Illinois Staats-zeitung., 1895-07-24
SranfretG 1ttto anterifattif1e Stn;
SirenSe 1T 9~emtfG1LanS.

5Srdf130110e 0ele1rte unD qrDere OtuHS
so1en iinb nit Nerger unb gteib barber err
flint, DAP 10 biele Mmeritaner unb 4merifdz
n~erinnen 606ere 2%e6ran1toGten = untper1tz
tdten, te9ni59e REORGANIZATION, Mufttf9ilen
II. I. TO- in 9eutI9lanb befu9en, IS 1oa
II fran30ff9er Sets Der 8erluh gema6t
perben, ben Strpm bieier a~merttantiden
Stubirenben na4 Srantrei4 gu lenten. gu
bteiem 8ebufe bat ft9 in 8aris elm u%fran3Dz
ftI9=amertfanii9 DIES Gpmite" %gebilbet, ipelz
DIES ben 8erfu6 MAIDEN fou, lernbeflifenen
Mmertfanern ben 3utritt gu ben 60riGlen
Der frdn30if6en Safultdten gu erlet6tern.
Dem @pmite finb bereifs 8a6lret9e 8erii9mt=
beiten Der fran8Df19en @eIe6rtentpelt beige
treten, TO DAP man in paris it9 Der 6pff=
nung Ringiebt, es ioeroe g%eltngen, ouf benz
betretenen @ege aqmdblib Die Nmerifaner
ben beutf9en 8tlOungsanitalten abfpenltig
al MAIDEN.
Oas tpirb aber ni9t 10 1ei9t ge6en, tpie
bic frdn30it19e GtteIfett Is fi9 ein5ubtlben
f9etnt. 9enn ba3u 1T Die N9tung por beut=
f6er Wihenf9aft unb bor beutI9er 8uuit
(namentli9 MufiD gu tief ms ameritanif 9e
8%epuBtIetn eingebrungen.
&etn gebilbeter 9euti9er pber 9eutIfs
Nmerifunet 1T 10 beI9rGntt ober %einIeitig,
Inn bas 8ebeutenbe, mas Die Srun3ofen in
getittgen Qe6en 'geleiitet baden uno lei1tea
gu unterf9GBen. 9o9 Die g%e6ilbete Delt
unb namentlt3 ard Der itrebIamite unb BETTE
She'll Der englti9zameritanif9en fte6t fol-
genbes elm:
Nuf benz @ebtete Der Mfebi3in, Der pbtfoz
logic uno Der proteftdnttf3en S6eologie tint
beutf3e llniberfttdten gegentpdrttg ben met=
item anoeren in europa iiberlegen, tpenn aud
%ein3elne 3neige Der Mebi3tn in 5rantfeiG
fe6r bod ite6en. 9ieIel6e 11e6erlegen6ei
aeigt 9euti9ldnb i'm NGgtmeinen in Del
Se6ntt unb insbe5pnbere in Der @leftri5itdt
in Der 8ergz unb 6iittentunbe unb ben EN-
f4ldgigen 9o4f4ulen unb prattif4en @u:
f~talten.
Die beutf9e 8e9tspiFenf9 daft fam btel
per1tger in 8etra9t fommen. Mie qlGnSenf
fe audi auf beutT9en l1niberittGten b~ertreter
tit, 10 bat fte bod fir ben amertfanti9 Ger
" SSurtften nt9t %entfernt ben Wert6, ben biz
6eutf6e mebi5tntf9e @t1enI9aft fir Den
ameritani19en Mebi8tner be1tbt; benin bic
gdn3e Granddaughter beutf6en Ge6tsptiIerz
f9aft lit ia, neil r0mi19, p0Qia berI9ieber
BON Der dmeritdnt16en. ODD ebenfo 1erirts
gen prattif9en @ert6 bat fir ben amerifants
IHN4F JLCVlSOk IllHCICll Quo IIQI6UIIuC JlCUL
Was bic Muiit %betrtfft, 10 iiben Die ber=
f6tebenen bebeutenben ~2ebranitdlten9 eutf d.
lambs auf mufitalt19e Mmerifaner unb 0lne=
rttanertnnen cine Electromagnetic aus, gegsr
tpel6e Pdris, DiepO6l es audi bort nt9t qan7
an amerttdnif6en Muftti9iiIern fe6lt, nt6t
duffpmmen fann.
limb bann it's in Srantret9 INNER piener
Barts uno nur Parts, tpd6renb e in
Seutf6lanb cine gan3e Mn3a6G 6errli9er
@tdtten Der @iffenfdaft, Se9nit unb &unit
gtebt.
9ieier l1nterf6teb gilt fogdr bon Der Mae
leret unb 8tlb6duertunft. Mber in bteIen
unb in Der |feineren Nr9itettur 3ie6t 8aris
NIT fetnen treffli6en Mnftdlten unb Qeiitunz
gen bebeutenbe ameritani59e Sd6tdlente an.
@s tpdre Elm %1tniinn, inn btes 8u miBq0nnen,
tptepD6l aud in 9eutf9lanb biele 4merifaz
t1er tamentlt6 in Der Ntalerei prd9tige sort
f6rttte MAIDEN.
@S gtebt nod einen 9auptgrunb, aus benz
bas fran30ftf3e 8emii6en, Die Mdffe ameriz
tdnif3er Stubirenber BON 9eutf9ldnb nad
garis gu 3ie6en, fe6If6Iagen muB. @tr
metnen Die Spra9e.
SIN lebten @ierteIju6rbunbert bat bic
beutf6e Sprd9e, gum She'll in 5Dlge Der
glorrei4en politif6en @teberau ferftebunq
Oeutf3lanos, Defenders aber in SDlge Deg
iiberlegenen @ert6es beutf9er @tfenf9aft
unb beutf4er tlaffti6er .2iteratur, bein bill
bungsfdbigiten S6eile Der engliI9zamerifc>
nif4en 8eDOlferung tmmer me6r ben Norz
rang iiber Die frdn3Off6e errungen. unt
lie ptro nt6t nun in ben beften unb 6091fen
ameritanif 4en Samilten, fonbern audi a1i
nmprifnnifhpn 11uihprTit1tpn ir1msr r,ohy
9epflegt.
@bgeieben BON ben immer 3abGrei6er tper>
benben treffli3en Observation-Disclosures
germaniftif9en @elebrten, 5ie6t es baber ben
tpihenf4aftliA, te6nii9 ober fiin1tGerifd
itrebfamen @nglif9zNmerifaner au9 besz
6alb i'm 4lgemetnen mebr mad OeutI9lanS
ols na3 Sranfrei9, neil er fi9 in bic beutz
!4e 8tloungsipra4e lei8ter bineinfinbet oGs
in Die fran5Off9e.