Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1895-10-18
Der Giirtel.
Bon s. Gebmte.

SIN lebten Sabrsebnt iit gang bss
ionners pielfa9 bic Neisung berborses
treten, 5qIbpergeifene MobeI9dBs friis
berer 3eiten aus ibrsm mebr obsr mins
Der langen 9orHr0shsni9laIe gu err
tpeden unb. nit bsmStempel Der Heuz
belt gef9miidt, gu friidem 2sbsn er-
iteben gu lafen.
Inter ben SoiletterequiIiten, tpels
den in bisIem unferm 3eitalter Der
Bisoergeburt Elm 2fuferftebungsfeit gu
borausIi6tlid ldngerer Oaieinsfreube
beFdieeen 1T, tritt namentlih Der Sir
tel bsrppr, Der. tpenr er es au6 tets
beritanben bat. feline Stelfung gu Be-
baupten, bod felt Der Mitte unIeres
Sabrbunberts nidt eine berartiq bsrz
porrdsenbe Roas i'm gei6 Der Mlobe
ipielen burFte, dls gerabe in unferen
Sagen. @s tpiro bdbur6 an feline
9lansepo6e i'm tlaIIiI6sn 9lltertbum
erlnnert, mo ct niht nur als Elm iiberz
aus dnmittbiger unb sierenber, ionbern
als elm unumsdnglib not6nenbiger
8efanbtbei. Der Srduentleibung in
bo9item 4niehen itanb, Bel ben
dtbetii9 70 fein empfmbenben @ries
6innen pertraten bic 9iirtet =
fasciae = bic Ste[le beg beute iopiel
geihmdbten GorIets, unb f6on Opib
erpdbnt in ieinen ugosmstica" bieIer
feiaen SiilIen, nbis Dem 96rper sSorz
men geben uno ergdn8sn. mas inn ets
ma febls".
Der sebsimniBboGIe 92imbus, nit
benz man ben 9iirtel i'm alien SelIas
umlpob, CAB 8sranlaHung. inn bic
unglau6lihIten &rGft unb @ieenf9dfs
ten bsiaumeFen. fopobl in bdmonoloz
glider als in legenbdrer 9ebeutung.
Mcni6en. tpelde CUR Strafs in llnsez
beuer bersaubert ipurbsn, srlittsn bieIe
ur!;sFI1m. llmipanbtln, mittels eis
nes3aubergiirteIs. Ser DoIfsmenid.
elm in Elm folhss seipsnitifhes llnse>
tbiim per5aubsrter armer Siinber,
befam biefe MiBgeFalt bur6 bas
llebertperfen b's fogenaHntsn u8oIfsz
giirtels".
Den rsiilbensn Siirtel" ipanb fia
5erd, bic Stolas, iibsr bas ambto>
iiIde, BON Der 9ltbene sspirtte@epanb,
ipsnR iis 3eus bur9 ibre iissbafts
S9Dnbeit gu beriiden ssbadte. Sn
bem ntpunbertoitliden 9iirtsl" Der
4pbrobite iparen ale Sera uno Sinne
betbDrenbsn 3auRrreise bereinigt:
BORT mar famad!enbe 2ieb'
limb Sebniudt, bort bas 9etdnbeI
Oort bic i6meidelnbe 8itt',
Die audi ben DeiIen betbOrt!"
@el9 6obsn aans Der @iirtsl Bel
ben Sellenen einnabm, babon sibt
fdon bas attribut rbis Sdonsssiirtss
ten, oas bic gris9Haen Srauen BON
ben 0i4tern srbislteH. berestes 3suss
niB.
Der altgris6iI9e @prtel ipurbe aus
eblen MetaIlsn sefertigt ober nit folz
den bsrsiert, ferner nit @OsIlfeinsn
unb perlsn, f.ltenen Muf6elH Sc
bern, glGnssnben Rdfsrn uns Sbiers
sdbnen. turs. nit bem 8pItbariten ses
ftmiidt, mas ben brLben Srdaerius
men gu 9ebots itaab, unb fhon tn
frubeIter 3sit trug bic Stiderei unb
Dirferei nit allem ibr Sur 8srfiisuns
itsbenbeu Mfaterial. ipie au6 dnoere
Sanbarbeit bas M0slidIte baau Bel,
bieIe 3ierbe gu perberrliden.
LIMB bann fdians iie ben 9iirtel
nit bunbert Sranien umborbet." iinst
ber alte Somsr i'm biersebnten Bud
Der Slias, als sr bic SoiIette Der Suno
2tu9 Bel ben pruntfii6tigen ROmez
rinnen, bic ia allss, mas srie6iIh mar,
na6sudbmen Iiebten bate Der 9iirtel
feline SteGlung lnb gebeutung in Der
Soilette. Oas Sohrotb, bic 2iebs
Der aomer, eritrsdte ii9
audi auf bic 9iirtel, iusl6e unter ben
Rdmsn cestus, capitium, fascia,
zona balb iibsr, balo unter ben &Iei>
bern getrdgen tpurben. unb BET ben
ssrauen ebenfa[s bas nod unbetdnnte
@prfet erfeben mubten. Den ronli@
fden 8eamtsn, insbeionbere ben mtli@
tdriI9sn. gait Der rotRe 2eoergurt als
Elm glb3ei6sn hires Rangss.
Ses9lei9en finbet man auf ben alta
@anbsemdlben bic &ontge
nit benz 9iirtsl eeI9miidt.
Bon gang bsIonOersr Wi4tigfstt
mar unb lit Der Siirtsl Bis auf ben
beutiaen Sag i'm Orient.
Der iiibifde PrieIter aiirtete Iid nit |
Der 2e;bbinbe BON 8pfus uno Bolls.
bic eine 2dnae BON 80 beiligen Gasn
baben muBte, Der erfe 9obsprletter |
Qlron trug ben gsitidten 9iirtsl BON
asspirnter tp,ibsr Seibe. gslbsr Ssips,
Sdarla6z unb RoIinroth. tpie Der
Ssrr MpIe gsboten bate"
Die erIten Gbriitsn, bic als Spmbol
ibrer 0elttntiasung sinen eintahen,
1robpollenen Mantel trusen. hieltsn
OieIen in Der SailIe bur4 cine Sanur
,uIdmmen.
9lus b;efer einfaden Sanur ente
pidelte fi9 bann i'm ipeiteren 5orts
Tdritt Der 3eit bas pcingulum", Der
NIT fpTtbaren Stidereisn perishene,
=