Illinois Staats-zeitung., 1895-10-16

Sin 3ipii9en @alaB unb 8arboi3 erbduter
Giienba6ntunnel fam nGmli9 ni9t befabren
peroen, ba tpegen Ieiner f9le9ten 8auart
biele @rbrutI9ungen borgetommen it1o. Die
let Sunnel 1T nabe5u 1000 SUB lang unO
foate CUR M6fir5ung Der 9tnte 9alaB-
8raild bienen. Die 6erfteaungsfp1ten be-
trl1Qen beinabe bier Miaionen Srancs,
f@GieBli6 mubte Der 9rnnel einem 8eiu=
bdnbier fir cine iG6rli9e Pa3t BON ie9sz
I~tau1enb 6rancs iiberGdfen tperben. Der
Sunnel, in benz iiber biertaufen6 SGifer un=
terqe6ra6t perben f%0nnen, 1T fpmit i'm Serz
6GltniB gu Dem Ba3terlOs Der tbeuer1te
Weinfeller Der Grbe.
Dim II. September purbe 9or6 8eats
mont in Carlton Sotpers, fetnem Suit in
OorfI6ire, Bel ei1em 3aun nit i9redlt3
3er5dmettertem @6Gbel tpbt aufgefunben.
Gr mar Morgens auf Die SQgo gegangen
urb man ntr1mt an, 0aB 6as 9etpebr, alS En-
ii5er ben 3arn itieg, -losging. Der 2oro mar
as Sabre aft; er befletOete ben Stang zines
Sber itlieutenants unb bate fi9 crit fiir5ltf
per1ioniren la11en, UNI Die 8erDaltung Der
Sitter Telbit au iibernebmen, in Deren SeiiB
ct na9 benz Sob Seines 8ruoers Dor bret
eSSa6ren qelanqt mar. 2prb Beaumont gez
b0rte gum dlte1ten Mbel @nglan0's. Sem
@orfabre, 6enrb be Beaumont, Elm @nfet
6es leBten &0nigs bon Seruiulem, mar unter
@buaro I. na9 @ngldro getommet1 lno
fdpn 1909 als Elm Baron BON @n9lano ms
8arlament gerufen tporben. 2aoD 8ealt=
mont lag i9per franz Oarnieoer, tpdbreno
ibrem @atten bas llngliid 5uitieB.
= Sir &ettung aus @eegefabr bat &aifer
Wil6elm in Mnerfennung Der inn 9tobember
1893 Der I9tffbrii9igen 8eIaBung bes friibez
rem &oftoder 8artT9iffes rNGbert 0eun!annz
Berlin" geletfteten 6iilfe benz 5iibrer beg
2iberpooler 9ampfers gWa55an", ,&apitdn
SbOn1ds Sab; cine goloene 16r Derliaben.
Oieielbe 1T nit benz g~tamens5uge bes Sal
lers berfeben. Dem 3peiten Steuermann
bes englti9en 9ampfers, q. s. Differ, fat
Der &atier Elm Worine=O oppelglas nit an
erfennenber Snf9rift ur1b ben iibrigen flint
MttglieDern Der 8eIdbung bes erJlilGer
8ootes, tpel9es bic medlenburgti9en Sec
Ieute bplte, ie 5 Pfunb Sterling gum Sc
19ent gento9t. Die 8arf befanb ii@ AM
20. Nobember 1898 in itnfenOem 3uitanoe
auf Dem MtlanttfGen Ocean, als Der eng
lif@e S9iffer lire glotblage bemerfte uno
trob Der bo6gebenben Gee Elm Boot ausiebte.
Inter GROCER @efa6r boq3ogen Die engli19sn
Seeleute bic &ettung Der S3iffbri19tgen,
= Der loeben eri6tenene ~Sa4resbert6t
Der 9anOelsfammer gu StraBburg md9t
ou@ auf Die iebr ungiintige Gage Der elldf@
fif9en Sauertraut7Sa6ritation aufmerffam,
zines @rfperbs3peiges, Der beiOnbers fir bas
llnterz@lfdB BON ie6er cine groBe 8eoeutung
hattie. SIM @lfaB felbft bereitet ben Bflan@
germ Die Ddare Der Bfal5 unb anoerer &6einz
g~egenoen groBe &onturren5, 10 baB Elm Sbeil
Ger ii6eraus rei6en &rauternte bes Sabres
1894 gar nt9t abgeiebt perben fonnte. Die
SauertrautzSabritation felbit bat 0abur6
einen empfinOli6en S9lag er6ulten, oaB oas
s9alptabfaBge6iet Sruntret3 tnfolge Der 3oaz
er60bung felt 1892 berlDren gegangen lit.
Oortbin pirb nunmebr, ebenfo pie nacb Der
S9pei5, nur nod &ot6traut ausgefibrt.
@u3 &1gier 1T als &bfabgebiet felt 5pei
SSSabren gdn5li9 berloren. Snfolge bieies
8erIuites an Nbfabgebieten fir oeutf4es
Sauertraut MAIDEN nunme6r au9 Mfagbez
burger unb Main3er Sabrtten ben einbeimiz
i9en elfdffigen 8onturren3,