Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-11-12
4us benz Gusliider.

1eH0em SerSet at ID1aTnuflOe, un0
leufSte i6per BEL Dem 8eOanten an ben
llnteri6ieo ibrer heioerieitigen 2ebens-
lteltung.
,,gDie i6OS uno eoel uno lisbli6 lie
it," ia9te Ell mabreno oes 8sbens fir
li6. ,gSie mutbig lie auf Der Bride
mar. g8ie elnfab llno rubig lie mir ge=
oantt bat! sic mahte mir ben ginoruf
elmer Seloin. g8ie sartlid lie 9egen
ibren Sater 3ll iein ihieu. IS 1T leidt
81 iehen, caB iie tein 9etpo6nli9es,
Oberild6lihes @ei60pi ionoern elm
tparmfiiblenoes, 9~eiltpoles gEeien lit.
Sic 1T ein Weib, Das nllr aus Giebe
lllo niht aus Eernuuft beiratben miro.
SD mOtte wiien, mas lie BON mir
oentt?"
Sn IOl6en getradtungen nelanste er
allf Die Sanoltrabe, Die mad Serwl9
Saa fiibrte.
Nit rai6en S6riiten wanoerte er
tueiter, llno oas ylut f~reilte beiBer
our9 feline gloeru uno ieine Nu9en
leuhteten ieltIam BON Dem 8lanSe Der
neuerpa9ten erlteu 2iebe. Die er lid
iait ielbit nod ni6t ein9e'tano.
Sein sanSes Seben lang bate er
bisber nur itloirt. 9eltrebt uno gear
bsitet, faum pilieno, oaB er ELL SerS
babe; plOBli9 i6ien CT nun wie aus
elnen Sraum erwa9t 81 iein unO iein
SerS entoedt 81 baben. Sine nImcll=
lOie Sebniuht bate lid ieiner bemd1=
ti9t. BON oeren S%eirieoi9ung iein
Hebens9lilf abSubangen i6ien. gr
belt GiidI6au uuf iein bisberi0es
Seben unp fragte li6, iuie es m0sli6
mar, Elm einiames Seben Sl fiibren -
Obne ell @eieu lpis &Oi0munoe an Der
Settle 9eIabt su baben, um es 81 per=
i6Onern uno Sl erbsllen.
sd CLAUDE ni6t oaB lbr 9ater ibr,
geltatten wiroe, eilen armeu uno
namenlOien &iinliler 81 b~eirnt6en, d"
oa6te er. sd babe leBt mebr 8runo
ais je, meine 6ei6idte gu erforl6eu,
oa, psnn lie ebrenbaft lit. Sir 9lr6p
mir uiellei6t 9iinltig gemeien ieiu piro.
gSenn ib aber niht yeIrieoigenoes cts
fabren fam, mill i6 nab SOnoon
suriittebren unO itre5en, nm mir einen
Naneu Su MAIDEN. unO oann-"
Gr pollenoete ben Sup ni6t einmal
BEL Iib ielblt, abar feline beIhleuni9ten
Shritte. iein gliibenoes 8eliht uno
feline leruhtenoen allgen perrietben iei.
nen gntIhluB CUR 8snii9e.
gr muroe burh ruI1e aallDpirenoe
Suiibld9e aus ieinen Piluen uno
Srdumereien aufgeibrett; uno i'm
ndhlten Nu9enblife iab er ein iheu 9e=
poroenes Yfero nit 9elDlten Sattel=
riemen lpie tOQ an ibm porbei obne
&eiter segen oas Sorf 81 iprenae1.
SuSb ~ertannte ~ioiort. oaB bier Elm
un9liif gelheben lei, uno rannte i'm
pollen 2auie Der Hi9tun9 naA, aus
Der oas piero 9etommen mar.
Oils er I'm cine Gde Der StraBe fam,
.aelanate er auf ben S9auplaB oes
unfals.
Die @ieien uno Seloer, bic iid bier
gu beioen Seiteu weitbiu sr ltredten. 9e=
b0rten 81 Der berrliden SeiiBung Ssr=
mid Sal, uno ruaren bon boben um=
irieoi9ungen ein9e5dumt, aber ieoe
oieier umfrieoi9un9en bate cine Seff=
nunsen. ourb weibe man auf Die
Strnfe binaus ~9elan9en tounte. Nm
6uBe elmer oieler 8itter0nnuuSen lag
Die I6eiubar lebloie Geltalt zines alten
Mannes. SofOrt ertannte Susb ben
unfal uno feline 9eranlaiiuns. Der
alte Serr mar iiber Die 6eloer 9etom=
men uno bate Onenb0r oas Sitter i'm
8aQOpp ilberleBen t%uolen. Sn bieiem
I~ussnblide muBtsn lib Die Satellite
men 9el0it baben uno Der Heiter gu
Yooen 9ei9leuoert poroen ieiu.
IS ipar Niemano in Der 9tGbe, tein
&eittneht ooer Sesleiter oes Sertpun-
oeten = luo Suab bemilbte li9 oaber
iofort ibn ins Seben 81 rufen.
gr ltrrdte feline Sano inter Die
@eIte oes resun9slos SalicgenOen, rno
fiiblte oaB iein SerS srpar i6wa6 uno
unre9elmaBi9 = aber oennob i6lllQ.
Sem Simmsl lei Cant, er 1T ni6t
toot," murmelte or. ,WO lam er
perleBt iein9"
Mit fat peibli6er Bartlett betaltete
er ale ieine Glieoer - aber lie wareu
unueriebrt.
Bel %aenauerer llnteriu6un9 entoedte
er isoo9 cine Wunoe am Sinter6aupte
bes ulten Mannes, Die er lid beim
Sturs, als er aui cine Stsintante auI=
iiel, su9eso9en bate.
,,gine bOie @moe," murmelte
Sugb dnaitli6. sd mill ueriuden
lie 81 psrbinoen. ebe i'd mid bemube ibu
ins 2sbeu suriifsurufen."
gr i9dute iih uad alien Soften ius
6eno nm Ino eutoette Elm Yd1lein,
oas in ~serinser gntiernuns oas 6elo
our6ibnitt.
Sineilsn, isinen Sut nit @aiier arl-
iiillen uno 81 Ieinem Yatienten Surild,
tebren, mar oas Wert bon iuenigen
Winuter.
Damn iebte sr iib auf ben @esrain
nisoer. soS oen idweren 8opi oes alien
Wannes aui feline Sniee, tbeilte ianft
Die bon Slut trieienoen Saare ausein-
amber uno unterlu6te Die Wunos, aus
Der uuunterbro9en ylut flOB.