Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-10-31
Der atttertfantihe uno Der
0cutSGe Sauer.

Sortra9 BON 8ernid,W ilpautee' 9an5ls
9ebalten im lonop. Seretn Stratltln'
Yransidiu. Ausuit 1895.
So sereibt mir our beiouoeren gbrs
nno 5rcuoe, all oerielben Stdtte beute
belebreno ooer usnisHens n%nterhaltent
tuirfen 81 f6nnen. no ib Dor e%iniJen &c
Sabren 2erneuosr mar; oenn bier aul
Wfabtauer Bpoen ma1te ib meine erfteu
lano,u. Stuoien, lernte bic ein5elnen De
treioenrten fennen uno fonnte balo be
Sub pom Shisn unteri1siben uiel pei'
ter brnbte ids in meinsr GebrSeit nihf,
oenn meme bauptidhlidite 2%bdtisteit be-
fiano BARN, bes Worgens nm 5 ubr ben
auebten oas Gutter fir Die SIsrce 5uSu'
tbeilen uuo bonn ben san5en Gag ibla'
iria uno mibe bel ben arbeitenDen une
unfriebfert,gen 8eibern 81 iteben. Do
malls ltauo i1 idon I'M Yesriif um5u'
iattelu uno bieien leioiseu Beruf NIT e.
mem anoeren 81 ucrtaniten; oa flbrte
MID Elm freunolihss @eidid in cine
ielbItNdnoisere Stsluns nah Bommsrn,
uno oa fling i'd on, mid nit iplrtl'9sr
2ult uno 2iebe in unisrm Beruf beimiit
81 iubleu, inoem id in bic @sbeimnilie
ties %Qdsrbaues. ter EbierSubt, Der Ma
ihinenlebre, aaeroinss tets obne rsbts
Nuleiluns, eirSuorinsen ucrlutte. Sd
tonu uiht iosea, BOB meme bamalisen
&enntuiie ourd einen Bsiu1 Der Sauen
Ter lanoiuirtbihait:idsn Sudi9ale be
beutenb bersidsrt wIrber,-nein, oas
pirtlide Serlrautiein nit osn etnjelner
3peigen ~uuieres idOneu Usrufss, oas
8IrtbihaiIeu nit Grfol9, no mon Dol.
lar uno Gent bsrnusIpriuasn iiebt, lerntt
i'd erit in 9lmerifa BEL isbr einiadem
uno meiiters is~lbNibatisem Betrieb esl
9auowiribidait, uno ih fam es Sbner
nur psrlibern, msine Strreu, baB oer'
ieuiee in Der &auowirtbidait itets Der
m~ellten griOls 81 usrSeituen babsn tulro.
ipeihsr in usridisoenen 8~esenoen uni
unttr peric9ieosuen gerbdttniHtn aat
Irbelten in Ger lauopirtbibait ielbf
mitmudt uno nit Der r0ibisen ireuoiser
Wibe iib cine 3eltlaus in ben ilnserer
Sabren aler Strnpa5sn 9erne unterjiebt
bic iplbe Sslbhthdtisfeit in Der 2anb'
pit,bitait ie!bt mitmabt uno NIT oel
n6lbism ireuoiseu Wlbe lid cine Belt.
lang in osn jiiuseren Subreu nler Sira
paSen aerne unterSiebt, bic iolde Selbit'
tbdtistelt i'll Der 9anbwirtsidait esfor'
bert.
grlauteu sic mir nod hieran on
taiipisno, einIse Se.sleihs 5piitsn BEN
csuii9su uno Dem amsritunll6en 2ano
D;rtb 81 Sishtn.
g. 1T ipobl Al beahtsu, BOB Der ofut
ibe Bauer, auf amerituniiden gooer
usipIlanat. iid balo Die bsiien @iaTitaf
ten hes amarlfauiiten Sa,msrs aneis
net, ohEc bic bon 9entihlano mItss:
tratten auten GigtnibaI'en Su uerl'eren
Gaber fommt es. suB bic oeutiba
Bauern briiben iia iai lterau ibrer
amsrltanlidsn Nabbarn lberlsSsn sci
gen.
Der Sautr IN 9eutitluno 1T ME i
proitiIh. ME Der nmerifaniIde Sarmsr
yer e~rliere atbeitet bart, aber Ger LETTER
brinat msbr Dor ii6, neil er INNER ca
raui teoa1t III, Belt unb 8rait 81 iparsn
Ct tait n,ht all Den WsrfSeu9en left, Of
iuelbe er BON SGaeno aui selp0tnt 1T
iOnbern 1T iiets beoadt, iie 81 oerbtHern
5eoe gsrbeiieruns miro iofort eirsfiibI
MIDI rur BON Den reidsn mo 9ebliostel
2~latlpiriben. iontern 0 aQsn 2ano
bauern. Gs III cine 5iemllb utite SLUT
wslbs 5uiiben ben 9~etiloeten 9anowir
tbeu Ssu,idlnnos uHb ben sduObnlIbsl
amerifaniib,n 9auern beiiebi. Der &c
biloete osutide 9anSwirtb 1T benz amerit
5nrmsr, Oct i'll sIs;den SsrbdtiHiiisi
tebi, oil @iim iiUulsgsn. Gr itebt ihr
sleih. renn ss lib UNI bic Giniibruu!
uerbsHsrisr Mai9irem banbelt, aber e,
tommt ibm nitt sleib Gis @eihafts
mann, luean CO iid UNI 3eitsriparnii
bautelt, CT 1T nItt 10 pra'tiih in flel
aen Sinaen. Gin 8erslei1 5luii9s'
eem scw0bnlidrn Osuiidlduoliden 8aue'
ano Dem amsr,touii1sr 6armsr, Der i'm
an 8erm63en slsldtsbt, faut 1sts 81
llrouuiteu oss ceutiben 9duern aus.
Ssr Ime,itauer 1T iopobl einii9tiser
oils ibatrser. Wnn Der fleine onerifa
niids 5armer nidt ielber Dreih.. Wdb
Woitiuen uno Ssup,eiien anidofsI
fam, 10 mieibet CT lis. Nae feline Bert
seuse linb pom bsItsn Watsrial nno mu
Iterailtis in Jorm.
Otau mn6t Den bsuti5samerifanildeI
Baaeru teiue lsCre Sdmeidelsi, mem
man bsbaup.si, oaB unter lbnen bic liz
%bsrbeugnns, ss fonn,s bel hem Ustrleb
Der 2duopirtbihoit ebsn 10 iebr on gu
Die 0rtsit nit oem 8Opie als aui Die mi
ben Guuden, in iEmer esDBsren 8reiie)
Bu,s,l iabl, lebenoie 1T.
Waa ibut ZEN tnydIbuittliden bsut
ihsu Ydusrn fein llureht. iuenn ma
ssltsno matt, bob Der in Nmsrlia einss
Waneerte eeuiibe 2aromanu isiuem 8e
rui eiurn tebtutsuo tDasren @rao aeilii
ger Nuitrensuua 5uwenbet, als iein Sian
oss9srpiIe in Ssu:ibluno. 9a8 lies
idon iii Der Natur Der Sabe. Die IN
serobatsu iremoattissn 8erbdltniiie /
Der neusn Seimdtb 5,oin9en gum an9e