Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-03-20

sleldt 1Du1r IN Der Ial4t e{H pEuqts
| gss 8atiFttuA nit einem 2rDnlsiit Sc.
i ifidt.
60 butts oDrb gonebir. llrb bic
| Granfbsit. Die jpn 10 pl0sliA dnpadss.
mar nit nit1tea Der einfaGen hibige
| raptus vulgaris, fpie 3. 9. beim
| D0ftpr syailit, als bisIer bpHs Geufsl
| abfolnt @retfsas 5trumpfbanb 1ds
BEN ipollts, ionosra es tpdr Der bDie
| falte enslifhe Spleen, ben ilanIents
Lih Bel 0ltersn 0euterr bic ihrs
| ,Sbee1 iabrslang in Der Gtille sebegt
u1nb gepflest, 10 fehpsr bsi3ufOmnleil
| lit.
| gs ipunberte ffA an bisfsnl Sage IN
| Der pbIfuren Srattoriu, bie bem 5as
| baffabrifseiugans serube gsseniibers
| Iiegt, bsr Ssllner, bdB bd beut eia engs
! Iifnsr lDrb eiftebrte, gerabe I'M Die
| 3eit, ipo Die MdbGsn briibel1 CUR Mrs
Belt qefommen, l1nb bdB biefer pom
WaDrqen Biz I'm feds llbr @benbs
nit edit englif9er 3dbigfeit friibs
| itiidte, nit Der gleiden 3dbigfeit tpdbz
rsnD an bie5er 3sit Big gum Mrbeitsz
| 5hIub briiben bas Gabriftbor i'm 4use
bs3altenb. :.
| gs tpulrbsrte iish au9 am nd6Fen
| MDrqen bic alte @ignorina Gngiolina
| bsi @afpiati, bic I'm 1e9ften Stod etrler
| Mistbsfaierns in Dem biIIisen @olts=
| quarter BON San SrebianD NIT fbrer
| biloiaubersn Ni9ts Mansberita tpobns
| te, iiber einen sans llnertpartet dnftanz
| denben ssrennb ibres peritorbenen
8rubers, bes 8aters eben ielbiser bilo>
Acknowledgements. .Dieier 5ellnos
| Elm ebler 8rite bes ganlcr1s Bonshtl,
bshauptete, Der berItorbsne @5alDiati
| babe ibm in gssapel einft Bel einem
| 66iffbrub has 2sbsn ssrettet, nnb
nu9 Grt foldsr bartnddigen 8rftsn
| lieB er Iih ou9 in isiner Danfbarteit
! aeqsn ben baretpigten Salpiati oabnr9
! niht i'm n1inbeIten erI1iittern, bdb bie
| alte Mnqiolina betbsuerte, ibr 8rlber
fei ME in ieinent 2eben in Rapel gs=
tpeIsn unb babe iid) an eitam 10 itlle
| eeIunbsn nnterne9men, ipie einsm
| Gaiff6ru9, ebsnIDipenis isnlnls be-
| tbeilist!
| Das ecle @eTNo6t Der SalDiati
| roar spar elm urnltes, aber feit 10 piss
| len @eaeratiDren, ipie anbere aolige
| gamilisn iiberbdupt nalt" itnb, iparen
| fis fIhon perarntt. Ser lebte bes ysdz
mems 6atte nit S9peitsr iinb SoG@
| ter gu britt bon einsr fleissn penTipn
| eelebt unb ge4ungert, unb nah feinem
| Sobe, als Die feline PenIion erlola,
| bunserten Die 5rausn gu Stpeit ipeiter.
| SroBbern - Bel elmer 9anopon Jteis
unb ein paar 5eissn tdeliA nno ab
| uno au einem 59nttt &die mar
| bic fleiae MareErita BON Sag 81 Sag
| au fDnialifxrsr SA0nbeit erbliibt unb
| bic ansrfannte ,bellezza" bes Stabtz
| piertels gstpcrben. Gber gelernt bate
| fie leiber nihts, i1nb bu au9 in Sta
| lien Die 9auspirfbe auf ibrsn Weietbz
| ains berfefen iinb, unb iogar cine
| 6anbboG Geis tdglid @elD foFtet, 10
batte bic sante fie ihlisblib in Gr@
manseluns irgenb eirler anosrsn am
ftGmbiesn 8ei9dftigilne ober Irbeit in
| bic Sabafsfabrit sefhidt.
| Nun fab bie1sr 2orb 8onebin in
| ibrer Stubt por ibr ba, briidts iiber
| al Die 6inrnsli9reisnbe Mrmuth um
| fe bcrum nit GROCER Mirtuoiitdt nein
g(uge au" unb erfldrtc, er perDe nin@
mermebr bulber, baB feines 2ebensz
sttsrs &inb ibr Oafein brr4 Cigar
renbreben friite. ..
| llnb bab bieler tpilbfrembe 8rtte
fein 8etriiser mar, ertpies iib aa9
fsinem 5prtgange babllrh, bab bic
Sante auf benz aaHtt Elm @oupert
nit elmer Saulenblirsnote fdnb, BON
Der lie iieb bel beitena Millen niht be-
iinnen fonnte, baB fie lie porber BORT
| BIN gelegt. Mdre bas NUN Elm 9un@
berter gstpslen ober mod tpeniger, 70
bdtte ii1 fider Der Salbiatif4e 5az
mitienItofs eesen bus gtmoFen aufsez
bGrrlt. Oiefeia pornebmen, fiinitls>
rid aus@itutssten Eanienber segsns
iber absr reste ii9 rur Der 54On@
beits1inn unb bic beitere 8eiibesfreube
Der itaiisusifden 9aife in Der alien
| I4ngiolirn, airlb iis bsih.oB, ibn gu be-
balten. ga, fie 9dtte ben Srerben
fir cine GngelserIAeinung ertldrt,
lpGre ie Bis ba6in Die Sbatlahe bsobz
a9tst tporbsn, baB Gnselseridbeinun@
gen @slb bsi iih 9aben- sSebenfaIls
absr fat lie an bieiem Sage por ihrem
2ablingsAeilissn einiges tpsniges auf
ben &niesn genltfebt.
| Niht lange barauf mar bic 1nDne
| Margberita in einen gliten Snftitlt
| untergebra1t ipo iie ibre 8ilbun9 ber~
| boGfGnbigen, bor allem Gnglil4 terz
men unb Die Gsipohnbsiten Der porneb@
men Welt arsnshnsn fDLlte. gliA Elm
reinlides Saffgnselb iibertpies ibr
Der ebelmiitbige nSreunb ihres 8as
tsrs", Der ilSipifaen als bsionuener
Wlann, um fsinen 51iisling tsinen
@erebe aus3uissen. nad gaom iibsrlis=
| belt mar.
| Cine tiefe Odnfbarfeit gsgsn ibrsn
@ogItb1ter erfiiIIte 81 bieier3eit Mar<
nfRritns g,era. Gear1 WiIb f.anb aitf