Illinois Staats-zeitung., 1895-08-14
Grnotebertdte
Qns Illinois.

~"O OHt'O'-
Ser fir bic erte NuguitzWo9e ausge=
gebene SGtnoifer @rntebert6t lautet:
M2it ~2tusnabme tpeniger lei9ter Strt4<
regen, iinb tpdbren6 Der leBten 8p9e feline
gr0Beren &egengifIe gemelbet tporoen. Die
8emperatur mar Elm nentg unter Nornlal
unb ale 8ebingungen fir cine quite @rilte
nurben tpGbrenb Der Mo9e erfiGt. Sbgleid
in Der bprlebten @p9e Der 9runb bur9
YlaBreqen fdit 3u biel aufgepei9t mar, til
bod nur nenig S9aben babur9 entftanben.
Der 8poen bat in 5olge befen Die groBe
6ibe Der leBten @D9e better %ertragen f01lz
men.
Sat- i'm gan5en @taat ptrb fleiBtg georoz
f6en. 2eiber lit Der @rtrag ni9t befrleotz
genb unb bas @etretbe felbit oft bon untar@
~qeprbneter QualttGt.
Die Musfi9ten fir @elf9forn itnb, ndz
mentli9 in ben n0rbli9 unb central gelegez
men Counties, ppr3iiglt9 unb peit iiber benz
iibli9en 9urGf9nitt. 9a5 Wa9stbum
59rettet f@neq DOr, bic Mebren beginner be-
retts ibre poQe @rDBe gu getptnnen.
SSn ben mittleren unb fibli9en Counties
bat ltnge3iefer @9a0en getban, bo9 fd4t
berIelbe i'm 8erglei9 gu benz bor5tigli9sn
Stanb DeS @elf9torns faft nt9t tn's 0e@
pi9t.
Srii6fartoffeln baben nun penig auf ben
Warft qebrd9t tperben fDnnen, aber bic Mls<
ii4ten fir SpGtfartOffeln iinb faf iiberaa
befriebigenb.
@artenfrii6te unb @eiben finb in gutter
8erfafung.
SIN 1iiblt9en unb mittlerenS6ei1 besStadz
: tes lit Die Sbfternte bebeutenb better als tie
felt Sa6ren mar uno groBe 9uantttdten tperz
ben bereits gum v@intdnnen" berfra9tet.
2Ius mi1ouri.
0as 5tddtsaderbau6urea1 bpn Wtii1Durt
fat fir bic nit benz 3ten Muguit gu @nDe
gegangere @o9e folgen6en @rntebert9t Der@
Dffentlt9t:
Mtt Musna6me einiger PlGbe, IN benen
beige Minbe uno f9nere &egengiife etpas
S9aben qet6an BADEN, 1T Der 3uitanD Der
nod auf ben Selbern befinblt9en Srii9te
befrtebtgenb unb in ben meiiten Oiitrtften
mar bas 0etter Der Surmarbeit GIN ttg.
Ni9tsbeftofpeniger bat an ptelen Srten,
bauptfG6li9 i'm Siben bes Staates, 0ds
MusbreI6en in Solge gu b~dufiger f9perer
8egengiif1e einge5teGt perben miifen, unb
biel 8etreibe fat buburb g%eGitten. Die 9euz
ernte 1T 3iemli6 beenbet.
9as Melf6forn bleibt f~prtDauern0 in quz
ter 8erfdffung, Dbglei9 in mebreren 2anbz
ftri9en gRegengiiiie bemfelben cine 56mubige
Sarbe gegeben BADEN. Nu9 6at es ftri9tpeiie
burb l1nge3iefer unb in ben Nieberungen
bur9 6p9tpafer g%elttten. Ntbtsbe1 %totpeni=
ger Itebt Der Mais i'm @rDBen unb @an3en
i'm Stuate gut unb berfprt9t cine reibe
Grnte.
@inige g~orrefponbenten fGugen, baB bas
Sriibforn nt6t gut dusfe6e, &nbere Derlunz
gen tpieber na9 Gegen fir baIfelbe.
Sabaf 1T unb blei6t gut; 9irie unb SUIT
tererbfen iteben befrieOigenb unb uQe Nn>
8ei9en petfen auf cine quite 6erbfttpei6e bin.
&artoffeln unb @artengemiife befrteoigen
fat iiberuG,
Die Mpfs1ernte pirb bic rei6fte fem, bic
felt Sa6ren i'm Stuate b%orgetommen 1T.
2lus manitoba.
Sie @rnte3eit 1T ange6ro9en, 9erfte unb
Safer merben f9on itberaG i'm 2dnoe gez
f9nttten, unb bic 0ref6maI dime 1T bier unb
bd in S6Gtigfeit geieBt porben. Ro9 cine
Mo6e unb Die Wei3erernte tpirb, in Maniz
toba tpenigffens, ernftli6 Beginner. 8enn
ni6t i'm lebten Mugenbltde MOD has Sc
treble our6 Nuturgepdlten gu letoen babe1
ntrb, pirb unfer 2anb Elm ME 0dgetpeie1tes
GrnteerqebniB aufpeifen f0nnen. Die
Sauptfru9t 1T ia Der @ei5en. Dian re9@