Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-05-16
i&rnber: Der unter b.n Juben

VlN> uWU vet uuUIt SuueN, w.
pie bas unterirbiiae bumpfe Donnerz
seroll lit mir, ber i9 i@pn peri4isz
bentlt9 Grbbeben erlsbt babe, feline
reue gri9einuns. Mber Elm iol4e
S@wantung bes @%robpbens, ME lie
Der erite StoB Der lebten Na@t I'm II
l1br 20 Minuten - I'm bteie 3eit
paren bet einem l1brma4er fdmmtltz
@e Penbelubren 1teben geblieben -
berporgebra@t, Elm 10 beGngftigenbes
Rraden, &nattern unb Donnern bunt
bur9einanber II Bis 20 Setunoen
lang, bate i9 nod ni9t mitsema4t.
Gin 6err, ber betm &ain am 2eiba4=
FuKe ii4 befanb, purbe tbatid4lih
bin unb berge1@leubsrt unb mubte
faneq na4 eiHem 8aume sreifen.
Die1e .S9mantung mar eben feline
einfa4e Weaenbepegung, ionoern Elm
fin unb ber Werfen, Elm rudartt9es
6eben unb Senten ber Grbrinbe. Die
ie 8etpegung unb bas bamit perbun<
bene @et0ie tonnte ielbit einen BE-
ber3ten Mann itubis MAIDEN, unb ss
lit besbalb tetn Wunber, bab cine
rerbDie iunge Trau in etnen f0rmliz
9en Mutbausbru@ perfel. @eritdrtt
tpurbe bic Wirtung bes eriten @toz
bes bur@ mebrere elei&barauf fol-
9enbe, bic an &raft jebo4 benz erften
Elm menig nahftanben. Gin @tob BON
glei9er StGrte unb Dauer bdtte bic
5tabt in einen @@uttbaufen perman=
belt. Ser erfte StoB battle beretts
bas Mausrmert gelpdert unb 9teles
19on gu Sale gebra@t, bic folgenben
@tDbe nabmen bann mod als quite
8eufe baaieniee, mas iih mubiam
nod aufredt erbielt, unb itredten es
ebenfaQs auf ben 8oben. @s biirfte
&penig 9duier in 2aiba@ geben, bic
BON BEN 5olsen bes 8ebenS gang per-
19ont blieben. @ie Mebr3abl bat,
absefsben bon Maueripringen, 8ez
19Gbtgun9en Der 3immeroede unb ber
WGnbe, Bic @au@fdnee einsebIbt;
lie lieger auf ben @afen uni, 90fen
ober bdngen 70 bebentlt&, bal man
ieben- Mugenbltd ibr Nteberiauien Ne
fir4ten muB. Bei ben eriten @t0ben
iinb bur9 fallenbe Hau&fangteine
bret Men1den fufort set0btet unb bte>
le berpunbet mprben. Der furht<
Bare @&red unb bas nd@tli@e DUN
Tel ma4ten @iele gan3 topflos. @o
iprangen 3met Damen aug etnem
6au1e am &onerebplabe nit &er3en
in ber !9anb beraus, riefen forttpdbz
renb IS @ott! 0 @ott!" unb rarnz
ten gerabsness in bic bon oben berab
fauenben Steine binein. Dieie beiz
ben tamen glidli& bur@ ben Steinz
reqen in bic @ternallee. 4n ben
Sbiirmen BON ct. Satob, ct. Peter,
bet eeungeli1@en Rir4e unb oer 81
nauer &ir4e finb bebrobli&e Still
unb Neigunsen entitanoen, 10 baB
bie1e Sbiirme pobl perben abgetra9en
perben miifen.
Muf ben 0Fentli4en pldben unb
pielfa9 auberbalb ber @taot batten
bic @ef1ii@teten it@ nit Politerz
lti6lsn, @eFeln, Matraben, 9eden
unb @etten bdusli@ einseri&tet; bic
Rinberpagen nit benz Tamilienna4z
mu@s bil6eten cine aniebnli4e &eibe
uni 3ablrei4e '&utf4magen bargen
ebenfaQs Trauer unb &inoer. @rupz
ben BON 0ien1tbpten lagen, bic &Glte
nidt ahtenb, betenb auf ben &nten!
mdbrenb tleinere @ruppen, UNI ft@
gu erpdrmsn, eilfertis auf uno abb
panberten. 60 man4e iunge 6rau
mar i'm unterrod nit ibren Rinbern
an BET 6anb ober ben SGugltng i'm
Mrm, aus Der padelnben 8ebau1ua
geetlt unb tonnte erft na@ mebreren
@tunben, na@bem bic 9auptftobe
poriiber tparer, nit mariner aleioung
per1eben tperben. @on Trauen unb
Mdb@en, bic barfub in tie S4ube
gefabre11 unb auf bic Strabe gelalz
fen, gGbe es elm grobes 8er3ei4nib.
@liidlt@ Dieienigen, bic einen Waz
gen erpti9ten, unb BARN TIRE 2ieben
Bergen tonnten, ober bic in ben gez
bei5ten @aggons bet Glib u1o
Staatsbabn l1ntertunft fanoen. Ser
Mebr3abl blieb als i&uBenoe 9ede
muir bas sltbernbe @%ternen3elt. DAM
gebibrt benz paderen @irtbe i'm &as
iino, 9errn 90ielmaier, ber bic @lasz
baue ber &aiinoz&e itauratton tpdb'
renb BET @9redensna9t erleu@ten
lieB, no bic meniger Tur@t1amen fi4
befagli@ einri@ten tonnten. @peiien
unb @etrGnte trurben in tetnem Sal t.
bau1e berabfolgt.
% 8epegungen Der @rorinoe, BIZ
groben StDBe unb bic tletnen 14aw
telnbsn @ellen 3uiammenaere4nd
finb bier ge3dblt tporben. Na4 BET
@eri@teoenheit Der St0be mar auA
bas 'Benebmen ber Sci lu4teten, je
na9 ibrer 8ilbung unb Nerbsnemz
pfnblthtett, Elm Der 4iebenes. pie
einfad)em acknowledgement riefen
Bel Man@en Elm letfes St09nen, ein'
@reifen na@ ber 9~er3segeno, BET BE-
torAn,, an Mafra,,,fran ,rh ON 3Mnp1s