Illinois Staats-zeitung., 1895-10-23
@im bcSemtcmoer StaItetter fber
mDIffe.

MGOlEre<
@tner Der bebe1tenDften milttdri6 den
9enter unb 6ori9er Staltens, Sber1t Seoe7
rino 3ane1It, frii6er Profefor an Der
&rieg51bule in Surin, ieBt ais t~talterti 3er
Observation-Disclosures Dieoer i'm actrDe1l
Oienite, ftu0irt felt Sabren Die groBen
beutf 9en 0eerfii3rer aus benz leBten osuti9@
fran3GIi19en Srteo. Oie erite 5ru9t Ote@
Ter 5tuDien mar eine treTFlt4e Ab5dnolnrg
ii6er ben groBen General Yrin5 6rteort9
Garl. Die 5peite 6ru9t 1T Elm 3lemli9
umfanQrei6es Bud iiber Woltfe. Sin
oeutI4er 8eurH6eiler fuBt Die Goraiige bteies
8u9es 10 3rpiantmen:
u&ein anberer Musldn6er bat, tpte 3dz
neai, neben elmer gere9ten uno Iber5eu@
~aunasooIen Wiirbigung Der mtlitdrtI9en
@igen19aften unb 2eiitungen oes groben
beutFden Gtrategen Elm 10 liebeDo1es, bon
benz ~feinten pfp4oIogiiden @eritdnbniB ge:z
~tragenes @inoringen in biaIen, benz Sioz
lGroer gum MinOeten 3iemli4 fremben Gbaz
rafter befunbet."
@inen nd5eren .8egriff BON 3aneGi's
Merf er6dlt Der 2efer Der Suinois StaatSz
3eitung bur9 fDIgenoe Nus5iige aus elmer
8eipreGlng Der 8erliner Natipnal> 3eitung:
Plus .3dneli's Seurtbeilung 1T als be-
Io1ubers erfreuli6 Die @nergie berDor5u6ez
ben, nit pe16er er Der in etnem She'll Der
teueren Su9literdtur Mobe gelporbenen
9erabT eBung Der M1pltfe'1 1en S6aten ent>
~gegentritt. MetItens Itnb es ni9tbeutf9e
99riftteGer, gegen mel@e er it9 penbet.
Mber ar9 Strip 90ntg's &ritit Der Opera
tionen bot1 II. unb Is. Mugut 1870 (St.
8rioatz9 rdbelotte) 5iebt 3aneli in ben
&reis feirrer 8etra9tungen urb meint bon
ibr: r9as ftn0 Nusftelungen;r ipel4e als.
S6uliiburg urtterbaltenD unb bieuei9t AUDI
niibli9 fem mDgen, uber fe Gnbern in gar
ni6ts bds @e1ammturt6ei1 ii6er Die lettetbe
Mftipn bes D6eriten &pmmauops."
l1nb benz @~nqldnber S'gpnnor Morris,
Der u. u. ben Murf9 bDn SeOan auf Parts
a1s cine 8erapegen6ett tabelt unb fdgt:
veSSene ouf gdris marI9irenoe Nrmee lit elm
Dem @turme preisgege6enes S9tFf", err
hilbert 3arel1i: nGut; aber es 1T Elm febr
folibes @6iff, geT9affen BON Der bolenbee
ten Weig6eit Der mobernen Se6nif, unb
an 8uber fte6t Elm Steuermamn, Der, err
fdbren in ben Stiirmen, Der 3tpeifelnben
S6tffsmanni6dft fi9er urb bertrauensbou
Die Worte bes @rpberers BON 9auten tpie=
oer6olen fam: Quid times? Caesarem
vehis!" (Wus fiirAtet 9u benm9 Su
trdqft ia Gdfur,)"
9ie %genantte 8erltner 3ettung gtebt Die
56li1e ober bic S6GuB6etra9tung bes
3dneGi'f9en @ertes ausfibrlt9er pteDer.
0as WefentGtbfte babon lift ~fDIgenbes:
,Soa id naA ale Dem gu benz abgez
itanbenen S6ema Der 8erglei9ungen auz
riidfe6ren? sou du9 i9 bic Hu6e Der
groBen Selb6erren aus alter u1ub reuer
3eit it0ren urub ite berbeirufen, Inn ft9 nit
Dem beuti den 6eerfii6rer gu %uefen9 2afen
mir re in Srieben! @ie innmer bas geiftige
WeaB Moltfe's be19affen fet, fi9er tit, baB
1etn Wirten in Der &rtegstunIt unf erer 53et=
ten febr ttefe Spuren binterGafen bat, unb
| Ntemdrb pirb Dem, Der etrte 10 un1fai1enbe
un6 tiefe 11n&pGl3ung in ben @inri6tungen
anb in ben sSSbeen berborrufen fonnte, cine
ungdtpD6nli9e grbdben6eit beg Settles OBJ
ftreiten tDnnett. @ir leben BON 1einem
@erte; es niibt nt9ts, ft9 feinen gintpirfunz
gen gu ent5ie6en, fi4 gegen ben Na9u6z
mungstrieb 3u fpappnen = Die 6dgere u1tb
bGet6e @eftaGt ODDITIES tebt uns ieben
Muqen6lid bor ben Muqen.
oSn Sranfrei9 bat man, I'M MoGtfe bonn
Mltdr herltnter 81 5ie9en, ben &ultus bes
erten 81 dp,oGeon tpieber auferipedt. Mit
elmer @enauigfeit unb elmer Siefe, bic man
BEL Der Me6rbeit Der fran8Diif9en Milttdrz
f9riftfeIer bpr 1870 bergebens lu9t, 1T
bas 9tuoil1m Napoleon's trtb 1eirer 53ett
tpieber dtf9enommen tporben. Wedn bat
fpeniaz befdnnte 9pfumente BON geelrem ee=
orudt unb artbere aus ben 4r9i0en ausgez
qraber. gs li1b eintge S9riften CUR Ser
0Ffentli9ung gelangt, in benen Der umfang
un0 Die Gorgfalt Der NaGforI 6ungen 9leiz
diem 96ritt nit Der Siefe unb Der Ser
ftdnbdqfeit Der &ritif balten. Ser 80 :
ppGeon Der @sf6t6te bsginnt fi9 in
9Franfrei9 nab 1870 3u entbiiGen; dber an
feiner 9ette begegnet man Mpltfe in ie=
Dem Nugenblide; MoItfe bat NepoIeon biel
fri6er 1tpoirt dls bic Sran8oIen, fiat fi@
oiele GGemente feines &riegsIpItems angez
eiqnet, Bot tie ben 6eutigen &1tlturberbGltz
ntTen dngepaBt unb ie gegen Die re9tmGBiz
gen, aber bergeBItd5en grben beg grpBen
Jslb6errn a%ngetDanbt. @s 1T 70, bas Stua
blum Der nappleontf@en 3etten fii6rt nit
Naturqetpalt gu Moltfe; bes 2eBtaren 8etit
lit eS, Der fouoerGn ii6er Der 6eltti9en milf
tdriiben 8epegung 6errf6t; Rapplepn err
Dffnet bas neureaebnte %Sabr6unoert, Moltfe
fdlieBt ea, limb sr f&GieBt es, inbem er in
Der StiQe fetnes &abinets iensn 8rieg Dor>
b~ereitete, Der isit mehr aGs 20 Sa6rer pie
elm fur6tbarer Dip auf CANA europa laftet
unb Der, faQs er fommen 1olte, 81 einam
qute1 S6ei(e Elm b~tnterlaTener MusfluB bes
md6tigen MOltte'f6en Series fein piirbe."
Ser i'm pbigen Nus3u9 ertpdbnte Jrib
60nig, friiberer preuBii@er 9uuptmdnn, bdt
er76ieOene gum She'll CUTE ~frisgspifTenz
iaaftli9e @aden qei4rteben, fi9 uber burd
feline BON Dem Staliener 3ane1i 5uriidgez
pieiene S9rift n8ierunbs4panoig 9tunben
Moltfe'i6er Strategic" ern1te 3ure6ttpei=
fungen 5uge3ogen.
3aneQi faint fein @srf, mie er ferbft fagt,
auf 0aI5 0lplbigung, pelfe Elm Offi5ier Der
~itaIienii 6en 4rmee benz 9ebdhtniB bes GRO
zen @eerFi6rers Bel benz 25j63pi9sn Subj
tGum Ieinsr Gisge 0arbringt." Mad ga
ne1i's 8eipiel ftu0iren AUD anoers ftrebs
fnme itnIienifhe sEahn1nmner sifrid Mnltfs.