Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-10-24
9taGe4cte 8ienen.

etaGeuote Bienen.
Sn r@leaninss" Fnben mir 3tpei
3ui@riften iiber ita4elloie 8ienen, bic
aud fir uniere 9e5er 10 bel bes Snz
terefanten bieten biirften, UNI lie bier
nieber3ugeben. @br. Mprman i9retbt
tpie folst: .@or einiser 3eit, beim 2e=
len Der 8ei4reibuns elmer Reiie bur4
Ducatan ieitens zines beutidsn @ei=
fenben. fam t4 auf etnen Mb19nitt,
ber MIDI aiemli@ in @rftaunen 1ebte
unb Der obne 3peifel aud neu fir
lpiels Sbrer 0eier iein mirb. Der
IS@reiber fagt, bab CT einise Meilen
bon Mertba, auf ber 9acienba 3aeaz
lun, @%igentbum bon Don 5. 2eon,
cine BEL onbere Dirt BON 8ienen beobahz
tete, tpie ct lie ME porber nod na96er
innerbalb Der Sropen geieben bat.
Isle 1ino gr0ber", fdbrt er fort, rals
bic beuti@e 8iene, BON brdunli&zeelbz
li@er t6arbe unb ita9ellos. Gs maren
ba unter elmer 8eba4ung iiber 400
lStDde in 8aumitdmmen, BON sleider
2dnse geldet, ausgebDblt uno t%erraiz
1enfDrmtg elmer iber ben anberen asz
lest Mn beiben @nben iinb lie nit
einem 9olablode beri@loKen. I'm ben
!9ontg gu betommen. iiebt man, an
meldem @nbe iid Der 9onis bsinoet,
Der in @a9sta1@en bon Der @rDbe
zines gep0bnlihen Mpfels aufgeipeiz
'4ert 1T. Damn, radbem ber Stod
in i9rdge Gage gebra@t 1T, merben
Oefnun9en in bic 9afden sema4t
unb Ser 9onig, Der gtrube 10 gut 1T
als un1erer, barf auslaufen. Die
am anberen @nts I;nb 1e9s=
edig, ipie biejenigen I'M erer 8ienen."
0as lit, mas td seleien, unb i4 err
mdbne es NIT benz @orbebalte, baB i4
es neber CLAUDE nod be3neifle; aber
urtbeilenb na9 benz, mas iont nod
ber S@reiber gu berihten unb beidreiz
ben bat, ma9t Ct ben @inbrud zines
bur9aus ebrliden Mannes, Der ielber
ppbl bas slaubt, pas CT berihtet."
gu btefen Musfiibrungen ma4t @i4.
pfau aus Gan Sobn (Goita Rica)
na@1tebenbe Mittbeilung: rS4 bite,
bic f%o1genben Musfibrnnsen ben Be-
mertun9en bes .0errn SIR. Norman in
r@leanings" @eite 81 iiber ita&elz
loie Bienen bin5ufigen gu tpolsn: Sn
Gotta &ica limb ettpa flint Mrten 1taz
@eQp5er 8ienen bstannt, aber nur 51pet
BACON merben tpegen ibres 9onigs uno
fir ben 8med in roben 8aum1tGmmen,
an ber @eranba berunterbdngenb, &C.
balten. Cine Dirt, iicote genannt, TT
cine biib1@e 8iene, uabe bon Der @r0z
Be Der beut14en 8iene. ..Sbre 6arbe
1T elm glGr3enbes S&mar5, nit flint
1ebr i9malsn @olbbdnbern, mel4e. UNI
lie gu bemerten, genaue 8eoba4tung
bravden. 9aber riibrt ibr gep0bnz
li9es Musieben; mel4es 5uert brau1lz
li@selb gu fetn i@eint, osrgliden NIT
Der 8iene BOP Oucatan, pel4e tpabrz
f4einli9 nidts anberes iein mirb, als
bieIelbe iicote, bic iber gang Mittelz
Mmerita perbreitet 1T. Die jicotes
.bauer1 runbe Maben nit tletnen feds
edigen 3enen fir bic 8rut unb grobs
9a{den aus einem 1@apdr3liden Ma@s
fir ben 9pnig, pel4er einmal idbrli9
abge3apft mir6. ;S4 9alte INNER Ell
niqe RlDBe nit jicotes mitten in me!z
mem 8ieneni tanbe BON Staltenern; aber
ale meme @eriu@e, iie in elmer me6r
ctpiliiirten Meiie in meinem ge5intten
Raiten arbeiten gu MAIDEN, maren
fruatlos; ebsnio tpenty babe t@ 9oH<
rurg, baB zines 9ages 8aitarbe re-
fulttren mDgen, ba bic aDnisin Der
iicotes 1ebr peri@ieben 1T bon ben
Maieitdten anberer RaHen, ibr 9interz
leib lit Elm GROCER i@neepeiber 8aQ
pon non @iern. - Sic anbere Dirt bon
ta@ello1en 8ienerL mariaieca genannt,
lit ie6r 1elten, aber bura i6ren fD1tliz
den 9onig beriibmt, obglei@, na4 metz
mem @e1@mad, berielbe an Stalienerz
bonis erinnert, Der NIT etnas @prup
unb Diel Ma7er permi1@t, 1T. Dte
meria1eca 1T iebr tlein, i4merll6 grOz
Der als ber &opf elmer italienii@en
Drpbne unb leberfarbig. Sbglei4 bic
mariafeca 1ebr beri4ieben bon oer IT.
cote i'm Musieben 1T, 1T lire Dirt i'm
8auen BON 8rutmaben unb 9ontg1dz
der nabe3u tbentti&, aasgenommen,
oab oas Ma@s leberfarbig 1T unb bab
aaes IN niel tleineren @erbaltnih,n