Illinois Staats-zeitung., 1895-11-06
Ser g@ipeiser 9iGter Sc. 8. WeNer'
at1t1t fiebsi9j6Dri9.
2irt6 IL. SftDber '95.

ID u ! ! w LIZ. Sh+OUIL Co'
&pnrab 6erbinanb MeDer, neben 8ptt@
frieb &eler Der Interchangeable f9tuei>
5ertI9e Ot9ter Der n~eueiten 3ett unb elmer
Der gefetertiten unter ben lebenoen Ypeten
beutI6er 3unee, begebt 6eute, II SftD6er,
leinen iieb5igten 8eburtstag.
@r mar, ME Scarf 9erpt, Elm bDQig Mus>
geretfter, als er, i'm Sabre 1867, nit Ieinem
eriten 8u9e Dor bic Seffentli9feit trat.
Sen r8uuaben" folgten i'm Sabre 1871
u&omun3en unb 8ilber", aber erft baS Gpp5
r6uttens leBte Sage" Q872), in benz er,
erhobem bur9 bic gepaltigen Sbaten oes
oeutf6en Bottles, einerl edit nationalen 5tDff
nit parner @%mpfinbung unb gettigerter
8raft ausgeItaltete, brabte i6m ben oollen
0idterrubm Elm. @s fol9ten Die ioDuif@z
epiI@e 9i6tung 0Gngel6erg", Die tletne
Msii ternopeae rOas Mmulett", Der 7arGens
rei4e biitOrii3e Roman uSiirg Seaoti4'.
bic 1timmmgsboue @r5Gblung Ser Set
1ige". SIN 2uufe Der a6t5iger Sabre per-
offentli9te Der Oi9ter Damn cine Gei5e net
terer Nooelen, burunter n9ie 9o95eit Oes
M10n9s" o@uitap Nbolfs 9age" unb Die
@erfu6ung bes 9escaru", SSm Sabre 1882
er19ienen feline v@ebi9te", in beaen Der
gr0Bte She'll Der friiber ais r8aaubsn' Ter
0ffentli9ten lprif9~epii6en @tiide micoer
d69eorudt puroe.
DIS QDrifer tru9tet e. s, Meber nibt
nah benz Sungli6z Sliifiigen, es berri4t
cine griibelnO betra9tenbe Stimmung pGr,
bielfa6 BON elegii9en S9atten bur93ogen;
aus man9en feiner @ebi9te aber 5ittert
cine g%e6eimnibole 3artbeit, ia Siibigfelt DER
@mpfinbung enppr. Oas etgentlidbe Sc
bet bes 9i6ters 1T bas Splice. lInb 5ipar
f9Dpft er ni9t unmittelbar aus Dem Qeben,
pie @ottfrieb Seller, fOnbern aus ben Sii=
6ern Der 8ergangen6eit; aber er tpetB ftp
ais Elm e9ter 9t9ter na9fibleno in ldngft
~e1t16tpunbene Soften al begeben unb tire
Menf 6en nit 3auberif9er B6anta1ie gu
neuem 2eben au erlpeden, Seine SprGAe
aeidnet ii9 iiberaQ burb fiin1tIertI9e %bz
geflGrtbeit aug, bie unb ba 1treift fe frei!iN
an baS @efiinitelte.
Set ScSa6ren 1T e. s. M1eper Die Ieber
entfaQen, Der 9ibtermunb III itumm, MS
er, nit Der Musurbeitltng elmer Srag0bie Be-
f9dftigt, na9 benz b09ften Strange itrebte,
eroriff i'm Elm T6peres 2eiben. SEPT 1T er
o0uig g~enefen unO perbrin9t frisbli4e Sage
auf fetnem 2anb1iB am 3irt9er Gee,
5oQte er Der belltT6en 2tterutltr fem 8u9
me6r IGsnfen, 70 bat fein f9Dnf90pferif4er
@eift nit ben Merfen Der friiberen SaDre
oenuq geqeben = 1ppiel, baB 1h3 0ereraz
tionen oaran e"rfreuen tOnnen.
3irt9, IA. Sftober '95.
2pei 1h0ne SSeierli6feiten fanben bier an
MeDer's @eburtstag Itatt NIT Seitreben auf
bdS @eburt5taQSfinO.
eSSn ben S9duf en1tern UNI erer Bu66dnoz
Gungen 1ie6t man iiberuQ ni9t nur Die
56riften bes Oi9ters an 6erporra9enoen
@teQen .ausgelegt unb 1etn 8tlb uusge1teQt,
fonbern audi feline 8ron3ebiifte, unb BET u.
MiiQer cine groBe Mn3abl pbotogrup5ii9er
Mufna6men bes Stubir5immers, 0es Gar
tens bes Oi9ters i'm bena9barten &tldbera.
bes @mpfang3immers, gum Spell NIT benz
Oi9ter 5elbit. Gin5elne btefer Nufad9men
mii1Ien aus benz lebten Sommer berribren,
aus Der 3eit na9 Der &ranf6eit. DEM oas
9eIi9t beg Oi6terS, bas in Der. 6elannten
Photographic bebdbige 3unbung uno Jii1e
3ei9t, lit bter berdnDert unb auffa1enb
i6mal. ueberaQ an bieIen @9aufenltern
fab man ~MnIammlung bon Menf9en, elm
8eipets, bdB ni6t nur dit6etii6e Jsreiie,
fonbern bas 8plf Telb1t bon Der Seitfeier bic
Ter Sage berii6rt 9pir0 un0 Sntereiie Oaran
nimmt, 9te p9ilofopbif4e Safultdt Der
So9f9ule 3iri3 lieB benz Deroieatea
Manne, ben fie ieiner3eit gum @5renzO Doctor
mabte, cine fiinftleriib uusgeftattete 9(idz
tpunI9abreffe iiberrei4en.
(Mu6 in Berlin tit Der 70. @sburtstog
bes I9pei5eriI9en 0i9ters fetli9 begangsn
tporOen. Sui, ROben6erg bteIt bic !6uuptz
reSe.)