Illinois Staats-zeitung., 1895-10-30
9aS Sftoberbeft Der Goni1tIar=
Q3eriG1te.

9as Sfto6erbeft Der GonIularz8eri6t
entbdlt tpieber cine Mfenge bD9it interehanz
ter Nrttfel, aus benen mir bic iiber ben
0anoel unb Die %oSnbm1trte in ben 9fieters
laf1ungen an Der StraBe bpn M1alacca, bic
ttalienif9e Sbiternte, Die Nusfu6r Der Ser.
Staaten iiber Seterret9zl1ngarn iiber einen
in Seut16fan0 erfunbenen uno in 8ebrau@
genommeaen eleftrif@e pflug, iiber bds
| Spinner unb Meben bon Gamie, Die Nteiit
in Nt19neizN eptpgDrpb, Die rui1ii9e 26ee@
G%r5eugung un0 iiber 9anbel unb Snou1rie
in SeSopan berpprbeber. Op9 1T baln.t Der
SnbaIt BEL @ettem nt9t erf9Dpft, unb uniete
@ef9dftsleute miirben gut Daran tbun, nenll
fie ii9 bteie 8eri9te regelmdBig gu oerIdafs
fen fu9ten. +
Ieber ~unIeren 9anbel nit ben iogenanns
ten Straits@S Settlements, b. +. nit Gtn9a'
pore unb ben umliegenben 6dfen, bert4tet
bas Sftober6eft, baB unfere Nusfubr bort
bin bon $3,127,661 I'M Sabre 1893 auf
81, 609,857 i'm Sabre 1894 g~eIunfen tt.
Dieter Nusfal tommt nabe3u aus19lieBli:5
auf Stlber, BON benz mir 1893 bDrt9in fir
81 5000, 1894 uber oar ntbts erportirz
ten. 9agegen lit unIere gtnfubr BON bort
iiber Stngapore bon $6,147,938 auf So
765, 75O ge1tiegen. l1n1ere 9auptzNu5fu6rz
artitel finb 8affen, Meb1, petroleum nrD
@6mier0l, unTere 9aupt~@ tnfubrartifel
8dffee, &ate9u, &opalz@ Summit, Musfotz
niife, pfeffer, Sunni, &attan, Sago,
Sapioca unb 3tnn, pel9' Iebteres init
S ,O78, 353.78 Die grDBte @tele einnimmt.
Sebr pertbbpn birfte it9 fir unfere Sc
f6dftsnelt Der Nrtitel iiber %unferen 9aroel
NIT Sefterrei9Fl1ngarn ertpeifen. Oerielbe
entbGlt nt9t uur cine genaue ueberl id}t
unferer Musfubr na6 Menge ober @elptGt
unb Wert6 Der einSelnen Nrtifel, fOnoern
audi cine Mngabe Der BON ieber etn5elren
Maare erbobenen 3ou1dBe, fotpie in eirrer
b~efpnberen Sabele Die Sra9traten, pel6e
fir ben transport auf Der @lbe 3pt 9en
0amburg unb Hei9enberg gelten, besgletGen
bic Sra9traten BON 9amburg o0er 8remen
na9 &ei9en6erg.
l1eber ben elettrtf6en 8flug beri6tet Una
fer 2eip5iger gonful 9oeberletn, oaB berz
felbe iib bebeutenD btliger ftelt, pie bic
Nrbett NIT 3ugt6ieren ober tpie Der 9cmpf=
pflug. @r bere9net Die Soften i'm Sfleta@
betrtebe auf $1,29 Bis $1.14 per Mcre, paGe
renb 1i9 bieielber nit 3ugtbteren auf $2.74
fteuen. SIN @roBbetriebe itellen ii9 beim
eleftrif6en Bfluge Die Soften qlei6falfs euf
tpeniger a1s Die 6dlfte bes Bfliigens NIT
Sumpf. Cine Doue 8ef6retburg bes pflus
ges nit 3et9nungen 1T beigegeben.
2aut 8eri9t %unierer GOnfuln in 8elfait
unb 8rabforb tpurben neuerbtngs tpieDer
groBe Mnftrengungen gemd9t, I'M Die Naz
mtefaier gu %bertpenben, unb nit 4usft9t
auf GrfoIg, na6bem groBe @erb~eferun9en
in Der 8ebanblung unb Der MdI9tnerie elm
getreten iinb, pel9e eingebeno bsIpro9en
tperben.
Gus benz febr bea9tenspert6en Mrtifei
iibsr ben 9unbel unb bic Snbufrie Sapans
giebt neben Der Sbatia6e, baB uriere Nus
fu6r na9 cSapun inn Sabre 1894 uur
$5,579,14O, unfere @tnfubr BON bort a6ec
$22,OO8,367 betrug, AUDI nod bic neiiere
gu benten, baB in bemielben Sabre i'll Die
iapanif9en 9Gfen nur 80 amerifdnti6e
Oampfer u1b 81 @egelI6tffe BON 3piommer
1880 Sonnengebalt einliefen, bdgegen
brittf9erfeits $50 0ampfer unb 124 GegeGz
f9iffe BON 1,614,112 Sonnen unb beutl6er
1eits $40 Oampfer urb 6 Segelf9iife ION
343,500 Sonnengebalt.
Muf biefe Mus5iige mii1en mir uns fir
beute bef9rGnfen. sic e~rtpetien CUR Sc
niige, pel6' grDBe unb pert6boue Qrbett
bon ~unferen Gonfuln geleiitet tptrb.