Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-05-21
Sad1en uno Oenfen.

~ VIZ SpltIHu pWS'
a.: rNun, iuie sebt's Sbrer 6rau?"
3D.: vgh, bic bot li6 muli9 beim
3ahee 10 iebr Die 3unee perbrannt!!"
81: r8oB Die gHeiber alb oas
&latlben ni6t laiien tOnnen!"
Rad Der Seefabrt. = Sntel
0einen gteifen bonn an9etommenen
S9ihe abboleno, OieIsn betra6teno):
gu bait iebr piel Qmeritanii6ss in
oeinem IeuBern!" - Nefie (osm Die
Seetrantbelt TART SuieBte): pSn mei=
mem Snnern ni6t mebr!"
Suntle Ibnun9.- u~nteroIii=
8ier gu Dem neutrality-suspicious. Getrut):
o@ie bsiBsn Sie?" - yHubens!" -
nllno llnO?" - vInitrei6er!" - y@r=
innere mid; iino Sic oerjenige, Der
Die Sirtinii6e &apelle in Rpm anSe=
ltrlben bat?"
Neue Srantbeit - Hremoer
(Wor9ens gum gDirtW: vSa9en Sic,
in melnem Sett bat wobl suleBt elmer
gei4lafen, Der Die Snflo9susa ssbabt
bat!"
angetniipft. - Srdulsin Gin.
9eno): Sang, lang it's ber."-
S6uIter (oer unbemertt eingetreten
ift): vSas itimmt -. oaB i6 Sbnen
Die Stiefelsttden 9emadt babe; jeBt
mO6te i3 aber enoIi4 mai 8elo
ieben!"
Ger Ger It reute. - YroIehor:
rIllo Su liebsig Wtart nolen Sic mir
ben anSug MAIDEN; i6 psro's nur
9lei6 nOtiren, iOnit i6reiben Sic bob
no6ber a6tSi8! 0ein NOti3bu9 Sie=
beno): vSeim SdneiOermeiiter 3wiru
einen an5ug beiteQt. 49,. miepiel iag=
ten mir bod 9leih?" - Samiosr:
vQ6tSig Mtartl" - 9rofeior: Bid
tig. .ahtSis Wart!!"
WiBoer itdnoniB &. - .Wor9en
reile i6 auf Elm Yierteliabr mad Sta=
lien, 6raulein Warie. 0eroen sic
mir bis oabin aud ein sltes 4noenten
betpabren? - y@eipiB, Serr Graf;
9eben Sic es nur ber!"
Prattii6er Sori9Iae. -
H.: ia baben mir ieit orei Wonaten
men famoien 3immerberrn. Der ldBt
Ii6 8elo uno ales W09li9e bergen,
9ibt aber ME msbr mas suriid!" -
D.: uaus9e3ei9net! Gem wiiro' ib
an Seiner Stelle cine bon meinen lets
S06tern iiberantporten!"
Ginfa9e Sur. .0ie bait
Su Oenn ei9entlih Define Srau bon
ibren rSbnma6tsu" turirt?" -
Sang einia9, als lie pieoer einmal in
cine fiel. ia9te mein Better, Der babel
mar. auf 9erabreOung: SriB, cine
6rau III Sbnma6t iiebt bod um gut
Sebn Sabre Glter aus! Seitoem idQt
lie niAt mebr in Sbnma9t."
aus ei9euer grfabrung.-
Mutter: v@ber bu mubt bod enolib
einmal lerllen, bid allein ansu,ieben,
6rlB6en. Wenn on ipdter Soloat
bit. wirit Oh aud tein &inoermdo6en
1aben." Ger tleine GriB: 80 oOa.
Wama, SOloaten babsn INNER Sin=
oermdo6en bel ii6."
9ed!- @eidn9niBbeiuder: ngr-
mer Wann, nie limb Sic oenu ou
bereingetommen?"-S fina: Bed!
SD babe ni9t 9enltg %geitoblen, UNI
einen tiibtisen aoOOtaten beSablen gu
tOnnen!"
8 utbung. - Mutter 6ur
So6ter): .S6on wieeer Bidder!
Stede oeine gtaie. a~nitatt in &omane,
lieber in bic Suppe!"
Seoinste Nei9ung.- oSie-
ben Sic Sunoe, mein 6rdulein?" -
% ia, aber nllr. iuenn lie re5t bib
iten Serren 9ebOren."
81 it6rter g 6onbeitsiinn.
- Delinquent (oer Die gntiinoiauua
ieiner Sinri6tun9 erbdlt): .S6aoe,
i'd par seraoe 10 nett iiebeu 6ub
srub!"
Il nan9enebm NJ. Ser Sp6n bes
ganQuiers @Oloheimer itebt YoIten.)
lieutenant (ibn anibreieno): n@arum
prGientiren Sic ni1t?" - 6olobeimer
(einen Wehisl oes 9ieutenants berpor=
siebsno uno prdientireno): ySisr, Serr
2ieutenant!"
Tor 8eri6t. - Sertbeioiaer
(na4 Der &erbanolur9): .@esbalb
batten Sic oenn INNER bic Sdnoe in
ben Sai6en?" - Nn9etlastsr: ,@enn
i6 Die lebsn aelallen bate, oann bltte
i6 fir Die Sbrieiae ,tatt adt Sa9en
minoeitens ie6s @Oden setrisst!"
Splitter. - @em Soft Elm Nmt
oibt, Dem 9ibt er aud Bertrand -
oemnab ltelen ii9 piele Yeamte nllr
10 oumn.
MiBper itanben. - Same;
SD bOrtc, Sic wOllten Elm neles Bib
nenltiit ihreiben." - Sramatiter;
.Mit Dem Gcrippe bin ih i6on fer
ti9." - Game: .Su, mus oas eineu
9rauiigen Ginorud maden!"
SOsbaft - @irtb: sd be,iebs
meine Weine 9runoiaBlid uur bon
6riitlibeu 6irmen!" - rGaii: .Mau
merit aud. bab lie ale aetauit Iino!"
Perry Davis Pain KILLER lit isit lS4C
i'm WGrtte uno bat li9 bon 0rDBerem
ull9emsinen NuBen eripieien als irgenr