Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1895-08-27
Sen Ianru 9oBmann's.

Verelns ySDrDdfta pd9 AtptH'[
l6res psrftorbsnen Surnlebrers 9.So9@
mann bo9u9ten, Dapon bat erlt tur6<
lid Die 3batIade einsn Sepels 9eiIez
fert, Ddb man in Den Gd1tetn Del
neuen 9urnbune oes 9ereins, Die IN
Rr. 734, Wef eftz2erington~StraBe, err
ribtet pirb, audi gfhe BON Dem De-
reits Dor 8 syabren aus BEN 2eben doz
berufenen 2obnunn perientte.
2tQiG6rli9 an oemienigen Sonntd9e
i'm 2tusuit, peIder oemSabresta9e oes
@ter6etages oss geliebten 2ooten Der
nG9Ite iit-9r.2obmunn itarb am %.
9tu9uit 1887 - begibt it6 Der ~gorz
pdrts" 6inaus na3 Der vGouoon>
Yort<Gemsterp," I'M an Der Statte,
ND Die Qi6e 2o6mann's bcigeieBt ut,
cine @ebd9tniBfeier gu perunltalten:
Die 8or6ereitun9en fir Die otesIdbz
rige Jsier batten bic Surner u. Spz
ting, S9eo. Bort uno Ruo. Glide ge=
troffen, unb 10 beauben Iih oenn gez
itsrn Wtorgen 8 llbr bic Surner in
Gorpore binaus nu9 Dem 5rieo4ofs.
Gudoem man bic StGtte nit ei1tem
Strange geI6miidt, bielt Surner 6.
@i9ner Die fOlgenbe Qniprahe:
ySurner unb Sreunbe! unb tpiez
berum 1teben mir beute perIammelt,
an berielben StGtte, mo mir jGbrlt3
einem f6li6ten Manne cine Gbrenz
i6ulo abtragen. Sein langes, eifrtz
ges, raitloIes Streben uno 2eben ber=
pfli4tet un5, Iein 9lnbenten in uniez
rem 9er5en gu belpabren. Ser gag
ieiner @eburt ruff uns a6ermals,
ben Srt Der eipiaen Rube auf5uiuAen,
nm ben Stein, Der bic 9li6e oes mil
ben PilgerS birst, in ebripurbi9er
Weiie gu i6miiden.
8eipnoere @6re perbienen folhe
W}Gnner, lDel9e uns in Der 9untelz
6eit porangeidritten, in ben eriten
Geiben tGmpfen, Die WiHen5iumme
permebren, ben @ebanfenbOri3ont err
tpeitern, uno bic Seelen aus Der Baz
title Der SSur9t befreien.
Der grpBe Mann fu6t tpeoer 8etz
fan nod Stelung, er Iu9t MIR Wa6rz
6eit, er iu4t ben Pfunb CUR GlutIez
ltgteit uno mas er feititelt, giebt er
anbern.
Die groBen MGnner iinb bte9elDen,
ipel6e ben MenI6en bic Syrei6eit gez
brabt, Die p6ilpiop5en uno Senter,
ipelcbe bic Sunfel6eit erbellten, Die
Si6ter, bic bus@emeine umgeItaltet, II.
oas 2eben pieler Milipnen nit 2iebe
unb 2ieb erfiiIlten, bic Siinitler, pelz
DIE bic nadten Mauern bes geplagten
2ebens nit ben Sriumpben Der 8enies
bebeden, bic Qe5rer, Die ben iugenoltz
den &Orper pereDeln unD ben 0et1t
berpollfommnen.
QlIe iinb Tie Mdnner, tpel4e Die Gt@
biliIatton Der 8elt gefOrbert.
Wabrlt9, freuen muB man it9,
nenn man Don einem gan3en W}anne
er5d6len fam, oefen 2ebensaufgabe
mar: 9as Wabre 81 fu9en, bas
S6Dne gu lieben, uno bds @ute nur
gu iiben. DIS 2e6rer, bic Sugenb gu
muitergiltigen Wtenf6en beran5ubtlz
ben, ais 8Gmpfer feit unb treu Bel ietz
ner ueber5euqung, bic bes WtanneS
| Gbre lit, gu balten, als Mann, iein
2eben fir Die SSreiheit in Die S6an5en
3u 19laqen, tpenn es gilt, gegen Spz
rannei, W1ufer unb 2iige. - 60
fdmpfte er auf ben 8urritaben i'm 9eiz
| matblunoe, 10 fdmpfte er in ieinem
Q(Doptipz z8aterlanoe fir Die quite Saz
de, unD fhtper perpunbet tebrte er
betm.bon Der S6ld6t. So tGmpfte
er qeqen ale Gin16rdnfungen Der per-
f0nliben Trei6eit, bic uns bod in benz
berrlihen 96riftItiide Der unubbdnz
gigfeitszGrtldrung geji6ert miro, 10
fGmpfte Der nod freiere Sobn oes
freien 2anbes fir bic b0diten Sitter
Der MenI96eit, @ebanfenfrei6eit unb
frete gebe. Nebmt QllIes nur in Ilz
lem, er mar Elm Wtunn, uno bas betBt
Elm 9Gmpfer fein.
gBie pieles S60ne unb 8e6er3iz
qenspert6e lieBe ii4 nod On benz
8ra6e bisies e0eln, guten W}enihen
Taoen. Gttpus mub i6 nod berporz
be6en. 8ergeHen mir niAt, oaB mir
an Der Ru6eItGtte zines 5reibenters
fte6en, ben Before @rtenntnib it6 BON
alien Opgmenglauben losringen lieB.
&dnn man ben @pripurf, oaB Wtoral
ppn &eligion untrennbar lei, bei1er
nioerleqen, als bur9 ben 9inipets
auf ba5 muIter6afte 2e6en unieres
gaters 2pbmann d? - Sein 3iel,
feline BON 9orurt6siGen freien 9ebanz
fen, iein f6li9tes WeIen, Die Soeale
Ieines Qebens tpmmen in bem tletz
| nen @ebi8te gang gum &usorud
ns5iir ae9t unb 8u6rbeit min i4
itreiten,
60 lang iib 2eben in mir regt;
Sir @abr6eit, Re4t na4 alien Setz
ten,
60 lang in mir bus 9er5 nod
f9ldgt.
| Su, mGnnli9 min i4 Oorpdrts brtnz
gen,
Sb au9 10 chandler BON mir gebt;
9as @nbe tr0nt bod Das 9eltngen,
Die @abrbeit iiegt - tpenn audi erit
fpdt.
Gs siemt benz Mann Die freie Rebe,
@s 3iemt benz Mann bas freie Wort,
Drum i9eu' i9 mid bor teiner 5e6be
llnb tGmpfe mut6ig fort unb fort!
unb ob uu4 6eiB biz Bunben brenz
nen,
S6 man gum S6peigen mir uu9
rdt6:
Bum 6reimutb min i4 mid 6efennen,
Die @a6r6eit iiegt - tpenn AUDI crit
ipdt.
60 min i6 tragen bur6 bas 2eben
Der 8a6rbeit uno bes 8e4ts 9anier,
ga, biefen beiben gilt mein Streben,
Sic iinb bes Qebens 2eu6te mir,
S6 man bas 2eben audi Derlad5e,
N3ein W2ut9 ipirb babur9 ni6t gez
16pG9t;
sS6 tGnpfe fir bic CUTE Sa4e:
Sir 8ubrbeit tdmpf' t3 unb fir
9fe9t!"
9ts gu ieinem 2ebensenbe blieb er
bieIem @a9rIpru9 treu! 3ur Or
belt, 2ieb unb 9ereblung purb bas