, 1894-07-14

periouen perIebt. - Gin Seribtertatter
i'll Ser 8olle eire5 WeibenftelIers pahr=
ibeiulih fir einen Ger llnfGIe perantz
wortIid2.
Q(uf ben @eleiien Scr 8iSconitn Central
8abn fanben 9eitern stpet ltnfGue itatt, bel
tpelcbem mebrere> 8erlonen mle6r o6er
i~Deniger iblpere 8erleBungcn 0aOontrugen:
Die 8erlebtcn iinb: Trant Smith, Elm
26 Sabre alter, lnoerbeiratbeter Qtrbeiter,
1925 Union QlOe. DoDuDuft, erlitt Guetz
ibungen AM &0rper un0 mnerli6e Ser
lCbu1gen.
G6omas MurpbD. "a Sabre alt, eberz
falS 2lrbetter unb nnOerDeirQtbet, 81
Ofprtte Str, Scbnittipunocu am &opfc,
Sueti6un8en am &0rper uuO innerlic6e
8erleBun8cn.
SameS SoleD, 80 Sabre ait, ber6eirat6et
uro in 1884 B. GongreB Str. mobnDaft,
ltnfeS 8etn oerrentt unb Gueti9uugen an
S0rpcr.
@eor9e Mensel, 2ofomotiDft6rer, Ser
lebungen am &opfe unb recbtes r6anoge>
LENT oerrenft.
6ermau 2(psolim, &oEeD Str. unb
0albington 8ouGeuar6, 0uetl6ungen am
&0rper.
Trau 6erman 2tp3olim, bic Satin 6eS
8Ori9en, tnnerli6 i9mer perleBt; pirb
Dtellei1t iterben.
Die 8erlebten tpur6cn nit NuSna6me
0tcn5eIS, Der tm Stanbe mar, it6 ielbit
na9 icincr 8obnung 5u begeben, nab Dem
@ountps! 6oipitaL 9ei9afft,
Ser 2afe Soreit 8oritabt5ug Ser 9torz
t6ern 8actftc 8abn perlieB nm 2 l1br nit
BRET Poliagierma9en ben @ran0 @entralz
8abnbOf, G6omaS MurpbD, Sranf Smith
unb SarneS SoleD, bic ein5ige1 Buliagierc,
laiien i'm mittlerclt 3betle 0eS 3tpeiten
Baia9terma9enS. Ser Nb8an9 bcs a3uge5
mar ctpaS oerlpdtet erfol9t uno Ser Soto
mOttOfitbrer 6reb Spofforb ocriubte auf
Der Strede 5tptI9en 6aliteo Str. unb
g8e1tern QlOe. ettuas bon Der perlorenen 3ett
etn3ubOlen unO fubr, ga bic @eGeiie an
lcbeineno fret lparen, nit GROCER S9neQi9z
felt porpGrts.
Sn Der 0t6bc Ser 3obcDitraBe, 5~tptic6en
Der IA, unb 16. StraBe, befinben ltdb Der
Wtai6iueniAuppcn Der 8abngeieuid6oit
un6 peribieoene Nebengeleiie unb @cicbeu.
Sine Der Wei1en ftano unter Ser Sb6ut
s.. 6. 6oQtitcr'S, zines ebcmali9en 3etz
tun9SrepOrterS. @Gbrcno Der Cafe 6preIt
8oritootS5u8 itb ibneu Der Steue nG0erte,
trGt Der 2ofOmottofit6rer George Wter5el
i'm Observation-Disclosures Qtnitalten, hin leine
fir etnen SracBt5u9 beitimmte locomotive
btnanS5utabren. 6oItfter 0ffnete auf ietn
Signal cine Q8eicbe, itber tpelcDe bic &ofoz
mottoe langiam atf zines Ser Seitengeletie
Dtnal1fuDr. Sn3pticben tpar Der 8or>
ftaotSSNg Der 0etcbc, Die INNER nob offen
gebltcben par, bis auf so CARDS nabe 9e>
fon1men, obne bon 6oItIter bemerft moroen
ST. lctn. 6ouiiter ipar, ais CT ben 3ug
pl0Bli6 III 10 grocer 9tdbe Dor iicb erblifte,
Dor S3red 10 gelGDmt, DaB er nicbt baran
bacbte, Die Weihe 81 i6lteBen. Der 6et5rr
Wtcn3el Oage8en lab, 0aB cine GoItiton nn>
abtDenobar let uno ipr0n9 OOn Ser Soto
mottDe berab. Gbcnio jap 6er 6ei5er oeS
8orItaOt3ugeS Ote @cfabr uno entging Der
ielben Dur6 etnen tiibncn Sprung. Spof7
for6, Der 2otomottpfiibrer, Dage9en per>
iucbte burb 3uriidoreben beS Chickering'S
bebelS Die 2ofomotiDe gum Stcbelt 81 brin>
gen, mas tbm aber nicbt 9elou9. SIS er>
folgte Elm 3u1an1men1toB NIT 10 GROCER
0eDalf, baB Die GangtrlOfOmottDe BON ben
Sbtenen getpprfen ltno ibtper ~beidbGbtgt
murOe, nobel Der GofomottOfit0rer Oten5eL
8iptid5cn 0en Srimmern feit9eteilt muroe.
Sic Baiiagiertpagen tpur0en burb ben 3u>
i%ommenltoB ebenfau3 tbeilmeiie 3ertriimz
inert, mobet Wurpb0, Smttb unb 6oleD
tire 8erlebun9en %crlttten.
lieutenant @pleran nit 40 Wtdnu 8 OFT
3iiten mar ipentge Ofinuten uacb benz 3uz
f%ammenitoB auf Der Scene ultb lorgte fir
Die lteberfiibrung ser 8erleBtcn mach Dem
GountDhoipital. Der Eeporter>Q8eicben
iteQcr 6outlter uno Der 2ocomotipfibrer
SpoffOrO tDurOen in SAT- gcltommen, ieooc9
ant baS Gerlprec9en Der 8eamten Der 8abn,
oaB oteieIben ftcb 81 ie0em 8erb0r iteIen
tpitrOen, tpieoer entlalien.s
Der 5tpeite llnfau, bel tpeIcbem German
Nppoline un0 0elien Satin 31 lcbtperem
S6aOen tanen, %erej9nete iib nm Z ltbr
Qlben05 an 6er 2(lblallo 2l0e. sRreuSung Der
Wt8coniin Gentralbabn. @err uno 6rau
Qlppoltne fubren in einem 8ugg0 iiber sic
@eletle, ais Elm furSer SracbtSug, ociieu
NnnGberung ite tDegen GINGER auf Dem @es
leiie itebenOer Wa8gOnS uibt bemertt
Datten, oaS 8ug9n trai unb ge9en cinen
Yfoiten 0eS Scblo9bdume5 mari. 0err
un6 Trau @ppOline lpur6en berauSgez
lcbleuoert un6 erlitten Bic be5cicbneten Ser
%le5un8en. 8eibe tpurDen nac6 Dem County
boipital 9ebra6t. Scbulo Gil OteIem I'M
faue loQ Der ltmitauo lcin, baB Bic S3lo8z
bGume auBer Sr0nung iparen unO uicDt
6erab9elailen tperoen fonnten.