davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER EIGHT.
Assembly Constitutional Amendment No. q

Assembly NO. II.
4 resolution to propose to the people of the
State of California an amendment to Sec
tion of Article IX. of the Constitution of
the State of California, by increasing the
number of members constituting the State
Board of Education by adding thereto
the President and Professor OF Pedagogics OF
the University of California.
Section z. The Governor, the Superintend-
ent of Public instruction, the President of the
University of California, and the Professor of
Pedagogy therein, and the Principals Of the
State Normal Schools, shall constitute the
state Board of Education, and shall compile,
or cause TO be comp piled. and adopt, uniform
series OF textbooks TOR use in the common
schools throughout the State. The State Board
may cause such textbooks, when adopted, to
be printed and published by the Superintend-
ent of State Printing, at the State Printing
Office, and when printed and published, to
be distributed and sold at the cost price of
printing, publishing and distributing the
same. The textbooks SO adopted shall con-
tinue in use not less than four years, and said
State Board shall perform such other duties
as may be prescribed by law. The Legislature
shall provide for Board OF Education in
each county in the State. The County Super
intendents and the County Boards of Eduea-
tion shall have control of the examination of
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER TWO.
senate Constitutional Amendment No.

A resolution proposing to the people OF the
State Of California an amendment to Section
of Article XI. of the Constitution of the
State of California, relating to the forma-
tion of new counties.
Section 3. The Legislature by general and
uniform laws, may provide for the formation
of new counties; provided, however, that no
new county shall be established which shall
reduce any county TO a population ofless than
eight thousand: nor shall a new county be
formed containing a less proportion than five
thousand; nor shall any line thereof pass
within five miles of the county seat OF any
county proposed to be divided. Every county
which snail be enlarged or created from terri
tory taken from any other county or counties,
shall be liable for just proportion of the eX-
listing debts and liabilities of the county or
counties from which such territory shall be
taken
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER FIVE.
Senate Constitutional Amendment No. II.

a resolution proposing to the people of the
State OF CallIornia amendment to Sec
ton T. Article XI,, of the Constitution of
the State of California.
Section z. City and county governments
may be merged and consolidated into one
municipal government with one set of ON
GERS, anu may be incorporated under general
laws providing 1or the Incorporation and or
ganiZation OF corporations for municipal pur-
poses. The provisions of this Constitution
applicable TO cities, and also those applicable
TO counties, so tar as not inconsistent or pro-
hibited TO cities, shall be applicable TO such
consolidated government
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER FOUR.
Assembly Constitutional Amendment No II.

A resolution proposing to the people of the
State of California an amendment to sec
ton II, Article l., of the Constitution of the
State OF California.
Section II. Foreigners of the white race or
OF African descent, eligible to become citizens
OF the United States under the naturalization
laws thereof, while bona Tide residents OF this
state, shall have the same rights IN respect TO
the acquisition, possession, enjoyment, trans
mission, and inheritance fall property, other
than real estate, as native born citizens; pro-
vided, that such aliens owning real estate at
the time OF the adoption of this amendment
may remain suCh owners; and provided fur
ther that the Legislature may, by statute
provide for the disposition of real estate which
shall hereafter be acquired by such aliens by
descent or devise.
The record-union., 1894-11-05


the State of California an amendment
TO the Constitution of the State, amend
ing section nine of article thirteen
thereof, relative to the election of a
State Board of Equalization.
Section 9. A State Board of Foualiza-
ton, consisting of one member from each
congressional district in this State. shall
be elected by the qualified electors OF
their respective districts at the first gem
eraI election TO be held after the adoption
CT this amendment, and at each general
election every four years, whose term of
office shall be for tour years. whose dIItv
1t shall be 10 equaliZe the valuation of tho
taxable property in the several counties
OF the State for the purposes OF taxation.
The Controller of State shall be ex oflicio
member OF the Board. The Boards Of
Supervisors of the several counties of the
State shall constitute Boards of EQUAL
iZation for their respective counties
whose duty 1t shall be to eGualize the
valuation of the taxable property in the
county for the purpose of taxation; DrO-
Utded, such State and County Boards of
Equalization are hereby authorized and
empowered, under such rules of notice as
the County Boards may prescribe as TO
the county assessments, and under such
rules of notice as the State Board NAV
prescribe as to the action of the State
Board, to increase or lower the entire as
sessment roll, or any assessment con-
taineo therein, SO as to equalize the as
sessinent of the property contained in
said assessment roll, and make the as
sessmsnt conform to the true value in
money of the property contained in said
roll; proUidcd, that no Board of EQUAL
ization shall raise any mortgage, deed of
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER EIGHT.
Assembly Constitutional Amendments

Assembly Constitutional Amendments
No. 81,
A resolution to propose to the peopls
OF the State of California an amend
ment TO section seven (O of article nine
(1Xl of the Constitution of the State of
California, by increasing the number of
members constituting the State Board
of Education, by adding thereto the
President and Professor of Pedagogics
OF the University of California.
Section Z. The Governor, the Superins
tendent of Public Instruction, the Presi-
dent OF the University of California, and
the Professor of Pedagogy therein, and
the Principals of the State Normal
Schools, shall constitute the State Board
of Education, and shall compile, or cause
to be compiled, and adopt, a uniform
series OF textbooks for use in the COM
mon schools throughout the State. The
State Board may cause such textbooks,
when adopted, to be printed and pub
Ilshed by the superintendent of State
Printing, at the State Printing Office, and
when SO printed and published 10 be dis
trlbuted and sold at the cost price OF
printing, publishing and distributing the
same. The textbooks so adopted shall
continue in use not loss than four years,
and said State Board shall perform such
other duties as may be preScrib bed by law.
The Legislature shall provide for Board
OF Education in each county III the State.
Inc County Superintendents and the
County Boards Of Education shall have
control of the examination of teachers
and the granting of teachers certificates
within their respective jurisdictions.
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER FOUR.
Assembly Constitutional Amendment
No. IL.

Assembly Constitutional Amendment
No. IL.
a resolution proposing to the people of
the State of California an amendment
to section seventeen, article one, of
the Constitution of the State of Cali
fornia.
Section II. Foreigners of the white
race. or of African descent, eligible to be-
come citizens of the United States under
the naturalization laws thereof, while
bona fide residents of this State, shall
have the same rights in respect to the
acquisition, possession, enjoyment, trans
mission, and inheritance of all property,
other than real estate, as native born
citizens; pTOUided, that such aliens own
ing real estate at the time OF the
adoption of this amendment may remain
such owners; and pT0Ulded further, that
the Legislature may, by statute, provide
for the disposition of real estate which
shall hereafter be acquired by such aliens
by descent or devise.
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER THREE.
Assembly constitutional Amendment No.

Assembly Constitutional Amendment No. 7.
a resolution proposing an amendment 10 the
Constitution OF the State of California by
adding a new section to Article XIII. of the
said Constitution, to be numbered section
twelve and three-tourths (l254), relating to
revenue and taxation.
Section 1874. Fruit and nut-bearing trees
under the age of four years from the Time OF
planting in orchard form, and grapeVineS
under the age OF three years from the time OF
planting in vineyard form, shall be exempt
from taxation, and nothing in this article
shall be construed as Subjecting such trees
and graDeyiaes to taxation.
The record-union., 1894-11-05
EatabIished u ss2

ynHE SHOOTING SEASON Iss~
| now open. Come and make ~ R@
vour pick from WM. IL Eek ~ sss.sS
dARTTpS new invoice of Guns ~ysf1Ssszt
and r1xed and loose Ammunition rsTN.1/ "
etc from all the best makers w. x
Shooting co9tsduck ho-od corduroy ami rus.in f =.
on guns and rifles speciality Send fa1 IIri
list. No. 523 X street AoA price
The record-union., 1894-11-05

A resolution to propose to the people OF
the State of California an amendment
to the Constitution of the State, amend
ing section one of article two thereof,
relative to the right ot suffrage.
Section i. Every native male citizen
of the United States, every malc person
who shall have acquired the rights of
Treaty OF Queretaro, and every male
have become such ninety days prior 20
years, who shall have been resident of
election. ana OF the county in which he
election precinct thirty days, shall be en-
pow or may hereafter be authorized by
law; prO0lded, no native OF China, no idiot,
DO insane person, no person convicted Of
any Infamous crime, no person hereafter
convicted of the embezZlement or misap-
preparation of public money, and no per-
son who shall not be able to read the
Constitution IN the English language ana
write his name, shall ever exercise the
privileges of an elector in this State; pro-
Cided, that the provisions OF this amend
ment relative to an educational Qualitica-
ton snail not apply to any person pre-
vented by physical disability from
complying with It's acquisitions, nor to
any person who now has the right to
vote, nor to any person who shall be
sixty years of age aud upwards at the
time this amendment shall take effect.
The record-union., 1894-11-05
OFFICIAL

west by the Sacramento River. Polling place.
inspectors, c. Root, w. Mclaughlin; Judges,
e. =, hotchklss, NJ. White; Ballot Clerks N
= tNlcholS, H. Kflgariff; Clerks, Ed. Nathan, w.
TENTH PRECINCT-Bounded north by
1e me center of n street, east by the center of
seventh street, south by street, west by the
center center OF Fifth street. Polling place, Sixth
ana ana \ streets Inspectors, W. w. Bassett.
" MMililam Ryan; Judges, R. II. Petit, Charles
tehi; Ballot Clerks, II. Stegeman, s. Hurl-
Durt; Clerks f. NJ WoOdSon Edward Calvin
The record-union., 1894-11-05
OFFICIAL.

trust, contract or other obligation by
which a debt is secured. money. or SOL
vent credits, above its face value. The
State Board of Equalization elected in
eighteen hundred and ninety four shall
continue in office until their successors,
as herein provided for shall be elected
and shall qualify,
The record-union., 1894-11-05

Also at said election, AMENDMENTS TO
THE CONSTITUTION OF THE STATE.
submitted by the Legislature at its last regu-
lar session, numbered as hereinafter specified,
will be voted upon by the electors of said
State, namely:
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER NINE.

Senate Constitutional Amendment No.
30.
An Act to submit to the people of the
State OF California an aIoendment 10
section twenty-three of article four Of
the Constitution of the State of Cali
fornia.
Section %. The member of the Legis-
lature shall receive, in full payment for
their services, the sum of one thousand
(Sl, 1000 dollars, and mileage not to exceed
ten cents per mile, and for contingent ex-
penses not TO exceed twenty hve dollars,
for each session, to be paid out OF the
public treasury. No increase in COM
pensation or mileage shall take effect
during the term for which tho mem bers
of either house shall have been elected,
and the pay of no attaChe shall be in
creased after he is elected or appointed.
NOW THEREFORE, Pursuant to the
provisions of the Constitution, and an
Act of the Legislature entitled IAN Act
to provide for the submission OF proposed
amendments to the Constitution of the
State of California to the qualified elect
ors for their approval" approved March
Z, y. d. 1883, viz:
Section l. Whenever the Legislature
shall propose any amendment or amend
ments to the Constitution of this State,
which amendment or amendments shall
have been passed in the manner and form
required by section one of article eighteen
Of the Constitution, and no other mode is
provided by law for the submission OF
such amendment or amendments 10 the
people for their approval, IL shall be the
duty OF the Governor to advertise such
proposed amendment or amendments in
at least four newspapers OF general circu-
latiOn in this State, for three moaths next
preceding the next general election. one
of said newspapers must be published at
the city of Sacramento, and two at the
city of San Francisco; and in issuing bis
proclamation for an election at which any
amendment or amendments 10 the Con-
stitution are TO be voted upon, he shall
include such amendment or amendments
therein, and he shall designate them by
numbers, in the order in which they have
been proposed"
The said amendments are submitted to
be separately voted upon by ballot by the
qualified electors of the State, on
The record-union., 1894-11-05

Section z. City and county govern
ments may be merged and consolidated
into one municipal government, with one
set of officers, and may be Incorporated
under general laws providing for the in
corporation and organization of incor-
porations for municipal purposes. The
provisions of this Constitution applica-
bic 10 cities, and also those applicable to
counties, SO far as not inconsistent or pro-
hibited to cities, shall be applicable TO
such consolidated government.
The record-union., 1894-11-05
TUESDAY. NOVEMBER 9Th. A. D. iSsl

Each ballot used at such election must
contain, printed thereon, the words:
Assembly Constitutional Amend Yes.
ment Number Eight. No.
Senate Constitutional Amendment Yes.
Number Fourteen. No.
Assembly Constitutional Amend Yes.
ment Number Seven. No.
Assembly Constitutional Amend Yes.
ment Number Twelve. No.
Senate Constitutional Amendment Yes.
Numb Der Seventeen. No.
Senate Constitutional Amendment Yes.
Number Seven. No.
Senate Constitutional Amendment Yes,
Number Sixteen. No.
Assembly Constitutional Amend Yes.
ment Number Thirty-one. No.
Senate Constitutional Amendment Yes,
Number Twenty. No.
Witness my hand and the Great Seal of
the State, affixed at Sacramento. the day
and year first above written.
lsEAL.J ii. II. MARKHAM,
Governor.
Attest: E. G. WAITE,
Secretary of State.
The record-union., 1894-11-05
OFFICIAL.
Election Proclamation

STATE OF CALIFORNIA, }
COUNTY OF SACRAMENTO,
October 12, 1894.
TNHE BOARD OF SUPERVISORS OF THE
County of Sacramento hereby give notice
that General Election will be held through
out the State of California on
Tuesday, the Sixth Day Of November, 1894
and the following officers will be elected
namely:
Governor
Lieutenant-Governor.
Secretary of State.
Controller,
Treasurer.
Attorney-Cieneral.
SurVeyOr-General.
Clerk OF the Supreme Court.
superintendent of Public Instruction.
superintendent of State Printing.
One Representative to the Congress of the
United States, for the Second Congressional
District.
One Railroad Commissioner for the First
District
One member OF the State Board OF Eaualiza-
ton, for the Second District.
Also, two Associate Justices of the Supreme
Court full term.
Also, one Associate Justice OF the Supreme
Court, for the unexpired term ending January,
1899.
One member of the Assembly from the
Twentieth Assembly District, which COM
prises the First and Third Wards of Sacra-
one member of the Assembly from the
Twenty-first Assembly District, which COM
prises the Second and Fourth Wards of Sac
ramento City.
One member of the Assembly from the
Twenty-second Assembly District, which
comprises that portion Of Sacramento County
not included in the Twentieth and Twenty
first Assembly Districts.
And notice is hereby given that there viii
be voted upon by ballot by the qualified cleo
tors OF Sacramento County, within their re-
spective districts, the following officers, viz:
]. Three Members of Assembly.
z. Sheriff and Tax Collector.
3. County Clerk.
q. Auditor and Recorder.
D. Assessor.
6. Treasurer.
2. District Attorney.
s. Public Administrators,
9. Coroner.
10. Superintendent of Schools
II. County Surveyor.
12. Supervisor for First Supervisor District.
13. Supervisor for Fifth Supervisor District.
IA. One Justice of the Peace for Sacramento
City.
Is. One Township Justice in Sacramento
City.
16. Two Constables for Township of Sacra-
mentO.
II. Two Justices of the Peace for each
Township outside the City of Sacramento.
is. Two Constables for each Township out
side the City of Sacramento.
The following are the Precincts, Polling
places, Inspectors, Judges and Clerks OF said
election:
The record-union., 1894-11-05
OFFICIAL.
ussell; Clerks, j. R. Bandeen.

son, R. b. Russell; Clerks, j. R. Bandeen,
Charles Connolly.
that portion OF Franklin Township embraced
in township 3. range east. Polling-place.
Johnsonyille, Walthers shop. Inspectors, B.
W. Wilder, David Wells: Judges. Robert
Chrlstianson, j. B. Bradford; Ballot Clerks,
Allen Wilder, John Keema; Clerks, Benjamin
Hogaboom, Peter CLAIM.
The record-union., 1894-11-05

Section 5. Inc Legislature, by general
and uniform laws, may provide for the
formation of new counties; prOUtded,
hoWe0eT, that no new counties shall be
established which shall reduce any
county to a population Of less than eight
thousand; nor shall a new county be
formed containing less population than
five thousand; nor shall any line thereof
pass within five miles of the county seat
of any county proposed to be divided.
Every county which shall be enlarged or
created from territory taken from any
other county or counties, shall be liable
for just proportion of the existing debts
and liabilities of the county or counties
from which such territory shall be taken.
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER FIVE.
Senate Constitutional Amendment
No. IL.

A resolution proposing to the people of
the State of California an amendment
to section seven, article eleven, of the
Constitution of the State of California
The record-union., 1894-11-05

Section I2S. Fruit and nut-bearing trees
under the age OF four years from the time
Of planting IN orchard form, and grape
vines under the age of three years from
the time of planting in vineyard form,
ing in this article shall be construed as
subjecting such trees and grapevines to
taxation.
The record-union., 1894-11-05

Assembly Constitutional Amendment 11o'
NO. 8 'Right OF sufirase.)...-..,....... No.
Senate Constitutional Amendment (YES.
No. IA. (Manner OF forming new -
Assembly Constitutional Amendment VIC
NO. Z. (EXempting from Taxation iN'
Young Fruit anG Nut Bearing Trees NJ,
and Grapevines ~"
Assembly Constitutional Amendment YES
NO. 12. Right OF Acquiring Property -
in this State ......... NO.
Senate Constitutional Amendment CYES.
No. II. consolidation OF City and --
County Governments-) ....................... NO.
Senate Constitutional Amendment x,,,e,
No. Z. Increasing Number of Mem Ed
bers of the State Board of EqualiZa- No
ton.l... .................... ~
e9o' No o'Hsst93n EHtmn}in from Amfndment m YES
bFaTieF and SIer Tree ioF FFee Puoc Ii NO
Assembly Constitutional Amendment CYES.
No. 81. increasing Number OF Men, -
bers of the State Boardot Education.) NO.
Senate Constitutional Amendment CYES.
No. 20. increasing Pay of Members -
of Legislature. NO
Attest: J. NJ. MORRISON,
Chairman Board of Supervisors
Seal w. B. HAMILTON
County Clerk and eX-officio Clerk of the
Board of Supervisors of said County and
State. o25-1Ot
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER TWO.
Senate Constitutional Amendment No.


A resolution proposing to;t1e people of the
State OF California an amendment TO
section three of article eleven of the
Constitution of the State OF California,
relating to the formation of new coun-
ties.
The record-union., 1894-11-05
UNDERWRITERS.
]. FRANK CLARK,

UNDERTAKING PARLORS,
1O1T-IoI9 Fourth ST.. Sacramento.
EMBALMING 4 SPECIALITY. GEORGE
II ii CLARK, Funeral Director and County
coroner. Telephone No. 1874.
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER SIX.

Senate Constitutional Amendment
No. z.
The record-union., 1894-11-05

A resolution proposing an amendment to
the Constitution of the State of Cali
tornia, by adding new section to ar
ticle thirteen of the said Constitution,
to be numbered section twelve and
three-fourths (I23), relating to revenue
and taxation.
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER ONE.

Assembly Constitutional Amendment
No. s.
The record-union., 1894-11-05
AMENDMENT NUMBER THREE.

Assembly Constitutional Amendment
No. Z,
The record-union., 1894-11-05

Senate Constitutional Amendment No.
20.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1894-11-17

ret. proprietor Of Felicia plantation
had rolled 114a,rents Of % and ?d
year stui,bles, Which gave Inn 1870
hogs eads 1T sugar; Lass cane rtt ed
gave him IN average If l6 tons of cane
t., the arpettt. During last weeks
rolling. he made 100 hogsheadS of sugar.
lie i. inns that le is making This Year
berter open kettle sugar than lie ever
did before. He started grinding his
first wears stnhbltS on last Monday,
and viii not start in plant cane before
week after m.At.
-Rj~nzi. inst North of TlnhndauX
met wit, Il small accident on last Tues
day. The npa!rs wtr" 500" m:de.
and on Wednesday morning we SAW
the sugar house in fu!l blast again.
-Uu to last Saturday evening Mi.
j. \. Neble. t.e lessee OF Ent' p'ise
plantation had rolled about rs acres
Of cane which Welded him about $50
h~og>llea.ls at open kettle sugar. Av
erame tonnage 22 tons to the acre
Besides his cane. Mr.. Webre is saving
the crop Of Mr.. T. y. Tete OF Assump
ton patlssi.
Buck HnIn plantation. rolling at
Lake View. mp to Wednesday ct last
We. X, had rolled 100 allentS ct stuhhie
cane, from which was pntted $50 hogs
heads Of sugar. The proprietots. Mrs.
V. Furet & Sons have about 40 ar
penis more to g,ind. on which they
expect Il yield Of . h"gsleads to the
aIpeut.
-Messrs. Toups Bros. of Lake View
began grinding on the It'll inst. and
up to last Saturday evening had made
40 hogslteads Of sugar from p aipeLts.
They have 90 aipeIits of cane to gr Id
left on the field on last Monday mon :
ing.
Mr.. fhos. d. Kent of AbGie in the
beginning If The rolling nuly obtained
leo ponds Of sugar to the ton: and
dn,ing last week he WAS ootainii : 135
lbs. only.
Acadia. under the management OF
Mr.. J. s. Williams, is getting along
very satisfactorily. We will later I'll
publish the results of grinding.
Through some careiessness, a bat
terry of four boilers were sprung on tie
Leighton plantation belonging to Mai
c. Lagalie. Workmen were at once
put to work. and we understand the
damaged parts ct the boilers were
patched without much loss of time
Up to this time, this place was getting
along very smoothly.