Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-09-02
9luS lsuferer SamitaaS= ,. Wicreeus
9lMsaAbc.
2lnlere oeutf6samerikanifG den
25eteranen.

Berlin, 80. 2tuguIt. - 9eute
iinb Die Q(merifaner nod bic Gdite Der
6amburger @eterunen uno 8ampfz
genofIen. 6eute 8ormtttag 5pgen lie
in Gprpore na6 Dem PlaBe, ND pa5
ben i'm Sample gefaqenen S0bnen
6anmpnia's erri6tete Oenfmdl 1tA
erbe6t, unb legten an Demielben einen
Don ben beut16@amerttani1hen &ds
meraoen gepibmeten Qorbeertrun3
nieber. Die breite tpeibe &ran3i6leife
trGot in 9plbbrud cine benz @nlaB
entIpre6enoe Mibmung pel4e in
tnQppen Wprten Der 2ie6e uno Inz
bGngli6feit Der alten, ieBt in &merita
lebenben beutf6en &rieger, tpel4e in
ben 8ei6en Der 0eutT6en fir Die
Wta6t unb Ginbeit oes oeut16en
Rei4es gefGmpft buben, an bus 9et@
matblunD NusDrud giebt. 8egen
N}ittag beitiegen etpu 60 Qmeritaner
unter benz Geleits einiger 9amburz
ger 8ameraben einen nu4 5rieori65z
rub fa9renben 3ug, I'm bort bem
6iirIten 8ismard i6re 8erebrung gu
eripeiien.
5riebri68rube, 80. 9(uquit.
- SO beuti6@ameritanii6e 8eteranen
famen 6eute 8ormittag in 8eglettung
bon IL 9amen unb mebreren &inoern
bierIelbit an. sic fiibrten 5peiSan=
ner nit ii6 unb mari6irten bis an
bic S6loBpforten, BON mo Sberforz
iter Qange bas aus ben 69.S6leuter,
S9neiber, &al6iB uno Sogert bette
benbe Gpmite na1 einigem Warten
gu Dem 6iiriten geleitete, Der DaiIel6e
ber5li6 pilIfommen bieB unb bemertz
te, bab es ibm cine grOBe 5reuoe be-
reite, baB iie Die tpeite 9teiie niAt gez
i6eut, nm ibm einen 8eiu4 ab3uitatz
ten. Gr Ielbit, uno bier fiillten ii4
bes 2(lttan3lers Qlugen nit SbrGnen,
lei i4pn gu alt, Inn ii9 nod oerarttz
gen Strupa5en unter3ieben gu tOnnen.
Ser fyiirft lub bic 8eiu3er 5u einem
9abeIfriibitif Elm, Bel nel9em 9r.
S6leufer bic 9rGfin ppn HanBau II.
6r. &albiB bic 9uronin bon &obe
gu Slide fii6rte. 9as erIte 9lus paro
gum @sbd6tniB bes Saiier5 Wilbelm
bes@riten getrunten, Der, tpie oer5iirit
ii6 ausoriidte, b0fii4e 8rie6erei gez
baBt unb beiIen aufri6tige 5reunoz
I8aft er feline Grrungeni4aften gu
berbdnfen babe.
0us 5tpeite Glos gait bem 8oble
Der 9eutf6ea in 9tmerita. gs entz
ipann fi9 bann cine animirte GOnperz
iation, Qls Der Grz&an3ler pl0BliA,
fpG6renb bas @eIprG6 iid I'm Gbicaz
90 brebte, gu 9rn. S6leuter gepenoet,
iaqte; r8enn sic nit Sbrem 8iir9erz
meiiter 3ufrieben Iino, laiisn Sic unS
elm 9IaS auf befen 8eiunbbett lee
rem" Sn bieiem 9tugenblide t6eilte
Oberf0riter 2ange benz STiiriten nit,
baB fib nod eine gln8a6l unberer 8ez
teranen auBer6ulb bes 9urtes befdnz
ben, tppruuf 9tsmart 1ofort Die 9forz
ten gu 0ffnen befa6l. Inter flingenz
Der Muiif unb nit flutternben Sab
nen aogen bic Nmerituner Elm unD
luuI9ten elmer tur3en Qnfpra6e oes
alien 9errn nit Itatli6em Sntereiie.
Sin breimaliges bonnernOes Sod auf
bic Ser. Stauten unb 0euti6lanO
our6brauIte bei'm S4luIfe Der 8ebe
ben Yarf. Der yurit 6egab ii4 bann
unoenirt unter Die ent6uiiasmtrten8ez
iuher, bier unb ba Elm Nort on bic
ieIben ri6tenb. Sine Der 9amen
t6eilte benz Siiriten nit, baB er in
9lmerifa 1i9 elmer 10 9roBen 8erebz
rung erfreue, baB in Gbicago a1ein
SauTenbe BON tlsinen 8i5marf'5
no6nten, tporauf bieier nit ieiner gez
ppbnten S6lagfertigfeit erpioerte:
pa tann i6 aber ni6ts oafiir," cine
8emertung, Die aIgereine 9eiterteit
6erpprrief.
SIN 2aufe bes Na4mittags, na6=
bem bas 8iererzGomite bem @rtQn8z
Ter elm prG4tiges, aus 2merifa gu
oieIem 3pede mitgebra3tes 8efhent
iiberrei6t I6atte, perabT6ieoeten Yib
Die 8eteranen unb tebrten na6 Sam
burg 5uriid, nm morgen Die 5abrt
na9 Berlin an3utreten.