Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-11-28
Cline 0et6t6te.
Mupeuette bon @eors PeriA.

apdr, tute btele 1etter VenDneH, HluE
fonberli4 gut auf has 9ano. auf ieinN
MenIden arnb feline @inri4tungen 81
fpre9en, trobbem er NUN idon iett
Sdbren midt mebr CUR See flAbr uni
fogar ieBbaft auf Dem trodenen Gls'
ment aetporben tpar, bub er 1th bon
ieinen Grfparnif en- Elm tleines 9arsz
9en uuberbalb Der Staot, nahe bel
Strommiinbung slpselest battle.
@on 1ter aus tonnte er NIT 1etnem
guten S ernrobr bie Sdife melt, met
Ientpeit perfolsen, apie iie fertrber to-
men arab tpeitbin gtnsen iiber ben
tblanren, aposenben, enbloien S5ean.
Gr bGtte ii4 10 germ pieoer eirrmal
uuf BEN planten ibeimii4 9ema4t -
dber bic @idt! 9as @eben auf benz
0anbe ma9te tie ibm i4on t%blatiauer,
nun, crit gar init etnem idautelnosn
Jahrsalra!
0as 6er3 iaB un lerem alten &Gpz
pen 1pnlt iibrieens uuf benz re4ten
Sled. IS battle urpperridbar immer
ba gefeHen. SOUR eimmal mar es nabe
baran setpeien, IN cine unre9te Gage
gu fonrmen.
Mo9 jung, 9atte Sobn Neel1on es
hur@ Tleib, @niteaigteit unb ieine1
offenen &opf 5um Steuermam auf
einem 8on14iff pollbradt. Oafel6e
fubr atpi1 4en 9amtburg uno Squique
briiben, an Der Weittiifte Siioamertz
tas. meit feinem !&apitdn itano er
uuf bel tem TuBe. sic tparen unbez
1dabet Der 9isciplin an 8orb na9e5u
befreunbet. @o large, Bis Reelien
fem ei9enes @4iffstommamoo erbielt,
poQtear lie uu9 sn1lammenbletben.
Mber Der MetI 4 bentt uno @ott
Mmor lentt! Sem @apitdn fiel es Elm,
1ib mdbrenb zines tur5en Mufentbaltes
inn 9etma tbsbafe en- su perlieben uno
bic 9eiratb folgte BET 8erlobung in
Apenteen Wohen.
ssSobn Reellen beste 4nfamgs ifptpere
Bebenfen iiber biej en- eiligen S4ritt
1eines @orge1ebten. Na4 ieiner Meeiz
rung tulgte bas ;9eiuat9m gang uro
gar ni9t fir einen @eemarm uuo ct
bielt mit bie1em ietnem Rat6e ni9t
6interm 8erg, 10 lumge nod gu raz
tben apar.
Ser &dppen aber batte baau 9ela4t
arnb ertpibert, baB perliebten 2euten
~iiberbul1pt nidt gu rat6en lei.
Das batte Der @teuermam i4liebz
li9 aa14 e%tngeieben; .aunb als e. nit
Der fd1mlden @apttdnsfrau am 9o4z
~5ettstuse elm Sdns9en getpast unb
gefunbeu 9atte, baB es 1i4 gar lei4t
unb llitig bumit I'M &reiie berlmz
breben laNe, ha mar ct init Der Mubl
ietnes @orgelebten ulrb Treltmoes b6lz
Zig etnperltanben.
Mebr nod - bic A1gen bes ilungen
Meib4en tbaten es ibm IN. So tief
mar bas Meer mi9t tpte bieie (blanten,
bltbenoen 9inger, bic jeoen 10 lieb
lno freunoli4 unl 4uuten.
limb balb mubte ct 1mmer baran
benten, I'M Wa4en uno inn 9raumen.
Damn tum bic 3eit berurt, mo man
tpisber in Zee ite4en muBte.
Ser Mbeber, Elm iobtuler 9err, erz
lalubte unferem &upitdn fem Weibden
mit0pnebmen. Wie freuten it@ bic
i1Irpger 2e1lte, als ibnen bie5 e 1neruarz
tete 8ot14aft tpurbe. &aum meniger
aber frsute li4 SSpbn Neeli EN-.
8et berrli9em Wetter gimg bic
6abrt bur@ bic Morbl ee, ben &arpal
allb ba1m qlter bur4 ben @plf bon
Btsoaba 9inein I'M bag groBe Mttan=
ttl4e Meltmeer.
@o fam nuam BEL gutter 6abrt na9
etntgen Momaten in Squtque an,
l6i4te bic 0abumg, Iauo 1lele Elm unb
nabm bann ben &urs tpieber beimz
tpdrts.
Ser @teuermarm batte Der &upiz
tGmtn, bic ibm INIT immer gleifer
Treunbli4teit begegnet, bis bubt1 in
ietner i<@ten Manter gabulbigt.
Mber er fiiblte es tGgli4 mebr, bab
es ibm fait unmDslt@ tpurbe, bic
@lut9 Der Qeibeni@aft, bic in ibm
entfo@t tpar, 10 Nmeit gu bdmpfen, baB
lie .ni@t sur oer5ebremoen Tlamme
auf loberte.
Ser &apitdn mertte BON Dem @(ues
nt@ts. @r lebte gara ieinem 8erlfe
apro benz juugen Slid an fetner Trallz
en- @ette.
Man Itpar auf bic @iidretie in bie
iturmret@e, BON alien @4i7fern gez
fir@tete @egenb beg Sap @orn gez
tomnen, als elm beftiger Srtan 1osz
bra@. 49, ~
@tne i4redlt4e Na9t l@manb lang
iam babtn, es foGgte Elm triiber s az
mutt 1farf em, lb0isem Sitpinb, BET Sic
bober, gtiatgetr0nten Mellen in turz
gen, 1pu@tigen @tDben benz S9iff entz
gegentparf /. Da6elbe miirbe ber Mut6
ber @lemente miberi tanben baben, MD
re es ntht pl0blt@ iteuerlos getporben.
gu alem um9liid loderte 1ib a1a bic
4QDlprpd unO Npdr trph Der nnn,z