Illinois Staats-zeitung., 1895-12-25
Oos &erneinoeRtuo.
(NOrtiebune.)

rpdpel, lteDer, lleDer PaDel! tptaU iF1
ober Ie rib fi6 nidt lpS BON Der fiibrenosn
9ano; fte Itanb fin unb fab tin nit SroBen.
eliidfra6lenben Mugen an.
Nub er ftanb fin. Mtd6tiger ais Der
@utf6, auf ie 5u3uitiir3en nnO tie an
feline 8ruit 3u 8ieben, mar Die e9reroiei'9s
SAsu, Die i'm ergrtffen bate unb i9n gee
bannt belt, 1n1b ibm Die geliebte Grft9ntf,
Die Na6e = nnnabbar mabte.
8efIommen I9fpteg er; in feinem Sept
idqten fi6 Die @ebdnfen: bieTe iunge 9eiiigc,
mar bas feline @9ne1er2.. 0urfte er lie
noc6 10 nennen9 = @ar fte's, Die er t%auienDz
mol in feinen Mrmen geRalten, getlbt, gez
BEAT hatte, = mandmdl au4 gei9lagen?
- @ar iie's, beren @ef6rei; y6unger,
9apGicef, 6unger!" i'm gum 0iebtu6l Dec@
leitet batta, pte oft, pie oft! = War ties
btren Tiibhen ct perbunber, tpern 1ls ii6
numb g~elalFen Bel ben Wdnberungen ben
Ort su Srt, binter benz 8ater uno bet
Mutter 6et2... @ar fte's9
Die Sberin tpeibete 5i9 an Der 1lcber@
roFdung Der 8ef6ptiter. ng}un," Iagte
fie, fid freunbli9 gu Wtilaba tpenbeno, ytper
bat benin EMIT in ftnbii6em 8orptB geIdQt:
sd ieGe bid ME mebr; tie tperben mir ne
ipehr ~erIauben. bt@ 81 fe6en2"... un0
jebt 1T er ba, 0eiit 8ruber. 8egriiBt GuT,
qebt Sud Die 6dnbs."
Die Muffprberung muBte Dieberbo(t iperz
SEN, bebor BABEL unD Milabd i6r nd45uz
fonnmen mdgten unb bann, als paoel Die
6anb feiner S6peiter in Der fetnen 5ieIt,
beGnqftigte i'm ibr @lii6en unb bas Sdgen
Der Bulfe. Die an feline Singer flopften. Sn
Teirler berben He9ten lag cine berbe, I3male
0anb, aber ni9t bic peihe 0anb elmer
W2uBiQgdnaerin, Tp1bern cine nit Der Mrbeit
bertruute. 60 bate man Die 8drte Yitgerin
cuff benz g8eqe gum 0immel ni6t s1tt6n6en
bun Der demetnen MiibTaG Der @roe...
Gin, oGs Der 9e6rer es gu Inn geiprDhen,
Edlbberftdnoenes @ort tdu9te I'M 0eDdbts
mfr pdbsrs auf: yMte large fam CHE az
beioen @nben d%nge3iinbete Serge brennen!!"
Sem 0er3 f6niirte ft6 3uiaminen, er
erhpb bic Muqen bon Der 6drb Milaoa's Git
i6rem Mnqefi9t: Sine Npnne alip, cine
GDnne -" fagte er
Die Sberin erpiberte: yHo6 nt4t; ibsr
Elm &teines jebo9 pirb ite gu benen ge60ren,
Die nit unferen gDttli9en @rl0fer 1pre9en:
gBer 1T metne Mutter9 Mer itnb meine
8riiber?"
Sci benz @orte Mltter erpu6te BABEL
ipie aus benz Sraum. r9te SHUTTER IdBt
Did griiBen," fagte er; nes gebt or gut.
Sic mD4te au3 germ mtifen, mie IS Dir
9e6t. Wds foa i9 i6r I6retben9"
J vS6rei6e iAr," anttportete MiGaba, inter
\ brd9 fi9 iebo9 unb rt9tete einen I'M Grz
laubniB bittenben 8lid auf b3 Sberin; erit
aIs bieIe 3uitimmerb genidt, begann fie
ipieDer: yS9reibe t6r, baB mein gar3es
Qeben ni9ts tit, als Elm ~ein3tges 9ebst fir
fte, 1tro = mod fir @iren, uni eren armen,
unqliid(iden 8uter -" tire Stimme battle
ff9 9elentt, nun erbOb file fi9 freubigen 8lanz
qes = runb aud fir Did, lteber, lieber
Mabel murr1elte etpds timber tGnoii6e5;
feIfte Nugen began1ren unertrdgli3 gu brent
Ten; pl0Bli6 lteB Ell Mtldba's 0an6 aus Der
etnen gleiten unb| frat einen S9ritt Suriif.
Sic fu6r fDrtE Ser MQburmber3ige bat
mid erbDrt, er Eat Did gut perben fafIe1...
ntcbt tpabr9 f.. fprt9, lteber BABEL, Jag ia,
gu bdrft l$s fdqen = es 1T ia Elm Wert
Ieiner s gAbe. Sag, i8 bite 0i6, baB 0u
= nit86 brab gepDrben bift... 9}aDel,
Pr. btft 9u gut unb brcr2"
fenfte ben Sopf gepeinigt bur3 iRr
5lsRen, un6 fpra4: sd II 5 es ni3t!"
r0u netBt es niht?" fragre WtildOa, ua0
als$ Ser f@pieg, rief fte nit auffteigenDer Be-
fMqntB Die Sbertn an: y@r peiB e5 ni9t
ebrtpiirbige Wtutter, tpte tarn bds ieins"
Die Sberin fab 8angigfeit unb uaru6e
6 in ben 3ugen Der Nobi5e malen, fab
fire blet9en Wangen ftb nit INNER buntter
iperDenber 30t6e fGrben utb berfebte be-
I9pi9tigenb: r@s fam tpobG fem. @r 1ot
Dir cine i90ne Nntnort gegeben, bic bes
8eiheiDenen, Der fetnen Wertb ni9t tennt.
19Btr tennen i'm; mir tpifIen BON ben Sort
. f9ritten, bic Setn 8rtber duf benz Wege bes
Aetles ma9t. 0arum au9 burfte er Ieinen
4uftrdg feGbit beiteQen unb ben 9etnen IelbIt
einholen. @s 1T gef3e6en, unb nun, liefe
&inber, fdet Sud 2ebeipobG."
Pubel feuf5te ttef auf: vSebt f9on?" un0
8uglet9 unb nit berIeGben 8eftiir3uro branz
gen aus Milubd's Munb bie1el6en Worte.
M6er nur Elm fur5er &umpf unb benz uu!piIz
fiirlt9en S6ret beg 6er3ens fplgte Der N1s=
orltd Der @~rgebung IN fremben @tGsn unb
fie fpra3:
n2ebe nobG, PdbeGi"
Sbr frommer Ge6orfam nurbe beto61tt,
Die S6erin lGheIte giittg: r9u fannit aud
fagen, auf @teberiebenl%
r8et metner @tnfleibung," fieG MtIaba
begeftert Elm, n3u meiner ginfleibun9 tpirft
Ou tontr1en ,Dds Dart man -. get4t toabr,
ebrpirbige Ntutter, man burf er BARI.
hnb t9," ieBte fie na9 tnr8em 8efinner be-
miit3ig bin3u,. ~barf i4 nod cine Srage
an tin iteuen2"
nSroge!"
MiloOu, Die f6On I'M 8egriffe seipsfsn,
Der Sberin go fOIgen, tpanbte it9 tpisber
BABEL gu: r2teber, bait 9u Nlen Der3iebe1,
Die Dir 8Ofes getban baben?"
@r Ia9 Die %gefpannte, bebenbe grpartung,
nit Der fe ietner &ntport luuf4te, sr prifte
fem 9er5 urb fagte: u@inigen f6on."
r9u muBt dber @len ber5eiben, lie iino
ia @ert8euge @Ottes, Die Did gu INN fuGrtu
bur9 9riifungen. @erseib' ibnen, lie6e iie;
Derfpri9 es mir!"
Sic bef6tpor i'm nit einem 1tngeTtum,
Der an bic MtGdbu friberer Sage gslna6nte.
.@eripri6's, metn Pabel; tuenn 0u es ni9t