Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-09-04
SotnfnfdJein nn0 Somitler=
fproGen.

Seife lit nidt bas einaige fosmetis
f6e Mittel, befen MnDenbung i'm
@eiiat auf unlogifhe S9lubfplserun=
Gen BIN berpOnt tpprben iit. Gs aibt
nod einen speiten, ungleid mG9tisez
rem 8erfd0nerer, Die reifenben unb
milbernben Sonnenitrablen, beren
man Danf bsm boIfdnbig untpiTene
f6oftlihen @o-urtbsil, baB bic Some
an ben SommeriproHen IGulb fei,
bas 9eiiht lanse bsraubt bat. sSn Ieiz
mem bebeutenben Werfe uber bic
r6auttrantbeiten" bat Der beriibmte
grofefIor Sebra bieie faft a[lsenein
fir unumitDBlid gebaltene Sbeorie
griinblt9 tpiberleet. Die Sahe lit
bon 10 auberorbentli9er @i9tiofeit
fur bic 9eiunobeit unb S90nbeit, bab
mir bic 8emerfungen icaer MutoritGt
bier ausfiibrli9 lpiebersebsn pollen:
reSbem namlin 2entigo (Sommere
fproffen), Der Bel Weugeborenen, nod
Bel &inoern unter 6 = 8 sSabren gum
gorI4ein tonlmt, tie m0sen ben ganz
aen Sag in Der freien Natur umberz
aeben unb bem Sonnenbranbe ousge=
ieBt fein ooer in finlteren Stuben einz
oeferfert bleiben, 70 lit es ertpieien,
baB tpeoer 2i9t, nod 2uft, nod
Wdrme Bel &inbern foI9e sslede err
aeugt. -. 9etradtet man bic 6aut
zines folhen Snbipibuums, tpel1es
angeblih nut i'm Spmmer nit foaez
nannten SommerIprofien bebaftet fem
ioa, au anoeren Sabresaeiten, iebo9
reat genau unb Bel gutter 8sleu9tung
unb Bel nit ben Singer angeIpannz
ter 5aut, 10 entbedt man biefelben
sslede In berielben 9rDbe, nur ettpas
lidter als i'm CONNER. BUR tpeitez
sen 8eleuhtunq bes eben 8e1prohenen
min i'd nod auffiibren, baB ih 2enti=
aines on fo!den RDrperiteuen tpiebere
bolt au feben Gelesenbeit bate, tpel6e
IN Der Heael gar ME benz GinfluiIe bes
2ichtes unb Der Some ausgeIebt perz
ben. -. a priori ipdre es f1on fdtper
au beareifen, tpis Gpbelioss burd ben
@influB bon Sonne unb 2i9t in Der
ionoerbaren @eitalt Der setrennten
Tlede entfteben follten, ba bod bieie
Momente nift nur an einaelnen
9unften, fonbern iiber gan3e ssldden
sleidmdBig bic 9aut bes @ef9tes,
Der 6dnbe II. I. m. treffen. gs miib=
ten bemnah bic pismentationen in
sslddenraum erfdeinen, unb niht in
9unften. Mnbererfeits 1T es esebem
befannt. baB tpenn in Der Sbdt raube
2uft. intenitbe Wdrme ielbIt nur furae
3eit auf bic 6aut bes @efidtes einz
tpirft. iih cine 3iemlih bunfle piaz
mentiruna einitelIt, bic iebo9 aleihs
mdBig bic setrpffene Jldde einnimmt
unb niht IN 5orm getrennt itebenbsr
foaenannter Sommerfprofen. gs bat
fon,tt nur cine mnngelbafte 8eobahs
tuna unfere 0orfabren baau beitims
men f0nnen. bic gpbeliben als proz
buff beg @onnen@ unb 2i1teinfluffes
hinauitelIen."
Mber bas llnbeil, ipe.hes burh bic
.manaelhafte 8eobahtung unferer
8orfahren" angerihtet tporben 1T, lit
unberehenbar. Sbr lit bic aIIgemeins
peiblihe 9obesangit Dor benz 5ons
nenfhein au3nfdreiben, Obns pelhen
es bod fir bic @efi1tsfarbe unm0g>
lih TT, Elm geIunbes, 2iebe einfl0bens
bes Musfeben au gepinnen, glsidpie
es fir cine in einenl Seller berangeS
tpahfene pflan3e unmOgIiA TT, cine
qefunbe ariine sydrbe 5u betomnlsn.
Wie biele sSrcnen gibt es, pelds ibre
scsuaenbfhDnbeit iiber bus Utter bins
aus betpahren. bn fie serabe erit IN
pplIer Bliithe iteben iOllteng Sie bn=
Ben biefen friibaeitigsn Werfau tbeils
i1rer qeiitigen unb f0rperliGen 1rdgs
beif au. perbcnfen, tbsils ibrer Ge3
tpo1nheit, ieben Gonnenifrabl bon ibs
ren geIihtsrn ob3ubulten, als fvdrt q
eir hsiniiid;ihes Gift unb E;d. ber