davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
s m s ormeraa /.
obgepubt,

ST nun bic Sigur getrodnst, 10 tpirb
lie g%sbrannt. gu oteiem 3psd niro
lie in cine 9apiel BON feuerfeItsm Sbon
ssIsbt uRo in ben Diem ssbradt. sou
iis ni6t glaiirt peroen, alp 8istuit
bleiben, 10 piro lie nur einmal GEE
b%rannt, uno 5par iofort i'm S6arfs
fsuerraum; ion lie bingesen 9luIur er.
baiten, 10 gslangt lie 5psimal in ben
Diem. Sn bisiem Sale niro Die BEL
mdB;gsm Sibsgrao porgsbrdnnte Sigur
in ben aus &aolin, Quar3, Sdlfsrbs
unb ssrItampftsn por5slunihsrbsn be.
Tts6enben @laiurbrsi getdu9t uno,
na6oem bas DaNer perounItet ooer
au~fgsIaust unb bic @tdiur aIs trods
mes, binni6iatisss BUILDER suriidges
blisben 1T, i'm S9arffeuer untsr bobem
!SibegraD gar gebrannt. Nun srIt it
Die MaFe oolitdnbis psriintert, unO
bic @laIur ertpeiIt iih ais ItabIbart
uno Bel feiner Quul;tdt bon i60nem
perlmuttsrartigem @lunse. @ls Der.
bdltniBmGbig einfaber in Der SerItets
lung tpsroeu isOoa bic 8istuitfisuren,
isnnili4 our6 lire matte uno itumpft
OberflG9e, ben msbr Qr6eit Osrurfu>
denosn gIaiirteE Siaursn porgesogsR.
Bel Goitiimfisuren p;rb es peTents
liA oarauf antummsn. audi Spiben
unb Sia in Ppr8eadn Dieosrsugsa
ben. 9as ldBt iih in Der DeiI. aus
iiibrsn, oaB Elm Stiidaen Spite ODE,
Siu in biinnsn Por5elunbrei getau9t
uno Der nod unsebrannten 6isur als
garnirung bes GoItiims dngsoriidi
piro. Iatosm maj oauu bic Wtus
I6sn bes SpiBens oOer Siiugrunbes
MT hfr RHAJ nisbsr as0finet Eat
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Der Aufaan0 in Cuba.

Monate lang rinsen nun f6on bic
freibeitliebenben Gubansr in blutigem
Sample nit ibren ipanif4en Inter
briidsrn. Srob ibrer u%ngebeueren
llebsrma9t min es ben Spaniern nidt
selingen, bes 4ufItdnbes Serr gu ipers
ben; ia an bic Msgieruns in Mabrib
selansen ieitsns bes in Cuba ben
Oberbefebl fiibrenben @enerulSGapi'
tGns Wartinea be Gampos INNER neue
9slbs uno SruppenfprOerunsen, bic
nit Ieinen Siesesna9riaten bur4uns
ni9t i'm Gintluus ftebsn. Bon Der
pirfli4en Gage uuf Der nit 8lut GEE
trGnften .Yerle Der 4ntilen" Elm
acknowledgements Bib gu erbalten, lit
serabesu elm Ding Der llnmDgliateit.
Ra9 ben 0~arIteIungen Der Spanier
lit Der 4ufitanb peiter ni9ts uls Elm
putf9 zines SGufleins BON SibtDpfsn.
Die aus Santiago tommenoen Tahz
ri9ten lauten basegen gang unbers.
SIM sanSen Ditlihen 0iltrict lpoert bic
Slamme Der gmpDrung bod empor.
unb bic @ufItdnbtI6en, beren 3abI Bis
uuf 5000 Mann angei9pOnsn fcin
ion, iino bic Serren Der san5en &C.
genb, bic befeItieten StGote dusgenoms
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
&bGDuneo Der 90 a in Saa
N n N n

Der 9eneral : gapitGn Murtine3 be
Gampos lit, tpie aud feline 9sgner 5u>
9eben, Elm tii9tiger @eneral, aIein
feline Sruppen taussn ni9ts. Die
Webr5abl Der Officiere Iinb ben Stras
puaen zines ~@ueriQafrieses bur9aus
ni4t setpaAIen unb nur gum 6Ianiren
auf ben Mdbriber 8pulepdros geetgnet.
Die 9emeinen Sploaten Iinb IpaniI9e
8auern6uri9e, beren Qusbilbung pie
Iusriiftuns iebr trauriger Natur lit.
SIN Selbe beItebt bic Uniform Der Sn'
fanteriiten aus einem braunen 2einens
tittel, dbnIiasn 9einf!eiOern, einem
Strobbut unb S9uben, bic iie iebo4
meiItens nit Sanba!en pertaui den.
Sbre 9epaffnuns beitsbt aus 9epebr
nit 8aionstt unb Electromagnetic.
Sorniter baden iie nidt. ionoern tie
paden ibre penigen 9abielisteiten in
cine Suteoeds, bic lie, ME einen Wans
tel geroqt, iber Der S9ulter trasen.
Die 9isciplin lit 70 lodsr, baB oiele
TIRE Oeden b~ertaufen, nm ii9 Habs
rungsmittel gu Osridaffsn. Der Gus
p~oIeriIt lit peiter nidts, ais Elm bes
ritten gemafter SnfanteriIt. Cine Sns
tsnbantur s:bt es nidt unO an cine ges
orbnsts @erpTlsgung Der Sruppen auf
benz MarIde 1T oaber ni4t gu oenten.
@s gebDrt burdaus niAt gu ben Sels
ten6eiten, bab Seta9emsnts bon me9s
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Spanier m 9ipouac.

DAB es in unierem 2anbe an Spms
putbien fir bic aufItdnoiIaen Gubaner
ni9t feblt, fam ni9t Wunber nebmen,
unb IS lam taum einem 3peifel uns
t~erliegen. baB lie bon Sloribu SenOunz
gen BON Waffen, Munition uno @elo
erbalten baben. Sdmmtlide 9afenz
coleetpren baben neuerbings BON
Waibington aus semefene Srbre err
bulten, auf bic 4bienouns bon &riegs>
Gontrebanbs Elm paaiames Quge gu
BADEN; uniere 9unbesresisruns ldBt
in ben fiibpefSlt9en @etpdfern 8riegaz
i6iffe patrouia;ren, nm Sreibeuterz
grpebitionen aus unIerem 2anoe dbz
sufansen, unb ipuniI4e au~nOnenbOote
balten ebenfaGs einen i4arfen Nus
sud; Oh bieie Mabnabmen bic Siolis
rung Der Sniursenten betpirten pers
ben, ldbt ii4 p%Orldufis nidt iagen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Slrnenauer uur,euanfsuren.
Bon @corg 8uB.

.Mnmut6ia Sbal, bu i%mmsrgriiner
Sain!" bssinnt @pstbe iein @eoi9t
ii6sr Slmenau. 9as 5aubsriI4e StiidT
dsn Grbe am Sube Der Sturmbefoe,
iiberrast bonn espaltigsn &~idelbabn,
bate ss ibm angstban. Dem Seraog
&arl ausuIt BON Wsimar niomste Ell
1as @ebi9t am 3. September 1873
gum 9sbprtstage. au4 in rDilbelm
MeiIters 2ehrz unb acknowledgement"
bat Der Oi9terfiirIt ben lanoiaaftlis
9sn &sissn BON Slmenau tparm gee
buloist. limb pie @oetbe. 10 Seroer,
Sean paul unb piele Sunberttaui enbe
minber bstannter unb bebeutenDel
Wenf9sn. Rad ben S60nbeitsn bes
Sbiiringer Daloes, na6 ben frieoli4s
Itilen, BON .tlaren Baden bur9rieiels
ten Sbdlern, mad ben bdumrei4en So>
ben unb aus benz 8aumgriin fih ma
lerii9 emporredenben Selfen, na4 ben
nit Der Ratur eng Oeri9piiterten lieb.
li9sn 00rfsrn. Sledsn unb StGbt6en
unb por alien na9 Slmenau fe9nen
iia bic @~robItGbter tpie bic 8raut nab
benz 8rGutisam. limb ipenn Der Com,
mer ba lit, 10 iubelt es freubig: mir
5iebsn in bic Sommsrfrif9e, gen S4ia
ringen, na9 Stmendu!
Mslobii9 rauI9t bic bobe Sanne tpie,
Der,
MeloOii9 silt Der DaHerfuG bernie
Der -
bas SerS gebt auf, Elm nsuss 2eben
bur9Itr0mt bic SruIt, liar pirb oas
@uge unb felt bic Sanb - bas TT
Sbiringens Wunbertraft!
Die 9epobner bieies 5alberii6en
Stiidss @ottesfdDpfuns finb fleiBiss
2euts. Mtt emiig bstriebensr Snbus
Itris idaffsn lie Dsrtbfattorsn, bic tie
infolge Der W~albnatur bes 2anbss
nit 4derbau unb 8iebaudt ME ee,
pinnen piirben. Sreili9. cine @rpbs
inouItrie ME an &bsin, in Deitfalen,
in Sa9Isn unb S9lsIien, bic ii9 nit
Der 8etpdItisuns GROCER giienmaHen
lino ibrer @srurbsitung gu mG9tigen
Mai9inen, gepaltigen Wsrt5eugen,
&anonen unb pan3erplattsn befabt, lit
ss nidt. Der Sbiirinser lit mebr fin
has aleine unb fir Oas Sbplii9s einz
senommsn. Oas ma4t fi9 in Der go.
litit. in Der &unIt unO aud in Der SsSn.
buitrie bsmerfbar - in Der anIamm,
lung Der &leinItaater, in Dem Seblsn
GROCER uno ma9tpoler Monumente
Der Ir9itettur uno in benz 9orberrs
i4en ieiner Decentralization, in Der
bas 9ros unb oas Oubenb eine &olIs
ipielsn! gu oisiem fabrtfmabigen 8e.
triebe tritt ftellenpeiie bSlfreia be
SuusinouItrie bin5u.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Saser t,no Scu'rin.
Bon Sbomas 9pidat.

.Waet' 8iiable, bDr' mi an:
9eunt at msin Namenstas
Sa itelf t gar 10 germ
On St' a. Sras:
Waltns % nit a. Sager paarit,
Was mDait' benin funIt tpo6l ieins. ).
Salt Dir bic Nntport f9par,
60 Jag mfrs fetn!" :
~nS' m0af a. SaloFer isin;...
Wobl idab'. baB ts nit bin!
" S6l0Ble mahet i
Sang nab mein' Sim.
s. saab's af's &ammerle
Don Osin Han Seralan O'ruuf;
Damn fpirrt's an anb'rsr 8ua
9an5 s'piB nit auf!
SisI, liabes 9ianole msin,
Weir gsbt's iuIt 70 mia Dir. -
Sdtt' aa' a 5ras an 9P
8ol Ne~ubegier:
8as mD9It' benin Du no6l iein,
Wanns y nit a Senn'rtn padrI IT,. >.
Geb', Tag mfrs g'i4tpinO!""-
IS mD6P a 3aub'rin fetH,
Die aG's ~psrdaubern fan.
9eim groBen &srIaenbam,
Sa fang't t an.
Der miiuBt' itatt &srT4snbliiah
Nir aIs 0ututsn BAN;
Damn icgt Del Batter g'pib:
o6ta3 6etrtbs 3'iamm!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12

- 9us benz 9eri9tsfaGL
9srt6eioissr: r... Sin milbernoer
lmItano pirb es ~isbenfals Isin, bub
mein Silent bea6Ii9tigte, sinen S5eil
Der seItoblenen Summe elmer pobItbd.
tigen anItalt gu ii6srpsiien. ="
= 8eim Mort genommen.
9ldubiger; rDOGlen Sic mir nun bic
Re6nung beute be5ubIen ober oieaei9t
nie9" = S9ulbner: rgla, ba Sic mir
Die @ubl lafen. iassn mir alp ME! -
8utsn Morsen!"
-3dbe. Dittpe: sd fam Sd.
men ME sttpas anoerss als cine S9ne>
fer tperoen!" 8sperbsr: % bod, pers
s6rte 5rau. i9 O~erIisre ni6t glsi6 bic
SuIfnung!" sd Iuse Sbuen aber, i5
tann Sbnen ni6ts hotter p.rben!"
,@elpib, sic tDnneR meme S6pieaers
mitter tperssn, S,uu Sic 6absn ia
S66tss!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
maIerinnen : ate1isr.

III " l Z l I " " ~
Die 9istuit> ultb @luIurfigur iOa
absr nod peitsr perI4Dnsrt tperbsn,
unb 5ipdr burh Malerei uno Iergol@
bunq. Malerinnen treten oa6er in
Sbdtigtsit unb trassn auf bic Sisuren
bic @mails unb Wuffelfdrben nit
bidem Serpentin< pber 2apsnoelDl duf.
Sm Muffelofsn piro bieier farbiss
Sdmud eingebrannt. @sraoe duf BEN
8istuit ne6men Ii9 bic Sar5en marin
unb tisf aus. Brett uRO flott 1tno iie
aufsetragen, 10 baB cine reAt oetorda
the Dirtung eraielt pirO. SIT @er-
gploung porgsIsben, 10 ruff man lie
bel ben f%einIten Qrbeiten bur4 @ufmd@
len BON 9olbpulper, Oas nit SluB gee
menst 1T. unO bura g%inbrennsn uno
poliren berOor, bingegsn BEL biaigern
Qrbsitsn, bic nur bic Iogenannte
y@lanSbergplbung" er6alten, bur6 cine
3sbnprosentise 20furg bon Sob in &c.
f9ipefelten Oslen, bic na4 benz 9runb.
teiner Yolitur mebr bebarf, bu iia To-
fort Der 9ploglan3 ergiebt.
Ra4 allen bieien p9aien ibrer Gnts
pidluns itebt bic rei3poae porseadn>
IdOpfung in graaiDien Sprmen. i4mu>
der 5arbsnpradt unb lidtem @Olo'
GLANCE ba. Bon ben S9pieristsissn.
bic lire SerItellung g%etoItet, ldbt lie
taum etipds dbnen. nnD bod mar fie
miibsppl unb abbdngig BON mdn4sH
3ufGli9teiten, benn Elm fleines 8erIea
ben beim 3uiammsnieBen, elm ungleid>
mGbiges S6pinben Der Mafe beim
9ran0e, elm I9ls9ter STUB Der @la'
fur, fails cine Iol9e porbanben, fonnt.
bic Sisur benz 8srtuufe ent5isbsn. Bel
Der psinlidsn Sorsfalt unb 9roben
llebung Der 4rbeiter unb 4rbeiterinz
men unb i'm Sinblid auf bic poraiigs
li9sn Ginri9tunsen finb aber bic un'
erfreuliden @rgebnihs Der 5abritdtion
nur mdBig.
Oils farbenfro6e unb Iisbsnspiiroige
2siItungsn gsbsn bic Sbiirinser pors
SsGdnfisuren in bic gdn5e Welt binz
aus, iiberaa pp lie bintpmmen, freunos
li9 %dufgenommen, unb gang beionoers
freunbli9 BON benen, bic ba fpifen,
bab es 5i9 por5ugspsiie UNI @r5eugs
aiie oes bsbasli6sibp1ii6sn Slmenau
banoslt, bas gu SbIringens PerIen gu
sGbIen 1T.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12

ungemein 6elie5t Tn6 aud bic tleinen
@aIen in Sorm zines pben abseiplit>
tsrten @ies, gstragsn unb umtlettert
bon 8nomsn ober putten, bic neugie@
rig iiber ben Ranb in bas Snners bes
@efdbes f9alen. Damn bic ftattli6en
pbantafispa len, benen grDBers Sigursh
in rnsespunssner @norbnurg bsisegsz
BEN finb, ooer maistdtiIde SGpdne,
geaiigelt bon luItissn Imoretten. unb
bobe Qrmleudtsr nit f90nen Siguren.
8unts 8lumsn, 9aumItdmme nit Qlft.
ipert unb iaftsriinen8 ldttsrn, S4ting,
pflansen unb Ipnitise Details ergdnsen
ben S9mud aller bieIer plaItiI9en
Dsrte, gu benen Der &iinitlsr bic Mo<
belle seliefsrt.
Wie bic Decentralization mad Die.
fen Mobelen f%tattfinOet. perani9aus
li9sn tbeilneife uniere 8ilOer. 3us
nGait isbo9 nod einige WOrte ii6er bic
Ssritsauns oss PorSelanbreies, Der 10,
genanntsn pWfaFe"!
S6re pornebmItsn 9eTtanbt9sils 1inb
aaolin. 9uara unb SelpIpdt. ollie
orei iperbm gei4lsmmt, ieOoa miiTien
Quar5 unO Seloipat sunddit 9egliibt.
abgei4rsdt unO auf srunitensn 8Oaer>
gdngsn unO Sugslmiiblen 5srtleinert
psrnen. Sisrauf folgt oas MiIAen
idmmtIidtr 8eItanotbeile. 0erart
muB es gsitebsn. oaB bic 8~srb;noun9
redt innig pirb. Der 10 geponnene
grsi nirO in 5ilterprsFen bel 5ebn
atmoIpbdren abgepreBt unb our4
S4lagen, Sreten uno &neten BON
G~uftblaien bsfreit unb ssbi6tet. Damn
ipirb bic MaFe nod geraume 3eit itez
ben unb faulen gslaIien, Inn ibre Bib.
Iamts;t gu sr6Dben. limb nun lam
bic qrbsit in ben @srtltdtten begin<
men.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
g etou9ieren unb ginfafs
len.

W eto 9feren unp GIN ulS
len.
Od bic Qrbeit feinen groBen DUFF
puRb pbpIi9er &raft erforbert, 10
psrOen gu ibr aud Stauen in erbebs
Ii4er 4nSabl binSuseoossn. I'm 10
unbsbentIi9er lit bieie 9eIdGftigun9
fir 5rauen, als iie niat g~sIunObe;tsge>
fdbrli4 1T, bic WsrtitGttsn luftise unb
msni6entpiiroige Rdume iino unO BEL
einigem SIsiB Der 9erOisnIt Elm lobs
member lit.
9iebsn unb Gprmsn ipislen bei Der
SsrItellung cine berOorragenoe 8olt'.
G6aratteriifiI9 fir bieIe SbGtigfat
IinO bic sroBsn Bitten, in oenen iia
in mebr oOer tpeniger breiigem 3us
Ttanbe bic MaTe befinoet, ferner bic
Sormsn unb bann aud bic StsIugen,
auf bensn bic arbsitstiide liegen. 9as
9ieben gsI9isbt in ben bonn Mooea
u6gsOriidten Soblformsn, bic nit eis
mem 3ufibrunsstanal berIeben uno
neutrality-suspicious. itne. 4euBerz
lid iinO iie, ME uniere 9iIbsr re9t
ani6auli4 aeigen, BON piirfelz poer
trommelartigsr 9eItalt. je nu4Oem bel
gu gisbenOe @sssnitanO beiaaffen lit.
Sbeile, bic li9 nidt sieBsn lafIen, tper<
ben bura ginoriiden Der por5saans
mdIie in bic Sorm bergsItelt, uno Stpal
seI9iebt bieies @inpriiden mittels eiz
mes feu4tsn Sapammss. @infa6e
Sbsile perOen aud ~freibdnoig seformt.
Ra4 Dem 9ieBen uno 5Ormen psroen
bic einSelnen Sbsile LAUDER iuTtirt uno
3uiammenssieBt. $40 ii4 bic SbeiIe
fsIt DerbinOen Iollen, sperben lie raub
gstrabt, bur9 einsn Piniel nit fliffi'
gem poraelanbrei unssfeu9tet uno
alsodnn poriiatig 5uiammenssFii9t.
Der BEL bieIer Operation p%orquelenoe
iibsrfIiiiiiss YOr3eaanbrsi piro ipdter
obgepubt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12

einigten Staatsn unb Central msrifd
gema9t, snGrgsbniFe er in psrtbpols
len S8erten, pie 3. 9. bas Pra9tmert
n@ier Reiien qusr bur9 Imeritd"
nisbsrlsste. Spdter pertrdt er ods
bsuti9e &si9 als 9eianOter an Oerz
f4isOsnsn S0fen. Sreibsrr Or. b.
Sbislmann seb6rt gu ben gelebrteiten
Siplomaten. Gr lit iiberaus iprahsn-
funbis; man srsdblt bon INN, baB er
als iunger SuiarensO ffieier bic Nahs
ridt bon benz Siege Bel Seban bonn
Sdlu9tfslb aug auf einsr5slbpoittdrte
ieinsm 8srliner Sanstritlsbrsr in Der
Sanstritipra9s mitgetbeilt babe. Seine
1875 enlightenment nStreifaiige i'm &au,
fafus, in periien unb in Der aiidtiideN
Siirtsi" ssben aud nod beute bic bette
uno auosrlGiItgite 8si4rsibuns bon
9sgenbsn, bic ben gurOpaern meiit ur>
betannt iinb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Seatf0IanoS teiter @otf1affer ts
@afbin9ton.

@or mebrsren Monaten dls Rafp
folgsr bss Sreibsrrn b. Saurma-
Selti4 gum gotf4after in WuTbington
%srnunnt, Bat Der Sreiberr Or. Nag
b. Sbislmunn runmsbr isin @mt an.
setrster. Der neue 8oti9after lit am
4. april 1916 9eboren. unb bierte
msbrere Sabre in Der armse, nadbem
tr Su~rispruOsn5 itubirt bate. Sn
Waibinston lit er fein Nsuling, BERN
als !6err b. ShlOSer oas oeutIds
&ei6 bortIelbIt p%srtrat, ssb0rte 5rsiz
bsrr b. S9ielmanR Der 9sIanbtfaaft
als SecrstGr an. Ddbrenb iener 3eit
bat sr ausssbelnts Neiien in ben @ers
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
parubirenoe Snfanterie.

parubirenoe Snfanterte.
men. Inter ben Siibrern Der SnIurs
genten befinOet iih cine @usabl BON
Wdnnern, bic idon in ben Sabren
1868 Bis 1873 sesen bic Spanier GEE
fp6ten baben, unb unter Der 2eitung
Der alien Rebellen perben bic Opera
tipnen sesen bic 2ebterer nit GROCER
ltmIi9t sefiibrt. Die 4ufItdnoiidsn
fiibren einen @ueriaatrieg. Wenn Die
ipaniIden Splbaten, bon lungen Wdrs
fhen in benz tropiihen Sonnenbrdno
ermiibet, Hube iu9en, tperoen lie BON
ben Wdmbis (pie bic Sniursenten GEE
nannt iperben) nit Der Ma9ete in Der
Sauit iberfaIsn uno nieoergemebelt.
Dor bieIen 2tttaden flieben bic Spas
nier, bsren &riesstii9tistsit iebr oiel
gu piini9en iibris ldBt, pie elm unz
bisciplinirter mob.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
5 d0ana.


reren Sunoert Mann auf WGrIten
tbatIGdIi4 Sage lang !Sunser letoen
miiHen; baB bic 2eute BEL ibrer Riids
febr in bic beisItigten pldbs einsn be-
iammernstpsrtben @inbrud MAIDEN,
brau9t pobl taum Defenders berpors
eeboben gu psroen. llsberuus mangels
baft lit aud bas SanitGtspeisn.
3elte unb am6uldnsen gibt es ni4t.
9anOagen, SnTtrumente II. I. M. tuers
ben getp0bnlib unter einem iAattigsn
9aume auf benz @robooen ausgebreis
tet uno bic 8erpunoeten, 10 gut es
aebt, perbunoen. Der @eIunobeits5us
Itanb Der an bas troptI6e Selma nift
g~etp0bnten Sruppsn piro in ben uus
Santiago tommenbsn RuGrihten als
fsbr f9lsdt geIdiloert uno ettpd 10
9focent Iolen am Muluridfieber leis
ben. Die Grf%rantungen an gel6em
S;eber limb bisber nur pc7sinseIt Dor;
Qetpmmen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Sn Der Soffnuns, baB bic antptns
bting friebli4er Mittel bic bisber rus
bigen propinSen BON elmer Sdilbers
Spanif6er 6 abaIIerif.


bebuns sesen bic Spanier 5uriidbaIs
ten pirb, bat Der Seneral : @dpitdn
Gampos isin 4usenmert auf ben 8au
ppn Giienbabnen, bic 8erbsferunS
bon SGfen unb 60roeruns bon inbus
i%trielen llnternebmunsen iegli4er Dirt
seridtst; ipelden @rfolg bieie Mabs
nabmen baben perben, fam nur bic
53utunft lsbren. DAB er enti4loh en-
1T, bebufs gritiduns Der Slamme bes
gufItanOes aud bic rigOrOieten Mit>
tel an5upenben. erbeat aus Der Sbats
fade, oab er in Der Propins puerto
principe bas Stanpreat bat proelamiz
rem lafen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Der Sarlent'G anaI.

Mit elmer an%sem.Fenen Geisr lit
Der SarlemsS 9iffscanul Dem @srtebr
i~iberseben fporben. OerIelbe perbtrbet
ben gait Hiosr Gong Sslanb Sumo)
nit benz SubIon uno 1T unter Be-
nuBung bes 9arlsm{5luhss uno
SpuDten OuDpil=G rset conitruirt. Der
Canal fat eine8rsits bon 400 unb cine
Siefe bon 10 SUB 10 baB er nur BON
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
u Il de-.

Sa1r5eusen nit serinsem 3iefsans Be-
uuBt Deroen fam; er TIT DEFENDERS
fir bic aus benz @rie=gandl tpmmens
ben S4tffe bon Di4tisteit. DAP bic
@ortbeile, psl4s benz @ertebr aus benz
rsren Waiierpsse erpu4ien tpsrben.
bic groBsn ausgaben (iiber $4,000
000), tpel9s Der 9du Der Stabt Retp
gort psruria4t, redtfertisen. tperoen
bon 8ielen be5peifelt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Ser s6titern.

rSapp' / oft 10 in finIt'rer TaGt
Soamau auf ihmalem Steg,
Qm Simmsl brob'n a Sternbel la9t,
3oagt ma ben redten @sg. -
u 10 a Stsrnbsl bift i Ou,
Sas mir burd's 2ebsn leu9f,
limb / gieb climber a ia Rub,
9is / mel 3iel errei9t."
50 i9rpGrmt Der 8ua. Damn bat er's
g'freit.. =.
Sas 8iIo'l ssigt's a grab
@te inn iein Stern in ipGt'rsr 3eit
Gar oft nod nt-dmg'leu4t" bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12

= auA elm Compliment.
0i6ttr: n@s 1T unenbli4 idmeidels
bait fir midi gnGoi9e 6ruu, Dab meme
4rbsitea S5nen 10 gut seTuuen!"
Dame: rIA ia, ih I9pdrme Oafiirl
sd CLAUDE, sic t6nntsn bic srOBte
9umm1eit I9reibep, uuo i3 mare bod
entaiidt oapon!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Snfur9entenpd6e r.

SnfurgentenpG6er
Die in unisrem 2anOe iiA aufbaltens
ben @ertrster Der cpbunii4en Sniur=
rection 11einen iiber bsoeutenoe 9eloz
mittel gu Derfiigen, uno 10 lanse oies
Ielben pprbalten, peroen lie es ermOgs
liten, Waffen unb Munition ndh
Cuba gu I4muggeln.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12

tperbet int 8ranbs Die tsrtifeu S6siIs
Dsrbrennsn unO Oas fsine Spibens
unO Siiqgefiiss in porSsllan 5uriid'
blsiben. WeiIterin in Oisism Spibsns
i9mud mar i'm oergangensn Subrbuns
bert Die tDniglihe por3saunmanufafs
tur Ill Berlin.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-12
Gin pfGanssntsnner.

9i6terlins: sic buben ipobl meins
@ebi9te our6geleien, Serr Rebatteur;
BARI i4 Nun frdgen, auf pel6es 6elo
Der 2iterotur ih ben Strpm meines
Sdlentes lenfen iou9
Rebatteur: 4uFs 9emiifeFelb, Ser,
,brtsiter. "a lit nt4ts dls &o6l!
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1895-07-03
A Fire in San Francisco.
Property Loss One Million
Five Hundred Thousand
Dollars.

SAN FRAScIsco, June 28.-A fire
started at 6 o'clock last night aud de-
stroyed four blocks in the heart of the
manufacturing district of the city. in-
volving a loss of s1,500,00 in proper.
ty aod sacrificing one life 1t ragged
unchecked for over four hours. feeding
on succession of wooden buildings.
and might have been beyond control for
mauy hours longer but for a lucky
change in the wind. The burned area
is bounded by Townsend, Bryaud, Sd
aud 9Th streets The flames made
occasional nvasions outside of these
limits. but only to the extent Of few
houses.
Miss Gilroy was burned to death
This vas the only fatal result reported
She was attempting to save some
of her property and was covered
with burning oil The people who
lived 10 this district inhabited wooden
houses, scattered among manufactur-
ing plants They are mostly of the
poorer classes They worked beroi-
cally to save their household goods
but we're successful 10 ooly few in
stances During the progress of the Gre
steam boiler exploded in the French
Laundry. The force of the explosion
sent about half too of the boiler fly
ing through the building. A piece
lodged in Shirley's Hotel. So great
was the shock that all the windows not
destroyed by heat we're blown into the
streets.
There was thrilling scene while the
conveot and parochial school attached
to St. Roses Church were in flames.
A few moments before the roof fell 10
boy was seen at one of the upper
windows a cry of horror vent up
from the crowd and the 6remen yelled
to he boy to JUMP. A blanket was
held out. but just then the flames and
smoke eoveloped the building and the
uext moment the roof fell in with a
crash. Everybody thought :he boy
was lost. but he jumped into the blank
e, held by the 6renen and escaped No.
hurt
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1895-07-03
After Sunday Excursions.
The Attorney General Will
Take Action.

The Attorney General is about to
take legal proceedings to stop the run
ming of Sunday excursion trains and
the Offering of the cheap Sunday ex-
cursiou tickets by railroads doing busl-
ness in this State
1t seems that the laws of the State
forbid the running of special excursion
trains on Sunday, or Of any train other
than a regular mail train. 1t is also
claimed By the State authorities that
she railroads have 20 right to offer a
special round trip Sunday excursion
rate. Attorney General Barber says
his attention has been called to this
matter, and he would have taken it up
last week hsd be not been obliged to
60 to Washington He says that he
uow intends to proceed at once to
bring the matter up aud have the laws
complied with
1t is generally conceded that the
State has right to prevent the run
ming of special excursion trains on Suo-
day op roads running only 10 this
State, but is thought that the State
will have some difficulty in stopping
the sale Of cheap round trip tickets on
Sundays. 1t is also doubted if :he run-
ping Of special trains from this State
into another State can be stopped.
If the running Of the special trains
to the coast and the sale of cheap tick
cts be stopped the general public will
suffer greatly and will have cause for
gret.-7he State