davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

ltaifte gattrn9e Snr 5olse bot, uno baB
our1 bic alsemeiue BsHsiuns in Der
SeiGdftslase auh bic Rauitrait oes
Bubl,fums mieosr cine er6Burs ssrpcrs
ben 1T. Cine erb0bte 9bdtisfeit uno
u%'rmebrte Hadfrise ma9t iih nameu's
LID IN Der @lieninouhris, pelte unter
ben idneren 2eiisn on, meiiteu 5u lei :
ben ba'te, bemsrfbur. uno Die Stimmune
III bort cine isbr bOffnunssuole. ba, tpie
mon annebTen 81 f0nuen slaubt, bic
Observation-Disclosures isst erolid BON
ibrer 8niderei, burd pelhe bieIem
Jnoufrie5peise 10 GROCER Sdaoen Su-
sefist puroe. oblaiien ueroen. Gu1
IN Der MISREPRESENTATION III elm &C.
rpaltiser Gufidwuns 81 uerBeidreu.
Wande Der sr0Bern gtabllHsments b.,
ben 10 uiele Yeielunseu aus5uilbrsn.
bob fie auf Wonoie binaus po0auf in
Gniprua senommen iiub. so pirb BET.
ip%ielspelie aus Snoiana semelbet, boB
bic oortisen sroBen 8eiBbls9uerie Der
itarten Ra4frase nidt seniissn fouusn.
Gebnlide siinitise Berihte iommen aus
anoern Siaaten. Sn Der @lasfabr;ta-
tlon 5eist iid ebsnfals o%lsntbalben tpis.
Der mebr 8esiamtsit. Dies gilt beions
oers BON ben Spisselslas', 5sn1teralas.
unb Jlaidsnfabrlien, tpslte grbbttn.
tbeils rpieoer i'm @lnse fino. Jrelllt
feblt, ipenn au4 bic @eitditslaae iit
i'm @roBen uub @anjsn srbsblit gin
tiger seiialtet bot, nod 8isles, bis bic
&ei1afte pleoer ibr friiberes nOrmales
Statium erreid, babeu. @ie he 9inss
icst lieseu, eri4eiut inbeb be Nunabme
seredifertist. bob bic 8eFeruns anbals
ten ulro. uno bas Sunosl unb Snbufrie
i'm neuen Sabre ii1 uo0itdnois BON Der
Deprsfion mieoer erbolen tperben. 60
mag gum Sdluiie oils BON b~eionoerer
8itti9teit nod erudbnt meroen. bnB bic
Sneutriellen bes sauaen 2anoes Gnbe
oieies Wonats in Cincinnati Su elmer
Ronferen5 5uiammentreten merben, um
einen Nationaluerein Der Sabrifanten
in's 2eben 81 ruisn. Nls be baupt
idtlitften 8wede zines iol1su 8sreins
tperoen bic @rpeit.runs u~nierer San.
oelsbe3iebunaen gum Nuslanbe unb be
Gbbaltuus BON Gusteaunseu amsrifani.
ider 5abriterSeuaniie i'm Nuslauoe &c.
nannt. SOlIten bieie 8orinldse trirf.
lib sur Gusfibruns selansen, 70 if fir
bic Snouftrien uuieres 2anbe5 Der Na'
brud elmer neuen Seit Der Bruiperitdt
81 eruarten. oa ia DEFENDERS Die De
idisuns Der inldnoiideu Snouhrlen nit
ibrer ueberproou!tion uno 8,ruahldili.
guns bes ausldnoiiden Worttes Der
entmidslunS Der einbeimiiden Snous
itrien binoeruo i'm Bsse ftanb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17
@eidaitsausiidteu fiir 1895.

Gm Nnfause bes neuen Sabres NOR
bic oUsemeine @eitditsla8e cine erbtb.
LID sintisere oils beim Besinn bee
Sabres 1894. @dbreno bamols burd'a
sanSe Ganb NOib uno @lenb bstritien
uno bic Nusiidtsn IN bic Sufunit men;
ger ermutbiseno iparen. it ieBt cine emit
i9rebene 8enouns sum Beiiertn 3u cen
itati ren. Nds alen Ibeilen beS Gam
oes tommen BtrIh,e ibtr baS Wiebers
aufblibsn Der Ssiddfte. Sablrsihe in
buhrlele GiabliiIsments, psl1e Wonate
lang 5u feiern 9espun9en tparen, iint
gang obsr tbsilueiie wieoer in Betrist
seisst, unb baourd if bic grobe 3obl
Der unbeidditisten Grbeiter iebr beoeu,
tsno rebuSirt poroen. Redt erfrsulit
lauten namentllb bic Nab,ibteu iiber
ben aeiddftliben umidwuns i'm eli.
osn. Die idpsren 3siten ideinen bort
iberbaupt peniser seipart porcen 81
fem. oils in ben lbrisen Ganoestbeilen
Yiels neue Yaumroqfabrifsn waroer
erridtet unb seaenwdrtls iino als SPIN
mreicn nit Beitellunsen iibsrbduit
Wunisiad iiub Die sinfisen .@iitunser
oes nsusn 3ariis i'm @eiddilslsben 81
9use setreten. Die Jabriianten fit
curb bic nsasn 3oribsfimmungsn ir
ben S,anb ssiest uorosn. aui Dem Belt
murite nit uuslduoii&en Saouit,isusr
in Ronfurrenj Ju treten uno baben iid
nsue Nbiassebleie erobsrt. Die Dab
Ger Grbsiter in pielen 6abliien tOnrtt
in IolOs osiisn usrmebrt mereeu. Dag
fommf, baB be Baarenuouatbe iaf
uolitGnbis aufOetras&t, mas cine Der
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17
aus Dent Norowefen.
H1inueCota.

W apIeton.- Der 8ilase. &att
bat bic Sdanfli5ens BON $500 auf $3.50
erb0bt.
g I. g l.-8rdiioent Sia BON bel
,@reat N~Orthern" trat nit 5rau uno
TObter cine Teiie nad europa on.
Soroan.-Y on bier aus ,uerpsn oft
&niirensunsen semadt, bic pierte Siren.
a~nitalt oes Stautes bier errldtet 81
ieben.
a.-Der gontrac. fir
@inridtuns Der 0ampibeiSuns i'm neuen
Gourtbauie 1T Der Jirma 3. 8eIp & @o,
BON Mlnneapolls lberlaiIen roroen.
. watonna.- 9aS @m. &oat
9ebOrise alte Sotel rSome &ule Souie"
brannte Samia9 Nbenb ab. S1aoen
$4,000; Gerii1eruns $4,000.
Srtonpille. - Bei Der lebter
S%iaoiwabl 9,ns es rsdt beiB Der uni
IN Der Sise tes Samples fino be 2ems
peren5muder unterle9en.
Nlbon.- 8eim lleberi1reiten bel
8abnfreuSuns wuroen ". dlnlsp uni
@ottln lesten 5rsitas Nbeno bon einem
5ratidus setrpHen uno beloe erbeblit
oerlebt.
@ inona.- @m. @olbbiQig bon
SOlinsItoue uerlor 9onneritas bel oel
Ntbsit I'M Stelnbrub ieine l,nfe Sano
ourb Die porseltise @gplOlion cine,
9pnamltpatrOne.
Yulutb.- Die Srontrn Structural
Sieel go. oOn bier bat iid entidloien
Stpel StmelSOfen Su bauen uno ibre eis
9enen 8lDde 81 modem. @iner oei
StmelS0ien ipa i'm Sum fertls fem.
9ulutb. - 2unoipefulant s. u
M~ucienSle fiel Sumitas Nbeno aus
benz orltten Stcd oes Spaloina SoteI
iber oas 2rsppenselenber in bic Dor
bale uao nal lOiort cine 2eide.
@ilIm r.-@ine Seuersbrunit il
CLARA Clip bot on einSelnen @ebduoer
nldt une,bebl,den Sduoen anserittet
Der ater ou,d 8eriideruns gum SroB'
ten 2beil Seosdt TT.
81. Yaul.- Die Winneiota Ban
qu,e,S Niiccialrpn piro beute Nbsno in
&pen SOisl ern s,Osariises 8anfet1
Ouonialisn. So beiBt, bob bel oieie,
@elsserbeit 100 SaI auiers perireter
lem Deroen.
9 - @cupsrn6r Nsliou
bot cine Prpflamation erluiisn, IN mel
der be StoHuus zines neuen Count
Gus clrem 2bell BON Sutton Count
bsfannt ssms6i wite bas nsue Count
belBt &olsau.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17
Ser ShluRberiht Der Beltauslel

Der ShluBberiht Der Beltausiiel
lun9sbeboroe oes StaateS Winneio.a
sins uus bisier Gage Su. 9erielbe III
elm 8idlein BON 141 Seiten. Sdas-
meliier 5urlons bsrlhtet pie iolst: GIN.
nabmen $ll0,5672 &c, Nussabsn sl09,.
79S.03. Saar on Sano $769.23. Ter
Sefreidr Wc&esue berldtet oaaesen fol
senoermaben: Ginuabmen $153,556.76,
Gussaben $l52,7S7.53, Baar IN Sano
benz ShaBmelfter iiberseben $76923.
Trau Wbite, Shasmeilterin Der 5rau'
enbeb0roe. berihtet: @innabmen &c, 65Os
II, Nusaaben Sc. 423.27, Baar on Sano
benz Stasmeifer Jurlons abselisiert
$226. 80. Die Bepilisuns Der Seq s.
latur gum @ebrauh Der Wusfsquu8sbss
borbe betrus $4,000. Wenn man
bic unenolide Reibe BON Rehnunsen in
benz SeriHt iberblidt. 70 mus man iid
iber oaS @ei1id Der &ommiHion mum
bern, ipomit iie ben lleberidus BON
s769.23 sr5ielte. Gs III bies aQeroinss
nidt pIel. obsr tpunbern muB mon fit
irosoem, oaB oieier &eit ni4t ebsnfaqs
8erweubuns ssfunben bat,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

o.-Jrau Sausbrousb. Sattin
beS Senators pon Horboafota. ftarb
Wontas Na1mittas on elmer 2un9en
entsiuouns.
ranbJorts.-9as 8Obnbaus
Der 5rau Naria &eup brannte Woutas
bis auf ben @ruuo n,eoer. Str ein5i'
gee. Spei Sabre altes aino fam IN ben
5lommen UNI. Die u,iabe bes 5euers
III nidt befannt.
u.-Sm Sauuarz@s
ridtstermin 81 2arimore peroen 5uel
Woropro5sfe sefibrt merben. 8llers
miro fi4 uesen WoroausriHes auf eine
5rnu 9romer uno &eesan iuesen Or
morbuns zines JeloarbeiterS rpdhreno
Der leBten @rnte 81 psrantporten baben.
q ameStotp n. - Die Stats
Sonntassidulconusntion BON Norooas
fota tpiro IN Steele, &tober gOunip. ON
Z. Jeb1uar 9ebalien. Die lun9e Wfdn
ner Gbrifian GiiociutiOn bolt ibre Sab
re aueriammluns in Sarge. Sieielbe
wiro ON 81. Sanuar beginner uno ON
3. 5sbtu,r gum @bidluB s~elansen.
2arimoreG p.-9ie 8erbafs
tuns zines Der moblbabenoten bleiisen
Burger namens Gb. 6. &epnolos bot
unsemeines Nufieben ertest. Der Yers
oatt leuite iib auf ibn, bob CT cine
Wofe @aare aus einem banterOtten
@ei1dit. fir bas er ais Wafenoertpal'
ter funsirte, fi9 pioerredtlld auseeis
net babe. Cine Sausunteriuhuns be-
itdtlgte ben 8eroadt. Wan ip;ro teine
8luse sesen i'm erbeben. bod tplro man
,bn BON bier pes5uiduffsn wifen.
@ranb5orfs.-2. u. 6enorids,
rpelder Nouate lang i'm @efdnsnib in
Samsstopn susebrabt bat, bot iih lesl
oes ibm sur 3ait selssten Isrbretsns
Der 8ielmeiberei idulois befannt. 5rau
Barbara Ssnbrids BON st. Yaul, bic
srite 5rau bes gerbrebrs, iolSte benz
uutreuen uuo lieB ibn nit Jrau go 2
usrbuften. Senbrids mar frlber Boli'
5iit IN ct. Haul uno ipater als SeiSer
an Der Nortbern Bucific anssitslt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

gantton.- Jrau Bepau BON
8,p,nt enifam in lester Jreitas Nadi
aus Der Staats S%,renanitalt uno wuroe
erfroren aufsefunoen.
Salem. - 8. g. 8rIser. gisen'
thinner Der Salem &ouer Wlblen.
madts Sunuias burd einen 5linteniduB
ieinem 9oieiu elm gnoe.
Nberbeen.-& 81. q. Serpitts Gss
iioens, zines Der id0nften @ebduoe in
Der Staot. rpuroe ourd 5euer UNI $500
beihdbigt. Der Shaben 1T u~Oltduois
ourd ge,fideruns sebedt.
SiourJ alls.-Der 3ipbtberie,
uelhe in Sumbolot 1onnibip epioemlit
nufsetreten, 1T nor nod nitt Weiiter
ssiuOroen. Die gounip : @ommlfdre
boben $3.50 bewiaist, um Der 8rantbelt
ginbalt 81 tbun.
&ebfieIo. - Die erie National,
banf (baS oeridmunbeue Stantsihas
maters Taplor Sniilut) bat ibre Tbi
rem seidloiien. Controller @dels bot
fir cine iofOrtise unteriu4uns Der 8anf
Gorge s~etrasen.
Suron.-9 Die sroBen Sta1unsen
out Der iehs Weilen BON bier selesenen
Sousbton 5arm brannte Samftas Wor.
gen nieosr. SedsSebu Yfsroe, ueridies
oene &ibe, Shweine uno anoereS 8ieb
famen in ben Jlammsn um. 9uoem
uerbronnten 40 9onnen Seu. Sbaoen
sesen $4,000; 8erfiheruns $340O.
s.-8eim Durdsebe,
Der Builder oes Shasmeiter BON Gutter
60. fanben Die 60. sGommlfdre, oas Die
Bidder nit Der County, aiie nidt iiber
einitimmten, uno beim Hadieben in Der
&aiie fanb man, bob $4,000 ieblten.
Dies 1T bas 5ueite Wal, bob bas
County auf iol1e @eile betrosen uiro.
gbamberlain.- @roBe rleber
raiduus bat es bier errest, BOB mon
fit IN 8aihinston anseblih nit Der
Nbfidt trdst. a0e 9iitrifts 2anooificen
uno alIe 8ueisOificen osS @enerals 2ano
permsiiuussamtes abjui9affen uno be
Bunoesldnbereien unter bic Surisbicz
ton beS rseolosiihsn" 8ermeiiunss.
amies ~ ftsQeu. Cine rabin 5ielenoe
Bid lou bemnddit benz GOnsreB unter'
breitet meroen.
Ynntton.-Dte canton Reieroa'
tion in oieiem State wiro aler @abr
ideinlidieit mad 5u Nnfans bes 5ribs
iabrs fir RE Beiieoeluns e%r6ffnet tper.
ben. 9as 9atum 1T nod nidt feItses
itelt tporben, bod eripartet mon in eini
gen @o1en Ndberes barber ~ b0ren.
Der @eiammtpreis, ben bic Rssieruns
oaiir beSablt bot, beirdst $621.475;
$500, 900 oapon oerbleiben i'm Bunoes.
idas oils ~e,iernsr Beitano uno trasen
iinf Yrocent 8lnien, uel4e 5ueimal i'm
Sabre per capita aus9e3ablt meroen.
@eriuse Nn5ablunsen iino ihon iest se
madt poroen uno Der Rst Der Cab
lung tuiro in Suei bis brsi @oden ers
folsen.
Cham n.-8arl Sstlanb,
Der eipa 35 Weilen BON bier Elm ilslnes
Nnpeien beiuB. tpuroe Jre,to9 in isiner
Quite toot 9%efuncen. Vim Beibnodts'
abenbe bate er nit einisen Nldbarn
Elm 1~rinf9elase sebaltsn, uno icitoem
rpurbe sr nldl msbr ssisben, oaber mon
annimmt. BOB er infolae 81 reidliden
SdnupasenuH's ~sefiorben 1T. - ale
Blrtbidoftsn IN Gnna Gounlp iino &c
ihlofen worosn. IS bot oles aiOBs
grbitieruns inter benz %triufluitisen
1beile Der Bspol!e,uns bsruOrseruien.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17
abidieo uum hStis:toncsY.:s =.

- 'ociet
fas an meiner Sei.e,
Die quite Wutter mein;
SD IcGte cine Stunte
Iur Jest mob bel ibr fem /!
sic Ihlans UNI MID bic &rme,
I'm mid, ibr tbeureS Sinh,
Gle tlste meme 0ippen
llne tridt ans Ser3 mid limb.
Wie tanse tieIes wdtrte,
Surpabr, ih peiB Is niht;
SD pane mid los unt blidte
Sbr trauria ms 0eii4t.
Gle rfnete bic 0ippen,
Die Sruft erfu1t BON Stmerj;-
N6! tiele Wutterwprte -
gle Ihnttten mir in's Ser,.
Isin Sptn!-Ip ipra6 ie sdrtli4-
Sist' an rtes sraue 6aar,
Gas 0eio bat es seblettet,
8elihtst jtbes Sabr.
Die Stirne III burtfur1et
Die Wansen ielen elm,
Nt SNpNptll w ytlplNptH,
8 mar ales eitler S&ein!
gau' ni6t auf Susentfrii6e.
Niht auf 9~efunobeit, 8raft;
Ter WenIh genteet Elm went9,
Tam pirb tr pes9erdft.
Streb' nitt mad 8elp unb Gbre,
Sa9' niht mad irb'Iher Cuff,
Gs trdufeln fplhe Wunite
Hur Silt Dir in bic Sruf.
Sptn! Sabe 8ctt Dor @usen,
Sab N1t auf iein 8etct,
Sprin9' 9erne bel benz Ndhtten
Nus Qieb' III teinem 8ctt.
8 brih germ nit benz &rmet
Tein Studlein tdalih Srcb,
Tam pirp bid ME per9efen
Ter Serr in bitt'rer Nptb.
Oils tu gum erfen Wale
@erubt auf meinem Arm,
Sab' ih esm Serrn gum Spfsr
lid tar9ebraht 10 warm.
Gntweibe ME cas Spfer
Ges Serrn eurt etne Sune',
&ein bleib' eein games Seben
60 ME Is mar ais 8inb.
Nun ,iebe in bic Serne,
Ter Simmel in iein sort,
Wein mIttsrliher Sssen
Ye9leite bid aud bort.
SD rufe an ZEN Simmel,
SD Heb ~ Dir, 0 8ptt!
8srleib' eem Spbne 8nabe
SIN 0ebsn wie i'm 1ce!
60 bprte ib lie teten,
Die quite Wutter mein,
SD rsihte ibr bic Sdnte,
las Scr, pca 3rct- une 9ein!
SD iab ie ntmmer pieter,
Drum nieIe Qiebesaual!
1ph %einitens nimmt aud ttele
Gin Gnb'- I'M Simmelslaal.
1prt rpirp ie mid etnft sruBsn:
8cmm an metn 5ers, 0 Sobn!
Iu bait fur @ptt setdmpfet,
Gmpfdnee teinen 0otn.
Tics Spfen sibt mir Stdrfe,
Wenn es an Wutb 8ebriht:
Rad eIft'rem Srabestunfet
Stratlt einitens epis 0tht!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

I'm bic W b rbeit Su a b
r en- in SeSu8 auf Sooo's Sariapar lla,
fro9e mon 9leIenl9en, bic oleIe Yteoisln
brauten, pber leie bic IN oieiem Slatt abs
ssorudien 3susmHe; lie pereen Gud Aberz
5sussn, cob Spoo's turirt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

0te yrpbtn Der Wsltauslsluns ,eistsn.
q tae ttin Sadpulpsr 70 rein ID unb 70
pitl @6truussiraft In ft Dat ale bas Hcsal
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

o /
i o. /
| IS !: ::
.O (
tO /
|iO /
o
. f
nO
.O
o
-O
20
q
o.
y
o I
.
o
o
o
o
o.
o
o
.
. !
% 4
. 7
o
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-17

SoctY YiiIsu iurireu Y~eriopfuns.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
4 Truly Gruesome Sensation.

The sailors on the Ammen ram
are very wary about going into the
manholes that lead to the water
tight compartments between the
outer and inner shells. The space
between the two hulls is barely two
feet high, and the manholes admit
only a small man. "But if a fellow
gets away in there and becomes
scared" said q workman the other
day, as he screwed on the manhole
cover, she will swell up, and he
can't crawl back through the hole
to save his neck. I was in that
compartment the other day, and
when 1 thought how awful it would
be to have the outer cover screwed
on while 1 was there, 1 got panicky
and tried to crawl back. l couldn't
get through any way, although I
had gone in easily enough. The
harder 1 tried the bigger L swelled,
and the men finally had to pull me
cut. When they got me through
the clothes we're torn off my back,
go tightly had I been squeezed."
Me Journal.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
AMERICAN FLAG MISSING.
Not z U. S. Vessel Passed Through
Suez Canal in 1894

Not one mercantile ship flying
the United States flag entered the
canal last year, although many
cargoes destined fer America passed
through in British ships" says
United States Consul-General Pen
field, at Cairo, Egypt, in a report to
the State Department upon the
Suez canal traffic. During the year
1894 the mum Der of vessels passing
through the canal was 1852, being
ten in excess of the preceding year,
and the receipts from the tolls
amounted to almost $15,OOO,OOO.
The number of ships using the
canal In 1874, twenty years ago, was
only 1854. These figures compared
with those of the present day show
how completely the canal has revo.
lutionized the traffic between the
far east and Europe. The largest
business year the canal ever had
was in 1891, when 42O6 steamers
passed through. The application
of the electric light to marine pur-
poses is now so general that nearly
50 per cent. Of the vessels using the
canal last year were enabled to
steam at night. Of the 1852 ships
passing through last year, 1894
were British.-Washington Star.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
Three North Poles.

There are three north poles now
adays, according to DR.. Scotland
Ter, who has lately read an inter.
esting paper on the subject. There
is, first, the magnetic pole, where
the needle dips vertically down
wards. This lies TO the extreme
north of Canada, in lat. 7OI. Then
there is the geodetic pole, which is
the northern end of this earth's
shortest diameter; and, thirdly,
there is the pole of rotation, which
was always supposed to coincide
with the geodetio pole until some
one discovered that it was not con-
slant, but varied its locality from
year to year. The maximum vari-
alton has now been discovered by
very careful observation to be sixty
feet, and the relation Of the shift
ing pole to the stationary pole
forms an interesting curve, of
which the details are not yet pub
lished. The observations have
been going on since April, 1898, at
New York and Naples, which being
on the same parallel of latitude,
and nearly 80 degrees apart, were
suitable places for the experiments.
The very delicate instruments used
for observing the change in the
angle of rotation were made by
Wanschaff, of Berlin. The Scien-
tific American has an interesting
note on the subject, in which it is,
pointed out that the frontier be-
tween the United States and Can
ada, being marked out in two parts
for 1900 miles and $50 miles re-
spectively, by parallels of latitude,
there is strip of land, only sixty
feet wide it is true, but large
enough in area to embrace one
hundred big farms, which comes
alternately under the jurisdiction
of both countries. During April
and May, 1890, and May, 1891, it
was Canadian by rights; in No
VEN Der, 1890, and December, 1891,
it was MISUNDERSTANDING.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
Of Interest 10 Managers of Plan
fatiOus.

A Model Plant is notcomplete without
ELECTRIC Power, thus dispensing with
small Engines.
Why not generate your power from
one CENTRAL Station &? One generator
can furnish power to your Pumps, Centri-
tugals, Elevators, Flows, Railways and
Hoists; also furnish light and power for
radius of from Is to 90 miles.
Electric Power being used saves the
labor of hauling coal in your field, also
water, and does away with hing priced
engines re-, and only have one engine to
look alter in your mill.
Where water power is available, it
costs nothing to generate Electric Power.
THE HAWAIIAN ELECTRIC COMPANY is
now ready to furnish Electric Pants
and Generators of all descriptions at
short notice, and also has on hand a
large stock of Wire, Chandeliers, and all
Electrical Goods.
All ORDERS will he given prompt atten-
ton, and estimates furnished for Light
ing and Power Plants; also attention is
given to House and Marine Wiring,
THEO. HOFFMAN,,
39IG-tf Manager.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
SKIPPING INTELLIGENCE.
VESSELS Il PORT.

VESSELS II PORT
aES or wAE.
u 5 + : Philadelphia. Cotton, +.
II q " Nymphe, h huntington San Diego.
MERCRANTM ~.
This let does not include coaSters.)
Scbr Norma. Swenson. Claxton, Is g.
Bark SumAtra, Berry, Hilo.
Sch King Cyrus, Christensen, Newcastle.
ship h r Glade, Hercksen, Liverpool.
Am schr Golden Shore, Henderson, Nee lie
Bk Robert Sudden, Birl holm Newcastle.
Blk NewsbOy, Mollestad. Newcastle.
Bk ID Bryant, Jacobsen, San francisco.
Shin Charmer. Holmes, San Francisco.
Sch Transit. Jorgeusen, san Francisco.
Blk Alden Besse. Potter, Port Blakely.
Ger stmr Independent, Ahrenkiel, Kobe.
Schr w r Jew EFT, johnson, Puget Sound.
BIZ Matilda. Swenson, Port Gamble.
Sh Hawaiian Isies, Kutsel, Newcastle.
Blk Martha Davis, Soule, san Francisco.
Sh T r Cakes, Reed. san Francisco.
Bktne G. Wilder, Schmidt, San Francisco.
5chr Aloha, babel, San Francisco.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
WHARF AND WAVE.

DIAMOND HEAD, Mar. % -1OP.M.
Weather, clear; wind, fresh
north.
The G. D. Bryant took 1912 bags
of sugar from the MikahaIa yester-
day.
The Amy Turner will leave Bos-
ton for this port on or about May
18th next.
II. b. NJ. S. Nymphe will COM
mence loading coal today. She
will take 1900 tons.
The Claudine and MikahaIa will
sail today at 5 p. M. for Maui and
Kauai ports respectively.
The steamer Ke Au Hou and
yacht Helene were taken off the
marine railway yesterday.
Captain Rice, o. the tug EIeu, is
quite i'll. Pilot Macauley took his
place on the tug yesterday.
The steam roller was at work yes
terday on the roadway leading
throu. h the Oceanic wharf.
The J. A. Cummins will sail at
a. m. today for Oahu ports. She
was to have sailed yesterday.
The Independent sailed for Kobe,
via Yokohama, last night at
o'clock. Captain Ahrenkill went
out in the Eleu.
The S. G. Wilder began dis
charging freight yesterday. The
horses and mules were landed dur
ing the morning.
Steamer J. A. Cummins took
several hundred bags of sugar from
the o. S. S. warehouse to the ship
Charmer yesterday.
The Transit took 1925 bags of
sugar from the Claudine yester-
day. She will haul over to billing
hams wharf today for 700 more.
Eighty japanese passengers for
Kobe and Yokohama were taken
out to the German steamer indie
pendent by the Waimanalo yester-
day.
G. Brewer 81 Co., owners of the
Martha Davis, Edward May, ANY
Turner, John d. Brewer and Fooh- |
ing Suey, are having built a new |
vessel of 1900 tons register.
Besides the sugar taken from |
the Claudine by the Transit, 1877 !
bags were slowed away in the o S. |
S. warehouse. This will probably !
be reserved for the T. F. Cakes. |
now discharging ballast.
John CRUDE went out as purser
on the Ke Au Hou yesterday. Pur- !
ser Ross, of the Mkahala, has not !
fully recovered from his recent i'll |
ness, in consequence of which there |
will be no change at present in the |
pursers of the Inter-Island steam |
ers.
The schooner Aloha, Dahel. mas |
ter, arrived late yesterday after
noon, IA days from San Francisco.
having left that port on the 18th |
inst. A favorable voyage was ex-
perienced. The Aloha brings. in
addition to large cargo of general
merchandise, 500 hogs and 25
packages Of arms and ammunition
for local merchants. She is an
chored in the stream.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-03-26
Shredder
PATENTED UNDER THE LAWS OF
THE HAWAIIAN ISLANDS.l

Mr.. John A. Scott, Manager
of the Hllo Sugar Company
gives the following wonderful
record of the working of the
NATIONAL CANE SHRED
DER, which was erected by
their works at the commence
ment of the crop just har-
vested:
During the past week the
Hilo Sugar Company's mill ex-
ceeded any of its former
records by closing the 1875
hours grinding with an output
of 5000 tons. This is fully 10
per cent. more than the best
work of former years.
1.-The three roller mill being
26 in. by 81 in. and the two
roller mill 80 in. by Coin. The
first mill doing this amount of
work in an efficient manner
and with great ease, compared
with work on whole cane,
owing to thorough preparation
of the cane by the National
Cane Shredder, recently cree
ted by the Company. And
by it's use the extrac-
tion has been increased from
8 per cent. to 5 per cent, on all
kinds of cane, and in some
cases so per cent. has been
reached; the average being Is
to IS per cent, according to
quality.
81 continue to find the
megass from shredded cane
better fuel than from whole
cane.
"The shredder has been
working day and night for
seven months and has given
me entire satisfaction, having
shredded during that time
about seventy thousand tons
of cane, and a large part of it
being hard ratoOns.
"The shredder and engine
very little care or
attention"
wPlans and specifications
of these shredders may be seen
at the Office of
Vim. G. Irwin & Co. Id.
SOLE AGENTS FOR THE
HAWAIIAN ISLANDS.
S59A-3m