davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Observation-Disclosures

Montna mar StNotratbsIibul,0
we!he nit Der IuG0run9 bon lucnig
erbnuliben &Ia9en lpe3cn elmer 9lnSabl
StrObenarbcIten er6lilet wuroe. 9ie
@aupttla0cn tunlen bon Dcn Gigentbii=
mern Der 2oiuit Str0Be smiihsn Der
Is. uno II. StroGe. Yrpf. 6. 8aD=
lei vtidt2" Iiir UcrI6ieoene 6igentbils
mer on Ger Il. Strabe. Die GsIdmm-
ten ,Ntten" muroen all ben NusiOuB
fir ons GOnse pcrwieicn, Die llmlageu
iiir Die grbeitcn purNUl jeoO9 erbOs
ben.
Nuf Nntrn9 oc3 Staotnniuultes
&aigDt luIlroe cine S%roonnans in erltcr
Selun0 Qu0enommell, pel0e Dem
NtupUr bus 9tedt gibt, ir9eno cine
2iScnie Su~rildjuSicbcn. - IS wuroe
cine WorlaGe oes StruBsnfOmites ners
leien, ipelAe beiiimmt, oaB biz gum
). Sanuar 1896 pas Oebduoe oes Srn.
Soiepb IbomberA am Nube Der a.
Strabe sntIernt iein mus, uno ooB es
Dem g9irtbe in Dem 8ebIuos niht
eeltattet iein ioll nuh Dem 81. SeSember
often Al balten.--Gs wuroen belonoere
umla0su fir Strabenperbciierunaen
i'm Yetra9e oon $500 coo erbOben. =
Sa5 SoiencOmite berl6tete 81 @unlten
oes 8siuhss bes Srn. e. 9obn, wel=
Dies BARN beltebt. oaB man ben Safen
in slpei eleihe Sbeile abltede uro Srn.
gobn ben She'll Sui6reibe, welder on
iein Shifsbaus grenst. Sas 8eiuh
wuroe be,piili9t. = .Ssrrp" WurpbD,
wel6er Die 9umpiipriBe s. s. 2ine=
ban isit Il Sabren leitete. wuroe in
Nnsrtennun9 ieiner Die tie fir oas
0emeinoepohl aur leiAteren STEELE
zines Nahtspd1ters in Der Gentrals
ltatipn erbpben.
Ser @sIunobeitsratD empfabl Die
Serliellun9 bon Yldncn uno Spe5iiitas
tiouen 9emlB wel9en bic @simobeits=
tandle Der Yripntbeiber nit ben Mb.
su9standlen Der Stnot nerbunoeu tuerz
ben iollen. = IS wurOe Die @rri9tung
zines elettriidcn 2ihtes al Der IL. uno
Soma Strabe bei1lpilen. - Sns Sc
iu6 oes yMOnoap MOrnin9 Star" gum
piiislelleu Ylatte nit 800 gnt9elt er=
nnnnt gu iperoen luuroe abgemieien. -
Ger Name Der g8eit eagle Yoint 9lpe.,
wuroe in &auimann 9lpe., umeedn@
bert. Sas 0ebalt oes @ebilis
MarttmeiIters iuuroe auf $35 per
Mtonat ieit9eieBt.
Die G%pntrattpren her Staot boften
einen 8elu1 ein9erciat, man iole
ibnen Die iiini BrpSent. tpeibe bon
alien Nybe;tsn als Garantle suriifbes
balten weroen. Slei9 ousbeSablen.
lRit GteGt i6luQ Der Staotratb oas
@eiu9 ab. - Sm Wonat Nopember
iuurOen fir StrnBenarbeiten 50. 1925
Deraus9abt. Sic @ebdlter Der 6eysr=
webr bsluufen liA auf $1,740 un6 Die
Der YOIiSliten aui 81. 885.25
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Gletuerc Wad,rt61teu aus Staot
nno u;ngeseuD.
Der M2iiliilihhi i

= Ser MiiIiilippi 1T iebt oberbolb
Der bride Su9efroren, bod nod ulter=
lalb oerielben Oifen. Yei Der berrI6en=
oenSEdlte miro Die Gisoede ieOoA balo
cine Dollitdnoi9e fem.
= Seim SoisIpalten. nit einsm
lon9en Siidmeiisr iAnitt li0 Serr @9il=
helm &rit9er, eiu Nu9eitellter Der 4loen
Bros. Spice mills oas SOroerglieo oes
3el9eiinscrs ab.
= Mojor Clinger bat ein itdotiides
Nrbeiterbilreau erDfinet. Sasielbe be-
ltebt III eincm Su9e ipelbeS in Der
Staotbale auiiiegt uuo in neldes ollie
YerIonen pslAe SeiNditigunN iuAsn
l6rc Ndmen, nit gln0abe ibrgs 3ono=
Wcrfes, differs etc. eintra0en tOnnen
unb meltc5 Den Nrbeitlebern Der
Staot SIR b%cltdnoiQcu Giniiht pOrtie9t;
Die Wt0Bu16me lit l]obmsWsrtb mo
tann 6ne GteIultOte bOben.
= Sic 2ltticninlaber Der oeutiben
9ant erludblten ais 9ireitnrCn fir sluei
SATIRE: q. S. Shrup, Is. u. Gn0=
Ter, uno g9. %. @onion. gnoere De
rettorcn lino VI. q. Cooper, Samcs
Bead. Sacob MliAel unO u. j. Sceb.
9lls @eamten fir Oas tOmmenoe Sahr
wuroen ern1bit:
Grdiiocut,-a. q. Cooper;
Tlce= Erd1loent-N. Z. Shrltp;
G~aliirer-S0rl S0SS.
Ser Slperpilorenratb bat ben
StaatstbiernrSt in @nipru1 9enOm=
men, neil in g8nibin0ton Sulpniblp
IS Stuf 8ieb oes 60rmers 6iB0ibbons
elmer bis ieBt unbetannten Seu9e gum
Gpfer iislen.
= Die Dubuque M0ltin0 so. bat
bon Der 6irna Sauier. Srebmer,
SAITH q So. bon Cincinnati lebte
gSobe eInen ganSer, ei9enel 3u9 boil
Sliierarbelten erbalten.
Die &leinbduoler in S6uben
uno Stleieln bubeu Iih gu elmer Sr0a=
nllatiDn 5uIamnen9etban llo iueroen
III 3utunIt MIR mebr 9e0en @aar=
besahlung lire @aarsn bertauieu.
- 6rau Srso 8raIf, wobnbait OIL
Der Sluif=S trabe pberbalb Der Griten
StraBe, fano perfl. @oae Mnrsens
ibr ein Wonat altes Sinh I'M Yette err
itidt Dor.
- Die belten Yianos i'm Martte 81
ben bili9iten preiien bel 8. @atena q,
Ode Der IL. uno SowaltraBe.
- SYM Monat Nopember ftarben in
Dubuque 80 Yeripnen uno es wuroen
43 8eburten DerSei9net.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Sntc ~ bmrsif@es
0ersimiote Staaten.
0l odtrd9Li3.)

Nm 6. q ODember itarb su Sale
oonla, Minn., Srau Satbarina Simpu,
gcbOrene Nidels wOblperieben nit ben
ll. Sterbeiatramenten. Srau Simon
,uar aus G%OrenBipsiler i'm GrpbberSO9=
tbum Surembur9 9ebirtig.
- 3u GeOoine, in Californian itarb
am 10. NOO. SrOu Nnna SOFTER, gebu-
rene SuoWig, Satin u~nieres oei9db=
ten SGnosmannes glntOn SOFTER, i'm
Mlter bon 60 SObren. Die &erItor=
bene lit cine Shweiter oes Serrn
Sobann &uowig bon Q0inOua, Minn.,
iOpie oes Serrn 0tartin &uopi9 pon
minneapolis, Miun., unb Serrn peter
SloDig BON Ganah. Ssrrn Softer
unier &eileiO gum Yerluite.
Ridt9auGity, Sub, :. Gee. 's5.
&ertber Serr @Ouner!
Im 30. Nouember euti6liei bier ianit i'm
Serrll nit ben bl. Sterbeiatromenteu mobl
porbereltet, 6err 8uri SinBeie I'M boben glter
Don rs Sobrer. Gr mar 4 Sabre tralt, rnb
bat pieI 9eIItteu.
tyr mar ELL alter Seier Ser .9urem6ur0er
Gazette. PIN 30. Sftober 1919 poro CT SI
'Se!mouIgeu. WrOBberSO9tbum SllrembHrg,
9eboreH. GEM Goter mGr WtaIerer. Gr birz
terldBt cine. gruOer 81 Steiniel, SlIrelnbur9.
,SrN 6iibllng osS &ubrcS 1851 fam CT uah
Amerito, ln0 lleB li6 mad einil T 3eit al
Nblcago nieoer, no er i'm Sabre 1866 am 10.
SoluIdr NIT Utorla Eleuer Ill Oeu Gbeltoub
trat. gfob0Cm er li6 etluu ;iuci Sabre bort
1uibtelt, fam er nod OflGhigon Gitp, uno
ueR ltb ouT Der Sorm Weoer, no CT ndd
3S Sabren iuS beilere Senieits biniiber 9ing.
tyr TGr ELL NurrldtIger ulo ileiBi9er gurems
burger. Ger 0erNorbeHe biWterlGBt cine
WlttDe lno iieben errpodiene SIuoer nm ben
Soo zines liebenoel SaterS al belpeiuen.
2isber geier bette ELL S0ter uHier iiir ibM.
~AGtuu9Suou Is. &.
Ser Sc Mars Ssrolo" beridtet:
9m WOuta9 Rorgen reiiteu 1rau
@suerB unb Srau u. @loben DOH ge Wars
lIab alton, I'M Der geerOigunS Der &dute
Der Srau Glooeu be%ISumo9uen. lleber ben
Sob Der Srau Bieuer idreibt Der ,@ltou
Senotrot" Vim SamitG9 abeno lpra6
Srdulelu Nnlld Sentler, cine Ni6te Der
,Srau %. Vieper Don bier DOR nm oielslbe 81
beiu6en. Sartes Fodeu bro6te feline glnts
mort unb lie periudte Die &bire, peI6e ms
pssl6loiieu mar. Gle trat ELL uno iouo
SratG Sieper cine Seide mlo oas 6tub be-
puBtIos. Die &ooesuria6e MAJ tlar, bsnn
has SauS pal uou Sobleu9os e%riitlt. Gas
tleiue Jtdodeu wuroe iibsr bic StraBe Su Der
Srau Warr getroGeH ulo eiu arpt g~erufen.
2ie alte Came war l6op Stunoeu louo pom
Gas critidt toot gelegeu, Gber bic tleine err
bolte lt6 l1uell NIB 1T ieSt pobl aui. Bon
stnem Seri6teritatter beira9t, iagte has Wiaos
den, oaB Ie Iuo be alte Came 3opfl6mers
sen 9ebabt llo betGllbt 9eiiibIt bGtten NIB
bann 81 Bette 9in9en. uu9eiGbr nm 5 hbr
bes Ufor9ens lei lie aufgapadt uuo babe alIs
gefun9en li6 SI erbre6eu. Ole cite Came
20 parm ani9eituuoen mno bottle einen sinner,
fst iebo6 obumGdti9 geuoroeH, ebe lie Oes
Wtao6ens gett erreidte. OaS U2Gb6su pers
iudte Der Nutter ST belien unb wurbs sberl.
iaIs oBnmGdtiS. SraI Siepsr fam pieber
;I I'D. ne! uber pieb, I'm III Sbnma6t. 6s
gelong oaun benz WtGobeu cine edmpe angus
%itInoen. liIo Sran Sieuer mar olSoanu pies
Der ms Sett 9elan9t. GieieS lei gaes beis
lsl is I'D t~siitasyH tarH bio ls i'm Ssais
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
GDoesfaae.

Gonter - Sm Glitter bon 90 Sob=
ren 3 Wonaten uno II Sa9en ltarb
Samstag Na6t SRI. 2ena GOnter, Die
SO6ter unieres geibabten Ntitbiirgers,
oes S6reiners Serrn Seinri9 GOnter.
Sim q. Geb. i'm lebten @inter bate
bic 0~eriiorbene lire 6iiBe oerart erfrp=
rem, oaB ibr mebrere 3ebeu obsenoms
men neroen muBten. IS trat jeOph
in Der Splge cine 8luttrantbeit elm
,psl6s bic iunae Game I'M t~rditi9iien
9lltsr oabin raffts. 9as gesrabniB
iano GIN 9ienstag WOrsen um 9 lbr
BON Der Sers Seiu Stride aus, mad
benz oeutiden, tatboliideu 8ottesadsr
itatt. Ser Jamilie oss 9errll GOnter
unier berslides geileio.
G 6u b - SIM 9llter bon Is Sab
rem ltarb an Montas Mor9eu nm balb
Sebn ubr in Der Wobnun9 ibrer Gltern
Srl. @liiabetb S6ub nad elmer SWei=
w01entlib Grantbeit al Der Mala=
ria. Die TerliOrbsne binterldbt ibre
Muttsr, orsi 9riioer, SObanm @il=
bslm uno Grans, uno 5usi S6weitern,
2lnna unO Nn9elina. 9as gegrdbniB
fano Mittwo6 Wtorsen I'M 8 u5r bon
Der Ser3 Seiu STRIDE aus, mad Dem
oeutiden, tatbOlii6en airdbOie ltatt.
S6ueioer. - Sonntag Na6t
itarb in ieiner Wobnuns 2766 an Der
99bite StraBe Der Barber SplOeiier
Shneioer i'm Nlter bon 81 Sabreu.
ST par Elm Dob 6eQow uno bintsrldbt
feline 8attiu, siu StieItinO uno cine
S4wefter.
- Samsta9 ltarb SRI. s.. &. Gi1=
arbiOn I'M gllter bon 16 Sabren in Der
g8Obnun9 ibrer Wutter 1912 on Der
MainltraBe. Sas S~esrabnib iano
WlittUO1 itatt.
Sil3er. - Sm 9llter bon 68
Sabren itarb Wonta0 in ieiner @ob=
nung, 2766 an Der Gpuler Nue., Sr.
George SilSer. 9erielbe mar aus
Siirtbeim in Der RbeinpIals 9ebiirti9,
tam 1852 nod Nmerita uno wobnte
3uerlt Is Sabre lang in @alena, bon
no er na6 Dubuque lam. ST war
ein Steinbauer BON ProieiIiOn. 81
DinterlaBt 4 SO9ter uno eilen Sobu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Su Der ,,GGsiiia",

Dem "betannteu Srgullc. c6tcu Sirbcn=
oeian9es iinocn mir 6OI4enoe3 aus
lnIerer StGot:
.Sn Der ct. MoyisufigNc wurOe lctt
9uguit nit benz neu Gc9yiinoeten Mdnners
dor 0ciibt: Giiiid Sursum corda, Don 6r,
Namma; Ntilln Te Deum ~laudamns, Don
&. SIebolo; Ncni Creator, BON 2@ltt uno
Siu9enber9er; Veni sancte spiritus, Don
e. TreD Adsperges- qre9orionll6er Nboz
raj; Muttergottcsvesper EborCl; Ave
verum. Don i. Sheier; o salutaris. non
s.. Sberboiier; Tantum ergo, pon @tt,
Sin0enber9er, %ater; Satve Regina, BON
9&itt uuo DO. grcSorianii1er HboraI Gloria
-GGorol aus Wtilia In Festis solemn
busx Greoo |. mo III. G6oral."
unIercm iiberou5 iiihti9en Serrn
9ebrer Wilberoing rno Ieiuem wafcren
WGnnerhore 0ebiigrt ell %beIpnocrcs
Sob iiir ibre S%emiibunQen I'M Snterelie
oes edit tir6liden @eIanacs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
SaincS Seoi Il 60.

Wsr Giniaafc IN Gaeus, Surg
nuS &lsinrrmaarcn fir Die Weib>
noBtsieiertasr MAIDEN nil, Oocr psr
arppi9e pun irscuo elmer Gualitat
faaisn mid, Der brSrnte, bab mir bic
aarrgraktc @nSwagl bon suten @aas
ren 81 iebr maBigrn Yreiien perfaus
fen. gSir sriu@en cabcr einrn Seoen,
Der Giufaufs bon irgcnS elmer oieier
9Daaren ma@t, seil. nnicre Sorratgs
gu beii9tisen uno anisre Yreiie 81
gOrcn.
Games SeDi & So.
Ode ncr I. uno @aiairaks.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10

| berJta6borin Ipobin man lie sebra9t bate,
wiep er 81 SewuBtiein sefommsn mar.
Die geeroi9uns iau6 am Woutas III be
tatb. ct. WarieH= Stride in Iltou TAFT. Di
gIoOptiuto9ter wiro %wabrI6eiuli9 ipieSer au
rid in bic SiubIrnsS= Seimatb 9eianbt per
ben. Sos SouS unb gauplas sebOreu ibr
oa SSerr Gieuer. pelher DOT p Sabreu it,vrt
ibr o~asielbe teitameutarii9 permadt bate.
J Srau gieper mar gu Reioorf, 9uremburs
DOR 80 Sabren 9eboren. Ste TAM Dor 2f
Sabren no6 Siour Gountp ua6 Der ibrem
Wtatn ;u9ebOri9en Sarm III @ait Orange
&ownibip. Dor 2 Sabren wareu iie mad
alton seiosen.
Sem rQurOra Soltsfrsuno" rd1]
nebmen mir:
Martin Seip itarb am SonntaS 9m agp7
mittag III Der elterli6eu g8pbnuuq ~. 80.
Observation-Disclosures, i'm alter pom 8 Yagstn w
Der Suu9enentSiiuoung. Die gS.otSuaS
lamb Stellta9 Ra6mlttag pou b. y" ''''"'
!ausz air9e aus itatt.
- Sbeobor NIB Weid. Sfnnmel9, Yrau
aima Sdmis uno Srau Mt 1rSa'stg" euea
nebit SabD reiiten MoutrnS3 W TGn g,t' a, nSH
Jtep Dort ab, pom no it at ~ ys..llEoH 2eaW,
%,'i asS a gtS oe% Si wam siE.t Reiis naS Der alien
SeinIotb in glIrsmt,trs antraten. Die bret
sr;trn WoiioH;srs tsiien na6 WoeSbori su
Werna,Ibten uuo rperoen alio 0eibnabten
bei 6ru 9brioslt gu Sauie perleben. Srau
gneu beiIIht 5,Git Dabg ibre Gitern IN Seiss
bprf Inb MID wGbri6etnli6 nG6feS Sribs
iobr mieon in Qurara elntreiel, ebeni 10 Did.
S6immld unU 6rau @lna Sdmie. Z.
8 iImmeih bat lid nod nidt enti6loliem, oh
er oou, brallBeu blsiben, ODER oh CT ~sbeuiaus
pieoer SigiIdtomme1 lou.
Die oRinneiOta Poit" idreibtY
gm Sountag, ben l. December iiarb
in Warustopn Serr Soon Sentges, elmer Der
Qlteitsu glniieoler o%olelblt. Serlelpe pllroe
I'M Sabre 1880 i'm Greile WtttlI6, Reg.=
8eS. Erier, Rbeilpreubell, 9eborelt ltlo fam
int Sabre 1854 nad Amerlta brett mad
WtorDstowu. Sm Sabre 1893 perbeIratbete
er ii6 nit Otor9Grett6a 6elpel. AIs oIeler
Gbe Singen IA aiubsr bsrpor, olIe und am
geben, wopon 3pei &otter ais S6melterll
iid I'M klolter befinoen. 4oerr Sent9eS mar
ell e6ter, benti9er WtauM, fIetBi9, ebrlid
unb ouiri9tig unb baber 9eadtet ulo be-
liebt bel 2Iueu. 0ur6 ieinel 6letB bat er es
;ulI 2SoblltalIoe 9eoramt. 2u0 St9taoHtb
iuuO III Marpstown ltatt uno oieSetbeIll9un9
am Qsi9eube9GuSuiB mar bic SroBte, Die
man in Wdrpstowu nod ls 9eleben bat.
Bon SbafOpee wobuteu Der SelderIeter bel:
lSm. Rautb, Peter SiIgers, Serbert !3eitel,
Sobu Sreuier, Soiepb SOelter, Otatb. &heiS,
aloiS Siri6er ulb y. u. Yreller. Gem
9nti6laienen bic erpige 8ube, ben Sinter-
bIiebeusn obsr uuier upirIdtises gyileio.
Die .pOrt @aibinStOn 3eituns"
i6reibt:
gate Gbnr6. am /. Ge;smber
belt Der bisli9e 8.B. H.. :gereiu ieiRe Sobresz
periommlauS NIB erwablte Iolssnpe Be
ante:
YrGiioent :-gftc. Sbou,
Tice PrGl. ;-SuiIaume Groat,
S6asmstiter :-giic. u. @roii,
SetretGr :-2loolpb Qntoiue,
&ruitees :-OtGtb. Otemih, pstsr Wap
peter Pierrung.
- Sobn 9opis, eil betaunter Sarnlsr Don
Eowu Sautpiae, lit Ssitern WOrsen i'm Utter
pom etpa go Sabren geiiorbeH. Gr biHtsrs
ldBt eIle g8ittpe aber teiue &inber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Stadt nna Nmgrgsna.
Entered at the Postoftice at Dubuque, Iowa,
and admitted for transmission through
the mails at s~econd-class rates.
GBre Den 9uremburgrra pnn Gassaar,
Suiua!

g9ie ms Ser Getretdr ocS Snrembur=
ger neutrality-suspicious. BON Gas
caoe mittbeilt, bat iNr Sereln lt6 Dem
Ct. Sonifotius Sunoe bon Soma anAes
ihlpIien. "a Der Serein Der @emelnoe=
@erein Der Ct. SRA. ien=&irde oa'elblt
1T, 10 oereibt oemielben bie'er S1rltt
CUR 9rpBten Gbre uno cs perolellt oer=
lelbe ollie Wnertennun9. &elpstt liir
ben 9urembut9er @erein pm Gascnrc,
ilno es lebe Der ct. SpniIatlus Suno!
Next?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
GrpBer Nusnrrfaaf.

Sd beebre mid hermit meinen ee=
f9dBten Gunoen uno Sreunoen mitsu=
tbeileu, oab id beiblollen babe mein
9eiammtes Waarenla9er arsSuoertau.
fen, oa id mid bon @ei4diten inmeinenl
Store. 1888 GlapItraBe, suriif3usiebsu
aeoenfe. SD peroe oaIer alle porban=
oenen Gebetbi:Aer, Spielmaaren fir
3inoer, Sapeteu etc. Su ben biQi9iien
preilen %Dertaufcn.
Siloer lpe,Oen 3u balben Preiie eins
9erabnt.
%. @5i3st,
1888 6~laplraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10

ouIuitltCl uiU ~ttIUUV|tSb lplHtlOtS
Sirectoriltm:
9. $. elebrsmann, @oolp6 9an9le,
Sol. S6emmel, Chris. u. Smitb,
Sobu .. hit, 4. Z. See,
Sralf S9roeber, Bernard Soiieu,
Nrnolo Soedentebt, 9. I. Sutmeper,
Seriaro 9tempe, Z. s.. 9ttebaus,
Sobn Sorpalo, Senrp SaberS,
Sernlan Steien, @. 8. 9eieIman,
S. $. Smitb, Vel. S9emmsl.
Nis YrGIioent wuroe Serr Noolpb
2angle uno al5 Yice=YrGiioent ipuroe
0err .. Shemmel erpdDlt. Sas
yetriebstapit0l belduft Ii6 auf $50, 600
uno Die Yant miro pobl am tommen=
ben eriten Sanuar ibre 8ei4dite be-
9inneu.
Gathers, Sa., /. Ge3. 1895.
@ertber Serr Conner!
@m Gienstas, ben 90. Nop., wmrbe III Der
bieligen ct. Marlsn: Stride Ser So9nmt
Wiuer NIT SRI. gmonoa Sberfoeu, our1 ben
bobw. @ater 0emeiatb ebeli1 eetrart.
Der Gobuun9 Der Gltern Der grait ltatt, mo
es edit oenti6 uno semiitbli6 ber9ins. Siel
@liid gum Guloe!
Sn Gentralia ianb an Mittmo6, ben 81.
Nop., bic Sraluilg oeS Serrlt y. Fomers
nit Sri. Z Cermott ourb Jtep. Semelatb
itutt> Die iSO6Seit iauo I'M Sauie Der
Gltern Der Vrart bel Scotia itatt. Die ,Seier
fano aber { ml9eUObnli9es Gnoe, benl
9e9en Morgen brad III benz oduie Seuer
aus, oas oaS @ebGuoe IL Nl6e le9te. Bon
ben 8Giten p~erloreu PEI DieOene ibre lle6ers
;ieber, SIte uto oer9letdeu uuo einer oers
ic''eu biiBte iogar ieine lbr uio $500 ein.
yet0er tonnte lb oeS NtauHes gtamen ni9t
erIabreu. &1tuu9spOQ =. &.
SDerspille, 3d., 3. Se3.
6reuno Conner!
9as Set oss bl. Sransisfus unle-
res &ir1cn= uuo Sereirspatroues
puroe beute rsdt feierlib ~bsaan9en.
Su Der 6riibmelie empfing infer ct.
6rGnciscus Serein Qemeini6aItlib Die
bl &Ommunipu. Sas S bamt celcs
brirte Der bU9w. Ssrr Sos. Sreyler,
bon Snoepenoence, unter WiliiltenS Der
tohm. Serren 8. %. Pape. Nem
9ienna ais 0iaton uno Sos. Guem-
per bon S6eril als Suboiaton. Serr
81. SortenbrOf, StuOiOius S6eolo9iae
mar GeremOnienmeiIter. 9teD. Sos.
S6ulte Don Soma Gitp belt Die 6eIt.
preoigt.
Sm Sonctuarium maren ferner nod
sUSe9en Die boAw. Nerren: SberbrO 3D.
ling bon Surembur9, WaasjOt BOZ
petersburg. Semeiatb bon Gentralia.
3i9rang BON WOrtbin9ton, SOrten'
brOd NeW SamptOn umo 8p. Gep
@eO. ~. Seer uno 3tep. Guaepple DOT
Gperspiae. NAtun9sUol
W. s. Gnippel.
- Sn Nsu @isn ltorb perfl. Wo6'
SOnnerstag Serr .. .. Sutber al De
Qtbma. Ser Yerltorbene lpar 8.
Sabre alt uno lam i'm Sabre 1851 mad
Nmerita uno wobnte in Wtilpcute
g8is.. Caledonia Minn.. uno gu il
Steu Wien. gr bintcrlaBt ieine Saith
uno bier Sinosr, 6rau =. S6ils uoI
DULUTH. Wtinn., uno Soiepb, Sberelil
uuo Wayia BON @eu Wisu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Gbiropooif.

Gin erfabrener SpeSialiIt in Der Ses
lanplung aller grten BON SuBiibeln lit
Sol. Senrp &OIe well)er in bieliaen
Sulieu Sauie wObnt. Serielbe bat
perlhisoene 6dle bon b'>eutenoen 6uB-
ilbsln nit beitem grfOlse bebanOelt.
Gr entiernt Siibneraugen, uno 6uB=
ausipi6ie jeoer Dirt uno bebanoelt eil-
9elua4iene 3abnd9el nit Griolg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Die Iirma Sas. 9eui & Co.,

de Der Z. uno M ainitrae e.
1T betanut OILS zines Der .belien 9er=
i~auisbauier Der Staot iiir(ale @rtitel
III Glen. uno aurNuaajtn. iiir aep=
pihe uno Gsltii6er uub aud fir ale
Waareil, luelde ben psrjbieosnen Sab
resseitsn an9emciien Vno. glcs lit
Gen Prsiieu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10

= Sn 9ellepue itarb bas tleine
SDbnhcn bon Serr uuo 6rou Matb.
Yinnea an Der 2ungeneniiiinoun9.
Sic Seeroigung iano ON SOnntag bon
Der ct. SOiepBs STRIDE aus ltatt.
= gu 9persoille uuroen 9etraut:
Serr 0einrb @ciieIs uno SRI. &atba=
rina &abe. gia0 Der SOhjeit fano in
Der Wobnnng Der Stern oes Srauti=
9ams Die lueltli1e SSeier ltatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10

o. Die oeuti9en Satbolifen bon
@aterlpD weroen am o., g., "a, uno
%. Sauuar ein SaSar abbalten. ga
bieielben ibre i'm lebten Serbit anses
fan9ene Stride inn ndAlten 6riiblabr Su
p~ollenoen 9eoenten 10 miro Seoermann
eriu0t ibre S~emiibuH9en 81 unterltl.
BEN.
- Sr. George &Obbeipis uno SRI.
Waria Bauer uuroen 81 0elena ebsli9
u%erbunoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
9eafl0pisn rna gsrtsEtGs.

acuOiba, Gais.. Ieari 1894.
Sd Tilt on StrjtI3picu NIB %cruoitdt 5psl SABRE
tanG, 10 BAT BITE ssrtnaite Irl.rsrSura mid oart bathos
ria3ie; nohoem ~ cher nut : 6!d'asn paitor Koittg's
hcrptrsS tir!sr ecHcrimeI bate, mar Id gang Don n,eis
r:u sstecu b:ireit, tuiie IS ecBgalb ihr rreine Ykidt,
S.Ssu, saS 9ittt,l 5u eapie5les. abdm Robe.
rs. 9o9Gu i&reibt Don Sronc, We, October 1894,
oos ictre COOPER, oeiae 81 SABRE lang az :tutr Nti
ron tSauiudt lit, ourd ia Nldi6et Qdl;or Sbnigs
Se.p5usStdrisr tur'rt ruros. ocnn itit SAINT 1898 tai
no bic ErcnIf:it at3. shs9r se;es9i.
Ttc Stpsitern sss orS,as 9. 8. I.. sos eospsr Ctr.
Soetor, Ti1. iareiter, beB &c pGtor &6nts's !lsrueus
Gtrrs'r eessr SG!cloHetrit NIL nuitns grfcig gtbra:,9;
ten, ono oG6 Hit0s-s %tsuIt:, Es!ss C. ebs"ln 9e9sa
s~.erDSi:it cnIgeEo.cT.
Sso..ss sin irsrtbooae5 gu1 far gIerbenIcioeros
mSfGS EuS cire Rrc5osT !aife su9alnnot. GTlHe
QySVN er5ai!eI 0d0 hc ItghiSit u%Eliori..
&ieTe OlsotSin lprroe felt 0CEt SABRE 1876 bon bell
80 tp. Eaitor &GalJ IT sort 29ouaf, SE0.. ~Saberc!ieI
IND i2st unier iciuer &alncifaa8 ooE Der
KOEN,G EAGG. CO., Chicago, GIl.
10 s. Franklin Street.
Gel G9pthtsGrf ga habcn SIR
$500 Ole S~siaS61e, q 1iaIelGu iir $500;
CreBe S1.5J, g Iar 5000.
Sl IuVuaae III gab.l Gel :. u. Huete,
sos MaiusS troEe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
3err rsMabur 6. 5. %. sauuSers

bat ulls oieier Gage Siuei Mteilteritiife
Der 8erberei gum 8eI6ente 9ema6t
fir iuel6e mir oanten. IS iiuo 3lpei
in Der @Olle 9e9erbte Sdaisielle nit
ihneeweiBer WOlle. Sie beioen Stiide
llno pra6tuOle @rbeiten Die ii9 als
3i%mmermatten gut a~usnebmen. Sic
Seiltuna Sei9t. oaB Serr Saunoers in
ieinem Sa6e elm Mci,ter it,. Serr
SGunoers bat bcfanntlIh einsu 9rOb=
ltaOtiIden Sleil9erlaOen on Der. ii.
uuO MuiniiruBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Wo iinb

RifoIaus NIB @una 9eri9. 0icielbsn iinS
@si6piitertiuber beS Serru SobanH Gber;
bad pon SbeboDSeu, isis. unb iino bier
nit sebeten bislsm l9rsn @utsntbalt bsfannt
~ uiaIUi.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Gs gibt ni9ts gSini9ensmrrtberes
tar @cibua1tcn als Elm
rnQeues 8lciD.

garbs 34.s0uiSes, enslii6es @aibs
mere, Sus SleIO fiir..~...........~...9Sc
2 garbS 34.S0aises fsiuss Spteb
Cutting, has aletO tir~"~"~~"S1.O5
7garb 36s1Oui9es Senrietta III allen
SarbeI, bas Rlsio riir~..~.-m".S1.33
7DurOs So 3OuiSes Sauj wousnes
fran5oii9es SerSe, III allen 6ars
ben, has SIeiD tir~~.~.-~~~~~S1.6O
7DdrSs IS. sou. gan; rDouenes ieiles
i9ottii9es cutting, oas SletS iurS2.00
7garbs 3ss,OGises isiues Robair
cutting, bas Elsio tir..~""~""S2.45
7garbs srtru GuaIitGt 3ss;Ou. gan;
poasusS Ssrss, has Rleio tiIr....S3.O0
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
glns 0uttenberg.

gutenberg 3d., sjfss' 1895.
2Sertber Serr 0onner!
@eiteru mar bic iGLrli6e @eamtenDabl bcs
!oerS Sem &raufen. linterltiisnn9S Sereihs,
lrub bos Jteiultat wGr pie iolgt:
PrGiibent-Guitap Giiinsr;
8ice. ErdIihent-gerlaro GilerS;
Gecoroirenoer SefretGr-Sen. S1ute;
Niuan;s Se~fret1r-9Hm. Qafe;
S6atnreiiter-S. I. ySolter;
WarI6aQ-@. s.. Niemeper;
Gouettcren-S. Scute unb g. Gid;
Mit9lieo bes 0iHan3 : 6rall'
Roliss.
Infer 8erein sGblt Jest ibsr SO Mit9lieoer
unb mir boiien benislben balb auf 100 Ooel
barber 81 brin9eu.
en- Der ct. Mlariens Stride oa6ter lpirbell
an 0ieuSta9 Mor9en peril. 9sohe 9err
Seilrib Sduolii9 unb Sri. Gbriitilla Hotb,
beioe in @uttenberg 9eboren llilo alll9eio9eiI,
POM bodp. Ta;sr &rtutmaru c5elt6 9es
traut. Ser TrGutigam lit ein ileiBi9er Jun;
DER Mault, uuo bic Graut mar lelt ibrer
Sbuiiobre bis tBt INNER eire Der beltell
ulto lpluigltcn Ssn9erimnen aur Ger Gnlpor;
biibne unlerer ct. Warien ; Stride. Siel
Slid gum 9riihDen Snnoe! $.
(gs freut ms iebr bon benz 8eOei=
ben BEG Ssrs SeiusSereines 81 bOrell
es wiro uls cine iebr erirsulihe
Nadri6t ieil, 81 bOren onB Der Serein
nadtens JOlle 100 Witglieoer sdblt.
penn wooie tatbrlii6en SiInglinge uno
Nednne' bel 3eiten in tatbp o.
lliib. Sersine sebradt perOen, ou
fam bic i6leidenoe @anoe &c b il
NJ, G @eieaidaiten teinen SUB ~faiien.
besalb gbre. ben Guttenbergern.
9ltn. Der 9teo.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
lluyrre Spc,ialitat

lino Gleioerpaaren uno mir
itelen ieoen &dufer 81 rieoen Der pOrs
ipriht. &aBt Sud aud unier SliA=
linnen seigen. - SeiB IL Manlou,
7S4 Main=S trabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10

Die beien melting Stefuabeln, ieSeS
YGddeu eutbdlt $50 9~taeelll, fit &C
Sin bunbert GorpetsSads
iiir &c