Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-03-08
Die Hahrt Der x@aSeoane~'

Bet Dem au9emeinen uno lebhatfen
SntsreEe. ipeIdeS fib in alien 8reiien
fir ben fransDiiiden 8uRasier'Dams
pier .2a @ascOsne" uno ietne sefabrpoue
5abrt tpie feline slldlide 8oaenoune
oerieIben funbeibt, fDnnen mir es uns
nidt peria8en, na6itebenee einsebenoe
Shiloerune pon bem 8erIaufe ber Iebs
teren unb bon ben llnfdlen, bon tpeIben
bic ..@ascosne" pdbreno perielben be.
trofsn ipuroe, sur 8enntnib unierer
2eier su brineen.
Jim 26. Sanuar bate bic ,,@ascosne"
bel psrbdItnlBmabis siinitisem 98etter
Saprs perlafen. unb ite bate am Dtors
gen bes brltten Cages bereliS 1880 Oiels
len suriidseIe8t, ais oaS Sabrasus pI0B'
lid in allen 5ueen er3ltterte uno mad
elmer Weile gum Salten eejpunsen tpar.
gln pem mittleren, erbBten @pIlnoer Der
5riplers Diaidlne mar bic 8oIbenitanee
sebro6en. 8Oue II Stunben muBte
man itia Iiesen, UNI ben Waidiniiten
3sit sur ausidaltuns beS @pllnperS su
IaGsn. Damn purbe Die Sabrt, tpenn
au9 iebr lansiam, nit apei @pIlnbern
unb $500 anitatt nit 5000 Bfsrbefraft
fortseisbt. Sim speiten Gage nad benz
llnfaa mubte pieberum auf 40 Stunben
beigeleet petben. Sine Weaens8urbel
mar eebro6sn. Sag uno Nadt putoe
unter ber 2eituns bes l. Maihimiten
Abolf Dlartin an Der Reparatur beS
stipa 5 1onnen miessnbsn Waibinsns
tbeileS eearbeitet uno bann bic Sabrt
untsr balbem Dampf fOrtseiebt. @Ine
grbiBun9 Der Wellenlaeer peruria6te
abermals glufeniba!t, ba bic 2aeerfiit.
tsruns ausSspedislt iperpen mubte. BIS
gum 81. Sanuar iparen peltere 29l
Dtsilsn eemadt tporoen bann ens es
lpeitsr 2l5 Meilen. 255, $50, 2lO
unp am 4. Sebruar 1856 aReiIsn.
So tpar oas Sdlff auf bic SDbe bon
Sable Sslano 9etOmmen. uneefdbr bum
bert Wetlen bon Der neufunolanoiiben
Suite entfernt. Da brad bic notbbiirf'
tig reparitte @eaenfurbel aufS neue.
Sic seiste iid biesmaI irreparabsl. unt
bic betreffsnben Ibeile Der Maf6ine
mubten odnslib enifernt peroen.
Bum 8Ild mar bas Beiter bis babin
eiinitis setpsien. SeBt aber brad eir
Sturm bereln, ber baIb gum Orfar
ipuroe unb Dem bic .,@aScosns" balfIos
preiseeaeben tpar. Sbnee unb 9aeeI
unb bobs Seen tberfIutbeten baS Sb,ff
Das @elGnber um bas 8aubsimme,
murpe fortssrliien, bic 8entilatOren pur'
ben beidaOist. Die gaHaaiere muBteu
uutsr Ded bleiben bic 2ufen muBter
seidIoiIen psrbsn. Nad al Stunber
lssts lb Der Orfan. Das Sblff odmpft,
ipeitsr es leete ipieber l03 Dlellen au'
rad. Da muBte man gum ulerten Dtal,
balten. um bic 3apfenlaesr iib abtiibIer
su laifen. 9iadbem oies eei6eben
tonnte bic sabrt beenoist tperoen.
Die 8aia8lere, aud bic peibliben
bie!ten ii& tapfer uno ssieen feline Diutb'
lofefeit. ia bic 8artsnipleler lieben lid
in ibrem 8erentisen faum itbren, Uni
bod ais ,,Ga 8ascosne" eelanbei mar
bemddti9te iib Iller Elm @eflbl srobe,
grIslbteruns. uno iis freuten iib, on
2anbe su fein.
0ie 2elitune Der Maidiniiten bsi
DampferS, tpeI6e unter ben i6nierieitsr
nmitdncen bic erpdbnten 8eparatursr
pornabmen, fann nur Der .,tedniiber
@robtbat" an bic Settle seiteut peroen
tpe!te an 8oro Der .,umbrla" perrihte
parp. ais oas Maibinenperional be'
,.Gunarbers" cine eebrpheue Wele au
bOber See reparirte. Das Wstaaitiie
fanp fpdter auf Der DeItau8feauns piel
Sepunberuns ieitens Sahpertduoieer.
Ser tpadere Obermai6inilt Der ,.@as
eo8ne". 9lboIf Wartin, Elm bieoere
glidfer, eridon felt 35 Sabrsn.. fdbrt"
tpar oenn aud neben 8apttdn 8aueeIol
Der sefeierte SeIO. pbpobI sr ale Sul
blsansen in sinfa4er Wsiis surddpies.