Illinois Staats-zeitung., 1895-04-24
OrInfItterun9.

8ie ieber f9neGe @edfeG in Der Suite
~rltngsiDetfe, ieber unpermittelte ltebergdng
BON elmer 6utterart gu elmer anberen 5u perz
meioen lit, 10 MAIDEN ii9 Die Damtt perbunz
oenet uebelitGnoe in beionoerS Go9em 9raz
be betm 8eginn Der @riinfiitterung qelteno.
0as giinfttgfte MISUNDERSTANDING 5et@
gen Die 8riinfutterpflan5en befanntlt3 aur
3eit Der 8liitbe. 8Dr ber1elben 1T Der SUIT
tergepinn ni9t nun 1ebr gertnA fonbern es
ftnb audi Die i~iingeren Bfldn3en nod febr
tpaferrei9 BEL bobem @ebdft an GiipeiBberz
btnoungen. 9ie 9rpBe Menge Der 2ebteren
i'm 8erbdltntB 81 ben ftiditofffreten geGbrz
ftoffen + forbert, tpenn ni9t cine @erI 6tpenz
bung ftattfinben i'm, gIet9faqs eine 8etz
gabe BON itid1tpffdrmeren 6uttermttteln,
Strob 3. 8. SIS ntrb baburb einerieits an
8riinfutter geipart, anbrerIetts bas Sutterz
trob bDber berpert6et.
Se6r 6duftg bepba9tet man betrn &inbz
pteb mad benz 8enufe bon f%aftigen, griinen
Sutterpflun3en, Defenders &ptbtlee, 8ldG~
ungserf6einungen (SrommeG{ u9D, bic 1t9
audi BET S9afen einItelen fDnnen, foenn
Dtefe ouf iunge, iippige &leetpeiben fommen.
Wan glaubte friiber ipobG, baB bds giertge
Sreien bes frtf4en, f%aftigen, ungepD1nten
Cutters ttebr S6ulb an Dem Mufbldben
TRACE, als Der iunge &lee fel6t. Gs fam
aber dls 1t9er angenpmmen iperDen, bdb Der
8runb in Der let1ten 3erfeBbarfeit bes an
Proteinge6altes ret9eren &leeFutters lieot,
neil Die babel fib entptdeln6en Ga5e. it9
i'm Snnern anfammeln unb feinen @(uspe9
ftnben. 8tert9es Srefen am Mprgen Bel
rit9ternem Wta9en unb balbtges Srdnfer
nd4 Dem Srefen befDrbern baS Nufbldbett,
aber bur6 8erdbret9ung bon 8riinfutter
in muir tletnen Menqen uno 8~etmenquna
grDBerer Srodenfutterpprtipne pirb ibm
bprgebeugt. SIT bas MufblG6en trpbbem einz
getreten, 10 berI u9e mar es 3unG9ft baz
our9 gu befettigen, baB man ben &Drper bea
Sbteres nit faltem WaHer iibergieBt, frGfz
ttg nit Stro6ptf4en abretbt, unb ba3piz
f4en bas Sbier Iangiam binz unb berfiibrt
tpprduf AGuftg f9Dn na9 fur3sr s3eit bic
Sale bur6 ben S9lurb abJe6et. SIM an
beren Safe muB man berfu9en, ben 53u=
ttanb bur9 Gtn9eben BON Mr5netmttteln 81
beiern.
DIS foI9e bienen 1-2 20ffeI @almiafz
getit nit etnem ptnt retner 19letmioer Stiff
1tgfett (UeebHuppe etc.,, 1-2 rr5en unge;
1f6ter &dlt in 1 Quart @afTer nit etniqen
2Dffeln Mebl angerii6rt, ebentG. inter ,3tz
gabe BON elmer baGben 11n3e 5erpentinDl
poer 2 un3en 8rannttpein, benz Sbiere aui
etnmal eingegeben; tritt AUDI baour9 fetrt
Se1erung Elm, 10 muB man gu Der 1pge=
t%1annten S3lunorObre greifen, elmer eldIti=
f9en GDbre, tpel9e bur9 ben 59lunb in
BEN Matit eingefiibrt ptrb unb bic orge=
idmmelten Safe let9t abfiibrt, pber man
] muB bur9 ben panIeniti9 eiae Oeffnuno
BON auBen bornebmen, irbem man NIT bcm
%fogenannten Srofar ober I6limmt item sFans
NIT etnem fptBen Meifer benz S6tere ouf Der
ltnten Seite in Der 9ungergru6e, 5pii9er
Der lebten &ippe unb Der 9iifte, etnen Std
beibrtngt. War btefer tief genug, Bis in ben
Yanien %georungen, 10 entDet9en bic in
oteiem angefdmmelten Safe our9 ben5ti9z
tanal nit grpBer 9epalt, tpomit bic 8efa6r
befetttqt ift.
Srtf9es @rus pber @~riinfutter erbtbt
ft3, tpenn es in gu groBe 6aufen gefebt
tpuroe, in tur5er 3ett. 4u9 fpl1es erbi5tes
8riinfutter barf ben Sbieren llt9t Derdbz
ret9t tperben. @s lit baber 3u bermeiben,
9rOBere Suttermengen i'm 8orrdtb su fDnei=
ben nno etn5ubrtn9en, man mdbt tG9li6
frltb morgens ober better nod fri6er BEL
Sonnenaufgang unb Mbenbs bor benz Niez
berfduen beS Sbaues ben Sugesbeoarf unD
fibrt i'm mod bor benz Mbpelten 6ein1. 8on1
Gegen ober S6du befeu9tetes ober b~ereiftes
Srtter foute Dermieben tperben. Oa Die
Sbtere nit benz @%riinfutter meit re9t pes
f3lpenoerif9 umgeben, es gum 8etIpiel CUR
@bpebr BON Snfetten benuBen, unter Die
SiiBe treten etc, 10 pirb es au9 btelfaG
ielbft 3u'SGdfel gef9nitten BEN 3bteren borz
gelegt. Snbefen ntrb es in bteIenl 3uitonbe
let9t BON benz @tbem Der S6tere in ben
&rtppen erndrmt unb bann berf9mGbt, 1o=
baB uu9 nit Riidftbt auf bic Soften beS
S9neibens pieGfa9 bprgeaogen pirb, ben
Sbieren bas ungeT6nittene @riinfutter in
fleinen @aben Dor3ulegen, bic bdnn getp0bnz
li9 fauber aufgefreffen perben, 1tnb i6nen
bes Nbenbs 9utes Sutterfrob az Derabz
ret9en. Set bpn Gegen bur9ndBtem ssutter
tit iebo3 bic iofortige 3ugobe BON Gtrob -
betoes ungef9nitten = ent19ieten nprsuz
5ieben. Bon 3ett gu 3ett, Defenders Bel ein%
tretenbem &egenpetter, 1T AUDI cine Gal8z
gdbe gu benz @riinfutter BON Bort6eil.
r.. g.. Nc