davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

rinette par le jeune directeur du
club Mazurette M. J. III. Bour-
geault qui a 6t6 applaud q outran-
CO ct rappel6 CO a quot il s'est pre-
t6 de bonnie grace. SOLDIERS Fa-
rewell" par le club, cette fois sans
accompagnement, a de nouveau
d6montr6 quill a de bons elements
dams cette nouvelle organisation
qui fait honneur a la population
canadienne de Duluth. lie Rev.
Pere Giraux, chapelain do la So
ci6t6 a fat l'eloge de lUnion St.
jean aptiste, puts il a insist6 for
tement sur le fait que tous les Ca
nadiens devraient SO faire un de-
voir den faire partie. Notre digne
cure a aussj conseill6 aux danes
condolences de former une soci6t6
entire Giles, au lieu d'aller grossir
les rangs des Maccab6es GU autres
societies qui ne sont pas catholi-
ques, de meme dit-il, que les da-
mes irlandaises ont fond6 les
"Dazghter's Of Erin de meme
aussi nos braves condolences pour
raient s'appeler les "Filles du Ca
nada." &c bon conseil devrait etre
suivi. A la fin de la s6ance, M. Ma
polfon Grignon propose appuy6 de
NJ. Louis Beaurivage un vote de
remerciements au Pere Giraux,
aux orateurs MN Bureau ct Bois-
sonnault, au club Mazurette ainsi
qu'aux danes qui avaient bien
voulu honorer la soci6t6 de leur
presence. Inutile de dire que les
remerciements ont etc votes sans
oppositions.
lie capt. Antoine Paul agissait
CONNIE maftre DIES ceremonies ct
s'est fort bien acquitt6 de So tache.
L'Uuion St-Jean-B aptiste est
fond6e depuis 1882, ct depuis cette
date, ellie a pave $1,000 de b6n6f-
CO d Q membres malades, sans to-
mir compte des placements fats
provenant des collections sp6ciales
faites avant Iann6e 1887.
L'actif de I'Union est actuelle-
ment de $1,000 en- argent ct on
bons placements. De plus, lie role
de I'Union a 6t6 de p~romouvoir ct
d'encourager tout CO qui s'est fat
pour advancement de la colonie
canadienne de Duluth.
La nomination des officers de
PUnion St-Jean-B aptiste, pour
Iann@e courante aura lieu diman-
che le II c%ourant.
Tous les membres doivent SO fai-
re- un devoir d'y %assjster.
BRUNO PELLETIER,
S c. Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

mands, assoiff6s par lie p'atre,
s'empressent de boire dams las,
siette teDtstrice de larges lamp6es
tout aussltot lie platre fait prise
dams leurs estomacs ct leurs lntes-
tins, le blocus est compl9t ct vous
VOLTA d6livr6s de vos ennemis, que
vous trouverez les pattes en- Pair
gonf6s, moul6s int6rieurement,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05
~<~~~-
DULUTH, Min, Ter Avril 1895

DULUTH, Min, Ter Avril 1895.
Monsieur z'Editeur
Je viens lei vous remercier au
nom de la soci6t6 St-Jean-B aptiste
de Duluth, pour les bons services
que vous lui avez d6ja rendus ct
ie viens aussi vous demander une
nouvelle favour, qui est de publier
dams les COLONIES de votre journal,
cette correspondence:
LIE l3eme anniversaire de la fon-
dation de PUnion St-Jean- Baptis-
to de Duluth, a 6t6 c6l6br6 avec un
certain 6clat, dimanche le "a mars
dernier, dams la sale de la societ6.
Nos compatriotes ont voulu
montrer l'int6ret qu'ils prennent
dams cette %forissante institution
en- sly rendant en- foule. Les da-
mes surtout y fguraient en- grand
nombre. La s6ance s'est %ouverte a
3 heures p. M. par l'orchestre du
Club musical sous la direction de
M. J. H. Bourgeault dams un pot
pourri, d'airs canadiens. Des ap-
Embellishments out acceuilli les
jeunes messieurs. NJ. A. Boisson-
nault a ensuite int6ress6 l'auditoi-
re- par un discours patriotique. NJ.
Boissonnault a 6t6 tres heureux
dams ses remarques LIE club Ma
~zurette a chant6 O Canada" paro-
les de A. B. Routhier ct musique de
feu Calix A. Lavall6e avec accom-
pagnement d'orchestre. L'ensem-
BILE 6tait parfait, aussi le club at
il Gu les honneurs du rappel.
L'avocat M. Jacques Bureau
don't le talent oratoire est connu,
a fat un disconrs des plus pratt
ques, ct 'espere que nos compa-
triotes suivront les bons conseils
quill leur a dome. L'emporte pie
Zee est certainement I'm solo de cla-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

LIE Buffalo Lake News puola't
dams son dernier namero lentre
flet suivant.
We are in receipt OF a copy OF
tha Echo de FOuest, a French pa
per published at Minneapolis. L
Is a seven column folio, devoted to
voic,pg the life of the great North
vast. and as such VS. warmly well
come it to our table OF exchanges
Thanks brother.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05
de l'enter ne pr6vaudrom point
contre e2ze."
~.
une entrevue avec Harry
7. Hayward.

A la demande du prisonnier, ct
grace d l'amabillt6 de notre d6pu-
t6 sheriff, M. J. B. Sirois 'ai pu
avoir une entrevue avec NJ. Harry
+. Hayward, condamn6 a mort,
pour complicit6 dams le meurtre
de Mile Catherine Cling.
Condamnk ct victime furent mes
6l6ves en- francais.
A part une paleur, b;en facile-
ment explicable par quatre mois de
captivit6 ct d'angoisses indicibles,
M. Hayward est excitement lie
meme quill 6tait avant le crime ct
son arrestation.
II me salua en- franqais ct en-
RANT dun "Comment allez-vous CO
matin."
II s'informa ensuite de ma famil-
le, me demanda Oh je demeurais
maintenant ct me f6liclta du sue
ces qu'avait obtenu mon drame
Father & Son."
II manifesto alors le d6sir de
prendre des lecons de francais ct
surtout d'avoir avec lui, sept on
huit heures par jour, IN homme
gal, d'origine FRANCHISE, avec le-
qrel il put converser tous les
jours.
M. Sirois ct moi avons choisi I'm
de nos compatrlotes ct 81 le JUICE
Smith le permet, I'm des notres au-
"a avant l%ongtemps une position
vraiment exceptionnelle: celle de
professeur de francais dun con-
damn6 q mort.
-"Pensez-vous, me dit-il, qua
pres quatre GU cinq mois de con
versation FRANCHISE, je pourrai me
faire comprendre A PARIS?
Quelle question, dams une situa-
ton semblable!!!
Puts, dams un retour subit, il me
Sd1t:
"Je sails que je serai pendu," OF
il ajouta en- anglais:
II WANT YOU TO BE PRESENT, AND
[ WILL SEND YOU A TICKET"
L'entrevue 6tait ierminee.
w..
w. Simms, un des anciens chefs
dc IA. P. A., dot prononcer, &C
soir, un discours contre cette asso.
citation de fanatiques.
.Je mai pas plus de confance
dams les "Simms" que je men al
dams les Chiniquy.
VOus abandODneZ un religion,
une secte, soft!
Laissez de cote, alors, cette re-
ligion on cette secte.
Ne parlez pas contre ellie.
Cos apostasies GU ces abjura'
tions, de quelque nom qu'on les
appelle, ne sont g6n6ralement que
le r6sultat dune expulsion m6ri.
tee. on dune ambition aussi effre-
nee que m6connue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05
TO ADVERTISERS.

The Echo de TOuesth has q larger
articulation than any French paper
nnhlished in the Northwest.
Advertisers may at any time
Examine our subscription lists.
We are also readyto substantlate
this by proper certificates from
the superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05
CHR0NlQUE
I'm DlSC0uRS De MGR
IRELAND

La semaine derniere, devant le
Park Avenue Congregational
Club" Mgr Ireland, archeveque
de St. Paul, a fat I'm magnlhque
discours u Georges Washing
ton ct la R6publique Am@rlcal-
nes."
LIE waste temple etait rempli d'u-
ne foule des plus intelligence
6tonn6e IN peu de voir un des pre-
lats les plus distingu6s de lEgllse
Catholique, prononcer un discours
devant un auditoire pour ainsl oil
re essentiellement protestant, pu-
ritain, pourrais-je meme dire.
LIE discours de Mgr Ireland tut
CO que sont tous 9 discours, un
chef-d'euvre.
Chef-d'oeuvre d%'6loquence en-
tra1na1te, ct de p%atriotisme 6clai-
re-.
sobre de gestes, r6minent ora
teur ne compile que sur Ia valeur
de ses paroles pour exeter Zen
thousiasme.
II en- r6ussit d'autant mieux.
ct quels enseignements dams COS
mots de Mgr Ireland!!
Avec quelle simplicit6 ct en- me-
me temps avec quelle force, il a
d6montre les abus de la politique
aux Etats Unis!!!
Avec quelle clart6, il nous a
montr6, les assemblies pr6liminai-
9 8 (caucus) livr6es au pouvolr de
pozzt;caileurs de bas Stages ct
avec quelle 6nergie il s'est 6leve
contre Tinsouciance des citoyens
americans qui negligent trop SOU
vent. d'ass1ster a ces assemblies
d'ou depend pressure tou]ours Ia
nomination des candidats.
Vingt fo1s son discours tut IN
terrompu par les ACCOMPLISHMENTS
fren6tiques de l'assembl6e ct, on
entendant cette lumi6re du catho-
licisme dams le Nord Quest, on
6tait tent6 de s'6crier:
CIT moi aussi, je suis catholl-
quel'
Quelle gloire. on efet, de sulvre
un tel chef!!
LIE discours termin6, une motion
de remerciements fut fate, secon
dee. ct mise aux voix par "assis le-
w."
Dun seul elan, sans une seule
exception, ct CONNIE niue par I'm
courant 6lectrique, toute lassem
bl6e SO leva au milieu d'applaudis-
sements assourdissants.
Mgr Ireland ct en- lui, pEglise
Catholique triomphait.
Des pr6jug6s venaient de dispa-
ra1tre.
lie president du club 50 leva
apres que Mgr Ireland cut fni de
parler ct dams une improvisation
des plus heureuse exprima tout lie
lie bonheur que lui causait le sue
ces inoui de cette soir6e.
N'est-il pas doux au c@ur, s'est-
il 6cri6 de voir lei, sur cette me
me plateforme, un DIES pr6lats les
plus dlstingu6s de l'Eglise Catho.
lique, un fills de la verte Ire)ande,
d cote du fills de vieux puritains OF
n'avant run pour lautre. au lieu
de cette haine s6culaire qui les q
s6par6s 81 longtemps, qu'estime.
amiti6 ct fraternit6.
C'est en- voyant Leon XIII I
Rome, Mgr Ireland en- Amerique
qu'on peut, avec d6lices SO rappe-
ler les paroles du Christ:
"IM es Pierre ct sur cetle pierr,
re batirai mon Eglise ct les porte'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

de votre Journal la correspondence
suivante.
A LA Soc1ETE ST.. JOSEPH DE
MINNEAPOLIS Est.
Monsieur k President ct
Messieurs les Membres
La famille de oelui qul tut un
de vos frAres Chassis Bernler de-
c6d6 le % du moins dernier ct in
hume le 26 sous les auspices de
votre Soci6t6. me prize de vous
offrir leurs sinc6res remercie-
ments pour ia conduite digne ct
touchante de votre Soci6te pour
cslui qui fut un fills aimant un ire.
re aime. un pere d6vou6, un 6poux
modAle. Vous avez noblement fat
envers q n des votres qu'une in
durable ct douleureuse maladie a
conduit au tr6pas. Vous l'avez ma
teriellement aide ct CO nest pas
trop de dire que Ia Soci6t6 st.
Joseph a constamment veill6 au
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

C6talt lepoque tix6e pour l6lec-
ton DIES officers. LIE r6sultat du
scrutin fut CONNIE suit:
President J. H. Seymour
Ter V. P. j, B. Sirois
26me V. r. r. Chabot
Tr6sorier Chs Filteau
Sec. Arch. David Gorham
Sec. Cor. Geo E.. Forth
Dams son rapport, 10 president
Seymour nous annonGa que la IL
que comptait pres de 500 membres.
Ce r6sultat est merveilleux,
quand on considare que la ligue
existe depuis une aimee settlement.
II sugg4ra la n6cessit6 de r6vi-
ser la constitution, tache qui fut
d6volue aux officers rentrant on
charge, avec instruction de faire
rapport q la prochaine s@ance.
Ain de pouvoir supporter les
d6penses de la ligue, il fut r6solu
de pr6lever la somme de rs centins
par quarter sur .chaque membre.
$3.50 furent collect6s s6ance to-
mantle.
La ligue commence So seconde
aimee sous les auspices les plus
encourageants, pas une note dis.
cordante ne s'est fat entendre.
L'ouvrage accompli a fat un
bien immense a la masse de nos
compatriotes. D'excellentes lectu-
res ont etc faites. ,et de nombreux
discours ont 6t6 prononces sur diff
f6rents sujets, surtout sur les de-
voirs ct les responsibilities du CT
toyen AMERICAN. L'interet qu'on
y a manifesto touchant les ques-
questions politiques du jour est
de nature d r6jouir les occurs ct d
faire pr6sager d'excellents result
tats pour l'avenir.
GEO E. FoRTIN
Sec. Corr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05
@rho de l'@ntst
MINNEAPOLIS, 5 Avril 1895.

L'EcHo DE L'OUBsT nest pas fespon-
able DIES idees CT opinions emlses PAL
es correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

Gibsau, Frank, Lemieux, Arthur
Girard, Blanche Cyrler, Fanny
Hornsby, John Dargis. Louis
Violet, S6v6rine Daigle, Della
Poulin, Emma PouliD, Florence
NORM, Amanda Cariveau, Eliza-
beth Willet, Ernest Lemieux,
Louis Levasseur, Arthur Baxinet,
Hector Garand, FIR ddie Lalonde,
Edouard Gagnon.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05

ct la r6ponse du pays q la de
pouille r6fractaire dun homme
mort au point de vue politique.
C'est IN acte de- justice par lequel
le pays condamne aux yeux de
l'univers un homme qui attire sur
rEurope des calamit6s plus gran
des que oelles qui aient fondu sur
les puissances depuis Napoleon
Ter. 81 les amis du prince de Bis
mark SO rlsquent q faire IN appel
an peuple, lie pays leur r6pondra
ca confrmant ls vote du reichstag,
L'empereur n'avait pas le droit de
parler au nom du peuple allemand
ainsi gull Ia fat dams SO d6peche
q Friedrichsrube
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1895-04-05
F. A. R. l..

L'assembl6e dela ligue cut lieu
dimanche dernier a 3 heures +. NJ.
C'6tait l'epoque fx6e pour l'6lec-
ton DIES officers. LIE r6sultat du
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1895-10-13
WILL CALL OUT THE MILITIA.
Gov. CiOugh Says he will Prevent the
Moore Needham Fight.

ST. PAUL, Mimi, Oct. 12.-L9cal
sporting circles are stirred up over the
prospect for the pugilistic contest for
points announced for tomorrow between
Dick Moore and Danny Needham. Gov.
Olouzh has, by proclamation, called on
all peace officers to prevent the fight, and
says he will call out the militia if neces-
sary. The managers of the fight say
they fully expect to pull off the fight as
announced
The fight is for points, for purse of
81, 500 and both men are reported to be
in fine condition. 1t has been arranged
to take the crowd down the river on a
steamer to some unknown point where
the fight will take place, and the auth
critics will attempt to stop the crowd
from going as being an "unlawgul as
semblage."
Whatever the result, trouble of some
sort seems certain.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1895-10-13
TME LARGEST G0BgWlAT0DN OF AMY DAILY
to expoI with force all disturbers of the

to expol with force all disturbers of the
peace
In this cornec ion it is an interesting
fact that since the legislature refused to
appropriate money for the maintenance
Of State militia, nearly every company
Of citizen soldiers in the State has dis
banded. The more enthusiastic advo-
Gates OF the contest have not lost conf
dence in the Hot Springs committe and
believe the match will yet be brought
off on schedule time Attorney Martin
is considered to be one of the best law
yers in the State, and, acting upon his
advice, the Hot Springs committee posted
a $15, 600 guarantee that the fght would
be brought off successfully. Had there
been any possible doubt about the mat
ter, those who know Mr.. Martin say that
the project would never have been at
tempted.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1895-10-13
GOVERNOR CLARK's LETTERS
A Legal TangIe That May Give the
Pugilists the Advantage.

LITTLE Rock, Ark, Oct. 12.-Gov.
Clark's letters to Judge Duffie, Sheriff
Haupt and Dan Stuart, together with his
kilograms to Jim Corbett and Bob FiiZ-
simmons declaring against the proposed
fight were the subject of much discus
sion here to day.
Ever since the Florida Athletic Club
changed its base of operations from
Dallas to Hot Springs, the public has
been on tip-toe for some official utter
ance on the subject, but as the days
passed and no word came great
many people came to the conclusion
that the fight would be allowed
to proceed without interference,
as it was generally understood that the
local peace officers at Hot Springs were
favorable to the enterprise, and Cover
nor CLARK had more than orc9 expressed
his confidence in their ability to pre-
serve the majesty of the law, it being
inferred that the pugiIists would be ar
rested and fined after the contest had
taken place
The sentiment here and at Hot Springs
is Overwhelmingly in favor of the con
test; and even after the disturbing ele
ment and some of Governor Olark's
political enemies began clamor against
it, few people really believed that the
contest would lot be posted to take place.
Governor Clark's letters have, therefore,
created great sensation, and the public
is eagerly waiting to see what effect
they will have on matters at Hot Springs
and what the next move will be. 1t is
well known here that personally the
Governor is not violently opposed to the
proposed contest. He is quoted as
having said recently that seven tenths
Of the people in Arkansas wanted it; that
two.tenths were Indifferent in the mat
ter and that all the clamOr raised against
it came from the other one-t tenth part of
the population. When Judge Duffie
brought the matter to the Governors at
tention in an official way, however, he was
obliged to act and he at once began a
close investigation of his authority in
the premises, which resulted in the let
ters referred to.
These letters would seem to put q
quietus on che whole matter, but in in
vestigating the law, Governor Clark has
discovered a legal tapgle that may re-
suit in giving the fighters an unlocked
for advantage. While examining the
law relating to prize fights, he discovered
that the act of 1891, making priz fight
ing felony, was never passed. The
trouble was that the two houses could
not agree on the bill and it was sent to a
conference committee, and when the re-
port was presented to the House it was
adopted simply by viva voce vote, the
ayes and nays not having been called.
AS the law of 1893 sought to amend this
act, it would seem that there is no law
on the subject of prize fighting in this
State.
The law relating to riots, unlawful as
semblages, etc passed in 1888, confers
extraordinary powers upon the Governor
and could perhaps be brought into requi-
sition to cover the case, should tie Gov
ernor deem it necessary to go to extreme
measures. By this law, the Governor is
authorized to call out the militia with
out waiting for a request for assistance
from local authorities and is empowered
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1895-10-13
MASSACHUSETTS, REFoRMCLUB.
Tremendous Ovation to Secretary Car
Isle Last Night.

Boston, Oct 12.-The meeting of the
Massachusetts, Reform Club at the
Vendome tonight was tremendous
ovation to Secretary Carlisle and his
speech on the finances Of the govern
ment, under the present administration
was listened to with the greatest interest.
The Secretary upon his arrival in the
city was welcomed by the dinner COM
mittee of the club and escorted to the
hotel where a reception was rendered
him by the officers of the club. An hour
was spent in general introduction and
handshaking and shortly after o'clock
those present filed into the large banquet
room.
At the conclusion of the banquet,
President Hale raped for order.
"We are Democrats, with Grover
Cleveland, ne said, "and Republicans
with Teddy Roosevelt. Sometimes we
are Republicans with Edmunds, some
times with Sherman and even with
GreenhaIg9. We take QUE property where
ever we find it. But We sometimes re-
ject bad material" "
The guest of the evening was then in
troduced. He was received with three
cheers.
Besides Secretary Carlisle, Collector
Warren, Charles Jackson ana Hon, John
Russell spoke.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1895-10-13
A BIG STRIKE THREATENED.
Unless iI Is AveTted Over 100, eco
WOrkmen VIII be Idle.

LONDON, Oct. 12-The threatened
shipping strike at Belfast and on the
Clyde will be a big affair unless the
trouble is soon averted. The seat of the
strike is at Belfast, where the engineers
are striking for higher wages in view of
improved trade. If the Clyde yards close,
as expected, over 100, 900 workmen will be
out of work and it is estimated that work
will be suspended on 105 vessels now
building in the Clyde yards, with an ag-
gregate tonnage of $50, 900. Much
anxiety prevails about the Tyneside and
Northeast coast where stoppage of work
would mean the dismissal of 100, 900 en-
gineers.
The news & observer. [volume] (Raleigh, N.C.) 1894-current, 1895-10-13
TO FIGHT IN ARKANSAS
THE CORBET TFITZSIMMONS MILL
TO TAKE PLACE AT HOT
SPRINGS.
PREPARATIONS ARE BEING MADE

And the City Under the Advice of one
of the Best Lawyers in the State has
Posted a 81 900 Guarantee THAT the
Fight viii be Brought of Success
fulIy--A Legal Tangle That may Give
the Pugilists an UnIOOked-f0r Ad-
vantage--Gov. Clark's Letters.
CHICAGO, ILL.,, Oct. LIT is the
belief here that the Corbett- t-Fitzsimmons
fight will take place at Hot Springs, on
schedule time.
President E. NJ Dickey, of the Hot
Springs railroad was seen by reporter
tonight and said:
'Of course, | cannot speak as to what
action Governor Clark or any judge or
other official may take regarding the
fight. 1t is only necessary to say that
sufficient assurance has been received
from public and private sources to
justify the railroad company in making
the necessary preparations to take care
of all special cars, building as much side
track as may be required"
No plac in the country is better
equipped than Hot Springs for such an
emergency and the 300 hotels and board
ing places of the place are actively get
ting in shape to properly receive the
crowd of people expected.
Twenty special car parties are being
made up in Chicago alone.
The total expenditures in preparation
for the fight, including output for track,
extra traips and extra engines, etc, is
estimated at 100000 Ninety cars Of
lumber are being hauled to the springs
fr fight purposes. Attention is sig
nifcantly called to these actions.
and the confidence otherwise shown ia
the prepara' ions. The fact is also pointed
out that the contract on behalf of Hot
Springs has not been made by irrespon-
sible and speculative sporting men, but
by the mayor and city attorney, and may
be relisd upon, particularly in view OF
other developments, to have made sure
of their ground.