Illinois Staats-zeitung., 1895-04-10

Dir, lieber 2eTer, etnen Strau4 all BON Der
Sptbe Bis our ~fleiniten Wur5elfafer, TRACE
Did, narum Der groBe Wetiter ales oas
pobl 10 gef9affen bat, b%eionoers oqs Wlr@
5elgebilbe betra@te reGt dufnerfIam, mel9es
10 glet6fGrmig fetne 4rme a18ftredt na3
aQen Hi4tunQen unb 3tpar Defenders an
Der SberflGd9e bes 8obens, md6renb dnpere
Mur3eltbeile ii9 gerabe binunter ienfen nlb
pie Die groBen 0auptpur5eln pteoer Dtele
feline @eitenpur5eln 6aben, mel6e Die err
1teren perIorgen unb fpetien, Gbnltcb pte Die
8lutgefdbe i'm menf9li9en unb tbtert1!9en
&Drper; unb tpenn Ou bann einsn tletnen
@tnbltd betommen Daft, bann ipetBt 0u
audi, pie Ou pflan3en 1oqt, Wur3eln,
tpel9e3u groB, gu lang 1ino, tur5e Elm, ndr11
made bas Y~flan3lo9 Der Wur5el entipre@
6enb, febe bic pflan5e binstn, 10 pte tie ge@
itanben bat, brette bic Mur5eln borlt4tl9
aus, pie eS Der grpbe @drtner bDrge5et6net
bat, briide bic @rbe( bic fem genug fetn muB)
an Die Mur3eln btnan, fooaB bic Wur5eln
i'm neuen Stanbort ft6 beimif3 fiblen unb
Ou brau9ft Did na9 fetnem beferen 2ebrz
meiiter um3ufeben. @eruDe 10 iagte emit
Samuel 6abnemann gu ietnen Singern:
rMa9t mfrs na9, aber ma9Ps genau
nd@!-
sd babe in meiner graris gefunDen,
baB Sta9elbeeren bur9aus nt6t gu olbt
oepflanat perben birfen. Mp INNER e
nur ntoglt9 TT, pflun3e i8 Die aeiben in
elmer @%ntfernung BON 8 SUB BON elnanper
unb balte 3pif@en ben Getben Semitic ooer
@rbbeeren. Wem bas aber nt3t be6d9t,
mag bic gntfernung auf 7 SUB beme1l en-,
aber niht neniger. Ser Mbftanb IN ben
93etben 1eGbf ToIte bret Bis bier SUB be-
traqen. Ser @ta9elbeer1trau9 ptrb mad
Der n~eueiten Mfetbobe 10 gei3nttten, oab er
BON innen 70 biel nte mDgli9 fret uno prfen
tpirb, bamit bas 2i9t 6tnein brtngen lam;
foGgli9 miifen fi9 bic Geiten5tpetge beS
8uI9es 10 btel als mDglt@ ousbreiten tDn@
men unb ba5u gebDrt geniigenb Nalln1. ger
rer mag i9 es gan ni9t letDe1, penn man
nit benz 9ferb Stpt59en ben &etben arbetz
tet unb trttt bann INNER auf Die 3net9e
bes nd9ften 8uf6es; gang b%efonoers 1T
Dtes unange1ebm, penn maj SettentrteDe
ais pflan5en eingelegt bat.
Die ~ameritantf9en Sta3el6eer : @orz
ten, Defenders Die 9Opntng, finb genetgt,
einen l1eberfluB BON iungem 9ol5 gu tret<
ben, bon ben tmpDrttrten @orten bat mar
bas peniger 81 befir9ten. Wer aber feline
@ta9elbeeren ieben 9erbit biingt, tptro es
bortbeilbaft finben, 3nti9enfru4t gu
bauert. Die pretie Der Sta9elbeeren firb
1ebr 19panfenb, aber Die Na9frage 1T ipett
9rDBer, dls bas 4ngebot. Die 8eere lit
tpegen i6rer @dure cine bielbegebrte Jruht,
lie barf unb fam BET Der 8eeren5u9t nibt
feblen unb AUDI nt9t I'M 9ausgarten. 8ts
iebt, np man nur bic fletnen Sorten bors
fanb, mar es fait natiirliA, baB iie Oernad-
lG1figt nurbe, g%ege1tpdrtig 1T abet atsz
reibenbe @elegenbeit gegeben, bas Der
fdumte na63u6olen.
eoSm Meiteren b%ertpet1e i9 bic 2efer auf
meinem Nrtitel iiber @ta9elbeeren uno 70
tpGren mir NIT benz Yflan3en 5u gnbe.
SSn etnem fur5en Nahtrage, ben i9 nod
folgen laffen nerbe, foIen bic @riinba an
gegeben nerben, tparum i9 MIDI ouF bic
8efpre9ung BON nur 5 Nder bef6rdnfe
unb bie1elbe ni9t neiter ausgebebnt base;
au9 tperbe i9 nod eintge anbere gesenz
itGnbe ertpG6nen . 9te Gonne iteigt D0ber
unb bDber unb giebt bur9 lire erpdrmenz
ben @trablen Der Natur unb ben Men5ben
Die &rGfte tunb, bic benz tnneren unb
GuBeren Orange gebteten. l1nfere 6d1be
inn 8nnbe NIT Der Mrbett fr0nen unIeren
@rfOlg,
MusuF Wurrf9mibt.