Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-07-16
Jatxei,th,trnrr Gnsrtfr.

Gurcr liebepollcn ,3drtli6teit erratber,
odb ib obne @Drmo9eu in Der Helt
ltebe, oaB ib Sbnen allies ihrloe -.
IS 1T 3eit, oab cs auib0rt' tbeure
Wutter."
uMcin Sinb, penn &ott bid a,,s=
er,pdb!t bat, I'M urs Gclegenbeit 81
Nebell, Gin Nrtes g8ert at berridten,
Damn 1T es AUDI uniere YfliAt, es 81
po!lbrin9en, uno Die ocini9e, es ansl=
ncDncn. Sci MIR rubig, oeine arme
tlcile Eeripn bat ni6t ibruer allf
un'erm 0auie 9elaltet. @cnn i6 Dir
nm opN bon elmer Ibreiie iprehe' 10
mill bas iagen, oab bein 6baratter iib
peroemiltbiaen iOlte. inoem oil oas
l0ll9er e%mpf1n9It, mas on Dir ielber
perlh0hen tnnnlt. Oh mnbt alIo ar=
beiten, Oh nimmit slntbeil an Der lll=
Sdblbaren Se9ion. IN Die Gbriltus Der
S)err lid bat eini0reiben ibollen uno
fllr ipcl6c Die glrbeit nibt nllr cine
Yfli9t IOnocrn cine itren0e Nothluer=
oi9teit 1T. ll~eberbaupt tannlt on Dir
bis 81 eincm gemilien Yuntt Die Nrbeit
ipablen, mOSu on am meilten GeI1maf
uoer WeniSer llnanuebmliateiteu iil.
beit."
.,@ie gut Sic Iino!" ia0te Gtbel
nit SerSenser0ub. sd mill mrltDi0
leln, 10 ibmer es mir aud idQt, mid
bon Sbnen srl trennen."
,,@as audi tommcn mag, infer
Saus miro oos Seine bleiben, on mirit
ME nbne Sboa6 iein 49,. ueberlese
relflib mas oil be9innsn miuIt?"
,@laubsn Sic nidt, baB i6 arlf
Seloe ooer YorSelau malcn tOnnte?"
,,Su f0nnteit oas lppbl aber es lpiirDe
lange oarern. nir cine Snnbibait
beransubiloen, uno ou biit gu jung,
I'M ollein 81 bleiben.
90nn i6 feline Stunoen i'm 6ran,0=
lti6en Qeben?"
oMein arnles Sino, oa licot Die
6eiabr bab OIL 10 pit aus9eben milBteit.
Su Bit 10 jung uno oeBbalb iiir6te
i'd fir bid. SD babe piel an bid &C.
baht, uno oeirem gllter &chulln9 tra=
geno, iebe i6 fir bid nur Srpei gnt=
ibliihe."
,,@elde, i'd iueroe tDun, mas sic
n~ollen."
.,2ebrerin in elmer Samilie ooer ge=
ieul6aitsoame al iperoen."
Sas anaeli6t oes iunsen Maodens
triibte lid.
SD traumte mir elm Seim 81, boben;
bieies Seim iollte in eillem einsiQsn
3immer beiteben," iprad lie trauri9.
is ihelnt mir, als bate oies einen
S6ein bon unabbdn9igteit. ais wdre
es ein Nlpl no6 ben Yelbweroen uno
Mrbeiten oes Cages"
SpGter mag es mD9li6 iein, ,uenn on
ri6t mebr 10 tinoiib ouslieblt. Sir
ben Iusenblif ibeint mir Der SbuB
elmer redtidaiienen 6amilie fir bid
u%nentbebrlih al iein. @as iol id
Iuhen, Gtbel? @iuit ou tleiue &inoer
unterri6ten uoer dItere Samen beiOr=
GEM"
gtbcl i9iittelte bas Saupt.
.,@as es au6 iei," ipra6 Tie, ,,tpas
Ii9 mir bietet, oas nebme i1 an"
Sic tdmpfte einen Mugenblid 9e0er
lire @emiitbsbcpe9ung, inoem lie bic
Sbrdusn, Die iih in ibren Nu9en
iammelten, surilfSuordn9en per=
lubte.
,,g6, tbeure Mutter," ipra6 Iie
idlu6seno, i'd hattie mod nidt be-
grifen, wie 9liidli6 ib gepeien bin
SD iiir6te, ie5r tleinmiitbig 81
iein, Denn bas 2eben, bas lib mir
bietet, i6eint mir finiter uno trOitlps."
,Sas lit ni6t tleinmiitbig, armes
Gino. - Warum ipl l6 bid betrii9en?
Seiue 3utunft in oieler g8elt sei9t iid
Dir in @irtlldteit peoer 9lGn5eno nod
ir0bli6. 9tber ih iudte aus Dir cine
quite Gbriitin 81 MAIDEN.
gtbel i6aute pieoer auf.
,,Sa, tbeure Wutter, es punbert
mid wie i6 10 eifrig bon bieiem tleinen
Stiifben irDii6en @liifss wiini6e, oos
op6 bon 10 turser Sauer uro unboll=
tommen it," iaste lie ~Ollenbersig.
Sie Sberin ld6elte.
,Siele Mnmutbun9 1T natiirli1 uno
gere6t; oeito mebr bite bid Dor
tinclihen Srdumeu."
,,Srdume! 3, ib babe nllr einer,
mir cine beiheioene llnabbdn9i9teit 81
erwerbsn, unO Sbnen emit kindergarten
gu t0nnen, mas Sic fir mid setban
baben!"
SD perbe Damn nidt mebr bier ieiu,"
iagte Wutter Nnielm ld6elno, ,aber ou
pirit INNER arnle llngliifli6e in Der
llmgebun9 finOen ulO Du Dirit a~lleSeit
@~ele9enbeit iinoen. Die S6ulo Der
@armbersi9teit ir9enowo ab5utragen
IS 1T alio ab9emaAt; i6 weroe
mid bon Wor9en an nit Oeiner 3u=
iunit bei6aftigen - uuo au9 nit
beiler Mustattrng."
Gtbel err0tbete.
50, fiisen Sieino6 81 9llem. bieie
,lere @erbinolidteit! SD weroe mir
mad uno na9 t%auien, mas i6 notbig
babe"
,Su t0nntelt bod ni6t nit beinem
YenIipistlei0e in Die gSelt eintreten.