bier &inber naren toot, enttpeber err
fidt ober perbrunnt, 3pei 8inber 1aqen
an Der S6iir nit 8ranbnunben beoedt, Die
beiben anberen in benz ~brenne1oen Bett.
Sn 0orpat itdrb Der ProFefior Der
altffaffif6en 8bilologie 9r. @iGbelm 6Drz
I@elmann. Mit linn perf9pinbet elmer Der
o1sge5ei9netten 2ebrer Der Oorpoter
6ohT6ule, an pelher er 5fpa15lg Sabre
fDrbernb unb bele9reno oetpirtt bat. G0rz
i6elmann bate in S%iibingen, @Dttiueer
unb Qeipaig Itubirt unb purbe 1873 Do5ent
am ru1iiI6en p~6ilplpgi16en Seminar unb
an Der llntperfitGt in 2eip5ig. Set 1875
mar or in 9orbot thGtiq. Seine ipiiIef1=
16oftli6en Mrbeiten ~beharbeln meift gram
matiI6e unb metriI9e 6toffe; ale 5etbnen
Ith Dur9 meiiter6afte &tarbeit Der See
peisfI6runQ aus unb iinb ftets bon Der
qelebrten Sort dung NIT Sreuben ;egriibt
nnb orerfannt tporben. 6Dri9elmana bat
elm Otter bon II 46 Sabren erret3t.
= Ser tiir3li6 in 8ern geftor6ene beutI6e
@eTan0te 8ui9 mar Der Sobn zines arme1
Mufifanten, Der pon Der Gigeni9aft Der
MuIifer, me6r Ourt ais ir6iI4e Sitter gu
beitben, feline @usnabme mabte unb fi9
Quf ben &ir6ipeiben bes 8ergt{6en QdnDes
nit Der 5ibel Iein tGrnli9e5 8rot perbiente,
auf pel1e1 8unItrtiIsn ct ie6r 6dufig BON
Ieinem babel aftip mitpirfenoen So6ne be-
gIeitet narb. Die NfDgli9teit, 5u i~tu0iren,
muBte it9 Der iunge 8uf9 bur9 @rt6etlan
bon pribatunterri9t oeri6affen. @r ab@
folpirte Ods &Dlner 9bmna Iium unb be3pg
Damn Dire 8onner u1iber5itGt, an Der er BON
Brof. 2spfins auf bas Gtubium Der orienz
tuliI9m Spra9en 6ingelenft purDe. Seine
erfte a~usnGrttge 8erDenbung i'm Diploma
tti9en 0tenit fanb er als 9rugoman bel Der
8Otf9aft in &o1ita1tinopeG.
= Cine gi1 enba6n ouf benz Meeresboben,
Die bur6 bas Wafier binour9 fG6rt, fommt
gum nd9ften Srii6ia6r IN Der engliiden
&iIte, 5pti6en Brighton unb Gptttngbean
CUR @oGenbung. Die eigenartige 8a6n
lduft Der &iiite entlang, unb 5par finb bic
S9ienen 10 auf ben Meeresbpben perlegt,
baB Ie nur CUR 3eit Der @bbe fret lieger1,
pG6rsnb CUR 3eit Der 6o6Tlutb bas Wafer
20 SUB bod bariiber Tte9t. NiGbts beito
peniger pirb bic 8abn au@ bann i6ren 8e=
trieb perie6en, unb 3tpar miro bies in Der
@ei1e n0gli9, baB aus 6o6len lei6ten Gtz
Ienrp6ren Elm iiber ben 606Iten Wa1er1pte@
gel 6eroorragenbes untergeteQ conitruirt
ipirb, bog unfsn bic gRGbsr trdgf, Oben o6er
einen ~eleganten Salon fir Die &eifenben err
bGlt. Der 8etrteb Der 8abn erfolgt auf
eleftriT9em Wege mittelf uobertrbtf6er"
Strom5ufi6rung fpenn man bier bieIe 8ez
3ei9nung gebrdu9en barf, unb Die &raft
fpirb mittelit @elentfetten duf bic i'm Mdfer
1aufenben 2dufrGber iibertragen. Die &p=
fen Der Nnlage betragen ungefG6r $15O,O00.
- Sin neues Mtttel our unteri9eibunq
6es e9ten 0iamanten BON ieinen Smitattp>
men 1T fiir3li9 entbedt tpprben. unGGnqit
ipurbe bas aluminium als Elm Iolder Briifz
ftein %erfannt, uno iebt foa it6 ba5u Elm
neues bpbroitattides Mittel g~e1elen. Die
imitirten @oelIteine Itn0 in ibrem ipe5iffT9en
Cepi9t perI9ie0en bon ben e9ten 9teinen
uno bic bis6er iiblt9e unterf9eibungsmez
thooe Dermittels @Ggen ertpies ii9 ni9t inn
rrer als 5uberldfftg, pesbalb ieBt l3tpere
S.IIifgfeiten angeiperoet tper0en, Deren 1pez
3;flfGes @etpi9t 1ib benz befunnten ipe5iz
ffI1en @epi9te iebes gbelitetnes lei9t an
pdfIen ldbt, unb 3par bat fib als a1n te>
ten fir Derdrtige 8~eitimnm1l1gen W2et6DIen=
sSSoDiD ertpieIen. @s be1iBt feline GBenoen
@igenf9aften, fam nit 8enain Bis gu Der
qeipiinf9ten S9hpere perbinnt tperben unD
t:G9t auf feiner SberflG9e Bel Be itimmter
3uiammenIebung einen beftimmten e9ten
Gnetftein, tpG6renb Die entfpre6enDen SsSn1t=
FullUttt4l Cltl|OIOCL uNlCI ltlelI lUCllH It cut
b0bcres ipe5ifif9es @otpt4t ols Der e4te
Stein beiiBen, ober Bel peiterer 8erbiinnung
Der 5lii1iigteit nod fGnpimmen, tpenn ibr
ite3ifif9es 8etpi9t g~eringer TT, ais bas bes
GOe!fteines. SSn Dem W3omert aGio, ba Der
auf Der Sberfld9e bes 9emtI6en Priiz
fangsmittels eben nod I4tpimmenbe Inter
Iu4ungsfOrper unterItntt, ergie6t iib aus
tem genuu %befannten ipe3ifif6en @epi3t
bes ehten @teines unb Dem i'm Qugenblide
ces l1nteritntens gefunbenen ipe5ifif6en
Ger;9te bes genau gu priifenbsn 8Orpers
etn &eiultat, pel9es genau Nustunft iber
BE @3t3eit Ober Sanitation bes leBteren err
thtilt.
= Die @traffammer beg t. 2anbgeri6ts
in &ugsburg DerurtbetGte Die iugenbli9e
Otenitmannsebefrau @ltie 6ofmann tpegen
fortgefeBter MiB6anblung i6res breiiG6ri=
gen Stteffinbes 5u 31pei Sd6ren 9%efdngniB.
Die G~er6anblung e~ntrolte Elm 8tlb BON ge>
rdoe5u raffinirter 9rauIamfeit. Oas gut