davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1895-03-27
BY BALLOON THE POLE.


Mr.. S. A. Aedree, distinguished Swe(-
ish civil engineer and scientific aeronaut,
will start early next year on balloon
voyage to the North Pole, under the
auspices of the Royal Swedish Academy
of Science, and with the financial sup
port of mum Der of wealthy Swedes in
terested in aerial navigation and the ex-
ploraton of the unknown polar regions
Chimerical as such an undertaking may
seem, there is hardly doubt entertained
by many scientific men of Europe that
the journey will be n success and have
most important results.
Mr.. Andree's plan is to establish his
headquarters at the Norwegian Islands,
on the nori Invest coast of Spitzbergen.
Here house or shed of sufficient size
to cover balloon of twenty-five meters
in diameter, when filled with gas, will
be erected, and from this point the
ballon journey to the North Pole will
commence.
The greatest expert in the world on
balloon construction and aerial voyages,
M. l.. Gabriel Yon, of Paris, advised Mr.
Andree, in letter of January 16, 1894,
shortly before his death, that balloon
such as Mr.. Andree intended ito use of
twenty-five metersin diameter, construct
ed Of two-fold coyerssof silk, would float
for thirty days, and expressed the opin-
ion that such journey wo1ld be entire
ly practicable.
The journey as now planned will be in
direct line from Spitzbergen over the
North Pole to Behring sound, distance
of ZOO kilometers, and could not at the
highest calculations take more than six
days, being a fifth part OF the time that
the balloon can foatswithouJi refiliing.
The Portland daily press., 1895-03-27

conclusive evidence Of liquor selling, but
he holds that this was not an invasion of
the province of the jury. inasmuch as
this declaration was to lie made affective
through the medium OF judge and Jury.
But jury whose verdict is made for
them by the legislature is really no
jury at all. 1t is a mere machine for re-
cording the will Of the legislature. With
regard to the disproportion of the penalty
for illegal transportation, it is enough
to say that the enalty was larger
than that for the principal
offense of selling the liquor-that
is the accessory was to be punished
more than the principal, obviously a dis
proportion. AS for the judges, if they
are corrupt, as Gen. Dow intimates, the
proper thing to do is to gather evidence
and impeach them. To keep judges of
corrupt tendencies on the bench;and then
undertake to hedge them around By
statute so that they cannot do any mis-
chief seems to be a very poor way of
purging our courts. 1t is true the pro-
hibitory constitutional amendment says
the legislature shall enact suitable
laws" to carry out it's provisions: but it
is clearly left to the Judgment of the
legislature to determine what laws are
suitable. Gen. Dow says some of the pres
ent law is in violation of the constitu-
ton. because it is not suitable. Now
supposing the Supreme Court should
cd no x,,a
away next month these "unsuitab BILE"
provisions, would the General commend
the court for doing SO?
The Portland daily press., 1895-03-27
PORTLAND DAILY PRESS
AND
MAINE STATE PRESS.
Subscription Rates.

Sdb5CIiptiCn Laless
DAILY I'm adyance) Sc per year; So for six
months; $3.50 quarter; 80 cents month.
The DAILY is delivered every morning ny
Garner anywhere within the city limits and at
Woodfords without extra charge.
DAILY (Not in ADVANCE, invariably at the
rate f$7 year.
MAINE STATE PRESS, (Weekly published
every Thursday. So per year, 81 for six months;
so cents quarter; 20 cents for trial subserip-
ton of six weeks.
Persons wishing to leave town for long or
short periods may have the address OF their
PAPER changed as often as desired.
Advertising Rates
IN DAILY PRESS S1.5o per square. first
week, rs cents per week alter. Three inser-
tons or less. S1.00 per square. Every other
Gay advertisements, one third less than these
rates.
Halt square advertisements s1.o0 per week
list week; half price each succeeding week,
"A Square, is space of the width OF col
rmn and one inch long.
Special Notices, ON first page. one third ad-
ditional
-An,uscn,ents and Auction Sales, $500 per
square each week Three Insertions or less,
$3.50 per square,
Heading Notices in nonparen type and
,assed with other paid notices, 20 cents per
bhe each insertion.
Fare Reading Notices in reading matter type
L cents per line each insertion.
Hands, To Let, For Sale and similar adver-
Ii tents, 25 cents per week. in advance. for 40
words or less, no display. Displayed adyer-
lisements under these headlines, and all adyer-
tisements not paid in advance, will be charged
atregular rates.
in MAINE STATE PREss-S1.oo per square
ior first Insertion, and fifty cents per square Tor
each subsequent insertion.
Address all communications relating to sub
scription and advertisements to PORTLAND
PUBLISHING Co., 81 EXCHANGE STREET
PORTLAND. ME.
The Portland daily press., 1895-03-27

The medical registration bill has
passed both branches and will probably
forth the clairvoyanrs and magnetic
practitioners, the people who cure by
laying on of hands, the faith curists and
the mind curists will have to call them
selves healers and not doctors. The
title NJ. d. is to be reserved for those who
board. How much protection this will
be to the public remains to be seen,
but we are inclined to think it won't be
much.
The Portland daily press., 1895-03-27

Gen. Dow disagrees with the PRESS in
regard to the amendments TO the liquor
law recently rejected by the legislature.
The PRESS noted three objections to
them, namely, that the attempt to de
clare by statute certain piece of EVIL
dence conclusive was an interference
with the province of the jury; that the
penalty for illegal transportation was
disproportionate to the offense; that the
distrust of the judges Indicated by the
effort to take away from them all the
discretion in liquor cases had a tendency
to discredit our courts. Gen. Dow prac-
ticaliy admits that the amendments did
undertake to say that a certain piece of
evidence, namely the possession of the
United States tax, was to be considered
The Portland daily press., 1895-03-27

No matter what a PERSONS attitude may
be toward the religious movement that
has been going on in this community for
some weeks past. unless he is ready to
reject the evidence Of his senses, he must
admit that it has excited degree of
interest little short of wonderful, For
more than two weeks now meetings have
been held daily and nightly, in the
churches in the day time AID in the
City Hall in the evening. and every one
OF them has been thronged. The seating
capacity of the great hall has been taxed
to its utmost Oh every evening, and fire.
quently the standing room has not suf-
feed to take care Of the crowds of people.
This great interest cannot he attributed
to the oratorical power of the gentleman
who spoke from the stage, for though a
forcitle ana eloquent speaker. he is
not gifted with that wonderful power
which can make the dull and uninter-
esting theme hold the attention
by the eloquence OF silver
tongue. Even the greatest orator soon
pals upon the taste il his theme does
nos lie very near the public heart. But
here is speaker not of transceudant
genius, not perhaps of very exceptional
orstorical power, who has filed City
Hall nightly for sixteen days in success
ion not merely full, hut full to overflow
ing. The explanation must be sought
in the character of the theme. Men and
women have thronged City Hall, lot
drawn there so much by the eloquence OF
power of the speaker, as by the deep in
te1est in the su biect of which the speak
er treated. These great meetings have
been expressions of the interest in re-
ligious questions which pervades the
masses of the community. and have
borne indisputable testimony to it's gen.
eralness and strength. They admit of
no other interpreta ton.
The Portland daily press., 1895-03-27

President Cleveland is not entirely
pleased with Secretary Gresham's de-
spatch in regard to the Alliance affair.
He regards it as too hasty and too perem-
tory in tone. Haste and peremptoriness
have not been among Secretary Ores
ham's failings in the past, and it has
been a good deal of mystery how the
Alliance despatch happened to be fired
off from the State department. 1t wass
SO unlike Gresham that there has been a
strong suspicion that it was the work
of some subordinate in the department,
but it is not probable that subordinate
would send SO important dispatch with
out submitting it to his chief. s a,
The Portland daily press., 1895-03-27

The bill providing for the appointment
of women on the Portland school COM
mittee was indefinitely postponed in the
Senate yesterday This ends all posi-
bility of getting any women on the
school board this year.
The Portland daily press., 1895-03-27
PiHes--Advice Free.

To any person suffering from Piles or
any otherrectal disease, l will send an ac-
count of my own case and how | was
cured, after years of great suffering and
inconvenience, I have nothing to sell,
but for the sake of humanity, will direct
the afflicted to sure and permanent
cure. Address N. b. S. Lewiston, Me.
mar26 *d3t
The Portland daily press., 1895-03-27
THE PRESS.
WEDNESDAY MACRH. %.

The public may | e prepared to hear in
due season that Mr.. Mckinley has never
said a word about silver.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
Gsss.St9e 9lasna1tne It ellttt9 ettteS
ct. 9OMiier 9e1ttiGe4t+

0ie vaToctirte Brefe" bert4tete tir3ltcp
1pdt in Der Nd6t bonn SoDe ettuS alien
@t. Qputfer 3eitungsberausgebers 9%t0iEens
vWoriB Meibner", Der betm Musbru6 DeS
Bir9erfriegs Elm i'm Sinne Der GeAef;e! Qer
19riebenes 8latt in Ct, 2outs b%srduSgege=
ben babe, bes6dlb bon etnem &rteg3geti9te
aum Spbe berurtbetlt tporben, a0tr bon
einem jungen Heporter, Der ft9 al5 ben Yer
1aTer Der berrGtberi19e Nrttfel b>tonnt
babe, %entlaitet porben 5et, tpDrauf itatt beS
.Q8eibner" Der Heporter ben frSeasgert6ts
lihen Sob erlitten babe.
Der tur8lt9 Der torbene ate 2eltun9S>
6erausgeber bteB jebo@ Morib N~iebner.
limb nGbrenb baS 9eutf9t6um bon st.
Bouts bpm Mnfang Der &ebe1ton IN glor>
reiA fir bic Union ein5tanb, ia ier Ten
it1ategtf6 unb politii9 10 pi4tige1 @tdat
MiHouri rettete, na6nn Die bdmd(s bon Dem
0eutI d6en Ntebner berausgegebene 3eitun9
oIerbings ent19ieben 8artet fir Die Gtlaz
penbalterz g3ebelton. @ber iene 3eitung mar
teinesnegs cine beuH6 in DelttlGer
@3pra9e tpGre etne iol6e DerrGtheriiCbe
6Gltung in ct. 2ouis etnfa9 uitm39lib ge~
tpeIen; 1onbern fe eri9ten rim limited
States, pie bumme in bte1 lem 2an0e gebo@
rene &erle bic engltl4e Spra9e nennen, unb
1ie bteB. vMifouri State S~ournal".
MGbrenb cen adblrei3en nur e~ngliYdfpre@
benben @t.Qputfer 8errGtbern an berunton
bic berrdtberi19en Nrtifel Des 8lettes tpDblz
o%eftelen, e~rregten tie unter ben Sreunben Der
Union cine fol6e @ntriiitung, baB zines 3dz
qes bic Oruderet bDn einem erbttterten
8plfsbaufen geftirmt unb bic gdn3e@tnrt@z
tung 3erftDrt nurbe.
Oas mar bic etnaige @trafe! Die grlz
feltgen @ef6t6ten BON ben friegsgert9tz
li9en Sobesurt6eilen unb BON Der 8ouz
ftredung zines folhen urtbeils on eirem
jungen 3eitungsberi9tertatter iino noG=
trdgli9 %er1pnnene Sabeln. 90 blutbiirftiq
ma man i'm 6auptquartter bes eblcn
ltnionsgenerals Natbantel 2pon in ct.
2outs unb feiner StiiBen Sran5 9tgel ttnb
Srancis s: 8lair teinestpegs. SelbTt unter
ber i'm Camp Sadfo on BON ben beut19en 3ez
g~tnentern ~gefangenen aftiben MiiIpurter
8errdt6ern ipurbe teinem Elm 9aar gez
triimmt.
Maorib Ntebner, Der iene berrGtberif 4en
9ebartitel ni9t lelbit Derbro6en bate, CAB
iibrtgens feline MISUNDERSTANDING unter ben
ct. 2outier 9eut19en balb auf, rief 1pGter
Die feprtg bunbestreue yNeue @elt" in ct.
2ouis 6erDor unb mar nit Grfotq audi fir
bas mod beute bort blii6enbe r%eliqiD1e 8tatt
gNbenof 9ule" tbdtig, tpel9es git Der ftets i'm
hO9fen 8rabe bunbeStreu aetpeIenen
beut 9lutberif9en Stride bGlt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
@ilbeltat ais setleiosbeseiaer.

@enn Elm einigermaBen beriibmter Sranz
5oie itirbt, 70 1T Der beuti9e &atfer 8ilbelm
Der 3peite gIetb NIT elmer 8etleibsbepei6e
IAN oefen @ngebDrtge our 9ano.
9aruus foQ i6m pabrGi9 fein @ortpuri
gen1o3t perben. SIM 8egent6etI! @r be-
tpetft au3 babur9 fetnen erntGi9en 0unf9,
in ebrenOolem Srieben nit 5ranfrei9 gu
leben. uno nod ME bat er bur9 fol9e
&unogebun9en fetner amtltben SteQuna
ober Der @irbe bes 8et4s AUDI nur oaS
@ertngfte bsrgeben; benin ie naren bon ibm
nit erf0nli9em Saft unb 3uglei9 nit flu
ger 8eriid7i4tigung fran30fi6er @mpfinz
%bungspeife DerfaBt, mo9ten Ie nun etner
grDBen &iinftler pie ben Wtaler MeifTonter,
DDer etnen berii6mten Selb6errn pie U1ac
U3abon, benz er au0 einen &ran5 auf ben
Sarg legen lieB, Dber einen Nnberen 6etrefz
fen.
NIs 8eileibsbe3eiger iibertraf WtI6elm
Tih IeGbt bur6 fein an Die Wittipe Oes err
morbeten Garnot gertbtete5 3elegramm,
tporin er fogar ben groBOdterli6en Organtz
iator fran5Dif9er Gepolutionsitege f%eterte;
unO bur9 Die prattif9e Muslegung, fpel6e er
biefem Selegramm mitteIft Der 8egnaOtgung
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06

iener 5tpei fran5Dff9en Spider Derli'S
er felbit BARRIER Gbaupiniiten 81 estDus I'M
erb0rtem, gu 2ebebo9S auf ben oeut1Gsn
&aifer, bin. -.
Sang gut mar 1elb1t bas tir5li4 bur9
@tlbeIm an bic @tttpe bon Serbtnanb
2eiieps geri9tete 9eileibstelegramm, mortn
2eIeps ais urbeber bes S~ue5fanals gefetert
paro; benin INN bie1en &ubm fir Srantret4
gu bepabren, pergeffen ia Die Sran3o1en Die
8etbeiligung bes often am Panamai4tptn>
bel mn 5u gerne.
Gin Meifter1tid Der 8eileibsbe3eigung
fat @tlbelm foeben g%eliefert. Wo9l puroen
Die Sran3OIen Derf4nupft bur9 1etnen gez
burtstdgtgen 9eeresbefebl, tportn er baran
%ertnnerte, ybaB in biefem Sabre gum flnf@
unb5panaigften Male bic @rinnerung an Die
Sage bes groBen &rieges pteoertebrt, Der
unIerm @aterlanbe aufge3pungen unb na9@
benz unIere 6elbenmiitbige @rmee @tege o9ne
9leiCben errungen, glprret9 gu @nbe geftbrt
nurbe unb als f90n1ten 2obn fir Die ge=
brabten Spfer Die 9rDBe unb Woblfa5rt
bes 8aterlanbes bra9te." 0o6 beretts bat
@tlbeGm in bic fran30ftI6e Giteltsttspun6e
BALKAN geitreut. unb 81 oteiem o3pede
biente linn Der Sob bes alien Wtarf4aQs
@anrDbert.
@s mar ni6t lei6t, biefen Sobesfaa gu
elmer ben Sran5ofen angene6men Oepei9e gu
beripertben. 0enn Ganrobert mar zines Der
tbGtigIten unb blutig1ten @erf5euge beS
Gtaatstrei9s 2outs Napoleons. llnb i'm
lebten &riege narb ct, 9let6 8a3atne, in
Waeb etngef6lDfen unb ~gefangen. ODD tpdbz
renb Der S6labt BON @raDelotte Dertbetotgte
Ganrpbert nit ieinem Nrmeecprps Die Stelz
lung BON ct. Pribat; 3Dar purbe CT bur9
preuBtf9e @arbe unb bas fG6ftf9e Corps
5uriidgeiporfen; aber tmmerbin bate ct fi3
tapfer 9etpebrt. Nus DteIen Shaft a9en bat
nun @il6elm Elm 8eileibstelegramm an
Ganrpbert'8 @9niegerfobn beitiQtrt, norm
er Iagt: 8on gan5em 6er3en bebauere er
rnb bas 9arbecorps nit ben 0interbliebenen
bes Mar16aQs ben @erluit bes belbenmiit6tz
gen 8ert6eibigers BON ct, 8rtbat, Der feline
bamaltgen @egner nit 8etpunberung erfiQt
babe.
9ie1es SeIegrdmm tritt ipabrli9 Der
beutf9en Maffenebre in tetaerMeife gu nabe,
tbut aber ben Sran5ofen unenoli4 mobl,
inbem es audi lire 8affenebre anertenrtt
lnb inbem es ie, mas fe 10 gerne bDren, als
nglorret9 8e1iegte" auffaBt.
9ol6e biibT9e faiferItbe Mittel unb
Mittel6en CUR @rbaltlng frtebli9er Ge3iez
bungen 3tpif3en Sran5ofen uno 9euti3en
perotenen nun Sob.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
@en'S 8onamtzGorlaee.

Senator @eit Fat fem Mort ge6alten nnb
cine @orlage fir bas Gbicagoer Poftamt
giinitig einberi9tet. Mnerbtngs 1T es ni4t
Die 6aus<8orlage. SIS feblt bartn bic 8ez
f9rdntung, baB Der 8au in bret Sabren fer
tig gu 1teuen 1T, unb ebenfo tptrb es unter
tbr nt9t mDgli9 fein, ben @ontraft fir bas
gauge @ebdube in 8auf6 unb 8ogen gu
bergeben.
0ie1e Menberungen 1inb besbalb Dorgez
nommen, neil maj fir9tet, baB bic Dorgez
iebene 3ett bon bret Sa6ren bod au fur3
perben tDnnte, Inn fir ben Nbbru9 bes al
ten unb bic Muffiibrung bes neuen 81 LAM
gen, nnb 3pettens, neil es gegen bas Ser
tommen unb au9 biellei9t gegen bas 8efe5
1T, gpntrafte iiber ben 8etrag Der por6ar1z
benen 8etpiQtgungen btnaus ab3uI3lteBen.
@s miibten f9on Die bier MtQtonen DBL
lars, nel6e in Der 8etf9en 8orlage fir Den
8au ausgeipOrfen 5inb, au9 glet3 auf etner
8rett beptQtgt nerben, nno 0d5u 1T nod
fetne Mus1t9t. 9agegen bat man bas fefte
8er1pre9en, baB bic neutrality-suspicious.
bic fir ben Mbbru@ unb bic porbereitenben
Mrbeiten nDtbtgen 9elber anpeiien tperbe1.
9a 5ugleib bpmSinan5minifter etneSumme
dnqe&pie1en tperben fpu, aus Der er Die @ntz
I9Gbtgung fir Nr9ttetten betreiten fam,
10 lGBt ii9 erparten, baB Die 9eriteQung Der
B1dne, tpenn aub nominea BPM 8unoe3z
Mr9tteften unb unter befen 8tltgung, bur6
einen Gbtcagoer Nr6iteften erfolgt, unb boB
Der 8au unter Qeitung unb Mufft9t zines
@hicaqDer Mr6tteften 5te6en tptro.
WenigItens 1T bas bic Mnfi6t bes 9of1z
meiiters, tpel9er nit Der 8e1tf6en 8orlase
boltommen climber itunben 1T uno bieielbe
fir einen enti4tebenen SOrtf4ritt iiber Die
6ausz8 prlage bG1t, beren @inbringer, 81.
Mc@anr, ft6 in bemIelben@ Slime ousfpri4t
unb eripartet, baB bas 9aus Die ameabtrte
@orGage obneWeiteres annebmen tpirO. 8eibe
batten ii9 iiber3eugt, bab na9bem bic erlte
8etptQtgung erfolgt unb Der &bbru9 in Nns
Nngrtff 9enommen tit, feline @eraDgerurg
peber i'm 8au nod in ben 8erptlignngen
eintreten ptrb.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
2tHterifAttiGe @eieb8eber 1tttS
Etattettbitte+

Sn mebreren StadtsgefeBgebungen btefes
Qdnbes itnb iebt @efeBe gegen ods Sruger
6ober 6rauen6ite in Sbeatern u1b Ibnlt9er
YlGBen beantragt. 1nb audi benz Nbge=
orbnetenbaufe bon SQinois liegt iebt eiu
fol9er Nntrag Dor.
Ser 9empfrat Mleranber s. Sones bor
g6icagp lit es, Der 1i9 bur9 benfelben I'M
1terblt9 ma9t. Sein gntpurf beitimm
p0rtli3 folgenbes:
SIS IoQ als Elm observation-disclosures
nor) era6tet iDerben, tpenr eine Berirn
bic einen @ib, cine 2oge ober etnen Sperriit
in etnem S6eater, einem Spernbaus, einer'
8prtragsfaale, etnem @on5ertfaale ober Ell
mem anberen @ergniigungsplabe einnimmt
etnem anberen 8eiu9er bes Plabes burd
bds Sragen zines Suites Dber elmer !6dube
Dber elmer anberen groben 8opfbebedunq
ben Nusbltd berfperrt pber linn un6eql1em
tpirb, na9bem tie bur6 etnen 8efuber, Sez
amten pber Stbanpeifer bes Plabes erIu6i
tpDrben 1T, tire &opfbebedung a%b3ulegen."
Wie bas berbotene 8ergeben betraft perz
ben 1pu, beitimmt 9err Sones letber ni9t
SSSn btefer 8e3iebung lit Der Nbgeorhnete
Cutler in Der 9aetp 0orfer StaatsgeIebge=
bung beutli9er. Ser min, bdB cine fold:
Musfi6tsber1perrerin, tpenn tie ben 6o6er
9ut ni9t ablegt, bor @ert9t geIaOen unb 81
elmer @elbbuBe BON 500 berurtbetlt tpirb.
unb Inn bic S6eaterunternebmer gu eiuem
8erbot Der bp6en SPITE 3u beranlaiien, be-
fttmmt Cutler nod folgenbes: 9em Sbea=
terbe1u9er, pel9em bur9 einen fol9en 6lst
Die Musfi9t berIperrt tpirb, muB auf 1etn
8erGan9en Der @tntrtttspreis 5uriidbe5ablt
nerben; gef9te6t bteTes nt9t, 10 fam ct ben
pierfaben 8etrag etnflagen.
OaB bte5e boben 0amen6iite in Sheotern
cine f9tpere 8eeintrd3ttgung Der 3uf4o1er
ftnD, geben al1d biGig benfenbe 0amelt gu.
limb ben 9amen 1elbt, au9 benen, bic etner
Tol9en 9ut oufbdben, ptrb ia burD Die
6itte auf anberen 9dmenfOpfen Der S3eaterz
qenuB 9lei9fdIs %berfiimmert.
Mber bic Mobe, Die letbige Mfobe, 1T bardn
f6ulb, bah bic 9amen in Mmerifa ni3t
pon felber bie1em 1Gitigen 8rau6e Elm Gnbs
MAIDEN, fonbern ben StrdfgeIebgeber ber@
dusforbern.
en- 0eutf9lanb tpiirbe es iebe SrGu i'm
S6eoter als Elm unre9t gegen Die arberen
Observation-Disclosures unb z8efu3er betrdDz
ten, tpenn fie nG6renb Der S6eaterDoritelun9
ben Suit auf benz &opfe bebielte. 9ar1lm
lit bort feinerlei 3pdng gegen bobe Sbeater=
bite n0t6ig, Sreili9 tpiirben ft9 i'm alten
8aterldnbe bic mdnnlihen 3uf4aller au4
feline berartige 8eetntrG3ttgung gefa1ea
laIfer.
Was aber bic MGnner in Nmerita be-
trifft, 70 1T es MOD Iebr Die Srdge, OBJ ft4
in elmer ~etn3igen Der @taatsgefeBgeblngea
cine our Mnnabme zines oerarttgen @ite>
@eieBes geniigenbe Stimmen5a9l auftretben
lGBt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
anadJentItd1e auttots sbaats- Bettruaas ae1ttt1und, 6. gebrmar 1895.

6anbelspertrdgen ni9t ptberftreiten. On
gltmpfli9 tpirb Der frii6er bonn Gegterungsz
ti19 aus als fo3ialiitif9 be3ei9nete Nnz
trag ieBt an Derfelben Stelle beurt6etlt!
SSn etnem Puntte iebo4 barf 6alnlner1
itein ben Mgrariern ntbt 3u 8ilen fem.
Sic f9pdrmen befanntlt3 in Der Dirt nnz
ferer ameritanif6en Silberf9autes, tpenn
au4 ni@t 9an5 10 berridt, fir u9oppelz
tpdbrung". 9o9 6ammeritein muBte i6nen
erfldren, baB Die &egierung fi4 tpObl Bitten
tDer6e, in WGbrungsfragen aaetn, B.. b. Dpne
uebereintimmung nit ben anberen 2dn>
bern, Nen0ernngen bor3une6men.
Smmerbin naren Die Mgrarter bon BEN
pDIitiben Sbeilen Der Ge6e bes neuen &derz
bal1mtntiters ent5iidt = UNI 10 mebr, dls
&ei9sfan3ler 9obenlobe in fetner @tgen@
1Aaft zines preuBif9en pberften WttntfterS
als &opfnider nit babel mar. 11nD elmer
tbrer &ebner banfte i'm geamen offer Dem
Mtniter fir fein utparmber3iges Gntgegen@
fommen", glei93eittg tiefes 8ebauern oaz
riiber ausfpre9eno, baB Die @grarter blsr9
bic fribere 9altung Der &egierung genOz
tbtgt geipefen ieten, ibr Sppoiitton 81 moz
@en. Sas 1T ia Elm babies pater peccavi.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
Gin alter 3Opf.

9as mar cine I9Dne 3eit, bic 3eit oes
Ieltgen DeutI9en 8unbes, in nel9er nt9t
nun bic 2anbtarte 9eut19lanbs ausfab, tpie
cine nGrd3b Auilt", ionbern in Der audi Die
@eiebe unb @tnrt9tungen, bic eoSbeen nnb
polittf9en @eftnnungen 9eut19ldnbs 10
3ertidelt, 10 farbenret9 unb bunt paren,
pie cine nGra5p 4uilt". Mu9 in ben Ser
etntgten Stadten bon Nprbanerifa
CAB es cine 3ett unb ie lit mod nt9t Dors
iiber, mo ieber Staat feline @rtrapurt au
@eieben unb @inri9tungen baben poIte unD
audi erbtelt. 60 tommt es, baB in einem
@taat Die MDrber gebdngt, i'm anberen NUT
etngefperrt tperben; baB in @isconfin 3. 3.
9anblungen etn Grtmtnalbergeben
linb, pel6e in Snbiana als ge1eblt9 erlaubt
betra9tet tperben; baber fommt IS au9, bab
Die @eri9tspflege, ia fogar Die pplittf3en
Nemter in ben Derf9tebenen Stadten berz
f@iebenarttg eingeri9tet finb, baB Sntnpis
3. 9. unb anbere @taaten ben .@ouberneur
ale bier Sabre, SEEM SerIep aGe bret Sabre,
Wtsconftn unb biele anbere ale 5pet Sabre,
Mafa9uietts unb &bpbe Sslanb idbrlt9
tpd6len.
Ni9t einmal bic MaBe unb @etpt9te 1inb
in alien Staten bieielben, ba bdngt lnS bet
3opf nod melt btnten. @G6renb 3, 8. in
ben metiten eurOpdtf9en Staaten Die SUM
b~ertzSbetlung fir ale MaBe, @etpt6te,
Miinaen ufp. eingefiibrt 1T, bebelfen mir uns
nod NIT benz Sabrenbeittbermometer, nit
benz Metlenz unb 8ui 6elmab unb- btelen
anoeren SbOrbetten. @GmGbltg ieOo@ regt
ith Die 8ernunft unb man i4idt it9 in ben
Staten an, ben 3opf ab5uf6netben.
&ur5li9 gelangte IN Der 2egtslatur bon
P~ennfplpanien ein @eieb CUR Mnnabme,
tpel6es beftimmt, baB Elm 8ufbel 3tptebeln
so Pfunb tptegen miife. 0te un3ufrteoen>
bett NIT ben @pblmaBen greift INNER me9r
Inn fi@, bas @erIangen nu9 @epiht gu
faufen urb gu perfaufen nirb INNER itdrz
fer. 9eBbolb faben ii4 Die @toaten f4on
ldngit gen0tbtgt, gu bettmmen, pte DieI Der
8ufbel elmer @aare tptegen miiffe, Inn poL(z
pertbtg gu fein. Sn SqinOis 8, 9. gelten Die
folqenben @ept0te: