Illinois Staats-zeitung., 1895-09-18
Die pFansenpfle9e i'm simmer.


SIT man in 8efib bon Sopfpflanaen gez
langt, 70 1T bie1en por Mllem Elm rebt better
g1aB an3upeiTen; 8lumentil9e in bunflen
@den etc. ouf5uiteQen, 1T gefeblt, benin
Pflan5en, nit NuSna6me einiger t%penigen,
berlangen 2t9t. Sci benz berebtigten &dtb,
beifpielspeife 6ba3intben i'm 0unteln gu
lit gu eripdgen, baB bieie Bflanoen
i'm Sabre 5ubor geniigenb Reierpeftpffe abgez
BADEN, Inn tpa9fen unb leben 81 t0nz
men; baB aber troBOem fein rebter 3ug i'm
iit, 5eigen 8ldtter unb 8liitbe
bur3 lire matte, blet9e SGrbung, in Sp1ge
BON Mangel an Qt6t. SEPT man fDl9e
PfIan3en gang Der @intpirtung bes Qi9tes
aus, 10 fam man beDba6ter, baB fte err
f9laffen, unb trifft man tein @egenmittel,
70 pirb Die Qebensbuuer nur cine fur3e pber
tiimmerli3e, tranfbafte fem. Sin petteres
@rforberniB lit bic Wdrn1e, nel9e cine
Bflan3e me6r, cine anbere tpentger liebt.
NQe Pflan3en tropif6er un0 IubtrDpt16er
Mbltdmmung tDnnen i'm Wobnz ober Or
6eits3immer aufgeftelt merben, in neldem
Die @Grme ca. Sc @rab +. betrGgt, poGz
ftdnbig geniigenb fir bas Tortfommen bieTer
Pflan5en, NnDers Der6Glt es ii9 nit Pflanz
gen, Die in ben g~emGBigten 3onen be6eimaz
tbet ftnb, ben fogenannten 8~alt6auspflanz
gen; fir bieie geniigt f9Dn Elm froitfreies,
ungebei3tes 3immer, pel1es circa 81 bis A
@rdb parm tit.
gtG9it Der @Grme tit bic 3ufiibrung fri
i9er Quft 81 ernd6nsn; bie1es bat bauptz
iG9li9 Ddbrenb Der 8egetotions3eit, beIOnz
bers CUR Sliitbe5eit, 81 geFaeben, neil Die
beim 8e1prtBen ober 8egteBen feu3t gez
pprbenen 8~lumenbldtter babel f9neler abz
trodnen; babur9 nirb Der 6dulniB porgez
beugt unD Die 8lumen perbsn ldnger er6alz
ten. unterldBt man bic 3ufii6rung BON
frtf6er 2uft, 10 fam man 6eoba9ten, baB
bic pflan5en nun fpdrli9 pegetiren; benin
pie Elm Meni9 o6ne 2uft nt9t leben fam,
10 lit es au9 BET ben BfGan3en, offerings
6rau6en biefelben bortpiegenb ~to6lenfdure
Quft unb f9etben Saueritoff aug, Der pieber
uns un0 ben S9ieren gum Qeben un6ebingt
.not6tpenoig 1T. 9aburd) begriinbet ii4 audi,
DAP maj fi9 tpobl unter unb in Der nmz
gebung bon 8lumen unD Bfldn3en fiblt.
Nber bie1 es ftnbet MIR tpG6renb bes Sdges
itatt; NIT @intritt Der Ounfel6eit tritt bas
@egentbeiG elm; bic pflan5en berbrau9en
jebt a19 Sauerftoff, unO 1T es ni9t 81 raz
t6en, i'm S9laf5immer biel BfGan3en aufz
5ufteQen, neil babur6 Der ,9auerItoff 3u
RAID berbrau9t nirb, 70 baB pobl lei9t
&ranf6etten, l%1ntpoblfetn, 8opff9mer5en Ii.
+, m, entlteben, Die 3ufiibrung BON frii9er
Cuff gei6iebt bur6 g~ertnges Seffnen Der
geniter tpG6renb Der mi1ben Sages3eit, b. l..
5pf9en 12-2 ubr Mittags. Oa6ei lit
uber gu bed9ten, baB 3ugluft, fopie ou9
@taub f9Gbli9 pirten unb 81 bermeiben
Iinb.
@o6l feline MaBregel Der ganSen 3immerz
pflege lit 70 pi9tig, pie bas 8egieBen, u11b
gerabe btefes tit meiitens Der @runO, an Dem
biele Pflan5en etngeben, bd es 10 oielfd3
ful19 ge6anb6dbt tpirb. Oas 3~rodeniein
elmer 8flan5e ldBt it6 nt9t nun bur9 bos
@efi9t, 1onbern au9 bur9 bas @ebOr unb
@efi6l controliren ul1b 3tpar i'm eriten Safe,
inbem Der 8aIen Der Bflan5e cine 1nebr
graue als f6tpGr5lt9e 5arbe Fat; i'm 3tpetz
ten Sale, tnbem man nit Dem &nDbel bes
3ei9efingers an ben Sopf f@ld9t unb aus
etnem beIen Son auf Srodenbett, aus etnem
bumpfsn auf Ndfe f9lieBt; brittens fam
man burh bas @efib1 priifen, @9eint bic
Grbe mebli9, bann tit 8afer not1lperbig,
fii6lt Iie 1ib aber breiig Gil, bann 1T es iiberz
fluffig, Set triiben Sagen tit borfi6tig 3u
begieBen unb iibermdBige5 Nabma9sn Der
8lGtter unb 8lumen gu berbuten, neil bieIe
bann lei9t in GGltlniB iiberge6en unb gez
Tunbe pflan5en at itefen. Gin GROCER SER
Ter tpirb mod gema6t, inbem oas 8egieBen
Der 8lumen er9ienerf6oft iiberlafen pirb,
bic oft tpenig 2uit our 8lumenpflege bat,
8alo finb bic 9flan3en gu troden, bann tpiez
Der begieBen fte 5upiel, 10 bab bic 8lumen err
trGnfer. Sm 9lauben, Der Bflan5e mangele
es an Seu6tigteit, pirb feft barauf loSgez
qo1en, Bis bic 81Gttsr fallen unb bic Yflan3e
cbge1torben 1T. Die S9ul0 befommt bann
qetpD6nlib Der 2ieferant, Der 9drtrer, benin
bic Bflan3e tpurbe ia tii9tig begofen, uno
Das 3ubiel mill Niemanb 5ugeben. ST BEL
8flanaen Der 8a0en ausgetrodnet, 10 BARI
ouf feinen SAT- Der Pflan3e ~iibermGBtg
Mdifer Sugefiibrt perben, %fonbern es muB
na9 unb na9 gef9eben, benn bic @ur3eln
iinb bann gep0bnli9 fblaff, unb iibermdBi>
ges Mafer tpirtt bann abf9redenb. Wdbz
renb Der &ube3eit niro febr tpenig begDfen,
6ingsgen CUR 3eit Der @egetation rei4li6.
Geinli9teit 9eb0rt au9 CUR 3immertulz
tur, 81dttpflan5en foGlen bon s3eit gu 3eit
abgetpaf9en perben; ebenio 2duIe fopte
ales auftretenbe unge5iefer, tpo3u mar
i9par3e @etfenlauge benuBt, Sin anberes
Mitte1 5ur @ntfernung BON l1ngeatefer 1T
bos &Gu9ern nit Sdbat. Na9bem mar
bic 8IumentDpfe unter etne Stiff o0er bergl.
gefeBt bat, blGit man Sabatrau@ Elm. I'M
ge3iefer finbet fid BET gu trOdener, mariner
Die bur@ Iei4tes ueberipriben Der
9flon3en btrminbert tperben fam, pber,
ipenn man Elm @efdB nit @aRer auf ben
Sfen 1te1t unb biefes %berbunften lGBt. @tQ
uGfo nit @rfolg 8lumen i'm 3tmmer
pflegen, 70 muB beriidTi9ttgt perben: 1.
2i9t, 2. @drme, 3. 2uft, 4. 8egieben, 5.
Geinli9feit, 6. Suit unb 2iebe CUR 8lumenz
pflege. MGe miifen 3ufammentpirfen, @ines
o6ne bas Nnbere i6afft teinen @rfoGg, tie
finb ale unbebingt our Pflan5entultur unb
pflege %notbtpenoig,
A. HRNc $3.50