davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1895-08-15

Ladies, We make a speciality of laun-
dering shirt waists and summer dresses.
Troy Laundry Co., Office l1O Second st.
a15-4t
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1895-08-15

PERsoNAL-f You are so situated that
you need a wife, and you can give a
good woman. a comfortable home, write
me fully. Address, Lock Box $50,
Portland, Or. aug15-2t
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1895-08-15
BRIEF MENTION.

Leaves From the Notebook of Chronicle
Reporters.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1895-08-15

DR. aiiles' Nerve Plasters for RheurAatisIn.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Der Obitbou in 111i6ouri.

Inter ben Sbf3ii6tern bes Staates MiIz
fouri qilt Der @efretdr Der b%ortigen Stats
MderbaugeIeuf9aft als etne @atorttdt eriten
Hanqes unb bssbal6 finb Die @euBerungen,
bic er iiingft in Sefferion gitp iiber bic
Musii9ten bes Sbitbaues in ienem Staat
gum 8ei item CAB, BON beionberem S9nteref1e,
ST fagte:
r9a9 e~in9e8O9ensn Grfunbigungen BEL
elmer groBen Nn3a6l bon Sbft3ii9tern bes
@taates unb in oGen Counties TT i'm Au>
qemeinen bic Musfi6t fir Die Obiternte 70:
Die RGlte am z. unb 8. 5ebruar mar cine
1ebr itrenge unb peit iber ben Staat aus
aebreitete. Oas QuedIilber itanb iiberaG
sfptiben - urb % @rab urter gfua. Sc
6enfaas melbeten bic 8eri9te aus Siib~
mifTouri grDBere &dlte, dls bic aus ben
mittleren nnb n0rbli6en Sbeilen beg @taaz
tes. 0enno9 f9eint bic 8ei4affenbett Der
Obtbduue big ieBt in 9utem 3utanbe gu
fetn unb bag falte @etter bat porausft9tltd
nur qeringen @9aoen, Der allerbings aug
einigen Counties semelbet pirO, angeri4tet,
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

iabr nod arf etnen, penn au6 mdBigen
Sutterf9nitt gere4net perben, bic 8sdrbelz
tl1ng Der nun folgenben 9adfru9t n'lB eS
ermDeli9en, ettpd nod fpdter erI4stnenoe
8idenpfGanaen gu beieitigen. 8eridit@@
tigt man neber ben 3ablrei9en Der SanDz
pide eigenen @or3igen als &ulturz
pflun8e nod tbre relatiD bo6en Srtrdgs,
tpel@e per Mcre 3-5 Spnnen 9eu aus
MAIDEN, 10 mirb man fi9 Der l1eberdelt@
gung nt9t perI9lieBen t0nnen, baB tie be-
rufen lift, aud in ben @erbdltni1en DEG tlets
neren 8eftbers cine &Olle gu fpielen, IS
tit ni9t ipiinf4enstpertb, bab Der e%in3elne
6armer obne @eiteres gum @nbal in 9rDz
Berem MaBitabe f4reitet, es lei ibm btel~
mebr bringenb geratben, nit einem Der
iu9e geringeren 11mfanges 81 be9innen
unb, fofern biefer 3ufriebenteuenb oitS9e@
fallen, na9 MaBgabe Der inbipibuea ge~
tponnenen Grfabrung btefe tpertbpole SUIT
terpflan5e, nit tpeifer 8ef9rdntung a0ers
bings, Inn ni6t anberes Suite 81 berbrdn=
gen, fi9 regelmGBig nubbar gu ma1en.
SO pfunb per &cre tit i'm 9emenge cine
itarte @usfaat.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Bldtter uno 8lItben.

SIN MGtmorT6en 1T cine Sabrif GEE
griinbet tpprben, bic fi9 NIT Der 9eriteQung
BON ,Spei1eiaft", benz Saft aus 3untelz
riben, befaBt, pel6er Saft CUR 8efrei9ung
bes 8robes bienen fpa. Sol9er Saft lpiro
in ben 8auernbGuIern Sbiiringens f9oH
felt LANCER 3ett gefo9t unb gebrau9t.
= 9opfenz 3eitungen bes @taates Neip
Oorf f9reiben SolgenOes: @s 1T tlar, baB
uniere 2anbptrtbe genOt6igt ietn tperben,
ben 9ppfenbau ein3uiteQen, ba bic 0ur9z
f9nittsmenge Der @rnte melt btnter berieniz
gen Der an Der pGcific'f3en &ifte ge3ogenen
6ppfen %3uridbletbt unb Die Soften bes On
bales unb @tnbrtngens Der @rnte bel bDber
Tinb. @on bielen @eiten ptrb angenpmmen,
baB bic peittt9en 9Opfen BON ~geringerer
Qualttdt ieten, es lift aber SbatIa9e, baB
6dnbGer, tpelben ie 3~ugdngltA ftnb, ablebs
men, 9opfen bes Staates Netp 0prt angus
1eben pber gar gu faufen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Infer Bienenitan6.

I'm Elm 8plt gu ttalteniiiren, it Is Sueri1
not6penbig, baB Elm 1ol9es 8olf aug ben be-
item 8ienen 3uiammengefeBt 1T. $50 man
fi9 mod nit ben i9tDar5en Doer Deutf9en
8ienen abgiebt, muB man nit benz Static
nifiren 70 frii6 als m0gli9 Beginner. Die
8pr3iige, pel9e Die Staltener pDr ben f4par=
gen 8tenen befiben, finb 70 allgemetn be-
fannt, baB bariiber eigentltb ni9ts peite1
ge1dgt gu perben brau9te. 9roTefior 81. s.
Goot, tpel9er biefe beiben 8ienenraKer
ia6relang nebenetnanber beoba6tete, bebt
biele @pr3iige nie folgt 6erpor: y Die Sta
liener beIiben ldrgere 3un5en unb ftno beB=
balb befdbigt, 9Ontg gu iamreln, mo bic
f9tpar5en 8ienen miiBtg isin miifen; 2 Die
eStaliener finb tbdttger unb finb fleiBtgere
Sammler; 3 ite arbeiten friiber unb fpdz
ter am Sage 1opo6l, pte d1A in Der 9onigz
tra9t5eit; a iie berm0gen Die St0ds better
gegen9fduber 81 f@iiBen; 3 fe ftno foit
gdnali9 gefeit gegen bic 8ienenmotte; g
bic 8Dniqinnen Iinb fru6tbarer; p Die itaz
lienif6en 8ienen 1tnb lpd5ren6 bes 8inters.
tpenn 8ienen unge1tOrter Rube beoiirfen, tpez
niger gum 8riiten geneigt; 3 bic S0ntgin
farm lei9ter gefunben tper0en; o Die italtez
nt1ben 8ienen baften, pGbreno man On Den
@tDden arbeitet, better an ben Waben; 1O)
iie iinb peniger bon Dem Sang b%efefen, On
anberen gplonten &Gubereien aus3ufiibren;
~ iie 1inb melt frtebfertiger unb beBbalb
fam man nit t6nen lei9tee arbeiten. 9teIe
Gtgeni9aft alein 1T fir zen NnfGuger bon
GROCER 8ebeutung.
Mas gum %eSStalieniiiren zines 8olfes
notbpenbtg 1T, bas tit bic @tnfibrung elmer
italteni19en &Dnigin; bic 8ienen beIorgen
bos uebrtge. 0p9 ltegt in biefem 8erfabz
rem mebr, dig auf ben eriten 8ltd erii4tli4
1T. Der erite 99ritt, Der getbdn tperoen
muB, gilt natirli6 Der 8e19affung elmer
&Dnigin. Cine 1pl9e fam BON irgenb
einem 3uberldfitgen 9G1rbler ober bon etnem
bena9barten Smter erlangt perben, beITer
8ienen e3te Staliener iinb unD Der etpas
BON Der &Dntginnen3u@t peritebt. @be man
Die neuan9ei4affte &Dnigtn einem 8olfe
3ufibrt, muB bic alte &0nigin %entfernt unb
bas 9olf fir Die 9auer Ginger Sage p6ne
&Dnigin gelahen tperber. Damn tbut man
Die nele &Onigin in cine 9rabtrDbre, Die
man berieQt, inbem man einen 81 .3ou
breiten Streifen BON 9ra6tgetpebe (8ire
@lotb) UNI ben Singer pidelt, bic beiben
@nben entfaiert unb fe bann 5ufammenz
briidt, Otefen tleinen &dfig b~efeftigt man
nit Der &ont9in 5tpif9en 5tpet 9ontgpaben,
10 baB Die @efungene Sutter gu erlangen
oermag, unb beldBt fe an biefem Ort AS
Stunben lang. 9ierauf Dffnet mar ben
@tod, na1oem man gut gerGu6ert bat, fcbt
Die &Dnigin in Sretbett unb beoba9tet ba5
@rgebniB, Soften Die 9ienen einen Mn>
griff auf Die &0nigtn MAIDEN, 70 muB iie fo@
fort tpteber in ben 8Gfig gebra9t unb BARN
peitere 48 Stunben b%elaffen perben.
Mdn4e Smter finO Der Nnft9t, baB, penn
man elm penig 9pnig auf Die &Ontgtn
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

Die lange anbaltenbe Oiirre i'm 9erb1t UNI
@inter bat ielbtpertdnblt9 Der 2ebe1sfdz
higfett man9er Sbitbdume gef9aoet, pas
1ie unfGbtger ma9te, Der na9fOlgenben&dlte
trdftigen Miberitano 5u leiften,
Bfirii6bGume fDnnen nur in ben ielten@
item SGGen cine &Glte bon Is @rab unter
Nuq bertrager, bd bic &nospen bdnn nit
febr tpenigen Musnabmen 3erftDrt iperoen.
Mus btelen @egerben bes Staates babe
i9 benin au9 bic 8eltdtigung bieIer 8ebaupz
tung erbalten. 8ei onbers gei9iibte pldBe
baben btelei9t $50 Brp3ert lebensfd6t>
ger &npspen bepabrt. No4 1T Die 9off>
nung borbanben, bab it9 in mebreren Goun>
ties bic gfirft9bdume pteber erbolen tperz
ben, aber in nielen 1T bic biesidbrtge @rnte
ausft9tslos.
Gtne anbere Sru6t, bic 9imbeere, bat
glei9faQs bur3 Oirre unb na9folgenDe
&dlte f9per g~elitten. Die babe @rnte ober
3tret Orittel Der @rnte t0nnen als berlorer
6etra9tet iperber.
@rbbeeren BADEN ni9t gelitten unb ft1o
ppbl 5ugebedt. Mtr f0nnen cine quite @rnte
barin eriparten. Oafiel6e gilt BON 8romz
beeren unbSrauben. &tr19en baben pobl in
man9en @egenben %gelitten, penn ie6o3 tetn
peiterer nnfaG %eintritt, ftebt immer nod
eine aiemli9 quite @rnte in Must9t. @epfel
tparen ME 3ubor in beIerer 8erfafung nrb
Die Sbitgdrten iinb gut gef9iibt. Sin anz
baltenber ftrenger Mtnter, nit S3nee am
8pben, 1T itets ein fi6eres 8Oraeiben fir
cine quite Mpfelernte. Mub bic 8irnen baz
BEN tpenig eelitten un6 benz @ni9etn na9
iinb bic Musii9ten bafir gut.
Wenrl mir au9 ni9t fir aae Srii9te cine
ausge5ei9nete Grrte erparten fOnnen, 10
biirfte bod BON alien Sorten, Pftrft9e aus
genommert, geniigenb %geerntet perben, um
alien 8ebiirfnifen gu geniigen."
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Grfrteren Ger Kdmme bel oen
bIhnern.

On falten unb babel ntnbigen Winter=
tagen fpmmt es febr bGuftg Dpr, baB Der
6iibnern, namentlt9 aber ben 6dbnen 5pl.
9er Gace1t, pel9e Iebr groBe &amme ira.
gen, pie gum 8eiipiel Staliener, @paniel
Ii. bgl., bic GptBen Der &Gmme erfrteren
peiB nerben unb fpGter in Solge Der 8lut=
ftpdung abfterben, bertroGnen uno abfdlen
tppbur9 Die betreffenben Sbiere Elm i9le9=
tes Nus1eben erbalten, I'm btefes gu ner=
binbern, battle man Die 9iibner BEL GROCER
&dltegraben, ober namentlt6, tpenn Mtnt
babel berrf9t, i'm Stale unb f~iittere fl
ret9li9, Bis Die @itterung tpteber miloen
qeiporben 1T. &pmmt es nun Dor, bab Der
0d6nen bic &dmme erfrieren, 10 battle man
bieielben etntge Sage i%1olirt, bamit nt9t BIT
unberen 9iibner baran piden, unb beitret6t
BEN &amm fofort, pie man bas @rfrterer
befelben bemerft, etnige Mtdle nit nd9fDl=
genb be19riebener Sinctur. Die Girfulattor
bes 8lutes ntrb tpieber bergeiteQt, ber&amn
pirb pteber ROTH unb Die @piBen behelber
tperben ni9t abtrodnen. Ser &amm ptrf
berna9 BEL Der &Glte mpbl ettpds blduliG
ousIeben, bo9 au9 bas perliert iib nit Der
3eit, 5umal tpenn man ben &dmm bann
nod 3upeilen nit Der Stnctur beItrei9t
9ie1e lebtere pirb bergeteut, inbem man
fir 5 Gents @ofrantinctur, fir 5 genta
Rumpberlptrttus, fir 5 Gents S%erpenttn in
einem @1afe 3ufammenmif3t unb baDon
nit etnem tpei9en ptnfel Die gefrorenen
SteQen be1tret9t.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
QusfGen bon KIeeioot NIT 6etretoe.

Saft oQiG6r1t9 tau9en tm Sriibiabr
&ldgen iiber ausgetpinterten Slee auf unn
bann foGgen Na9fragen nah Griabz
frii6ten. Sd mO9te Ii bier cine
@inIaatmetbobe ~erpG6nen, pel9e bt1ig 1T
unb, nie es f6etnt, nod nt9t geniigeno
angetpenbet purbe, pber 5u tpentg befdnnt
lit; i9 meme bas MusbriIen Der &leefaat
BEAM. bes Neutrality-suspicious. 5ufammen NIT
benz @etretbe. Sat man ft9 iiber Die Sautz
menge Der &0rnerfru9t per Mcre I4lifItg
gena9t, 10 mti9t man elmer grOBeren
Menge Der @etreibefaat bic &leemii dung
BET unb iteQt bic 9riImaf9ine, ie nab Der
5ugemtf4ten &leeiaatmenge, itdrfer ober
ptelmebr genau benz Mebrbetrage Der Sadt
per Mcre entIpre9enb urb f9iittet btefes
@aatgut in bic Ori1ma19ine, 8etm Mnz
fa6ren Der Oriumaf9tne bat it9 bas &leez
~iaatgut mod ni9t gang in Dem @aatfaiten
Der 9riumaf9tne bertbetGt unb 1T Elm Na3z
1treuen bon etpas &leegemenge geboten;
na6 bie1er 3eit 1Get Die 9riumaI9tne befer
ais iebe &lee1 demaf9ine. 8ielfa9 b0rt
man bic 8efiir6tung 1aut tperben, baB bic
&leeeinIaat bur9 bic 9riGlmaf9tne 5u ttef
in bic Grbe fonrme. 9tefe 8efiir9tung 1T
unbegriinbet. &leez unb Gras1amen finb
lei6ter als bic &0rner1adt unb 1T bas
NieberfaQen Der ~erfteren angeIi9ts bes gez
~ringeren @etpi9tes nt6t 70 f9nea, 10 baB
INNER f6on Elm She'll bes 8pbens in Der
&t1e na9gefa1en lit, ebe Der &lee fG1t uno
ben 9oben errei9t. @elbtbertGnblt9 lit
Elm Mbeggen Der Driq1aat not6nenbig, Inn
ben 8oben gu ebnen.
8eim Nufgeben finbet bic tGeine &lee@
unb @raspflat5e balb etnen S9ub gegen
Some uno trodnenbe Minbe, unb Stpar
ourb bic @nttpidelung Der &%0rner6alme,
unb mad benz Mbernten Der Sru9t lit ba3
Selb NIT &lee beitanben. Ser Wi1ter tit
nt9t i'm Stanbe, bas in 1t9 peripidelte
Mur5elfpitem BON &lee unb 9ras gu beben;
feIbf BEL ,gdnS au%f5iebenbem" 8pbenk1e EMIT
1t1 NIT benz GeBen bes 8obens bic gflan=
3enrei6e unb gebeibt, po font bic &leez
pflan3e aaetn lei6t nit balbbebedter Wurz
se1 bGngen bletbt. Sd bebaupte, baB gerabe
Ser NIT @ras1amen (5imotbp, &abgras,
&nal1el9ras) 9emif9te &1ee in bteIer Mus=
Taat b%outommen ft9er lit. @trb &lee in
Die Winterung gefGet, 10 tit Die erpGbnte
@infaatmetbpbe ni6t gu empfeblen; bic
9leepflan3en bletben i'm 6erbit gu flein,
tpobl lit es aber angebra6t, ben &Gee unO
Die 8rasfaat f9on i'm Sebruar unb Mdr3
auf bic @9neefld9en a~us5uIden, ipenn
elm f9ne1es Mblaufen bes S9neepal1ers
ntbt gu befiirbten, pber Der @9nee nidt
10 trpden e~efrpren 1T, boB Die &leeiaGt nit
benz S9nee Bel Win6 unb @etter gum
Sreiben fommer farm.
S. Sebfrteb, SlItnOis.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Kieferoefhwulf Qumpy Jaw.

9iefe &rantbett entfte6t burb piG8e, bic
auf Dem Sutter pa9fen, unb bd ite ltd Ie3r
i4neG permebren, muB man fte 70 fbneG
ais m0gli9 berttlgen. @ine ate &?eferge<
f6puIft lGBt fib nt6t gut mebr ~tutiren, pa
fte ben &npnen anfrtBt unb bas Sbier arr
@teberfauen perbinbert; am beiten tit 6,
Elm 1ol9es, nit einem alten 2eiben bebaftez
tes &tnb obne Meiteres gu tObten, 8enn
man mabrntmmt, baB 1t9 am &tefer ober
fonitpo am 8ppfe zines &inbes cine Nnz
f6tpelung btlbet unb biefelbe pGbrenb elmer
ober 3tpet @o9en ntcbt 5uriidgebt, 70 nimmt
man Elm f9arfeS Mefer, fbneibet Die Sc
T6puIit Der 2dnge na6 often unb 10 ttef,
baB Die Materie ausflieBen fam unb pidelt
banu etipas corrosive sublimate (@if) in
Elm @tiid biinnes Yapter unb I3ie6t Da5
in bt Seffnung, Sn 6 Big 7 1agen tpirb
es berausfaQen; 3eigt ft6 oann noA @tter,
10 muB Die Stcle nieoer nit sublimate
beitreut per0en uno 70 fort, Bis fth fem
Otter mebr bilbet. @s iptrb cine itarte
93Delung ftattfinben, bod burum bral14t
mar lt9 nt9t gu tiimmern.
9etnrt9 &smuffen, &anIaa.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Grino uno Srono DER BirnbGume.

9te meiten Sbf3iibter tperben .po9l f6on
bieSeoba9tung gema3t baben, baB 1h1 GRIM
bige, f3orfige pber branbtge 3ipetge namentz
li6 an 8trnbdunen DOrfinOen, b%erbunoen
nit f9pur5en Sleden auf Grii3ten unb
8lGttern, 9ts 3petge bertriippeln unb Der
Baum pirb fri6 alt. 9ds ltsbel entite3t
meiitens bur9 al3u fe19ten l~lntergruno
unb mungelbafte 9ur9Iiiftung beg 8oOens.
Gs pirb in iebem Safe 0ur6 &d1f bald be-
boben, Man nebme frti9ge6rdltnten &alf,
bringe i'm auf feline 0dufen unD bebede
bieielben nit @rbe. Sn feds bis a6t 3agen
lit Der &alf 3u Staub 5erfaqen; nun ftreue
maj ben5elben unter ben betreffenben 8Guz
men (ettpu 3 3ou bO4) aus, 10 nett bic Grone
ret9t unb bade i'm unter. @let63eitig tDtrb
Der Bis in Die %itarfen @efte bineta nun abgs<
fraBte Stamm nit &alfmif9 beitri9en. Der
%gebrannte &alf fam au9 iGneler babur4
3u pulber gelDf9t merben, bdB man ihn in
einem Scribe cine Meinute lang tn's Wa1er
bGlt unb bann ausbrettet. IuBeroem htlft
0ur9baden bes 8obens unb nntergrunpz
biingung, bic man antpen6et, nm cine quite
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

febr biel minberipertbiger @9unb auf ben
Martt getporfen ptrb unb felbfoertdnbli9
bon ben 6Gnblern 81 einem tpett nteortgeren
preis b~erfauft tperben muB, als fir quite
unb alien berniinftigen Mnforberungen entz
ipre9enbe @aare be3ablt pirb. Der n@um>
bug, pel9er in iiin9fter 3eit bon ptelert
&diefdbrifanten btefes 2anbes nit bielem
Wtl9erreiprpbutt getrteben pprben lit, bic
grpBen Mengen BON f9le9ter Waore, pel3e
aGs 8rimdzNualttGt an bos Muslanb unb
6teiige 9anbelsbGui er abgefebt tpurben,
baben baupt1d9ltb ba3u beigetragen, baB
bic Musfu6r BON &Gfe felt Dem Sabre 1878
ftb I'm 54,477, O82 pfunb berminbert bat
unb Der einbeimtf9e &dfebanbel f4per 9ez
16Gbiot mprben lit.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
wie es oemaht miroi

8iele Brpbuce Gommi1ion Mer9ants
per1enben tire Marfets &epprts gu Saufen>
ben unb Itnb Die pretie bon nabe5u aGen
9robuften ettpa Elm 9rittel b0ber quotirt,
aGs pirfli9 Der Sal 1T. Na9bem 1te bic
8aare an. 6anb baden, faQen bic Breiie
tGgli9, Der Martt lit iiberfilt, Iie bertaufen
3u @9leuDerpreiien unb tpolen bamtt bas
8ete get6dn baben.
Oarunter leiben ndtiirli9 reele Sc
f6Gftsleute am meiiten. @s 1T pirfli9
3eif, JbaB ieber &rumme logiei9 an
ben Stranger geftelt ipirb. Sn Solge zines
Srber utb Marfets8epprts bonn II. Sea.
1894 1anbte 6r. g. 9. Seftp in Rembif,
SeSa., am 26. Oe5. an cine Sirma in 8altiz
more, Mb., 1883 8funb Qimburger Safe,
quite Waare, Ser preis tpar NIT 11-l2
Gents PRO 9funb angeaeben. Sobalb bic
Sirma bic Maare In 6Gnben bate, famen
tire &eports nit bel ntebrigeren 3tffern,
a. g. am II. Sec. '94 NIT 11-12 Gents,
am 16. San. '95 nit SO Gents utb feitz
fer NIT IS Gents, pG6renbnin @irfli@=
felt sSebernfann lpeiB, baB' pom II. Oe3.
1894 Bis Mitte Sanudr 1895 2imburaer
&d1e I'M Yret1e u1 IL Gents in bic
606e girg unb fi9 audi fe1t bebauptet bat.
9ie 1883 Yfunb bra9ten $69.38.
@s TT piini9enspertb, baB fo19e SdIe
perDHerltli9t perben.
Ntc. Gerber, gu @erne, &oFut6
So, Soma,
Mnm. B.. &eb. Inn gere6t gu fem,
barf Der BON benz Serrn Ginfenbter ausgez
fprp9ene Sabel ni9t ouf bic @pmmiIIipnsz
bdnbler I'M @roBen unb @anaen ausgebebnt
tperben; unebrlt3e uno geptfenlole Sc
f9dftsleute giebt es in jebem 9anbels3tpeige,
bod geb0ren oieielben ppbl ftets gu ben
Nusnabmen. ~ltebrtgens fGGt in ni9t peni<
gen Sdaen aud auf Die 8erfdufer, unb in
lebterer 3eit DEFENDERS auf &dfefabritanten,
Elm ,Sbetl Der S9utb an ben bier geriigten
lt%e6elitdnben. @s 1T aGgemein befannt,
oab unter ben biefigen &dfeIorten, 3, g.
benz fpsen. @4pet5erz unb ~2imburgerz 8Gie,
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Die Bienen i'm QpriI.

Sci Der &ebi1ipn Der 8ienenItDGe, tpel3e
in 8GGbe an narmen Sagen bor3unebmen
1T, bat man bauptfd9lt9 folgenbs Bnnfte
gu 6ea9ten: l.. Weifelrt3tigfeit. Stnbet
man gebedelte Mrbeiterbrut Dber anf benz
8obenbrett unppQfommen enttptdelte Orr
bettsbienen, 70 brau9t man nt6t meter
mad Der &Dnigtn 5u fuben. MeifelGofe
8DGfer, bic ii9 bur9 6eulen unb unru6tg3s
1mberlaufen f9on fenntli9 MAIDEN, Iopie
budelbriittge, 1inb nit ben Na9bdrn 81 Derz
~etnigen. q. Sutterrei6t6um. Sin ftarte5
8olf bebarf i'm Mpril 4 Bis 5 Bflt1rb SUIT
ter. @Dlter nit retben 8prratben baben
ieBt f9on rei9li9e 8rut; fe bebiirfen feiner
befonDeren &et8ung, bas beiorJt Mtutter
Natur biel better als mir. 9D9fens 1T al
empfeblen, Damn urb mann cine gebedte
Wabe binter benz 8rutneit t6eiltpetIe 5u entz
bedeln. 80lfer NIT gan5 gertngen gors
rGt6en tpagen etnen retd6en 8rutaniab nt6t.
Sic miifIen gefiittert perben unb 3tpar bur3
einmolige @abe BON 4 Bis 5 BfunD 9pnig
o6er 3uderl0iung, fails ite geriigenD ftGftig
1inb. 0as Siittern bon Mebl i'm Treien
Fat man6erlei 9a9t6eiGe i'm @eTDlge. 3.
@plfsitdrfe unb @armbaltung. Nue 8az
ben, Die BEL elmer acknowledgements
bon Al Biz 48 @rab s, BON 8ienen ni6t
beIagert tperben, ftnb 3u entfernen, Iopp9l
UNI &duberei 81 berbiiten, Die ieBt ~6elonoerS
niabe liegt, nie audi baaptfd4Ii@ Der Mdrz
~meerbaltung lpegen, SEPT finb Die Gifen
nDtbtger als mttten i'm Wintsr. 9as
8obenbrett 1T bon l1nretnli9feit I'm Stode
gu reinigen, benin es bietet ben Md48motten
ben giinittgften NGbrboOen unb treffli3e
S6lupftpinfel uno bringt oqDur6 sen GAM
gen Wabenbau in 8efabr. &leinen 8Dltern
Iinb Die SluglD9er gu perengern unO, ipo
es m0gli4 1T, febe man ite auf etne (Die
untere) Stage, neil fe itb bann bel rdf4er
entpideln. Cine itGnbtge SrGnfe i'm Gar
ten (etn Steintrog nit Moos gefiiGD 1T febr
gu empfeblen; es tperben baburb un3d6lige
8ienen erbalten, Die ionft b%erloren geben.
Man lpdt bic 8ienen bur9 etpas s3uder@
paIer an, bas man in Mabsu g%egoffen
nebet Die SrGnte ite1t. 0ieielbe ToQ, mo es
angebt, etpa ~3pan3ig @6ritte bom Stanbe
%entfernt fem. Die @rfa6rung sat mid qez
lebrt, bab Die 8efolgung pbiger Mntpeiiun=
gen befriebigenbe &eiultate liefert,
81. Subr. 8irQtnien.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

tropfen ldBt, ie freunbli9er au%fgenDmmen
pirb. @enn bas Stalieniiren i'm 9erb1t,
na9 Der 9onigtra9t3eit, Dorgenommcn
tpirb, teqt fi9 bas 8erfabren bintger, tpetl
bann b%iaigere, ni9t erprpbte &0ntgtnnen
benubt perben t%Onnen; bic erprobten itnb
3tpar Oprau5ieben, bo9 ba Elm gleuling feEr
let9t BEL Der @infiibrung mebrerer &0nie
ginnen b~erluitig geben fam, 10 1T bic &os
itenfrdge tmmerbin gu beriidii4ttgen. Die
lpGten &Dntgtnnen iteben nteortger i'm
Breis.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Kaffirfornz6 Ecu.

Ser Nnff6t, baB &affirforn fem gutss
9eu Itefere, ftimme ib ntbt BET. Sd f6dBe
bic pflanae ols grimes unb trOdenes SHUTTER
febr bo6. SIM ~portgen Sabr babe if bon
Al Ncres 81 groBe Suber 6eu gemabt, nell
DIES bpn Yferben, &tnbern unb 96afen
germ gefrefen pirb. Man fGet p 8uf6eG
per Mcre, bod muB man bic pflan5e rdbren0
Der 8liit6e i9netben, tpte jebes anOere 8ras,
bas at 9eu pertpenbet perben IoQ.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
Sprehfddl.

Ole @ebaftton iteut bic 8enubuns bes Spre9z
faats, iopeit Der Gaum es suldBt, BEN 2eierr Der
n2anb1p. getlase" fret 5ur @eritg1ns, bob per-
iuabrt ie lid baseser, nit Dem Srbalte Der &rtttel
iOenttfi5:rt 5u lperberl, tnbem berlelbe nt9t lelten
BEN Nnli9ten ber &ebaftton sumiberlGuft. @ths
ienbungell, beren 8erialier ii6 ni6t NIT Dem uolen
3amen unb 8obnort unterSehtnen, ftnbsn feline
Wufuohme.
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20

@ntptd1ung Der 8Gume herbetaufi6ren.
Minbeftens 1 garb ~entfernt bpm Stamme
in @rdben pber 2D9ern, 1 SUB Biz 20 3oa
tief, pirb perrotteter 9iinger, conflict NIT
benz Mutterboben unb NIT &alf, u~atergez
bra4t.
@aIentinM ii Ter, Mt9tgdu,
Illinois Staats-zeitung., 1895-03-20
# Il 7


r r Il T:
TIMER beatI6er 8fIonSens unb @an1et.52otalo9
uirb SSebem, Der boftr f6reibt, 1nent9eltlid suge=
ionbtG unb 10 sic 8 Gts. fir 8orto nno Ser=
pofun9 %betle9eu, ienben mir fret etn 9odet Der be.
ritbmten 8ismard-Surfe; ooer FIR @tS. Elm yadet
John A. Salzer Seed Co., So @roiie, isis.
l6f0n1Sm6
Barbour County index. [volume] (Medicine Lodge, Kan.) 1880-current, 1895-05-08
Windfleld Chantauqua Assembly.

Arrangements for the Ninth annual
session of the Windfeld Chautauqua
Assembly to open at Island Park, June
is, are now about completed. One of
the finest platforms ever offered at an
assembly will be given. Frank G. Car
penter, Washington; DR.. F. w. Gun
saulus, Armor Institute, Chicago; Jahu
Dewitt Miller, Philadelphia; Frank
Beard, New York; DR.. L II. Dens-
more, Emporia, Kans.; Hon. w. j.
Bryan, NJ. c., Nebraska; DIR. Z. T.
Sweeney, Columbus, Ind; Edward p.
Elliott, Chicago; and John Temple
Graves, Atlanta Constitution, are
among the attractions already secured.
The departments of instruction each
under specialist of reputation and
experience, are as follows: Bible Nor
NAL, w. c. T. U. School of Methods,
Parliamentary Usage, Natural Science
and Chemistry Physical Culture, Po-
litical Science and History, Household
Economy, Nurses Home Training,
Kindergarten, c. L. S. C. Round Table,
Fraternal Society Reunions. Camp
fires. The G. L. S. c. Round Tables
and Recognition Service will he in
charge of Miss Kate kimball of the
home Office. For information send for
copy of Assembly Herald or address.
A. II. LIMERICK, Sec,
Winfield, Kan.