Illinois Staats-zeitung., 1895-08-28
gerhrehtrr a1nn prrhrfhJrn.
m0roerifhe 6uardnber.

W. VS. HO%TN~ N+R ~T"~~O~S
Der @bicago &c @eft Mi9iganz8abn, Der
UNI 5 l1br bon @bicago abfGbrt, purOe
am porigen Oienitag gegen 9 ubr Qberbs in
etnem 9eb0l3 geraoe j%enfetts bes 8dlamd3ooz
TluiIes, M1i9,, ange6alten. Ser 3ug purbe
6ur9 Elm peiBes ii6er bas @eleiIe gef9punz
genes 2t9t gum Steben gebra9t. Nls Der
3ugfibrer s. s. atce auf bic Platz
FORM bes Gepddpagens ~beraustrat unb 5tpei
U}dnner fragte, mas los lei, puroe feline
5rdge our9 stpet Nebolberf9ufe erpibert.
gu glet9er 3eit nurben mod anbere
S9iifIe in Die Sabine Der 2ptomottDe a6ge<
feuert unD einen Nugenblid fpGter fletterten
3tpet MGnner auf bic Qotpmptibe uno befa6z
len Dem 2ofomottpfibrer unb bem9et5er, bic
8remie gu itellen unb fi4 rubig gu perbalten.
Nls Der 3ug gum Steben gefommen mar,
1prang Der 8remfer Stmotbp Wturphp
BON Der binteren Ylatform berunter unb
lief Der @orf9rift gemGB nit elmer 2dterne
oas 9eleiie binauf. Ser FINITE Gduber, Der
neben Dem lebten @agen itanb, feuerte bret
@9iife auf ben 8remier ab, Oeren etner
benielben in bic 9ette trdf.
Die &ugel f9lug auf elmer Rtppe auf
uno glttt ab, cine grobe Sletf6punoe ber=
ur5 a9enb. Ser 8ernunbete ftel in ben me-
ben benz @elet1e befinblt9en @rdben, tpo er
ltsgen blieb, bis Die HGuber Ii9 %entfernt
batten. 3ugfibrer &tce 5og Ii9, nu9bem
i6m cine &uge1 dm&opf porbeigepftffen mar,
in ben @epddpagen 3urid uno mari Iein
Yprtemonnaie 6intsr Die Softer. Sbne Gin
laB gu bege6ren, legten Die &duber 9pna7
nit unter bic Seitent6itr, braGten baf1elbe
CUR @rplofion unb iprangen bann in ben
8dgen nit ben Morten: v9eraus nit Nlz
lem, mas SIR bier 6abt."
Sic befQ6Ien Damn benz 3ugfi6rer, benz
@epGGmarn unb benz g%rpreBboten, lire
6Gnbe in bic 60be 81 6olten unb burhIudJ-
ten barn Die Saf9en Der 0ret. Dem 3uG>
fiibrer nobmen tie $7.58 in @elb aus Der
Sai@e, ben anberen 8eiben nabmen tie bic
ubren meg, ba ife fpnft ni9ts fanben. Damn
Iprengten fte in neniQer ais elmer 6alben Wftz
mute ben @elbf9rdnt, Der iebD6 feline Werthz
1a6en ent6telt. Dem 2otomottbfii6rer un5
benz 6ei5er na6men Ie bic 11bren meg, Gig
aber Der @ritere fdgte, baB er Tetne ubr not6@
tpenbig braude, qdben tie tim oielelbe 3uz
rid. Sic tpiinI9ten bann benz 3ugperf onal
guten Mbenb un6 berf9panben i'm 8ebiifA.
9te AZ PaRagiere tparen nt4t beld1tt9t
tporben. lin ben 3ug ii6er gum 6alten 31
brinqen, batten Die &Guber bas 9elet1e bur6
S6pelen berIperrt. Ser 3ug traf NIT
elmer 6aGben @tunbe @er1pGtung bier Elm.
GaS 3ugperfonal fam feline ge1laue 8e@
f9retbunq ppn ben &Gltbern geben. Giner
Der &erIe, obne 3peifeG Der Siibrer, trug
einen 8p1bart, Elm dnberer tpar nte Elm
SSarmer qefleibet. sic 6atten lire @eIt3ter
nidt b%erlarDt, inbeHen ber1u9ten bieienigen,
! tonYGo n,,E So Oo4or1n4tHn nn11ndn1 fonroo
lire @eft9ts5iige 10 piel als m0glt4 gu Derz
Bergen.
3nei M2Gnner, tpeG@e Der 8ef9retbung
na9 ben Ndubern, tpelGe ppr eintgen Sdgen
bel sennebiQe ben @9neIl3ug Der gbicago
e 0eft Mi9igan @ifenbabngeTeqf9aft
iiberfalen 6dtten, Gbn1i9 feben, bettegen
am SOnnerftag Bel Der Station
0orr einen 3ug Der 0dfe Shore
8a6n unb fu6ren na9 @agle W}t4S.
Oas 3ugperiona1 bena9ri9ttgte Die polt3et,
tporauf me6rere polt3iiten ii9 CUR 8erfplz
gung Der &erle aufma6ten. sic purben
ert gefunben, a1s ie gu SUB in Die Sfabt
gegdngen lparen, no fe I'm balb II ubr
ben nDrbGi9 fabrenben 3ug BON @ranb So
ptbs na9 Snoidna bsftiegen. Der
@e6etmpoli3iit George %, pooer8 beftteg
ben 3ug, ebe berfelbe auBerbalb Der Stabtz
qren3e mar, unb berfu9te bic WfGnner gu
nerbaften. 8eibe 5pgen lire &ebolber unb
f9pfen btefelben auf ben Gebeimppli3titen
ab. Cine &ugef fu6r bem1elben in bieSttrn
bunb Iebte Ii6 I'm Gebirn felt. Die 8erle
f~prangen Damn bonn 3uge unb entfloben.
Ser ~pertpunbete @ebeimpoli3ift purbe na9
benz 6oIpital gebra9t. Seine @unoe lit
tDbtlt9.
Mm @onutag nurbe in Mc8atn,
Mt6tgon, George u. SmdlleH, toel@
9er i'm 8erbadte Ttanb, an benz @4i@
cago uno @et Mi4tgan 3tgraube betbetltgt
geDefen gu fem unb auBerbem fir ben Wtdnn
9e6aGten pirb, fpel9er am 9onner tag 4berto
Dem @e6eimpoLiStften Boomers in Der g9G9e
BON @ranb 8aptos erf9oB. BON einem 8unz
besmarfdoG bur9 cine poblge3telte &ugel
tpbt nieOergetredt.
9malIen, beKen Nus1eben gang nit Der
8eI9rsibung beg einen DDn BoDerS' W30r=
bern, pelbe BON Der Boli5ei BON @raro 3az
pibs ausgef9idt porben mar, iiberetnitimmte,
trteb ff9 in M9eSain berum, nad9@
Dem er etnen 3ug Der 5olebo &c Ann
Nrborz@i1enba6n D~erlafen 6atte. @r be-
na6m 1t9 3iemli3 berbG@ttg, 10 DAB es Der
Mar19aQ fir gerdt6en bielt, Elm paar 8e=
p~aFfnste 5ufonmen8utrommeln nn6 benz
Manne a1 foGqen. M1s Der &er1 bies be-
mertte, fling er an gu %Iaafsn, bic 8eamten
binter linn brein. Sn elmer fleinen Siitte
6telt er @tanb unb tpar eben i'm 8egtiff,
cine 9itole aus Der 6iftentai3e gu 3ie3en,
uGs ber Marf9aG Inn 3uOorfam nno %fenerte.
Ser @9uB cling Smaller bura bic grlit
unb er mar auf Der Stele eine 2et9e. gtadb@
ber iteGte es ft9 beraus, baB Der &erI BIS an
Die s3G6ne bepaffnet mar urO 5temlt9 bel
Syo6n @monep 1T pOitiO a1s
Der Munn ibentifictrt poroen, pelfer
ben @e6eimpoGi5iften pOpers am lebten
0onnerf tag erf@oB un0 es befte9t tein 3tUei~
fell, baB er elmer BON ben flint &erlen t'orr
bic Iebfe @o6e ben @6cagO &c 8eit W3thtz
ganz3ug am &qlama5ooz5 luB %beraubten.
UebrasFaer 8ahnrdnber.
CSenrne so Sftrdn0er. Elm %sSdrner dtt3