Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-09-27
Observation-Disclosures.
9te Wteb= unb Jleiidl= Qlusfubr natt)
Geutid)lan0.

Ste SstegE Hno n.S'"ei"el ""s
Nm 27. Suli traf in 9amburg Der
Dumpfer vpruiia" DON SEEM Oort elm
nit $40 Stiid lebenben unb $50 Stiif
bier geldla9teten O9leu an 8oro.
Ole vpruiIa" 1T Der erlte BON flint
nemsn Dampfern. mel6e bic 9amburas
Mmerifanilde padetfabrt< Nftiengeiells
| i9oft fpeeiea fur ben8iebz unb Gleii6>
Sransport bat balen laRen, unb amar
gan3 mad benz betpdbrtem Ntufer Der
@9iffe Der Wbite Star 2inie, wel6e
einen groBen S5eil bes 8ieb> un6
Sleii9transportes 5uif6en 9lmerifa
unb @nglanb nermittelt.
sSeber 9ampfer bat i'm 3mii9enbed
&aum fur 400 3biere, bieie finb in
3ipei 9dngsreiben bequem unb gut unz
tergebradt; bel Der Nutunft Der Pruiz
! fla ma9ten bic 5biere ben @inbrud,
als pb fe in einent gut erbaltenen
Ma fltaae ftdnben unb li9 einel iorgs
| famen pfege unb Wartuns au erfreuen
gebabt bdtten; ron Strapa3en Der
8eiie mar ibnen nidts an3uieben.
@utes 0eu, baneben Mais in &oIben
bilbete bas Jutter mdbrenb Der piers
3ebntdgigen Jabrt, nit 9ilfe beions
bers apedmdBiger 8entilationsmai6is
men 1T fur itete @rneuerung Der 2uft
Sorge getragea.
I @Iei9 na9bem Der Dampfer am
Quai angelest bate, besann bic Nuss
labuns unb ueberfiibrung Der Sbiere
mittelit ber @iienbabn mad ben 8iebs
marfts. 2ofalitdten an Der Sterni nidanae.
bic fi1 glatt unb pbne unfall inner
balb peniger Stunben abpidelte. Nm
Quai lelbft bebor bic @inlabung in
bic giienbabnmasen erfolgt, finbet bic
tbierdratIi9e unteriuduns itatt. wdbs
renb bic 3olamtli6e Qbfertigung am
0iebbofe aur Nusfiibrung 9ebra6t
uirb. ginen 0erluft an 0ieb batten
bic 8efber itidt au serBei6nen.
9as 6leii6 befinbet iid in eiuem
@iiblraum BON $3.50 QuabratfuB
@runbfd9e nit 8 Sub 96be, mel6er
in ben unteren Sbeilen oes S9iffes
ni9t meit BON Der Mai6ine angelegt
lit. Sc iinb gan3e 8iertel. bon benen
iebes ein3elne lit elmer 2einenumbiiI
lung am 9aten aufgebdngt lit. Die
Semperatur foa auf 2-3 Grab gebdlz
ten merben, nobel f6 bas 6leild,
menn fonlt bic 2uft cine trodene 1T,
| erfabrunssmdBis ont befen mdbrenb
einiger Wo6en conierDirt.
Gin @efrieren, tpie es auf ldngeren
&eifen, beiipielsueiie BON Muitralien,
ibli6 1T, bat ii6 fir bic fiir3eren
Gabrten nidbt als notbmenbig ermieien;
bas Gleil9 mirb bemna9 benz S1iffe,
tpenn eS biefem birect bon ben S9la1ts
ober &hblbduiern 5uging, in gleiber
Bei6ahenbeit entnommen, melbe fi6
auf ben meilten gr6Beren unb MODERN
! eingeri9teteu 0ffentli6en S1Ia9tb6fen
Der beutf9en 5tdbte borfinben.
Ser bier ansebeutete unterfdieb bon
benz auifralii6en 6leif6 III in bobsm
@rabe beahtensmertb. 9ies nur ge.
fiiblte, ni9t gefrorene 6leii6 tritt,
tuenn es fonit bun iungen unb ipobIges
ndbrten Sbieren berrubrt, nit ben bei-
ieren unb beften Gleii6qualitdten Der
beuti1en Pronuftion in &onturren3,
tpdbrenb ienes, B. B. bas auitraJii6e
Jleii1, mel9eS mdbrenb ber ldngeren
Geiie in @efrierrdumen untergebra6t
mar, anf6enenb INNER nur nit tem
beutidldnOii6en Sleiib Don gering.
pertbigen Sbieren fonfurriren mirb.
Oas auf Der pruilia" porbanbene
Gleii6 itammte aus 8aniaS @itp; bon
! bort mar es in fir ben 6leiI1transs
port eingeridteten aetiiblteten Speaial
pasen nod Stem Oort sebra6t. Das
@ertificat eineS Beamten bes ''Depars
tement of Agriculture" beia9t, baB
bas GIeii6 bon geiunb befuubsnen Sbe
rem itammt, bic aud bel Der NuSs
ibla6tung gu 8eanftanbungen feline
Veranlahung gegeben baben. Sebes
8iertel 1T ferner nit elmer Warte bes
betrehenOen 8camteu unb nit laufeH=
Der Nummer berieyen.
9ie 0amburser poliaei begniist fi9
aber ni6t nit bieiem Mlteft. pielmebr
mirb iebes ein3elne giertel bel ber gntc
labung, entipredenb ben 8eftimmun.
gen bes @efebss fir bic Gleiidi6au,
elmer genaueu tbierdr3tli9en unteriu=
dung unteraogen unb nur bann nit
einem Stempel perieben unb in ben
freien 8ertebr gegeben, ipenn es bon
benz beamteten 3bierar3t als einDanbss
frei befunben mirb.
| Bon Der in Srage itebenben 2abung
tpurben 8iertel bef6lasuabmt, nidt
aber pegen etwaiger bonn lebenben
Sbiere berriibrenber frantbafter @rs
itbeinungen, ionbern megen bes ge.
ginns Der GduIniB, beren erfte Spmps
tome li6tbar tparen unb au benz S6luB
bere6tigten. baB bic &iibloorri6tuns
gen ni6t INNER tabelos pdbrenb Der
ganaen Gabrt funttionirt batteu. SAB
elm berartiserlWang fid bel reiberen
@rfabruneen unb bel beRerer ginarbeis
tung bes Perionals lei6t tpirb beieitis
gen laKen unb ni6t su elmer Beeins
trddtisuns fir ben Gleif6import ii6
aeftulten mirb, barf als 3meifellos ans
geieben werben, ipenn man ii6 bic
8eroollfommnuns Der beutieeu 8dltes
tednit pergegenmdrtigt. 3e6nii6e
S6mierisfeiten, bic ni6t nit 2eidtigs
felt an iiberminben finb, fiu6 auf bies