Abendblatt., 1895-02-01
Deitere Gtn5eIbeiteu.
Qnmeftnft- 81. san.

bet 1t8 in nidts bon ben ~tauienD CUR
0ertngsflDtte gebDrigen 8Doten, BON Deneft
es bic go. 557 fiibrt. @s Fat bic u6lt6en
3tpei Maiten Der MISUNDERSTANDING, fiibrt
Die riefiqen Nebe unb cine O~ampfrnd14lne,
Inn b%ie1elben ein3u3ieben. Die 5terlt4e Saz
bine Des 8eDteS, in tpelher Die qerettetet
Ba1agiere unb 8emannung Der @l6e Derz
pflegt nllrben, 1T etpa 4 SUP lang unO 4
SUP brett. Ser Sod Der Wtlb 5lDiper mar
Der grfte, Der ben Wfait bes 8potss Der GGbe
erbfidte unD ben S9tffer Der Mttb 5loner
Darduf aufmerf1dm md6te. DIS bic @tlb
SSlpiper duf benz &dmm Der nd6iten MeQe
etn6erfu6r, tpurbe bds 8pDt nit Den G6iff@
brii6igen in Der Gntfernung elmer WteiIe
beutlt9 ge5e6en. Ser SGiffer Der Wtlb
5lotper gob iofort 8efe9l gum Sin3ieben
Der G}ebe unb CUR 8erettung betBen &atao'5,
Dd er gang ii9er mar, Elm nit S9iffbrii6is
gen angsfIlteS 8pot Dor ii9 gu feben. Gr
Dermo6te beutli3 gu e~rtennen, baB bic Gptbe
be8 8oDtes in elmer Msiie gefteuert purbe,
baB Die Mtlb 6lpper i'm @tdnbe Ietn ipiirDe,
Die Sn1ofen bes 8potes al retten. 9tefe
Gtererunq bes 8pptes, ipel9er obne 3peifeG
bic g~tettung Der Snfafen bei1elben gu pers
Danten mar, par Dem llmftdnOe 3u3uI6reis
ben, baB Der engltf4e 2ootIe ft9 an 8orb
beS @ooteS befanb, unb es betBt ipeiter, baB
nur eth Seernunn, Der bic SteuerltnJ fleiner
8oote BET f6ltmmem Wetter neriteGe, I'M
Stdnbe 9etpefen fet, bas Boot BEL 10 bod
ge9enoer See itber Waffer al 6altett.
DIS Die Wilb 6lpmer bel Dem 9ppte Der
Glbe dnget0mmen mar, tpuroen pier MGaner
on 8oro Deg 5ti4ertabnes 9e5p9en, ipdbz
reno mon 5rGuletn @nna 8ndner unb
etnige Inoere i'm 8oote 3uriidlieB. 96iffer
Nrtgbt BON Der Wtlb Sloiper, Der SRI. 81tdz
rer an benz gum She'll ur1ter 0aIfcr ftebenz
Den 8oben beg 8pptes Iiegeu fat, rief benz
Soptfen gu: sic Tinb Elm Gn9GGnper, belfen
Sic bod Der 5rauensperfpn 6erQus! 9tes
ge16db uno bann tpurben bic iibrtQen Senz
iafen 9erGu8gef4afft. @Gmmtltbe G6iff>
br1dt9e tpdren augenf6etnlt9 n1e6r toDt
olS leber1Dig un6 tporen faum no1 i'm
Stdtoe getDeI en-, bas tletne Boot All [enfen,
Do lie oor Sdlte gang fteif tpdren. Mte emit
1egltrp Die armen 2eute bon ben ltn6t[oe1
Des Wetters 9elttten BADEN muBten, qe6t aus
Der 3bdt1Gfe berpor, DaB baS an bds Boot
qe1Prtbte 9eetDa1er gefrDren mar unb haB
1tc1 on Der SpiBe bes' 8potes cine fuBbide
Gtstruite befanb.
Sn elmer beute Na9mittaa aus yarmouth
bier eigetroffenen 0epef6eS betBf es. bn[!
Der Tti4ertabn 5lora BON ben 6tI6eretz
9e9ehoen nod ienem 0afen 3uriifqefebrt lei.
AlS Die 2el1te Der 5Iora 9efraqt purben.
p6 ne ntd3tS bon benz DermiBten Rettunogz
bopte Der @lbe geIe6en bGtten, erfIGrten lie.
bpn DEM S3iffSungGiid nibt bos @ertrqfe
gu ntien. @tner Der 5tf9er Der SSIoro,
Der ge1tern 9torgen 81 friiber @tun6e auf
9ed pdr, 1dgt, er babe cine @n8a6l Gadete1l
eIlPor1tet9en fe6en unb gegIdubt, bah iraenD
Elm ungliid gef6eben Iein miifTe. 5bGter
nnroe Die 5lord bon einem onDeren sFiiherz
tdbt ~dngefpro6en, be7en @6ifFer Taote.
er babe 5tpet 9ampfer 70 btht duf eina1tOer
3uta5ren Ie9en, baB man eth Stiid 3piez
Ddd pom Ded beg einen duf bas beS anberer
93tffeS babe tperfen f1nuen. Die sSforn
9tn9 barduf nd9 yarmouth. Ser anDere
6ti@ertabn lptrb er1t in feds ober fteber
Wo9er na8 benz 6afen auriidfebren.
@tner Der 9elte ber 5lora faQte olf bic
5ra9e, mas Die 8emonnllng zines Slider
bootes tbun tpiir6e, tDenn tie 2et6en a1lF
9ee auftttate, oaB maj Die 2ei8en ipteber
itber 8orb lperfen miiroe.
Die geretteten Sffi3iere Der @Ibe ffnb I'm
5 ubr 40 Wtnuten na9 Qonbpn oboereiIt,
8or tbrer N6reiie 3eigte i6nen Der Ger
treter Der Nfo3itrten 8reiTe bic Nnoobe 6es
Sapttdn 8Or0pn bonn 0ampfergra Ser
brittle Stt3ter StoQberg ite0te bic Mnodbe.
Dab Die @lbe feline Not6fiqnale oeoeben 6obe
prompt in Nbrebe. @r 1dqte, IS feten rp+he
tpetBe utto blaue &adeten na6 benz 9l1s
1dt11menitoB abgefeuert porben. llnb BE
1elben 1eten 10 bod ernporqeT6ofTen. bok es
fur bic Gratbte gang unmdqIt6 qepefen lei,
Dip1PIhpn niht on FaLo, $50 III
fteben.
Sine bette Ga6mittaq aus gomsoote
etfl9etroftene 0epef6e melbet, bah bas BON
port dbgegdrgene ur1b beretts berloren oss
9laubte ytettltngsboot na9 ienem 6dfen sltz
rudgetebrt let, nabbem es Is Stunben Iona
rd6 e~ttpatgen lteberlebenben Der She op2
1uc9t babe, @S tpurbe iebph tpeber zine
Spur BON Dem DermtBten 8DDte Der @I6e
1p1 tr9eno fDeld3e trimmer Q~ef1noen. Won
9taubt bier, DAB bic pDn ben 3ettunqslnannz
lWaTfen bon HdmSgate gefe6enen Hqdeten
otelenlgett pdren, ipelde bon Der Glbe aIfs
ge1ttegen itno. Stood Elm biertes Hettun0sz
boot tebrte be1te Mprgen na6 fetner Gtoz
ton 31triid unb pGre betm Surhfohren
0ur9 Bite 8ranoung betnube qefbetbert. 6as
Soot tenterte nro bic 8emannunq ipurbe
IuGtl9 Tlttgenomnet1. @tnt9e fetner Qeute
batten NerleBungen babongetragen.
Some ftOft, 30. San.
Snmttten Der Nubfragen aGer Qrt iiber
Die Iltia9e oes unglitds, ben Dampfer, Der
Die @l6e in ben @runb gebobrt II. +. H., tuerz
ben ale mDgli9en 8erfu6e gemabt, has
permtBte Boot Der @lbe unb Bic sS~ynfafren
6%ettelben ouf3uftnben, Ser Ngent beS Norb=
3sutl c2el &lopO ionOte Reute MOrgen ben
Qafenl4lePper r0espat9" na6 benz S6olls
Plabe bes ungliid8, iebo6 tparen bic Qeute
II 6OIge beS itiirmii9en WetterS al1Ber
StanOe, etnen neutrality-suspicious. gu bolten.
@nBeroem ftnb DepeI9en mad alien &iiftens
PlaBen 9ei9tdt tporben, um gu erfabren, Of
oa1elb1gta3rt9ten bon benz bermiBten8oote
s}}ngetrotfen iinb. 60 tpeit ii9 bis ieBt feftz
lteien loBt, iperben 3749erfonen, 9ufagtere
Hno 8%emannun9 Der @lbe, bermiBt. Gin
1torter g5oroitnrm berr16te ndbreno Der
nnn1pn bHnH1t &~u