Illinois Staats-zeitung., 1895-02-06
Die Pefe ais GuIturpfanSe in oen
Deinber9en.

OStb1SASSh+
eSSn etnem Muffdbe, ipel9er ur1ter bteie
Sitel BON Yrpfefor Or. Miiler in S6urgau
bor Sturgeon in Der rS9pei3erif9en 3eitz
f9rtft fir Sbitz unb Meinbau" iiber Mnz
tpenbung Der &ein6efe ner0ffentli9t tpurbe,
lenfte berfeGbe Die NufmertI amfeit Der 2e1tr
ouf Elm Mtttel, tDel9e5 Der Meinprpbu5ent
onpenben t0nre, INN feline natiirltbe 9efe
gu berbeiern unb bpqfpmmene@ einqG6rung
ber6ei5uFii6ren. 9iefes Mittel be1tebt nun
in Der Gulttr Der 6efe in ben Meinbergen
felbft, B. +. elmer @erbeilerung be5 6efebez
ftanbes in beren 8pber. yMie i9", fdgt
Or. MuGer, nbpr Sabren auert na6geptez
fen babe, lit Der Weinber9sbpben unler
eigentlt6er 0efelieferant. SIN @einberg5z
bpben befinben 1ih ndnnIi93eIen Der eigsrttz
lt4en 8einbefe bis our Stefe BON 1 SuB,
8on bier dus gelangen tie, a1erbtngs unters
mif9t nit man9erlei anberen YtlSen, our3
Winb, Snfetten etc. arf bic Srauben, I'M
1t9 mad benz 8eritampfen er5elben rdE@
gu bermebren unb bic @G6rung bes @eines
gu berurfa3en. Wte Die SSorf9urtgen beut=
f6er unD fran30if6er @elebrter in ben lebz
ten Sd6ren bargetbdn BADEN, iinb BET Der
etgentlt9en Meinbefe Ielb1t pieber ber53tez
Dene 3a1en nit abipei9enben @igenf6dften
gu unteri6eiben. @s ion bier Die mebr tpii :
fenf9aftli9e Srage, inlpietpett bieie &aTen
c%ontant Iinb, rt6t nd6er erOrtert peroen;
bdgegen m0gt @%rpdbnung ftnben, baB beren
cine enorme 3abl itA aus ben BERT 3teoenen
@einbaugebteten fammeln ldBt. 8ielfa9
iinb iibrtgens be8iiqli9 bieier Metnbefera1en
gang falf9e Nnft6ten perbreitet. SO trtfft
man oft Die Nnf3auung, iebe 6efe aus elmer
Observation-Disclosures miiie unbe0tngt Dorz
5iigli9 fem, uno es geniige, baB etne 3affe
3. 9. bon Spbannt5berg famine, UNI bur9
beren 3uiab einem Weine quite @tgenf6aften
gu berlet6en. IS lit bies burbuus ni9t oer
San. Wp6l in iebem Weinberge laffen 1UD
gang ber79tebene 9eferdRen %aufftnoen, hds
runter Before unb %peniger giinIttg tptrferlDe.
9o3 itnb, ioipeit th aus metnen 8erfu6cn
f9lieBen tann, au6 bur6greifenbe lofdIe
8erf9teben6eiten, bprausIi9tlt9 bur9 3d.
benbef9affenbeit, &lima, SraubenIorte etc.
berurfa9t, feit3ufeuen. 90 f9etnen untar
Mnoerem Die 0efen e~tn3elner @egenoen be-
5it9li6 Der 8ouquetbtloung getpt11e 8Or3itge
bor Denen anberer gu beiiben. Sci ri9ttgem
8erfabren tpirb es nun m0gli4 iein, bur9
gtnfi6ruhg BON 9efe gutter, betDd6rter Eaf>
fen ben 6efebeitdnb etnesgBeinberges 81 perz
befern un1 bamit fir ben 6erb1t cine Before
9efe f9on uuf ben Srauben 81 ii9ern,
@ir berfa6ren bterbet in folgenber 8eiia:
Die nit reinge3ii9teter 9efe perfebten lpet@
BEN Srauben tperben Bis gu ben eriten Nn>
Seid6en ber@G6rung iteben g%elaIfen, bann Ghz
gepreBt unb bic nit 0efe nun bi9t bur6ieb=
ten 3reiter Direct ober, nd9bem fte nod CUR
6eritelung bpn Sreftertpetn bienten, bal
btgft in ben Weinberg gebra6t, lDder aus
geftreut unb 5pfort untergebadt. 9taTe5
8erfa9ren, quite 0efe in einem f3le6ter
Mein6er9e an3uitebeln unb nit Der 3ett III
berme6rer, tpirb Ii6er bte9iite Der bom 3d.
ben aus auf Die reifenben Srauben ~gelangen=
ben 0efeausiadt unb bamit bann audi Die
@eingd6rung giinitig b%eeinflufen; es lit
bdnn btellei9t Der 3ufdb ge3ii9teter 0efe
nt9t me6r ober bod nt9t aGid6rli9 erfo:z
berIid. Gt1t ben glei6en grfolg bate bdgez
gen Oa5 Nustragen Der f~liiifigen pber brefz
arttgen 6efe na9 benz Mbiti9e Der @etne in
Die Metnberge. SSn ben 1ogenannten 0rrt>
fen 5tno i'm 5rii6jabre Die 6efe3elen gr0Be
tent6etls niG)t me6r in lebensfG6tgem gu
itanbe. 8ubem lgebt FOLDER 9efebret, tpsnn
er in Die Grbe gebra9t tpirb, regeImdBtg in
faulige 3erfeBung iiber, nobel Die ettpa nod
lebenben 3elen abiterben.
@ennt9 es8erfo6ren fbon 6ebor Def
fen Briifung mad alien Seiten abgef6loIen
1T, Der SeffentIi6feit iiberge6e, 10 geI6iebt
bies, neil irqenbpel6er g2a9tbeiG bur6 bas=
felbe ni9t berurfabt tperben fam, bte@abr=
f6etnlt6feit etnes guten @rfolges Dagegen
na9 metnen btsberigen 8eobd4tungen eil1e
erOBe it,"