Illinois Staats-zeitung., 1895-02-20
0te SM1pcis tt;t Gd1ucc.

Sin interefIanter 8eri9t iiber Die CO.
ninenfiir3e in Der S9ipei5 gebt Den V}ijnd.
sc. 9td9r." aus 2ugano gu: Sett bret Eager
tpdren mir in 2uganD obne po1t Dpn le1@
feits bes @ottbaro; am bterten be19lo1en
mir, benz @9auplab Der 2afpinennieoer=
gdnge 10 nabe tpte mDgli4 gu fommen. Nm
Is. eSanuar Morgens fu6ren mir ab. Npr
8euinapna batten mir ben prd9tbDlen uni
1eltenen Mnbltd zines 1punber6ar 160ncll
Mlpenqliibens. @ie 5trablenbe &ubinen
9lGnaten bic btdbe19netten &uppen unb
| @rate iiber ben graublauen &liiften UNI
6alben. 6inter 8eQin3ona befamen lptr
einen 8egriff bon ben ungebeuren Mengen
| S9nee, bic in ben lebten Sagen gefdGen
tparen; linfs unb re9ts ppm 8eleife tbirinz
ten ii9 @dQe BON S9neemaf1en auf, 8etta
tpeiie bic gauge Nusfi9t periperrenb. Sei
Sfpgna mar Die erfte 2alpine nieoerge>
gungen; gefntdte 8aumitdmme, 5ertreute
@parren unb S9inbeln be5eugten, bab ie
bier 3tpei Stdbel~ meggerifen. Sci QaDprgr
ging bic 3peite nieber, unb 3tpar gerabe iibe1
Dem Sunnel, btefen auf beiben Seiten Der
mettI9 perf9lieBenb. 9ies erflGrt Die boq=
5tdnbige un0 langdnbauernoe 8ertebrS=
1tpdunq. 8pn Der 2aptre fpnnten mir oil
auf beiben Seiten bes Sunnels $50 Sui
peit binrei9enben ueberreIte 1eben, ba BIZ
6duptmafe auf benz 8erge iiber benz Sun.
mel lagerte. Wtr erfu6ren nun, bdB BIT
Sa6rt Bis NirOlo unb tpa6rf3einlib iibel
Die gan3e Strede freigetporben unb be-
f9lofIen, Bis Mirolo 1elbit peiter gu recoq=
nosctren. Sort %angelangt, ma9ten mil
uns foglei6 auf ben @eg gum Noroenbe beS
9Orfes, mp Die grDBte Der bret 2aipiner
niebergegangen mar. 3nif3en tpabrer
Mauern BON S9nee ftapften mir borlrdrts
Tim nd9 elmer 8tertelitunbe auf benz Guder
Der Qaptne a%n3ufpmmer. Mel9 trp1t(ofeS
unb bo9 f9aurig 190nes Bib! @@nee
bausbober, bergebober S9nee unb Sriinl.
mer, uno dbermals S9nee un0 Srii1umer
foneit bd3 Muge rei9t.
Sa, np mir itanben, mpGte bic Qafpine
ppbG 1900, IN Der unteren Bats tpD6l iibel
5000 SUB brett fem. @9Dne, fefte Stetn=
6du5er tparen BON oben Bis unten gebpriten;
Der S9nee mar auf Der btnteren Seite etn=
qebrungen unb borne nieber aus ben Sem
tern unb Sbiiren 6erdusgebriidt tporben
| 9ide etierne Stangen tparen nie BfropTen=
3ieber geore6t unb gefriimmt, Die btd1ter
8alfen tpte @9pefelbOl53en gefnidt, biz
0G6er entfpeDer gang oDer tbetliDetIe Iorte
ge59oben bon untpiber iteblt9er 9enalt. 4ui
Der etnen SlG9e fa6en mir iammernbe Wte1tz
f6en 3er1treut, nit Merf5eugen aQer Mri
na9 i6rer !6abe uno na9 6austbieren graz
benb. 0ret Wenf9enle6en ftnb Dem Edtur=
eretgnib gum Spfer gefa1en, Elm damn, Elm
MGb9en Don ~3pan3ig unb Elm MGb9en bol1
aebn cSabren. DIS am Mitttpp9 fritz bic
Wa9en bic brobenbe@efa6r %erfannten, muir
ben Die 8epobner Der gefGbrbeten 0duler
aufgeforbert, btefe 81 perlahen. Nas Be-
folgten f9leunigit ben 3at5 MI bic brei
] arn1en Qeute, bic 81 Dber1t an Der 8erg1albe
fpobnten, fdumten einen Woment, unb bies
purbe i6r 8erberben. Mit fur9tbarer
&ra6en unb Soften fauite bic Canine berz
nieber, Is 9dufer unb Stdle bolitGnbig
unb IL t6eilpetie 3ertOrenb. Sic begrub
auBerbem bic ertpG6nten bret 2eute unb
3e6n @tiid 8te6. Np6 piel grDBer ndre bas
lnqliid q~etpeIen, bGtte nt9t Der groBe itdrfe
Sannentpalb oberbalb Nirolo ben erften Q[rtz
p1aG Der 2atpine oufgefangen unb beren
fiioli9e Musbe6nung D%er6tnoert. Bstter
oben qegen bas @ott6ar6mafftD 81 fa6er tDir
Die pelenfDrmtgen l1mrife Des Sorts
Fonbo bi 8osco, mas uns baron erinnerte,
6aB mir bieGeiht f9on au peit DorgeDrunz
qen unb Dem &titco nabe tparen, bon ben
@G6tern am @ottbarb aGs @ptone %urretirt
3u perben. Nuf benz &iidipege begeglteten
mir bunn elmer @9aar BON SeftungStrupz
pen, Die nit ibren basfif9en MaiiBen, ben
boben S9neegamaf9en, ldngen 8ergit0fen
unb ~3pttigen 8erg6unben eber nit eiltem
Srupp bieOerer urnerbirten, als NIT elmer
Nbt6eilung unferer f9neiOigiten Solboten
8u berglei6en nar. = 4us ben anheren
Sbdlern famen ebenfaus t~raurige Mel@
bungen. eSn Mabrano begrub cine 2atDtne
ben 0irten bes 9Orfes, geraDe ais er feline
6eerbe ~fretlafen polte. Sn 8rugnasco
purben mebrere StGle tpeggerifen, uno
man e~rtpartet nod pberbalb 9a3to grade
ben Niebergang Der berii9tigten 2afpine
pdelle tire Capelle". Ood ftnb nun bic
8%orfebrungen Der @ottbarbbabn 70 gez
troffen, baB cine 8erfebrsft0rung in oieIem
umfang taum mebr eintreffen biirfte.
Jnlano.