BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-02-25
IA EMB'JlDl DE- ESPANA
I'm M AZ ARRUECO8.

III A1NA t1AuU
EN- M A r RUECO8.I
En- el Ministerio de Estado-dice
IN colega mstritense-se recibi6
al 6 un importante telegrams
del General Martinez Oampos. dan
do exteDsa cuenta del aCto solemne
lie presentaIse Ia Embaiada 81 Sal
tan. y de la entreRa de las creden-
ciales que acreditan al ilustre eau
dtlIo del Norte y de Cuba como
Embajador extrsordinariO de Es-
pafia Cerca del 6oberano de Ma
rru cos.
He squi en- los t6rminos en- one
estA conceb'do ell CitadO despscho
"T4nger 5 de Febrero de 1884
81 EmbajadOr exuraordinario de s.
M. al Ministro de Estado:
A las nueve de la mafiana de hoy,
81 de Enero, ha tenido lugar la re-
cepcion de la Embajada espahola
por s. M. s. A Ia hora indicada,
y acompanado del personal 4 mis-
6rdenes, entire en- ell patio del Ps.
lacio imperial. donde habia de to-
ner lugsr Ia Ceremonia. 8 inmedia-
tameh te SO present6 ell Sultan de
MarrueCos con el ceremonial de
costumbre en- estos casos. Despu6s
de los primeros saludos, dirigt a s.
M. ell siguiente discurso:
Majestad Desde cue desem-
barqu6 en- Mazsgan = puse ell PIE
en- terra del imperio marroqui, en-
todas parties he visto la .pOderosa
mano de un valiente Cabsllero, dig
no descendiente del pladoso Mu
ley All ell SCherifk y que por aus
g'oriosos hechos. por su valor y 90
coraz6n. NO tiene mas tgual entire
los Soberanos del Mogreb que Mu-
ley Haha el MausaC. A mi, que
tambi6u soy soIdado y que tengo
por carrera las armas, me honra,
enaltece y sstisface ell venir a ira
tar con un Soberano miIitar, que
seguramente cOmprenGerS mejcr
Ique nadle mis- pensamientOa.
Oon el que anna 8 Dios con t6
verdadera, todo es possible; con el
|qre tiene Coraz6n, no hay difcul
ltades. El valor, Cuando es verda-
zero, es hermsno de Ia prudenCis
~ templanza, y cuandO existe amis-
tad entire dos pueblos que han YER.
lido su sangre en- los campos de
batalla, no puede rOmperse .nunCa.
O0ando las nubes cubren ell horl-
zonte, .podr&n nublar el sol; pero
CuandO ell viento las despeja, apa
Irece ell CLEO mas azul, mas hermo-
Iso, mas radiante y mas. espl6ndido
Ique nuuca., La amistad qua sc
Iprofesan Espa7ia Y MarrGeCos es
muy antigua.
81 valiente Rey D. Alfonso XII
I(que Dios tsnga en- ssuta gloria),
supo hscerla mayor, FeComendandO
a 50 real esposa y magnates que
siempre la COnservaran. y vOs hsb6is
prometidO que no Sc turbara, Co
rrespondi sndo a los seDtimien tos
de s. M. ia Reina. que en- nombre
de su augusta Hiju, mi sobersno,
preside, con tanto aCierto y virtu-
des tan exfmias, los destin0s de mi
glOrios9 patria.
Por ESQ mi mission ha de ser fa-
Ill, y 20 espero Obtener de vos IL
mejor acogida en- bien d. Ia psz y
la amistad. Las nubes que han
turbado por un momentO esos ho-
riEonte', deben desaparecer pars
siempre.
Los hombres son peque1os;; solo
Dios es graude y venCedor.
Yo hsgo votos al Al.isimo para
que contln6e su protecci6n hACis
Vos Y conserve la vida do V. M
larg0s amos para IL prOsperidad dc
MarrueCos y la prOsperidad COZ
EsDafis. Tengo Ia alta honFa de
|poner en- las Reales manos de V,
M. (que Allah prospere) la real car's
s. M. la Reina Regente (qut
D os proteja), acreditandOme como
Embajador extrsordinari0 CerCa de
vaestFa real persona (que Allah en-
sslce) y Otra real oarta c0ntestandG
, & la que V. M. (que Allah glOriflque)
dirigi6 CON motive de los suCesol
de- Melilla a mi Soberano el Re,
D Alfonso XIII (cuya vida guar
de Dios;."
Seguidamente go lego en- I6rabe
el anterior discurs0, pOr unO de los
, |int6rpretes de la q nbajada, y &
continuation ell Embaiador entrego
al Sultan las referidas cartas reales
j s. M. s. manifesto la satisfaction
con que habia dido 81 discurso; 81
ComplacenCis por el espiritu en- que
es.a6a inspirado, y pregunt6 coD
vivo inter6s por Ia salud de SIS;
NM. la Reina Regente de Nspa1a
IL su augusta Hijo.
Oontest6 que era felizmente muy
buens, y qua la Rsina Regente M
nabia encargado le saludara mu,
expresivam ente en- su nom6re, Y. IL
man testsse tambi6n su esperanzS
de que no se turbara la amisrad J
10 pas de q 'paia y Marruecos, CO.
mo desea mi excelsa 6oberana.
| El Sultan go lament6 de 10 ocu-
rrido en- Melilla, expyessndo so
idea de que no podrian romper 10
smistad enre ambos paises los he
chos llevados a OabO pOr una turbs
de maivados sin oonciencia del al
canoe de aus actos; que aquellos
sucesos no hubieran adquirido IL
IimporIanCia que han tenldo, 81 Ia
Oorte sheriff. ma hubiera estado 8
menos distancla de Me lila, incon-
veniente que ha agravado Ia cir
cunstancia de haber sidO desbalija-
dos varios Correos enviados por
Mohammed Torres; que q 90 lie
da Fee Castigara de un modo
cruento a los Culpab!es; que se re-.
gocijaba de que Espafia haya res