BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-04-19
.IMPORTANTE CIRCULAR.
FISCALIA De LA AUDIENCIA
Territorial de PtO.- Rico.

Por Real Decseto de 2 de Julio
de 1882, se pusieron en- vIgor en- %
| to isla los articulos $50 y 683 del
O6dlgo Penal de la Peninsula, y Dor
ell artleulo II de la Lay de Imprents
de IL de Noviembre de 1886, se dis
pone, que los casos 2e, 81, 4c y 80
del articulo 5S4, del referido q6di.
- .~.A- ~rH~~A~~ 20 hiUo,
Oorrlgiendose gubernAtivamente lac
infraccionea que constltuyan faitaa
de imprenta, seg6n Ell aTticulo "a
de Ia oitada Ley.
Muchas dudAs y cuestiones hs
habido sobre ell sentldo y aCance
de las disposlciones del O6digo Pc
Inal, relativas 4 delitos contra el or.
den p6blico; pero tenlendo noso-
tros que subordinar nuestro GiterlO
las dootrinas expuestas por el
Excmo. Sr Fiscal del Tribunal Su-
premo, que es el encargado DE-
mantener la unldad de jurispiuden-
ola entire tsdos los fnnCionarios del
MinisterIo p6blico, no creo offescs
1 V. 8. duda alguna que los deli.
tos contra Ia toFma de goblerno,
Asi como los ejecutados contra el
orden p6bllco, pueden Cometerse 10
mismo alEAndose en- armas, en-
alberta hostilidad , ejecutando 90.
tos de violenCIs, que sin alEarse )
ain alberta hostilidad, por medic de
astucias 8 cnalesquiera otros que
no sean los de la fuerEa. Siendo este
el verdadero seOtido de los Articu-
los 1869 = 243 del O6digo Penal,
comprenderA Y. 8. la impoItanCIA
de la aplicacl6n del articulo $50 de,
de- 10 Peninsula, pues los que du-
dan que los delitos contra la formb
del gobierno y los de rebellion s(lC
sc cometen empleando la fnerza,
pretenden suprimir el delito punible
en- la prensa, el de la provocaci6n,
haciendo impoaible 10 penalidad
para la misma.
Por el articulo 582, citado, los
que provooaRen directamente pol
medic de la imprenta, el grabado &
otro medic mecAnlco de publica-
Oi6D, & 10 perpetracl6n de Cnalquier
delito, "a este penado ca ell Oodtgo
de Puerto Rico, 6 en- el de la Pc
ninsula, 8 en- leyes espsclales
que el articulo 79 de uno y otro sc
refere, incurren en- 10 sanoion pc
nal estableClda en- dlcho articulo !;
siendo importantisima 10 apliCa.
clo en- esta Isla, del articulo 584 del
O6digo Penal de Espafia, pues asi
10 Aut0ridad gubernatlva puede
evitar ls publication maliciosa de
noticlas falsas de que puede resul
tar alg6n peligtO para el orden p6-
blico.
Grande es la dlHcultad que exls.
te para poder apreciar 10 distin.
sion que hay que hacer entire la H.
bre emisi0n llclta de opiniOnes y
doctrinas = la provoCacl6n repro
bsda d aotos punibles. Para que
'. 8. pueda venCerla, le recuerdo
las instEucciones de la Circular del
Exemo. Sr. Fiscal del Tribunal Su-
premo de 2 de Octubre de 1888,
qHe dice Asi "Las diflcultades
''que en- algunos casos puedan ofre.
'Cerse para distinguir CuAnd0 pro.
'Ceda ell escritor dentro de la cafe
IRA de 50 dereCho, y CuandO abusa
"de este al efeCtO de ejerCer ls nc
"ci6n penal, serAn vencidas por Ia
"llustraCion de los funeionari6s del
"Ministerl0 Fiscal, con 81 estudlo
"del aTticulo, suelto 6 noticia de
"Que Sc trate, J la natural y senci-
ala aplicaCi6n de las presCripciOnes
"del OodigO Penal, en- que p1eds
hallsrse cOmprendido ell case.
"Aunque los delitos cometidos
"por medic de Ia prenss tienen Ia |
"misma naturaleza juridica que los |
"restantes de que oCupa el citado |
"O6digo; y aunque NO ha de ira.
"tarse aquf hoy de otrO punto que
sci relative q la apliCaci0n del de-
"recho constituido, es innegable
"que aqu6llos pfesentan CiertOs Ca
'raCteres, que, en- ocasiones, exi-
sgen particular atenci6n.
"Estudiando los t6rminOs del i'm.
''p;eso, las audacias de Ia hip6te-
''sis. las temeridades de Ia utopia,
''las retiCencias ironicas, las alusio
ines mas 8 menos veladas, los Ca
''raCteres empleadOs, las palabras
''subrsyadas, las frases sin concluir
20 en- suspense, y en- resumen,
''CuAnt0 conduee 4 demostar el sen.
lido que realmente se ha pretenr
dido dar & 10 esCrito, podra ser
'conocida Ia parte subjetiva del
'delito.
"a tod0 10 dieho, eonvendrzl
'agregaE las comprobSciones ex-
'tEinsecas, que Sc funden en- Ia
'ConduOta anterior del peFi6dico,
ZEN la circunstancia del lugAr Y Ii
'tiempo en- que se publique eI es-
sontO, y CuSnto ademae mereECa
especial meditaOi6n.
"Ouando oil Eesultado cue osfes.
'Oa este trabaIO lleve ai Amino del
'MinisteFio Fiscal Ia conviction de
que Re euCuentFa ante I'm nasoE