Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-01-04

laden nit berfdrfttm 8oben. Die
iinnrei4e Grfinbung tpUrbe bon Drip
Maggie &niebt semd9t, Die aus bi:isr
nnb dbnliden @rfiubunsen Elm arobes
WermDoen eriparb. Cine iebr brauhs
bare StrabentebrmaT9ine tpurbe bon
sinsr Heip gorterin srba9t, beren loft,
barss &leib bur9 eine feblsr6afte Ma.
f9tne belGanubt unb ruinirt tporben
mar. Sebr bemertsnspertb lit aud
bic Grfin6ung Der 5rau Utarie ..
Wdlton, um bas 9erdui9 Der RGber
au eritiden. 9ie Dame ipo6nte on Der
yfep Yorter 9ohbabn unb mar ftets
unangenebm beriibrt bon bsm 9et0Ie
Der on ibrsm 9auis porbsibraufens
ben 3ise. Die bon tbr porgeI6las
gene 8ortebruns tpurbe bon ben Si>
rsctionen Der So6babnen anaenoms
men, 10 buB 5rau Dalton isbt bic
6rii4se ibrss sliidli4en 9sbantsns
erntet.
Cine gan5srune fir 3rieqsT6iffe
riibrt bon Srau Wtontgomerp Der. unb
Elm SrGulein @os6am bat ioqar cine
raue &anons erfunoen. Gine Dame
in Baltimore min isbt bic Strabens
bdbngsieiie osrbsHern, sSrau 9eaielp
ipieoer erfann ein Rsttunssbpot fir
S4iff6rii9ige. Srau Sannep aus
PennIblpanien einr @orrittung sur
!9sbuns ssIuntsnsr S9ifie, iotpie cine
SDpbonzp propeller 1Pumps. sSrGulein
9irb erfdno sine neue Oampfpfetfe,
Truu Cotton Elm pprott6niI1es Radt,
iianal. sSrau Beaumont Don S9io Elm
anoerss &ettunasbpot, unb ssrGulsin
gliis 9oarbman 9urp in Heipg)ort bat
Elm neue5 Spitem Der &urss uno
S6neHGrift erFunben.
@iele bon fSrauen ssmc1ts grfins
bunqsn ihlaaen uber du9 in ben tpsibs
lihen Wirturqstrsis elm, ipie 3. 3.
eins bon SsrGulsin RoTentbal ber6eis
ierte RGbmaiGire, bic in elmer Sanbs
taf4e tragbar unb an iebsm Slide
dnauidraubsn 1T. gieue MaI9insn
sum Wslten uno 9lufpdI9en iinb
sleidfaIIs Jrauen gu psrbantsn. ltntsr
ben grfinoerinnen itsben bic Srausn
bon gteD YOrt obsnan, oann folgsn
bic bon Wtafa4ui:tts, Sbio, Snbtana
unb Wiscpniin.
9lud bic SransDiinnen slGnssn bura
grfinoungssetit. Wenn man sripdst,
buB bas fransDitIdbe Patentamt i'm
Sur6ihnitts idbrlia 125,000 Grfins
berspatente dusgiebt unb babpn
9unbsrt on Sruuen Dsrlsibt, bdb Ios
nit auf 1850 mdnnliae bereits Elm
tpsibli9er @rfinbsr sntfdllt, 10 Gubsrt
fih Der ipei6lihe @rfinouugsgsiIt in
Srantrsi4 iOgar inteniiOsr ais in ames
rita.
limb auh bic SuaIitGt Der grfin<
bungen BET SransDIinnen bGlt benen
Der orbsQmeritdnerinnen bic Wage.
gBir is6en nGmiih ouruntsr bic grfins
bung elmer &sibe BON ,SpItemen lln6
Mtit!sIn CUR 8erbinberung bon Giieuz
b1bnunfGllen, fopie sur Grlei9tsrung
bss 8abnbetrisb.s", iopie Die rS:9ers
bsitaaiiael gum au9snbtidli9en 9aris
rem Der Pferoe", bic cine ltn9enannte,
uno roie 8srbsHsrung Der nd6tliden
SeerIignale mittslIf SeuerpertstDrs
perm, bic Nao. Gaiion ssI9affsn bat.
5ernsr per5ei9net bas frunS5iiits gas
tentamt bic GrfinSung elmer vteine
sFsuhtiateit abIpnbernben Sa6atapfsis
fe", zines rosrbehertsn 9illaro", elmer
rIbItimmurgsmaI9ine" elmer ,glnz
tunoigungsmstboos bur9 Spisgel6ilz
ber", elmer n2amps CUR 8srni9tun9
Der Reblaus. Der Haupen II. (. M, els
nss DMitromstsrs fir S6srmos, 9arpz
uno Bbrometsr" zines yS6srmo>Sbs
p9ons" uno eines rbbbraulii6sn Ops
parutes gum Dafsrbsbsn", tpsitsr tpirS
erlpdbnt eine riel6ittbdtise Saugflas
i4e", Elm .SpItem BON Srasbdnbern
gum 8inbertragsn fir arbsitsnSe
5rauen, bic bic 9dnOs frei baben mill
fen" cine n9lieoerpupps", rbur9leu4s
tenoe 9ilbsr", Elm, @srfabren CUR Isis
niauna alter Granddaughter, elm rbiIis
s:s uno geiunbes SbItsm bon @uttds
peraaINairasen", Elm nbOI5ernss llns
terbett", Elm napparat gum GlsiidIaIs
gen., Elm .Orangsns3 s3srianeioer", ius
pie elm r5irnis 9egsn = Si0bs".
gnoIia tpurben bon 5rar30Iinnen ers
funoen cine ~bbgi.niide '1ouruiirs", Elm
~Wiebsrsiirtsl", Elm nalsiriaumraffer" r"
uno bon SRI. Norblin eine rneue Qr!
bsr SsrItsuung fiinitlidsr S9mettsrz
linas gum output" - lautsr 0inse,
Die Der Moos angsbSren, alIo Dem @ez
bists, auf fpsI6sm Der Grfinbungsgeiit
Der SSrausn alIer @0ltsr feline gr6bten
Sriumpbe fsiert.
Inter BEN ipeibli6en grfinSern Der
Rsu3sit bsiinbet ii8 sins SDni9in, eine
SsrSogin unb cine regierenSt sSiirItin.
Die 80nisin beiBt 8ittoria, gngs
lambs Ressntin. sic bat elm Mittel
eniOedt. I'M ben RotbIauf bsr Srut>
hiibner. sine BON ben 3Idtsrn isbr sss
fiirdtste 9rantbeit, su beilen. gluf
@runO i6rsr 9eo6d9tungsn fano Die
&0nigin. oab man, um ben glusbruh
hisIsr Grnrfhsif hsi RON = rufhiihuarr,