Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
Yhb su nebmen; bann idirte iie oas
6elltr auf, uno iagte:

5elitr auf, uno iagte:
,.Se Ieben gars eri66pft aus, get=
tine; e6e Sic Sbre 8eidihte ersdblen,
miilien Sic elm iparmes N~beuobroo
ellen."
Sic briidte leibt an ibre 8lofe.
SenD erldien 9lei9 oarauf oil Der
5biire uno wuroe pOrIibtig ms 3im-
mer einqelaIien. Sbr Grlt0uneu, ais
lie ibre u%rsrObmutter erb!idte, mar
niht 9erins.
&olamunoe ertldrte i1r rubig, baB
Yettine beimlib uno rnerruartet ailges
tommsu lei, uno oaB Niemano in Der
9ansen 8iaa. ni9t einmdl Mrs. glint.
Die SausbGlterin, BON ibrsr Nbwelen=
belt cine Nbnun9 baben oiirie.
,,g8ir tDnnen e. Dor ibr ni1t ber=
beimli4en. WiB &Oiamunoe." iaste
YeiiD entI6ieoen. .Wlr. Saoo mar in
Der Slide uno bat ben Setebl ertbeilt.
oaB es linn all9enblidlib selaat iueroen
miilc, ipenn Die @robmuttsr antommt.
ST iaSt, baB tie i'm beiipblen bate.
giner ieiner Mdnner sebt in Der alee
auf unO ab, um auf lie 81 fparten,
uno Der anoere itreiht f%Ortipdbreno
um's Saus berum.
DIR. Saob ielbit lit unrllbig, tpie Elm
Sid auf trofenem Sanoe, iduft fort=
pdbreno aus uno eiu uno Ipdbt nit
ieinen i6arien @useu in ale g8iutel
uno gfen."
,Sanu miilen mir uns Wrs. Slint
anpertrauen," iaste HOiamunOe nit
rubiger Selti9teit. ,Wir tOnnen ibr
bertrauen, Yetiine. sic lit unIerer
camille t%relergeben, uno baBt Die
Saoo's 9riinolid. Ssiip, gebe 81
Mrs. 9lint. ia9e ibr I'M gertrauen.
oaB Define 8roBmutter bier lit. unO
brinae 9lles 81 einem erlpdrmenoen
@etrdnte uno etiuas an ellen berauf.
Sci pOrli1tig uno ueribwie9en.
go aemarnt, entfernts ii9 ge1p,
INN ibren @uftras 3u uOi,ieben.
@ir miilen uls in elmer Nrt bon
8ela9erunas3uitano bctrabien. Yet=
tine" idgte &oiamunoe. nabiebeno,
Oh Die Geniterldoeu felt 9eidloHen
isien. .,slber bier lino mir ii1er.
Sei al ieiner 6rebbeit miro es Saoo
nidt ipa0ell, in mein 3immer einSu=
orin9en." Sic nabm Der alten Grall
lanit Die Sbertleioer ub, ihOb ibr ell
9iilen unter Die 6uBe uno riidte einen
tleiueu Sii9 berbei. Sic mar taum
nit aleoem 81 @noe, als Elm lelies
&lopfen al Der Sbiire SeliD's Riif'ebr
meloete. Sic wuroc RAID ein9elaiisn
uno bra6te einen OampTenoen Sbeetel=
iel, Wtiib, 3ufer uno g8ein.
sd babe Mrs. Slint glIes ge=
ia9t." iaate lie Die mitaebrahten
Sa6en auf ben Slid iieaeno. Sas
8sbeimniB 1T fiber bel ibr. Sic rihs
tet ihnel ettpas talten Yraten Der, Den
iA iebt bolen mil.
sic ihliipfte Iahte CUR Sbiire Ein=
aus; uno &oiamunoe miibte raid ben
erUdrmenoen Sbee fir bic alte 6rau
Suiammen, ben Oieie nit 9robsm Ge=
bassn laliirite. gs uer9iu9en eiuise
Wtinuten, ebe SenD suriittebrte. urr
ais lie lam, mar ibr ipnIt 10 bliben.
oes @eii1t bleib, ibr genebmen pDl
Mufregun9 uno llnrube. Sic itiirste
ms 3immer. Iegte ibr Speiisnbreti
auf ben Siid, peripsrrte Die Sbiire
baitig. uno ieBte li9 teudsno uno
atbemlos nieOer.
,,@as gibbs 9eiip? fraate ibrs
iun8e Serrin in eriGrOdenem SOne.
,.Mr. Saoo bearswobnt uns,' .
feu9te Yehp. ,Mrs. Slint uno i'd
iparen in Der Speiietamner, I'm oas
talte GleiId 81 ihneioen, ais bic Sbiire
plObliA auf9eriiien ipuroe uno Der
Ssrwalter Su uns berein i%tarrte. Oh
@Dtt! oh @ott! ST i1aute uns uno ods
6leiih nit ieltiamem aramObnii6sn
9abeln on, aber Wrs. @lint ibien gar
ni9t pe,.c9en. Sic i..sts, baB lie
Torbereitunsen fir Die nddite Wtabl=
seit trefe. Gr iagte ,,So!" blieb nod
cine Weile lteben uno tebrts in pas
Wobnsimmer suriif. SD paBte al
einen Nu9enblif unbemerit biebsr ellen
tOnnte, uno bier bin i1 nun, aber ib
meiB, Der gerlpalter abnt, oaB Die
8rObmutter ihOn bier lit. obpObl er es
periu6te. gang uniduloig ausSuieben.
gSus iDlen ipir tbun2"
Die alte Yettine i9auts Wil9siter
bilflos OH.
@ir pollen uns tpe9en bes Yer-
t~ualters Ir2wobn ni9t angliiseu."
iagte &oIamGnoe rubig. ,,Gr wiro
es nidt iuagen. mein 3immer su be.
treten. IS 9ibt ielbIt fir ieine lln=
ueriddmtbeit cine WrenSe. @enslti9en
Sic liA ni9t, Settine. iOnbsrn eiisn
Sic rubis ibr Nbenobroo."
9sttine bate lire Wablseit tanm
per5ebrt, lIno Der Slid ipar wieoer abs
gerGumt mOroen. als S6ritte in Der
Salle ertonten uuo pOrli9tig on Die
Sbiire setlopit Wuroe.
IS 1T Yapa," iaate &oiamunoe,
tpel9e lib beetle i'm einSulaien. ,,gr
batte li4 ben Saoos enoli6 entsosen.
Sic Difnete Die Shire pOrli1tig.
@ie lie es erpartet bate, itano Sir
Nrdp OrauBen. Sic 900 ibn raid ms
3immer uno perIperrte Die Sbire bin-
ter ibm.
sd tonnte niht friiher berauitOm=
man az innie Nor Mnrnnef her nlten