davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1895-09-21

LOVES SILENT INTERCHANGE.
Friend--How did the count propose to
you, and you accept, If he could not under,
stand yohr language nor you his?
showed me his family tree and showed
him my bank book York W eelSly.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1895-09-21
s.AI.MOST j I FIXTURE. q

q
s1ss You say you cam from Lord q
nv boat and ssiil i III liollt cilarge How
"a that psssibI d. hi
zss9 enough came Sby boat but
isas on B..
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1895-09-21

III w YOUNG s. IS 81 G m - rs
3 At tnrmgy4for sAssig nes Of lIortgagee.
GIphe BlI5l g. ~ innsapoHs, 1finn
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1895-09-21

! z ;iI]Is :
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1895-09-21

IIOJhc.l,s ISlOohS LAS DiVvGll
himself to be the great popular leader OF
4 the day. His programs are up to date.
!, the light catchy music which is refresh
ing and enjoyable, is there. aud he directs
I 1t with a dash and spirit VIII ch mas never
been equalled. The band consists Of fit!
I famous soloists 4 ss 81! III
Michael J Crowley and Frank Lee
charged in the United States circuit
celft with counterfeit ting. were arraign-
ed u before Judge Nelson and pleaded
guilty. II Judge Nelson sentenced Lee to
pay a fine OF $500 and imprisonment for
10 days. Crowley was sentenced to three.
years in Jail and fined $l0o he: ease
against the men was VERY strong and
conviction would have resulted In ease Of
n trial. 81 Mrs. Lee an d several small chill
arera were iii court and when she bid her
husband good by the scene was pathetic
In the extreme, The woman being COM:
pieteiy overcome with grief 5is sssz
Alfred Robyn, who has been tins
Minentcnka Beach, retnrnedla last Weekstrs
his home satS Sf.s Lon his al
the beach hes ch arm Ed every one witt q is
idslig htfnI ;lsi b. byn stan sA
The musical sMorl III Az beir az the head scs4
shis pro ession hapint nos sqil tll:
lof:g an and no ss,fs
r. !
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1895-09-21

: 9 ]
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

human and divine and to bridge over the gulf
between the two have been unpopular
Richard accepted the thinking Of others. but
he AMI his followers made "a more minute ex-
amir. ton OF the phases and sensations In the
mystic process" And their chief conquests lay
ION the side OF the practical, moral and popular
theology. They taught the way Godward, the
way Of perfection, the ruling Of life; and at the
same time they undertook the edlfcation ana
instruction Of the people of the poor and Hitter
ate. The sermon. the homy the epistle. the re-
gious tract became the mouthpiece OF the mys-
tics" Their predecessors had written and spoken
in Latin. but they had to use English MediaeVai
Latin was indeed poor vehicle OF expression Tor
a man who left oxford because 1t was not reHg-
ious enough for him. and who Is described as All
feeling, enthusiasm. inspiration. unrestraiheu os
reasoning or by any exterior rule He wrote not
a little in Latin, but he also the hrst OF the
great writer's Of England systematically 10 use
the mother tongue His works and those OF MS
followers are now Of special interest 10 students
OF language but those who dip into them on that
account will soon find other reasons for readihs
them with attention.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29
lBSENTNINDEDyESS.


From The London Spectator.
II you admit the following "owre true tale TO be
an Illustration fof absent mindedness, | think II
will be accepted the eliminating record \
gentleman returned this answer 10 bookseller
who had sent In his account for a book. some time
before delivered II never ordered the book. III |
did you did not send IT, II you sent it. never got
H. II got IT, | paid for IT, II didn't. 1 won't"
Among all the amusing Instances OF absence OF
mind given by your correspondents | have read no
better one than that told OF my late brother-n-aw,
SIR John Champion. when Ambassador at ST.
Petersburg He wished his marriage IA most un-
fortunate one as 1t turned ouD with Vlctolre
Balfe daughter OF the weknown composer to
take place In the Embassy rather than In the
English chapel: and on the wedding morning DIT
Law the aplain. presented himself in his robes
TO perform the ceremony. As no one seemed
stirring he stro.led into the chancery 10 ring the
bell but found 1t empty save for the presence OF
the Ambassador, who was seated writing at one
OF the official tables. At the chap,ains entrance
he looked up and said Well. doctor and what can
/ do for you? II is | who have come to do a
service for your Excel.ency' replied DR.. Law. !
have come to marry you TO be sure, TO be SURG,
answered Sir John; pray sit down And when |
have finished my letter, viii change my coat
and be ready In a minute.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29
SONG OF ODYSSECS.
Andrew Lang In The Worlds Desir

Andrew Lang In The Worlds Desire.
Endure, my heart: not long shalt thou endure
The shame, the smart;
The good and Ill are done: the end Is sure;
Endure my heart!
There stand two vessels by the golden throne
OF Zeus on high.
From these he scatters mrth ard scatters mo~
To men that die.
And thou OF many joys hast had thy snare
Thy perfect part:
Battle and love- and evil things and fair;
Endure. my heart, "
Fight one last. greatest battle under shielo,
Wage that war well: ~
Then seek thy fellows in the shadowy Held
OF asphodel.
There is the knightly Hector. there the men
Who fought for Troy;
Shall we not fight our battles Ger again?
Were that not joy? w..
Though no sun shines beyond the cusky Wes'.
Thy perfect part
There shalt thou have OF the unbroken rest;
Endure, my heart!
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29
TRANSACTIONS.
oh 4, The E,ortniehtlv Review

Professor Raleigh in The Fortnightly Review
The ambition of English scholarship for an abso-
serving as the saving is the beauties OF the orgi
nal while avoiding lOcutOns that are foreign 10 VIVA
the English language this willo the wisp has kept
generations OF wise men dancing, gravely ana ran
into the respondent absurdlty OF transatng verse
by prose. Yet all the while IL has been known 10
lutte translation: that IT, modern French critic
has observed all reading and understanding involve
into the symbols Of another less does al transla
ton involve fresh reading and appropriation 4
ton is easily granted: but 1t is hardly extrava-
gance to say that he may know one OF them too
dolefn violence and no TRANSPORTATION Fitzgerald
can hardly have preferred the Persian verses he
found to the English he left Shelley, VINO
was no German scholar produced the only YER
sion OF the opening chorus of Faust hat Is indu-
lated his P.utarch from the French. Yet OF him II
might be said as said OF Shakespeare by the
friendly admrer Of his endowments that ne DOTH
retrieve the fates,
Roll back the heavens blow ope the iron gates
OF death and Lcthe. where confused lie
Great heaps of ruinous mortality"
A word dies every moment beneath the transla-
tors pen. and another is born; the happiest trans
lators perchance those IN whom the sense OF
guilt is least and the JOY OF creation greatest who
betray their victims into new immortality without
apologies or this kind we're the great English trans
ators who fourlshed In the sixteenth and seven
teenth centuries from Lord Berners onward. They
made mistakes, some OF them, on every page; II IS
an act OF justice TO record few OF the mistakes
they ala not make They did not. Ike their sue
feeling ana modem color by foregoing all feeling
and color whatever. making Greek and Roman wor-
thies talk the desccated language Of philosophical
drawing room. They did not. like so many nine
teenth-century translators seek to retain ancient
feeling and color by foregoing their own vocabu-
larry and serving up hodge podge Of archaisms.
They wrote the language they taxed. and let their
own emotion and fancy color the tale they tran
scribed. In the Ygor and versatility Of the pros.
Of Berners and Of North there lay the promise, and
something more than the promise. Of the great Do
etry that was 10
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29
HOUR OF PRIME.
Katharine lyman in Tho Sketch

SO IL Is morning Would II were
Ever the morning and fresh air.
With airs blown from what sunny seas.
over what scented coppices?
l would there were no night at all,
Never long, lonesome even-fan.
But morning, morning all the way,
And breathing leaves and flowers that stay
Oh, winter heavy. and winter drear.
And winter nights so full OF fear!
Dark hours. when all the world is dead
Ana life quite sunk in drowsihed.
But when the first cock crows, and when
The pale light fills the window-pane,
And the first bird calls clear and thin.
Then shall the happy sleep begin.
Not evening. noon. or afternoon.
But morning like a rose In June.
so heavenly fresh with feet that pace
Amid the dews and silver grass;
For heaven shines as morning world
With all Its branches dew-empearled;
And night that bots the face or day
Rolled like a withered scroll away.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29
THE UGHTER.
BY Augusta Webster,

There's one | miss little questioning ma'o
That held my hnger.. trotting by my AIDE.
And smiled out Of her pleased eyes open wias'
Wondering and wiser at each word SAID
And must help her frolics II she PLAYED,
And must feel her trouble II she cried,
My lap was hers past right TO be denied;
She did my bidding. but l more ooeyed
Dearer she Is to-day. dearer and more
Closer 10 me. since sister womanh4ods mr."
Yet, like poor mothers some lcng while perez.
| dwell on toward ways quaint memories iei'
miss the approaching sound OF pit-pat Tee"
Tha eager baby voice outside my door,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29
LITERARY NOTES.

Mr. J. A. Mitchell. the editor Oh " 49, s,orv
VI .II,e " has written a book love s'o'y
pe' 'oS 30 calls Amos judd" The course OF 'n's
which ne .a'' s,ar,ca but the hero Is prince oil
G DS runs yon IN who ha. been this
y The scroners will publish the book a" eo s
Ounce also ouiller-Couch's new volun volumes :.
,,or q, short stories and a novel cane" ~
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

-., ,o is surely one Of the most IN
M's ,s,,p ur,ters Of her time has prepared vol
uus on Rome. which is to be published by Naomi,
an It is to be uniform with her Makers s %,
IAN. md ia 70 have q number OF illustrations by
Iossnb Pennell and Riviere engraved Oh "oot ~
octave Lacour Mr. Marion Crawford mas "''o ,s,ch
writing about Rome-a series Oh '''e
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

made by the beautiful Marchioness OF CRANKY.
This lady has much skill as an artist. and her
special gift in representing the ideal side OF the
men and women who sit to her. II is the qualities
his best friends know best that to be seen In
this sketch OF Kiplng-the God-fearing man WHO
loves Justice hates the mean, and responds 10 the
poetic and the beautiful
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

The poetry OF the day is far from remarkable
hut now and then the patient reader finds some
delicate musical strain that gives him pleasure and
hope for better things Such strains are those OF
Miss Nora Hopper. whose Irish verses have often
been quoted in these columns They are thoroughly
Celtic in their pathetic measures. yet their creator
has never been in Ireland. Though she is OF mixed
Irish and Welsh blood she was born In England
and has spent most of her days in Kersington. Her
"Rallads I'm Prose- filed her first book; and another
"A collection of poems-is now on the press.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

cree,t TYNE which had never before been USED 4
this country Professor Blass, of Kiel gave MS A..
distance In determining the obscure text Of the frss
ments Mr.. John Arlington symords contrbuts,
snocal versions OF all the longer pieces. Mr.. John
Cother Webb engraved for frontspioce the head a,
sappho In Mr. Alma Tadernss famous picture. III.
original OF which has since gone TO America o,
Mr. Wharton's work we must be conten, IA
praise the memoir. marked by good sense well 4,
erudltlon; and the photography which includes even
the latest programs OF Russian universities Tn.
result is one of those books that give fresh liz
10 an ancient author and beget other good book.
II appeals alike to the scholar. the Dbl.ophlle ana
the general public; and by 1t the authors name will
be preserved along with that Of the immortal
poetess when far more notorious writer's Of the day
forgotten
Mr.. Wharton's real interest lay in natural history
and his studies In that direction were exhaustive
As a man he was genial. kindly and lovable.
"a beautiful intellectual head an almost inspired
expresslon'-these are mentioned among the Ne
Iongings OF George Meredith. He has. moreover a
slight figure benevolent gray eyes. great deal OF
snowy hair on head and chin. and a nose which
to speak frankly, Is pug.
Two more dramatizations OF stories will soon h
placed upon the stays in New-York-one OF Mrs
Wards BESSIE Costre." and Of Mr.. Town.
sends "ChlmmIe Fedden." Paygoers would ike "a
see Mr. Francis Wilson trying the character Of
the immortal Chimmie.
IL is remembered OF the late Mr. Houghton that
he was wont to tell characteristic story OF Noah
Webster Houghton a boy In a printers shoo
when an odi-lookng old gentleman came in one day
TO make him promise that he would always set I'D
tho word center" not centre" The dictionary
man is said to have traversed New-England on ,hIs
errand to printers
Mr. Joseph Pencils forthcoming volume On
Modern Book Illustration IL TO be richly llustrat.
ed with examples OF the work OF modern artists
many OF them hitherto unpublished. There Will be
a large-paper edition OF this book. which Is one OF
the Elk Iibris series. Other new editions 10 the
series will be an illustrated volume on Ladder
Book Plates" by Norma Laoouchere, and another
on Picture Posters by c. I. j. Hiatt
The refined and dreamy face presented here 10
that OF Rudyard Kipling, and the drawing was
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Miss Rhoda Broughton who has just puollshed
new book still shows her old power as deiineator
Of feminine character. but much of the freshness
and spontaneity Of her style has departed. The
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

NAV perhaps. be brought out in book iorin a''e'
their publication IN ''The Century. ,.,..
Few women have welded the pen as indus'riou sl
az Mrs Oliphant. Miss Braddon may nave nv 90.
her in the number Of volumes prouuveu, "" .h,s
~ 49,. ano,i,y and range Of work. With all this
asts,on, labor the Scotchwoman remains vigor-
ous handsome and thoroughly feminine persona
living refutotion Of the doctrine that continuous IN
terectual exertlon is injurious to womans brain anu
body.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

NJ Maeterlinck whose dramatic Mysteries nave
became unutterabiy tircsome is described IN poet
Lore" as the possessor Of "a face as sensitive as
still waters" gentle and almost shy bearing anu
an expression of winning wistfulness Ohiike mos
of tho passionate twaddiers Of the period he Is
modest to sef-deprecaton.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Mr. William Black, who has not been particularly
Industrious in years has written new novel,
II is to be called Briseis and 1t will appear as
serial in "Harpers Magazine
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Isaak Waton's lives Of Donne, Wotton. Hooker.
Herber, and Sanderson are to be reprinted In a
volume of the English Classics" series by Stone
g. Kmball.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Mr. George Saintsbury's History OF Nineteenth
Century Literature" is to be brought out soon BY
Macmillan.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

new edition OF Miss Mannings book, IN
Household OF Sir Thomas More" is coming out v
London. 1t is to have many illustrations.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Mrs Alice Morse Earles careful housings among
old records have resulted In the preparation Of .
new book which she calls Colonial Danes and
Good Wives" 1t is coming from the press Of
Houghton, Miffiin Co.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

4 new volume Of short poems-selectons alas'
not new pooms-has been arranged by MI ID
,,S.'nh and will soon be published by Houghton.
,I,mtn G. 20 The book is to be entitled Later
Lyrics"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Mr. Bliss Carman. 1t is understood. is about TO
publish a new volume of poems under the title IF
Behind the Arras." Whatever the critics OF Mr..
Carmsns verge may say. they must acknowledge
that his portrait in the current "Bookman' ex-
hibs the shrt-colar the expansive throat, and the
wild hair of genius.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Among the historical works announced for publ
cation during the coming season is Mr. II. Morse
Stephens's book 1.-THE Europeans In India from the
Invasion of Alexander to the Present Time"
A work on THE United States of America 1885,
1865. has been completed by Mr.. Edward Claiming
and will be issued soon
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

The refined and dreamy face presented here 10
that OF Rudyard Kipling and the drawing was
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

Mr.. John Shelton, otherwise SHIRLEY" has
written volume OF "reminiscences of Thackeray
Huxley Browning. Froude. Disrae and other In
teresting personages. The book will be brought
out In few weeks
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1895-09-29

There is to be a book about De Quincey-a
collection OF anecdotes and "reminiscences recouned
by people who knew that strange writer. The title
is de Quincy and His Friends" and the author
is James Hogg. the editor OF DE Quinceys I'D
collected Writings"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-10
WcouetionSpcrfauf.

Sesinneno nit benz l. Sanuar 1895
lueroen mir einen Nuirdumunssperfaui
u~nierer ueberr6de fir Wdnner, anaben
uno &inoer u%eranitalten uno unsea6tet
oes @eloes, oas mir fir bieielben be.
Sablten. pollen mir bel bieiem Bertnui
alle ueberr0de losidlasen, I'M bieielben
ni4t uieoer fir ben ndditsu 8lnter
aufbewabren gu miHeu. Bir seben
oaran, abSulaoen uno in oieism @eoan-
fen Seridneioen mir Die 8rsiie, oa i'm
mer nod cine CUTE Nadirass nad Der.
artiser 8aare 1T. Gud sroBe Bar.
gains in allen Sorten Insissn.
8rice E, Der &leiberb6nolsr
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-10

Sohu. p. Nnton, o. S. B., bon
81. SObn's psrlt felt Witte lester 8ots
in Brainero OILS Stslusrtretee tes Dor.
ti9en idper ertronften Seeliorsers, oes
bodu. Serrn 2pnd.
Sobw. p. Bauliuus Don Cob
Sprins. iiber oeiien Grtrnnfuns mir in
lebter @ote bererts in 8snntnlB selest
tuurben, 1T uieoer 10 melt berseite0t. onB
er ieinen Gmtspfl'tten oblie9eu fann.
Sodw. 0srr o. Gr5t, Seeliorser
BON Belgrade, welder uon bort aus bic
@emeinbe Safe 9eorse oeriisbt, bat fir
Die &irGe Der lsbteren @emeiube neue
Statiousbiloer uanseidafft, bic cine mob
re Bieroe Der nieoliden airbe iino.
Wan tbeilt uns ferner nit, bob isne
@emeinbe ni1t BON Sduloen aebriidt
1T ionoern nod einen ueberiduB IN Der
@emeinoetufe bat.
Die ebrpirbise SHUTTER NlopIia
ben Der 81. 8ensoitts &taoemie in 81.
Soiepb reifte Nittmod Qtenb in lesisr
Bode in Besleituns Der S1mstsr Sc
rapbina, sleidfaus BON 81. Soispb,
nod 9acomab, @aibinston, no lsbtere
als Sdulidueter Gnftsuuus iinben
piro. Die ebrm. Wuttsr tpirb iib eini,
&c @oden in @ei4diten i'm Staate 90
ibinstun aufbalten unb oanni na1 ct.
Soiepb Suridtebren.
"Sotp. P. Nmbruiius BON ct. Wur
tin erfranfte in ben lesten 9asen oes
alten Sabres oerart, baB er bas 8rans
tenlaser nibt mebr perlaIien fonute.
Seinen 9wnt psriiebt Der bodu. P.
Brior Bonfratius BON Der ct. Sobu's
Ibtei. 8ir b0ren, tuB bodm. p. amz
broiius fid auf benz 8sse Der 8eieruns
befinoet nno mir tplniten ibm, oas er
iid redt balo Der beiten @eiunobeit en-
freuen m6se.
Gus 5eit oes bl. Stephan, oas
BatrOnsieft Der ct. Stspbans @emeiube
I'M 2opn Brodruap, tuuree in ieierlider
Beiie besansen. Sotw. P. 8uman
BON Der ct. Sobn's llniperfi6t belt
elm feierlidss Nmt unb prebiste in flo
ueniider Sprabe, tpdbrenb Jrater @lto,
sleitfaCs BON st. Sobns, Die 5efpre.
DIE in beutider Sprabe belt. Der in
iener @emeinoe in Slitte tebenoe MGus
nerperein t~eierte ieiuen Yatronstas ourt
semeiuidaitlide bl. Communion.
Der OILS 8rofsiior on Der Ct.
SObn's uuiuerittdt unseitellte botnp. P.
Blocious, O.. S. b., srbislt, oils er ii5
an Heuiahrstase sur Nusbilfe bes er
tranften botp. p. Yaulinus in Cob
Spring befano, Don Wet Union bic
traurise 3adriht, baB isin bort mob
member, erit fiirSlid perbeiratbeter Bru
Der, Sobn 8lnsarten, seitorben iei.
Der 8ertorbene iisl BON eiuem nit Sol,
belaoenen @aseu 81 BOben, bas Sols
fiel ani i'm uno unter benz Solsbaufen
uuroe er OILS 2eide Encouragement.
potu. p. Ylaclous, bohu. p. gonrao
uno Jrater 2ucas bssabsn ii6 an ben
Ort Der 1rauer, uuo bic beiben lesien
afitirteu benz bodp. p. Ylacious beim
2raueramte. 9ieier uabm aud Die
gtniesnuns Der 2eide ieines 8rubers
Dor. Vim Srabe oes 8e~rltoebensn trau.
ert tiefSebeust Die binierlaHene 8ittwe.
Wbse Der 70 pl0Blid in bic guiafeit
Ibbsrufene einen sndSisen Ridter &C.
iunoen baben!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-01-10
~ Nit benz Bea,nu be8 neuen

~ Nit benz Beamu beS neusn
Saares eriu1en mir ale uniere Gbons
nenten, bic nit ibrsr 3ablums i'm &ids
itanoe iinb, nohmals ibrer 8hidt ses
gen uns na15ufommen. Gud brinseu
mir ben &eit unierer id6nen Brdmien
nohmals in @rinneruns. Wer iit cine
Yrdmie fidern nil, iolte ni9t ldnser
nit Der Borausbe5abluns 5osern.
- Samftas Worsen IN Der 5ribe
ftarb SRI. Gnna 2emis bon Ga @rOfe,
Wis., i'm Sauie ibres bier p%obnenoen
Bruoers, beS Serrn Bm. .. 2epis. i'm
utter BON erit rs Sabren on Der S4minb'
iudt. Wontas fano bic Beeroisung
pom Sterbebauie aus itatt.
- 9unnetpolb & Rapmonb III Der
Same elmer neuer neuen Jlrma. tpelhe
nit benz eriten Wdr5 in benz @ebduoe
on Z. Nue. iioli1, in meldem frlber
be 81. glouo Sron @orts- @eieaibait
ibr Guartier bate. cine Jabrif erbHnen
pirb, in melder 5enterrabmen, 2bi
rem. Salouiien etc. uerfertist pereen.
- Gishdnbler 8. g. Gauermann III
seitern nit ietner Gisernte, bic iber
suei Bo&en3 eit beanipruate. fertis &C.
porbeu. Seine @,sbduier batte er Dor
benz burd einen Nnbau uersr0Bern lai.
fen, 70 bob in bemielbsn iebt an 5000
Tonnen g,s untersebraht finb. 9as
gis 1T 22 9ou bid uno id6ner uno rels
nsr oils es felt ben lesten Subren gene
fen.
- Sn Der Subresueriammluus Der
Deutihz Nmerifaniiden Banf : Ictiens
Snbaber murben folsenoe 9irettoren
erndblt: Elm. 5olep. s. 6. Sapfparo,
1b. 5olep, u. @utbrie. g. s. Sinault.
.. 8. Jreemou. Sobn 2eiien, Wm. Be'
Herman, 8arl 8ropp. s. W. Sdmars.
Die Wabl Der Beamten burh ben Boaro
Der 9ireftoren ftnbet nd4iten Nontas
ftatt.
- Die 2ctieninbaber Der Werhants
Nationalbanf srtudblten in ibrer Diem
flag Sabresperiammluns folsenbe 9iref
loren: 6. W. Sertig, U. Darto, y. ..
Sapi1, 8m. Rufsl, s. %. Bolter, 6.
8. @rinOls, 8. 6. Baite, q. .. Yrotper.
6. g. Song. 9teien udblten als Be-
amten: Brdfibent-g. W. Sertis; Iice'
8rdibent-G ". Barto; @afirer-O. 3.
Sauiq.
- Der als Sanitor bes gourtbauies
anseiteQte Serr 5ris 2orinier 1T BON
ben County gummiHdren in ibrer Sis
Jung am seftrisen Gage in Guertennuns
Der treusn 8%erualtuns ieiner Bfll1ten
ni9t BLOB i'm Nmte b~elufen uoroen, ions
bern fem @ebalt muroe aud um BRET
Dollars per Wonat erb0bt. Sir uniern
5rib batte bns alte Sabr einen suten
Nussans unb oas neue elnen nitt mini
Der auten Nnfans.