davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
LA DINAMITA EN- EL EJERCITO FRANCES

El ministro de Ia Guerra en- Francia,
ha ordenado los regimi antos de caballe
ria, que SO instruyan en- el manejO de los
petardos de dinamita, para con tllcs des-
truir en- pocos momentos lis Was ferreas.
Ell petardo que usa aqu la caballer1a,
es mas perfeccionadO que el de los anar
quistas. Consiste este en- una GAIA de la
ton que contiene 1875 gramos de dinamita,
Ia explosion SO produce pOr medic de una
especie de capsula que contiene I'm gramO
y medic de fu!mipato de mercurio, cuya
inhamacion SO determine utilizando I'm
Gordon Biekfor.
Para pegar fuego al Gordon, SO necesi-
ia por de pronto, un honbre que tonga una
gr n dt sis de sargre fr1a, Y 81 bre t do que
s. a muy listO pa llevar cabo la opera
cion en- el menor tempo pos BILE.
La caballer1a utiliZara esta maquina
Internal, para volar 8 destruir las hneas
f6rreas, los dep6sitos de aqua, las locomo-
toras y tenders, las paroles, murallas, pos
tes telegrafcos, empalizadas, verjas de
hierro, puertas, puentes, Y eu una palabra:
todo aquello que pueda causarles estorbo,
benefciar al enemigo.
Para instruir & as tropas en- este nue.
vo arte de destruction que, como es consi-
guiente, solo utilizaran Ell campafa, los
regi1nientos de caballerfa estarAn provistos
en- tempo de paz de un material complete
que SO subdivide en- dos clasee: en- mate
rial de cuartel y en- material de campo dc
maniobras Este dltimo, no podra utili
zarse sin una autorizaci6n especial del mi
nistro de la Guerra.-( (ReprOdwcado).
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
OLD ENGLAND
FORTALEZA Sc, ALTOS.-CAPITAL

Ha causado alarma en- los centros vi
nicolas de Francia, la aparatosa aparicion
en- Inglaterra de grandes cantidades DE-
vinos de Australia, en- competencia Goa
los europeos, no porque Sc ignorase 81
progreso de la vid en- las regiones austria
lianas, sino porque no po1fa sospecharse
que SO desarrollase allf en- POGO tempo la
industrial vinfcola, hasta ell punto que inni-
tan, 81 no ell gusto, las mejores marcas
besr'deos, borgoNos, c1aretes, nouscots, etc.
Para atraer el consume 6 inspirar confia-
"a al comprador, estos vinos no saldran
de Ia colonia sin un certiicado expedido
por expertos peritos oficiales, en- Ell cual SO
declara que el vino expedido es bueno, Ii
bre de toda adulteracion capaz de sopor-
tar el viaje sin adicion de alcohol; adem6e
la llegada q Londres sufrira otro exa
men en- los dep6sitos establecidos expresa-
mente en- los puertos de llegada, donde De
fjara adennas ell precio en- venta. Los vi
nos australianos han aparecido On Lon
dTes anNnciados con bQlubos y .platillos,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
OLD ENGLAND
FORTALEZA Sc, zALTOS.-CAPITAL

Nos comunican de Puerta de TERRA
que la mayor1a de aquellos vecinos verian
con gusto que pr la Alcaldia SO impusie-
s"n fuertes multas los duefios de anima,
les que andan suelt S por 81 barrio, con
periuicio del transeunte pr 'ncipalmente
de los nihos de corta dad, PIES no hace
mucho recibio una p )bre criatura la coz
de una vaca. Y este, nos dicen, en- la
misma puerta de su casa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
OLD E N GLAND

Del barrio'de Sabana hoyos (Arecib3)
nos dicen que Ia grippe esta dando mry
fuerte por al /. Vai Dersonas han mu r
to de la dicha enferm dad. ri TEMPO fa-
vorece mucho la ccsecha de cafe que pro-
Sc jornalera s;gue pareja con la triste
condici6n que ha creado Ell actual desba-
raiuste monetario.
Con motive de la rifa del reloi al
bum que sorteamos entire los asiduos lec-
torres de la CORRESPONDENCE, hslnos tes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

a aprecjable sefora esposa de nues
tro amigo don Pablo Calvet, que hace va
rios dias sufri6 una inoculacion de rough
rats en- I'm dedo al preparar una comida
para matar ratones, SO encuentra va ali
viada despues de haber sido operada unas
seis veces en- la mano enferma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
N0TICIAS GENERATES

LG PrensG de Santo Domingo publica
un telegrama snunciando-dice ell DiGrio
Popular de Mayagiiez,-que en- Guanta
namo (Cuba) tuvo lugar I'm encuentro en-
ell cual murieron cayeron prisioneros 81
espanOles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
CABLEGRAMA OFFICIAL

Ell Gobierno General ha recibido el ST.
guiente cablegrama del Ministro de Ultra
mar:
tsE Gobierno ha presentado su dimi-
sion. Oportunamente participate V. E.
resolution de Su Magestad."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

La venta por acciones de un junquillo
y alfiler de orr que estaba anunc'ada para
el 20 del actual, setransfere para el pr 'mer
sorteo de Abril pr6ximo. Lopez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
La Vega IA de M 4rzo de 1895.

Sr. Director de LA CORRESPONDENCE.
Muy sefior mio: Como corresponsal
especial de su digno y popular p sri6dico,
me he propuesto no dejar ningiln parti-
cular pendiente, y he de de oirle que, en-
uno de los numeros del mismo Sc hablaba
de que Ell senor Fiscal municipal estaba
desempenando tambien ell de PIocurador,
siendo incompatibles ell ejercicio de los dos
cargos, ,cosa que, francamente, deja yer ell
desconocimiento que de las leyes tiene el
articulista, ell cuaI SO ha creido que iba
dar una lecci6n la sociedad, y no sabe
que SO la dirige muy diafana la opinion
pdblica por mi conducto, con el fin de que
otra vez que escriba sea menos nervioso y
mas cuerdo en- la manera de juzgar 10 que
no abarca su raqu1tica y enmarafada in
teligencia, muy propia para aplicarla en-
asuntos de irregularidades y chanchullos,
que es para 10 mas que Sc presta su GALE
ire virulento y ''fotof6bico".
va We ell pdblico que hay que abrir
mucho ell ojo con los que no sabiendo mas
que emborronar cuartillas faltas de sind6-
resis y de todo 10 que corresponds a I'm es-
critor, Sc meten q Eescribidores", creyen-
do erigirse en- ''magister' de la opinion
p1blica, como 81 esta pudiera abandonar-
SO en- brazos de charlatanes osados que
no saben 10 que die en-. K.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Anoche las nueve media SO sinti6
en- esta Capital un pequeno temblor de
terra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
Dice La LuchG de Ia Habana en- su
dici0n del del corriente 10 Que sigue:

eel Gobierno, seg1n parece, esta dis
puesto a no conceder mas plazos nj guar
dar mas consideraciones la gente de
Baire. Hoy, ST no deponen su actitud, de-
be comenzar ell movimiento ofensivo. Sc
dice que 10 de la quejl del Ayuntamiento
no fue mas que I'm pretexto. Y se cae de
su peso cue el hecho de pedir r. formas-
va concedid; Soon las armas en- la mano,
no puede ser mas especial. Ademas de
que todo va demostrando como andaba
esto."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

IN NIT metros de mocha para
yesqueros y 500 docenas
n II - - - de yesqueros muy como
dos, SO acaban de recibir en- el BAzAR DE
NOVEDADES de GonzdEez P1d5sa HegmaG-
nos, San Francisco, esquina San Justo.-5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
Victor Hugo, Los Miserables, tomos

Victor Hugo, Los Miserab7es, tomos,
encuadernacion tela lnglesa 81 SO. Lamar
tirez. Historic de l IS Girondinos. tomos
idem idem, So. Ri mismo, Graciela,- to-
novela americana, tomo idem idem ST. 25
Franklin, El libro del hombre de bien, 1
tomo idem idem $1.25. Liberia de B. f.
Sanjurio Vidal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Antes de anoche q consecuencia de
haber estallado en- ell Dorado una l$mp;era
cargada con dinamita de Catafio sufii0
quemaduras de consideration una nina de-
don Jose Fernandez. Eel Juzgado SO cons g..
tituyo en- ell lugar del suceso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Pendientes a1n de colocaci6n algunag
papeletas de Ia rifa del cuadro Ca0isab5,
queda esta aplazada para ell segundo SCR
teo de Abril de la Loterfa Provincial.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Ha regresado Ponce. despues de ha-
ber pasado cinco dias en- Barranquitas, su
pueblo natal, nuestro querido amigo ell So
nor Munoz Rivera, director de La De-
mocracia."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
Esta manana entr6 en- nuestro d

Esta maflana entro en- nuestr0 pUeCtH
ell cafionero COnchG remolcando a. Cy[0jJ0
que va dijimos habfa perdido el h6lice.
Salieron de Aguadilla anoche las diez.
Cuando fueron sefialados un gran gentfo
acudi6 los muelles, suponi6ndose Sc ira
taba de los vapores expedicionarios que,
de transite para Cuba, han de pasar per
esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Elastico blanco de todos apchos en
seda y algodon, cadenas de plata De buera
ley, desde 10 reales hasta 2 pesos la vara,
abanicos japoneses de medic luto, varilla-
pintado, acabados de recibir, a realas
uno, Gordon de seda y de lana Y piozas
vareado, para corses, en- el Paris bGzur
Fortaleza 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Sabemos que los obsequios qu5 Sc ha-
ran en- esta Capital a las tropas exl1 1aGicio-
1000 tabacos para los oficiales y 10, 500 Ca
jetillas de cigarrillos para los soldados %
cada uno de los siete batallones que CON-
ponen esta primera expedition.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Ha sido capturado en- Madrid por Ell
delegado de vigilancia senor Dominguez,
81 sujeto que habfa intentado estafar &
varios sehores, tomando el nombre del
distinguido periodista don Julio BureH
Sc llama Manuel Malgranes Ladr6n de
Guevara, .es abogado. La denuncia de
las estafas de este suieto ia hizQ desda las
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
SASTRERIA FBANCESA.-FORTALEZA5 /

Gran surtido de trajes desde el dc mari
nera para nif1os de cuatro amos hasta la
ITALIA mas grande para hombres. Pantalones,
sobretodos, sacos de alpaca, chalecos g.
todos precios equitativos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Siguen avanzando en- Mayaguez los
trabajos de installation del tranvia que
pronto ha de cruzar las GALES de aquella
Ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

de Orden Pdblico en- esta Capital, los indi-
vfduos Juan Bautista Portolatfn, Candido
Garcia Andres Colon, por promover IN
fuerte escandalo; Luis Gutierrez Carrne-
10 Chevalier, por tirar piedras; Ricardo
Lopez, por estar reclamado por el Juzga~
do municipal de Catedral; Martin Tizol
Pablo Martin Rubio, por haberle inf srido
una herida q Limo Rodriguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
El dia 2 de Mayo cunplira Leon XIII

Ha llegado esta Capital, prcceden-
de Cuba el Sub Inspector de Sanidad
Militar don Jose Battle haci@ndose cargo
del destino que ejerce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
De la ReUista Econ6m6ca de Yauco:

De Ia ReUist0 Econ6naaca de Yauco:
''Por primera vez hemos visto la fruta
daod dI ddarD3T aq pcr Se dureR Fl sor sd1ea O
trajo so sacos para probarla en- la alimen-
taci6n del ganado, dandole brillantes result
tados el experimento, pues los animales la
comen con gusto, les alimenta bien y el
costo de quintal es de 3d."
DEL CAFE Lo MalIorqui',G Sc ha esca-
pado un janario.-Sera gratiicado con
generosidad el que 10 presente. 3-2
Mafana Sc celebrara una reunion en-
de acordar la installation de la luz electrical
en- aquella eiudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Ell vapor M6cico cargo en- Ponce para
la Habana y Nueva York 1877 sacos con
16, 1874 kilos cafe; Ell bergantfn americana
Star Ligth para New Haven $40 bocoyes
222, ,123 kilos miel de purga y 25 idem 13
mil 846 idem azdcar; la barca holandesa
Arcad6e II carg5 para Falmouth 568 boco-
yes con 287, ,420 kilos miel y el vapor no.
ruego Jo7d1e SUerdTMp para Halifax 100
sacos y bocoyes con Il, ,683 kilos azdcar.
No es siempre la humanidad civiliza-
da la que tiene que sufrir el extraordlna-
rio desarrollo del microbio, bajo todas sus
formas. Los animales, aun los que viven
en- estado salvaje, cuentan con enfermeda-
des antiguamente desconocidas y que son
como pestes propias de sus especies, pro-
ducidas por la modification de las condi-
clones climat6ricas por cualquiera otra
causa POGO conocida. El jabalf sufre YER
daderas epidemias, que diezma los de su
especie. Los faisanes y las perdices pade-
cen mucho de tuberculosis y difteria, que
causa entire elias tanto estrago como las
escopetas de los cazadores, y en- Las mis-
mas aves ocasiona gran mortandad un
gusano rojo syggGnaaLs trGcheGISS. Entire
los conejos reina la tisis hepatica, y en- las
liebres impera una udotuberculosis que
ha sido descubierta por 81 celehre bi6lOgo
monsieur MeRnip.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18
En- el postrero momento
en- que mi vida Sc acaba,
oye de este que te amaba
al -zalnnnn o0nno,n ,nnirnsnanfn

de que adn retumba en- mi dido la Prone
sa que me hicistes de que usarfas 81 13uen
calzado que vende America Salas en- g Il
Popular" calle de la Cruz nGmero 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Desde el dfa .diez seis del corriente
Sc encuentra interrumpida la lfnea del Ca
BILE entire Santa Cruz y Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Ell competencia en- cuanto precios, los
esq an lies, franceses italianos, initan-
do nf9or Re9F lee mSs a aeFsdtadas cia e
Londres han publicado anunciossy recla-0
mos enormes, en- las esquinas de la gran
capital han aparecido carteles, anuncian-
do en- grandes caracter los nuevos pro-
ductos lonia1es. El mercado frances Sc
resentira mucho con esta inesperada com
petencia algo tambi6n la sentiran los ex-
portadores espafioles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

Sc ha concedido continuation en- el
servici :, al sargento del battalion Cazado
res de Alfonso XIII, Jose Gimenez Bernal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1895-03-18

La INTERES SANTE obra .tAmores que ma
TAM, del c6lebre novelista frances Mr..
Charles Morouvel, SO halla de venta en- la
Liberia de B. +. Sanjurjo Vidal, Fortale-
"a n1mero 25 & $3.50 el ejemplar que cons
ta de dos tomos. p.
Decorah-posten., 1895-10-04
Sarnlell, 6uiet Og 6aUen.
s%usfamIins az GaasQorn.

Ter ,r ioa nnas, ~frrfiisaiss Sheer en-, tSprIsses man
Hal hume uor4lss bet bsbf, GansGOrn fra fine GoTHo8r',
at bet inor. icgt iHt CT ucseu GHes osrpao; men Ct e.
moi be Gl,i, enise: Get mna iamlss rstts I'D al Sell,
tom ~iorinar fs berpaa.
3issn CT, nanr Gprnst briHsts iHo arps5sn; sa ftaar
en- ~ioatpHhts gtaub Der mso en- Buibetsaurp, "a al tusr
Sus Thinning. iom icmmsr eicuutm Suoingst. ozIs'r ban
raft be tssfs gy. ipIssr aurpsu, latter ben ira fs %
tnesr IN auosr. On. Der irriianr fs saa iaasant, ban
faar life CO betunIcr fs pua, auilisi ag bon i.al tagS uti
i c, Eu bs ban Tag I De bgofs.
Scr man Iaa cit bet Srbs'Gorn. man guI!er, Ia mao
ss, nnbriEo.s paa ct alseles trrt 5!es, frit for ROttr %
glus.
Ct riatis ubn1rist GOrnsEr for CAB Fal bacs en- icr'
bulosvis ipao gob, men iause Corn. ION ibosr t1t fans
men. Gprnent ital gaa belt uo til Guosn ai aret. Gra
500 til 1000 Germ bgr ct o~rosrttist gr i~nosEoIos. 9seT'
flaeeu Tal iHe pare itiuHsnbs blaut. tBi bette aHtgosr, Of
guruet life ~iHostoIosr HoscE Gttusiie.
Decorah-posten., 1895-10-04
@rtfeue Dor,
ptIimagenee

teooer est, ca bet goor iornsmmeIia ub ooer be unae. Gaa
lpesr bet ira. ~iprIis1ias Snuisr, rs. ba GD3bommen oa
az. sisbsr otisr Fg poa iaugme Bis, iaa maa rfnof Oaina
g~arioesrHs care iao Outrsnt be iamms.
sp3ocrrmtu uetr1osr ~inalsoes: Start Sofe, ct otelt
5lub fra aRieborsns; iRosa life lang lib er griIsn bare
ct 2igramsat ai bUaO ben fer rar, cs isip Eiuene iurtrl.
Ter. at ben sr alt Gnoet snb iriR. Seril ,ommsr. at ben
Ter %inoialbeR ub, trailer 1pnoiiesn opouer, meoeus Bonn
men er for, rs guiteus itoar no. timber Zig. iJcrbploe
fan Der natrrtisu;s III. p4rs 1ale ON, at ben porer, o.
ocyiOr Tan bet bea:r life rare lauss isr ben ~trepsrer.
epgormmsn ~tititriOes i~orFisai9e garInssr, ~beriblonO.
5nooOIOsurHs, en- GOnseitiOa til 2uugerne o. en- Gcrfle.
lelie / tets S0usott. glon iiri1er paa ~iorliieaise slaas
Isbiciu / ~ianounne TilialOe Goppsras, 9srpeutin, ars
isnie nip. ain. men eft Sdabant er bog til ingsn Tptte,
iaaIRrge aarinserue til Sp9oommen f~rsmbeles sr tilfsoe.
2erjCr er bet teoit at ie zig en-, tOao Der pl tan bare
iorauIsbigst ben.
Gom gesel BIZ man brine 84rten for raft, os bette fal
90 fe usb at siue benz ris!i9 ina rresst Of iterte Sober.
toffe iom muligt aornbarer al ale Glogs. Gaaoaat
tl bet en- uaIminbeis 9onftiiutiun til at funns bare.
9cuoe Be bait en- COB Grgsaan3 of saa poa % faaet
rimsligs GOrtiunsr Of "@roiu", BELT. malct, ba pilbe oct
rur,t o~ncerIcbes. Gericr er bet oliib ng~oosuoigt uso furs
Ts!iS GOOring at i~urebp9se sp3bOmeu; sr ben fDrf Der,
oa er bet tgiit p~anitsligt, ia umuti3t at ina 9u9t meo ben.
) tioii9srs Eioer. ba man life Tom NJ i~p,tulereoe / Guin.
uar Der iielbea Sale ON er9oonl ibtauot bent; be III me-
ten itsae ii3, Tom bet fnnce traife FIG. gu ial Der tOps
PES os itcppes tent cs tioligt benz, iaa man inarelt rlu.
li9t fan iaa Dem Wartebet. 9eugaus GIT Suiuene pls
firing, be fiji Strait os Gait , Ben % Muit!er; M eoer De
I8 matte, ia iuraoer ZIG, % otpaa lager be i3 ilapps os
nebtague al al ben traiti9e Dtao, ps inoeitRnste / ct trangt
Cnraaoe er bet cfte itpgt becsnSt meo Stensisrins; Der
iigger be Us inOnanoer 8eitilerce al al ben ip9oomsfgrenSe
Suit, iom be ioeli3 bar Of iuoaance. Sab Suin liseiaallot
ium andre GDr blioe operiorcereoe peb Sueriooring; bette
ian baus be parite 6sl9er, os en- Gipeglius 5soen trRns
ges.
Decorah-posten., 1895-10-04
Sor Susbnloninseu.

Grpnne gomatps8tdtes.-Stir srenne go'
motpes ipuoc eiipsr, leg benz en- Stenfrutte reo moi
Gait brpsist meaem benz til at 9iue EFT Smag osrai, og lao
benz Saa iioa Ratten oper. On NiUrgener iGttes arutten
% oo ueb poo Ell "1inplate", Der fan pare aubrnst en-
9th 9au", iaa oft Saltouno riuber OF. TUmntoerne
fooes uu i Gooits, iii be er mgre, men life iaa meset, at
efiperne miitsr fin Surm. De ~neOlag8es pent Og iOrii8s
tist ueb ben "G9tds Sar", man bar for BEN, 90 beri boz
pes noole faa 9telitsr (cloves(, rosle imaa Stnitsr bel
aanel (cinanon) os nOsle Storm Gaipies. Oct Sele ppers
balbes meb goo Gobite, iaa ben itaar pusr. Srutfeu ouers
binoes m.b Here Sag sraat 8uptr us beniGttes aun ct tjr.
list Gteb.
Grape Catsup.-Gns 5 Iuno Gruer, fog benz og frpIt
benz aiennen, ct 9Dr1ng (colander.) Sat BERTH q so.
Sutsr, en- 9int beoite Glaos Gooite, en- Spiieite meO nas
let aauel, ian,t lissIaumsset al geQiter, Gaipice c8 gaps
enne gepper os en- balu Gpiieite Gait. 2enne Slnnolns
iuaes, til ben bliper t~emmelis tpt.
Suppepaa 5aaretiGb gian ta9sr 8osen al
en- opo s~aaretrpt, Iaa pmtrert 4 9uno, fanr al Climb oa
asot pa lasaer bet l 4 CHARTS @aub. Grpoen iattes uuer
Slben, o. man lnosr ben ioSe Cmtrent 2 Elmer. 8 ct ans
bet auoeiigrrel peb Chen al tOges en- mioocIsfor GulerOo,
en- Rape, A goteter OG, ON man bar, ct Bar 9t0boer al
@eueri. Guleroben ps gtRpsn be6susr bOb6elt iaa lang
apauiua Tom be sprige en- BEL Zine. 9saor 8oteterHe
Ga grsntioserne er togte, lagges be fOlot 8ano, itraaes
OF fubottes; iaa tases &iGc:t pR, SUooet bar man bet
s~inbaffeoe iamt en- 3bstOp 9pa' eaer &iien8rpn, o5 bette
fooes en- 10 Riuuters lib janmen meo IiOt 4eriile. Gr
aisoet npget ieiet, % @anbet iuinOer for nie9et iuo unoer
a~osninsen, tiliattss mere. men fO8cnoe, nleoens &ibo9rgs
Decorah-posten., 1895-10-04
500

Gnbeu, ~bsspnbts @orssaens PurpurIps at bIanbs fig usO
Naanens StraaIer.
Ge imaa GrRsr 6~e9pnote at ftaa IGrgcre FRA b%uanoen,
sntsn enteIt., ~ubiprebte oper llartsn susr iamIeoe a!pnser
ea.r NiniaturIfou - iuStiI eabsIis grGrisns GrDaiUGr uanot
perbaanb.
gsiUarIsb,Osn for SpOriSseyns par til GnSe, SoIens
p~sItonrns Stin faIot paa Sporst, os uoen no9sn S9rortng
funbe ri riOe raft UiOsrs igienusu 9rGrjen.
Sefsn baUOs Osiaa suast raft. Giisrat ben par fOmrten
ub af Gsstopsn, bapOs ben forft I%ungiOmt iOrtiat fin @an9.
men meO s, ri tuaos f. bet paa SpOrsus, par ben after bs'
epnot paa lit utIDs @aIop.
gi tuuos life bssribs, bpao Der buuoe ifyGumst ben; snSO3
9rarimruoeue blep iorpTrsoe beruso.
Saubs ulusn susr andre SLENDER ongrsbet benz gsei, bet
par en- ersn 9rari, ben par gaast oDsr, Der par bcDorst neo
Bis, Dir,qatgras. ents!te GtsDr par GyGsiet tgnoers, Os
Sor6eu naitsn bar o. tiuise Op0looet eiter 5ts8nen. Ser
pilcs etpert Spor rare tpOsgi9t inoo8 be, ~fp1tisfe uIlos
~aientienoes al be f~tartiDneoe 4rGrtmano. 0eften par gaaet
beroUsr ster Giegusn, men iuseu lIO eaer nOget anoet DIR
baDOe partt efter.
gi op.rIoo os til oasla9s 0isninaer, ba ct ~pluoieI9t uos
raab al benz, Der reo ioran gioroe eli euOe paa uae oormoos
ninssr. 9sss. baUoe itOnOict Os pessoe, Gb'n at ise Ct Sro,
no paa Diartsn. Der bebspscss insen piosrs 6OrtlariH5,
ben Iua tgoeIis for pore Dine.
Der bauOs perst en- Slot al uiIOe Ssts. Sporsns par al
ui,oso. Sop,, ,nOaisnt bette iut lite bepite, at DC par uilbs;
tsi en- crop Supiaues tunps baps brasst b%risisnnsm u0sn
Decorah-posten., 1895-10-04
6
So
65Se Sapitel- gi atfsrtcsr ben billie Siuro.

Gu iauOan Bon uuOiOr mine 9gbsr uso bet i~rpstsIigs Stues
iptl, Der bite Jig for mig.
Seq o~ppebieOe life sn8un9 Gftost al mine Orb, eQer uenteSe
pa nogct 0taao al mine 1amerater men ioet. isg iatte Spors
erns Opbi mo 0eitens SiOsr, ~saIopcreoe ies neo al 9osn
Iige bsninoo SiorOsn.
Seq anOsnote insen Wsetbocs, sioroe inssn 5orISs paa at
bGtte mig, Der par ingen Sio psrtiI, is banoeOe unoer en-
~pieblttsIis Smpu!s os fun betislet al en- San;e at lie
iremao, a~oiprsoe GIOiten. os maaits tomme tiasnot til at
rsOOs Benos iOr StOO al bisie 9OUs, Os for pisie uaot climbs
ieuoe SGnoer.
Vile mine ~Seoiasere iporeSe fine Seite. brsuue b.rti! al en-
lt9nsnoe 60IsIie, os s~atOpsrsOe Ise 9aIen. paa mig.
enOnu par iSiorosn fern. gnOen bIeits ira benz, % ri
par boIpueis nepe al SsNu upsn at tliue Jet elsr bort at benz.
Saaos ls og mine 6Olt uotoots lsi. Sfri1, Sa nj onIteos
at itrGmme benz Os iaa tenn til at ip; men pore Stemncr
naaeoe lite ben tiGmpsnoe GabaQaSa.
Gtanoet 6orisl Ipttsoss bsOre. Seq trat min giitoI rem
os Giprsas Here Stuo. Ut piIpe baps paret NOT; tbi bet 6eu
lirar bort al I'Gltanscrus, Der, itrattsOe pso Sualpst, p.uos
isIi9 opbsrts mso in Ramp. NosIs iIsoe itrar bort, m. n
anOre %sulopsreOs rnnot os, ioet DC npitsos pilOt % rplteoe
me SoOs0sr euften. aOsIe narmsOe Jig Os caOos pu ct
NdiieIlfuoS aiitano; be LOB lore fin ifarpe 9ruiten, ioet Be
psn0ts ls on os after s~a!opereoe bort. Den buibe Set GA
osns apttsr fOrbIso aiene paa bet SteS, bpor ri isrlt bapoe
Jet BEN. Der forbleu ben nosIe 0sblitte, liseiom on, ben
par i0rOirrst psS Ssns aHsriberes ~pIuoieIiss 5lust men ben