Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-24

*-s3SASH%A tDdA u4iD lt1It Wv %tSJA~IttNvS
Ginldoung mitgstbeilt bate, 5u SUB
nah Wdlbbaufen aufgebroden unb err
fldrte fib, bier ungefomrlen, 3u feiner
fofortigen ssugenDernebmung bereit.
Ser Hihter tpubte burd Berg, baB
Eurt ben @lauben an bic G1ulo bes
Mmerifaners gang Derluren babe, CT
fiirdtete baB oer 3euge i6m einsn Fiir
ben IngeIdnlbisten parteiii9 gefdrbS
ten 8eribt erfatten fonne, er 6ielt e5
besbalb fit feline Yfli9t, Rurf aus@
briifli4 auf feline 3eugenpfli9f unb
barauf, baB er feline Mus1aaen tperbe
beeibigeu miiifeu, aufmerfiam 5u MAJ
4en. Mie berehtigt bic Soree oes
Hthters gstpeIeu mar, bas aergte fah,
als Rurt nun beridtete, mas er IN Der
erften BON ibu nit 5alf i'm Rotbea
6uufe berlebten Na9t geieben irnb gee
Bort battle. 6sin 8eriht lautete gang,
anbers. als Der bes Doftpr Berg.
Mdbrenb Berg Su protofon srfldrt
bate, ber Serr bon Spnern babe in BEN
beiben bunflen Mdnnerseltalten, 5ie CT
Dor bem 9auie geie6en lrb beren 8e~
fprdh er belaufbt 6ube, gang oeutliG
ben Mmerifaner unb ben lungen Sobit
erfannt, bebauptete Gurt, er babe allers
bings bic 8eioen gu ertennen geglau6ts
ober f6on barnals ieien t6m 3peifef
aufgeittesen, oenn es lei gu ountel cez
ipefen, Inn bic 9e1i9tsaiige unb allrB
ielbF um bic Geltalten genau au leben;
audi bic Stimmen feien ibm fremo gez
tpefen; na9tragli9 aber lei er 5u Der
feiteu l1eber5eugllng gelungt, baB ppn
ben beiben Wdnnern feiner oer Imeri=
faner gepe1en iein fDnne.
Ser Hi6ter bDrte nit S4reden, tpie:
bura bieie 2lusiuge Des Serrn bon
Opiiern Elm tu9tiges Stiid BON benz
sSunbament bes prd9tigen 4ufbaues,
bes 8etpeismaterials gegen ben Wmeri=-
faner absebrDdelt purbe, er mar gez.
aipungen, bic grflarrng 8urPs, tpiee
biefer ife geseben, in bas protofun dufz
aunebmen, er muBte' iosar fragen,.
iporauf aurt feline perdnberte lleber@
aeusung itiibe unb er mllBte es nit anz;
bOren, oaB uus BENT 3eugen, Der fir
bic S6ulb aus1ugen Iollte, Elm 4nipalt:
bes Mnsutlagenoen tpurOe, Der beHen
llnfdulb NIT gliibenber gersotlamfeit
81 betpeilen iu9te. Wtit benielben
@riinben, NIT bener emit Salf fsinen
3petfef bariiber begriinbet bate, baB;
Der Mmerituner bruuBen bDr oem9G.llee
ouf feline 9eno6en gepartet baben
t0nne, fudte jeBt &urt gu betpeifea;
baB ni9t nit Ieinem 9errn, fonberTt
nit einem Sremben Der lange Sobit
auf benz Wege bpr oem &otben 5auie
su1ulnmangetroffem fei. 9ann ging
er iiber gu bew 8erba9tsgriinben,
pel9e bic S9ulb bes Mmerifaners Be-
tpeifen iollten. = Ooftpr Berg bate
ibm bic Gntbedungen Salt's' mitgsz
tbeilt unn uuf benz lanqen Wege nuA
8albbauIen butte er 3eit genug gebabt
iibsr bisIe Mittbeiluns nah5uoenten.
Gr betpies nit einem S9drfiinn, ben
er ii4 ielbft niernuls 5ugetraut Taben
tpiirbe, baB ale 0iefe f9einbar ip mob!
begriinbeten @erbahtsmomente uurdz
aus bebeutungslos ieien, oub Tie
fdmmtli9 ebsn 10 tpobl ben Sdgemiilz
Ter @9mig als ben Mmeritaner treffen
f0nnten unb tpirtli4 trafen. gr psrs
tbeibigte iebt nidt mebr ben Ganeritaz
ner, er tpurbe gum Mnfldser:, gesen
ben Sdgemiiller' S9miB er6ph er bic
Mnflage Der 1lrbeberl6aft bes5 poitz
raubes utrb bes Wioroanfalles gegen
ssdff.
Oas ipur a,r niel. 90 lat,ge, &urt
nun BEN Mmerifaner bertbeihigte; bate
tim Der Ri9ter miBmutbig ange5Drt,
UNI iia, BEN Mnihein Der unpurteilthz
felt 3u tnahren, jebt dber perdnr er bic
@ebulb. gr burfte es niht mil anbD=
rem, baB elm bo6eeachteter,, ebrentperz
tier Mnnn, bem er ielbit unfeDinatss
9ertrauen I4enfts, in untpiirbigsrWeiie
berbG9tigt, ia angetlast plrhe. 3orz
nig unte1brua er 8urt; aher oieier
lieb fia niht auriidi9reden,, ea forber.e
es als fsin sutes Re9t, Qnes, mas er
aur 5atne tpif1e, ausauiagsn. DIS
3euge, niht als 8elaitungaasage gesea
BEN Mmerifansr, fonbern als unpartei=
ifder 3euse, beien 4usfage CUR @rz
for19uns Der Mabrbeit oienen fole, lei
er bier erIchienen. Der @idter rliiITe
i'm bDren, aud lpenn feline Musiagsn
niht ben Mmeritaner, fonbern ben 5d=
gemiiller belafteten.
M3aH pber libel tlsaBte Der Ehhtsn
ibnn eeftatten. fortsufdbren, uno biea
tbat Gurt, ct pennate iih gu benh
Murbonfan segen 6alt. er tpies min
iisgreiAer 8erebtfamtett na4, baB BEES
felbe speifellos allasesungen lei ban
BEN 8erbredern, bic ssalfs peitere s ar@
i1angen sefiir4tet Bdtten, bab Der Glia
serniilIer, tpie Dnffpr Berg rtl1rt
snbe, bollfommen bappn unterriHtet
sepefen lei, baB salf beabiihtist hube.
aeate bic Qnaeige fsiner gntoediras
beim Geri9t gu nsahen, bab er sesuaBi
habe, tpelben Weg Salt nah besr Ros
tben 9auie 5uaii& nebmen tperDe mno
baB baber geeen i9n Der 8erbo1t. ben
"a q Z 4.