Illinois Staats-zeitung., 1895-10-02
Srams6fti0e 1tuS Sctttf6e ttntUcr=
ftt6tSs

nii9e STUDENT. trOb gegent9eili9er 8emiiz
bunger, Die 1tniberittdten in Oe1t19ldn0
benen in Sranfrei9 Dor5ie6t, bat in Der
beutf9=ameritdnif 9en BreRe bel Nnflang
gefunOen. Nu9 Der gele6rte amerifanif9e
11nioer ttdt5@prpfe1or Or. 81. 6. S. SablI
in Sem Dort lit nit u%n7erer 9drlegung
einperItanben unb berei9ert iie auglei9 NIT
nod ne6r @riinben.
BrofeKpr Dahl bat an bic Stem ODrter
Stuats5eitung tpel9e u%nieren &rtifel ebenz
fdus abgebrudt bate, cine intere1dnte 3uz
f9rift barii6er geribtet. 9d idgt er:
v8i9tig bemerft bic ySGinois Staats3eiz
tun9" bab tpeDer geitunOete &olegiengeloer
nod Die paur 6unbert Marf, bic Der 9pf@
~tortitel foitet, ben dmertfdnif9en Stubenten
in Der Wa6l Der Itniber5ttdt beeinflufIen
f%0nnen; ri6ti9 tit, baB benz, Der es nit Der
SDrf9ung ernit nimmt (uno bas t B Il t Der
Mmerifaner, Der in 9eutI9lanb ober Srant=
reid9 ftuoirt, obne l1nterf9ieb bes Sc
59le9ts) Die Nubitprien in 6rantrei9 tpie
in 9eutT9lanb often ite6en; ribtig lit audi,
mas iiber Die iprabli9e 8orbilOung gefagt
tpirb: baB in gebilbeten ameritanif 6en So
milien, mo Die SugenO me6r als eine
Sprd9e ipri9t, bic 3 peite Spra9e beutz
outage eber bic beutf4e ais Die fran50fif4e
gu fetn pflegt."
unIeren 8epeifen fir bic 8or3iige beutz
f9er unioerfttdten DOr frun50ii9en fiigt
9rof. Dahl, rum ben SERB gu fafIen, Der Die
it1birenbe soSugenb Nmerifa's nit Dem geiz
ftigen 2eben 9eutf9lanO's OerbinOet," mod
folgen0e bin5u:
rMGs bic 99oIuItf ben sSnbalt unb bic
Met6pbe Des SprT6ens unD Wtiens Be-
berrT9te, mar paris Die bo6e S9ule @uz
rppa's. Sorbanus Iagt (ndto genug): nWie
ben 9eutl9en bds SatIert6un, ben Sta
Iienern bas papitthum, 10 bat @ott ben
SSran5ofen bas StuDium gegeben." - 9as
mar einmal. - SIN Sabre 1868 penbete Der
rei9e fran5Dif9e Staat na3 4b3ug Der
@inndhmen determinations unb anberen
@ebii9ren 221 900 6rancs fir Die timber
fitGten unb anberen 0p959ulen auf, unb in
bemfelben Sabre erfldrte Der unterri9tsz
miniter Outputs, es miifIe Elm ltnterl9ieb
gemdAt perben 5pif4en ben 5atultdten,
benen Die 2e6re Der science faite obliegt
(dl1o ben 6eutigen ameritdnii9en timber
ftp 2atp @9ools II. I. No., uno benz In
stitut National ,,O1 la science dolt
Sc faire." 6ierin gerobe ltegt Der Inter
T6teb 3pif9en ben beut59en unb ben franz
SD1if9en llniberfitGten. Ser beuti9e Unit
ner1ttGtsprpfe1or lit SDrf9er un0 2e6rer,
B.. B. er perbinbet p~rpbufttbe @ifenf3aft nit
prpfeTipneQer fdd6ilbung; Der @6arafter
Der beutT9en 1niber1itGt als Gentrulitdtte
f9affenber @ifIenT9aft 1T es, mas ben franz
SD5if9en Timber fttdten fe4lt, un0 mas ben
iungen Mmerifuner nd9 Oeutf6ldno 5te6t."
On Die f9on BON uns 3uriifgepiefene Be-
bduntund zines Observation-Disclosures, bdB
frdn30ff9 DE 1tniberIttdtsz9 elebrfdnafeIt. abb
qeTe6en BON transcenbentaler Meetap6pitt. Der
beutf9en minbeitens glet9, mo ni9t iiber tbr
fte6e, fnipft prof. Dahl folgenbe 8emerz
tungen:
u@erabe bas metapbpitf9e 3uIdmmenz
faTen Des @etIteslebens, bds Der Spe5ialtsz
mus 5erfplittert 6ut, 5ei9net bic beutf4en
11niberiitGten gegenpdrtig bor 0enen aller
2Gn0er aus, unb gerabe btefe 3%ufanrmenz
fu1ung bes Haturz uno 9eiiteslebens TT es,
mas ben Fe9r poiitiOiittf9 perdnlagten uno
bod forf9ensfro6en iungen Mmerttdner mad
SeutI9lanb 5ie6t. 0elmbolb bate in Der
B6DfiolOgie Der Some uno @eft4tsempftnz
bungen itets ben ~3ufammenbung nit Der
SSrage i'm Muge, Die Bel Der Naturfori der
oerfammlunq in 8rooflpn bortges Sa6r oDn
einem ndm6dften 8ele6rten dls Die tDtntigIte
be5ei9net nurbe: What is life? 9tobert
Maner bat bic Gr6altung Der gnergie i'm
Me61elIpiel Der &rGFte entpidelt. 80. Dit
tpalo in 9eip3ig bringt feline unterFu9un=
Gen iiber tatalptti9e @toffe ID. +. Iol4e,
Die bur9 i6re bloBe 9egentpart Die Sc
I9ptnDigfeit elmer 9emiI9en Hedftion an
bern, D6ne i6ren @nergie6etrag 81 dnbern)
nit what is life? mas lit bas @eIen Der
Seele? in 8erii6rung = fur5, Der beutf4e
11niOerittGtsprofe1or 1T ni9t Bios &epetent
Der science faite, ni9t Bios Sa3le6rer,
Tonbern 3uglei3 Sorf9er unb AUDI W1etaz
p6nftfer. Ser Nmerifaner neiB bas, unb
neil er es peiB, itubirt er in 9eutI9lanb
lie6er als in Sranfret9."
@ctte ,,ocattfae" Smrner.
Ser Surnberetn r@a9fenroB" in Der
@tdbt 0arnpber fonnte es ni9t laf1en, in
biegen Sagen Matchmaker 8egeiiterunq bas
.tpelftf@e Banner nieber einmdl 81 19ninz
gen. Dies gef9a6 am q. September, benz
fiinfSigiten 9eburt5tage bes in 9munben in
Sefterrei9 le6enben 9er3pgs bon gumberz
Lamb, bes Sp9nes bes entt6rDnten unb Dor
fieb3ebn Sdbren 9eftorbenen &Dnigs @eprg
BON 9annoper.
Der erIte Spre9er biefes Surnbereins,
Bu9binber WOmpener, geod9te benin Wel~
fenfefte Der leibenben &0ni9in Marie Ger
Observation-Disclosures erblinbeten 8itttpe
bes &0nigs @eOrg).
@r fu6r bann fort: r9ie l1mftGnbe gebie=
ten es, bdB mir Die Stiefmutter d9ten
miifen, bas 9er3 bleibt jebo9 Bis gum lebz
ten S9lage Der redten Mutter. 0ie greuz
Ben 6dtten 9unger, fonit tpdren fte ntht na9
6annooer gefommen. 0ubetm haben fte
nur &artoffeli6uIen unb Sped gefrefen."
BON ben dnberen &ebnern yproteftirte"
Der 6reiberr b. Miin9boufen gegen bic Sc
f9e6nife felt benz Sabre 1866 unb Treiberr
b. @9ele qegen Die n2iige", boB Der 9er3og
unb bic 6er5ogtn BON Cumberland einen
@er8i9t ouf ben bann0berf9en Sbron emf
pfp6len bGtten, banlit ibr d1teiter Sobn
@eprg 8iGbelm BON 9reuBens @naben Ser
NV 0Q~n,,1{hFoo1 SoorNo1 FrnY1a