Illinois Staats-zeitung., 1895-05-22
TT 1tatS Srinfeat+

Sin e@ter beutI9er Nede 1T 8tsmard
AUDI barin, baB er offen por aler Welt 1etne
Qiebe au einem guten Srunfe betennt, nno
au9 bas natiirli9 in ieiner eigenarttgen
Wet5e.
Sen mod INNER fortbauernoen &unogez
bungen gu 1einem a9t3tgften 9eburtstag,
bic ii6 1o9ar in ben Stunt binein eritreden
perben, reibte it9 tiir3lt3 bic @tabt &oln
an. Sn 5rtebrt4srub eri9ien cine ltdbttl3e
Oeputation bon &Dln unter Siibrung oes
Observation-Disclosures 9etnrt38eder.
SIS lit bies Der ieBt MISUNDERSTANDING
vrotbe 8eder", Der in Solge ieiner 8etbetlt7
eung an Der &ebolutton BON 1848 mebrere
Sabre ais @trafgefangener in elmer prenBt@
f6en Se1tung 3aB, es na9ber gum 8irger7
meifter BON Oortmunb bra6te, uls W{ttglteo
bes preuBi19en Mbgeorbnetenbauies, bes
nprbbeuti9en unb bes beuti9en &et9stages
Elm berbDrragenbes Mitglieb Der Sort DRIFTS
pqrtei pdr unb felt Stpan5tg SSabren Der
5tabtreqierung bon &Dln bprite6t, oas nnter
ibm gu elmer Der prd9tigften 9tdbte gepora
ben tit. Seinen fprt19rittli4en 8runbfdBen
treu, lit er bod fem Giftmihel unb Neto@
bammel pte @ugen &i9ter, f%onoern ertennt
marin 8ismard's un1terbli9e 8erbienit an.
Mus benz Munbe bieIes Mannes erbtelt
8ismard bic beralt9en 8liidpiini4 DE &Oln's
unb aus Der 6anb besielben ben tbm BON
&Dln gefttfteten @brenbe9er;, Elm wertbooues
&unitperf. 8tsmdrd mar an ienem Sage
ni9ts peniger ais seIunb unb ertlGrte bies
ben 5erren To-: :.
SD bin leiber ni3t i'm Stdnbe, nit
Sbnen piel gu politiftren; benin i9 babe mild
geitern perdnlaBt gefeben, MIDI etpas NAB
regnen gu laf1en BEL benz f9le9ten Wetter,
in Solge beffen babe t9 beute aQerbanb Hbeuz
matismus unp per19Grfte 8eit9tsi9merz
5en."
Mber fem prG9tiger 9umOr berleugnete
Tt6 benno9 feinestpeqs. @r bantte ndmlt9
nit fplgenben Morten:
SD bante Sbnen, meine 6erren. Sas
1T cine ret3enbe Sorm BON 8e3er, 10 ort=
qineQ. Sd babe cine gauge Sammlung BON
8ebern, aber teinen, Der tpie bte5er, i9 mO9te
faqen, an 8D3an3 erinnert; nunberbuf3,
Mber es ge6t ptel rein! (9eiterfeif. Mae
M6tung! 8unber6iib19. SrtgineGe Mr=
belt. llnb bas 1T bic MbrefIe ppn &0ln2
(8ismard bur9liest 1e nnb fG6rt bann fpr):
Oa. ftebt bibite cum laetitia (trinft NIT
Srobmutb) ia aber pro laetitia Qrinfet,
Inn frobmitbtg gu perben), tantman ebenz
10 gut 1agen. Gs gtbt Elm dltes franaD1t19es
Qieo, mas i9 friiber otter in meinen iungen
eSSabren qe6Drt babe: Je Maine pas la
~tristesse ct lie vim mi rend gal. (@ern
traurig bin i9 nt9t, unb frDbli9 ma9t
mid Wetn), Menn man alt ptrb, ban1
fommt man auf bic @ebanfen Der miirrii9en
2aune, bic einen almGbli9 bef3let3en, unb
benen 1u9t man ab3u6elfen Dur9 einen guz
ten Srunf Metn."
8ismard mart bann etnise &idbltde auf
bic 9ef9t6te &0ln's, freute ii@, bab cine
10 bo9tpt6tige @tabt i'm Weientli9en nit
i6m 5ufrieben Tei; unb geiitrei9 betonte er's.
baB bic @~rmerbung GlfaBz2otbrtn9en's ben
Mussangspunft fran50fif9er Mnsrtffe, tpie
Iie In breibunbert Sabren ungefd9r breiBig
Mal gegen 9eutf9lanb i~tattgefunben, tpetter
BON ben &beinlanben tpeggeridt babe nnb
bieie nt9t mebr als PreaFetne babOr geiteat
feten.
@as nun bic pbigen tDi tlt9en 8ismard'z
Tben Mus5prii9e iiber bas Srtnten betr'fft,
10 niirbe fein ri9tiaer britti9er ooer ame<
rifani19er Staatsmann fe Dffent&t6 iiber
bic 2ippen brtngen, aud tpenu er dls Prt>
batmann nit 8dc9us auf nod 70 gutem
sSuBe itiinbe; benin Elm 8is9en Seu9elet
ffedt felbit ben beiten biefer 2eute i'm 8lste,
SIM Senat Der Ser. Staaten purbe
olerbings Dor ungefdbr aDet Sabr5ebnten
cine feurige fletne 2obrebe auf ben Wein ges
bdlten; bp9 Der &ebner, Der Senator nil
larb Saulsburp BON 9elatpare, bate. mas
oft BET benz 1pn1t brapen Manne pprtam,
einen genalttgen 9aarbeutel; 1onft pdre er
nt9t 10 offenberaig getpefen.
8ismard aber befennt ftb DffentltA gum
frDblt9en ober frDbli9 ma9enben Erunt,
ni6t aber gum piiiten @uff. 9em lebteren
frDbnte er 5utpetGen als gprpsburI9e in
@Dttingen. Iber> mad Ieiner @tubentenaeit
bulbtgte er tets benz mdBigen @enuITe getittz
ger @etrdnfe. l1nb Die 8ef9i9ten BON ben
Sunggefeaen< &neipereien auf benz &niep6of
ober &netpbpf iinb ungebeuer iibertrieben;
benin tpeitaus ben sr0Bten She'll Der freien
3eit, bic ibm notwithstanding Qr6et=
ten iibrtg lteBen, ptbmete er ben Stuoien.
@erabe aus feiner bamaligen 3eit Itommt
eth GROCER Sbetl fetnes ibm nod ieBt ftets
9egentDGrtigen griinbli9en MifIens auf ben
berf4iebenften @ebieten, @dbrenb Ieiner
btelidbrigen @mts3eit nit oft finf5e6m= bts
d6t3ebnItiinDiQer SdoeSarbett oereihte linn