Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-10-01
Gum Sad7en uno Oenfen.

yyullt ~ VI JttHltItIlH5pl-
amter Dos, Geidn9niB repioircnD):
ySoben Sic lid iiber etpos 81 betld.
GEM" = Strdfling: ySaluobl: i6 bin
Sierbrolcr uno lucroe nit @aIertra=
gen bciAaitist!"
I'm 10 dtimmer. - Game:
,yDas mar DEM Der !0err, Der lih 10
DrsnjenloS tattlos benoDm?" - @err:
D9apeameiiter!"
NJ Coupe 6rdulein: Gas
Sabatraibeu lit bier ncrbotsn."
oSm, wenn i0 II t0ue, ipufe ids
game 6oup6 unli, oab luiiros Sbneu
NOD nn0n9enebmer iein!!"
SeriuOet uno SGr mcroct itau=
itcll. AnakeSiS, Oa3 rpeltbcrii5mte 9eil-
miitel Der bartnGdigiten Gamorrbuis
orn> Saae, bon DR.. S. Silsbee eriull=
ben, bat bic wunOerburiten &urer oie-
Ics I6rCdlihen SeiOens bemirtt uuo
20, 600 o0ntbarc Wienidcn, Die es ar=
lpanOten, t0Hren es bt}euNen. Muiicr
nit @cbrauAsanWciiun9 w;rom aui
0erlangen ollrb 2. Neustacdter &
Co., Box 24l6, New York, irei I'll.
tNeiNidt. gu BADEN III ollen renpm.
intirtrL NDotbcten. Siltet Gy1 pOr
NaNaDmunqcn. Ndtst %Oaraui, ooB
Die llntsriGriit bon S. Silsbee, NJ.
D., iid ouf ieOcr Seite Der Sbabtsi
beiinOet.
NoiD.-- Sater (im GeItaurant):
DRarl0cn, licb' cinmol mad, % oas
SilinrO 6sIgbt it," 4arlden (suriif.
frmmeno): Rein, @atsr, es Iigt tein
Itenih oraui!I"
Seri 6nQppt. S0usfrau:
yglio oas mas ibr 9ruoer, Der Sic
Qcitcrn beiuht bat Elm netter
Nteni4!" - 9ienItmdO9su (erfreuD:
o9lti0t waGr. Waonms, oa babe i9
einen 00nS Nuten Grill tbun?"
@roBmit6iQ. - ,Maier, mir
lit hcute cine STIPULATION 0eQliitt! Sic
iolen Iih aud "ireusn! Nsbmen Sic iia
lie - &Oiine bort aus Der S9ublaoe!"
Gin sdrtli9er @atte.-Sm
&eitNurnnt: .Gellner. oa BADEN Sic mir
ein &e66ubn gebraht, ons lit 10 sdb,
onB man 6utsidbne babeu miiBt', I'M
oamlt fertig ju pcroen. -. Srin9en
sic mir-ein Eapier, oamit ids mei-
mem NSorl mitnebmcn tann!" - gu
SnUie: .Sielit on, ggeibcrl. pie i1
imrler an bid oent' oa bob' ib Dir
etu Neb6u9u mitsebra6t, weili1 ,ueiB,
Dap oil es 10 germ iBt!"
remOwDrter. - SienItmdo=
den (beim 3abnarSD: ,Stbre ib. Serr
GOttpr?" = 3abnarSt: .Nsin, mas
milni1en Sic?" Sienitmdohen:
I'D mO1ts mir einen 3a9n blamirsn
laiien."
Der QeplnQte Segetaria=
II +. - 6%elOpebel: Ser 9e9etarlamr
S0ulse tanu Den Baud ni9t suriid=
snebmeu; bat wobl beut' wisoer gu piel
Srduter 9eiiittcrt!" (Sriileno)
r~giujd9ri0er Shul,e. 10 siebsu Sic
bod enolib Sbre SutaniIirtrommel
ein!"
&inolihe Mniiht. - Sscar:
v9apa, bent nur, @asner's Same
er5dblte in Der Slide, ibr Sobn mare
iebt in Der Ne1ioens bel einem Barber,
oa milie er jeosn Sag Den Sonia rail-
REM" = Tapa: rNd. ;Sln9e, CLAUDE
bod ni6t olles, mas Die oIte Sanne
idgt. Die liigt ia" rSas babe i6
mir bod 9eoaht; nidt wabr. 9apa,
oeu a0ni8 miiiien Die Miniiter ra=
Iiren?"
iBUer tdnbniB - NrSt (osr
ieinen YNtienten III Der 9aoepanne
finoet): y@us MADDEN Sic osnn oa i'm
@aier? @olsn Sic iid ben 600
bplen?" - Yatient: yNber Sic baben
mir oo6 Nsiagt: ib iUll bic Yilsn, bic
Sic perIbrieben baben, in @aiier
nebnisn!"
Aud elm Sergnii9en II. -
rWein 8ott, Sr. MiiQer, nic ieDen
Sic oenn aus?" - rGsiisrn Sarmo=
nietrdmiden aeluclsu, pieriia Tamen,
flint Serren! Die anoern bier liegen
NOD nit lu6mrn geiuen."
8or Dem 9erlo bungswal-
er.-yS aB mid nod Gin NAL tan-
sen, Yapa! IS lit oer leBte Gang" -
Gas tsnnt man i6on, uno oann
tOmmt Der alerlsBts!!" yNcin, Ya=
pa, pies lit pirilih Der lsBte, ih meiB
cs aans beitimmt; 9eieuist bat err
i1On!"
Siefiiunig. - ,Sata, iupsu
bat Der Ypitiaon Il SrOmpetrn?" =
gSamit er bait NAL blaien tanu." -
y@arum bialts CT oenn?" - ,@as
reO'it oaber! Slost oil nibt an1, waur
ou 4 S%rpmpeten bNIt?"
2eiht oe6olfen. -@eiduanib=
Qeiltliher (u sinem entllnenen 3ubt=
Z b0usler): I'D boiie. Sic werosn isBt
pieocr ein orocntIibtS Mitglieo Der
menIhii6m @cical6ait peroen. @as
ih Iiir Sic tbun tanrL iOl 0eihsbeu!"
- y@enn Sic lie rei6e JSrdu fir MIDI
wiiBtcn, oa mar mir Sleib sebplien,
Serr YaItor!"
Gali6s Nuffaiiung.- Yot,
bsamter am Shaltsr: .Sies Yadet
toltct % 9IenniN." - 9ienitmdohen:
los mire Ia iN6n! Mnul habe ih