BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-12-27

parece dicha none la de la circula-
cion legal de Ia Nacion, en- la cual Sc
hicieron los contratos, sustituyendola
por otra especie de moneda de mayor
valor, como es eli peso especial, al cuaI
ese mismo Estado lie ha dado ell de-
100 centavos ohciales I Es justo
que los deu iores de esa mone1a me
jicana sean mas peuudicados que los
tenedores de la misma2 pregunta a
la cual es ficil contestar. 81 nos colo
camos en- ell terreno inHexible de la
iogica y de la justicia y nos despren
demos de to1a cla,e de apasionamien
tos o conveniencias particulares. y en-
tonces Sc impone la negativa mas 70
tunda pues no es logic nj equitatl
vo que, ell que, por azares de Ia tortu
IA, tenga en- GAIA su metal impro 1uc
tible, salga mas peGudicldo 81 en- clio
hay peUuicio, con el canje de las mo
media, que el que tiene su dinero pro
duciendolc en buenas obIigacioncs
con buenas garantias para que no su =
fra las contingencies del canje, pues
dejana de ser moral una Ley que 50
lamente benefcjara un0s PERU IL
cara a otfos. porlue estls. para que
reunan las condolences de t4lc'. han
de peGudicar . bene6ciciar todos
Por iguAles parties.
/ En- v.rtud de 10 expuesto, y entran.
do Dc lieno en- cl estud,o de los pre-
+ ceptos lcgales que nos compe en- al
descuento del 5 p8 en- los crtditos
plga1ero5 despuc5 de Ia f.cha de-
CAME dc Ia monedl reierida. nos en-
contramos. en- primer lugar. con el ar
ticulo o. antes citado. que dice asi
"Articulo % La rccogida de to.
dos los pesos mejicano; circulantcs en-
Puerto Rico. e1 la fecha de la promul
gacion del presente Dccrcto. SC hars
/ por el noventa y cinco por ciento dt
su valor nominal, o sea por noventa )
I cinco centavos cada none la.
Por ci cual eutiendo no solamentt
Sc IA de canjear el metal acunado
sino los valores en- carteia que como
muy bien dice Turgot no son mi,
que monedas. pues las obhgaciones
producto de Ia venta de fru.os. mcr
cancias Y demas, no son ms que cs-
tas reducidas a metalico.
llabiendo desaparecido la especi,
pac,ada de las obigac oncs por III
acto de Ia Soberania, dcbcra satisface
en- los pr"stamos mercantiles j teno
de 10 dispuesto en- el parrafo primert
y teroero del aruculo 3t2 del Colig'
: dc Comercio que regular el acto d.
! reiefencil cuyos parraDs. en- rela
clon el primero con el tercero de di
cho arti-ulo. nos dicen que desapare
; ciendo de la circulation la moneda ,
la especie Ell que sc debian satisiace
las obligaciones, como es imposibl,
hacerlo en- aquela forma. por la Gauss
antes dicha. ajenas complctamente
la voluntad del deudor, es logico, y Il
disponen los preceptos legales ante
ctados. que debcra haccrse en- ST
equivaente de pesos especiales con e
descuento consiguiente.
pasando al estudio del prestamC
simple y en- su consecuenciA de 10
preceptos legalcs que 10 regulan, CO.
mo son los articulos 1883, I,I7o J
1854 del Codigo Civil. y sobre tod,
los dos articulos primeros cue diceI
asi:
| d" Articulo 1883. FL que recib,
en- prestamo dineto Il ctra cosa fungi
BILE adquiere su propied4d, y esti o
bligado a devolver al acreedor otrt
tanto de la misma esp4cie calidad.
" Articulo I.G7o. FL pago de la
i~.-laa - li.>---e-- -Ieb=ra iitCerSe ei
la especje pactada. y, no siendt
possible entregar Ia especie, en- Ia mo
media de plata Il orc que tengl curse
legal en Espahl."
Entiendo que dichos preceptos, Sc
gun mi crlterio, y vaya un ejemplc
para mayor claridad. quieren decr que
eI que tomo 200 pesos mejicanoi an
ties del canje, a psgarlos despIei de
dicha operaci6n en- none la co riente
SC halla en la obligation de devolvel
otros 200 pesos de la mismA especle
pues aquel.os que recibi6. como ad
quiri6 su propledal, disguise de ellos
y como desapareci5 aquella especie
de moneda en- virtud del CAME, susti
tuyendola por otra de mayor valor,
debera devolver en- pesos especiales, y
no en- medios pesos y peietas, con el
descuento referido, o en- orc con el
veinte por ciento de prima mas ella
70, 81 sc quIere sc We en- la compra
veata que la regula el articulo LAS
y siguientes del C6digo Civil por el
cual uno SC obliga a entregar una co
81 determInada y el otro pagar un
b,fcio eifyt0 de dinerO, 8 siguo que 10
represente es decir. que 81 uno ha
vendido una coia a otro por ICo pc
SOS moneda mejicanA pagarlos des =
pues del canje, lie debera pagar la
misma suma en- moneda especial, su
equivalente con el de cuento consi-
guiente, va sea en- pesos. medios pesos
o pesetas, 81 no sc ha convenido espe-
cialmente 10 contrario. pues la priu-
clpal ooligacion del comprador es ell
pago de la suma 9 precio estipulado :;
por 10 cual entiendo que no deja duda
el descuento del 5 p 8 en- las obliga-
clones a pagar despdes del canje, y
mas 81 nos hjamos que la Erase de pc
SOS moneda corrientc es fin evi
tar de que con arreglo al Real Deere
to de p dc Junio de 1852. reformado
por el parralo 20 de Ia Real Orden de
20 de Enero de 1881, nos den pleas
de menos valor que ell peso y no sean
estas chinas nj iaponesas sino circu-
lantes pues no hay ningdn preccpto
legal, nj jurisprudencia nj costumbre.
que ohhgue al deudor pagar mas
de 10 que debe y dc derecho al acree
dor a exigir m de 10 que ha dado
Ahora bien dejare de tratar de
aquellas obligaciones que contenien
do clausulas especiales contengan re /
nuncias categ6ricas y que no dejen