Illinois Staats-zeitung., 1895-04-03
DismarR's OfburtstQ0.
Die Setter oes eieentliden Sefz
ta9es in 5rieoriAsrnhe.
9te g6aaren Ser Gratnlantel1,

NV
Dom friihen moroen IN trefen Sahn3i9e
NIT Beiu6erl elm. = Die Oeputation
Ser SeioIibflraffire. - Die Nboronung
Ger 6anfetdote. - uniperftdtsprofeHo.
rem u,o stuoenten. - 6lidwnnf9e oes
Kaiiers, DER prin3en uno oeutider
Siirften.
Ser SimmeG bate benz <fan8ler gu
ieinem @eburt5ta5e bas retn}e Gal1eTpetter
beI9eert. 0te Some mar in ihrer ganaen
@lorte iiber Srieort6sruDe d1fgegangen, 0as
fir Sauienbe unb Nbertaul enoe eth
WaQfabrtsort tperben folte.
8ereits UNI 8 u1r Gtprgens iDaren finf
8abn5iige, bon benen ieoer etlpa tauIeno Ger
Ionen befDrberte, aus 5drtfltrJ eiagetrnffen.
NuBerbem batteu ii9 groBe Men9en @plz
fes aus Der um9ebunq gu SUB, 81 Ytero
uno gu Wagen eingefunDen.
Ser 8a6nbof BON 6rteDrid3ru5e mar nit
Sabnen, @uirlanben unb bunten 9ineft{9en
2aternen gef9miidt. I'm elf u6r
fam cine Population Der Seibltbfiirdfz
itere an, BON nelbem Regimente Der Shirt
@brenpbert 1T, UNI tbm gu gratulieren. Den
&iiraIiieren fplgte Elm @trpm BON dnberen
~4boronunge1t, etni9lieBlt9 elmer aus Unit
Der itdtsprDfefforen beftebenben, 1nD elmer
peiteren, tpel9e aus 9endtoren Ser 9anIe=
ftGbte 9ambnrg, 8remen unb 2i5ed be-
Itan0.
eSn Der @ratulationsbepeI9e oes &Dntos
Sstar BON S9tpeben unb Norpegen, bdite
bieier ben Siiriten 8ismdrd ben S90pfer
Der beutf9en Ginbeit %genannt.
8ismard telegrapbii@ lire @lidpinf9e
%ianoten, befano it3 au3 Der &atfer Srcn3
Sofepb BON. Seiterretn.
Ser &Dntg bpn Miirttemberg bate ei11en
Mbiutanten nit etnem @liidnun191;1reiben
an ben Siirften 8ismard a~bgefaabt.
Ser grin3regent 2uitpplb bon 8aiern
bat benz 5iirften '8ismdrd gu 1etnem Sc
burtstage Elm @liidpun1919reiben geIartbt,
pel9es BON fdmmtlt3en Miniitern unters
3et9net mar.
Sn ieiner grtpiberung duf bic pdrm
befeelte NnIpra6e Der 11ntberfttdiSz
profeforen Iagte 8ismard, paB, rbtpp6G er
BON politil6en porteien nit foI6et ;5einSS
ieligfeit bebanoelt tporben lei, mon ties bD@
ntcbt gu traeii9 nebmen miife. Gs lei Der
2auf berQ8elt, gu fdmpfen unb aus Der Sbatz
fade, baB es INNER nod 2eate gdbe, lpel9e
i'm angriffen, f9lteBe er, baB feline 9eban@
fen NOD nt6t tobt 5eien. Die berf6tebenen
@ruppen Der So5ialbemofraten, @entrltmsz
mitglieber unb Polen bdtten es inn berba9t,
baB er ite 8et9sfeinbe g~enannt babe, er t0nne
dber bteQBabrbett bteIer 8eme2fung duFrehtz
erbalten, tnbem er 1age, baB 1e t6eprettI9
benz &et9e npbl9eitnnt tpGrsn, pprausge1abt,
baB bas 9fet6 10 tpGre, pte itp eS ipiinl9tsn.
SIM t~petteren @erluuf Ieiner 1eoe iagte Der
Shirt, es lei 81 bebauern, Dab bic So5ialbez
mofraten nibt bas Nmt bes ~3ipetten Ni5ez
prGftbenten i'm &ei65tag er91Iten bitten,
neil bies ge5eigt baben niirbe, baB bic Sa9e
Der Sp5ialDemptraten fir Tin enti6(ofeteS
8orgeben mod ni6t retf genrg tpdre. Neit
Dem &et@e, Del9es aus totrE(t9en Sbatz
laden emporgetpa6Ien 1ei, r1ii1e gered5net
tperoen unb IS fet Die Yfl;bt Auer, es an
erbalten.
Die MufenfD6ne, an 3abG ettpa 1000,
bic gegen Mittag eintreffen iplten, batten
temporGre 4uarttere in Sarnbucg,
lin z u6r MorgenS trdfen ie an Derz
f9iebenen Sammelpldben 3ufalnmen unb
marF9irten na9 brei ber19teoenen gobnz
b0fen, mo fte 0urh Sonber5iige nab benz
untpeit Sriebrt9srube gelegenen Oorfe Muz
mible befDrbert purbert. Na4bem tie 1t9
bier bur9 Speiie unb Sranf erfri19t 1lnb
ben @runb CUR re9ten Setfimmung gelegt
batten, 5ogen Tie in bo1em Wi9s, nit @bar=
gtrten, Sabnen uno Muiiftapeaen gen syriebz
rt9srube.
Sas algemeine publitum bate feillen
3utrttt gu benz @9GoBgarten, mo- Der GIN
pfang itattfanb, aber Suufenbe batten iid
cuff ben Mtefen auf Der anberen Settle be5
Sluifes, bon mo fie ben Parf iiber1e 6en tonnz
ten, 5ulammengef9aart.
I'm balb Elm ubr nabm bic RapeQe bes 4.
@ar0eregiments gu SUP Stenunq i'm @orz
ten ~gegeniiber benz S9loB unb fpielte ben
9a1eluiabzGb aus benz rMeffius" uno
anbere pplfst6iimli9e Weiien.
gfi6t ldnge barna9 lieBen 1ib in bersSerne
bic &ldnge Der rWa9t am Gbein" nerneh-
men, bic ben Mnmar19 Der @tubenten perz
fiinbiqten.
SEPT erf6ien Sirft 8ismard NIT Ieiner
5amtlte unb 5ablreiben @dften auf Der Ser
raffe. =
Die 9amen ipuren metit in @ommeririz
lette eri6ienen,
Oie @rdfin 81 9fanBau, 8tsmard's EN-
5ige So9ter, pel6e bor ben 6eItli6feiten in
tiefer Srauer eri9ienen mar, bate iGr
Ef@pdr3es 8leib NIT einem peiBen pertauf6t,
unb audi Die @rdfinnen 6erbert unb Wtf-
Gelm 8tsmard trugen Belle 8leiber.
Mebrere bon ben !6erren in 8ismard's
8egleitung tparen in Uniform, aber Graf gu
&anbou, 5erbert unb @tl6e1m 8ismard
naren in giDil,
Shirt 8ismard's @9nefer, bic @rGfin
BON Qrnim, unb ibre 3tpet Gnfel tparen e6en=
fans antpefenb.
Inn 1 ubr so Minuten Ia6 nan ben
S%tubenten5ug, pie er itb 5piiden ben @Gu=
men na6 Dem @4lofie F6lGugelte.
@ls er fi9 odnn auf ben breiedi9en 8lab
unter Der 9errai1e b~etpegte, Bot fi9 ben
Nugen elm iberraiGe g~lGn5enbes @9au=
fpiel bar.
Die @onnen itrablen bra6en Ii9 auf ben
6I;hnr1hou SchITnprt1 1t1h 1;oEn4, So nYH,no.