Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-25

tielle nj pr1v6e. LIE t6moignage
dun 6tudiant du Josephinum nous
porte a croire que p%lusieurs profess
seurs ct 6tudiants connaissalent
son contenu avant qu'elle ne tut
exp6di6e. ST la lettre cut 6t6 une
simple r6ponse provoqu6e de ma
part par une communication quel-
conoue aveo le Rev. Pere Schlioh.
ter, on pourrait admettre gull
nest guere bienssant de bonner au
public ane lettre particuliere.
Pour rhonneur d'autres ct plus
dignes pretres allemands, nous
p'avons ins6r6 que de petits ex-
traits dams "pObservateur Louisla-
nais. MATS puisque le Rev. Joseph,
d bout de resources, essaie den
jeter la responsabilit6 sur la tote
dun franeais meme, qui aura re-
ussi d contrefalre l'6criture du Pe-
re Schlichter, nous n'avons plus
rien q garden:
Ecoutez done, cheers Francais,
Canadiens, Irlandals, CO que pense
do vous autres. le Rev. P4re
Schlichter, professeur au Joseph
mum de Columbus, ct hernandez
vous apres, 81 j'ai colori6 le jose
phinum, on osant pr6tendre CONNIE
le fat Leon. Kuhn qu'on y met lie
Francois en- particular, au rang
DIES bipAdes chinois. LIE pauvre
Echo DE L'OUEsT y recevra lie pre-
mier horison, quoique 81 complai-
SAINT ct 81 innocent en- tout celia;
Mails Daniel! sans avoir jamais rien
fait pour offenser le Rev. Schlich
ter, son nom meme lie classe parmi
les b1pedes mentionn6es plus haut.
Voici textuellement, cette %lettre,
au style barbara, au language du
dern1er grossier, Oh pullulent tant
de fautes par lesquelles tous les
francais vermont, q ne pouvoir sly
tromper, quill est mat6riellement
impossible qu'un de leurs compa-
trotes sachant lire ct 6cr1re, ait pu
6crire une composition pareille, ct
lie cas- gull fault taire de ia "D6fen.
sc" du Rev. Jessing quand il a le
courage de vous dire que c'est un
francais meme qui a abuse du nom
de Schlichter ct qui a 6orit cette
lettre.
FRANCOIS LALUMIERE.
Volci textuellement, la lett:e du
Rev. P4re Schlichter:
COLUMBUS, lie IA f6vr. 1898.
Reverend Monsieur 2e Cure,
Tout en- vous remerciant d'avoir
6t6 81 gentil? de m'envover un M.
nero de CO journal de choucroute,
je me hate de vous dire que c'6talt
zele par trop NAL place d'exp6dier
une merchandise aussi douteuse
quest CO second Figaro qui est
envoy6 aussi a notre College regu-
)ierement.-Ayant 6prouv6 l'ann6e
pass6e pendant la lecture de quel-
ques articles de ce chiffon ecervel6
que lie dit journal est un rem6de
tres eficace contre l'lnsomnle, je
vous prize tres ardemment de ne
pas ali6ner 81 facilememt CO reme-
de sublime d'autant plus que je ne
mangue pas de papier propre a pu
sage externe!! Done encore une
fois gardez ce papier d'hieroglyphe
pour vous, I have no use for it. On
bien auriez vous l'intention de me
faire instruire par I'm journal fran
Gals? Matinl N'est-ce pas co meme
journal de f~amfarom qui a 6chou6
81 ]oliment en- voulant d6montrer
que la nation FRANCHISE nest pas
une race inf6rieure sur toute la Ii
gne? Puts pour en- venir q votre
Fabrication d'article" TAI le c@ur
movrant de CO que vous, NOR tres
cher confrere, en- vrai American
import6 (avec accent aigu, quel
monstre de r6daoteur pour oublier
un accent de votre cbef,d'oeuvrel!)
que voas etes, mayer pas mis- votre
fanfaronnade dams un journal m
glais; vous auriez sd1rement pu par
Ia 1ttr0cter sM7" V0us Iattention de
chaque citoyen AMERICAN ct l'opi-
Mon publique vous aurait certas
d6slgn6 lie digne ct noble success
seur de Monseig. l'Archeveque de
st. Paul; MATS CONNIE vous avez
6cr1t votre horrible Opus dams une