Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-01-11


b,inubs BIB sur @pibs binaufIdlussn.
9liB folgie auf Slib unb erbellte bas
toienbe WaHerfelb = feline Spur BON
Der ssrau - bus Meer bate iie binubz
aeIdlunsen = teine Spur bon sinem
unOsrn MsnTden! = Was iollts sr
nun nit benz bur4ndbten 8iinbsl be-
ainnen9
Ssortpsrfsn9 Sc mar ibm ia muir
hinbsrli1 bsim 9simsans iibsr bic
Sanbbanf.
Sa! Sin 8immsrn, Elm Rsssn in
bem 9iinpel! = 9rpBsr @ott = Elm
GiHb!
Hun helm! beim sur Mutter, fonIt
itirbt bas 4inb in ben naiisR Gappen!
Sigg mar iibsr iein GrlsbniB 70 auf@
asreat, Dab er jsbt gar nidt tpubte, in
ipslter Ri9h!ng sr eigentlih ben
StrdRb su fuden bate, nt6t einmal
an Der ibm 10 bstanntsn formation
Der &lippe permodte er iid gu oriens
t:ren. @nblid aeiste inn elm 9liB bic
Sanbaungs, bic naA benz Seitlanb bin=
fiibrte. ilnb. bic INNER ftdrtsr pims
mernbe 8iiroe iorgIam i'm 9lrds bers
aenO, madte er iid aEf ben @es.
Sturm unb WaiIsr, bic i'm umz
hrduiten, ma6ten ben ipsttsrbartsn
uno an bic Wutb Der entfeFelten @les
msnte aetpDbnten 8urI9en sr5ittern.
Gr.pubts nitbt. Oh ss SpriBpeuen ipa>
rem obsr Der 9sfpittsrrsgsn, mas ibm
in's Ssiibt fhlug, Jpn fOrt5uidpems
men orotte. Die ionit 3iemlia breite
uno bobe 8ant ibisn nisorigsr seipors
ben ober bas Tlser auf einmal ssfpa9s
fen au icin. $50 man ionIt trodensn
Tubes geben fonnte, ipiilten iebt bic
Woaen iiber, aufpsilen fp bod unb nit
FOLDER @udt, baB er in's Wanten lam
uno iih nur nit Gubsritsr 4nitrsn=
auna fort5eipsgen fpnnts.
Warsn bas bic Glemsnte, penen su
troben er bon 8inoesbeinen an gelernt
battse = Wis Helm, fpie nihtig, ipie
madtlos fam er ii9 DOR!
unb Der 8oben untsr ibm. @ruben
fid bic 5iiBs ni6t BEL isbsm 30ssrn
ieinss S6rittes bis iibsr bic &nD6el
in ben mablsHDen Sanb9
limb ba Dor ibm flaffts cine Rinns,
unb bic Sse IdpB binbur9!
Die glngI, bic i'm padte, nab i6m
Mutb uno &raft gu benz fpsiten
Sprung. limb als er briiben mar.
ftiirmte er boripGrts - DorpGrts!
sSa, portpGrts! = Wo ging benn Der
Dsa tpe;tst? : Dsnn elm 8lib aufz
leudtete, iuhts er ibn, absr = tpp
mar bic 8dnt9 : 8or ibm elm tpenig
Sanb, ben bic bodssbsnbs See iibsrz
ipiilte, bintsr ibm = GROCER 9ptt! =
Das brauisnbs Weer. Die 8ant mar
aerrihen!
Rin9s I'm ihn Der bic Wogsn. Sisr
unb ba bGumte iih sine iibsr ieinem
Saupte unO itiirate auf i'm nieber, ala
pollte iie i'm aeriblagsn. llnb bas
&inb i'm 8iinbsl tpimmsrts ni9t,
riihrts iib ni9t msbr! 2sbts ss noda
9as nufIs Sud fonnte es eritidt ba>
ben.
SplIte er ss bon iib ipsrfen, um nur
bas eigene 2ebsn gu rsttsn? = lin
Gott nicbt! @s fonnte ia nod leben,
unb Elm ebrlither sfif9sr DerlGBt isinsn
Reni1en in Sobesnotb. s
8ortpdrts! = Sa. no mar bic Rihz
tunaa = 9(b, bort an Der Dime gliibts
es auf. erlofd absr slsi9 tpiebsr. Seine
Wlutter. feline sednsitists Muttsr bate
bic 0orfbepobner alarn,irt, man psrz
fuhts, elm Ssusr gu sntSiinbsn. Der
Rsaen psrl0frbte ss, Der Sturm bIies
ss aug. 9o9 bate bus tur3e 2luTz
fla6eru seniigt, inn gtiatuns unb
Gntfernun9 gu Sei9en; er mar ni6t
mebr Deit entfsrHt bonn r.tterbsn
Strano!
Sal6 pabniinnig bor QnaIt ar6siz
tsts er iib tpeiter iiber trtiIelnben
Sanb. bur9 ihdumsnbe Wossn. bic
i'm umIpiiltsn uHb binter ibm itiirmte
bic aerige Sss. b"
-9ott, btlf bu mir! - Ssiliser
9ott. bilf mir!" bststs er in fsinem
Serasn.
Seine 8rGTte tpuren srI96pft. feline
9sine aittertsn, feline 2ung. I6mersts,
unb aOsern burfte er nidt; bas mare
Der iihsre Sob geipsIsn.
-Serr 9ott, bilf mir! - Serr Sott,
tpR bu pilIit!"
@r fonnte ni9t tpsitsr, feline &nies
brahen Elm. feline Sinne iftpanbsn.
Dab sr unb bas ainb nun Rrloren
fsien, mar iein IeBter 9eDants. glbs1
fthon bate Elm 8lib i'm BEN isiItern
| asasigi; iie barssn ben 2sbloIsn unb
auh bas 8iinbsl, bus er Islbit beim
Gntfliebsn ieinsr Hebsnsssiitsr n;dt
bon itth a.laiien bate.
Ous limb nun adtsis Sabre Der, unb
bon allen beneu, bic in isnsr Sturmz
natt am Stranbs iDarsn, Isbt tiiner
msbr uuBsr Ohm Sigs. Gr unb Die
8lipp. braubsn. sipei psripittsrte 3sis
den aus alter, alter 3sit.
9ln Dem alten Sigs nust isbsr Sag,
isbs Stunoe, on benz 5elien iebs Weas,
isoe Wuge - Wo9en bss Mserss, Wos
aen Der 3sit =
.llnb 10 rubslps ME bic Sse ba Dor
ihm iinS aud feline Gage g,ipeien. Grit
isbt. ba II niht mebr tann, ba sr Elm
@rad in, bat sr Rubs uno tunn braus
hen in Atr Sonns Iissen uno suriids
/