davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
mie man na6 uno Darn fteif sepor=
oene birfdleoerne 6ofen wieoer
meih ma6t.

Man ne6me / Sitter guten S6run (2eberz
tbran), made einen Gtmer WufIer todenb
beiB, f6itte l pfunb SOOa binein, gieBe
ben S6ran in einen 8otti9 unb Die belize
@ooal0lu IN bann a II B S6ran. Man
er6dlt nun cine mil6netBe 8riibe, g%enunnt
N9terlauge; IeGbige lGBt man erfalten Bis
auf % @rab unb t6ut bunn Die SOFTEN bin=
elm; man bearbeitet tie cine balbe @tunoe
lang, Oann ringt man tie 10 troden ais nur
m0gli6, legt 5ulebt ulte 6anotii3er oa3pi@
f6en uno ringt INNER ipieoer. Damn 3ieAt
man Die 9ofe glatt uno bGngt Tie in ben
S9atten gum Srpdnen, mas in 2 Big 3 SaS
gen geT@iebt. 0ierauf bearbeite man tie
nod gut nit ben 6dnben uno man miro finz
Den, OaB tie 10 pei6 gemoroen 1T, ME line
reu 9ofe.
@milio @9mt0t, MerifO,
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13

Die bon 8raus ermitelten s3a6(en le6ren,
baB Die 8am6u6alme an iebam Sage Dur6z
fhnittli9 etipa um 8 3oQ 5%unabmen, Op9
1T oas Wa4stBum uuberorOentli9 unregsls
mdBig. Ser gr0Bte 3ufpa6s mutoe an
einem Der !6alme am 20. December 1893
6cobaftet; Der 0dlm berldngerte IiG an
fteiem Gage Inn ni9t tperjger ais % 3oq,
fas ma6t auf Die 9tunoe na6e3u 1 3ol(
unN auf bic Minute fat 4I1O MiQimeter.
M9dn bate aI1O bier pirfli9 benz Wa9fen
Reg 8rafes 3uIe6en fDnnen. Dim nG9Iten
Sage pdre bas bebsutenb fG1pieriger gene
ZEN, benin ba betrllg Der 53uipa9s pd6renb
"A StunOen III Il 3oq. lteber Die @riinbe
0teier fpnoer6aren l1nregelmdBigteiten i'm
Wc9stbum .ldBt fib nod ni9ts ausidgen,
ltfenfaQS fangt lie ni6t BON Der @itterunq
ab, pa Oieie in 8uiten3prg BON tpunber6arer
@infOrmigfeit lit. WSdn fat Elm berartiqes
uftoBpeifes Wa9stbum" au6 an an0eren
gFlan5en bep6a9tet, 3. 9. an 9eorginen@
ftengeln unb am 8latt Der v8ictoria regia".
2ebteres gie6t iibrigens audi Elm gutes 8eiz
ipiel fir raf9es Wa9st6um al. Ser bers
ftpr6ene &0nigsberger 8otdntfer @asparD
bat 6eo6a9tet, baB elm 8ittoriablatt in "a
5tun0en nm 12aa 3oG in Die 2dnge un6 UNI
IA 3Oq in Die 8reite tpuchs, Die grOBte
Observation-Disclosures imBflan3enrei9
1T bon Prof. 4sfenafp in 9eibeIberg an BEN
StaubfdOen bes Rpggens unb Nei3ens feftz
gefteqt porben. 9ieIe DerlGngern lt9
ndmli9 na9 benz INSTRUMENTATION Der
lie cine 3eitlang e~in3pdngenben Spel3en 10
baB ie in tpeniger als elmer Sturbe
bcn 2-3 Wi1imeter 9Gn9e auf 12-15
~6erantpa9fen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Shneu wahfenoe pFansen.

SbpobG es 2eute geben fou, bic bas@ras
.oudfen bOren, 10 lit bod in naturtpiien=
fhaftli9en Werfen ni9ts bariiber gu finben
6ingegen 1T es 1iber, baB maj unter l1m=
1tdnben bas @ras nabfen Ieben fann. Mr
uni FERN &aD= ODER Simot6ee=9 ras ober aud
an @etreibe6almen ntrb man freiti6 mil
Iol6en 8eo6adtuttgen fem Slid 6aben:
man muB ii9 ba5u I6on bas getpaltiqitt
offer @rdIer, bas 8~anbusrobr, ausTu1en
2Gngt bat bus er itaunli9 raf9e @a9s=
thum Der 8u11bubalme Die Mufmerffumfeii
Der 8Dtaniter erregt, unb pieber6olt fint
pon Sa6leuten MeRungen angeIteGt NOR
ben, nm ben 8erlauf bes Mu6stbums aab=
lenmdBig 81 be itimmen. N~euerbings bal
ProfeRpr 9regor &raus in 6aIe tpG6rent
zines Nlfentbalts gu 8uiten3org auf sSSabo
3pai MDnate hin6ur9 tdgli1 an me6rereu
6almen Meifungm zines 8ambuitodes ben
3nlpa9s gemelien, mas man Ii9 feinesfpeqs
als Elm gang eimfa9es uno mii6elDfes Ser
fabren Doritelen muB. Nur 70 lanee bit
Sriebe nt6t iiber 6 SUB bod paren, fonnte
Der prnfe1fDrit9 gum Mefen eines 8anb=
maBes baoienen utb bic Mrbeit allein beSor=
gen. Mls Die S9offe grDBer tpurben, mrBte
er einen Malaien gu !9ilfe ne6men, Der iif
ouf cine 2etter iteQte ober in bic dlterer
8ombu6alme f%letterte, I'm bas obere @nbe
fir Die Meffung feit5ulegen. eSSn ben lebten
@o9en rei9te audi bas niGt mebr uus; bo
muBten a%neinanoer gafeBte 8ambu=S tanger
bc1uBt tperoen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
5ur 6dnfe5uht.

MuBer Der 6iibner3u9t renttrt fi9 Die
@GnIe5u9t po6l am allermeiften. l1eberaa,
mo ausgebebnte @eibegriinbe, untsrbro@en
bon Sei9en, Siimpeln, 8d6en ober Ionfi=
gen @etpGfern, ~bor6anben iinb, t0nnen bic
@Gn;e nit groBem Nuben ge3ii9tet toerben,
Mu9 treibt mar bieielben i'm 9erbite auf
Die Stpppelfelber, no tie fih Don ber Sc
treiDeabfG[len lei9t anmd1ten. gu eineul
@anfer biirfen ni9t me6r als bret 8date gez
qeben merben. Sen b%riitigen @Gnfen :oer>
ben 3e6n Big apDlf @ier untergelegt. 9ie
iurqen @Gnfe 1oG man bic erfte 3sit nidt
ipett bonn 0au1e lal1en, tnsbefonbe~e nibt
auf ausgebebnte @etpd1er, ba fonit bon ben
iungen 9dnfen let9t pel4e b~erloren geben.
Grit ipenn bieIelben Seberu befommen, fonn
man tie ben gon3en Sag Der 5ii6run9 Der
alten @Gnie iiberlafeu, nur muB ftli3 unS
Mbenbs gut gefiittert tperben.
@ntI6ieben abaurat6en lit bas &upFen
ber 3u9tqGnIe. $50 Die betrefTenben
@irtbf9aftsfrauen bpn bieIer nnfttte ntht
lafTen molten, ba {oQ biss nur einmal I'M
Sabre our 3eit Der Maufer gei9ebea. Die
MauFer 1T an unb fir ii6 i4on cine aranfz
6ett, an Der man9er 80gel gu 8runoe 9ebt;
iebes 8upfen tit aber cine finItlt9 berbe!@
gefiibrte, getpult1ame Maufer. Die CIR
neueru11g bes Seberfleibes mad iebem Ru@
pfen fam audi nur bur9 8erbrau9 BON
&Drperfrdften er1ebt perben, nnb eS blet6t
ben 3u6tgGnien bann nenig CUR @~r3ielun1
zines frGftigen Na9nu4ies iibrtg. Sn
eStalien, Srantrei9 unb einselnen Sbetlen
SeutI9lanbS tperben bic 3u9tgdnle gar
nt9t ober febr tpenig gerupft uno barum
iinb bort au3 bic 9iefengdnie gu SauIe.
Ser Nbgang an Sebern pirb burA -bds
grDBere SGeti6gepi9t Der iungen 5biere
mebr uls erfebt.
Sci ben @dnIen 1T anbauern6e SSn5u6t
gu bermeiben unb itnb CUR Weiter5u6t nur
bic frGftiQiten Shiere 0us3utpGhlen.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Bldtter uuo BIItben.

- Srbm1ng auf Dem 8tenenftanbe 1T
cine 3ierbe. SoSebe 1norbnung auf Dem 8ie>
nenItunbe pirb lditig unb eri9ipert bic Or
beiten unb Speratipnen. Sm 6rii6ia6re
muB Der gan3e 8ienenitanb geIdubert unb
in SrOnung ge6ra9t, uno bann miifIen Die
lseren &diten un0 &d6m4en CUR @ufna6me
Der S9pdrme bergeri9tet tperoen. SIS lit
biel angene6mer, einen fletnen Stano nit
elmer g%epifen Sromung 81 bearbeiten, als
einen gr0Beren, no man Die Nrbeiten ni6t
baipGltigen fam. Sur Srbnung bes 8ie=
nenitanbes ge60rt audi, oaB an iebem Stool
bic IaufenDe Drummer nebit elmer &arte Be-
feItigt 1T, uuf ipelher 81 lefen, an neldsm
Sage Der S6lparm gefalen unb ob berIelbe
Elm 8prz ooer Na91d1parm, unb ME alt Die
&0nigin 1T.
- @egen bas S9lagen Der Bferbe Qie6t
Der Srainer @leuIon folgenoen &at6: y2eQe
Dem PferOe Elm aumret alpF uno biege ibnt
ben 5dapeif auf ben 3iiden. 2ege ii6er ben
S6ipeif eintn bier 3pQ langen 60laernen
Stab uno fle9te Die S6tpeif6aure UNI benz
fel6e1. Damn nimm Elm Still boppelt, mude
in Der Mitte cine S9leiIe, ItreiFe oieIe ii6sr
ben Stab unO 5ie6e ite felt an. 8eFeHiqe Die
@nben oe5 Seiles an ben &ummetrinQen. To-
baB Der G9neif bi9t auf benz Giiden olfz
liegt. Safe Den S@peif 10 Stunoen in biez
fer Gage unb binOe i'm Damn los. 53eiqt bos
Sbier NOD irgenbpelhe Neigung gum 5dIaz
gen, 70 pisoer6ole odIIefbe 0erfa6ren. Sch
babe inoeien nur bret Ober bier SGue erz
lebt, in Denen eintnalige ooer 5neimaliue
Wteberbolung n0t6tg mar; eine @efahr. DaR
ben 8feroen irgenotpetGer @4aben s%udeFiiut
pirO, lit in teiner 8etIe b~or6anoen."
= DIS ppr3iiglibe 6onigpflanae enz
pfieblt &anib in Der nPreuBiThen 8ienerz
3eitung" Serra0eQd (Ornithopus satiyls)
@r f6rei6t barber: ygea6 BEN 6ier eirosz
gangenen 8eri9ten ipirD Der Nn6au oieTer
9flan3e INNER me6r, lppobl BON Q1nDz
tpirtbe ais au6 bonn 8ie63ii6ter, oeIdaht,
Sat bas Sa6r ni9t einen gu trodenen GomS
mer, 10 erblii6t ben 8ienen in ben MDnatfr
9tuguit uno September cine qana bpraii1fide
Weibe. Der Samen 1T in aGen or1Bertn
0anbelS9drtnereien 81 BADEN. Man rehnet
Is Marf auf ben preuBiI6en Moroen. uuo
pirb berfelbe @nbe MGr5 Dber Mnfon1
Npril auf Die R~oggeniaat ausqeitreut. yfoR
Der @rrte oeS &pggens pd6It bic Bf(Qnae.
tpenn oas Wetter niAt gu troden 1T. mGdfi1
81 ergiebt9er Wetoe 9etan, 10 baB nod arms
@t0de gut ipinterfd6ig ptrben." In bsr
rN0polin9er 8isnan3eitung" rdt6 Malatr
our @npflan3unq Der Silberlinbe (Tiiai
argentea), Die aus ~l1ngarn unb Der Siirfff
itammt unb in man6sn botaniT6en Merf,u
audi nmorgenlGnbtI9e 2inbe" beaeihnet
tpiro, Die 5aRlrei4en 3peige inb nit 8lii@
then, ipelfe oenen Der Sommerlinbe oleibpn
pie befdet, uno Die boblen &el6bldtfer Tonz
bern % relcbll9 9onlg ab, Dab Die 8ienen
pom triiben Itorgen big gum Ipdten Mbeno
ben Baum befliegen, Die 8liitben erYhsi@
men crit in Der leBten 9dlfte bes 5SSuli, fpenn
in oislen @sgenOen bic Sru9t f8on au gn6e
ge6t.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13

Die mei1te Mnreg1ng fir Die 8eoba6tung Der
@orgGnge il Der ytatur lno iibt atf biele
8cife einen er5ie6li6en GinfluB ins6eIpnz
aere auf Die Su9enO aus.
Sc ldBt fi9 nit ObHbGltmen cine ods
.2(uge befrieOi9en0e dit6etij6e Mirfung err
3Ielen. Dies gilt Defenders pom ben 6orm7
b%duInen, Der SpiaDtlppramioe, PDramioe
ulS Dem aufre9ten GORDON. Sn grDBeren
Garten fann man an s~eeigneten Stellen audi
0olb6of tammform pertpenoen. Son
sang 6eirn6erer Wirtung Iinb in 6ieIer 0in=
Ilht bic 8eiGfelfiui9en Die, I'M Srii6jabrs
uberlaet mutt SGiitben unb i'm SOmmer be-
lanen NIT 6riidten, NIT i6ren beru6bdngenz
"en o3pelgen etnsn febr I90nen @nblid ge>
tpd9ren. 4u4 3pergitdmmhen BON St=
9eimer 8ei9ieln, ~ein5eln auf Gaienpldben
fsten !ebr lhpn aus. 0on Sormbdumen
friro lpobl am meiiten Die gDramtoe per=
lps11oet, o6tpo9l biefel6e ni9t bic eintrdgz
lifite 5orm 1T un0 fir tleinere @drtsn
let4t gu groBe QusOebnungen annimmt.
Spm dit5ettf9en S%tanbpunfte betra1tet, lit
Die Ypranaoe ia Die I96nite Sorrn, iebo9
itno Spiroeln, iotpobl ein5eln %Oertpenbet, uls
81 oret oper flint in 9rlpppen perein;gt, aud)
felr gu empfeblen, N16 Der aufrehte Gorz
opn, tpel@er alIeroings m~eiitens am Spalier
ge5ogen fptro, eignet li9 CUR M~npflanaun9
in tlelneren @ruppen, freiTteben0 an StG6en,
re9t gut, Serartige @ruppen bieten in
eit1em grDBeren @arten cine millfommene
Nbpe9slung. Ser Mnapenbung Don bp1z
itdmmfgen Sta9el= uno sSSobannisbeerer
bralu4t tpo6l ni9t bas Wort gerebet gu per=
ben, benin oieIe 8Gum6en baden iib in ben
leBten Sabren bic gang befonoere 9unft Der
@artenbeiiBer eriporben, Oa, no Die Nufz
gu6e geftelt iptrb, nit benz 3iergarten 3uz
Slet4 cine N6t6eilung fir Semitic etn5uz
ri3ten, empfie6lt ii6 fir M6gren8ung biefer
Rebiere freiitebenoe Spaliere, 0ieie geben
einen guten AbidluB u1pb ent8ie6sn gleidz
5citig Dem Nuge ben @enlifsgarten, SaB
in leBterem an gerabe laufen0en @egen
tpagere9te Gorbons BON gang ~befonberer
Mirtung finb, 6ebarf po6l ni9t Der grz
%iodbnung. @s itebt felt, OaB ieoer @artenz
BETTER nit Der bur9 Die Nnpflan5unq ppn
StIt6dumen e~r5ielten 8erf 6Dnerung ieines
8artens 5ufrieDen Tein tpirO, gang abgeIeben
BON benz ni@t unbstrd6tli9en y}uben, Sen
bieFe gepd6ren. Nu9 fOnnten bic bielfa6
reGt fpdrli9e @rtrdge iefernbsn unb babel
eft redt pertporren alt5Te6enOen Weinfpa=
liere gut gepflegten ltno ret6lid Sfiiate
6ringenoen f%eineren S6tForten PlaB mo-
hen, AUDI an ben 0O9nfdufern urb Garten=
mduern.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Der Obitbaum ais 6teroe oes
6drtens.

Sem 9artentiinitGer itebt CUR Nusf9miis
dung Der nur Dem Gurus Otenenben @Grtet
eire rei9e Nustpubl geeigneten Pflan5enz
materials 81 @ebote, Iotpobl i'm 9inblid
auf 8epflan5urg Der @rlppen, tpie au9 in
8e5ug auf 8eripenbung uls @in8elpflanz
gen. Srpbbem fDGten BET Der Neranlage
0Dn @drten ben Der59iebenen Sbitbaumfor@
ten mebr 8ea@tung gdf9enft iperben, ba nit
benf eN6en, in ri4tiger Weiie ~oepipenbet, cine
6as 4uge befriebigenbe, ebenio GitbetH9e
Mirtung erSielt tperben farm, pie nit anbez
rem 8ebOl5z ooer 8aumformen. Mi9t MIN
Der aber iolten mir au9 bes Nubens ipegen
TIRE ~@npflan5tn9 81 f0rbern fu9en, unb
orittens enbli9 gibt gerabe Der Sbitbaum
in 5olge Ieiues y1ubens benz Ga~rtenbeiiBer
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Gr0fnun9 Ger Kanarienpo9eI=bede

Me1n mir unter ~unferen oielen &anariene
5u9tern ein5eln llmfrage 6alten piirben,
fdmen mir gang ii9er gu ben a6tpei9enbiten
N1tporten: Der cine fam ni6t balb genu9
ieine 8D9el 5uiammenI eben, Der unbere
idie6t bieie 8erri9tung 10 LANCE als INNER
nul m0gli9 6inaus. go giebt es 3. 9.
3ii3ter, Die f9on Nnfangs Sanuar bic 9ede
eroffnen, lrd6renb nieter anbere bamit Bis
gum Wonnemonat Mai parten. Mer BAT
nun &ebt? Wir m0dten fagen: Steiner
BON 8eiOen; bic Wubr6eit liegt uu9 6ier
niebgr in Der Mttte. lebrigens fam bies
aui Sag unb Stunbe FIN burduus ni6t Elm
fir alemal geFagt perOen, iOnbern ri9tet
fth fDDDbl na9 ben fl6natif6en, al5 aud
ben tpphnli6en 8erbdltntfen, benin tpenn
mir unIere 0o9elItu6en AUDI nod 10 gut
Inn fa9gemdB bei3en, 6dben DieBitterlln9sz
bethdltnifIe troboem einen ie6r nad6altigen
@tnfluB auf bas Mugemeinbefinoen I'M erer
gefieberten 9elbrDde; bas Wetter, D, +. Die
Mitterung itedt audi i9nen, lpie man gu la
gen pflegt, pin ben @liebern."
Man mag bier pieqei9t e~rttgegnen tpollen,
Dab man i'm 6ar5, fpe5iea in ct. Nroreasz
beng, mo Die &anarien5u9t bod in gr0Btem
MQBItub betrieben tpir0, in Der Gegel Die
@0gel f6on an 2i9tmeB e. 5ebruar) eine
perfe unD bur9Sabr5ebnte lan9er@rfa6rung
bies aud entf9ieben fir oas Bette 6erauS@
geFunben babe. 0tes ttmmt nro ftimmt
pitoer ni1t, ie na6oem man Die Sd4e
RON Der einen ober anberen Seite aug be-
tradtet. @s itinrmt binfi9tli9 Der iogez
nannten &ir9t6urmsg SSnterefen iener 3u3z
ter, bic auf biefe Meife i6re 80gel I'm IL
M1nate friiber, als angebli4 gel anglI3
oasge6itoet, losf6lagen unb itirrmt anoe@
rerieits tpteber ni9t nit ben @runoregeln
zines pirffi9 berniinftigen, rattopeuen
3u9tbetriebs, @s lit ia mbeftritten, Dap
Gel Der beutigen, Haturpibrtgen SItterlrng
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Sur 8utterbereituno.

Nuf Die Site Der 8utter iinb, tur5 angez
fiibrt, Die folgenben Bunfte Dpn ipefentli9em
@tnfluB:
/. Die 5itterllng; bieiel6e beeinflrBt Yo=
1pp6l 8ei9mud nie &onit1ten5. g.. Die Dirt
Der Mil6ge4ptnnung; 6ierin laien man4e
&u3beiiber nO9 piel 5u piinTde iibrig. 9ie
8orgGnge benin Wtelten ftnO bier mitGnter
unglau6li9 primitiber Dirt, un0 es 1T Elm
Ding Der un1n0gli9teit, aus nit &ot6t6eilen
infi3irter W1il6 Molfereiprpbufte NIT reirtem
@ei6mad 6er5uitelen. 3. Die 8eoba9tung
Der 8orI9rtft, Meil6 unb &a6m ME ldngere
3ett 906eren Semperaturen ~uus3uieben.
4. Sa6bertdnOige 8ebanolung 0es Sdlez
run9sDorgangss i'm Ga6m. 5, Sa9beritGn=
Dige u%eberpo9atng beg 8utterns. 6, Sbnele
&ii6lung Des Gu9ms m0gltd1t bis auf Al
@r. s, unb ~itunbenlanges Ste6enlaf1en 6es=
felben Bel 70 niebriger Sen1peratur. Der 10
bGufig pieberte6renbe unreine @e{9mud Der
Butter lit auriid5ufiibren auf cine unreiae
8d6rung, b%erDorgeruf fen bur6 SdulntBbafte@
rien, Die in Die Ga6mtonne BON auBen 6inetnz
g~etragen finb.
8ei Der 8utter6ereitung lit baber Solgenz
bes gu beoba6ten:
eU(an 1or9e fur 111bere MttlGD9e4Dtnrlln9
uno osrlafe ii9 ni9t ouf bic Mil9iei6e,
3nedmdBige Stuletnri6tungen, nieorige
&rippen, fur5e @tdnbe, erlei6tern Die Our6>
fii6rung biefes eriten @rf orberni1es 1e6r.
Wte6r no3 lit aatF mebrmalige @ntfernun9
Der &othmaffen am Sage BON ben binteren
partien Der Stdnbe GIT a9ten, ne6en rei9z
liGer @initreu l1nb tdgli4em PuBen. Sci
unreiren @uterpartien ftnb ale peiteren
M~aBnu6men, pie 6Grbepai9en, me6rfa3es
Seibcn etc, bon ie6r beoingtem 8ert6.
Mun i6affe puferbi6te unO m0gli4it
fugenOi6te 8uBbDben Oon beTtem Muter:aG
in Die Moltereien unb talfe Die cSS%nrentpdn0e
Der &Gume 70 oft tpie m0glid. Die @eru4sz
prgane bes in Die M2plfereirdltme @intreten=
ben miifen Die @mpfipoung beroorrufsn, baB
man ft6 falpm i'm 9eFnlofenen &alpm be-
finbet. Man bringe CUR 8erbef1erung Der
2uFt Fentre6te, leiht un0 6ilig berauitelenbe
Q1ftTGu6te in ben RGunen an. NGes 6Dlz
3erne Mil9gei6irr 1T mOgli9t gu befeitigen,
bpr alem bic mod immer 6ier unb ba Dpr=
6aroene &abmtonne, Die StGtte BON Snfefz
ttons6erben.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13

gepenbet iperDen fam, bas frit95eitige M6=
6re9en Der 6efalenen Seiten6ldtter empfo6=
len, pel6e pon Der &rant6eit ia friiber era
9rjffen tperber, ais bic 0er5bldtter. Sobalo
ft4 Die erften Spuren BON SGjpdr5peroen
6et9en, ldBt man 2eltte Dur6 Die 8eibe ge@
fen unb bic 8ldtter 3prgfum a6bre9en unb
pernibten. Nuf bdfullenen SelOern biirfen
peber 8ldtter nod Stuben liegen bleiben,
oa an Diaen bic Sppren it9 in l1nnafen
enf1pideln. Selbi tperitdn0li6 t6ut man audi
fl1g, ben 3uderriiben6uu auf niht gu trodene
80oen au Def 9rGnfen. 0esinfeftionsmittel
babsn Iih bis jebt ais ubioGlt un1pirffam er@
~1pieIen, Itdrte acknowledgement i6einen Die
@nttpidelung Der 8rantbeit eber gu 6e9iia@
itiger.
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Die Rerstdule Ser 5uderruben.

Die 9ersfduGe Der 3uderriiben riibrt nad
ben einge6enoen ltnterfu9ungen bon Strand
~alerotngs 1peientli9 BON si1em pila
(Phoma betae) Der, aber 5e gepinnt nun
oarn er9ebli9e 8eDeutuns, penn bic &iiben
gu tro6en fte6en ODER bds Wetter ii6erba1pt
81 trOden 1it. 9ie 8il5fporen fDnnen burd
d5umen ii6ertrugen aperben, 9alten aber aud
i'm 8oben Ie6r ldnge aus un6 ftnb Ie6r f6Gper
gu Dertilgen. Qls einaiges Mittel gegen biz
Der6eererroe &ranf6cit ipirb neben 8GtpGTe=
rung, Die natIrIi6 muir ausn09mstpeiie am
Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Winferweizen frei

! Seuoeu Sic fir uniercu 9erbit=S omen=S9atolo9.
) Gntb0lt eiue berrlide NusluaDl 8llmet=, @emilie=.
: iplpie 6nrnl=S dmeretru lule 9piutcr=2Bctset yo9.
{ gen, Wiuter=@eritc, 0nfcr. ionic Slice. @rosioinet
{ fir @crbltsNuSiaot. Sotoipg nn6 Brooe=gBct3eu
) irei. John a. salzer Seed Co.,
, ga @rpfie, Wls.
l6ianlSlpn
The Kootenai herald. [volume] (Kootenai, Idaho) 1891-1904, 1895-05-11
NAVAL OFFICERS HELD TO ACCOUNT
Alleged TO BE Responsible for the Death
of Gunner Johnson.

Alleged to BE Responsible for the Death
of Gunner Johnson.
San Francisco, May 5.-Fred John
son, brother of Gunner Johnson, who
was killed on board the cruiser Olym.
pia while engaged in target practice Oft
Coronado beach, has received a letter
from the messmates of his deceased
brother, in which the writer's declare to
be true the published stories regarding
Lieutenant Commander Sturdy. Ac-
companying the letter is an affidavit
dealing in detail with Sturdy's treat
ment OF the Olympia's crew. Johnson
has visited the navy yard and states
that he is prepared = prove that the
death of his brother VAS the result Of
gross carelessness on the part Of at
taches of the ordnance department al
Mare island. Johnson will leave for
Washington Monday, where he will pre-
sent data in his possession to the sec
rotary of the navy and demand an in
vestigation into the death of his
brother.
The Kootenai herald. [volume] (Kootenai, Idaho) 1891-1904, 1895-05-11
MAcHINlsTs NOW IN CONVENTION
Color Line Comes Up Before the Dele
gates ar Cincinnati

Color Line Comes Up Before the Dele
gates at Cincinnati.
Cincinnati, May 6.-The annual con-
vention of the International Associa-
tion of Machinists opened here today
with delegates in attendance from all
the district lodges. A large amount OF
important legislation will be considered.
Considerable interest centers around the
probable action Of the convention on the
color-line question. A large number OF
the delegates have been instructed to
eliminate it from the constitution. or to
vote in favor Of giving authority to To-
cal lodges to do 80. The association has
a large membership in the south. An eff
fort is being made to remove the head
quarters of the body from Richmond
va, to Chicago. Steps will be taken to
affiliate with the American Federation
of Labor.
The Kootenai herald. [volume] (Kootenai, Idaho) 1891-1904, 1895-05-11
AUSTRIA LOSES A PUBLIC SERVANT
Count kaIuoky Didn't Like Baron Banr-
fy's Speech and Resigned.

Count kaluoky Didn't Like Baron Banr.
fy's Speech and Resigned
Vienna, May 4.-Fremden Blatt an
nounces that Count lalnoky, imperial
minister of foreign affairs, has re-
signed. His resignation. it is presumed,
grew out of the recent utterances of
the papal nuncio against ecclesiastical
bills during a visit to various towns in
Hungary. Baron Banffy, Hungarian
prime minister, replying to interpella-
ton on the subject in the lower house
of the Hungarian diet yesterday, said
the vaticans influence in church mat
ters should be exercised only through
the primate of Hungary and the i'm
perial government holds this view and
had requested the vatican to explain
the conduct of the nuncio. These state
ments. it appears, created great surprise
in the foreign offices and could only be
ascribed to Baron Banffy's ignorance of
diplomatic usage.
The Kootenai herald. [volume] (Kootenai, Idaho) 1891-1904, 1895-05-11
SHIPS RELEASED FROM QUARANTINE
Secretary Carlisle Valves the Right TO
Detain the Infanra Isabella.

Secretary Carlisle Valves the Right TO
Detain the Infanra Isabella.
Washington, May 6.-Secretary Car
Isle has directed the federal authorities
at Tampa, Florida, to communicate to
the state quarantine authorities his
opinion that the United States laws do
not warrant the detention of the Span
ish cruiser Infanta Isabella on a report
ed violation Of the federal quarantine
laws. The cruiser arrived at the en-
trance to Tampa bay Friday evening.
The state authorities fumigated her,
and, it was reported. intended to detain
her five days at quarantine, under the
treasury regulations. The secretary
waived this regulation by wire to the
collector of customs.
The Kootenai herald. [volume] (Kootenai, Idaho) 1891-1904, 1895-05-11
TROUBLE OVER A FAlTHLEss WIFE
Dr. Heriat Shot by DIR. schwing nj New
Orleans.

Dr. Heriat Shot by DR.. Sehwng at New
Orleans.
New Orleans, May CDR. Samuel 2.
Schwing killed DR.. Emil Heriat yester-
day. Both are prominent citizens Of
Plaquima. Heriat, who has wife and
five children. became infatuated with
Mrs. Schwing and their love led to
street duel several weeks ago, Heriat
being slightly wounded. Schwing
brought his family here and went away
on a short business trip. 1t is thought
that the woman followed Heriat here.
Schwing arrived this morning and went
to the place where the guilty pair were
quartered. Soon after he entered their
apartment he opened fire, and Heriat
returned the fire. Eight shots We're
fired, the only one taking effect going
through Heriat's body and killing him
instantly. The woman escaped injury.
Schwing was arrested and did not deny
the killing. The male relations of both
families are expected to make more
trouble over the affair.
The Kootenai herald. [volume] (Kootenai, Idaho) 1891-1904, 1895-05-11
Pennsylvania Lumber aid Oil Re-
gIons Threatened.
SMALL TOWNS ARE IN PERIL
Aid Sent From bradford Succeeded
Only in Divcrting the Course
of the Flames.

Bradford, Pa, May 5.-The most de-
structive forest fires known in this Sec
ton for years have been raging for the
past week. About O'Clock this morn
ing fire started between Glen Hazel and
Keltner. Delivers saw mill, located
between those points. was soon destroy
ed, together with Iv,U00000 feet of lum-
Der and the engine house. railroad
switches. 16 cars of lumber and coal.
eight dwellings and several thousand
acres of timber land. A special train,
consisting of a steamer and a large
force of firemen. was sent from here
to the scene of the conflagration. The
firemen were unable to do anything but
divert the course of the flames.
Everything In the woods is dry. and
leaves and underbrush furnish abund-
ant fuel for the blaze. The flames are
going up the hillsides at a rapid rate
and destroying everything in their path.
The sky is black with sitting smoke,
and the flames shoot up as high as the
tops Of trees.
A man had his shoulder broken and
another was injured internally while
jumping from one of the buildings. In
another house lay woman who had
given birth to a child "a hours previous.
She was rescued from the flames with
much difficulty. and it is feared she will
die from fright and exhaustion.
AT GLEN HAZEL.
This afternoon an appeal was receiv-
ed from Glen Hazel asking for more
help and 35 firemen with hose were sent
by special train. 1t was feared the
fire was about to cross the east branch
of Clarion river aud wipe out the town
of Glen Hazel.
The woods along the railroad between
Keltner and Bradford are on fire, and II
is feared the loss to oil fields and lum
Der property will be great.
Following are the losses known so far
Elias Deemer of Williamsport, 10000.
900 feet of hemlock lumber, $S5. 900, part
ly insured; Delos saw mill. 100000. NJ
insurance; Kelton & Shaw railroad
$25, 900, insured.