davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

Mit Der genuBung bes pbonograz
phen GnDert ii4 bic san5s 4rt Der ias
gsnannten v2ectiire". 8equem auf
e:nen Dilpan bingeitredt, ben Slid auf
bic lieben GrinnerungsgegentGnbe I'M
3inlmsr ober bur9 bas 5eriter auf bic
ftets ipebielooaen @rI9einllngen Der
Hatur fdipeifsn lahenD, bOren mir Der
gr5d6lung gu, bic aus benz Worter=
aeuser berbort0nt, in Der 4arafteriitiz
i9en Spra9s bes Nutors, nit al ben
Msrtmalen elmer geiftis beoeutenben
Snbipibua1itdt, batb I'm 5liilterlaut
Der 2iebe fanft ertDnenb, ba.D tpie
Donner groleRo, ipenn bic 2eiosniaqft
ii9 sntfefelt.
I'm dber ben @enub nod gu erbD@
ben unb unierer phdntalie au4 bur4
bas Muge bic entlpre9eros Qnreguhs
3u5ufu6ren, tpirb nit bem Monograz
pben Der oerbsHerte ainetograpb, ben
S6onlas ygoiion erfunben bat, Dereiz
nfgt tpsrben. Man tpirb bic Seenen
bes Romans in prdatisen 5drbenbilz
bern auf groBen, i'm 3immer befinoz
li1en NEUTRALITY-SUSPICIOUS. erIteben ie@
ben, ia beionbsrs ge19idte Sauitrato@
rem tpwrben bic Quuptmomente unter
8enuBung zines Nnl4iis'iasn5 5hnel@
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
MtutoAfil- saaod)etl.
Srhssfeilcrs friysms W;dJtpr ssatt t. so
s#ltlliomen gnilars aflttnift.

Die beiben sldn5enbiien partien IN
ber qansen Mslt ipenn Der Mus<
brud aldn5eno nur duf ben Reihs
thum angetpenbet tDirb iinb bic bstS
ben EDhtsr bes @tanbarb Del-Was=
naten Nodefeller in Nep yorf. Wor
breibig Sabren mar Der gater norh
Elm armer Glerf in gleDelanb, Shio,
iebt 1T er ipahrlheinlich Der rslalte
Wldrn csr Wel1, DeHH lellI tltdstM.o
ufislleo d pes 9anlss yolplualu, oln s a..A
sih5sinsl 8, gaapstp' saIa pIsa J a.rSsa
Ilg1 uDet s'hs lD1Ae o ~ a''''1 ,,,sS 's. w.
als OeI s,lulsua5nupSo. a:a s SD.t, p sat s;ns s;
elns1gsI Gup'laI.l p.s sa;,a,,, s.s IN s.rn, ns
70 pppe G.a.up,ls uus H a.,..as an;m;om.,, ;etS
gen, als Toas'snsl' ssls.s gssn p"; ersa;1s -
l.np nua,'i'9 omn. MIL; sipb1.'. .,.at s n;.I. r.
SlanpaiD S.sa.ls.M G:.as,;saa a''s.S ',stsr mon
ssa sssui e pus S'',l.usas5,'e 49, !ana5t '
8SsrlQpapRfel' pst 't,'
PER- TodeTeuer pal Dset H.Apsl'
Drel Sohter llno elnen e'no,9sn Spgll. y .
Ole alfelte 2DUler ~ nl'l g:olellDl
eharles Sfron9 DON OeI [oe op1sagpsl lnn gna
nntpsIlttaI Der9e!ralpet l91,ouu'ooo
aaf Todefener Oelel Ssplam,lu'' atta s.t o1
1hsnfD. Sne1 aDp'sI, :, q A,la, =. "
:Saprs All, unD gOllp' 1S rSupis w.
llno mon gu 9aDeh n''p ". SuaN y.
.Soan y. Toasfener Jun. " s.1 y, eulI.
alunaspouer SprOBi1HS pDA Il 'Sap7
rem.
gBas bebeutet Die Mitsift bsr@pulb<
fchen SDbter asgsn oiejenige, ipelhe
ben Shtpieger1Dbnen bes 5errn Gode@
fener bereinit aufallen fpirb. Nnna
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
SRI. Gbitb nit bem Gello.

SRI. Gbitb nit bem Gello.
Das 0Rodefsller'fche 9aus 1T Elm
febr muIitaliIdes. Nu4 Der Batter 1T
ein eifriser Muiiter. ST ipielt Die
@eise uno aipar gar ni9t idleht.
Gbitb beboraust bas Gello, Glta iol
cine perfette pianiitin iein. Sn btes
fem 0ausbalte, Der 10 perniinfttg uno
freunDli9 sefiibrt au tperben 14elnt,
fpielt jebod etn unbeimlihes Ding
cine eroBe gfolls, bic probtbition.
godefelIer bat feinen Weinfeller. st
sibt iebes Sabr piele Sauienoe BON
Dollars aus, um bic Semperenaselel<
fbaften gu fOrbern.
Mbenteurer f0nnen ni9t IN bas
ModefeGer'f9e 9aus einbrinsen uro
ben frembldnbifhen @rdfen, 5iiriten
unb 8aronen, bic fhon 10 oft Saso
ouf biele Golbmdbel gema9t baben, 1T
itets bic falte Ghulter geaeigt tporoen.
Der HodefelIer'ide S4ab tpirb tpohl
i'm 2anbe bleiben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
Der Gimme.

9eponirung Der Gimme.
tssiee. Da iinb por allen teine Drudz
fe6ler 5u eorrigiren, ferner aud feine
6ragen bes Sormats, Der SasgrDbe
poer Der IonItisen tppograpbiihenIus=
Itattung 5u erOrtern. unbsfiimrert
I'M bic unbequems @ilbe Der 8erleser
IpriHt er - iein eigener 8erleger -
bas @siitssprobuet in ben pbonogrd>
pben binsir, ben neiteren 0eIhdfts=
gang neumooilden Reprobuetionsitdtz
ten uberlaiIenb, tpel6e Die GplinDer
itereotbpiIh psrbislfdltisen uno per>
fanoT oTd6is maiden. Quh Der Shub
asgen bic bDIen Na9bruder, ober tpie
man iie in 3utunft beibsn mub: Naa=
fpre9er, tpirb tbm CUR Settle ftehsn;
Ct bat nur n0t9is, feline rStimme" auf
benz Putentumte gu noepontren.
GelbIt eritdnolt4 fann er, tpenn 1eln
eieenes Organ ben perI9ieoenen Stlrns
nungen Ieines Werfs ni4t getpdalen
fein foIte, aud frsmoe 9ilfstrdfte in
ie;nen OienIt nebnlen, lpo3u iih na@
meutlih psnis be1adftigte nnb tel
Iungsloie Saauipieler, fomie iolhs,
benen ibrOirector nit Der 9aHe bara@
gebrunnt lit, empfeblen oiirften. Oamit
tpdre 5uglsih Elm iebr actuellss Stuf
focialer Srags Der 20iung na6sr sss
bra6t. Sang unentbebrli4 absr spa=
rem iol6e 9ilfsfrdfte fir bic 8erlessr.
beren @eI9dft iid ounn uusihlieblia
auf ben l1nrIab Der tlu5iIiAen Werte
bereits perItorbsner 4utoren beiardnf>
te, Der natirlih ben gnforoerungen
Der gleuaeit snhpre4enb glsidfalls auf
pbonosrap6ti9sm Wes erfolsen miBts.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
3ufunftsbi9ter Bel Der
Wrbeit.

Otefsm ipieber gu ieinem Heht gu
perbelfen, bas lit eben bic Qufgabe UNI
fsrss Snitsn1s. Mie emit bic Mdrs
nenbihter, bic 8aroen unb 5rpubds
boure burh bas 2ano sosen, um Die
MsuBeitunben zines np. t. 4oels uno
1o9gee6rten publifnms" 0ur4 ibre
@ortrdge au ergDben, 10 ipiro duA Der
Di9ter Der 3utunft pieber our9 bus
gsfproheneMort pirten. WeiIt bod Die
nod beuts iibli9e Site, einen &omans
fchriFtiteller ernen gradbler gu nennen,
uuf iene alte 3eit 9in, oa in Der Sbat
jeber, Der ettpas gu fagsn bate, gum
Gr5dblenben puroe!
g1ur tpiro es Der Sanger Der 3uz
fnnFt babel tpeit bequemer buben dls
feline 8orgGnger, bic iich ia, tp;e uns
bies 1btanb in u0es Sdngsrs Slu4"
10 ersreifsnb f9ilbert, mdn4mal reht
unansenebmsn 2agsn uusieben uno
ibren i9Dnen Drang fogar oft nit bem
2eben biBen muBten. l1no pd6renS
iene bod meiit nur auf einen 5tpur
eblen, aber irnner9in beidrdntten
&rsis Don 3ub0rern tpirfen fonnten,
tpirb fi9 6ieier Der gan5en Melt, io@
peit tie Sbren 9at gum 9Oren, bsrs
nebnlih na6en tOnnen. Osnn er
spirb feline Sttmme einfah ouf ben
pbonograpben iibertragen nno Die
Ma9scptinber i'm beliebiger Werotelz
fdltigung jebem 5uienoen, Der gssen
Grlegung zines bsitimu1ten Sbolus elm
Mnre9t ouf fein 9eiitesproouct err
pirbt. Der pbonogrupb pirb ben
Druid oerbrdngen, bas in i9n btnetnz
gefpro9ens unb itberall reprooucirbare
Mort bic Bidder uno 3eitungen beIeis
tigsn, Die Der nerboien @eneration oes
sipanaigften Sabrbnnoerts gu unbe>
quem getporbsn fino.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
sHtt Danoell uott StdlJl.

Won ben mobernen Grrungsnihaf.
ten auf benz Dsbiets Der Sethntt Dat
aud bic Jabritatipn fiinitliher gllsD<
maBen guBen 3u 3isbsn Derltanpen.
Wor 6unberten BON Sabrea baben sss
fhidte Me1aniffr f:h bereits auf oles
fem @sbiete psrfuh., ME uns bic 0e@
fhihte bes beriibmten SOP b. BerllS
hinsen, bes Mitters nit oer siiernslf
6anb, lsbrt. Mls Diefer Rriessmanls
Bel Der 8elugsrung bon 2arosbut TN
Sabre 1904 ieine redts 9anb perlor,
Iisb er iih cine eifsrne Hshts dnfertiz
gen unb bieie pirb jeBt nod in Sagf<
baufen aufbsnabrt. Die fiinitliben
@liebmaBen, tpelde beute dnsefertigt
tperben, iinb BON folher 9Ortrefflihs
felt. baB 2eute, ipelhe 4rme ooergeine
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

l1nDerpiiHli9. 9auiirsr:
vRaufen 5e nler mas ab, fd0ner 5err,
qute, feline Waare tDHnen Sic nir
braudhsn { qaar Stiafelhe fir ssbre
Rinber, ober @pislfade fir be Rim
Der 5srr: v8sbdure, bin Sung
os5els, babe feine Giaoer." 9aniiz
rer: sgBie 6eiBi teins RinSera aaafsn
Ge nler mas ab fir be gntelhe!1
Gin flsines Wtibbers
fdnbniB. @snbarm (5u einsm
GtraBsnmuiifanten): r0aben Sis bfnn
bis grlaubniB gum Gpislens" 6arS
lnonifoTpieler: Oct MID, 9err WaAtz
fnes{ter, aber ben Rinbera nadt ct 10
b;IIe Gpab!A GeaDarm: Damn iinO
Gif iDohl 70 gut unp bsgleitsn midi"
6armonifalpielsr: .@at pollen mir
bsnn 5inaen, 6err Wubtmseiisr2"
DMrdIadut. M. uMd, iA
Bin total rliinirt!s Gompagnon:
,Q(fsr ianamern Gie bod a;dt 70! SD
hobs bod aud Derloreni1 e.. v6ie
fpi{}sn, ipie biel @ir DsricreH haben,
absr igb erfabrs es erlt aus s5lrsm
&eIinmsHi.
Dtr 81 aai6til, ~sybrs Jtau
Sat dbtr jpuntsrburs Auger rs sSd q.
il. abtr lpis p:sl MaalAe ID ron beneu
atIfitn ioll!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

perloren baben, nit ibrer 9ilfe faft
ONES tbun fDnnen, tpo3u iie i'm 8eiiBe
ibrcr ge1unoen glisber befdhist tparen.
sSn bemerfenspertber WeiIe oiro biss
burd ben gngldnber S. Gooper%Gbao=
mid illuitrirt. 9lls Der Mann, Der
ben Scots @raps ansebDrte, einftmals
pon benz Sort Salisbury in Siio=
2lfrifa cine SasberpsoitiOn unternabm.
erplooirte iein @efpebr unb beibe9dnoe
spurben ibm abgeriifsn; feine Mrme
mubten bi9t an ben Gaenbogen ampus
tirt perben. gaah ieiner Hiidfebr nah
Gonbon intereTfirte iih ein geihidter
sSabrifant tiinitliher @lieomaben fur
ben Mann unb nah 8erlauf BON einem
Sabre bate ct fir i'm Elm paar Inter
orme angefertist, Die ieine natiirlihen
9dnbe beinabs DolIitdnoig erfeben. Sas
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
cunses Sepen.

G5tDr' ni1t ben Sruum ber Rinber,
Menn cine 2uft fie ber3t:
scsbr Web' fbner5t lie nibt n1inber,
OILS bih bas oeine fhmer3t!
Gs trdat spobI riidnder Mlte,
Deb 6sra ldnslt nidt mebr flammt,
SIM Mntlib eine Jdlte,
Die aus Der ainb5eit ftan1ntt.
2eiht tpelft bic Blum, eb's Mbenb,
Meil ahties nu beripii6t
Sen Sropfen Shuu, ber labenb
4m Moraen fie erfrifAt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

uer Waare bic bette @slegsnbeit, bic
lEiiBs Su bspegen uno 5ugleib nsue
Stoffe 3u srgriinben. Gr tpirb, Elm
moberner 5roubabour, halb guafirer,
1alb 2eiertatenmarut, bic Wal5en feis
mes iiber Die Shultsrn gebdngten
Qfpparats burn cine Nn3abl BON
Drdbten nit Den NsprUbuitionsmefaS
1lismen rns6rere @todperfe In 0erbins
bung 5sBenb. BON 9aus 5u 0dus tpans
bern. ga er bic 6ffsntlihe Nu1e nint
ft0rt unn nur auF @erlangsa Ieine
Rurbsl brett, 10 fpirb i'm Die ppti5si
fals biele Bis babin ni1t glsiGfaaa
bnrh cine dHbsre 5iDedmdbiger, Gins
ri9tung srIebt oDer aud gana enfbsbr<
lih gsporbsn II. in Der Musiibung
fsinss Gsusrbes niht tptitsr it0ren.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
SRI. Mlta au Pferbe c.

slber HodefeGers Sobn lit Der
iiirgfe in Der Gamilie. uno anberbem
lit Der alte Hodsfeller in feinem gans
aen @eIen unb in feinen gan5en 9ln=
idauungen 10 pollitdnoig anoers, als
es bic iibrigen glep Dorter Milliondre
iinb. gs 1T tpeit eber an5unebmen,
bab er feline Rinber glei6mdBis be-
benft, als baB Der 9oAn beDDraugt
tpirb. aomnt es 70, bann fallen fir
ieDa Der Rodefeaer'lden Mdohen anz
ndbernb fiinf3ig Milionen Dollars ab!
gsie reid Der jebt 55 Sabre adbs
Ienoe StanbarD-Oelt0nig eieentlih 1T,
speiB er piellei1t ielbIt ni6t gang gez
nau. @or einieen Sabren fdgte er auf
benz 3eusenftanbe aus, baB ii4 fem
8ern0gen ungefdbr auf 112 Willioz
nen Dollars belaufe. 8un 2enten,
bic es genau tpiFen tpolen, ipirb
9pdsfeGer jebt auf 145 Milti0nen ge-
fndBt unb es pirb feit bebauptet, baB
er iebes Sa6r adt WilliDHeH mehr ein<
nimnlt. als er aussibt. Sn feds Sab
rem ipiirbe ii9 bemna9 bas Hodefeller=
'ide 0erm0gen auf anndbernb 200
MilfioneH Dollars be5ifferrr, dlfo fir
jebes Der bier Rinber bic Gleinigfeit
bon sc MiGionen abfauen. Nodefeller
fplat Der politif, bic Gelber, tpelche er
psrT9entt, ihpn Bel 2eb5eften pes3uz
qebsn, man fam beshalb faum barauf
rechnsn, baB ct in feinem Seifanent
grDBere Summen fir 6ffentlihe
3ipsde ausiesen pirb-
Won Der Hodefeller'Idem Gamitie
ldbt iih piel Hibmlihes fagen. Sic
hat fat gar tetnen 8ertebr nit Der
pornehmen Clique her 0ierhnnbert IN
gaem gort. sic lsbt itin unb fir iih,
Die ainber finb alle pobfgeratAen nnb
aeborSam unb Der Sobn 1at ben G.eiB
unb ben OeI9dftsiinn nes 0atsrs se=
er6t. Die syamilis lit febr relisiDs.
8or benz Griibfid ipriAt Der 8ater
tets Elm @ebet ano Derffeif einen Mbz
{chnitt aug ber 8ibel. Die beiben i;ils
ecn Damen intereIiiren ficb febr fiir
hle WiiIfion lnb SRI. goitb batie bor
einigen sya6rcn Iogar bic Mbiidt, lfibli
als Wlif{ionGrin nnh Japan gu sehen.
eeyebenr ainhe bat Der Batter eint be-
trahtlide Gunnls ausgeiebt, lDeihs
Don ben EDhtern unb S0bnsn ielbT
beriDaltet tpirb. Dnh haben bic Sin.
Ser barii6tr Bud 5u fiiAren - Ge6ger
Sournal unb Rnfiebun, unb es mac
ipobl NAL Dorfomnsn, baB ii1 ber ga.
ter biele 9ii1er 5ur NeDiiion porleger
l1bt. Rleiberprunf pirD I'm gfodetel
ler'Shen 6anIe niht geitdttet, Der Nu
ser min feline 76dter elegant unD sc
{ehmudDoll, aber nidt auffdneub ge
| flsibst ielen. Die Wutter Modefele
| 1T eine febr tiidtige 9uusfrdu, iis itsh
islbE ibrsm 9uua9ulte Dor uao ldl
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
3erfmtri6t.
----------

9errtn (drgertid) Mnnd, Gie
1aben geitern 4benb auf ben autIherz
bdq mem nsues, ausge1hnittenes
Rleib ansebabt. Dds 1T etne uners
AOrte Treh9eit llnb Sic iolIten F1
f9dnren.
9tlrna (aerfnirf6t) Das tbue f9
aud, Mabrlne! Mein grdutigun,
fagte mir geftern Abenb ihon, baB er
nidts u1e6r BON mir pif1en 4ppllte.
tpenn ih mid mod einmal in einem
10 ununifdnpissn Glfibe Dffentliib
Seigen tpiirbe-
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
9erfanbtber Merfe.

5ebers IN i1rer Gntnidelung DorFiiAs
TEN, 10 bab mir matchmaker oas
3iiden bes Dol1ss, ben Std unb oas
5eraussieben Der blutigsn WafTe aug
SET flaffsnpen WunDe Dor Qlugen buz
ben Obsr aud bic Derfhiebsnen gODz
lutionen elmer D6nmaht Dpm erlten
Muf5drei Bis 8u benz Mon;snt itaS
psrsn f1llnen, ba bic GhDne betpuBfz
Ips IN ben Mrnsn ibres Derebrers
liegt.
Mufadbe utfersr Grfin0ergeaiea
iuiro es fem, bic 5ur nerDDr6ringung
~ bisjsr Munber uot1penoigen 4ppas
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

rate 10 banbIi9 unb beqlem dIs m0gs
lih All MAIDEN. Dies finb Detdilfrds
gen, Die Der gr0rtering Der 8orthetls
bss neuen prineips ieinerl Mbbru4
thnn f0nnen. sose fleiner unb leiAter
Die @ahs= ober geGuloibeplinber tpers
ben, Die Das gsfprohene Wort regiitriz
ren, nm 10 bequeme- geitdltst iih
bic 6anbbabung Der 4ppurate, .. ,.
Die @erbreitnng Der nenen geiltigen
Mubrung. SIR ben Mutor felbIt 1T bic
3uflnftsarbeit piel einfaGer als ieine
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

Hefignation. n. 9err Shlaus
bsrser fommt zines Na9ts etpas ipdz
ter na9 9auls. Sbne Elm Mort gu
fprs6en, bolt er feinen Hegenfdirm
ans benz Shrante. feBt fiA in hie
Mitte bes 3immers unb ipannt ben
@1irm auf. sic (Dor Grtaunen fait
fprahlos): ,M6er pepi, mas trsibIi
. benn2 8iit % narrifh porb'n2"
-. gr: rGar ia Spur! S mart nur
auf's Ounnertpetter!A
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
Wertrieb Der Werfe.


Dee 6amlet, Don einem .3ufunfts@
Gain3 geIproden, tpiro iibsr me9r
gusIi9t auf 4bIab baben, als psnn
irgenb Elm belisbiger 9err Millsr fi9
ber 2luTgabe, t6n gu Derpielfaltigen,
untsr5ogen bdtte. DAB Die beutisen
2urusaussaben, Die yreube Der 8i@
bliopbi.sn, ibr penbant finoen tperoen
in Dem 2uruscplinber, lit ielbltoerz
FdnbIid; jeoer Wunid auf eigenartige
Musitattung bes gblinbers unb Der ibn
un6iiGsnben 4apIel lit NIT 2ei1tigz
felt gu erfiiIsn. Selbit llnica iino
m0alih; bic 8efhrdnfung auf ben Ell
nen Gplinber. Der bas gelprodene
Wort bss 2lutors aufgenommen bat,
i9afft bic getpinldte Seltenheit, NIT
Der Elm Nabob feine 8dite gu iiber>
rai9en tpinlht.
Dem Mutor bringt bas neus Spltem
aber auh etnen ipeiteren 8ortbeil. her
bon unpergleihli9em Wsrt6e 1T. Die
fiBenbe 2ebenstpeiie, gu Der er jebt
Derurtbeilt 1T unb bic feiner gdnno@
belt, 5umal penn er iid in Danlpf@
ipolfen 6illt uno seiitige @et:dnfe als
Stimulus Dsrtpenbst. nur idaDen
lam, 1T burh cine mebr periputetiihe
sriebt. gr fann aunGAit 6ei Der Mrbeit
i'm 3inumer auf unb ab gehen, iofern
ct nur i'm 9srei9e Der MufnabmefdAigs
teit bes pbonograp1en bleibt, 5atn
aber bietet ibm Der SelbItDertrisb iei@
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
Das Gnof oes gndJfs.

@er ben fogenunnten Jortf9ritt
lnTrer 3eit NIT einiger glufmerfium=
ieit perfolgt, bem fpirb es riht entsan.
gen fe;u. fpie bieIes 5orti9rettsn auf
oielen G'ebieten i'm @runo nur eine
Niidfebr au friiberen 3llItGnben in
unerbings tpeIentlih berdnbsrter du.
berer sorm lit. llno 10 tnipft auh
.la1er 3utunftsipftenl an cine ldnglt
persangene 3eit an, an iene namhh oa
Gutenberg 5eine bamdls tpeltbepegenoe
grfinoung mod niht gennadl, bas gee
brudte Wort nod ni9t oas gelproHsne
uerordngt 9atte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
& MINER serfrent. Jrnu

SIMMER 5erfrent. Jrau:
J. .Wesine @rObmama iif am Riroz
bettfiebsr geTtorben!1 profeRor:
go cine dfte Dame Battle aber duH
aiht n.ebr 6sirutbsn iUGsn!-
Gufridtig. CT: Du DiaR
ipiiIen, mas ih geiDoroen mare, ipenn
Du ri9t bds piels Gxlb gtbdbt bGttep2
sic: ga! Gr: Sd mare Z in
Sunggefelle eelDorben!
GinarmerEsufel. Nors
5fanb: .Mdrnm ionanlen Sic Aenn 10
fpGt9 sic finh getpiB toisbsr tn Msrz
|obanlte geItsdt!!1 6hreiber: I'D.
Ssrr Norlfdnb. IN 70 giinltigen Wer-
bdltniIltn bsfinbe i9 mid ltisxs niAt
ins6r!1 ..--
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17
Ser ,,eue Mei6stasssYrdifoett.

Nah benz Miidtritt bes 9errn b. 2sz
peBop pom prdfibiun bes beutihea
aeichstags iit&ubolf Syeiberr p. 8uolz
8erenbsra gum prdiibenten getpd6lt
trprbsn. ssreiberr b. 8uolz8erenberg,
aeb. am "a. Mai 1842 in 3i5enbanlsn
5ei Stpda6 in 8aben, TT Ganogsz
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

Baron b. Geurma Seltf9, tpel9er
ais Der erite 8otf9after bas DeutIde
@eia in MafDington Dertritt, 1T abbez
ruftn porben unb pirb i'm W}at abz
reiIsa, gu ieinem Na4folser 1T gas
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

nMurum betrnhtst Grdulsin Mnre.
lie finnenb ibre 9unb nnb 4dHelt 10
gliidfelig bor ii9 bin2-
.Gcn3 einfud: Sic brsbt i6tn
Mins nit bem Gtein nad innel nnD
btlbet iih Damn elm. es mare Elm Gbea
ring
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

9aronb. Saurma< Seltfh
rDn b. Sbielmann beItimmt, Der in
MaIbington MID. unbefanAt 1T, oa er
II; ben sSabrsn 1874 biz 1878 als @'as
erstdl Der bortisen beutIhen @eianot@
idjaft fungirte.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

Snnse Jraii. .aarl Tag mir. no
ne6mt sybr nur bsi Dem langen @iben
iebsn Sag in Der Rneipe ben GfDff our
unterbaltlng her2"
Rarl: % ben 6ringt ans boil
bic gensi!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-17

Tr1z b. 8uol =9erenbsrg.
rihts gfatb in Mannbeim. Gslt
.S81 1T er Mitglieb bes bahiifsa
Ganbtaees, fsit 1884 @ertreter bts
Wah hlfreiles Sauberbiihofs
Mrtbeim i'm Heihstas, tDo er ih hem
Centrum anfhlDb.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1895-06-12
A Bit of Human Nature,

ibid you see that, misterg" said an ele-
waited railroad guard to n man who stood
with him on the rear platform of the first
car the other night
eyes "
"Well, them" added the guard, "you
saw my three little children They were
kneeling at u trunk in front of the win
dow of that house we passed. Over them
stood their mother. She was about send
ing them to bed, but before they go she
teaches 'em to pray for me, and she brings
'em there so l can see 'em.
"And, he added, with a manly attempt
has told me what she tells EN- to say"
What is it?''
II hope you won't think me childish,
sir; but, as l guess you are IA married man
and father, you may care to hear it. You
see, it's this way: The kids go to bed at o..
That's about the time my train goes by
the house. So just then she brings them
up to the trunk in their nightgowns and
makes 'em kneel down, with their hands
clasped on their faces. And then they
pray that papa will be good and kind and
keep sober and bring home all his money,
and The big guard voice trembled.
"Im rough, tough and all that, " he at
length continued "but 1 love my wife,
and love my children. They are the only
ones on earth that keep me straight.
"Bleeck-e-e-er Good night, sir" And
the train proceeded, leaving at least one
man with tears in his eyes.-New York
Recorder
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1895-06-12
Mother Remembers"

When we wuz young, we wuz cunnin', spose,
Least thet's what mother declares, an she
knows.
You'd laugh at the treasures she's boarded away
Little scuffed shoes that wuz wore out in play,
Little white ringlets from somebody's hair
When we wuz little an helpless an fair
An mother remembers.
Now we are growed up an headstrong an sad;
Then we wuz little an lovin' an glad.
The tricks that we played, an prizes we won
The smart things said, and the cute things we
done
Air things we furgit in the worry of life,
But when she kin tell 'em ter husban' er wife,
wy, mother remembers.
Up on the hill v here the soft breezes pass
Little mounds rise through the long, waving grass;
The babies tibet sleep there air dust long ago
Where the sweetscented stubs an the rose bushes
grow,
An DO one hez thought mourned 'em for
years,
But she saw 'em last through her heart.breakin'
tears
An mother remembers. Selected
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1895-06-12
Electric Fire Alarms.

The first few moments after the out
break of IL fire is the critical time in decid-
ing whether or not it can be got under
control, and upon the prompt arrival of
the apparatus often depends the salvation
or the destruction of the entire plant.
While a Waterman may be thoroughly con-
scientious and alert and do everything in
his power under the trying circumstances
which confront him the appliances at
hand are necessarily limited, and one man
Is seldom enough for the emergency If,
after doing all he can, he finds the fire too
much for him to handle and must then
leave it to send in an alarm, much valuable
time is lost, and when the apparatus final
ly arrives the blaze has obtained n vantage
ground which often means the destruction
of the property.
With the splendidly developed electric
fire alarm systems which are on the mar
ket at the present day aifording every pos
sible means of protection and at the same
time reducing the insurance premiums
very materially, ii seems decidedly short
sighted policy to pass them by and still de-
pend on the by no means infallible vigil
lance of human machine, which, however
good it may be, still has weaknesses which
the other is not heir to,
The automatic fire alarm companies
have made immense strides in the inn
provement of their systems during the past
few years, and as their business has in
creased through the gradual appreciation
of its merits they have kept abreast of the
requirements presented and meet them at
every point. The insurance companies
have not been slow to recognize the add
tional protection to themselves as well as
to the manufacturers, and have offered in
ducements in the shape of reduced pre-
miums on plants so equipped.
The manufactures whose plant is de
stroyed by fire, even though he be insured
suffers loss which can hardly be estimat
ed at the time, and from which 1t may
take him years to recover, and though it II
a popularity of human nature to look OF
such contingency as applicable to every
body but himself the sensible man is the
one who leaves no dangerous point un
guarded, especially against so ruthless al
enemy as re.-Eleotrical Review