BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-03-27
TRADUOCIcN del latin, %
Polo.
PEDAGOGICAL, SantoA
|. R0BL Y Ell CUeRPO HUMANE

Segumsnt, que habIAs visto aIghl
robls muy grards. lQue cosa tAl
msgnifica es He vivi6o en- Aque
mismo sitio dursnts siglos, los nin0
han jugsdo 81 pie de 81, y, POI IL N .
ma z6n, eos mism0s mn 9, hoy "
hombres vitjos, han desesnsado sus
debiles y tsmbionss cnsrpos 4 Ia vasts
sombra de squel gran srbol. r gi;
mientos en- marcha hsn h cho alta
bejo Gus extensas ramss, J lts pscif-
cos rebanos de ovejAs y otros ganado
han buscado 50 protectors so nbrAs
dursnts passjsras tempestAdss y
mientrss han dlssparecido naciunss
y ban rcdslo por el suslo co ouas, con
las u besss de los reyes, squeI arbo
gigsnIefco peTmsnecs todavfa sn Die
cusl ii tuviese gusrdaio en- ei el 90 .
cFeto de lA inmoitalidad.
IPsro porqnS ese arbOi? Per-, 60
peremos; y antes de hacer esa pregun-
t. hsb emos IN POGO acsrcA de esos
otres debllss arbolitas llsmados hcm
b es y mujeres.
. 40 dc sllOs dies: "No telia ape.
tito, , todo cuaato ailmento tomaba, Al
ls fusrza 10 arrojabA embellishments.
A veces los dolores que ssntia en- sl
vientrs erAn tan fns.tes que no podia
d1rmir. Muy & menudo los nerv Oh
ae me rostratan por complete. Con.
suite con distintOs m9dicos, probe
m4chAs medicines; pero en- vano. Ne
dsscorAEOne, pues, del ndo, y en- tAl
situaci6n de Ammo me fui q drogueris
de Juan Oarde!us, de Olot, , comprt
uua bo ella de dc "a rsmedio de uste-
d 9, ysl cabo de uuas pocas d6sis en-.
see 4 mejorar, hasta que, por fin,
desp-es de con ,umir varias botellas,
volv4 VERNE en- perfecta salud. Cir.
@sdc) Juan Perjo ar, Dot, Provitcia
d. Gel ". Ocsubrs 81 de l89S."
He Equi el Otro: "Por espacio de-
dies J nusvs Atos hAbia sufrido do
grAndes dolores en- los rifiones, con-
vulsionss an los mismbros y una de.
bflidad general que me impedia con-
Bagrarnae q los qnehacsrss domesticos.
HAbia consultado, Gunqus sia fruto, q
docto'es, 70 tenis psrdida
LOdA ssFssanEa de curAci6n, cuAndo
una eobrinA Dfs, Jssusa Asco, de San
Lucar, de Barrameds, me aconsei6 que /
tomAse 10 medicine Advertida par u.s.
10 les. Compr9, puss, cuAsro botsIlas |
1s ella en- 10 farmAciA de GonsaleE y |
RoIas J desde luego empeeG . mejorar;
7, continnandO Coz elAn, b y me veoI
% con perfectA salud. (firmado) |
Oarmen Brave, Jerez de . E-onters, |
Proy, de Caciz, Octubrs IA de 1898. /
Otro mas; /" Estoy agradeci6i limo
is ustedes 20; 10 preparation de su |
nedicina , para darlA q cono:er al
dbnco. PeTmitAnms Vdss que lee
IL una prueba de 10 muy conocids |
iue es, J de- e 1do extrAfio por sl que,
nuehas vsceS, llsga 9. pcticia do aqus-
los que 10 necesitao, Mia dos ninos
PArdo y Emilio sufi ian d. nls eff.
nsdad do 10 riel, qus ningona de las
Medicines que habian tornado les pc.
Ila cuEsr; t do "a cusrpecito era ana
,urA liAgA. Un dia vino q ssta casa
10 hu6spedes IN csrretero, trsyendo
iOnsigo una botella de 80 remsdio de
lItedss, sl cuaI dl.o que 10 hAbia pu. |
lfcAdo 10 saugre. lie compre 10 Boz
ella J empece . dar . mis- hios Aqus. |
Ia medicine, disz gotas en- aqua y
'EtcAr despU6S de sada comids, y 81 |
.fecto foe maraviiloso, puss en- pocos
iiAs toda ssnal de erapei6n desapare.
,i6, de modo que hoy &c hallsn con |
'abAI sslud. { (FirmadO) FraDcieca Do
ningueE, PosadR de San DioDisiO, |
Plaza; Jerez, Provincis de Oadiz, 90.
,ubre 81 de 1898" -
Otto, y ell d s'mo: "Tsngo ell gusto
1e informar q ustedes que, durante
mos, habia sufrido de uaa eDfsrmedsd
que siguio IN AtAqus de congestion
ts los pnlmones; , que NADIA me alivi6
De ella h'sta que cOmpre una bOtellA
Do 50 remedio dc usteaes en- 10 dro-
guerra de don Emilio Oalvet. TomA,
an total varias botellas que me han
devuelto mi cAhAl salui: (Fi'mAdo)
Juan TIRES, San Migns' de 10 Isla de
IbizA, Ostubre 10 de 1S9S."
Ahors, recspacitemcs nu momento.