Illinois Staats-zeitung., 1895-06-05

utUIIluj OLuu MtuD ~tNptpttfnh Wv l~'2
Seem Norf; @eorge Sarrea; Srau u. 9lod
unb anei &inber; Sobn Stein, San Soie De
Guatemala; Nntonip &ami3; Sole 9e1ome;
Sole Nntonio @ali3; Sole Wferel; 8reno
Gerba; Selir @ilpere, ale mad Banana;
6. SO. Mc@ut6in, San 8las; Srau Oid3,
M}un8aniaa; 8. s. Sriel, Gan 8enito.
sSolqenbeS finb bic g2arnen Der Offi5iere
Der u@olimd": s. s. Sablor, Gapitdn; 8.
6. @riffitbs, l.. Sffi5ier; @eprge Gang
bourne, 2. Sffi5ier; 3, 9anien, 3. Offt3ter;
90. s. &irbp, Mr3t; @tGliam @peIfer, 3abl=
m~eifter; 8. 6. 8errD, Sru9tclert; .. i,
Ri4ar6lon, proDtantmetiter; SO. q. @mtt1,
l. Meaf6tniit; s. 9. 3earbon, 1. 9iilf8@
mqI6inif; $. 5inlep, 2. Siilfsmal@ iniit,
unb 81. 9ommerg, 3. 9ilfsmai4tntt.
Ser ,Gplima" bdtte am Spnntug, ben
&c. b. Mts., in Wan3dniQa dnfommen iplz
len. g1a9 Der 9epeI6e ging Der 9ampfer
aber am 81. auf Der 0Dbe BON Mean8antud
unter, mas buruuf binbel1tet, baB bic Wta<
f4tne bei9dbigt nprben mar, nnb baburd)
Die Sa6rt ber3Dgert purbe.
9te@e5dmmt3a6l berl1mgefommenert miro
iebt auf 1877 angegeben; gerettet tpur0en 26
8erfonen. Die l1eberlebenben bes S6iff@
bruhes perben 10 f4nea als mDgltd) nab
Dem gtorben gefanbt perben, uno IL 6er1elz
en- 6aben bereits Sabrtarten na9 9an 5rar7
cisco gelDft.
Ser @9iffbru6 1T elmer Der f9redli9fen,
Der fi9 lie in mertfanif den 9etpG1ern eretg@
net bat; bas S9iff mar zines Der 9robten
unb fdrtten Der rpacific Mailz"8eielIGaf
unD f6eiterte pGbrenb zines biAten Nebels
an einem Soralenriff.
eSn Der RG6e BON Mtan5anilo perben cine
Men9e Qet6en an bas ufer getpDrfen uno es
iinb bereits "a pieber erlangt tporbe11. 9as
Wetter lit beiB unb ba feline @prri9tungen
gum @inbalIdmiren borbonben itnb, 10 tpirO
iofprt cine 2et9enfeier abgebulten perben,
poruuf bic ni9t auriidgeforberten Sobten
in einem Mafengrabe beerbtat tperoen.
M. 9. O5agutrro, Der 9afennletIte ter bon
Mcapulco, 1T bon Der Sirma 8Dgel e g.,
ben Mgenter Der 9ampfergefeuf6aft in
Mansdntllp berabribttgt norDen, bab Der
meritanif9e 9ampfer &omero RubiO a6gez
gangen lit, UNI na9 @9tff6rii9igen gu
fu6en. OerIelbe tit 5uriidgetebrt urb bat
in GDd6uanand beriGtet, oaB tpetters bret
GaiitenpaFugtere unb apet MatroTen geretz
tef iinb.
Die &iite in ber geG6e bon Mar3dnillo
lit cine fir bic @9iffa6rt GuBert ber1dngz
niBpoIe, unb faft a[Ie ~ungliidsfGue bon nad
Banana gebenben S9iffen baben ii9 BUM
bert Meilen n0rbli9 ober Iiblt9 bon Wfonz
5anino eretenet.
Ser grDBte 8erluIt an Men19enleben fanb
BEL benz S9iffbru9 bes 9ampfers u8Olben
Safe" 5tatt, pel9er nun tDenige Mteilen
nOrblih BON Man5dnillo i4eiterte unp perz
brdnnte. Oabet ~perloren iiber 200 Menz
IGen bas Qeben. Wpbur9 btes furC9tbdre
l1ngliid ber6eigefii6rt nurbe, 1T ntemols err
mtttelt Dorbert; bafielbe eret9nete ft9 i'm
Sabre 1862.
Gin merifdntf3er PaHaster, 6etBt es in
benz 8eribte, Opn M2aties Mpreno, befqab
Ii6 auf 9ed unb Idgte aus, bdB pdbreno Der
9dmpfer porit9tig bOrtpGrts gtng cine
letbte @rf9itterung bes gan3en S9tffes
beripiirt nurbe; btefelbe mar 10 unbebe1<
teno, baB es faum bonn GdpttGn ben1erft
lpurbe. Der Ours bes 9ampfers purbe
bdrauf Elm tpenig 9edrbert, aber penige
Mtnuten fpGter beriibrte Der &tel etnen Sell
fen, tpprauf 1ofprt unter ben S9iff5offis
3ieren, ben W1dtrofen unD ben 8aT1dgieren,
pel9e 1i9 auf 9ed befanben, cine getpalti9e
Mufregung entTtanb; pl0bli6 lief Der Oam=
pfec auf elmer Der ftedtenGlippe fet odsTGbr<
5eug e~r5itterte BPM Bug Big gum Stern, Die
bo9ge6enben WeQen trteben es nod petter
auf Die SeGfen binduf unb es mar alsm @nz
19etne na9 unrettbar perloren.
Die Pdfagiere 1prdngen aus t6ren Set
ten u1b etlten balbbetleibet auf Oef, mo
aGsbalb bic grDBte &ernirrung berr19te.
Der @tnb tpe6te NIT prfanarttger 5tGrfe,
es 6err19te bt9ter Nebel unb @tur3pelen
I9lugen auf 9ed, tpd6renb bd5 S9tfT in
Solae bes boben Seeganges INNER 6eftiger
auf bic un5t9tbaren &lippen getpprfen fDurbe.
Bl0bli9 purbe Elm lauter 8ra9 pernDlnnlen,
Dem balb baruuf Elm ~5tpeiter folgte, potouf
auf 8efe6l bes GapttGns bic 8Dte bemannt
tpuroen. 9tefelben tpdrer bpr6er T6on in
8ereitf6aft geieBt porben. Went9e Minuz
ten na9 Dem 3uert bernommer1en &rad) bers
lpr Der 0dmpfer feline aufrente Sielung,
ftel duf Die Sette unb Der bintere S6eii bes
S9tffes 6egann gu ~ftnfen.
in ben 8Dten fpotteten aaer 8ef@rei6ung; Die
BaKagiere, pel9e bic 8%e Itnnung polfInDtg
~Derloren batten, iparen Der tptlbe1ten Ser
apeiflung anbetmgefalIen, obglei9 Die 8e=
monnung na9 &rGften berIu9te, pie Stbs
hung etnt9ermaBen dufre9t gu erbalten.
@s befanben ft9 mebrere &tnber an 8orb,
unb ems berIeGben purbe BON 5etnem bal5z
berriidt getpDrbenen Batter, Der Tins Der
85te gu erret9en berlu9te, bas no9 en- ben
ssta9fren bling, iiber 8Orb geipOrfen.
@inige paifagiere, tpeG4e bas 9erunter<
laffen Der 80te nibt ubpdrten tpoIten. err
griffen &ettungsgiirteG unO fpransen iber
8orb, Tim bon ben bo9gebenben Wogen an
Die SeIien gef6Geubert gu perben un5 in
benfel6en ibren Sob gu finben.
Sem erften 8oote gelang es, bonn DAM
pier tpeg3utommen, unO es mar baGb in benz
bi9ten NebeG berf9lpunben; BON alen perz
fOnen in bemfeI6en tpurbe iebo9, lpie fi6
fpdter ergab, nur Elm MotrDIe gerettet, benin
bas 8ppt ipurbe flint Minuten 1pGter, nGdz
Dem es bas S9tff berla7en bate, bon ben
Mellen perf9lungen. N1it Musnabme zines
e~inaigen 8ootes batten ale iibrigen 8Dte
Elm glei9es S9tdial.
Toy Oor,1n1U oofut,T Pow