Illinois Staats-zeitung., 1894-05-14


etne bemerfenstpertbe SGbiefett bepieien
baben, ben Sbpterigteiten Der iebigen
Sage eerebt 3l perben. 9ie Goniuln
baben nGmli6 beioe Barteten Der @in9e7
borenen iberrebet, na6 tbren Wo6nftbe1
Suriid5ufebren, urb ob9let6 6as 0efubl
Der 1lnaufriebenbeit 10 fart 1T pie ie, 10
lit 6o6 Der Nusbru9 bon Seinbieligs
feiten III 3iemlibe Serne 9eriift.
@roBe Gntriiitune berri9t bier iber
etnen berldumberti6en Nngrtft in elmer
pom B. NpriI 6atirten Qu6lanD'er &abel5
6epel3e auf ben Sberrt6ter S6e. @s bieB
hartn, baB BET Sberrtbter unb feline Bez
b~anblun9 %scptiier @efan9enen Die llrld6e
Oes &riegcs setpeien lei. Nus 3uperldiiiger
Quele Oerlaltet ieOod, baB Otele @ngabe
ieber 8egrinoung entbebrt. 0telelbe lit
a1f perf0nltben ooer politiicben SAB 3us
rld5ufibren. 0or stpet @ocben paren
3tpet ~9efongene &ebelen, tpel6e BON 8unz
bcsri9ter Sbe perltrtbeilt morben iparet,
aus benz @efdnsniB entmii6t, unter 8et@
billie Der ei19eborenen 8Gdter, tpel6e
ebenfaus entfloben, tnbem tie etne Quantiz
tat S6teB6ebarf mitna6men.
San Solpdoor.
Cine Oepeide aus Gan @aloaz
6or entbGlt. f~ol9en6e8: Die Ge9terun9
bat in ben bre; eroBen S9labten bel
Ga 9Glber, 2ascruita un6 81 Goncoite eez
iiegt. Die JtebeQen erIttten in ben bret
S9laAten etnen @crluit BON 400
Gobten unb 1900 Gerpunbeten. Ser
General Gutierrez, Der 8efeblsbaber
Der EeuoLutiondre, lit i6tper %Deripunbet,
un6 es ptrb beri6tet, baB CT tobt fet; Sen.
Sol9uero, Der nd6ite I'M gefebLe, 1T gee
fallen. Die Gerlulte ser GegierungStrup7
pen itnb nur balb 10 9roB, ais Die Der Ges
beuen.
Qusldnoifhes Dermif6tes.
Dem yStanbarb" mtrb aus Epm bert6z
tet, Don Carlos, Der ipanilbe 8rGtenbcnt,
babe Dem 8apite angc6eutet, baB, DGbrelo
ct ielbit bent Stattbalter G1rtftt ergeben
unb geboriam iet, ct ieinen Nnbdngern
ttidbt ben Nat6 ertbetlen f0nne, ieiner, Don
Carlos. Sa6e in Spanien 3u ent1agen.
@r DerfoLge teircn anoeren :3med, aLS
Ste @eltenbma6un9 letner berebtigten Qnz
ipriiebe, tpelbe bentent9en 6es Bapites auf
bic 8teberberiteaung ieiner tpeltli3en
Ma6t dbnlib ieten. 9teie Grfldrung
Don Carlos, tpclde iicb auf 6ie Saltung
bes BapitcS Der gegentpdrttg in Spanten
berri9enben 0Dnaltie gegeniiber be3iebt,
bat i'm 0atttan etnen tiefen @inbruf sez
ma6t, 3umal ba ein ntbt ~geringer Sbeil
Der ipdntiben Getftli6fett aus %Qnbdnsern
9on Carlos beitebt. = Cine 0epei3e
beS SEEM gorfer v6eralb" aus Caracas
entbGlt Tolsenbes: Qm %. 9lpril .fano in
0ene3uela Elm fur6tbareS @robeben itatt.
9ie bier ~eingelaufenen 8eri3te aus BEN
beintgelucbten @egenoen tneIben i6reGLi6e
8erluite an Weenl9enleben, utb 3erftorun<
gen BON ODrfern unb StGoten. 9ie StGbte
Weriba, 0asuniIas, Gbiguara u1b Gan
Guam, i'm uorbDeitli3en Sbetle Der Ges
publtf, in ben 9lnben gele9en, ioIen uni II
ubr in Der Nabt 6e8 %. Nprtl burb einen
g~eipaltigen @rbitoB Oouitdnbis 3erit0rt tporz
Ben ietn. @tne Menge 00rfer Iiesen in
Grimmern, aber NdbereS itber bas
l1n9liiG fonnte nod ni6t In @rfabrung
gebra6t perber. Die gr6eri9ittcrun>
gen eritreGten lth tbeilmeiie bis na6
Der bena6barten GepubIit Colombia. =
Meitere 8eribte itber Bic &ataitrpp6e
perbcn nut laugfam eingeben, aber aner
@abribeinlt6feit na6 baben sebn tauieno
Wteni6en 0as 2eben Derlrren, unb eS 1T
it9er, baB III BEN BON BENT @rbbeben betms
geiucbten 8e3trfen Die gr0Bte 9fotb berrl6t.
Ser bteltge amerifanti3e @eldnote bat
Dem StaatszO Department in Waibtngton
Mtttbetlung bon BEN l3reGli6en Solgen
BET &aIaitrppDe gema6t, un6 UNI Inter
ftibun9 fir bic notbletbenbe 8ep0lferung
Ser bauon betroffcnen @egcnb gebeten. =
@r>BrGltoent @accres lit abermalS gum
Yrditbenten Ser &epubIit Beru ertpGblt.
-0r. Nmaral lit ais OtabfDIger bes Or.
Yruoente Be Woraes gum 8rGltbenten beS
braiilii6en SenatS ernannt. Wtoraes legte
Sen 0oritb I'M Senat nteoer, ais ct gum
8rGlioenten Der Gepublit ertpGhlt nuroe.
= Qm 8. W1at limb nocb 3pet 6auler IN
81. Nnne be la @arbe, 8rop. Quebef, @an.,
tn ben TluB 9eitir8t. 13peinunoert W0nn
itnb belbafti9t, Die groBe Ganabii6spaciite
1be Giienbabnbriide 81 retten, pbgletb
man faum 9laubt, baB bteielbe ben Slutben
niberiteben mtrb. 9aB bic 8etpobner bies
ies 0orfes in GROCER ~Qufre9ung limb, 1T
ielbtneritdn6lib. @e9en 10 ubr geitern
Morgen bemertte ber Sar1fter l1Irtb 8otsz
lenert, belien @tsentbum BON 10 Ncres
pber6aIb ber canabiih>paciftlchen Bride
9elegen lit, baB ietn 2anb raib tpeggcrtiien
tpurbe unb nit 6ilfe emi9er gea3barn bee
gam er bann feline 6ableligteiten in Stcber7
belt 3t brtngen. &aum tpar er oamtt ferttg,
ais er iein 6aus bon ben 8ogen bes
SIuiies fortgertlfen lab. 0as 2ano rings
INN b%asielbe perihtpanb almdbli6 uno Die
Sarmer bei3Ioiien %iOfort, Dem 8eiiptete
8otsieperts su foIgen unb aub i6re $ abe
in Si6erbcit 5u bringen. Be9en Der
glObli6feit Der &ataftropbe tpar es ltnntog4
Itb Die @ebGuoe Su retten uno in fur3er
s3eit fab ein dnbcrer Sarmer, Nontens
Sean 8riere, ipie fem 9aus uno letne
S6eune ben STUB binab9eriiien muroen.
2eutc, bic am Gitliden 11fer beS Slui1eS
tpobnen, urb n0rbltc5 BON ber G~iienbabn7
bride, fingen an, ibre Mf0beIn III St6er
belt 81 bringen. Sn mancben SGaen ipur7
ben bieiel6en na3 benz cine Weile entfern7
ten unteren @nbe beS 0orfeS 9etra8en.
8iS iebt itnO atp0lf 6duier unb ebenlo
btele S6eunen fort9criiien tpprbet. Sin
8eribteritatter, ber auf Der @tienbabn4
bride ftoitb, tonnte ieben, tpte DoS oitltcbe
llfer bes YLulies 10 retBen6 i9neu perz