Illinois Staats-zeitung., 1895-06-26

JlutItLo pi0fStltLtel VIC SUlUuIeH UQS Oe:
tpe6r unb bic Muiit ipielte bas Sell bin
I'M Giegertrun3". 8eim 8erlaHen bes
8abnbofes infpi5irte Der &atIer bic @olba=
ten, inbem CT IN 8egleitung Der bier iunqer
Brin3en, Des 8irgermet1ters Mpendebero
unb bes grs8iirgermetters Qehmann, pel9e
ben &ai1er auf benz perron beqriiBt 6atten,
bic Sront ab19rttt. Ser Scatter fu6r alsz
Damn NIT 8iirgermeiiter Moendebera in
etnem bierfpdnntgen Wdgen nit @orreitern
urb unter @scorte elmer Nbtbeilunq bes Is.
0u1arenregimentes in bic @tabt. Ote Brinz
gen 1nb bic 0erren bpm @efol9e beg &diIers
folgten in drberen &utl6en. Muf benz gatt=
gen @ese gum &atbbauie tpurbe Der &di1er
BON Der lungs Der StraBen itebenben Menz
f4enmense auf's @drmfte begriiBt.
9ie Mnfunft bes &ai1ers i'm &atbbat1e
erfolgte UNI 'balb fieben l1br. @r tpur6e BON
elmer @brentpa9e -empfdngen unb bic in Der
umsebung bes 8atbAuufes berfammelte
Menge brad beim. Gr19etnen bes &ai1ers
in betGubenbe 9e6rufe al1s. 9as 8a11fett
i'm groBen Scale bes Earthquakes nabm trra
boz fieben ltbr ietnen 4nfdng.
Ser &aiIer, Der bic Uniform Der @arbs
bu Corps nebit benz 8anbe bes @9paraen
4blerorbens trug, tpie BEL Ieiner Mntunft
am 8abnbofe, betrat ben @dnl in 8egleiz
tung 6es" 8irgermeiiters 2ebmann. Ser
felbe mar in bic maIeri19e Mmtstrd6t nit
Der ipeiBen 9alstraufe gefleibet, tpie fe bon
lfeinen 4mtsporgdngern bes 16, Sabrbunz
berts 9etragen tporben mar unb bic nod auf
aablrei9en btftorH9en @emGlben an ben
Wdnben bes Earthquakes gu feben TT.
Inter ben &ldngen elmer 5anfare f9ritt
Der Raifer mad benz oberen Gnbe Der taifers
li9en SafeI, inbem ct fi9 mad re9ts unb
ltnts auf feinem Mege gu feinem @iB ber=
neigte, Dem Safer our &e9ten TaBen Der
&egent BON 8dbern, prinS Quttpplb,
ber 9Dnig BON Miirttemberg, Der Grobber5os
BON 9efen, Der @robber3og bon OIbenburg
urb dnoere beutI9e 6iirfen, gu fetner 2inten
faBen 8irgermeiiter 2e6nan, Der &Dnig BON
Sa9fen=Weimarz@iena9 Der @roB6eraog
bon MedlenburgzS 9perin unb Der 6er3og
BON 5a6fenz4Dburg unb @ptba. Der Ser
3pg p0tt 0ort, Der @roBfiirit Nleris BON RuBz
lamb, Der 9er5og bon @enud, 8rin3 2ubntg
bon 8abern, Der @rSberaog &arl Stephan
BON Seiterret9, Der britif6e 8otI9after, Sir
@0parb Malet linb Der fran5Dfif9e 8ptI9ufs
ter 6erbette fdBen benz &difer 9~eeeniiber.
Mn Der SafeI bes 8atfers fdBen ga @Gfte.
Sic gefammt8abG Der @dite, einI8GieBli6
Der Mitglteber bes diplomatic den Corps,
tpel9e in einem drberen Sdale Speiite1; be-
trug 600. Die mnnnigfaltigen 1niformen
Der @dfte, bic bltBenben Orben unb Ionitigen
Detpratipnea boten elm gldnsenbes S6auz
fpiel.
@Gbrenb bes 8anfetts i'm &atbbau1e
mar Der Safer in. beiteriter Gaune. Seine
bon 6umpr unb frDblt9em 8ebdgen fpriis
benbe ~nnter9altung ent3iidte ale Mntpe1en<
ben. 8iiraermeifter 2ebmdn brabte einen
Srintfpruh aus, In tpel9em er ben Canal
als bas Werf be8 &aifers unb 6es 9tei9es
prizes. SIS fet Elm benfpiirbtger Sag fir
6%dmburg, tnbem Der lebenfpenbenbe Strom
Der Gtabt" IN einem %atpetten Meere gleiGfam
etne Stpeite Miinbung erbalten babe. Die
Melen Der Nprbfee tperben ft9 binfprt an
ben l1fern bie1es Strpms NIT BEN @eIen
Der Sitiee bereiniger. gr piini9e ben ditss
ldnbtf9en 8ertretern, beren NntpeIen6ett bic
"tnterndtipndle 9ebeut1na bes Canals bers
Iinnbtlbli9e, fir tbr grf9einen gu Der @r=
Dffnung bes Canals fetnen 9ant au5ubriis
deil.
Mla if9 Der Subet gelegt. 1atts,
erfpb it6 ber &aiIer gu folgenbem Srinfz
fpru9: 8erebrter 6err 8iirgermeiiter! Sd
bin tief eeriibrt iiber bic Morte, bic i6 To-
ebe1l bernowmen babe unb bin Dor M1em
.ttef gerii6rt iiber ben gmpfang, ben mir
6enbure bereitet bat, einen@mpfang, beNen
@lei9en t4 felten gefeben babe. 0aS ipar
Eetne fiin1tli9 gemd9te pber eetp06nli6e
8egeifterung. Mie Elm @turmtpinb ptoerz
boQten bte Subelrufe in meinen S6ren. Sd
tpeib re4t tpobl, baB iA mir ni6t dnmaBen
BARI, bieien Subel fir meine perfon aQein
in MnfpruA gu nebrnen. Sd ertenne pielz
mebr barin bas duBere 3et9en bes pulsz
f9lages unIeres ganaen beut19en Bottles,
tpel9es Itol3 bdrauf 1T, bdB bas ~neueeetnte
beutf9e Reth bur6 feline Siiriten unp iliis
itren @dfe bertreten tit. @mpfangen Sic
bierfiir meinen beralt9ften Sant unb bieIe
Morte mDgen aud metnen 9anf al Die 8ez
bDlferung BON 9amburg bilben. 5ol9e 4u@
genblide. pie mir iie beute erleben, trdgen
l&niere 8ebanten our @~er9angenbett Suriid
i1nb 5duhern uns 8ilber in liebli6er Sc
tpanbung pDr unfe ~getftiges Nuge. Wtr
miifTen unIere @ebanfen in 9anfbartett unb
@ebmutb gum groBen &aiier suridtpenz
ben, Der aus. unIerer Mitte gef6ieben TT.
ferner gu, Ieinem rubmreiben @obns, unter
benz ,bas Merf, hefeH STE feeben erpdbnt.
geT9affen purbe. @ber lebbaft %gegenpdrtig
TT uns 4len Der Subel, BON tpel4em Der
lehte 8eiu9 metnes hD6ieligen @rpBpaters
in biefer Stdbt begleitet mar.
Mir ftnb i'm 8eeriff, atpet Meere gu per@
~etnteer, unb mad benz Weere fino unfere
@ebanfen eert6tet. ra6 benz Meere, benz
,@innbilbe bes .ltnenbliden, 9ie Meere
trennen ni9t, ie bereintsen. 9ie bereiniz
9enben Meere tperben burb bieies @ert gu
etnem neueu Mertaeuae fur ben @egen unb
ben Grieben Der Natipn eemaht.
Die eifensepanaerte Ma4t. pelde i'm
.&ieler 9afen perfammelt tit, fplte gleids
setttg als Elm @tnnbilb bes Griebens bienen
unb Der Mittptrtung after eibiGifirten 8Dlter
.@urOpas an ber 60rberung unb Aufre9tz
erAaltnns bnn gurppas eiptltfatorf9er
Mtiipn,
@tr baben etnen Bid anf bies eiptee
moar nafnarFon mYt4ao tnfr faht n4tE nha|