Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-07-25
HITTER ittls yranell.
st5s56sbatiara alidJtsiisnss.

Befeliaenbesgs dls Dle ATDelf ld9eH
bie ginen, nnb ale Wenlhen orbet<
ten nur, ipeil fie miiifn, nur nntfr
benz Drude Der bringenbeH HotbiDens
biafeit," fprehen bic 2lnDessn. PIE
Ginen bstra6ten Is als 6ohgenaB,
penn bas Werf iArer 9Gnbe cher ibrtS
G,eiffes pprp6rts Sbffitet, tnerlil e
euolid, in ieiner Wpuenbung Dor ibs
mem lieat, unb ie grDfgr Die WiSbe peg
S9affens geiDe5en, umfomehr Trenoe
babem 5ie baran, UNI Io grDBsre 0es
nustbmumg empfinben tie ndrlsber.,
Die Mnberen ober betrunten es ais
6oduenuB, psnn fe ielbft uidt nOtbig|
baben,, au arbeiten, es erfiiM lie nihtr
nit iibermdbigem Neibe, tDenn bag
Werf anberer 0duDe unb &0pfe pors
pdrts ftreitgt, unb ie gersnger 0te
eiaene Msiibe bes Gdaffens gttDeiels,
unb ie ar0ber trDbbem Der Ishensge>
auB, beito metr Srelloe haben lie 0ns
riiber unh bette grDbsrt Befrltnsgnn9
erapfinben fie iiber bus ibnen tsfHteS
beme gliidahe 1oos.
Doh tneber ben profeiiiDsnueH
g2ihtstbuera. nod ben prin3tptsilen
lIeberarbeiter, aber ArbeitsbDlben
iponm mir ban preis 3Ierfennen, fnns
bern bas aiAtige liegt nie sepObnlid9
in Der Witte. MoM lit nus BefpuBtS
fein Der; erfunteu Mliht Elm befeeli<
aenbssc. unb npannisfah firb bic @or,
tbeile, pel9e mir, blIrh ftstige MrbeIt
qetpinnsn fDnnen. Sie hringt uns
nidt nuz. ben 3ielen lrnb Shealen url~
feres 2ebens ndber, iie nerichafft uns
bic Weitst 5ur. 8efriehiguug unierer
8ebiirfniffer fie er0ffnet nns neue Oes
leaenbeit gum 2ebensgenuiie, tie bilft
unfern MobIftarrba bernebren, ober
n,inbeitens benfelben befe{tigen. QB0bl
iit anbarerieits audi bas 8etuubtfein,
bon penig ober gur feirsi1i Yfli9ten
geplagt 81 tperben, etm auberif befeelts
eenbes, unb mannisfah ftnh Die 0Drz
tbsils, tpel6e :bur9 ftetises Mihtstbun
angebltd3 gepDnnen tperbgn fDnnen.
2lub biefes bringt uns pielleidt ben
tur3 gsitedten, 3ieletss unb Dsrneintlis
9en Sbealen unieres 2ebenss naher,' es
perfhafft uns bic @efriebiatag zines
ausaeipro9enen 8ehiirfnifFes nadh
Hube, es erDffnet uns man9g 8elegens
heit gum SebenssenuB., iraoenp mir nn<
aebinbert benz 8ergniigen paGgeben
fDnnen, unb in bielen ssallen bifft foz
gar bas Nihtstbun ben Wobfitdnb
permebren, Dber minbeftens bgfeitigen,
benn es perminbert biz, 8efabr ners
feblter Spefulationen unb giht ben
aapitdlien 9elessnbeit, allf bent Wege
Der einfahen 8er5inIuHgl au inabfen
unb fi6 81 bergrObern..
9ber trob al bieler f9einbGren8or<
tbeile III es ni9t bieies Ridtstbun.
ipel9es mir ais bos pirtli9 Du6ltbdz
tiee beSsi9nen nrD9ten fonbern piela
mebr bas 91i@tstbun Gls 4btne9sa
lunq BON Der Mrbeit, als bic puhlpers
otente g1nbe ndb Der anitrengenben
8epsaung. Das Ni9tstbur tit Elm
2pslDfen aus Der @eneinf9uft Der gez
i9GftliCben 8eftrebungen 1nD Der Huz
beloIisfeit. Nirgenbs lit hiefe aufreiz
benbe Hnbeloiisteit, bieies' stpfse 9a=
item unb Sdssn nod benz @ruerb 10
in permanens ertlGrt, als gerube BET
benz rai9en Puls{9fag bes amerifas
ni19en 2ebens unpa oeshGth tit ntr=
aenos bic. Hube, has seittpeilige
gaidtstbun eine 1ofne g1otfaperbisfeit,
ipie eeraoe bel uns IN oen 2anbe beg
fortgeiebten preitiliimo. arheit unb
Sbdtiafeit iinb nattirgem0B an ein
oeiItiqes unb fDrperii6ss 8a9iein
aefniipft, unp bas- gfihtstgua lit eine
Qlrt 6cblnmmer. 1lrp' ebeaIo foie Der
Menfh Elm bduernbes gea9ttpdhen
nibt ertrasen fann, obns fesne 8rdfte
pollitdnbig auf5ureT0sn, TO tritt aud
bei benz unausgefetf Mrbeitenoen cine
@rmattnne nnb grf1laffitus ein,tpela
der nnr bur91eitl ssitneifises Jii1tss
tbun, bur9 etnen erquifennenShlunl7
mer, Der tpie Der p5Hiilde feline Srdus
me bat, porssbeugt tperhsn fann.
Gs lieaen man1erlsI Jdhigfelten
unb SbGtigfeitsn i'm Wfgnfden, tnelde
burh bic alltdgitGe 4rbeit, burh Die
unablGifge Gorge fin ben getpobnltz
Q}SIl SllelUtIulil, QsS9 @~SlStto SSo*'eAs
unb suriidgebrdagt iinn. uno fpei1e
srlt frei nerben,, in Der Dirt bes grtpdz
dens na9. erqaidenbenr Salumnlsr.
tpenn mir, bic Wrbeit ruben lalfen.
Wabreno mir bis arheitsmiioen Sdnoe
in ben @6ooB iinfen uno bic erregten
yferpen, oustiitrgen faHen, beflnoen
mir unss in hem semiidten 3utanbe
b,s Wd9ens nnb Trdumens. IN elmer
! Mrt ipoblt6dtiger. rpfig angeheudter
Odmmerung, tpelGe 10 geeigneE 1T aur
3pieIprahe Des MenIden init {ih
ielb5t unb, pefAe. inbem lie aIe itOs
renben giRoriide nnb Ginfhi1ie fern=
| bGlt, I'm, To- beutlidsr bic @esantten Der
eiaenen Geeie erfenner1 ldbt. llnb gea
| rabe. in biefer Momenten hsr GnBerlt=
den Nu1a, mo bic Shpasgungen Der
Seele am fsbbafteiten anh ftdrffsns
| Hnb, mp mir uns geiiatten biirfen.
audi inherent inneren Menfhen Mna
hiena 5n ertbeilen, in ipihen Mnsens
| bliden nirb manrhe eble Mahnnng.
| mauAer quite @ebante; nadrcbe fhope
| M,,ra.,,e,.e IN st,.a 3,tt,s Npfp,tnttpf