Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-06-27

ben cine MaNerperordnsuns BON 49,
28S Sonnen, alio 1888 Sonnea mebr
erbalten. Mu4 bic Soma" tptrb IN
Wirtli9teit 241O Sonnen mebr. als
i'm @eieb BON 10. Suit 1892 be-
itimmt, erbalten, nGmlid 11,410 anz
ftatt 5000 Conner. Selbit tpenn bic
beiben neuen S4la4tidife eine Malz
ierberbrdnsun9 BON lie $4,000 Sonnel.
erbalten 1olIten, 10 niirbe bies bur4
bic angefubrten prGcebenafdle gereatz
fertist perben unb lie piirben INNER
nod UNI mebrere Suu1enb Spnnen
tleiner tperben, .als bic neueiten en9s
lti4en Gabraeuse Der gleiaen aaz
tegorte.
Der srDbte 9iefsang Der beiDen
neuen @4ife 1T auf Is SUB bemenen
tporben unb ibr normaler Roblenporz
ratb auf 500 Sonnen. Sbre Jabrz
sei@minbisteit ion auf Der probefabrt
16 ¬en betraeen, alio UNI etnea
8noten srDber iein, als bteienise Der
vSnbiana". Der pan5er9urtel an
Der MaKerlinie ipirb cine Stdrte bon
Is Son erbalten. pdbrenb bic ents
1predenben panaer Der r%SSnbiana" u.
wSopa" Is bot. IA sou mei1en. Die
Mebuction Der 1830uigen panaerftarz
te, obne sleidaeitise W%errineeruns Der
Observation-Disclosures nirb bur4 oas
9arpepiiren bes STABLES ermDgltht.
tpel9es Werfabren in Iufnabme &C.
tommen 1T unb ii@ betpdbrt bat, na4>
benz bic PlGne Der rSnbiana" bereits
aboptirt tparen. Die &ebuciruns ber
panaeritdrte erm6glt4t es. ben Yanz
aer ielbit tpeiter mad BORN unb na4
binten gu perldnsern, als oies Bel al
len anbern S9tFen ber San 1T. Mua
tperben bic Panaersirtel cine grDBere
Breite erbalten unb 3rar 8 Sou unter
un5 IL Sou iiber bic Manerltnte relz
9en.
Mp4 bebeutenbere Neuerunsen tperz
ben bic reuen @9la@ti@tHe erhalten.
fumeit bic 9burme uno 8atterien in
8etra9t tommen. Die .Snbtana"
fibrt 4 Drei5ebn3olz. 8 M@t3oqz unb
Observation-Disclosures bic Soma"
4 3mDlf5ou=, 8 N9t5oqz unb 6 Bier
soqA@ef9iibe, bagegen tperbe11 bic
neuen S4iHe ie 4 9rei5ebnz unb 4
M&t5ou1@ei&iib iomie IA @&nea@
feuerARunonen etbalten. Na4 benz
i1rtbeile BON @a9peritdnbisen miro
bic grDbere GAIL BON @@t3Dnern, ,pelz
DE Sic vSnbiana" fiibrt, bur4 bic ST.
fectipitGt der 'S9neQf euertanonen
mebr als ausgeeli@en. Das Raltber
Don 10 3oq 1T iibrtgens crit na4 Ell
mem 1ebr animirten @onteit 3mti4en
benz &bef4@ onitructeur 9i4born uno
bem COMMODORE Samp1on, Gbef bes
Ordnance Bureau, abopttrt porben;
ber 2ebtgenannte beitanb unter 9tnz
neis alf Bic iiing5ten S4ieBperi u4e
bon Snbtan 9eab, bel pel4en Der
barpeDi{irte Pan3er BON IL 3oQ @tdrz
te als ben @e19oFen iiberlegen befun<
ben tDurDe, aut Dds l330ut9e Tdl1oer
unb er brans NIT ieiner Qnii4t bur4.
Die 3biirme fir bic a4t3Olltsen Sc
59iibe tperben ben Sbirmen Der Bier
a0l1er auf9eieBt peroem uno 1omtt
tpirb elm iebes Der 1euen S4la9tf4tHe
nur 5pei Doppeltbiirme erbalten. Ell
men i'm 0orber= unb etnen i'm Sim
tertbeil. Dieies tMrrangement Der
9biirme lit ebenfaus auf ben Wor>
{4lag bes Ordnance Bureau 3urudz
. 3ufubren; bic baour@ setponnene Sc
MISUNDERSTANDING 1T febr beoeuteno.
Muberbem tperben bur4 bic neue Mnz
orbnung BET 9biirme bic Munittonsz
tuben fir bic M@ta0ller bur4 ben
ftarten pan5er Der unteren 3biirme
be54ibt, mas tein gerins an3uf4laz
aenber @ortbeil 1T. Sic in @orftez
6enbem gef9ilberten plGne la len erz
tennen, baB bic neue .aearfarge"
! bur9 ibre 2eiftungsfdbtgtett tbrem
berubmten Namen @bre MAIDEN uno
unfere Marine in ben beiben @4la4tz
14iFen cine iebr bebeutenbe Der tdrz
f,,1n prhnffen mirb.,