davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
FOIL TIN g
JORG h OHN Ell
Ell GRAN MARGAL
TRADUooloN DE J. DE IA oERDA
CAPITULO !
e ttGc i61I)

Mr.. Carvajen he ahi una excelente per
soma. No hsy cuidado de one nuuca pen
semos en- contrarisrle . En- mi vida he
cazado ri tan solo un conejo en- su monte de
la Moncell pero es porque le estoy agrade-
cido, porque es todo un cabailrlo. s. qui
sierra mi hija para Gtiada Sc Ia daria si,
81 dor y ESQ que es muy orgullosota .
pero tiene rsz6n, porque, la yerdad es muy
bonita Yo fli quien and1ve de aqui
para ALA. buscan te votos. cnsudo les elec
clones municipales aqui tiene Us ted testi
gCs que pueden decir 81 me alegr no cuan
do le nombraron alcade . no 10 digo
porque me 10 sgradezcan Mr.. Carvajan es
mi amigo, lie apreeio en- mucho, tapto como
aborrezco a esa gente del castillo con este
basta y sobra -. Pero 10 que es el, me pa
rece que no me va la zaga en- 10 que toca
ouerer a los arist6cratas FL SO enca x "a
do ensenarles cnGntas son tres dos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
Unquento Derm6geno!

Los asombrosos efectos producidos
por el UNGUENTo DERMoGENO en
las zagas q~s,nadHras, jr4anetes, pit
caGdxyas de mosquitoes kbra africGaa,
sa6aa0nes, eLefantfasts tN1s0res, d<
cuaLgHie, p,0csdencaa, rs1nsGSfs0so, Ill
csras, Hsytdas de c.alQWtsv ar1za, pa
,tad1sos d., 10 demuestran las infni-
tas curaclones obtenidas y el constan-
te uso que de dichc especiflco Sc
hsce.
Deposito: RarmGcta Central dc ]
PsrreY.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
, rtuno, exeam6, esforzaudose por son

P rtuno, exean6, esforzaudose por son
I II
-Muohas g acias por vueStra bienvenida
Z n gos mioS; pero permitidme deciros que
! gapdo de IN ptis donde todo es grande.
ma parecea mez9uinos vuestros int4rese- ;
aeaho DE- recorrer loa mas agrs~tes departs-
nleutps de n6rica; ALI h vi ID prooieda
CsS qle sc mdan por miilones dc hectar8as,
d 'nda Sc apacieutan inndmerables rebafl ls
e larda ioI par r9gimiente5 de pastores ca
-l!o: veStos desiart9s que atravese solit4rio
IN af1o daspues ersn pobl ;ci.,n45 magaif
CAS-, ediicadas como por arte de ~ gia: mon
nta dcDde Ia plata en- brute Sc encerra en-
rrdruscos que huella Ell viajero. l4gp3 de
tro!en contenendo lfquido sufcente para
alum5rar a toda Europe noche J dia por es
clio d dez "a; he cruzado campinas in
q 'i,saS. dOnde q suelo veg t | hide cinco
III stros de espesor, donde Ia mieses Gre
Cen hasta poder ocultar an homhre Ell ne;
e suma, prosencie IA Ia pill, % .~.ha d i p.o
J Al volver, despues de d amos De ausencia.
elcuertro entrst ri 'os Ell las nis,n ia
u gss, vistim - d los mis- COS o ;ics. dego-
r. los por iga si,S des 90
Per 10 Vi t., "a f fci tolc slca . ".
ei sunansnn IL p # c ionami -'.o; "a Il.
gave teneis que mod icsr. as sbra. ti-ln
p' 70. con utras 60 tumbres cept0 vues
tTo coey'te asistire al iueg qaa N of Z
csl' o"ro estoy also extrcg Il 10 respon
do DE- Que dieierta,
7 concluida ssts perorsta, Pascnai Sc
e ho a reir pero tan f.s. paree'6 F snry
q leila riss one SO l!eno DE- d s.onti ,uz,
NJ iro al hjo quien parecfa tan insig litcan
t IN asunto que talto ipteresaba 3 su pa
DIRE. y, crey6ndose obig do pnnerle H. re
neve sus erIoros p~ra que cambia-e dc crl-
terio, le replico
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
CoNDICIONE5 z C-0NCEsIOEEs


mqul
ene1
de ecatsfA
1nO de
u1.a aa etouatc
0I
PASAJs DE Ida \ VUELiAFAFa De cAD
In-ar
Ia dsvuoA h
8 1js10
=
= .
no Ia
al aEu ria2 2roS snoAs os
grAha
h3- 10 g 10 : pes
- Z
il 3 l.
@ @d kLcs 7r~poc
roe 1Drao3a j4paAe
pI
Sc q G4 Il,
tsx xsn sap pAss
& Ftc
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
Especlfco Salvador
DE JUAN SIERRA URGELL

Con este especihco desapsrecen los bar
clones 81 81 cuerpo. Es ei veTdadero 'qui
ta-dolor. +" Sc asa en frlcciones Sc apii-
ca en- ochenta cascg distintoa.
Vendese en- Juana- Disz -barcio ds Hate
puerco-casa del il ven5or E. la14ento.
MAYO 4, 1895. A
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
MAyoL HERmANos 8 Go.
Buen negocio

o tne iueno vende m4gnihca
hay IA 6 semfrcs
Ii
-
COLLAZ0. PEREZ
bril-. 2de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
IGran depuratsv0 vegetal I

6 sea extracto huido compuesto de
varIas plantas indfgenas, usadas CO.
mo alterantes y sudorihcas.
Cada onza fuida representa- una
onEa dc las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL
Ell mas conocldo, 1ega~o y rdptdc
rHd6cador de la sangrel
Conserva el CUTS ferso y llbre de
Sy~pctorcs y gya't0s.
Pueden usarlo hasta los nlnos.
Depdsito: FarS1ac1G Central, de J.
terrer. o
mi Sv D. s. Nvbre. de 1893.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
PARA OARRETERAS

Sc ve,sde cass d asitGd tse s4 ralor, st,sa nd
q4s,sa tTstssradora dc pse5ra nse,ssda para CO.
r1eseras, coss sss caIdera y den,Ge psexas. es.
asxy bsscn estodo y ssss mGrt.,sete dc septsesto.
e! qsse Ia isstete p4ede dsrigsYse dcss Ro
bcrss Graham, Ga csta ctssdaa.
Poy.ce. FeAreyo u as 1894.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28
HOT
INTERNATIONAL
PORT-AU-PRINCE.- E.-HAITI

FL propietario que suscribe ofrece Las co
modas ventiladas habitaciones de este
Hotel todos los puertorriquenos extran :
geros de transito estsdia fla en- Haiti.
En- ell establecimiento Sc habla ingles,
frances, espanol italiano. Trato quito: ser
vicio escogido.
Tenemos sucursal en- al aristocratico car,
po de Thor (Bizot6n) para los pasageros
enfernaos que seran tratados cen esmorsda
solicitud.
e GONZALO MARIN
Enero p de 1895.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28


1 tN&
81 l
lz
Col5ny aarla
p o HAvrs
To- Encss dis30
NoTA-I4
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28

GRITII,LUNDT st!
PLAYA DE PONCE P. 4
- "a III kAyAeUzz: vRITzR, LUNDr 4 =,
Bassg~sros, cos'sssossstas, Import dorsr
y Erprtadores.
Asente
DE LAS
sIGUIENTFs COMPANIAS
DE PORES
HA&BURG AMERICAN PACKET 90.
HAMBURG
MALA REAL INCLEC4
T. q IT u r. = 9
EENEA DE VAPcRES SIERRA
ENTIRE LIVERPOOL,
EsPANA 3 PUERTo-RIeo
so & L 3 & Oo:-
G PIX x. aasssA
vAPoREs CoRRFGs esp 5lc1aS
CUBA, sANgO DOMINGO
PUERTO-RICO DE0
SCGAENGs o. ffNR /
# sa & 4
NGW-YQlsa s. Pc Esi2.Tc .,-EsllJ S : ~
aEWS G8E
aALv11ssI y Is WEST -iSDIa.s
GNTRE 9ALYI.SION FTE3As) yPTO-RlCe
MUsGRAga C<,4PAExs
VEST IfTT'ss. S s. LINES
E 4 II T A x
YApoR 6}oa-Eao 4 YILEs
REtEE7 2 TSENI.ANq Is
3IL
oAHD "a UNDERWRITERS
H{AssY- YORK
gM{l:A De PaOvEsIoNGS.
|;sa-s<::'. 49,: 2gTh 5U2riDo De ARROz
EsDFA Z y4o0NS.g
5eps Plaza IS z-oace, A&yo Is 1881
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28

Abril. . de 1925.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28

Tcs,srror4 I IL is~2.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-12-28

Playa de Ponce
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
LOSG TRIP BY YOURSELVES CARRIAGE

The horseless carriage belonging TO r. H. Macy
& Co. in charge Of the engineer jeremiah OCon-
nor painted up 10 the FOurteenth-st entrance OF
the big store at 1910 O'Clock yesterday afternoon
ready for the 9o-mie journey 10 Chicago the long
est trip attempted in this country by a ma
chine OF this kind. 1t is a Roger machine, and is
entered In the contest between motor cycles ar
ranged by 1.-The Chicago Times Herald" to be run
on November 2S This machine second prize
in the Pars-Bordeaux race. and Macy g. Co. ex-
pec 10 get Of the prizes OF 5000, $500 $1,000
and 500 offered to the winners of the
About five hundred people were gathered in front
of the Fourteenth-st. entrance OF the store TO see
the The motor painted and throbbed and
the carriage trembled II anxious for the start
when Francis r. Macpherson. the manager of
vehicle. He is 10 accompany O'Connor on the trip
ne has already been over the route BIZ
OConnor turned on the power and the carriage rat
tied down Fourteenth-st toward Fifth-ave II
that thoroughfare 20 Eighth-ave.. TO the Boulevard
to One-hundred and enth-st., TO ST. Nchoas-ave
to Kings bridge Road and up that street and Broad
way. to Yonkers.
The carriage arrived at Yonkers o'clock last
evening and aroused considerable interest. The
carriage stuck IN the mud between Fordham
time. while the engineer repaired slight derange-
nent In the machinery. caused by the terrible state
and made the run 10 Yonkers in thirty minutes
The carriage was stored for the night at livery
stable
The route followed Will be through Poughkeepsie.
Albany Auburn Syracuse. Rochester Buffalo Erie.
Ashtabula Cleveland Sandusks, Cleveland Toledo.
Macpherson expects n AXE the trip in less than
nine days The best speed ever accomplished by
the machine is sixteen miles an hour IL can carry
forty gallons OF naphha-enough for 2yD-mi!e
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
RECEPTION FOR COMMANDER WALKER.
AN ENTERTAINMENT BY LAFAYETTE POST LARGE

AN ENTERTAINMENT BY LAFAYETTE POST LARGE
Iy NEUTRALITY-SUSPICIOUS. AND SUPPER
A reception was given last night at Masonic Tenn
pie Twenty third-st. and Sxth-ave, to Commander
in-Chief Ivan ~ Walker. of the Grand Army Of the
Republic, and there a large gathering OF prom-
nent veterans to greet their chief. The reception
was under the nanagenen Mt of Lafayette Post, No.
40 Grand Army of the Republic. Speeches We're
made by the following: Past Commander A. G.
Mills chairman Of the Committee Of Arrangements;
Comma der-in-C Chief Walker. John O. b. Adams,
Russell A. Ager, Gre orge s Merrill, the Rev. Drs
James NJ. King and Abbott +. Kittredge, Generals
Horace Porter. Arson G. McCook and Horauo C..
King Department Co nmander Henry s. White and
Past Senior Vice-Commander w. W. Branson. of
New-Jerscy; Admirals r. W. Meade and Henry
Erben General Thomas H. Ruser Amos J. Cum
mngs. Past Department Commander l. H. Mack of
Ohio: Commander j. W. Marshall. OF Meade Post,
Philadelphia, and John Oakley. OF Brooklyn. Music
was furnished by the 7th Regiment Band, conducted
by Bandmaster Rogers.
The supper hall was thrown open al 1880, and the
guests were conducted their seats at the board by
a special committee Commissary William Banta,
with the assistance OF twenty-five comrades man
aged the culinary arrangements to the high salts
faction of all present.
The Reception Com ntee composed of fifteen
comrades under the direction Of Comrlde Richar /
l.. Salisbury, as follows Comrades Richard +. Ware,
Josiah ISLa G SaXton: c. A. BENTON, 5. Merritt Hook.
Bontecou. William Lee Darling George W. Marion,
Edward 6; Sweeney. John S. Roake. Edgar VIII
Lafayette Post will celebrate It's fifteenth ami
versary November 49, and at that time a compli-
mentary dinner will be given TO Major-General Mel
Admiral r. w. Meade will be the next commander
OF the post, as the present commander been APP
Comma nder- in Chief Walker having in charge The
interests OF military education In the public schools
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
TO SELL DUNCAN +. C4KERONS JEWELRY
A SEQUEL TO THE CASE IN WHICH HIS FATHER.
SIR RODERICK. WAS A WITNESS.

SEQUEL TO THE CASE IN WHICH HIS FATHER
SIR RODERICK, WAS A WITNESS.
The Jewels OF Duncan Even Cameron, son of Sir
Roderck Cameron. viii be sod at public auction on
November 20 under the order of the City Court
directing Harry r. Farjeon, receiver for Mr.. Cam
eron. TO sell them The following is the notice of
the sale
City Court of New York-Henry Lewis against
Duncan Even Cameron Notice is hereby given
that November 20. 1885. at 1870 o'cock, the
undersigned VIII sell at public auction. through ID:
East Twentieth-si., NewYork City, the following
personal property: one gold watch and chain. one
diamond scarfpin. pair of ename,led link sleeve
buttons two pearl shirt studs. three sapphire and
diamond shirt studs. being the property OF Duncan
Even Cameron. the judgment debtor herein, turned
over 10 me as receiver in supplementary proceed
ings. These articles may be Inspected at the saes-
rooms above on November 10. 1885.
HARRY X. FARJEON. Receiver.
Dated New-York. Nov. H. 1880 . 49,
Blumenthal x Hirsh plaintiffs attorneys, NO 5Vs
Broadway.
Henry Lewis. a London jeweller. obtained judy
ment in the City Court about a year ago against
Mr. Cameron for 1901 co. representing the value OF
various articles OF jewery sod 10 him An execu-
ton was issued on this judgment and returned mo
property found" Afterward cOunse. for Lewis OBJ
tainel al order for the examination of Mr. Cameron
In supplementary proceedings. When ne was eX-
amned young Cameron admitted that he bought
the jewelry in 1855 when he was twenty year
old He said that he was not engaged In any Dusi-
ness. but was supported by his father, and that he
had given most OF the jewelry to two women
Sir ROderick Cameron examined as witness
in the suit. He said that he supported his son.
paid his club dues and allowed him 500 month ior
spending money. At the close of the examination
the jeweiry Still in his possession to Harry X ar
jeon. who was appointed receiver for him,
Mr.. Cameron is member OF the Junior carton
Club of London and the Knickerbocker and Rae
quet clubs of this city.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16

The superintendent of the Newsboys' Lodging
uouse at No Duane-st, says that many kind but
careless givers have been imposed upon by sneak
thieves who impersonate homeless boys ana VINO
ask for contributions 10 the Thanksgiving and
cbr,st,nas dinners AT the NewsbOys Lodging House.
or for the support Of the lodging and homes
for boys and girls who sell songs for the alleged
benefit of those Institutions. These homes have no
authorized collectors. and all money given to such
boys or collectors Is pocketed by them.
The homes and lodging houses for homeless boys
are under the charge of the Ch.dren's Aid Society,"
and contributions TOR their support shouId De sent
TO the central office No lOo East twenty -second-st
They will be receiped for by the secretary. c. L..
Brace Contributions, however small. for the
Thanksgiving and Christmas dinners or for the
maintenance OF these charities and Sits Of shoes
and clothing for the inmates. much needed.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
DINNER IN HONOR OF MILE. MAY.

Miss Edith A. Houston gave dinner last night
at the Colonial Club In honor OF Mile. May. OF
Paris the author OF the pantomime. Miss
Pygmalon," In which Mile. May plays the lead
ing part OF Pierrot. opening at Days Theatre
next Monday evening. The guests at the dinner
were Recorder Con- George Cary Eggleston. Mr..
and Mrs. Theodore sutro. Mr.. and Mrs. Walter S.
Logan. Mr.. and Mrs. Ernst Bystr0m. DR.. T. Ham
ilton Burch, Miss NJ. b. Martin. Miss Leslie. Of
London, a number OF Mile Mays company and
George Mullierro. OF Philadelphia.
The dinner given at the club through tho
courtesy OF Walter ). Logan. one OF Its members.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
WHAT IS GOING ON TO-DAY.

Horse Show Madison Square Garden.
Yale-Orange football game. Manhattan Field,
p. IN.
Lo,os Club supper for Henry Irving.
New-Jersey- Camden Athletic Club football game,
Bergen Point. p. m.
Golf tournament, Rockaway Hunt Club, Long
Island.
Bakers Union parade and mass-meeting, Bee
thoven Hall. p. m.
Fair in aid of Heinrich Heine memorial Lenox
Lyceum, p. m.
George Junior Republic Association, United
Charities Building p m.
Professor Bckmores lecture. Museum OF Nat
ural History. 1880 p. m
Edwin d. Meades free lecture, Cooper Union,
p.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
HOME NEWS.
PROMINENT ARRIVALS AT THE HOTELS.

EMPIRE-George NJ. Powers Of Troy an and |, H. s
President Harrison. Senator Redfield Proctor, OF
Vermont. and General Russell 4 Alger; Of Mich
iean GILSEY-Niayor-elec John Boyd Thacher
of Albany. and Ex- Congressman James Kerr, OF
Pennsylvania. HOFFMAN,. A. OuImet; Minister
of Public Works of Canada. HOLLAND-Con-
gresham Paul J. Sorg OF Ohio; Henry c. Frick, OF
Pttsburg. and J. Frank Aldrlch OF Chicago NET
ION MURRAY HILI-William Purcell and Gill
bert Robertson jr Of the York State BSaTd
Green of Trenton. y. J. PARK ANENUE-Judge
william L. Learned OF Albany. SANOY-Roswel
Miller of Chicago acknowledgements
James 5. Sherman. of Utica.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
TO ASK FOR MONEY FOR VIEW BUILDING

large and enthusiastic meeting Of women was
held the home Of Mrs. Russell sage NO 80
Fifth-ave., on Thursday In behalf of the New-fork
Exchange for Women's Work Encouraging re-
ports were read from many earnest women. and
those present went away a self-consttuted commit
tee to beg for money for a large business building
which the managers Of the exchange hope TO put up
for the benefit not only OF consignors OF work. but
also OF all women VINO nay seek servants or house
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
STILL CANVAssIyG THE VOTE.

The Board of Canvassers met yesterday In City
Hall and canvassed the vote Of the Xth to XVIII
Assembly districts. The Independent County Or
ganization managers have called an executive meet
ing take place when the canvass is completed AT
this meeting they propose TO take action agains, in
spectors whom they accuse OF "miscountng." The
majority OF the defective ballots In the nrst five dis
tricts intended by their Stecklsr
votes. The Board meets at ~ o'clock to-day.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16


Clothes must always be in mind,
whatever comes, joy or sorrow; at all
times, winter or summer; by the lad
who takes father as model, the young
man to whom cut of coat or set of
trousers is all important, or by those
to whom clothes are simply covering.
We've clothes to SHIT all sorts and
conditions of men, weather and sur
roundings, and your money back if
you want it.
Stores close six o'clock.
ROGERS PEET & CO
Prince and Broadway
Warren and broadway.
Thirtv-sccond Broadway
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
# FLlNrs FINE FURNITuRz
SUNNY ITALY
BROADWAY, COR. 31ST 81

also contributes to our large collection
of furniture designs. For instance, a
heavy, profuscly carved walnut Italian
Hall Chair. The back is high and is
surmounted with deeply carved gro
tesque dragon-face. The solid sides
and front, below the smoothly finished
seat, are beautiful specimens of the
carver's handiwOrk. This chair is one
of the many armess beauties with
which we can help to artistically fur
nish your entrance hall at the manu-
turing price if you
HUY OF THE MAKER
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16

keepers or may wish good luncheon. children !
clothing bric-a -brac. flowers. a messenger or mahN
other things The treasurers report showed sale
10 the amount of A4l93 81; of this N97i3 . was ioi
miscellaneous articles 1856 II for cake, &S6 " iOf
preserves and SIPS Il for orders.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
Misses g. Chi|dren's
C|oaks.

Gretchens in Scotch Mixed BOucle
Cloth. Sailor Collar and Hood
lined with Plaid Silk, sizes 8 to Ia
years,
$3.50
Double Faced Cancels Hair and
English Mixed Persian Cloth, with
Velvet or Cloth Medici Collar,
trimmed with Braid, Persian
Lamb or Krimmer Fur, sizes TO
IA years,
1925
Mixed Persian BOurette Cloth,
with Shoulder Cape, trimmed
with Fancy Embroidery and Jap
anese Fox Fur. sizes 8 to Ia years,
1913
Box Coats of Rough Chevi0t,
lined with Satin Rhadame,
1915
Melton or Rough CheviOt ClOtn,
lined with Plain Black or Fahcy
Silk,
Kersey or Persian Cloth Coats,
Fancy Silk Lined,
$500
James McCreery & Co..
Twenty-third Street.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
MARINE INTELLIGENCE.
MINIATURE ALMANAC

Sunrise $50 Sunset Moon sets m 5:oe Moons ace
HIGH WATER TO-DAY
AM-sandy Hook ItsGov. Island SIP Hell Gate 10 O5
PM-Sandy Hook s:30Goy. Island s:40lfie Gate 10 az
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16

THE MARLpoRoUGHs PASSENGERS on THE
FULDA TO WHICH CARDS OF ADMISSION
HAVE BEEN IssUED-oTHER TRANS
ATLANTIC PASSENGERS.
The North German Lloyd steamship Fulda which
sails to-day for Genoa will carry as passengers
the Duke and Duchess Of Marlborough. the Duke :
man and the Duchesss maid The agents of the
line have decided in order to lessen the annoyance
to the Duke and Duchess Nnd to the other pas
sengers to allow admission 10 the ship only TO those
bearing cards issued by them. The Duke Will oc-
cupy the captains quarters. Among other pas
sengers who will sail on the Fuda Will be:
C. H. Atwood Mr. and Mrs Clinton Mar
Miss Mary p. csdwaiader, M ard Mrs. William Mony
A:: S5uSe .n5 G #: r., John So9 Re Norris.
" q r n: Geo caye- a.. T r.. y,,,.,. NJ
CHARLES RI Gray g l.nam M; 5, M T TssS%S
The Etrur.a. Of the Cunard Line, Will carry
among others
Mr.. and Mrs. T Aspen. Mr.. and Mrs W. Farms
M iar anu ME- o. - Mr. and Mrs W. Giddings
i 4 R no.s F F,saR I, ll7Yae''
Bernal Bagshawe. H. {. Huichins.
j. r Jarrett. Edmund J. Leigh,
MI Mrs J. J. Donald Ludwig Mond. ~
Miss Miriam Donaldson. +. Peire.
" Il Demorest Gerald Iaget
Wallace 4. Downs. rutherford Stuyvesant,
Mrs. e l.. Entwisle Mrs. TORY.
MIR and Mrs j. d. Early. Miss Dorothy Tory.
Bishop Ferguson, Lieutenant +. Smell.
J. NJ. Grant,
la Gascogne sailing for Havre, will carry:
Dr Maurice Artus The Rev Francis Kemper.
Nonsjgnor A. A. Blas. o. r. Pibbetts
Mr. and Mrs G. r. Benson. francesca F. Ramos.
! A. Can't Eugene Schaettel,
Miss Marie 7. Cart. The Rev. ID, Nozina'
louis CnIrtss August s. Natable,
c,oinnc and Mrs r. A Jules J. Natahle.
Dodge, MI ana Mis j. - WILSON,
Mrs louise Delahaye Jacob BrlmaD.
Angus Dupont W j. Morgan.
The Pere Fayei,
Among the passengers on the Netherlands-Aine
lean steamship Ne"ndam VIII be;
Miss Elizabeth Blum MS Louise j. ferguson
Jose CahrinetN. Ne"rg' MelNhtI
/ " Lindsay. J. \. Naderhon.
A ! Moorcs T.. l.. Van Praag.
r. q Patterson Francis Schvnger.
r. II. Patterson. Mrs. ). hunekeI.
Mrs A. {. Nanderwens. MIS-. Henry walter
The Hamburg American Liner Patria VIII nave
among her passengers the following:
Carl Boyer. H. l.: DIN
rug.n Rev T. W. Preston.
Richard Hewg. julius Schwaan.
Miss Edith 4 Kinney. Mrs Belle D. wright
Mrs. Ernestine Moos Miss Elsa WILSON,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
ESTABLISHED 1874
ESTABLISHED 1874
@@z8M51

SIX STORES.
NETWORK STORES. BROOKLYN STORES
''H pROADwAY Broadway and Bedford-Ave
COR. 31ST-ST. Fulton-st and Fiatpusn -.
AND Atlantic and Vermont ave'''
3D-AVE. AND ana x..
123D-ST. Greenpont & Mahna"a" ~'''
Where are You going to buy your
Winter OvertO It!
At n "Sacrifice Sale!"
We know man who bought an
Overcoat ut one Of the greatest "Sacrl-
flee Sales ever advertised.
They sacrificed truth, principe,
honor, everything; and yet he didn't
get good coat.
He didn't deserve to; Ought to have
known better.
SIS to $15.
Advanced Styles n Evening Dress suits. -
business Suits-imported goods-$2o. S22. and 40.
A splendid glove for SlO0.
DO You SOC. Neckwear?
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
THE MARLROROUGH5 PASSENGERS on THE
FUIDA TO WHICH CARDS OF ADMISSION
HAVE BEEN IssUED-OTHER TRANS

Mr.. and Mrs. Clinton Mar
shall,
Mr.. and Mrs. William Mony-
peny.
Mrs. b Il. Noble,
The Rev. John W. Norris,
+. L. Thllman.
G. i. Tyler.
Mr.. ana Mrs. Francis NJ.
Whltchouse.
Mrs. l.. 4. Whitcomb.
Mrs. Noma WhitcOmb.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
Announcements

SWATARA.
4 full-dress COLLAR
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16

Prince and Broadway.
Warren and broadway.
Thirty-sccond and Broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-11-16
DUKE AND Duchess SAIL TODAY.

was decided to let the young men land.