Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-06-14
GriiebuE9swgitn.


tpieien iperben. bab es elm fafTder
8rnnbiub lit, bic &inoer in ibren linz
arten %getpGbren gu IaHen, in Der !Soffs
tluns, bab tie ii9 ipdter bon ielbft an,
bern fpereen = cine Spffung, bic leis
Der nur gu oft getGuf4t pirb. Man
balte pielmebr an Der ueber5euging
felt, bdB man fi9 unb ben &inbsrn bel
S4mera eripart. ipenn maj ibre iibIe
sSeiguneen i'm @ntiteben betdmpft unb
ibre unarten gu berbiiRn ipsib. I'm
ee6iloete WGrterinnen bringen ben
Rinoern baufig bur9 9robunsen
noer S6redbilber, ipel9e fie an
Stele Der mangelnben 4utoritGt ieben,
cine Sur9t BEL, bic lie nerb0s maht
uno i6per pieGsr aussurotten, abet
ou4 gang 5ipedlos 1T, tpenn bic &in>
Der tlus gsnug iebr bato bemerten,
Dab oas pbuntom, tpeldes ie elm,
fAI4trn fol-, n;emals in's 2eben
tr:tt. Damn lit es uielmebr seeisnet,
1ie gleifgiltig segen ieoe Srobpns
iino erIt rs4t ipiberIpdnitig gu MAIDEN,
Den meiiten &inbsrn fl0Bt aber I4on
bic b.OBe SiniterntB 4ngIt elm, unO
o:eie ioute man ibnen erIparen, inz
Gem man ite BEL 3eiten baran gefpDbnt,
f;e gu ertragen. Gin tletnss &tnb, oas
oGein gelufen, i'm Sinitern aus benz
S1luf ertua4t, empfinbet bic 9untels
lett ais ettpds l1nbefanntes, QuGlens
hes, Gbnlih ipte Der grtpa9Iene, tpeIe
Ger plDBlih erblinoet. Oarum lit es
gut, bas Rirb i'm Ounteln, tpd6renb
man BEL i4m lift, einfalafen gu lafen,
rno i6m, penn es beim grpaden
fareit, iofort bic Ndbs liebenoer Sir,
Jorge burh freunbli9e 8prte uno 9e
riibrung fiiblbar gu MAIDEN, bamit es
fih glei4 pObl geborsen piis i'm 4rm
t:r 2iebe, ald srOBere &inOsr, Die
fIf lAeuen. ALIEN einen firItersn Haum
81 betreten. 5pinse man ni9t ba5u,
fonoern gebs lieber nit ibnen, battle IL
lei Der Suno unb srtldre ibnen freuno.
LID, ME tein 9runb our Surdt Dor,
fanoenm lei. Mlmdlig iperben fic
oann ~lernen, bus u~nperItanoene 4nqitz
gsfiibl gu 'bemeiItern, uno Defenders
Sndben cine @bre barin Iu6en, ibrsn
Ntut9 gu betpeiien. Die Sur9t Dor
Sbisren, pie &aupen, Spinner pbet
fonitisen oas @uge unipmpatiI9 be,
r%itbrenoen GrI4eimun9en, tpelde porz
5uBSpetie bic tleinen MGb9en peiniet,
entIte6t oft nur infolge Der 4ntipatbts,
tpel6e Die @ripa9Ienen bupor on Hn
Sag legen, pesbalb oteIe Iid 0oppelt.
9elbitbeberrf6ung in bieIer 9s5iebuns
our Pfli4t MAIDEN iolten. Man6es
&ino firdItet Si4 Dor ieoem fremben
GeIt2t uno 5eigt ItA oft am unliebens,
piiroigIten, penn bic Mutter aeraot
rt4t ito!5 nit inn paraOircn mDate.
Sir piroe bteIem peinlihen Moment
eatge6en, tpenn ite bas Sinh fremoen
perioneR niAt iOgIeih nabe brd9te,
uno aud oiefe ibm 3eit lieBen, ii9 erIt
an ben neuen GinOrud gu ~getp0bnen,
bann 5eigt iih ein idi6tsrnes Sinh
gs!p03nli4 gum @ntgsgentommen be,
r:!t. WertpiirOig friib entpitelt itb
IN ben &inoern oas 9erItdnoniB fir
Die ibnen ge5oute 8epunoerune, Ane
e;t!e Wiitter leiIten oarin oft iopiel,
oaB ibr gnt3iden iia naturgemdB in
Der Selbitgefdl:gteit ibrer SprDblinae
tpieOerIpiegelt. S0ren b;eie ni6t nur
tets ibr &euberes loben, ionoern dub
jtosn tleinen SOrtIdritt, iebe oroaige
Nsuberun9 dls ettpas SeIonoeres be-
fpro4en, 10 1T es ibnen gar nidt libel
gu ne6men, penn lie ben 9eifaa gang
Extraordinarily, ben seringIten Saoel
aber empOreno finoen. DAB tie oaour6
toecer IiebenspiirOiger, nod slidlider
tperoen liegt auf Der !Sano. 8enn
ffon bic @r5iebung zines geiunSen
Sinoes, ourd bic SduI9ungenn, bic
unS feline @%ntp!delung b~sreitet, bic
GhdratterfebIer, bic trob unieree
@adiamteit in linn auHproFsn, ben
8toerItanb, tpel6en es unIern sGrtli6,
ften ginpirtungen entssgsnTtelt, i6r.
grobsn S4Dierigteiten b;etet, 10 III
otes Dob nod pielmebr Der San bel
&rdnten ooer trGntl;hen8inoern; abe,
Is lie3t elm psrbGngniBpolIer Srrtbum
IN Gem 9luuben, ibnen bann our6
gtafgiebigteit unb Stonun9 ieoet
2aure pirtliA tppbltbun 3u tDnnen.
SIN 8esentbeil Iolte bier bic Mabnuno
&malie SieOetlngs, pel6er Die PFlese
Der 8inoerIee.en 70 re1t beilige Ser.
5ensIa4e lpar, allen Miittern our fe iten
&t6tiGmur otenen, Iie ruff ben Gltern
gu: Die &rantbeit Eat, cure Ser3en
felt gu MAIDEN in 8ertrauen uro @re
gebun9 uno lie gu erpeitern in aufz
ppfernoer 2ie6e - SauptStped bIeibt
babel bod INNER Iein eigenes 9sItes.
., es TT eeDiB Iebr iaper, Elm trantes
Sinh gu er3ieben! 9o9 Itledt itebt
IS I'm @ltern, bic bieier I6iperigen
Iufga6e gang austpeihen mD9ten. un>
ter Dem eitlen 8orssben, bab 8rauts
teit ieoe Dirt Der 3uht unanipenbbar
made, uno bic in fold unIsligem
Wubn redt eigsntli6 barauT aus3uge,
ben f6einen. ibr tDrperli9 leioenoes
&ino nun AUDI ssiItig reat trant unb
sleno gu MAIDEN. Wenn irgenopp
BEN Gr3iebsr Elm aus tiefer 2iebs bers
p~orgebenoer GrnIt notbtbut, 10 lift es,
Dor allen dnoerH BEL benz trdntli6sn
Nix. = - - " N g.