The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1895-05-04
LAWS OF NEW JERSEY.
(BY ~AUTHoRITY.,

CHAPTER CCLV.-(Continued).
police magistrates. shall have jurisdict-
ion to try and punish any person or per
provisions of this act, and all different
penalties in this act precribed for yio-
lation thereof may be enforced and re-
district court or police. magistrate, either
in the county where the offense is COM
mitted or where the offender is first APP
SO. n be it enacted, That such JUS
tice of the peace, district court or police
magistrate upon receiving proof by affi-
sons saas' Of the Violation of any Of the pro-
visions of this act, is hereby authorized
and required, unless the accused Is then
hand and seal Of said justice or police
magistrate, or under the seal of such dis
trict court, as the case may be. directed
to any : constable ,asa o Police e., o # s ,r aSh and AND
and game protector OF the state, to cause
such person or persons to be arrested and
brought before such Justice. district court
in q summary way, hear and determine
the guilt or innocence of the person or
persons SO charged. and upon conviction
hearing, thes aid justice, district court
or police magistrate is hereby authorized
and required to impose upon the offender
penalties prescribed, together with the
costs of prosecution for such ~offense,
and If any person or persons shal fail
posed, together with the costs of prose-
cution, the said Justice, district court or
police magistrate is hereby authorized
the common jail Of the county for a
period of not more than ninety days or
until said penalty and costs ere paid.
lation Of any Of hte sections Of this h act
done in view OfNsanys constable, police
officer, fish and game warden or game
s ana FISH u Pra any ln@co S5 anx af'i game or p re-
authorized, without warrant, to arrest
him or them before ) justice softsthe
peace, police magistrate or district court
of the county where such arrest is made;
magistrate before whom such offender
shall be taken shall have jurisdiction of
the case. and is hereby authorized and
termine the same after receiving from
the said officer an affidavit in writing Of
the commission of shte offense for which
the person or persons was or were ar
IS. And be it enacted. That in all ac-
tbe %p remmsnee epa I1y v sRaii rec aT er's eo SIS
| against the other the same fees and
costs shall be allowed therein as in trial
for fer0 the trial Of small causes.
Ss. And be it enacted. That any case
begun under this act may be for good
| cause shown adjourned by the Justice,
district court or police magitstrats not
exceeding thirty days from the date OF
| arrest Of the defendant. but In such case
It shall be the duty Of the justice. dis
| trict court or police magistrate to retain
the defendant n custody, unless he shall
| the complaint with at least one. sufficient
| surety in double the amount of the pen
atty prescribed for the offense com
planned #. conditioned for his appearance
from day to day until the case is dis
| posed Of. and then to bid by the judg-
| rnent Of the justice, district courf or
police magistrate. Of otherwise 70 de-
| mand and perfect aniappeal to the court
| Of common pleas Of the county within ter
days after rendering final Judgment and
| such bond. if forfeited, may be prose-
euted inthe name Of the person making
Jurisdiction: all sums Of money recovered
FOR the violation 0fsthis act or the for
| feiture OF such bonds shall be paids$0ne-
| third to the person naxing the COMPLAIN
| sioners and onA+third to the person or
persons furnishing the evidence necesfary
Ito secure c0nvictfqp