Illinois Staats-zeitung., 1895-11-20

unO fragile:
rMarum itieblit 0u2"
nI9 pas, ernioerte CT, LAP MID"
sic umflammerte i'm feIter~unD rleT rte
Der ibr be19tpDrenbe8: Sag Jag" 1tno ot
ct bur6als nidt aeoe ite6en nouta, baganr
Te gu ratben: nGtteblit Ou pieIlei9t ous
0unger9 8t1t 0u Oiellet4t mar6lndi
bungrig?"
Gr ld6elte g%eluffen: sd bin imne'
9ungrtg,"
-nSmmer!!"
SD bert' aber nt9t INNER 5'ran"
Tu9te ct ie gu berlbigen, ais lie in SAINT
mer ausbrah iiber bieTe Mntiport; bod) borte
Die &leine i'm ni6t an, %ionbern rdnrte, nm
ter befti9en @orpiirfen gegen ii4 IelbIt. aus
Dem 3imnler.
8alo eri6ieu lie pieber, qefolgt oon elmer
2aien1dtpe5ter, Die einer reid)ll9 nit @rot
unb FleiI9 belebten Seller trug. Der D1rDe
auf ben Std gefteQt unb BABEL etngelaoel1.
li6'S f6meden 81 laifen.
@r ma1te Der Nufforberung Gre, aB
6aItia. mar dber eritaltnli6 6dlD IdTt.
ySit baS 9ein gan5er Nppettt9" tra9te
bic 8loiterbienerin, uro fab tim nit iun9etl
6eQen Nu9en freunblt6 an; nbiit nt9t ges
lpo6rt an's @fen, bait glei9 genu1, i6
Tenn bas f6on. Wober fommt er penn,
tper lift er2" ponbte ie ii6 on Mila6d.
Bon gu !0aufe", a1tportete oteie, "er
1T metn 9ruher."
rgun ia, in Gbriitus, jeber @rme 1T unz
fer 8rroer in @briItus."
$50 mein' ids ni4t, er 1T 1nsin tDirtc
Ii6er 8ruher!!" betbeuerte Nftlaod 1tno
murbe bDIe, ais bic @9pefter iie e%rmabnte,
{t6 er1ters nic6t gu drgern uno 3peitenS,
nibt eilmul i'm 66er3 cine unpd1r6eit 3u
Tagen.
n46er t9 Jag ia feline 1lnpaqf9eit,
59neiter Pbilippine! fragen sic oLe. chr
miirDiqe Ij}utter, frugen sic oas Trdulein
Bf6rtnerin" eiferte ba5 Sinh. Die
Glpiterbienerin aber ertpiberte gutmItbig
pertpeiIenb:
oGsien sic ru6is, SrGulein Maria, feien
Sic nt6t i6limm. Nur ni9t pieoer in BEN
alien SSe6ler DerfaQen, lonIt mii8P i1s
melben; Sic piien re9t gut, baB ids mel
ben miiBP,"
9amit na6m ie rai9 ben Seller bonn
Std, ntdte ben 8inbern etnen ml1ntern
Nbi9iebsgrlB 81 unb ging.
ySie ptQ ni6t glduben, 6aB i1 Sein
8ruber btn," fpra6 Bapel na9 elmer Betle.
W1ilaba legte ipteDer ibre Wange an bic
feline uto %fliiiterte linn letfe in's 0hr:
,@iellet9t glallbt 1te'S bo9."
v@laubt's bp92 Warum t6ut fe
bann Io9 l1nO parum BAIT Dn t5r's
ni9t better gefagt? Wdrum part 9u gtei3
fiQ2 s If bin 1tiG, ipenn tb re6t 6a9,
peiPs Mid frellt, tpenn Die 2eut 10 0urnll
ii1b rnb i9 mir bann 70 gut benfen fann:
eS6r @fel! = Mber Ou brdu91t Das ni4t."
rSa, i'd! t6 bin aud ftiG, niht aus SroB
u1b 9p9rnutb mie Ou = aus 0emut6,
aug @elbf tiibertpinbung." Sic parf Fi4 III
Die 8ru1t unb ibr @efi6t3en leldtete por
@tol5 = vbumit Die @nge1 I'M 9tmmel ihre
Sreltbe an mir BADEN"
Na9bem tie 1ub an Der 8%etpunberun9 Ge<
peibet, nit Der er tie onfab, fu6r Tie fort:
Babel, i) barf unierer M}utter nidt i9rei>
ben. aber Ou Idreibe tbr; Idreibe ibt, bob
i9 immerfort fir fte bette unb nihts 0roeres
perDen min als cine 0etlige 50! .
unb baB ib a19 fir 1te forge, f6reihe i9r,
utrb mir ale Sage ettpas abbre9e fir lie -.
unb gu BABEL" unterbra6 lie ft9, faBte
i'm an beioen 96ultern umb frogte: nWds
t6u1t Ou fir unTere Mutter9"
rS92" lautete feline Nntport, ib
thu balt nt9ts."
~ q6 ge6! gu tpirf 16on etspos
t6un
y Mas 1oG id t6un2 = iA ,peiB nidt
mas"
so 1ae' i6 0ir's!- 0u iOlH Bran
benfen, mas Die Mutter anfartgell pirb,
menn tie 6simtehrt: no6in fpa tie Jebn, tpo
IpQ lie tpphnen, Die arme Wutter2"
limb nun fam W}tlaba nit einein gang
fertigen plan, Der Oarin betanO, oaB BABEL
einen @rllnb faufen unO fir Die Ntltter Elm
6ous bauen miife.
@r drgerte fi6: rWie ToG benn i3 Elm
6aus bauen9 S@ bab' ia fem 9elo,"
r9l6er i9 babel" REF bas Sinh. r0drt'
id bring 9ir's . bleib' ru6ig iiben uno
mart"
Gilenbs flog Ie baoon, lange iebob
pQuerte es, e6e 1e tptsberfam. Die 8f0rtz
Merlin fDlqte i9r unb belt einen 9egenItanb,
ben M3ilaba in Der 9anb trug, f4drf in
Muge.
r0alt," ipra6 bic &loferfrau, npas polz
len Sic bamit t6un9"
uS9 19enf' es meinem 8ruoer, i6 bah
@rldubnlb bDn Der eprfollr0tgen uti1tter."
Die 8f0rtnerin betra6tete bas Sinh Mig
biQigenb, fragile gebebnt: yWirflt9G" uno
aoq ii6 lan91am nit leiIen unb5rbaren
| S9ritten 3uriid.
Milaba I9tpang triumpbirenb etnen ge>
ftridten 8eutel, bur6 OefIen tpeite Waf9sn
es beG uno Itlbern blintte. @r ent6ie1t ib1e
Gr1porniIe, bas bon Der Sran 3aror1in
erboItene unb getpiienbaft 5uriidgelegte
Mo9engelb, i'm @an8en pierrnooretBi9
@ulben, DAP man bamit nod teinen @runO
fauft unb nod fein 5aus baut, leubtste
Iogar benz geiddftsunfunOigen popel Elm;
aber es par bO4 Elm Mnfang, es pdr boD
Elm @igent6um, an bos fi9 Die 0ofinunn,
es gu bermebren, es gu pergr0Bern, fninfen
lteB. Die &inber berietben. pie bas ge=
f6e6en 1plfe, unb Mltlaba fam balb barduF,
baB ibr 8ruber fleiBig arbeiten unb ettpas
perbienen miife.
BABEL aber meinte: ngBie fon ib benin
@ttpas berbienen2 60 lang i'd beim 6irten
-. 49,. Il m.Llo GoS. ~. M