Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-01-11
anter uns Jrauea.
@afd,rnesls fir granrn assS
Gatmner.


70 isbr ibrs 9lbbGnsigteit bon ben se.
itrengenebeberren uno8dtsrn, ,als ipenn
les iia um ben @ntauf BON gefdenten
1unbelt. ~ %
Ridt, baB i9 bebaupten tpollte, baB
bie Gbeberrsn unb- gefreneen Batter
tpsnissr bereitpiIIig @aben austbeilen
ober buB iie es ni9t serne feben, tpenr
ihre 6rausn unb &inber besglei6en
fbun. nein, bic Serren iinb oft pisl
qenerOfer als bic Damen, unb barum
nebmen bisie du9 10 eerne ibre mdnn<
1ichen SGlften nit gu ben groben Gins
fGufen. neil iis pihen, baB bann tpeit
ffOnere unb toitbarere 0inee getpdblt
itperoen. uls ipeun bic Srauen aIlein bic
8erantpOrtuns tru9en miiien. Was
f6 NIT Der llndbbdnsisteit in 9eIbIa>
fben Iasen mill, bab es Elm briidenoes,
betriibsnbes 8epubtisin fir jebes ben>
fenoe unD fiiblenbe Weien lit. nidt
binssbsn gu biirfen, ieinsr sisenen
Dteinunss ieiuem eisenen @:npfinbsn
mad aus sigsuen Mitteln taaFen, ni9t
SeIbIt Idenfen, gu biirfen, Ionbsrn nur
bic Ibpads, unfelbftdnbise @ermitts
ierin Der @uben su iein.
, Die Serren tperben mir pielIei6t err
apiberH, bab ibre 9prmunbidaft bod
Tiht i'm Stanbe lit, bic Srauen BON
iibergrpBen 9lusga6sn absubalten.
Dies min ih ni6t beItreiten, benn see
rabe ipeil ben meiiten Srauen fsin 9elb
aHpsrtruut ipirb, neil bic @bsmGnner
ben 9uttiHnen leioer nur gu oft abIo,
Tut niht iiber ben Weg trauen, 10 ber=
huhen bic Samen es sumeiIt audi ear
mi6t bns ibnen conisquent beripeiser.e
Bertrausn gu peroienen pber gu gee
apinnen. bas 9elb lit i6nen frembes
Giaentbum, unb iie eeben ss aud nur
Su oft ipie ettpas Srembes, 9eliebenss,
obne tuneres Sntsrefs aug. limb
bod. fpie' quGlenb iIt es fir Srauen,
tpdbrenb bes gansen Sabrss itets bieIe
9iitigft perliebenen 9slber ppbt in bic
bunb gu betommen, babel aber bod
ni4t einen Sent ibr eigen gu nsnnsn,
nitht i'm Stanbs gu iein aus sigenen
Wtitteln, Dbne babel bic ibr fir anbere
Rpede ausseiebtsn Sununen an3uz
qreifen, audi nur an eine lleberraIbs
anc rin @ei1ent fir ben 9atten
ielbt, fir tleine itiIe WpbItbaten an
Bsrpanbts ober Oiirftise bsntsn gu
aDnnen.
Die Serren tperben mir pie(lei6t
spieber einipenben, bic ssrduen io[lten
bod bon ibrem Sausbaltunesgsloe
Eripdrnifir gu MAIDEN perIu9sn, unb
bon bieien bann ibre peri0ulidsn tlsi.
hen GRhbabereisn befriebigen. Oas
ipdrr uber ipieber ni9t bas Ri1tige,
beun bus iinb 9elber, bic einmal fir
ben 5ausbalt beitimmt iinb unb Der
Sausfruu niht rehtmGbig autommsn.
@onbern has einSig 8efriebigenbe fir
ale Sbtile 1T, tpenn iofpobl bic Srau
uls bic berdnipa6Ienben Rinber als
WeIen betradtet perben, bic imStunSe
limb. ielbItdnbig @elber Su psripdlten,
lei bic Summe nod 10 Helm, aber lie
aebOre ibnen peripnli9 an CUR freien
8erfiigung. Die itolS pirb iih jebt
bas tleine WtGb9en, Der itramms
sSunge fiiblen, tpenn iie aus IelbIt miib>
fam unb fprgfdltis 5uiummenselsstsn
Saf4engelbern, burh man6e gerne
nuferlegte tleine gntbebrung nun hirs
pebrn unb ielbitSufrieben untes ben
niiBli6en uno ihonen 9abtN ausfus
hen fRnnen, ipas ibnsn sefdut, unb his
aeipdblten Dinee aus eigenen Dollars
limb Gents be5a6len biirfen. limb nit
ipis ptfl freubiserem Sersen ipirS bic
Iitbenbe Mutter unb Satin 9ei6ents
srIteben. fprnn lie tpeiB, baB iis niIt
nahher beihdmt bem lieben Mann bic
Rehnung fir bic ibm susebadteH
llsbnrai6unsen porIeeen mub, ions
bern huB fie bieie aus eiseHen Utitteln
beglei1en lam. Wie piel unstbinber<
ter fpirb bic Srau bier unb bort in,
Bsrbprsenen milbe 9aben uugtbeilen,
nnb ben Qrnen 9eI6enfe ing Suus
ienbfu. tpenn iie tpeib. bab Fe Dumit
niht bus 5dusbubest bslaftsn muB.
sonbe1n bies uus eigener 9DrIe beStreiz
Ten tunn uub bafiir bOhitens itrh Ielbit
rineu aururiGfen SoilsttenssssHIfune
beriasen pirb. 9lus etbiihen uno
pGbasosiithen 9siinben tpiiroe ih boz
her aiitn @dtten unb 9Gtern rutben,
ihrsn 6rulRn unb &inbsrn, no ss Bel
gereselten @innubmen bic 9erbdltnife
htitatten, Tafd}engeloer aussuitBen,
bic iebu ban lerne, in Ieinsr art ritha
fie su teripenben. Wie piels MGohen,
beren @ebiirntiTt an Sleibuns unh
tnufsnb anbesn biperIen @ebruu6ss
nrtiteln ftets pillis bon ben glterr be
ftriiten iserSen, treten in bic Gbe. ohnt
mud nur zine bulbtpegs rihtige 8prs
sttllung bubon Sa baben. pie tteusr
bic GuBert Iusituttung ibrer r:rtbsu
psrfon alIjGbrlib az iteben tommt.
1lnb aud Die iungen Serren peroer
apeniser iorslos Ibre 9drberobe abs
1iub,u pber aud mntbpillig Dsrberbtu.
apenH fie eine ssSbee bupon erbalteH,
b. 8. am eigenen Se1oe erfabren, mi,
biel bnsu erFSrberrih lit, UNI Reues
nnsuidaffen. SAT- Bin id iiberSeuJi
bappn. bic Gbsmdnner unb Batter tper.
ben bsFsr babel fd1ren, inbsm iie una
mn