Illinois Staats-zeitung., 1895-06-19
49, aabrsane. : g,eanerer "a.

fo9enhem Wafer iibergpfen, bann mod J
@tunbe am SSeuer Iteben g%elaifen uno our3z
geIei6t tpirb; noGber feBt man bin5u Weilz
ef1ie unb 9onig, bon iebem % un5en. Sr
oieIe Mt19ung tau9t man einen S3pGrnm
uno pG16t bamit bas Maul tdgli9 4 biz {
Wtol uls), Nnbinben BON &almus, Mngez
ltfa, an bas Srenfen9ebtB. SIT aber bag
llebe[ in sSol9e 19arfer unb feft anlieJenoeg
@e6iie enttanben, 70 tpirb es bur9 Didn't
berungen i'm @ebtB ab3uiteaen gefn9t.
99j. l.. @m pfingitmontag bru9 zines
meiner 5p6len bas borDere re3te 8etn un7
gefGbr in Der Mitte 3tpi19en &nie un0 5efz
1elbetn; i9 berbanb bas 8etn 5uerit nit
leirnnen 2appen, bann NIT S6inoeln.
@lquben sic, baB bas S6ier Elm &riippeI
bleiten pirb, ober pieber bergete1t t0erben
fam? S9 bite um SShre 4nii9t. q. 8fz
fer Sic bielei6t Elm IDENTIFIES Wttttel CUR
8ertilgrns Der 3eden (9ol3bOde) am 8ie6?
Srib @eber, Seras.
Mntport: l.. @tre MDgli9teit fir
bic MISUNDERSTANDING bes Sbteres i6eint
bier auseei9lof1en. 2. Sic baben unerz
nGbnt gelo1en, ob es ft9 bier in 8erbinz
Dllnq nit ben Ydra1iten Inn bas Serd3z
Iieber BEL Sbren gftnbern banhe1t. Die
6pI3h6Ge oertretbt man nit elmer Mt19ung
BON Elm pber 5tpei 9ra9men &arbDliG Cure
auf eine hinge 8afer, pobur4 tie getpotet
tperben.
992. &ann man aus I@nar3en W&dulz
beeren Mein beretten, uno 1T bterbet Der
9GbrungsproSeB etn %anoerer, tpte BET dnoe@
REM @ein2
8. Sraut6, SGGtnDts.
Mntmprt: Gin @erfabren, @etn aus
Maulbeeren gu b%ereiten, 1T mir nt9t be-
fqnnt, nenn Sic es aber nit Der 6erIteQung
BON Maulbeer1aft ober =SDrup Der1u9en
lpolen, 70 prefen Sic ben Saft bon Il BfD.
gar3 reifen Maulbeeren gut aus unb la1en
i'm nit 3nei Bfunb gum tleinen 8ru9 gez
fp6ten 3uders einmal iiber benz Jeuer a1fz
t%pallen; bonn nebmen Sic ben Saft BPM
Seuer urb fiuen i'm nab benz @rtalten auf
sFla16en. SplIte elmer Der 2efer Der r8etz
lage" i'm Stanbe Iein, Elm &e5ept CUR Wein<
bereitung mitautbeiIen, 10 lit er freunpliG
erf1tcbt, es an Die 3ebaftton CUR 8erOffent=
li9ung etn5ufenoen.. g
993. l1nfere @urfen, &iirbiIIe unb @aIz
Iern1elonen tpurben biefer Sage BON einem
unbetannten Safer perni9tet; berielbe 1T
gelb. nit 19paraen @treifen ouf Dem
Giiden unb balb 10 grOB als Der &artoffelz
fdfer. SIT Der Safer gu bertilgen2 NuG
mO9te i9 fragen, ob er Sbnen betannt tit?
Mueuf 5if4er, 8iscOnitn.
NntnDrt: 9as Bette 8erttlgungsmitz
tel 1T Die unter Nnfrage 986 angefibrte Sc
rp1tnDl Mif9ung; tpenn sic Walfh9z
~tbranTeife erGanqen f0nnen, 10 benuben sic
biefe aur MuflD1ung in benz fp9enben @aiz
fer. 9as Snfett TT bic Melonenldus
(Aphis c%ucumerisl.
1894. @ir nini9en 6as Sacaline
(Polvgonum sachalinense) aLS etne
Yflan3e, bic tpenig Seu9tigfeit 9ebrau9t,
babel Elm dusge3et6netes lSutter abgtebt, in
biei em She'll Meerifo's an3upflan5en. Wtr
1dIen iebo9 in etnem Sabblatte, bdB Die
gfldnae fi9 niGt bur9 @amen, fonbern
bur6 StengeG fortpflan3en ioG. 9etptie
9du1er in Der 9auptftabt Merifo Derfaufen
jebo9 biefen Samen; Elm SreunD BON min
bat pel6en gefauft, bas @ramm 5u $500,
bod lit er ntbt ~aufgegangen. Sd bite
Isle, mir mit5utbeilen, ob bteier Strauf
am beiten aus Sarlen ober Stengel 81 5tez
ben 1T, pp man ben e9ten Samen ober
Stengel er6dlten fam, nt6t ben Des
Polygonum cuspidatum, uno pte man
am be1ten 5u Werfe gebt, INN Die er tie Nnldge
gu Starbe gu brtngen. @tnige Der 2efer
Der v8eilage" baben getptB f9on @eriu@e
nit bieier pflan5e gemd4t, unb. tperbeu
ipobl 10 giittg 1ein, uns our3 8ermtttelung
biefes 8lattes i6re @rfabrungen r1tt5uz
tbeilen.
81 9 n. &au m n, Merito.
Mntnprt: l1eber bie1e Yflanae unb
beren Nnbau lit in bieIem 8latte in neuerer
3eit pieberbolt unb in eri9Opfenoer @eiFe
beri9tet norben. I'm elmer no4maltgen
8ieberbolung Der g%egebenen @rtldrungen
un0 0drlegungen iiberboben gu ietn, f3ide
ih Sbnen per ppt 5pei bteie r Nrtttel gu.
Nus Dem etnen berIelben tOnnen Sic au3 err
feben, BON po Sic 8ur3elrbi3ome be5te6en
fDnner.
995. Die Mtl9fii6e in bic er 9egeno
befommen unterbalb un0 an Der Sette oes
,&pbfes cine @ef1pul1t bon Der @rDbe etnes
@an5eeis, oft entIte6en audi fletnere baneben.
@s 3eigt ii9 fetn MusfluB, penn Wee0t5tnen
ni6t angenenbet tperOen. &0nnen our9
lutCIc VtIuJlUul lt ullUCIc CLHTC u|SIItCut wv
benz Sinh Die Mil9 un0 oas 5let19 Der
~franten &i6e i9Gbli3 fir ben Mtenf4en?
@ie nennt man bic &rant6ett? 9tebt es
ein 9eilmittel?
5ran3G1aufsn, Soma. D.
.@ntnprt: Sbren ungeniigenben Nm
o~eutungen nd9 6dnoelt es 1t9 bier INN et1e
BON einem @trablenpil3 er3eugte &rantbett,
bic 9riiien : &nOtengd 3pult, S9els Ooer
Sblentrppf g%enannt pirb. 0iefe ¬en
f0nnen lange 3eit unberdnbert fte9en, all
mdbltg aber pflegen fe gu ertpeihel uro
bre9en auf. $50 es nt3t mOgli9 IT, Die
@ef9piilite 10 friib uno 10 grii11Olt9 als
mDgli9 nit benz Meffer aus3urotten, ta1n
folgenbes 8erfabren peri l9t tper0en: Snz
nerlih @erabrei9ung pon SoDtaltum e un5t
tdgli9 in @afTer gelOi) 5 big Z 1Eal. 3uleBi
NIT unterbreGun9en unb GuBerlih @inpin=
ielrng NIT So6tinftur. Oertli9, iofpett an,
oGnoio 0lusfroben nit benz 19drfen 2Dffel