Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-05
Das ertte iueike Baar.
Bon 3pe 8euit.

GntieBii6 - Elm peiBes !Saar!
so ruff GrduIein Noele bon Rubz
lung, inoem iie ben neuen, 6o6aebauz
ten uno nit 5ebern, '@dleifen uno
8lumen garnirten Sommerbut Dor
benz Sptegel aufprobirt. unm6alid!
gber od TT es ia. - Gang, fdDn,
f~peiBglGn5eno pie Silber, uno benz
nod ein memento mort Der Groenz
luit, cine 8~erf0bnung aler irbiI6en
gitslfeit! gfit Ieidter, fliiatiges
9ano fdreiben Ratur unb 3eit sus
erIt t9re 3eiaen, anfangs cart, f9oz
neno, riidIt9tspoG, fperoen lire
Strift3iige leiber balo bart, arob,
geordn9t = Bis CUR aapibarI6rift!
aber Bis Oabin 1T = sliidli6erpeiIe
nod zine LANCE 3eit! 8ie alt 1T lie
oenn9 ReununOsipansig, aufri6tia
gefagt, fir gepORnli9 aber fe6sunbs
atpan3tg. Run, borerit lam lie ben
Sampf nit Ratur uno 3eit nod
aufne9men. Sb iie es rpil3 SelbIt>
rsoenb! Wer bersidtet germ auf
einen 3bron! limb bic S60n6eitsz
trone blsibt bic fiiBeite GroenlaF!
Seibit 9rau, bic 8erlesenbeitsfarbe,
bsrmag mob nidt bic Stride bes
Seints gu t0bten. unb benno6 =
bas fatale peiBe Saar! sic pirb
BON nun an bod ben glaBtUpfigen
Htttmeifter encouragiren = fir ale
Sale! limb auf Der nGhIten Rez
boute pirO fte i'm Rucocos& So film err
theinen, I'm gu erproben, pie ibr
beretnit Der n~alterspuber" gu 9eIi6t
teben piro! Ratiirlih ,mouches"
ba5u, UNI ben SENT au beben!
1W@it @rlaubniB, Der Serr Baron
pilegen Elm paar graue Saare gu be-
tommen", fogt Der elegante ami de
Ia tete, inoem er nit einigsn trait
genialiIden 8iirItenItrtfen bic braune
Saarfiille bes iiingiten gremiers mitz
ten auf benz Sopfe fdeitelt. limb
oas barmloie Wort tlingt in bic
S9ren oes 2ieutenants pie cine
9uBpresigt, ia, pie Der Bonner pes
8eitgerifts! GntieBt ipringt er
auf, pirft bic bIiit6enpeiBe, Idiisenbe
9iiae 40, unO ruff: n8as reoen
Sic bu2"
Sins, 5pei, brei - Elm aanses
babies DuBeno! 9efe6len Der Serr
lieutenant fetbIt in Quosnffetn All
rebmen2"
Der qngereoete empfinbet bas
9eraus3ieben ME 9ol4fi6e unb
bttra4tet bic Sarten aber utumTt0bz
l!den 9etpeiie Der 8eradnqlidfeit
aQes SroiIten nit @algenbumor.
D&uf G6re. iie fino ialobpeiB, merit
lpiroig peiB!" iugt er, I'm nur etfpas
su fagen.
pWiiniAen Der 5err lieutenant
p!eleitt etpus NubIfalenertract9"
fragt Der 5riIeur uno tritt ie6r be-
reitpiatg gu einem S9rante nit
Scilettenartite.n. r9as Mittel 1T
oorsiisli9!"
Dante, entgegnet Der lieutenant
fprooe, unb NIT nod unii6erpunoez
mem 9roI i'm Ser3en tptrft er oas
St!6erItiid auf ben Slid, Idnaqt
ben Segen feiter uno geat rafetno
uno nit martidliffem @eTi6tsaus=
orud ab. @r polIts eigentI;d mad
Der Miindener 9:erbule, aber bieIer
impertinente SriIeur bat inn 9riino=
lib bic 2aune peroorben!
Sd tperoe a[lmG6tid grau! fagt
bic bIafe Gr3ie9erin, ba lit Ibon
pieoer Elm p:E3es !6aar, ous brittle
felt geItsrn! Mber - mas tbutg?
Die SugenO fretlid Idpinbet me6r
- bic bittsre, barte Sugeno! -.
limb bod - tt bas S8iffal nidt
aere4ter, ats es gspObnlia ben 4ns
fhein bat? Wir perlisren nur, mas
mir pirtlia beIeIien BADEN! @as
tilft uns Elm Shab, ben mir ni4t
peripert6en tInnen? Sir mid, bic
arme. i'm Sdatten oerbliibte @rz
sieberin, 1T Die 3eit Idmer3Iiter
GntIdgung nun tpohl babin, fir bic
S60nen uuo Gliidliden tommt lie
crit odnn - penn bic Hutur gruus
fam bas geliebene Gut, por1it lie Ii9
geifmiidt botten. 3uriidiorbert! Ous
Slid lit bisleift oo1 gleifmGBiger
pertbeilt ais es gepDbnliA ben 4nz
Ihein bat ... limb Dor benz Settle
Der a.tsruoen @r3ieberin erIte6t Elm
freunolihss Bib, nift Itra5leno uno
g!dr5eno. aber bon parmen, geiGts
tt1ten 5arben, aGs enoljh ertGmpfz
ties, ~friebenpo[es 3iel zines arbeitsz
poGIen 2ebens! gs lit Elm tleines
Seim, nit einsm @drlfen BON Sic
Der uno Ielb5tae3ogenen gbe!roTen,
bas 6eae Stiibtsn orinren freilth
nur nit 3udsroitenpapter 6efle6t,
a6er nit buiti9en reiBen @aro:ren
6eItedt, uno nit o;e!en sieri;ten
feIbItgehGfeltan 0edGen qef1miidt.
0nsu biibIfe, bequeme W66el, elm
Ih0nes 8iuno uno Elm 9iiher6rett
poll fldIiiIter @srte. llno pas bic
!Saupifafe: Elm Miitter6sn. neIdes
81. tdugentbeGrte Sphter Iie6t unb
Sdtfhelt unb ber bic Sohter oafiir
bie 6Gube unttrbreitet. Damn enos
l;h 6absn tie uua ,3eit, chamber Al
.,:s6eu, 3sit uub 9etsgen6eit. uno lie
peroen CO nahholen - uepiB! Wenn
FA aua bic Sugeao nitt na45olsr