Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-01-04

Cine abnli6e syibsr pibrirt. stpiI9en
! greDing unb 9.nnis. 9s5punsen unbes
fan9en bsibe = uno bod beioe INNER
ipieOer peritoblene, beige 8lide aufiuns
eenb nno tauI6enb.
SriBt, bic be;oer Yaars beIonbsre
Stimmuns bemertte unb mitempfano,
berIpiirte ibren Holden &iBsl, Teusr
unter sebeiste &tiiel gu MAIDEN.
unD 6ran5 - ba bruu9te nur ies
mana luitis gu fcin = Jrana Der
quite sSilnse, mar INNER nit luitig.
nSranS, bsute miifen mir mas Bee
Ionberes unternebmen, pas2" nabm
ibn 8reping beiIeits.
.9in babel! aber fpds?" gr bdtte
bic maseren 8eine, bic nod baau 10
eng ipie mDgliab bstleibet !paren, melt
bon ii9 auf einen sfpeiten Stubl gelest,
balaneirts ii6 auf ben SintsriiiBen hss
feinen, bic 5dHoe in ben Saiben, cine
1tam0gli9 Ianse pappros DON Strob
i'm Munbipinfel.
rS9lag bod NAL cine Spa3ierf rfd6rt
in ben S9iersarten DOR, na4 ben
3eIten!"
r@fDn unb Dort?"
n8eranItalteu mir dus BEN brsi BE-
iten 9ooten bes Bupa Sorban cine
boatrace pbsr 10 nas!"
Wettrubsrn? 9as mar cine sbes =
troB isinsr tpei9Ii4sn MusfsIu
I9pGrmts er fir ieoe glrt Sport.
nS9 b;tP um's Wort!" b,scnn
Grans nun su Der GsIeGIhaft. .2Sb>
li9e eole aumpaneia = 4Ita, runsle
nicbt 70 Define Id96ns Stirn, bas sibt
Salten opr Der 3sit! 9lls eebsrensr
8ergniigun9stpmmtKar proponire itb
folsenbes: Wir all. iinb jung unb gu
Grtraoasanaen seneigt : per .ttpa
ni4t jung 1T. m6ge ii:9 meIOen! -&l@
10 MAIDEN mir eine!"
n8rabol" rief 5riBi.
Gs nurbe unter Sdtraen bsfaloIz
fen, eine@rtrapa9an5 5u MAIDEN. Sran5
| ftellte bas Prpsramm auf.
,3ein programm!" rief 9rebing.
: n@ineGGtrapagan3 mub .rtempOrirt
| iein."
Limb nit Diner bet StlIer fdliez
bsn!" fiigts Murenbol5 bin3u.
nDer ertsmporirt9"
,5obr.n mir in ben Sbi.rgdrttn -
ba pirb einem bon feds erlsu9t.ten
| Seiitsrn i9on ettpds einfallen!"
Ladies and Gentlemen" bsgann
Srans fpiebsr. rM4. gapins, laFen
Sie mid bod Sbre famois Sbee an's
2iat brinesn! SD idab. i.s.s S.rz
gniisen s.rins, Bel bem nitbt ettsas fir
Srdftisuns uno @tGblung Der Nuss
fsln unIres per5drtelteu 9eI9le@ts
b.rausIdaut."
.S.br tpeiIs!"
nOer 9febner fpri9t gu fart pro
| domo!"
Plus prinoip Ipiefe isa Ssnnis unb
buIbise bemSpo-t in jeoer GsItalt. Sd
tpiiroe, ielbit fptnn itb Elm GnslGnber
ipars- i9 msine bamit: Grbpahter iss
Der Grcentriaitdt = nibts G90neres
borIdlagen fSnnen, als Elm boatrace
| auf Der Spree. Oa tsnns i9 brei liebs
lihe Nubf6alen, f4arf unb f9lant ge<
| baut, 9lnna, Maria iinb Seeipig - in
benen mub iih bimmliIh rennen
| laiI.n. Die Oamen it:uern. publitIm
lit I'M bic 3eit nicht. 8abn Bis CUR
Gtabtbabnbriide = Dem Sieg.r tp:rz
ben Die antpeienbenOamen nadb.r unz
ter ben 2inben basi.ntge Slid aus ben
aluslasefenitern bebiairen, bas .r ii3
ausbitten fpirbi"
rBoatrace arcsptirt - bic 8elob-
| nung bes Siegers lit ldnge ni9t err
| ssntrii9 genus - ia I9lase por. iie
tpirb erit unterfpsgs fsigsi.Bt!"
9lita erbob ginIprub: rWettrubern
auf Der Spree Dor mDsli9em publiz
fum9"
r0as 1T bic Grs,nirisitdt!" faste
SranS.
rWteinettpegen - fiimmsrt mid i'm
| @runbe ipsnig, sumal I'm bic 3tit bort
fonit nismanb sebt! gtssr bic Spree
bat ba itarte StrDmung, elm @erieben
tDnnte sefdbrli9 tpsrosn!"
r0as 1T fir mid bic Grssntri5itdt!"
Fiel Marenbpls elm, etnen blibenben,
berausforbsrnben Bid auf 9tfa ri9s
tsnb. nObne Sefabr feline e9te 2uIt," ="
gtita mari ben aopf suriid uno CAB
ben Bid suriid.
rWpblan. limb Innie9"
%, id fabrs 10 germ 8out!" iaste
bieIe Ielig.
Die SADIE tparb beT4IoFen unb io=
eleih aussefiibrt.
Die pergniigts 8anbe brad auf =
Der @sd bur9 ben fiiblen Wdlb ipar
fir andre Spasiergdnser srquidenb :
SieIe erbiBtsn Ii1 unterpess nod me6r
NIT aIsrlei iibermiitbigem Dprtsefe9t.
9ln Der 8ootFeQe tpdblte Srana bic
9opte.
p9lfta unb Solepb" = tontmanbirte
sr, ~annie unb Srsping = SriBt
fpmmt Idble6t pe9!"
stifd uno 2lnnie batten feline Gbnuus
BON Steuern.
Oas 8afer mar fret = elm Oams
pier beuIte in Der Serns itrpmab =
Elm paar Steinfdbne trieben ipeit untsu
IangIam fort = man ii6te unb treuate
Elm toeni9 = bann langten unter pisler
gtii6e Die Sopte einigermaBsn tunItees
reht an Start an = Srans fpmmanz
1 0irte nnh 0ip e(1hrt he1nnn