davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

Soinlnseu. Mit ltummer Srauer
uno teiben @ebeten betreten mir, bellte
mebr als 'cn't, oeu itiaen @ottesafsr,
Sbmit 81 bringen Der Grbe, Die llr=
let NiebFes in ibrsn peitem S6ooBe
birat. I'm oas ihlibte Sulstreus Den
ei:,fdhen @rabItein uno oas tplpIale
Wonrment ihtinAt liA beute Der
@pNeit, iuinben lid 3rGnSe uno Sll,=
men. @is Sen ounteln Grdbern iproi=
len NeraiBmeinniht uno Iiter, uro
aud Die &pie, Die Sllme Der 2iebe,
srid!iebt beute. olsib OILS batte lie Ser=
ltnncniB BON oieism Sage, lire leBte
anpspc. HUB lie olle oieie Slumeu
uIo Grdnse. Oieie Sraueripeioen, Ge=
bern uno Gppreiien, ale limo tie Sinn=
blloer Der Sreue ll1o 2iebe fir bic gnt=
lblafenen, aber aud Sinnbiloer Der
tiinftlaen 4uieritsbuns. Slumen uno
9riinenoe 8ewlhie Iino ~iiberbaupt
Slnnbiloer Der Nuferltebuu9; lie wel=
ten babin. lueun oes @inters raube
Stitrnle tominen, uber lcben iuieoer
auf. iuenn Ole warmeu Strablen Der
6ritblinsslonne lie wefen. lluter ben
Slumen, nit benen mir bic @rGber
iAmiifen, ieben mir ~beiOnoers bdufig
Die Role, oas Sinnbilo Der Siebe.
SIlien ipronen auf ben 8rdbern Der
&inoer, @ersiBmeinni6t auf osr1en Der
Gltern. @er iollte ibre geoeutuns
nidt fennen? Quh Die GobItrebenoe
Sonnenblume erblifsn mir bauii9; lie
1T oas Sinnbilo Der Sebniubt mad
Dem 9immel. glrd Die &rduSe, init
oenen mir Die Grdber i6miiden, baben
lbre g%eoeutung; Oenn Die &reislinie
oes &ranSes. obne Infan9 uno Gnoe,
GILT als Bib Der gpi9teit. Inter Den
Sdumen, welhe Die Grlber unIerer
Grtl6laferen beihatten, finoen mir
%belonoers Die SrOuerpeioe. Sitf
berab sur Groe llei9t lie lire 3tpei9e,
sleihiam nit inns trallereno I'm bic
,SOoten. Au9 itlante Gsosrn ma1Ien
auf Dem bunteln 8robesbii9el; ibr
rubi9es erni,es @riiu pabt iOiuobl sur
belligen Stllle oes 6~rieoDOIes, uno aus
Geoeru ioll oas &reus oes GrlOiers ge=
Sirnnert gerueIen iein. - So9 Elm all=
oerer S%ebensbaum, Der oud auf Dem
drnllten SirbboTe, ielblt Der drmIten
Wemsinoe ni6t ieblt, rc9t bod emppr
iiber alie Die 8rabmpnumente bon Srs
uno Stein - bas Greus. Se9en=
~ipeuoeno lAaut oas Silo oes GrlOiers
bin iibsr Die Grdber, Hllbe uno 6rie=
ben Ue%rtiiuoeno Nllen, Die i'm Serri,
entialaien MIN am Sub oes &reuSss
ruben.
@ie rsoen bod bic Sentmalsr ulo
Die ltummen giloer 70 einoringli6!
Sic, Die balo Sbmers uno Srauer aus=
oriifen, balo uniern Ylif 9imme!wdrts
rihten, iie rsihen bin. I'm in uniern
Ser,en iene Saitsn ansui6la9sn, bic
balo in pebmiitbiger &lase, balo in
bpnnun9soOllem 8ebcte ertlingen. llnO
nun erit oieie 2i6ter, bic aui ben 8rd-
BERN oer Sabinaei1ieoenen hrennsn!
Sic sei9en Die Sofnuna al, ourA Die
Nabt oes Sooes uno Oas Suntel oes
8rabes oas 2i6t Der e,pi9en Serrlibs
felt 81 finOen. Greus, Sers uno Qnter
IinDen li6 auf ben Graboentmdlern,
uno nit Oieien Siloern bes @laubens,
Der Siebe unb Der SoIfnuns wollen mir
Den itilen 6rieoboi perlaiien.
@isberieben, @ieberIeben,
SuBe SoiinWns Der @etrennteu;
Srauerno miibten mir uergeben,
@em mir oeinen Slang uibt fauntsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

meinoen 81 9eben haben, miro ausflbr=
lider iein. Ser Yrie ~ RI DO II
prominenten RatbDliten
ais Elm oiretter S6lag gegen
Yplitit bes 6aroinal
Gibbons uub Grsbiidps
Sreluno, wel6e MD nur
prominent I'M Geli9ionsz
GongreB ungirten. ionbern
Uffen baa Nbbalten
oerelben be ii rwOrten, q NJ
geteben.
Waibinatpn, 3. g., Is. Sit.
Sas pdplilibe Srsoe gegen &elisions
Yarlanlente 1T bier %oQaemeiner Ge=
Iprdhss@ egen1tano. Wan aibt aa9e.
mein 81, oaB bic GrtlGrun9en oeiielben
teilen 3peifel al Der Stelun9 Seo's
XIII. 81 Oerartisen Seriammiun9en
iibri9 lalien.
Seionoers Die iol0enoe Stelle miro
betOnt: "But although these pro-
miscuous conventions have unto
this day been tolerated with pru-
dent silence, it would nevertheless
be more advisable that Catholics
should hold their own conventions
separately"
m @n9eii6t oieier tIareu
Wprte erregt Die yliberale"
SnterpretatiDn oes Ers=
bii3of Srelanb bebentli9es
u d. de II.
Mau 9l0rJt bier aud, oab, ,penu
Die Morte oes Yapltes 10 e%rtltelt wer=
ben, geo XIII. einen Sweitsn trdftige=
rem Sriei e~r!aiIcn wiro.
slebnlid lei ss ia aud nit ben
~&niglts Of Y0tbias" 9%eaaneen. "a
oas critic pdpitIi9e Setret wioer lie
Liberal" ausQelegt unb unwirtiam 9e.
maht wlroe, fam bon Gom Elm s~ipeites,
Ons Nlemano 81 perorebeu i'm Stauoe
mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29
SctreMcnO oaS pdphlid)c
Srcpe gcgcn &cli9ionSs
cou0reijc.

Gem Sdwinoel oer gsligions.P aps
perlamente bat ein pdpltliAss Shrei-
ben oil Die GrbiiAOie Der Ser. Staaten,
nit Sesua ami Sbeilnabme bon Satbo=
liten, ell sartes aber i6nelles Gnoe 0e.
madt. Samit tpuroen oem Slberalis=
mus Der 6ilbrer Der iogenamten ,Nme.
ritanliAen STRIDE. Der Yralaten Glib
bons. Sean uno Srelano, I'm eiu mel
teres Die 6lilsel beibnitten. Ger 9roBe
&e9ulatOr Der STRIDE 1T bait bod INNER
Der Yaplt unO Die @eisbsit 9toms weib
3eit uuo @ege tets an beitsn 81 fin=
ben, I'M Illes wieOer redt 81 MAIDEN!
ySunalO TOltsireuno."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

@ir iin0 eben bon elmer Reiie nod
6bira9u nno Der llm9e9enO Suriits
Netebrt uno bHben Diele, iebr belobenoe
Semertungen iiber uniere Nrtiislierie:
Die SeoeItung oes tatbOlii6eu SeD=
rerS bIerSulanOe" bon cOmpetenten &eu-
ten. 2ebrern unO Prieiteru gebort.
Wian Uies ms Nllgemsiu oarauI bin,
oGB mir in unIerem tntbOliI6en Sdul=
iDItem MIR oann MGnmer ais @rSleber
Gn0eitellt ieber wiirOen, Wenn Die
Prteiter einmal nit SerS unO Secle
bic @ihti0teit oieies Yunttes ertannt
baben. Sn Der Sitterteit ielnes Ser=
sens meinte ein gr=2ebrer ettpOS b0Ie:
Die Yrtelter, pel6e iiber Der @elos
frage Die PrinSipien ira9e bel Der
NnltellUn9 bon &~ebrtrditen in ben
tatbOIiI9eu Shuleu aus Dem QlrI9e uers
lieren, iolteu ii4 merten, mas GiI6oi
SpGuloin8 bon peoria in elmer Geoe
in Chicago iaats:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29
~

Sn Der IsBten Sibung unIerer
etaatseeiebgebun9 bon Soma muroe
Elm ENHANCEMENT Der Serfanung, tpels
dies bic 6abritation uno ben 8ertauI
9eiIti9cr @etrdnte in Soma perbietet
nit 50 as9sn 81 Stimmen an8enom=
men. Sn Der nd6iten, b. B.. in Der
fpmmenoen 2e9islatur, miro pleoer
fiber bieIes ENHANCEMENT ab9eltlnnt
lIno petln basielbe oann pieoer alge=
ilpmmen miro, 10 ioll b%nrGuibin cine
aQqemeine Spltspabl I'M State ilber
oieien 9untt ausseI6rieben iperoen
uno tpenn alsbann bas Splt li9 Su
@unIter Der Yrobibition enti6eioet, 10
miro bieles ENHANCEMENT Der GonItitu=
tion beg Staates einperleibt iperoen.
Sine glenoerung Der Der Staatsper=
faiiune, ipel6e pom SOlte beltimmt
,poroen 1T, fam aber MIR na6 10
Sabren ipieber aui9eboben tperoen,
uno piiroe bos YrDbibitionsamenoe=
imeut Der StaatstOnititltion einberlelbt,
10 paren bic giir9er iOlan9e mahtlos
III Der 8etrQntefrN9e etwas auOereS
ALL tbun als Ii6 an itren9e SemperenS
gu balten, uelde Ii6 jeop6 nl@t aleln
auf ben Sertau geilti9er 8etrante
beSiebt, ionoern 9an3 ~beiOnoers uno
~ausoriidli6 bic Sabritatipn, Die
Ser ellung jeber 9eiftigen 8e=
trdute perbietet. Sas Nmenoement,
iiber ous pie seiast ibpn in Der leBten
Se9islatur ab9eliimmt pllroe uno wie
ss Der Staatsperiuluga einper!sibt
peroen foil, lautst ndmli6:
vSettion 26. Seine perion bari
fabri3iren gum Sertauf, ooer gum Ser=
touf balten, ols @etrGnte, ir9eno welbe
beraui6enoe 8etrdnte. mas lie INNER
ieiu mOgen, i~nclulipe Ollie, @ein uno
Yier.
Sic General : 9eriammlung ipl
our6 @eieB poridreiben, auf pelAe
gSeiie oas bierin entbOltene SerbOt
bur6Qefiibrt tperoen iOll uno babel an=
Qemeilene (suitable) Straien fir Die
llebertretuus oisier SsitimmunSsn pOr=
i6reiben."
Nb9eieben bapon, OoB bic SemperenS=
belps9un8 brr6 aeIeBseberiide @aB=
re9eln oes Staates nur Ielten bic
Mdbi9teit aus lleberSeugung.
b. +. Die d ri # li6eS Der
MdBi9teit fOroert, liegt bic beiun=
bere 8eiabr oes 9anSen &eiubmiiIiOnss
Samples BARN, oab Dem 8olte Die
Sanoe alf 10 Sabre gcbunoen tuerOen
Den @iini6en Der OerI9ieOsnen Sbeile
oes States unter 6iebli6 81
9enii9en. Sur6 Oieie 3wansstem=
peren3 in Der Der Serfaiiun9, iuben
Die SemperenS=M etbooiiten uno guri=
taner i'm Snneren oes Stantes ben
gepObnern Der TluBgegeno in Der
Getrdntefrage bic lOtale, pOlitiiAe
Selbfberridaft auf Sabre 81 entnsb=
men. - Man perltebe bic bemotratiide
partei pObl! sic mil ni9t 9esen
ben Spltswilen ouftreten, oenn oas
tUiiroe Der Seoeutung hires Namens
SObn ipre6eu. Sic mill mas oas.
&Olt mill, unb weuu bieies bober
pirtli6e. itrenae SemperenSgeiebe,
penn bas Golt ,pirtlid auf cine &ei6e
bon Sabren bas 8erbOt Der Gabrita=
tion bon Qeilti9en Getrdntsn in So,ua
oerIan9t. nun, iein 1T Die Serriaaft,
o0s Iplt 1T ia IouperGr, iuenu es feline
Wta6t brau6eu milf. Nber Sbatiade
1T es uHo oer 9eiun6e Neutrality-suspicious.
lam ui9ts Nnoeres gelteben, ais oab
e. ein trauriges &Olt iein muB, bas
Den llniduloi9en nit Dem S6uloi9en
uno tue9cn oes S9ulOi0en beItraien
nno oas nm MtdBi9teit ansuitrebsn,
lid ielbit Die SGnoe binoen mlIB, UNI
Der Sruntiudt nidt 81 frObnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

NatiDismls in Der Stride? Mus
Ct. 2Ouis wiro 0emeloet: Grsbii6of
&0in babe ben Seitern oes oOltiQen
FrieIterIeminars g8eliun9 er.beilt, Dap
~iOrtan bel Der Nuinabme bon YrieIter=
0mtS0Ipiranten mr. nod in oieiem
Ganoe 0ebprne ("only native-born
applicants') Npplitautsn @eriidlih=
tlNung iinoen iolten. - Sine Der.
artl9e Snltruttion miiroe mpbl benz
patent = ameritanii6eu" Nutipismus
l1msIheln uno aud 81 Der Dor einiasr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29
IuS 0cH anDereu fetboIiyGen
SeitnuDen.

HE est rhodus, hic salta!- Ser
6admann Or. Walter 9inolen, eirl
Yroteltant, bebauptet, oab i'm Staote
M%aNa6uietts Die Suri6nitts =6amilie
nod feline 3 &6pfe 5dble, 7l.2S Yro=
cent Der 6rauen lenes Staates batten
na9 Dem Genius bon 1885 i~lberbaupt
feline &inosr. Su elmer Staot oss
SSeItens rpdren ourdiGnittlib in %
prO~teFtantilb ameritanii1en Samilien
nllr Is &inoer 81 finoen sepeien. -
81 81 le'en i'm perlaBli1en cave
Maria"
Wann lptroen wobl bic Seloen ari-
lteben auW tat9oliIde Seloen - tint
oles baaritrQubeuoe Cater nicoersu=
tdmpten? 8eaen bo9perOisnte Sroens=
lellte Sieben ublne allen glnlaB tatbOliIte
Semperensler log, warrm ni1t aud
uno sllerlt 9esen SooOma uno 8p=
morrba? - j. N. E. i'm ,Ssrolo Des
8laubens."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

3eit bon Cardinal Gibbons Der Stride
in 4merita sa,ls unbefugter Wcile
sigetbeilten nNufgabe" Der enaliihen
Spraten : propasanoa portreIhi6
palien. Sic wiiroe aber sugleib cine
10 mtutbplii6e GnsberSisteit uno Tim
Sinblif auf Die 8eibibte Der Stride
in oieiem Sanoe) cine iolAe unoaut-
barrett perratben, oab man iOiuobl
bonn tatbpliibeu firdli1en ipie bonn
rein menidli1en Stanopuntt aus ilur
oringeno wiiniAen lam. bic Meloung
mo6te feline Yeitdtisuns iinosn. -
yGplumbia".
auBer Der 9lbidafiuna Der iosen.
ySrblbiticns" ooer seitraubenoen II. ben
unterrldt iebr acknowledgement lluter=
baltun9en an Shluiie bes S6uliabres
miro in Dem jiin9lt bereits turs erpdbn-
ten Sabresberiht oes Superintenoen.
ten Der tatbolii6en Yiarridulen Der
GrSoioSeIe philadelphia, &ep. Sobn
%. Sbanaban, aud beIonbers mob
cine allsseoebntere y%erpenoun9 mdnn.
liher 2ebrtrdfte als piinihensmertb
erodtet llno e%mpfoblen.
9Sir baben fir yeioes, uuf Nnregung
oes 81. pauler v@anoerer", i1on
iriiber oas Wort ergrihsn. Die Jog.
rGrbibitions". iast nit eutem 8runo
oas Chicago r&atb. Sonntassblatt".
limb ell llnfua. uno ltrenae Wdnns.
sl5t mdre, ~beipnoers in Den bDbersu
&nabentlanen, iebr am PlaBe. -
ySbloem".
> ibr Giel, mind your own
business! = Setanntlib ioa in bieiem
Wonat Sftober oas wunoertbGtiae
@naoenbilo Der allerisli9en Sunairau
BON Guaoeloupe III Merico ieierll1
getrDrt peroen. lnO AT oieier SeierliM.
teit iollen li6 10 piele tatboliide gis
lhOIe uno GrSbii66fe, ielbit cardinal
Gibbons, %einfinoen. Die WaQfabrt
bon 8uabelpupe lit an belien uno tiir-
Seiten bei1rieben, iuenn man lie einfab
Das ameritauii9e 2ouroes uenut.
Man eriuartet, oaB penieltens 5000
bis 100, 600 piloer gu Der fSeier eiu=
treifen weroen. Serr Seminil @el6'
Elm @rauel Der glb96tterei! uno mad
S0bren uno Sabren woblbesablten
S%auQensens baben es Die ameritanii6en
Mtiliondre niht fertig 9ebra9t, oieiem
Seioentbum Elm gnoe 5l MAIDEN! Sas
luutmt. llno es ltelen ii1 Die einse-
l6mug9eltsn Gbrpio,igen alf Die Sim.
terbcine. unO wollen taput MAIDEN oas
9rpBs uebel III 3ion. Nein, 81 iplbsm
ioOlatriI9en Grduel oiirfcn Die 8eialb.
ten oes Serrn ni6t itilliaiuei9eu. limb
lie baben erlalien einen Difsntlidsn
protelt oaae9en. I'm ia reht frOmm
lno glaubpiiroig 81 eri6einen, ia9en
lie oarin, Dab Die eminentften tatbo.
liI6n PrNlaten Don alters Der 9e9en
ole Gergotteruna Marien's prOteitirt
bdttet. Sas lit oo6 iduberli6 9elo-
gen. Yrotetirt baben tie ME, aber
INNER gelebrt, oab es nllr einen
8ptt aibt, nno Maria ein 8eihOpf lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

Der western Waterman, Der
es pilcn iolte, msloet, GrSbii6oi Sre=
lano lei ein iebr trantsr Mann. Sein
Nerpeniplierl lei erihiittert uno feline
6tiunobeit unter9rabeu.
Polititer geben %sunleiit auf bieie
gSelle al Grunoe. Seltlam, Dab Dai=
lelbe S1ifial Dem 9roben ct. pauler
Yrdlaten 81 orOnen i9eint! - vSatb.
Sonntagsblatt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

Sir Die @usbrsituna Der ait-iriiben
@aeliiden) Spra6e bat Die Convention
Der Srldnoer in Chicago einsn Ysi6luB
NeIabt. Sic ridden patrioten limb
oanit 81 ipdt getOmmen. Sic baben
Die WutterIpra6e oes iriI6en Bottles
onrh Die englii9e t0oten lalien uno
cine tpote Sprabe 1T niht mieoer leben=
Dig 81 MAIDEN. @ir Seuti6e lpebren
uns niht umiouit 10 isbr se9sn oas
guslterben unierer Mutteripra9e in
Dieiem Sanoe. = ySbioem."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

9as Observation-Disclosures "new wo-
man" ieiert Oerseit in San 6ranclsco.
anldBli0 oes Surant'i6en Mpro=pro.
selies, mabre Gr9ieu. Der entmcnihte
2uItm6roer miro i'm Gerter bon Subsn.
ben neutrality-suspicious. Mdohen uno
99cibcr aus ben nbeneren" O. StGn.
ben beiudt. nit Ylumsn uno 9eder-
bilien iberi9ittet, Der @eri6tsiaal lit
nit .pornsbmen" Seiuherinnen iiber-
iiilt, Die ll6 9lildli6 iddBen, ein @Ort
ooer cinen Slid oes 8erbrcders 3u err.
baihen, oas S@euial gum SDluen ocs
Cages ltempcin uno einsn lormllAen
eultus nit osmlslbsn trsiben. Sa9iH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29
GatbOlij6er &~irden=a aIeuber.

@om SinssrOi9eu. - Matt9. %, IL.
Gomtae, ben 3. Nop. @lbertus. gSinsir.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

Sbmobl Yaplt SEQ XIII. Dem mos
oernen Settle in allen ~erl0ubten Sin0en
ent9egentommt, lit er bod, Wie bic Gr=
tabrun9 Der leBten Sabre gesei9t bat,
fir Die bier in Nmeritn perlIl1te giber=
aliIlrung Der tatboliI1sn &ir9e nibt
81 babeu.
SbStuar in Der Sorm sort uno lido
memo, bat er bod jeBt oreimal Den @er=
iu6en jener &ihtuns isin feltes "Non
possumus" entgegengeitsQt.
9as erlte Nal, als Die Gertbeioi9cr
oes minneIuta'er Shulplanes Die our6
6OncilbeihliiiIe geIiberte Wllr;el unle=
res Observation-Disclosures beorobten.
Sbne Die gn9reiier gu nsnnen ooer
blOBsultellen, erlleB er bam0ls feline
iuOblbetannte Shulencpcllta, nelte be-
unrubi9te 8emiltber berubigte uno
iblpantenoe iuieosr beieItigte.
Nls oann Die Srage Der Gebeimen
8eIellldNfteu IN ben Ser. Staateu
a9ltirt wuroe, uno Der tatboliide Gibe=
ralismus oas 3uiammen9eben nit ben
sons Of temperance" mdrm empiabl,
mar es SEQ XIlI., Der bic ppll Dem
SAINT Ufiicio Negen oisielben perbdn9te
Warnung llterici1nete, llno oas I'll
un9unlten oieIes He5eimbunnes iOwle
Der r&ni9bts OF Pptbias" ulo Dob
6elesps" erlClsne Setrst ltritt aui,e6t
erbielt.
Na6 ldn9srem 300ern fat Der Yapii
Nun aud einen Oritten Ylan Der anle-
ritdnllden DISQUALIFICATION ourd)=
tssuSt. Zen plan, Die tatbolii6e
STRIDE OaOurh popular su MADDEN, oaB
tatboiiihe Pralaten in 0emiidten 0er=
iammlun9en Olf Der nQmlihen Ylat-
fOrm nit 9rpteltanten uno Yetennern
anoerer &c!i0iOnen eri1einen, INN relir
9lOIe unO mOralIi6e 6,agen 81 oistu=
tiren. - oNmerIta."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

Ella Presse", bon Wontrea(, mel
Oct, oaB Die franSOHI6.canaoiiben Wtit=
0lieoer oes Greens Der tntboliihen I0r=
Ii1 BON Dem Gerbanoe los,utrenneu
uno cine Separate organization 81
H~rilnoen beabli1ti9en. gllS Gruno oes
angebll9 beuOrltebenoen Shismas
miro Die .lan9iame Sereirii6uns" Oes
Sroens nno Die YeiieitsisBun9 Des
IranSOliihen Clements ieitens Der lei=
tenocn 0ellter an8e8eben. ~Sbloem."
Sm 2ep=Saus in New Sort seiat lid
cine ltetig Sunebmenoe SrequenS nIbt
MIR leltells Der Gin= uno N]uspanoerer
aus benz Saienltanoe, iolinern aub BON
Soften Der Yrielter. Weionoers in ben
beloen leDten Wonnten mar Der Yer=
tebr ein lebr lebbaiter. Der Septem=
Der alIein braAte Dem 2eosSauie 304
Glnwanoerer unb l57 anoere 8aite,
Oarunter piele Sroensleute mdnnli6en
uno meiblihen @ei6lebtes. Sie 3abl
Der fat td9lib I'M Seo=SauIe bel ibrer
Nntunit oOer Nbreiie mciienocn pri.s
ter belief iih al peridieoenen 5aasn
bis Su 10. Sei oieier 6requenS miro
Die Notbwenoigteit zines Neubaues
INNER Orin0lidcr. IS lei nod be-
merit, oab i'm September allein etlua
$50 freie Ma6lSeiten aegeben ulO iiber
200 6rellp9is Nemlbrt wnrosn. Sbi9e
Sbatinhen lino ein ipre6enoer Seipeis
iir Die Notbweuoi9teit uuo Die Gris
ten3sScre6tlsung oes eeo.Sauies. -
,grolliOr."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29
&Otli6e Sronie. - Sis ,2onoon
Srutb" brinet Spl9en0es:


SittiouGr sur uusufriebenbei
Die gStllenlbait, tbeure Game, bat bic Soiis
nnl9 perminoert /; Die Seuntniiie babelt rnlere
Ginbiloun9en seritOrt; Die Griabruls bat
inns allies Snterellc %benommen. Sier it nun
oaS Worterbil6 Der lln;uirieoenbeit. (Souts
ei9entlib beiBen Der SerSmeiflung.)
s9aS lit bic S6Opiuns? Sin Sebli9las.
gSas lit bas Qeben? Sine gait.
0as lit Der Mauu? Sin getrii9er.
WoS lit bas g8eib? Gme Salt mlo eiu Srua.
@as lit SbOnbeit? Sin Vetrla.
gSas III Slebe? Sine &rantbeit.
@oS lit Die Gbe? Sin Eebltreib.
@aS III bas Gberpeib? Cine Griiiuna.
9&as III ell Sinh? Sin Gemeini9aoen.
@aS 1T Der Seniel? Sine Sabel.
Nas 1T gut? 6eu6elei.
Mos III libel? Gntoedtueroem.
9SoS III @elsbeit? Selbiiu1t.
2soS lit Slid? Sine Sdui9ung.
@as ut Sreunoi6ait? Sumbu9.
gSas 1T @roBnutb? Summ6eit.
@os lit Gelo? Niles.
uuo pas III alleS? gtidtS.
Wir empisblen oieien Gatebismuus
unlern uniettiriiden P%ublitdueru; er
itsbt pOlltOmmen auf Der S6be Der 3eit
uno fam aub beim NlergpttlOieltsn
teinen InltoB 9eben. Weun's bod
einmal oasu tOnrmen mus, nun, 10
Swreifet su. Sc bdlber bas S6limmIte
tOmnt, oeIto bdlosr muB aud Die &iif-
tDirtuug fcmren. - ySoem Sbicem".
Die SauptIade. Sic lebt6iu &c.
~griInoete .National=glianS Der Srldn-
Der" in ben Der. Staaten bat bereits
nit Dem widti9licn Puntte i'm pro-
Sromm beaonnen: lie rei6t Den Slim.
~geibeutel berum. - .Satb. @lasbens.
6ote".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

6Dica9O. Is. Oft. SIN Gin=
tlanGe nit Snitruttionen BON Ynpit
seo, unterbreltet onrh Wti9r. Satolli.
mlrb III SQloe cin Setret bon ben GrSs
bildo'en oes SanoeS aHs9eNcbm iuer=
ben, wel6es &atbOliten iniOrmirt, oaB
lie al reli9lOien Gonarcien niht She'll
nebmen o%ilrien. Ser Sriei an Die
Saien 1T in iebr rlbiger Spra6e abAe-
IaBt, bod Der Sriei al Die Yrielier nit
ben Snltru!tipnsu, pslte lie ibreu De.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-29

Sine Contention bon Srii9. Nmeri=
tanern puroe tiirSli6 in Gbica9O
ab9ebalten. Sdmmtlihe Yerbanolun=
gen nno 5teoen orebten lid Inn Srlano.
BE Americans! - ,Sbioem."
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-07-31
" Your
SILVERWARE

Sterling silver or only marked so. Every
housewife has heard OF the GOHhams-
SiIVersmithS. When they stamp any
article sterling silver, you can rest as
sured that it is sterling silver.
We invite the public Tourists especial
ly, to make q thorough examination OF
our stock and prices, IN Sterling Silver
ware, Souvenir Spoons, Plated Ware,
Watches and Diamonds. Native
Jewelry manufactured in unique designs
and TO order.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-07-31
JAPAN vs.. RUSSIA.

The japanese are still on the alert
to show the outside world their power,
and even Russia, with her large feet
of modern battle ships, hesitates be-
fore aggravating her little neighbor,
realizing that Japan is a power in
diplomatic affairs as well as the COM
mercial world.
At the "New Republic" building,
on King street, can be found anything
from the smallest and most delicate
of bric-a-brac, consisting of vases,
porcelain and tortoise shell ware from
Japan to the most delicately-wor
shades of silks from China; a line of
helmets of various styles, which have
always been 1.-THE thing" for tropical
countries, and an assortment of ladies'
crepe waists formerly costing you $3.50
to $3.50, which sell you at $3.50.
Elk City of Peking-I have received
a varied assortment of Four-in-hand
Neckties, which will be sold for 20
cents apiece or S2.25 dozen.
L make a speciality of taking orders
for mating ranging from plain solid
to others with colors so blended as to be
almost too pretty to use. Crepes will
be made in any design imaginable.
Do not fail to visit the store, ex-
anime my stock and samples. 1t costs
nothing to look.
\. BARNES.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1895-07-31
VOICE OF THE PRESS.

With the single exception of Grover
Cleveland in his attempts to destroy
the new Government of Hawaii, this
country has never failed to be on the
side of liberty, and in that case the
people were all right, even Cleveland's
own party. Could the secret history
of that conspiracy to overthrow the
government of q friendly nation and
put it once more under an odious
and repudiated monarchy be written
it would probably be found that at
bottom it was the work OF specula-
tors, or peculators, more properly
speaking. They may have pulled the
wool over the presidents eyes and
kept him uninformed of their secret
reason, but whatever may be
in the background there is no doubt
that the Blount mission, from first to
last, was a gross violation of the very
principle of international law laid
down by the supreme court In the
decision now cited by Secretary Olney
against Cuban filibusters. Blount was
really sent to Honolulu on a filibus-
then and now established over Hawaii
is entitled precisely to the same recog-
milton as if it had obtained from time
immemorial. The recognition of it
was q fully accomplished fact before
President Cleveland was inaugurated.
But, happily for Cleveland, Blount
was as Unsuccessful in Hawaii as
Walker was in Nicaragua some thirty
five years ago. He did not lose his
life, but his cause was as much lost as
il he had paid the penalty of his eX-
petition by his death.-Chicago Inter
Ocean.