Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-12-25

Der Tbeaterbiener fontmt in meine
Bobnuns, iibersibt mir 5mei gI6er
eines bapon lit cine 9aole (ober bas
9anse Stiid), bas anbere in1mer bass
ielbe fleine 5ormat, su benz 8pede btes
nenb, meinen Namen 5,i ,lnterIdreiben |;
slei48eitis bic Huittuns fiir Die ridtis
empfansene Stole.
Sd iebe mid nun fofprt bin unb Be-
gimme nit bem Dur9leien; bin i'd beim
Sdllile anselanst, 70 pHest bereits Der
ganse gbarafter boz mir au fteben.
@er @u6 nun iast, baB bas grfennen
bes gbarafters erit beim tpeiteren Stus
blum fommen muB, Der foll ii9 bic
fernere Wiibe iparen, unb lieber balb
pom Tbeater abseben, benn bas 1T fein
rBerufener", seidtpeise benn rNaser,
tpdblter", unb pon bie5er Sorte baben
mir Ietber 70 biele, baB es fdabe tpdre,
iuoflte er bic 8abl berer nod nergr5s
germ belfen. Sd bnlte inbiuibuel1es
Grfennen zines Gbaratters fpsnr fir
bic 6aitptiabe, bic Sauptieite unierer
&anit: ibn eisenartis 5u erfaiien, unler
eigenes SD" in bic Dtdtung au legen,
unb bann bas @efan,mtbilb coniequent
burh3ufubren, bas lit Der 8unft, mo-
bic Gdauipieltunit ben Didter f5rbert,
i'm ersdn3t, mo bic nabibaffenbe ¨t
IN Mabrbeit CUR ielbtibaffenben ipirb.
Das iosenannte rpor benz Spiegel
ftubiren" 1T ein nnfinn! Gs mag ia
nieIei6t eimmal ansetpenbet iuerben,
tuenn cine ldpierise, befonbers i96ne
Gtelluns 5u MAIDEN 1T, unb mon ieben
min, iuie II fi9 ausnimmt; aber por
benz Spiesel cine Stole itubiren - lit
unbentbar. Sd tpsntsitens falle iufort
aus ber Stintmuns, tuenn ib mein @es
fidt erblide. Meine 8eit gum 2ernen
lit ber Nbenb, obglei1 ''Aurora musis
amica" 1T. Nm Gage tperbe i'd bur9
iebes Gerduib abselenft unb am Nbenb,
ber allerbinss flr mid bis 3-39 ubr
Morsens bauert, lit alles itill unb id
sebe itunoenlans i'm 8immer auf uno
ab, laut leienb. Sd lerne Gcene fir
Scene fommt mir elm Sat por, Der
iebr trauris 1T, mid su Weinen atpinst,
70 ipeine i1 MIDI erit redt tihtig babel
aus, tuieberbole ibn iinb iueine INNER
tpieber, 70 oft id an bic betpuBte Gtelle
TONNE; bas Made i'd nun 10 pielmal,
bis ih abeeitumpfter bin unb io3uiagen
Iber Der Gituation febe; benn auf
Der Babne barf man fi9 ia niemals
gang BON ieinem Gefible binreiben laiz
fen; es seiddbe bdufis auf Soften Der
Oi1tuns unb 6d6nbettsreseln. Sci
ber Nuffibrung tpeine i'd natiirlib
ipieber nader NIT, benn i6 lebe mid
ia 10 in meine Mplle binein, bab id nibt
lpeiB, baB id auf ber Blbne itebe, baB
mid 2eute ieben; i'd perseiie pollitdn,
big, bob i'd bic rguse1 bin, ienbern
bi!be mir ein, bic perfpn du iein, bic ih
eerabe baritelle. SD fible ben
G6mer5, tuel9en mir bic Sartber3isteit
meines Gatten bereitet (obslei6 nod
9feiner bdS Slid bate, mid beim5iI- \
Tiibren) es benimmt mir ben Mtben1,
Denn tW leDe, mte ymetn SDDn erS
idOiien1 uirb, ID irene mid bis in's
Sanerffe meines Serjens, iuenn i1
nerte, bnB .Bai5anio" bas re9te ,adit-
ben tudblt, unb iuble apfri9tis, ipenn
I'm rEeubeim4 sefunbeR iit: t,,r5um,
1 lebe mil, i1 gebe in meiner Rinit
luf on Der ID on iebem Hlutstrupfen |
)dnge!
@loube i@ nun burd bas mebrfa1e
,aute Mieberbolem elmer Gcene olIes
)erauSsebolt 5u baben, mas Der Dihter
polite, unb beginne it alsbann bic
Norte mednnii1 3u Iernen, 70 ipirbi
nein W0rbnben ,iur non f,ir3em GrfOlse
,efr6nt; benn faum fomme i9 an cine,
5telIe, iuel9e mid p6dt, pber erareift |
-iO Fieot bic sanjs Ues9anit hber
BDrb unb i9 bin mitten iin rSpielen"
uie uur imnrer onf ber Nhbue. Jn |
'ieIem rGpieIsnS (Recitiren) itellen
i6 INNER 5Ieine aenberanoen, bejfer
|eia9t .Woriotinnen~ ii Ser @iebers
ABE Elm unb i8liesti9 babe ID bas
iid)tise 0etrOfen /! /