BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-04-19
TRADUOCIcN del latin, %
Polo.
PEDAGOGICAL, Santos.
| R0BL Y EL CUeRPO HUMANE

oeg1menta que hAb:As vtsto algd
ro5le muy grArde. IQue cosa ts
magntfica es Ha vlvido en- aque
mi mo sitio dursnte siglos, los nifo
han jsgsdo 81 pie de el, y, pc, Is mis-
ma z6n, s'os mismos MN %, hoy y,
honhes virjos, han descansAdo sui
deblles J tsmblonss c1erpos { ls vasts
somb's de aquel gran arbol. r gi
mlentos en- marchs hau b cho ats
baIo 'ns extensas rsmsE, y los pacif.
cos 'ebAnos de ovejGs y otros ganadO
han buscado 81 protectors 40 nbras
darsDte pssHjeFas tempestadee y
mi stfes han d. gssparecido usciunes
y han II da 10 por Ell suelo co'onAs, con
la& beAas de 'os reyes, squel arbo
gianIesco perm snecs todsVia en- Die
cnsl Fl tuvis,e gusrda1o en- si el Sc
creto de 10 inmortalidad.
IPero pofqn6 ese ArboIP Per-, es
psssmosi y sntes de hacer esa pregun-
t. hAb emos un POGO aesroa de esos
OFF, 8 cebliea atboht.s llamadou hom-
b es y mujeFes.
Uao de elios dice: "No teLi. ape.
tit0, y todo cneuto Aiimento tomaba a
In fnEfzn 10 NexaiHhn ia ipmndint.mauta
4 veces loa dolores qhS sdS SsIItis iisVsrssi III 81
visnTe srsn tan fus.tss que no podia
dotmlr. Mny Z menudo los nerves
Se me postratAn por complste. Con.
Gat9 con distlntos m6dicos, probe
m achas medclns q; pero en- vAno. Ne
dsscorazone, pues, del todo, y en- tAl
dsknlno me fui drogusria
de Juan Cardclus, dc Olot, comprt
ulA bo ella De de 90 remedio de uste-
d 9, yal cabs de unas pocas .d6Sis en-
osce meJGsr, hsstA que, por fiu,
despaes de onsumir vsriaa botellas,
vow. verms en- perfecsa salud. Cir
mado) Juan PsrjO ar, Got, Provi 4cia
d. Ge1 W. OcEnbre II de 169S."
He aqni el otro: "Por o. .Acio De
dies nueve amos habia snfrldo de
grapdes dolores en- los rinones, CON.
vulsiones n los miembros y una de-
bilidad general que me impedia con.
81 <rarme los quehscs res domesticos.
Hobia consuitA1o, Lnbque STA frut1,
dlfaIentes dctores, J yA tenis prrdida
tOda ssferAnzA de cursci6n, cuAndo
qua sobrinA Dis, JssuSa Asco, de sau
LucAr, de BlrrAmedA, me aconsel6 %.
tOmAHe is msdieina Adversida par ns.
to Les. C0npl6, puss, cuAIro boteIlas
do ella en- 10 farmacIa de Gonsales y
K. jas y dssde lnegO empecS . msjorar;
?, continuaDd0 Goa elSa, b y me veo
"a con peIfectA salad. (Eirmsdo)
Carmen Bravo, Jerez de . Erontera,
Proy, de Csdix, Oetnbrs IA de 1898.
Ouo mas; " EsGoy sgrAdsciti.imo
1e ustedes po: 10 preparation de su
nedlcinA , para darlA q conoeer al
db.lco. PermitAnms Vdea que lee
ie una pEuebA de 10 muy coDocida
lue es, J de. Endo extrano por ell que,
nnthAs vsces, llega q n. ticia de- aque.
los que 10 necesitaD, Mis- dos nlnos
PArdo : Emilio suftian d. uaa euf.r.
msdsd de IL piel, que ninguua de las
que hablat tornado les po.
lla cursr; t,do eu cuerpecito era una
purA llAga. Un dia vino q esta casa
1e huespedes I'm carretero, trayendo
,Onsigo una botellA de 90 remsdio de
nstsdss, sl cual di.o que le habia pu.
rifcadO la sangre. lie compre 10 boz
tellA J empeCS . dar Q mis- hijos aque.
lie msdicina, dies gotaS en- aqua ,
azhcar despnes de eHdA comida, y 81
sfeetO fue mArAvillosO, pues en- pocos
dias toda sefial de esupcion desapars-
cio, de mOdo que hoy &c hAlIAn con
cabal salud. (FirmadO) Francisco Do
POsada de San DiOnisio,
Plszs; Jeres, Provincia do Cadix, Oc.
tnbre 81 de 1893"
OF o, J Ell h.tlmo. "Tsngo al gusto
de informar q ustedss que, dnrante
amos, habia sufrido de una sDfermedad
que signi6 . IN Ataqus de congestion
de los pulmones; J que nadA me alivlo
de ella hssta que compre una bOtella
de 80 rsmediO de ustedss en- la dro-
guerra de don Emilio Oalvet. Tome,
en- total varias bOtellas que me han
devuelto mi cabsl saIu1: (FlrmAdo)
Juan Torres, San Migusl de 10 Isla de
IblzA, Octubre 10 de 18oS."
Ahora, rscapaeitemos an momento.