Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-05-22

fie Die @eSubr elmer GrfGltuag an ben
Of. tiibten Goutmerabenbtn erbObt.
fonbeta aud nah Der iittIihen Seite
bin oft obfdllig bsurtheilt tperben
muR, Mdnhe Gltern fheinen eben
an fd0n sspuBten puppen mebr
Sreube gu baben als on fOrperlib
anb seiItis sefunbea Rinbern. ge<
itatten Die enssn G1ube. bic 8ruts
ltdtten Der 9iibnerauaen, NIT ibren
bas Rnonen= unb MusfelIpitem bes
SuBes b0cbit nahtbeilis beeinfluifent
ben itelaenartisen 4bIdBen Dem ainbe
ipiber @rmdrten bas 9iipfen unb
Springen mod, 10 sniro ibm Die Neiz
guns hierSu mDgli9it genommen tuers
ben, ipenn es babel Die aarten
Striimpft bsi9mKBt unb Die iteifen
Gufdea unb Wanl9etten ssrbriidt
baben Follte. Ratiirlih pir5 bas
Gino balD babin gebrd4t iperSen, baB
es itiuEBenb iis5 in 5elbItgsfdaisteit
eintniees, nur mit 8ilberbibera,, pup<
pen unb berghi9en fpieIt unb ii1
| ndleueis an ben Gefprdhen Der Gr=
tpuffenen hstbeilist. 8eipegenbe
SpieIe finb fir bic Sugenb 3ur @rbos
lung Tires nn6 fhpac9en @eites bic
5petmdBisitesl uno porsisli9Fen, iie
fins Die natiirlidften uuS anldulbiss
| itsB @ergniiguneen.
Ser Shieltrisb 1T Bum Menf1en
bra hem S9DpIsr einsepflanst tpors
ben. unb Rine 8efriebisuHg 1T slei1
bsr bes 9abrungstriebes unb anberer
Sriebe eire Naturnotbnetbigfeit. Wie
nett tit man aber nod buppn entfernt,
suB biefem 5riebe sg,n 9egen bes
8nltes Gaum aegeben tperben tpirb.
Sus Surnen lit ipeit itser bes 8erei9
bss bepegenben Spielss btnansgesanz
gen unb fiibrt gu frdffisenber aDrpsrz
biloung, aber bic 2isbe gum 8etpez
9unssipiele i'm @olte bat gum Na9s
tbeil feiner fDrperlihsn unb seifisen
@Htmideluns abgenpmmen. Man9e
burtreffliden bolfstbiimli9en @piele
| fiHb uus benz 2sbfn perI9punben,
lire Humen, aber auh ipeiter ni6ts,
fenHt man mod bonn 5Drenfagen.
Bie tperben an bic i9dbli9en syol>
gen, Die oas itunoenlanse Gibsn in
BEN S4ul5immern unbebingt auf
0t6mungsorgane, 8ruit, unterleib,
Wirbeiidule unb Gugsn bat, bur9
bic tauienberlet 8etpesunsen, tpel9e
bus Spiel nDtbts r1abt, aufgeboben.
8eipegungen MAIDEN ben &Drper se=
f4meibig, frdftig unb selbidt. Der
8lutumlauf nirb bur9 bieIelben be-
19leunigt, Der Stoffne9fel befDrbert
unb Die Qunee ertpeitert unb geftGrtt.
!6ier perben bic 9eine i'm iAneIfen
2uuf setrdftigt, bort 2lrms unb
6anhe bur9 bas ii9ere unb tarfe
S4tagen bes 8ulIss seitdblt. @eb0r
unb 4usenmaB tpirb in Sduluns ses
uommen. 8eim Spiel tpirb Seber,
audi Der SdpGt3ite, bur9 bas sSn=
terei1e bes Iugenblids, bur9 bic ben
@i(len bes einaeInen Spielers nit iia
reibenbs 8eseiiteruns Der Msnse unb
bas Gsfiibl Der 3ufammensebDrisfeit
neranlaBt, iebe Mu5tel, iebe Safer ans
3uipannen. Nienunb fann fih beim
Mnblid elmer fpielenben &inberiaaar
ber ginfi4t Derf4lisBen, bab bic 8ez
pegunssipiele bem 80rper, Der @es
innbbeit auberOrbentli4 autrdsli9
Fnb.
2lbsr aud bic ardfte Der @eele
iperben Dur9 bieitIben in uebung ges
| npmmen. Die 4ufmertIamfeit pirb
| seipannt, bic 8epba9tunsssabe ge=
fAdrft, tpenn es gilt, ben Mn19ldg
bes @egners 5u srratben. 1teberle=
gun9 unb Gnti6e1bung mub ii9 i'm
Gugenblid boGl5ieben; nur 9eiitesse=
genlparf rettet por S9ldgen ober Sc
faHgenf4aft. 8efm Spiele i9ip;nbet
bic GengItli9feit, unb bic Saudterne
belt pirb bura bus 8esebren, es ben
altrrsgenofen sleidautbun, per=
iheudt. Der gbaratter Der ainber
offenburt iid bsim Spiel am beutli9z
item, unb i'm Spiele lernen bic RinSer
nit einanber umgeben. Dabei sibt es
teinen llnteri6isb atpif6en arm unb
reid, Dornebm ober gerins; nur fir
perlide 3raft unb Getpanbt6eit. sei>
itige unb iittlide 1lebertegenbeit errin<
gen sttpiifes @nfeben. Da lernt bic
Sugenb BON tlein auf sleides Me9t
uno GeieB NIT chamber balten. Oa
bat fie Grauh, Site unb @9id i'm
lebenbigen Qnfhauen ppr Mugen.
pssribe NIT feinesglei9en unb unter
ieinesalei9en leben, 1T bic 9r0Be fir
ben Wann. Soseber @inlins berlierrt
fA leidt CUR Selbftfu9t."
Slittertpodten.