Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-08-15

~ '
ter. benz @obne unb Dem beilisen
@eife!-
Der pfarrer i'm Gborbembe itanb
an bes Mltars Stufen unb fesnete
bieien 8unb, bo~ ~ tpie ct ipdter
felber seitanb nit 3Dsern unb
8angtn.
Ginige Meiber, bic in Der Rirhe
nod fiben geblieben tparen, tpeinten in
ibre rotben Sii4er binein, unb ob
ni9t cine ober bic anbere I'm Stuble
faR. Der es f4on per1pro9en mar,
mas bier am Mltare 10 srauiam feiz
erlid ab9ef4porea tpurbe, bas tanr
man ni9t erfabren. .3mar uollts
man T9 bamit tr0iten, baB bic f4le@z
ten 3eiten ia balb aufb0ren murben,
mo- bonn bie1es unbeereihthe @elDb@
nib feline @iltieteit perliert. Do@ es
pirb eradblt, baB E@ bierauf aud
bic Sungfraaen por @urgl guiana
mensetban bdtten unb einen S9mur
ausge|toBen: Madbber, tpenn lie pol>
len, tperben mir ni9t poQen! Denn
lie fiiblten fi@ beratben unb perleusz
net unb unritterlt9 3uriidseiebt in
Der 3eiten Motb. - Gs bat ii4 alio
in bieiem 9odtbale Elm GROCER 3niez
1palt erboben 3niihen ben SInglin=
gen unb Sungfrauen, 10 baB tetn a3uz
fummenteben mar, gef4petge elm s3u=
fammeneeben.
Inter ben iingeren MGnnern bate
teiner mehr Die rotbe @4nur nm ben
r@tern1teher," bic mad alter Site
auf ben Gbebunb gepeutet bdtte; teber
trug breimal UNI ben 9ut setpunben
bic CRIME Sdnur, bas SungsefeQenz
3eicben. Demna4 batten aud Die
Weibsleute ni4t rotbe, ionbern sriiz
ne tS4ir3enbdnber, unb 10 mar gu
@urgl Smmergriin I'M Minter pie I'M
@pmmer, aber anbers 3u Deriteben
als ienea i'm tparmen @iiben, Sn ben
9Guiern bate es iih 10 seorbnet, baB
in ben einen luuter Mdnner, in ben
anbere1 lauter Meiber pobnten, unb
- bod {tetserte fi9 Der Wtberpille,
baB an ben Gefttngen Der 9eiligen
mGnnli9en. @ef@lehtes bas Meiberz
bolt ni9t in bic Stride fam, mas bic
8uben banl1 ibrerieits an ben Grauz
entagert tpettma9ten.
Mas Der 9farrer gu @urgl ge~
fiir4tet, 1T ni1t etngetrofen. Rein
ungerufenes Rinb bat man ibm an
ben. 9uufftein gebraht. limb bu
BAT CT geba4t; Mte bus bod brap
lit bon meir1er @ureler Qeuten, fat
belbenbaft brap. 9Gtt's ibnen ntht
3ugetraut, baB iie'S i'm Stanbe ftno.
Da t1nnten fi9 mande Elm 8eifpiel
bran nebmen, bic allemal nur glauz
ben, Rinber in bic @elt feben pdre
ibr gutes Me9t, aud tpen1 fe lie
nt9t ernGbren f1nrten. Braten unb
Wein 1T {ebr gut, t4 glaub's aber
bas Me@t barauf bat nur BET, 10
i'm be3ablen fann.-Das meinte Der
pfarrberr.
Ma9 etli9en Sabren mar IS f4pn
gu merten, bab tpeniger balbpertomz
meme Men19empiirmletn umbertroz
den i'm 9bale unb beren nod tpentger
in bic @rdbletn perf4arrt tpuroen.
Manhmal, lei es bonn Mltare ober
bon ber ,Ran3el, ober pom Bei@tftubz
le aus, lugte ber tpiirbige Seelenbirt
feine @eneinbe auf bas bin an, ME
es ibr betpmme. Ct fab tbnen geraz
be r1i&ts an, lie tpdren f4merfd1tg,
ernitbaft tpie fonft, fait Elm tpenig
triib geitimmt unb ni@t mebr gana
10 aufgenedt 1pte friiber, ba freili@
aud Before 3etten gepeien finb.
limb als tpteber Sabre pergangen
tparen, iagte ber 8aber einmal gum
@farrbern1: Die Mufif gebt ibner
ab. sic baben fdon lanse teinen
6o43eitsmuri4 mebr sebDrt. Gs
freut lie aud bas Stngen ni@t mebr.
l1nb iper11 biG 'Ssnnsbruder 9erren
@olbaten ausbeben: briiben i'm pibz
thai unb i'm @tubapertbal llnb i'm
paFaper unb iiberal bic f@0niten
1anbesiGger, rl1r bei uns- nt4t.
MG9it 1t4ts mebr na4. 9uben tpobl
(, nod biele 8uber, aber f4au tbnen
einmal in bic Mugen, pfarrberr! Db
biz nthts auFdut. Mir mi1's nidt
reht gefulen. Sn bente, etnfttpetlen
foqft bu ni9t mebr gegen ben beiliz
gen Gbeitanb prebtsen."
r@aber, bas tbue id i@on lange
nt4t mebr" fagte ber Seel1orger, lid
i.be es tpobl 1@on ielber. Der @bez
tanb mare balb abgebra@t, auf oaa
gtngen fie glet4 Elm. @ir mufen
umlenfer. Damn babe t@ bemertt,
baB uns bic @ermtnberung beg Na4=
mud}5es mtrtbf4aftlt4 gar ni&t emf
pprgebra@! bat. 8tsber eber bas Sc
ge1tbeil. Die Mrmutb bat lie i4or
Der3ast gemu6t, ieber hut nuz, tpas
er mug; Der teine Rinber bat, BE:
itrebt fid nidt. Dte Mederlein trer:
ben ni4t mebr bearbettet als oa5uz
NAL, bu bic @iitten bon &inber gene