davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Gbe Der Setuo Der 10 n5abeit

0cnannt Walaria. ME cine 2Ofomotioe nit Goubannf
out DID etnDrtnqt. bremie iofOrt nit Sofetter's 9{q=
e%enbttters, Oas ieinen 5Orti6ritt bemut unb uu6eil
Oerbittet. Sdoiittelfrpit uno Gieber, 9se6ielfieber, Miias
eripetteruns, Mil8Derbartung unb Spleen perOen prompt
9eltnoert uno Gritnpli@ turirt Our6 oieles l"lniperlal=
nIttel, Das aud III Gdleu bon &ilioiitdt, SpspepFe
Ooer SerOauunesb eibiperoen, 9erftppfune, gaftriit3sm
&optfpeb, N~erDo1ttat, &belmotismus unO Geural0ie
1Onel une 1t9er btltt. @egen bic i6dOli0en g8irtliuQen
pl0biden Semperaturiue6iels, geqen. grfaltuuo bsi
feld1tem gSetter, eeQen Die 6olaen e~eiitioer llebcrduz
%ftrenOuno Ooer fbrperliber Greeie unO ioniige eeinup=
beitsi6doltGe 6imilitfe 1T es Elm our6uus oertrqucuss
tpitr piges S9ubnltttel. IS feftgt oen &5rper 0e1en
pie 3etonoaleseena nab ibipa3enDsn ino s]ebrsrsen
&rantbeiten. '""''"
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Die motipe Ser Chat unbefannt.
patrid Rice nimmt ff1 in feiner Wobnune
our1 Grhdneen oos Seben, - Gin taub=
tummer uno Iebensmioer 2rbeiter
o~urdfdneioet ft6 oen PaIs.

Sn 5einer Do6nung, go. Is 2eabitt Str,
nabm ii9 Oienitas Na4mittug patridRice,
Elm 49id6riger damn, nit 9tnterlaf ung
elmer Srau nit bier tnbern, bas 2eben. 9te
Semitic 1T lin 10 tiefer %beitiir5t, als au9
ni9t bas eertngfte MotiD fir bus g%etpaltz
fame @nbe 3ice's befannt lit. 2ebterer gait
dls bur1ous poblbabenb unb tpar por lGnge@
rer 3eit NlbermanzGanbtbat. Seine Ser
bGltnthe fp0en in ieber 8eiie georonet gez
peien fem.
Nls bas DienitmGb9en Oienitdg Na9nit=
tag Inn 5 lbr bic 8ellerrdumlt9teiten bes
Hice'f9en 6aufes, tpel9es i'm @igentbum oes
8eitBers ftebt, betrat, iab tie ben leblofen
&Drper bes 6ausberrn an Der Sede bGngen.
9a ftb petter Niemanb i'm 9aufe befanb,
bena9ri9tigte fe einen polt5tften, pel6er
ben &0rper abf9nitt unb etnen Nr3t 6olte.
2ebterer conitatirte, baB Der Sob i9pn bor
einigen @tunben eingetreten lei. Ser Go
rrner 1T BON benz 8orfaa benabri9tigt tporz
ben.
Ser in Der 9arolb'f9en&orbtpaarenfabr
an @rte unb Carpenter Ctr. angefteQte poll
ni59e Qrbetter Qpuis Slominsfi unterna6m
0ienftag BET Der Mrbett etnen Selbftmor6ber@
Iu3, tnbem er it9 nit etnem Sa19enmeher
bic &eble bur919nttt. Gr purbe bent 81.
@1ifabetb 9Ofpttal iibergeben, bef1en Merate
feline MISUNDERSTANDING fir untpabrf9etnz
lib balten. Der 2ebensmiibe mar taub=
itumm, gait fir ettpas getitesgeft0rt unb bat
i9on etnmal auf biefelbe @eiie 9ano on
1th deIedt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Dor Ger Station ouseepIiinoert.
Stro6enrduber eeben inter oen 6enitern DER
6arrtfontra6en Station ihrem Serufe
nad mo fdIaeen DER po!i3ei Gin
Sdnipphelt.

Oireft unter BEN Jenitern Der Sarrtfon
Str.z Station, i'm 8eret@ bes BON Dem Selez
grap6iiten5tmmer dusge6enben 2thttreiIes,
ipurbe Som5tag Qbenb I'm 8 ubr Elm fre9er
Raubanfaa ausgefibrt, beffen Sbdter, trosz
benz bic Scene etnen betrd@tlt9en 2drm ber=
llrfaGte unb nit Rebolpergefnaa enbete, it9
Dem Nrm Der ipadfomen Boltoet ~ent3ogen,
G6as. &ofenber9 cling Die 9arrti on Str.
in hoe ftlt9er &thtung entlang, aGs am Staz
ttonsgebGuoe bret Sarbige i6m ben @eg bere
traten unb INN vSbrOtp UP pour banbs"
5ubriiQten, Sbne @eiteres tpurbe er, bd or
gu groBe l1mtdnOlt6fett entpidelte, nieber@
gef9lagen, UNI ubr unb Settle, 8dar19aft
I'M 8etrage eintger Dollars erlet9tert, gum
ueberfluB nod griinbli6 perbauen unb gum
Nbf9ieo in ben moraftigen &tnnftein gepprz
fen, mo er bal6 ~beitnnungslos liegen blieb.
3pet Des Weges fommenbe Srauen5tmmer
1aben, mas angert6tet mar, un0 bena9rt9>
tigten etnen irgenbpo in Der Ndbe patrouil<
ltrenben 8oli3titen, Der ft9 an bic 8erfolz
gung Der Strol6e ma9te, tpeG9e inbeB f9pn
in Der nG9ften NGep perbuftet paren. Gr
f9tdte linen bret S9iiffe na9, pel9e isbo9
tbr 3ie1 perfeblten, unb lief 10 f6nen, tpte
fem &Drperbau es i6m erlaubte, ben Sli6t=
ltngen nab, bod batten btefe f9on einen gu
tpeiten 8oriprung unb enttamen. unberri6z
teter Sa6e tebrte er 3uriid unb nabm it@
5unG9it beg armen Serbs an, tpeI9er loeben
tpteber CUR 8eiinnung 3uriid9etebrt mar, unb
esforttrte i'm CUR Station. Ser 8ebauernsz
>pertbe er3Gblte feline @rlebnifie, muBte ft6
dber nit benz 8ei9eiO begniigen, baB man
ft6 bemiiben nerbe, Der fre9en Subtette,
ipeG9e Der Poli3et gum 9obn brett unter ben
Senitern Der Station einen &au6anfaQ aus
5ufibren tpagten, babbaft 81 perben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Qoftrduber perhoftet.

GpG, s. 6. Stuart, bom poftinfpectorsz
amt, fe6rte Mpntdg MOreeu BON DunDiae
5uriid unb in fetner 8egleitung ~befanben
ii6 u9egaD" Hoonan l1nb Gbarles Mpers,
3pet Mit9lieber Der 9ie6sbanbe, pel6e Dor
etpa einem Monat oas Poftamt in Soreit
GitD beraubt batten. Sol. Stuart bate
Die Rerle felt @eibnaGten, no Ite linn emit
tpif@ten, lpG6renb ibr SpieBgeieqe Glafe
perboftet. tpurbe, p%erfoIgt, unb am Montag
erfubr er, bab 1te ii9 tn-0anbiqe auf6ielz
ten. 8egleitet BON ben Snfpectoren Gbriz
ftian unb Mercer fotpis 9iilfsmarI3al
8cntlep reiite Sol. Stuart MOntag &benO
na9 OanbiQe al, mo tie ii9 pdbrenb bes
qanaen DorgeitrigenSages in einem 3tmmer
zines leerftebenben 0auies III @beitnut Ctr.
Der Itedt 6ielten, i'm baS gegeniberltegenoe
6aus 8u beoba9ten, Spit am Nbenb BE-
traten Noonan unb WDers bafelbe, bic bier
geamten .folgten ibnen unb fanben cine
Sanapartbie in pO1em @ange, Oie beioen
@eIubten tpurben perbaftet, unb obpobl ie
o~nfungs bur9 Qeugnen ibre Sbentttdt gu
Der 6eimlt9en Iu4ten, gaben fte auf DEM
Meqe mad G6icago 81, Die @e1u3ten 81
fein. 8lafe unb Gppron, Die beiben anbe=
rem Sbeilne6mer an benz 9pitraub, befin=
ben ii9 i'm Gount3gefdngniB, 2ebterer
bat Elm bpGitdnbiqes @eitdnbniB abgelegt
unb nir0 al5 @taqts3euge auftreten,
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Gr5dhIt feline Beraubune.
Der Stuoent DER meoicin, Ghas. Dirtue, in
6dnoen Don Stra6enrdubern. Brutal
~mi6hanoelt uuo duseepIinoert.

SrOb eifrtgen Na9forf9ens tit es Der
9ebeimpoli3ei btsber nod ntbt ~gelungen,
Der bertpegenen @traBenrduber 9a6baft 81
tperben, bic am Mitttpo6 Nbenb ben Stuz
benten Der Meoi3tt1 CHARLES %. 8trtue iiber>
fielen, brutal ~miBbdnbelten, unb 0dnn lint
$40 beraubten. Ser iunge Matn fat fi9
in5ptf3en 10 melt tpteber erbolt, UNI ben 8e<
bDrben cir" ungefdbre notwithstanding
1einer Mngreifer geben gu tDnnen, mas bDfz
fentli9 81 Deren bal6tgen 8erbaftuug fih=
rem mtrD.
Ser bertpegene &aubanfau 1elbf gefba6
fura Dor 8 nbr, unb 8par Direct Dor bem1
@ingung gum Repogle'f9eu Reitaurant, go.
331 g. 2incoln Str, tpel9es borncbmltb
BON Stubenten frequentirt nirb. 0trtue,
Der in go. $50 South @oob ctr. ipo6rt
unb CUR 3ett bas an 9Dnore= unb 9arrifonz
Strabe gele9ene ygbicago College Of Y1Dz
Itctans anb Surgeons" befu9t, nolte eben
bds &eftaurant b~etreten, als er pl0Bl!6 etnen
fiir9terIt9en S9lag an bic re9te S9ldfe
.erbielt, Der i'm balb beDuBtlos ma9te. SIN
ielben Moment fprangen audi f9pn otpei
rrbuite 8erle auf i'm Elm, Diirgten ben
Nermiten gu 8oben unb boGen6eten baum
blibI9neG ibren &aub, norauf fe ibrem
Spfer nod me6rere 6uBtritte ms @efi9t
ber5ebten unb nunmebr f9leunigit nit ibrer
8eute, bur9 nGbertommenbe 99ritte perz
19eu9t, b~abonrannten. Ser gan5e l1eberfdG
bas @erf tpentger 4ugenblide, bo9
bate 5rau &epOgle, bic 8eiiBerin oes 3ez
ftaurants, immerbin ben 9ilferuf Des Stuz
benten geb0rt, erfannte bic ganSe Sa9lage
ober erft, als bic 9allunfen bereits UNI Die
nd9fte StraBenede BERT 9Danben. Girt1e
mar betpuBtGos unb iiber unb iiber nit @lut
bebedt, als man i'm auffanb; etne tlaffenbe
@9ntttpunbe oberbalb bes re9ten Nuges
seugte BON Der 8rutalitGt Der Sbdter, bod
begt Der Nr5t feline %ernitlt9eren 8eiprgnife
INN 1etnen pattenten, Der, nabbem Inn IN
Srt unb SteIe Der erfte NOtbberbdnO uns
gelegt ppr6en mar, bon etnigen Stuoierz
na9 feiner @obnung gebra6t
tDurbe. Cine tpertbDoue golbene ubr uno
Settle, fotpte pettere $50 8aargeGb entginqen
gliidli9erpeiie benz Raubgeiinoel. Die Bef
13. ctr, zpOltaetftatton purbe unber3iigli6
BON benz Sbatbeitanb beuuhrt9ttgt, bod bat
man bis6er aud nod ni9t bic 9eriugite
Spur bon ben @trol9en entbeden f0nnen.
8irtue ftammt aus @uD's Wiqs, nabe
Meabptqe, GratpfOrb County, 81.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Staot Chicago.
0efabrlider $paB.
mdoden fpteIen Ginbreder,
limo zines oerfelben miro our9 einen Sdu6
peruMnoet.

Ginen bummen Spab, Der rur al3ulei9t
f3ltmmere SDlgen bdtte BADEN tDnnen, err
laubte ii6 in. Der 0ien1tag<Jfa9t bic in Dem
9aufe Np. 153 q. 10. ctr. pobnenbe 5rar
George &t9ter ibrem Manne gegeniiber. Sic
erbtelt i'm Qaufe bes Sages 8eIu9 BON tbren
betoen nod lebtgen S9peitern, Sberefe unb
Gina &titenma9er, Die Bel i6ren @ltern in
9fo, "a String Str. pp6nen, unb man
glaubte f9lieBli9, einen 6auptzllf 81 be-
geben, tpenn man ben 6ausberrn einmal
9rinolt3 in's 8pdsborn iage. Ser 9lan
mar f9neQ enttporfen, bod folte bic Musz
fibrung Elm bDfes @nbe nebmen. Sn Mnbe=
tro9t beS 8efu9es, Der iiber yea6t blieb,
muBte Rt3ter ndmlt9, Der etnen Barber
laben betreibt, nit einem @e6ilfen Ramena
War @blert 5ufammeni 9lafen, unb 8eibe
paren faum eingelu1t, ais 1i1 bic brei
Srouen5tmmer in bas @ema6 19li9en unb
bort beritedten. Srau Ri9ter unb lire 1G
Sabre aIte S9peiter Sbere1e perbargen ftG
letfe in einen &leiberi9rant, pdbrenb bas
dnbere Mdb6en unter's 8ett tro9.
Auf Gomnarbo gino bann nit etnem
Wtale Der Spettafel Los, tpDour9 bic ni9ts
801es abnenoen Mdnner notiirli9 id9lings
aus benz erften S6laf getpedt nurbsn. SIM
8lauben, baB Oiebe eingebro3en feten,
6olte &ihter f9nea iein @etpebr berbor
unb ndberte ii3 f3uBbereit benz S9ranf,
aus benz oann plOBli6 unter beuem 2a9en
unb ,&i9ern bic 8eriibertnnen bes %un3eitiz
gen @9eraes fprangen. SIN ielben Nugenz
Bid a6er fra6ten au9 ibon mebrereS9 iife
aus Der Waffe 8t9ter's, benen Elm mart
eri9iitternoer @uf6rei fplgte. @ine Der
Sugeln bate nGmli6 3bere1e 8t1tenma9er
gerabe iiber benz re9ten Muge getroffen,
oob ertldrte Der fofort berbeigebolte Mr5t,
baB fetne unmittelbare 9efabr fir bas 2e=
ben Der 8erlebten ~bor5anben lei, aumal Die
&ugel let9t entfernt tperben fonnte.
Die Boli3ei Der %. Ctr Gtattpn nurbe
5tpar BON benz 8prfaa bena4rt9ttgt, bat
%inbefen porab feline @erbaftungen Oorgez
rtDmmer1.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Shneuperfebr na6 BowmanptIIe.


9ie Srii6auffteber in 8opmdnbtqe, naz
mentli9 Die in Der unmittelbaren NGbe Der
Qtncoln Npe. no6nenben, tpurben Otenitog
fritz bur9 ben 6euen Slang zines Songs,
tpte fte i'm bort mod niemols bor6er ber=
nommen batten, auf bic StraBe gelOdt.
Ser be1e 9lpdenflang fam BON benz err
item eleftrt19en StraBenbabntpagen Der,
pel9er bur9 8ppmdnbtle bur9fubr, unb
Die 8enobner bes Srtes tpuBten nun, baB
lie ieBt enbli9 bic ibnen f6on LANCE ber=
fpro6ene, aber INNER tpieoer perf3obene
@traBenbabn erbalten batten.
Die neue eleftrii9e StraBenbabn blieb
ge1tern BEN gan3en Sag iiber in 8etrteb,
unb bic StraBenba6ngeIe1f9aft mabte Elm
glGn3enbes @e19Gft, benin ieber 8enobner
bon 8otpmanbtae unb umgegenb btelt cs
fir feline Pfli6t, gu ieinem @ergniigen cine
ober einige Probefabrten gu MAIDEN.
Sur nit einem umitan0e finb bic guten
8enpbner BON 8onmanbtae ni9t einperz
ftonben, tpenn iie fDn5t audi GuBerit 3ufrtez
ben nit benz G@nelberfebr fino, ben ibnen
Die neue eleftrii@e 8abn bietet. @s gez
fdQt tbnen ndmlt6 nt9t, baB ie ~ienieit5
Der @racelanb Noe, nod einen Grtrazgfidel
an Sdbrgelo gu 8ablen baben. On ieDeln
elettrif3en Wagen Der neuen 2tnie 1T Elm
v&railer" Der Qincoln Mpe. &abeQtnie an
gebdngt, unb 8aHa9iere, aus Der Staot
tommenb, erbalten umiteigetarten fir btefe
rSratler." Ser QeBtere mtrb aber an Der
@racelanb MDe. o~usgebdngt, unb PafIaz
giere, bic iiber bic @racelanb Npe. 6inauSz
fa9ren pollen, miifen nO4mals SabrgeIo
5ablen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
lnoemeiner proouftenmdrtt.

SoEsenbe 9reiie rpurbeu BET srOBeren Dar=
item ersielt:
&C.; @prtns 'G5iferS 63@7c. &urteps Go
Sc; Gnteu 8@10t. @6nie 1000.
8tIb- protrte @bide11s So. 00@5.7 rs per
Oub.; Quail S1.25@1.60 per Onb. 8artz
ridge 81. 00@4.50 per 0ub. @oobcod 1915
@4.00 per Sub. Sl1ipe S1.25 per Oub.
Yloper S. .25@1.50; Q8ilOenten ST 20 90
per Oub. &abbits 75c@$2. 90; 9teb 8@12c.
@ters- 1Sc. per Duseno.
8obnen- 9telle, NIT Der Sanb eez
pfltdte, 81. 624@1.65; cite, $1.40@1.45.
@rbieu getrodltete, oriine. $4,000.
SartoffeIn- 6ebrous 53@55c; BUR-
banfs 54@57 bus 8uibeI; 8Ole 4S@58c;
4eerleB 48c@54c.
Mepfel- $2.OO@S3.25 per SaB.
8%ananeu - 5O@$1.25 per 8mn6.
GitrDneE- 81. 90 0ie 8or.
&pfeIfinen- SlOriOa S2.75@3.75 per
gor. o.
9out9- @eiBer &Gee, i'll Ifnitbe abges
tbetlt, 134@14c; ui9t 10 beu, 1O@12c:
buntel Sc bas 9fuuO aus elafierter 5@6c
Mebl- Sarter 8eiaen Wate1t) maren
anoeIebt All SO. 20@$3. so, III SGlIern; pei6er
8ei3en (8atent) S. .OO@$3.2 %: bartes Sei=
ser= (8Gdermeb0 $1.90@$2.0 III SGdelt;
ipei9er 8ei3elrz (8ddermebO S1.75@$1.9 80;
,,Geb Oog''S1. 60@S1. So IN SGden; gSiIters
1pei3en SO. 3O@$2. so in Sols.
Goggeu- SEQ. 2 51@514c.
6en-$ 4.5O@S1O.50
Gorn- Gertdufe I'M Store SEQ. 8 $500
394c; SEQ. 3 oelb 394 @40c. 8erfGufe mad
Strobe Uaren: SEQ. 3, 394@394c; go, 4, 3S4
@39c.
@inter eis eft - gertdufe i'm 9tore,
SEQ. 2 ROTH, $3.50; $50. 8 ROTH 50@51a.
0ert6ufe na6 4robe uareu: SEQ. 3 rotber
53@c.
@erRs- SEQ. 2 54@55c.
SAFER - gertdufs i'm @tore, NO.2
t.; go. 2 weiB 31@-c; Io. 8, 302c.
@erfGufe no9 Grobe waren: $50. 2. 281@
294c.
Gdmereten- Tlo6s s1.4s; 9imotbp
S5.25@5.50; Glee S8.50@9.O0.
@bistep s1.2s.
Butter - gelte Creamery 8dore 234c;
quite 21@224c; m~ittelmaBi9e 17@20e; 9airp,
bette, 2Oc; mItteI9nte nnb quite 16@18c;
frii9er 9afin9sStoG S@10c.
&Gfe-0ouug Nmcrican 10@10c1 S9weis
SerfGie 10@115c, Qilnburger 9@9@c.
sc il e-@ei5fralt So. 00@5.0 GO per 100
&opf., Sellerie 100000 bas 9ubellb; 8eiBe
Riiben 20@23c per guibel BET Der Gar; Sted=
1iben % bos Sap Moorriiben -@75c.
per Barrel; 3piebelu S1.50@S1 50 per SAB;
Somaten -@-c Der &orb.
&otb be &Iben--@-c per Sub.
@urfeu 75c@S1. go per 0ueenb.
@IBfartoffetu Seriep's S1.75@
$2.O 0 SutiDis $1.25@1.50 per Sap.
g alat- 81 .00@S1.25 per 9B. GAZE.
@ptnat-35@-c per @or.
Spargel Greibbaus)-S-.- per 0us.
6romberriss - s9.oO@12.Oo per SaB.
3alg - $50. 1, Age. Sec. 2, 4c.
8efeneorn- 9luf Der 8abn, uSair"
Bis ,@boite" grimes 54@6c; mittleres, rotb
Ober blabfarbts, 4t@5c; rallb uub 9rob AZ
41c; uGbOice", grimes, 3W @arpet=8uriten,
51@6c; uSelf=rporfilt9", grimes, 5@54c;
ROTH o6er eelb eabiaenOes 4}@5c.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Sahrtublfabrer perun9ladt.
Der i'm Barrett Roufe" aneeffelte Clayton
Go3att fault NIT Dem SahrfuhI in ole
Giefe. - Gefern 1beno nod fetnen Der.
lebunoen erleeen.

SIN r8arett Soufe", an Der Gde BON Bone
unb Cottage @rppe &be, gele9en, eretgnete
1i9 SamEtag gu frii6er MOrgeni tunbe Elm
entieblt9er l1nfuu, befen Opfer Der 10
Sabre alt glaDtpn Go3dtt murbe. Ser
felbe befleibete in benz 9otel ben Yp1ten
zines SabrtubGfiibrerS unb begab 1i9 tur3
nod 6 ubr i'm glebator na9 benz Z. @tod=
tperte bes 9ebdubes, um bon bort etnen
f~arbtgen 9austne9t mad ben 9eiinbez
&dumlibfetten I'M @rbge16pB gu brinqen.
Oa Der Ia6rItu6[ Der 19iebentli9 ftodte,
10 be1tteg go5att, oben angefommen, ben
0a9itubl bethlehem, nm bas anidetnenb in
unorbnung geratbene 2eitfeil pieber in bic
ri9tige Gage gu b%rtngen. gr felte fi9 gu
0ieIem 3pede auf Die treu8artioen 9uerz
balten bes 9a9ftubfes, bate aber bas Sell
faum erfaBt, als plDBlt9 Der sSabrftubl
blibf3nea in Die Siefe f9oB, go5att nit
ii9 reibenb. Wit fur6tbarem @efra9 39lug
Der @lepator auf benz 1teinernen sSunbqment
ouf unb purbe bterbet total 3ertriimmert.
DIS Der Na9tclert bes Sotels berbeieilte,
fano er @o5att laut ntmmernb unter ben
Srummern bsgraben liegen; Der Merm1te
tpuroe 10 f3nea tpte nur eben m0gli9 aus
fetner Gage befreit, perftel bann aber in 8e=
puBtloftgteit, aug Der er er1t nG6renb bes
9ed6mtttogs lpteber ertpa1te. Der innerfi6
@9werberleBte Dermo9te nod tur3 ben
9er9ang Der perbdngniBpollen 8ata itropbe
81 er5d6len, perlor tnbeB fur5e 3eit na9ber
Die 8e1innung tpteber unb Itarb bann am
Nbeno, trob aler dr5tli9en 6i1fe. Der
Coroner puroe prompt bon benz traurigen
@orfaa bena9rihtigt.
Die @ltern BON Go5att iinb in 2pgansz
port, ST., onidftg.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Seinen Wnn0en erle9elt.
Nlots Dafer BON pripatwdhtern Der
Detern JnoianasB ahn erihohen.
Sein Hopper Don 5woIf KuseIn ourdbohrt.

Mfois Oafer, Der in Der Montdgz Na1t
nabe ben at 16. ctr. unb 2atpnbale Mbe. gez
legenen v@rant locomotive Wprfs" bon
5tpet pribatpG9tern Der Meitern Snbtana1
8abn, Namens e. @alentine unb g. s.
SoDce, f6per bur9 &ebolberz unb S~ltnten<
f9iiffe berleBt tpurbe, lit OtenitagMDrgen i'm
Gountpz 9pfpital geitorben. Sie 8cbetmpDftz
3i Der Marpel1t tn. =Station bat tnatpil6 en
bic umfafenbten &c 4forf9ungen ange1teM,
Inn ben 9ergang beg gan3en leioigenN prfauS
m0gIi9it genau feftauiteuer. Sn poltoetlts
9en &retfen netgt man ndmli6 Der Nnfi3t
gu, baB Die Wd9ter aa3u f6nea nit tbren
Waffen bel Der 9anb paren unb Oafer gang
gut bdtten bingfet MAIDEN tOnnen, obne. es
gum NeuBeriten fommen au lafen. Muf ale
Sale aber lei tein@runo porbanoen getpeien,
ben &Drper bes Mannes, Der ni9t peni9er
als IL G9uBpunben aufpeit, oerartig nit
&ugeln gu bur9bo6ren, ielbt bdnn nt6t,
tpenn bic Md9ter in reiner Rot6pebr ge6ans
belt bitten.
Dalentine unb Sopce, bic Big mad benz
Snqueit in @etpabrfam bleiben, BADEN 9etbe
tpentg iiber bic 4ngelegenbett gu iagen unb
tp%ieoerbolten nur no9mdls, bdB tie Odter
betm @inbru@ in 5ra9tpasen %ertappten,
t%pDrauf berielbe fofort mebrere ReDoloerz
f9iife auf ie abgefeuert babe, Die ie oann
nit betanntem Reiultat erpioert bGtten.
Der @r16offene erret9te Elm Otter bon 33
Sabren, mar perbeirat6et un0 iDobnte nit
fetner 5amtlie in benz 9auie go. 1922 A.
BIqce.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23

&as beutide Qrlberie ni9t nennel1 fam,
6as bentet tie sumeiit auf @rte6ii6 oil. ga
9abell mir 3. 8. Anakesis, ben be1uGbrteu
@elfer i'll Der SGmorrbotbeuzgfot mel6en
Der ober Die @epla9te mir i'll eil1e gentle
Seftnuns b%tneinsuiteden brau9t, nm lofort
gtnberulg gu lpiirea. unb mas lit Anakesis?
@ine meot5inii9 prdparirter garter 9t0plel, Der
inn 8etbmerbeu ieile mitberllbe g8irtuils aui
ben letbenben She'll ousIbt. gu baben III
allen @potbefen. TrOben ,perben rel 5uge=
16tdt our6 P. Neustaeder & Co., Box 2416,
New York.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Me9+prn ih hp11tp Sui" fn1np1 hie We

r@eitern iG, beute 9u!" t0nnen bic Ser.
@tauten gu Ganaba fagen. 8Gbrenb bte1e
lire 19limmen 3etten butten, bIieb Canada
babpn fat gang unbebeGigt, SEPT, ND fe
bariiber binaus fino, unO fi9 troy Der bpz
benlpIen llnfdbtgteit bes Gongre1es unb Der
SSyntriguen Der Stem gprter @elbma9t bas
8ertrauen nieber einiteGt, fangen bic bDfen
s3eiten in Ganabd an. @8 f9eint eben, als
Oh fetn @intel Der @elt bappn perI9pnt
bleiben ipqte.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
menn ods Babv sdbnf,

@ebrauat urter alert 1mtdnben bas aIte
a1b erprobte Mittel, Mrs. 0iuslow's Sootbs
ting 9prup fir bas 3obneu Der &tuoer. Sc
berubi9t 6as &in5, mo9t Die Gaumeu pei9er,
itidt Bic S6mer3en, BELT MiNofolif unb it
6as bette Wittel 9e9eu DiarrboeG. SunfIMes
amauai9 Gents bic SlaI9e.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
5rete SehanoIune 3u 6aufe.

gaar, Sc; Mui, SIZE; = Baltimore:
Sauuar, 574c.; Mat, 605c.; - 3OlebO:
goar, 531c; Nui, 56bc;- Mtlr0aufee: gaar,
$3.50; Mai 55gc; - Detroit: Saar, 548c;
Scat, 564c.
Corn Stem gorf: Sonuar, 48gc;
Mai. 494c; - ct. Qouis, Sonuor, 4Oc;
Wfoi, 415c; - Baltimore Sauuor, 46c.
Sebruar, 464c.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
milberet in Uebrdsfd

SIT ein profitabler GrmerbsSmeig. Die bortt=
gen @rdier iinb ous9eset6net unb IN NiiQe
D]orbanoen. 9qiie'tOes so"S tan1 ~ ben
sunaeu setoaft pereea: I'm auStnntt pen=
bet guS az 7 g 5 e. ;: g = i g @en SS .p%allHaS9ier'
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Dli1ar0s aus 0em ~
baben sewitbet uno unbebaeen,
RranfReit uno Goo I'M 6efoI9e
9ebabt.

9aben Sic ft9 pG6renb ben lebten falten
3agen ertdltet? Sat sSbnen Die @rfGltung
einen 9uiten, ober &ibeln pber 8unb6cif
I'M !0alie Suriidgelaifen, ober cine unbebellz
tenoe @ntleerung aus gtd1e ober Sbren pber
Saufen i'm &opf? @enn ettpas bapou 3uz
trifft, 10 ftnb Sic i'm erften Stabtum 6rpz
ntf9en &atarrbs. Bezruzna pirb Sic jebt
in tur3er 3ett 9stGen. Wenr sic pdrten,
big Der 8dtarrb 6rOntf9 pirb, 10 pirb es
btel ldnger bauern, Bis cine bplftGnbige
9etlung er5ielt 1T. 4uBerbem, Niemanb 1T
etnen Nugenbltd it9er, 10 lange er 6ro1iz
f9en &atdrr6 i'm Snfteme bat. Oerfel6e
farn mOgli9ertpetie cine Meenge &ranf@
bettsn er5eugen, pie 8rOn3itts, 8neumoz
mia, 4uinip, 9pspepiid, 8rigbtf4e &rarf<
belt uno ptele Sormen tpetblt9er S3pG@e.
Sieie Sbatfa9e folte SSSeben, Der bic un6e>
oe1tenbite @rtdltung ober 9uften bat, psrz
atldhen, fOfort cine g~eeignete 8e6anblung
gu beginner. 9e=ru=na lit Das 0eilmittel
fir bteie gan3e Sla1e bon 8rantbetten,
Del9es bon Or. 9artman, etnem Der be-
ribmteiten Ier5te Dieies 2anbes, %angepanbt
ipirD.
Sine N6banblung iiber fatarrbaliI6e
&rantbeiten, 6uiten, @rfGltungen, Stripe,
S3tptnbfu9t II. +. ~, ptro toftenfret an
iebe @brefe bur9 bic Pezruzna Drug Ntaz
nufdcturing Company, Columbus, 8, GEE
i9idt.
5reie BebanoIune 5u Raufe.
Or. 9artnan bat fi6 bereit erfldrt, foiterz
fret in 10000 Sdlen 6ronif6en &atarrbs
bteIen @tnter &atb gu ertbeilen. @enDet
Cure Namen, Nbrefen, Otter, 9ef9le6t
unb Spmptpme, unb Die @npeifung fir
Die 8ebunblung tpGbrenb bes erften Monats
tpirb f~oftenfrei 9eibidt perben. Die @rSez
neien finb in Der nd9ften @potbete gu be-
fommen. 0tefe 8ebanolung beilt ni3t nur,
fonoern betlt bauernb.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
GoIO0foc.

Gin reimeS Nsalsbier 9ebrnut npts
scr Gsar. geipp 8rews. 60. TIT Biers
nit befteaS enpfoDteta. SS5r Giaf6em
:sse 86fern ss babem. SetepbOts
Co. $50. 8ottliua Septtt. SO. $780,
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
NusmGrtiae Wdrfte.

@6luBpreile III @eiseu unO @Orr III altbe'
reu StG6teu mare1:
@eiseu - Stem .gOrt: Sanuar, 5S5c;
WGrs, 594c; Wtai, 604c; - ct. Souts
SSanior, 51tc.; Wtai, 525e.;- Dulntb
gaar, $500; Moi, 500; Minneapplls
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23

@bicae go. 90.

8btc1go. ". %ee51lllIdr.
9m @etreibezM tartt wareu bic Hreiie 10
5iemli9 mie 9eitern.
Moiz 0ei3eu i9loB nit sos. Wai>@orn
NIT 458c. Mai=Safer init 298c.
Die bo9iten, meori9ite1 NIB S6luBprelle
1D0reu:
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Sid1erIih fefet 1hr

bic III bieier 3ettun9 per0fientli6teu !3eus.
ntife betreffs 6oob's SarlaporiQo. Ste be-
itGti9en iiber ieben 5weifel btnaHs, bab
0oob's furirt.
8erfopfuus unb ale 2eberleiben srperben
bur9 9oob's 9iIlen 9ebetlt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
Wtebmarft.

-@bica9o, 81, %. Sanuor.
@m &iRbpieb marft betrug Die 3u=
tuhr $500 Stgd sessn 1921 am peFIssn
u1o fet.
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23

g(0ttrult9e1t fol9eft:
Grtra=Gtiere. 1900 Bis 1850 8fb .......... .. IS. 5O05. 80
Suite bis ertra, 300 bts I450 Bfo...... 49,. 4. 5005. so
Bette 6tiere, l, 100 bis 200 Pio......... 4. 5004.7 rs
GelpDbuL. bis mittelm. Stiere, 800 big ,350B. 3.4004.5 so
BnleH, ertrd 30003.7 rs
guler, Oerinoe bis quite =. l.50M275
SSeeoerS, 900 bis J. 200 3.0003.7 rs
GtDders, 900 biz 900Rfo... -. 2.25@2.75
9ibe Iub SeiferS. eTtra ................ 3.400D3.7 rs
&ibe, quite bis bette .......... ............. 2.25@30O
Gabe, gertnge big siemltb CUTE ............. 1.25@20
GGlber, quite mttteII9pere ............... 5.0005. so
86lber, 9erin9e bis Observation-Disclosures. 3.00D475
9(m cd me II e rndrtt belief ft6 bic
3ufu6r ouf $4,000 Stiid 9egel1 34,5S2 am
Dorigeu Dieufto9. @ei9Gft mtttelmGBig umb
Yreiie wte 9eftern.
Nottrun9en fol9en:
SepDbnli6e bis extra, POO bis $50 bib. ..... So 1904 IS
8eip6bnl. big ertra, burbIhn. Iber 280 9f6.. 4OO14 AS
Gep6bnIide bis bette, oemii1t .......... 3SO@A3 80
gute aiIortirte, $50 big 1870 Bfb..... 4O5664 Is
Suite lel9te. 100 bis 100 4to 39O14 90
Gen6bulide bis quite Ieidte, 40 bis 200 9fo.. g. 7O03 80
YtgS, 100 bis l5 Vfo... ................ 200@37
Snus 225035o
S9afe. Die 3ufubr betrug 5000 @tiid
ge9eu 1858 am pori9en Oientae. @ei6qft
am S3luB lau l1ub Rreile niebri9er.
Nottrun9en fol9eu;
g6afe, geringe big CUTE; ....... s2OO@3.S5
eamrIer, 9ertHge big CUTE 3O0@46O
Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
1tnanaberi@t.

Chicago, 90. Sanuar.
1ie BonfansSIei@uusen beIiefen it6 ouf
13,213,512.
Sunoesi6uIbf6etme i3IOieu in