davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Most Of Our sugar planters have
started grinding and tie country has
awakened hom the lethargy from
which Il Lad been suffering for tie
past few weeks ard now wears an air
Of hustle and enterprise. The prices
OF sugar have declined some, and that
has casl 2 gloom over tile situation.
1t i 10 Ne hoped that the decline II
cnl.f Temporary and that the prices
viii soon look NJ again. With ONE
thing like fair prices oar planters.
though badly crippled ny the delay
ing Il tie bounty, ~o ri be able to
get alcns somehow.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Nj. 8. v Tragic las now one Of the
co>ie~t saloons III town, The Little
Biiouf kept i'y h,iiu, ut the coiucr of
Green amt Market Streets, has been
Thoroughly fetoyated ANA presents IA
mos lnvltIn. appearances. MI. Trai-
gle l. it cnlii'entts caterer who tries to
please HI many patrons.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Dning the dry spell through whiel.
the town has passed, the town author
tiles very properly distributed water
gratis to the people. To be sure, to
keep mp the water works aud make
them self sustaining il is necessary 10
charge for tile use OF water but Hi oul
citizens have not tie meal Of prccur-
ing the convenience aud in case of
prolonged dfonth, il il meet ana prop
~ ~ have occasional free distributions
that all may be accommodated with
water.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Democrats should & me together and
organIzt toi The coming campaign. 1t
won't do 10 he ldit. while the enenv
is III WORK. Let them not forget that
eternal VIGILANCE i the price OF snc-
cess III p"iincs. Don't let tile enemy
steal ~ ma; ell on them.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Mrs. WI b. Meek, who resides at
CamptonHli-. Cal, says her daughter
vas for several years troubled at
'iHles with severe cramps in the stom-
aet, and would he in such agony that
it uas necessary to call III a physician.
Having read about C.Eamherlain's Col
ic. Cholera and Diarrhna Remed,
she concluded t. try it. She found
that il always gave prompt relief. 1t
WAS seldom necessary to give the sec
ond dose. 1T has not only saved us
tots Of Worry and time." she says, ..hut
also doctor bills. 1t is my opinion
that every family should have II bottle
of this remedy in the house." For
sale Ivy all Il druggists.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

That class of people who want to
get something for nothing" seems to
be on the increase in this worid. It is
this tendency q human nature which
makes the green goods" man aud
every mea'y mout!ieA seinaieg WHO
comes along, "t:-;ing great profits for
inning Investment, 50 successful in
their neftriouS business.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Sore Throat. Any ordinary case
may be cured in one night by applying
Chamberlain Pain Balm as directed
With each bottle. This medicine is
also famous for its cures Of rheuma-
tisin. lame back aud deep seated and
muscular pains. For sale by all drug
gists.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02
A OF LOUISIANA.
18th Judicial District Court. Parish of
Latnurcle.
SacceSSi0n + Eiizaheth Fyaaset, No.
1852 Pto5,tes.

rs3Akn NOTICE. THAT PuSUANT To
d an "sdrr .nd q cree OF the above Court
and 20 z commission 10 me directed ib the
above entitled pur numbered Succession.
Viii offer FIR sale ~ public %anctipn pursuant
to law On TIA lrem SIS situated in this Parish
IN the rear OF and IN the immediate vicinity
Of the town N lliuo,iaux, on
SATURDAY NOVEMBER and., 1875
between the hours of II O'Clock a. m, aud 4
oeinrk p hi. tho following described proper
~, to-witt
HEAL ESTATE.
l. \ cegtlia tract of land situated in thi.
parish. IN thr Fear ~ add IN the fmupdiAt,
viclhl M MI tEp taWn If fluhuaaux, measuring
one tta+ttt tgttt INV TX arpnnts HI d.pth
bounded ju ftaut ur West Nv Bayou Tgrre-
b1na=, in the r:t- rr East hv lands formerly
OF NOW oEtel hs the hons OF widow Jpseph
III Ghtd'N, Earth M fhe limits Of the town
II ihlbadauS, aud Sulth by m hands III
NitrW CHRISTIAN iicltaa, nee Barbara Fran
lei i"gtthrf with al tho buildings and in
prov Nirut4 thereon.
4 Contents l ruam .itntted III th, south
West eurueF ol tile house. Consisting Of two
a'utoi.s. ! hes With tiytatss. { round table,
squate ln}fi : liable, q ordinary cane bottom
chairs. %fnG |ftfttotn 4rmrhiirs. : Old cane
bnftnH forsiH4 clajg+. ga styie WI III
e'cet, Fire s"er-tI t~taturts, / oil style wash
stand with haNl}tl ptteher
3 Contents AL tIp room Situated at the
North Nr-t cntffrr of thp house consisting
WI lrJ ai.l @hytHtt-. ! gtd kiteh III, stove. 5
Old Itutts. es0 vtdils. = u!d tt~hstdnds. /
Oh el"rh. / t~fa4jFi lump | lot of old croekerv
#ud a.jt.
t,arrt.at- tf tl- store room Dr. uautyv
eot4tasrd of cn15va / blck aui / hanI
slW ] @taf-'rF1 at'i % ,ut a. oHd jpst, aud | los
~ y"rH fools sHrA els Aoes. rak,s> spades and
an aN, ou 'he ta,iasiaS teFris ani conditions
VIA.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02
Rates Of Advertising

For each square of ten lines or less
the first insertion 5Cc;s. Fer subse-
quent insertions. per Square - cents.
Professional and business carts, In
cluaing paper. will be published ut the
rate Of 81 cents per square Tor fhe1Tst
insertion. and IS cents for subsequent
insertions.
A liberal discount to yearly adverti-
sers.
Announcing candidates for Office,
90. to be paid for IN ADVANCE.
Advertisements not marked on the
COPY for a specified lime Will =" insef-
tel till forbid and payment ~eXacted.
Tersons sending communications TO
this paper must always furnish their
real names TO the Editor. We VIII not
save or return rejected manuscripts.
#Amusions personally G~isparagBa@ TO
An, ci.a VIII never be inserted EXCEPT
advertisements nor then. il peculiar
IL 0fi-etiepHhlc. ~
ttFTC-JDN~ MAIZE Monthly.
Euf,,.d at fte Posi- oGire at 9hibs|o,f. Ia
rs sccoad eif&s Wutter-
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

The Louisiana Editors who have
gone to Atlanta have had the proud
distinction Of shaking hands with
President Cleveland and of conversinu
with him. They have had altogether
an enjoyable time III their little out
ing and are now i'll harness again
much refreshed ard invisorated by
their vacation. The exposition will
now receive Il grand %white-up, and
We LOOK With tond anticipation to
coming issues of our exchanges repre-
scented at Atlanta.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

AyoEd Pneumonia diptheria and
typhoid fever. By keeping the blood
pure. tie appetite good and the bodily
health vigorous by the use of Hoods
Safsapalilla.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

Hoods Fills have won high praise for
the.I prompt and efficient yet easy action.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02
SATURDAY NovEMBEa end, lso5

between the hours OF ii O'clock a. m. aud 4
o'clock p. n.. the following described proper
tn, to-Nit
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1895-11-02

r,.t4 at TIC Post 6Gire NJ fhibs@Gttr. Ia
rs scc0ad cifSS Wutter'
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

Wie ii@ Sobn @it4 pon 3ate
giem bas Erinten absep0bnt, bas ers
sdblt er in Der r@5icasoer Grei Hreile4
ME folst: Sbr Bumme! 9eint lou
mer's net bruff abntomme, emol nobel
3u iei ~ Bartieper seb uns eens al
eraunb - beint Is ndmli& rimartd>
bigger Sag in Der 6iitorie pun meim
2eif ~ Bartieper, sic beiler ma@e's {
SUITS, en- Mdnbdtteu @odtdl ober 10
mas! So, -Sbr Bumme -e 6dmtliuas
ter, no mas uf ii@ balte tbut, Der Tam
uiel fertis brinse, mann er en- ftrons
Waeino i'm en- feite @iQe bot. Barties
per - made sc lieber slei 5mee for
Seben! Sd pruu beint, baB i'd aa@
en- @derifeis brinse Tam. SENT is
ndmli4 Der erite Gag, no i'd tee 8ier
mebr trint! Sd ben sei&tern abses
i@more : i'd iein ftrictli Eemperens ses
tSrnt ~ enibau for Paar Sag. 3eint
bats eisentli@ i@on anfanse ioue,
amer i'd muB bod ben eri@te Gas pun
meiner Eoteldbitinen;3eit ielebrdte. Set
trinte mer nod Gems - gum absewSbne.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

Die SSbne berabmter Batter 1peroen
duBerl ielten ielbit berabmt. Der 2ss
idbrise Sames 81. @arfielo, @obn oes
ermorbeten prdfbenten Sames U. @ars
fielb, i9eint bieie Mnii@t Qisen itrafen
III mouen. gr parb lette 8o@e pom
benz Obio @enatss Diitritt, ber in 1859
feinen 0ater in ben Staatsienat mablte
als @enator nominirt uno ionberbarer>
peiie an bemielben Gage, an tpel9em
iein 0ater Dor IA Sabren bur@ M0rs
oerbanb fel, am 2. Suli. Der iunse
@arfelb seoentt in ber @eieesebuns,
III Der tr obne 3weitel semabtt merben
mirb, ii@ eineu gfamen gu MAIDEN unb
Dann bic consreiiionele 2aufbabn ein3u>
i@lasen, ,pie iein gater es that. Sames
il. ioQ Elm tidtiser unb fabiser polttts
ter lein, unb, i'm @eseniat 81 ieinem
gater, feblt IS ibm ni&t an @elb. Die
MSsli9teit, einen 3meiten @arfelo als
praibenten gu betommen, 1T alio ni@t
aussei@lo1eu. - Wolts3ts.)
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

DieIer dnberit ersiebi8e unb benz trensen
Dinter MimneiotaS allf bas treffli4ite an9es
pabte Mpfel bat ieinen llriprnn9 III Wortbs
in8tom, gtobles 60, Minn., NO ber uripriinss
Tide gaum aui Der Waiieri4eibe inii4en
benz WiiIiiiippis unb benz Wfiffouris Spitem
aepHau,t murbe. Ddbrenb Der leeten a4t.
sebn Sabre bat ber Baum eine,. eno.men Grs
fras geliefert. unb bat besbalb bic ~Mianea:
polls Nurserp Co. III Minneapolis ourd5
3abluns pon 81 900 bas aasinre@t pom 2;
baum ae,oaen bat, erbalten unb fSnnen Ses=
li,,se ent,peber bur9 bic Sirma ober bnr4
Gu1tap Subilia bobier besoaen uerben, pel&5
3etterer ieber;eit bereit 1T, Qbotosrapbien.
Yroben MIN. uorsuSei9en. Der Yreis 1T 30
has l6albbutenb linb $40 baS Ousenb. We=
gen 6es Ndbereu ,penbe n,an ii4 all
@uitap Subiltu,
ba 9tem lllm, Nin,l.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
Ser ,0eew gort 6eralb" wibmet

Der rgaew Dort 9eralb" wibmet
elmer @orte pon beuieniseu, ,pel4e be-
tauntli@ niemals aue weroen. ben foIs
senben berben aber ni9tsbetomenissr
sutrefienben grsuB: 1904it a9tunsss
pertbe Gentlemen ~ rBansiers unb
Matler1, unb ielbit rRauheute1, wet'n
es sefduis 1T ~ treiben suerft bic Sreiie
Der papiere 3u erorbitanter 96be.
Damn uerloden iie cine Mn5abl uon
S@ma9tSpfen, oieie mertbuoQen Wttien
auf Differen3en 3u taufen unb bana@
tommt Der Coup. Den mertbpollen
Mttien merben bic Stel3en wessei4la>
gen, bic binterlesten Difierense' iino
aue, unb bic rRaufeute" iaden bic 8eute
elm, um bas Spiel 3u wieberbolen, To-
balb ii@ Der lble @eru@ uer3osen bat,
ben bic letten Opfer binterlaiien baben.
@er unpii1euber @eiie iein @elo in
iol@e ipieselfe@terii@e anlasen wie ben
3udertruit ober ben aufsebldbten Gisas
rettensTruit, ber ii@ bo@t0neno Mme>
rican Gobacco @ompanp" nennt, ODER
irsenb einen anberen Eruit ftedt, oefen
iouten iid feline Greunbe annebmen,
benn er ielbit 1T ni@t mebr i'm Stanoe,
feline eisenen Mnselesenbeiten su pers
rpalten. Da6elbe gilt BON irseno Ses
nanbem, ber obne meitere Briltuns At'
tien trsenb zines inbuitrieuen unternebs
mems tauft, Defenders zines iot@en, uon
benz slatte Sunsen 3u iasen miheu, oob
bic Mnlase 70 gut wie seiunbes @ela
1T. &leine &apitaliiten ober auBerbalt
Der Clique itebenbe Spetulanten tlnoer
niemals @elb barin; lie perlieren 6
INNER.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
0eimdttS.Nott3eu.
= @roBes CONCERT am Samita9
Mbenb III @. Gibners &eitaurant.

= @roBes CONCERT am Samita9
Mbenb III @. gibners @etaurant.
\. benrp @rone ma@t biermit Be-
tannt, baB Ct auf ieinem alten Blat i'm
Baiement pon @@eq's @ebdube on ber
gde uon Minneiota> unb Q. NorbitraBe
mad ME uor Butter unb @ier tauft unb
ben bS4iten Marttpreis in @aib bafar
be3ablt.
: Senbet Cure Torberunsen wesen
Geueri6aben sesen giienbabnseieai
ten unb Wu@er (Usury) an 6. 6.
Buste, lOl5 ". .. Xife Builbins,
Minneapolis. Beten gmpfeblunsen.
Reine Soften .uenn Sbr Cure Gnti4d>
bisuns ni@t betommt. cow ba
= Musse3ei9nete Mefeli9nise gu 5
Gents bas Yfuno bel i. & Y. 9ofer.
= Suite Tafelbutter ieber3eit gu baben
bel s. & u. 9ofer.
= Mertt Gu9, baB Sbr in Sobn S.
gaeumanns California @einbaus @ein
in beliebiser 0uantitdt gu so Gts. bic
@alone unb aufudrts, uno Wbistp
(ni4t unter 5 @aQonen) 3u $l.00 bic
@aQone unb aufwarts erbalten tonnt.
#s II
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
eimisen TbeiIen pon Wsinnes
iota, Sab Datota unb Soma ma@ten
ii4 in Der gtadt pen Montas aui D.ens
itas lei1te 6r6fe beu,ertbar.
eleepp Gpe saeuisteiteu.

q. 6. Nenien unb Musus Me9tae uon
gourtlanb waren am Sonntas IN Slees
pp Gpe.
sduiebemeiiter 6. 6. @emele bat
cine Ranone berseiteut, wel&e ni@t al
lein sebiesene me@anii@e Mrbeit. ions
bern aud tiinitlerii@eu Wertb beiiet.
DieieIbe leiitete am 4. Suli ais Spets
tatelma@er CUTE Oienite.
Das Bauipiel 3mii@en benz bieiisen
unb St. @ibsely Club entbebrte aues
Snterefe. 9offentli9 MAIDEN ii4 uniere
sSunaens balo pieber auf bic Soden.
Oteu. Trant 9eebs sos in ieiner @ebe
an, Donnerias sesen bic ginmanberuns
los. Sobn B. Rolbe replisirte nit
elmer sepfefferteu Grpiberuns, bic cine
Men9e trettenber Tbatia4en entbielt,
bic in eriterem Safe bur@aus feblten.
SRI. Marp Nasel uou Springfield
beiu@te iiber Sonntas bieiise 8etannte.
Sobn @traBburs unb @emablen biels
ten ii4 am Treitas tur3e 3eit babier auf.
Dieielben batten ben rVierten" in 9as
fapette uerb:a@t.
6. v. 3ieste 1T 'iett nit Gamilie
con,fortabel in benz bur@ ben l1msus
pon Tbos. vt. 6usbes leersemoroenen
8llom'i9en @ebduoe einseri4tet. Carl
i9minst sesenmdrtis bas Scepter In y.
gbriiteniens 2umberparb.
Geo. Enubion ldBt iein Mobnbaus
bur4 einen Nnbau uersrSBern:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
9feues @agnergei9dft.

Ser llnter3ei9nete bat meben benz S9mie.
be8ei@Gft pom Sobn 0iQa oil Der Gde pon
Broabwap ,lnb 4. gtorbitrabe eine Wagner=
werttatt erofinet llnb 1T bereit, ulle i'm ssadl
eini9laselbem Mrbeiten auf bas Befe unb
Dauerbafteite an3uferti9en. Gas Seilen pon
Sasen wirb 3lr 9pecialitdt sema1t.
SsS. 0letbner,
Ne,p llln,. Wtnn.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
Her,,,ti@teS.

Sn Man1om County, Norbs
Datota, murben letten Samitas 49, 900
Mder @ei3en, Der cine duberft ersiebise
@rnte uerfpra@, total bur@ 9aseli9las
3erit0rt.
Sn Mem Dort 1T iett cine Bats
terei sesranbet, in Der tdsli9 10000
Qaib Brob unb nur n,ittelit Mai&inen
sebaden merben, obne baB bas Mebl
ober ber Brobteis pon elmer meni@li&en
3anb porber berlbrt wirb. Die Mfas
f9ine ma9t ben Meni@en i4lisbli@
gang lberi1iiis.
Sn @bieaso 1T Grau &atbarine
O'2earp seitorben. Sbr Name wdre
ber Mitwelt ME betannt 9eworben, rpenn
ie ni@t cine Rub beiefien bdtte, unb
bieie ni@t im Ottober 1871 cine Qampe
umseitoBen unb babur@ bas srobe Gbi<
cagoer Teuer nit einen Branbi4aoen in
66be pon ginbunbertneunjis Miaionen
Dollars peruria@t bdtte.
4 Das etmas iiber feds bunbert
@inmobner 3dblenoe Stdbt4en Binona
in Miijouri tuurbe am letten Greitas
Nbenb faft sdn3li@ our@ einen Wirbel>
iturm 3eritOrt. Glf Herionen Derloren
babel ibr 2ebeu uno bic 3abl ber 8ers
munbeten piro auf nabe at SO sei@att.
Mu4 an elmer Nnsabl bon 9ldten in
SQinois ridteten i@were Stiirme beoeu>
tenben S4aben an. Steqenusiie
iant bas thermometer in elmer balben
@tunbe pon l05 auf 40 @rab.
9raib.ent Sill uon ber Great
gortbern 8abn, Der Dor einisen Iasen
pom Often ;urudtebrte, beri@tet iber
ben @tanb ber Saaten, baB bic iablt4
pom mittleren Soma selesenen @esen>
ben cine iebr f@wa@e Grnte b0@itens
8 bis 10 Buj9el pom Mder erS,elen
uerben. Sn Obio uno ;Snbiana iiebt
es nod i9limmer aus unb 9eu siebt es
3mii@en Stem Dort unb Chicago fat
gar ni@t. Sn ben lesten Gasen bat
nun aud nod Der Sturm I'M iabmeitli<
den mi6ouri, in &anias uno Colorado
sroBe Wermii itunsen anseri4tet. AQe
Blide iinb iest auf ben Norbweiten als
bic &orn=&amner bes Qanbes seri&tet.
9err 9iu rdtb unieren Garmern, bas
@etreibe, wenn seidnitten, ni@t auf
ben, Telbe iteben 3u lafen big gum Dres
i@eu, ionoern es blbi& iauber in St0de
gu brinseu unb ii& bann 3eit gum
Drei@en 3u nebmen. 9err 9iu slaubt
aud baB IS beiIer 1T, ni@t 70 piel @es
treble nit einem Mal auf ben Mtartt gu
brin9en, NEIL oas nur seeisnet wdre, bic
Yreiie berab3ubraden.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
am ertta boz 100 Sabre,s.


@em has MnIteQen patr.otii9er Bes
tra9tunsen am 4. SuIi bur@ ben lans
besabli4en S@ieBs unb Rnauunfus er>
i9wert murben, benz enpfeblen mir, ii@
nit bilfe bes folsenben biitorii@en Grs
curies nm elm Sabrbunbet surad 3u pers
iesen.
Dor bunbert Sabren trus ieber > Sent.
leman" in ben Ser. Staaten einen 3opf
unb puberte bas 9aar. Giniperruns
bilbete bic sewSbnli@e strafe fir einen
idumisen S9ulbner. Ni@t cine eins
3ise 0fentli@e Bibliotbes bate bic Union
3u iener 3eit autsuweiien. ~ Tait aQe
M5bel purben bamals BON England
einseflbrt. Sn Connecticut biente
cine alte Rupfern,ine als @efdnsniB. -
glur cine 6utfabrid befoub ii@ Dor 100
SaBren IN Ontel Cams 2anbe unb
bieie perfertiste Stalpblte. - @esen
ben @ebrau4 pon Gboni@aileln unb
Eeuern itrdubte man fi9 bamals, neil
bieielben, uie man iaste bic MeHer
itumpf ma4ten. Gin Mann, Der por
100 Sabren in ben ger. Staaten einen
@eiitl,9en perb0bnte ober beiien Prebist
tritiiirte, muroe beitraft. 0irainien
entbielt 3u iener 3eit ben fanften 1beil
ber @eiammtbeu0lte Der Union. -
@enn elm 9err ii@ bamals Dor elmer
Dame perbeuste, 10 tratte er nit benz
TuBe auf benz Boben. 3mei Poit>
tuti4en bilbeten uor 100 Sabren bas
ein3ise gertebrsmtttel spii@en New
Oort unb Boion. Sn ben beiben
leetsenannteu Stdbten fanben 3u iener
3eit nod Der S@anbpfabl, iomie Der
Yfoiten, an bem bic 0erbre@er bur@se.
peiti@t murben. MinbFeii@, S&mei.
neFeif@, &artofieln, Sal3Feii@ uni
9ominp" biloeten uor 100 Sabren IN
ben ger. Staaten far bic gewobner BIZ
bauptid9li@fe Mabruns bas sanse Sab'
binbur9. - &nSpfe waren bamals TEL
ten unb tbeuer; bas Geitbalten be'
Beintleiber am 2eibe pfeste man burd9
pfode ober S@nlre 81 bepertiteQisen.
Snbuitrie CAB e 3u iener 3eit IL
bieiem 2anbe teine; iebe 9ausfrau soa
I4 ielbit ibren Gla@s unb fertiste ielbi1
ibr Qinnen. Rir@encoletten murber
bamals permittelf bes Rlinselbeutels
uor9enommen, zines an elmer Stans'
befinbli4en Beutels nit einem @lSd:
den, ,pel9es i4lafenbe xir@sdnser aus
Morpbeus' Mrmeu medte. ~ 2eberboien.
Elm sefreiftes pemb, cine rotbe TlaneQ:
jade unb elm @tilpbut bilbeten Dor loC
e}abren in Ontel San,'s Qanb bic Rle,
buuq eines &lnflers. Wenn Ell
Wlaan 3u iener 3eit senus Ebee setrun'
ten bate, 70 leste er ieinen Qoffel que'
lber bie Gafe, I'm oamit an5uoeuten
baB er teinen Tbee nebr wani4e. ~
&am elm neuer Strdfins in's @efans
niB, 10 murbe er pon ieinen Mitsefan
senen ersrifien uno UNI Mues beraubt
bas er BEL ii@ trus.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

9ent enslii@en @tatiititer @barles
Bootb 3ufolse wobnen in 2onoon l42,>
600 5amilien in ie einem ein3isen Sim:
n,er, ls9, 900 baben ie nur 3mei. Der
bette Bemets ME sroB oas @lenb in ber
@eltitanbt 1T.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

= Gin S @aqonen Gi:e @ream>
Freezer" 1T biuis gu uertaufen.
Ndberes in Der Office bes rGorti@ritt. "
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
9at t,nkt e,,t bod ,put.,,er,t'
gmr @tier ,pier NAL ems III be Stabt.
Ns bei benbablen 9eibt be @trat,
N,,uu Siihf kei nm hp amer Soib ..

~ wv SS"Ou1*S" SS'S~ ~ ~"~'~'l
Dunn labt bei ZIP be amer @ib s
Gnu Mann 9abn. IS, bat is 10 eiitb!"
Dentt bei bi iid. rSn'n Sobr'ner teibn
6erpm id ben ouen Vriino mid ieibn
TN mot em nu sun'n Dag bod iessen."
Sci seibt abu ,uib'res MeUerlessen
Nuer am're @trat los up ben Ntann:
,@un'n Sag; bit frelt mi mai Sebann!
$50 tiimmit Ou e,,s nab giitom rim?
6ier is min 9anb, bor flag bod in!"
Sci irren lid ,pou, leipe Sriinb!
sd meit 10 sorni4, wer Sei iiinb;
@ei bou'n mi pOr eu'u Mnner,. moQ.
,gsu tit NAL einer," iesst be gu,
$50 pei bod ipabis fin nod fann!
$50? sd iiiu 81 mid tenn'n, Sebann?
gSr'm Sobr'ner teibn, bunn uir'n nj bod
Iauiamen bier Ri @ublen nod
LII babben bdst ein'1 ;inn're Sum;
Cu fo0lt perlanss nod III be Stu,p!"
,N9 nat! 90 bubn mir d nie nod MIDI!
Sei mei,,'u enm Mnuern leferlid." ~
Sat rpeibt Oh piirtli@ sornid mibr? =
$ ia, perd,,nert beit 81 iibr:
Du iibn I'LL beuiden imaubadt ut
lln'n beten bider is Din Snut
lln'm beten sriier is Din 6oor;
ga, ia, bat is 10 aliens mobr.
Snbeb id lat mi mid uerblennen.
$50? Sd iiilI Sebann eiitb MD te'.nen?"
lin bod irr'm @ei, min leiwe Mann
In leib,, mi p0r et 9lunern an; ..
Oe,,n id belt mdnli4 sorni9 Qiitb!"
,gsa, I'LL ,paro't Oas, ia, III ,poro't Sio!
80 is bat n,asli@, iess Bios at,
Oath Mini9 iid 70 uerannern tann!
Otis miirtli9 bruois!" roppt oQ otter:
Il ,Wat? Qitb beibt On I'LL Of mid mibr?
n
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11

Die neuli4en eturmidaben baber sese,st. oas @ers
a&eruns sesen s@aben pcn 8ineitirmen nno lorna a
Does gera6e 10 nobwenbs it, aIs Jesen euer unb Slts:
[dabsn unb i'd made bebbalb barauf animertiam, bat
Id Goleen in ben superldsten SeieQihaften ~ 10 btl:
lisen Yreiien auf ober Sabre ansteuen tann BOT
Ntemanb bic serinse aussabe idenen iolte:
u n. 0foenber
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-07-11
3eutcntarbe eiten.
Budlens Mrnica=G Galbe.

Die bette salbe In ber s1elt fir S@ntttwnnben
llu.ti&unseu, Dunben gei@wlre SolSfub, Jledten
aufseiprunsene 9dnbe. Trolbeulen, 9abnsrausen nne
a1e poutalsi@ase unb beilt unieh!bar amorr5otoen.
luus uerlanst. Erets, s5 Gents BE S&adtel. gu ta
ben bei .. G. OIfen, New nIu. NJ
New-York tribune., 1895-02-11
CITY LIFE AND INDIGESTION.

The CITY man who car trIthfully say that h
bas never known what indigestion was IL n
curiosity vet to be discovered, and the same
thing is true of the inhabitants Of all cities
when the attack comes 1t is usually ascribeA
to this salad. or that dessert. and the sufferer
makes q resolve to studipusly avoid such dishes
In the future.
II q man were suddenly to discover that he
could not walk a mile day doctor would Be
consulted He would not think of taking 4
street car every time he had to go block, a.
though this is comparable to what the man y
doing who omits from his diet articles which ap-
near on every bill Of fare. thus indicating that
pormal stomach can digest them. ..t.i
Rather than let so important an organ shirk
,,s dutv he should for fy mis- digestive appa.
ratuY and make 1t dc the work which nature has
assigned
70 the old maxim, "A stitch in time sayW
r,re - ever held good, 1t is in the treatment Il
,,a,oos,,or Strike at the evil the moment Il
makes its appearance, and thus retard its prog
ress. To avoid this or that dish simply en-
courages the disease.
We know of nothing SO efficient for checking
and curing Indigestion. OF which gives such i'm
mediate relief, as the preparation put up BY
the Shakers Of Mount Lebanon. n. Y, and
Lrown az the Shaker Digestive Cordial. In
fact the product Is so prompt In its effects that
tho manufacturers have placed ten-cent sample
hottIes I'm the hands Of al. drugSists ana any
one can test its virtues at TINS sneh. Expense
The next time you. lunch does not set weir
or you find yourself wanting an appes;ae, pp.s, send
out to the nearest drug store anu ''' ' '"ps
bor lesc remedy.