Illinois Staats-zeitung., 1895-05-22

0teier Nrmen ut Ibre ru1ttge 0elInoDett
unb quite @%eroauung, ibr ein5iger Summer
finb &rant6eit, 8dlte unb 0unger.
Oo9 nein, Der &dtalog lit ni9t tpGitGn>
biq. MuBer ar ben l1ebeln, bic vunIeres
Siei{6es @rbtbeil", bebrGngte bieIe bartars
beitenben, qeniigiamen 2eute Elm stpeibeiniz
Ger QuGler, Elm Sreiberr bon Boiler, Der
Qe6nberr Der groBen Walbungen, an benen
bic sSu9smiibler 8auern Elm !9pl5re9t bat
ten, b. b. bas &eht, alidbrli4 pet 5topf 70
unb 10 biele &lafter 6ol5 in Dem ibuer BON
Qebnsberren angetpie1enen rS9lag" 81 fill
len urb ba1Ielbe gum 8auen obsr 0si5en
au beripenben, pber al 9elbe gu MAIDEN.
Oiefes &e9t bilbete alfp ben @runoItod tes
Ginfommens biefer armen Qeute uno ipGr
ppbl oft genug, tpenn anoere aueaen per-
1ieqten ooer &ranf6ett bic arm1eltgen MD6ftz
itGtten 6eimfu9te, bic einatge 9iilfsqueue
zines IoG9en tleinen 9aus6alts, Der meitens
rmebr 8tnber als 5eniter" 3dblte, ipie Elm
Su9smdibler Bauer tiirsli9 Dor @ertdt CUR
@9ilberung ietner Hotb iagte.
8pr @eri9t? Sanob1, bor t~penigea1 Saz
gen, ols gang Su3smii6l tpegen 2dnbfries
6ensbru9, 5ortfreoel unb bergl. bor benz
Hi9ter itanb, @reife, itarfe Mdnner, 6raaea
uno babe 8inber, Elm @tiider $50 Mnqcz
flagte, Elm MorbsfreHen fir etnen f9neibi=
gen @taatsunpalt, nit 8erlaub ar fagpn.
Obne i'm @ntferntelten rubmfii9tig 3u Iei1t,
finb bic 5u9smiibler bur9 bteie Geribtsz
~berbanblung berii6mt geporben; erpBe Set
tungen 19reiber 2eitortitel iiber fe anb 9ar5
9eutf6lanb fprtdt bon ibnen. sic baden,
pie f9pn angebeutet, 6iefen &ubm tpd6rltGb
ni9t ge1u9t. @s pGre ibnen biel lieber qez
peien, Der geftrenge Srei6err BON ,3oller
bdtte Elm 9ers fir lie gebabt, nur Elm gang
fleines 8is6en 6er5, unD bate t9neE lift
6pl3 anneiien laf1en, 6ann 6Gtten tie ME gez
mudit unb bGtten lire Mrmutb unb BIaferei
9ebulbig tpeiter ertrdgen. Nber Diefes 6pl5z
re9t Der 8auern mar benz eblen 6dufe Der
3pler 19on lange Elm Dorm i'm Nuge. Ser
bo6felige SEER Batter bes gegentp1rttaen
Qebnsberrn CAB bas 5ol5 fiinf3e6u Sabre
lang ni4t ber unb fagte ben 8auern: bus
8lut muB eu9 mod aus ben Mugen rinnen!
60 brutal 1T Der 9err Sobn ni9t. gr lit
.als 6. &dmmerer Elm GROCER 9err Bel 0ofe,
1T nebenber Qanbes9eri9tsratb, b. +. bic
&nplpe elmer fiinftiqen @rcenen5 = mar1en
gait er gar als tiinftiger Suit3mintitsr =
ltnb i'm nmgange nit feinen 2euten Elm iebr
angenebmer 6err. 9o6 bas mar Der bod
felige @eBler pobl au1, nur NIT ben59ioeiz
5erbauern tpollte tbm oas &ir19eneile ell midi
gelingen. AuA i'm feinen 9anbi3lb eridt
aber bic 6anb bes SDrunnen gar bart.
Sir bic Sabre 1893 unb 1894 nerringerte
9err b. golfer bic 9erausgabe bes vRe9tz
bol5es". @r battle ben 8auern cine @blOz
flung ibres 3e9ts in Gelb angeboten, Der
8etrag aber mar 70 niebrig, baB iie i'm
ni9t annebmen tonnten. giun prDceiitrte er
unb beniibte ben proceB, UNI bic 4npeiiung
bes 6pl3es INNER tpieber 6inausSuI 9iebe1l.
gr 3tpang bic 8auern, init linn PrOceile 81
fi6ren, tpel9e bic arme 9emetnbe ruirtrien
unb iiberbies tbr &e9tsbenuBtfetn aufs
Sieffte erf9iitterten. Sab linen bod RE
erite Sntan5 in @eiben l1nre9t, tpG6reno bic
5peite in Niirnberg ibr Ge9t fir i%onnerz
tlor ertldrte, unb 19lieBli9 bic brittle in
Miin9en tpteber fir ben Baron enti9teD.
Man brau9t fem geborener 9ramutifer
gu fem, UNI in Der 9efbilberten @a@loge
Die @lemente zines tragiI9en &onfltftss nit
9Gnben gu greifen. SIS pGre DoQton1rlea
begreifli9 gepeien, penn Die armen 8aloz
bauern, bur9 bic 6er3ensbdrte btefes Dor>
ne6men 8lutfaugers an ben 8etteltab uno
CUR 8er5peifGung gebrd9t, fi9 nit Stan9en,
Senfen unb 9ref9flegeln bepuffnet, bas
S9lpB ibres 3ping6errn eritiirmt, angez
3iinbet unb benz @rbbboben glei9 gemabt
bdtten. ocS6 fa9e. ni9t, buB ie es bdttea
t6un 1oaen, ionbern DaB es begreif(t3 9ez
tpeien pdre, penn ite es get6an 6Gtten. SSn
@erbart Sauptmann's rWebern" = na9
meinem @efiibl bas mG9tigite beutf9e Ora
ma ~unferer Sage = greifen Die bon tei6en
Sabrttanten unmenf9li6 ausgeiogenen paz
rias Der Nrbeit CUR @elbftbtlfe, bur9 pelGe
in einem anberen Meiiterperfe %unIerer Ntte=
ratur, 6etnri9 b. &letft's vMi9ael Goblz
bdas", aus etnem Der be1ten unb reolid)i!sn
Men19en bes fe9s3ebnten ~Sabrbunberts Elm
fur6tbarer &duber unb Morbbrenner ntrb,
pofiir er i9lieBli@ ben troBigen &opf aaf
ben 8lod legen muB, pGbrenb Die i9lefiI9en
@eber bonn Mtlttdr Undergraduate tperoen.
Merfpiirbig 1T es, beildufig beertt; odB Jes
Der biefer Menf9enqudler ii9 CUR 9eIor=
sung Der 19mubigen Mrbeit einen 4ojutanz
ten bdlt. Ser mittelalterli9e Bitter
Wen5el bon Sronta bat Bel @erfolgung
bes 8o6l6as fetnen ebenIp beralpfen 1ls frez
6en r8urspoigt"; Der 5abrtt6err IGBt ben
armen 19leii19en Webern bur6 etnen Sal
itrer bas 8lut unter ben NGgeln berporpreiz
fen; unb Der 6retberr BON 3oGer bGlt fid
einen Sberf0rter Namens @rabmann, Der
ii9 unter ben 8auern pobl fiibIt nte Der
Mntiiemit in Der Spnagoge unb bas Gbifa=
niren Der Webrloien 70 peit treibt, Odb er
ibnen ben e~in3igen brau6bdren Drummer Der
Na9barf4aft aul9iitten ldBt, 10 oaB ie pas
Wafer fir tbr 8ie9 bon tpeitber bolen mill
fen unb i'm Safe elmer Seuersbrunit has
arm elige 90rf9en ausbrennen miiBte pie
cine Yartte 6obelipGne.
Wte Die @orednge in Su@smiibl ii9 abgez
fpielt BADEN, 1T i'm @Qgemetnen S6ren 2e=
fern ii6erli6 beretts befannt, bo9 Der 8oGz
itdnOigtett balber er5dble i4 Solgenbes:
uNotb bri6t @ifen" u.nO 10 3ogen Die Studs
miibler am 20. Sttober 1894 in ben 2e6ens=
palD, UNI ibr 9ol3 pbne bic fteiberrli9e Mnz
peiiung gu i6la9en, mas ite in dbnli4cr
Gage friiber pieber4Olt getban batten; bas
@ert9t bate ite oamals einmal gan3 fretgez
ipro6en, Elm anoermal NIT elmer pin5igen