Illinois Staats-zeitung., 1895-12-04
G%rfahrun9en etnes Karpfersudters
in 0owa.

4mtt1, Soma, i'm Nopember 1895.
@ee6rter 6err 3ebufteur!
9a Sic mir 9eItdttet BADEN, meme Or
fdbrungen in Der &urpfen3u3t in Der
r2arbip. 8eituge" mit3ut6eilen, erlau6s i9
mir, SSbnen eiaen qe6rGnaten llmriB meiner
8eo6a4tungen ur8erDffentli9ung gu iiberz
ienben. Set Dorigem SSubr babe i9 bier
Sei9e i'm 8etrieb, BON oeten Der erite pDn
mir bereits in 1886 g~egraben purbe. Sc
mails muBte ib nod ni9t, tpie elm Seid an
5ulegen lei unb bube beBbalb audi na9ber
biel SrubeI nit Inn ge6ubt. @r NOR ni1t
tDafierbi9t uno ouf biefen Bunft Iolte Elm
ieoer 4nFGnger gan5 DEFENDERS Ietn Mugens
merf ribtea; tbut er bas nibt, 10 bat er nadz
Der nit drgerli9en S9ipierigfeiten 5u.fdm=
pfen. ST erit einmal Elm 9anm gebaut, 10
tdnn man an ibm nadber ntdt 10 let9t me3r
gerGnberungen b%ornebmen. Ser getp0bnli6
babel bega1gere Se6ler ftBt meift unter
Dem Damn unb ba tit naatrdgli9 ni9t Dlel
mebr na65ubelfen, es gilt alio, glei6 6ei
Dem 8au bes Sammes ri9tiq bDrauqe3en
unb WGngel nt9t entte6en gu lafen. Wte
i9 meinen Damn bergefteGt babe, barliber
tperDe i'd ipGter einmal ettpas f4reiben.
Bon mei1en Sei9en entbielten bteies Sabr
nur 5tpet Wafer urO naren bteIelben nH%
6alb bamit gefiiut, 1eiber ni1t geniigeno fir
nleine $500 Slide, bic i9 i'm 5rii6ia6r eir=
feben tonnte. 9a iie i9pn siemli9 grpB mdz
rem 600 @tiid ppgen 60 PfuaO), babe i'd
am %. Sttober Den grDBeren Set9 ublaufen
lafen, tpel9er 4 Ncres grpB lit, pDn benelt
aber 1ur 2 Ncres unter Wafer itanben. eSS1t
bteien Sei9 feBte tb i'm bergangenen 6ri5z
ia9r BON 100 Bis 1900 Slide, tpel4e trob
Der ungunft Der @itterung urb Der Sadppz
belt Des Suffers ieBt Elm @etpi9t bpn 100
Pfuno per 100 StiG baden; ertpdbnen min
t9 bterbet nod, bab bic 10000 Big 10000
Iungen Slide ben alien au9 elm gut Spell
9td4rung ~ent3ogen baden.
Vim %. SftOber 6erri6te f9Dnes Wetter
ltno es 6dtten in4 beim Nblafen bes Sei9es
Diele 2eute etngeiteut, I'm 1t9 bic Sadie anz
5u1e9en. Ser Set1 mar 10 melt dbgelaufen,
baB man Elm 60 SuB@91eB gut 8ie6e1 fonnte;
nm 1 ubr beqanren mir NIT Der 4rbeit un6
nm 4 ubr 9atten mir bic Slide ungefd6r
ale = i'm @an5en etpd 100 Stiid =
herdus, getptB Elm erf reuli9es &ei ultat elmer
rur 0retitiinbigen Nrbeit. @on ben Sif9ea
babe i9 glei9 an Srt unb Stele biele berz
fduft, Die unberen battle ib in groBen &dften
I'm oberen Set3, aus benen ib fie gum Ser
fauf nit. 2et9tigtett beru1sbplen fam.
SpQte es genug Gegen geben, Tim meme
Set6flG9en ale urter Wafer 3u feben, 10
tpItroe it9 beren l1mfang duf BON 9 Bis 10
Ncres bemeffen un0 t6 ipiirbe bdnn bic Sif9e
let9ter bur6 ben Wi1ter brinqei1 f00nrer,
mas BET trodener Witterung feline lei9te2lufz
gdbe tit. SIN DDrigen Wtnter babe i9. Elm
tpa9res giczgetc NIT ben 9ingern ge6ubt.
ytabe am 6aus babe t9 einen fleinen 5ei6,
in tpel6em t9 tie gu bur9tptntern 9eba9te.
g3t9t peit babDa befinbet ii9 Elm gebo6rter
8runnen BON 173 SUB Stefe unb cine 70
SUB 6D5e Wtnbmii6le, tpel6e, penn Der
@in0 tpebt, gut ben 9ienft berri9tet, fobaB
bteles urb gutes Waifer borbanben 1T. Mit
Dteien @tnri3tu1gen bermetnte i9 imStanDe
gu ietn, bag 1teberipintern Der Slide o6ne
S9ptertgfeiten bur9fibren gu f0nnen.
4ber es tam anbers. Naes lief gut ab, bis
cine 3 8p4en anbaltenbe 19redli9e &dlte
einfebte; Der Sei9 bate gut 4 SUB @afer,
euf pel9em iib 2 SUB bides Sis gebilbet
bate. Sa gi1g Die gfotb an. @9t Sage
lang i9tpebten Die Stf6e atpif9en 2eben uno
5po; tpen1 Die Wtn6miible pun1pte, fam in
DIE Slide tpteoer 2eben, Itelte fe tire SbGz
ttgtett Elm, 10 ~berfielen fe pte6er in etren
3ultano Der @rtarrung. Sd bate ME qez
glaubt, baB &arpfen 10 bel aus3ubalten perz
11D9ten uno i3 na6m mir Dor, bic 1000 Bis
4OOO 5tf9e, penn irgenb tpie mDgli6, au
retten. Sas gelang mir au9 aurn She'll,
tnDem i'd ettpa 1000 Stid am 2e6en erbielt.
SD bra4te cine Wtenge mad met1en g}ahz
barn, Die Wi1bmiiblen unb @afTerbe6dlter
9atten, mo ite fi9 febr gut bielten, MIR lit
oa6et Die 8orii9t gu gebrau9en, ni6t gu
6lele IN einem 8e9Glter 3u3dmnen au t5un;
100 groBe Slide ftnb DoGauf qertug, BON
tlettpe1 tann man f6on me6r ne6nen. Damn
tam tb altf ben 9ebanfen, einen petteren
S9eil Der Sf9e i'm Seller gu ii6erpintern.
Stefer bat etnen @ementzSuB6o6en, an
Deifen &arten ib rings berum planfen aufz
1eBte; 3ipt4en bic S1tgen f9mierte i9 Sc
11ent, Inn fe paferbi9t 3n ma6en, leqte
Etn1e1 BON benz 8aferbebGIter na6 Dem
Seller urb lteB bas WaHer ba 6inein Gaufer1.
8on Dem Seller aus miinbeten Drains in
Den Nb5ugsgraben, fObaB bas @dfer ftets
ablaufen fonnte, unb nun 5eBte i6 nteine
Tt13e IN ben unterirbt19en Set3, in mel
chem tie 3 Wo4en lang berblieben. sic bat
ten babel aber bod 3iemli6 gelitten. @te
es 6tefen 8tnter gebea pirb, apeiB ib ma
turllc9 nt1t; tpenn's ni9t balb &eqen qiebt,
rla9S 19ltmm genug beiteat fetn, bod baz
ruber fperbe t9 CUR gelegenen 3eit beri6ten.
An3 Deroe ib in 8dlbe cine @eI6dFtsanz
5etge in Sbrem 8latt erfdetne1 Iafen.
SbeoborMener.