davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Met1tl)aatst per Softer.

eSn Der fran56lilden 3eitf6rift oWon=
be Moberne" per5ifentlidt Der Natio=
nal6tonom G. Granepis einen iilterei=
ianten Mrtifel iiber ben &eidtbum Der
peri1ieoenen WDlfer. St bat nod ben
neue1fen itotiltiiden Mrbeiten ,lnb pDlts=
tpirtbfdaftliden Werfen bas 8eiammt=
perm0een BON IS WatiDnelt ausgere6=
net. Sen erifen &ans nebmen Die
Gereini9ten @taaten nit 313 Milliar=
ben (Granten) elm, ben 3tpeiten gng=
Lamb nit 265 uno ben britteil 6ranfs
reid init 225. Damn fommen Deutid=
Lamb nit 161, unb in aiemlih ipeitenl
9lbfanDe RuBlanb nit 1877, Gelterrei6=
llngarn nit 80, Spanien nit 63 uno
Stalien nit "a Milliarben. Oas Yer=
mogen Der elf anbern 00lfer f1mantt
aipilhen 8 unD 81 Mllliarben. 9as
gemiinste @slb 1T natiirlib in biefe 3if=
fern nit inbegrifen !; aber es bilOet in
jeoem 2anbe nur einen seringen She'll
bes nationalen Nei1tbums. SnSrants
reid beiIpielsweile ipiro bas i'm umlauf
unb in Den Yanfen befinoli9e 8aar=
9elb auf 81 Miliarben, b. B.. auf faum
orei proaent bes @eiammtberm0sens,
abgei6dkt in ben anoeren 2dnoern lit
Der pro5entiab mod ungiinitiger.
Das 8eiamnltperm6gen Der BON 6rn.
Graneois in Beriifiidtigung gesogenen
19 NDlfer belduft ii1 auf 1457 Milliar=
ben 700 Miaioneu. Nadbem Der 0er=
faHer bic Bertbeilung bieler eoloiialen
Wertbe einaebenb beleu9tet bat, fommt
er au9 auf bic srobe Grase Der 8er=
tbeiluns bieies Geidtbums auf Die ein=
aelnen Snbibiouen bel elmer allgemeinen
iosialen liquidation gu ipre9en. See
men, Die beriu6t mdren, oieie Sbee gu
berfe6ten, bdlt er Die Nnttport bes 6rn.
be Gopiae entgesen vDieie Milliarben
miiroen lid febr fdnel perfliidtigen,
tpenn Die 5beiler 9ano an tie legten.
Man tbeilt ni9t ben 9tei9tbum zines
2anbes, neil oas inbibibuelle unb all=
semeine Nerm6sen bic belebenoe Seele
beslelben 1T unb neil man ben Gei9=
tbunl t6btet, tpenn man Die Siberbeit
bes Yripatperm6gens tDbtet !" 9ie
vSbeiler" tperben bieien Sop freili9
ni9t anerfennen nollen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
gSunDerbare NeI,titate.

ginem 8riefe bon &ep. S. @unoer<
man in 9imonbale purOe uns geItattet,
fOlsenoes su entnebmen sd SDgere
ni9t, 9r. Sings Stem DISCOVERY anse=
legentli6 su empfeblen, na6bem oas
Mittel i'm Granfbeitsfale meiner Srau
mabr1aft tpunberbare geIultate erSlelt
bat. gBdbrenb id in &iDes Sunctton
als Bfarrer Der oOrtiaen 8aptiltenge=
meinbe funftionirte, puroe iie BON elmer
2uneentranfbeit, tpeld)e BON einem 9ln=
falle Der Grippe suriidseblieben mar,
melt binunter sebra6t. S9refll6e
9nItenanfdle bauerten oft nit wenig
lnterbru6 itunoenlan5 unb man be-
gam gu fiir9ten, oab iie bieIelben ni6t
iiberleben merbe. Sin Sreuno rietb
uns Sr. Sings Stem discovery an ; bas
Mittel besann raid su iuirfen nno err
sielte bo6befriebisenbe Geiultate.
Slai6en su SO @ents uno 81 (Yro=
befIalden sratls) in Der apotbefe bon
i sf. 6. Miller & Sohn II.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
@ie es 1T ttmiertt 0eieb8cbams
actt auaeht.

Sine i1mere Nntlage miro ge9en Die
@eiebsebuns BON Slinois erhObea uno
Slpar bon niemanb 9erin9erin, als benz
@ouperneur Mltgelb, Der ii1er aud bic
YetpeiIe, fir feline Yeibuloisung in Der
6anb bat. 9llt9elo ertldrte i'm 2aufe
elmer unterreoung rgs 1T SbatiaAe,
Oab geniHe Mit9lieber Der 2esislntur
aroBe Summen oafiir erbielten, bab fie
fir bic Qumpbrep'i6e 8ia betreifeno
Mbbaltung bon Wettrennen ltimlnten.
Gin Mit9lieb bat, ipie mir mitgetbeilt
tporben 1T, bon einem Beamten Der
neutrality-suspicious. $4,000 fur ieine
5timme erhalten. glu1 liesen mai=
ienbatte 9emeiie oafiir por, oab beiln
syortl1ritte elmer icben 8ill i'm llnter=
bauie ,,HDobelei" ober beriuhte .goO=
belief" eine 9oae seipielt bat. @esen
Die Witalieber beioer 0duier follte eine
ariinoliAe llnterluduns einseleitet iuer-
BEN.
\ Gleide unb nod ifdrfere 8eidulbi-
9nngen linb ge9en ben Gta0tratb bon
Chicago anbdnsig unb auf Mntraa bes
Staatsanipaltes hat Der Ni1ter Sutbill
cine Crbre 3nr Ginberufung elmer au=
berorbentfi1en ,8ranb Surp1 erlaHen,
INN bic Anflagen ber Defednng pDil
Mitgliebern bes 6taotratbes sn nnter=
iu1en.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
2iFe Der Fabtii4en 8can,tcn
90 Dmmtn, lit oas @oIf mtd)t

Oie td9lib fortf9reitenbe BeHeruna
Der gefannlten @eIhdftslage liegt Der
republifanii6en DrelIe idper auf benz
Magen. Sir Die .idledten 3eiten"
erfldrtey sbemagoeiid Die bemof,ati=
ide Nom... ,.ration perantiporlid, fol.
geridtig miibten lie ibr nun aud oas
0eroienit oes Beginners beHerer Yeiten
5ngeIteben. Das su tbnn fann man bon
ibr freili1 nidt ermarten. Sic fteIen
9egentbeils Die nebelbafte 8ebauptuna
auf, Die Muslidt, baB ibre partei Die
@elebgebung fontrpuireu iperoe. babe
Die @ei6dftsbeReruns beranlaBt. Sic
miil1en aber bod bas 8olf fiir idredli9
oumm balten, tuenn iie ibm sumutben,
oas aud 81 9lauben. Nu9 Der tenn
pOrdre 9orliber bes Staatseonpents in
Soma bat bebauptet, Die Nusli1t auf
republitaniibe @eiebsebung bdtte ben
llml9mung berbeigefiibrt.
$50 lit oenn oieie Muslidt !? Ser
na0lte GongreB fann feline Sarifbiu
palliren, oenn Der prdlioent ipiiroe Iie
petiren Tim alio Die 30ae au berdn=
bern, miiBten Die &epublifaner i'm No=
Dember 1896 ben Brdi iibenten uno ben
@Dnsreb ertpdblen. llnb bieler Gon=
greb tritt erit i'm DECEMBER 1897 suiam=
men, 10 oaB erit 1898. alio in 8 Sab
rem republifanii6e @eiebsebuns m0g=
LID wdre. gDer oa bebauptet, oaB Die
Sabrifanten jeBt mebr Waarsn beritel=
len uno Die &aufleute mebr faufen unb
uerfaufen, neil in brei Sabren pieGeiht
Elm neuer Sarif in Graft treten miro,
Der 1T entpeoer ielbit elm Narr, ooer er
mill oas 8olt gum Narren balten. go
oumm 1T oas 8olf ni6t, um an FOLDER
glngel an5ubei11en
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
@on SntereRe fir 9amett. .

Wir brau9en uns ni6t 81 entI9ul=
bi9en. tpenn mir Der Samenpelt Den
Ladies Safe Protector" Dorlegen,
oa ct abiolutes 9ertrauen perbient,
leidt su sebrauden lit. fait unm6slid
unri6tig plasirt tperDen fann UNI
li9ern S9ub 9etudbrt. gBenn ge=
tpiiniht fam er BON Mnbern unbemerft
getra9en tperben unter Musi9luB jeber
llnbequemli9feit. Wer ibn einmal
benubt bat, pirb i'm ni9t mebr entbeb=
rem ipollen. gr 1T Elm treuer, iiberer
unb superldBiger Treuno, mo- Die llm=
tdnbe feline Nntpenouns erforberliG
MAIDEN unb jebe Srau iollte ibn fir
bielen 6aa su ioforti9em @ebrau6 in
gereiti6aft balten. Seine glnmenbung
iit einIab uno flOBt ieber Grau 8er=
trauen Elm. gr 1T mad nilieniAaftli=
den @runbIdben angefertigt uno iAiibt,
obne Der @eiunbbeit na6tbeilis gu iein,
tpie ieber quite Mr5t beseuaen miro.
Dir 9lauben, bab tein Nrtitel Der Grau
bon beute je iolde 8efrieoisung ge=
tpdbrt bat, ipie oer r2aoies' Safe pru=
tector". Ser immenie Mbfab oes Nr=
titels ilt Elm ipredenoer 8etpeis BON Der
&idtieteit bes @eia9ten. pr0belt oaber
nidt NIT sablloien anoern unsuoerldbi=
gen Mrtiteln. ba bies nidt nur fotipie=
lis fonbern aud aefdbrlib 1T. Sold
probeln fiibrt nur Su 3eltperluit, @nt=
tduIduns uno traurisem Miberfols.
9amen iollten oaS beriiflibtigen, beDor
fie 3eit unb @elb an mirloeripertbige
Artifel peri1menben. Sas 8eife 1T
INNER aud bas Moblfeilite. Sev 2a=
oies' Safe proteetor" ipiro unter poIi=
tiper 8arantie iiir einjdbrigen @ebrauh
pertauit nit pollitdnbiser 8ebrau6s=
anmeiiuns unb miro in perlieselten
Yafeten berianbt na6 ginienbnns bon
50 per grpreB Monep Srore orei
fiir SIS. Wartet nibt, ionoern beifellt
ioiort. 9lorehe: The La Crosse
Specially Co., La Crosse, Wis.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17

Sie our6 ben Mellasepro3eB Dor Der
Straftammer in 9la6en in SluB se=
bradte unterfu6enoe 3bdtisteit Der
ltaatliben Seb6roen Siebt INNER tpeitere
&reiie uno babel fommen ltellen,peiie
3uftdnbe Su Sage, tpie man fie i'm
.iuoblseoroneten" preuBen faum ge=
abnt bate. Sreili6 fon,mt Der &egie=
rllng bel oieier ibrer bibiiecirenben 5bd=
tigteit Die gesenieitiae giferiii6telei Der
ein5elnen 9lnitalten unb ibrer Setter,
wel6e, um iid ieIbft m0sli9it iueiB3u=
bremen, Die anbern bloBfeller, gang
lpeientlib su Siilfe. 60 bebauptet iebt
Der 0irettor Der nit bem all9emeinen
Granfenbaule in Bremen berbunoenen
Srrenanfalt, S6ol5, DaB in Der Mn=
italt fir gpileptiibe Bethel bel 8iele=
felD, ipelhe unter Der 2eitling bes pa=
itors b. Sooeli6pinsb 1ebt, Die Gran=
ten BON ben @drtern bdufig seidlagen
muroen, uno baB paitor bon 8ooei=
ihninsb ielbft einige Der llnsliidliden
mleDernDlt geolrTel9f 1aDe. Set Dem
Wdrterperional lei Die MiBbanolune
Der &ranfen gu einem f6rmliAen, Sport
allssebiloet aetpeien, mas i6on Die
9lusorudsiueiie beitdtigt, beren fi1 Die
&ranfenpfleser in iener Anitalt. menn
elmer Dem anberen bon ieinen n9elben=
tbaten" eradblte. gu beoienen pflesten.
@enn lie einen &ranten am Salie wiire=
ten, bis ibm fbier Der gtbem aussins,
70 nannten lie oas rgentil aboreben" /;
batten iie ibm 5t0Be unO giiffe segen
ben Masen applicirt, 10 bieB Is ,gr
befam einen MlaQenbittern."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Gjtt @unOerfinO.

9Dir Ieben i'm 3eitalter Der neberra=
f1unoen unD Geniationen, aber lie fol-
gen 10 Ibnen aufeinanoer, oaB fie aui
| Die Ierpen Der Sin be Sieele"= Men=
f1en 1hon feinen tieferen Ginbruf mebr
MAIDEN. Na1pem nun bic o@roBen"
|nidts mebr gfeles erfinben tonner, fll=
den eirliee Der ,Gleinen" bic Melt fiji
einen Moment lang sum Stilfteben su
betpegen unb Die Mufmerfiam aui
lih au lenfen. gfab bem muiifalifben
p9dnomeit, bas ber &nabe 8rol.islaU
9uoermann bnt, fommt Elm nod tleine=
rer Gonfurrent in Der @eitalt zines et=
,ua 2ajdbrigem &inOes, mel9es ibon
fertig leien fann. Oieier Wunberfna=
be beibt Otto pDbler uno feline pro=
ouftionen baben in Deuti6lanb elm ge=
tpiiies Nuileben errest. Otto p0bler
bat ieinen natiirliden gntipidlunss=
gang aus eigenifer SsSnitiatipe fiibn
bur6bro6en. Sn isinem &inoerbirn
mo9te Der @ebanfe glab aeeriffen ba=
ben, man braudt in benz 3eitalter ite=
tisen Gorti6rittes nidt ert Bis gum
iediten 2ebensiabre 81 parten, Tim in
Die 8ebeilnnihe oes 2eiens uno 5hrei=
bens einsepeibt gu peroen. &aum baB
Der fleine Otto Die eriten Worte itam=
melte, tpuroe er Mutooioatt /; er fraste
na6 Der 8eoeutung aller Sbriftseiden
unb besann, II Sabr alt, aud fdon
gu leien. Otto griff 5ur 3eituns uno
allen Qesbaren, itubirte Die einaelnen
guditaben, prdste iid oieielben in's
@eod6tniB unD fling alsbann an, lei=
benidaftlib gu leien. Wenn er i'm
Ginoertpagen 9efabren muroe, las er Die
StraBenaufidriften, S6iloer II. 7. no.,
iebes platat feiielte feline NufmerfIam=
felt. @eaenpdrtig lieit er flieBeno TO-
tpobl beuti6e als aud lateiniideS6rift.
Ser &leine, oas Ginb zines ebriamen
Wurffabrifanten aus Yraunl6meig,
ipeilt Sur 3eit in Mien nit ieiner Mut=
ter, mel6e i'm Dem Hublitum unb ben
Wiener mebiSinii6en NutOritdten por=
fiibren tpiQ. 8irbDtp bat BET ben Wfei=
lungen oes S1doels uno Der iibrigen
SDrpertbeile Otto B6bler's feline ab=
nprmen Mbwei6ungen sefunben. Ser
Snabe" iaste Der Gelebrte lift Elm bod
intereiianter geitrag our grfori6ung
oer gnttpidlllna meni9liden @eiitss. "
profeHor 6iirit in Berlin ertldrte, oab
cine einieitise geiiti9e 6riibreife bor=
liege, cine porseiti9e gnttpidluns Der
8ebirnrinoen=6unttion nab elmer be-
1timmten &i6tuns unb spar obne bab
man cine bon auben angetpenbete Srei=
Iur ipabrnebme. Jn gSien bat bas
Ginb IN fleineren &reiien bereits pro=
ben leiner iiberraI6enben 2elefertigteit
geseben. @s liebt geiuno aug, ipri9t
re9t aufseipeft unb unbefangen. borte
aber bOrldufig ben erDBen Wienerlr
nod iebr serltreut unb llnaufmerfian.
su. @s mari nur einen rai6en Slid
auf Die ibm oargereihten 9rufi9riften,
begann lofort nit groBer @ilferti9feit
porsuleien uno tan3te loOann. erfreut
iiber bas Nufieben, oas Is berborrieF.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Ser s1lnbiteim Des 8ogenS

in benz @ebdube ber @eiunbbeit lift &raft iporunter
nit mur musfulbfe energie su neritsheu it, onoern
aud aftpitdt ber perf9iebsnen fbrperli9eu Sunftios
neu, ipie @erbannng, abionberuns Der @aae, bic
Tbdtgfeit Der Ginaepeibe unb bic glut Circulation
gi9ts trdst pirffamer unb srinblGer au ber neren.
ten Wirfiamfeit bieier sSnnftionen BET als bas be-
ribmte tpni1e nnb resulirenbe Wittel 0oitetter's
Waagenbitters. Das geiultat beien @ebraubs lit elm
fhneller @eoiun an Stdrfe oipie au9 bas anseuebme
9etpubtiein. baB bic Sebeusbebin9ungeu sefrdftist
inerbeu = bob man einen Worratb BON Sebeusfraft
enselegt ge9en bic uunermeibli9en GoI9en boben al
ters fir baS S1item Ser tdrfenbe giufuB bes Bit
ters madbt es su eiuem S1nbmittel sesen Wtalaria
NbeumatiSmus nnb gierenlebeu. bnrd ieineu Sc
braudb rperben Appetit unb S9faf se6rbert unb bas
Spitem sssen bic Ginmirtunsen BON &alte unb Geuts
tgfeit seidibt
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
1ie SMbeIfeier Der y8rObett
3ctt.@ teGtttttf.

Wurttemberg bat nit Der iilbernen
Subelfeier Der @ebenftage aus Oent
etpig oenfmiirbisen Sabre 1870 bereits
ben Nnfans gema6t. Nuf Dem 6oben=
'itaufen, lenem Berg i'm Dpnaufreis,
.auf tpel6em einit Die 9lei6namige Burg
itanb, Der Stammiib bes Saiierge=
f6le6ts Der Staufer, bra9ten mebrere
Grtra5iige ganse Sdaaren bon bellt=
f6en Mdnnern unb Grauen, ipelde Iib
bort gu elmer patriotiIhen Subelfeier
pereinigten. profeiior 2ieber belt Die
5eltreoe. Sief in oas 5bal binab er=
t0nten bic braulenoen 9o6rufe auf
&ailer unb 3ei6, unb Mbenos leu6tez
ten mddtige 6reuoenfeuer melt in oas
2anb hinaus.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Gin abersemsemoer @rmno.

Su iuiirbeit einen Meniden einen
Harren belben, Der beriuden tuiiloe,
cine Mafhine nit einem frumnen, ro=
itigen Drabt In 8eipeguns su balten.
uno bod madit Du es niht anoers,
tpenn 9u perIudit 81 leben nit einem
auber Dronuna geratbenen G0rperfp-
iferii. Was Du INNER fonit au1 lein
naait, pbDiifaliid biit Du eine Wai6i=
ne uno ni1ts ioll Dir mihti9er Iein,
als bieielbe in Sronuns su balten.
Wenn Dein innerer SrganismuS in
nnorbnung geratben, ipenn Die 9ieren
nidt arbeiten, 10 sebraude Sr. Dabio
RenneoD's 5aborite &emebp, eine Wle=
oisin, tuelde BON ei1em beriibmfen Qlra-
te bergeitellt 1T un0 bon 5auienben nit
grfolg benubt iDorben 1T. IL
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
en- N6llen bon Rolif, Gr6mbfen

Sn Ssdllen bon Golit, RrGmpien
uno allen uGoninertranfbsiten@ lit tei-
ne anbere Mebi3in 10 ,pirtiam oIs per-
rp Dapis' pain RiIler. Diele Rranf.
1eiten foinirlsl1 pl0bIi4 uno srforbern
prompts Webonblung. SIT Der Mnfall
beiDnbers beftis, 10 babe man ben I'm
terleib HeiBi9 nit Der 9inftur. na1benl
man pprber einen 9beel6felboQ In ber.
fiibtsm iparmfin WaHer ein9enommeu
bat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17


= @s giebt ia 2eute, benen Die freie
uno unbeldrailtte 9lusprdguns bon
so Gents Dollars gum 8ortbeil fein
ipiirbe aber gu bieien 2euten 9eb0rt
bic MaNe oes arbeitenben NDltes eben
niht. Der Gabrifant mie Der Gar=
nler, Der Raufmann ipie Der 9lrbeiter,
Der i'm 5a9lobn fdaift - iie ale iinb
gleider Weiie an Der Grbaltung elmer
9eiunoen, ebrli1en 8elbpdbrung inte=
reilirt. @5ie ale iperoen ii9 am beiten
lteben, ipenn 8ertrauen In Die finansiz
elle Giderbeit bic @eidafte belebt uno
lie ibre grseugniiie, ibre Waaren ooer
9lrbeit nit gutem 8eloe be5ablt erbal=
ten nit @elo, oas pOlen Wertb
bat unb bieien Wertb aud bebdlt.
gu sutem Grfolg i'm @eiddfte
aebDrt pDr allen eine CUTE @eilnobeit.
lin oieie su beiiBen, mub man oas
Blut rein uno trdftig erbolten unb
stDor burh Mpers Sarfaparilla.
Menn bieie Mil1 bes 2ebens lnrein
|nno trdge III, 10 sebt 8eiunobeit. Rraft
un0 gbr9eia berlOren.
Noamodten ila6 allen Hbeilen
Deutlnlanbs unb Der 56uei3 ,perben
lin bieier Office beiorst.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Bier grobc GrfOl8e.

5olsenbe bier Meoisinen, Die ben an=
erfannten &uf beliben, pollfommen gu
leiite,t, mas ilt Den 3eitunssanseigen
perIproben miro, baben einen pbdnemo=
nalen 8erfauf ersielt Or. Sings Stem
9iseoperp, seeen 9lussebrung, Suiten
I,ino &atarrb, jeoe sSlai9s sarantirt, =
electric 8itters, bas groBe Seilmittel
gegem Grantbeiten Der Geber, Der Nieren
uno bes Maeens, = Sudlens Nrnica
Salbe, Die bette in Der Welt - uno
9r. Sings vNeip 2ife Yills", cine gang
poraiislibe Yille. 9lle oieie Webisinen
linb garalltirt, Die peripro6ene Mir=
flung gu baben Die llntersei6neten iino
gerne bereit. bieriiber iueiteres mitau=
tbeilen. gu baben in ben MpDtbeten
BON s. 6. Miller & 9 obn nnb
9r. s. $. @enti6. |
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17

= Die 8e3lebunsen sipiid,en 2aiier
Wilhelm uno 9ismarf i1einen ipieber
iebr frolfige sn Iein. 9ie Mibahtung,
ipelde oem Giirlfen Bel Der groffnung
oes glorbfee : Office gonals Dnrb ben
&aiier aeipOrben, grdmt ben gr-san3-
Ter in Der Weiie, baB man neusrbin9s
I'm ieine @einnbbsit banat.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17

Wenn bic 2eber ibre Gunttionen
niAt rihti9 beIoret, ooer man leibet all
WerEopfung, alebt es nidts beheres uie
ST. Muguf 26niQs 0ambur9er 3ro=
pfen. 0rau Nie. giAenbers, Dtta=
no, Slls.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Nfr McfftfttQBsWu ufe1

nteberaeleat. 6ilfeIadeabe iolItem ss gu tbrent
eelbHfdub nidt peridunem. basfelbe an leisit,
fbe 5e iib bur@ ibfpinoslbaite Nnssiaen per aags'
morauf oieie nur ipefnlieren, Baia SenIier linaus
an perFem. Das a3uh, As. elnfaae, $50 Sstteu
nit 40 iebrreid,en 9iIbern ilnD elmer Mbbamolnns
hber finberfoie Chen nnb Granentrantbeiten.
unbebrudtem llmiblas oerpadt, frei oerlanot.
abrene: DEUTsCHES HEiL-lNSTlTUr.
No. II Clinton Place, New York, N. Y.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17

Cine tpeitber3lpeigte Werfhm6rnng
gegen bas Qeben bes 3aren 1T in Der
Ndbe bon Mosfau bon Der rniiiherl
GebeimpDlijei entbedt iuor0en. Inter
ben weriAmornen iollen ii6 feds tiirs-
lid be9nabigte Mbiliiien befinben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17

BETWEEN BaYARD AND NEW PHILADELPHIA.
I3aoI noy1,, Raad Tin

sDaily tExcept Sunday. Alag stop. Meals.
Dark Faced Type denotes time from t2 90 nooa 10 Il GO
midnight Light Faced from II 90 midnight to !2 % neon.
JOSEPH WOOD, ca. FORD,
General Manager General Passenger Agent
6-23-95-T PITTSBURGH, PENN'A.
For time cards, rates of fare, through tickets,
baggage checks, and further information re-
gardng the running of trains apply to sny
Agent of the Pennsylvania Lines.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Slbli9 9ebenb.

au ben NIT t beSeihueteu Statlonea tptrb au g
nal angebalten.
Mae 3hse tdeli1. GonntasS aussenontnleu.
Seuauen Mnf6luB itnoct man IN Wtarletta an PIE v.
q 8. g. W., 8. q 8. s. Gr. 3. Il 8. unb DAip &tper
Cambridge on bic .. & 8. bltlid nao meitli Ill gtep
gonlcrstoipu on bic q. 6. s. & ct 2onts Gtleuhabn
bftIib nub msitlif. in Canal Sober nit ber 8. S. &
10 unb 6. q q, nbrblitb nnb bftlitb. In @alep Snnc'
tpn init ber W. & g. 6. uab oer YaaeD Gilenbabn.
q. W. Yagc, 3. y. Saglnr,
q. y. 6 &. ". 2uut 2ran&.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17

Nos. ;s36 and 33s connect at Weilsvillo for
Steubanvile and Bellaire. Nos. 33S and 343
connect in Union Station, Pittsburgh, for the
East
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-17
Glebelamo, Qoraitt itno
Wbeeling vt. M.

ssabrplan in Rraft ieit benz 20. Wiai. 1895.
SlenslaHh Sssnbof am Susr bon Sihs hsgDaKerfrabe.
SiioIid aebenbe d {.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1895-02-02
CHICKAMAUGA MILITARY PARK.
Preliminary Arrangements for It's
Dedication Next September.

Preliminary Arrangements for It's
Dedication Next September.
Secretary Lamont has completed pre-
liminary arrangements for the dedication
of the Chickamauga Military Park next
September. He has addressed invitations
to the governors of all the states and to
the members of the Senate and the House
to participate in the ceremonies. The in
vitations to the governors read as follows
Under an act of Congress, approved De-
oember 15, 1894, it is provided that the
dedication of the Chickamauga and Chatta-
nooga National Park shall take place at
Chickamauga, Ca, and Chattanooga, Tenn,
on the 10Th and Goth Of September next,
and that the Secretary of War shall invite
the governors of states and their staffS
and the survivors of the several armies en-
gagged in the battles of Chickamauga and
Chattanooga to participate in the inaugura-
ton ceremonies.
II have, therefore, the honor to re-
quest your presence and that of your staff
together with such further representations
from your state as the legislature thereof
may see fit to authorize at such dedica-
ton.
"A copy of the act Of Congress relating
to the dedication is herewith inclosed !;
also a circular setting forth the progress
made in establishing the park. program
Of the ceremonies will be sent you at a
later day. No appropriation has been made
by Congress for paying the expenses Of
state representatives. 1t is hoped, how
ever, that the state of Alabama will make
early provision for large attendance Of
its citizens at this national dedication"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1895-02-02
THE ANATOLIA COLLEGE.
It's President Denies That Any Turk
ish Outragcs Were Committed There.

It's President Denies That Any Turk
ish OutraEcs Were Committed There.
Secretary Gresham today received COM
munication from Minister Terrell at Con-
star tin3ple. Turkey. inclosing the follow
ing self-eXplanatory letter addressed to him
by Mr.. George F. Herrick. President of the
Anatolia College:
MY attention has just been called to a
statement published in a New York paper
CT the 2Sth of December. said to have been
obtained from one Diogenes Manesse, to
the effect that the outrages committed by
Turkish soldiers within the gates of Ana
tolia College made 1t impossible for him
to stay there, that some twenty of his
classmates were killed by Turkish soldiers,
by being drowned in the river or accident
ally shot, etc.
ION this 1 beg leave to remark:
list. Diogenes left Anatona College in
1893 because his presence was no longer
desired by the faculty of the college.
ed. All our pupils have always been
protected ard safe within the college
grounds.
.3d. No Turkish soldiers have ever COM
mitted any outrages, small or great, on the
premises of Anatolia College; and no COM
rlaint of their conduct has ever been made,
except concerning the burning of a building
on our grounds in February, 1893, and even
then no person was hurt.
THE statement attributed to Diogenes Is
an unmitigated lie throughout.