Illinois Staats-zeitung., 1895-09-18
Srans6fti@e 9Iaeu unS Scmtide
% atNmcSSWdst.

Sin bereits gum 8e1erbe 5fanoe ii6erqetrez
tener franaOftf9er @eneral Munier tat oc1
Sturgeon i'm rSigaro" einen 8rief aerDffentz
libt, morin er er3Gblt, ipie Elm b06erer beut=
f6er Sffi3ier iib BEL einem lot6rinqiitjsr
9utsbeiiber i'm MaaszO Department, Der
felbit friiber Elm b0berer GdbaQeriezO ffi3ier
mar; einquartierte, nit gr0bter 6DfliGteit
empfangen unb berp1legt purbe, unb gum
Oanf Dafiir aus Der36lOfenen @9rdrter
Sutpelen unb @df6e ftabl, ubarunter ouG
cine @arnitur pertbbo1er 6emben, ois Dem
beutf4en Offi3ier tpobl gefallen BADEN mod
ten." Ser 8rief pimmelt BON T~onitige1
freben 8ef9impfungen unb ipri9t BON ben
beutI9en Splbaten ols vOiebesbanoen, bic
ibre @eifungen bonn 9auptquartier em=
pfingen."
8erltner 8ldtter BADEN iiber bieien 8riei
Elm groBes 9alob erboben unb bic 8e9lerrno
aufgeforOert, bon Der fran50iti9en GteJie=
rung 9enugtbuung gu forbern. Inns f9sini
bic Sa9e pabrlt9 ni4t bes Nufbeben&
pertb. Derartige fran50ii6e 2iigen ioltg
man bo9 I9on gepo6nt fem. Wean Sc
neral Wunter genib 1T, baB Elm 906eres
beut19er Sffi3ter ibm 6emben ge1to6len Bat
narum perDffentlt6t er nt9t beiIen Ndnlen ?
Sinh Inn pirtli9 9emben geftoblen tpor-
ben, 10 tDerben tpabrf9einli4 feline .tgent1
2anbsleute bic Singer babel i'm @piele qez
babt BADEN, tpte in bunbert anberen SyGllen
po bic Na93iigler Der gei6lagenen fvar65z
fif9en @rmeen fi9 'auf'S pliinoern legter,
go ber0ffentli9te berfelbe rSigaro" an
%. Nugu1t 1870 ben na9itebenben 8ert61
zines feiner eiqenen 8eri9terftatter:
Sd lpeiB pirfGt9 ni9t, Db i9 Sbnen bielt
6er33erreiBenbe @eT9i9te er3G6len foG. Sc
tern Mbenb 61-9a u6r puroe Der 0iier=
babnbof gu 8eims bon 300-400 Na65igz
Tern bes Corps bon be 5aiaD gepliinoert
Die @plbaten gebDrten berf9tebenen Woffer=
gattungen unb Defenders Der Nrtiaeric an
| sic 6atten ii9 ppr 8eginn Der Bliinberuno
nit einem balben 6unbert Nuffdufern Ders
ftdnbtgt; tie braben na6e an $50 Wagen auf
tparfen obne 3iidii9t auf Die mOglt6ea ertz
IeBli9en 6olgen bic Weinz unb BulDetFdiier
bic 8atronen@ unb 3piebadfiIten, bic &u=
geln unb neutrality-suspicious., fotpte einel
groBen She'll Der Baggage bes &atfers aufS
| BfGaiter. Die MnfGufer tamen nun berun
unb 3ablten 20 Sent. fir bas Stid tuiferz
li9en Su9es, 1 Sranten 9 Sent. fir Den
8alen 8affee, so Gent. fir ben 9ut 3nder.
Nu9 bte8aggagen zines Marinez Snfanteriez
Gegiments nurben ber6anbelt. Sd babe
beute auf Der @traBe bic @tide zines 9as
menzportratts aufgeleien, uuf beien &iid=
feite einige iebr bepegte 3eilen gef4riebe1
tparen. Die Sabnbofsbeamten ma9ter.
gefiibrt bon 5tpei energti4en Mdnnern, BEN
9i9er6eitscommihar Selir Generic uni
benz @tations9ef Menefiier, einen Nugrifi
auf Die pliinberer, btefe aber ~leiiteten :apfez
rem @tbertanb. Sic norfen ben 8ertbeis
bioern Der Srbnung Yatronenpadete Gil Den
&opf. gnblt6 nurben etpa so bon ben
pliinoerern ergriffen, barunter 40 Golba=
ten" limb iie iinb bod ni3t fiiiilirt!" ruff
Der 8eri9teritatter am S9luie.
Sier bagegen Elm 3eugniB, ME bic beut=
f9en Sruppen 1ib frembem PriDateigent6um
gegeniber benabmen. Der iebige poftbiretz
tor 3iegler in @reifsmalO 19reibt on Die
.pof":,
yMm 81. September 1870 riidte bas 5,
Mrmeecorps in 8erfaiIes Elm, bas SslbpD5tz
amt, beflen 8orite6er i6 mar, erbieit als
Quartter Die @obnung bes Generals Nll6,
&ue Sartori gr. II, angepiefen. Ser Sc
neral befano ft3 i'm @ii0en 5rantrei@s 3ur
Sormtrung neuer SruppenfOrper, feline 6az
mile, Srau nno So3ter, fppie Oas 0ienitz
p%erionul muB Bis gum Nugenblid bes Sim
marbles in 9. geblieben, bann aber gef(o9ea
fein; NGes beutete auf cine iibereilte 6lH9t.
3immer unb 8etten tparen ni9t georbnet,
in Der Mitte Der S4laf3immer laqen Sic
Na3ttletoer Der Samen, pie Tie biefelben dbz
gelegt batten, UNI bic &eiietleiber anou3ieber.
@uf ben Spie9elz unb Na9tttI9en Iaaen
bic S9mudia9en berum, bic 6anbtiider
tparen nod feu4t, ,bas Maf9nufIer in ben
@af919alen 5ei9te nod Seifeni9cum,
@4rdnte unb @pmmp0en naren nllberz