Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-07-05
Fir Gle RhdJt.

pacho"). Nltbddene Sstnmel, Stptes
be!r, frif4e @urten un0 Somdterp
perben (ales 81 gletfen Shsilen) feins
piirfeiig sei9Eitten unb nit Der febr
sei6tifsn Saucs, bic man p6rber aus
niloem Gifig, bel gutem Def ettpas
Gals unb Yfeffer bereitet bat 6urds
geTaengt. Ser Sdldt muB, urs ee66s
rig gu n0lr95ie9eH", fpenisIters inc
balbs StlHoe Dor benz 4uftrasea ses
mifft psrosn. CT fdmedt unsemstrr
srfrifdenb.
8ebadere Rdlbs3urge:
man tJdt bic &%al6s5uuge, pelhe pnr@
ber ab9eipaI6a ipirr, in Der 5leifdp
briibe pber aa6 IN GGl3paNsr peid,
EGutet Re ab anb fnHsiDst lie ber
adnge nod in Jpei 91etle, falst urtb'
tfeffert bseielbeb penfst re in ber>
rifbrtem 81 unb Ounn m Semmelmebl
TIM unb badt lie in beBem S9mals
golngel6. - Wirh nit &artoffelialat
segeben.
Sierra Eene SMi 9H6e NIT
9urfen aqat.. Ufs6rere iun9e
Siibnerr perben Jereinigt, gefengt,
uusgenommeI, intpenbig init Saf5 be-
ftreut, oreiiirt, an 1sn SpieB getedt,
bpH auBen ssiai3eW unb inter fIeiBtz
gem 8egieben init Butter Bel 6rllem
6euer ~gebraten; fobat6 iie bsinabe gar
iinb, ii6sritreut man re init gerie6ensr
Semmef. beJtdafeft he mt gutter,
ldbt fte btdunen unb' gibt lie init 8opfs
ialut, 9irteniafat, Std4elb@rrpmpott
unb bergleihen SlftIii6.
S"p brener~ SpGrgeGge=
m il e, Sur gang surte' SpQrgel eigz
nen ii9 CUR Sereifung oieies p~Ortrrff@
iiden 9emiiies. Mar i6neiret ale
@pursel gu slei6er 9aige, sttpu 4
3on, surett, binset' lie in giinbdlen
nno fo6t lie uuf befamte WeiIe in
Salsfpaier,y hem man etn tIeirus Stid
Butter, cine GitroneHf6efbr u1rb guns
tpeni9 3uter suiest!. G6pn einige
3sit friiber, ais man bic Spurgel tua=
te, bat marble ~ubgei9nittsnen uHtererr
Spargelenben in 8albflsii9s ODER
characterization NIT ettpus peteriTltens
grin unb Wlr5slfperf gurry rpei9 ges
tO6t, bamif man bieies mrbftreiten
lam. iuobet man buruuf d5ten m1rB,
haB bds Our6rei6sn ppIenoet 1T,
tpenn bic sroben Sparget fuit gar inn.
Ser S~pdrgel6ret pirD nit eirigen gle
9elb, einsm Stiid friffer Butter usb
tpenig Spargelpafer perrii6rt, unib
alsOunn, iopie err beiB gstporpen 1T
imam bari i6r ia ni6t fpfen laHer)
iiber bic auf beiber" S6iiiIef angerid=
teten Spargel gefiilt.
8erpllfesa S9fenfteif6.
3pei pfunb HilmpIfeutfleiI9, bus
ni4t gu bid gei6nitter 1ein BARI, legt
man auf eit- Brett unp rult nit benz
8uaenrolIer mebrersmmr barber BIN,
bamit bic 6ld6e reft gtatt piro, Be-
ftrei6t ie NIT unter bsi9riebener
SARGE, rolf has SleiI6 gang felt Sls
fammen, pidelt es in si1r reines Sud-,
beIen @noen man feIf rertnotet, uRS
foht ods 9dn3e in frhpa6er Sleii9z
briibe ungefdbr sptf Stumben. @us
Der 8riibe genommen, fGbt man ous
Sleii6 fat talt iperben, binoet ods
Sud-, fails es fid getpdsrt baben fpIite,
tpieoer felt uno' prrBt bic Role 5tpis
i6en stpei Ha6en grgttern, bic man
tiidtta befdDert, 10 raree, Biz Tie o0ls
Zig ertaltet lit. Sluu Serbiren sntz
fernt man oas Stf uito iibergiebt bas
5leif6 mtt Ispit; tpefher aud gum
9drntren pertpeubet tptrb, inbem man
8lGfter bupor ffneioet bnb bamif bic
SberflG6e' Der TpIe bersierr. -
SARGE: Cir 8isrtsipfurrb bon Sebnep
urlb Sett' befrettes 3albfleiT4, bas nal,
Is Winuter iir Butter to6t, pfrb in
Der Sadmafdine fem getpiegt, tiersrs
gibf 'man'24 lth5er in tohenber Wil6>
9etpsthte 8rptfrumen, 81 unSen aez
tpisaten S4tnftn pbsr 3unge; einert
gBl0ffel BON getpiegter psterIi6e, cine
aleini9teit Sbpmtan, bic se6adte
Shale' elmer Bat6en Gitrpne; etfpas
W&tstdtbliitbe; gerisbens MuatdtnuB,
Sala uno GubennezPtffer. Wan
mti4t' bieIe' Sngreoiensen tpoM sufamz
men unb' feud3tst Tie nit einem 81 an.
8efullte Ginger Sorte.
Gs tperoen ein babies 9furo Mebl,
Elm bai6es YfuHb IiiBe uni, zine llnse
bittert' gerie6ere Wdnoeln, Elm babies
Bflnr 3uter. 7 lln5en frI6e 9utter,
2 robe uirc 3 6artgeto6te m~rrtpafTirte
Giootter; Die tleingsIhniitere Shale
elmer. GitrTe unb 2 gg6ffel feiner
Rum sT eiHem 5eige OrrntItt, ben
man ppr osn 8erdrbeitem cine Stuaoe
talt'tetlr rrb bann Sp, 5tpei biinnen
Yldtter ausrput, bic mar auf elmer
SeitE mit Sbftmarmslape 6eItrei5t
urp aitfefmnoer lsgt. init 81 6epinfslt,
nit S3uaer beftrelrt lmS bei mdBider
9iBe eEre bul6s biz ortiriertel Stlmbe
bGdt.
Grn6eers 9 n,roin a. 4 Sran=
gen rno cine GitrsRe7 nerSen serTSnits
ten. dusaepreBt uno Der Salt ourb
eir reines Suh ldufe7 eelaHer, imam
thur oas am bsffeir ON 4benb Stpor).
Srnpp elm baless Yfurto 3uGbr ipipo
efsndnn qelGusrt aro ertalten IaIen,
honn fiiat mour trnpp cine ltrse alfz
setofte 9elattre' FtEsu, giebt ben Saft
btnetn uno dBt oies 10 petf ertalten,
bah e5 uernbsS i'm 0enriff Efehf f;h ~,