Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
DertiI9un9 fhdoIid7er 8ooen sJns
feften.

@uF Der @erTu9sitation bes Stuates
Sem Serfep fino @erfu9e CUR 8erz
tilgung I9Goliber Spbenini eften angeiteIt
iponoen, Die bere9tigteS @ufe6en erregt 3az
ben.
Der 9elfu6sTteGer, SObn 9. @nrit6, ge4t
bon Der AnIi6t aus, DAB ieOer grpBere S4az
Den, ben Die Snfetten i'm 8Doen Deruria dbsr,
bu~9 ri9tige 8ebanblung Des leBteren perz
Ginaert perDen tanl. Dis 6armler ieien lel<
Ger idulo, DAP bic SSeIDer beoelltenpe SGdz
olgur9en Ourd 9SnIettsndngriffe ~erlitten.
gfcn lnii11e 3ur reC9ten 3eit fol9en SOD
bigungen bonbeugsn unO ni6t eriparten. baB
DIG Gdtllr 5h1 Tel5er 6etfeT tperbe; t6ue tai
lSriterts ridt, 10 Deroe es gur bGufig gu fpdt
uno Die Sddoiger bdttet 6eretts bic Sberz
hano 9etponnerl
Gs lit eir3urdunlen, baB 0~or6auen0e Wfttz
tel gegen Die Srieften Nr6eit unb @elb tos
item, 06er beibss beSa6[t ii9, penn man be-
bertt, ipie Isiht M2iBtpa9s entite6t, Ipelt
bieie ber9dltniF n1G5ig penig Wfii6e Derl&rz
fa6eltoen 8priibtSnuB re9eln berIdumt perz
ben. Mie 3a3lrei9e NsrI19e ergaben, lit
bas RaIi i'm Stdrbe, Die metFsn f9dbli9en
SnTeften au berniAten, bic unIere 6elofrii4te
andreifen. Inter unberent ipur0en Ser3u9e
anqeiteQt nit Der 2aroe bes Capabilities.
Sartpffeln tpurDen in berI6isbene. init
glei9artiger @rbe gefi1te S9pfs aus9e<
pffan3t; in einige SDpfe 5rahte man cine
Mn3a5l Der genunrrtan 2arben, tpeldye iofort
Die &artoffeln 0nQriffen ltmb fe bebeutenO
bel 9Goigten. @irsr Der SDpfe nur0e NIT
ciTer SainitlDi1ng beiudffert unb es 5eigte
fiG) bi1l1en ~tIr3ent, bab ale 2arben in bic
lem SDpFe get0btet tpuret1. Die angegriffene
Rartoffelpflan5e beriuanO RAID ben 0ur9
Die Snietten erlitterten S9aben, mpgegen
Die anOeren Pflun5en, Die feline &ainitl0z
Jung erbalten batten, in Solge Der fortge=
feBten ShdoigunQ hur9 Die 2arben be-
oeuteno litten. 8erS uGhe I'M freien SSelbe err
gaben iibereinitimmero ou5 glei9e GeIulz
tat baB mir int &aIi unb numemtli9 i'm
&dirit elm a1sge3aihnetes Wfittel ge9en
8ooeminfeften 6siiben. Die am obepgenum1z
ten lanbtpirtb{ 6dftIt6en e%yrItitut e~rSielten
@rgebntfIe it1b bur9 cine grpBe Nn3u6l BON
2anbleuten BON beitGtigt nprben. Ous
Saint tptrft meArfd3 l%angI0rn, aber ftets
ii9er.
g1u9 Der @nfi6t Smiths lit bas orDBte
@eni9t auf Die Mrtipenoung Der @alibiin>
qunu i'm @ereine mutt elmer iorgfdltigen 8ez
ban0lung Des 8Obens gu leger, ba beibes
3uiammen bds bette W1ittel our 8ertilgung
Ger S6dbltnge biGbet, Mit 8e3ug auf Die
8ebanOlung bes 8pbens muB ieber Surmer
fel6ft am beien pifen, ME bGuftg unb in
1pelfer @eiie er Teinen Nder gu pfliigen
bat. Burger ota'en bei6en 6auptnomenten
fptelt u6er AUDI Der Saaterupe9fel cine MIDI
tige 9RoQe in 8e3ug uuf bas @e6ei6en ober
96i9tgeoei6en Der Srfetten. Qu9 in bieIer
Nr1gIt6t pernag Der Sauner ptrtium ein8uz
qreifan, 0a Elm 5DedmdBiger Saaten1pe91el
Die 8erme6rung Der Snietten oer6inOert,
tnbem tie bas Selb b~erlafen pber eilge6en
mIfien, tpenn t6ren feline bdfIenoe Na6runQ
Ge6oten tptrb. Man fpQ bes6ulb, tpe1ll1 man
Die 8erme6rung Der Snfeften oer6inbern
min, nt9t lGngere Sabre Elm ltruo bief elbe
gflar5enart Uuf einem SelOe bauen, bus
BON S~nfeften 6afaQen mar. Nus Dem gleiz
1en @rlrtoe foQ man ruiemdls auf Elm urtb
Da1elbe Selo nd6 etnanber fDl6e pflan5en
1den, Die bon 0erfal6en Snfetten dngegrif=
fen fperoen.
Sin Gn0erer ipt9tiger Yuntt 1T Die &eirz
haltung bes 8D0ens, narnentli9 beim Obftz
bau. Bie oft blet6en ni9t f9le9te Srii9te
lno abgefaQene 3neige ouf benz 8pben liez
gen! Sn bieien iiberpintern f6Gblt9e SIN
fetten unb S9marpber 3u Sdufen0en, l1nb
Dd tputoert itb Der @Grtner, penn i'm nG9z
item Sabre Mafen BON Snfeften urftreten,
audi pann Der Winter ftreng mar. Serr
SmitG rGt6 beS6al6 6ringenb, ale pbenerz
pG6nten MbfGle 1orgfGltigft aus benz @urz
ten 81 entfernen. 4u6 Die Suut5eit lit bon
GROCER 8eDeutung: bas am 3~ettigIten @eIGete
IGuft erit bann auf, tpenn Die gefd6rlt9fte
.3eit Der SuIeftenangrifFe Doriiber 1T. 6at
man @runb, gu befir6ten, oaB I9Gbli9e
"~rfeft:n Die Saaten an9reifen, 10 muB
man Die frGftige @mhpidlung bes 5arten
&eineS f0roern, bunnit er iaimer sFeinben
erfolgrei3 gu pioerite6en bernnag. eSn bic
Sam Safe lit Der G6ilifalpeter bon aus
qe3ei6netem gbl1ben, 1nto ipirb 0as 6ierauf
pertpsrbete 8elb Bel Der @rnte pieber 6erein=
ge6olt, Man barf NIT benz @alpeter ni6t
fpar7am ltrlgeBen, ba cine &opfbiingung baz
nit erforberliA 1T, Inn bic Gauten raI6
81 erttpideln. 8on alien fiinftlt9en Dim
qenrttteln gte6t 6err Smith Dem Saint ben
8Or3ug Dor alien arberen 3ultTul3en, bd
bieTer Die beiten &efultate I~ieFerte. Man
ttuaut i6n linn Winter pber i'm 3eitiqen
5rii6iubr auf baS 6elb. Ser @6tliialpeter
lit nur INDIRECT niiBli9 benin Sample qeqen
Die Snieften, pG6renb Der &ai1rit eine birette
@irfung auf Die @96b1bnge Qusii6t. Mnbere
9~iingempittel, tpie B6osphQt, @uano etc..
10 nibli9 tie aud dig Oinger Iein n1aen,
Itno 3u benz ~bDrliegenoen i3ipede nibt an
ipenbbar, unb &nohanmebl Derrtaa i'm Sc
gent6eil ben Snfeften i'm Winter Na6runo
81 ~liefern; bagegen bat frtI6gel0f otter @ebe
tdlt ft4 als geeignet erhpteien, f9Gblibe
Boberotrf etten 81 berl1tdten.