Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-11-12

Gortiesuu8 Der Reiiebeldreibuu9 bes Jong
fu Schw6tzbengen.)
pbiIaoelpbi a, I'M OCTOBER "a.
2ieber Sbeim!
gls ih Nmeritd berries mar es meme
eruite Wblibt oen bOGip. Srn. &neipp
Si bein6en. Mts Yertrauensmann oes
ct. Wap9els-g ereins iuollte i'd mid
aud i'm Sntereiie Der Ginpanoerer
naber iiber Die 8nsipp'ihe Sur OF
Srt uno STEELE ertunoigen. Wein
Saupt,met mar, neblt elmer Grbolun9s=
reiie, benz bodp. Sru. 2~urleber9, Den,
geiltli6eu 0ertrnuensmann Der gmis
9ranten in Nntperpen, ioipie Dem piel-
Seidmdbten Serrn IbseOrouetsu Ga=
benslp in &imburg q. b. Qabn uno
8raf WalobOtt bon YaIenDeim in
griigae. uelde orci Serrn 10 raitlos
nno un~eiaennilBi9 fir oas @obl aaer
@mi9ranten wirten, 81 beiuben. Gs
aelan9 mir ieood nur Ssrrn 2orleber9
offers 81 ipreden. IS lei bier bemertt.
oaB bic Obenaenannten orsi Serren in
europa uno Der bodw. Sater Nieu=
lpenbuis in Nep Yort ben Ginpnnoern
Die aller eoelitsn Sienlte leiitsu. tpie lie
lelblt Gltern ni1t liebepoQer segen
ibrs @nsebOri9en iiben tOnnten.
8elesentlib zines N~usfluses nod
Salbeim I'M 8roBbersoatbum 2urem-
burg lab id audi oas betannte ,9Os
meroeutmal" nit benz @oler. Stamult
oieier Noler wirtlih, pie man mir per=
liherte - ech volt ct net eleven -
aus Der &0merseit, 10 muB id aeite=
ben, oaB Die gilobauertunlt bamals
aui bober Stuis Iinnb. ST es MIN 10,
oann frase i'd: ,parum bat man ibn
nidt selaiien ipie CT mar. itatt oeniel=
ben Su p~er9Oioeu? Wir fubren bon
Salbeim iibsr gao.W onoori, GQin9en
Der Seimatb meiner 6roBmutter, Siirs
msrinssn auf SdwebIiussn 81, iber
flint Stunoen i'm 6barbans uno oieIe
Spasieriabrt psreeB id 10 leiht niht.
Meiu COseng de Petchen fu Schwetz-
bengen mar Der &utiher. sr iiibrte
oas piero nit cine line, mir wor ct
bang, iwel perd d6hem hu gr6sze
.verstand. @r lpra6 nit benz Yfero
un9eidbr 10: "Da je BATH, hu BATH,
allez BATH" Damn wieoer 10:
"Fault luder da geh, hop BATH,
allez, allez," Bat Der BATH, da jes an
allez gemat, dan hut de Petchen
gleich geruf: "Ho! no! BATH, net
ESQ seher", uno oas THAR aud gut.
benn tuenu sr trappte do jupelte de
scharbang an Ell troll fun enger
seid OPP d'auer, dat engem treipen
bal eraus komm weren.
Saas oarauf beilldte ib Web, be,
ebemuliae S6lGHsI 6rantreids, Gin
SOnntas WOraen 9ing i9 sur bl.
MsIle in oer 3atbeorale. Der geilt
oisisr 3irde mar siSentlib warum Id
uah DEP rsiits. Gs irsute mid ID
piele beutI1e, tatbolii6e Soloatsn 81
ieben. iibsr Orei tauieno maihirten al
mir porbei; einige CUR 8atbeorale aud
anoers in prpteltantil9s airhen. Sd
oahte: O dir arm borschen, wan Ell
mas lasgat, wat seid dir kanoneu
fudder.
Bon Web so9 es mid tpieoerum mad
Der ihOnen StaOt 2urelnburg. Sa id
ben bOhm. Srn. y. Srier @sneral=Si.
Tar, Seputirten uno DIRECTION i'm Son.
bite beiu6eu pOlte. vg8as mab1
unier vWsritausr", iraats mid Der Sr.
Director. Ser Meritaner", oamii
meinte er Den N%itolaus. Den Geoatteul
Der u8aSette", ,uelher sur 3eit aIs
,%trebiamer" Gonpittorilt uno Stuoio-
jus i'm @OnOitte q Sabre selebt bate,
uuo oas yStuoium" uno bic ,6ofiid.
teit" iopie ben ,8eiit oes Sauiss" ten-
men gelernt bate. 9as Goupitt III
cine Muiteranfalt, tuelhe cine 3ieros
oes luremburaer Yiihpfsfbss 1T uno
bas inter Der aeituns bes bo1miiroiaen
Serrn DIRECTORS Grier in elmer Wirtlit
9roBartigeH Yliitbe iiebt. @eim Mb=
i6ieoe DOm GonUitte aab mir Der Serr
DIRECTOR 3wei gremplare ieines treif.
lihen @ertes ,oie SDflibteit" nit.
Gines fir MIDI uno zines fir ben
yWeritaner". Den Hr. Krier huot
wuol geduocht de Jong kan dat elo
brauchen" - ga uuo i'd babe Idou
manden niiBliden g8int oaraus ent-
lommen.
9es anoersn SaSes 9ins es uisocr
op Schwetzbengen. Firum dorf kan
eng Kutsh, ma dat wor 10 den haer
Schockweilcr fu Remershen an sein
Kaplon, mein Cousin Holfeltz uebIi
benz flotten NicOla Solielb als autIhsr.
Hell, hei, Jong crop clio, ia aber
ipobin iiben9 Mermachen shun platz,
crop, crop, ct gat noh Greivelchen.
o do sin ech derbei, peil i1 Die gin-
laoung gum 9siu6 oes bobw. Srn.
Ybilippe Shneioer flu Greiveldange
lllat peridmdbsn wpllts uno tort 9in9s
ourb Hemih. Den Berg binauf bel
Staot Sreoimus nno bait am Yiarr-
bauIe in 8reipeloinsen. Die llbr
i6lus geraoe s,uOlf. Der bobw. Serr
ieibit Oiinete bic Sbiire, nod sbe CT mid
lab, aber beim gnblif Der anoersn prei
i6ien es mir ais betreu,te sr iib, bod
Der GmpIang mar auI's berSlibite.
''Zum GSchten meng hiren, bet