Illinois Staats-zeitung., 1895-04-17
Sic Mntsnifltno @erlfns.

ACDCI UC VlltptuCluItS OCiltlIS JUL UCl
bortige Stabtbauinfpeftor Pinfen6urg eiren
@ortrag, Dem mir folgenbe intereffante Nm
gdben entnebmer:
Srob Der grpBen Musbebnung 8erlins
bat bic 9t6tbett Der 8eoOlferung bod er6ebz
li6 5~ugenommens Oant Der thurmbpben
Mietbsfafernen, Seitenz, 0pfz unb 6interz
9ebGl1be. Stood 1860 fomen bon Der be6oltten
Sld6e 8erlin5 100 9uabratfilpmeter auf
einen Gintppbner, 1880 nur nod 55, in Der
2ouiIeni tabt nur 20, i'm @panbauer 8iertel
fogar nur Is. Der Wobnungsbebarf bat
Ii9 lelten I'M ri6tigen @lei9geni9t nit
benz Mp6nungsangebot gebalten. Nuf Die
grpBe Mpbnung5nptb in 1871, bic aur @nz
lage BON 8araden nDt6igte, folgte l1pd in
ben fieb5iger ScSabren Elm Wobnung5uber=
19uB, Der in Der 3petten 6dlfte bes TD(sene
ben Sabraebnts pieber elmer &nappbeit 41ab
ma9te. 8efannt lit, baB i'm Mugen6lid
pieber piel mebr Wobnungen angeboten ais
beqebrt perben. Die 3abl Der leeritehenoen
Mobnungen nirb in Berlin auf 10000 ge~
f9Gbt Tin @barlottenburg iinb es $1,000.
Die SSolqe 1T Elm bebeutenber &iid9dng Der
Mietben Ger in Gbarlottenburg bereit5 30
Bis 40 8roaent betrdgt). Die itarfe centriz
fugale 8eipegung aus Berlin na6 beil e11tz
fernteren 8ororter, nel9e 1891 tpteber burb
ben biQieen 8prprtstartf Der @tiellbobnsn
entfefelt tpurbe, f6eint inbeifen ipieber riid=
lGufig S1 tperben, fettbem au9 in ben 8prz
orten 1i1 Mietbsfa1erne an Mietbsfaferre
reibt. Marum 8erltn berla1et1, tpenn bie5e
&ulturbliitbe au9 in Sriebenou unD Yan>
fotp gebeibt2 NuffaGenb 1T in Berlin ba5
Mnpa9fen Der Wobnungen nit, II einem
Simmer, auffaIenb unb betriibenb 3ug1et9,
3untal glet93etttg bas S@laf6urf9enpeIen
GUT nnb ni6t abgenommen fat. Die
9rDf9te %Stpeiter Site f9etnt auf benz Musz
1terbeetat gu iteben. Sn 81 Sabren, pon
1871 Bis 1892, finb i6rer runb 1000 @tid
tpeniger getpDrben (24O0 gegen frii6er 340O),
0rof9fen erI Ter Site baden it9 in Der gleiz
diem 3ett BON 286 auf $500 berme3rt; Die
3uflfnft geb0rt Der SarameterzDroI6f
Die cine nabe5u boGfommene @tnriGt1ng
1T unb ouf beren Sobrpreisangaben man
als ob1Dlut 3uberldfitg bauen fanr. Die
| 3dbl Der Smnibuffe 1T CUR 3eit POI, bic
Der Yferbebabnpagen 1866, Der Sbortpagen
271. Muf Der @tabtbd6n tpurben 1894
$50 MiGionen Mtenf9en bef0rDert, auf Der
@rpBen 8erltner Yferbebabn 70 MiQtonen,
auf @tabtbabn, pferbebabn unb Omniz
buIfen 3u1ammen 264 Miqipnen. Nuf BEN
&ppf Der 8epDlferung be3pgen benuBte 1874
ieber G%inppbner BON Berlin btefe 8eiDrbez
rrungs9elegenbeitett i'm Sabre AZ Weal, 1894
1872 Mal. Ser 8ortragenDe fab biertn bic
8ei tGtigung, baB ft9 Die 8erltner me9r unb
nlebr rbertpObnen" ~laffen; Die @rtldrung
biirfte tpo6l in Der felt 1874 febr berrneGrtel
@~eIegen6ett gu iu6en fem. Dim metiten gez
itte9en lit in ben leBten so SSabren Der
Maferbertebr auf Der Spree aus benz nabez
Itegenben @runbe, baB 9ampff9iffe auf ber
Spree iiberbaupt erf cine @r14etnutg Der
Neu5eit itnD. Sin nie md6tiges S0roez
rungsmittel fir Die &ei6sbauptIta Die
Spree lit, bas gebt aus ben 3a6len Der Ser
febrsfrequen5 ouf Der Spree unb ben Suz
gebOrigen &andlen berpor. SIN Sabre 1890
betrug Die 3a6l Der in Berlin freuaenDen
nnb 3umetit bier 2abung e~innebmenOen pber
dbltefer11ben @9tffe $4,000 nit Trd9ten
BON mebr ais bunbert MiGionen Gcntnsr.
Na6 @etpi9t geben me6r Sitter 5u Dailer
in Berlin Elm ais bur9 @tfenbdbnen unO
auf dnberen 3ufu6rpegen!
SSn lpel9enBrogrefftone Berlin getpd91en
lit, bas erbeQt aus etnem 8erglet9 Der
@ergr1Berungen unb 3utpii&fe, fpsl9 Die
@tngemeinbungen 5u berf9iebenen Soften
gebra9t baben: Die erite Musbebnurg erz
fubr bas BON Seitungslpdlen einaeen9te
Berlin, ais BON 1882 ab Die 8efeittgungen
gef9leift unb bic &ingmarern linfs unb
re9ts Der @pree erri9tet purben, tpe19e
Bis bor 80 SSabren mod i'm 3uge Der 5faz
tiger, @ttf9iner unb &DniggrGbertraBe
einerieits, Der Sriebenz, 2ptbringerz unb
GGiaferftraBe onbererfeits f%tanben. De-
mails pu91en 1900 9eftar Dem WetGbiloe
8erlins binalt. Sci Der nd9iten gr0Beren
Gingemeinbung 1860 tpurben Die Potsz
banner, S9Dneberger unb Sempelbofer 8orz
itabt, Mpabit u1b bas Sabrifoiettel i'm
Norben anneftirt, ippbur9 it3 baS Nreal
8erlins duf 1900 Ncres fob. Wenn Die
nG61te @ingemeinbung nur in Der bel6rdnfz
ten @eitalt bor ii9 geben Ioate, ipie ie Bis
iebt ben reu acknowledgement 8lieoern ni6t
qenebm 1T, 70 tpirb bas @eibbilb Der 9auptz
itabt bes 9eutI9en Rei9es fi9 auf $4,000
Mcres ober rs engl. Quabratmetlen erz
pettern.
1tuferne66t1ne1te GrfeQSfGiffe4