Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
luna bon bemfelben Az madaen.~

| Rurt fhaute i'm iiberru11t an. rSie
ipollen bies felbit tbun, sic tpolIen
meinen armen 5reunb Galf perlaifen,
Dbsleih Sic tpiiien, baB 9err Miiler
entfhloffen lit "
aRiimmern mir uns niht I'm, ben
6errn Mmerifaner," unterbra9 Der
Doftor Rurt. sd min es nidt nod
einmal pergebli9 beriuhen, Sbr feliens
Iteftes Nertrauen au er19iittern, aber
Sic tperoen mir geitatten miiHen, bob
ih es fir 5tpedbienlicher balte, ni9t gu
parten. Biz er in Malbbaulen bic Mn-
aetae erbebt. Sd tparte nid5t germ auf
ben Nimmertnebrstas! Salt bebarf
fiir bic ndhiten @tunben meiner 9ilfe
ni9t; i9 fann ibn feiner fleinen, nieb@
li9en Pflegerin obne Gorse iiberlaIIeu,
nnb i9 peiB, audi sic tperben iebt iiber
ibn MAIDEN. Sd fabre nah Walobau<
fen. sSb tpeib, ipel9e @efabr mir auf
benz Wese brobt, aber ih lafie mid
burh feise Surdt nidt auriidbalten.
Sd bin gut beipaffnet unb iperoe mein
2eben gu pertbeibisen tpiFen. @ollte
i'd aber troBbem benz frehen WlOrber
gum Spfer falIen, bann lege ih Sbnen
bic pfli9t auf, mid gu RIDDEN! Sic
iniinen mir peripre9en, in Walbbaufen
Mn3eige bon Mlem benz gu MAIDEN, ipas
Sic bier erlebt baben, tpenn i1 Biz
morssn frib ipdteitens 10 llbr niat
auriidfebre."
sd oerIpre9e es Sbnen."
r9lls Salt BON S5nenNbi6ieb nahm,
bat er Sbnen, tpie er mir ielbit erodblt
bat, 5userufen: nWenn i'd niat auz
riidfebre, bann benfe baran, baB Der
Mmerifaner uns bebor9t bat!" 4u9
i4 rufe Sbnen iebt Elm 9lbi6iebsiport
au: rWenn i9 ni9t auriidfebre, benz
fen Sic baran, baB nur Elm Meni4 Elm
Snterei1e an meinem Sooe baben fam
unb biefer Cine lit Der Nmerifaner! -
2eben sic pobl!"
sd ftebe bor einem perbGngnibnplz
len Wenbepunft meines Gei9ides. Wie
Elm brobenbes finiteres S6redseIpenft
bat midi auf meinem bunfeln 2ebenss
tpese bic 5urdt por Der Gntoedung
meiner fhperen S9ulb berfolgt; iie
bat MIDI ge3pungen our Slu6t aus Der
6eimatb in ben amerifanii6 i6enllrtualo;
1elbit tn Der Ginfamteit Der tpeltentlez
genen Sarm bat iie midi gepeinigt; jez
Der neue beutf6e Na6bar, Der it9 in
meiner Ndbe aniiebelte, flDbte mir bic
bange Sorge elm, baB ich bon ibm err
fdnnt unb bab bas 9e6eimniB meiner
Shulb berratben iperben f0nnte.
sd mar beliebt unb bo9gea9tet,
bieIei6t Der anseiebenite Wann I'M
tpeiten umfreiIe. Ollie meine Nahbara
bertrauten neiner unbeitedlt9en uno
uneridiitterliden Gbrenbaftigteit. Sd
bdtte nit gere4tem Stol5 MIDI Der
2iebe unb @srebruns erfreuen follen,
bic mir bon glllen getpibmet purben,
aber i9 fonnte es ni9t, benn forttDdbz
renb f9ipebte mir Der entIeBli9e @ez
banfe ppr: r9lQe bic treuen. ebrliAen
Meni9en, bic Did jebt 10 sldubis perz
ebren, perben ii9 nit Mbf9eu Don Dir
tpenben, tperben Did perodmmen, tpenn
Elm tiidil9er 3ufalI Did Nrrdtb. -
Oie feige Sur9t por Der gntbedung
meiner G9ulb bergdlIte mir ieoe 2ez
bensfreube, ieben 2ebensgenub. ielbit
ben oes trauten Samiliensliides.
uMu9 beine @ertrub tpirb entleBt
por Dir 3uriidbeben, penn ibr berra@
then tpirb, bab lie einem 8er6re9er lire
2iebe gsIdenft bat. gs mar eine neue
S9ulb, bic 0u Der alten 5ugebiirbet
hait, baB Ou um ibre 3iebe tparbit.
Wer oas 3ainsaeihen unii9tbar auf
Der Stirn trdgt, Der bat tetn Heht, Elm
theures Weib an iib gu tetten, iiA Elm
ssamiliengliid gu besriinoeu. 9lub
Weib unb Rinb trifft feline S9anDe,
penn feline Sdulb entoedt tpfrb!
Sag unb Na9t quGlten midi iol9e
traurige @ebanfen, nun our9 raftloie.
a0rper uno GeiIt Bis gum uebermaB
anitrenqenoe Mrbeit tonnte i9 iie auf
Muqenblide 5uriidbrdnsen, bamit iie
nit perbpppelter Graft T'h tpieber erboz
ben, io6alb itb aur 0fube tommen
nollte. sic brabten mid fat sur
@er5tpeiflung. Oft trut an mild bic
@eriubung berun, meiH 2eben gu be-
enoen, in tpsldem i9 fem Slid, feline
ssreube, feline Nube farh.
,esSn einem Mugenhlid tiefiter @er=
atpeiflung beri9tete ih Der @eliehten
meme 9hulb. sic tpid nidt entiebt
Dor mir auriid, iie fiiBte mid irniser
nod, als ie porber. Mit miloen, liebe=
Dollen @Drtsn iudte fpe MIDI gu tr6lten.
g1iht elm Nerbre@en, Elm nnalld
nannte iie meme G4ulb! Sbre 9iebe
au mir, ibr @laube on MID mar uner=
fhiitterliA.
sd purfte i6re 8itte nibt erfiillen.
g8enn ib iie mir urb ibren Rinbern err
balten ppllte, muBte th fie auriidfiib=
ZEN naA europa. S9 that es, a6er
nit benz Sage. an ipe!hem i9 europdiz
{der 8ooen betrat, fam auf's Neue
Der syluA meinsr gltern iiber mid. Die
ssurht bon Der enoliAen gntoedung
meiner 6hulb erfiiIlte MIDI nit peiiiis
~n-A.~ m..~H s>.:A Nfn yplor&.