davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
District Court.
It'll J Judicial Dist
Sly MONS.
DEFENDANTS.
The state of Minnesota to tho above named de

The state of Minnesota to tho above named de-
trndnnt:
You and each of you are hereby summoned and
required to answer the complnint of the plaintiff
in the above entitled action, has been flied In the
Office Of the clerk OF said court in the city of Lit
tie Falls, county of Morrison in the said state of
Minnesota, and to serve copy of your answer
to said complaint on the subscribers Mt their Of
cc in the city of Little Falls, in the said county
of Morrison, thin twenty days after service OF
this summons upon you, exclusive of the day of
said service; and you fail to answer the said
complaint within the time aforesaid. the plain
tiiT in this action will apply to the court for the
relief prayed in the complaint together with the
costs and disbursements Of this action.
dated April %, 1895.
LINDBERGH BLANCHARD & LINDBERGH.
Attorneys for Plaintiff.
Little Falls. MINI.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Dupont in tho Lead.

DOVER, DEL, May 9.-After taking
the 32d ballot of the day at $50 p. m.
the joint session Of the legislature ad-
journed until 8 a. m. The ballot re-
suited: William Dupont (Rep.). II;
DR.. Burton (Rep.), 8; Ridgely eDem. },
D: Tunnel dem. /.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Found Hanging In His Park.

FA1RBURY, Ills, May 9.-John T..
Taylor, a member of the Quincy mill
ing firm which assigned during the
day. attempted suicide here. He was
found hanging in the park at his resi-
dence in time to save his life. It is be-
lieved he was temporarily deranged
and that there was no need whatever
for the appointment Of receiver for
the firm
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
STATE OF MINNESOTA,

Oh al l. VT Ml<NELSolN,b
\ss. In Probate Court
COUNTY OF MORRISON,
In the matter Of the estate Of Charles Setterstrom
Deceased.
On reading ana filing the petition of Axel
Setterstrom representing among other things,
that Charlas SetterstrOm late Of Morrison county
on the Sth day of November, A. d. 1893, at
West Superior, state OF Wisconsin, died interstate,
and being resident of this county at the time
of his death, leaving goods. chattels and estate
within this county, and that said petitioner Is
interested in the estate of said deceased, and
praying that administration OF said estate be to
Lawrence Gregeson granted:
1t Is ordered, that said petition be heard before
the Judge OF this Court. on saturday, the 18th
day of May A. ID. lS?5, at 10 O'Clock Il. M. ut his
| Office In the court house at Little Falls In said
county.
Ordered Further. that notice thereof be given
to the heirs ofsnid deceased and to all persons
! Interested, by publishing Il copy OF this order for
three successive weeks prior to said day OF hear.
| Ing. IN the Little Falls Transcript, u weekly
newspaper printed and published ut Little
Fails in said county.
Dated at Little Falls the 18th dny OF April A.
u. lA95
(sEAv\ BY the Court,
\~~J N. RlCiIARDSON.
~ Judge Of Probate
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Infanta Isabel1a Released.

TAMPA, Fla, May 9.--The Infanta
Isabella has been released from quar-
antine. The officers came up to this
place and had consultation with the
Spanish vice consul. They will await
orders from Spain. The officers were
accorded many courtesies by the Span
ish residents.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Mills Close Down.

GREEN BAY, Wis, May glowing
to the low water in Lake Winnebago
and Fox river, Government Engineer
Mann of Oshkosh has ordered suspen-
sion of milling operations on the Fox
river at Kaukauna and vicinity until
there is better stage of water. Four
teen large paper mills, besides a num-
Der of other factories are idle and some
5000 or 1000 persons are out of work.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Insurgents Abandon Hope.

HAVANA, May CIT is rumored here
that the rebel chief Lacret, who organ
lied fllbustering expedition in ia
maica, has landed somewhere near
Baracoa. Some Of the insurgents have
abandoned hope of the success of the
revolutionary movement and propose
peace if the government will grant au-
tOnOmY to Cuba.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
BIxBY ACQUITTED.

Celebrated Wisconsin Murder Case Ends
Happily for Defendant.
MILWAUKEE, May "a special to
The Wisconsin from Hudson, Wis,
says Benjamin Bixby was acquitted OF
the charge OF having murdered his wife
on Jan. 1, 1894. The verdict was ex-
pected by all who had followed the tes-
tlmony closely, for the case was built
wholly upon circumstantial evidence.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Tho Armistice Extended.

YOKOHAMA, May o. China has
asked for a further extension of the
armistice granted by Japan in order
that the ratification of the treaty of
peace may be exchanged. japan has
consented to extend the time of the
armistice four days.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
workmen Breathe Foul Air.

PROFESSIONALLY, Ind, May Off
teen workmen employed in the cement
quarries at Cementville are lying in a
critical condition as result Of breath
ing the gas and foul air generated by
blasting in the quarry. The entrance
to the cavity is just large enough to
admit the workmen one by one. The
foul air could not escape as fast as gen.
aratad
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Thomas Was q Married Man.

NEWTON, Ia, May Oh. W.
Thomas. who was killed in Minneapo-
lis last Sunday night by Fred Williams,
is married man and his wife lives in
this city. The news Of the homicide
was great shock to her. Thomas has
not made Newton his home for some
time except in a nominal sense.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
One Woman Kills Another.

MoNETT, NO., May 9.-Mrs. Frank
Collins, wife Of a gambler here, Slot
anu killed Anna Snodgrass of Fort
Smith, who was walking along the
street with Collins. The couple had
registered as husband and wife at a
hotel, and when they stepped out upon
the street Mrs. Collins was in waiting
for them
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Killed by Lightning.

LAKE PRESTON, s. D., May o.
While returning from Erwin during
the storm, Henry Wachtman, about 20
years old, was struck by lightning and
Instantly killed.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Killed the Train Robber Bill.

SPRINGFIELD, Ills, May 9.-The b.
gardus bill, making train robbery a
capital offense, was killed by the house.
The point was raised that the bill was
really aimed at strikers, and not genu-
inc robbers The bill failed to pass
e. yeas to 70 nays.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
wisconsin Veteran Dead.

MILWAUKEE, May "a special to
The Wisconsin from Westfeld, Wis.,,
says: Ex-United States Pension Agent
L. E. Pond died suddenly Of heart dis
ease at 1 p. m. The deceased was
prominent in Grand Army circles and
served in the state senate.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Three Families Orphaned.

SIN CARLOS, Mex, May 9.-By the
explosion of 20 dynamite cartridges In a
store, three families are orphaned and
several persons badly injured. Inc
wounded will likely die.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Fined for Illegal Fishing.

ANoKA, Mimi, May 9.-Ten Of
those arrested for illegal fishing near
Centerville were fined sums ranging
from $40 to $75. The balance plead not
guilty and were released
BASE BALL SCORES.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Kentucky Mayor Suicides.

>. STANFORD, KY, May 9.-Mayor H.
G.. Hooker committed suicide here by
hanging. He left letter stating that
the cause of the rash act was family
troubles which had become unbearable.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10

Western League.
At Grand Rapids, ID; Toledo, 4.
At Minneapolis, 10; Kansas City, 10.
National League.
At Pittsburg, 9; Brooklyn, 4.
At Cincinnati, 8; New York, 10.
At Chicago, s; Washington, 4.
At St. Louis, 2; Boston, 10.
At Louisville, 6; Philadelphia, 9.
At Cleveland, 2; Baltimore, 6.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Raised Storage Rates.

Ass'S0s"
New YORK, May Ocean steerage
rates were advanced Wednesday to $15
from $40 in the White Star and Cunard
line Offices. It is expected that the
other lines will advance their rates also.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10

The Canary islands have Latin name
-canis, "a dog" They were so named
from he large and fierce mastiffs bred IN
the islands
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Held by the Commissioner.

Held by the COmm1ssioner.
MINNEAPOLIS, May On. J. Hoban,
arrested for opening letters, was held
in 81, 900 bail by Commissioner Bowen.
He has been employed in the postofice
for six years.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
ORDER FOR HEARING AND APPLICATION
FOR APPOINTMENT OF ADMINISTRATORS.
GEO. ri. REYNOLDS.
Plaintiffs Attorney

ORDER FOR HEARING AND APPLICATION
FOR APPOINTMENT OF ADMINISTRATORS.
STATE OF MINNESOTA o.. IN pro,.,. co,r,
COUNTY OF MORRISON }
In the matter of the estate of Simon FAX, de-
ceased.
on reading and filing the petition of Lena
Yak representing among other things. that
Simon TAX. late Of the City Of Little Falls, in
said County Of Morrison, on the oath day Of
April, A, D., 1895, at Little Falls. died intestate,
and being resident of this county at the time
Of his death, leaving goods chattels and estate
within this county, and that the said petitioner
is the widow of said deceased, and praying that
administration Of said estate be to Frank FAX
granted:
It is ordered, that said petition be heard be-
fore the Judge Of this Court, on Saturday, the
18th day of May A. D. 1885, at 10 o'clock a. M, at
his office in the court house at Little Falls IN
said county.
Ordered further, that notice thereof be given
to the heirs of said deceased and to all persons
interested. by publishing copy Of this order
for three successive weeks prior to said day Of
hearing, in the Little rails Transcript, a weekly
newspaper printed and published at Little Falls
" Dated S at Little Falls the soth day of April A..
D., 1895.
BY the Court:
N. RICHARDSON.
Judge of Probate.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
MINES RESUMlNG.

Situation Discouraging For Strikers in the
Pittsburg District.
P1TTsBURG, May 9.-Things are still
looking very blue for the striking min
ers in this district. The Stockdale,
Allen and Fidelity mines on the
Wheeling division of the Baltimore
and Ohio have resumed at a cents per
ton. AS they are thick vein mines this
price is equivalent to the 60-cent rate
for thin vein miners. The Eureka and
Waverly mines have also resumed,
partly with non-union men, and the
Germania has succeeded in getting out
some coal. The miners officials have
not given up hope, however, and are
still trying to hold the strikers in line.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10

VS.,
C. S. X. Smith, also all other
persons or parties unknown
claiming any right. title. estate
lien or interest in the real cs-
tate described in the complaint
herein.
Dorop6onfu
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Strike Lenders Give Good Advice.

BLUEF1ELD, W. Va, May 9.-The
miners have been advised by the lead
ers of the strike to attempt no violence,
either to person or property. So far
there have been no clashes between the
soldiers and miners.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Stephen. p. Fuller

STATE OF MINNESOTA,
COUNTY OF MORRISON.
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10
Plaintiff.

sT rovEr OF n noxn;sos District Court
Little Falls weekly transcript. (Little Falls, Morrison Co., Minn.) 1894-19??, 1895-05-10

LlNDDERuu, BLANCHARD, 4 LINDn ERHH.
ATTORNEYS
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

voisine. On le prenalt pour un
vrai fou. C.pandant, une fois que
le sol 6tait prepare. ameuble, les
mauvalses herbss d6truites, grace
4 ses proced6s Ell apparence
6tran1es, il 6tait soumis d une cal-
turs raisonnee ct passablement
avantageuse puisqu' avant le terme
expire, l'ecossais achetalt du cana
dien On arpent ct demi de largeur
sur la profondeur de SO terre. An
bout de trois ans, I6cossais ache
TAFT eDcore un ar 2ent ct demi ct se
trouvait aussi grand propri6taire
que son ancien maftre. L'ann6e
suivante, il propose 3 ce dernier
d'acheter argent compliant, encore
un arpent de large; le canadien re-
fass, il s'apercut que les proc6d6s
don't il s'6tait moqu6 allafent fnir
par lu1 otsr toute 90 tstre ct il
crut eDfi1 quill 6tait mieux d'imi-
ter P6cossals. D6s cat instant, l'e-
cossais fat son guide ct son con
sell. Les deux voisins mont ces
Sc de prosperer depuis, ct de Sc
disputer les premiers prix dams
les concours sgricoles.
Gazette des Campagnes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

LIE r '. M. Shaw, ministre
protestant, donnait, il y a Gu di-
manche hut jours, dams rne
eglise de Kingston, province don
tario, une instruction sur p6duca-
ton. Et voici ce gull dit au sujet
de penseignemsnt dams les ecoles:
"Ne perme:tez pas aux politl-
ciens de chaser Dieu des 6coles.
Si vous le permettez, vous pouvez
vous attendre 3 une generation
d'athes." Ii parla ensuite de la
France oh Dieu est ignore dams
les 6coles ct od en- consequence
path4isme fait de 81 grands pro-
gr6s. "Partout, ajouta til. on
s'efforce de chaser Dleu. LIE Wis
consin ct pIdaho Sc sont pronon-
c6s contre Penseignement religieu1
4 r6cole, mals Ia Canada possede
des 6coles religieuses ct non sec.
taires. Dams Quebec, il = dea
6ooles catholiques ct protestantes,
Chacune s'eforce de faire conna1.
tire Dieu ct travaille en- harmonic. :
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
Decisions Judiciaires Con-
Cernant les JOurnauX.

10 Toute p-rsonne qui retire RS
gulierement son journal du bureau
de poste, qu'elie ait souscrit on
non, que &c journal soft adress6 3
son nom ou 3 celui dun sutre est
responsible du paiement.
20 Tout personne qui renvoi un
journal est tenue de payer tous
les Averages qu'el le doit sur abon-
nsment, autrement l'editeur peut
continuer 4 le lui envoyer jusqu'a 3
ce quill ait psy6. Dams ce Gas
l'abonn6 est tenu de donner en- ou-
TIE, lie prix de Pabou ament JUS
qua moment du paien It, quill
ait retire on non le Journal du bu-
reau de poste.
80 Tout abonn6 peut etre pour.
suivi pour Announcement dams le dis.
trict oh le journal Sc public, lors
meme quill demeurerait 4 des cen.
taines de lieues de Get endroit.
40 Les tribunaux ont decide
que le fait de refuser de retirer un
Journal du bureau de poste, on Dc
changer de residence ct de laissel
accumuler les num6ros 4 lancienne
adresse constitute une prescription
ct une preuye "prima facle'' din
I, trsu1s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
POUR LES PAuvREs

II existe dans beaucoup de pays
du nord de rEarope, une coutume
ei-n toucaante. Partout Oh la cho.
so est possible, on plant, au mi
lieu des cours ct des jarlins, me-
me sur IL toit des maisons, une lon
que perche pottsnt q son somm t
une gerbe d'avoine ou de millet.
Ce sont les etrennes d-s petits
oiseaux. Ii faut les voir arriver, de
tous cot6s, ces pauvres affames
don't les cris joyeux font oublier
les rigueurs de l'hiver. C'est un
spectacle qui en- vaut bien un au-
tre, croyez moi.
Mais, s'li est bon d'avoir piti6
des chantres allies, des gals trouba
dours qui payent en- douces chan
sons notre g6n6reuse hospitaIit6,
n'oublions pas les pauvres, nos
freres en- Jesus Christ. qui sonf-
frent tant lorsque la neige couvre
la terre ct que la gel6e rsidl4 les
doigts ct arrete les travaux.
Une g6nereuse aumone le Jour
de Fan ct le "Dieu vous b4nisse'
des d4sh6r1tes de la fortune sera
ecout9 la-haut.
J. d. b.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
UN ROMAN NOUVEAU
LIE ROMAN DUNE JEUNE FILE PA


vRE PAR ELIZA GAY
Cette hlstolre, don't l. titre rap
pelle celui du "Romsn dun jeune
homme pauvre". d. la pInme de
M. Octave Feuillet, presente les
situations les plus 6mo1vantas ct
la morale la plus irreprochsble.
La pure ct calme figure de Fer.
nande domino tontes les autres;
ellie pr6,ente Ia lutte coatre le
malh aur, sans sucune fslblesse, ct
p6nergie du d6voaement qui ne
veut rien ecouter en- dehors du de-
voir ct de- la vertu.
Que de jeunes files reconna1-
front Ia les dangers qu'elles ont
courus! Puissent elles y puisar
les enseignements ct le courage
necessaires pour triompher, dams
Ia dignit6 DE- Ia pauvrete, non seu
lement de l'orgueil de la naissance
mais de Ia haine ialouse ct d. toa-
tes les humiliations imm6ritA 8.
Dams lie roman dune JEUNE FILE
PAUvRE Mile Gay ne Sc contente
pas de r6cits ct de tableaux; elle
interroge les sentiments De c@ur
ct peint avec un vrai talent les ca
rscteres de ses p5rsonuagas, non
moins qua les perip6ties qui les
mettent en- scene.
Ce volume est en- vente aa com
plet pour 10 centins settlement
dams tous les d6po's de Journaux,
ct chez 8 6diteurs Leprohon It
Leprohon, 25 rne Ssint-Gabri- |,
Montreal.
Numero paru en- novembre
Soufrance ct Bonhaur'' meme
prix, 10 centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

PAR UN CANADIEN DEs ETATs UNIs
On Canadien, ne pres de Mont
real ct r6sidsnt deDuis quelques
ann6es aux Etats- -Unis, alarm6 des
miseres toujours crolssantes que
lie f6au de pivrognerie SEINE par
tout SOD passage, a concu le pro-
jet aussi philantropique qu'origl-
nal de publier en- Fan 1900, epo.
que qui restera 3 jamais memora-
bic dams les tastes de Phistoire, un
livre destln6 q reg6nerer, sans tx
ception, les victim.s de Piutempe
rance, diss6min6 ss sur le globe
terrsstre.
Ce grand bienfaitenr de phuma-
mite, qui ne veut pas d6voiler son
nom, resters encore cinq ann6ee
sur le sol AMERICAN, pourvu que
Dieu iui prete vie ct sante. apret
quoi, muni de son precieux anti
dote, il reYiendra inaogurer aves
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
Trains Touristes de fa-
mile a Pudget Sound

L, chars-touristes bourres, sout
la direction dun "porter" ct gar
nj de Its, rideaux, poalas de cuisi-
ne, bonne provision d'eau, cham
ore de toilette etc, bien chauffes,
eclaires, aires Torment une partie
du Great Northern BY, entire les
Villes-Seurs ct Seattle.
Les trains touristes quittent ST.
Paul tous les jonrs a 7.45 P. M.
Minneapolis 8.15 P. NJ. S4.0O pour
un lit double jusqu'a Spokane;
$500 jasqu'a S .attle, on connec
ton avac lie service splend1de ac-
tuel pour tontes les classes de voy-
ageurs.
Pour renseignements concernant
les voyages dams aucune parti- du
pays, s'adresser d
F. I. WHITNEY,7
G.P. & T. A. St. Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
Literature Gratis.

Ain de montrer au public tous
les m6rites du ST. Paul & Duluth
BY, ct Ia beaut6 du paysage qu'1l
traverse, cette compagn1e adresse.
ra gratis q toute personne en- faj-
SAINT demande ct sous reception de
IL cents pour lenveloppe ct lie
port un des livres suivsnts, ct sous
reception de $1,40 la s6rie compile
te.
3. An English Girl in America.
By Tallulah Mattesen Powell.
4. Was it Suicide?-By Ella
Wheela1 Wilcox.
II. Sparks from the Pen of Bill
Nye. 1872 pages.
|8. Poems and Yarns by James
Whitcomb Riley and Bill Nye
Prose by Nye, Poetry by
Riley. Illustrated. ESQ pages.
9. Martha Washington Cook
Book. -352 pages. Illustrated.
IL. Thei Adopted Daughter,
Edgar Eawcett. the Bsyard
of American fiction"
IL. Peoples Reference Book
999. 999 facts. 208 pages.
13. Health and beauty. BY Emil
ly S. Boutou.
IA. Social Etiquette.-By Emily
s. Bouton.
II. Looking Forward..-An imagi-
nary visit to the Worlds Fair,
Chicago, 1898.
|18. Reveries of Bachelor.-Ik,
Marvel. 240 pages.
l9. Coemopolis.-Paul Bourget.
341 pages.
20. Dream Life.-Ik. Marvel. 24O
pages.
S'adresser pour les recevoir
w. A. Russell, A. G. P. A, st.
Paul, M1nn.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
uNE PAGE OE ROMAN
Une Jeune File PrisOnniere pen.
dant sept mos
L'AFNAIRE sE TERMINE PAR UN
MARRIAGE

Tout Sh ,abrook, depuis queques
jours, ne parle que DIM drame d'a.
mour don't M. 81. N. Seelay ct Mi :
NJ. Hodgman ont ste les h6ros.
Celle-ci q etc enferm6e chez son
pere depuis le mois d. JUN der
nier ct 6tait censee partie pour
Boston. Son amoureux fit faire des
echarches psr des detectives. mais
en- vain ct ce nest que derniere-
ment gull apprit que son adoree
gemlssait prisonniAre sous le toit
patterned Birchton, P. @.
Seeley SO rendit d Birchton lun-
di dernier ct il Sc fit accompagner
dun huissier pour al delivrer la
pauvre enfant.
Celle-ci q racont6 qua son pere
Ia souvent tenue au regime du
pain ct de peau durant 50 Tongue
captivit6 ct qu'elle a rudement
souffert.
Ce couple 6prouv6 doit go marier
aujourd'hui.
Seeley est ind1gne contre Hodg-
man, pere, at il le traduira proba
Element devant les tr1bunaux.
Ce pere cruel ct farouche vou-
lait absolumen forcer 81 file q
epouser un paysan de Bircham
Tout le monde ignorait l'incarc6ra-
ton de Mile Hodgmsn ct l'indigna-
tion y est malntenant gen6rale con-
tre ce geo.ie1 fin de siec'e.
Cette June file est ag6e de 26
ans at Seeley est IN garcon dune
strentaine d'et6s qui est commits.
voyageur pour Is grande maison
Allan, de Boston.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11
COMBAT
Entire un Lion ct On
Taureau

LIE Ro1 BU DESERT DEFAIT
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

MADRID - L'honneur national
est sauve, le tsuresu est valnqueul
dissent les journaux de cette vile
en- parlant du combat qui Gu
lieu hier dams larene entire un
lion ct un taureau.
Plus de quinzsamille persoanes
r6unies dams pencelnta du Plaza
del Toros ont cts t6moins de ce
spectacle degoutant, mais tout de
meme original
Une cage en- bois mesurant 81
verges de circumference, construite
sp6cialement pour ce combat, etait
plac6e 4 l'int6rieur de la waste pla-
CO Oo y fit entrer tout d'abord le
lion qui rugissalt dune maniere
formidable, puis on introduisit le
taureau. CeIui ci courut de suite
q son adversaire quill lancs en-
lair ct pendant sept 3 huit mlnu
tee, il le harcela, lacula contre la
grille, sans cependant lui falre au-
Gun NAL.
LIE roi du desert 6tait piteux, ne
faisait aucune resistance. LIE tau
reau voyant que le lion ne ratta-
queralt pas, Sc plaza au milieu de
la cage, se contentaut de regarder
son advers sire qu1 faisait tous ses
efforts pour sortir du lieu Oh IL SO
trouvait.
Le public tumultueux huait le
lion ct criait bravo pour fe tau
reau.
Cstte scene menacant de durer
un temps trop long, on fit sortir les
deux animaux de Ia cage.
Ce pest pas Ia premiere fois
que pareil combat Sc fait 3 Ma
drid. En- ao1t 1848, un taureau fut
vainqueur dun lion ct dun tigre.
En- mai l849, un tigre du Bengal
fut aussi d6fait.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-01-11

On Went de d6couvr1r dams les
archives de la Haute Garonne, 3
Toulouse, un feuillet de la bip'e en-
ecriture visigothe eu Ike steele.
Apres une etu lie approfondie du
texte qui repcnd aux chapitres
XXI ct XXI de pE,cl6siaste, on
croft y vo1r une version latine aa-
cienne, jusou'ici inconnue, la l ct
la seaIe signalee en- Europe apres
la Vulgate, ct que les vralsemblan-
ces permettent d'attribuer d st. J6
rome.