Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-25
Grinnernugcn
elmer S(bwiegermntter.
(12. iSortiebuna.l
gon George q. 5tms.

SQetluHS It9Rlultl SlHlluB uuI OIuIl
Su Sage trat. @ines 9lbenSs tam er,
I'm ieinen @ater Su beIudben, un6
fagie i9m 5iemlth beutli9, baB er
@elO brau9e. llnsliidliderpeiie bra9ts
er iein 9lnliegsn nidt in Der liebsnss
ipiitbigiten 4rt por. Gr iaste = tpsr
ibn bas eingsblafen bate, mar ni1t
f9tpsr 5u erratbsn - er iei i9le9t
bebanoelt porpen, unb Iein 8ater
bdtte i9m BEL isiner @subeiratbung elm
gu einem arItdnbissn 9sbsn ausreis
9enNes Sabrssto ausIeBeu iOlIen.
Wlein Wann bat mir ipdter er3d1lt,
ipas bel bieier @slegenbsit ssTproden
ipurbe, lporauf i9 nidt um5in tonns
te, es fir barren llniinn gu ertlGren.
2llS mir 9siratbeten, fiussn mir Is5r
beidetosn an uno perIudten nicbt, gu
lallfen. s9e mir geben tonntsn. sSrdnt
erbielt alpeibunbert BfunS bon ieinem
8ater, paS Suiammen NIT ben piers
bunosrt PfuRb, Die er iei6It peroiente,
gu anitGnoigem glusfpmnen poIltoms
men 9inreicbenb mar. 2(Llein ib f@lu9
meinem Manne Dor, 6as 9erItdnoigz
ite fpiiu6e iein, ipenn 5rant iid1 elm
fleines, uneinseri4tetss Saus nG9me,
has men Wtann ibm ausitatten fDns
ne; bds pare elm gang gutter 9tnfan9
fir Srant.
Mlein Mann sing auf ben @orI9lag
elm uro begab iiG1 gu Sranf, um es ibm
mitSut4eilen, allsin er iagte ibm bas
BET aufs beItimmteIts, bab er auf eine
GrbDbung Teires Sa6rgeGOes unter
feinen mItGnben eings6en tDnne. @r
miibte bann audi 6as sSa1rgero ieiner
dnbern psr6etrat6eten 8inber erb09en,
bas perlaRge bic 8illigteit, aber feline
Mittel erlaubten es ibm ni9t. ssrant
nabm bas glnsrbieten nit Srsuben an
unb er, 2aura unb MRS. SelIton ma9s
ten iicb iofort an bic SausIu9e.
glber na4 bem, mas i4 ipdtsr bDrs
te, mar es Wlrs. Seliton, beren @iins
fhe ppr allen bsriidii9tigt fpurben. Sic
1atte ale m0gli9en @inpenoungen gu
mahen unb ipdblte idlieBli9 elm tleis
mes Sdus6sn, nur ipetl es in elmer ioz
gsnannten pornsbmen @eseno lag, bas
aber ni9t Die gsrin9ite Qnne9mli9s
felt bsIab. gas Srants Srau gu mir
fam uno mir erodblte, mas iie gu nebs
men beabIi9tigten, ipraA ib meins
Wteinung ie9r offen aus un6 ma9te tie
barauf auFmertIam, baB eiue Wfengs
gsrGumiger 9Gllier nit biibi9en @Grs
ten our bal6en Mietbe au baben ieien,
tpenn iie ii9 eine bilIigere 9egeno auss
fuhten, gum 8eiIpiel gambertpen, Sss
Iinston, @am0en Roab p6sr SolIonaD.
rOu meine @iite!" rief f2aura. ,8as
fir elm @eoante! Wir iplIen in Gams
beripsl obsr SoQppaD tpp9nen2 Sra
ma bentt nibt i'm Sraums paran."
rNun, idb bdbe apirffi9 Bis iebt
nod ni4t gepubt, baB mein Mann
Elm Saus fir Define MUma ausSuitats
ten i'm Sinn bat"
80" Iagte iie, drserlicb iperbeno,
r0u retbIt mir INNER meine Ntama
irnter bic Ruis."
nRi9t nm geringIten," entge9nete
iA, pi6 bin bic 2sbte in Der @eIt, Die
meines Sobnss Srau irgepO stipas unz
ter bic gtaIe rsibeu m06te, am ipenigs
item ibre eigene Weuttsr, allein i9 tpiez
berbote, no Oeine Mutter ipo6nt, lit
gang allein i9rs SADIE. 5ranf Iu9t elm
Saus fir ii4 unb Did"
mSebr ri6tig," psrieBts lie I9nips
pii9, ylrrpo unter bieIen llmftdnben
febe i9 tpirtli9 ni9t elm, mas 0i9
Die Sadie ange9t; 9u foait ia nidt
Darin tpo6nen."
Sang 10 angs5o9en fparen ibre
Morte aipar nibt, aIlein lie liefen auf
oasIelbe 1inaus, uno i9 bsgniigte mid
banrit, bic 9t9Ieln gu suden unb su
fasen, id) noble mid in 3utunft biz
ten. ii6erbaupt eine Msinlng ausaus
ipreatn, Gbsr natiirlib idbe i9 als
Wlutter es ni9t germ, ipie Iic9 lnein
SOtn gals iiber &opf gu @run6e ri4s
te. Bie Die ltnterre0nn9 nod aeenost
fitte. iueiB i9 ni1t, aber gum Slid
fam Sabine nit ben beiben tleinen
WalttnI Ibdfps, unb mir Ipra6sn BON
ettpas anorsm. 2aura empfabl ii9 balb
na96sr.
\, Srob meines WtberTpru9s na6men
iie Das Saus, unb aa6 BEL Der @inribs
hung ipuroe i9 ni1t gu aatbe geSo9en,
DbI9on mir piele 2eute, Die es perites
ben, geIagt haben, baB mein @eI9ulad
ausse5eidnet iei.
Nlrs. SelIton nabm Die aanSe SADIE
IN bic Sanb, unb einen idDnen ssirIes
fang uno Sbeatsrtram bra6te Iie sus
iamnen. 9lIles mar nur auf ben Gus
Bersn Sdein bere9net, bon pirtli6er
9equemli6feit feline Spur. 9lls ober
bic Rednungen tdmen, ma1te lie ni6t
ben leiIeItsn 8erW6 Der @inmiI6una.
sic lisB fie rubig meinem Manne pors
lesen uno CAB ii9 nidt einnaI bic
Ntiibe, Die ein5elnen poiten auf ibre
&i4tigteit gu priifen. Der @sIammts
betrag mar audi erhsblid 60ber, als
Der BON Wlr. SrsKibsr beluiniste, als
lsin er iugte, beSablt miiBten Die Sas
den ieoenfalls ipeuOsn, unb ba fie auf
ieinen Ramen getduft isisn, miiKe er
es um Der G9re SieIes Hdmens ,pilIen
tbun, aber er Itinmte nit mir barin
iibsrein. baB in Srants Saus9dlt sts
mas 5uDiel vS9ipiegermutter" lei.
8ulb nadbem iie einse3osen unb nit
Der @inrihhins fertig iparen, sr6ieltsn
mir cine @inlaOuns gum GKsn. @isl
GuIt, 9inSlgeben, bate i9 aipar nibt,
nknn Il E;ihIIA haE A ...A.... OnEI. L