Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-11-06
Ser alte @alccrenftr1f1ina.

Ter III 1etllefn TQnDnenboDt nd6 Der
Rbsoe fii6rte, no tie nit benz qroben
transport na8 Neu=&alebonien ab=
geben foIlten.
Inter tbnen 6efanb ii9 elm Ie6r alter
StrGfling, minbeitens iie6ensia Sabre
aft, Der 3drtli6 sinen ormfeliqsn 5perz
ling in einsm tleinen 9dfig BEL ii4
trug.
gpes bate ii6 gum 3eitpertreib nit
Dem 2llten, Der, tpie es I9eint, tein
iibles 9lusieben 3eigte, in ein @eIprdd
etngelafen; bod mar Der 2lIts nit elmer
Settle an einen iungen, gemein unb
fp0ttii9 uusiebenben Mann gefeFeIt,
Der eine SriQe fir 8ur5ii9tige auf ieiz
ner blafen gtaie trug.
Der ulte 2anbitrei6er, Der bei'm
fiinften ooer fs6sten 9Idfal1 pegen
9iebitubls unb 8ugabunbirens feitge>
nommen tporben mar, iagte: yWie foQ
man es dnTongen, I'm ni6t 3u iteblsn,
tpenn man einmal auf Die f6tefeGbene
geratben lit unb fein9anbpert perItebt,
ni4ts, - unb Die Meni9en einen mir
genos mebr aufnebmen? W1an muB
bod ellen, ni6t pabr? Meine IeBte
8erurtbetlung mar pegen zines Sades
&artpffeln, ben i3 nebft elmer Su6rz
mannspetti6e uno einem &iir6is bom
6elo neggenommsn bate; tpnnte man
mid nt6t in SrantreiA fterben laI1en,
1tatt mid in metnem 9llter na6 bort
biniiber3ufaiden?" Gang gliitli6,
Semano gsfunben gu baben, Der Elm,
piQigt, ibm mitleioig 3u3ubOren, bate
er bannYpes ge3eigt, mas er &oItbares
uuf@rben beiaB: ben tlsinen 8Gfig nit
Dem Sperling. Der 5abme Gogel. Der
fetne Sttmme fannie, bate beinabe Elm
SSabr lang i'm @efdngnib, uuf Ieiner
S9ulter iiBeno, 9ele6t g6, er
bate ni4t obne Wtiibe bic Grlau6nib
erbalten, i'm na9 &alebonien mit5ue
ne6men. limb bunn bate er ibm einen
puilenoen Sdfig 5urReiie MAIDEN mill
len; er muBte iib 9oI3 ani6affen, elm
8ts6en alien 9ra6t uno etfpas CRIME
Jarbe, um bas 9an5e an3uItrei6en,
Oamit es bubf9 ausfdbe.
9ier erinnere i9 mid eenau Der
@orte BON Ypes: Primer Sperling!
Gr bate in Teinem &Gfig Elm Stiid iez
nes grduen 8rptes, bas man ben @e=
fangenen giebt, uno i4isn it4 troBz
Dem gang ipo6l gu befinoen, er 6iipfte
munter umber, pie irgenb Elm anberer
9ogel." @inige Stunben ipdter, ais
man It3 ben Sransportfdbiffen ndberz
te uno Die StrGflinge ii6 fir Die 9roBe
Reiie etnI6iffen iolIten, ging Ybes 5uz
fGltg an Dem 9llten pprbei, ben er
gang Oer9eiien bate.
n9ier, nebmt i6n," iagte bieIer nit
gang perdnOerter Stimme unb belt
ben thinen &dfig bin; ni9 fasnte i'm
@u3; er tDnnte Gu3 pielIei6t gu Ct
mas bienen, Sud 5reube ma6en."
rNein, gepiB ni6t," iugte gOes
oanfenD. rSbr miiBt i'm i'm 9egenz
tbeil mitnebmen, er lpiro bort briibsn
Guer fleiner 8efGbrte Iein.
r44!" iugte Der 9llte, rer iit nidt
mebr orin .WuBtet Sbr es benn
ni6t? er iit ni4t mebr ba =. =" lnb
3pei SbrGnen floiien i9m iiber Die
Baden. 8d6renb eines StpBss Bel
Der lle6erfa6rt bate bas Sbur6en iib
ge0ffnst, Der Sperling bate iicb err
i4redt, mar fortgeFlO9en unO gIet6,
lpegen Ieine5 perI4nittenen SliigeIs, in
oas Meer gefallen. 0as mar elm Quz
genblif i6redli6en S6mer5es, als
Der 9llte i'm tdmpfen uno iterben lab,
fortgeriIen BON bem f6neQen &ielpufz
ier-r. ni6ts fir i'm t6un 5u tDnnen!
@nfangs, in elmer eriten unb iebr naz
tiirli6en Regung, bate er f6reien, I'm
6ilfe rufen, ii4 an Ypes ielbit mem
ben uno i'm be1dtp0ren pollen; bod
tpuroe bieIe Regung iofort burA bas
No6oenten, bas 8epuBtietn ietner
peri0nli6en grnieorigung 3uriidgez
brdngt; per bate Mttleio nit bem
Sperling zines 10 elenDen ulten Manz
nes lpie er ge6abt, per piiroe nur feline
Bitten b0ren ipoqen? S0nnte es inn
in ben Sinn tomemn, baB man bas
S3iff an6alten piirbe, I'M einen err
trintenben Sperling uuf3ufiI6en, uno
nod bu3u Den Sperling zines @aleez
renitrGflings, = lpelG3e oerriidte ooeel
gr mar bann itiq an Ieinem 9labe gez
blieben uno bate ben tleinen qrauen
SOrper, Der ii6 INNER nod pebrte, auf
Dem S6aume bes Nteeres fortflteben
feben; er bate iid immer fur6tbar al
lein gefiiblt, unb SbrGnen Der teBtsn
einiumen @er5neiflung batten iein
8e1iht getriibt, - ipG6reno Der iunqe
Wann nit Der 8rile, fein &ettenz9e=
noiie, ii4 oarii6er luitis mu6te, baB
Elm alter Wann peinte. gun, no Der
8ogel nicbt mebr Oa mar, pollte er bic
fen 8dfig, Den ct nit 10 biel SprgfdIt
fir Den tleinen Spbten bereitet bate,
ni9tbe6alten; er belt i'm INNER nod
Dem brupen Seemanne bin, Der feline
8eI6ihte bate anb0ren poLan, uno
DiinI6te, i6m bieIe5 8ermd6tniB gu
binterlaIIen, e6e er feline lunge unD
leBte geiie antrat. llno Opes bate
oa5 8si9euf bes Ieeren 6GuS9ens an
genommsn, I'm bem alien 8erLaFenen
ni6t nod baour6 neuen S6mer3 gu
bereitsn, ouB er Den 8egenItanb, Der
i'm 10 piel2(rbeit getuitet bate, gu psrz
u4ten ihien.
Sd CLAUDE ni6t, ouB i9 alles
Sdmer3li4e, baB i6 in bieier @r5G6=
lungbei'm eriten 60ren empfanb, ipiez
ber3uge6en permo4t babe.
Gs mar am 9lbenb iebr IpGt unb i9
mar nabe am Gini3lafen. Sd babe
i6 in meinem 2eben mun6e lGrmenoe
5rauer, biele Srug0bien uno ipilbes
@emeBel geiebsn, obne iebr| beipegt Su
lperDen, ieBt aber bemertte i6 81 meiz
nem @ritaunen, oaB Der S6mer3 zines
9reiIes mid i'm Snneriten betpegte
uno mir iogar ben S4laf ft0ren
fonnte.
n@enn ss m0gli9 tpGre," Iugte i6
am nG4iten Sage, ribm einen anOsren
8ogel gu I6iden?"
nSa," fagte S6es, ,burun babe i6
audi f6on gebadt. N}an tDnnte BEL
einem 8ogelbGnbler einen i60nen Do
gel fuufen unb ibm ben morgen in benz
armieligen 8dfig bintragen, tpenn baz
gu nod 3eit Dor Der 4bfabrt lit. Gs