La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-11-30
NEUESITAN PROTECTION.
CiudadanOS de Nueyo Mexico
EncareeladoSp por las AutOrl-
dades MeNicanas.

prominentes de Nueyo Mexico, y
dos de sus empleados, llamados
Henry Coleman yJohnWard, estan
bajo arresto y eucarcelaniento en-
La Ascencion, Mexico, en- una car
Gel sdcia { insans, sin buen ali
mento, y Sc les rehusa hanza Y no
Sc les permte teuer communication,
porque dos cabezas de ganado
pertenecientes q un americana,
pero las cuales las autoridades re.
ulamarOn que pertenecian d nn
mexican0, p0r eXtravio entraron a
la partida de reses que King esta.
ba embarcand0 para los Estados
UnidOs. Los arrestos fueron to
talmente injustihcados. Las auto.
rdades en- Washington Y en- la
ciudad de Mexico han sido Motif,
cadas del asunto fin de que los
individuos sean protegidos. King
no tenia c0noclmiento personal
de que las reses sc hallaban en- su
partida, y habia cumplido con
toda ley y reglamento al hacer
embarcaci0nes dc reses. Neinti
una queias han sido eleyadas con
ira los deienits0s, ; tgdas has e6t
municaciones que han euviado
fuera han sld0 intercepladas, Los
Residences de Deming estan muy
mdignad0s por ser esta la tercer
ofensa de la misma natqraleza.
Citamos esta notieia que antece.
lie q estas liueas, copiada de un
peri6dico americana, y publica
mos las que signen, tomadas de
pem0dic0s meXlcanos, para dar
una idea nuestros lectores de 10
NAL que ruedau las c0sas en- las
! fronteras de las dos republicaS
yecinas. Los amaricanos sc que
Jan que sus naci0naIos son arres.
.ad0s sill eauSa ; eucdrcelados en-
carteIes sGcias { iusanas; mien
tras los mexicanos reclaman cue
los suy0s, en- suelo americana, son
tratad0s peor que los perlos.
Quien tenga mas razon para que.
jarse, no 10 sabemos, nj tan POGO
nos prOp0uem0s por ahora ave-
riguarlO, y por ESQ nos eoncreta
mos a dar pnblicidad, d 10 que so
bre el particular dicen unos !
Otros pcri6dicos. lo que 81 nos
parece ciertO es que 81 los gobier
nos no ponen coto d los ahus0E
que sc cometen de m lad0 v otrC
de las riberas del bravo, no Ct
remote que estos sean eausa dC
que en- dia men0s pensad0 surIaI
sGrias difcutades entire las d0I
uaciCnes,
lie aqui 10 Que dicen alguno
; peri6dicOs de Mexico, respect0 a
crimen cometido EN- CotuIla, Te
xas, por ciudadanos americana
: contra nacionales de la yecina re
p pGblica,
, Dice "El Interes Soclaln, d
Nalapa, Mexico:
i "El Cronista Mexicano,n de Sa
D Antonio, Texas, refere en- las c'
lumnas de su ndmero go de
del pr6ximo pasad0, au atentad
T. sin uombre cOmetdo en- persona
G dc meXiCanOs.
= Pareco que dos hmilias Sc dir
J. gian a su pals, cuando fueron asa
2 tadas por dos primos, una de ellt
a ranger, los cqales hicier0n fuel
y sObre las personals que e0mponif
Is aqueIlas, natindO d un yarOn,
IS una mujer " 4 un nino, hiriendo
,. otra mujer, y al yar6n que qued
ba. Este eniOuoes dispar6 su Q
n rabina sObre los asaltantes, N
IA tando 4 mo, el Otro hugo.
r Al OtrO dia muertOs y herid'
u fuerOn c0uducidos 4 COtulla y e
a. cerrado en- la carcel el mexican
IA de doude IN gae8 una partida
G. amercan0s, que 10 arrastr6 has
ls el rio. All lo colgaron de /
IT arbol y 10 acribiIIaron i bala2os.
10 Sin haeer cOmeutariO alguno $
ei hre la cirilydcl0H yankee, c0nsi
IL namOs el hecho, para que sc Sc
Ds como sou tratados uuestros co
C. patri0tHs allcude el bravo.
SObre ri mism0 asuntO doe, q
no Vanguarlia,n dc N6Xio0j
~ Los meAioauos residences
r. San Antonio han prOtestado
n este heoho salvaic ante nncst
no Consul en- aquella ciudad y no /
es bemos 81 Ell funclouano aludi
u habra pasado Ia protesta al Min
Va tro de Mexico en- Washington,
Ia ponemos que ii, como tambien
no de esperarse que crimenes de
IA naturaleaa, lmpropios ya no de
no pals que Quiere lIeyar iama
DO avanzado on Ia civilization, ccI
H. los EstAdos Unidos, sino del O.
90. dOnde serian yist0s eOn rep
'al uancia, quedeu impunes.
eS, Estamos peor en- Ia grontera
'n' Ia Nacion Norte americana, {
'w lac gnarnicioues de Melilla y G
Pc Ia frouterizls a las llddilas de ! /
lt' cea -
di. ENRIQUE RIBERA.