Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-24
Inr bic 1iidDe.

GrleunS1Nppe. Wfdn
brei aute Guppenbiibner 5a ntelea
DortreffIiden Guppe, iopie 2 pfa!asn
| Ninbs unb ebenfopiel Rdlbfltil@
gnes TIeifd, fOpie 5tDei suppenbli1
ner qans urb bas brittle 9ubn o1ne
bas 9ru5tfleif9 iperpsn INIT is4A
| auart Maffer iiberfiilIt, langfdnt
| ms Roden gebrdht unb bann ge1al-
aeu. am barauf einige @uppeHiDnrs
aeln unb nenig Rertet gig GtlDllr5
| AT befonlnen. Man i0dt bic Stppe
ianofom brei Biz bier Gtunotn uno
| feibf fis burd3. Sn biefer 3eit bsrsis
tet man aus bem roben 8ruftfleHdy /
bes 6ubnes fleine RI1Bhen. Won
tpieat bas Tleifb fetn, riibrt init
Butter unb GemmeI cine pnHaDe
iiber benz sSeuer ab unb Dermifbt ne
NIT einiqen giseIb, Sul5, pfsfIer
nub Dem getriegten Glenh 5u loderer
| eSorre. formt fleine Aueneles odporI
unD fodt fie in Gal3ipafn gar. 9lud
elm pfunb Reis biinftet man NIT
Ieihter ssleijhbriibe apeiA, Hut 5ers
fd,nittsnes gDeibbrot biu5u fnb
ft6Rt. spenn Der gieis alt ifi, biefeH
iein. Man aibt i'm an bic Surbge>
aebene characterization, bic leidt leis
mia fein nilB, unb fobt tie ldngfam
cine Nierfstitnnbe bnnit. sSnbeB lot
man BON Ds,p aefohten 9iibnern '0ds
Bruiffleif4, ft0Bt es im Worfer mt
ettpas fiiber Sabnx fem, ifreiht e
xurb elm @isb unb permtfd6t es mft
.feHs Gigelb, Iptpie Srsi giertel un3r
frtIher 8utter iirtb en1em bdIben Yt1tt
iiber @abne. sssn 9lugeHblid bcS
0lnn6tens legrtl isuW namit bic
@uppe, bie marr bann fnfDrf iber Die
fleiaen Jarcetl0bhen gsBf, unb in
bic man 5ulebt ettpus 6ldfterig ges
pflidtsn, borber blandirteH Rerbel
itreut..,
@eTrigeItiHbufg. Mm be-
5ten eigrxt ifch eine tuppelnaigey gFatte
ssorm oaSu, bic mau aiemar6 bid NIT
gefldrtstr 8utter ausitreiht, usib
beren 8ohsn unb Wdnbe man NIT
Gruffelna nnb pTfelsungef1tiidhen
bib1h augfegt, iporauf nlar' fir in
einen gishnranf felt, banit bic
Butter feif tpiro unb Die Wer3ierlSng
feithdlt. 2fns tpeiBens' 6iifWerfIeif9
bereitet mae cine loders 5aues IEit
bsren grDbtem She'll man baHurb bic
5orm iiberdn glei9nrdBig baFreibt-
Dies selingt am 8eiter.. ipenu nrun
bic Jprm bab nit Der Tarcs fiilIt,
.inen 20ffeI otter in GifpeiB thunt
nnb bumit bie Sarce prr berT Mitfe
Der 5orm aus gegen bsren Wanbe
ftreidt. 8orber biinftet man me9s
rere iunee Sauben unb 6Ibner Ueif,
ldbt 5ie abfii6len, perbitt Die purber
bur6eeleibte 8rii6e nit eiaem 6eflen
8uttermebl, ftrei9t iie bur1, riibrt
bier Gigelb nit etpas fdffer BouiIIon
mno Gitronenfaft tlar, perarif9f fus
NIT nu9 unb nah bic Sauce uuter
forttpdbrenbem Hiibren unb fobt ife
bann ihnen tura auf tblt eirr' Sfiitfs
ben frifde Butter baran' llnbo nrengt
NIT einem She'll biefer- @dnce Ole
iibrise ipirb i'm WaHerbabe betB' ers
ha1ten) bas abgel0ite Geflifgetfleifd,
bas man feinbldtteris eef9nitien BAT,
porauf man eirrige ebenfo' 3erfhnifs
fene Sriiffeln barunter- mi1ht urb /.
biefe 9efliigelblonfette abfiibten ldBf.
SIT bies sef6eben, 10 fiillt muir bus
T Skiidb in bic duseeitrtbener Sornr
unb bebedt es reht feft mif benr- Neft
Der sSorce. Man bedf bic syDrm' sm,
felt fie in fodenbes WaHer~ Tn eirrer
beiben Sfen, in benz bag Wa11er itets
bem Siebepunfte nabe bleibf, aBer
nidt foden barf. unb ldBt fie9 in, als@
nertbulb Stunben gar biinfter. WtGn
tebrt beim Stiiraen7 bte Jorm aif
cine puFenbe Shiiifel unbr fdBt ffe~
1snberiibrt einise Minuten ffeben; ra-
NIT bic Simbale iid letbt l0if. Wadb-
benz man Die syorm abaebobsr; gieBt
mon eirige 2Dffel bpH pom Der qua
riitbebaltsnen Sauee barunter umb
sibt bic iibrige nebenber:
Eingemadtes' Sirm Wfan
feat bas 9irn in ldutparmes= Waier,
bamit bas 8lut btruussiebt, nnb
bGutet ss db. 0ann- lGBt maar elm
Stiid Butter in einent Sitgel' pergea
ben, aibt bas 6irn init einigen- 3fpie.
| belIheiben binein, flint es nit eylef1hs
bribe auf. sibt etipus gitrpnenfchale
nnb seniiseno SdI5 ba5n unD ldBt
| ,s tpeia bdmpfen. Nun ma4t man
| init Mebl unb. Wein elm geiglein.
riibrt es binein, ldBt bass @dn3e nohz
| mails ouftonen unb gibf' unanitfelbur
/ opr benz Mnridtsn perriibrtes gigelb
| boau. Wenn man fettsen Meir bat,
| nimmt man Mafier alnb> fdirert bic
| Sauce nit gitrpnenIaff! Wirp mit
| qero;a,ten aartoffeln srer 2nrtoffelz
nuse'n al Slide getrngen.
Mdrtn ri tes s. arm nreffenle
a la Duchesse nit iiinser @emiifen
anb Salat. Cine srpBe aeufe tpirb
seboris seffopft. iporuuf man 5ant
u1b 6ett ablDH, bag 5leif1 NIT ge>
pfefferten Gpedreifen fptdf unb in
elm irbensss GsfaB legt, serIdnittene
| Spiebeln, Wur5elperf, 2nrbeerbldts
i ter pinrdf yI(ntfhDlberbeeren Nfefa