Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-12-06
GrbcItcrs WGunrr9or. "
erifes grpscs Gpuicrt Ser SGiirn.-Stne Wt'
morialfticr fur Sen oerfurbenen Strtscn'
ten -. Iiammcr. Dtrldmrt'e ucne 9rrfe
GpnIpcilti CiI >, 2imcrfG."


Competition .HmcrifG."
Sfn ntshr, ais elmer @inIicht mar oaS
qtitr;ee GroBe 9on3ert oe5 rNrbelter@
WGrmerhcr5" in Der r9ermonlds
4iGnnerGor=Gaue" ponSutereiIe, nsnr
einerieit5 mar e Da5 erite, lpelheS Der
tiitjtiss uuo {trcbIune 9erein in oteIer
GdiIon CAB rno oamit einen 8epet5
oocon otIc9te, peIhe 6ortI6ritte er I'm
perflcFaren Sabre 9en,aht, ferncr mar
e5 gemii1ermuBen cine WsemorioITeler,
nsIhe pem2lnocaten Reg DOR 8shn Sab
rem, am 3. Ge3enber 1885, oerItorbez
nen SiriQenten pe5 8ereins gait, uno
enolic6 bot OdS intere6ante Programm
cine neue Sono;6tuna be5 9irtgentan
bes 8ereins, Qrn. 3. N}elamst, lpelz
der bieIeIbe ieinen gsIie6ten Sdngern
oepiomet BAT.
@s lit Dem r2(rbeiterz zWdnnerdor"
3ur Sire an5ure6nen, OdB er ben 10.
Subre5tug be5 9lblebens ieins5 eriten
9irigenten, 9rn. 9ermunn 9ammer,
nidt porii6er geb2n lieB, ohne oes
W}onnes 3u geoenten, rpeI4em man 10
piel per0antte. Die $50. i. 8Ouz
bru6t uno q. 2(nDrea5 batten pdher
bereit5 geItern 8ormittdg ouf Dem
8rabe oe5 9abingeIdiebenen einen
2orbeertron3 nieoergelegt, uno alS
S6luBnummer bes eriten SHeile5 ocs
Yro0ramms lpurbe Die berrli6e 9dmz
mer'f3e Gpmpoiittpn y&0nig uno
SGn9er" fir Soli, Gbor unD Srhez
iter sum 8prtrage gebraht, pGbreno
olei65eitig ou5 Bib oes Geritorbenen
auf elmer I6par5bebdngten StaffeIet
uno nit 3pei 9uIm5nei9en geI9mudt
auf Der 8i6ne aufgeItellt wur0e. Der
8rdIioent oes 8erein8, ST. 6.S6etot,
bielt, e6e Der G6or Qeiungen murOe,
nod Die folgenoe, uuf Die Seosutung
bes SaQeS binpeiIenOe 9lniPrade an
bic NntpeIenDen:
.,8se6rte 9amen uno 5erren. N}it
qrpBsr S5reuoe begriibe if sic I'M Naz
men Des .9(rbeitcr= =Wdnner6or5" BET
unIerem beutjgen 6e7te. g(iht oft 9e@
I6iebt e8, oaB mir uniere Ntit9lle0er
uno 5rcunoe Sci unieren SSe'tli6tetten
nit Ieocn beIditigsn, opd oer Peutt9e
Suq lit 3u beoeutungsDOQ, ais oaB
oerTel6e nit S6peigen ii6ergdn9en
peroen IolIta. Der erite W}ittnob I'M
93embsr lit nit pieler 6reuo' uno
arpBem 2e;o fir Die Mtitgliebsr oes
,9(r6eiter O}GnnerAors" perbunOen,
oenn Der erIte W}ittpoh i'm December
1T Der8riinDung5= ooerGinigun9stag
3peier 8ereine yGuterpe" uno oes
,QoIuQez8c7anqperein5" unter Dem
Ramen ,Q(rbsiters sWiGHn:rd3Or." Gr
1T ferner Der 8eoGhtniBtag an Ser
mann 6ammer, beHen 9lnOenten bel
ben WitQlieoern Des .9lr6eiterz0}dnz
ner6prs" epig Fortleben miro. Gr
mar Der Mann, melhsr Den Namen
FQno uno ben @erein am eriten Nttttz
pp6 i'm 9e5ember Observation-Disclosures
DIOR" taufts. Sbm our Gbre tra9en
io:r biaTan glamen. 9rei Sabre lettez
te Der unS 10 Iieb geporOene 9trigent
Teinen iungen 8erein. llnO nieoerum
mar e5 Der erIte Mittpod i'm 9e3embcr
i'm Sabre 1885, dls pl0bli6 Die 5rauz
erfunoe gu un5 fam, oaB :tnS6lagfluB
Dem Wunne, ais er ouf Dem QBege 81
unferer 9ro6e mar, in leinar 2aufba6r
Elm 3ieI qe7ebt bate. Ginen Sag 1pdz
ter gob er ieinen 8eiit auf. ObI6on
Der W}unb gsI4lOhen mar fir unS,
bod Ieine 0erte blie6en Itet8 in bOber
Gunit. MDgen feline 2ieOer n&0nig
uno SGn9er" uno anOere muittalti6e
8erfa oft uno auf pielc Sabre binaus
CUR Grinnerung Oe8 beimQegangenen
Gomponiiten qsiunqen per0en. Der
erTta W}ittpo6 i'm 9e3ember lit ba6er
elm 8eoenttaq in Der 8e5hi6te bes
Gerein5 qsnproen. llno lpie mir bellte
jene8 Wtunnes qeDent3a, Der uns So
Mig uro SGnQer" CAB, 10 freuen mir
uns uno Qrutuliren uniarem jeBi9en
0irigsnten, 0rn. .. Wslumet, gu Dem
i9Onca Sonperft n2tmerita," Oo8 er
Dem 8ereine gepiomet uno ba5 mir
beute gum eriten M}ale gum 8ortrage
brinQcn lpsrDen. n"
9iele5 leBtgenannte Wert mar, ME
i6on Gingang5 erndbnt, cine Numz
mer pon beIonDerem Sntarefe in Dem
id0nen Yrogrumm. Du5 Den GOm=
poniIten Der ,GolumbuszGantate" Il.
Der n2ieosr Sung @erner'5" bepog
bus 0ert gu ihreiben, lit bereits gez
tern nom SputIrhpn SprrpibDnOPrz
ten" bargeIegt tpprben. llnO penn
man iagt, baB 9r. Wfelamet nit benz
Ielben cine bsrrli6e Sonbi6tung gez
f6affen, nel6e Die Q(nertsnnung Der
W}uIitfreunoe unb Wtuiitfenner i'm
bo6en 8raoe perOient, 10 lit bamit
nur Der Wa6r6eit bic Gbre gegaben.
0a5 bas gBert an erIter SteQe
aus3ei4net, lit feline &iir3e, es bouert
nur 10 Bis II W}inuten, elm 9or3uq,
Der ni6t bod genug an3ure6nen lit,
Bel einem 0erfe fir 9erein5=Gon3erte.
Sonqe6iloe peroen auf ibren Wcrt6
ia audi ni6t nit Dem MetermaBe gez
mehen.
Damn bat u6er audi 6r. Melumet
6etpieIen, ouB er itets baran geoa6t,
oaB er Elm 0ert fir ben @eIang COM
ponirte, Bel rpel6em bic Stimmen bu5
Grite unD 5uuptIG6li67te 1T unD ba5
Or6eiter nur als llnterluge ober Sim
terqrunb bient. 9ubei 3eigt 6r. W}ez
lamet ii9 a6er bennO3 Bel Der ielbitz
ItGnDioen 5ubrung Der G6oritimmen
in Der briQanten 8erpenOung Der Or
6efternlittel ais Elm Meiiter. WieIoOie
uno 6urmonie iinb ijberuI tlur unD
natiirli6, babel 1tnb unn0tbigeS6piez
rigfeiten fir bic SGnger DermieDen,
fur3, ba5 8an3e lit ais cine fpert6DoQe
8ereiherung oe5 Repertoirs fir Mdnz
ner90re gu betra6ten, uno Der reihe
9(ppluus, tpelher Oem GompOniIten 3u
5feil fpurhe, mar Elm po6l un0 sbrz
liA oerbieHter.
Die Gur3e Der 3eit perbietet es, ndz
fer auf hus Wert ein3ugs6en. 9ot
fet Iolreit erip0E1t, hab e5 in ieinsm
9(uT6au bic W}e;IarG1no bsrrdt9. G3
fat orei Ietbiti.0noj9 auFtretenoe IEez
men, bic bur6 i5r! GaratteriItiTGen
@.genIdBe uno Our2 iAr 3uIammenz
tuirfsn bem Gar3sn ein faIt Inmpboni=
Tcie5 C6sprdd3 Cebe9.