Abendblatt., 1895-01-23
Derthciot9une oes 8Iatternhoipi-
tails.
Ofener 8rief oes Dr.. KiIeore.

Ofener 8rief oes Or. KiIeore.
Sur9 lie Sagesbldtter ging ge1tern etl
9eri9t bes Geb. Or. MtartDn iiber Die gu
ftdnbe in benz 6ieiigen 8ldtternboipttdle.
Rd1 1etner 8ebduptunq erret6t Ddnad Die
tur6f6ntttli6e Sterbli9feit in Der @nitaGt
bic ungebeuerli4e 6D6e bon 80 9ro3ent.
Die Batienten piirben gu friib3eitig, b. b.
be0Or ie OO0itdnOig geneIen, entlafen, un0
6dtten BON Seiten Der S9neitern uno Der
Mer3te cine unltebenspiirbige, tpenn nt9t
unpirbige 8ebonbGung gu ertragen. unb
mas benz frommen 3eberenb Dor Nlem Elm
Dorm i'm Nuge lit, lie tpiirben in ibren
religiOien @efiiblen nt9t geniigeno re-
fpefttrt, fonbern riidfi9tslOs berlebt.
Oiefen 8oripiirfen, elmer 5tdbtiI6 en Qn<
ftalt, bic gum S9ube gegen bic fur6tbare
8lattern=S eu4e befte6t, nit benz 8ruitz
tone Der n~eber3eu9ung dngebGngt, trttt Elm
Nr3t, Ramens Or. &tlgDre, Der uugen6lidz
li9 5eGbit gfefonbolecent in Dem 9Oipitale
lit, in einsm %pffenen, BON geItern battrten
8riefe entgegen. Setnem 8riefe fiigt er
folgenbe ftatiittf9e 4uffteGung BEL:
8attentsn i'm 6oIpital am 81. Dec. '94 "a
Nufgenommen bis gum %. San. 1895 1913
Sur1md III
Sn bieier 3eit tpurben gefunO entfufsn Is
Stdrben 49,. 81
Nb9al1g -....... ...... IL
Seroletbert ..... ..... LUZ
g}a9 btefer MufteGltng betrdgt Die Nufz
%IteIung betrdgt Die @terblt6feit III Is 12|
regent. @eI9' elm gepalttger l1nterf9ieb
5u BEN Nnga6en bss 6errn GeDeren6. Wte
es 1i9 nit ben anberen 8ef6ulbigungen bes
@errn Martpn, bergIi9en nit ben ben
Stempel Der Ma6r6eit unb 1lnpartetli9fett
t~rugenben 4u5fibrungen bes Or. 8il9ore
per6dlt, m0ge beiIen in beutf6er ueberz
febung fOGgenber Brief feIbit 3eigen:
8lattern9ofpital, Chicago, ST.,
%. San, 1895,
9a i'd in ben Sagesbldttern .einen Be-
rtbt iiber Die 8ebanblung unb Pfle9e Der
Patienten bieies Snitttute5 gelefen babe, Der
DOlitGnbtg untpabr lit, 70 fuble t3 mid,
Ielbit Elm patient bieier Nnitalt, berpfli4@
tet, bic falI9en, obn Or. Martpn gema3ten
Nnga6en gu bert9tigen. Ser 9ottor tann
nur BON 0Dreniagen, aus 8orurt6eil Dber
polttif 9en Nbft9ten fpre9en, benin penn er
jemals bier patient getpeien mare, 10 fOnnte
er Iib ni9t berartig auslafen. Nu9bem
i9 beute Mprgen Ietnen Nrtitel gelefen
ma9te i9 perfDnGi@ bur9 ale Nbtbeilunz
gen bic Gunbe.
SD beIu9te IA Sn1afIen, BON benen %
Miitter nit ibren &inbern tpdren, unb
fragte iebe e~tn3elne Berion, OBJ lie nit Der
i6r bier 3ufpmmenben 8ebanDlung 5ufrie=
hon fnHro MMe nHroo M1t5r1nhtne oerffHhpr~
ten, baB fe 7t6 febr pObl fii6lten unb mebr
als 8ufrieOen feten. Sd tpeiB, OaB, penn
iiberbaupt cine 1n5ufrtebenbeit %eritirt, bic
feGbe nut unter 2euten auBer6alb bieIer
Nnitalt 6errf9en fam, benin in berielben
fii6len fi9 ale po6l.
Mas ben leitenben Mrat Or. Warren an
belangt, 10 giebt es feinen, Der i'm iiber>
trtfft unb nentge, bic Inn gIei4tommen.
Gr lit 3uberldfiig in ieinem Nmte, fprgfGlz
tig BEL Der 9tagnofe unb ftnbet feline Be-
lpbnung in Dem Dante zines grOBen Proz
5ent1aBes @e6eilter.
Sci benz Nngriffe auf bic @9tpeitern be-
finbet fi9 Or. MurtDn einfad in einem
sroBen Srrt6um. 8ein 9atient ptrb IN
fetner reltgi0Ien 6ret6eit irgenbpie be-
beGtgt. Die Batienten f0nnen benten unb
glauben mas i6nen beliebt, Ntemaab nirb
elm Mprt bariiber perlteren. Die SiagnoIe
tpirb nt9t, nie Or. Martbn be6auptet, bpn
Der Sberin, fDnbern bon benz b~ienitt6uenben
Nr3te seiteut. 6erner m0Gte t9 nod iiber
Die S9peftern fugen, baB elm muitergil=
ttgerer Stab BON &rantenpflegertnnen mir
genbs gu fin0en fem tann. Sic iinb unerz
miibGi6 in Der @rfiiQung ibrer pfGt9t unb
t6un Nles nur M0gli@e, UNI ben Batienten
tire Gage bequem unb angenebm gu MAIDEN.
Sic itno bic re9ten Srauen an re9ten
Plab, tpie es Die @rfabrung b%epieien bat,
@eit t9 bier in benz 9ofpttal bin, nunme6r
ldnger als cine Wo3e, purben ieben Sag
2 Bis 3 Yatienten entlafien, Die ben S3nez
fern, Dem Qr5te unD benz 9tlfSar3te i6ren
ttefen 0anf ausfpra9en.
Weiter! &ein gatient tpirb BON bier
entlafen, bis er boGItdnOig tpieber 6erges
felt lit. Wenn &ep. Carlos MartDn 1i9
nt9t NIT meinem 8eri9te 3ufriebengeben
min, 10 mag er 6ertommen unb ii9 iel6it
iiber3eugen Seine SOee, Der Nus6reitung
Der 8lottern babur4 Ginbalt gu tbun, baB
nur foI9e 9rante mad Dem 9oipttal gez
f6afft perben ipuen, bic gu 9ouie nit6t
oroentlt3 gepflegt perben tOnnen, bebeutet
nidts Mnberes als vPetbduIer" ii6er bic
gan3e Stabt bin BADEN.
S. 90. &tlgore, sc. s."
Mpbnunq: 1921 S.=0dl1tebftrdbe). |