Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-08-16

Ses Utdrquls Uftek perou1ferte llm.
gr min eins bsftise @ntiport ertbeilsn.
a6cr er b,spinst iih. Gr srtpibsrt:
Scr. Sing, bic 2sut., bic iid Don ir-
aenb einem Dsin beberriden laFsn,
anItatt iidb feiner sutsm GisenIdaften
su frsusn unb aug ibnen NuBen au Sies
ben, Iinb S9pdhlinse unb seiitig im'
potent. SD fiirht., bub ipenn bsr
8orbsdur tpirtli6 ben 2ei6tiinn Der
MenI6en fpedt unb f0rbert, Der SberrD
gum 8eiIpiel lie unlisbenspiirOig uub
bosbaft maat. Sber 6absn sic bisls
lsidt am S6srrpbanbel Elm gei4Gftlia
DIES Sntereife, bas Sic 10 iiber ale
MaBen oieien Dein loben uHb prsiien
lGbta
Sc tritt cine RinIi6e gduIe Elm.
mr. &in. fGRt taltbIiitis fort: Der
Rbeinipsin pagegen ma9t bic MenI9en
trdumerifd, detrimental unb fdlisBli9
iiberlnannt. Der NloIel libmt ibre
Sbattraft. Der 8urgunber srssust
einen fieberbaften Sdnatismus. Der
portlpein madt bic 2sute tleinli9 unb
trdmerbaft. Der SNrrp absr ipedt
ben aOttliden Sumor - bic ladsnbe
SbrGne. Dem Sberrb perbantsn
gerpantss unb Sbatsipsare ibrs srbas
beniten 9ebdnten.
Don Qutrote! murmelte Der Marz
quis NIT einem Bid auf ben GnglGn-
Der. Sber au9 Saudo pania! 9llIena
fails audi 5alitaff!
Su. ia, Sando ober Salitaff! ent-
sssnst Wr. Sling, ben Bid bss tpobls
beleibten Sransoien nit unbertennbas
rem Spbne srtpibernb.
Sbo, Scr. Sing! Obo, obo, obo!
ruff Der bsutids @slebrte. Oas iinb
ia iiberaus geipagte 9lniidten unb 8s,
bauptunsen! cSh blsibe babel: Der
ROnig allsr Weine ber Dslt iit Der
Rbsinpein! gr aIletn pereinist fdmmts
iide bsrborrag.nbsn @igeuidaften in
&Drper unb 8lume. limb tsinesfpess
ruff sr i'm 9eniebenbsn tpei9li6e Sena
timentalitGt ober trantbafte llsbers
fpunntbsit bsroor, pie Mr. Sting BE-
6auptet; ipubl aber tpirtt er, tute idon
seidgt, auf bas 9emiitb bss M.nfden,
ipGhreno ale dnberen Wsine nur bas
Sirn ober bic Sinne srrsgen. Desbalb
lit bic Wirtung bss Rbeintpeins bic
ebelite. Sur9 ibn tpirb bic msni9li9e
SseIe ipabrbaft srboben. unb nit
RimmIif6er 2uit uHo Sreubs srfint.
limb nun sntitebt bic Srase: Wenn bic
gtgenidaftsn unb Dirtungsn ber
Weine NIT benz Weien unb gbaratter
Der meRidliden 9eo6lteruns ibrsr Ssi>
matb msbr ober tpsniser suIammsns
bdnsen = 1T es Der Dein. Der bi. nas
tipnale SnbioibualitGt beeinflubt, pber
lit es = i'm 9.sentbeil - Der Sau9
bes @eiites Der Menf9.n, Der feline
Riidpirfuna duBert auf bic bas sei=
itige 9etrdnt er5eugenbe 5ruAt9 Win
man bod beoba4tet bab.n, bab cine
unb biefelbe Rebe, 6srsn pflss. anbss
rep SGnben iibtrgeben tpurbs, Elm benz
bisherissn unslei9ts GrseusniB liez
fsrte. 9bne buB bic serinsfte @srGnbe=
rung in Der 4rt Der 9ebanOluna einz
trut. Wel9 Elm tpeites nsues @ebiet
fir uniere SOri4uns!
Sumbug! murmsIt Der Wlann bes
Sbsrrps.
Der bsutits 9slehrte f9psigt einen
gluaenblid. Damn I6lGgt er ppr:
Meine Serren, laFen Sic uns bod bic
beridiebenen Wsins, bic bier aetrunten
iperosn: 8orOeaur, Rbsintpsin, Woisl,
@bumpagner, Sbsrrp, sinmal pereini=
gen - suiammensieBen gu elmer arpz
ben, intsrnationalen 8erI0bnunasz
8opls! go perbsn ale biefe @etne
bdrmontfb suiammentpirtsn. @s per=
ben iih ulIe 9esenidbs dusslei9en,u ,une
ss tpirb pisoer Srtebs Isin untsr ben
9eiiterH auf @rben.
9lber es pirb Elm arieg in unIerm
2sibe tpbsn! Ia1te Der Wearquis.
8opls! Oisiss Sammsliurium! Syit
bas nidt etne 9si9madsperlpirruna
fpnberalsiden! Wis tann man bic synz
bipibualitGt Der Weine in bieIer WeiIe'
perniften ipollen! 0ieies ber6retsriz
fde Wirtum! ST es ni9t aans
bsutfh9 Sc Oertpidelt.r, bsIto 6sFerl
Der beiltiae @slsbrte runselte bic
Stirn. sic pollen aIs sfranSoie ma
tiirli9 ausi9lisBli6 bic Delt 6eberr<
iden - nit Sbrsn Weinsn, tpis in
ieber dnbern Siuiibt.
9ss 9slsbrtsn 8orI9lag finbet trob
alien 8eifdn.
&slIner. bic eroBe 8otple!
llnb in iibermiitbigsr 9aune gisBen
bic Serren all.s, mas nod bon 8ein
auf Der Safsl borbanbsn 1T, in bds
bidbGudiss @efdb. bic fsinbli6sn. faif
lpioeritrsbsnbsu Stiiiiisteiteu nit benz
25ffsl trdftis observation-disclosures.
limb man nippt nift nur - man
trintt = man trintt - bor dllsn Der
bsutI6e 9sle6rte - Der WiienIhdft
balber. Der Wdrquis aber rGumt
bas SeIO unb empfisbIt ii4 frun8D@
iiia.
9ur6 bic ieBt nett geOffneten 6ens
fer bringt bic f9tpiils Ra6tluft berz
elm. cSniectsn umflattern bus 2iht
unO fallen, bonn Deinounit iiberfpdls
ti9t, beraufdt in bic 8otple. Die 3e@
der absr iibsrmdnnt einen nu9 bem
anSsrn Der S9lummer, pOer iie
I6panfen unb fpanfen aus bsmSadls-
L -. Elm