davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
Pabsts Milwaukee Beer, cool and spark
ling, at Lohman's, Spruce street.
Brownies in rairvlond.

A treat Is In store in the produc-
tion of The Brownies in Falryland" +"
which will be performed by twenty
five young ladies and twenty-five young
gentleman under the direction of Man
ager Weston, of the Young Mems Chris
tian association gymnasium. The cos
tunes will be furnished from designs
by the celebrated Palmer Cox, of New
York, and will be, probably, the finest
selection, in this direction, seen in
Scranton. The bright and catchy music
was especially composed by Malcolm
Douglas, and the effect of the choruses
Is beyond description.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
Don't Lose Sight

OF the fact that we are headquar
ters on such goods as Roasting
Pans, Basting Spoons, Pudding
Pans, Egg Beaters, Oyster Broil-
ers, Wood Bowls, Yellow Mixing
Bowls, Saratoga Potato Fryers,
Angel Food Pans, Cake Turner's,
Potato Scoops, etc., etc.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
Attcntinn Eyeryhndy.

We want your cooperation by calling
at our store and securing package Of
that world-famous food absolutely free
of charge. Colonial Food stands without
rival. C. T. MILLER,
Court street and Diamond ave.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
roo, noll Thanksgiving pay.

There will be an exciting game of foot
ball at the ball park Thanksgiving af-
ternoon between the Scranton and wy
oming Seminary teams. 1t will be the last
game Of the series. Game called at 2.SO
D. m. Admission, 50 cents.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
And Then

For your Table we have Cut Glass
Salt and Pepper Shakers, China
Dinner Sets, Tumblers and Glasses
of all kiods, as well as Knives,
Forks and Spoons.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
6,oOO Square Feet

Of floor space-all on the ground
tloor-no elevators, no stairs, the
greatest variety of goods shown in
in any one establishment in North
eastern Pennsylvania.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
Scranton, Nov. II, 1894.

Mr.. ]. +. Williams:
Dear Sir-Do you wish me to write TO
you and report each days busi-
ness II so send stamps. There is his
tory of Scranton being gotten up by some
one and It makes 1t a little hard to secure
orders. Would Ike to hear from you.
Yours respectfully,
AdyO j. JAMES TAYLOR.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26

Remember the Scott sale of paintings
ut 8 o'clock at corner of Adams avenue
and Linden street on Court House
Square.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26

do you dread Monday
washday? Can't blame you
much-slop-dirt confusion
-heat-enough to drive you
out into the street. Wouldn't
it be better to send your whole
family wash to us every week -?
Special "POUND RATES"
to families. Write for these
terms.
Drop postal our wagons will cali promptly.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26
Mako Your children nnnny.

Part one Of tie "Quee: People" is
jrst what the little ones at home will
chuckle over, when you let them see it,
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26

DO not forget the Scott art sale at cor
fler of Adams avenue and Linden street at
o'clock this evening.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26

Buy the Weber
and get the best. At Guernsey Bros
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26

Now is the time to exercise Join the
Y. NJ. C. A. gymnasium.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-11-26

Have your Furs repaired by the
only Practical Furrier in the city.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06

donar ell campo a sus contendientes Z
/ Como cejar en- la trabajosa brega
que sostiene la dignidad y que i'm
pulsa ell patriotismo3
La cobardfa y la discretion no Sc
hicieron para los animos viriles De
ahf que Ia asamblea de la Capital
mantuviese en- alto la bandera consa-
grada en- Ponce y en- Mayaguez de
ahf que confara los destinos de la
colectividad a un grupo de patriotas
sin mancilla, y de ahf que ese grupo
de pa5riotas, en- pie ante Ell peligro,
fuerte por la raz6n, resuelto q los
mas grandes dolores por las reivindi
caciones que la patria exige, Sc alec
sin petulancias, pero sin debilidades
tambi6n, dic'endo a sus hermanos:
"Aqu1 esta ell viejo estandarte que
tremolara con honor ell insigne Bal
dorioty que defendiera con brio una
pl6yade ilustre de tribunos y de pc
riodistas: venid a agruparos en- tor
no nuestro y juntos 10 lIevaremos a
la victoria 8 juntos caeremos bajo 50
sombra augusta, Mientras los puer
to- riquenos no renieguen de Puerto
Rico, la idea que ese s1mbolo entra
na no debe perecer."
Ning1n sitio mas arriesgado que
el sitio que hoy ocupa la Delegation
que el sitio que hoy ocupa 81 Direc
torio. Peror ninguna gloria mas pu
ra que Ia gloria de servir siempre
a1n en los d1as mas negros y diflci
les, al terruno que nutri6 nuestros
huesos con la cal de sus campinas J
que los guardara, como sagrado de
p6sito, en- la perpetua noche del So
puIcro.
Necesitamos, sobre todo, la con
cordia y la union: los que con sus
propagandas disociadoras 6 con sus
sospechables aptitudes Green obsth
culos a la MARCIA colectiva del ban
do en- que militan. esos solo merecera.
un ep1teto ell epfteto de traidoIes-
No habra ninguno la raza infa
me de los Iscariotes nj abunda u
prospera en- el pals clasico de la leal
tad Y la honradez polftica.
Puerto-Rico quiere que cstnaplG ca
da cMaI con sW deber.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
CRONICA
z Z y z B e r

Cuantas veces al dia Sc invoca esa
palabra cuyo concepto ha llegado a
falsearse va hasta 10 inconcebible
En- estos tiempos de anarquismo
social, polftico s Intellectual, la pala
bra deber suena burgues1a, a algo
que tiraniza y oprime. Nadie quiere
verse oprimido, y con la misma fuer-
"a con que SO invoca ell derecho cuan
do nos sentimos lesionados, se rec ha-
"a ell deber, como 81 este no fuese sino
una cadena que aprisiona las con-
ciencias.
Los deberes pol1ticos y sociales. sin
los cuales es impossible la constitu-
ci6n de los partidos y de las socieda-
des, relegados han sido a Ia catego-
ria de trabas que hay que romper de
cualquier modo.
A3 fzosofa la gran masa social, y
asf vemos desviarse las corrientes
populares de su verdadero GAUGE, 8
sea del bien y ell progreso de la hu
manidad.
En- unos paises SO apela a la fuer
"a, a la dinamita, y a veces hasta el
punal, como medic mas prdctico de
romper con los deheres sociales q que
sugeto esta todo hombre civilizado,
va sea cualquiera la esfera en- que lie
haya tocado en suerte venlr al mum
do En- otros, m6nos belicosos, 6 81
mejo- hemos de expresarnos, m6nos
sanguinarios, Sc adopta por ell siste
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06

No: ese no es ell camino de la IL
bertad Ese es Ell camino de los mas
graves fracasos y de las mayores
decadencias.
Adelante, todos juntos, Y 81 un
dia llega en- que las modi6caciones
se impongan por la virtualidad de las
circunstencias y por la pesadum bre
de los hechos, juntos iremos ala
donde 10 reclame la salud del pals !;
iuntos subiremos a la cuspide ba-
jaremos a la sima, porque, antes que
NADIA somos algo que no nos es licito
olvidar.
Somos mas que amigos.
Somos mas que correligionarios.
Somos hermanos.
Somos puerto-riquef1os.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
LA EMULSION DE SCOTT Es I'm
montana TNSn

LA EMULSION DE SCOTT ES UN
course de mucha ventaja en- 81 raquitismo,
"a escrefulosis, y afecciones pulmonares
,ronieas:
FL iufrascrito Doctor en- Medicina Cru
jia, Medico de la Casa de Salud Auxilio Mu-
5uo. de San Juan de Puerto Rico
Certi6co One la Emulsion de aceite de
hfgado de bacalao, hipofos6tos de cal de
sosa de los sehores Scott Bowne, de- Nue.
va York, constituve por sus eompuestos Y
por la excelencia de preparation up re-
curse medico de mucha yentsja en el trata-
iento del rsquitis mo, de la escrcfulosis v
ie las afeccioues pulmonares cr6uicas.
Y para que asi conste quien convepgs =
para satisfaction de los senores precitados,
xpido la presente en- San Juan de Puerto
Rico veintiocho de Marzo de mil oehocien-
sos ochenta Y siete.-Dr j. E. 4SdIdaaan
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
iVIVIMOS!!

Aver terminaron las sesiones de la
Delegation autonomista y hoy cada
uno de los delegados vuelve 81 no
gar, con el coraz6n y la inteligencia
prontos q la lucha por la causa del
pals.
La obra emprendida es obra de alb
negaci6n y de civismo {; para AGO.
meterla realizarla necesitamos hom-
bres de indomable energfa, de carac-
ter irreductible y de profunda fe en-
ell ideal.
Esos hombres-y no nos exceptua-
mos-son los que dirigen hoy el par
lido Ninguno quiere NADIA del po-
der nj del pueblo; todos aceptan Ia
pesadumbre de un cargo abrumador
Y todos llegaran, 81 es necesario, a
las fronteras del sacrifcio.
Pero esperan y piden 81 apoyo de
sus correligionarios, sin el cual la
obra resultara, por ruda, por dif1cil,
por dolorosa, superior al humane es-
fuerzo.
HAY en- esta terra partido auto
nomista Lo hay sin disputa y el
partido autonomista puertorriqueno
es superior en- recursos pol1Gicos a So
hom6nimo de Cuba y sus afnes de
la metr6poli.
Vamos a la prueba, repitiendo ideas
conceptos que va tuvimos el honor
de explanar entire nuestros colegas
del cuerpo directive.
LD6nde SO miden con mas exacti-
tud las fuerzas de una agrbpacion
militante En- la brega electoral :; en-
los comicios y en- el censo.
Pues bien, los republicanos penin
sulares, uni6ndose, coaigandose, con
sideran como una victoria esplend1-
da el hecho de llevar q la camara po-
pular treinta diputados. 7 dlsponen
de un Instruments tan hermoso CO.
como el sufr&gio ibre, sin Quotas, sin
distingos sin trabas. Treinta di-
putados solo representan la duodeci-
ma parte de los que forman Ell Con-
greso. De doce representatives. de
la nacion, uno es republicano los
demas son monarquicos.
Ell partido autonomista de Cuba
Sc muestra satisfecho de tener seas
diputados, Ell seis provincias que en-
Wan al congreso veinticinco repre-
sentantes. Y Sc da por satisfecho,
pesar de que le favorece la Quota de
cinco duros, que 81 SO le concede y
& nosotros Sc nos MEGA. Seis vein
ticuatro, dan la proportion de una
cuarta parte.
El partido autonomisto puertorri-
queno dispone de- mayor1as innega-
bles en- las circunscripciones de Pom
ce y de Mayagiiez y puede alcanzar
el puesto de las minor1as en- la cir
cunscripci6n de la Capital, CON LA
QUOTA DE DIEz PESOS. Cinco dipu
tados entire diez seis que Puerto
Rico elige, representan la tercera
parte de los elementos mi1itantes.
De suerte que nosotros, en- condicio-
nes desventajosas, despu6s de veinte
amos de combate est6ril, todav1a po-
demos y valemos relativamente mas
que nuestros amigos de la peninsula
Estos datos no nacen de la fanta-
STA, sino que brotan de la realidad y
los exponemos asf, sencillamente,
prescindiendo de las galas que puede
prestarnos la ret6rica, porque urge
que nuestros correligionarios los CO.
nozcan Y los aquilaten.
Ahora bien: 81 existe aquf un par
lido en- tales aptitudes i Como aban-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
LA EXPOSICION
NoTAs DE NUEsrRo ooRREspoNsAL

NOTAS DE NUEsTRO CORRESPONSAL
El domingo fue para la exposition
dia de concurrencia extraordinaria.
La montana rusa, inaugurada el sa-
bado. ofrecfa IN aliciente poderoso
el p1blico estaba impaciente por
probar ell juego. y tan pronto como
el domingo recorrio ligeramente los
salones del palacio de la exposition,
Sc dirigio en- grandes oleadas q los
jardines ansioso de yer el espectacu-
10 y de ser, al mismo tempo, actor
espectador asf fue en- efecto: po-
cos de los espectadores de aquella
tarde dejaron de dar su carrera,
projimo hubo q quien Sc vio media
docena de veces subir bajar aquella
cmesta del pichipen.
Los empresarios, senores Canals y
Alvarez Torres, tuviercn la compla-
cencia de invitarnos. en- su compa-
MA y en- la de otros amigos subj al wa
gon: en- pocos segundos recorrimos
las dos secciones de la montana con
una rapidez asombrosa: la sensacion
que Sc experimental es indescriptible;
pero de 10 mas grato que puede idear-
Sc, y al UiajerO queda solo la pena
de la brevedad con que recorre la dis
tancia De mi Sc deCir que hubiera
querido llegar al polo en- aquel vehi-
culo por aquella misma csrretera.
Las condolences de seguridad que
ofrece la montana rusa, son compile
tas: no hay NADIA que temer, porque-
todo esta calculado con precision ma
tematica, sin haberse olvidado un SO
10 detalle que responda de las garan-
tfas de seguridad que Ell p1blico ne
cesita; de modo que Ell wagon CORE
con regularidad admirable, sin que Sc
advierta en- aquella carrera Vertlgino
sa ell mas leve movimiento desarre-
glado.
Algo asf necesitaba la Exposition
para atraer mas el intetes de todos.
Los lardines, que hasta ahora han 81
10 casi siempre un desierto, tienen ya
IN oasis, como me dec1a un amigo el
domingo. Y es verdad nunca alcan-
aaron tanta concurrencid.
Como es probable que, 81 viene 20
de Chicago, la Exposition Sc prolon-
que hasta Abril Mayo, bien puede
ssegurarse los empresarios una ga
nancia regular, sobre todo 81, como
yo creo que convene mas sus inte-
reses, abaratan un POGO ell precio de
cada carrera.
La empresa piensa poner dos wa
cones en- vez de uno solo que hoy
tiene; es una buepa idea, porque ell
segundo puede empezar a recorrer la
primera estacion tempo que el otro
entra en- la via segunda.
En- la meseta de donde parte Ell
| wagon. que es el punto de los Uiae-
ros esperar turno, hace falta un toll
10; ALI, amigo Canals, Sc derriten los
| -esos al SOL No Sc siente en- los are
1afes de Santurce Ell frjo que en- una
| montana TaISd.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
EUGENIO GBIGBL GDlZALD2

PrccarGdor de n<mero de esta ci,sdad hace
pstblico pOr medic del pTesente a,uncs0 qse de-
fnitiudmente hd fjado sn resldencia en- esta
Ciadad q 0frece sns seTrtcios Drofesiosaaies e,s
Ia calle de Isabel nsimero 10. al propiO tempe
fe t0da clase de erpediestes de Jurisdiction
Uoltsatarld, de asistr d J<icios reTbales. del
arvegIo de testGneHtdrfas ab-fnteStato U dc
toda eldse de asHatos bien scan jadicsnIes prt-
rados.
Aeeptard tauabiSa eoHissones para Ia COM
pra pesata dc ffsacas. para adRasnisfrGr las .r-
basaas. cobrar pesasiosss resstas prssentar
al Jazgado los erhortos despachos que csc
objeto Sc le reBaitas y d los hegistros Nsrea4-
III v de Ia Propiedad los docamentos que q sean
oossfados con ess Ss-
P0se<, Enevo De Ise4.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06

ma pacf6co del abandono de toda
clase de deberes.
Ambos sistemas son periudiciales
q la causa de la Humankind y de las
ideas.
En- polftica vemos la indiferencia
invadiendo, no va las masas incons
cientes, sino aquellos hombres que
por su cultura y por su posici6n.
conciencia tienen del NAL que a 81
mismo y sus semejantes causan.
No puede invocar sus derechos
aquel que no cumple con sus deberes
Para que un pueblo cbtepga su liber
tad, tiene ell deber de luchar y sacri-
6carse por ella, pues no SO obtiene
la una sin haber antes rendido cul-
to & los otros.
El deber y el derecho no estan en-
contraposicion como muchos Green
Son dos hermanos que Sc unen y
compenetran de tai modo, que fall
tando ell apoyo del uno Sc desmorali
"a ell otro.
Elm nuestro pals, y en- nuestro par
lido sobre todo, pasa algo de este
Nuestros derechos. lesionados han 81
do siempre por los mismos que en
su nombre nos gobiernan y admins
tran y para recobrarlos, para que
la justlcia derrame sobre nosotros So
luz bienhechora, necesitamos ante
todo, ser feles cumplidores de nues-
tros deberes.
En la organization interna de
uuestro partldo tenemos que coufe~
sar que nuestros deberes son bier
desatendidos Tenemos la necesidad
de marchar unidos, de hacernos fuer
tes Dor medic de la organization J
de la propaganda, y mientras 6sta ne
SO practica, la otra SO abandona haste
el extreme de que la idea, la idea Ii
beral, sea el dnlco lazo que une a los
autonomistas puertorriquenos.
| Pero no basta llamarse liberal J
autonomista = quedarse en- casa, COT
este 8 con ell otro pretexto; hay gus
demostrarlo con hechos palpables.
Hombres hay que son esclavos de
sas deberes sociales, Y por NADIA n
por nad1e, cometer1an una lncorrec
clon pero que tratandose de la poll
tica SO Green facultados para prescin
dir en- absolute del cumplimiento d.
ellos, sin que por ESQ dtjan de invo
Car cada paso sus derechos.
No estaria el NAL Oh que hays
quien as1 procediese, 81 este no pasas'
! del reducido n1nero de esas persona
| lidades 10 grave esta, que 81 ejemple
trasciende los demas Y POGO a poct
la ola de la indiferencia va envol
viendo q todos, ell marasmo y g
agota miento SO apodera de TODD e
organismo, hasta inutilizarle por com
pleto.
Llegado ese case sde que energ1a'
ni de que fuerzas puede disponer III
partido nj un pals para reclamar su'
derechos
Ell partido autonomista, a quier
nuestros adversarios juzgan muert'
atendiendo solamente nuestrs
desorganizaci6n, llamado esta a rea
liar grandes campa1as y a obtenel
valiosos triunfos, 81 todos los que 81
sus Glas formamos nos disponemos
cumplir estrictamente con los debe'
res que la politica nos impone; s
dispuestos estamos secundar a los
hombres de buena voluntad que EN-
prendan Ia labor de reorganizarlo.
Pero 81 en- vez de obrar de estt
modo Ieal, 500 Sc trabAja para crea'
obstaculos a la obra patrl6tica, en-
tonces habra que declarar paladina
mente, que nj somos puerto riqueno.
nj autonomistas, sino una manads
lie siervos indignos de aspirar a
concepto de ciudadanos libres.
MARIANO ABRIL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
CIEMEUI'E MARTIN
COMERCIANrE
MAYOR Y CASTILLO
Ponce -TreHte al Hospital militar Ponce

Iabiendo recibdo m extenso variado sur
lido en- conservas aiimenticias. dulces, icores de-
-odas classes frutas almfbar. infn dad de ar
lcu os de novedad complazco en- ofrecerla
ina vez mas mi numerosa cIientela Y al publ
IN general confado en- que quedaran bien sa
lsfeeho lie l. riqueza, taratura Y especialdad
lie Fllos.
Tambien os participo que acabo de recibir una
gran partida de tabacos de La HABANA que
sletallare precios mny barato, que de SECURE
er una novedad. pues por las cases v vitolas
Al como por el precio llamaran Ia atenci6n entire
los inteligentes fumadores.
Del ron FANTAUZZI, VINAS, REPARADA
stc. hay constante existencia.
Visitadme y % conyencsreis de 10 que os ofre
sc.
CLENENTE MARTIN.
Ponce Febrero de 1894 1mESv vps
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
A DIEsTRO Y SINIEsTRO

- 2s60 skO ! 0SkvtG0 baS
Los Conservatives cubanos andan
a la grena con Ell gobierno, que pro
teje los retormistas.
Los refornistas constituyen una
variedad del incondicionalismo. Los
capitanea un tntegro tan signi6cado
como ell conde de la Mortera, van
tambien su negocio a infuir en- las
e<feras ofciales, a lograr actas pre-
bendas, a emprender la patri6tica
mission que todos conocemos.
Desprendidos, por graves disiden
cias personal1simas, de la falange que
dirige ell marques de Apeztegufa, tie
nen va su credo y su programa y sus
periodicos y sus representatives en-
en- Madrid. Pero no pasan de ser
unos Conservatives con mascara IL
beral, que entran ep ell carnaval po-
i1tico
Su orfgen Sc halla en- las negruras
de la reaccion, y a1n asf, resultan
simpaticos, porque avanzan, progre
san Y traen la lucha una fuerza
mas 6tit que la de sus viejos CORE
ilgionarjos.
Aguardemos, para condenarles 8
aplaudirles, que desenvuelvan sus
planes, que cumplan sus promesas Y
que SO mani6esten de cuerpo eratero en-
la vida p1blica.
Aunque hasta el sitio en- que estan
Ia dlstancia no es muy corta,
de 4onde vlenen no importa
veremos donde van.
Aqn1, en- Puerto Rico, no falsan
tendencias ese reformismo!
Tendencies que alentaremos nos
otros mientras partan de Ledesma y
Brussi, de Vald6s y Mendizabal.
Tendencies que combatir1amos q
todo trance 81 partiesen de cualq quier
puertoeriqueno dem6crata y liberal.
Bien que Sc dividan Y Sc fraccio
nen las huestes de Cangrejos divi-
dir fraccionar las huestes autono-
mistes serfa algo mas que una tor
peza ser1a un cr1men.
No haya miedo de que tai ocurra +:
nj guerra nadie qae Sc estime re-
troceder en- ell vto crucis de la oposi
cion y de la protesta, nj aunque al
guiea quisiera le seguir1a por tan
tristes rumbos un solo compatriota.
Ell reformiSnso cubano es un des-
prend1mlento de los conservadores.
Ell reformisnso puertorriqueno no
puede ser un desprendimiento de los
autonomistas.
No Sc empenen nuestros enemigos
en- sembrar la cizana. que no prende-
ra por mucho que la trabajen y Ia
rieguen.
Hay plantas malditas, capaces de
envenenar la atm6sfera.
Mas tambien hay quien sepa cor
tarlas Y las corte.
tQne avancen los conservadores ?
NADIA Y as logico natural.
jQue retrocedan los autonomis-
Gas NADIA mas incomprensible y
absurdo.
La gente esta muy despierta;
no cabe la confusion,
nj es necesario Ell alerta
cddd cWal con Sd rdx6fa.
Con que gusto nos ver1a el go
bierno
partidos, por gala, en- dos,
como ell rubf de los labios de la no
via de Espronceda !
iQue satisfaction y que triunfo
Il de nuestros adversarios ell dia ell
que constituy6ramos dos grupitos.
con dos banderas, con dos jefes, con
| los credos, y con los CONSEQUENCES
-nconos y riyalidadesl
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-03-06
Sc reaiiz an
MARIANO ABRIL.

4 precios sumamente baratos los efectos 81
guientes:
Sacos vacfos para cafe Y az1car-Arados
americanos NUNS. l, 2 v 4-Puntas de Pa
ris de l polgadas-Romanas de plata
fo.l-a de 400 Kilog galvanizado.
lizo, con una canal eada lado de pies. y
acanalado 4. 5. 6, z. 8y 8 piss-clavotes d.
pies 81 screditado vino de Oporto mar
ca AndreseI: asi como tambien Ell riquisimo
aceite re6nado marca March eu ftros y
medios litros, del que somos 1nicos impor-
tadores.
Pedid los efectos euumerados en Ia casa
lie g. Bonnin CO. Playa.
Ponce. Euero 1e de 1891 3lm.p
The Austin weekly statesman. (Austin, Tex.) 1883-1898, 1894-07-12
STOLE A HORSE AND BUGGY.
The Real Demon Of the Marsh

is not spook, but a reality. 1t is
neither "bogie" nor "kelpie," nor
any other of those spirits which the
credulous have supposed to haunt the
banks OF rivers and streams after
dusk. Its name is malaria, and
though invisible, it is very terrible
and tenacious when it seizes you.
Hostetter's Stomach Bitters drives it
away, nor will it attack those whose
systems are fortified with the great
medicinal defensive agent. The MAS
matte mists of early n.orning, the va.
pors exhaled at eventide may be safe.
ly breathed by those protected by the
Bitters. In the tropics where every
form of malarial disease threatens the
sojOurner, and is particularly virulent
when developed, the. Bitters is the
best reliance of the inh&bitant. For
dyspepsia, liver complaint. Lack of
vigor, appetite and sleep; for rheuma-
tism and nervousness the bitters are q,
sure and safe remedy