Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-31
Curiofa aus Dem Grfinoerleben.
Mitsetbeilt bon 3. b. S6ierbranb.

SIN OeutIden fotpobl tpie i'm gns=
lifaen gibt es perihiebene Spriihpor.
te, beren Sinn babin gebt, bab Slid
bic id0nite 9abe fiir's 2eben lei
Better to be born lucky than
rich; vein Quent6en Slid tit meb,
tpertb als Elm gentner 8eritanb" .;
ITO be born with a silver spoon
in ones mouth" 10 unb dbnlif
lauten einige bteIer Sprii6e i'm Bolts
numb. llnb Elm iinniges Mdr9en
gar ersdblt BON elmer Ma9tprobe, bic
Serr Geib unb Srau Slid an einem
armen Wanoersmann pornabmeH.
Na6bem ibm @elb in 5iine unb 5iile
berlieben, dber t6m bufelbe obne Die
gebDrige Ooiis Slid INNER tpieber ab=
genommen tpprben mar, uno Der armt
aerl 19lieBlih niht MIR ausgepliin,
bert, ionbern logar beinabe- tobtgeIhtdz
gen porben mar, fam bic Heibe an
Gortuna, unb biefe fieB ben Wanoerel
i'm 6dnbumbreben tpieber ods 9erdub.
te erlansen unb tbn 16nell gum gliidlis
den Wann tperben. Woburh eben Die
srDBere Ma9t bes Slides i'm @er@
a.eih gum b.oBen 8eiib bes 9elbes BE-
tpieIen mar.
4n bieles Mdrhen babe ib 16on
oft benten miifIen. benn es tit Elm ge-
treues @piegelbilb bes Qebens- tpes
nigftens bes 2ebens gar 8ieler. llnb
ulirsenbspo, 10 tann man Idsen, Ipielt
bas Slid cine 70 entf9etoenbe Holle
fpie i'm 2eben bes grfinbers. gs 1T
it6erbaupt nod gar ni4t 70 febr lanss
Der, baB Grfinbunsen seieBliA seI9iiBt
fino; in einigen9 9auptculturldnbern oa<
tirt Diefer 3eitpuntt erit penige Sabr@
sebnte auriid, in benWereinisten Staaz
ten allerbings fbon ldnger. ltnb ipie
berbGngniBDOn Der Wangel on Slid,
aud Bel gr0bter R.ugbeit unb ausz
bauernbitem SleiBe. oft mar unO nod
lit, bas min i9 eben burh bieie 3tpans-
qoIe Stiaae an einisen 9siipielen belle
gen.
Mnfans Der Siebsiser Sabre lebts
in Hem Dorf Elm ubrmaher, 5siliBfh
nit Namen unb Elm Rhein.dnoer bon
Geburt. @r tpar Elm Ie6r anfhldgigel
aopf, unb ba er Sunggeielle mar unb
ols geIAidter Mann in ieinem Sab
In eirem @ngrosgelhdft Der Maioen
Cane siDilden $40 uno $50 per WoAe
peroiente, 10 lag er nit 2eioenftaft
feiner 2iebbaberei, in Isinen HuAeItun,
ben aaerbano @rfinbungen uus5ube>
den, mebrere Sabre lang oh, pofiir {,
bann feline Grlparnifie opferte. Wie
biele patente auf e:gene grfinoungen
Ct Idon ertporben bate, bas fann ih
gar niht 5asen, uber es miiifen minbe.
items 20 se'pefen fein. ginige oeriel-
ben paren iebr finnreih erbabt unb
bat!en biel Nanbenfen, aunftfertigfeit
unb gro5s @ebuto erforoert, e6e ous
Msobea oafiir rihtig bergeiteat poroen
tpnr.
Sd entfinne mid, baB 5eiliBIa bei
Der Contraction Der auf bsm Nep
Uorter 9aupipofant bauals angez
brahten1b 1burmubr ebeafalIs cine feinel
Grfinbungen anbrahts, tpoburfl bie
outomatifne Negulirling berlelben iih
tdglih 3tneimal Doa5og uEo bieIes
aunititiid bon ibm folIte ibn, tpie et
nnb feline Jreunbe bamats tpdbnten,
piel @eIb unb Hubn einbringen. Mber
bas @srbdngnib f4ien iibsr thm uno
alien feinen grfinbungen 3a ipalteH.
Gslbf bic beifen unb iinnreihiteH pdrs
fen linn niht pisl db. Sbatldhsih bate
It 3ebn Sabre lang iein fdmmtlihes,
miiblam er5pnrtes Ge.D unb feine gez
i1mrnte Grsi5sii auf feline GrfinouaseH
perlpnnbt, obne baB es ibm duh nur
nit elmer ber lebteren gegliift battle.
Bon leinen nnieritantfdea Nrbeitges
bern tpurbe er besbalb duA fiir eins
9frt unoefGbrider sGrant" unses
SIN 6srbft 1875 aber brebte iith bus
N.dtt bti ibm iinb auf gans mertpiir.
Side Wei@t. Cine ieiner grfinbnngen
bat esn h6l3ernsr gitronenquetlAr.
Aie Sbte mar eine isbr eiufade, unb
bit Mltlfiibruno btritlben beina9s nod