Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04
@o0eni0nm-
GSortiebun9 BON Der l. 9ette.l

Dap odS 0et01e uflD DIE Gr1Gutterllllg DurG)
Elm @rbbeben beruriad5t tpproen Ieien.
Der StOB glid gang genau Der @rIdiittez
rung, ipte tie bur9 Die @rplpItpn elmer nit
500 8funb 9elatine gefiiGten Bonnie be-
tDtrtt Dtro. Solbe 8Dmben nurben leBtes
eSSa6r blr9 bic 9pnamittanpnen in bic Bah
binausgef9Ofen.
9rei 5iemli4 befttge grbft0Be ipurDen
@pnntag Worgen in 8rpotlpn perfpiirt;
biefelben BADEN ieOod, 10 piel betannt ges
tporben lit, teinen 59aben an 2eben obsr
gigent6um angert6tet. Die &e3irfe Oft
Stem Oort unb Siib 8rpoflDn nurben III
9eftigiten eri9iittert, tpenn audi in ben iibriz
gen Stabtt6eilen bas untertrbii9e @etoTe
beutli9 pernDmmen purbe. lleber Die 0ef@
tigfeit Der StDBe Iinb cine Wenge tpibssz
fpre9enoer Nnga6en i'm umlauf. Muf ben
erften StoB, Der nm 6 ubr itattfanb, folgte
Elm bumpfes @et0fe, benz Golen zines fer
men 9onners berglei6bar.
Damn folgten dlsbalb 5ipet let9te St0be,
bic nu9 ben n~eueiten 8ert9ten in einem
f3tpa9en, bumpfen 9etDfe enbeten. Ypltz
5etbef Mn. s. Mc&elpeD telep6pnirte na9
Dem Ypli3eibauptquartier, baB er in fetner
Wo6nung an @reen Nbenue bur3 Elm Orb
beben aus einem %ge5unben S6lafe aufgenedt
tporben fet. Setn 0aus babe g~e5ittert unb
fetn 8ett babe mertli9 gei4nantt. 0ulf5z
polt3eieommtfdr Crosby, Der ii3 auf gonep
SSSslnnb befanb, telepbontrte ebenfaQs na9
benz 9a~uptqudrtter, baB bic grf9Htterung
IN iepem T6etle 8rooflnns 3iemli9 beftig
getpeIen fet. Sn ben umliegenben 9Guiern
5eten idmmtli9e 8enobner aus benz S9lafe
aufQefGredt tpDrben.
Der farbige @d9ter SSun1es SadIon i'm
Munroe@9 ebGube, iagt, Die 8etpobner Der
%. Marb ieten bur6 bret RAID auf einanoer
folgenbe StDBe, auf bic Elm rpqenoes Sc
tDfa aefplgt lei, aufgepedt poroen, Die
6GuTer 6Gtten g~e3ittert unb 8ilper llnb an
here an ben @Gnben bGngenbe 3ierrut5e
feten auf ben 8oben Der Simmer g%eitiir3t.
Die gonbueteure Der Mtldntic NDenuez
@tienba6n, tpel9e in einem Hetaurant al
Ma56ington Npenue frii6ftidten, bert9ten
ebenfuqs, oaB fe Die @t0Be 0eutli4 peripiirt
hGtten. Oa8 @ebGube babe merfli9 gez
56panft unb Seller uno @9iIeln auf ben
Sif6en 6dtten ft9 betpegt. Die @rf9iitts@
runq lei 9lei9 Der Wirtung elmer entfernten
Grplpfion qepefen. Sn pteIen 6ptels pAz
rem bic @Gite 10 erI9roden, baB lie aus ibren
3inmern auf bic @orribore i%tur3ten, UNI Die
llrIa9e bes Settles gu erfabren. SIN
8ierrepont 6ouie paren bic Safe ie4-
cufqeregt, unb eilten gum Na9tclerf btnunz
Ter, I'M i'm 3u fragen, mas pafftrt Iet Sic
elau6ten nGmli9, es babe eine @rploitpn I'M
9otpl ftattgefunben.
5uman's Sethe 9efunoen.
Die Qei6e bon &obert 90. Snmun, mel
Ger am Wtontaq Dor. Mo9e beim 3ufdmmeriz
ftoB ietner Oa9t rAbelaibe" NIT bemDumpfer
sBerIeus" ertranf, purbe am SrettaQ
~qefunoen. Seine &leiber unb Die an inn
qefunoenen @ert6Ia9en itimmten genau mil
Der ausgef9tdten 8eI6reibung Therein,
Nu9 fanben ii9 an SSnman abreiiirte 8rtefe
in 5einer Sadie, South 8ea9 liegt nt9i
peit BON Dem puntte %entfernt, mo am Monz
taq Ser 3ufammenitpB itattfanb. Die gea@z
rt6t, DaB sSnmqn'8 2ei4e gefunben lei, riei
qrpBe Mufregung unter ben 8ootz unb Oa9tz
Ieuten an Der 8iiite BON Staten Sslanb UNI
Gong CSslanb 6erppr. 9iefelben 6qtten SAG
unb Ra6t Nusf9au geAalten, um bic aus
qefebte Selo6nung BON $500 gu er6dlten,
Die 8elo6nung tptrb BON 3pei iunge1 MGn=
nern, 9ebotfe unb Sifher, bic i'm Mc@abez
9otel in South Bead arbeiten, beanfpru9t.
Sic ~be6aupten, Die 9ei6e 5ptf9en 2 uni
3 l1br 3uerIt gefeben gu BADEN.
9er Coroner brdAte bic 2eihe mad
@tapletpn, Staten Sslanb, mo- Der Nr5t eine
@urtDe an Der 6tirne entbedte. Snman
1pranq BEL Dem 3uiammenftoB ing @aTer
unb nurbs tpa6rf6einli9 bom &abe bee
9dmpfers getroffen. On Der 2et3e fanben
fi6 bic goIbene 116r, 5pet 9ian1antrtnqe,
G~lu6=Ndbeln unb $75 in @elb. Sreunbe
Snman's baben Die 2etAe tbenttftcirt.
8ohnunfGn@.
Gin grcuriions3ug auf Der Siib6a6n, bet
Die 8nt6iasritter 3u etnem Btcntc in eGSltz
bian Springs bef0rbern 1oIGte, geriet6 5ptz
f6en6olton unb Yope's Serrb, @a., aug benz
@eleife, in 6olge befen Der @epGdpagen unh
3tpet gaTagtertpagen umitir5ten. S. y.
RennebD BON bier unb 5rau 6ancpd bon
Qlmericus, Ga, tomen ums Qeben unb faft
bic Idmmtlt9en Snfafen Der 3tpet url0e~
itiir3ten Wqgen erlitten me6r pber tpeniger
f6pere @srleBungen, M2ebrere Der @erleBten
biirften ni6t tpteber duffommen. Mas BEN
ltnfaa Derurfa6t bat, 1T unbefannt. 9as
@eleiHe mar i'm be fen 53uftanbe.
Ser INN 8 l16r N6enbs in Mftlpdufee dbz
gegangene 3ug Der g6tcago C N%ort6tpeftcrnz
8d6n 1tteB in 9eerftelb duf Elm 8uqqD, in
pel9em 3tpei Mdb6en i'm Otter BON II unb
IA Sa6ren uno Elm Mann 1aBen.
9a8 cine Mdb9en tpurbe auf Der GteQe
eet6btet unb bas unbere MGb9en Ionte Der
Mann tpurben f6per berIebt. 9ie MdhGst1
naren bic SD9ter bes Barnlers Chris 9ol3s
butter Bel 9eerfteGb unb Der Weunn mar tbres
0qters 8ne9t, Selno. Die 9eIeQihaFt
fam bon elmer @ircusbortequng 5uriid. Daa
Nferb mar unlenfbar getporben.
Qpfomottbe gp, 2, tpel9e einen nod
gonep Sslanb, q. g., befttmmten 3uQ
Der @eefiiitebabn befDrberte. purbe unfenibd1
unb Der Bug berungliidte, Sine perion til
nmgetommen unb 20 itnb berlsbt pprz
ben. 9rei Der 3ertriimmerten Magen gerles
then in 8ranb, pdbrenb bret anbere It6 in
einanber Ydoben. Inter ben @erlebten be-
finben Yt4 Sofepb Srantel, Friedman @arz
rett, Srau Safe Gpneb, Gouts 8olo, gatrtd
Maatthetps, Morrfs 6rantel. So6n 8lafe UNI
cS~,tF 0QaaaY, cNer t1f1fnM ereinno+e {irh IN