Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

DIES 2pos gum 8erfauf ge6rd6t perDen,
bamit Der @ptelputb, bic unter ben fleinen
2euten berrf4t, ni9t cine reue Nabrrng
5ugefiibrt ptrb.
9te l1ngarn erflGren benz entge9en, bag
iie fi9 bas nd9ite Mal, penn bic Oeiterreiz
her Elm @nltegen baben, glei9faIs auf Die
fletnen 2eute ausreoen tperben.
X X Il
9te 5GIe, in benen r1nI6uGbtge gum
Sobe berurt6etlt perben, ge60ren in Oeiter=
rei9 gu ben ielteniten Nusnabmen. Cine
oiefer Musnubmen bat it9 aber leiber ipiez
Der in Der lebten 3ett eretgnet. 8Dr ben
Sc 19porenen in 8riir bate 1t8 an 8. Weat
B. S. Der 26jdbrtge 8dderge6i1fe Soief
WeiBgdrber, aus benz 0Drfe 8runnenborf,
BEL &aaben gebiirtig, ipegen bOQbra9ten
Batter unb M1uttermorDes unD tpeqen ber@
fu9ten @9ipeitermorbes gu berantiporten.
SroB0em Der Mngetlagte 6artnddtg leagz
nete, 70 I9loB 1t9 bo9 Die Settle oes sSnz
btcienbepeiie les INNER feiter Inn ben Mnge@
flagten, Bis lte ni@t mebr gu bur96rehen
mar. @tne 8ei6e BON f9tpertDiegenbften
8erbabtsgriinben ipra9 tpiber ben Glternz
m0rber, 70 baB bic @ei9tporenen niat UNI
Fin f~onnten, ben @ngetlagten fdulbig ST
1preden, feline @ltern ermorbet gu hd0en.
SoTef @eiBgGrber tpurbe gum Sobe bur4
ben Strdn9 berurt6etlt. 0as leBte Getz
tungsmitteG beg gum Spbe 0erurtbetlten
mar bic Observation-Disclosures limb in Ger
Shat CAB Der Sberf tie @ert6tsz als @affaz
tionsbof Der Ni9ttgteitsbef 9tperbe ftatt, er
FOB bas Sobesurt6etl bes 8riirer &C.
ACKNOWLEDGEMENTS auf uno Drbnete eiae
neue 8%er6anblung an. Die 8erbon0lung
fanb Mnfangs NuguIt in Dem bur6 Die
i%iingften @rb1tiir5e 6albbertpiiteten 8rir
ftatt unb mar rei4 an ipdnnenoen, ia gez
rdbeau bramatii9en Momenten. Na9 bret
td9tgem, erbitterten Sample UNI bas Seben
enbete bic 8er6anblung fir ben @n5etld9ten
in giiniigitem @inne. 9te @eI9ipprenen
BON 8riir ertlGrten ben gum Spbe berllrz
tbeilten angebli9en M0rber n t n m ig
ais un 9ulbtg. 9a Der Gtaatsz
antpalt feline 8erufu Jung onmelbete, nrros
Der pom @ltern= unb S9pe1ternmprDe erft
na9 10 fur9tbaren @rfa6runqen 5%fFreiqez
fpro4ene iofort ouf freien SUB geiteQt.
Ste Std0t Wten 1ou drtldBlt9 Des DO
neutrality-suspicious. 8aifer Sran5
Sofefs I. BON bemielben Elm groBartigeS
@e19enf er6alten. Ser Prater lnb Der Muz
garten foqen i'm Sabre 1898 in ben 8eftB Der
Commune 8ien iibergebe1; bic btesbe3iigz
li@en unter6anblungen purben 19on bor
%ldngerer 3eit bon benz ber3eit e~rfranften
Sber{tbpfmeiiter grin3en 6p6enlp6e auf
cine unmittelbare Nnregung bes &at1ers bin
%begonnen.
Scatter 5ron3 Soief gebentt fomtt bas
poltstbiimlt6e Wert ietnes groBen 8orfab=
Ten &atIer Spfef II, fort3uieben, Der Den
grater unb benMugarten fir ben aGgemetnen
8efu9 e%r0ffnete unb 10 Defenders ben err
Iteren gu etnem fir Wten @arafteriftii6en
@ergniigungsorte ma9te. 9ie 8ebingunz
gen, bic 1t9 an bic lebergdbe fniipfen, 1inb
berart, baB ie nur iiberau freubige 3uIttm=
mung ftnben perben, Ser Brater muB, Der
erften 9runbbebingung 5ufolge, Ieinem
3nede, Der erfte @rbDlungsort fir bic 0tez
ner 81 1etn, INNER er6dlten blei6en; Die
@emeinbe barf bic @riinbe meber irqenbpie
~6elaiten, nod parceQtren, iibernimnnt bd=
gegen bic 8erpfli6tung, Bel Der Guito35a=
gaiie cine neue 8riiGe 81 bauen, Die ben
8erfe6r bonn &olonitsplab aus in ben Brd=
ter ermOgli9t. Gtntge @riinbe om Oonauz
canal perben nie bis6er dlS @rercierplGBe
beniiBt. Dies 1ino bic 9runbleqenben 8ez
otngungen, Die geptB nun fir bas @ebei6en
bes praterS f0rberli9 fetn nerben; Die etn=
5elnen @unftattonen Der S9enfung iperben
ert fpdter beretnbart tperber1.
uebrigens ion, na9 elmer arberen 2esart,
ote1er 8eitBipe9fel bur9aus nt9t Die linn
3ugel6rtebene 8ebeutung zines fat1erli9en
@ef6ents fir bic @iener BADEN, 1onbern
lebtglt9 cine - s. parungsmaB :
rege1 fem . 9as @rtrGgniB bes graters
fir Die 9~ofperpaltung nimmt ndmlt9 bon
Sobr 81 Sabr ab, unb Der prater tptrb porz
ausii9tli9 balb = pdfitb fein. Namentli9
erforoert bic s. ftanobaltung Der Straben
I'M prater, bic = nit Musna6me Der 0aupt=
alee BON 9ofe 10 gut tpie gar ni9t be-
niibt tperben, aGidbrli9 grpBe Soften. gu
biefen bofGrariI den 8rateritraBen qeb0rt
iiberbies au9 Die &aiferz ofep6si traBe,
pel9e ieiner5ett als electromagnetic 5tptz
fben benz Prater un0 Dem @ugarten ange=
legt tporben mar, bic aber nun cine 6auptz
DerfebrstraBe bes ~3peiten 8e3irfes tit.
9auptid9li9 beB6alb ftrebt bas 9ofGrar
luDl leI ldH9erer SetI DIE ueDerHd91lle pes
Braters in Die COMMUNICATING an.
Nebnli3 berbdlt es fi9 nit Dem Nugarten.
9a beitebt f6on felt Sabren Elm Proiect,
tpel4es uripriingli9 BON communaler Seite
ausgegangen tpar. SIMMER bringenber
ma9t ft9 nGmli@ bas @erfebrsbebiirfntB
Geltenb, etne birecte 8erbinbung 3piIhen bet
Nugartenbriide unb Der l1nteren Nugartenz
ftraBe einer1eits unb benz Observation-Disclosures
anbererfeits gu f9affen. gu bieI EN- 3nede
miiBte cine brette 8erfebrsitraBe mitten
bur9 ben Mugarten gum M6fabrtportal beg
8abnbofes bergeteut perben, poour9 naz
tiir1i4 Der groBarttge part in 3tpet Sbeile
aerfa1en tpiirbe. Ser cine She'll tpiirbe ben
bisber reTerptrten @arten nit ben ber19iez
oenen9ofgebduben, bic Dem Sberfbofmeiter
our @erfioung aeitelt limb, umfafIen nnb