davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
1mr6tbarc YuIDersGrpIohott.

Sem Orleans. 2a., 5. Npril. Gin
entiebliher 8orfall, bel peldem IA
Yerionen ibren SOB fanoen, bat ii1
beute friib am ySren6 Marfet", tpo be-
ionbers piele Slider berfebren,, abse=
ipielt. Cine furdtbare pulber=Grplo=
iion peruriadte ben ginitur5 3peier Sc
bdnbe unb Dit 9ausbemobner uurben
unter yriimmern begraben. Sn ben
&uinen bra1 6euer aus uno gierise
Glammen pollenoeten bas 8erni6tungs=
tperf.
\ Das un9liif ereianste fi9 ge9en 2
llbr Moraens. Sn Dem @ebdube. gde
Decatur uno llriuline Str., in tpeldem
Der Staliener Gbarles Salathe cine
@rocerp betrieb, erplooirten bic i'm Ga@
ben aufbemabrten pulperporrdtbe. wtit
betdubenoem Grah fog bic Spreng=
maHe auf, bas ganse @ebdube fotpie
oas amsren3enbe 0aus. IN tpelAem 1ih
gmil 8oulets Ghantlotal, bic vGifbers
mems grdanse4 befano, uuroen ser-
i1mettert unb bic Betpobner unter ben
3uinen begraben.
Yiele 2eute slauben, es banble fi4
bel oieiem entieBliden 8orfaa I'm, eiren
Naheaft ber italienii1en Wafia, bic
poli5ei glaubt oagesen an lln9liidlihen
3ufaa.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Gin nemes Gamal.Droieft.

Sn Wbeelins, %. 8a. beginnt man
lib pl0bli9 fur Elm neues ganalprojett
gu ertpdrmen. Dasielbe be3lpeft bic
0eriteluns zines Canals BON Dbeeling
na9 @lepelanb, unter 9ennbuns bes
bereits beitebenben Obio Canals BON
5uscaratpas SO. aus Big glebelane.
@ipilingenieur 2aritpisce aus glepelanb
bat neuli6 in BET 9anbelsfammer bon
Wbeeling Die Yprtbeile fold zines ga=
mails in 70 iiberaeueenber Meiie benlon=
itrirt, baB lebtere elm Go.a;te ernanat
bat, tpel1es nit ben 8eh6rben iiber
9lufbrinsung zines 8OnbssGapitals bon
$500, 900 gu tonferiren bat, um cine
Nusfibrung bes projeftes an5ubabnen.
9ie &Dute ipiiroe arDfentbeils entlang
Der 6. 8. & %. 8abn fiibren unb nur
auf 48 Mleiler neu anaulesen iein.
@beelins lit ndber an, Glebelano sele=
gen, als irgeno Elm at,berer puntt am
Obio. Sbne 3meifei lit oas neue pro=
iett einem @anal Glepelanb pittsburg
porsuSieben, neil bic Soften iebr erbeb=
lid serinser lino, geniigenb Wai1er por=
banben unb Der @anal toblenreide 8e=
biete beriibren luiroe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Sic Domination eines StaatSs
Senators.

ST.. eSos. sc. Mleranoer BON Woobs=
fielo bat BEL Den oelnofratii6en 8Or=
tpablen in Mionrpe @puntp Die b06ite
Gtimmen3abl fiir Die Romination eines
Staats=5enators fir ben Is. uno l9.
Icnotoriellen 9iltrift erbalten unb miro
baber in Der fenatoriellen Contention
Die einitimmige unteritiiBuns Der Se=
leQaien BON Wtonroe @nuiitp erhalten.
Nlonroe gountp. luei6es felt 1881
feline Domination fiir Staats= Senator
gebabt. 1T 81 oieIer Domination bere6=
tigt uno mir haben idon friiber be-
merit, bab bas genannte Gountp jene
Domination nit lei6ter Miibe erlansen
tDnnte, ipenn iid Die bortisen Demo=
fraten auf einen ant dnoigen Gan=
oibateit 81 einigen pernosen.
Dies lit nunme9r seideben. Serr
Nleranoer, Elm tiidtiser junger Mann.
Gsbatteur Der 3eitung Spirit Of
9emoeraeD," perbient oas 8ertrauen
Der 8enotraten Dieies Siltrifts unb
oarf BEL ieiner Seperbung Inn Die gto=
mination auf cine her5li6e lnter@
ltiibung bon bieiem Gonntp re6nen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
&f ,tttt oen etimmseoOel.

Inter bieiem 9itel 11reibt cas- GIRO
nicle: ,Mineral point fiibrte einen
siemli9 lebbaften 5treit iiber ben Srud
Der sur lebten Wabl erforberliden
9tilnnraeboel. gs beiteben sur 3eit
bort atuei parteien bic cine itellte Elm
unabbdngises ugitiaerls 5idet" auf bic
anoere elm vNnti Saloon ano Smprobe=
ments 5ifet." Man mar beiberieits
beitrebt. ben etpieen Streit Der Erode
nen uno y1aiien einmal befinitip gum
Nustrag 81 bringen. 0as Sifet Der
Srodenen 9ins, tpie bereits miteetbeilt.
81 ipdt BEL Der Gountp Wablbeb0roe
Elm unb oieie tpei9erte Ii1 na1 Der beut=
liden 8oridrift bes @efebes, basIelbe
nod 5u beriifli1tt9en. Als bic Wabl=
beb0roe in Der Office oes Gbronicle au=
iammen fam. um Die Stimm3ebbel in
gmpfang 81 nebmen unb gu beriieaeln,
erl6ienen Delegationen aus Mineral
point, um mad ibren Saden gu ieben.
8Dn BEN 5rofenen tparen &eprdIentant
5raep, George 5. Martlep, VI. g.,
Sowls uno S. 6. Mausbiman anipe=
fenb, Ddbreno 5bomas Osborn, Der
Mapors=ganoibat Der Na1en, bic Hiif-
lpeiiung oes trofenen Sidets aufreht au
balten perlan9te. Sie Wablbeb6roe
wanbte ii1 bierauf um &atb an ben
Staatsiefretdr, uno oieier orbnete on,
oaB bas 5idet 9ebrudt ,perben iolle, i'm
ben 9rodenen @elegenbeit au seben, ben
Wablfampf auf5unebmen. 9ie 9rode=
nen iparen alio iie9rei9 uno febrten
sliidli6 nod 9auie suriid." Oie Wabl
ielber bat bann freilid bem glide ein
Gnbe gemadt, neil ibr nafer Gegner
SbOmas Osborn gum Mapor getudblt
touroc.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Netteite NadrtGte,t.

Nad elmer 8eratbung bon mebr als
einem Monat bat enbli1 am lebten
Wontag bas 8unoes=O Obergeri1t Ieinen
gntfdeio in Saden Der Ginfommens=
iteuer unfrer neuen 3arifbiu, abge9e=
ben. Das @eridt bot nit S aeeen 3
@timmen bas 8eieb i'm sr0Bten 5beile
ieines Snbalts 3nar berfaiiunsssemdb,
allein in 5tnei tpi6ti9en puntten als
binfd1is erfldrt. Die Beiteuerung bon
Gintommen aus Genten unb bon Mu=
nieipal=8onos tuerben als infonftitutios
nea be5eidnet. 9ie Wirtuns bes gnt=
iheioes 1T bic, baB bic aus Der Steuer
ermarteten ginnabmen um ! Bis J ae=
ringer ausfallen tperoen. Ser gnt=
ideio purbe init GROCER Spannung ers
partet, i6eint aber nirgens gang gu se=
fallen.
yeranlabt bur9 Den beftieen @esen
bonn Sonntag barit bel 9lfron Der
Damn bes Obio=ganals. Sas WaKer
fraB iid Mbenbs burd ben Damn Der
0alleD 8abn unb In Der 9unfelheit
itiir5te eine &ansmai6ine in bic Mus=
mai6uns. Ser Giibrer purbe fdtuer
berlebt.
Sn galias BEL BeQaire, o., bat am
Sonntae oer reide Garmer Sobn Ste
bens ieinen Sobn nit einem Yrisel err
iblasen, neil oiefer iid eetpeisert, ibm
So gu geben.
Das S6idial oes fpaniiden Griess=
i6iffes r&eina &egenta" ideint ieBt fef=
sefellt su iein. Cine ans 2ano GEE
fAwemmte 6laide entbielt einen 3ettel,
oatirt bonn 10. Mdrs, 8ormittass g
lbr, II Meils bon gaiO aeeitanos,
pelher iast, oap oie Sage oes S6iffes
boifnungslos iei.
1ieber cine 8rubenfatalfropbe i'm
Staate Waibinston. Cine grplolion
am Safe Wbatcom bat % Mrbsiter bonn
Ius3ang abseidlohen. 10 9oote finb
berausgebra6t, Is feblen nod.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
3m oett 8roben NOitOiebttabI
ttt Niirnber9

meloet nod Der uSyranf. 2ur." !: Mm
Wlittpod, ben ~. Gebr. Nahmitta9s,
bate elm pofbebieniteter einen leeren
@elbbeutel als sefunben iiberbra1t.
So Der 8etreffenbe ettpas mioeripre1en=
De Mngaben mahte, tpurbe gegen ibn
8erba1t rege, unb es fdnb cine 9aus-
iu1upc aft, bic iebod nihts ereab.
Die bsabli6tiste 8erbaftuna unterblieb,
aumal ba ii1 aud berausiellte, bab
Der @elbbeutel elm dlterer mar unb nit
benz poitoiebitabl nidt in 3uiammen=
bang itanb. Donnerftos gOrmittas
aegen 9 Qbr erfbiert nun cine dltere
5rau, Die Dfters i'm Babnbofe Mbfdue
fammelt, in einem poffbureau am
gabnbofe nit Dem Bemerten, iie babe
unter einem Gteinbaufer einen sseben
geIeben, ben fie herbor3iehen tpollte, lie
iei aber bier5u nidt i'm Stanbe seipeien,
oa Der @egenftanb ansefroreniei. Man
ging nun nit oer Grau 3ur be3eidneten
Stele i'm gentralbabnbDfe bor bem
nod unpolenoeten Jabrpoif9ebdube uno
fano ben permiBten britten poftheutel
unter 3tpei grDBeren 6teinert unb elmer
Nnsabl pflaiterfeinen. Ser mod uns
berlebte geutel ,purbe sli 8eridt ee=
bra9t uno es fanben iih bierin 98, ,4O5
Marf in Wertbpapieren unb Yanfno=
ten. Gin beionberes Slid baben Dur1
ben Guno bic Yrioatperii6erunesseiea=
f6aften, bel oenen Die geifOble Wertb=
papiere berf9ert tparen, benn geraoe
Die bel bieien Geieqidaften periidertsn
padete iino nun gefunben. Die @e=
iellibaften baben baber nit ausnabme
oer 3abluns ber BON ibnen ausseiebten
Sunoprdmien teinen 8erluIt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
6. & ~. Grcmrtionctt.

Mpril 1920, pittsburs, Snternatio=
nale 6. u. iunger 9amen.
Npril 81 25, Bbilaoelpbia, %. s.
We. 9. oer presbpterian Stride.
gpril % 2. Mai, Bolton. S0bne
Der amerifanilhen &spolution.
Wtai 2 -6, Baltimore, 9lm. Mebieal
Mli'n. unb Mm. Ncaoemp Der Mebe.
Mai 4 : 8, Nortbampton, 0iah.,
Sbirb MrmD @orps Union.
Meai 4 =8, Cincinnati. internatirna=
Ter Werein bon Mai1iniiten.
Mai 5 g, gpanspiue, Snb., Miili-
ons-8erein, Grauen Der s. g. Stride.
Mai IL Is, Seriep Gitp, Mifiions.
0erein BON Grauen Der u. g. &irde.
Mai Is IL, pittsburg, Meitern
@as Mhpciation.
Mai Ia Is, Yittsburg, General=
0eriammlung, Yresbpterianer Rirde.
Wlai 90 81, Canton, 81. @roBloee
Der s. .. 8. S. ginfabe 9ore fur
bin unb suriif, aiiltig bis Is. Mai.
Suni 3 "A, glepelanb. Ohio SOnn=
tags 6Gulen 8erein.
sSuni Is 10, @lepelanb, Nationale
Clubs Der Gepublitarler Qiga.
Suni "a =25. Sprinafielo, O., DbiO
ghriltian GnbeaDpr linton.
Suni Is 81, Chattanooga, 9enn.,
Snternational Com. gpuortb 2i9a.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Sie @abIen In cbio.

Wir tbeilen bieriiber nadtrdglib nod
f0l9enbe Gin5elbeiten NIT
Columbus ndblte ben Demofraten
s. 8. Mllen gum Mapor unb sepann
stpei S9ulrdtbe.
Sn 9amilton purbe bas sar3e bemo=
fratii6e Sidet erDdblt ebenio in 2an-
CATER unb Salon.
Sn Canton ertpdblten bic Semofra=
ten ben Mapor. &ice, perloren aber ben
gar1Sen Stabtratb Maifaon 9ins re-
publifaniid, Woofer bemofratiid.
Sn Mansfielb ipdblten bic 9emotra=
ten ben Mapor, In 5iffin ebenfalls unb
bier aud 5 @taot= rnb 5 S9ulrdtbe.
Sn Sanbusfp getpannen bic Demo.
fraten BEN Staot= unb S6ulratb unb
oerloren oas 1ebrise.
Sn Mt. 8ernpn Iiegte Der Gepubli.
fanismus fammt Der probibition eben-
10 in Minerba unb gait 2iperpool, Dos
segen murben bic Semperensler perbau=
en- in 2obi, golumbiana unb Sent, no
bic Selnofraten slanseno liesten.
@ranpille in Gliding So. tpdblte einen
oemofratii9en Mapor unb brei Grauen
bonn bemotratif9en Sidet in ben Sdul=
ratb. Sn Naiance perIperrten Die &ez
publifaner ben Srauen ben Weg gum
S6ulratb, troboem bieie bon ben 9e=
mofraten unb populifen unteritiiBt
muroen.
Sn Solebo aelang es benz btsberigen
bur6 uno our6 murmitid)i9en MapOr,
I ap Otaior. pieber our1suorinsen,
immerbin nur nit Der serinsen Mebr=
belt BON So Stimmen. Sie Mabl iol
ibn ueni9iiens $l0,0 eetoitet baben.
Stem, er miro ii6 idon tpieoer auf bic
Ge6nung bringen
Sn gfron tpuroen atpei Srauen in
ben S6ulratb getpdblt, ben &epublifas
nern perblieb Der &ef.
Sang, ober faft gan5 bra6ten Die 2es
publifansr ibr Sidet bur6, in: Sinos
Lap, 9apton. Bortsmoutb, Goibocton,
3auesbiae, Netparf, Springfield, @bil=
licotbe, Steubenbille unb Oounsstoiun.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
rus Der 8mmDesHaOt.

Die in perfbieoeien Bldttern se=
bra1ten Nabridten iiber Die angebli6e
Gei6dftisfeit unierer 8egieruns in Sa=
den oes beneSuela'fden Gren5freites
llnb, tpic i'm Staatsoepartement perfi=
dert miro, pollifdnoia aus Der 2uft ge=
Griffen. Seit mebr als brei Monaten
blt Die bieliae Gesierung fid nibt biz
plomatif6 nit Der Mnselesenbeit be-
| i6dftigt uno bic angebli1 BON 8ot=
| I1after Baparb aus 2onbon geianote,
Wieloung, baB 8robbritanien cine @in=
miidung Der Ser. Staten in bieien
Gren3itreit ii9 bDflibft berbeten babe,
1T ebenfaas cine leere grfinouns. Cine
9epeIhe berartigen Snbalts 1T niemals
bierber selanst unb felt Mpnaten bat
9 oti1after Baparo iiberbaupt in Be5ug
duff oieie 6raee Ni6ts beridtet.
Sic spiiden gnslano upo 8enesuela
ldmebenbe @rensfrage 1T oo.ldufig nod
ni6t in Elm afutes Stabium aetreten.
unb ebe bas ,tidt Der Sail lit, f0nnen
Die Ser. Staaten iid gar niht binein=
nliiden.
Mus autbentil1er Quelle erfdbrt
/. an oaB Der prdlioent feline grtraiei=
lion oss Gonsreiles einbelufen miro.
eSn elmer Gpnferens BON Metbooiiten=
@eitIiben muroe bieier Sage Die 2iise
aufgetil9t. bab prdlibent Glepelano
perIhieoenemal beraui6t getrofen tuor=
ben iei. gebnlide 2iisen murOeu aud
i0on friiber perbreitet, ME fonnte li6
aber au6 nur Elm ei1lsiger 3euge biefiir
finoen. geseidnenoer Weiie iino es
INNER 6eiftlibe, bon pelden iolbe I'M
fame 0erldumounaeu ausgeben. SieB=
mai lit es ein setuiiier 3ep. Canning in
Bottom, Der oie' 2iise neu aufsetii6t
fat. 9lber idpn en- folgenOen Sage
fanb ii6 Der pfaffe bepogen, ietne ge=
bauptung gu pioerrufen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Ste 0r6ucl 1T 2lrme enieti.

Ser befannte pbanta1ierei1e gorre-
Iponoent oes 2onopner .Sailp Sele=
orapb", Der itd anseblid in Meid be-
finoet, bat abernals einen 8eri1t iiber
Die ioaenannten arinenii6en 0rduel
per6iIentli1t. Sen @ertb bes 9eri1=
tes biirfte Die vgBiener N. ST. YreHe"
ri9tia bcurtheilen, inoem lie idreibt {:
9ie Ginselbeiten, pelde Der @orreipon=
bent biesmal ben englilden 2eiern auf-
tiiGt, lino 70 i1refli1 uno baarltrdus
benz, oaB man ni6t slauben fanl, bab
lie 'oirtlib besangen ipDroen iein fDnn=
ten. g9as oa an Martern erSdblt miro,
erinnert an s}noianer &omane unb
,2eoerItrnmpf" @eidi6ten. IS 1T
piel maAribeinli6er, oaB bieie @rduel
erfllnben iinb, als oab iie begansen
murben. 9iesmal fiibrt Der ,Dailp
telegraph" Gorreippnoent iogar einen
Gulben an, Der Die Maiiaeres mitbe3an=
gen bdtte unD nun ge9en Die Siirten
Glase fiibrt, Die anseblib ibre Opfer
martern, ipdbrelio Die ritterli6en Sur.
osn iib be9niigen, iie nieDersuidieBen
ooei gu erife1en. Das lit bod bobft
uni, abri1einlih, baB Elm &urbe segen
MoJalnmeoaner ausla9en iolte. neb-
riee1s beriibert Der GorreIpDnbent
ielbt, DAP Die glusia9en Der 9lrmenier
nur bebinsten @erth baben, uno bie=
ielbr 9lnlibt Driidt Elm Gorrelponoentin
Der 2onponer Times" aus. gs iuirb
gut fein, iagt er, ben Yerlionen aus
armsnilben Quellen nibt &e1nung 5u
tragen uno alle armenii1en Qluslaget
elmer ftrengen Briifuna sll unter5ieben.
0erielbe Lines" =gorreiponoent Derli-
1ert aud, baB Die Mrmenier ii6 nit
gerinaen 3ugeitdnoniiIen iliGt begnii-
gen tDerben, benn iDr ghrgei3 gebe melt,
unb man miiiie. iid 0aher entfpeber alf
cine Waiien=Musmanoerung ber Mrme-
rlier ober allf cine reDollltiondre grbe-
bung, bic all ne.len @rdueln fiibren
lperbs, gefaBt MAIDEN, benn bic Giibrer
Der armeniiden Nepeguna treiben 3ilr
Rel olutiOn. Gs lit gut, oab man bas
erfd1rt, benn nun lpirb man ipiiien,
auf tueNen Rerbbola man ileue @rduel
unb Die mDslihe St6run9 bes Meltfries
benS Su ieben baben iuiro.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Sin I'd, y perbeirattet oDcr tttdtf

fragte 9err q. berstpeifelt unb feBte
bin5u .Meine Grau 1T 10 nerp0s uno
,rei3bar, baB i'd teinen Musenblid ldn=
ger i'm 0auie bleibe, als i1 mnb. Mein
0eim 1T niht mebr mas es friiber mar. !"
) Define 6rau leioet uabrideinlih an
funftionellen 5t6runsen" bemerfte iein
Greuno 3. ,Sa, iie 1T felt Sabren
leioeno.~ - uWeib f6on, 9 ift Die ndm=
lihe Geididte ,pie Bel meirer Srau" !,
anttportete 9. Fiber bic ,paro furirt
ourd Gr. pierees Favorite Prescrips
ton. Bring bieies Naittsl Gei,ter
Grau unb Sbr tueroet balo pieoer 10
Dergniigt miteinanber leben. tpie Die
Surteltauber." Derr .. bate Ge1t.
Gegen Mutterporfall, e1mer3 beim
Wonatstpe1iel, ionitise llnreselmdbig=
teiten, tlr5 sesen alle benz tueibliden
@eihle1t eigentbimli6en 2eiben III bas
GaDOritc prescpriptiOn oas bette aller
0eilmittel.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
0eramiiannaS 9oMrett.

Vt1e HuUde UttHe ulutHel VIluI IlbIleil
miro Der fommenoe CONNER brineen,
lei es nod ben Stem England 5taaten
ober Der atlantilden Weeresfiifte, beln
Siioen, gu ben @ebirssgesereen. ooer
ins Wunoerlanb Der Miiliiiippi=@esen=
ben. Sabrten su ermdBisten preiien
|aaf Den &onten Der penniplDania 8abn
finoen ffatt 9ta9 Baltimore i'm Wai
anlablid Der Nmeriean MebieaI Miioei=
alton, mad Secatur, Slls., anldbli6
Der 0erlammlung beuti6er 8aptiiten,
9untaro), na6 pittsburs sur @enes
raj presbpterian 8eriammlung, na9
Merioian, Miii., anIdbli6 Der 6aupt=
perlammlune Der Cumberland presbn=
terianer. sSm SUM meroen ermdbiste
Sidets ausaeaeben nod Omaha an=
ldbli1 Der gtational ST.. .. Il. q. W.
0erlammluns. mad Chattanooga, III
5enn., our GonpentiOn Der Gpuortb=
2iga, nod gleuelanb, g., anldbli6 Der
0eriammlrne Der geational &epublice
2isa ; int Suli nad Baltimore sur
gerlammluns Der gaptift y. g. llni=
on, ,a1 Msburp part aur 8eriamm=
luna Der 8. q. 3d., nod Bottom CUR
Gbriftian GnoeabDr gonbention, na6
Denper aur 8eriammlun9 oes nationa=
len grs,eber=0ereins i'm Mu9ut : nab
Bottom gum gonclape Der &nigbt Sem-
lar. Die Mbgabe ermdbister 3idets
bel6rdntt ii6 nidt nur auf Die Wit=
alieoer errpdbnter 0ereine, fonoern gilt
Fir oas publifum i'm Masemeinen.
Sie Isberp Yart grcuriion piro OBJ
ne 3meifel man9en mad bielem pra6=
tiaen punfte am Ocean loden. 9ltlan=
tic Stir, Cape Map, Song Brand unb
ale bic beriibn,ten 8aoefuororte an Der
Neiu sseriep= &iilte liesen on penniplpa=
mia Babnlinien unb ldbt iih oaber elm
geiud berielben nit seringen Soften
betperffelieen. Die Senper Greurion
sibt @elesenbeit einen sroben 9beil oes
iernen Wefens tennen gu lernen, oa
oas 9idet aeitattet, bic &iidreiie auf
elmer anoern Mollte su MAIDEN. Sen
aleihen 8ortbeil geipdbren bic Bottom
Grcurlionen, tpelde ben 8eiu1 nahite=
benber pldbe m09lid MAIDEN /: giaga=
ra Sails, Montreal, 9hOuianb ISLANDS
uno ct. 2aprenee 9tapios. bic Wbite
Mountains, bas 9ubfon Serritorinm.
unb per 9ampfer bonn Song Sslan0
Suno iiber Narrasaniett pier. Nantu.
Diet unb Gape Sob nad Stem Oorf ab
bort bas Maritultur Yarabies oes Gep=
ltone Gtaates, bic 5balsegenoen hes
5usqnebanna bes Suniata Gluiles,
iiber bas ALLEGHENY 6ebiree, Sohns-
toun uno bic Gofes= unb giier= Hegio=
ner, oes mefliben penniplpanien. 9tu-
Berbem 1T @elesenbeit geboten, bic
Nidreiie iiber Baltimore ano Waibiug=
ton su MAIDEN.
SIN glniblu1e an 8orifebenbes mag
beigefiiat tperoen, baB es nod piele ail=
bere grcuriionen anf ben Sinien Der
penniplpaniababn nod manhen anbern
nid,t eenannten Drten seben tpiro. Da
Die Meileiailon erlt in einisen Woden
beainnt, 10 fnb bic betailirten Mnorb-
nunaen nod nibt aetroffen. aber Is lit
lidber, bab feline onbere Babn in bills
aen Naien unb anoern Nortbeilen bic
Denniplpania 2inien errei6en fnnn.
Dieies ssaltum lpirb filb leidt erge-'
ben Bel Mnfroaen Bel ir9eno einem 9i-
det=Maenten bieier 2inien, ober Direfte
bei s.. Wan Nufen, gbief MHiftnt
General Daifsnser alst., pittsburg, pa.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
@lsluuh.

@Rbtuah.
IS beiBt, bas Centrum tneroe Der
Ge9ieruns Die lmitur3porlase Durb=
briiden belfen /; bieie NusIiebt alarmirt
Die aebilDeten Rreiie imlner mebr.
Seuti6lanbs Nusfubr mad BEN Ser.
Staaten i'm eriten Guartal lit ooppelt
10 fart. wie i'm Sabre uorber.
Die glbenieberunsen oberbalb Sam=
burg iinb gdnslid iiberidmemmt.
am /. Npril sinsen bel 6iirit gis-
mard elm 1890 Sele9ramme, lis, 900
poltfarten uno runo $4,000 8riefe.
8roBe Mahernotb an Der unsariI9=
froatii6en @rel,se.
sSn petersburg itarb Sman Mpi6ne-
graosti, fritberer Sinan5miniiter.
Sn g0bmen be9innt bic OrtI9aft
Neumarf. on Der balrii9en 8ren3e, ii6
5u ienfen. Sie Yep6lferung fampirt
i'm Greien.
Sie Gebellen auf Guba lollen einen
prOpiantsus Der Spanier tpeggefapert
haben. Ser NufItano oauert IN elei=
dem linfan9e fort.
Sas bon Der @bitaso WeltausHel=
lung Der befannte unternebmen nNlt-
Wien" bat nit einem 8erlu1t BON 200,=
900 8uloen ab9eibloiIen.
Neue @robeben fanoen in Grie9en=
lano Itatt.
Ser beutide 9anbelsfonereB ipri6t
lid nit cGntidieoenbeit fir 8eibebal=
tuns Der @olomdbrung aus.
Sn Nrabien nimmt bic Gbolera raIh
iiberbano, iudbreno iie in GuBlano i'm
Nbferben besriffen lit.
Die grOffnuns oes Norb=Sfiee=Ga=
nails iol am 20. SUM unter srobarti=
gen 5eltlihfeiten itattfinben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
] gBdbrenb Der yloht 1T bic @trase

VI Wdbrenb Der ylodt lit bic Gtrabe
nidt Der bette plob fir uniere Sugenb,
idreibt Elm en9lii6es Menielblatt. Ge-
nib niAt benz uebel aber bur1 @eie-
bespara9rapben su itenern. III nidt Der
rente Weg. Das geb6rt in bic Dcnd-
ne Der bdusliden Gr3iehun9. gDenn
bieie glei6Aiiltis ibre pfIi1t ni9t tbut,
ba miro Elm @eisb piellei6t fiir ben Qln-
fang, aber nidt auf bic Dauer beIfen |;
60 pirb DieInebr bic ssu9enb re9t fribe
0ardn geiu0bneit, auf Me9e 3u iinnen,
wie man benl @eiebe cine ylaie breben
fann.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10

Sn perrp 9ouribip brannte leBts
bin bos Wobnbous auf oer ebemals BEN
Nsri Chamber auaeb6ri9en Garm ab'
Dds paus nono leer unb iAeint anDe-
siinbet lporben 3u ieiu. YsriiGerllil9
$3.50.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10

Die Mnsgabe BON Bombs gum
Dau BON iueitern Ghnlrdume1 tpurbe
Sci Ser lebten Wobl in Mineral ppint
nit Mebrbeit gut9ebeiben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10

= Gin G1nee- llnb Ganolturm bat In
Colorado 9rDben Gdaben peruria6t !;
piel Nieb unlgetommen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
60 iit's aberaM.

6. 8. &alI, Mpotbefer in 0iattspille,
Gan.. bat iiber Mlen's 2ungenballam
Jolsenbes gu iaaen Bon allen 0als=
unb Qungenmeoisinen pertauft er Iih
am beiten, tueil iein @ebrau1 Seoer=
mann sufriebenteQt. SD empfeble ibn
nit Wersniigen.1 SIR 2unaentrante
taufe man bic srobe $l.0O Glaihe.
gin fIuser Batter.
Qlls mein GDbn an elmer idneren
@rfdltung ertranft mar, aus Der ii1 ein
atuter Mnfall bon 2ungenent3iinbung
enttpidelte. taufte i6 cine Glaihe Mlens
2ungenbaliam. ct batte nod nibt bic
6dlfte Der 6lalhe eenoninlen, oa mar
ollftdHbia furirt. S. g. Sbepparo,
ploinbille. Ghio.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Surge Wottsett.
3nIanh.

1 0"tAhee
Inter einent llnerb6rten 6canbal bal
am Samffaa Die 2egislatur bon Ne-
brasta ibre Sibunssperiooe seibloKen.
Wie in Nem Oorf, 10 tritt iebt aud
IN Cincinnati oas 9eutibtbum nit 9ro=
Ber Gnersie gegen Die Sonntasstprans
nei auf.
gei Wbisoille, Noble Co., O., ftiirste
am 5. Npril Elm 3ua Der gellaire, 3a=
nesbille uno Cincinnati gabn iiber cine
Bride 4 Soote.
Die gilouns zines Spieselglas=
Srufts, iuelher bas 8ei9dft in ben
sansen Ser. Staaten tontrolliren tuiro,
TT oieier Sage perfett seporben.
lleber Die pertra6te Commercial ganf
in Cincinnati brineen gntbiillunaen
in's publifum, tpel1e oeren geamte
ins 3udtbaus brinsen fonnen.
Sn @arion. gfepaoa, bat Elm fortae=
iebter getrug in Der Miinse ftattseiun=
ben. 0as 9efi3it betrdet iiber 80
Sauienb Dollars.
Sunn's Wo6enberidt fonItatirt cine
peitere Seiieruna Der Gei6dftslase.
Sn Chicago iit eine neue rieiiae Se=
lepbongeielli6aft i'm gntiteben beerif=
fen, tuelde beitimmt 1T, Dem geu'i6en
Spftem Sonfurren3 gu MAIDEN.
Mcgrioe, oer pormalise grdfoent
Der 3Dblengrdber=llnipn, liegt in sSn=
bianapolis iebr 9efdbrlid trant oarnie=
Der.
Snfolee elmer 3eoe i'm Sauie Der
8eleBgebung BON 9lrtanias gerietben
Der 9lb9eoronete Sones uno ber @ou-
perneur naaber aneinanoer uno -
ipuften flip geaenieitig ins 8eiidt.
Sn Steubenpile bat paitOr Mil(is|
gan, Der felt einem Sabre cine fanatts1
f1e &eform betrieb, relionirt, na6oem
ieine 9ebarbelt bic Stabt in 0aB uno
3pietraht perieBt bat.
Sn Cincinnati itreiten Die 8ofma=
der.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10

paaebrere Scfre lang qudfte mid ein emtgiins
beter StrennIatisntus. 10 bab II mir Suueilen
9er nid)t bstiru fonute. Go oft Id ip6hrenb
esr lesten sypei Sabre bic GinNafIe bieier
aranibeit iiblte, griff i'd ~ Aptr's Garjas
pariGa, urb bobe RIM felt lnngem fcinen MnfnH
h'oon 9ehabt." g. ). .oafsbrouSb, Glf Rnn,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1895-04-10
Fir skrnpltelM,

ryea&bem ID fiimfumbSmaNls Sabre an ifsss
pbulcfen @unben an ben 0eiuen uuh QrsHeu
gelitten, umb perf@jebene ueDttnif4e AssseM
obne Griolg uerfn&t bate, fima ~ en- AysE'D
Sariapartlla 81 nebusen, uub bte 6el1e War
nigten, meine @eiuubSeit beTjuasuem. -
Bonifacia Gopes, 327 q. 9cnlmeree @f-,
Gan MRtcttio, Ieras.