Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-03-12

N~teliers bon iun9en MtGnncrn pel6e
Der Surlt nnt g9i'ieu uub tin'tleriiber
Jertigteit, na1 Gbre uno &lbm fo't
persebrt.
Sas 9erdumi0ite oieIer &rbeitSlotOle
nebIt elmer aus bier Gdumeu beltebell=
Den WObnung in Der ndhiten Na6burz
'hNft ino Ieit bier Sabren BON elrt9en
lllnGen 2elten beno1nt, Die auf oer=
ihieoenen Weoen oailslbe 3iel Oerfol=
gen. Nnoreas 8oupais perfaBte bier
'eine 6eoIhte, RlemenS Hour ltagiertc.,
&lauoius Souiion moOellierte uno'
Wariuii matte. gle pier batten lih
our6 3ufau in einem Geltaurunt gu
lammengefuloen, I'M Saufe oes We
iprdbes lteute es iih beraI=, oaB Die
luu9en 2eute iDmpatbilierteH. uno
zines Sn9es nuroe bon eiuem BON
lbnen Die 6ra9e %alf9etpnrfen, pesbalb
lie nibt einen 9%emeiniameu Sansbalt
griinoen, i9r mdaeres Gintommen Slt=
'ammenlegen unO i6ren SonnunQen
fir Die 3%utunit nit pereinten araIten
naAban9en ioaten.
Wir iluo arm tpie bic airden=
mQuie," ia9te Spunais, ,,aber uenn
mir uniern tar9en TeroienI slllamnten=
legen lno ipariam bauien, peroen mir
ihOn ganS anIt1noig leben %t0nnen; mir
mletben uns cine iltere SerIon, Die lIns
nit gelunoer Soft oerliebt uno uniere
ionltige SeoiirIniiie beiorgt, uniere
freie 3eit, beiOnoers Die Nbenoe, tOn=
men mir Damn suIammen Subringen
ooer mir Ituoieren nuf Der gibllotbet
ct. @enopefa. no mir fir 2ibt uuo
@drme ni6t 81 ior9eu brauben. Nuf
oleIe WeiIe meroen mir auRer @ripar=
ni'ien audi nod Den Sortbeil 0enieBel.
ooB mir IN a~nitGuoieer lluo sur Nrbeit
nniporucnoer @eicllitaft leben. Ser=
iu6ungen Su mitHtgem Sebenstua1Oel
meroen unter unIern armleli9en Ger
blltniIen nidt al uns berantreten. uno
'oiite oennO6 elnmat elmer BON uns
itriten molleu, 10 per0eu Die orei an=
bern ifou oafitr ior9eu, oaB er lid
lieiner pflitt erinnert. Mas einem
Ihtper fdllt, miro bon pieyen nit SsiA,
tigteit iibelpunoen."
,yrnp 0eiprphen." ritf Ntareull
aus, ,pern MIR oann am Snngertuh
nugen iOuen. 10 molten mir es Su'dm=
men t6uu."
,Treunoe," iH1te 0ounlr Iif err
bebsno, hin5u, ,,per'hmaben mir DIE
@erihte aus pfouenhitn, Saubeu= uno
acknowledgements. pslte lih Die
alteu rOmiiten &diier ierUieren lieBen,
,erihlu9en mir in Sherben Den Seber,
iporiu SleOpatra ibren perlenoeu &ein
goB, laBt uns Die 9aItrOnomi'te Grftn=
oun9en Der ihlspptrageuoen &o6e
auer E3eitalter III ous 6ebiet Der 6Gbel
perpeiien, mir baben eiN Reht OaSu;
nur Sluei 8eribte iou unier itets lid
Acknowledgement &iiAen3ettel ~auiSUweis
len haben."
,@elhe?" frl9te IrDreas SOuoais.
Die i5!par;e Wdiier=S uppe Der
Spartarpr lno unlere betaInte Saus-
maunst5i IT,"
Sic iungen 2euten brahen in Elm
2aden aus, oas niht anoen ruplte.
Sie i6parse ipartaniihe @ailer=
Suppe ~iiberla'ie ID Sud germ. tpenn
lie sub i6meft, nabm Glauoius
SDulIap oas Wort, lie 9ehOrt, uenn
nibt in oas 8ebiet Der Mptologie, bod
i'll oas tlaiNide Qltertbum; aber ole
Sausmamustolt mar Der Intbell aler
orobeu Wdrner. Spmer, SrDOsn,
Miltpu uno 10 piele anoere senoiien
bel ibren WablSeiten nur Don elmer
Sdiiiiel. 2eioer ;eigt Die 0eIhihts,
oab Die meIltsn, ipelhen Die Gcriebune
bieIes 2pos beiheert bate, iib barber
betla9ten pie Die Ssrasliten ilber ous
Wunnn. @ir pollen uns oieie gei=
ipiele uiht gum Sorbiloe uebnlen; lnBt
pms pielmebr beute oas Geripre6en
ablegen, bel unIern WtublSelten lns In=
LANCE nit sinem @erihts Su begnii9su,
biz mir utisr 3iel, B. b. Die gsbiib=
renoe Qluertenuuug "unierer 8siltesprO=
BUTTE, erreiht haben."
,.Srooo! graoo'" iogte Gobert
Woreuil.
;,@us oerItabit Gu inter Der gebiib=
reuoer Inerteuuun9 ~uuierer 8eiltespro=
outte?" fra9te 3lauoiu5 Den Sitter
uno S1riItteller Soupai5.