davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
Glettrit@e ilnterer.nobaDoen

ueber bic In Musfiibrung begrifez
men eleftrtf9en 11utergrunbbabnen in
8ubapeit bat ber Mtniiter Der 0fentz
li4en Mrbeiter benz 8erliner Magiz
ftrat etnen 8eriht bes Der tail. 8otz
i@aft in @ien. b~eigebenen 8auz
Sn1pettors BON pelfer : 8erensberg
3ur &enntnibnabme mitgetbeilt. Na@
bemfelben 1T bas 8aupert ber 5trma
@temens u. @alsfe $3.50 Meter lang
81 8ubapeiter l1ntergrunobabn UNI
ter 9eibet ft@ babur@ BON Der 2onz
boner @taotbabn, bab ft@ lire Sum
nelbsde unmtttelbar unter benz @traz
Benpflaiter befinbst, pGbrenb bic 2onz
bpner 8abn in betrG9li4er Stefe CUR
Musfiibrung getommen 1T. 9as 8auz
pert tpirb gang aus 8eton BET re9tz
edtgem inneren Querprofl bergeitea1,
pGbrenb basjenige Der engltf@en
9aupttabt gang in @ifen t%onfruirt
1T unb Elm ringf0rmtges 5unnelproz
fl fat. Dte 9oppelgeleiie iinb NOR
m%alipurig unb bic i@drfften &rimz
mungen nit 40 @entimeter 9al6z
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
0lutben tn Often.

Sobnstomn. 3d.. 9. San. Das
@@melaeu BON Sis unb S@nee, MEL
DIES bur4 ben Rt9en berbeiseflbri
tpirb, bot eroben @&aben angeri@tet'
unb 3ablrei@e Mobnz unb @ef4dftsz
bdufer baben f4tper gelttten.
Cincinnati, s., 8. San. Seii
% @tunben bat Is bier taft %beitanbia
geregnet. M0es Sis 1T sebro9en uni
i9mimmt f@nel ftromab. Man fir4:
tet cine 5lutb. Sn ben lebten "a
@tunben limb 3,47 sou Regen gefal=
len. Mller @4nee 1T meg, bod ba ole
nferbemobner por Der @efubr beg
9o9naTers setparnt iinb, befur4tei
man teine @erlufte an Men14enleben,
BetrG4tli9er @haben 1T bereits i'm
Min Greet Sbal gef4eben. Die 81
1enbabn bel Rodlanb 1T unter Mafer
unb bic WaEerleituns uber ben Ga
nal lit gefdbrbet. Sn Sporpbale tpurbe
cine Mn3abl 9duier fortgerthen. Di'
@drtner i'm 9bale erleiber f4tpers
Werluite, ba ibre Marmbeete fortse:
f9memmt purben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
ShrcdItMee En9ll6.

@io beSaneiro, Z. San. Sir
1@redli&er llnfaq, Der einen GROCER
@erluit bon Meni@enleben CUR Golst
gebabt. bat ft4 in ber bieiigen 8ua1
ereignet. Sic 9ampftefel bes 9am=
piers port Nictberop, auf mel9em iid
cine grobe Mn3abl &usfligler befanz
ben, %erplobirten unb bic @etpalt ber
@rploiion i&leuoerte bic %glibenben
Roblen aus ben Sefen na4 allen
&i9tungen lumber. Ser 9ampfer &C.
rietb in 8ranb unb cine grobe @n3abl
Der an 8orb befinbli4en Perionen
fprangen in's Waher, UNI benz lobe
bes @erbrennens gu entgeber MQes
in Maem iino 120 psrfonen ertrun<
fen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17

paris, 9. San. S@le@tes
Wetter mirb aus alien Sbeilen beg
Sentiments beri@tet. Sm ,Norben bon
Spanien tpiitbeten befti9e Stirmt
unb Glutben tpdbrenb Der lebten brei
Sage. Sn 0rieba unb 8urgos IL
bel S4nee 9efallen.
Sn Gipita @ec@ta, Stalien, bat be,
Sturm feasbunbert SUB bss De1en:
BREEDERS fortgeriFen. Sn 8uba 8eft
@ra3 unb Srieft i4neit es nod i'm:
mer. Die MISUNDERSTANDING ii
unterbro@en unb mebrere Meni9er
finb umgetommen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17

METER anselsst. Die li&te 90be bes
sunnels 1T auf bas serinsite Maab
bon 2.65 Meter bemeNen. tpdhrenb
bic Iunnelbede Bel 9olopHaferung
cine Dide bon nur 81 gentimeter,
bei SteinpHafter bon nur 81 eentiz
meter erbGlt. Die Stromouleituna
lGnas Der Babn tpirb in Der Meiie
~erfolaen, bab Elm 2eitunesminteleiien
mittelt Siolatoren in Der Manb be-
feitigt, ben Waeemaf@intn ben elets
tri{@en @trom bermittelt Stromab>
nebmerr aufiibrt, ipelde lebtere feit<
li@ unte,, am Maeen ibren plab baz
Ben. Dte 9biiren Der elegant aus'
geitatteten perionentpaeen f@ieben
ii4 in bic Wasenieiten binein unb
iiub bic Werf@llTe berartis eingss
ri@tet, bab bic Masentbiiren ni4t &C.
1Fnet tperben t0nner, tpenn Der Maz
gen in B%eneeune 1T. umsetebrt
iSnneu Die Masenmai@inen erit banr
etngei@altet merben, tpenn fGmmtlt4e
1blren Der Wagen sei@loNen iin5.
Muberbem 1T bic @ortebrung getrof<
fen, bab ber in cine 3altefteQe etn=
iaufenbe Masen fi@ ielbfttbatig ausz
f9altet unb BRENT. fobalb f4 bort
nod Elm 3us befnbet. Dur4 oisie
Mabnabmen eri@einen llnsladsfaQs
fat auseef&loFen. Die gefammtsn
Roften Der 8abn NIT benz Ma14tne1s
baus unb benz Dasenpart bsre@nen
fi@ mad ben reueften Grmittelunsea
auf 100000 @ulben. 10 bab bag
laufenbe Meter Babn bur&f&nittli4
etpas unter 1000 @ulben gu fteben
tommt. Gin 3peiminutenz0 ertebr
1T aeplant unb fou bic 1874. Rilom.
lan9e @trede in 10 Mtnuten 3uriid9e>
legt tperben. Der am ID Mueuft b.
5. begorrpene 8au mitb jebenfaqs
Dor @r0Tnuns Der fosenannten Milz
lenniums : Musftequng bes SabreS
1896 benz @ertebr iiberseben tperben
tDnnen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
@,eoerbe8tn,, oes MetdStaes.

Berlin IL. San. 9te SiBunz
gen bes &ei@tages nurben am Dienz
flag programmgemdb pieoer aufgez
nommen. 9rdiioent B.. 2eDebom bielt
cine 1ebr tur3e Mnipra@e, in pel9er
er ben Mbgeorbneten Slid gum neuen
Sabre tpinf4te. @arauf purbe 1c<
fort bic Debate iiber bic nmitur5z
@orlage erDfnet. Der So3ialbemoz
frat Muer mar ber CT tie &ebner.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
Die &rfortd)una aes MeereS.

ueber ben gegentpdrtigen Stanb ber
meerestunbe brin9t ber .@lobus"
aus elmer @ebe bes Gapitdns Wbarz
ton, gebalten in ber geograpbii@en
@eftion ber r8ritiib MKociation"
einen Mus3ug, Der in bic pielfeitigen
BeHrebungen unb Tortf@ritte aui
bieiem @ebiete etnen feffelnben Sim
bid getpdbrt. Cine Der auHaqenbiten
@rf@einunsen bes Oceans finb bic
ausgebebnten unb gut ausgeprGgtsn
@tr6mungen, bic in man4en Meeresz
tbeilen INNER in berfelben &i4z
tung berlauftn. Die @runburia4e
bie1er OberFd4enitr0mungen lit nad)
nel1erer Mnf@auung Der Winb, b. :.
iene groben 2uftitr0mungen, bic iber
tpeite 6lG9en iabraus iabrein aus
3iemli@ berielben Ri4tung 1peben,
bic eriten Rraftque1en. Die peitere
Musbilbung Der perf@iebenen @tromz
ipiteme i'm Meere erfolst unter benz
GiufuB ber @ertbeilung bon @aher
unb Qanb unb audi unter oer Wtrz
flung anberer berri@enber Winoe,
beioners ~berjenigen aus Meiten IN
ben bDberen 8reiten. @ergli4en nit
benz groben &retslauf, pel9er BON
ben 2ufttrDmungen berporgebraht
mirb, 1T bic Wirtung bet Weri4tez
benbetten Der Semperatur pber bss
ipe5ifi@en @emt@tes b. +. 6es Sal9@
gebaltes bes MaKers auf bic Walz
1erbemegungen in ben Sceanen unbez
oeutenb, penn iie audi Bel Der Gntitsz
bung langfamer unterer @tromun9en
unb betm WaHeraustau1 d in lent
re@ter Mi@tung nit beriidi4tist
perben miKen. @erf4ieoene Sent
peratur unb peri@ieoenes 1pe5tf19es
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
DaS 3erlite brad.

Dunbas, Ont, II. San. Sin
Is SUB bobes @erift, tpel@es cine i'm
Bau begrtfene Bride BET neuen So
ronto, @amilton unb 8uHalo>8abn
iiber einen tleinen Glub, 5 Meilen bon
bier, ftiiBt, brad 3uiummen. Drei
Mrbeiter murben i@per perlebt, BON
benen minoeitens elmer fterben tpirb.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17

..
Strabburg. Der fribere el>
fGiiif4e Mei4sz unb 2anbtassabses
orbnete Dr. Sean Nortb 1T mad lGin<
seren Geiben i'm Mlter bon 66 Sab
rem bier gsitorben. Ct odblte ~ ben
betannteiten rei@sl6nbii@en politi>
tern. lnmittelbar mad Der Mnnerior
i9lob CT fi@ benz Deuti@tbum an
unb tpirtte als elmer Der Besrinber
unb Gibrer Der 9lutonomitenz @rup>
pc i'm Sinne elmer politit Der 0erz
ftdnbigune unb 0erf6bnung.
Meb. Gin gebeimnibpol1er Morb
tpurbe in elmer perrufenen Strabe Der
Stabt periibt. @esen balb l llbr
Morsens tam ber Snneiber !6oloner.
Der NIT Der pro~itituirten gn. S4mibt
seb. Oelbrunner aus 9aDbbaufen Bel
Min9en Elm intimes NsrbGltnib ,ln=
terbielt, in beren Mobnuns unb fanb
bic 6. nit einem 9af4entude erbroi>
felt, enttleibet por ibrem Bette. 0on
benz Sbdter feblt jebe Spur. Der Gal
erinnert an einen Morb, Der fih Dor
atpei Sabren bier ereienete. befeu
9bdter bisber unentbedt blieb.
ct. SuIien. Inter benz 8er<.
ba@t. Dor atpDlf Sabren cine 5rau err
morbet 3u baben, tpurbe bier Elm Spe=
c%.reibdnbIer p.rbuftet. WeranlaFung
baau CAB Der llmftanb, bab beNen
9o9ter einen Sling trus. tpel9er Der
Grmorbeten geb0rt bate. SEPT slaubt
man aud bic Grtldrung bafiir gu
baben, pie Der 8erbaftete Dor anDlf
Sabren plDBli@ gu srobem Rei@tbum
bate gelaneen t6nnen.
eetterreim.
Wien. Drei junee Damen aus
ben beFtren Stdnben Wiens besinsen
Selbftmorb. 9ermine, bic %20idbrise
So@ter bes 8eoirts=M usf4uKes Grnt
9artune, perlobt NIT 3uitimmung Der
@ltern, iu9te fi4 i'm Dianabab gu erz
i4ieben, neil lie slaubte. bab lie
nabninnig 1perben piirbt. sic liegt
boff %nuneslos barniebtr. sSn Der
9rauer iiber ben 8erluft hires @aters
eri4ob ii4 in prebburs 9ilba bon
Mitis, bic iunse unb i@6ne 9o4ter
bes bor einisen 9asen peritorbenen
bieiieen Ratbs1etretGrs glei4en Na=
mems. - Nus unglidliher Qiebe err
i@ob ii9 in MISUNDERSTANDING bic
BON bier sebiirtise &lapierlebrerin
9lbele @4ufter.
Drag. Ser friibere fran30f19e
Minifter Tleurens mar mebrere Sage
bier gu Beiu4 unb hf4tiste uniere
Sebensmiroisteiten.
@ei9enbere. Mus MnlaB iei<
nes so. @eburtstages bat Der @roB=
inbuitrieqe Osfar Rlinser, Gbef Der
Observation-Disclosures Rlinger in
Neutabt, i'm @ereine nit ieinem 8ru=
Der Ottoman &linser na9itebenbe
Spenben eema9t: Der Stabtgemeinbe
Neuitabtl 10000 r., Der Snpaliben>
unb Mlterperiorgungscafa ietner Ju=
britsarbeiter gu benz kftebenbeu
Gonbs bon 10000 f. nod tpeitere
10000 f.; bann CUR @riinbung zines
Btamtenzp eniionsfpnbes feiner Gir<
ma $4,000 r.; ferner ben 9ereinert
! bon Neuftdbtl, 8drnsborf, Riiders=
bort, 2usborf 3ufammen $3.50 H..
baber i%nsgeiammt $3.50 T.
g INC 10. Ser erit por &ur3em
na4 bier berfebte pfarrer Rotal err
i&oB ii4. Die 9bat ruff alIsemeine
Sbeilnabme berbor, ba Rotal febr Re,
liebt tuar. OILS l1Ta4e ber Shat
ipirb bD4grabiges Nerpenleiben be-
aei4net.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
NahfaS Gifn.

Gin ielt1amer San BON Mber<
CLAUDE 1T benz ~@efeu." 5ufolge in
Neumart p%orgetommen. 9ie 8ilbS
bGnblerin Mittne Roslopsti itarb
DO, GINGER 3eit. 9ie 3~pDlfidbrige
Sodter ber Ser torbenen min nun Df=
ters bes Na9ts getrdumt baden, BOB
ibr bic Mutter eri@ienen lei, Dies
tbeiite iie Der S9neiter Der 8eritor=
benen, Der 8ilberbdnolerin Rac5petpse
II, nit unb bieie lagte. sd petB,
ME beirer Mutter bic Mube i'm Grade
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
al,at oer 6lnmt ert@oHen.

@ien, z. San. Ma@ridten aus
Ronitantinopel melben, bab fiinf5ebn
Mrmenier aus benz @efdngniB in
@4abinbara entfloben unb bon So1z
baten perfol9t tpurben. 2eBtere boil
ten bic Glii4tlinse Elm unb f@ohen
auf lie. Stint BON ibnen lpurben &C.
t0btet, bic iibrigen 3ebn, einige berz
tpunbet, enttamen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
Man melbet aug eSeru3Qlem

Gin mebrere Sage anbauernber
Sturmregen, Der iibel bic biblilde
9afenftaot SaHa ni%eoer9ing, fat oiez
ielbe fait gdn3li4 5eritDrt. 3mDlf
9duier iinb i&on 5uiammengeitiir5t,
mdbrenb mebr als finf5ig benz 3u:
iammenbrude nabe itnb. Sn ben
Tlutben baben audi mebrere 8epobner
ber Stabt ibren Sob gefunben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
Ser &aiier imtere0irt lid fit cine
HuRd,iuns ber oeuti&eu
Glotte.
Feier bes $50. 0ebunsta9es bee $dba.
sosen 4einri& Beta:
loj,i.
g@le&tes @etter anb Suhuenja In 0er'
lin. 9oppelmorb eiues Bud.
balterS u.t.w.

Berlin, ben ID. Sanuar. Bel eintm
bon Raiier Wilbelm in potsoam ge=
gebenen parlamentarii4en Gmpfang
belt ct einen ldngtren @ortras ibtr
Marinearselesenbeiten unb betonte
bic Notbtpenbisteit, bic beuti@e Glotte
gu p~erttGrten. Mfit elmer Rarte
in Der 6anb aeiate ct ben Mntptienben
bic ber{@iebenen Glottenftationen
unb ni4tigen purtte in fernen 2Gn<
bern unb nabm babel 'neaie1 auf ben
@ineii4ziapanif@en Rries 8eaus.
Die Mnfpra@e an bic parlamenz
terrier bauerte 3tpei unb cine
balbe Stunbe. Der Raiier aeiete
cine bepunbernspertbe Renntnib Der
Dinge, Iber nel@e ct ipra4. ST
f4lob feline Rtbe NIT folsenoen Worz
ten: ,8itte. geben Sic benz Giiriten
8ismard, benz @riinber unierer &c.
lonialpolitit, bic @tnustbuuns gu
ieinem 80. @eburtstase. baB fir bic
fir un{ere Glotte notbpenbige Sumz
me seitimmt tpirb." Mdbrenb beg
M~benbeKens LAB Der prdiibtnt bes
Mei@stages, ,. QepeBotp, CUR Re4ten
bes Raifers. mdbrenb gu ieiner 2inten
@raf por, 9ompefd, Der Tibrer Der
3entrumspartei, ieinen PlaB bate.
TN Der Mei4staeSfibung am Mttz
tag tpurbe Elm Mntras auf @initeuuns
be5 @trafperfabrens seser ben io5ialz
bemotratH@en Abeeorbneten @tabtz
hagen fir bic Dauer Der @eiiion an
genpmmen. @s murbe Johann in bic
Debate iiber bic l1mitur5porlage einz
getreten.
Die .ppIt" meloet, es %perlautet,
baB in Sturgeon Elm @taatsratb CUR
8e}predung ppn Mabreseln CUR
@erbeKerung Der Gage Der 2anbmtrtbe
unb CUR @rpdguns Der 3uderfteuer@
frage einberufen lperben pirb.
Ser 8ai1er mirb ben preuii4en
2anbtag, melber am Is Sanuar suz
1cmmentritt, periDnli@ i'm renopirz
ten meiben @aale bes S4lo1es erz
6Fnen. Ollie umitGnbe meiien barauf
Bin, buB in Der @rDHnungsreoe biesz
nal beg Notbftanbs Der 2anomirtbz
i4aft ipe5iene @rtpabnung setban
tperben lptrb.
Das {4redlibe Metter, pel4es
nun fdon felt ldneerer 3eit in Der
Mkihshuuptitdbt herr1dtt bat ni6t
nur auf 9anbel nuo @anoel, ionz
bern aud in geiunbbeitlider 8e3iez
bung einen {4Gbliden @tnfuB aus
geiibt. Die Snfluen3a berri@t unb
5par in einem 8%eforsniB erresenoen
@rabe.
Ser oeut1&e 2ebrperein bat i@on
am Dienftag cine Geier gu @hren
bes $50. @eburtstages bes berubm.
ten pdbasoeen 9einri@ peitalo5Si
p%eranitaltet, obmobl Der etgentli4e
@sbenftag auf ben IL. ,. 80. fiel.
Mn benz Teitatt baben ii4 ettpa 1000
Mitglieber bes @ereins betbetltgt.
6ier bat iib cine Doppeltrag0bie
ereignet, bic grobes Nuffeben erregt.
Der iiingit aus benz Dienft entlaife enc
8u4balter i'm 8antbaus 8lei4rDber,
&reibig, bat in Golse etngetretener
Motb feline Grau init ibrer @inpilz
ligung eri@oHen unb ii4 bann ielbit
nit elmer &ugel aus Der Welt gez
f@uHt. r.,
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
Gin waraermeiaer aut Der spree,

Nv
ct. 2ouis, no., 8. San. Der
Mappr BON Gbeter, Su., Ralpb g.
@priggs, Der Dor bier Moden plDBlid
perf9tpanb unb mad benz tpGbrenb
bieier gan3en 3peit eifrigit gefu4t
tpurbe, ltegt i'm bieiigen tdbtif4en
9oipital, UNI fi4 bonn @GufertDabnz
finn, benz ct in Golge elmer rieftgen
&neiptour perfaQen tDur, turiren gu
laTen. Die poliaei. bic i'm auf fanb,
bat folsenbe benz puti.nten geb0rige
5a9en, einen auf $500 luutenben
@bed, ferner $77.5O baares @elb, cine
Observation-Disclosures nod 9ot
Springs, Mrt., cine Mn5abl @4mudz
1aden, barunter einen Ring nit ber
Snf4rtft BETTE Sbrem Ralpb 1881,
in @ermabrung genommen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17

feft. bab ber Stine Ocean i'm Dur9s
i@nitt tiefer 1T. als bic ibrisen Dee
ane. Gs 1T fnpierie. ii& bic ipabrs
BAIT unsebeurliden WaTermae e
biefes Oceans mad OberFd4e ipie
na9 Snbalt porauitenen; es Tam
pieIeiht bic Mn1dauuns unteriiiben,
tpenr MAI, bebentt. bab bas seiammte
Geitlanb aler ,Grbtbeile iiber benz
Meeresipiesel in ben Stinen Ocean
perfentt tperben fam unb bann bod
rur 5u IL benielben ausfii1en tpiirbe.
Sir bic Rlimabilbuns perf9iebe=
ner Orte iinb bic 9smperaturen bes
Oberfddentpafers iebr pidtis; lie
bepirten, bab auf slei@er 8reite sez
lesene QGnbersebiete in ibrem Rlima
febr betrd9tli4s llnterf@iebe baben.
bab Nebel unb @tirme iiber man4en
@ebieten defenders bdufis iinb. Neu>
ere Mrbeiten baben nit GROCER Deutz
lt9teit geoeigt, bab bic Meereshd4en.
auf tpel@en srobe 1emperaturuntsrz
f4iebe I'M Oberfd4enpa6er auftrez
ten. auslei4 bic llriprunssiteqen BON
Stirmen finb. go entfteben in Der
@esenb fiiblih BON Neui9ottlanb
unb Neufunblanb piele Stirme, bic
au4 mad europa tomnnen, neil bort
ni@t ALIEN Der marine @olfftrom ne
ben benz talten 2abraborftrom lasert.
ipnbern neil aud Der @olfftrom felbit
aus Streifen parmen uno tublen
WaFers nit Semperaturunter,Wnz
ben BON mebr als aebn Grab beitebt
Mu4 fiibli4 bonn Gap Der suten 9ofz
nurg, mo Der Mgulbasit from bur9 bic
Msulbasbant unb bic Weftminbe nad
Suben abgelentt pirb unb fem ettua
20 @rab marines WaNer in bic einiee
IL Big Is @rab tGlteren @epdNer
jener fubliben 8reiten bineiabrdnst,
entfteb.n bic berii4tisften llntuettsr
ber Welt. Sibli4 bon Der Qa plaz
tamiinbuns befinbet ii9 aus benielz
ben @riinben Elm tpeiteres ftiirmif4es
Meeresaebiet. Gin anberer bemerz
tenstpertber Yuntt lit bic in Deut54z
Lamb nit benz Namer Muftrieb beleste
Gri4einung. IS banbelt ii@ babel I'm
bic Ginmirtung bes Winbes auf bic
Oberfd4entemperatur GROCER Waiz
ierfld@en. Webt ndmli@ Der Dinb
BON Der Riite meg nod Der Sc. 10
treibt ct bic parmen oberfd4liden
WaNerf4i@ten Dor iid fer, als ST.
fabpaHer brinet aus ben S@t4ten
unter Der OberFd4e tiibleres @aKer
empor, unb bic Golge 1T, baB an
&iften, bon benen Der Winb tpegpebt.
bic al1o i'm Winbf@ub liegen, bas
MeeresmaTer tdlter 1T als metter
ieemdrts. Dieter an ii9 atemlid
u%nbsbeutenb er1deinenoe 8organg
iibt auf bic @eftaltung bes Meeresz
9runbes einen md9tisen GinFub
aus, nit bem man bic meientliden
3iige Der Notwithstanding erz
tlGrt. I'm ben Weittuiten Der Geftz
lGnber, bic {o3uiasen I'M Riden Der
PaTate liegen, finben fi4 tetne &oz
raqen, ba lie bes talte 8aKer nt4t
pertrasen, mdbrenb an ben Ofttaz
ten, auf pelde bic paNate binauf
tpeben unb an tpel9e lie bas tparme
MaKer brdngen, Roruqenarten in
bD@iter Giiqe portommen. Mu4 bic
@runb3iiqe Der ientre&ten Sempera=
turpertbeilung blrfen iebt als err
for14t angeieben peroen. Das Sberz
fld@enmafer BON 3. 9. 80 Grab BILL
bet muir cine berbdltnibmdBig i4ma4e
S9i9t, unb ie mebr na4 Der Siefe
gu je tibler nirb bas Mafer. Nm
Meeressrunbe berri4t cine Sempe=
ratur bon menis iiber 0 @rab, ia
maj, bat neuerbings fpgar IL Grab
t6HI4n kaohnA%A%
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
& Gbuarb 6arDman. Elm luna!

- Gbuaro 9arDman, Elm junger
.ann in Soutb 8enb, Sno,
iid auf fem @emebr, inbem ct
bic Miinouna bef1el6en in bic N91el=.
bD6le legte. pl0blid fradte Elm 5nuB
unb ber unporfi6tige ftiirate i9mer
oertpunbet gu 8oben. Sn ipentoen
Winuten mar ct cine Qeihe.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
BriFnn tuicser Ram a,erprdToent

pari 3, II. San. Ma@bem am
9ienftag bic Deputirtentammer fir
bic @eTion BON 1895 CUR Orbnune
gerufen tpar, tpurbe Der bisberige
prdftbent berfelbsn,' 9arri 8riKon
nit 272 @timmen bon 80 pieber 9ez
pdblt.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-01-17
Warftbcribte.
Ebi:dtc.

Wintermei3en 52-54; Roggen 50
81; @erfte 54-55; Qafer 30-31;
Corn 49, AZ; Mebl, Yatent, per SAB,
3.00-3.50; Rlsie 1900; Rleefamen
8.75- 9.25; Simotbp5amen 5.O0-5.
|45; Gla@s 1.39; 9eu 4.50-10.50;
Butter, Creamery 17-24; Butter.
Dairp, 14-2O; Stiere 3.15-5.9O;
Riibe 1.50-3.75; Stoders 2.25-
RGlber 3.OO-5.5O; @4netne
1.5O- $50; @9at 2.25-35; ST.
f9la4tete 4ibner 81; Surtep 10;
Gnten SO; @Gn5e 7-9; 3tpisbeln
per Sag 1.25-1.35; @rb{en $780,;
Mepfel per SAB 1.5O- 300; Rartofz
feln 45-52; Bobnen 1.25-l.55; Gier
10; 9onig 8-14; 9onig, ausselaFen
|5-6; Ealg 4; @bisteD 1.22; Rafe,
CREAMERY 80; Rdie, S@uetoer O.
8; prieriebIbner per Dubenb 4.50-
500; 4uails 1.25-1.6O; @abbits
1.OO-1.75.
st. 2omiS.
Stiere 2.75@.25; &ibe 200
300; Riibe, gep0bnli9e 2.35;
S4neine 3.5O-3.45; S9afe 2.85-
300; 2ammer 3.25-3.75; @ei3en
81; Corn AZ; Safer 81; @oggen so
81; Tla@s 1.35.
nenfas Gitn.
Wetoen 51-59; Corn 4O-42;
Safer 1913; Butter 12-22; Gier
16; @tiere 2.20-3.95; &ube $50
-2.60; Stoders unb 6eebers 1.75-
$50; S&meine 4.05A.35; S9afe
unberdnbert.
The Portland daily press., 1895-06-17
MEATS.

MEATS.
Pork, long and SHIT cur. 15 co.
Pork, lge and heavy backs $14@$15.
Pork, lean enus 5 80.
Tongues pork, S17: do beef S23 30 % bbl
Beef, corned, So 5oG1o 90.
Shoulders, smoked, S13.
Shoulders. corned and fresh SC.
Hams, large and small, 1o911c.
Bacon, a1ac.
Pork, salt and briskets, TIC.
Ribs. fresh. S1sc.
Sausage, size.
Sausage meat, 71ac.
Lard, tcs, 7zs :pail. 77s @sssc; Ii, 914 99z.
Beef steers, 1881.
Beef, fresh kinds, sole; fores, 5@6Ac,
Lambs, spring, 9Q10c 4e fb.
Lambs, fall 9910c % fb.
Hogs, dressed, city, 61ac y II; country. 5M G,
Chickens, Northern. broilers }Y fb. 30@35c.
Fowls, North'n, fresh. 13@15c; Western, log
101ac
Geese. .Northn nom.; Western, O@oc.
Ducks. North'n, West, O0000c.
turkeys, Western ice packed loc.
PRODUCE.
Butter, cream, best, 1891 aka C; other, l7@1s.
Butter, dairy, best 16@171ac ;other, 14015c.
Butter, crmy ,mlt,l, l2913 Sc ;ladle 10.
Cheese, North best old 9@1o1ac; new do 8@
81s Wst. 7@Sc.
Eggs hennery. choice. l6: East 14a.
Eggs Mich. l31ac; other Western i3c.
Beans. pea.z 2602 35 mediums, 2 1892 25.
Beans. vel. eyes. 2 26G2 80 :red kid. 2 1O02 15.
hay .best,$15 000$16O0 ;Iower grades, ,S1l614,
straw, rye, Sl4 oo@14 90; cat, SIS,
Hebrons 5006Oc: other, C.
Potatoes, Dakota Reds soc.
Apples, Russets, No at 2 5O@S3 co.
Apples, No 2, i 50@$2 90.
The Portland daily press., 1895-06-17
Boston 81 Maine r. r.
WESTERN DIVISION.

Crossing. a.o5 a; m. 5:l5, sac ?. M,
seaFbero so Beash sn Pine fost 9ia 100 so5 n
saco, Biddeford. 100. 8. o5 a, m., 1910,
s.so 5116 SO 81 Fl m aop Renn sh%nk ,. 100
somersworth, Dover. 100, a. m.,. 12.40
$50, 5.15, p. m.; Rochester. Farmington,
Alton 4 no Bay, 12,4o, $50 2. .,d nj Wolfbero.
and Rochester) ZOO a. m.; Manchester,
Concord 100 a. m., $50 p. M; south New
market Junction, Exeter, Haverhiu. Law
$50 p. m Arrive Boston, 1925 a. m, 4.27
Boston for Portland. $50 a. NJ. LOO,
Alb D. M; Sundays, 3.45 a. m.
Sunday trains for Boston and Way Stations.
1906. f. l5 p. m. Arrive Boston, 5.26 and
0.45 p. m.
EASTERN DIVISION.
From Union Station For Cape Elizabeth,
GB@S.45 a. m.; Saco, Conway junction,
Rochester, Farmington Alton Bay. Wolf
Amesbury, NewburypOrt salem. Lynn
Boston, zoo, 10 90 a. M, 90, 1900 p. m. ;
p. M; Boston for Portland. 80, 800 a. M,
1890 TOO p. M; Sundays, 1900 a. H.. ZOO
p. m.;
Sunday trains for Biddeford, Ports.
ton; 200 q. M, 100 ?. m, arrive Boston,
Connects with Rail Lines for New York
sConnects with Sound Lines for New York.
6Western Division from North Berwick Sun
days only.
train for Boston via Eastern Division.
4Connects at North Berwick for all stations
on the Western Division.
South and West tor sale at Union Station.
D. J. FLANDERS. G. T. and 7. A., Boston.
sept28 dtf