Illinois Staats-zeitung., 1894-03-26
Spreaiaal.
1eber oas Sdpdrmen Der Sienen.
(g6luR.1

ueber oas Shwdrmen DER Sienen.
(@6luR.1
Inn ben S9parm gu fangen, 9ebe i6
tolgenocrmaBen gu 8srfe: Sb babe etne
Nn5abl &aitcn nit ~ofienen Seiten gefcrtigt,
oeren beioen Gnbitiide ! .3oa bid, s 3oa
brett unO UNI l 3oq tiefer ftnb, als Der
0tabnteil, ben nan 9ebraucbt. 0te @u6ltllde
bo6re man nun bon 90cber = auf Die
@roBe fommt eS iuenig an, tpenn nur etne
Btene btnourb gu friecben berrnag, ben
So0e1 llno Die Nii6nanb iteue man aus
4 5oul9em !9Dl5 ber, oarttt CT ricbt gu
lcbtDer iptrb. Den 8oben maebe man
2 3oa bretter ais Die Gnbitude, alio 10 3oa
uno 10 lang, baB cine 8rut>Wabe bas
3tpiicben bdn9en fam; bat man ben 8o6en
angena9clt, 10 ibnetbe ma stpei &erben in
bic Gnoltlde unb 3tuar am oberen 9tano
un9efGbr in Der Wtttte, mo- Der g3aben7
rabmen bGngen farm, 6dmtt ct benin
Gragen ntbt 10 leicbt berauS fGQt. Damn
nagelt man bic &iiGtpanb an ben @noen
uno am 8ooen feit, 10 6aB Bic 2 3oa, UNI
Die Der 8ooen breiter lit, ais bic @nbItlde,
borne ltberltebet, rimmt 2 anoertbalb5Dut9e
Streifen, am beiten ! 3ou bide unb nagelt
zines borne 0nr 0beren Nan0, 0aS anoere
! 3ou bonn 8ooen entfernt, ebenfalS borne
uno bdn1 bat man einen &aiten, Der oben
unb an 6er einen Settle, bic tcb nit Borne
be3eicbne, neil bic 8ienen oa binein tom>
men unb grOBtentbeils 3tntiben benz 8o6en
unD Dem unteren II 3Oni9en Streifen ourbz
frtelben, pften ut.
Sn btelen 3aften bdn9e i6 nun cine ate
8%ruttDdbe, un0 lobalo tcb Die &6nigtn i'm
&dftg babe, bGnge tcb iie auf bic 8rutpabe,
an Der offe1en Seite 6es &aitens nGmLicb,
bann nerfe t0 cine 0ede auf ben Stpd,
aus tpelchem Der Scbtparm ausgeflogen lit,
unb Iteae ben &aften babor, ben icb oben
nit einem Sad. ooer 6ergleiden 3uoede, 10
baB BLOB cine Seite often lit. Wittlerpetle
f1iegcn Die 8tenen in Der Suit berrm unb
iud5en bic &1nigin, ba lie 6ieIelbe aber
ntd6t ftn0en, leBen ite lidb ielten, iDnbern
fommen nab ettpa 5 W2tnuten gum alten
Stod 3uritd. 6ier finocn iie, tpas ite
iud6en, bic &0ni9tn nGmltc5 un6 au6 cine
0abe, einen ~luftigen &aiten nit bieLen
269ern gum Sim unb QuSfrieben, 16on
beibattet, u16 ba b%eiinnen tie ft6 nibt
LANCE, Die berrltdbe @obnung gu be3ieben,
benn ite itnb i6wer belaoen, iebr betB unb
miioe. Ser 6onig ipirb in bic @aben
gefiat, ale Bienen fummen unb iin6
gutter 0inge. @d6renhbeiien rt6te i6 ben
neuen StoG ber, unb tpenn tcb bamit fer
tt9 bin, bebe iB BEN &aiten bebutiam auf
un6 iteQe i'm nit Ser 8oroerIeite 10 Dor
ben Stod, baB feline Gorberieite benz Slug
Loci 3ugefebrt it,. Sterauf nebme i6 ben
&Gftg NIT BET &0ntgtn Dorltbtig bon Der
QSabe, lege ite Dor oas SlugIob uno 6ebe
ra1A bte Wabe 1ammt BEN oaran 6Gngenz
ben 8ienen in ben Stof, Dem t6 pprber
tpaben ein9efiigt bate. Scum laife ib Bic
&Dnt9tn aus bent &Gftg unb Ourcb baS
Sluglo6 in Ben StoG i6liipfen, mas bie
ibrigen nod i'm &aften beftnbli9en 8iez
men peranlabt, ibr nit GROCER Gle nad3u7
rennen. Seine ein3ige 8iene fltest gum
alteu Stod 3uriiG; aber a1es btes lit ptel
i6neaer getban, als bel6rteben, un6 tpenn
eS LANCE Belt nGbme, mas Ipate bann
6arauS tperoen? t6abe tob 0ocb oft 3 Bis 4
S3mQrme SIT gLeiber 3ett in Der Suit, ia
cinmaL bate tA beren iogar neun auf elm
NAL; bDcb baS mar fetn natirlicbes
S9mGrmen, lonbern meme 8ienen batte1l
oas S6tpdrnfteber, tpte rnnatiirltcbes
SbpGrmen gep0bnIib genannt mirb.
6Gtte ib bic &Onigin nibt bei3nitten gez
bdbt, 10 Ddre mir Der gauge &ram In BEN
8ui6 g~eflO9en unb ib bGtte bas Nabieben
gebabt, 10 aber muBten ie i60n tparten
unb Die groBe Wfebr3abl zines ieben
66parmes ging gu tbrer &0nigtn int
&aiten 3uriif. Sreiltcb, erbielten einige
&0ntginnen mebr 8tenen ais Bic anberen,
bocD benz mar leic9t ab3ubelfen, inbem ib
cine NnSabl 8tenen bon einem &aiten gum
anDeren trug, ober aus einem Scbparm
sipei maGbte unb Die Gltelte bon BEN &0niz
9innen t0btete.
gtun lei es aber genug fir beute, troB>
oem icb nob germ eintge Worte an 6errn
s. 81. Weaper in @eitz8irgtnten 9ericbtet
bate.
SuItus Sobanuien, Sbto.
@nm. 5. 9teo. = Sn 8e3ug auf bas 8ez
i6netben set Sliigel Der &Ontgtn lit 3u err
mGbnen, baB Die 8enubung bon %iO9enannz
ten 9robnenz o6er &0niginncne @ittern
(Drone-trap) bem Dielfa6 ais grauiam
~be3etc6ncten 8ef6neiben ber Slitgel Dorge@
Sogen mirb. 9ds Sitter beIte6t aus einem
burcbGO6erten, aus 3inf bergeitelte1 Qppaz
rate, burcb Sen mobl sic Nrbeiterbienen,
nicbt a6er bic &ontgtn icblIpfen farm, unb
pelcber ben Stod, ser bas auSgeflogene
8olt entbielt, nit benz neuen, BEN suriide
febrenben S6marm aufnebmenben Stod
perbinbet. Die Suriidbletbenbe &onigtn
nerntag nit 2ei9tigtett in ben neuen, Ieeren
Stof 81 ~9elangen, mo fte bon Dem beims
fcbrenoen Sbparm, Ser, na9ocm er 6aS
Seblen Ser &0nigin bemerft bat, icbon nacb
5 ODER 10 Minuten suriid fommt, gefunz
BEN wirb, unb auf bieie @eiie tpiirbe bic
8e3iebune bes neuen Stndes burb 6as
8ienenpolf it6 fait bon ielbit boaaieben.
Die Grobeerenfultnr in wiscontn.
Sn SEQ. II Ser 0an6pirtbi9aftli3en
8etla9e eri6tcn Elm 9rtifel iiber @rObeeren>