davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Gin Iaifun ln0 ieinr ssnlaen,

8tctorid, 8.=G., 5. Sept. -
Sin ungelpDbnIi6 beftiger Saifun bat
tur3 DOR Der 9lbfabrt bes leBtenSamz
piers grGbli4e @erbeerungen in Su9z
binotiu, Sapan, ongeri6tet. 9llIe
ausldnbiI4en S4iffe, Die i'm Safen
por Nnter la9en, tpuroen gegen Die
Siiite getrieben unb fdmmtli9e Sduz
Ter in Der Staot nit nur febr penigen
Nusnabmen gdn5lt6 pber tbeilpeiIe
5ertriimmert. Die Manni9aft BON
SO S6iffen, Die 3eri9ellten, lit err
trunfen, uno 6unberte bon Wdnnern,
5rauen uno &inbern, Die in fleinen
Sa6r3eugen auf oem Meere fth befan=
ben, baben Elm nafIes 9rab gefunben
Der Meni6enperluit lit enorm. Die
8eIabung zines amerifaniI6en9amz
piers leiitete BEL Der Rettung bon
S4iffbrij6igen pirfIame Siilfe. @iz
men gang unge6auren S6aben baben
Die Slutben i'm 8ifuz8e3irt ungeri6z
tet; 618 90rfer baben gelitten, 1899
8riiden iinb fprtgerihen lpor0en, 20
9erionen iinb ertrunfen uno 22,226
MenI6en muBten unteritiiBt tperben.
Die @6plera tit am 8prb Der beutz
i4en, italieniIden unb frun30IiIhen
&rieQIGhs6iffe ausgebro6en, unb aud
Elm britifcher 9ampfer bat 8ranfe am
8Oro. Die ameritaniI6en 5ahr3euge
iinb Bis ieBt berI6ont gsblieben.
SbftberfGufer 6aben Die Seine auf Die
GSG1iffp ijhprtrnnpn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Sic Sablage in Slbpcming.

S Sspemin g, Wfi9., 5. Sept. -
Wa9ren Der bergangenen Na4t la
9erte tiefe 3ube iiber unierem StGbtz
9en uno au6 an ben 9ruben famen
Hu3eltOrungen ni9t Dor. Die n8inz
tbropz "8rlbe nabm bsute Mprgen
ben poQen getrieb pteoer auf, na3=
Dem ben Ir6eitern cine 5e6nprp3enttge
2ohnerRobung pom Is. September an
in Iusfi3t geitellt pprben mar. Sn
ben uSSspening=" unD ySuffaloz"
9ru6en Daren bic 0ampfi6aufler
boll5dblig an Der 9trbeit uno in Der
cambria :" @rube pirb bieIelbe
lpobrf4einli6 morgen pieber aufgez
nonmen perben. Srei Der geitern
Stbenb importirten 9trbeiter i6iittelz
ten heute bereit5 ben Stdub SSspez
ming's pieber BON i6ren SiBen.
Siilfsquurttermeiiter@an Wperp tebrz
tie beute Wfittag na9 Gaming 5uriid,
oa er iiber5eugt lit, buB Die gegentpdrz
tigen @er6dItniiIe Die 9fntpeienbeit eli
ner gr0BerenSruppenmafe ni9t redt=
fertfoPn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Gerbaitung eines SGmin0lcrs.

GbicugO, SGs., 5. Sept. - g.
9. Ragle, lpel3er ais ange6li3er Sez
tretdr Der DID 9ttorp 0iiti[lingz
Company" 6isrIelbIt elm 8iireau err
Dffnete uno cine 9lnsu6l 8sIiBer BON
Birtbi6aften permittelIt gefdlI4ter
Regierungsipei6er 9uittungsn I'm
beoeutenoe 8etrGge gu beI4pinoeln
pubte, tit in NepzOort oerbaftet NOR
ben uno tpiro 3peds ieiner Yrp5eiiiz
rung bierber gebra6t 1peroen. Die
6ormulare, ipel6e Nagle BEL ieinen be-
triigeriI9en Sransattionen benuBte,
lauteten ii6ereinitimmeno, ouB je flint
5diier 8bistep in oemgunoesz2ugerz
hduIe SIR. 8 in petersburg i'm 6. 9iz
itrttte BON 8entudp CUR 2lb1enoung be-
reit pdren. So6n S9neller BON Nr.
40, Weas : StraBe, rpel6sr benz
S6pinoler an $700 be5a6lte, bsbor er
Den 8etrug entbedte, beranlaBte Die
polt5eili9e 8erfolgung Nugle'5. G6r.
Begmunn, ipel6er in Nr. 203, Ylpz
mout6@@Ourt, Elm 3eItuurant betreibt,
lit Elm unoeres Spfer uno peroanft ieiz
ner 2et8tglGu6igteit ben 9erluIt Don
S1400
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
@rrmiidllre aus hcr aItcn gGcIt.

- Gtnen etqen b Il n L
@cn ,S 6er3" erl1u6te Ii1 neulih
cine 9ripatQeIellihaft, pelde nit ei=
nem tleinen 0ampfer cine SeaFuhrt
nab 6elu untarnommen Bate. S{n
75olge Der tploTolen 9iBe tparcn bic
Ituttlic6en 8ierporrdthe Idon ouf Der
6info6rt gu Gnoe. Outer Eatb auF
6p6er Gee mar t6euer. 0u tauGte
pl0BIih in Der 6erne Der Galon0am=
pier yOra6e" auf pel4er, nit Dielen
YaiIuQieren bon 6eld tpmmenD, duf
3oppot 3uiteuerte. 9l0bli6 itDppte
er, benn qelleno ert0nte pon bem anDc=
rem Odmpfer 6ie0ampfpfeife nit Dem
Signal nShiTf in 0ot6." SDfort
Gnoerte Der Gapitdn psn 9ur5 unD
belt auf ben nNot6z "0ampfer gu,
pG6reno bic 9aiiagiere Ii6 angitbez
tlommen an 8adboro 3uIammen
orGngten unD i4pn einen Gc4iff5unz
terQQnQ in umnittelburer g(Gbe bor
2lugen Taben. 9L0Bli6 I0ite iiA Elm
Boot bon benz fleineren Oampfer un0
6Glt Quf ben n0rahen" 3u; taum lit
es in 3ufnG6e qelungt, al5 es auf bic
bange 5yruge nGa5 lO5" nit Stentorz
ittmme 8uriidihaQt: o&0nnt S6r uns
ntbt nit 8ier au56elfen?" Grit az
qemeine 9er6IijfTung, ounn 6eftiQes
S6elten pb Der lei6tFertigen 8eunz
rubigung un0 De5 unn0tAigen luTentz
baltes. S6lieBli6 a6er BON alien
Seiten 6omeriI4es 8eld6ter. Seuz
6enD IeBte Der r9ra4en" ietnen &urs
fort, ben unberen 9ampfer ieiner
,Not6" ii6erluIIenb. WQre Der S6er3
onoers ouf9afaBt norDen, 10 bGtte Der
onoere 9umpfer lei6t llnanne6mli6z
teiten 6uben tDnnen, Da Das internaz
tipnule Seere4t ben MtiBbrau6 Der
g}ot6pfeiFc ebenio a9nbet, ME Die
@ubnbe60roe ben Der gtot6leine uno
Notbbremie.
- 9 6liiifel frun30iiIaer Sc
5tunqen, bic Dor 25 o5abren erobert
norben Iinb, rperben i'm 3euq6aus gu
9erlin uuf6epabrt. SIN oberenStof=
pert lit unter @lus Der per9olOete
S6lufel Der Gtaot 2iinebille ausgez
itellt, Der por 25 SSa6ren, om u. 2luz
quit 1870, erbautet unO am folgenoen
Sage bem Damali9en &ronprin3en,
nurbe. SSn ber unteren Stodnerfe
bsfinoet I6 auBer0em nod cine GRO
Bere 2ln3a6l BON S6liiheln Der Dor
% Sya6ren genOmmenen fran50iiI6en
6eItunqen. 0prt bemertt man Il. 81.
ben S4lufel Der 6eitung S6;onDtue,
Der ben Ramen Der Staot eingrabirt
trGgt, bann Die roitigen S9lUGel Don
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Tcrmii6te trIegrapbilf)e SepcIfen.

- Die gunOestreu3er nNeipzYorf,
rMinneapOlfs" unb n8aIeigb" pom
Nor0utlantiiben 8ei9paber, ipelbe,
fpie mitgetbeilt, ieit leBtsm 5reitag i'm
8oitoner 9ufen lagen, iinb geitern
@ormittag mad 5ifber's Sslanb i'm
Song Sslano Suno abgefabren. 2luf
Der rMontgomerp" 5erplakte tur3
porber cine 9umpfr0bre, poour9 Bis
CUR 5ertigitelIung Der nDtbigen Repuz
raturen cine me6rtdeiee @er5Dseruns
in Der 4bfabrt einsetreten 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Gmrse &aeeloepeid1cu.

- 9r. Ban Der Studen pirb nit
bem 8remer n2lopo=" "9ampFer, Ores
Der" beute bic Riiffabrt na9 g2epz
Yort untreten.
-Sn Qtltona lit anIdBli9 bes Nuz
tipnuIfeittages ein 9enfmul bes 2tltz
&an5Iers unter groBer 5eierli4teit
entbU1t porben.
- &Dnig gilbert bon SaATen bat,
bepor er Serlin berlieB, IGmmtli6eOfz
fi3iere, pel3s nit i6m nG6reno bes
&rieges '70-'71 bisnitli9 in 9erii6z
rung getommen iinb, gu einem Grim
nerungsmubl na6 ben WQn0pern in
9resben eingelaben.
- Sn Der braIilianiI6en 9ropin3
Minasz9eraes lit es gu neuen Gon=
FIFTEEN 3ipiI6en Stulienern uno 9raz
iilianern gefOmmen.
- Sine 9epei9e aus Rom beiu9t,
oaB Woniignpr 8ennebp's Grnennung
gum Geftor Des yQmeritQnii1en @olz
lege" in Rom bsitdtist porpsn lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Germiidte trlcarapbiibe 9cpcIfJcn

- Sine 8oIts3GbIung in ct. 4aul
unb Wtinneappli5 bat ergeben, baB
2ebtere5 nit iiber 188,0OO 8etpo6z
nern ct. 9aul I'm 10000 80pfe bin
ter Iib I6bt. Die 8eOOlterung Minz
reupoIis' bat in ben IeBten Sa6ren
I'M 26,OO0 Perionen 5ugenommen,
pGbrenb ct. 9uul nur 1000 3u3iiqz
Ter gu per3eidnen bate. O6pobl auf
beioen Seiten iiber 8etrug ge3etert
pirb, 1T nit Oieiem Genius, lpel6er
Der Grtldrung competenter Yerfonen
3ufoIge ieit fiinf3e6n Sabren Der
@a6rbeit am nG4iten tommt, benz
nod Der Sieg gu 9uniten Wfinneapoz
lis enti6ieoen pDroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Sob nrs altcitcn Snfnmutlbfiibrcrs

Set + I e3 m, ga, 5. Sept. =
g1a9 Ieasmonatlidsm 2eiosn lit 6eute
6ier Yeter Stpers i'm Otter BON 73
Subren on Den 5olgen oes faIten
8ranOes geItorben. Der 8erbK6ane
gait ais Der Glteite 2ofomptipfu6rer
bes 2anoe5 unO bate As Sabre bin
our6 ununterbro6en in 0ienIten Der
r2e6igb 8alleD 3eaDing SerIepz
Gentralbabn" geItanoen. Stpers, Der
ii9 rii6mte, niemals einen 8a6nunz
fan erlitten gu 9a6en, FAT pier5ig Mal
Die gntfernung I'M unIeren Ylaneten
5uriitgelegt, psnn man Die Wleilen=
5ubl Der BON ibm befabrenen Streden
nboirt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Gbiraan's SGnIcnmangel.

Gbicugo, ST., 5. Sept -g}i6t
tpentger, oenn elftauIenb &inber entz
be5ren bierfelbIt Der n0tbigen 9tccomz
mooationen in ben DffentIi6en S6uz
len. QeBtere finb fat iGmmtlt9 iiberz
fuat unb Ipplifunten Inn lufnabme
mubten abgeipieIen iperben, Bis tenn
pordr Raum gei3afft perben tann.
Sa9perItGnoige ertlGren, baB gum
Minbeiten 5pan3ig neue 9ebGube nit
ie 5pun3ig 3immern erforberli9 1inb,
I'm oem coloiiulen 2(norange, pel6er
in oieIem Sabre Inn fiinf5ebn 9ro5ent
grDBer 1T, ais ammo 1894, geniigen gu
tonnen. Den 9run0 biefer GrI6eiz
nung i3rei6t man einmul benz i6nelz
len Wa3st6ume Der Stabt unb bann
audi Der itritten 9ur6fiibrung bes
y&inberar6eitsz9e1eB 3u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
@erich!tc icin Hiel.

Solicit, SG., 4. Septem6er. -
8dbreno geitern2(6eno in Dem benabz
barten Qofport Wti6. 0}itolic3 nit
feinem 5 Sabre alten &inbe Die Stroz
BE binabgina, purpe BON ieinem
6einbe, Namen5 2(nton &erobic, auf
i'm gefeuert. Die &u9el berfeblte ibr
3iel, t0Dtete ober Da5 &ino auf Der
5teue. Ser NI0rber lit in 9aft uno
ou9 feds 6reunOe 9}ifolic3' nurbsn
eingeIperrt, I'm Elm 2pndgeri4t gu
nerhinOern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Ginhtcrltisz ziSnihrmie.

SpringfteIb, SG., 5. Sept.
= Die beige @eIunbbeits6e6Droe 1T
bena4rihtigt moroen, baB in 9amilz
ton=Gountp fiinf5ig neue 5dae BON
9ip6tberitis aufgetreten iinO. Die
Gpioemie graiiirt in Dem Gountp in
ACKNOWLEDGEMENTS 8eiIe uno eine
ni4t unbeoeutenbe 9ln5abl BON So
OcsfGIen lit bereits 81 per3ei6nen.
Setretdr Scott bon Der @eIunb6eitsz
9eb0roe bat eingebenOe Snitruttipnen
5ur 8etdmpfung Der grau1amen
arantbeit an ale 9ler3te i'm Gountg
abqe6en ldIIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Sie gSnonIamn SnBnfataFrnpbe.

8root1pn, N.zY, 4. Sept. -
SAT- idmmtliCbe YerIonen, pel6e BEL
Der Mppblppn 8a6nfatuitrpp6e
@erlebungen erlitten uno in 6oIpitGz
lern untergebra6t purDen, iino gez
tern tbeil5 als gebeilt entlaIen, tbeil5
in lire 9ripatpobnungen gebra6t
porben. 9&ur II Ydtienten, Die
IGmmtli9 9einbrii6e erlitten unb baz
6er ni6t gut transportirt nerben
fpnnten, ipurben 3uriid be6Qlten. Nlle
0erpunbeten Iinb aber jebt nu6 2tnz
1tdht Der 2(er3te auBer 2eben5qefu6r.
9eitsrn Ibenb beranlaBte &idterGoez
penbopen BON SORT 9amiltDn Die Q8iez
berberbaftung be6 Observation-Disclosures
SRI. SenIen unO be5 $9ei3er8 2lrtbur
HoB, Der bur6oegangenen 2otomotiz
be, forpie btejeniQen bon .. 0ummeQ
unb Soi. 9ilger pom Tan8ir3uQe, nit
Dem Die Qotomotipe 5uerit couioirte.
Die 9lntlage pur0e auf rfabrlGiiige
S0Otung" lQutenD umgenunoelt. Der
Ri6ter telep6onirte an Den Coroner
um be7Ten2(nfi6t, mas er nit ben 2(nz
geflagten t6un ioQe, unb Der Coroner
8ene antportete, er t0nne ni6ts De
finitioes beItimmen, bis Der Snqueit
iiber Den Sob 9Dinier'8, be5 ein3tgen
Spfers Der &ataItrop6e, abgebdlten
porOen lei. Sm 2aufe bes beutigen
Sage5 purOe aub Der @ei6eniteQer
Sames S'9rien in 9aft genpmmen.
Nepart, rs, 4. September.-
Wie bier berluutet, pirb cine 2(n3a6l
Yer5onen, pel6e BEL benz Wpoolupnz
8a6nunfalIe 8erlebunQen erlitten, ge>
gen Die Sea 8eadz@iIenba6n" S6uz
beneriaBprp3efIe on6dngig MAIDEN.
Die Slagen lauten eine jepe BON $4,000
Bis $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Gur5c Gabelocpeiheu.

- Sas 8unoesi6uli8tff uGher, "
pel9es am 3. @uguit BON gfepport,
R.zS., nuh YOrtsmoutb abfubr, tit
geItern in 9lnmoutb eingetroffen.
- 9as leitenbe mebi3iniI6e Sa6z
journal r2ancet" itellt Die in umeri=
taniI6en 3eitungen perbreiteten Sc
riibte, Der junge So6n unD Grbe bes
9eraogs BON gOrf lei tuubitumm, uls
jeber 8sgriinoung ent6ebreno bin rno
bemertt, oaB Der &leine Elm, fir fem
2llter, bemerfenspertb inteqigentes
&tnO lei.
- 9as engIiI6e ParGament berz
tagte iih geitern Bis gum tommenben
Is. 0ppember.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Yanif in rincm Shcatcr.

Gbicago, 4.Sept. - OerS4retz
tensruf uTeuer." peruria4te geItarn
2(beno in 9optins' WeItIibe=SDeater
eine ptIoe Punit. Syn bsm @eordn9e
na4 ben QusgGngen purben piele
perionen libel 3ugeri9tet, bod g1ie>
mano erlttt i6pere 8erleBnngen.
WdRreno Der 8oriteQung erpiooirte
btnter ben Goult1en cine 9t0bre Der
YetroIeumbei3ung i'm Mui6inenrauz
me; Der 8eru6 oe5 brennenDen Seles
purDe i'm 3ui6auerraume pubrgez
nommen unO Elm tleiner 9engel duf
Der 8ulerie rief laut: r6euer!"
n5euer!" 9as mar oas Signal gu
uQgemeiner Yanit. Die 3ui6auer
iprangen f4redensblei9 Don tbren
StBen auf un0 orGngten in piloer
9ait ben 9lu5gGngen gu. 9a5 luute
8erGuTh elmer 6eran fa6renbenJeuer=
fprtBe Derme6rte ben S6reden. Sin
WtsnI4entnGuel itaute ii9 an ben
Sbiiren; Mdnner, 6rauen unD Sin
Der in pirrem 9ur6einQnber. 8iele
tpurben in Dem @ebrdnge gu 8pben
geitoBen ober bolb erbriidt, inbefen
tumen lie alIe nit lei6ten @erleBunz
gen Oapon. Sine Gefabr bate iiberz
baupt ni6t beItanoen uno Die gang
berfliifiige 6euertpebr mar ppn Ell
mem un6eipnaenen 9oli5iiten berbei
gerufen tporben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Sin Siea der Strifcr.

q 0 9eiter, N,zY., 4. Sept. -
9(9t Gontrattoren boben ii4 bereit
ertIGrt, auf Die 9eoingungen Der
S4neiber Union ein3ugebem Die
Striter srparten, oaB au6 bic anbez
rem ,9pife" balo na6qeben tperben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Sin Geiflihsr ais MGrocr pru,rIlirt

Camille, Sno., 5. September.
-8ep. 8m. 6. 9infbaip, tpeI9er Der
grmoroung ieiner Satin SbereIa in
8ellepille angetlagt tit, puroe geitern
Morgen i'm 8reisgeridte borgefiibrt.
9lIs er bon einem 9iiIfszS9sriffe in
ben @eriatsiual gefiibrt tpuroe, purz
De er BON alien Seiten perb06nt. Sein
9lntpalt itelte ben 9lntrag, Die 2lnflaz
ge nieoer5ui6logen, &i9ter 9ableD
bertparf benielbsn iebo6 uno Der 9lnz
geflagte plaioirte bunn vNi9ti9ul=
big" Der gun3e Sag purbe nit Der
Wabl BON 9eidporenen 5ugebra8t.
6inibap lit Elm Methobiitenz9 9rebiger
unb bei9ulbiat, am 9. Sanuar ieine
9Srau ermorOet 81 buben, neil ibm biez
felbe i'm Wege itano, ba er ii6 in elm
rei9es Mdb6en, Numens 9uie 6erree,
perliebt bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
@ui Der Geile naf cinrm brrbnrsencn
Sflnk.

@anta Gru5, 5. September. -
Cine 8eieaI6aft BON bier MGnnern
aug @on5ales uno 5peien aus 9ilrop
iegelte beute na6 elmer entlegenen Snz
iel i'm 9aciftc, 800 Meilen bon Der pez
ruanii6en &iiIte, um einen ungebli9
bort pergrabenen S6aB 81 iu4en.
Giner Der Sbeilns6mer, g. Senning5
aus 8ilrop, Der friiber als Mutroie
Die Siibiee befubr, Ioll Dor 40 Sabren
in 9eieli6aft bon fiinf anberen Wlaz
troien auf iener SnieI orei srobeS0pfe
bon iponiiden 0ublonsn pergraben
baben. 8on biefen 2euten lebt nur
nod Sennings. gr fagt, baB Die psrz
9rabenen 9ublonen einen 9eiammtz
ipertb pon 100000 bis $1,OOO,OOO
baben. Die SnIel lei pulfaniihen
llrIprungs uno un6elppbnbor. Die
Heiie ipiro oret Monate oauern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Nehmeu sic

cine CUTE 2eber.Wsol;in Elm, NIB apm
beShalb, NEIL bic g.bsr oas 8lut uOu.
fianois r.guIirt. SObuIo bic yeberthd.
ti9tslt trage III. mirb oaS Sorperipitsm
oeriiupft, oas 8lut uurelH NIB Der gdnse
S0rper mug Oarunter leloeH. Seoe Yte'
oliln, be sur 8elniguna be5 8luies
empfobleH wIro, iou augenommener
0taBeu aui ole 2sber elnmlrI.n. ASe.
iorgeu Sle n oahsr io'ort ben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Sic ap,pIans tarfi,hrr saarr

atioIut eriier Slaiie. Sir Skinner i'm -SquitabIes
Gebdube." giHr iur Sanea IN 9ir. $40. Soroto9Gz,
nohe SEtdDS StIaee- CSiulil 24ltl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
rGonta after Seter,Wcoi;insn,
'0W WV
SititnlpnS
Sioer
Regulator.

3eritlbe ucsrittet i:in. Arbeit ;u
3ufrleoeubelt un0 erfriid)t o0s aeammte
9ogperipiisuI. Gr 1T nb,iier ais YIaen"
uue tauu iomobl in fuiHasr 6Orm ME
ais pHlser bej09tu perseH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
WarDlanDs sSrnltsGump.
Sout6= unO 9ermnn=Str.,
SaItimpr ore.
Capital $LOOO,OOO,
capital
Cine ecTebEd)e Sepofitdrin fitr 0es
rtd1tss 1tr.O


Rurairt ais fSiraussasert,E fir StoaieE, St6ote,
Srtitdten, Giienbdhuen UEo GEosrs HorpeTitlaitsu.
2S,rridlIeI Elm aueemelHes RcIUGItuH9s ejeIddit-
9eiht CSelo ataea geHsbTsts SI,yheif. Sraubi 3ins
len auf p.sItIs GcIbotpoiiten. EuHglrt ais Scrpnls
term unter nppotbeteu EebeuraaunS,u uHo StIrUalz
tunass9 oFEmenreH, ais alsnlR thr ueoertraaUHa
obsr 9eoi;triruna pon @ertlpapersH unb S5lleGt1os
neH un6 iar ausBabluns Don Coupons, 3iHicR uno
SIpieeIoen.
Z @i1eor SrpiDn, Fraiiee7t;
Slppe z. Sadipn, 8lcezBrdieeHt;
g Serndrr Scptt,
SetretdG uRo S6Gsm;iter.
Tirettoreu:
S. gSincor Srown, Se0poo Stroui.,
lHm o. liar5urs, 0cnru gaaItsrs,
$. i. SOmooin, p u. YdrI,
SGill y, Gjor5ou, y. ". Cater,
q!opo &. Sddion, GHoI:p 7. 5oHes,
fSrco. Di. GolifoH, SameS SoEo,
Scihua yeDeriHg, elier6FoeT SrofpH,
iSrant Srofuu, 2. 4. lSo-ihIn9ton,
". Y. SIoots, iuHo elaoioH y. nau,
fSrtoeric IT. 9SOoo
pom Baltimore.
8. 3. Satcr. Greotrlf Uie
S9nter z. Sohnttcn ....-.-..--.. gttTp=Yort.
Aueut SClmo -gttIOs gGu-
Scku =. S1ITcif Pllsopclppld
u u. D. &oIfcrd ain. .--......-.--.-.... SoaeoE.
(SIRi1-,ISo)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Die Gbolcra=Gpiscmte TIT Sleina fen.

2onbon, 5. Sept. - Bie ben
r9ailp Stems" BON i6rem Wiener
GorreIponoenten geI6rieben tpirb,
graiitrt bieG6olera in SruTd, 9auptz
Itabt bes Gialet GbaOapenDigiar, in
erI6redenoem MaBe. G5 tommen
td9li6 i'm 9urdi6nitt 40 SooesfdIe
infolQe Der GpiDenie Dor.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Ste Satiermanuopcr in gonmcrm.

Berlin, 4. September.-3u ben
groBen SaiIerman0bern in Pommern
ptrb 8aiier Wilbelm audi in biefem
Sabre BON feinem peri0nli9en 9initz
linge unO Gertrauten, bem nit elmer
poetif6en 2ber bega6ten 9ofmunn u.
0iplpmaten Y6ilipp @raf gu Gulenz
burg, our 3eit beutI6er 8oti9after in
Wien, unO bon bem ieine8 trodenen
8ibeS balber betunnten @eb. 2egaz
ttpnsratb uno preuBii1en @eIanoten
in 9amburg, 9rn. BON &ioerIenz
8d6ter, genunnt nSpGBIe, " ms W}az
n0oerfelo be9leitet. 8raf Gulsnburg,
Der ben Saiier jebes Sobr uuf ieinen
Sommerz unb 9erbitfa6rten begleitet,
tpirb bes6alb in ben 0iplomutenfreiz
fen bduftg als o8otf6after in ubIen=
tia" ooer u8oti4after i. p. |" be3eid]z
net.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
so mo dbte , Sod, Der Gar ni6t ietn."

3 IN, 5. Sept. = Oer nEptdlz
Qn5eiger" erfdbrt aus Ct. 9etersz
burg, Dab Die g&ibiIiitenfurft, pel6e
CUR 3eit in Der ruiiiI6en 9uuptitaot
6errIbt, unO Die WtaBna6men 5um
S4ube bes &uiiers unO Der iibrt9en
W2itsIieoer Der taiierli6en 6amtlie an
Die traurigite 3egierungsperiOOe Ole
ranber'5 oes 9ritten erinnern. Ser
Sommerpalait lit gei6lofen, Der
G3ar auf S9rttt uno Sritt bon 5a6lz
loien @sbeimpoli5iiten umgeben uno
Die &aiIsrin, ipelChe betanntli9 etnem
belitaten GreigniiIe entgegeniiebt, bon
Der anbaltenoen @ufregung f9tper
beoriidt unb leioen0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Grorutid, tn SrlauS.

Dublin, 5. Sept. - Gin inn
menIer 9srgrutI6, bur6 pel6en cine
3eit lang bic 3erit0rung Der 9auptz
paFerleiturg na6 bier bro6te, funo
geitern Qbeno in Der Nd6e be5 Std0tz
6sns Bran, etpa 5p0lf W&eilen iiioz
0ItliCh ppn bier. ftdtt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06

Qug.ubl dlit IN elm 9sber OGrauf be.
eadlt, emaS fir bic 0teiurgurg itlnss
Su,e5 81 tbuu, Ooer pie man III iossn
plcat. slue 6rublalrss sWeotjiu III ge'
bIand)en. uuo oie5 III OoQtOmmeu
rIdtg aebauoeIt, Ieoon mnB man bic
9eelgH,te QEeOiiln eiuHehmeu. Sails
Sle lbreu Qrlt coniu!tren, 10 mtro
Chuer NprisIbs i1osv.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Gin siee oer Tationaaiecralcn.

Berlin, 4. September.-8ei Der
i'm 2anbtagspa6Itreis 9irI6berg in
S6leiien notbDenbig gepOrbenen @r=
1aBnabl lit Der Ganoioat Der Natio=
nalli6eralen, SeDOel, gepd6lt tporDen.
3uleBt mar Der Wa6lfreis bur9 Elm
Mitglieb Der beuti4zfreiIinnigenYarz
tel, &retsri6ter q. 9. unb SDnbitu5
Gbertp in Berlin i'm 2(bgeorbnetenz
bauTe Des 2anOtQqes Dertreten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Crfan tit Yortt;9al,

2tf | abon, 5. Sept. = gln
furdtbarer Srfan iudte geItern
2tbeno bic 6ieIige Stabt un0 llmge~
genD 6eim. 9roBe 2dnOerftreden limb
unter @aiIer geIeBt unD Die aus t9ren
llfern getretenen SliiIIe buben groBen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
9tbcrmaliges Sombenattentat aitf
Nofhid1iIo's Gaitf.

2onoDn n, 5. September. - Gine
BARRIER Sepe16e an ben u9lpbe"
bringt Die Wfelbung BON einem uner@
bort fre6en 8eriu6, bas Rotbl3ilo'z
I6e 8anfgebdube in Der 3ue Gafitte
in Die 2uft gu iprengen. 8eraoe
DG6reno oes gr0bten 8ei9Gftsan@
oranges betrat Elm Mann, pel4er etne
Bonnie nit brennenbem Climber unter
Dem &rme trug, bas 9antlotal, oo9
e6e er nod iein @erni6tungslpert
ausfii6ren tonnte, entrib elmer Der an
peienoen Gebeimpoli3iIten i6m oas
gefdbrli6e M}prbtpert3eug unoslD14te
bic glimmenbe 3unbI9nur geraoe
nod gu re9ter 3eit, I'm cine Grplo=
iion gu per6iiten. Mdn I9affte ben
9uriden na9 Der nG6iten Yoli3etz
Station. gDie erinnerli6, tparD crit
neueroings RotbI6ilb's Bripatietre=
tGr Sacobopsfp bei'm Seffnen zines
i6peren 8riefes, Der 5u elmer 6oaenz
mai6ine bergeri6tet mar, ihper per@
lebt, uno bieIes neue llnterfangen, bas
SdnfgebGube gu 3er1t0ren, lGBt bar
auf f6lieBen, baB anar6iItii4e @lez
mente aus irgenb einem 8runoe ent<
peoer ben Gbef Der 5irmd oDer 2(n@
geitellte behelben ms Senfeit5 gu be-
f0roern felt entidh[piIeu fino.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Ncmers brmnit mno Seoanfcicr.

9erlin, 5. Sept. - Sm 9orfe
Mu6lberg, Yrooin5 SudIen, mar CUR
5eier bes Sebantages unter anoeren
SyeItli6feiten au8 Elm &inbertan5 i'm
bDrtigen@aft6auie peranItultet. gBd6z
renb berIelbe i'm beiten @ange mar,
entitanb pG0bGt9 6euer, pel4es bas
gan5e 9ebduoe Bis auf ben 9runo
eindI9erte. Inter ben 8ablrei6 perz
Iammelten SeItgGiten fam es gu elmer
grGBliden pantt, in tpelher zines Der
unalidlifen &inber um's Qeben fam,
pG6renb piele anbere mebr pber tpentz
ger Ihtper perlebt tpuroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-06
Aus untfrsr geliriaen 9. Murgen-
Ausaabs.
llnicrc oeutid,. a,nerifamiiMen @etes
raneis.

8erIin, 4. Sept. - Die 9eutI6z
ameritanii9en &riegsbetsranen BON
1S7O-'71 befu9ten geitern geneinz
lam bas 3eugbaus, bus WluIeum uno
bas &at6baus, no i6nen fdmntli6e
biitorif6en Sammlunoen unb Eariz
tGten ge3eigt purben. Den 2lbeno perz
lebten iie i'm tamerabi6aftli6en 8eiz
fammenietn nit ben 8erliner 8eteruz
nen in Der 8uggenbagen'ffen Bier
bale, mo ibnen gu Gbren Elm grOber
@pmmers peranitaltet mar, 3u benz
ii9 5ablrei6e &dmeruben unb Gpm<
battanten aus Dem leBten &riege etnz
gefunben 6atten. Ser 8arten mar
gldn5enb erleu6tet unb nit 5ubnen
II. I. m. reid betorirt. Der 8rdiioent
bes M&ilitGr8erbanoes bielt Die Seft=
rebe, pel6e nit einem breifu6en 9ob
auf ben &aiier f6lpB. Der 8iceprdz
iibent toaitete bann auf Die 9eutfhz
Nlmerifanii6en 8eterdnen unb beren
Srauen, iporuuf Die W}iGitGrfapeue
rSatl Columbia, D." me6rereS4la6tenz
mGrI6e unb anoere patriptifde Weiz
fen ipielte. 9eute fubren Die Dime
ritaner nd9 G6orlotten6urg unb
9otsbam unb legten am Mauioleum
Saiier Mtl6elm's Oes Griten in Char
lottenburg unb in Der 6rtebensfirhe
in pptsbam 2orbeertrdn3e nit Der
SnI9riFt: r8epibmet pom beutidhen
0eteranenz8erein in 2lmerifa" niez
Der. W}orgen tperben fie gemeinIam
na4 2eip5ig reiien unb bie1ei9t nod
3uIammenS 6iiringen 6efu6en. Damn
perben iie ii6 in tleineren 8ruppen
gum @efu4 i6rer 9eimat6, oOer gu
elmer 6abrt na6 Dem g}6sin uno ben
S6la4tfelbern bpn 1870-'71 5er=
itreuen.