Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
!. 0ip M,gffirirnno her 1tniner5;+G+ ,

@G6renb ibre @erDTfentli6ungen frii6er
gum grOBten She'll in beutf9er Spra9e obz
gefabt paren, eri9einen iebt ~ipenig1tens bic
dmtli9en ausf9liebli9 in ruIii14er Sprd9e.
Mu9 BON ben 9ifiertattonsn Iinb i'm leBten
StuOteniabre nur mod "a mebicini19e, 1
pbilpfopbti4e, 4 tbeologiI9e in beuti9er
Gpra9e; 16 me0icinif9e, 2p6ilp1pp6ii9e ouz
gegen in rufff@er Spra9e erT9ienen. Sir
Die Wihenf4aft 1T oies fe6r gu bebauern,
ba ii9 bic. 9orpater 9inertdtionen bisber
bur9 einen Defenders gebiegenen Sn6alt aus
geaei9net bdben, Der iebt, ba Die @elebrten
anberer 2Gnber Der rufitf9en @prd9e meift
ni@t mtG9tig 1inb, b0lig berloren gebt. Sim
3elne profehOren baben beritdn6igerpeiIe
BON pt9tigeren 8erOffentli9ungen, Die unz
ter Der @egtbe Der Intperiitdt eri9einen,
~glet63eittg fran3Ofi@ e ober beutI4e ueber>
iebungen 6erqusgegeben.
= Mr, 8lad6urne, Der berii9mte en9lii4e
S3auipieler, bat na9 iebem 8linofpiel feltz
fame oa%uucinationen. Die @rbe lit fir i'm
f0rmli9 in S9la9tfeIber getbeilt, unO er fell
Der fiblt 1t9, tpie er in einem interefanten
@rttfel i'm r@beBzSournal" mittbeilt, ais
S9a9figur. SD dbme 0ann ale Sepegunz
gen Der Stgur na9, als Die i9 MIDI fible.
Nls 2Gufer Dur9quere t9 in f9neQem 2aufe
Die StraBen, ais Bauer made i9 bor1t6tig
einen Sbritt, ober remple ipo6l Semanoen
an, Der mir 16tef in ben Weg fommt. Sungit
pddte i6 etnen 0errn, ben i9 ME ge1e9en
batte, am Mrme: rSe6en sic benin ni9t, buB
sic einen fali9en 3ug ma6en2 Sn bier 3Iz
gen 1T matt" Der Wann, Der Dffenbdr fein
@9a91pieler mar, bie1t MIDI fir perriidt.
Sin anoermal rannte ib auf cine tpilbfremoe
Dame gu. vS9a9 Der &0nigin", rtef ib,
unb fte lG9elte freunbli6, pie gu einem
&Omplimente. Sin pabres Slid, feBte Scr.
8ldd6urre 6in5u, vbaB tb midi nod ME als
Springer gefi6lt babe, bds tpdre oo9 Elm
bis9en gu grotesf, unb baB i9 MIDI nod ME
als &0nig gefi6lt babe, liegt tppbl in meiner
iibergroBen 8ef9eibenbett."
- Cine neue @rfinbung auf p6otoqrapbiz
19em Gebtet, bic in eriter 2tnie Der &unitz
ipifenf3aft gu 8ute fommt, 1T bpr fur3em
BON 81. 8. Smith gema9t unb Der 4oDal
Photographic Societp in 2onbon borqeleqt
norben. Mit 9ilfe bes bon Smit6 fpnftruirz
ten Npparates, beg nGpclograpben" tpirb es
m0gli9, 8ilber, bic itb auf ~gefriimmter
S1G9e, 3. 9. auf Der runben @dnbung elmer
8afe befinben, fret BON ieOer 8ertiiraung
pber 8er3errung Der 3ei9nung aufaune6z
men, 10 baB ite in Der Photographic tpte auf
Die ebene Sldhe uufgero1t erI6einen. Ser
acknowledgements 9egenftanb nirb nd6renb
Der Mufna6me in rptirenbe 8epe9unq qez
1ebt unb bemegt It6 3uglei9 GGnas bes @bz
S6nittes Der Yeripberie zines &retfes, befen
Mittelpunft i'm Mittelpunft Der 2inTe lieQt.
3piT8en benz Objeftib ufb Der Camera lit
cine Wan6 nit einem f9malen @9lib ange=
bra9t, Der Die Geitenbeipegung bes Ob=
iefts, unb 3tpar i'm re6ten Winfel Der Dire
Der 2inie mitn1dCbt unb betpirft, baB in
iebem ein5elnen Moment rur Elm qerinqfter
Shelf Der 8ilbflG9e bes Sbietts erponirt
ptrb.
- Der 9ope 81. 81. 6. g. g, As Mbbtz
fon &oab in 2onbon, bate felt l~Gngerer G3eit
etnen aIten Sogbbunb als Batienten in Ieiz
mem S9ierfpital. Singit nun lag Der 9unO
i'm Sterben unb cine 9epef9e rief feline
6errtn an fem Eager. Die Dame erT6ien
iofort unb bieGt bic pfote bes @terbenben,
Big 44es bDrbet mar; oann lteB fte bon etnem
Der rfafbionablen" 2ei1enbeIprger bes Weftr
enbs bas MaB fir einen Sarg hires QieDz
lings nebmen uno ft9erte tbm i'm 9Dbe parf
8ir9bof cine 1eBte aube itGtte neben ser
9unbefamtltengruft beg 6er3ogs bon Sam
bridge. Dim nG9ten Sage er19ien Dor benz
Sterbebaus Elm ~2et6ennogen nit einem
l60nen fupferbeI6lagenen @ar9 aus @iGenz
bol3, 'auf Dem cine 1ilberne 8latte BEN Sea-
men bes 8erftorbenen, fetnen 9eburtstGe,
5o0estag etc. an9ab. Ser Sarg mar nit
petBer Setbe ausgei3lagen, unb in i6m leg
Der 9unb fir ben &eit bes Sages in grobem
@taat. Dim nd9iten Morgen bra9te bunn
Elm 2~et3entpagen, Dem 3pei nit 3tpetfiBtgen
5reunoen bes 8erftorbenen gefiiqte 5rauer>
pagen folgten, ben Sarg na9 benz &ir96of,
tpo cine 1ebr ritbren0e Geremonte bas @un5e
abf9lpB.
-9as BARRIER GonIeroatorium beging
am 3. @uguit bic Seier 1eines bunbertidbriz
gen 8eitanbes. 8egriinbet bur9 Elm 9ecret
oes Contents bonn y16. S6ermtbpr i'm 3.
Sabre" g. &uguit 1855, UNI yin Der Sc
rnetnbe BON Paris Die Muftt gu pflegen unb
gu lebren", blidt bds 9artTer Gon1eroaz
tortum, tpel9es Soiepb g6enier feline 8ez
grilnoung beroantt, ouf cine eriprieBli9e
SbGtigtett 3uriid. 8iele berii6mte &unftler
fino aus inn Encouragement, 9as Sn1itut
bat felt benz Sabre 1885 nur flint Strectoz
rem gebabt, Ser erte, unter be1en 2eitung
oas Snititut 'erDffnet purbe, mar Bernard
@arette, befien Sbdtigteit ii9 Bis gum Sabre
1916 ertredte. Sbm folgte na9 elmer fur
gen unterbte9ung m Sabre 1916 perne, Der
bem @onferpatortum Biz gum Sabre 1922
portano. 9ie nun fOlgenben Setter bes Snz
i~tttuteS BADEN nod beute in Der Sun itpelt
1e6r oeI3GBte Nomen. DIS Dritter folate
@9erabini, Der BPM Sabre 1922 Biz 1912 Die
Directorte1c inne bate, unb 1912 iibernabm
@uber Die Direction, I'm fe i'm Sabre 1871,
allo nd9 neununb5pan3igid9riger Sbdttgz
felt, Nmbrpfe Sbomas, Dem iebigen Setter,
81 iibergeben.
- Cine ueberiibt Der elettri19en 8a6nen
in ben Qdnbern @uropas bringt bic vSnbuz
itrte 6lectrique". Die Mn5a6l Der 2inien
itteg i'm lebten Sabre BON 43 uuf 70, lire
@eIammtlGn9e BON 305 auf 700 8tlometer,
Die 2eiitung Der @entraltationen BON 10,65O
.-E I q 4 RI -. -S = OV---YY g..