Illinois Staats-zeitung., 1894-05-21

aut befannt. @OparOs Derbeiratbete lt6
II. 0u9uit 1889 ais Brtpatietretdr oeS
amerifaniiben @elanoten I'M Sadg nit
5annD GGi3obetb, 8oroniu San Setderen
San Wtelecaten. 9ie 6o6Sett tpuroe in
in Der 8ropinS @eloerlano 9ez
fmeiert. = Die @eleb9ebung bon 9oulltana
Sen Senator 9oneliOn @afterp sum
8un6eslenator iiir BEN Ian9e1, ant .. Utara
1895 be9tnnenoen Sernin.
2lus Springfield.
0ie SQinoiIer @eItauslteuungs Cont
bielten ibre S9luBiiBung nit
oer Stats Observation-Disclosures ab, beaahlten
ale ibre Hebnungen, bra6ten tbre Sllder
Nbi4tuB INC pertagten licb Johann
auf unbeltimmte 3eit.
6efh6ftsIaae.
Sm Der @ocbe bis gum II. Wtai .iteaten
it'd Die 8antauSgLet6un9en I'M 9an5en
3allbe gegcn Die Der entipre6enben Bobt
i'm 0oriabre UNI 27.6 p. 8. unb auBcrbalb
gtetp Oorf I'M 1916 p. s.. nieortger. Die
@e1ammtiumme betrus einl6lieBltb Jtetp
Oorfs 1897, 677, 573, auSi9lieBlld Stem
OorfS 1922, 702. sos, popon $84 ,O23 ,4o2
auf Gbicago entfaIen. 9te 3abL Der San7
ferotte in Der genannten gSocbe betrug 22O.
Seuersbriinite.-
Nm Is. 5. so. nm 4 l1br gabmtt>
tags brab i'm 8Oitoner 8alebau;
part Elm Seuer aus, beiien Semalz
tigung Bic Seuertpebr tpdbrenD boiler bier
Stunben in Nniprucb nabrn. @e9en bun@
bert @obn6duicr, Die grOBe 3ui90uer=
Sos 90 Il, oIe ShuIhnuS
ferner oas @ebGuoe Der electromagnetic
SEQ. % unb Der SDlau6compagnie $50. Z
pur6en in 9liche gelegt. S%iinf6unDert
Samilten iinO oboa6loS geiporOen uno
ledbs 6euermebrleute baben 8erlebunsen
erlttten. Ser 8erluit belGltft lib auf iiber
cine Ottaion Dollars. @tne Spe3talltbung
6es StaStrat6s tpurbc einberufen, in mel7
6er bei6loiien ipuroe, ben ueberi6uB bon
$4,000, Ser fib 3ur 3eit in ben
6dnben bet Iruitecs fir bic lleber7
i6memmten in SobnStomn b%efinbet,
gum 8eiten Ser bur6 Bic SeucrSs
brunit obbablos seipor6enen 1000 Ser
fonen Su pertperben. Ueorgen frub ptro
Der Stabtratb ipeitere Shrttte fir bic
l1nteritibung Ser Jtotbleioenben tbnn.
@eipiegtc 8erfi6erungSleute i6Gben ben
burb bas Seuer angericbteten 8erluit auf
81, 000. 900 unb Die 8erit9erung altf ettDa
stpei 9ritteI bieier Summe. Gin LANCER
6aufen bon rau6enoen, 9eibDar5ten
~9tutnen, bie einen Sld6enraum BON mebr
ais Elm 9ubenD Nder beoeGen, bc5eubnet
Die SeueriIGtte bon lebter 9tacbt. 6ausz
gerGtbc lln6 @eeenitdnbe aQer Q(rt lie9en in
ben StraBen, unb bunberte bon oboacblos
getporoenen Yerionen burbiuben bic
9tuinen ihrer gobnungen, UNI mogIt1ers
netie nod einige @ertbiaoben 81 entbefcn.
Der burcb bic Seuersbtunit perurla6te
8erlult betrGgt etpa cine babe UftutDn
Dollars; es ipurbeu 1877 6duler, Die
meiiten 6apon 6ol5gebau6e, eingedi6ert,
uno ~5tpansia peitere murben burcb bic
Slammen belcbGbigt. Die meiiten tparen
Don Der Grmeren &Iaiie bepobnt uno 467
Samtlien nit iiber 1900 Berlonen iinb
obbacbloS sema6t. Sen grOBten Gcrluit
erleioetc Die v8oiton 8ale 8all 2tiioctatiOn"
lno Die StaDt Bottom. 9aS @tgentbum
iener @eieulbaft miro auf $4,000 abge7
i9dbt u16 lit Elm poQitdnbtger Scrlult
sic Stabt ~perltert iiber 500, 900,
@s lit nur elm llngliGsfal bericbtet nor
ben, un6 bieier b%etrtftt Elm 3 Wtonatc altes
8in6, pel6es in Der 8erltnitraBe eritidte;
ettDa II Yerlonen fDllroen Derlebt, Ile-
manb iebocb gefd6rlicb. SAT- etn 9ubeno
&ranfcr, mel9e in Ben abg%ebrannten
6Guiern tppbnten, muroen pGbrenN beS
6el1ers nab 6oipttGlern 9eihafft. @Gbz
renb Der gfabt bra6 nodbnlalS in Dem
oberiten StoGmerfe zines BafltetnbauleS,
an Ser g8e1tieite Der @abotitr., Seuer aus,
ba8 erlt mach elmer Stunbe gel0i6t perben
tonnte; baS 6aus brannte nieber. gta6
etnem beute Nabmittag angeferttgten Ser
Sei6niiie belduft licb Die 3abl Der lett benz
8ranoe DermiBten &tnoer auf DterSig.
Seicben iinb iebob bis iebt ntcbt in ben
Sriimmern gefunoen moroell. Oils Or.
SalmaSe in 8rooflDn lt6 na6 Dem
@jottesOienite NIT Deri9tebencn @emeinbez
mitglieOern, bon benen ii6 nod ungefGbr
200 in benz Tabernacle bsfanbe1, inter
belt, bentertte zines berielben: v@S riedt
bier nab &au6". SAT- in bemleIben
Mtgenblid s~iin9elte cine SLamne 3piiben
ben Srgelpfetfen berpor, unb Or. Salnlage
forberte bic Qnipelenben auf, bic &trcbe 81
perlalien, mas oielelben AUDI logleib :ba7
ten. 3tpei Der &ir6enoDrlteber, pelcbe li6
in i1rem imSburn1e gelege1en 3tmmer be-
fanben, nurben BON Dem Eau3 iibermGlz
tigt unb purben in betpubtlolem 3uitanb
binausgetrcsen. .SnnerbaLb zines 3eitz
raums bon sebn Minuten na6 Dem erlten
0uarm tuar bic gauge Str6e in &au6 uno
6lammen etngebiiut, uno SOtel &egent,
bas an baS Tabernacle ft0Bt, mar sleicb>
fails in 8ranb eeratben un6 %brannte, tpte
bas Tabernacle p0uig nieber. Die in
bergtdbe befin6ltcbe bti60hibeM etbOOiitenz
fircbe un6 3~tpan3i9 Wobnbauier tpur6en
bur6 Die Slammen mlebr ODER penigcr err
bebLi6 be1cbG6igt. Der 6ur6 oas 6euer
beruria3te @eiammti6aben miro auf ST.
0O0, 900 gei6GBt.
unoIidsf6ae.
Sn Sem Safelperf 6eS S9ooners 3d..
IS. Cummings, unmittelbar iiblicb pom
9eudbttburm in Wtlwaufee, befanDen iisb
am 6rettage Bic balelbit feit9eb3nber1en
9eiben elmer Srau unb eines Mannes.
Die Srau roar &0cbinauf Dem S6ooner,
Der Wtann Elm Wtatrole. 8icr anoere, barr
inter O%er&apitGn, iinb ~crtrunfcn, uno elmer,
Der Wtatroie &obert 8atterion, lit gerettet.
@s mar Der beftigite Sturm, ber ieit benz
Dor 5tpet Sahren erf0lqten grGRlichen I'm