Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Die GbrYlantbemum . 1ustelluno
in Chicago.

@bioago ftarb in ben lebten Sugen i'm
3g;9en oes g9rpTant6em1rm; Die S3auz
fenIter Der 8lumenld6en iino 5tpar {eit meb@
reren MoGen f9on nit Frii9blii6enoer
50rten oisIer McDe6lume ge19miidt gez
ipg1sn, NIT tem 8. Nobember a6er, an
nelGam Sage Die biesia6rige @6rDz
MISUNDERSTANDING Des 0artenbau@
0ereins in Ser Battery. 9@6ale er0ffnet
nurDs, er6ielt bag blumenliebenbe Publitum
erR @elegsn6eit, rei93altige groBe @ruppen
unb poraiglih fultibirte GTemplare Der 8D@
nigin unTerer 6erbtblumen in bullter W}atz
niQfdltigfeit gu bepunoern.
'&s mar in Der Stat Elm @enuB, Die tbeils
in runoen, t6eiIs in opolen uno ldnglt@sn
9ruppen dufseitelten unO in alien Sarben@
t0nen, @r3Ben un0 Jormen ~prang:noen
G6rDTant6emen Git feben. Die beurjqe
Musitelung rai6t 5t9 ben DerfloHenen Mir
big an; Der @e5 ammteinDrud mar geraoe5u
i6erraTdjeno, BENIN nid]t al1ein Die blGt NIT
8lumen teIdeten b~odftdmmigen unb nieOri@
Gen NEUTRALITY-SUSPICIOUS. an eini@
gen baoon bafarrben ii6 ni4t tpeniger olS 400
8lumen : lentten bas Sntarefe Der 8eIuAer
auf 1iG, fonoern au9 Die abgei4nittenen
6haublumen, beren Stengel ie nur cine
8lltne truq, erregten bur6 ibre @r0Be uno
@00nheit algsmeine 8elpunDerung. Dls
Iebteren tparen gum gr0Bten S9eil auf Der
8iibae SuTammengs{teQt unb untcr tbnsn
6ilbetsn 3pei Don e;nem 0srrn Gatpi on in
@lmira, il, g., ausgeYteItte og}ea4eitea" ben
@eqenitanD lsb9aftea SGSntereHsS. Bel osr
einen 0erIel6en Gparen Die 8lumen 6ldu, BET
Der anberen olibenq1in gefdrbt. GS inter
lieqt nobl feinem 3ip:ifeI, baB oicTs Tarben
nidt ols 0as Grge6niB natiirltcber @ultl1r<
berTube gu betra9ten, io10ern 0ur@
bic Mntpenbung 9emiT9erIfittel er3telt por~
BEN 1inb. Oie mattblausn 8lumen tann
man ,Ii6 f9on nod sefauen laTen, Die grit
nen Qber fper0en ME einen befrteolgenoan
@in0rud MAIDEN, fts frozen bon Der Bslall@
6unq bes @tengels fait gar ni9t ab ul0
Elm SeSeOer, Der nllr einigermaBen Slnn tur
Bag G60ne beIiBt, pirb ii9 BEL benz YIN
Bid BON qriinen 8lumen iagen mullen,
bdB bier tpeoenMan9el insr8erbinoung BON
@eqenfarber BON poblt6nenoer Tarben9at@
monte feline gebe Tein tunn. Mn Den ton1t'@
cen Neu6eiten auf benz @ebiete Der @hrpz
fant6emumzG ultur fonnte man re9t oeutiln
lie INNER foeiter 1@reiten0e @ntiptdlung
bie5er piel geriibmten 8lnme ertennen; oor
Der 8ii6ne paren 3msi StrduBe BON fol9sn
dnQebrdAt, BON bener1 Der etlte aus 9roB@
blumiqen meiBen, in Sapan 9e3ogenen
GbrhTQnthemen, Der anbere aus mtttelgrpz
fen, lpeiBen uno ~Oioletten gltmer be1tano,
Bic aus CHINA itammten; tie 5etbneteil 1t@
aber in feiner @etie BON ibren amerttafr fen
@6netern aus, neber Dur9 9robe, eplo@
rit, nod bur9 lire Sorm.
Den g6rp1ant9emen mar IeE6fberitdrolt9
: bic MuSI telung tpurDe ia ni9t alsr Slofper
S6op", {onbern als v@brpiantDemllm
@6op" anqefiinbigt = Der 2oipenantRetl
an benz Gaume Der 9ale 8ugetbeilt, Die
@ruppen BON 8lattpfGan3en, SrAioeen II, l.
h.. na6men ba6er inn dlIgemetnen @rrarlgez
ment einen untergeoroneten Stang EN-, man
panbte fi9 t9ren ODER, naGbem man 1td gar
bulb an ben @~6rpfantbemen latt gelepen,
nit qebpbenem oSntereffe gu.
Oie1e@ruppen tparen BON @Dipdr0 urble1n,
Marttn u. 8perion, QnoretD Wte4oams,
Syrau SEP. 30. 9uaman unb Sobn lire aus
Qeftelh. Die grDbte Wannigfaltlgtett pot
bic BON 6rn. l1ibletn gut ammengelteAte
Sammlung, Die aus flint ein5elnen Abt3elz
luf19en De- rdIpD uluO DUEllt9HlllU oulW ~
S90n6eit Der e~in5elnen Sr9tbeendrten itd}
als3ei9nete, Die ei1re @btbeilung entbIelt
faf auST9lieBli9 Mntburien, Die 3meite Gp@
pripeoien (SrbiDeen), Die brittle 0racaenen,
Surnen, Grotons, 0iffenba4ia II. T. ~, bic
Oierte cine intereHante 3ufammenft eaun9
BON GattIepen, Sncibien, 2aelien, 2pcopboz
bien, 9enbro6ien, Gpibenbron, Saccolabien
uno einige anbere I~prgfdltig cultiDirte Or
9i0eenarten in 8liitbe; Die FINITE @bt5eiz
lung 5Og gang ~beionDers bic Mufmerffam m
felt Der 8eEu9er Guf itb, fe beftano aug 10
Deri9ieDenen Sorten BON Nepent6eS (lei1@z
ooer inIeftenfrefen0e Yflan5en), bon benen
einige Bis 81 Is portreffli9 enttDidelte &anz
men a~uf3upeifen BADEN. MuBerbem 4puren in
6ieIen @ruppen MOD anbere tpunberi9Dne
observation-disclosures an3utreffen, 70 3. 9.
Nlocai len, Pbilo0enbron II. T. ~. Trau
PuQman bate mebrere f9Dne Yalmen (&6az
mnprnnS Snrt1tupf . 50 pineu npg1tu0 ont