Illinois Staats-zeitung., 1895-08-07

unD u. Spies, Der @rano Qumber Company,
Der 8ap Sbore 2umber Company uno Mne
gebDrt, 3erltDrt bat. @inige our
@trei96ol3fabrit geb0rige@ebGube gerietben
in Slammen. 3pei Wenf9enleben ftno per@
loren gegangen. Ser S6aben 6ettdgt
100000 big 100000.
9ie Sommerfrii9e Sonbatpatba, 8is.,
1T bolitdnbtg niebergebrannt. 0iefelbe
lag cine Meile BON Maoifpn ~entfernt urb
gebDrte s. 81, @prague in Bottom, 0erlult
am @ebdube $4,000. Der 3iemli9 bur9
@erii3erung geoedt 1T. Der 8erluit an benz
Mpbiliar betrGgt $4,000 unb Der Mietber s..
SIaacfon in Mabtfon muB bafiir auffom>
men. 8pn ben 30 @diten nurbe tetner ber>
leBt; einige Der @dite baben ibr @epdd eingez
biiBt, Die l1ria4e bes 5euers 1T unbez
fannt.
Sine @pe3ialbepe16e aus Mels, Minn.,
melbet: Oret @ei6dftsblpds unb Elm 2eib@
ftaG finb abgebrannt. @erlut $685.
900; @erfi9erung $4,000. Seuers
tpebrmann 6ubes lit bur9 berubItiir5enoeS
@las fbtper berlebt porber. 26 pferbe iinb
in ben 5lammen umgefommen.
! SSn Sresno, Gal, 1T bas @eri6tsgez
bdu0e ubgebrdnnt; idmmtli9eNtten unb 8iiz
der tpurDen gerettet. Ser @9aoen tpit0 auf
100000 ubgef@GBt, 1T jebo9 bur9 Der
ii9erung geDedt.
moIfenbriide.
Sn Albuquerque, e, &C., fat Elm
berbeerenber Npltenbru9 ft%attgefunben
unb bic neue Bride Der Mtz
lantic &c 9acific : 8abn Bel Hio 9uerco
1T 3erItDrt tporoen. Inter Meritanern unD
tleinen Sarn1ern, pel9e ii9 in Der Ndbs bes
l1fers fru9tbures 2anb ausgefu9t 3atten,
berri9t GROCER Notbftanb; tbre Mphnungen
fteben unter Mafer unb lire 6elher itnb
ruinirt. Ntt benz Regen itellte iiA 0dgelz
fpetter Elm unb bic Saaten auf bo9geiegencm
2anbe liegen 10 fla9 am 8obetl, als ob cine
19pere Wal5e iiber bieielben binpeggegan@
gen pdre.
Gin 8abn3ug lit benz DfGi9 gebetben
3uge mad Gio PuercD entqegengefanot NOR
ben, lnb es 1oG Der 8erfu9 gemaGt tperben,
bic Pafagiere nit benrfelben tp~eiter3ubef0rz
bern.
0as ltntpetter bot alentbalben gsioiit6et
unb bas Qanb 1T fibGi6 biz na9 81 Naip
unb petlid bis uaG Miuiams bin iiberz
fdfpemmt. Sem gerii6te nab 5inb brei
Menf6en um9efpmmen.
Ser an beer @ifenbQ6n un6 anberem
t6um angeri9tete GGaben mirb auf $685.
900 beranf9lagt, Die 3obt Der in Ahslaibe
umgefommenen 1T BON a6t auf bret reolse
art porhe11, ndmli9 S6omdS MatIon, fEcau
Carr unb See Srocp, meltbe ft9 in oem Qotsl
6efanben, bds BON ben Slutben ipeJgertIen
tpurbe.
Die bur9 Die lteberI 6nemmung in Mpos
ming angeri@tete 3ert0rung fppttet ieber
8eI6reibunQ. Der Wolfenbru6 srei1nete
ft4 flint Meilen fibnstlt9 bon Buffalo,
in Der 9}Gbe bon @teDen1on'5 Surm; cine &C.
tpalttge Ma7ermdffe ergpb ii6 ben I69aag
6~inunter in ben CLEAR Greet, ipel9er iiber Die
ufer ftieg unb QUeS nit ii9 fprtrib; Die
9tr0nung ri4tete fi4 gegen oas IiiDli4e
ufer uno 4pemmte einen gan3en 8auplab
nit einem baraaf itebenoen 8Lod9auie unb
beien gan3er Ginri3tung neg. Gin 9tDBe5
3~pett0digeS @ebdube, bic 0ele Der Bpt9iasz
ritter, un6 cine Nppt6efe trieben in Der
0auptftraBe auf Dem MaTer climber. S!alz
BARS G6miebe, Senfpn's staff, Die Occte
bental Std0e unb Elm 0ubenb anOere 0ea
bduDe purben h2n Der @tr0mung Tortgez
ri6en; S9lamm unb Wafer, bpn 3tDei big
feds SUB bod, be6edte Die SuBbDben bitler
1te9en ge6liebener @eT9Gfts6du1er. 3pei
2ei6ftdue tpurben iberf9nemmt, aber Die
pferbe purben losgemu9t unO f9nammen
fort, ,,
9as @ef6GftsIpfal bes 8lattes Peoples
8pice" purDe babur9 g~erettet, .baB Idr1nte
lide Sbiren unb GenIter %geDfFnet purben,
10 baB bas Wafer bur9 bas Gebdube laufen
tonnte. Mqgen, 8ferbe, @ebdube, 8aI9ol3,
unb ales 8epegli6e purbe BON Der 6eftigen
StrOn1ung fortgertTTen, unb es erei5neten
ii6 biele tpunberbare 2ettungen.S Sobn
91orman Belcos, Elm rei9er @ieb3ibter, bss
fanb ft9 i'm 0otel, aIs bas 0o9na1er 9ers
einbra9; bel benz 8erfu9e, fi6 81 retten,
ipurbe er BPM @trom fortgeri1en, mllroe
aber bur9 ben ge19idten 2afomurf zines
Sop 8op~ g~erettet. MenI9enleben iillp
nidt b%erloren gegangen, aber Der am @igcne
tbum dngeri6tete 59aben ge6t in bic 9unz
ber%ttaufenbe BON Dollars.
Die Selegrap6enGinien na9 Glarmont
laufen ben Clear Greef entlang unb finD an
bielen 6teuen %3erTt0rt, tperben aber Bis
Mben0 pieber 6ergeitelt perben, Der Wolz
fenbru9 ereignete ft9 gerabe an elmer MaIierz
l6eibe, unb nur bic 6dlfte Der Mafermaifen
eraoB iib na6 bteier 8thtung bin; i'm anoez
rem Sa1e piirbe Der 8erluft NOD biel fiirb=
terlt6er gepefen fem.
6iter3u9 pernneIiidt.
Start @ibing, SbiO, an Der Sort
@apne : 8abn, ma Der S3auplab zines
I6redli9en 8abnunfalles, bur9 pel9en bret
8erionen bas 2eben einbiiBten unb flint
mebr ober ~tpeniger i9per perlebt ii4 jebt
i'm Multmans9ofpttaI beftnben. Ser 3ug,
elm peiIi4 geberoer @rtragiter3ug, bra@
BEL Summit a~useinanber, unb als betbe
Sbeile am MaferbebdIter 5ufammen tieBen,
ml1rben a9t @iterpagen 3e%rtriimmert, mo-
bur9 Der 8erfe6r 5pei St1noen lang unterz
bro9en ipurbe.
S~olgenbes inb bic gamen Der 8erGebten:
@iuiom McGop, aus Pittsburg; M}i9ael
Moran, 434 Mer9art NDe,, @leDelanb;
Som @olins, aus South 8et6leben, 3d.;
Ri9arb Geeb, aus 0enber; Noolpb Sober,
aus Seem Dort; Sobn 9u5en, aus @3icago;
ShnrIp5 GGert nu5 NhiInbpInhf1: q Hi>