Illinois Staats-zeitung., 1895-05-15
Cole Suotenfeier ttno crgretfemoer
EoOcSfAn.

Srei6eitsreden pirD na9trdgli9 cine mir
otae 3Dotenfeier Deranitaltet; elm dnberer
alter 9tede Der Sreibeit IoQ babel cine GeDe
6alten; aber er fam es nidt; benn iperige
Stunben bor 8e9inn Der S5eier entreiBt ibnt
Der Sob Die treue Gebe1sgefdbrtin, bic emit
1elbft fir bic Sreibeit gelitten bat. Sin folz
DIES 3ufammentreffen er19iitternber Sc
idebntne mag bisber nt9t porgetOmmen
fein.
Na6bem Or. 6einri9 Siebez
m a II n inn Mlter BON 3tpeiunDa9t3ig oSSa6ren
in Sront &opol in 8trginien gei torben mar,
nurbe er in Bbilabep6ia in aler SttGe,
pie er's gepiinf4t bate, beitattet. Wir
19tlDerten bamals ietn betpegtes unD eoles
2eben.
Seine btelen 8erebrer in philadelphia,
tno er tpett iiber bter5ig Sabre ais 4r5t,
Menf6enfreunO unb 5ortf9rittstdmpe gez
ptrft bat, lieBen eS ii6 nt9t ne6men, fetn
NnDenfen Dffentlt9 gu ebren. Oa6er fano
an einem Der lebten 4benbe in Dem nit
Palmen, 8lumen nnb benz 8ilbe bes Ser
blibenen ausge19mlidten Scale Der beutz
i9en @eieuf9aft pbilabelpbia's bic Siebe@
mannz5rauerfeier ftatt. MuBer Der Mittpe
unD ben meiiten Observation-Disclosures fanb
fi9 cine febr groBe Nn3ahl dnberer Oeutf9tn
Elm. PaHenbe Muittz unb @e1anqsz8 prtrGge
umrabmten tiefgefiiblte Srauerreben. 6err
S. Woras bon Bbtlaoelpbia feierte ben Or.
Steoemann namentli9 audi als ben 9riinber
oes b%ortigen beutf9en 6ofpttals, ipel9es
fpGter burh bic W1illionenzS penben 2antez
ndu's gum groBen Muiterbo1pital getporben
TT. GarIS9ur5,fet felt Ieiner erften On
t1nft in Mmerifa i'm Sabre 1852 Elm ~Dertrauz
ter perfOnIi9er Sreunb Stebemann's, foil
oerte bieIen in lGngerer Meifterrebe. @:r
fafen fte 5u fol9enbem i9Dnen unb bur9aus
treuen 8ilbe be5 @efeiert.n s%uIaunmtn:
y0einrt9 Stebemdnn'S 8dter tpdr eth
beriibmter Qebrer Der Mebiain in 6eibelberq,
bon bornebmem Nefen uno ftolaem, BERT
f9em Sim, aber 9utem biirgerli9en 8lut.
8Dn linn erbte unfer 5tebemann bic Wiirbe,
bon Der engelsguten Mutter bas net9e Sc
miitb, bic opferiptllige 9ingabe. @p tpurbe
aus inn bic rttterli9e @e1talt, tnnerlt9 unb
duBerli9 ppllenbet. @rn1t unb riid1i9tslos
trat CT Elm fir bas, mas er fir Ne9t 6ielt.
&aum bate er feline Stubten beenbet, als er
nit Der Sungfrau, bic er ltebte, Der S9tpeIter
beg Sretbettsbelben Srtebri9 6eder 1ab
Nmerita entflob, biefelbe, tpel9e iebt als
feline Mttttpe UNI i'm trduert. Ods iunge
Bdar fu9te bic Sreibeit in Mmerifa unter
benz ginfluB Der 8lpd6ausz&pmantif 9tn9
na9 benz @eiten unb Iiebelte ii9 Bel 9tron
in Sainots an, no er nit ungetpobnter 9anb
bic Mrbeiten bes 2anbmannes betrteb. 8pn
bter purbe i'm Sabre 1848 Der Seuergeiit
Siebemann's bur9 bic @rbebung Der beutz
f9en Stdmme magnetiI9 fortge3ogen. ST
begab it9 na9 9eutf9lanb 5uriid, mari
ft9 in bic reboluttDndre8etpe9ung rnb ptrtte
als 8olt5fibrer, pd6renb fem 8ruber, Der
Sbert Ste6emdnn a(s &ommdnoart BON
&aitatt fetn Strebeft nit benz Spbe be3a6le1
muBte. Nls Sieben1ann 1einen pldnen bon
8oltsfret6ett in 9eutf9Ganb ni9t our @ers
pirtli9ung Derbelfen %fonrte, begab er it9
mad Mmerifd 5uriid unb griinbete fi9 fein
9eim in 9btlabelpbia. (.
N1s Mrat, 8iirger ltnb Sreurb bat er bo
10 biele Sabre getpirtt. 8efannt getug iinb
feline pifen19aftGt9e @%ebiegenbett, fein
prattt19er 8lid 'unb bic ret9en &enntnifIe,
pel9e linn feinen Beirut erlei9terten. Mtt
mttfiblenbem 6er3 trat er an bas &ranfenz
lager, Defenders an bas Der Mrmen 1tnb t6dt
Ieine gfli9t bpGI unb gar13. Oft par fem
2obn nl1r elm mariner 6dnbebrud, Elm aus
aufri6ttqem 6er3en tommenber Oanf.
Or. Stebemdnn mar cine Ndt1r, bic 1i9
ni6t bDrbrGngen fonnte; Der 8ebdnte Der
Getlame mar INN fern unD berd9tli9. 81
pp1te ntemals etpds an0eres f6einen, dls
er mar. SAT- nit 5u GROCER 8ef9eiben6eit
ent3og er ft9 @elegenbetten, no Ell bGtte
gldn3en fDnnen. SIN urtbeil iiber feline
Gonegen nar er nibt felten bart, aber am
Mei1ten berlangte er BON ii9 ielbft. @r
mar i'm beften Slime Elm prieter ieiner @ifs
tent daft.
Mu9 als 8iir9er bermteb er es, Dor bic
Oeffentli6feit ou treten. Setn 9era gliihte
fir Wa6rbeit unb Ge9t unb itets mar CT Be-
reit, fir bic @9tbeit fetnes @efibls als gam
ger Mann ~eit5utreten.
Mls bas 2eBen Der groBen &epublit auf
benz Spiele itanb, als bas reue 8aterlanb an
ben @affen REF, CAB er feinen 9D6nen Grs
laubniB, in ben 8ampf gu 3ieben ia er piirbe
tie in benIelben getrteben BADEN, penn Fl.
niht aus eigenem Nntrteb nit iugenblt9em
Offer in benfelben 9e5ogen, tpdren. 3pei
9D6ne blieben auf benz S9la9tfelb unb
bod f9idte 9r. Siebemann 1etnen britten
Sohn in ben &rieg.
Sc CAB fetnen i~tol5eren Mann aIs i'm,
als bic beut16en Maffen fiegten, feinen
patriOttf6eren 8iirger ieines reuen9 aterlanz
bes.
ST par Elm treuer Sreunb. 0en gelbz
eriperb f9lug er gertng an unb CT bate ettpas
BON Der pornebn1en 8erabtung gegen @elb
an 1t9. Gr qab ft9 nit Meniqem aufrieben,
nnb bertrauenspon, bilfrei9 unb out, nie ct
mar, bebiett er ni4t N0es, mas er bate.
60 beTdB er feline S9dbe, als i'm bas bpbere
Otter bef9li6 unb als er nur fobieG beiaB,
Tim in beI9etbenen 8erbdltntfien Elm rubiges
2eben fiibren gu fonnen.
Np9 bic 8rtefe aus Ietnsr IeBten 2ebensz
5eit duBern feline innere 53ufrieben6eit unb
etne gliidli9e 2ebenspbtlofppbte. Inter Mnz
berem fagte er in einem bieier 8riefe: @s
gibt btel mebr i'm 2eben, mas uns sSrel1be,
ais mas uns S9mer3 bereitet."
No9 benz grpgramm folte nun Der feds
unbfieb5igidbrige Or. @ottIteb Self
n er, Der ausge3ei9nete 9auptrebafteur bes
r86tldb. Democrat" fpre9en. Mebrere unz