davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

Pred poludniem probowaf wy
wiercic dziure W powale swej cell
Klucznik spostrzeg} to, kiedy j1li
wapno W 2nacznej ilosci by}o zdra'
pane, Negra przeprowadzono do in
nej cell.
Tam znowu Smith kluczem, ktory
mia} W bucie ukryty, probowaf O.
tworzyc drzwi cell. Me udafo mu
sic to wprawdzie klucz mu sic u
lanai, ale trzeba by}o sprowadzic
Slusarza, azeby drzwi otworzye.
Znowu do innej cell go zaprowa-
dzono, a tam znowu probowa} wy
wierci6 dziure.
Wtedy jua porucznikowi Bonfel.
dowi sprzykrzy}o sic trzymac tax
psotnego aresztanta, kaza} 60 zapro
wadzic do stacyi ma rogu 35ej Hal
sted ul., gdzie pred celia postawio-
no policyanta, kt6ry ustawicznie
Smitha pilnuje.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
z legislature Stanu Illinois.

Springfield, ILL.,, l1go lipca. -
W senacie u}ozono sic, azeby do
srody przysz}ej zadnych blow ME
przedk{adae i dla tego dzisiaj posie'
dzenie trwa}o tylko 20 minut i
nastepne - az do srody - zapewne
ME beds d}uzsze. W Izbie udafo sic
Haganowi przed}ozyc bill, ,tyczacy sig
ustanowienia stanowego sadu polu.
bownego dla rozstrzygania nieporo-
zumiei pomiedzy robotnikami
rracodawcalni i szereg podobnych
blow p6zniei przez innych posi6w
zosta} wniesiony.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Biuro dla prezydenta.

Washington, 1lgo lipoa. -
Pu}k. John NJ. Wilson, naczeluik
korpusu inzynieryi, kt6ry op:: ekuje
sic Bia}ym Domem i publicznemi
gmachami i parkami W stolicy, W
sprawozdaniu SVEN rocznem poleca
gorseo wybudowanie gmachu gra.
nitowego przeznaczonego ma biura
prezydenta wyznaczenie ma ten eel
s25O,oOo. Gmach ten stanaiby ma
placu nalezacym do Bia}ego Domu
by}by lynne po}aczony korytarzem,
zape}nionym po}udniowemi roslina-
mi i posagami s}awnych mellow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

donosi, ae kolonia murzynska, kt6ra
za}ozono W Mapimo W Meksyku,
bynajmniej powodzenia ME mia}a.
.Agitator Bill Ellis, kt6ry 800 Mu
rzyn6w Alabamy i Georgii mako
nil do wywedrowania do tel kolonii,
obecnie resztki tel wedr6wki napo'
wr6t prowadzi przez granioe. W
kolonii owej Murzyni popadli W
faktyczny stan niewolnictwa i W
skutek nieludzkiego obchodzenia
sic mimi umierali masami, przy
tenn ciag}e rozruchy wywofywali,
tax, re sami zarzadcy kolonii czem
predEej chca ich sic pozbyt.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Zn5w pojedynek pOlityczny "
ParJzu.

ParyS, IL lipca.-W nastepstwie
obelzywych wyraz6w, wymienionych
W Izbie deputowanYch, odbedzie sic
iutro W poblizu miasta pojedynek
pomiedzy deputowanym Arnaud De-
noix partyi umiarkowanie republi'
kanskiej Geraultem Richard, 80
cyalista. Ia bron obrano pistolety.
Oczekujs bardzo powaznego rezults-
tu pojedynku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
z W{oskiej Izby deputoWanych.

Rzyna, II lipoa. - Dzis W Izbie
deputowanych by}a zn6w bardzo bu-
rzliwa sesya. Crispi przedstawis
wniosek, aaeby przystapiono do dy.
skusyi fnausowych projekt6w rzsdu.
Ostro przeciwko temu wystepowali,
potepiaiac z CORY wszelkie rzadowe
przed{ozenia, markiz Rudini, Sig.
Cavalotti Zanardelli. Crispi bronil
swych projekt6w i odwO}ywa} sic do
Izby okazanie mu zaufania przsz
przyjecie wniosku znaczna wiekszo-
Scia. Wniosek przeszeds 9e1 gSOsami
przeciwko 1lstu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

Konwencya christian EndssvoP
ma r. 1895 odbedzie sic " Bostonias
M ass. wlipcu Kolej Nickel Pl.ts
zarzadzils sic tax. azeby mogla Ola.
rowad publicznosci najtahsze !ceny
tykiet6w zarowno " jednym, jak v
drugim kierunku ma liniach bespo.
srednich lub powrotem r6znemi v
miami. Nastepujace ciekawe punkts
zwiedzi6 MONA bez extra doplatyt
jezioro Chautauqua, wodospad Mia.
gary, Tysiac Wysp, wodospady ~.
Wawrzyhcs, Saratoga, Palisady Hud.
sonu tunel Hoosac. Po blizsze In.
formacye adresowad sic: J. 7. Gala.
han, Gen. Agent, III Adams uL-
Chicago.
Do 25l. .-wt-piat.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Fatalny polar W BrOtter0de.

Berlin, IL lipca. = Fatalny pozar
miaf dis miejsce W Brotterode, mia
steczku W ksieztwie Hesko Nassau.
skiem. Trzysta pie6dziesiat dom6w
sploneso doszczetnie; dziesieciu ludzi
zosta}o zabitych podczas ratowania
swego majatku. DIVA tysiace os6b
pozostaje bez schronienis.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
NOTATKI MIEJSRIEs

w procesie Amy Mikusz i u
laska zakohczono przesluchiwanie
Swiadk6w rozpoczefy sic vplaido.
yers','. Wczoraj przemawia} Todd W
imieniu prokuratoryi, a dis dalej
jeszcze bedzie m6wi}.
Ma lat karnego wiezienia 20
stai skazany Grek Jan Lambracas,
kt6ry d. IL czerwca zabi} innego
Greka Athanastylosa. Zamordowany
winien by} $3.50 Lambracasowi i o
to powstaia pomiedzy mimi sprzecz.
ka i b6jka, W kt6rej Lambracas
sztyletem przeDi} przeciwnika.
- Inzynier miejski Samuel G..
Artingstall zosta} wczoraj przez naG-
komisarza budowy wydalony "a
niesubordynacya". sc. Artingstall
twierdzi, re nadkomisarz swojem
postepowaniem rozmyslnie niedeli-
katnem zmusii 60 do takiego niepo-
sluszenstwa,
- Sidney Lewski(?), lat 2s, z Mil
waukee, zostal aresztowany "a oszu-
stwo. Falszywymi czekami oszukal
kilka firm. Pred kilku zaledwie ty.
godniami wypuszczono 60 wiezie'
MIA karnego, W kt6rem odsiadywal
4letnia kare "a podobne przestsp'
stwo.
- Wczoraj pred switem powstal
pozar W szkole Wentwortha ma rogu
7oej i sangamon ul. i zrzadzif szko'
de ma $500. Zachodzi podejrzenie,
re poaar by} podlozony.
- Juz u}ozono program parady
robotniczej, kt6ra odbyc sic ma W
pierwszy poniedzia}ek wrzesnia, ia,
ko W dniu urzedowego swieta robot
niczego.
Il znowu wskutek eksplozyi
pieca gazolinowego poparzy}y size
moze Smiertelnie-dwie gospodynie'
Jedns mich nazywa sic Cora Watts
mieszka pm. III ma S. Jefferson ul.;
zawieziono j. do szpitala powiato-
wego. Druga nazywa sic Matte
Hughes, zam. pm. 22s ma W. Con.
gress ul. takze jest juz W Szpitalu
powiatowym.
= Inspector wagon6w kolei Chi.
cago, Rock Island & Pacific, wczo.
raj popoludniu przy ogladaniu wa
gon6w ma 52ej Clark ulicy zostal
przez lokomotywe przejechany ma
miejscu zabity.
Woznica Ant. Lubinski wczo.
raj pred poludniem ma rogu Austin
ave. sangamon ul. spadt wo.
zu, nasadowanego cegfami. Po.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

ttukf sic bardzo mocno i zawieziono
60 do Szpitala powiatowego. Jest
zonaty mieszka pm. lls ma Grand
ave.
DR.. stupnicki przybys z
Pennsylvania do Chicago i zamie'
RIA sic tu osiedlic ma stale.
= Czfonkowie zwinietej firmy
Leader PIP. G. Dernburg, L. Click
i J. Horner zostali aresztowani i
postawieni pod kaucya, jako podej-
rzani nieczyste bankructwo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
StIetunia rOcznica.

Cleveland, O., 11go lipca. -
Miasto Cleveland obchodzic bedzie
stuletnia rocznice swego za}ozenia
cd d. % lipca do d. 10 wrzesnia
przysz}ego roku. Komitet do u}oze.
MIA program obchodu z}ozy} sic z
gubernatora Nc Kinley, burmistrza
Kissona, r6znych urzsdnik6w stano-
wych miejskich, prezydenta Izby
handlowej Wilsona M, Day wielu.
obywateli. Generalnym dyrektorem
ma bye Day, Odbyd sic ma W tym
przeciegu czasu takze wystawa pre-
mystowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Amerykanscy misyOnarZe
" Armenii.

Eonstantynopo1, l1go lipca. -
Dwaj amerykanscy misyonarze
przybyli do Moosh, do Armenii,
azeby rozdzielic tam fundusze, ze'
brane W Ameryce i Anglii dla cier-
piacych gs6d Armehczykow. Do
nosza oni, re W okolicy Moosh i
Van nedza jest ogromna. Kurdo'
vie cisgle dopuszczais sig napaSci
ma Armenczyk6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Jsp0nia "a Korea.

Yokohama, Jsponia, II lipcs. -
Rad iapohski wielkim niepoko-
iem spoglsda ma wzrastajace ma dwo-
re koreahskim W Seoul wpfywy Ro-
syi. Partya kr6lowej jest wprost
wroga Japohczykom. Azeby stosun-
ki te doprowadzic do }adu, do Seoul
udaje sic, jako posei, hrabia Inouye.
Ma on jak nsjobszernieisze pesno.
mocnictwa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
2 Rady Miejskiej.

Wczoraj wieczorem odbylo sig
nadzwyczajne posiedzenie Rady
mieiskiej.
Aid. Finkler bynaimniej ME
korzystal ze sposobnosci, by pu-
blicznie bronic sig przeciw oskar-
zeniu 60 o iapownictwo. Ma blur
ku jego wczoraj ktos postawil
przePyszny bukiet napisem:
,,Od pa6shch wyborc6w, kt6rzy
wierza W pafska niewinnosc j
oburzaia sig ma intrygi, przeciw
panu uknute".
Take Martin zupelnie obo-
jetnie sig zachowywal.
Pomiedzy najwainieiszemi
sprawami, kt6re zaiatwiono, bylo
przyjecie uchwaly, poleconej
przez komitet finansowy, aaeby
dozwolic zarzadowi kanalizacyi
wybudowac most 250-300 dlugi
ponad kanafem ma Western ave.
Poczmistrz Hesing nadestal
piSmo prosba, by jak naispie-
szniei poumieszczat napisy ma
ulieach, kt6rych navy cd prze-
szio p6i roku zmieniono, a4eby
tenn zrobic porzadek.
Ma polecenie nadkomisarza bu-
dowy uchwalono, by, dla uni
kniecia scisku przy placeniu po-
datkow cd woody, mieszka6com
dzielnicy p6inocnej wyznacsyc
termin do IL czerwca Is gru-
dnia, a mieszkafcom dzielnicy
poludniowej, jak dotychczas, do
81 maja i 80 listopada. Nadto
dystryktY do kolektowania o tyle
zmieniono, ae wardy Tina j lota
przydzielouo do Ego dystryktu,
1915 do 3go, a 20-24 do Ago
dystryktu.
Aid. Schermann wni6sl dwie
waane dla mieszkahc6w dzielnicy
p6lnocno-zachodniei uchwaiy,
kt6re tel przyjeto, a mianowicie
najprz6d, azeby wyblokowano ma
nowo Milwaukee ave. cd Chicago
ave. do North ave., a potem,
aaeby ma Milwaukee ave., ma
przestrzeni cd Lake ul. do Ash
land ave. usunieto wszystkie dru-
ty elektrycznei siupy. ma kt6rych
So porozpinane, a zastapiono je
podziemnemi przewodnikami.
Przyieto rowniea wniosek aid.
Kahlera, aaeby handlarze mleka,
kt6rzy wozami rozwoSa sw6j to-
war, placili po 90 rocznie cd
kazdego wozu; ci, kt6rzy ME
maja woz6w, po -, a ci, kt6rzy
majs tylko jedne lub dwie krowy
tylko sasiadom mleko sprzeda-
ja, wolni byli Cd podatku.
Wczoraj mic o tenn ME m6wio-
no, il wakacye Rady mieiskiej
maia sig rozpoczac d. Is b. m.
Sadza przeto, 4e Rada miejska
zechce wakacye odloiyc ieszcze
ma tydzie6 p6zniej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Wf0sey marynarze " Ports"
mouth.

Portsmouth,, IL lipca. - Wioscy
marynarze z goszczacych W tutej-
Sym porcie okret6w So bardzo uro-
czyscie podejmowani przez swych
angielskich kolegow. Dzis ma ich
Geese urzsdzono W poblizu wyspy
Whale manewra, wyobrazaiace bitwe
morska; pozniej by} bankiet i wy
cleczka ogrodowa. Jutro beda nowe
zabawy. zakohczone iluminacys por-
tu fajerwerkami.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

i siostrzehcem kr6la PAX Young Ho.
= Okret wojenny amerykanski
), ,Marblehead" opusci} juz port Kron-
sztadu.
= Rad meksykahski zuizy} cene
marek pocztowych lociu ma 5 GEN.
tow.
- w Anglii urodzaje W roku
biezscym So bardzo s}abe.
w rzeczp. Nicaragua zakonczyl
sic process sadowy przeciw genera}o.
wi Cabezas, b. gubernatorowi terry
toryum Mosquito, oskarzonemu o
naduzycia W 45ciu punktach. Cabe-
zas zostaf zupe}nie uniewinniony.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Samob5istWo W pafacu kr6lew'
skim.

Madryt. IL lipca. - Niezwykfy
wypadek zdarzy} sic dzisiaj W pasa-
Gu kr6lewskim. Jakis nieznany
cz}owiek W srednim wieku, ubrany
bardzo przyzwoicie, dostai sic do
jednej galeryi pasacowych -
tam odebraf sobie zycie wystrzaiem
rewolweru. Sledztwo ME moze wy
kryG: kto byl samobojca.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

So bardzo naprezone. Bolivia z2da
odszkodowania satysfakcyi "a RE
kome krzywdy, zrzadzone Bolivij-
czykom, zamieszkalym W Peru, pod
ezas ostatniej rewolucyi. Ultimatum
tu otrzYmane Fymaga stanowczel
odpowiedzi uczczenia fagi bolivij-
skiej W cisgu "a godzin. Jesli odpo-
wiedz ME nastapi, moze wyniknac
wojns pomiedzy dwoma pahstwa'
mi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Naiwieksze gos poda.stwo rybne.

Najwieksze gos podarstwo rybHe.
Najwiekszem gospodarstwem ryb.
nem W Europie, oczywilcie najwiek.
seem gospodarstwem sztucznem, jess
gospodsrstwo stawowe W Czechach,
ma poludniowej psaszczy1nie, " obrer
bic b. obwodu Budziejowickiego
(Budweiss), W dobrach ordynacyi
ksiasat sohwarcenbergow Wittingsu.
w dobrach tJch, obejmujacych OBJ.
szaru 50,s7S morgow, znsjduje SIC
okolo 300 stawow, og6lnej przestrze.
nj 9978 morgow. Dwanascie duaycb
stawow ma obs1aru 6169 mcrg6ws
ieden zal olbrzymi staw rosenbsrnh
ma obssaru 1900 mosg6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Pr0bowaf try razy uciec.

Negr, James Smith, ktory oneg-
daj zostaI aresztowany "a to. re W
Ethel Flats, pm. 4o4s-4o5o ma
Ellis ave. u pani G. Harmon ukrad}
zegarek pierScieh dyamentowy, tax
niewygodnym stas sic aresztantem
dla policyi ma stacyi przy Stanton
ave., ze musiano go ztamtad przepro-
wadzic ma inna stacys.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
TeIegramy zagranicEne
Aneeanie sic mad ksieimi ! zakon-
nieami W rzeezp. Ecuador.

NssO York, 1lgo ipca. -
Przyby}y tutai ma pokladzie okre-
tu ,,Allianca" trzy amerykahskie
Siostry mi1osierdzia Genowefa, J6-
zefina Franciszka oraz Wiel ks.
A. M. Feeser, misyonarz.
Wszyscy czworo powracajs przez
Colon z rzeczp. Ecuador, gdzie
przez d}uzszy czas pozostawali ma
piracy misyjnej pod kierunkiem bis
kupa Schumakera.
Siostry pochodzs z klasztoru sW'
Walburgi W Elizabeth, n. J, II
tam tez udaiy sic.
Wszyscy, ksiadz Feeser Siostry,
opowiadajq o dzikiem przesladowa-
niu, jakiego ofiara jest obecnie, Cd
czasu wybuchu ostatniej rewolucvi,
duchowiehstwo katolickie W rzeezp.
Ecuador.
Siostry Genowefa, J6zefina
Franciszka pred smiu laty opuSci{y
Elizabeth, udajac sic W celu pro-
wadzenia szk6{ misyjnych W Ecua-
dor.
Klasztor ich znajdowa} sic W CAL
ceta, Siostra Genowefa by}a prze'
}ozona.
D. 90 czerwca, juz podczas trivia
MIA rewolucyi, do klasztoru W Cal.
ceta przybyl 6ciu ksiezmi ks. bis
kup Schumacher udajacy sic do Qui-
to. Ma wiesG 0 tenn rewolucyonisci,
nienawidzacy biskupa, otoczyli kla-
sztor j zqdali wydania dostojnika
duchownego. Gdy i'm odm6wiono.
zagrozili spaleniem i ztupieniem kla-
sztoru.
Wtedy biskup sam oddaf sic W
ich rece. Co sic MIN stato potem,
siostry ME wiedza.
Pc poiudniu przybyiy do Calceta
wojska rzadowe-inas krwawa
bitwa. ----------- .--s-
Rewolucyonisci podczas bitwy,
wy}amawszy drzwi, wpadli do kls-
sztoru, pomimo, ze ma takowym po-
wiewa}a wywieszona przez Siostre
Genowefe faga Stan6w Zjedn. - i
dziko sic znecali mad ksiezmi "a
konnicami. Ksiezy deptali nogami
bill paiaszami. Do Si6str strzelali z
rewolwer6w, lecz szczesciem zadnej
ME trafli. Ksiedzu Angeli, Kapucy-
nowi, kt6rys z mich zadaf dwie
smiertelne rany W plecy tax, re ka'
plan ten wkrotce zmari.
Dopiero przybycie rzadowych po-
}ozy}o kres tel strasznej scenic.
Zakonnice musia}y opusciG kla-
sztor uciekaG "a granice, przy czem
Siostry krajowe pozosta}y W Bahia.
Siostra Genowefa sadzi, re biskup
Schumacher musia} juz zostae zamor-
dowany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12

Pienisdze do wypozyczenia. Duze sunny. Nizki
procent pozyczamy pieniadze ma budowe. Posia-
dfosci ty lko W Chicago. splacsmypo&yczki cd To-
warzystw duza oszczednosG. Hipote6 (mortga-
ges) ma sprzedaz Zgtosic sic obiscie albo listo-
wnie do Il, o. STONE u CO. 206 La Salle
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Dalszy
ciag Oflar ma "Fair".

udbTyCld ud SlOl.
Anna sarnecka, wdowa, 3a4 Carpenter
u'., ofiarowafa miar kaszy.
Pawef Giersch, rs Cleaver ul.-becake
piwa, "a but. wybornego wilma, 10 but
slod. wilma, Q pudia woody sody s pudei
piwa b'telkowego.
St. Barahski, 593 Milwaukee ave.
parry trzewik6w.
Wiel. Ks. W. Barzyhski G. R., (drugi
raz)-$l.oO.
J6zef Badura, % Augusta ul.-beczke
piwa.
KAHN. PosihskI, s75 Centre ave. oasr.
400.
Wojciech Kujawa, 279 Centre ave.-25
cent6w.
Wojcieoh Arendt, s79 Centre ave.-25c.
Ant. Tucholski, 275 Centre avs.-25c.
Jan Bandziolewski, 27s Centre ave.-2
obraZy.
Plotr Musiaiowski, SO Augusta ul.-50c.
Il. Kruege., 676 Milwaukee ave.-gar.
nitur damski wart. IS 90.
A. 81. MIsner Bros.,-duta serwetke
pf6cienna, wart. $500.
Fr. Paszkiewicz,-lampe wiszsca ] 8
parry wazon6w.
Igo. s6wka, Al Cornell ul.-A pude3ek
mydfa, wart. $500.
Andrzej Nowak, 3l2 Sangamcn ul-
ptaka klatsa.
Tomasz Mayer, 1881 Milwaukee ave.
6 pudef makaronu.
Gottfrled Brew. Co, % beczki piwa.
]. Kaczorowski, 4S Will ul.-pudfo
mydia.
Edw. Krupka, Q Currier ul.-1 beczke
piwa.
Haughey & Golden,-S5.0o.
N. Stan, $50 Milwaukee aYe,-1 tuzin
mydia toaletowego.
Juliusz Goyke, e42 Dickson ul. = 80
funt6w karmelk6w.
F. Werner, 9o3 Hoyne ave.-5O funt.
cukru.
Btesemau, (The Revolution) Milwau-
kee ave.-lsmpe wart. $2.25.
T. Nalep;fski, SAB Noble ul.-beczke
piwa.
WI. Dynlewicz, 5ss Noble ul.-zywoty
swietych.
a. Dominowska, 50 Augusta ul. - 9
ptaki.
A. Dominowska, (c6rka) - kwiaty.
J. Badura, 2aAugusta ul.-12 but. wilma.
F. Katarka, SO Elston ave-weinlany o.
brus.
J. Kalasa, SO Elston ave.--weiniany pa
leto $l.00t
J. Mits, s5 Elston ave.-pare franek.
F. Kuczms, 9s George ul-1 myrtle.
F. Konkowskl, 8! George ul.-e100.
KAHN. Wesoiowski, 50 George nl.-
obrus.
NJ. Gtowlhski, a64 May ul.-lamps.
W. Luczak, S64 May ul.-obrus.
J. straszkowski, "a George-oleander.
A. Jankowski, 66 George olesndry.
NJ. Kaiasa, s5 Elston ave.-$1.00.
Fr. Wleklihski, 746 Ashland ave.-be.
czke maxi.
W. Wleklihski, esa Dickson ul.-pu.
| d{o ciastek.
F. Kaczmarek, 8ss Noble ul.-3 obrazy
/ 200 cygar.
Fr. Zielihski, 80 Wade ul-e butelek
wilma.
W. 8. 20 Augusta ul-12 but wilma.
J. Popowski, 295 Centre ave. e.-lsmpe
wart. $500.
W. Psuty, ass Centre ave. = lampe
wart $500.
A. Gmochowski, 29S Centre ave.-gar'
nitur szklanek kapelusz.
L. Msiewski, aaS Centre sve.-obrul
ma st61. q.
]. Kcsodzlejski. 29s Centre ave.-obrui
ma st6i.
M. Lazarowicz, 2s3 Centre ave.-be
czke MAXI pudio mydfa.
W, Karasiewicz, 2sl Centre ave.-s1. 90
W. Kujawa, 279 Centre ave.-5Oc.
Jan Lewandowski, s79 Centre ave.
pieska, pare synogarlic drzozda.
z. Pozihski, 275 Centre ave. obrul
wart. $500.
j. Dejs, s75 Ce atre ave.-lampe.
Magd. Tucholska, 275 Centre ave.-t
par kwiat6w, ziota szpilke stolik.
st. Tzcholski, 275 Centre ave.-skrzy
pee.
P. Baudsiolewska, 97S Centre ave.
pare tiranek.
B. Wieloch, 271 Centre ave- hlizauek
NJ. Karplhski: s7l Centre av.-Iampe.
WI. NoWak, 81 Centre av.Tharmonl
ke.
$500.
A. Kaczmarek, Ell csntSe av.-2 fgur
ki.
rs. Jan Kasprzycki G. R., zegar IL
smiercia wygrany zesziego roku u X
Nowickiego, krzy1 alabastrowy.
Bog zapiacl Komitet'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Sp6r Peru i BOliYii.

Lima, Peru, IL lipca. = stosun-
XII pomiedzy rzeczp. Peru i Bolivis
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-07-12
Me udafO sie,

Denver, Colo, 1lgo lipca. -
specyalna depesza z El Paso, Tex,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
Ginaefeete Wil6br6tAen.

8ier MiIbbr5tden, bon tpeI6sn an
einem Reibsiien bic Rinbe abssrisbsn
purbe, tperoen in einem IieseI, porin !
2iter Diil6, 3ufer, elm StId Butter,
3itrCneni6aIe uno 3immet aufsefO6t
purbe. sana unb bi9t an einanoer seieBt.
10 oab bic WtiId barubsr sebl. nit bem
Gbseriebenen beitreut. suseoedt unb auf
mdBises Seuer. idIiebltd in bic 8rats
rDbre seileat, bis bic DtiIh lansiam elm.
sefOdt 1T. Dian trdst iie iosIeid su
Glide, inbem man iie auf etne YIatte
isbt, ben &idtanb nit gI8elb perrdbri
uno benielben stpiiden bic 8rb6en
itiittet. @eto4teS Obit eiSnet iih aIs
Beilaee.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
6eedmpfes Sdfenbers 0ebr
prpfitabeO.

go subsreitst, idmsdt pie sebratsnsS
@lIObret.-@in sanaeS. iorOfdItis bon
auem Sett eereinistes Odienbera es
fam AUDI Elm balbes iein, wiro setIopfl
unb in elmer SdIfel nit fohenbsm giiie
iibsrsohen. 4dt Gage bleibt ss BET
tdeIidem nnpenoen liesen. giun tpirb
eS ssipidt, seialssn uno in elmer 8afes
role in beiber Butter NIT 9epirs unb
3piebeI beiseiebt.-@ut sueeosdt mub es
10 2 bis 8 Stunoen bGmpfen, bdufig
iibereofen perben. uno furs Dor bem gn.
ri6ten nit seriebener Semnel bsfreut
uno nit lauren Rabm absesosen, eibi
ss cine bortreffIibe Souee.-aub faIt,
fein uufseidnitten gum Abenbtiid bistst
bic BIatte pilIfommene Nbipe4sluns.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
&ans nnb &pf.
Webffpaeeu.

Gin Pfunb NsbI tpirb nit ! Sitter
Wtil6 aneerlbrt, init bier @iern unb
ettpas Sals Dermenst uno Der Teis, peI'
der ni&t 3u bid unb nidt su Oiinn fein
bari, gut ssi@Iaeen. glun eibt man nit
einem 20ffsl ben 9eis in fodenbes SaIs.
tpaiier uno fo&t bic Spaben ettpa sebn
Dfinutsn. bis iie aufiteisen. ri6tet fie an
unb siebt in S6maIS ser6fete, fIsin ses
ibnittene 9piebeIn ooer SsmmeImebI
oariber.- 2inien uno Spaben 1T Elm bes
tanntes @eri6t, benen serauberte @Irf
4en beisefiiBt iperben, bic Spaben tper.
ben aber au6 au 2enoen' oosr 8inbs.
braten unb Deridiepenen Rasouts &C..
eeben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
f5IIi;jjIIj;5;jiS1IE!:l|!1!l4!S5 II;jIIj;5;jiS a.!
t2, TPai 1895.

3Hss ptrlafTsn Suantpn fir pbiIabsIpbia unb
gtp gprf per D & 8 U R nm 7.45 Wprssns,
1905, f.20, 2.3S unb II .3S ga6m., per 5. 6.
& @. 81. 8. 500, sos, Il. 20 ID. unb 1 80 q.
0srlaffsn SCRANTON fir pttstpn unb @ifss-
barre per .. {. & B. R. R. 800, sos, t.20
WOrsens, 3.55, 6.07, $50 Ra&m.
8nlaifsn Scranton fir Nbits Sapsn, Sailes
ton, pottspilIe unp allen punftsn Der Staptr
Wtabpp unp ppitspilt .3psissn, per Q. & W.
.. Gao W., per D & 3 7.45 R., 1905, 1.20,
2.3S, 400 Nadm., per 3. I. & QB. u. ". am
600, sos, tt.20 Morssns, f.30, S. Ha6m.
gtrlansn SCRANTON fur Sablsbsm, Cation,
Hedpins, harrisburg uno alien 3piltfnpunfisn
per D. & .. ". " am 7.45 d., 1905, t.20,
2.39. 400. 1873 Gabmittass, per D. {. & W.
600, sos, tt.20 M., t.30 Rabm.
8srIafsn SCRANTON fir 1unfbannpd, 5cwan-
ea, Glmira, Sttata. @snepa nup 3piitsnpunf-
ten per .. & 8. ". ". UNI ; - R., 1905 unb
t1.3S Ha6n., per . { & w " u am sos Df
t.30 Nadmitiass.
8srlafsn Scranton fiir Rp4slfsr, Buffalo,
Niagara 6Glltn, Detroit. Chicago une welflicbtn
punftfn pr D & 3 U U S.45 M, IL 05, 9.f5,
II. .3S Hahm., per . & @ " R unb pittstrn
5uuetipn 0S, 9.55 Di, f.30, $50 9iatm., PER
e. a B u U 3.41 Natm.
5ir Glmira unb Dsitsn per SaIamanea, per
D a 3 U U S.l5 Dr.. 1905, Cos Na1mittae,
per . Z s. gB sos 9 55 M., t.30, 6.07 Ra6m.
puamann pdrlpr une S6laf- pbsr {. q.
SsiIsIpassn auf alien 3iissn ,piiGtn {. & 81.
9uncttCn opsr Bilftsbarre unb Rem gorf, pbi-
laptIpbia, Buffalo unb Suspsniion Bride.
Hpain ,. gDilbur, 8tn. Cup.
Gbas. 9. See, @sn. paT. assnt, pbilabtI,
pbta, pa.
u. B. Ronusma&1, aiIt. Sen. YaT. assnt,
Sfb 9stblsbsni, pa.
@fitert ausfunft trtbeilt B. Z. prpor, Siabt-.
assnt 3O9 sada 4psHus, SraHtpH, pa.