Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-18

tbeilten @riiuben beifist; uuo oas wabr'
haft perni1teube urtbeil, meldes oieier
heroOrrasenoe Gnsliid Gmerifuner pom
ihulmdnuiibeu pie BON allgemein
menihlihen Stanopunft iber %oieieuiaen
oeutiten Gltsrn in Nmerita fdat, Die
nit ihreu &inoern ensiiib rabebreteu.
itn.t iie gum 9eu!ihen anaubalten uno
fie Seutid lernen Su lafien. ODER bic gar
ibr Deuti1tbum gang p%erleusnen.
,Nah meiner ueberjeu9ung rpiiroe Cd
fir bic seiiise GntwideIuns Der Sdi'
Ter unieres Stantes gut iein, menn Ale
bic oeutihe Sprohe in Berbinbuns NIT
Der eneliiden ftuoiren. aud fur bic aros
Zen Sunoels.Snierefen u~uieres 2anoes
mdre es uottbei!bafi, luenn auf @tler'
nuns Der beoeutenol fen unier ben lebsns
ben Sprnhen Der mobernen gipiliiation
mebr @emiht in u%nleren Shulen uno
uniueriitaten selest niroe. Nus lang
jdbriser g~rfabruns weiB ib. OaB me-
nisitens swei Spra1en obne Nahtbell
eiuer ieoen, pislmebr NIT 8Ortbell iir
beice. 81 sleiber 8sit aelebrt peroen
fonuen. Durum boffs ib aufrldtis. baB
oieisr 8eyein oabin nerSe. ben Sprahen
ben Saupt : Blab auf uuieren 2ebr'
ptanen einSuraumen, uuo ni6t Der Sra
tbematif, mie es bisber sei9ebeu 1T.
Ser Walbemut,t 1T untreItis 81 sroBe
8ihiisfeit beiseleat, uno oaber miro
aub au6 81 piel 3sit barauf uertuenbet.
Gin GROCER 9beil oleier Ssit piro obnes
oies u%srseuoet in 26iuns elmer sroBen
NuSabl perwidelter Nufsabeu, welde
meiiiens iber bic Jdbisfeit Der S1iler
blnau5 Seben, uno pel9e lie nad aus
penoia selernten 5ormelu aul0ien mif
len. Ser @runo, iuelher baflr ansese.
ben piro, parum 10 uiel 9eit uno Nr'
belt Der Nrlibmetit in ben Dlitrift Shu
len, uno Der b6bersn Waibsmatlt in ben
SUbidulen sewiomet miro, 1T Der: iis
lei 5ur Gntpidelun9 Der uribeilsfroit 10
Deientlib. Sasesen bebuupte ih, bob
oas Stuoium elmer Stuelten Sprahe tuie
Die oeutihe. melt better seelsnet 1T. bic
urtbeilstroft Der S9iler Su entmidslr,
OILS oas Stuoium Der Matbematit, pie
tie in u"niereu Sdulen sew6bulib be-
trieben rpirb.
Wafaduieits bot bic Gbre, oas srite
ofentlibe Sbuliptem aui oieien @onti-
nent sesrinoet 81 buben; oem beutiten
Volte aber mar es u%orbebalteH, Der c,
ullilirter Welt bic beiten llnterridtss
WetbOoen uuo ben poQtommenasn Gebr.
plan 81 seben.
SD battle iebr nenis Don benz Inter.
ri9t in elmer mooernen Spra9e, tpenn
er BON 2euten eribeilt piro. bic Iebr
penis ocer gar feia Suterefe fur Die
Sprabe. in Der iie unterrihteu, beser
nihts balte i6 bon ben 9sbrern, pelbs
bic Sprahe, Die ie lehren, nitt lieben,
uno bic 2iebe 81 ibr niht bel ieber Sc.
le9enbeit 5eisen. auh baltic ld nitts
BON 9ensn, Die enaliib ipreben, mo ie
oeutib reoen iolten. lluiere Gebrer
iouten ibreu Shilern Seisen, eab f.
lelblt Die oeutlbe Sprate ebren, inoem
lie nit ibneu osutib reoen, mo- immer
ib 8elesenbeit oa5u finost. Gs III fir
Den oeutlten 2sbrer nibt am 8labe,
6ra9en an bic 8luber snsllib su iteIen
uno BeIeble an oieislben auf ensllih Su
ertbellen. I%ufduis lit es mir, caB 60
IN oieiem 2anoe cine 10 sroSe NnSabl
Seutidsr sIebt, Die ibre Wut,eriprade
uldt sebibreno iddben. Die @nSahl
uon ioldeu Deuiiden, ruslde bic oeut.
ite Sprade nIdt brauben, tpenu le
ultt oatu senDtbist iino, uno bic iie it,
rem &inoern niht lebren ODER lebren laIs |
len, 1T nibt geriu9. 60 fommt bel Der. |
artisen Oeutiben offers Dor, onS Tie Elm
manselbaites. ia erbdrmlibes @nallid
iprehen. Snoem lie oies aber NIT ib.
rem alnoern tban. ioaten iie bod tpiIien,
Dob, Wenu ~ Sanie ein itlehtes gnas
iilb aeiprpten piro. oaourb bic Sort
1drlIte Der 8inoer IN Der eusliIhen
Sprade gebemmt meroen. gs tpdre
oaber beiier, tuenn Die &inoer Su Sauie
gar fein @nSllit b6reu tuiroeu. sic
iuiiroen fib oanu uibt 10 uiele Jebler
in ber 8ramatif uno Nusiprn1e aneia.
men uuo ten Ge6reru Die uniGalite
Wube eriparen, ibuen iolde Ssbler mie.
Der ob5usem0anen. Bon eiuisen 0eut,
ihen babe ih uriads 81 alauben, taB
lie iib iosar iddmen, bic SnslosN merl.
faner wliisn au l%aiien, bob Re Dsutide
iino, ooer eaB lie oeutid ipre6en Ton.
men. Iber mas iino oas iir Weniden,
Die iid itdmen, 9euiide 81 iein. Rinser
oas ybeoeutenote" ani Dem
5sittauoe gIropas 1T, bsiien @rrunaen.
ibaitsn auf Den @ebleten Der Rinhe uuo
8iiieaibniten Die a1er anoeren 0atio
men Der Belt lberireffsn, oelen @elebr.
tie in Yejus aui @elebriamielt uno burd
bic 1ieie Der grioriduns einj,s baIteben
uno bic 8epunoeruns Der Belt ere.
sen!@
HSSee NN S.sR EUu IA s |