Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-07-03


Da plDbiiA GLEN bat bic
iunqe ssruu tben btrabigenb umfabt,
Elm fnrhtbarer Nnpraa bts Ghiffss.
Die sranen perben on bic Malb bsr
Rabine eefcbleubert. Die ialnge Mntz
ter itiirst onsiterfiilt 5u ihren Rinberls,
um lie in ibre Mrme gu reiBen. Dds
iunge M1bhen ftiir3t na9 oben, I'm 81
feben, tpus gefheben 1T.
sic fommt fofort 5uriid unb fhreit:
.@9nen auf Ded. bas Shiff 1T i'm
glebel auf einen JelIsn sefabren!" Die
iunse syrau I9reit ent1ebt auf: rOh,
neine Mbnung!" Damn fDlgt iie nit
einem &inbe ibrer naA Dben etlenben
@efdhrtin, bic bas anbere in ben Mrs
men bdlt.
Oben berrfdt entieslide 9ertpirz
runs, ale 2idter iinb perl0fht, unb ba
= ersieben ii9 fhon bruufenb Die Wo~
gen iiber Ollie. Der gapitGn befiebh
{hreienb Mlen, fi1 &ettungssiirtd
umaulegen ilnb bic 8oote flott gu n1a@
den. Raum bat er ausgeiprc4en, ba
Iest iih bas Sdiff auf bic Seite, 10
baB bas Ded faft fentreAt itebt. Glen
ruff ibrer Gre,inbin sA, fi4 feit anall@
tlamn,ern. sSm nddfIten 9lugenblid
iblGat eine flrhtbare WeGe iiber oas
@diff bin alnb xeiBt Mles. mas iih
niht anaetlammert bat, NIT fort. Die
GapitGnsbriide peri9tpirbet NIT benz
gapitdn IN ben Wogem Der erife
Officier unb elm She'll Der ManniAaft
ftiraen iih in bas eins Boot; nun 1T
yeien,anb mebr ba, Der bic Sronung
aufreht erbdlt.
Oas entfeBlitbs 9sidrei Der Srauen
unb Ri1ber ma9t bic Scene nod
ihauerliher.
Wlebrere beberste Mdnner tponen
nun perfuhen, eine Seine an bic Mfe
Der TelIentniel, bic muir oier5is Meter
entfernt 1T. gu brineeu.
3tpei beaablen bieien 8erluh NIT
Dem 2eben, erft benz britten gelingt es
enblih, bic 2eine biniiber gu brinsen,
bod 70 biel CT fudt, es TT ni6t mOsz
li9, bieIelbe on benz tablen Gelfem gu
befeftisen. Mlit sr0Bter anffrensilns
bolt er Die 2eine feit, Gnbli9 tommen
nod atpei Mdnaer gu feiner Inter
ftibung. gs 1T cine flrhtbare Irbeit.
auf benz nadten, fdliipfrisen 5elisn
ftebenb, bic 2eine feit anauipannen.
uber es bGnaen ia 10 biele Meni4enlez
BEN bon ibrem @eltngen ob.
sfuf benz Gdiffe berrfdt nod bass
felbe Bib bes gntieBens. Wie biele
Mitter NIT ibrsn 8inbern ieben benz
fideren llntereons entgesen! Oenn
feine bon linen min ii9 BON ibren
2ieblingen trennen unb ben &ettungs@
tpea an Der 2eine ar1treten.
gaen bat ipobl Mutb, bas 2este 81
tpagen, bod fte 5auoert; lie mOhte niht
bic neugeponnene 5reunoin in Siefer
fhredlihen Gage berlaffen. Sic bat
bas tleine M6baen berfelben NOD i'm
Mrn, es 5ittert nor Rdlte, iie 6tttet Die
Mutter, ibr bic Rleine eirsn Nusemblid
abaunebnen, baanit iie bic ibr entslitz
tene f1iibenbeOede tpieber emporaieben
fd1r.
Da, IN biefem 9lussnblid eine
furAtbore GturatpeIIe! Oie 2irber
auf benz Nrn Der Mutter erihreden
heftia unb urnflammern bic Mutter,
biefe f6tpaptt, perltert ben 9alt, unb
ebe Glen iih nod beiinnen tann, 1T
bic iunae ssrau, nit ben &inbern i'm
Mrn1, bas fteile Oed berubgeitiirat unb
in ben brduIertben Mogen perihnunz
ben. Das MGes bat fih i'm 3eitraum
ainer Secunbe por gnens entfebten
2lugen abge1pielt! 3itterrb umtlam<
inert lie bas Sitter, bas ibr einen 9alt
bietet. Wie lanee tpirb's nod bauern,
bis lie bort unten ben lebten Rampf
fGmpft, tpie ibre arnle 5reunbin NIT
ibren &leinen9
Doa nun fliegen ibre @ebanten 81
ibm, Der ibrer febniuhtsnon barrt ba
briiben- Spu fie i'm tpasen, ben Bes
on Der 2sine, biniiber auf feiten 8o@
benz gr 1T fhauerlia, uber bribe1
tpanft Rettuns!
Stun fetn 3aubern mebr, lie gleitet
brriihtis, iiberau 9alt ilaheno, bis 81
ber Sfeae, mo bic Seine befeitist 1T.
yloh eTn @ebet nah pbrn, rnb lie
fpringt, fi9 fsit an bic Seine ontlam>
mernb, in Die braufenben Slutben.
Wie be Bpgen iia iiber iie ersieBen,
glaubt Tie erifiden 81 miiifen, bod tpeie
ter, tpeiter, sr barrt ia ibrer bsrt!
1at sr rtidt audi sefdmpft NIT ben
Woeen bss gebens, Sabre lang, ihrete
pesen2 Rutb, Mutb, unb ale Rrdfte
onae1pnr1tH! go selanst lie tpeiter unb
tpeiter, NUN 1T Tie glei1 am SelIen an
eelangt; rBt 1eiBt es aber ooppelt ale
&rdfte ungepunnt, um bur4 bic to-
benbe Brunbuns gu fommen. Da enbs
liA, tin anprdIl ibres 30rpers an ets
mas 5drfem, 1ie ruff Die Mdnner unf
bem sS.lfen urn, ptlfe an urb fiiblt, bab
ii4 ibr eins beTenbe 9an6 entsegen<
itredt.
@eretteil Dnnteatbrdnen In ben Nuz
gen, perjudt fife ieBt um Jelism ens
porauflimnaen. Wtit Silfe Der Skinner
aelinot es ihr. eiaen pldb All finben,