Illinois Staats-zeitung., 1895-05-01

len, als inbirefte, @teuern ober auf Gisenz
Thinner in 8e5ug auf ibr belpegli9es poer
unbepegli9es 8ermDgen ooer bas @intoma
men baraus, beren 3ablung ni6t permieDen
perben fam, als Dtrefte aageHeben peroea,
SroBoem fDnre 3ugegeben tperben, oaB, OBJ
ipo6l bieie @rfldrung Der bireften Steucru
au9enf6einli9 ri6tig unD BEL Der 8etradz
tung Der borliegenoen Srage 81 @runbe 5u
legen Iei, bic @erfa1iung benno9 etne anbere
Musle9ung Dertrage unb baB folG' anoere
Nuslegung anertannt perben t0nne. I'M
gum rt9tigen SOLUBLE 5u gelangei,, mii1e
man 1i9 Die I'm Itdnoe 5uridrufen, inter
benen bic 8erfdfung gu Stanbe getommen
1ei, unb es iperDen in Dieier !0tnii9t perz
I9iebene Merte cittrt, um par3ut6un, tpie
I6tpterig'e s mar, um Die 3ufimmullg CUR
Musriiitung Der Nattpn NIT Dem Rebte GER
btreften Steuererbebung 81 erlangen, unh
pie Der Musglei6 81 Stanbe fam, baB bte=
les &edt nun na6 MaBgabe unb in uebers
ein1timmung nit Der 8ertretung auf @runb
Der 8olfs3ab1 geiibt iperpen io0e.
eSn 8e3ug auf ben Dielfa1 ange3pgenen
6iltpnTBroceB, in pel9em bos Sber4eri1t
i'm Sabre 1894 entf6ieb, baB cine &utl0snz
Iteller feline birette Steuer lei, erfldrte Ober.
richter Suffer, DaB, pbmobl if6 Der 3weifti
erbpben babe, ob irgenb ettpds artbere3 ME
eine &ppfz pber 2anbiteuer ais cine 3irefte
Steuer 81 betrubten Iei, Elm ieoes Der Daz
moltgen Mttglteber bes Sberbunbesgert6ts
es ausbriidli6 permieben babe, cine NnIi9t
iiber bte1e 5rage a~us5uipre9en ober etne llmz
fd1Ienpe unb eingebenbe GrlGuterung 81 gez
ben, IDnbern ii9 auf ben porliegenoen 5al
bei6rGnft babe.
Die Gnti9eibung selangt bann gu folgene
benz S6luHe:
Gritens, bob Der l1nterIhieb Stpif9en biz
refter unb inbirefter Steuer bon ben M,tsarz
beitern Der 8erfafung unb bsnen, bic 1ie an
nabmen, gerlau Der Itanoen Durbe.
3ipeitens, baB unter ben SteuerfDite'nen
Der Staaten ale Steuern auf @runb= ober
bepeo[i6es @igentbum, unb bic baraus SCI
5pgenen Wltetben ober Ginfonmen als btrefte
anqe1eben purben.
9rittens, baB bic @or19rtft iiber bic
@ertbeiGung unb bic 8prf9rift Der Glsi9z
fDrmigfeit nit Hiidfi9t auf btefen umer=
T6ieb unb btefe Sb1teme e~rlafen tprrben.
8iertens, baB es allerbings cine Streitz
fraae mar, ob Die @teuer auf 3uti9en cine
birefte pber inbirefte Steuer lei, OaB aber
bie1e(be als cine 5teuer auf ben @ebrau9
unb eine Mcctle aufre9t erbalten purbe.
5inftens, baB na9 Der urfpriinQlthsn
@rtpartung bic 0oQma9t our bireften Be
1telerun9 nur in Experimentation unb
bringli9en 6dGen geiibt perben tpiirbe, mas
BIS 5um Is. Muguit 1894 audi Der San GEE
pefen, 9as @efeb BON ienem Datum lei
inmitten bes 6091ten Srtebens angenpmnen,
unb ba an3unebmen lei, baB feline befonz
ber5 3tpingenbe 8erdnlafung 81 un9eiDo1nz
lt6er @eIebgebung borgelegen babe, unb Tie
MDgli6feit ba fet, baB man iid biefer @rt
BON 8e1teuerung in 3ufunft al5 elmer ge@
pDbnli9en @teuerqueQe bebtenen fDnne. 10
lei Elm peiterer @runb bafiir ge9ebsn. bel
Der ~gntI6eibung bie1er Sa9s nit Der grDb7
ten Sprnfalt unb l1miibt ppr3ugeben.
Sc folgt etne8efpre6ung 3~ablret6erSdae.
bic it9 auf @runb bes @efebes bon 1861
erboben batten, u1b bic nit Der @rfldrung
enbet, in a1en bie1en 5d1en iet entf6ieben
norben, baB cine @teuer auf 2anb eine
birefte @teuer 1ei, unb in feinem berfstben
lei entf9ieben, baB bic Steuern auf Wict6en
ober auf @infommen aus QGnbereien feline
SleueF QuT NdHD 1eteT.
Sn ~tpeiterer Nusfiibrung bes leBteren
Bunftes fagt Der Rt9ter: @iebt es irgenb
eine @runblQge fir ben MnIpru6. bab
@runbeigeatbum Der einen Der beiben groz
BEN Steuerflai1en angeh0re, bas @tntomz
men Daraus dber, bds Elm untrennbarer5hetl
bes Beetles 1T, Der anbern? Gine idbrltde
| @teuer auf ben idbrli9en Mertb pber Die
idbrlt6e Nubniebung BON @runoeigentbum
er16eint uns i'm MeIentli6en b%asielbe gu
Ietn, nte cine 9teuer auf @runbetgentbum.
bic aus Der Mietbe ober benz Ginfommen
be5ablt perben niirbe, Wenn bur6 Ser
G%nberuna Der Sorm basQBeien %gednbert iperz
ben fDnne, 10 lei ntbt db3ufeben, pte BON ben
8ef 9rdnfungen Der 8erfafIung unb BON Der
70 forgfdltig gebiiteten 3egel: Seine 8e@
1t%euerung auBer mad Wobgabe Der 8ertrez
tung~ irgeno etipa5 ibrtg bletben tDiiroe,
Mber 8eitimmungen Der 8erfaf1ung birften
ouf bie1e Meife ni6t umgangen perbea,
Oas Me1en, nt6t bic Sprm miifie Die Gi9tz
{6nur bleiben, Die Mnnabme Der Hegel Der
8efte1erung na6 8ertretung 1et elmer Der
Nusqlet6e g~etpe1en, pel6e Die @nnabme Der
0erfaiurq ermDglt9t uno bic S90pfung
iener apiefd6en, 10 elaItt16en unb ~tarfen
8egierungform geli4ert bdtten, pelAe iId
bis babin 10 lebensfdbtg erptelen babe,
@enn babur6, baB ma etne benz @eien
na6 btrefte Steuer cine inbtrefte renne, Der
@9ubrieael gebro9en lperben f0nne, 10
piirbe babur6 cine Der groBen @ren3en anti
T6en ben @taaten unb benz 8unbe %5eritDrt
1eir, bic Gtaaten ipiirben Derf6ptnben uno
nit linen ems Der 8olperte psriDnlt9er
Gebte unb prioaten Beetles, Nus bielem
@runbe pirb bos @efeB, fOpeit es auf Wis@
them pber Ginfommen aus @runbetgentbum
cine @teuer auferlegt, fir Derfoi1 u%ngsptbrtg
unb ungiiltig erfldrt.
3temli6 fur3 bebanbeGt bic @ntf9eibuna
cte Srage Der 8eiteuerung bes Ginfommens
BON {tdbtt19en 8onbs, Na6bem ausgefiibst
1T, baB es f6on ldngit entf3teben lei, baB
@igentbum u1b @intommen ftdbtii9er Gor=
porottpnen Der 8unbesbefteuerung ntAt UNI
t~erGiegen, nirb ais @runb bafiir, baB AUDI
bos Ginfommen aus ftdbtii9en @9uloDerz
19reibungen ni9t b~eiteuert perben biirfe,
cine Gntf6eibung bonn Sberrt6ter Mearibaa