Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-05-22

lupt'Ht Supu StINSi pHJ IuHi w
l6ldbrl9e @cn9el ullo ebenio Der Bad
lid. Sieies lib mil nlAt" bate
lelht dns9etrlcben IperOen tOnncn, nob
Dem &otDe Der alien gillette, Der alto
l~autete: y9Senn bas Siibleilt ia9t, i'd
miht, pbcr ltrampelt, Doer lltat uno
ibrelt, oann leg e: alf Den Milfcll, bcb
ibn Die 6ilBleiu in Die Siibe, uno nit
elmer neuen Sirtenrutbe na6 iuelter
lnten, treib ben bDien @eiit aus; ge=
mObnlib it's an elmer operation 9e=
mug, I'M Safe zines Iiiffalls wieoer=
bole le etlpas trGitiger." SD bah oas
Silblein 9etannt, uno bab ME mebr
9ebort es babe 9eIaNt lib mill nltt."
6reilid nebmen Die Sum0nitdtler,
welhc ben Wenihen per9Dttern, teilen
9ottlidcn Gatb al, pielueniger Den Der
gillette.
Gum Nnoern beiBt es: yllebeltbGter
iollen gebenert peroen ourh mlloe De
banolung. Oils GrgebniB baben mir
pertebrte S~trai9eIcbe. Sugenollbe
Serbre6er weroen nit alien, unperbel=
Ierliten SOiemihtern Sui0mmen ge=
iperrt. Sic iino bann crit rebt IN Der
S6ule oes Gerbrehens uno Die lebten
Slnge zines Golden iino i6limmer als
Die eriten. Iud baben lie uidt Die
minoelte 6ur6t, nab 6reilahung mie=
Der oabln SurilfSutebren, no lie yio
miloe" bebduoelt murOen. Sine tii6=
tige Sra6t Yriigel offcntli6 a%biOlpirt,
wilroe manben lu9enolihen Seitt'inn
beilen; bel unierm Sung Nmeritn piros
INNER i6llmmer merOen, bis Die 9e=
ieBlibe Prii9eiitraie mieOer einGeIiibrt
miro. Nu6 bel Qlteren llebeltb0tCrn
wiirOe lie cine beiliNme 6lrdt erwefen.
Nls in Baltimore Die Yriigelltr0Te Dor
eini9en Sabren auf einen Der Sablrel=
den Welberprllgler OCrDdngt uno tr1t=
ti9 applisirt morocn mar, DOrte man
nihts mebr bon gScibcrprii9lern. -
Stem. IS beItebt Elm &erein sur Ser
bellerung oes Gef0ngniBDeIens. Sin
ipl1er fir GerbcIierung Der WtietbtA=
iernen uno elenoen 98Obnungen Der
9lrulen mGre Der SumanltQt cntlprc=
6enoer. Die mooer1en 8cfGn0niiie
lino bon IuBen GolIIte; inniUcnbi0 NIT
allen SeQucmli1teiten Ueriebeu; eS iebIt
nrr nod al Der 6rciDeit. Mnn bort
Da Dpn Sbeater, BON GonScrtcn, pOn
allerlei Ier9nii9en in 3uhtbduiern;
bemittelte StrdflinQe tOnnen Il1 fitr
8elo cine re6t beQueme @riItcnS i'm
3ubtbauie perI6affcn; beinllDIe unO
urme Gcrbre6er blben es in SeSiebung
ouf Mobnung, Ndbrung &leiOung,
piel beiier aIs lie es NuBerbalb Oes 3uht=
ballles bltten, ais Der 3i6tlin9;
oarllm 9ibt es Siele, bic ibr QanSes Sc
ben, nit MIR |turser llnterbre6un9en,
i'm 3u6tbauie 5~ubrin9en. Sin %entlui=
ieuer 3OQlin9 in Baltimore ia9te bel
ieinem Nustritt gum 5bOrbiiter:-rS0
tDeroe balo mieoer Suriiftommen." Si=
redt bonn 3u6tbauie meg 9in9 er in Die
belebtelte StraBe Der StaOt ulo, am
belben Sage, i6Iu9 er eiuen Mtanu
nieoer, nubm linn Die llbr uno lieB lid
germ einfan9en. = Sab ids nift gez
iagt, i6 TONNE 9lei6 wieOer", rief er
la6enO Dem SbOrwdrter 81, als er oas
3ubtbaus pieoer bstrat. 98er wOOte
oa nod bespeifeln, oaB cine wieoer=
glpplitation oes 6arrenidwanses cine
beiliamere @irtuna ausiiben wiiroe.-
Stem: Imeritd leioet al Der Srdmps
epidemic. SrGmps molen leben O9ne
81 arbeiten. 9reiBi9 Sage GefGnsnib
limb fir einen SrGmp cine Grbolun0
sur @bpehsluns nit porgeieBter Mabi=
ssit our behimmtsn 3eit, uno freie Wobs
nun9. SOpiel bat er ionlt ni6t. Sad
Der Reformation 1T Die Sramp=Gpioe=
mic in Gnelono ausgebro1en, ober
Sobn Bull bat Elm &ecept peribrieben,
oas i'm Sanoumtebren alle Srdmpa
ariinolid gebeilt bat. Seoer Serum-
itrsiber, Der li6 Deigerte iein SrOo 81
perpienen; erbielt il 10 IL
Isig gum 9raufliben uro lpuroe Damn
forttransportirt, mo Die SoIis Wieoer=
bolt wuroe, bis Die Irbeitsideu 9riino=
lid ausaetrieben mar. Su Der S6ueii
puroe Der Seriiibrer elmer Sungirall
Dor Der Stride, an SonntaA auf cine
gant geihnallt, uno erbielt Is Stpf=
prii9el; es mar cine Haoitaltur. g8O
S6reiber oieies bertommt, erbielten
Siebe, penn ertpii6t, iofprt ibre %;
oas mar Elm SpaB iiir Die Sun9ens,
uno Elm trafti9es Wtittel 9e9en @eriu=
dung. Sreili6 mars nlAt na6 Den
8runoidBen Der Sumanitdtier, 0ber in
alien 5dlen bats gut aewirtt. llnteI
Sam iollte wObl balo oas alte &ecepi
wieoer in 4nwenOung brin9en.
" Nr,tn