Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-03

SuHt uluuySi lt9t uVtl puo a)ullo UCI-
ein. Die weni9en Griparnilie paren
balo braui gesangen, uno ais na9 iie=
benmonatli6em SinIie6en Der SOB Die
iunee 6rau erl0lte, lab bic 8rOBmut=
ter li6 ~geSpungerl, oas i66ne Sulls,
oas nod nit S6uioen belaItet mar, 3l
%uertouien, uno nit ben pdnr bunOert
6ranter, bic lie nod retten tonnte, 3Dg
lie nit Der tleinen 98aiIe aus Der oro=
Gen Staot naA Dem a%69ele9enen 6i=
i1eroorIe, no i;e oas Sduslein taufte
uno nit Spibentl0ppeln ibr uno Der
&leinen Saiein f~riitete.
Ssoes Sa6r reiIte Tie allf einige Sage
nit Wtietje ab. 9unn fubr lie jeoes
Wtal na6 jener 9rOben StaOt, no lie
nit Der &leinen auf Die Grdber Der Gl=
tern betcn 9ing. Nu6 ibre ferti9en
SpiBen nabm lie oann nit uno bra1te
lie Dem rei6en 6%abritberrn, Der lie aus
ibrer 9uten 3eit Der nod tauute, uno
Der ibr lett Dem 3Ooe ibrer 5obter tets
Qrbeit 9e9eben unO, oa Wtntter 0erbaro
ais cine ausgeSei6nete &l0pplerin be-
f0nnt mar. ibr oieielbe tets rei3li9
be3ablte. SpGter, ais Mietje bernn=
mu6s, lebrte Tie Die GroBmutter o0s
al0ppeln, uno Die S6iilerin bate Die
Wteilterin balo iiberfil0eit. SDre Nr=
beiten mar Ic6r geIu1t uno muroen
INNER b0ber beSablt, 10 oaB Die Seioen
iDr Snisin rs1t Oroentli1 our9brahten
llno Wtutter Ber6aro nod einen fleinen
Sparpfennig auf Die Settle legen
tOnnte. NuBeroem er9ob tie ip1breno
hires Nufentbaltes Die feline Yenlion,
Die Der S0nig Der y8nile oes 10 un=
9ludli9su &inItler5 aus9emOrfen
bate.
Mutter 8er6aro bate cine norne9me
GrSie6ung erbalten uno mar cine iebr
9ebilOete Srau. Nls Mietie heran=
tuuds, benubte lie Die langen Ibenoe,
um ibr bic erforoerlihen &%enntnllie
bei3ubrin9en. Die Bidder oes Wtalers
bate lie aus Dem untersun9 oes Ser=
m6gells retten t0nnen, rno oieie biloe-
ten jeBt Den tOitbarlten She'll oes ein=
laden MObilars. Mietje mar Elm lebr
b~e9dbtes, lernbe9ieri9es &ino; Die
Bidder warsn ibre Greunoe, uno lie
ma6te ausgeseihnetete SortI6ritte. 10
oaB mir lie beute als Elm fir ibre um=
9ebuns iebr sebiloete Sun9frau wie=
o%erfinoen.
San, i6r Serlobter, bate Icine Mllt=
ter friib uerlOren; eini9e Sabre ipdter
perlor Der Sater ods 2ebeu bel
einem furbtbdren Sturme, oa er
nit mebreren 6ii6ern auf bober See
peilte.
San lebte Ieit6er nit einem alten.
griesgrdmigen Sntel i'm Saterbauie
uno trieb oas Sll9erbauopert. Ser
Ontel, elm alter Sun9seieQe. lebte oon
ieinen @riparniNer, Die er iib oriiben
in amerita gemabt. Gum 3eitoer=
treib ihniBte err Sbiflein aus Sam
nenbolS ooer las gum bunoertiten Male
Die groberung MeritOs ourA Die Spa
nier. so mar er ait uno 9ebre6lit
9eworoen. Nls San on jenem abenOe
su linn ms Sdusben trat, nm ibm Die
frobe Na6riht 81 bringen, nifte er
beiia0ia nit benz &Opie, ging in leine
S1laiitlbe uno fam balo oarauf nit
elmer tleluen GAZETTE Suriif, Die er of.
nete, uno oann 81 San ia9te:
Sier lieblt Su mein Germoaen. oaa
iol Sein Iein nab meinem Sooe.
Nimm oas Wtdo9en CUR 6rau; es lit
elm 9utes Sinh, uno ih gebe Sub gerne
meineu Segen. Gum Sohseitsse=
ihent bait Su bier sweibunoert 6ran-
ten; Die tonnen Dir gum NniblHeu
ir9eno zines nersn WObels re1t nip.
LID iein.
San oriidte ibm seriibrt bic Sanr
llno iuilnlbte Damn quite ytaht. Sel
alte Sntel tpnnte in Der leBten Set
nitt mebr rett ihlaieu uno blieb oar=
INN 9lbenos ipdt, manhmal bis mad
Mitterna1t auf, rau6te Elm Sieii4er
ooer las in ieinem Sieblin9sbuhe.
glu9 belte Nbeno tlagte er wieoe,
iiber S6iailoli9teit, iuGte iein Bud
herpor llno ieBte Iib an ben Slid, I'm
Die 3eit nit Seien gu pertrelben.
Ils San ain anoern Worgen IN
aler 6riibe beruutertam, fono er Der
Snfel nod itber oas Sl9 gebeugt, al:
Oh er iiber Dem SeIen einaeI6ldfen.
Gr trat biuSu uuo ltieB elneu Shrei
oes S6reBsns aus, als er feline S6ul'
ter berilbrte. Der aite Waun wa,
talt uno iteif. Gr mar iIber benz 2eier
isiues 2ieblin9swertes III ben eluiger
SOOesi1laf 9elunten.
GIN @noern Sage iano bas Segrdb.
nib itatt, al Dem li6 oas ganSe Sorl
betDeitigte, uno San tebrte Damn IN
oas Sduslein surlit, no er jeBt 0leir
lebte. Seoen Nbeno gina er 81 Mtut'
ter 8erbaro blnilber, no er nit Be,
8reilin uuo ieiner lieben tleiuen Sraut
plauoerte uno nit ibnen iiber BIZ
@orbereitungen sur SOAisit. Die ieBt
our1 ben Sterbeiull auigeihoben iuOra
ben, ipra6 uno Yldne iiir ole 3utunit
entpari.
Sis gum Serblte. la9te Mutter Ger
barO. it's niht mebr 10 LANCE, &iuoer.
Die paar WOnate iperoeu balo Dor.
iiber iein. SD bate mid i1on il
9eIrsut, aui Sobanni Sure SO9Seit
ieiern su iebeu. 80 it's nun 0bel
anoers 9eluoroen. uno SIR miibt Sud
g9Oben weiter seOuloen.