Illinois Staats-zeitung., 1895-04-10
Gin GROCER ntnertfanii1er &ep1ts
bIifauer tito @tSmarG.

R%eAWt1S% WV
Ser berii6mte amerifani16e 9eI9i9tsz
f9reiber Sp6n 2otbrop Wptlep bat ndz
mentlidb Dur9 feline flaff16e 9ef9i9te Der
Srei6eitsfGmpfe Der Nieberlanbe unerbli9
me6r fir edit bempfratf6 republifanti9e
SSSSbeen qetban, ais ale 6euttgen beutI chen
&dbifuliffimi acknowledgements. Nber
1tatt feinen e%inIttgen @Dttinger timber
1ttdtsQenofYen 8ismdrd als ymDndr6tt6 en
@epoltsmeni9en" 81 baffen, betpunoerte er
i'm ouFS 6Ddte ols ben Mann, Der fir 1ld
aleirl auf Dem unter ben gegebenen 8er@
6dltnif1en etn5ig m0gli9en Wege Die Mrbett
zines S~abr6unberts fir Seuti9 lano BOIL
brd6t babe.
Bum tiefen 2eibe 8ismard's lit fein Oil
ter5genoffe Motleb f3on I'M Sabre 1877
geitprben.
Qm %. Mat 1864, uG1o nG6renb bes
amerifunif9en 8iirgertrieges, i9rieb Bis
marf als erprobt unionsfreunbli9er preuz
BiI6er eriter Miniter an Motlep, Der boz
mails ameritanif9er 9efanbter in Seiterz
reid mar, folqenoen prd9ti9en 8rief:
Jack, my dear - $50 gum Seufel
ftedIt 0u unb tparum 19retb1t Ou mir
qarni3t? @drum fommft Su ME na9 Ser
lin? Gs tit nur Elm ~8aBenfprung bon Wten
bierber, unb meme Srou unb tb tpiirben 10
gliidli9 fein, Did nod einmal in oiefen
elenben 2eben gu feben. Wann tannt unD
tpirit gu tOmmen? Sd i3tpOre Dir, ba5
i4 mir Die 3eit ne6men perbe, nit Dir cine
Slai9e BEL @erDlts gu t~rtnten, mo- fe Dir
emit ni1t %geitatten npllten, Define langel
9eine auf etnen Stu6l gu legen. Gum
Senfer nit Der 8Dlitif unb tpmm unb be-
fu9 mid. Sd gelobe, baB Die Unions
lagge iiber unferem 9d1fe tpeben iou,
ipGbreno mir BET @efprG3 unb benz beften
G6einipeiHe Die GebeQen benz nntergange
neiben. Sci out unb tpmm ober i9retbe!
0ein 8ismord. Haunted by the old
Song: In good old colony times, when
we were roguish chaps, bas 2teD, bds
ih emit BON Dir %gelernt!!"
Nm 81. Suit 1854 f9retbt Meotlep aus
Wten an feline Mutter iiber einen 8efu9,
ben 8tsmard linn gema6t bat:
n@r 1T Elm ebenfo aufri9ttger uno refp<
luter Wonar6ift, ME i9 Gepubltfaner bin.
Mber bas t6ut unIerer Sreunof9aft fetnen
Mbbru9; benin meiner Nnii@t mad 1T es
ebenTp untpabrf 6einli9, baB 9reuben eine
&epublif pirb, tpie baB Die Ser. Staten
cine MilttGr=W fonar9ie tperben."
3pet Sabre na9ber = tur5 na9 be1
S9la9t BON &0niggrdB = fast Motlep in
einem an feline SCOOTER eeri9teten 8riefs;
u9tt9t bas 3inbnabelgepebr bat bieit
ipunberbaren Sriumpbe errungen, fonberr
Der energii9e Wtue, Der 16arfe @erftan6
bic neitf9auenben un0 bebdrrlt3 berfoIgs
ten YIdne bes Mannes, Der PreuBen re-
etert."
Mm 8prdberb bes beuti9zfrdns0iI6cn
&rieges, i'm Sabre 1870, bittet 8ismurd
5einen banals ben amerifanii9en Gefanbz
tenpp1ten in @nglanb dusfilenoen MptleD,
fir 8eibebaltung 8ancrofPs auf Dem ameris
fanif9en Granddaughter in Berlin gu MIR
fen, unb in Der Shat blieb ia Bancroft nod
bort Bis 1874. Die be3ei9nenbfte unb metfz
tpiirbigite Stele in bte5em 8tsmdtt'i9e
8riefe lautet:
Bancroft bertritt pruftif9 benIctben groz
Ben @nttpidlungspro5eB, in pel9em Wpies,
Die 9rt5tlt6e Sffenbarung, bic Reformation
dls @tappen er19einen, unb benz gegeniber
bic cGIdrtf9e @eipalt Der alien uno mobernelt
3eit, bic ~flerttale unb bic bnnaitif6e Nus
beItung Der 80lfer, ieben 6emmfbu5 an
lsgt, audi ben, einen e6rli6en ltnb tbealei1
9e1dnbten Die Bancroft 3u ~bsrl2umbe1.
8er6inbere, tpenn Su fannIt, baB man TIN
ppfert; er lit better als bic meiiten GurDp1er,
bic fem, Setn unb metn @etperbe betrei5en,
tpenn audi bic 9ldtten 2iigner bes Setperbes
ebsniD iiber i'm reben mDgen, ipte friiber
meme intimen 5reunbe mid ben Siplon1ater
in 6pl3f9u6en ndnnten."
Na9bem M}otlep als Bribatn1anu i'm :.
1872 eintge Sage in 8ar5tn betm %eiiernen
&an3ler 8tsmard berpeilt bate, faBte er
in 8riefen an feline QngebDrigen feline Nnz
lt6t iiber 8ismard's per- 0nltGe unb ipelts
gei6t9tlt9e 9rDBe 70 3ufammen:
r@r lit fur9tbar einfa9, bab man INNER
gu ih9 felbft fagen muB: Oies lit Der 9rpBe
8ismard, Der gr0Bte Mann Der Ge9eniDart
unb elmer Der gr0Bten g6araftere, bic ie gez
Iebt. Nte CAB es etnen Sterbltbsn, Der un=
dffettirter mar, ntemals einen gen;aIereI %.
Sd bate 8tsmard felt Suli 1864 nt9t oe=
Ieben. SSn ben d9t Sabren bat er setban,
fpobon i9 ftets trdumte aGs gtpus, Das m0gz
liAer MeiIe mad Der Mrbett zines sSSobc1unz
berts errei9t nerben t0nnte. IS lit feline
IIebertreibung 81 fagen, baB er felt 1854
bic i9pere Mrbeit zines SsSo6rburberts &C.
than bat. Sos 1inb ni9t 6bnait;f6e 5ieee,
milttGriI9e ~GombinatiDner, Gubinetstriz
ump6e. 9 Gs 1trb rationale, bpltsthimliG,e
S6aten, bic bur9 3au6ergepalt berbocges
9a1gen aus benz furbtbar conc:ntrirten
Wiaen zines ~ein3igen poltttf3en !Rts5en."
(GIr Die SIItupts @taats3ettune)
Sriainat 8tIoer aus Sapan'S
SatptffaSt SofDO.
Bon DIR. Qnbredt @irtb.
Sptpo, 9. Mdr5 1895.
NJ I'M 0NnFaooH Sro4n cS~o,, Or 81