Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-09-27
Gine furhtbare RGu

ihdtten nd6 Dem nd1en Wfaterd IdgS
rem. Der @eg Oabin fiibrt burd els
nen 8uidpaIb. Sn beiIen Suntsl
fperrten plDbIi9 bier 8unoiteu benz
@aaen ben @ss. Der Sutl ldsr
purbe pom Bod seriHen uRo an etpen
Baum aebunben. petrera unb Srs
tritp mubten ausIteigen, iporduf Sns
trtto bic 6dnbe auf bem Riiden 3us
Iammenaebunoen purben unb er ntez
bertnieen mubte. @iner Der 8rigan=
ten trat nit Der Slinte duf ibn gu uno
fhpb ben llngliidli1en pie einen Suno
nieber, Inn ii9 bann nit ben @orten:
.gtun fommt bic Reibe an Did, @as
lantuomo," an petreru gu ipenoen.
8or ben gtu9en bes RutTders I4lugen
fie ibn nit sirsr Qlrt gu 9oben, bieben
ibm ben 8ppf ab unS aei9ten bieien
bev, 8utIher nit ben Wprten: Die
pdrn aeri6tet!" Der ipeiB, o6 niht
basieIbe S9idIal Dem 3susen Der lluz
that su Sbeil esiporben iudre, ipenn ii4
nitbt in Der Serns einige 9enodrmsn
g.seigt bdtten, mas bic RGuber CUR
fsluat peranGaBte.
- ueber BEN Wertb Der
paiteur'Idsn Smpfungsn gibt folgenbe
fl.ine Statiitit 9tufidluB, tpslae els
nem 8eridte iibsr bic WirtTamtsit bss
2aboratoriums paiteur in Stuttgart
entnomusn lit. Sds SnItttut perz
Tanbte i'm Sabre 1894. benz srTtsn feis
mes 8sitebsns, ipnerbalb Deuti9lano
SmpfItoff eseen &otblauf fir 7847
5srtel, SmpfItoff segen MilSbrano fir
2200 Saafs, 2215 Rinher, 4 pferoe,
suTammen fir 1926 Sbisre. Rad
ben angeIteIIten @rbebungen betru9 bic
mittIere Sterblidteit in ben betreffenz
ben 9sItGnosn Dor Der Smpfung bel:
,serteln 30 Bis 40 procent, Sddfen
20 bis 25 9rpcent, Rin,srn 10 Biz 20
procent. DieIe 8srIuItsiffern ianten
in 5ol9s Der Smpfung auf folgenoen
rieoriaen 9rpcentIaB uno 5ipar bel
5erfeln auf 0,57 9rucsnt, Saafsn
0,38 9rocent unb gttnoern 0,05 Prps
cent. Gin Gommentar bier3u rr!aeint
iibsrfliiiig.
= 0te i'm Strenuous BON
@ineiuif sebaltene SGnetrin Berthe
8lein, bic ppn Sarah 8ernbarbt anz
aebltb su llnrs6t in bieis 2lnitaIt ges
bra6t porben isin ipllte, uno oeren
Wlutter SimnsI uno 95lIe in 9epss
gung ieB!, i'm iie gu befreien, gilt nun
dllgemein als pirtlib perriidt, obz
| I6on iie mebreren 8eiudern eegeniiber
i6ren 3uitanb, Der iih in Seittpeiligen
&riIen duBert, gu perbergen pubte.
Sic geb0rt gu Der &lafie Der Derfplg>
ten 8erfolgerinnsn. pie bic Gmelot,
bic RDrbertn bes 2lbb6 8roslis, bic
man gu fpdt in's Srrenbaus gsi itedt
bate. Berthe &lein bilbst fih auberz
benz Elm, eine ndtiirlids So5tsr bes
prinsen bon @ulss gu Iein. auBer
ibrer Stimme bsiibt iie du6 Elm geiptiz
les bilbbaueriides Salient. sic 5dblt
esgenipGrtie fiinfunospanaig Sabre.
lnb bic 4er5te ssben bic SofFnung auf
lire 6eilung nod nt6t auf.
-Gine pabre Selb Itmoroz
epidemic bat in 9riiNel bic angeiebene
belaii6e sFamilie Ban Der SmiTen srz
ariffen. Dor einisen Doden erI9oB
| ii1 in 8riifsl Der pielgefeierte @ene>
raj Ban Der SmiiIen; ieinem Seiz
Ipiele fpIgts Elm 8ruber, Der nit benz
General SuIammen eslebt bate, Der
brittle Sruoer erihpb Iih bdlo oardut
in 9aris, unb tebt pirO gemeloet, baB
iib Der lebte iiberle6snpe 8ruber auf
Der gtennbabn in 9idp ipegen gu groz
Der @erluTte bel ben Renntpett.n cine
8uael in ben Sopf geiugt bat. Seln
S9pieaerIpbn unb ieire bsioen Sod
ter, bie ii6 iebt in 9riiHel aufbalten,
nm bic Ra4IaFsnIdaft Der Sriiber
Ban Der SmiFen gu rsgeIn, erbieItsn
bisIsr Sage bic unertpartete Srdusrs
tunoe.
- Gin Spfer fetner 9 q +
lion lit Der pisrunbspan3igite Srago>
ner>2ieutenant Sdsnt gu Sdpsinsz
bera eepprben. Sbm ftieB bel benz
biesiG6riaen Oarmitdbter 5riibiabrss
meeting Elm unfaa gu, inbem CT bon
Ieinem YIsroe, psI9es uus5ubrshen
perIu8te, aegen eineR Baum ges
I9leuSert purbe, uno trug babel nes
ben anberen 8erlebunger cine iapere
9ebirnerI6iitteruu9 baUon. Der Ofz
fiaisr bsfuno iih geraume 3eit i'm
2a3arstb, unb nun bat es ii9 tr9eben,
bab bic Gubsren 9erIebungen Spdr
9ebeilt iinb, bdB ibm aber Die De-
birnerIdiitteruhg unbsilbaren S6a'
ben sugsfiigt bat, benn Der erfOlsrsihe
iunae Reiter, Der erit I'M 2lltsr bon
einissn aipansis Subren iteht, muBte
elmer srrenanitalt iibsr9eben perosn.
Sn 8reu3lingen BEL
8onitan3 purben stpsi Shpinolsr pers
baftet, bic auf b0dit merltpiiroige Dirt
ibr 8rpt su ertpsrben Iu5ten. Sic
oinaen bon Saus su Saus, srtlGrten.
lie ieien beauftragt, bic 8libableitsr
ansuItreidsn uno itisbsn, bd man lie
fir itaatlih singsieBt belt, nirgenos
auf Rsnnenspsrtben DiOerTpru9. Sir
i6re .4rbsit", bic, penn is Ie audi
5iemlih oberflddIih erIeoigten, ooh
redt beibperlid mar. perlaRgtsn le
2 = 8 Wart. Die ppli3ei ma4te
I9lisbLi6 bsm ionberbaren Sdnoipert