davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13

BEL friiberen Mbitimmunqen iiber bic ST.
nan5frage tire Sttmmen tn Die Wagi9ule
Der p~erniinftigen Bolttit bes 8rGitbenten Gil
perfen, fielen bon ben 1874 Stimmen, iibtr
pelbe fe in btefem 0aufe %perfi9t, n A
fir bic MbmtntitratipnszBil uno 81 bdz
geger.
Ser republifani19e 2eitltier Som &eeo
Jimmie, na9oem feline 6eilloie @egenbiQ
dbgelebnt mar, immerbin fir bic 4bmtnts
ftrattonsz8tu = pobl ntbt aus Eeue iiber
fem por6er 9etriebenes falI9es Spiel, ionz
bern UNI als NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Die Nnz
bdnger elmer be~rniinftigen 5inan5politit
ntbt bplenbs gang bor ben &opf 5u itoBen.
Nber bur4 &eeb's bprbertge WuAlereten
unter feinen Pdrteigenofen gegen bic Noz
mintitrationsz8ta mar bic republitantIde
Seite bes 6aufes al3u bemoraltftrt, dls
bdb Ie f9lieBlt9 in Maife bas Before Sci
ipiel bes Siibrers, iein @inI4penten gu
9uniten Der Nbmint1trationsz8tQ na9z
geabmt bate.
Gbrenbaft in ibrer 8eiie benabm It9
nl1r bic feline brittle Yartet im9aufe, Die f.g,
Goltspartet; BENIN als ausgefprO9ene 8ez
%fiirtporterin bes Silberf9ptnbels bdnOelie
iie nur folgeri9ttg, inbem fe ale tbre
Stimmen gegen bic Mbmini1rattDnszgia
a6gdb.
Natiirlt9 1T nun bom iebigen GongreB,
Der = Gott QDb!- am Mpntdg iiber 5pet
Wo6en Elm @nbe fir INNER nimmt, ntGts
mebr 3u boffen. 8pn fetnem Senat boTfte
man 10 tpte 10 ni9ts.
g(ber tpte tptro's i'm nd91tenGongreB 1etn,
Der alerbtngs tpDbl erft am 2. DECEMBER gut
fammentreten ipirb9 Ser @ebanfe an cine
frii6er 5u perdnftoltenbe duBerDrbentltC9e
Seffipn DeTelben mag benz YrGtbenten
0ur6 bas @eba6ren Der Hepublifdner oes
iebigen 0aufes betrefs Der NbminiftrattDnsz
8tQ, pergd1tgen iein!
SIM 0du1e bes neler Gonaref1es tpirb Die
republifanii9e Mehrbett mod grDBer fem,
ais es i'm ieBtgen bic bemptrattf9e lit, nd11@
1i9 244 3epublifaner gegen 1O4 0entotrcs
ten unb Elm 6dufletn 8o1fsparteiGer. Inter
ben 1O4 0empfraten 1T bic Siibbempfratie
70 unge6ersr iibertpiegenb, bab Glebelano
nibt etnmal an bieIer bertotratif9en Minz
berbeit cine @tiibe baben tptrb. SIM Senat
bes neuen GongreRes perben Dielei9t einige
8oItspdrteiler ben Nusi9lag geben; Don
tim 1T aft DorauSt9tlt9 in Sinan5fraget
gar ni6ts @utes gu ertparten. limb ob 6as
70 febr republttanif9e 9aus, beien Sii6rer
unb Spre9er Som 8eeb fem tpirb, Dem
f6le6ten Heeb, pte ct ii9 in ietner @egenz
BID aetgte, Ober benz guten Reeb, tpie er Tt6
bur9 fetneStimme fir bic administrations
8i1 e~rpteIen bat, folgen pirb per netB
es?
Mie itA Der Prdftbent in fetner bur9 bic
11nfdbi9feit unb 8osbeit beg iebigen Gonz
grefes berbeigefubrten Notb Dorerit gu 3elz
fen fu9t, erfie6t ma aus feiner 70 eben on
biefen Gongreb geri3teten 8otf9aft.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
Scr senat midt latsaer setmpfratif@

Die 9emptraten BADEN ni9t ldn9er cine
Me6r6eit i'm Senate. Mm Samftag Mittag
iiberrei9te See MantIe, pel9er fiirsz
li6 bon Der 2egislatur BON Mpntana err
pG6lt pprben 1T, UNI ben felt 4. MGr3 1893
batanten 9iB i'm Senate etn5une6men, feline
8eglaubtgung unb nuroe mod in berfelben
Stu11be eingei9poren. 0a5 @ri9eiren
Mantle's I'M Senat bra9te bic @eidmmtz
an5abl Der 9enatoren BON IS auf SO. 8ierz
unbbier3ig Stimmen MAIDEN alfD etne9Jfebr=
beit, Die Sentofratet berfiigen aber MIR iiber
43 Sttmmen, dl1o nun iiber Die 0dlfte Der
Sibe unb itnb UNI einen 3u fur2, I'm I'll
cpntrpQiren. Die 8epublifaner 5G9len So
it9ere Sttmmen, Die YDpult1ten 5, Die Senaz
loren Spnes unb Stenart BON Nepabd mil
inbegrtffen, tpel9e allerbtngs ni9t ais So
puliIten ertpd6lt pprben itnb, aber 1t6 felt
Der ben @%elbflunferern angef9loffen 6aben
@3on i'm Sriibidbre 1898 mahte Send=
tor Meantle in Maibingtpn NnTtrengungen
ben ibm Dom @pupernerr pon Mpntana an
getptefenen Sib i'm Senate Der Ser. Stadter
ein3unebmen, nd6bem bic QegiSIdtur bpr
Montana feline Wabl getrDffen bate. Nbel
Der Sendt 6telt feline @rnennung unter Der
nmitdnben fir cine ungefebli9e. @s fanber
bdrtber ftiirmif9e 9ebatten i'm Senate ftatt
uno man iab Der @ntf9eibung nit um grO=
Berem Sntereffe entgegen, neil 3rpet dnbert
peftlt9e Npplifanten ben Stb ur1ter Gbnlt=
hen ltmftdnben ~beaniprubten, nGmlid
NQen bonn Staate Mdf6ington ippie Bed.
NTH bon WDDmtng, unD neil auBerbem bas
Stlberelement i'm Senate beren Stimmen 81
getpinnen trd9tete, um bic Sppoiitipn geger
Die 8unbesregierung, pel3e Die Sberman=
atte gu piberrufen fu9te, gu ftdrfen.
Nber auber Mantle nerben in ben nG9ter
Sagen nod 3tpet tpeitere republifdnifde &C.
natoren in Mdfbingtpn eintreffen, ndmltd
Glarf BON WDOmtng unb WilI On, Dem iebi
Der Staat @df6ington Die fenutorie1e 3ogc
UNI Die S9u1tern ge6dngt bat. Wenn Glar1
eintrtfft, 3dblt Der Senat 81 W1itgGieber uni
Die 43 9empfraten reihen fpgar nt9t einmal
me6r su elmer @ttmmenglei9bett bin, BIZ
&epublttaner adblen bann 80 unb bic Ma=
iorttdt bleibt INNER mod A Sttmn1en
Wtt MilIpn aber Gnbert ii9 bic Gage md
n1e6r gu 11ngunI item Der 9empfraten; ea
brtngt bas republtfdntl9e @ptum auf &c
unb Die MttgIieber19aft bes Senats duf BIZ
bole, bur9 Die 8erfdffung beittmmte 3abl
fir ieben Der A @taaten 3tpei @enatoren.
Damn muB Die Webrbeit iiber As Stint
men berfiigen, bds betBt um 10 Sttmz
men mebr, a1s bic 0emotraten liefern
f0nnen. Somtt brau9en BON iebt an bic
Oemofraten fir Die @9onbtboten beg &C.
mats nt6t bic a~lleinige 8eranttportung 81
tragen unb mir fe6en nit Spannung Den
9rupptrungen entgegen, pelAe Die Sinan3z
frage i'm Senate berborrufen tpirb. 9eibsr
boben Die Senotoren aus ben Silber1tadten
bic ausf9lag9ebenbe Stimme unb mir tDnz
ner uns baber auf neuen S4a9er unb neue
9dl6betten gefaBt MAIDEN.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
.i6t BON elmer fpl6en Minberbeit bertreten

ni9t bon elmer fol9en Minberbeit b%ertreter
gu fein, fonbern bteIten .ibre Sa9e iir
1i9erer in ben 9dnben ibrer Batter, 8rii6er
@atten unb SDbne.
Sas finb febr gept6ti9e 9riinbe unb Ite
treffen ben Nagel auf ben &opf. 9ter in
Gbicago, nie in Bolton, pie 10 3iemlid
iiberaG, bat 1t9 ge3eigt, baB es nur Elm perz
f9ninbenb fletner Sbeil Der Srauen 1T,
ipel6er bas @timmre4t BET S9ulpa6GelE
ausiibt, unb bas fann tpobl als 8epei5
gelten, baB bic groBe Mtebrbeit Der Srauen
UNI bas @orre9t ni9ts giebt, unb es ebenfo
tpenig BET itGbtif9en ober aagemeinen Wdbz
len ausiiben piirbe, es miiBte benin gerabe
lnter 9roBer aufregung Tetn. SO Iange
aber bic Stimmre9tlerinnen niht nd0@
pei1en f0nnen, baB bic Mebr3abl ibrer Sc
16le9tsgenoIinnen bereit 1T, iene anberert
pfli9ten, pel9e nun Srauen ausiiben fDnz
men, boran au geben unb oafiir bas bole
Stimmre4t nit ar ben Bflt9ten, bic es
nit Tt9 fiibrt, e~in3ubdnbeln, 10 lange baben
bic @efebgebungen feline @eranlahung, ss
3u getpdbren.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
9ie S@ma6 SeS tebt8em Gom8reTeS-
Tito Der u1Gife?

Die Mteberlage Der +. g. administrations
Sin I'M nationuGen ACKNOWLEDGEMENTS
ipel9e bic p~erftdnbteen 8prf9Gd9e bes Prdz
ftbenten gum She'll bertptrflthen nolte,
fdut bauptfG6li6 Der fir bte1es 9ats ber@
anttportli9en bempfrati19en Mebrbettsparz
tel CUR 2af, SnOem btefe partet nur 30
Der 222 Stimmen, iiber tpe19e ite i'm 9aule
berfiiot, fir bic 8iG, aber 80 bagegen abgdb,
b~erleugnete fe aufs S9md9bp1te ben Prdz
fibenten Der eigenen partet. sic that btes
tbetGs aus filbertolem SAB gegen @olbz
bombs, tbetls aus Slide gegen bic Perf0n@
lt9tett GleDelanb's.
@ie bo9 ftebt iiber bteIem tbetls berbobrz
ten tbetls plump binterIiitigen bemptratt<
f6en @eli9ter Der feitber BON bielen Sreunz
ben @lebelanb's bitter gef9mdbte benoz
tratif9e @eneral Stdles bon Netp gort, Der
10 berebt fir ben BrGftbenten unb bic @6re
bes 2dnbes einitanb!
4ber au9 Die republtfanif9e Minberbeit
bes iebigen 9aufes bat 1i9 BEL bie1er @efe>
sen9eit f4ma9Oo1 benommen, Statt tpie
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
0fe GSmernINd.

9te ,gsmerdlba" bat ale Nusfi8t, ems
Der bielgenannteIten &rtegsi9tffe Der 9eutz
5eit 31 nerben, au9 tpenn fe ME an etttert
groben Sample ii9 gu betbetltgen 9ele9enz
bett erbdlt. 9ie r@smerolba" 1T ooer mar
Elm 4ilenif4es &rtegsf4iff, bus fir ben
Prdftoenten 8dlmaceba in Marletaes 9ebdrt
tpurbe, fpGbrettb er nit Der gongreBzpartet
inn &rte9e lag. Der iebigen Hegierung err
I9eint basielbe fir Die 9ilenif9e Slotte
iiberfliifig ober bod entbebrli9 .uno f3oT
Oor ldngerer 3ett bteB es, China babe es am
%gefauft. 9o9 purbe ni9ts bardus, aus
6ur9t por Sdpan. Settbem bdt aber Sdpar
feIbft fhb bereit ertldrt, es 5u faufen, dber
aus NnlaB Der Observation-Disclosures
fam es 3u feirem re9ten Mb1 9lub.
0a tamen bic @ermittler, bic SEEM 0ortsr
Sirma Stint &c Co., ouf ben i9lauen Sc
oonten, bas S9tff erit an Elm arberes Gano
gu bertdufen, nGmli9 an bic iiioomerttaz
nt19e Hepubltt @cuabpr, beren PrGiibent
Gorbero, pte bic meiften fiibameritanii 9en
YrGIibenten, tleinen Gebenberbieniten ni6t
dbgeneiot 1T uno bic 3u ben unberdntDDrtz
li9iten 2Gnbern Der @rbe geb0rt. Oa Gbils
fir bos S9iff $1,1OO,O0O fprberte, unb So
pan $1,650,00O gu 5ablen berett TT, tpdren
Die N9erten es gerne aufrteben, 9rn. 9or=
oero uno Srernben 100000 fir ben 3ptz
f9enbanbel gu aabler.
9te Sadie ptrbe db9ef9lp1en. Ser 8erz
treter @cuabor's in 8alpardiio erbielt ben
Muftrag, bag @9iff gu fauf en-; unter Der
Slag9e BON @cnaDDr fubr es na9 ben 9alz
lapagos> SnfeIn unb bort purbe bic iupdz
nif9e Slagge aufge6tBt unb es befinbet ftd
iebt duf benz Wege na6 benz 9ineff4en
8~rtegS19duplaB, mo es bielei9t BEL Der Gin
ndbme Der SdtuzSorts Elm WDrt HmttSufprez
9en baden nirb.
Ndtirlt9 blte6 bic Sd9e nt9t berbor9et.
Die Ra9rt9t babpn brang audi nd9 @cuaz
bDr felbt, unb ba in ienen @egenben ieoer
Mrtlab 3t elmer g%aebolutton tpiGfommen 1T,
10 CAB es einen Mufftanb, Der 5i9 3und6it
geqen bic angeblt9en Mitf9ulbtgen be5
Prdftbenten, ben @rprditbenten Gamaano
unb feinen 8ruber, Iotpte gegen bic POliaeiz
Gommifdre @ome5 urtb MlercOn ri9tete, BON
btnen leBterer fat at Sobe gepriigelt ipurbe.
Nber man Derlangt AUDI ben Giidtrttt oe5
prGIibenten.
Ndtiirlt9 tptrb China, tperrt es Srteben
geI9loffen baben unb tpieber gu &rdften gez
fommen fetn tptrb, 1t9 Bel @euabpr NIT Ell
ner &ebnung einiteGlen, bic 5iemGi9 grOB
arsfa1en biirfte, pent bic w@smeralba"
nod @elegenbeit erbdlt, am Sample tbeil8Iz
nebmen unb S@aben an3urt9ten. Sretli6
pirb es linn f9per perben, bic &e9nunJ
etn3ufafiren, benin @cuabOr tit arm, tpie cine
&ir9enmuus, unb es miiBte fi6 fhon bamit
teGniigen, @upaqttl unb bic paar anberen
0dfenftd0te git bom6drbiren. 0amit bat
es fir's Grfte tpobI nod 3ett, benin fir ben
NugenbGid bat China an anbere Otnge 3u
benten. Nber Dbne 3petfel ptrb man bon
her rGsmeraGba" nod na9 Sabren b0ren,
feI6ft tpenn Der @9o9er fir ben 4ugenblid
ohne neitere Solgen fir @cuabor ober 1einen
prditoenten bleiben foate.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13

.3niQtn9sbruber, bieies 2uftptrbel5, uno
beibe 1teben I'M engIten 3u5dmmenbange.
@Gbrenb aber bur9 bic feften &iiiten Der
gpntinente, bur9 infer atGanttI0e3 ufer,
0ur9 Die @efttiiite @urppas uno Norbz
Nfrifas unb bic Norbfiifte SiibamerifaS rem
@olfltrpme CANA beftimmte @ren3en ee3o9en
finD, 9let9t Der 2ufttrDnt, tpelfer fortlpd6=
renb iiber Die peitinbif9en SnIeln 6er geger
Die 9D9plateaur BON Wfertcp unb Scrds ltnn
Die Self enqebtrge ftrei9t, bdnn umbieqt rnh
IN norb0ftlt9er Gi9tung europa ii9 slz
tpenbet, briiben fibpGrts lduft, in bic pai1ait
iibergebt unb 10 ben &reislauf oeI9lteBt
etnem elatif9en 8anbe, bas amar in her
6ol1ptfa9e Dteielbe Sage betbebdlt, i'm Gin
5elnen iebo@ manntgfa6e SormberGnberur=
gen uno N91en1 teQu1gen dnntmmt. Sd bic
@nergte biefes 2uft1tromes in ben Sroper
er5eugt nirb, 10 bGngt Der @itterun9s31z
ftdno @uropas bpn Der gnergie, Seu6=
tigfett unb Semperdtur ob, bic Der 2uft=
from aus ben amertfontf9en unb nprbz
utldnttf9en 8retten nit biniiberbrin9t, S1
Elm She'll biei er @nergie bur9 itarfe Nteberz
f6GGge in Mmeritd abgegeben pber burd
groBe &dlte btes5etts gef9pd9t nprben
bann fpirO Der 2uftpirbel peniger melt in
europdtf9e @ebtete b%orbringen, CT pirt
friiber fiibpdrts ~dbbiegen unb ben contpenz
iirenben 3 It ~ / B n BldB ma9elt, tpel6e
tpte BET uns Die Norbpeftpinbe, grobe Sadlte
i'm @efolge baben.
60 tann es aGIo pDb1 tommen, bab an
boltenb tarte Nteoeri4Idge b%tesfeit5 Oes 1T
lantti6en Oceans einen trodenen Spmme1
in europa er3eugen unb iomit Die 0oDe19f
Gegel 5u beitdttgen fdeinen; tpdbrenb ober
uniere 9ppotbeIe al1e 5dGe bedt, itimmi
Die 9oOef6e mir in g"etpifen SGGen, unf
mir iinb baber bere6tigt, fir Die ~unirige biz
gr0Bere Wa6rf4einlidfeit in @nIPru4 81
nehrnen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13

f9en begiin1tigen poIte, au4 tpern tie in
etnem attberen 2anbe geboren iino uno cine
anbere @pra9e reben aGs Die meinige."
Na9 bieien eblen @runbfdben bat Batter
&brabam AUDI tets gebanbelt. 1no MaNaz
6uIetts bob, beIpnbers AUDI auf feline Nfol<
nung bin, iene l1ngere3tigteit gegen Die
Nboptipbiirger bdlb auf.
Inter 2tncpln par bic repubGifanti4e
Bdrtet mirfli9 bic 9artet Der @lei16ea
re9ti9ung. 1tnb ntemdls bat Elm Brditbent
Der Ser. Staten bic b0Qige @lei9bere6tiz
gung Der Mboptipbirger, 3umal Der beutz
I9en, nit ben @ingeborenen au9 BET Ses
febung tpt9tiger 8ertrauensdmter i'm Snz
unb @usIanbe in BENT elben MaBe cnerz
tannt, tpte Qincoln als grG1ibent es that.
Nu6 in 8e3u9 ouf Die @9tpar3en blie5 er
feinen 9runbfdben felbf In ben drgiten
Stiirmen bes 8iirgerfrieg5 nner19itterli6
treu. Mtt GROCER Wetsbett uno bur4z
bringenbIter SenrtniB Der @plfsieele Derz
mieb er in 8etreff Der Negerbefreiung isbe
1teberftiir5ung, bic Der Sadie nltr gei6aoet
bate urD g~elangte I'm 10 fi4erer sum
Gno5tele Der emancipation.
Seinem 3lt9me d1s Stlapenbefreter fest
fetn Gubm als 8ertbeibiger Der &e4te be-
@tngetpanoerten b0Qtg glet9.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13

gebDrtgen boben fatbolif6en @eifli4en ale
brett gum Centrum bdlten perben, lnuB 1td]
mod 3eigen. @inen iiberaus fdbtgen llr0
f9netbigen Siibrer bat bag piirttember9t9e
Centrum in benz 2anbesgert3tsrdt9 9rober.
9as Observation-Disclosures 1T pDbl, baB tetne
partet etne pDQe pber tpndngebenoe WteDr=
3ett i'm 9auie baben pirb. u1o 10 fptro
lpobl bas gef9idte Mtniitertnm Wttttna3
aud NIT benz reuen 2unbtag tortipur1tei1t
Was bic pteber md9tig geporDene bur-
gerli9 bemotrattf4e 8oltspartet betrtttt, 10
1T fte immerbin ni9t 10 md6tig, tpte tie es
gu ie1er 3ett tpar, dIs &Ontg Garl pon t3rent
geifttg bo9 bega6ten unb ~fDvperli4 t%let1ten,
barrdls auf Der 90be Der POpularitdt iteberz
ben Siibrer Carl MaDer in gutmiit9tgem
@9er5e fagte: nSebt peiB / net, ben ! Der
&entg, ober if9t's Der Mdperle." Setoe
Garle finb tobt. Wie aber bic tpiirttet1z
bergif9e @%OGfspartet feIbft our 3ett t3rer
9r0Bten Ma6t trob ibres bert1ofrdttfden
S9ilbes eigentli9 INTERCHANGEABLE bpr1a=
fif4 gettmmt mar, 10 TT ite es audi teBt-
limb bas gilt AUDI BON ibrem iebigen bof=
begabten 6iibrer, &e3tsantpalt Pa9er.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
s. & b I.


yWir baben gar feline ri9tigen 8inter
mebr." 9as betam maj in ben lebten Sab
rem oft 3u bDren. SEPT aber BADEN mir etner
ri9tigen, volb fafbioneb" Dtnter, S9nee
in 6iiQe unb SiiQe unb cine &Glte, bdB BON
Der vlaufenben" Nafe etn fletner @is3apfen
berabbdngt unb Die unbeI9iibten Sbren in
dIen &egenbogenfarben f9ilern.
Ser berftprbene Profehor 0DDe in Berlin,
elmer Der 8e9riinber Der mpberren Meteprpz
logic, bat bic gegeG dufgeltellt, baB {i9 bds
@etter in europa nit jenem in gtprbonterifa
cpmpeniire, b. +. bab es briiben luarm Iet,
tpen11 es bier falt TT, baB briiben Elm ~trenger
@inter berri9e, tpenn mir bier etnea .pffez
men" baben, baB Elm naBfalter Sommer in
OeutI9lanb bpn etnem beiBen unb trodenen
in ben Ser. Stdaten beglettet lei. 9tefe
8etterre9el 9obes 1ttmmt dber nt9t INNER.
Oobe bate our 3eit, als er tie auf5teQte,
ldrqe ni9t bic 9ilfsmittel unb tatiitt19en
8elege, pel9e unferen mpbsrnen W}eteoroz
logen our 8erfiigung fteben, Del3en 6unz
berte BON Mettertparten in dQer 6erren GGnz
Der iiber Die Barometer urb thermometers
1tGnbe, bic 2uftfeu9tigfeit, Minbri9tuto
Ii. +. ~. mebrmals bes Sages 8eri9t err
Itatten.
Die 9e1trigen 8eri9te aus europa lauten
iibereinitimmenb Sur9tbare &dGte /! Sn
8drts unb Mten, in Nprbz mrb Siibbeut19z
lamb, 1elbft in SS%Stalien unb Spanie1t. Sn
@ten 1T bas 9ued1tlber auf 40 @rdb (@elz
iiuS) unter Nuu gefunfen, mas 40 @rab
5abrenbeit unterNutI glei9fommt, eine
fir europa unerbDrte &4lte, 70 DaB bic
@DgeG %er1tarrt bor1 ben 8dumen geFal[en finb
unb bas &letntptlb BET ben MpbnitGtten Der
Menf9en S6ub 9efu6t bot. Sci 4ncpnd
am abrtatiI3en Meere lie9t Der S9ree bier
SUB bph, am SuBe bes Netna's Tinb Die
SranQerbatne err roren unb aus Queens
topn in SSrlanb ntrb beridtet, baB felt elmer
Mo9e beftt9e . # m n , geberrf3t baben,
cine in iener @egenb duBer1t 1eltene Grz
f9einung. Sang @nglanb lie9t unter G4nee
unb Sis %be9raben.
limb bas oIes gIet93ettig nit UNI
Ierer 1tbirt16en &dIte. 9as 1GBt fi9 init
Der 9Obef9en g3egeG nt9t mebr in Sim
flang b%ringen; aud f9Dn leBtes Sabr,
ols mir nit @uropa glei65eitig unter elmer
briidenben 9ibe litten, be3tpeifeGten mir in
einem Mrtitel bic &i9ti9teit Der 9opc'f6en
Gegel unb Iu9ten bur9 cine bereit8 bor
Sabren BON uns aufgeiteGte 6bpot6eIe bic
@itterun9s3uftdnbe au ertldren. @ir fa1en
fe in &iir5e i'm SoGgenben 3ufammen 4:
inner @ebiet Dftli9 BON ben S~el1enge6irz
gen gebDrt gu benz groBen norbatIanti16en
2%ufttpirbel, tpel9er in ben Sropeu Ieinen
Smpetus, feline WGrme unb Seu6tiefeit
%empfdngt. Ser @o1ffro m lit glei6fam
Die maritime Sortlebung, Der pceani19e
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
S01ere &anoSfteGte Der @tteiti6ett
&~rte9SHOtte.

@or etniger 3eit tpurbe gemeloet, Der fri
bere preuBt19e Nrtilerte@S fft3ter bon 0dnz
nede 1et gum Mbmtrol Der 6tne5I9en S(otte
qema9t pprben. Mber tpeber Bel Ge(egen6ctt
Der &Gmpfe I'm port Mrtbur, mod ipdbrenb
Der n~eueften 8Grnpfe um Mei=9atzWei bat
man alt6 MIR cine Sterbensiblbe bon i'm
geb0rt. @s lit dI1o an3unebmen, baB er
fi6 oar nt1t mebr Bel ben G6tneIen beftnz
bet. Ma6r19einli6 bat er, tpte bor einiger
3ett cine anbere Melbun9 dnbeutete, I'M Nuf=
trag Der 9ineIif4en 8egierung cine 9tetie
na9 @urDpd unternDmmer, UNI bort &rtegs=
bebarf unb Nnberes fir @btna 5u Be ldaffen
au 1uben.
Sci @elegenbett Der fiibnen unb qlan3=
bpIen Sperationen Der iapantf3en Sorbeboz
8oote gegen bic gepalttgen 3ineftIfen
8rtegsf9tffe i'm 9afen BPM Wetz0atzWet
lit Elm unberer b06erer 2anbsfne9t in 9tnez
fi19en 9tenften gum 8ori9etn gefomnert,
ut1b 8tpar Elm mathematician der. Sci
ienen &dmpfen fam autb bas groBe 6tneiif9e
Baraerf9iff G6enzOuen 81 S4aoen. l1nb
Defen 8efe6lsbaber mar PbtlD Ufc0rifftn
BON 8rooflbn.
Gr 1T etn 3OgGing Der Slottenf4ule Uncle
SQAu 3 III NllltupUllS ullU lUuI UUII ul2 IuD>
ner unb aufgetpedter 8urf DE befannt. Wetl
aber i'm Offi5ierserumen etntge &ameraoen
iiber i'm geiteut tpurben, frat Der ettle iunGe
Serr bon Merger aus benz 0ienit un0 fu9te
5ein Slid unb bic 8efrtebigung fetnes @ben=
teuerfinnes in Der Srembe. 60 fam er in
aiIerli9z9tneff9e Slottenbtenite 1nb broate
es oumdblt9 gum 8efeblsbaber etnss Der be-
b~eutenDIten b~ortigen &rtegs13tffe. SIN
2oufe bes iebi9en iopanti3z9t1eltf6en
arieqs er6ielten feline 8ertpanDten in 8ropfz
GDn mebrmaIs 8riefe bon ibm, tportn er Die
Sample 81 Wafer, an benen er betbetltgt
mar, leb6aft f@tloerte.
@inem Spbne Der groBen' amertfdntf9cn
&epublit 1T es nod mebr, als etnem Of
fiaier bes beutf9en &ai1erret9es, iibel3unebz
men, hoenn er Der SDlbner zines gdn3lt9 herz
fn09erten alien Oespotenret3es iptrb nnb
bic Ieefriegerif4e 8ilbung, tDel4e ibm ieil
republifdntI9es 8dterlano dngeoetben lieB,
i'm 9ienIte bes ptber1t9ften 9espOttsnus
qeqen cine getpaltig aufftrebenbe Gulturma9t
ipie SSSdpan antpenbet.
Die sSapaner bebiirfen fol3er bOberer
2anbsfne4te niAt. Sbre SeeOffi5iere, NIT
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
@etmiinfttae Hrattett.

Sn MoKa9uIetts bat bic S~rauenbeipez
9ung etnen tarfen StoB %erlitten. Oort
liegt eben iebt Der @efebgebung Der Mntrag
bor, ben 5rduen, bic bas Stimmre6t lei
S9ulndblen beretts beiiben, boFelbe d,t3
BET ben ftdbttf9en u1b @emeinbetpdblen elm
%3urGumen, unb bic Observation-Disclosures Be-
lagern felbitDerftGnbGtb bic Mitglieber Der
2egtslatur bon Worgens friib Bis Mbenbs
ipGt, Tim bic Nnnabme a1 betpirfen.
Od tpurDe aber am lebten MDntae cine
8ombe in bus Eager Der 6rouenre6tlerii1z
men geI9leubert, Die bafelbe in qroBe 9e>
l~tiir3ung ber1eBt bat unb ibren @rfolq in
bobem @ruoe bebrobt. l1nb aDar in Sc
italt etnes @efubs gegen bic @rpeiterunQ
Oes5rduenttmmre9tS, bas BON 3peibunbert
uno 5ebn geieaf3aftli6 b~ohangefebenen unb
auf benz SeIOe Der @o6ltbGtigfeit unb @r>
5iebung eifrtg unb erfolerei9 tbdtiaen
Jrduen unter5ei9net lit.
Sbr Proteit fiibrt aus, bob bic grt6eiluno
beg Stimmre9ts in ftdbtif 6en Mnqeleoens
betten nur etn t~petterer S9rttt 3ur @rtbetz
lung bes Dolen Stimmre9ts an bic SSral,en
ietn tperbe. Sic aber erb0ben nahbriid(t6
@inpanb gegen cine 10 emf netbenbe
9enoerung Der StaatsDerfaRung burb Die
2e9islatur obne Die 3uitimmung Der bdpon
betroffenen perfonen. sic fG6en bas
@ttmmre4t als cine pfIt9t an, tpel6e gez
ntf1e 8~erpfli9tun9en einf6lieBe, bic III
iibernebmen tie ni9t ben @unf6 bdtten.
neil fie glarbten, baB Die boQe @usii6urd
6erfelben bur3 bic Mebr3abl Der s~srauen
it9 ni3t NIT Der rihttgen Musiibun9 alet6
pt9ttger Bfli9ten bertraae, bic nHr BON
5rouen ausgeiibt nerben t0nnten. Die
4usiibung bes Stimmre9ts aber bur6 cine
feline Minberbeit Der Srauen, tpie es iebt
bet ben S3ultpablen Der San fet, fet nubz
los unb bon iibler Wirfung, neil babur6
etne 9roBe &loiIe bon ni9t t6Gtigen @timnlz
sebern gef3affen tperbe. sic tpinfdten
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
Ser araenttntfA braFttanif6e
8reusittett.

9ur9 Die f9iebsgert9tli3e @ntf9eibung
oe5 PrdfiOenten Glebeldnb 5ntf9en 4rgenz
tinien unb 8raiIien pirb Elm 19on felt
Sa6rbunberten fpielenber @ren3ftreit aus
Der DeIt gef6afft, Der bon portuguI unO
Sparien auf ibre Re9tsnahfDlger iibergez
gangen 1T. 0aS 1~treitige 9ebiet I6lieBt fiW
an bag @obernactpn be las M2i1iones, ben
norbOitIi@en 9nsGdufer Nrgentiniens, 5piz
fhen Dem l1rugudb unb parana an-Io gez
nannt nd4 ben SefuitenzM ifionen, peIAe
bert i'm II. unb Is. S%abrbunbert erbliibten
uno Deren bpn grpBer 8liitbe 5eugeroe Guiz
men mod beute an ben 1tfern Der StrDme
iteben. Die SeIuiten unb fpGter 4r9entiz
MEN bean1pruAten als 8ren5e cine BON Der
grpBen 8riimmung be5 @bopimzSluft3
nod Der Miinbun9 bes @bapeco~SGufes IN
ben nruguaD ge3ogenen 2inte, tpd6renb 8raz
fifteen al8 @ren3e cine bon ben Que1en be3
Slufes Mntpnio mad benen bes BeperD
@uofa ge3ogenen 2tnte dnnabm. Our9
bic @ntf 9eibun9 be5 prdfibenten pirb Sra
5tlien He9t 9egeben unb bem1elben Elm @ebiet
bpn $1,000 Quabratmeilen nit 1000 Gin
tpp6nern ge1t9ert, bas fir eS t~penieer be5
tmfangs ober feiner Sru9tbarfett baIber,
QGs aus 8erte6r5riidft6ten ni9ttg 1T, b1,
tpie bic &arte 5etgt, Der iiibli9ite @uslGufrr
BON 8raftlien o6ne6in bon benz &ete be3
8eiAes 8temli9 abgei4nitten tft.
Illinois Staats-zeitung., 1895-02-13
wetoatwet iest ,ptrtlt@ eemoaamett

Weiz6aiz@et 1T iebt ptrfli9 genommer,
unb bic Sapaner baben it9 babel at Qanbe
tpie gu @afer als MeiIter Der &rieg8tunlt
betpGbrt. Na9bem Ite eingefeben batten, baB
eS nt9t mDglt9 fem perbe, Wetz6aizWei
3u nebmen, o6ne borber Die 6ineitf9e Slotte
3um S9neigen gu b%ringen, tpuroen in Der
Nd9t pom 4. duf ben 5. Sebruar SorpebD=
boote ausgefanbt, UNI bic Die @infdbrt gum
0dfen fperrenben See1ntnen bur9 Nufftz
l@en unb 3erf9neiben Der biefelben nit ben
SORTS perbinbenoers &abel uni9dbli9 su
MAIDEN, nrb na9bem bies erfolgretb ge59e=
ben mar, 9riffen bic Sorpebpboote Der Sydz
paner bic 9ineii4e G1Otte nit GROCER gra=
bpur unb @ef9tdlt9feit an, unb ger tDrten
3unG9ft bas S9la9tf3iff 3tngzOuen. Sn
Der barauf folgenben Iabt tpurbe Der Nn=
qriff erneuert, unb na9bem Der G6enz 0uen,
Der SatzOuen unb Elm anberes 9tneii9es
&rie9sf9tff gum @infen gebra9t tparen,
nurbe Der Heit Der 9ineftf9en S3iffe ge=
nommen. 3nei fletne 0ompfer, ongeblid
nit benz Mbmtral Sing unb. drberen bo6en
Sfft3ieren an 8prb, iu9ten bas Wette, muir
ben dber in Der g2G6e BON Sf9ifu etnge6plt
unb in ben @runb gef9ofeh.
DAP es ben Sapdnern nt4t 9eltngen tit,
bic in Wetz6atzWet etngeT@loHene 6tnez
Itl9e S1otte unberiebrt in Die 0dnbe gu be-
fommer, tptrb bteisn aug beretts angefii6r=
ten @riinben Ielbft 1ebr f6mer5li9 fetn. Sc
benfaGs gebiibrt ben gbinefen bds Sob, Dab
1ie biesmaG tpenigitens Elm gut She'll fte6r
Dibertanbstraft ge5etgt hdben, tpte in Bort
Nrt6ur nnb inn MQqemeinen.
9te nd&iten 0epef3en tperoen nun tpobl
bic @innabme bon Der tpt9tigen 10000
Gintpobner 3dblenben 9dnbelsftabt Sf3ifu
melben.