davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
Sur warnune fir Nnoere.
Gin juneer milwaufce'er Deutiher miro anf
Dem 6weirao rom Ger5fAIas eetrofen.

Wie i'm 51uge elite Der iunge Munn cuff
feinem 3peirao bic @traBe bt1a6, geraba
10, als gelte es, einen m0glt9it groben @orz
fprung in einem &ennen gu g%eipinnen.
PlObli9 fpantt oas fdblerne &pB, elm San
= Der grimme @3nttter Sob bat ben jun
gen Mann credit unb booongetrasen in felt,
Stei9.
9uffanten, tpel6e fur5 bor 6 l1br @benbs
an Der @de Der II. unb 8liet StraBe Ben
10 Sabre alten @rtbur &intelmar1,t, -cinen
Der ~befannteften iungen 8abfabrer Milz
t%paufees, bon feinem Hab finfen fober, biel=
ten ben iungen Marn fir p6nmG9tig. Grit
na9oem Elm berbei9erufener Mrat ber9ebli6
Die S4ldfen nit @afer benefit ullS Gle
acknowledgements 9e angeiteGt bate, err
fannie man bic bebauernstpertbe S6atI a6p.
Die 2et9e pnrbe bonn Coroner mad Der
Morgue iiberfibrt, tpo bic Merate cine OBJ
buetion %bornabmen. Die Inter Iu9unq en-
CAB, baB &intelmann einem 9er5f9la9 .erz
legen mar.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
bv. m. Seuo6er's 600.

0ur9 ben in Seem gort erfolgten pGDbs
li6en Sob bes alien gaftoren 6enr1 ID.
@cubber, friiberen prebigers Der b'efigen
BlDmDutbz& Stride, tpirb bds 4nbenfen an
feines Sobnes - Or. 8. 80. Seubber il. -
perbre9erif6e unb trdgif6 enbenbe Gdrriere,
1pel6e @%btca9o's GriminalzMnndlen lin
zines ibrer berii6mteiten &apttel berlnebrte,
tpieber aufgefrif9t. Or. @cubber if. ernlorz
bette 1892 feline S9ipiegermutter, Srdn +.
$. 9unton, unb purbe bur9 bas belaitenD{fe
8epeismaterial iiberfiibrt. @r e1beie, mod
in 1nterfu9ungsbaft, fein 2eben bur9 oft.
@pGterbtn purbe nod ermittelt, baB Or.
9cubber ir. bas Seitament feiner S9:piez
germ1tter, in neldem ben 8tutsberipanbten
100000 6interlaffen tpdren, bernt9tet un6
Elm gefdlf9tes Document unterge lc37o6en
bate, tpel9es ben grDBten She'll i6res Ser
an Scubber's Srau iibertrug.
Nd9 benz Spbe bes MDrbers perllsB befz
fen Witttpe bic Stabt, unb fein 8ater fie6elte
no9 Mafa9ufetts iiber. 8on benz Iamen
@cubber bat man ME tpieber ettpas ge6Drt,
bis borgeftern Der Batter bes 8erbrehers in
Sem 0ort geitorben mar.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12

ben? 9araus nirb niAts, bD9ftens i'm
@dnI emuri9 tonnen tie ~mit9eben!" 8duS
erl9raf, nabm fi9 5ufammen unb lpuroe III
tiir5eiter 3ett gelunb.
Wie 8aus emit auf elmer 8eIu9sreife in
Miin9en nit fetner Gbicogper Boliaeiz
2%teutenantsz Uniform auf ben StraBen Ipaz
5ieren ging unb benz Soften Dor Der 9aupt-
pa9e 10 tmppntrte, bab berfelbe bic Wa9e
ms @eipebr treten lieB, 1T cine befannte
@eI9idte. 8aus ipurbe iibrigens BEL Dem
bamaligen 8e1u6e i'm alten 8aterlanbe I'm
bolen @lan5e feiner gbieagper Uniform
benz s&Oni9 2ubpig felbit borgeIteut, INN
Die Grinnerung baran pflegte ibn tets BON
Neuem gu begetiterr.
populdr mar Der @er1tprbene i'm bD9iter
@rabe. DIS @riinber Der bie1igen baberi=
f%en 8ereire bat er 1i9 fir piele sSabreseil
deficiencies Nnbenfen BEL feinen 2anbsleute1l
geit9ert.
Sins fonnte 8aus ni6t b~ertragen. St
bate penig fir ale 9ieienigen iibrtg, pel9s
barar 5tpeifelten, baB er Elm ,gpttbegnobez
ter" Si9ter lei, pber Die gar feline 8niittaiz
berfe gu beld9eln nagten. Sat- fir iebes
Deutf6e Picnic bra9te 8a1s Elm ertra bafiir
fdbrtotrtes @elegenbeitSgebi9t nit unb
freute ii4 bis in feline ~innerfte Seele, ipen1s
feline 2~eiitung bon ben 3u6Drern brap be-
tlatfat prrbe.. Sci bielen bieier @elegen~
betts=9 i6tungen entpidelte er iibrigens
elrlet1 fernge1ul1ben Weltttertpib.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
SeIbftmoro ourh Gift.

Die 5rau bes 8lumen6dnblers Sobn
Surner in Morgan parf, be1en Gefddftss
Total unb SretbbduIer fi9 IN Der Gfe pOr
Woob unb 9outb StraBe %befinben, itdrb in
Der Na9t bonn Montdg gum 9ieaitdg dr
ben 5olgen elmer 9oiis Morpbium, pel4'
tie bor einigen Sagen in 1elbftmOrberti9e r
Nbfi9t genommen bate. Die Dame pai
als eifrige Spiritualiitin befannt. S9on
bGufia bate fe Mnfd1e bDn S3permutf
unb 2ebensiiberbrub, unb in etnem Iolden
nabm ite iebenfaqs bas tobtbringen5e Gift.
Die Burners, beren G%amilienleben bus bent
bar sliidli9ite mar, buben einen groBen Be
fanntenfreis in Morgdn Bdrt. Sem Sdmtz
~lienar5t Or. Smtt6 unb Or. German &C.
lang es ni9t, bic l1ngliidli9e gu retten, OBJ
glet9 ie fein Mittel unberfu9t lieBen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
Ueroorbene Wnrtt
8ereitet 5pei Kinoern einen por-
5eitigen Goo.
ge6s anSere 8erionen erfranft.
Den Semiihnueett oes arates seIin9t es, ibr
Seben gu erhalten.

53fpei &inber bes Mdlsrs Mu9uft g6riiten
fen. Ip. 1413 Gmer1pn Nbe., in gnanIton
{tarben Oonnerftdg an bem@ennfie peroprbe
ner @urft, tpdbrerb feds dnoere Perfonen
pel6e ebenfaQs BON iener @urit gegeiiet
batten, f6tper ertranften, ft6 aber ieBt auBe1
@efabr befinben.
SIS itarben:
6erbert g6riftenfen,. 4 Sabre alt.
Della Gbriftenien, 5 Sabre alt.
@rfranft lir1b:
Srau G6riftenfen.
@He GbriitenIe EN-, IA Sabre alt.
@lner @6riiten1en, II Sabre alt.
9aeIte gbriftenfen, 9 Sabre alt.
0label Gbritenfen, z Sabre dt, uni
SamueI @rigbt, IL Sabre alt, befien @lterr
go. 1917 Sobnfpn Mbe. tpo6nen.
@amuel Mrtg6t, tpel9er beIu6stpeife ii
Gpanfton tpetlt, fpielte 0Onneritag nit Den
.8inber Der 5amilie @briftenfen unb muroe
gum Mttta9efen eingelaben. &ur5e Bel
mod 8%eenbigung bes Mables tpurben dGt
Sbeilnebmer an 6emrIelben bDn S9mer3er
i'm l1nterleibe unb allgemeinem ltnipobfetn,
Dem befttges @rbre9en folgte, befdQen. Yin
T9nG9ften traten bic NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
gen bel benz tleinen @rig6t auf, ba berielbe
MIR fehr tpentg BON Der Murft, Die bdS
6auptgert4t gebtlbet bate, aB. @lite Ghrt@
itenfen crying fi9 nd4 Dem @fen i'm 9ofe,
pofel6it fe obnmd9tig nieberfiel.
Stun f9idte bic ouf's NeuBerfte err
f6redtt Srau na9 benz Or. 9oole, tueI9ar
BET Ieinem @intreffen bic beiben iiingiten
&inber pbnmd9ttg borfanb, tpd6renb ale
anberen ii9 befttg erbra9en. 4ae See
miibungen, bas 2eben Der betben &inber GIT
~rette1:, blieben erfolglos. Na9 angetrenq=
ter Mrbett gelarg es i6m inbeB, i'm 2cufe
bon 3 Stnnben bic dnberen 6 Patienten altz
Ber, @efabr AT bringen. @s fteqte ltd
be1aus, bab bic Murf berborben .par UNI
it6 in ber1elben Outright gebiloet bate
81. @ldpp, Der @eIunbbeitsbeamte Gbanz
fton's, tpurbe bena9ri9ttgt, urb pirb Der
Ielbe beute cine genaue 11nterfu4nng dnftelz
len. Ser Coroner purbe BON benz Sooe rcr
&inbet in &enntniB 9efebt
@eber Mar '6abn nod beffet Glerf, toel:
9er bic @urit ben &tnbern Der Sralt G5rt=
Iten1en berfaufte, tonnte geftern @6eab aufz
gefunben perDen.
g6ri7tenIen mar felt lebten Winter o6ne
8ei9dftigun9 unb mar am ODE
nertqg a~usgegangen, Inn fi3 moo
Mrbeit um3uIehen. Die Shutter
19idte bas G1teite Sinh, @1fie, gum S9ld3z
ter 9abn na9 @urft, tpel9e nebf Sroo unD
8utter bas frugale Wfabl btlbete.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
S1re&li6e Dlnttbat.
Der 5arbi9e miuiam Simpion
erihiebt oen Barry Sheppard.
. Ct banOelte lit Der Nutbwebr.
Gifcriudt wahridcinIid ole peranIa6une DER
bIuti9en Scene. = Sheppard brinet
Simpiou ctni9e Sduitte nit Dem Batter
meier bel. 2lud ali SYMPTOMS bluff
fommen miro oe5meifeIt.

Sn benz &oitbaus Der prisci1a parfer,
No. 1425@tate Str, fpielte fi9@onntag fpct
oes Na9mittags cine blutige Scene ab,
in beren 8erlauf 9arrb Sheppard bur4 &ez
bolperf9uRe tobt bingeitredt purbe, tpd6z
renO 8iliam Simpfon bur1 S4nitte nit
einem 2afirme1er 10 I9pere @erlebungen
erlitt, Dob au9 an Ieinem Nuffommen gez
3%tpeifelt ptrb.
Der 23jGDrtge !6arrp Sheppard unb Der
25ldbrige WtQiam Stmp1pn, Elm Sarbiger,
gerietben bur9 cine ~gerinqfiiqi9e uf1a6e in
Strett unb bic Sotge mar, baB Sheppard
etn &diirmefer 3og unb nit Oemfelben feiz
mem 8egner mebrere @9nittmunben am
Naden beibra9te. @imp1on tpe6rte 1i9
TAPER uno bate nit 1etner @egenipebr inIpz
fern @rfDlg, bdB er feline brett ~lebensgefdbrz
li9e Wunbe erbielt. Mus mebreren S9nittz
fpunoet bluten, lief @impion na9 1einem
3immer uno bolte fetnS9ieBei1en, einen 49,
culibrtgen &epplber, berbpr.
4ls er, nit bemielben beipaffnet, im6ausz
fur erf9ten, perir9te Sbepparb fortaulauz
fen. Gr lief Die Sreppe binab unb @impfon
itiir3te 6tnter tbm Der. ST CAB babel me6rtte
S9iiffe auf ben Slii9tling al unb cine Der
&ugeln trdf ben1elben in ben ltnfen 2ungarz
fliigel. @bepparo ma9te einen Sprung pie
Elm getroffenes Wilb unb bra9 bann topt
5ufamnen. Seine 2eiGe tpurbe na9 Gotz
iton's Worgue, go. II Mbam5@tr., gef9afft.
Stntpfon puroe bon benz goli3i1ten Slemz
ming in !0aft genommen unb in Der 6arz
rifon Ctr Station binter 19pebif9e Oar
binen gebra9t. Seine Munben purben bort
unterIu9t urb man fanb es angsmeien, i'm
benz Gountpz 9oIpital gu iibertpeiien, tpo=
felbit Die @er5te erfldrten, baB er ipabrz
f4einli9 ql9 ni3t nit benz 2eben baoonz
tpmmen fpiirbe.
SbepparO unb Simpfon tpdren Big Dabin
CUTE JreunOe g%etpeien. Ser STREET uln lie
Mffectionen elmer peiben S9Dnen fpQ Die
8eranlafung gu benz b~Iutigen Conflict gsz
geben BADEN.
9ie poli3ei mar bel ber Me1erz unb
96tebz@ffatre prompt CUR Stelle unb Die
Poli5iften conftatirten, baB Der tDbtlt9 per-
tpunoete Sheppard mod ba5 Gofirmef1er in
Der 9dnb bate, nit benz er feinen @egner
angrtff, ais ct bereits in ben Spbestrdmpfen
balag,
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
SeIbifmoro.

DIN SuBe Der Gorne1iazS traBe ma9te
OonnerifagMbenb gegen 91br 6. N,8elitnq,
pel6er i'm 0aufe go. 1773 %. 9oDne Mpe.
Elm @rocerpge19dft, berbunben NIT S9anf=
pirtbf6aft, betrieb, fetnem 9aiein baOur9
Elm bor3eitiges @nbe, baB er 4 1n5en Car
bplic 0cib perf9ludte. Weitng, Der 50
Sabre aft 1T, bate fi9 in lebter .3eit unmGz
Ria benz Srunte ergeben unb begging Die ber=
apeifelte Shat iebenfa1s in etnem Nnfaue
ppn 0elirium tremens. Die 2ei6e bes Ser
torbenen, pel9er cine @itttpe uno 3 ertpa9z
iene S09ter binterldBt, puroe na9 feiner
Wobnung gei9afft unb Der Coroner bena6z
ri6tidt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
Qus oeutfhen Kreifen.

Sn Der ebangel, zGutberif9en 81. BanIs=
Stride purben lebte Wo9e bur9 !Qerrit
puitor Stub. u. Spbn SRI. g ertba@ber,
bic Scooter bes befannten beutI9en 8iirgers
unb friiberen 8rauereibeftbers in Solicit,
9enrD @ber, nnb gbt1tpp 8ritten,
Elm Sobn bes 9errn peter 8ritten, Der in
benz @ei9Gft feines 8aters am Sutton
Murtet als 8u9balter angeitelt 1T, fir bas
2eben bereint. g1a9 Der Srouung farb in
benz 6aule bes 8aters Der 8raltt, go. 699
81. Glart @traBe, i'm &reife Ginger nche=
ftebenber 5reunbe elm frObIi9es 9o9aeits=
felt itatt.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
Die probibttioniiten in bdrpey.

Otc pro6ibttiontften in 6arbeb liefern
%ge9entpdrtt9 ben 8epeis bal fir baB bic Wnf=
IerGetltgen 5tpar INNER fir ,2dtp anb Srbcr"
itnb, tpenn uGap anb Srber" nd9 ibren be-
l%onberen gegriffen gebanbbabt tperben, baB
fte aber audi bereit iinb, bic @eiebe bur9
ale berfbaren 8niffe iiber ben 6aufen gu
tperfert, tpenn tbnen biefelben unbequem itnb.
Sci Der perflofenen Mabl tpurben einMa9pr
,n1tD bier Nlbermen getpdblt, bic Der @rtbeiz
lung BON S9anfgere9t1amen giintig ge1innt
ltnD, tpdbrerlD Die dnberen bier Mloermen ben
entg~egengeiebten Stanbpuntt bertreten.
Inter ben 2ebteren beftnbet fi9 90. 81.
SmttG, bon benz bdlb nd6 Der Wabl befdnnt
tpurbe, boB bas @eIeb, tppna9 Elm 8ir9er
fetn 4mt bethlehem BARI Der zines Ser
gebens ober @erbre9ens iiberfii6rt purbe,
alf i6n atl9etpenbet tperben fDnre. Gr peiz
CERT fi9 besbal6, feinen Mmtseib db5ulegen.
Die 6arbeD 8apttftenfir9e, beren Wfitglieb
er 1T, bat aber cine 8ef ~Dlutton angenom1nsn,
in tpel9er erfldrt ntrb, baB ct trob a1ebem
Elm Observation-Disclosures M1dnn lei, benz fetre
6inrerniiie in ben Weg gelegt tperben fu1z
ten. Gs tommt iebt oarouf an, oh Der
@tabtrat6, pel3er am nG9iten Mpntdg auz
1ammentrttt, i'm anerfennen tDtrb. Sn bic
fer 8er1ammlung nirb Der Gtabtratb tpab1z
f6einli9 einen 8ei4luB annebmen, tpona9
ber Musf9ant g%eiitiger @etrdnfe unter einer
2iaens BON $800-$1OO0 g%eitattet fetn fpG.
Die Maheritmpe( BADEN cine W}aKenosrz
1ammlung dbgebalten, in tpel9er auf Ser
a%nlafIung bes Geb. 2ucds cine Refolution
angenommen nurbe, pond9 bic probibitioz
niftif9en Mlbermen bur9 g}iAtbeI uh Der
Notwithstanding bas Quorum bre9en lnb
Die Mnnabme trgenb pel6er 8ef9lu1e berz
binbern folen. Sb bieier Sniff belfen Nib,
lit inbefen iebr Die Sroge, ba bic Der @ibung
fern bleibenben Mlbermen Der 8erf4ip9run9
anqeflaqt iperben f0nnen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
36mnem STE ole 9amf 0fttem?
Nie nerh1If fid1 Oie CONTAMINATION 9

60ttteIt Ste ote BAIT OHttetE
gSie nerbaIt lid Oie GpttbitattonE
25r-arTet u1tfnrerkFntt-25r-
m Iii. T gsF5f $500 az gsa5e s :
$3.50 fiir ole erte riGtige S0int8.
$4,000 fir ieOe g, g., 4. 4t,to 81,
5000 fir sic g., ~, g., 8: mno TO-,
$500 fir ole II. bis 81. (eini GItebItd).
0ef6i6Itdfeit, midi. 3mfau.. gle nerbtnoet @er'
9nigen nit 9eebrun9 fir nit uno Sung.
Wtt1r gnnn11tn fir Apetttett.
n8uaale" in goL nit poGer Snforntation, nod grts
pfang bon % Gents, a~breifirt an:
LAIRD & LEE, 1858 W~abash-av., Chicago.
Referenssn: GbicasOer gonten unb col rtsr
zieIe Queuturen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
Denu ods Baby Sabnt,

@ebrou6t inter a1en l1mitduben bas alts
NIB erprobtc Wtittel, Mrs. Minslom'S Sootbs
tug 9prup fiir bas 3abueu Der &inber. @s
bermbi9t bos Sinh, nlatbt Die @oltmen rpet3er,
tiGt Bic S6mersen, BELT 0tnbtolif nr1b 1T
bas bette 0tittel 9e9et Oiarrbeea. Siinfunh'
amaufie Gents bic syIol6e.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
G0IDGfDrA

Gin reineS Mn1sbier esbrattt ron
ser Genr. Gcipp 8rcpge Co. lit bters
nit beitcuS e~atpfoDIcn. Sn Glaf6en
amo Sf6fSertt sm babea+ Settp3one
90. $50. @OttttnG 9eptMt+ 60. 500.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12

@rpIDfton Def Il r. tet. 0enn Der
9annpf I'M &efel eiren g%efptfen 9rud aus
iibt unb mir nidt pprft6tig finb, 10 ftlbet
eine @rploiion ftatt. Menn Der Guls bes
&Orpers einen !90bepuntt an3etgt, nel6er
bod iiber benz reguldren Stadium ite6t, 70
1T @efa6r i'm Nn5ug. 9ie1e Grfdbrung
ma9te SEER 8. 2iirfamp, @otber5DiGe,
SSnb. @r bef6reibt es folgenbermaBen:
rMeine Scooter bate biel burd33umo0en NIT
einem tpeben 8etn. Sbr BuIs ging Bis ouf
100 in Die 9Dhe, fte bate beftige5 Sie6er,
feinen Mppetit unb .fpar NIT einem @orte
febr frdnf. Wir gabsn' ibr BON Sorni5 Mt*
pe%1frduterz 8futbeleber Elm unb rieben ibr Die
@ef6pulit nit 6ornis 9etlzOeG. Sic toar
10 beruntergefommen unO bilflos, DAB ipir
tie ,6eben un6 legen mubten. Na5 fur3er
3ett bra9 bic 8eule am 8eine oltf ltnb BON
biefem Nugenblid fifl Der puls, bas 5ie6er
beri9nanb, ibr Nppetit tebrte nie6er unb,
Gott lei 9ant, fe 1T ii pieber seiunb
unb munter." : Gragt nidt in Mpotbefen
nab Sornis Nlpenfrduter z8lutbeleber, non
na3 ben anberen Mebiainen,' tpel3e Or.
peter 5abrneb fabrt3irt, Werben nur bur9
2ofalagenten perfuuft. @inb iie ni9t gu
baben, 10 i9reibt an Or. peter 5abrnep,
Gbrago, 81.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
GtabIirs lett 1857.
Henry S~ehoellkopf
Wholesale & Retail Grocer,
232 & 234 OF=Ranoolph.Stry
sWii9eu 6~ranfIin- unb Maarfet.StraB&

232 & 234 Oi=Rdnoolph.Stry
swii9eu Srauflin= uno Warfet.StraB&
SbtCngO, Sas.
erDieIt pte6er FrtId6e 9enb1n9en BON
9(edtet boil. &atieSsSdriugea,-
&eitpbGI. Sd1ttfeit, brauttidiO. 0etDelnftutttts
9led)ter stranffurtcr 9rattOnrit 1T Sttdbier.
Sratts. SriiiTeI=S arOtneS, 8nnSlebcr=pGItcten,
gSrabamter SatocIca, ScrOeucnbnttct,
Solami, STicter Sprottcn, 9tppcttt=S Glib,
BAN. Soui6r, run. SnrOiueS,
SOIL. MiId) etcr=SS 6rtaactt, NnuEWfOpiet,
Warintrten ssSungen, &adIs Mho StOr,
9ledDtcm Grtinemth. Sd1luetjertaic.
9IedltcM baNr. &i.tbtsgcr, 31t0sSf1le.-
Nrans. Ganteinbert= ttno 3oqmefort=fdie,
Voauicrs, YarmeInt1=, u attt= 1ttto &rGttett6fe,
sfeisItem Wpbr= mo SliucttOI, &apern,
9iieIO prfcr SeMf, WeineiTgI
Syralts. Sb0ttpt9ttOnS, 9etrOGtetet ytlSen,
SEr0mS. Gtbien, Gpargeln, SeltOiucr Cttbens
Gtna enta d. TEN dincf. St9per. &ott9,
GcMtId bent YHnMntetttittS, Sttlden,
8ctro6. 8trnei, &ciocIbcercn,
gpamil d1et SIincn, YrctBcIbeeeett,
OcimItcin SaOa=; Wtoffa= une GipEeaffce,
Ned fen, Gfr. 9meipp's 0~tal5sGaTee,
0feiffer & oilers Ga~fce=@Hems,
2Nicncr Gc~igcn=&afce, GidbcIfafce,
9eMtidlen Sid utieu, 9ebrnrttent No88eN,
9(cd1tem imp ort. Noiet=Yaprtfa,
0efdl6Itct Wnnocln, Woiitcit, Gtttctat,
Tcimiter @amiNe=@boenlaOe, &afao,
9lcd1tena &icbig'S 6lcti dbertraft,
IeimItent ruiz. II. dlilcl. Sbee, idtp6rs H.. 8tia2s
sErii d. em Barrier gdlmapftabaf bot &ofbe6,
9emtIden Spimmr6oern, @pHfrnberit,
sSentl5en SoI5IdJuDeit ttii0 GDIspnIto II eIn,
SSriId1en 0entiii e=, 2SIttttct= Mu0 6raSiameu,
Su bet btligiter SreiIen.
Henry Sch0elIkOUE.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12

Die Acknowledgement Der 2efer ipirb anf
bic an anberer @telle beftnbli9e Nn3eige BON
Sees Pu55le gelenft, gu BADEN gegen Siltlenz
bung bon 25 Gents BON Der Strmo 2airo &c
See, 263 MabaIb Dr., g6icago, 81.
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
Qr6anlaS cdn0ereien.

100000 aG6er bes beffen, aaseemdblteften groi.
ben Counties 9rairie, Spnpte unb Artnrios, int
Stoate 9trtonias, fomlneit Jest 5nm @ertouf 8u
$500 bis $500 per @der. 9ieie .Sdnoereieit fno BON
%prddti9er QroBltdmmiger @t1en= nno otGorD .SBals
buno %unt9ehen, Der 8obet lit iounoerb0r frl1tbar,
bas <nto iebr oeiunb, WniIer ppn better Snalitlt lno
Ieidbt an baben. SraS mdblt it ueberTluB uno er9lebt
bis 4 Ipnuer per @ter. SDr fDnnt 4 Sou1en Slice
ernten per Mfer un0 baS &an0 braurbt mir etnntal IN 5
eSohren 6eI6et All luerben. 9a faint ebenio guteS GDrn
QeaDoeu neroeiI. 1uie in S1tuOts lno Soma. @s 9tebt
fem beIIeres 2aub fir Die 3udt BON 8inooteb unb
1ebeut Sbeile Der Ser. Staoten baoDn9etra9en. 81 bis
400 beutfde iSarlner bon SllinoiS, Soma un6 98tsConiin
ho6en lnabrenb ben lebten Sabren bort Satb 9efoutt
uno SDr ftnDet Oprt 10 bIi616e Seimltdttelt lpte in Sats
npis. Si6ert Sud cine Ipl6e, ebe e5 gu lpnt III. SuS
Sanb fptro fD ielblt be5ablelt. GS bat nod ME cine
Sehlernte oeqe6en rno Die Mdrfte iino 10 gut tpte in
chicago. W1brenb BET letten Sabre ituo rteDrere i1ele
GtIenbobnen 0ebart nDrhen nno Die 81 perfaufenben
&dnbereten lie9en in mr. gertn9er @ntfernnng ODn Bill.
benben @tdbten; Die &eute linb CUTE %9todbarr, S1uL
bduier unb &lrdben finb itberolI 9ebaut.
Die 8ebin9ungen lino: Gin 9rtttel Bug our Sdlfte
baar, Der Geit IN Serrniuen mad Wun19 Der &dufer.
so @ents 9iscDnto per guder luerben fir ane 8aaraabs
Iunoelt erIaubt.
Srete fSabrt fir &6ufer. getreffs Der @rrlrIipusta9e,
Gorten Ii. |. 10. tpe1be man im) an
ASMUS B0YSEN, Stuttgart, Arkansas.
Sber:
A. B0YSEN, 172 Washington StrasSe,
Room SOP, Chicago, Ill.
1ntoi, 13tip0
Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
6eeA's furirt.

Oas 5sob's @arIapariGa furirt, 1T rueber
cine miiift9e nod iibertriebene 8ebouptults
f~eti1er @i9entbiirner. WtttbeiIun9Un pon
Eouiertben 9laltbwirbt9er 8eriOue1 beitatis
gen, OaB 6Oob's turirt.
~ 9sosS YiIIsu fOrpern bic gerbouuns.
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-10-28
YESTERDAY At THE CHURCHES
The Evolution of Astronomy by
B. R. Baumgardt
LESSONS FROM TRILBY
Sermon of the Rev. j. S. Thomson,
What Is Man?
Bishop Montgomery, Divine Faith-Dr. Bresee
at the Church of the Nazarene-Young
Women's Christian Association

Bishop Montgomery spoke at the Ca
thedral yesterday morning, taking as his
subject, Divine Faith, from the text,
"Put you on the armor Of God that you
may be able to stand against the deceits
of the devil in all things
taking the shield of faith Eph.
Vi, 10-17.
Following In part is the sermon
When we qualify faith by the word divine,
we place 1t at once as distinct from a
faith that is human. Human faith is be-
lief in things the witness of which is
human; divine faith is the belief in
things the witness of which is divine.
They deal with an order of things
different from each other. Faith in each
case may BIS equally certain, for it is in
each case belief In a category of facts or
truths presumed to be certainly true.
They differ as TO suD jeot matter, but
the process by which certainty is reached
is in sense the same. Human reason
acts in both cases. In the case of the
natural order the subject matter is found
in the physical, natural world about I'd. In
the supernatural or moral and spiritual
world the subject matter is furnished by
o supernatural revelation of God.
In the natural oIder human reason
may arrive at absolute certainty in
many of the phenomena about it-when-
ever acting according to the laws of the
mind and OF evidence. And the same
human reason acting in the same way
may arrive at absolute certainty in the
phenomena made known by revelation,
and every act OF faith In such phenomena
supports just such a process of reasoning
We see true faith IS a natural or rea-
sonable service of God. Before one can
make an act of divine faith. he has first
to con vince himself that it is God that
speaks, and he does this by his natural
reason.
When Moses heard from out the burn
ing bush voice speaking to him, he
did not know at the first moment that it
was God that spoke.
But when he saw that the bush though
burning was not consumed, his human
reason told him correctly that it was
supernatural voice. In other words, God
is His own witness. lie has His own
way OF manifesting Himself to men. There
ment; that is to say, the supernatural is
made known in terms OF the natural,
about which man can exercise his reason.
When God manifested Himself in the
incarnation, He clothed himself in hu-
man flesh. This phenomenon had been
foretold by God In prophecy. God, who
r sundry times and in divers manners
spoke in times past to the fathers by the
prophets, last of all hath spoken to US in
these days by His Son. That Son con-
frmed these prophecies by miracles, and
The herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1893-1900, 1895-10-28
Church of the New Era

Mr.. B. K. Baumgardt delivered one OF
his characteristic lectures at the church
OF the New Era yesterday afternoon. His
topic was The Evolution of Astronomy.
He said in part: The clocklike process
sion of the heavenly bodies has attracted
the attention of men in all ages. The
Oldest of the great pyramids gives up its
evidence Of the study of astronomy by
the people of it's day. AS the moon re-
wolves around the earth, the earth around
the sun, so does the sun and all the plan
cts revolye around the immensely remote
star called Alsirus. The time taken for
one revolution is nineteen and half
million years. 1t will thus be seen that
tho term fixed starr is misnomer.-
nothing in nature stands still
The Babylonians had SO perfected the
science of astronomy that their calcula-
ton OF our years duration was within
twenty seconds of the true time. They
had also divided the year into twelve
parts and the day into twepty-four hours.
The first astronomical observatory 10 the