Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-06-21
DIE ,,tin,ise greuoe''.
Bon $. @alb maj.

5dnb auf's Ser3, meine Iie6en
2eierinnen, sebrau6en mir ni9t iebr
oft oieien ausipru6, um bere9tigte
unb unberehtigte 8orpiirfe BON uns
dbsupeiien9 limb lit es ni9t bod
nur aur 9erubiguns unferes @epiis
lens, bas enersii4 mabnt: Sbu's
ni6tl oab mir INNER pieber uns
unb anoeren fagen: mgs lit ia meme
einaiae s~freuoe9" 9eben mir dber
ben Dinaen auf ben @runb. 70 iino
iie meiitens nidt mebr rSreuben" 5u
nennen, f%onbsrn Nualen, Sorsen.
2eioenidaften, bsnn, mas einItmals
au unIerer 6reuos oiente, bat oft,
neil mir uns nt4t beberrihen, niht
aufrieOen geben moaten, unIer Slid,
uniere @riiten3, unIere 3ufunft unA
terarabsn! Sd rsoe ntht BON jenen
Treuoen, bic oas Saus bringt, rpenH
Trieoe, Woblfa6rt unb Slid oariH
berrIhen; i'd babe nibt jene barmlo>
fen Treuoen i'm 4uge. Die mir an
8lumen. an Der Ratur babeH, ooer
Die mir uns oura cine biibIhe Reiie
oerihaffen, nsin, oieie SreuoeH limb
Semitic, an oenen mir uns erfreueu,
uns aufrihten, uns i'm tGgliaen 2ez
ben %erluosn. Wenn bic Sugenb
ipri6t: .0us 1T meme ein3ige
RreuOe" uno gum 5an5e elf, ooer
penn Der 8nabe tein grDBeres8 ergniiz
aen tennt, als S4metterlinge gu
fdn1en, nas RGodeH 9eIhi6teu le=
len ais feline ~eiHsise Sreube" er<
Hart. 10 ldhelu mir, benin Der &tuoer
unO Der Sugeuo 2s6en lit bod nur
cine e;H3ige 5reuoe, dles, mas lte err
leber. ptro ibnen CUR Sreuoe, sum
itrableHo9ellen Souneuf6ein. 4noers
oerbdlt es iih, fpenu Elm Nunn es dls
.ein3ige 6reuoe" ertlGrt, fi4 et1en
aussrleieusH RenuitaI du3ulegeu uuo
au u%nterbdlten, Der Tim u Iumn1er
toitet, bic sr ben Setnen ent5iebt;
psiln cine Srau. ntat an elmer idnnen
Spite puriibergeben fum, pbne odB
fie bisTsfbe eritsbt unS i6rsr Summz
lung siuperleibt. elei4niel, pelaen
preis fe oufiir Sub!t1 tpeuu Elm iun=
aes MGb9er, dnitatt Der I4wer rin=
genoen Mutter bei3uiteben, iia in
tofbare 9epGnber biiGt, ubHs Su
fraaen, Oh bic arme bieIel6e beitreis
ten lam oDer ni4t, es 1T ia ibre
,ein3ige 5reuoe"! Sd t0rHte mod
piele FOLDER 8eifpiele uufFif6ren, mo-
bieIe reinsige Sreu0e" bet Gi4te bes
feben cine 2sinenI9uft 1T, bic dnoere
belGItigt unb bsHa9tbeilfgt, bic bic
ssamilienbdnoe lott mh 3pie.ruht
idet. @el6e Mdht, pelhe Strait
liegt in oieIsm WOrt: rmeine eiu3ige
s%sreuoe"! 9eIeu mir BARN ni4t
audi: Mda od tomrnen, mas oa mill,
ih balte Saran felt, i4 beunIpru6e
fie, bieie eiu3ige 5reuoe. 8ie oiel
Suites f0nnte geitiftet tperpsr nit
ben Mitteln, bic fir neinsige 5reus
ben" seopfsrt peroeH, pie oiel t0nnte
o~eleiItet tpsroen nit ben perIhleuoer<
ten Stunoen unIeres 2ebens! Sum
SOLUBLE mp1te l1 Ho@ EN- Setlplet
anfiibren, unb spar Ioa es ben Be
tpeis ~lieFern, baB cine ~eiu3ige5renoeA
aua 9ere9tisuug bu6en lam. Cine
f6per sepriifte iuuse 5ruu, bic 3pst
3;nber raid nu9 chamber perIoren
bate, beren 9atte 6%erufsbdlber iebr
piel BON SauIe a6peienb mar, bolte
fi6 an betimmten Suaen Der Wode
bic 9inber bes SinterbuuIes suiums
men, puIa unO tdmmte lie, le9rte bic
Nedo6en Ttriden unb nd6en. bic SUM
aen dllerbanO Sinaerfertistsit uno bee
pirtbete fe nit &uffee uno Butter
femmel. = Sc mar elm i4peresWert,
oag lie 6eapnnen, absr nit itrdhlen'
ben. ipenn aud t~iefernIten. tpe6mitbtz
aen auaen iaste iie: ~gs 1T meine
einsiae Sreube, ipenn mein Wtanrt
o6peIeno iR!" Die 2eIerinnen moz
oen IelbH entideiOen, OBJ oiele He.
bensurt nitt einSig bier am pldbe 1T!