Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26
(GRr bic SIItnots 5taots3ettune. g.
8erItner Sriefe+

- Jew OENNNN ~Nh~ NNhON ShSS%
9finefablt. = 0euti6e gSGlber. - 8erliner
GerfebrsuerbdGtniie, = GrGsbniRe mil @ferbes
Sobnen. - Ote Generic 9lus iteGlung 1896. -
gorberettunsen fir bieieIbe.
Mon f1nnte faft fugen ytpte getp06nlt9"
lit bos 8fingItfeit audi in bieIem Sabre berz
reonet. 2eiber! 9enn Sau1enben urb
4~bertaufenben, tpel9e ii9 @o9en lang ba=
rauf gefreut, 8orbereitungen bdfiir setrof@
fen, 2anbpdrtbten berdbrebet unb ben beiten
6rii6ia6rsftaat bafir 6ergert9tet batten, lit
bieIe grDBe Sreube, tpenn audi ni9t berborz
ben, 10 bod bertimmert tpprben. Die
pielen 9riibeoncerte, tpel9e 19pn Inn 5 11br
Beginner Ip1ten, muBten eingeiteGt perben,
ba gerabe in ben Sriibftunben Der &egen
f0rmli9 in StrDmen niebergpB. @rt gegen
Mtittag berum tldrte ft9 Der Stn1mel 3ett=
tpeife auf, unb 5tptf9en brp6enben Mplten
blidte iogdr fir 4ugenblide bann unb mann
Die Sonne 9riesgrdmif9 auf bic enttduf9ten
Musflii9ler berunter. 9enn va1sgeflpgen"
ftnb bic 8erliner trobbem. 60 19nea Idfen
fe ft9 bur9 be5Dgenen 9imn1el, Reeenz
f9duer unb tii6le Winbe nt9t dbf9reden.
Cine lang pprbereitete 2~unbpartie pirb baz
rum md fange ni9t oufgegeben, unb nit
Der nMusfprib" betpaffnet, f4reiten lie, bic
&leiber bo4gei6iir5t, mutbig benz @riinez
tpalb entgegen, 1tiirmen in beIen Qaufen CUR
@dnnfeez8abn pber laffen ft9, unten unb
Dben NAB, mad 5reptotp gonbeln, 4us alien
Sboren Der Stobt aber fDnnte man bon be-
pddte &remfer, ober fir biefen Sag EXTRA
bergeri9tete @ef9Gftsnagen, nit 8fing5tz
grim gef9uiidt, nit elmer bergnii9ten Wtenz
f9enldbung binausaie9en 1eben. benen es
nt9ts dusmd9t, tpenn Der &egen aud bon
Dem l1eberba9 ms SSnnere 6eruntertropfte.
&dnn man nt9t ms Crime felbft binaus,
um I'm S9atten Der MalbbGume v8linbe
&ubA Dber m8od9en, 8pd9en fdiebe nt6t"
gu fptelen, 70 bleibt man eben in, ben SGlen
Der 5uhllpien GeituurantS unb @ommergdrz
ten, p1dubert, trintt, tbt ben 5elbit gebadenen
SUDDEN, fpielt &egel pber 8tQdrb unb tanst
drch tpobl fir einen 9rDf9en ben San5 nit
tetner often. Ser ente 8erltner 9umor
ldBt ft9 10 f9ne1 nidt erfdufen, unb lief
man Die 8ert9te Der @ifenbdbnen unb Sdmz
pfergeieQf4aften iiber ben Seiertagsbertebr,
10 erfdbrt man nit @r1taunen, bag Der oez
tppbn9eitsmdBtge @nbrang faft mod ftdrfer
ais in ben 8oria6ren. getpefen tit. @as ber
ertte 5etertag an ben 8erlinern geiiinbigt
bate, bas ma9te Der 5tpeite unb brittle tpiez
Der gut, benin an biefen betben Sarpttaqen
iibertpog Der @onnenf9etn bas tribe @etter
nno Der &egen fiel MIR in gana tur8en Niez
Derf9ldgen nnb in 1ebr langen 9duIen berab.
Natlrli4 iparen Die nd9ften, aubefannten
plGbe I'm Berlin herum bic be1u6tcten.
limb bod begtnnt bic Natur erit einige Mteiz
len BON Berlin fort tbre &ei3e in punberbdrz
item Get9tbum gu %entfalten. Wer ni9t
telbit iene tDettere nmgebung Der Net6sz
bauptftabt anf9efuht bat unb 1i9 in bic fpz
>9enannte smdrtif9e @9pei5" beeebe1, Der
bat aud feline M6nunq babon, tpte biel er
tbatfG9lt9 berfGumt bat. Sd babe bis6er
cine CANA b~eionbere 8orlie6e fir Die fdAftf9e
S9pef5 ge6e9t unb tpGbrenb zines gdusen
'Son1mers 9tnour3 iie griinbIt9 bur6itri9en
unb midi an ibren ibDaif9en S9Dnbetten
anfs Snnigfte erfreut. 9eute aber itebe i9
tetnen Iugenblid an, Die mdrtiI9e @9tpeia
tbr bOat9 ebenbiirtig an bic Settle 5u itellen,
ia in md19er 8e3iehung fogdr b0ber. Die
mdrtH4e S9tpei3, obpDb[ in elmer @tunbe
fd1tstit Der 8ubn BON Berlin 5u erreiden,
TT 1elbf ben meiiten 8erlinern nod cine
terra incognita, nnb Der nm1tdnb, bdR
i9 nit ben Meinen @tunben lang ben berrz
lth1ten 2dubtpalo our6ftreifen fpnnte.s pbne
au9 nur elmer ~ein3igen Wtenf9enfeele au be-
oeqnen, fprt3t geptB genug fir Die feltIame
Sbatfd6e, odB btefe ent3iidenben 0drtien,
biefe prG9tigen Malbunget1 unb itiQen f6tlfs
umpaafenen Seen nt1t genilg setpiirbtqt
unb in nnbegretflt4em l1nberftan6e bon Der
greBen Wfenge bergefen perben. SSn elmer
8e3tebung lit es ia febr gut, baB es 10 1T.
@ifen bod Die @enigen, bic bier unb ba
bas 8ebiirfntB bdben, ii9 III @ottes FREEZER
y&dtur gu erbeben unb gu erfri19en, no6tn
tie ft3 aus bieIem mpbernen Babel flii6ten
fonnen. BORT fam man nod nraeitDrt
trdunnen unb unbebe1tgt 1etnen SeSbeen ndAz
Rdngen. 6D9fens Der boIt0nenbe 9fuF beg
Slttuts Doer Das &lDpfen bes SPECIFIES urle
terbri9t bic feterlihe @aIbesruhe.
Infer etgentli9es 3te[ mar Gtrausbera,
eth uraltes tletnes @tGbt9en, bds duf cine
fe6r beipegte @ergdngen6eit suriidf6aut unb
bas neuerbings Durh bic WiGbenbru9Y9e
9t4tung n9te 9uibops" tpieber in NGer
Munb getommen it. 9efte elmer alten@tdotz
maler, balb 3erfaaen, aber pilb bepa9Ien,
um5ieben nod beute einen She'll Der @tdbt
unb nabe am Yulpert6urm tpirb cine @tetnz
fuge1 ge5eigt, pel9e aus Der trauriqen 3eit
Der &dubrttter 6erriibren foG. Mir ma9tcn
es iibrigens gendu 10 pie Der Heft Der 8ers
liner, mir IieBen uns bur9 bDfes @etter tetz
nestpess abf4reden, fonbern fabren ain
&benb bes pfingfiamitages unter i~tr0nenz
Dem Gegen mad Strdusberg, mo- mir eeaert
10 ltbr batb bur9ndBt antdmen. Mir bait
ten. natiirGi9 feline 53tmmer porber beiteut
unb- fdnben gu inherent nidt e~ertngsn
@9reden ale bier @ait60fe unb Musiparz
nungen BON Souriften iberfiiqt, u~eiitens
Surnern, Die in gdn3en 9rupps tpsite
@treden marf8trten unb bies @tGbt9en gum
@lsgangspuntt getndbIt batten, 9o9 init
9iilfe zines gemiitbliAen Na6ttpG9ters uno
elmer barmber3t9enY or8e1unbdnblerin tporen
mir buIb in etnem Pribatbaufe BEL bropen
9an6tpertsIeuten untergebra9t, bic bier NOD
burh rei9es. @4affen unb treues Nusbalten
am tleinen 9labe bas Spriidport tnabr be-
finbsn, baB n9anbpert einen splbenen 8p<
ben bat.
Infer @6miebemeifter mar Sausbeiiber
.,nA A.LnAL.EL H.. ,-,A Anu O1~.LA4 ~LS.oA