davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24

Sprawa Ulaczka Mikuczowej odlofona.
Process Jana Ulaczka Amy Mi
kucz, oskarzonych brutalne zamor-
dowanie meza Mikuczowej, odfozo-
ma. Powodem tego nieobecnosc ich
adwokata, zajetego W innym sedzie.
Process ma nowo odbedzie sic W ma
in.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
NOTATKI MIEJSKHs

- Sok6f polski mr.. II urzadza W
sobote d. 97 kwietnia W novel Hall
p. Andrzeja Szulca przedstawienie
gimnastyczne, po}aczone zabaws.
= w przysz}a niedziele odbedzie
sic W parafi sw. Jana Kantego Mass
mityng, ma kt6rym zostanie poparty
protest przeciw pominieciu polskich
kandydatow przy mianowaniu Sc
dzi6w pokoju.
= Tow. polskich cukiernik6w W
Chicago urzadza d. sgo czerwca pix
mix W Kuhn's Parku ma Milwaukee
ave.
Wskutek spowodowanej wyja.
zdem Chicago rezygnacyi p. Alf.
Dziadula z urzedu sekretarza Zwia-
zku Sokol6w, urzad ten powierzono
p. J. j. Chrzanowskiemu,
- Jutro ostatni odczyt Kennana
W Central Music Hall. Mowic be.
die o rosyjskich skazahcach polity.
cznych.
- Tow. spiewu Moniuszki ma
Wojciechowie urzadza d. 2S b. m.
koncert W Hall Pulaskiego.
- Kompania pullman Palace
Car Co." wczoraj rozes}a}a $50 loka-
torom uwiadomienia, il do d. &c b.
m. albo maja zapfacic zalegfe male
zytosci, albo wyprowadziG sic. Wszy.
stko to 50 dawni robotnicy Pullma-
ma, kt6rzy' nadaremnie prosili, by
i'm ma nowo dano zatrudnienie.
- lsletni William Pensold, zam.
pm. 514 29th str, wczoraj strza}em
rewolweru rani} W noge ls.letnie'
90 J6zefa Morrissy, zam. pm, 47eo,
"a to, re ten mu ME chcial dac pie
niedzy ma piwo. Morrissy jest W
szpitalu Mercy; Pensold uciekf.
-Identyfkowana.zosta}a 'samob6j-
czyni, kt6ra dzieckiem onegdaj u.
topifa sic W jeziorze. Byia to pani
Matte Morrison z Clifton, ILL.,, kt6-
ra MAJ byi opuscif przybyi do Chi.
cago, azeby inna osoba SIG ozenic.
Policya szuka teraz Morrisona.
- W biurze urzedu pocztowego
kolejowego bY} wczoraj = kot NAL
tahski, przepyszny, kt6ry z New
Yorku jedzie do San Francisco, cd.
bywszy przedtem podr6z z San Fran
cisco do New Yorku. Wlasciciel,
zaopatrzywszy go stosowna kartks,
wysla} go W podr6z, opiekuje MIN
sic wszedzie s}uzba kolejowa.
-s letni Louis Gundlach 7letni
Paul Simon, obaj zam. pm. 40 Bo-
wen str, wczoraj wieczorem zostali
pogryzieni przez duzego psa nalezs-
cego do Theo. Klotza pm. 962 Mil.
waukee ave. Pies urwa} sic by} :
}ahcucha, przez ch}opc6w drazniony.
Obaj ch}opcy mocno SO pokaleczeni;
Gundlach W twarz, Simon W box.
-ls letni woznica William Kaup,
zrozpaczony, il cd d}ugiego czasu
ME ma zatrudnienia, wczoraj ode.
brai sobie zycie trzema wystrza}ami
z rewolweru W piers, W domu swych
rodzic6w pm. 2s9s Archer ave.
&C. D. de Vry, Inspector ogro-
du zoologicznego W parku Lincolna,
wczoraj wieczorem W muzeum ma
Clark str, pochwyci1 "a ramie z}o-
dzieja W chwili, gdy ten chcia} mu
wyjaez krawatu szpilke brylantowa
odda} 60 W rece policyanta Wilba'
skiego, kt6ry takze by} W muzeum.
Nazwisko ziodzieja jest julius Forst.
w chinskiej jaskini do palenia
opium, kt6ra wczoraj policyanci
zamkneli ma rogu 20 ulicy Armour
ave., pochwycono szesciu znanych j
d}ugo poszukiwanych ziodziei kie.
szonkowych.
wa,a1tia aumv Pieniedzy do WypoAycZenia na
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24

Policyanci nadaremnie dotychczas
szukaja sladu z}odziei, aaeby W tym
szczeg6lnym wypadku odznaczyc sic
i tym sposobem mice nadzieje szyb.
kiego awansowania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Dziki rozb6j W Segbii.

W1EDE6, sSgo kwietnia. -
Donosza tu, il W miejscowosci
Wihonitsa, W Serbii napadli
hajducy ma bogatego kupcca,
iego make i 10ciu wiesnia'
k6w i'm towarzyszscych, po-
mordowali ich i zabrali 20
tysiecy frankow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Hiszpania przeciw Stan:m Zjedno'
cZCnYm.

Maaryt, 23go kwietnia. - Dzis
odbyla sic narada ministr6w. Mo-
wiono o zachowaniu sic Stan6w
Zjednoczonych W obec powstania ma
Kubie. Ma wniosek Canovasa del
Castillo postanowiono prosic Stany
Zjedn., jako pahstwo zaprzyjaznione,
o powstrzymanie manifestacyi, przy'
iaznych powstancom.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
emo uszkodzona, wr6cic mu-
sia2a do portu.
ROkosz ma wyspie FOrmOzie.

HoNkoNe, % kwietnia. -
W p63nocnej czssci Formozy,
pomisdzy wojskiem chi1skiem,
ma wiesc o ustspieniu tel wy,
spy Japohczykom, nastspl1
bunt. Musiano 60 poskrom!e
si}s. W walce zabitych 20
stalo 26 zolnierzy i dw6ch off,
cer6w; rannych jest so ludzl.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Zaprzeczenie samob6jstwa gen. Msceo.

Jacksonville, Fla, % kwietnia.
-Zaprzeczaja tu stanowczo wiesci
o samob6jstwie gen. Maceo. Gene
rai zyje. Zabity zosta} niejaki Mi
randa, bardzo podobny do Macea.
Ztad pog}oska.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Kryminalista - milIonercm.

Boston, Mass, % kwietnia. -
Frank Pool, skazany ma rok wiezie'
MIA "a fafszerstwo i odsiadujacy kare
W Concord, odziedziczyi Is milo.
m6w dol. po swym krewnym Franku
Howard, wtascicielu kopalh Ne
vady.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24

Pieniadze do wypozyczenia. Duze sunny. MAXI
procent. PoSyczamy pienisdze ma budowe. Posia-
diosci tylko " Chicago. Spfscsmy pozyczA Cd To-
warzystw. Duka oezczednosc. Hipoteh (mortgs-
ges) na sprzedaz. ZgfosG sic osobi3cie albo hstcs
Wnis Do 8. o STONE q co. s06 La Sale Ste
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24

Wszelkie sunny Pieniedzy do wypotyezenia na
realnosc ma budowe sumach z9danych TO fpo
nizszych stopach procentowych niz kiedykolwiek
przedtem.
MORTGAGE BANKERS, l5s Washington
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Wypadek W Providence, R. I.

Providence, R. l., 23 kwietuia. -
Tramwaj elektryczny wpad} tu ma
w6z, kt6rym jechafo kilka osdb, po-
wracajacych przedstawienia anna
torskiego Pontiac. W6z strzas-
kany. 12letnia Emma Handy ran
ma smiertelnie. Try osoby ciezko
ranne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Telegrany KrajoWe.
Roosevelt rezygnuje.

Roosevelt rezygnuje.
WASHINGTON, 23go kwiet.
Komisarz sluaby cywilnej Roo
sevelt zamierza W tych dniach
przeslae prezydentowi swojs
rezygnacya. Powodem jest O.
kolicznosc, il burmistrz Strong
z New Yorku zrobil mu pro-
pozycya, by przyjsl posade
komisarza poGcyi. Roosevelt,
otrzymawszy przychylne cd.
powiedzi ma niekt6re swoje
pytania, zdecydowal sic przy.
jsc ten urzsd. Napr6zno zna.
joni, ministrowie i r6zni urze-
dnicy staraja sic go naklonic,
by zatrzymal urzad, ma kt6'
rym wielce sic odznaczyl. -
Zamiarem jego jest, departa-
ment newyorskiej policyi u
wolnic zupelnie cd wplyw6w
politycznych.
Oszukani kOl0niSci.
ST. LOUIS, NO., % kwiet.
q Houston; Tex, donosza, se
Negrzy zwabieni do Meksyku
ze siedzib swych W Louisiana,
Georgia, Alebama, Mississippi
Texas, pod pozorem, il pro-
wadzit bsda mogli wygodne i
szczesliwe zycie, zostali wyzy.
skani W szkaradny spos6b
przez ludzi, kt6rzy cd rzsdu
meksyka6skiego otrzyrnali
grunta, i jak niewolnicy So
traktowani. Kilku osobom u.
dalo sic ujs6 z kolonii, i opo'
wiadajs one, Re W kolonii jest
1900 mezczyzn, kobiet i die
ci; tym MEDINA daia odzieA ich
pracodawcy, jeszcze mcdaniel.
sze pozywlenie, uzbrojeni do.
zorcy ich strzegs, a trzYmajs
W tax szkaradnej niewoli, ze
wygna6cy ma Sybirze ME gor.
szego doznaja losu.
Walka .CowbOy'6W".
PHOENIX, Ari., % kwiet.
Kiedy wczoraj kolo Nogolis
spedzano trzody bydla, Juan
Murietta zostal zastrzelony
przez K. w. Randolpha. Obaj
So cowboyami i uganiali sic
"a bykiem, do kt6rego kazdy z
mich mial pretensya. Kiedy
psdzsc konno, znalezli sic PREY
sobie, Murietta wyjawszy n6z,
pchnsl MIN Randolpha W box.
Wtedy Randolph wyjs1 rewol-
wer i strzeliwszy cztery razy,
zabil Marietts. Potem Ran
dolph sam odda3 sig W rece
wladz.
ROzruchy strajker0W.
PoMERoy, O., % kwietnia.
DIS rauo godz. przybyl tn
pos}aniec Minersville, azeby
sprowadzic tam szeryfa, po.
Wodu, il wybuchly zaburzenia
g6rnik6w. W}asciciele kopalG
znajduja sic W niebezpieczef-
stwie zycia, gdyz strajkerzy
zapowiedzieli, re spala miej.
scowosc. Szeryf natychmiast
zaprzysiagl dwunastu obywa-
tell i uzbroiwszy ich, pospie.
szyl z mimi do Minersville, ale
kiedy przybyl ma miejsce,
strajkerzy, widocznie o jego
przybycie uprzedzeni, spokoj.
ME juz siedzieli W swych mie-
szkaniach.
Rozruchy powsta}y poWo.
du, il rozesz}a sic wiesc, ae
wlasciciele kopal6 sprowadza.
ia DUO robotnik6w ma miejsce
strajker6w; ci ma posidzeniu
uchwalili, tych noWych robo.
tnikoW dreczvc tax dlupo. do.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
sroda dnia 24go Kwietnia 1895 r.

wanna, ale iej ME zualeziono.
W niedziels po po2udniu po-
wr6cila sama j powiedzia}a 70.
dzicom, il zostala uprowadzo-
na. Rodzice ostro ia skarcili i
zagrozili, ze ia posla do do.
mu poprawy. Dzis rano, MIN
jeszcze wszyscY W domu po-
wstawali, Julia rzucila sic
okna swego pokoju ma czwar.
tenn pistrze i zabila sic ma
miejscu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
SamOb0jstW0.

New YORK, 23go kwietnia.
16.letnia Julia Gross, kt6ra
W sobots znik}a byla z rodzi.
cielskiego domu, wczoraj do.
piero powr6cila, dzis rano ode.
bra]a sobie zycie.
W sobots po poludniu do
Julii przyszla by2a jedna z jej
kolezanek. Julia postanowila
odprowadzic js i wyszla z do.
mu. Kiedy ME powr6cila do
p6znego wieczora, dano znac
policy j zarzsdzono poszuki'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1895-04-24
Znaczny p0zar.

Znaczny pozar.
WORCESTER, Mass, % kwie.
tnia. DIS rano zosta1y
przez pozar zniszczoue war.
sztsty frmy J. W. Bishop &
Go. pm. 1O7 Foster str. Pozar
powstal o godz. 2 min. 40 W
nocy, a tax szybko sic rozsze-
rzy{, be trzeba by}o dac alarm
generally. Pomim b tego, il
prawie Gala straz ogniowa wy
tezala wszystkie SHY, by pozar
stlumit, ME udalo SIG mic ura-
towat z gl6wnego budynku,
zw}aszcza, il wkr6tce po przy-
byciu strazak6w W tylnej czs.
Sci gmachu powsta1a eksplo-
zya, po kt6rej nastapila druga
trzecia. Me MONA jeszcze
oznacayt wysokosci s7kody:
bsdzie ona znaczna.
Kwestya pOdatku dochodOwego.
Washington, D. G., % kwietnia.
-Gi6wny sedzia najwyzszego sadu
Stan6w Zjedn. Fuller wyznaczy} roz'
strzyganie nowych petycyj W spra'
VIE waznosci podatku dochodowego
ma d. 6 maja. lego dnia ca}y sad
bedzie W. .komplecie.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
CARTAS DE MEXICO.

Las CdmdrdS Frdacesas.--ChinoS
Y Japoneses.- y Gadfe.
mdid-P0ltti0a y administration
iRtai0r.-N0tdS de- Ia metrOpOR
La faciIidad con que ha caido
del poder Casimir Perier, Ell Fran
cia, ha puesto d discussion una vez
mas en- ese pals, las reformas d Ia
Costituci6n VICENTE. Con Minis.
tros respousables y la merced de
las ligas de los partidos, carece ell
GOhierno de estabilidad, sucedien'
do 20 mismO con el Presidente,
elegidO, como Sc sabe, por las
Camaras. 81 este Magistrate fue
ra personalmente Responsible y
no sc 10 impusieran p0r los parti
dos los miembrDs del Gabinete,
scaso pudiera formar uu gobierno
estable que representara de IN
modo genuine los eIementos todos
de la Nacion. Mas sea de este 10
que fuere. 10 ciertO es que h
opinion sc eucneutra alarmada pOr
la suma de facultades depositadas
en- las Camaras, que aparte de las
funciones legislativas que les son
pr0pias, assume las electOrales y
no pOeas veces hasta las de la
Magistratura. Fanre, el nuev0
4 Presidente, que pertcnese al par
lido moderado, parece pronun.
ciarse en- el sentld0 de Ia reforma
~ no sera extraho que en- este
mismo mes suran incidentes nota.
bles en- aqueIlOs cuerpos colegia'
dos, celosos, hasta Ia exageraci6n,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

III pr0yecto iutrodueido p0r el
Hon. Roman Gallegos, reducieudo
el precio he pasaie en- los ferro'
carriles ha sido reportado en- la
Camara con Ia recommendation de
que no paSe d ser ley
NUEvAs LEYEs.
Las siguientes han sido firmadls
por el Gobernabor
Proyeeto del Conseio No. 90,
nm acta para prohibir la introduc-
ci0u de reses enfermas al Terri
toIio.
Proyecto de Ia Camara No. s,
un acta para hacer un ainste y
reaporcionamiento de Ia propiedad
Y deudas de los coudados de Qua,
dalnpe y San Miguel
proyecto del Consejo, No, 20,
proveyendo el pago de los algua.
Giles mayores por alimentar pri.
sioneros.
Proyecto del Conseio No. 55,
IN acta para prohibir Ia venta de
tabacos 4 los memories.
Proyeeto del Couseio No. 40,
un acta para enmendar Ia ley to-
cante al Inspector dc Petroleo.
Proyecto del Consejo No 40,
un aeta para proveer para IN ma.
nutencion del Institute Militar, en-
Roswell.
Proyecto deI Conseio No. 81,
un acta para proveer una adicion
al manicomio para Ia acom0dacion
de todas las personals dementes
en- Nnevo Mexico.
Proyecto de Ia Camara No. 3,
abrogando las seccioues 9SS, $50,
020 Y SO, de las leyes eompiladas
de Nuevo Mexico, relative d los
deberes de personals casadas.
Proyecto de la Camara No. 10,
un acta para enmendar la seccion
$50 de las leyes Compi|adas.
Proyecto de Ia Camara No. 20,
un acta para abrogar ell Capitulo
so de las leyes dc 1899, con refe-
rencias a autos do Habeas Corpus.
LEY,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

I'm estil0 nuevO de efectos parn
ttnlcos de sehora, precio regnlal
lie, en- esta ventaipOr l2e.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
FrazadaS.

Frazadas de lO,4, preeio regular
900; venderomOs en- esta venta
por Sl.25.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

ASMA
Tos SofOcante
Dolores dc Coyunturas
y musculos dadOs por
incuTables, SO curar con el
PCCrOral dc Ccreza dc Aver.

"Iaee algun tempo, tuye un fuerts
ataque dc asma, acompahado de una tos
sofocnnte dolores on todas los coyontnras
y mIsculos. Consulte los doctores
probe yarios remedies, pero sin lograr min
gun aliyio, hasta que llcgu6 d desesperar
de poder reeobrar la salud Finaimente,
tome el Cherry feotoral de Aver, en-
muy bfeve pla2o, me hayG oompletainen-
te curado. Pur 10 mismo pued0 con sim
ceridad coniianza recumendar esta me-
dinina atodos ~. RosELLs, Victoria Ter.
"Mi esposa tenia una tns muy penosa.
Usd el Cherry PectOra de Aver, y hay6
un promo aliyio nc--G II PoDRIcK, Hum
hreys, Ga
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

de su poder Casi ,liserecional,
tanto EN- la politica como en- la
administration.
Los hijos del cielo contiuuan
siendo victimas de su mala fortuna.
Los Japoneses avanzan en- su
marcha triuufal hacia Pekin, arro'
| llando d los desmoralizados ejer
citos Que pretendeu oponerse d su
paso. Y aunque va han sido reel
bidos en- Toxic los emhaiadores
encargados de solicitar Ia paz.
Ell Gobierno Japon6s, a pretexto
de limitaci6n en- sus poderes
iiplomatie0s, han rehusado abtir
las negociacioues. Confirmase,
pues, nueStra nOticia anterior
de que el Japon 10 tratara de las
condolences de la paz, sino hasta
tlespues de 0cupar Ia capital del
celeste imperlo. Esto ya hubiera
sucedido; pero los altos Jefes del
Eiercito inyas0r no quisieron dejar
a reta --guardia en- poder del
enemlgo, plazas tan importantes
por sus elementos y situaci6n
estrntegiea; como port-Arthur
~ Wei--Hay--Wei, que acaban de
caer ell su poder.
Uu veldadero misterio son para
el pals las negociaciones diploma.
| tlcas con Guatemala. I'll Didrio
Otcidl, con su eeyad0 caracter,
ha desautorizado cuantas uoticias
y versiones pubicaba diaramente
la prensa oheiosa, manifestandO
que, llegado el case, tai publication
dara d conocer Ell resultado dc
aQnellas negoeaciones. Mala i'm.
preston ha causad0 ell pdblico esa
reseTya Official que eontrasta con
el entusiasmo pdblico de todas las
classes, identilicadaS, ,-por hoy d
10 menOs--con Ia politica del Go
bierno. 10 ciertO es que los Incl,
dentes lie este aSunt0 los estamos
sabiendo diariamente por Ia prensa
americana, con las exageraciones
| Y hasta inexactitudes con que Sc
aeOstumbran dar en- ese pals aun
las n0ticias mas trivialeS. Lo Gu.
rioso es que mieDtras a la prensa
mexicana Sc le niegan informes en-
el Departments dc Estado, el
Ministro misno las enyia al
World de Nueya York, 3 ser
aut6ntico IN mensaie recientemen.
te publicado por ese peri6dico.
Relaclonada con nuestra politica
exterior, tenemos que cOnsignar
hoy la reception Official del Sr.
Jacinto Castellanos como Ministr0
plenipoteuciario del Salvador, aun.
que nadia notable ofrecler0n los
dscursos relatives, oid0s con la
mas alta curiosidad por ineOntable
muchedumbre. Exceptnamos, sin
embargo, el sigiente parrafo del
discurso presidential, que llam6
Ia atencidn, subrayaudo nosotros
las Traces mas calminantes:
"Si nunca Sc han alteradO tan
cordiales relaciones entire ambos
puebIos y sus respectivos Gobier
nos, tamp0cO puede temerse que
Sc interrumpan en- 10 future de-
biendo, al coutrario, abrigarse Ia
esperanza de que Sc hayan mas
iutimas y mas estrechas.n
Et NOiici0s0 que es en- nuestrO
cOnceptO, uno de los diariOs mas
emprendedores Y mas bien infor'
mados, ha publicado datOs impor'
tantes acerca de la pr6spera situa
cion del "Banco NaciOnal," ,"uuestrn
principal institution de cr6dito
De clio resuIta que, en- ndmer0s
redondOs, las cifras mas importan'
les del dltimo balance son: Activo
lszHss.A-A
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
LAS VEGAS NUEvO MEXICO sABADO FEBRERO DE 1895.

lihrar al pobre trahaiad0r de las
unas de las compahias o corpora
clones monopolistas. Estas tllti
mas sc opondran at pasaje del
proy ecto de que venimos hablau
do, pero aun con todo ESQ, cree
mos que la decision de Ia LegiSla.
tura sobre este punto, sera q favor
de los pObres lahradores, deere.
tandoles una ley que les protela
suS intereses en- este particular,
Si no 10 hacen, semos de opinion
que las compahias de irrigacion
por medic de canales sacaran las
aguas de su curse natural, = los
Iegitimos reclamanteS o seah aque.
Hos que tienen derecho primordial
sc quedaran apretandose las ma
nos.
FL pago de los empleados adj
ciOuales de Ia trigesima primera
Asamblea Legishtlva hs sido la
question palpitante durante la Sc.
mana. I'll Injunction expedido por
ell iuez Laughln contra el pago de
los empleados, fue perpetuado y
por 10 tantO, la legislature, SO vi6
Ooligada pasar otra reso
lucion en diferente forma para
proveer el pago de los empleados.
ESta resoluoi3n era para apr9piar
la suma de doce mil quinientos
pesos para sufragar los gastos
corrientes de ambos ramos do Ia
presente Legislature. La resoln'
cion fue pasada por ambos ramos
de la Legislature con una gran
mayoria, pero sucedi6 que su
excelencia el Gobernador lie puso
su veto, y la devolvi6 d Ia Camara
en- donde habia originado. Esta
acci0n del Gobcrnador cause al
guna consternacion entire los po'
bres empleados, porque sc creye-
ron sin ningun recurs0 para con.
seguir 10 que justamente SO les
debe. No sucedi6 asi con los
Seuadores y Representatives., que
tan noblemente han defeudido las
la causa dc los empleados, y con
nueva vida emprendieron la ucha
declarando que 81 no tenian pOder
para apropiar dinero para pagar
a sus empIeados, eni0uces prorr0'
garian la legislature y Sc mar
charian a sus casas. De aeuerdO
cou Ia Ultima prerrogativa que les
quedada, ell Jueves en- Ia mafiana
levantarOn la res0lucion y la pa
sarOn con dos terceras parties,
del voto, no Obstante las obJeciO.
mes del GObernador, En- ell mismo
dia la llevarOn al Senad0, y all
pas0 tambien con dos terceras
parties, gracias al voto del Coronel
Chavez que SO dign6 votar con
los dem0cratas con tai de ayndar
a los pobres empleados. En- la
Camara tambien ayudaron varlos
republIcahos, y para todos estos
sehores, guardaran los empleados
en- sus pechos un recuerdo de
gratitud.
Eu Ia Camara acaba de pasar un
proyectO aboieDdo el destino de
superintendent de escuelas pd.
blicas en- los cOndadOs que tengan
menos cue s2,OO0,00O EN- propiedad
araillarable, y hacienda al Iuez de
pruebas ex Ofcio superintendent,
por cuyO servicio adicionaI reci'
bira 5000 oil ahO, en- adicion d su
salario.
III Hon, Gregorio Gutierrez ha
intrOducidO un proycctO hjando el
salario de los cOrOnariOs Y policias
eli los condados de primera clase
en- $50 y $40 al mes. En- los de
segunda s45 y $50,
~..u.--..uuu. -
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
PeCtOral de Ccreza de Aver.
LA UNICA ADMITIDA
EXPOSITION TvfVFRMI..
HOO de Isecomnnnsn.

Una plstola de "Colts" callbre 8S,
modelo "02,n nnmero J7s, canon
corto agul. mango de hule. Fue ro-
bada del rancho do In senora Daols.
La dicha reeompensa sera pagada por
convictar al ladron y devolver Ia pls-
tola. II. l.. GoLDENBERG.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
NUM-. 3

"a milloneS; existencia EN- Elective,
81 millones, billetes en- circulacion.
10 millones, Y en- cartera 3. La
situacion del Banco no puede ser
meior Y solo es de lamentarse la
accumulation de numerari0, que
pudiera fomentar nuestros ramos
do ridueza, de hacerse los presta.
mos en- coudiclones mas faciles.
Demos flu a esta carta c0ndeni
sando con Ia mayor brevedad Ia
cronica de la Ultima semaua.
I'm incendio cause en- las OFF,
cinas Gle I'll UNIVERSAL perdidas
materiales p0r yalor de $1,000.
--Mlrio el conoeido y brillante
e"critor Manuel Gutierrez Najera,
tDaque Jobs
I'm numerosO grupo de eaboga. -,
dos, empleados y nucionarios dulII II
poder iudical estan reribie,
instruction miIitar para ofrece4
sus seryicios al Goberno, 81 se
declara la guIrra 4 Guatemala.
LA Seeretaria de Fomeuto
avsa tener 4 disposition dc quien
es nosen estauques do aqua limpa,
que sc renueve constantemente
y conserve una tempetatnra de 10
A 20 grades, carpas V ytruchas para
su reproduction.
iii Sr. Eduardo Armenia iis
ofreeido al presidente de Ia Repu.
blica una trinchera portil, para
ell Eiercilo. de su inyenci6n la
cnal, segdn sus palahras "destruye
al enemigo con Sus propios tiros'.
Han occurido cincO suicidos
en- Ia semana, coatandose entire
las yictimas dos miitares.
Hoy ytendra lngar, presidid por
el General Diaz, Ia distrbuci6n de
premios las EScuelas Naci0nales,
SuperiOres y Prepatorias, amen.
2apdo el acto In orgueata del
Conseryatorio.
RECoMENDACI0N.--Quedan va
muy pocos ejenpares de nuestro
Diccioadrio de Ia tey del Tinbre,
que tan favorable acojida LA me.
merecldo de las o6cinas del
comercio. En- un pequeho yold.
men, de modo claro y met6dico
presenta las enmarahadas disposi.
clones del tmbre; y pOr medic de
engomadas tierras-cuya snscrici0n
sigue abierta--permite ahadir hs
nuevas disposlciones dc modo que
ell libro presta utilidad iRdctada
prp6tad.
Los ejemplares one Sc pidan
directamente al suscrito, llevaran
ahadidOs, sin alterar su preei0 de
si.25 las disposiciones dictadas
hasta el 81 de Diciembre dItimo.
Direction; para Express, Gale
Nueva 4l6; para Correo, Apartado
307.
DAVID CAMACHO.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
FOR THE LADIES!
Cut Paper Patents.

The Republic supplies It's lady readers
with cut paper patterns of oil kinds for
ladies', girls, boys aud men. All Of season.
able garments, of the latest styles, ana Ut
q cost Of
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
Para TuniCOS de Sonora.

Fabricas para tunicOs de sehOra
tornasol, o., preeio regular zoe
eu esta veuta por lac yarda.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16
ONLY 10 Cents EACH.

Elsewhere they cost from % 20 % cents.
Designs Of new garments are published
every week IN The Republic with an order
blank for the patterns:
Thousands OF ladies In every State have
purchased these patters during the past
year and never a complaint.
the price Of the paper
Subscribe at once for
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

Frazadas pardas de 10 4, precio
regular $3.50, en- esta venta por
s2 25.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

Frazadas cOl0mdas dc lana de-
lO'4 que antes valian S4,OO, las
venderemos por 1925.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

TapalOs hermosos de dos lados
que aUtes valiah 500, por $500
en- esta venia.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1895-02-16

Fabricas de cuadritOs, precio re.
gular lac, venderemos por lOc
yarda.