davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
Ex-coNCREssMAN COMMITS SUICIDE.
MIR. Thomas NJ. Bayne, of Pennsylvania,
the Victim.

WASHINGTON. ID. c., June lex
Congressman Thomas NJ. Bayne. OF Penn
sylvania. shot himself through the head
this morning. and expired instantly.
Colonel Bayne retired in his usual
health last night and when he walked
this morning he called a servants at
tention TO what he thought was blood
on his pillow. 1t was blood, and Mr.
Bayne said he though he had had a
slight hemorrhage from the lungs. began
talking in a rambling manner OF the
expected return of his wife this afternoon,
and asked IL any one had gone to the
train 70 meet her. The servant reminded
him that Mrs. Bayne's train was not
due until T.. NJ He then quieted down,
but the servant. becoming uneasy. spoke
OF II to other servants when she went
down stairs.
At 1915 shot was heard. and when
the attendant reached Bayne's room. he
was found In bed with a gaping hole
through his head, and large revolver
grasped In his right hand. The bullet
had piowed its way through from the
right temple to the left. death. OF course,
being instantaneous Dr. Sewers was
summoned, and gave II as his opinion that
Mr.. Bayne became 30 frightened over
the hemorrhage from the lungs that he
became demented.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
THE REcUSANT WITNESSES.
Mr.. Chapmam's to DO Made the Test Case
by the District Attorney.


by the District Attorney.
p WASHINGTON, June 16.-John s.
Shriver and f.. ]. Edwards. the news
paper correspondents who refused to an
swer questions asked by the Sugar-Trust
Investigating Committee. and whose cases
were referred to the grand jury for ac-
ton, appeared at the United States court
house this morning with their bondsmen.
In tine expectation that the indictments
against them would be handed down.
and that they would be arraigned. They
were informed by the District Attorney
that indictments had been found. but
that they would not be delivered to the
Criminal Court until next Tuesday, AMI
they were notified to appear on that day.
An indictment against Elverton r. Chap
man. of the stock broking firm of Moore
* Schley, who refused to tell whether
senators had speculated In sugar stock
through his firm. or to produce its books.
will also be handed down Tuesday, and
he has been notified to appear on that
day.
1t is understood that the District Attor-
ney will make Mr.. Chapman's the test
case on the constitutionality OF the law
providing for criminal action against wit
nesses who refuse to give information 10
senatorial investigating committees.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
Mean temperature. ...............7
NEW YORK STOCK MARKET.

NEW IOfSh SlOIh MAINE L.
NEW YORK, June 16.-Speculation at
the Stock Exchange was dull, only $500
shares changing hands, OF which G,3i3
shares were in the Industrials. Sugar,
Chicago Gas, and United States Cordage
stocks were strong and in demand. Sugar
was bought by the Washington and local
bears. who desired to even-up their con-
tracts over the holiday. Sugar advanced
to 9sh. returned to 97s, and rose to and
closed at ssa-a gain Of rs per cent. for
the day. Chicago Gas ranged between
TAQ77sG77h, and left off at Is. The
United States Cordage stocks were unusu-
ally active. 5000 shares being traded in.
The common rose from 2lis to PTS. and
the preferred. after declining ia. to 81,
Jumped to 39ls. Railway stocks were
sluggish.
The shares Of bankrupt roads were
heavy, Atchison declining u. to 7. Union
Pacific u. TO ID, and Northern Pacific Y.
to 15H. The two last-named were ad-
versely Influenced by reports from the
West that the companies had sustained
damages by the recent floods running up
In the Millions This, II was considered.
will complicate the proposed reorganlza-
ton of the roads. The fluctuations were
merely fractional. Speculation left OF
firm. The net changes show gains OK
to ia per cent. Railway and miscella-
neous bonds were dull and irregular.
OF the total sales OF stocks. 5000 shares
were listed, and 1900 unlisted.
Treasury balances: Coin. sSS.03.OOo; cur
rency, $50, eco.
THE BANK STATEMENT.
The weekly statement Of the Associated
Banks shows the following changes:
Reserve, decrease. Sil,tl5.
Loans, increase. 1929. 800.
Specie decrease, $5S,SO.
Legal tenders, decrease. $3.50.
Deposits, decrease. 1886, 800.
Circulation, decrease, $780, 500
The banks now hold S6.3I6,575 IN excess
OF the requirements Of the 20 per cent.
rule
MONEY AND EXCHANGE.
Money on call nominal at i per cent.
prime mercantile paper, 3txg4 per cent.
Sterling exchange steady. with actual lal
business In bankers bills at HNfsnAs,A
for sixty DAYS, and $4.SSisat So. for de-
mand: posted rates, HsSass9i2; CONNER
cial bills, 81 S6is946.
Bar silver, S. Silver at the board neg
lected.
dull. Railroad bonds Irregular.
STOCK QUOTATIONS..
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
The Cruiser Montgomery.

WASHINGTON, June 1.-THE ofncial
final sea-trial of the new cruiser Mont
gomery will commence July I'd from the
Norfolk navy-yard. She will run forty
eight hours continuously under orders SINH
lar to those which prevailed upon the
inspection of the Columbia. The vessel
is not yet In commission, but her officers
have been ordered to join her.
After the trial her first cruise VIII De
made to Mobile Bay. in order that the
people of the city OF Montgomery. Ala,
after which she is named, may visit her.
Tho Secretary of the Navy also wishes
to give the people in the Gulf States an
opportunity to see a vessel OF the new
navy. She will probably 60 to New Or
leans. Galveston, and several Florida
ports.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
MARKET QUOTATIONS
REPORTS FROM ALL GREAT BUSINESS
CENTRES OF THE WORLD
Prices OF Money, Bonds. StookA Grain.
Tobacco. Cotton. &c.. aad the
Weather udicatiouA

Fl WASHINGTON. D. c.. juno TO-
RAIN Forecast for Virginia: Unsettled
| ~ weather. with probable thunder
] showers in the afternoon; south
west winds.
North Carolina: Fair weather, with
probable thunder-showers IN the western
portion in the afternoon; south winds.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
CHICAGO PRODUCE MARKET.

CHICAGO. June 16.-Members OF the
Board of Trade that Is. those VINO are
not In some way or other identinei WIFI
the elevator interest. were considerably
exercised to-day over report, wnich was
widely circulated, that undesirable wheat
only would be delivered on July contracts.
The fear that this might really De so was
a very important item in to-days news
on wheat and had an influence Tor III on
prices. To guard against any move OF
this kind by the elevators. the Boaru OF
Trade called a meeting OF their directo,s
to-day TO consider the question OF appoint
ing a committee TO Inspect the gram III
ali store-houses, and To protect then-
selves from imposition In respect 10 ne,
livpries There was not mucn NlVaciy
In the trade to-day, and niue aollity ~
rally from the weak and declining ihch-
nation and prices. .,,o,
from July into September to-day by eie
vator people. who sold the former ana
bought the latter. July opened az from
5S4 to Sisc., sold between os's ana Pan ,re,
and closed at 5'9sc-a net LOSE u on t and
Yesterday Cash wheat was qi'ec anu
easier. prices declining full cent
Corn was without independent feiture.
The intimacy between wheat anu eotn l'
was the reason for the similarity III .h1
price changes in the two cereals. July
opened at 40is TO 4oizc.. sold between way
dc and 4Oc', and closed at 405s4 p'sc--a
loss from yesterday of hH7sc.
Oats-During the last hour broke away
from wheat and corn. and gave evidence
90 indsnendent strength There seemed
to be good buying orders II. the market,
principally in the hands or commission
men and they forced an advance under
scarcity OF offerings. July closes sS;
higher than yesterday. June ga,''Sda ,aa nd
and prices closed strong, with the bulge
IN June. s,,,rort NJ the
hackers. The arrivals OF hogs are ~
maj reason there was disposition 70
hold the prices Of product higher. TO- TO.
Ho%s hog market was cheaper. but the
provision trade was not influenced by IL,
poy nv the weaker prices for grain. July
nor closed 27i5c higher: July lard ioc.
biehep: July ribs 10c. higher.
IT, leading futures ranged as follows:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
Miss Herbert , Regent.

WASHINGTON, d. c.. June is-Ths
yice-regency OF the Mount Vernon As
ISOLATION. which has been vacant since
the death mine years ago. Of Mr.. Her
bert, wife OF the present Secretary Of tia
Navy, has Just been filed by the selec-
ton Of Miss Herbert who now presiqes
over the Secretarys household. The
Mount Vernon Association owns ana
cares Tor the rssids4cs and tomb q Wash
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
New Bank Mt Wilmington,

WASHINGTON, June 1.-the Comp
troller OF the Currency has authorized the
National Bank Of Wilmington. n. c.. to
begin business with capital of 10000.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
RICHMOND TOBACCO MARKET.

RICHMOND. VA. June l6-No AUG
ton sales to-day.
Private sales: Filters. IS: wrappers, 81;
darks. Z. Total, 81 hogsheads.
Revenue collections: Cigars and cica-
rettes. sii95; tobacco. s,Sl5.lS. Total, 81
S6Ol3.
Private sales for week: Wrappers, 3oi:
smokers, p; filters, los; dark leaf. 100;
scrap. 40; Buriey. 3; lugs, 81. Total, so
hogsheads, against 4i6 hogsheads last
week. and 5l7 hogsheads for same week
last year.
Revenue collections for week: Cigars
and cigarettes, 81, Bile; tobacco. si2.076.1.
Total, $23,3l3S5
Business this week has been very good
in old brights, especially wrappers. which
were In good demand towards the latter
part OF the week. and closing stronger.
Even to-day wrapper sales were quite
large The general tone OF the market Is
more encouraging, and tobacco men feel
more secure.
Mr.. Thomas Ballaher. Of Belfast, Ire
land, Is here to-day.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
GRAIN AND COTTON EXCHANGE

OrvsRINGs.-- Wheat, f22 bush els Com
White. a24 bu-hss; mixed. 90 busheia Oats,
500 bushoiA
SALEs.-Nh 2eS bushels Corn White. 324
bushels: mixed, 80 bushels.
QUOTATIONS. Wheat Longberry. 60s61c
red, oossoitc. Corn White virginia ttoe Iots y
50a51c: No. 2 white. sic No mixed, AHA
4Sc. 0ats-No . mixed. 46y<at7c.; Nc, 3
mixed. 45a46c. Rye. 64a55c
RICHMOND LIVESTOCK MARKET.
RICHMOND, VA. June le.- Receipts
Cattle. l75; sheep and lambs, 400; hogs, $50
head
Sales-Cattle. rs; sheep and lambs, 400:
hogs, so head.
Prices-Cattle best. 3,saitc gross: a few
extra fine higher; medium to good. 2A.9
3hc. gross; common to fair, 2T2lsc. gross;
bulls. 2lzn2Ac gross; sheep, 2ieG3c. gross;
lambs, 3i2g4s4c. gross; hogs, 5zg6kc. net.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
MARRIAGES,

DUNLAVEY - CATHCART. - Married,
June 18th, by the Rev. III. A. Bagby
CORA u. DUNLAVEY to EDWARD P.
CATHCART
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
RICHMOND PERPETUAL BUILDING, LOAN
and TRUST COMPANY.

Loans negotiated on real estate. pay
able in monthly instaIments, at
6PER CENT. PER ANNUM.
Our method Of lending money has
superior advantages and viii aid You h
become the owner Of homo By paying
for Il in the same manner that You ere
now paying rent. Any information dc.
sired will be cheeriully furnished at our
Office,
s22 Main street, northwest corner Ttnth
ID. STARKE, President
ID. MITTEI.DORFER, vice-PresS
WILLIAM LOVENSTElN, Cashisa
~. yu-Su. Tu.Thl
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
HUMPHREYS
SPECIFICS
ARE ECONOMICAL.

1. Cures rEvERs.
.. Cures CoIIC-rKErHN0.
:. Cures COUGHA
o. Cures HFADACHE.
10. curss DYSPEPSIA.
II. Cures SUPPRESSED PERI0Ds.
~. Cures LEUcoRRHGA.
Is. Cures GROUP,
II. Cures SKIN DIsEAsEs,
Is. Cures RHEUMATISM.
10. Cures FEVER AND A0Un.
10. Cures CATARRH.
20. Cures wHoOPING-C0U0H
III. Cures KIDNEY DISEASES.
80. Cures URINARY DISEASES.
"a. Cures SORE THROAT.
II, Cures GRIPPE.
HUMPHREYS WITCH HAZEL OIL
Cures PILES.
For sale BY druggists or trial bottle OF any q
the above sent on receipt OF price. zoc., or b TO
HUMPHREYS MEDICINE COMPANY.
corner William ana John streets, New YORK.
tje l7-ltl
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
BALTIMORE STOCK MARKET.

BALTIMORE, ND, June l6.-Virginie
SIS, new, 73L. asked: Virginia centuries
5000; Northern Central stock. ssh. asked |.
Baltimore and Ohio Southwestern flrsts
lO7&, bid; Consolidated Gas bonds. 116jkg
III: do. stock, 631rQ6l-
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
rHr COCOON MARKErs.

ton lynMroDl m ss lea. june.
3 Sl-sad., sellers: June and July, 0-s(d..
sellers; July and August. 6z-s4d.s buyers;
August and September ? 0-Std.. buyers;
September and October a.. seller.: Octo.
December, 1 l-si04 2-s4d. December and
January, 1 2-s4ay4 SID: January and Feb
ruary. 1 sS44a 4-s4d. Futures closed
steady.
NEW YORK. June i&--cotton quiet and
steady; middltng Gulf. I e-l6c.; mtddling
Spsnd .o..d ysy d sal: 49, Els s. s
June, 0OQ7.i3; July. Nl187.l3: AuGeist.
N.ls6Zl7: September. q: ~; nj October.
msSs. 3: a s:sss'ya ,sS 49, s''sns's'
NEW w.. oe 81 Ss;:. i iss. &C ss.:.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
CHICAGO LIVESTOCK MARKEr.

UNION STOCK-YARDS, ILL. June Is.
Cattie-Receipts. 5000 head; market
steady; common TO extra steers, 3 900
500; stockers and feeders. s.. 5eQ3 70; cows
and bulls. N.25eI3.6S; calves. 2.2595.oo.
Hogs-Receipts 1900 head; market
opened weak, but closed firmer; heavy.
81. 50q4SS; common TO choice mixed $40
@4S0; choice assorted, A7oG475; light.
s. 4OlI70; pigs, $400Gfi.60.
Sheep-Receipts. 800 head; market
steady: inferior TO choice. NoogaH; lambs.
&. 00Q4&.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
NEW YORK PRODUCE MARKET.

NEW YORK PRODUCE MAhhET.
NEW YORK. June 16.-F'lour dull and
$50: patents. $2.9u3. Is; minnesota clear.
S23G2.6j: patents. $3.65d42j; low extras.
N.Sn2.50: southern -four easy; common
to fair extra, s2.Wq3oo, good TO choice
do, s30oiS.5o
Wheat@DuIl and Ic. lower: closing
steady: No. red, store and elevator. Coo. (;
afioat, 60sc. Options hac. lower; No. red.
June. COO. !. July, 6ossc.; August. SAC;
Corn--Dull and rqAc, lower; closing
i5tsc. afoat. Options weak at II &c. de-
cline; June. 4i7sc.; July, Size; August.
459sc
tons easier; June, iSisc.; July. &4c.; Au-
gust, 37lsc.: spot, No. 2 i9c.; No. white,
Sic: mixed western, $4,000.
Hay-AIoderately active and steady,
shipping. 55q6Oc.; good to choice. 75NSsc.
Wool-Steady; domestic fleece, HQ22c-;
Beef-Dull; family, N2Ooa14Oo; extra
mess. sS.00qS5O; beef hams quiet at $500
nls.5O; tierced beef dull; city extra lndia
mess. ES.00alsc0.
lies, 6ssQi6ssc. shoulders, 51gGohsc.; HAMS
l0Ql0kc. Ia.
$3.50; refined quiet: Continent. ESS; south
America, N.S5; compound. So.7o9 ,'s scc7,, =.
Pork-Firm and dull: mess, slJ VV9i o''o'
extra prime. $l2.0qlS.O.
Rutter-Quiet and unchanged.
Cottonseed oll--Steady; crude ZSaZsc';
yellow. 32ifqS3c.
Petroleum-Quiet and unchanged.
Rosin-t'irm; strained. common 10 gooo'
l.5dl.i0 .,<,.o,,
Turpentine-Steady at 30hm3oAc.
Rice-Firm and fairly active; domesuc'
fair to extra. sh@6l4c.; Japan. a 9as.co;
Molasses-Forcign nominal; NV Ut
leans. open-kettle. good to choice z'dS'e''
ma rkat auiet and steady.
Peanuts-Steady.
Flaxseed-Nominal
Coffee-Options steady and unchangeu
TO 10 points up; July. Nt1al5.0o; Septe.n
Der, $l3. S1140o; December. SlS: l0ni3'io'
spot Rio, duh and steady; NO. 7, wow.
Sugar-Raw firm and quiet. ialr re-
filming. 3ssc.. refined fairiy active OH a.
3 3-rbdt4c: standard A, l-l6TtHc', cur, c.
loaf. l5Ad5 Lice; crushed, 4sgo i-ioc''
granulated, 4 116l64&sc.
Frelghts to Liverpool--Steady; COTTON
Std; grain. Id.
BALTIMORE PRODUCE MARKET.
BALTIMORE, MD. June l6-Fiour dun
and unchanged. -,<,~o,J.
WHEAT over; spot and June, osafosnc.
July, 5sksd5sn.c.: August. sesgoshc. yep
TENDER, 607.GSlc.; steamer. No. = red' oifa
Q54ac. milling. by sample, sInGc.
Corn-Easy: mixed spot, 4oh46tsc., Ju,e,
46c., bid: July. sac, bid: southern, py
sample. 47Asf6oc. do. on grade, 4SN1oc;
Oats-Firm; No. white western 4a1zg
49c.: No mixed western 46lgghc.
Rye-Slow; No. 2, 55166c.
Hay-Stsady.
Coffee-kirm; No. Z, l6c..
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17
III L. BRAZEAU.
liz 60 BROADWAY. NEW YORK.
BR0Kkk

stocks and grain bought snd son on commS'
sIou for cash, or on margin H hou 70 pes
cant. stocks ip lots OF 10 to 100 shares sad up
ward; grain, 1000 to 5000 bushels or more
Commission 1-lo.
Marked letter on application. 10 3-So4e
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17

Cash quotations.: Flour IN moderate ue-
mand; feeling easy at unchanged prices.
No. 2 spring wheat, 5Sa59iac.; No. red.
&c. No. 3 corn. toisc. No. oats, ts4fp
4ic. Pork, sl2 45ql2E 'a. Lard. %6lis4
go. Short ribs. 35.50a65c Dry sailed
shoulders. IS 62laI5 S7Ia. Short clear sides,
tS eoiLl5c IL Whiskey Hl5.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-06-17


duty. Senator German said that the I'M
derstanding between the Louisiana sena-
tors and the balance was that they should
all act together. making an impression
on me. and / think on all the committee
that they had an understanding that
they should fix this duty TO suit both pro-
ducers and rcfiners, and they discussed
that question-one affirming and the other
denying
THAT went on for three quarters OF an
hour. The principal contention was sus-
tanned by Senator German. Senator Brice
may have said something, but think he
said he did not care much about IT.. but
he wanted the matter adjusted. Senator
Caffery was very emphatic ana pro-
nounced. Finally 1 got up ana said:
Gentlemen, we came here under lnstruc-
lions of our caucus 10 hear any COM
plants that have been made ana any
suggestions. Now IL is evident TO me
that you gentlemen do not agree as to
what you want. and that you have made
an agreement TO stand by each other as
10 the sugar schedule, and l don't want
10 be impertlnent-the committee does not
want 10 be impolite--but II you give us
The committeeman we Will make his
schedule at once, as you do not seem 10
he able 10 agree among yourselves az 10
the tariff or words 10 that enect. Ihey
all got up then ana went out anu We
went to work on this gchedule~and maze
4, finally 40 per cent. ad valorem on all
sugars, with a one eighth differentiai, as
1, il now In the bill.
''Or course. l do not know what passed
between those gentlemen. except "ha'
they stated there TO us. II seems they
bad conferences understood they had
and when they came In and made the
proposition to the committee, they ois-
agreed about 1t themselves.
Mr.. Lindsay: None OF that party OF
gentlemen suggested or approved. 10 iar
as you know, the schedule that you re-
ported?
Mr.. Vest: No. sir. The proposition. as !
understood It. from the refners. was
3 rs per cent. ad vaiorem, ana alse,
wards 10 per cent. ad valorem. ana
"a differentiaI. Mr.. Havemeycr MED
rsner with the committee. IN which ne
ssked q Is per cent. ad yaiorem on ~
sugars with one quarter dfasrsaaaA ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-05-29
,
Dds Kiuo oes lndrtyrers.

is lit Elm &nube poll Numutb, Sei=
terteit uno piienem Weien, Der nit
lei6tbiipfenoen S1ritten iiber oas
Mtrium bin nab Ger inneren Sale eilt,
uno mir finoen taum 3eit, ibn 81 be-
i6reiben, ebe er lie erreibt. Gr III
etrpa pierSebn Sabre alt, aber GrpB se=
Watien fir oies Nlter, wpblssltaltei
nno bon mdnnli6sr Saltung. Seir
bloBer Naden uno ieine 8lieoer linc
burb torperlibe uebun9en out entpit.
telt; feline 3il9e perratben Elm oiienes
nno warmes SerS wGbreno leiue bone
Stlrne, nm Die li6 iein braunes Saay
in natiirliden Sofen trduielt, ben tia.
rem Serltano perlilnoiat. Gr trdat Die
9ewObnlide rOmiibe &nabentleiouu9,
bic turse Yraterta, wei6e unter oos
&nie reiht, uno cine 9oloene Suilo
OOer boble, eirunoe &ugel aus 8olo,
bic on leinem Baden ban9t. Sin Bin,
bel Yupiere uno PerSamentrollsu, bon
elnem alten Siener binter ibm ber9e-
tra9en, Sei9t uns, oaB er Irebcn Don
Der S9ule mad Saule Surllftsbrt.
Wabreno mir i'm 10 ceidneten, i'll
q t1On leiner Wtutter in Die 4rule 8e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-05-29
-
-.
Die lOtibe.

Wd6rcno oieier l%luterbaltln9 bate
lih Der Sag i1nell Aeneigt. Glne be-
labrte StlauIn trat unbemcrtt eln, slln=
bette Die Salnpen aui Den marmorncn
mo brpnSenen &anoelabern al uno spa
llh oann pleoer Till surlif. Gin bell
leg Sl1t lpielt2 nm Die Uruppe bon
Wutttr mo Spbn, melhe ltilii0lpie=
ger, nG0oem ole iromme Matrone Su=
Gina aut p~antratius' leBte 6ra9e nit
elnem &uIe onf leine gliibenOe Stiru
9e0ntmortet bate. IS mar niht bloB
nil terrible 3drtliAtcit, Die ibren Su-
len beme0te, es mar niht eiumal oaS
ltOiSe 0eiubl cirer Wutter, Die lbr Sino
nab erbatenen mo iNpleri0en 8ruuo-
l0Ben erSpNen bat uuO oasic!be MN aus
elmer Darten Probe ~ltunobuIt Derpor0e-
ben lIebt, Aub mar es ni1t Die 6rcuOe,
eintn II iOlbcm Ntter ihon 10 belOell=
milIDlg ~tlAenObatten SpDn 81 beiiben;
oenn fllrpdDr, nit 9roBerem NeGte ais
Ole Wtutter Der Vracyeu ibre S0bue
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-05-29

Sbarr Der @eiB9etleioeterl, Die oas
2amm u~mgeben, in oeiien glut er feline
&leioer nul6, fpie frohlofte oo meiit
Sers unD n,ein Sleiih in ieiner1
&uhme. uno rpie babe l9 ;u Inn eebe-
tet nit Der Wdrme tinoli1er 2iebe, odB
er ftir mid erbitten nolle, niht Ius=
Seihnun9, niht Rei6tbum, nod iroiibe
6reloen, ionoern mas CT mehr ib1Bte,
ais al oies, ia, oab oas GinSi9e, mas
er aui Groen suriiflieB, auf oas nilB=
lltlte uno eoelite perwenoet weroen
mDhte."
,,@as lit oas, meiu Sobn?"
IS lit iein glut," perieBte Der
Gnabe, has nod in meinen 4oern
flieBt, uno in oieieu ALIEN. sd fiible
es, er muB piinideu, DAB es, iuie Iein
eiSenes, ebenialls aus Siebe 3u ieinem
GrlOier uno gum 3ensniB ieines 6lau=
bens ~peraolien peroen mOse."
u8enus. genug, mein aino!" rief
Die Wtutter Sitterno Dor beill9er Setpe9=
ung aus; ,,nimm bon Seinem Sulie
oas 3elhen Der &inobeit, ib babe Dir
ELL belleres Nnoenten gu 9eben." Gr
gebor6te uno legte Die 9oloenegulla meg.
,Su bait" ipra6 Die Wtutter mt nod
feierliherem Some, ,,pon 9einem @a=
ter eineu eolen Namen, cine bobe SteQ=
ung, 9roBen &eibtbun, ieoen neltli=
den TorSug ererbt, aber ben %wertbpol=
item She'll ieiner Grbibaft babe i'd aui=
bewabrt, bis Su did Ieiner pertb sei=
gen wiiroeit. SD perbarg i'm big ieBt
Dor Dir, es lit nun 3eit, DAP id i'm
Dir ilbergebe."
Wtit iitternoen SQnoen nabm lie bon
lbrem SalIe Die 9oloene Settle uno gum
erlten ltale iab lbr Sobn. oaB Elm tlel-
mes, reid nit Perlen aeltiftes Slfben
oaran biug. Sic Oifnets es uno 500
eIuen Sdwamm oaraus berpor, trofen
;war, aber ountelrOtb 9eidrbt. Gies
lit audi ron GENES 9aters ylut, 9un=
tratlus!." iprab lie nit bebenOer
Gimme uno t~brdnenuOlen NI0en.
sd Iammelte es ielbit aus ieiner
Settle Itano uno ibn fir 9briltum iter=
ben iub." Sic blldte pol 3drtlibteit
auf Oas glut uuo tiiBte es nit Sn=
bruult. uno lire ltrOmenoen Sbrdnen
Tlelen oarauf uno beieuhteten es nod
elnma!, oaB leile 6arbe lpieoer bell
ullo Darm wlroe, als Oh es eben crit
Dem Sersen oes Wtdrtprers eutltromt
wdre. Die beilige Watrone bra1te Is
an Die bebenoen 2ippen hires Sobnes
unD lie lpuroen ourh oieie Yerilbrun9
p%urpurrOtb 9efdrbt. Gr uerebrte bic
bei!lge Heliqule nit Den tieflten 8efilb=
len zines Gbrilten uno zines Spbnes;
es MAJ ibm, oils Oh ieines Vaters 8eilt
auf i'm berabtame unO Iein i~iberpOlles
SsrS in ieiner Sisie gum llebsrflieBsn
auirese. 50 ibien Die 9anSe 6amilie
nod elnnlal pereini9t. Sucina legte
lbren ShaB wieOer in iein yebdltniB
uuo hing i'm UNI ben Sals ibres Sob
mes nit ben @orten: Weun es wieDer
befeu6tet wlro, oann mag es BON elnem
eoleren Strome selAeben, als er aus
Den Nusen zines ibwa6en Weibes
briht!!" NQeln Der Simmel oabte uitt
10; Der tiiniti9e Streiter wuroe geialbt
ullo Der tiinftige Mdrtprer seweibt
our6 oas Slut ieines Satsrs, permiI6t
nit ben 3abren isiuer Mutter.