davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Umbria W niebezpieCzehstWie.

Ne0 York, 1890 maja. - Ia
ioga brytyjskiego parowca Mon,
tmouthshire, kt6ry w}asnie przyby}
tu Chin herbata, donosi o stra-
sznem niebezpieczenstwie, W jakien
przez chwile znajdowa} sic parowiec
Umbria, kt6ry wyszed} by} stad
W sobote rano. W sobote po po}u.
dniu oko}o godziny 8 Monmouth
shire znajdowaI sic W odlegfosci
jakich 100 mil cd Sandy Hook.
Ponlewaz by}a mg}a gesta, szedl
bardzo powoli co dwie minuty
dawa} znaki traba. Nagle us&yszano
trqbe innego parowca. Niepodobna
by}o jednak poznac. z kt6rej strony
CLOS sEyszano i kapitan ME kaza}
zmieniae kursu. Naraz ujrzano "a
rysy duzego parowca we mgle: ale
dopiero W chwili, gdy znajdowa}
sic W odleglosci dw6ch d}ugosci
okretowych cd Montmouthshire.
Kapitan tego ostatniego okretu
widzac, re 6w parowiee ME jest W
stanie szybkosci swei pohamowac i
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
EeIegramy zagranicEne
Zadane reformy W Armenii.

Koastdntynopol, 1890 maja. :
Reprezentaacf moearstw przedstagi-
Ii jaz suEtanowi note zbiorowa, "a
dajaca reform W Armenii. Nota jest
bardzo obszerna; zawiera $50 stron-
mic pisma.
Mocarstwa zgdaja lniedzy inneml:
mianowanfa wysokiego komisarza
do spraw armehskich; og0lnej am
nestyi dla wiszni6w politycznych;
rewizyi wyrok6w; wzbronienia przy-
musowego nawracania na muzu4ma-
nizm it'd. it'd.
Nadto nota zsda, azeby urzedy
gubernator6w W Van, siVas, Bltils'
Kharput i Trebizondzie, mogty bye
obsadzane przez chrzeScian'
Sultan przyia} note doS6przychyl.
ME. Prawdopodobnie wiekszosc
tyoh zadah weidzie W zycie. W
KonstantynopOlu ma bye ustanoWlo-
ma komisya, ktora bedzie dogladafa
przeprowadzenia reform.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
PoWstanie W Honduras.

San SaEcadoT, 1890 maja. -
Pomimo wczesnego odkrycia spisku
przeciwrzadowego i ucieczki jego
przyw6dcy b. prezydenta Bograma,
powstanie wybuch}o W Honduras.
Rokosz wynik} " wojsku " Te-
gucigalpa i W Santa Tecla.
W Tegucigalpa pokonsno roko-
szan. Wojska rzadowe Wziety W
niewole "A ludzi, kt6rych niezwsocz'
ME rozstrzelano.
W Santa Tecla zo}nierze zsbili
4eh ofeerow.
Rad stara sig zmniejszyc donio-
s}osG wybuchu oglasza, re bysy to
tylko walki pijanych zo}nierzy, ale
mimo to wiadomo, re niebezpieczen-
stwo jest powazne'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Winny mOrderstWa.

-Milwaukee, Wis, 1890 maja. -
VIM. Loeber, kt6rego process tu SIG
odbywas, zostai dzisiaj przez sad
przysieg}ych uznany winnym "a
mordowania handlarza byd}a Ferd.
Moritza. Zostanie skazany ma do.
zywotnie wiezienie. Morderstwo to
bylo jednem najbrutalniejszych cd
wielu lat W tym Stanie pope}nio-
nych. Loeber i Moritz wyjechali
byli o swicie, azeby zakupic W So.
siedztwie byd}o. Niedaleko granicy
miejskiej Loeber zastrzelii Moritza,
obrabowaf 60 i ukry} W krzakach,
gdzie zw}oki znaleziono pare dni
p6&niej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
sssAssl FslEEsAFlEEEE z 2AEsANlEY

- Ksiaze Aleksander V. Hohen'
lohe-schillingsfurst, najm}odszy
syn kanclerza Nieniec, ozenif SIG
wczoraj z ksiezna Emanuela, wdows
po ksieciu Won Solms-Braunfels.
at Do Gravesend (Anglia) przy-
bys z morza srodziemnego parowieo
"Edenmoor" wypadkiem cholery
ma pok}adzie.
- Cesarz Wilhelm z}ozy wkr6-
tee wizyte kr6loWi belgijskiemu
Leopoldowi W Brukselli.
- Jabez Balfour, znany oszust
angielski, zosta} ostatecznie oddany
pod sad W Londynie.
w Rzymie spalii sic teatr
'tAdria'' oraz pare sasiednich gma-
chow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Wiesei z Hawai-.

San Francisco, CAL, 16 maJa' -
APrzybys tutai Hawai- julius A.
Palmer, specyalny correspondent no.
wojorskiej "EYening POST.
Twierdzi on, re obecny stan re-
czy ma wyspach Hawaii wkr0tce
imusi sic zmienie.
Lada chwila wybuchnie nova re-
wolucya - i Rad monarchiczny
musi bye przywr6cony'
Ksiezniczka Kajolani wstapi ma
Atron.
obecny Rad niema zaufania / po'
Fpsrcia ludnosci,, =,
Take samq opinie wyraza przyby'
BY r6wniez z Honolulu, pufk' Ash
s-d, b. prokurator generalny rzadu
hawajskiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
WIADOMOSCI MIEJSCOWE.
Me udaf sic rOzb0j.

W domu pm. 8919 State str. znaj'
duje sic ma dole stacya pocztoWa
s'P', a ma pietrze mieszka listonosz
w. M. Foulkes i klerk sedziego
Burke J. Hanecy.
Wczorai W po}udnie Foulker "
czasie pauzy obiadowej poszedf 40
swego mieszkania i re zdumlenlem
uirzaf dw6ch rabusi6w, ktorzy tam
pladrowali. MIN Foulkes zdofaf sfo-
wo przeu6wic, rabusie wyjawszy
rewolwery, zmusili go do cofniecia
sic do tylnego pokoju i tam go ma
klucz zamkneli, a tymczasem spokoj-
ME dalej wypr6zniali szafy komo'
dy. Foulker ochlonawszy cokolWiek,
otworzyf okno zaczs} wofae po-
moe. Kilku listonoszy poblegto
schodami ma pietro, a rabusie spo-
strzegfszy to, zbiegli szybko ma dofl
zaczeli uciekac. Listonosze, ME wle-
dzac o co chodzi, nawet ich ME przy-
trzymali i dopiero cd Foulkera do
wiedzieli sia, re byli to rabusie. Pu-
szczono sic wtedy "a mimi W pogon;
jednego mich pochwyciF detektyw
Mccarthy, kt6ry wlasnie byf W po-
blizu; drugiego juz ME MONA byfo
schwytac.
Me tylko W mieszkaniu Foulkera,
ale i W mieszkaniu Hanecy'ego mno-
stwo przedmiot6w rabusie pozable'
rawszy, W przescieradia pozawijal l
niezawodnie byliby to wszystko "a
brali ze soba, gdyby Foulker ME
bys wszedi do swego mieszkania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Wypadek W Lizbonie.

Liz6ona, 1e maja. - Krolowa
portugalsks Marya dis o maso co
ME padIa ofars fatalnego wypadku.
Kr6l Carlos kr6lowa byli obecni W
cyrku ma walce byk6w, gdy naraz
ciezki drag, podtrzymujacy flage,
zEamai sic spads do lozy kr6lew-
skiej. Odsam drsga obtari sig o tys
g}owy kr6lowej, szczesciem ME
zrzadziwszy jej zadnej rany. Gdy-
by upad} ma glove, m6gsby js "a
bio.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Ucleczka z wiezienia karneg0.

Laramie, Wyo., le maja. Dwoch
skazanc6w uciek}o tutejszego Wie-
zienia karnego, przekopswszy pod
ziemne przejscie cd swojej cell 90
miejsca lezqcego poza obrebem vie.
zienia. Me odkryto predko ich u
cieczki, gdyz ma }6ikach swych u
miescili lalki zrobione r6znych
czesei odziezy, dozorcy, zagladajac
przez okienka do ich cell, sadzili, re
ich widza lezqcych. Dopiero W kilka
lub kilkanascie godzin po ioh uciecz-
ce spostrzezono, co sic staio, od-
kryto tunel zrecznie przekopany po
kilkotygodniowej zapewne piracy.
Zbiegami 50: Thomas Morrison, kto-
ry zeszEego roku "a zamordowanie
"Jumbo Petersona'' Carson Co.,
zosta} skazany ma 25 lat wiezienia i
Chas. Brown, z Fremont Co., "a
kradziez koni ma lata skazany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
SpraWa m0netarna " sejmie
pruskim.

Berlin, 16 maja. = sejm pruski
o$wiadczy} sic dis W zasadzie "a
bimetalizmem to jest "a dopuszcze-
MEM podw6jnej obiegowej monety,
ziotej i srebrnei. Pomimo odradza-
MIA kanclerza Hohenlohe oraz prote-
stu zarzadcy Banku niemieckiego,
przyjeto wiekszoscia 78miu gfos6w
przeciwko S8miu rezolucye hr. Mir
bacha, zadajaca przedsiewziecia e.
nergicznych srodk6w W calu uregu,
lowania sprawy monetarnei na "a.
sadach miedzynarodowego bimets.
izmu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
NOtatki telegrafczne
krajOWe. =

Legislature Stanu New York
odroczyla sic wczoraj sine die.
" Wczoraj rozpoczeio sic spe'
cyalne posiedzenie legislatury W
Tennessee, przez gubernatora Tur-
ney zwo}ane ma 20 dni.
I sheboygan donoszs, ze= W
fabryce orockera wczoraj nastapiSo
starcie pomiedzy policya a strajke'
rami. Kilka osob zosta}o aresztowa.
nych.
Wczoraj W okolicy Denver,
Colo, padaf geSty mokry Snieg, a
hodowcy bydla uwazaja go "a wielce
dla siebie pozyteczny.
w St. Quentin, CAL, skazano
wczoraj "Kida'' W. H. Thompsona
ma smiere "a obrabowanie pociagu
kolejowego W Roscoe.
Ma konweneya "srebrna'' W
Salt Lake City, Utah, zebrafo sic 2l
delegat6w,. po trzech r6znyoh Sta
now.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
ZwyeieztWO Hiszpan6w ns Wy
spie Kubie.

Hayana, 16 maja. - W poblizu
Jobito wojsko rzadowe ,stoczylo "a
cieta i zwyciezka walke powstan-
cami.
Trwa}a ona 10 godzin.
Powstafoy stracili 800 aabitych i
rannych.
Ze strony hiszpahskiej pad} do
ktor, 4ch ofcer6w II zo}nierzy;
rannych jest 30tu.
Powstancami W liczbie 1000 do
wodzili gen. Gomez, dwaj bracia
Maceo Cartagena. Hiszpan6w
mia}o bye tylko 400. Odznaczyi sic
W walee major Robles.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17

ze zetkniecie sic mogioby "a minu-
te nastapic, dai znak piszczaike owe
mu parowcowi, by szed} naprz6d, a
we w}asnym okrecie maszyny kaza}
nastawi6 do cofniecia parowca. Kie-
dy 6w obey parowiec z najwiekszs
szybkoscia przejechal, i to ledwie W
odleg}osoi 100 stop, widac byio ma
jego pokladzie podr6znych zaSoge
z twarzami wystraszonemi, i ma
1--WE parowca dostrzezono: byfa to
Umbria. Mona powiedziec, re ze.
tkniecia sic o Who's unikniono.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Klopoty Japonii skonczOne.

Washingtom, D. c., 1890 maja.-
Tutejsae poselstwo japohskie O.
trzyma}o telegraficznie urzedowa
wiadomos6, IL ostateczne porozu-
mienie pomiedzy Japonia mocar-
stwami W sprawie pokoju Chinami
juz nastapi}o.
Sprawa jest skonczona.
Japonia "a ustepstwa W Mandzu-
ryi otrzyma specyalne odszkodowa-
ME. Formoza pozostanie przy niej.
Korea, wbrew mylnym pogsoskom
o przejsciu pod protektorat Rosyi'
bedMe niezalezna.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Imigracya do Kanady.

0Isasoa, Ont, 16 maja. - Ogto-
szono tu urzedowe sprawozdanie ko-
misarza imigracyi Burgessa "a rok
zesz}y. Ze sprawozdania tego Wi
daG, re W roku 1894 przybyfo do
Kanady 27,9ll imigrant6w, co W
por6wnaniu rokiem 1898 (69,447
imigr.) stanowi ogromne zmniejsze-
ME. Ze Stan6w Zjednoczonych przy-
by}o zaledwo $50 imigrant6w. Przy-
byli osiedlaja sic gs6wnie W stronach
zachodnich Kanady.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17

ma wlasnos6 wybrzeza Mosquito,
protektoratu mad kt6rem dopiero co
zrzek}a sic Anglia.
Twierdzs, ze Rad Kolumbii po-
siada niewatpliwe dokumenty,
stwierdzajace jego prawa do wy
brzeza.
Wyniknie ztad powazny spor po-
miedzy Kolumbia Nicaragua.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Kalnoky zn6W rezygnuje.

Wiedea, 1890 maja. - Hr.
Kalnoky, austro-wegierski minister
spraw zagranicznych, zn6w pred
stawi& swa rezygnacye cesarzowi.
Powodem tego majs bye dalsze ME
taktowne dzia}ania wegierskiego
prezydenta ministr6w Banffy'ego W
sprawie nuneyusza Agliardiego oraE
to, ze cesarz ostatnio przechyli} sic
ma jego strone. Rezygnacya costa
ME zapewne przyjsta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Interview ze zfodziejami.

W chwili, gdy na otwarcie sezonu
letniego zjedzie do Londynu mn6.
stwo os6b zagranicy i z prowincyi,
ruohliwy tygodnik ,.Tit-Bits" wpadi
ma oryginalny pomysi wyslsnis je-
dneao ze swych wsp6spracownik6w
do kilku s'ynnych londyhskich ,,pick
pocketsa (zsodziei kieszonkowych),
aby zbadal = ME tajemnice zawodo-
we, bo tssI nieprzeniknione dla
,profanow", lecz syski ich pprofe.
syi".
Otos, jak sic okazuje. zawod rzezi.
mieszka ME jest tax zyskownym, jak.
by sic zdawac mogso.
,,Publicznoft - m6wil jeden "a
pytywanych - ma supelnie falslywe
pejeoie o naszych dochodach. Powis.
dam panu otwarcie, npick-pocket"
ME zyje, ale wegetuje tylko.
lima jest dls mas cie2ks.
Ami rusz ,praoowat" rekemi
zmsrznietemi. Zaledwie moglem przs.
szsej zimy zarobi6 ma opsats pokoju
umeblowansgo bylbym zginai zgio-
du, gdyby mi moi Hohwiarz ME po.
zyczys pieniedzy.
A pienisdze takie drogo kosztuja
bo lichwiarze - to nsjwiaksi ziodzie-
je M swiecie.
o tax, my bywamy okradtni usta-
wicznie.
Najdystyngoushsi ludsie pozwala-
ia sobie nosid klejnoty falszywe. Kie.
dys ohodzisem przez caiy tydzieh -
jakims gentlemanem, ktory lubi 20.
bic glove zapr6szyc.
Nareszoie 6smego dsia, zdybawsEy
20 pijanym ma odludnej uliozce, Wy.
ciagnalem mu szpilke ! krawatu -
brylant wspaniaay - jak sic okazaao.
wart byl Q szylingi. NH',
Abyl to moi sysk caiotygbdnis-
wy. 'a ~
2 drugiej znowu strony jesteanJ
wyzyskiwani przez paserow.
zdarzylo mi sic ukrasc zegarek
wartujscy 30 fdntow szterling6v.
ktory musialem odda6 paserowi n 3
funt6w. Noty zegarek podroany przy.
niosl mi zaledwie POI funta.
Co sic tyc.y portmonetek, zawiera-
ja one zwykle sunny tax made, 20 Dis
warto nawet o tenn m6wic. Pozostaje
wiec nam dzialalnos6 " omnibusach
tramwajach.
Tu nasz zywioa.
Me kradniemy jednak, tylko sobie
,,przywlaszczamy" przedmioty, pozo.
stawione przypadkowo ma lswkachi
laski, parasole, torebh it'd.
Konisc kohcem proceder nasz prsy
nosi blizko pol funta dziennie. Poro,
wnaj pan zyski ryzykiem, : przeko'
nasz sic, se zycie nasze ME jest d
zazdrosci.
Gas iua doprawdy, Aeby sia ~
zona rozpocza@.
Albo dodamy cd siebie: aieby pa.
Movie slpdzieje wxieli sic - do y,
czciwsj piracy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Rokosz wojska W Chinaeh.

Londyn, l6 maia. - 2 Tien Tsin
donosza telegraGcznie:
Wojsko chinskie, kwaterujsce W
Shan Hal Kwan, otwaIcie sic zbun-
towa{o-i zrabowa}o ca}e miasto.
Kilku ofcerow zostaIo zabitych;
ludnose ucieka miasts gromad.
ME.
Powodem buntu ma bye opoznie-
ME wyp}aty zo}du.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
ztfta Zebra W Indyaeh zachOd-
mich.

HazTar, N. S., 1890 maja. -
Depesza St. Lucia, Indyj zscho-
dnich donosi, re pomiedzy zoinierza-
mi artyleryi angielskiej szerzy sig
grosnie z6lta Zebra. Trzydziestu
ludzi jus zmarlo. Dotkniete epide-
mia baterye zostana przeniesione
gdzieindziej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Zbrodniczs para starc6W.

W Alt BurgerdOrf, ma szlszku, "a.
aresztowano osndziesiecioletnioh bli-
sko ma}zonk6w LANCER, przebywaja-
oyoh W przytusku dla ubogioh. Ia
potworna para roztworem siarki, wsy.
panym do kawy, otfusa dwoje dzieci,
8Oio 7Ietnie, przebywajacej W pr2y-
tulku kobietY ohcieli jeszcze otru6
trzecie jej dziecko, lecz ich zlapa2a
ma gorscym uczynku. Langerowie
dopuScili sic tel zbrodni dla tego tyl-
ko, 20 dzieci draznisy ich Easasem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
Przy WyimORaniu rentu.

Podoba mi sic tenpok6j. Co tez
kosztuje?
- Cztery dolary. Oddaie go tax
tanio, bo obok corka moja cwiczy sic
ma fortepianie.
- To mic ME szkodzi. :Przyjaciel
moi, dla kt6rego pok6j wyjnajmuje,
jest troche g3uchy.
- TAXI A, W takim razie pok6j
kosztuie - 8 dolarow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
NOFATKI MIEJSRE

= Pr7ew. ks. szymon Kobrzyh-
ski, prze}ozony tutejszego Domu
90. Zmartwychwstahc6w " przy-
szsym tygodniu wyjezdaa do Euro.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17
NoWy sp0r o terytoryum
Mosquito.

Colon, Kolumbia, 1890 majs. =
Rzeezpospolita Kolumbijska zamie-
RIA dOmaga6 sig przyznania sObie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17


wego generala. Kapitu}a odbedzie
sic d. ego czerwca.
- Ma Town of Lake W par. sw.
J6zefa, "a staraniem Wiel. ks. NJ.
Pyplatza, rozpoczeto budows nowe'
60, obszernego murowanego koscio'
Ia,
= Tow. Polek "Gwiazda ivy
ciestwa" ma naszej stronie urzadza
wkr6tce = bal perkalikowy.
"Macko Borkowicz" sztuka
przedstawiona niedawno takiem
powodzeniem W Hall przy ul. Brad
ley, zapewne bedzie wkr6tce poWtoI
rzona.
PIP. E. z. Brodowski M.
Durski otworzyli biuro notaryalne
''real estate" byznes pm. sol ma No
BILE ul. Powodzenia!
= Bal "czapkowy" odbedzie sic
W te niedziele W Hall Pufaskiego.
Poczatek o godz. Sci. Dochod
przeznaczony ma rzecz Hall. Bal
zapowiada sic bardzo dobrze.
= Program przedstawienia ME.
dzielnego W Hall p. And. szulca
(przy Noble i Blackhawk ul. zmie.
niony. odegrane zostans dwie We
sole sztuczki: "Zfoty cielec j "szko-
da was6w".
= Jan Glon pos}any zostas przez
sedziego Steina do domu popraw.
czego "a to, ze pokaleczy} brzytws
F. Kielichowskiego.
- DziS rano godz. loci W tyl-
nym budynku domu pm. $50 ma Mil
waukee ave. W warsztacie rzezniczym
Luekerta, niewiadomej przyczyny
wszczst sic pozar. stlumiono 60
natychmiast po przybyciu stray
ogniowej.
- Dzisiaj obchodzs Norwegczycy
W naszem mieScie rocznice oglosze-
MIA niepodlegIosci Norwegii W roku
1914. Odbedzie sic wspanialy poch6d
DO ulicach, W parku Kuhna kilku
m6wc6w; miedzy mimi burmistrz
Swift, wYstapi przemowami, W
,,Scandia Hall" wieczorem odbedzie
sic zakohczenie obchodu.
Wczoraj mia}y sic rozpoczac
wyscigi W Harlem, j niema}e nieza-
dowolenie wywofata miedzy ,,sports.
manami" wiesG, re tor wyscigowy
pozostanie zamkniety ma czas nieo-
graniczony. ,,Civic Federation" wy.
staple chciala przeciw ,,bookmake.
rom"i i hazardowym zak}adom, a dy-
rektorzy wyscigowi uznali W obec
tego "a stosowne ma razie wyscig6w
ME urzadzac.
Aresztowano niejaka Ellie Sen.
ka, oskarzons o to, il, przebierajac
sic "a Siostre Mifosierdzia, wysudza-
Ia ofary pieniezne cd wielu bardzo
os6b.
- 14letni Hervey g. Bushnell 20.
stat wczoraj W La Grange ma 7th
ave. przejechany i zabity przez po-
ciag kolei Chicago, Burlington b
Quincy.
- Kiedy Albert Zeniszek wczo-
raj ma rogu Harding ave. i Indiana
ul. zapalaf latarnie gazolinowa, wy.
darzy}a sic eksplozya W rezerwoarzs
i Zeniszek zosta} mocno poparzony
W twarz i rece. Zawieziono go do
lego mieszkania ma rogu California
North ave.
- PAM P. Gobble, iona kamie-
MARIA, zam. pm. SO Cherry ave. ina
Goose Island) wczoraj powi}a troja-
czki, samych cbSopak6w.
= Wczoraj W Hyde Park az troje
dzieci zgine}o bez wiesci; SO to 12le-
tni Rosewald Hunt, Ss47 Indiana
ave.; 8sletni Henry Gregory, 42l6
Langley ave., i 4letni Andrew John.
son, 5419 Wentworth ave.
w mieszkaniu Marcina Cynde.
ra pm. 1927 ma Wood ul. wczoraj po
pofudniu wybuch} pozar zrzadzi}
szkode ma $500.
: W apiece Adolfa Kieslinga na
rogu ulic Leavitt 22ej pozar wczo-
raj pred pofudniem zrzadzil ma $500
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17

Wszelkie sunny pieniedzy do wypozyczenia ma
realnosG ma budowe W sumach 2adanych po mai
nizszych stopach procentowych niz kiedykolwiek
przedtem.
MORTGAGE BANKER, 163 washington.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-05-17

Pieniadze do wypo2yczenia. Duse sunny. Maxi
procent. Potyczamy p!enisdze ma budowe. Posa-
dfoeci tylko " Chicago. Spfacamy pozyczh cd To-
warzyetw. Duza oezczednosc. Hipoteh (mortga-
eesl ma sprzedak Zgfesic sic oaobi1ce alho liltc.
Wnie DO b. o STONE d CO. Str. 06 Ia eeiles
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27
WALTER WELFoKD,
w. j. LANeToN,
GEO, RoADHOUsE.
1t May Do. as Much for You.

Mr.: Fred Miller, Ct Irving, Ill. writes
chat he had a severe kidney trouble
for many years, with severe pains in
his back and also that his bladder was
affected. He tried many SO called
Kidney cures but without any good
result. About a year ago he began
use of Electric .Bitters and found re.
lief at once. Electric Bitters is es.
pectally adapted TO cure of all Kidney
and Liver troubles and often gives
almost instant relief. One trial will
prove our statement. Price only Soc
for large bottle. Att. r. Shaw & Co
Drug store.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27
Cure for HeAdaclsy.

rs a remedy for all forms Of heaG
ache, Electric Bitters has proved to be
che very best. 1t effectsa permanent
cure and the most dreaded habitual
sick headache yields tn its influence
We urge all who are afflicted 70 pro
cure = bottle; and give this remedy a
fair trial. In cases Of habitual con-
situation Electic BitterS cures by Civ
ing the needed tone to the bowels.
md few cases long resist. the use Of
this medicine. Try iSUtnce. Largo
8 Gs q2ly Eitty cent stT. 3. shaw
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27

Lewis B. Booker 10 spending the
holidays 10 town Mrs. III reche OF
Jamestown is visiting with her faith.
er, Hon. N. =. Nelson. (. AL Murrell
Is spending the week with his family.
Alsays candy sold easy the last month
....... Miss Oldham spent Christmas
with friends MT HOOple. !. !. MRS. Win.
chester went t,rGrand Forks to spend
Christmas with friends there. Ike
FOsternt Blthgptc was il. town Fri
day. ...... V. Qunckenbusll came over
to-day to visit his brethren Of Pem6i-
na Lodge. -. Harry Simpson left for
New Mexico on Wednesday. Harry
goes for his health and we hope he
will be successful.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27
Gors',efs.

to close out and
will sell for less
t h an wholesale
cost. We have
also a line Of the
Botree G orse t
sold by some
dealers W i t h
elastic conscien-
ces, as the Genu-
inc Jackson
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27
Christmas Trees.

..f y
Christmas was well observed In the
city. Family reunions were plenti-
full, and we have personal knowledge
of many Of the poorer class being re-
membered. On Christmas eve the
Presbyterian Sunday school children
held 4 party" ut Kittson Hall and
had fine supper. After supper the
hall was crowded full Of friends and
. good program was rendered. OF
course Santa Claus was on hand aud
was liberal with the fruit OF the
gaily decked Christmas tree. On
Christmas night the NJ. Il. Sunday
school took their turn. The Christ.
mas entertainments OF this school,
thanks to the labors aud genius of it's
superintendent W. Short are noted
for originality aud excellence. This
year, it was u c;lnta til, with u balloon,
snow storm, snow man, seven little
EsquiMaux, etc, as features. The
music Of the cantat;l is really very fine
and was well rendered. A crowded
church full was highly pleased. The
Icelandic congregation filled their
church until There was hardly stand
ing room. An excellent program was
rendered. Among the many gifts was
a beautiful set Of plush furniture of
five pieces, from many Pembina
friends to Rev. j. A. Sigurdson, who
is much beloved by his congregation
and highly respected by the citizens
of PembiDa.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27

wool, in various sizes, grades.
Cost you just half the marked
price.
Table Damask and Napkins,
a good line al IS per cent off.
Towels at less than whole
sale prices.
Print Thousand yards at
3 and 4 cents. Exceptional
values these; bought when cot
ton was low. There's s s here
for you.
Fur Mittens at SO cents.
Dress Goods
You know what kind of an
assortment we carry and every
lady knows that dressmaking
has come to a point when the
findings cut such a figure as to
deter many from having new
dresses. This is how we'll help
you this week, we'll give you a
discount Of Is per cent, pay
able in findings; that is, if your
dress goods cost 81. we'll give
you a dollars worth of Innings,
etc. This is your chance and
there's s S in it for you.
More Snaps.
Lot lis about one hum
dred Men and Boys Caps of
all shapes and kinds. Former
prices were from fifty cents to
$l.25 each. They are all
dumped into a box. Your
choice at Is cents.
Lot 2-Ladies knit and
cloth Skirts, Wooden Under
wear, House Jackets, etc. For
mer price no object. Sale
Price, 35 cents.
Lot Contains about two
hundred dozen Buttons, we'll
assorted. Their real value is
from 20 to 40 cents a card.
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27

We begin taking Annual Inventory Monday Janu
9Th and order
that time naugruate Thursday December 26h Price
Sale for cash It's
than to the Then,
clear
ends We allow article old hands lit
does not find ready sale profit
cost need to make 1t "A nimble
shilling Money will continue to
and including Saturday Jan 4h
miles from Pembna will
for along time There's in you say
Anything here about
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27

when tbev'er not at. s each. We
never misrepresent nor ask fancy
prices. There's$ : here for you.
General Dry Goods.
There are SO many bargains
coming under this head we
can't enumerate them all,
Here's only a few:
Outing Flannel. Any Is
cent piece for - cents, 124 for
10, 10 for 81, 81 for Z cents
and they are all new goods and
seasonable.
Heavy Flannels including
sskirtings at a discount Of Is
Fer Cent Below Cost.
Ladies' Pants. Fine. all
The pioneer express. [volume] (Pembina, Dakota [N.D.]) 1883-1928, 1895-12-27


cum INTO front OF band PEOPLE who trade
can't