davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12

Chicago Produce Market.
CHICAGO. July IL.

CHICAGO. July IL.
FLorB-dpll, easy.
wpsAT-No. spring, 65iae8i; No. red
65sa,i65.
CoAs-No. a, 44ss4tt.
. QATs-So- 2SSa35S.
q RYE-No.2. 4sa4s.
: bARLEY-No =, i5ai5
FraxsRED-No. 1. af-3oas IS.
i PoRK-$i1lalas1l.25,
LARD-&6.Sai as6.S5.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12
pasly 1sausbsf SaarnsI.
City and County.

A neat gold Iettered sign was placed
over the Augusta Beef Co. s main en-
trance, yesterday
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12
MARKET REPORTS.
New York Money Market.

NEW YORK, July IL.
Money, on call, easy, la1l.
Prime mercantile paper. 3a>4.
Government bondn. firm
RailrnaGE 81 rnnor
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12
New York Produce Market.

lex div. ibid. tasked.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12

Crepon Silks.
These are satin and crepon
stripes, reduced from SOC to
29c per yard.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12

CONTINUED on page 81
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12

old mess, SlS.a3ali.0o; extra prime. nominal.
BuTTER-in moderate deman nd, choice steady;
state dairy new, llal6i; do old, lUal6; do cresn-
cry old, l7ai7; do new, 20 Penn. DO 12a2O;
| Western dairy new. sails; do creamery new,
i2al7; do old sal2; do factory. SALE; Elgins.
I7aI7; rolls, 7alO
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1895-07-12

NEW goaK, July IL. .
FLouR-Receipts, 1858 pkgs; exports 1904
bbls: 1854 sacks; sales. 1890 pkgs; dull,
steady with wheat; ---------------------
Decorah-posten., 1895-12-17

era CT. pouI ftriper en- af gldbets
@bonnenter:
Den npc qrrmiebog, Tom ieg Il!
forlsosn. par en- Ftor Sperrafel5e. SEQ
bar lange piof, at "Teeorab.p oiten"
CAB ipart messi % sooi 29ieftof 70,
peussne. ps berfor itdI ben 10 ogiao
bdpe ben itsrite l~lobrebelie af aIlt
nprite Slaoe. Ss eooe gr9miebsssr
Times ieg npt. ieg bar fact meo "Bos
ten" fsr. Wien oenie nne er MI ben
bsoits o~lliseosl. Ss fdar 5olt ie ben,
iad trpr ieg, be bill hape BEN ousiam'
men.
Seq beennbte ferit at ie poa oDe b,
sooe 8tieoerns, ps iaa blep iee inuri
ida iutsresieret, at jss MATTE l9ie os.
idd. % Here al Stptterne bar leg als'
rebe lat to 0anse. Seq for min
Part ipuss, at bet er ct eoot nooala
altiommsn. men ies Iiter tanite meii
at l1fs ON Ting fra Rdturbiftorien,
os Der sr rigtig mango % cplpfenb.
atns of ben Slass at inos | Yramie'
bosen. Sg noar Der er Suuitrationer
mep, iaa Ipnss ieg. bet bliper ida ms9ei
mere moriomt.
Su ise iaa be rare Sprsne | Sfif,
brinsen al "Ssilansen", mdatte iea
naturligpis t9Is benns. Seq bar al
tib troet, at Siitorierne ON "Ssilans
gen" MATTE bare noset Slubber, men
jss er life ida filter pua bet III Longer.
Den, Iom Itriper / pr9miebosen. IONS
msr reb ida mango 9eOiisr Dg Splps'
ninssr, iom ieg albris bar bsrt ON,
% bet ma oa p~irtelig bore noget /
bisIe Siitorierne allisepel. aanIte BET
life sr Changer netop, fom Ssfolt bar
feet ube / Sapet, men bet bar od ganffe
iiftert p9ret npsle fore Sebpr, Tom
9ioenItaben life fan fortane npset ON.
S~ort9Gingen ON "9astfuslsne" os
"Qerlefansiten" er peiaa ri9tig sooe.
Os iaa be sobe 5ortaninser ps Ndturs
bsitripslIsr fra Rorge, iom aaeidmmen
bar psns Sluitrdtioner. Steibrots
"Susrdab" meb aitteliens 9tIeber,
"Sanusbooebet" og ct "Stoleriot" er
be ~morIpmfte Siftprisr. ieg bar left
pad lang Sib. Set muu bore en- rig'
tig Srepinbe, ipm life faor fig en- COB
Qatter, nadr ban lGier Dem.
Wen Yrnmiebpsen inbeboloer ogiaa
msset onoet eobt. 5or Ssrn er Der
flere Sm~aabiitorier os en- bel Masie
Rebuier % Gaaber, iom fan Itafe me-
oct moro ON 9intsraftenerne.
De faar babe Iaa mango Sat for
BEN patre BrGmiebo9 bd, Sr.Reoattsr.
Decorah-posten., 1895-12-17

pr. Maaneb (poa fine Gteoer er ben
rnitiors), bill bet fees, at S.oIen siper
ct tnapt 2epebrso. 9erfor eisr be
farrefte 2arsreiernins.n til I'm 2ips.
sjerntns. 2arere os 2arerinber "bps
res" for nosle Rransber Iiseiom am
buIerenbe Ssitfolf, os be bilisite fcres
traffss. 5por Der / ct Stpleoiftritt
er en- Del fatbolfte 6dmilier, bei9tter
be fom pfteft 24rerpoiternc meo 5ils
hGnsere of TIN airtt. Yrottitanterns
er ueniae, % fun fad az BEN fer ben
Jdre. iom truer fra Rpm. Der sr
Grsmpler paa, OF fatbolite SGrere ors
iattes | 0iitriitsr, iom nriten ubeluts
tenoe beboes Of norfte 2utberdnere.
usnisbeo os Ir,adIig WisunbeIie brine
ger benz til at oDsrsipe fine gsrn til
WGno eIsr apinOer, Tom tror paa
panen og life ijsloen nDtter I'm Stils
ling til at unpergraps be relisieis
5oreitiainser, iom gernene msobrins
ger fra Sjemmet. 5 be fore 8psr er
bet adtboliterns. Tom ipiaer Reitre.
III 100 Sarere % 2nrerinber / Gbis
cage bsrer 60 til Yaostirten. Gnood
barre er bet i Ietp gort, Ct. PAUL pg
mango minbre 8ner.
On en- Wa1pr life er 3atbolif, fda
beirtter ban bog ofte "gonrb ofgoued'
tipn" meo ct ~operpeienbe glntdl adtbos
liter, pg be %forismmsr life Inleonins
gen til at bialpe fit airfeidmfnnb.
Sg ielp ON godrbet life egentlig sr
tatbolit, men beitadr al fdafalote pros
teitanter, iaa er bets Wsolemmer ION
oiteit relisisit inoiHerente eller rene
5ritantere, for bpem bet iDnes politiif
tlo9t at imsbetomme aatboliterne,
foroi be er foa mango og sper en- iaas
ban Snbfpbelie peb @alsene.
s SDben eaar 1,424,995 Reserbsrn
paa Sfole pg unoerpiiss al 26,570
farpeoe 2erere % 2arerinber. Selp
bet fjerne Ildita er Der uHentlise
Stoler, nemlig Is 9ag'toler meb "a
29rere os z aontrattItoler meb 40 aes
rere. aonsresien bar bspilset $4,000
til Solfeitoler / 4Iafta; men benre
rin9e Sum ilaar life til, % be Rart,
Tom er blepns Miqionerer paa 4laftas
Hisoomme, t1nter life paa at Dire
noget. for at 8srnsre al oeres Irbeis
bere beroppe / Serritoriet fan fu1 lore
at l9ie. ffripe ps resne. t
Decorah-posten., 1895-12-17
GpaO 9pfsrnc lGier.

Den betienbte tpfte 5orleeo,r. Ms.
lip Reclan ! eeip5is. bDis 5OrIao On.
futter ale 2iteraturens Creme. ioas,,
al tpIte Tom upenlunbfte S~Orfutts,, 4.
Ienbt "yDisnsr sSrsmbenblatt" IN :,
fine adtaIoser. foripnst meo en- =,
Stres unoer be meit LATTE g6o.rs p,,.
ne. Den Sorfdtter. bois gartsr irL
ges / bet itsrite 4ntal GrembIor,r =
(ituI hi iige ielpfslselis0 Senrit ~
fen. Otter ham fommer be rusia,
5orfattere 9oitojepitD og suro,ri,m
De srGfts os romerfte aIasfter,. r..
osIaa ialsss / fort 4ntaI, tisbes ii.
life faa msset til unberbplbniuo ~.
til Sialp for Sfplebiiciple SIor,.
Digte finbes fun en- ROB Gtred - b@
5siues 19u6 Der 2isbsr". III Elm.
ipil Iaies fOruoen Sbieus Dunn,
iarlis 9umas's "aameIiobom,n"
Saroous "5ebord" os 9eroos "E,'
uaueria ruitirane". 4f SumoriF,rr,
ct be met pnbeoe: !Sabberton (am;,
Ssters gsrn") ps Getitein C"gsir.
Stulef9nsilet"). Gn meaet ~,
ipurst Bog er osida Sniases "o~.
gang meo Menneifer". (Stulbs r,,
pirtelig tro bet?)
Decorah-posten., 1895-12-17
9ofi9beo Smboro.

aapteinen paa ct fort Seilitib bar
altio felp meset bsflig pg forldngte
al fine Splt, at be itulce iige "Sr.
aaptein" til ham.
Gn Dag fob en- netop forbpret,
s~raaIiessst Spulf peb Rattet,. ba
aapteinen tom Bort til ham ps 'purste:
"Spab lisser Ri dn?"
"Rorb til Belt" fpareoe Manben
fort.
"Ilin @en," fparebe &apteinen,
"ber pmborb taller man ultio bpfligt
til fin Suptein. Naa, bodb ligger
hi on9A
"Horb til @eit, bar ies iast!" brums
mebe Ssmanoen utaalmpDiet.
Seq er banse for" sisntcg Sap
teinen milbt, "at De life bar foritadet
mig. Sab os bptte Ylaps, og ret MI
De famine Spsrgsmuul til mig, Iua
ftal ies bite Dem. bpprbun ies mener,
bet ber be1pores."
De bpttebe Rpner. os ben edmle iii
brslte:
"9pab aurs itprer biz"
"0prb til Bet, 9r. Saptein!" ipas
rebe Sapteinen meb getonins pda be to
'ioite Orb.
9da, bolb ben aurs ba, Gutten
min, msbens ies saar forub ps tar mig
en- Hss!." iasbe Rurmanben ps fiers
nebc fig for at giere, ipm ban bapbe
fast.
Set bar fsrIte Sang, geIGtningen
Dapbe feet aapteinen fare up pg BRUCE
u. :.,Axa kAlinn O.
Decorah-posten., 1895-12-17
6rao oer torores al EFT So,
fonnotiOiorer,

pdaoiier en- iDsnit Sern6anelase Or.
9. 9dnisn i ct netup uosipet Strift.
9Ottoren itriper blanot onbet:
acknowledgement ,ndu bore / 9e.
fibbelie al 5oritunp, Ro % 4anbs.
n9rparelle, bore negtern % opmart.
'om til bet pbsrite, bape en- itart SeI.
breo iamt en- bis Grab al hoolioe
a~unofaber fpruoen manas andre
g%genitaber. Sun maa life bare for
uns; tbi bd iapner ban Grfarina.
os life for sammeI, t6i ba bar han
life ben fornsbns Stprte ga Strait.
9an ftal taale 2ufttrDttet paa ben
frsmbrnienoe Muitins, naar ban unber
Sogets Gang maa efterie ben ubpen.
otst. @drmen paa ben enc Sibs, Iioe
op til 90 OR. g.. os aulben pao ben
anoen, Rbitelie os en- bebgpenoe eorm,
giftige Gdier fra Slbitebet, lana ars
bslostio, uresslmasiige, mango 8anos
belt % boIoent ilsifeoe Roaltiser %
tililut en- itausnbe Sitting flsre Sinner
/ Hab.
Ut ct SiO iom sOtomotipfsrer meb
ole oisie ipiiite 5orbrinaer paa BE-:
hosrlte al arbeibsspnen Iammsn rreo
Jslelien az ct tort os uaf6rubt On.
ioar maa ilibe ct Menneite ub. er Iet
at inois. Mun Ter bsrfpr en- ManoSs
Spsoomme, 'om er iareane for bett.
aorps. Sdalanss be er ubonte III
Surene. fslser srrtbeo, ssrSt. spaI.
nln9sanfalo, S%pmptomer paa ssInos.
Sulsn for Creme. Sopebpine 90 SPIN
inslbeo. Ssnere tommer Speftel,,r
al foritlsats art mso itert spoelio.
bso, iaaiOm iras SsrIel, aatarb, aors.
brot, ahsumatisms os SsunlssbeD %
tllllut en- IloerOom mso ale beus
ulemper / en- 9llber, oa andre m,nne.
Her er termslis traFtise oa arbsiSs.
opgtige,
Decorah-posten., 1895-12-17
sgnen O. Thurman BOB.

guefabst ON ben srunobroerlie,
gor,les Seecnsans lrmnaer life ursn'
,et. Gasrsee ben see 9arember. en
ran falet PAD 9sicn til Fit SibIicitei,
srnatsec arssrne for, at ban life tunos
Ispe mcnss Gage. 2su lSes 9optH'
Der fpleis ban SO gar, rg mango al
hams aomlt 9eRntr tom for at beige
BAN % IIaa al en- gsas liar. Gan lpr'
iss ea msset pprrmi o. iulS al Saab.
Otter TT ulpittIies Sab bauoe ban
boa ioreetmeTe bplot Gtusen. 1T
han itacis bIeu ipassre, bar ipeelist
ior ats, Der sisntos;nos bdpos Gn!eo'
ming til at is BAN unosr bans Spse'
Isie.
ga bans Sarge. Or. @. 8. 8ait'
atsr, aL 10 Eborseas 6m. irm Tor at
title hara, fanot ban BAN fulolt9nois
bspipalss, o. | eeuns Gilitaue lan ben
Spps, iuotil 2ppea ;uStrai 81 LIS
en-.
III. 5amiliens Isolsmmer itOo pso
Gummer Tturmnns SOrtsnns runot
bans eeie. Zen fOrs gtanes SIal
Torlus TT ioroiT, SpIittr, uSsn al Der
iuntts at bare Ssur al IsssmIis santa.
Gsn.n isatss Ger at bar. en- bib
Epsrsans fra en- temporar loroilt
espn iii ben spi9e. Ser pnr repps
Suranbrins at ipore, ba bet nf9lsrsnos
Elsbltt fem.
Guperupr Ieaiulep uSItcote ON
aitenen en- Grsfutip. Srore, brpri ban
riineer en- CONNER Gburnans TORE
Barb % Sirts ior etateu, cs boor'
leSes ian isr iii Guoslist tauSe mpo'
iasst mango sGresbtolsuiuser fra fine
GariifaQsr os 2auosmGuo. Suuer'
nsrsu beororeOe 5laoet paa Stdtstapi'
toilet belief paa balo Staus iuotil sftsr
S~esrapsIisn.
Decorah-posten., 1895-12-17
Tbccpor Yiarotb ont 298cn

Den Ilps dfogoe Yrotestor 2b. Stu=
rotb / Wien bar Rutioens itsrIte @6irz
urg, pg en- Meusbe iirse Meoicinere
ituberebe unber bans 9eilebnins. Gn
Samling al APO 9repe. iom ban ifrep
peb foritie1ise 2eiliebeber, er nj ubs
sipne, % beraf pil fslgenbe leies meb
Snteresie at ale ps enbper. profess
loren ftreD til en- Setter, ipm piloe
ldbe fin Ssn ftubsre Mebicin.
"29sens 9leber sr fuu," flyer ben
bersnte Monb; "ber % Der finbes
patisnter. fom trofdit banser fat peo
ham; unbertiben, bog life ofte. lsns
ner be ham osfaa runbelist; Satnems
mslisbeb for pligttroitab. ia ielo for
Dire er fieloen. 9l9be pper, at ben
Ipge er bleben belbrebet, 8e~pioit6eoen
ON at babe aiort i'm 9Iist er bet bDieite,
iom 9assn fan rad. 9u ipnss maas
fte, at ies mailer for fort; men buis
bin Hobert engans ON 20 Iar tommsr
til at l9Ie bisie 2inisr, bill ban ~piitnot
sipe mig Het. Dog, bpis ban pirtes
Zig bar Chit til at blipe 29ge, iua bill
alt bette life fpritprre BAN. Oh sns
FER, at leg itul Itripe big til ON bette
aabent os uofsrlist. Scr life rob
for, at iss ftal fortiatte / iumme Dur;
bet parite sr allerebe iagt, Ds naar bet
fpn,rner til Stpftet, fau er life 2ases
gierninsen parre enb ulangt ct anoet
2ipsfalb.
Spab er BEN fornemiie Gsenifab bos
en- COB Gage? Min berparenbe Gn=
b~eosbrpber Rotbnaael idgbe / lin Silz
tr1beliestale: "Snn ct Mens
neite fan bore en- COB 2age." 1st er
osIaa min Mening; bet er Srunbbes
tinsslIen for bet inbre, ia meftenbsls
oeida for bet nore HeIultdt az en- 2as
ses g~irtipmbsD. sil 5~ororinssn ON,
at 2asen ifdl pnre ct sopt Menneite,
funbe ies bile fsie. at ban rlad bore
bel p~pbrasen, bet pil iise / en- Samilie,
bpor Der raaber en- Ianb, ion er pels
pilig mob ale MenneIter. San n,da
babe en- uimobitaaelis Srans til at
biGlpe andre Menneiter. iom sr ulpts
telise, en- Srang, fom er BAN mebfsbt
% ftprtet rsb Spbraselien; iibsn toms
msr ban psb en- lutretSrlelie os Sipss
erfarins siennem 8eflerion til ben
Sperbepisnins, at, iaa meset bet ias
pelie oporasne MenneIte eno lager sftsr
2pttsr, fda Fnber Ri ben tilIIut boz,
ientIis beri, at ri efter Gpns sisr an
bre lpttslise. Stun | bette Yuntt tor
Menneftst bore esoiitiit, ieg uiener
sisre fig islo lptteIis peb at brinse
andre iaa mesen aptte, ion, bet ian.
aisefom bette ubiprinser at ben TGs
beige S~pbraselfe, iaa bill bet osIad
dltio blipe en- mn ailbe til inbre aen,
IeIIe; bet bill itprte 9listfpleIfen %
befeIte ems Moral. Hammes Ri al
en- lllpfte, iad pil Ri peo at bi9lpe an.
ore, iom er enoba ulpttelissre, finbe
1rsit % Stprtslie til at tase ct npt
Dipping.
Decorah-posten., 1895-12-17
California Sourif Gar
pt0 y, &. n. & q I'm.

gisaar brer Raubas meo Su8 20. 20,
lpber bio 6, q. 5. s. g, Seras gaclFs u
Soutbern 9ucific SINS til Gan Jrauda2
Cos Gn9elcs % Interchangeable stesu /
California. 9riien ct fun 5000 for ousst
agieplaos fra ole 8unfter nproenIur GsSr
Sails. Sra aGe 4uuttrr ipnoeufpr gtsa
6nus. bette Steo inobsfattet. $3.50 for bob
belt SptepIaoa. Surift SopepUga er nj n
melt aopnlGre Riooel for Reijen til GuNi@
nia; ben bar politreoe aeier, ane ngopsHss
SsnsilGoer % ensrs altins bGuOist, Np
tblanot en- apssouu, Der itaar til fri gfn
upttelie for ale, ipm pnIier al tiIbsreos fa
9faaltioer ! Gpsnen. Sfrip til llnotra
nsoe % ica Sem tiIienD. en- GamIst nd
ale muIise Splpsunser.
3. aRortDn. O. g. &g.G,
9alo Cedar Iapips, Sral
Decorah-posten., 1895-12-17
S%tatifefen piier, at be Sob, Ium CT

nsoporGtterne MA oete gIeunrm Suiass
Zero, fun ct Ell Iioeu Sci iammeultau,t nh
benz, iom aarlt9 ino!rGiier unoer ielu, q.
ltusen , Spiueitien, buor SuFnoer al sg,
oiinloe Gpr Var ON anoet fortommer NJ,
@ruao al pnnIfeIis 6BoieL. 9ette ,u-s
u~nogaaes peo llSt 5oriistisbeo fra SsSg,
ternes Sioe, ON be iorftafsoe ia ct gn
G%riictGnser, Der otIoe sisrc gpo 9!ptn /
rette Sio. S. q. 5ieimers I 9uusrsph
Say iabriterer be bepite Of ben SIuss. Elm
til BAN. San ienoer usiaa irit en- ltSa
Sos ont SpiaeapIiHs; ben inpetOINer uana
sose 8aao for CporGttere. Sc hons Es.,
tisiement paa ct anbet Steo / Slaost :
Naar Sc ltrtoer, iaa napn iamtiotg at &.
loo goerttsienentet | "2ecprabs9 Soften
Decorah-posten., 1895-12-17
WiS fonSmeoe.

SfoISe SeiIntnins paa iioNe Srsbsua,
aibOloes ct giisNousmpoe i Bear Gree, ~,
ui9hee, Saitur e. 8. &onoestueots s.n
fra zoe til ODE Sanuar 1896. SamtaIesup,
Sen inore afisiion. Raib sS. 1870.
Gibbs oil rsSe / Grauo @euoup g,r,
bag ben Ste Sanuar. Silreiisnoe. icm a..
Ter Gibbs, bill bebase at ntelpe fig til { .
Sionoestprot iHosg lite SaHnar.
u 9. Sums
Decorah-posten., 1895-12-17
Miaioncr paa SfoIebGnfrn

2anbets commissioner Of Gbutds
tipn" bar / bisie 0ase ubgipet en- Be-
refining, fom ~itrutter at ipare Sal.
4ntallet al Gleper / be GOreneee Stds
ters Splteitoler ("primarp anb srams
mar 9rabes"). Ssiitoler, Soritoler for
bsiere 29reanitalter. 4fdbsmier %
Geminarier ubsisr 15,327,216. paa
llniperiitster os Colleges saar s9,313;
pad mebieinite. iuribiits os tb.olosiite
Stoler saur 47,845; pua 2ereriemis
narisr ("normaI idools ")saar 1894.
SiGammen 15,530,26s 9prn os unse
aRsnnsTter, fpn mobtaser unbsrpiss
ming. y
5 Tpltetolsrn. er 13,96o,2ss gsrn
inotrepns, ps at bisfe faar 9,20S,8 1896
llnperpisnins bper Dag Oct bill Iise
5 9ase | usen; 2srbas er i slmerita
altib 5rioas). 9ntalIet at SoIfeFples
lGrere er 1851 os 29rerinber $685.
214. Siliammen 3Ss,531. 9iens
n~eminitlis bar altiaa bper Carer os
2Grerinbe SO Born / alasien. paa
2anbet er antdnet | aeseIen minbre;
/ Ypsrne pfte bcbbelt iaa fort. Cos
rsrperionalet o~ppebrrer tiIiammsn
$40. ,173 | 2sn. 5orbelss benne
liseligt, fommer benpsb $439 paa bper.
Wen oper Salpparten bar minbre. 8
gtmerita sipss fun 2sn for ben sib,
bppri Ell Carer eler aererinbe er |
@irtipmbsc. 5 5erierne oppebrres
insen 2sn. Ia Der mn pdu 2dnoet
tim boIoes STOLE / 4-5-6 Maunes
Der, % 2snnen sr fra $50 pp iii $50
Decorah-posten., 1895-12-17
Sur % SorebpsseliesntioSel n''
Spinef pIera.

Seq 'an pr. Bot ienoe 2em, reo en- iGIS
ltGnois anuisnins for 5iuauui 8 o. SHJ
ct npperii9t Susueiclera, Niooe! % 81
uen;ip. Der oil iurers 9eres ip8e evtn q
torebps9e aoleraimiits. 9e tnl lavt: q
bjsmme eller paa bet uarntslte slpo bel y
laa rtSe, toao bet beltaar al. $50 bar %
brlst bet | IL Gar os ben Iio life hE
npscn Spseom blanet Spinenr paa NH
6arm. Griisn paa oenne 9iecepi t%ilia.HS
inloitanbi1 Silapninss. us 8ruasaTFI'
ming er 81. 90 iOHtant peo SnNisnoslieH y
Ssitllinser. Sfrip paa gnsellt. !lorns
.. e. Sapes,
Geeorah Semi
"Ssrorab.Y olteu" iisnpsr 8. !, Sd9E
ION Ell pdaiibeIis Raup. l5''
Decorah-posten., 1895-12-17

The Grant Family Practical Replf
ing Outfit, iom aosrlereS TER / SIaost I
ro8ef, Der abiolut trRuges / enbuer baH'
lie, foroi maj peo SlGlp oeraf tdn r'pa's.
Sfppler % Sfo, SGleipt o. MobieI !.
nlan9t o. n,eaet anoet, for en- 2ienosOa y
hoao Oct elerS foitcr. alt BET SerttN !.
&c Wnierialter, lpm inbboloeS / bette W
rair Sutitt. bar fulo Sigrrelle % er idrlf,
Haas iom, bpao Der bru9es | SaGnSpsT' !:
Del belle er gorauter jom isrlte ali'I'
Sarer. Ser er 8lit eiier o,sie SuiTis "
lGlSes oteralt, os 5Irmaet trRnger 0s,s
9ooe Naenter. Hn er bet netop Sto nl.
soil, Der oil orbeioe, % berpeb csiaa lt'
Yenge. For n9l mere Sp psnirser b'nps.'
Der mon ia iii 8. u. Graut, S16 elarf -
Chicago. 81.
Decorah-posten., 1895-12-17
uocfTericr

Z bet Rurbeuiieloite toser 5ansiten
Il. op, uastst man iislss Garstiosn
maatte psnts, at ben bsler oiloe aitose
ff.iues ben 26Os 9orswbcr. s Sals
ten eisr man snbHu Gfrrsr, iGrlts i
9seiuseu iamt / geitsranlsH. Ter
eisrss tgrrs Staus, fifss soot poo
0oru fLere Stso,r, men bet bsspubsr
at forte pea SIDbsrns. 4riieu er bers
for ballet Eso I'll 2-3 &r. GgnOeu rs
finoer sesuastst linen Gitsripersisl.
Ren 5iitsrue ialtsr for en- flor Gel
islo fin 5nnsit; be ruitsr zig til al
fuuue baue npsst at tpoe zen fOroente.
be 8intsrsiait.
Wsn bsriom eiloeu itulbe blipe
ftocenee en- stuub uuoer 2lub, iaa er
bet life iast, at man iaar riosre Srus
for zen ialtene Bare uuosr Stetfftet.
Zen ierifs sr 10 ~bsiturois Gp. l, naar
ben fan fanes.
8 9iOrbInnSs 9lmt eaar I'LL ben iams
Isbs 5ausit op til puer 100000 ggns
Der. Sletilte umulist, OF man pil noa
en- talv milion, isrcuo bet Sele er
forbi, % ba rtaa upbpttst for bette
Gmts &ebipmmerOe rssnes for ct
9rpHaars.
Sgnosnfor, iarIis / Nprougrc %
noenipr 1hronobiemslsbeu, bar man
bssuaOt at fife ri9tis sOot baaoe mco
9lot p9 Barn. s Siuiefioroen er Der
iauleocs siurt ct Itgrre GtGns, Os oeo
Gsrns uesnicr foresaar Der en- john
5ansit. Men Silialoet er BET famine
Der, iUnl nUrbsnior: man bar uanlfeliSt
ssb at biiSs 5ansitsn fUit.
gaa galeiunosfanieu fal Mnsier
al StprfIb bare itgbt uubsr aano.
Oct er nuta9slis oenftre flpi al 81.
Iau0s fIbsr, Jpn bar feilet en- Smule
aurien.
gitIanOsfitet tuser fig up Dag fro
Sag. 9ian faar Up iii Is gianl /
G9ite.. Us pso Spaler or Silben fem.
men mar moi til at tunus naaes meo
9teter. Set p~psrbGnoise llueir npiis
braste 10 eubel Stanbs Seoriftsn;
bsr ~furUOlbtss aoiiiGist Eebltnbstat,
o. Silossnrn er ct Slnss g~iebfaber,
buis LAB life laoer iis e~ritatte / en-
Saanbuenoins.
9aa be uocnlnnofte Mnrfsber er
Sjsbelpiisn sienuemsaasnoe liosn, %
Der tiiraaoes bsriOr 5Oristisbeo peb
Giitlbnlnssr. Gliseuel bstales Stor,
iiloen meo Up til 10 ar. 7onoen.
Bare iftc mango. bso al bpOe iGabnnnr
gr,isr, tommer til at ijsbs Gulbst for
bnrt.
Sra Spaler meloes, at man sr me.
get f~ornsis, babe msb Garn. % Bah.
fitet. Ser flies isunt Os soot, life
netop buao man talosr f~torartei. Ificnt
bet bar bandit. al en- enfsIt gaao bar
fact cp til so Raal. Der er eiort
e. Nosie Stans; buis MO faor
aIt sOot Ds pei pp. pil bet prfiteos
spauium piie fig Of bIipe nissst fort.
Den fioiie StOrm brnste iutst Iso,
r bstab.
Decorah-posten., 1895-12-17

bst?" pebblsp go. AZ. Sdi' pure
babe Reos paa NOtiperingeIl. gtsl'
bet fl ban life. San fl bare en- Sa'
Iiaslle ON at boIpe aj9tt.
SO. AZ fob paa Soft og fdnDt III,
pareIIen trift. 9a toS ban pp Ell
Giaar og bespnOte at rage 9drllte &C.
mbttia for at forbripe SiOsn. !.
":Sea trur. De er eadet ira Sdros
GA Sumltng!!" torOneps @eltndrlen'
Ia ban bemartebe bsnne guolsle up
fsriel. "9eo De life, at Dc life indd
rsge pda pOit?"
"!9porfor mua jeg life pst!' lpnfs's
go. AZ forunoret. =,
"sForoi bet er forbuot ! Heglsn'en'e''
"Spprfor er bet forbubt?" ipur9ts
ben piOebs0ierlise go. az. 9dn ri
life noost birette Spar paa 1T Spsrgs'
maal, men "a Sinners GrrsIt, o9 Del
sr 10 pgida ct Spdr.
.San fit iaIt fiorten Snge5 arreli,
meoens ban bar pad Mosrl. Tor nool'f
giosbesiarlisheo. DO ban tlnos
Iiben alorie bsre tale ON artsso'oen'
ifobsn uoen at le baanliet. Ssili9 gI'
oenItab, iom ~beIesssr 5Oritntn9 H'sO
g(rreit.
Deb llniperittetet baabebe ITel toet'
minbite, at bans Soritnin9siper ltulos
blipe forItalst os iat pris paa; men
bet bite fig inart at pars ct faafan9t
Sadb.
9(rel bappe oltib interesieret Jig Tor
aitrpnpmi, % ba ban en- Dag bsrte
qrofesIorer fOrtlare, at Der itte Tdno'
tes 0ennsftsr paa Maaner, ipur9te
ban iprigt:
"Soorodn fan man pioe oet?"
"Sproi intet Msnneite ifulbe tunrle
lepe Der" lob bet opsrlegne epar.
"Neen bpOrfor life bet?" ipnr9te
grel. 9rofesipren ienbte BAN ct mis-
tGntiomt Bill.
"5oroi Der bpsrten fnbes Cuff easr
9dnb."
"Wien bpprbdn peo man bet?" beos
blsp ben iprigs 5orfter. profssioren
bsspnDte at blipe tint.
"5orbi man life bar tunnel opbdse
benz"
"!oar man iet efter pda ben oroen
Sioe2" ipurste areI msget alporlis,
men profesIoren tps BAN for en- pnos
~Itabsfulo Spptter % penbte ham
Rpggen.
Saalebes git bet glreI pdd ale Sms
radoer. San tit piitnot fin Gramen
tilIlut, men bet bar pgiaa meb Rpb
% neppe.
llbe / Siuet eit bet BAN paa famine
Weaaoe. Sd1 git Clip az en- 'tor Irp
paa 8runO at FIN Sper for at faa Rsbe
paa pisie Sprbulo / 4meritd. Gn
sammel Sntsl al bam bapbe fsrt Gar,
tei Der / mango Serrens glar og tisnt
en- Musie Penee, pg bet betragtebss
Iom en- afgiort Sag, at arel Itulbe arbe
BAN.
Men en- often tom Samlen, Iom
bapbe ppleoet mango Gpsrtpr / fine
9ase, til at fort9lIe / ct Selitdb, at
ban baObe bRrst pad Glefantiaot /
Sanaoa. grel bar en- opmartIomSits
bsrer, og oa Gamlen bar f9rbie,
ipur9te ban interesIeret:
"Wten finbes Der glefanter | aas
naba?"
Oct bar life bans Menins at billie
beItploe Sntelen for lllanbbeb. San
piloe bare babe en- 9etraftslIe paa bet
al BAN tib-isere life tienbte sooluaiIte
5prbolb. Men Sntelen bleb tint %
Iasoe:
"9et mda ieg bel bibe bebrs enb bu,
bin Srsnftonin9!!"
9aa Den Maube tom Nrel / llnaabe,
- ben fore Orb git til Ssmanbss
bjsmmet.
SaalebeS Tan bet gaa en- pibebeaiars
Zig gnsIing. Spars bsrfpr paa Ma.
9iitersns Orb os siO en- COB Dag
SGnomeneineS Itiulte Mptiper.
GOd0 Der inrnrcS al ett On.
Decorah-posten., 1895-12-17
cor ssorn ....--...nssmbrapst.

dVe cVt" "ss~s>
ct Ga.ameit 90 setpsDpet xaeem!bort.
psi srast l aver fsmti aaraf RiItontr al
Ttebrt, tee s-ts Spyn uuesr Tau e,s . ris
bruhsi, rso I utet NJ ~ eat ScIs Subsrm
riser Surutt. bfppeter Gu nae IT'LL
Ter al Smartt. btthrehtr tussS CIT Ga
si btsite &iseti ueo rtarrbpt, salsss az ape;ts
Itrs I enhp,t Tt, al 9sresn. Gas paa OF t~etlenes
Mrs. W,nslow's Soothing Syrup, nq ias irsta
enssn eiasS 6sm'rsifgpe Sruts 0iaifsn,
Decorah-posten., 1895-12-17

"3ecorabsE Oiteu"s 9aiere inbbuSs
uaa bet Sisrtelisite til at tilbrinue D,
Times 9io / Yrui. Bred nriOoa
sfOle, naar be afasser ct gsisa / ;.
corah.