Illinois Staats-zeitung., 1895-01-23
40. anbrnane. = N1t11tmtrr 3.

fteQt, inbem man gepDbnlt9en Gets NIT
Wafier auf bus Seuer brtngt, gebOrig bur9z
fo9en ldbt unb, fobalb er etnbidt, Dteber
nit geto3tem Waf1er berbiinnt. 2ebteres
nimmt babon cine fGmtge 8ef9affenbeit
un6 neiBgraue Sarbe an, es tpirb nit einem
tletnenS6eile bes 3u ieiner 6eriteQung per=
tpenbeten9Peifes berfiittert .urb ouf ben3eit 10
LANCE geto9tes Maf1er CUR 9etpinnung BON
3etsnaIer g%egOiien, Bis Der gefammte 9fefs
perbrau9t lit.
695. Sd babe aus iiberreifen rotben
Srauben, bic nod 1pGt i'm CONNER gegen
Stbtum gef9pefelt purben, einen Wetn be-
fommen, Der 10 ftarf na9 faulen @tern rte9t,
baB man i'm abiplut ni9t genieBen tann;
Der elbe 1T auBerbem nod triib unb betBt
AUDI nt9t Die geniigenbe Sarbe. @as 1T
Die urfa9e biefer @rf9einung unb pie
t0nnte man bie1en @ein pieber beritelen?
IS 1T nod b~in3u3ufigen, baB Der Moft
pGbrenb Der @Gbrung nit. ben 9iilfen
H.. |. m. gar ni9t in 8eriibrung fam unb Der
Wein erft ieBt gum eriten Scale abge5ogen
purbe.
&arG 9Grtner, GaGtfprnien.
Mntnprt: 9ieIe @rI9etnung tritt
ni6t febr feIten auf unb lift barin begriinbet,
baB Bel Der @dbrung S9pefelnaferitoff
gebtlbet ptrb, tpel9er 6tefen iiblen Scrub
Deruria9t, Man btlft fi@ am beiten in Der
Weife, baB man ben betreffenben Sungtpetn
in Elm SAP, tpel9es unmtttel6ar bDr6er frGfz
ttg gef9pefelt pirb, iiber5ie6t. 9iebet pirb
bur9 bic i'm Safe beftnblt9e 19lpefItge
@Gure Der S9pefelmaferitoff fofort 5er<
feBt, 70 baB oft f9on na9 tur5er 3ett Der
iible @eru9 gang Derf9nunben 1T, Sn Der
&egel flGrt ft6 AUDI bdnn Der Wetn. W2dn
nartet 4-6 MD9en ab unb nteberbolt bies
@b3ieben in Elm frif3 gef9pefeltes SAB Elm
3pettes Mal. Die 5arbe tptrb felbitberz
5tdnblt9 feline rDt6e 1ein, 1Dnbern man muB
frp6 Iein, einen S9iQertpein su er6alter.
@trb Der @ein nab benz erften N63ieben
ni9t 5iemGi4 tlar, 70 foa man I'M Sribz
iabre cine S9Dnung nit @eluttne berfu9sz
petfe antperpen. Man brau9t it4 bor btez
fem f%aultgen @eru6e ni9t 81 fiir9ten; benin
tpenn man es nt9t eilig bat, 70 fann man ft4
bur9 bloBes 2iegenlafen bes @etne5 un6
me6rmdliges Mb3te6en p6ne S6tpefeln AUDI
70 6elfen, @tnfa9er unb Itherer 1T aber
bic obige 8ebanblung.
696. Set Sa6ren Ie1e i3 S6re perthe
3ettung nit groBem Snterefe unb babe i1r
19on ptel NiiBli9es entnommen. I1n
mD9te i9 au9 einnoG cine 5roge ~itelen.
Sd beiibe cine iunge Serfep<&nb, Die lebte
Mp9e gum riten Wfdle falbte, felt WfonGz
ten aber f6on an einem Nusf9ldg. leibet, Der
in @eitdlt BON fletnen rot6en Sleden BON Der
@r0Be zines NideGitiides gu Sage tritt, duf
benen bic 6dare au5gegangen ftnb. &0n@
men sic mir fdger, mas bas fir cine &ranf=
bett 1T unb mas t9 bagegen t6un fann9 @s
f9eint mir, baB biefer &usf4lag fu4 au9
al1f bas &dlb bererbt bat; Die 9autpf1ege
BEL Der Sub 1T ME bernabGdIiig tporoen.
Sd babe ieben 3peiten Sag NIT etnem Quart
Bran cine banbbp4 gan3en 2einfdmen gez
fiittert; mar bas in Der Srbnung, Doer 1oate
es 2einmebl Tetn2
s. SIenten, Sal.
Mntport: 9ieie &rantbeit tptrb Die
fablma9enbe Sle@te genannt unb tire
nG6ere urIa3e 1T Elm Pil5, Srt3opbpton
ton1urans. Die 8ebanblung beginnt nit
@ripei9ung ber8orten mtttelit griiner Seife,
@GDcerin etc. Sooann fommen pil5tDbtenbe
W1ittel our Mntpenbung: &re5ot 1 S6et(,
Sheer unD @9mierIeife BON iebem 5 Sbeile,
Spiritus unb MaHer pon iebem 10 Sbeile;
ober au9 Sheer unb 99pefeG BON iebem
25O @ramm, @9mietfeife unb Meingetit
BON iebem 500 @ramm. Mif9e. . Sci emz
pftnblt9er 9aut tperben Der leBteren Wtts
I3ung nod 125 @ra1nm gepulDerter Sreibe
betgefniI9t. CUR @erftGrfung fam man 80
@ramm &reoio 5uieben. Die Mt1@ung
muB nd9briidIt9 nit Der 9an6 ober elmer
8iir1te etngerteben perben; in ben nG9Iten \
Saqen nirb bas Sin f9mieren mod IL
Meal nit geringeren Mengen unb an ben om
i~tGrtften angegrtffenen Sbeilen tpieber9olt.
Ga9 Mblauf bon 4-5 Sagen pirb nit
@9mierieife unb lauparmem 8afer dbges
naI9en unb am IS. Sage bic gan5e See
banblung nod etnmal pieberbolt. Ser Ptls
qebt aud auf ben Meni9en iiber unb Derz
anlaBt bic bartnGdige Sting nnb 8art>
flebte; besbalb 1T @orft9t an5uempfeblen.