Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-10-16
Sin Bilo aus oenl oSanole6en.

pNthl't HitU w ptt OtuI >Stttutt ttile
S66nbeit entbefte, Die i6m olSbalb in
ibrer maleril9en 2anbestra1t itlnben1
lang nnb bann Gage, @o9en lnb Meo>
nate fiten nuBte. 0abei befam fie su
b0ren, mie i66n iie mar, mas fir Nusen
iie bate, tpeld' bibl6en Mtunb, melde
@eitalt Der itille Betsr, ber 6err oes
Sauies, wobnte ben Sieunsen ni9t bet !;
er not cine bei9etsene 9tatur, frdnfte
fi9 in ieiten Snnern iiber bie Na6lGfs
iigfeit Der 6rau, Die lonlt riibris unb
fleiBig gelpelen mar ,tnb bottle, baB NIT
Der 9lbreiie bes 6errn Malers pieoer Mlz
les in's alte @eleile tomuer ,piiroe. Die
9lbreiie bes &itnitlers bate jebo9 gang
anbere Solsen. Der 6rau mar bas 8es
punoertluerOen gum 8eburfniB geiporber !;
Don 9tatur Iebbaft, bate iie i'm l1mgang
nit benz 9elprd9i9en Waler erit belnerft,
mas tbr I'M 3uiammenleben nit ibrem
itiIen Wtanne, tn ben einlarnelt Slefen
I'M Sbal ei9entli6 ab9ina. Die paar
gauern, pel6e bes 9lbenbs Die @irtbs
f6aft beln6ten, rparen ebeitlo ntib nno
faul pie Peter, nno baB ii9 etnmal elm
Nremocr in Die riebrise @irtbsltube per-
irrte, 9eb6rte 81 ben 9r6Bten Seltenbeis
ten. llnnutb erfaBte Die Seele bsr l66z
men 6ran, uno iie beSann, i6rem Beter
bas 2eben re9t iauer gu MAIDEN = benn
fiel es tbm jemals ein, ie nit gliden slt
betra6tat, Die benen bes Wtalers anna
bernD gleib9etDmmen mdren?
gSas 1T Dir iiberbaupt einaefaGen,
MIDI 5u beiratben? fonnte iie gu ibrenr
Wtann iagen, no Ou 10 gar fetne 2(usem
i'm &opf bait-fiir 10 etnen ipie Ou bilt,
mare ieoe gut 9enug geweien, i6 bdtts
nur frii6er milIen io0enl Yeter i6(udte
ieinen oSnsrimu tn it9 binein, fem
ldngli6es @eii3t wurbe nm einen S0atz
ten bldiIcr, uno er besnii9te ii6 bamit,
gar nibt mebr auf5ui9auen, mas bie
Srau pollenbs uerbitterte. Sie lebte ibm
gu leib, wO lie fonnte, i6lug balb bic
&inoer, balO oas @eitnbe obne ieoe Ser
onlailung, uno lift serfabrenes, unsue
frteoenes gSelen bra6te bal6 10 piel lln@
9liif iiber ben Saus6alt, baB er binnelt
furSer Belt ben trallrtslten Nnblid Bot
3upeilen, wenn ii6 Srau 8albins l1nz
rube auf's S09ite itei9erte, 3og iie i6ret
guben LAUDER an unb 9ing nit i6m sll
tr9ero einem Sabrmarft ooer &ir6enfeit,
pon po le bann allemal in ibrer Gi@
telfeit etpas befrie0igter s1riiffe6rte.
Gtnntal gtng lte audi beim; Der Srt lag
binter bent boben, betpalDeten Scro, pier
Stunben QSe9s Don Der t6eilnat6 t6rc9
Mannes entfernt.
pOas lit cine anbere Wirt6l6aft, Die.
pom Sater, " 'erflGr.e iie BET tbrer 0tif1
feDr, ba fommen AUDI re6te 2eut' BIN,
nit benen ii9 etn QSort reoen ldBt.
Sdtt' ids Bet 3eiten eingeieben, udr'
Wtan@es anoers 9euorben. -.
@ines Cages perlor peter bic Gebulo :.
rJfun, 10 seb' bod bein, penn's BORT 10
piel l6oner lit, i6 balt' Did nibt.~
0a bdumte lt6 ibr cities 6ers bod
auf: r@ut, i9 ne6n' Did beim @ort-
aber ber Bub' 9e6t nit, Ser bdngt bod
nebr an mir ais an Dir"
sNetn," iaste Geter, yber 8ub' bleitt
ba, Ou rtmmit bas Wdbel nit.
Den 8u6en bate iie auf's 6elb 9e>
i6idt, nm fi6 ben abi6ieb su erlparen.
Grobis, obne SGnbebrlf sing bas gaar
auseinanber; NUT etrntal mars, ais
iiberfontme bte Tralt eine tpeitere Gesung
- i'm Slur auf Ser 8anf lag bes &leis
nen goqmibe. Sran galbius 8rult
bob ii3, iie ftrefte bic Sanb nit elmer
baitigeu @,eberbe na9 benz @eaenitanb
aus, aber iie ermannte iidb, itabnt Grent
BET Der SanO unb sing.
9lls Der Bu6e na6 6auie fam, laittete
feline erfte 6rase: $50 1T Die Weutter 2"
n6ort!" rang es ii6 i6'per aus bes
Iaters &eble.~ yWann fommt iie pies
ber?" v9ic!@ uab geter rannte aus
Der Stube unb lteB i'm nit leiner 8eitiirz
sung allein. gr ltarrte beim Giien ben
Stubl an, Sen bic Wtutter eingenommen,
uno bra6te teinen giKen binunter; er
faditelte ii9 auf ibrem gett Suiammen
unb idlu6Ste ii9 in BEN S6laf. Den
gansen Sag iab man ibit Don Der Slide
IN ben Seller rennen, pon ba bur9 Ben
Sof, in BEN garten - jeber Srt,
ieber @je9enfano erinnerte i'm an
Die Wtutter, ltnb lpie elm llnrubiger @,eiit
flob lrab ill6te er bic Stdtten, Die ibr
SUP betrat. Man6mal fabr ibm ber
gater I'M gorbeiseben iabte NIT Der
6anb iiber's rptbperrpeinte @eiibt6en,
lnb bes 9fa6ts, ,penn Der Sub int
Sraltne na6 ber Mutter i6rie, nabm er
i'm auf ben Nrm unb trus i'm 10 lanse
1T ber Stlbe berllm, bis er iid berlle
biste. Mber nlebr permo6te feline itreng
perl6loilene, tief perbitterte giatur ni9t
su gebeu, unb bas &inb febate ftd na9
ben lebensuollen IenBerlln9en Der Wutz
ter, bic freili6 tii6tis f6elten nnb Sus
i6lagen fonnte, tim bafiir aber audi lpiee
ber ssberst unb seliebfoit bate. .3umets
len itanb er tpie persallbert por Der @uiS
tarre, bic nun perltailbt an ber Wanb
hing, unb seSa9te Der Qieoer, ipel6e Die
Wautter barauf seipielt. gSie luitig
mars, ais fie nod nit ei1anber iangen
unb ct fraste ii9 ale Gage: Bie bat iie
nur fortseben f0nnem, oa i6 bod 10 ibOn
iinsen fann!
sSn elmer norbbeaen Na9t - Der erte
G6nee mar gefalIen - fubr Gbriifel IN
leinem gett In bie S0be, uno ais let ibnt
I'M Granms Elm gnti6luB sefommen, sos
. -, T.. II cl.~ ...o,.E a,,,n,, 02It4 c.tE