davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03
Cutunder, for Public or
Private Use.

The posi- lion OF the physician who deals
with the nervous and the feeble, the
pain.worn, the hysterical, the sleepless,
is one of the utmost gravity.
Prolonged strain of mind and body, or
of both, is apt to result all too quickly in
sudden collapse.
One of the greatest physicians the
world has ever seen, who was for years
the most prominent man upon the faculty
OF Dartmouth, realizing the extent of the
physicians responsibility, set about to
discover a remedy that should build up
the nervous system, and cure the ills
that result from impoverished blood and
diseased nerves. He discovered that
greatest of all remedies, Paine's Celery
Compound, and submitted the formula
to fellow physicians.
There WAS no secret about it. The
formula from that time until now has
been furnished, whenever asked for, to
reputable physicians, and they have time
and again examined it, and knowing
that it is good, have recommended it to
those who are sick.
No other remedy was ever so highly
endorsed, and so generally used and re-
commended by physicians.
DIR. William Horne, who for dozen
years has been one of the most prominent
editors, of and writer's for, medical Jour-
nails, writing in May of last year, said:
''I have been using Paine's Celery
Compound for six weeks for myself and
wife. l am, like all graduated Nj DIS,
opposed to all proprietary remedies. /
was induced to try the Celery Compound
after reading Commodore Howell's letter.
1 feel conscientiously inclined to testify
to the building-up qualities of the Celery
Compound. am just finishing the sixth
bottle. l have recommended the Com
pound to many.
"For five years I have been afflicted
each season with excessive nervousness;
so sensitive was l that any little
noise caused me to start and futter. This
extreme nervous condition induced an
unpleasant affiiction of eczema, a partly
nervous disease with me For five sea-
sons have been full of itching, red erup-
tive spots. Three weeks ago, this condi
ton came upon me again, but with much
more excessive nervous prostration. I COM
taking the Pains's Celery Com
pound. My unpleasant nervous condi
ton is entirely gone. I sleep well and
have good appetite. My dyspepsia is
gone and | easily digest all I eat.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03

STRANGE CASE OF MIR. JOHN LETTLEJOHN.
Paine's Celery Compound CURES When
Ordinary Remedies Fail.

''I enclose the case of Mr., Littlejohn of
| GAINESVILLE Wis.
"Some four years ago last June, Mr..
John Littlejohn complained to me of a
peculiar sensation in his head and neck,
right side L examined him closely and
! told him he had blood clot at the base
OF the brain, thought, or a small tumor
pushing upon the nerves at the base of
the brain. l recommended him to one
of the best physicians, DIR. j. b. w. He
went and the doctor made his diagnosis.
L saw the doctor the next day, and he
said he had found some undue pressure
at the base of the brain. DIR. WIS
diagnosis was the same as my own, al
though we had neither of us known any
thing about the others diagnosis.
There was some unsteady twitching of
the facial muscles on the right side, and
especially of the right eye.
''Mr. Litt;ejohn seemed to be COM
pletely unbalanced and 'jerky,' and
quite unsteady This is truthful state
ment of Mr.. Littlejohn's condition. He
tried every conceivable remedy, by the
recommendation of some eight or ten
physicians in GAINESVILLE, Chicago, Mil
waukee, and other places All the treat
ment failed to relieve him. l recon-
mended Paine's Celery Compound.
"He tried it, and by steady, persis-
teHG uS0 Vi the celery compound, no
completely cured himself of the worst
case of extreme nervous prostration and
excitement that I ever saw. Mr.. Little
john informs me that he has spent over
S., 900 in doctoring, without good He
thoroughly tried Celery Compound. It
completely cured him"
Mr.. Littlejohn himself writes:
81 have been a travelling man for
great many years, and the exposure and
worry that follow business transactions,
caused me to break down with nervous
prostration so that for several days they
thought L was dying Besides this, /
had the creeping paralysis in my left arm,
hand, and side, so that they were almost
entirely useless, and had most severe
case of catarrh to the extent that it al
most destroyed my eye sight md ruined
my hearing. l had no sense of taste
whatever for two years. / had all this
80 that was used completely up for five
years, 81 you can judge of my condition.
After all Of these doctors failing, 1 finally
cured myself by using Paine's Celery
Is there a sick person who can afford
not to try bottle OF this wonderful
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03
ADVANCE OF BIFURCATI0N.

According to reports from differ
ent parts of the world, progressive
Woman-the new woman Or the
fin de steele girl-are putting
themselves in evidence for dress
reform, not through the usual
method of martyrdom, but by en-
listing the aid of Dame Fashion.
And yet, the staid supporters of
conventionality cannot allow this
to go on without raising the cry of
lack of modesty. There is abso-
lutely no good reason why woman
should not bifurcate her skirts if
such a style suits her fancy.
In this, as every other method Of
cloth cutting, some improve under
it while others bring to mind the
contour of a Virginia rail fence,
but it would certainly be class legis-
lation, against which the new
woman especially might re-
bel, not to allow costumes to
-~A-.sv occasionally TO allow
each style of beauty to display it.
self to the best advantage at some
stage in the whirl Of fashion.
Greater hypocrisy than that pro-
duced by the conventionalities of
fashion and custom is hard to find.
The person who looks with pleasure
upon the abbreviated costumes of
an Atlantic City beach would be
struck with modest horror to see
81 young lady of Hawaii riding
horseback man.fashion, and vice
versa. And who is to say which
one has committed the sin. There
is a peculiarly in conventional
sins, in that an objectionable act
Of today is all the rage tomorrow |
and accepted by society's highest |
Of high.
No common sense principle has
ever been established why women,
or otherwise, should not
wear boomers if they wished. 1t
S generally understood that the
new cult makes hygiene a side
ssue, and bases the new departure
IN the principle impregnable in the
eminine system of logic that they
ire wearing the things in England
md France. Whether the differ
'nce in principles is responsible for
he difference in results or not it is
fact that while the bloomers of
he SOS were something fearful the
boomers of the 90's are very
ttractiye.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03

is merely a jingo ruse. American
advancement In any quarter for any
purpose is mistake. 1t is much
better that England and Germany
settle the Samoan question, far bet
ter that Queen Lii sat on her throne
and dickered with England for its
surrender. than to have Americans
interested in the abolition of mon
archy and divine rights, and posi-
tive pity that SO much fuss is made
about Nicaragua, when, il left alone,
England would settle the matter to
her satisfaction. The Adams Free
man.
An Eastern paper says that Presi-
dent Dole was persona non grata at
the reception lately given by Minis
ter Willis. Hardly correct; merely
persona mons. f. Examiner.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03
Marshal's Sale.

PY VIRTUE OF A WRIT OF exc.
- cution, issuet out of the District
Court, on the 18th day of April, A. D.
1895, against Wong Zip and Lin Hon
Co, plaintiff, for the sum of $50 10, I
have levied upon and shall expose for
sale at the Police STATION, IN the District
OF Honolulu, Island o ,hu at II O'Clock
of MONDAY, the Sd day of June, A. D.
1895, TO the highest bidder, ali the right,
title and interest of the said Wong Yin
and Lin Hon, defendants, in and to the
10 lowing property, unless said jIdge-
ment, interest, costs and my expenses be
previously paid.
List OF property for sale:
All that certain crop of taro now almost
ripe, growing in four patches owned by
Mrs: D. KAPPA, and situated at.
2. II BROWN,
Deputy Marshal.
Honolulu, May I'd, 1895. 3985-5t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03
Marshal's Sale.

DY VIRTUE OF a WRIT OF Exc
- cution, issued out of the District
Court, on the 25th day of April, D.
1895, against Lum Kwai Wo, defendant,
in favor of Chick Ken Tong, plaintiff, for
AZ shall expose for sale, at the Police
Station, in the District of Honolulu, ISL
and of Oahu, at II o'clock of SATUR-
DAY the 1st day of June, A. D 1895. to
the highest bidder, all the right, title and
interest of the said Lum Kwai Tong, de-
PENDANT, in and to the Glowing property,
unless said judgment, interest, costs and
my expenses be previously paid.
List of property for sale:
White Sewing Machine, Picture
a. NJ BROWN,
Deputy Mar hal.
Honolulu, May I'd, 1895. 3985-5t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03

a STATEMENT Of the amount of
silk exported from Canton, Shang-
hal and Yokohama to America
shows an increase of nearly one
hundred per cent for 1894-95 over
the preceding year. The exports
to England from the three ports
were about the same. Canton did
not send out as much as the pre-
vious year but the increase at
Yokohama more than made up the
difference.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-05-03
Timely Copies
-A6ri1 II, 1895.

CISCO ICPOI LCA . AAAu0N A~1NA OG
tween the lines to understand
that he does not mean half
that he is reported as saying.
Mr.. Ashford was long enough
in Hawaii to convince the peo-
pie that he can tell the differ
ence between "a 'awk han a
'au saw" and that he under
stands full well the value of
silence. He has about as
much intention of heading a
flibustering expedition as he
has of returning here and
standing as a candidate for
office. G. w. is a little joker
and the interview with the re-
| porter in Frisco was one of his
Jokes. When Mr.. Ashford
left here, his main thought
was to do something in the
behalf of his brother. The
people here who know him
will not believe that a flibus-
tering expedition is in the line
of assistance to that person.
Some time ago, we pur-
chased a lot of European wire
and Immediately afterward
some parties circulated a re-
port that the quality had been
affected by some unknown
cause and that it was not up
to the standard of the Aus-
eyicam product. We had a half
dozen coils of the wire tested
at the Iron Works and it
showed a tensile strength of
1850 pounds. When this re-
port was published in this
column, the wire was sought
after by plantation managers
and individuals from Niihau to
Hawaii. The other day, to OBJ
lige a skeptic, we ordered a
hundred coils of American
wire from the Coast and as
it reached the store, we sent
a half dozen coils to the foun-
dry to have it tested. The
result showed a tensile
strength of 768 pounds or
about 1000 less than the Eu-
ropean article. We violate no
confidence when we tell you
that this american wire will
not be sold by US. We have
an abundance of the European
article and can supply all sizes
and in any quantity. This wire
with the steel stays and gal
vanized washers comprise the
material necessary to use in
making the celebrated Jones
Locked Fence than which no
stronger, cheaper or better
fence was ever made.
Our new stock of Dietz Oil |
Stoves are going as rapidly as
can be expected with times as
hard as they are. That it is a
good stove, no one who has
ever tried them will deny.
They are absolutely safe, be-
cause there is no possible way
by which they can explode;
they are free from unpleasant
doors, because they are made
On the most approved plans;
hey are economical, because
you are through
cooking you extinguish the
lame. Twenty-four dollars in
rested in one of these stoves
will save you a pot OF money
n twelve months.
The Australia brought US
he latest thing in tea strainers;
hey fasten close up to the
pout and the leaves are bound
Q be caught in the strainer.
handsomely nickel plated and
re sell them for fifty cents.
We are having a run on the =
Alaska refrigerators, because
aey are the best ever brought q
, Honolulu. We sold one to
lady who had been taking
wenty pounds of ice a day. T
When we assured her that she
ould reduce the quantity half
lie amount, she laughed at us.
.,yoc i,,e@ 4o,1 Iox,c - ftor che
Decorah-posten., 1895-11-01
sra 2eifanger I Sogn.

Seq bar left / "Boiten", at Der mebs
celes fra furitieIise &anter umfrins i
2anoet ON ilemt os rsguiulot @eir.
Oct famine Slues 8eir bar pi psiaa
liot unoer Der. aoifilist baabe So os
aorn bar taset sfaoe, ps .alermeit
Tuteterue, ium for en- flor Gel er raabs
net bort | ggeren, p9 mango bar fore
Cab baaoe Der % / be omfrinslissenoe
Spsoer. Sijur bar Der bet Mooiatte
meo geiret. os ON Soft oa iputes Der
bleu tibet, fit man bet bog sobt / gus,
% Gptte al altiammeu. Ser bar p9s
ret &esnoeir itaoist / 4 Tiger i belle
september @aaneo, ia ueiaa / sluts
niusen al Gusuit rssnepe Der. Oct er
MI en- uses 3io, iioen Ri fit sOot 8sir,
men bet Tom for tent til at berge noset
al Gulinsen, ioroi man bar maattet
baue bet / Sus iaalebes iom bet bar;
tbi SuIfaberue fom bien, os ba MATTE
gift, iOm life bar inbbesuet, bare i
Sus. Gu bpitner ber poeralt ubs /
gtaturen; 2puet slllner % oisner bort,
% Sinoens Suisn siuer bet fin iioite
Gang, fpr bet faloer neo paa Mars
Decorah-posten., 1895-11-01
Yaa &rigsitiem
Srnrun Of aaptein @apue 6ei,.

IA Itanoen life iuureOe paa bsnne raa Silrettepisnins, bleu
"uOs mart tOrmiIoet, os oa ban forit par bieuen rolig, bsns
ams,
~ ger bnuSe pGret SnOiunere par ipoelist, ben iGrssne
r''uOe' 9OOrpaa Seitenc bauOe uGrst ifosbs, siorOs bet utpiuIs
r'"' Yfer'turernes Seite uiIbe, buis be bauDe uaret ifoebe,
sU' Gto al Sern, iaIiuIo paa SoriooSerne. De uilSe IPus
n""8T 0''Oe bape baut nssne Sope, meoens Seranernes eler
ts"s'l'aHernes lpsite peb beres iaresne Gbonins eler Osres
wv 00'HtnOeIise StOrreIie, let piloe fisnoss. De Seite,
W. ga0oe SaIoperet ben Ouer SIetten, Dor bperfen pilbe eler
,~'''s Ssransr eler Meritauer, isIselis matte bet bape
'3ei Snbianernes.
v"U"iOHt bet enc SpOr, Tom ipril par unberiost, matte
b., "SO' Sasen, iaa par bog benne al iaa for gstpOens
~ " OCT lite maatts eitsrIubes IN eneite Spipl. Subias
i,m s ''@FgeO par bet iamme iom 6ienbsrs NarbeS = srus
n,." 0S '9oelise 6ienoers. Oct par Der ior mso en- fiGrtere
~, y" '0 g'gs9isrrisbep, at mine eeoiasere ~sraniteSs epos
~n'"O e0 nu ~bortblai fra lere andre, os bisie ombpsseIist
gn;, 'y8r, enOnu fers aIsnossieninser bleu braste for
q F'er'ernes oclts, Hube ps @arsp.
\, ~ -, ION laO pa Sefiene, baube recet i GjaIpp, bog par
0, nv 't"9e reOne en- &stnine, bin % Der bapOe be psnbt
'"'0' 'lFsO en- ny. Der bapps urret en- Sues At benz,
Decorah-posten., 1895-11-01
800

bet er Hart. @o0t, ba ri tienber Gfitanben, iaa fan nj p8s
laa pioe Sioen. bet er o9iaa Hart; os bet tGnter leg bar uGret
4 Elmer, ben bar bebppet til at fomnle over Sletten - Mas
tie lOt mere sler minOre. gtaa, Os iaa bar bisie Stutfe
pGret ii9e efter ben, be bar enten iet 0yret eaer fulst Sporet
- enten bet Gne euer Bet 9lnoet. gtere CT bet life muist at
fortGue al bisic Beriens Spor; men at be par eiter ben, bet
bar BID os iNs iaaet ND, os bet er Hart not - bet er pi pisie
paa.
"Nisn buorIeOes bar s Opoaset. at be uar efer benz"
"ai Sporene, unse Wiano, al Sporene."
~aeen buorebss tan 5 ie bet af 6em2"
ala, bet par let moi, ben buios Seits par unberit."
Ssnue 5Ortlarins par tpoeIis' atiaa mautie Snbias
nerne bare pGret eiter ben.
Biz pbOlbt Os M lite Iasnere. Srappern. rso 5Orpeien,
os ri iulste benz.
Tiu ur Omtrent TONNE en- balu MaiI frem,, ba S.feiporene,
Der biotl bauoe paret ~aoipreote i~oritelise 8tetninser, fOrs
enece fig, LEGION, ont SnSiansrne lite buube reOe, en- 9nie.
iOm be ieSuunIis siOr, men en- ursssImefs SOB al ilre
peo Chen at busrancre.
Giterat Grappsrns nOsen Glib bauoe faIst bette npe Spur,
%iianoisoe be Os ~upsrIasoe; berpaa fts be al Ssitens, os bshce
mob Soroen lasoe De fs paa SGnoer oG 6sOcer for eubnu
ensans at mnbsriOss Sporet. gi guore Iaa itiae Iiot bag
pso benz os usuteOe paa ReiuItatst, uosn at siors benz ct susite
S%perssmaaI.
gi iaa, at De bssse bIaie giten iiIfbe, life al uOssn bes
ftemt Spor, men al aHe Sporsne uo Chen al bperaaore.
Otter nosIe faa Miuuters 6orIsb par bet IptsOss at rsnic
Decorah-posten., 1895-11-01
$50

life 60 bauOe s~aIopsrst uso Sioen al binanoeu, berss SpOr
lob ian,men eler f,poieoe bueranbre, mart git bet en- Sinie
os mart i 3lt;at, euer lob Rrumninser Os Grtler benouer
Sletten.
Gilt bette o~poaaeoe Srapperne minbre emo ii Uiinntsr ps
alene pb at ride runot on,frin9 paa Wfarten.
Sor life at ~ioritprre benz, bsu nj gnore boIoenbc pa bet
Sieo, buOr Sporsne iOrit par bIeuns u~poaseoc, % Der pens
tsOe ri paa 8eiuItutst al oerss llnSeripselfsr.
SnSen ii @linaters 6orIob fom be tiIbase til oS. Sporet
par bIepct iorfauet til beres Silfreosfulelie, % noset anoet
9ys oenre Sag ~bebouebeS M life.
Sporst bauSe ~aabsnbaret benz en- cling, iom par al itprre
gigtigbeb emo alt bet Surise. 81 uiOite 10 aae, at be inoians
ife 9tpttere par tagne ouer Sletten, for grGsiet brGnote
- men bpor Iquse fpr2 Oct par life uanlelist at u6iinoe,
at bet par iamme Dag % siter SOlOpsaus; men paa buhfeu
Iio, tent eler tioist, meo ben buoe Selt, for eaer efter ben ?
Seq Dor ~bstpmret peo at tanfe berpaa; men is baubs lite
ben rinseits Soc ON, at is ifuIbs faa nosen SpIgsnins Ders
ON peo Sporet. I'll min itore 6Orbauisle uenote be tlose
Sessrs tiIbase os iortuls mig lite alene buiIten Cine Seiten
par tomuisn oerisisnnenl, men ostaa, at be inSianite Rpttere
bapoe rebet eier ben. Glatrpopaucs funbe nsppe bauOs uaast
pioere.
@aa mine SpcresmaaI iparebe Grapperus aubent ansaas
cuoe be SpbassIer, be bapoe siort.
"Ssn buioe Seit maa bape uGret Der omirsnt Sl. 1, meIsr
iea", iasbs Jfube. "Ses llutter mig til bet, efter ben Glib,
ben par psb Ssen, % ben bar life tauOiet uossu Steo naar
jog mOtuser etOpsu, iaa bar ben s~aIOpret bsIe Seien -
Decorah-posten., 1895-11-01
74oe Sapitel. I Snjo.

Oct par life ben efterirptteli9s Gone, buormeO bette blep
iast, Der hos mig ~frembraste SueIbsuisniuJsu ON bets Sanos
beo. Seq uiloe baOe uaret c~uerbeuiit uoen ben; tbi ies par
balu f~orbereot paa oenns llnoerrstnns, oa leg ielU life pr
iaa sanite ueriarsn ben Sunbifab, buori Grappsrue par
mslers.
Seq bapos bemartet ben pluOilige 6Oranorns al aQe
SpOrsne, os at 0yrsues Gang par iustnet til ct ~IansiOmt
Riot. Seq bebspeos fnn at ie ben buiOe Seits Spor ibIanut
De andre for at pbe, at ben life Hanger par iii - at ben par
en- 6anse.
Octte baubc Srapperns ubiunbst. % berfOr iasbe ban iua
aiskrenoe. at Suoiuuene baUoe banost zen, bet uI ligs,
LANCET ben fine Sa;oer.
1Sopit bar DC tasst ben, " iascs Rubs til Spar paa ct
Decorah-posten., 1895-11-01
391

en- bel StrGtnins al fere aIen iOr bet forte StsO, i~aatsoss
at taIrise 9oufpor tpOelis funbe fees ueo SiOen al bu%sranors,
euer Oueriprtnsenoe og baIut ubletteube bueranbrs.
Jtube uenote MI tttbase til oct Steo, buor be bapot %be9pnOt,
os trob snonu snsans ~Iansicnit fren paa anGrne meb Sineue
tet til Scroen, ioet ban igntes at unoerio9c buert suf:te 6ous
iuotryt.
Gsr ban bapoe uaaet bet Steb, buor garsp snSHu par bes
itiGitset nreo at ~bortbIGie glfsn, reiie buu fig mso en- Iin.,
Der tpbeoe paa, at ban par tiIfreosfiuet, % iOet Ban peuOts
fig til fin aanterat, raubte ban:
"eao bet M fare, gia, bet r nstop. iom is trosoe, Be bar
bunbet ben - for qOtter, bet bar De siort."
Decorah-posten., 1895-11-01


ferne % raaoner. Suart bpirolsr ben
isrite Sns, ion logger fit boioe 3app,
ouer ben traite Serb. Tom ba life bar
anbet iuente enb etorm os &ulos, inb.
I'll 8aaren after fpmmer.
Den 3oie o. Abe Sftpber nibolotes
Der paa S~srmanspert / Glbert Smut.
lens npe prrstise !Sus en- GmtsuOitiI'
ling oper icrfieaise 2anSmanbsprO-
butter Os Sadnbarbeios. 8eiret bar
oa til Oranges @lRoe uOmsrfst, ga en-
Meusee Meunslter ouerpar lloItiain,
gen. Imtsdsronom 2enos, iOm Dor
Der | Spsoen, bOs Streooer !Sillsbc,
bar rloitiaiusens 8sltprer. Ger bar
en- WRnsoe @ienItauos uoItiasSe fra
fOritie0ise Sautsr i belle amtst, iiar
5rust % toinbelise STANDARDIZED; al
be, iom erbolot gramie ber / 9gsoer
bar:
5or 5ru9t: lite Sramie, Sp9uss
pref Sullum; 2oeu 8ramis, Sirteiun'
ger 5lei6e, Sersmano Guitsn oa 8rO'
prietRr Gasel. 3oie 9rGmie, @aaro'
bruserne Sens q. Sinjum, Cars u.
Sinjum, eiur g. NjOs, strne q. eta.
benz, Sermuno gren % Susr !Su0ano.
2oen 8rRmic for Saaubarbeioe:
Smco Stat SinieianO, SmeO Susr
Siuieianb.
3oie Gramie, Saaobpsaer Snsebri9t
Sinieiano ps Die 81. Niss foe &niu
% Sir. 8ise guna 6. SinjeiauO for
SGcning, aunc Marta 3. SaIanO for
earn -@aarotr#8es Sens u. S5itiHrt
for @ammelOi, 8. Mf. &nutisn for
Smpr.
2Grer Steioe iit baSerlis Smtate
iUr &%jetfenurter. alt git tilirebSitits
!enoe al unoer uoitilinsen, ps Der biep
aibOlot fOrIieaise SOrebras us Dis
t~atiOner a~nsauenoe 9auOmanosprOOuts
terne os @~aarositeaet. Com man Der
Ter, blep glanse ber i Spaoen TIBET
Eramte for 6rust, % ber bar en- sOo
5ru9tbgit; ON Der iuit life bar iulbt
iaa meset iom iijor, bar bog 8riierne
nOset hsiere. Seq anilaar, at Der paa
9eitanser ibsit bIiuer iulst for $4,000
&roner, iaa Snotnsten ct nleSct 600
for en- Del Bomber; men 5ru9tbapsrue
maa 10 rsstes sOot ps sjcOiles, Ital
man taa iaa meset; uIiseuel lsnner
bette 9trbeiOe fig sObt.
Ser bar / Slutninseu Of SOmmereu
uaret 8 3sosfalo, nemlis &aarmanO
Die g.. gore Njss, Gaarobruser Die
6. 8Oienluuo os Ole S. Samre. Gen
iibite, en- baabeiulo unsbum paa 81
glar, fom biem fra arenoal iiior SBit,
bpur ban babe taset StDrmuubseras
men, bar blemme | Siuter, men retite
Isjeu tuaar tilbase til Greuoal for at
iaa SDrs. San baooe peret uoe en-
Eur Os bar netop bjemtommen til
8psn, buOr ban en- 4iteu, meoens Stl'
bet laa ube paa Saunen, gift Ouerburc.
Strsmmen, iOm ifulce bore iterf, iBrte
BAN meb Jig, Cg man iua BAN life
mere, gten / be ienere 8iabe berettes
Der, at mon bar iunoet bam isjen flps
bsnbe, os ban bleu ba be9rauet / 9(rens
bal. On for Sors os 8eOrsuelie for
ben giesoes 5OrGlbre us Sgifenoe.
@n peulis Silien til "3ecorabs
8Oitsn"s 8eoaftiou % bens 2aiere.
j. H..