Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-16

BON mir in Baris befanoen; aber bn
Niemono Ii1 INN mid tiimmerte, beBielt
mid @ertruO, mie meme Nlnn1c BON
ben 9tnbburn 9erannt mllroe, bel iih,
ftol5 unO eiIeriiid)ti0 auf oer, Den ie
ibren S0ab ST ncnnen pflegte.
,,gines 5ases trot Der Yfarrer Oes
SOrfes in oas 9dlts1en meincr Irnme
uno fra9fe lie: uSe, 8ertruo, polet
Sic ben Sun9en oenn gar ni6ts lerlten
laIIeu?" - ,Sitte I'm Snti1uloi=
9ura, Serr Gforrer, Der SSunge fam
Ieine Gebete uno ollA ieinen &utehts=
mus ausluenoig; i9 oente, oas mare
9enug fir eiuen Gbrilten. g8as bas
llebri9e anbelan9t, 10 iperoen sic bod
wObl ni6t glauben, Dab er unter met=
mem 9ade weniger 9liifliA leben miro
als irgeno ein 0nOerer SauernJun9e."
=, Nber," meinte Der Bfarrer, Isle
baben tein &edt, @ertruo, i'm su oie=
Ter Sebcns ltelung 81 perurthellen. -
.WaS Ioll ib benn aus ibm MAIDEN,
Serr YaltOr?" mill ibn SUI
na6It, ioOiel i9 psrlnas, unterridten,
i'm orei Sabre lang Elm 0pmualtum
beiuaen laiicn uno i'm oanH nah Ya=
ris idlfen, mo CT feline iibri9en anges
b6ri9eu aufiuheu ma1, benn ih babe
frilbcr BON Ieinen @ltern pernonmen,
oaB lie nod mebrere griioer uno S9tpe-
tern in Yaris bitten" - Die alte
6ertrllO ibiittelte ben 3opf; Der 8e=
Oante, iih Oon ibrem Pleslins trennen
Su miilien, mar ibr b0bit unangenebm.
Sic lpubte inoeB, oaB Der alte Yfurrer
nur nltin Seites wolte uno ihidte mid
ouber BON jenem Sage an r~eselmdBi9
81 ibnr in ben llnterri6t."
Sier belt Der &rante einen Nllget,=
bid iuue uno fubr baum lauaIaluer
fort, als tOite es i'm Mii6e, Die 9liif=
ll6en Grinnerun9en raid aus ielnem
6eilte Su baunen:
,,8ertrllo wefte mid Morgens oura
eineu ihalenoen &uB; ib leste meine
Sdno0en I'm ibren Sais, iprang aus
nleinem SettAen uno iauhste auf Dor
Sreuoe, tpenu oas MDrgenrotb ben
gSeiBoorn be'bien, beiien 3wei9e bis
SIT Den 6enltern meines SblaiSimmers
rsi6ten. Damn muroe ib reinliA anz
geio9en, oas Saar iOrgfdltig getammt,
uno naAOem ih Die oiirfti9en S9ube
nit Den Oifen 9td9eln an Die SilBe ee=
iteft, lief ih sum Serrn Baitor. Die
grOBte 6reutoe mar es fir mid, tucn1
ib Dem Sitter beim 9elten belfeu uno
mid, lud6reuo Die Glode austOnte, Oil
oas Sell bdnaen uno ieiueu lebtpn
Shlpin9ungen mid ilberlahen ourfte.
SD ging Damn in Die Satriitsi. soa
mleilen rOtben Salar an, nabnl Ons
Wtinale nno be9teite Den 9iurrer an
ben glltar. Nta6 Der Weiie friibtiifte
ib i'm YiurrbauIe. Meiue 9ettioneu
lernte ib BORT i'm 8arten, ,peuu oas
@etter id0n, I'M tleinen S1ale, tuenn
e. ungilnltlg mar.
,,Mein Geritano ent,pifelte ii9 ieb,
raid; uber wGbreno meiu ebruiiroiger
Ssbrer lid oelien freute, betriibte es Die
nlte @ertruo INNER meGr; lie lab. oaB,
ie 9rDBere 5Sprtihritte ib mahte, IN,
10 n1ber Der 3eitpuntt beranriifte, no
ib mid bon ibr trenllen iOlte. sd
mar I6un Elm Sun9e bon sebu Sabreu,
uno nod INNER b~ebanoelte lie mid ME
ein Sino BON finf. spg MIDI abenos
ouf ihreu ShoB ruo ersdblte nit niht
enoen wollenoe 8sihihteu bon &ieien
uno Seen, BON Golano uno SOnig Dds
COLBERT.
,,9lber zines Sages ling id in BEN
Iugenblife, mo mad ibrer gnIi6t Die
Grsablung am ipannenolteu mar. laut
laden an. Sic lab nun Elm, ouB i'd
an lire Seen uno persauberten Srinsen
uno 9rinseiiinnen nitt mebr gluubte,
uito Die quite @ertrro ring an 81 wei=
men. SD trOitete iie, 10 gut i'd %tonnte,
uio beriprah ibr. oaB ih ibr tets Die
2iebe zines Sobne3 bewabren piiroe;
lie 9laIlbte mir uno oas SGheln eridien
pieoer 0uf ibreu blei6en 2ippen."
S1tpsIter 6ouIalpa opB eiuige
Srppfen @eiu in ein @las uno reibtt
leBteres Dem iungen Granten.
Sam, S6weIter, ib fiible mid nit
b%eriiingt, tuern ih m meme ewrlter
S%ugeroiabre 3nriifoente; lpenn ih ieit
ienen Sageu, 40 i6 6reibeit uno Gliid
genoB, piel g~elitten babe, 10 babe id
alei6wobl Die SOnnuns auf Before
Gage nl6t perloren.
(6ortieBung fol9t.)