Illinois Staats-zeitung., 1894-03-19
Gin 1tntbi9er poli}ttt.
Sientenant Goueran's GrlebntR
NIT oret Ginbrehern.
@Oaten $4,000 iteblen,
Goaeran's Grunoeieenthumshanoel. CT
bat $1,000 in feinem Beiib. Die Rduber
fino befannte politifer. -5wei oerielben
in BAIT.

Ser g oliSeiz2 ieutenant g. Goaeran bon
Der W. 13. StraBenz Station ioate na6
benz @rlebniB, oaS er Wfittpo6 Worgen
hattie, url0 nab Der @eiftesgegentpart uno
Dem Wfutbe, ben ct an ben Sag legte, Die
SteQung ieines na6en 8ertpan6ten, Des
Yoli5etbef5 8rennan e%innebmen. 6err
Goaeran lit Elm Ofann bon ettpa 38 Sabren
ur6 Elm gutter Yoli3iit. ST bat es in let7
ncr Garrterc 10 nett gebracbt, oaB er ith
DerlbteoeneS @runOetgentbum erporben
bat. Gtnen 1einer 8auplGbe Dertaufte er
am Wonta9 fir $2175, unb 6a eS 81 ipGt
mar, baS @elo in elmer 8anf 81 oepontren,
10 muBte ct es in ieiner @obnung, No. 251
9oomis Str, bebaIten. SIN tbrem v@ez
i6GTt" erfahrene 9tebe Datten Ntno BON
6er Sa3e befommcn un0 ais lieutenant
@oueran geitern Morgen gegen 3ltbr burcb
etn @eraui9 IN ieinem S9laf5immer auf7
ipadbte, tpurDe tDm bon einem Wtanne NIT
etnem %itarfen, icbmar5en S9nurrbart, elm
GenolDer ms @elicbt gebalten. Ser Gduz
Der = BENIN Elm iolber mar es = behalf
ibm, iib ftta gu %Derbalten, aber in 6emiel7
ben NugenbltG pabte ein fleiner Sobn
GoQcran's, Der nit ieincm 8ater in BENT
lelben 8ett i6ltef, auf, unb fling, o[s ct
fab, in tpelber @efabr ietn Slater fib be-
fan0, an, bttterli6 gu tpeinen. ST REF
nd9 ieiner Wutter, bic in etnem gtebenz
strnmer i6lief, unb ais ber &Guber merfte,
baB Srau GDueran auf9eitanben mar,
ma6te ct cine fleine 8%enegung, ais Of CT
oas o3imrner Derla1ien moQte. Dies beniiBte
2teutenant Goleran, UNI aus benz Bett au
iprtngen unb ben nGbtli9en 8cIu9er BEL
Der @ur9el gu faiien.
SIS eelang bielem iebo6, ft9 los5ureiBen
uno ietne Slucbt 81 betperfiteuigen. GpQe>
ran 9riff na6 ieinem Gepolper, melber in
5erieLben Sole itefte, tpel9e ben @rlDS
Ndbe beS 8ettes lag. @r icboB Dinter Dem
fliebenben @tnbrecber ber unb bGtte beinabe
letne Srau 9etroffen, Die BON Dem Slitbtz
Ting 3u 8oOen gei6Ia8en tporoen mar.
Gin gtacbbar bes 6errn GoQeran bate
Sic S6iiie 9eb0rt uno elite fofort berbei
un6 ipGbren6 er i'm 9unfcLn ftan6, belt
@oQeran i'm fir einen Der @inbrecber.
@liidli6eripeiie puroe ct an ieiner Sttmme
erfannt uno rettcte babur6 itb ielbit Dielz
letcDt bas Qeben uno ~ieineln Na6bar por
Ser 2~lnflage beS Wtor0eS.
Die gan3e Sucbe iptelte fi6 i6ncqer ob,
ais eS er5Gblt tperoen fann. 6err Goueran
wuBte, mas ct gu t6un bate. Inter alien
llmitdn6en muBie er ais 8oIiSeibeamter
Sic frecben Gi~nbrtnglinge perbaften unb er
bate banit mebr @rfolg, ais er ielbit err
tpartct bate. @r Derbaftete ndmlicb stpei
berielben unb mar nicbt tpent9 erftaunt, in
ibnen Qeute ST. erfennen, mel6e in Der
8olttif cine nicbt unbebeutenbe GoQe gez
lpielt Daben unb iO9ar nocb ieBt ipielen.
@inem 8eri6teritatter Der vStaatS1 3etz
tun9" gegenitber tpo0te Ser Goleran sic
Nomen Der WGnner nicbt preis9eben, bocb
tperben ite beute Wtorgen Dem Ttbter horz
gefiibrt perben. Ser 9ritte, tpeIcber feline
SIu9t beperffteuigte, fam 9errn @oueran
iiberbaupt ni6t 3u @eiicbt, bod bOrte er
feline Stimme unO er glaubt, ibn 81 fennen.!
Sns Qlnbetracbt ber l1mitGnbe muB man
bic prompte @eiitesgegenpart unb Ben
Wtutb @olleran'S anerfennen. @r unb Der
Boli3eibef iinb, pte oben ertpGbnt, nabe
GcrmanOte, inbem ite 3pet S6peitern betz
ratbeten. SeineSrau bat lt6 faum bon Dem
S6reden erbOLt, BEN iie bate, aber nit
Stols ipri6t lie bon t6rem tapferen Manne.