davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10
Gioil Itdno Der 8 NJ II
W D rme Oiuoen.
Saar, Wuisl, Gifcl mo 9unsrIf.

Saarburg, Is. Nug. Sn oe-
ipalti9e Nufregung puroe Olcien Nor.
gen unier StdOthen perIeBt our9 bic
&unoe, oaB an Der 74idbr. 6rau Or.
Selper cine WOrotlat perilbt iei. Srau
Selper 1T lett Oielen Sdbren gSitipe llo
lebt nit ibrer SDtter aleiu in ibrem
SalIe. "a ieOoa Die SObter suIdlig
perreiit lit, 10 mar 6rau Ssluer lett
turier 3eit 9GnS alein. Sieien Wor=
gen nun wuroe oieielbe in Dem @urten
lbrer Sohter ourb cine arbcitsirau
trot a~ufSefunoeu. Die 2ei9e sei9te
cine @unoe an Salie uno cine am
Sopfe llber oels redlteu Nuge, Die all=
lhelneno oUn einem meilerartiaen Sus
ltrumente berriibrten. Neben Der
Seihe itano Elm G0rb1en nit eini9en
Nepfeln. 9ur1 Die geri6tlite Sbout=
tlOn lpuroe felt9eltellt, oas ldmmtli6e
Gippsr, eiuiae ipgar siueimul Serbrp=
den maren! ltber ben S6dter oes ab=
lhenli6en Serbretens liegen nur
lhmahe Nermutbunseu Dor. Ger Gr=
moroeten liIlo einige Mart, tpelAe lie
in lbrem Yprtenonnaie bate, geraubt
pDroeu.
Saarbur9, Is. Nu9. @s lGuft
Die Gunoe ourh uniere Stuot, oaB eS
9elungel lei. Den MOroer Der Mitlpe
Or. Seluer sI D~er9aften. @eitern un
Wtltterna6t bat er Iib IN elmer gSirtb-
Iha1t bierielbt perratben; or mar be-
trunten unO lpraA alerbanD uneereim-
tee SeuG ilber @eluiNensunrube, bis err
cnoli6, uuf wieoerbolte Srn9en, bic
WtprOtbat einseltaro. Sofort luuroe
or perbaftet. Der gerbaitete lit elm
fremoer SurbflcAter, Der ssitmeilia bier
in Saarbur9 pobnt III Der Jog. v&a-
Ierne".
SrfbofS II. @ug. Scr Mii0c,
SatcG Sorbolen bon @eiteu lam abenos
au9etruntsn bon Nrhiol, Geim uno
orobte Iein Sinh nit Dem &epolper cts
ihieBen Sl mollen. Seine Srau fliih=
tete nit Dem beorObten GinDe aus Dem
@aule. @r perfplgte lie. tam aber auf
Dem Weae gu Sail. wobel Der &epolpsr.
ben er in Der 9arb trug, lih entluO
unb bic Su0el ibm i'll ben aopi Oruns.
Gr mar iOfOrt toot. - Sine dnDere
Nadriht id9t: SIN gSaloe bel Sraliem
cribob lih Der geliyer Der Steamiible.
Ndmens SOrbOfen, permutbli9 in
eiiiem Nnfal bon 8eiltesltDrun9. Ser
llnSliidlihe lit aus @eiteu gebiirti9
uno bat erit tiirSlib Die Wiible 9etauft.
= SaB nit Dem Vau Der Gleinbabn
Wdllertdn9en= OBSERVATION-DISCLOSURES nun
balo begonnen weroen miro, lit sneiiel-
lbs. Die Nrbeiten fir ben Sriidenbau
lueroen oemn0hit III 2lnariIf seurmmsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10
Grobher,o9thum.
Nus Der pauptitdot.

Gsbaben iib perIobt: Or. Sturm,
prOfeior am bieli9en Ntbendum, nit
SRI. 9elena be 8ruDtters aus 2iittid
Sr. @epler, Counts in Der Bring
Seinri1=S DIRECTION nit SRI. War9a.
retba Sibtner aus Sapreutb.
@lsamI beno oes 2. b. M. ae9en
10 pbr Die in Der gabnboiitrabe mob.
lenoe Dame Seinrid MOpen Ii6 mad
benz erlten StOdwerte ibrer Yebauiun9
be9ab. fanb iie 81 ibrem 9roBten
Sbreden ibren Gbemann, Der ii6 taum
Sluei Stunoen bOrber sl Yett eele9t
bate, tOot in benz leBteren Dor; Elm
Ser,iblas batte benz Seben bes i'm belten
9llter iiebenoen trGfti9en Wannes Elm
gnoe 9emadt. Serr Mopen mar fritz
Der 6slowebei bel Der bieli9en Wilitdr-
tapelle, Johann lan9idbriger Seamter
Der Sricotfabrit 81 pulpermilbl.
Sas @eam tergebniB Der
beioen 81 8uniteu Der 8emeinoetane
itOtt9eiunoenen Serltei9erun9en Der
S6obsrmebplGbe besiiiert li@ anf @
10000 6ranten. iuabreno Die Melle IN
ben friiberen S0bren bios ca. 1000 Gr.
tinbra9te.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10
@aS Die Trauem beten.

Spl9snoes aus benz ppri9en Sabrs
bunoert itammenoes y&rdfti9 uno eifri=
0es @ebet, bon benz anodhtigen, lid
i'm Gbeltano beiiuoenoeu 6rauenooli
td9li9 gu beten", t6nnte Man6em
nod seitseuldB eridsinsn - Der niai
bic srObe @anolung in bas @uae
fabt, bic ieitoem nit Der Srauenuelt
porseSansen 1T: ,@amdbti9er 8Ott,
Der ou oas weibli9e 8ei1le9t aus
Qoams &ippen unO folsenOs aus sinem
gein eri6afen bait, berleibe mir suda
oi9it oeine Silf. oamit i9 binfiiran
ni1t perbeint, bartnddig, eisenlinnig,
peritodt uno balstarrig iep. Sabe
8eoulb nit meinen psibli9en S6paA-
beiten uno Sl0oigteiten; penoe BON
mir ab Den a%nseboreueu 5iiruiB, ben
eingemur;elten ilblen Nr9tuDbn, bic
rdrrii6e giferiu6t, uno alie eitle Sim
%biloun9en, boftdrtiae 8eOanten. Wan=
felmutb, uno llnbeitdnoisteit. audi ale
nnDroentliben @eliIten uno Serlan=
gen. Wta4e bob, adj! made bob,
oaB id mid redt bebutiam Dor allen
ilnoissn observation-disclosures bite.
Vepabre mid Dor alien uno jeben
unniiBen 8ei6pdB allf Dem Wdrtte,
poer bel 3uiammentinften bOier @si-
Der, allermeiIt aber in Der Stride. 8ib
mir oeine 8nao, oaB id ge9en einen
jeoen Weniden, abiOnoerlid meinen
lleben damn. ni6t falib, binterliitig
nno unauire6t iehe. Yeri9ahe mir
audi oeinen geiitanb, buB i6 mid
nidt miirrii1, perltDdt uno feinoielig
9e9en Dbbemeloeten meinen Wtann
erSeige, baB i6 ae9en ibn oas Maul
niht bente, pO6e Ooer ionIt fuie Elm
Yolter9eiit mid aufubre, ionoern oaB
i1 jeber5eit gang ebrbar uno nii1tern,
ianft uno milo, Till uno perI6wie9en,
treu uno %beltanoi9, fromm uno 9es
ouloi9, emIi9 rno bGusli6, reolih uno
pabrbaft, oantbar uno ertenntli9 iepe.
9tiAt mein, o Soft! ionoern oein, uno
nab oeinem, aud meines Wannes
gSilen in @lem 9ei6ebe. 2ebliA aud
berleibe mir, oaB iA meinen Wann
beller reipettire. als es bisberp geibe=
ben. unb i'm nidt su meinem llntsr=
9eberen %perlan9e, ionoeru ais msinsn
Serrn unb Grndbrer erfenne, uno
meinen WiQen mad ieinem Sefebl
ri6te, glmsn."
SO tpdre intereNant su erfabren, ME
bus Gebet fir Die GbsmGnner abaefaBt
ipar. ga miro Der 8etenoe permutbs
LID an9eleitet, ale Siinoen absutbun,
10 Den 6rauen unbequem Iino, ole
g8irtbsbauslauien, Statipielen uni
berslei6en mebr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10
os1aem6urgi(des.
Dereiniete Staaten.

Sas .9atb. WD6enbl." bon G6i.
caso idrsibt:
- Sn Der ct. Wi6aels= Stride wlroer
am "a. au9uit 'pr. Better 6reul9 uuo 6rl.
Vtaria 9eileu ebeli9 Setrait,
ST. &roDn Foint, Sub, itarb am %.
Iuguit, Sol. Sad, i'm Alter non 20 Sabreu,
Der olteite beutlbe Anliebler Don safe So.
mo letn perttorbeller Sater, Sobann S9ad,
lt1 bere,ts i'm SABRE 1887 bort, no bente
ct. Sobn 9ele9eu 1T, nieoer9elaiieu bat.
tyr fam nit lelnen 9itern aus 9fleber Sos.
betnl, Ge9.:ges. &rier, na9 9lmerita.
- Su Mi9i9an Gitp, Sub, itarb am %.
Nltgult, Die Satin pon Serru Srani SrebS,
81 Sabre alt.
Der bo6w. Ssrr 6arI q. Grtenswid
Bfarrer Der ct. OionpiilS . @emeinoe I'M
Sororte Sawtborite, itattet hermit oiieutllh
auell Sbellilebmerlt al Dem Slt%rembur9ei
SoitSfelte, Hamentli6 ben pieleu Sreumoen
aus Der ct. Sberelias @emeinbe, iowie alleu,
bic ibm bel ben Sorbereitun9en all bic Sant
ge9angen lilo, leineu belten CANT db. Srot
Der n%n9iinitigen Witternns iibertrai Der Sr:
t0l9 als Srmartun9elI. Die Wteoaile fiI
ben popuidrlten Slremburger Wuroe benz
bo1w. Srt. 9einri1 Dtebrilg pon Sobns-
burg gu 3beil: ais Glteiter aHmeienSer Pin.
lebler tru9 Sr. eorenj Saer, 1854 Sleti1er,
Strabe, n Sabre alt, unb lett So Sabrell in
ebiea9o, ben Sie9eSprels oauor.
Ger .NurOra Soltsfro." meloet:
SobeSfGlIe. - @nna, elm II Sabre,
altes &O6ter6en pom Seinri6 S6uler, 20J
Seiieriou gus., itarb Wtittmo6 Worsen I'm
II llbr al Der VrQlrue (Srolp.) - Barbara,
NoId, ell 8 Monate altes 306ter6en por
Watbias Simon. ltarb Wtittpo1 Morger
oil Der Sommertrantbeit. - Sin 8 Ntonatt
altes SobnbeI pom Sobu Nirmer, itarb
Woltag gfa6t an Der Sommerfranfbeit. -
Slarence g., ein 5 Womate altes S6bndeu
hes Foliiiten 6rant Ni6els, itarb am Gam.
flag Abeub oil Der Siuoer9olera.
S. g. Watbisu, pel6er am II. sunni
Don bier abreiite uno %ieiler alien Seilnatb IN
Suremburg eilen Seiu6 abltattete, 1T Sien.
flag Don bort 9liidli6 bel ben Ssinsm bier
telbit wieoer augelan9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10
Ynrem mr8ii6es aus ScIgien.

Sa Itnah. Sr. emil YfeiIfer.
bon Seril9, Yrofenor i'm bieligen ST.
minar bat duf Der lanoDirtbi1aftliden
Nusitellung in Sitti6 eiuen erlteu
Yrsis erbalten fir feline pOlltluoi0e
Den Yicnen lhGolibe Sbier=S amnl-
lung.
Souffalise. Sin Sruntenbolo.
Namens Nmauo Sbetter, Yater zines
Snabsns BON 3 Sabren. hattie i6on
otter geId0t er wilroe oas Gino zines
Sases wegihaffen. Siir,lib Soumta9s
nun ols er wieoer iibsr bic WaBeu oe,
trunten bate, rief er ben Gleinen su
ii6 uno mari i'm in Die Surtbe; oa
oas Sinh wieoer berauslrieben wpllte
ihlug er es duf Den &Opf uno itieB IS
wleoerbolt in ben Bad bis es enolib
ertrant. Sanu le9te Der Ginoermor-
Der lih rubig an oas llfer uno iblief
ielt elm. Sin ~12idbriges Wdo6en.
welbes Die &iibe in Der NGbe biitete.
bate Nlles sugeIebsn. IS erSdblte Die
Worotbdt in Der Staot uno Der Gaben.
Dater wuroe abgefabt.
2e9liie. SIN Der Nadt bonn 2.
aui ben 3. Nu9uit, gegen 10 llbr brad
cine IbredliAe 6euersbrunlt in Dem
benz Sauie pes Sr. Dorian Geraro,
glterer in 8ennepaur Ge9liie) aus.
bas Sieb wuros serettet. Nihts mar
perlibert.
Sieil a | III. Gin ibredli6es
lln9liif mari cine gauge 6amilie in
tisfe Srauer. Ser Spbn oes bieIigen
MeB9ers 8. 2eteu wOllts Elm &alb
idlabten. 9as Wsiier aing benz Sbier
ourd Den Sals uno ltad Den Sin9lius
tief in ben 9eib nOour6 cine Noer 9e.
OIfnet wuroe. Nab flint Winuten mar
Der lluSliidli9e cine Seibe.
Gtalle. GiirSlib eutlief Der
Stier oes 8. Sb. 2enoir. Sein Gi0en.
tbiimer Wollte i'm wieosr in Den Stall
briu0en. Sas Sbier iprau9 aut s..
YsnoIr los oriidte i'm beitia an Die
bride. Senoir 1T arg su8eri9tet BOD
nt&t SefabrIiH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10

meibten Prielters Serrn Mi6el Mi6clS
Itntt. Die porlebte YrimiSIeier muroe
our6 ben nllnmebri9cn 0rn. Yiurrer
bon WOstrOif 0rn. WiGel @leis, all
2. September 1881 abgebaltel.
Id 4. D. Ml,.. 5. glug. Sn Der
bieliQen Shente &eri6en 9iif. erbiclt
SOnles Petcr BON ieinern @cNuer clner
WelierNti9 in ben Seib. 2lls oeIict
Sruoer ibm 81 Siilie ellen molite, erlitt
oieler oasielbe Shidial, iuoem Der
Sbdter linn eilleu Stih in Der liuteu
Seriaegeno bcibrahte. = Gin >. B.. M.
81 Dor9eriiftcr NbenoItnnoe pailirtc oer
Nrbeiter 3inmcr 0ubert bieiiQes yNcll.
oorf", ais er bon sinen SuoiDiouum
angefallen uno DrObli9 m~iBbanOeIt
tuuroe.
9ioil ltano Der 8 emei nbe
@OrmelOiugen.
@eburtcu. - Bonn II. Sui: gilbert
Wtatbias. Sobu Don lieter Sonter, gSiu;er
III Abn; 20: Seonie, Sotbter uon ".
S6mit Slider. Eirtb III 9Sormcloiuocn;
23.: Feter Soiepb, Sobu Don WatbioS
SSIn9, Vtailrer i'll 2Sormeloiugcn; 81:
Gnllf Watbias, Sobu Don 6r0n; 0ein,
So9lobuer, Gbueu.
@eiratbeu.- Tom 20. Suli: Sos
baum Peter Ottlenbour9, @in;er nit Siilas
beth Etlnel, beioe aus @ormcloiu9en.
Sterbefdll E. &om &c. Nuli:
Feter Solepb Sung, alt 3 Sage, aus aSor.
meloin9eu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10

Sepbt, gunitrei6er; Seinri6 aoolpb, Sobn
D Subwis Seblid, Wasainisr; H.: SUI
liette auua, &o6ter BON Sobdun Giuel,
&erftibrer; 49,: Ritoiaus, Sobm Don
Ritolaus Grete, Giienbabubeamter; Is. (:
Anna Woria, &obter uon Sobann 8obt,
6ehelibmieb.
Seiratben.- Bonn IA. aug.: Nitos
lans aer9, Pof . Safteur, nit Sobanita
grafIet.
Sterbefdlle. - Gom 10. Quauit :
Narsaretba 6iebler. aft 1 Sabr; H.. Yeter
Sbtu, alt go Sabre, Sirt, ebelos; 49,: So
banm Eeter Saitian, alt So Sabre, Weda.
niter, ebeloS; l6.: Sopbie Gliie SOni9, alt
AZ Sabre, 9betrau uou Sobam pster 6aei3,
@iieAbabn=S etretar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10

3, Suiiigup uno 2ombert 3, %Gurcmblrg.
aecsiiite: Srou q, Sid q. D. NlS; AIoentort
y, %gurembnrg Mirtb II, guremburg uuo
Srauld Is. NieDerienlsn. - Sorbereitnn95
flaiie. Seftiou b 1 FreiS &alcs &, Nol.
leri6. 9 gorB 81, @~repenmoder. N~cceiiite
0elter So, Werid; S6ambur9 s, Sber.
form unb 8ales =. Solerib.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10

tammlllng na6 Spersoile su i9iden
llto es pllroe Serr @noreas WeperbOf=
Ter eintimmig als FOLDER eripdblt.
N6tunJsool
Nid. 20 y b, SefretGr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-09-10

Sas r&atb. Wo9enbl." bon Gbi=
coap ihreibt:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15
COMUNICADO
sr Director de LA CORRESPONDENCE

Bajo el epfgrafe Juacos Sc orru5no
aparece en- el dlario la Integ9GdGd Ndcio-
not n1mero 100, I'm soporffero artfculo, en-
el que su autor p2rece que trata de bosque-
jar, q grandes rasgos Ia situaci6n eccn6-
mica de este pueblo, presagiando su ruin !,
(Sic) y SO lamenta el pobre visionario dc
que, al yer la nube negra sobre el horizon
to, no ha sido eecundado en- su loca en-
presa per a'gunos sehores, quienes, dice,
que invite para con- njurar la tempestad.
Por mas que hemos leid0 detenida
mente ell desalnado art1culo que nos ecu
pa, no hemos podido sacar en- sustancia 10
que SO propone su autor, no ser en- la
parte que SO reduce decir que no esta
conforme con el impuesto de consumes,
que el infeliz no pudo rematar por distrac-
ci6n, segdn el mismo manifesto. Si es es-
ia la causa del mar humor 8 monomanfa
del firmante, tenga paciencia hasta que
venga el coatrato, y sepa mientras tanto
que la tarea que SO ha echado & cuestas
es algo peligrosa para 81, porque como
Dios no le ha llamado por eli 7ca1nino de
las letras, no conseguira mas que cansar
con sus latas los pacientes lectores que
SO rien de sus dislates. .-Hasta otra.
Juan COt61a.,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15
392 AMoREs QUE MATAN

lSingnlar desgraciada suerte la suya!
Hja de un guarda, hab1a tenido por nodri
"a una marquesa; un guap0 mozo SO hab1s ena-
morado de ella, ella le hshfa correspondido
con todo su coraz6n; separados por misteriosos
acontecimientos, no hAb1au cesado jamas de ser
el uno del otro, de coraz6D; los azares, ell des.
t'no 81 sc qdiere, la habfan lanz do en- los bra
zos del hombre qnien no podfa amar qnien,
sin embargo, no pod(a odiar, sin ser ingrata,
puesto que era para ella el mejor de les amigos.
y este homhre era ell INST do del otro!
81 muerto, el elegido de su o>raz6n, su
compafero de juventud, su prometido estaba
oeroa de ella, de ella Sc apoderaba un deseo
d. correr su tumba y ALI sola arrcdillada en-
la oscuridad, pedir consejo aquel amigo de
otros tiempos, que al espirar la hab1a consag~a-
do su dltimo pensamiento
Oprimia en- sus manos el frasquito fatal que
habia comprado en- Londres, y en- una alu ina
ci6n Sc decfa que 81 81 la lamase ir1a unfrsele.
La parecf~ que hubiera sido para ella a
feloidad dormirse oerca de- 81 para no desper-
tar jamas X 49, --
Esta idea la atormentaba deade 81 insta> te
en- que .aupo 50 Fl tr4gioo.
Esta era una loenra, Ia oual &c resitia con
todas aus fuerzas, pro 81 doctor habia Visto
bien. Sc mostraba an apa negrea oioe; dyecea
sgrandesoay J 6ioa ..4.,s... =. 5. =....s &c.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

: En- D. surtido establecinhiento La>Go
d9taDe de don Ramon Gard0n, ~ Fortaleza
n0mero 28 SO encuentran entire otros oblo
toa botopes de nacar para camisas, bOtO-
nadurss iden, cuadros para retratos, flores
para adornos de sombreros, plumas para
idem (gran surtido) cepillos para ropa, ca
beza, u1as, ,dientes, y polvo platerc, bolsas
de mano de piel = fell a, portadedaLes, col
lgante para relojes, pulseras de aluminlo,
abanlcos de plumes, carey, necary made
ras fnas, tOcadores (paje) cOlunnas para
sala, rinconeras, alfombras, salvamante
les, espej~s gran vedad ,musiQueros, jue-
gOs de tocador, fguras de barro, bronco,
cristal metal lamparas para gabinete etc
Relaci6n de los pasajeros hospedados
en- el gran "H"tel Inglaterra" en- el dfa de
aver: Den Ramon Cortada, sef1ora 6hi
ia; don E6lix Lasalde familia; sehora
dida Rivera; don Marcelino Torres; don
Teodoro de la Tore; se1or capit4n don e.
MurO y familia; don Jaime Barbena y un
nihdt don c. Mostre; don Joaquin Pallf;
don Pedro A, Mayol; don Manuel Ganda
ra; don Pedro FerriOl; don Pedro Miriam
des; don Jose Fabregas y familia; seTofi
ia drfla Carmen Bernardo; sehorita dofa
Remedies Bernardo; don Rafael Barrene-
chea; don G.. Ca tell6; don Fernando Lr1-
go V7na; don Gabriel Llinas; don Jaime
Frau; don Santiago Palmer; don Juan
bona; don James kennet; don Luis La
ssise; don Fernando PintueIa; don Ma
nuel Fernandez; don Carlos Cort6s; don
Juan Vicens: don Lorenzo Velez: don vi
cente Perez; don j. M. Atheis; don Ro-
dOlfo Hester; don Antonio FOntanell; don
4. Winer; don O. AnoldeOn; don Juan Jo-
S69Pctous don Names Redondo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15
S p
% - q g
XVII
PERsGR1NACIoN NooTURNA

Ell mismo dia de Ia partida de Rosa, h,b1a
exhalado su dltimo suspiro ell mayor de los Fer
ney, en- So. hotel de la Gale de Anjou que esta-
ba proximo al de su sobrino.
va sabemos que era soltero, como ell otro
de los T rney.
La enorme fortuna del baron Sc dcbl6,
permaneoer ugoa dias en- Paris, para cuAnplir sus
deberes de heredero arreg|ar tus asuntos.f
El castillo de los Olmos estaba de luto.
De erdinario no habfa en- 81 algszara. -
La serVidumbre no era numerosa, pero ST
aufcie te. -. - -. - .5-1..zSt -. i
La formaban IN guarda = su muier, que
vivian en- IN pabellon en- Ell extreme del parque;
m iardinero, encargsdo de II eonseFYaoi6n del
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Jose Rodriguez, Luciano Rosario, Jose
Gomez, Jacinto Garcia, Juan Peralta,
y Manuel Velez que SO encuentran cum
pliendo condeDa en- 81 Prasldio Provincial
dc esta plaza, han solicitado del seflor o.
pitan General permiso para pasar a Cubs
q prestar sus servicios On campafla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

cpbanos conocidos no SO les adnitfa. Lie
VI ban 30 rifles, en cinco haules. En- Kings.
ton (Jamaiea) loz e4prTaba Mariano To
rfes con quiep SO embarearon para Cuba,
EN- un bote." -:*
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Los concentrates del dia en- Ia Ciudad,
es 81 primoroso surtido de calzado que el
amigo America Salas ACADIA de importar
para su establecimiento 8" El Popular" ca
lie de la Cruz n1mero 10. Entre ell falz~
do SO cuentan elegantes botines para Ca
balleros y el zapato portorriqueho, Ultima
novedad, para seiioras nifios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

So encuentra en- esta Capital nuestro
antique estimado amigo, el eeflor don
Salvador Suau, Alcalde de Mayagufz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

El apreciable 'sCirctlo do Amigos, =
establecido en- Arecjbo, ha tenido Ia >corte
sfa de invitarnos para un gran bale de
mascaras que ha dispuesto en- sus saIones
para Ia noehe del domingo pr6ximo. Muy
agradecidos. .
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

CASA de Cambio y dep6sito de tabacos
y cigarri.los de la Habana.-Venta de BIZ
lletes de Madrid, Puerto Rico Habana.- -
Unicos representatives de los acreditados
cigarrillos de ''Villar y Villar", corrientes,
hebras blancos, hebra brea, hebra-pecto-
mapa de Cuba.
15-9 s. FILIPPI v c.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Los se6ores J. T. Silva y Compahfa,
de este Comercio, han tenido la corteS1a
de favorecernos con un hermcsisimo GRO
mo que representa- al nuevo vapor La Jow-
rome de mil toneladas perteneciente
la Trasatlantica Francesa, que ha5ce viajes
en- dias entire el Havre y NuevaY ork.
AgradecemOs muy muchO ell regalo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15
vARIEDADEs
PROPlEDADES MEDlcALEs DEL
Juan Colon.

ALCOHOL 5GLEET5&As.I1Como 51L.fE5SA apSeritHivEoL
perjudicar a las funciones del est6mago,
muy superior al Vermont, al Ajenjo y q
los Amargos; produce una secretion de
los jugos gastricos, que permite la diges-
ti6n facil de los alimentos. Sueabor agra
dable y sus propiedades t6nicas, hacen de
81, el mas higi6nico y el mas barato de los
aperitivos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

he dicho icf zen" en- diiversas ocasiones. In la
Camiserfa y sombrereria Ell MoDELo es
donde SO viste Ia juventuA elegante. Las
camisas y souobreros, cuellosy puhos, bss-
tones y paraguas, nedias y caleetines que
hay ALI, no tienen rival, ,Especialidad en-
corbatas de Ultima moda. Ga
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Aver tarde regres6 por terra, de Pom
GO, S. E. el GobeEnador @ Genera a qGii1e1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Oporturamente publicaremos una in
teresante carta de nuestro corresponsal de
Paris ell seflor Bonafoux, recibida hoy pr
via espanola.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Ha tenido la atenci6n de despedirso de
nosotros para Madrid, nuestro estimado
amigo el'sehor Don Antonio Moreno SAM
tt quien deseamos muy feliz viaje.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Han tenido la ate0c;6n dc despe IRIS"
de posotros para la Peninsula Ell captain
safor Martinez Lacosta, el tt niente sen r
Fabregas y don Miguel Portell. Estos dos
iltimos acomp@ lados de sus respectivas
familias. A todos deseamos muy feliz via
jo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Donde mas gusto mejor Sc como
en- Puerto Rico, es en- Ia fonda Las DeIi-
cias, de Aquilino Mar tinez, calle de Te-
tuan n1mero 36. Ur a vista ella pues.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

I'm Morovis so ha recibido la triste
noticia del fallecimiento ocurrido en- AS
turias del apreciable seflor don Jacinto
Fresno Bena, padre. que fu6 del senior
Arecibo y hoy establecido en- Morovis.
r T. 2.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Por .haberse recibido un POGO tarde
publicaremos manana la carta de nuestrt
CORES ponsal en- Madrid, recibida hoy POI
ell vapor Santo Domingo"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Sc AQUILA la casa n1mero 70 de la ca
lie del SOL con bastante como 'idad para
una familia compueeta de 10 personals
En- las oficinas de LA CORREsP
informaran. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Nuestro colega de Nueva- York Las
Novedades publica un cablegrama en- el
habia conmutado por Ia de cadena perp6
tua la sentencia de muerte pronunciada
Dor un Consejo de Guerra contra el to
nionte seflor Gallego. Parece que sin du-
da ell cable lego d spu6s de la ejecuci6n.
Dios SO haya apiadado del alma del
infortunadO militar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15
NO 81 pEsculD;E Vp.

NO So DESCUIDE VDs
aquel dolor en- ell pecho, perdida~del
apetito y debilidad ffsica en- general,
pueden ser muy bien los primeros sin
tomas de una grave enferrnedad en- su
sistema, que necesitara tan solo de un
igero catarro de alguna indiscreci6n
de parte del paciente para que Sc desar-
role esa terrible dolencia uamada Tisis.
Ac1dase & Ia
PREPARATION
De WAsSHs.9 POLE
perfeccionada y sin sabor, de Aceite de
H1gado de Bacalao con Jarabe de Hipo-
fosfitos compuesto, Extractos de Malta
de Cerezo Silvestre, tan altamente reco-
mendada para mejorar ell apetito, for
talecer los huesos y Ell sistema, para re-
cuperar los enfaquecimientos en-
gordar, para enriquecer la sangre. To-
mazda en- tempo, es un preventive contra
la T1sis. Tomad da en- tempo, la curara.
De venta en- las Droguerlas y Boticas.
y Fidel Guillermety, San Juan.
Vale y Cancio, Ponce.
CD. Monagas, Mayaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Los caballeros jefes y oficiales de in
fanter1a de Marina, llegados en- el vapor
tenido hoy Una esp spl6ndida comida en- 81
gran hotel INGLATERRA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

Los sehores Gandara Troncosoy Com
paflfa de la Cidra, nos participant haber
casa de comercio, los sef1ores Blanco Lon.
go y Compaffa de Aguas- -buenas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-05-15

To CUIUc4AA4US U0 Wu EC1IUUICD A1 WFtAEIUs
Dicen de Tampa los peri6dicos de
NJ York ,>que han logrado desembarcar en-
Cuba, procedentes de Cayo Hu> SO, tres
iefes separatietas, que son Jose Lacrei,
embarcaron on Gayo Hueso en ell vapor
Mascotte que lleV6 & jamaica una axpedis
cion do excursionistaa. Al tomar pasaies
diierQn que eFan fran eesea, porQuaI 4 Z