Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-12-13
gnnktlidlkfit

stpHtyef lpuI peI UpN ulrI Hltltlu4llS
dem WpbipplIen Sittirte 9lusIpru9
eines setrDnten Sauptss. Darna9
banbelte aud unIer betmgesunsener
alter &aiier. Wlit benz 9lpdenidlas
erfdien er sur feitseiebten Stirnbe bei
allen Dffentli9en Gelesenbeiten Inb
lieB ME duf ii9 tparten : re9t i'm
@egeniab gu 2uotpis XIV. Der eins
nal. als BEL ieinsr perfrii6ten 4ntunft
nod in gr0Bter @ile bic lebten 4noroz
uungen eetroffen ipuroen. init bO1iter
@ntriiItung ausrief: rJ'ai failli
attendre" = ib bate beinabe mars
ten miihen, = tpGbrenb es ibm sars
Riht oarauf antam, ben 8reis feiner
SOflinse, bic i'm @oraimmer barrenoen
8ittiteller oSer bic aur parabe auf>
maridirten Sruppen, eine Stuabe
unb ldn9er auf ie;n @ri4eiusn mars
ten 5u laHen.
OieIe S0fli8feit Der &0niss t0nnten
unb iollten ii9 aber aud ipeniser bod
geite[te Berionen CUR pfli9t MAIDEN.
1lnpiinttlidteit lit Stpar fein moralis
fiber, dber elm bD4it ItDrenber Sebler.
Der bdtte fih uitht fdon sedreert,
fpenn in bic tpeibeoolIen &lGnge ber
Subertiire i'm Sbeatcr ober Goncerts
faal pas Slappen Der 2ogsntbiiren,
bas Riiden Der Stiible fir Die Su ipGt
3ommenben it0reno einbringt; uns
piutiirli4 iiebt man iih na6 ienen
nm. uno bic eigene Sttmmung gebt
berloren. = Sine SiIGaeIe[Ihaft lit
Guf eine beitimmte StunSe einselaSen;
bic 9ausfrau, beaiebungsp.iie bic
&D9in, muB bod lngefGbr bic 3eit
ipiifen, mann iie Slid unb 8raten etc.
fertig haben foll, aber 60hItens Der
eine unb anbere etipd militGrti6 gee
f6ulte @aIt fpirb piintttith eri6einen;
bic meiiten tonmen cine 8iertelz, cine
halbe Stunbe pber nod me6r gu ipGt,
10 baB man ipobl bdran tbut, fur bic
4Ddin 9leih cine ipdtere 3eit feitaus
teBen, ptpeil iie bod ai4t piinttlid
fommen." ..
yfo9 peinlider III es, ipenn bic Sc.
feui6aft DerIdmmeIt lit unb bas 3ei>
6en gum 8streten bes GBsinmers
nod ni9t gegeben ipirb. rWorauf
ipurten mir benn eigentli4 noaa" fiji
fert oer Sausberr NIT gerun3elter
Stirn feiner Srdu gu : irgenb ein
2ieferant ober bienI Itbarer @eiit bat
feline Sbliegenbeiten nidt piintali9 Bee
forgt. unb bur9 bas Warten entItebt
cine unbebasli9e Stimmung itatt Der
frohen Sii6laune, bic man 10 germ bel
tetnen 9diten berbprruft. :
@inige Samilien baben einen se>
meiniamen 9tusftus osrabrebet {:
~piinttli6" nm 10 uno 10 biel llbr fplI
es fortge6en; uber man tarn Frob
iein, fpenn idmmtli6e Sbeilnebmer
cine balbe Stunoe ipGter beiiammen
finb. Die q. 9a.'s IaiTen bod inns
mer auf ii6 tparten," beiBt ss Sann
ipobl = unD tper felblt an piinttli6<
feit setpObnt 1T, muB ii9 f9on re6t
5ufdmnen ne6meu, Inn feline llngez
bulb unb @eritimmuns n:dt gu iebr
5u berrat6en.
Gigentli6 1T es su beripunSern, baB
In unIerm reiieluftissn 3eitalter ni9t
mebr Wertb auf bic @eip0bnung CUR
Piinftli4teit 9elest tpirb. GiTenbabn3iiz
&c. Sampfi9iffe unhPoItpagen tpur.en
bo4 ni9t, man muB alio piinttli9 am
PlaBe fein, tpenn man ii9 ni6t grp<
Ben llnannebmIi6teiten ausTeben min.
Wdbrenb elmer Reiie tritt benn AUDI
tpobl cine before Setp0bnung elm;
man lernt, CUR 3eit fertis su iein unS
fiiblt ii9 feIbit ipobl bei Der ftraffsren
3udt; aber 1T mon tpieusr gu Sauie,
10 berfdllt man nur gu lei9t ipieoer in
ben alien S9lenoridn. n
9lu6 oas bduslitbe Geben Iollte
freng sereeelt Isir. Sbne Rotb ioIIte
3. 9. bic 3eit fir bic regeImGbigen
Mablaeiten ni6t DerT4oben tperben.
Mag man BEL SeitieBuns berTelben
mDgli9Ite Riidiift duf bic 9eI6Gftis
sungen Der Ginselnen nebmen, bdnn
aber barauf balteu, 6ab ii9 bieIelben
Nsp re4ter 3eit einfinben. @ie ft6s
rehp III es fir bic Sdusfrau, ipenn Der
Jriibitiidstii9 niht abgerGumt ipers
ben fam, neil Der cine ober anSere
Der Sausgenoiien gu ipdt aufssItanben
lit; ipenn beim Mittugeifen bic aufz
getragenen SpeiIen ertdlten, neil Der
Suusberr etpa nod Elm 9eI9dft pplz
lenben mill, oSer bic &inber, bic Biz
gum lebten glugenblid nod geIpielt
unb 9earbeitet baben, ii9 erf reinigen
anb umtleiben miiiien, ober neil bic
eripd6lenen 0dmen ibre Soilette nod
ni6t beenoet buben. .Wer ni9t
fpmmt su re6ter 3eit, Der betpmmt,
tpns iibrig bleibt" unD ngetpartet rpirb
nibt." Iollte bic SausregeI bilben; Sas
buth ipiiroe piel 8erpruB unb 3eitber=
Iuff eripart tperben. ,Sage niemanb,
baB burch iolde itramme 3u9t bic
bGusli6e 8ebaelibteit leiben ipiirbe-
es tonlmt tptrtli6 mn duf einen Yers
fu6 an, gllle Sbeile tperben ith balo
baran 9eipO5nen unb fth entf9isbeu
bsiIer babel fteben. D..
Sir oas geIellies 2eben aber miiB,
den iith bic 9etdnHten perabreoen,
mOglihft piinttlid sufummen gu fums
men, fttt oaB ieber @aft Sentt, nur
ui6t Der grite fein su ipo[en, unb
barber bic 3eit Der 9elelligen 3uIam=
menfiinfte iidb INNER tpeiter binaus>
f9iebt, .