Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-03

lDlppDle Der WrteDen 9tot WrHNoiNBc
Der Wrrdl, Qber ibr fe6lt Die NCligion,
9crnoe 10 nie Dem Yuoo00ismls. 9tur
bas Gbritentbum bietet 2lles Suntal,
Die b06ite Metdp0Oiit, Die reinIte Wot=
tcsDercbrun0 uno Die erb0bcnItc Wtorni.
lnb in oieier gcsicbunG Itcbt es 10
erbabeu iiber jeoer pbilOIOpbii6en Dis
ciplin uno jcber Gnoeren rcii0ioien
Sittenlebre. Dab aud feline SeinOe, bic
l~lrl9lGubigen, nu0oem lte gules abgc=
morien, mas Der 6riitli1e 8luube leGrt,
ben 9oGen @eD0lt iciner Mprol ni6t
o%nSutaIien ipa9cn. Ser 8runo bier
BON lit tlar. Die Woral bat cine
pr09e nitt bios fir Den Gerltano,
iOnOern audi fir O0s Ser5; iie Bat cine
unmittelbare NnluenOung ouf oOs &e=
ben, 0arum miro lire @c0eutung BON
Den W}eiiten piel lci1ter erfnmt.
g8ie obnmdbiig lit ieoc Moyo(, mu
MIR Der Meni9 Qebictet, G~eieBgebcr
unO untertban SUQleiN 1T; lie Qlei0t
benz 0l0Ubcn, Den SemauO u06 eigtnCn
@utOiilten nit $iilfe Der Sibel lib
md6t. Gr 9lNubt III @irtlibteit nm
ijN ielbt. Cans dnocrs lit Die Wtorol
Der Stride. g&enn Die Wabt elmer
&eiocnI0Nit uns binOb in Die Sinoe
siebcn mill, Damn tritt o0s Gebpt ais
ein beili9c8, lmpcrleBli1cs @eieb pOr
bic Stele, hos nit Der Wajeitdt bes
l~cbenoi9cn 8Otte5 9cbietet mo cine
GUigtcit bon Slid oocr @cbe in Die
ihluantenoe WagI00le nirIt. glbey
niGt nlr nui Der SllrOt @Ottes berubt
Die 0riItlihC Wpral; ibre Snupt9runp=
lo9e lit Die Siebe @ottcs; bon Der
8nnoe unO ben Sdtramenten 6briiti
9enGbrt, treibt lie Die S,lrht ala uno
entflammt gu ieocm Spfer; lie miro
hoS encrDii6c Yrin3ip Ariitliher @ei=
li9telt, 5u0lei6 bas 8rinSip oller nab
rem unO oauernoen Civilization.
Die l%ln0laubigcu ~unicrcr Sage
iuollen cine Wioral auitcllcn. Die BON
ollcr &eli9ion un0bbdn0ig lein iuQte;
o0our0 nber babel lie Die tiefite Ge=
bcnsmurScl oller Sittlidteit SerIIOrt.
g8elber n~cnueutuertbe @ntrieb sur
Sittlibteit blcibt wpDl nod iibri9,
lpenn man Die 6ur6t @Dttcs unO Die
&lebe @Ottc5 nidt ulebr ais GrunOlnAe
Der WtOral Qelteu lNrcn mill? Der
0ItCre Yr0teltNntismu5, Der Die HeNt-
iertiGung Our4 ben oGlauben allein"
81 ieiilem g80blIpru0 ertOr Ino ben
@laubcn uusi9lieBii9 g~e9eniiber Der
WtOr0l bctOnte, CAB Oanit lid ielbit
Den SOOesitoB, oenn Der CLAUDE Obna
Die gSerte lit tOot. Sas lit eben Die
Strait uno Mu6reit Der tatl6lii9en
MOrNl, DAP lie nibt pom Ul0uben
9~ctrenllt it, bab ibr Der 8loube ais
Die erite 0lIer iittli0cn YiliGten err
IAelnt, Der @luube Der uuf Die 28erte
btuweiIt. Der Ulaube ielbIt aber iii
nlht eln SDltem abitratter @e9riIie,
lOn0ern Die Summe al!er SbNtiO9en,
Die Oott CUR N%crI6bnung, Grl0iun9
uno &eili9unN oes observation-disclosures
i'm ulten iowObl ,pie I'M ueuen Sunoe
9epirtt Bat.
gSie i'm Ser3en oer Ginjelnen 70 bat
oas @briltent6nm AUDI i'm DIientiiben
Seben cine 4riltli6e Moral 9ei6aiten.
NtuB rll9 bas Cute inter fOrtDdbren=
Den &dmpim fir feline @rilter3 aui
@roen ltrelten, 10 iu9t I'M Gbriiten=
tbum oas &Oltel oennO1 bas Suntel
unO i9eut bic Seiientli1teit; bic
oifentlihe Site b~erurtbeilt es i9o=
n~lrn9slOs. Nnoers i'm Seioentbum.
9a mar unlittli0teit, @%rouiQmtcit,
Der rObeIte GgOismlls entlue0er our1
8epobnbeit OOer Our3 relig. ole, pbilo=
lOpGlihe uno ItoOtlide glnid0uun9en
lanttiOnirt. inner gan3es 0ifentlihes
Seben 1T, Denn audi Den meilten unbe=
puBt, nod our6orunQen bon Der
6riltIi6en Site, GDe, Samilie,
NutOritGt uno inoipiOuele 6reibeit.
bic aeianmte 9tedt5ipbdre oes Staates
lit III Der hriltliGen glni6auung
be9riinOet, 10 boB unier StaatsIeben
I'M 0rOBen uno GalSer, ab9eieDen pOn
clnl9en untergeorOneten Yuntter, ba5
PrOoutt oes 0rliiliNen 8eiItes lit.
Dies lit iO9ar in b0Gerem MtaBe Der
sail in pr%Otet0ntii9en &dnoern aIs in
jenen t0tbOliiheu StNoten, mel0e Die
un9lQubi9en P%rin5ipien Der irani0ii=
i9en GeDolution Dor bunoert SaDren
Il1 sur 0runolo9e uno Gi9tibnur
genOmmen. 90s ertlGrt bic Wten0e
un9lilfil9er 9teUOlutionen uno fOrt=
oauernoen Sir6en : SerlOl9un9en in
jenen &QnOern.
90s 6britentbum bat ielbIt Die
@e9rtiie bon Ge6t uuo Weieb DereDelt.
vGeieb iDl Iein", bieB es bon nun
an, otuas Der &eligion entipri9t, Die
3u6t fOr0ert, 5um Selie bent" So
mar Der robe GgOlsmIl5 oes r6miIden
9tedtes i'm Priu5ip iiberlpunoen. Gem
WenI0en wurOen gum erten MIale Oem
StaNte gegeniiber peri0nli6c 9te6te
3u9eipro1Gn. Ser cine SQb", iQQt
&berin9 III ieincm Werte: ,@eiit oes
r0miIAcn Ge0te5", ooaB Der Wtcni3
ais lOlher Ge6tsiubiett iii. 81 Dem OOs
r0mii6e &e1t ii0 prottii1 ME er0o=
ben bat, iUiegt iilr Die Meni6beit meDr
ais ale 8riumpGe Der SnoulIrie. SDn
bat Oas 6briltcntbWm sucrit Olls0es
iprO6Cu uu0 ms &ebCn einNcTiibrt."