BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-04-05
TRADUCCICN del latin, po
Polo. g
PEDAGOGIA, Santos.
| R0BL Y EL CUERPO HUMANE

| Ssguments que hsbrAs visto sIgd
roble muy grArds. iQue cosa To-
magnffica es He vivido en- aque
miGmc sitio dursnte siglos, los nino
han jugadO sl pie de 81, y, poE ls mis-
ma rszon, ssos mismos MIN g, hoy y,
honbres vieios, han descansado suI
de5iles y temblonss cuerpos { Ia vast,
sOmbra de squel gran arbol. R-gi
mientos en- Marcia han cho alta
bajo aus exteDsas ramsS, y lea pacff
cos rebaios de ovejAS , otros ganadc
han buscado 81 protectors so nbrAt
dursnte passjeres tempestades J
misntrss han d, sAparscido nacionss
~ han rodaio por el suelo coronas, con
las ca beGas de los reyes, aqueI arbo
gig1ntesco perm Anece todavia en- pie
cual si tuviese gusrdaio en- 81 el ae
creto de la inmortalidAd.
IPero porquS ese arboI1 Per-. es
psremos; J antes de hscer esa pregun-
t. hab emos IN POGO Acsrcs de ssos
otros debiles Arbolit.s ltamados hom =
b;es y mujeres.
Uno de ellos dice: "No tenis ape.
tito. y todo cuauto aiimento tomaba, &
10 fuerEA 10 arrojaba embellishments.
A veces loo dolores que ssntia en- el
vientre eran tan fue. teS que no podia
dormir. Muy { msnudo los nerv os
Sc me postrabAn por complete. Con.
sulte con dIstintos medicos, y probe
muchas medicinss 81 pero en- vano. Ne
descoraEone, pues, del todo, y en- I'll
sitnAci6n de Ammo me fai Q drogueris
de Juan Csrdslus, de Olot, y c0mpf6
uua bo ella do do ga remedio de nate
d 8, yIl cabo de uuas pocas doais en-.
oece { mejorAr, hasta que, por fib,
desples de consumir vsrias botellas,
voIvl VERNE en- perfecta saud. Cir.
madc) Juan Perjo ar, Dot, Proviscia
de Gea4yA. Octubre 81 de 1893."
He aqni Ell Otro: "Por espacio De
diez nueve Anos hAbiA s1frido de-
grandeS dolores en- los rinones, con.
vulsionss In los miembros y una de-.
bflfdad general que me impedia con.
GAgrarme o los qushacsrss domesticos.
Habia cOnsultaCo, Lunque sia fruto, q
difTsntes doctores, J - tenia perdida
toda ssperanza de curnci6n, cuando
una eobrinA Dia, Jesusa Asco, de San
Lucsr, de BArramedA, me Aconsei6 cue
tomAss 10 medicina advertidA por us.
to Les. Compr6, pues, cuatPo botellas
de ella en- la farmAcia de Gonzalez "
Rojas y dssde luego empee6 mejorsf
:, continuando coz el'aa, y me veo
ya con perfectA sAlud. (Firmado)
Carmen Bravr, Jerez de q Eronters,
Proy, de 0adiz, Octubrs IA de- 1882
Osro mas; +" EstOy agradeci3isimo
de nstedes pos Ia preparation de su
medicine , para dArlA q cono:er al
dbiico. PeFmitAnme Vdes que les
de una prDeba de 10 mny conocida
que es, y de. nodo sxtrsno por el que,
mnt has veces, llsga q noticia de- aqus-
los que Ia necesitaD, Mi dos ninos
Pardo y Emilio suffiAn d. nas eafsr.
medAd de Ia pisl, que ningunA de Las
medicinas que hAbian tornado les po-
dla cursr; do su cusrpecito era una
purA llAga. Un dia vino q eata can
de hu6spedes IN carrstero, trayendo
consigo una bosellA de su remsdio de
sl cnal die que le habia pu.
rlficado 10 sangre. lie compre la bo-
tells J empece dar q mis- hIos aqus.
Lie msdicina, disz gOtas On aqua y
AEdcar despuss de eada Comids, y q
etscto fne maraviIlOso, puss en- pocos
diAs tOdA seiial de erapci6n dssapars-
CID, de mOdo que hoy 90 hAllan con
cabaI salud. (Firmado) Francisco Do
ming0es, POsada de San Dionisio,
Plaza; Jsres, Provincia de Oadix, Oe-
tubre II de 1898"
OF o, y sl titImo: "Tsngo ell gusto
de infOrmHr q ustedes que, durante
Snos, hAbiA snfrido de una eDfsrmsdad
que sigui6 . an Ataque de congestion
de los pulmones; y qus NADIA me alivi6
de ella hssta que compre una botslla
dc su remedio de ustedss en- 10 dro-
guerra de don Emilio Calvet. Tome,
en- total varias bOtellAs que me han
devuelto mi cabal salnd: (Fi;mAdo)
Juan Torres, San Miguel de la Isls de-
Ibiss, Octubre 10 de 1893"
AhOra, recspacitsmos un momentc.