davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1895-01-04
Sale Now Going On.

We have no space to mention all or half of the bargains, but will name some in or der to show you how we'll you will be re- warded for awaiting this Great Opening of this Forced Sale.
 1497 mems overcoats and ulsters, worth from s co to $500, must go for s ,6O to Sl450
 Mems business snits, worth s950, now $s.o5.
 Mems evening suits, worth SIP 5O, now $4S5.
 Handsome worsted corkscrew and Clay diagonal suits trimmed and made up in our custom department, worth S2T 30. must now go for $S.9 10 xl6.25.
 Thousands of cheViots, Harris cassi- meres, pilots, in single and dOuble-bIesst- cd, will go at your own price
 5750 pairs of mems pants worth from q .ss to S7.0O. you will buy from 70 cents to SS.S5.
 2.rOO pairs of knee pants. in all sizes. worth from 80 cents to $2.OO. must 90 from Q cents to 6S cents a pair. Children Suits and OvercoatS.
 Just what you want. We have them by the carload. Come
 
 Young mems suits and OVercoais in large variety and at your own price
 Mems doubls-breasted reefers at $2.4O.
 Bear in mind that this is a legitimate sacrifice sale, that happens very seldom. We must req ize the cash out of this stock and do 1t quick. We want yoEr money and YOU want to save all you can, as times in the last two years have been very hard m you hard working people. SALE NOW GOING ON AT No 22l Bank street. Mothers will do well 10 bring their little ones early in the morning as Ihe rush will be immense earlier in the day. Read this bill carefully and tell your neighbors of this wonderful way of saving money. We again tell yod that the entire stock must he turned into cash i'm mediatsly.
 Attentive and Polite Salesmsn 10 wait on you. s. s WEYL, Proprietor.
 AFFIDAVIT Bridgeport, Conn, Dec Io, 1894. Simon weyi, being duly sworn. deposea and says that he Is s resident of the City of Philadelphia, Pa, that for the past eight years he has been engaged in the retail clothing business at corner of Ridge avenue, Columbia avenue and 23rd Street. in said City of Philadelphia, and that he Ia now about to retire from sald clothing business, and the stock employed by him \ in saId business, will he disposed of by him at 9al Bank street, Waterbury. Conn. | SINoN WKYI. State Of Connecticut. | County of Fairfield. I Bridgeport. Conn Dec 10 1904 Personally appeared the above named \ Simon Wsyl, and made oath to the above | saatement by him signed, before me | ERnD ". TRACT \ Notary Public for the State of Connecticut. Open evenings till o'clock, Saturday uAtll II o'clock.
Waterbury evening Democrat., 1895-01-04
CHECKERS AND CHESS.

Checker Problem No so4.-By James Beecot.
 Riack
Waterbury evening Democrat., 1895-01-04
Always Wear il

/ .4.-.%..g .vihi "g'"S 4sv.p, r-n .,e n tbs .,crCer tEt-y SEfs xa!S E R. r q .Fm--ly the W ter 'ur- val q R .lsr 4aksr. an psepare-' t'' G1 a!. \ 'lds cI Boiler, Water TaDE. .Ir''ke Stack Tar tls"t!nS PIrnsccs Anneaiiag Pans, ate and n 'et lrjn rS ~r+ ,SS ali OssCr!.Itinn< urderS by m ll wi receive prompt atIsnt-nn
 n R-r
Waterbury evening Democrat., 1895-01-04
Bankrupt oF9TaaSe sTodR Sale

The prices charging during this Bankrupt Clothing Sale sug the people and they have taken advantage of it, and tits approved by all purchasers to be genuine bargain sale without any humbug. Everything goes at
Waterbury evening Democrat., 1895-01-04
Mems Overcoats, Suits and Pants,
 and lot of Boys Overcoats and Suits.

We have bought goods Spot Cash Sheris c for less than soc the dollar and place it together with the balance of first bankrupt stock at the following Bar gain prices:
Waterbury evening Democrat., 1895-01-04
5OCentS on the Dollar,

And after the people have secured of the bargains they convinced, and know it to be fact.
 We so busy that we had time that had secured another lot of Bankrupt Stock consisting
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
ttVU ~ "
Gelhdftsltute,
Warnuus!
minneapolis. Winn.,
10. Wpril 1895.

~tNf y
2ests @ohe sog Serr ySrancois"
Martin bon bieIiasr Staot nah Gbi.
ca9o, ST., I'M fortau feline 3eituna
bon bort 81 reoigiren. @abreno ieines
bielisen, etlua neunmonatllasn @ui-
sntbaltes. peritano osrielbs ss msiiter=
bait, iib oas Y%ertrauen isiner Surem=
burger Sanosleute ST. erwerben, uno-
basielbe oann idmdblid 81 miBbrau=
den, inoem er pisle osrielbsn I'm flei=
mere uno groBere SummeH iauer per=
oienten 8eloes p~relltc.
Selbit Der bieIiae Interchangeable
tional=Terein tpurDe bon ibm binter
oas Siht sefiibrt, 10 oHB Der 9erein in
isiner leBten 8%sriammluHg beidlpB.
ollie 2uremburser 2anoslsute IN Gbi-
cagO uno um9esenD Dor ben Bump
&iiniten" bieies Ssrrn .6rancois"
Wartiu 81 luarnen. Der Sereiu luilros
iih taum 81 bisiem Shritte entiblohen
baben, iuenn Die 3abl Der b~insingsle9.
ten Sduosleute niht cine 10 grOBe ipGre.
uno tuerln oieier Ssrr nitt nod in be,
@bihieosnummer ieiner ;}situng einer
Nrtitel perOhentlidt bate, Der berehnst
mar, Dem Yublitum Sano in Die Nu9eu
gu iireusn uno li6 nslle Wege 81 bab'
nsn. nm iein 5reiben in Chicago wabr.
ihsinlih fortieBeu 81 tonnen. Mlio,
auf9epaBt. Sbr 2anosleute!
Wit ahtun9soolem 8rube, i'm Ha=
men oes 2uremburScrsN Rationale Der.
Gins Sas Gomite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
6robher,osthuml
Ius Ger pauptitaot.

Die mi it elmer lanotpirt r.
d iii Aus Il ellung per=
bu%uoenen Geier oes fiinf,isidbrisen
yeitebens oes 8roBbersosli9en 2tfsr=
bnuuersins 81 Sietirb peripri1t rett
~9roBartig su tueroen. Su Der 9er=
%iammlung oes OBSERVATION-DISCLOSURES BON,
Is. WtdrS puroe cine Organizations
&pmmlllipn e%rllannt, Die aus folaenoen
Serren beltebt: Baron be Slohaulen,
Yrdlioeut, HOtar Sian uuo 8utsbeliBer
SbmslSsr Wilg, 9iSs Yrdlioeuter,
Staatstbierar;t @Oniiant @Oln. Sstre-
tor, 6rOmes. Gailirsr. Mitglieoer:
s. y. @usn=gefort, &unnsn=gttslbriif,
SrOmba6.E eoinsen. Sbinnss.4a6sn=
yinsfelo. Bern. Stein=G olmar, 8ob.
SuoOr &osport, &splano 3eisopri
@enslsr /. Nisoerpalsn, &oob Yuur=
ideio. .. &Obn=S ietir6, So. Ssrd=
mdnns gttelbrit, u. Wsrl9.
Wpbnen =eien, &nepper, Nr1itett,
Sietirt, SbrOoer, DIRECTOR, gttel=
briif, &eoina, Siitritts-G ommiiiar.
Tistird. Sieie Geutralcommiilion
tbeilt iib oann pieoer in llntercom=
%miiliOnen; elmer jeoen pieIer llnter-
committeeman miro cine ipesielle gb=
tbeilun9 3uaswieien. Sn Der Sereins=
tails beiinosn iid 10000 6r.; basu
tpmmen: oas selpObnli6e Sabresiublio
Der &s9ierung 5000 6r.; oas bon Der
&ammer pOtirts auBsrsewObnlibe Sub
iio i'm Setrase BON 5000 ST.; oas
SubIio Der Staot 8ietir6 1000 Sr.;
Der in Nusii9t itebenoe geitrag oss
older uno 8artenbaupereins uno Der
Grtrag Der Gintritts9eloer uuo elmer
nit Der Iustelluus perbunoeueu 2pt=
terie. Wenn man ben Cribs an Gin.
trittstdrten uno Der SOtterie aui
II 5000 ST. bsranidlugt. 10 itebt Dem
Sersin Die Summe bon iiber 40, 900
6r. CUR Seriii9uns. Sir bic @ewerbes
ausitelluns Exposition du travail)
bate bic &ammer ales in glllem
Is. 900 Sr. bewiaist; bisislbe mari
siusn Rettoseipinu bon Is, 900 Ssr. ab.
- Nuf ben Nntras oes Sru. S6melBsr
miro cine Sotterie peranltaltet, in
mslber nllr pertbpplle 8egenitdnoe CUR
Ysrlpoiung tommen, untsr Inoerm
feds Yieroe, Die auf Der 4usitellung
9etauIt weroeu. Waibinsu bon rsellem
Wertbe, pie Srleurs uiw. Nub lpll
eiu Srabwettrennsn nit uniern inldn-
oii6en Yferoen 9eritten uno au9e-
ipdnnt, p~eranltultet weroen. Seoer
Snbaber zines Sotterielooies bon | Wtt.
bat frsien gintritt sum Wettremnsn.
GIN 80. mars lino in Der &atbe.
orale iOlsenoe g1eiben ~Ssipeuost wur-
Den: Die swei lcBtsn Der nieoeren
g3eiben erbielt Sr. .. Sens0en aus
SBia. - Sie Siatpuatspeibe erbielteu
Die Serrsn Subolatpnen M. Miiiaer
aus Yeroori. Gr. 6rieosn aus Stapt-
b%rebimus. 80. 8arnih aus Nlsin9sn.
2eop. 2upwi9 aus Nspslt, $. Nten-
ninoen aus ghternah. VI. Wi6elS
aus @ilsoOri. 5. Wuler aus Ysrpuri,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

Zen GinhuB Der Muiit auf bas
meni6li1e Nsrpeuipitsm bat ein YrO-
fellOr Der uniperlitdt 81 Saian, Nas
mems Sasiel. bur6 einen eiSsnartiaen
Mpparat CUR anibauung 9ebra6t. Die
Sorri6tun9 beltebt aus einem nit Waiz
ier seIilatsa 6sidB, in wslbss eiu glrml
ODER Yein Der bstreienoen psrion ae-
bradt wiro. Surh ein Sbwimmer-
ipltem miro sin Sbrsibitiit in Sewss
9un9 9eieBt. welber aui einsm Papier,
le nabosm lib oas Solumsn oes &Dr.
pertheiles ourh permebrten SlutSufluB
p%sr9roBsrt, @uf,sihnunaen madt. 90,
9iel iano nun, baB Wuiit psri6isoener
glrt, iowobl in YeSua auf Die Gompo.
iitiOn wie auf bic Sultrumsnte, aud
9ans peribieoene 9inwirtunaen auf Die
Ssrs=, Wustel., uno Neruentbdti9tsit
Der betreifenOen Psrion berporbradte.
bic grI1elnunSsn aber bel allen ourA.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
nus ocn anoeren tatboliiGett
3eitungen.

8ere6te gntriiituns bat es i'm gan=
gen 9anoe berporaeruIen, oaB Der pro=
teltantii6e Settenpreoiger Gaming, auf
bloBes SOreniagen bin. ben BRA iioenten
Glspelano 0fentlid ala eineu Srun-
fenbDlo binsuitsllen magte. Ser Ger-
ldumoer lab Ii6 9espunsen es 5n wis
berrufen, that es aber in 10 3pei0suti-
gen Nusoriiden, baB es fir i'm beiier
pdre, rperln er gei1wie9en bate. Der
SdwGBer 1T iibri9ens bon Der OI1ent.
litsn Weinun9 aeri6tet uno muB iib
iebt nit Sbma1 uno S6anbe in Die
woblpsroiente S%erborgenbeit suriif-
3ieben, aus welber er niemals bate
beraustrsten ioaen. @er ni9t rsitsn
lam, ioa teinen 8aul beiteisen, ionlt
purSelt er idmabli6 berunter! Wenn
Yrdiioent Glepelano Surit bat, triutt
er, uie es einem Wtanne seSiemt, mdbis,
aber 6ifentli6 uno maat es nibt, wie
gar oiele isiner 8e9nsr, bic nur Walisr
uno temperance drinks 81 iih nsb-
men. uenn lie 9eIeben meroen, aber i'm
Gebeimen benz Wein uno Wbistpiuft
frObnen uno mebr intoxicating il
quors pertil9en, als bic reaelmdBigen
NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. ,,Stimme Der
Wabrbelt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
sarembursii&es aus Selsien.

gu g 6odbilIe 1tarb am IL.
Mars Srau @nore Seantp, 9eb. 4nna
Waria @Olmes, I'M 80. Sabre ibres
Alters.
Jrau g%liiabetb Seioer,
deib, 9eb. @eplano, itarb pl6Blid
su Shen (Fouches) am 81. Sebruar
1895, i'm altsr pOn AZ Sabrsn.
gu 2ottsrt entidlief ianft i'm
Serrn, nab elmer lan9en idmer3oollen
Grantbeit, periebeu nit ben S~terbeia-
tramentsn u~nierer bl. &eliaion i'm I'll.
ter bon 35 Sabre, bic wobladtbare
Satbarina &eoins. @bsfrau bon Sob.
petsr WolitOr. sebOren gu NOtbomb.
aim IA. Wdr, enti6lief ielia i'm
Serrn 81 Sterpenib bic Snnairau
Soiepbina Meper in iuaenoliheu gilter
bon % Sabren, 9eltGrtt nit ben 0eilss
mitteln Der bl. STRIDE.
q l6. WGrs itarb 81 Wa!big Die
ppbla9tbare Warsaretba &oob, Sbs-
frau bon Matbias Simon, i'm bitter
bon 63 Sabrsu, perieben nit ben Deil-
mitteln Der &eliSlon.
GipiI no Der 4rlon.
Seiratbeu. Som 4. WGr;. gmil
SoIepb @oitiret, nit 6lora SiOaiue. IA.
SuleS Sobann Saptiie Sioaine, nit Selena
$Dames,
SterbeiGlle - Som s. WGrS: Ritos
las aauimanu, rs Sabre, 9bemoIu uou
Gatbartua Moris. 12.: Seiuri6 Soiepb
Supierrp, rs SABRE, @ittpsr DON @aria
Chariot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

Gin Metbobiit in Sapannab 3d.,
iAreibt benz .Naibpile Noppcate". oas
Organ Der metbooiitii6sn yGpiscopal=
STRIDE" oes Siioens, oaB on Dem &ra-
mall bel 8%ele9snbeit Der Nnweienbeit
Sl1tterD's in SaDannab nur penige
Gatbpliten betbeiliSt maren, oaB oa-
se9sn aber iih iebr pisls Ratboliien
unter ben Milijtruppen beianoen, bic
berausbeoroert woroeu ,pdren, I'M
Slatterp Dor Standardization 3u
i1iiben. Der OBSERVATION-DISCLOSURES Der
Sruppen beiBt es in benz S9reibsn, 1T
ein 3atbolit, uno cine Gompasnie bee
ltano ausibiisBlib aus Satboli,su,
wdbreno in anoereu Gompasnieen iib
pisle Satboliten befanoen. Ollie lei-
listsn benz 9sisbl, inter Die WaHsn 81
mtrster, prompt GOlse, uno bisis 2eute
Slblsn ioDobl 81 ben beiten 9iirsern
als aud 81 ben belteu Gatboliteu
S%apanab's. Weiter beiBt es in benz
Sbreiben. Dab Der Wob aus stpd 100
Yerloneu beltano uno oaB lid o%aruuter
gar manderlei Gbriften uno Nidt,
hriiten beiunoen bdtten. Sas citirte
Slatt, pelhes einen artitel geasn bic
&dtboliteu gebrabt bate, bat nun
wioerruien. - yWanosrer."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

Gater Der bsrrlihsn Str6me unieres
Observation-Disclosures, dec volente. per-
iOnlih tbeil3unebmen. SieIe Sreuoe
miro fir mid nm 10 GROCER ieiu, als
es mir ieit Der ~pier3ig Sabre
m eine Prieitertbum ni6t
per9ount mar 10 piele 2anosleute. uno
oas bel 10 feierlider @elegenbeit, ndm=
LID 81 gbren Der vSrOferin Der ges
triibten", unierer bodperebrten Sanoes=
patrouin, beiiammen 5u ieben.
Senem bebren Sage Der beionosren
6eier Der rSrOlteriu Der Setriibten"
9eniomet, nit Sehniuht entsegen=
iebeno, wenn alle luremburser Yrieiter
llro 2aisn allf's Snnisite uereint por
ben Stuien oes Nltares ben Segen oes
Simmels oura Waria, bic ySrOterin
Der getriibten" sSiirbitte auf ale III
Qmerita ipobnenoen 2uremburser. als
mabre, prattiihe &atbolitsn berabfleben
peroen, Sei6net ersebenit in Gbrito,
Rep. y. Raphael,
Chaplain OF the House of Good
Shepherd, Loretto Heights In
dustrial School.
Sie port W~aibinston Seituns"
Ibreibt:
- Oils StabtmarI6au 1T Serr peter
sSotrp pom neiten Staotratb ari ell wetteres
Sabr eritaltnt woroen, ebeuio S. Ric Hloos
ais pierdmeiiter.
am Sienita9, ben 16. Qpril murbeu N
Der ct. Mtarientir6e in Belgium our4 Rep.
%. Sberllttels ebeli6 p%erburoen: Serr
gtc. 8rai, Sobn Der Wittpe @raf, uno
Srl. Warp &euenitein, &o4tsr oes 9errll
Sran; WeIeniteiH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
GttpaS fur Batter uuD WItter.

Gin gater ibaIt ieinen Sobn meeen
ieinss uusebOriams uno iaste 81 ibm:
rSunge, mas tbult gu? Sas pisrte
8ebot perbietet Dir iol6es, @ott lisbt
nno trait Si6!" - vGi, gater, "
antportete Der Subn, .uno iisbt 8ott
niAt aud Gid, penn Su Souuta9s,
itatt in bic STRIDE 81 geben, arbeitsi i
nno oann in oas @~irtbsbaus sisGlt
lluo b~etrunten beimtomnit uno nit
Der Mutter fludft uno lie ibldgif.
Sino oenn bas brittle uno FINITE 0jebOt
riAt ebenio wiAtis als oas oiert, :"
Sas mar freili6 Elm unseratbener
Sobn (niht su uerpunoern, wenn sr
eiueu iplbsu Gdter batts) - aber bic
Wabrbeit iagte er gang lno gar, uuo
bic Stern t6nnen aus ieinen Worten
~lernen, oaB lie, tuenn lire grmdbnuns
gen uno bic 9uttn 2ebren bel ben
Sinoern frnhten 'olen, boroui beodbt
ieiu miillen, alerIt oas ielbIt 81 tbun,
mas lie ben &inoern ia9en. SOnit
maAt bic 6rase Der &inoer: y@arum
tbut Satsr (Muttsr) ieIbit mat, mas
er iast2" ole grmabnuns uno 2ebre
81 ihanoen. @le beilig 1T oabsr ole
Yflibt Der Gltern, ibren &iuoern III
9llem nit 9utem YeiIpiel poraniuseben!
Sas iaben idon Die alteu Seioen ELI.
tuie oeren betannte Sabel bon Der alien
9rsbsmutter ssiat, Die ielbit INNER
riidpdrts iduamm, lire Sungen aber
ermabnte, itets biibia pOrmdrts 81
ihpimmen; uno Der bic Sun9en aber
nit 6ua uno Nedt erwioerten: rWtut=
ter, made uns es erlt eiumal pOr!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

Amsritaners 1T penig sebilo.t. gr
trirltt ben eoeliten Hbeinpein nit ben,=
ielbsn unperltano, wie ben elenoefteu
&rdber. oas bette importirte Bier ebenlo
germ, ME elle grOotlpner Sioiocnoer=
iauhe, aus Mais, 8lucoie, Salicpl=
fdryre uno Strp9nin gebraut; er per=
langt nlr, oaB oas, mas man linn ppr=
isbt, eistalt 1T. 9as Glen wiiroi9t er
ebenfaas ui9t. @on einem reaelredt
aufgebauten Siner bat er teinen Sdim=
mer. Gin balbrobes Steat, oas er init
Butter beidmiert, oaaI nod Elm mar.
mes WeiBbroo, ebenfalls gebuttert, uno
cine YeatartOhel, bic aud bic Butter
taufe erbalt - oas lit 9laes. gu bic.
fer Wablseit braudt er bD9itens flint
Minuten. Mabbem er bas buttertrie.
fenoe Mabl nit sinem 8las giswa1er
binuntergemaiben, srsift er beodttia
III bic Wetentaide, bolt cine tIeine
&apiel berpor uno uno senisBt als Sei=
iert cine - piae. geim grbeben
nimn,t er einen 3abnitober aus benz
bereititebenoen 8laie, ben er our 9er=
sierun9 einestbeils gum gewsis, bob er
ge9slen, sraSios in bic linte Wunoede
itsdt. Sierauf begiebt er iib our Bar,
I'm leine SerOauungibnaps au senie=
ZEN. rno ieBt miro er &euusr, aui
bieiem 8ebiet lit er iattelielt. Wit
tritiidem @lge multsrt er bic Sruppen.
Naa lansem Stuoium tpsnost er iia
latoniid an ben garteeper. ypepper!"
(gin &entudper @bistpmarte.) Sie
Slaide miro Dor i'm auf9eflanst, ebenio
elm @las giswaiier uno Elm lesres,
etwa 100 &ubitcentimeter iaNenoes
8las. Gr siebt es etlua sluei Srittsl
boil, trintt ben Snbalt auf .einen 3ug
,nb ioiOrt bintprber sinen trditisen
S4lud giswaiier, osnn oas 3sus lit
tart. SEPT nod stuei Nslten uno cine
&%aheebobne in ben Muno uno Der GAN.
tee bat oinirt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

s. 9. &eidline aus Sspern, 80.
S6naf aus Suremburg, 81. ShniB
aus 9osport. Otar 6ennie aug GrpBz
slo9all in Shleiien, Wit9liso Der
9tormesiiden Wiiiiion, gu9. 81. Ses=
pre-, Sbolaltlter Der Congregation Der
prielter bonn bb. Sersen Seiu.
am %. Wdrs fano bic 47its
2%eoerneIie itatt. Nusgeitellt batten
3 ausldnoer unb eirca l3 biz IA Sn=
ldnoer. Sas Auantum Der ausse-
itelten Waare fam Den lsBten porber=
sebenoen Meiien sleid.
2urembur9, l. @pril. Sieien
Morsen erillbren mir Die Srauernah=
ribt, bab infer seliebtsr Sreuno uno
Mitbruoer. Der Seminariit Serr &arl
Seuerb bon 3ommeloinsen, beute iriib
seeen 6 llbr in Elm beileres SenIeits
biniiberse9angen 1T. Sin S%llnAen=
leioen, tpeldes i'm i'm Suli Dor. Sabres
befalen, bate oieies anideineno 10
itarte uno frdftige 2sben eetnift.
Or. Sarl SelerB mar ant II. augult
1872 in 8lein : yettineer 9eboren.
Na6oem er oaielbit feline Ginoeriabre
,u9ebraht. fam er 1884 mad 2ursm=
burg ms Ntbendum uno ms Gonuitt.
9ort perblieb er, ourh SleiB uno ein
irommes uno 9~sbOriames 2eben sIei6
ausseSei6net. biz prima, no ibn
bereits bic Nufinae Der 3rantbeit, Der
er erlaa, S,uangen, feline Stuoien auf
elm Sabr 81 unterbre6en. Nab Doll
lenollna oerielben frat er i'm Sttober
1892 ms prieitsrieminar Elm u,lo
erbielt 1898 Die bl. Soniur. (MO9e
Die Seele oes Der tprbeuen WitIhilers
ruben in Srieoen. Sen Gltern oelielben
unier ber3lihes geileio. Ium. oes
Eeo.) -.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
Saar, IoisI, Gifel uno Sunsra6.

Sorba6, 2. gpril. Gin freter
ginbru6soiebitabl wuroe am Samltag
in Dem tatbOliiden Yfarrbaus gu gnl.
merstpeiler oeriibt. Gin iInaer damn
orans oaielbit pdbreno oes @~ottesoisn.
ties Elm uno benG6tiste iib oes idmmt.
liben bort p%Orbanoenen 8eloes. Der
Sbdter lit seieben woroen uno itebt Del.
len baloi9e gerbaituns in siemli9 libs.
ter ausii6t.
Ct. Sitb, l. Ipril. Der beutiee
Sabrmartt mar tart bsiudt uno
berr'bte audi roger Sanosl unter Dem
Slsb. Die Breiie unter ben So9O5,
len. tpelde maiienbaft susetriebsn ,pa.
rem, iino nod eber i'm Steisen als in Der
@bnabme beariifen. 4uh untsr ben
Shpeinepreiien 9lalbte maj Elm inert.
Iihss Stsisen wabr3unebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

gour9=& fan B, %. MQr3.
Ser berti9e SaGrnnrtt mar troB Dem
lblebten Wetter siemll6 TART beIu1t.
Sorn= uno SDrItenpieb .uar mniienDaft
Slgetrieber. oOh neil Die &dufer rcip.
Sanoelsleute ni6t III 0~sniI0enoer Qhu.
jabl oorbanoen iparell, 10 mar Der San,
Del ili6t ilOtt Su nenlen.
8reoenmaher 2. Nprit. Ser
9sltri9e Sa6rmartt e~rfreute lid zines
re9en SeiuAes uno zines leb6aiten
Sanoels. SeionDers mar Der Shneis
nemartt Iebr betabrsn uno wuroen iiinf
@dsgOns oieier Sbiere mad Dem Wtartt
abseia9ren.
&oobt, q. B. g., 80. Mdr,. Nm
ooraeitriaen Sage lprrOe Der 44id6riae
Deter Wtoes aus lleb.ripren in Der bies
lt9en Sa9emiible ST. wdbreno ieiner
4rbeit BON einem an Die Sdee 9eleaten
Stilt Splse an ben llnterleib 9etroffen
lllo erlitt oerart innsre YerleBuuaeu,
relhe oeilen Sob am aeItriaen SAGE
CUR Golge batten. Ser 8erunolilfte
hinterldBt cine @ittiue nit 5 tleinen
&inoern.
Sbercorn, 80. Mdr,. gtn ae=
ltri9en Tormittage tprroe Der 54idbriee
Wtineur Soiepb Weis all6 gederi6 in
elmer duf bieii9em 8ebiete oeleaeneu
BON einem bon Der Sede b%erabiaaenoen
Stsinblofe 9etrpffen, nobel ibm beioe
Selne 9dn5lib 5eri6mettert puroen.
Der V%erun9liifte lit nod am 9lbenoe
ben erbaltenen SerleBungen erlegen.
Ser'eibe binterlGBt cine @iitme nit 5
leooh bereits erluahienen &inoern.
Cid q. B.. al3., "a. Mdrs. Sn
~perflOfener Nabt wuroe oas Dem
Shmelsarbeiter Bad Wi6el ~sueebDriee
@obnbaus ourd cine SeuersbrunIt
fait gdnSlih bis ali's nadte Malers
pert einSedidsrt. Die 6Iammen tbeilten
ten li9 Dem Sa6luerte Oes %anlie9enoen,
Dem Waurer Mleiid Su9ebOrigen Sauies
NIT, ipelhes aud tbeilpeiie serit0rt
plroe. 9ie beioen genadt9eiliaten
limb fir i6r Gigentbum perli6ert uno
erleioen unaeidbren 9erlult Bad BON
1900 uno Mteli4 bon 1000 Granten.
i'd, %. Mdr3. 9etanntlit mar
porigen Samstas Der glrbeiter Sobanu
y. Sugener bel Der bleiigen S6neioe,
miible perunsliift. Serielbe peritieo
9eiteru Wtittag, cine arlne @itttue uuo
3luei tlelne &inoer binterlaiienb.
8lerf 8. @pril. Sonntag Ibeub
murOe gum Nbiaiep unierm beliebten
Serrn Stations=Y oriteber Ssnt9en, Der
in 9leider gigeniaait mad 9olrnar.
Berg oerieBt 1T, cine tlsine Spation
9ebra1t.
gttelbriid, 8. @pril. Ssn Der.
flollener Naht entltano in Der @erts
ltdtte oes 3immermanues 6eoeripiel
Better cine 6euersbruult, tpelde oieies
Gebauoe nebit elmer gewihen Auantis
tat 8ebDli serltOrte. Sdaoen ca. 5000
Sr., perllbert.
Aus benz Sber0sIinL 4.
Ipril. @ie man p%ernimmt, baben Die
Obtbdume i'm leBten g8inter purd Die
iiberltrenge Gdlte iebr selltten. Nub
bier i'm Sesling. no in LESTER Belt al
manhen Stellen 10 oiele iun9e Ydume
sepflanSt rpuroen, bat man ale uria6e,
lib in oieier Siniitt nit Gedt al bes
Hagen; oenn ale Mertmale uno duBere
3eihen oeuten barauf bin, pab Elm
sroBer She'll oieier iunsen Sdume balo
ablterben miro.
Slarpeiler, %. Wdr,. 8eitsrn,
I'm 6 lbr Mtor9eus, peritieo bier
pobloerieben nit ben SrDitunsen Der
bl. Gelislon, Der Sater unieres perebr.
ten Serrn pfarrers. Serr Nitolaus
Sbein. Die SnfluenSa, 81 Der iia
ploBlib Stnsenentiiinouns unb Slut.
lturS seleltsn, raifte ben riiitisen "a.
iabrigen 8reis binweg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
X Lid
fir de Geselleverein a fir de amer
Arbechter,
Yum Oh. Mullendorf.
D'Weiss get nom Kolpeng sengem
Bundeslied: "Auf, ihr Bruder."

D'get Geselle cider Fort:
Mir sin net de lescht;
Well mer sichen emmerfort
Fir onS Sci dat Bescht,
An onst Herr d'Sprech wuol bedenkt,
De de Kolpeng onS geSchenkt.
Colt dat Escht, a Gott dat Lescht,
Colt och an der Met,
D'as vun allen Guden d'Bescht:
Anescht get ct net.
T"Tugend ma der Relijon
As me vert we hGje Lon.
Arbechten SO dass ct kracht,
Dat Diet n net led:
D'Arbecht mecht dass Desc schmacht,
An ons d'Liewe fret.
Arbechten mat Loscht a FleiSS
D'as GeselleparadeiS.
Enechket aus Left zu Colt
Wuont hei am Verein:
Uni dat en- ons verspott,
Domat get ct fein.
Enechket aus Left verschdft
OnSem Bond seng Err a Kraft.
Tired left och an onsem Haus,
Lett ons am Geblit.
kuckt aus onScu An eraus,
Stngt an omsem Lid.
Den hei arbtcht frOmm a fro,
Den huot Recht Up d'eweg Ia.
D'get liant liver ons, Sc SON,
bet an dat gefrot;
Ma den Herein, de dat from,
SiGf dat hei gesot:
Macht ons net den Himmel 70,
A mir loosen lech a Ro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23

Sie protsitautiideu gii6bIs fausen
nun aud an, erbdrmlih iblsbt an
fiblen bon ipe9eH benz Pripaturtbeil,
woourb lie eisentlih aans unsebiiboft
tperoen. g8as iollte oenn oa 10 Elm
3errbiio DON Yiihof 81 iassn babsn,
no leoer protsitant oas &e9ts oss
Yripaturtbeils bat? . 1T ia Der
s,u,i9e 8laubensartitel, ben ie babsn.
9a lit !. y. teller Yiibof 9prs, Der lid
ourt ieine Srieie al Satolli 10 unlterbs
LID laberlib gemadt bat, Dem molten
feline eiaensn Paftoreu niht parirtn
uno iaaen gang turS: "Bishop mind
your own business. Yetiimmere
9ib nibt, I'm mas mir lebren uno
tbun. Sic baben na6 Dem proteitans
tiihsu 8laubensartitel oes Yriputur-
tbells. pOlItommen rebt. Seoer Yro=
teliant bat oas &ebt, Iib lelbit Se-