Illinois Staats-zeitung., 1895-10-09
Bldtter un6 BIathen.

pfurg Der Slattfdutrdrt9ett OeS Nellz
itrdes empfieblt fi9 Die 8efpribung NIT
elmer 8upferpitrtoIl0fun9 Die 5n glei=
6en S6eilen NIT &alf bermif9t 1T unb Der
cine gertnge Menge 3uder 3ugeiebt perbea
fann, bamtt Die 20fung bes &upfers f4neQer
Dor it4 gebt, 9as Spriben aGs regelmdBige
Sommerarbeit bes Win3ers 1T unerldBliG,
- User i'm @inter @ter BON feinen 9ii6z
nern gu getpinnen piin19t, ,muB it9 itets
init griinem Sutter per1e6en, ba bic @rfab=
rung gele6rt bat, baB bieies our gr5eugung
Der @ier Elm ~notbtpenbtges @rforberniB it,.
Wo Semitic i'm 9auIe oerbrau9t tperben,
ioQte man ben 9iibnern bic griinen N6fGGe
porperfen; auBerbem lit es bas Bette, ii9 i'm
6erbf NIT geringpertbigen &raut= unb
Wiritngfo6ltDpfen 3u Der eben. W2an 6dngt
einen fDl9en &Dpf inn 9ii6nertaQ anf, 10
.baB bic 9ii6ner na9 @efaQen Odran piden
t0nnen, ober man tann tbnen bic 8lGtter
ein5eln bortperfen.
Die @eFliigeltpan8e 1T elm hinge
5iefer, bon benz bas 8efliigel ni9t ieGten
e~r9riffen tpirb unb bas bafelbe ungemein
plagt, ia bas Is, tpe11a1 man ni9ts ba5u t6ut,
berirfen fam, baB Der gefan1mte 8ei tan6
81 @runbe ge6t. Die 8ertreibung Der Sc
fliigeltpan3e lit 1e6r S9tper. Inter alien am
gege6enen Meitteln nirb tpo6l bus Betroleum
bo4 bas einfa6ite unb tptrfTamite fem. Man
mub ieOoh bier iebr griinbli6 oorge6en,
Ser Staa tpirb forgfdltig gereinigt, bunn
oeritrei3t man ale gfiBe unb Spalten, iiberz
6aupt tpOr1Dgli9 ben gan5en StaG nit pez
troleum. @ut 1T e5, bic Mauer nit gblorz
falf gu iibertiin9en. Mu9 Elm 8e1trei1en nit
&arb~plldurelOfung it'll erfoGgrei4.
- Cine @r6ebung iiber @rfabrungen Be-
5iigli9 Der 8ertilgung Der t6ieri19enS9Gb
hinge bur6 6au8geflitgel gebenft Der @pnz
oerausf9uB fir 8flan5enf6ub Der 9eutz
i9en Observation-Disclosures 3u beranz
ftdlten. Ste auBerprbentlt9e 8ermebrung
Der tbteri19en S9dbltnge bes NderbaueS
unb Die iebr groBen @erlufte, pelhe baOurA
namentlt9 in trodenen Sabren 6erborgeruz
fen tperben, BADEN tmmer me6r bic Got6z
Denbigtett ergeben, bic Mufmerfi amfeit auf
6tlfsmtttel 3u lenfen, pel9e nit @rfplg
gegen 70 groBarttge 8erbeerungen angepenz
BET tperben fDnnen, DIS Elm berarttges6ilfsz
mtttel Der 8ertilgung tbtertf9er S9Gblinge
betrd9tet nun bas Mitglteb bes obengenann@
ten Sonberausf3ufes, 9eb. &atb Prof. Or.
Srtb, Die 8ertpenbung beS 0alsgefligels.
lRt biefemMttteG ftnb bereits perein5elt re6t
ginttge @rfolge er5telt.
= Cine eau bate M6enbs feds sSunqs
geporfen, 5etgte iebpb am nGbften Mor9en
befttge @eburtstpeben. Die l1nter5u9rng
Des @eburtstpeges ergdb ni9ts Nbnprnes,
ober au6 fetn borltegenbes Serfe1. Die
eau purbe auf Die re6te Sette gelegt, Dor
berz uno 9tnterbetne 5uIammenge6unben unb
na9 duberli6er Destruction in Der ltnten
5lanfengegenb Durbe BON BORN na9 6tntcn
Elm 6-8 3pu LANCER SGnitt Durd)
Saut, Sett nnb Musfeln gefi6rt unb baS
8aubfea nit benz Singer burc1toBen. 9a5
cine no9 in Der @ebdrmutter feitge7te1te
Sunge nurbe bur9 einen 3 3oQ Tangen
in Die betreffenbe Stele beg 0ebdrz
mutterbprns ~6erborqebolt; IS mar tobt. Die q
W%f1sfelrpanb Der @ebGrmutter tpurbe Qez
ndbt, ebenio Der S6nitt in Der 9orperipan5
burh cine &r1opfnabt berf1lpIeu. Die
Sau 1tanb QlsbalD auf, na9m Die lebellbe.1
5erfel an, 5eigte feline 3ranf4eitseridltiz
nungen unD fonnte flint @p9en ipdter lptez
gum Gber gebra9t tperOen,
= Gin merfpiirbiger 8orqanQ nit 8ienen
fpfelte ftb bieTer Sage in BEN "a Uiersbnrf
BET 9irI9berg /. 5Gf. ge6Drigen Wur5etz
ab. On Der @iebslfeite ots Dem
6ol3nreiiter MiiQer ge60rigen 6auie5 be-
finDen fiG mebrere 8i2nenF0de. 0islea mar
cine E0enne nit ibren 92adtpuds na6rIGtin>
3u na6e %gefommen, a1S Die 8tsn,n IT1
fir Die urDpiIfommane S.6~unl
rd9ten, baB tie ftb gu Sauyer5.n
auf ale in Der GG6e bes 9auIes beTin0IiAs1
leben0en Mei en- ~1tiir3ten 1no aud in bic
pffene Wobnitube brangen. Die in ntr
0dustbiir ite6e1tbe 8e1iberin fonnte Mir rcd)
fnapper g}ot6 ben ebenfoQ3 offenen GtcG
TflieBen unb i6ren ettpa 3peiiGtriQea Gnfel
In @idjer6eit b~ringen, muroe .f,r 7efhit
fur9t6ar gefto9en. Ser CUR 6iilfe here
beieilmbe @o6n bes 6ouTes fonnte dlsiGF1l5
alartften, fonbern muBtp Th in SIN
Walo flii6ten. Inter ben 5tttten Der
iDiit6enoen 8ienen ftnb 3nei N.tnoe, neul
uno feds iunge @GnTe oersr6et.
= Bon einem boGfteintf6en @a1eyn. Der
auoiel b~erlangt, eraG6lt bic nSonD. Selma"
folgenbes @fid6en: 2anbmonn s. bnr5a
ieinen aa3eit: fAlagfertigen Mutteripi5 un5
nnberpiitli9en 9umor b%etannt, fu6t eire
9ienfmagb, @tnes Sages trifft cine Gtet>
BET inn elm. SIR CONFERRED tit
fur3 bteIes: 8u4s : 1tdmmig; Man1en
ROTH unb runb; &leibung = ftdbtiid;
- ber36aft unb na6 Sinner
treppenbilbung rie9enb. = Na6 einiqen
sstnleItenoen Semerfungen 6elau1Gen mir
folgenoes 8elPra3, : Sic: :Mas sic ba
tagen, gefalt MIR; aber auf etpa8 m54te
th mob Gufnertiam MAIDEN: sge(barbeit
tbl1e t9 nt3t. betm 9euublaben belle i4
aub mot, NIT Der grpBen WGi9e 6eicTe
t9 mid ebs11fauS Mot uno ieben %5>ueiten
9pnntag habe i'd gta9mitaas unb 4ben55
frei!" Gr: limb So S6dler Qphn, Elm :
&leib 81 Wei6na9ten unb 5, smart ann
Sabrnartt pplen Sis2"- reya!!" Stun.
Sic gefalen mir = i3 min ni6t bir1en,
iebo6 cine 8rage merben @te mir oeftoften:
a0nnt Sc Of &lapier ipeeln?" Wein,
Das lam i'd leiber ntGt!" = Sat bei6t
mi unenolt lee0, benn bonn fonn 10 r.