Illinois Staats-zeitung., 1895-05-29
gen berfelbsn, iinb CUR 3ert0rung bes I'M
trduts erforberli9.

OtO. IL oNW HQQC Cl1lC ltCuC ALuIutItN IA
bic 2anbptrtb19aft e~rfunoen uno mO9tt
nun niiien, mas i3 81 tbun babe, um oas
Yatent 5u %erlangen. @eniigt es, tpenn t9 eint
3ei9nung etnfenbe, pber Elm tleines MobeG?
p @iebt es bier cine Muftterz 3eitung UNI
mas 1T bic NbreiIe bonn Gbicago'er Muiiterz
berbanb9
So6ann @@noor, SuinOis.
Mntnort: y sic miiHen Dem Patentz
amt in @afbington Elm BON einem NOtar be-
slaubtgtes @efu9 UNI @usitequng zines pa
tentes ein1enben unb barin bic Grfinbung
nGber auseinanoer ieben. 9tefem S9riftz
5tiid 1T cine 3ei9nung Der Maf cline
bei5ufigen, auf tpel9er bur9 3tffern ooer
8u9ftaben bic ein3elnen 5beile fpe5ifi5trt
fem mii11en. Sci @inret9ung Der Npplifaz
ton lit cine @ebiibr bon SIS gu entri9ten
unb neitere 500 iinb gu binterlegen, tpenn
bas gatent ausgefent nirb. p Nein; No.
83 M~dbifonfraBe.
947. Sd babe mir aus Oeuti9lanb Sas
men bon Dem frausbldttertgen, Jog. 8raullen
Wtntertpbl fommen laien. 9ebei6t r.rz
Ielbe bier i'm 2anbe? @ann muB er gefdet
tperbet unb tpie lit bic 8e6anblung?
Sobn &ofa1,' S1inois.
Mntport: @epiB gebeibt beutfGer
Winterfo6l bier. @r pirb i'm Mat unb Mnz
fangs sunni auf balb19attige @aatbeete aus
ge1Get unb 5tpt19en Mat unb SSult in's freie
2anb ausgepflan5t. Man febt bic Bflan3cn
bon 16 Bis "a 3DG %auseinanOer. Ser @ins
terfpbl erforbert einen febr nabrbaften, etpas
feu9ten 8oben; lit aber in 8etreff Der 2uge
Tebr anfpru9slps unb gebe;bt ielbit mod i'm
8aum19atten. Mdbrenb Der Sommermoz
nate muB er bebadt unb bebGufelt nerben.
Sen boben &raustpbl berbrau9t man 3uerlt
na9 unb na9 BON ben 8eeten meg, ben nies
brighten aber bebt man, tpenn Itdrtere SrD=
tie gu ertparten finb, nit ben Wur5elbaqen
aus unb f9ldgt i'm in geeigneter Gage OIL
ge19iiBter Steqe bes @artens pber i'm Seller
etn.
948. 8itte, tpenn mDgli9, bos i'm bpriz
gen Minter BON Der 2egislatur in MtscpnIir
angenommene 5if9gefeb gu DerDffentfi9er.
@ifbelmS 43mibt, @isepnfin.
Mntnort: Na9 Dem neuen @eIeB
fam man bonn 1. Stunt Bis gum 1. MtGr3
8arf9e C8uBO fif@en, bic iibrigen 500
nate, alfO Mdra, @pril unb Mat, 1T ou8
Sanger Der %genannten Stf9e berboten. Sir
bas Sanger BON Muscalonge treten btel elz
ben 8erdnberungen Elm, 10 bab man bts1e
St19e ebenfals nur bonn 1. Sum- Bis 1. MGra
fungen barf. Nub fir bic berf9iebenen Mr.
ten 9e3te (pife unb pidere0 gilt bieI sl6s
3eit, 1. Sum- Big 1. MGr3, in tpel9er fte 9sz
fqngen tperben biirfen. 8a9foreuen, cali
fornii9e, &egenbogenforenen unb ale anoez
rem Nrten Sorelen, nel9e in ben Baden unb
Sliifen 0iscpnftns bortommen, fDnnen pom
Is. @pril Bis 80. &uguit gefangen tperoen.
949. @iKen Sic pieQeibt elm MitteG, nit
tpel3em man ben SuBboben i'm 6iibnerita1
anitrei9en tann, um babur9 bic Staten abz
5ubalten, ben 8oben gu bur9freHen?
8. 90. Wulf Nebrasfa.
Nntnort: Sn Der vG6emi19zte6niz
f9en 8ibliotbet" bon Or. Sp1ef 8erf9 fin
bet ii9 folgenbes &ecept, tpeI9es in ieiner
Nnpenbung bielei9t 5nedentIpre@enb 1T:
vWGnDe unb SubbpDen bes 3aumes nit
&alffarbe anftrei6en, bic bur9 3ufab Don
@iienpitriol ge1b gema6t 1T. Sn iebe &iBe
miiHen @tienpitriolfrbfale gelegt tperDen."
Nu9 Elm Nnftri9 unb Elm QusgieBen tQer
2O6er NIT 9ol3tbeer ptrb als Elm gute1
Mtttel genannt. Sin 5armer in Canada
bat iibrigens bic @rfa6rung gemd9t, oaB
Elm Nnfammeln bon pilber pfeffermiia6e
in feiner S9eune bic &atten bon bort griinbz
lt9 bertrieben fat.
$50. Wo1en Sic 10 freunbli3 fem un9
mid in &enntniB feben, mann unb ND biz
&artoffel 5uerit gefunOen tpOrOen iit9
9einrid Poggemeter, &anios.
Mntmort: 9ie &artoffel 1tammt aug
benz Weiten SiibzMmerifa's, BON mo fte burf
bic Spanter Mitte bes 16. ~sSSabr6unberts in
ben Nteberlanben, 8urgunb unb Stalten
oerbreitet, 1884 bur9 &aleig6, 1886 burf
6apftns ober Srancis 9rafe in Srlanb elm
gefibrt purbe. Die &artpffel mar in
SeutI9lanb 19pn unter &drl V. ais Selten=
bett befannt. 8on peIentli9em @influB All
tire 8erbreitung in Oeutf9lano mar Der
breiBtgidbrige &rteg, Ser 6amburger Poet
9Dbren beiingt in 1887 in etnem felten gez
tporbenen 8ii9lein bic &artOffel uno tbre1
@ntbeder pie folgt:
&~artuffel. Dat is en- aar berr1i6 Gten,
bat naro, bent i9, ieoer 8ueriun9 tueten.
GtaH matt of allerleD Suppen borut
NIT &Diper, qeel 98urteln I'M ouerbanO &rut,
I'm fin ie nit sped III NIT 3Dibbeln aebraoen,
iul man ben Safer tom SAT- Drup laoen.
ltan pleat ie Of as Salat intoinioen.
Dat mag oann nien Batter %nerDutpelt mol lieeen.
0tien Sru be badt of en- &Oten Oarbun,
DOR Oeit ie Sann @ier IN Butter bOran,
&ar mum I'M aanebl. &~Oiiubeern unO Suder,
bann tparb BE MID iliepte, bahn tpdrb be rebt llIder.
Drum 2itbe, iieD oonfbar, frana Grad De Jul lemen
De uns De i5Dne &artuffel bet getpen.
Soft 9.be fen Seel euen frDbliben Sag,
10 as be N in @imnel pObl bebben mag,
uno beet mid mill bbon I'M beet mid mag oa1tten'
mag Gdern berteern unb bann Dertranten.
Sii GriinO bun &artufieln, fonlnlt 1tOt NAL Gems u"
ct leipe Srans Grad, bee Dsrrlt3e Ntann'
951. Wie berfG6rt man, Inn rotbe Jtll:
BEN 16mad6aft unb bultbar etn5ulegen!
Rofa&atfer, Wtseonltn.
MntnDrt: ge9t bunfelrot9e Hube1
perben 1auber gepaf 9en uno lang1am II
1iebenbem, ettpus geial3enem 9Baf1er pe1p
sefomt, tpo5u ie na9 ben Huben a. Sfun'
ben erforDerli9 iino. Nlsoann laBt man ].
ASH k,nr:- oLx;;LIo, hcfreff Sfp INN nerSoG1Qle