Illinois Staats-zeitung., 1895-11-27
eoad1ea4de auteota ataata- as+aae, aauteood, ~. aronenabsr 1895.

qrcben Sro6t Der 8alsrn Bis gu Der rei6
nit Spiben u1tb @olo{9niiren be febten9fobe
Der feiren Dame, ppm fd}mubi9en urto unz
Td6r1en Nr5ug bes gep04nli6en 5agel0bz
ners Bis gum elegdnten, farbenprd6tigen
&pItiim bs5 Gtterfe9ters. Snner6aOb Der
Ginf r~iebtgung befinDet fi6 elm Nmp6itbez
otter INIT Sibgelegenbeit fir me6rere Sum
herte, in tpelfem Sceren aus benz merifaniz
TG1sn 2eben porgefiibrt nerben unb bic tplnz
oerbare @eI6idGidfeit Der Meritaner inn
SGIeltbern bs5 &afo beirunoert tperben
fam. Nu9 bas G9aufpiel zines Stier=
temples pir0 bier DEM 8eiu6er geboten,
ur1a i6 muB geite9en, buB IS Elm b06t I'M
terefFanter, ia ~unoergeBli6er Nn6fid pur,
penn bieIe prG9tig g~ebauten, musfelfrdftiz
gen Merifuner in i6rer 9arafterifti56 en
Sra1t, NIT 56ren rot6en MGnteln Die Mrenu
b%etraten, I'm unter ungetbeilter MaTmertz
Temteit Der 3lfGal1sr ben &fitier aur
Mut6 gu rei3en. Sttergefe9te Itnb 70 oft
6eT&rieben pDrben, OaB i9 mid nibt auf
nGbere @in8elbeiten ein5ulaHen braude. Sd
fam MIDI behen umfp me6r ~ent6alter, als
pis in Die Mrem geFiibrEen Stiere nidts
~tpeniger als feurig iparea ltnb burh bas
S6pingen oes rot6en Studies, baS ie oo9
Gil ber3peifelten Mut6nngrifTen aufrei3en
TpQte, niGbt Tprberli6 Gus i6rer @smiit6sz
rufe duFgeriittelt nurben. Sb Die Stiere
irfpl9e Der tpo6enlang anbarernben 0Drz
Ittlunget ermiicet iparen pber abii@tfi9
Notwithstanding enttrGftet purban, ipeiB
i5 nSdt; ood 6d5 farm ih fagen, baB baS
aufregenbe Glement Der @eFa6r ben S6au=
It Wungen OollI tGnbig fern mar. go fornte
1T mild benin bes 8ebantel1s nibt ertpabre1,
hab einigen iener Stterfdnlpfer Der nup0erz
Fare W11h6, ben tie IN Mttarta CUR @9al
tr11se1. iabanfaQs dttpas entT9miN0en
rii1bs, nenn ite ptDbIi9 put6f 9nau6enber
9erustierer, tpie i'd tie pisberbolt I'M Der
g}udbarfAuft Der @tod gorbs fret uurberz
Tdfpeifen Ioh. geQenii6eritdnoen.
Oa bic fiibli9e CONFEDERATION tobt 1T
un6 fir tmmer Der @ergefIenbeit anbetmz
gefauen fem 1pGte, 10 babe i] mir bic 8ez
i9reibung bes 9ebGubes Der, GDnz
fDbertrten fir ben @9luB uufgeipart.
@oqte bod bas @sbGube sberIo 1pie bic
CONFEDERATION {elbt bergeffen merben. SIS
1T in0efen einmdl ba, es 6iloet ei1en She'll
Der MusteGung unb muB bo5er gum Minz
Deite1 flii3tig eripd6nt tper0er, Inn Dann
fOfDrt tpieoer III Gergefen6eit 81 gerat6en;
benin es iptoer1tre6t metnem @efii1l, lpenn
t9 fe6e, nte Der 8er5u9 gemaht tpirb, bic
Grinnerunq an iene IN elige Rebeuion inn
mer ppn Neuem I'm @eiIte bes amerifaniz
f4en @oltes auf5ufri4en, 0as Gebdlbe
Der Gonf0berirten birgt, obf9On es ni1t
9rob tit, Man6es, mas augenf6einli6 5ablz
rei9e 3uI9auer tntere}iirte. Sci mir mar
bies alerbings nidt Der san, Sd ging
in benz 8ebGube np61 cine -@tunbe lang
auf u1pb ab unb laui6te init groBem SnterefIe
BEN 8emertunger, tDel3e BON 3uT9auern Bel
Der 8%etroGtung 0ieier ober iener &eliquie
aus Der &ebeQipn55eit ausgetauT9t tnur0en.
Sd 3ebe borar8, baB NQe, Die i@ fol9e 8ez
%mertungen maiden 90rte, als Siibldnber i'm
6er5en NIT Der Ge6e1ion fbmpat6iIirten.
3eugten bod i9re MeuBerungen ~ausnaGms=
lps pon ~unfreunbli9er @eiirnung gegen bic
l1nion, bpr einem nod immer ni6t entz
I6tpunbenen Nergerz unb 6aBgefi6l qeqsn
ben Nproen. 8on BEN 6e9enstpiir0iofeiten
in bieIem @e6Gube 6ebe i6 berpor einiqe Der
erften Mufrufe 81 ben Waffen, Die unrlittelz
bar na9 Dem SAL BON Sort Sumter o1s
Bulletins in ben StraBen BON g6arleHon
ange59lagen nurben; ma6rere amtlic6e Ooz
tumente bon Sefferfon 9apis; Die Wiege.
in Der er als @Gugling geIegen bate; ben
@Gbel bes Generals 8eauregarb, Die poue
Uniform zines GonfDoerirten. Mobels mehz
rerer Golbaten in friegsmGBiger Musriiz
flung; Die amtli9en Often NIT Der 2pSz
7agungserfldrung einiger Staten bon Der
Union, Gum 8erfauf feilge3ulten tpurben
6ier ehte @remplare feline SucitmiGes =
elmer in W2obile bamaIs srf9einenben Sci
tltng, ipel@e einen ausfi6rli@en 8eri6t
iiber Die erite @ibung Der eonf0berirten
GibiLbeb0rben bra9te. Oas @ebGube entz
bG1t notwithstanding bic bette, in ben 8ereinigz
ten @taaten bnr6anbene Sammlunq pm
interefanten, auf BEN Hebellionsfrisg be-
aii9li9en @egenftdr6en. @on elmer alten
Dame nit auSgeipro6en fibldnbif4em Nc@
cent (na9 meinem OaFiir5alten mub iie
qua Dem Tibli9en Sheile- BON Mlabama
5tanrmen) h0rte i9, ais fte Dor einem Yorz
trait bes Generals 2ongitreet itanb, bic Sez
merfung: nWas fir Elm GROCER Wea1n mar
er bod! Mie jammer19abe, boB Feline 6eere
ni6t ieben Norbldnber, duf ben fte itieBen,
qetDbtet hobenl limb t9 fann pirfli9 nt6t
begreifen, Gpte Der General jebt Dem georben
tpieber 10 ipobl9eiinnt fein fam. Sd baf1e
ieben NDrbldnber bon 9eraen; tie baden
unfer 2qrb r%uinirt, fe baden meinen Batter
gum 8ettler gema9t. ST befaB, piKen Sic,
bsind6e taufenb Sflaoen unb tpurbe bur6
Sen arieq OH ben 8ettel1tab gebra@t." Ne6nz
lihe MeuBerungen, 1pte Die iener ulten Dame,
finb mir in Derf9ie6enen Nuancen Dielfah
au S6ren eefommen.
vi,
(ShluB.l
QlIerIei.
Die Musfelung in Ntlantu 1T es - unb
bieIen @inbrud tperben, CLAUDE i9, Die 2efer
Gus ben bisber berDffentlibten 8riefen. gez
ponnen baben = iebr tpobl pert3, befu6t
- FL = IL ~ = " u -