Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-10-09
Rod, uno Joft.

+ =
NJ
Gin pdriIer BouleDdrbsg.dtf bat
Bel einigen RiinItlerinnen ungefragt,
ipelde Meinung fie besiiglih bss Sra>
gems bon 8eintleibern feitens Der
Trauen begen, tpie bisfes iest infOIse
Der in 6ranfreih defenders tart enfs
tpideltsn Mabfabr1uat INNER msbr
Mobe tpirb. Inter ben Mntporten bee
finben iih folgenbe:
6arab Bernbdrbt: Die 9pfe mag
bieIIsidt bequensr fein. SD seitebe
gu, bab in sinaelnen Jdllen bic 5ranen
bag Medt, ia bic 0erpflidtung hoben,
bas mGnnliHeg Coffin an5ulegen. Mber
anBer bieIen i'm seiuDbnlihen 9eben
niht bortnmmenben 6dQen fprehsn
alle meme tpsiblidem Snitincte nnb
msin Riinitlsriinn fir bas langeRleib.
@elbit Der fnr3e Rod unierer aeitges
n6filden Rabfabrerinnen beleioist
mid. Sd bin iibrigsns Der 4niiht,
baB bic Mabfabrmafie i'm 3uge 1T,
unIere Sitten rabicaler unaugeitals
ten, als man bies i'm Mngemeinen an-
nimrlt. Ollie btefe iungen Jrauen
unb iungen MGbden, bic nit leiben1
1daftlider 2uit iih bem Habeln bins
seben. per5ihten srObentbeils auf bds
bGuslihe unb bas Tamilienleben. S4
tpsib niht, ob bas pbpiiIhe Sntereiie
ROB gends 1T, ilns gu geltatten, ben
nrralIl6er Ctanbpunft gang unb gat
81 pernarhlalrcen; man lagt atpar, in
sinem gelul rem &0rper berridt elm ges
1unoer @eiit. Die Heeel bat inbefen
piefe Musnabmen... llnb 1T es benn
erpisien, bab bas gtabfabren feinen
Tahtbeil fir bic Mustsln unb bic
Nerpen BATE Mber gebsn mir bariiber
bintpes; bic Moral itebt iiber Maem.
SD bin Der Mniidt, baB oieies Iub:n>
leben gefabrlids unb lebr ernite Gole
aen baben fam. llnb ba Sic mir
bonn RoItum {prs9en, finoen Sic nidt
bic 8eseiiteruns 10 DieIsr Grduen fur
bus tpeuig betoratioe mdnlidae Go=
ftiim bDdIt auffdlig, auf tpelAes bic
Mdnner pielleidt felbft nift iiola
iinb9"
Maoame @erpine: .Die soie 1T
nidt bDsienifdsr als Der Rod. &sraoe
bas @eeentbsil 1T Der San unb oas
aus @riinben, bic id ipobl femme,
aber iiber bic sic beHer bic Doetos
rinnen befrasen. Was Die @hOnbeit
anbetrifft, 10 fruse i6 Sic: 5inbsn
sic benn unIere Habfabrerinnen NIT
ben 3uafenbolen id0n? mir fdeinen
lie gerabeau bdBlid. l1nb ,penn biele
Waobe um iih ereifen iollte, 10 tpiirbe
mid bas bonn Rabfabren abfAreden;
i9 rable atpar, aber INNER i'm lanz
gen 3od."
Oie Opernfdnserin Trau Melba:
sd berabfheue bas mGnnlihe Gos
ftim fir bic 5rcl. Das lit bGbli6,
felb5t i'm 3beater unb i4 babe mid
ME ba5u berteben molten, es gu tras
aen. Sd tperbe es audi ME trogen.
Obne besbalb bic anberen Riirferinnen
tabeln ali tpollen, bic ni9t benielben
Wibernillen Dor bem5elben empfin=
ben. Daraus t0nnen sic ihon ere
,Ieben, tpie febr id in meinen fiinitIes
ridden unb tpeiblihen @efiiblen mid
berlsbt fiible. ipenn ih Grauen auf
bic Neise unb bic Mnitanbsreseln III
res @el9le9ts nit ben betannten
9erfleibungen peraidten iebe. Seien
sic iibr;eens periidert, baB bas Raos
fabren bierfiir nun einen 0prndnb
bileet. Meniser aus 8eauemlias
feitss als aus biel gebeinlniBboaeren
@riinben opfert man ben Rod Der
9oie."
syrl. 8ranbes bonn Theatre fran
cais": ,lleber bas SabrrnD unb bic
bafir erforberlide Rleibuns babe id
iiberbaupt feline MnIi1t. Mber in met
ner gisenidaft als Grau unb Riinits
lerin fann id Sbnen iasen, baB bic
bauIbise 9ofe mir nllr in feltenen
ssyyddIlen anfts6nbdr srfdisn. Sic lit
brutal, oft lGherlib. Wie tann man
ibr bic eble 2inie opfern, bic Elm rbpt>
mifder Gang 10 leiht Der langen
Mobe geben fanae"
Die @dngerim Nini Buffet: sd
mDdte niht serne auf bas Mabfahren
berai9ten. nod tpeniger aber barauf,
Grau au fein. Gs fheint mir, bab
bas baufh;se Dber ftruff anliegenbe
9einfleib ben Grausn ein berbdAtiz
ses Musieben gibt, bem id mid ni4f
ausieben mO9te."