Illinois Staats-zeitung., 1895-11-27

1t1 Dur0 cine DtDer1dturll0e SrDdberl9et1
Quf Der inneren SlGbe bes Sprunggelenfs
gu erfennen giebt; er entftebt burh Wttbz
tritte, Itarfen 8e6rau6 II. +, H., tpel9e 5uz
nd9ft cine @at3iinOnng Der 8etn=
q II t oeranla7en, in Solge berer but1a cine
Qusf6ipibung BON &np9enmaRe, be-
5ie6uagspeiie cine Nbiorbirung beS @elenfz
DIS %eintritt, npbur6 0ann Die ein5elnen
SprunggelenfstnD9en an chamber retben
unb fpdter nit et1tarDer Derpa9fe1, poourA
ni9t nur iener ouf Der inneren Seite oeS
Sprunogelenfs Ii9tbare Muspu9s entItebt,
IpnOern ar9 Our9 ben Druid, pel9en Der
&no9eaausnu9s duf bic 8GnDer uno
Se4nen ausiibt, Oas gang eigentbiimlt9e
6infen peruria6t pirb. Sn man9en 5dqen
lit aber feline Ipl9e &nD9enauftreibung ooer
&no9enausipu6s ft9tbar, foa0ern nlr bds
eidentbiimlt9e 6infen bor6anben; in DteIem
Safe bat bas 2etben Ieiten Sib in ben Sc
lents / 4 Of II 0es Sprunggelenfs, tpel9e
ft3 rau6 uaO t0rnig 5eigen urD nit einanDer
Derpd9ien, mas man oann II n d b a.
n Spat nennt.
8et Der 11nterfu9ung bes Sprunggelenfs
nimmt man berme6rte Wdrme pabr.
8eim b e g in 4 en- , en- Sput bemerft man
i'm Stanbe Der &ube cine ganS eigentbiimli9e
5udenbe Nuf6ebung bss SuBes, Oas Pfer0
bebt ben SUB langfam in bic 006e, bdlt i'm
etnige M}inuten 609 un0 fpbt t6n oa1n duf
Die 3ebe nieber, nobur6 i9on man@er
l1n9eiibte pber &urpfuI9 er ben Sib bes
2eibens in ben unteren S6etlen bes 5uBes
1u6te.
9as Sinfe1 Dauert 6ur3 bic fprttpGbs
rer10e Rei6ung Der beS Scientists ermanz
geln0en &np9en an chamber unb Der Hei=
3ung Der @elenfsbdnber uab Se6nen oft
lance 3eit, Bis en6li9 cine @erpu6iung Der
~tranfen &no1en nit chamber e%intritt; ftets
aber bleibt cine GENTLE Steifigfeit i'm
S%pruaggelent 5uriid.
Der Spat pirb gu ben Grbfeblern gere9z
net; alein ni9t Der Spat aGs FOLDER 1T erbz
lth, fDnbern Die 8eI9affen6eit Der &nD6en
Qoderes &no9engenebe) unb Der 8au bes
Sprunggelents ptr0 auf Die Nd6tDmmen
pererbt; tur5 gefagt, Elm f3na9es Sprung
gelent erbt bas Sp6len bpn 8dter pber Mutz
ter un6 biefes gtebt 8erunlufung gum Spat.
gun min i9 our 8ebanblung iibergeben.
8emerft man gGei9 beim er E n 2abn1z
geben unb bur9 iorgfdltige unteriu9ung
bes Spru1tgelents, baB Der Spat fi9 entz
tpideln min, 10 tbut man gut, penn man
auf bas leiben0e S%prunggelenf einige Stun
ben tdltes @u1er ipringen ldBt, 9abur9
nirb Die 6 n 3 il 5 ser geinz
B a II t uaterbriidt unb cine &tforbirung be8
@eIent0Is unb cine Nusf9piBung Der &noz
4enmaie lam ii9 bunn ni9t bpQ3ieben,
46er in Der &egel pirb bteB ber1Gumt unb
Der @u9erung Der @nt5inbu1g ftebt bann
bas Selb Offen.
Den borbanbenen &no9enauspu9s fann
man rri9t mebr befeitigen, bic aufgetriebenen
&1o9en bleiben tpie tie ftnb.
8on ben in Srage fommenoen Sell
m ttteln iteben am 6Gufigiten i'm Sc
brau3 Die 9uefflberialbe, bic Crime Seife
nit (englii9em) Sob, Die rot6e Quedfilber=
ialbe, Die Oerf9ieoenen &antbaribenialben
unb in lebter S1itan3 bus tirf9rpt6z
glI6enbe @iien. 8on biefem aber babe iG)
nod ME before &efultate er6alten ais BPM
8lafen3ie6en mittelit Der &ant6artbenIalbe
man errei9t nit biefer qendu bafelbe nte
nit Dem 8rennen, Die Wu9eru1g Der gntz
climbing pirb bur9 bteIelbe aud 9e6emmt,
tpenn AUDI nt9t 10 f9nea pie nit Dem S5euer,
unb in 1pGterer 3eit ite6t man nt9ts mebr
oabon.
Sas Ding aber fat mod einen 9an3 an
oeren 9afen, nelGer 8ea4tunq berbient.
Die &ant6arioenfal6e fam ieber StaQfneht
einretben unb toitet nur tpenige Gents, bas
8rennen aber Ioqte INNER nur bur9 nifenz
f9dftlt9 gebtl0ete urD erfa6rene SbierGr3te,
ipenn man iiber6aupt IDl@e finbet, geI6e6en.
Safiir a6er lafiea it9 Die 0erren, obglei9 Die
dlermetften bas 8rennen gar ni9t berite6en,
10 unb Is Dollars be5d6len.
Sariiber babe ib emit nit einem bielbez
I3dfttgten 9iefigen Sbierar3t geipro9en. @r
CAB mir &e9t, aber er metnte, CT made 0ur9
8rennen 10 u1b Is Dollars unb i9 6etomme
fir meinen Sang, tpenn's gut ge6e, 2 Dol
lars; 6a liegt Der 9af' i'm Bfefferl 9ur8's
8rennen beri6anbirt man bas 8ferb, bur9
8~lafen3ieben niht! :
IS giebt apet Nrten bes 8rennens :
l.. &utanes 8rennen. Oas tpirfz
iamfte Mtttel, penn ale anberen 8erIu6e
ttAt fru9teten, dber AUDI bas Wittel leBter
Snitan5 min nit Sa6fe1ntniB a~ngetpenbet
perben, tpenn es ben 8or3ug Dor alien iibriz
gen er6alten iol.
Man tpd6lt entpeber bas Strt9z ober 0as
gnnttfener, lebteres bat ft9 erfa6rungsgez
n1GB als 5nedmGBiger ertpiefen, ba fi8 Bic
e~in5elnen Puatte gan3 na9 MaBgabe Der
oiteopbDtii3en @h1sbreitung i'm einaelnen
Sale anoronen uno bertbeilen laIen, ,au9
bat mar bic Sntenfttdt Der eiatr0menben
9tbe 1ebr gut in Der 9anb unb fam in
bartnddigen SGIen biefeI6e entfpre6enb
ftetgern, o4ne et1e 9esorganifaz
tton Der 9aut 6erbet3ufi6ren
alIo fi4tbare Narben auriid3ulaien.
9as o 3 sliibenbe giien barf nur Iei6t
gefiibrt tper6en unb ie6es 9a9briiden NIT Der
9anb 1T gu unterlufen. 9as firf9rpt6e
@iIen bdrf 1ur in= ober bD9 TENS
3 tp E | | ben5elben Yuntt beriibren; bic
9aut barf abTOlut ni9t bur9gebrannt perz
ben. Gum re9eIrebten 8rennen muB man
ft9 3eit nebmen, bamit re9t pie[ 6iBe Az
mdbli9 il bic 9aut einitra6lt. Die fret gez
tpprbene @Grme brdu9t 3eit, in Die Siefe
5u bringen unb bort einen bireften geia aus