Illinois Staats-zeitung., 1895-08-21
Gbtrnnn, a~e1tttnrnd1, 21. Aa1n11t 1895.

baltspirtbT 9aftli9en 8ebarf bereitet mar
ben @fiig in Der DIRT, baB man Die gegobranC
5litffigtett in Dffenen Sdfern, beren Spu1b.
lo4 nit etnem 3iegel bebedt 1T, Der 2uf
ausfeBt. gu @dbrungsmitteln taugen all
fduern Stoffe, 9efe, beiBer @iftg, @fiigmnt=
ter, faures 8rob, @auerteig, ober nod bef=
Ter frif3 gebadenes, itart gefduertes, Mi
fbarfem @ftg tpieberbolt angefeu3tetcs
8rDb, bas na6 jeber Nnfeu9tung pieoer
trpden gatpprben 1T. Die @d6rnng muE
in ei1em mdBig tparmen &dume itattfinbe1t
gu @erdt6en fir @fftgbereitung bienen iteiz
nerne &riige Ober b~eionbere 5dB3en, Die
aber ni9t aus &tefern= Dber Sannen6ol3 gez
fertigt fem biirfen, tpeil ibr 9ar3gebalt ben
G{fig Der6erben tpiirbe. MQes Waf1er, ba5
man CUR @fftgbereitung brau6t, muB tpsis
DIES, reines SluB> ober 8runnenpafer fein;
feblt fol6es, 70 muB man bas barte Waher
fo9en. 9as Bafer barf ni9t unter 73
Bis II @rab 5, ~angepen0et 1perben unb mir
bann, ipert Die gefammte 51ifigteit 6teTen
Wdrmegrab erreibt bat, barf man Die @fftg=
mutter Dber 9efe 3uieben. Oie 9efdBe Diirz
fen nur Bis gu z angefIQt unb mii1en let3t
bebedt nerben. Na9 8-14 Sagen Dffnat
man ben 9ede1, bamit frif9e 2uft 3utritt
BAT urb fdbrt 10 Bis gegen bus @nOe ser
lauren @G6rrng fort, ND mar bann Sic
8efGBe gang offen 1GBt. Die 8Grme in
Dem @Gbrungsraum barf SO @rab ME ii6sr~
f9reiten, 60 lange Die 8d6rung oausrt,
bermetbe man aGes &iitteln Der @efGBe unD
ne6me bic 1i9 bilben0e 0aut auf Der Sberz
fld9e bon 3eit gu 3eit ab. SoQte umf9la@
gen bes G1Igs 1tattftnben, 70 Iebt man etz
mas 3uder pber 8ranntnein 81, SIT Die
@d6rung Dolenbet, 10 5ie6t nan ben @fiig
auf anOere @efGBe ab. Ser abge3ogene 81
fig nir0 i'm 3eler in 5dKern a FbetpaArt
unb CUR 8erme6rung feiner Stdrfe, fotDie
our 8er6itung besllmf6Gagens nit 8ranntz
pein berIebt. Wfdn ipenoet auf Is 9allonen
gf1tg 1 Quart 8ranntpein an. Selbitz
bsritGnblib muB Der 81 Oerpenbenbe Maia
borber aerquet19t tper0en. g., Glauber's
Salt; g., Sa.
1867. l., 6ier pirb biel BON @interz
bafer ge1proben unb mD9te i9 pif1en, ob
ber1elbe fir ben Sarmer BON Nubea feir
niirbe unb BON ND ma1t i'm am be1ten Be-
8te6en fam. g., Sb babe Elm Pfero, lDelz
DIES 3utpetlen s Bis IA Sage lang blin6 TT
unb bann pieber feben tann. 9ds @uge
ftebt imn1er tribe aus. &0nnen sic mir
fagen, mas i'd bagegen tbun tann?
@t1beIm pepper, Sainois.
Mnttport: l., 6teriiber f0nnen sic
bic alerbeIt Musfunft erlangen, tpenn G;c
ft9 nit S6rer Srage an ben Director Der
agricultural Experiment Stat;On" in
Champaign, SGinots, tpenben, po1el5it IN
ben lebten ooSdbren ausgebebnte 8erIu1e NIT
benz Mnbdu Der ber19teben1ten 6afer1orten
angeftelt porben 1inb. g., S6r Pferb lei
bet an periobtf9er Nugenent5iinbuag. SIS
gelingt Ielter, bic &iidfebr Der ein3elnen Mry
fGue unb bic babur9 bebtngte @%rblinbun9
bes Nuges gu berbiiten; rur BEL 1e6r fritz
aetttger energi19er 8e6onblun9 bes er1ten
MnfaQes urb Menberung Der GuBeren Ser
bGltniHe 1T Elm @rfolg 81 ertparten. CUR
ger6iitung Der MniDt6ung Der Hege11bp9en=
baut 1T gIei9 bon Nnfang an Ntropin an3ur
nenDen. 0on elmer 2%prp3entigen n61eriqeI
201ung be11elben tperben tGgli9 me6rere
Male ei1ige Sropfen 3tDii6en Die Mugenliber
gebra9t, Bis Der @rfolg etngetreten 1T, 8einl
gta9laB Der Get3erf3einungen empfieblt 1tG
folgenbes &e5ept: Salonel lilo ln5e, fri
f9e, u~ngeIal5ene Butter 215 1n3e; BON Die
Ter MH9ung tpirb tdglt9 3 Mal cine @rbfe
groB in bas Muge geltrt6en; nebenbet qe.
brau9t man parrne SG6ungen bon f9letz
migen ober aromatii6en Mttteln, 3, 8. &a=
mtlentbee. sSnnerIib finb fal3ige Mbfi6r=
mtttel, tpte 8. 8. 4 Bis 8 l1naen @lauber1aL7
unb 3 Bis 1 hinge @n3ianpur3el, an3utpen>
ben. 8etDes tDirb NIT W}ebl unb Mai7er
CUR 2~atrperge gemaht unb auf etnmal Elm
gegeben; ipGter ldBt man cine NloezBurgan3
folger. Oaneben itrenge, large OiGt; nun
let3t berbault9es nrb letbt gu fallenoea
5utter (S9lappfutter, 9riines), bDlle Gu6e
i'm Slnfel gebaltenen SaeQe.
1868. Nuf pel9e Dirt lafen fid bic mill
ben Stolen am beiten ausroben? Sd bin ba=
nit arg geplagt unb mD9te fie gerne aug
metnem Sbftz unb @emiifegarten bertilqen
5reb. 9DebeI, GDlordbo.
M % t: 0as 1i9erite, tpenn alt6 eir
miibfames Mittel lit tpo6l Das Wus7teher
unO 4us5ieben. 9uuptfa6e 1T es, baB 6as
Nus5teben oorgenomme1 tpirb, ipenn bag
unfraut in Dolem Safte fte6t, nod e6e ffd
8Giit6en uno @amenfapTeln gebilbet baber
unb na@oem bur9bringenbe Gegen gefauer
tit.
1869. Sd babe Elm gferb, pel6es T6or
beina6e iebs. WO4en I6limme Muqen BAT
unO @nes, tnas mir gebrou@en, bilft ni6t
I'M @egentbeil, es pirb thinner f6limmer baz
nit. 9as DeiBe i'm Nuge fiebt roth aus uni
betbe Mugen itno gang gefd6rli9 ent3iinbet
Oas Pfer0 tit ntbt mebr IL gana jung; uns
puroe gefagt, bas pferb peroe e~rblinben
Wpaen Sic 10 gut iein unb uns Elm Mittel
angeben9
@nnuS. @eingart, Mebrosfa.
@ntpOrt: 9ier 1T folgenbs 8e6onb=
lung dnge5eigt: y @inbiiGung Der Nuqer
nit trodener, iparrren 8rGuterfiKen (&a.
mtaen= ooer 5lieberblumen). y Sin tret,
9en folgenber Salbe: &alDmel lilo l1nae
frtf4e nngeial5ene 8utter BE un5e; mild,
1orgfdlttg uno itrei9e babpn breimal tGqlid
sine @rbie 9rOB in bos Mrgs; bon beffsrel
Wtrtang lptro Die Sol6e ietn, tpenn man i'm
no9 Ntroptn Q:10O) 5uTeBt. 3 Nbleitune
ullf Die 8dde. ndmentIim sEnntnnpm M11hl