Illinois Staats-zeitung., 1894-07-16

ben ntttteLD1r 0Q0utC9 I'M 9tDBelt OQu9Dulle
Ser gtatur Nrben %geittftet, baB fe Die @rrte
an @artcnz uno Selbfrii6ten iteigerten.
Die 8iencnsudt' lit bic 8oeite Ser 9anb7
pirtbicbaft. Sin GROCER She'll Ser Smfer
iucbt III bem l1mgange nit BEN 8ienen
bor3ugstpetie cine IeDrreibe, BEN @etit Der>
e6elnoe 1lnterbaltung uno G~r60lung.
Sb Sic 8ei6aftt9ung nit ben 8tenet
angenebm lit ober nt6t, bGngt aber gum
groBen She'll bon Ser 8iene ielblt ab, 5. J..
Oaoon, ob tie Ieic6t 3u beban6eln, Oh iie
folgiam lit o6cr rei8bar, Ob tie iebr 9enetgt
lit, ibren Stabel fiiblen 81 Ioiien. Die
peri6ie6enen 9tallen Der 8ienen unter@
f6eiOen iib bon chamber bur6 gr0Beren
oDer g%erin9eren SletB, bur5 Sanftmutb
o6er &etSbarfett.
Wfan Dermebrt 6abcr bic Nnnebmlt6fcit
BET 8iencn5u6t, ipe1n man Itcb cine Stale
ani6afft, ipelbe iallft bon 9fatur, leic6t gu
bebanDeln lit, un6 baS lit D%or3u9speiie Die
italienii6e 8tene; oann nab Der Ser1ibez
rung aQer, tpel3e tie ge3ii6tet baben,
fommt sic &rainer 8iene; aucb bic faufae
iii6e 8iene iou iebr ianTt ietn. Nncb ur1
iere 9cmODnlt9e i9iparae 8lcne brtn9t
6onig, ia man fam tie rebt et6entlt5
6~onigbtene nennen, un6 eS lei ipeit ents
fer1t bon mir, SSenldnoem Qn3uratDen, Die
gew0bnlicbe Gaiie Der einbeimii9en 8iene
All beieitigeu unb nu Die italientl1e 8tene
Al baiten. Benn man abcr DorSugSmeiie
bas 9ersnitgen i'm Q(u9e bat, penn man
Die 8tenen3udt an9enebm n1acben ptu, 10
fam icb nur oaSu anrat6en, itcb cine Static
Qn3ui6affen, tpelcbe ben Stncbel nicht To-
fort BEL Der gerin9iten StDrlng unS fublen
lGBt. 9ie GinfI6rung anoerer Staten,
namentlic6 ber italieniiben, ma6t au6
beBbalb bic 8ienen5u6t 10 tntereIia1t llno
angenebm, neil Degen ibrer onOeren 6Gr@
bung man lebr tntereiiante 8eoba9tungen
BEL i6r aniteIen fam, Otan fam Itch
itberSeuger, tpie alt Die Stene mtrO, tnoent
MAJ einem Sto6e gemD6nIiDer Gtenen
cine ttaIienii1e Dber umgefcbrt etnem G0lfe
italtenti6er 8ienen cine gepobnliDe &0nis
gin 3uleBt uno bann beoba6tet, nab
peId9er 3eit Sic friibere Generation Derz
i9punben uno bur6 cine. anbere unb
a11berS GefGrbte eriebt DDrben lit. Wfan
fann au9 8eobacbtun8en ma6en lber Die
gBcite Ser NuSfluge Der 8tene; tpenn SEE
ri1an6 in elmer @egenb nur allein t%talieuiz
lcbe 8ienen beitbt unb ftn6et btele in elmer
@ntfernung BON l WteiLe ober J Wfeile, 10
pctB ct, oaB cS feline 8ienen iinb unb mie
melt ie Qusfliige macben; alio AUDI inloz
fern lit Die Ginfii6rung anberer STATEN am
genebm, tpetE man babel lebr tntereIiante
8cobacbtungen ma6en fam.
Was Die 9tnnebmliebfeit ser 8ebarolung
betrtift, fDmmt 0Gnn Die Wobnung IN SEE
trabt, melbe man ben 8ienen %antpeilt.
SDll ~oteSe6an0lung angenebm letn, 10 muB
Die 8n6nung Ser 8ienen bcquem, ie muB
lcid1t S~ugGngltcb, leidt gu Dffnen lcin, ba7
nit bie 8tenen nt6t aufgeit0rt uno sum
Steben 9erei3t perOen.
ySn Californian bat man an monchen
Orten cine 9r0Bere Mtenge bon Sienenz
p0lfcrn auf elmer SteQe iteben, mGbren6
es in ben noropeitlt9en Staaten ielten
porfommt baB me6r ais 100 80(fer gu
et1em Stan6e geborer. @enn mir oieie
3abL errei6t baben, errt6ten mir einen
%Slpettcn Stan0, aber StGnoe nit 100 00l>
fern iinb bier otter an3utreffen, ais in
9eutlcblano.
Scum ncDme man Sen SAL an es be-
fGnben ii6 irgenomo in eiuer &ei6e cine
gr0Berc Qln5abl bon Wp6nbGulern, bic 1icb
aIe gleicb lehen, pie Elm 81 bcm anbcrn,
unb Der Bctp0bner zines 0erlelben loQte
na6 3urilGlegung zines SpaSieripegc9 bon
iagen mir l Ofeile ba5 bon i6m bctpobntc
6aus berauSftnben. Selbitbcritdn6licb lpiro
ct iib babel naD beion6eren Wterfmalen
ricBteit, ODER CT miro itdb D%er9eDtiiert 6aben,
baS mieptelte 6aus ieincs bonn @ltbpunfte
bet Gctbe an gerecblet lit. Sine 8tene
l9etnt it6 auf d6nlt6e 8eiie ibre @oDs
nung 81 merten.
3dbIen fam Tie ni6t, aber iie berite6t eS
UNI 10 beiier, geipiiie MerfmaIe Der ndb7
item llmgebung ibrer @oDnung i'm Qluge
81 bebaIten. 6ier elm 8eriucb, BEN tb
machtc uno Der 9enau 3elgt, ME bic 8iene
ltb an Sertli6tetten gu ettlnern tpeiB.
9aS TLuglo9 zines StodeS fci IL Boil
lang. Stun ihlteBe man i'm Sribling
baliclbe bis auf 2 3oQ an Der ttnfen Sette.
ytab 2 ober 3 Boben pedlele man, 3. !.
lalie rccbt8 nur 2 3ou beS Sluglotbes often.
Wfan benft tpobl, eS bereite ben 8ienen
feline S6nierigfeiten, ben @tnsang in ber
Stod 81 finbcn? Dem lit iebo1 nicbt 10.
Sagelang meroen tie IinfS auffliegen unb
emit9 perlu6en, bier etn5uoringer, Dbnobl
Die Oeffnua9 ii9 nur 8 3ou 6apon entz
fernt beftnbet. Mtan iebe 3St0de in einem
Stapel iiber chamber unO man loate faum
D%enten, baB bie 8iencn febt fliegen piirben.
9ieienigcn 8ienen, Die in BEN oberiten
StoG gebDren, leben i6perlib etnen anz
bern, ais ben oberIten StoG fir 6en ibrigen
an, OaiieGbe gilt Don ben 8ienen bes mittz
teren StodeS, aber benno6 babe ih be-
merit, oaB bet untere n mittlcre StOd
cine Wtenge fremOer 8ienen auftpies. Oa
fommt nGmlicb cine 8iene fcbper belaben
beim ul6 eS miBlingt ibr Der recbte 2lnfug
3um oberiten SllgIo6; fte fdGt 3ur
@rbe unb triecbt NUN in bas untere,
ober errei6t i'm 9lidltditen Sal
bas mittlere Slu9lob. Stun fam
i6 MIR a6er nibt benten, 6aB cine 8ie1e
febI fliegen tpir6, tpenn Die bret StOfe
neben einanber auf Der @rbe fteben. Sic
8icne, Die cs mebrere Sage binburb Oers
iubte, am linten Gnbe ibres Stofes trob
0cs 8eriDGuiies Gin6ang gu finbcn, oarfte
frhtporI;cL AZ aorT,AHo,, - San GSfnrF focht2