Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-03-16

Dig, Gus Deli ppH DeI SerDQlt1t1eH
geieBten 9ren5sn beraus3utreten, um
Sii4tiees leilten gu f0nnen. 9lu9 in
ben beibeiOeniten @erbGltniRsn fann
man fein 80nnen befpeiIen unS ss 70
dusbiloen. bab es iid untsr alien I'm,
ftdnben beipGbrt. Wenn jebes Salent.
upo lei es nod 10 flein, sspflsgt uno
ieoes &Onnen gef0rbsrt, fpenn iebe Sbd>
tigteit nit gdn3er Sesle auseeiibt ipirb,
bann lit man auf isinem plabe itets
unentbehrlid, bdnn 1T man au9 gsgen
Sfidialsi9lGgs geipappnet; benn llnz
tbdtigteit unb unfelbititGnbigtsit limb
10 barte S9idIalsI9ldse. eab nidt
einmal bic 3sit iie milbern lam.
Wer aber arbeiten unb Orbentlides gu
leii.en in Der Gage lit. pirb nienals
aur unielbitftdnbigtsit unb llntbGtig<
teit perbammt Iein.
Die bis ins @inSelns bur6gefii6rte
geIteissrte &unItfsrtisfeit unb @rbsitss
freubiateit ipiirben ioipobl einsn ees
fdmmten. als AUDI einen, Der Gin5slRen
su @ute tommerben glufI9pung Der
Srauenarbeit bebeuten unb Der ssrau
nit einem Male eine gang anbers Stels
luna qe6en. 9lber Der entfa9te unb
in ieoer Qrbeit betbdtigte Grnit uNo bic
Sriinolt6teit piirbsn aud eine Gnt<
ipideluns Der SnbibibualitGt our ssolge
baben, Die se9enipdrtise StpabloRens
hdftiateit iorpobl in Der bausipirtbz
fdhdftlichen als au6 in Der berufliben
Irbeit fpiirbe idbptnbsn.
Wiiroen ale 5rauen ii9 bemii6en,
alles, mas iie tbun, 5ll m6gli1iter @olz
tommenbeit aus3ubilben, es mit@riinbz
lihteit gu MAIDEN unb ben @erItanb su
6ilfe gu nebmen. 10 ipiirbsn lie ielbit
bic fleiniten Sei9dftigungen gu unge.
fanRter S0be emporbringsn, bies tpiiroe
ibrem qanaen Gbardfter bic S5erflG9z
lidbteit nebmen, ,unb iie tpiirben in alien
nah @riinbli9teit ftreben. Mas 1T bic
bisberiss OberflGdli9teit g(nberes als
Die ssru6t elmer perfeblten Gr5ie6un92
Wenn man BON 4nem nippen iolI, bann
tann man ni9ts sriinblidb lernen unb
bas lit ben Srauen ibr sansss 2eben
binour4 anbuften sebliebsn. 9pn Der
WtiBd9tung, in bic iie hierbur9 in ben
Iugen Der MGnner gelangt iinb, min
i6 gar ni9t reoen, aud ni6t bapon,
pie iebr Der gdnse Gburatter baruntsr
leioen muBte. BON Der alIerI9iperiten
Splge nur, Die i6 oben i9on eripG6nte
unb bic beut gu Sage iich 10 fur6tbar
oft bemertbar ma9t, min i9 fprs6sn:
bon Der grdbIt6en Silfloiigteit ber=
jenigen Srauen, bic ibres Mannes
ober @aters plDbli9 bsraubt, poer
na9 einem rafGen @erluIts ibres Ser,
mDgens, ii9 ielbIt ernG6ren mub unb
teine 9lbnung bat. tpis iie pies anfunz
gen fol.
Sdtte lie irgsnb zines i6rer prattiz
ihen SaIente nit slusbauer ge>
pflegt, bate lie irgeno cine Der Sabl>
rei9en gei9Gfti9ungen elmer Sausfrau
ariinolih bstrieben, iie f0nnte ii4srli9
eine berielben al5 Grndbrungssipeig
ptllueHEeH.
Sn unierer mobernen 3eit, in Der
man burauf beba9t 1T, 9lllss unS Sc
oes gu erlei9tern uno ben Saus6alz
tIngsn redt bequem gu MAIDEN, iiebt
man tdgli4 Sabriten uuferiteben, bic
ben Suusbaltungen cine neue 2(rbeit
abnebmen; ba iinb6abritsn fir MlDeln,
Gates. @ompots, GpnIerpen unb biele
anoere.
Warum foerben a1 bieie sSa6rifaz
tionen nit1t bon 5rauen bstrieben2
Sa, ipie pieIe Neusrungen tDnnten
Srauen auf bisIyn Gsbieten einfii6ren,
pie piels Specialitdten ii6 aneignen!
Gine ein3ige neue Dirt BON GonIi-
tiiren oOer Sortsn irsenb eines
unbersn feinen GBurtifels tDnnte
gu elmer renttrenoen Sa6ritation geniiz
gen.
Griinolidb unO Grnit, bdB iinS sipei
Sin9e, bic rem Srausa ni9t senusIam
empfo6len peroen tonnen.