Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
9ettfGet @rief bon 3aiter's
.QnmoStfnttHI.

Infer berftprbener Sreunb Sermann Gaz
fer pflegte Die ruTfif9e Saiierin &atbaz
riua II. umeinen 2anbsmann BON 3erbft"
81 nenne
sGyn Der Shat ftammte ia bis1e ~getpaltise
Mdnnin, Die it9 bonn beutf 3en Suooe3z
prinSeB9en bur9 Mutb, @brgei3 unb riifz
fidttsloIen 8erftanb CUR gepaltigen un0 b!:(z
betpunberten ruiiii9en MQeinberrf9erin M
pDrI6pang, aus r5elben 2dnbI6aft iDie
Batter, ndmli9 aus 3erbft. Oils &aiter bort
i'm N}ai 1927 geboren nuroe, CAB es fein
eigenes vIouperatnes" Siirftent6um Nnbaltz
.3erbit mebr; ipO6l aber betano biefes mod,
ols u6tunbneun5ig Sabre bor 3after, AUDI
an einem Maitag bas Prin3eB9en Sophie,
Die na96erige &at6artna, CUR Welt fam; ia
ibr Batter mar fogar feGbt Der fouberaire
Shirt BON Nn6alt=3erbit, penn er AUDI ais
preuBti6er General ii3 meiitens in Ste11ii.
aufbtelt.
&Ir3Ii9 fanb nun Der Brpfefor Wtsto@
tpatoff in Der Gigaer Timber Ittdts6i6liO1Get
Elm beuti9es S9reiben Der &aiferin &az
t6arina II, an ben bamaligen Higai9en Sc
nerdlgpuDerneur 9rafen 8ropne. S6Dn
nm Feiner beuti9en Taf1ung tpiIen 1T bieFsr
8rief cine Mertipiirbtgteit. 9enn nd9 Der
fGGnbltben bamaligen Wtpbe bieler bel1tiCen
Sirften60fe bate 9rin3eB9en Sophie cine
tDeit Before 4usbilbung i'm Sran50iIGsn
ols i'm 9eutI9en erbalten. 60 fonute tie
fpGter als &atferin &at6urira glGn3enDe
fran50if4e 8riefe feIbt IN etnen @oitaire
f9rei6en, 4pGbreno tie i'm Seutf9en, tDie tie
iel6ft Tdgte, piete Se6ler ma4te. Die mir
ben i6r BON i6rem Qanbsmanne Sta iter, Bic
y fem ~ftrengen Meifter Der beutI9en Sprd9e,
ernftli9e 3ure6tpeifungen 3uge5ogen ta6en.
Ser fiir5li9 aufgefunbene Brief an ben
@puperneur in. &iga it nur Ite6en Monatc
mad Dem gef9i9tli6en 3eitpunfte 9e1Griez
Ben, in tpel9em &atbarina bur9 einen perz
tDegenen Staatsfrei@ uls 0reiunbbretbigz
jdbrige ibren @emabl, ben g3aren Yeter III.
itiir3te unb 1elbft ben ru1ff9en S6ron einz
na6m, tporauf Yeter (er1pieI ener MaBcn
D6ne i6r 9a5ut6un unb 8orpiKen) ermorbet
tpurbe, pGbrenb fie Oarauf breiunbbrsi6ig
Sabre lang, traftpou un0 gldn5enb iiber
&uBlano 4errf9te. = Ser 8rief lautet:
nMOsfOp, 4. Se6ruar 1853, 6err @ez
neral Braun, Sd bin pabrlt9 BOB auf
linen, mein alter lieber Sreunb bat mir nun
me6ro bergefen ober benfst nt9tbaB Sd no9
eben biefelbe gegen i6m, Die i9 ieber 3eit gez
GpeIen bin. Sd babe lire brtefe an ben Sc
betmen &atb Panin geieben unb g~eleTen iber
bic Nnfunft bes BON Borg in 9Riga unb i9
bin ialout bas lie ni9t geraoe an mir S9reiz
ben, tpie feb ioQte es mir iebn tpenn ite in
8ertrauli9tett NIT Rabt un0 ta6t pDhl
MOLTEN mir bethlehem unb mem Iolte es mir
augene6mer iebn als BON meinen @brli9,n
ur0 brdOen 9eneral braun, Sbretben Gle
an mem tie ipolen aber bergeffen Tie MIR
ni6t unbstn mas Dor Spra9e es linen am
cOmobefte 1T iiber ales baffienige 10 Iie n0e
t6ig finben gu meiner 0ifeni9aft nit 0ollsr
Sren6eit p6ne ~irgenbts einen 3peifel, i1
fann au9 CUR 3eit f9peigsn unb nerbe ME:
mails i'm compremettiren. Die 3eit lit nun
beinabe 9erbeD Die QrenDen (Ya9D in lief
lano gu renDupeltren unb gu Dergeben, tie
piflen bieriiber meine Meinung aber i6 p.iB
mod ni@t bic ibrtge nem in 2iefGanb bon
@oel tie 6ier3u berbient 6alten, i9iden lie
mir cine ltfte BON 1ol9e 2eute, Die Nrmut6
un0 @er0ienIte biitinQiren unb fem fe ber=
iidert bpn metner INNER bal1ernben afz
f%ection. - Catherine.
P. S. Sd babe befo6len Die Gonfirz
mdttonen berer ltflGnDii9en qribilegten obne
6icanen na9 peter bes 9rDBen fepne gu rt6z
ten benin i9 BIN ribt intentioniret iemanoen
mas gu bere6men unb tpiinI9e peiter nt9ts
dig meme untertbanen in Srie6e, Ru6e unb
@ergniigen leben mD9ten, bieies f6reibe i'd
linen 0amit bds Der 6err 9eneral 8uber=
mater mDge mas al er5d6len baben; SD
tpiinf9e audi tpo6l gu tpiffen oh Dieier 6err
unb feline unterge6ene propince nit mir 51@