Illinois Staats-zeitung., 1895-06-05
Krie9 Sen Gbindbu9sI

&ngefi9ts Der observation-disclosures oes
ngbin9 Bug" in perf9iebenen Sbeilen Bpm
Sainpts bat Der Stdats=gntomologe Elm
Bulletin berausgegeben, in nel9em ct cine
Nnleitung CUR 8ertilgung biefes Snfettes
bur9 llebertragung elmer Seu9e, ipel9er
bic y@6in9 Bugs" unterporfe1 lino uno
bic rW6ite Muscarbine" g%enannt tptro, gtebt.
Dap btefe Snieften an genannter &rdnfbeit
81 9runbe geben, lit cine @abrnebmung. Die
0err Sorbes, Der @ntpmDlOge, unb Iein
Niftitent i'm Iiibli9en SGtnois madte1, unb
Dies beranlaBte i'm, ben &nitedungsitoff
finitli3 gu 5ii9ten, um i'm bann on Die
Sarmer gum 9ebrau9e gegen Die peft Der@
t6eilen gu f0nnen. Ser Mn1tedung3itDff
tpirO, 10 melt es mDglt9 1T, an aIe Ddrum
ndffu9enben Sarmer BON SeS4inois Deridlidt
unb Oem1el6en glei63eitig ei1e 9ebrGu33anz
n%eiTung ~beigelegt perben. Mtan 6at 81 be
fem 8ebufe Die Sci u9e an 9rOfeRor Gprbes,
l1rbuna, Sainpts, gu aore1firen.
8or Dem @tntreffen bes Snotulatipr3=
ftoffes folten folgenbe borbereitenbe S6ritte
getban tperben: Wfan berferttgt cine oi9t
T6liebenbe fla1e 6pl3tiite bon etipa "a 3o1
8reite, SO 3ou 2Gnge unb 6 3oG Stefe.
in pel@e cine J 3Oq tiefe S9i9t refine @rbe
gelegt pirb. Qebtere pirb bunn angefeu9z
tet, obne tie iebo4 f6lammig gu MAIDEN,
lporauf cine biinne S@i9t Mei3en unb
cine @n5abl bonn Seloe a~ufgeiammelter,
lebenoiger g6in3 Bugs oben auf Die @rbe
oet6an tperben; BON ben &dfern ne6uie' man
aber nur 10 Diele, als fi9 in benz Ga1ten
berumbepegen %f0nnen, pbne an irgenb elmer
5tele cine bDppelte S9i9t gu bilben. Nun
to;rA nor cNo9oI fe94 nofAYnEe1 IN So6 fs;r
Safer gu entrinnen nermag, unb Die sttite
an einen gegen Sonne unb Minb geI6iibten
Srt geiebt. Seben %Speiten Sag folte bic
8iite ge0ffnet unb beren Seiten u1b Snbalt,
tpenn berfelbe trDden geporoen I'll, mGBtg
dngefeu9tet nerben, audi muB bic J&dfrung,
tpenn tie in Der &t1te gefb geporben lit, bur9
friI9e er1eBt perber. I'm betm Seffnen Der
&ifte ba8 Gntfpei9en Der Safer gu oer9inz
bern, muB man an ben inneren oberen Ser
ten unb @nben Der &tite por6er f3pn einen
ettDa 3pei 3oG breiten Stretfen gut nit
8retbe an1treiben, iiber pel9en bic eSnz
fetten ni4t 6iniiber5utommen berm0gen.
G6in9 Bugs, pel9e auf btefe GeiIe in
@efongenf3aft gebalten perben, Ilro Der
Notwithstanding biel lei4ter 8ugdngli9,
als frif3 bonn Selbe aufgeiammelte.
Ser NnitedungsItoff, tpel6er entircber in
@eitalt zines peiBen Yulpers pber in Der
BON ptI3iiber1ponnenen8dfer ber1ailbi tpirb,
fOute glei6 mad @mpfang 5pif9en bic in Der
&ifte befinbli9en Safer geitreut perben,
.%tporauf man bic &iite f9lteBt uno lie tpie
por6er petter be6anbelt, Bis Der &ranebeit5<
ptl5 3eit ge6abt bat, Ii9 ben geIultoen Sd
fern mit5ut6eilen; bas nimmt getp5bnGi9
ni9t tDeniger ais cine MD9e unb nidt ldnger
als 5pei @o9en in @nfpru9.
Wenn Dor Ober nab Der 8eimif@ung beg
Mntedungsitoffes beim Seffnen Der &ifte
1i6 tpbte g6in6 Bugs in leBtersr 5eigen
foaten, ipel6e BON elmer f9neepeiBen 0iile
umf3lofien iinb, 10 lit ais fiber ~un5unebmen,
baB tie an Der MuscarbtnezS eu9e 5u@runbe
gegangen finb. Sn einem Iol6en TaIle fol@
ten etpa Die 6Glfte Der Safer, toote unb
lebenotge, be~rausgenommen unO etHe 5let6e
Nn3a6l frif3er, lebenbiger an beren Stelle
qefeBt tperben, %tporauf Die &t1te ipte por6er
gu i9lieBen lit. I'm ietner Sadie gang ficber
3u Iein, baB bic tpeiBum6Iaten Safer pirt=
Iib Der Muscarbine@ &ranf6eit erlegen iino,
fpIte man einige bdbOn in Elm Stiid Bapter
tpideln unb nit ~penigen erfldrenbsn 3eilen
an profeI1or Sorbes our l1nteriuGung einz
fsnben, tpel9er bann fofort bon Ii4 b0ren
IafIen pirb.
Sie aus Der &ifte g%enonmenen angeliedz
ten tpbten unb lebenben Safer ioGten OUT
benz 5elbe Be Dert6eilt nerben, mo- Die Sn@
fetteH am biditen pprban0en finb. gu otelem