Illinois Staats-zeitung., 1895-07-17
AnnIiihafaur
Der 6ufammenitur3 oes Gaitnos in atlantic
City, u. Z.

Ivy ~"
Ser gefe1tge @mpfang, pelGer ben 3unl8e<
fu9e bort tpeilenben @lts 81 @6ren i'm Ga
iinO ar Baltic Noenue gegeben tpurbe, enbete
nit etnem i9redli9en lnfdG, Bel nelGam
boQe bunbert MenfGen me6r pber t~pelliger
f9rel berleBt tpurben. Die StBunq bate
10 eben begonnen unb nrr elmer Der Steiner
bate gefprp9en, als urpl0bli9 bas 9ebdube,
tpel3es felt mebreren Sdbren ni4t 5enltbt
tporben mar, 5ufammentra9te urb 11taDez
items tauIenb Menf9en in bas b%arunter
lte9enbe Stodtperf 6tnabftiir8ten. 3ablreiG6e
Srouen, @atttnnen Der auspGrttgen @lf5,
befGnben if6 unter ben 9tnabgeftiir5tsn.
8pae 200 perfonen, tpel9e ft9 auf benz err
item 5lur bes 9ebdubes befanben, unmtttelz
bar unter benz 8antett1aale, tamen unter
Dem btnabgeitiir5ten @ebGlt gu liegen, Ohne
ft9 regen pber rii6rer gu f0nnen. Ser UNI
itanb, baB fdmmtlihe eleftriI9e 2t9tsr i'm
9ebduoe erlof9en, Dermebrte bic 8ertpira
rung. @s tpurbe fofort Elm 4larm gege6en,
unb in furSer 3eit erf6tenen bic 200 Seuerz
tpe61 leute Der Stabt unb 1dmmtlt3e Yoltz
Stfter auf Der l1ngliidsItGtit. 5dmmtli3e
Acknowledgment uno&ut19en aQer Dirt tDurz
ben benuBt, I'm bic 8erlebten na9 Dem
0o1pitdl unb ben 6otels gu bringen. Sine
un9e9eure Mfenf 6el1menge mar bur9 ben
3ufommentur3 bes @ebdubes berbeigelodt
tpOrOen, iObaB bic StraBen auf me9rere
8lpds melt berfperrt tparen. Die pplt3et
1ponnte 5unGhIt burtb 5eile bic unmittelz
bare llmgebung bes @ebdubes ab, I'm Die
Menge 3~uriid5u6alten. 9ie Seuernebr butte
Ii1 in3pil9en baran gema9t, Die @erlebten
unter benz @ebGlt berbor5u8ie6en, tpobet ife
BON ben beno9burten 6otelbeftbern fnb @tnz
lppbnern unteritiibt purben.- Merate leiitez
ten 8eiftdnb unb lihberten mod &rdftea hte
2eioen berfel6en. MQerlei bedngtigenbe
@erii6te bur9f6pirrten bic 2uft. 9p bieb
es, baS @ebGube {et in 8ranb gerat6en unb
in Dem @ebrGnge Ieien mebrere Menf9en
erbriidt tporben. Gum Slid ftelten fi4 bieie
@eriibte als iibertrteben herdus,
Gs tpurbe in @rfa6rung gebra9t, buB
folsenbe gerfonen am i3periten berlebt NOR
ben ftnb:
Scenes s. Mrmtrons bon Nen Dort,
6et6e 8eine gebro6en; Diaper Wolfe, Der
Mo16intft bes Mtlantic GitD 2eu9ttburms,
innere 8~erlebungen; CHARLES %. 3olpsG,
Camden, Mrmz unb 8etnbru9; Sreberid
glaprDt6, @amben, 8einbru9; g. @dnlan,
Garnben, 8einz unb Nrmbru9; Srant 8ul@
ton, 96ulter 3erquetf9t unb unberneitig ner@
lebt; Charles %. Tpote, minneapolis, qez
lGbmt unb aeri6unben; 9~ebetmpoli3ift
Same3 9oble, Mtnneapolts, arg 5eri9uaoen
unb innerlt9 perlebt.
0as erite Opfer, peG6es Teinen Ser
leBungen erIag, mar Sreberid @laprotb,
BON SO. 846 Sinner Str, Gambler. Gr
ftarb turs na9 Mttterna6t in einem be-
na9barten 0otel, pobtn man i'm qebraGt
!6atte. Ser ltnglidli9e mar unter Der
Menqe i'm unteren @todiperte, als Der 3uz
1ammentur5 ~erfolgte. @r fam unter elmer
Maife 8alfen 81 ltegen, unb als Die pOltz
gel i'm unter groBen S9pierigfeiten aus
Ieiner entIeBli9en Gage befreit bate, fanb
Ii9, bab Der damn beibe @rme unb 8eine
gebroGen bate. Gr fam nibt mebr gum Be-
puBtIein. Man befir9tet ieBt, baB no9
mebr YerIpnen ibren 8~erlebungen ~erItegen
lperben. unbegreifli9 1T es, baB ni6t no6
me6r Menf9en, bic auf benz unteren TIur
tparen, fofort erf9lagen pprben iinb.
Ser SEEM Oprter Sbeater @gent Sames
Mrmtrong, @ralteb gfuler Der 91eip
Oorfe1 Qoge geo. 1, bat beibe 8eine
gebroben. Seine a9tidbrtge Sod
fer bat ben Mrm 9ebro6en. %. 2Dmbor6,
8ofton, 8einbru9; 6orace Qrnbt, SIT
Orange, 81. s., 8ru4 bes &iidgrats; @m.
@arneh Stranger, Baltimore,
innerIt9 berlebt; Srou Sleii9munn, p6iz
labelp6ia, bei6e 8eine gebro9en; 6. So.
ssoote, Nrmbru@; Natbaniel Oufe, arg 5erz
19unben; gbas. @.Sarne1, Mirneapoli3,
8ru3 oes Nafenbeins; mebrere Mitglteoer