Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-08-29

tpenbeteng @eabiidtiste er pirtlid,
suten Ratb au ertbeilen, 10 befanben
iid in Der NGbe getpib 9ebiirftisere,
als mir, fir bic bereits seiprst ipar.
@enus, i9 lebnte 1ein Wnerbteten
bantenb ab unb Tim ben &iiden tebz
renb. idauts i4 na@ meinem @oter
aus"
.Dielei9t 'tpGren Sic nit benz UNI
peri9Gmten Mem19en benno9 better
gefabren." rneinte Glaminso na9bsnt@
li4, r5ol@e b%ornebmen MiibigsGnger
tpanbelt ndmli4 sutpetlen bic 2aune
an, ausnabmspeife aud einmal Ell
rer @esung Der MISUNDERSTANDING
feit na45ugeben.
,6dtte Ct uns in einen palait~ee=
fibrt," erpiberte @ba baiig, ,bdtte
ct ,ns cine i~orsenfreie 3utunit sez
aeigt, 10 tpiirbe ih benno4 MQes ausz
eei9tasen. lieber mein ganaes 2eben
in Der elenben Dobnuns Der Jrau
@9anbp perbra9t haben, 'als ibm
Dant psrpfi4tet gepelen gu fein.
limb 70, tpie Der mid an5tarrte, 10
bur4brinsenb unb bednsiisenb Be-
a@tete mid ME Elm Mnberer 5ubor.
@s 1T, als ob t1btli9es Slit in ieiz
men Musen ldge; ober tpie ion i9 es
beuten, bab ct fogar in meinen 9rGu>
mer, mir teine Mube mebr s0nnt? ga,
10 1pirtt bas auerit empfunbene Gnt>
1eben nod heute na9. Mo ih sebe unb
ftebe, firdte i@, i'm pl0Blt4 tpte elm
@e{penit por mir auftauden gu iez
Zen, nit feiner gleibnerii4en Stimz
me BON ibm angerebet gu tperben."
@ie 19mieg unb itarrte auf bas
b1bnii4 5iinselnbe unb murmelnbe
iFldmmden. Das 8ilb bes eben gez
{9tlberten perbaBten Gremoen i4ien
tbr tpieber por3u19neben, lie gu bans
men, bab lie bergab, no lie it4 be-
fanb, bergab, in ibrem finbli4 perz
trauensponen 8eri6t f%ort5ufabren.
Hlaminso tdmpfte unterbeFen tap
fer nit benz Mar9 Der ft4 quail
bon 3mHden ieinen 8ad5dbnen MINI
benben Gigarre. l1nabldBtg atpinz
terten feline 3ufammengetniHenen @uz
genliber. 3pt{9en ben1elben btnz
bur9 aber rubten feline i4arfen 8liz
de priifenb auf Der lieblthen 9ausz
aeno{fin, tpie um gemaltiam in beren
sSnnerem gu leien. Mls bas S@peigen
inbefen fem Gnbe nebmen pollte,
bob e. grdmlt4 an:
.Das 1T ia eri4redli@, mein lie
bes Rinb, uno elm junger Wtann
pbenein?"
yeeS6 betra9tete i'm ni4t serauer,"
anttportete @ba, pie aus einem Srau<
me e'apori&redenb. "t4 CLAUDE, alt
tann = ni9t' fem"
uWit benabm er ii9, na9oem Sic
i'm gebiibrenb a%bgemiefen batten?"
,@r trat 3uriid. Sebo4 anitatt ita
al entfernen, blieb ct einige S4ritte
abmGrts iteben. @on bort aug aber
lberpa9te ct mid fortgtfebt, bat es
mir fait bic 8eiinnung raubte unb I'D
Efrpb mar, enbli4 NIT Dem @ater unb
urferen 9abfeligteiten auf einem
8re~ttertpagen gu fiben unb na4 benz
1au1e Der 5rau S@anbp gebra4t gu
perben. l1nb tpunberbar: nab Dem
peinliben @retgnib auf Der Wertt
er14ienen mir Die elenben &Gume, bic
mid 1onft ii9er angeptbert bdttin,
pte elm 9immelret4; pGbnte i4 bod,
bah iener unbeimlt4e Meni4 MINI
mermebr mir bortbin. na4folgen perz
be-. Sd gebe gu, es mar cine tinbt@
d3e Qlrgit unb bod ntht iibertrieben.
tpie t9 balb genllg erfabren 1olte."
limb SIR Batter, battle oer feline
Berubigungsgriinbe fir Sie?".
lin tetne1l Preis battle i4 gu tbm
briiber gsipro@en; Sbnen oagegen,
metnem Mobltbdter, ben es ntht
trGntt unb grdmt, barf i4 es mob!
anpertrauen. 90 oft bas @eitdnbz
nib mir auf ben 2ippen i@pebte, tam
es iiber midi pie Elm eigentbimli4es
@efubl ber y@9am i@ peiB es
tpenigitens nt6t anoers gu aen11en.
Damn aber trug i'd felbft f@on gu
f4tper an Der peinli4en @rinneru1g,
als bab i4 aud benz armen @ater
bGtte neuen &ummer bereiten m0gen.
@ott lei Danf, rte erfubr er, in mel.
der Mngft unb unrlbe bic Sage mir
Der tri9e1; unb baB iene Grtnnerurg
niht erbleihte. bafiir forgte iener
q%rauenbafte Menf4 ielber.
ry@tne Mo@e batten mir in un1erm
biiiteren @eim lperbra@t uno beretts
Musfliiae unterrommen, bic 1t4 err
fplgrei9er erpiefen, als mir anfd1gz
li9 gu bofen tpaaten: ba fubrte ber
Weq unS gum eriten Mul in oas Nt<
co(as49otel. unier Spiel i4ien iehr
gu gefanen; benn immer tpieber muir
ben mir aufseforbert, 6ieie ooer ieoe
Melobie gum anbern Male por3utraz
gen. Sd tpar begliidt. @s mar bic
6ofnung, pielet@t einmal bon S.
manb geb0rt gu perben, Der es fir
septnnbrtnsenb Atelt, uns einem gu.
ten Orheiter ein3ureiben. I'm 10 i'd