davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Mafy. zabijch

15letni Elmer Anderson, Negr,
wczoraj oko}o godz. 7 wieczorem ma
rogu Austin ave. Iincol str, spot
kaf niejakiego Franka Lutza, l6let-
niego chtopca. z kt6rym por6znif sic
byt pred kilku dniami, idacego z
kilku towarzyszami. Zblizywszy
sic, zawoEaf: .,Czego cheese jesz-
cze?" ME czekajac ma odpowiedz,
wyja{ revolver, strzelit smiertel-
ME ranii chtopca, poczem uciek}.
Lutza zaniesiono do domu rodzi.
COW pm. Ill w. Lincoln str. Rama
jego W piersi stanowczo jest smier-
teIna. Andersona p6zniej areszto-
wano. Przyznaje sic on, re strzeli},
dIa tego, re przedtem Lutz jego
towarzysze kamieniami ma niego rzu.
cali.
Elmer Anderson mieszka} mat
ka pieciorgiem mfodszego rodzeh i.
stwa W dcmu pm. 81 Emerson ave.
Miaf zatrudnien;e W ,,Cribston and
Leseton's Store Works., pm. so E.
Erie str.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Zamach kOlejOWy.

SPOKANE, WASH, 5 listop.
2 KaIispel, Mont, donoszs, ze
W poblizu Columbia Tolls usi.
1owano stracic W przepasc po.
ciag osobowy kolei Great Nor
thern, idacy ma zach6d. Zaraz
"a gleboka przepasci9 podpa-
lono most; W chwili, gdy po-
ciag ns most wchodzi}, kOn.
duktor lokomotywy dostrzegl
grozace niebezpieczeGstwo. Ia.
trzyma} natychmiast pociag i
uda}o SIG niebezpieczedstwo
odwr6cic.
Gubernator wyznaczyl $500
nagrody "a odkrycie spraw.
cow i tylez wyznaczy}a kom.
pania kolei.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Ulnarf.

Sidney Martin, kt6ry onegdaj
wieczorem wskutek fatalnej omy}ki
zostaf postrzelony przez PiotraStich.
terra, zam. pm. 1884 ma Belmont av.,
dla tego, re tenze 60 uwazaf "a ra.
busia, umarf wczoraj W szpitalu
Dunning ma zakazenie krwi.
Stichter, ktory wczoraj stawal
pred sedzia Seversonem i pod kau.
cya $500 zosta} puszczony ma VOL
nose do czasu przesiuchania ma.
znaczonego ma 10 p6znicj, zostaf po
smierci Martina ponownle areszto.
wauy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Co to jest mili0n9

Obfity wybuOh nsfty W schodnioy
W Galioyi podnosi nadzwyczsjnie &C.
ne grunt6w otsczaj4cych to galioyj-
ska Pennsylvania.
Nafty ma gruutSch W schodnicy
znaleziono tyle, 20 gdy wywiercono
ma gruntach W Auglo bauku szyb
,,Jak6b", to buchneia ropa z niego
ak obficie, re ludzie bali sic zblizy6
sic do otworu, by go zatkst i nada6
strumieniowi wydobywajacej sic 70.
py jakiS kierunek.
Przez diva dni diva nooe buoha1a
nsfta ludzie byli bezradni.
Kopali ma gruntach jamy, by W
ME soiekala p}ynaca rozmaitemi dro-
gaui ropa trosaczke W ten spos5b o.
calili, ale II rops, kt6ra poszSa do
potoku i przepadEa, przedstawia war
tos6 co najmniej 40 tysiecy rehskich.
Tysiqc rehskich ofiarowano pier.
.wszago dnia kaademu, kto ma ochot
tnika zbli2y sic do otworu i zatka 60.
wszelako Mkt ME chciaS sic tego pod.
jgc, bojac sic eksplozyi.
Dopiero W drugim dniu, gdy ropa
juz trosseczke siabiej buchaSa, zdecy.
dowal sig jakis wiesniak "a 800 zir.
zatkaG otw6r.
Ch}opi schodniccy - jak donosi
,, ,,Pochodnia" zarabiaia DUO i po pro.
stu trac4 poieoie wartcsoi pieniedzy.
Spekulsnci kupuje cd nich grunta
ip}sc4 "a ME bajohskie sunny, spo-
dziewsjec sic znalezd W Mich rope. "a
morg nieuzytku, "a kt6ry rok temu
Mkt ME daIby i SO zir., psacs teraz B
iszest tysecy
Chfopl Juz ME Wlenza Ssnl' lie ma
jq 2ada6 "a grunta.
zdarzylo sic mp. zyd targuje grunt
cd chlopa pyta 60:
- A ilez 2adaoie "a m6rg.
Million odpowiada beg namys9u
cb9op.
zyd zasmias sic rzeks:
"A wiecie wy, GO to jest milions
- Cobym ME mial wiedzied!- -od.
powie ehtop. Mlion to jest sto setek.
- No to dsm wsm POI miliopa
- zakonkludowas zyd izapiaoil chic.
pu pie6dziesiat setek, to jest pie6 ty.
siecy rehskich "a m6Fg'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
WypraWa do Kuby.

INDIANAPOLIS, Ind, 5 list.
Doniesiono tu dis rano, ae pc
VIVA kompania milicyi Stanu
Indiana rekrUtuje sic dla Ku'
by. ZachoWuje sig to W tajem-
nicy, kt6ra kompania / kt6rzy
ao}nierze, ale podobno so 2o}-
merry juz sic zg1osi2o, jako
ochotnicy.
Brakowa6 ma tylko dobrego
dow6dzcy.
Agenci rekrutuja ochotni-
k6w nietylko W tym Stanle,
ale take we wielu innych Sta.
mach Srodkowych. Zapewnia'
ia, ze pred Swietami jeszcze
5000 ochotnik6w wybierze sic
do Kuby.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
EIACOMOSCl N!lJSCOER
Do k0szuli Obdar ty.

Wczoraj rano farmer Henry Bill
lings zostai literalnie do koszuli OBJ
darty przez trzech rabusi6w.
Billings W poniedzia}ek wieczo-
rem przyby} do Chicago z Antioch,
Ill. i czesc nocy spedzi} z przyjaci6}-
mi W dzielnicy zachodniej. Szedl do
swego hotelu, kiedy nagle ma rogu
ul. Green Randolph trzech rabu-
slow go opad}o zabrali mu nietylko
GAIA jego got6wke z}ozona kilku
ledwie dolar6w, ale takze z}oty
zegarek, billet powrotny kolejo-
wy, potem palto,' surdut i kamizel.
ke.
Chcia} on natychmiast udac sic
ma stacya policyi Desplaines ul., ale
ma rogu ulic Desplaines Randolph
znowu ci sami rabusie zastapili mu
droge i zagrozili, ze 60 zabija,
jezeli ME p6jdzie W przeciwnym
kierunku. Billings wtedy popedzii,
co mu sii starczy}o, W kierunku
wschodDim opar} sig az W City
Hall, gdzie ma stacyi centralnej opo-
wiedzia}, co 60 spotkaio.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
ZamOrdOWany.

JoNEsBoRo, ILL.,, 5 listop. j..
B. Coulter, znany farmer ho'
dowca owoc6w, zamle5zkafy
ko}o Golden, wczoraj wieczo-
rem zosta1 zamordowany. 4
wlasnej jego strzelby ktoS
strzeli4; kula przebifa mu
czaszke i ugrzez3a W m6zgu:
By} on sam W domu, / czyta1
gazette, kiedy widocznie "a
krad} sig morderca strzelii do
siedzacego. W takiej pozycyi
90 znaleziono. Me ma sladu
mordercy. Golden liczyl 90
lat.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Taniec miIiard6w.
stWon.

Jezeli trafnem jest francuzkie
przys}owie ,,On ne prete qu'aux ri,
ches" (Nie pozycza sic jak tylko
bogatym), W takim razie Anglia jest
najbogatszem pahstwem pod Sion
Gem, albowiem moze sic wsr6d
innych mocarstw poszczyc6 mai.
wiekszym d}ugiem pahstwowym.
Wraz Indyami i posiadsosciami
kolonialnemi zadSuzona jest ma Az
miliard6w fir.
W og6lnej tel sumie Indye ko.
Ionic fguruja ma 25 miliard6w,
reszta, to jest 1et miliard6w przy-
pada ma Wielka Brytanie Irlan-
dya.
Ma opfate procentdv wraz z amor
tyzacya idzie corocznis e24,447, 800
fir.
Pozyczka angielsks byfa jeszcze
wieksza: W r. 1885 wynosiia 20 mi
liard6w CORA, cd owego czasu
amortyzacya dosiegla sunny, 4,Ss2,-
s2e, $50 Fl.
Francya pod wzgledem obdfuze.
MIA zajmuje drugie miejsce po' An.
gill.
dug jej wynosi so,ls1, 1858, 92e
fir. Ma podstawie przytoczonego
ma wstepie przysSowia, Francya mu-
sia}a sig bardzo wzbogacic, albo.
wiem " r. 1859 dug jej wynosil
zaIedwis 1881 milion6w.
dug pahstwowy Austryi wyraza
sic W cyfrze IL, 1915 milion6w.
dug Niemiec wynosi IA, 3ee mi.
lion6w fr., W tenn 9,l7e milion6w
przypada ma cesarstwo niemieckie,
reszta ns Prusy j kraje poszczeg6l.
ne.
W}ochy zad}uzone SO ma II mi.
liard6w, Rosya ma 9 miliardow,
Hiszpania ma 200 milion6w (w tenn
tenn l,a42, $40 fr., jako pensye ma.
lezne urzednikom).
dug Turcyi wynosi $500 Milo
now, Belgii miliardy, Rumunii l
miliard.
lime pahstwa ME dochodza do
miliarda.
Grecya zad{uzona jest ma 73o mi.
lion6w fr.; Portugalia ma e6s milo.
now fir. Najmniei dsugu maja:
Szwajcarya SO miliondw fr.; LUX.
semburg le, 5oo,o 900 fr.; wreszcie
Czarnog6rze 2,55o,ooo fir.
Og6lem dug pahstwowy wyzej
wymienionych mocarstw przedsta.
via bajeczna sumo l2e miliard6w
fir, same procenta roczne, liczac po
4 prct. 4,oo4 miliony.
Cyfry to zaczerpniete zostaty
Almanachu gotajskiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Fundusz dObroczynny ze spekula-
cyl giefdOWych.

LoNDEN; 5 listopada. -
Instytucya funduszu emerital'
nego dla dozorczy6 szpital.
nych,; kt6rei prezydentka jest
ksiezna Walii, zyskala $4,000
f. SIT. (s11O,OOO) na ostatnich
spekulacyach z t. wv. ,,Kafra-
mi" (akcye kopal6 z3ota W
po2udn. Afryce). PIP. B: Ro'
binson, Wernher, Belt / Pier
pont Morgan, czterej fnansisci,
kt6rzy zarobili ogromne sunny
ma tych spekuIacyach, zlozyIi
na 6w fundusz 20 5000 f SIT;
z mniejszych ofar zebrano
1000 f. SIT.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06

Przy gaszeniu ognia wiele
os6b W niezmiernem by}o ME-
bezpiecze1stwo. Wielu miesz-
ka6c6w ratowai strazacy, sami
naraaajsc sic ns grozne niebez'
piecze6stwo. Oko}o IS straza,
k6w zosta]o pokaleczonych lub
poparzonych, ma szczescie lex.
ko. Sam asystent szefa, Reilly,
kt6ry z 20 strazakami ma 5
pietrze gasi} pozar, zemdla} i
mocno W grzbiet sig skaleczyl.
Zdo}ano 60 jednak uratowat.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
NOWy Wezyr.

BERLIN, 5 listopada. -
Ahmed Tewfk Pasza, amba'
sador turecki W Niemczech,
zosta} wezwany do pospieszne-
60 przybycia do Konstantyno'
pola, gdzie ma sic naradzic z
Sultanem mad po}ozeniem
obecnem. DIS uda1 sic W
droge. Twierdz8 tutaj, ze
Sultan zamierza mu powierzyc
urzad wielkiego wezyra. Pa
rotygodnioWy wezyr KiamiI
Pasza ustspuje podobno z tego
stanowiska, na W1asne zsda.
ME.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06

de Nayve, oskarzony zamordowa-
ME 'swego pasierba, zosta} uniewln.
nionych przez przysieg}ych.
Z Petersburga donosza, ze mlo-
da caryca lada dzien zostanie matkae.
- Ma wyspie Kubie zn6w szerzy
sic epidemicznie z6lta Zebra.
- B. szef policyi m. New Yorku
bawi obecnie W Londynie.
- Ksiaze Karol dunski oawiedzi
W tych dniach W Anglii swa narze-
czona ksiezniczke Maud, c6rke ksie.
cia Walii. Stub odbedzie sic dopie-
ro W poniedziafek roku przysz}ego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Spiski mOnarchiczne W Brazyfll.

Colon, Kolumbia, 5 listopa.
da. - z Rio Janeiro donoszs
co nastepuje: Odkryto tutaj
slady nowego spisku, .majscego
ma celu przywr6cenie cesar.
stwa W Brazylii. Nici tego spi-
sku znajduja sig W reku wy
chodzc6w monarchist6W, prze.
bywajacych W Europe. w
wielu miastach W Brazylii,
szczeg6lniej na poludniu,
istniej9 komitety spiskoWc6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Wielki strajk r0zp0czety.

LoNDYN, 5go listopada.-
Oczekiwany Wielki strajk W
warsztatach budowy okret6w
jus sig rozpocz9l. Wlasciciele
warsztat6w Clyde og}osili, re
wydalaja 25 procent robotni-
k6w, czem pozbawili piracy
2OO0 ludzi i przyspieszyli
wybuch strajku. q tego powo.
du wszyscy robotnicy porzucili
prace. W wielkich warszta-
tach W Belfast nastspi Wszs.
die strajk.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Rada gsbfnetOWa W Londynie.

LoNDYN, 5 listopada. -
NiezWykle zainteresoWanle
wywo}ala nadzwyczaina rada
gabinetowa, odbyta dis W po.
}udnie pod prezydencys mar
kiza Salisbury. Ma radzie po-
dobno zastanawiano sic mad
trzema sprawami: stanowi-
skiem Rosyi na dalekim
Wschodzie, mad niepokojami
W Turcyi wreszcie mad spo,
rem z Venezuela. PoWzisc
misno wazne uchWaly.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Zn6Y kraWe starcie " Armenii.

Zn6W kraWe starcie " Armenii'
KoNsTANTYNoPOL, 5 listop.
Urzedowe depesze z Marash
(Armenia) donoszs o nowem,
krwawem starciu pomiedzy
Armeiczykami a Muzufmana'
mi W tel miejscowOsci: Ar
me6czycy strzelall plerWsl;
zabili jednego Turka a dru-
giego ranili. W dalszej b6jce,
kt6ra ztad wynik}a, Po1ucznlk
zandarmeryi i pisciu cywilnych
Turk6w odnios}o dotkliwe ra'
ny. Nadto 14tu Arme6czyk6w
zostalo zabitych lub rannych'
Spok6j przywr6cono.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Peru a Chilli.

VALPARAISO, Chill, 5 list
Podaja tu dobrego zr6d}a, IL
rzeczp. Peru odpowiedzia}a
odmownle ma propozycye "a
p}acenia IA milion6w dol.
przez rzeczp. Chill "a zupelne
odstapienie jej praw do Tacua
| Area, prowincyj peruwia1
3kich, trzymauYch obecnie
przez Chill prawem zastawu.
Rzeczp. Peru zaciagnie pozy-
czke, zap'aci nalezna indemini.
zacye dla Chill i odbierze
swe prowincye.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
.GfoWa Il n0gi.

Wez mas, g}owo! rzek}y nogi -;
Pomozemy toble.
Glowa ma to: - Go mi po was,
Sama wszystko zrobie!
I wnet poszis madra glowa
q weso}em obliczem,
Lecz zmeozona, bardzo prsdko
Powr6ciia niczem.
............... sss.s
Zkad wynika TAXI moral,
o, moi panic drogi!
Ze eho6 glowa jest potrzebna,
Potrzebne i nogi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
ROk WI.

no Thomasa Walsh i Johna Rosnot,
kt6rzy nieprawnie chcieli g}osowac
pod przybranem nazwiskiem. Fam
knieto ich ma stacyi policyjnej przy
ul. Desplaines. Dzisiaj stawac beda
pred sedzia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
TeIegramy IagranicEne'
MocarStWa eurOpejskie a
TuTcya.

LoNDYN, 5 listopada. -
2 Konstantynopola donoszs,
co nastepuje:
Zaburzenia W r6znych dziel-
nicach pafstwa tureckiego,
spiski nieporzsdki W stoicy
wywolui8 coraz to wiekszy
niepok6j W kolach dyplomaty-
cznych.
Ambasadorowie moearstW
europeiskich zlozyli dis, kaa'
dy oddzielnie, Wizyty ministro-
wi spraw zagranicznycb Saido'
wi Paszy - i Asdali ustnie,
aaeby Wysoka Porta przedsis-
wziela jakies energiczne a sta
nowcze srodki W celu przy-
wr6cenia spokoju i porz8d dku.
Oswiadczyli, ze W razie, gdyby
to ME nastapilo, mocarstWa
bylyby zmuszone uczynlc
W tym kierdnku jakies kroki
ma w1asna reke.
W og6le ambasadOrowie "a
dali, azeby Said Pasza jak
najrychlej ich zaWiadomil, co
Porta zamierza przedsiewziac
dla ukr6cenia panujacej obec'
ME anarchii.
Krok ten ambasador6w wy
wo}a} W Konstantynopolu
wielkie wrazenie. Sfery poll
tyczne tureckie g3osno wyraaa-
"a obawy o byt somodzielny
Turcyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06

giem niemieckim, stawai tu
przed ssdem. Uznany "a win
nego, skazany zostal ma 5 lat
ciszkiego wiszienia. zona jego,
uznana "a wsp6lniczks, pozo-
stanie W wiezieniu przez 3
miesisce. Nastepnie oboje be-
ds wydaleni z kraju.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Dziennik - chustka do nOsa.

W Madrycie ukazai sig dzienni-
GEEK satyryczny, drukowauy ma
pl6tnie atra nentem, ktjry sic 3atwo
wypiera; dzienn;k w6wozas moae
s}uzyc "a chustke do nosa. zs tez
literature dziennikarsta do tqkich
srodk6w uoieks6 50 usi d zdoby.
cia sgbie czrtsIotk6n!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
P0iar fabryki k0szul.

New YORK, 5 listop. - W
fabryce kosaul Keepa, ma rogu
Broadway i Bleeker str, pow
sta} dis wieczorem poaar,prze-
szed1 ma sasiednie budynki,
doszeH do Crosby str, zrz9,
dill szkode ma 2 miliony dola.
row.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Niesz czesllWy wypadek.

q wozu, ma kt6rym jecha} wczo.
raj po pofudn n robotnik Schmidt,
spfoszyf sic koh i Schmidt ME zdo.
lal go zatrzymac. Ma rogu ul. LARA
bee Center Schmidt wypadf ma
bruk tax nieszczesliwie uderzy}
glowa kamienie, re rozbi} sobie
czaszke. zawieziono go do szpitala
niemieckiego, gdzie zapewne UNI
re.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Trzesienie ziemi W Dalmacyi.

W1EDE6, 5go listopada. -
z Fiume donosza, co nastepu-
ie: Slime wstrzgsnienia ziemi
daily sic uczuG W miejscowoSci
Grahovo, W poblizu Raguzy
(Dalmacya). Szerokie szczeli.
ny utworzyly sic W gruncie /
to na znacznej przestrzeni.
Kilka dom6w rune}o. Posr6d
ludnosci panuje nies}ychany
poploch.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Me przeszkOdzi'

Przyjaciel pooiesza placzaca gorzko
wdowe.
= Me martw sic pani. -. N ebo-
szczyk jest juz ma tamtym swiecie;
ale duch jego bedzie zawsze pauia.
Czusa wdowa nagle przestaje pis-
kac.
= Taks!. Ale to ME przaszko.
dzi wyplacie posmieltlsgo. Coz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
ZaWalenie sic teatru W Wledniu

WlEDEd 5 listopada. -
Gmach Tcatru Niemieckiego,
bedscy obecnie W budowie,
runa} dis. Pietnastu robotni.
k6w zosta}o zsgrzebanych pod
gruzami. Paru Wydobyto ciea-
ko rannych; pozostali zapeWne
SO zabici. Pow6d katastrofy-
niedba3a konstrukcya.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Ofara na sierOty.

Cd Tow. Polek Kr6lowej Jadwigi
otr1yms}em ma sieroty $500, ivy.
raznie dwadziescia piec dolar6w).
rs. Winc. Barsyiski, @. r.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
NOtatki telegraflcZne z Ia
graniCy.

- W Popantla, W Meksyku, uka'
za}a sic z6fta Zebra.
- Rad angielski zamierza zupe{-
ME zabroni6 przywozu byd}a amery-
kanskiego do Wielkobrytanii.
w Bourges, We Francyi, markiz
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
TrucieieIe skazani ma smierG

BERLIN, 5. listopada. -
DIS W Prenzlow, Herman
Springstein i jego siostra Au-
gusta Beck uzpani zostali win.
nymi trucicielstwa W kilku
wypadkach i oboje skazani
ma smiere. Springstein i Be-
ckowa otruli zone pierwszego
i mega drugiej, oraz inne osoby
z rodziny W celu uzyskania po
mich wynagrodzenia asekura'
cyjuego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06

Pieniadze DO wypotyczania Du2S sunny. NiEh
procent pozyczsmy pienisdze na budowe. Posia
diosc tylko W Chicagy. Sptacamy pozyczh oS
Towsrzystw duza oszczednose. Eipoteh (morT
gsges) ma sprzeda2. ZgfosiG sic osobscie albo L.
1townis DO Il. o. STONE S CO., La Sale.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Szpfeg niemiecki skazany " Pa
ryiu.

PARY2, 5go listopada. -
Alzatczyk Schwartz, b. komi'
sarz policy, agent polityczny
w slazbie francuzkiej, ktory,
iak sig pokazalo, zdradzal
P.aucye bys wlasciWie sspie..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Me dotrzyma!

On: - Radbym umrzec dla ps.
nj!
Ona: - E, albo to ma panu mot
ma polegac! Pan zn6w ME dotrzyma
siowa. ..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Wybory W Chicago.
zwyciezki tykiet republikahskl'
SkrOmniejsze zWycieztwo, niz
daWniej.
W powiecie Cook zostali obran

W powiecie Cook zostali obranl:
Sedziowie W sadzie wyzszym:
HENRY NJ. SHEPARD, dem.
FARLIN Q BALL, rep.
Drainage Trustees (trustysi kama
}u drenowego):
B. A. ECKHART, rep.
WILLIAM D0LDENWECK, rep.
]. p. MALLETTE, rep.
z. r. CARTER, rep.
JOSEPH r BRiDEN, rep.
FRANK WESTER, dem.
THOMAS KELLY, dem.
THOMAS A. SMYTH, dem.
ALEXANDER ]. JONES, Eepr { OR m,
Republikanie zwyciezyli W mie'
scie W powiecie Cook, ale zwycie-
1.-TWO ich znacznie by}o skromniejsze,
niz przed rokiem. Demokraci mad
zwyczaj znaczne zyski zaznaczyc
moga kazdej wardzie i jest to OBJ
jaw wielce poc;eszajacy.
Zreszta glosowaFo ma}o wyborcoW
i zainteresowanie byfo niewielkle'
Oddano tylko 1876, 500 g}osdw, pod
czas gdy regestrowanych by}o wy
borrow 275,Oo0.
q acknowledgement kandydat6w
ma drainage trustees" przepadf Jo-
seph J. Duffy, kt6ry otrzymaf tylko
II, 1919 gfos6w. Og6lna ilosc g}os6w
oddanych ma poszczeg6lnych kan
dydat6w tax sic przedstawia:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Dzisiejsi aebracy.

- Jeaelizcie istotnie trey dni ME
jedi, to mogs wan dad COS . nasse'
60 obisdu.
"A 90 pahstws dsis ma obiadh<
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06
Oszusci wyborczy.

w lokalu wyborczym pm. $50 ma
w. Madison uly wczoraj aresztowa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-11-06

populistyczny ma sedziego sadu wyz-
szego, otrzymaf 1910 gfos6w, pod
czas gdy jego przeciwnik sedzia
Shepard z34,339 81.
Ustawa Terrensa, MONA powie-
dzie6, jednogto$nie sostaSa prSepro.
soadzonq. Ia nia oddano 1873
gfos6w, przeeiw niei tylko 1884
Zajmuj2cym dla Polak6w jest re,
zultat g}osowania W wardzie l6ej,
przewaznie polskiej.
Kandydaci ma sedzi6w nastepuja-
ce liczby gtosdw W tel wardzie
otrzymali:
Shepard dem. NEUTRALITY-SUSPICIOUS." "..".S,7O6
Morrison, dem.. ...........".'l'ooo
Sstaecki, pop..........
Go do kandydat6w ma ,,drainage
trustees, to W 16 wardzie W taxi
sposob g}osowano:
Wenter, dem. m..".............'...... .'..."''','oo
Boldenweck, rep. .........."........'.o'i
Carter, rep. o''t
Br8den, rep.
Kelly, dem. ...'...." '''ioo
Mallette,
Smyth, dem ........ !........ ..".'..''.'...'"o'i'
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-18

2. Lieutenant. Colonel j. II. Fisher,
First Regiment, N. g. II.
3. Captain G. w. Ziegler, Compa-
ny F, N. g. b.
4. Captain j. M. Camara, Jr., Com
pany @, N. g. II.
5. Captain j. W. Pratt, Adjutant,
N. @. H.
6. Captain VIC. Wilder, Jr, Com
pany D, N. G. H.
z. First Lieutenant j. w. Jones,
Company d, N. g. Fl.
Captain William A. Kinney, Aid
de- Camp on General staff, Judge
Advocate.
BY order of the Commander-in-
Chief.
(Signed) JNO. II. SOPER,
1239-tf Adjutant- General.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-18
Pur6Nilk.

The business OF the country is
settling into its former groove. Our
gentlemanly driver has returned
from his vacation, the cows in the
pasture switch flies instead of bull
let's with their tails and the cream is
richer in consequence. We believe
we have satisfied every one OF our
customers who have taken milk from
us and we are in position to sup
ply a great many more. The people
who from choice or necessity visited
Waialae during the past two weeks
have had an opportunity to see just
what sort OF diet our stock feeds
upon, and no longer wonder at the
richness Of the milk from our dairy.
Our facilities for delivery are the
best. With the exception OF day
or two early in the late unpleasant
ness our drivers have always been
on time at our customers residences.
We take this opportunity to thank
those who have been patient with us
and to solicit continuance OF their
patronage. We will be pleased to
fill all orders telephoned to US and
guarantee all milk to be pure and
free from adulteration.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-18

any company in which any stock
h older or director OF the maritime
canal company is member or direc-
tor, or is 10 any way interested.
Many other amendments we're re-
jected.
Finally the direct vote on the bill
itself with the amendments agreed
to) was reached, thd bill was passed
yeas, 81; nays, 81; as follows:
Yeas -Messrs. Aldrich, Allison,
Burrows, Butler, Cameron, Chandler,
Cullom, Faulkner, Frye, Gallinger,
Gibson, German, Hale, Hoar, Hun
ton, Lodge, Mcmillan, Henderson,
Mitchell OF Oregon, Morgan, Muir
ply, Plat, Power, Prichard, Proctor,
Pugh, Ransom, Squire, Walsh, White,
Wilson-3l.
Nays essrs. Allen, Blackburn,
Blanchard, Gallery, Call, Cockrell,
Daniel, Davis, George, Gray, Hill,
Irby, Jones OF Arkansas, Kyle, Mills,
Palmer, PETER, Pettigrew, Turple,
Villas, Wolcott-2l.
Pairs-Brice and Berry, Dolph and
Coke, Dixon and McLaurin, Dubois
and Smith, Gordon and Martin,
Sherman and Lindsay, Higgins and
Mcpherson, Carey and Mitchell
| (Wis), Quay and Pasco, Perkins and
Roach, Shoup and Teller, Wash.
burn and Vest, Morrill, and Voor.
bees, Hawley and Bate, Jones (Nev.,
and Harris, Com len and Hans
brough.
Present and not voting-Stewart
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-18
NOTICE.

Under MARTIAL LAW every
person found upon the streets or
in any public place between the
hours Of
$50 p. NJ. and 5 A. NJ.
will be liable to arrest, unless pro-
vided with a pass from Military
Headquarters Of the Marshaps
Office.
The gathering Of crowds is pro-
hibited.
Anyone disturbing the peace or
disobeying orders is liable to sum-
mary arrest without warrant.
By order OF the Commander-in-
Chief,
j. II. SOPER,
l231-tf Adjutant- General.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1895-02-18
SALOON NOTICE.

From and after date LIQUORS OF ALL
DESCRIPTIONS will be allowed to be
sold at the Licensed Saloons, between the
hours of Ga. NJ. and Q. p. NJ, providing the
same be drank on the premises.
No Liquors shall be taken away from
such Saloons except Beer, Ale and Stout
Amy violation Of this will cause such sa-
loon to be Immediately closed. The pres
ence of any person under the influence Of
liquor upon any saloon premises will also
be sufficient to cause such Saloon to be inn
mediately closed.
+. q. HITCHCOCK,
Marshal Republic Of Hawaii.
February 8, 1895. l256-tf