Illinois Staats-zeitung., 1895-02-27
Gsptto: @etme @rabIeret!

0Der Winter auf Dds Sano 9ebra@t, erpetIt
ii@ BEL mageren Observation-Disclosures al5 pirtz
tanner 9itnger fir 3niebeln.
8pn Der s3eit bes SdenS bdngt Der @rntez
erfplg in eriter Qtnie nit ab. gu Ipdtes
Sden felt nt9t ieIten Die gan5e @rnte in
Srage; bic 3piebeln erlangen ba rGmliG
nt9t ibre &eife, bleiben biz i'm 9erbit grim
unb 1inb 10 fir bic notwithstanding
ungeeignet. 3ptebeln fnb besbaI6 70 fritz
uls nun mDgli9 aus5ufden, ober penn man
Sted3pie6eln CUR 8eitelung bes 2onbes be-
nuBen min, nit folGen 81 bepflan5en. SIN
pdrmeren Qagen nit RAID trodnenDem 3d.
ben fam Bel giinittger Witterun9 f9on i'm
5ebrudr 3nr Musiaat ge{9ritten perben, in
%tpentger marmen ober erit i'm Medr5 pber
&prtl; Nusfaaten i'm Wtat ftnb, i'm IQge=
meinen genommen, alS gu fpdte unb baber
Der eblte an5ufe6en; fte finb 3nar nt4t INNER
gu nertperfen, fino aber bann auf Elm nut
g~ertnges WfaB 81 be59rdnfen, inOem bier
NIT etnem unii9eren @rtrage 5u re9nen lit,
= Nber au9 BON Der Saatz urb 8flan8nette
bGngt Der @rtrag nit ab. Sc tpeiter Der
4bifdnb, ie grOBer tperbe1 bic 3ptebeln, benz
nod aber ptrb Elm 81 netter Mb itanb nt9t
Die b09iten @rtrGge %brin9en, btefer bdngt
'pielmebr Da0on db, bab mOgli3it Dtele Pflanz
cen auf elmer Sld@e gu fteben tommen, bod
in Der Wetfe, baB cine iebe 8flon5e fobiel
Gaum einpe6men fann, als tie 81 t9rer bplen
@nttptdelung bebdrf. Die Gei6enausfaat
neil man nit ibr bic getpiinf9ten @ntfer=
nrngen Dtel ge1auer als BEL Der 8reitfaat
tnnebalten fam, it bd bic bpr~tbeilbaftere
Die @~ntfernungen Der Saatretben unter Iid
AG6en it9 nit nd6 Der Sage unb Site beg
3miebeGdnbes gu ribten un6 miFen BEL GUT
tenn 8o0en tDetter fetn, als BET %gertngerem,
SIN MQgemeinen fam Elm Nbftanb Der Heiz
ben bon 8 big 8 3oQ unb elm glei6er Der
Bflan5en unter 1t9 III ben &ei6en ais Norm
angeIe6en perben. Sc fpmmt eben baraui
an, pb man grpBe unb berbdltntBmGBtq
%pentger, pber ~fleinere, bafiir aber rebt piele
3piebeln ernten min. SIN erften san fam
man bic @nt% fernungen bergrDBern, i'm lebz
tern %berrinqerr. Sci Der 8rett1dat 'erbdlt
man pftmals au niele feline 3tpiebeln, bic
pegen ibrer &letnbett meift II als Sted>
3tpte6eln berDenbet nerben tOnren.
SoQ bas 3niebellanb ftatt mttSamen be-
fdet, nit Sted3tptebeln bepflan3t perDsr, 10
i;nb gr0Bere Nb1tGnbe inne gu balten. Nu6
bier bat ft9 Die 8flan3neite NIT na6 Gage
unb 8obeneiite gu ridten, Sn elmer &c.
f9GoFenen Gage, neil in elmer IoG9en Die
Bflan5en me6r &raut bilben, als in elmer
freien, pie 3, 9. auf Dem SeGbe, tit tpeiter
gu p~flan5en als in er~ iterer, Nu9 Die 3tDte<
beII orte fann Iebr oft Die P~flan3pei:e be-
bingen, BENIN es giebt grDBere unb fletnere
@orten, i'm N0gemeinen tit aber Elm Nb<
1tdnb BON 6 Bon Big 8 3o4 binrei4enb, I'M
groBe 3niebeln 81 5ieben. Wenn a1es mod
70 gut bebd9t uno bebanbelt tporben 1T, bas
3ptebelldnb aber beruntrautet, 10 1T auf
einen rei9en @rtrag nibt gu re3nen, Set
no6e feline anbere @emii1eart lit gegen bas
unfruut fO empfinbGi4, ols Die :3ptsbeE.
Gpbalb it9 11ntrGuter 3etgen, fino Tie in
t6rer eriten SSugenb f9on aus3uiGten. S3medz
mdBig 1T es freilib, penn bas 2an0 Idon
-bor benz 8efteQen nit 3niebeln unfroutrein
gebdIten murbe, S3lteBli9 barf ni9t unz
erpdbnt blei6eu, baB, penn 3Dtebeln re!Ge
Grtrdge brtngen fouen, t6re &eife3sit nt9t
iiberie6en tperben bdrf; ftnb btefe ref unb
bleiben fteben urb tommt bann nafIe Wtttez
run9, 70 fangen Die 3Dtebeln, bic f9Dn abz
geitor6enes &raut 5eigen (ein 3ei9ea ibrer
9teife), an, pieber neues &raut ober S6lotz
ten gu treiben un6 ftnb i'm Wa6stbum Oft=
mails taum au bGnbigen, tpo fte bann CUR
MISUNDERSTANDING gGn5lt4 unsdugl'3
perben t0nnen.