Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-07

,uriid, inbem fie nit groBem 4rfs
tponbe bon 8erebtIamteit bebuuptetea,
es babe .iich Inn ein mgan3 nnbegrelfl<
6es @erIe6en' sebunoelt. Diefer sts
gentbiimlihe Borfall betpies, bab mob
aipei unbere perIpnen am felben Gage
auf biefe WeiIe betrogen fein mubtsn.
DieIe 5mei anberen Opfer hatten aber
nihts BON Iid bOren laifen, ba lie ipObl
Thon auf benz Wege nah ibrem nsusn
Deim tparen. @eltIamer Welfe aosr
baben bieIe 3tpei anberen 8eprellten
audi fpdter nihts bon fih bDren laien.
DieIer r@iirtelIhminbel" tit inbeB
nur elmer BON pielen, Die in Der bier
aemeirten Sorte BON WehlelitIben
betrieben iperben. mir iaste einit Elm
aepieeter Stem Oprfer PoliSeima1n.
DAB bic CUTE Sdlfte Der an bilfloisn
Ginnanbererm periibten 8etriigereierr
auf Gednuna bieier 9Oblen falle.. So=
balb Elm Sniff nidt mebr siebt obsr
S6on gu febr in bic Seffentlthtsit se=
brunsen lit, 10 tperben fofort Elm bali
bes Oubenb neusr 8niffe erfunoen.
9lber man barf tpirtlih fagen, bab bic
Ounmen ME ale tperben uno muB 1tth
billiq bariiber tpunbern, BAT nralte
@hlihe unb Srids, bic in Der Yretle
ihon unadblise Male ertpdbnt tporosn
iinb, nod inlmer oieienisen itnb, bic
am meilten Spfer seusen. 60 perseht
4. 9. fein Sag tpdbrenb Der ganaen
Ginpanberunss>Saiion iebes Sahr-
Mpril Biz October - baB nt4t einige
ssiine sur &enntniB Der NeD Dorter
8ebDrben eelansen, mo- es iih I'm san5
einfaaen l1mfaB bon gefdliaten, mln@
berpertRigem ober edn8 ipertbloler1
@elh banbelt. ssdit unbesreifliA erz
fdeint's Ginent, bab beifpielstpeife bon
bem alten ,,cpnf fObertrten" 9eloe, nit
benz lie I'M @iben tbatfddli4 3immer
tapesirt baben unb bas heutautage
niht mebr Wertb bat. dls trsene elm
anberer alter papierabfaI, noh hduftg
tauienbe BON @reenbads on gi1par=
berer ubseIebt perbsu. Niht aaein in
getp g)orf; i'm gegentbeil Alufiger
in gremerhapen, Rptterbam, Sdm>
burs ober 2iberpool als in Imerita.
Gin beipnbers ihreienber SAL ereignete
5ih boriees ssabr, mo Elm iteiriiAer
Tabritant, Der gum 3tpede Der 8etbeiz
liauna an elmer in Mffouri ansulez
oenben 6emtI4en Sabrit hierhertam,
atpei Stunben por Der Mbfabrt bon
9ntperpen in einem am 9afen belese=
mem WeAIeltontor einen S6etl ietner
8aarfdaft = circa 1900 @uloen =
eeqen fpl6e bDllis ipert6loie Npten Der
alien gaebellenitauten umieBte. Ri4t
eber merfte bieier besiigli9 ameritani=
fiber 8er6Gltniie bod immerbin ttno=
lidh naipe Mann ben 8etrug, als bis
er pdbrenb Der ueberfubrt eine ieiner
Soften benz Stetparb bes S9iffes als
8esublung Bot. Glei4 na4 erfOlster
2anbune in Netp Yort puroe ndtirz
Iid bic Silfe Der belgiI4en 8ehOroen
per Rabel anserufen, um bic 8etriiser
binqfeit gu MAIDEN unb fie CUR 9erauss
eabe ibrss Naubes gu peranlli1sn.
Wber au fpGt. Oas Neit mar leer.
Oie @9ulbigen, In rihtiser @ordusz
1ebuna, bab bic dmerifanii4en 8ebOrz
ben naA Der Mnfunft bes 8etrogenen
bort SAritte unternebmen niirben,
batten iid nit benz 9eloe aus ntm
Staube gema9t = unb RoB unb Hets
ter iab man rrienals tpieoer.
SrasiIder ieboa = unb 5uglsih
raffinirter - mar folgenber San: Gin
polniIder Bauer aus Der propin3 poz
fen = er mar BET Snopraalatp babsim
- retIte mad Detroit. sn SEEM Yort
faufte er fi9 elm gtIenbabnbiaet. Oa
er aber fein Wort gnsliIh peritanb
unb Deutf f4 au9 nur tpenig, 10 fiiblte
er ii9 bD9it unbebaalm auf Der Reiis
unb Tebnte ben Musenblid berbe;, pp er
In Der Mniiebluns ieiner e7gerea
Qanbsleute i'm Staate Mi9isan anz
fommen niirbe. Ser pole mar cine
freuabrape 5aut, aber Elm tpenig iebr
beI9rGnft. 8ei Der .Nbreiie in Nep
gort bate er iid iein Gelb = $500
Waart = in amerifaniides popierselo
einsstpsdfelt, unb bieisn gOrgans hat>
ten sfpei Oeuti9e aus Der Oanaiser
@eaenb, bic bes polniIhen etnas
mdhtie tparen, bemertt. sic beialofs
fen, ben bunmen polen gu rupfen,
tpeBbalb fie ibm folgten. Wdbrenb
Der MeiIe ma9ten iie iia nit ibm be-
tannt, unb seIprddsmeiie tieben fis
piel bon gefdli6tem papiergelb Derlaus
ten, bas in Netp Dort eirculiren folle.
Ser pole gerietb i9lieBlih in ansit,
baB aud ibm falfdes @elo aufsehdngi
iporben lei, tpeBbalb er bic 8eioen. bic
tebaupteten, bas Ghte bonn 5alfaen
5pfort unteriheiben gu fonnsn, erfuAte,
bod iein papiergelo 5u priifen. Oie
stpei @auner tbaten bies AUDI iebr
eriinblih, faben babel 0fters in ibre
9aptiabiider, in bic lie einige 8emers
funqen fhrieben, unb eaben bann benz
polen fein @elb ipieber suriid NIT Del
gerEherung, Is fei gang edit unb rih=
tia. Muf Der ndhften Station oerlie.
ZEN bic @uuner ben Wasen, dngeblid
INN i'm WorteTaaf cine grfrif4ung 81
EA -. ,,e6,,,e, GSie thnteu 6iea ourf