davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31
B1sn1orzoA On STA CoRarspoHDnro1AR

Conoofa perfectamente las costumJres de
ga narido saba cue nunee faltaba del oasa en-
al die de los Venoimientos, no siendo hpaa de
confar & nadia Ia mission de reooger saa' paga-
res. .
-~ "a qui6n ha deiado e1 dinero para 81 Ban.
ooF~preguDt6 vivamente Teresa. 4 - =
"A nadie.
-lY ha vepido el cobradorS -.
ST. y ha dejado este papel.
al miemo tempo Elena mostrala' 80
madre Ia minuta de los efectos presentados
ro p*gados
-5Qoi@o ha recibido esta minuta?-pre.
gunt6 Teresa con vcz temblorosa:
-Landart' ~Enseguida ha subido lqo1
me Ia ha entregado.
-IOh! preaiento una 6eegrocia-exolsm6 Ia
pobre mujer oayendo denfallecida sob| una
g;lla. 5o
Reuniendo toda So energfa pudo er bntrar
Ia sangre fila que necesitaba. Il
--Ayer,. 1estaba tu padre inquietod pre-.
gunt6 l. nifia. 1@<.~
noche, muy tarde. rs
-1Y que hiEo al entrarP
AL entrar parecta aturdido confuse.
lie ahrao@, como todos los dias y no mo dc vol.
vi6 81 ebraao IEs Is p~imera vez que ID be he.
cao' Le hab1a pFepaEado ma haeaa pena, ,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31

TRABAJOS De lMPRENTA.-En Ia tipogra-
TIA de LA CORRESPONDENCE soseuenta con
Un gran s1rtidO de tipos, orlas vlhetas
enteramente nuevas para tod ia clase de
trabajos de Imprenta Las 6rdenes del IN
terror So sirven con prontitud y hay espe-
eial cuidado en- hacer los .paquetes para
que no SO maltratan.los trabajos en- :el ca
mino. Precios nuy econ6micos. %P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31
=..=.9apVo de- Torres Roldan.

lsiRR RRRA0 de Torres HOinan-Une
n ssio.sss dsa qs sa aen Rs'9s sss6
G m skta Capital casa de los sehores P.
Too yGa9 ce e1 T. Solo S. c. en- Ponce casa de don
XT 49, Tty1G an ell restO de la lsla en- tod0s los
osta oesaaHs bIe.1o o!entSSs de- importancia.
CASA ofPREsTAMOs y 7 EMP MI SNos Z
M G,WARiN 2 COMPANIA, Gale d. Pavia
nI5roe1o "a - ~ IArecibo. Agente comiaipua,
IN ia h misma, DON RAMoN M Rim Y
CrwDpmDO 3O-23
e1 nncn GW9T0, ,o.uUno de los meio.
roa ~ eaIones de Barberfa eatabectde Puert
MoO Propetar JUAN APEIASiA H. n1o@cton St n Cuso 10
Sc admiten abonNos y soLapIo ~ sST 9S sae- @ & Pt
funera de las fab loas me- oo deen S+,s
1eros que Ytsitena3 GapA'AA '0 4 AeAV' W ~ "'fN :"
BaTberta el BUENAUs4"'
-SeHoras-decfa un diputado en- Ia
Camara-l0A crim4nes aumentan. Aoo-
che fuerOn dseslnados dos guardlas dc Or
den pIb:ico.
Juno, 1noi-ie grlEan DC todos Los
bancos
-IUno a,lo? Bien. Me he equivoca
do y 10 sientl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31
JULIAN SuVA,-sAN JUsTO 18.-

Deposito de Maquinas de eoser, COM venta aqu
Maquna Sc hacen las 60 nposiciones por diciles que
sean, garantizandoas. Accessories aguias de tOdas
classes para las misnas alemas sc compran yendeD
muebes usados. P)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31
H. -Desea co1ocorae
IIIl6 l1II,l(IFI0, una que dar& bua-
mas referenciAs. -
Sol, n1mero Sc, esquina Tanca, bajos.


WN0S,-EL MEJOR DE TODOs EN- GA
LDAD 7 PRECfO Ell RIoJANO DE TRICIo Sc detala Ca
Manuel Rivera. Sebastian las
tendas senores Ayll6n Zaorauo Puerta de- TIC
Idnea. certifoados Origon anAsS
tan excelentes Oados ean disposition del que gue veo
9# Dicienhre I9
FL TONTO,--- dep6sito del desa
creditado RON TOPAOTO las tres 8. S.
Este ron p6simo, Internal nata~gente, sc
regala los tocayOs del establecimi6nto
so centavos b0teua.
1G---Santa Rosa---10 Areoibo.
Entro amigos:
Chico, tengo IN ingI&s ano no me
deia nj q sol nj & sombra, Ne fasti1ia
horriblemente.
-Comprendo que le tengas odio, que
no le puedas yer.
NO; 81 ell que no me puede yer es 81
mi, pOrque siempre me escondo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31

Soluci6n & la Charada de aver {:
MO -RA-DO
OJO QUE INTERESA. En- 'el es-
Gahleoniento de los seores Padr6 Ca Foraleza
eS De fantasia ooronas para n9vias caseta meda per
6nReTa, reaizan precOs baratsimOs Tambien
quontra on dcho los povos econ6eos
0pOdE Ia rOtuTa de los EubOs Ia inAamac6n del petr6eO
klMkCEN Liberia de Olimpio Ote-
Roo Ponce) Puerto Rico Observation-Disclosures 2
forza.=Letra 80 centavos.-Dinorah.= .=Idom idem.
s. centavos=D Carlos,=Idem idem., 80 centavos.=
Aida .@@Idem idem, 40 centev0s1@zCfoconda-l -ldem
1dem, IS centavos.
JULIAN E. BLANC0 Y sOsA.-Agem-
te de Negocios -Centro dc comisiOnes,
informes consultas sobre todos los ra'
mos de la Administration, de Ia AgricUltu
ra, la Industrial el COmerciO. Juan
(Puerto R;co), calle de San Francisco n.
91.-Direcci6n telegrafica B1GncosG. P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-08-31

wLOS 4EJ0etr :. .....
esta lsla, recdnocidosal; n
EXCELENTE AROMA
Cada GAIA cont
mas procurados por
marcas que sc inn
principales estah1
: Los Iinieosl .. -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
TIE TRADE IN CHICAGO.

chc.so June Il GpscisD. Wheat to-day lost over ?
c.., lushel and then recovered half ~ H. The July
foundation had most DO with the decline. but there
c. some ether lesser Gables were very weak
Thor. was an Increase passage 10000 bushels The
rnl,sh visible Increased 5000oo bushels. There WAS
very poor demand here the export business at New
York did MT exceed twelve loads. The rally brought
around because IN. short side somewhat overdone
The price lt .nder puts that created lot OF buying
A. a.. lD point too. the market showed locent drop
fr. the strength of that there good
deal of buying bulls who had sold out To advantae~
July opened 14 10 ,3N sold hstween ii4s ana IN
and closed at M effect ~ The DAY was 10 widen ou'
tho Jul, September spread from IL 10 IL cents.
corn was mysteriousy strong all day. Early Yielded
- uttle when wheat ia weakest but IT finally
closed = SATURDAY., Receipts were very small
ami shorts affected by that. The inspection was
IA cars. the estimate Tuesday 100 Ncwfork
reported fair export demand ten loads being worked
The visible supply decreased 10000 bushels and the local
stock deere lscd $40 bushels The weather rather
favorable for There poor local cash demand
cables weak. hut Il was bun day for MI that
September opened 4oS sold between ioi and sos ana
closed nj IN" top.
tnan Saturday. September opened 27a sold between
III, and ~. and closed at 2sA. There was mysterious
ng Of July by houses. While the seemed
earsh the price kept srong and was not easy TO ex-
plain thu mystery -
Provisions closed In spite Of the weakness of wheat
,,eer. they dil Saturday. There hogs than
expected 600, the estimate FOR Tuesday was 1000
on the curb puts July wheat closed nj TN; chs
at ~. Puts July corn closed at iss. calls nj 90
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
WEEKLY ENPORTS.
THE GENERAL MARKET REPORT.

- x.
COTTON-Our cotton market opened AZ decline OF
4, points and ruled fairly steady during the morning
session. and standing at ocloSk IN SIM I,r ,r f.r-
., tho market was quiet and weaker, ow ng 10 ih'N 81
speculative demand and closed easy III ns' An q he
loss Of points Total sales were l"W iaes' ~ ~ w
sro, markets were quiet and generally The Liver
pool future market opened steady WIN nuNrs ~ rcos
io'n advance and closed steady al al ut l-'"k 49,
tts-a was an Indifferent demand spot cotton siins
taking only 5000 bales This was dis Up ,n''ns ~" ,,
g. traders here tn regn a'kes ana y iiu
Gates that the abroad :e"nf IN" H'i'S'-
ef4ct Of he unsatisfactory 'rad" c'nI'i'i> .Nls,e a
Manchester cables however indicate 'h@' .P'
- are showing some disposition 20 purchase on any
further decline values such DEMAND. u j., n.p-''
would turn the market upward. and induce renewed se
live trading The feeling local traders early IN
he day was that the advance here was not atEelnl
warranted by the condition NJ business ant.au 80,
number Of buying orders. coupled with heavy rams III
many portions the cotton belt especially IN n.ont",
cotton hy the rains. \ Letter f'om touinnus va "a
,ha the crop has been badly injured b. he grass arc
nce O. grass year. which makes almost inp~s-
Z, get rid Of some localities Apeilka HA aiso
fy energetic work by lafh''fN aSsis go. ",,ori, ea,.
weather has been conQu'rei This same al,ho,IN 80
lie saws that he Opelka section bare # actual
cotton than /, en for years asi and yet there
tls- fislres than can obtained abroad Other crop
atVices are as follows Lovclady 1cN-ieaIy rams ma
4 good Of repan'ing necessary hl..l." 81
in this county generally very Pc 49, ,a =,
their work Gddings. Tex-G'assy cotton 'aHses ok "
1nani for choppers. Eunc' IN me crop p.eSI,s
very hae Na,ehi,ochss D,,." IS Ms
Cotton makes good progress hut Two weeks ia,c Aaas
County acreage u 10 10 cent decrease tn" TeS e,
SeS conIparei with 1893 bales las week and II sos
tales last year. Receipts at Houston ,oday ~. ba,,s
Sa al Memphis were IL bales 20 bales last
week and 81 bales last year 1870, go,
Yrevious night and las, year follow;
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
RAILROADS..
~AMCa.cA's GREATEST RAILROAD
~ EWY YORK
CENTRAL
g. HUDSON RIVER r. r.

From Grand Central Station. 42d Street
$50 A. M-i.xcept sunday, Empire State Express
Fastest train in the world. 49,, a.,
S';; A. M-t;scept SUNDAY tor ,A aronIa'~ "'A
0:3O A. M-Daiy. Fast Mail For Syracuse foches'er
Buffalo Niagara Falls. Chicago III i'm
1890 A. M-E.xccpt sunday. Day Express For all I'M
loo = I"iasy southwestern Limited. for cincin-
natl indianapolis st. Louis and Chicago. ,
3:3O T. M-Except Sunday. West Point. PoughKeepsie
Albany Troy. Saratoga. ,
$3.50 T. M.-Daly. North shore Limited. Due betro'
$50 \. NJ chi ago 4:30 H. II.
GOO T. M-Daily For Albany. Troy. Bufialo |le'e-
land Detroit. Chicago. Cincinnati. 81. LOUIS
G:25 Z Daily For Troy; Saratoga burlington"
ZOO T. M~Dally For Adire rdack Mountains. Th)us-
anC Islands and Montreal. ,
7:3O p M-Daiiy. FOR Auburn Road points BInaio
Niagara Falls Cleveland. indianapolis St Louis
o.oO r M.~Daly Only Sleeping Car passengers for
Rochester carried on ;a's train l,--,..u~
0.i5 T. M-Daily. For C1i" Vincent. OgdensDurs
Cleveland Detroit, Chicago
I2,fO NIGfT-fh-atre Train for Chicago and principai
points on New-York Central, every night except
Sunday night.
O,1O A. NJ and 1896 p. M.-Daily except Sunday to
Plttsfieli Via Harlem Division nj,
O;IJ A NJ sunday only. Ptsfcid and the Berk-
snTe H H, II H 4slNs Py 9o ToNKERs
IAN night trains between i55th-st ana points
on Putnam Division. far - fonkers In connect
with tho Elevated Road This is the only line running
Wagner Palace Cars all through trains
Trains Illuminated by Pintsch Light.
Tick.s AMI Wagner Offices at Grand Central Sta'lon
I'm st. %? broadway 255 Columbus ave; 80 West i3,th
ST. and I3sh-s station. NewYotk; 1913 and 12G Fulton
st. and Brpadway. f. -. Broohlyn. -
aggagc checked from hotel residence by the Westcott
Expos Company. . -
JOHN NJ TOICEY. GEORGE n. DANIELS.
General Manager General Passenger Agent
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18

Market closed easy points decline. compared with
closing prices. Transferable notices r'l
500 bales New York gross receipts. Lob
tales Exports Continent $50 bales. Great Britain 800
bales France bales forwarded 4o3 bales sales 49,
tales. spnners. $40 bales stock 20 22 bales Total ne
receipts to-day 2.O7s bales thus far this week 3f'j
Exports to-day: Great Britain. 800 bales. France
Britain bales: France 100 bales continent
80 bales. stock 40 bales Spot cotton quiet az &c
advance: mdflng uplards. ~. midng gIN. 1isc
Sales $50 bales spinning and 100 bales contract. total
40 bales.
Liverpool cable-Spo cotton in buyers favor; sales
bales speculation and export 300 bales American
bales: receipts 2vv bales American. 1900 bales
mddne uplands 2i32d Futures opened steady buyers
1874 advance closed quiet i.nlis points advance
June. 345izt; JuneJuy. 3i3izb JnyAugusi. 3i7s. Au
glsSeptember. 3iss september 3isb October
November. 54si4b November December 3is'sb Deem
terJanuary. 357s; January February 35l'. February
March. 3jSs: March-3pr. 35sb Manchesier-Yarns dul
b., steady: cloths quiet
COFFEE Firmer Europe caused a s'eadier tone
market this morning The warehouse deliveries were
better than has the late. and The
ceipis Brazilian ports smaller. Local buying
accordingly he.ped 70 maintain prices but the iransac
lions small. Chic. sales f1r October RIO
steady At 1000 rcis, exchange quoted a. o.
receipts. 5000 bags. stock 10000 bags clearance for
United States 1900 bags Santos receipts. 800 bass
stock. 1000 bags. market quiet al nominal prices.
Cleared from Rio steamship i'eanden with $1,000 bags
worth 5000 bags Hamburg steady; June 1850 pigs
July. 7475. August 7i.3O. September. u p. Have
steady: June. 1925 francs. July. %; August. 81 10
September 900.
$50 follows;
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
Railroads..
DENNSYLVANIA
RAILROAD.
S foot OF Desbrosses and Cortland Streets

STATIONS foot or Desorosses ana Softa""' N
S 1890 EAfT sFfssSita q
4 NJ Cincinnati go 4 NJ Indianapolis so' A. NJ
go +. ~ 10 cHIcAGo AND sr LOUIS EXpREs s..
Vile and chcago Arrive Cincinnati io4S A. H.. st
so si f. MF s1sSfs nSSpNfsspslm.e ss.gn:
and Dining Cars 3 ana Cleysafnda ay Arrives
svo'sHd % 4 II ahGnsp x asss
Arrives Cincinnati p. N, indianapolis io'i' r. NJ
500 r. fAcfc rsi Sleeping Car
to Psisbrrg Connects for Chicago da"y' anu ~'''N'-~
'A'sp WisHlNGroy AND THE soT y y 20 ICON.
se nj Linz p ali f S c9s sa ss
dining Carr Dnng Car p NJ, ss ~ uS MN" Iim all
Tsrior and Dining Cars. 40 dining Carr 'D'"'"s
sot a1 hAHEwA9 $40 asny sssOs ssly 70
New orleans. Tampa end Memphi- ~ 10 nS" '"'''
Atlantic COAST IiSE' L. NJ daily slsspe gs, 20
Port Tampa Macon and Charleston T. J" '"'''
c S'sssPF y ONO RAILWAY Express p
daily ThT rS ssp1s apd p 1h NoRFoK via Cape
Charles Route 4; ii. weekdays "ad' WV" '"'''''
FOX oseP STLsErfc eT 80 NJ weekdays Through
r Bslfet pafI2r r., GER and S': M weekdays
Fes.sn n 2lO sS @4e b slS F snd an. and
Ocean Grove Sa j liniiLabSELFMIA % 70 o,,
'SS ~ 2 q bP Gss. c S'ss!
S; ae 30 10 ,%l'e Dining IS n A CAB
dining s ca "a 2 r N r. Il T. nfa II, and %,
Dr,adwsy Asor us and fos o of rnsn Street., s
Broadway rSoyn AreS station foot ~ ry Yorn
nrso.yn S9 cs Is FER and Check baggage from
hotels and rssiasnaes through to destination WOOD
General Manager General Pass'r Agent.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
LEHICH VALLEY RAILROAD.

stations foot OF COrtiaudt ana DesprcsseS 80
1900 4. ~. daily. excsp, sunday. for MAUcH CHUNK
intermediate stations. .,...~,.,, mr..
Sab 4. W Ssi!y GENEVA. ROCHESTER,. Buf'.
FALO NiAGARN FALLS. SUSPENSION BRIDGE and
the West and pircysl snI local points d!n!nx-car 10
Suspension Bridge Pullman VS,ibu.e s.eepeT TO SncaSo
limo 4. VI. dairy Ueaves at 10 a NJ sunday ior
MATCH CHUNK ard intermediate points. Connections
for Reading and Harri'bufg. --,,,,. 49,. -,
100 y. ". daily. except sunday FOR ELMlRA ana az
Intermediate statons nscons Tor Posvie and keaos
ing cnair-car VIII sbtrre.
1870 l.. W. Sundays oaly) FOR Wlkesoarre, L. x IL
Jur'-ion and all Intermediate stations. - ...>,o
i,fO 4. VI. daily. SUNDAY Tor L. and H. JuNCs
TION and prncpq! intermediate stations; lhman ounes
narlor-car t. Wk.sbarre connections FOR louisville
DO H. W. daily. except SUNDAY. for Bound Brook ana
INTERN q ate stations.
600 l.. ". daily for BUFFALO. NlAGAEA fA!.Ls.
and all points West. Pullman SLEEPER Vestbusa Train
New-York 10 Chicago Sleeper % buffalo and Toronto;
connections for Reading and Harrisburg. 49,.
" daily. sunday. for E4s'on ana inter-
900 H. ~ daily for ITHACA. GENEVA. RocHEs.
TIA ri FFALO. NIAGARA FALLS. an, All points
Vest pullman sleopers TO Chicago and Eun'io Caair'
car 70 Nk.sbarre ,, . 20. DC, a..
and 3a3 I;roadwsy 81 East Ian ST. 1876 East Fan 81:
New-York. $50 Fa;On St tOurt ST. - broal"@s' anu
In. kyn Annex BROOKLYN. y \ 49,
Transfer CO. VIII call for ana ch'ck Day
cay. from hotel or residence through 70 destination
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
DEL. LACKAWANNA AND WESTERN Il. n.
stations in Ncw-York foot of Barclay and
Christopher streets.
VEsTIBULED TRAINS, PULLMAN BUFFET
CARS. PlNISCH LIGHT.

Direct route to NEWARK. BLOOMFIELD. MoNTcLAIR.
THE ORANGES, summit. Bernarsiville. BasAns
Ridge. Madison. Morrstown. Passaic, Paterson. Bool
ton Dover Sianhope NEWTON, BUDUS LAKE.
LAKE HOPATCONG. nackettstown SC1foOLEl'5
MOUNTAIN. Washington. PIlILLIpsBtRG. EASTON.
WATER GAP, srnOuDsBIRG. Pocoro Mountains.
SCRANTON. PIrrsTON. WlLKESBARRE. NANTI-
rose BINGlIAMToN. OXFORD. NORWICH Water.
vlle. UTICA. KICHFIELD SPRINGS Cortland.
SYRACUSE. OSWEGo. ITHACA, oWE.iO. ELMlRA.
CORNING, BATH. pANsNILlE. III FFAIO and ali
points WEST. NORTHWEST AND SOUTHWEST
1920 A M.--BfN6IAMTCN VAIL Stops principal
90 a M-BuFFAIO. SCRANTON. BINGHAMToN
UTICA. RlcHtIElD SPRINGS SYRACUSE and
OSwEGO EMPRESS. Pullman Buffet Parlor Cars
Buffalo With train for Chicago. arriving at 30
morning.
100 -. M.-sCRANToN. nlNGHAMToN and ET.MIRA
EXPRESS. Pullman parlor
400 T.. M.-SCRANTON. WILkESBARRE and PLYM.
OUTH EXPRESS. Pullman paior cars.
30 i. NJ (Day)-Buffalo Nestibysrd Limited Express
for SCRANTON. BfNGHAMTON, ELMIRA iiUF.
FALO. Pullman Buffet Sleeping Car. Connects at
Buffalo with train for Chicago arriving at 1855 D. M
03o T. NJ. Daily BUFFALO. SCRANTON BINGHAM.
TON. UTICA, SYRACUSE and OSwEGO EXPRESa
Pullman Buffet sieepets.
TICKETS AND PULLMAN ACCOMMODATIONS n II
Park Place 42o Broadyay Tickets at ferry stations ej
broadway III ithave. 12th-st, rs West
23s Coiumbusavs NewYcrk; 1913 and 72s Fultonst ana
100 Broadway. Brooklyn Time tables giving full infor-
nation at all stations
WEsTCQTT EXPRESS COMPANY will cal, for ana
check baggage from hotel residence to destination.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18

Galveston June i1.-Coton steady: middling. 1916:
middlins. 7-i0c: good ordinary. i.i1c exports
coastwc ~ bales sales iI2 bales stock IL 46t bales
Norfolk June l7.-Cotton quiet. Iniddlns G@sc; low
middIne 5iGc. good ordrary SIC net and gross re-
cepts 80 bales exports coastws,. III bales sales
bales stock. 10. l05 bales
savannah June fiction steady: middlinE. enc; low
middllng. 1i0c good ordinary. l6c; net and gross
receipts 2s bales; exports coastwise. 900 bales: stock.
Is, 1873 bales. .
New-Orleans June 17-Cotton easy good middling:
lr mlldling i5-l6c: low middllng. 6e-1ec: good
ordinary &C. apd receipts. 5l3 bales: sales 2t0
bales: stock. l27Ud3 bales
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
CENTRAL RAILROAD Of new. JERSEY
Anthracite coal used exclusively
Four tracks. Automatic BOOK s.Bna.s.
"a, ,rr after Nav ot 1879.

TrtIns leave station loot OF Liberty 81.
For Eastcn. Bethlehem Allentown. Nauch chusR'
4:3o Ti5 $40 Il 10 10 Easton) A. NJ 1910, l;3o tW
10 Eas;onj go 5i5 80. to Allentown. p IL sunday@
$50 as to EastonJ 4. NJ. 100. $40. 600 p ~ =.
For Wikesbarre. Pitiston and Scranton; ';lo n A''
$40 80 .3C p. NJ. SUNDAYS. 40 ~ ~ a, ,,o
For Reading at $50 500. $40 1000, li;aO a. ~ iio'
80 900 800 $40. 130 T. NJ, l2:l3 nignt sunca'S'
4:3O A. 81 90 $50 600 p. NJ. ls:i5 might ,oo
For Harrisburg $50 500 $40 A NJ. ~ :Sv'
400. 500 5:i5 r. NJ, 1918 night Sundays 'o"' ''"'
For sun6ury Lew sburg ard Wamsport az 4s3sI
500 $40 4. NJ. il0. $50. 80 :! NJ. sundays 0'~
J. '' AIL-RAIr. ROUTE
For Red Bank Long Branch. ana POINTS su'h 70 To.s
Pleasant 40 SIS 1870 A. NJ 100 80 80 80:
c:l5 r n. sundsys e2Seeg;; ocean Grove and As0u''
For Lakewood Toms River, Barneeat Park and barns-
For Atlantic ctv cape May. vine!and ard Brdseton.
For Monmuh nc:h seahrsh; ana I'D Hsiands sS Ct
Naveslnk. 4:30 s:i5. II 20 A. NJ Lou f'"o = ~ ~
D"'f' ~" o. SANDY HOOK ROUTE.
FOR Lone; BRANCH. OCEAN GROVE &c.
From Pier B. y. r.. foot Rector 81 a.,
For Atlantic Highlands. Highland Beach, NorraIoiA
Rumsou zach seabrght Monmouth Beach, ana Ioas
branch q, 400 1913 !. u. 600 satu,ca.s oh'y "'''
Moo y H. sundays. $50 \. ~. 100 r W ,...
For Elberon A-bury PARK. ocean Grove anu pJa,ss
south 10 Point Pleasant. io:i5 A. NJ lHp sa,ut1as
oaI,j 3a5 300 F. NJ sundays except Ocean Grove ana
Asburv ParlO $50 A. 81. oo ~
For Lakewood Toms River. ard Barnegat 4;oo ~ -
a IN c.tu~days onyb. 3.45 T. ".
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
Ut 71'37' -
RIVAL BLUE LINE.
TO PHILADELPHIA. BALTIMORE AND
WASHINGTON.

For Philadelphia weex days. - 800 200 , bop
II 30 tl)inng tar) 4. n. 81. 10 80 500 oesset
iarlor carr DINING carr. 600 dining San , -
II 20 dining carr A NJ. 2.o. 400 800 Dinins Saf)'
Isr Pol, ,,.re and Washington days 500. 1000.
II 80 ID Ming carr a. Nj. 23o. $50 300 DINING oar,'
700 ,Dlrir. Ca.D f. 81, i2l5 night. sunday 1000,
ii,so OHM cap 4 n. 80 800 Dining Can. 600
Dining Carr L. NJ l2:lJ nisht , -. IT,.
Tickets and larlor-car can be procured az io.s
Of TAberty ll3 lT2 26i, 40 3i+ Lao i5., roso'
way 73T 9Th Az, Eas; ian ST.. l3t East lloth 81,
273 West l25r St. PSI Columbus Az Ne%-foFk .ours
ST s6O Fulton St. Brooklyn: 9S Broadway Williams:
burg The N-w-York Transfer Company WI cal ior ana
fr.r Or rasdnuc. i. si.naton.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18

A pyLRTI5EMENrs AND svBscRlPTIoNs, FOR
CEIVFD Al THE UPTOWN OFFICE 80. .242 Broad
way ~ door north Of Thirty nrst-st.; and ADVEK
TlSEMhNTs at the following branch Offices; 2H
Eighh-aVe. Twony thirdst.. l12 Sxth-aNe.
ISL Fpufth-ave Foureenth-st $50 rhird-aye. 100
Thirdaye cor Forty sev-nh-st: OPS Thiriave. near
lt2 Clumhus-af'., - Avenue A. l2%' Ih.rd.aye: 81
Forty 1919 Second 80 Third ave.
IBIS Inr-sv-. 2o5 Third ave. between Onehunlr.i-
and twelfth arI on thirteenth SITS: i620
tNoa 'wty
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-06-18
BALTIMORE G. OHIO RAILROAD.
baltimore. Washington. Chicago. Cincinnati,
All Points West

baltimore. Washington: chicago; Cincinnati
1T. Louis and All Points West
PULLMAN CAR SERVICE on ALL TRAINS.
Leave NewYork foot ~ L.bertyst daily Tor CHIC AGO
p. M. l2.l5 night. PITTSBURG. 800. *. sun.
30 sun. IL Is night CINCINNATI. ST LOUIS I'D a. m.
600 . m. WASHINGTON. BALTIMORE. A. m. eS
sun 10 A. m. II 30 a. m Dining car 230. Dining Car
q 80 p m. sun. Dining can % 90. 600 .. m Dining
carr II Is NIGHT
NORFOLK ii 30 a. m. daily.
NEW-ORIEANS Roanoke. Bristol and Chattanooga,
thro Ugh Pullman Sleeping Car. r. m. daily.
All trains illuminated with pintsch light.
Ticket Offices i3 72 POI 4l5 40 Broadway, 81 East
IAN ST. l21 Bowery. y. Y. 3i4 Fulton ST. Brooklyn;
stations foot Of Liberty St. &. H. Il. Of n. j.
New York Transfer Company will call for and check
baggage from hotel or residence 70 destination.