Illinois Staats-zeitung., 1895-10-23
8.
Oeutldldno.

UurO DIE AIlDeIell9etl UeS JlulitlS uHp Uel
Gaiierin entfa6t purOe, bat ben &aiier in
bo6em 8rabe befriebigt. On bemertte er auf
S6loB l~lrpiIe, mo Die 3uiammengeItrDmte
MenT6enmenge ale 3ugdnge gum S6lpB
in oi6ten &ei6en einfaBte unb 5t9 in Sci
fqIsfunDQebunQen iberbot, gum @enerdl
BON 6abnfe: SIS fat in Der Shat ben Mn~
f9ein, Dap bies ipieoer einmal enOgiiltig
beut19er 8oben getpprben it,"
0as Nuftreten bes &aiIers 5ei6nete ft6
in ieDer 8e5ie6ung our9 GuBerit 0er5lt9z
felt unD 2eutieligfeit aus, unb Die freunb=
li9en Mprte, tDel6e Die &aiierin an Die De-
putation Der MeBer Oamen ri9tete, ma9ten
erIt9tli6 einen tiefen @inbrud.
8eim Runbgung iber Die S9ld8tfelber
Bel MeB beburfte Der &aiier ni9t bic gez
ringfte @rtldrung; bur6 feline griinbli9en
Observation-Disclosures Stubien lit er eben
nit iebem SUB Der biftpriI9en 2anbi9aft
10 fe6r p%ertrart, baB er nit einem 8lid ii6er
Die 90rfer, 2%anbbdufer unb 9iigel, UNI Die
Der &f nDgte, ~Drientirt mar un0 Iofprt
Fagen fonnte: y6ier mar es, no Die tapferen
Se6sunOpier3iger 10 grDBe 8erlufte erlttten
BADEN" u. Dgl.
Der adiTer fubr per @pe5iul8ug
na9 MsB, befen StraBen retb geS
fhmiitt paren. Sn MeB mar Der Gnz
pfaag Elm iebr ent6uitaftii9er. Nd9 8e<
iu3 Der &at6ebrale febrte Der &QtIer mad
S4loB llrbiue 3uriid, npIelbit fir Die
ganae tatierGi9e@ef JEDI daft Elm groBe5 0of~
bantett itattfanb.
8et Der feierli6en @ntbiIung bes Dent
mails bes &atIers Srie0ri9 auf benz @6Ga9tz
feloe BON W0rt6 bielt &aiier Wil6elm cine
Neoe, in tpel9er er Der &aiferin Srtebri9
i'm Namen feines 6auies fir i6re ,S6eilz
nabme an ben S%etliAteiten bantte unb Die
3u60rer i'm Mngeft3t Der Getteri tatue uufz
f%orOerte, nfeit 3uiammen3uIteben, nm nit
9ottes 0ilfe 9us feit3u6alten, mas mir gez
fponnen baben."
Na9bem Der &aifer bann elm beqeiitert
auFgenommeres Sod duf Die &diferin 6rtez
0rt9 ausge6ra9t bate, tpurDen bpn i6m unb
ben ~i6rtgen MitglieOern Des tai1erli6en
6auies &rGu5e an benz 9entmal nie0er=
gelegt.
Die Psbs bss aaisrs bate fOlgsnbsn
Wortlaut:
~8afengenOfen meines oere6rten Gaters!
4uf bas @r5u9en Der &aiierinzBitttpe
ltegt mir Die Bfli9t ob, S6nen I'M Namen
S6rer Mdieitdt unb meines garSen 6aufes
bafiir gu bunfen, baB Sic uns nit Iol9em
@ifer be6ulfli6 getpefen finb, bieies be6re
Oenfmal gu erri9ten, unb perlDnli9 beute
an Der Seter t6eilne3mer. Mit 9efiblen
6er3ergreifenber &i6rung petlt meme err
Gdu6te Wfutter 6eute in unIerer Witte unb
erinnert fh3, baB es i6r bef6ieben mar, an
ben Nrm ibres @atten ii9 lebnenb, BON 1ei=
men etgenen 2ippen bic &unDe bon fetnem
Siege 5u D%ernebmen. Wir fpre9en baber
S4rer MaieftGt u%nieren innigiten Sdnf bdz
fir aus, baB fe ~alergndbigt geru6t bat, BEL
Der @nt6IQung ote1es 6e6ren 9enfmals mel
nes 9aters 5ugegen 81 ietn. Wds mir BON
i9m gelernt baden, fonnte nt9t f90ner Dber
dusDrudsboller bargeiteQt tperben, uls es
6urh Die Statue gef9eben 1T. Die @efibIe
inbe1en, Die urs Mngeii9ts bes 9entmals
un0 in Der @rinnerung an ben f~infun0=
5pan5igften Sa6restdg Der groBen 3eit Der
Wiebergeburt unieres 8aterldnbes an biefer
@tele b~eIeelen, no ii9 3uerit Die Siibz un6
Norbbeut19en CUR 8tlbung bes innigen Sits
bereinigten, Der unIer beut19es Hei9 anfz
bauen 6alf bieIe 9efI6le, fdge i9, tim
men unfer Nner 9er3en gu tieffter patriot
f9er @rregung, unb mir Singeren 3umal
19pDren i'm Mnbltde beg 9entmals ie1es
1iegrei9en &rtegers, unIeres unbergeBli9en
!&at1ers, feft3ubalten, mas er fir uns getponz
men bat, bic &rone, bic er f9mteoete, treu
gu bitten, bas Gei9slaub gegen ale 8efabz
rem 3u bei9itBen unb es fir INNER als Elm
beuti9es Qdno gu be6dlten, 70 pa6r uns
Soft belize unb unfer beutf9es S9pert!
Nun aber, &dmeraben, ldBt uns MGe elm
itimmen in Elm 9D9 auf metne erlau9te
Mutter, beren @egenipart bic 6eutige Seter
Der6errli6t bat. 6urrab! 6urrd6! 6urra6!"
8on fiirftli6en DISQUALIFICATION na6nen
an Der Seier Der @nt6iiGung bes &aifer Sriez
brt9=9enfmals auBer Dem &atier Wilbelm
Die &aiferin 4uguite 8ictortd, Die &atertn
Srtebri9, &Dnig Wil6elm BON WIrttemberg,
Ser 9rpB9er3og unb Die 9roBber5ogin BON
8aoen, Der Shirt unb bic Sirftin BON
S9aum6urgz2ippe Der grtn3 unD bic Brtnz
SsIiin BON Su9fenzWeiningen, Prtn5 unb
8rin8effin 6etnri9 BON Yreuben uno Prtno
Sriebri9 Carl BON 6efIen tbet1.
Die &aiIerin Sriebri9 legte ben eriten
8ran5 gu JiiBen bes 0enfmuls nieber; &aiz
fer Mi[6elm, Der tpG6renb Der gan3en Oauer
Der 5eier gu Bferbe fab, ben 5peiten.
9as 0enfma1 iteut ben Satfer Srtebrt9
gu BferOe in @eneralsuntform bar; nit Dem
einen Mrm peiit er na9 SrOf9peiler. gu
SiiBen Der Selfen, duf Deren Die 0ufe Des
.&o7es felt ruben, finb 5tpet beuti6e &rieger,
NOrbz unb @ibz9 eutf6lunO ~berfinnbtlbliz
6enb, bargeiteIt, tpeIde ft4 iiber einem bas
@oppen Der 9ropin5en tragenben S3ilbe
Die 9Gnbe rei4en. 9oA Oben f9pebt Der
fdiferli6e @bler.
0as Maifoleum &aifer Sriebri9s in
9otsbam mar i9Dn gef6miidt. &at<
fer @il6elm un6 &aiferin Srieori9 6atten
pra4tOOae &rdn5e %gefanbt. Gin 2prberz
tron5 nit i9>par3en S9leifen mar an Der
ouf benz 9alais Der Saifertn Jrteori@ auf
9albmuit ge5ogenen @tanoarte befeitigt.
Sdmmtli4e MOrgen5eitungen entbalten
Qrtttel iiber Die 6o3e 8e0eutf anteit Der
Sbatfa9e, baB Der &aiIer feline Mutter, NIT
Der er na9 alIgemetner @nit9t tpegen tbrer
.3unetgung 81 @nglanb niAt auf beftem
FuBe itan6, Bel Der Seier 10 fe5r gefeiert bat.
- OIL. ..~S g. N~.Fnn.4 S1o+, G\o,tH ~ =.