Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-11-19
Sermii6te Wa6ri6ten.

- Sor benz 9o,ner Greisgeri6te
bate ii6 Dor &ur3em bic ebriame 52=
jdbriger Sunsfrau Wa9balena
Steiol aus gieri9a9 tpegsn S~ergebens
gesen bic Offentlibe &ube uno Orb
lnns 81 berantworten. Oils ndmlid
ON Warid Simmelfabrtstase Der Yfar=
rer bon Slerida4 Die ieierlibe @esper
abhielt uno auf benz 9etitubl nieoerr
tniete, 9litt er aus uno fano al ieiner
gntriitung ben 9etfiubl nit = Sauer=
traut beitreut. 8leidseltig entoefte
aber aud Der Sitter, DAP auf Der galu=
itrabe Der Prebigertansel Sauertraut
auf9eitreut mar uno auf Dem GbOr ent=
itano unrube, Oenn aud bort mar
Sauertraut aufseididtet. Die gn=
oaht uno &ube Der Gir6enbeIu9er
wuroe ourd oieisn 3wiidenfal beoent=
lid aeltort, oenn Der Suffer mubte erit
Elm Sud- poQ Sauertraut negi6affen
uno Der pIarrer ieine &leioer reinigen,
beDOr Die Melle 81 @noe seiiibrt weroeu
tOnnte. Mls Die Sreblerin muroe Die
Oh ibrer Srommiateit unb ais sifris.
airhenbeiuderin befannte, ibres ybDien
Waules" negen 9efrii9tete Wagoalena
Steiol aussefprbt uno iis ssitauo obne
peiteres gu, oaii Sarertraut ausse=
itreut Sn baben, lin Dem Pfarrer Elm
S6nipp6en i'll i6lagen uno iid an ibm
Sl RIDDEN, benin er babe in ieiner leBten
preoigt ale qlten Sunsfrauen belei=
oiat. Gem Gir1enbor noate lie eben=
falls ibren unpilen ausorifen, ba ibr
Der 8eian9 miBfalle. Ser @eri9tsboi
ertanute bic angtlaate bes obensenann=
ten 8ergebens i9uloig uno perurtbeilte
lie in Wilroisun9 miloernoer umitdnbe
gu elmer @OAe itrenaen Irreits.
- SGB glitter nidt ppr Der Sborbeit
unlirniser Wettsn i6iibt, seist folsen.
Der Sail. Die beioen geiiber SD. uno
M. aus benz Srte g., Wtdnner BON 81
"a Sabren, serietben fiirSlib oariiber
in Streit, tuer tpobl Der Stdrtere lei,
unb ba jeoer BON ii9 oaiielbe bebaup=
tete, 10 fam cine Wette gu Stanbe. oaE
elmer ben anoern auf benz &iiden ldnes
Der Sahleiter bis sur SpiBe oes Sahes
tra9en IOlte. Na6oem man iid 9riino=
lid 81 oieiem u~nIinnisen unternebmen
aeltdrtt bate, be9ann 90. nit ieinem
&ipalen i'm Seiiein sablreibsr Soribs=
wObner Suerit ben yIufities"; er bate
nit oemielben aber taum oas Sab err
reibt, als er i'm abieBen uno suriidteb-
rem muBte. Stun nabm Sb. ieiner
Nabbar M. aui ben Hiifen, uno that.
iaAli6 trus er oenielben bis CUR balbeu
Sadb0be. God bier b~srIagten ibm
plObli1 Die Seine, er tnidte Suiammen,
alitt nit ben SiiBen bon ben Sproiieu
alb, Derlor aud nit ben Sdnoen Den
Salt uno beioe l"tiir5ten nun tOpiiibe,
CUR @roe. mo- lie Obnmdhti9 liesen blie-
ben. Bel ndberer llnteriuduns itelte
i6 beraus. baB SD. ben redten arm
Stuei Wtal gebrOden uno Der anoere Se=
iiber 10 i6pere @erlebunaen am Sopft
unb au9 am iibrigen 3Drper erbalter
bate, oaB beioe iofort in drstli9e 8e.
banolung 9enOmmen ueroen mubten.
&%attenplase.- SIM 3ronitdbter Sa.
fen lieat aesentpartig, wie Der y&rOnt.
9Deitn." beri6tet, ein ensliiber San.
%oelsoampier r3eno" Dor Nnter, Der be:
reits cine polle 6ra9t 8etreioe an Sorr
9enommen bat uno jebt nit Sretteru
nahbelaoen iuiro. Sieier Sampfer III
elmer f0rmliaen &attenplage untermor=
fen; Die Sbiere baben ii9 oermaBen
auf benz Sampfer psrmebrt, baB lie
ieBt in allen &diiiten, auf benz Sed,
auf ben &aaen. in ben Seseln, furs in
alien Sbeilen oes SabrSeuss bel Saa
uno gfa6t frei um~beripaSieren. Sic
nGbren lih natiirlih bon ben 8etreioe=
porrd!ben oes Sampfers; iobalo bieis
ausgelaoen iino, perni6ten iie aber
aud allies gBbare an YOro uno i9onen
peoer &leioer nod oas Sdub,eug Der
Wannidait, bic oann au9 peri0nliG
ni6t mebr Dor ben @usrifien Der buns.
risen Yeitien iider lit. Sdali6 peroen
Die &attsn gu Sunoerten tootaeidlagsn,
aber ibre Ansabl 1T in bendnbisem
WaAstbum be9riHen. Wenn bic
Se9el 9ebiBt Ooer auiseroQt weroen, 10
fallen Die Staten 5u Subenosn auf oaa
Sef uno ins Waier. Man periu6te
lie ourd &aBen pertilaen su lanen,
aber Sas GrsebniB mar tlaSlid. Bon
10 &aben, bic al SOro 9ebrabt tparen,
lob Die Sdlite nab tur3em Sampf ans
llfer Surild. wdbreuo bic anoere SGlits
bon Der ueberma6t bis auf Die &noben
auf9eireiien Wuroe. Mis- Der Sampie,
in SOnoon Dor Nnter lag, wuroen pom
&apitGn Swei ySpeSialiiten" oes &at-
tenfan9es an9ewDrben, bic in furse,
3eit in sipei rieligen Jalen iber 1000
] Stud me8fin9eu. Seitoem boz id