Abendblatt., 1895-01-21
Husband.

I9en 9ipi1ion, @eneraIieutenant b. &ah@
Ter, 1T tnfOlge 8ltnbbarm @nt3inbung qez
itorben, Die 33. 9tbiIton itebt in Deb
tno 9ebDrt gum 16. Mrmeefprps. General
lieutenant b, &a11er lit am 2. Mai 1856
SecDnoelteutenant BEL einem 6elb>Nrtilz
lertezRegtment genorDen, purbe an 18.
beretts Elm Sa6r barauf gum 9auptmann
beforoert. DIS FOLDER mabte er ben SelDz
aug 1901 nit, beeprtrt nit benz 'eiIer>
men Sreu5 l.. &lafie tebrte er aus BENT
Telben beim. 9as Maiorspatent batirt
bonn IL. Nppember 1874, Sberitlieutenant
tpurbe bon &anier am 16. September 1881,
in btefer Charge bGieb er 4 Sabre; gum
@eneralmaiDr tpurbe er am 16. sFebruar
1889, gum @ereralieutenant am II. Goz
pember 1891 bef0rbert. &ap1er lit, nie
i6on bemertt, aus Der 6elbartiqerie berz
porgegangen, 9ibiftondre aus bte1er Maffe
tpdren in friiberen Sa6ren auBerorbentIih
Ielten, iebt lit barin elm @anbel eingetreten,
uno mir ftnoen auBer BON &ap1er nod bret
9tpiftondre in Der Mrmee.
= Nu9 in Medlenburq 1T bic Ort6oz
borte fletBtg an Der Mrbeit. Mus &o1tod
tpiro gei3rieben: Der ltberoIe Yaitor Mils
Ter bierfelbt, Elm Mann, benz Ieine Gr9iten
Seinoe nt6ts tpeiter bpr5unerfen boben,
ats ietnen 2iberaltsmus, bate bic our Ser
brennung in 9Dt6a befttmmte 2ei9e Des
bier Der itorbenen friiberen %fretitnnigen
neutrality-suspicious. Morib Wiggers
oor Der ueberfibrung no4 benz @rema=
tortum eingeiegnet. 9te1er umitanb, in
8erbtnbung NIT Der Rene, bic Baltor Mul~
Ter i'm y8erein fir 5euerbei tattung" i'm
Gatbbausfaale gu Berlin am 8. DECEMBER
b. S, gebalten bat, BET pel9er @ele9enbeit
er feinem gepreBten 9er5en iiber bic Dor
fintflutbli9en pOltttI9en unb tir9li9en
@erbdLtntife i'm @rOBber5ogtbum Medlen>
burg z@3pertn 2uft ma9te, bat babin ge>
fiibrt, baB ge9en paitor MiiGer Die Ots3tz
pltndrunter1u3ung etngeleitet, uno er 3us
nd@ft fir Die 0auer berielben BON 1etnem
Nmte 0tspen1trt tpprDen lit. Bum Meih=
nu9tsfefte burfte er nt9t me6r p~rebtgen.
Die erfte Qntlage mar bonn v&eibsboten"
ausgegangen,
= Der 8au Der gepaltigen S9leuIell>
t6ore fir bas neue 6ofenbaIfin in 8remerz
BADEN 1T Der 5irma Sob. 6. Sedlenborq
itbertragen tporben; bieie S6leufen f:n6
mod UNI 10 SUB bretter, als bic groBen
6oltenauer @9Ieufen bes Norboffeez&qz
mails. Sci Der 9eriteuung Der @9leuien
tperoen ettpa $50 Nrbetter beI9dfttgt tpers
ben. Ibgeieben BON ben regelmGBiqen
Oampfern bes Norbbeutf6en QloD0s limb
augenblidli9 nibt pentger aGs % groBe
5ra9toampfer nit gut ammen 0 ,960 Sal
len BaumtpDle bon nprbamerifanti9 en
9Gfen mad Der 8eIer unterpegs.
= Sine Mn5a6G @8uffner Der g2et6s>
etIenba6nen, Die auf Dem Srdntfurt=8a 1eler
S6neu3uge ben 9tenit ber1a6en, baben
etnen gr0Beren S9muggel6anbel nit Gte
garren betrieben, Sic tauften bic ST.
garren in 8afel Elm, umgingen ben 3oG
unD bertauften bic Gigarren, bic tie perfect
in ben S6neQ3iigen nit mad Sranffurt
q. 90. ndbmen, bort febr biGig. Die Waare
cling tpegen ibrer WoblfetG6eit rafenb qb
unb Die S@affner batten einen guten Der
bienit, Sebt 1T aber Die Sadie entbedt NOR
ben unb Die Miilbaufener Straftammer bat
Die S9affner tpegen Steuer6inter3te6un9
gu 92O bis $4,000 So, BET Ni6t3a6llng Der
Strafe gu @efdngntBitrafe bis gu 9 Moz
naten, ferner our 3ablung bes 8ert6es Der
gigarren beitraft, 0ie 8erpaltung Der
&eiAsedenbabnen in GlfuB 2~otbringen
aber 1T fir Die Strdfe baftbor ertIGrt NOR
ben, 4u9 bic pfG13if9e 8abnpertpaItung
unb bic 9efftf9e 9u~bptgsbobn tporen gez
la6en. Oie 8ertpaltung Der Het9seiIenz
babnen bat 8erufung gegen bas l1rthetG elm
gelegt,
- Sn 9amburg bat iiingit Der Nb19luB
iiber NuftrGge i'm S9tffSbau ftattgefunben,
tDte er in fol9em 1mfange etnaig in Der
@ef6t9te Der b~ortigen Nbebereiz unb
@3iffsbauzSnbuftrte baitebt. 9ie 9amz
burg : Siibameritani19e 9ampfI9tffz
fo6rtsz @eielf daft bot tur8li9 t6r Mfttenz
8apttal er6Dbt, INN flint neue 9ampfer gu
bermebrtem 8etrtebe i6rerQinien an19affen
gu tOnnen. BON biefen 9ampfern tperben
bret bic riefige @rOBe BON 5000 SOnnen
unD 0uabrupelz@ rpanf 9tnen baz
ben; 3tpei 1inb fir Die @ibz8 raiiutnie be-
iimmt unh toerben $500 Spnnen 9r0Be
boben. 9ieie flint 9ampfer 1inb an bamz
6urgif9e We1ften in Nuftrag gegeben, 10
oaB bic gauge 8efteIung, pel6e etnen Sc
fdmmtpert6 bDn 4 1 p Milionen Mart
BARTLETT, benz 6eutf6en Snlanoe ber6leibt;
benin es finben babur6 ni9t nur bic be-
treffenoen 9amburger S9tffsnerften, fon@
bern AUDI biele Giienbitten unb Merte i'm
beutf 6en 8tnnenlanbe 8ef9dfttgung. 3pet
bon ben groBen unb elmer Der tleineren
0ampfer lit Der @erft bon 8lobm u. 8oB
in @uftrag geaeben, elmer Der groBen unb
elmer Der tIeineren 9umpfer tit BEL Der
8eiberitieg S@tffsperft unb Maf9inen<
fubrtt beitsGt. Die 2teferaeit fir biefe
flint @6tffe, bic cine itottli6e @ermebz
rung Der beuti4en 9anbelsflotte bebeuten,
rei4t bOm September b. S, Bis gum Noz
BENDER 1896. On btefen groBen Muftrdgen
lit, abgefeben BON ben auf Der 9anb Gtegenz
ben @Ortbeilen, namentIt4 s~tpeierIei gang
~beionOers erFreult4: einmal, baB bic 8ez
iteGung bic neutrality-suspicious. Der 6eutz
ffen @9iffsbauinOutrte benefit; Johann
Die SbatIa9e, baB nunmebr fir btefen
Wtnter Bis in ben SpGtberb1t binetn Nrbett
fir Sauienbe bon @rbettern in 9amburg
geii9ert 1T!
Cine S%nteruatiOnule Mustelung fir
&iinite, Wi1enf9aften, 9anbel uno Snbuz
itrte pirb nit unteritiiBung Der belgtiAen
Regierung i'm Wfat 1897 in 8riifel erDffnet