Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-20

eHlt SLutut Stpbtl SplDe " HtpNHs
benn er madte 8arl in Der Na9bdrs
f6aft iebr urbelisbt. beionbsrs bel eis
ner ansabl BON &utI9srn uub StalIs
iungen, bic in einem icinem Saiie 9ss
rabe gegeniiberlisgsnben Sofe pobnien.
3piIfen bieIen 2euten unb &ar!
terrI6te Elm efpiger &riess5uitano.
9tllein i9 tpsroe ieiner 3eit nod
tappn ipre9en miiiien; i'd tam ndmli4
srit oabinter nah einem @rtisniB, bds
MIDI CUR @robmutter zines beutl6en
Gntels ma9ts.
Sas ItsGt eub NAL por! Wsnn es
je cine GnsldWberin ssssben bat. bann
bin ih eine. Gber bic 3eit fam, mo- i4
1as liebe, tlsins, roiise 8iiubsl MenI9s
belt in ben 4rmen bielt uno borte, ipie
Elm engliIder 9etItli9sr bic frautpfs
bafteiten @srIu9s ma4ts, bic Ramsn
aarl 9ottfrieo WolTsang ausSnIprez
4en. Sd bin ipirtlid Der 4nlibt, ben
Dolf bdtten lie psslaKsn tDnnsn.
Mein S9pieserIobn bsbauptsts apar.
ss lei elm gang 9riitliaer Rame unb
G,oetbe, Der gr0bteOi9ter, ben OeutI9z
lamb unb pielleidbt Die Welt ie beieiIen
9Gtte. ebenI 0 fpis Mosart. elmer Der
grDBten 8omppniiten, Idttsn Wolfgang
gebeiBen, allein i9 fam ni9ts G9riItz
li9es barin finben, ipenn man elm
Wenf9entinb Wolf nennt.
OieIe Namen ma9ten mein Gnfels
9en nilr nod DeutI9er. uR6 i9 tonnte
ME bas @efithl lostperben. baB i9 bic
Grpbmutter zines fleinen 9luslGnbers
iet. @s mar ein rsiSsnbes &inbden,
dber es batte einen beutI9sn gusbrud.
uno i9 par gang feit iiber5eust. DuB
es beI nG9Iter @elessnbsit nit elmer
Srille erIfRinsn iperbs.
Der alte 9utaeit iH,b feline 5rai
famen fur5 ppr Der Sdufe gum 8eIu6e
bsrii6er unb iparen natiirlic9 Bel Der
Seirli9tet uno bsm baruffolgenben
SriibItiid ausegsn. Sd ipurbs ibnsn
feD6itoeritGnbli9 pprgite[t. dber ba iie
fein Dort Gnslii9 unS i1 tein 9sutT6
peritano, mar bic Sadie etipas peinli6.
Sd ipra4 10 laut, als i1 tonnte.
aber lie i9iittelten nur bic &6pfe unb
antiportetsn ettpas. mas 10, ipie es
Hang, re9t gut 9dtte elm Slu9 iein
t0nnen, mus mir aber Sane in cine
iebr biibI9e 9lrtigfeit itberiebte.
Sane erSdblte mir fpdter, Der alien
Srou @ut5eit babe Die 9lrt, tpis Beg
&leine dnsesosen mar, ni9t ssfalen.
Sic fpollte i6n gefpidelt baben, mas,
tpte ih bore, in 0euti9alnb nod
Mpbe 1T; allein i9 erbob Ginipru9.
rSane," iaste i4, nOein 8inb mag
Elm SsutI9er fein, 9u aber biIt gngz
ldnbsrin unb brau6It Did ni9t bon
elmer 2lusldnberin lebren gu laNen, rpie
Elm &tnb bebanDelt iperosn mub. SeiR,
gtutter bat ni6t umIpnit neun &inz
Der aufse3ogen; Die tpirb fpobl aud ets
mas odDon perlteben."
@ir luben bic 8utssits au5 sinz
sRal gum Gfen, unb iie i9ienen gang
angensbms 2eute gu feiu, aber i9
mar bod frob, als iis ipisber gegangen
parsn. Ginc untsr9altung nit 9l9iels
euden uro Sopfrpadeln gu fii9ren, uno
10 Su tbun, ais pb man alles peritanben
babe, ipG5renb man telnen S9inmer
bat, mas gemsint mar, unb ipenn bic
So4ter fortlpd6renb ruft, er bat DieIes
pber ienes seIagt, unb ipenn man NIT
feiner So9ter fprsaen mub, mo man
ben 8ait meint, uHb bann 5ub0ren
mub, tpie bic So9ter oas, mas man
9faet bat, in sinsm SauberpelI6
ipieoerbolt, DaB einem BON blobsn S0s
ren ihoH Der gals troden ipiro: 6as
1T pa6rli9 feline ansnebme 4rt, einen
90beno i'm eisenen Sa,rie gu perleben.
Sd mar ipirtli9 frob, als fis fi6
empfablsn. aber ia mubte ibnsn burd
Sanes Wunb perIprs9sn, bab i9 iie
Dor ibrer 4brefis nod einmdl in aarls
Sauie beiu6en tpollte. Sic tparen in
Der Sbat gang rsi5enoe alte 2euts. absr
parum in dller Dslt baben lie ni6t
@nglii9 selernt, ebe iis cine HeiIe na9
2pnDpn unternabmen2
&ur3 na9 Der Saufs bsTudte i9 ben
&leiren unb ipolIts meiner So6ter Elm
8eripreden ablodsn, ibn 10 ensliI6
dls mDslicb duf5uSisbsn, aber iie entz
sssnets mir, Isin Batter ipiinids ebenio
0ringenb, ibn 10 beutI6 als m6ali6
gu er5sben. 9ott iei Oant! Der ars
me Wurm 1T als britii6er llntertban
seborsn unb pirb ni9t in iugsnbli9em
gllter aus ieinsr Wtutter 9lrm gsriHen,
Inn in Der Sdla9t binseopFsrt gu tpera
ben, al6 bruu9t er iib ni6t gefallen
su lafen, baB ibm Oas Saar tur3 gez
f9pren unb Elm beutIcbsr Solbat aus
ibm semu9t pirb.
Der 9sbants, oab ems meinsr Gns
tsItinber iemals Elm beuti6er Soloat
tpsrben, apmmibbrot ellen unb ii6 nit
ben Srdnsofsn bsrlumf6laeen miibte,
bat mid piele RGdte ni6t i9lafsn IaIs
fen, ilnb i6 fano ni9t ebsr 9uhs, Bis
mir 8arl psrii9srte, baB ba5u audi
nibt bic entferntsite M0gli6feit pors
banSen mare. Sd bsiibs eins iepr srcbe
So6a6tung Dor oem beutIben Ssers,
aber aIs aetrsue britii6s llntert6anin
ipiiroe id mid ME sntibtisBsn fonnen,
aus freisn Stiiden bic 9robmuttsr Ell.
nes bsuti6en Soloatsn 5u ipsrbsn.
(5ortiebuns foIst.)