Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-12-19
Gin Neitor oewtider gNiFeni@att

Gas u~eun5tsite 9ebensjobr p%pllenbete
ant Is. Suli bet b%etannte Orientali1t
Yroieiipr Sohann @uitap Stidel in
Sena. s. tlirst ,ute Elm Mdrhen,
tuenn bieIer Sector Der tsuti6en Unit
berlitdtslebrer uns ersablt, baB ct auf
benz @pmnal iam 5u @ein'ar oas Nbi=
turienteneramen 81 Oite,n 1928 sen1adt
bat, um 5uerit 9beulosie in Sena 81
ituoirsu; babel mari Ct fi9 aui bic Orient
Italia uno biloete lid sleid>folls 6u einem
tii9tisen flaiitlden @bilolosen aus.
Inter Dem .befannten f~reilinni9en Gene
raj uperintenbenten RDbr beltano Stidsl
bas erlts tbeolosifhe @rameu uno fla
bilitirte ii9 I'M 9erbit 1927 alio por
beinebe iieb5ig Sabren fir @re9ele
bes alien Teltaments in sSyena. St muroe
1ebr balb Elm beliebter 1niperlitdtsleb
rer, tpie ct au@ bereits 1id ais Brebiz
get ni4t serin9es Nnieben erworben
bate Sein 3er,enswunI Il, Brofeiior
Der prientalilben @praden gu ,uelben,
9iu9 er1t 1888 tn @rflluNg, als ibm bon
Der bannDoer'ld en &esierung bic @telle
oes ab9eiebten Gowalb (oon ben @6t>
finger ySieben )an9eboten >purbe. Man
fe1elte i'm burd Die Yrofeiiur baueruo
an Sena, tpo er balo gum Diretor bes
Minbtabinets eraanut tDurbe, welbes
s eIpnoers Ipbr reid an tpertboplen unb
1~elteneu orientali19en @tiiden mar ST
miontete It6 nun gang Der orientaltfben
Numis matt, 1obaB ct le6r ba(e gu ben
erIten Wutoritdten auf btelem @ebiet
5dblte. @eit l84S tit er oroentli9er Hroz
fe1ior uno ni9t nur nit afaoemij9 en
@6ren, AUDI BON ieinem @roBber5os
nurbe er NIT ben Titeln uno 6oben 81.
ben gee61t. - Stidel 1T utter be n Sc
benben neben benz Observation-Disclosures
p. Simion mobl elmer per lesten, bic nod
nit @Detbe in perlDnltber 8eriibrunS &c:
1tanben baben. @r bot bariber por: einen,
Sabr5ent iebr an5iebeno uno ::ttebens
niroi9 bert9tet, pie er ourD tes Did,
ters nrireuro, ben alten tnDrrisen, ori
sinellen Scarf 2uofpi9 oon @nebeL, bel
DEM Dlpmpier eiuseilart tuoroen 1T.
Sc mar oamals Brau0, baB Die 9ebrer
Der tbirinsiiben 2unbesunioerlitdt lire
Snausutal 9iHertation ben iMliniltern
in @etlnar psrl6nlib ii6erreibteu. Gin
Brief BON &nebel be9leitete 5tifels &c;
1ebrte Nrbeit -. ba 6fnete fi9 Die
16ire uno~oer 9ibterfirlt trat in rr=
bigger @iroe bereta, cine geborene Ma
je1tdt. .."@oetbe ipra9 nit Dem jun
gen Dottor Iber bic oamaltge &idtun9
in oer Tbeolosie, lber bic &eattion &c:
gen ben berr19enoen &ationalismus
Dtan batte III Sale bic Borlelutsen pou
1elenius nno @ssldeiber beborden 1al:
fen aunb auf GRUB Don itubentiI9en
&o4egienbeften tpurbs,, beioe uniuerli.
tdtsleDrer 81 amtlider Gerantpprtuna
ee5ogen. - Stidel bate bieriher jeius
Bebenten geauBert. ,2ai1en sic bas gut
iein," ia9te @oehte, Der Wen|9, BET et
ner guten 5a9e bient, tppbnt in cine,
feiten Burg" Die1em Be1u@, Der ar
IS. Nopember 1892 Itattfenb, folster
oann balb mebrere, 10 aud int Derbi1
1879, beoor Stidel 1a9 Baris reiite,
no err u1ter SDloeiter be Sacp feline
&enntniiie i'm Nrabiidenllnb Berflder
III ertpeitern geoa9te. @oetbe gab inn
bamals Elm B(dttben Dp1l jeiner .6anc
nit, bag Dem beutibena@ elebrten mau@t
Ehiir g%e6ffnet bat, tpte es linn Der Sid:
ter geiagt bate. Spdter fanb nod piel:
fad gertehr 5mil9en @oetbe uno @tidel
ltatt, bel benz ber Dibter ii9 man@mal
in leiinen prientalii@en Stuoien Static
erbolte. Bum lebten Mta(e tuar er an
%. MGr5 1881, 9ettau Elm Sabr Dor beg
Di9ters Sobe, bet @pethe, lpo biel er la
2aufe Der u%nterbaltuns uber orientali:
.,|19eo Sprae9e, feline l1eberiebun9 ienel
arab1lden Qelbengebi9tes I'M 9ipan mi
berr1i@er Gimme llnb erbabsnem Mus
brud fret recttirte -. n1etne Muser
tparen 9roB unb melt ee6fnet, Blibe i@ie
men aus ibnen beruor5uipribeu." Slide
ttar itets Elm lebr an%resenber Qniperii
tdtslebrer. M6se benz Sector Der beut
lben @,ofefo:en, benz bobueroienter
@elebrten, benz Mann, Der rei4e 2ebens
eriunerungen in ltb trd9t, pie ,uenise
, Elm freuoeool1er, 6etterer 2%ebensabeno
bei9ieoen ieiu!