davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

Les Rs6dfsos do tOaas La fa0u!Nad0n d0l MN.
do hGeea iVstieia & ID "Mnulsi6n dc Scott.
La Fas, Agout0 81 Dc 1893.
SenoI0s 8eott DewaO, MWOVa. York.
Dshc1eE: tARgo 81 sgYado do pAxiiOiPax {
Uda qus h0 tsnido eeAGi6R do eMpl0ar ID "RmuI.
i6n do Ssott" eA vsriog 0AsoB do 0sor6tulaA tIsiu
p1lnAcRar , ol6soGf1, habiOndO Ohtanido ran1Ita-
los HemplstOV, deb do t1i0aMorto a omPlao de
dieha EnaRlsi6n. 1sIisitaAd0 HstOdsG Dc 0Gta
SKito, ne Tspito o. Waa alta. g. D 0-"DootoH Da.
mel HszntRdsE", MSdisO de Il Taoultad do Psxfy
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
CASAda Camhinu.11Ssssa 1ss ss.i ksss.. asa

conpran t0da Clase do ,lnome6aa de oro PLAZA
papsl, accionea del Banco, etc. II gitaR corts
Vlsta sobre i Capital y pueblos do Espana, Lon.
dYoR Paris, HambuEgo " New York
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07

che ponatEsran los easos g Hobaron diehes
ob1eeoh lro % d 0n1rae dc Ii despxsosupaei6p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-07
: i LOS FUMADORES DE- GUSTO

HABANERA. La - nfTA,y MI LENA, % dstAllan -
bacos snlos cafes MallorqunA,1 2La PamaSy On 81
Kiosco sE FlamboyanD yaySndsn 81 poF mayor e. =
tencia hay las siguientes vitola9 Breve9 gfanoe8
y chicas. Conchitas, Sehortas, VictoEa1 Media RoP
La chica fna, Regala de LondrOs hns. GenohA1 eo
r0&alo, Londres ChicOs. Para eonyenceFse de eeA
dad del tabaco no hay mas que famaR uno.
S ENRIQUE GARCIA, Oru1 MIN. 4 U-l2
Decorah-posten., 1895-05-31
Smaas TotitSer.

9otctes er siennem 5urios peo tpIte 2anobrugs toler
brast tl at siue en- Iulins paa AZ Cons pr. gcre, builtct
fer paa i~slsence Maaoe: Sntte.Y oteterne lnoaes "a
elmer en- SplOsniua al rs Cations Sano, 6 Iuno SaIs
peter ua 6 Yuno s~ulphate of ammonia. Gerpaa taaes be
Op os lia9er rg tsrrer en- Sag, for OF Spirerue fan iuulmc
pp igr Ylantniu0cn.
- Spns / Ell J~ru9ttrusp aue bolber @rrsiet nebe, %
Iantiois bermeo iurtnrer be oft oct 5lp, Der lraaer Sga,
bporaf De CARRIER uotl9ttes, iOnl D~oelagser 3rGrle.
- Man9e unge 8alpe bliper lp9e al for nueaet Nob,
o. mango al at De life inar fine Manltioer reaelmasIiat.
Seoit er bet, at famine Terion aiuer Dem @aoen, inotil DC
CT pei TO W}aaneoer 9amle, % buer Mor9en % buer giter,
ipr De iaar lin Ycrtion, tDr man lesge Mnrte til, bpor.
leoes De %bcilnOer fig. Sar en- 9alu be9pnot at oie Mar.
fer til, at oens Wtape CT ~lloroen, oil ben meoet mart
fuitne ceo at fa minore Wlaoportion, men iortlatter man
mco at 9ipe ben iulot Wiaat, en- Dag eQer to, fan Den blipe
~uluurli9 Ing.
- llnoer tomatoes. ion bUloer paa at mooucs, err set
6eloi9t at itrp Smaabolm. tbi oerpeo binbres Be at blipe
Iftone al SOroiforpen; imiolertio moones Dc paa berue
WlaaOe life iua raft, iOroi SOroen ba life opuarlnes Iuo,
me9et Tom eIers.
= Ntpo &otetess8uss er BET ct probat gPiobel at Be.
ltrp Slubene meO Sfe ON Morseneu, uuar Dc er beloot
meO Dug
Decorah-posten., 1895-05-31
ealt, GSoif, aeroNn 90 elnmnnta

er mango Silirlbe al flor Iptte, fOruoen bpao be III
minoeli9beo bruges til.
Salt paa 5tnsrere binlper til, at be life slioer, raar
man 9ior rent J~i9rfrn, &jDo eIer 5it.
Galt orpSie let paa Ell &ulilo, naar man ritter &lso bers
ouer, beoirter, at bet ~brpppenoe 9eot life Hammer Up.
Galtpano iOm BurslesSaub belbreoer EFT iaar gals.
8arut saltpaub, iom inbaanoes, bi3lper mob 6Ortlps
lelie Sopeoet.
Salt ganb er bet bebite til at renie aurrarbeibe p9
Matter.
Salt Sonen sior, at 9intiSreler, iom itaar Ouer Sloen,
life brGnbes / Suuoer.
Gait fuitet i Spnen Iufter S1b / gbret os Storfens.
piben.
Salt pg Gbbif bill ~bortta9e 8letter paa 2betopper.
Salt Os SOoa er fortrinlist mob Sifit.
Salt taitet paa SOB, Der er falbt paa ct @ulutGppe,
6Orttuser 5tetten.
ealt, brpsiet paa glat netup fulbt pua @ulpteppet, bill
bjalpe til at burttase 8letten.
Salt i "g86itepaib" 9iSr, at ben iiooer beore fai.
Calf, faiet paa en- ipas &ulilb, pil tuitne ben.
Galt, brpsiet no oper ct GulutepYe, naar bet feies, boil
Der Nipl burte.
GOoit er Ell @oosiit mob siftise Sltalier.
Gooit sibr 9obber blanft.
Gbbit, paoet paa sraat &apir, pl bialpe paa ppItrabet
Sub og paa ct "blaat" Die.
@ooif us Sufter sjer COB SpnsYolitur.
@ooif % Salt ityrter en- lemiter 9tpg.
GOoif, paifet paa Sasseu, ipr ben papirtrGttss, faiter
Tapiret 6eore.
@ooit sisr, at 2ampepaser lpier lanst bebre, naar Sc
oDppes beri.
asroin Sanoet siDr @aIfuins lettere.
&eruiin ~bOritaser irHf Mtalins.
&eroiin ~borttaser 9iere1effer.
aeroiin paa Strpsetsi sjpr, at 2Ciet life ipibes.
9lmmonia i Splssnins renter "Sinten" os aflpbspl.
berne.
Gmmpnia b~urttaser 5insermarter pua Malins.
ammonia / Sano sisr Selptpi b~laafere.
Inntpnia / 8anoet sisr %Slannel blsoere.
ammonia ct goo at BRUCE peo 8aitnius al &niplinscr
% Muslin.
Gnlmonia renter SaarbsrIter.
ammonia BIGGER sulnet Slannel.
Gmmpnia sjpr 8inbusruber ps epcil9las f~larere.
Decorah-posten., 1895-05-31

"
N%oenfaber, iom bauoe pGret gepG0eIie, forboet Eorifen
laaleoes, at ri aQerebc M par ct gptte for Be piultoite gyors
nenlneler. vi taIeOe fun mumlenOe tBi nj par beooe bes
flGTtt9coe 'neo at tp9ge paG SIgtu3cr. Gert par bet ats
laa, lont nj enoo9 frpgteOe mere cnO Dor ~beuabneOe 6ienbe.
Oct onoet Nlternatuu par iortpiet - MI mere fortpilet
enO no9enlinoe, paa @ruro al Mieritanernes forItorrcbe
AniaI. Ut tiItuinse O5 Ell Sci i9iennem benz betpocoe aIcne
at 9tue zig Spaano9emang meO Dem aaeinmmeu, oa ri be-
t!a9e0e M, at ri life bauOe siort oct, oa ri fun buuoe eQeue
inoo oS.
GH fort SuerueicIie Iu9Oe os bog at ri uuioeuel MI par i
en- belotsere Shilling. 81 funoe giorc ct 6orjsa Morfet.
Wtaaite ri funoe gienncmbryoe 9inien uo ct tiatt SueriolO
o9 berpaa unOtonme unoer Natteu8 ~bcifpttenas 9qtfe 0, i
ben 0oruIrrtug, lom SGmpeu pioe meoiore.
Der par no9en SanoipnligBeO bette, GA ben firftehe
Ylau lpntes oItlaa at pare ben tlo8eite, buor fortpilet SEN
emo par. Gn euer Here al os tuube ioIoe. men beu oIeus
gap os SrHnp til a: baabe, at nOJen al Jos tuuoe bliue irellt.
tbi ui ulo'te, at berlom ri puergap o8, uilSe nj bLipe ifuots
susr - buao Der par uGre pints.
vi bapos enonu ct 0uab ON Trelie; men ser Il,
iua9t, at ri life popeSe at iRfts noaeu Qo BERTH. 4,o MIN.
at mine Senler Nan9crue piloe looe citcr mio sS6.otr.nn
% SOlutsSportb piIoe life upsiue mig uoen at oisre 81 sor.
lSs paa at slsnrnOe mig; men be uiIOc isse en- ounfts an.
pen oetnIns Den, butIten iss par oaaet. ga oeu n,
Han9e ull porte bertra. Selp ON be bappe trrrt = \,
le9e per, niaatte be auereoe bape uaret her m ;o,, n,a
U'as"s 9s"' 'g' Der par saast for lang Glib ben, til at man
Decorah-posten., 1895-05-31
2O7

pore Nifer ptfe fig mart omtrins Sicrnet al ben buioe
6Iippe og naa baue b~ortia9et eubper Gunfe ON noget Suers
naturIigt. 81 buuoe baiti9 itiuet Os iuaIeOe5, for Oct GiI.
iGIoe at Der iteOe ct Ingrcb, bpitct ri Dog life esentIi9 pens
tebe, iiGr eiter at vi bauoc icstta9et pore 6ieneers 8cuGs
9egier.
81 Zorro psobIep nogeu Sio at FIRE nleb lit fore @epar
- buis SusIer ri tuuoe betrugte neo Iigciaa me9en Stsegyls
bigbeo, ionl ON bet bupoe pGret gfGpsr, nan taiteoe paa os
- og DC faIot iaa ~uifaOelise ueo ueO pore Sober. ga GOs
pereu iau bette, upbOrte ban at itpoe os REQ mart berpaa ts
IissmeO en- Nnoeu bort BeninlOO 6oIonicrns, iornlOOeutis
for at oisre ct eler anSet Grinoe.
st Iar Dine par M tiIfrGtteIige til at bcposte SeIeirers
mes S~euGselier. @arep paatog fig berne SeitiainG os
Gube os ies par SerueO ri, iua ri tunoe ouertGnte pore
9luner til 6lugt.
ut nj life uilOe bIiue an9rebne, ipntes M ~iitfert. 81
buuoe iauIeOss 9aIset imeaem to Sins - enten at bIius,
buOr nj par, inOtiI SOritcn tuung os til Suer9iueIie - euer
at an9ribe benz, Os ueo ct fiett SIas ifiGre us en- Sei isieus
mem oeres Sinier. 6uaS ben iOrite ansit, iaa uiolte ri suot,
at Ssriteu mart pIoe fringe ps til at siue eier. 9uusr
orimoo ~irpsteoe ri life; tbi ri bauoe pore anipe os mere
emo NOT al ben 6OOe. ueo buiIteu SrGrieuuuOrereu iaa oite
mua iriis fit Sin. SeletisO buuos nj aue ipn, % tunbe
sisre bet iseu; men til at t~ilireoSltiQe 9sriisu bapbe vi ins
tt WtiboeI. Bore @rastarfaitcr uar TONNE bauoe pas
ret Here Timer - os ri par netop Sesreb neo at ride ben
til Usslasaiosn, ba ri bIeu 6suosu par. Seuaana mar nj
''rltse, % nu baUSs Sampsns OpbiDisIis % be f~Oritsaiss
Decorah-posten., 1895-05-31
Wiact 90 Gun9arian so

er iaa ft9rtt Sober, at bet maa iIGr til Seite 9iueS n,eb
flor 6prii9tisbeo. Wtan er ~trp99ere, pg Spet err psiaa
mere pelimagcnbe for 3prene, naar bet Ilaaes neb, for
5rpet bespnoer at mubnes, men ieu ba bpr BET blanoes
meb anoet Sla9s Sober. CT bet pOret Ell suo Sorobuno,
er German Millet, the large-headed, ben beoite Sort.
9et alminoelise pointed headed Riaet CT iittet for nras
ger Spro saer ZEN Saanin9. Baa ~irustbart 9ano pil
slender-headed hungarian @ras siue en- Mnnsoe soot
So, ON Seiret bOlber Jig noset iustist. NPilet tan iaaes
pa Ell Sio, ba bet er for tent at plante Corn, eQer naar
Snietter eler en- itarf 5~rpitpinter bur poeast &~lpperen,
eler en- Snoiaaniug al paris @rnsart bar ilaaet felt.
Saaes bet for So, saar Der meo en- balu Suibel paa gcren
er bet for at iau 5rs, iaues tun en- Ted. Set err @Grs
oelssteo itittet for mt 2anb meo en- goo iuuoblauoet Soros
buub. De tptte Stile eipr, at bet cures beore, ON oct
Ialpueis tprt punches op paa gtarfen li9eIom &lcUsr.
Decorah-posten., 1895-05-31
Gultiper Gornet.

Oct primler al llsras iaar, tbi 8aaren fom 10 tiolia
neb u~iGopanlls Sarme. o9 BERTH 9oot 3e9n, iaa baaoe
ufrno Os @rsoe fapproes mco boeranbre. Sen 5arner,
iOm al Sait fit fit Corn p%lantet, nOen forit at iUrae for,
at SUroen par b%earbeioet, ipnl ben ifulbe bore, iinr at aft
llsrGs bar brabt, ban pl M, sitcrat SroItcr bar iaret
pper Ggeren, ie, at Inn faa llarns planter er pbelaote, me-
oens De ipebe G%ornipirer ligser Der albeles iortumue.
8liper iprlt 6armeren mere iUrig for at ~beurbeiOe Sors
ben for Corn ri9ti9 om998eligt us subt, iaa bette err BAN
at itgrre 8i9ti8beo END at ia GOrnet Soroen fpr jim gtabu,
Oa pil ~llobpttet al I9eren bltue iprre ON SOFTEN, ero BET
M er Silieloe.
Zen icrite Sang, Gultipatoren 6ruses en- Gorns Gaer,
bcr ben 8aa neo 4 CONNER, Us ternmeli9 Her inosaa De
inaa %lanter, iaa De faar liot fin Serb lagt ben mob Tia
og bIiuer fuit nfruooet. Sefene bpr saa ~lau9iomt, % Bet
belle grbeioe 9jgres life iom nu9et Saitusrf, men n,eo tUr
Smbu. 9enne iprfte Gultipatiun ct al flor 8etponina,
TIL er ben nofDrt, iOm bet bpr Jig, lis8er insen G~oruplante
oaifet al SUro; inotrGifer Bet, ba maa Soroen taaes bort
Decorah-posten., 1895-05-31
@aris Spiooaf.

g1dar man unSerisger, bonb Slass Soiboa'f be 5oreneos
stutcr Burger for fine 5prtaarne cs SGinarter. Der ital
bcDOlbe Malinsen trobs @eir us |inb, finoer man 10, Of
ben er tiaauet paa fplsenbe Waaoe:
@i iriIt hydraulic lime al en- anertienot COB Sort, lite
al De mere ipitbare importereoe, tuges 3 0ele, og al rem jim
Sano to9es l Sci. Sise TO Seitanboele blanoes eoot
meb folot Iano % inprcs paa meo bet Sanlme. Saroen
blirer lps ~brunboio, er life iaa ifi9renoe Iom buib, rg bpl7
Der Zig beore emb nogen anoen |aif. Gen b9nser sobt
iat peb 0turItcu, Steu, 8nsge al 9re ener @iGroer. SCR
oerne Slanbiug itrp9es paa, oGoes S999ene iprIt meo
Suno, buffet aior at Stufet transcr beore inb, emo on BET
paaiuurtes tDrt Trr.
On Saif for bet Srbpenoige al Suiet, pa Tom life ptl
imitte al eller 9nioes al, lapes al Ell Sptte alninoelig &alf'
billing, hccrtil er fat nuset tpnbt aliiter, lauei al en- balu
Tiut GRel % fosenoe Sauo.
Decorah-posten., 1895-05-31
200

2UJ
trnoe giere Ne9ning paa ct iaaoant EiIfGloe. &aF y
par aItIaa lite uGro at boIoe faft ueo, o9 ri gap o9l'a
osrpaa.
$ no8en GiO fob 9iube os ieg iummcn o9 OoefO''"
fa'llcrne ueo Dor Ylan, men bcrpaa ueuote NJ 0S ia 9'
Den og enbuer iuIgte fine esne Ganfcrs Sob.
Seq pr bcnne Cine opfplot al pere ~interleIl8e ~,
emo Dem, Der uoiprans fra Dor StiainsS 0arer. 49,
leoes par oct Sanbbco.
allercOe ior bar fs ia8t, at, ba ies g%ientIeno'e 9"',~
mes InIorer, srcbes ies al Ell ube6aseli9 ufIStnn's. = \
bapoe lg life baut Sio til at bpGIe oerueb - SeVI"t'
opto9 ale mine Ganter; men M uar De mInore oe'I"I",Sy
os ben morte Spil uenote tiIba9e nleo iuIo Stprts' :
Der leg pel at rGune @ieultanoen for mine lnlerte'y :
%peteller2 - Oct par SioIina De 9ar9as.
SiOite bun bette2 gioits bun, at Siurra par @nI'''
cit guerillabanoe? - ban par benbes Setter - 00'''
Der famine Tag ion bun bun funoe altlaa "Pp'
iiuiOenoe oerom. Spem iatte bam paa Spor eyer y .
bitre Ianfc, par sSasten eiter ben piIoe Selt Ell sgI, :
ifuo ior at file mig fra mine 6olt, os IaaleOeS Sp0
til ct Iettere gpttc for De m~eritanite Susriuaers "
par III mine a~oiprebte 2eoiasere blepne %ailtaarnF ~:
8amerater Os maaIte par bisie bIepue an9repHs v
~ouerIesen 6ienbe os - tasne %tiIiamse. Se9 l'H"
aIsue mite 9ipet, men bapoe anerebe miitet min SeEe'
ben liolte aaptein for en- iaa fiar Stars, ifuIos laa'e'''
ses peo Silt - peb en- 6pinbes gitl
Decorah-posten., 1895-05-31
Gu WeIfefoS Toorine,

en- 5ib, for ben brinscr fin aalp til Serben, er at tor Zig
tiabeo, ibi peb ct ~baspenot gtel fan man oa aloeles bort
Itiautu,e en- elers COB Maelter. Minbit en- Wtaaneo, III
ben barer, bSr man itaubie meo Of @rain15Oorir's, oer'
imOb fan ben faa fulbt op al So, Sr9s os Wcooer, tB
Souebiasen er. at 5oroDieli esreoitaberne, bOloes tliolia
Sirfiombcb, ps at iaaoanne Nnrinssmioler Der %Itlntulerer
Spitemct, life npbes. 9taar ben iaa bar baaret, tat man
gipe ben ~itGrtere 6soe, bog iaalebes at benre liot efter
liot sses be ~fplseuoe to eaer tire Tiger. &oen ntaa mel
tes nusle fua Elmer, siterat Saluet er foinnien. bpts Nnne
life Ifat faa Sou til at iuse Muoeren, ps beoit er bet al
ben albris faar Srnas bcrpaa. Soab Mfeltninsen an9aar,
fomrner BET on paa, boproan Speu er; enfelte &iSr. ION
alereoe trpttes al gaeltemansoen fpr aaluainsell, bSr mel
teS libt, fer benne inbtr9ffer.
Decorah-posten., 1895-05-31
fSarmer, 6mlet % 6aDel1.
Gu let WanSprcpt.

etaten Sutpas eunbbeoss g ommisiiun ~anbeiuler ffseuos
Brspe icm fmpef, os bog paalioelis:
S9lo 5 llu5er al bet 8anb, Tom ital prsoes, reo paa en-
aloeles rem SLATE nreo Ileben @lasprop. Gerttl '9ttes ~
Grains rent, graduated buibt Suthr. Sort Glaltet sooi
til, us i9t ben ct 8inbu, boor bet er lpt, roen at DOG
Golitraaler faloer paa ben. Sfcr life peo 6lalfen, og bold
3emperaturen iaa uar 70 @raber Sabrenbeit ioH1 Innii9f.
Subebolber 8anOet ursaniite StOfie, pl Der inoea As 2''
msrs 5orlsb pie fig t~pioastise 5letter, iom Ilpoer o1'
firing, Os beiO fIere Of benz, 10 mere prsaniIt StOt Der Itn'
oes / 8anbet. @n llges 9ib eQer ii Gage berefter oh
man, laurent @dnoet er befanst meo Saaoant, merle en-
9ust liseOm al baritt SnlDr, naar man ta9er Stopperen
al. 8e imaa SHELTER BIZ ianle fig neoe paa SurOer, boor
De fer ro iOm en- bib 5reoles0iasie. Saaoant IanO br
albris bruses iom 9ritteuanb.
Decorah-posten., 1895-05-31
206

be uISris bupSe tGuft berpuu. Ser siues intct Soil, ium
pHisr ninbre Suterese for Natur irentbrinseIierue / beres
ifsun. 2ano emo Msritanerue. De tiItaIes life oeraf. Oct
sr en- SieIoeuBsb at fe eli meritunit goIis omrin9et al en-
Saue - 9rGSplGre euer ct Sufaos icr man aIorig. Dog
bar Naturen Ouerflpbi9 foripnet benz meo aft bette. De
Isuer nslem Sesur al ben meft maIerifs Stipn6eO DC ituer
no oper srsnus Saununer - reb bpbe SIDiter - op til
mastiSe Sier9es ~inebGfte Cop - uoen at ipore nogeu 6s
IeIie at gsunbring. Gu Gpu, Der pines, en- bsiporet Iouue,
romerite Sps os bet finefite SuI er for benz SfueipiI al
lunst bsere Sntsre8ie. SaaIsbes er bet meb Nationer Ii8cs
ior neo Wienneifer, Der bar ouerIeuet be truftfuIce aar %
noar til 4Iosrbomren eQsr ben anben Sarubonr.
Nten Der par Ell uubeu o9 uuaite bcbre @nno, buorior
insen al pore Meobitanssre par iau uste betenbt meo 9otas
Iitetern.. Wiins 2soiassre iOrtuIte, at Steoet par YaOIin8ss
pIabs for Goman6erue - be bapoc Die for BET @taIerttc -
bog par bet rimsIist, at btsie "9rGriernes Serrer" ogiua
meset foretrut bette Steo, forOi Der par ell &iloe ~9tGrbcOeu.
Oct bauoe Oerfor lsre aar pGrst aniest for IarIiat at ops
bolSe fig ueb Ssnue Wesid, cs man finn life berben al 9tpSs
s~isrrisbtb. MuuRe baDSe beIer lite nosen al be SeIte, nj
Basbe for Os, belle aar uOuet fig iau Iaust no pua TrGs
rtfrns.
Decorah-posten., 1895-05-31

fra ben, os paa ben belle Iser fml Der tnaPs tunne ices
Sppr al anoen Bert enb Corn.
Gr bette en- alninoeIis a~nerfienbt GrennsanssHdaoe oo
isrte Glsinins al Corn, iaa er bet euonil mere neooenoist
at sienn.misre ben, uaar 5roit bar nippst Nlanterne t peres
fsrIte Bart. Goot 9rbeioe betaler fig ooeralt, lille n'nolt
/ en- G~ornfe!b.
Decorah-posten., 1895-05-31
GirfeIige Gfterretninger


peH ypieHt W
gan. g. M. 8isru anbeialer ben np'
ealmtbOs. iOm M er nOtpmmet pao
ben 8. SIS Gurlos. ON 9iarsse'
flyer ban, OF bet iubebOlber samlt
Sirrn.iaImer, ium bar pGrst uoelao'
al be andre Snlmebpser, peo Stoen a
andre mere, ium mere er ct uotret tor
bet ~prrionliss ,riiteIise 6clslieslip.
grOf. e6miOt bar / iiOite go. al
"o. g." en- lrnsere aibunoling ON
etiaiussn i ben s. g. Suu mener, at
Guasburspartiet utrRtteIis arbeiosr
pao at sisre afsiten itsrre mslem be
to Barter ps IIutter, iiGr bette al
Gussburspdrtiets 5OrbOIo til MaOu'
sastarmisiiOuen. San antposr, at Nss'
uisb.ser Os 9rGIter, fOm life uil fOr'
andre fit fOnititutiOns itrioise Sppoii'
tipnsforbDlo. maa fua fine Raone uo'
ftrsset Of Sumfuubsliiten.
- Ganb. tbeOl. 6. 6. 9olefien peo
Gussburs er iutost til Iseuub, @is.
ps getbanid, Ri6tuno Co., 81. 3. Oct
or enbnu life afsiurt, builfet &alb ban
m~Obtaser.
- Ganb. tbeul. 1lrietb bar mpbtuset
&nIeslien fra Rc6eiter, Wtinn.
- &ait. 8amitub er reiit en- Eur til
gaorse for fin Selbrebs Stplo. Sun
fog Jslse meo Sanstuartctten. Bait.
5Dsium liseiaa.
- 9ait. 9alafer f~triper, at Der i
bans MesisbeOer er en- Iiulis TiIHuts
ming til aibOlbsarbeibet.
- gaIt. 8. Gitrsm i%triper, at Gfs
bDlbstaler 2sbef 1tal iubuie ben npe
9enperaneebaa | 9sitisu, @is., ben
Sbe SUM-.
grpf. Sperbrup bplbt 176 Wais
talen / RinneapOl,s iiOitleoen; ben er
trpft | "5oltsblabst"s iibite go.
- ben nDrite Spuube:-
gai. 6. &. 9reus milteoe furs
rise rse fin n~aitalOite 9atter
ariftiane gliSabeth, s Gar sammel
efter 8 tigers baarbt Spseleie. gun
bleu besrapet Yua Sprins 8rairie Sir
iesaarb.
Ganb. tbepl. 8. Gmalsrub fra
2utber Seminar blep prbinsret iii
8raft ben lobe Wai | 9ions 9irfe i
@inneapplis. San er falot til nib.
lsrtibis at betiene 8ait. s. Salupriens
Msnisbeb unoer bennes 5rupar /
Rprse.
- 8uit. tobias 9arien ps Suitru,
Tom Here glar bar bait 8opal Nor Yaci.
fie 2utb. ruiperitp / Tacoma, @aib., er
for 9iben paa en- 8siie / Often for at
bsisse 8enuer.
- Trof. 8. O. Stub flyer ON Stris
ben &irfeiamfuneene msllsm: "Gaen
burSe iuit life M ct @renpel iom bette
lebe os til 5uristisbeb / Dor Sebsms
melie Of boeranbre? Sab ps life bore
imadlise! Wen lob ps beflitte us puu
Rpbelbeb $50, glib bet bar iaa bel!
- 4ait. W. 6. QUITE bleu Of 9ait.
6. @perien inoisrt iom Srait i ben II.
|. @enisbeb ! Song Sslano Renis'
beb. q. q, 90 / Green Soint, 81. 3.
CAMP. tbepl. 9. Soube er falbt
til at Sifariere for Sait. e6ipe. gano.
Sppbe bsitob en- COB gmbeoseramen i
Rpbbinsbale ben lobe Mai.
- Baf. Sbipe ftal for fin Selbrsbs
Stplb forstase en- &eiie til Norse i
Gommer.
- 8af. Serbse er talbt til ct Bar
Menisbeoer i Sberburn Co., Rinu.,
men bans WeuisbeOer / Minneapolis
oil uiit bulbe paa BAN.
s. ben anifsIut6erf re
g - 8ait. 9ablitrpm bplot
fin 9iltreoeliespreoiten / aenuiba,
gSis., forrise Ssnbas ps bleu uuerra'
ftet peb at IS al bans forrise Wenis.
bebslemmer fra &aciue bilite paa BAN
peb ben Gnlebnins.
- gait. S6eperlern peb Trin,tatiss
firfen / &ipbsnbapn er uon9ont til
Spsneprnt for SOlmen &irte %
Mpnns| , NrnrSI;st
Decorah-posten., 1895-05-31
Ban. alnler er for fin .Sslbr.bs

ShthS NAs f'
- Gano. tGepl. 8 M. @reserien
ia! ~prbiuerss til Brat peo gRisfionss
mebet / Minuenpplis.
- Gat. airfebers or traobt inb !
Grnminationsfomiteen | Sat. Sslpeps
Steo.
De banTte aiua : 0%aisiouarer,
Snuoien og 8aleuieg bar inbienct en-
incFruOis SpiOrOrius til 8unmart
ON at faa Ell troenoe Sage ouer til
8iua Tom Iisiionar.
- 9ait. g. 6. 9. 5os / WaibSae
er nf9anet peo 9sOen.
$ Sauses SprObe:-8aIt.
Saeeictb bar ~or9auiIeret en- M Reniss
beO ! Cambridge. isis.
- 8oit. @. 8sIterlunb bar antaset
&alO fra 8rOOerbeIms, SiG 8iper Ug
Salems IenisbeOcr / YOIf County.
Diinn.
- BAIT. q. g.. 8obum cr en- al Ie.
~terarerue / gauges SpnOoe; ban er III
gammel Os tilOels iua9elis, men iOres
tOs bog nDlis en- 8eiie til 8alt. Simz
les Menigbeoer, buor ban bolot lere
Braoitener.
- Baft. 8robuueb ~ifrioer, at ban
fra $50. 81 miolertiOig uoertager
"9uobrreren"8 8eOuftiou. Snu mlr-
Der ON, at 8laoct life er bare &eoats
tDrcns men iornemmelig 29rerues, %
beoer ON fIittisc gioras fra 4raiter
o. Meniebeoslemmer.
EaIt. 3. .. Bit bar fuaet Salb fra
Bait. Nesbeiuts forri9e Nenisbeber;
ban er ber III for at blipe nGrmere
fjenbt meo 5OrbOIoeue us for at be-
femme fig, ON ban ital anta9e 9aloet.
- &ait. 8robausb i~triper ON Cams
funosinbiamliuseu: ct subt Sag til,
Senner, iaa er bet NOT; men libt mere
til maa Der.
- 8uit. @eipbal bplbt iioite Gsnous
iin 2iltr9beliesprabiten / 8iroqua.
Bait. Iibim inoierte BAN.
- 8ait. Malano fit Mcbbolo / ct.
8eters Menisbeo i Seo 8ius i ben
Strio, iOm Der bar paret iprt melem
bam us YrOi. SerssGano.
Sen Spending / SiuOene, iom "Re.
form" ! ct al be iioIte Nummere bsrets
tebe ON, at Der bapbe paret PED nosle
MenigbeosmBoer i ben Soreneoe Sir
fes Menisbeo i Can Claire, @is.
sialot life Gam unosipprssmaal eIer
Strib melem 8iupritet pg Maiuritet,
men Inleoninsen til SpGnoinsen bar
Ell lotul Gffare.
Gonfnrraneen ON be seiitlise Gms
beoer / NOrse er me9et itprre emo ipr.
Weosns SOsnetulo iom {. Ct. 2piten,
@rue os 9tas for bapbe 0, 16 os Is
IniSsere, bapbe bet iibite Sang (iiior)
80, 80 ps 80 Guigsere.
Yaf. 3. Saniorl, en- af Norses
melt pnoeoe 8raiter, uotaler bet ipm
nsooenoi9t, of 5OlteItolens 9erere peo
troenoe Sbeolos uuber Stuoietioer peb
SemInariet 9ieunem fine 9crere %
ieuere si.nnem Gtolelererblaoene faar
Inleonins til at islse meo ben npere
6orfning ansaaenbe bet samle Geitas
mente. "SporIOr", flyer ban: "Spors
for ouerlaoe til &riitenrommens Mpos
Itanoere at sipe 2Grerue ps bet lGienoe
Golf &unbitab on GbcOlu9iens Geiuls
taller? Suprfor laoe Solicit faa Meo-
oelelien / Santroens 8elpsnins iiteoetz
for / TrOens Selpsnin9? Seres Sors
bolo til Sirteu afbeuser i Ell betpOelis
Grab ai at be fra ct troenoe Solo faar
Ebeolo9iens &elultater mebbelte pg
belpte". San filler SpIororiuser til
Meno iom Or. Tbcul. Soolano, Or.
Mi6elet, 8rUuit SEMEN pg 9ait. &las
ueneis. !San raaoer til at benptte
baaOe "NorIt Stoletibeuoe" os Dag
blaoere. "9et er / 9nsblabere ri
maa profile nu".
Sen. FINN life fienOer Iit Sierte flnhz
Decorah-posten., 1895-05-31

Den, iom life fienoer fit Sierte flap-
pc for De Soeer, iOm Dprgrer bans
Samtio, er life ifabt for at beberIte
ben.-8. GouIin.
Decorah-posten., 1895-05-31

&, Zen tse Ssmafine .~sus,r,,x.,
~ ION YrGmie ni.b Psso,t inner 70. h,
iesHoer goo % iolio Rsia IN al, gu
ns,,, az esg e. lIasiaa ttlir,Ss me-, S1a s'n1
Ten ,oIi.ss 50 Gents. Geo. c1 I,..,. GSt,s1
Sss BAR for lanss Fe.u moStoo., e.
lllnen 1eiisoenneI" 9.n err aS sanI
Der en- ubmrrfst Taf,n., boos. aas gtntul
% til at arbeioe. Sen eaor = usisssl
% er ben finefe 90 b.bae Roi,rm, q MD
@apoiue, g. Sal. "an clipal
Decorah-posten., 1895-05-31
"Salt life Gocrs Serle1
TOT SOi,t."

BET, men ieuo eiter 9citimorIer IRA {
iarnc Mnno, iom far pr6pet Den.
pil blipe liseIaa nleset pperraltef' y
&c blep.
s.. 81. S6arples,
ggef E6catr, IA
Glsi1, 1ninctA
au,lauo,g ermcai
Decorah-posten., 1895-05-31
s6t, sasit.l.-9m glau til 5lust.

Osriom Wlsritausrne par bleune torNretfsoe oper pr
~plusislias Horipiuben, iaa table bog benne mart fin bsmuis,
liobepsiulSe Saratter. Bore @nfster % be buntIe Sob pa
Decorah-posten., 1895-05-31

2onfnrraneen ON be seiitlise Gm.
beber / Rurse er n,eset itprre emo ipr.
Weosns SOsnetulo iom {. Ct. 2piten,
@rue os 9tas for baobe 0, 16 os Is
aniSsere, bapbe bet iibite Sang (iiior)
80, 80 ps 80 4uisgere.