Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13

hummer BABEL =" unD nun tiberte lie I9or
D0lig Dergniigt un0 1t~egesgetptb.
3pi19en ben mirren 0aaren, Die i6m iibel
Die Nugen 6ingen, f6OB Elm 8fiB 10 ooG Dii=
iterer @lllt6 berpor, ooB ie BON Neusm
14allberte. -0us lpdr fem tb0ri9ter SSlt1gl
mebr, es mar Elm friibreifer damn, Der fl
angeblidt bate, unb inItinttmdBig rettete fl
iih in Der SSur6t bor inn - an feline 8rllIt
uSbu' mir nihts! Nie leiO piirbe es
Dir fein!"
sic 1tan0 neben i6m uno 6ielt Ieine 6ano
Der Der &niittel mtIunfen mar. Sic Bat
fe 19mei9elte, fe Iuhte i'm gu rii6ren uni
belt ii9 feIbt cine SpOtenttuge. 80 nit
leio ipGre Dir um MIDI, Niemanbem 70 leif
| ipie Dir nm Die arme 8insfa."
n9u bt5t nt9t arm!!" flt6r err iie an. ,9u
ni9t Solicit Diff Ou = urpo i9 9e6
auf's 8e3irtsuntt un0 bertlu9' Ot6."
n@essn Der Gtiefel9" fragile lie unb ladte
bsr3Ii4 unb iOrglOs.
nSa."
6l1tgs lieB 9insfu fi9 auf Die @tufen ME
Der, 5og Die Stiefel aus unb IteGte lie Dor
BABEL bin, r0a bait fie, @et3baGs! Sd
brau9' fe niht! ~ Sd brou9' rur benz 9es
ter elm Mort au Tagen, 10 fauft er mir an
0ere, bel I60nere."
papet brittle f0rmGib uuf: vg1ein, nein!
Nimm Die metnen, bebalt 1te, i6 f3enf ite
Dir. Sur ge6' nibt nit benz Bettr
8erIpri9's!" gr fuBte 1e an ben M9feln
unb 19iittelte ite, bdB ibr 00ren unb Seben
perging: r@erfpri6's, Derfprid's!"
Sci rubig = ib heripre9e eS," a~nttporz
tete 8tnsta; bod mar Der Son, in Dem tie es
fagte, 10 pentg iiber3eugenb uno es flog Elm
10 1eltfun1er @usbrud iibsr i6r @aIi9t, bab
BABEL, Die Saul baQenO, bro6te:
rNtmm' Did in 46t!"
VI.
Die ndb1te @o6e bra9te pieG Regentage
unb an iebem triiben Morgen paGte Babel
feline S9ulIa9en 5ufammen 1nb gi1g gum
@elG9ter MQer, Die i6m allf DEM Wege 0a6in
begegneten, in bic 9fule. 0ort fab er, ber
@in3iqe Ieines Offers, ltnter la1ter &inbern
uno im1ner auf bemielben BlaBs, benz lebten
auf Der leBten 8anf. Nnfangs t6at Der 2ebs
rer, als pb er i'm niht 6~enerfe; erit nad
l%dngerer 53eit begann er nieoer, ii4 nit inn
8u 6eI9Gftigen. @ilmal, als bic Stunbe
beenbet mar, Die @tube li9 geleert 6atte, pa=
bel aber f~urt5uge6en 5Ogerte, fragte i'm Der
Qe9rer:
gWus piaf 9u eissntli69 Sn 9einem
8erufe tannit gu Did BEL mir ni9t ausbitz
ben"
Bapel ma9te p%eripun0erte Nltgen, unb ber
2e6rer fu6r fort: o0at 0u mir ni1t gez
lagt, baB 9u Elm Oieb lperben miQt9 Scum,
ungliidsbub - unterri9t i'm Ste6len ge6'
t9 ni9t."
Sem 9abel 1bpebte f1on Die Mntiport
auf Der 3unge: u9arum lit mfrs audi nt4t
gu t6ur, Der1te6's obne6in." @6er er be-
3tpung ftb un6 Tagte nllr: n2efen uno i6reiz
ben mDd)f i9 lerne1t."
Sur Npt6 fannft 9u's id,"
SUIT our gfotb tann idJs ni9t."
vU1uBt Oir 6a1t Weig ge6en."
v@eb' mir Meii9' fonn's bod ni9t."
v@ie6 Oein 8u6 6er,"
PaOel i9ittelts ben &OPf: Plus benz 8uf
tann idT5 I9on, aber ba =" er fubr nit Der
9ano, Die 6eftig ~3itterte, 3tpi13en fem 9ernf
unb Ieine 8rltt urtb 3og einen 5ertnitterten
8rief ber0or, noa bat mir Der 8ote ettpas BON
Der pD1t gebra1t . 49," ~
v@eI 6riebenes2 Sa 10! bas 1T fretltd
cine onbere Sadie, bu piirbe i3 tpo6l ietbe1
Mii6e baber." 20.
Setn S6er5 re1tte t6n, als Babel benz
fel6en fiir @rnIt rob1n llroo gum eriten Weale
inn 2e6en bemiit6ig fprab: oS3 mO9f ben
6errn 2e6rer bo9 btttefl, OaB er' pro6irt."
8abel fiibte, 4perm man 10 {agen Oarf
bas 9latt nit ben @1gen urrb rei9te es Dem
@lten bin, for9fdltig, dngitfi9, tpie elm let3t
gu be16Gbigenoes &lei1pob.
Der Qebrer entfaltete es uno ii6erflog Dit
3eilen: v@s lit elm 8rtef, Puoel, uni
neibt Ou BON pem?"
rGr tpirb bon meiner S9tpe1ter Mtlabo
fem, aus Dem &lpiter."
.91etn, er ift ni9t DON Detuer S9tpeiter
aus benz &loiter."
,y2iGt9-"
u@r lit bon Oet1e Mtutter aug benz ="
er 1todte, unb Der 8ur3Ge ergGn5te nit plDBs
li9 DerGroerter W1ierpe un0 rauber Stimme
Plus Dem 3u6tbaus."
,@iQft 0u i'm 90ren?"
@abet 6atte ben &opf finfen 1aien uni
a%1ttportete burb eit itummes Niden.
Ser 2e6rer las:
yWfein lieber PuDel!
,8or bret monat 6abe i9 Metne feber an
bas papier gefebt unb meiner Scooter Wei7
Iaba einige Yar5eilen in bas &loiter GEE
fGrie6en metne So9ter Milaba fat Tie aber
mott befpmrnen bic &lofterfralten 6aben SIR
tbn niht gegeben ife 4aben Mir Ia9en lalfen
bas bette lit tpenn fe DON Der mutter ni4ts
bort 10 tpeiB Sd 1riht ob Sd recbt t6u tpenn
Sd bir f6rsi6s gaDeG mefn lie6er fobn mit
Der bite OuB ou mir anttporten FONT of
mfine par3eilen btb rnb Mtilaba beine liebe
fhtpeiter in gutter 9efunbbeit antreffen mas
Wtih betrjFft i9 bin gefulb unb 10 tpeit 5uz
frteben in meinen plaB. e
oeine Mutter.
Meine atpet timber tag unb na6t gete Sd
fir eu9 gum 2iebetgott glaube audi baB
neine todter Mtlabu cine feline floiterfrau
perben tpirb penn es Die 3eit fein tpiro uno
arbeite fleiBig bier imbanie mas mir 3nriid=
gelegt tpirb fir meine timber ......
Sn feds Subren mei1 Gteber fp3n Paoel
irerbe ib pieber Na99aus tpmmen un0 bitt
eu9 no9 baB i6r mon9esmal inguten an
Die Mutter benft bic drmfte altf Der melt"
0ie 2ettern bes 8riefes tparen iteif 1tno