Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-06-05


S6ulO laItet nuf mir, oaB mir Der eins
si9e SrpIt meiner dlten Gage entriNeIl
luirol sd babe niht oas serin9lte linz
reht millentli6 ~begangeH, uno oOd
trait mlh Der Sinmel Odmit, DAP er
mir oas Siebite nebmeu ldBt, mas i'd
beiiBe? Sn Der 3eit unlerer @pblha=
benbeit marenmir upn Tielen umgeben,
Die iih uniere Srlnoe unnnten, aber
ais oas @lllt leiue Sauo pm ma 500,
mieoen lie uns. llnO nun bat man
mir meiu eiuSl0C@, liebeS Sinh geranbt,
i'd lueroe lie ME iUieOerlehen. =,
GonltanSe! G%oniiNnx!"
Der u%nitllbare SAmerS, melher in
iemem Snneren tpbte, Derlieb 'etner
Stlmme einen berSSerrelBenoen Slall9.
GlIie's Sippen sudttn; pOr S0r0nell
peria9te ibr Die Sprahe.
Sbre auirihti0e SDeilnuhmle I'm Den
Gerluit Der Sreunoiu maftc Den Nltcl
Wunn nod mebr beue9t. Seinc Nus
aen perluren ben mirreu, ltarren Nus=
orllf, Derielbe miloerte li6 allmdbli0,
aber feline Sbrdne erleidterte iein SerS.
Ser S6lag, Der i'm getSSTen, mar 81
bart, sl itmerSpOll, ais DaB or hIttt
ipeineu tDnnen. Gr legte Die 0ano Gill
oas Saupt Sits. welNes auI Der glrma
lebne ieines Sellels rIbte, uno lagte
ireunolih:
,Nrmes Gino, Sic liebten lie, id
meiB es; uber mesbalb meineu sic!
Sic 6aben NOD piele SreunOlnen, Die
Sic piellei6t ebenio licben, ME 6ona
ltanse Sic llebt; uber i6 babe 9tieman=
ben, i6 bin alein, 9arlS 0llein i'm ZEE
ben! IS 1T 9tiemano auf Der groBel
weiten @elt, Der lih I'm Den alten, ges
bel0ten Mann tilmmert, leitoem ibn1
ieiue elnSlbe Sohter aus Den Nrmen 9e'
riiien ipllroe, tein @Ort SurilflanenO,
mel6es iDm Nuitldrung iiber ibr S6id.
ial al Qeben permDfte. Sbne elmer
leBten ylid, pbne ein Sebepobl glug III
auf INNER Don mir!"
Gllie hattie in ibrem Shmers uno IL
ibrer Sbeilnabme fiir De alien Serrrl,
ben Sriei, ben 6onItanse suriifgelaner
bate, gang pergenen. SEPT oadte il
mieDer an oenIelben, uno es ~Derlan9t'
lie, i'm 81 leien; pieleibt permohte e.
ben 9ebeimniBDOllen Shleier, Der 6on'
itansens Serl6winoeu urn9ab, s.
lilften.
,,Sarf i6 6onitansens Sriei leien?'
fragte lie Soserno.
,Sa, ia, bier lit er. Sic baben Ell
Ge6t, ibr leBtes SebemObl su lelen,-
oas leBie %ebelpobl Sbrer 6reunOin!'
Gllie nabm Den Yrief aus leine
Sano uno lag Die augeni6einlih il
9rOBer Auireguns uno Sali 9eI6rie
benen 3eilen, Die IOlgenoermaBen laute
ten:
,Mein gutter, lieber Batter!
@enn gu oieIes lisit, bin ib ihor
lueit BON Der Seimatb fDrt; aber tag
unp traure ni6t UNI mid. SD bofie
balo pisoer 81 Dir sllriiftebren gu ton
nen. SD tann, - i6 bari jeyt mid
ertlaren, wesbalb td g%espunsen bin
did auf einige 3eit gu perlaHen, bod
CLAUDE mir, oaB bic Srennuns fir mid
ebeniO idmerIpoll lit. wie lie es fir Did
Isin miro. SD oarf Dir jegt tein
peitere GrtlGrung geben; nur bite id
Sid, meine gbpeienbeit, Die bpHentlid
nur cine iebr tlrr3e iein miro, nit Sal
lung uno Hube 81 tra9en. Meine trerl
9tira begleitet mid. Gllie 2ioDOn, oi
ib liebe uuo Die mid liebt, miro, mi
i6 superIi6tlih BORE, Dir eiue spsit
Sartlihe SO6ter iein bis sur HiIdtebl
Seiner Dir pOu tinOlider &iebe erge
bsnen SO9ter G%OnltaHSe."
GlIie las ben Srief nit Gerpuuoer
ung uuo Gritaunen. Sleier yriei gal
nl6t Die serin9lte Iuitldruu0; i'm De
gentbeil, oas gebeimniBOOlle 9unte
idien iih ourh oieie 3eilen gu peroit
ten. g8us tOHute 6OnltunSe ~DeruulaI
len, ibren alien &ater uno Die Neimatl
duiSugeben! Site ~periant in ernltes
Na6oeHten, aber Je mebr ne Ha6lann
I'm 10 unertllrlidet wuroe Der gan,
YOrf0l iiir lie. 3abloie Gjrilno
Iudte lie berpDr, aber e5 mar ni6t cine
INTER alien, Der oas ratbislbaite Der
l6lUlnoen ibrer 6reunoiu 81 re6tfer
ti9en Dermo6te.
Sic blidte 81 Dem alien Serrn aui
Der nit gel1lOleueu Iugeu in leinen
StIbl lebnte. Die Nlire9ung Uni
Der i6Uere Summer batter i'm iiber
pdlti9t, er i6ien Su iblafen. yeiie er
bob li6 Gllie aus ibrer tnieenoeu Gage
beaultru9te cine alte Sienerin, bel SIR
Seslie gu mN6en, worauI lie lan9Ian
uuD 9eOantenpOll oQs 9aus DerlieB.
Sic mar 10 in ibre yetra6tun9el
u~ertieft, Dap RE nidt oas @erQul6 leiie
Sritte binter li6 bDrte uno Oesbalb jdI
Su'ammeni6rat, ais cine beltlingenO
Stimme rief:
,,WiB Gliie!"
Gliie wauote li6 raid TN, uno &c
uabrte elm bibIhes, ireunOli6es M0o
den Dor lid, oellen ountle Mugen De
etuus brdunli6e 3eint, ole tleine Sier
libe @eltalt nit Den runoen lSormen
uOrSu9lih aber oas tOtette gSeien Der
rietben. oaB lie Elm Sino oes ionni9e'
Srantrei6 mar.
Sieies MGb6en mar SenuD gqr
J rOn9e. Die Stiefi0Welter Nino's.