Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-08-07

| 1tcUcH iltI IuB tWluIeltu ttll lMHSSS
Mdbhen; iie bate bic Mugen gei4lofs
fen unb um ibren Munb fpielte ein
| aliidlihes QG1eln. sic bielt i'm Mrm,
| feft an fi9 seprebt, Elm padet, bas ibr
dber enblih BET elmer 8epegung, bic lie
I'm Shlummer ma9te, entfiel. sic err
ipadte unb fab, bab icb mid biidte unD
es ibr aufbob; fie bantte iebr freunolih
Rnb fling ein @efprG1 an. Wo i9 bin
tpolle9 $50 i9 ber tdmee sic babe
ia gar niat sefeben, bab ia einssitie'
gen lei.
Sd antportete tura: rRaa 1biirin,
gen."
.Nun, ba rei1en mir suiammen,"
metnte iie, ri9 ipiI beim, um meine
Musifeuer gu ndben; ih mar Bis hor
Rursem in Stellung in 9amburg, unb
5u Meibna9ten baben mir 9ohaeit.
Mein @ater 1T Rantor in Quers=
leben."
sd min audi in bic @esenb," faste
ih. Auersleben 1T meine gnbi itation.
Wenn Sic erlauben, MAIDEN mir bic
&eiie miteinanber. sic nidts ,tpidslte
Elm 8utterbrot aus unb besann gu elz
len. uDarf i9 Shnen anbietena"
fragte tie.
nDante febr, i9 ne6m' es germ an!"
| 1no i9 ab nit Der fleinen &antorss
tohter 9amburser S4par3brotlhnitz
ten, benn ih bate ieit Mittas ni6ts
senOHen. sic tbaten mir ipobl, bisle
8utterbrote unb bieis Sreunbli9feit.
nMan befomn1t glsi9 anbern
| Mutb," bemerfte bic &leine, ypenn
man fatt 1T, uno Bot mir nodmals
on. 2eiber glaubte tie nun bas Hs9t
Su baben, mid ettpas dussufragen, Be-
griff aber lebr balb, bub ih bas ni9t
liebte. unb berubiste ii9 nit ben Worz
ten: rSie tpollen tpabrideinlib auf's
Imt in 2ansenpulbe, Die SnIpettorsz
frau bat ia INNER fol4e, bic bic
Wirtbi4aft lernen polsn."
9lls id fhpieg, fdpies fis audi, unb
bann fdlief tie abermals Elm unb
trdumts BON ibrsm S9ab, benn iie lds
delte tpieber i'm Shlaf. Oas 3reiben
auf benz 8abnbofs in Masoeburg. mo
mir iibrigens eine Stunbe gu tparten
hatten, psrlpirrte midi ettpas; id mar
| ia, Die seiast, Neuling i'm Retien.
Meine reiolute 8eglsiterin aber bers
| i9affte mir bic Sabrtarte unb forgte,
baB mir 3affee betamen, unb um bulb
atpei ltbr fubren mir gliidli9 tpieber
tpsiter. lin neun lbr friib iolltsn mir
in Quersleben fein.
sd frsue mid auf ben S6nee in
ben Bergen" 1agte bic Sleine, rtpeil's
bann gar 10 gemiit6lih 81 9uuie lit.
ltnb meine Mutter, bic tit 10 sliidlib,
baB iie mid nod Elm paar Wo6en fat,
ebe id bsiratbe. 8in 10 5ipar audi ni6t
Bel tbr setpelen, uniereiner tommt ia
fhon aus benz 9auie, iobalb er oier=
ssbn 1T, aber 10 bonn 2abentiI9 meg
bdtt' i9 ni9t mOsen beiratben, penn
man feline 9simatb mod bait" Sd
bDrte ibr gu nit brennenoen Nueen.
.@ie babsn Sod Sbrs Gltsrn np9?"
fragte i9.
,,Nein, mein 8ater lit tpbt."
uM9, bas t6ut mir leio! Nber bic
Mutter2"
Gs mp9ts beim 3uriidordnssm bes
S9ludasns Elm eigentbiimli9er 2aut
aus maner Re6ls aefommen fein, oen,.
lie fu6r erI9roden auf: .@ott, nun
tpeinen Sic! 9lber Sic miiFen nibt
tpeinen, mein 8ater iaste INNER, iiber
Waifenfinber bdlt Der liebs Soft elmer
extra groben Parapluie."
SD mubte laden Bel bieism @leiGA
, niB, unb bod faben bic SbrGnsn mir
beoentlih nabe. llno nun fam bic
fleine @sfdpdBise auf ibren 3utiinf<
tigen. ,Nein, 10 Elm brabsr MenI9,
unb 10 gar niht oben aus unb 10 ipars
fam, unb tpie er feline Sadie Deritebt!
sSn Der ganaen SteinitraBs bat fsiner
10 i90nen Nets unb 10 belitaten &GIe
tpie er, tpeil er's ginfaufen bsriis11..,
tpiFen sic. llnb tpie ct bic Runben
au bebanbeln tpeib, ale &Dhinnen aus
Der Strabe fommen nur in unlern 2a<
ben. Gr lit man Elm nbiiiden" Helm"
fHaltste iie auf gut bambursiih elm,
.aber lie fommen bp9. Nun, unb i9
periteb' ia audi nit benz publifum um=
augeben, unb ob man nu aaffeebobnen
bsrtauft ober WeiBpaaren = 9anbel
1T 6unbel, unb mir tperben i9pn maz
hen, bab mir borlpdrts fommen unb
baB mir mai auf unfere alten Sage in
9lanfene1e ober ba herum Elm eigenes
6Gusden baben, ipp mir bann por Der
Sbiir iibsn unb uns ausruben."
Weir that bic barmloie plauberei
pobl, ni9ts erfrif4t 10 febr, als penn
| man i'm eigenen glenO iiebt, baB bod
nod Slid in Der Welt lit; es aiebt
Soffnuns auf elm Dieoerieben nit
linn.
llnb Die Na9t bersins, unb Der falte
peibe Mintermorgen fanb uns Icbon
| auf Der I9malipurigen 3neigbabn, bic
| in bic 8erge fiihrt. glis i'm Qeben bat
mid 70 sefroren ipie in osm Waaen
nit ben bereiften Seniterf9eiben, in 6es
rem gisblunlen meme NeiIegefdbrtin
L " = Z.