davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
4. 6 9apitel.
@ie bic GiOnsen ibren ariessburratb
bel benienisen einiammeln, segeu
iuel4e iie i'm beniitteM.

t"ssyS ~ W" "s""VbS"'
Der @inter lpar in bielem ,Sabre
unaemObnli6 itrenae. Der Sroit idlua
e,ne Bride iiber bic Belte, bic Garl
@ultao, Der aouis pon Sdlpeben, nidt
jauulte, 3u beuusen. Gnbe 9anuar
fiibrte er feline Qeute BON Satlane nab
Biinen iiber bas Gis.
9as @eranriideu Der S6weSen
erreste cine unbei6reibli6e 0erluirs
run9 in allen 3reilen. @lle Wese 3ur
9anptitabt .pareu nit Slii1tlin9en
ansefiillt. Oas 2eibresiment bes bdni>
f6en aoni9s oerlieB sleid;eitis nit
aai 9gffes Oragonern 8orbingborg,
fobals ji6 ber Seinb i'm 9anbe seiste.
@leid nod &arl @uitaos anfunft In
8oroinsbors ianbte er streifpatrouil'
len in bic na9lte llm9esenb aus, uub
ba SunasbOpeb fiir ibn elm ipi6tiser
9untt iein mubte, neil bas 9anb bort
einen iid)eren 0afen biloete, Der it'd
bel ben lleberfiibruugen aus SbmeSen
benueen lieB, 10 erbielt cine Gbtbei'
luns Graeoner ben 8efebl, bas S6lob
uno SaS unmittelbar am Meere gele.
gene Oorf 3u beieten.
Srau Glie parsbers, cine Soibame
Der aonisin, bic bas S6lOb perwaltete
unb bewobnte, ipar trOs Der Wornuu'
gen ibrer Greunbe baielbit seblieben.
Wdbrenb Der Oorbereebenbeu Gage
bate iie bic Gutsbauern it'd NIT Der
@adtmannf6aft beS bena9borten
@iiielfelbt pereinieen laiien, lm bic
8ewesunsen Der Geinoe gu beobadten.
Gber bic Oaueru itedten bic Madt'
bduier In 0ranb unb meieerten iid
idlie6lid gang often, iuieber aussu'
5ieben. 6rou @lie mubte iid In ttr
Sdifiul finoen; iie peridan3te it9
auf benz S6loiie unb barrte Der fom'
menoen Oin9e.
Su bielen 2asen Der 9lOtb mar
Speno @jonse IpurlOs ueri6munben.
Srau Glie, bic i'm iebr iddste, bate
mebrmals Voten mad ieinem Sauie
8eld)idt, aber nur bic Nntport erbals
ten, baB er ii9 OIL benz ndmlt6eu
Gage entferut babe, on benz bic
SdpeOen auf Seelanb selanbet ieien,
unb bis babiH niht suriidsefebrt fei.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
Dfr 6j6ngfnbduptling,
6iftarii6er sauman bun eartt Gtlar.
(Sortiesune.)

nWte1o!
pMaieitdt lasten porbin Ielber, er
redne ieben bon itnS auf bret anbere.
Sd claude tpobl, oaB @p. Maieitat
oarin redt baben"
r@rt, @jSngenbduptlinG" erlpi<
berte Der &0nie, inSem er Speno
la9eno auf bic @dulter flopfte. p@ir
lpollen Dtr auf 9etn @ort slauben,
unb tpenn eS it9 beitdtist, foil Oetn
2obn nidt ausbleiber1. $50 f'nben mir
Did, ipent mir Deiner bebiirfen?"
,Sier auf benz Sunssbopeber
S9loB; Id BIN Sdser beim 9ebns<
bauptnann!' Snenb nerneiste fi6,
unS Der 90nis uerabi i9iebete ibn nit
9ndbieent &opfniden.
rGost inns bo9," fpan6te ii9 Die
90uiSin on @abel, ,iuober bieie 0eute
ftamuen, oie Der 9onis porbin nit
BEN Wamen @i0neen be3eidnete? Gin
sroBes Iolf fam es ia 1i9t ieirt au9
nt9t ion6erli9 befan1tt, 6a id eS beute
Gben6 gum erlten Male nennen b0rte.
rGip. Maieitdt haben re6t," aats
mortete Gabel. rgas ibnen aber an
,Sabl sebriht, baS erlesen iie ret6li6
6ur1 Wlutb unb Mdnnlt9feit. Ole
@iDnsen iinO elm fleiner gOlfsltamnl,
Der auf Der @ren3e 3pil6en 0lefins
unb Gmaalano tn benz n0rbli6en
S6oonen lebt. GS lit cine gebtrgiee
@e9enb, pDller Wdlber uno Moore.
NuBer ibrem fait lasenbaften Mutb
beiiseu bieie Qeute nod cine an6ere
Iugenb, bie ben @ertb bes eriteren
erb6bt; iie iinb fait ausnabmslos gang
Dor5ii9li6e Sdiiten, iie iin6 e8 einerS
feits, neil bas Gnleben zines Wannes
unter ibnen auf Der @eldidlidfeit
berubt, nit Der er ieine 9i6ie gu
banbbaben ipeiB, auf Der arloeren Seite
orang. aper aud bic g1otb lie 6a3u:
bic Maiitter berpeisern ibrer lunsen
S0bnen bic gabrtn9 itllo jasen iie in
ben Wolb binaus, hamit lie iid ibren
0ebeuSunterbalt ielsrr erjaseu. Mlan
erblidt besbalb falt rielnals einen
gi6u9en obne feline 8ii9ie. sic
brittgen lie IN leoe Veriamntlun9
ia ielbft in bic Stride nit.
.~lln6 Der Sd9er, Der uns ioeben
perlieb, lit oer anfiibrer bieies 8olfes
sepeien?'
s9a, Mnieitdt," ertpiberte @abel,
limb iuenn Seman6 einem iol6en
Soften gepuhien it, 10 lit es Gpenb,
nad allem, mas man BON inn bort.
1ei ieOem Nusfall, ben lie 9esen
gteenbut unternommen baben, bat er
ben plan Selegt, mar ct ber Grite, Der
i'm CUR Nusfiibrltns bra9te."
Die Eburmubr idlus 3ehu, unb Der
G0uig COB bas .3eiden gum aufbru6;
CT une oie 40ntgin lieben ii9 In ibre
3imnler 9eleiten. Die Dragoner iiber>
t,abmeu Die @ude onf benz g6loile.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
8. 3apitei.
Ser Setter Der QSniain.

Grib am rdditen Wlorsen bielten
bic Tra9oner in ;ipei langen 8etben
auf benz Sdlosbof Dor ber Gteintreppe,
um 6em f6ni9li9en Paar bas @eleit
bis prditO 5u seben
Die Come mari ibre belle Gtrablen
auf bic .3fDei9e ber 2inbenbdunle. Der
0of unS bic beiben geiten Der 2ua-
bride fiillten ii6 allnalis nit 3n,
s{6anern. Sm gorbergrunbe itanS Elm
.9roBer Wann in einem gSanlms aus
sS6efsfellen uno mif entbl0Btem
-0aupte,, Die Odnoe iiber Der rotben
s8eftridten Miise falten6. Gs mar 9b,
Der lid auf ben 8efebl Der G0nigin
eingeltellt bate. Die Bauern batten
iid Elm wenig bon linn suriidsesoeen,
nis fiir6teten iie feline yidbe. Saburd
entitan6 etne eide suil6en ibm unb
Der iibrisen Miense. Ger 3artar f6ien
ni6t barauf su a6ten, iein glif mar
nr,oeriuanot auf Die 3biir geridtet,
burd ipel6e bic Srniain fommen
mubte. g6on felt friiber Wlureenliunoe
bate er bier auf oeinie ben Sled aes
ftatloen, oemiitbis, perl1dmt, barauf
wartenb, baB man ibm Sos aeeebene
Yeripreden balten lpiiroe.
Sc par beutli9 gu ieben, wie piele
Tga5e Der 3artar beute auf lein geube<
res bsr1panot bate. Gein fur;er.
fdwar5ef Bart lpar iorgfdltig mad bel,
ben Seiten setbeilt. Gas 6aar ipar
9latt aus ber boben, breiten Stirn
0eltriden, beren lpeiBe Surbe bort,
folpeit bic Wliite iie bei6iiet hattie,
sinen grellen @eeenfas gu oem iibris
gen fenneneebrdunten @eli6t bilOete.
gtatt bes Strides, ber lein @anlp:s
fiir 9euObnli9 3uiammenbielt bate er
IS beute nit elmer rotben, pollenen
G6nar 3uiammensebunben; elm breiter
@artel, In ipeldem er Elm Melier nit
Dtridbornihale uuo eiueu blanfges
igeuerten 3tnnl0fiel trilg roilenoeten
telilen Nn3u9, Der rad ,lbs !pteinung
slats 81 miiniden t,bris lieB.
!3I (einem G6mers puroe er o6er
gerabe in bem aloment iebr nriid.
eeOrdRst, als 0err bon R6rbis In Der
1biir bes Shloiies eri6ien, unb bem.
nad) oas tonislid)e Taar fooleif her.
portreten inubte. 9b iuar In GROCER
3snsit, oai nun feline 9aHSe 6ofinuna
Sefftjimnert wiirbe. CT erbob fleben6
pie RSuoe unb REF nit bebenber
@tiuilse ans: ,llm bes Oinmels mil.
tent Qabt mid bod binbur6!"
s@obin milf Du rur, Du lanee
8obnenftanse?D fraste ber 8eitpogt,
per ix istnsr gldbe itaub. pWltr paudt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

ltarb 9illes. Gr iaate: spcne l6ltfe
gier in Der G)egeuo ulnber unb lei1
unO letner Sente 3ufluGtsort iei bier
in ben gSdlSern. g9ir itellten Waden
auf, aber 3ebutauienb W}illionen 1eue
fel mO9en ibn fangen, uns lit er ent>
wild)t, baber fommen mir jeet bierber,
I'M Su fraSen. Oh 9br etfpas Don inn
9eieben babt?"
.glidt bas @eriuslte" antmorteten
bic 0raooner.
u1ann miilien mir weiter," iaate
Der Sdbnrid, inoem er ben 6abn ieiner
Fitole offnete, bas gulper fortblieS
uno fril9es aufl6iittete.
rsluf SBieberieben!" riei er, cine
griiBenoe 9ewesun9 nit Der 6ano
madeno; bann oerlieB er bas 3immer.
Gleid oarauf uer6ars boS bt9te g1nee>
treiben bic Tauonretteubeu.
qGieier Suenb @iouse muB ia etn=
fdlti9er iein wie Elm ueugeborenes
stlno;" iaste Der 9orporal mad einer
Weile. Gas 9anb bat iid erseben,
Der &cniS ienoet uns ieine @ei9srdtbe,
ote Tim @nabe bitten, pub trotbem
ma9t er as nit ieiner 9anSpoll @tro.
Benjunfern, iid oi6t Dor benz &aeer
bernerfbar 5u MAIDEN. Sd mill n,eis
uen Sopf o'rauf lpetten, baB er. menn
Gouis Sarl ibu sefabt trie9t, auf Rao
uno @jafeen fir feline S'erwesenbeit
biiBen mub."
r@enn," wieoerbolte eine Sttmme
in Der Gbiir.
GS ipar ber einfdltiOe Bauer, oer
seraoe in Sieiem slusen6lid nit einem
Nrm uoll 9rennbola in bic 2bilr trat.
(Gortfetune fcIsD
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
DR.. priee's Cream Batting pomoel
SSdfe @elt.AusHellamss aussei&nnna.

- 3mei mastirte Mdnner betraten
am belenli6ten Gage bic Office bes
@iienbabn. unb @GpreB.Neenten in
Sugarlaub, cine Station Der Siibli'
den paeiie 8abu, 20 Meilen meitli9
bon Souiton, unb apanaen i'm, ben
eiiernen @elbf6rant gu 6fuen unb ba8
8elb berausauseben. Ser agent mis-
berieste ii6 anfdnglib, erbielt aber
mebrere S9ldse iiber ben aopf nit
benz &epoloertolben unb muBte Golge
leiften. Die Beute mar MIR gering.
Die Rduber wurben perfolet unb elm.
gsfangen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

! Dod1 am Qtmmel, ne l11en IN ben
! S6loBbof btneia uno beleudtete ben
auftritt, Der iest folste, uno Der fix
bic anmefenbeu 0ofbeamten eine sro6e
/ Grsoslitbfcit mar, fpabrer,o er it'd fir
Sb gu Dem ieierli9iten Greisni6 lei-
mes 2ebenS Seitaltete.
@r las fnieno nit poriliibersebeu9z
lem paupt Dor Ser aOuisin, Die Wilee
in ben sefalteten Qanoen baltenb. auf
/ elm bon aat 0Dfte sesebenes 3eiGen
rttten bic Yaufenidldger uno Gle BET,
ben 3ronlpeter an bic 2reppe beran.
Die Drasoner prdientirten bic Sdbel.
Snl ielben augenblid erflan9 aus
Der 3uldauermen9e etne mddtise
9timnle .Nebint Cure Miiten ab,
0eute I"
9tiemaaO laubts, wer ipratb, ober
ipen aiele tiefe, flansrolle Stimme
seb0rte, aber alle 9eb6r9ten ausen>
blidli9. Sic Gronlpeter blieien eine
ganfare, bic 96nisin erbob bic parti.
fame NIT benz flatternben 9u6 fiber
ben yiopf bes 1artaren, unb alS bie
1ro1npeter idtpieeen, trat ser &6nis
an Sd beran, leste ibm bic 0anb ouf
oas entbt0Bte 9aupt unb 1a9te:
rGrbebe Did in Got1eS Olanlen,
mein Sobn, bon Stunb on bi It Ou eit1
ehrli9er, matelloler Mann!"
slls oes aOniss 9ano 9bs 9aupt
berilbrte, sing elm pl0elides 3tttern
bur6 feline @lieber, er bars bas alntltt
in ben 0anben unb brad in lauteS
gdlud3eu aus. geiue 9ruft arbeitete
frampfbaft, er mollte reoen, per1no9te
es aber nidt. IlS er Die Sdnbe iinfeH
lieB, lag Elm slidleltses Qd9elu auf
ieiuem gntlis, unb tnbem Ct aufblifte
unb ieine flusen slugea auf bic a6ni,
gin ri6tete, nidte er mebrmals, ole
uollte er bas ausrriiden, mas feline
9brdnen erltidteu.
rSe. Waieltdt bat ieet Define Bitte
erfiillt,' iaete Die 9ouisin in freunb,
li4em 2on. rBiinid)eit On lonlt nod
etmas?"
.g5ein, ni6t eas Gerinaite!"
"o'un autt, lubr oie 8onisin fort,
roann tannit Du In 3ufunft setrolt
Geiner 9er5enSneiguns fOlsen nno
Gid unter bic gertbeibiger oes 9anoes
itefleu. SD binse Did biermit als
Streitsmauu fiir uns uno ote quite
gade."
u@enn er ben @uni6 bat, unter
bas ariessoolf 3i. geben, 70 foret Sbr,
Serr 9auptmann, bafiir, baB er anses
nonlmen miro"
r@r lit idon ansenommen, Ntaies
itdt," erptberte cine tiefe, flangpolle
gtimme in Der Mdbe, unb als ber
G0nis iid umblidte, fab er Spenb
@j0nse 9ano in !6anb nit Sb
paiteben; iie ld6elten 9eiSe uno ents
bl0Bten ibr 9aupt.
r8ei Dir lit er in s,tten 0dnben,
@jOnsenbduptlins, iagte Der aSnig
nit freunoli6em 8opfniden. .Grins
mere Did uuleres Mortes, mir bleiben
Dir in 0unit uno gnaoer selposen.
Ger a0nis fiibrte leine bobe Ges
mablin an ben Masep unb itieg bann
ielber Elm; Der autider fnallte init
Der peitide, unb unter l9metternbem
Trompeteuflans rollte ber @asen bon
6annen, bas alte Sdlob SSe unb trau,
rig 5urildlaiienb, sleid einem 8alls
iaal am Worsen na4 benz Seft.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
sRan erIbart iid ooltorrsannmsss.

tnbem man barauf odtet, bic Ginsetpeibe 40
resuliren uno baourG tauienberlei St6.
rungen bes Spifems permeibet, welfe ber
DeriIa&ldifisuns Oieier Borii1tsmabreael
folgen. Wer DR.. pierces pleasant Pellets''
etnmal gu bieiem 3tued sebraudt bat, sreit
tmmer ,uie6er barnad). Gle itnb ean3 aus
YGandenitoffen suiammenseiest unS fit bic
eeber nett beGer ols Blue Bills ober Galo.
mel yillen. Giuer ibrer Bor;dse 1T, bae fie
6te Giitgsmetbe cffen balten unb teine Ser.
itopfnn9 binterlafien.
FRI. Marb ansutfb bon @ku
&ajtor, Wfaribal Co., D. 3d., t9reibt:
sVor stuei Sabren mar iH bla6 nn6 obaes
Sehrt, metn Wasen tonnte bic 0abruna ntdbt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

Trl. Wn0atib. IA Eaqen mar if5 ptel
beifer. Geitbem erfreue id mit1 outer Sc.
luubbeit nnb babe mid, uie in metrem Qebsu
70 lpoei betunosn. Sd1 babe seiiinOere 6arbe,
Sdmer;en. au @etpidt babe iet1 lett BEN
erten pellets" um 10 Bfunb ,uasuommeu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

Geo. 9mania's 8 dmiers unb
M a I dinensOel, III bas bette
i'm Marfte. Sdfer bon so Banos
nen $3.50; 5 8allonen 9annen 81 90;
per @allone rs @entS.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
Grober ausbsrfauf bon aleioer>
itoffen,

Die sa leben 9reiie perfauit tperben.
sebaitopoI, Sc 3ol Brett, e5 @euts.
Mplene Serses, 40 5on brett, AZ Gents.
Saneels9aars serges, reb scirt bon $1.OO
aMf 81 Gents.
Diagonal, resueirt oon $1.00 auf IS @ts.
Seitreifte glaibs, reSucirt bon $l.0o aui
SO @ents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

Ueroauen. Gin ar3t be.
dei4nete meine &raut.
belt OILS Dfasenfatarrb,
tonnte mir aber ntdt
belfen. Sd lebte einen
Nionat obne fefte Nab.
rnns /; pe.inate i9 30
efcn, 70 mnBte t9 MID
erbre6s1s. Darnals fin9
i9 on DR.. Yierce'S
!" Pleasant Pellets " 40
nebncn. @d)on mad
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

DR.. prices Cream Batting powoer.
@eltsausReuunQs @ehaille nnh 9iplom.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
L. Wo!!son's Mammuth Stores.
@rober Nnsoertant n11 nit 6en @ef6efdnoeu 6er
5Seft= un6 @inttr= &aaren I'll rduu1enl
9eioenitoffe!

seibenitoffe!
@btna seibe 3u 30 Gents.
gunte Bafd:Seibe su 55 Gents.
@emuiterte eeibe gu SO Gents.
Shottiiae eeibe gu "a Gents.
gunte Saffetseeibe 3u 81 90.
@roBe Mense bon 3eiten gum bal.
ben Yreiie!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

9erreugarberobe Mrtitel
aGer art, in srOber @uspabl
unb iebr billis.
Sanbi4ube bon % Gents an.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24
Watter,

Die ihre &naben germ biibidb ms
seaogen ieben, iollten unier 2aser
BON &nabens sIn3iisen in &usens
ihein nebmen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

9amensl sllnter5em9 5u nie6ri8em Vreiieml
4srmeaOie unteroeen su 90 25 s5 nab so Cents.
Neten NIT aermelu 25 bis 75 Gents.
Mpuene 1lnterr5de bon $l.25 an
Sbapls uaS tooaene ainber .aleibsr aaer grt.
@roBer 2dsmuns6 Musberfanf bon Gorietts.
6roBes Eager eOretts fir Gents ber auf Gents
Ner balo fomm 6at Die MusnobI
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-01-24

Die
Wddentli4e 6reie Sreiit fnr Sera
eri9eint
iseeu Domntrfaa
unb foftet
S2, SO thr bas Snhr pber 1928
q @'"aate In 0DrauSLesabIHna.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08

General Coppinger, commanding
the Department of the Platte, has
received no order to go to the assis-
lance of the Omaha Indian Agent
and evict settlers.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08
1T HAS BEEN REMARKED

1T HAS BEEN REMARKED
= by visitors that for variety
of goods, quality and style, the
shops of Honolulu compare
favorably with those in the
largest cities in the United
States. These remarks are not
strange to us because we are
familiar with the needs of the
people, we know that their
tastes are the same as other
people, though they are to a
degree isolated from the rest
of the world. But they are a
reading people and they are
apt scholars; they have the
same amount of ability to
copy the ideas of others or
create new ones as the ladies
of New York or Boston. To
cater to the tastes of the
different people here requires
tact, ability and coin; in the
selection of goods, both as to
design, quality and price, all
of the business qualifications
of man are brought into play.
If we did not exercise it in
our corner of the mercantile
world how could we offer all
shades of genuine wooden
goods, not shoddy, but woolen
at fifty cents a yard, when
every other dealer in Homo
lulu sells the Identical goods
for seventy-five cents and Il
dollar. Nor do we confne
ourselves to a single shade
we have them in endless va
riety.
The same may be said of
our stock of all-wool flannels.
Who ever heard of them going
for less than fifty cents a yard.
They bring that because they
are worth it to any one who
wants them, but we let them
60 to you at thirty-five cents
a yard, or three yards for a
dollar. You can't realize it
but we can prove it to you as
easy as we can show you the
largest and handsomest collec-
ton of white goods of every
description ever shown in
Honolulu.
The goods are here and the
wearing qualities are guaran,
teed; we are ashamed to men,
ton the prices out of consider
alton of the feelings of oul
rivals; they're low enough Of
that } ou may be assured.
A drive in shoes interests
every one-our stock includes
all sorts and conditions fol
men, women and children
and to 90 with the shoes we
have a wonderful collection
of hosiery for ladies.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08

n~- All entries ore to be made with
the Secretary before THURSDAY, June ii,
1885 Entrance fees to Ue 10 per cent. al
purse, unless oth.rwi = specified.
KW- All Races TO be- run or trottHd
lnder the rules Of the Hawaiian Jockey
Club.
Rw- All Horses are expected TO start.
lDless withdrawn by O'Clock A. N. on
Iune 10, 1896
aene' al Admission ..............50 Cents
Brand Stand (Extrp) zee. so Cents and s.
Carriages insidR o. cowse) each 81. so
Quarter Stretch Badges. IS
5. q. WILDER,
Secretary Hawaiian Jockey Club.
lS3tj-td
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08
At Emma Square.

The Hawaiian band will give it's
usual Saturday afternoon concert
at Emma square, commencing at
4:30, with the following program:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08

Ga .Ar,As@ -.
s s..::Gfe1
EzgZ',.se.. !. ~ ~ Ss ,';S.es-ss ssH
JUNE, II, 1895.
Official Programme
RACES TO COMMENCE AT 10
A. NJ. SHARP.
lst-BICYCLE RACE.
Prize: Media valued at $40. EN-
trance fee $3.50 mile dash. Free for
all.
2d-BICYCLE RACE.
Prize: Medal, valued at $50. En-
trance fee $3.50. mile dash. Free for
all.
3d-HONOLULU PURSE, $500.
Running Race; n mile dash. Free for
all.
4th-MERCHANTS' PURSE, 500.
Trotting aud Pacing, to Harness: 2:4o
Glass; mile heats, sin 8. Free for all.
5th-ROSITA CHALLENGE CUP,
$3.50 ADDED.
Running Race; mile dash. Free for
all. Winner Of Cup 70 beat record OF
Angie A u:46If) and receive $50 extra.
6th-KAPIOLANI PARK PURSE
$3.50.
Trotting and Pacing, to Harness; milo
heats, IN 8. Free Tor all.
7th-OCEARIC S. s. CO.'S CUP,
$50 ADDED.
Running Race; u mile dash. Hawaii
an Bred.
sta-PONY RACE, PURSE SlOO.
mile dash, for all Ponies IA hands or
auDdsr.
9th-KALAKAUA CUP PURSE,
$3.50.
Running Race; l mile dash, for Hawaii
an Bred Horses owned By members Of
the Club Winner 70 accept 500 in
lieu OF Cup.
Cup becomes the property Of the person
winning 1t twire. Sho1h the pers e
who has won 1t oDce and again this
meeting, he will receive In lieu OF Cup
$40, together with $50 added Win
ner OF Cnp first time will receive 1861
and credit for one race.
lOth-JOCKEY CLUB PURSE,
$50.
2:5o Class; mile heats, ms. Free for
all.
18th PR ESIDENT WIDE
MANN'S CUP, $50 ADDED.
Running Race, ~ mile dash Free
for all.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08

1st-RUNNING RACE.
Purse: $50.
IA mile dash for Maui bred
Ponies, IA hands and under.
Catch weights.
2d-RUNNING RACE.
Purse: $50.
/ mile dash, free for all.
rd-TROTTING and PACING
TO HARNESS.
Purse: 800.
minute class, l mile heats
best 2 in 8.
4th-RUNNING RACE.
Purse: $50.
MAIDEN race). ] mile dash.
for all Maui bred. Weight for
age.
5th-RUNNING RACE.
Purse: $50.
(Corinthian race.) 1 mile
dash. Members of the Asso-
citation to ride. Welter weights.
6th-RUNNING RACE.
Purse: 500.
J mile and repeat for Hawai-
ian bred horses.
7th-RUNNING RACE.
Purse: 800.
: mile dash, free for all.
The above is subject to change.
A. N. KEPOIKAI,
Secretary Maui Racing
Association.
Aft
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-06-08
18th ESIDENT WIDE
MANN'S CUP, $50 ADDED.

Running Race, ~ mile dash Free
for all.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-07-22

Los guardas examinaron Ia herida de su
amO,
La bala hab1a atravesado ell lado derecho
del pecho.
Fu6 precise tomar infnitas precauciones
para trasladar al herido al castillo, en- donde 81,
1nismo refri6 ell accidente.
"Un ciervo se hab1a levantado entire am
hos. B1 su precipitation para cargar la esco-
peta hab1a salido el tiro sin que Sc explicara
como. 1Acaso SO pueden explicar jamas estas
cosas?"
Ell mGdico declare que Ia herida era menos
grave de 10 que Sc hab1a creido.
Los pulmones estaban ilegCs.
La vida del herido nc corr1a peligro. Con
a]gunas semanas de repoao y algunos dolores
tolerables, estarfa bueno.
Harry no Sc separaba nj un momerto del
lecho de 50 hermano. La angelica sonrisa de
James, le clavaba, por decrlo as1, allf gu lado.
En- cuanto estuvieron solos, y 10 estuvieron
cuando la duqueso, tranquilizada &c RETRO q su
cuarto las atlas horas de la noche, James le
tendi6 la mano y con VOC d6bil, pero muy afec-
tuosa:
-dijo-oonfGsame 10 que Gentes.
para haber llegado semejante locura, precise
es que hayss gufido mucho
Ell desgraoisdo bai6 Ia fFente guard6 ai:
lencio,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-07-22
B1Bn1orroA Dn ''IA CORRESPONDENCE" 215
J ames replied:

~-SCrees acaeo que existe mejor amigo pa
ra tt que 20? 1Pcr que no me has confado trs
pensamientos? ST deseabas algo que estuviese
en- mi mano el satisfacer, jpor que no me 10 has
revelados iEstas celoeo! Celcso de tn hernia
MOI 1DeFgraciadc! STengo 20 algo que no te
pertenezcaf Supongo que no Sc tratar4 de
dinero!
Harry sc eXtremeci6.
Hab1a tai desprecio en- ell acento con que
su hermano hab1a pronuDciado aquellas pala-
bras, one no Sc atrevi6 q referirle sus primeras
impresiones.
No sc trata de dinero, 5verdad?-replic6
James No puede. hAber llegado tai grado
de miseria, que envidies riquezas de que puedas
disponer tn antojo, pesar de ese terrible de-
recho de mayorazgo que tantas divisionea ha
llevsdo al eeno de las familias, que 70 quisie-
abolir, 81 no fuera la salvaguardia de la anti
qua rez2 que r"presentamos.
Sc detuvo
La herida le hac1a sufrir Sc viz oblgado
q morder el pa1uelo para apaciguar la pasajera
angustia que Ie terturaba
Harry quiso interrumpir la conversation.
. -Trata de ~dormir-le diio;-velar6 tn
ladO Y hablaremos msfiana.
No-dijo James con euergfa-No quie-
70 que traaouEEa ri una hoga mds en- tai situa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-07-22
LAuRAK RAT.-sALON DE BAR

RIA Y PERFUMERfA de Pedro Urbiztondo, San
Francisco ~. Sc cOmplace atiende los parroquia
nos. Lmpieza prontitud, esmero elegancia. En-
este acreditado salon reformadO recientemente, Sc
admiten abonadOs por meses, y hay siempre un sur
lido general de jab0nes cosm6stcos, aqua de toca-
dor aceites, pomadas, polvo toda cIased de perfu-
1nerla extrahna. Alnabildad con los narchantes y
con el piblicO general. 2.