Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

uDer DIE SDnntdgSTro9e unD DerfDarDte Srd>
gen Dffentli9 ausgefpro9en. SSSebt aber bat
Ell es getban, unb 5tpur in einem engli19en
8rtefe on bic %un5eren 2eIern beretts befannte
Notwithstanding, peld6e i'm Cooper ooSn=
ititute in Der Stubt Nep Oorf gu @uniten
zines liberaleren SonntagsgeieBes abgebalten
tpurDe.
@9ur3 iagt nit tluger 8eridfi9tigung
Der @ngltI9 : Mmerifaner i'm MeIentlttben
fplgenbes, bas ni9t nun auf Stem gort, fonz
bern AUDI auf anDere amerifanif4e StGbte
puBt.
Sd ite6e &einem mad in tiefer 0erebz
rrne fir aufrt9ti9e r~eltgiDie 1eberaeugur1@
cen uno @efiible, unb Ntemanb tann Das
2uiter Der unmGBigfeit me6r perabf9euen,
alS t6. Nber Die Srage bonn Spnntagsz
geiebe bietet ii9 unter ben borliegenben Inn
itGnben neber als cine &eligionsz nod ais
Semperen3frage bar; ie fprbert 8ea9tung
ols cine Mufgabe prafti19er 9~fegierung.
IS lit cine pp6lbefdnnte SbutIa9e, baB
bas beitebenbe @eieb CUR S4GieBung bon
MirtbI9dften an Spnntagen in Der Stabt
g1ep 0orf nun bier unb ba, aber ntemals fir
cine getpifIe 3eitbauer nit &egelmGBt9feit
bpQitredt nuroe, unb baB es biel gu iener
11itematt59en unb peitberbretteten Gprrupz
ton betgetragen bat, tpel6e unfere Ppli5ei
bemDraliitrte. 9as iebige SonntagsgefeB
= bat auf biefe 8eiie niht alein feinen 3ped
berfe6lt, Ionbern au9 Mirfungen BON .auberz
Drbentli9 gefG6rGi9em @barafter ge5eitigt.
Ser 9runb bterfir 1T nt9t f9per gu fin
ben.
9a buben mir Elm @efeB, tpel9es cine
flnter6altu1g, einen 9enuB, Elm 8ergniigen
nerbietet, Die elm fe9r GROCER She'll Der
8ep0Iferung bteier Stabt als mebr Dber
>peniger unent6e6rlt9 era9tet, unb in mel
den cine Wtebr5abl = Die1ei9t cine iebr
grpBe MebrSd6l I'M erer 8ebOlferung
fein moralii9es lnre1t gu erbltden bermag.
@enn i9 bon Der MtebrSubl unferer 8epOlz
terung Ipre9e, beritebe i1 ft9erli6 nt3t
barunter Berfpnen BON f9ledten @epo6nz
beiten Dber fol9e, bic lire 8~iirgerpflt6ten
berna9ldftgen, ipnbern 2eute in ieber m0g@
li9en f%o3talen 9ebensteIung, pel3e I'M
mgemeinen gutgefinnt unb geieBliebenb in
tbrem @baratter unb ibrer Nuffii6rung fino,
unb nel9e an @o9entagen @ein uno 8ter
%trinfen, ii9 du9 teines mDraltI 6en Ser
ge6ens f6uloig fi6len, lpenn tie Wetn nnb
Ster an Sonntagen trinten.
@or einigen Sabren bot 9err 9etpitt uls
Sirgermeiiter BON Netp Oort cine &lafe
oiefer 8eD0lferung pte folgt bef3rteben:
Sin fe6r GROCER She'll Der 8etpobner unfez
rer StaDt lit bdrin aufer5ogen tporoen,
Wetn unb Bier gu ibren Wtabl5eiten unb
Gu9 ut Gr6olungsitunben an Sabbatbtagen
gu genieBen. Ser Spnntag=N a9mtttag
ipir6 unter ben meiiten Nationen 8ergniz
9unqen getpibmet, getp06nlt9 in freter Guft,
ober on BlGben, np SamiGien ru6tg 3uz
fammenfommen unb bic 9etpo6nte @rbolung
ftnben. Our9 bus befte6enbe 9eIeb' aber
fiblen ii9 beetntrd6ttgt." Mber es gtebt
ou9 auBerbalb Der bon 6errn 9eDttt be-
f6riebel1en SlaIIe febr ptele Perfonen, foz
tpp6l bier Dte fremogebprene, Die be1tdnbtg
8ier pber Wein an Spnnz tpte Wo5en=
ta9en ~tri1fen, pine bic ~geringten 8epthensz
biffe gu er1pfinben.
Sn elmer @emeinbe, in peI9er 6erartige
~Qtnf9auungen 6errf9en, ntrb Elm @efeb
gum Serbot zines 5ol6en Genufes unbonz
ftredt blei6en. Sang DEFENDERS ndngelbuft
1T es banr, tpern es BEL elmer itrengen9ur9s
fi6rung 10 orbeitet, baB es nur auf Die Orr
men, ni6t uber auf Die gei9en, bic Dbne
69nierigfeit in i6ren 9%riDatbduiern Dber
in ibren Clubs bds finben %fDnnen, mas Die
Mrmen ii9 nur in Sffentli9en BldBen- gu
perf9dffen perm09en, MnpenDung ftnoet.
l1n6altbar lit Der Ginpanb, baB btefe I'M
glei3bett in Der 9ur9fii6rung bes 8efebes
bur6 Elm 8erbot bes pribaten ober balbprtz
baten @enufes %getiiger @etrdnfe befe1ttgt
nerben f0nne; benin jeber berninftieeUteni h
neiB, baB fem 9efeb e%rlafen peroen miro,
pel9es bic Mtrfung BADEN Diiroe, ben ret
9en Munn bes Metnes gu b%erauben, ben er
am Sonntag trtnfen min.
Set e6rlt9erPrifung nirb man folgenoes
unbebtngt 5ugeben: Die l1nglei@beit in Der
Wirfung bon @efeben fam nur duf 5pet
@egen pratti19 beIeiti9t perben: bur9 Die
1tmgebung pber 0erleBung bes 9efeBes fetz
tens Der Mrmen, pber bur9 cine fol9e Ibdnz
berung oes @efebes, mel9e ben Nrmen bas@
felbe Re9t eiurGumt, befen fi9 bic &et9en
ieBt unb INNER erf reuen.
Der 8eritdnbige, benz bas MobG bes Sc
meintpefens an 9er3en lie9t, tptrb folgenoe
alte Mabr6etten tpp6l bed9ten: Mlgemeine
M9tung por bem9eIeB bilbet etne ber9anptz
ftIben elmer 9efttteten @eIeI19aft; 8era9z
tung beg @eIeBes ent1tebt bur9 bas 8eite6en
BON 8efeben, bic nt6t bur9gefibrt neroen
f0nnen; @efeBe, pel9e bas tdglt9e 2e6en
bes Bottles beri6ren urb in tbrerNnpsnbung
ungGet9 tpirten, iinb ungere9t an unb fir
fi6 un6 bebro6en bic 5armonte Der i~o3ialen
Srbnung, DEFENDERS unter BEN %fO5ialen Ser
bGltniTen Der sSebt5eit; unb enblt3: Elm 9ez
feb, bas elmer beitGnbigen 9ur4fI6rnns
ni9t fGbig lit unb our l1mgebung %etnlaoet,
tpirb 70 in Ieinen @irtungen Der offentlt4en
Moral i6aben unb amtli9e Corruption etz
5eugen, pte ft9 btes in unferem San that
fdhli9 erpiefen bat.
NuS G6nli9en 8riinben pie btefe bat
6err 6etpitt aGs 8iirgermetiter BON Seem
@ort in ieinem beretts ertpdbnten 8rtef etne
Mil0erung beg beftebenOen @siebes 6oRt11
empfo6Gen, ,baB 2icen8en an cine bei9rGntte
Mn3abl ~anifGn6iger 8ergnigungslOtale, pO
8ier unb let9te @eine b%erfduft perben
f%0nnten, fir @onntage bepiqigt perben" =
cine Mabregel, tpel9e er niht allein aGs Elm
qeniiqenDes 3uqeftGnbntb an bic 0ebensge=