Illinois Staats-zeitung., 1895-11-13
Sr6Gbluug BON Waric pom Gbuers@1 d)cnbad).

Yloblt@ rid)tete Der 8ltr1Cbe ttd9 elttpDr
ulo lprano in tpQen Sdben Dtr1 WaQen
na6. Ser bate Q6ermal5 cine WerDung
9ema6t unb glitt nit eingelegtsm Gobfbuh
i'm S@ritt Der 0iden S9immel cen Ib6an5
DeS S9loBberos bina6, Bapel lieT quer
iiber bas Crime 6el0, lief Der SdleTd}e DOE
GUS un0 ernartete ite, an We3roin dlf9ez
Itellt, pofenben 6er3ens, sic lam quictl 9en2
unO rafIeInD beran, unO Der Surg: ltredte
1tc6, quote unb erblidte abermals Die ltehz
lide @rIGelnung BON DprAin. lln0 jebt lpar
ou9 er geIe6sn tporben, Elm 5retoeniauh3en
branq an Iein O6r, Die Stimme W{ilara'8
rief BABEL, 9apel !" Wtit IDl9em
ungeftiim mari ous feline MGodea ii9 ans
8sniter, oaB Die @9eibe flirrte uao in 5tiide
brad. 6oglei9 belt Die @arofle, unD Fer
8eoieute I9idte fi4 an, bonn 8Od au iteigen.
6aItiq befabl Die 8dronin :; yStBsn hfelr
ben! DprtpdrtS, iugt ben 8uben fort !" Die
28eitIGe tnaQte I'M 9aoel's &ppf unb orjns
nen i'm Ma9en eri9oG IauteS 5ummerges
{6rsi -. 0a3tpiiden lieB %eralter. liebe~
better 3ufpru9 ii6 pernebmen, - BABEL
1a6, baB bic alte Dame bas Sinh al itb ge=
3Ogsn bate, unb OuB es an ibrem 9cr3sn
peinte. 0ieIe5 Weinen ging i5m bur6
Mtarf unD 8ein; biefes @einen muBte uufz
10ren, bem muBte er Elm @nbe MAIDEN.
0a itieB er auf einmal einen Sl63er aus,
pie er Dem llebermiitbigIten ni6t beIier ge@
rungen tpGre, unb begann in reIpettppQer
@Etfernung BON Der Suit 6erptit1Ge 5drsn@
plump unb emiig Gdber unb puraelbGuae
81 I9lagen. 8enn Der Nt9em ibm als3u>
Qe0en brp6te, itanb er itiG, lu9te gu Der
&lsinen 6inii6er, ma9te 3ei9en u1o I6nit,
@}eTi6ter, Bis lie enDlt9 in Elm fr0Gltbe5 Sc
ld0tsr ou8bra9. M6, pte bipft-e ;bm has
@er3 i'm Qei6e, ais er einmul pieDer i6r
liebeS Baden Derna6m -
Die @ntfernung 3pif9en ibm unb Dem
Wogen pu6s unb nu9s.
BapeI lief unb Iprang ni9t me6r; sr
ihrttt nun nod, unD ais er am grDBer 8er9e
angelangt mar, ertlpmmen Die S6immel
eben oefen iteilen Spiel. Miihiaaa teuate
er Die 006e 6inan, unb pben brad er 5u=
Iamnen, nit 6dmmernben S9Idfcn, einen
rOt6li9en S9etn bpr ben g~libsnOe1 &ugen.
gu Ieinen Siben breitete bic fonnenbez
9lGn3te @6ene ith aus; an Der Gren5e berz
iel6er lag Die Stabt; ~etn3elne i6rer 6Guier
I6immerten f6neeipeiB 6eriiber; Die pergolz
Deten Spiben Der &ir9t6iirme gliBerten ME
Sterne am blauen Sage56immsl. Sn Der
3i3tung gegen Die Stabt I9lGltgelte ftA bic
StraBe our9 bic griinen 5Iuren, uno duf
Der StrdBe gGitt Elm i6par5er Bu1ttt babin,
uno oteien Puntt berfolgte BABEL 10 IN
briinitig nit ben 8liden, a1s p6 bas 0eil
ieiner Steele OabOn abbinge, bab er ibnt nibt
emit 6ptnoe. Nls es gef6ab, al5 Die S9atten
Der Nuen ben tlsinen Yunft dufn16nten unb
i'm ntbt me6r gum 8DrI6etn tommen lieBen,
ltredte ft8 BABEL fla6 auf Die @r6e uno hlieb
10 regungslos liegen tpie Elm Sobter .
Seine S9tpefter mar Elm SrGllein geporoen
uno lpdr fortgefd6rer in bic Start. Wenn
er ieBt ans 9artent6or fam, mo9te er MR.
Dpriiberge6en; nit Der 5reube, nun Der &iciz
zen al1s3ultgen, mar es MIN ni9ts me6r.
Serb um6 t%roitGos fiel Der 8ebanfe en- ben
8erluft ieines ~etn5tgen Slides benz Sungen
auf Die Seele. @ern bGtte er gspei1t, a6er
er fOnnte nt9t; er tpdre aud germ geitorben,
glei8 6ter auf Dem Sled. @r bate oft feline
@rtften5 berpinf9en gebOrt, BON feine1n
etgenen 8dter, tpie bon fremben MenI9en,
uno ME, o6ne ~inner1te gntriiftung babel gu
empftnoen; ieBt ie6nte er fi9 fefbt mad benz
Sob unb tpe1n es einmal 10 ipeit getomz
men 1T nit einem Menf9.n, tann ouG bas
@noe ni9t me6r ferne Ietn, meinte er. limb
itebt es etnem r1t9t fret, es gu b~eI9leunigen?
@s gie6t aGer1ei Meittel. Mdr 6GIt gum
8eifpiel ben 4t6em' an, bas lit feline &unIt;
es 5anoelt ii9 nu bdrum, baB ss lanqe
genug gei9te6t. BABEL unterntmmt Cen
8erlu3 NIT per3neifelter @nti9lD6en6eit,
uno pie ct babel ben &opf in Die Groe nii6lt,
regt ft3 @tpas in Ieiner GtGDe, unb er berz
ntmmt Elm leties SerGuf9, ME es our3 bag
4ufprei5en fleiner 6liigeG 1er0orge6ra9t
tpirb. @r f9aut .
@enige S9ritte BON ibm iibt Elm Ge6z
bu6n auf benz Neite unb bGGt Die Nuqrn in
unausfpre9lt9er Nngit auf eineu s5eino gez
rt4tet, Der it4 f9rdg Ourb Die iungen Saline
dnf9let9t. ltnb0rbdr, bebroDli@, arau -
cine Sage it's, BABEL iie6t 1ie iebt CANA
nab Dem Geite ite6en; iie ledt ben lippenlofen
Utuno, friimmt ii9 tpie Elm 8ogea unb f9idt
fb9 an gum Sprung auf tbre 8elte.
Sin S1igeli9lag, unb Der 8oosl tpdre
Der 9efa9r entriidt; aber er rii6rt fi3
ni9t. Pabel bate iiber Die 8eIorgniB unt
oas 9afein bes tleinen @eIens ale feline
Selbitmorngeoanfen bergeffen: = v1o FLEA,
ou dummies S6ier!" 6adte er. Nber ftdtt an
ettflteben, budte 1tb bas &e66m6n, 5udte
fetn geet NOD feiter 3u umi9lieBen, un6 berz
folgte NIT ben buntlen Neuglein ie6e 8elpez
9ung Der &ngreiferin, pabel bate cine
S9OGe pom 8O6en gelDf, fprang pl6Bli6
ouf nnb I9leltoerte ie 70 apubttg Der &abe
an BEN &Opf, baB fe ftb Inn fire etQene Mre
0rehte, ulb 9eblenoet unb niefenb babpnz
fprang.
Der 8uri6e fo9 ibr mad; t6m mar tpeb
ltTo tpO9l gu Mutbe. = @r battle einen gro
BEN S9nrer5 erfabren unb cine quite Shat
gethan. 11nmittelbar ra6bem er fib eGenb,
b~srIa1en unb retf gum Ster6e1 gefi6lt,
bGmrnerte @ttpas pie bas 8etpubtfein elmer
W@o9t IN i6m auf =. elmer an6eren, elmer
bO9eren als berientgen, bic feline itarten Nrme
1no fei1 f~tnfterer Srob ibm oft berlie6en.
Wds tpar oas fir cine M3a9t? untlur
tun9te otae Sruge ous Der li9tlo5en @elt
fetner 8oritelungen, unb en- berfiel in Elm
t9m bts9er freuVoes, miibe0ples unb bod
iiiBes Nu9itnnen.
Rim Inntter 9p,nF. 0onEaT m1noY x.ut