davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Muzyka 1 spiew lekarstwem.

Niejednokrotnie juz uaywa.
no muzyki, jako lekarstWa. W
srednich wiekach uzywano mu.
zyki przeciwko ta6cowi sw.
Vita.
Przy rozmaitych objawach
ob}skania dzialano ma chorych
muzyka.
Obecnie dochodzi wiesc o
pr6bach leczenia chor6b piersi
"a pomoc4 muzyki i spiewu i
to jednoczesnie 2 Anglii i z A.
meryki.
W Anglii uzywajs W tym
celu spiewu, u mas W Ameryce
= muzJ XII.
Lekarz angielski Balmer ia
kie dale przepisy:
Cwiczenia z poczatku trwa-
ia tylko piec mlnut | stopnlo-
wo sic przed}uaajs. Wykony-
waja sig try razy dziennie i
to. o lie moznosci, pred jedze-
MEM.
Potrawy musza bye pozy-
wne i obfite, pacyent winien
przebywac ma powietrzu.
Leczenie rozpoczyna sic cd
sredniego tonu gfosu pacyenta
ten ton wvtrzymuje sic jak
najd}uzej, ale trzeba unikat
wysilenia.
Pot IN przechodzi sic trzy
nuty nizej. Przy spiewie uzy.
wa sic tylao samogioski "a.
Kazda uuta musi brzmiec
pe}nym tonem piersiowym, po
kazdej trzeba odetchnac g1ebo.
ko. Pred kazdym tonem plu-
ca musza sic napeinic powie'
trzem.
Powoli tony staja sic coraz
glebsze i coraz wyzsze.
Amerykanie zas W tym celu
uzywaja cry ma fecie.
Jestto wiec gimnastykaprze.
wod6w oddechowych, kt6ra
moze zapewne mice dobre sku.
tiki W chorobach' piersi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
SuFATgI TEIEGaAFIg7FE z zAEsANIgY

w Amsterdamie by3y diva nowe
wypadki cholery jedna smiere. W
Maestricht HARLEM byay r6wniez
nowe wypadki zarazy.
w Monachium aresztowano 3
redaktor6w sooyalistycznych.
Ksiezna Walii dwiema c6rka-
mi bawila pare dni W Peterhofe W
odwiedzinach carskieJ rodziny.
W Brukseli zwsryowas Vol
ders, w6dz socyalist6w belgijskich.
w stawropolu, W poludniowej
Rosyl, magazyn prochu wylecias W
powletrze. 10 os6b zgine3o.
= okret wojenny amerykahski
Chicago" znajduje sic obecnie W
porcie Southampton. zarzad tego
miasta urzadza bankiet dla ofcer6w
statku.
W Oswiecimiu szalala wielka
hurza; 5000 szyb pekso.
= Do zwiazku rzeczypospolitel
srodkowej Ameryki przystapi6 ma
takze i Costa Rica.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21

powsta1c6w. lime starcie mia.
y one pod Azimoor; tu rozbi-
}y powstahcow; W oitwis pa
do 40. tn ludzi. w znacznej
czsscf pa6stwa panujs niepo
rzsdki i trwa rabunek. Oba.
wiaja sic og6lnego wybuchu.
LoNDYN, 90 sierpnia. = Hi.
szpania, Wlochy i Wielka Bry-
tania wys}aiy okrsty do Ma
zagan, kt6ra to miejscowosc
oblegajs Kabyle. Wojsko z
okret6w zostanle zapewne wy
sadzoue ma brzeg, azeby dzia'
lac przeciw powsta6com.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
NOtatki telegraficZne
krajOWe.

= Dzis W posudnie rozpoczyna sic
W San Francisco konwencya demo
kratyczns stanu Kalifornii.
w St. Paul, MINI. zacznie wy.
chodzi6 nowe pismo codzienne demo.
kratyczne. Tytu} dziennika jest
,,Call".
w Paxton, Ills. odkryto gaz
naturalny W glebokosci 96 stop.
Ilos6 dostateczna do eksploata-
cyl.
w Pittsburgh wyniknac moae
strajk robotEik6w, pracujacych W fa-
brykach szkla.
: W Henry, Ills. spalis sic calko-
wicie zaksad Henry Electric Light
Co." Szkoda dochodzi do $4,000.
W Oyster Bay, L. I. niejaki
Frank Apron znalazs ma brzegu wy
rzucone przez fale majtki kapielowe,
W uich pugilares ze $l10 W ban
knotach.
= w St. Louis, Mo. W fabryce
sztucznego lodu Heidrigera nastapila
eksplozya zbiornika amoniakiem.
Robotnik Wilson Sanders zostal "a.
bity, kilku innych odniosso ciszkie
uszkonzenia.
w Philadelphii zmars najs4arszy
lekarz miejscowy dr.. James Kitchen;
urodzi1 sic r. 1880.
W Memphis, Tenn. ngrand ju-
ry'' odkryla wielkie oszustwo. Urze'
dnicy stanowi i powiatowi oszukali
skarb ma diva miliony dol. pray pobo,
RE podatkow.
Ma kolei Boston q Albany,
niedaleko Wrocester, Mass. nastapiia
kolizya pociag6w. Csterei ludzie z
obs,ul koIsj owej odniesli rany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
WIADOMOSCI MIEJSCOWE.
. Nowy spOs6b amob6istWa.

NVWJ CpVooU coAVUoJoo"e
Nowy niezwykay pomys} mia1
Charles G. Hoffman, blacharz, .kiedy
wczoraj usilowal odebra6 sobie zycie.
Jak twierdzi, pozostawaa on cd d1uz-
szego czasu bez zajecia, nadto "a
biegi jego uzyskanie dloni mlodej
jakies dziewczyny, Kate Gallagher,
zostaly odrzucone. Rezultat by@ ten,
ze postanowii sic zabic, ale W spo.
s6b.... oryginalny. Stanai pred do
mem pD. SO ma Halsted ul. i zaczal
sic przyglada6 p}onacemu tam elek-
trycznemu swiatlu. q pred sasied.
nisgo sk1adu przy ciagnal pare pax cd
towar6w, wlozy1 je jedna ma druga-
i utworzywszy W ten sposob zaimpro
wizowana platforme, wdrspaa sic ma
takowa. Stanal probowas siegnae
jednego drut6w, bedacych przewo.
dnikami elektrycznosci. Dotknas je-
dnego Mich. o,zekiwas natyohmia-
stowej smierci; tymczasem nastapiio
co innego. Prad elektryczny cd
rzuci} go ma odlegsos6 15tu stop,
jednoczesnie runesy paki. Niedosziy
samobojca jest tylko mocno rozbity.
Odstawiono go do szpitala. Policya
mniema, ze Hoffman ma bzika.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Jen. Saraiva ME zyje.

Rio JANA1Ro, Brazylia, 90
sierpnia. : q Rio Grande do
Sui donosza ze ostatnie oddzia-
ly, nalezsce do armii jen. Sa.
raivy, zosta1y rozproszone W
pobliau Caccariusi San Gabriel.
Powsta6cy poddali sic. Wsze.
die panuje spokoj.
BUENos AYREs, 20 sierpnia.
Nadchodzi tu sensacyjna via
domosG: Jenersl Saraiva, do
w6dca brazylijskich powsta1'
COW, W chwili, gdy widziaa, ze
ma wpasc W rece wojsk rza-
dowych, popeinlsamob6jstwo
Zastrzelil sic.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Y ZaZdrOSci.

Ned White, wspt}praco wink je.
dnego pism porannych W dziale
sportu, postrzel'} wczoraj niebezpie
cznie Johna K Hainesa, redaktora
gazety handlowej ,,Iron Age. Fskt
ten mis} mieJsce PREY rogu ul, Cass
Erie. Powodem by}a zazdrcsc o 20
ne. White zona, kt6ra poslubi} do
piero W maju W New Yorku, miesz-
ka} W pokojach umeblowanych W do
mu przy ul. Cass. Ola obow azk6w
swych prawie ccdzieh wieczorem ME
by} W domu obecny; otoz doniesiono
mu, ze jego iona odbywa czesto spa
cery Hainesen. Wczoraj czeks}
pred domem rzeczywiscie spotks}
oboje, powracsjacych ze spa'eru.
Zblizy} sic do Mich = rozpoczefa
sic wymiana ostrych slow. w rezul'
tacie White rzuci{ Hainesa ma ziemie
i zacza} 60 kopa6, gdy ten podni6sf
sic, strzel,1z rewolweru. Haines O.
trzyma{ ciezka rane W pachwine; bye
moze, il bedzie ona smiertelna.
White jego iona zostali zaraz uwie-
zieni. PAM White ma lat 20 jest
bardzo przystojna kobieta; maz jej
liczy lat 3S. Najciekawszem jest, ze
ms1zehstwo ich zosta{o zawarte Z
wlelkiej mi{osci 49,.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
2 angielskiei Izby gmin.

LoNDYN, 20 sierpnia. = w
Izbie gmin zapytywano dis
Sir Williama Vernona Har.
canota, co mysli czynie W obec
odrzucenia przez Izbe lord6w
blu o wydalonych dzierzaw-
sgcach. Odrzek}. il jestto maj
trudniejsze zagadnienie polity,
czne ehwili obecnej, ma kt6re
niepodobna mu W tel chwili
odpowiedziee; W kazdym "a.
zie Rad zastanowi sic mad ia
sprawa i postara sic zasadni
czo uregulowac stosunek po
miedzy Izbs gmin a lzba lor,
dow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Banker W strachu.

Edward S. Dreyer, znany banker,
zamiesz. ma Lake View: juz cd paru
dni usilnie strzezony jest przez poll
cye.... Powodem tego ia okolicz'
nos6, ze Dreyerowi grozi smiercia
niejaki William Hagenau z Wickers
Parku. Hagenau pozyczya cd Dreye-
ra $4,000 ma budowe domu, ale ma
przedsiebioIstwie tenn zbankrutowaf.
Banker wtedy zarzadzi1 kroki egze.
kucyjne, CO wywo1alo gwa}towne
zajscia Hagenauem. W diva dni
potem Dreyer otrzymai listy grozace
smieroia-i sadzi, re pochodza one
cd swego dIuznika. Ztad strach-i
prosba straz policyjna. Naozelnik
policyi ME mysli zreszta diugo strzedz
drogocennego zycia bankiera = i
wkr6tce cofnie swe straze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Wagony wyrzucone W powietrze.

Dziwny wypadek zdarzys sic wozo.
raj ma szynach kolei Chicago & Ea.
stern Illinois przy e6ej ulicy. Pociag
osobowy tejze kolei dopiero co wy
szeds dworca, podazajac ma po3u.
dnie, gdy oko}o 66ej ulicy pociag,
wekslujacy wagony towarowe, ~Padf
ma diva PRONE wagony : H.. wy
rzuci1 je W powietrze. Posamane
spadly one wlasnie ma ostatni wagon
pociagu osobowego i oczywiscie Gle
zarem swym rozbi}y jego dach posa-
ma}y boki. szczesliwym trafem W
wagonie znajdowaso sic tylko dw6ch
podr6anych:Miss Kent, zam. pm. 1923
ma Goldsmith ave., zostass pokaleczo-
ma W glove. Drugi pasazer ME cd.
ni6sl zadnych uszkodzeh.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
NiezWykfa spraWa.

Ciekawa sprawa sadowa toc2y}a
sic niedawno W Londynie. Pewien
bogaty rzeznik, oddawna ME ruszajs.
cy sic z Londynu, zapragnas wyje'
cha6 do Liverpoolu W tym celu
przybywszy ma dworzec kolei, kupif
billet II giej klasy. Gdy przysaso do
wsiadania, okazaio sle, il drzwi cd.
nosoyoh wagon6w byly "a waskie do
przepuszczenia do wnetrza korpulen-
tnego mistrza noza. Ciaguiono 60 "a
rece przodu, pchano tysu, zbiegli
sic naiwprawniejsi konduktorowie :
mic ME pomoglo pociag odjechas
bez pana majstra rzeznlckiego kun
sztu. Ten jednak pozostai z kupio-
nym biletem i poda} skarge do sadu,
W kt6rej nadmienil, il sarzad kolei
sprzedal mu billet, wiec ,,eo ipso"
przyja2 obowiazek przewieaienia go
W drugiej klasie do Liverpoolu. o.
bowiazku tego zarzad kolei ME wy.
pelni{, poszkodowany wiec domaga
sic wynagrodzenia straty' Pomimo,
IL zdania najcelniejszych prawnik6w
byly podzielone, sad pierwszej in.
stancyi rozstrzygnal sprawe ma ko.
rzysc rzeznika skaza} zarzad kolei
ma 400 funt6w odszkodowania. Sa-
dza, ze i W dalszych instancyach za'
1zad przegra.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Corka Pullmana ksiezna.

LoNDYN, 2Ogo sierpnia. =
DIS maja .u nastapic zareczy.
ny Pullman, najstarszej c6rki
Georgia. M. Pullmana z ksie
ciem Won Isenburg-B -Birstein.
Ksiszs jest najstarszym synem
ksiecia Karola Won lsenburg'
Birstein i ks'ezniczki Luizy
Austryackiej: jest on kuzynem
cessrza Austryi. Pullman Ego.
dzn sic ma zwiazek tylko pod
tym warunkiem, ze dzieci te-
90 malze6stwa beda mia1y
wszelkie prawa rodu ksiazsce-
90.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Cholera W Marsylii.

WASHINGTON, D. c., 20 sier.
pnia. = Bioro sanitarne NOR.
skie otrzymalo "a posredni-
ctwem departamentu Stanu
telegram cd konsula Thomasa
z Marsylii, W kt6rym tenze do
nosi, il cd Ago sierpnia ida
rzy}o sic tam 81 smierci wsku-
tex cholery. Chorych bylo oko-
10 6Ociu. Wiadomosci o chole-
re ME So urzedownie oglasza-
ne przez w}adze francuskie.
Konsul zsda instrukcyi, jak
dzia1ac.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
NOTATKI MIEjsKIE.

= Wczoraj pred komisya, bada.
jaca przyozyny ostatnich strajk6w,
zeznawa} Eugene V. Debs, prezydent
A, R. U. i wykazywa2 obszerniej
przyczyny racye strajk6w oraz ich
przebieg. Zeznania Debsa zaje}y caly
dzieh.
= Wczoraj podczas manewr6w
wojskowych pod Evanston zn6w na'
stapi}a eksplozya jaszczyka W bate
ryi A drugego puiku artyleryi. Gu
dem istnym mkt ME zostaa zabitY,
tylko trzej zoinierze odniesli lzejsze
pokaleczenia.
= Gubernator Altgeld zwiedzai
wczoraj Pullman przekonal sic, ae
pomiedzy strajkierami panuje tam
najokropuiejsza nedza.
= Policya odby}a wczoraj rewizye
W jednei z szulerni PREY ul. Madison
aresztowala 40tu szuler6w. Nstu.
ralnie postawiono zaraz "a mich kau'
eve i zostali zwolnieni.
= Emma Klenka, Czeszks, zaskar
zyla Waclawa Jakubka $4,000 Cd.
szkodowania "a oczernianie jej czci
= Przedstawienie K6}ka dramaty-
oznegy Org. Patr. W par. sw. stani-
siawa K. odbedzie sic dnia 8. wrzes.
mia. Jak juz donosilismy, odegrana
bedzie sztuka ,,Renegat".
: Franciszek Skalora, 2-letni chic
piec, zostas przejechany przez w6z i
cieako poraniony, podczas gdy bawis
sic ma ulicy pred domem pm. 2 ma
ul. Tllden. Dziecko zyc ME be-.
die.
= U sedz:ego Smitha rozpoczeia
sic wczoraj sprawa T. Grahams, o.
skarzonego mordeIstwo. G. zabi}
15 letniego chaopca Geo. Ryana, kt6
rY robia halasy pred jego domem.
= Nieznany chlopiec utopil sic
wczoraj W jeziorze stop Peck
Court.
: w nocy z niedzieli ma sobote
okradziono do szczetu sklad cukier-
k6w, cygar tytuniu Mosesa Hirscha
W Evanston. Gdy przyszedl W ponie,
czia}ek do sztoru, znalaz} drzwi O.
twarte-i gole sciaDy....
= Pani Modrzejewska bawila pa
re dni W Chicago. Udaje sic ma wy
stepy do Anglii i do Polski.
: Dnia 26 b. m. odbedzie sic pix
mix parafalny ma doch6d koscio}a sw'
Kazimierza.
-ospa jeszcze ME wygasia. -.
Wczoraj wzieto do szpitala dla cho'
rych ma ospe: Franka Clemensa pm
428 ma Johnson ul., Matte Monzell z
pm. 1888 ma Hinman ul. W. Krezeta
pm. 770 ma Van Horn.
p. Franc. Kallwach, aptekarz,
powr6cia do Chicago wycieczki do
Lwowa = i otworzy} przy rogu ul'
48ej i Wood apteke pod frme, Town
ef Lake Pharmacy.
= August locke, tragarz, odebral
sobie zyoie; powiesil sic ma drzewie
przy Wilson ave Sheridan Drive.
: Clyde Shields, 10 letni miodzie.
nice, utopii sic wczoraj, kapiac sic
ma Manhattan Beach.
= Budowa kolei g6rnejL. Road
W alley przy Paulina ul. posuwa sic
slybko napr6zd. Onegdaj j wczoraj
przerzucono arkady kolei przez w,
Division ul. Przy rogu Division
Paulina bedzie stacya.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
500 spadkObiercow.

o spadek po milionerce Czarnec.
kiej, zamordowanej przez lokaja W
Petersburgu, zgiosi}o sic do tel pory
800 pretendent6w. Adwokat, prowa-
dzacy sprawe spadkowa, otrzymuje
codziennie setki rekomendowanych
list6w re wszystkich stron. Wiadomo,
ze nazwisko Czarnecki jest bardzo
rozpowszechnione; mic dziwnego "a
tenn, ze spodziewani sukcesorowie sy-
pia sic jak rogu obftosci,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
" Medyolanie burza poozynisa

= " Medyolanie burza poczynisa
wielkie spustoszenia. Dwie osoby
zgineay.
= Miasteozko Cognes W poblizu
Nicei zostaso dotkniete groznym po.
aarem. Posowa miasta spali3a sic.
Drukarnia ksiegarnia Mittlera
isyna W Berlinie otrzymasa zawiado-
mienie ,,anarchistycznego komitetu'',
ze niebawem zabudowania jej costa
na zburzone.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21

aresztowac Lyonsa. Gdy go rewido-
wano, ME mozua bylo znalezo nigdzie
skradzionej szpilki. Dopiero po ro.
zebraniu znaleziono szpilke, utkwio'
ma casa W ramieniu Lyousa tax, ze z
cia}a wygladal tylko.... brylant.
zlodziej usmiechai sic, gdy wyjeto
mu dauga szpilke z ciala.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Wytrzymafy zfOdziej.

Charles Lyons jest z3odziejem, ale
przytem prawdziwym spartahczy-
kiem. W niedziele rano wybral
sic on ma przechadzke razem Will.
liamem F. Hochkirkiem, zam. pm. 135
ma Racine ave. " drodze skrad} mu
brylantowa szpilke. Hochkirk wkr6t-
ce potem spostrzegs kradziez j kazal
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
NabuchodOnozorze.

ze Nabuchodonozor przemienit sic
w VIOLA,
Tego cudu ma uczyd jakas powiesc
[swieta.
Lecz kt6z temu nareszcie dis vie.
[rzyc ME zdola,
Widzao tylu zmienionych W.. osly
Hub cieleta.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Poyaane zaOurzenia W Marokko.

TANeIER, 20 sierpria. : o
powaanych zaburzeniach dono-
sza Mazagan Soft ;niepoko-
ie dochodza nawet do m. Ma
rokko. Pod Mazagan wojska
Sultana zosta}y pobite przez
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Wien.
CzWOraki.

MoNErT, Mo-, 20 sierpnia.
PAM R. F. Mormon obdarzy.
Ia dis rano swego meza czwo-
rakami. Sa to: trzy dzlewczyn'
XII jeden cb}opiec. OGDEN
male6stwa tie waza 80 funt6w.
Matka, kobieta m}oda ME.
wielkiego wzrostu, ma sic do.
brze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
TeIegramy zagranicHne
Wojna Chin z Japonia.
Zwycisstwo Japo6czyk6w pod
Songhwan. = lime wiado-
mosci.

LoNDYN, zOgO Slerpnla. =
Do Seoul, stolicy Korei, do
nosza z Shicei- Gen, gl6wnej
kwatery dow6dcy wojsk ia
po6skich, jenera}a Oshima,..iz
W pobliau Songhwan stoczona
zostala krwawa bitwa pomie
dzy Chi6czykami a Japo1czy'
kami.
Japo6czycy zwycisayi.
Pod Songhwan znajdowa}o
sic W ufortyfkowanym obozie
przeszlo 100 Chi6czyk6w.
Japo6czycy zdobyli ich ob6z,
zabrali prowlzye bro6. Uzy,
Ii oni podstepu. Udali, ze
wobec SLIME uzbrojonego obo-
zu ME czujs sic na si}ach do
walki zaczeli sic cofae ku
Asan; tymczasem zas obeszli
tylko ob6z i Wpadli z boku ma
fortyfkacye.
Chi6czycy byli nieprzygoto.
nj. Byli w}asnie zajeci
sk}adauiem ofiar ipuszczaniem
ogni sztucznych na Geese b6-
stwa wojny, a to powodu co,
fniscia sic Japo6czyk6w. Gdy
OTTO nagle padac zacze4y srod
Mich = kule armatnie. -.
Rezultat walki }atwo sobie
przedstawie.
Tysiac Chi6czyk6w pablo
ns placu boju. Wzieto pare
tysiecy ludzi W niewole. Po.
zostali uciekli W panicznym
przestrachu. Japo6czycy Ultra
cili tylko 70 ludzi.
Wielu zolnierzy chi1skich
rzucalo sic na wlasne miecze /
pope}nia}o samob6jstwo, azeby
tylko ME dostaG sic do rak
wroga. Ofcerowie europejscy
zostali opuszczeni przez sWych
zo4nierzy; mkt ME chcia3 s3u-
cbaG ich komendy.
Zolnierze chi6scy okazai
sic W tenn starciu bardzo IL
chymi wojownikami. Me
umieli sic obchodziG z bronia
palma. Rzucali ia, chwytali
"a swe drewniane pa}asze /
krzemienne siekiery.
Japo6czycy walczyli z wiel-
kiem meztwem zapalem.
LoNDYN, 90 sierpnia =
Depesza z Shanghai donosi, il
admiral Ting zarzsdzh W ten
spos6b obrone wybrzezy, re
wyIsdowanie Japo6czykow ME
Jest mozebne. Bronia brzegu
statki pomniejsze. Wielkie O.
krety wojenne kraza W zatoce
Pc. Chill, gotowe do walki z
fota japo6ska.
LoNDYN, 2O,go sierpnia. =
Depesza do "Tlmesa" Tien
Tsin donosi, IL posel bryta6ski
W Chinach O'Connor przyby1
tam z Pekinu i mia4 d1uga ma
rade z wice-kr6lem Li.Hung
Chang; przedtem konferowa1
W Pekinie pos}em rosyjskim
Cassinim. Przedmiotem narad
jest zakofczenie wojny pomie-
dzy Chinami a Japonia.
SAN Francisco, Cal, 2ogo
sierpnia. Bawiacy tu W prze-
iezdzie nowy pose} japo6ski S.
Kurino W dziennikarskiem in
aerWeo0 oswiadczy}, IL Japonia
pewna jest zwycieztwa mad
Chinami. Prowadzi wojne dla
tego tylko, azeby ustalic pok6j
i rownowsge polityczna ma
Wschodzie.
LoNDYN, 20 sierpnia. : z
Yokohamy donosza, ze pozycz
ka wewnstrzna ma wydatki
wojenno zostala podpisana W
cisgu kilku dni do sunny $50
100000. Lud obiecuje pokrye
inne, wleksze wydatki W ra-
zie potrzeby. Zapa4 og6lny jest
bardzo wielki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Wystawa W Toledo.

TOLEDO, o., 2o5o sierpnia.
: Wystawa lniedzystanowa
zosta}a tutaj otwarta. Ma ona
wiele podobie6stwa do Midway
Plaisance ostatniej wystawy
Chicagoskiei. Posiada irlandz,
XII zamek Blarney, teatr ture-
cki tym podobne widowiska.
Wystawa potrwa trzy tygodnie.
DIS odwiedzi}y ia t}umy. W
przysz}ym tygodniu odbeda
sic 6cio dniowe wYscigi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Yacht bez Osady.

New YORK, 20go sierpnia.
W dolnej zatoce znaleziono ma
brzegu masy yacht, prlewr6.
cony ma box, bez zadnej osady.
Widocznie pad} ON ofara wy
padku ma wodzie. Widziano
ma kilka godzin przedtem po,
dobny, ma kt6rego pok}adzie
znaidowa}o sic 4ch mezczyzn i
kobieta. Los ich ME jest via
domy. Me wiedza take, do
kogo nalezy yacht. Ma on ma.
pis "Jessie g."
Popfoch W dOmu obiakanych.
TOLEDO, o., 20 sierpnia.
Dzis W nocy W budynku prze.
mys}owym Domu ola ob}aka.
nych wynik2 pozar, podczas
gdy so kobiet, ob3akanych, by
10 zajetych praniem bielizny.
W pierwszej chwili pop}och
by} nieopisany, ale energia "a
rzadu Domu i s}uzby zdo}a}a
odwrocic gorsze nastepstwa.
Oblakane odprowadzono W
porzadku W bezpieczne miej-
see. Budynek zosta} mocno
uszkodzony.
NieodpOWiednie mafzenstWO.
New YORK, 20 sierpnia. w
miejscowosci New Rochelle
odby1 sig dis Stub pani Adeli
Lorllard Ronalds, Is letniej
wdowy z 81 letuim T. F. Dill.
gerem, artysta teatrow, m3o-
dym przystojnym ch}opcem.
PAM Ronalds mieszka zwykle
W New Yorku = ma prze,
szlo million dolar6w majatku.
Od pi0runa.
CLAYTON, Mo-, 20 sierpnia.
Podczas gdy dis rano farmer
James Houston siedzia} z 70.
dzina przy sniadaniu, piorun
uderzy1 W dom. Troie dzieci
Houstona, chlopcy William i
John oraz dziewczynka Mary,
zostali zabici ma miejscu, 70
ma farmera ma sparallzowane
nogi. Niejaki Jak6b slak,
ktory sic znajdowal niedaleko
domu Houstona, calkowicie
ogluchl.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
hadny spadek.

NV YoRK, 20 sierpnia. :
Sedzia Coffey uchwali1 roz.
dzia}u spadk zmar}ej pani Te-
resy Fair. Cork jej PAM Her.
manowa Oelrichs i Virginia
Fair z New Yorku otrzymaja
kazda po p6ltora miliona dol.
Brat ich Charles Fair odbierze
swa Geese S5O0,000 dopiero po
dojsciu do lat 6Ociu; do tego
czasu bedzie otrzymywa} tylko
procenta. Teraz ma lat 26.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Komisarz policyi = zfodziejem'

Komisarz policyjny W Amsterda-
mie, Tuinturg, zostai aresatowany 2
powodu, 2e skradi kasy rzadowej
100 tysieon frankow 20 przegrsi W
Monte Carlo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Fatalny Wypadek.

REDBUD Ills, 90 sierpnia.- =
Gdy wczoraj PAM Koradowa
Junga powraca}a razem re
swym siostrze6cem W powozi-
ku z koscio}a, konie przestra-
szyiy sic przewozonej mlocar-
nj i rozbiega}y sic. Rezul.
tat by} fatalny. PAM Junga
wyrzucona z powozu zosta3a
ma miejscu zabita; siostrzeniec
jej odni6s} rany shiertelne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
o prezydencie.

BUzzARDs BAY, Mass, 20go
sierpnia. = Zdrowie prez. Gle
velanda znacznie sic polepszy
10; prawdopodobnie we VITO,
rex wyjedzie z powrotem do
Wasningtonu. Go do blu ia,
ryfowego, ME powzia1 jeszcze
zadnych ostateczIych postano.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Wypadek ma koiei.

ST. LOUIS, Mo-, 20 sierp.
w poblizu Pachontas, Ills.
dis wieczorem wykolei} sic
ekspres nowojorski. Podr6zni
cudem tylko uratowali sic cd
smierci. Odniesli ciezkie uszko.
dzenia: maszynista Manifee,
palace Dickinson (ten praw-
dopodobnie umrze) } IA ej kler-
kowie pocztowi, z kt6rych W.
L. Boyd ma rany smiertelne
PoH6d katastrofy niewiado-
mo.
Wielki poaar W Memphis.
MEMPHIS, Tenn, 81 sierpnia
(godz. 1 m % rano). Pozar
wynik1 tu oko}c godziny Lei
W nocy W wielkim 4 pietro
wynn budynku przy ul. Shelby
i Gayoso, gdzle mieszcza sic
sk}ady firmy aptecznej None
field Drug Co." Bylo tam vie.
lie materya}6w zapalnych, to
tez ogie1 rozszerzy} siez wiel-
ka gwa}townoscia. W kwa,
drans caly biloxi sta} W p}omie-
mach. Ratunek utrudniony.
S}ynuy hotel Gayoso oddziela
cd p}onacego bloku tylko wa.
Zka uliczka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21
Telegramy krajOWe.
ze Stolicy ZwiazkoWej.

WASHINGTON, D. c., 20 sier-
pnia. Senat mianowa} dis Ar.
mande Lavallede ekspertem do
probowania metalow W menni-
cy W New Orleans. Inspekto.
rem celnym W Cairo, ILL.,, mia.
nowany Frank Cassidy.
Prezydent Izby Crisp powro
ci} z Old Point Comfort, Va,
dokad wyjezdza} ma dni pare i
jest zdania,Eze Izby bedzle mo-
INA rozpuscic we srode lub
czwartek.
Wilson, tw6rca blu taryfo-
wego, powr6ci} tu r6wniez.
Bawi} dni pare dla odpoczyn-
ku W Long Branch. q powro-
tn jego wnosza, ze sprawa ta'
ryfowa lada chwila ostatecznie
zostanie zako6czona.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-08-21

= Wszystkie druki' najlepiej
/ nathaniel W, konywa nasza Dru-
karnia.