La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-01-15

lG SJlb b0ETlD1GS I0IlUaS. I0IO los
nos, en- fuerZa de ser prudentes, resultan /
medrosos. Alemania pesa muchO en- Fran
oia, y q la iniciativa de Alemania Sc debe
que ell captain Dreyfus, no haya sidO fusi-
Iado por La espalda. Sc ha invocado la de-
icencia del Codigo, Sc ha buscado el ar
ticulo mas suave y huido la aplicacion del
justicieramente riguroso. Digase 10 que
Sc quiera, la verdad es que Alemania ha
salvado la vida del Official frances que trai-
ciono a la patria.
De esta tralcion no cabe duda alguna.
Si las pruebas no fuesen sobradamente
contundentes, bastaria la misma sentencia
condenatoria confrmar la horrible trai-
ci6n.
La pieza acusadora trata de las opera
clones mllltares en- la frontera del Este. El
captain Dreyfus vendio estos documentos.
Alemania los compr6; desde entonces,
dos anos ha, el Estado Mayor aleman ha
sabido diariamente la marcha del ejercito
frances. Si La guerra hubiera ocurrido
en- estos dos ahos, los soldados franceses
hubiesen marchado, no a Berlin, sino al
matadero, asesinados miserablemente a
Y ahora entra 10 gordo: Ri documen-
to revelador de la traicion fue robado, por
vigilantes franceses, q aembaiada alema-
ma; y ell embajador, conde de Munster, di-
10 al gobierno frances.
s'Este gobierno ha hecho robar un do
cumento en- mi embajada, que es terra
alemana por 10 tanto inviolable. Si ell
gobierno Sc sirve en- piblico de este docu-
mento, pedire Embellishments mis- pasa-
portes y me retirare, con todo el personal
de la embajada, Berlin -
Lo que equivalla decir: Si ell gobier-
no frances presenta ell documentO, Alema-
MIA declarara la guerra Francia.
Y ell resultado fue: que los debates del
prOceso Sc celebraron puerta cerrada, y
que ell capitan Dreyfus, merecedor de la
muerte ha sidO cOndenado la deportation
y a la degradation.
.Francia 10 lamenta; pero 80 no Sc en-
verdad 81 la muerte ser1a mas terrible que
esa degradation, que consiste en- pisotear
la espada del traidor, en- arrancarle una a
una tOdas las insignias militares, en- pa
searle as1, con I'm uniforme hecho pedazos,
por frente de las tropas, en- cuyos labios
palpltara una m1sma palabra iMiserable!..
La pesadilla de Dreyfus, acaso
este loco, 10 que no ser1a de extrahar, por-
que La estad1stica confrma que la locura
ha progresado, en- doce af1os, de 81 casos
a 2O3 casOs pOr ano,-la -pesadilla de Drey-
fus, he dicho, no quita animos a la expedi-
ci0n Madagascar. .-
Para ell iterato, esta expedition tiene
un aspecto simpatico. Porque nadie como
los franceses para contar cosas estupendas
de los paises dOnde van. De las muieres
de TOmbouctou ha referido I'm cronista que
las ceban, como los capones, porque Ia
obesidad es ALI elideal femenino; Y para
cebarlas las obligan a estar echadas casi
todO ell dia, propinandole frecuentemente
una botijuela de leche acida, y atracando.
las de carne, hasta que no pueden acostar.
Sc boca abajo; y luego les dan azotitos en-
los brazos, en- Las piernas y n.....salvo sea
la parte 49,.
es que las cOsas mas c6micas son
aqu1 verdades como puflos.
Pocos dias hace que SO ha visto la eau
sa de un tai Comte que habfa robado, POI
complacer su consorte, unos velocfpedos
y con mOtivO> del proceso ha salido relu
Cir la historic del maridO, la muier y los
amantes, y Sc ha publicado una correspon
dencia por ell tenor de las siguientes cartas
que copiO al pie de la letra:
De la mujer al marido:
"Querido esposo: Si quieres acepta1
un duelo con mi amante Carmel, este Sc
cOmprOmete hacer case omiso de la je
No es cobarde. Basta con que le escribas
ESQ es preferible que trates de perjudi
carlo, separandome de 81. Pero yo estoy er
guardia decidida no sePararme:
CARLOTA."
Del marido al amante:
| 'SSehor Carmel: Puesto que 10 de
sea mi perversa mu jer, acepto con valor y
| OOA4 OAO1 I'LL uUS4O Gull USU0Oa y 16 SStLu
do.
surespetuoso OBSERVATION-DISCLOSURES"
Del amante al marido: <>
"Senor: No perteneciendo usted {
mi escuadr6n, no conoci@ndole yo
me parece in1tl que nos conozcamos POI
un duelo.
Me parece meior que nos expliquemoI
amistosamente. He dicho siempre 4 81
mujer, que usted Ia anna, puesto que la ce
la, uSted tiAne 0lle radaGarYne a aila vf
Ia haya sacado de entire las manos de otro:
] ofciales.
Con frecuencia 1e he dicho: +.
+ --Si me faltas, te abandono.
Asi, de este modo, 20 la guardo pare
asted. Lejos de mi la idea de quitarsela 1
usted como esposa. Me Gmito & conocer
la como a joven apasionada.
Es una desdicha para usted el haber
Sc casado con una mujer inteligente y vi
ciosa! Maxine. -. .estando ust@d obligado
per razon del servicio n1ilitar, a vivir sepa
rado de ella.
:Despues de marcharme 20, seguira ellie
guiandose por mis- consoles y volvera I
unlrS0 con listed YO no ma caYis0 do nVci