Illinois Staats-zeitung., 1895-10-02

49, ~ ~
i'm Oient etn.-Oier1aeenpumpe brinet
ole KranFe 3ur Seitnnun9.
G9icago nit alien 1einen Woblt6Gz
tigfeits5Anitalten, leinen 9ofpitdlern uno
ieinen Snftitlten CUR 3uflu4t nit @ebrez
den aller art bebufteter perfonen, bat in Der
Granddaughter tion in Der GttD 9aa
ni9t einmal einen Mr3t i'm 0ienft, Der in
Notbfdlen bic n0t6ige erite 9iilfe ge<
BEN fDnnte. 8rabe gegeniiber benz Quar-
tier Der Central 9oli3ei1Station in benz
Barterre Der @itp San, itnb bic 8uredur
Der @e5unbbeits z8ebDrbe. Mu9 ie miifen
Die gauge Nu9t often fem, aber audi in ibnen
befinbet ii9 Na9ts tein Nr3t, fonbern nrr
elm i4ldfriger @lerf, Der ii9, penn einmal
nG9tli9erlpeile Die 6i1fe bes @eIunobeitsz
antics in Nnfpru9 genpmmen tptrb, auf Die
Polioet nit ibrem acknowledgement DerlGBt.
Sin tobtfranfer, %tobttpunber, DDer Elm NIT
elmer anftedenben &rdnf6ett bebdfteter
Menf9 fam i'm 6er3en Der Stabt, in Der
gitb 0aQ, bort, no Que bic SGben Der &ez
gierung %unIerer MiQionenftabt auIammenz
%laufen, gu 9runbe geben, e3e iraenb Sc
manb gefunben perben fam, Der ft9 Ieiner
in fabDeri tdnbiger @eife an1e6men fDnnte.
@pnntag Mbenb I'M s 16r fab Der poli5iit
u4ri9, Der an Der @de Der Wa1 btngton
Str. unb Der Sift6 Nbe. Oienit tbut, auf
Der Sreppe bes @ebGubes an Der SiibDetz
ede Der ~genannten @traben cine Srau itben.
Sic 19ten etni9lafen gu &polen, unb Der
8laurod fragte fie baber, ND ie btngebDre.
Na9 bieler Mii6e befam er Die Mntport BON
ibr beraus, baB ie 2aubannm genommen
babe unb 1terben poue.
uqrt9 mar Derniinfttg genug, Der f9tpers
franfen Srou an5uIeben, baB ct es nt9t NIT
elmer G9ptnblerin pber elmer 8etruntenen
8u t6un bate. gr f91eppte 5te na9 Der
Central Station unb poQte bort etnen Nmz
bulan8tpagen beitelen. Weber Elm Mmbuz
lan3nagen mod Elm Batro1tpagen Daren
CUR s3ett CUR Nusfabrt bereit. 0ie franfe
Srau bra9 %5ufammen, unb tie tpGre bort
un3neifelbaft in ben gnbf9laf Der Opium
@ergtfteten gefaaen, tpern ni9t ben btenitz
tbuenben Polt3t1ten Der &dtb ertbetlt tporz
ben tpGre, bic l1nglidli9e berum5ufii6ren
unb es unter alien l1mftdnoen gu berbiiten,
bab iie ini9lafe. M2an fii6rte tie bann I'M
Corridor auf unb ab, Der b%ienfttbuenoe Ger
geart bemiibte 1t9 bergeblt9, bic MDrefIe
zines in Der Nd6e tppbnenben Wr5tes aus
ftnbtg gu MAIDEN, Elm 8pte ipuroe na9 benz
@efunbbettsamt gef9tdt, be1en Bureaus
1t9 an bem1elben Corridor, gegeniiber ben
8oli5eibureaus, befinben, aber au9 bort par
fein Singer @esculaps 81 finben. Mdn
I9affte Die &rante barauf na9 Der Npotbefe
an Der N~orbpeitede Der Ga Sale unb Der
@af6ington @traBe. Der probtfor bort err
fldrte iebo9, baB er fetn Mnbibot geben
tonne; man 1oGe bic pattetttin berumfibz
rem unb fe na9 benz 9ofpitdl f9affen.
@nb1i9, mad me6r als* bfertelftiinbiger Ser
3Dgerung, tpdbrenb tpel6er Die &rarte fur9tz
Bare 9ualen ausgeItdnben BADEN muB, fam
bon Der Sesplaines Str. 8Dli3ettatiDn Der
acknowledgement urgeidgt unb bic &rante
ipurbe mad benz Gountpz6pipttdl gef9afft.
0Ort purbe feitgeftelt, baB fie 5ruu Gu
Meir betBt, 43 Sabre alt lit unb in Dem
6aufe go. 287 q. Curtis Ctr. tpo5nte.
Sic 1T erlt tiir3Gt9 aug gaep Nort, na@z
benz i6r @atte fte bort b%erlafen bate, na6
G6icago gefommen. Sn Seem gprt lteB fe
u19 TIRE beiben &inber Bel 8efannten in
Bflege. 6ier berfu9te tie es oergebens,
Stelung gu finoen, ft9 Elm neues 9eint
%griinben gu tOnnen, unb bic 8er5tpetfIung
6driiber, Iotpie bic Sebnfu9t na9 ihren
&inbern trieb tie ba5u, @ift GIT ne6men unD
i'm Sobe Elm @nbe ibrer Qualen gu fu3en.
Die leere 2aubanumzSlui9e muroe i'm
County, 9oipital in elmer Saf4e bes Sieiz
oes Der unglidli9en Sruu gefumoen.
Maan fanb ferner BEL Der &ranfen Elm
Gpupert, tpel9es bic MbreFe: Nnton Ser
narb, go. 46O %. Glart Ctr, trug. @uf
Der Hiidfette bes gouberts ftanb: vSbeurer
Mnton, femme 5uriid gu Oeiner Gu" Nnz
ton Bernard 1T Der BDli3tit BON Der 9esz
PLANES etraBengStation, nelber bor einiz
gen @o9en BON ben @roBgeT9porenen tpez
0en Haubes in Mnfldgeitanb berIebt unb
%6arauf6in bon Der poli3ei e%ntlafen purbe.
gu Weir nurbe i'm 9oIpitaf, na9oem i6r
bic Mdgenpumpe applicirt uno tie buour9
Dor unmittelbarer 2ebensgefa4r gerettet tpar,
qefrdgt, in pel9en 8e3ie6ungen fte 81 ienem
Mnton Bernard ltanb. Sic mar gu aufgez
re9t, bariiber 5uberldfftge &usfurft geben gu
fDnnen. NGes, mas lie fagte, mar: 80, Der
arme Mnton; ct 1T un{9ulbig!"
Mte es beiBt, mar Srau gu Netr in Der
leBten 3eit i'm Mf6lanb 8lod als 9ilfs>
6ausmeiterin tbdtig.
--