BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-02-15
TRADUO0IcN del ;asfn, 20
Polo.
PEDAGOGICAL, SantoG
.EL ROBLEY Ell GUERP0 HUMANE

Segumsnts que habrAs visto slgdr
roble muy graEde. lone cosa ton
msgnifica es Ha vivido en- aquel
mismo sitio dursnte siglos, los nifos
han jugsdo al pie de el, y, poE 10 mis-
ma rs z6n, esos mismos nifios, hoy 20
hombres viejos, han descansado sns
debiles y tsmblones cuerpos & ls vasts
sombra de aquel gran arbol. Rsgi-
mientos en- marcha han hscho alta
bajo sus extensas ramss, y los pacifi-
COS rebaiios de ovejas y otros ganado
han buscado 50 protectors sombras
iurAnts psssjeras tempestades J
mientrss han dissparecido nsciones
han rodsio por ell suslo coronas, con
las ts beSas de los reyes, aqusl srboI
81 gantesco perm anece todavia en- pie
cusl si tuvieae gusrdado en- ef el Sc
creto DE- Ia inmortalidad.
sPero porque ess arbolp PERI, es
Ieremos; y antes de hscer esa pregun-
to hsb emos I'm POGO acsrca de esos
otros deblles arbolitcs llRmados hom
es y mujeres.
Uno de ellos dice: "No teLis ape
tito, y todo cua to ailmet to tomaba, d
10 fuerzs 10 arryjaba embellishments.
4 vscea Loo dolores que ssntia en- el
Vi, ntre sran tan fneltes que no podia
dormlr. Muy Z menudo los nerv o.
90 me postratan por complete. Con.
suite con distintos medicos, y probe
m 4ChaS medicin, s; pero en- vano. Me
1escorasone, pues, del todo, = en- tai
situAcion de Amino me fuf q drogueris
de Juan OArdelus, de Olot, , comEiG
qua bo ella de de 50 remedio de usts-
DIS, yIl cabo de uuas pocas .d6sis en-.
see 4 msjorAr, hAstA que, por fin,
despues de consumir vsrias botellas,
VOW = VERNE en- psrfscta salud. Cir.
nado) Juan Perjo ar, O,Ot, Provi1cia
de Gentva. 0ctubre 81 de 1S93."
BE Aqni el otro: "Por espacio De
diex nusve Anos habia suffido de
1randes dolores en- los rinonss, con-
gulsionss en- los mismbros y una de-
Oilidad general que me impsdia con.
sAgrarme . los quehacsres domesticos.
dabia consultado, Lunque sln frato, 4 |
difsrentes docto'es, J 70 tenia psrdidA
toda ssEerAnsa de curAci6n, cuando
ana sobrina wfs, JssuSa Asco, de San
Lucar, de BArrameds, me Aconsej6 que
tomsse 10 medicine advertida por us |
to les. Compre, pues, cuatro botsllas |
de- ella en- 10 farmscla de Gonzales y |
Rojas y desde lnsgo empecS . mejorsri
y, continuAndo coa ellas, h.y me veo |
20 con perfecta ealud. (firmado) |
Carmen Bravo, Jsrsz de . Eronters, |
Proy, de Osdiz, Oatubrs IA de 1887
Otro mast Estoy sgradecidi,imo
de ustedes por la preparation de su |
medicina y para dArlA q conoesr oil
dblico. Psrmitanms Vdss que les
& una prueba de 10 muy conocida |
ne ss, , de. Eodo extrAfio por Ell que,
mHe has vsces, llega q noticiA do aqus-
los que Ia nscssitAp, Mis dos ninos
Pardo J Emilio sufriAn d, noa snf.r.
IsdAd de Ia piel, que ningu una do los
LedicinAs que habisn tornado les pc.
diA cursrj t do su cusrpeeito era una
urA llaga. Un diA vino Q esta casa
de huespedes IN csrretsro, trayendo |
consigo una botellA de 80 rsmsdio de |
ustedes, sl cual dlo que lie habia pu.
rifcAdO 10 sangre. lie compre 10 boz
tsllA y smpece . dar q mis- hios aque. |
lila msdicina, dteE gotas en- sgus y
azdcar despueS de eAdA comids, 81 |
fecto fue maravilloso, pues en- pocos |
diAs toda ssiaAl dc erapci6n desapare-
clio, de modO que hoy se hallan con
cabal sAlud. (FirmAdo) Francisco Do.
mingueE, Posada de San Dionisio,
Plaza; JsIez, Provincia de Oadiz, o..
tubre II de 1898"
OF o, y ell d tmo: "Tsngo sl gusto
de iDformar a ustedss lne, durAnts
NOS, hAbia suffido de una epfsrmedAd
4ue sigui6 q uu ataque de congestion
de los pulmones. y que nadA me alivi6
de ella h'sts que compre una botellH
de 81 remedio de uBtedss en- la dro-
guerra de don Emilio Oalvet. Tome,
en- total vArias botellAs que me han
devuelto mi cAbal salud! (Flimado)
JQan I rrs., San Migue' de la Isla de
IbizA, Ootnbre 10 de lsoS."
AhorA. recspacitemos M momento.