Illinois Staats-zeitung., 1894-09-10
@eperbli@e shteSsaeri@te.

OaB getperblicbe Sbieb99eri6te audi in
6ielem 9onDe m0glib iino unb @utes lttt7
ten f~0nncn, benefit baS 8etipiel bon Otaiz
labuietts. Oort beiteben 6ielclben ais 9es
leBIibe Gtnri6tung felt nun adt SaDren
uno Iett iener 3eit lit eS ntbt notbig 9e5
ipelen, Die W1ili5 ODER du6 nur Die Bolt3ei
our ltnteroriidung bon llnruben Doer gum
S6uB bes @igentbumS SIT commandment,
ipGbrenb bot iener 3ett 0aS lebr bdutt9
n0tbig mar. llitb tpdbrenb friiber eS benz
Staate tGhrlicb tauienbe, ia mebrfdcb bu1tz
berttauienbe BON Dollars g~efoltet bat, I'm
Die NrbeitSzllnruben 3u uuteroritden n,
CAB ct i'm lebten Sabre nur $4,000 aus,
TIM ibnen - erfolgrei6 nor3u II :
gent. Son bicien $4,000 famen $4,000
auf Die @ebalte ber bret S6ieoSri6ter uno
$1,000 auf baS bes ScfretdrS, Der 9telt alt
9feiiegclber, Sffice>Ottetbe, S6relbmaterial
Ii. /. IN. = ni9tS fir YoLi5et unb Wtilttdr.
SIM Sabre 1892 iparen Die Soften ettpas
D0ber, $10,430, int Sabre 1891 bagegen
nicortger, nur $8108, obtpobl. 9erdoe IN
ienem Sabre Die SbGti9tcit bes S3ieoS1
geri9ts cine %beionoers erfol9reibe mar, tnz
benz es Streitigfeiten beilegte, tporan 3d.
O56, 1876 in 2Dbnen unb $12,044, 525 al
@aoren betbetlist paren, 9egen $2,034,8O4
in 306nen unb 1886, 120 tn Waaren I'M
Sabre 1892, unb $1,652,266 in 2O6nen
unb 1857, 625 tn 0aareu I'M Sabre 1893.
Mean ltebt, baB fi6 baS setDerbltc6e
S9iebsgericbt, pelhes nab mebridbrtger
Q9ttation, bauptia9Li9 au9 bur3 Die tns
teaigente Witwirfung bes oamaltgen Or
belts GommtiiGrs bon Wfa1fabuiett5 unb
iesigen 8unoeszN rbeit5> GomniidrS Gar
roll 9. 8rtgbt, 81 Stanbe fam, t1r Wtals
la6uiettS gut be5ablt bat.
Oas S9ieD5geri6t beltebt benz @elebe
sufoloe aus bret bonn @ounerneur er1dnllz
ten Yerionen, bon benen Die cine Elm 9lrz
beitgeber lein muB uro aus tr9enb elmer
Die Nrbeitgeber bertretenoen Organization
gemGblt perben fam bic stpeite muB aus
elmer Mrbeiter<S Organization gepd6lt ipers
BEN, unb oarf fetn 9(rbeitgeber ietn; Die
brittle enoli6 muB cine bon ben betben Nnz
beren empfoblene Berion letn. Sebes
SSabr tritt cine 8acan5 Elm, barnit itetS
stpei erfabrene Mtit9lteber beS S6tebsgez
ri9ts porbanben iino, bO6 litO 3tpet bcr
Mitglteoer, 8atcott uno Barrett bis tebt
itets tpieber ernannt norben.
Oas Sbtebsgeribt bat bic bonn @eieb
norgelbriebene Bflicht, tDenn INNER StDts
iben einem Nrbeitgeber uno ietnen Nnge7
iteqten eth Streit ausbrt6t iibcr Sra9en,
ipelhe teiner cipilgeri6tliben @nti9etbung
unterliegen, unb Die 3obl bet Nn9eiteuten
finfunos1pan3ig betrGgt, unb ipern eS gez
rufen tptro, ii6 iobalo ais m09Ii6 nab
benz betreffenben YlaBe gu be9eben, Die l1rz
lahel1 beS StreiteS lorgfGlti8 5u inter
Iucben, ale betbeiligten Yerionen an5uboz
rem, 9ori6ld9e CUR 8eile9ung SIT macben,
ltno cine i9r;ftlihe @nti9etbun9 ob5uz
gebell, tpelbe SIT peroffentliben unb i'm
NrcbiD ocs betreffenben Srte5 nieoer3ulegen
1T.
Der &uf an bos S6iebSgericbt' muB
bic llnteri6rtft oes Qr6ettgebers. ODER Der
Wtebr3abl Der 9(u9eiteateE Der Abtbeilun9,
in ipelber bet Strctt iib erboben bat, ODER
ibres gebOrig %be9laubt9ten 8ertreters, oOer
bci6er 8arteten tragen, unb cine 9enaue
0arlesuug bet 8elbweroen unb bas Ser
iprecben cntbalten, oaB Die 9lrbett fOrtgez
lcBt peroel miro bis CUR @ntithetoung
6urtb bas S6iebs9eribt, poraus9eiebt,
baB oielelbe in 3eit BON brei @oeben erz
folgt. Sinh bic Qn9eltellten ourb etnen
9eb0rig beglalbietcu Qgenten oertreten, 10
tperben Die Namen Der Nn9eiteGten ielbit
9cbeim 9ebalten. Der SecretGr bes
S6ieb9gerlbts BAT bas 3u erfolgenbe Ser
b0r Offentlicb an3u3etgen, ouBer menn bei0e
Yarteien baDon abiteben. 8eibe Yorteien
fonnen Dem S4ieOsgeri6t ia6peritGnbtge
8ertretcr GUT Seite %itellen, uno oie1eS fam
aucb ielbit melbe bin3uSieben unb bteielben
baben Die Bft6t, genaue Nngaben itbcr
SDbne, NrbeltS metbooen &C. IN ben 9lettben
Sabrtten Der 0e9en0 Su maden, un0 er1
balten cine GntibGbigung. Die @nti6eiz
olug oes S6ieosgeri5tS lit fir Die, tpelde
barum na6geilt6t baben, auf iecbs Wonate
biubenb, es lei benn, baB Die cine 8artet
5pti1enbur6 Der anbcren lbrtftli6e
ytOti5 9iebt, baB ie niht Idnser dls iecbsig
meitere Gage 9ebunoen iein mill.
8enn baS S9ieo5seri9t nidt aufsefor5
bert miro, ein5uibreiten, bat eS oenno9,
lobalb ibm Die omtlibe Nnseise tptrb, BOB
trgenbtpo ein Streit bro6t ooer ausgebro>
cben lit, Die Sflicbt, it6 iobalb ais tbunz
Lib nit ben betreffenoen 0rbeitgebern urb
Qn9citelten in 8~erbinbung gu lebeu, unb
81 periu3en, Elm freunbicbaftlicbeS uebers
einfommen Derbeiaufiibren, unb penn es
rGtbltcb erlcheint, aub bic ltriacben Des
Streites 5l unteriucben unb feit3ufteIen,
tper bauptidbli6 bic S9ulb an benz Streit
tr6gt unb leinen 8efunb su DerOffentIiten.
Strafpori9riften fit eine9ticbtuntertperz
flung nltter Die @ntibeiounsen bcS S9iebsz
9eri9tes beiteben nibt, unb bennob 1inb,
auBer in ber allereriten l3eit, feline @uflebz
nungen bage9en porsefommen. 9as mag
ia bauptid6li6 baber fommen. paB Die
WitgIieoer OeS SdieDsgcri6ts bon Wtaiia7
buicttS ebenio ebrlicbe uitD unparteiii6e, ipie
tttelliaente 2eute iinb, tpeGbe benn &apital
ebcnio gerebt 3uaperben beriu6en, tpie ben
Nrbcitern. Nber iebr DieI trdgt audi ieben=
fats ba5u BET, baB Bic MitsIieber n0ais
unab6dngig BON Der 8olitif itnb.
Sider lit, baB Otaliabuietts bon ieinent
S3teos9ericht einen eroBen NuBen 9ebobt
bat, uno ie eber SuinotS unb aue anoeren
Staaten SIT elmer dbnli1en Ginri9tune
g%reifcn, ie better.
Die Maiia6ulettler @inri6tung bat ibren
l1ripruns in @n9lanb, no lbpn i'm Sabre
1860 bas erite S6iebsaericbt BOARD of
arbitration and conciliation) gegrinbet