Illinois Staats-zeitung., 1895-06-05

OJUIICltIltU 0CHt ~ W. 0ANJ wv P"*h"
nie es unferem 8urgtbeater er9angen 1T.
bas bur9 mannigfd9e f4tpere &rtlc1t ellp@
li9 nit vneuem &urs" tpieoer in Glitter itol3er
@eife babinfegelt.
~eSSnner6alb elmer berbGltniBmGbig fur3en
Sriit BADEN fi9 an Der. u~eriten beuti3en
8ubne," tpie man bas Wiener 8urgtbedter
frii6er aQgemetn gu nennen pfle9te uno in
Wien audi iebt nod tpobl nt9t CANA nit
l1nre9t = germ nennt, mebrere re9t III
tereiiante unb 1onobl bic &unitpflege pie
ben bramattf@en &unitgef9mad Ses pub
litums tenn5ei9nenoe W%anolungen bollz
aogen. SIGNALS, iolange bas SnititEt in
benz engen, ninteligen Mnbau 5pii9en einem
Sraft Der 9ofburg unb Der 9ofreiti9 GUILE
untergebra9t mar, berri9te cine Dirt ortboz
boren @laubens an bas 9aus, uno lelb1t Die
&ritif pagte 1i9 nur nit elmer %gepifien
S@eu an ba1Ielbe beran. Die alte Sraoiz
tion l9ien es 9lei9iam gu betltgen, nnb mas
immer es Bot purbe ~gutDiQig btngenomrne1.
Sem Neuen Dffnete es ni9t auau pit feline
pfprten, bas tlaiIii9e &epertoir be6ielt un=
beitritten ietnen 8orrang bor aQem Nnberen,
bas Sbeater blibte, unb feline @rtrdgnifl"
tparen in Der Regel ie6r quite. BON Der
muntfi3enten SubbentiDn bes &aiier5 fir
bic beiben 6pfbi6nen brau9te bas Burg
tbeater ni9t nur ni9ts fir fi9 in Nnipru9
au nebmen, oft mar es 1ogar in Der Gage,
aus 1einen l1eber16inen bic Sebl5etrdQe fer
6pfpper tbeilneiie gu beden. Oo9 ni9t etpc
Bios materieQ bate bas 8urgt6eatsr Ddnnala
cine @lan53eit, aud in tiin1tleri9er Sc
3iebung mar bies Der SAT-. Gs ber0iente IN
Wa6rbeit bic 8e3ei9nung als v%erite" heutI9e
8ii6ne, unb un5tpeifelbaft bierdus sntlprdna
bic dlqemeine 0prltebe, bic Mn6dnglt9feit
bes publifums, ia bic 8erebruns Deiielben
fir bas 8urgtbeater, Der immer!od6renbe
Nnbrang gu bemfelben, ietn %petunlGre5 Ve~
beiben. Die dlteren Sbeaterfreunbe gebea=
fen beutigen Says nod iener 3eit NIT GROCER
Ptetdt unb ergeben fi4 germ in rii3menoen
Reminiseen3en iiber bic unberglei6li4er
&un1ttrGfte, iber bas ausge3et6nete @nz
1emble, iiber bic punberbaren OarbietunJen,
beren man 1t9 bamals am 8urgtbeater err
freute. Stun mag ia tppbl Mandes aus Ger
8ergangenbeit iebt in elmer g%etpiYen Ser
tldrung erf9einen, es lit cine alte @rfd6z
rung, baB bic Menf9en es lieben, bergcngene
Sage auf Soften Der ~gegenpGrtigen gu loz
ben, aber bteles BON benz GuDm, Den man
iebt benz Gin1t tptbmet, bat ii6erli6 feline
bole 8ere9tigung. 8epeiie bufiir liefert
ni9t alein bic @e19i9te bes 81rgt6eaters,
= audi bic Wentgen, bte bon IN Ieren i@dlts
fpielerif9en @rDBen aus iener @po96 '1o9
erbalten 9eblieben iinb, biloen lol2e 8e=
tpetle .....
Mit g~eringen @9tpantungen lit bas Slid
benz 8urgtbeater treu gebiieben, 10 LANCE
es i'm alten 6aule fem 9eim bate. Damn
tpurbe am Sr~an5ensring bas groBarttqe,
neue, ar9ttettonii9 prd9ttge unb innen IL
tpunoerbar f9On ausgeitattete 9ans erbant.
Wien .tonnte benz &ai5er, Der es nit edit
fiirftli@er 9o9ber5i9feit bate erri9ten laiz
fen, fir bic groBmitbtge Spenbe ni4t genug
banten. 8alb aber foQte man bic &ebr1ette
Der MebaiQe tennen lernen. 9as neue Sals
batte f9tpere MGngel. Die Nfuitif CAB Gil
8lagen NnlaB, Der rintime &apport" 3niz
19en 8ubne nno 3uf9auerraum mar bers
f9nunben, man fpnnte in benz fpeitI9i9=
tigen, glanaooIen &aum nt9t tparm perben,
fur5um: IS trat cine G~ntfrembung Elm,
ale Melt mar un5ufrieben, S9aufpieler TO-
pobl als Yublttum, man bOrte, mas friiber
ME ge59eben, abfdni9 iiber bd6 8urgtbedter
ipre9en, unb frttif9e 3etten f9ienen fir
bahelbe gefommen gu fein. Die aqgemeine
8erfttmmung pirfte au9 auf bic tinitlettz
19en urt6eile 3uriid, es traten anoere urz
giinitiee Momente bin3u, bic 9arbtetungen
litten %barunter, tpobl trugen audi bic in
Solge eipiger NaturgefeBe notbipenbig gelporz
benen Observation-Disclosures 6terSu bel,
obenbrein bol5og ii9 gerabe bamals Gin
pro5eB in ben 8untri9tungen, nneue S9u=
len" ma9ten it4 geltenb, bas publifum
itanb unter benz @tnfluB berfelben, nGbrenb
Die 2eitung bes Snititutes Nnfangs 8ebenz
fen trug, biefem Neuen, bas ni9t INNER aud
gut mar, @inlaB in oasv &omtef Sbeater"
pie 9einri9 Qaube es einmal %genannt, gu
gepdhren.
9em auf 10 mannigfa9e @riinbe 5uriid8n=
fubrenoen WiBpergniigen lieb insbeionDere
audi Die 8rtttt Nnsbrud, uno 5tpar tetncs=
tDegs INNER einen riidii9tspp1en, unb tpte rs
19on gu geben pflegt: man rebete it9 in etnen
itettg fpa4ienoen 4erger gegen bas Burg
tbeater binein, nprunter bas 6aus tinItle=
rif9 unb materiea empfinbli6 lit. &Gbz
renb Der furaen Oireftipn Nuguit JDriiers
WoDember 1883 bis DECEMBER 1889 f9ien
es nefentli9 better tperben gu tpplen, uno
man 6offte duf einen neuen Nuf56nurq
bes 8urgtbeaters, dls bieien 6offnrnqen
bur9 ben plOblt9en Sob S0riters Elm Gnbe
bereitet purbe. Damn folgte elm me6rn,p=
natlt9esSnterreenun1, na9 nel4em bor MIN
gendu flint Sabren Or. 8urdbtarb gum
9ireftor bes 8urgtbeaters ernonnt puroe,
e. Mai 1890. 9tsIe 8abl bate cine 1ebr
groBe l1eberraf6ung berDOrgerufen. Man
fannte Or. 8urdbarb als einen geiftboQen,
ausgeaet3neten Surtften, als einsn bor5iigliz
4en, %eifrigen, DielperbeiBenben iungen &c.
amten Ger itanb i'm Observation-Disclosures
in @erpenoung), uber er bate nod ME cine
@elegenbeit gebubt, feinen ELECTROMAGNETIC
tpets als Setter zines Sbeaters unb o6enbrein
zines iol9en tpie bas 8urgtbeater gu en-
b%ringen. nnb als er i'm Nnfdng naturgernd3
ben Neuling Derrietb, als er in benz 8ef freDsn,
ii6 in benz linn Bis babtn gdnali9 frem1oen
8irtungstreis 8~ure9taufinben, man9es tbat
rnb man9es unterlieB, mas Der S6eaterprafz
tifer, Der erfabrene Sbeatermann bielei6t
nt@t pber anbers getban, Interchangeable
~n.nYsL kn.Y~ f. XII. . ~Il