Illinois Staats-zeitung., 1895-09-04

QtTltH QlgtIUlHWtH pQreT, HqDTten an 0Slf
l1m3uge She'll, @m M6enb baben ii9 BIZ
@eteranen ben 3apfenltret9 bon Der @3GpB.
~terraife aus, angeieben.
Die Sieecsfeier in Berlin.
Mm @onntag paren Der Scatter, bic &aiIe.
rim unb bic Mttglieber Der tai1erGi6en ga
mile, bic @rpBber3pgin BON 8aben unb Sq6[=
rei9e beutf9e Sirilt9teiten, Staatsmtnt=
ifer, Sfft3iere, 8eteranen unb Oeputattoneu
bel Der gintpetbung Der &ai1er WI=
belmz@ ebd9tntBftr6e 3usegen. Oas &atz
ferpaar traf, begleitet BON elmer N6t6eilung
@ar1efiirrafftere, MDrgens gegen 10 n6r
BET Der Stride Elm, Inter benz @elGute Der
@loGen purben bic Sbiiren Der Stride geDffz
net unb ais bic Majeitdten bas Snnere bes
9pttesbaufes b%etraten, puroe ibnen bon Ell
ner Population Der gplpene S9liifIel Der
3irbe feierlibft iberrei9t, Die Seter Der
@intpei6ung tpurbe nit Der Nbftngung zines
@boralS %erDffnet. 9~ofprebiger Saber btelt
bic Wet6epreoigt, in tpel@er er Die @lau6en6@
FRAT, bic 6offnungsfreubtgteit unb bic 2iebe
5u 8olf unD @dterlanb, pel6e ben alten
!9elbenfdifer ausge5ei9net, In begetiterten
MDrten berbpr6p6 unb ben Mun19 aus
fprdh, baB 9laube, 6offnung unb 2tebe bte
BRET @runopfetler Der reuen Stride btlben
mD9ten. gla9 8eenbigung Der gottesbienit<
Ii6en Seier mari9trten bic Sruppen unb 8e<
%teranen, unter 2ebteren bic bort tpeilenben
beutl@zamerifdnt59en 0%eteranen, an benz
&aiferpaare boriiber. Die @eteranen FAM
gen beim @orbeimarI9 Elm baterldnbtf4es
Qieb, in tpel4es bas 5uf@unenbe Publttum
begefitert einIttmmte.
On Der etnen @ette bes gtnganges tpdren
8eteranen, an Der anberen 59ulttnber dufz
gefteQt, 9eputdttonen BON 1dnmtlt4en Hea
gtmentern, beren G6renoberit 8dt1er Wtl@
belm Der @rfte ~getpe1en mar, tparen eri 9tea
nen, Nd9bem Der Safer ben 5elbmar1 dali
BON 8lumentbal unb Mnbere begriiBt bate,
hieGt Der Nr9iteft @9nen6ter, Der @rbauer
Der &tr9e, cine tur3e Mnfpra9e unb iiberz
ref6te benz &aiier Die S3liIel. 8eim Gin
trttt Der 8erIammlung in Die Stride fptelte
Die Muff ben pfalm: Die 9immel erSdbz
len etc, unb bic 9alelutabT 9bmne. Nls
na4 8eenbigung bes @otteSbienftes bas
Sat erpaar unb Die l1ebrtgen bic Stride pere
lafen bdtten, ma9te Der 3ug pQr Der Stride
9Qlt unb ale fimmten bas 2ut6erlieb an:
Gin fe1te Burg 1T unfer @ott etc."
@tner Der e%rbebenb1ten Momente
Der Seter eretgnete ft9, ais Das
4aiferpaar bic Stride perlieb. @d6z
reno Der &aiIer unb feline @emablin auf Str
oberiten Stufe Der &tr4e itanben, Jimmie
Die DrauBen ite6enbe Menge bic Wa3t am
R6ein an, 0ie gan3e, unge6eure Wenl6eN@
menge, bic in ben an1tpBenben StraBen' Ropf
an &ppf gebrGngt baitanb, Jimmie in bas
Subellteb Elm nit elmer &raft unb 9eipalt,
baB ba5 @eldute ber 9lpden fat iibert0nt
pnrbe. Oqs &at1erpaar MAJ ii9tli9 sez
rii6rt unb blie6 auf Der @tufe iteben, bis 9er
lebte @ers gefunger mar,
4m Ibenb tpurbe auf tatferli9en 8ez
fell i'm 8Dnigli9en Spernbaule bns Mtliz
tGriI9e 8aQet, tpel9es fir Die &iidfe6r oes
alten &aiIers Mtlbelm aus Dem fran3Dfia
19en Rriege eigens berfaBt poroen maj,
aufgefibrt.
Die fiinfunb5tpan8iqidbrige @r%trnerungs@
feier an Die rubmrei9en Sage Des beutl@@
fran3Dif4en &rteges unb Die ~gGGn3enben
Maffentbqten Der beutf9en Nrmee errei9te
am Mpntag, bem@ ebantage ibren6D6epurft.
Die 9fei@sbauptitabt erfreute ff9 ebten &atz
1ertpetters unb auf ben NIT 5obnen unb
@uirIanben reid gei6midten @traBsn tpogz
te BON Mprgens frib Bis Qbenbs 1pdt Elm
riefiger @trpm feili9 gefletbeter, f~etelnber
MenI6en auf unb nieber.
Mqs aber bic f~reubtge @timmung unter
Der feiernbsn Menge our 66@ften 8egeiitez
rung onfa6te, bds mar bic Nq1rt@t, Dab
Scatter @tl6elm am frii6en Mprgen bes 6es
bantages cine 9epef@e an ben AltzTei9sz
fan8ler abgeidtdt babe, lpprtn or bemiel6en
fir 1etne benz 8aterlanbe geleiitster 9ienite
Ieinen tpGrmIten 9anf ausIpra9. Der &aiz
fer bate ben groBen 4analer ni&t pergeiien,
Ser Get9san3eiger perDffentlitbtt bic De-
pei6e Mt16elm's H., Die folgenben @prtl1ut
Bate.
n5eute, po CANA 0eutf91anb
Sen infunb3nan3tgt EN- Sab
10 ir>
Dtgen uebergdbe BON @ebQn
fetert, ii 6le t6 mid 9eornngen,
6 IN. 9ur9Iau3t gu berft4ern,
bdB ib tets NIT tteffer CANT
barfett Der 9ten tie genenfen
perbe, bic sic in iener groBen
.3eit metnem @roBpater, benz
8ater1anbe unb Der. beutf9en
g a If geGett ct BADEN"
Shirt 8tsmard iiber1anbte benz &aiier
fplgenbe telegrap6tf9e MntnDrt:
sd Iege Gp. Mtaieftdt meinen chr
fur9tspolen 0ant gu 5uBen fir ben gnd@
btgen telsgropbif9en @ruB am beuttgen Sage
unb fir @p. MaietGt freunblt9e anerz
fennung metner Mitptrfung on benz nqtioz
nalen Nerte bes bo4feligen Rdtfers 8tl@
beltn."
Safer @il6elm mar f6on frih quf
ben 8etnen unb lettete ben ~3peiten Sag Der
8eitli6feiten our @rtnnerung an bic @9ln9t
BET @eban babur9 Elm, baB er perlonlth Die
bier &orpstanbarten NIT @thenlaub
H6miidte.
9qs erite @arberegiment tpar Dor benz
@9loTe aufgefteQt, UNI Der 5eier bei3ue
pobnen. I'm balb neun Abr begab it9 Der
Scatter naA benz @arabepGabe, UNI bic yfebne
ab3unebmen, 9as Metter mar berrlt4, unb
bic Stabt bate ibren 5eitf6mud a~ngelegt.
@robe Mteni 9enmafen bepegten it9 IN ben
nit 5laggen unb 8annern gd9riidten