davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
BUSINESS CHANCES.

A.-PARTNER with 5000 wanted TO
manufacture quick selling grocery
specially; can handle his own money. Ad-
dress j. CANS, care OF De Leeuw e. OPP
penheimer, 2, and Duane-st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16

SHIRT IRoNERs. nrst-class. on YER
machine. want position. Jusi'S'
r.sr ioist-st janitor.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16

BUSINESS OPENING. permanent; lady or
gent, experience unnecessary; pays lVD
per cent; only hustlers. with cash: not
New-York and Brooklyn. Send stamped
addressed envelope. MONOPOLY. Box ~.
Tribune ONCE.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16

CONSTITUTIONAL CONVENTION MEETS AGAI
Columbia s. c. oct. 15-The Constitutional Con-
vention reassembled this morning. but nothing I'M
nortant was accomplished. The convention passed
appropriate resolutions on the death OF DR.. j. o.
Rvrd a member who died Sunday night. and
then adjourned until tomorrow. There were three
members more than quorum present
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
HELP WANTED.

HELP WANTED.
Male.
AGENTS every city and town In United
States for Stones patent portable win
dow shelf: sells rapidly: send &c for
sample. C. S. STONE. Ewing. Mass.
A NUMBER Of reliable men TO represent
us In this and other cities. THE
MONELL COMPANY. 203 Broadway,
Room 20s.
Statesmen WANTED.-SlO0 10 Sl25 per
month and expenses TO Introduce our
permanent. pleasant and desirable. Ad-
dress. with stamp. KING MFG. CO.. @. 20.
Chicago.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16

MONEY REFUNDED TO LEXOw SUBSCRIBERS.
Charles Stewart Smith yesterday parceled out IN
checks to the subscribers to the Lexow Committee
fund $3.50 appropriated by the Legislature for the
Investigation 10 reimburse them.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
ROOMS WANTED.

>.~~~.>~.~.~~~~~~~N~~~~ ~~~c~~~-~~~~~~~~~~o~~
WANTED. Suite Of rooms suitable for
Doctors office; location West side. be-
tween Goth and S5th SITS. or East Side, be
tween Both and 10th SITS. willing 10 pay
for what he gels. Address DOCTOR, l,2i2
Broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
OFF FOR FOREIGN SHORES.

FOUR STEAMERS LEAVE THIS PORT TO-DAY
SOME OF THE PASSENGERS.
Among the passengers who will sail to-day on the
White star steamship Majestic will be:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
COUNTRY REAL ESTATE TO LET.


ORANGE. n. J.-Beautifully located on
mountain side: complete. furnished home
ali cOnveniences: open nreplaces, city
water and gas; stable; rent for the winter
or year. EDW. =. HAMILTON * CO. 10
Broadway.
TO T-HandsOme brick house. Plain
field: II rooms bath. conservatory,
steam heat. electric light. barn, hennery;
plot 10000: $500: immediate possession.
I minutes ride to depot: will sell low to
Quick purchaser: terms 10 suit. no eX-
change. owner, FOG Nostrand-ave., Brook
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
CITY REAL ESTATE FOR SALE.

CHOICE downtown investment properties at
reasonable prices. rutland & WIFI
ING. Beekman-st.
brooklyn.
BROOKLYN.+-story house. liquor, lager
beer saloon; hrst-class; new license. l.233
De Kalb-ave., cor. Evergreen-ave.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16

sEAMsTREss. by a young woman GIN S,n
dressmaker: willing and ohhglhs'' N"~
aOl East 46th-st.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16
REAL ESTATE WANTED.

WANT ACREAGE PROPERTY near New
York: TO subdivide for owner and sell on
instruments: money TO loan. Postofice BOX
62J, city.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-10-16

srANsTREss. young scotch woman.
competent; willing 10 do light ess" c,ty
work. or wait on elderly Aiys s,n. avn.
first fat.
Abendblatt., 1895-02-02

flare 9ortt, Elm flarer &Opf ELM flares
SDitem = iin0 Die Se9nungen, ipelde
0aS &arlSbaocr @pruoell als Sud- be-
I@ert.
9betGmeile lit 6ies feiner reiaiqen6en,
pnrtftctrenoen Mirfung ouf baS 8lut,
anOerntbeils ieincur l0ien0en, frGfti9enz
ben, itlmnlirenOen @inflnB auf bic 2e6er,
9tieren, ben Otageu unO Die @inqeweiOe
5u5uidrei6cu. G8 berIebt 6ie1e in natiirs
lihcr gGeile wieOer in einen e~eIunOen,
natitrlid)en J3utano.
@6roniide @ertopfunq, 8iliolitdt,
Gppetitmton9eG, febler6afte 9erOaurna,
0DSpepIie - 9e9cn ieOe8 oieier lte6el 1T
0aS &arl8ba0er 9pruOelIal5 ei1 acitz
erprobte8 9eilmittel. Da6clbe 1T III
Der Shat OaS ocrOidtete un0 CIT Srt
unO Stele in 9ulocrfOrm oebra6te
Wafer ocr Spru0elqucue. Gc9en d)rOz
nilden Wta9enfatarr6 uno an0ere 0}oz
9crfranfbcttcn ~9ebratd,e man oa8 intz
porttrte Sarl86a0cr GpruoelluafIer uu0
ntIde ctHem @aiIerqlo8 bon 6ieie8 8oIz
ier8 eipe f(ciue Do1i8 &arlS6aOer @prus
oellal5 bci, luenn ein 9eliuOe iuirfenOe8
Nbfiibrmittel 9eluitni9t miro.
Otan laie fib nid)t bon gemi1IenGoien
Sdnoler1 tin dcn, welthe oc~rIud]eu, Sud-
cine Wfiid)umg bon SeiOlibs Yuluer ODER
@loltOerlal3 ol8 pOerbeiierte8 ("improv-
cd") &arIS6aOer Sol;" o0er nfitnflide8
&orlS6oocr Sol5", German Salt" o6cr
unter anOercn Non,en 3u perfaufeu.
Seltebt oarauf, ben ddtem &rtife( III
erbalten, Der Die Signatur n@t8ner &
WenOelon o., gtQeiuige qoer-
ten, Stem gOrf", auf jeOer 6laide BADEN
muE.
Abendblatt., 1895-02-02

SgnaB 8oBeggger 1T nur neununobretBig
Sabre unb 3ebn Monate alt gepprben. Or
Itar6 am 4. DECEMBER 1929. Die Srauer
UNI i'm mar cine fe6r grDBe unb allgemeine.
WG6renb er aufgeba6rt lag, tonrtte bas0aus
Die 2eute taum fafen, bic gu Der nd9tli9en
Qei8entpa3e erf9ienen naren. Mu9 aIIe
5reunbe unb 8ernonbten tparen ba, pDr
aQem Der 8al06aufer, Der 9%rabenbauer un0
Der Mirtel. sic itanOen 3ufammen unb ge=
lo6ten, Die Wittpe Mag0alena, auf Der nun
10 groBe Sorgen lagen, nt9t gu berld11en.
Die &inber ldgen bertDeint, i'm S9lafe nod
i9lu93en0, in t6ren 8ettlein Dber ftan6en
unb le6nten unter ben 2euten 10 berum, pie
arme WatIelein. Ser &nabe Qoren3 itan0
fait inner auf etnem Slede neben Der Stlta
bent6iir unb 1a6 auf aleS, mas ieBt mar un0
i'm 9auie ~borgtng, nit groBen Nugen bin.
@r tonnte es nt3t faiien, mas gef9eben NOR,
ltn0 fpGter in fetnem 2eben that er nod oft
ben @usipru9: n0a3umaG, pte metn @ater
getor6en, bas 1T metn 5Grteiter Sag gene
FEM"
Die Magbalena trug our 3eit Elm Sinh
unter benz 9er5en, Sn auem @eptrre itanb
oIIein fe aufre6t unb rubtg, fat finiter bo.
Sic reoete nur nit Wentgen nentge 8orte;
nenn man peinenb Ie trOftete, 10 i4pieg ite,
bate Elm qon3 trDdene5 Nuge unb i6r blafie3
Nntlib 8etqte etnen 6erben Nus0rud. STE
Derforqte baS 6aus unb that tbre 8errt9z
trngen tute ieOen Sag; man4maI Rielt iie
inne, ul8 tpGre i6r Qetb e%rftarrt, unO i3aute
DOr Ii3 bin. Damn orbeitete ie tpieber,
Qls in ber lebten gla6t Der Qei@entpuhe
Das SpbtenmabG aufgetragen tpurDe uro bic
Qeute in Der Stube balbldut murmelnb BEL
ben Sif@en 8u1ammenfaBen unter benz mat
ten 9@eine bes Salglt3te5; als CUR o%ffenen
@tu6ent6iir oom 8orRaufe, mo- Die Babre
itanb, bas Oeui9tletn bereinfltmmerte; als
6ret MGnner bic 2eide boben unb in ben
@urg aus tpetBem Gi3tenbol3e legten; aI5
bic Magbulena bin unO bergtng, I'm NOD
bas Gebte fir ben Rtr9gang gum 8egrdbntfie
gu or6nen, bIteb ie auf etnmal Dor Dem
5urge iteben, f9aute auf ben Sooten uno
rtef nit beuer Sttmme: ~Gin3tg Oas mO@t
Abendblatt., 1895-02-02

i'd pifen, tper i'm eri6Gooen but auf Der
Sif4ba6eraIm!!"
Den 2euten gtng Der Guf bur9 Marf
unb 8etn. Ser MirteG legte 1etnen 2DffeG
meg. = @dr bange tiu tpat's in Der Stt6e,
d0mGbli9 be9annen aber eini9e gu flii1tern:
SIS perben tbrer beute ppbl Da Tein, Die
babpn tptRen." @eiter 1agten 1te ni9ts.
DIS Der Sgnab begraben mar, gtng bic
Magbalena betm auf ben ein1amen 6of unb
bub NIT ibren &t1bern unb nit ibrem Sc
ftnbe an gu pirtbI9aften, Sbre @erponb=
ten boten ibr mun3e 3ubtlfe unb man6en
Ratb; tpenn aber lire 8riiber famen, Der
9rabenbauer, Der Mtrtel, ober Der @9pager
8alb6aui er, ba 1a9te fe tur3 unb berb, ih
brau6e ni9ts.
8ier3ebn Sabre lang bate iie feft uni
3ielbepuBt bic 9erri9aft gefiibrt auf Dem
&luppeneggerbofe, fe mar itrenge, arbeit=
fam, fpariam, unb bob bas Malbbaueru=
baus gu neuer @oblba6en6eit, Gnbli9 mar
Der QOren5, Der dlteite, 70 tpett, baB er fd
pogen po1te, Der aGternben Mutter bic Sal
ab5unebmen. Cine iunge 0ienItmagb tpa1
I'M !0du1e, Elm armes 9trnbl, bei1en Muttel
nit 8oblenbrennen ben biirfti9en unterbalt
eriparb, 9as 9trnbl bieB Maria.
Oieie 0ienitmagO fling Der 2pren5 fa9tt
an, germ gu BADEN, Die 9eute rebeten Bin
unb Der, boB Ite 10 arm 1ei, BON 10 "geringen1
Stamme, DaB er berm0ge 1etner Beripn, Iet=
nes 9ofes unb fetnes Mnfebens pobl ein(
anbere @ubl bGtte treffen tDnnen. 81,
Mfltter Magbalena fagte nt9ts aGs bas
8enn fe BON etndnOer nt9t Ga1en t0nnteu
10 miiKe g~ebe;rot6et perben!- unb afr
bat Der 2oren3 &oBe9ger Die Marta gebet=
rdt6et. 9as mar i'm Sabre 1912, bret5ebn
Monate pDr meiner 9eburt.
Ser QDren3 mar Elm Menf@ D6ne Mn=
maBung unb 0o9mut6, bod in wirt67@aFt=
ti3en 0ingen bate er ieinen eigenen 8opf
@on Der 1anftmiit6t3en Maria ite6t gu per.
mutben, baB fe Der S9ptegermuttsr 5i(
6err16aft i'm 9du1e ni9t trettig gemd4t
bat, @egen tire @nfel, beren 5nei iie erls5t
bat, mar Die M~tagbalena ooQ bon elmer Cart
li4feit, Der man ie taum fir fdbtg gebalter
6Gtte.
Sur einmal babe iA bas feline, f9or
tiefgebiidte Meibletn 6erb unb unbeimlid
gefe6en, 9as mar pentge Monate bOr IT,
rem i'm Sabre 1847 e%rfolgten Sobe. Sd
ftan0 nit tbr Dor Dem 6auie ar Der alter
S6oridule, Die an ibrem 96ettel i9On rifil
unD 3adig mar, unb an peG9er Die petB.
grauen 5le@ten pu3erten, 0a ging an
na6en @ege Elm Mann nit grauen 8art.
itOppeln, in &ntebo1e unb nit elmer f9nor:
gen 3ipfelmiibe Dor6ei, Sd ertannte ;br
unb rtef: n@bnl, N6nl, Der Setter Mirtel!'
0a CAB Die @rQBmutter mir nit Der Saul
etnen StoB, baB tb bintaumelte, unb 1prad
tlin8eno bart: vStiu iet! Ser Meni9 ge9:
bi4 ni@ts an"
0ieIe @orte babe ib erit ~Oeritanben Otelt
Sabre fpGter, als i'd iel6er i9on rei9 II
Sabren unb @rfabrungen par unb ais metr
@ater 2oren3 mir zines Sages, unter einem
pu9tigen @f9baume iiBenb, bic 9ei4i9tC
bon metnem 9roBpater SgnaB er5G3lt bate
Abendblatt., 1895-02-02
2~lnoemeiuer proouFteumarft.

6ot9enOe preiie UurOeH BEL SrOBeren Bar
ten e~rsielt:
&c; GpriRn9 'G8iferS 8@83c. Eu1rfe9s Go
&c; @nteu 6@111c.; @Grie 7@10c.
Mtlo- Brairie @6ifeuS S.. 5O@6.25 per
Outs; Guail S1.25@1.65 per 0ub. Bart
ridge $4.00@4.5O per 0ub. Q8oobcof 1915
@4.O0 per Gus. Suipe S1.25 per Gut.
@loDer S-@1.50; QSilbeuteu ST .5O@12.O0
per 9ub. &abbits 60c@S2.00 9teb 8@124c.
Ter 221@23c. per 0ubeuo.
8O6nen- Ytelle, nit Der 6onb oes
pfliifte, 1865; olte, $1.45@1.5O.
&artpffeln- 6ebrons $4,000; BUR
bonfs $1,000 bos 8uibet; 0tO1e 5Oc@57
AeerleB 52c@58c.
Nepfel- So. OO@S3.75 per ToB.
Gandnen 50@S1.50 per 8ut6.
@itroner- S. .0Q@3.G 90 bic 8or.
Zip Ell III ell - SlOriba 2.75@3.75 per
Bor.
6onis- @eiBer Rte., i'll 9funOe obss.
tbetlt, 134@14c; ni9t 10 BED, 1O@13c:
buffet SC bos 9funb aus9eGaiIener 5@6c
Webl- 6arter @et3eu Yotent moreu
on9eiegt SI S3.OO@S3.25 %, i'll SGIiern pei6er
Net5eH 0atent) $2.8 5@S3.1 10; bartes 8ei=
sens @Gdermeb0 S1.80@S1 80 in SGfeu;
wei6er 8ei3euz (8Gder1neb0 S1.75@S1.9 80;
nReo Dogs .60@S1. 60 i'll SGder; 8iuters
wei3er S2.20@S2.4O III @ol;.
Go9geu- SEQ. 2 514c.
6eu-S 81. 50@S1O.5 so.
Is oru- SerfGuie I'M StOre go. 8 500
c; geo. 3 oelb 40@404c. 0erfGufe na6
Grobe waren: SEQ. 8, 39@4Oc; 9to. 4, 4O4c.
QS II er ~ Ell ell - 8erfGufe inn Store,
9to.2 roth. soc ;@50S geo. 8 ROTH 1896. O.
8erfGufe na9 Probe waren: go. 3 rotBer
50}c.
@erFe - go. 255@56c.
SAFER gertGrfs i'm Store, $50. 2,
28.&@29c. ;9to. 2 1peiB 313@c31& gto. 3, &c.,
80 gerfGufe ua9 4rObe waren: SO. 2. 28@4
29c.
@dmereten Ila6s S1.43; GimOtbp
S5.25@5.70; 6lee S8.25@8.65.
Rleie- $13.75,
@biSfep 1922.
8utter- Selte Creamery @aore 23c;
CUTE 21@22c; m%ittelmdBi9e 17@2Oc; 0oirp,
bette, 2Oc; mttteI9ute un6 quite 15@17c;
irii6er pafin9=StO6 7@9c.
ie-gouu9 Qmcricau 1O@10c4 S6weis
8ertGie 10@113c, 2ilnbur9er 94@1Oc.
ii e-Wet9trdut 100000 per 100
&opf. Seaerie 16@25c bos Oubenb @eiBe
GIben 20@23c per 8ui6el bel Der Gar; Stcd=
1itbeu @ bas Sap Woorriiben -@75c.
per Barrel; 3wiebeIu $1.65@S1.75 per SAP;
Somateu o. Der Gorb.
@Ot be &ibeu--@-c per DUB.
@mrteu 81. OO@1.50 per 0ubeub.
SI Btartoffel - Seriep's S1.75@
$500, SutuOts S1.25@1.5O per SoB.
@ q | at = 90c@S1OO per 90. @oIe.
Sptuat-4O@65c per gor.
Spar9el Greibbaus)-S-.- per 0ub..
glumeufobl - % per Ous.
@roube rrt 8 - SO. OO@12.OO per TaB.
Sol9- SEQ. 1, Acc. See. 2, 3Bc.
8eieucOru- QIuf Der 8o6n, ,,Soir"
bis n@boite", grimes 5000; mtttleres, rot6
ober bloBfarbtg, 41@5c; roub uub grob 40
43c; n@bOice", grimes, SIT Carpets %iirten,
03@6c; u9eltzporfing", grimes, 5@54c;
ROTH ODER 9elb eibigeubes 43@5c.
Abendblatt., 1895-02-02
W0rftberiMt
@bieago. 2. Se6ruar.

UuStDdrttde Nldrfte.
96GuBpreiie lit BeiSeu utO Gort in altoe=
ren StGbtet 1pareu:
@eiaen Seem gort: Sebruar. 565c;
Wt6r3, 578c; - Wtot, 591c ct. 2ouis: =
S%ebruar, 50Bc; Mot, 52c. - Sulutb
8aar, 555c.; Mai. 578c; - Minneopolis !:
8aGr, 554c; Wtoi, 545c. - Baltimore
6ebruar, 56 Mot $3.50. 8olebo :8aor, $3.50;
Wtoi, 544c; Milpoufee: 8aor, 511c; Mdi,
53kc; = 0etrOit: 8aor, 534c; Wai, 54!c.
Corn - Seem Dort: Sebruar, 1896;
Nfot, 473c; = ct. 2ouis. 6ebruar, 38!c;
Wtai, 404c; Baltimore: 454c 6ebruar, 454c. !;
Abendblatt., 1895-02-02
A(S i6 iuNQ nO6 war.
Ileue 6efdidten aus DER Walobeimatb
BON Better 8%nie99cr.
Yom 11teinem gotfa6reu.

einteitenberB Slid in bic gor8eiten Ser @olbBeimc
Abendblatt., 1895-02-02
OFFICIAL PUBLICATION.

OFFICIAL PUBLICATION.
anpusl Natpmnnt Of the RUBBER MANUFAC-
hHhuaI DtdtUiiUW TURERS MUTUAL s
RANCE COMPANY of Boston in the State of Mas
sachusetts on the 3lSt day of December 1898:
made to the Insurance Superintendent of the
State of Illinois, pursuant to law:
Abendblatt., 1895-02-02
Dele.
6etroanete .eradte unN Nafe.

Apricots. .09 @S .12
Bfackberries.. -. .08 q .0s
Raspberries ... 20 a 80
Rasfns-Muscatels. 1898. ~ box. LOO a LAO
London laver, 1898. $9 box. L.50 a LEO
Valencia. 1899. az bound ......... OF a .0S
Zante currants- 1894. "a pound 80. .04 a 10
Citron. % pound. ~ q Is
Almonds, Terragona, . pound see. - q .12H
Filberts. q pound. - a .08
Brazil nuts, p pound. .05H@ .O8H
Naples walnuts, 3 pound. ....:..... - q II
Wilmington peanuts, q pound 80. - @ .o5
Tennessee peanuts, white, 3 pound - a %
Tennessee peanuts, red, p pound. - q .5
Virginia peanuts, d pound. . d. .O4H@ .O5K
Spanish she'll peanuts, y pound. 80. - a .l
Pecans, y pound .....""..".... .O7 q 10
Abendblatt., 1895-02-02

NUI ellHI Sefuutllell VIpBe uuS Ue4t
3eiten bes fran30itf9en &at1errei9s err
3Gblt man fi9 in parts Splgenbes: Inter
ben 2eibtragenben, Die Dem Sarge be8 alien
be 2e1Ieps folgten, befanb it9 AUDI Elm Hell
mes MGnn9en nit pa9sblei9em GeIt3t,
tungem 16neeneiBen Bart unb bi9ten pet=
Ben 6aaren. Sein MenI9 a6tete ion0erz
li6 auf i'm, ur1b bod bate Der Manu etuIt
in 5rantret6 feline 3eit beS 9lan3es unb
Der Ma6t, unb bteie 3sit fiel gerabe nit
Der @lan3periobe De 2e1ep8' 3uIammen,
OQ8 feline MGnn9en mar Der ebemdlige
8iIbpf Bauer, 8ei3tbater Der 9diIerin
Gugenie, Der emit 10 beriibmte Gebner, Der
Ieiner8eit ben Sue3canal eingeIeguet uno
Dor elmer 3ub0rerT9dft Don Saiiern, &D=
ntgen unb Yrtn3en Die Metbereoe ge6alten
bat. Ser M2ann, Der bamals cine Wto9t
mar, lit beute cine NuG, Elm Nibts. 8ernz
barb Bauer aus peit, SuOe BON @e6urt,
bate fi9, MOD ni9t neun3ebniGbrtg, lebz
baft an Der Wiener Mdr37 9tspolutton be-
tbeiIigt, par Dffentlicb BON &o1ut6 uutz
armt uro als 8ertreter Der Mtener afa>
bemi19en Qegion an bic YartIer Stubenten
ge16tdt pprben. Spdter bielt er itA cine
3eit lang in 8aben auf mo- er fiG Der be-
Ionbern 9unft Seuerba9s ~erfreute, DIS
2e6ensberuf batte er bic Maleret eripd9lt
unb retite, I'm ft3 in bieIer Detter auS5uz
bilben, 1851 nu9 Stalten. @uf btefer
Gei1e ma6te er bic 8efanntf6aft etneS
Dornebmen 5ran5Ofen, Der in Semeinf6uft
nit Ieiner Mutter tbH bete6rte. SIN Sabre
Abendblatt., 1895-02-02

NbenbbGatt 1 Gent. 6 Gents bic @O6e.
Abendblatt., 1895-02-02

urrICIAL PUBLICATION.
Annual statement 6 "A ths MN iNsU 1FRsEY Pc co X
PAN1 OF Newark, in the State of New Jersey,
on the 3lst day of December 1898: made to the
Insurance Superintendent of the State o. Illinois,
pursuant to law:
Abendblatt., 1895-02-02
OFFICIAL PUBLICATION.

Animal Statement of the ING COUNTY FIRE
nn"u"i o'"tVmVhV INSURANCE COMPANY OF
Brooklyn, in the State Of New York, on the 31st
DAY OF December, 1898: made to the Insurance
to law:
Capital
Amount of Capital Stok paid up in
Abendblatt., 1895-02-02
OFFICIAL PrR11cArrnr

OFFICIAL PUBLICATION.
annual Sat0ment Of tie READING FIRE
a. Heaolng In the State of Pennsylvania on the 3Ist
SS%m2G Oh December 1898: made to the Insurance
to oppSrintendent of the State OF illinois, pursuant
Capital.
amount noun of Capital Stock paid up in
...,S $50 600 %
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30
MONDAY, SEPT. 30, 1895.
EXPENSIVE TACTICS.

The Board Of Health evidently
believes that it is doing wonders by
holding meetings morning and even
ing, and dipping into most desul-
tory discussions, and appointing in
Vulnerable committees. While the
Board is enjoying itself in this man
ner every day the cholera is having
its innings and the Minister of FL
nance's smile is becoming more and
more sardonic.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

1t is simply folly to 90 ahead AS
the Board of Health is now doing
"regardless of expense" The debts
now incurred must be met and a
little wise foresight is certainly due
to the taxpayers. Let everything be
done to stamp out the cholera but
let it be done in a wise and systema-
tic manner, and according to our
means.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

The Advertiser predicts hard
feeling of recrimination amongst
our island citizens over the recent
restrictions in regard to quarantine.
1t says the men who have suffered
the inconveniences and hardshlps
OF the time "are not going to be re.
signed or forgiving' about it,"
Well, il this is the case-and no
doubt the Advertiser knows, or it
wouldn't say it-isn't ii time that
we all went round, unresigned and
unforgiving, with our deadly weap-
ons in our hands aud wiped out the
opposers of our magnanimous in
tentions. Let us all go out and gun
for the other fellow. That will end
what the cholera may leave.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

l. B Kerr will receive large in,
voice of goods in the Miowera In
the meantime the ladies will find an
excellent opportunity to lay in a
stock OF White Cotton Ducks, New
Ginghams and Flannelettes at bed
rock prices y
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

Mr.. A. Robaskin has a communi-
cation in another column relating to
the translation of the Board Of
Health regulations into Japanese
To judge from the language Gas she
is spelled) used by Mr.. Robaskin, he
would make a daisy interpreter be-
fore our Courts, and Mr.. Doyle
might then take seat in the audi
ence and even up matters. But, Mr..
A. Robaskin, "the band still plays
on"
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

One committee condemns an ex-
tensive acreage of rice fields and he
rice growing on it; another COM
mittee wants to dry up number of
taro patches, burn the plants and
destroy the property; one wise man
wants to burn all houses in the in
fected districts; and the Advertiser
proposes to wipe out the whole of
Chinatown. Then we get propo-
sition to erect a ten-foot fence along
Nuuanu stream with barbed wire on
top, and six months job is found
for the dredger in cleaning up the
entrance to the stream.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

The experiments OF the Board and
its wise committees are too costly to
be entertained in the manner pro.
posed. We repeat the suggestion
made in our former issues, that the
time has arrived for the government
to appoint comps tent comm ssion
OF practical men, immaterial OF poll
tical creed and color, and ask such
a commission to take Honolulu in
hand and present to the government,
with the shortest possible delay, a
full set of plans and specifications,
considered necessary to place us on
at least decent sanitary footing.
With such plans and specifications
made and approved by such com
mission Minister Damon will be able
to present clear statement whether
the treasury is able or not to meet the
expenses claimed to be necessary,
and if not, he may be able to devise
ways and means for raising the ne
cessary money.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30
EDiTcR INDEPENDENT, Sir

In reply to Mr.. @. A. Doyle's state
ment made in your issue of last
Thursday that his translation of the
Board of Health regulations is en-
dorsed by the Japanese Consul and
all the leading Japanese, | wish to
say that it is a wonder for me that
he claims the Japanese translation
made by himself, because all the
leading Japanese know the official
interpreter has no knowledge either
to read or write any such Japanese
letters, as the translation, however
ERRONEOUS ambiguous aud lud'curious
it is. 1t is another wonder for me,
Mr.. Editor, il the translation b. en-
dorsed by the Consul etc, because
they have enough head, 7 believe, to
know and say right from wrong, un-
less they are partrcurally Influenced
by some means or crcumst ances.
Asst my personality, | am none but
a boy working for Japanese paper
Office. Why? A. RoBAsKIN.
Honolulu 2S Sept 1896
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

When our only William the
rufus--has finished his private bust
ness, he will scarcely have time to
present his credentials at Washing
ton before his successor Ct. ND has
sold his furniture in order to de-
part.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

Steamship companies trading
from the United States to foreign
countries have the option of carry
ing NAL by weight or charging so
much per ton (of the vesseD per
mile So far the 6rst proposition
has received The approval of the
companies concerned, as it brings
them in more revenue. Now, how
ever, the demand for faster service
and superior accommodations has
shown the American shipping inter
est that the central government
must more heavily subsidze than it
has done before if the control is not
to pass into foreign hands. We
may therefore expect an improv, d
and speedier service between San
Francisco and Australia. Australia
has hitherto kept up he line. 1t is
now in order for the U. 5. to help in
the good work.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

Nobody knowing anything about
fishing can understand why the
Board of Health keeps up the tabu
on fishing from the points outside
Diamond Head and Puuloa respec
tlvely. II the Board knows anything
about fish they will be aware that
the fish which appear aloug Waikiki
say, from the Sans Souci channel to
the Makapuu point never visit the
harbor except during, the spawning
season, and that the fish in the har-
bor never leave their immediate en-
vironment. BY modifying the pres
ent tabu, work will be given to Ha-
waiians, and the staple food of the
natives judiciously restored to them.
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30

How is the Minister OF Finance to
approve Of the conf caticn OF GER
tain lands before he is made aware
of the cost OF such a step. And
even then what kind Of financial
calculations can he make, If he, the
following day, is called on to dig up
more money for carrying out an
other plan and SO on ad infuitum7
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30
CORRESPONDENTS.

We do not hold ourselves responsible for the
opini0ns of correspondents Our columns are
open to every shade of opinion or party or
grievance, Correspondence must not be libel
tous or indecent and must be accompanied by
The name fine tOriter, not necessarily for pub
Hcatfon, bat as q guarantee Of good fdith.)
The Independent. [volume] (Honolulu, H.I.) 1895-1905, 1895-09-30
Topics OF The DAY..

The Star wants the policemen to
assist in stopping the epidemic. II
they can do it, what is the use for
extra assistance. If they can't, why
ask them?