Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-08-09
6auner 3iueier Welten.
8lauberci BON @. b. S6ierbranb.

ftuhptltt ppN ". v. SuJltlUluHu.
@ibt es ipp6l Elm 9eI9Dpf, bas mebr
Wfitsefiibl berbient, als 10 Elm armer,
griiner, bdrmloIer @inpanberer, brett
oon feinen beimdtblihen Sriften ober
Bergen, auf benen iidb fein bisberises
3eben itia unb ereisniblos abgeipieli
bat, unb nun ratbz unb bilflps inmits
ten bes @etiimmels elmer ibm frembsn
anb mebr ober minber unbeimli6en
Belts 8erIeben mir uns momentdn
IN bic Gage eines iolden Neuanf0mm>
lings. ben eben bas S9iff selanbst
Dat unb Der nun, iobalb er nieber
feiten 8oben unter ben SiibeR ipiirt,
innlitten bes iinnpertpirrsnben unS
o6rbetdubenben 2drms Der 8eltTabt
Gep gort baftebt; bic 2aute elmer
ibm unperItGnbliden Sprade ums
f6pirren i'm unb elm 9eTiibl Der
8angigteit bemd6tist iib ieiner Sesle.
Sp6 poau bic Situation tpeiter I9ils
oerne Inter ben 2sIern tperben piele
iein, bic bic ganse Sroitloiigteit, ipel6e
ben nit tar9en Mitteln unb pilbfremb
2aabenben bier iibsrfdlt, i6on ielbIt
getoitet baben, unb muir bsbbalb reoete
i'd einen Qugenblid baoon, neil es
nOtbig lit, fidh ben Seslensuitanb eines
folden Ginipanberers gu pergegentpGrs
tigen, Inn bic eanse 8eriporfenbeit B E r
MenI9entlaiIe in bds ridbtiee 2ifjt au
ieben, tpelde iih bic 9sIdpinbslung
bes 9lusz unb @inipanberers gum 2ez
benssiel erfpren bat,
Wobl 1T man geieblih Idpn auf
beiben Seiten bes Oceans qeqen bieIe
menidliden SpGnen porgegansen, unb
es muB ia Sugeeeben perben, baB Der
S6pinbel aud Der QuantitGt nah
dbgenommen bat, ieitbem einselne Der
8eriiber nit entIpre9snber 3u9thauss
ober 9efdnsniBItrafe belegt porben
iinb. @ber nod INNER florirt bieIes
Sreiben IN ben europGii1en Safens
ftdoten Iopobl mi. in Reip gprt, troB
aller 5iirioree Der 8eborben. 60 1T
,. 9. Der iogenannte v@iirt,lI9:pinz
oel", trpbbem er i6on bGufi9 aufgebedt
tporoen lit, nod beute elmer Der ers
fDlgreidten unb belisbtsitsn bei bieIem
8eIinbel. Der vSrid" lit GuberIt einz
fuh uno, CLAUDE itb, gerube bsbpegen
10 sugtrdftig. Bel Der 9lntunft in
gfetp Yprt (bdufis aud nod brii5en in
europa rdtb man Dem @intpanberer
in bem 9aItbpf, benz Saloon" ober
bem We6ielcpntpr, tpp sr iid iein
mitgebra6tes 9elb in uncertainties
umIeben mill, iib bod einsn 9ei6aiirtel
CUR 9lufbepabruns ieiner 9aarI9uft
unsuf6uffen, na6bem man ibm peibz
lib Dor ben bislen Sal6snbieben, Be
triisern, Sauernfdngern etc. geparnt
bat, bic ibm ionit auf Der 8eiterreiIe
fi6sr Iein 9slo auf irgenb eine 8siIs
abnsbmen ipiirben. Sin @iirtel iTt
iinmer bas Si6erIte," 10 bsibfs tann.
Man rdtb ibm, nur iopie! 8elb BEL iid)
Su bebdlten, tpie er CUR 9eItreitung Der
ReiIetoIten brau6t. Der Ginndnbez
rer, Der Ssmanb sefunben gu baben
slaubt, Der es uufrihtis gut nit ibm
meint, sebt seip6bnli9 auF bieIen Rat6
Elm, umIomebr als Der @iirtel i'm
ui6ts toiten iol. Der 8oridlag, ben
>@iirtel 9leih i'm anitpBenoen cabinet
limSuIhnalIen, nimmt er ielbitperItGnbz
lih nit sSreuben an. Die 8auner ers
ildren ibm nod senau, ipie bic Sslb>
iabe umgelegt iperben mub, lno babel
merft bas Dertrauenbe Ssier ni6t,
tpis raid Der @urt, in rem iih Iein
9elb iiaer eingsnGbt befinoet, nit ei<
mem anbsrn pertauiht piro, Der 9endu
10 ausiie6t, aber nur MeIIing ober
8lei itatt Der 9elOitiide entbdlt. 0d
Der 8strpgene bic Summe fir feline
Geiieduslagen i'm 9ortempnndie BEL
ii6 trdgt, 10 getpabrt er ben Sdpinbel
aepDbnli9 nidt cher, als Biz sr an
ieinem 8eitimmunssprte, oft i'm fernea
@eTten geleoen. ansetommen 1T, unb
IN bem SaHe 1T ss seip0bnli6 gan,
unm0aIih, nod ba5u tpenn er iiA bic
Goreile oes 8etreffenoen nitt bemerft
bot, ben Sbdtsrn auf bic Spur gu
fpmmen.
8or einigen Sabren uelbsts iib a5er
bei Der Rep Yorter PoliSsi oo9 elm
f6ipGbif6er Bauer, Der nod IN Telp
gort Dor ietner qbreiie ben Sstrus bes
merit bate. Run puBte er niAt metr
ansugeben, OF er fein @slb in Der
@reenip:hs, Der Weitz, ober Der Court
lunStsStreet umgepehIelt bate. Der
betrefFenbe YoliseisGommiFGr mar
u6er Elm energiIder unb tluger Mann.
@r forbsrte BON brei in bisIsn StraBsn
befinoliden We6ielitubeninbabsrn, sic
ibm ieiner Grfabrung na6 niht gang
,foI6er" pprfdmen, einfdb in iebem
einselnen Sale 900 Dollars suriid,
oenn oas mar Der 8etrns geipeIeu, Inn
ben Der arme Diirttembsrger erlsi9tert
tporben mar. Der 9olisei6eamte
alaubte annebmen gu biirfen, oaB bic
5eiben f9ulblofen 5irmen lire ltns
f6ulb fhon snsrsiid bstbsusrn mfrs
h,n Te @ad,e fam Qbsr uanl ans