Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17

SIN 3~tpeiten @tpdperfe bes bretitDdtgen
8adteingebdubes SEQ. 156-160 MtDnroe@
itraBe, BON pel9en go. 1856 elmer Srau
5bafforD, Nos. 158-160 Norton Pope in
Stem Oort = Ngent Sobn 8pgt = gebDren
unb bic fGmmtli9 BON George parrp ols
Waaren1peiber benuBt purben, in tpelhem
circa 600 perfonen tire Wobnungsetnrt4z
tungen our Nufbetpabrung untergebro9t
6atten, entitunb 9ienitagNd9mittag gegsn Z
l1br Elm 6euer, tpel9es 5uerif Don Yatrtd
Grace, benz 8rtbatpG9ter BON s. 9. Jar@
tpen, go. 1877 Mbams Str, entbedt pnrbe.
Dieter alarmirte BON ieinem MeloedPPdrat
aus bic Seuerpe6r, tpel6e na3 No. l57
MbamsftraBe elite. Sn5pi4en Ja6en Die
in Der BatrpltpdgenzGemif g}o. $50 Wton@
roe Ctr. ftationirten 8laurDde ubrtg urb
@immsrpt6 einen SeuerzNlarm, porauf Die
5euertpe6r, tpel9e mittlertpetle T9on 3urtd%
gefebrt mar, &ebrt ma9te un0 nd4 Der
8ranDtGtte elite. Sort angefommen CAB
6euermari dali Gampton fpglei3 einen 2
Il, unb fur3 barauf einen 3-11~Nlarm,
tpel6em nod Elm @pe5ialzNlarm fir 5e6n
@priben fplgte. Nber bas entfefelte Glez
ment 1pottete fir Die Oauer BON 3met 9tun~
ben Der ~Mn1trengungen Der beloenmutbtgen
sSeuertpebr. Die Mrbeit ber1elben tDur6e lns
Qemei1 oaDur4 er16nert, bdB 1dmmtlt9e
sFeniter Der sSrontfeite bes @e6Gubes nit
e%ifernen, bon innen perI9loifenen Senfter=
ldben ber1eben tpdren, tpel9e eri unter groz
Sen Mn1trengungen bon ben 5euertpebrleuz
ten, bic in benz entfebli3en Dublin fat err
1tidten, eingei9ldgen perben muBte1, e6s
an eine erfolgrei6e 8efdmpfung Der Slam
men, pel9e in5tpti9en i'm Snnern oes 8ez
bGubes einen un9e6euren umfdng angenom>
men batten, geba9t tperben fonnte. SIM
8elerge19ofIe bes b tli9en SliigeGs befanb
1i9 cine Stauung, in tpel9er 3tpDlf gferoe
untergebra9t tparen. 9iefe, fonte so sal
fer Sel unb cine Mn3a6l 5dffer WbtSfeD,
purben in Si9er6ett gebra9t, e6e Die
5Gammen ie gu errei9en bermp6ten. I'm
ungefd6r baGb 8 u6r itiir5te Elm She'll beg
9a9es, un0 UNI ungefGbr 8 ubr Elm She'll
Der peftli9en Mauer Elm. 9egen 9 ubr
bate bic 5%euertpe6r ben 8runb unter
GontroIe. Ser angeri9tete S9aben be-
lGuft fi9 alf ctrca $4,000 an ben Dor6anz
oenen 8prrGt6en = berfi6ert fir $4,000
unb $4,000 am @ebGube.
Ser S9lau6fii6rer 8iQiam SloDr BON
Der Muf9inen<@o. 40 nurbe bur9 falcnbes
@las, pelbes feinen 9elm our9I9l1g, ain
&opfe berlebt, @r tpurbe in Der Patrolz
pagenzHemife Derbunben unb ging tpteoer
an bic Mrbeit.
Sobn 8urBel, Elm 16iGbriger &na6e, tpeGz
9er beritten gema9t nurbe, I'm 0rN. BorrD
bon benz 8ranbe gu benudri4tigenu itiir5te
auf benz @ege na@ bei1en Mobnung, No,
25 g. CALIFORNIA Nbe., an Der SIDE bon
lSeorid@ unb MDnroeitraBe NIT Dem Pferbs
unb 5og ii9 erbeblt3e Aueti9ungen am
&Drper gu.
.Ote 9etectipes Mcgomb unb Ma6oneD,
pel9e feds 8icDclefabrern bic Bufuge
bertpebren %tpDlten, tpurben bDn o:eien berz
mObelt. IS geldng ben 3peiraoframplern,
unbebeqtgt gu entfommen.
Wd6renb bes @ebrdnges bor Der 8ranb@
1tGtte, bt1itirten Sames Burns uno S. &ubn
Die Sa16en bes IS. st. Sanbers, go. 1919
20. Mabtion1tr. unb entndbmen oenfelben
einen filbernen 3ettmeffer, beien 8eiibes tie
1i9 iebo9 nun tur3e 3eit erfreuten, ba Der
poliaiit McSpeggier ie beobabtet bate
unb nab bolbra9ter Sbut am &ragen
nabm unb in Der Oesplatnes<S traBen Poli@
3ei5tatton einlo9te.