Illinois Staats-zeitung., 1895-05-15

| Jul IUIQU. SQuJ IUuIC = lllll llCQ(L NClDCICllr
penn bic Siiritin Elm %1afti9er &albsbraten
~9eipe5en tpdre. Damn bGtte i'd ie mod
bunbertmal 19armanter gefunben.
Soat Der b1a4ten 9onatt.
Ma@ beriibmtten Muitern. @elete gesen Sen 1tnz
~lautercn @ettbelperb. - Sie Gtle1babnper>
ltaatlt6un9 p%orlduft9 9eI6ettert. = 8terS
GrDbcben8ronif. 5ieY 6reimaurerei geltatz
tet. - Sin poettl6er Sulferuf fir 2aiba9.
Mir nebmen uns in Seiterret9 rietfaD
0e1t1 9lanb gum Miu3ter, fretli9 pft 5u
1pGt, benin ipenn mir NIT unIeren Ginrid>
tun9en ,na9 b%eriibmten M1ftern" fstt::9
finb, bdt man tie mo dnbers pft I9on ipieber
gum alten Giien genorfen. gea9bem Yreu~
BEN nit 1einer neutrality-suspicious. un0 fciz
men 6interlabern bic 2eftion BON Sabpip1
ert6eilt 6atte, nurbe unfere Mtlitdcrel orm,
nit Der olgemeinen Webrpfli4t, benz Gin
idbrigfreipiQtgenbienit II. +. H., etngeFib1t.
OeutI9Ednb 1T nit ben Mrbeiterl6u5gsz
IeBen, nit Der 8erftaatGi6ung Der @i1en5a5z
men II. (. IN. borausgegdngen, un0 felt man
rbrauBen i'm Hei9" Elm Gefeb
gegen ben unlauteren Wettz
beperb bDrgef9lagen fat, min
man audi in Sefterrei4 einen 8eriu9 bar1it
MAIDEN, 1aupt5d@li9 audi beBbalb, neil
man bdntt ben Mntifemtten ei1en G}efnlz
len gu er~tpeifen glarbt. @olte in 9sutId>
lamb Die 11mftur5bprlage angenpmmen lperz
ben, 70 1T ems gegen 3ebn 81 petten, boB
audi an Der 9pndu bic {1dnbli9e Gedftion
unb &ne9tung bes freien @eDanfens nibt
lange mebr auf 5i9 tparten ldffen tptr6. SeBt
bat bic Notwithstanding i'm Getb5rdi6e
cine 8orld9e ein9ebra9t, tpel9e f9arIs Be
ftimmunqen gum @9uBe gegen l1e6erbptz
t6eilungen in 8e5ug auf Quantitdt ut0
0ualitGt i'm @aarenbertebr entbGlt. Oie
8prlage, tpel9e oub fir 9Gnbler a II e y
a1b Se5terret9s BON S1terei1e 1T, lautet
tpte folgt:
Mrtifel 1. Ser 9anbelsminiite tier tpirb err
md9tigt, betreffs geniKer I'M unb aus
lGnbi16er, fir ben inldnbtT9en 9an0cl be-
ftimmter Waarengattungen, Del9e in lpie
INNER gearteten 1mbii1ungen in Den 0ez
tailbanbel tommen unb be3igli9 beren Grz
gretfung bDn WfdBna6n1en gum S6hse ge@
gen QuantttGtsberfirSungen not6tpenDig crz
f9eint, na9 Mnb0runq Der 6anbe13z 1;nb
@etperbefammern i'm 8erprbnungstpege rorz
3uf9retben, bab berlet Maaren, Iofer1e 0eren
Nuantitdt benz 8dufer ni6t porgetpo9en,
Dorgemeien Dber bprge3dblt tpirb, nrr unter
au8briidli9er 8eaei9nung Der Menge (tSe@
piht, WfaB, 3abD iiber6al1pt ober nit elmer
ndber beftimmten Ge5ei3nung oerfebsn,
b%erfauft, feilge6dlten pber 1pn1t in
8erfebr ge1eBt perben biirfen.
Mrtifel g. Ser 6anoe[sminiiter MIR
ferner ermd9tigt, betreffs g%etpiier IN urb
ausldnbif3er, fir ben inlGnbt19e n Detail
banbel be1timmter Maarengattunge11, be3ii9>
Gib beren Die @rgreif ung BON WaBnd6men
gum @9ube gegen ACKNOWLEDGMENT in
8e3ug duf bic QualitGt n~ptbtpenbig er39eint,
na9 Mn60rung Der 0anbels= unb @eperbe=
fammern i'm 8erorbnungStpege eer5ul@retz
ben, baB berlei Wadren nur unter anSpriid=
li9er 8e5ei9nung tbrer beIonberen @tgenz
I6dft i~iberbdupt pber nit elmer Iolden Be-
3et9nung nd9 elmer nGber bettmmten %t9z
tung bin berieben, b~erfauft, feilgebalten ober
1on5t in 8ertebr geieBt tperben Diirfen. Dtefe
@rmd9tigun9 ftnbet feline @1Ipenbung uuf
bic unter Die 8eittmmungen bes @eiets5
bom betreffenb ben @ertebr nit Be-
bensmttteln uno etnigen acknowledgement
itGnben. f~dGenben Wddren9attu1gen.
Mrttfel 3. Mer Maaren unter Mnga5e
ober 8eaet9nung zines beiimmten @eipidz
tes, MaBes, elmer beftimmten 3abl ober elmer
ibren @ert6 nelentli9 bel timmenben beion=
Oeren @tgenf9aft ober 8ef9affen6sit rerz
fauft, feilbdlt ober fonit in ben 8erfebr febt,
o6ne bdB fte biefes @etpi9t, btefes MaB pber
bte1e 3d6l, @tgen19aft Dber 8ef9affenbeit
baben, md1t 1t9 zines @ergebens f9ulo::J
unb nirb nit 1trengem Mrre1t Bis gu 1e93
Monaten pber nit @elb1trafe Biz gu 1000 f.
be1traft.
Mrtifel 4. Giner 1tebertretung ma9t 1i9
If9ulbig unb pirb NIT Mrreit Bis SIT 5toet
Monaten Ober NIT Celebrate Bis gu 300 Il.
b%eftraft:
1. @er Waaren Der i'm Mrtifel 3 be5etchz
neten Dirt fabrld1iger @et1e berfauft, fell
bGlt ober fonft III 8erfebr febt;
g.. iper Derborbene pber gu ibrem Jeipobn@
li6en 3pede unbrau9bar genprbene Waorea
NIT 8erf9tpeigung bie1er ibrer @tgenIdaft
b%erfauft, ausbtetet ober fpnft in Serte9r
febt;
3. ner @aaren in elmer perbotenen @ez
f6affen6ett, Mtf9ung pber Mengung erz
3el1gt, Derfanft, fetI6dlt pber font in 9erte1r
febt:
4. tper Waaren, pel9e in SoGge elmer na9
Nrtifel 1 Dber 2 biefes @efebes erlafie:lea
8erorbnunq 1ur unter ausbriidlt9er8 e5et4=
hung Der Menge (@etpt9t, MaB, 3abD ooer
tbrer @igenf9aft b~erfauft ober fOnft in Ser
tebr gefebt tperoen biirfen, o6ne oteIe Be
5et9nung pber NIT elmer Der 0orf9rift nttat
entfpre@enbe9 8e0ei6nung bertauft, fetlz
hGlt ober font in 8ertebr iebt.
@rtitel 5. Die G~egenitdnbe bes 8etgehens
na4 4rtttel 3, fotpie bic l1ebertretnngsn na4