Illinois Staats-zeitung., 1895-06-12
@o1etti1a1t.
(S9IuB BON Der Q. Seite.)

~0NRNOpOOLk SRN(OI AlLO SQOLNHOht ~ NbNS~
Ii9e Oa9t Osborne unb bic MbmiralitGts=
no9t @n9untreB. @pn OGnemart: Die
&reu3er 0efld unb @eiIer nrb1t bier Sorpez
bO60ten, osren Namen ni6t gsnannt iino.
8on Srantrei9: Sas S9la9tf9iff
9o6e, Der Ban3ertreu3er Supup be Some
unD Der &reu5er SurcOuf.
8rn 9eutI 9lonb: 9ie @91d9ti9iffe
&urfiirit, Sriebri9 @ilbelm, 8ranbenburg,
80rt6, BeiBenburg, 8aben, 8apern, Su9z
fen unb 8iirttemberg; bic &iiiteup ertbeibiz
eungsI6tffe 9a9en, 9eimbul, 9lloebranb,
8eofplhf, 6ritbioff unb Stegfrteb; Die Sreuz
ser &uiferin Nuguitu unb @efion; Die @pi=.
fos @rin9J 8fetl, 8lib, Sagb unb Metepr;
bic @9ulf1iffe Stp59, Stein, MoGtfe,
@neiIendu, Wars, 8Iiicber, gdrpla unb Sal;
oie f0niqli9e Oa9t 6oben3puern; bic Ya9t
8oiIerdbler unb bier unb 5pan5ig SorpebD=
b6te.
@on ben Ser. @tdaten: Ser 8anaerfreu=
.ser Stem 0Drf unb Die &reu5er Columbia,
San Sruncisco unb Mdrblebeab.
@pn oStalien: 9ie @9la9tf6iffe Ste
1mberto, Sarbeq1d, Nnbrea 9pria unb
&uggiero bi Gauria; Die tDnigli6e 0a9t
Sabonia; Die &reu5er Strombolt unb @truzz
ria unb bic SDrpebob0te glretbuia uno 9ar=
t6enppe.
@on Norpeqen: Die &unpnenbDte @i=
fling unb Steipner.
8on gortugal: 9os @4Go4tf4iff @asco
bu @dma.
9on GuBlanb: Sas @9la6t9iff Nler=
amber H.; Der Ydnaertreu8er &urif urb bas
gepunaerte 8anpnenbopt @rofiaIto6nb.
BON &umdnien: Ser &reu5er Glifabeta
unb bas &anonenbppt W9irced.
04nt1 SS6413n4. @62 SAInXo4{hifF SIS
luDp; Der Pan3ertreu5er Snfantd Wurid Sc
reId unb Der &reu5er Marques De Gnfenaba.
8on S9peben: Die &iiftenbertbeiDiz
eun9sI9iffe @pt6u, S6ule u1b bas 8anonenz
boot @bbd.
Bon Der Strict: Die gu9t Sebanb.
@m Sonntag ~itattete Der 81nb Der
Sdnonirt6e benz Siir5ten 9ismdrd einen Gez
fu9 ob unb iiberrei9te i6m cine Nbreffe.
Der prGfbent BON ploeb belt etae Inz
ipraGe an ben Siiriten, tpel9e BON bieIem
NIT elmer, pft BON itiirmif6em @pplaus rn=
terbro6enen &e0e beantiportet fpuroe.
6iirit 8ismdrd legte ieinen tonferDdtiben
8plegen ans 6er5, nllr e3te Ngrarier 81
Nbgeorbneten gu tpd6len, 1nD ni6t Geute,
Die feinen Nder 2anb i6r eigen %nenntsn, unh
beren gauge Sntereifen nur in Der Stabt
Berlin ldQen. @r niirbe ntemalS fir etnen
Monn ftimmen, Der germ Mtniiter merben
mD9te (@elG9ter), nod fir etnen Gtonir,
bei1en sSrdu n1r nad Berlin 9ehen nt06te,
um in Der @e5ellf9aft cine &oQe gu Ipielen.
Gin berartiger Mann tpiirbe Nles tbun, I'm
bic i'm BON Der 9ofgeIeQf3uft trennenoen
6inberntfie aus benz Wege 31 rGnt1en, 1tab
niirbe Elm Streber; geldnge es tbnt dber,
Mtnifter gu tperben, bann piirDe aus loldeal
@treber f9lieBli9 elm &leber. Dies tuurbe
nit ldutem @elG6ter be9riiBt, tpeil Die GU
90rer pobl 1uber, baB bamit auf Or. pm
80tti6er dn9efpielt tpuroe.
Weiter faote 8ismdrd, baB Die Nardrter
fir 2eute aus ibrer eigenen &laffe ~fiinlme1
fonten, UNI ben ieBigen @eieBgebern, tpelde
ipeber eiren Mder 2anb, nod eine Ie6re @e=
treble be1GBen, nit benz S9la6trufe entz
gegen gu treten: sir unier@etreibe uno fir
unfer 2anbi", unb ben 9robnen Wibcr ltarb
gu bieten, tpel9e Die 0euti9en r~egieren, uno
ni9ts, ais @eiebe probu5iren.
Sober Miniiter, fagte ct, fOlte duf cine
5arm geiebt unb ge3tpungen lper6sn, n0n
Dem @rtrage b%erielben gu leben, bann mir
ben Die Nderbauer better gei9iibt tperben.
Gum @4lufe bra4te Der Shirt cuff Den
8dt1er, als ben beoeutenDten @rlnoeiqenz
tbiimer unb Ngrurter i'm &ei9e, Elm Sod
aus. rt
@ie berldutet, bat Der 3et9ston3fer,
Jiirft 6pbenlp6e, cine 1trenge urter1u6u1g
betreffs Der angebli9en grduI amen 8e6dnoz
lung BON Snfaffen Der BON M10n9en g%eleitez
tell sSSrrenanitalt Mariaburg angeorbnet.
9te gefanmte pre1fe, 1elbit bic tat6oltI9en
9lGtter, berbammen bic 8ernalter Der Nnz
falt unb es 1T tpa6r19einli9, baB Der proz
5eB gu elmer &ebi1ion Der @efebe fi6ren tpirb,
A,,4A S1o1Aof Decentralization Hfofor 01r4 ra<
gultrt nerben.
BON Berlin, lit in 8onn ge%ltorben,
pObin er fi6 feiner @eiunbbeit tpegen be-
gebe1 bate.
Der beutf9e @eIanbte in @uotemqla,
Sretberr bon Bergen, lit gum beutf9en Sc
Ionbten BET ben Gepu6lifen BON Wittelz
Mmerifd ernannt porben. ST tptrb isinen
Mo6nftb in Guatemala baben.
Shirt 8ismdrd bat an Den 0dmbur9er
Senat Elm S9reiben geri6tet, in nel9eIr
er erfldrt, baB er aus GiidIi6t duf feline
@eIunbbeit an ben Seierli6feiten 5%t Der
grOffnung bes NorbOfieetanals r1ibt tbeilz
1e6men tDnne.
Cine 8erIiner 9epef9e an BEN Selegrdpb
melbet nit aler 8eitimmtbeit, buB 8rupp
un0 Die 8odumer Stablfabrit 4uftrGge BON
@btnd er6alten bGtten unb bdB Die &genten
Der g%enannten Jirmen mad ct. petersburs
gereift feien, um ith bal elbit betretfs Der
Qieferung BON %2ofomptipen unb S6ienen
fir bic ftbirif9e @ifenbubn gu befpre6e1.
2out amtli9er Melbung bes Statt9dtters
i'm &amerungebiet in 9~eutf4zWetaftifa
fonben beftige &Gmpfe nit ben rebeGii6en
@tGn1men Der 8atotos ftatt; bier feite PlaBe
Der &ebelen purben ppn beuti 9en Colonial
trupper erftiirmt unb 200 &ebeIen 6lie5en
babel auf benz Plab, tpGbrenb cine groBe
4n5obf 3u@efangenen 9ema6t tpurbe. Oentz
f9erfeits fine babel IL etngeborene SoIOaten
felen unD At pertptnbet norben.
Octsrreid=l1uearr.
Der lang ertpartete ~.3uiammenftoB 5uiz
f4en&rbeitern unb9oli5ei bat in @ien itattz