davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16

the center. ALI of these shots would have
counted ten points on an ordinary ring
target such as the Columbus now use. 1t
is not claimed that the markSmen are
made any more proficient, but that the eff
fects of light and shade on the new targets
gives them an opportunity to do their best
without firing their eyes.
The threatening aspect of the weather
kept many of the military riflemen away
from the range, but there were a few who
would have come even if it had been rain
ing and freezing at the same time. Con-
sidering the cold wind and benumbed
hands the following scores make a good
showing:
Company F, Fifth Regiment, Oakland,
monthly medal shoot-Corporal Harvey 80,
Carney IS, J. Stuff 25, Sergeant Pearce SO,
Morse SO, Crew %, Sergeant j. D. Kennedy 81,
w. J. Wilson "a, Corporal NJ. D. Bird 10, A.
Sears 26; H. D; Stevenson 3S, J.. S. Riley p, y.
Boldly 3S. R. Hanson 40, c. A. Clough "a,
Preston 80, Corporal Bennett 20, Rodgers 30,
Sergeant c. c. Covalt al, Rowe 25, Thompson
ID. W. NJ. linda al, 6. A. Scott q, Williams q,
Stocking 81, G. c. Harrison 49, Swanson 81,
Adams %. Barker "a, Harbridge 27, g. H.
Wethern 33, w. F. Johnson "a, A. D. Wilson
80, F. B. Wilson 81, A. w. Bakeley 81, Stable
40, Mageennis AZ, G. C. Hanson II. Waters ID,
Horwegi 8. Lieutenant Wenk 40, F. Parsons 80,
B. n. Shaw 3S, A. Webb 3S, v. G. Peterson SO.
Company A. Fifth, monthly medal shoot-F.
a., S. A. Puckett 40, Lieutenant Vaughan 40,
c. Pickett 40, Captain POulter 80, w. Slack %,
G: W. Pickett 80, Donahoo 35, F. Peterson 80,
w. Summers 43, Charles Ellis 40, Corporal
Strong al, McKilligan 81, Litflefield 80, Bod
well 25.
Knights of the Red Branch Rifles, practice
Lieutenant Casey 80, Corporal Rogerson 43, ].
j: Maron 10, NJ. Duane 26, ]. Green Al, ]. Fay
81, J. P. Hogan SO, A. J. Cummings 80, p Nc
Namara II, d. Killeen 3S, Captain j. Sheehy
As, Sergeant Smith 45, P. ]. Sullivan "a, NJ
O'Neill 81, Ed Brown SO, j. R. Kelly SO, J.
Campbell 43, D. Russell "a, H. McIrney 49, NJ
Gall 80, A. Wheton 43, J. P. Bean 81. E. Rahill
AZ, P. Rahill 35, T. English 40, w P. Harmon
20. Lieutenant Mannix 81, J. Loughrey 81, ].
Tracy 35, j. Corcoran 80, Corporal Fay %, r.
Simon %, p. j. Rush 81, Ed Lee %, T. J. Mil
lett %.
Company B CITY Guard), First Infantry
Regiment, monthly medal shoot-William
Krug Is, E. L. Filmer 81, F. Gehert AZ, w
Overstreet 81, Captain G. Filmer 43, ]. R. Wear
Al, L. Zimmerman 40.
Major J. F. Hayes of the Fifth Infantry
Regiment fired two strings of ten shots
and made scores of 40 on each run.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16
l.. A. w. and Associated Clubs
Expect to Be Well Repre-.
scented.
COMMITTEE OF ENTHUSIASTS.
Chairman Wynne and Secretary Mich.
ener Will Begin Work at Once
in Anticipation.

The men of wheels are going to make
vigorous crusade for good roads.
When the next Good Roads convention
is held, which it is anticipated will be at
San Jose either some time in February or
early in March, two very important ele-
ments propose to be represented in such
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16
Fell While Fighting.

Charles Anderson, a waiter. and Sam Jack.
son, porter tcolored mem, engaged in fight
last night in q lodging house OH Howard
street. near Third They were on the second
floor. and while clinched tightly in the con-
fict fell through an open window to the side
walk Anderson was very seriously injured,
as he struck the ground first.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16

STANDARD authors, Bibles. dictionaries, en-
cyclopedias, etc., at auction-store, TAT Market
treet.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16
WHAT THE BUREAU rs DOING.

Visits to the Different Counties Now Being
Made for Information.
SACRAMENTO, CAL, Dec. 15.-Those
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16
THE CALL" RACING GUIDE.

eTrackW
Abtreradons-F I'M
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16
The Eirahall.

The Firebell.
The alarm from box 27S at 1 20 yesterday
morning was for blaze at 1884 Castro street
in a two-story frame dwelling owned by Ed.
ward Stone and occupied by A. C. Hopfeld.
The damage was nominal.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1895-12-16

Up. Mr.. Pickwick-Henlopen
Imp. CaStor-Venerat ion
Duke NOrkf0lk-May d
Imp. SaxOn-Gold Basis
Duke Norkfolk-Vedette
Emperor Norfolk-Savannah
Up. Observation-Disclosures
Imp. Mariner-Maranette
st. Saviour-Miss Milford
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

de Agosto, desde las dos hasta lac
tres de. la tarde, ante Ia Oomisi6n
de tnrno,en ell salon de seslones
lie 10 misma.
No se admitIran proposIciones
que no Cubran de contado ell i'm
porte del % dividendo de caoa &C.
zion con los intereses y gastos, 8
sean once y medic pesos pcr &C.
ci6D, adjudicAndose en- totalidad 6
por Totes & los que mejores ofertas
hagan en- Ell acto de la subasts.
Los que deseen hacer proposicic-
mes deherkn consignar previamente
el 6pS del importe de las accio-
nes que hsgan posturas, Sin 10
cuai no les seran sdmitidos. 7 los
que obtengan Ia buena pro debe-
ran consignar el montAnte de sus
ofertas, dentro de las "a horas al
guientes, quedSndo en- otro case
Gin efectO ell remate, y perdIdo el
dep6sito que hubiersn heCho 6 be.
nenclo Gel banc0 y como indemni,
Eaoi6n de peEjulcioe.
Sc expedIrAn 6 los adjudicatarios
de las acciones rematadas los co.
rrespondientes titulos de las mis-
mas, quedando sin valor alguno los
de las caducsdas. Los dnefios de
estas podrAn liberarlas eir embargo
hAsta el dia IL de Agosto, & las cua.
tro de Ia tarde, pagaado en- la Oaja
del Banco el importe del 40 divi-
dendo,sus intereses J gastos, 8 sean
once y medic pesos por aocI6n, y
presentando EN- 10 SecretaEia los
fesguardos para anotar el pago en-
clos.
Las acciones que Ee libsrsn de
csc modo. ssrAn exOluldas de la 81
basta.
Puerto Rlco, s de Julio de 1895.
El SeoretarIo, SGlUGdOr FHlIGdO.
sG..-Ve Bo-Ei PresideDte aocide n
TO, JaIiGB E.BIancO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
ANTONIO AlFlU HBLRALf.

Doctor en- Derecho Owl y OA-
A6nico, Abogado de los nustrel
Oolegios de Madrid = Puerto Rico,
CON bufeta alberto en- Ia Capital de
10 MonRrquia, ofreoe Euss servicioI
profesionales & "a nUmero q clian-
tela de esta Ikla, para ante el Tri.
bunal Supreme de Justicia, eli Con-
sejo do Mstado, Tribunal de Ouen.
tas del ReinO y dcm3s oentroa sn.
perioses, iud'eialos y aimiRlstEaal al.
VOC de- Ia EaoioE.
SSSgsn. n6m El 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
ALHANAQUES PARA 1895.

De plisgo, con el santoraI, da-
sos ASTRONOMERS, 6estaa religio
IS y O6eialeS, etc, y Blocks. de
variadas tormas y slcganses GRO
mos aIeg6ricos, desds 81 mas Ia
j oso al mas ecOn6mico, pefo to-
dos bsl!os = escogidos, hGiIanse &
de vsnden o1 esta Imprenta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
Las Rai0PnaS dol ST Waura
WSTUD10 CR1TTC0
POR
DON IGNhGl0 DIAz GANEJA.
a5GSclBr del BOLETN HERCAETIL-
OE: PUERTO -!RICO

Tai ee Ia portsda de un toilette
que acaba do editeras en- egEa Ca
%, ohra del Director del BoLETIN
MxRCARTn. Contiene so paginaa
de lecturs, en- AZ mayor, y, como
se ha annDeisdo, se dedica al illus.
tire Jefs del Partido "Uni6n Cons.
kitucional" de Cubs, Exemo Sr
MARQUES de Apezteguia. Contie
ne 81 siguiCnte programs:
DedicasoPia. -- Preludios. --
DesaFroilo del plan.--Considera
ciones.-El pre&mhuIo exposition.
-Los Municipios.-La Camara
InsuIar.-El COnsejo.-El Gober.
nador Gsneral.-I4a historic. LA
legAIidsd.-La Eax6n auprema.-
La Reparaei6n :.
Ell folleto Sc ofrece en- las O.
Quientes condicionss.
Un elem pIar...~...... so etG
Con el retrato del autoF. rs /"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

ca leche, Oada fEascn representa-
muchas noches de suefio tFanquilo.
Sc encuentra eu todas las farma-
eias, pero aconsejamos al compra'
dor que se aaegure blen de que Ia
etlqueta del frasco lleva la firms
del inventor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
0AcETA pE HOY.

Nombredo Secretario Municipal
de Las Piedras don Oasiano Me-
dlaviIla, que figuraba en- primer Ia.
gar de la terna propuesta al esecto.
Sc publican los premioa del re-
Ciente certamen Agricola de Ma
yagtiex, hAci6ndcae tambien rela-
ci6n dc los concurTentes premiados.
En el pr6ximo n6meFo del BOLETIN
dsremos cuenta de todo clio.
Sc anuncia haber quedado va
canfe IL plaza de Director M6dIco
del LaEaFeto de Oabras, por renun-
cia del DR.. don joss de Aida. Sc
proveerz por eoncurso dicha vacan.
te.
8. Relaci6n de Las sumas vota-
das poE los Ayuntamientos y socie-
dalea meFeantiles = de IecTeo para
EemedinF les desgraclas del incen-
do de BarEanquitas. Total con Ia
suma anterior: 3 43.416-33.
Real 0fden fesolviend0 el expe.
diente relative al proyesto de ms
trucciones para pr6stamos hiDote-
carlos del Banco Espahol de Puer.
TO Rico.
Nombrados: Jues Municipal su.
plente de GuEabo don Andres Ba-
xKos.
Juecee Municipalea (inteKinos): ID
Yauco don Emilio BAc6 y Sanchez
de Mayagiiez don Antonio Blanel
Massanef de Cathedral don Emilie
Garcia OuervO. Juez MunicIpa
De Hormigueros don Victorians
Rodriguez VenEo.
Llsta de aspIranfes 4 Proourado
res admItidOs q examen poK ID Sail
de Goblerno de esta Audieneia TIE
rKifoEiaI:
IL d. Vicente Oap6.-2s don MI
guel HuEtado.--3e don Julio Yor
dzn.-ls don B. Ulpiano Colon
Be don Manuel NJ. GlnoEio. 20: dol
DaEio J. Rola.
Gubastas.
PFovideReias judieialas.
AyuntamientOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

Para St. Thomas vap. fl. 100
lombie" despachAdo por j. T. Silva
y 90, en- lastre.
Para Habana y escalas vap. esp.
"Mig0el Gallart' despachRdo por
Ru0ert Hermanos. Por Ooflho
Dalgado y Go, 200 81 cafe 1920 kI.
los. Por Oaldas y Go, 81 81 cafe
9O63 kllos. Pot M. Perez y Go, SO
81 maiz. Por A. Vicente y %, 10
sI maiS. Por Planas Il 1jo 90, 81 81
mAlz. Por j. Ochoa y Hmns $50
u maiE. Para Barcelana por Ru
0eft Hmns 1850 81 as6Oar 108b02
kiIos. Por j. OShoa y Hmno 753
81 az6car $1,000.
Para Hamburgo y esoala vsp.
esp. "Oolembie" despachado por j.
7. Silva 90. Por Oaldas y 90, 175
pacas tabaco 1870 kilos. Por Fa
bian Garcia y 90, I02 paca. tabaco
54I8 klIo& PJr S. de Vijaade y
90, 12O paoas tabaco 5499 kiIos.
PasA Paris, par s. de Ezquiaga,
., l brl. cafe Ito kllos, l Gaia ta6A-
sls, Para Nantes, por s. de Es.
qa.sga, 3 sI cafe $50 kilos, l ide N
asdcar 1I6 kilos. Para Londres,
por Osrecedo Hmnns. o. On. L
,sja tabacos. POr F. E)nt = Her.
msno, l GAIA tabaCos.
sALrDAs D1 CABorAJE.
Gol. esp. "Joven OIara" para
Mayagtiez.
Col. esp. Anita" para Aguadil'a
" MayagtieE.
Col. esp. SO. de Cameras para
Naguabo, Humscao y YAbucos.
Bdra. esp. "Paquita" para Agua-
dilla.
DE5PACHADOS
Ninguno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
''WATRRLO PLITICO"
E6AM 0RII1oO
DH LAS PRTHUIPALns TNORfAg
soBRH QUE DAsCAKsA ML MDIT1CI0
PoLfTIOo MODHRNO,
DOH lGHACIO DIAz CANEJk.
{ 4sra Dui ~.BuLEIII nRarAs1I Da rSlREstp'
DEDICAToRlA.
LA RAZoH DBL TT9ULO,

DEDICAToRlA.
LA RAZoH DBL TT9ULO,
sUMARIo.-Luchemos.--Eld deber
cumpIido.-La generaci6n que su-
he.-La jugticla humana-Pretex-
tos oriminales. LA formula del
progreso.-El pgogrego y sus ma
nifestaclones.-La opinion pdblica.
Eli peEiodigmo.-Lo que debe ser
el periodlsmo.-I1o que oS hoy 10
prGnsa. LA prcEsa = las leyes.-
"a politiCa.-Lo que debe ser la
politica.-C6mo sc haCen los poll
ticcs.-C6mo nacan los partidos.-
Los programs p0litiGoS.--Artih-
clos politicos.-El oexnavSl politi-
ao.-MiserisG politicas. - Slnceri-
dad poltioa.-FEnatiSmo poIitico
La Observation-Disclosures de-
moCr&tisOR.-Absazdos demoorAti-
cos.-Delirios demoCzaticos. - La
Iibertad da Ia Oatedra.-Libertad
contra derecho.-La igualdad so
cial.-1a igualdad en- Ia historic.
La igualdsd ante Ia raE6n.-La So
betania.-La oemagogia.-Los hun
nos modernos.-La revoluci6n.--
Las huelgas.-Oonfusi6n , caos.-
ri nihiIiamo.-Propagandas demo-
ledoras -O6ncer sooial.-Antino-
mias y ancM&l1As-El mayor de
los errores--Alla vala nave.--Npi.
logo y oonClusi6n.
De veDta.-En Ia Imprenta del
BoLKrTz MHRCAETTL.
Preclo.-Un peso oincuenta cen
tavoa ejemplax.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
iOUE RELOJES !

z Acaba de recibirse en- la In
prenta del BOLETIN NERO AN
TIL un notable y variado surti-
do de RELoJES DE PARED Y
MESA, vELADoR, EsCAPARA-
TIE, CONsOLA, ETC., etc.
ATodos son artisticos, elegan-
tes, de exquisite gusto...... y,
sobre todo, exactos, soil dos y
fabulosamente baratos. iPe- =
dir mas H..
Qui6n no Sc decide q tener
reloja
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
aEaNAlZ 4 GO.
-7.-~IHTUAN--lU

lmportadores On grande esca,..
oe mercanciss de todas proOeder.
cias.
Sus dendas de detail Ia LUZ
nLnOTRIOA y La VILLA DE
BILBAO son Iempre La msior
Iienen Hucursales lmp0rtadoeas
en- Arecibo = Humacao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
uABoTAyM

Col. esp. Guadalupe" pendlente.
Col. esp. "Joven Maria" carga
para MayagiieE y AraCibo.
Col. esp. sPepit0" invernando.
Col. esp. "Eletante" carga para
Maunabo, Arroyo y Ponce.
Col. esp. "Petra" pendiente.
Bdrs. esp. "Nueva Flor" carga
para Fsjardo.
Col. esp. DOLORES" descargando.
Col. esp. "Coraz6n de Maria"
pendiente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
SANTORAL.

Microbes 21.-Santa Juana Fran
clsca Ffemiot, viuda y f1ndadora'
Jneves 22.-Santos Slnforisno,
FabrlCiano, Hip6iito y TImoteo,
mre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
>. ..-a.s... SgDLITI GRINIILlDl

Purgante refrescadOr, es el que prepare el
SR. CHI. CHANTEAUD
Farmac4utico de 1. clsse. "a. rue
des Francs Bourg. PariP.
Antique soSio del DIR BHTggTGe-
ve Y Fundador de Ia Farmaeia Do
simetriCd.
Desconffese de lss imitsciones :
exijase la envOlturG amaTiIla y Ia
fiTmG del inventor Ch. ChGnteGud
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

HNTRADAs DH TRAvRsfA
Da Puerto Plata y escalas vsp.
fl. "Oolomble" O j. I. Silva J 90,
con csrga de transito.
De st. Thomas vap. fr. 'Oolom
bic" O j T. Silva y Co. con csrgA
de transito.
De Habana Y escalas vap. esp.
"Manuela" Ludwig DuplAce con
cigaFrillos q VaEios.
ExxHA 1As pA oAB0TAJR
vap. esp. "Ivo Bosch" de 81 rutS.
Col. esp. "Isabela" de Humacao.
Col. esp. "India" de Ponce.
dol. esp. "Ooncepcion" de Maya
giles.
Bdra. esp. "Buenaventura" de
Vieques.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

El Jarabe de Follet se tOma { Ii
d6sis ordinkEia de { 5 cuehaEadas
de lae de Eopa en- upa infusion
sEVmltiea, tile, nasapis, 7 msioE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
0PHRACIoEHs Oh BUoUHs Hx PIC


Berg. amer. "arear Linwood,"
pendlente.
Berg esp "Lealtad" descargsndo.
Col. amer. Jamie KINNEY
descsrgsndo.
Vap. esp. "Mannela" descargan-
do.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
Us ssNNUDs fonss III:

oonstante surtid0 de felojes, y
pienderfa de orc Oon brillantee !
piedras t1nas de 10 mas moderno
que pueda desearse. Garantixan los
oDletos , venden 4 precios m6di-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
TalacO On rama dol Dals.

Venden { precios m6dicos B. A
Llanesa Hermano en- su almac6n
Gale de la FortaleEa n6mero 10.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
gEVISTL gOAERCIAL.

DE- NOTIOIAS 7 ANUNOIOs
operaeiones durante los dias 10 y 20 de
Agosto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
Papel para Peri0dicOs

Del tamano del BOLET4N v
del que tenfa I" Ell Olamor del
Pals " Sc ACADIA de recibir en-
esta Imprenta una gran reme-
sa. que Sc realiza d precios IL
mitados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

habeE satIsfecbo eli AZ dividendo
vencido desde el 81 dc Mayo pro-
ximo pasado, poF disposition del
Er. PFesidsnte &c anuncia la subas
ta dc les FeeTidas atcionea que
Nndra Iugar 81 IA del pr6ximo mes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

MovIMIRNTo DE BUQUNs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
'OLIvAR ARRUzAY CA.
II.--TRTUAN-1i

x.lmacenistas impoxtAdozes Dc
provisiones. Vents al poE mayor
Duedos de Ia antigua , aCredita-
da Fabrica de F6A1oros, estableei-
do en- Hanturce.
MarCas BOLIVAR y OONILL
-Dep6sito Tetnzn Ii,
Agentes de la acreditada marco
de cigarillos Paiarito. Bellesa =
Lbertad.
6abrica dc hcores &C todas classes.
Admitan REdc2res 6 consigna-
ci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
BANJO TERRITORIAL I AGRICOll
7 PUERTO RICO.
snCRETARIA.
sHORETARIA,

Caducadss con arreglo,sl.articuIo
Il de los Estatutoa las 132 aceio-
mes, cuyos resguardOs provisIonales
aoiexnidlavnn con los nfimeroa 1877
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
La lNueva Estrella.
CASA DE HUaSPMDx9.

En- este Establecimiento, Fecien
temente retornado, &c enCuentran
habitaciones fresoss y espaciOaas,
con vsita 4 la bahia.
SeFvictO con nanch0 esNeeKO.
Procfos n16dfc0ss
Puerto RiOO, IstWGn SO.
Pserta De EspGHA
EI prOpfetaFfe.
Rafael 1OdriguaKa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
De LA ISL.A.
RERTRAN HERMANOS.
Ell BAZAAR UNIVERSAL.
HUMAOAo PUARrO-RrOH

Oonsignatarios dc BuQuss, Aaen.
zee z oe 10 Llnea de vapores seerra y
Bilbao" de Liverpool 1 esta m.
J del vaper "Avil6s" do Herrera
HabAua. Importadores de merosn. |.
clas, ,ierreteria, proyisiones, made.
rAs, duelas para aE6car y mieI. ~.
cos vacics y 0Ompra y venta ia
frutcs del pals en- comisi6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21
sues De ORCAsITAs &C

Importadores de mercancias do
toda clases y procedenciaa.
Ventas al p0r mayor, Orux a;sy
al detail, en- eus tiendas Flor de
Julio y Gallo de Oro, cnlle de d
FortaleEa esQuina ! Ia Oruz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

Ri infrascEito, Me iico Oirujauo,
Titnlar de esta cludad,
Oertitico: Que hace q gunoa amos
vengo usando con beneficiosos re-
sultados Ia Emulsion de aceite az
higado de bacalao con hipofosfisos
de cal y de sosa, denominada de
Scott, en- las GfecCiORes del peO
ssoyoftlismO, etc.
Que 10 coucldsro uu medlcamen.
to de muchisimO valoF, y IN grar
recurso en- casos verdadeYsmente
dsaesperados, sobre todo en- los nj
nos
Que no vaeilo en asegursr que
e. unO de los msdicamentos ms
p.eclosos del arsenal tersp91tico
moderno.
DIR. Benito Gaudier.
Mayagties, Pto. RIe>.
Confianza abso uta. - Malsgs, I,
26 de Mayo de l8S0-SSes Ian
ran g. Kemp, Nueva- York.-Muy
sefioIes MOS: Si mi confianza Nc
fuese absolute Y 81 no estuviefs
bien convetido de Ia acci6n ps
tentemente depurativa dc 50 Zar
saparrills, una nueva curaci6n que
he obtenldo en- una persona de es-
ia ciudad bastaria para disipar er
mi cualquiers dnda que me qaeda-
se. Rsciban Vds el tribute de mi
consideration, y Cuenten Vds que
sIempre tengo que sostener la jus'
aioia y la verdad.-Dr Jose ds ROs
Leon, Medico higlenistA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-08-21

Esta es Ia manera de ilevar el cabeIlo petnado A
y moda, pero aan Sc We mas hermosa en- el grabado
oespues de Que los granos han desaparecido de "a
cara deeido al uso del JABoN HAMAMFIIS.
sULFURoSo DEL DIR. ROSA. Nunca deia a.
earar- DE venta por todas las boticaS Fabricads
Solamente : Dor DR.. ROSA Co., Noutciair, n. J..
E.U. dc A. ~
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-09-20

L'usage du bicycle SO propage
de plus On plus, mails les accidents
so multipllent en- raison directe du
nombre des "machines'' employees.
On des eleves de pUniversite du
Minnesota r. M. Chute, 728, Seine
rue s. E., est tomb6 semedi der
nier, sur la vote des tramways ct a
recu des pleasures graves ct dou.
loureuses.
On petit garcon de hut ans, A.
LiIjengeen, a 6t6 culbut6, Giant sur
son bicycle, par IN attelage q deux
ohevaux ct a recu aussi des blessu
res assez graves.
Enfn samedi dernler, IN DIES
hommes d'afaires les plus oonnus
de la Vile, M. Edward Mann a Ste
tue dams la quatrieme avenue Sud,
en- face DC p6cole sup6rleure, on
conduisant SO bicyclette entire les
deux votes des tramways.
ST, encore, ces leqons servaient q
quelques uns.
MATS, loln de Ia, plus les ACCT
dents sont s6rieux, plus grande
semble devenir l'impradenoe des
'bYoyolistes."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-09-20
Sur Ia Vie

J'ai W., s'efeuiller mes premiers
reeves, s'6vanouiy mes plane imagi-
n%aires, go f6trir mon ideal....
Quand on entire dams la vie, on SO
la fgure volontier CONNIE me cho-
sc 6th6r6e; on en- fat an eden que
Pon peuple de fantome g%racieux ct
Oh il sufdt pour SO maintenir Ell
sant6 ct en- joie, de oontsmpler la
nature ct de respirer lie parfum des
deurs. Tout est beau, tout est bon;
la pens6e ne touohe 4 rlen sans
s'embellir ct SO oolorer.
II ssmble que lhumanit6 a lie
bonheur sous la main, que la dou-
leur nest qu'un malentendu. Des
besoins on men conna1t pas; des
soucis. on a que oelui d'aimer, de-
ire aim6, de s'epanoulr, de so lais-
ser vivre. Oh! les illusions de la
jeunesse, que o'est beaul mails que
o'est COURT
Louis Rsybaud. jerome Paturot
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-09-20
mATELAs

Nous recommandons au public
ct partlcul1Arement an Canadiens-
Franesis d'aller voir NM. kaln-
Vile freres, HOB. Adams st. N. =.
pour PREPARATIONS de matelas. Lis
reparent les matelas on Grin (moss
or 6bre) 4 SIPS la piece. Laine,
cotton (husk) 3 300 la piece. Lis
fo~urnissent les tales aux prlx De
$50 4 So. Lis confectionnent tou-
tes sortes de matelas en- erin au
prix de SO. ct plus, ct d'autres aux
prix de ST. so ct plus ct vendent
aussi des RESORTS en- FL de fer wi
re spring.)'Ils r6palent toutes sor-
tes de meubles q bas prix.
Pourquoi dormir sur des mate.
las durs ct non confortables, quand
vous pouvez les refaire d neuf de
800 q 1926 ohaque. Ouvrsge ga
ranti, Matelas pris ct rapportes a
domioile lie meme jour.
Telephone 812.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-09-20
Mozart ct Ia Mort

Sous co tire, nous lisons dams
"TOuvrier Catholique", de Bidde-
ford, Me.
Gun de nos amis nous envoie
upe pensee de Mozart sur la mort,
qui est bien touohante:
"Comme la mort, 4 la bien con-
sid6rer, est lie vrai but de la vie, je
me suis, depuis p%lusieurs ann6es,
tellement familiaris6 avec ce v6ri-
table ami de phomme que son
image, loin d'etre efrsyante POM
moi, ma rien que de doux ct de
consolant. Je remeroie Dieu de
m'avoir accord6 la grace de recon.
nsftre la mort CONNIE la clef de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-09-20

Les personnes don't les mons sui
vent 6taient au French Hotel lun-
di: Thos Landry, II. Maheu, M. ct
Nine Jos Derouin, M. ct Nine L6-
on Demera, Joseph Charette, Moi
SO CharretJe, Felix Derouin, de
Eau Claire, Wis ; l.. B. Vivien,
Havre, France; Jos Longtin, Itas-
ka, Mimi: Felix Lapointe, Marsh
field, Wis !; Napoleon Matte. N.
Dakota; Frank Lalonde, Lous Ga
gnon, Noe Lecaire, Ed Tremblay,
MN. ct Mines Lucien Lauzon, Jo-
seph D. Leblanc de Sault Ste Ma
RE, Mich; J. B. Parent, Stillwa
ter, Mimi; John Hubert, Ashland,
Wis; Joseph Lemire, Joseph Le-
beau, Silvin Lavoie, M%anistie,
Mich Napoleon Viau, Iron Noun
tain. Mich T; VIM Laplante, Toma-
ha. Wis; Peter Pariseau, Ingram,
Wis; Divide Moreau, Terrebonne,
Canada; Jos Pouliotte, Red Lake
Falls, Mimi; Ed Tremblay ct fills,
Aitkin, MIMI; Augustin Meiner,
Rainy Lake, Mimi; Q. Sylvestre,
Brainerd, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-09-20

On negre du nom de Harmon a
dome lundi dernier, un coup de
rasoir de neuf pouces de long ct
de plus dun pouce de profondeur
a un nomm6 John Ollinger, de-
meurant au No ll5, 2e rue s. 3
parce que celui-c1 appellant les en-
fants negres qui ~pullulent aux en-
virons, s'darbies" Harmon await
entendu "Darkies" ct naturelle-
ment s'6tait considers CONNIE in
suite.
Oh diable l'honneur va-t-il Sc
nicher?