Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-07-16
Sum Sad1en un> Oenfen.

SOONER @eruf.- .y9os wiait
Oh elnnol lUerocn, Sun9e?" - ,Ars
better" - vl(no mas fir ciner!" -
oStreitenoer!"
Nbnun08boll. - 6rou oe5
9nllies gu elmer junQen 6rau, Die oerz
ipdtct ms ,&01ee=&yIn3@cn tOmnt)
rSOeben, liebe 6rau 3ottor, baben
mir pen S6nen Qciprobcn!" - SunGe
6rNu (bctrOien): ngIb - ons III 0ber
nl6t loon; i6 babe ia Den 00mcn gar
nl0t9 getBau!"
Nus Der &oierne. - Inter
~oIftSier 6um &etrlteW: ,&erl - Sic
IinO ia Elm rieii9es &dmccl!!" - Oifi=
3ler Tim Gorbeigebcn): ya6nnen Sic
ll0 nl6t etluas GelDdbtter NusOriifen?!"
- UnteroffiSier Sum 5tefrltcn): y Sic
- lmpolantes S0iF Der g8ilte!"
Gutter &otb. - 9utient: ,Was
IO0 i'd ge8m Die 0sidwulit am Salic
tbun?" - gr3t: ySm, Sic Deroen
mobl einlttueileu men Ueitereu &ragcu
tro8cn mtlncn!"
Seine Inii6t t. - Garl1en
(bcim &Ortra9 zines %juNenoliden &la=
DlerpirtuOien): Diana, mus Der 0ber
Sdldge 9etrie8t baben bis CT oas 9e=
lernt bait"
SnoiOiouelle Nnii6t. -
Gehrer: yS0rl, weltes lit Die ,uihti9ite
GrfinOun9, bic lett Der Gntocfung Der
9ampitraft 9ema6t wuroel" = Scarf:
r9ie Sampfnuoeln, Serr 2cbrer!"
Sdla9fertig. - @ef: .Sh
i6WOre Sbnen, mein 6rduIein, meme
Slebe 81 SDnen lit 10 rein wie Der
Shnee -" 6rGuIein: ,g8ie Der
Shnee? Nun. Damn wiro Tie mobl
bOlo wieoer 81 9SaNer weroen."
Nu8Qeoient. - Stuoent gu
Ieiner gHdi6erim: yWarum ndben Sic
teine SnOpfe an mcine 0emoen?" =
g8Gi6crin: y@d, Serr Mulsr, oil Sbrs
&nOpH iOllte nan Semoen nlben!"
6ali6 auf9efabt t. - Noro=
oeuti6er gum Wtit3lieo elmer Siroler
SQn9ergeieai6af): Isle baben olio
ndb Der gOriteaung orf Der StraBe
9eiOoelt - pie?" - Stroller: ,Sn III
lu lu boi oiObi 9u9ubu oulijO9!"
Sn Sdlien bon &olit, SrdmpIen
uno allen Standardization" lit
feline anOere Wteoisin 70 ipirtiam ais
Perry Davis Pain KILLER. Sieie &rant=
bclten tOmmen plOBlib ulo erioroern
prOmpte Sebanolung. SIT Der Infall
b~eionoers beitig, 10 babe man ben linz
terlcib fleiBig nit Der Sinttur, na1oem
man porber einen SbeelOHelpoa in per=
liibtem parmem &aier einsenOmmen
bat.
Selbit in Nfrifa. - WiiIic=
MIR: ,gSie frieolla ieben oieie gam=
busbiitten aus" - Neaerbduptling:
rSa, iuenn MIR ni6t 10 Diele SppOtbe=
ten orauf iidnoen!"
Aud Elm toitipieIiaes IS e.
dent. - Srau: .Su bilt bod ein
reht lieber damn, anitatt mir BON Der
9teiie Denigitens cine &leiniatsit mit=
Subrin9erl, tDrnmit Su nit elnem iol=
den gifen nab Sauie surilf." -
Wann: nuno OIL oentit wObl, Der bat
mid nlhts getoltet?"
@ioerpru6 d. - ,Sonoerbar,
tuenn i6 iell9 beimtOmme, ruit mir
meme Alte immer 81: runieliSer"!"
Suoer Sn iunoe.
- unterOifiSier: ,Sbr babt auf isoe
6ra9e ihnell su %0ntluOrten; oas mar
i6On bel Den alten Grichrn rno H0.
mern 10, o0 tam leoe Intluprt luie aus
Der YiItole 9eI6OIien - oblppbl Die Yi=
itole oamals nod gar ,ni1t s~riuaoen
mar"
Ole Sauptiade. v9lab ben
Nnguben, Die lh Sbneu iiber meine
Sebensla9e gema6t babe, peroen Sic
ni9t Srueifeln, bab i6 Sbre So6ter sr-
ud9reu tauu." ySas grud6reu
tuare ia Oas @enialts, iungcr Serr,
glauben Sic oeItn aber aud i'm Stauoe
81 Iein, cine 6rau 81 tleioen?"
Sol9en Der &ursii6tie=
teit. - PrOiehor (oer gum eritell
Mtal einen Better alif Dem 2anoe be-
Iu6t uno bon oielem an Der Yoltltatipr
%empfan9en uno su isiner YelibunQ Qes
leitet nj y: nIb, mas fir cine prah=
ti9e Sonnenblume oa iiber's @arten=
9eldnoer ra9t." - Better: ,Sas III
ia gar feline Sonnenblume, oas III
meine 6rau, bic na9 Dir ausi6al
1dlt!"
Snoireft. - Gluoierlebrer cine,
PrinseIlin gum S6oOBbiinoden Der.
'elben): yGi, ei, gmi, muBt On oleit
beulcn, penn es Sbrer Sobeit beliebt,
Elm paarmal Oaneben gu Sreifen."
Gilt unb Ge9enaift. -
Sic 9lauben gar ni4t. pie aiitio meir
YrdutiSam Suweilen meroeu taun." -
,Sann lueroen Sic mai re6t mit0iitir
- oas lit oas liberite @e9en9iit!"
uebertriebene Sonfu r.
reuS. - Geitlebrer: SD warre Sil
nur, meme Serren. su meinem Son,
turrcnten orilben 81 geb'n uno oeilcr