davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1895-11-08
PENINSULA MARRIAGES
November May Boast of as
Many Brides as June.
NUMEROUS PRETTY CEREMONIES.

Alexander Kelly Entertaius His Friends
at an Enjoyable Masquerade gParts.
Other Matters which Are OF Social
Interest to WILMINGTON People, Their
Relatives and Friends.
All communications intended for insertion
IN this column should be addressed to Society
Editor, care OF the EVENING JOURNAL. Com
murications should be written on one side Of
the paper only.
Evening journal., 1895-11-08
NEW YORK
CLOTHING HOUSE.
316 Market Street.
MAX EPHRAIN, PrOp'r.
MARRIED

LLEN-THORNTO >-On November 2nd.
At Cookpan Church parsonRge. Ma. .j0l Frank
lin street. by r. V John France. James l.
Allen and Emms tn 'rnIon. both Of this city
Evening journal., 1895-11-08
For The church club Dinner.

Invitations have been issued for the
semi animal Church Club dinner, which
will be given in the Nsw-Century Club
building on November 21, st 2 o'clock
Evening journal., 1895-11-08
Ladies' Skirts.

Outing Flannel Skirts, a5c.
Outing Flannel Skirts, soc.
Woven Cotton Skirts, soc.
Fancy Wool Knit Skirts,
81, $I.25, $I.5o, So.
Black Moreen Skirts, $2.5o
$500, So so. Mohair Skirts,
Satine Skirts, Italian Cloth
Skirts, Silk Skirts, etc.
If needing a skirt it will
pay you to look over this
stock.
Have you seen that silk
covered Down Pillow at
$I.95! If not, look it up.
Evening journal., 1895-11-08
KENNARD
62l-623 Market Street.
Facts About This Business.

Freshest ofgoods of all kinds.
A large variety to select from.
Many styles not to be found
in this market.
Easy opportunities to see
everything.
No solicitations to buy.
No compulsion to keep after
you have bought if not satisfied.
Perfect satisfaction with
qualities.
Perfect confidence that
prices are lowest.
There is no question that
there's room for improvement.
Still we have done much and
are daily striving to do more
to better merchandising.
Evening journal., 1895-11-08
Stylish Long OVerCOatS,

the sort that enthusiastic
young men so delight in, are
$S. You'll see $40 marked
on the same grade in most of
the stores.
Black and Blue Kersey,
Black Cheviot and Fine Clay
Diagonal Overcoats for $Io
are the Best for the
Money in America.
Soft and Fine Kersey Ov-
ercoats, skirt lined with fine
clay, sleeve and shoulder lined
with good silk, for $I2.
How do you think our SIS,
SIS and $40 Overcoats must
be2 Better look through that
Overcoat Room of ours.
Evening journal., 1895-11-08

father, Mrs. f. K. McClymont, of Phila-
delphia, having presented him with a
charming granddaughter.
Evening journal., 1895-11-08

When ordsring Cocoa OF Chocolates. be
sure and ask for Huylers. Parity and
flavor 1nexeelled,
Evening journal., 1895-11-08
LOTS OF BIG
ADVERTISEMENTS

But don't let them deceive
you. Almost always the poor
est commodities are the largest
advertised. Compare our
HOME MADE Clothing
with those of the WHOOP-
THEM UP ADVERTI-
SERS We have no fear of
the result. Besides, we think
it is a duty you owe your
selves to patronize a home in
dustry and keep what little
money you have to spend in
circulation in our own town.
We are the only manufacture
ers of Clothing in this city,
and nf
WE WANT 1T DISTINCTLY
UNDERSTOOD,
they are as good and cheap as
any Clothing made in the
country.
Evening journal., 1895-11-08
Take Your Wife

one of those handsome PozzoNu PUFF BoxEs.
They are given free with each box Of powder.
The Arizona sentinel., 1895-08-10

The TIMES reachers Arizona Points A hours ahead of the San Francisco dailies, and from AS to 60 hours ahead of all papers com ing from the eastward.
 Ten to A pages-By mail, $9 year; delivered by carrier, 85 cents a month; single copies, 5 cents.
 SUBSCRIBE WITH HTHELOCAL AGENT
The Arizona sentinel., 1895-08-10
Yuma'S Climate.

Weather Observer A. Ashenberser furnishes us with the following i'm portant facts relative to the climate. rainfall and weather at Yuma.
 The following data from the records of the U. $. weather Bureau are from observations taken for periods rang ng from live 70 twenty years and are published hy request of the Hon. Mayor of Yuma:
 Mean actual barometer.-Yuma 2e.76 inches; Denver, Col, 24.73 inches.
 Mean annual temperature.-Yu 1893 Juoiter, Fla, 730.
 Mean maximum temperature durinc north Of July.-Yuma, lO6.6'; Phoenix
 Mean minimum temperature during month of July.-Yuma, 77'; Galveston Tex, 79o.
 Mean minimum temperature durinp month of January.-Yuma, 420; Tucson 35'; Phoenix, 32'.
 Highest temperature recorded-Yuma. l l0'; Phoenix, ll90; Fort Lapwai, Idaho. II5o.
 Lowest temperature recorded.-Yuma. 22'; Riverside, Cal. Voluntary observers record.), 2l0; Jacksonville, Fla, I50; Gal weston, Tex, IF.
 Mean relative hunlidity.-Yuma. 44&. San Diego, Cal, 75%; Chicago, 74G; Pen. saeola, Fla, 76S; Port Angeles, Wash, SSI. Mean annual rainfall.-Yuma, 3 inches: Tucson, l3 inches; Jacksonville, Fla, 55 inches; New Orleans, Ia., 62 inches; Neah Bay, Wash, l02 inches Average annual number of rainy days Yuma, I4; Tucson 49; St. Louis, Il5: Washington, D. C., l26; New York, I26; Baltimore, l33; Chicago, l36; Cincinnati, Al; Atlanta, Ga, Al; Rochester, N. Y. IT; TatoOsh Island, Wash, lS6. Average annual number of cloudy days Yuma, Y; Sacramento, Cal, 45; Oswego, | N. Y, l73.
 i Average annual number of partly cloudy days.-Yuma, 69; Sacramento, Cal, 76; Oswego, N. Y, PA.
 l Average annual number of clear days.- Yuma, 279; Portland, Ore, 92; Oswego, N. Y, 6S.
 Average hourly wind velocity.-Yuma, 6 miles; Dodge City, Kan, l2 miles; San dusky, O., l3 miles.
 Highest wind velocity recorded Yuma, 54 miles;San Francisco, Cal, 60 miles.
The Arizona sentinel., 1895-08-10
WHY CAPITAL SHOULD SEEK YUMA COUNTY

WHY CAPITAL SHOULD SEEK YUMA COUNTY Because it's mines are the richest. Because its grazing lands are the best. Because it's farming lands are valuable and productive.
 Because 1t gives assurance of the largest returns on money invested
 Because its grand resources are yet to be developed.
 Because 1t is a young, growing county with an assured future
 Because the opportunities for engaging ir manufacturing enterprises are better than i'll any other region of the West.
 Because good mining properties can be had at reasonable figures.
 Because there is a demand for additional facilities for ore reduction
 Because there are vast stretches of rich soil to be reclaimed by the construction ot irrigating canals
 Because there are large tracts of grass lands that can be utilized by the sinking ot artesian wells
 Because there are many openings in new country which cannot exist in older com munities.
 Because the opportunities for engaging in the successful cultivation of semi-trOpic fruits are better than in any other part of the United States.
 Because property values are rapidly ad- vancing.
 Because Arizona's boom is yet to come. Because 1t Is @ virgin field, ready for the seed which will produce golden harvest.
 ARIZONA.
The Arizona sentinel., 1895-08-10
Resources
 of Yuma County.
YUMA COUNTY.

A white nan first set foot on what is now Yuma County in I'll. It is the southwest division of the Territory, and one of the four original counties of the Ter ritcry. Many great reclamation projects are however on foot, and in few years ex- pect to see Yuma County rated as the richest in the Territory.
 The first glimpse the traveller from Cali fornia catches of Arizona is that of the picturesque town of Yuma, which is snugly situated in the embrace of gentle rolling hills, upon whose crests and sides the modern homes of our superior civilization are crowding the adobe dwellings into eternal oblivion. Yuma is the gateway to Arizona, the new empire of the West, upon whose undeyeloped riches the eyes of the
 ountry are at present turned, and as such, she is bound to grow and prosper with a rapidity that at present can hardly be re- alized But coupled with her geographi- cal position we find that she is the center of a country whose agricultural possibili- ties are practically unlimited, being sur rounded by a soil the fertility of which exceeds that of the delta Of the Nile, and wanting oaly water to become paradise ot bloom. Billions of gallons of that precious fluid have annually gone to waste at Yuma's very doors, but already reaction is taking place and many enterprises are on foot to supply the life-giving waters of the yellow Colorado to the thirsty earth.
The Arizona sentinel., 1895-08-10
Summons.

' N THE DISTRICT COURT OF THE < Third Judicial District of the Terri tory of Arizona, in and for the County Ot Yuma.
 Chauncey King, Plaintiff vs. George B. Kelly and the Monitor Mining and Invest menu Company of Moberly, in the state of Missouri, defendants.
 Action brought in the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Arizona, in and for Yuma County. and the complaint filed. in said Yuma County, in the office of the Clerk of said District Court.
 In the name of the Territory of Arizona, to George B. Kelly and the Monitor Min ing and Investment Company of Moberly, in the state of Missouri, Defendants, Greet ing.
 You are hereby summoned and required to. appear in an action brought against you by the above named plaintiff, in the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Arizona, in and for Yuma County, and answer the complaint therein filed with the Clerk of this said Court, at Yuma, in said County, within ten days after the service upon you of this summons, if served in this said County, or if served out of this said County and within this said Judicial District, then within twenty days thereafter, UT ill all other cases within thirty days thereafter, the times above mentioned being exclusive of the day of service, or judgment by default will be taken against you.
 Given under my hand and seal of the
 District Court of the Third Judicial [sEAL. ] District of the Territory of Arizona,
 in and for Yuma County, this 18th,
 day of July, A. D. 1895.
 c. H. BRINLEY,
 Clerk of said District Court
The Arizona sentinel., 1895-08-10

acres, now proftless. can be made productive by the construction of irrigatng dtches and there is no investment which assures larger or more permanent returns.'
 The foregoing statements are not exaggerated; in fact they fall short of doing justice to this derful land. Pineapples, dates almonds and wal nuts will do we'll Strawberries, raspberries, black berries, currants gooseberries, and all varieties of small fruits can be successfully cultivated Indeed, Yuma County is not only the natural home of the citrus and semi-tropcal fruits, as almost every fruit, nut, plant, grain, grass vegetable which eau be produced in either tropic temperate zone, will thrive in its rich and fertile soils WHY IMMIGRANTS SHOULD COME TO YUMA
 COUNTY.
 Because the climate is perfect.
 Because the soil is fertile and prolific.
 Because land is abundant and cheap.
 Because a home can be made with little labor.
 Because so great variety of products can be grown.
 Because the yield is large and the priced always remunerative.
 Because life is a luxury in land where the sun shines every day
 Because there are chances for a poor man which he can never hope to find in older countries.
 Because the country is advancing and property values are increasing.
 Because, unlike Southern California it does not require a small fortune to secure a piece of land.
 Because capital does not block all the av- enues to wealth, ner crowd the poor man to the wall.
 Because Uncle Sam has yet many farms in Yuma county waiting for occupants.
 Because churches, schools, newspapers and railroads are fast developing the moral and material elements of the Territory.
 Because good land is becoming scarce, and if you don't catch on now, your last chance will soon be gone.
 Because the country is one of the few regions of the United States that yields the products of the temperate and semi-tropic zones.
 Because the worker receives a fair com pensation for his labor, and the hustler has field for the display of his energy and en- terprise.
 Because there are neither blizzards or tornadoes, earthquakes nor inundations, snow-storns nor cyclones.
 Because the vast and varied resources of the country are yet to be developed.
 Because the wealth of its mines, it's farm ing valleys, and grazing lands, will yet build up great and prosperous county.
 Because a man can make livelihood her, with less labor than in any other part of the United States.
 Because there is health in every breeze, and strength and vigor under its cloudless skies
 Because the settler need not spend @ life time in felling trees and grubbing out stumps.
 Because vegetation is so rapid that in two years the home is surrounded by growth of trees and shrubs which would require five years to develop in a colder cline.
 Because fortunes here await the venture some, and health welcomes the afflicted
 Because the country. has 8 brilliant future and you want to be in the ''swim."
 Because in its pure, dry invigorating air, epidemic diseases cannot live or germinate. Because it's people are generous, liberal, hoSpitable and progressive.
The Arizona sentinel., 1895-08-10
ARIZONA.

Arizona stands at the threshold of an era of wonderful social and industrial de- velOpment. There can't be doubt about the fact The dawn for which she has waited so long is breaking at last. There IS every promise of day of great pros perity and permanent upbuilding just be- fore her. The impulse of a new and ener- gizing hope is visible everywhere among her people. while the cumulative effect of many things, which made but small inn pression as they transpired singly, is now commanding for her full share of atten- tion and interest abroad among home seekers and capitalists.
 4 lively competition has sprung up for the possession of things which have hereto fore gone a-begging for ownership There Is a scramble for franchises Nothing more surely indicates a great industrial awaken ing than this. The rates of interest are falling to moderate figures. Nothing more surely indicates confidence and competition among the money lenders than this.
 Arizona has reached that climacticer period which every western state has ex- perienced sometime in its history when, after long and weary struggle and doubt, with each side of the balance first up and then uONu, CAG clOuuS OI ueSpOnQency have suddenly rolled away, and a sunhurst of energizing hope has thrilled the droop- ing spirits of the people to greater and braver endeavor than before.
 For the last twelve years the subsistence of the great Tombstone boom and the con- pletion of two transcontinental lines of railroad across her territory-Arizona has rather dropped out of public attention, but in that time she has been quietly &C., cumulating fund of substantial wealth and a force of moral character which qualify her now to rise up and take her destiny in her own hands.
 The population of Arizona is Mexican This Is mistake of great importance from the moral point of view. There is but one considerable center of Mexican population in the territory, the city of Tucson, and even there it is not by any means at pres cut the predOminating element. It think it is certain that Arizona has not to-day nearly so large Mexican population as Colorado and not above one-tenth as much as New Mexico. -~"Fitz- Mac," in Denver News.
The Arizona sentinel., 1895-08-10
lrrigating
 canals, bitches
 and Reservoirs.

The above cut illustrates an AUTOMATIC WATER GATE, to regulate and keep in subjeetion the rise of water in canal, due to an oVer-abund- ant flow, or to sudden rises in the canal owing to severe rains storms.
 It is particularly valuable to have such a Water Gate placed in lower bank of canal, at such points along it's line Where there RaVines, Gullies, ArrOyOs Foot Hills, Buttes, or Tableland, any rains or storms bring down at such points surplus of water that is very dangerous to the banks of canal. The Waste Gate, however, will prevent such damage, as 1t is
 SELF-ACTING AND A PERFECT SAFETY VALVE Relieving the canal, at short intervals Of it's sur plus water, thus preventing the washing away of banks, and causing great damage generally no alone to canal but property owners all along the line, who may suffer more or less damages thers afterfor the want of water owing to the damaged condition of canal and while such repair, are being made. Not only is it valuable to relieve canal of it's surplus water, to prevent damage and ex- pense, but by it's the first cost of canal con- struction will be materially lessened the banks need not be made so high or wide.
 The device is extremely simple, and compara- lively inexpensive. Its plan of operation is this:
 There is pipe fastened to opening in the vertical gate, 1. When the body of water rises to the level of the upper end of pipe, 2, water runs freely into the tank, 3, which is immediately filed thus overbalaneing the weight, 4. which is on the other end of lever, g. thus forcing open the gate, which suddenly relieves the canal of a large sur plus of water. When body of water recedes below certain level, no more water is admitted to the tank; therefore Cmpties itself by a small faucet opening, 6, at the bottom; this being done, the weight overbalances tank, and brings down the lever, which, being rigid to the swinging gate closes it. This operation continues at short in- tervals, so long the body of water keeps rising over a certain level. The lever, gate, pipe and tank are all rigid and hinge, or pivot on a hori- zontal shaft. The gate, Hume or box can be made any height width, or length desired. The gate ca be hinged between any bulkhead without box
 he at is a Safa TaTxy T sc to body of water what safety valve is to steam. They can bo made any size, corresponding with body of water and size of canal It is secured by letters patent, and for sale only by
The Arizona sentinel., 1895-08-10
LANDS AND SOILS.

The lands of Yuma County comprise the river bottoms and valleys and the uplands or nesas. The bottom ands moister and slightly mere fertile, ii indeed, it is possible to make comparisons where all so wonderfully productive and prolific. The uplands or mesas warmer and, perhaps, sghty better for the cultivation of the citrus fruits
 .2,lrns contains ~srlctl of soil The valer land
The Arizona sentinel., 1895-08-10
c. w, BARNHART,

Ne. SUFFER STREET.,
 SAN FRANCISCO, CAL. Please write for price list and further information giving length top and bottom dimensions of canal All plans and specifications furnished with every order.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27
Tdtrpreiss Grb6buue.

Wlit 9lusnnbme Der 3binsoaqa. 2inis
baben ale cOntinentalen SdiffiabrtS'
8eieai6aften ibre 3miidenbedspaHase.
preiis erb6bt. Die Sambures s9lmerita.
niide 9inie perlanst mad Samburs
4uf @rprebOampfern, s32; auf resu'
Idrsn Dnmpfern, $50; auf Dampfern
Der union.2ine, bic bon Der oamburs.
4merltaniihen contrUlirt tpiro, S27.-
Der 9torobeutibe 2lopo tiinbist fol.
ssnbe Staten naa bremen an: 9er
grprebOumpfer, S32; reSuIdre Dam'
pier, $50; per ROlanO. 9iuie, S27.
Die 3teo Star Sinie perlanst mad 9lnts
perpsn S25 bon 9pii6snpedspaiiasie'
ren.-Die Dampfer Der Scanoia Sinis
peroen binfiir nud Stettin isgeIn uno bic
9aItiibe 2inie biIben. Cine iOlbe mar
Dor ettpa 3 Sabren bereits in griiteps.
Die Wbite Star unb bic @unaro 2inie
perIangen fir Die 3pii6enbeds, Baiiage
nab 2iperpool S26 .50.-Sie Nmerican
2inie, bic In6Or unO Die franSbIii6en
9inien baben bisber feline BreISerb6bune
eintreten IaRen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27
S1icfelfad,eu auf,nfrifheu.

I'm NideIeesenfinbe, peIde in SoIse
Iemperaturpediels ooer anoerer Gins
fIlfe eelb seiporbsn iinb ober SIeden be.
tommen baben, Iei6t ipieoer aufSufri'
i6en, 1T foIsenbsS 8erfabren iebr su
smpfsbIen: Dan nimmt so 1beilc refs
tifisirten Spititus uno iebt einen SbeiI
SttpefeIidure su. SIN bieie SIiiiiiefeit
Iest man bic aufjufriidenben @eSsns
itance ipdbrsnb elmer Dauer bon 10 bic
Is Sefunoen, unO Oamit iie ia nitt ldnser
oatin Iiesen bIeiben, mas ben @eeenitan.
ben idacIid iein parbe. IeSt man nur
penise auf einmal binein, um bieieIbeu
re6tSeiti8 berauSnebmen Su tbnnen.
Sierauf tau6t man iie in reineS BaHsr
unb ipIIt iie tii6tiS ub, ipOruuf man iie
nod furse 9eit in sereinisten SpIritua
Iest. Die @esenfdnoe tpercen Ouburd
i'm Iusieben pie neu, aud Der Sdllfi
Ieioet nibt, penn bleielben nit pei6er
9einipanb abeetrodnet iperoen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27
Dsi[;;ji|jj'5;j,iRAlIl|'l!|!s|ls|;Sl i[;j|j'5;j,i A! i
10. NPai 1895.

3uss psrlantn Suanton fir philadelphia unt
gitw 2Jprf per . & s 8 U um 7.45 Mprssns,
1905, 100, 2.3S unb .38 Habm., per 3. {.
& W. u. U. 600, sos. tt.20 %. uub 1 80 y.
0srlaTsu SrantVn fir pittston unp WiIfss-
barre per .. {. & QB. 81. R. 600. sos, 1t.20
Wprgens, 3,55, 6.07, $50 HaHm.
VsrlaiIsn SCRANTON fur Nbitt Sapen, Salle-
ton, ppttspile unp allsn punfien Der Beaver
Nsabpp uno pcttspils 3peissn, per =. & @.
.. Gao Dr., per D 6 3 7.45 N., 1905, 100.
2.3S, 400 Nadm per D. I. & gB. ". u. am,
6.O0, SOS, 1920 WOrssns, t.30, 55 Rabm..
8srla1en SCRANTON fir Seiblsbsm, Gaapu,.
Jisabing, harrisburg unb allen 3piihenpunfitnI
per .. s. 3. U. U am 7.45 ~, 1905, 100,
2.3s, 400, II, ,38 Nabmittags, per D {. & @.
800, 8 08, t1.20 W., t.30 NaGm.
Vsra6sn Scranton fur gu nfbannpd, 5Tpan-
ea, Glmira, Stbaed S'susca unb 3pii61Hpunf,
ten per .. " y. Y. II. um 6.45 W., 1905 uue
II i.3S Ra6m., ptr D { & 9B " " am sos Or
i.30 Ra6mitiass.
gsrlalIsn scranton fir RptsItr Buffalo,
Masara 5aIleu, Detroit, Gbirasp uue pshlicbsn
punfteuptr y q 3 " U S.45 W, 10 05, 9.f5,
II. .3S 1a6m., per D { & @ " & unb pinstcn
5uuctipn 0S, 9.55 ID, 1.30, $50 RaGm., per
s. & W u U 3.4t Ra6m.
Sir Glmira uub @sitrn per SaIamansd, per
. & 3 8 U S.45 Dr.. 12.u5, Cos Na1mittae,
per . & QB sos 9 So M., f.30. 6.07 gia6m.
puamanu parIOr une S6laf, pbr g. y.
StiIelpasen auf alien 3assn ,wiihsn g. s Sl.
5unrtiou cerr 8ilfssbGrrs unp Rsw gJOrf, pbi.'
Iaptlpbia, Buffalo unp Suspsnfpn 8riidt.
8Oain 3. g4iIbur Sen. Cup.
Gbas. 9. &c., Gen. paif. astnt pbiIabtI-
,bta, pa.
u. gB. ROnnsma&sr aft. @tn. paF. aesnt,
Sab Sftblsbtm, pa.
@dtert ausfunft sribtiIt 80. {. prspr, Stabts-
gssnt, 309 eafa apeuuf, SCRANTON, "a,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27
Ntbtiaer Sccfeufhuitt.

Man i6neice bic Seden nidt tpie ss
meiit nod iiblid. ientredt rieredie, ions
bern toniid Su. unseidbr 10. bub, ipsnn
bic Ssfe am 8Opsn so Gsntimeter brett
1T, Oi ielbsn oben BLOB elne 8reite bon
35 Gentimeter beliBt. Sn SOlBe bieieS
Sdnittes, Der i6On Iunse Sabr in
4msrita unsspenpet pirp. erbulten aud
Die unteriten 3weise, 2idt, 2uft uno
Resen unb bleiben grin, es entitebsn
feline 2lden. 9ei diteren Seden IT,
penn bieieIben besiin8t tperosn iOqen,
nit 2lusnabme IGdenbofter Tannens
beden, bisier S4nitt Slsi4faas su ems
pfeblen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27

Die feiniten Drudarbsiten Der Stabt,
2iefert bic Office bes ,,@o6snbIatt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27
S6nepfeu.

Wan nebmc bier Sbnepfen unb ribte
Ie Der. 9tun reibt man lie nit Sal, unb
Elm penis pfsffer, tpeI6e man menst.
Elm, Ieet in ben Baud einise Sdnitten
seiaIsenen Sped, pideIt iie in bdnne
5pedi6eiben Elm unb binbet bieie nit
5aeen fef, madt in elmer 8ratpfanns
Butter belB, Ieet bic S6nspfen binein,
sibt einise 8piebsli6eiben. elm Stdd6sn
3iironenibale, selbe 8ii5e, @urselpsrf,
Elm 2orbeerbIatt, ;pei 9teIfsn, 3pei
@a6boIberbseren baau, Idbt iie braun
braten, sibt ettpaS Sleii9briibe baran
unb bratet bic Sdnepfen unter fIeibisem
9eeieben boqsnbs psi9 yiab 8sIies
ben fann man aud Elm tpenis giiis ooer
Wein basu seben, oSer bic Sauce, tpeI6e
furs eebunben unb soIo8eIb iein fol-, nur
init etpaS 3itroneniaft iduern. g8ia
man bic Sbnepfen nidt frii6 braten,
iblGst man iie in Elm nit giiig getrdnts
teS 1u6 iiber 9ia6t Elm, bebanbelt unb
brntet iie, ipie anse8eten.-Berben NIT
S6nepfentotidnitten, ioiuie nit SaIat
ober 8ompOtt, Ober au9 NIT Sausr.
traut Sur GafeI sebru9t.