Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-14

uno {prinaen tpie Elm Ddnetnndbnen
Dd baben tpirs! ldhte bie @rGfin.
Die moralifHe Wirtung Der berihisbes
nen Weine!
Das Sbema tpGre burhaus 3eitges
mdB!' meint Scr. &ins febr ernit, ins
benz ct benz @berrp eifrig au1priht.
Der Morquis bat benz 8eiprGh nit
elmer getpiFen ironiiden l1eberlegsn<
belt auqebDrt. @r iiberblidt Die 9as
fel, inb es iit, als adhle er etpas. Sn
Der Sbat: er sGblt bic Weinflaiden beg
langen Slides. Damn fagt er: Sh
made bier 1oeben eine 8eobahtuns,
bic fir unfer @efprdh bDhit 4arafts%
riftifh lit: es trinfen bon ben bier an%
tpe1snben @diten nur Elm padr feineil
Borbeaurnein = bier In Deutihlanb
in einem beutfhen 8aoeorts! -
Mie lit bas 3lt erflGren2
Der Marquts blidt triumpbtreno
I'm fid.
@eben sic, fast er bann, fsin Wein
TT 70 international - 10 geeignet fur
iebes Rlirna - 70 sutrdsli4 ieber 9ss
funbbeit = 70 nanregenb" unb nabre<
senb" aualei9 - Der Marquis blidt
au benz Hufien biniibsr. Der ibm beiz
itimmenb sunidt = tpie Der Wein Der
@ironbe - ber 8orbeaur! @r f4afft
Gi1sn in's 8lut, obne gu erbiBen! ST
frdftiat bic gaerDen unb belebt bic
6unetionsn Der Drsane! gr berbtnz
bet Rraft NIT 3artbeit - Mdnnli4es
NIT Weiblihem! Gr beiist Elm fonft
unerreihtes Bouquet! Wenn ein Ge=
trdnt bie8eaeidnung nseiitis" i'm bOa-
iten Slime bes Wortes berbient, 10 TT
es ber gorbeaurtpein! gr tit fliiffise
Sntsllissna = fliiffser @.iit! SIT ct
bod aud bas GrsebniB einer 70 iiber<
aus inteIIieenten Bebanbluns Der
Nautter Grbe! Oie srDbten msni9liz
den Setter baben fi1 bur9 ben 8orz
bsaur neue seiitise &raft unb eole 8es
geiiterung gu perfdaffen getpubt -
bon Rdrl benz @roben bis duf 8ol=
taire unb @Dtbe unb @ismard! -
Mber man muB i'm Su senieBen perz
itehen = ben 8prbeaur! Man muB
ibn ni9t trinfen tpie bic Deuti iden, bic
i'm gum .Rneipen" bertpenben unb
quite ober i9le9te gtsarren oaau rauz
den. Diefes Hau6en beim Weinse<
nus iit nidt nur Elm 3eihen idle4ten
@ei9mades, {onbern au9 iiberaus
faGblih. Mlles au fetner 3eit: bic giz
garrs na9 benz @enub' bon Speiie unb
Sranf - tpentgiteas bon Wein = tit
an ibrem plabe. 60 perlanst es bag
bpgieni19e @elsb. llnb Der @eiit bes
Msines eebt iiber in ben meni9lihen
@eiH. Our9 biefen nur tnb nur bur9
beisn Mrbeit fann iener pirtli4 berz
arbeitet, perbaut tperben - ntat aber
burb f0rperli9e Mnitrengung. Der
@eiit itrsbt gum geiite. Das 1T 4a@
ratteriitifd. Ser ridtise WeinsenuB
lit cine WiRenihaft. Sn ibm berfDbz
men ii9 tpabrbaft @eiit unb Waaterie
- ebenio tpie Sbiertpelt unb pfldnz
sentpelt. Qte bod bas 8lut Der
pfanasnfru9t - Der Sraube = ii9
nit benz 8lut bes Men19en permi1h 1ht,
bielss belebt, perebelt unb frGftist!
l1nb gebt nidt ber natiirli9e MItobol
bes Weines in iene Gtberii9en Dele
iiber. bic mir 8lune 1,ennens SIT es
ni9t gang 10 tpie beim MsnI9en, beIz
fen pbpiifde Rraft allmGlis in @eif
bsripunbelt tperben fol- - nuh benz
@efeb ber Naturg Mer aber benWein
.niht liebt, lit enttpeber Elm Menf4
obns 9eiit pber etn Milber. 9etpib:
Der 8orbeaurtpein 1T ttn internationaz
let Wsin unb in iebem 3lima benz
Menfden sutrdslih; bennoh setpdbrt
ct = tpie ale Meine - in Ieinsr 9si=
matb ben bolIfommenIten @enub, neil
ale menfdlihen Orsane bur9 bas
&lima au ieinen @unit.n bseinflubt
tperpen unb aud feline @nttptdluna bort
bic po[lenbetlte lit. - Sic unterbislten
iid porbin iiber bic Wirtuns bss Rliz
mas auf bic 8erfeineruna Der Slime;
niht bas iibermdbig fonnise, marine
Rlima 1T es, tpel9es @aumen unb
Maaen berfeinert; es iit eine gliidltde
Miiduns bon Seuhttsteit unb Sro=
denbeit - bon Regen unb Sonne.
limb biefe aliidlihe Miihung bietet
bas <ma sSranfreihs - bor Mnem
5as milbe Rlima Der @ironbe. Gs tit
Der 8erfeinerung bsr Nerpsn auberor>
bsntli1 aiinittg - giinitiger als irgenb
Elm anberes alima Der Welt. l1nb
MGss. tpas ben berfeinerten @aumen
reiat unb bsfriebist, lit bort porban=
ben, unb NIT srDBtem Re9t barf ge~
fagt tperben: Man muB nah 8orbeaur
ssben, un gut 81 efen unb 5u trinfen.
Ser Marquis bat fih in cine tpirtz
lihe 8eaeifterung binsinserebet. @s
tritt eine paufe In Der unterbaltung
elm. Damn fagt Der beutlAe @elebrte:
Sd lobe mir ben Gofrates; mar er
sod i'm 5tanbe, ale Mnberen unter ben
Slid au trinfen!
sSn bisier 9iniiht mar ct Elm gutter
9eutfder, fpottet ber Marquis. 9lber
6ofrates betpabrte babel bic Rlarbeit
unb l1eberlegenbsit feines Settles.
Tbun- es bic Deutf9en INNER beim
cvx:.4.uo