Illinois Staats-zeitung., 1895-09-11

0OUOJI uQCL HQpll IUlL (llC SAlDuIC, Utt Quu
nG6renb bes Na9ts ni6t nei9en nil unb
it9 ipie Elm bider, rptbgliibenber Ount oli
Die erbiBten 9du1er Der Stabt bernieberIenft.
Oie Spnne gebt tpte cine 8urpurtuqel in Rem
flimmernben gelben 9un1tfreife unter unb
fem WOlf9en 1T am f~lammenben 0imn;el at
feben.
Mir lieBen uns neuli6 berleiten, cine
9ampferfabrt auf Der SberIpree, an Dem
Mus1telunesparfe BON Sreptpn porii6er, tis
melt iiber &Dpenid btnaus, bis in ben OGlaez
rib>See btnein, ~mit5uma9en. Wir gldubz
ten, baB auf benz Mai1er immer6in ei1 fin
lenbes 2iiftben ft9 regen tpiirbe. Mir NUT
ben bitter enttduf9t. 0as tpar cine mu1re
9DGenfabrt, BON Der mir 6alb gebraten unb
gang erfG0pft nit f9mer3enben Mugel1 unb
tpiiitem &opfe pieber beimtebrten. Ser
feline Oampfer mar ngefptdt" DDQ, iebe5
BlGb9en mar be1ebt, eine ungerniitllihP
Siiue, bic iebe frete 8etpegung bes SHIPPERS
bemmte, babel bic iteAenbe Some, Die 5ur4
feline 3eltborri@tung berbinbert auf bic
&0pfe nieberbronnte, cine trp5tlpie, i'm Sonz
nenbranbe fDrmli9 leu@tenbe 5anbige Sanb>
f6aft, cine bur9 bic 9tbe urb pieles Srinten
franfbaft errege unb nerpOie @efeq19aft -
fur5 unb gut cine Situation, Die oaDur9
min nod unangenebmer tpurbe, tpetl 1te :t6t
als Strdfe iiber uns berbGngt tporben ipar,
1onbern in tpel9e mir uns freitpi4ig bineinz
begeben 6atten. Die edbten 8erliner lebten
balb tpieber auf, als mir enbli9 I'M 6efenz
tptnfel angeldngt tparen unb ie ii9 rnr9
nfeGbtgeto9ten" &affee, trob bes rtnnenbert
@9peibes in ris1igen 4uantitdten genpfIen,
erquidten unb erlabten. Mtr fblugen uns
feitndrts in bic mageren Si6te16aine, nab
men ben erien 8ororts3ug unb ~etlten, fn15z
pertg gebraten, na9 9aufe.
Cine d6nli9 briifenbe ItmofpbGre
berrf9t natiirlt9er Weife du6, ober btelz
mebr ert re4t in ben Sbeateru, bic tbre
Pforten tpieOer %ge0ffnet baben, unb in pel@e
mid mein 8eruf in ben lebten Sagen mehr@
fa9 ~bineingefiibrt bat. gaeue Stiide ooer
Neubef ebungen gaben bic 8eranlahung
ba3u. 8pn ben neueren Stiiden bri1gt
mani gepD6nli9 cine 6D9it unbebaglihe
@ttmmung nit beim. Die n~elteiten 9erren
0i9ter miiben ft9 mod tmnter ab, bas Size
MA Der mobernen Srau, fir tpel4e ie po4z
itGnbige 9lei9bere9tigung forbern, inter
ei1ant gu MAIDEN, unb 19leubern nit groB~
tIingenben 9brafen pte u@usleben Der Sn7
btbibualitGt", uMa@t bes 8illens", uSretz
beit bes MiGens", y5reira9en unb Sreiz
fein", unb tpte bic Stibnprte ale 6etBen,
nur 10 lumber, baB benz 3ubOrer gang angt
unb beflomnen babel ntrb. Die orrten
g~ben1Gnner briiden iih INNER tiefer 5ufanrz
men, unb Die mpbernen Jrdnen rt3ten 1t9
immer bDber er1por. Die @beleute oltf Der
mpbern1ten 8ii6ne perfteben it9 nt9t mebr,
tie fiibren einen be1tGnbigen &f .um
grpBe 8orte unb bus @nbe bonn Qtebe 1T,
baB bic vunterbriidte" Srau ibrem Manne
auf unb bdbonlduft. r0u beritebit MIDI
ni9t!!", bas bDrt man ale Nugenblide. uDu
erfennit meme 3e9te ni9t an" rOu lGBt
mid ni6t fret fein!" r9u untergrdbit mel
ne SSnbioibuulitGt!" v0u Iu9ft MIR Seinsn
Wiuen uuf5u5tpingen", un6 d9nli4e Dor
piirfe bageln auf bic tpranniT9en @bemdaz
ner bernieber, bic it9 Don Morgens Bis
Mbenbs abmii6en, um 8rob beran5uf9affta
unb ni9ts nie Elm frs1nbli9ss 2d9eln nut
ben 3iigen Der Satin ertparten. 9isie
3iige aber iinb bsutigen Sages gu Stein as=
pDrben = tpenigifens auf Der 8Ibne. 9a
qriibeln bteTe 5arten WeTen ale iiber t9r 5ez
tldqenspert6es Cos na9, Elm 9e19Dpf tbres
Mannes gu 7ein, bergefIen lire Pfli3ten
uno bisputiren NIT g%ulanten 9ausfreunoen
iiber tire 8ebte. limb penn Der @atte betnlz
fomn1t, I'm bon Der 2ait bss Sages aus3u=
ruben, Damn empfGngt i'm feline 5rau mtt
elmer fe6r ber1tdnbigen Rebe, in Der tie ibnr
tii6l auseinanberfebt, mas fir Elm 9rauTaz
mer, barbarif4er Sprann er TT, uno pte es
0 ni9t tpeiter ge6en fann. 9a gtebPs mo-
tiirli9 cine bGuslibe Scene unb 1e graift
gum beretts bor6er gepadten 8iin6el uab
flie6t in bic @elt = pa6rf9etnlt9 in Die
Mrme bes galanten 6uusfreunbe8. SIS III
Elm Te6r unerqutdli9es 9ing, 0iefe %unferttz
gen, balbberi tanbenen unb iiberhibten PRO
bleme auf Der 8ii6ne gum Mttttelpunft Der
6anolung gema3t 81 ieben. Oie Stide
miifen u~nTertig mirfen, bleiben unber5tun>
ben unb iiber6iben bas an fi4 T4On re0oltiz
renbe aDpf9en unIerer b0beren SO4ter.
&etn @unber, penn bus publifnm 1t3 na9
unb ermiibet BON bieIen geiitrei6 fein Iolenz
ben @prtgefe6tsn abnenbet unb fi9 Der lite
rariI9en ebrltben beuti9en 9ausmann5@
toft tpieber a~ufna6msfGbig 5etgt. 9as altc
Observation-Disclosures in meldem der 8erltner
6umor unter 6elmerbing, Wtlfe, S9omd5,
@rnftein, Megner, Srau 8altAerz8rOf II.
u. unter 2ebrun's 2eitung feline grDBtea
8riump6s feiert, 1T tlaff16 geporben ua5
bulbigt felt einem Sabre unter Dem Nan1en
n@9iGerz S6sater" Dem guten8oltstif uno
Der fla1iT9en MuTe. Die Preiie itno r1dB!g,
elm febr ftarfes iibertragbares announcement
fte6t in 8liit6e, unb bic 8ortelungen ftno,
ipenn au9 lange feline MuiterDoriequngen,
10 bod reht anne6mbar. Mar laurence,
tpeI6sr Sabre lang in G9icogo gemimt nn0
namentlt@ a1s n8eil6enfrefer" trob feiner
langen 8eine gruBe Nnertennnng fanb, IT
auf benz l1ntpege iiber Gan Srancisco na4
Berlin berf4lagen tporoen. 6ier ipielt er
i'm guten 2uitfpiele mod bitr uno ba einelr
fomiI9en often un6 i'm flafii9en @tiide
ben 6ausbater. OieTes Sbeater nun, mel
DIES NIT 8orliebe @9i1er unb Goetbe 5t
Morte tommen ldBt, ma tpdbrenb bes lebten
Winters anabenbli9 ausberfuuft uno quite
8iirgerst0@ter BADEN bort 5abllofe Sbrdnen
tpGbrenb Der 1eBten Satfon Dergofen uno
Sdusenbe hdben 1i9 an Der f6Dnen SpraCDe