davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
Gan0wirthfd1aftltaer Brieffaften.

I'm Die Notwithstanding 8eilase fiji
uniere 9eier 10 lebrreicb uro nubbrin8eno
ais m0gGi9 su scitalten, lit einem jeoea
bon t6nen baS Ne6t clnger0amt, itb brtefs
LID ober miinblicb al Die Reoaftion I'M
9luSfunft iibcr ale i'm lanotpirtbi6aftlt>
chen 8etrieb 1t6 auftperfenben Tra8en 81
tpenben lno itnb du6 Qlnttporten auf
irgcn6 tpelbe i'm 8rieftaftcn per0fIentlib1
ten Tragen eripiini6t, bcuu IS fann pObl
fetuem 2iueifel unterporfen iein, baB Dir
praftilbe @rfa6rung, bic manber &anOz
| uirt6 geraee in iolcben SGuen, in benen
nm Q(ustunft gebeten tptrb, gelalnmelt
bat, bic alerbcite 20iunG lol1er Sragep
nacb ii6 su sieDen pernaa.
0ie H ebaftion.-
1881. Mds 1T Elm geeigneteS W9tttel, I'm
Bel Serfeln Die Wiirmer 81 pertretben2
Sirgen&po8,S Soma.
QntnDrt: @e6rau9en Sic na9fez
benbes MitteG: @ulpbate n iron 0opperoa)
J Dra3me, Spirits Of turpentine, ] In3e,
WiS6e unD qieb in Fettem, biden 69lapp,
pel6er Die f6dbli9e Wirfung bes Serpsn=
tins neutraliiirt; tpieoerbole Die 0ofts 5tpeiz
nal n09sntlid3, Bis bas Sbter tpieoer 6erz
geiteIt 1T.
1882. On ben 3e3en meines &anariena
bpgels bilben 1i9 S9uppen, tpel9e Dem 500
gel, Der fi9 ieBt in Der MauTer5ett befinoet,
f9einbar bieG 1nbebagen Derurfa9t; aut
finb BEL inn Die Nugenrdnoer gerOtbst. Wolz
len Sic mir bite mittbetlen, tpie i9 6ierbei
bas S6ter9en 5u be6anbeln 6a6e9
8arp1ine Seller, @trginien.
Mntpprt: Die @Auppenbilbung an
ben s3e6en eoS6res &~anarienDpgels 1T etue
MlterSfranf6eif. 0aS 8a0en Der 6iiB6en
in lauem @afer un6 @inpinTeln nit err
pGrmtem Sel fam benz Batienten re9t
po6l 2inOerung perI3affen. Nur bea9ten
sic babel, baB Sic an ben 9agen bieier &1r
(apei M9aG pD6entli9) Dem 8ogel feinen
@anb in ben &Gfig geben. Su9en sic fer
ner Die S9uppen na9 benz 8abe bur9 gang
SanFtesStrei6en NIT einem leinenen2 Gpp9en
(niht WatteD au entfernen. @ollten Siea
felben benno6 feftiiBen, miH1en Sic 6aOon
Mbftanb nebmen. 5uBfrantbeiten BET unz
Feren 5tubeno0geln tperoen aber oft i9Dn
bel iunqen S6ieren bemertt, unb 5tpar ents
fteben lie bur6 bas fortpd6renbe Muf1priu>
oen auf unelaftiI9e S%ibftangen. @ebsn
Sic benz @pgel in Der Maufer3eit tdgli@
cine DOTS 9equetI9ten 9anf ober bartgez
fo@tes, ge6adtes 81. Na@ folder pflege
un6 por 53ugluft betpabrt, tptrb ii6 bus
S6ier6en po6l erbolen, penn du9 fem 2eiz
ben infolge bes Differs : Elm &anarienODgel
fpirb Selten finf3ebn Sabre aft = ni9t gan5
per1 9lpinben biirfte. @u4 Die 8Ot1e Der @uz
genrdabsr beutet auf @ltersf9pd4e BET ben
8Dgeln.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
2lus Dem fioliden 1uinois.

pcaFonta SG., Is. Dug. '95,
@eebrter 9err &eDafteur.
Obglet9 mir Sarmer %tptiIen, baB 1@le9te
@rnteberi9te ni9t gerne berDffentlt6t per>
ben, nebme i9 mir bod als alter Qeier Sbres
8lattes bic Sreibett, Sbnen gu bert9ten,
tpie es i'm 0ftli4en 9beile DOn MabiiOn unb
8onb GountD 1te6t. 9te M1S1i6ten fir
@ei5en tparen i'm Sriibjabre febr gut; besz
balb purben fat ale %ber6anbenen 8orrGtbs
GIT SOC per 8u fbeG au Marfte gebru4t. 9urd
Die &Glte i'm Mai CABS &oit unb 9efen>
fltege unb bas @91immIte, Die rGbin6
Bugs" (@etreibetpan3en), Die, bur9Trodenz
Eeit begiinittgt, foft Nues 3erftOrten. @eit
ben 30 eeSabren, Die i9 bier pobne, babe t3
mod nidts 9erartigeS gefeben! Mls Der
Wei8en grDbtentbetls 3er1t0rt mar, ging'S
Dem Mais in Der Na9bar19aft au9 ni9t
better, unb au9 Der t9afer bat febr gez
litten.
Solder Mais purbe 2-3 Nfa1 g~epfGanot,
dber pbne Grfolg. Ser err tie nennenSDertb:
&eqen fiel am 6. eSSult, an tpel9em Der Nie=
ber}9lag Al 3oG betrug. Die Getreibez
8an5e C@bin9 8ug"O 1T aber trob Deg
f9peren Gegens INNER MOD 81 finben unb
nibt getDbtet tpprben, pte BON btelen 3et=
tunqen beri6tet mirb. OdS &prr, neldes
bic Safer berI9pnt g%elaf1en BADEN, ftebt gut.
Sbf aGer Dirt lit ebenfan5 gut. 9as
Ore1@ =@rgebntB bes Mei5ens 1T bier 2 Bis
8 8uI6el per @der. Ser bierte She'll bes
@ei3e1s purbe ntbt gef6nttten ober umge=
pfliigt. Die Gage Der Sarmer pirb INNER
f9le6ter unb ner fdnn, berlGBt ben 8fluq.
Mrbeiter fonn man gu $40 per Wtonat 6az
Zen. aber es rentirt ii9 nidt mebr, pel@e 81
1alten.
Sd mD6te biermit bemerfen, baB bic
Mnqaben iiber bic @rnte @rgebnifIe nur
bann auf 3i9ttgfeit beruben piirben, penn
ieoer OreT9maf9inen : @igent6iimer na1
~bo0enbeter Nrbeit gu Teinem gefiibrten 8u9e
beim GountDz Glerf bef9pDren miiBte, piez
bel er BON ieber Srubt 9ebroi9en bat unb
pb bic 9ualitdt @et3en go. 1, 2 pber 3
lit; eben1o tpie biel Der Our9f9nitt per
Mder in feiner @egen6 mar. SIM 3neiten
Sabre tpiiBte man 1Aon, tpie biel i'm 2anbe
Ielbft berbrau9t pOrDen tpGre.
9amit tpGre ben 8ulen un6 8Gren Elm
Riegel borgei9oben.
Ser 2anbmann unb MiiGer, fotpie Ser
Gambler bdtten bann cine fefte Bats. gaatiirz
lib miiBte es in jeoem Staate gum 9efeb
perben, bann f0nnten falf6e @rntez8eri9te
ntbt mebr 70 ms 8laue binaus9etrommelt
per6en.
l1n0 nun min tb no9 Elm 8eifpiel BON
mir felbft angeben. 2ebtes Sabr erbielt
i9 1900 8uf6el nGent" zWei3en go. 2 anb
biefes Sabr - Tage unb f@reibe 81 8u1bel
So. 4. &iir5li6 murbe bic Sruht BON
metner tleinen n&ent"zSarm BON 40 Ncres,
na6e 8terfon gelegen, gebrof4en unb bas
Nentz @rgebniB glei9 81 Mdrtte gebra9t,
Dollars mar IQes, mas baral&
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
Nuken Ger 5immerpfansen.

Ser Nuben Der pflon3en i'm 3inmer be-
ftsbt niAt BLOB barin, baB ite ba6elbe
59miiden unb bebagltb MAIDEN, 1onoern
bielmebr bartn, baB fte bic 2uft berbeffern
unb oGfo Der @eTunbbeit Der s3immerbeipoDz
ner f0roerli9 finb. 9ur9 8eoba6tungcn
bat man gef unben, baB Elm 8Gatt mittlsrer
@r0Be tGglt9 i'm Our9f9nitt 1870
@rains @afer %ausbunftet. Sir cine ein3ige
8flon8e bon mtttlerer 9rDBe bere9net, min
be bies 19pn nt9t pentger als Il Itn5en 6sz
traqen. Ser gr0Bere Mafergebalt Der 2ltft
einmaG 1T es, Der ben Aufentbalt i'm Walne
70 angenebm md9t. Sn ben groben StGbten
mirb auf Nnpflan3ung BON 8Gumen, auf
@r6altung BON @drten unb berglet9en bel
gu tpenig geabtet. 9esbalb 1T audi Die rpm
Ser StraBe in bic @o6nrdume Der 6Gu1er
bringenbe 2uft oft au trpden, lin II Die
trodene 2uft in ben 3immern GIT oerbefiern,
1T uns in ben rei9blGtterigen 8lattpflanaen,
dGs 8almen, Mfpibiitren, 8bilobenbren,
Mnt6urten, 9racGnen, @urculigtneen u. q. etn
bpr3iigli9es Mtttel geboten. Die MusDiinz
flung bie1er pflan3en 1T cine febr groBe,
NuBer benz MaRer, bas bic pflon3en bur9
bic 8lGtter berbunIten geben aub Die S0pfe
nod @aferbdmpfe an bic fie umgebenbe
9uft ob. Ser nobltbGtige GtnfluB, ben Die
Bflan3en burb bic @erbuni flung beg @aIz
1erS auf uniere @eIunbbeit uusiiben, mir6
bGbur4 nod grDBer, baB bic 8ldtter unter
@tnnirfun9 bes SDnnenlt9tes Sauer tOff
an bic 2uft bes 3immerS dbgeben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
ganowirtbiaaftIide BetIa9e Ger
rJutnois Stats 3 eitun9".

Sn bieIem 8Iatte tpir6 ie6em 2anbpirtb
boS 8ort ertbeiIt, Der in ia9li6er @eiie
iiber Nferbau, @ieb3u6t, @Grtneret,
8ienenau9t II. I. 10. feline Nnii9ten aus3ue
briiden piini9t, ober bur6 ben v8rtefz
feiten" nm 2tuffIdrung na6lucbt. Sober
8etrte6Speife miro 9leicbes gte5t einge>
rGurtt, in Der 8prausiebung, baB ein ieber
nit Der ameritaniiden 2anbwtrtbi9aft
Dertrauter Sarn1er es ais 1eLbftberitGnblid
ftn6et, baB ousemeine Nnpetiungen unb
Natbi5lG9e nibt in1tner fir ale @egenoen
Gulttstett paben, ba bic tGimatii3en Ser
b0ltntiie berf6teben ftn6.
Die Derebrten 9eier fin6 freunbIi9 err
1ubt, tbre 8eoba6tunsen unb @rfabruns
gen Der Gtebaftton mit3utbeiIen. @enn aub
mancbem bon ibnen elm gut She'll 8ii6er7
petsbeit obgebt, 10 lit ct bafir bieuei6t
I'm 10 tii6tiger in Der Braris, tpomit CT
gar oft bte 9Deorien Der geIebrten
2anontrtbe in ben S6atten 81 iteIen berz
mag. Die &ebaftion lit 9erne berett, ba,
no es nOtbig lit, Die etneeianbten !8ui6rifz
ten in paiienbe Torm fir BEN Druid ST.
bringen. 9trbettet ale nit an Ser v9an6>
tptrtbi9aftIiben 8etlage", bamit iie immer
1nebr an Sntereiie setuinnen un6 re4t 8iez
len nHblidb tperben m6se!
Nnbreos Simon,
GebafteurberQ Ga 5 10 + 3 :
f6aftIt9en 8etLage.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
40. 9nbrpn4tn. - at14eetnter 3d.

Quulitdt Der Seife berbeFert. Sin anberss
3e3ept fir 3u6ereitung barter Seife 1T
folgeroes: 30 Pfunb gefammeltes Sett, 10
Yfuno gut %ge6rannten 8alt, 20 Pfun0 cali
cirtrte SOba unb q Yfunb gepDbnli9es
&O6fal3, 9aB bic Mengen ie na6 benz
gr0Beren Doer geringeren @orrat6 bon Set
a6gednbert perben miifen, bebarf tpo6l feiz
ner tpeiteren @rpG6nung. .3und9It nirb
Der &alf nit 10 btel @afer ii6ergDfen, baB
er 5u ei1em Pu1ber 3erfGlt, bierauf ptrb
bic Sooa 5ugeieBt unb bann 80 pfuno beiz
Be5 WaIer bur9 l1mrii6ren 3ugefitgt, por=
auf 0as @efGB 3ugebedt unb 1870 Stunz
ben Der Hube iiberlafen tpirb. Den nG9s
item Sag gieBt man bic FLAIR geporoene 4eBz
ndtronlauge a6 unb ii6ergteBt ben &idz
itdnb unter l1mrii6ren no3mals nit 80
Pfunb beiBem WafTer, lGBt es abermals
fteben, gieBt ab unb g%etptnnt 10 cine nod
f9pG9ere Gauge. 9ierauf ntrb bus Sett
nit Der ~er1teret1 itdrteren Gauge iibergoher
unO 6 Stunben lang gefo3t, pd9reto nell
9er 3eit man bisneilen 19pG3ere 2auge
nd69teBt. 3ulebt enbli6 tpirD 0as &o9z
Tala 3uqeiebt unb d6ermals ungefdbr z
SturDen lang 9efo9t, tpprauf Die a6geI3tez
bene Seife in etnem bDr6er nit eirlem Su3e
bebedten 60l3ernen, bur9lD9erten &ditsn
uu9aei60pft pirb; na&bem bic an6aftetbe
Gauge abgetropft lit, ptrb Die W}a1e Darn
in &tegel geI9nitten unb an einem luftigsn
Srte gum Nustrodnen bingeteat.
1895. y Sic piirben MIDI febr berz
pflt9ten, tpenn Sic pber elmer Der 2efer mir
Elm &e3ept our 6er1telung zines gnten, tpirtz
lam flebenben 8ogeQeimes CUR Sci trei9ung
BON 8dum1tGmmen mittbeilen tpoQten; es
gilt, bon leBteren 6euI9reden ab3u6dGten. p
eoSm Namen meiner Srdu bite i1 Tim Nusz
funft, tpie einidbrige iunge Nmarplis~ 3miez
beln 3u bebarDeln 5tnb unb Dte lange es
pp6l bauert, Bis bieIelben bliiben 2
Bau1S 3ldrbaum, Colorado.
Mntport: y @eriuben sic es ein=
NAL nit Der @erpenbung folgenber Gez
ftanbtbeiIe =: 1pfunb Si9ten6ar5, 3 rn6sn
Serpentin, 3 1n3en 2etnDG. OoS mub 5us.
1ammen bur9 @rbiBen 9lei9mdBig geI0It
iperben. p Die getp06nli9e aulfur Der
Nmarb1is 1T folgenbe SIN SUM ober Suli
tperben fie 8 3oG tief in lei6tes, nit etfD0S
&altI9utt gemif9tes @rOrei6 g~epflan5t, gsz
qen ben @inter Bin bur9 cine Qau6bede Dber
etnen 8aiten nit S%enftern gef6ibt unb ale
"a Sabre IN frt1bes SrDret9 gepfldn5t.
Die Mmarplis bliiben, tDenn ie cine re4t
quite, tparme Sage BADEN, better i'm freien
2anbe, als in SDpfen. Sci Der Sopftultur
bdtt man fte, 70 LANCE fte lebbaft Degetiren,
i'm 9las6aus unb beG un0 lufttg unb brtngt
fe be6ufs 8efDrberung Der 8liitbe i'm 4ugut
in Elm Mtiitbeet unter @las, na9bem man
bic in ben Spmmermpnaten troden unb
f4atttg gebaltenen 3piebeln bon Der 8rut
befrett unb in frii4e grbe geDflan3t bat.
@ie LANCE es bauert, ebe Die &marplis
bliben, rt9tet iNb Dorne6mli9 na9 Der @az
rietdt Der Bflur3e; es giebt cine gan3e &et6e,
Die friber gu NmarDqis ge5dblt purben, iebt
aber nt6t mebr in biefelbe Gategorie gez
bDrer. Die Nertne3. g. bliibt i'm Sep
TENDER unb Sttpber, Die u4mdrpQis Seldz
Donna" un6 u@. bIanba" bli6en bon Mai
bis Sult.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
1nfdrnat=RIee
@ranb Rapids, mi&.,
II. Wudu1t 1895
@eebrter 6err Gebafteur!

S~
S~ntarnattlee 1T bpr ei1tgen scSabren in
btefes 2anb eingefiibrt tporben, unb aipar
bur9 ben beritorbenen 9r. 6arabine, mel
9er Elm GROCER 8lumenfreurb mar uno ben
Die S9Onbeit biefer Pflan5e beionbers auf
fte aufmerfTam ma9te; ~bte blii6enbe eSnfarz
natfleepflan3e ftnbet ober au9 in Der Shat
faft i6res @lei6en nibt unter un}eren 8Qr=
ten Dber Ha1enpflan5e11. eoy6r prd6t;ges
ttefes @riin TT ben ga15en 0inter iiber Al!
fe6en, tpenn Die Pflan3en ni6t CANA unter
bem @6nee begraben ftnb, unb beim 0eranz
naben bes Sriibjabrs ntnmt Das Grim eine
mod tiefere Sdrbung an, Biz fritz i'm Stunt
bic 8liit6en i6r @rf9etnen MAIDEN unb nun
bag CRIME in Elm gldn3enb rotbes Telb per=
tpanbeln.
SIN Nnfange bertrand man ben @ertb Der
Bflan5e aGs Sutterpflan5e ni9t 3u {9dRsn,
unb baB fe etnen bDrtreffli9en 8obenper=
bef1erer bari te1t, puBte man erft re6t ri1t.
Mus btefen Mnldfen ma9te bic @ultur bes
Sntarnatt1ees 3uerit nur 19pa9e Sort
i6rttte un6 es muBten ert Sabre bergebsn,
ebe Die Sarmer gu Der @rfenntniB ~qelongtea,
baB Snfarnatflee einen bo6en Mert6 bur9
feline 8ertpenbung BEL Der regulGren JruGtz
fplge er4Glt,
Ser Snfarnatflee 1T ni9t 1Gnger cine Ser
Il@spflan3e, benin er tit in alien S6eilen Der
Union nit @rfolg dngebaut tporben. Gr
Giefert Elm ausge3eibnetes 6e1 in Wlengen
bon 2 Big 3 Sons per Ncre, 9amen BON 8
Bis 8 8u1beG per Qcre, er liefert I'M 6erbIte
unb %5eitigen Sriibiabr cine quite 8tebnstbe
unb 1T Die ein3ige &leeart, Die BEN ganaen
Winter binbur9 grim bleibt. 9ein gr0Bter
Wertb aber Iiegt in fetner Sd6tgtett, Pflonz
3ennGbrftoffe dn3ufammeln unb nit fetnen
@ur5eGn tief ms Grbret9 gu bringen unb
barals fru6tbare @lemente an bic Oberz
fld6e 81 b%rtngen, Die fonit als Derloren 3u
betra9ten 5etn niirben.
Ser S%nfarnattlee 1T cine einiG6riqe
pflan3e un0 muB CUR geetgneten 3ett geldet
tperben. Oiefe er itredt fib ii6er bic WeDnate
Mugu1t, September unb Ottober, unb IT.
genb pelbe 2efer Der Observation-Disclosures
8eilage", bic BON elmer Brpbe e~Snfarnatftee
ais Samen 8ebrau9 MAIDEN tpolen, erbdlz
ten bon mir Elm YrDbepadetben 3uge1dnDt,
tpenn fte Elm padr 8rtefmarten CUR 5ranfiz
rlng etnIenben tpoQen.
8. StapGeS,
Nnm. Der &eb. = Ser 9err Gin
fenber, Der uns nt@t nG6er befannt 1T, bat
einen tpicbtigen puntt unertpdbnt g%elafien,
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
Sort0auernoe Gloubeit auf oem
Popfenmarft.

Die monotone flaue Gage bes 6opfenz
Marttes tpG6renb Der 1ebten bier Bis feds
MD6en bat ft9 bislang Inn nt9ts gebe1ert.
@gporteure finb Dbne Orbres geblieben unb
Die 8ruuer BADEN ibren 8ebarf Gdng1t gez
bedt. Sir 94er 6opfen befte6t abioGut fe:ne
Na6frdge. Sen Brobu3enten lit bies ni6t
~entgungen uno iinb ie germ bereit, 3uge@
%itdnbntffe gu MAIDEN, um lire i'm Marfte be-
finbGi6en 9Opfen gu ~Derfaufen, Die @r!ttez
Musii4ten ifnb na3 pte bOr febr giin1tia.
Wenn ni9ts ba5ptf3en tommt nirb Die
9ualitGt cine quite iein, bod pirb Die Merge
tDo6G nm 25 psf. binter Der boridbrigen 3uz
riidbleiben, mas fopobl bOm @taate gieio
Oprt pie BON europa gilt. 0ies bebeuict
an nnb fir fi4 abermaIs nie0rige 9reile
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28

ersielt fpurbe; bobOn gingen no3 al SO
fir Gte1ern unb Der brittle Sbeil fitr's
SreI9en unb Seuerberfi6erung. Wie piele
Bro5ente Der @ertb Der 5arm ($1200) ab@
tpirft, fam Elm Sober felbit bere9nen. Jfun
lit aber nod Die Srage: pte tann Gin
BG9ter BEL elmer 70 g~eringen @rgiebigfeit
unb ben iebigen Bretfen mod befteben2
SIS lift >ni@t mir oIein 10 ergangen, fon@
bern Saugenben BON Sarmern I'M Iiibli9er
SGinois. @egen Die i9le9ten Gr1ten tDnz
men mir Sarmer ndtiirli3 ni6t %anfdmpfen,
aber baB uns Die preife 10 nieorig oifttrt
perben, benz IoQte un0 t0nrte auf irgeno
cine Mrt unb @eile abgebolfen perDen.
Mbdm &ldu6.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
8prIduftQe 50Gsuno Ser Def
Qus Colorado.
2DbeGanb, Gol., %, Dug. 1895.

~ONN+N%tHF SOf+f H-' Wy" -OOO
@eebrter 6err Gebafteur !!
Mir baben bier in Dieiem Sabre 10 bte1e
9euf 9reden, baB fie bereits CUR plage gez
norben finb. MfaIfa, &artoffeIn unb Sc
mii1e baben DEFENDERS 81 letben; aber felbft
bic Obtbdume laffen fe ntbt in Rube. 8ei
mir tbun fte namentli9 an ben Garlp 3t9z
mon6@Strf@en groBen S9aben, inbem fte
gegen Sonnenuntergang an ben Stdmmen
btna1tf frieden unb an fingerOiden 3petgen
ettDd 2 3oa bod Die Rtnoe ringsum abndz
gen; i@lteBlt9 bertrodnet Der 3peig ober
bri6t, penn Der Winb fpebt, ob.
Sn 8etreff Der @rnte lam ib Sbnen NIT
tbeiIen, baB bic Mei3enernte in polem 9ange
unb febr gut ausgefallen 1T, fopobl in 8ez
aug auf Site tpie auf Menge; 8eibes 1T Dem
ungepObnltb naifen Sriibidbr 3u5uf9reiben.
Nu9 Safer, &orn uno Sartoffeln Derfprez
9en guten @rfolg.
paul @9Iarbaum.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
Bier eeeen WaHer.

Die Milpuufee'r 8rauer BADEN bef9loi%
fen, benz @isconitner StaatsDerbanoe Der
3anonirt6e $4,000 gu FIFTEEN, penn ie SEN
@irfauf bon 8ier anldBli9 Der lanbpirtbz
T6aftli9en Nuste1ung ~geitdtten, Der
Staat iteuert ieBf $4,000 Bel unter Der Sea
bingung, OaB bort feline g~eifigen @etrdnte
b~erfauft perben. l1eber bic 8ere9tigung
Der 8eamten, Die Offsrte Der 8rauer an3uz
ne6men, 1T man mod i'm 3peifel.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
en- feds ruffiIben Commencement

Sn feds rui1l4en GorbernementS
bcrrf9t Die fibirif9e geit unb rt4tet unter
benz @iebitan0 groBe 8erbeerungen an,
= Sin gutter S1ai9enletm, Der fi9 nttt
in 8aIIer lift unb efOnbers gil einem luft>
bibten 8erf@luB fir Sla1 9en fi9 e!gnet,
bic berf1ii9tigenbe Sliifigfeiten enthalten,
pte 3. 8. Gbloroform, 4etber, Nltobol
II. T. NJ, fam bergeiteut tperDen, tpern MAJ
9eim pber @elatine in MaiTer mei9en unb
6ierauf in 9lpcerin fi9 a%uflOien ldBt, bonr
aber auf ie 1 Pfunb 2eim ungefdbr 1 nnae
@erbfGure bin3ufiigt unb bieIe Mtf9un9 in
einem WaferbaOe 10 lange erbibt, bis Tie
cine gang glei4fDrmige Maiie ergiebt ur1b
BON @affer 70 bel pte mDglib fret 1T. Dies
fam man erforberli3enfaQ8 audi fGrben.
man@ebrau9 BON biefem 2etm MAIDEN
min, mirD er geI4mol5en unb an Der Wtiinz
bung Der Slai9e angebra4t,
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
Die Wei5enernte.

8eri9te aus $50 Counties in Minne1 ota
unb ben beiben 9afotas, po Die @ei5enernte
oteies Sabr 5pei WDben friiber Dorgenomz
men tDurbe, tpie getp06nlt9, beuten an, 0aB
Die Qualitdt unb Der @rtrog ff4 bur9z
f3nittGib tpte folgt fteIen tperben: Minnez
fOtd, 9uuIttGt SO unb 18 8uTbeG per Ncre;
Norb=9afota, 1O2 unb 17.3 8uf6el BPM
Mcre; 9ibzOofota, 81 unb IL 8ufbel bonn
@tcre; bas ergtebt fir Die bret Staaten cine
Sur9f3nittsqualitGt bon SO unb einen @rz
trag BON 1853 8uf6el per Ncre.
Der @efammtertrag an Wei5en in gez
nannten bret 9aupt=Wei5en 5taaten Der Union
fpirb pte fpldt oef6Ght.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
A1rtr14lt1traI supplement,

fir bic nG9fe @oiTon Marttipertb fir
glep Nprf @tatez urb metli9e 9opfen mo-
mineu 5 Bis 7 Gents.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
Gr~ntefatiftif.

Na6 elmer biefer Sage in Su6bldttern
DerOffentli6ten Sbdbung Der Dorausft3tz
lt9en @ei5e1ernten Der Deri6iebenen 2Gnz
Der tpiirbe ii9 fplgenbes 8tlb Der Welternten
prnphen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
3ufomn1en. s. 600

9tefe @9Gbung tann oGs cine aiemGi9
genaue 9arlegung bes eigentIi6en @a9ber@
4alts gelten uno dle 8rOpbe5eiungen, baB Der
@efdmmtertrag bort ft9 auf 100000 900
Big 180,O00,OOO 8uf6el fteGen perbe, 16eiz
men f9Dn me6r auf ben @unI9 intere1firter
gerf0nlt9feiten 5uriid5ufibren Iein, ben
Wei5enmartt nteber5ubriiden.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-08-03
MRS. I. DE WITT TALMAGEILL
THE DOCTOR HURRIEs TO HER 81 rsIpE
AT DANSVILLE.
ALL HIS ENGAGEMENTS FOR LECTURES THE
WEST CANCEILED-HE TELEGRApHs v.-
HIS wIFEs CONDITION IS CRITIC,

WEST CANCElLED-HE TELEGRAPHs u.1
Ills wIFEs CONDITION is CRITICAL.
The Rev. DR. Tamase has cancelled all his lee
turing engagements in the West and hurried 10 the
bedside of his wife. who is critically i'll at the sani
tarum IN Dansville " Y. where she went several
months ago 20 be treated for nervous disorders
Until a few days ago Mrs Tamage was doing
nicely and her husband and children had every hope
that she would be restored TO them in good health
The sudden change has aroused their gravest fears
DIR. Tamage tecgraphed to Brooklyn friends yes
terday that his wifcs case Extremely critical"
and asked the prayers OF all their friends for her
recovery.
John Wood long time friend OF the family. and
a trustee in the Tabernacle. said yesterday: Mrs.
Talmages illness dates from the Brooklyn Taber
nacle fire In May. 1898. She is suffering from nerv
Gus prostraton. and she has never been the same
woman since that calamity. When the fire broke
out at the end OF the morning service. the Rev DR..
Talmage holding his usual Sunday reception TO
Pensioners and strangers who had visited the
Tabernacle. He standing by the platform.
shaking hands. when all at once. on glancing up
ward. he saw that the building was on fire He
started to leave It, and had gotten some distance on
his way out. when he happened to think OF some
article. either his hat little package, have for
gotten which, and he returned. Then he thought,
he making his way through the building for
a second time. that 1t might not be just the thing
to rush out especially when there was possibility
of other people being In the ecince. and so he held
on as long 1t was prudent for him to do so
Mrs Talmage and the rest OF the family had In
the mean time made their escape from the building
and were waiting on the opposite side of the street
in agony OF suspense having heard that Dr.
Talmage had returned to the building. and fearing
that ne might have been overcome by the heat and
the smoke. When she heard the news That ne was
safe her overwrought nervous system was unequal
10 the strain and az | remarked before she has
never enjoyed the same health since.
Mrs. Talmage went 70 Europe last year FOR the
benefit of her health IN company with her daugh-
ters the Misses Maud and Daisy Talmage When
in Rome she was prostrated with the Roman fever.
and made a hurried trip home. She then went 10
the doctors summer home At Fasthampton, Dut ner
exhaustion apparent as ever ana
she finally y Dansville about 4 year ago
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-08-03
DIED.

APGAR-At Ioe East as,h-st New-York City. Angus, 4
AGED s 81 @op Rs . and a asy
Apgar. 3o2 Neson-ave.. Peekskl. y. Y. Sunday. at
DE vINNE-on THURSDAY Angus, l. 1895 James Maney
DE vinne in his 3sh year -, ro.sorc. ., hi. sister.
i6ist:st. West Morrsania. on Sunday the 4th nst-s
EGE-At Jersey city. Thursday August I. Jacob W.
Ege son Of the late toratio \ Ege. aged - years
the funeral services on saturday afternoon August
o'clock. his late residence. Clifford Place. Jer.
HrBBARD-At summit. ~ j.. July 81 1896 Elnira Cole.
man. wife OF Edward A. Hbbard aged 20 years.
Funeral S1Id a S Ssss So on 1ISa OF '" eA
Troy IN " and Boston fMass) papers please copy.
wife Of john de courcy Ireland and daughter Elisa:
beth and the late James GalIatin in her 2ist year
fS Say mo rn august g. a; ii oci;cE
sunday r ,: 2 a P,nds ri Ih
Kellogg OF the late Charles Neosg and Ellen Prem
Notice u funeral hereafter
MACLEAR-At Cape Town South Africa. June 26 George
William Herschel Macear son o. The late SIR Thoms3
Jacoby Of New-York city.
oscANYAN-on Thursday. August /. in his sist year.
Funeral services at g. LIKES p Gaareh Clinton
are invited to attend
In,ermrnt private
selmes lie graduated in The class lass Of $50 at Yale:
counsel OF the Northern Pacific Railroad.
sMITH-on wednesisy the Sist alt; Edmund Smith, SOP
Of the Robert Hobart and Mary Potts Smith. OF
Philadelphia in the S7th year OF his
held Friday. the ID Inst. ~ !
o'clock p. m. villa Nova, near Philadelphia.
VAN DE WART-Augiis, I. lsa5 Melvina f. Howes bsY
loved wife Of Rev Herman Van de WarL In her 4Sd
Funeral p. Monday. August 3. from the parsonage
" the First Reformed church. Hackensack. " j.
Trains Cortlandst Via Susquehanna and western
r. r.. 1910 and New York and NewJersey r. p.
p. m. from foot Chambers-st.
The KenstrO Cemetery, located on the HarlerY
Railroad fcr-ceh minutes ride from the Grand Central
Depot ONCE - East i2d St