Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-02-21
0eididte Der ooppelten Sndfiib'

tuIy.
Cine asproneieB udbaltuns, 70 ihreibi
oas u8lener 9asblatt." if nidt nur Die
Seele bes faufmduuiiden @eitdites.
~icuoern ouh Der JinunSusrwoltuns oss
Siaaies. No1 beute berubt Die Bu'
Dung in beioen 5dqen auf Dem Spleen
Der boppelten Budbaliuns. oereu Spitem
bis aui bic Nuiduse bes flnfasbnten
Sabrbunoerts surldreiht. Die 2beOrie
puroe BON benz italieniitsn N6ude uno
Brofefor Der NRatbemat,t 2ucas Baciolr
(l494) beariinbet, unb Der oeuti9e @es
lehrte Simon Steuin aus Brisse per-
iuhte 1905 gum erfteu Nale bic Anwen'
buna auf bic Berre6nuns I'm 9omdnen
peien. 9as BUD oes W0nd.s Baciolo
"De Summa arithmetica" (9ebrtut
Der Nalbemaiif) J, in oeiieu elftem 9rafz
tote oes srften Theiles unter Der uebers
i9rift "De computis ct scripturis"
(uebsr 8e,rshuuus uno 8etbuhuus)
DE 2ebre BON Der oOppelien Butbal.
tuns sum erfteu Nale enitu delt uuroe,
If ON 10. Nouember l494 eridienen.
Qus Iu!aB blsiss 4O0ldhrissn @eoenf=
tases bielt firSlid Serr YrofefOr 8us
oolf Shiler I'm Wiener 8auimdnniihen
Yerein einen Yortras lber Die Stitldit
Der Budboltuus felt Der Besriuoune
ibrer 1beorie. Der S%ortrasenbe be
tonte Dor Nqsm. oaB Die wsituerbreltete
Weinuna, tpelde mon iosar in S1uls
blbern finoe, YaciOlo mare Der @rfinber
Der boppslten Budhaltuns, sauSll4
ialih lei. Der WDnt, weltsr be
Brorls Der Buhflbruns uabridelnl,t
pGbreno ieiner 3bdtisfelt oils grSisbsI
Der orei S0bne zines 8euetiauer Saul
BERN fenuen selernt hutte, itre,bt IN
Dem ShluBiase ieiner Sotrece islbft,
oa6 er bic @~runojase bss Subiubrsna
,aus Wttleio iiir bic unw,nsnsen" ME
berse,trisben babe. IS 1T iutersiilnt,
boB ~mihoieiem eriteu Werfe lber DIT
1bsorie oieie au9 bslnabe abseiblolien
NOR, bonn bic 9arHeluns EacIclo's 1T
taft poqenbet uno lildeules. Sein Sps
item berribt nod beuie mt seliusen
abup,irunssu fir Die mooerneu Sers
tebrsbeoirfniiie in isInsr iplinslih,
fsit. Sohann uIrit 9suts aus Nirns
berg ibrieb Elm SpItem Der tpppelten,
Der einiahen uno Der Nlrnberser Bubs
baltuns /; er mar Der Stite, Der Die ,Vors
bidder" in Elm beute nod sslienoes SD
item bradte. Die eIniahs Sutbaltuus
bat iit aus or ooppsltUn entwldelt.
Das erite lsbrbuh lbsr oleielbe eribien
1774 BON benz italIenlihen 9elebrten
@atta. Mud Der Samburser 8elebrte
Sobann @eors Buib ut bier 81 erUab
men. Sroieiior Stuer Tom Johann Gn'
Die Nneriffe ~ iprshen. uelhen oas
Spitem Der ooppsltsu Suhbaltans I'm
aufanse u~nieres Sabrbuuoetts oussc
lebt NOR uno be5eltuet cue oomals auf
setaubten ueusn 8ubunss. Spitsme ole
bloBe Jormpetdnoeru1sen oeren tia,
iddliher Subalt fit nit Dem alten Sp
item. Der 10 beit;s ansesrifenen ocppel-
ten Bubbnltung bsts. Der beitisits
Stiirmer in bieier Rihtuus mar oel
Gusldnoer @bpnro SUlms l796),
Dor ca. 800 Slbreu tuubte oas
Spitem Der %iosenaunten amer,faniiher
Buhbaltuns auf. iu,ldss man benz go
men uah fir neu uno iir ben SnbesrIf
Der SoQfommenheIt on 8irSe uno Gin
in6beit 81 halten ueriubt ,it. IS ii
leoOd uadsspIeien, baB oleies Spit'n
Der Notwithstanding lton i'm II
S%abrbunosrt in Stalieu ssbrGudllt
mar. Is lei aud nod bns Spitem be,
i%ceenanuien oreliaben, ruiiiden Bad:
baltuus 81 e%i iudanen. tpeldes ben &ul
len 2beooor y. giersfi sum gtfiuoel
babe. Nnosrs iel bic iosenanuie 2osis
mOsrapbis 81 %bsurtbeilen. wslde BET be,
Staatsrednuus Stalien's in Yertuen.
Dung ftebt. gle riibrt o 9iuispp,
Serboni Der. 1870 erfauo 8. Sisel
in Ytrn Die ipnitante Budbaltuns, er'
Yerblnouns Der ooppelien nit Der Ia
m%eralihriten. Der Borirasenoe ihlof
nit Der 8emsrtuns, bob bic ooppelt'
Buthaltuns irOs oner Nnsriffe lid
nod INNER als Die p%oafommenite be