Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

Deutta, In sem SWemtItAem S@ule".
Wor tbem Obio Staatss 2ebrerpers
elm, ber a~rgenblidli9 in Sanbustp
taat, pirb 6err Sobn 9. peaslee,
BET fribere Superintenbent Der Ot>
fentli4en S4ulen BON Cincinnati,
cine Mebe balten, BON tpslaer Der borz
ttaea vsyreten Yrefe" elm 1boug our
Werfiiguns seit.ut porben 1T. 9err
peaslee, tpelaer Der beutiden Spras
de in Mort unb S4rift poltommen
mGdtia 1T, bat 1i9 tpie bas genannz
te Blaft mittbeilt, fir feline @eoe bas
9bema: rDeuti4 in ben Dffentliden
'@aulen" gepdblt uno tritt CT in
berielben auf bas Mdrmite bafir
Elm. Die Mnfi9ten bes 9errn peasz
lee baberr Inn 10 mebr @epi4t, als
'ber1elbe elmer Der fdbtsiten unb an
~selebeniten S4ulmdnner Der Union
lit unb IN feiner friberen Steulns
bic. beuti9en Qebrmetbooen piele
Sabre lang prattiid erprobt bat.
9err peaslet iaet u. a.:
MGbrenb i9 CLAUDE, bab es fur
bic geiitige @ntnidelung Der @4i;
let un1eres @taates gut iein niirbe,
Npenn ale bic 'beuti6e Spra4e in
@erbinbuns nit Der enelii4en itus
birten; 'bab es fir bic sroben CONF
merciellen Sntere7en un1eres Ganoes
portbeilbaft pdre, penn auf Grlerz
nun9 Der bebeutenbiten lebenben
@praden Der m6bernen Qualification
mebr @etpidt in un1eren S4ulen
unb llniperi itGten gelegt miirbe; nab
renb i9 tpeib, bab nenigitens atpel
@pra9en obne Ma9tbetl elmer ieben
pielmebr nit @ortbeil fir beibe, gu
elei4er 3eit selebrt tperben t0nnen.
10 boffe i@ aufri9tig, bab bieit
@eretne babin tpirten perben, ber
Spra9en ben 9auptplab auf unferen
2ebrplGnen etnSurdumen, unb ni4t
Der Matbematit, mte bisber gei9eben
Ser Matbematit lit unftreitig gu gro:
BE Mi9ttsteit beigelegt unio babe,
ipirb aud gu piel .3ett barallf pertpen=
bet. Sin GROCER Spell bieier Set
aptrb obnebies perseubet in 2Diune
elmer groben Nn5abl permidelte1
Mufgaben, mel4e metitens iiber BIZ
Tdbtgteit Der &tnber eeben, unb mel:
DE lie na@ ausmenbig gelernten Gor:
meln aufl01en muKen. Der @runb
tpel9er a%n9egeben nir6, parum Il
piel s3eit alnb Mrbeit ber Mritbmeti'
in ben Diitrttt54ulen, unb Der b0:
beren Mat6ematit in ben 9o919uler
eetptbmet tpirb, 1T Der, oaB man be:
bauptet, fie lei our @nt1pidelung BEL
l1rtbetlstraft 10 tpeientli9. Sn @r:
tpiberung burauf 6abe t4 gu iagen.
bab bas Stubium elmer frembeu
Spra9e peit better 9eeisnet 1T, BIZ
l1rtbeilstraft Der Schiller gu emit
tpideln, als bas @tubium Der Ma:
f6emattt, tpie bies in unieren S4u.
len setp0bnli9 betrieben mirb.
-. .Die 3abl unb bic Nrt be1
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. in ben Gle:
mentarz u1b Di1trict19ulen Dor
Obio iopobl, als. bic perbeKerter
Metbpben BARN, purben ni4t Dor
ben j@9ulen MaKa9uietts', bes
@taates, bon pel@em mir ben plar
unferes sroBen S4ulfpitems genom:
men BADEN, 5onbern bon ben @6uler
Deutf4lanbs eopirt. MaFa&uietts
bat bic @bre, bas erfte Dffentli4t
S9uNpftem auf benz Grbbale g..
griinbet gu baben, benz beut14er
@olte aber mar es porbebalten, be,
ctbtliiirten Melt bic beften Inter
rt9tsmetbooen unb ben poQtommenz
item Qebrplan gu 9eben.
-. sd balte febr 1penig bon benz
l1nterrt9t in elmer mobernen Spraz
9e, ertbeilt bon fol@en, bic iebr me-
mig ober gar tein SntereHe fir bic
5pra4e, in ber lie unterrt4ten, bez
gen; 1ebr ipentg BON ben Gebrern, bic
ni9t bic Spra@e, bic lie lebren, lie
ben, unb bic Qtebe oafir BEL ieber
@elesenbeit aeigen; febr penig BON
@enen, bic en9lii@ ipre4en, mo iie
oeut34 reben ~follten. l1niere 2ebrer
6ollten ibren S9iilern 3etgen, baB
fe felbit bic beutf4e @pra4e ebren,
inbem iie init tbnen beutf@ reben, mo
immer ii@ @elesenbeit bafiir finoet.
SIS il fir ben beutf@en 2ebrer ni@t
am 4taBe, Trugen an bic 8inber
en9lif4 gu itellen unb 8efeble an biez
felben auf englti@ gu ertbeilen. 3d.
ne ir9enb pel@e 8eifptele an3ufub<
rem, min i9 nur fagen, bab es mir
auffdqt, bab es cine 10 srobe Mn<
gail Deuti@er giebt, bic tbre Mutz
terfpra@e nt@t gebiibrenb f@dben.
@ie Mn5abl Derer, bic bic beuti&e
jSpra&e ni4t brauaen, tpenn iie ni4t
ba5u gen0tbigt itnb, bic fie ibren
&inbern ni@t lebren ober lebren
laien, lit nt4t gering. Sc 1T Bel
1olden Deutiaen 0fters ber San,
, bab ite Elm maneelbaftes, ia, oft err
! bdrmli9es @ngltf@ fpre@en. Snbem
fe 'bies aber NIT ibren &tnbern
| tbun, 1oIten lie bod pi7en, bah,