Illinois Staats-zeitung., 1895-05-08
aaad1eaetltaJe autaot9 gtaats- asttmate, aenttteuod, $. a1at 1895.

RUM. 9as 1T Der faiferli9e JreigeGaRene
Dem bic 8riide unteriteq tpdr. LINEN IN
elmer Der @dlerieen 1tebt Elm anberer Slof,
Der in I9arffantigen 2ettern Die Ge1te zines
&aiiernamens aeigt. SIN Der gtdbe beft1Oet
1i9 Elm Stiid bunten W}p1atfboDens tnr3,
iiberaQ 3euaen Der em1tgen Mrbett, bic bier
1i9 regte, UNI Die 8alGite bes Balattns nnD
Die 8iQen am @olf BON g}eapel nit BEN
fo1tbaren numibif9en @eitein 81 berieber.
oils i6 Die Merfe befubte, rn9te Die mo@
berne Nus6eutung. Sn ben 9tetnbrlfen
regte ii9 fem 2aut, II bas Surn1nen Der
Fliegen unb 3upeilen bas Gaf9eln elmer
@ibe6Ie in ben Sornen belebt Die bleierne
glt6e Die1er SSel1enzGin1amfeit. 8liibsnDe
6ibe ftrablen bic boben @Gnoe aus 1no
bur9 ben boben engen @ingang Der &l1ft
1T Der bunfelblale afrifanti4e 9tmmsl
Ii6tbar. 9as tit cine Stdtte gum Srd1tme11,
ltnD pem fi9 Das 8etra6ten Der Nsrgattz
qenbeit in hiftori16e &omane uni ebt, Der
bat 6ier Die bette @elegenbett.
6inter ben Marmorbergen bebht tth etne
peite, neite Gbene aus. Mit bi9tem 9e@
ftriipp bena@fen, bient fe rur einiqen 9er@
ben aur Srift. oSn Der Serne itebt mett
arabif4e Bette u1b bort bas 8ebel Der
fa6nli19en 6unbe, Der fur9tbaren Wd9ter
bes Nomdbenge3eltes. 9ter mar Der 5rteo<
bof Der Skinner Itabt. Man bemertt mod
man9en baGb in Der Grbe ber5l1nfenen r0nltz
f6en @rabftein. @dige Tigursn nnO I'M
erfreuli9e 8uQi9ropbie be5ei9nen Dteie
OenfmGler, Nuffalenb 1T bas bo6e glitter 10
pieler bier b~egrabenen &Omer. Cine geipt'ie
ssortu11ata bat 1O5 Sabre errei9t, au ben
Neunaiqern finb mebrere %gelangt. Der
Senner Der Al ritanif6en Sni6riften nett B,
baB lange 2ebensbauer i'm rDmti Pen IIrlt1
bGufig mar. l1eber Der Snf9rift 1T metit
Der Sobte opfernb bargeiteQt. Inter tbm
bilDet man Iebr germ 5fpet S9ien p6er iorlt
Elm liebes 0austbier a6. @s 1tnb ia met1t
rDmi19e Qanbnirtbe, Die bier nnter 0or1e1t
unb Marmelftein f9lummern. Steler btloz
neri1@e S9mud lit dIes dnbere eber als
f9Dn. &loBi9e @e1talten NIT bidem Gopf,
bic bas Spfer barbringenbe 9ano nnberz
bdltntBmdBig 9roB: bas TT afrttantl4eE
Still. =
@enn mir bic Stabt Der Spbten berldRen
rnb iiber bic Marmpr6iigel au ben Ruinen
Der antifen @tabt felbit 8uriidtebren, 10 err
freut rns am mei5ten bas poblerbaltene
S6eater. SiBrei6en, 8ibne, @tn9Gnge,
Sreppen, al1es lit NOD erbalten. Inter ben
arberen Guiner1, bic cine pette SlG6e be-
beder, 1inb e~rfennbdr bas Mmp6tt6edter,
cine grpbe, grabbetpa91ene Mfulbe, einige
8aiilifen, unb bpr auem bas Sorum, Elm
I9Dner, ndtiirli9 nit benz gelben Marnor
Der 8riibe oepfla1terter Blab nit Mbiiben
unb 9GulenbaQen. 8ts6er fat man muir
S6eater unb 6orum dusgegroben, a4e5 @nz
bere BART MOI Der Nuferftebung. pa in
Der g1Gbe BON Smittu tpe6er bic Iraber nod
bic Sran3ofen gebaut baben betoe BADEN
qerau 9lei9 biel 5er1tDrt =, muB NOD Iues
unter benz @9utt liegen, 70 gut pte III
Simgab, bas ein 5neites Yompeii tperben
pirb. SIM @eb (SluB) 8ummel, Der bic
@tabt na9 Siiben begren5t, lie9en nod Sie
getpdltigen Ma1en Der rDmif9en 8ritde;
es 1i1b bret, bier rnge6eure 8rDden bes 9ez
tpD6nli9 aus 3iegeln bier Warmor Fifteen
= unb Dem befannten eli enFeften r01niT9en
MDrtel beitebenben rDmif9en Gubiperte5.
60 1T q. g. bic &uppel bes r0mti4en
8ant6epns einfa9 fol6es NIT elmer Gretterz
form, pie ma cine @lode gieBt, bergeteqte
@uBperf. Man begreift taum, tpte Der iebt
(in MGr5) beqltem 5u 8ferbe paIiir6are
Gumme1fluB bie1es 9igdntentperf fat Serz
ftDren t0rner. Nber mas iebt Elm mGbtger
sSluB 1T, brouIt in Der &egen3ett ais berz
beerenber Strom baber. 9as Slubhett 1T
i'm @pmmer penige Meter brett, bagegen bus
i'm @inter iiberflut6ete 8ebiet einen SLID
meter.
Oas 1T @mittu, bic @tabt beS Mdrmprs.
Sic berbient bieIen Namen nod biel mebr
als 3om. Nle Mauern ftnb aus roben
Marmorbrpden pie BEL uns aus Sel0+etnen
aufoefiibrt. Oie &utnen1tdtte lit baber nit
Marmor pDuig be1Gt. @elbit Der Grmli9ite
@rabftein 1T aus benz f90nen gelbrOtbli9en
@eItein gefertigt. Mel6er @egenfdB 6u unz
1eren 8erbGltniHen! 9ur9 @9emtu's &uiz
mem tpanbelnb, erfennt man ben ~bplf5tpirtb=
19aftli9en 2ebrfaB, bab bielfa3 Der Gransz
port ben Prets Der Waare ma9t.
Wie bier in ben numibi16en Marmprz
briiben, 70 bat an bielen Srten bic moberne
fran30ff9e Colonization bic Nrbett Der &0z
ner pettergefi6rt. Die M%qudbucte, Die ben
rDmif1en @tGbten bds 9ueQtpai1er Der Sc
bir9e 3ufiibrten, finb BET Der Mnlage Der
mpoernen @ai1erleitungen tpieber Die 5i6z
rer getpprben. SD Der Gplpne bic 9luinen
elmer antifen Sarm finbet, ba baut ct ru6ig
1einen 9of, BENIN bter 1T fru6tbarer 8pben
unb iinb 9ueGnafer ober Gtiternen in Der
NG6e. Ser rDmif9en @traBe fplgt Die
fran5Dff6e @%tfenbabn, unb balb ent1teben
an ber SteGe bes Mraber3eltes 9Drfer nnb
fletne Stdbte. Sreili3, Die friibreife Gultur
bteier fran5Df16en Srte, Die eber Elm SAFE
Gbantant" als Elm dnftdnbiges @ait6alts ba=
ben, bleibt Elm gebOriges Stiid 5uriid binter
Der rDmif9en, Die ni9t Siin9e, fonbern
Marmor mar. ODD iiber bic GipiliIation
bes fran3Dii9en @frita's pte0et9t Elm san=
bermdl!