davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

The Young Hawaiians' Institute
has not given up the idea OF giving
a concert by any means. Rehearsals
will be resumed when martial law is
Suspended.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

@. Il. Harrison, practical piano
and organ maker and tuner, can fur
nish best factory references. Orders
left at Hawaiian News Co. will re-
ceive prompt attention. All work
guaranteed to he tn. same A. done
in factory.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

Members of tho Citizens Guard
who have not received the money
for their services during the revo-
luton can obtain the same at the
Marshals Office.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

The regular monthly meeting Of
Geo. w. belong Post, No. 45, G. A.
r, will be held Thursday evening
next
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

The Attorney General has fled
a certificate with the Supreme Court
declining to present an indictment
against Kato, Nakamura, Tornado
and Okamoto, four Japanese detain-
ed in the Lihue Jail on a charge Of
conspiracy.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

Remember the meeting OF the
Teachers Association this evening.
Prof. Brown, OF the University Of
California, will deliver the address
OF the evening. Several local educa.
tionists of note will also speak, and
there will be some delightful music.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

r. w. Laing has a notice in an
other column.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

United Carriage Company's stand,
besides having superior hacks al
ways ready at the call Of $780," fur
nishes fine livery outfits at the short
est notice-good horses and nice car
riages, from buggy to wagonette.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05

A project is mooted, as probable
to be put into execution this year,
of driving a tunnel into the side Of
the Waianae range, with the object
OF tapping the artesian stratum. III
successful it will increase the value
Of Eva sugar stock enormously.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05
The Cook tourist party returned
from the Volcano by the Kinsu this
afternoon.

iou tuo NOlCouO ny INC hluou tuls
afternoon.
Andrew Brown was around this
morning with his sack in which he is
asking merchants and others to
throw in few dollars for the bene-
fit of the native police who did their
duty SO we'll during the revolution.
Frank b. McStocksr, captain OF
the Citizens Guard, has been pre-
sented with a badge by that body,
in recognition Of the ability with
which he commanded that branch OF
the Governments forces in the rebel
lion.
The bid for the construction OF
the new boat house Of the Healani
Boat Club will probably be awarded
by the board OF management this
evening at a special meeting to be
held in the Chamber of Commerce
rooms.
Captain Cotton, Captain Of Ma
riues Cochrane, Lieutenant Wood
and number Of other officers OF the
Philadelphia came ashore in citizens
clothes this morning for the purpose
OF attending the trial OF the ex-
Queen.
@. Il. Harrison, practical piano
and organ maker and tuner, can fur
nish best factory references. Orders
left at Hawaiian News Co. will re-
ceive prompt attention. All work
guaranteed to he the same A. done
in factory.
The Attorney. General has fled
a certificate with the Supreme Court
declining to present an indictment
against Kato, Nakamura, Tornado
and Okamoto, four Japanese detain-
ed in the Lihue Jail on a charge OF
conspiracy.
Remember the meeting OF the
Teachers Association this evening.
Prof. Brown, of the University of
California, will deliver the address
OF the evening. Several local educa-
tionists of note will also speak, and
there will be some delightful music,
H. 6. Bart has removed from
King street to the store of Chris
Gertz, Fort street. There he will
repair watches and make souvenir
spoons aud jewelry OF every descrip.
ton. Having been the practical
matchmaker for Wenner & Co. ten
years, he needs no putting.
Mr.. Stoeckle is doing a rushing
business with Edison's wonders at
the Elite. Last night the serpen.
tine dance was shown in the kineto-
scope. To-day the horse hoeing
scene is exhibited. Popular songs
in the voices OF famous vocalists are
heard in the graphophone.
E. D. Tenuey, OF Castle g. Cooke
conducted a press party to Eva
plantation this morning to see the
new mill. The party consisted oil
II. M. Whitney, editor Planters
Monthly; Ed. Towse, editor Star
w. III. Coney, Advertiser reporter
and ID. Logan, editor BULLETIN.
II you want to buy a really good
/ CLOCK or watcn al CoasJ prices III
spect the stock OF Brown g. Kubey
at No. 4, Masonic Temple; there you
will find the largest variety in Ho'
nolulu at the lowest prices; clocks
and watches sold on weekly and
monthly payments. Brown a. Kubey
make a specially Of rubber stamps.
A SHOOTING soRAPE.
John Carroll Seriously Wounds ri,
Brother-in-Law.
About half-past two this after
noon Mrs. Wilder telephoned to the
Police Station from her residence al
Pensacola street, to the effect tina,
there had been a shooting scrape in
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-05
LOCAL AND GENERAL NEWS

LOCAL AND GENERAL NEWS
r. w. Laing has a notice in an
other column.
Arthur White was among the pas
sengers on the Kinau to-day.
Deputy Marshal Brown is under
the weather with a slight attack Of
German measles.
George Sea has been acting as
clerk at the Police Station during
the past two weeks.
L. l.. La Pierre succeeds G. j.
Fishel as District Deputy Grand
Sire OF the Odd Fellows.
There are still thirty-three pistols
out OF the number landed on Rabbit
Island unaccounted for.
A. Mcintyre, a deserter from the
British bark Glanivor has been APP
pretended by the police.
A native and japanese were
brought to the Police Station last
night for not having passes.
The guards at the Custom House
have been photographed by A. w.
Bolster Of the Aloha Gallery.
None OF the men belonging to the
merchantmen in port are allowed
to be abroad after $3.50 o'clock.
A large number OF badges received
by the last steamer have been distri-
buted among the Citizens Guard.
The real name OF the young man
locked up for conspiracy is not
Horace Crabbe, but Horace +. Kala-
waia.
The regular monthly meeting OF
Geo. w. belong Post, No. As, G. A.
r, will be held Thursday evening
next.
Fort street is torn up from the
water front to Merchant, for the
purpose OF laying the new water
mains.
The German Consul has fled
formal protest against the deporta
ton of A. E. w. Mueller by the
Warrimoo.
The country between Honolulu
and Eva is delightfully."- fresh-look-
ing from the seasopable abundance
of moisture.
j. NJ. McChesney has an adj. in
this issue which will be OF benefit to
parties wishing to dispose OF post
age stamps.
Views OF the Hawaiian Islands
were cast on the screen at recent
exhibition of the Camera Club of
San Francisco.
Nothing has yet been done in
relation calling an election to fill
the vacancy caused by the death OF
Charles l.. Carter.
Carriage whips, Clauss bread
knives and other useful articles are
mentioned in the Hawaiian Hard
ware Co.'s column to-day.
l.. p. Lincoln leaves on the Clau-
due this afternoon to assume his
new position as bookkeeper of the
Reciprocity Sugar Company.
d. Howard Hitchcock the artist
leaves to-day for Kona and Kau. He
expects to remain away three weeks.
He goes on a sketching tour.
Captain Reed, who is appointed
to the command OF the cruiser
Olympia, was here within the past
few years as captain OF the Alert.
There is a luau at the Police Sta
ton twice week, to which men,
bers of the Executive sit down. The
innovation is greatly appreciated.
Mechanics Home, corner Hotel
and Nuuanu streets, lodging by day,
week or month. Terms: % and SO
cents per night; 81 and N.25 per
week.
The Pioneer Building and Loan
Association passed resolutions last
evening on the death OF Chas. L..
Carter, which appear in another
column.
Commissioner of Agriculture
Marsden has been busy to-day for
warding packages OF rare seeds re-
Decorah-posten., 1895-08-20
Tpt &clontproteft.

st 8Umpani bar bannet fig for at
siannemigre ct Yrpjeit, ipm saar ub
paa at tjobe 100, 900 acreS 9anp, bpors
paa 10000 HOroitatss 6amilier pentes
at neoiatte fig / 9pbst al ct gar. &a,
pitulen er 100000 forbelt paa $4,000
Ifticr; bper Gtt,s toiter iaaleoes $40.
Snsen gAteltmuno tan faa ijsbt mere
enb 10 glitter.
Oct fprite 2anbinbtjDb biz cmiatte
$4,000 Gcrss, bullet er SaluOeIen al,
boao Der trGn9es for ben paatantte
&olOni. 3anDmaalers pil blipe lat /
Grbeioe, % bet foruentes ben lite Sep
TENDER, ba 2anpet ital aabues, at ale
NIeolemmer pil BABE ubigst fine Spros
itptter p9 siort fig farois til at funne
neoiette fig paa 9anbet itrar.
9nuoct lia9r / @ilcor ps Srtpin
Counter / Georgia, 128 Wtil fra @ols
fen og omtrent liseiaa lanst fra Ntlan.
terbaoSfpIten. Gen nnrmeite Serns
bane lgber lanss meo Norogranien peo
Gbbcoiae, % 9anoet er omtrent 26 W}il
/ Jirtant. 9ise / @tioten er 1000
Gcres reierueret for Ell 8p, iom Itrar
oil bliue brsget Of &DlOuitompanlet.
Oct %ornbanoleoe 2ono er aQereoe tons
traberet for en- @jennem Of
$3.50 pr. Ncre, boilfet for be 100, 600
Ncres uosjpr $3.50. 600. Gette lepner
100000 al ben $1,000 fore Sttie.
tapttal til Srus peb Smprupins Of be
reierperebe Splotter, buurpna 6oteller,
5orretninssbuie, Banter, @pistrpttes
rler os SIrter ital bpsses. s 8lauen
neunes 80 Stulebuie.
2anoet er ua~lminbelis frustbart.
Smtrent 10000 llcres er bepuret meo
ben ~fineits white pine. Set lipoer
oesuoeH pp til ben itsrite 5rustiarm i
Georgia. I
Decorah-posten., 1895-08-20
Sc Tpreneoe Stats:S Sern;
banesS aattter t 1895.

Gen 30te SUM- 1894 bauoe Heceis
uers i fine Snnoer S%eitprelien Of 156
Sernbanelinier / be Goreneoe Stater,
repreienterenbs pmtrent $4,000 Wstl
8nneippr ps en- &npitul pau s2,500,s
OO0,O 900 - ellsr ca. rs Brocent a aele
2anoets Sernbanenet os bermeo Iprs
bunone G~ttiefapltalsr ps Bombs. 5
ben iioite Salpoel al "a Tom Is npe
Sernbanelinier (meb en- iamlet 2an9oe
al 4,037 Wtil os Ell 8upital paa $780,
600, ooO) / Receiuerues 9Gncsr, mes
oens glntaaet al rtDe Serrbansfaaitter /
ben iSrite Saluoel al '95 fun bar IL,
Itignt be batter 2,4O9 Mil % en- &as
pital paa $40, $4,000.
De Sernbauclinisr, ium tom / Sc
ceiOernes Sanoer / be isrite 6 Naanes
Ger al iuoepRrenoe gtar, bar IL / 3al'
let meo tiliammeu 2,409 Nil 8anes
ipur, en- funOeret @jalo paa $73.S88,s
900 ps en- IItiefapital paa $685.
000
Decorah-posten., 1895-08-20
Spertro tnco Gemipn
til Sfo.

3eripm ou life pil bringe big ,
ulptte, ba let ulbria biue npe Sfo pan
en- 9Dlbe, Der iiooer bpiere tilpejrs END
bit Sopeo. 9eriom ou bprlter benz,
Ifr on bar prsuct be9ge Gto, fan Del
banbe, at bu fommer til Sfaoe eOer
enoog pluolclis ogr.
Gette CT sommel irIf Spertrp.
s Sfotlano tror Eiserne, at Der oil
bRnoe osm no8et ~ubebageli9t, iaafrcmt
De taber Stoene, ipr De bar brlat benz,
meocns ben irauIte Game, Der er iaa
ibelotg at tabe fin Sfohal, er littcr
paa at bIioe ituiiet SiGrIigbeo, buori.
mob Den tpite NIOber, bois ct lionenoe
uheIo rammer benoe. er filter paa , en-
n9r 5remtio at mite ct al iiue Spru.
Set er en- Suertro al romerit Or.
rinoetie.
5apdHelerre piier oercs 9grbgbiabso
Tor b~gerGnore pso at tnge tine Slo al.
na0r be meoes paa @aoen. On Sss
oerHe pIeIe0e ! 9amIe Gage at oraoe
Ell SIP al naar be bnpoe a~iiluttet en-
9anoel.
OoeraIt / giteu taser en- uuoerurb.
net in ssU al, naar ban treoer ino i
Den pperOroreoes %arelIe.
Decorah-posten., 1895-08-20

ter for ct 9ar Sunoreoe aur fiosn, os
iislse bpiltsn Or. 9aaep ben l7oe
Gpril 1900 tog Gen | Befooslis I
Gnalanbs Raon. Strar efter bleo
Gen aiitaaet til 8OrtusaL ION Der
anbra9te en- 8otoni, Der imiblertlo ms
ben lruse git / 8aiten.
% Gortusal ienere anerfisnots Sra'
iiliens naibansisbeo, par oermeo 'no'
b~efattet psiaa 1rinioab. Jslseltg barr
mes grniilien ouer griternes Sno9rsb,
% 8raiilianerre bar bolot Wtsoer,
bpor, be proteItsrsr imoo S~eIla9lEsz
selien, liseiom &esierinsen anmOoss
ON at jnoe Gnelauoerne bort fra Zen.
Oct braiilianife Senat bar beiluttct at
inotase en- fait Sploning ps blItaa Pm
8esierir9 meo at boloe fat pan Den.
Smiblertio bar Baron Sarren'
Sidep, iom baube sipst fig 3itlen "Sa'
mes /, 5prite al 9riuioao', hos Here
Saesierinser neOlust 9rpteit mob frsn'
meb geiibbeliestasen al Gen, Ooer bpll'
fen ban paaItaar at bore gneberlfer. !
Decorah-posten., 1895-08-20

| srnue llac beors, men ifte bnlpt 'aa
for iom iiipr. ire Tiger bar ben
prrct 6,59S.53 Suibcls, mUo
17,211,633 Suibels iiior,
uofcriclcn fra 6auueue peo Itian'
terbapct bar i llsens Sob $50, 30l
SuSbels, mob 2,749,535 iijor (wReI
iuobeiattci), "a / tire Tiger 2,552,sso
guibels, MOB S, 242. 6s3 8uibeIs ilior.
Gr oifciele Slappurtsr fer Suit piier
en- llofprIel al S,611.02S 8uibels, Rel
ibrrcguet, mob l0,SOo,l47 Suibeis
flor; men ~lloicrieleu fra StiaebaoS'
IpItcn tilto9 femiolo til en- 8lenncm'
initspris al 81 Gents pr. Snihel, me'
oens Observation-Disclosures noforiel til
pmtrent ~ Gents pr. 8uibel i'm bar
6,022 500 8uibels, iberesuet 1lel, mob
10, 265, 559 9uibels iiior.
MatsprlIen iant &C. laalHart Der
lom bcore Gioeuocr ON aulingcn.
TlRIt iant 25c pr. 9rnce cg 9aro
1Sc pr. 100 Tuuo.
NntaIct al Gulitter / llsens Sob
bar / BE 6oreneoe Stater 1876, mob
229 iiicr. 8 Canada bar aCuturier'
mes GlutdI SO, mpO as ifiur.
"Sraofrest's" flyer ben 17be Gus.
bL. a.:
~lloiGrIeler at Soeoe fra Gtlanters
6apss % @tiaebausipften FAINT @on'
treal betob fig i ben i%Crlsbns use til
1,s24,o00 8uibels, Mel ibersauet, mob
l,15O,ooO 9uIbels / forrige llge, 81
979,o0O / ben tiliparenoc ll9e ! 1894.
G,l29.o00 / 1898, 3,750,0oO i 1892
on 5,761,OO0 guIbels / 1891.
Decorah-posten., 1895-08-20
9en rette SLEEPER.
@emaunee, @ls., Alal Is

Sttpalnee, WIS, Wfat 1893.
Or. q. Jabrnep. Chicago, 81.
Seq euiter at unoerrette Gem ON
ipl0cnoe mGrtuGroisc 9ilfrloe:
Win Senueisn. iom er 10 Iar sar1'
mel, bar plaoct af en- !Suoip8oom, Der
5dooe i!anet no ooeuoper bans Die iartt
o9iaa paa an9erne. gaa Oct iioiie Stso
onr &iDoet tGret bort / en- Iaaoan up'
itratulns. at bun bar uoe al Stano til
at gaa paa Stolen.
Si raaoipurste 2 2Gser i Sem Iunse
Oa ic9te iiOenciter 9~9sebialp / Green
Sap % @iilwautec, men alt til insst'
9tDtte.
Seq anbeialebe BAN. Gerss Kuriko,
hoorni ban bar bruat pp 2 SLATER %
beiinoer ZIG M iulOitanois bel.
Soiepb Saplbam.
Decorah-posten., 1895-08-20
4rtntoao ct TptfenS
QGbIe.

Zen n9iten ubeijenote % Trinioab
.er plubielis fummen i 8inoen ueb at
pare blepen ct tibet 1piltens Sgble
melem SruSilien os Storbritunnien.
9sn er tllppeiulb, fun 5 Mil lang us
3 Wlil brep, % ben lisser uoeniur &pz
item al Braiilien paa 80 Or. 90
Sreboe % 30 Or. 49, 2ansoe. Gen
berOmbanolebe . mao bog life iorpers
les meo fin SABINE, ben britiifsusitInoI.
lie ., ium lisser i Norost for Senes
suela os bar ct 5laoeinoboIo al 1854
auaoratmll. S ct Iarbunoreoe eaer
mere par bet lille 5rinioao etilass no
mans land; men 8aaren 1894 bleu
Gen tolunlieret al Baron Saroenz
0idep, en- Giterfpmmer al en- Samilie,
Der Tlpgtebe meb Stuarterne til 5rants
rig. 8arpnen bauoe tiolisere peret
8eoattsr al 8laoet LIE Triboulet.
Iaa ct ai fine mango 2ostsr lauosoe
Baron Sidep paa 2r,nioao % iulot
ltrar paa ben Soe at bile ~tclpniiere
ben. San unberretteoe beriur etOrs
masterne om oenne i'm SenIi9t. o. ins
gen n%eblaste 9rOteit imoo ct iaaoant
Striot, msbeus Sraiilien enors iants
tlonereot bans 5%oretaseuoe.
3 Meoigr berai uoiteote berfor go.
ronen en- TrOtlamation. bpori ban er'
tlGreoe Zig iOm Seriter oper 2rln,oao,
os ips Gen i Seiipbslis. Nu bar bet
Life Gpritenosmme fit eset @aabeuuc.
iipr % &ui.ueien GO lin esen stprtan'
iler. Oct er ct milltarif Sli9arti Zen
8esjerinssfOrm. bpOr fun npsle faa
Seripuer euer 6amllier er | Beiiooslie
al ben bSieite Was,).
Men ben blioe os rplise Tilprrelie,
Der isrtes al ben Saauofulo aolouiiter,
iOm Saron Sidsp hupoe iawlet runot
lis. cr M bl.ueu iOrItprret bervep. at
ct britiIt ariasitib iOrnulis Tom auiti.
aenoe % ! Stsrsritauuieus 0apn tca
Den SsNpeeIis. Stprbr,taunisu BE-.
srnnosr lin G%'enoomsrst / ben YeItrl.
uelie. iom iinoes i ~sleranoer 9al,
' rpmpiss Bog om G~nslanoernss 9pa.
Decorah-posten., 1895-08-20
Gu SieneTepiae

al ben agte 8riItianias8 ace baooe pa,
ret cppe i "Mprsenpoiten"s expedition
os ejeHnemsaaet Ioresierue paa ole
Dem, iOm bar iaa ulpttelise at trense
ct Speubc.
Slanot Be auertereube bar Der Ell
6amilte / Somunsbpen, ium enoelis
ianot Naabe for benoes Dine. Sun
tiDrte upopsr meo Spuruosnen ps bar
iaa helois at traIie 6ruen biemme. Os
Der ubipunot fig iplseure Samtule:
Iisen: Seq taser life 3ieneite pau
anoen Setinselie, eno at ies faar fri
buer Spnouss Gitermiooas fra aloh
fen 5.
6ruen: Iaa, ia, ia, bet ital ri no.
fomme operens ON.
9i9en: Ss iaa maa ies paa Gur'
baano uroerrette Dem ON, at ies life
bar 2pit til at flptte paa 2anbet ON
SOmmeren.
5ruen: Si bliper aftiaa nsot til
enter at bprtleie cQer i2l9e bort 9ano'
iteb. Gen Ting ital psiaa blipe
uronet.
Bisen: Seq bnabcr. Der bliuer oas
itet uoe al Suiet, os 8eoen blioer NOS
turlisois baaret ino til mig?
5ruen: Naturliguis! @aifninssn
fan 10 ies beisrse, os geben tanter ies
NOT. at min Mano paataser fig at
bare op.
Ii9cn: gr Der mango gprn /
Suiet?
6rueu: 8i bar fem, men ON 5rs'
fenen puifer, iaa lfal ri sierne ienoe ct
Eor al Dem paa 2anoet eller rpobe benz
al Scien paa anoen Maaoe.
Si9en ioritoo enoells, at man bolot
benoe for Nar. Meo ct Sait paa So
ueoet iuinseoe bun ruubt paa Salen
% gil.
Decorah-posten., 1895-08-20
eta ct penli8t Orb.

en- 1prfatterinbe ffrep fornDlis ct
p~af,ert os bersttiset Stptfe, Der haooe
til SuerFriit: -Sis ct penl,st Orb
til bin SuItru!" Seq Tom ba til at
tanie paa: mon life glanoen o9iaa fan
transe "et pcnltst Drip Meb ben
ftsrite Ylistfslelie os Suer ubfsrer
ban bper Dag tit Irbeloe; oite er bet
tunst % beiuarlist os oite msber ban
mesen upiIie os Mooitano, Der fan ia
baabe Mob os 2iuslpit fra BAN. Gors
%retninserne Tan ~mislpttes, bans Ir'
beibe barer lioen 5rust. % bans belle
Strap er liseiom til insen 2ins. Cnoe
1unser fan bnetale BAN, llette Wenne'
Ter lasse Sinorinser iueieu for bans
5remsans, Os triple bans rebelisite
Blaner; - ban blir mismOcis os tuns
tiliinos; men Mismooet os ben tunse
9proe LEGION iOriuinber, buis ban
trnoer inb / ct Siem. bpOr Der lpier al
aiarlisbeb, os bpur genlisbeben mos
ner SOrsen ps gprberne paa 9sr.
Sntet sisr Mancen slucere enb ct
meoi0lsnbe. penlist Sinh. Oct ts'er
op aft bet foloe us tunse, Tom bpilsr
oper BAN. Ss ben eurs, iOm fanlte
eaers bar trpttet BAN, %iuinoer ium Dug
oraaber for ben o~psaaeroe SOf.
Der lisser en- itsrre 8eitpttelie /
bette, END mango tror. Sen Mano,
iom Fan sau til fit Siem, fOruisiet ON
at finoe en-, Der beler baabe Sors ps
Glaoe, % iOm bar ct penlist Orb til.
ouers, buor ban er, ban iaar insen 2uit
bperteu til bette e1er bint, iom Boel9ss
ger iaa manst ct Diem. Ct ili9t Siem,
buur &iarlisbeo, 5reo % Jpriiaaelie
CT tiIbuis os bpor enbper reipetterer
binanoenS Grbeioe, bet CT ct Tibet 4as
rabis paa Soroen, buor taruelist bet
eno er. Slab sior Manoen i'm @jers
ming. elao iler ban bienr, tbi ban peo,
at Der msoes ban al aabne, fierlise
grme, ps grbeioet blir bare en- Seq.
Wten tpor lanst anoerleoes er Bet life
meb ben, iom leoer unoer ct Jorbolo,
buor baaoe 8~enlisbeo ps Soritaaslie
er n9iten ufienbte 9ins?
8pmmer ban trRt % anitrenst bjern,
laa msber ban fanlfe ct msrft Nniist;
taller ban ON noset, iom bar benot
BAN, paabpres bet meo 9isesplois5eO;
enten bans Irbeioe er tunst eaer let,
iapner ban alt,b 9eltaselie. Oct inb.
bpoer til Sab. Ss besuarre, Der er
talriSe Ggempler paa, at 5ortpiulelien
ouer ct iaaoaut SorbOlo bar brast Ell
eIers bra Wano paa gipeie.
"Sis ct penlist Orb til bin Manb!"
Oct fOiter iaa Tibet; men bet uoretter
iaa meset! On Suitruen bar fine fore
Sproer i Siemmet, er bet bog Mtans
ben, ipm i be 1eite 9ilfelbe maa ia
bet tpnsIte Sag % bare be Itgrite gprs
Der. Ger ban, at bette bans Irbeloe
life reipefteres, pirter bet neb ilauenbe
ps lammenoe, % @runoen til manst ct
poelast 5orbolb Ell at finoe Der.
aunbe min etemme naa ale &oins
Der / bette 2anb, iaa bible ies meo al
ben Gune, ice eier, / belle Slestens Sns
raabs no til BEN: "Sis ct uens
liat Orb til bin Wano!" Set CT Ell
Doelie, iom sioer riselisere 8enter enb
noset aubet paa SOroen. Ss ben TO-
Iter intet. Gpar oerior life paa ben!
Decorah-posten., 1895-08-20
6u9leneS Suuoer.

Gusletunsen er / manage 3ifsorn.,.
piounoeriist @eSifab. ~belanoio oin,s.
let efier peSiommenbe 9prs 0snsn;s
81 bebpper bare at erinbre Splibr;sr'
nes % Spatternes ON en- Gs;ror,;.x
minbenoe 3unse. buOrmeb De tro,,.r
i'm Ssbs ub fra TRANCE, bpbe !Suuer.
s bet iibite MOpembernummer =,
"3oolcsii9er @arten" uFsntIioo;sr
s@intlin 9reuot ifplse "gtoturens On,
bel npe unberipseIier Oper bette gmn,
bporaf fslsenbe G%ntsltbeber biSiettes.
Den samle Soe, at epattern. ,pib.
Der fit Sptte meo fin itarpe tilipib,ebs
Guuse, er ~ianbipulisois enonu lite M,
Opet; 8pttet blir berimob banoeub.
Deb 3unsen liseium psb en- 9impiube
berpeb at benne paa SperHaoen rio..
fig er bsbaftet meb en- tpt. tlebria Id.
ionbrins.
SmenoltIent 2ursens Sprm iaboars
Zig iparer til 5ormen Of 0abbet. sr
Der bog u~nbtaselier fra benn. Reael.
(. St. hos Ssfuslen % Sariuslen, Der
i Mobietnins til fine LANCE 9ab tur
bar en- liSen baarS 1unse, hos Telita.
men er 3nnscn enops ruoimentar.
sos be ileite Susle, bpis Wariuo
beitaar at 8lantefrs. er 9unsen bolt.
saer iptformet, hos andre ipaoeiurmst.
s andre 9ilfelbe, iaalsoss hos ualen.
Der iluser fit Sptte belt, er 9unaen
breb, os iisner fun til at presie Ia.
rinsen nso eiennem Spalset.
Sus @resimatten, @pbbetriaen,
Sfouineppen % andre er 9unaen /
Spioien to- ener treipaltet, mebeus So.
libriens Gunse er tlsuet naiten til
Grunoen ps tjener / @irtelisbeoen iii
at sribe De intua Sniettsr, bpurai bis.
intua Susle leusr.
3 Eapegeiefamilisn ct Gibelinsen
trichoglosslda fcripnet meb en- 9unas,
Der / Spioien er beiat meb en- Isniel,
bsitaaenoe al $50 til 800 ta~arlisnenSe
6prtiatier. Sos andre 8apessier sr
DEN i9icn alminbelis fri for borHastiae
uoucrter % Sapiaer, men berimub ,,tpt
% fjsoiulo % tilipnelaosnoe uirti om
iom 60leorsan.
9eune tptte 9apessietunse lisner
fin 6Orm meset Menneifets 9unge, %
oermeo ban9er bet suot iammen, at
oisie 9pr er iitunb til at siensipe bet
meuueffelise Spross 9po tpoeligere
eno andre Ju8le.