Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1895-05-21
Oas uerratberild)e Au9e>
Sem Tran,SFidem frei nader;dblt bon 3. $.

49, ~ p'S>
lungen WtartDrers, feline f0lt ourhll6=
ti0en bldu9eGDerten Sanoe f%oltetel ltb
ME gum @eb"t; er biieb %uubeme9lit
ltebell, wobl Wilieuo, 0aB er BON telhem
oieler beioen MQnner, bon iDelhen Der
cine i'm gewaltlum 9eraubt bate uno
Der anoere ibu tdgli6 Die ardBli0en
6Otterqu0!en erleioen lieB, etipas OH
tee 81 erluarten babe.
Serion fuBte Senrp an Der S6ulter
uno betrdhtete i'm cine Seitlan9 aui=
merriam nit talten Sliden.
.Seio SIR sufrieoen?" fra9te Sa=
merlau; ,.oie @lieoer limb, Die SIR
iebt. 9elentig getuOroen, mir baben aber
aud in Der turSen 3eit. Die Sbr ulls
lieBet. tiibtig 0eNrbeitet, er titbrt Die
peri6ieOenen Spriin9e als9eiei0net
aus, be,ue9t Ii1 nui Dem Seile nit
elmer @rniie uno elmer Bewanotbelt. Die
ihres9lei0eu iudt, turS feline pbplllbe
griielun9 1T auf 9utem WeNe."
.s6mei9t," iuSr 6srion i'm raub
an, mas fam IS mid intereliierslL
wenn SIR ulle feline &nobcn aus ibren
Gelenteu reiBt, cine ,Sannitie" babt
SIR nidt aus ibm 9ema6t; d~lItdtt
einen 5DniI6en, bat Icin @cIi6t einen
leiocnoen Nu5Orut; a~nltatt ein Shel=
tai 81 lueroen, 1T ct eln &lno 9eblles
ben."
.3um S..........!" IdQte Su-
merriam, .Sbr miiBt itdrter ais ib icin."
,,Spri9!" wanote 6erion li9 al ben
Sna6en. .iprib, oamit i6 Seine
Stimme bore Oanit i'd WeiB SO"
Senrp rittete aus isinen 9roBen
bluuen Nl9en eineu furbtIdmen Sllf
uuI ben Gleuoeu.
.9ld Serr!!" wimmerte er. ud0rcno
cr ieile 0dno0er i~nltete, ,~.retteu Sic
mid, reiRen Sic mid aus icirlen Sirr=
ben, 0eben Sic MID meintr Shutter
wieoer. lie miro SDneu alles Qebcr,
mas Sic ~uerluu0eu, lie miro meiuen
Obeim bitten. sic reid, ia iebr reid
al mn0eu. SD mill gar nibt in9en,
ooB Sic mid g"eruubt babsn. and uiht
eri0hleu, DuB man MIDI nuf's &lo &c.
flohten uno bel osn 0lnOQelenten al
einem eiiernen Iinqe i'm YlnfOno 0lf=
0e1au9eu, wdhreuo iAiuere GlwiAt=
iteiue meine 6iiBe nit @sullt ndh un=
ten S~errten. Ntejne WtIttcr iOll ME
miiier, oaB ib 0mlQer mo Suite &C.
litten babe, oaB Die 9toi0Ibn midi ourA
Naoeliti6e am ShtnIen 0sbinoert bat.
Sm Namen oe5 lieben Oeilauoes, Der
Die &iuoer 10 ie9r lieb bate. bdbeu Sic
MitleiO nit mir, 9err 6erIon!"
Serion ItieB in0rimmi9 nit Dem SuBe
auf BEN gOoen, DAP o03 3immcr err
orObnte.
,,Gu bet 9ein Gelo Gelto0lcn",
DOnHerte er Den Sei!tdn,er an. Ser
Sunge ipri9t pol 2iebe BON ieiner
Mutter uuo bon Gott boil Gbriur1t,
uuo i1 babe Dir bcfoblen. niht nur
ieinen Seib 81 f"oltern. IOnocrn uu0
ieine Seele 5u peroerbel. Warum Bit
Su meIuem Seieble nI1t na9getOm=
menu"
9usHe;ci6net!" ernioerte Samer=
Ian, On mahlt mir, 1einem ebclna=
ligen SeBrsr, ale Gbre, nur nlGAte I'D
Gid bitten, tpGnn Gu nit mir ipribIt.
einen unoern Son unihlaacn su wO!=
len. Oh UergiNcIt, Dab nibt leoer 10
OprSii0libe NnlHNen Die Oh beilSt.
Der Sobn zines @uleereuitrdilin9, ;ll-
NAL penn oleisr leBtere 9titlus BeiBt,
iinoet ben g8eg CUR @0le nit ~ncuiNer
Mitbe, als 10 Elm wcih6eriiQes Siipp.
den, ruie o~ieIer," mo wlbreno Gamer
IAN 10 iprab. leGte cr leille SanO aui
ben &opf SGnrD3. ,gtls iii i'll lei
mem Ilter part, 'hluRlt Oh I'M Gih,
billeit uuo traBtslt wie cine 5t0Be. iuIb'
reno oieier bier ltunm uno ulbcDsgllb
in einem Q8intel iigt uno iib nit llil=
ii1tbaren Sputaeitalieu rmterbdlt.
6erIor, es fat mir pisle Milhe 0~etoltet,
DID I'll einem tiihti0en S0iiler 6eyuu=
,usieben. wie tanuit Su audi nlIr cillen
gluGeubIif oarau Sueiieln. oaB i'd nit
Oieiem SbuahlinN niht fertiS werOe?
Seoente bod. oaB lb Sib 5u Dem ge=
ma3t babe, mas Oh biit."
ysi ben lebten g8Orten bate Samer=
Ian ii1 bod aufleri6ttt uno i1aute
6eriOn geruOe ms 8elibt.
.S0r'," inbr er nab tnr;er Sauie
fort, mir bcioe uerfolgen oellslbe 3iel;
boiientlib weroe iA. wenu mir es er-
rei1t baben wercen, Den mir gebibreu-
ben Geluinntbeil erbulten."
.Su iollit i'm BADEN. ia Oh iplit
i'm laben, IT'D beiable INNER o~icieni8en,
Die mir oienen."
,,Wolien mir iebt unicre Gsi6dits.
alNcle9enbeiten belprs1en?" lra9te
Samerlan.
.Su, aber i6ente suerlt bon nellem
ein, Yaumelle mag Den Sungen, To-
l0u9e mir bier b~leibeu, uuter ibre Sb.
but ieDnlell."
6eriOn erariii Die Sano Senrv's
uno be9ab lib nit ibm in oas Gait.
Simmer.
.Yaumslle," rief er, ,iibsrlua6e
mir Den Yuben ibari. wdbrsno ib mt
meinsm 6reunoe meme @eibdite erie
oiae."
SenrD ,puroe pou Der @irtbin IN
einen e~ntleaenen @intel oes 0aiiSim=
mers 0elhitt. Sort ieBte er lib rlbiu