Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-01-04

AHWV TuuIS %)eIW e'nso ~ Wv
ritanil&en Wettranen aus benz 4lr:
gertriese tpuube. auis iton isit Sa5rsn
70 aud biesmal, Der bon Wt uni
Sung NIT Greioen besriibte Msib'
na4tsabenb mad altem b:uti4er
8ra,ldbe sefeiert. Ser idon sei4miid'
te gbrtitbaum etitragste i'm helen 3;r'
a.ui&eine inmittep bes @abenttI4es
auf BEN iinnis. @ei4snte aufgeitapel'
,parn unb ben ber allie 8eteran, ietn'
betaate Satin unb bic perbeiratb:kr
@66ne unb HD9ter NIT i4ren @ussrs
,pdi6lten unb ibrer tleinen ,muntsr:r
RinoerI4aar umitanben, SIN 9tnter'
arunbe 1db man mebrere ipstbhaarlg
Rrissssefdbrten bes 5amillenhauptes.
NIT 6ener i'm TRUE Greunolhatt NOD
bonn sfe1be ger perbano uno bic Ct t.
bes Ssabr gum Wei9na4!sfefte ein5us
luoen pheste, tpeit lie ieleit tsine Saz
milien battsn unb oaflr in Der leinissn
@riab fnben 5ollten unb audi faroen.
Nuf 6as iib[ibe @loden5ei4en' erit,!en
bas @briittiub umo tbeilte Die @ab:r
an bic iubelnben Rinber urb bic ni9i
minoer freunis bretnblidenosn Grhpadaz
5enen aus, unter benen auh bic alien
Rrieger ri4t p:rseKen muroen. Na4z
benz bic Be 1eeruns ooriber uno bic
i@on aiemli4 berahgebrannten R:r5en
bes @brHtbaumes se,;6i4t sraren, UNI
am @bemb bes eigentti4en Wsibna4tse
taqes no@mals aa1seaiinoet gu tperoen,
iebte it4 bic frob> @eieQi4aft gum
lederen Mdhle nieber, bus bic iorglaz
me 6ausfrau gu g6ren bes Gr!tsntnes
bereitet batte.
NatiirliA bausrte es ni4t lanse,
10 1paren bic 8:teranen in lire a.ten
Rrieaserinnerunsen psrtieft unb lpraz
diem bon ben @trapa3en unb @&.adz
ten, bic +. burtz uno mitsema9t.
Die 1ebrigsn 9atten berartise @r5dbs
lunse,r 14on 10 oft setort uno l5erfz
ten bnber BIN @sIprd4e psnig 8eads
tuna, bis elmer Der @di tie an ben 9auss
BERN bic 6rage ri4tete, ob ct ii4 nod
an bi. Wetbna4ts3sit Dor petersburs
unb ben 2ieutenant &. NIT ietner
Gbrfiftassfeier erinnere? @etpib erin
merit. ct iih baran, paren lie bod Ollie
Mitqlidbsr elm uno o%erie,6en Rompagz
ME einss Der peri9ieb:nen oeuti 9en
Megtmenter, bic nit gum 8e;agez
uunqsbe:r Grants ge66rten. 1pet4es
Die itaute urb bon ben 5iipldnbern 10
beroifB bsrtbeaoigte Teitung ein14.ob
unb beren 8NaBuno 14liebli4 audi
gum beimfi9en Mb3ug 5tpang. Oieie
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nun mar naments
li4 ben @inbern neu uno Il. baten
besbulb ben @roBpater, bic @ei4f4te
au eu3Gblen. Die iibrigm Tamilienz
mitglieber 5aften audi ni@ts ge9en Elm
no5mulists 2Qn90ren Der 1bon bali
o.rgeHentn @e14;4te einsutrenD.n l:1f
ben alien RrxsssenoHen tonnte fefbft=
perftdntbli9 nibts eutpiinll4te fem, als
ben Wort,n bes aamernoen, beAer
Gr3G1krta.ent lie nod bonn Ma4tf:.e1
6er fattiam taunten, auf's Neue IN:
664tig gu laufden. Man fii0te b
Gtdfer, ftieB auf pergansene unb &c:
g~ermp6rtise 3ett:r an, riidte bequen
in ben @tiiblen 3ure4t unb lab mi
Spannung auf ben 9eteruner, be1
nun b:gann:
4 llnfer M;giment mar por 9tters:
tbur9 in perl9ieoenen RGmpfen mi
BEN ausful1enoen Teinoe 3iemli4 bar
mitgsnpmmen hporben umo mir iparer
iber3ti4 frob, als mir gu Mnfuns De:
terrber auf Der Sd ebtslinie abberufer
h1nb in Referps beorbert tpuroen. Ot
@rigahe, gu ber mir seb0rten, be3o!
einige engli14s Meilen binter be-
eFronte auf elmer NIT prd9tisen Sc:
bern beltanb'nen Mn909e Elm Gage
Mrtb mir rl4teten' uns baiet6it II
Blpdbutten unb 3elten ppbnli3 Elm
Dienit gab's natir(i4 audi ba uno tpe1
bapo1 ni9t bean1pru@t murb., ben
bertrieben Rompagniez, 8%ataiqonsz
hnb Megimentsz unb 8rigaoezG rer:
citizen, bic nun tpteb,r fleiBig betrteber
tpurben, bic 2ansetpeite. l1no 'oot
bantten mir @ott fir ben Wediel
bn1r mir brau9ten uns ni4t me9l
tGglia nut benz Geinbe berum5ul 4la=
gen, apobei Reiner mifen tonnte pb e1
1ri4t fein &obtenbemb anbabe. 90 BET
ginse11 mabrere Mo&sn unb bic Weib=
ra4ts3eit riidte beran. Sdb:r geba&=
te nit Webmutb BET 2ieben in BET
RtimatAh Iberen frobs @aIi&ter am
@brtitabenb CT mift fd9en unb benen
II ni4t bsf4eeren, ionb:rn b0ddtens
sttpas @elb i4iden tonnte. @ber aud
has eig:ne 2oos fam in 8etra&t,
Mie traurig mar's, ben @briftabent
81im allen iibrigea Mbenben unter be,
trengen .3u&t bts Mtlitdra@ Regiments
berbringen gu mil len unb ntht einma'
VIM Stanbe 5rNfein, ii4 einen trint:
barren 9ropf en ober cine oroentli4t
mahG0ett GUT Geier bes Sages gu Der:
yf4aHen. ~s. ..~.
Gtpa etns @p&e Dor @eibna4ter
@0rte lieutenant &. bon uni erer Som:
IN nffp 1trth hp5 Mnhta nm mnM+fr,tp1