Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26

SIM Gaufe Oer iecbsi9er Sabre panbertc
CT lab Nmertfa aus uno licB iib III 81.
Souls ntcber. ST fano oaiclblt 8el6Gf=
tt9ung IN lttbograpbtlcb2n Anitalten unb
lptelte aub 0ut oeutlcbcn Gbeatern. Nod
I'M 9aute oer lecbSi9er Sabre periudte ct cs
N st. SoulS NIT eincm gStBblatte v0ie
Gcbme", bate aber troB bes gclungeneu
2erteS uno oer gum She'll fDltlic1n 3ei1z
nungen lpentg Slid.
ga fii6rte i'm i'm Sabre 1872 leir
@liidsitern lta9 0tem g0rf. @r bei9afs
tl9tc licb 8undblt ais 3eicbner an Trant
Sesllc's luultrtrten 3ettl1rtften. SIN
Sabre 1876 aber 9ritnoete CT I'M 8nnbe nit
Dem photographer Noolf S0nar3n1ann ben
u IS ud". Sn ilberrolcbeno turSer 3eit
tam bieleS bumoriitiibe uno latDrtic6e illuz
itrlrtc ocutlbe Wocben6latt 9etpaltig cme
por, unD cine ebenlo erfolgreitbe engliibe
NuSgabe 8clcute ii1 ibm idbon I'M nabiten
Sobr gu. 80 gelangte Splep9 &eppler 81
GiDm uno Woblitano.
Der y8ud" lit in ieiner 9trt bas bette
lllultrirte BtBblatt Der l8elt. Seine grOs
ben politil1cn latpriibcn 8ilber in Sarz
benDrud lilo ultbertrorten unb 6e6cn i'm
boob lber Die beoeutenoiten Wib6lGttcr @u7
ropa'S. Sour Die Wfiincbencr y6LiegenDen
8ldttcr" NIT lbren gcnialen ni1tpolitiiben
@l8c1tbumltdfeiten in 8ilb uno Mort
tommen lelblt tbm 9cgeniiber gut @eltung.
gtamentli6 mlttclit bes trefflicben Tarbcns
bruds itelte Solepb &eppler lelbit ben nor>
5ll8lidblten Der amerifaniiden Spottbiloer>
sei6ncr, SbomaS Nalt, in S6atten, un6
Oct lit ia bon '0auie aus 9lelcbfaus Elm
9cutlcber, Gin &beinpfdlser. 9tub Die
metlten Der fIeIneren Biloer 6es vYud", Die
aus Dem geieulgen unD QQtasSs 9eben, linb
gut ull0 %ortglnel.
Soiepb &eppler 3etponn iih eben ie6r
tiicbtige tiinitleriicbc Mitar6eiter, Mdnner
pte Spper, 0%alrpmple, Stdble, 6opart6,
6uthtnS. unb in ~neueiter .3eit bat &eppz
lcr'S ctn3iger Sobn bur6 trcffltdc sr0Bere
unO ~fIeinere 8lloer i'm yYuf" ge3etgt, oaB
ct ber piirOigc Sobn letues 9aters lit.
@benlo gut ipar uno lit eS nit benz lttez
rarilben Sbetl oes yBuf" beitelt. Ser
erite Itterarii6e Setter mar Der retcbbee
gable 9umortlt 2eopolo b. S6cnf. 9ta6
S9enf'S Sob il6ernabm Der fetnfinnige
0icbter @tl9elm Otituer Sic 6auptreoat7
tton. DTS ct pe9en ldbperen Siecbtbums
5uriidtreten muBte, trat fit i'm bet Satpz
rtter @mtl &llot1er Elm. l1nb felt Dclicn
Sob lit lit Die 2eitung in ben bepGbrten
6dnben bes treffli1en 9i6ters 6elnrtd6
8inber, Der emit icbon an Der y8ebme"
tbGtig mar. 8elDGbrte Gollegen tpie Urban
mtrfen NIT.
Die Gi6tung bes y8uf4 lit cine %freiiinz
nt9e, natnentllcb aub be5tgIt9 Guropa'S
unD 9cuti9lanoS. Sn omerttantiden
0tngen beiaB ct felt Sabrcn cine 8or7
ltebe fir @roDer Glepelanb.
unicre Gbtcagoer misunderstanding mar
Our3 ein geibmafpoueS @e6dubc bes
uPnd" 9e5tert. Soiepb &epplcr lclbit perz
bra9te einen groBen She'll Der @eltausz
iteaungS3eit in Chicago uno peranitaltete
cine beionoere ACKNOWLEDGEMENTS.
Otis tungcr Wtann IN Bien pcrDetratbetc
ii6 &eppIer nit enter G9uelter ~uniereS
@btcagoer TreunOeS 6arrD HubenS. Sic
itarb in ct. 2ouis. &eppler'S slpeitc, ton
lberIebenbe Satin lit cine seborene Bfau
unb einc Njcbte beS eciitbolIen beutlcben
9i9ters unp &unf1ebriftiteIerS Quopig
Rfau BON 6eiLbrpun in Q8irttem6er9.
NuBer Dem bereit5 ertpdbnten So6n trauern
AUDI Snet S09ter. l1no urter ben 6aupt=
letbtragenoen lit aucb &eppler's bob in BEN
N1t3tgen itebenber 8ater in Stem Yorf.
Ser v9ud" lit unb bletbt in guten 6Gnz
ben. Ser nun oerblibene @ritnoer bciielz
ben fat itb burb oteie 9roBe unb eigenz
arttge S60pfung eiren unpergGnglid6cn
gtamen in Der @eI9icbte bcs 9cutih>Nme1
rtfancrtbums uno leiner 8relle 9cl6affen.