Illinois Staats-zeitung., 1895-12-25

Deinen Sener flint, baB es IN Detner 9ad>
bar16aft 70 pentg leere als mOglt9 giebt.
8eereift DUE"
sd CLAUDE, ia!"
rge9reift Su audi, baB Ou ME sines
Meni6en Setnb iein iolft, audi ban1 niff,
pem er Der Define t1t9"
SD @tpas," ertpiberte Babel, bat mir
idon meme @9pefter geiagt."
9abre9t briidte feline Sreube an bieier
lteberetnittmmung aus u1b fubr fort: ser
ner, perlerne bas 2eien nidt. Sd babe aug
meinem 8prratb bon G9ulbu9ern, ebe Id
i'm perf6entte, feds Stiid fir Did BEL
@eite eebra6t, = 0u pirit fe ous1 Die
poft erbaIten = f@1idte 8ii@letn, oon un@
betannten Mdnrern 5u1ammengeftelt; ioenn
0u aber Mqes peiBt, mas in tbnen tteht,
unb Mles tbuif, mas ite Dir anratben, bann
peibt 0u btel unb mir1t gut fabren. Stes
fie, lies tie INNER, unb tpenn 0u nit benz
ie6ften fertig btit, fdnge nit benz erItsn
pieber an =. Mds bos MGerf9tpierigite i'm
2eben betrifft, bic fiiBeite, Die grauiamiie,
Die md9tigfte unb fiirhterli9ite aler 2eiOenz
f6aften = ib mag fie gar ni3t nenllen -
10 meine tb, Su ndrt abgel6redt uno
%fDnnteit es bleiben. Sic lit Dir am Auea
p~ergiftet tporben, Bel ibrem erften uriprnnq,
bas bi1ft mun6mal fir INNER. Du bolt
es nit tbr 70 f9le9t getroffen, tpie 9etl
aufri9ttgi ter 5reunb, fir ben i4 mt9 balts,
es Dir nt9t better bdtte Diini9en fonnen,"
@uf benz 8abnbofe paren INNER iae9r
2eute acknowledgement; etn critics
@lpden3et9en nurbe gegeben; aus Der Serne
geIte Elm Bfiff. Subre9t merfte bon aGee
benz ni4ts; er bate BABEL am &Dd aefaBt
unb rebete ba1tig unb 6efttg in i'm 6tnetn:
nNibt eeSeber brau9t einen 6ausfaao su
griinben; 6us 1T Der grDBte @abn, oaB lrort
eigene &inber bdben Mill = es giebt 8ttoer
genug auf Ser Melt -. unb ie beller Elm
8ater lit, beito t~peniger bat er BON lelncr
&inbern = tper fiiblt ebsl urb 1elbitlos. gez
mug, I'M ii9 autrauen at biirfen, er tperoe
Elm gutter Batter fetn2... un0 Oetnen Hnf,
Gieber Meenf9, a9te duf 9einen 8nf, 9n
peift f9on bic GENTLE Sufel, bic blant lein
mlb = bic Define ma febr pertribelt -.
puBe, fege, Itrebe bortpdrts -. CLAUDE: =
ipenn gu heute ntdt ettpas better biit, a1s
0u getern MART, bit 9u sepiB e'tuds
f9le1ter -"
u9err 2ebrer," tpolte BABEL i'm aufmerf2
1am MAIDEN, als nun gum 5ipetten Wtdle
qelGutet nurbe; dber unter benz Spiel bes
Saf6entuhes berbor, bas fib aus Der 91t=
frdmpe losqemdd)t hatte unb nun, DomUtnoe
betpegt, 9dbre9t's @ef9t umflog, Iab bteIer
i'm liebrei9 an unb fubr fort:
,@enoe mir niht eth: bas ftnb lauter gu
bo6e @runbidbe fir l1nferatnen; geben Sic
bamit gu Oenen, Die pbne6in 19on 6o4
1te6en; mir 1tno geringe 2eute; fir uns 1T
au9 cine geringere MforaG gut genltg -. Sd
faqe Sir, gerabe bic bette lit fir @u9 Die
redte, SIR @eringm; SIR IeiO bic Wi4tigen,
o6ne Cure Mitpirfung funn ni9ts 8roBes
1i6 mebr bDllSie9en = bon Gub ge5t aus,
4pas Slu9 o6er 9egen Der 3ufurpft fein
pirb -"
SER 2e6rer, 6err Qe6rer! es 1T 3eit, "
TaQte BABEL, unb 6abre9t bsrfebte:
Sure 3eit, ia ipobl = un0 mas S6r aug
berIelben mad1t, 0as tpirb -"
y@infeigen!" REF ss bidt an feinem DIR,
unb Ct fab 1i6 UNI, 5ab ben 3ug ba1teben,
ffieB einen g6rei bes @6redens berbor:
nOritte3la7e na9 Wisn!", ronnte auf ben,
inn bonn @Gaffner bs8ei4neten MagsOn
a1 unb erflpnrm i'm nit ni6t geraoe drtnuz
t6tqsr, aber punben6arer 8e9enotgtett.
pooel elite inn na6 un0 ret9te ibm Ietne
gffeften in ben ii6erfiiQten Magen, in Dem
er unter piefen acknowledgement etnen BGuB
qeFunben bate. Sin neuer Yftff, Der 3ug
febte 1t6 in 8epegung, cine fletne Strede
fonnte i'm BABEL i'm I4arFen 2aufe begleiz
ten.
n@ott be6ite Sic, 9err 2e6rer!" f9rie
CT un6 bur8 bas 8rauIen Der OdDonroGenz
ben 2pfomottpe, unb aus &au9 unbOampfz
nolfen fam bic Mnttport:
LIMB Sid, lieber Men13, Mnren, Imen,
M1nen!"
Dim 1pGten @6enb, na9bem BABEL 6etmz
aefommen mar, %fitterte er Ieinen 9uno,
nq6m eine 6aue unb grub Dem Steine na3,
ben er unter bic S9tpelle feines 6aufes
~ber1enft battle. 2dnur fab baneben unO mari
aus perbrteBli9 augetniffenen 4u9en 10
f6eele 8Gide uuf bic Nrbeit feines 6errn,
ledte ii9 bic NaIe 10 pit unb JAP 10 berz
d9tli9 0reirt, Oab Sener feline iible 2aune
bemerten mltBte.
neSSt btr's pielet9t ni9t re9t9" fragile
gapel.
Sin bDbnt4ss 3d9nefletf@en mar bic
Mntiport.
9aoel uber bate ben 9tein uusge6oben,
betra9tete tim, tpog tbn IN Der 9ano uno
fano i'm mod fletner unb lei4ter, als er
fi9 i'm bDrgeiteGt.
y9a lit er, f9au' = ntmm!" fagte er
unb bielt i'm benz 6unbe bin, Der i'm duf
9efebl ieines 9errn in Die S@mauoe nubm
urdo t6m na9trug.
Mm Drummer angelan9t, an benz TIRE
erite 8egegnung itattgs6abt bdtte, na3m
8abel benz 6unbe ben Stein aus Dem MuuG
unb i4GelOerte i'm ing @afer, in benz er
nit einem laute1 9ludI en- Der1anf.
2umur CAB bur6 &nurren feline WiBbilz
ligung gu ertennen.
XVIII.
Seit eirigsr 3eit butte Die 5ruu 8aronin
d6re @obnung i'm erfen 9ef4oB bes groz
zen @9loffes NIT elmer gu e6ener @roe gez
legenen bertauf9t. Sic fiiblte itb febr aft
aperben, oas Sreppenftei9en maAte ihr Weiiz
BE, umb ite u~nter5og ii9 oerfelben nur nod
Bel beIpnoeren Seierli6teiten, Die nirgenbs
anbers als i'm M~4neniaule tattfin6en tonnz