Illinois Staats-zeitung., 1895-08-07

paren 1te ~rettunqslos Dem Derbeerenoen @le&
mente preisqeqeber. 9as gan3e l1fer, fo=
pie bic 6Gnqe6riide unb bic 3pii9en bier
unb Nepport befinbli9e Pfeilerbriide puren
nit 3ufdauern angefiiqt. NQerlei @erii9te
BON betrG6tLi6em 8erluft an Menf6enle6en
bur9f6pirrten Die 2uft, inbeffen e"rpieien
ftb bieielben als unbegriinbet, bd bic Werftz
leute 6e5tilnmt erfldrten, baB fein Menf6enz
leben b~erloren gegangen lei.
Der Mnblid Der bic Slammen befdmpfenz
ben 5eueripe6r mar ~groBartig. 9ret tpertb@
boQe 9ferbe, pel9e fir bic 2puiSbiler Wettz
rennen beitimmt ipdren, tpurben gliidlt6 BON
benz brennerben 9ampfer ans 2ano gez
19dfft. Sin Dor einen Ga tpagen ge1pannz
tes Yferb, pel9es ni9t re9t3ettig pom brent
nenben 8erft tpeggei9afft iperoen tonnte,
itiir5te ft4 in ben STUB, mo es our4 ben
Magen am S9tpimmen b%e9inbert, elenotgz
lid ertranf. 9a ber@elbI9rant auf bemgtnz
cinnatier Merftbopt beim Musbru9 Des
Seuers pffen itanb unb man in Der @ile ber2
gefIen bate, i'm gu f@lieBen, 10 gingen Die
in bemIelben befinblt9en 8ii9er unD $500
in papiergslb unb 5000 in Silber in Slam
men auf.
Commodore 2oibGpp CAB ben
8erluft Der 9ampfergefelf6aft pie folgt
an; Der 9alnpfer Big SanDp $4,000,
8erfi9erung $4,000; Der 9ampfer Garrolz
ton $4,000, @erii@erung $4,000; Der
am 2puispile Werft6pot angert9tete S9az
ben betrG9t $4,000, @er1i9erung $5000;
am Cincinnati @erftbppt $4,000, 8erit9ez
rung 10000; @efammtberluit Der rMail
Qine" 100000, @erii6ernug $4,000. Die
S9iffStDrper Der p%erbrannten 0ampfer berz
1anfen. ueber ben an Der Qabung dngertd)@
tsten S9aben lit mod ni9tS 8eitimntes gu
erfa9ren.
Shifsbrauo in SroofIYn, u. y.
Cine %Seuersbrunt %5erItDrte am 9onnersz
tag ben Q~anbungsplab DDn 8earD's Wtdgdz
3inen unD ri9tete aud an mebreren S9tffen
er6eblt9en S9aben an. 9ie 8arfe Gairntes
bill BON &altutta geriet6 ndmGi4 in 8ranb,
sbenio 3pei Ganal6opte, brei Qi6teri3iffe
unD Elm 8ammf9iff, 9te @airniebiQ tpuroe
in ben Strom binausgef6Geppt, tpo I@lieBz
Ii4 bic 5ldmmen, na9 beftiger 8efdmpFung
bur9 bic 8emannung unb Die 3pei Se1er@
l0f9bopte, ~betpdltigt nurben. Die Ganalz
bopte nuroen ebenfaQs in ben @trom bi11z
auSgeT9Ieppt, ebe fe al5u itart bef6dbigt
loaren. Gines Der 2i6teri9iffe, lpelbss
Der Nep Oort Central @ifenbahnge1eqf6af
gebDrte, berbrannte poQitGnbig, 0as 5tpeite,
Gigent6um Der Stem Oort Nuslabez unb
8ransportationsgeieq{ 4aFt, lpuroe f4per
be9dbigt. 9us brittle, Der Malter Seats,
Gigentbum Der @ranD point 2ig6terag.
Company, trug ebenfaus i9peren G@oz
BEN bopon. Na9 elmer oberflG9Ii9en S9d<
bunq Der 8edmten Der TeuertDebr betrdgt
Der @eTammtf9dben $150,000. 0dppn
entfaIen $4,000 auf ben 2anbungsplab, bet
Iin in elmer QGnge ppr $50 unb elmer 8reite
BON so SUB in ben Slug binetn er 1tredte,
Ser Geft Der Sunme bertbeilt it9 auf Die
Barrie Gairrie6iG, Die 2i9terT9iffe unD bic
Gana(bopte nebit beren 2abungen bon Suite
unb @alpeter. 9aS Seuer foll auf Bis jeBt
nod ni6t aufgetldrte @eife in einem Der auf
benz Yter ltegenben Suteballen enttanben
fem. Gpbalb bas Seuer ben Galpeter err
rei9te, erfplgten cine 9tetbe BON @rploIionen,
bur9 pelde iebp9 Ntemarb berlebt purbe.
Die GairniebtQ tit cine grobe, 9abib @prTar
&c Sons in 2iberpool gebDrige &arte,
Q(Qe bur9 Das Seuer entItanbenen 8erluite
itnb bur9 @erit6erung D~plltdnbig gebedt.
-ptl1lSS -N|U-HNIf- IIHtSh" q
Ser @6lepper vMoute Spencer" Capt.
&oa6, Der in ben 6afen bon &acine, Wis.,
einlief Inn &o6len ein5une6men, purbe BON
@6icago aus telegrapbtf9 bena9ribtigt, na9
BEN Sriimmern bes perut1QlGdten
@9leppers vGalumet" aus5uGugen. 8is jebt
iinb bier feline S6iffstriimmer geieben pOrz
ben. M}e6rere @9lepper finO auf bic @u9e
na9 benz nGalumet" abgegangen.
Die 2ei9e bes &apttdn8 9ut9 BON Der
oorigen 0erbf BEL Nortb point gel 9eiterten
State &e1ep" 1oGte BET &enof6a aufgez
funben porOen fein, aber ie mar ni4t Die
bes &apitdns 9at9, fonbern %Dermutbli@
Die bes Maat Song bonn S9ooner nae1en."
eeSnaniT9en purben nod bret 2ei1en aufz
geFif9t. Man bermut6et, baB bies
Qeiben BON MdtrpIe len be8 berunglidten
S9ppners v&ate &eQeb" iinb.
faft cine eou5e Ortfdoft ein9edfdert.
Mm @onntag purbe Berlin, We6., bon
elmer berbeerenben6euersbrunft beimgefu9t;
bic @eIammt5a6l Der eingeGI9erten @ebdube
betrGgt ungefGbr finfunbiieb5ig, unO Ger
8erlut etpa 100000, pel9em nun eine
8erfi6erung BON $4,000 gegeniiberftebt.
@s itnb gegen ~8pan3ig @obnbdufer nieoerz
qebrannt, unO bic obba9loS getpor0enen
8epobner berfe1ben fdmpiren auf ben
5traBen. 9us Seuer e%ntitanb in einem
8. %. Senrp aeb0rigen Gtuue, unb pie
~bermut6et nirb, burd Sunfen bon elmer
@igarre. Oa our 3ett gerabe in Der Ma6z
bari9aft Elm groBes uGanlp Meeting" abz
ge6alten purbe, befanOen iiA nur penig
Perfonen I'M Srte, unb bteie paren nibt
i'm @tanoe, ben i@nel1 um ii6 grstfenben
Slammen @in6alt gu tbun.
Cine haIbe Sta6t perbrannt.
Cine Der6eerenbe Seuers6run t in @praz
que, Wafb, bat fat Die babe @to6t in
Nf9e gelegt.
Sie R6rbGibe 9acificz8a6n bat ben
f9periten @ertuit BEL benz 0euer %erlitten.
Der 9efammtberluit betrdgt iiber 1 Minion
Dollars. 9abon fOmmen auf bic eenannte
8abn $4,000.
Cine Kirde pom Slib ectrofeu.