davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Die Sbosu Der GebriiDer sens,

nel6e am Samitas bier cine Goritel=
lung CAB, bate nit bielen @iOerpdr=
tigteiten au tdmpfen. gBie in einsm
anoern Nrtitel (ein g9Olfenbru6) er=
pdbnt, purbe Die 9lnfunft oerielben in
9iep philadelphia pesen einem Sur6.
bru6 i'm Samme Der Is. s. & %. @is
ienbabn um nlebrere Stunoen peripd.
tet. Wdbrenb Der StraBenparabe. Die
erf Nabnlittags um | llbr beeann,
brad Elm fiirdterlides llngemitter aus.
10 oab bieielbe in ibarfem 5rabe pol=
lenbet ueroen muBte. sSn Golee bes
ihlehten Wetters mar baber her Beiud
am WaAmittag nur idpad unb oa
es aeaen Nbeno reht empfinblid fiibl
puroe, 10 blieb and oer Neluh Der
3ipeiten 0oritelluna binter ben gebeaten
@rnartungen auriid.
Was bic seiitungen anbetriIft, 10
ipurben bieielben aaaemel als DOr;iis=
li1 anerfannt unb Diele 8eiiher erfldr.
ten, 6ieielben bdttet alles in Gnatten
geiteut, mas man felt Sabren bier seie-
ben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Der itarfe Sroit

in Der Ra6t bonn Sonnta9 ouf Mon=
tag, beIen DerbeerenOe gBirtungen mir
aud in unieret @e9eno gu peripiiren
6efommeil, bat cine gan5e Geibe BON
Staaten beimgeIu6t WOntana, Wpo=
ming Colorado, beioe 0afotas, See
brasta, Sanias, IRinneiota, MiHouri,
@iseonlin, Midisan, Sllinois, Snbia=
ma, Yenniptpanien uno Ohio. Soma
ideint auffaaenoerweiie 5iemlib gut
pesgefommen 5u iein. Ser S6aben
miro peri9ieoen angegeben. lleberall
baben Die Geben ihtper gelitten, fait
iibsral AUDI oas Semitic, man9erOrts
audi 8artoffeln unO Mais. Sie Sblt=
bdume, Die meiltens perbliibt baben,
ifeinen nirgeros 9elitten su baben.
Sas auifalleno rai6e 6aQen bes Sber=
mometers am Samitag 9ia6mittag,
bier Wittass 83. I'm 4 ubr 90, nad 6
ubr nur nod 46 @rao. lieB ben Srnlt
porausieben. Sn Der SOnntag 9ta6t
gerietb Oas Quefiilber unter ben Sc
frierpunft. sSm nbrbli6en Gbio fano
man am WOntaa Morsen 3oll bifes
@is. @eltern fielen nun gar nod
S6neefloden. @il Der Wtai tpieber
5erltDren, mas er in Den eriten stpei @o=
den in wunoerbarer praNt berge5au=
bert bat ?
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
ssn glrmeuten

nebmeu Die G6rilisn=Yeriolsungen ourh
Die Siirfen fein Gnoe. 9ie 2Dnboner
y 9ailD gtews" perDlfentli6t gtabridten,
Die lie bon i6rcm Gorrelppnbenten in
&ars erbalten bat. Sic beiageil, bab
800 perionen, ipelbe oas lebte G,emebel
in 9lrmerien iiberlebten un0 bortbin
3uriiffe6rten, nadoem Die Siirfen ib=
nen S6ub ueriproden hatten, iOglei6
bon ben tiirfii6en 8eamten perfplet
uno gemartert murpen. Seit stuei Mo=
naten, 10 beibt es. baben Die 8eamten
perilldt, Die 6lii6tlinoe sur llntersei6=
nung elmer 9anfesaoreiie an ben Sui.
tan gu smingen, in mel6er 9cIagt ipiro,
lie ieien ppn ben tiirfilhen 5ruppen
ltets siitig bebanoelt moroen. bic san=
gen @reuel ieien bon ben Guroen per=
iibt moroen lno Die SolOaten oes Sui
tans bdtten feinen Nntbeil oaran ae=
nommen. Giejenisen, tpelde li6 ipei=
serten, Die 9loreiie 81 untersei6nen,
purben gepriigelt, in aetten seleat uno
Itunoenlans on ben 6iiBen aufgebanet.
Grauen ipurben eeibdnbet uno Ginoer
i'm i1ma9poller Weiie miBbanbelt. Die
Srloaten ibleppten Grauen uno Mdo=
den berbei uno auansen iie aur unter=
sei6nung Der MbreRe,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Sarnieit 1T GIcpcfanO.
(GingeiGnot.)


Qlm 4. unO 5. 9lugult tiinftig, miro
in Glepelano, g., bonn S0weiser=9lme=
rifanii1en Surn=8erbanoe, suialnlnen
nit ben beri9ieoenen Samei3er=8erei=
nen gsnannter Stabt, oas s!ueijdbriae
9erbano=Surnfeit, in 9roBartiger gaeiIe
gefciert uno pdre su tuIniden, OaB li1
redt piele geiuher Der 6eier, auf be-
laste Sage, in Der ib6nen gGaloltaot
am @rie=See einfinben miiroen, um err
ltere su elmer selunsenen uno wilroigen
gu seitalten, nit Der mir unlerem
5Gmeisertbum Gbre einbrinsen tonneu.
9lle 8dite, 8ereine mie Bripaten,
oiirfen elmer bersliben aufnabme, Sei=
tens Der S6ueiser bon Glepelano, per=
lihert iein.
geiastes 6eit iol nibt nur Elm Surn=
lonbern Elm e1t i6mei5erii6es National=
ielt lperben, nit abme1slun9srei6em
Yrogramm, oas jeoem 9eluher, 9ur=
ner uno 9li6t=2urner, Snterelle uno
llnterbaltung bietet, unb oarum anp
nodmals, finoet Gud rebt sablrei0
Elm, liebe 2anpsleute. aus alien @auen
bes weiten Mboptip=8aterlanbes, gu Den
paar Sagen gemiitbliben geiiammen=
leins. IS. 8.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Gin @olfentrMW.

Sur6 einen Wolfenbru1 tpurben
am 6reitag Mbeno in Der @e9enO bon
Maili1on Elm 9lnsabl 8riifen Der Gle=
oelano, 2orain & Wbeeling unb Der
Mbeeling & 2afe grie 8abnen unter=
ipafden. Sebes 8ddlein idmoa gum
Strpme an unb ale Nieberungen mur=
ben iiberflutbet. Sn ben tieferlieaen=
ben StraBen bon Mailiaon mubten Die
gepobner in 8ooten aus ibren 9duiern
abgebolt neroen. 9ie Wbeelina q
Safe Grie 8abn fbifte 9ladts II llbr
cine 9anb=gar unb babinter cine 2ofo=
motipe in nDroli1er &i1tung ab, um
Die 2inie 81 unteriuden. 9tuf Der W}a=
ldine befanoen fid auBer Der Mann=
fGaft aud superintendent Stout unb
3uomeilter @ibion. Gina cine Wieile
auBerbalb bon Mailillon itiirste plOb=
lid Die Maidine our9 eine untertpa=
f6ene Bride binunter, Die Mdnner nit
li9 reiiienb. @dbreno Stout nit ei=
ner lei6ten Gerlebung lib retten tonn=
te, fam 3ugmeiiter @ibion um iein
2eben. sSn LANCER Sooesangf bate
Der grenier Wc9onalb su ldmeben.
@r blieb nit einem SuBe in ben Sriim=
mern eingeflemmt bdngen uno fonnte
erf na6 LANCER Nrbeit los sema6t tper=
ben. Wlan bate fiinf 5tunoen lang
ieinen 3opf iiber Waiier su balten, ba=
nit er ni6t ertrinfe. gr lit auber Der
3erqueti6uns bes 6uBes aud innerli6
berlebt. Mc0pnalo pobnte friiber III
uhribsbille uno 1T bort pobl betannt.
gfabe Wailillon ipuroe aud an Der
s. 8. & %. 8abn Elm Gulpert tpesse=
i6msmmt uno cine 35 SuB breite Seff=
nuns serifen. Sieie llnterbredung
Der Sabnlinie mar Die uriabe, OaB Der
auf Dem @ege bieber li6 beiinoli6e
Circus BON Sell yros. erf GOrmittags
10 ubr bier anlangte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Nemefte WaGri1te,t.

Die 6roitl1aben geridte aus Dem
WeIten lauten ettpas berubieenber, ba=
gegen bat YenniDlpanien ,lnb eitlselne
5beile beg Staates Stem Dorf mebr ge=
litten als suerit angenommen muroe.
Sen srDBten Sdaoen baben Die 3eben=
pflansunsen erlltten. s5n Weit girsi=
mia, Dem @rieiee entlang uno in ben
@einbergen i'm Staate gtep Sort iollen
Die Srdub6en nabesu pollltdnois erfro=
rem iein.
geri6te aug Der 8unoesltaot pollen
milien, bas oas 8unoesobereeri6t Die
@infommeniteuer aufre6t erbalten tper=
De.
Sn Wien 1T Die Grdfin Marie bon
2ainisen megen getrug uno S6pinbel
oerbaftet poroen. Sic lit cine 9eborne
gmerifanerin.
Sn MaIfiaon itarb am Montae
Morsen an einem 0ersi4lag pl6blib
g. s.. 9llbrigbt, gigentbilmer Der Ger
man Sepolit 8ant 81 Sabre aft.
Die Selegaten Der SoGlengrdber bes
Wailillpn Siltrtftes baben am Montao
beidloiien, Die 9trbeitseinlteaung auf=
re6t 81 erbalten, bis Die 3ate bon 60
Gents betpilligt lit. Sonit bort man
CUR Stunoe ni6t5 neiteres bonn Sob
lengrdberitreif. Sir cine @inioung
iinO Die Nusli6ten CUR 3eit nod i6le6t.
9luf Sapan iou aroBe 2lufreauns
berri6en iiber bas gla69eben Der Ste
sierung auf Die Sorberung Der EURO
pdii6en Mdbte.
Qlus &anlas miro Der SOB bon
Wbirltpinb, oes Sduptlin9s Der Gbe=
penne Snbianer 9elnelbet. 9ieler 9e=
manotelte uno weiieite aler sSnoianer=
Sduptlin9e ioll aus Gram iiber ben
Soo zines 9eliebten 6roBtinoes 9eitor=
ben iein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Attemtat pper ttniaa.

& ON. z. Mai. GDnig Sumbert
unb GDniain Marearetba entsingen
beute nit aenauer 9iotb oem 9obe. Gie
befanoen fih bon ibrem Gefolge beglei=
tet auf einem Spesialsu9e auf Der
Sabrt bon 6loren5 bieber:: s5n Der
gldbe bon Snciia erfolste pl6bli6 etn
beftiser 6tob. Giner ber Waggons
entgleiste unb biele auf benz ,3uge Ii1
befinblibe perionen erlttten ltibte Ber=
lebun9en. Der 36nig unb bie P0ni=
gin famen jeboh NIT Oen blDben Gdre-
Den babOn. Gs ipirb nidt geiast, pel~
der Nrt bas 0inbernib mar, tpeldes bic
gntaleiiung peranlaBte ebenio lit es
sur 3eit unbefannt, Of basielbe sufdl=
lig anf bic Geleiie geratben, poer bon
irgeno Semanoen in Derbreherifber
Mblidt bOrtbin geIegt tuoroen lit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
i.nrnbige streifer.

Chicago, Z. Naai. sSn Der 6abrit
Der Sllinois Steel 60. in Sio=@Diea=
90 legten belte 1900 glrbeiter, Die nit
i9rem 2o6ne bon $2.l0 per Sag niGt
sufrieoen maren, Die Nrbeit nieOer. Sic
perlu1ten oann, 400 Mai9inilten gum
9lnl6lub an ben Gusitano 81 beiueeen,
uno als oiele iih oelien meiserten. fam
es Su einem Sample, bel Dem es biele
blutiee Gopfe abiebte. Die poliSei
muBte berbeiserufen iperbeu. Sic
maAte ppn i6ren 9niippeln 6ebrau1
uno feuerte. ais Oies nibt balf, cine
Salpe iiber Die abpfe Der Streiter bin=
meg, Die oann idleuni9lt baS 6aien=
pailier ergrifTen. glm ihuerlten per=
lebt mnroe Der Msai9iniit Sad Sbep=
parb, Elm Streiter golparo SHASTA unb
Die Yoli,iiten 2einbeder unO pat. Mc=
2lulsp. % Mdnner tpuroen Derbaitet.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Ginc Gamc lit GDraems
fit on elmer Ser5franfbeit, an 2eberbe:
6neroen uno &beumatismus
uno mltroe 9ebeilt.
(SprocuIe 81 81 S1proIbl
(Sprocuie, %. g.. 3erolO.)

Die irflamfeit bon 0r. &enneop's
6apurite &emeop wuree griinblid be-
mieien in Dem Saa Der 6rau s. g.
Nbell in bieiiqer Stoot. - 6rau Mbe0
pobnt in go. ia, Hoberts Nbe., tpr
iie bon einem &epprter selpro1en mur=
De. Sic duBerte lih freimiitbig iiber
ibren 6all uno iaate sd lit felt pie=
len Sabren an 2eberbef6merben UNI
&beumatismus. mas mid seittpeiIe Ie p0l=
fig biilflos ma6te, 10 oaB i'd oft taum
I'M 3immer umber geben fonnte. Gin
bieliger 2lrst ertldrte mein uebel fir
9er5frantbeit unb bebanoelte mid bem=
9emdB, bod obne irgeno einen Grfols.
@ines Sases los i'd bon Or. Sennebps
Gapprite GemebD uno entibloB mid,
einen 9erIu6 bantt sl MAIDEN. sd
babe nun 6 TlaI6en oaoon eineenoln=
men unb fiible mid beute 10 uobl, mie
ME in meinem 2eben. SD fann mid
nur riibmeno iiber Sr. 9apib Genne=
op's Saborite 9teltebD auslpre6en,
um 0 mebr, ais ib au1 nod BON Ell
mem anoern Sall weiB, iuo es einem
tiir unbeilbar gebaltenen Sreunoe Die
8elunobeit wieoer uerIhaiite."
6rau 9bell ertldrte lib 9erne bereit,
ieoem on dDnlihen Granfbeiten 2eioen=
Den 9lusfunft su ertbcilen ano aub ibre
Samilie lit oes SObes poll iiber oas So
porite &emeop.
Sr. 9aoio &enneoD's Haporite ae=
meo9 1T ein ME feblenOes Spesifitum
bei 3ranfbeiten Der Daut unO oes glu=
tes. gs feat Die geit0rten Sunttipnen
Der 2eber luieber ber uno lost 9erIto=
pflnaen es beilt ale Dem Srauenge=
idle6t eigentbiimliden &rantbeiten !;
es furirt Scrofeln, Den SalsfluR, Die
@eli6tsroie, Sdlaflolisteit, Nerpolitat,
Sn Salen bon 9Dspepla, Gbeumatis=
mus, 8risbts Nierenfrantbe,t, 8laien=
bei6perben uno Stein bat es Ruren
erSielt, no alle anoern Niittel febli6lu=
gen. Or. Sabio GenneOD's Saporite
Gemeop iit in alien 9lpotbete,l gu ba=
ben. Die Slalhe 81 81, ie6s 6lal6en
Sll IS.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
9a1a1t Sdjmino(udjt
gurlrt tl,eroeu !?

Gicie Trase ipirS init besreinid)sr Span.
ntlll Don olil meifen SUipmolii6tigen
geltelit. lllIere 2llu,uort lauteI, bay Nnlls
gltib'pnointbt pber lraeno rin auoereS
1aa9tnl.tOel bel rett3ettlger InluenOung
bsr rid)tl3u Diittel ebeu 10 leiu)t tiirirt
loirb wie Fiber. 5dmiuoluht entfiebt
bArb 8traatlidiilguug eiucs Souiters ober
elItsr gtfdtun9, Die Shuen Sierit ais nid)tS.
ia5e.le ruo uabebeutsno porfonmt unD
osSlll, Nibt geh0riJ beadltet ,uiro. Shlb
felt ii II abr eth nnbeliinlnibafer 3rud
qaet ii1er 81, Srut nit 9elegcutliden bel.
tt9eil, Ill lug3ald ltetbeuben Gd)mer;eu ell.
Ser 9utea lplro bagt NIB troden gHenn
nibtS 5ti1iebt, um bieien Spuittm an furi.
r.;t, 10 lp.ro;M Die 2ungen irritirt mo
2ut9eaihulnolud)t 1T bic Eolge. Qnilen
5ie td) ratDen be erlten S9inptonle bieies
I IRE ilitbten n.ler geibsn nid)t sn rernadl.
ldlil5cu; ueridtffen Sie ff eme Jlaihe
Nlca's ! piIgenbaiiam llnb gebralldfn Gle
ID gslal nlh) Gorld)rIft. @r iptre Sbutl
gla; Deltr,Mt leifen, inbem ct ben S,nlttn
lln3ert III, tutirt ltlb Die 2urgs beilt 9ie.
fer 3itugeublliaa1 entbGlt teiu OPIUM in
irJeno pslher Sorn. Wei ZEN meiilen osm
y tbIlfun ofsrtcten 2uugenbeilmtteln bil.
bet Gplun elncu bcr $oanptbtftanctbe Ie
no uut,r Der triiserlibeu glnwirtuno e,c.
ff5 @ctluHnngSullttclS slaubt Der urlue
S,DwitOiitd,tlgs ielu 2eioen tefiere iih,
ipsll CT rnbtg idllafen fann, lpdbrcno III
99rtlibtci' oic &ranfbeit sleid, brm arebS
imaltr lpsltsr nm lid) greiit. Muens
0aaBeahaliam lit eiu altes, erprobtc8
petlrlltttt oaf Deflen beileube gDirfun9
mait iid) unbebln9t nerlailen farm. Mahem
gle MIR eln Stertel ocr 3eit lang, Die Sie
einen1 9(r3t 3unl @rptrmentlren eriaubeu
miiroen, eineu 8eriuh oamit; Sie mereen
POI, bem 3teiultat iiherlid iebr beirieDigt
fein.
@ae apotbefer berfauien ibn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
BmGiemS 9lrmifa Galbe.

Die bette Salbe in Der gBelt fir
S9nittmunoen, @eihmiire, Sal5fluB,
Giebertpunben, 9usi9las, aufseiprun=
gene Sdnbe, 6rOiibeulen, Siibnerausen
ano alle Sautausi6ldge, ioipie iie be-
itimmt SdmDrrboiben beilt. Sic pirb
garantirt, bic bette 3ufrieoenbeit 81 ge=
ben, ober oas @elo miro suriifeeseben.
preis 25 Gents per Sdadtel bel S. g.
Mider & 6obn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15

= 2onbDner 8erisbte beHten barauf
bin, oaB 6erbien eiilem Staatsbanfe=
rptt entaeaentreibe, 2luBer oaB Dem
2nmpen Wilan cine fit oas ausgeIr=
gene 2dno6en faunl eri1mingbare
geniion betpillist iporoen lit, iinb in
gelarao Dofbdlle, Diners uno Geltli6=
feiten aller Nrt i'm Ganse, Bel tpelden
Elm bisher bort niht befannter 9luf=
mano ertluidelt miro. gfin triIft aud
nod bic Gy-R6nigin 9iatalia aus Yaris
IN Belgra0 Elm uilo bas ipiro iuieoer
nellen Geiflidfeiten rufen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Nah GlcnelnnO.

GrcuriionStdets nab glepelauo uoer bic 9euuSnI.
BAHIA sinieu in Gbip iperbeu pe oIgt perfauIt
ani 27. nno %, Wlat sum geud)e ber @roBlose Der
Gnigbts Of @ptbias 2eIe Gidets ub big anb nit 81
Wtai gut fir bic &ado9rt
Am 8. unb 4. Snui sunt 9eiud)e Der Spnutaalbul.
Gonpention 9ieie Gidets limb gut fir Die Gacffabrt
big unb init benz I. SUM-.
Sir @reiie 3eit ber &bfabrt Der 3ise &C. ipenbs
man fid) on ben nddpfen aeeuteu Der @eHnplpauia
Simien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15

3nIann.

Sn 2ubec, Wo., itarb s. s. @baie
1891 8ouperneur BON Snoiana.
Staatsiefretdr @reibam 1T anoau
erno trant, 10 oaB man bereits BON fei
nem &iidtritt ipridt.
Nm Samitag ipuroen in Stem Oor
1902 @iniuanoerer 9elanbet.
glm Sonntaa Morgen entieblicbe,
8abnunfal auf oer grie 8abn BEL 9or.
nellspille, q. g.. 3 Sodais uno 3ebr
pferoe aet6otet.
SIM gpuntp Nrmenbaus in Sinblap,
g., bat Der 67idbrise Sobn Sarg, Ell.
nen anberen Sniaien, Den 9eldbmter
4be Wiie, NIT einem Mebgermeier er=
| itoden.
Sn Nfron 1inb am Treitae Die Merft
Der Smperial Warniib So. ab1ebrannt.
S6aben $l25, 900.
Sin fur6tbarer Sanoturm piitbett
am Treitag in Stlaboma. tpo Der Yo=
Den bamals gliibeno bciB mar.
Muf Dem Mibigan See ginoen om
Greitag infolge zines 3uiammenItoBes
5pei Sampier unter.
Sie Sllinpis Steel So. in Chicago,
baben ibre idmmtli6en itreifenoen Qtr=
better entlaHen.
Sn @ODfter, O., itarb am 6reito9
Der peitbetannte Mrst s. 9. &obinlon;
er mar es, Der i'm Siirgertriege Die er=
tie Slmputation pornabm.
Ser 6oloporratb i'm 8unoesIdabe 1T
auf 96 MilliOnen 9eltiegen.
auslanh.
9eutI6lano plant cine militdrilAe
6eier bes 25jdbri9en Geodbtnilies oes
&rie9es nit Srantrei6.
&aiier @ilbelm wirb oielen Sommer
ipleoer cine &eiie naG S6meoeu uno
9tormegen lnternebmen.
Nlfreo S6oelle aus g6ilaOelp6ia, 1T
bel etnem Seiu6 ieiner alten 9eimatb
in @altb am 9tbein, in Die WilitQrjafe
9elteft tporDen.
Die fran50lii6e Ge9ierung fonitatirt
elm Sefi5it bon 80 WtilliOnen 6ranfen
i'm Staatsbausbalt.
Sie ipanii6e &e9ierung plant auf
Guba cine Serabiebung Der 36le.
Gans Selti6lano lit in belIem sSubel
iiber Die NieOerlaee oes llmitur3geiebes.
9lm Montag bat ber beutlde &eibs=
tag aud Die Sabafiteuer 0orlaee nit
GROCER Mebrbeit abselebnt.
Ser tiirSlib beritorbene 9i6ter Gu=
itaD Sreitag loQ cine Million Mart bi1=
terlalien baben.
Sn S6uanep, g8eltpbalen, 3eoie=
run9sbe5irt Welnoen, lino SO Sauier
absebrannt, barunter Die Stride.
eaolib bon 9lsier, 9lfrifa, befinoen
lid peridiebene Stdmme Der @in9ebor=
nen i'm &rieee miteinanoer. gei einem
tiir5li6en 8efe6t ioll es 1000 Soote
gegeben baber.
Sapan bat ben Soroerun9en Der eu=
ropdil6en Ma6te oeiinitio entipro6en.
China periu6t in europa Elm eroBes
anleben sur ge5ablung ieiner Griega=
ibulo su er6eben.
irantreib erbebt 9lniprii6e auf Die
0ineni6e SnIel 6OrmOla.
9as engliibe llnterbaus bat eine
Sierlteuer bei6loHen Is Gents per
@aQone.
GrotOBe puroen am Sonntas in
5rielt peripiirt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15

= Sm @eitsn ereift Die GiI6e,tul=
belt epioemli0 I'M Iib. G3 lit merf=
miiroig, lpie Die oerrjidtcTte S<rylebre
BON 0al5en SoIfsId3ibten slduti9 0in=
9enommen miro, o1ne ir3caotpic nab
einem gemeie 81 fragen. 2eiocr III bic
Fra3e bereits in ein Staoium oorae.
riift, mp Die @teinun9cr qemQ6t iino
nno Tiu SeleDrung tein &aum mebr
Dor1anoen lit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Observation-Disclosures.


s. 90. geet sesen 6. 6. 2etpis
Die 8el6mOrnen gaben Elm Yeroitt fiji
ben 9ln9etlasten.
Gelinoa YOwleion gesen Samue
S6lup als Nominiltrator oes beritor
benen &i6arO Yomleion. Ser Gldge:
rim muroen bon ben @eldiporner
$l396.52 5uaeiprO6en. Ser Nbmini:
itrator fiinbigt an, baB es feline Qbli1t
tit, ge9en bas 8eroitt 5ll appelliren.
g m It a g. 4. M al.
2aura Sbaffer gegen Sobn s. Sbaf=
fer. Ser &ld9erin tplrbe Die perlanate
S6eiOung betuilliet neeen graul lame1
Sebanolung our9 ibrell Mann. Ser
Sldgerin nuroe aud bas Ge6t ert6eilt,
wieoerum ibren Mdo6ennamen, 2aura
ParriIb, gu tragen.
@barles Gennels geeen Sames @at=
fins. 9luf 9lntrag oe5 9tn9etlaoter
uno auf Delien Soften muroe oer pro=
5eB big sum Gnoe Der Sibung pertagt.
U( II g, .. W( q |.
Ser Staat auf oa5 6eIu6 bon Gora
W}op Wfc@uroD ge9en 2epnaro u. Sol=
mes. pluf Soften oes 9lnseflagten bei=
gelegt.
Den Sruitees Der Deuti6=epanaeli=
l6en STRIDE in 9enniion, Obip, 1T bic
GrlallbniB ert6eilt porbel, auf bas
Grunoeigentbum Der Stride Gelb auf=
5une6men.
Noam S6reinsr oegen 6enrD $.
GoDaro uno Gonrao Stofer. Sic
2lngefla9ten iuaren nibt eri6ienen llno
murOen CUR Se5abluns bon 1886 nebit
Soften perurtbelt.
SienitaA z. 9R al.
e. y. Gole ge0en Die 5uscaromas
electric 60. Sic @elbmornen oaben
cine Gntl6eoung 5u @unlten Der anae=
tla9tcn GeieQi9aft.
0t ittm D d, s. 90 "a /.
2ln9elo OereOellO oegen go0ioni Ger
relic. Die Gjei0wornen 9aben Elm
Ner0ltt 5u Guniten Oes' 9tnoetlaoten.
Wtap Samilon, bertreten burGb ben
Sormuno 8. 8. 2Oller, gegen Die 9.
s. s. & ct. 2oui3 @iienbabn. Sic
ipra6en Der Sldoerin
sl016 gu. 3ie Giienbabn So. aibt
.}oti3, oaB lie einer neue1l GroseB ber=
langen miro.
9pnnerltag 9. Wt /.
Ser @taat Obio ouf bic alo9e BON
Soa W}ap Suff ge9en Sacob Goroer. |
Der 9lngefla0te tuuroe i6uloi9 qefun=
BEN.
SarpeD Gbannels paro oes Glein=
oiebltabls i6uloig gefunoen uno su
30 Sagen 9lrbeitsballs, elmer 8uBe bon
s25 uno ben Soften berltrt6eilt uno bat
II int 9lrbeitSDauie su perbleiben, bis
suBe uno Soften 81 einem Saelobn
JON 60 Gents abperDient Iino. 9ieie |
5trafe brtngt Die 3eit, mel6e Der 8er=
lrtbellte i'm 9lrbeitsbauie subrineen |
nuB, auf un9efdbr6 6 Ntunate.
6reita9 10. Mai.
George geti6er qegen sSobn q. |
ooGtettler II. q. 3beiIung onaeoro=
let +; 2elpi5 Spiel, S}acob g. SterIina
mo Charles S6onB meroen Qls Gom=
nlniondre 3ur llebertpa5ung osrIelben
rnannt.
stm Samita q Derta3ts iib oas
Seridt biz sum q. 9ltai. 0{idter
Oout9itt qe1t nab SorriIon Gountn,
I'm bort Gerit6t su 6alten, uno am
ld0iten 9ienita9 beginnt i'm bieligen
,Durtbaus Die Sibllng oes 2reisoe=
i6ts.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Na1 Columbus.

Sum @eu0e Der abfesneriammtuug Der SanbeIs.
reienoen IN @olumbus fperoeu om 81 W1oi uub l.
SnHt onI aaen 1laetsStatonCn Der @euniplponia 81.
uien III Sbio GrenrIioustiefetS pertouit GieIelben
Ino gtltis jiir Die Soerltebr bis uno init g. Suui.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
Sil.ige GSrcmgiiopcu ;;pcr Die
WcnniDi10mta &sn1uea.
Cur republi!auiId)cn Staats= Gpm>
ncntinu.

ertnronSttdetS 3nm 9einda ber rrpubtitaui9en
StaatS.G convention III 3oneSpiie peroer pom 25. -
20 Ntoi al eeit Itdet StotiOuen Der @euniploauia
stuiea III Cbio pcrfouft 9ie G,det3 iiuo bis ub nit
l. 5uui 9Utio ir Die S,eiinfes1r
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15
gsaA Gprinalielo, ..

Bon ben Gicfet.Stattonen ber 8enniplpania einiem
IN Ohio iperben ani H. ub r. Suni Ggsurunstisfets
pertau gum geiud,s bet gtonis gpnpention oer pro.
bibionien in Gpringfelb Giele 9iefets finb aaltia
iiir Die 9eimiabrt bis unO nit ben, benz ID Stunt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-15

Sir gerftopfung
gber's Yiatx
Sir Masenldtpd6e
Mser's YiIe1
Sir per6orbenen Magen
Mber's YiIe1
Sir &opfldmer5
slstr's YiIen
Sir 2eberleibe,t
slber's Piae,s
Stir @elblu6t
slger's Yiasa
Stir Nppetitloiisfeit
aber's Yiatn
Stir Hbeumatismls
slper's Yiaen
Stir Grfdltllng
stper's Yiass
Sir 6ieber
stser's Yias1
Subereitst pon Dr. s. 6. Mper & Co., aomeH, WaaH.
SIN auen apotbeten su baben.
Seoe 9pfiS @irtt.
The Virginia enterprise. [volume] (Virginia, St. Louis County, Minn.) 1893-19??, 1895-07-05
Is He Responsible d?

Following the dispute Of Mrs. Cooper
Hewitt and her milliner comes the story
of a frantic discussion in Paris rs 70
whether 4 nan is responsible for the
blllS his wife may rim mp AT her dress
maker $ It has always been supposed
that III such ease this the urfor+-f-
nate husband would have 10 open his
pocketbook wide and pay the amount.
even though his heart strings ruggprf
But the Paris courts have said no 70
this and there is Il wild stir in corS.--
quence throughout the entire world IF
bodice. skirt and coat Designers
The story is simple one i certain
Partisan manufacture had spouse
who. while exemplary in every orhe-
respect. had for two years been running
up Il Gressmakcr's hill and paving roth
the amazing proportions Of S22nG The
husband meanwhile was in complete fr-
norancc Of her extravaganza. and his
first intimation of il was upon pr.rSanta-
ton of the bill. Assuming the MASTER
of his household. and bidding clefiaucr -
the world ut large. he contested RI.
claim. with the result that the -,,FFTt If
appeal c1t down the mil to S12n1 anil
decided that that was all thst h. ~h,uti
pay. The arguments Of rI.e Fr..rf.h IN II
ciary wer" thai the husband WIS nor
bound if his Wits expenditure was my
of proportion to his means and oT1r
OF proportion to ~" @;-cIn IN whi~Fi rh-s-
both Hverl. The crucial point in rhp use
was that during these two years thn
dressmaker had made neither lnauiry II
nor referred to- him--New York Ex-
change