Abendblatt., 1895-01-09
6rdftn OYama.

SDL etllSL JtclDe Uul oSQDIel .DQlleL Ult
pStuoentinnen" elmer Der&la1en bes 8aIar
Golege, 6aS betanntli9 i'm @taate gfeIp
Yort, in Der g}d6e BON Ppugbteep1ie am
0ub1on gelegen 1T unb nur petblt1e Sim
ger Der @ifenf4aft oufnimmt, unter Glauz
Iur etnen NuffaB iiber bic ,S9Gbli9tett
0es 8enuf1es berauf3enber Getrdnte" 81
f3retben,
Na9 Nblauf Der fir btefe @ufgabe feftz
gefebten c3eit purben bic Mrbeiten etr1gez
lammelt. @eGbftpertdnbGt6 Dariirten bic
ielben febr bebeutenO, fopObl binii9tltd
tbrer Qualitdt, als ou9 tbrer Quar1titdt.
@tne Der Stubentinnen aber bate itG
betreffs Der oS9dbli9feit bes @enufIes be-
raui@enber @etrGnte" o~uffaQenb tur8 qez
faBt. 9enn i6r @nblabprat lautete:
nSu, gGbe es fein 8ier,
Damn ipdren mir ni9t bier"
Sber auf GngliI9:
IF it was not for the beer,
How would we be here g"
Der @riinber Der 8afar @oQeqe mar
ia befanntli9 Der ebemaltge 8terbrauer
Motbep 8ofar,
ga Die in 6rage fommenbe iunge Dame
1idt fofDrt nit S9impf unb S9anbe re-
legtrt tpurbe, 1onDern unbelGitig lire Stu>
oten iiber Die vS9dbli9feit bes @enufes
berauf 9enber @etrGnte" unb anbere ni4t
minber interefattte @egen1tGnbe boGen0en
burfte, liegt Die 8ermut6ung na9e, baB Ie
cine N~usGGnberin mar, bic fir bic Sem
peren3" i'm Yanfee State nt9t bas gez
rtngite 8eritdnoniB bate unb it4 au9
i3nerlt3 etn fol4eS n5u5ulegen" bermp6te.
9enn fpGre Ite cine per1tGnbniBboGe"
Nmeritanertn ober ganfeez So9ter g%epeien,
10 piirDe 1te fi6erlt6 vftante pebe" unter
ben 8lGngen bes nRogue's M3ar9" aus
benz college 6inausbef0rDert unb au9 fir
INNER bon benz 8e1u9 aler G6nlt9en Qe9rz
anftalten ausgef9lofen norben Ietn.
Nber nit elmer Nu5lGnberin, Die Dielei9t
ni9t einmal elmer uerleu9teten Natipn" am
gebOrte, muBte man Na3ft9t baben.
G5 fo1te uns gar niht tpunbern, tpenn
btefe @iinberin unb bermutb1i9e NuSlGllz
bic ieBige @ema9ltn bes @rafen
ODamd, bes in Dem DItdftati59en &rie6e
feline Sruppen BON @ieg gu Sieg fiibrenben
riapanefif9en Napolepn", mare.
Ser groBe oftofiatif4e Stratege TT NAM
1t9 felt einigen Sabren nit elmer Sapaneiin
ber6eiratbet, tpel9e a9t Sabre lang auf
benz r8aIar College" tbren @tubien pbgez
legen bat unb bemna9, ais cine yStuoen=
tin" bon 1e93ebn @emef tern 19on me6r Elm
nalte5 9aus" fein biirfte; mas jebo9 Die
MDgli9feit ni9t ausf9lieBt, baB fie benz
6uuie pber benz Balafte t6res @6e6errn als
cine Srdu in ben I%ogenannten rbeI1eren
Sabren" nod ieBt gu belonoerer 3ierbe gez
ret9t.
l1nb leBteres 1T fogar na6 ben @ngaben
BON &etfenben, Del9e 1te unO ibren 6errn
@emabl in ibrem prG9tigen @9lofie gu
Softo befu3ts baben, in Der S6at Der San.
lebrigens tit bic jebige, 9rGftn ODand
%tetnespegs Die Satin erter @6e bes triez
gerif3en @rafen. Mie Der fran3Dff9e
grobe Napoleon feline erite Satin, So7ep6ine
8~eaubarnais, pGlitif9en Snterefen ppferte,
fi9 NIT Der get1ttg unbebeuten0en Dfterz
&aiTerzSp9ter Maria Qpui1e au
o~ermGblen, Die inn ben u&0nig bon 9tpm"
aebor, 10 trennte it6 ou9 Der vlapane1i16e
Napoleon" bon Der 8orgdngerin 1etner
9egentpdrtigen Srar, bod aus t6etlpetTe
onberen 8riinben, dls Der tor119e @eGtz
erDberer.
9enn IN Iegitimen &inbern fe6Gte e3
tbnen nt6t, 5umal ba AUDI bic Trol1, bic er
in 8naben entlofen bate, ni4t feline er1te
Satin gepefen tpar.
Die 9riinbe, aus pelden er feline iebiqe
@emaRltn our 9errin Ietnes palaf tes ma6te,
iirften o6ne 3peifel in Der bprnebmen Sc
burt berielben gu iuben fem tie geb0rt,
tpte er 1elbit, elmer Der eriten SSamiIten bes
9onbes an 1nb ferner DDr MQem in t6rer
8tlonng, bic fte fib auf r@aTar GoueQe"
erporben. @3lteBlt9 ober ion 1ie, tpenn
ou9 cine febr 3arte ipie IS bic SoSabanez
it1nen metitens iinb-fp bo9 1e6r Ttebensz
ipiirOige nno f4One Dame 1etr, fura, cine
ipllrotge Satin zines iopanti4en Sel6mar=
f9aas.
(Nmertta.)