Illinois Staats-zeitung., 1895-05-22
Die GmtDaaat9 oes 2atbtr=9etf=
m@ls lit &iSemaG.
Giienadl. 3. W}ai.

N't~ . ( W N1HAS]NN SNNSS l.
nnD BlGbe gleihe1l einem griinen Sunnenz
tpdfbe, iiberqu @6renpforten, 9ran5getpinoe
aus friI9enl Sanneagriin in reiber Ser
i9penbung, Da3u .3ablrei9e Slaggenmaiten
mp futig i'm 5rii6lingspinbe fIdtternoe
6abnen unb Wimpel ! Mas felt - Sa9re1
dltgeftre6t pprben, 1abt ieBt Der GouenDung.
auf Dem &arlspldbe, BON no Der 8lit
htnauff9peift our alten grouen 8ergfeite,
bier, np Der &ndbe Qut1er Die lateinif6e
S9ule befubte, erbebt Ii9 bas jebt nod um=
hilte,. BON ProfeRor 0onnbprfs WteiIterz
hanD geI3affene StanbbilD 2ut6ers in Gra,
1tno ni6t nur Die ginpo6ner59uft @tfena65
rirmt an Der Mei6efeier She'll, ou6 pon
ouSipdrts, aus alien prpteftantiI9en beutz
fAen @auen, ellen 9Gfte 6er6ei. Ser @robz
tsr3og unO Die @rOB6er3Dgin BON Sa9ien
ITD 6eute Wfittag bier eingetroffen. 9a3
Oitfr}al bat etne 0O6e bon etfpd 26 Sub.
9ds 2ut6erbilb felbit bat etpa Doppelte 3e=
Gensgr0Be. Der Geformator Ite6t emit 6loi1en
oufre9t bd. @r bdlt Die an bic linte 8rl.ft
gele6nte 8i6el in beiben 6dnben unb ri6tet
Den 8lid auftpGrts. 8efonbers treffii9
GeIungen 1T Der mdnnli9 l90ne ausbrudsz
tole &ppf. Die 3ige finb bel a[ler sSeItiez
feit bon elmer t0ftlt6en Mtlb: berfldrt, 70
DAB Die gan3e 5tgur in benz 6iitoriI9ea
flltcaret9en 2utbermdntel einen padenoen
Gtnorud ma9t. Qm unterbau befinben iih
on brei Seiten Geliefs. Oas cine aeigt
&ut6er ais 8ibeliiberfeb Das dnbere dIs
rSunter S0rg" unter6alb Der Wartburg nit
Yfalter, S6pert unb 8oQen, bas brittle
ftelt i'm bar dls 8urrenbef9iler, tpie er
Tor 5rQu Gotta ftebt, bic cine 6dnb feQne1io
ouf iein 0aupt legt unb nit Der arberen oes
&naben 9anD erfaBt. Ser Sup 1T Bel
G;erltng=Oresben bepirtt tpprben. Ser
etipa 5 SUB bo6e Sodel 1T a9tIeitiq uab
beteht aus fdpebtf9em @ranit. Nn Der
@orberfeite iteben bic Wprte !: .Grri6tet
ON Grinnerungstage Der @ntunft 2utber's
ouf Wart6ura 4. Meai 1885," Ods @an8e
IT BON etnem tunftbDu ge59miebeten Sitter
Imf9lofen. Dem 9enfmal gege11ii6er lit
Der am Singing nit einem 8%dlba9tn DE-
19nitdte 5irf tenpaDilon errt9tet, benz fi6
red4ts, un0 limits bic Srtbiinen anf9lieBen.
Die 5eitlt9fetten purbe1t beute Na4mits
tag 4 u6r bur9 bic Nuffii6runa bensgqbe
fben 0zmou=NtefIe in Der ct. 9eorqsfir6e
etagelettet. Der bieitge Muftfberein fteuts
ben Gbor, bic StabtfapeQe bas Or6eiter.
sis Soliiten tpirften 9iKelborfer &iintler
init. Die 2ettung lag in Der 6unb oes
9errn Yrof. S6ureau, bier, unb barf ais
lDoblgelungel be3ei9net nerben. = Die
belte Mbenb 8 u6r i'm gSipoli" anberarlnte
SegriBungsfeier bate fi9 Iebr ~ftarten Be-
iu3s, 9auptid3ti3 frember @dite, gu err
freuen. -
gtfena9 4. Ifat.
Der 6eutige 9auptfefttag brad tribe i1rb
regenorobenb an, in ben StraBen berrIGte
reyes feftlt9en Qeben utb Sreiben. Ser 2Feft=
gottesbienft in Der ct. @eorgsfirde begarn
nm"9 l9r. 0as @ottesbqus mar ii6erz
flint. Ser @roBber5og unb bic Sruu @roBz
b~er8Dgin nit @efolge, fopte Der @rbqroBz
ber5og unb iein 8ruber, 9rtn3 8ernborD,
ndbmen bdran She'll. 6err 6pfprebiger
Or. RoggezPotsbam 6ieIt i'm Nnf9luB an
ben Il. Pfalm Gr9err, tb baue uuf Did"
u.,f. NJ Die Setprebtgt. Die prebigt mar
get1tboQ ur10 BON padenofter Wirfung; bic
beutltbe Qnfptelung auf bieltmItur3borlage,
Die 2ut9er 8teles ni9t fagen lteBe, mas er
geiagt, mar bemerfensnertb.
Die @nthiiqungsfeier 19loB iih unnittctz
bar an ben 9Ottesbienft an. &ur3 na9 II
1t6r feBte 5tb ppm Martt Der 1000 8erfonen
5d6Ienbe Seftaug, in benz 4 MuitfapeIlen
mttmar19irten, in 8etpequnq na4 Dem
8arlsplub. No9bem bic firftGi9en Suite
in Der prunfDollen @brenbale plaB genDn9@
men 6atten, ert0nte Der a~lgemeine 8eIdnq
Sin fefte Burg 1T unfer @ptt", iporduf
&r9ibiatonus Or. &tefer bic Seitrebe bieIt.
Der &ebner feierte 2ut6er Defenders ais
einen 8ortdmpfer Der g%eiitigen Srei6eit, als
Elm Ieu9tenbes 8etfpiel fir frete beutide
@etftesentptflung.
.8et ben S9luBporten bes Gebners pGr
Die 6iiue g%efalen. 6err Oberbiiroermeiiter
M1iiler betrat nunme6r bic &ebnertrt6iine
unb fpra9 etpa Solgenbes: SIM g2dmen Der
@tabt @tiena9 iibernebme tb nit ber3lidem
Sant biefes f96ne Senfmal, Elm to1tGdres
:3eugntB Deutf9er &unft, btefen @6ren=
f4mud -%unferer Stabt nit benz @elD6niB,
es gu i9iBen unb gu f9irmen. 9ie1es Dent
NAL lit Elm Mabr5ei9en bes Yrotei tantismus
unb ein @abr5ethen 3uglet9 Der 8esie6un=
gen 0utbers gu gtfenad. @s gemabnt nns
fur9tlos unb treu 3u fetn in ben Sagen hes
Samples, es ftebt aber bpr uns bennDc6 als
Elm 3et9en beg Sriebens, tpel9er Buffers
Streben leitete. Sbn feiern. mir als einen
beutf9en Wtann, Der Die beuti9e Spro6e,
bas be1tf3e 2ieb uns gegeben bat. s4iit
benz aIgemetnen 9efang r2obe ben 6errn,
ben 1nG9ti9en &Dnig Der @bren" f6loB Die
5eier. Die boben 6errf3aften begaben ii4
nunmebr unter 6iibrung bes 9errn O6erz
biirgermeiiters uub~ bes 6errn 8rof. DON'T
borf gum 9entmal felbit, bas eingebsno be-
fi9tigt tpurbe, fpprduf ie tpieoer in Die
@6ren6aGe 3uridfebrten, Inn BON bier aus
ben Setaug, in benz AZ Sqbnen mitgefii6rt
purben unb ~ein3e1ne 9eipertf 3aften, uie
8. 9. bic 8u9binber nnb 3immerleute Ga=
rattertittf9 b~ertreten paren, an ii9 oOrbeiz
5te6en gu lafen.
Der @8IuBatt Der 5eier fpieGte fi9 Dben
i'm 8urgbofe Der ebrtpiirbtgen Wartburg cb.
Sn belen S6aaren 5ogen Die Settbetlnebz
mer ge9en % l16r btnauf, UNI Der Wprten
bes Domberrn profefor Or. Sridea2eip3ig
gu luuf9en, Der, nu9Oem Die crfte Strop1e
bes 2utberliebes Cine feite Burg" gefungen
tporben mar, BON Der gum Pulais fiibrenDen
Srettreppe berab gu Der 8erfammlunJ
9nrnh. M,&o;hEo,1N an RON no mTnIq,4.