Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-07
Gauner 3tueier Welten.
8lauberei BON So. p. S6ierbranS.

gibt es po1I Elm @eIdDpf, bas mebr
mitgefiibl perbient, ols 10 elm armer,
griiner, barmlofer gintpanberer, birett
bon ieiuen betnatbli9en Sriften ober
Bergen, auf benen ii9 Iein bisberises
4eben fin unb ereigniblps abge1ptelt
bat, unb nun rotb= ilnb bilflos itmits
ten bes @etiimn,els elmer ibm fremben
,unb mebr pber minber unbeimliden
gDelt2 8erIeben mir uns ntomentan
In bic Sage zines iolden NeuuntOmms
linss, BEN eben bas S4iff selanbet
9at unb Der nun, iobalb ct tpieber
feitsn Boben unter ben 5iiben ipiirt,
inn,itten bes ftnnbertptrrenben l,n5
obrbetdubenben 2Grms Der Weltitabt
glep Yort baftebt; bic 2aute elmer
ibnl unoeritdnblihen Spra4e ums
fhtpirren ibn unb elm 9efiibl bet
Baneigfeit bemdhtigt ith ieiner Seele.
Doh pp3u bic Situation tpeiter fdilz
oern9 Inter ben 2eiern tperben biele
fsin, bic bic sdnae Sroftloiisteit, tpelde
ben nit furgen Wfitteln unb tpilofremb
2anbenben bier iiberfdqt, f6pn felbit
sefo1tet baben, unb nur bsBbalb rebete
ib einen Mugenblid babon, neil es
n0tbig 1T, fi9 ben Seelenauitanb zines
5ol6en @tnpanberers gu bergegentpdrz
tigen. INN bic sanas @ertporfenbeit Der
MenIdenflafe in bas ri4tige 2i6t 5u
feben, tpel9e fid, bic 8ef9pinbelung
oes Nus= unb gintpanberers gum 2es
benssiel ertpren bat.
Wobf 1T man geieBli9 fapn uuf
beibsn Seiten bes Oceans gegen bieie
menfdliden Spdnen porgesangen. uno
es muB ia 5ugeseben tuerben, baB Der
Sbtpinbe1 uu6 ber Quantitdt na9
ubgenommen bat, ieitbem einoelne Der
Beriiber nit entfpre9enber 3uhthaus>
pber 8efdnsntbitrafe belest porben
finb. 4ber nod imuler florirt bieIes
Sreiben in ben europdifden 9afenz
Ttdbter 1otppbl tpie in SEEM Oorf, trob
aller Siiriorge Der 8eborben. 90 til
3. 9. Der 1osenannte rGiirt.lfA:pins
bei", trpBbem er fdon bdufis aufsebedt
sporben lit, mod beute elmer Der err
fclgrethften unp beliebteiten Bel bieIem
Beiinbel. Der rSrid~ 1T duberf ein>
Tah unb, gluube ib, ssrabe beBpegen
10 5ugtrdftig. 8ei Der Intunft in
Stem Yprt (6dufie audi nod briiben in
GurppD rGtb man Dem @inpanberer
In benz 8aftbof. benz Saloon" pber
bem We6Ie1eprtor, mo er fih iein
mitsebra9tes @elb in ameritaaifdes
umIeben min, ft6 bod einen 2eibsiirtel
CUR Mufbepabrung feiner 8uur14aft
dnauihdffen, nahbem man ibm tpetbs
lid ppr ben pielen Saf6enoieben, Be
triigsrn, 8uuernfdngern etc. setparnt
bat, bic ibm 1onTt duf ber Weiterreiie
fiher Isin @eIb auf irsenb cine WeiIe
abnebn,eu tpiirben- Sin @iirtel 1T
immer bas SiherIte," 10 beiBrs tdnn.
Waan roth ibn, nur Iobie! 9slb Bel fih
3u bebdlten, tpie er our 8eitreitung Der
gfeifefoIten braudt. Der ginpanbes
rer, Der sSemanb gefunben 81 haben
aluubt, Der es uufri9tig gut nit i6m
neirt, gebt getp0bnlih auf bieIen Hdtb
Elm, umipmebr uls Der 9irtel i'm
miehts fp1ten folf. Der 8ori6lag, ben
Diirtel sleiA I'M anftoBenben CABINET
ilinsu5hnallen, nimmt er IelbitDeritdnb<
1ih nit syreuben an. Die @auner er~
fldren ibm nod genuu, tpie bic SelDz
saBe umgelegt tperben muB, ,inb babel
merit bas pertrauenbe Osfer niht,
fpie raid Der Curt, in rem ii1 Iein
8elb iiher eingendbt befinbet, nit eis
nem anbern pertuuIdt tpirb, Der senau
10 dusiiebt, aber nur Wtefiing ober
Blef ftatt Der @etbftiide entbGlt. Oa
her getrpsene bic Summe fir ietne
9feifeauslagsn i'm portemonnaie Bel
ii9 trdgt, 10 getpuhrt er ben S9tpinbel
getpD6nlih niht eber. uls Biz er an
feinem 8eitinmungsorte, oft nm fernea
IBeften eelegen, angefomnen lit, unb
In benz Sale ift es getp06nlih gdns
1irrm6glih, nod oasu tpenn er fi9 Die
Mbreffe bes 8etref5enben nint bemerft
bat, ben 5bdtern duf bic Spur gu
iDmnesl.
OuI cuitYeH yuHtrlt uIclrIlp ItH u1tl
bei Der Stem Yorter poliSfi bod Elm
fchpGbi1her Bauer, Der nod m Rrlp
Wnrf ppr ieiner MbreiIe ben Betrag be>
merft bate. Nun tpubte er niAt Ilebr
1sr3ugeben, pb er ftin @efb II Der
greenip;fr, Der Weff>. obsr Der Court
fnnbtaGtrsst umgetpehitlt bate. Der
betreffenbe poliseisgomniiffdr mar
1ber Elm snersifher uR5 iluger Mann.
Er forberts BON brei in bitfen StraBen
5tfinbliden Wehfslftubeninbaber Sic
ibm fsiner grfabrling nuh nabt guij
.fcfhtr1 rortamen, einfd1 in iebern
xinselntn 1dlle 800 Dollars suriid,
btun bag mar ber Betrag getueTen, Inn
ben Der drr1e Wiirtftu6erger erleidtert
tporbtn mar. Der poli5tibsumte
4Ioubte nnnebmtn Sli biirfen, bab bic
6eib<n 5huIbIoitn Girnen lire linz
{&uIb |lbon entrgi}n betbeuern riir<
keu. Dk Sane fam absr gana ais