Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-12-10
e.
9as Grbeimnik bes Serma6tniIes.

~ <pb " SthN'HhS W.
ters, Der prauBen laut 81 ieiuem Sobne
fpra9, ndbreno li9 Die Yeioen BEN
Speiiesimmer ndberten, Derlleb oel
alien Yettine tlellss 2eben, als lie ibr
lDrte.
.,Gr, bier?"feu6te lie nit entiebtsm
SliiItertone, bon Der Wano binps9ei.
lenp unb ii6 dnsiiliA iberaa nmlAau.
emo. 80. mas iOl id tbun2" g8r
iol id mid Derber9en?"
,Sbre irrenoen 9lide iielen ahi biz
Oftene Sbiire Der Speiietammer. Sic
srbob ,uarlleno ibren tnOdigen Beige
finger, oann 9litt lie in Die Speiiefam=
mer. in oeren 8ertleiung iie oerlawano.
Die Sbiir bate li1 taum binter ibr 9es
idlpIIen, als Die Saoo's ldrmeno oas
Spellssimmer betraten.
,,Ro6 nir9enos cine Spur bon Der
Nlten 81 ieben", ia0te Der Serpalter,
iebr libel 9%elaunt. ,.Sas lit iiAer, oah
i6 ieoen 3ugHna gu Dem Sauie ltren9-
items bepadsn laile, bis le bier lit.
gu benton, boB cine 10 alte 6rau mid
10 betriiQen fam! SD babe oiel nit
ibr ausSu9lsi6en, uenn ih lie tinoe."
Roiamuuoe oeutete Dem Serpalter
nit elmer Sanobewesuns an. liA gu
ieyen; uno Saoo nabm Dor Dem SiIhe
YldB.
IS 9iebt feinen anoern Neg, Sil
Nrdp. als Die Sarusalle. burh melhe
man sum Sauie iabren tann?" iru9ts
Der 0erwalter, ben garOnet ar9wOb.
Mid anI0aueno.
Sir glr1ps @eli6t ipar BEN Seuer
5%l9epanot, ais er antluortete:
IS 1T Der ein5i9e @eS fir einen
Magen."
,Sm! limb bic alte Yettine lit nibi
por mir ber9etommen - bilt gu oelien
CANS iiAer, Saion?"
Sang iider. SD babe mid ben
aarsen Gag nldt aus Dem 8eIi6tsfreiie
Der 8illa entferut. Wenn lie 9etom=
men ware, bate i'd Tie iebeu miilen."
Saoo trant ieineu Sbse seoanteuroa
uRo beoba6tete Sir gr6p uno Ntib
g8ilAeIter bon 3eit su 3eit nit i6ar=
fen, ipGbenOeu Slifen. Nber teines
perrietb in ieinen 3iiseu oas Gebeim=
nib BON Der anpcisnbeit Der alien Set-
tine.
,.Sie Srau muB miioe aeluproer
fem unb i~rSenoluo auf Dem @ese &ali
gema9t baben," ia9te Der Gerwalter
enoliA. Isle lhlaft pielleiAt in @Or-
burns9atb. Meine Mtamner weroen
Die gauge Natt tpaden, um ibr aufSu-
paiieu, uno i6 in Gprburnsgatb.
Nteine Mauner uno i9 ielbit wollen
morssn 6riib seitlib our 9ano ieiH,
Inn lie 81 iuGen."
,,Gs i6eint mir Wr. Sooo," iasts
&oIamnnoe, ,,oaB Die NntlaSe zines
9iebliabls, ben Die alte Yettine Began.
gen baben ipa, auf eiuem Srrtbum be-
rubt, @ie Tam Die arme alte Srau
zine fait bunoertiabriae @reilin, unr
Die INNER bic gbrli6teit ielblt mar,
Sbnen etpas geraubt babeu?"
Saoo's Wanaen rOtbeten li6, uno e,
erlploerte drserli9:
$50 mag iiber Die glrt uno @eiIe
bss 0iebltabls gar ni6t Ipreden. 8s.
mug on Dem, lie bat mid berGubt,
Dip @il6eiter."
.@as bat lie Sbnsu oenn seraubt9''
fragte Sir Nr6p.
,S4riitfiide. papiers," antmortets
Der Yerwalter tlirs. ,@ir wolsr
jebo6 beuts niht weiter iiber Die Sahs
iprsden. SD weroe mid nidt aui
mein 3immer SuriidSieben. Sas
SOpba i'm @obnsimmer miro mir Elm
SanS entiprsdenoes Eager fir Die Ha9i
iein; oenn bic 6rau 1T i6lau 9enug.
I'M pielei6t mitten in Der Nadt ansr.
fpmmen. aber Sic uno WiB @ilbe=
tier biirien iih jeoo6 bon meiner Wa9=
iamtcit III tsiner @eiie ltOren %laiien,
Cir glrdp. IS lit mein ausOriidliber
@unid, oab Sic ii6 81 Sbrer gswObn-
ten Stunoe suriidSieben."
Dieter Wunib" wurbe i'm Zone
zines Sefebles ausaeIprohen. Sin
Ir6p nabm feline peitere Notis oauDn,
als Dab er Die Stirne araerlld Iur6te.
Der Terwalter perSebrte iein Mbenos
broo uno iebrte bann nit ieinem Spbne
na6 Dem Wpbnjimmer suriif, Sir
Mrbp blieb einen Mugenblid binter
ieinen unwiltOmmenen @aIten Suriif,
I'm Goiamunoe eini9e Weiiun9en be-
sit9lib Der alten Vettine suSufliIteru,
banu be9ab er Ii1, INN teinen gr9mo6n
al erregen, 9lei6fals nab Dem gDobn-
Simmer. Sobalo &oiamunoe allein
mar, mar es lbr Grites, bic Sbiire Der
Speiietammer 81 Oifnen, uno ibrs
8efan9ene in 6reibeit su ieBen. Sie
alte SSrau tausrte erI9opit in einsm
@intel.
,,&ommeu Gie." h~iiiterte lie IeiIe.
Die Saoo's lino ins Wobnaimmsr gu.
rid Qeban9en. &ommen Sic nit mir
iiber bic Sintertreppe aut meln Sim.
nler."
Sic rei6te Der alien Srau bic Sano
uno bali ibr auf Die Jlbe. Damn
MmWidelte iie ibren i6,persn StOd nit
einem oifen Sube uuo fiibrte Die 8rei-
lin ourd oas 3immer iiber cine Sins
tertreppe in oas obere Stofwerf. Sn
meni9en Winuten wareu lie in Siher-
belt in &oiamunoes Sumner perborgen.
SNs inn0e Wldohen rolte ben beluem.