Illinois Staats-zeitung., 1895-04-10
Infer Bienenitano.

Oft imltdr5 f6pn, 0ann aber in ben er1ten
Wo6en bes @prtl, be6nt it@ in Den 9toden
Der 8rutein19lag neiter aus unb 1T oeBz
6alb Elm befonberes %Nugenmert barduf gu
rt9ter, baB es BEN 8ienen nt3t an Waher
unb Sutter feblt; Elm tparmer Sag muB
baau benubt merben, fDl9e 8Olter, tpel9s
1i9 I9on lange unrubig 5eigten, ober am
@noe rubrfranf iino, gu unterinben nno,
fans es nDt6ig lit, Ma1er unb Sutter 5u
rei3en. 9ie 8rut bebarf gu ibrer Gntz
pidelung aber au9 GROCER Wdrme uno TT
bebbalb ben StDden bic parme umbulung
gu belaHen.
BUR Sutterung eignet. ii9 amebeiten 9oz
mia in Wabeu. SIT bteIer ni9t porbanben,
70 fiittert man onberen gefunben 6cnig.
Seblt au9 biefer, 10 gebe man 3uderloinng,
2 8funb 3uder NIT 1 pfunb Wa1er oe=
fo6t. @pl9e 8Dlfer ober, tpel6e BET Der
@tnpinterung grDBtentbeils &rpitaa3uder
erbielten, miiiTen iebt 9pnig baben, neil Der
:3uder feinen : 9oGen entbdlt, biefer aber
aur 9flege Der 8rut unentbebrli9 lit. 0as
~Ssiittern muB am Mbenb gef9eben, man
gebe bas Sutter mOgli9it tparm, nnb, foas
es gebt, in grDBen PDrtionen auf elnmal,
ie nabbem Elm @olf 8ebarf bat.
Die eieentli9e Nusni1terung, b. b. etne
qriinblibe &epiiton unb ems rDnea herGtOde
fam nun an f9Dnen, parmen Sagen porgez
nommen perben. gu btelem 3nede
reiniat man mittels Der &ei1igungsz
tbiir unb reinigt mittels Der GeinteIn9sz
friide 6as 8pbenbrett, Johann nimmt mar
nit Der Wabengabel bic er1ten Waben aus
benz @tod, Inn 1i9 @epiBbeit 81 perI3afz
fen .iiber bic nod b%or6anoeren Worrdtbe
l1nD ben 9tqnb Der 8rut. 0ie Waben bdngt
man nun auf ben bereit1tebenben @abenbod
uno entfernt mtttels bes Nutenreini9ers
rafb ben &itt aus ben Nuten. Set Der I'M
terfu9una i'm Sreien ftebenber 8Dlfer mub
man einen ge59[ofenen Mabenbod buben.
9at man ii9 bon ben bor9a1oenen Nor@
rGtben unb benz Stanbe Der 8rut iiber5eugt,
70 bdngt man bic Maben f9nea tpieoer II
benStod, ba Die 8rut fi6 lei3t %erfaltet, aud
NGf6er angelodt tperben. Saas Elm 8plt
nod 70 biel 6onig bat, ais es 0oppetnors
malnaben belagert, 10 genigt oas, anbern>
fails muB SHUTTER eegeben tperben IN Der
borber bef9riebenen Wetfe. @tno Die Gol=
fer ni6t mebr 10 fart, baB fte 4 Normals
tpaben geniigenb belGgern, 10 peretnlge maj
fol6e NIT ettpdtgen tpeiIeQp1en W0ttern.
Dem 19tpa9en @plfe bdngt man bic Wds
ben nit BEN ipetieQp1en 8tenen au unb giebt
ettpas &au9; am nG4fen Sage %e1tfernt
man bic kindergarten Waben. Ollie nnbeldz
qerten Waben iinb iibsrfliilfig unb mIfen
u ben StDden e~ntfernt tperben, ebenfp
aue 19immeligen unb 9robnenpaben. IS
qilt, bic MGrme 5u1ammen5ubalten, tpel9e
3ur Gnttpidelung Der 8rut ~notbpenotg TT;
f@fpa9en 0Dltern berenge man bas Slug
lodi.
6at man feline pei1ello1en 8Dlfer, fon6ern
n1r f6tpa9e, 10 bereinige man otele mttz
einanber, man a9te bann b1rauf, naB man
bic Glteiten, untaugli6ften &0niginnen tDbtet
unb bic iiingeren, acknowledgment ben
@01fern beldBt. Sinben ii4 bel Der &ez
bifion %berbungerte 8ienen. 10 ftno fol9e
ni9t Dbne Meiteres ~aufSugsben, fonbern IN
Elm tparmes 3immer gu bringen urb nit
6oniepafier gu befprtben. Die 8ienen finb
oft nun f6eintobt unb er3olen ft9 tpteber;
1T biefes pirfli3 gei9eber, 10 brtnge man
iie Mberbs auf ben Stanb 3urid uno ret9e
elm parmes Sutter. HunmeGr fino rubre
franfe 0Dlfer in refine Mobnungen uno ouf
reinen 8au gu bringer. Die beI9muBten
Maben nerben in lauiparme5 MdHer gelegt
unb NIT elmer tpeiben 8irte tii9tig gez.
biiri tet, bann am beten in elmer !6ontgz
f9leuber ausgef9nentt unb getrDdnet; man
fam fe 1pdter obne @9aben pteber be-
nuben. Sn Der Ndbe bes Stanbes, an gez
f9iibter, f%onniger SteIe 1T cine fletne Srdnte
ein5urt9ten, pel9e itets geniigenb WafTer
ent6alten muB. 9amit lie BON ben 8tenen
gefunben nirb, lit Elm Tnttergef9trr nit
9onig Dber 3uderpafier auf ben &ano beg
SrGnttroges gu 1tellen. Die 8tenen finb
in bieier 3eit 1ebr gum Harbea genei9t, es
muB besbals Naes, mas our &Guberet reiSen
fann, berbiitet tperben, Die 6uttergef9trre
itnb an ~flugbaren Sagen am Waorgen aus