davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bellows Falls times. [volume] (Bellows Falls, Vt.) 1856-1965, 1895-05-09
Inrul Grnttt grrnfre.
CENTRAL VT. RAILROAD

Time Table corrected to Dec. 9, 1894. Trains
lays unless otherwise noted, as follows:
GOING NORTH-RUTLAND DIV:
.15 a. m. MIXED for Rutland and informed
late stations.
1925 p. m. BOSTON MAIL, for Rutland, Bur,
lington, st. Adams, Richford, Montreal;
also, Ogdensburg and the West, Wagner
Sleeper Bellows Falls to Montreal and
Pullman Sleeper Montreal to Chicago.
,l5p. m. LOCAL EXPRESS for Rutland.
and intermediate stations.
I,15 p. m. Night Express for Montreal, Og.
densburg and the West. Through Sleeper
for Monu cal.
ORTIZ GO NC via SULLIVAN RAILROAD
IS a. m. y (XED, for White River Junction.
A210 p. m. CYPRESS MAIL, for White River
junction, Montpelier, Barre, st. Adams
Malone, gdensburg, Montreal, and all
points We t. Montreal to Chicago without
change. lie Chicago $40 p. m. next night
2.52 p. m. FAST EXPRESS, for White River
junction. Montpelier, Barre, Burlington, st.
'6.55 p. M. PASSENGER, for White River
junction.
*11,1o p. m. NIGHT EXPRESS, for White
River junction, Montpelier, Burlington.
and points West. Wagner Sleeping Car,
Bellows Falls to Montreal. (Runs daily,
I Sundays includeD to Montreal.
4 TRAINS ARRIVE AT BELLOWS FALLS:
H3.15 a. m. Night Express from Montreal
Ogdensburg and the West via Rutland.
"a AS a. m. NIGHT EXPRESS, from Montreal
via White River Junction.
25 a. m. LOCAL EXPRESS from Rutland.
20 a. m. LOCAL EXPRESS, from White
River junction.
Up. M EXPRESS MAIL, from st. Albans
and all points on Central Division.
.25 D. m. EXPRESS MAIL, from st. Adams
and all points on Rutland Division.
80 D. m. LIMITED EXPRESS, from Mon
treal and Ogdensburg, via White River
junction.
'.10p. IN. MINED, from White River juno.
ton.
LOO p. m. MINED, from Rutland.
F.W. BALDWIN, Gen. Supt.
S. W. CUMMINGS, Gen. Pass. Agent.
*Daily. TDaily except Monday.
Bellows Falls times. [volume] (Bellows Falls, Vt.) 1856-1965, 1895-05-09
SIX O'CLOCK.
WEARY WOMEN WATCH FOR THAT
BLESSED HOUR.
Help for our WOrking-Girls and
Women Near ut Hand.

ESPECIAL TO OUR LADY READERs,l
N the stroke of six ends the
EiN days work at stores, offices,
Is factories, mills, where women
Bellows Falls times. [volume] (Bellows Falls, Vt.) 1856-1965, 1895-05-09
Fancy Workbasket.

A dainty basket especially adapted to
the wants of women who indulge in
fancy work has been recently illustrat-
ed and described by The Delineator.
The basket is made of willow and is OBJ
long in shape. The inside is lined with
old rose china silk, which is shirred
twice at the top. Above the shirring is
a puff, which stands along the upper
edge of the basket. A double shirring is
made below the puff on the outside, and
Bellows Falls times. [volume] (Bellows Falls, Vt.) 1856-1965, 1895-05-09

BASKET FOR FANCY NEEDLEWoRK.
below it falls full frill, which is cut
out in points and buttonholed with light
green silk, a crescent being prettily
worked in each point. The handle Of
the basket is covered with green ribbon,
which is closely wound about it, and
over it is coiled heavy rose colored silk
cord. A large bow of green ribbon is
fastened at one side of the handle with
dressy effect
Bellows Falls times. [volume] (Bellows Falls, Vt.) 1856-1965, 1895-05-09

Buckles of gold and enamel are new
Green and blue, with little red, are
the prevailing colors-
The Butler weekly times., 1895-10-31

Recorder j c. Hale. wife and
daughter, Nettie, who have been
spending the past month with a
married daughter at Rocky Ford,
Colorado, have returned home They
all enjoyed the trip very much and
feel that their health has been great.
ly bensdtted. Mr. Hale spent most
of his time with hunting parties and
says game was plentiful. but the
weather was so dry it was hard to
get in shooting distance of either
deer or antelope Mr.. Hale killed
one black tailed deer. Saw bear
tracks but as he was not cultivating
their acquaintance the track WAS all
he wanted to meet. Just before
starting for home he went on an
antelope chase with greyhounds and
had more fun to the square inch
than he ever had before on hunt.
The TINES is glad to learn Mr.. and
Mrs. Hale had good time and all
will welcome them home again.
The Butler weekly times., 1895-10-31
a Bold Horse Thief.

W. 0. jackson, one of Buffers
prominent lawyers and ex prosecut-
ing attorney of the county, has been
reduced to tho infantry. Saturday
evening after dusk he rode his bay
charger to the city and hitched him
to the rack at the northwest corner
OF the square, opposite the Mo. State
Bank. Between Z and s o'clock
he called to got his animal and to
his surprise found horse, saddle and
bride missing. His first impression
was that some friend had taken the
animal and that all would be right
ID . few minutes. Waiting an hour
or so and making inquiries his hopes
began to vanish and he realized
that the fellow that had appropriated
his horse meant business. The
stolen animal was large bay, about
164 hands high, white hind feet,
shod in front, foretop trimmed
close; saddle almost new, Mosby tree
muley. and had hand grip on left side
OF pommeI. Fair leather bride,
curb bit with black hitch rein. This
was certainly about AS bold piece
of stealing as has been transacted in
Butler in many a day.
The Butler weekly times., 1895-10-31

See our Mems Winter Boots at
50 and 81 so, they cannot be equaled.
MAX WIENER.
The trees are fast shedding their
foliage.
st. Louis is after the national con.
veptions with . half dozen other
cities As competitors.
Miss Edith Brooks is over at
Appleton to attend tho wedding of
her friend Miss Cruise.
Rev. S. p. Catsn wishes US to say
to the good people Of Passaic and
vicinity that he will preach at that
place Sunday at Ss'slock p. m.
If you want serviceable shoee for
the children and want to buy them
for less than you ever did. Come to
u. MAX w 0INkR.
Tao ladiesf the n. z. church have
organized An aid society. The OBJ
ject Of the society 10 to improve and
furnish the ehurch. Msstines are
held each Friday at 2 o'clock p. NJ.
Isssac Fowler of Butler, No, sent q
sweet potato to Nevada to-day by C.
NJ. Key which measures 27} inches.
1t is a Bates county product and Mr.
Fowler is anxious to know if Vernon
county can beat it. Nevada Post.
Editor J. L. Montgomery, Of Mar.
shall, (Ill.) Democrat, states that for
mary years he suffered untold agony
from Dyspepsia. At last he began
to take Ayers Sarsaparilla. and BY
the time he used six bottles, he was
as we'll az ever. Cures ethers, will
cure you.
The Butler weekly times., 1895-10-31
.BU II ER WEEKLY TIMES
LOCAL ITEMS

Frank Allen, at the Missouri State
Bank, writes fire insurance. Best OF
companies represented. 42-tf
Butler was lively Saturday and
the merchants did Q good business.
The Warrensburg and Butler base
ball teams will play game in this
city Thanksgiving day.
Miss Ida Whitsitt commenced her
labors Monday at Adrian as teach.
|er in the public school st that place.
Treasurer Fisher Is spending .
|iew days at his farm looking after
be thrsshing Of some timothy hay.
The protractsd meeting at the G.
p. church 10 drawing large soners.
eations and much interest is taken.
Edward Mueller and Miss Marie
ILophardt, both of Adrian, were
granted marriage license by the re.
border Friday.
Mrs. 81. E. Percival and Mrs. I.
J. Day will give reception at the
Elegant home of the former on High
btreet this evening.
T. T. Wemott, of Kansas City,
came down last Sunday to spend a
week or so with his SOD, Arthur, and
box after his fine farm.
II. Martin Williams is stumping
ohio for the democratic ticket. n.
hrtin is . good deal like boss
slley, he lives on politics.
The Butler weekly times., 1895-10-31

Madam Rumor has it that Miss
Mary Welch and Clifford Page, of
Round Prairie, were married at the
brides parents on Sunday last.
Conductor Abel, Joe Little and
Mr McFadden, Emporia tralnmep,
have been granted months leave
of absence and will leave Friday for
Little Rock, Arkansas. They will
be met at this point by native who
has been engaged TO take them over
land into the juugles where they
will spend three weeks bear and
deer hunting. They have prepared
for a good time and no doubt they
will have it Doc Crouch will go
along to do the cooking and furnish
the fun in camp.
Geo. Wyatt, (alias dozen other
names,) the prisoner that made his
escape from Jail the 18th inst, has
been returned to his old quarters by |
Sheriff Colyer, vino, by the assist.
ance of the city Marshal, captured
ed him at Richmond, Mo-, Monday.
When Wyatt made his escape he
was being worked on the outside
and gave deputy Mcdonald the slip.
Wyatt is serving Jail sentence for
being implicated in attempting to
burglarize the store of G. Sprague
Il Co. Sheriff Colyer is of the opin.
ion that the prisoner is bad man,
and that there are other crimes he
has committed and fearing detection
he is anxious to get away from But.
and the clutches of the law.
| 81. V. and A. E. Murphy, of Kan
sas City, representing the Kansas
City World were in Butler the other
day and gave the TINES a pleasant
call. These gentlemen came down
to establish an agency for the sale
of their paper, which hereafter can
be found at the news stand at the
post office The World is one of
the leading papers of Kansas City,
and it's complete and reliable market
reports has given it a wide circula.
tion among stockmen and shippers
enjoyed by no other paper in that
city. So if the farmers Of this COM
munity want paper which correct
ly reports the markets of the leading
points in the United States they
will find in the World just what
they want.
The state convention w. G. 7. 7.
will meet in this city Tuesday. The
programe is elaborate and large
number of delegates will be present
} The convention proper will be held
} in the opera house The state execu.
tive committee will meet in the Pres
byterian church at $50, and at 1:3o
the Young Womans' conference un.
. der the direction of Miss Carter will
be held at the same place. In the
evening the welcome and response
will be given, after which reception
will be given at the home of Mrs.
Frizell. The presidents annaual
i, address will be given Wednesday
: evening. Thursday evening two
) distinguished visitors will speak. Mrs.
Helen NJ. Barker, national W. G. T.
T. treasurer and Mrs. B. Byles, of
London England. The TINES hopes
J. to see the W. c. T. U. have a pros.
4 porous convention the best they have
/ ever held in the state, and this can
I be done if our people will lend their
= presence and assistance.
The Butler weekly times., 1895-10-31

Williams Bros. have gotten in the
finest and largest line of Vase and
Banquet lamps Of any hosse in the
West. they are simply the prettiest
we ever saw, and the prices they are
making on them are just half what
the common lamps sold for last
year. 49-2t.
Mrs. w. E. Walton returned from
Montana last week bringing with
her little Tommy, the four year old
nephew Of Mr. Walton, who will live
with them for the present. Tommy
is bright little boy, as handsome
as a picture and he has won the
hearts Of Mr. and Mrs. Walton.
Workmen the other day in exca.
waiting for the foundation for Pent.
Zer's new store house on North
Main street, unearthsd a common
sand tombstone about two feet high
by Is inches wide, which bore this
inscription:
Rachel f.
Wifeo of
William j. McKown
Died
Jan. 10, 1870
Aged 81 years, 10 mo.
Il days.
Investigation has failed so far to re
veal any signs of grave and jssl
how this gruesome relic came to be
under the old frame building, moved
from the spot to make room for the
new, is a mystery.
DR.. Renick was quite seriously
} hurt early Monday morning, and
DR.. Boulware who was called to
dress his injuries is Of the opinion
that the doctor will be laid up for
several days if not weeks. The doc.
tor WAS in his stable making ready
to get his horse and in taking down
the harness in some way became en-
tangled and fell. In the fall he
caught his leg in twist and tore
loose the ligament that joins the
bones at the knee cap. The wound
is not only very painful one but is
located in q place hard to heal and
he is likely to be famed for some
time. The TIMES with other friends
sympathizes with the doctor ia his
misfortune, and hopes to see him
out again soon.
Petty thieving in Butler are getting
too numerous and the city officers
should be more vigilant in the dis.
charge of their duty. The mer-
chants have been greatly annoyed
by these rascals, in losing gloves.
shoes and even parts of suits OF
clothes hung on the outside for
show. Emboldened by their depre.
dations on the merchants, the
thieves are now transferring their
line Of operations to farm wagons
and vehicles and it is getting to be
dangerous for q farmer to leave q
lap robe, quilt, overcoat or whip in
his wagon while TRADING. Saturday
James Simpson came to town
shopping and buying his supply Of
groceries placed them in his wagon.
Leaving them for 4 few minutes on
his return he found a sneak thief
had been along and appropriated
his entire purchase. Now it does
not speak we'll for the city and its
oAcers when farmer or other per
son cannot leave packages in their
wagons in broad day light for = few
minutes without having them stolen
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14

pragua}bym z duszy serca
uczynic COS ola Gle. Chez cie
cywilizowat-zwilczyG, movie,
s}owem, siersG masz licha,
wytarta, a TAX futrem plowem
i puszystem poroSniesz. Be,
dziec ciep1o W zimie; wraz
silly nabierzesz, juz CT sic ME
imie lada kurta do }ydek, be
wiley rod znany = ola mas
toIsa stworzone owcel baranY
Many prawo zjesc wszystko
co jest do ziedzenia. Ic
swiete prawo wilcze! III. K.
IT, A gdy do plemlenla
naszego liczon bedziesz SWAT
bedzie tw6j ca}y! = Kozie]
ma to odrzeknie: Zaszczyt to
ME ma}y, lecz ME wldze
sposobu; kozlem mnie stwo
rzouo; koz{em byl ojclec,
dziad moi, koziem mlekiem
}ono matki mnie wykarmi}o.
- Jakaz ma to rada! =
Poradzimy - wiIk rzecze -
vice naprz6d wypada, bym
Gle zasymilowa}, to macy
zad}awil, nastepnie zchrupa},
zchr6sta} a w ostatku strawil,
wtenczas prze1dziesz W krev
moja, zmienisz sic W me
kosci i W dzieciach mych dc
p6znieI przejdziesz potomac
Sci
Kozie} broda potrzasna}
!, Zwazze, panic drogi, il Par
Bog da} mi ma }bie bardzc
twarde rogi i MIN mnie
zwilczyc zdo}asz, to pred t.
odmiana jeszcze CT rogi djable
W gardle stana!'
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14
Sennik

czyli rady przestrogi, jak
shy wyk}adaG nalezy. Sennik
ten alfabetycznie l}ozony
poddaje wskaz6wki nastepu-
jace:
Gdy CT sic sni Adwokat:
Pomysl skad p}ynie korzysG a
skad szkoda. Adwokat macy
process i. k}opoty. Pomnij, re
lepsza jest s1omiana zgoda,
nizeli process choGby mia} bye
z1oty.
Ba b az baba mic wszczynaj
swar6w ami klotni, ustap jej
raczej, zamiast is6 przebojem,
DO sprzeczka z baba kohczy
sic tenn smutniej, re baba
zawsze postawi ma swojem.
Cygan:Z cyganem spo}ka
nosi straty znamie, a re z1ych
skutk6w ME wykpisz sic
sianem, pomysl Z kim W
zyciu idziesz ramie W ramie,
bys sam Z kolei ME zosta1
cyganem.
D O m: Gdy dom CT w}asny
stanie w sennej g}owie z
ciep}ym kominem co SHY tive
krzepi, pomnij ma stare, lecz
swiete przys}owie, re: wsze-
die dobrze a w domu
najlepieJ".
Fabryka: WidzieG we
fabryce lud zaiety praca
oznacza szczescie CO mas przez
MA czeka. Kto Cd roboty,
stroni, ten ladaco, ten zsciera
Z siebie dostojnosG cz}owieka.
Gorza1ka a: Jezeli przez
sen gorza}ka Gle krztusi i
Snisz ,zes Z kumem w karczmi-
sku ma }awie, pomniLze djabe}
dusze twoja kusi ijak Cd ognia
stroh Cd niej ma jawie.
H bit: Mnicha w habicie
jesli widzisz we snie, snaG, ze
"a sk6ra twoja Satan siedzi.
Bog Gle ostrzega, bys ockna}
sic wczesnie i odmy} dusze u
Swietej spowiedzi.
lg} a. Kiedy sic ig}a przysni
z}ej niewiescie, niechaj po-
wsciagnie W jezyku }askotki;
MECH z d}ugiem zad1em ME
lata pc miescie, DO gorzei
Ugly k}uja babskie plotki.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14
Ba:jka

0 wilku, Basiorze i O kozle,
Capie, z kt6rej doczytac sic
mozna DUO pomiedzy wier-
szami. Bake te napisa}
Henryk Sienkiewicz, a brzmi
1ak nastepuIe:
Raj Basior napotkawszy
Capa, rzek} don: Bracie,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14
w Y B i r

Mo;esobliwszych m~abo&e'fstw sp5e$@ss
Ksiszka do n~abozenstwa z duzemi
literaml ola ludzl kr6tki wzrok
majacych Tub ola os6b starYchr "
slicznej oprawle z okucjem
CENA 5 1.25
Mo4mo te kaq2ke dostot 20 ks5e-
Garn9 II. DERDO WSKZEGO W
Winona, Mimi <Ea f.. End ev,.)
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14
Mo+,,s sprowadzid cd Derdow~

rood1a istnieie AlAeryce, pfac4Ss
rot6wka, mianow,cie zas te: =
zywot k q Twa'"
~
N e i w,o sw. Dziex1o9f
krystvny j zywot sw'e'e}. hIy-
stv,.y Dzirwicy naz~an:5 49,
u 0 w :, ,sa.yii ME
7s-",'n" a"a,-ebv domn~ego to-
n-~gu !rr>suia roznaitych ehorob
ar:< cl,'S"mr rczma'tych rosiiRs
@"zec>,h prxoz lrzyJacieIa Luds*y
k"s"'
,. rInszo a a ola rodzz~~
COW ;n",rh }n g,rh os6t. 30
'r"rori~ cM Il n 4 J, krd~
lo>rj X Ss:Ahv, IS Sybilii, Ksiq-
dza M.rka 1Nernyhory j innych.
O'rukn 57e pred N~arodzonien
Chry~tusa al do poznych wicklow
:enn: K czyIi Vr6ten1e ze snow,
Ma przrs11o i5U0 przypadt3w
s."zact, z rG5nych starodawnyeb
kS az zehrnny .........- ID
sUZMUWA POLA KA Z Knszub@.
lIsTORYA O GRzEGORzU,
kt6ryy rrzcz II lat pokutowafs
rrzy*uty do skn}v. Piekne
wzrusza jace opuwiadanie ola iu-~
lUCHARKA POLSKA l AME~
so
lOBlNSON KRUZOE cz,li Aka
tEi ME, .ostuszehstwa, ksiszkn zu~>
pufnie nowo ! trelciw:e uto&ons~
IRABIA PAROBKlEA u k,nie'
~>P 9[J PoDR0.NEGo.
O strasznle dziwnem I"&u...10
iAKLETA DZIE WlCA......1O
3ARTEK hATKA....s...~..e
'ekni Holskie e, zebrane dis
Polonii W Ameryce p'zez WI.
Dyniew;:za.. ....25
raw dzlwy Persk oh.
gip.k; Semi k. oajrsw~
n'.j>zy spoaob wygranm M 'o~
teryi wed}ug kombinacyi siyn"
n,rh mag,k6w i profescrow ,n>'.
trmatyni OrIice it~p.-tu.iziea wy
jawienienie tajemn;e sposob, Ia.
k"cb uzywano st"ro2ytnosof
O., rrzrl,ov'adanin / wro2enis
prx,~ztoAri.-Z p~rzeszlo 200 o.
h&zk"'1. D%o~towny przedruh
= .ni!Ar hrnknwanego dra.
tarn Unwersytetu Jsgie!loA-
st:,;.n kr"kowio.... sc
~ az 4a.inei dz;ewczynie- 10
e. ~;v+c :: kohca Ayes, pifass
Rlstorya wlelK,m wo]own'-
ku polskim Gabryefu Q Ho1ubku
Opowiadanie 2 dziejow polskich
Cos p i 9knego oamIu Pc
wiastkach, Tres6: 1. Papugas
2. Palma kwictniowa, powiastka,
8. Smutne skutki niemadrege
igla, a, NieuczynnoAd, powiekc,
5. P~rzeczuoie, ~powiastka, o.
Ludwik i Helena, powies6, Z;
Zfot6wka, powiekG, Try przys
lacihtki, powiastka........3O
Z b d q ukarana, odpo-
wiadan5e z 2ycia amerykahsh 'cgo
..-.......-> y 80. ..--.--lo
starogrodzka Aapsl Il
czyli poczclwych Op"lrznoAc mtg
opusci przez KS. NJ. Osumhs lego
& oszykK W i 8 to W. Pu~,eao
przez rs. Schmldt.... so
1pow a d a n i a, A neg O ~
Humor. C~T16macZone E an
gielskiego).
Zawiera:
/. Uczta kanibaEska.
2. Nazwa ,,Chicago''.
3. Naimniejsz dziecko w5wiecie
/. Ppdarunek m1odego ucznia.
5. Fatalne imie' Walte~a.
6. Cudowne wynalazki Edisona.
} ie n y m M uzy k n 9
@ lichu, kt6rs u niego siedzi"}<
"a
20 Plata c6rka Lezdejk,, abs
Litwini W XIV wieku, romans
historyczny przez Bernatowicza.
mocnej oprawie i z p%ozfacanyu
tytuJikiem............-"s Is
zame Duel O W, postepy
f~atszerzv pieniedzy j Niezwykfy
Sen. czyli nerwowa DANA paryz-
Ia. Opcwiadania iekarza fyancuz
k1cgOo...........o..... ...........o
J asnaG oraC . 9 c h ow
K a, gaweda przcz Krola knczs
.............,... ...-.......-.-.,1O
aistorya o szlachctnej q pick
mel Nage]onie, GORGE krola Z .Nea-
rolu i O 2 iotrzo Ryco-
rzu, hrabim, rome przygodJ
.utki, %pociecby, szczebcia, ME
aczescia przv odmianacb omyL
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14
COS PIEKNEG0
w -
8 nmER 2 on ilBseiaeh.

Il a w e a:
i. Papuga, pow,astka.
Z, Palma Kw,etn1owa, pewlastka
5. Smutne skutki nlemadrego fglas
pcwlastka.
!. NieuczYnnosc, pow'es6.
). przaczucie, powiastka.
3. Ludwika i Helena, powief4.
{. Aiotowka, pow1astka. ~
3. Try przy.ac,6}ki, powiastAsp
GINA 80 Q.
:: Mo1no 1e kssqzkf dostot 20 kss&'
yxsrai H. DEkD WSKLEGO y
Wiaena, Mimi
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14

zosta}, jest najszczesliwszym z
ludzi, DO posiadi skarb. Ale i
O tenn ME zapominai --doda,
wal = re ola przyjaciela zycie
nawet oddac trzeba, tylko
duszy ME wolno poswjecac
przyjacielowi, DO ia nalezy
wy}acznie do Boga.
Karmiony bezustannle ia
kiemi zasadami, juz jake ma{y
ch}opiec postanowi}em sobie,
bye takim przyjacielem, jak
moi wuj, kt6ry Ida przyjazni
poswiecil szczeScie swoj ego
zycia" jak mawia}a matka, a
nawet, w dziecinnem po]mo-
waniu tego, co mi opowiadano,
pragnalem przewy1szyc go l
zamiast jednego, mice kilku
przyiaci6l;;a bym :najpierw m6g{
poswieci6 wiecej kilkakrotnie
oddawac szczescie mojego
zycia; a potem, abym sam
kilkak,otnie posiad}szy skarb
najszacowniejszy, kilkakrotnie
m6g1 bye naiszczesliwszym z
ludzi; tn juz amin spostrzeg},
re ME innych, lecz siebie
samego mialem ma wzgledzle.
Tymczasem mija} rok "a
rokiem; z malego Stefanka
wyros}em ma Stefana i gdyby
skoiczy}em lat trzynascie moi
zacny nauczyciel, zapad}szy
silniej ma zdrowiu,p o tygodnlu
choroby, pozegna} mas ma
zawsze. W ostatniej godzinle
swego zycia b}ogos}awiajac
mnie. wyszepta} niknacym
glosem:
- Stefanie, badz zawsze
cnotliwYm; umiej zapomnie6 o
siebie ola drugich -. DO tylko
W ten spos6b MONA osiagnac
prswdziwe szczescie... Kto
kochal Boga i blizniego, ten
Jest rzeczywiscie cnotliwym;
kocAajswiec Boga swo'eh
brac;.... - To byEy ostatnie
sIowa, ktore wuj do mnia
powiedzial,
IrudnO op!sac zmartW1eDle
rodz,cow i zal moi poiac2ony
2 teskon9 "a ukocbanYm q
niespodziewanie zmarlym nau
czVc:elem i .przewodnikiem; q
zal ten spotegowal sic leszc2e,
gdY rodzice moi postanowlL1,
odda5 mnie do Poznania dc
glmnagyum.
Me opus2czaiac rodzicielskie
90 donu DO lat trzYnastu
Me wychylajac sic praw'e
las6w, pojac ME mog!em,
jakbym ia to m6gl 2y6 gdzie{
"a borem, pomied2y obcymi,
be- mamusi, OLGA i wuja, acb
tego o%statniego nj ma wiece::
DrhEOWafC.
Ale moja Ottawa opuszczenia
OIszowa IA mic sic ME zda}a
W trey miesiace po smlerc:
wuja Konstantego, tax jakcf
okolo sw. Micha}a, odwioz
mn1e ojciec do Poznania; {
oddawsgy na stancyado jednege
re zoajomych ,bogategoFkupca,
i powierzywszy mnie jegc
opiece, odiechaf do domu.
Ma pociecbe powiedziat N
ojciec prey po2egnaniu, De tt
predict znajde pr2yjaciela,
ktorego tax bard2o pragna}em
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1895-03-14
ALB / o II: Gdy we Snie vi

AAoAOA
to ten ten swiadczy jasno, jak
ma d}oni, re z w}asnej piracy
najwiecej owocy.
w:Jezeli we snie krwia
masz zasz}e oczy i pc kolana
brodzisz W MIA ugrzez}y =
hamuj twa krewkoSc VIOLA sen
proroczy i szanuj swlete
uczciwe wez}y.
Loterya: Szalehcy tylko
gonia "a wygrana nawet przez
sen ostrza ma MIA zeby, choc
dawno O tenn madrze powie-
dziano: ,same go}abki ME
wleca do geby".
Ky: Gdy przez sen z oczu
cieka Ivy gorace,z re az poduszka
przepotnieje rano- deszcz to
oznacza, vice zobacz ma lace,
czyli CT W nocy ME zamok}o
siano.
Nile CT: NIECE widziec zna-
czy poswarki 'zwady, kar-
czemne b6jki CO sic kohcza
szpetnie-unikai k}6tni, zyj W
zgodzie z sasiady, DO cichej
g}owy NIECE -jak m6wia =
ME tnie.
Me b O: Snu O niebiosach,
O anio}6w gronie jake ME
winnym zazdrosci6 potrzeba.
Szczesliw, kto trait sam
niegdys pc zgonie- szczesny
kto zajrza} choc przez sen do
nieba!
Ogieh: Ogied zobaczy6
lub iskryw pozarze, oznacza
szczescie co jest cz}eka blisko,
a cheese je poznac, to CT je
pokaze, ukochaj tylko swe
w}asne ognisko.
Pielgrzym: Pielgrzyma
widziec zwiastuje przestroge,
kt6ra do serca powinno wziat
wielu; tylko W konieczna
wybieraj sic droge, a pc
piknikach ME wI6cz sic be-
: celu.
8 W: SkakaG przez rowy,
a]bo kopaG rowy we Snie
: przestroga przychodzi i rada,
kt6ra CT zycze wziaG dobrze
: do g}owy:,, kto pod kim kopie:
ten sam W dozki wpada''.-
j S q d: Ma lotrze
zwykle czapka gore, vice ser
. 0 sadach mole jest przestroga
7 bys sic popravi} i nawr6ci} "
I pore i szed} uczciwsza, MIL
dotad droga.
SWIM a: Sen to pijak6w,
kosterow, lichwiarzy ktoryn
chew domem, a kompanif
trzoda, jezli sen TAXI i tobie
siezdarzy bacz ,bys ME ugrzaz},
/ DO twej duszy szkoda.
T o rba a: Kto sic opuszcza
7 do piracy leni,jak tego czeste
bywaia przyk}ady, sni mu sic
torba, lub dziura w kieszeni
z m6wia o MIN, re schodzi ne
dziady.
l y czta: Moe to wyrzu'
"a g}odnych nedzarzy, gdy
: Snisz o uczcie pc suite
wieczerzy.N iechze O tobie mix
sic rec ME way, re sytJ
/, t}uscioch g}odnemu ME wierzy
4 w l:Sni CT sic wr6be
: .gdy posr6d pogoni wpad} "
twoje sid}a i xviii z przestra
/ chu. Ten sen powiada: lep
sly wrobel W d}oni, nizel