Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-01-04
Jumps ueajaIJrsnadJt.
$umoresie Don ". Sapaiuac.

Pump" unb .gGB9en4, stpsi ipiirs
bige 3peibdnbermGnner unb flotte
Burden Der ~arstbuFa", ipolIten ben
Neuiubrstas in W., Der tlernsn uRis
periitdtsitabt. berlsben. Das bate feis
nen Quten 9runb. Der ben ,4retbus
len" tpoblseiinnte Rentisr Wliillsr bate
Elm reiaenbss SD9ter9en. fir bic
Bump" unb ~Sdbden" in an ben tpe>
nigen Stunben sliibten. in bensn iie
Der Comment ni9t gum Gliibsn fir
bic ~aretbuiia" apuns. 8eIast.r
Rentier aber bate gum eri ten Sanudr
cine grobere Sin,rgeiellI4aft gslaoen
unb beibe Goul,urbriiber baau. Bump
uno Sdbfen bdtttn allies mobil. 8.rs
mD9en in fliiiiis.s @slb umssI,bt, um
bic beioen SSrdd., bic Bel Glias Gobn
zines gei,sn.ten @intsrI9laf.s iid er'
freuten, auslDien gu tDnnen. Die
bineen nun in ben beibsn &lsib.rs
f6rdnten ibr.s g.n,inTumsR Wpbns
aimmers uno Bump nj. SdB9.n
trdumttn i6on ielige Srdume BON
bem &.briiden papa MiilIers unb ben
9ebdusen ieinss boIbi.lisen SO9ters
leins. =
Natiiriih muBt. fotbdne @prfr.ube
trbObt tperbtn burh .insn guten
Srunt. Die ipIIte man ben l.bt.n
Sag in bem bur6tn.ipt.n Sabre bena
aud bsf.r f.iern tDnnen, als nit elmer
&eibe BON &n.ipitunb.n. Oi. beiben
WtuienfDbne ging.n bon Der ridtig.n
grpdQuno aug. baB Elm Sag Elm Ii1ts
tit. nnb Der l.bte Sabrestus erf r.9t
Elm Ni4ts. Sic besannen besbalb in
ipeiier 8orausii9t ibr.n SpIp. tier be-
reits 8orTittags IL u6r.
Oils bic a6tt QfbeRbfunb. berdnz
nabte, modte ssdBben Gafe unb per>
gli6 bds uneebeure gonto Der 9enoFes
nen 8iere unb Sp.iIen nit bem Nid.lz
reit fein.s portemonnai.s. Bump CAB
ftp gar ni9t srIt bi. Miib., unb 10
,purbe uni4iper feitssit.lt, bdb tp.nn
iie ii9 nidt bis auf bi. 9no6.n" por
bem unaliidlidertptiit b.ut. erit neu
in Sienft o.tretenen a.lIner bes 2otals
blamirtn ipolIt.n. elmer BON ibnen trob
Der poraeriidten 3eit auf bi. @tlbIu9e
geben miiiie, nm ben Nnber.n, b.r Serz
ipeilen als lebtnbes Pfdnb ipeit.rtrins
Ten iollte, aussulDfen. SSeierlitb parb
6as Wort setauf6t, unttr feinen Inns
itdnbtn, foite es mas es ipolIe, ben glnz
beren inStid su laFen unb bann tparb
aum .@rdbbtlsRamfb" sei6ritt.n.
Der rSineinfauenbe" iolIts auf bic
9elbiude sitben.
Natiirli6 traf Pump bies @erbGngs
nib. Mit .inem febr sndbisen: sd
fomme gleid fpieber!" idritt er an
Dem &eIIner boriber, ben sSGbGen ioz
fort burd bic 8eftelIuns zines ipeiteren
Gulmbddxr5 unb zines Samburg.r
8emmGens, Init redt pi.l Sarbellen"
in 8efdlaa nabm.
Wdhr.nb iein sliidlidersr goul.ur>
brubsr ieinen 9lbam pflest., unb i.i>
nsn inneren Msuidxn basu iinmer
enersif9er befeu6tet., i9ritt pump in
ben f66nen falten Winterdbsnb bins
elm, ii6 innerlih iber ben Monb Grs
eernb. ba ibm eine SrimaiIe gu i9nsis
ben i6ien. Bump ipdISt. grpbe PlGn.
in ieinem &opfe. Gr fudt. su.rit bic
aemsiniame Wirtbin auf, ab:r bic bate
f6on am Nadmittas. ibr.n Gins Bee
aabIt uno hate ,,feine armTeIiqe Mart
mebr iibria". 81. bait. feIt auf
Pump's uBo Sdbten's Mi.t6> unb
&affeeselb fir mOrsen friib s.r.9n.t.
@sritimmt sins Bump ipieb,r bon bans
nen, auf bic Strab. binaus. Gr bate
eiueR b.rpifftn plan g.faBt, Dem
erften nanitdnbisen paFant.n" ipiirb.
er feinsn Wops rpuf.l" fir 20 Mart
gum &auf anbiet.n. Sab es cine
Srsunosstbdt in Der alten, mittl.ren
unb neueren @sIbid3t., bic bieier Shat
sleidfdme9 9tipib nidt!
Ib.r bi. erIten @,rIude, puTIel su
pertaufen, litf.n fdlt9t ab. Die paIz
fanten bislt.n bic Sad. fir einen Gtuz
bsntsnuIt unb Bump lam in bic @es
fabr, eine SoI5erei 5u bstommen. Be-
triibt fpollte er ipeit.r, ba fi.l ibm an
Der @de @lias gobn's bstanntes 9fGn>
berzSirmai9ilb in's 4use. Sinn.nS
blieb er it.ben. Wiirbe Der ibm pufIel
bsIeihen2 WobI ibpsrli6. 9ab's
benn nihts msbr in Der 9ube, bas au
entbsbrem f.i2 Nidts! G3ee.n Stiez
feltne4ts, lesr. Gigarr.ntiIt.n unb alte
Bfeifsn mar elias gobn sdnsIi6 suz
setn0pft. 2lb.r = pel9' teufliI6er
@eoante lam 6a in ieinen Sinn9 3pei
sFrdde binaen nod ba = elmer aeniiaz
te, I'm iie losausiisn. 8snn er ii9
nun in ieinem beiterbuiel berareiz
fen unb SGb9tns Grad nebmen mir
bea @ur's re6te Nein! glb.r mar er
niht ioeben bereit seipsl.n, iein,n ubsr
alles seIisbtsn pufel bsm syrsunbe au
opkrna SO muBte aud iein sSreunb
bereit iein, ben eissnen Srad bem ses
meiniamtn Wobl. Su opfern. Was
mar aud Elm tobter Srad ssa.n einen
lebenbigtn Sunb, namentIib rcnn oiez
ier puifel bieB!
limb bi.s Iebters @rgumeut fisate.
SdneIfiiBig elite Bump b.impdrts,
Dffnett ben 9leiOeri9rdnf SGbhsns
unb entnabm bisism ben s5rdd, obns
ihn tp.it.r erit su b.tra9t.n. Sis
nG9it. 8itrteIitunbe fab i'm Bel Glias,
Der ssrabs ieinen 2aben ialieBen fpolls
te, unb bi. iibsrnGhite in bem Qotal. in
non, ere61 F1rfner1 ,ttfns shsuar b;..F,T;. -