Illinois Staats-zeitung., 1895-09-11
apahentuae auheots @taata- Bettnare, aatttpndb II. aeptentber 1895

IDpDHC UVCL UUCL DQIlI IU(hpC AlICI lug Gplll
MGberman Tounbfo; i4 bin Elm geborener
Mmerifaner, elm Srldnber, Elm &atbolit pber
Elm 8rpteftant, pber i9 beiBe grpben poltz
ti56en GinfluB." Ser Npplitant peiB gGn5
eenali, buB MI mad nirfli6er Sii9tiqteit,
gutem &uf, gutem Gbarafter, poltdrbige-
8efdbigung fir bic @tene, ia mad o1en
Gigenf 9aften, bic einen guten amerltanti 9en
8iir9er bilben, gefragt pirb.
Die 8unbesregierung peiB gang genau,
mas fir Gigeni9aften einem Dffentli9en
9iener inne ppbnen mii11en. @eburt, gez
feaf@aftli6e Ste1ung, 3eligion, Nationali=
tGt ooer politii4 der GtnfluB birfen BET Der
Nn1teaung zines Offentli9en Oieners ni@t.
in Setra@t fommen, 9te ein3ige Srdge
fpnte Die Iein: Sinh Sic fd6ig, bic @teGe
aus5ufIlen; tperben Sic 1e nit G6ren aus
fiiuen; tperben Sic 1i9 als spabrsn umertz
tanif4en 8iirger i'm %boliten Slime bes
Wortes b%etpeifen unb ft9 tDertb 5eigen bes.
Namens unb Der Miirbe zines 8iirgers Der
groBen &epublif, Die sic be19iiBt bat, bic
Sbre SntereFen b%ertritt, Die 1tet5 on SIR
@o6lergeben benft unb bic Sic ebrt bas
bur@, baB iie sic einen ameritdniI9en
8irger rennt9
8abres ameritani79es 8iirgert6um tpirb
nirgenos better barge1tellt, ais i'm potamtsz
oepartement. Die 1rfa9e 1T Der Gipilbienft.
6ier berrf9t bDQige @lei9beit por benz Sc
ftbe, pDQtge @sre9tigfeit fir ben gin3elnen.
Die He9te bes 8iirgers nerben ni9t berz
tur5t. 9ei9dftsgrunridbe berri6en i'm De-
partement. Nmeritanif4eS 8irgert1um
lptro bel Der 8ertpaltung Des Yoitamts0e>
partements in 5einer fur9tlp1en, unparteiiz
I1en unb ebrli9en @eI9GftSfiibrung tdgli9
geebrt unb finbet besbalb tdgli9 ben Behalf
bes 9~emeintpe1ens. Ser @teuer3abler, Der
Elm 8iirger 1T, neiB cine @eI9dftsbernalz
tung 3u tpiirbi9er1. Der Gibtlbienit 6at Die
3uftGnbe 6erbeigefibrt unb bas BoItamts@
bepartement 1T in Der Wertbi9dbung Der
2eute 9eItiegen. Gr bat metner Meinung
na6 me6r get6an, I'M bas 8olf iiber bic
8egrtffe BON 8iirgert6um, feline Ge9te unb
Bfli9ten auf3ufldren, ais ireenb etpas Nnz
beres in uni erer politi19en @ef9i9te. Ser
@ipi1bien1t 9at ben 8iirger @elbfta6tung
gelebrt. @r bat i'm gelebrt, bic @inri9tunz
gen bes 2anbes nibt nrr gu ebren, fDnbern
linen 3u qebpr6en unb bat i6n1 bas bpue
~@er1tGnbntb fir bic groBen Moblt6aten, bic
Elm amerttanif9er 8iirger genieBt unb fir
bic Mus1i6ten, Die 5t9 linn barbieten, err
Dffnet.
Sd 1ebe in bte1er Sbatia6e bic Morgen.
rDtbe elmer nsuen 3eit, baS @rfpa9en elrct
Sttmmung i'm gdr5en Qanbe au 8uniten
BON @ef9dftsmetboben in politif9en Nem<
tern. Gin beriibmter Prdit0ent Der Ger.
Stadten bat einmal gefagt: vSer1entge
bient f~eirer Bortei ain beften, Der 1etnem
2anbe am beIten biert", Elm @ort, oas in
Der Gef6i4te fortleben pirb als ems, oas
ntAt Blob fir iene 3eit gait, ipo es aeipro<
9en purbe, 1onbern beute nod gilt; Elm
@ort, pel6es gum eriten Mtule ben Ginbrud
berborrief baB bas 8iirgertbum b0her itebe
ais bic parteien unb boB berieniqe Der bette
9arteimunn fet, Der Der bette 8iirger fei.
Ser Gipilbien1t f9afft quite 8iirger; er
er3euqt hus 8enuBtfein BON Der 8srantz
portli9feit Der Bfli9ten berfelben. Gr
lebrt ben @in5elnen, tbGtig uno dif Dem
8o1ten, gepihenbaft, itrebfum unb Dor NQem
ebrlt9 gu fem. @r iber5eugt ben @i1t5elz
men BON Der 8eranttportli9feit fetner Gtelz
luna. gr prGgt Inn bic Regeln Der ,3ltdt
ein, er erneitert feinen@ e1t9tsfrets, permebrt
feline @tn1i9t unb %erinnert i'm ftets an Die
erniten Bflt6ten, bic tbm anoertrout ftnh.
QBie biel Before 8ilrger mirben mir baz
ben, pie biel better tpiirbe Der @eift beg anlez
rifanif9en 8iir9ert6uns Der ftanben peroen,
nenn in a1en %unIeren Dffentlt9en 8ureaur
bic Gipilbtenftreform berri9en piirbe. Ni6t
nur bas @emeinpe1en als @an3es tpiirbe BEN
8ort6ei1 genteBen; es tpiirben ntAt nur ben
@teuer3dblern Sdu1enbe bon SDQor5 err
1part perben; es tpiirbe nt9t nun Die 6errz
I9enbe 9artei, etnerlet tpel9e, Nuben bubon
baber, 1pnbern ber 8eamte ielbit, bonn aiez
brighten Bis gum bD3ten, piirbe i'm als
einen Segen an{e6en.
Inter unIerem gegentpdrtigen Spitem
fanr feline partei, fei es Die bemofratif4e,
repu6lifani19 e ober populi5ii9e, bic Nngez
leGenbeiten elmer Stubt pber zines Stautes
70 {paridm unb meiIe beripalten, uls tpenr
6us gipilbien1tge5eB regtert. l1eber meme
etoene 9tabt min i9 b~eildufig ben1erfen, baB
mir e6en barun 1tnb, bic Gibilbienitreform
in @tabtz unb Gountppertpaltung einaufibz
rem. 1nIere lebte @eIebgebung nabm 3nei
@e1ebe an, ems fir bus @ountp unb ems
fir bic @tabt, pel9e ale 0ffentli9en Nm
qefteIten einem, benz 8unbescibiIbienftz
geTebe na4gebtloeten 8elebe unterfeQt. Sc
1T iebt nod gu frii9, UNI iiber Die tpobltbGz
tiger Solgen bethlehem 5u fpre9en, aIein i3
~propbeaeie groBe @%rgebniHe. Sd CLAUDE,
bah benz Steuer5abler SauIenbe BON DBL
lars, benz 8iirger biel l1nbequemli9feit unb
@erbruB, alien Politi59en garteien biel
Nerger unb benz Nemterin6aber Diel unrubige
gaG6te unb l%1ngepiBbeit peroen eriport
tperben.
Sd merbe ben Sag nit 5reuben begriiz
BEN, tpo in alen %unIeren groBen 9taoten
Before @eI9GftsmetbOben OUR @tnfi9rung
geldngen tperben. Gibilbienft piiroe bic
8ilbung bes uStpesb Sting" ber6inoert baz
BEN. Die 3eitungen P6ilabelpbta's niiroen
nt9t boQ fein bon Neuigfeiten betreffs Der
biefigen 3uitGnbe Der 9inge; Sammanp
piirbe beute ni9t e%riitiren unb bic polittz
I6en Sractionen niirben fi9 in Ghtcdgo
nt9t gegenpdrtig Bis uuf's Mefer befdmpS
fen menn mir hen GihiIhienft nehnht hdtten.