Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17

IN e1ret1 btlter lDrem Squ1e gele9enen tlet"
mem @6uppen befdno, tpurbe nit Iam.ni
bem1elben einen 8lpd melt fprtge1@leubert
S@liebli9 lanbete Die Srau-an elmer Gettt
ber StrdBe, Der S6uppen an Der dnDern
Die etn5ige 8erlebung, mel9e bic Srau Dc
bongetragen bate, mar cine unbeoeutenot
8~erleBunq an Der @ttrne. Srau 2ouil(
&etrequin BON 3. Npenle untpeit Hodaipct
purbe qet0btet. Sic 1ta1lb in Der 5biir
TIRES 6aufes, a1s ibr plDBli9 BON einem ba=
6erfllegenoen 8alfen Der S9GDel 5~ertriiln=
inert nurbe, 10 baB tbr Sob au9enblidlid
erfolgte. S6r 9aus purbe Douitdnotg 3er@
1t0rt.
Sn 6drfem tpdren bic &dbelz uno Srolenz
8obnen Stunbenlang bur3 umgeititr5ts
8Gume unb Selepbpnpfoften perfperrt
Meebrere Der belebteiten @traBen tparen pez
gen bes @epirrs bon Ordbten dasr Irt,
ipel9es ben 8pben bebedte, fir ben Gerfetr
unpa51trbar. Oie gr0bten 8erlufte BADEN Die
8lumen5ii9ter i'm tpe1tli9en Sbetle Der
Gtabt unb in ben an1toBenben 9tftritten err
Iitten. 9te @epG9s6Gu1er BON GbartsS
Mmmann an Met Nt9olas unb 119. ctr.
tpurDen bur9 ben @turm unb 9agel DDQz
itdnOig %5erft0rt, @ier6unbert CLASSIFICATION
tDaren eingebriidt unb 5ablret9e iunge
pfldn3en bur9 bic p~alnuBgrpBen 6dgelz
f9lohen 3erf9lagen fporben. 9as qrobe
Sberlt9t iiber benz @peiieIaale bes Spiel
Murtbroop purbe eingebriidt unb Der Gaal
iiberflutbet, OretBtg Sen1teri@etben an Der
Wobnun9 BON Serbian 8. Mott, 40. Str,
uno Stft6 Mpenue tpurben bonn Sturm 5er>
triimmert unb Der einItrDmenbe Ge3en per-
barb Seppt6e, MDbeln, 8ilOer u. bgl.
6ro6es 6euer in Detroit.
SIM groBen 2eibfta1 BON 8. s. Safe Brad
am porigen Mittpo9 Seuer aus, unb
bereits tpentge Mtnuten 1pGter ftanb cas-
gar3e bierft0diqe 8a~d1teingebGube in 6a1en
Slammen. SIN oberen Stodnerfe 19ltefen
ungsfdbr- 8%tpan3ig Qobntutf9er, @rprebfu9rz
leuEa unD anbere Nngeftelte bes @e19Gftes,
lno es foaen, iobtel man netB, MIR tpeniHe
ber1elben benz Sobe entronnen fem. Sin
Wfann, beIen Namen Cummings fem foa,
iprang aus einem 5eniter Der oberen 9tod@
tperfe beraus, unb trrg tpa6rf9einlt9 t0btz
lt9e 8%erlebungen babon. 0a Die 2eute IN
3tnmern 13liefen, ipel9e nab binten 6in@
alts9tngen, tptrb es faum fir mDgli9 oe=
balten, baB f@ ale gu retten i'm Stanbe
tpdren.
s., 81. Cranes, Der gigentbiimer bes 6otet
GaoiQac, fagt, baB er Mdgen I'M Wsrtbe
BON $1,000 in benz dbgebrannten 9ebdlt0e
gebobt babe. f
Cafe tbetlte einem 8ertreter Der MKocitrz
ten Brei1e nit, baB ii9 i'm @rbge19pB ettpa
itef3tg PferDe befunben bitten, BON benen
5~tponotg bon Der Polt3et g~erettet tpurben,
Spfort nab Sagesanbru9 puroe nit
Der 9ur91u9ung Der Sriimmer begonne1,
unb es iinb ieBt bereits flint i9redLicb
berbrannte unb 6a1bberfo6lte Qei9en ous
ben1elben berausgef9afft norben. Die Nca
men berfelben iinb: Sobn S6atp, Elm 35z
iGbTtger &utf9er, Der Dor eini9er 3ett erf
Gus Canada getommen mar; SD6n 8oipz
man, Der 3peite &p9, 3pan3ig Sabre alt,
friibet in SAP @ttp p%pbnbaft; .Sbomas
Webf, Elm 55id6riger @nftret9er, in Qpnz
BON, Ont., pobnbaft, mo- ftA feline Srdu
beftnbet; Gbparb 6ugbes aus 9etrpit, Elm
28idbriger Staltne6t; Gburles 9upis ioirb
bermiBt,
SSm bterten Stpdtperfe befanben 1i1 Set
ten fir Is Berfpnen, aber tpie Diele Dpn
i6nen bort pGbrenb Der Na9t geI9luFen
,@dmmtlt9e i'm @ef9dfte MngeiteGten tuoAn@
ten tal Saufe unb nurDen du9 bort b%efDftigt.
SIM @rb9eiApB befanben ftb ungefdbr 20
Bferbe, nel3e fGmmtli9 Big auf Elm Yfero,
tpel9es 6. q. @rabes ge6Drte unb atnen:
@erth bon $1,000 bate, unb eirr tpeni9rr
pertbpo1es Bferb, geborgen purber.
Der @efammtberlui It belduft ft9 ouf $780,
900. unb 1T tbeilpeiie bur6 9erii9erung
qeoedt. s'
TouthpY nm 0er oIrbrit
Ser Safe Genera mar rubiq un5
Der Sau9er bate feline Miibe, Die inter
gegdngene r0tspat9" 81 finben, Die in 1913
SUB tiefem @aIer liegt, N1Gbem Der
Sau6er etpa bierunb5nan3ig Minuten i'm
Wdffer gepefen mar, CAB er bd5 3et9er,
tim binauf3u5ieben. Gr tpurbe BON Dsn in
benz 6Ga9boot befinb1i9en 2euten binuufe
ge3ogen unb brabte Die 2eiGe bes Gm
Sonntag NIT benz -@9iffe perungliiGten
Brieters, &ep. eoSarnes Spgan, an bic
0ber fld4e, gr ffieg Oonn NOD einmal
binunter unb bieles MaG fDr0erte er Die
9ei4e beg Or, S. 6, 9ogan, etnes 8rubers
beg Briefters, gu Sage. Cont ftnb ieEt
bret BON ben 8erungliidten tpieDererlangt.
Oarnpfer perbrannt.
Sci Remission, &c. 9, lit Der Oampfer Giz
bOIa oon Der rNiagara Naptgating 81" per=
brannt, Ser Mai9init, Der ith gerabe i'm
Mai9inenraume befano, fonnte ft6 ni9t
retten, unb lit perbrannt. 9as in Der GfGbe
Der 0Ods liegenbe 9otel 1T ebenfaus ME-
oergebrannt.
DIS bas SSeuer entbedt purbe, bate es be-
reits 10 melt UNI iib gegrtffen, baB bic Srts=
betpo6ner ntht i'm Stanbe tparert, ba1Ielbe
81 lDf3en. Die 5lammen brobten, ben GAM
gen Srt ein3udf9ern, tpesbalb Der Oampfer
rom Opd losgemabt nurbe unb fluBabz
ndrts trteb, mo er Biz gum @aher1piegeG
abbrannte. 9as 9od, bas MmerifaniI6e
6otel unb Die basu ACKNOWLEDGEMENTS,
MIes Gtgentbum BON s. 8. GprreQ, brannz
ten nteber, unb bic NnIage Der elettrif9en
8ubn purbe i@per bei9dbigt. Ser i'm
Srte dngeri@tete S6aOen betrdgt $4,000;
her 8ert6 bes Sompfers betrug $780, 900;
berIelbe mar zines Der bier 8Dte, tpeG6e apiz
f9en bier uno Soronto auf benz Ontarioz
Gee ldlfen. unb bic 0erbinbunn atnifhen