Illinois Staats-zeitung., 1895-05-08
0er OrSBtett Gtmer iett 06tDe'&
9DOA

Nls Observation-Disclosures tmn1er 11oG
bier Sabre finger uls Der fterbenbe 'Sotbe,
1T 8 II # a b Srenta g Derblt4en, Der lett
benz bor breiunbfe9aig Sabren erfolgten
Spbe 9Dtbe's als beut16er S9rtftlteller BON
&einem ibertroffen purbe.
giren l1eberblid iiber 1ein 2eben nro
feline S9Dpfungen ent6dlt bereits bteientge
unferer 9onneritags : Seleqrapbenipalter,
ipel9e feinen am eriten Mattag gu Wtes7
BADEN in SDlge BON 2lngenent5inoung ELM
getretenen Sob melbete.
SIM @egenfabe at Der 9ldn5enoen ftdlfiz
19en mebr peltbiirgerlihen beuti3en 9t4z
tung mar Der na9tlaIi19e Sreptug our9
unb hur9 beutf 6national. SSn fetnen nn=
fterbli1en &pmaner1 aus Dem beutI6en Se=
BEN 1T er Suglei9 elmer Der grDBten uno
tDabrften 8e19reiber alter unb neuer beutz
-f6er Gultur. 1nb in feinen tptrfliden 8ez
f9i9tsbilbern er6ebt er fi@ gum ausge5ei9z
neten 9iitpriter, 3. 9. in ietner Gbarafz
teriftit 'Martin 2utber's, in tpel9er neben
Der getpaltigen @rDBe bes Mannes al9 feline
i9tpd9eren Seiten berbortreten.
Wlit Der bis ms @tn3eln1te feinen urb
t~reffenben S9ilberung bes liberalen fdufz
mGnniI4en bent1hen 8iirgertbums fling
SreDtag's ~groBarttge &pmnntpelt All. Sn
elmer ebenfo gebiegenen S9ilberung beg gez
lebrten beutI9en 8iirgertbums febte tie ft9
fort. W}tt elmer Heibe NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
@r5G6lungen aus Der dlteften~beuti4 en 3eit
Bis 6erdb in Die reuere IblieBt tie.
Sem beutf9er S6riftfte1er bat me6r fir
@ripedunq unb 8erbrettung zines acfunben
beutl9en gtationalgefibls unb fir @rmutz
terung gum @inbringen in bic retd1e Sc
f6i6te beutf9er @ultrr getbdn als 6rebtdg.
Mu9 gdn3 unmittelbar bat ct bic &enntniB
ber19iebener belttf9er Gnltur3etten 9eforbert
bur9 Die 9roBe biitorif9e Sreue uno bnrb
Die padenbe @nf 9auli6feit, tpomit er bas
beutf9e 2eben in alter unb reuer 3eit foil
bert.
Set @9tler unb @0tbe bat ii9 dr1 fein
S9riftfteler 1tm bas beutl9e Sbeater gr0z
Bere 8erbienite eripprben aIs SreDtag. @s
gtebt fem befferes 2uffpteG ais feline Sour
ndliten". nnb in Ietner S9rtft Die Se9z
NIT bes Dramas" fte1t ct bic @~rnnbre9eln
bramatif4en unb bramdturgif9en S9afens
felt.
@tnen bDfen MiBgrif begging er ant Ibenb
1etnes 2ebens btr9 5etn S9rift9en iiber
l1nfern Srib, in be1Yen 9auptquortier er
einen She'll beg beuti4zfran80Tf6en ariez
ges mitmdbte; bic f9iefen unb ur9ere9ten
1trtbeile, tpel4e er iiber ben &ronprin3en
Srib, ben na9maligen &atfe r Srtebri9 fGGt,
baben ibm f9arfe unb ppblperbtsnte 3uz
re9ttpeifungen BON Wdnnern, bic ben Ser
etptgten better f%annten, 5uge5ogen.
0pb bur3 biefen einen SLED miro Sreb=
tags Gbrenf9ilb niAt b~erbuntelt.
Namentli6 AUDI unter ienem aGerbeiten,
INNER mebr 5unebmenben She'll beg n q :
Ii d &mertfanertbum 8, nel9er
Die beutf9e Spra9e unb 2tteratur 10 eifrig
urb einii9tsbOG ftubirt, ftnbet SreDtag nit
ben @barafterz unb 3eitzS 9tlberungen, Der
@emiitbsttefe unb feinen sSSronte 1einer Sc
name unD Der S9Dnbeit unb &rdft 1etr1es
oeutf3en Stills INNER me9r Mnerfennlng.
@inaelne feiner S6Dpfungen iinb, pts nir
bor nt3t LANCER 3eit an borliegenber Stelle
9et9ten, bon al1sge5ei9neten englif9sdmcrtz
tamil 3en @ermantften, tpte 9rofefor 0ntz
telb BON Der @bicagDer g}orbneitzl1niz
beriitdt, sh S~tlbien3tpeden fir Die qern1as
nif9en @btbetlungen amerifanif9er Timber
iitGten bearbeitet unb nit elmer 8iGe be-
lebrenber Mnmerfungen a1sgeItdttet.