davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
THURSDAY, OCT. 10, 1895.
SCRIPTURE SANITATION,

There is in the latest number O
Ghe Honolulu Diocesan Magazine
edited by Bishop Willis, an arti
Gle on the Hygiene of tn,
Bible" Its purpose is to poin'
out that the leading principles Of
health, so far from being the dis
.covery Of the present age, as this
generation in its boastfulness is
apt to imagine, were enunciated
by Moses twenty-four centuries
ago. and are laid down in the sacred
volume forall who will study them"
Wonder is expressed in the article
chat these principles should have
been neglected for centuries by
Christian nations, more especial
~ when no people on earth have
enjoyed such immunity from cpl
denies as the Jews, in conse-
sJuence Of their adherence to the
sanitary laws of Moses. Moses
had to conduct two million people
out Of Egypt, and when anyone
reflects how quickly an unsanitary
condition can arise in small
city like Honolulu, with not more
than $4,000 inhabitants scattered
over large area, he will readily
conceive how quickly a camp con-
tanning population equal to that
of New York Brooklyn and Jersey
City put together would have be-
come a breeding ground for pesti-
.lence unless the strictest regula-
lions were enforced"
Bishop Willis proceeds to say:
The three principal causes of
disease We now know are: 1. Decay
ing animal and vegetable matter.
2. Improper food. 3. Improper
clothing. All these matters the
Mosaic legislation took into con-
sideration." As to the first the
writer cites a passage showing
shat mo unclean thing" was per-
mitted within the camp of the
Children of Israel, and continues:
1t is not only moral unclean-
ness that is here meant. The He
brew word eryah here used means
Doth "shame' and "fIthiness."
The connection in which the word
is here used makes it quite plain
hat the sanitary syste n of Moses
tolerated no cess-pit or dumping
ground for garbage within the
limits OF the camp. Nor did le-
5slation stop with rules for keep
ing the camp itself in a sanitary
condition. Moses was fully aware
Of the danger of noxious effluvia
oeIng carried by the breezes back
into the camp, Consequently the
israelltes were instructed to pre-
vent any such possibility by COW
ering all eXcreta with the earth,
nature 5 deodorser and disinfec.
can't.
There were daily sacrifices of
animals on the altar of burnt
offering, and in some cases only
part OF the carcases required to be
consumed. The ashes had to be
removed daily to a place outside
the camp, and the unburnt parts
mad to be carried without the
camp and burnt on the dumping
ground for the ashes. 1t is be-
ileved by the Bishop that all otfal
and garbage were likewise to be
carried out and burnt, and |
1e says, This belief is
supported by our k@owl
edge that in later times perpetual |
ires were kept burning on the
lands of Hinnoln, in the deep |
gorge outside Jerusalem, for the |
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
OBSERVATIONS.

1t is incumbent on the Govern
ment to have clear cut policy
for the rehabilitation of national
finances ready to submit to the
Legislature.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
To EpiicurpS.

Mrs. b FIREMAN. wishes to announce to
the public of Honolulu that she has leased
the Dickson premises on Beretania street
where she will open tirst-class Hotel to be
known as
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
BI AUTHORITY.

. ITFlrE or TUE BOARD or HEALTH,
Honolulu, II. l., oct. y, 1895
81 ne regulation Of the Board of Health OF
september 9Th, forbiding any person to
enter the valleys of Palolo, Manoa, Pauoa,
NEganu and Ka,ihi without permit, has
bis day been rcscindcd.
Br order of the Board
WILLIAM O. SMITH,
EG3-lt President Board of Health
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
Timely Topics

'SS'J ." .
woman some good advice when
he refused to grant her a
divorce. The couple had been
married three wears and were
quite young, but they evident
Iy got along about as well as
most married people do. How
ever, the young woman thought
she ought to have a divorce
and filed a complaint against
her husband alleging cruelty.
The specific facts set forth
were that her husband fire.
quently slapped her, whether
playfully or not the complaint
does not state, and that once
he spoke Grossly to her. This,
however, was while the huS-
band was putting up a stove,
and therefore cannot be Won
dered at. On another occasion
the young wife says her huS-
band threatened her, but in
answer to the Judge she eX-
planned he had only told her
the proper thing to bring her
under subsection would be to
raise a family. But this poor
husbands greatest offenSe lay
in his feet. He had big ones
according to his wife, and on
one occasion he had the auda-
CITY to place them in her lap,
and she said, "he had his boots
off,"
In refusing to grant a divorce
on such trivial testimony Judge
Ogden gave the wife a little
fatherly lecture. You can
hardly expect the court to grant
you a divorce upon such testi-
mony. If we were to grant
you a divorce upon that show
ing there would not be a
couple in Oakland that would
not be entitled to a divorce. 1t
is impossible to find human
nature that is ideally perfect.
There are many little imper-
fectionS that education and IS
ISOLATION will smooth off, and
people must exercise
forbearance and patience. In
stead of widening the breach
close it up. A young couple
such as you are will find mar
ried life a very happy existence
if you will return to your home
and not do just what you have
been doing heretofore"
That Oakland Judge had
some sense, indeed it is ap-
parent that his wisdom arose
from experience. 1t is a pity
there are not more like him. If
there were there would be
fewer divorces and more hap
py homes. What is home
a mother-in-Iaw and
the privilege of putting your
feet on your wife's lap without
putting your boots on first.
All of which reminds us of
little story. By the
steamer Australia we have re-
one of the largest CON-
signments of hardware ever
landed on these fly specks of
the Pacific. 1t comprises an
assortment of plated ware, ideal
coffee pots, three and five
thousand gallon tanks, steel
wire cloth, flour sifters, black
bellows, wire mats,
feather busters, hoe
California lawn Sprink-
.erS, lanterns, ShovelS, rice
ploWs, bath tub enamel, Dis
Ston'S No. 2 cane knives, mill
saw files, sole leather and as
sorted goods such as varnishes,
patent water closets, paint
burners, Hendry's mixed
paints, hose in all sizes and
metallic Daint in nil
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
THE RICHELIEU.'

The dining room will be permanently open.
ed on SATURDAY, October l2th, for
luncheon. Meals served la carte or table
dhote.
Luncheon......... ......l2 to 2:3O.
Dinner. $50 to 100
Breakfast. ...................6 too.
limited number of elegantly furnished
rooms, fitted with electric lights, single or
en- suite, can be obtained on application,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
THE RICHELIEU."

Do you wish frst-class meal of the finest
that the market affords served in such a
manner as to make the edibles doubly pala.
table? If you do, try
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
New Advertisements.
Notice.
For Sale.

nENSMORE TYPEWRITER IN PERFECT
~ condition. Apply at office of
BRUCE WARING ~ co,
l93.lw Fort Street.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
Notice.

THE ANNUAL MEETING Of THE HO.
] nolulu Library and Reading Rooms
Association will be held at tlIeif building on
FRIDAY, the 18th inst. at 4 P.M.
II. A. PARMELEE
l22.3t Secretary.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
Learn to Read Music.

nROF. +. COOK will teach a class in Vocal
I Music at the Y. NJ. C. A. Hall, beginning
FRIDAY EVENING, Oct. 18th, and Continu
ing for IL weeks, So for the course. Hand in
your name to Mr.. Corbctt or Prof. Cook
before that time. l22-3t.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1895-10-10
Wanted.

POSITI ON As HOUSE KEEPER, IN
family of widower with children preferred.
Apply at Mrs. Gertz's residence on Beretania
street.
MRS. SHAFER.
ll9-lw.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Der mesae @d3meIfUerfebr atef Der
G1u}etsNahtt.

Die 6hblid6e Yacific pber @unfets
Balm bat 5mif9en Ne.u Orleans uut
san 5raneisco 6@nel3iies eingeridtet,
bic an eIeganter @iuri9tung Der Cars
niht tibertroffen tuerben unb bic ;sabr.
aeit 3ipif@en ben beiben 6tdbten be6eus
snb abgeftirst baben. Die 3iige, tueId1e
Si8ber einmal bie Wo6e = Donuers,
lags -Wem Orleans perIieBen, fanben
sinen fold)en Mnflang, baB nuumebr
ctr slueimalieer 1erfe9r 6erieIben Der
Dohe-WoMtaas unf Dennerlfaas--
abgefehen bon Dem iibrisen regelm1Bi.
sen pahagierpeffebr, einserimtet mer
ben i0l. 6ieie 3hse beifeben aus
gatl3 nelten Cars, bon tueI1en Moment.
lid bic parlnr unb Oramtng Eoom lid,
bur6 @omfsri nbglesan3 aussei6nen
0ier giebt eS cine Bibliotbef, Sdreib
pulte &c. Oieie Gar entbdIt aud iepa
rate NIT allen 8eqnemli9teiten aiisge,
riifete MbtbeilungeH. ssitr 6errea
giebtS es cine Gar nit garbieraube,
gabs, Butfets unb Haud3. iouie 2efes
simmer. Oas @nbe bieies Quruss
saaes bilbeu bic feiH ausgeiiatteten
Sblafuagen, NIT Gur9gdngen an Ben
Seiten. Die 6ola. uub poIHerarbeit
in ben @ars III Elm Meiaerwert.
Die Sunfet Balm bat sin Bud fnr
Souriten berausgegeben, bas $50 Geis
ten nit 200 feinen Suuifrationen eut,
bdlt. Oiefes BUD tamn gegsn gins
tenbung bon 20 Gents bur@ 8. Z.
parts. U. y. g. & 8. Agt. GnbIi1e
paeifie Balm, 0ouiton, 9eras, be3ogen
irerben.
Die 3tse biefer Babn MAIDEN Id Sep
Orleans Mnf@luB an alle Ginien nnb
Rdern bic biretteite unb i1uelIiie Bers
slnonng nit New Oort, pbilabeIpbia,
Watbtngton, Atlauta, Cincinnati, @bir
snlD &c.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
@ambriuus als gbriittiubd)en.

aomnst iuteber sic i&Bne aDeib.
medltS5eit
Sa ftito and Die 9Sanith3eftel idbms d
bereit!
Sas Sebnem Der Gattim TT Elm beid,ei=
benea,
ess orebt fteb mn Elm neaeS ,,e@tpars.
ietbemeS",
ltnS Sas 21d)terlein, baS hploe.
Sradstet nad) einer llbr BON 0plbe
ltno aud nads cttt@em Sfettletu umb
Gpaa8em
Sebmittd3tts rid)tet iidb ibr gerlanae,f.
Seretten and tuiirb's ibr aruken
gbner5
Befame tie ettua fein ,,3rilbn= =&ers".
Tub aud BITE o@erren Smmaeus", bic
beibem,
StnS uom gtatnr mibt aeraSe be,
fdbeineM
gin pnenntatiitbes 3iueiraS unb Elm
,,3tite",
2Siinidlt fid3 etn Seber obme 8fuetfel.
9Od5 1pn Hllem, tuas deikiae gmiiler
beaIiidt,
&tno fie hetrd@tlid5 tpeM'aer emtsHtff.-
.lber' tpaS fbemft man benz gdbtuaser
@anS
llnb bem fibeIen Srennoe Tramsq
Hub Onfet Gmil, benz Gfat. gfrateaeu,
Coer Jreumb War, benz liebem GpIs
le8ema
Tub iuae iDa utaa fuer ,utu's per.
tue9ren
Gid bema am Gnbe ieIbft beidbeeren ?
@ttuas, mas miitItcb nnS augenebm
ltnb ntd,t gar lGfti8 nmb mnbeamem.
2Spritber maa fitb freut nmgebemer
ltno tpas aud id5Iteklidb nid,t aar Az
tbemer.
QEaS iiber stiemanSeS Weittel setdbt
Hub ieoer Demtidb 9eramer amd3
ygIetdbts'!
9a pakt ni@tS befier- -8lambe es mir,
MIS etn SAT- clone STAR. .Tlaidbembter!
0lanb' es nttr rmbt8, ipas ieb ba iaae,
St's ltebst8en .Trobe sseiertage!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Hath fir @sRfter.

Dor iiber so Sobren f5on tuurbe
Wtrs. Wihslom's Sootbing Gprup
BON Wtillionen BON Miittern beim 3ahs
aen ber ainber angepenbet. Wir{f 6u
i'm e6lafe bur9 bas @hreien eineS
aiHbes geif6rt, bas i'm 3abnen III unb
bor S1meraen tpeints Wenm 10, lai5e
iofort eine Glaf6e BON rMlrs. geinss
lotps Sootbing Sprup1 boIen. Gein
Wertb TT unbe5ablbar. sc uirb BEN
fletnen 0eihen6en fofort 2inbermng pers
i9affen. 0erlaBt eu9 barauf, Mitter,
es TT tein 3weifel bariiber. gs beili
OpfenterD nnb 9iarrboe, regnIirt ben
Wtagen unb BITE glierer, beieitigt Wtnbs
Rolit, ertrei9t ben Goutten, perbius
bert gnt5tnbung unb it6rft bas game
Spffem. rMsrs. WinsIoms Soofbing
Sprup1 fiir 5abnenbe ainber III anges
nebm in @ei9mad nnb bas @eeept
famutt BON einem ber belten tuetbli@en
aer5te In ben Der. @taaten. gs III BEL
allen DrugsiHen In ber ganaeu WeIt al
haben. Preis rs Gents Der Glai@e.
&auft ni@ts anberes, als Mlrs. Wtns.
lons Sootbiugs5prnp.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
9ie tsi.;;.ssaeg asb Dir ansrsbea

9ie ttlf;;'iae? gst Dir an;r6ea. Die
elclsia!@ t'.sefslti.t sa8tifaje 9lopan-
idriiti.flie,ir 0irs. }llii.iu msiite an.
Ian9s est pier5iaer ,'ubre III yeriin,
100 lic nityrilials lail ,salob uno ySils
belln @'lilNn III e'sieald;af; ;llalnnlen
traf. Sli eiler lotden (9eleqeuheit
dubertc lie 81 BEN iiill9eren 8r1ioer
Wtlbeln uJDre Siaoer eridcinen mir
alS Die glii6li9ften oer g9elt, 1ie leben
inn,ittsn Doa 9Ndr9ev,4 Gr ermioerte:
sDa nlnB ic9 Sbnen ein @ciAitbtcn er.
sablen. stla mir md III &5ottinaeu
maren, erlpdbnte Semanb oet Marden=
lanmllng 9e9en meiltell fleincn Sobn.
Dieter aber lief gu mir uno laste san,
beleiSigt ,Sater, man last, On bdtteff
bic Mfdrdea seldriebeu = ,tidt ipabr,
On hait bod Oas bnmnte 3eue nidbt
gemabt?s Gr bie[t es unfer meiner
@itrbe, lneinte @rilnm ladelno.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Wd,slidjer 9lmsberfamf.

Nie ole Sabre. 10 finbet aud bies.
NAL bet uns Elm sdn1li@er Nnsbertaui
Der Waaren 5u 6 6pottpreif c u
fott, um &aum 3u MAIDEN ftir ein
boaffdnbig ueues 2ager.
Mir offeriren beiipielsneiie: Tins
fere $500 0erreni6ube fiir nnr 1925.
uniere $500 2abies ~Orforb 1.@9ube
gu $1.25. ainberi@ube bebeutenb
unter ibrent Wertbe.
Gue S@ube bon beionbsrs gutter
Qualitdt.
5ins rSies", tleines MaB, bic 400
unb $3.50 t0feten. rsrtaufen mir iebt
fhr $1.25.
epre@t Dor nub iiberseust gu6.
ginberetIa 6 9ub.paIaf,
@de 0oufou StraBe unb abenue 6.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
5. & O. u. s..Sabs.

Am s. DECEMBER tpirb bic Mbfabrts.
3eit Der 3iige uerdnbert. Die 3tige
berlafen @alueRon um 4 1br, 6oniton
nm 5.25 Morgens, San Nntonio um
9.20 Nbenbs, Muifin 12.45 Na1ts nnb
tomnien UNI 1905 Norgens In ct.
GouiS, nm s ubr Mbenbs in @bicago
unb nm 7.43 MbenbS am britten Sage
III New Oorf an.
3. s. priee, u. g. g. a.,
paleffine, Seras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

StHt Vulut SluhUe IpulCl ltWl 01C'
ralo nit ieiner @attin oie 5abrt no4
benz beimatbli1er 61loIie an.
s}oDtsa laB neben sem Suti6er, ibre
1brdnell lparen getrodnet unb fie iab
bohft per9niigf aus, benn ,S0rg batte
per Der abfaBrt natiirliG nod 3eit ge=
fesssett, gu ibr ;u fonmen, nm ibr 6ie
erfrenlide Qsenoung Ser 9a1e uno bic
niht ntuber erfreuli9e TbatfaAe 3u
mcloen, oaB Der Wfoosba9erbof nur
eine Yiertelitnuoe bon S6loB 5teinad)
entfernt lag.
Der Wa9en flDg RAID 6abin bur9
oa8 ionutse @tfhtbal, 6as iid beute
NIT oem nullen @lan3e leiner 510n-
bett sel9miieft 5u baben i9ien, um ben
9eitnfebrenoen Sobn unb 6eGen iunges
SSeib 81 begriiBen. g8ie IN 5onnens
0olo getaudt, lasen Die neiten @eldnbe
DO, Elm einSiser GROCER Gebensarten, Der
Die D0rfer ipie NIT eii1en &ranse uul<
CAB uuo lelbit bis 3li ben 99l0iiern
6iuauities, ole iiberan auf Den 66bem
lidtbar ipurben. Blitenb unb lhinl<
nterno 5os Der 9trom Oabin nnb ralti9te
aud lein Willfomlren, ringSum ftiegen
6ie Ber9e auf talo fern i'm blanen
Duft, balo na9 I'm bnuflen NsalbeSe
fleioe, uno bon ben fonlfen @ipfeln
btifte leu1tenb Der S1,lse nieoer in
eaS Ebal, Dem Der fnarme, tDetde Oauh
oes ShoenS aud Die san5e Bra6t oeS
9iibens lieb.
.yiibt uabr, nein Yaterlanb lit
f90n?" fraste @eralb nit leu1tenben
Sluseu. .Wirft On bier Define Set
matb usrniiien r.
sd uermtfie ni9ts = an Deintr
geite T. la8te Ste innse 6ran, in6em Iie
ladelno 5n ibm auflab.
u@S ioll aud meine Gorge fem, Dir
oie neiie 6eiuatb lieb slt MAIDEN. llno
bod iiberfontlnt es mid bismeilen, lpie
cine gebeinie Snr1t, Der alte Gampf
f6nue lid lpieoer in Dir erneuern. Dn
bait eS mid lange nno l9mer einpfin=
ben loien, metne Danira, ba6 Dein
Yolf bem nleinigen fetnblih seseniiber.
itanb.4
sSie baben ia iest 5rieoen n1iteinans
Der 9emadt, ipte lpir beioe. glein, Sc
ralo, On braudft nihts rnebr III fiird)s
ten. Was id Su iiberipin6eu uno ME,
6tr5ufdntpfeu bdtte, oas ipurbe in iener
Stltrmnoht pollenoet, alS in ben Sang
bonn 9Htlaquell mad Dem Sort antrat.
@s mar bic i9tperfts Wabl, bic mir &c,
ittllt muroe, jebninal idiperer, als Sic
6miI@eu Qebtn tttto Cob inb im tpdblte
Define &ettitng 1T Dir 6as ni1t
senus p
rlln6 bod pollteft On ielbit mad
oieier Hettun9 nod Dein 2eben un6
itnler Slid etnem Wobne opferm? Du
tuarft Derlorea, lpenn jeHeS @eftdnoniB
bon Deinen Sippeu fam, unb On moi,
teft fprehen.4
rGS mar fein gBabn, es mare nur
cine Giibue gemelel,A ia9te Danira NIT
tiefer Sepegung. SD ipuBtt es,
Wfareo iuiir6e jeoem Mn8riff itanbbal,
ten un6 penn es gum Sample fam,
iuenn bas Btnt Der Mfeinigen floB,
onr9 Gu9 pergoiIen mein ipdrt Die
S1nl6 9etpelen, 6enn ih rief ben 6einb
berbei. Dies 8lut bdtfs e,pis slpif9en
unS 9eitanben, idb bdtte nidbt leben f6n=
ueu nit Der Grinneriins barau. Da
fpraA cine b6bere @ta6t bas Eobess
mort fitr Wfarto unb bo8 @nabenmort
fitr mid. Der &f nnterblieb, ielbit
6ie tDiloen G6bne unlerer Berge foben
IN jenem .3ei9en, mas id boriu erfannte
- ein @ottesurtbtill1
Cube.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Q. u. q u. p. 0abs.
AbfQhrt.

Ra@ gaIbeifon, 1suFon nnb Guess
tdgli9 ..............6 1880 Weym.
Rad CORPUS @brtti, Mrauio8 s5ab M
1eeDiqe tdgIi9 ......2:15 9te@m.
Rad aerrbille tdsIi5, ausgenDmmen
SpHntagS. nm. .....3:45 Ha&nt.
Wab aerrpille, 6Dnltags nm 8 abr
ovIustttuB1. :
Antnuft.
Bon @albeRon, 6euiiDn umb Guers
t1gltW. .............. b :55 AbeuhH.
Bon CORPUS @brifti, Mronias 3sas tluk
Beebille t6gli@ ......1 80 Na@m.
9Dn aerrbile tdgli9, ausgenorasen
Sonntag8 tlnt ...... 1915 Boyu.
Bon aerrpiile Sonntags Hui TILT
AOeHD9 ..'s
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Bat1a8e.8tuette amer eGet
Ra6 nab boa Gnsopa
Stuii@emne6 States nieDriaeg ayo
ie 3ssDpr.

SEPT iH BITE 3eit. 3idets au lanfsn
nnb Bermanbte unb 4efannte aus bes
alien 6eimatb berhbertputinen 40 IaTen.
8egen genaier Sufprmation luenbf
man ft9 an
m :. %. 8. 9o4aA
8eHerai. pafiaeiersM Meent bet Mtancse
9ampfer 2inis,
523 gaa, 6oufton GtroBe, Gan III
tonic, 8ey0s.
Offi3ieller Mgent fhr QUE eurobai.
fd5eu Oampfer 9inieM.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Radleaa g(rniea eaIhe.

Dte bette 6albe ber Welt far G6uitte,
Nnetf@ungeu, @ef@wtire, Gieber. unb
Paut' 'Musl9lag, Sle@ten, geipruuaeue
9dnbe, GroifbeHIen anb alle 6out.
trantbeiten; furirt 6dmorrbuibeti ober
tetne gesablune. 86lIise 3ufriebens
bet garantirt ober bas Gelb tuirb a,l.
radertfattet. Is Gents bic G@amfeI.
Sum Bertauf In allen Mpotbet.n,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Seiertass.e .eseariiOaem im essem.

Wie eem6bnli6 siebt bic shbIi@e
paeifiesNabn mad allen pldben bes
SHbofens bia Netp Orleans greur'
fonsbilete aur baIben &ate aus.
Runbreiiebillete merben am 90, 81.
unb %. DECEMBER pertauft, siltis aui
80 Gage.
Mesen ndberer GinseIbeiten tpenbe
man fi6 an ben td9ifen Sidetagenten
nber ON 6. &. 9arts,
u. U. q. 6 s. a., 9oufon, Segas.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
feiertaas grcarItpne,s

bia Snternatienalbabn mad benz gnbs
Often ani co., 21. unb %. December.
Sur@fabrt.3iige nod Chattanooga
unb atlanta.
Wegen gin3elbeiten &C. ipenbe man
fi@ on
3. 5. price, u. o. g. ".
paleitine, 9eyas.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Gtt. eitrIid3er Mfatt,s.

aBsrtter 0eebafteus - Dttte ma&sn ste Stren ses
abtreiftrt ttnen tn ensm peri4IoeneR gourtrte ben
Dei@etb bermttteIe, auf pel4s gRetfe i@ mt& ieIbR
permanent psa uerpbien S4pa&eu nab SamenserIuH
setetlt hate, nedhem Id aHreIans 70 seItten Babe.
Bin beraubt nnh berrortbetIt wsrben upn ben drsts
ltden gfuf9ern, tts 10 faif iehen @lauten an etne
@ere9tetstt perlor. SEPT BIN ID pteber, benz Stmmel
let Dant, seIunb uu6 frdftts xnb mS&te Se6em bie
N4ere Hrt nnb gBstje ansebea, I'D spn ipl&em esiben
lu tefreten 50 babe Nits ,um Hertauie ansubteten,
nod @. o. D. lu i@i6eu nnb perlanse fein GeIb.
@aa abreifre: Jas. A. HARRIS, pof Office
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

Bei bieien 3eitem, uie uir fie
gegenw6rtig baben, tra9tet Seber ba,
mad, fiir bic Geiertase ettuas Nhbli9es
3u fanfen; ettpas, bas Wertb bat unb
leinen Wertb bebdlt. Oerartise Nrtis
tel baben @riber 8rp8. In rei9s
ter NuSwabI.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
Mtlamta grpcFttp,.. /.

Niebrise ggfurfitionstreiie nod 4t'
lanta unb surud inb iebt auf Der ssn.
ternatiouaI 8abn In 2raft. Wegem
a6berer Nustunft uenAet gu1 an
o. ). priee, u. o. g. w.,
paIeHtue. 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

- siIberwaaren, e6ts unA
platirte, Bel griber Broa. Gkemfe
WeHeri9miebwanren, l1bren, Cpegn
gldfer, Gtbde, S@irnte X. a., bic kA
DOrshsli1 fiir Weitaa&tssef9 9sa&
eigaeu,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
s nbe.
@rosartiae saeialtate. .

60 ifi uns gefiattet aus eiteui Briefe
res aep. 8. @unbermann bon Dimo,l,
bale, Ntid)., ben folgenben Nus3ua 3il
ina&en: Sd 3Ssere nidbt Or. atuos
gleiD Discouerp jii empfeblen, ba bic
&efultote In bent Gale nteiner @ottin
grobartig tparen. Wdbrenb i@ In ter
8aptifiintir6e 30 Rices Sunctien aIs
pafor fln9irts, erbielt He mad Der
Grippe 4neuuiottia. Sic bate mil
nur tur5en uuterbre9unget fGredIi9e
0ulfeHanfdQe uub es i9ieu, als Oh he
6ieielbem uiGt iiberifeben tuerbe. Gin
Greunb empfdbI Gr. Sings Neiu Dis.
eoberp; es tolf i9nell unb grhnbIi6.
probeffai@en frei Bel 8. solteper &
Son unb U. Dreib. Qreis so Gent
unb 81.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

- Die beuti6e gismard.prefIe in.
belt. Ste perfhnbet, baB mad BEN
iiabe beporifebenben @tnr3e Sobens
lobes niGt-ipie surneiit aitgenommen
iuirb - Malberiee befen Nabfoleer
iuerben tpdrte. ionbertl ...... @roi
6erbert, Der Gobn bes gr.seansIers,
als Bisntard II. Bon anberer Geits
aus ipirb bies iebo@ als b69ff uns
ipabrf9einIi6 be5ei9net.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24
@auImftiae ,tmp sfpmtratturen

8aulmftt8e tmo stDmtrattoren
MAIDEN ipir auf bic alte bepdbrte 8au,
bol5banblung bon 6 b. Stebes &
S6bne aufmerfiam, bic bebeutenbe
Quantitdten Don por5agli9em Baubols
iiub groBe Bprrdtbe BON 8biren, Sen.
fern, Salouiten, S6inbeln, @iiea.
tuaaren, pie Sdl6Her, Ndgel, GarbeH
&c. an 6anb baben. gfieberIagen am
Snternatipnalbabn unb am Sunfd
@eIeiie tn Der o. @ofnmercefraBe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

- 6roBes Nufieben erregt in Ser.
ltn bas pl6BIi6e 9erf9minben be8
Sr. GriB Griebmann. zines ber anaes
febenften unb geiu9teiten Mbbotafen
Der beutf9en Nei9sbauptFabt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

-@riber BroS., bic betanuten
Sumeliere, baben entf9ieben bic berr'
li9fen Sa@en in ibrer @ranhe.
aommt unb beii@tist bas Eager, aud
tuenn Sbr nidt fauft.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

= Ma9t Cure misunderstanding
tn Weinen, Wbisties, @orbials etc.
BIT poIiber & W0Iff, 225 WeF
Commerce StraBe uab ieib perR9ert,
gut bebient at tuerben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

- Gin tpertbpoIes Bud ober Mert
bleibt bauernb eiu angenebmes Ge
t1ent. @r6Bte Nusmabl BON Ba9eyti
Bel Rte 9ensg.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1895-12-24

Smportirte unb einbeimiide @is
garren, Die beiten Qualiidten BET
pDIiBer 6 MDlf
Eel. 80. 225 %. Gommerces5tr.