davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
Was list


CastOria list DIR. Samuel Pitchers VerOrdnung fur Sduglinge
und Kinder. rs enthalt weder Opium noch MOrphin,
nOch andere narkotische Bestandtheile. rs ist Elm I'M
schadlicher Ersatz fur ParegOrica, Tropfen. Soothing
Syrup" und Castor-Oel. Es schmeckt gut. Fur SEMEN
Werth bdrgt die Thatsache, dass MilliOnen Mitter es seit
dreissig Jahren anwenden. CastOria verhindert das Aus
werfen Won saurem Speichel heilt Diarrh9 und Wind
kOik. CastOria e%rleichtert die Beschwerden DIES Zah-
mems, kurirt VerstOpfung und Blahungen. CastOria
befOrdert den StOffwechsel, halt den Magen in Ordnung,
regulirt den Stuhl und verleiht gesunden, natiirlichen
Schlaf. CastOria ist das Un~iversalmittel fur Kinder -
der Mitter Freund.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
&eiu 4 bier.

Baron: ,Run, Der Sdimmel &C.
idut mir idOn; bat er irseno einen 5eb'
ler?"
2ewi 9%6penheiu: .N,d Sdatter
bat er, Serr Saron."
Baron (peldsr bel senauer Seiit'
tisuua entoedt, bob oas 9bier auf els
rem Ause blInb i'm: r@ie fbnnen
Sic mir iasen, oas Bfero lei obn'
5sbler? gs 1T ia auf einem Guse
bllno!"
Gstui G6weniteiu: 81 iein blinb.
6err Baron, is iain 8ebler bon tas
1bitr, oas is en- llnslid, en- srauBes
unaiiid for has arme Sbimmelde!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
g dIuefertl g.

Ser SerSOs bon Marlborough be-
msrfte nad Der iiesreiden Sdladt BON
Wulploquet (am il. September 1872
uuter ben frauSOfiden @efansenen Ell
men duBerh iiattliten Manu. .Benn
rh pierSistauleno FOLDER 9esner wie
ruie @ud aehnbt hdtte," ipanoe er fit
an benielben, ,pdre mir Der Sies UObl
eiu idwerer SetpOroen."
Soiprt enteesrste Der Gnsereoete
%, Ssrr Waritau! SierSistouieno
Older 2eute waren idOn Do; aIeiu
nos uns ieblte, mar nur elm einSise,
Wann fple Sle."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
Sraseiniaat i'm SUmmer un0

6raseiniaat i'm SOmmer uno
9erbit.-Wt Der @inioat pen @rns i'm
Sommer, nabtem oas Setrsioe eIuse
beimit if, bat mon in Der &ssel mebr
@rfols OILS nit Der i'm Serbit ODER 5rlb
inbr semadten Scat. 3us Jelo muf
alerbinss gut berseridtet perceu, penu
oapon bdnst Der @tfols alb. Die Siop'
pei wiro gut. nidt iber a Sol iisf &c.
pflist unb iofort iiihtis seeaai. Nnt'
benz oies seitebsn, uno Die Surdenlluien
perpiibt iino, pirb Der Samen ausae,
itreut uuo Die Sberfldde selunl5t. 9as
1T ales. mos mon 81 ibun bat, penn
NOR i'm Suli ooer Nusuit Die Gluiaat
mabt. @sidiebt tie ipdter, oaun 1T es
winidenswertb, cine idneunadienoe
8lattiruht nit Dem 8rasiamen ausSu
~itreuen, oumit Die iuusen Yflausen i'm
@inter Shus baber. Man bot @elBs
riibeniomen oaSu aenOInmen uno fano es
prattiid, bic Rubeu Ouf benz 1eloe Su
laiien. Der 5roit t0otet bic &iben uno
Die 8ldtter iolen nui ben BOoen uno bill
ben einen Sdus fir oas @ras i'm @ln.
ter uno 5riblabr, menn oas abuedielns
be 2bouen uno @firlersn 10 natibeille
1T. Gin einmallses Shneioen i'm ball
ben Sabre if idOn itattbuft, better if
es aber. wenn es nItt ssidiebt. neil bic
BlanSen iid nod nlat biureldeuo be
urr5elt baben uno Der Booeu ni1t feit
aerua III.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
u c m bltd d..

up en- medslnb0rsiben @auosbof
itelbt ne upilasen Salwibsi' u0r be
Dor. De Serr fimmt nab butsn, IN
as bel be iwurten &esenwulfeu an'n Se'
men tnu ieibn friast. ft6ast bel iinen
autider: ,Sess mai, 8riidau. ii0'n
nj moi bau &esen friesen?"
rSe. Serr, Dot melt i'd OF nl6."
yWat meinit 9u, 8riibnn, NUN nj
Dot Serosd BON ben 8asen MD leimer
upfloppen?"
rSe, Setr, mi tunn't esal fin, id fiji
10 oob buten."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

Sm Sdtr 1865 btadun SER 8. " GattiHs NIT
her 6dtrttdttpR res Or. g1drts ointment. 9dtrs
lang muftt or i'd tiuftlsrptn NIT btitrdrften Wtt-
tsIr, feline Banit strait tdttt auf's Spttl fSeene uue
mantmal an Rem Griplet ptr,rttieiue emilio dttr
atldus ts thin he 9Tiitni ~ erunetn, tamti tn idt.
ltnets 8sitatt duisutdusu, une sr mdtts ben Ma.
men .1r. Uart's" ~ elmer Sdustaltuuss. Bsnen.
nnng In 1duffnttn rpH trduten Sttms. WatrGne
al eisfen lansrr Satrsu Rec iaPsrsu arteitens unt
sDdrtsns tatts SER g0dtfins uur wtnig tdrdu, hdf
@dnusr I'D 70 rerasTtu ~'Suutsn, tn Stiua duf ieets
Rettsprtritp, as iu uuttrnetmtn, lin ftirts 8titdt-
tee sl ttrdubCn urt ,u cfriuttn, he Bruttt iCtntr
itbeutlausen Irtttten stniutstmiGn. Sn tttitr Sin.
iitt aber mufts er tie trauriae 9rfdtrung MAIDEN,
has or I'D sttduftt hattie. Sp rsftttstuen @tstuttH
tee Gdnsss tauttsu SCsus.astuttn duf rsitt Ws.
ei,tutu dHtpten, tie ia aerdte 70 aut ale bic rpn Or.
gDdrt petr ale trTen tissnC d%npriCiSn, rpturb taufa
bic 8unttu trrtaefutri pnresn, tuetm tic ed6tsu. lie
tauittr Ten ttttu Arititl. LIN tatsr fttn Stftatt ~
ftlesn uut ttr am 9rlte btaaratntn Sstrug rrriu.
beugsu, tauitG 6trr u atttps ppn Rihart gDdrt tas
rCite rrft Rect, fem On Rdmsn ais lraet. Mart fur
cine ppas ausratl an Dlsttiintn ,u Btbrasttn unt
lies eitifltt In her 0tr. Staattn pdtCnts Sfhet unttr
Nc. %, 5s5 rtgtfrtrsr.
aQt aunttn iue ttrrmit sriubt, tdrauf "a itttn,
tdf Or. gDares" sgDdtstus" unb o2pinpsd" auf iss
Ter 3ldf6s stHasbiaisn une AMI icesm llmitlde &c.
eruti fnk, une lid nibts lnthtss petr elm itdelitts
Subfitut Bsbtn ~ Iansn.
8. Or. u alta WtttcatG o.,
HE ~stuiiatr une d%attntstu Rad tciser sen 3 ".
Gattins uns 8itart gdrb, gDtnpna, Winn.
. (E Molfctt tr assnt fur ettarns GSuu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
Qus elmer 9 tabtbaIIe.

Snei NloermGnner elmer sroBen
S,aot (pir i6nmn nidt iugen, mel
ds) aerietben i'll elmer S,suns itari
on %elnanoer. sd tann Sic turds
priiseln," brittle Der Glue, rwenn
Id cine Sano auf Den 8lden sebunben
bate!"
,Sns slante ih," e%nteeeuete rubis
Der Nncsrs; bic Suno uuf ben 8lden
gu bdlten 1T ia ibre sewobnllbe Eoii'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
&inp u n b.

9lesden (sum SuteI, Der iid oerlobt
bait: .Ontel 5r,s, Jog mir bod,
aet't 8u lest i'm Sull Sdlittibublau'
fen ?"
Snfel: sit ia l%lniinu; wie tommit
8u nur auf ioId' ionberbare Sra
9e?"
9isshen: rWnma iaate seitern, OLE
lie 9erue 8erIobuusson5eise los: So,
ia, wenn es oem @isl 81 wobl wtrb,
eebt er auf's Gls!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
2an6mirtbidafni9es.
Sommerarbeiten am yeereuobIt

SDmmerarbeiten an yeerenpbite.
-8le bel olsn Sbitarten srOSe, pons
iommsn eniuidelte Jrihte Die b6tten
Brsiie brinasn, 10 aub beim Seerenobii.
Sc muB oarum ben 3adtern oarau lie,
gen, Mittel on5utuenoeu. lpelde bic gut.
wideluna Der Sri1te besiniisen, ben
Bertb Der CUTE erb6ben. 9urdorin,
senbss BesieBen bel GROCER 9rOdsnbeIt
1T beNonoers widtis. Der Wuusel on
5eudtlafeit perrln9ert bic Hubrunss
auinabme ourd bic WurSelu uno Bt6ts
ter. Die Jolsen berielben Iino gang
lidss Gbialen Der 5rutt ODER cine trip.
pelbafte gntwidluns berielbeu. 9arum
if elnbrinaenoes 8esieBen uno Beiprissn
Der BflanSen nit ab9eftanoeuem 8aiier
Dor Sonnenaufsans ooer nad SOnneu'
%unteraang bel irodenem Better cine
notbmenotse, aber lobnenoe Nrbslt
3iusersale iino n,dt minoer o Be-
oeutuns. Selbit bel reitllder 8Inter-
biinsuus 1T bic Nntuenouns flifissn
3insers, pelde in Der Sslt Der 5ru1t
entmideluus w6bentltd eiumal eriolssn
iann, Don iberraideno sinitissr Wir,
tuns. Gin y8uuiel" am 9lnser beim
Beerenob,te aibt es nibt, uno onrum
iinb bic @rtrdse UNI 10 bObere, je tuenis
ger man 9lnser ipart. Cine oft wie
oerbolte Bo%oenloderuns ourd Bsbaden
III empfeblensmerth. 9ibt man ourh
oft aeloderten Booen Der Quit 3utritt 81
ben @ur5eln, 10 iteisert man ibr Guf.
nabmeperm0sen fir Nabruns uno oa
ourb bic @rtrdse. Beim Stabelbeer'
itrnute 1T elm bduises Nbpflldeu Der
unreifen Beeren noIbpenols. unrsiie
Stadelbesren werben gum GIntOdeu ullo
5ur auhenbdderei uerpsnoet uno oft
bober beSablt, ais Die Gridte, ruslde
man ausreifen ldBt. Nus oieiem 8run
be sibt es uiele 9lhter, uelts Die
idmmtlihen Sriidte i'm unrelfen Gu
ftonbe ~uertauisn. BlI man aber einsn
3beil ausreifen laiien, 10 tbut man nObl,
bic St,duber i'm unrelfen 9uitanoe Der
5ritte our9Iupflideu. on isoem nur
sinen semiiien BrocentiaB BON 5riidten
gum Wusreifen 81 laiieu. 8ieiem 9belle
fommeH sr5sere NabrunSsmensen gu
quite bic 8eeren iueroen uiel srOBer uno
mobli1msdeuoer, 70 baB bic Grute Der
uussereiften Jriibte alein seiu0bnlid
oenielben Werib bat oils Die pom Strdu,
dern, uelhe nidt sspflitt wareu; Der
Yreis Der unreii uertaufisn 5ri6te bari
i'm uOlleu rlmfanse ais Nebreinnabms
betrabiet iueroen. Cine 8Orbsoinsuns
fir bic porSiisl,de @%ntpldeluns Der
5radte 1T natirlid aud bic Sertilsurs
iddolihsr Sniecten. Die 8uupe, oes
Stadelbeer.S pinners uno nod mebr Die
9atue Der Stadelbeer' @eipe irsiien redt
oft bic Strduher gang tabl uno usrnid.
ten bic grnten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
@fr IN 0teSi

mir bittsn sintunsttt Tsadrs gdctnune fur
isten 5dl ppn Rdiarrt, Ter niht hur1 Ginntbmtn
pVu baa's 9dtaraksaur stttilt rtrttn Tam.
4. s. Qtensp & Co. Gt8ertb. 5plstp, ..
9pir, tt, unterjtitrutu, tabsn 4. 8. Gtensp isit
ben ltstsn Is SaSrsr sttdrutune taltsu TIN iar vru.
fsmmtn ~tbrsntaft in dam Btf6dftsperbdntlurseu
une f~naustta t%sfdttst, duG sen fsinsr 8tIma ttnss.
eanesntn gtrbinolttftitsr III trfnatn.
N tf&3rua @rsftaretls- Drrautfsn, lslt.
30, ..
@aletua 8inud & Warsiu, @rpstau.
ets.Grcgutfsn 1clssr, :.
6da's 8dtdrrb.8urrt tnntrlt6 etnpmmtn une
rittt eirsft auf has Slut urt be ftltimistn Sttrad.
den zee Spftms. 3tuantNt fret p%srfantt. prts
Use. fur etf flaftt. BCriiuft non auen Npptttftru
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
Wie mirn Der 6pnia aefIGtt2-Wad

USE Wtr0 Der SpHlB Bellat1
Dem Sdleuoern 1T Der Sonis nod nidt
aanS frei BON 8adstbeilen. 9ieie ents
iernt mon DIN bsitsn oaourd. bob mon
ben Souis burd Elm 6aariieb lauien ldBt.
III peldsm ole @ubstbeilden Suriid
bleiben. 8iQ mon uber cine sans feline
ausheQursss ODER Warituaare babsn,
10 seniist bieie Nrt aldruus nod nldt.
Won ueridaHt iid oaber einen sroBen
Topf, welter am gooenranoe cine Def.
nung bot, bic nit slrem &Orf uerihloi
fen tpirb. Sn bIeien 2opf siest man
ben 81 tldreubeu SOnls uno felt ibn in
einen 2sTel nit @ulier. weldes mon er
pdrmt. Sobalo Der Sonis ans;wdrmi
1T, iieisen ole @udstbeile nab oben.
0un nimmt mon ben Eopi beraus, offnet
oas Sod am Yoosn o~esielben uno ldBt
Den Sonia burd ousielbe in bic fir lbu
beiimmten @eiabs ~laufeu. Vile @abs'
uno 8plentbeile blslbsn auf benz BOoen
oes COPIES iisen. Natirllh mub mon
porIittis iein unb oas @aHer i'm &eiiel
uibt su isbr srblBsn, neil ionit Der
Sonis bas NrOma perliert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
ausber auteualteu 8eit.

@eiansnis. Snipeftor Cir iid Iaut
reesno): r8ie tonute man mobl oas
usuc @eidnsnlB einritteu? Nm beiten
mars w6bl, cine 8OmmiiiiOn iori5us
icnoeu, Die ben arberpeitisen Bauten
@lniiht nimmt, allein es feblen bic Wit
tel"
sdlitBsr: v8arten's, Serr Sn
ipefior, mir haben Elm paar Strdfllnse,
Die ihun LIBERAL berumfamen, f0nnten
mir bic nibt oils Sadperiidnolse uers
uehmen? ?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
8ieperleQt I.

&idtsr (Su einem iusenoliden aber
uieliab uOrbsfrnfien Nn9etlasteu):
rSle iinc ia itOu Elm redt ab9efeimter
Surihe! 9as fOmmt bon ben itletten
8eieuihaften!"
Nn9eiluster: ,g8ie 70? SD bobe bod
meiii nit ben 8eb0tbeu 81 ibun!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
CastOria.

"Castorta empfehle Ich, we'll es Elm gutes
Mittel fur Kinder list und besser ais allie N
deren, die ich kenne."
II. A. ARCHER, DR.. med.
Ill So. Oxford str, Brooklyn, N. Y.
"Unsere Aerzte in der Abthellung fur Kin
der wissen sich uber die Erfahrungen init Ca.
storia In ihrer Privat- PraXis NIGHT lobend gc-
u ausZudrucken; und obgleich wiz, ais
Regel, nur oficlnale Mittel anwenden, gests-
hen wir doch bereitwillig Zu, dass Castoria
durch SEMEN Werth uns dahin gebracht hat.
es Zu schatzen."
UNITED HosHTAL & ~DIsPENsABY,
Boston, Mass.
ALLEN @. SMITH, Pras.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

"Oastoria list das beste Mittel fur Kinder
das ich kenne. Hoffentlich wird bald die Zeit
kommen, dass die Mhtter das wahre Wohl
ihrer Kinder berucksichtigen und Castoria
~gebrauchen, wo sic sonst Zu allerlei Quacksal-
bereien griren und ihren Lieblingen Opium,
Morphin, Soothing Syrup" und andere
schAdliche Mixturen die Kehle madagascar
upd 80 Elm vorzeitiges Grab bereiteten."
DR. J. +. KINCHKLoE,
Conway, Ark,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

&usoer dr5tlihen Braris.
yNun, Serr SdnOferl, wie sebt's
Shrer Jrau? got lie Shluf Nppss
tit 4"
. r9ant' Der Nudi.os'. Serr 3otior,
ShIafen tbut 7 tpie q &aB-aber appe
tItli1 1T iie bolt INNER nod net"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

GiteIfei II.

r@as 1T oenn oas fir elm 8eitunSs-
blot, ous Shire Tante 10 isrsfdltig auf.
seLoben bat uno oas iie ieosm ueuen
Beiannten sel9t?"
,9as 1T Die 3eiiuns, uoriu ibr 8ater
Dor ulerSia Subren ibre @eburt anSeiss
te: Gin ptadiises WdoGen if anses
fpmmen'!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
q 0 III NJ en- Oh.

SOmmerfrii6ler (5ur Waso): ~@s
1T ia tOotenitia bier i'm 3immer. nltt
einmul elm Snieft bsmerft mani"
Waso (ludeub): rSa. bic fommen
erIt in Der Naht!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
gDer bic Mrbeit bes Muspubens

Wer bic Mrbeit oes NuspuBens
alterer 8dums i'm Serbit unterlaGsn bat,
tann oieielbe isIt bel mlloer Bulsruns
natbolen. NusSuihneioen iino: Nlss
biirre uno trudeue SolI oas iih in Sol
ae bes trodsnsn SOmmers oosr aus on
oeren @rinbsn seblloet bat oisisn'sen
Nsiis, Die iid reiben uno f~reu5en Ocer
Su bitt nebsn; ale sebrodenen, 81 iiei
bdnsenben ooer frebiisen 8wsise uno
9leite; 8aEnidOHsn, ole in be 8roue
bineinmadieu; ole Wur5slausihldse.
neil fe benz 8Oume unulBsr Bsiie
Saft tntjitbsn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
N zis an absumatismus l.tseu

%sun <tf an Nhfnnfattemue letofn
ftrstbt unt Id itntt u uentgtltl I'd ttn Vaftt her
n untrrbdrftu NttiItu he mtt une manat Grttrt
ppaadnets turtrt hat. Sic tat etuit sttttIt, tie 22
Satire NIT Rttumaitsmut bet dfttt rartn. Jobn
u. emitb Rtlrauiu. TIE. Tut. A. 10
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
...Sfenu no
&efen+
mad allen TlGseu OIL Der pnciiiider aiis
.uno Sransspacifiben S1fen.
Sintlep Il Sta 9ipiTou.
CeftIidI. Nstitm.

'1:25pm ...... Verl. HinCklcy, Ank.......1l II: 30pm
7:i5pm. ......Ank. ST. Cloud, Verl...... 7:i5pm
tlaslit, S~prntdet auFstnrmmtn. '@deltt
Osseo Ace, e. 6;35 am. ". s:s5.
3sitiibt NebinsH nasn In WtnntapVlis .une Ct.
pdul fir aqe guuftt Sflit unt rtflih.
3nalttt 3uBe sriidCn Ct. Paul, WtunCdprlts,
aueta. Ct Glput, G%rcrifrH. Uilmdr, Sirur rttp,
Wpprtsat Bdrep, Grant 8trts, @rdftrn, Wtnnfrts,
Spriant nnh Seattle.
du Ten pactfe. aufG. 3uptu Fue palafs sGiuinp.
ure S6ldtraserns Buffet, Stbltetttf, StiTra-
tiCus uue Rdu6raasprs srftt uue Iutitt Riddt
RaseeHt 'rttt S%0ienttsn StlatTGSs0ns ttt:
BtrbintunGtn tn Ct. Paul unt minneapolis NIT
3nsfu mad une ron Gtttaac, Ct. tCuts une ttm
Often Sattn une Saeptftu. Iurb.S 6idiraespus
tirtit ron Ct. Glrut mad 9tttaso.
8rtuit bic Rptp. uub GdsCdsCs Btrar i'm ttatn
Rage, ben pdHasitrsn tint @tItssntstt atbtnt, siutH
1tsiI her ttrriitftn Setntrir in amsrtid ~ fttru.
G~dmr'ftif' u. Gtftnbdtns grrbtntunsen tn Stdtt-
Ic mad puget Spuuh gunits, California aldsia,
Sdpar ure China.
gtrbtutunstn in 8Sunu's Etrrs, Stato,f fur mad
ttm 8rpttndt Bluht unb Supunitt; In Ntuatstr,
mat, mad saft Gtddn, etm sstrsn GSlumtta une
mad lem S'anrGdn.6tfrtt.
Siatttt ~ptriauit uRt ttr Stpai marftrt fur aat
6auptpunttt
Rprttsru ampfbSrt.9sftIIftaft.
Iu tsrrli6s Iamsfbp0tt .Rprtt : NET" uHb
.Nprtt.gaut" rtrldhtn Dulutt Dlpntias uut drtt-
tass tt see" Nadiudw 9sldHs, Ittreit unb
Buffalo urt laufen tn gsrbtHtuns NIT len 8rtat
Rsrttsrr 3ustn (Gaffrn Rdilpdp 81 Ptnntptd)
Ct. gaul uHt Ntrusdprlts 8ttrur.Itfes ftlitftn
HE FATE Strtds tin petr iuritd elm. gu iiufsn BET
datu Great Nertttrn Gatnttn. Rttmdnt frate sfltt
unit iurui rttftr cine tie "a Snt tait Strtit rtnias
ftns auf tintr gptssi u ttnustn.
Bar Irutfadtn uut Sutsrmattsn asu Rattu.
Strtdtn uin.. ptntt m an I'D an
i. ". Rstos, Gstrt, Ct. Glsus. gltns
ottr i. 3. Utttntp, q. - u
Ct. gaui, gltnn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
CaStOria.

"Castoria ist Elm treniiches Mittel fur Kin.
der. Mntter haben mir wiederholtv Won seiner
guten Wirkung auf hire Kinder erzahlt."
DIR. q. O.. OsGooD,
Lowell, Mass.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
~. g. @ilt5imsS
Stir Grfz&ommumifanten.
Scbctbmcbcr, StrGmBe,
NptcnfrGn3e, &rdnjc, &C.,

in sroBter uup relbbalti8iter Nusipabl.
5eruer Statuen, ReBsewanoer, aelhe,
NonltranSen, G%tbpriums, 2enhter uitu, oil
les in Der srbBten Nuswabl rno 81 ben
niebrIslten Yretien. Sober. Der prompt uno
reel beb,eut wsroen mill, ioute nt6t per
laumen, bel uns %porSuiprehen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
liebens 70 iroia.

a.: nOuri id Sbnen cine gisarre
anbieten?"
g.: Dante, id raude nur iebr iel'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
D: 9: VEIL: Gtebar5t,

ubtr Wei rnalt & Murptp's 9tithau. tr Etf 6stti
asatuutu. @ratuirttr Ter 4tttralnttiuutt.a satat
BON Vtsrosu, Rtnbpitb, 2dafen etc. aoro.
It'd, BON " iuneapoiis.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
lett

(nScn aeritcu
|lte mo luiri.
pfageu, uebcl.
|teit,
bteit, Seitcn.
|nh belicu iie
lie urto Rbcu.
Stenite bel
eigentbdru.
|cll6P. Nh aus
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
oiller

|irtncr i'm Sc.
/ abiabrmittel.
n, rein pcsetu.
uno jeoem on.
l'no eas Sbcal
fie fiber uuO
oas bod obne
|'ultate. She
lie bic orsa.
llno regulircn;
obltbat bel Den
Magen, 2cber
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

a.: Stu, srslien sic nur Su-
nit ter ttnuen sic iid's polenes abse'
n0bnen."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

The Centaur Company, II Murray Str, New York City.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

|Rllc1l
II 9~tciietOiicr
|ait in aucu
Re ioluObl in
erpadt.
II icit meb.
nno iauo in
|eiiihes abs
II Die 1ebcr
E Bile."
eoweI. RaN
n.
|1t~tS&
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25
Gin Nauebalt;Z djaB.


.. W. Juler BON @a%najobarie. q. y.
iast, bob er itets Or. Sings Neuegnioed'
uns i'm Sauie bal uno oaB feline 5rau bel
ibrem @sbraud iteis bic beiten @riOlse
erSislt bot, oaB er nte obne cieielbe ,ein
pole, 70 lanse lie Su be5leben lei. Npo'
ibefer y. W. 9pteman BON Gatsfia, y.
y, iast, baB Or. Sings Neue Gntoed-
uns obne 3weiiel oas bette Wlttel ses
asn Suieu ut. bob er oasielbe aht Sabre
lang IN ieiner 5amllie sebraudt bat,
unb bnS onrh oasie!be itets beSwsdt
tpuroe. poiir es ausse9ebea wlro.
0arum niht einen Yeriuh semabt mt
Dem 10 lanse benusten Wlitelp Der.
tauisflaiten frei in W. s. Subns Npo-
tbeie. &eSuldre @rDBe SO Gents unb 81.
- YariuB ourdpanoert Californian
CUR Belt elm srcentrlider 8eutider. @r
bsbuuptet, oaB er felt Sebn Sabren feis
men S4ub mebr setrasen babe.
- Sm alter BON 1O4 Sabrsn itarb
ueulit in Salem, Oconee County, Ga,
Der 5arbise Moies Nmtroie. 9erielbe
binterldBt msbr als 100 8inoer uno
@nteliinoer.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

amtlib b..
Eburn uno
Der beuf.
|, sum bsut,
Suremburg
|e Nrbeiten
itrsiten
miro Dos
lie in Ins
lroorf Gnr.
lie 9onbss
ttaas brad
oes
el6es bis
ri |ipuros.
hert.
'tta9s emit
,es Shuh,
'er Wlnns
Fuute fat
tpuroe bic
len STRIDE
ben 10 no
Ia erieH9t,
bdufiaCn
r. 9teier
oltbS frps
m inherit
anf Rem !
bs5abIt.
IN freieH
lftsmanu. /
Wbtte /
er iia |
lrbeit on /
e See 81 \
babel.
It feline /
8srsun. I
ensmurs I
Der, uno \
5tud an I
l,g &0rs +
INIT.
'ius Gu I
bduoe):
ls niht
eftrdser
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1895-07-25

ben 10 no
ia erSen9t,
baufi9cu
|r. 9reier
|olthSfro
IN lnnerlI
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1895-06-13
Avors.Norrau Wedding.

Yesterday morning at Ii o'clock Rob-
ert l.. Ayars, formerly of Wilkes-Barre,
was united to Miss Mary Saunders
Morgan. at the home OF the brides par
ents, Mr.. and Mrs. Rees Morgan, on
Grant street. The house was prettily
decorated, one room with pink roses
and another with roses, palms and
ferns.
AT the hour appointed and to music
Of Lohengrin's wedding march played
by Miss Clark, of Scranton, the bridal
party entered the parlor. First came
the groom and the best man, 7. II. S.
Ctne, of Bound Brook. n. j.; next the
maid Of honor, Miss Hannah G.. Hull,
of this city; then the bride, accom-
panied by her father. She wore we'll
fitting and handsome traveling suit
and carried white bridal roses. Beside
a bank of palms, ferns and orange bios
SONS the ceremony was performed in
the front parlor by Rev. c.. L. Junkin,
of the Grant Street Presbyterian
church.
After the ceremony congratulations
were in order and then followed a most
ELABORATE wedding breakfast served by
Mrs Hochreiter Only the immediate
relatives of the contracting parties
were present at the breafast. After the
reception the bridal couple left for a
visit to points of interest in the east
and along the coast. They will reside
at Wachgun Heights, Bound Brook, N.
j.. and will be at home in about a
month.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1895-06-13
WILKES.BHRRE.

tThe Tribune has opened branch Of
nee at No. 49, Laning building, Public
Square. Wilkes-Barre, for tho transaction
Of business. Tho publishers propose to
extend the circulation OF The Tribune III
Wilkes-Barre and surrounding towns,
and to that end will present very COM
plete department Of Luzerne county news.
For success In this undertaking depend
ence Is placed solely upon the superiority
OF The Tribune as purveyor OF al lne
news of the day--domest!c, foreign, local.
commercial and financial The general III,
terests of the people of Wilkes-Barrc anu
the Wyoming valley will have In the lilp,
une an earnest advocate, editorialiy anu
fishers to issue newspaper as valuable
TO the general public as the metropoil,an
da!1ies, and deliver it to the peopie
throughout northeastern Pennsylvania
from three to five hours earlier than the
Philadelphia and Now York papers can
ceach them,1
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1895-06-13
MYERS MAKE AFFIDAVITS.
They Say That no Money Was Paid to tho
Commissioner Out OF the 81 0. 900.

They Say Tint no Money Was Paid to tho
Commissioners Out of the 81 0.0O0.
Away out In Detroit Is an architect
and the son of an architect who are
keeping close watch of the proceed
ings In Luzerne county as to the new
court house. The following afiidavits,
which explain themselves, were re-
ceived yesterday by the commissioners:
State of Michigan. county Of Wayne, es:
Elijah Il. Myers being duly sworn
deposes and says tina. he is the person
who heretofore has been awarded the
contract for the preparation OF plans
and specifications for the erection or q
county court house at Wilkes-Barre
Luzerne county, Pa: that on or about
Feb. 70, 1895, he did not nor did anyone
on his behalf pay to said commission
ers, Thomas Smith, Patrick Il. Norton
or Thomas NJ. Dullard, or any one OF
them, nor to James NJ. Norris, clerk or
said commissioners, or to any other
person any sum whatever in considera-
tion for the letting to afflant OF the con-
tract aforesaid or for any other pur-
pose any sum or sums whatever or any
consideration OF any nature for the let
ting of said contract as aforesaid.
Elijah L. Myers.
Subscribed and sworn to before me
this tenth day OF June, 1895.
(SeaD William h. Fenwick,
Notary public.
Wayne county, Michigan.
The above was accompanied by an
affidavit from George w. Myers, which
in substance was to the same effect.