La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-07-20
Sc NeceSita la Intervention Eu-
ropea para lmpedir otra Ma
tanza de ArmeniOS Girls
tian0S.
TERRIBLE PERSECUTION CON
IRA Los CRIsTIAN0S.


uno de los ultraies mas barbaros
que puede ser perpetrado POI
una nacion que reclama las distin.
cion de llamarse civilizada. La
eyldencia que hasta ahora Sc ha
consegnido por otros g0biernos
para prooar la matanza, ha sido
circunstanciaI, pero Sc alega que
no por ESQ deja de ser menos con.
clusiya.
Durante los meses de JUNO, Ju.
lilo y Agosto, antes de la matanza
en- Sasun, los jefes de los kurds en-
el pals que rodea la region de Sa-
sun, y particularmente Ell los dis
trltos al sur y sud0este, estuvieron
aparentemente mny ocupadas, nc.
cogiendo los guerreros de sus tri
bus, preparatori0 para una inva.
sion contra la region de Sasun.
En- Julio y Agosto enormes can.
tidades de petr6leo fueron leya.
das de Erzeroum 4 Moush. El
petroIeo venia originalmente de
Russia d Erzeroum, y fue tan gran.
de la cdntidad que fue trasporta
da por los caminos de la sierra
que muchas personals Sc alarmaron.
Por algun tempo parecia que
nlnguna otra c0sa sc trasp0rtaba
por los caminos eXcepto petr6Ieo.
Ah0ra tambien es IN hecho que
On Moush no Sc usa mucho petr6
leo, nj tamp0cO los c0merciantes
de ALI yenden much0 EN- los Iuga.
res circunvecinos.
p0r mas tempo despaes uu1a nu.
tanza tan horrible que hub0 en Sa
sun, porque ese petr6leo sc us0
para incendiar los hogares de los
pobres crlstianOs que vivian Ell
las aldeas de Sasun, y para que
mar los cuerpos de los infelices al.
deanos que fueron victimas dc Ia
terrible carniceria. Para quemal
las casas, saturaban con petr6le0
todO 10 que habia de MADEIRA y
luego prendian fueg0, quemando
todo 10 que habia EN- su interior.
Para quemar los cuerpos, los ca
daveres eran apilados, entreveran-
dOles alguna materia inhamante y
luego que los empapaban con pc.
tr6IeO les prendian fuegO. Sc dice
que aun quemaron a muchas per
sonas yiyas de la miSma nabera.
Pero este era NADIA, comparable
con Ia tortura y martir.o que otros
infeIices teuian que sufIir.
La aglomeraciOn de las tropas,
cerca de la region de Sasun, y par
ticularmente EN- Moush, fu6 lleva-
da Il cabO muchO antes de que sc
principiara la matanza, a fin de
que todO estnviera listo, de con
formidad con el programa, que Sc
dice que fu6 trazado en- CONSTANT
nOpla.
Algunas scmanas despues, 80
dice, que Grdenes fuerOn mandn
das de Constanlinopla, ordenando
otra matanza de cristianOs, CT
MOdikan, un distrito que queda a
sur y sudoeste de Sasun, ptrt
cuand0 sc yi6 que una inyestiga
ciOn de Ia matanza en Sasun era
inevitable, Ia 6rden fu6 rescindida
Y MOdikan no fue molestado, eX
cepto en- el curso ordinaTio dc L
persecution general, en- todos loi
lugares de Armenia.
En- Ia ciudad de Van ahora mis-
mo hay 800 i6venes que han iura
do entregarse a los Turcos para Sc
sacnacados por ellos, para yer 4
pOr este medic pueden lamar Il
atencion de Inglaterra 4 Ia situa
cion desesperada que guarda 81
pueblo.
Aseguran los que escriben II
: alli, que ri no Sc consigue pront
Ia Intervention de los poderes Ef
rOpeOs, dentro de tres meses oct
rrira Otra matanza de 10000 crit
} tianos mas. Agregan que no ha
leoguaie adecuado con que descr
, bir IN miseria y persecution qu
estan suffiendo los Armenios eriI
tianos en- esa terra que ca n
tempo fu6 considerable como
: Jurdin del Eden. Los hombrC
son golpead0s, robados y aseslni
dos y las muJeres y doncellas 30