davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1894-05-18
@eIehaebcrtfMer Gleael.

Wfon mtrb S~uipeiLen 6Gran e%rtnnert, 6aB
@merifa nic6t 6a8 ein3ige 2an6 lit, in nell
dem Bic 9emo9o9en, GranfS uno Sum-
bu9ger aIer Q(rt in 5aDIoieu @remplaren
5u fin6er ltnb. @rfa6rungen Ser iin9iten
Sabre baben 9e8ei9t, baB Sranfret6 oQz
mdIt8 III 6ieier 6initbt gum p0Qigen Seiz
tenitii6 Nmerifa'S 9etporben lit, ia oteleS
.lo8ar in 8e5ug auf politii6e 6anSWurz
iteret bGuft8 noA iibertrifft. Die meiiten
9eier babsn ie6enfauS i3on 6aOon gcb0rt,
baB benz popuItitiiden Acknowledgements
neten ySerrD" Simpion bon &aniaS nabz
Bela8t Dtr6, 6aB er fir ietne 8erion 6as
&ragen bon Striimpfen fir D0Qtg iiberz
fluitig baIte. Der Na6tpets, DAP benz
pirtIib 10 lei, lit freiGi3 ME erbru9t NOR
ben, vSerrD" miro aber ntbtSbeftopeniger
fir baS 8citgen0iiiibe 8ubGifum un6 bic
8reiie Der vSodenloie" bleiben.
gtun iiBt aber in Der ran30fti6en 0epu7
ttrtenfammer neben Dielen anoeren gtarren
uno 9ema8o9cn Elm g%epiiier Gbiprier, Der
ME anberS ais in ber-QlrbetterbGouie in
ben Stbun9en eri6etnt, un6 itb eritbtlicb
no6 iebr bieG einbtloet auf iein 6ummz
Oret1tes 6tnpegieben iiber Sic @epflogenz
beiten Der %anitGnbi9en @eieui3aft, peldc
nit Ge6t barauf belt, baB mar in Sen
S;Bungen 9eieB9ebenber &0rperibaften
unb itberbaupt in -0ffentliden @eriammz
lun9en in anitGtOtger bitrgerlicber &letz
bung eri6eint. Inter 6en ntrfliden
glrbettSIeuten ftnben itcb 1ebr penige, bic
NIGHTS etpaS auf ibr QleuBereS 6alten, un6
ba6er, tpenn ie auc6 no9 10 ermii6et BON
t9rem Sagetpert beimfebren, ibrcn be-
i9muBten 2trbeitsan5u9 gum She'll tpentge
items gegen Elm reineS @jetpan6 berta1i6en,
e9e ite itb nit Ben Sbrigen gum Nben6brob
nieberiebcn.
IS lit ie9r gum bertpun6ern, 6aB Ser per-
iDnLib ieIbit 70 9ei9ntegelte ltn6 gebiigelte
&ammerprdiiOent Gaitmir 86rier benz
Gbtorter feline Slegelei ungeriigt 6tnge6en
IdBt. 8tr glouben ni9t, baB in irgen0
elmer Ser @eieb8e6un9en ~unieres e%igene1t,
in 9tnit3t auf 60S 8enebn1en ser Qeute in
Der Acknowledged 0o3 etgentli3 re9t
Le8eren 9onOeS einem Nb9eor6neten 6aS
8etreten bes SibungsiaaleS i'm QtrbeitSz
fittel ~8eitattet tpiirbe. Selb1t ettpaS 8ez
banterie in Oieier 6tnitcbt lit gang in Ser
SrOnun8; Die &ifii9t ALIEN ouf BEN Go
ratter berorti8er G6rperi9aften un0 ouf
frembe 8eiucber Der Stbungen gebietet Bic
ftren9ite 8eObabtun8 Ser in Der gan3en
@eLt gelten6en Qlnitan5S@@ run6regeI, 6aB
man itcb niAt in nablGiiiger &lei6ung in
Die @eieui3aft 8eiitteter Meni9an 6e9eben
bart. Ser 9eputtrte GbiOrier lift ieoenfaQs
nte6r 9etpO9nt, in iDmuBtgen &neipen
berum8ulie8en nn6 btnter 6em ~9(61tntoIas
Oema9o8tiben 8GO6iinn gu i9pabcn, ais
1tb in onitanOi8en Qtrbeitertrciien GIT be-
pe9en, Die ebeniOiebr auf Ben Qnitan6 be-
Oabt Iinb, mie Der WtiuionGr.
, 1894-05-18
90fNer QSinett.

Q(uf boS btoBe @ere0e zines 3eitun8S9
mcni6cn bin, Ser it9 nit GorItebe nit poz
litiibem &latib bei96tti8t unb booOn ale
Sage gon3c Spalten l~iefert, bat 8e7
itcrn Der SenQt Ole 9emofraten natirlt9
aus NnitanD, 6a Die Q~tnfla9e 8e0en
lie 8cricbtct mar 6ie 11nteriubung bcr
Qtflage an9cor6net, Bic Oemofraten bGtz
ten, Inn iic6 0em 3ufertruit fir Bic in Dem
g8ablfeI63uge Dor 5pct Sa0ren tbnen 9e7
~tieferten @ctomittel 6anfbar 81 eripeiien,
6em 3ufertruit inter Der 6anO Die YlGne
6e8 Scnat87 IS nan3ausicbuiieS mitgetDciIt
unb e8 benz &ruit bo6ur9 crm08Itcbt, so
W}iGlionen 0oQarS i9nuDI ST md6en.
DIS Dor GINGER .3eit bie 8ci6uG6igun8
ouf9etaud6t ipar, Senotoren bitten nit
3uderaftien lpetulirt, 5. ;. Hepublifdner
ME 9enofraten, ba bate Der Senot eS
vfir inter lctner @iir6e" 9ebalten, Der 2(nz
16ulbi8ung ir9enb ipcL6e 8eo6tung gu
ibenfen un6 ais geiter1t Der pOpultitti9e
Senator 9(Qen an5ubeuten tDagte, bic
1tnteriucbung iOute alb auf bieien Burft
arSgeOe6nt per0en, ba berri6te GQgemetneS
Scbtpetgeu. @rit ais ct lpGter brett barr
auf antrug, muBte ma ibnt not6gebrun9en
ben 8tuen tbun, unb 10 tutrO BENIN
au9 Die 3uderipefulations @ei6ibte gum
@agenitan6 ser ltnteriu6un9 gernacbt tperz
ben. Sber au9 nicbt. - @S tptrb ieBt
gar NIGHTS unteriu6t tperben, 5. B. man
miro cine ltnteriu3ung- gum S6etn an
iteuen un6 6ann tptrb iib bic ganse@eibi6te
i'm Sanbe Derloufen. S9aben tbut baS
Nieutanb, bern Bis iebt bat nOb feine oom
Gon9reB angeorOnete 1tnteriu8ung ettpaS
9eniibt. Die GongrcBatten itnO bon Oaz
bon, 10 bou, boB ale &aiebdnbler auf
Sabre binauS 6antit beriorgt perben tOnnz
ten. Ner Die OBSERVATION-DISCLOSURES felt
etrem &tertelia6r6unbert pcrfol9t bat, Dem
f0nnen 8el6liiiie, tpie BET obt8e, nur Elm
Oerd3tli9eS 2Gbeln abr0tRi8en.
, 1894-05-18

Ser 9eitrt9e 8itterun85pccbiel 1T
9eraOe 8ur re4ten 3eit eilt9ctreten, Ionit
bitten iicb 0ie 80rienpreiie am @nbe 9an5
rnb gar an Der Come alf9eGOSt. QSei5en
fonnte man geitern in Gbica8o gum @riten7
mai nit 534 ~faufen, Gorn, S6tpeinefeii9,
SdNnai8, &tnboieb, = aleS btQtger. 2luf
Der 6onoSb0rie tpur0e auf bic &abeIofttcn,
Die 6o6bobnoftier, fur5 a1eS mas 2lftten
6teB, IoS9ebdmmert, pomtt natiirItcb Bic
bon gerfes in NuSIt4t geiteLten 9ioibens
Oenz8erfir5un9 unO Oerglci5en 8Oriens
manOucr NIGHTS gcntein baben, Der SurSs
itur3 beriibrt natiirli6 MIR Sic Spefus
%tuIunten, Bic rfir 8rief" taufen; Die
Qeute, bic hire 9tftien be5ablt = un6 nibt
gu tbeuer be5a6lt baben, f0nnen ficb bic
Sadie rlDi8 nit anie1en.
, 1894-05-18
Sc if 1e6r erfreulich III nerneb

- G8 lift iebr crfreuIj9 gu Oernebmen,
6aB Serr 6arriman unb 6rduletr 0nnie
0ouGO (cine 5o4ter 6es ieIt9en SAP @oul6)
aucb mach Der ieBt erfOIgten Nuf6ebun8 tbrer
8erIo6un8 quite Sreunbe bleiben. Mlan
muB iib ia pegen iOIber &leini8fetten
nicbt 9Ieib er3iirnen, namentli3 mcnn
man, tpie 6err 6arrimat, auf cine reic6e
6eiratb ntcbt a~ngetpteien iinO. at3 lit bie
gtodri4t intereiiant, 6aB 6err 5Oparb
@oulO Die i6m 3ur 2ait 9eIe9te 8ertobung
nit Der 8rofersto9ter Qulu 6Opper aus
Columbus in Q(brcoe felt.
, 1894-05-18
She WoroenbIatt.gfn Lnutet :

- Sine Disqualification Ieutet: Ser
S9abmcitcr un6 @roBIefret&r 6e8 l1nters
itiiBun9soercins Der 3ugraugirer, 8t0iam
q. SimSrott, lit unter rdtbieG6aften nmz
itGnben Deri9pun0en. - @em,ein Ioldbes
Geri6tptn6en nod rGtbiel6aft lit, Ser
braucbt ii9 an ben &dtbieLn u~niereS
v0eiten" nibt erit 3u Oeriuben.
, 1894-05-18
sum Saden.

9 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
9qS vSGarbur9er Nocbenblatt" ent6Glt bic
folgenoe: vSn unierem 2lrtitel betreffenD
r0mtl3e Qlusgrabungen bel ST. lllrtcb baz
ben itcb let0er Elm paar Orudiebler einge=
i6ltcben. Statt unterirbiicbeS @eicbirr
loute es beiBen; irbenes @eicbtrr, un6 ltatt
oeri6netnerter StetnsfOpf lies: perlteiuers
ter S6tpeinsfopf."
- Cine b05e sc obGarin. SIN
8erltler 2ofaI=Nn5eiger pom 20. QlpriL Ie7
len mir fol9enoe5 Snicrat: linn aus Der
Jtdbe elmer b0ien Sieben 3u fommen, oerz
tdute tb ntetn flottge9en0es YroDuftenge>
lcbdft iofort Ooer ipdter. SiirbringertraBe
II"
- Wt en- ibe en- in 9fer6en. SSn
Ser Mtener gteuen 6reien 8reiie pom Is.
9tpril ftnbet itb Der 8erid6t itbcr einen
lt%ngliifsfau, Ser itcb tpGbrcno 6es 9tennenS
begab. Sn 0ieiem 8ericbt 6eiBt es: Die
8ferbe gtngeu burb, bic 9eicbicl bes g8az
gems brab unO bic 3biere itirmten nit
i6ret Sniaiien DorpGrt5." Nie Die Wtens
ibeu in Die Bferbe btneingefommen iin6,
6as ipiro ntcbt mit8etDetIt.
-8ei6ei6ene Nnfrage. SIN
Oc1 Serltner Solts>3ettung pom "A Nprll
leien mir: v0aS Wfeiier, ba5 in Sbmarz
genoort %gefunoen DurOe, geb0rt. G.6ieoe
ni3t, lit OieImebr bon einem friibtiifen0en
2lrbeiter 3uriif9eIaiien pOrOen." 8arum
OtelmeDr?
- Sin neue5 Mittel 9egen rot6e gfaien.
Sin 6err SouiS g.. er per0ffentli6t i'm
D&0lner Gageblatt" foI8en6e 0antIaguna:
pSnfDGgc ser @eiibtSroie bate icb felt Is
Sabren beitdnOt8 cine itart aer0tbete gfaic.
Die Gr3tlib an8etpoubtet Mittel lparen
gon5 frue9tiOS. .3uIeBt iuebte icb 9Hlfe bel
6crrn Magnetopatb g.. in &0In.
0srlelbe lieB MIDI meme Stale iiber ieine
9rOBe SuB5ebe balten, .tporaus ib burcb 6as
S9ubleOer einen faIten 8inb6au6 m
piano, uno pelber peruriacbte, 6aB Die
gfaie lo9letcb .erblaBte. S6on nacb 5ipei
StBun9en fOnnte icb MIDI ais 9ebetIt be-
tracbten."
gSer Nrbeiter irnpnS tnrldpr 0(rt brdrCht,
, 1894-05-18
Sn Waufei6o haben oeitern Der 6:

SE 2DUNIETVU 0UUEN ye7lVtII Oct WINz
neibung elmer 8rauerei 1000 0Gite aus
WtiItpautee unO aus Gbica9o beigemo6nt.
Die 8eOeutung 0e5 Greigniiies bdngt jeOenz
falls NIT Ser b~orti9en @aiierz Snouitrie 3uz
iarmen, UNI 10 mebr ais 6ieie 8rauereiz
einpei6ung iobal6 ouf ben Bancroft Ser
vgtrcaDta Mtneralpalier Ter @eieQicbait" folst.
, 1894-05-18

la9erung bon Gidsburg Q864), Bic bis
gum 4. Suit 0auert unb ben GebeGen
31,279 Mann an Gobten, 8eripunbeten
un6 @efan8enen foitet; unb ser @ene6mi8z
ung bes 6rieOcnspertragS burcb Ote Sea-
Notwithstanding in 8eriatQeS Q871).
, 1894-05-18
Gbicaoo Taft iicb ntht Ieicht aus Sc,

NDIcd9o t0BI lId9 nIc9t Ielo5t aus DEM
@Iei6mutb brin9en, ober Elf Eemperaturz
itur3 Don 80 @rab, Oom Gtrobbut bis gum
lleber3ieRer unb gel56anOi9uben, bet boh
au9 9eitern Dem etGig babinitirmenoen
Gbicago'er einen 2tusruf Ser Ger-tpuns
0erung entloft.
, 1894-05-18

Der IS. W3ai lit ber So6reSto8 Ser
Grnennurg Napo(eonS burcb Senatsbez
i3luB gum erblicben Scatter Ser Tran8oien
Q8O4), Der @rGffnung bes Tranffurter
Porlament8 Q848). bcs 8eqtnns Ser 8es
, 1894-05-18
g8aI3en6e 6un6e. 9te 8op

- @aI3en6e 6un6e. Die Bop
parber 8OlfS5eitung bonn II. Aprtl be-
i6reibt eine bettere Scene, Sic iicb in etnem
Goblen5er San5iaaL e~rei9net bat. 0a bejBt
eS: y,Sm beiten WoLsertaft begriffen, famen
pG0Blicb NIT freu6i9em @ebeQ Die 6unoe
iamnlt @eIpann in Ben Saal gcriidt," 8ez
ion6erS merfpiirbig lit, 6aB Die 6unOe
tpolstcn, troBbem tie 6o9 OOr cine WtiI6z
farre 9eipannt tDaren."
, 1894-05-18
Scr SberzS toatsontpaLt BON Obi

= Der OBSERVATION-DISCLOSURES BON DDl0
bat 8eitern in Der b~orttgen Staats8eieb@
gebun9 Bic Senatoren unperblii1ut ser 8e7
ite6Gi6feit 8e5ie9en un0 bate beinabe 6iebe
betommen. ltnierem Sta6tratbe f0nnte
cine 6erarti9e 8ei9ulbigung nur Elm oers
it6nbniBinniges 2d6eln entlofen.
, 1894-05-18

= Sn Decatur iouen 9eitern GcbloIien
vio sid pie Sic Nepfel" gefaQen ietn. Dem
8eri6teritatter lit ie6enfaGls tetner auf Sic
gtaie gefauen, ionit pare tbm 6as @ufz
Ibnei6en pcrgangen.
, 1894-05-18

8er Qr6etter ir9en6 pcIder @rt braubt,
erret6t leinen 3pef am biuigiten unb
beiten burb cine 2tn3eige in Der 9~lben6auss
gabe Der SainoiS StaatSSeitung. Prets 10
Gents, ipenn nicbt mebr ais 10 9R0rter.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29

rem 2IaHe. Inter ben Wsafen Der Elm.
seborenen Bep0lferuna beren erobe
Mebrbeit niemals iiber bic Gen3rtegel
ibres beimatbli1en Dorfes binausge=
fommen 1T unb BON Der Welt abIolut
gar ni6ts 9eleben bat berridt nod i'm.
mer Der @laube, Mmerifa lei In 9lllem
ben europdiIben Nationen melt poraus.
gelonoers bas ameritanil6e Sbulme=
len gilt Der eingeborenen 8epOlterung
ols bie 6rudt Der bOditen pdoasosiiden
geisbeit. Wer einigermaben bic Gr=
5iebunesrelnltate Der beutl6en S6ulen
fennt, tuiro li6 bel btelem nattpiltii6en
9iintel eines 2d6elns ni9t erpebren
fonnen. S1pn bic Natnr Der Sa6e
seist, oab Die Grsiehun9srelultate in
einem 2anbe, in pel6em es fa1t oar
seine nSerufslebrer" sibt unb iiberbaupt
BON pielen S6ulbebDrben ber 2ebrer,
benz bic Musbilouns bes @eiites unb
9erSens Der Suseno onuertraut pirb,
ais eine Mrt Glert, bic man 81 Sunber=
ten bon Der StraBe aufsreifen tann, be-
tra6tet iuirb, ni4t belonbers sldn3eno
lein t6nnen. Mn bem nDtbi9en @elbe
feblt es ni9t, allein ballelbe miro mebr
auf nit allerbano foaipielisem arbitet=
toniI6en S6mud ausgeitattete S6ul=
paIaite, itatt auf bic Seranbilouns zines
tildtt9en 2ebrereorps per,penbet. gBir
baben auf oielen @runofebler unIeres
amerifanil6en S6ullpltems ibpn friiber
mebrfab bin9eipiele,, uno leben nun
unlere Mnli6ten jebt in bem bon Or. g8.
Y. 9arris, oem 8unoes Gommiild fir
grSiebunsspeIen perDfentli6ten Sobres=
beridt beitatist. Serr Sarris Itellt in
ienem Seri9te audi 8erslei6e nit Dem
GrSiebunssuele len in europa on uno fobt
oos Helultat ieiner 5orldun9en oabin
oab in ben 3 o d 6ciDili1ir=
ten 2anoern Gurppa's elm
&nabe BON 16 So bren einem
a inertia nil den &naben bonn
9 lei den @lter I'm 5wet S abre
i'm y Stloun9s9an9 poraus 1T.
Oas 1T cine nette Yille fir Die 9iatipi=
item, tuelbe li9 itets in benz 9Sabne be-
fnoen, Der omerifaniI6e &nabe Jet bem
europail6en melt ppraus uno leyterer
lei i'm Iersleib gum Dantee Sub nur
Elm re6ter Solpel. Sa, penn fre9es,
naepeiles @ebabren uno Wtansel on
6olslamfeit uno Gbrfurdt Dor bem
9llter, ipel6e bon man1en nod als
Tribe Gntwidluns zines ielbitbewubten
unabbdnsisfeitsl times" seprielen weroen,
als Biloungsrelu lultate selten tDnnen,
Damn bot Der amerifanil6e giatipit ses
nib re1t.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29
&aden febren unb bie 9batla6en mer=
RON Sip Qiinpft f4rofow

&iden tebren unb bie Sbatla6en uer=
ben lie 9isen ftrafem.
Das ginleben elmer neuen Mera Der
Sroiperitdt mirb freili9 ni1t iofort
ale S6doen beilen, mel1e Der Grad,
bon 1898 binterlaiien bat, aber es mirb
ben unternebmunssseilt beleben, Die
@olbfii6Ie, Silberlinse unb 8anfnoten,
tpelde ii6 in &ellereepDlben, in Strob=
ldden uno Striimpfen perfro6en baben,
tperoen ans SageSltdt seIpdt uno in
umlauf gelekt perben; es miro lib nit
bem suriifsefebrten 8ertrauen in ale
8ei6afte uno ltnternebmunsen Elm
neuer 8eilt oes Strebens unb S6af=
lens er9ieben. Sofientli6 rufen mir
Die bDlen @eiiter Der 5petulation ni6t
allSu raid ipieoer in's 2eben; lie foms
men leioer INNER nod frii6 senus unb
gan5 uno gar bannen laiien ie f9 ni6t.
98ir lollten INNER oes &uies eineeoenf
bleiben, ben mir i'm lebten Sommer 10
oft 9ebDrt baben: uSerr, bic 9iotb iit
9roB, Die i6 rief bic Sci ilter, lperb' ib
nun ni6t los !" Cine 2ebre lollten mir
uns ale aus Der Rrilis bes Sabres 1898
gu Semitic 9efiibrt baben: n@6uiter,
bleib' BET oeinem 2eilten!" Seb' Seoer
na6 Dem Ge6ten uno laiie ieine Sodnbe
BON Mllem, mas er nibt peritebt uno lpo=
BET er ii6 ausl9Iiebltd auf Nnoere per-
la0en mub. (Sa. StsSts.)
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29
Cine cute .Kur.

Jfieoer nit ben 5pibeln ssn
Oeutl6lanb lit es benn bod in monsben
Sahen piel als beiier bel uns. 60 bat
neulib in Berlin Elm Staatsanmalt Elm
gang famoies WtitteI erfunoen, Inn ben
Spibeln ooer @n9ebern oas Sanbmert
gu le9en.
Sn !ebterer 3eit mebrten iib' bic
6dlle, in oenen 2abenbeliBer ibre Gon=
furrenten Der 8erlebuns Der Sonntass=
rube beSidtisten, slls Semeis uuroe
INNER ansefiibrt> oaB bic 0enunsianten
Ielbit einen 8oten in bas betrsIfenbe
Sel6dft selbidt batten, Der oenn AUDI
in Der perbotenen 3eit bebient mprben
mar. aiirsli6 erbielt nun, tpie Die 9lll=
9emeine Gleil6er=3 3eitung beridtet, Ell
ner Der 9enunSianten bic 9lnsei9e, boB
sesen bic 9enun5irten swar einsel6rit=
ten tperoen uiirbe, 9lei6Seitis aber AUDI
gesen i'm, ben 9enunsianten, ba ct li6
Der 4nltiftung 81 Der llebertretuns
I6ul6ig 9emad)t babe.
go lollte es ouh in Qmerifa sema6t
lperben. (9oD. glfsStg.)
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29

- Sie Sasfel'l6e 9oeal= Option=
Bin, mel6e Drtlihe 9robibition nod
Counties einfiibren min, lit eins periperf-
li6e MaBre9el unb lollte oesbolb pon
Der Selebsebuns prompt beleitiet mer=
Den. Sic 1T Elm eben 10 tiidiider ,pie
pn6tiser Stret9 sesen bic perl0nli6e
uno seperblide 6reibeit, fir wel6en,
wenn tbatld4lid eeIiibrt. bic republita-
nilbe Yartei 16iper gu biiben baben
wiirbe. Seit oem grlaB bes Dop. @e=
leBes, wel6es Iih anerfanntermaben auf
Dos Seite belpdbrt unb nit belen Wir=
fen Die melt iiberpiesenbe Mebrbeit bes
Wolfes ourdaus ni6t sufrieosn lit, bat
oie leibise @etrdnfefrage aufsebDrt, in
unlerer politif cine 3olle su ipielen, uno
es ludre oesbalb elm unperaeibli6er MiB=
grill lie bur6 ben grlab Der anItDBisen
9asfe0'I6en 2oeal=Option=8ia ipieoer
in unlere politif bineinsutrasen. 9ie
republifaniide Wfebrbeit in Der @eleb=
9ebung loIlte Iid baber bitten, lie gum
8eIes sll erbeben, oenn oas piiroe ber
republifanilden Yartei 5aulenoe uno
aber Saul ulenoe bon Stimmen foiten uno
ibre 9erridait II i'm Staat ernltli6 eefdbr=
ben. (Ginc. ST.. Gr., rep.)
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29
3rauenitimmen uno y1f1ulet".
Ieb.

lin ibr berrlides rMulct" -@eleb nod
mebr gu perberrli6en, gibt Die republic
tanil6e StaatsseieBsebuns Sopa's su=
sleib ben 6rauen bas Stimmreht ni6t
nur in 8esus auf S6nlpablen, lonoern
ou6 beSliglid) aler slrten BON @emeinbe=
pablen.
Somit peroen Srauen in Soma fiinf=
tig oas Stimmreht beliben, menn es i6
in Der @emeinoe barum banoelt, oh elm
Birtb, ,uenn audi nur unter benz 0a=
motlesl6uerte oes yMfulct", cine 2icen,
befommen ioa. Sn srDberen 9ldben lit
aber cine polle ooer blplute Mtebrbeit
aler Stimmberedtisten Der @emeinoe
erfproerli6, menn Der @emeinberatb Ell
mem 9Sirtbe cine 2icenS ertbeilen loG,
uno IN tleineren Yl6ben gar eine ,3pei=
brittelsmebrbeit,
ytun beoente man, bab Soma unter
ben meltli6en Staaten berjenise lit, in
melbem bic eineeborene 8epDlferuna,
aIIo aud bic iueiblibe, oas erDbte uebers
getpi9t ilber bic einsewanoerte bepobrt.
Na6 Der Iolfssdbluns bon 1890 bate
Soma etne Sc lommtbepDlferune BON
1,911 1896, oopon 944, ,453 Mdnner unb
917,443 6rauen. Inter bieler @e=
lammtbeit belief lib aber bic 3abl Der
in oielem 2anoe @eborenen auf ni1t
menlser als 1,5S7,S27, bic Der Ginee=
manoerten auf nur 324 4,O69, unb Die un=
gebeure Weebr5abl Der Ginseborenen bei=
Der 8eldblehter ltammt BON alei6iaQs
ein9eborenen Gltern ab. Seit benz gen=
Jus lit bieles ltebersepi6t nod er0ber
9etporoen. Oa nun unter ben ppn ein=
9eborenen Gltern fammenben 6rouen
Der Srieb nad grobibition nod melt
groBer 1T, als unter ben ppn einqebpre=
rem gltern itammenoen Mannern, 10
tonn man ermeIIen, ipie lei1t es ben
Yroblbitionii ten in Soma mittelIt oes
nh anf 8emetnoe>oablen erltredenoen
Sroueni itimmre6ts perben miro, in elmer
Uten9e BON @emeinben bic @rtheiluno
BON 9Slrtbslteensen 9GnSlid Su perbin=
bern.
Sn elmer Wtalle BON fleineren @emein=
ben miro otes ein Tim 10 Iei6teres Sim
osrlplel meroen, als bort obnebin cine
3nelorittelsmebrbeit idmmtli9er5timmp
beredtt9ten erfOrberlib lit, um Die Gr=
tbe'luns einer gSirtbslicenS gu ermDs=
li6en. Iber aud in pielen grDBeren
Orten miro ourb bas 6rauenitimmre6t
bic 9Sirtbslicen5 unm6sli9 perben !;
oenn an gar pielen Yldben perben
Srauenl ltlmmen iueitaus seniigen> nm
oas 3ultanoefommen elmer fir Die Gr=
mD9llbuns Der 2icen5 erforoerli6en pol=
len Mfebrbeit oes Stimmbere6tigten su
pereiteln. (SU. Stssto.)
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29
Die Krone ser frau DanoerbtIt.

Sic giadribt, bab cine gtem Oor=
ter Dtilliondrsfrau Die &rone gefauft
babe, weI6e emit bic franj0flbe Sat
1ertn gugente 9etraaen, erregt bies=
leit bes atlantil6en Meeres Mufleben.
Gin bielises enslil6es Na6mittass=
blatt iu6t Die l1n3ufrieoenen nit Ser
ipottil6ea 9erii6eruns gu berubisen,
oab 6rau @anoerbilt li6 feinesmees
unierer Gesieruns bemd6tigen unb ben
amerifaniIden Sbrpn be iteigen tpoIe.
9os wiilen mir ia nun re9t gut.
slber bic Su6t amerifanil6er @elbz
broSsen, abseleste eurppdil9e &ailer=
unb &onigstronen gu faufen, siebt bp6
Stoff gum Na6benfen.
Nu6 i'm alten europa purben Rrpnen
bisweilen gum prunf, uno Die babur6
perI Iinnbiloli6te Ma9t, our Yliinberun9
Der 1ntertbanen semiBbrau1t. 9lber
oaneben mar bic &rone INNER bas 3ei=
den zines berantlpprtunespollen, nit
Yft6ten perbunoenen Mmtes.
Wenn oassgen bier in Mmerifa Elm
8elobroj5e ars hem Saule she Yublic
be bamneo" cine &rpne fault, 10 lit bo=
nit ni6t en- tfernt bic Soee elmer Ser
antportuns ooer Mmtspfli6t perbunoen.
Sonoern es banoelt lib ausidlieBli6 nm
nnpertrorene prablerei nm pen Stols
baraut oaB man es in ber Yliinberung
Der Wtenge lolpeit sebra9t. llnb lpeil
Dem 10 lit, lit bas &aufen uno Sra=
gen obselegter Sirltenfrpnen bur6 ame=
rlfanil6e Ylutpfroten elm neues 3eiben
iener beillolen Gerblenoung, tpelhe oieie
Seute i'm In9eli6te berSbre6enoer 9lra
beitslolisfeit bel lufullilden @al ltmdb=
lern lhWel9en ldbt.
pOenn ileb, Der Spben pirp su @las
;, llno prlnten ieb' ib iiben
Den COB nit 2(usen bpbl unb grab
,llno NIT Der Genie bliben!
uSdr9' auf Sdrsen rings setbiirmt,
oOpH briiber bin pie ralenb ,titrnt
Der Gang NIT gfeifen unp Geigen.
,Sie baben gugen unb leben's nictt,
Sic pranen fort unb LADEN,
ySte bDrens nitt ipie sum @ericbt
rS6pn Salt' unp Sdule tra6en.
uSauter iald5t Der @ei9e Son-
uStr MGnner, tbr sSeber bon Babylon :
oWene, Eefel, llpharlin! !"
(9lmerifo.)
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-29
Republifaniibe probibitionsihur.
ferei in Sond.

Sm Abgeorbnetenbaule Der Sowaer
Staots9eleBsebung uno barauf au6 i'm
StaotsIenat baben Tie ia nun trpb bes
tapferen 8iberi itanbes Der oemofratil9en
Otinoerbeit bo9 cine mulct Bill burd=
9eoriidt. llno mas fir eine
0as Yrobibitionsseleb bleibt na1 ibr
unperdnoert, befommt aber Elm 9lnbdne=
iel folsenoen Snbalts 8enn in Stdb=
ten init minbeltens fiinftaulenb ginppb=
nern cine poIe Mebrbeit Der giiroer
unb in Sidbten unb rSowns", pel0e
ueniser ais fiinf ftaulenb Ginpobner ha=
ben, eine 3peibrittelsmehrbeit Der 8ur=
ger es perlangt, fann Der Stabtratb,
menn er mill, ge9en Elm jdbrli6es Straf=
gelo (mulct) BON min0eitens 5000 uno
segen einen bem Gountpidabe aus3uitel=
lenoen u8ono" BON $4,000 in einselnen
2ofalen ben @usldanf seiliiser @etranfe
an Wodenta9en erlauben, jeoo9 bic Gr=
laubnib jeoer5eit 3uriidnebmen. Ser
@etrdnfepertauf muB lid auf elm einsises
3immer bel1rdnfen, oas MIR einen einsi=
gen Gin9ang uno stuar na6 elmer oTent=
li6en @eldaftsitraBe bin, beliben bari.
Oie Nnnabme bieles netten @elebes,
tpel6es namentli1 aud bas ednsli6e
1erbot Der grSeu3uns seiItieer Getrante
i'm Staate lelblt, un9emiloert fortbelt lteben
ldbt, unb pom @ouperneur Sadlon un=
terSeihnet miro, lit bur9 einen @dader
Der Jog. Observation-Disclosures nit ben
neutrality-suspicious. bewirft NOR
ben. Grltere perlpra1en ben 2ebteren !:
8enn Sbr fur oieie mulct Bill ltimmt,
bann ltimmen mir nit Gu9 iiir Inter
breituns zines YrObibitionsSulabes 3ur
Verfaiiun9.
@elast, setban! Yrobibitionilten uno
log. 2iberalrepublifaner suiammen, nit
ebrenpoQer Iusnabme bon ledlen, baben
nit elmer ourh oiele Ginigung iibertpdl=
tisenb seworoenen Mebrbeit, sesen
uel6e bic Ihwa6e oemofratilde Minoer=
belt nidt aubutommen permo6te, i'm
Nb9eoronetenbaule le bereits einen Inter
breitunssbei9lub foIsenben Snbalts an=
genommen /:
Sem Nolte Soma's loa folsenber
3ulas ber Staatsoerfaiiune sur urab.
itimmung por9elegt uerben: .Rein
geifi9es Getrdnt borf in bielem Staote
gum 9ertaufe perferttst ,perben, unb
fein berartises @etrdnt bari in bic.