davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Press., 1895-08-01
First floor.
PIAZZA FURNITURE.

Never a better time to purchase than the present. There's a choice here for every one Comfort and desirability characterize the entire stock, and prices that can not but please.
 Basement.
The Press., 1895-08-01

Resolutions, obituaries or cards of thanks in- serted at one-half advertising rates Births, marriages and deaths inserted free. Commun1- cations received without signature always com mttted to the waste basket without attention.
The Press., 1895-08-01
A T a Court of Probate holden at Staf- A ford within and for the District O Sta fEord

A ford, within and for the District of Stafford, on the 31st day of July, A. D., 1895.
 Present, MARCUS B. FISK, Judge.
 On motion Of Hattie L. Ell1thorpe and Carmine H. Kemp, Jr., administrators, with the will an- neXed, on the testate estate of Elam EllithorDe late of Stafford, within said district deceased.
 This court doth decree that six months be al- to exhibit their claims against the same to the administrators, and directs that public notice be given Of this order by advertising the same once In some newspaper having a circulation in said district, and by posting copy thereof on the public sign-post in said town Of Stafford nearest the place where the deceased last dwelt. Certi- lied from record. MARCUS B. FISK, Judge.
The Press., 1895-08-01

Judge Lawrence writes once more that "the people of New England may as well understand that the people of the country will not tolerate the infamous swindle of free wool and protected woolen goods"
 But New England believes in protected wool, dear judge, and has steadily voted for it in congress.
The Press., 1895-08-01
MEEKINs, PACKARD & co.
CARPETS.

Every day now marks the arrival of new Carpets for fall business. You'll find them in all the lines. They have been most carefully selected and show novelty of design and richness of col bring that are particularly attractive, and already there's an excellent assort- ment from which to choose.
 First floor.
The Press., 1895-08-01

Died. Stafford Springs, July 3Oth, Arthur His COX, 24. Holland, July 27th, Nellie Clark, 15.
The Press., 1895-08-01

THIS Paper and The Connecticut Courant [weekly) furnished for $2.9O year.
The Press., 1895-08-01

THE Long Island Sound sea serpent proves to have been an anaconda 25 feet long, thrown overheard from vessel la den with living curios, because it had died.
The Press., 1895-08-01

THE CHICAGO GROCERY.
 In order to offset the great advance in flour, will this week make the following low prices: Pettttohn's Breakfast Food, 1Oc. package. Wheatlet, 1Oc. Wheat Germ Meal, 10c. '' Cars Extra Milk Crackers, 71Sc. lb. l3 " Black Tea $1. 8 '' '' Green "' $1. " Good Jap. t $1. Fine Rio and Java Coffee, mixed, at 28c. ID. Choice Java Coffee, ground, 22c. lb. Best Rolled Oats, 4c. ID. Extra Choice Mackerel, 12c. lb. Best Porto Rico MOlasses, 40c. gal. Good '' " t' 30c. ' Full Cream Vermont Cheese, 13c. Ib. Good Carolina Rice. 61Sc. lb. 28 Bars Ftsk's Ideal Soap, $1. Fine Tomatoes, with no hard green ends), 8c.
 per can. Choice Sweet Corn, (not western or southern,
 7c. per can.
 Also complete line of all kinds of Canned Fruits, Meats and Vegetables, at very low prices. Remember we carry only high grade goods, and everything in our stock is new and fresh. We guarantee all goods as represented, or mon- ey refunded.
 o. M. BROWN, Proprietor.
The Press., 1895-08-01


 DRSES. Take lhn prices in horse horses new all
 g, etc., at corre- ! horses and gen.
 hand made shoes fore to be done in hanking the public patronage given us 3 a continuance of ". J-z WILLIAMS.
The Press., 1895-08-01

ITO the Probate Court for the District \ of Ashford.
 Estate of Asa H. Bruce, late of Ashford in said district, deceased.
 The subscriber represents that Asa H. Bruce and died on the 18th day of July, A D. 1895, pos- sessed of goods and estate remaining to be ad- m1n1stered, leaving as his only heirs-at-law and next of kin, the persons whose names, residences and relationship to the deceased are as follows, viZ.:
 Sarah A. Bruce, Woodstock, Conn., daughter. Mary BarrOWS, MedfOrd, Mass, daughter. Alice Ryder, Rockville, Conn.,, daughter. Frederick Bruce, West Hartford, Conn.,, son, Ellen F. Chamberl1n, Globe Village Mass, daughter.
 Jane E. Buxton, West Brook1eld, M ass, daugh- ter.
 Emma E. Delphia, East Granby, Conn. And that said deceased left will herewith pre- sented for probate, wherein Dwight Lincoln is named as executOr.
 Wherefore your petitioner prays that said will may be proved, approved, allowed and admitted to probate, and letters testamentary may be granted to the executOr therein named.
 DISTRICT OF ASHFORD, PROBATE COURT,(
 July 29th, A. D. 1895. Ordered-That the foregoing application be heard and determined at the Probate Off1ce in Ashford, in said district, on the 3d day Of Aug ust, A. D. 1895, at o'clock in the afternoon, and said application, and the time and place of hear ing thereon, by publishing the same once in some newspaper having circulation in said dis tr1ct, and by posting copy on the public sign post in the town of Ashford, in said district.
 DAVIS A. BAKER, Judge
The Press., 1895-08-01
Died.

Stafford Springs, July 18th, daughter to William Thiesing.
The Press., 1895-08-01
Basement.
MEEKINS, PACKARD A CO.,,
 Springfield, Mass.

OTAFFORD SPRINGS LAUNDRY, O Converse Block, 27 Main-st. All kinds Of Laundry Work. Best in the town Collars and cuffs ironed by machinery and turn ed in latest style. Work guaranteed to give sat- 1sfaction. Prices reasonable.
 c. G. KITAUKA, Proprietor.
The Press., 1895-08-01

An error was made last week in an- nouncing that $4OO worth of diamonds would be offered as prizes for the one mile open professional race on the last day of the1Springfield Bicycle Clubs tournament ThAt amount in cash will be placed on tha trace, making an aggregate of $16O0 in cash for the four professional events of the meet. The souvenir program book for the September tournament will be is- sued early next week, and will be even more artistic than it's predecessors. It will contain, besides the usual informa- tion, fine half tone cuts of the clubs di- rectors, the prominent fast racing men, the clubs city quarters, and also it's sum- mer cottage.
 Emma Goldman, the anarchist woman, tried to make a speech to the striking tailor girls Tuesday evening, but they wouldn't listen to her and bundled her out of their hall in a hurry. We are honest working girls" said their presi- dent, Esther Freeman, and you are not a
 
 care of ourselves and we want no anarchy here. We have lots of girls who can talk just as we'll you can and who will give us better advice. Please get out.''
 Someone who has been making a study of the relative height of men and women ayers that there are more tall women than tall men in New York city-that is, in proportion in other words, one meets a greater number of women in strolling down Broadway that attract attention be- cause of their height than men. Very likely the outdoor exercise and games so popular now are expanding and enlarging the modern woman.
 Judge Lawrence writes once more that "the people of New England may as well understand that the people of the country will not tolerate the infamous swindle of free wOO1 and DrOtootod 1uOoIaD
The Press., 1895-08-01

!  z m
 i ing 11n 6Ett3 Ali work, as hereto .Cne best possible manner. I 4aG large for the very liberal for the last 14 yoaTs, we hop the same. Very respectfully .1Siy4W+
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
UUEVO TELBGR

En- Ell Gobierno General sc ha recibi
do el siguiente telegrama Official de Ia
Habana, en- el que Sc onfirma la noticia
dada hace dos dias sobre ell combate &
orillas del rio Contramaestre, y la muer
te de Marti
Ell hecho de hallarse reunidos tantos
jefes rebeldes en- una partida relativa-
mente pequena, Sc explica ahora por las
circunstancias de ir en- viaje para el Ca
magtiey con objeto, sin duda, de levan-
tar el esplritu de insurrecci6n en- esta
provincial.
Dice asf el nuevo telegrama recibido:
"Combate aver orilla derecha Con-
tramaestre por la columna Sandoval
con ell grueso de la partida que preten-
dia marchar q las Tunas y Puerto Prfn-
cipe. Recogido identificado cadaver
Jose Martf, titulado presidente; Gator
ce maertos mas, muchos heridos pri-
sioneros, que aseguran estan muertos 8
heridos Maximo Gomez, Estrada y
otros cabecillas. Por nuestra parte te-
nemos cinco muertos y cinco heridos. !"
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
EI "Museo Wagner"

De tempo atras existe en- Viena un '.Mu
SEQ Wagner, en- Ell que SO encuentran en-
gran ndmero obras mauuscrtas, recuerdos
curiosld 4des, colecciones de artfcuos y libros
que tratan del maestro do BAyreuth.
Tan curiOsa collection fue hecha Dor M
Oesterieln. Pero este senior no tiene medios
para continuar adminlstrando su Museo, v
le ofreci6 en- 125 900 frances, primero a la
ciudad de Bayreuth, y despue, la de Lsip-
xix, patria del gran compositor.
Como nirguna de las dos cludades Sc mos
trase dispueota realizar ell contrato, NJ. Oes-
terlein entro en- negociaclones con un sindi-
cato americana.
Por fin, el municipio de Elsenach, le ha
hecho proposlciones que fueron aceptadas
lnme diatamente.
III Museo Wagner" fgurara muy pronto
entire las curiosldades de la capital de Tu-
rirgia.
La administration municipal ha ofrecido
local para la iDstaacion Ell doctor Kiirs-
chutr desempe1ara gratuitamente las fuu-
clones de consery ador.
NJ Oesterlein recibo por su curiosa colec-
cion, 100 900 frances.
TamDied SO trata de flndar una sociedad
con el nombTe de Wagner Gesell shefta",
que dara a conocer ell valor del Museo wsg-
neriano, pubicando escritos, catalogos y fo-
lletos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
CBLDBRIDADlS EUROPBAS
Lord w elm gton

Sir Arturo Wellesley, duque de We.
llington y de Ciudad Rodrigo, fue du
rante su larga y gloriosa vida, favorito
de la Fortuna, q la que tuvo constante-
mente prendida Y sujeta.
A su nombre va undo ell recuerdo de
innumerables victorias, entire elias, las
que acabaron con ell poder cesareo del
':coloso de la guerra, Napoleon 1.
Como militar y como polftico, STEM
pre- fue acompanado por el exito, y sus
servioios nunca quedaron sin grandes re-
compensas.
Vivi6 en- palacios y acumul6 tesoros
dignos de un rey y obtuvo t1tulos, no.
nores V mercedes de casi todos los sobe
ramos de Europa, logrando que aun la
Francia misma lie contara en- ell ndmero
de sus mariscales.
A l,s 1S anos, en- 1887, entr6 servir
en- ell ejercito como abandersdo, Y los
25 era coronel encargado del mando de
una brigada. En- la India, desde
1896 hasta 1903 hizo prodigios de valor,
que le valieron ser general y caballero
de la Orden del Banjo. En- Calcutta 'eri-
gieron un monumento en- honor suyo,.-
Sin embargo, su gran fa.fn.aarfnilitar CO.
memo durante1a a guerra de la Indepen-
deAeia espanola. Inglaterra, por odio a
Napoleon, envi6 Portugal un ejtrcito
inandado por lord Wellington, que ven-
clio en- distintas ocasiones las tropas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
Ia UenOCrada

Sale Abarzuza del Ministerio suce-
dele ell sefior Castellanos, quien maEi-
fiesta, como antes 10 hizo Abarzuza, que
viene dispuesto implantar las refor-
mas.
pasan los dfas y los meses, y ahora
resulta que Ell senior Castellanos tam
blen vivio en- ell Limbo, pues tiene antes
de todo que estudiar ell plan que va ha-
bfan estudiado Maura y Abarzuza; y
las elecciones municipales no Sc ha-
ran en- JUNO porque el\Ministro toda-
via no ha terminado sus estudios.
Tai es la burla sangrienta de que esta
siendo objeto este pals con ell susodicho
plan de reformas.
En- cuanto la administration local
del pals, proclamada por los integristas
como una maravilla, no obedece a otra
cosa que un plan de absorcion siste-
matica y de exploitation escandaIosa.
Con gobiernos como los que nos han
tocado,en suerte tauto la naci6n como
a sus colonias, la mentira politica sera
la que imperara siempre.
Y de ese cdmulo de mentiras resulta
un tropel de coDfusiones para ell obser-
vador impartial que no Sc explica que un
gobierno proclame la democracia i'm
pere por el despotismo; que redacte y
sancione c6digos la ilegaIidad quede
triunfante; que declare la prensa IL
bre y la encause y persiga por la
mas fdtil noticia; que anunc1e conquis-
tas populares sobre leyes anteriormente
establecidas y elimine al pueblo de los
comicios.
Y todas esas amplias expansivas
ideas liberales que proclanan los hon.
bres del gobierno, son una mentira que
no obedece otro prop6sito que al de
enriquecerse y eternizarse en- el poder.
Tn gobierno, invocando la democra-
cia y dirigiendo q la naci6n por ell des-
potismo, es la meDtira mas audaz que
puede presentarse a los ojos de un pue
bio sencilo.
>~->-~--4L Mo ADRu
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
PERPIL DBL Ola
LA MENTIRA POLITICA

I Seg1n Max Nordau la verdad n,
existe; todo es entira, pues aquello qu
mas visos de verdad presenta, no pas;
: de ser una naeaatira conventional.
Esa teorfa pesimista esa negacior
constante de la verdad, que para llama
la atenci6n y meter buAa han propagadt
algunos til6sofos, no puede menos d'
causar hondos males la sociedad
Pretende esa flosofia romper con to
das las trabas sociales para llegar a Il
emancipation del genero humane, Y con
sigue todo 10 contrario; este es, enca
d-nar mas y mas las sociedades al des
potismo, pues no otra cosa conduce ls
negaci6n de la verdad.
ST negamos la exietencia de Dios, des
truimos las creencia~; un alma sin
creencias, no es un alma ibre, sino un
alma esclava. Para que Ell hombre Sc
| eleve por sobre las miserias del mundo,
tiene que Greer en- algo.
| ST los pueblos aceptasen la negaci6n
de los despotas; y facil les selfa enton-
ces gobernar por medic de la mentira,
de Ia burla, del sarcasmo.
No; la verdad existe cuando los
gobiernos faltan ella, Sc hacen acree-
dores al anatema de los pueblos; pues
no puede haber NADIA mas irritante que
la burla en- los asuntos del orden admi-
nistrativo, que la mentira en- la politica,
que ell sarcasmo en- los gobiernos que
ofrecen pero no cumplen, que procla-
man bellos principles los vulneran,
que atraen a los hombres y los dejan
con un palmo de narices.
Nuestros gobiernos parece que han
tornado al pie de la letra la Erase de
Max Nordau, pues desde largos aiios la
mentira el epgaflo es la base de la po-
Utica que observan con nosotros.
Las leyes son aquf constantemente
burladas por los funcionarios pdblicos.
Nos ofrecen libertades y reformas que
iamas sc cumplen, pues hasta ell proyec-
to de Maura ha resultado un engaflo.
Present6 este ministro sus reformas
que causaron una de las mayores alga-
radas Que Sc han visto en- Ell Congreso.
Y como aquel plan resultaba demasiada
hermosura para ser verdad, ell seflor
Maura cedi6, Y las reformas pasaron
un estudio detenido del cual salieron
recortaditas y arregladitas.
Y ell pals sc conforno, porque el Co.
bierno le ofrecio implantaras ensegui-
da. Pero vino la crisis, abandon6 el
senor Maura la poltrona subi6 a ocu-
para el seflor AbaIzuza. Y Sc le diio
al pals: ahora Il que iran las reformas.
E~tu 1iadas y aprobadas por Ell Congre-
so, ell nuevo Mlnistro no tendra mas que
implantarlas.
Pero el sc nor Abarzuza, como 81 an
tes de ser ministro hubiese vivido en- el
Limbo, no Sc habia ents rado de NADIA 2
tenia ahora que estudlar el plan. Por
fin, concluy6 ell estudio, redacto ell arti-
culado y, como Dios al terninar el mum
do, encontr6 la obra buena.
Vuelta 4 renacer la esperanza en- ell
pals vuelta surgir nueya~ ~eErisis.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25

del coronel Sandoval, y muerto don lose
Martf, que puede con.iderarse como la
figura mas culminante de la actual re-
voluci6n. Hombre de esmerada eultu-
ra, de grandes entusiasmos, de palabra
eloc1ente sugestiva, de indisputable
talento de caracter afectuoso Y comu
nicativo, era sin duda el alma de este
moviDieDto insurreccional. Era sobri-
no de Heredia, y heredero de su tempe
ramento arrebatado y lirico, siquiera no
sc exteriorizase en- versos buenos como
los del inspirado cantor del Niagara.
Como prosista era brillante Y nervioso,
con afciones de burilador colorosista
10 Te6filo Gautier. Ha dado carta de
Daturaleza en- nuestro idioma q varias
creaciones importautes de la literature
norteamericana. DomiDaba ell idioma
ingles tanto 6 mas que ell suyo propio, y
las damas norteamericanas gustaban mu-
cho de oirle expresar en- ingIes los entu-
siasmos pollticos, los apasionamientos,
las delirantes qui neras de su exaltado
temperamento latino. A este bello re-
sorte de la palabra "a su tenaoidad
incansable, sc debio ell milagro de haber
colectado muchos miles de dollars des-
tinados una revoluci6n problematica,
en- un pals donde Sc sabe apreciar mu-
cho Ell valor del dinero.
A sujestiones de Martf sc deben tam
bien prlncipalmente esas mismas decla-
clones de simpatia la que nos referia-
mos en- nuestro n1mero de aver.
ST resulta confrmada la noticia de su
muerte, puede decirse que la insurrec-
ci6n ha perdido ell mas luminoso de sus
cerebros, y su brazo civil de mayor ini-
ciativa y mas poder.''
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25

u Cuando lord Wellington, en- 1898 mar
ch6 a la India al frente de su regimen
to, tuvo que apartarse con honda pesa-
dumbre de su prometida, miss Catalina
Pakenham, joven irlandesa, hija del con
de de Long ford, dotada de hermosura
extraordinaria y de la que estaba verda-
deramente enamorado.
Al regresar q IngIaterra en- 1903, co
ronado de laureles con el nombramien-
to de general, el amor del guerrero, que
va con la ausencia Y los triunfos Sc ha-
bia resfriado un tapto, qued6se como la
nieve al yer el rostro de miss Pakenham
terriblemente desfigurado por las virue-
las.
: Lord Wellington vacil6 al mirarla,
pero esclavo de su palabra, cerro los
ojos, tendlo la mano su prometida y Ell
10 de Abril de 1906 la llev6 al altar.
Tuvo de ella dos hijos; pero, al decir
de algunos bi6grafos, aqu.lla union no
fue feliz, y acaso por clio trat6 el de
desquitarse mas tarde del sacrificio, unien
do sus numerosas conquietas guerre-
ras innumerabies conquistas amorosas.
TELLO TEILEZ
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
Jose MART

He aquf los datos biografcos que SO
bre este celebIe insurrecto cubano, al
ma de la actual revoluei6n, encontramos
en- La IkuStrdci6n Esponola y Anaeri-
cana
''Martf es la cabeza del partido sepa-
ratista cubano Estudi6 en- Zaragoza,
donde Sc licenci6. En- los calamitosos
tiempos de la Repdblica, hugo Fran
cia, luego q los Estados Unides,
continuar su carrera de couspirador.
Prepare en- Mejico una expedition fill
bustera que tuvo NAL resultadc. Vol
VIC Cuba despues del Zanjon, para
volver conspirar el aiio de 1879. Enc
migo de Espana, desde niflo, ha estudia-
do mucho en- libros franceses ingleses,
que nos son tan desfavorables como sc
sabe, cuyas perniciosas y mentidas
doctrinas, han perturbado tantos espi-
tus.
Vive en- los Estados Unidos, y al am
paro de la bandera de esta naci6n, ha
conspirado y conspira contra la suya
propia contra los intereses de su raza
Otros gobieruos que no fuesen ell norte-
americana, o,seguramente no lie permitirian
estas ibertades, pero aquella Repdblica
entlende de muy singular manera los de-
beres internacionales, y aun cuando apa
renta no tener ambiciones, gu conducta
bien claramente descubre el proposito
de ir desuniendo los pueblos de raza
espafiols, humillaa dolos y perjudicando
los en- 10 possible. Basta citar aqui, en-
prueba de clio, la manera dura Y altane-
ra con que trat6 Chile, despu6s de ha-
ber contribuido no POGO sostener en-
esta naci6n la guerra civil, suceso que
encierra grandes enseflanzas para todas
las naciones espanolas.
Martf es, sin duda, hombre de enten-
dimiento NADIA comdu; pero no menos
vanidoso que inteligs' t ;, y muy posi- 10
de su papeI de ap6stol y casi de ma til
de una idea"
FL Buscopi6, refri6ndose la muer-
te de Martf publica la siguieDte silueta:
sTiene mucha importancia la noticia
Official llegada aver por ell cable, sobre
el resultado del combate habido entire
las tropas insurrectas las del Gobier-
no, entire Bayamo Santiago, combate
en- ell que result6 victoriosa la columna
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
S0bre ell dueI0

Cierto italiano aficionado las estadisti-
cas- acaba de publican una, concerniente al
duelo, en- ell uitimo perfodo decenal.
Segun dicho trabajo, resulta que hubo
por poemicas periodfsticas, 947; por rivali-
dades amorosas, 730; por cuestiones politi-
cas-, 377; por injurias, $50; por cuestiones
intimas, 1873; por querellas sobre ell juego7 70,
y por otras causas desconocidas, 20.
Los militares y los periodistas fueron los
que privarOn en- esos casos.
En- 1888, de 53S duelos, 1e5 fueron de
periodlstas y 156 de milltares. A estos 81
guen los abogados, con 64 los estudiantes,
con So; los profesores, con 90; los diputa-
dos, con a. los ingenieros arquitectos,
con 13; los empleados con 6, y los artistas
dramaticos, con 3.
Detalle curloso digno de ser notado.
No tutieron ningun duelo nj los rentistas
ri los capitalists. La gente adinerada no
quiso, pOr 10 que Sc We, exponer la pelleja
las contingencies de una estocada 9 de un
balazo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
Los microbes

La ciencia nos dice que existen microbes
en- todos parties; en- ell tabaco, en- el pan, en-
todas las DENIS sub,tancias alimenticias, en-
los lbros :. hasta en- ell calzado. Y por 81
faltara examinar algdn objeto, un sabio
bacteriologo ingles nos sumnistra una Gu
ROSA noticia.
Varias experiencias que llev6 cabo, le
permiten asegurar q1e los microbes Sc en-.
cuentran tambien Ell ciertas monedas, pero
no en- todas, porque, al paracer, aquellos
tienen tambien sus sinpatias y antipatias.
Ha cultivado microbes en- varias piezas
de orc, ell amarillo precioso metal los
reproduce dmirablemente; pupulan y SO
desarrOlan de una manera eXtraordinaria:
la plata, por Ell coDtrario, los deprime SEN
siblemente, esta aversion por el bimeta-
lismo es tans sviolenta en- ell bacillus del cole
ia, que no Sc az erca jamas una moneda de
cinco pesetas, y por 1timo, ell cobre los ma
ia al cabo de IN cuarto de hora.
Por 10 visto la Providencia ha querido
reservar esta compensation los pobres dia-
bios que Lo saben 10 que es una moneda de
orc poseen pocas veces las de plata.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1895-05-25
r. l..

Ha muerto en- Comerfo don Juan Bau.
tista Carmona, hijo de aquella localidad
en- donde form6 una estimable familia, Y
una fortuna de importancia.
Fue ell seiIor Carmona consecuente
sostenedor de las ideas liberales, ell
trabajo la honradez hallaron en-
el un devote constante. Habiendo
inculcado & sus hijos tan mobiles senti-
mientos, podemos decir que esa herencia
ha de valer mas, mucho mas, para aquG-
Hos, que la que Sc funda en- las valiosas
tincas que les lega, ALI junto las risue-
f1as oriIlas del magestuoso Plata.
Don Juan Bautista Carmona fue una
personahdad de prestigio, y cuando es-
trechabamos su mano 10 hacfamos con
respeto, porque en- 81 vimos siempre un
paertorriquefo digno, nunca manchado
con la baba inmunda de la traici6n poli
tica.
Ligados d la familia Carmona por la
zos de antigua amistad, en- estas lineas
lie enviamos el testimonio de nuestra
condolencia, por la sensible muerte de su
honrado progenitor