davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

Ius benz Tasebu@ elmer biiiisen al
ten Sunsfer: Sin Sunsseie0le 1T Elm
Mann, Der bic @%elesenbeit ueridumt
fat, Elm Weib unslldl;@ 81 MAIDEN.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

Stint Douars @elobnuns purben fir
einen Qebensretter BON a@t3ebn @erettes
ten 3uiamuenseiteuert. Wa@t etwas
iiber 81 Gents per Meni@enleben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

Gin @eri@t in 9ittsburs bat ent>
i@ieben, bag Elm &aiirmeKer feline Morbs
waffe lei. Ser betreffenoe &i@ter bat
iebenfals nod tein NeSersp icnic mitse>
mo6t.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

De ole g waren6tber.
Dam: ST beff bit Ma&t BON ie
br0mt, 3err Maior.
maior: 9ebben snabi9e Tru SITTER
10 an9enebme Dr0me?
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

0iele gbemdrner leiben an ben i@mas
den Neruen ibrer Grauen..

Gin @eri@tsbof fur S@eibunssia@en
1T cine 2aunbrp, no bic i@musise Gas
milienwdi@e sewai@en wirb.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28
Gali4 # q n.

Traulein gr Nnbras ebrt mi iebr,
aber, -. Ton ie benn al eene Tamilie
erndbren?
perr: Min Soft :. ..bebbn ie al
GENE Tamilie?
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

@inmeibuns g.
Ginem Mebatteur mirb pom einem ur,>
permiili@en @inienber gum Namensta9
Elm bibi@er Bapiertorb nebf poetii@er
@ibmuns iiberianbt. Gags barauf
tommt Der Didter ielbit: vNa, 9efdat
Sbnen Der 9aptertorb?"
rSebr! Sd bante Sbnen ptelmals
fir be Mufmertlamteit !"
rTanb aud bas @ibmunassebi@t
Sbre Mnertennuns 2"
v@emiB, i'd bab' ben &orb slei@ bas
NIT ein9emeibt!"
0oB: Wabber, Du iibit 10 10 frii@
vi, seiunb ut. @eit Du ne &ur bSr@>
matt ? = 9aas: ga. bas bdtte i'd,
&orl! @lb NAL, man is IS ieinen
meni@li@en 2eibe i@ulois. bas man
mas uor i'm, tbut. = goB: Sa. bat Is
moQ ri@tis. - 9aas: &orl, man is
es audi als Bab>triobt ben Staate i&ul>
big, baB mani ii@ uor linn erbalten unb
pfleser tbut. = 0oB: ga, Dor bet SOU
OF &e@t in. Du beit as en- sauoen
@orser un Bab>triobten, bannelt. Me>
mer nu iess mi nal, nat beit SOU benn
eisentli@ oabn? - 9aas: @nei i@If>
felt, &orl! = 8oB: Dunnerwebber!
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

SIR n.an@e Dunbesienatoren freili4
wiro bieie GousreBiisuns INNER cine
grinneruns bleiben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-02-28

Oas gintreiben Der gintommen lteuer
bat ieinen 9lnfans 9enommen. Nbs
i@wSren 1T iett an Der Tasesorbnuns.
The San Francisco call., 1895-12-03
REVENUE OFFICE CREATED,
Appointment Given to Commo.
dore Hooper of the Cutter
Fleet.
Secretary Carlisle Makes Him Super.
intendent of Construction at
This Port.

Commodore Calvin l.. Hooper of the
revenue cutter fleet has received the ap-
pointment from the Treasury Department
of Superintendent of Construction for the
Pacific Coast
This is an Office created but recently,
and Secretary Carlisle considers it an i'm
portant one. The idea of economy has
had something to do with the making Of
the Office. Heretofore commanders of the
revenue cutters have been in the habit, 1t
is said, of putting in -equisitions for what
ever repairs they thought were necessary
and sometimes they ran up some pretty
high bills against the Government. Com
modore Hooper's duty will be TO see, in
tie future, that only such repairs are to
be made as are absolutely necessary for the
seaworthiness of the feet, and the proper
comfort of the officers and men.
The senior officer of the fleet, who has
just been given this position. has been in
the revenue cutter service for almost
thirty years. He is going on toward 60
years of age. He first came to the Caifor-
mia coast for duty in 1856. His home is in
Oakland.
Last season no war vessels were sent to
Alaskan waters the work Of patrolling the
coast and islands and Keeping out seal
poachers being assigned to the revenue
fleet. with Captain Hooper of the Rush in
command. Besides the flagship Rush,
there were in the feet the Bear, Corwin,
Perry, Wacott and Grant
When the fleet returned Captain Hooper
The San Francisco call., 1895-12-03
THE BABCOCK'S MASCOT.
Captain Graham's Little Daughter
Is So Considered by the
Crew.
One of Uncle Sans Clippers That Had
Terrible Time in the Far
South.

The American ship W. F. Babcock, now
dlscharging at Green-street wharf, is one
of the handsomest vessels in port. In
spite Of an unusually heavy experience in
rounding the Horn she came in through
the Golden Gate as spick and span as a
yacht. In attempting to catch favorable
wind Captain Graham took his ship away
down to 81 degrees south, and although for
days everything was frozen hard not a
man on board was the worse for the expe-
rience.
The captain is accompanied by his wife
and little daughter. The latter is called
the mascot by the sailors, and they say
that had it not been for her the good ship
would never have pulled through. There
was goat aboard during this voyage from
Liverpool, and every day in the week, rain
or shine, snow or hail, little Gladys had to
visit her pet. When her father was on
the bridge navigating the ship the little
bit of tot-she is not years old-would
insist upon making her daily call at the
goats pen, and one of the big burly tars
would take her in his arms and carry her
gingerly to where her precious charge was
housed. Everybody on board the Babcock
makes pet of GLADYS and her orders are
obeyed with far greater alacrity than those
OF her father.
"IN all my experience as seaman. "
said Captain Graham yesterday, II never
had such hard time of it rounding the
Horn. 1t was one gale after another, and
when we ran away south the ropes froze
in the blocks, and for about twelve hours
we could not work the ship. Some of the
The San Francisco call., 1895-12-03

flesh, appearance and habits of the steel
head are in all respects similar to those OF
the common salmon. When it runs in
from the ocean to spawn it is fully ma
tured and is an excellent and cheap food
fish. About 100000 pounds of these fish
are caught and used for food every year.
If it should be officially established that
the steelhead is trout and not a salmon,
and if the present law regarding the catch
ing and selling of trout is applied to steel
heads, the public will be deprived of 1,000,
600 pounds of fish food, because the steel
heads come and go during the closed
season. All that the public would receive
for this peculiar protection of steelheads
would be brook trout, the offspring of the
steelhead, and these in turn would run out
TO sea as soon as the next seasons freshets
began to flow. In other words, it is
claim ed that the public would lose mil
lion pounds of good cheap food fish and
have nothing to show for the loss.
The Fish Commissioners on the other
hand will present the law upon the pro-
lection of trout and contend that the steel
head is Of that family under DR.. Jordan's
decision. Dr. Jordan and DR.. c. H. Gill
bert OF Stanford College will be summoned
as expert witnesses for the Commissioners.
The San Francisco call., 1895-12-03
Attorney Newberg Arouses a
Large Amount of Judicial
Wrath.
HE MADE sLURRING REMARKS
An Encounter in Which Justice of
the Peace Groezinger Played
Star Part.

Justice of the Peace GroeZinger demon
strated yesterday that the ''strong arm OF
the law is not mere figure of speech,
and that when occasion requires he can
uphold the dignity of his position In
manner calculated to give his critics
proper realization OF his prowess.
Attorney Newberg was the person who
aroused the judicial ire. and in future will
probably confine his comments to soto
voce or the privacy of his home. Newbery
was the attorney for Sadie Nichols, who
was charged by Elizabeth Blake, an elder
" widow, with fraud in connection with
chattel mortgage transaction, and who
was sued by the widow for the return OF
the money that changed hands in the mat
ter.
The Judge decided that receiver for the
property was necessary and appointed one
to take charge of it. Newbery carried the
case to the Superior Court, and not being
able to procure a reversal of the Judgment
seemed to think that he had been badly
treated and began to make caustlc COM
ments on the ability and personality OF the
Justice.
The latter paid no attention to the mat
ter so long as they did not reach his ears
QlreCt, DuC he drew Une llllc w men new Uoi 4
began to abuse him within hearing dis
tance.
The strained relations between bench
and bar reached climax yesterday when
Newberg, who was descending stairway
at the New City Hall just behind his
Honor, made a slurring remark that
reached the judicial ears. Quick as flash
the Justice turned and seizing Newberg by
the collar prepared to chastise him soundly.
you have insulted me long enough
both behind my back and to my face he
thundered "and l propose to show you
right here that | Will not be slandered by
such a specimen as you"
The Justices right hand went back as if
for blow and the spectators expected to
see the writhing attorney felled to the floor
The judicial mind changed, however,
and instead OF striking Newberg Mr..
Groezinger seized him with both hands
and, shaking him until his teeth ratified
threw him from him with great force, re-
marking:
Now let that be a lesson to you and
don't ever speak to me or of me except in
open court"
The force of the push sent Newberg
against the iron railing of the stairway,
whence he slipped to the floor.
The encounter was over SO quickly that
the frightened Newberg had barely time
The San Francisco call., 1895-12-03

went on to Washington at once, and there
be was given his appointment. He is now.
on his way back to this City, by way of
Port Townsend, and may arrive at any
time. Custodian Wise of the Government
buildings will probably find him an office
in the Appraisers building on the fourth
floor, unless it may be thought more con-
venient to have office at the Potrero.
The prospective building of the two new
revenue steamers here, one to cost $500, 900
and be for coast service, and the other to
cost $4,000 and to take the place of the
Hartley in the harbor, has probably served
as one reason for Secretary Carlisle's crea-
tlon OF the Office here of superintendent of
construction,
Quite number of changes are antici-
pated In the revenue cutter service, out it
is not expected that any will be made until
the court-martialing of Captain Healy,
late OF the Bear. Several of the older Off
GERS may be retired, as the last Congress
passed an act fixing an age limit and re-
hrlnS officers over 65 years of age. Here
tofore superannuated officers were simply
placed on waiting orders" at three
fourths pay; but those who are to 80 on
the retired list will receive only half pay.
Captain Healy was visitor to the Gus
tom-hOuSe yesterday.
The San Francisco call., 1895-12-03
TIE FOUNTAIN OF YOUTH.
It Has Never Been Found, but ts
Powers Have Been Discovered.

Powers Have Been Discovered.
1t was once thought that fountain existed
somewhere in the world and that all who drank
of it would be endowed with perpetual youth.
For long ages men sought this wonderful foun-
tain but it was not until our own times tnat
anythipg like it was ever discovered. rms
discovery was made by brilliant french pny-
sician, who pointed out that nearly all the
people who attained remarkable old age owed
their health and strength to the constant use
of some pure stimulant. ms, ne salu' was the
true fountain of youth.
To-day physicians recognize that In all cases
where people have tired feelings or are run
down III health something is needed TO stlmu-
late their tagging energies. They also recog-
nize that Tor this purpose nothing has ever
eoualed Duffys Pure Malt Whisky, which to-
day stands unequaled as pure, reliable,
health-giving stimulant
As an example of what this preparation will
do for elderly men and women, we may take
the following interesting case. Mr.. Walter P.
Chapman of 20 Hanover street, Baltimore,
writes: ~ consider Duffy's Pure Malt Whisky
the very best article for the use OF elderly
persons who require tome as well as a sti1nu-
liant My grandmother, who is now past 80
years of age, has been using it for about three
years, and it has acted slmost like charm,
always giving her All appetite and Gllaying any
disorder of the stomach. | am confident she
could not do without it."
This is but one of ten thousand similar cases
in which Daffy's Pure Malt Whisky has been
the means of preserving life and health under
the most trying conditions. This is because 1t
is no ordinary whisky. 1t deserves TO have
place in every household, where timely and
safe remedy should always be at hand.
The San Francisco call., 1895-12-03
4 PISCATOR|AL QUESTION.
Courts to Decide Whether the
Steelhead Is a Salmon or
a Trout.
Dr.. D. S. Jordan and the Fishermen
Disagree as to Which Family
1t Belongs.

The question whether the "steelhead"
belongs to the salmon or the trout family
will soon be settled in court. DR.. David
Starr Jordan, the renowned piscatorial ex-
pert, now at the head of the Stanford Jr.
University, has declared that these fish
belong to the trout family, but the fisher
those who catch fish for living, have de-
cided that the steelhead is a salmon.
Up to 1890 the steelhead was regarded
as a salmon, but DR.. Jordan, after an ex-
haustive research, passed judgment that
the public had been IN error. At the last
session of the State Legislature an act was
passed prohibiting the sale OF any trout
between November l and April l, but the
possession of trout when taken with a
hook and line in tidewaters could not be
considered as violation of the law. As q
rule nearly all the steelheads were caught
with nets in the rivers when they ran in
from the sea to spawn. These fish begin
to run in about the 1st of December, and
they always return to the ocean before
April /.
The Fish Commissioners have decided
to enforce the law passed at the last Leg
islature and on Saturday deputy Babcock
notified all of the fish-dealers that if they
attemp pied to handle or sell any steelhead
trout they would be arrested. This action
is not based upon the Commissioners
opinions but upon the law as it stands
and the decision of DIR. Jordan that the
steelhead is a trout.
The fishermen and fish-dealers did not
take kindly to this edict and on Sunday
they held an interesting meeting, at
which it was decided that they would fight
the Fish Commissioners and DR.. Jordan's
opinion iD the courts. Money was at once
subscribed for a lawyers fee and a com.
mittee, consisting of A. Paiadini and A.
Inguglia, was appointed to engage the SER
vices of a competent attorney.
Yesterday the committee called upon
Deputy Babcock and notified him of the
stand the fish-dealers had taken. They
said that in order to make test of the case
as soon as possible they had sent word to
the fishermen to forward the very first
CATCH When the first steelhead arrives
they will notify the Deputy Commissioner
to whom they desire to sell the fish, and in
order that the evidence may be complete
they will give him 3 bill of sale of the
article and surrender as SOON as there is a
warrant out for the arrest of any of their
members.
This action on the part of the fish-dealers
was no doubt FASTENED by the arrest of a
fisherman on Eel River, in Humboldt
County. by Deputy Huestis. The fisher
men state that the offending captive was
acquitted by jury last Saturday. One of
the Eel River men came to this City and
brought with him purse raised to assist
in contesting the test case in this City.
The contest of the fishermen will prob
ably be based on these lines: That the
The San Francisco call., 1895-12-03
NOTIFICATION OF APPEAL
United States Courts Will Re.
view the Blythe Estate
Contest.
Sarah Davis to Sue Out Writ of Error
From the State Supreme Court
Decision.

Sarah Davis, claimant as heir-at-law
in the estate of Thomas II. Blythe, through
her attorneys, James Alva Watt, T. J.
Lyons and John H. burst, has notified A.
c. Freese, administrator of the estate of
the deceased millionaire, and his attorney,
J. D. Sullivan, that she intends to sue out
a writ of error to the Supreme Court of the
United States in the matter of the appeal
from the decree of distribution recently
decided against her by the Supreme Court
of this State. The notification reads as
follows:
SAN FRANCISCO, Dec. 2, 1895
A. C. Freese Esq, as administrator of the Estate
of Thomas Blgthe, deceased, and j. ID. Sullivan
Esq, his Attorney-MY DEAR SIRs: Please take
notice that Sarah Davis, claimant as helr-at-
law in the matter of the above-entitled estate,
intends to sue out a writ OF error to the Su-
preme Court of the United States in the matter
of the appeal from the decree of distribution
decided against her in the above estate by the
therein November 80, 1895 IS. F. Dist, p. POD,
under the rights guaranteed to her by the laws
OF the United States and particularly by sec
tions 700, 999, 1000, 1908, 1908 and 1907 of
the Revised Statutes of the United States.
You are therefore, in consequence thereof,
requested to do no act in disregard OF her right
to such writ of error, and the legal conse-
quences thereof; and to take no step which
would in any wise tend to obstruct such right
and its consequences or any legal right or
remedy belonging to Sarah Davis in the prem
ises and in the matter of said appeal.
The contest for the Blythe millions has
been in litigation for twelve years, and has
been before the Supreme Court on various
points twenty times, but this is the first
time the case has been carried before the
United States Supreme Court.
The first appeal to the State Supreme
Court was decided three years ago on
November 80. There have been forty
lawyers steadily employed upon it, repre-
senting 1S0 claimants who have made
contests.
At the offset of the case nearly 400 claim
ants put in an appearance, but only 180 of
these stayed in suit to the end.
The estate is worth now between four
and live million dollars.
The San Francisco call., 1895-12-03
BATHED IN THE TANK.
Complaint Made to the Police by the
Principal of the GarfieldPrimary
School.

Miss Mary A. Schever, principal. of the
Garfield Primary School, on Union street.
between Montgomery and Kearny, made a
complaint at police headquarters yesterday
afternoon about the conduct of mum ber
of young hoodlums and asked for police
protection. She said she had complained
to sergeant in the district, but he had
paid no attention to her.
The hoodlums were constantly annoy
ing and insulting the pupils attending the
school, besides breaking the windows and
doing other damage.
On Saturday they had emptied the ash
barrels and scattered the contents over the
yard. They had done worse by bathing in
the tank containing the water used for
drinking purposes by the teachers and
scholars. They were seen by some of the
residents in the neighborhood of the
school, and the water itself gave sufficient
evidence of the fact.
A special watch will be kept on the
school, and if any of the young hoodlums
are arrested an example will be made of
them.
The San Francisco call., 1895-12-03

men got frostbitten, but not seriously; but
once we got straight slant for San Fran
cisco it did not take US long to come
bowling along"
From San Francisco the Babcock will
go to Honolulu to load sugar for New
York or Philadelphia. The factories
back East are all short OF raw sugar and
the chances are that quite number OF
American vessels will follow the Bab-
cock in rapid succession. The cargo OF
coal now aboard may not be all taken out,
as this market is glutted, and black dla-
monds command good price in Homo
lulu If an understanding with the own,
ers can be reached Captain Graham Will
take certain quantity OF his load 10 the
islands instead of ballast.
The w. F. Babcock was named after the
gentleman of that name who died in San
Francisco some years ago. HIS son still
resides here and retains considerable IN
terest in the ship. She was built in Bath,
Me-, by Arthur Sewell Co., and is 2oo
feet overall, Al feet beam and 70 feet deep.
During her long career at sea she mas
never been seriously disabled and is now
one of the fastest ships af1oat. She is
fine sample of the American merchant
marine.
Belonging to the same syndicate. and
built by Sewcll g. Co. are the Shenandoah,
which sailed few davs ago; the Susque
hanna, now in port; the Roanoke. now on
her way here; the Dirigo, the only steel
ship ever built in America, and also on her
way here; the John Rosenfeld ana the
Willie Rosenfeld, named after the 1atner
and son of the well-anown firm OF John
Rosenfeld's Sons, and about eight or nine
other clippers.
The Dirigo is one of the finest ships OF
her class in the world, and as soon as
commerce warrants it others OF her KIND
will be turned out. The Sewells have a
magnificent plant in Maine, but 1t Is shut
down now owing to the free-trade policy
of the Government. Once any encourage
ment offers, however, it will be started up
again and steel ships for Uncle Sam 5
merchant marine will begin to be turned
out.
Captain Graham's wife has accompanied
him for three voyages on the Babcock.
During all that time she has been taxing
lessons in navigation, and now she can
"box the compass and "shoot the sun"
almost as well as the best navigator afioat.
Her husband, however, insists that once In
while he has to correct her reckonlngs
and she retorts by saying that once IN
while he is wrong himself.
Little Gladys was disconsolate yesterday.
Her pet goat was sent over TO Berkeley to
recuperate The stormy weather around
the Horn was too much for 1t and when
San Francisco was reached it had wasted
away to a shadow. Captain Graham has
purchased a substitute, however, and 1t
and the child will soon be friends,
-@@=
The San Francisco call., 1895-12-03
NOT OF THE SAME MIND.
Methodist Ministers See Many
Meanings in the Word
Earth"
Rev. Donald Ross Was Too Young
to Speak and DR.. Frazer Was
Too Old.

"Jehovah-His Name and His Person, y
was the subject of a paper by Professor
Day of the Presbyterian Theological Semi
nary. read yesterday before the Presbyte-
ran Ministerial Union.
The speaker devoted much time to the
derivation of the word and said the pres
ent pronunciation was linguistic mon
strosity. In discussing the paper, which
was very learned, Rev. Donald NJ. Ross,
moderator of the presbytery, said that the
reasoning was deep and humanitarian and
pleased him. "a little learning" he said,
''makes a man a Unitarian and a little
more makes him a trlnitarian." Rev.
Donald Ross said he was too young to dis
cuss the paper fully and DR.. Frazer said he
considered himself too old.
DIR. Frazer urged that seminary pupils
be prevented from preaching in the
churches while students. A number OF
other pastors passed remarks on this pa
per, including Rev. Duncan Munro and
DR.. Minton.
The San Francisco call., 1895-12-03
UNKIND MRS. CAMPBELL.
While Mr. Campbell Was in Dakota
After His Divorce She Got Hers
Here by Default.

Charles J. Campbell, from whom Essi e
Campbell was granted a divorce in Judge
Hunts court October 81 on the ground of
craelty, wishes to deny the truth of the
charge. He states that he was absent in
Dakota when Mrs. Campbell began suit
here. Also that it had been mutually
agreed upon that they would take meas
ures to be legally separated in quiet man.
ner in the other State, and while he was
carrying out the terms of the agreem ent
she stole march upon him by filing false
charges of cruelty. He being out of Cali
fornia had never been notified. conse-
quently Judgment was entered against him
by default and $100 per month alimony
tackled on to the decree. Mr.. Campbell has
compromised on the alimony question and
Joins Mrs. Campbell in joying over the
parting. but objects to the cruelty" part
of the matter.
The San Francisco call., 1895-12-03
Congregational Club,

DR.. e. S. Chapman of the Market-street
Congregational Church, Oakland, ad-
dressed the Congregational Monday Club
yesterday afternoon on the need of more
vitality in the church. In the course Of an
earnest address he regretted the coldness
of many church members. "Christians
read the Bible, but the world only judges
the Bible from the conduct of Christians"
he said. In the discussion Rev. Philip
Coombs regretted the habit of preaching
on sensational SUBJECTS; so did several OF
the other speakers