davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abendblatt., 1895-03-08
Stdott1bes.
Die Chat zines uneIIdIid Size
benoen.
Paul DEFINE fdie6t ft9 cine KueeI 1T ole
8ruf, neil er feline Gouftne ni4t
heirathen fol-,

4uf benz 9ra6e feiner goufine auf benz
8raceldnb &tr9bofe 19pB 1t8 geItern Der
25idbrige &elner SAUL Se6me cine &ugel
IN Die lt1te 8ruit uub bra6te ft3 cine 10
19tpere 8~erlebung bel, baB Die Ner3te tnl
Sentf9en 9ofpitol, ppbtn man i'm bradte,
e%rtlGren, es iet tpentg Musii9t auf @eneIung
borbanben. Nls 8etpeggrunb at Der Shat
tptrb unglidlt9e 2tebe angegeber. Se6me,
Der I'M n9otel 8tsmard" Gls &eGner De-
f4Gfttgt mar, fam I'M Suit bortgen SSd6res
aus Berlin bterber unO fanb freunbli9e
Mufna6me BET fetnem Snfel, benz @irt6 6.
s. 90. 9lau3 bon go. 2O6O Nort6 Nl6lan0
Npenue. Sort berltebte er 1i9 in feline
bibf9e 21iGbrtge @puitne Nnnte glau9.
Seine o3unetgung pur6e, tpenn audi btelz
let3t nt3t in bem1el6en M1aBe, ertpibert,
un6 Nnnie piirbe btellei9t nt9tS Da1egen
gebabt BADEN, bic Srau bes 1tattlifen iunz
gen W}annes St tperben, tpenn nt9t bic 81
tern elmer 8erbt1Oung 6efttg pppOnirt but
ten unb 3tpar aus fetnem anberen 0runbe,
als benz Der aQ3unaben 8erpanbt16aft.
9dB Se6me, trpBbem er bas ipuBte,
ernitli9 UNI bic 6onb 1einer GpuIine gu
iperben beabfi9ttgte, ge6t aus benz um1tano
Rerbpr, 6aB er geitern Na3mtttag Fetnen
Ontel Bat, t3m cine 1nterrebung nit Nnnie
81 9eftatten. 6err Glau9 CAB bieTe @rz
la1bniB pbne 30gern, als aber Oe6me
barauf beitdnb, NIT Nnnie allein gu fpre.
Aet, Da Dertpeigerte er ouf bas GntI9iez
benite feline 3u1ttmmung.
Sebme berlieB burauf in GROCER Nufz
regung bas 6aus unb me6rere Gtunben
fpdter farO Elm SobtengrGber i'm auf benz
8racelarO &tr9bpfe betpuBtGos unb bl1z
ten0 auf benz @ra6e feiner bor 3pei Sab
rem peritprbenen @pu1ine MGma @lal16.
Sin Brief Der in fetnen Sa19en g%efunben
purbe, entbielt ei1tge fur3e Nbf9teb5tpprte
an @nnie; er ertlGrt, baB bas Qe6en feinen
8ertb fir i'm babe, tpenn er Ite ntGt our
Srau er6alten f0r1e.
Abendblatt., 1895-03-08
Ole ara4t ats Wstet0saaenttn.

Ser ~geeigneten iungen Dame, bic BON oerz
tra%uenStpiirotgem einne6menben MeuBeren
1t9 gum Aeranna6enben Srii6iabr na9 einem
pafenoen Grtperbs3meig um1@aut, 1ei bier
NIT ods 9etperbe elmer 6du1erDermietberin
empfo6len, Die Nustpabl 1T beuer 70 groB,
-nGmlt3 bic Der gu bermtet6enben 6Gufer,
nt9t Der geetgneten iungen 9amen-baB Die
Wttetber febr tpdblerif3 fem t0nnen, unb ba
9epobnlt9 bic armen MGnner 1t9 auf Der
9du1erfu9e Die 8etne ablaufen miifTen, bic
9atttnnen, bic ltebenben, 6tnter6er aber nur
Die S4luBtnfpetttpn ab6alten, 10 1T auf Ell
1er iol9en Expedition bic @eIeuf9aft elmer
lungen Dame tmmer6tn dngene6mer, als bic
zines bdren6eiBtgen Miet6sagenten, fir ben
teoes BOD bon bier SUB i'm Quabrat Elm
3tnmer TT, Der einen &leiber19rant nt9t
nOn etnem S4laf3immer gu unter19eiben
tpeiB, nnb Der, tpGbrenb er BON vall modern
improvements" faIelt, barunter Oinge
heritebt, bic beute in iebem 9auIe gu finben
limb, tpdbrenb bic niunge Dame" tpeiB, baB
unter ben 8egriff modern improve
ments" b~eut5utage 9ampf6et3ung pber
mtnOefte1ts 2nftbei3ung, @asOfen, eGettrtf9es
@t9t unb mas man 1onit beute ni3t alle8
fur Is Dollars ben Wtonat (unb freie @p9z
nnng Bis gum 1. Ma) beanipru9t, fallen.
An etnen Sre1nb bate neult9 Scenario gan8
1lotb Die .3umutbung 9eite1t, tbm audi Die
H~m3ugstoften gu bergiiten; o ia, bate Der
Sreunb rubtg CUR @nttport gegeben, f9tden
Sic mir au3 SS6re lebte SIeif9erz unb @rp=
cer=He6nung. Ser Mann bat feline Inn
3ugstoten fel6f be3abGt, Nber man 1ie6t,
1pie fh4 4eute Die @erbGltnife geGnbert baden,
No tit Der ftol3e 9ausntrt6 BON frii6er GEE
blteben? ST i4leppt ieBt bic &oblen fir feiz
men N%ftetbsmann ms 6aus unb siebt
ou9 am 80. nod bDftt9 bic Miibe,
trern un8 bic 0}tet6e DOM bortgen
Nfonat nod ni4t b~ereinigt 1T. Every
dog has his day." bic ,2anblorbs" 6qben
oll4 gar man4e Siinbe auf benz @etpiFen
rnO aus Der @usfteQungs3eit per uO9 Ders
f4tebene mebr.
SO9 INN auf uniere iunge Dame auriid>
3utommen. Ser gegeniiber ntrb Der W}iet6er
1f9t 10 ar1prn3sOou auftreten, nGbrenb fe
a1'Orer1etts Die fonfttgen@ ort6eile elmer balls
lpegS beq1em eingert6teten @o6nuno ms
rec3te St4t 8n ieBeu petB. 60 ptrb fe 1f6
ols tottpOue @ermitttertn erpeifen, Bel Der
@uSipabl Der @D6nung einen prattif6en
Sltf betpdbre1 rnb fir ft3 etnen @rperbsz
3pet9 gef3offen baden, Der ii8 fir ie oGs
lebr etntrdgli3 erpeiien pirb.
Wtr baben tpetbIibe @runbetgent6umss
Abendblatt., 1895-03-08
Komen an 6en 11nredter.

&fs 6arrp Magertabt, Der in Dem
S3astz@ ebdube, an Der @de Der 35. Ctr
unb 8abafb Mbe., pobnt, geftern Ga9t al
Der SIDE Der "a, Str. unb @qbu16 Npenut
porii6erging, tpurbe er bpn 8tpei niiftaus.
iebenoen &erIen angefpro9en, pel9e nil
len tp%olten, tpie fpdt es fet, @r mertte BIZ
@bft9t unb tpurOe ni3t rur perIttmmt
fonbern 3og feinen &eOolber unb mafte biz
unberf6Gmten StrpG9e barauf aufmert=
lam, bob es f3on ldngft S9lafens5eit lei
nn6 es tbnen ni3ts f9aben tpiirbe, penn Te
ft9, tpte anoere berniinftige Menf9en, gu
8ette begeben ipiirben. Sic banften i'm
fir bic rege Sbetlna6me, bic er an linen gu
ne9men f9ten unb berabf9tebeten ii9 bann
nit Elm paar ber3lt3en @prten.
Abendblatt., 1895-03-08

- Steben 9plbfu9er, bic b1tnbert MeiItn
pon @oolgarbte in REORGANIZATION Elm Ingez
pD6nli9 grpBes unb ret9es 9olbquarsIader
entbedt un6 beifen Musbeute begpnnen Eat
ten, purben BEL Der Riidfe6r na3 SooIqarbte
unter Der Mntlage bes Morbes Derbdftet.
Sic 1oQen etnen gan3en Stdmm BON @it1Qez
60renen, Srauen unb &tnber nit tinDedrif=
fen, get0Otet baben; ite leugnen bic Shot
ni3t, bebaupten aber, baB fte in Der Not6z
pe5r 9e4anbelt BADEN, ba Die S9parsen i6r
2ager angrtffen unb pliinberten.
-NuS Ncera, etnem ttetnen uprb5fltd
BON Neapel, in Der 8robtn3 Ga1erta geleqenel
Srte, nerben ernite 3u6e1tDrungen qemelbet
Gtntge Sauienb Perfonen, f9On burG boS
berr16en0e @len6 felt LANCE in 8G6runq
un0 iebt Dur9 bic neuen Steuererlaife qufs
&euBerite geret3t, brangen gegen bic 5teuer.
bureaur Dor, Die ite 16GteBli9 in Brand fted,
ten, na4oem tie ben pa9tbabenben Yofteu
nteoergei4lagen uno ben @eloI9rant fort
gef6leppt, Gin 8eamter, Der 1tb Der Ifenqt
Dtber1eBen tpolte, tpurbe f9per Derpunbet
unb feines 9elbes unb feiner ubr beruubt
Die berbei9eeilte Polt3et tpnnte bes piitben,
ben 8~Dltsbdufens nt3t Metfter perben, REL
nun bic Prdfectur, Die 8~iirgermeiferei uni
bic 8tbliotbet glei6faQs in Brand ftedte UNI
bann tnS 8efGn9ntB etn3ubrtngen berIu9te
@lei45ettig purben in ben @traBen 8urrt=
taben errt6tet uno auf benz 8a6nt0rper Der
na3 Nedpel fabrenOen @t1enbobn 3ablrei3e
9inbernthe aufgetbitrmt. Nur nit tnappcr
Npt6 fonnte bort cine &ataitropbe perbiitet
unb Der gteapler @rpreB3ug etntge 0arbs
aor einem 4bgrunbe gum 9alten ge6ra6t
perben. Den gan3en Sag iiber fam es gu
bluttgen 3uTammenftDBen 3tpif9en ben DO
.ntfe1tanten unb Der 9enbarmerie, nobel aui
betben @eiten me6rere f6tper Derpunoei
prrben. @rit gegen Nbenb, alS Die bon Soda
uro @q1erta telegrap5tf4 berbetgerufenen
Sruppen etntrafen, fonnte Die Sronung tptez
Der bergeiteQt tperben .
Abendblatt., 1895-03-08
N1t6Iunoener Raubperfuh.

@eftern &benb tltr3 mad a9t l16r tpurbe
Sbomas s. ReGIon aus 3516 Wabafb Mpe.
an Der @de Der "a. StraBe unb Wob1T4
&oe. pDn 8pet &erlen ange6alten, tpel6e
ibm ReDolber bDr's @eii9t f9oben nnb i'm
aufforberten, fein @elb ber3ugeben. @tatt
aler N1ttport bieb 9err Nel1on fofort nit
ben Sduften auf Die &erle Elm unb iagte fie
in bic Slu4t. Sic f4OBen mebrere MdIe
auf iRn, bod gtngen bic @4iife gIiifGiAer=
petfe fell.
Abendblatt., 1895-03-08
8dnfpeb.

Der i'm n9otet bes &ngGuts" in gttssa
po3nRafte ameritdntf9e 8antterIo hn 95Or
lteB bier fetnen friiberen Sreunb, etten an
geblt4en grte3tf9en &%aufmann Ydpafero8,
ber9aften, Der t6m 100000 Srancs getobleu
unb Die gar3e Summe in penigen Gtunben
am SpteGtti9 berGoren bate,
8tel Be3! rief bic DIRECTION Der 8ant
aus, aGs fe BON Der @erbaftung 6Drte. 6err
Sor bat getptB mebr @elb ge6abt 1lB bteIe
100000 5rancS, unb 9err papaIeros ita1l
i6m nur etnen She'll.
Abendblatt., 1895-03-08
ssAny or either of tIlem.o

Sin angefebener bieftger &e3tsanpali
bat ben 8ubelzN1bermen beretts etnen bal6er
Stri8 bur9 bic &e9nung gemd4t, benr
feines @ra9tens tDnnen 1e BON Der Cos
mpppIitan=S rbtnan8 nur cine 6Glfte ber=
iilbern un0 mitfen Die anbere 9Glfte fa6ren
IafTen. 11nb pomit ~begriinbet er btefe Duff
fafung 2 9arauf, baB Der 8erfafer Der
Srbinan3 Der bic 3peierlet @ere9tfame ber=
letben6en 8eitimmung bic Worte 9in3ugez
fiigt bat: or any or either of them.
Sd berma4e, fagt Peter puul in ietnem
Seitament, meinem Sobne Sacpb meme
betben Pferbe, OF any or either of
them. @as bat CT ibm nun neruacbt?
9o9 tpObG feline betben pferbe.
Ser iurifttf9e Siftler beruft it9 fir bic
9ft8tigteit feiner 9eutung auf ben alerOerz
f9robeniten aler ameritantf@er &t9ter, uuf
ienes ~l1nicum, ben f6On ldngt i'm 9rabe
ru6enben &t9ter Mc2lQtter, Der nit fetner
9adr1pdlteret Der S9reden unIerer NbpD=
taten unb &t9ter mar, bic bod au9 Ipnit in
Der SifteIet ettpas gu leiiten bermDgen. Ser
bat einmal bic @ntf9eibung abgegeben, Dab
bas WDrt6en ,,any" etne SADIE unb
ni3t beren me6rere bebeute. 9as 1T f9on
an unb fir ii9 faGf4, benin tpenn i9 gu Sc
manben iage: you may take any you
please, 10 min i9 i'm ni9t einmal bamit
ouf etnen 8egenitanb befdrGnten, fOnberu
ct tunn itb ausiu9en, mas inn beliebt, aber
er tptrb ii4 bann freilt4, penn er a~nftdnbiq
1T, ni9t alles nebmen. Menn i9 ibm a6er
fa9e: You may have all these things
or any or either of them, 70 fam er,
tpenn man btefen 3ufaB nt9t aGs iiberfluIfg
betra3ten min, fi8 dlenfaGs ausfu@en, mas
ibm beltebt, unb bas anbere iteben Iafen.
aber i'd tann linn, na9bem i9 linn ales ges
i6entt babe, ni9t bertpebren, baB er alRbales
nimmt. Amy" beiBt nt9t nur Urgent
ems, fonbern au9 niebes." nAnyone
who" beiBt fOgar ri6ttg nieber, ber," mas
ebenIpDiel bebeutet nie nale, bic" unG
,,either'' betBt ni9t nur veins," fonberu
ou4, Dem engltf6en @pra9gebrau8 3ufoGge
betbes (both). Die ri9tige l1eberIeBuae
bon ,,any or either" tpdre aIio vie6es
unb beibes". Mer bas @egent6etl 6eraus=
tiifteln min, tbut Der Spra9e @etpaGt an
Nun 1T aber benz fpra9= unb re9tsgeGe6r=
ten NbOOtaten nod Elm anberer Puntt emit
gangeu, Der benefit, buB er bic betreffenDC
@teae ni9t Iorgfdltig gelsfen fat, Gs beiBt
bort ndmlt4 na3 Dem r iten S6etle bes Ga.
Bes, Der ii4 auf Die @r3eugung BON @lettrt-
3itGt gu 8eleu9tungs3ipeden be5iebt: uni
our nebertragung bpn 2auten (S9aW IN I
@tgnalen or any or either of them.
Wenn alio Der leBtere 3uiab tptrtIt9 bic i'm
5ugef9rtebene beI@rdntenbe @irtung bGtte
bann tptirOe er it4 auf rS9aG urO Signal
be5te6en, benin bas itnb bic beiben leBter
einonber ge8eniiber seiteQten @orte
Sounds or Signals). $50 iib beretts
3pet 9egenfGBe befinben, fann man MIDI
nod tpetter 5uriidqeben unb apei SaBt6eil,
etnaroer gegeniibertelen, bic nt9ts NIT EN-
amber gemetn baben. 9aran nirb, no MIDI
am flaren Sinn Der @orte, bic gan3e Saf.
telet f4eitern, 10 febr au4 ba8 @egentbei
gu tpiini4en gemefen mGre. Nber @HnT9,
beftimmen ni4t Die 8ebeutung Der @orte
tOnoern Der Spra4gebrau9,
Abendblatt., 1895-03-08

mufler; tpurum foGIen mir ni9t du6 tpeibz
li6e M%tetbsagenten baben2 Gin prpfefIDr
an Der Spbns 9OpfinsS1niberfttdt bat Die
Srage au~fgepOrfen; mir itnb nt4t nerautz
pprtli9 bafir.
Abendblatt., 1895-03-08

@etBpdf4 beim nmaug eingeleert pprben
mar, Der @tnipru9 bes 0errn 3. tpurbe toz
ItenfGGig berpprfen. No'mal tpern metne
@lte bonn @us3iag'n reb't, ma gibt's 6ranT'n,
10 bau / qua! @ber f9lag t's gan3e M&obtz
liar in Sriimmer, ebbor / bDs Sptbbuam'@
raffel fpa3ier'n fgbren LAP Ober / tanf mir
a 3pouitOdets 6dus! 9dmit entfernte Tt9
Der bielgeplagte Mietbstnppbner.
Abendblatt., 1895-03-08

- 9as SerrissRab an Der gde be;
@rigbtpoO6 NDenue unb GGart @traBe
f6etnt alfO cine un%abdnberGt9e SbatTa9e gu
fem, benin bas gefammte @igentbum Der
8efeQf4aft tpurOe pom 9trettprium nit
@tnf3luB bes Pubtre9ts gegen Elm 0arz
leben bon 100000 9o1ars Der SGtnpia
Srut &c @aOtngs 8ant5 auf bret Sabre
gum Sabres3ins bon 6 9ro3ent berpfdnbet
9a re3net aGiO bic @sIeGf6oft auf einen
&einertrag bon 100000 Dollars i'm Sabre.
unb bic bebauernsipert6en 8etppbner ben
Na3barf3aft9 Sci benen ptrb fi6 bic
&e3nung tpObG anbers iteGen, tpenn ite MIDI
aus3ieben unb tbre 9Gufer gu MirtbS6dlt=
fern, rSce Cream Partors" unb 1ingelz
Sangelz8uben umbauen tpoGen. $50 mare
au4 iemaIs einem nit gerfes i'm 8unbe
itebenben r%nternebmen Elm Riegel pOrge=
i4oben tporben!
Abendblatt., 1895-03-08

Srau Minie s., @anberbiGt erGernt
bas &abftrampeIn unb benuBt D~orlGufig
i6ren 8alfaoG ats @trampeIba6n. sic bat
8tpar mod ni8t bas ri9tige &pitiim fir
ibre Nusfubrten entbedt, IGBt itA aber bon
elmer gun5en Menge Sa9leuten bic Mufter
ba3u anfertigen unb bofft, Bis gum SOmz
mer ettpas DGrtrd9Ii6es" gefunben gu
BADEN. = S6r S3ptegerbuter bat audi
obne &abitrampeln etpas n@rtrdgli3es"
gefunben (bie g2e1te Neutretter), mas aber
pieber i6rer 5rau S9pte9ermama nt3t
gefaIlen bat; 10 itnb Die @ei9mdder Ders
fhteben.
Abendblatt., 1895-03-08

lin Steuun81ubenbeu Bel ber ge9enz
tpdrttasn gfot0Iage baS Grlangen bon 8e7
l9dttI9un9 gu erleibtern, nimmt oaS
NbenObIattS teuengeiu9s unent9eltli9 anf.
Abendblatt., 1895-03-08

: @ettOem ibr G9ntegerOater, Der alte
9err SAB @Oulb, in ben @efieIben Der Sez
ligen tpeiGt, IOG bic Srau DOn @eorge @ouGb
ibre 9ausmiitterlthtett 3iem1tb abgeitretft
baben, ibrer 2ebensluit teinen 3pang me6r
auferlegen unb fi9 i'm Sbeater unb auf
8dGen BON Der bOrnebmen SugenO ben 9Of
MAIDEN lafen, babel aber ibren &inbern
bod cine gang quite Mutter gebIie6en iein.
Nun, bas 2eBtere mag tpabr fein, aber es
lit AUDI pabr, baB cine 8aBe ntGt ba5
Maufen ldBt unb baB elmer armen S41uz
ipteIertn AUDI i'm @beitanO benz rei3en
S@ptegerbater gegeniiber bic @Ori@uls
gan5 gut auitatten fOmmt.
Abendblatt., 1895-03-08

Nbtcagp, OtfIm aufee & ct. 0auI=@ tIeu ehu.
" Sto>ttSidetsOfftce 95 IOomszStraBe; Ieleobone
2l9O gtotn. nnion Paiiooier sStntton @anaIa. abamss
unb Wtabtion=9troBe.
Abendblatt., 1895-03-08

-9ie Mobe ma6t Barren, aber lie ma6t
alb man4mal b~erniinftige Qeute. Set
flint Sabren gilt Die beriibmte S9aufpte=
lerin @arab 8ernbarbt, Die ft3 betanntltd
nt4t 5u f8niiren brau9t unb it3, UNI lire
@pinbeIbiirrigteit 3u berbergen, re9t tteib=
fam tragen muB, ben bic Wtpbe mabenbeg
Sran3pIen ais 8Drbtlb, ba MQes, mas Die
@arab trdgt, ret3enb tt, 9a BET benz 10 len
&Geiberpurf u bas @9niirleib9en ieiner
3ped berfeblt bat, 70 tit bas S9niirlei6@en
alerorten in Die 8umpeGtammer getpan=
bert, bic Saiue 1T tpteber gu ibrem &edt ge=
langt unb ptrb nt4t mebr UNDERMINING ber=
tiimmert, nnb 70 bat fi3 tbr 9ur9Tdnttts=
maB BON neun8ebn auf Dierunb=
3pdn5tg 3Ou, aGfO iGbrGt9 nm einen
8oQ geboben. IS Iebe bic Gara6 unb i6re
f9lante Saiue!
Abendblatt., 1895-03-08
linton pafeneer Station.
yIgnnsylVanid LINES,

MoaatssS Canal nnS &aotfons@tE.
&tdetgDftte3: an Der station, in 248 g. Glarb
etraBt Sde SadiOH, unS i'm auoitoriuni'Sot
Sur9s3ige fabren tie folgt MAO &entroltSet:
s&6Qlim. +EGaIiA, 0uaQeu0mmeH @pnHtoQa.
Abendblatt., 1895-03-08

SWfMetS Central.
an: Surh9sbsnOen 3aqe bon Der Standardization
y 9tr9Ss naS gert &om. 3aee fur ben Gaben fbnAga
soeaials an Y StroBe: 80. StraBe uab 6phe Bart as
n9ntlnen merosH: 3tdets in Der 5tobtsOffes, 1914 GaA
SlartsStrabe, nne i'm Auhitoriuuts6 oteL.
Abendblatt., 1895-03-08
@benbbGatt 1 Gent, 6 Gents bic @D9e.
GiIenBaRn- GaRrpRdne.

S,btc99o & 9turtbtpe iterns 81 Iembab - Sidet
Otttes: gtos. 206-20S G~lort-Strabe, an Der
Detle9 4oenue !StotiOn un6 am Depot Ode Weas.
@bfohrt MufuuTt
Abendblatt., 1895-03-08

- Ser @3riftieuertn Srou Burton
9arriion pirb bon ben 9erausgebern bes
n@enturp Magd3ine," Oenen ie @r3G6lun>
gen liefert, bas Mprt nit 49, Gent oer>
9iitet. 9ana9 barf man nun nt9t allein
ben f4riftfelerif6en Mertb Der &rbeiten
iener Dame beurtbetlen, fpnbern audi bic
@intrdglt6teit bes @erGugs Der 3ettf3rift,
Die itA einen fpl6en 2urus erIduben tann.
134 Sent bas Mort, - 1 Dollar bic 3etle,
: 40 Dollars bic @eite, = 400 Dollars
fir cine @r3dblung bon 3ebn Soften! 9as
1T Elm 2urus, ben fi@ nur cine febr rentabGe
3eitT@rtft erIauben fam, Srau 9arrtfDa
bat ba Elm Gei4dft, bas feline 5rau nnb
beren Mann nit ernGbrt,
Abendblatt., 1895-03-08

Srou0 Etaplb5 3ige ato 8. & %. 90. 8abm, Mbfobrf
1925 wt; 1900 st.; '11:4S Il autunft: '7:R0 M.:
fl:25 g.: 1850 u.
Sreab @optbs O1u 9. q. & 3. q. g., aBfahrt: 1880
g.; "1i:5O u. Nnfunft: '7:10 M.; 1905 q.
'1aGIi& + ausgsn. SOnntugs. / ausssH. Wtsntas.
Abendblatt., 1895-03-08

3d9it9. + SGglit, ous9erOmmeu 6onutags.
+2o9lt9, eusgenonmen Somitags. I GdgIi9, aus,
9enoHtmsn Ntontags. S gur SonutoQs.
g92t@tean GentraI, n. .. 9. & 9. w. uub D. 8
%N~ u. U. R-n3be Ntasara sans 9fsute". Gidet.
OffiCeS, 81 GIorf Ctr. uub Stotionen II Ctr. uHb Bari
&op, 22. Ctr. 80. Ctr. unA Spoe Q0rL
Abendblatt., 1895-03-08

NbtcasS B &atteYH SNtmStS GtIenbabn.
EidetEOfFceS 230 &lortsStr.. Mubitprums&HneE
nnb INSTRUMENTATION, Dearborn. uub PoIf-Str.
Ed9lt9. f6oHntags ausgen. abfabrt &ntuRft
Gerre poute uue goonspiue... ..... + 500 Ml+ 6.O2 u
&auoint q SJnb. WtinsraI SprlngsI+12:55 Mt s45 y
&hlcoQo uno 9iaiboine 8initeh. -. . 5:09 81 l0:20M
8erre SautG unA GnanspinG. -. -. f11:22 III e:55 Sd
Abendblatt., 1895-03-08
OFFICIAL PUBLICATION.

Annual Statement & shs SgE6 6E I ENMsEgFRIAHNSCi 3
the State of New York on the 3lst day of December
1893: made to the Insurance Superintendent Of
the State Of Illinois, pursuant to law:
Capital.
Amount af Capit01 c+ooI- -oia 49,
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1895-02-15
UNCLE SANS DITCH.
NICARAGUAN CANAL MATTER
DISCUSSED IN PARLIAMENT.
BRiTlsHERs DIsPLEASED.
They Think the Project Should
Be Under International
Control.

LONDON, Feb. 14-During the
session of the house of commons
this afternoon, Sir Edward Harland,
Conservative, asked whether the
government was aware that Mr.
Morgan's Nicaraguan canal Dill had
passed the United States senate, and
was now before the house OF repre-
sentatives, and that Mr.. Morgan
had stated in debate that no foreign
government objected to the bill, and
whether, in view of the Importance
of the canal to British ship owners,
the government would make urgent
representations to the government
of the United States against any
provisions in Mr. Morgan's bill detri-
mental to the interests of British
shipping. Sir Edward also asked
whether the government would con-
slider the propriety of urging upon
: the government of the United States
7 the Importance of the creation of a
British and American commission to
deal with the question of the con-
struction of the canal, and it's status,
when built. Sir Edward Grey, par
| liamentary secretary for the foreign
office, replied that it was not usual
for the government to make any
representations against bills before
foreign legislatures. The govern
ment, he added, considered that
such a canal as it was proposed to
construct through Nicaragua should
be under international control, and
whatever steps it may deem desira-
bic will be taken by the govern
ment to advance this view. He, how
ever saw no reason to suppose that
the United States government would
not maintain their treaty engage
me1t.
Sir George Baden Powell, Conserv-
ative, questioned the government in
regard to the proposed Pacific cable.
Sidney Buxton, parliamentary secre-
tary of the colonial office, in re-
sponse said that negotiations rela-
stive to the construction of a cable
were proceeding, but it would not be
to the public interest to enter into a
detailed statement of their status.
The debate on the adress in reply
to the queens speech was then re-
sumed. The amendment offered yes
terday by Mr.. Clancy, Parnellite, de-
claring that the time had arrived
when the cases of the men now in
prison under sentence for taking
part in dynamite crimes could be
49,
government, was rejected by a vote
of~11 to 299.
Timothy Harrington moved an
amendment to the address in favor
of an inquiry into the case of the
Maamstram prisoners. Mr.. Har-
rington subsequently withdrew his
amendment, upon Mr.. Morley, chief
secretary for Ireland, promising to,
consider any new facts in the case.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1895-02-15
new ANTI-JAC LAW
Kelley Cure Measure Passed
by the Senate at Bis
mapck.
MORE CASH COMES IN.
G. N. Forks Over Money for
TaXes--Agrieultural Board
Named.
FICKLE- MINDED SOLONS
In South Dakota Reconsider
the Woman Suffrage Res
olution.
TICKLE MINDED SoL0NS

BISMARCK, N. D., Feb. 14.-The
senate passed Strom's Kelley cure
bill. 1t is substantially the Colorado
chloride of gold. A letter from Bishop
Stanley indorsing the cure was read.
Mr.. Rourke had assisted five men to
take the cure, and all were cured.
Senators Young, Stevens, Hitler, Viets
voted against the Kelley cure. White,
Valentine, Hanscom, Parkin absent.
Mr.. Young introduced a bill to cut
down the volume of state officers re-
ports, limiting the number with a view
to reducing printing expenses. Mr..
Gregory introduced by request a bill
requiring railroads to plow and burn
fire breaks. The cactus bill as now be-
fore the interstate cactus commission
was introduced.
In the house the suffrage bill was
made special order for. Feb. 23 Ed
wards coal bill was defeated. Gui-
mans bill, requiring equal rates on
main and branch Ines, and Browns S
bill, for sugar beet experiments, were
passed. Mr.. Cryan introduced a bill
authorizing districts of 200 inhabitants
for high schools The Lincoln investi-
eating committee was authorized to
send for evidence. Tyler's drainage
bill was reported favorably with
amendments from the compilation
committee. Mr.. Cooper's resolution,
giving the capitol extension balance
to the capitol commission, was again
defeated. The Great Northern gross
earnings tax for 1894 was $S4, 790, on
which they paid today $4,000. Three
thousand dollars insurance tax was
also received. The governor appoint
ed and the senate confirmed W. H.
Robinson, L. r. Casey, E. H. Sykes,
George E. Osgood, Alex Stearn, H. F.
Miller, J. o. Smith, Fargo, as an agri-
cultural college board.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1895-02-15
POSTAL APPROPRIATIONS.
Senate Opposed to Granting Fur
ther Subsidies.

WASHINGTON, Feb. 1.-THE SEN
ate voted today to make no change in
the present railway mail system. The
subject has been the chief point of
contention of the postoffice appropria
ton bill. The bill as reported gave to
the postmaster general complete dis
cretion in eXpending $3,200,000 for pos
tai cars, and cut off the present fast
mail line from North to South.
Proposed changes have created a
lively discussion lasting several days,
as they embraced a complete revolu-
ton in the present system. All of the
amendments were defeated, however,
by decisive votes. By similar votes
the senate sustained the present fast
mail line from New England to the
South. After a sharp debate, the SEN
ate declined to extend the policy for
subsidizing fast mail lines. The post
office appropriation bill was not passed
up to the time of adjournment. Dur
ing the day the senate received the
lengthy letter of Secretary Carlisle
conveying the information as to the
condition of the treasury, in response
to senate resolution recently intro
duced by Senator German asking,
among other Things, for information
as to what portion of the gold reserve
in the treasury on Jan. /, 1898, had
been used for current expenditures,
and how much of the fund realized,