Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-06-12

grfabruuq MAIDEN, tpelhe ollerbinss
nur ba tit. I'm Die Ghtpieriateitsn nob
III Dermebren. GngliIhe Wfatbematits
lebrer baden sefddbt, bob tie ulathe<
matifhe Mnlase sDdbrfhetnltd Denlger
als einem 6unbertItsl Der Wenihen
tiaen. unb baB bic grobe Wenge BON
Natur aus ipeber 8efdbigung, noth
cynterefIe fir bitfes Stubium babe.
@benfo befibt na9 bielen ShdBnngen
bon erfabrenen Mlufitlebrern nnr stfpa
Elm procent ipirtlihes Ealent fiir Wu~
iii. Dennon, mas feben fpir2 geT
rabe biefe beiben Gebiete iinb an Wun~
berfinbern am reiaiten, Bon Wun@.
berfinoern in Der Malerei in Der Bilbe:
bauerfunit oDer il, Der posiie bort man
nihts unb mod tperliger BON breiidbrtz
aen Gbenitern ober Slrifen. Der
@runb lit inbei1en niht fhfper gu ftns
ben. bd ia begrsifliher Meife - bic
9lnlaae borausgelebt - iene 5dher
am rafdeften betpdltist perben, tpelhe
tpenia porauseebenbe grfabrungsn uno
tpenig poiitibe &enntniiie erforbern.
gbe einem Gbemifer AUDI nur Die
GhulanalnIe bon etnigen Oubenb
@ubitansen eeldufig seporben, fann
ein talentirter Sunge auf ei1em Sn@
ftrunent fhon Elm girtuofe tperoen.
Moten, Geige inb 8oget bilben oas
Meid bes 2ebtsren, tpeldes sr balb naA
alien Hihtungen bin bur9Danbert bat,
bic 8afis bes gbemifers finb Sauienbe
bon ineinanber fpielenben Renntnihen.
tpelae riemals bur4 Snfpiration, ion@
bern nur duf benz Wese LANCER Mrbsit
erfporben peroen fDnnen. Diefe Gre
pGauna leat ii9 iebr abfiiblenb auf
ben Observation-Disclosures, neil tie
ben lebteren, um einen alten Iusbruf
au aebrauhen, als Elm Naturfpiel err
fheinen ldbt, tpel4es nur IN ben 1el%
teniten syGlIen, unb bies nur auf eint~
gen Specialgebieten bes @eiites, ernit
aenommen tperben fdnn.
Manhe 2eute betra1ten ein Wnna
berfinb BON benielben 'Stanbpunfte.
ipie bic grfheinuns zines Gretins.
8eibe lieaen auberbal6 Der normalen
2inie. nur bas Cine barunter, oas
Mnbere bariiber. sSn Der Shat TT bte
mangelbafte Grttpifelung ettpas eben1
70 I1nerflGrli9es, als bic abnormale
ssrii6reife; bic eine tpie bic anbere tit,
tpie icb es f9Dn anfangs genannt babe,
eine Mbfurbitdt. Oaber MAIDEN iiber%
reife &inber i'm Mngemeinen einen un>
bebaalihen Ginbrud. Ser bii1tere
Grnit auf Der iunsen Stirne eripedt
bas peinli6e 9efiibl, tpelhes aus benz
Mnblide unpereinbarer Oinse ent@
Iprinat. Dies gilt aber nur fir tpirfe
lihe fonenannte @unberfinber, tpie es
gum 8eiIpiel Der fleine Rehenfiinltler
ssrdnfl mar, befen artt1meti1den
aunitltiiden man nur nit Der gmpftn=
bunq bes tiefen 8ebauerns uno Der
8orausIi9t elmer i'm 8eime ii4 anf@
asbrenben griitena gu folsen perraodts.
OdB Moaart muiitalii9e Mnlasen nit
aur Welt brd6te, er19eint uns als etz
mas febr Natiirlides, ba 1hon ietn
8ater Elm nidt aetp0bnlides Salient
mar. @auB absr mar nidt Der Sohn
zines Matbematifers, 9Gnbel niat Der
zines Mufifers unb 5itian nidt Der
zines Malers unb au9 Bel beren Wor~
fabren finbet fih fein 8epeis irseno
zines be1onberen 9alentes, tpel6es al1
benz Genie bieier Mdnnsr Bate bic
Bride f9lasen f0nnen! Wie finb
biefs au Der tpunbsrbaren 9Dbe ibrsr
aei1tiaen gnttpidelung gefommen?
Das 9lles iinb HGtbl~, ntht mins
Der buntel. als bic Trase Der Wunoer~
timber. @erabe bic @elebrten unferer
.3eit aber iinb bier, mo- es fih um bas
@eheimniB ber 8ererbuns banbelt, in
emfiaer SorIhunsstbdtigfeit, unb
ipsnn nidt Nnes triist, fdIt bereits
elm fhspd9er Shimmer bpn MufflGz
runa in bas mbiteri0fs Gebiet, in tpel@
DIES uns bic Spbinr Der menIdli9en
@rtsnntniB bineinselodt fat. 8olI bon
Wunbern ftedt bic sanae Natur; es
fonlmt nur barauf an, bab man fih
baral, aetp0bnt. gs lit zines Der nlertz
ipiirbigiten Dinse, baB fidh in elmer
Gauge Elm RrpitaG. bieies regelmdbig
qsbaute @teininbipibuum bilbet; aber
mir iinb bies au beoba9ten getpobnt.
Wenn bic 3abl Der Wunbertinber fi4
aniteiaenb bsrmebrt ipie es Biz iest Der
ssalI 1T, 10 tperben mir balb niAts
8unberbareres n,sbr baran finben,
als es bsi ieber ytaturerfheinung Der
ssan fit. Sour in ben Jdqenin pelhen
iih bic Natur felbft au iiberbieten
fudt unb auf Elm blutjungss @efi9t
bic biiitere Maste zines iiberreifen8sr<
itanbes Iebt, ergreift uns Elm aug
Mat6loiinfeit unb fait nlDhte i4 fagen
aus WibertpilIen ssmiidtes @efiibl.
Oas iinb feline Wunbertinber, fonbern
tpunberlide Rinber MiBgeburtsn.