Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
Grinnrrnngen
tiner SDwicgermntter,
Don George q. Sins. 4..
I'll. Sortiebuns.)
Is. @rinneruna.
mrs. Sranfs Mutter.
Don 6eoroe q. SINS.


mas anDws bon ibnen er5dblt babe.
QBdren iie nod IN England, bdnn ipGre
sh ni6t imf ftanbe, 70 ,offsn bon ibnen
gu ipre6en, ais es nteine Wdbrbeitss
fiebe, bic INNER cine 11einer 5erporrds
genbiten GRaraftereissni4aften sepeien
1T, perlangt. NJ. Up .I....a.
Sd m09te ni9t gem etipas linz
freilnblidss iiber meinan Spbn ssrant
fagen. @ie oft bat ii9 mein Mutters
berg na9 ibm seIebnt. uwb tpie oft bas
ben ii9 nseine 9flleen nit Sbrdnen ges
flint, penn ih mid sur Weibna9tssett
llmIab unb bic Glide pa6rnabm, bic
feline @btpsTenfsit in unIren fleinen,
truuten Samilianfrsis geriiTen bat.
@ielGti4t 1T ytGeiner" Gamilientreis
tabm Die rt4ttge 8eSei8nung bdfiir,
oenn er 1T ieBt. ipo bic &tnber groB gss
mug iinb, Inn nrit am StI9e 3u ellen,
elm re9t 5dblrei9sr &reis sefporOsn,
ano mir baben man9ntal S9pierigtsiz
ten nit Der Stifblen. Sins Der Widos
6en III DIbrbaftig aus bem 9tsnIt gez
9angen, tpeil, ipie es iagte. gu pisl SeIz
ler auf5upai9sn ieien rnb es fi9 ni9t
IN einen 9aftbof. iorbern in cine pris
patfamtlie Nrmietbet babe.
Steuitboten itnb ipirfli9 5u unleios
Tt9, ltno in man9an sSamilien iperoen
tie raid bic eigentli9sn Serren, sipdr
ni6t in meiner, bem i9 fpill lieber bets
teln geben, als bab i9 mir porI6reiben
laiIe, mas i4 IN nwtnem sigenen 6auIe
tbun fol.
Die Srasen. bic ii6 mands Midb6en
Rerausnebmen, ipsnn lie Iid na9 einem
PlaB ertllmbigen, ipGren ii9er taum
BON Der Snqwiiition eeiteGt fporben.
,Sbr tonnt eu9 pprItsllen, tpie mir su
Wtut4e mar, aIs mid Elm iunges
Srauen5immer in etnsm feinen Sute eli
mes Cages fragte, o6 i9 pisl Sc Iellz
19oft i'm 9alrIe fdbe.
Sd Iab mir bic unperT9Gmte pers
Ipn einen augenblid an unb iagte
bann: % netn, gar feline. Der Serr
tpi9jt ii9 bic Stisfsl ielbIt uno mir
naben einen 5abrItubl gum ausT9liebs
lt9en 9ebrau9 fir bas SausmdOaen.
9uten Morgen."
Oas WfGD1en ipuroe ROTH, erbob Ii1
unS ipra4: rIaein 5Nbrselp, ipenn i4
bitten BARI"
nSbr p1s?" fragts itb.
nWhein 6o9rgelo. Sic baben mir oas
SabrgeIo fiir einen Deg perIprpten,
irenm ia bcrtdme."
nSa. bas babe i9 sstban, a6er i'd
fpar Der Meinung, sic pGren elm
OienItmIbten, bas ii6 na6 elmer
'Stelle ianfd6e. Sic iinb aber au9ens
fHeinli9 eine iunge Dame ltno nur
irrtbiimlidfrpetie 9ierber gsfpmmen.
nSte miifien mir mein 6abraelo ges
Ban, Meaoame. SD iuo9ne in Sslington,
snb Sie tonnen mir ni9t 3umutben,
CAB t9 es aus msiner eigensn SaT9e
beSable.~
%, getpiB ni9t," entgesnete id.
nWenn sic bic Site bdbsn tppllen, Ii6
binunter gu bernii9en unb eirItfpeilen
I'm Salon PIaB gu nebmen, iperOen sic
Elm pbotogrdp9ieUlbum nit ben Bill
bern Der gan5en Samilte finpen; oamit
tOnnen Sic it9 bts 3eit bertrsiben,
tpGbreno i9 ben Wagen fir Sic an
ipannen laFe."
nSbren Wagen mill i6 nibt, i9 pers
ldngs metn Jqhrselo," untpprlste has
MGO9en.
Den 8agen ober nt9ts; @slb Be-
fonmen Sic nidt bon mir" erlpiberts
i9. -
Damn tpsrbs i9 Sic bertlagen; paIs
ien Sic nur auf, % ids ni9t tbue."
nSie ipsroen perlisren. Sd bin poIls
fonunen bsreit. Sic i'm Wa9en na9
-9dllie 81 ibiden, Ipeiter aber f0nnsn
Sie ni4ts Derlangen. Oas @slo, bas
i9 S9usn perIprodrn babe, ipar fir
Den Omnibus, uno ipsnn itb Sbnsu
lneinsn Wdgen anbiete, bam braune
i'd Sbnen bob ben Omnibus nibt Su
bs5ublen. 3bun sic iibri9ens, mas
Sbnen beiiebt." TO-.
0as Ntde4en fab, ,bab es Isinen
NteiIttr gsfunben batts. Wlit sinem nil
tbenoen 8lid unb ben Worten, i6 lei
teine dnItdnbtge Dame, Iegelte es aus
Dem 3immer unb bic Sreppe binab uno
i9msttsrte bis 9ausbbiir bint,r Ii9 in's
S4leb, oab es OrObnte.
9lber psnn i4 aniGngen tppllte, neis
ne @rfabrungen nit 9ienItboten su
tHSlbern, 10 piirbs i9 10 lei1t tein
Groe finbtn. Nt9t ais Uatter unb
5ausfrdu, Ionbsrn als Sapieaermuts
ter periuAe th, auf bieien 8lGttern
meine Pflidt gegen bic GeisaIGaft gu
srfiilIen.
Sa i9 aber einmal bon 0ienItboten
1prede, piq i3 bod nod cine @rfabs
rung mitt9eiIen. Dir battsn einmal sis
nen 9urI6en - absr nur einmal. @s
mar Wr. Srehiotrs Sbse; er meinte, es
made it4 befer, tpenn mir einen Bur
fdlen bGtten. Der bic Saustbir DfInete,
1lnO Der Sunge f0nns auberoem bic
Stiefsf unD gteher puBsn, anTtatt oes
&utIfers, Der immRr oarii6sr brumms
te, lpobet itb Wr. SrsNiber natiirli1
70 rsdt na4 Mdnn.rart auf bic Seite
bes &utIders itelIte.
@ines ltmItan0ss pegen mar mir
Die Sadie ganS reht, uno Stpar oarum,
neil Der &utIher bum ni9t 10 oft ms
!Saus fam. SutI9sr unp Stalltne5te
hnbe iffl nir1t nprn i'm 6nuTp. Tie