Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-01
Gort5ebun9.

$40 mar feline Mutter, mo Giete
Sannen9 Gr 1ab ni4ts bon ibnen.
Das 2ooern unb pra7eln ber
sFlammen tlans fur4tbar beutlt@. BON
feinem anberen @erdui4 beetntra@ttst
burh bic tiefe StiQe Der ytaht uno
reste ben entieBten Mann namenlos
out.
Sdiide uno bic Irau iaben i'm in
ber Notb INN bas SIRE gar rt3t.
Ser Mann briilte Dor @4reden
laut auf, als 2ub i'm am 9alfe padte
unb auf i'm eini@rie:
,Wo iinb fie9 80 1T meine Muts
Elm: rDar tiimmt Tiete al NIT chr
an" 8eibe gaben tbm nit b01en
8liden bic Mntport.
WirtliA! Da lam Jiete. Sic bat
tte hire 6errtn, bic ebenfo tpte aue Nns
bern i'm Na4tflsibe mar, in Elm 14nea
aufsegrtfenes eroBes Sud- gepidelt,
btelf lie liebepou NIT benz Mrm umz
fdluneer unb fiibrte iie unter guten
Worten beran.
Qub 1ab 1ofort, bic Mutter trus III
rem Tttid nidt, te ct bas Ding ftets
bei ii4 nannte.
ga 5eterte bic Grau @4ide ploBz
li4 gelenb auf.
Das Dad bes Pd@terbdus4ens
brannte jebt oa4.
Man1 unb 6rau itiir5ten bon Neuz
EN- IN hire Wpbnung, nm Dieoer gu
retten. Die &mber, bic lie in einen
t1einen abgegitterten 9of getrase1
batten, Der ionit tbren S4petnen als
Mufentbalt biente, 14rien ii4 better,
bas @ieb puroe iebr unrubig, uno
iiber bag @nes bin prafelte unb 5if4te
bic 6lamme, bic aus benz 9errenbauie
fat Big CUR 90be Der alien 8uden
ftieg.
@obin NIT ber Mutter? Sic lab
ftumpf mit finiterem Musbrud in bic
Glammen.
5iete nubte &at5.
TN benz alien Sburm tpar cine ME
benubte feline &ammer, babin bra4=
ten lie lie; bic ft4 ieBt sutpiais Iles
gefalen lteb unb nur INNER tpie &C.
bannt na4 benz Geuer 1ab.
Gnbli4 Meni4en! @ie tamen
atb<mlos anselaufen. Damn bDrte
man in Der Terne bic 9orfipriBe bez
ran raffeln.
8eibe 9duier ftanben in5tpii&en in
lobernber1 Glammen. Das Maher bel
sFontaine unb zines fletnen 8runnena
BOT aurn 2D{4en feline MDgli@tett; ea
bauerte lanee, Biz ma nit ber @priz
be tbaltpGrts gu etnem 8a@e tam; eb'
tie tpiebertebrten, brad bas Dad BEG
6au{es fdon nit Rra9en aufammer
uub bic Yd4tertpobnung mar unrett'
bar %getporoen. -
Inter 2ub' 2eitang battle man nur
mentqftens bes YG@ters @ieb gerettet
beFen tleine @orrdtbe gegen bic Slam:
men eei@ibt.
Bon benz Snbalt bes 9aufes pa1
tetn @tid gerettet. Gs lag Sup aud
tpeniq an benz alien Mobiliar. ST
linn regte fi9 Elm mabrer Sab geger
bas biitere pertommen 9aus. Mo4t
es brennen! @ottlob, audi Der 8le4:
taite1 feiner SHUTTER mar nun aus BEL
Welt gei4aFt. Selbit iebt ba@te e
baran nit Treube.
Munnebaum fam troB 1einer Ru:
den54mer5en angeiaufen.
sd mollte MIR 1a9en, baB mir fiji
sic un1ers @obnes Stube baben
meine 6ram bat tie 1@on 3ure4t; BIZ
@nGbige tpiirbe bic Bette @tube bein
Wirtb mobl b~or5ieben!!" erfldrte CT
unb 2ub iab benz Often bic 6reuo'
an, linn cine @efdltgteit gu ~ertpetien
rWie 1T bas :Teuer entitanoen9'
fragten MQe.
Niemanb mubte es.
sic batten ii@, tpte es Negel mar
I'm reur ubr ettpa gu 8ett gelegt uni
tpdren, pte Tiete perii9erte, elenb per:
brannt, menr1 @@ides 9unb ni@t f
iamrnerboq gebeult unb gebeQt bdtte
Das peranlabte ben Mann, na43u:
feben.
9e @ndbtge mar ben gan3en Sag
berumgegangen, 9an5 ge9en tbre ION:
ftige Metfe, petl lie erfabren bate
bab ipteber Elm SER ba lei, ber 9ager
taufen noble. Ttete muBte linn BIZ
MbreFe tbres 9errn geben.
Grau BON Webrbranb lag tobtmiib'
f4on lange bor ben Mnberen i'm 8et'
unb 14ltef felt, ais Giete fie empor rit
unb bic p6utg 8etGubte ms Sret'
3og.
9a bemertte lie bic Tlamme crit
erf@rat beftig unb mar bann plDblid
per- 9munben, als Tiete tie cine Mt:
mute unbea@tet lieB. Dieie Bate lid
ta9siiber penig UNI lire 9errin film:
mem t0nnen, ba Der r8erliner" fl
Bat, ibm gu ef1en 5u geben.
l1nberebenbar mar tbr Me1en beut'
pte INNER, jebt mebr als ie; benin II
lag jeBt rubig in Der Sburmtamme1
auf eintgen 8iinoeln @trob, maht
aber unb blidte. tpie trtumpbtrenb, II