davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1895-01-11

day had one sentence, in its consideration
of election reforms, that is crystalline
truth 1.-The curse OF the nation, the dry
rot that is eating its heart out, is incIv-
ISM" That indicates, then, the direction
in which good citizens can best serve
as the American Institute of Civics pro-
NOTES, the chief end of which is to
quicken among citizens the sense of duty
doing to the country.
The record-union., 1895-01-11
TRUSTEES SALE.

PURSUANT TO THE PROVISIONS OF A
/ certain deed of trust. executed by A T.
BOnnlfield, OF the State of Texas to William
Beckman and j. L. HuntoOn, both of the city
of Sacramento, county OF Sacramento, and
State of California, as Trustees, dated Decem-
Der II, 1892, and recorded December 8
1892. in the office of the Recorder of the
county of Fresno, State OF California, in Vol
ume u 52' OF Deeds, page 221 and following,
and on application of the holder and owner
of the promissoTy note secured TO be paid by
said deed OF trust. and because default has
been made in the payment of the indebted
ness secured to be paid by said deed of trust, the
undersigned Trustees will sell at public auc-
tion to the highest and best bidder. TOR cash in
United STATES gold coin, at the front of the
Courthouse OF the county of Fresno in the
city Of Fresno State of California, on SATUR-
DAY, the 26th day of January, 1895, be-
tween the hours OF o A. NJ. and IL NJ. of that
day (said sale commencing at the said hour of
10 A. NJ. OF said day. the following described
real estate, with the improvements thereon,
situated in the county of Fresno, State of Cal
i1ornia to wit: The northeast quarter and the
east half OF the west half OF section twr nty-
five, township thirteen south, range twenty
two east, NJ. y. B. and NJ. together with all
the water water rights and bitches that are
now used, or that which may hereafter be ac
quired for the purpose OF lrrigating and drain
ing said lands. VIM. BECkMAN, Trustee,
J. l.. HUNTOON, Trustee.
Sacramento, Cal, December 29, 1894.
A. i. HART. Attorney. Slid
The record-union., 1895-01-11
Special AGENCIES.

This paper is for sale at the following places:
l.. P. Fishers, room 21, Merchants Exchange
California street; the principal News Stands
and Hotels, and at she Market-street Ferry,
San Francisco.
Los ANGELEs.-Eelectfc Book Store, corner
Second and Main streets
SAN DIEGo.-Emmal & Co., $50 Fifth street.
CoRoNADo.-Hopkins & Cox, Coronado
Hotel.
SANTA ABARBARA.-Hassinger News Depot
FREsNo.-C. L. Cearley, I'LL ] street.
SANTA CRUz.-Cooper Bros. News Depot.
&s- Also, for sale on all Trains leaving and
eomtng into Sacramento.
The record-union., 1895-01-11
A VENERABLE JOKE AIRED.

The San Francisco Bulletin could not
allow the old year to go out and the new
to get fairly underway without restating
it's silly old fad about the injustice of the
California school system, III the matter OF
the apportionment of school funds.
1t means again. as it has for the past
ten years. that San Francisco pays tc the
State Treasury more for the school fund
The record-union., 1895-01-11

MRS. W1NSLOW'S SOOTHING SYRUP
mas been used over fifty years by millions of
mothers Tor their children while teething with
perfect success. 1t soOthes the child, softens
the gums, allays pain, cures wind coiic. regu-
Lates the bowels, and is the best remedy Tor
Qlarrhea, whether arising from teething or
otneT causes. For sale by druggists In eSery
part OF the world. Be sure and ask for Mrs.
Winslow's Soothing Syrup. Twenty-Five cents
q bottle.
The record-union., 1895-01-11

The RECoRD-UNIoN and WEEKLY
UNION are the only papers ON the Coast,
outside of San Francisco, that re-
ceiUe the full Associated Press Dis
patches from all parts of the world. Out
side of San francisco, they haze no COM
petltors, either IN influence or home and
general circulation throughout the State,
The record-union., 1895-01-11
Resulted Fatally.

Andrew Olsen of Davisville, who was
so badly injured few days since by the
accidental discharge of his gun while out
duck shooting, died yesterday morning.
lie was partner of Charles Dodge,
formerly of this city.
The record-union., 1895-01-11
Weather Forecast.

For Northern California-Fair weather, ex-
cept occasional rains in the north portion;
nearly stationary, except warmer at Red
Bluff; fresh to brisk southerly winds in the
northern portion, becoming brisk to high on
the northern coast.
The record-union., 1895-01-11

AN old municipal acquaintance bobs
up with the new year and bids the people
doff their hats. Here's to you, $50. 600
water-pump scheme; but we cannot say
long life T. We.
The record-union., 1895-01-11

WINTER medicine is needed to assist
the overworked organs and supply the
additional vitality required to resist the
cold Hoods Sarsaparilla will do it. Try
it now. Take only Hoods.
The record-union., 1895-01-11

Hecord- d-Unfon-Teiephone No. 40.
For Editorial Rooms, ring one bell.
FOR business Office. ring three bells.
The record-union., 1895-01-11
CITY REAL ESTATE.
400, 600 FRUIT TREES

EoR SALE AT THREE CENTS EACH:
L no better trees in California; terms and
discounts satisfactory. Address Oscar Knott.
Walnut Grove. or A K. Harv1e, Isleton
The record-union., 1895-01-11

AS- These publications are sent either by
MAIL or Express TO agents or single SUBJ
scrlbers with charges prepaid. Ali Postmast-
ers are agents.
The best advertising mediums on the Pacific
Coast
The record-union., 1895-01-11

Entered at the Postoffice at Sacramento an
fecond-class matter,
The record-union., 1895-01-11
SPECIAL NOTICES.

VehicIes-BAKER& & &HAAIILTON-Hardv ware
Carts, Buggies, Carriages, Phaetons, Balm Farm
and Header Wagons. Wholesale Hardware
Send Tor Catalogue
The record-union., 1895-01-11
DIVIDENDS.
SACRAMENTO BANK-DIvIDEND NOTICE.

TItHE BOARD OF DIRECTORS OF THE
Sacramento Bank have declared q divi-
dend for the semiannual term ending De-
cember 81, 1894, at the rate of 81 per cent.
capital stock, and ! per cent, per annum on
ordinary deposits, payable on and after JAN
UAR1 5, 1895.
w. p. COLEMAN, President.
ED. r. HAMILTON, Cashier ja5-6t
PEOPLES SAVINGS BANK
OF SACRAMENTO, GAIL. DIVIDEND
" NOTICE.-The Board of Directors of the
Peoples Savings Bank have declared q divi-
dend for the semi-annual term ending De
cember 81, 1894, at the rate OF five and
one-third 90 per cent. per annum on term
deposits, and four a. per cent. per annum on
ordinary deposits, payable on and after j AN
UARY ., 1895.
VIM. BECKMAN, President.
GEO. W. LORENZ, Secretary ia5-lw
The record-union., 1895-01-11
DATE TAX EN-.

T ECTURE BY REV. j. B. KOEHNE. EN-
/ ! titled ''Mobs and Thrones,r Congreoa.
tionai Church, FRIDAY EVENING, FebTu-
airy l, 1895. Admission, 90 cents 1t
The record-union., 1895-01-11

Eastern Business Offices.
4S Tribune Building, New York,
SOC 1.-THE Rookery," Chicago.
8. G. Beckwith. sole agent foreign ad yertising
The record-union., 1895-01-11

DIR. WELDON, Dentist. has opened an Office
al SOC j street.
The record-union., 1895-01-11
SACRAMENTO OYSTER MARKET,

DRESH OYSTERS CAIIFOR-
II MIA and Olympia. Families supplied
Oysters in every style. Free delivery oyster
Cocktails, 0c. S17 X street, between Eighth
and Ninth Sacramento. Telephone l6O.
The record-union., 1895-01-11
The DAILY RECORD-UNION
THE WEEKLY UNION

IL the cheapest and most desirable Home.
News and Literary Journal published on the
Pacific Coast.
1he WEEKLY UNION per year..........$1 so
The record-union., 1895-01-11

NOTICE TO CREDITORS-ESTA OF
IN PHILIP SHERIDAN BAHAN, deceased
Notice is hereby given by the undersigned
administrator of the estate of the said de
ceased, to the creditors OF and all persons hav.
ing claims against the said deceased, to exhibit
them with the necessary vouchers, within
four a. months after the first publication OF
Office OF Albert NJ. Johnson, attorney-at-aw
No. 91S Fifth street, sacramento City, Cal
the same beng his place for the transaction OF
the business of the said estate in the County
OF Sacramento, state of California
JOHN MAHON
Administrator of the estate of Philip Sheri
dan Bahan, deceased.
Dated at Sacramento, Cal, January 8, 1895
ALBERT NJ. JOHNSON, Attorney for Admin.
iStTatOr ia4-5tF
The record-union., 1895-01-11

IN THE SUPERIOR COURT, STATE OF
i California, County of Sacramento.
In the matter of the estate of FRANCIS H
L. WEBER, deceased.
Notice is hereby given that FRIDAY, the
18th day OF January, 1895, at 10 O'Clock
\. NJ. of said day, and the courtroom of said
court, at the Courthouse in the city Of Sacra.
meGtO, county of sacramento, and State o1
California. has been appointed us the time
H. l.. Weber. deceased, and for hearing the
application OF Luther T. Weber for the issu.
ance to him of letters of administration with
the will annexed thereto.
Witness my hand and the seal of said
court this 5th day of January. 1895.
[sEAL. W. B. HAMILTON, Clerk.
By +. :. WACHHORST, Deputy Clerk.
IndoTsed: Filed January 5. 1895.
w. b. HAMILTON, Clerk.
By E. S. WACHHoRsT, Deputy.
HoLL & DUNN, attorneys for petitioner.
ja7-10t
The record-union., 1895-01-11
LIST OLE CASH pPIzES
!. w. WATSON.
TURNER HALL

7 AIDES AND GENTLEAIEN's CLASS
- - Monday evening, 7:3O. Ladies' CIaSs
!, r tloays, +. NJ Private lessons at all hours
tIrslclaSs Music furnished for all orcasfG,,i =
by Neale X Watson's Orchestra.
The record-union., 1895-01-11
ADJUSTMENTS.
CLUNIE OPERA HOUSE.

CLUN1E OPERA HOUSE.
- Mana0RF
one Week Commencing Jan. 9Th,
THE GINS-WAIDRON CONTpANv
In Judson BRUSHES new comedy,
Inc Estate Of Hannibal Howe.
+. w. Bacon as Amos Howe.
Trees 10, 20 and 80 cents
NEAT WEEK, THE VETERAN.
The record-union., 1895-01-11

NOTICE TO CREDITORS.-ESTAT OF
~ ELIZABETH GAFFENISCH, deceased.
Notice is hereby given by the undersigned,
administrative of the estate of the said de-
ceased, to creditors and all persons having
claims against the said deceased, to exhibit
them with the necessary vouchers, within
four months after the first publication of this
notice to the said administrators, at the Office
OF Driver {; Sims No. 40l J street. Sacra-
for tine transaction of the business OF the said
estate in the County of Sacramento. State of
California. MARGARET O'DONNAL,
Administrative.
Dated December 13, 1894.
DRIVER & SIMS, Attorneys for Admins
tratrix. dJ4-5tF
The record-union., 1895-01-11

NOTICE TO CREDITORS.-ESTA OF
~ PRICILLA A. HUGHES, deceased.
Notice is hereby given by the undersigned,
administrator Of the estate of Pricilla A.
Hughes, deceased, to the creditors andaIl per-
sons having claims against said deceased, to
exhibit them With the necessary vouchers
within ten months after the first publication
OF this notice, to the said administrator at
lis Office at ago J street, Sacramento City
California. ]. w. HUGH ES,
Administrator of the estate of Pricilla A
Hughes, deceased.
CLINTON l.. HITE & a. NJ. SEYMOUR. At
torneys Tor Administrator. ja4-5tF
The record-union., 1895-01-11
REDUCTIONS IN DRESS GOODS.

Sebastopol and
Satin de Chene.
3S-inch All-woOl Black Sebastopol in
fancy weave, value 81 Is, and As
inch All-wool Satin de Chene and
Crepon Cloths in all the new winter
shades; formerly sold at 81 Is yard.
Inventory price, 81.
Diagonal.
47-inch Cheyron DiagOnals, all wool,
heavy quality, in six choice shades,
and 45-inch French Diagonal in
pretty stripe effects; former prices
were 81 so and 81 IS yard. Ia
yentory price, 81.
!Armure.
45-inch All-wool Fancy Weave Ar
mure Cloths in six handsome pat
|, terms. Reduced from 81 IS a yard
to 81.
The record-union., 1895-01-11

MISSES AND CHILDREN'S LONG COATS in
mixed tans and browns; ages, 4 to 12 years For
n1er prices ST 80 and S8 SO. Inventory price, P3.
MISSES AND CHILDRENS LONG COATS in
rious colors, made with large sleeves and reVerS;
ages 10 to II years Former prices, S8 so and SO.
Inventory price, pa.
MISSES AND CHILDRENS LONG COATS in
mixed tan and gray 12 to IA years Former prices,
So 80 and $1O Inventory price, S5.
MISSES AND CEILDREN'S LONG COATS in dark
brown and cardinal mixtures with long capes and
pie or velvet collars; ages, 12 to IA years Former
prices, p12 80 and P14 80. Inventory price, 81 30.
MISSES AND CHILDREN'S LONG COATS in solid
coors of navy and cardinal, also mixed red and
black, with fur trimmings ages, 12 to II years.
Former prices, S15 to 500. Inventory price, p1O.
The record-union., 1895-01-11
REDUCTIONS IN CLOAK DEPT.
JACKETS.

At 81 50, from 81 So S and S0-Ladies'
Navy, Black and Tan Mixed Jackets,
plain and fur trimmed.
At S, from $40, SI2 so and SI4-Ladies'
Tan, Brown, Black and Navy Cloth
Jackets, velvet or fur trimmed and
large reverS.
At 81 so, from SI4 50 and $E5-Ladies'
Black, Navy and Mixed Tan Jackets,
40 inches long, plain or braid bound,
with velvet collars.
At So from $40 50 and S25-HandsOme
Tan Cloth Jackets, deep collar and
cuffs edged with mink fur; also
Brown and Gray Mixed Jackets,
braided or stitched.
The record-union., 1895-01-11
JACKETS.

At S, from S0-Ladies' Tan Cloth
Capes, braided and fur edged
At $40, from $40 5o $40 and S22 50
Ladies Black and Tan Capes, hand
sOmely braided and fur trimmed.
WOmen's Baltic, Electric and Astrakhan
Fur Capes, "A, Fl and 80 inches long;
ST4 so and $40 so values reduced to
$40; S22 so and $50 values to SIS.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-01-12
FEUILLETON
X
Y [
Suite
OAR HENRI CONSCIENCE.

,srs en- s'tIaneant en- avant ct en-
bignant la 'outeiile de Ia man
mne dune serre.
-Hola, un instant. s'ecria lautrs
,ourant apras nj autour de !"
snbue nm coup settlement ! Je te
nnsis depuis longtemps ton gosier
mac lie fond. Rends-la-moi
easla-moi
lean Staers tenait Ia boutcille i la
rcle ct repoassant vlolenment le
Irehald de sable.
h saLgasea une lutte de quelques
tsuts qui dura jusqu'a ce qua la
Jean Staers, poussant un long
Lur, rendit Ia bouteIlle a son pro-
etslre. ct, 4 bout de forces, tonbdt
nne chaise.
marchand de sable cousiderait
"A tour avec une muette stupc-
Kan Ia bouteilIe vide ct son
nsrade hors {, haleine.
Lob! sors, va-t-en, demon Tu
kyols mon anne, tu as assassint
fne dit Jean Staers CONNIE fon
| femissant d'horreur sur son
|-Superl,e, par ma fol dit lie
rhana de sable. Que d;able
betvstu la? Nous allons voir 81 tn
me payeras pas ce que tn yieEs ae
bOire ! Je viens d'etre en- plein
attaoue ct volG CONNIE dams un
i. All tn n'aimes pas le genie
tn as penr de t'y brnler les
|rs Je m Ell vais la-haut, sur Ia
!, au BoenJ Grgs, Y bolre un
nilitre du meilleur, ct celia a ton
hpte. 81 tn refuses de payer, je te
yenlr devant le tribunal, aussi
que je mappelle kiaes GIRLS.
ler, c'est yoler; on q bien mis- a
hbre pour six mois Sus, lie ramas-
de fumler, parce quill await
pye IN pain de vingt cents sur le
S1toir du boulan9er.
IL marchand de sable fit deux pas
Ia porte CONNIE pour sen ailer
prtant il Sc retourna encore une
ct demanda
1Tu lie paycras, nest ce pas
Prs nous restcrons, CONNIE toujours
amis Jean Staers, mon
Fpn, comme tn es laid ayec cc>
|nds yeux yitreuS 81 je ne savais
y celia Went, ie te fuifais CONNIE
ehien enragt. lie diable qui est ;
else dams lie tab.eau du Jugemcn
1ler ct toi, yous vous resemble
nme deu4 @outtes de 9eni6vre
me deux gouttes deau. veuX-j'
\ propos, joublials de t
narder une chose encore est q
&c qu'on raconte au I'eau Blanc
R grlppe-sou Il lou6 Ia ferme e
u vas TRAVELLER chez lui comm
nesuque sur ton propre hien.
a-dlre sur I'M bien qul a etc |
I'll faudrait qu'on ne put dir
sne chose etc, n'cst-ce pas
W? Que dc heaux ecus nou
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-01-12

chose aue de Ia fairc 4 demi.

chose aue de Ia fairc 4 deni.
-Cela serait beau pourtant 81 Ii
pere Torfs ttait doven. Dites III
pea, mere Beth, que! honneur pour
Ia famille
All ! all !! cilere Clara, vous
me taites rire innocente file, vous
voGs inGaietez de lhonneur de la
famille Vous croyez sans doute que
nous en- sommes All dimanche dies
RameauS ct que Palues est i la
porte ? Mas ne plaisantons pas.
Je vous disais done que les Torfs
sont entGtes de leur naturel. ST vous
aliiez croire que cest IN wee. vous
vous tromperiez Ii yous faut savoir
aussl qulls ne prennent jamais- une
resolution sans .favoir ruminee dams
lcur tete au moins pendant vin9t-
quatre heures : lis sont qnclquefois
preoccupes dune idte pendant. DIES
annees avant 4u ellie palsse Sc reaiser.
Et pUis il lenr arrive lie Sc trompcr
de temps en- temps, celia arrive il tout
le monde ct ce Il est pas leur faute.
Mas &c qui est vrai, cest que les
Torfs sont dies gems laborieuX ct qui
mettent IN gland scrupule i rempir
tous leurs devoirs aussl bien enyers
Dleu qu'envers les bommes ct celia
4 tel point, quill J aurait de 9uoi Sc
facher parfois qu'ils ne fassent jamais
rien on il y ait i redre un petit
mot
-Je songe 4 une chose, mere
Beth. Ne pourrait-on nommer Lucas
doyen dc Ia Glide ?
-Folie que vous etes, il est bien
trop ieune encore. Je nc sals vrai-
ment quelle idee vous avez Ia. Clara,
Clara, il ne faut pas ayoir tant
d'ambition. Honneur ct gloirc,
voyez-vous, cest tout CONNIE le
vent souffiez sur votre man, vous
le sentires tres bien ct crOirez que
c'est unclquc chose, ct pourtant ce
II est rien.. 81 lie vons disais que
les Torfs sont entetes. ce etait pas
sans raison. IL faut sayoir les prem
Dire, on ron ne reussit pas. une fois
que vous en- serez venue vous
appelcr ..madame Torfs, ,'-vous riez,
helm ?-il faudra faire attention &c
qui Sc passe dams Ia tete de Lucas ;
ct 81 vous pensez quill songe a faire
on entreprendre une atfaire on Il J
ait du risque, faites vOs observations
4 temps, ct ne lachez pas, quand
meme vous devriez rcnnuyer un peu,
avant aull ait renonce 4 son projet.
81 vous ne pouvez lui falre abandon
ner son idee ct 81 81 resolution est
prise, ne lie contrariez pas davantage:
les Torfs ne supportent pas celia.
oh bonne mere, quana on
saime bien, tout va de sol-meme.
Non, ron, ma file, rien ne va de
sol-mGme Ell &c monde. Ce no
il fant surtout faire attention, c'es.
de ne jamais lui permettre, mas
iamais. entendez-vous ?-de rester al
J cabaret IN quart dheure de plus ln'
dams les premiers temps de yorr'
marriage. Des que vous remarluere;
chose pareille, mettez-vous 4 grondar
4 atre triste, a faire la mine, ;
plenrer, ct ainsi de suite, sans cessel
Les hommes ne peuvent rlen cDntr
ces moyens-la ct font tout ce ~
nous youlons pour Sc debarasser !
cette .eternelle scie, CONNIE lis dissent
Je ne vous parlerai pas au tiG:;u ele
villages, du geni6vre. penl2ne yotl
vie entere, vous avez en sous Ie
5eax un exemple trop tri@-a :
.I.ncas aussi. Nais qui paat s2v3ir
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-01-12

remettra peu a peu, ct lie cruel chagrin
qul lie tourmente Sc disspera tout
dOucement La brasseuse m a d0nne
de nouvel Outrage. Quelle belle
cravate jai Vue la fenetre du sa-
cristian , Ellie ma donne dams lnll !:
mais je parviendrai ben 4 Tayoir.
TT mon pere sera bien content d aller
a leglise avec car il Y a de quoi
etre honteux de sortlr avec le chiffon
use quill a au cou. Et puis, il men
salt rien je travaille quand il est au
lit. Allons, je cours raconter hieE
vite les bonnes nouvelles Il la mere
Beth, Et ce solr nous iouerons tous
ensemble aux cartes. /. ct celui qui
perdra devra dire trois N0tre pfye,
ct on lui mettra dc plus une pincette
sur le nez. \. Oh CONNIE nous alons
nous amuser, CONNIE nous allons
rire !
Legere CONNIE un oiseau, ellie fran
chit Ia porte ct disparut au coin de Ia
maisonnette.
--Bonjour mere Torfs. Comme il
falt beau temps, n'est-ce pas !?
-Vous ayez Pair bien joyeuse,
Clara ?
-Oui, oui, ct je suis bien joyeuse
aussi
-Asseyez-vous pres du feu; nous
causerons IN peu Tout va probable
ment tres-bien la-bas ?
Mere Torfs, mon pere est allie
faire une promenade. C'est toujours
I'm sigue quill commence a Sc faire 4
son nouvel etat, ct que. petit 4 petit
il Sc GUERRA de sa tristesse.
II est allie Sc promener, dis-tn,
Clara C'est dimanche, ma file les
cabarets sOnt Ouverts tout all large
oh il ny rien 4 craindre,
mere Beth; il est allie faire un tour
dams les champs pour prendre lair.
! Les cabarets ? Encore une fois, ne
craignez rien. 81 mon pere await
youlu. boire, IL en- Gu foccasiOn
assez souvent chaque jour ; mails,
soyez-en sure, il persevere fermement
dams ses bonnes resolutions. ct 81
son esprit Sc calme un peu, je ne
doute plus quill ne soft gueri pour
| touiours lie son d6faut.
-C'est bien ce que je pense aussi,
Clara tout ira bien. Peut-etre sur
vlendra-t-il encore une chose on Pau
tre mas Lucas ne renoncera pas
pour celia. 4 ce que je pulsse vous
nommer ma file. Voyez-vous bien,
au dehors, Lucas resemble peu a son
pere. dirait-on mas au dedans, lis
sont tous deux ietes dams lie meme
moule. Lucas para1t patient. doux,
faclle mener CONNIE un enfant,
n'est-ce pas Fiez-vous-y, c'est une
tete joliment dure que Lucas porte
sur les epaules, Clara, ct quand lui,
tout aussi bien que son pere, sest
imagine de faire une chose quill croft
bonne, lie vous consellle d'essayer dc
Zen faire d6mordre. Quoi gu on disc
, ou quon fasse, lis reviennent tou
5 jours tous deux Il leur affaire jusln'a
ce au'ils en- soient venus a bout. Lii
sont un peu entetes tous les Tori:
| ont celia c'est dams lie sang.
-Mais, mere Torfs, je croyais qu'
: Lucas devait revenir lei apres i
, salut
| IL est ale avec son pere a /
Glide de Salnt-Georges. II y a reu
2 Mon. lis resteront absents au moin
5 une heure encore.
+ -J'ai entendu dire qu'on ven
5 nommer le pere Torfs doyen de !
). Glide. celia est-il vrai ?
II parait ; mais Torfs refuser;
n Ii ne veut pas avoir ces soucis !