davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-01-18
SIAslEUhiEilO llPG lIIOGhAbICD
Al v APOR
DEL BOLETIN MERCANTlL.

En- nontado aT-ego los mas
denos aeAntos de os A5raxa hacen mpresone
1pograhcas ogafca de todos generoa dyersos doma
comsrcio ndussa adinsacion de navega
cion de p6xa pe6dCos cien6eos lite.
rArtos PubacAconss eusss oros emogA, cssogcs
pgnr,7x n0eans diplomas lstvas de
es1ssU aeeaga
gessses, PFespeere1 ess~,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-01-18

k'Aaministration du B0Ietin Mer-
sRntu ! Thonneur de prier NJ ieun
Ges Annonciers franeais de souloir bi:n
emetre leurs ordres de Pubteite }
Nm. AMEDEE PRINCE & S's, qui
cont les Agents uniques et exciusifs
As &C journal pour b PHblieik Ffsasass
4 slzFiais.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-01-18
TABLA EXACT"
DE CURNFAs FORMADAa

DE CUENTAS FORMADAS
aplicables al cobro de jorHa.
les, fraccionados estos On {,
tavo de dfa, princlpiando pc.
un cuarto y terminando en- z
dfas, con precios escalonadc Q
desde un real fuerte hasta tre
pesO6, y expresan0o caaxfre
ci6n sn valoFintrfnseco en- Pc
SOS, centavos y c6ntimos do
centavo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-01-18
GRAN VARIEbAD DE TIPOs PARA CARTELONES PRO-
GRAM Ok TEATRO, CIRCO ANUNCIOS,I

Sc - s9ts eisss haeaae eaaa reeOmienJA
pat su1.~ss rrsiase oreesos regula-
doa enlprr en- a1va eeapiares Ia ealdAa del
papei Is sasieg7 irs8a, hsn oaeFo
eolorea On plata Ok 3rs "a eoaea xsaa erousopogrsfa
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1895-02-20

THERE is one piece of furniture which no
sensible person ever need be entreated to
purchase. That article is a chiffoniere. A
good chiffouiere, while 1t costs but trifle,
makes all the difference between order and
chaos among ones minor possessions. There
are 80 many kinds Of chiffonieres tha. Sc
lection is an important matter. Paine's, on
Canal street, Boston, is good place to
visit They have over 200 styles now on
exhibition.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1895-02-20
@ 4 Sournal.
PUBLISHED EVERY "WEDNESDAY BY
The WatChman Publishing Company
At Montpelier. VI.
Terms for The Watchman.

The subscription price of the WATcHMAN
is 50 90 year. For cash, strictly in ddUd ace,
a reduction of fifty cents is made. Subscrip-
tions are reckoned By the month. To be en-
titled to the 81 80 rate, arrears must be paid
at the rate of So 90 a gear to end Of month in
1chich settlement is made. No departure will
be made from the strict letter OF this condi-
ton Do not ask it, Keep your eye on the
red label Renew at least two weeks be-
fore subscription expires, which is on the
first day OF the month II you cannot bring
your subscription, send 1t.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1895-02-20

MRS. EMILY THoRsE, who resides at
Toledo, Washington, says she has never
been able to procure any medicine for
rheumatism that relieves the pain so quickly
and effectually AZ Chamberlain's Pain
Balm and that she has also used it for lame
back with great success. For sale by q.
Blakely, druggist.
Mesa free press., 1895-09-06

A NEW order OF things 10 to DO
inaugurated in China. Ii Hung
Chang has been promoted and is to
have charge of the internal policy
OF the empire. He proposes to
establish telegraph lines, railroads
and to improve the navigabls rivers
and completely rehabilitase the
navy and improve the merchant
marine. But one of the most radi
cal advance steps which hs will
take will be the establishment Of
schools for the education Of the
children. Should he succeed in
lifting China out of the old rut in
which she has been running for
agas, he will be entitled to be
hailed as the Bismarck Of China.
Mesa free press., 1895-09-06

= 4 STATE or territory which can
hold its own during great financial
depressions certainly rests upon .
solid basis. During the past two
years Arizona has not only held
her own despite the hard times. but
she has been steadily advancing.
This is noted in the construction OF
the North and South road. the
Globe road and lstterly she p, r..
q Nj in the construction of canals
and the agitation OF tho building
OF storage reservoirs, and the boom
in mining matters, b.sldes many
other enterprises and improvements
OF public and private nature.
When good times do come Arisona
will be found ready Co bound for.
ward With an accelerate speed.
Mesa free press., 1895-09-06

sis. r. : ns-F1sl ia any nAnasr % srsat;p,
az exclusive FRA, chiss.
Sso. D. Ta.s c.4iasass shall take effect and
be In force FROM and after iss passage sn,i ~.
provai, and after .;s publication for thres ,u.-
cesslve weeks in ihe MHsA FRsn PRsss. a ~ ,.r,.
Newspaper pnb'sbca In said 1ueorp. ,:sd vi
iage Of 9s*a Cisy. Tho grantee shall. he,o,.
'es ps"''s" ~ OF this Ordinance. deposi. Q
SUMO o. IA nat with the village Rscorc or TO
pA' '"f "- 's""er'S'ng sud publication th cseof.
tA'Ss' oF 10" Comma C'ounc ! Of the Incss-
Pos"'so vi ssO Of &ssa City ,hi. l;.h ..Ay >,
Jtfe, 1895.
approved sale l7'h day Of June. A y 1895.
WI. LnBAsos. kAyar.
Attest: }. H. P sAxauY,
'iMAgn Hacori~r A0d Ex-Onicio
y Clerk OF sSi., Ionmou Council,
Mesa free press., 1895-09-06

II Is expected that at the close
OF the irrigation Congress the
delegates will pay visit to Phoe-
nix and tho Salt River valley.
Honshell. who has breathe life
into thu N. 4 P. railroad and
whose energy is pushing the p, T.
d N. says he will bring them to
Mesa. A representative Of the
Phoenix Chamber OF Com mmsrce
was in Mesa this wosk with Q view
ofsoliciting from onr people q po, :
-tion Of the 81 900 said to be neces-
sary to bring the delegates to
Phoenix. If Mesa people were
flush they would donate as literally
as any people under the sim. bss
unfortunately their purses ara not
afflicted with plethora. Our Pee
pie ars royal entertainers, however,
and would gladly entertain the
visitors with. o banquet snch AZ
Mesa people are noted for.
Mesa free press., 1895-09-06

TIE Irrigation Congress which
will meet at Albuquerque on The
18th inst. and continue in session
three days, Will have under con-
sideration matters Of vital import
ancs to arid America. The ques-
tion of the irrigation of ths xrid
lands of the great Southwest Is a
vital one. important not .on'y to
the, people Of these great actions,
but to the nation as we'll. There
are thousands IF, people who n.rl
homes and there arc millions of
acrss OF fertile land that Only needs
water to render it the most pro-
ductive in tho world. II the
government of tho United States
were as careful of the welfare of ,ts
owa people as England ia of the
natives Of India, it. would take.
hold and construct storage .reser-
voirs and canals to render those
lands ct for settlement and hab;-
tation.
Mesa free press., 1895-09-06

WHEN the boom begins to boom
and prices Of real estate have very
materiaily appreciated there are
many people who will regret thei'
failure to invest in Mesa propert,
while it was cheap, Mesa is going
to be in the swim in the not re-
mote by and by.
Mesa free press., 1895-09-06

THx eastern papers who hug the
delusion to their bosoms that the
'silver craze" is dying -out will
awake some fne morning to the
fact that they are sadly mistaken
The fa,t that three out Of four
Democratic state conventions have
recently declared unequivocally in
favor of silver seems to have
escaped their nstice.
Mesa free press., 1895-09-06

In view of the coming general
revival of business and the assured
increase Of population and growth
Of Mesa, an investment by the
town or some one else in . water
system to supply the village would
Do the safe and proper thing. An
abundance of pure water underlies
the town at no very great depth,
:and . pumping plant run by cleo
tricity from Chandler's electric
Mesa free press., 1895-09-06

The people Of the east may not
now point to the Pacific Coast as q
fearful exa nple Of the visitation OF
earthquakes. A few days ago New
York, Philadelphia and other
places along the Atlantic seaboard
had . lively shake up.
Mesa free press., 1895-09-06

IT is expected that within ninety
days Chandler, electric plant at
the falls of the srosscus will be in
full operation. This will furnisl,
cheap power for more than one
enterprise which will follow sooner
or later. Il.
Mesa free press., 1895-09-06

THn DurrAnt trial began last
Monday: II promises to be long
drawn out and hotIy contested.
Mesa free press., 1895-09-06

Txs sale to W. J. Hayes h Sons
Of Cleveland, Ohio, Of territorial,
bonds to the amount Of 1855, 900
As . premium Of 8 Ia per cent
speaks we'll for the condition Of the
territory.
Mesa free press., 1895-09-06
TO Grain Planters !!
Fall Season Of 1905.

Having 1000 acres of land am anxious to get
under cultivation this fall, will rent same reasonable
rates.
Water rent rates for season ending july lst. 1896.
as follows
Two watering" conitu" rental per s5 and yield
800 nounds L-o
Mesa free press., 1895-09-06

LILLIAN RUSSELL has q new
yacht which she has christened
"Oome to Me-" Well do it, Lii
liam, if you'll send US the chips tO
pay stage fare.
Mesa free press., 1895-09-06

TnosE who imagine that they
ere shrewd and cunning enough to
deceive without being found ont
ussally get badly left. :friends
Of such people usually drop Of one
By one.
Mesa free press., 1895-09-06

In Cleveland is . barnacle upon
Wall Stree. and the Ro,hchilds then
shose who hang ON 10 Cleveland
must be leeches. The whole lot OF
them are . slimey set.
Mesa free press., 1895-09-06

SARA BsRNuART has announced
herself opposed to bloomcrs. Sara
il level headed for once.
Mesa free press., 1895-09-06

WARS the matter no~3 We
have had no report from Cleve-
l.nd's fishing expedition for a week.
Mesa free press., 1895-09-06
FRIDAY, September s, 1895.

TIE FREE PREE closes its third
year to-day.
Mesa free press., 1895-09-06
Ordinance NO.26.

Granting Franchise to the Phoe.
nix, Tempe & Mesa Railway Com-
pany.
Mesa free press., 1895-09-06
i.
LEHI STORE !
CHAs, WING, PROP

= Fuii lins of Groceries. Dry
Goods, Etc. Agent for the White
Marble Lime Quarry lime the
best in the markAt.
Mesa free press., 1895-09-06

works could be run at Q minimum M
cost.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25

81 4 -
DR.. White of Watertown, Wis.,, is ths
guest OF his sister, Mrs. C. "A. Emerson
of this city. DR.. White is an emint and
highly successful practitioner, and q
cultured gentleman. He viii remain in
the city only week.
Mrs. Charles Brown of st. Paul, is the
guest OF Mrs. Ransom Buck. They were
neighbors, III years gone by, in West
ern New York. Mrs. Brown is an Aunt
OF w. F. Parish. and for several years
he has made his home with her.
William Lewis and Henry Keller went
to st. Paul on Friday to settle with a
manufacturing company, who has been
refringing the patents of the Lewis
equalizers. They succeeded in securing
an adjustment OF the matter upon a
satisfactory basis.
c. S.. Schurmann of the West St. Paul
Times, joined the camping party at
Cedar Lake a few days ago. He has
been an annual yisiter there for several
years. The camp broke up on Wednes-
day. DR.. Rich and Mr.. Schurlnann re-
turned to the city by water.
camping party consisting of Mes
danes Murphy and John !. Theis, Misses
Connolly and Fitzgerald of St. Paul, and
Bennett, Kane. and Gibliu OF this city,
and Messrs Mack Hall, Ed Bennett,
John Theis, Jos. Vanish and Frank
Rice, leave to day for Grimes Point, on
Birch Lake.
Mrs. ]. A. Caugren has just returned
from Casselton, N. D., where Mr..
Caughren is engaged in doing some rail.
road grading. He will complete his
contract there this week, and will re-
move his outfit to Fairchild. Wis,
where three months work awaits him.
He expects to be home for brief visit
in the course of the next two weeks.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25

north side OF the track is being graded
along the south of it. The Buildings
were not included in the transfer OF the
lands to the railroad, and will be re-
moved. A. L. Sunderland went to
Melrose on Friday last to confer with
the owners OF some of the buildings
relative to their removal.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25

w. H. Nelson, who is in the drug bus.
mess at Kingyille, Mo-, has so much
confidence in Chamberlain Colo, Chol-
era and Dlarrhoea Remdv the he war
rants every bottle and offer to refund
the money to any customer who is not
satisfied after using it. M. Nelson taken
no risk in doing this because the remedy
is certain cure for the Diseases for
which it is intended and he knows it.
It is for sale by all druggists.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25

A horse kicked II S. Shafer, of the Free
myer House, Middleburg, N. Y. on the
knee, which laid him mp in bed ard
caused the knee joint to become stiff.
A. friend recommended him to use Cham
berlain's Pain Balm, which he did, and
in two days was able to be around.
Mr.. Shafer has recommendeditt to many.
Others and says it is excellent for any
kind of bruise or sorain. This same
.emedy is also famous for its cures OF
rheumatism. For sale by all druggists
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25
DIED.

ANDERSON-In this city on Thursday,
July 18TH, of consumption, Anton
Anderson of Glenwsod, aged So years.
His remains were taken to Glenwood
for burial.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25

The Weather.
Weather record for the week ending
WEDNESDAY, July %, 1895. Observa-
tions taken at z A. M. and 9 p NJ:
Highest temperature at a. m. on 22d "a
do do at l p. m. on Goth 76
do do at9p. m. on Nth IS
Lowest temperature at q. m. on 10th Sc
do do atlp m. on 18th 20
do do At p. m. on 18th go
Maximum on the Goth 80
Minimum on the 18th 48
Mean temperature this week IS
Mean temperature last week Il
Rain fall in inches l.66
Prevailing wind northwest and southeast
CAPT. L. E. Coz,
Observer.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1895-07-25

Mr.. and Mrs. Bunnell, Mr.. and Mrs.
Law, Charles Sewell and three children,
Miss Una Robbins, Harry White6eld
and Ed. Johnson have delightful camp
at Birch Lake. John A. Berkey and
family and A A. Tanner and family of
Little Falls, are campted near them.
Luther Dimond left last week for
Buolder. Colo, where he goes to assist
his brother, Fred, who has the contract
for building sautarium as noted in the
HERALD two weeks ago,> Luther is q
hrst class mechanic, and any work COM
mitted to him will be faithfully executed
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-09-19

amber geseniiber. Gerbinanb tparen
bic iopialen, martialii4en, ionnen9es
braunten 9e5ibter Der junsen Milis
tars ipmpatbii4er. als oas ans Taz
tirbafte g%emabnenoe Mntlib Stambu~
loms. Stambulotp bate bamals nur
gang unauldnsli4e 8%enntnii1e bes
5ransoiii@en, ct 1pra& es nur ouz
NETT i'm Snf initip. Seine Gimme,
bic IN melobi0s in ben Momenten bes
Mfettes tlinsen tonnte, tDnte bart,
fait raub an bas DIR bes 5uriten,
ber, aufersosen in tonpentionellen b0s
fi4en umsangsformen, 10 mande
8etpesungen bes' bulsarii9en 8isz
mard edtg, pieQei4t 1ogar etmas berb
ftnben mo9te. Die G%rgebni0e ber
beiberieitisen 8eoba9tunsen traten
59on peniee Stunben na9 Der erit
sema@ten 8etanntldaft beim Ginauz
&c in @iboin gu Sage. 3mar LAB
Stambulop, pie es linn BON Re&ts
pegen gebiibrte, 5ur &e9ten oes neuz
en- Blr1ten, Der bereits ben S4lappz
but NIT benz @eneralstalpot, ben Meiz
ieansus NIT Der soloaeitidten l1niz
form pertau1d t batte, aber bas Mort
murbe meiitens an biejentgen Sff5iez
re unb @taatsmdnner geri9tet, nelz
@e bes 6ran3Dit1@en in bDberem @raz
be md9tis maren als Stambulom
bie1er blieb 1mmei9iam, in iid setebrt,
unb nabm an der aQgemeinen 9eiterz
felt teinen Mntbeil. plDbli4 erbof
1i9 @tambulom nit tur5er @erbeuz
gung gegen ben Tiiriten, ber linn en-
itaunt na4blidte, aber pie BON etnem
pl0bli9en Smpuls ergrifen, linn eiliz
gen @@rittes folgte. "Tublen sic iif
unppbl?" fragile Terbinanb. @tam=
bulop berneinte, Der Tirit perpeilte
aber nod eintge 3eit in err ITEM Sc
1prd4e nit linn auf 9ed. Mls ct 1td
perab19ieoet Datte, i4lob ii& @tam=
bulpm uns, benz Majpr 2aaba uno
mir, an, bic mir nit benz Moler 0ipz
pap unfern bon linn bic tuhle Na4ts
(uft geno0 len. @r nar beiterer alz
borber unb i4ritt i'm @eiprd@e nit
uns bas 9ed entlang. Gin 9aratz
teriiti1@er Gus1pru4 BON ibm 1T mi:
aus biel lem @e5prd@ III @rinneruna
;vMenn 8ulgarien einmal IN bic glidz
lide Sage gelangt, Monumente ben
UNI bic 2anbesbefreiung peroienten
Mdnnern gu 5eben, bann miiBte e
9entmGler 5tpei Menl4en erri4ten,
bic ii4erli4 nidt 8ulguriens @r0be
gewini9t uno benno@ miber Winen
ben @runbFetn fir feline @elbit1tdnz
oigfeit gelegt baben. 9ieie 5pei MGnz
ner beiben: Mibbat Pal&a unb Saul
bars"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-09-19
$san our0s &anerl TITO SMiW'
fabrt 1894

@or3usstpetle Der umitanb, bab bas
beut1de Rei9, Elm 2anb Der Mitte,
Bel einem regen ibersreifenben @ertebr
auf brei @eiten fid nur na4 elmer
@eite benz Meere DTnet, ertldrt bic
Sbat5a9e 0es auberprbentli4en
@a4stbums bes 9amburgii4en Gee
banbels, tpie i'm in gleiden 8erbaltz
ni1en fem anber continentaler Seez
plab auf3umei1 len bat. 9as bon 5rei
@eiten meerbe1pilte Trantrei4 bat in
Mar1eiQe einen @eebafen, beien 9anz
bel 1t9 benz BON 9amburg am meiitel1
ndbert, aber Mar1 ellie 1T nur ber
Seebafen oes Mittelmeers unb feline
3ifern iteber binter ben 9amburgiz
i4en an unb fir 1i@ erbebli4 5uriid,
neil neben Mar1eiue bic Gee tdbte
9apre, Borbeaur, &ouen, Nantes,
Dinttr4en, Calais gu iammengenomz
men bic 2etitungen ber neben Sam:
burg itebenben oeut19en @eebdfen me-
ientli9 iibertrefen. 9amburgs 9anz
belsftelung 1T CUR 3eit cine ben beutz
14en misunderstanding beberrl 4enDs.
Wenn bic @oncurren3 bic @eele bes
@anoels unter hanbsltrei6enben Wens
5ben lit, 10 gilt bies %congenial potenz
cirt audi fir ben 9anoel Der Stdote.
Mie 2iibed i'm 8eiib bes @lbe<3rapez
Canals unb bamit i'm 8eiibe elmer
Speiten MiinDungsl trede ber @lbe Don
> ten fer, 10 meroen @mben uno 8rez
men i'm 8eiibe bes Dortmunoz@msz
bafen > Canals unb oes Mittellanbz
Canals pom Me5 ten fer in bic alte
9omGne 9amburgs, bes @lbtromes
unb bes @lbgebietes eingreifen. uno
mas alein 14on bieie 8er14iebungen
i'm neutrality-suspicious. bes Snz
lanbes fir 9amburq bebeuten peroen,
erbe0t aug ber Beoeutung Der jebi
pirtb1daftli9 a1ein i'm 8eiib BON
9amburg befinbli4en @lbe, bic gu
Sbal unb gu Berg BON uno na4 @amz
burg 1894 43 Miuioren MeterzGentz
ner ober 100000 Spnnen Sitter Be
tpegte. 9ie i~eetpdrti9e Sci .nmtgi
terbepegung 9amubr9s bctrug in
'@tnfubr unb Musfubr 1894 81 Mtlz
lipnen Deter entner ober 8,700,000
Sonnen, nit anberen Morten, bic ST.
be 1T init Der 9Glfte oes @eeperte9rs
an benz eelammten 5ra4tum1ob
9ambur9s bet6eiligt.
9amburgs @eelaiHfabrtspertebr
bat 1894 bic 90be bon 1914 Wlulonen
Reg. Sons errei4t, tpel4er umtanq
ben Der anberen beutl6en Seehdten
3u1ammengenommen erbebliA lberz
trift. Bremen bate na4 ben big
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-09-19
2lu 0pro ocs ,,Sricnt"".

Inter Der lleberf9rift: rMn 8ort
bes rSrient", f9tlbert Scarf Wtnte1
i'm sc. Mien. Sagbl." bic er tie 8eneuz
n1ng bes n~eunermdblten 6ir1ten Ser:
binanb bon 8u1garien unb @tam=
bulops an 8orb bes rSrient". Stam;
bulpm mai init benz rNleranoer" ben
Orient" Biz CUR bulgari14en 2anbess
gren3e entge9engefabren. Som Sab:
ta1ten bes rMleranber" i4mang 1id
NIT tedem, jugenbfrtl9em Sulto Mor=
tale ber @egent @tambulom auf ben
Nabta1ten bes vSrient", aber mGbs
renb bteies &letterge14aftes per5oo
5tb audi fe1ne Miene in benz pie aug
buntelfarbt9em Marmor gemeibelten
Mntlib bes jungen @egenten. Mit eiz
net lei9ten 9anbbeuegung grupptrt(
ct feline p%alabine bonn Militdr uns
3ipil inn 9albtretie um ii& unb nit
turaem @rub, Der mebr @oloatenfa
Tut als 9Dfltngsreperen5 9lei&t, trtt1
@tambulptp bor ben 6iriten Serbiz
nanb. y@ruB Dir, . TUr5t, ben mir
{eIbit aug freiem Mil1en, aug eigene1
Ma9tpoufpmmenbeit ertoren buben
@rub Dir unb freubiger Wiltomm
@o beginnt @tambulom feline Mnre=
be. Terbinanb bat ietn 9aupt emit
bl0bt unb legt ietne 9unb in bic INN
gebotene @e9te. Stambulotp ipri@1
tur3, aber inbalts14mer BON Der
@ebten, bon ben pft9ten zines bull:
gari19en Turiten. ~5reuois leger
ih unb meme @snoKen, bic Negenter
Mutfurom unb 3tptom, bic i@mert
Birbe ber @esentf@aft in Deine 9dn:
be nteber, o Tirit 8ulgartens! M0g'
ber Sag 9etnes &ommens Elm Sag
tes @lides unb @egens peroen
Maglt audi 9u uns gum Sell cir
Mleranber tperben!" Damit i4lot
BET &egent ieine @eoe, unb als batt'
ct cine 14mere 2ait BON ieinen ,S4ul:
tern abgemdl3t, begannen 1i4 fetn'
e~rniten, fait fniteren 3iige gu erbei:
tern, feline Stirne ii4 gu entm0lter
unb gu glGtten. Ser @ertebr 3pi:
I4en benz &egenten, Der in bieien
Mugenblid i4on ubgebantt bate, uni
benz neuen 6iiriten entbebrte bon al:
lem Mnfun9e an ber 9er5li@teit. Ralt
trittf& prifenb, itdnben beioe Elm:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-09-19
pom &ompomiiten marihncr.

Der hunDertjGbrtge @eburtstag bes
&omppni1t ten Mari9ner ruff bic per<
f@ieben{ten Mnetboten 'ma4, mel9e
nit ber @ieenart beg Meii tiers eng pers
tnipft fino. iSn 2eip5ig trat eine
bebeutenbe @dnserin als vMgatbe" i'm
u6rei{@ub" auf, beren @ttmme nur
etmas i@arf tlang unb ieitens Der
Darite1erin in uni@Dner Meiie gera<
be bort fart forcirt tpuroe, ND eS
am menigiten amgebradt nar; Ser:
n0s un6 nerpD1er perbeno, rib
W}arl@ner enbli@ bic Schulz, unb ct
Bat bic @Gngerin: Plus B%armber3iaz
teit, fin9en sic bo@ piano.. pie
&untlerin, getrdntt burh biele 3u<
re4tmetiung, meinte Muri@ner tro>
fen gu muhen, nn6 0Fnete fortan nur
ben Munb, obne ben 1eiieft:n Son
berpor3ubringen, mdbrenb bas Sr4e>
iter rubig peiter ipielte. Mls bic &az
patin. ibr @nbe errei@t, meinte bic
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-09-19
Gll0B Vptbringcn.

Sberbammar. 9ier Iolte
bic iiber bic @aar fiibrenbe Bride
ab9etrogen meroen, als lebtere gu
1ammen 1~tiir5te unb mebrere Mrbelter
unter ben Sriimmern begrub. 3mei
paren 1ofort toot, brei lino 14pcr
pertpunbet.
pagnp. Ser Hangirmetite ter
Bontaine bierielbit retete elm &inb
bonn 1i4eren Sooe our& einen beran*
brauienoen 3u9, puroe ober lelb1t
ppn Der W}a14ine erfabt unb qetDbtet.
Mublbeim. Die bieii9e Ser
til4Snbui trte 1ol bemnd4ft our4 bic
@inf iibrung ber 9ol51etoe1pinnerei
berei6ert iperben. Sn Deut19lanb
bat man 1if b%islang ~iiberbaupt nod
niht NIT bic lem neuen Snoui trie5meiz
&c befabt. 9ie aus 9ol5faiern bereiz
tete @eioe lit in Srantrei4 langit
pprt6eilbaft betannt; iie 1oQ an
@lan3 unb 6eitigteit Der ~e@ten"
@eibe in ni4ts nadite9en unb biirfz
tie Der lebteren cine gang DEFENDERS
gefdbrli9e Rtbalin merben, na4oem
es neuerbin9s eelungen, bas 9ol3z
Ieioesepe6e ou9 unperbrennbar gu
9ej talten.
Brumatb. 9ie tai1erli@e
Sbi tbau1dule @rafenburg BEL 8ruz
mat6 mirb bic en- 9erbit einge6en. SIM
2auf e bes Ottober tpirb Der lebte
Sur Jus fir 2ebrer unb &reisi4ulinz
1pettorer BARN a%bgebalten merben.
Gs perlautet, bic Staot 8rumat6 BE-
ablidtigte, bas grobe Mnmelen
tdufi9 gu ermerben.
Nciterrcid.
Mien. Die GENERALIZATION Der
81 terrei9i1 9en @taatsbabnen bat ben
BeIibern Der 2otule unb Sea- emat;
ten i'm 0iabutte bie1elben getinoigt.
Gs lit 1e6r begretfli4, bub bic unperz
boffte &inbigung ben @ei4aftsleut~
ten, BON benen mande ii4 felt Sa5rz
aebnten ba1e(b1t befinben, etpas un>
an genebm 9eporben lit.
Ser 54jGbrige Raufmann NDo!t
Mor9en1tern BON @robz@ erlamib in
MG6ren rei1te nad Wien uno nabm
BEL einem 8erpanbten, benz Saul
mann @u1tap Gdert in MGbrin9.
@@ul9aHe 7, Mobnung. 9ier bega6
1ih Morgen1tern uuf ben &orrioor
bes apeiten Stodmertes uno 1tur5te
5ih bon bier aug in ben 9ofraum, no
er nit ridmetterten @lieoern lie