Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-09-11
0aS 9embaO.
Bon s}arl ggplf.
lshluR.l

4 C1elt rHQuieH UNu eIlluLlcf tl Sllt9e
| ,,oben duffi liegen", oas Iei au5 cine
| Qtnnebmli9teit Der Griide, fhlafen gez
| ben su f0nnen, penn es @inem bebage.
Girt aber bate feline 2uIt, ii9 BEL
Sage f9on in's 8ett gu legen. Gr
belte[lte nod cine 6albs Wein, bolte
unterm Ofen Elm Sdeit berpor, bon
pel6em er Elm fineerlanges Stiif nit
| ieinem MeHer abtrennte, BORN 3us
fpibte, unb begann in alles Seelenrub:
ben einen bintersn 9adenaabn, Der ibm
| NIT Der 3eit boil getDorben, aus3utos
| dern. Oie Gtoffele 2eni riidte aui
ibrer 8anf unrubig bin unb Der. Sic
bdtte nit benz 9uriden gar gu germ
Elm @elprG9 ansetniipft, Nm ibn iiber
Ieinen &ameraben aussubolen. Gnbz
! lih beniibte iie ben rieiisen 3uhnitocbsr
dls Mnlab. 81 groBes Sod miiabPs
tuben in Dem 3abn." ~ 10 beildu<
r." enlaesnete @irt, tnbem sr ben
britten She'll feines Oaumens berz
3eigte. glun mar aber bic 4nndberune
aemadt unb Sirt log, mas plab bate.
sic tparen 8eibe rei9e 8auern, bic ale
Sage, auBer Treitas unb Auatember,
ibren 8raten auf benz Slide batten.
9artl lei lebtg, aber er bdtte erft por
apei Sabren Die fdDnite hno reihIte
8auerstodter bes Sbales geheiratbet
u. +. p.
Q(m anberen Moreen fniete in Der
fleinen &apele bic alte sSungfer i'm
inbriinitigIten 9ebet, auf baB oas 9ers
bes Bauern ertpei9t iperoen.unD er einz
Ieben m0se, toie cine dltere, perlidnbi=
qere perion befer tause auf einen 9of
als cine iunge lebensluftiee. Damn
begann fie ben qrmen 9artl 81 ums
f9ipdrmen unb nit 4ufmerfiamfeitea
gu Derfolgen, bab ibm angf uno bange
purbe.
Dem Sartl gefiel Die iunge &ellne'
rim re6I gut. Gr ma9te ni9t ungern
feline tleinen @9erae nit ibr. Ou
fubr bic nalte HaiiI", tpie er feline 8srz
ebrerin ndnnte, uber bas arme Wsdos
den Der unb i6impfte lie niht ihle9t
aufdmmen. SDgar nit Der nod intz
mer riiftigen Wirtbin ourfte 9artl
faum mebr reben, unb Die iibri9en
Gdits, tpel9e bic alte, liebestoQe Sung
fer ale fannten, Ita6elten i6re @iferz
iudt INNER mebr an. 9artl berflu9te
bic Stunbe, in tpel9er es ibm ein9ea
faIen mar, ii9 fir einen 8auern ausz
augeben unb benno9 fiir6tete ct ben
9pott, penn er nun Jarbe betennen
tpiirbe. Im liebiten pdre er bapongez
laufen. Mber Strt mar unter teinen
llmltdnben gu beipegen, feline &ur au
unterbre6en, unb allein mo9te er ni4t
beimfebren. Oie alte Sungfer bate
ii9 nun einen gang teufliiden plan
ausseba9t, um ben bermeintli4en
8auern enolih au elmer eriinbli4en
gusiprahe au atpingen. Die 9eubds
Der purben in beri9ieoenen tleinen
@auppen genommen uno tie beita4 ben
.8abnartl", er folle ben 6artl einmal
guna allein in einem Der S4uppen in
bas 0eu elm ltampfen.
llnb ridtig, 10 gaihab es. llnter
iroenb einem 8ornanbe fiibrte er ben
armen Seufel in einen ableits fte6enz
ben S9uppen, in tpel9em alleroings
fdon perfdiebene Bidder i'm 5eubooen
fir 8abegdite Dorbereitet tpuren; Biz
iebt aber mar nod Niemanb ba. Obne
jebe Nbnung enttleioete iid 9drtl nie
INNER, tpurbe in bas srobe 3eintu9
gepidelt unb in einem Der 209er feitz
geitampft, 10 oab f9on aa9 tpenigen
Minuten Der bslIe Shtpeib auf ieiner
Gtirne perlts. 3ebn Minuten mo9te
er i'm eigenen Saft gebiinitet baben, ba
DfFnete fib lansiam uno leife Die Sbiire
bss Shuppens unb fiiB lddelnb
fdliipfte bic alte Sunsfer berein.
Der 8aoepdrter bieb gbritl.
nGbriit! Gbriitl!" idrie Der 6artl
in isinem 9eubette por lauter Mngit.
Die dlte eyungfer dber ertletterte be-
benoe ben Seuitod. nMei armss
6aiherle," fagte iie mitleibig, ntbun
iie gnt san3 Derlaifen9 gaa, ma, i4reit
lei nit, fdreit lei nit, Hei6' idon oa
BEL gnt. llnb fpie sr i9tpibt Der 9as
fcher, g Ma1fer rinnt'n grab lei 10
iiber's G'fiat." Wait ibrem 5af9enz
tuhe iptidte iie oem 9artl ben Sfpeib
BON Der Stirn. LIMB gang roth iit's
Gopfl. gana feuerrotb. . mel, 0
mel. bd in9eubab iteigen einem Freili'
bic 0iBen auf. Jreili', freili'."
Snmeihelnb itrei6elte iie ieine Wane
aen unb orbnete bas feu9te 9dar arf
ieinem &opfe. rSaaut's Bauer, 10
mas feblt @nt bait, 10 lpeiche 5ano,
Die Gnf pflest unb best unb batiaelt.
So a 9anb, bic g Deriteht. CUTE pap@
pelen gu toden unb an fiiBen 8affee
8 Diorgsl unb a paih's Bettl hersu>
ridten firm Wann, ia, ia, 10 fpas
feblt Gnf. unb fhaut's, periteb's
gar nit, 10 a fauberer, feiter Menfh
Der unb 9aus unb 9of baben, unb
Bett unb Rammer!"
Simmer f1pabbafter tpurbe bic Mlte
nnb benz 9artl mar au Wfuthe, als
4 -. "