Illinois Staats-zeitung., 1895-07-03
9os nmfhlooen hes winbes nnb ii

9roBen badteinernen @einldger fopie bic
@tienbdbnbureaus baben tpdentli9 baat
betgetragen, Der Seuertpebr au errn3gli9en,
bic Slammen urter gontrple 3u befommen.
'S4aben: 100000, benz iibrtgsns 10
gut tpie gar feline 9erfi9erung 9e9eniiber@
itebt, oa tpegen Der Jeuergefdbrli9teit bes
9ttritts bic 8erfi9erungsraten 70 6od ioaz
rem, baB Die Snbaber Der bort beftnolt6en
@ebdube aus btefem 9runbe bdrduf Derz
ai@teten, tbr @tgentbum 81 berii4ern.
moroerif4es Seuer in Worcefer, Maf.
Bel etnem am Gonntag in 6ubfeD's
2umpen9ef9Gft dus9ebro9enen6eu tpurben
stpei Setertpebrleute get0btet unb mebrere
oerlest. Ser angeri9tete S9aben belduft ft9
auf ettpa $4,000.
Die Spbten ftnb:
%. s. Brigham, "a Sabre aft, berbsiz
rat9et.
Sieutenant $. s. 8obGe, SO Sabre all,
lebtg, betbe bom S9lau9pagen Ger. 4.
9ie 8erlebten finb:
9iilfsz ef=SSneenieur @eo. g. Coleman,
Capt. 90. q. NberD, sSobn g. GafeD, +. s..
8aBforb, e. 9. &obinIo on, 6. s. NttpDo5,
ale bon S9ldu9pagen Nr. 4, ioipte @enrb
8. 9arn nnb s. 6. Chamberlain bot
G9lau9pagen Scr. 9.
S9la19tpagen Rr. 4 mar auerft duf Der
8ranbtdtte. Die 2eute begaben ii9 Tofort
na9 ben oberen Stodtperfen in benz Sc
bdube, I'm bds Seuer 3n befdmpfeu. Obre
trgenb iDel9es bo~r6ergebenbe Mn3et9en
Ttiir5te Der SuBbpben Elm unb nabm bic bcr,
untergelegenet1 atpei 5todtperte nit btr1unter
in ben &eller. Ote 2eute tpurben BIN
1ntergerife n unb unter ben Sriimmerrt unb
2nmpenbdllen beqraben.
lieutenant 8oble bra1 bds &iid9rdt unb
Brigham erittdte unter ben Q~umpenbdnfen.
9te iibrigen 2eute fdmen nit benz 2sbel
babDn, dqetn es bduerte bret Stunben, sbe fie
aus tbrer f6redli9en Sage befreit tperoen
fonrter.
1tnfoI auf DER yDania".
Ser 6amburgsomerifanif9 eOampfer vDoz
mia" 1T in NeDOprt nit aerbro9enerG 9rdtz
benipe1e i'm S9lepptdu bes bpldnbii9zame=
rifanif9en 9ampfers r@ertenbarn" Bel ber
Quarantdne eineetroffen. Die uOanid"
mar am 16. Stunt nit 80 &aiitenz unb 372
Observation-Disclosures, fotpte elmer bollen
2abung gemtf9ter Waaren bon 6amburg
%abgegangen. 8is gum 26. b. Mts. mar lie
nit Der gepDbnli9en ge}9pinbietett eefabz
rem, ais tura mad 6 lbr Mbenbs auf benz
Ali 8rettengrdbe 1tnb benz 66.05 2dnaenz
grade bic Mai9ine d~nge6alten purbe, UNI
etnen 2%oDt5en an 8orb ne6men 3u f0nre1.
Mls bic MaI9ine pieber in Sbdttgfeit ge1eBt
tperben foate, Derfagte btefelbe ben Oienft,
unb cine unterfu9nng ergab, bdb bas Gnbs
ftiid bes S9aftes in Der Nd6e Der S9raube
gebrD9en mar. Ser 0ampfer legte bel, bd
bas Metter rubtg. uab etnas neblig par.
MGbrenb Der gan5en Na9t purben yfot6z
itgnale gegeben unb am nd9ften Ntprsen fam
Bic vWertenbam" in St9t,. tpel9e bic v9dz
niu" duf Der nod iibrigen $50 Wteilen la1s
gen Strede ms 94lepptau na9m.
Sahnsunfan.
Sn 9~tttsburg, ga., tannte am Mtt!tpp9
Der NIT Sleif4 belabene @9neuaug Der Dsft
pennfplOaniaS8abn BET Sburpsburg gegen
einen elettrif9en 8agen Der rSbarpsburg
&c Citizens" 2inie, pDbur9 flint perfonett
berleBt ipurber. Die Namen berIelben iinb:
Dan. Nolan, Der Motprmann, tDbtIt9 berz.
.Iebt; Or. 8, 81. aelp, f4per, absr ni9t
lebertsgefdbrli9 berlebt; Dan. Gpp6er5.
'6rdu Noble unb 6rant DougbterD. So be-
fdnben ii9 ettpa breiBig Pafagiere IN Dem
elettrtf9en Wasen, uno Der ltnfan %ereignete
itb an elmer &reu3ung. 9erabe dls Der
elettrif9e Magen bas 8abngeleiIe srrei9t
bate, gertetb Die 8erbinbungstange auBer
Srbnung, unb bic. 2i9ter erlof9en. Ser
2otomotibfiibret bes 8abnauges tonnte in
6ol9e befIen ben eleftrif9en @dge1 erit. 1eben,
ais er ii9 bi9t in. Der NGbe befelben befanb,
10 baB trob Der Quftbremfen Elm 3uIammenz
ItpB unpermeibli9 mar. Die metften PaHaz
giere batten ben @dgen berlaien, ebe Der
~3uiammenfoB erfOlgte, aber Der Ototor=
mann blieb arf feinem Plabe, unb iptrb
feline pfli9ttreue tpabr19etnli9 NIT benz
2eben 5n be5ablen baben.
Derhecrenoes 6ewitter.
9ds @etpitter, nel4es in 91tncn.
SG., eetpiit6et bat, mar felt eSa6ren
bds 19limm1te, BON pel9em iene Gtdot
beimee1u9t pprben 1T. Die Selepbon<
,unb Selegrap9enbrdbte tparen 5Gmmtli9 niez
bergerifen unb Der Oien5t auf Der %elettriz
f9en Gifenbabn tpdr bur9 bic duf bic Stroll
GepbrGbte ge1tiir3ten 8dume gebenmt. Ser
Sturm tpar. BON einem beftigen @olfen6rub
beglettet. Sn Ga Strange, 8erfaiues unb an
beren bena9barten @tGbten tpurben 6GlIer
umgeipebt unb btele oubere tpurben ibrer
Dd9er beroubt. 2ucb Nutt, Die bieraebnz
idbrtge So9ter bes Ri9ters eSomes Nutt,
tpurbe bonn 8lib getroffen unb au9enbli6z
lt6 getObtet. Die Mert1tatt bes 8au1 9reiners
6enrD Snuff in QuincD Dnrbe bonn Glib
getroffen unb brannte nebft feds S9eunea
nieber, tpobei Elm pferb uno 400 6iihner in
ben Slammen umfamen. Gin 9ii6nerbunb
beg Sdmes Stirbin in Columbus mtrbe
NIT fammt feinem StdG 200 SUB bp9 in
bic 2uft entfiibrt unb cine W1etle nett fprtz
getrugen. 9as @ebeuI bes !6unbes pGbrel1b
Der feltfamen 2uftfabrt par beutli9 au 3D=
rem. Der @9aben an ben 5elbfri@ten tit unz
ermebli9.
Sdmeres 11nwetter.
Sci &trtsbiue, &c.,, piitbete Elm peftt9es
&egerz unb 9agelipetter, unb aus a0enSbetz
len bon &batr Gountp lauren 8eri9te iiber