Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-03-13
Anr fin Jranf!
gon s. giOriOwsia.


note nohbem Sacqles Sffenbah, Der
hurh feline Speretten beriibnte franz
sOEfhe gomponiit in ben Champs Glpz
fees Elm eigeres Sbsater gegriinbet
bate. @r bate feline neue Operette
Die beiben 8linbsn" beenbet 4n
5DIgenben 9uee folIte bic qrobe gu eiz
ner balbigen 2luffiibrung itattfinben.
Den Rppf in Die 9anb geitiiBt iibere
Iegts sr, ipem er eine Role iibergeben
follte, bic Der 8etreffenbe trarfheitsz
hdlber ioeben ssnriidipeiIsn muBte, als
Isiie an isinsr Sbiire geflopft purbe.
Muf iein 9erein erI6ien Elm iunger
Mann auf Der SdtpeIle. Sn Der drmz
Iinen abgetraeenen &leibllrg ntahte
er einen aerabesu benitlefbenstpertben
ginbrud. @r sal,nte 1einet Nalnen.
Muf Sffenbahs Srase nah ieinem Be-
qebr brebte er perlesen ben 9ut 3tDi@
fchen ben ssinasr.l. Gr lei S4uuipie<
Ter, entsegnete er, babe in lebter 3sif
piel llngliid aebabt uno bite oringeno
I'm irgenb cine anitellung. gr bat 10
inItGnbia. lab Tsin 9egsnii6er nit 10
flefsnben 8lidsn an, baB Sffenbad
niht psrmphte, ben 8ittIteler abi4lGs<
lid gu bsiheibere.
,Sn," meillte er, .eisentli9 bin fh
geniigerb nit perional periehet -"
v@eiien Sic mid niht 5uriid," fie(
Der iunse mann ibm NIT Dor Ingff
Sitternber Stiume ins Wort, ri9 babe
sSrau unb Sinh habeirn ~ babe meb=
rere Mpnats ni9ts perbient, meine ges
rinsen Grfparmife iino uufse5ebrt =
mir leiben 9unser. Gdben Sic @rz
barmen nit einem ltngliidlidben, Der
Dbne eissnes @srIdulOen in grobe
Nptb gerctben it,"
@ie bGtte OfTenba9 10 bringenbcr
Bitte sI pibenite6en bermo4t. Der
iunge Mann eefiel ibnr audi.
rWie seiust," perfeste er, rnein
peripnal lit ntomentan boq5dblia,
Denn ab sic trpBoem sngaeire, tDnnte
fn sSbnen fir ben 4ueenblid nur ie9r
undergraduate Rollen 5ut6eilen UNI
sSbnen AUDI nur eine bieien entipre9enb
niebrige Sage aablen."
Mis frph leu9tets es Bel oteien Wors
ZEN in ben 2lugen bes armsn S4aus
fpielers auf.
.Me6r als fiinfaig Srancs monatli6
fann i9 sSsnen oorldufig ni4t sebsn,
fubr Offenba4 bann fort>
.soSh nebn1e es AM" rief Der Stts
fsnbe boh erFreut.
Neit piepiel froberem 9er5en als er
gefonlnen tpar,i6ieb Der iunge S4aue
fpieler cine baIbe Stunbe IpGter.
8erabreoeternaben itellte Der Neuz
engasirte ii9 Sags barauf cur eriten
sBrobe Der neuen Operette elm. ST
Follte bic Stole eirles pprne6men 9erz
ZEN iibernebmen, Der rpur einnal oaiI
Der 8iibne fpntnlt unb nit tpenisen
Morten einem blinben 8ettler Elm
5raneitiid GO Gents) 5uiDirft. -
Die probe lit gu @nbe, Sffenbad
greift na4 6ut unb Stod, um oas
Tbeater 5n perlafen, als Der neuene
gagirte Sdaufpieler ii9 ihnr 5Osernb
ndkrt.
,9err Oireftpr," besaun er, ben
Blid perlegen gu 8oben ientenb, riH-
ih fann bic Stole ni9t geben."
Sffenba9 stebt bic Stirn in lei4te
syaltsn umb f9aut Greerli9 brein.
.Das alio lit Der Oanf fir meine
Biite," benft er.
2aut aber fragt er ftrensenE5ones:
r@ssbalb naht? SIT Sbnen bic
HfoIIe gu unbebeutenb9"
% nein, dber = aber es it negen
beg @elbes - tpegen oes 5ranc>
Hides"
.Was bat bas nit Der aolle gu
4bun2"
@liibenbe a0tbe itsist Senem in bic
tltihen Wangen.
sd belize feinsn Sous buuate er.
Gin mitleibiger Bid trifft ben Irs
men.
.@ie finb bDGig nittsllos91 Ipridt
Dffenba9 tpei9, vipas ipolen sic ea
nit fiinfSig Sranes I'm Monut anfan@
gena Dappn t6nnen Sic in paris
NIT ssraa nnb Rinb unanDglib leben.
SD babe 8ertrauen gu Sbnen ilnger
Mnnn, ih CLAUDE unb boffe, baB Sic
anrine Site nidt mtBbrau4en, bas
Befb nidbt pergeuben tperber, fpsnR
ib bfrsit Bin, Sbnen rm Sbrer Jrau,
nm Sbres Rinbes ipillen bic Sage su
Derboppe1n umb sSbnen itatt. Der Der=
fpDdenen fiinfsis Grancs bunbert su
aebsn.-
Dffsnbaa bisft Wort. gr bat audi
ME 0erunlaifung gebabt, ieinerAGbtf~
nsutb gu bereuen. Der drme Riinlfler.
burn Isines @0nners bohberaigfs
Ritlsib aus fiefbebrdnster, Gage se
rifIsn, tpnrte fem Safent mebr unS
mthr entfaiten. gg tDdbrte rtiff lange,
10 3dblts sr an ben eriten unh. .bebeu@
1enbHen SAuufpielern BON gang pus
ria. Doh audi nndbem er gu Hubm
iua1 Ghren gelungt mar. pergaB er isi@
nes ebIen Wobltbdters nidt. 5tets
tingebeif beffen bodber5iser 9anb=
1unggpeis, bic ibn urb feine Jamilie
ans tief{f4r Hpfh unb G5prde derifyfrf.