BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1895-03-29
TRADUOCIcN del latin, DC
Polo.
PEDAGOGICAL, SantoA
| ROBL Y Ell CUERPO HUMANE

| Seguments que habras visto Algt
rObls muy graz de. lQue cosa ia
mAgnifca ss ! He vivieo en- Aqn,
mismo sitio dursnte siglos, los ninC
han jugadO al pie de Ell, J, por Ia m.s
ma rsz6n, esos mismos mn 9, hoy y
hOmbres viejos, han dsscansado 50
d6biles y temblonss cdsrpos { Ia vast
sombra de aqnsl gran arbol. R 'gi
mientos en- Marcia han h cho alt,
baJo Gus extensas ramaS, y los pAcifi
COS rebaios de ovejas y otros ganAd'
han buscado 81 protectors 80 nbrai
duraDts pasejeras tempestadss J
misntras han desaparseido naciunel
J han rodado por ell suelo coronss, cor
las .r bezas de los reyes, aquel arbo
81 20 ntesco permanece todavia en- pie
cusl FL tuviese gusrdado en- ei el Sc
creto de 10 inmortalidad.
IPero porqu6 ese arbol? Per-, es
peremos; y Antes de hacer esa pregun.
t. hab emos IN POGO Acsrca de esos
otros debiles Arbolitos lIamados hom-
b es J mujeres.
Uao de ellos dice: "No tetfs ape.
tito, J todo .cuAnto aiimento tomaba, 4
IL fueTza 10 nrrojabA inmediatAmente.
A veces Los dolores que sentia en- el
visntre eran tan fueltes que no podia
dormtr. Muy Z menudo los nerv.os
Sc me rostraban por complete. Con.
suite con distint0s medicos, y probe
mdchAs msdicinas; pero en- vAno. Me
dsscorAEons, pues, del todo, y en- tal
situAcion de Amino me fui drogueria
de Juan Cardelus, de Olot, , compr4
una bo ella de do ga remedio de uste-
d 9, yIl cabO de unas pOcAs d6sis en-.
ece 4 mejorAr, hAstA que, por fiu,
despaes de consumir vsrias botellas,
volvl VERNE en- perfecta salud. Cir.
nado) Juan PerjO ar, Got, Proviucia
de- Gel va. Ocsubrs 81 de l893."
He squi el otro: "Por espacio De
diez , nueve anos habiA sufrido de
grandes dolores en- los rinones, con-
vulsiones en- los miembroa una de-
bilidad general que me impediA con.
sAgrarme los quehAcsres domesticog.
Habia cOnsultAdo, Luuqus sin frnto, 1
difsrsntes doctores, J 20 teniA perdida
toda esperanza de curaci6n, cuando
una sobrinA wfa, Jeeusa Asco, de San
Lucar, de BarrAmedS, me aconssi6 que
tomAse 10 medicine advsRtida par as.
te1es. Oompr6, pues, cuatfo botsllas
de ella en- 10 farmacIa de Consoles y
ROjas y desds luegO empecs a mejoraFj
=, continuaudO Goa eliAs, b y me veo
u con perfecta salud. (EirmAdo) {
Carmen Bravo, Jsres de 10 Erontera,
Proy, de Oadiz, OCtubrs IA de 1893"
Otro mast " Estoy sgrAdecidi,imo
de ustedes pos 10 preparation de su
medicinA y para dArla q cono,er al
: dblico. Permitanme Vdss que lee
de- una pruebA de 10 muy conocids
lue es, , de- Eodo sxtrano por el one,
mOehas veces, llega . noticia de nque-
los que u necesitaD, Mis- dos ninos
Pardo J Emilio sufIiAn d. uqa snf.r-
medad de la Piel, que ming una de las
medicinas que hAbiAn tornado ls, pc.
tia curar; { do su cuerpscito era una
purA llAgA. Un die vino Q sAta casa
De huespedes I'm carretsro, trayendo
,Onsigo una botellA de 50 remsdio de
sl cuAl di.o que le habia pu.
ri6cAdo 10 sangre. lie compre 10 boz
tella , empsce dAr q mis hiios aque.
Ila msdicina, disz gOtAs en- agua y
aZhcar despCeS de tadA comids, y elI
efectO foe mAraviilOso, pues en- pccos
diAs toda seiial de erdpci6n dssapars-
clio, de modo que hoy Sc hallan con
cabal sAlud. (Firmado) Francisco Do
Posada de San DiOnisio,
Plaza; JeEes, Provincia de Oadiz, 90.
tubre III de 1898"
Otto, , al Il timo; "Tsngo el gusto
de intormAE nStedss que, durants
snos, hAbla suffido de una eDfsrmedAd
que sigui6 Q IN Rtaqns de congestion
de los pnlmones; y que NADIA me sliVi6
de ella h,sta que compre una botellA
de 50 remedio dc uatedss on IL dro.
guerra de don Emilio CAlYst. Zone.
en- total vaRiaa hstsllas que me han
deVuslto mi cabal saln1: (Fli mado)
Juan I ,rrss, San Migue de la Isla de
lblzs, Oesubre 10 de 1898"
7 Ahors, recapacitemos IN momento.