Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1895-10-24
&oGacits9cbrGMd;c bel cett oeuts
fd1en Notfatrcn.

8et ben alien Oeut19en iab man
ior9fdltis burauf, bab 9eiratben por
benz 20. Qebensiabr unb unter 8luts=
pertpanbten nt4t portamen, unb bah
INNER @tanbesgleidbeit borbanben
mar. Mi4t Bios bic 8raut, 1onbern
AUDI beren Gltern unb @erpanbte
muBten tire @intpiQiguns CUR ebeltaen
@erbtnbung geseben baben unb emf
pFngen bafir beim '8erlDbnis bic
Br%autsabe (tpittum), an beren Stele
1pdter Der Sting trat, mel4er bes6alb
Bel ben @ngldnbern audi bellte nur
ein5eitig bonn 8rdutigam gegeben, nidt
getpeh1elt mirb. Der 9od5eit gine
ber ioserannte 8rautlauf poraus, uno
bieies Wort mirb audi fir 9od5eit
eebrau@t. Das eisentli6e Biinonis
mrbte por minbeftens bier 3eusen OBJ
geI9loKen merben, porauf bas 8rautz
paar breimal UNI bas !9erbfeuer gsz
fibrt tpuroe. Die 9eimfubruns Der
8raut erfolgte uber setp0bnli9 crit
fpdter, an einem, pie man glulbt, ba5u
beionbers giinftigen Sage, unter Mbz
iingung gemiNer 8rautlieber unb unz
ter benz @eleit Der 8rautfiibrer uno
8rautiunsfern.
Man9e bie1er 9oh3ettsgebrdude
iinb aug Der beibnt1@en Welt in BIZ
4riitli@e iber9egansen, 10 namentli9
bas @brenamt Der 8rautfibrer, bic BEL
alien Geremonien augegen itnb unb auf
Srbnung unb @brbartett Bel BEN 9o4z
3sttsfeitli4teiten balten mubten. Sci
Der @inbolung Der 8raut finben unter
@ermanen unb Slatpen in ldnbli4en
8e3irten mod beute allerlei Geremonien
itatt, 10 in preuben Der @mpfan9 BEG
8rautmagens nit Teuerbranb unb
MaFer, 8eiu9 bes 9erbes unb 8runz
nens etc. @ei ben Wenben bolt Der
8rautfibrer, ber bier cine mi@tige
Stole ipielt, bic init ber &rone sez
i4midte 8raut ab, unb oer BrGutiz
gam trdgt Elm. tleines 3rdn5lein am
Mrme. Ser 8rauttran3 mar Bel ben
G~lteiten @bri5ten als beibnii4e @itte
bera4tet unb biirgerte iib crit lei benz
pterten Sabrbunbert Elm. 9ie Gin,
fibrung Der 9riitli4en Srauringe an
itatt Der friberen @erlobungsrinae
fd1t ms aebnte S~abrbunoert. Die
8etrdn3ung ober &r0nung ber neuen
Gbeleute ptrb nur in Der srie9i14en
Stride am Sraualtar bonn prieiter perz
ri@tet. Die beibnt5@e Site ber Ser
19leierung Der 8raut nurbe bon ben
Gbrt1ten beibebalten, bic 5euerfarbe
bes S4leiers aber in Weib umgetpanz
belt. ~Mu4 pfegte Der prieiter Elm
Sud- pber pielmebr cine 0ede BON
meiBer ober rotber Tarbe uber Dem
6aupt unb ben S9ultern bes 8rautz
paares aus3ubreiten. Die 2ampen unb
9p93eitsf adelr purben bon ber ortenz
talilden &irhe gebiqi9t, BON Der r0>
mi19en oagegen berboten.
SIN beutl9en Mtttelalter lub Der IN
eintgen Sbeilen 9euti4lanos nod iebt
in Sbdtigteit befinoli4e 9o45eitsbitter
bic @dfte elm, 1pel&e na4 Nntunft ii@
gum ;3uge orbneten uno nit benz
Stabtpfeifer unb ieinen @eieQen porz
an 3und9it gum 8rautbab 3ogen, mdbz
renb oeIen Die @dfte Elm Tru9itid EN-
nabmen. Damn folgten Der &ir4gang
unb bas 9o43eitsma6l, be1en 2urus
10 bo@ itieg, bab man i'm our@ BE-
ionbere @eiebe bei4rGnten mubte,
tpel9e bic 3abl Der @dIte bel4rdntz
ten. @erbetratbete unb l1nperbeiratbete
aben je an belonberen Safeln, uno
1hon Dor 500 Sabren tritt bic 8e5ei@z
hung bes Srompetertil9es fir ben
Muittertii4 auf.
Sebe !9o@5eit bauerte oamals min
beitens bret, gem0bnli4 aber a4t Sage,
unb BET erite Sag ent1pra@ babel msbr
uni erm polterabenb; aber erit am
ameiten Sdde. on npelGem bic bOrher