Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28

$4,000 un6 it angebli9 bur9 @erii9erung
qsbedt. Die OBSERVATION-DISCLOSURES 1tnO
fir bic Waaren, fir beren @mpfdng tie
8eI9eini9ungen ausgefteGt batter, Derdntz
pprtlt9. Ser 8erluIt Der ltniDn 2inte ldBt
fi9 ert feitftellen, tpenn ermittelt por0en TT,
pieptel Sra9tgiitsr Der 9ampfer Seem Oort
an 8or6 bate. Ser 8erluit Der Nn9or
2inte betrGgt ettpa $4,000, Der ii6 duf
fplgenbe Waaren bert6etlt: 3uder $4,000,
Mebl $4,000; gemif9te @ddren $4,000.
Der @er1uit an @ebduben betrdgt $4,000,
Die @ebdube Der @n9or 2inte, Der Union
2inie unb bas Mdarenlager Der Wtsconitn
Central parengigent9um Der G6icago, Wtlz
tpaufee &c ct. Observation-Disclosures,
sdlinme GrpIoiion.
Dur6 cine @userpGofion in benz S9mel3z
ofen 8. Der Garnegie'1den @tdblperfe in
8rabbpd, iinb am bprigen Opnneritag
neun Ber fonen Iofort um's 2eben gefommen,
tpd6renb Ie9s5ebn anbere 8erlebungen ba=
b%ontrugen. Ote 8erungliidten paren NIT
Der @usbeferung Der MaI9inerie o6en duf
Dem S6mel5ofen bef9Gftigt, dls bas I'M
glid itattfanb; flint Der 8erlebten ftrD Dem
5pbe perfa1en; {dmrntli6e l1mgetommene
unO 8erlebte ftnb Slpbafen.
Der groBe @erGuf bon Men7Genteben lift
elmer eiQentbiinli9en l1rfa9e 3u3u19retben.
Wenige Mtnuten Dor Der @rplofion bate
elmer Der Nrbeiter cine Snubfarrenlabung
Material in ben OFen gepprfen, befIen Oedel
er auf3ubeben bergaB, Sn SoIge beffen fanb
bds fi6 entpidelnbe @as feinen MuSpeg,
tpesbaIb fofort unter Sibrung BON Sumes
6arriion ie9sSebn Qrbeiter auf ben Sfen
geIarbt tpurben, Inn bic Sahe bort in Orb
nung gu 6~rirgsn. Qie Qeute itarben fdmmtz
lt9 bt9t tim bic u@1ode" bes S9mel3ofens,
I'm bas opn Dem Manne in ben Sfen genpr=
fene Material tpieoer 3u entfernen, als cine
fur@tbare @rploiipn itattfanb, ipobur3 Die
Mdnner, Werfaeuge etc. nu9 daen Ri4<
tungen bingef6leubert pur0en; 5lammen
unb tDotli9e Safe neb1t 3au9 brangen aus
benz Ofen, unb Die 2eute i~tiir5ten, tpte bonn
S6lage aetroffen, nieber,
Die @rploIipn tpurDe i'm qun3en Srte berz
nDmn1en, unb binnen per1tqer Minuten tpdr
9iilfe CUR SteQe, INN bic 0erungliidten in
Si9er6eit gu ~bringen. Orei oerfel6en far
Ben innerbalb Der nd4ften Minuten, unO
FEDS anoere erlagen ibren 8erlebungen. Stint
Ber1onen BADEN 70 59pere 8ranbnunDsn
er9aIten, bab ibr Sob in t~ir5eTter 3ett gu er=
tparten itebt,
Ser Sn6d1t bss G6msG3ofens nurbe na9
al1en &i1tungen bin i@leubert unb NOD
aebn Nrbsiter trugen buburb f6mer3bafte
9ranbtpunben babpn.
Gin S6ei1 Der gliibenben MaiIe fiel auf bas
Dad Der etpa bun6ert Oarb entfernten 3imz
~ ~ .1o n ~, 2Snn rF9LT+4 tan1cho SoEnr4 - Ga~1r@A
geriet9 unb nit Idmmtli9em Snbalte eingez
dffert nurbe, Ser S9mel5ofen 1elbft
nuroe f9per befGdbigt, un0 nirb pubrz
f9einli4 neu auF9efi6rt tperben miiffen,
Die Seuertpebr bon 8rabbpd tpurbe alarz
mirt, I'm bas ~ltnfid9greiFen Der 5lammen
gu oerbiiten, unb bic WtitgGieber berTelben
t6aten 5uglei@ ibr 8e Ites, Inn ben Gettung5<
mannf9aften BET ibrem f@ipierigen Werfe
81 belfet. 9ie Scenen in Der RG6e Der I'm
qliidstdtte 1potten isber 8eI@reibung;
Srauen unb 9irber f~tiir5ten aug ibren Npb>
nungen, INN ii6 unter Sammern unb 8ebz
flugen in 0as imprpbiftrte 6ofpital uno Sci
6enbaus 5u brdngen unb ibre Qnge60rigen
gu. Tu9en. Die gan5e 8epDlferung bon
8rQbbpd lit onr6 bas furbtbare nrtgliG
in bic 19redli4Ite Mufregung oerfebt tporben
unb aus ben @Gufern Der berungliidten Sdz
milienbGter ert0nt lal1tes SammergeI9ret
unb ber55erreiBenbes 8e6tlagen.
Die Namen Der l1mgetommenen
Tinb @tebe 6abreld, pel6er cine
sFrau unb 5pei &inber 6interldBt, Sofep6
SudaD, 6interldBt Srau nit bier &inbern;
Soiepb GOpp, Sobn Meta, Sobn potOponce
unb Sp6n @rudd, ale bier unberbeirat6et.
8on ben @erleBten beftnoen fi9 neun i'm
M ercps@ofpitdfe.
Ser entIebltdbe 1tnfaG, pel9er fi9 am
Dienitog in ben @arnegie'f4en Gtienperten
in 8raobod 5ugetragen uno ben Sob mebz
rerer Nrbeiter Deruric9t bat, tptrb nabr@
19einGta gu S4abeneriabfGagen gegen Die
Carnegie @eieGibaft fibren. 0a bienfehrz
gail Der 8erungliidten OeIterrei9er tparen,
bat bas 0Tterrei9tY9 @ungarii9e gonfulat
iid Der 6interbliebenen angenommen unb
8etpei8materiol gefammelt, I'm bar5utbun,
baB bic @eIelfdaft nt4t geniigen0 fir Die
St9erbett i6rer Nngeteqten geiorgt bat.
Muf Grunb bte1er 8emetIe IDIen S9abenz
erfaBflagen erboben nerben. OteMrbetter 5prez
chen ii1 febr bitter bariiber aus, baB Wnbretp
Carnegie tpobl groBe @~elbfu1nnen gum 8au
BON 8ibfipt6efen, Die 1einen 9}amen traz
gen, ausgegeben, aber INNER mod nidt Dem
f9on oft on i'm geitelIten @rfu9en, 9ofptz
tGler in Der Ndbe feiner auBerbalb Der 9tabt
liegenben Sa6ritanlagen gu erri9ten, entz
fpro6en bat, 3tpei Der perlebten @rbeiter,
Die BET re9t3eitiger6ilfe DieGei4t nod bitten
o~erettet tperben f%0nnen, fiarben ouf benz
S~ran8porte BON Der unfaqsftdtte na9 benz
6pIpttal in 0ittsburg.
Die Katafrophe in Denper.
Cine Bel ben Na9grabungen in ben &ut=
men bes @umrD<9otels gemd9te @ntoedung
fiibrt 81 Der Nnnabme, baB itb IS, 8, Omen,
Elm rei4er Waann unb 8iirgermeifter bon
9obart, Sno., unter ben umgefommenen be-
finbet, Obglei4 iih fein Name nt9t i'm
SremOenbu6e b%efinbet. @s finb in ben
Sriimmern 3pet 9emben gefunben morben,
nel9e nit ben 8udFaben M. 9. .. ge5et9z
net iinO, ferner eine @eite nit @ef9Gftsz
farten bDn SO. 9. Omen, prGftbent Der
0ouu~ GALL O.Go. T...-nH S-.-