Illinois Staats-zeitung., 1895-05-15
apaaJettta1s altttots Ytaats- 8ettnate, asttrpad, IS. aaat 1895,

Der eth mebrfd0er Wt1Qtordr ut, Die SD1r
9enla9t fat, bann niirben sic pD9l DDn
Dornberetn feinen f9Dnen Morten tpeniger
8ertrauen gef9entt buben. NatirIi9 made
i9 Sbnen bieie Mtttbeilungen 1lur in Der
it9eren grlpartung, baB sic meinem 8ruz
Der gegeniiber bas tiefite @tiuf9peigen bar
iiber beoba6ten. Mie gefagt, nur Sbr etge>
mes Snterefe babe i4 babel I'M Muge ge~
6dbt."
Nas fir cine @erspeiflung bic So9tec
Der Paftpr@Wittpe BEL bie1el Worten
@lberttne 2iibring's gepadt Bate! 8pr
taum elmer 8iertelftunbe bic 8ruit nod poll
bon Der fiBen 9offnung O%ertrauenoee 2iebe
unb nun burhpiiblt bon benz tptloen S@mer5
grauTamer @nttduf9ung!
Mtt blei9en, fait entfte0ten ;3isen fab ie
iebt ba, &u9 beburfte ie elmer ldngeren
paufe, UNI ibre Sahung 10 melt pieber gu
e%rlangen, baB fie nit bebenben 2ippen Die
Worte beroor1toBen tonnte: SD 0ante
Sbnen, Srdulein 2ii6ring, baB Sic mir iiber
Die nabren Nbfibten SSbres 8rubers mir ge@
geniiber Die Mugen geDffnet BADEN. 9p9
nebmen Sic es mir ni6t libel, t9 mD9te
ieBt germ alein fem"
Ser 3ped metnes 8efu9es 1T il audi err
flint, Srdulein 8erner," bemertte oa8u Nlz
bertine 2ubring, inoem fie fi9 Dor ibrem
Sib erbob, runb i9 perbe sic besbalb To-
fort pieber p%erlaffen, Sd fam es sSbnen
AUDI lebbaft nabempftnben, baB Sic mad
meinen fir sic ia immerbin febr unangez
nebmen @r0ffnungen ungeitDrt barllber nod)=
benten pollen. 6offentli9 tperben Sic iid
balo iiber bic gnttduf9ung, bic t9 Sbnen
leioer bereiten muBte, g%etrOftet babel. Auf
Wteberfeben!"
@ine Minute fpGter mar @mtlte 8erner
tpteoer alein. Sic f3loB ii3 oGnn in ibrem
3immer Elm uno CAB ii9 NIT frampfbaftem
S9lu95en ibrer !6eraensperatuc;flung bin.
Sci ibrer Mutter, Die bettldgertg franf mar,
fpnnte iie tetren Sroit fu9en.
Sbglei9 Nlbertine 2iibring auf bem6eimz
meg ni9t baran 3tpeifelte, DaB Der .3ped
tbrer l1nterrebung nit Der SDdter Der paz
torz@ttttpe bouitGnbtg errei9t lei, 10 emf
pfanb 1te bel bie1em 8epuBtietn 6o9 teinesz
tpegs ungetriibte 9enugtbuung.
@s mar t6r ntbt; entgdngen, einen pie
er19iitternben Ginbrud lire Morte auf iene
ausgeibt batten, unb aGs tie ii6 ieBt ben
per3peifGungsooGen @~efi9tsausbrud bes
iungen Mdb9ens bel ibren @rD'Fnunqen in's
@ebd9tniB 3uriidrtef, fonnte fe iib zines
peinlt9en SelbfDortpurfes nt6t eripe6ren,
@s mar t6r Ii au9 tlar baB bas Ser
bdltniB 5pii9en tbrl unb tbrem 8ruber 1td
beretts intimer getaltet baben mi1e, ais fe
permntbet bate.
Wte biel 9offnungen unb ipte biel Slid
fte Bel tbr 5erit0rt bate, tonnte fe freiltG
ni9t abnen Ibon bes6alb nt9t, lpeil fe felbft
nod ME bon benz 9tra6l tptrfltd)er 2iebe err
leu9tet tpprben mar.
@enige S9ritte BON i6rem 0dufe entfernt
~begegnete tie elmer iiberaus Grm1i9 gefleioeten
Srau, auf beren @eiibt eine Delt bon Gram
unb Sorgen unb t0rperli9en Glenb5 gez
19rteben itanb. On Der 6anb fIbrte btelel6e
ein fletneS, etpa bteriG6rtges NtGb6sn.
Mlberttne 2iibring blieb iebt plDbli3 bor
btefer 5rau fteben nnb rebete tie Lit ben
freunbltben Worten an:
SIS 9ebt S6nen po6l 59le9t, liebe sSrau?"
Die Mngerebete fab ffe einen Mugenb[id
NIT tbren tummerbollen Nugen %erItaltnt an
unb ertptberte barauf nit f9maf3er @timme:
gSa, gndbiges Srdulein, es gebt mir iebr
,r8teQei9t tann i9 S6nen belfen," FUR
iene bann in bemfelben tb~eilnabmsbollen
Some fort. r@eben sic, in btefem 6aufe
bier tpobne t3 unb 5par apet Sreppen, fol-
gen Sic mir fofort, 'Sbre feline Scooter f0nz
men Sic m%itnebmen."
8enige Minuten fpdter faB MGbertine
Qiibring in'tbrem eigenen 3tmmer Der ormen
ltnbefannten unb tbrer &leinen 9e9eniiber.
S6re Mutter unb ibre 9e19piftec paren
dnsgegangen.
rGun bor alien 9ingen cine 5rose, ltebe
Sran," iagte fie iebt. u9aben sic beute
f4on 3u Mittag gegefen9"
Die alfo Nngerebete bra9 bann plDblif
in Elm frampfbaftes S3lu98en aus unb err
tptoerte faum bernebmbdr:
rG9on felt a9t Sagen bab' ii meinen
&inbern nt9ts mebr gum MittageFen tc9en
%fOnnen, gnGoiges SrGuletn, taum bab' id
fir tie unb MIDI trodenes 8rpb ge5aot,"
nOa min i9 fofort Gat6 f9affen, lie6e
Srau, gebulben Sic ii6 nur einige Mtnaten.
Sd bin glei3 pieber bier" Mit bieien
Worten berlteB bic dlte1te So9ter bet Suiti5z
rGt6in eiltg bas .3tmmer.
8alb barauf febrte ffe NIT etnsm YrGfenz
ttrbrett auriid, auf Dem alerlet frGftige @b=
lpuuIeH, lult lullt5 0tIlu9el, SIQIcUiU!lltz
ten, Wurt, S9infen, Butter unb 8rob, aus
gebreitet paren. Nu9 1tanb 3tpi19en ben
Sellern cine angebro9ene 6la19e &ptbtpeir1.
ueber etnen fletnen Nebentif9 breitete Mlz
bertine 2iibrtng bann cine petbe Oede o1is,
ieBte Die Speiien unb bic Slaf9e nit Elm
paar @lGfern barauf, inbem ie ii9 Sugleid
an Die &rme nit ben @orten tpanble:
$50, liebe Srau, nun riiden sic S6ren
@tubl beran unb g~eniren sic ii9 i1i6t. Sc
mebr sic effen, befto 1ieber 1T es mir. Sin
@4lud 9fotbpein NIT Wafer pirD Sbnen
au@ ni@t fdaben. Sir Sbre &Ieine ldfsn
Sic MIDI nur forgen."
rWie beibt 9u BENIN, mein &inb?" fragile
fe nun bas feline Mdb9en nit Der freunb=
Gi9ften Stimme, inbem fie ibr nit ibren
pei3en 6Gnoen lie6eboQ bic blafen, einge=
faQenen Wangen itret9elte.
SD belize Marie," ertpiberte bic 8feine
f9ii@tern, tnbem ife iebnfii6tiee 8lide naf
ben 0errli9fetten auf benz Slide Oarf.
r9as 1T Elm biibf6er Same! 9oG nun
fop1 M fA Toht a2 N.Y. ~ to:a ar,1 cN,, a.,