Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-05-23
9tut N y uuo 9oruaop.

etu,m.ptno uno 9oruaop.
Sn oielen 3eitungen besesnen mir
jebt anldbfid bar atmospbdrifden
@rcentricitdten osr lebten Wo@e Or
titeln iiber "Gptlone" unb 9ornaz
bos," mel4e bemeil en-, baB nod re9t
untlare Dor tel1ungen ielb1t in ben
&0pfen Solder berri9en, melde ii4
berufen fiblen, Nnbere oariiber aufz
3utldren.
Man barf ni9t ieben Sturm,
ielbit tpenn er 9du1er abbedt. Sem
iteri@eiben 3ertriimmert, S@orniteiz
ne berabfur3t ooer ionitises unbeil
anri4tet, einen 9prnabo nennen.
Der Sprnabo unter19eioet ii9 bonn
sem0bnliGen @turme nidt bur9 bic
Winbg:i9pinoigteit, fouoern ourd
bic Mrt uno Weiie ieiner B~spegungsz
form. W3dbrenb benin 9etp0bnli@en
@turme bic Sui ttbeil4en li4 gerabliz
! mig fortbepesen, 3eigen lie i'm Sorna<
oo elm ipira(f0rmige 8etpegung; oer
Sornabo lit Elm tri9terartiger 2uftz
apirbel, be0en Centrum ii9 in Elm
unb bsrlelben &i4tung biel lan9iaz
mer meiter bepegt, mie bic 2uft i'm
gsm0bnli9en Sturme. Wenn man
= oas MaH er aus elmer 8abepan:::
auslaufen ldbt. bann bilbet fi4 iiber
Der OeFnung Elm tri9terf0rmi9es
God, UNI meldes bic MaNertbeilen
raid berumtreile len, cine Mrt S4lunb,
Der gierig M0es gu per14linsen iuat.
@inen iol4en @4lunb baben audi
bic 2ufumirbel unb mas ibm nabe
tommt, aptro in i'm bineingeriFen,
in bic 90be getrieben, uenn IS lei@t
1T, 3ertrimmert uno auf bic Seite
ge!fleubert, 'menn es Wiber itano
lei}tet.
Daber iinb bic '@puren, bic elm
Sornabo binterldbt, niemals melt,
ierten cine balbe Metle, meiitens muir
cine @ietermeile ober nod %tpeniger
brett.
Menn man aus einem Rreile NIT
lebr groBem ;l1mfange Elm tleines
@tid berausi@neioet, 10 mag bieies
Segment grabbing erf 4einen. Mu4
bic Sturmbabnen iinb nt4t auf bunz
berte BON Meilen grabbing, 1onbern
fte1en lptralf0rmige 2inien bar, bic,
je nGber Der 9epre1ion, I'm 10 enger
tperben.
@ei I'M 1eren Drebitiirmen ober
Sornabos, ben 9urricans Weittn@
biens, BEN Satfunen bes 9ineI1fen
Meeres 1T aber ber Dur914nitt be
Ter Winbmirbel Elm duber1 It tleiner,
ielten 9r1bsr, pie geiagt, als cine
@iertelmetle.
Der Sturm, Der borigs Wo9e bas
Msconiiner Stdbthen Mebforb
beimfu4te, f&eint nu@ alien 8eri@z
ten tein Wirbelf turm, fonbern muir
Elm Ortan 9emeien gu iein, unb 1uenn
Milpautee'r Bldtter ieBt bebaupten,
baB bic Rabmi taDt in Golge Der 9iz
gel. bic ii4 H%porlasern, BON teinem
Sornabo 9etroFen pperben tonne, 10
lit bas a1es ettel @eplauber. Die
bo@liegenben @tabttbeile Der l., g.,
g., ID. unb IA. Marbs finb ben Mnz
grtfen zines Quftpirbels b6Qtg ausz
geieBt. Mqeroinss mirb Wiscon1in
iiberbaupt nur dpenig beimgtiu@t
unb Der Ditlidx, lungs bes Mi@t9anz
fees gele9ene 9beil, nod mentger als
ber ilbpetli4:. @or Sabren lit
Mineral Point fat gang 3eritDrt, unb
au4 Macine, bas cine dbnli9e Gage
fat tpte milmautee, bon einem Sob
unb @erberben brin9enoen Sornabo
( betmgeiu4t poroen.
Die leBten @tirme baben in ben
WGlbern BON Norbmiscon6in 19red=
ltd 9ebaui It, unb ba bort bic 8Gum
teine Pfablpfan3en baben, 10 aperz
ber lie lei4t aus benz 8oben eeriTen
unb umgeleggt. Mber audi Trart@
rei@ unb 9eut1 flano baben nidt
ielten lol9e @tiirme unb @inbbriiz
DE gu per3ei4nen. Die Stiirme bonn
20. Gebruar, 25'. sunni unb 5. Dez
5ember 1879 ri4teten in ben WGlbern
BET @4hpeio srobe @erbeerunsen an.
Sn einsm ein8iyen Sale tpurbe
Der Winhbru4 auf 100000 6eftme9
ter i'm Wertbe bon 100000 Tranz
ten gei4GBt. Mm 26. Sttober 1870
tam BON Gruntrei& beriiber nah