Illinois Staats-zeitung., 1895-12-11

9eInuI" AJW ClllelCH 0uHe pCtlu9l VeI
Sdaoen etma 100000, in Iebterem
$4,000. - mIehrere anoere Sirmen in
mitIeioenidaft oe3oeen. Der Seuers
wehrmann John Dore pernnelift. -
Gin unfau BET Dem Seuer an mabaiR
Npenue.
Ser 5euera0Gmon ri9tete am @onntae
tpteber in @6ioago bebeutenbe @erpiitun=
gem dtr.
Surg na9 Z 1br @onntug Morgen na6>
men pafanten, pelbe por Dem @e19Gftslpe
taI Der Strna 9.8olf &c Co., go. 246-252
MaOtfo1fraBe, borbeigingen, tpabr, baB
bt6te Gau6ipplfen aus ben ~sSenitern bes
g~enannten @ef9dftes berbprqupGen. Die
-Seuerpe6r lpurbe alarnrtrt nnb benz erften
4larm foIgte alsbalb Elm apetter unb Elm
britter. Se9sunOoier5ig 9a~mpffpriben
pare1 fura bor 8 ltbr Morgens olf Der
8ranbitGtte, unb bas @ebGube purbe nit
Wahermafen fDrmli9 iiberI9pemmt.
Die Sirma $. Molf &c SO. fii6rt bauptz
lG9li9 &ur3fpadren, urb in benIelben fan0
oas Seler 10 ret9li9e ytabrung, baB es cine
3eit lang f9ien, ais pb bas gauge 0Guierz
gebtert ben per6eerenoen Slarrne1 gum
Spfer fallen miibte. 9te SSeuerlnebrleute
arbeiteten iebo9 NIT Mufbietung ibrer gam
3en &rdfte an Der Gettung bes gefGbrbeten
@tgentbums, urb es gelang ibnen aud mad
uafdglt9er Miibe, bic Slammen auf ibren
9ero, ,. ;. bas grpbe @ebdube No. 246-252
lSF MabifonftrGBe, gu be!9rdnfen.
2etoer 4Dur0e tpieber elmer Der braben
Seneripe6rleute ernftli9 berlebt. eSobn
Spre, So Sabre alt, BON Der v6ppf &c Sab
Der So. go. g., go. 1922 @. @ongreB Str.
tppbnbaft, funrte elmer bur9bre4enoenO ede
nt9t re9t5eitig genug austpei9en. @r f9ten,
als Die %brennenbe 9ede iiber linn su1amz
rne1rbra9, gang Derloren, aber feline Same
raben etlten tbm fofort our 9iilfe utlb es
gelang i6nen, i'm no9 leberb aus Der feuz
rigen 2pbe 81 retten. Oore erbielt 16mersz
bafte 8rdnbpunben am @eft9t, Ndden un6
ben 9Gnben; Die f9pere, naife Uniform unb
6aupt5G9lt9 ber9ummt6elm utpb Der Gum
mimuntel f9iibten i'm bor tDbtli9em @9a=
ben. Man f6affte tbn na9 1einer Mo6z
nurg unb bic i'm be6anbelnben Ner3te Itnb
5uoeri9tlt3, i'm in tpentgen Mo6en foipeit
9eriteaen gu f~Dnnen, baB er pteber btenitz
ti9tig 1T.
9ur6 bus Semer BEL Wolf C So. finb
ettpu 900 Nngeiteute drbeitslps gepprben.
Die g~enannte Strma bate Elm auBerorbentz
li9 groBes @ef6dft NIT Q~abenbeftBern auf
Dem 2anDe uno NIT Southern.
@S 6etBt, bab elmer Der Glerfs, tpel9e Die
9e59dfte nrit ben ausipdrtigen &unben bers
mitteln, 8e1te1ungen gum @eIammtbetrage
BON $4,000 auf 1einem Pult liegen 6atte,
@Ge bic 8apiere ftnb berbrannt uab Der
bur9 ben 8ranb berurfd9te Rubbelmubbel
it Elm 9roBer. Die 5trma 6at on Der
ganal=S Str. Elm WaatenIager unb BON bort
aus tptrb fie ibre @eI9Gfte, 10 gut es ebeu
ge6t, tpeiter 6eforgen, SSn bieIem Moarelz
lager tperber gleib 6eute ettnd 100 @rtras
leute angefteGt tperbem
9ie ySteuben gpuntn Wine gp." un1
bic Sirma ,6aDtpppb &c Co., tpel9e TIRE
Wcqrenldger eberfous in Dem aus9ebrann=
ten @e6Gltbe 9atten, 1inb bur9 ben 8ranh
Glet6fdns Biz altf Wetteres CUR ginTteQunq
i3rer 8e9Gftstbdtigtett ~ge5tpungen tporz
ben. y@9t3n3 .5~3egs
Ser bur9 bas 5euer angeri9tete @9a,
ben tpirb arf ettpa $4,000 am 9ebdube
unb etnd $4,000 am Maarenlager gez
i9Gbt; ct lift, pte es betBt, Dur6 @erft9e=
rung boGauf geoedt.
Mte bas Seuer entftanb, tonnte nt9t err
mitte!t tperben.
;feuer an mabafh 1penue.
Die sSeueripe6rleute tpdren BON i6rer
Mnitrenqunqen beim QDf9en bes 8rdnbes
an Der Mdoifon @truBe nod ni9t gan3
a1sgerubt, als Elm Sill 4larm pieber bic
meiten %berfiigbdren Sprtben, bic in Der
0Gbe bes @e19dftscentrums Der Stabt fla
~tionirt parer, au neuer MfttDn dufrief, Sn
benz DtertDdiaen @ebGltDe Np. 1870
@abu1b Mbe, tpar Elm Seuer ausgebrp9en,
tpel9es 9roBe 9imeniionen on5unebmen
brobte unb pelbes in benz NIT Waarenlqz
germ bi8t be1eBten 8lod gan3 it9er nngez
6euren @babene angert9tet bGtte, penn ni9t
bic Seltertpe6rleute 10 prompt e~tngegrtffen
bGtten.
0as @sbdube . a inn @rbge19pB BON
Der v2afaDette Snrti16 8at6 Co., i'm eriten
| Gtodperf BON benz Mnfifdliengef6dft BON
sSDfep6 8obmann, I'M uebrtgen Don Der
Butnadrenz eeSnrpprteurin 5rau Rd4el,
benz G6ubbGnbler 9, 5auer. benz MDbelz
politurbGrbler 6. 8, Sroft unb Der Pianoz
hanolung BON MeDer C Weber oeeuptrt.
Wte Dds Seuer ettt1tdnD, ton1te Dts9er
ni6t ermittet tperben; es bra9 in benz btnz
teren She'll bes er1ten Stodpertes aus unb
oriff 70 f6nen UNI it9, baB Der Na9tlpd9=
ter ber Sirma MeDer 6 Weber BON Dem
auu@ iiberpGltigt purbe, ebe es ibm GEE
lana, fi9 in bas Sreie 3u retten,
Gr ipl1rbe mad Dem @onntDz 6pfpital gez
I6afft, @ier Mnseitellten hss 9errn s, 8.
SroT, pel9e in etnem Der oberen Stodtperfe
6ss @ebGubes f6liefen, gelang es nit tnapz
per gfotb, fiA gu retten.
Ser 99aben, Der buuptfd9lt3 bur3
Wafer unb Gau9 Oerurfa4t tpurbe, tptrb
auf etpa $4,000 gef9dbt.
9qs @ebdube gebDrt 90. SuQerton, @tner
Der @erffiibrer Der Linton 2opp 80.
beren Mrbeiter an Der @abafb NDe. be19df=
tiat 1inb, I'm bas Slnbament fir bte ge@
pfarte 9o9babnfdleife gu legen, fplrbe bas
SSeuer 5l1erit geipubr, uno er mar es, pele9er
g.. c@..onLDn6~ ~I11+11fr4a