Illinois Staats-zeitung., 1895-11-06

yeHP ~ FUHW wv S+UC +UUC% IUNbVeN NV
bur9frIeren.
Golen bic SuG1ten i'm Sri6ia6r frGftig
uno reid bliiben, 10 6arf t9r Stanoort i'm
8inter tpeber 3u onnfel, nod 3u feu9t Ietn.
8or alern aber feBe man lie nt9t Der 9eiBen
3immerluft aus. Sic treiben utnb blii6sn
barn Sipar Dor Der g~ep06nliben s3ett, aber
bic Srie6e iinb 1GapG6lib, Die 8liit6en, nsn1t
es iiber6aupt ba8u tomnut, bletben unanz
febnli9 unb falen balo ab. Stebm Die
8lumen bageger gu falt, 10 finb fie Der Sc
fd6r bes @rfrierens ausge1ebt. 8pn Dem
ri9tig gelpd6lten Stanborte fir ben @inter
9dngt dlIo bas 9abet6en Der gflan3e i'm
nG9ften Sabre ab. &ii6l, a6er f%roitfrei,
trOden urrO lufttg, Oas limb Die @igeni3aften
Der ri9tigen 2poalitdt fir Die ue6erlpin7
terutng fa1t d1er 3immerpflan8er. Ou6et
bri1ge man fie, 10 oft es Die @itterung err
laubt, tpenigitens auf eimige @tunben ing
Sreie.
Ser bette @itteri 9uB fir bic Mar69al
Niel4RD1e lit bds i'm 6erbit ni6t gu frii9e
Nieberleqen Der Dollfpmme1 entbldtz
terten &rone. Ofe Mare9u1 Nielz&oIe be-
6dlt febr lange i6r 2aub, Big fpdt in ben
6erb1t 6tnein urb Ielbe5 muB bor benz @il1z
oeden NIT Der S9eere iorgfdltig entfernt
perbelt; man ii6er6ede bic &rme NIT elmer
umQeitiiraten 1~tdrfen, dlten &iite un0 ibera
perfe DieIeO6e qarus NIT @rbe, Oiinger p6er
Qau6; bus @itbeden Der &o{enfrOnen foa
bet trodenem @etter u1tb trodenem 8oben
ge!9e6en. 60 gef6iiBt, ptrb Die Mare9al
Nielz9toTe Iel6ft einen fe6r 1trengen Munter
qut iiberfte6en; 6auptd9li3 tit trpdene
ue6ertpinterq1ng, @9uB Dor NGffe, pentger
oor &Glte, n%oH6penotg.
x x
I'm Belargonien aus Samen gu 3teAet1,
fact man benfel6en ettpa Wfttte San1ar IN
Samen19alen aus. Na6oem Die San1en
aufgegdngen finb, iperben Die iungen Pflanz
sen pifirt, mas ie na9 benz fortf 6%rettenDen
Wa6st6um 2-3 mai pie0er6olt ptro. So@
6ann iperben Die gflan3en in feline SDpfe
Qefebt, auf einen lautpdrmen &d ten gebrd4t
unb ipGter6in, ie na6Oem es nOt6ig TT, tptez
Der Derpflanat. Die Yelargonten tperoen
nod in 6emfelben CONNER blii6en. Wenn
man ni9t gera6e Neu3ii9tungen %anitrebt,
bdnn lit Die 6erdn3u9t aus Sdnlen nt1t
lo9nen0, benin bDn 100 Sdmltngen erbqlt
mon mit1r1ter fuum cine Sorte, Die ettpdS
!@erDorraqenbes in Der 8lit5e ober 8latt=
5ei3nung bartlett.
Oie 8ananenpflan3e CW2uTu @nfete")
muB in eirem temperirten, mogli9lt nah
Suben gelegenen 9auie ii6ermtntert tperoer.
Die Bflan9en erbalte1 einen troGenen, gegen
SropfenfaG geI6iibten 9tanOort bi9t unter
benz @lafe. 9uuptfa9e TT es, Die
S0pfe 10 troden tpie nur irgen0 mDglt9 3u
6alten, benn einer1eits ru6t BEL bteier So
name bas Wa6st6um i'm Winter DolitdnOtg
unb anbererfeit finb in ben biden 8lattz
Itielen nod auBeroroentlt3 groBe Saftmenz
gen aufgefpei9ert. SIN 9erbit fril3 eingez
tDbfte 8ananen ge6en ia i'm Winter felb1t
BEL better 8e6anblung INNER mebr oDer tpez
niger 3uritd, eingenur3elte einiGbrtge SGmz
hinge bat man aber oft 10 bur9 ben Winter
gebra9t, baB Tie faum Elm ~ein5iges Slatt
p~erloren. Sn Der 8egel nirb nMufa @nlete"
gu tparnt, gu bunfel unb 81 nab 9ebdlten,
bic bDfen sSolqen bleiben bann audi natitrlt9
ni9t aus, Die 8lGtter tperOen gel6, uno
penn ma iie abf9neibet, 10 lGuft Oas flare
WQKer aus ben Mun0en. 8alb entiteben
fauGe Stel1en, an benen geI9nttten unD nit
6ol5fo6len1taub 6erumgepulDert tpiro, unb
e6e bos Sri6ia6r fommt, finb Die pflan5en
berbor6en. Man giebt Den Pflan5en in ben
Monaten Nobember, DECEMBER uno Sanuar
abIplut fein @a1er, Die 8ldtter bleiben
Dann fri19, un0 p6pp9l Die @rbe ftaubz
troden tpiro, oeigen ii9 Die Wur3eln Bis in
Die lebte Safer O0aig gefunb.
@let9 Der aIbefdnnten einfd9en tpeiBen
9~}ar5iT1e (N. poeticus) tit au9 Die gefiGre
tpetBe in mdnGen 9drten nod Siemli6 TART
bertreten, 1eiber ober oft in einem ,3uitanoe,
Der piel gu tpiinf3en lGBt, Mlan 1iebt ba
oftmals groBe 8if9e bic ober nt9t 6lI6en,
pber i'm 8er6dltniB gu i6rem l1mFang piel
81 tpenig 8lumen b%rtngen. 0ie 8Tlan3cn
BADEN 81 ldnge auf Elm unb bemIel6en SLED
ge1tanben, es fe6lt tbnen an Na6rung unb
ftatt ftarfe 3pte6eln gu md6en, iino cine
M2enge iun9er 3piebeln entftanben, bic aber
nt9t e~r1tarten unb gum 8liiben 5~elanyen
f0nnen. 9ar bielfa9 ner0en bic NGr3;1en
Itdtt i'm Spmmer unb 6erbft i'm 6ri9ia9r
berpfldn3t unb fol9es 8erpflan3en CUR I'M
re9ten 3eit fibrt glei6falls niGt gu einem
8lii6en.
@as 1T nun nit ioG9en Nar3ifen an3uz
~fangen9 Die 3piebeln fino i'm CONNER ooer
9erbt be~raus3unebmen, Die grGBten Oaoon
finb berausoufu6en uno auf Elm Sect gu
pflan3en. 6ier {oGen iie Elm o0er 5pei
Sabre iteben bleiben, it9 trdftigen unb 6lii6@
bar fperben, ND fte bann na96er, natiirli@
i'm @ommer ober 6erbf, bd9in gepflan5t
iperben, po fe 3 Big 5 Sabre fteben bleiz
Ben Ioqen. @otpo6l Die etnfa9en als Die gez
fiilten Nar3ifen 5ei4nen fi9 neben benz
f9Dnen @eiB ibrer 8lumen aud nod bur9
groben Woblgeru9 aus uno eignen iiA aud
bortreffli6 fir Die glumenbtnoeret. @s TT
cine Gorte 10 i4On tpie bic anoere, bod
pirb, pas Die 8inberet an6elangt, Der gez
fiinten Der gOrsug 9sgsben. SIN @arfsn
Iinb beibe quite 5r%iibGings6lumen fir 8az
batten. Wfon pflan3t fe bier gepD5nli9
ben @infafungen ~enflang D6er oertbeilt ite
in 3pii6enrdumen auf Der &a6utte, inoem
man 9eqen 6 Stud 3ntebeln 5u1ammens