Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-04-26

9. 6. Strinser 1T pom prdiis
benten ais Bunbesanmalt fir ben Staat
Minueiota ernannt porben.
Der Streit an ber Greet 0tors
tbern 8abn, uel@er aussanss Lester
@o9e ben 0ertebr auf fiener 8abn fat
auf ber san;en Strede 3wiiden ct.
Naul unb Der paciics&iiite labm leste,
ideint ii@, neueren Ma@ri@ten ;ufolse,
ieinen gnbe .3u nabern. Somobl bic
Nnseitelteu Der Babn ais bic Babns
Direction iouen w,llens iein bic S9li&s
tuns Der Mnselesenbeit einem aus brei
unbetbeilisten Mdnnern beitebenben
S4ieosseri@t gu iiberlailen. grdiiSent
9iu iou ii4 ebenfalls gu @uniten zines
berartisen Mussleids ertldrt babsn uno
@ouuerneur 9eelion iol ii@ auf Drdns
gen pieler bur@ ben Streit i6mer 9es
i6dbister @ei@aftsleute idlieBli@ AUDI
bereit ertldrt baben, uermittelno ein;us
l@reiten.
Ser am 1s. gpril in. Gan
ssrancisco ansetommene poitbampfer
peru" iberbrinst 9fa@ri6ten ilber
cine sroBe Teuersbrunit, bic III ber
Ma9t gum 2. Npril ben Der 8enus puls
sipasa e,nserdumten Stabttbeil uou Oos
tobama sur 9dlfte IN sli@e leste. 3met
Matrolen pon benz ameritauii@ ii@en &riessz
bampfer vMarion" unb pier japanilde
Trauensimmer tamen in ben 6lammen
UNI. Gs mar sesen 2 llbr Morsens,
ais bas Teuer ausbra9. Dadelbe nabm
raid iol9e Dimeniionen an, bab bic
@aite bes in ber Mdbe qelesenen @ranb
6otel, iorpie uiele anbere Guropder in
Sinrii4tas nod ber 8ranbitdtte eilten,
UNI ii@ bas S@auipiel ansuieben. Die
iapaniide Teuerwebr, nit ibren un5u>
ldnsliden, ueralteten 20i6mitteln, Sei9z
net ii9 ni@t bur@ yeiitunssfabisteit
aus, uno ba bic 6auier aus Sarnbuss
robr unb Yapier aussefiibrt ma:en,
brannten iie ,pie :3unoer. 6unoerte
uon ba!bnadten Jrauen5immern itiir3ten
i6reienb unb bdnberin9eno aus ibren
Wobnunsen auf bic StraBe, uno ba fie
bel Musbru@ bes Teuers fat a1e 5l
9ett sesansen wareu, 10 entsinsen oiele
benz 6euertoSe nur nit tnapper 9fotb.
Die beiben ameritanii9en Wfatroien
batten iouiel Branbp setrunten uno To-
piel Opium serau@t unb bic Bel ibnen
befinbli9en uier iapaniiii@en Trauens
;immer befanben ii@ ebenfaus in 10 bilf>
loier Sage, bos es unm0sli@ mar, iiesu
retten. Das @el6rei Der un9lldli@en
mar entietli9 an3ubOren. geri@iebene
anseiebene Guropder meroens oas s5euer
seitlebens seoenten, ba es iie in benz
perrufenen Stabtuiertel iiberra1dte unb
iie spans, int tieiiten 0fealisee sw'iden
Den ueriammelten 3ui6auern, unter be-
men iid man9e CUTE 9efannte befanoen,
@pieBrutben gu lauien. Der iebr be-
tonnte Ebeetdufer elmer 9emiilen Gan
sSranciscoer 6irma bate nur ein turjes
iapaneiii9es Ma&tbemo an, als CT aus
einem brennenoen 6auie auf bic StraBe
itir3te, unb gu ieinem sroBen Gntleten
muBte er in bieier gerfaiiuns ;piiden
ben 3ablrei@eu sootelsditen binourd. Die
in ibren Sinrii@tas Spalier biloeten
uno es an ip0ttii@en Bemertunsen nibt
feblen lieBen. Sein @ebalt fiir einen
monat sins am ndditen Sage in Giant
pa9ner orauf, I'm bic b0ien 3unsen gum
@9meisen 3l1 brinsen. gier StunSen
nadbem oas 6euer auSsebranmt bate,
mar bas beimseiu@te Staotuiertel Don
einem 10 SUP bobem 3aun um9eben, um
bas Nublitum fern Sl1 ballen. Das
unter Der 8e3si@nuns ! rEbe Nectariue "
auen Gouriiten, Die Ootobama beiu6t
babeu, betannte aroBe 6aus puroe
burb Mannl9aften BON oen1 amcrifani>
lden &riessidiff Dor Gmaideruns be-