davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times., 1894-04-24
On His Way to Richmond.

Mr.. Fl. T. Goodwin. member of the general
executive board of the International Associa-
tion of Machinists of, Cheyenne, Wyo., who is
on his way to Richmond, Va, to attend the
annual meeting, was in the city visiting friends.
The Washington times., 1894-04-24
Mrs. Cleveland at the rheater.

Mrs. President Cleveland and party oc-
cupied a box at the Academy of Music last
night to witness the performance OF "Ameri-
cans Abroad" Among those who accom-
panied Mrs. Cleveland were Mrs. Secretary
Bissel. Mrs. Secretary Hoke Smith. and Mrs.
Benedict. of New York. The entire house
contained n fashionable audience.
The Washington times., 1894-04-24
Has Been to Bermuda.

Rev. John L. Egberts. of Marblehead, Mass, j,
rector of st. Michael Episcopal church, is in
Washington for short visit on the wayhome
from Bermuda, where he has been to pass the
Winter
The Washington times., 1894-04-24
Bill for q RECEIVER

CHICAGO, April PA bill for receiver and
an injunction was filed in the United States
circuit conEAto-day against the National Lin
seed Oil Company, otherwise known as the
oil trust
The Washington times., 1894-04-24
Provost penner Resigns.

PHILADELPHIA, April 23.-At a special meet
ing Of the trustees of the University of Penn
sylvania to-day DR.. Pepper reigned his posi-
tion as provost.
The Washington times., 1894-04-24
BlissficId is burning.

TOLEDO, Ohio, April 2S.-Blissfield, twenty
miles from here, is burning. Several engines
have just started for the fire.
The Washington times., 1894-04-24

Surg. John W. Ross ordered before retir-
ing board Chief Engineer 1. R. McNary de-
tached from the Mare Island. Cal navy yard
and granted three sick leave.
The Washington times., 1894-04-24

The chaplain of the House is n strict OBJ
server of the parliamentary usage of the
House in his petition to the deity. The
mercy he asks for sick or injured members is
always coupled with the name of the state
from which the gentleman comes. There is
still room for error. as the form 1.-The Senator
from Alabama" or 1.-THE Senator from Missis-
sippi" is not specific in directing the deity's
clemency
The Washington times., 1894-04-24
CLOAK ROOM AND GALLERY.

In the Republican field days which we have
been having in the Senate there have been
two Senators in particular who have always
been on hand. Mcpherson and Coke. The
formerly probably stays from interest and the
latter from inertia. 1t must be said to the
credit of Mr.. Mcpherson that he has been
patient listener and an attentive one, and
when it comes to schedules we may expect to
hear some sharp criticisms from him. as it is
then that he promises TO do his work.
The Washington times., 1894-04-24

day about the race-track bill, in which Bourke
Cochran again exhibited his hostility to the
TammanY camp, which was supporting the
bill. The New York Congressman made the
neat point that he failed to see why a thing
that was a crime in one place should be per-
mitted in another. and declared that there was
no difference between betting at Ivy City,
Benning. or Capitol Hill.
The minority report wanted the bill called
ga bill to permit gambling in the District of
Columbia, etc." but this medicine was not
necessary, for the bill was beaten by good
margin. Mr.. Engeman was here in person to
witness the result of the fight
The Washington times., 1894-04-24

There is an unusually large number of
curious names in the list of the present Con-
gress, almost a rival to the New York Suns
Dink Bolt collection. An Illinois member is
blessed with the name of B. F. Funk. From
Upton, Ind, comes Hon. Dan Waugh. Owen
W. KEN IS a Populist from Broken Bow, Neb.
Niles p. Haugen halls from Wisconsin. Late
Pence is the eloquent young silver advocate
from Colorado whose maiden speech cleo
trifled the House. Haldor Z. Boen is a mem
Der from Minnesota. Several of these names
indicate the Scandinavian infusion in the
population of the districts they represent.
Bellamy Storer, the name of the Cincinnati
member, has a sonorous sound The junior
member from Virginia, Eppa Hunton, has
cognomen of peculiar formation. Several
members give rs their Christian names what
are usually regarded as nicknames, but are in
these cases. as their proprietors insist. their
own given names, such as Tom. l.. Johnson
of Cleveland, Jo Abbott OF Texas, Jerry Simp-
son, and Dan Waugh.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

@asen sic inn, bab am 1. Sanuar
tein @elb ausgefolgt tpirb. mem, nidt
Elm 19riftlides gertifitat bafiir por.
liegt, bab teine S4ulben porbanbeH
ieien. Man fast mir. bab bic Mus>
gaben bie1er 6ausbaltung b19it un=
gereselt limb. Sic miKen bieien
Mann baber fpre@en. benn Is pdre-
betlagensipertb. tpen1 bic Raiierin.
Soiefne S4ulben bdtte, anitatt, tpie
lie es tbun fo1te, atpei Mi1ionen idbr>'
li@ au erfparen. Nebmen sic @eles
genbeit, bic Raiierin ielbit gu fpreden,
unb beuten sic ibr an, i4 ertpurtete,
bab ibr !6aus orbentli4 pertpaltet
tperbe unb tpiirbe iiberaus un3ufrieben
fein, tpenr bies ni9t Der Gau fem
folte. Die Raiferin 2ouife Fat 1907
600 9baler unb eiebt biefe Summe
ME aus; lie be3ablt ibre Re4nungen
iebe Mo4e, i@aFt fi@, tpena es ntht
anbers eebt. feline reue1 Rletber an
unb entbebrt lieber, als bab lie S4ul>
ben madte. Die Muslasen fir bic
6ausboltung Der Raiferin Soiefine
foQten cine MiQio1 ni4t iberiteisen.
Wenr, gu piele pferbe bu finb. 70 BE-
f9r6nten sic bic Mn3abl. Die aatz
ierin Soiefne bat Rinoer unb Gntel,.
lie folte fur ie iparen -"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
IN b6@ner @ptb a~erettet.

Sn 81. Sohns, Nep 8runsptd,
1T ber Dampfer 8riscoe I'M G9leppz
tau Der r@trsinta Safe" eingetroFen.
Sic 2ebensmittel paren fait gdn3li4
er19Dpft unb bic 2eute in Tolge Der
ausgei tanoenen @%ntbebrunger fat
benz Sobe nabe. sc tpurbe aunGh{t
bonn .@irgtnia 2ate" ales %biniibergez
bradt, UNI bic 2eute bes ,8rtscoe"
pteber gu &rdften gu bringen. Der
,Brtscoe" gepabrte etnen traurigen
Mnb1id, ba CT in i4redltber Weife
pom @turm mitgenpmmen porben
mar. Mlles, mas an Ded ni@t met
unb nagelfeft mar, mar BON Sturm
btntpeggefpiilt unb bas .@tfentpert in
ieber eroent1i9en Nrt berbogen NOR
ben. 9a bic Roblenporrdtbe 5uglei4
er1h0pft tparer, 10 mar lett brei Mpz
den nit 9ol3 gebetat tporben, unb
apar bate man gu bieie 3mede ale
entbebrli9en &aen, Sparren, 8retter,
bic 0ertleibung Der &pbleni9a4te, ia
1ogar ei1en She'll bes Deds benubt.
Die 8emannung bate in Gplge Der
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
@0Ite In QoutaS.

Dem foebe,t In s opeta S., pers
0Hentlibten 8eri@te bon s. .. 60
burn bes Secretdrs Der StaatszN Older:
baubeb0rbe semdb, baben bic peridi=
bene11 Counties bon Ranfas nGbrent
bes lebten Sabres $4,000 fir elm
selieferte Scalpe bon Molfen ge5ablt
WGbrenb Der porbersebenben pie,
Sabre tpurben $4,000 fir iol4e prd:
mien ausse3ablt. Mit &idfi4t aui
ben ettpas beaethnenben umftanb, bat
in iebem Sabre mebr als I'M porberge=
benben ee3ablt ,purbe, entitebt bic In
tereTante Grase, Oh ni@t manhe Garz
rner i'm tpeftli4en 9beile bes Staaz
ties M1lfe anftatt @4afe 5ihten.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

Giner Der Barren. bic selesentz
lid bas Deibe 9aus in 20 abing<
ton unii@er MAIDEN. fanb iIb am
Montag Mprsen segerr Neun, cine
@tunbe ebe baFelbe benz publitum
geDFnet tpirb, bort Elm. Gin etpd
finf5isjdbriger, nilb ur1 ii@ bliden<
Der Mann NIT pirrem 8artbaar unh
in i4lidter Rleibung eri4ien an Der
9biir unb ertldrte benz Sbirbiter,
bab er eetommen lei, UNI bas !9aus
in 8eiiB gu nebmen. St babe cine
Collide 6Henbaruns sebabt, porin:
Ct a~nsetpieien norben lei. fih in ben
8eiiB bes 9aufes gu feBen unb Is ben
sSuben gu iiberantporten. Die De-
motraten miibten binaus unb bic Re@
publitaner biirfen ni@t binetn, pielz
mebr perbe bon nur, an bic brittle
partei, Der er anseb0re, bic OberbaRb
erbalten. Der Mann mar ni4t gez
palttbGtig, aber in feinen @eben iebr
beftimmt unb bringenb. @GbrenD er
nod i'm GluKe feiner Rebe beeriHen
nar, er19ien telepbonii4 berbeiseru=s
fene Ppli3ei. berbaftete ibn unb bra4<
Il ibn nod Der 9aupttpa@e, mo e f9'
Mrabam Sulius Risler aus Baltt@.
more rdnnte.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

Sn 80 a.fbington tpirb aur 3eit
bes fen5ationele proceb BON Jrl.
pplarb sesen Gonsrebmann 8redenz
ridge bon Rentudp tpegen 8rud oes
Gbeber1prenens perbanbelt. Die1tr
Sage Tam es nun na4 S4lub elmer
@ibung i'm Rorrtbor bes @eridtss.z
bdubes 3pifden Sbelbp, einem Der
Rtrtpdlte @redensibge's unb Sohnion,
einem Der tldserii4en Mopotaten, gu
einem lebbafxn Streit. Sbelbp perz
febtt Sobnfo, einen S@lae in's Sc
ii9t unb 3tpeifel1os tpdre es gu etrer
rtselmdbigen priigelet otptf4tn ben
beiben. erbitterten Mbpotaten 9efomz
men, tpenn ni9t bic @eri4tsbeamten
ii4 in's Mittel gelest bdtten. Ni4ttr
8rablep ertlGrte, bub Ct bic MHaire
genau unter5u4en unb ben @@ulbiz
gen tpesen Miba@tung bes @eri@ts
nit ber f9tperften Strafe belegen tperz
be.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Gin erihiitternbes Srauer{pie

~ Sin eri@iitternoes 3rauerfpiel
1pielte fih unldngit in 8uenos Mires
ab. Sm Rloi ter bes ;. So1ep6 err
1dien ber iunge enrique Gampaneai,
um cine Nobt5e gu beiu9ea, als beren
8ruber ct 1t9 boritelte. Ni4ts abS
nenb, rief man bic Nopiae. Campo
neli 1dleppte iie gu ieinem Masen
unb crit nad elmer balben Gtunoe
gelang es Der Poli5ei, i'm gu ertpis
}den lnb bic Npbi5e 5uriid in's &loS.
tier gu fiibren. Gein plan mar oer,.
bic Mobioe, bic friiber feline 8raut gez
tpeien mar, beren 9ano ibm aber bic
Glterr1 pertpeisert batten, gu entfib>
rem. SEPT fam er auf &a&e. ST
entflpb, brang Mbenbs, als bic Tamtz
lie gum Mbenbe1en ner1ammelt mar,
in ben @peifeiaal, 5og bret &ebolper
aus ber Sa14e unb feuerte a4t5ebn
S4uNe ab; BON Der 6amilte 8arat,
bic aug fieben Yerfonen beftanb, MUIR
ben 5tpei %getDbtet. bic anberen iurf
pertplnbet. Sc gelang benz MDrber,
gu enttommen; in Der Ma4t brang er
in's Rloiter Elm unb bdtte bier pienet4f
Elm atpeites 8lutbab angerihtet, menn:
ibm ni@t bic poli5ei 5uporgetommen
tpGre.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
etrett weaea crsenstra@t.

Man melbet aus DittSburg.
pa.: llnsea4tet Der. 8ei4lubnabme
Der Gentral=S hulbebOrbe. tpel4e Tiff
basesen ertldrte, bab in ben OHentliz
den S4ulen unterri@tenoe perionen
Orbensge,pGrber trieen. unb trot
bes @eiudes bes rSunior Orber 81
Mmeriean Mehanics" um einen Gins
boItsbefebl. bur4 pelden bic Shulz
bebDrbe bon Riperiibe se3tpunsen tcer:
ben fo1fte. Bic in Grase tommenben
Orbensf@neftern gu entlaNen, fHei.
men bic S1ulbtrectoren bod entfhlo{=
fen gu fem, bic flint Nonnen. tpelht
iebt in Riperiioe in elmer 6Hentli4er
G9ule als 2ebrerinnen tbdtis finb.
in biefer Stelune gu belaRen, big BIZ
Mnselesenbeit seri4tli4 snti@ieoeu
fein tpirb.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Sotekmc 8eanbarnats.

Isle bate 1eas5ebn &leiber unb
feds unterrDde-bas mar Sofefne
tpie lie leibte unb lebte Mit oieier
origineQen Gbaratteriitit brt4t Grez
beric MaKon in ieinem 8u4e iber
rMapoleon unb bic 5rauen" ieinen
Stab iiber So1efine 8eaubarnais als
6ausfran. @or Ruraem iinb audi bic
Memoiren bes @rafen Mollieu, bes
Tinanaminiiters Mapoleons bes @riten
er19ienen, Der als finan5ie0er 8eratber
unb @ertrauensmann Napoleons bate
audi bic Mufii9t uber bic Musgaben
Der gef9iebenen &aiierin gu fibren.
Napoleon bate feline getpeiene Sc
mablin in bic Gage seieBt, aud mad
ibrer Srennung bon ibm auf etnem
ibrer tai1erli4en mirbe aagemehenen
5lbe gu leben. Drei Miqtonen
Trancs paren ibr Sabreseintommen.
6amit fam Rai1erin Sofefine, pie
aus ben Memptren bes Sra fen Molz
lieu gu erfabren lit, LANCE ni@t aug,
lie mad)te 1pgar, gu bes Raiiers groz
Der unaufriebenbeit, S@uloen. Seltz
fam batten fir bieie 6rau nit ibrem
ei9enartigen @ei4id bic 3eiten i&
%aednbert. @init in ben 9agen bes
@lids bate Mapoleon Mufnanb in
BET Soilette bon lift seforbert. Mls
er tie zines Sages tpegen gu GROCER
uni9einbarteit in ibrem Mn5uge perz
mies, ba enti&uloigt e Soiefne iid9
unter Sbrdnen NIT Der @ntgegnung,
v1e babe ia 10000 Grancs an" Nun
bielt ct ibr our4 ieinen g%inansmtntz
{ter bic @infa9beit Der &aiierin Marie
2oui1e, lire Mbneigung gegen oas
@dulbenma4en als 8eiipiel Dor. St
56rieb bon 9eutl4lanb aus an Molz
lieu fo%lgenben, iibrigens BON elmer
sdrtliden 5iiriorse fir Soiefine uno
bic Sbren 5eu9enben Brief: uWe1el,
1. q opember 1911. @s mdre ansez
aeiat, bab Sic ben Sntenbanten Der
&aii erin Soiefine tomme1n liebea, I'm
linn I'M @ertrauen gu %bebeuten, bab
tiinftig bier nthts ausbe5ablt tperben
pirb, tpenr er ni9t na6neiit, bab
feline @9uloen ba finb. Du id in
bie1er 6initdt teinen @pab bulbe, 10
made i9 Sic bafiir per%anttpDrtli9.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
0erfmouener Bampter.

Rem Yort, Is. Mdr5. @eitbem
Der Dampfer rMpollo" BON Der Wtbz
fonz2inie am II. Gebruar aus benz
bieisen 9afen naA ROTTERDAM absez
gar,gen 1T, bat man ni4ts mehr BON
linn geiebert unb geb0rt. ST 1T jeBt
IA Sage ubefdIig. Sn S4iHfabrtss
trei1en giebt man fib ietnetpegen MIDI
geringer 8eiorgnib FIN. Der yMpoqo"
pirb bon Gapitdn Sptes gefubrt, 1eiz
ne 8e1aBung beitebt aug 81 Man1,
Der nMpono" 1T Elm @@iH Bpm 1000
Sonnen, unb fem Wertb belduft 1tf
auf $25O,O0O. Gs 1T m0gliA, bat
ber Dampfer auf irgeno cine Metie
bei4dbigt nurbe unb pdbreno oe1
MusbeKerung aus benz gepobnlldbeH
&urie gertetb.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
8abnbofSberauDmua

Mus rb, Stlaboma, 1T
bic Na4riht eingetroHen, bab atpei
@erlarpte mbenbs in ben bortigen
8abnbof einbrangen, ben Ngenten
@ust iberpdlttsten unb $4,000
raubten. @unbesmarf4a4 Ntr erz
bielt folgenbe Depei4e aus Moobz
parb: @tationsagent @ust puroe
beute Morgen gegen l nbr bon 5pei
MGuberr aug ieinem 3immer i'm So
tel sebolt unb g%en0tbtgt, nit ibnen
nab benz 8abnbofe gu geben, ben bort
befnblt&e1 @elof4rant gu Dfner unb
ibnen ben Snbult beKelben gu iberz
geben. Sc b%efanben it4 Elm fir ben
3ablmeiiter BON Sort @upplp Be-
Iitimmtes etpa $4,000 entbaltenbes
unb Elm na4 Melington beitimmtes
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
gertAwunsener aspotat.

MiN Ort4nr 9unfhannod.
ga, befnbet fi4 iber bas gebeimniB=
poIe Weridhpinben bon 9enrp 9ar=
bing, einem Der beb~eutenbften Mbpoz
tattn bes Srts. in Der gr0Bten Wuf=
regung. 9arbtng reiite Dor Il Saz
gen ab, nm ber 8eriammlung BEL
@ranb MrmD in pbilabelpbia bet5uz
tpobnen. ST gins aber niht ba9in
unb tpurbe 3uleBt in @cranton ge}ez
ben; er iiY Elm poblbabenber Mann
unb bat cine eintrdgli4e praris; let
ne bdualihen @erbdltntf e limb iebr
angenebme, un6 es ldbt it4 fur lem
Neri4pinben. feline @eranlanuns fnz
ben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Dor auraem per0Fentli4te bi

@or Rur5em per0Fentlidte bic
g etp Dprfer rWine unb Spirit:
Gazette cine @4dbung, pona9 i'm.
Gtaate Nep yort bic 3abl Der SPIT
rituofenbGnbler 10000 unb bic 3ubl
Der MngeitelIten in biefem @ei&dftsz
3tpeige rabeou 100000 betrugen folle-
DitIe S4dbung erregt grDbe Muf<
nterfamteit unb cine t9eetp Dorfer:
53eitung beftritt beren Mi9tigfeit. Die:
r@a3ette" n%ieberbnlte baruuf ibre 8eS
bauptung unb ertldrte, lie rtibte fiH'
,1a9 ben 8eri4ten Der .SnlanbftelRr<
8eamten" tpel9e i'm leBten Sabre INT
@taate Netp Oort 40,978 Spirituo<
Observation-Disclosures uusgeftelt-
bdtten. Die. Ser. Staten be3iebenz
ibriaens groBe Steuern bon Sptriz
Observation-Disclosures felbit in ben
ausge{pro9eniten probibitionsitduz-
ten. Ma9 benz lebten Sabresberi4t-
bes Gommifdrs fir @eraebrungsfteu=
ern naren 1890 &leinz@ erfaufsbez
tpiliguneen Der Resierung in folgenz=
ben probibitionsftaaten in Rraft:.
Maine, Stem 9ampibire, @ermont;-
Sptpa, &an1a s, Norbz uno Sub=OaS
fota. Die1en i4lieben ii4 nod 123
@robbdnbler, 1854 DISQUALIFICATION,
A 8rauereien unb 1853 8iergroBbdnoz
Ter an. as . .
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
eilberaels fur

Sn Berlin unterbrettete Ranaler
@aprtbt benz 8unbesratbe etnen @orz
19lag fir bic prGgung bon 11,OOO,z
600 Mart in Giinfmartftiden; ferner
por, 100000 in 3tpeimartftiden
unb 100000 in Gtnmartftiiden.
Der @orfdlaa 1T auf cine erb0bte
Na@frase na4 ben g%enannten Miin5z
forten 3uriid3ufiibren unb auf ben
l1mitanb, baB bic SilberprGgung um
22,OOO,O0O Mart btnter Der gefeBli4
geitatteten @ren3e 3uriidgeblieben 1T.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
8,.t,oeSeefdnenib fur ocm 5loen

sSn Macpr, @a., baben bic @robz
gei4norener in ibrer @ingabe an bas
8unbesgeri9t cine mi4tige Gmpfeb=
lung gema9t. Dieielbe beftebt BARN,
baB ii9 in ben Subitaaten Elm 8unz
b%esgefGngntB befncen follte. @ls pal=
ienber plab nirb bas R%egterurgsetz
.gentbum bei Mugufta, @a., porgei9la>
gen. Sect miFen ale 8unbesgefan:
genen ru@ Columbus, Sbio, gebra4t
tperben. Die @robeei4porenen bals
ten bafiir, bab bic aus benz @uDen
fortgebra@ten 2eute bon Der Nauhett
bes Rlmas gu letben baben. urb fubz
rem 8ei1piele bon ben 2etoen pieler
na9 Columbus gef@idter @efangenen
an.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Inter fmwercr unelaae.

Sn Girc1ebille, 8. purbe be:
tobte &Drper zines &tnbes nit einge'
i4lagenem S4Goel aufgefunben
@lei9 barauf tpuroe bic Mutter bel
ielben, Trduletn Ora 8lad, perbaftet.
ba lie i'm @erba@t itebt, bag @erbre>
den begangen gu baben, um elmer
2ait log 3u tperben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Reaes tpaaN@es 1sintterta~s.

Sn Mabrib 1T Is benz premier
Sagafta eelungen, bas Rabinet au re-
t%onitruiren. Die Mitglieber beriel=
ben iinb: @asaita, premier; Meret.
Muspdrtises; Gapbepon, Sufti3; Sc
neral Qopeo Dominsueo, Rrteg; Ibz
miral 4asquin, Martne; Msutlera,
Snneres; MmoFplbabior, Ginanaen;
@robaarh, 1Fentli@e Merte; 8ecerra,
Eolonten. @ugaita, Moret, @apbe<
pom, 2ope3, Domingue3 unb pasquin
baben bic portefeutues, bic iie iriiber
inne batten, betbebalten. Die 5uriidz
getretener Minifter finb: puiscerper,
SSnneres; @amaao, Ginanaen unb
Maura, Rolpnien. @enor Moret 1T
friiber einmal Miniiter Der 0Fentttden
Merte getpeien.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
etn raatluttser saleeapoeel.

Man melbet aus Chicago: pa
trid prenbergait, Der gum 9obe perz
urtbeilte mDrber Garter 3arrifon's,
fheint fi9 in ben tuenigen Sagen, bic
ibm mod gu leben pergDnnt ftnb, bur4
robes 8enebmen aus3ethnen gu polz
len. @eftern Na9mittag priigelte Ct
1einen 3enengenoFen pat. @aHerz
tD, auf 10 unmeni@li@e Weiie bur@,
bab Elm Mrat beffen Munben perbinz
sen mubte.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
perlaneen 100000 e@asenertas,

Dr. peabobpi Der fteQbertretenes
General DIRECTOR ber @bicasoer Meltz
ausitenuns, 1T BON Staatsletretdr
@re1bam benq@ri9tigt tporoen, bat
Die fran30ii4e Regierung Namens
Der fran30iH@en Musiteler, beren
Waanen bei benz Branbe bes Snbuz
ftr~iegebGubes perni9tet nurben, $70,z
600 S4abeneriab perlanst. Sn let
1,er Mntport an ben SecretGr ertenn1
Dr. peabobp bic 8ere4ftgung bes Mn=
{pru9s an, ertldrt aber, bab bic Sra
ge, tper bic @eranttportli4tett gu tra=
ger babe, 3mi5den benz Staatsbeparte:
nent unb BEN Direttorium gu ent:
f4eiben lei.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

GelS unb Gbeds entbaltenbes padet.
5otpte ettpa $40, iuelhe Der Giienbabnz
seie1i4aft sebDrten, in Fem Shrante.
Die Depef@e sibt cine perlonalbes
ihreibuns Der Rduber unb iast, bic
ielben ieien In fiibliAer Ridtung bas
ponseritten. Marfhaa. Nir bal
2eute aur @erfolsuns Der Rauber ab@
ae{anbt.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Scr 0ertraQ bou3oacn.

Mus ct. Petersburg melbst
cine Depefds an bic 2onboaer
Zines, bab Der 9anbelsbertrag nit
DeutfHlanb BON Staatsratb ratifi<
cirt portsn lit.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

Gin .un9ep0bnli9es Metter bat
biesmal San Grancisco beimgefudt.
Muerbings 1T Der Winter bort bic Re-
sens3eit, aber ir bieiem Sabre bat
man mebr ftdrtere unb anbaltenbere
Resengiiie tpie font unb au@ cine
srDbere RGlte. glles bas bat abtr
ni4t berbtnbert. bab Der td9li4e Be
iu9 b~urdianittli9 1000 perioner
betrus. Sn ben lebten Wodhen fteiz
sere ii4 berfelbe au 10000.
Oas mag ee9en ben 9eiu4 Der
golumbii9en MusFenuns febr serins
erideinen; aber ba bic unto|ten fir
@rri4tung Der galiforntfden Muss
itelung, abgeieben bon alien pripdts
GountD> unb Staaten=9duiern nur
ettpa ben fiinfaisften She'll Der Gair
am Mt9igan>@ee b~etraeen. 10 reiht
Der ertpdbnte Befu4 p%ouitdnbts our
Deduns aqer l1ntoften aus. Ct lam
iogar nod einen l1eberihub abiperfen,
tpopon in gbicaso gar teire Rebe mar.
Denn bic beiten Sage fir bic Mioz
tpinterz Musiteuun9 iteben nod bepor.
Die1e tperben erft i'm Mpril unb Mai
anbre4en. 1obalb Der 5riib=S ommer
am pacific NIT ar ieiner @loire einz
aeaoqen 5ein pirb. Mlsbann tper=
SEN aud bic Be1uher ni4t bios BON
Der paciiic 4ifte unb bon ben W2itz
tel>@ taaten, ionbern au4 aus benz
fernen Often, tpel4e iebt nod febr
fpdrli4 iinb. aablrei4 eintreHen.
9rob bes pielen f9ledten Wetters
reibte ii4 i'm Monat Gebruar auf
benz Mustelunsszpla Set an Set
sufolge Gr0Fnungen bon biefer ober
iiener pripat= Musitelung ober @erz
gniigungs : Mnftalt. Dabin gebDren
Sic gr0Fnunser BON NltzgDien. bonn
4tneiiiden 9beater, bon Der Musitelz
lung bes Matteolo, II. I. M. Die leBz
tere aei4net ii4 bur4 i4Dne Mrbeiter
bon Notbz6o aus, bas nur an Der
paciHczR i{te pddft, ems Der ebelften
unb feiniten MuBbDlaer Der Melt unb
beKen politur Mabogoniz unb HtuBz
bols iibertriHt.
sSn Der Mderbauz6aQe fnbet ii4 Ell
ne 3u%iammenitelung Der pielen 1doz
men !9olaarten Galtforniens. Den
@orrang bebauptet bas ertpdbnie
@otbbol5, beHen 8dume oft 18 SUB
DurnmeKer baber unb cine 9Dbe BON
$50 Bis 800 SUB erreihen. Die be-
fannten &iefen=9a Galiforntens
seb0ren ebenfa1s gum Rotbz9ol5, nur
bab lie bic breifa4e bier bterfa4e Die
de Der getp0bnliden Mrt erreihen unb
bic bpppelte 60be beNelben. GIemz
plore bon 5tiden ibrer Hiefen>S tdm>
me iinb ebenfalls porbanben.
Die 53abl Der 8efu9er aus benz
Often btginnt nod ben Der neueite1
Na9ri9t i1on felt Gnbt 5ebrudr au<
berprbentIim 3u5unebmen. Gin Rei<
{enber aus benz Often fubr bon 3aus
beim fur4tbarften S@nee : @eftober
fort. Ct er3dblte benz Musltelungsz
Setretdr:
rNls Bel mir 5u 9au}e bas 5herz
mometer auf Muu itanb, unb i4 horte,
baB es in San Grnncisco Is iiber
Nuu 3eigte, freutt i9 MIDI nabrhafz:
tia auf ben Mitterungstpe4fel. M1s
mir in Chicago mebrere Stunben unz
freitpiligen Mlrfentbalt nebmen mug
ten, pff elm eiiiser Minb uns um bic
Sbren, ben mir aber binter uns liez
zen, uls mir bic Mbbdnge bes @ierras
binabfubren, unb uns bic grune1
Wieien unb Gelber pertunbigten, bab
mir i'm Gamble beg SDnnenf4eins an
gefommen maren.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
Morslmtttse Poladen.

Sn s rob, q. g., griHen polnif@e
@ifenarbeiter ben 5tpan3igidbrigen
Gents primo an unb 3eri4metterten
linn nit einem Stiid S9lade ben
S9Gbel. Se9s bon Der Hotte iinb
perbaftet norben; primo's @erleBunz
gen finb tDbtliber Natur.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22
2iftmprper sr. Mener.

Sn 10 Yort tpurbe Der Mntrag.
beminigt, ben 4ro3eb bes Or. 9enrp'
6. s. Meber tpel4er angetlagt 1T,
ben @uitap Brandt bereiftet gu baben,
bonn 9berz unb Serminer=@ eri4t an
bic @eneralzMKifen gu perlegen. Sn:
MeDer's eritem Pro3eB tpurbe betanntS:
li4 elmer BET @efhmorener1 pabn1inz
mig, ipbab Der Bro5eB ni4t gu Gnoe
gefiibrt tperben tonnte. Meper's 5tpei<
ter proseb pirb pabrfHeinlth I'M
Mprtl itattfnben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

Der beutfde Dampfer Shining
itieB auf Der Sabrt bon Dan3ig
mad Mmfterbam nit benz Dampfer
v2tnco(n" 5u1ammen unb ging unter.
Drei bon ber Mannf@aft ber Ginning,
ertrdrfen.