Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-01

oalt Der Solllen 5 allSnb, III lellle Tpd=
taids. gu sjeoer aloeren 3eit piirOe
er iib gelueignt baben, ben 4uftrag
aus3uiiibrsn, jeSt mahte sr iib 9eoul=
big auf ben 9Beg. Sob iprah er ben
Sibter nidt periOnlid. Der &ellner
iaAte ibm, oab Der Serr erlt in ipGter
Na6t beimgetommen lei uno nun I'M
tiefem Sblummer liege. gberbaro
i6rieb Elm paar @orte auf ein 9latt
Papier uno binterlieb lie CUR Seitel-
lung.
Set benz Sobe ieiner Wutter bate
pantert's Weinuna in geSug auf feline
Sraut lib ssanpert. Selbit Der tiiblite
niiAterulte GDardtter peria9t Der e6ten
iueibliben aufppieruna uno 9insabe
feline Mnsrtennuns niht, uno Gber=
barb mar ieBt iiberseust, oaB er elmer
jener 8erebten lei, benen oas @ldf i'm
Sblaie bei6ecrt Nib. .,Su Den l5Gl=
len, mo es n6tbi9 1T, miro lie itets an
Der rebten STEELE iein!" iagte er Sl lib
ielber. Got sebe, oaB lie mir erbal=
ten bleibt; Tie iuiro cine piiroige Ge=
prdientantin oes Sauies pantert ab=
9eben."
Sn Der GroBmutb teiner jebigen
Stimmuns nabm er ii6 ipsar Dor,
ibrem Sang gum &iiiinitleriiden niht
allsuiebr I'M @ese gu iteben. uSie
SorQen Der Sausfrau uno Mutter
rueroen lie ihon bonn @ertbe bes Steel
len iiberseugen," oa6te er. Gs fiel
ibnen teinen Nusenblid Elm, 81 erluds
gen, ob aud gooa ibr Slid an ieiner
Settle finoer; pie i~iberbaupt bic io9e=
nannten prattiiben Maturen ben ei9e=
men @ertb am a%llerpeni9iten unter=
iddBen, mar es itsts beS junsen 4an=
tert aufridtiae Weinuna seueien, oab
bic ssrall, uelte i'm Sum 8atten be-
tOmmen wiiroe, einen ie6r 9liifli6en
Soup" tbue.
Wr. Srown mar miioe, iebr miioe
bon Den Nuiregunsen Der leBten Sage
uno Der iblaflos perbrabten Habt.
Gr bate iib in icinem SblaiSimmer
ineinenQebnieiisl getporien Il. tpareiuge=
fein Sdlaf mar feit, man bate piel=
leiht Elm 8epebr nebsn ibm abieuern
%t6nnen, obne i'm 81 modem.
Su ieinem Wobnsimmer nebenan
itano nod INNER bic Staielei nit benz
9iloe Der ,S96nte unter Der Sonne."
Gas Wursenlidt oes erauen &egen-
tases mari einen ibl6feri9sn Bid auI
oas fh6ne 8eiiht uuo bic pradtpolcn
Goden mel9e 10 leidt umoie tpeibeS tirne
ipislten. Wie ieltiam lebenbig itrabl=
ten Die 9roBen libten Nu9en!
SrOben neben gooa's Sett fab San=
nab Suffer, ben S6lummer Der 3ran=
len beruadenb. Sbr auss rubte se=
oantenooQ auf Dem bleibeu @ntliB,
auf benz suiammsnseprebtsn tlsiuen
Munoe. Primes &lno," oa1te iie,
,,es muB Sbpsres iiber bid 9etommeu
ieiu; iolde barten Sinisn ardbt nidt
t6rperlider Shmsrs allsin, iie aeben
3eu9nib BON einem tiefen Seelenwsb.
,,Wir iaat cine furdtbare Ibnuna.
oaB ban Der SOuien an oieier 8rants
belt bic Sauptidulo trdst. Nidt um=
ionft nannte lie 10 oft ieinen Namen."
Gin beiBer 8toa iiiss in ibr auf.
Was bat oieies 8ino ibm setban, oaB
er iie 10 eleno 9ema6t?
@us ibrem Sinner i6redte lie Elm
S1rei, 10 bang, 10 bernerreiBeno, oaB
fie entieBt in Die 90be fubr.
Die &rante ihlief rubig Ueiter; aber
jeBt ftlrSt Instrumentation nit allen
8eberoen Der Jurdt berein uno mintte
6raulein Guller nod Der Sbiire. ,,Gr
lit wabniinnig, semib. er 1T pabniin-
Mig aewOroen," f~liiiterte iie uno er=
sablte 5itternb, Serr ban Der Souien
lei eben aetommsn, nm nit ibrem
9errn 81 fpreden. sic babe ibm 9e=
iagt, baB Wr. 9rolpn ii1 erlt Dor
einisen Winuten CUR 8ube beseben; oa
lei er in oas Wobnsimmer setreten, Inn
su i~uartsn, wie er iaate. &aum aber
babe er bic Sbiire binter ii1 seidlolien
als lie einen S9rsi bernommen, uno
bel ibrem giutritt babe lie seiebeu, oab
Serr ban Der Souien nit melt eufge=
rilenen Mugen auf oas Bib geltarrt
uno idredlide @erwiniaunsen ausse=
itoBen babe.
Sannab TuGer itano auf, unb Dem
Mdoden ibren Yoften an goba's gstt
iiberlaieno, trat iie, in oas 3immer.
Sa ltano er, I'm beiien arme Seele ibr
9er3 10 oft in sliibenoem 8ebet ge-
runsen, taam nod menidendbnli6,
bingeriNen pom miloeIten YarDrpsmus
Der 2eioeni6ait. @r bate bas Sc
malos pOn Der Stafelei berabssrifsn,
uno iein SUB sertrat ben prddtiseu
&abinen, baB Die goloibimmernoen
Splitter melt umber flo9en.
Sannab itauo einise @~ugenblide
unidliiiii9, oann fam es iiber iie ME
ellie Grleu6tung bonn Simmel: Sbrd=
men bate lie emit selelen IN ben guaen
oieles Wannes bel Der @rinnerilng an
feline Wutter. Sic trat nabe oil i'm
beran, uno ibre Stimme tlana uneno=
LID traurig, als lie iaste: ,,5snri pail
Der Souien, iuenn Sic jsbt bon S9rer
Mutter geieben wiirosn!"
gr penoete Ii6 lm uno blidte lie an.
,MsiHe @utter!" i6rie er auf uno
iano in bic 3niee. ,gBarum nennen
Sic iblen Namsn in oieier Stunoe?"
,Weil i'm Ndmeu Der Mutter
6naos uno Grbarmen liest," laste iie
ernit.
,Sa." murmelte Der 9i6ter, lie
Gof mih osf;iSt ,,S ,oG,,,, ia ~