Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-08-06

Gtbel lit mein SauIname 80"
Span s~itterte. Gr erinnerteH iib ni6t
jemnls einsn anoern Namcn oebort 81
baben ais SSrdulein Gtbel, uno Ell bate
oieicn @ornamen, fat unbetannt in
Trantrel6, iiir einen S0miliennarnel
genommen.
,,gber Sic" ia9te Gtbel, etnas
bon9c, lire 9ewobntc 6llrbtiamteit 81
pergenen, ,,wie tommt es benn. oab i'd
Sir bier finoe? Sic baben ia meine
Wutter ui1t setaunt?"
FlDBlih erinnerte er iib Der gebeim=
nibppllen 9lebnlihteit. Die lih nit ben
8eli6tssiiaen oisies jun9en Maobcns
Oermonot madten. Snoem er lie Dor
lib lab. bl0B uno 9allS crreNt. erin=
nertc er iib MT elmer nu6erOroentlihen
2eibti9teit bes beIiiirsten MneeIihtes
Der arlnen WarD, oes Sa9es, mo Ma=
oame bin Spubennes Tie fprt9ela9t
bate ulb no er ieine Wutter 10 orou=
lam fano. Sin S6merSenssug per=
lentte lib in iein Ser5.
,Sbre Wutter," iagte er ernIibait
na6 elmer, Nu9eubiid oes StillI9wei=
gems, ,,tru9 ben Namen oes S"tueiten
Wonnes meiner Wutter. Sab es spi=
iheu ibm unb ibr cine @erpauDtibaft
poer Ierbinoun9 ourd Seiratb? SD
iueiB ni6t, ober zines Cages fano iA
bier bieies @rab, oieien Namen, uno
ib TONNE bic nno oa biebin gum Nn=
oenten on Die ein5lge 3uiammentunit,
Die ,b nit oleler armen lun9en 6rau
gebabt babe"
,,Saben sic meme SHUTTER eeiehen?
-. Warn?.. $50? fbrie Gt9el,
welhe oieie %befremoenbe Sertrauli1feit
perpirrte, uno lebt Iiirbtete in Der
SHUTTER Spans bic unbetannte @er=
manbte gefunoen su baben, pelde, nod
Der NllSia9e oes Serrn Semire, ibr
ihren rehtmdbieen grbtbeil pOrent@
belt.
Sas @naeIi6t bes iungen Mdbdens
p%erountelte lib.
sd mar oamals nod iebr jung,
absr ib erinnere mid, lie einmal 9eie=
len 81 baben unb audi Sic. sic
wareu NOD Elm gang tleines Sinh. Sic
peinten Dor WlOiateit, uno i1 CAB
ibuen Elm SpielSeug, elm tleiues gdmms
den. oas iopiel grfol9 bate, bab Sic
aufbOrten gu D%einen."
.,Sd babe es aufbenabrt als Nnoens
ten meiner &inbbeit!" REF @tbel nit
unpiltlrllbem 2adeln. ,,Mber,"
be9ann lie lpieoer nit ooppelter Nensits
lidteit, .,tuis wubten Sic, oaB bier
bas @rab meiner Wutter ,pGre2"
i'd babe es ibnsn seIast, bur9 3us
fail Los it ibren Namen auf oieiem
&reu3e."
limb Sic iinb es, Der ibren llebers
reften bic leBte &ubeltdtte li1eritellte,
als ib mod gu jung uno gu arm lpar,
UNI ibr cine leBte Wobnun9 al tau=
fen!" idrie oas junSe Waoben in
Sbrdnen ausbrebeno.
Span fubIte Ii6 abipnoerIi9 Der.
uirrt. Gr ltOdte einen Nugenblid.
.,Wer ibr aud oieien Sribut Der
Spmpatbie be3ablt baben mag; oenten
Sic ni1t mebr 0aran uno Deinen Sic
niht 1o......"
,,Ni1t mebr baran oenten! Qber
jeoen Sag, ieitoem id pernommen. oaB
eoelmitbige 6remoe bieies Serrain ge-
iauft battsn, babe ib eifrig fir Iie
9ebetet, ben lieben @Ott an9eflebt, err
m09e ben Srieoen unb bic Greuoe bes
Saieins oenieni9en geben, bic meiner
armen tbeuern Wtutter Die &ube oes
8rabes liher9eltellt baben!.
Sic unterbra1 ii9 uno peinte bon
@euem. Span ibaute iie NIT elmer
rnmiQtarliden Grreguns uno nit
tpabrer ueberraiduug an. War bas
oas pobl bieies jun9e, itiQe MGoden,
nit benz friebliheu glid, Dem idwei9=
iamen 8an99 Mie tonnte ibre Stimme.
Die 9epObulih 10 ianft uno 70 leiie mar.
bieien 70 erreeten Nceent annebmen2
Wie tonnten ibre 8eIibtssii9e 10 leb-
bate uuo 10 tiefe Ginoriide suriid=
1trablen?
Yloblih iaQte er: SD perbe bic
@bre baben, Sic bel Waoame Super=
rier mieoer5uieben; es ideint mir, als
tpdre etnas Spiiden uns beioen aufsu=
tldren. Wenn, pie i6 geneigt bin 81
oenten, bieie aebnlibteit Der Namsn
tein reiner 3uiall lit, 10 plro meine
Wutter Sic geiuiB nidt in elmer obs
banai9en Stelung belaHen...."
gr nsiste iid iiber bas ileiue Sola9e=
ldnoer, weldes oas Grab eini9loB,
mo1te Elm feierlibes &reuDeiben, uuo,
9tbsl erfurdtsOOll sriBeno, entfernte
er lib ibnellen S6rittes.
9as junae Ndoden blieb alf oer-
ielben Stelle. bon elmer unbeibreibli=
den @emiitbsbewe9ung er9rifieu iie=
ben. Die Wutter Spans mar bod ibree
Saute . uno lie bate sbemals bic
Getlamationeu ibrer Wlutter oertuor=
fen. -. @aren Diele be9riinoet? Satte
Waoame SuOerrier iib niht 9eirrt, in-
Dem lie oielelbeu na1 elmer turSen Yrii=
flung Der BON Ssrrn 2emire erbai9ten
papiere ais 9eieBli9 ertldrte2 Nuf alle
sSdlle oiirfte bic Wtutter Spans bod
aufri9tig aetueien ieiu; inosHen, piel-
leiht wareu ie nibt bon oerielbeu SD
mile ......
@lsoann oaGte lie an ben junsen
lieutenant.