Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-05-03
srfiIIter G9rifenpf[i4t feierIi4 saE

2lLs bic Sludc gum RittdaeiIen ldas
tete, srlcbiensp. piinttli9 fpis es LIN
terge6snen aisat, Der Sers S6erpera
pulter uno Oas SrdulsiH Sophie i'm
SpeiieFaal. Sic Ianben nur Sipei 9ss
bede boz Der @raf mar ipirtli9 81
Sett gegunsen, &OnteB Marie lag, bon
argen S9mer3en gplast, slei9falls gu
Bette unb bic @rd5in tbeilts iib nit
ibrer jiingfien Sp9tsr in bic pflsge
Der beiSen. Sn geifab es, baB Ssrr
DON gorlpis NIT Der i9Dnen Stiibe
Der Sausfrau aIlein ipeiite.
Sobalb Der Siener bic Suppe abz
gctragsn bate, Iebnte ii9 bas 1rGus
lein in i6ren Stubl Surii6 unb la6te
b0bniia auf.
Serr bon Rortpig firirte, lie iiber bes
Slid beriiber nit einem itrengen Bid
unO Iagte: rSie I9einen iebr gutter
Saune gu iein, Srdulein @anbemer.
nDunbsrt Sic oas, mein. eoler Serr
BON Rortpig9" erpioerte iie, ieinen
itren9en Son na9affenb. pMarum Ioas
te i9 ni1t laden iiber bas. brollige
S9idIalsipiel, oas uns beibe immer
tpieoer 5uiammenfiibrt9 Wenu es ni9t
bier in Wedlenburg geipeien pdre, 10
bate ith Sic ii9erli1 zines f9Dnen
Cages in ben Pampas aufgsfunoen."
Rorpig mu9tseine @ehsrbe bes Grs
itaunens, tporauf ite iid melt iiber ben
Slid beugte unb nit brobenb suIams
menge0ogenen 8rauen ibm sufliiIterte:
rSd, punbre Did nur; i1 ipeib all
les. Su tannit teinen S9ritt tbun, pbs
ne oaB ia es friiber ooer ipGter ers
fibre. Die 4ugen Der 2iebe Iollen blinb
Iein, u6er bic 9lusen bes !Safes ie.
ben I'm 10 i9drfer- iiber 2GnDer unb
Meere binipesl"
n@eri4one mid mit.9einsn 2ebenss
arten," CAB Noripig ebsn 10, brobeno
5uriid. nOu pirIt mid oaourb ni9t
glauben ma9en,, bnb Ou mid bier gee
iu9t BAIT. gBie tdmeIt On ipnIt ba3u,
oieien gtamen an5unebmen unb ben
barmloien 2eutem i'm SauIe 6ieIe ganst
unpiiroige SomObie por5uIpielsn?"
n8in i9 9ir niellei9t. He4enI9aft
fhulbig9 Sd femme nun einmal feline
| grDBere 2uit, als Did INNER fpisber
aus Seiner bo9miitbigen Gube aufz
| SuT9reden. @enn 9u mir geeeniiber
feline Pfli9ten mebr anertennIt unb
Dir IelbIt aus einsm 8erbre9en tein
@epiiien mahit, ipsnn 9u, Did buz
bur9 bon mir 5u befreien boffIt, 10
barfit Oh Did borb fpobl ni6t tpuns
bern, penn i9 mir. bas @ergniigen
made, Did por mir sittern gu iebsn.
sd Dor Dir sittern!." rief Norpig
balblaut nit aornfuntslnben 8liden.
Sin Wort bon mir treibt Did aus
bieIem Sauie unh perfolgt Did, ipos
bin Su DID uur INNER penben
magI."
8isoer lu1te Sophie bDbniI9 auf:
| DWarum ipri6It 0u. es oann ni9t =
bieIes fiir9terlihe Worta 9ait Su
i4on pergeiienn mas i'd Dir seitern
| Raht....."
SIT! Rimm DID in aat - man
tpmmt!"
Sriebri9 trut nit hem 9raten Gerz
elm, uno iofort nabmen bic 3iige oes
Srduleins nieoer ibren gelpDbnli9en
2lusOrud an. unh iieparf einige sleid=
| giltige Semertungen bin, lpel9e Den
S9sin erpefen Iollten, als ob lie in
einem @eIprdbe iiber Die Reias oes Rds
| ienoorfer Partes' hfgriffen gepeien
| ieien.
| Horlpig nuiBtr i'm Stillen bic ges
| i1idte S9auIpielsrin in ibr bepu.s
bern, benn ibm ieIbIt gliidte es ni9t
| 10 gut, ieiner @rreguns 10 balo Serr
| gu iperben.. @r ertunoi9te ii9 BEL benz
Siener na6 hem 8efinoen Der &pmtsB
Mdrie unD enbieltl ben 8eI9eio, baB
| 9inri9 nit Dem. Nagen in bic StaOt
| seI1idt Dorben. ieii, I'm einen ar8t gu
| bolell.,
| 9lls. has W2ufa beenDet unb sSrieori9
binausgesangen. lpnr, trat Srdulein
Sophie raid aufl Rnripig gu, Der ii9
| gleidfdlls. erhnher hattie, unb raunte
tbm ms Obn: nOu i9einit bier 0ein
Slid. auf dbnli6e WeiIe besriinoen. gu
pollen, tnie oriihen - nur oaB Oein
GeIAmad ii9 bfhfnflicb perI9lehtert
bat, armer Srsunol Ou bait alIe lllr<
| fade, mir nnnfhar iu iein, bamit Dir
nibt ipishrr folbeA llngliid pdfirt =
bq. pa! Oieie oRrItige, pierIcbr0tise
&pmtsiie Iheintl 4bfidbten auf Did gu
| baben; aber. nnry etnem iol9en .S9aB
nil i6 Did hnh, 6etpabren, penn Slt
IS. aud nicbt. INN mid seroieut baitl
Su lpeibt, guimiit9ts mar i9 immer!"
Norpi9s 2ippen bebten rpr perz
bdltenem Grimm. uno perG9tlib untz
iportete er: .Auf ipl9en uniinn babe
itb ni9ts alH er1pibern. sd egtldre Dir
absr beitinnlt:. Eines BON ms beiben
mub bies !Suus oerlaHen. Define Sros
| bunG an W2iB glart gu 56reibsr.
ldbt mid nplLltinbis taIti Du peiBi
| ia aus Girtn6Ilns, bab nsft geri9tGs
dsR &ldgar oon gmeriha aus her
ri9t nifL su srrei9en 1T! llebrigma
9Gtteit 0u uobl ielbit ale urIa6e,
Did bien ltnbebuslih 3p fiiblen; aeun
10 gut nie rim toller 3Ifaa uns Seiot
geraoe bier suIammeneFiibrt bat .t0nn
te Din bod au9 plOtIia bier i,ananf
sntsegentpeten, Der Did uno 9eint
8ersangenbeit fenus @as IrI bdnl
| ~. m