El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1895-04-20
RIG0RES DE La JUSTICIA.
Sentencia de MUerte Impuesta
Il Tres priSioner0S ror ell
Jue2 LaRghliA.

AfNfNtAA'iN At+@h'hlN y hNN ANf .ti.A'.''
cuando los presos Jesus Nlalpando
Feliciano Chavez y Roberto Friday
iueron sentenciados d sulnr Ia Ultima
pena en- cl cadalzo como expiacion de
los crmenes de que iueron convictados
por los jurados que los jusgaron. La
casa de corte de Santa Re estaba ates.
tada de expectadores deseosos dc pre-,
senciar una escena tan rara eual es yer
sehalados los dias de existencia de IN
semejantc nuestro que 4 Ia saxon Sc
halla lleno de vida y samd, Y no es de
eXtranar que los circumstances SC mos
trasen conmovidos y suspensos al cons
templar Ia desgraciada suelte de aque-
Hos infeices, yictimas de sus propios
crrores.
El dia u de- couiente 4 las 10 de
la mahana, los tres priSioneros lueron
presentados ante cl luc2 Laughlin por
los o6ciales cncargados de su custodia
Y fuG curioso notar Ia diierencia en- el
porte y aspecto de los tres reos. esus
Vialpando no desmini6 su reputation
de criminal cndurecido y desalmado,
mostrando una serenidad y un descaro
que no revelaban ningun tenor por Ia
suerte que lie esperaba nj rcmordimiento
por los crimencs que habia cometldo.
Feliciano Chavez, su companero y par
ticipe en- el asesnato de Tomas Maru-
nez, tampoco SC mostro acobardado. y
su sembante sombrio { indeferenle
no deiaba traslucir nada de los senu-
mientos de su alma. En- cuanto a Ro-
berto Friday, seria injusto acusarIe dc
indilcrencia s endurecimiento, pues su
iaz livida descncajada demostraba a
las claras los temores que le asediaban
el horror que lie inspiraba su actual
situaoi6n. Cuando oy6 su sentencia
tembl6 como un azogado Y deuam6
algunas ldgrimas Nialpando y Chavez,
por 10 contrario, no sc mostraron con-
moyidos recibieron su sentencia con
Tia lmposibuidad dc homhres resgna-
dos 4 su suerte y que no temcn morr
III Juez Laughlin muy conmoyido
por el solemne y penoso deber que tc-
MIA que ejecutar Sc dirigio a los reos
1 y les dijo que despues de I'm juicio i'm
parcial en- el cual habian tcnido todas
las ventajas de delensa que Sc pueden
proporcionar 4 un acusado, Sc les habia
probado haber cometido los crimencs
aroccs { improvocados que SC les atri-
buian, y un jurado compuesto de docc
hombrcs buenos caIidcados del conda.
do dc Santa Ft habia dicho en- su dicti.
men que eran culpablcs de asesinato en-
cl primer gado, cuya pena cs scr sus.
pendido por cl cucllo has,a estar mucr
tos. Y de coniormidad con este die
tdmcn cl juez ordend que el aIguaci
| del condado de Santa Ft estaba dirlgl'
DO de couducir los prisioncros a Ia
circcl dc dicho condado y rctenerlo'
Ialli hasla el o de Mayo dc 1905 en- en-
70 dia los condueiIi d m lugar coWe
niente denuo dc dicho condado d,
Santa Ft, entire las 8 y 10 de Ia mana
ina, donde los tres pHsioncros scrir
ahorcados y suspendidos del cucljc
hasta cstar muertos. In seguida G
juez manifesto 4 los prcsos Ia enormi
dad de los crimcnes que habian come
lido, la manera proyidcncial en- qu,
su delito fut dcscubichoy y 10 condign'
del castigo que les hobjo impucsto pa
"a escarmicn,o dc todas las persona
, propcnsas 4 IA comisi6n dc crimenc
semcjantes, porque dcmueslra que NJ
= pueden comalerlos y eseaparse dc
q duro castigo que Ia ley proyee en- case
b tales.
Los abogados que defendicron con
, tanto zclo 4 yialpandoy Chavez, siI
rctribuci6n ninguna, siguen haciend,