Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-04-23
4rbciteriIbrer.
Nm iBren Jrii6ten ueroet ibr tic
rrfruueit."

UIl utIl SuII2 w pupII''NI'H S"N'
clico, mel5er bic y0meritaniI4e Nrbel=
terfroge" b~ebanoelt:
Der III. 8oter 6llt Dffenbar ni6t
bel bon 9ereinen, in wel6en vGbrtlt,
SeiOe, Sub uno Sottentot" 5ulammen
wirten wplen. Dies Gilt BON allen
@ereinen, uno i]n5beiOnoere aud BON
9lrbeiterpereinen. Steben an Der
Spibe FOLDER 9ersine Ntdnner, tuelAc
ii6 ni6t Don ben itren9en 6oroerun9en
Der 8ere6tigteit leiten la'len uno nlbts
I'm &eli0ion eebeu, ODer milllen bic
Observation-Disclosures ben ~gnOronun9en
Der Sberen unbeoingt foi0en, 10 1T es
mad ieiuem urtheil unmo9ll4,
baB lie gtuBen briu9en. Seem entipritt
oan3 uno gar, mas aud iDir lbon DIT
Qenug eeia9t baben. Die 3u9ebori9=
teit gu neutralsn 9ereinen, wel6e
IDl6e 6ihrer uno iol6e @erpfII1tun9
ni6t bQben, mag unter Il m Il q NJ
BEN i%tottbait iein; SatbOlIten iOlIen
ii6 in DieIem 9untt i'm einaelnen Sail
mad Der vgnIi6t ini9ti9er
MANNER, %beionoers Der " l.
i6Dfe", ridten. go mil es Seq
XIII"
SaB bed bic 4rbeiter uno gang
~beionoers bic totbOlii6en Nrbeiter
Hare GinIi9t in ben 10 q bren g q d.
perbaIt Der Sage batten ipte oie=
ienioen es boben, mel6e an Der Yreile
arbeiten uno bel Den SOrgan9en oes
DHentli6eu Qebsus ybintsr bic 9pu=
liiIen" bliden! Wenu lie or6 Die
WQnner Elm Wtol ri6tig beurtbeilen
l~ernten, pel6e in ben en9lii4en 9ptt=
loIen S09esblGttern gauge Spalten
ausfiileu nit 0oem uno leerem vSle6"
iiber bic 8ei6liiie, tpel6e oieIe oOer
iene MISUNDERSTANDING 9efaBt baben!
@er limb lie oenn, Die S9mQBer uno
Seber, Del benlRunb an OOalten nebmen
unO am lauteIten orDben nit "strikes'
uno '~Eboycotts' uno oer9lei6en gleno
mebr, nit tpel6en imumer bic Irbei=
ter ielbft am meiIten 9epla9t
meroen? @er Iino tie? Was Nnosrs
Iino es, als perlDtterte grilten3en, Oer=
lumpte Stuoenten uno OeriDfene
s2eitun9sI6reiber? @as anoers, als
abQeialene Satboliten uno WQnner,
Die peoer cine 6Qmilie gu 9riinoeu i'm
StNnoe tparen nod eiu GeI6Gft
DrOentli9 gu flbreu puBten! War
betra6te Iie elm Wtal 9enauer, bieie
ySubrer", oieie 9rpB'pre6eriiben
.Maulbeloen", bic itets bereit iino,
iiber Die llu9ere6ti9teit oes 9lrbeitE
9ebers 81 idimpien, Die itets Oarauf
po6eu, oaB Der yYreis Der @rbeit" 81
nieOrig lei uno ooB ''cheap labor" oas
lln9liif lei uno man miro ijnoen, oaB
bic Nrbeit bic lie Derri9ten beute
nod yOlel gu tbeuer" be5ablt miro.
.@n ben 6rit6ten ertennt man ben
Baum, bat Der GDttmeni9 ielber ols
8runoiaB auf9eItelt. @r gilt uno er
iol 9eltcn! @os boben iie benin ers
rei6t, bic SeBer uno 0roBipreder,
Die "walking delegates" uno "work-
ing mans friends? Sic bQben in
Chicago ben 8erIu6 9ema6t, Dem
Capital 81 oitttren I'm, pie lie bebaup=
teten, Die gage oes Qrbeiters
gu befiern. uno mas baben iie err
rei6t? Sic baben @iienbabn,ii9e gum
Stiaitano 9ebra6t unb @aggons Der=
ni6tet, Die Sranofafel 9ei6leuoert
nno Die gtili3 nit blantem Sajonette
qegen Die Wtanen Der bungrigen, bObl.
du9i9en WGnner unb @eiber in's sSelo
9efitbrt, m4breno Der Strite
i'm @on9e mar. ST bas Elm
Sieg ooer Elm 8epiuu getpeien2
llnlinn! IS mar Der QufanQ
bes 9roBeren Glen0es ii
cine 9rOBere 3abl Qrbeiter.
9ie GiienbabntOnige bun9erten ni5t
mdAreno oes Strites. uno tOnnten out
Ieben bis Die &UnOesre9ierun9 ben
lleber8riIen in Die S%taatsgepalt SIM
bait 9eboten. limb ais Der Strife gu
Guoe mar, traten oieielben in iBren
''ottice Parlors" 5uiNmmen uno bieBen
Die SetretNre Die 34fern uno 3ablen
iIber ben S9aoen bringen, ben Der
Strife Der "CoEnpany" peruria6t.
uno IN 9emG6ltAer, ~bebdbi0er Rube
wuroe bei4lOIen. ben S9Nocn our6
sine ~iparIamere 8erpaltun9" gu beI=
fern, oamit bic .SioioenOe" beim
SobresiAluB ri6t tleiner ieien. IS
tplIroe Der STREET, beipro6cn uuo "to
even up mar nNtiirli6 "a reduction
OF the force" (eine YeIGneioun0 Der
@rbeitstrdfte) oas ~Sesi9netie Mittel.
interpretations have no heart" uuo
10 berI6tete Der telegraph turS oOrauL
nn6oem Der Strife erleoi9t mar, an
alien 8s6Oiten IA cut of the force.
Gas lino ole Srii3te uAo %&eifungen