davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25

Albo c.yniso bezwstydns zyskowi o6sre,
Pr.edaJemy IA .fet t ~ojczyzne ! wiare.
Zfv to handel, o bracia! mkt NJ MEM
ME zyska:
Choc ostatnis potrzebs uebiiprzyoiska,
Lepiej bye ~aebrskiem, ale ssbrac Z
onota,
Nil ,isbie i kraj (rodzine) wieczns O.
krywac sromotal"
A.. Zniszczywszy lasy po.bawiia Gaia
okolioe mcsliwej sposotncsci wznosze-
MA i n~aprawiania budyuk6w | k,nie
oznego opaiv, q pr.ez wypreseais czyu.
Sow do niesayohanej ~wysokoSoi, 10.
pohueia " otchlah rozpaozy kilku die.
rtawo6w cafyoh folwsrk6w i mu6stwo
wiosciau / mieuzczau wynsjuujscyoh
po 1-5 norg6w. Gdy dswniej piscsc
l0-12 xir. mkt sic ME zbogacii, dis
ziosywszy Z CORY % z'r. PREY ozestyeh
kleskach. bez najmniejszsgo uwzgls
dnienia re strony wiasoiciela must zban
krutowsc ! oLwyoic q torbe 1 xii Re.
braczy.-
81 Ao4e M kescioay, kt6rych ma s
swych dobrach szosodrze sypie PAM
hrsbinar Gdzie tamil Me dale MIC, ia
10 ME miesrkajsca W parsfi. To mote
ubogich wspieraP-Z. garsc gaiazek
suchs trawe ehwytais lesnii fantujs o.
stataich nedzsrzy.-
g. Al to niezawoduie wspiera ubog,
uczlcR sic miodxiezP e. Kiedy prlyby.
wsry do mas Z. 1885 ujr1sia brams
tryunfslna W ulicy, tax .ie rozczoliis
70 ola dzieoi m~iejskich | wiejskich uoze
szczajacych do tuteiszej 4sj 81. szkoiy
sprowadziia ~ksiatecxki M premis AZ "a
3 zlr....
Zsiste godos. ably w~yohwalajso "a.
siugi ! cuoty przodk6w, odda6 jej to,
CO sic jej nalety-wzgarde. X.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25

zdrsjcsmif Coz oni xdrsdTiliP Goa mo-
woa rozumie pod sdradaf Zdrsjcs re-
sumiem takiego oziowieks, ltory zdra.
d1a posotone " MIN zaufanie, kt6ry
PodkoPuje sPrawe. kt6ra popr1eJnio u
wielbiai. Zdrsjcs jest ten, kt6ry wy
driera oziowiekowi n~sjc.ystsze uczuci,
i wole.
Lecz sdrsjcs nazws6 oatowieka, kt6ry
broni rsz obranego celu, kt6ry niepo
swola wydrzec sobie nsjdrotszego idea.
Ia wolf, kt6ry ME pozwala u4y6 sic n
narzedsie Ola wygody ! rysku ola kogol
Jest 90 najmniej naiwnem. Jak dawno
ssmu kiedy D6woa goraoo przemawial
M o~bchodach . dis tn zmianap Kt61
tn jest zdrajoaf
Dalej p6wca powiads, i. tn ME cho.
dzi o rujnowanie is~tniejsoych Osgaui.
xaoyi, ale " Detroit Jest 5000 ojc6w TO.
dfin wiec ws.yscy powinni nalety6 dc
novel; COZ to n seusf L. T.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25

rzemioslachf o lie znam tutejsre wa.
runki posiadsmy ich bard1o niewielu Q
= to wszJstko r~rsmietlnicy poohod1soy
re starego kraiu. Tutsj urodzona mio-
dEiet zaczyna wprost cd piracy " fsory
kach. gdhe sic uory praktyoznis jake
Cos f.chu, nsjczesoiej zmienia ten ZACH
pokilkakrotnie " miare togo jak snaj-
DUE prace. Taxi rzsmieilnik nigdy ME
mote .ajsc asdnego wybitnego stano.
wiska " sadnej fAbryoe, bedsie nswet
dobrze paatnym robotaikism, ale ma
tenn koniec. Czlowiek TAXI ME mote
tel nigdy samodzieluie praoowac, gdy4
ME zua or All dokiaduie obrachunku
prey swoIej praoy, aui tei ME jest "
stanie samodxielnie wszystkiego pre-
P~rowsdsic. Jsaeli chcepy, Aesy nassa
miodziet ..jesa " tutej szyoh fADrykaoh
stanowisko powatne. jeteli ohoemy, 4e-
by ludzie Of Z czasem o wlasnyoh silach
zakladsli fAbryki bex potrzeby zaciaga
mia rady u innyoh narodowcscL, nauczv
my ich teoretycznie / praksycznie RE-
miosa, . wtsdy esiagniemy Gel.
Rsasunujsc wssystko, com tn podsl
wytvor1y sic nassepujscy projekt
zwiszek .akla Ia " kt6rejkolwiek miej-
scowossi fabrycznej " Stansch zjeduo-
czonych, jednskAe niedsleko cd centr6w
inteligencyi, szkoie wiasns, samo1zisl-
NJ, dzielaca sic M trey oddziaiy, . mia
nowioie niaszy oddziai Ola dzieci cd lat
2 do IL, cddriai szkoiy wy4szej cd lat
l2-l6, wreszcis odd1isl szkoly res.
miosl ola tegot wieku. Wiele nsuk ds-
10 by sic wsp6luie ", ktada6 dls obu
oddziaiow. Uwatam ie lepiej byloby
taxa szkeie zaioay6 ME " amen Chioa.
60, q gdzieindIiej, gdys po pierws.s
zienia " Chicago jest bard.o droga, po
drugie ME widze raoyi, ola ozego wszy.
stkie instytuoye Zwiazkowe msjs sic
o'ntralilow.6 " jedoei miejscowosci
Co zss do tego, .e ~uajlepiej by byio o.
brad miejsoowssc f.brycEns TO uwa4am,
to byioby to I ~poaytkiem Ola uozaoej
sic miodzie4Y i arazem uistwiiobY Wy
Dor rzemleslnik6w spscyslist6w, jake
ns~uczycieli. Rozumie sic, 10 musiaiby
prsy tenn egzy,towa6 Internal,
Mysl ts podana jest tylko szkioowo,
Projekt szc.eg6iowy mann rsmisr podat
M sejm przysziy. Gdybym jednsk wi
dsisi zarszem. 10 myal tn sic ME przyj
mic, co~fnsibym jaodra.u. Sadzejednak,
10 ogG zgodzi sic Z tym ~projektsn.
Pozostaje z nalsanym szacunkiem,
DR.. N. Lsnde.
Chicago, Ill.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25
WynaIazki technicxne

Wynalazki techniczne.
w oststnim ozasie " praoowni budc-
wnicsego r. Juliusza Swisoianowskisgo
" Warszawje gronu intynier6w | repre-.
sentant6w Prasy przedstawione 1ostaiyo
grsewsose Z oguiskiem, dos1ozetnie
spalajseem MED oPaiki, dy
! SADIE. Dotad p. Swiecisnsw,ki sy.
stem sw6j ssosowai do pieo6w r6tnego
rodzaju: ~wodowar6w, kuchsu, . obecnie
do koti6w parowyoh. Piece aelazne
i ksh me wentylsOyjne obok estetycznej
formy odznaczais sic tanie scis, poisczo-
ne . wygOdh gdys dsjs sic opalae kat
diego rodzsju paliwem: wsglem, kokssp,
drrewsm, torfsm, miaiem weglowym i
w~szelkiego rodzaju odpsdkami. VIZ.
dowary dostarc.ac mogs tanich kspisli
" ka4dem mieszkaniu 1 miejscowosci, .
kooio'ki Parowe przeuosrs wyiwisdsEs6
mt e usaugi " zskiadach, gdzie desir-
fskoys odzieiy ola zdrowia jest konie.
czns. Same ognisko jest nader proste,
pr.sd,tawia pryzms leasca, powstais z
tr6jksta egipskiego 3 4: 5.
B~roszure, tsomaczscs x~naczenie troll
ksta 3:4:5 " sztuce i przemyile, Wy.
dad p. S. W iezyku apgielskim i M Wy.
stawie " Londy ME " =. 1904 otrxy-
mai medal honorowy z o~dznaczeniem.
Nsjwstniejszym prIedmiotem ogniska
jest ~doszczetne spalenie. kt6re umots-
bnia wPuszczanie gazow 1 dym6w .
kilku ogni,k do jednej rury domowej,s
nawet urzadzanie kotl6w parowych be1
kcmin6w fab~rycznyob. F.kt pierwszy
stwierdzony " prscowni pana s., gdzie
kanaly dymowe Z czterech ognisk je-
~dnoczesnie ~czynnych wpuszozono do je.
dnej rury domowej. Urzad1eaie kotia
par Iwego, fankcyonujscego bez kemins
fsbrycInego, jest W trakcie wykonanis.
Opr6cz exPeryuent6w Z pic o,mi, "
Prsoowni p. S. odbywsja sic o~ststsczns
PROXY z ioAkiem wahadlow en-, automa
tyoznie sic porusz.jscem, kt6re zd,-
piem koupetentnyoh -przyniesie usiu.
ri c'erpiscym ma ~bezssnnos6. k5ako
to urzsdzone zostato wedlug wskaz6wsk
pref. B.rsnowskiego.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25
w sprawie wyzszej szkO'
~ Z~wiazkOwej.

So. Rsdaktor.sl Wyozytawszy " o.
statuim numerze Zgody artykui W spra-
vie wy.szej szkc,y 2 aiszkowej osmie.
lam sic " tel kwestyi wyrazic mojs o.
Pipie. Sadie ie kwestya ta Jest nader
wa.na i Re czem wiecej vedzie debate
wan& tenn lepsze da rezultsty. Me u
lega nsjmnieiszej wttpliwosoi, Re spra-
wa wy4szej szkofy jest rzeoza napier
wszorzedniejszej wagi, Jednakae sadie,
70 Projekt po'aczsnia tel szkoiy 70
szkois psI'f slus sw. Tr6jcy ME jest
zbyt szczssliwym. Biedy tego psojektu
wedlug mego zdania % mniej wiecej
nastspujace. Przedewszysrkiem uwa.
tam wszelkie sp6iki IA rzeoz bardzo
szkodliwa ola ssmej sprswy, szo.eg6l.
niej zas spo3ki tel lAtury. w projekcie
podanym " Zgod.ie pisxesz u. Reda.
ktor1e, ae ks. SEtuczko chetnie zgodzn.
by sic ma wprowadzeuie kstedry jszyka
p~olskiego, utrzymywauego kosrtem
q wiszku posrednio lub b~ezposrednio, W
zamian IA 90 tenae zwiazek miaiby prs.
wo nsdzorcze mad csis szkois. Me wa
tpie ami na cbwile, ae ks. Sltuczko swo.
Inn taktsm porozumiaioy sic Z dzisiej-
Sym raadem centrsluyw, jednakts ks.
S. ME bsdzie zawsIe proboszc.em sw.
Trolley, q W zsrzsdzie q siaEku nsstapis
tea bezwstPienia 5misny; mogs do ME.
go naletec ludsie innyoh z~upeinie "a.
Pstrywsh, Z ktorych z czasem mega PC
~sts6 pova.ne oieporozumienis. Jest
to wsdiug mnie jeden z powstniejszyeh
bsedow p~rojektu, kt6fy rozumie sic, jest
tylko rzucons pierwszs mysls, . wiec
mote podlegsc dyskusyi, kwestys 'zkol.
nictws p~olskiego bardzo mnie zajmuje
cd pierwszej oh ~ili przybycis nego do
Chicago. Ot6t, ME wiedzso wosle o
p~roiekcie 81. Psns postsnowiiem PREY.
gotows6 ma przysIiy sem projekt szko-
y rzemieilniczei zwis.kowei. W tym
oelu zsozs,em zbiers6 odpowiednie ma.
teryaiy ! SADIE Re do przyszsego sejpu
uda mi sic wykohczy6 caiy projekt
srczegotowo. Ot6i, " ooeo mysli u
tworzenia sskoiy wyfszej. ssdzs, ss maj
lepiej by byio obie to id~e potsozy6 /
wytworzyd jedns ositsc, ktorsby byia
w~iekoPomns psmistks drisislnosci
z~wiszku. Podsje wiec Z mel strony ts
mysl pod dyskusy', ssdisc, fe ons Ia
interesuie szerszy ogdi, Z mojej zss
strouy " kilku siowsoh chce umotyvo-
wsc potrzebs szkoiy rzemiosi. Me ule.
ga watpliwosci, ie wytsre wyksztsioe-
ME specyslne, jake to doktorstwo, a
dwoksturs, intynierstwo eto. dsjs ME
tylso szerszy okreg pojsc, lecz 70
wniei odPo~iednis pozycys finsusowa
iednskte wismy, 70 ME wsryscy mogs
bye lsksvzami, sdwoks ami etc. J zs
rzenissluik specyslists " Stsnsch Zje.
~dnoczonych mote miec zyski bsrdzo do
bre ! zsjmowsc stsnovisko bynsjmniej
ME ~nitsze, o lie, rozumis sic, posisds
odpowIednie wyksztssoenie. Czy posis-
danny jednskte misdry nsszymi rzemie.
slniksmi prawdziwych specyslist6w "
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25

- Niniejszem zawiadamiam wszy.
stkioh rodak6w W Cleveland, o., ae
tow. Synowie Ojczyzny gr. LA z. N. P.
uchwaliio znizyc wstepne do tegoz to.
warzystwa ma 9 miesiecy t. j. do 1go
styoznia 1895 T. Wiec braoia rodacy
kto ma zamisr wstapie do tego iowa.
rsystwa, to MECH w~stepuje W tym ozssie
poniewat bedzie piacii tylko POI wste.
pDegc. Wstepne jest zni.one podiug
lat iak nastepuie:
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-07-25
(Nadesiane)

DETROIT, MICH, 16 lipos 1894 T..
Ma nspasoi tutejszyoh pism ma moja
osobe 1 ma w~szystkich tycb, kt6rzy ME
symPatyzujs Z nowa organi<acys tutej-
sra ME odpowisdsism, trzymajso ale tel
zasady, j. milczeuiem upokarza sic mai.
wiek,zych wrog6w, powtors odpowis.
dad ma niedorzecznosci uwstaiem 90
nsjmniej Leo1 jeaeli Ia
plan ola kt6rego oruism najwiekszy
szacunek, kt6rsgo uwstsiem "a jednego
Z wybranyoh pozwsla scbie utywa6 am.
bony do NOV jake m~iejsos miec mcga
tylko ma posiedzeniach, kt6rs jut kilEa.
krotnie ~,iyszeliimy, ~oststecznie zapomi-
najac sic do tego stcpuis uaywajs Wy.
razow nieprzyzwoitycb, diutej milczet
ME motna.
Rzecz sic ma JAZZ nastepuJe:
Zapowiedzisne nsboAehstwo s~olenne
M intsncye novel o-gapiIsoyi tutsjsIej
odbyio sic d. Is b. m. kosoiele sw.
Wojciecha. Sumo odprawif Wiel. Ks.
Fr. Miller obecny proboszcz tejte para
fiji, gdya dotycbozssowy proboszcz rs-
gorzsiy orgsnizator q P. Re-. K. " d.
opuscii Detroit. q kszsniem cry move
mityngows wystapit Ks. Rr........
cd sw. Jo1ef.ts. 2 poczatku mows IA
powisdsls sic bsrdzo pieknie M temst,
~tuiaozs szuksjscego polepszenis bytu
"a Ooesnem. M6wca do wod1il Z jake
rsdosc's oglads katdy emigrant brzegi
novel Ojczyzny, z aka rsdcsOis vita
on 10 dok dzieso novel organize
cyi zspovisdsjso kstdemu szczescie do
brobyt ,siie eto. etc. Lecs dlsczegos ten
m6wos ME wykszsi skutk6w emigrscyif
Czyt kszdy czuje sic szezssliwym " tel
novel ojozy zaier CHyt ME jedsn /
dziesisty jut ME przeklsi dnia godz:-
ny kiedy oglsdss brzegi tel novel Of
czysnyr Czy. mowcs zsreczyc mote
se wssysey wstepujscy do tel organize
cyl beds rzecrywiscie szczesliwi | ME
zstesknia "a stsrem krsjem IA stare or.
gsnirscys do kt6rei poprzednio nslete.
LIP POcot krepowse ius tax uOisnione
mu cziowiekovi wolsH Czyt to nile wy
z~yskiwsnie biednego ludu stwsrzsjsc
move orgsnizscye, odrywsjso ich cd
Tow: gdzie lyle lat ,kisdsli Oietko "a
prsoowsny grosz, zvisszczs PREY dzi.
sieiszych czs,schf Os~tsteoznie, OF kt6
rzy nalesyc do tego niechcs msjs bye
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
Seccion de anunciOs
La HHEiBndH "51LITARIA"

sta en- Juncos, vende Sc arrenda en- condolences
ventaiosas por no poder atenderla su dueno causa
de su edad escasa salud Consta dicha fnca de 500
cuerdas de terrenos anos, propos para el cutvo de
la cana de caldad superior mas de 200 cuerdas,
once caone de moAtes regadaS todas en- varias di-
recciones por e rio de Gurabo el Yalencano. Tiene
una maquinade Vapor de % cabalos de fuerza,
montada en- establecimentos nuevos tambien de mann
posteria construidos expresamente para Ia montura
de un tacho al Tres grandes bagaceras con tee
cho de zinc, nuevas tambi6n preparadas va para Ia
lnontra de reles carries con e obeto defaciltar e
acarreo del bagazo verde seco hornallas, calde-
ra aparatos sucientes para la elaboration de dos
mil bocoyes sean trenta mil quntales de azdcar
Alambique tambi6n nuevo montado en- establecmien-
to aparte de mamp"stera, con capacdad para hacer
hogadamente un bocoy de diario hasta dos ira
baando aIgunas horas mas Doscientas cuerdas cult
vadasde cana ensu mayor particle pantilla 30 carre-
tas yotras tantas yntas de bueyespara los acarreos
el cultivo todos los aparatos titles necesarios pa
ra la labranla Ia fabrication Sc vende arrienda Ia
inca los bueyesy carros sin ellos Los que de-
seen mas deales pueden diriiirse don Agustn Due
no propietaro de la inca en- Juncos esta Capital
su apoderado que suscribe. Julian g Blanco. 5-3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08

Continds la relaci6n de la renta Hquida i'm
ponible que por agrfcnls urbana pecuaria ha
de servir de tipo los pueblos que Sc reacionan
para la Importation de la contribution territorial
de 1894 95.
Barronquitqs. Agrfcola, 54,8l5 pesos--Ur-
bana, 3,64O pesos-Pecuaria, $3.50 pesos-Con
tribuci6n, 8, ,l75 pesos 25 centavos Coampo. Agrf
cola, n, ,486 pesos-Urbana, 1885 pesos-Ur-
bana, 26, ia pesos--Contrib ci6n, 5,7O9 pesos Is
centavos. JuGnG Deqz gr(cola, 275,574 pe-
sos-Urbana, l8,868 pesos-Pecuaria 1885
pesos -Contribuc6p, 1888 pesos IS centsvos
Salinas. Agrfcola, AS SIS pesos-Urbana, 5,l9l
pesos -Pecusria 3,845 pesos-Contri buci6n, 3
mil ~ pesos 10 cts. Santa Isabel Agrfcola
A. lO2 pesos--Urbsna, s, 23O pesos.-- -Pecuaria
a. l6S pesos. Contribution, 1925 pesos-.- Guaya
nslla Agrfcola. III, ITO pesos. Urbana, lO,863
pesos. Pecuaria, 1888 pesos. Contributor,
6 46l pesos O5 centavos Adjuntas. Agrfcola 2O6
mil 495 pesos Urbana, 1876 pesos. Pecua
ria, 2, l47 pesos Contribution, 1901 pesos so
centavos Ps1uezas. Agrfcola, l44,5 800 pesos
Urbana, 3,529 pesos. oPecuaria ], ,49l pesos Con-
trihuci6n 7,476 pesos. Yauco Agricola, 3lO,4 ,436
pesos Urbana 2O,299 pesos Pecuaris 1896
pesos. Contribution, l6, 906 pesos go centavos,
Arroyo. Agrfcols, 3O,65O pesos. Urbana, 20
mil 3O4 pesos Pecuaris, 5,97l pesos Contri.
buci6n, 2,846 pesos 25 centavos. Guyana Agri
cola, III lO3 pesos.. Urbans, 1892 pesos. Pc.
ouaris, 1873 pesos Contribution, 1908 pesos
40 centsvos Maund6o. Agrfcols, $1,000 pesos.
Urbana 5000 pesos. Pecuaria 5000 pesos Con.
t1buci6n, 3,9O8 pesos PatillDs. Agrfcoa
log, 1888 pesos. .Urbana 36 $50 pesos, Pecusria,
Sill pesos Contribution, 1925 pesos so centavos.
N1nntinnarA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08

ICON que no has muerto2 lAhl lcuSnto me has
hecho sufrr pero que dchosa soy ahora al ecobfarte
Trenorel Sc defenda 10 mejor possible tratando de
camar aauelas carosas demostraciones de miss Fancy
eneanado rritado la par de que jasen todos
los presentes que pasaba desapercOdo en- medic de
sus aventuras entire Ia multitud de Paris.
Todos los viseros que SO quedaban en- aquela esta-
ci6n les contemplation formaban crculo torno suyo
-Vamos, ven-dijo Hector va fuera de 81.
L. arrastr6 creyendo escapar la curosidad do los
presentes; pero escapsron les sgueron de eos al
eunos habitantes de Cobe desds los omnibus que los
conducan rogaron conductor que uese despaco para
no perderes de VISTA vendoos de este modo penetrar
el hotel de la Bella Imagen.
Como Sc We Ia provision de Sauvresy sali6 vana; la
enrada runfa de Fancy hzo sensation en- la ciudad To
do Ell mundo habl6 de ella todos quseron nformsrse.
Preguntaron hssta la misms due6a del hotel en- breve
Sc supo que aque sehor que haba lido espersr
centrica muier Ia estsci6n amigo ntimo del pro
petaro de Valfeuillu.
Nj Hector nj Fancy sospechaban entonces que eran
obieto dc todss las couversaciones.
Almorzaban alegremente en- 81 mas bello cuarto de
Ia fonda que Yasta pieza con dos lechos bien
amuebada con ventanas Ia plaza
Tramore habia maginado, para expicar su resurrec-
c6n un novels "a que representase pape her6ico
prop6sito para renovar Ia admiration de su amada
Despues vez miss Fancy desarrolaba sus planes
para ell porvenir que fuerza hacera esta usca eran
mas razoaables
Resuelta seguir mas que nunca fel q su Hector
arrunad0 hs deisr hsbitaci6n de ses mil franco
vender rico mobiliaO emprender comercio hon
rose
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08

moneds eacontrada en- una letrins Dc Naguabo y
vendida en- Humacao SO funda en- las 81
gnientes raz mes; En- tempo de Alexandra y
sleunos sgos despufs. no estuvo en- uso Ia len
2 lntina, sno Ia g'iega entire los sober'noa de
Grecia. III so6pr Scott cree que 10 encont'ado
gu Naglabo pueds ser una medals conmemora'
tya dc los romanos, pnrs tsmpoco gu tamaao
responde las comedies ds uqaell4 spoco, aen-
hadas en- Constantinopa, auteEores al ano 500
abtea do Jcsucrsto La citada moneda media
la, do indiscutibe valor, sin duda, deberia ser
reconocida pOr persona competente en- numisma.
tca
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
. RuID0s0
DESAFI0 rE GALL SEW CjYEY

El cue susyribe dueh de la gsllera de este
pueblo, viene preparapdo hace tempo 81 tradicio.
nal dessfio que ha gozado de fema universal, pa,
ra 10 que ha construi1o una gailers nueva, bien
aituada con todas as conAcioqes de comodi-
dad Son numerosos los sfcionsdos que de
distintos puehlos han ofreciIo veair 10 que dar6
este pu. bio el aspeeto Dc ma rueva Babel A
todos ofrezco cordial acooida IA seguridad de
que teudran al frenta gusyYeros de cualquer talla
graduation A CayeY, pues, todo ell que desee
gozar de gratas emoeiones en- los dias l3, IA y Is
del mes de las aoreel-Mayo 10. de 1894
SO c. r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
Ell CR1MEN DE OnoIvAI

embargo eran los que pasaba en- Corbe al lado de miss
Fancy En- ella encontrsba ago de pasado, sempre
para despertare de inacci6n e buscaba ella alguna
quereIa que le entretena.
Ademas e llevaba algo del smbente de Paris en- los
pegues de trae botinas ago del lodo de los
boulevares
Fancy iba tolas las senanas y amor por Hector,
en- vsz de dsminuir psrecia cada entire
vista
Quizz no Sc expicaba con clardad sentimientos;
los negocos de pobre oven ban hasta enouces basan
te NAL Habfa tornado, efecto, tenda de modas,
su asociada habfa emigrado al de esabecerse lie
vandose 600 frances No entendia NADIA del comercio
haba emprenddo aquela especuaci6n cegas, v9ndose
robada por todos.
No decfa NADIA de este Hector, pero contaba pedre
que e auxiase 10 que e poda hscer despues
del immense sacrifcio que por 81 haba resgnado
AL principle los vecinos de Valfeuilu, admiraronse
de que aque hombre arrasrase tanta ndolencia
ocosidad; pero POGO POGO fueron acostumbrando,
mucho mas que Hesor habia procurado componerse una
fsonomfa Ia que convene un desenganado de
Ia vida renddo por Ell sufrmionto Parecia ipotensivo
desgracisdo todo el mundo 10 a1mit6, 10 consder6
-El conde de Tremorel-decan-es de una sencllez
encautadora
Sin embargo cuando SO encontraba solo, tenia acce.
sos vioentos decia:
-Esto puede durar, les imposible
Como sacudir squella mfsera existenca2 lC6mo Ii
brarse de a9uea gentes vulgares gdas que formaban
Ia sociedad ordnara de Sauvresy? D6nde refugarse2
La idea de volyer Paris entraba en- su mente sde
mas lqus haria sl2 Su pHaelo hsba sido Vendido no
teHfa mas diRero que 81 que le prestaba SauvFesy,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
S0bre Mem- YOrk q Ia Peninsula
Giran corta vista los SeGores Sobrno de Izquer
do Comp, FOrtaeza 81

Hemos recibdo de Vega-baja una cxtensa
revista de la veada lirlco-d -dramatca que ALI tu.
vo lugar Of domingo Gltimo con objeto de fago.
recer con su producto Ia seHorita Mariana Ca
rrilloy seiora Santizo. Nos es materialmente
impossible insertar revistas exteDsas de funcones,
como 10 desearamos, pero no podemos dar prefe
rencia una localidad, cuando nj con las funclo
mes celebrsdas en- esta Ciudad 10 hacemos. Cons
to q. Vega,baja demostr6 una vez mas Ia filantro-
pia de sus apreciables vecinos que las beneficial
das squedaron agradecdas. El desempeho por los
que tomaron parte en- la velada, dej6 mucho que
desear.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
Por 81 gusrdia Valentfn Couto Inc6gnito de-

Por el gusrdia Vslentin Couto Inc6gnito del
puesto de la guardia civil de Riogrsnde, fueron
detenidos en- una calle de nquel pueblo, Filome-
no de Jesus y Manuel Mel6ndez, por haber heri-
do levemente enriha el prmero al segundo; por
los guardias Jose Moreno Molina y Martin An
gel Oter del de Lola, Anbrosio Latina, por he.
ridas causadas 4 Pho Rodriguez Medina vecinos
anfbos del barrio de Santa Catalina; por los guar
dias Felix Rey Isabel y Vitores de Maria Coma
lez, del de las Piedrss, el vecino del barro de la
Teja, Rnfno Losada Ruiz, por hurto de un ave
perteneciente don Mouserrate Cadid.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
N0ved0deS de Ker0nO

jQuiere Vd vestir barato2 JNecesita usted
ropaS Pues acuda la SASTRERIA FRANCE
84 DE TTSSOI FortaIeza ST. Trsjes com
pletos & $6 $40 y $l2.-Sacos de alpaca negra,
inglesa, grano de p6lvora con brillo S. Pan
talones desde $l75 81 par en- adelante Chalecos
de pique $3.50.
Rs@Se hacen descuentos por compras al por ma
yor SO garantiza que las medidas son las mas
comunes en- el pals. Sc csmbisn trajes por otros
mas pequehos mas graudes. Pidanse mues
tras precios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08

Ell di, d,l corrier te tuvieron una reyerta
en- el barrio de Ssbsneta, de Ia jurisdiction de
Ponce, Adria Conde Modesto Pessnte ha-
biendo result.do her do ell primero en- 81 hrazo
derecho, dandose luego Ia fuga el otro. Fuer-
"a de la Guardia Civil del puesto de Capitanejo
SO ocupa activamente en- Ia captura del apresor
siendo conducido al hospital el herido por Ia pa
reis del mismo cuerpo, compuesta de Atanasio
Diaz Ruperez Amador Molina Moreno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08

yos parties han sido remitidos al Jnzgado do Ins.
trucci6n de San Francisco. Juan ROsto por una
herida punzante do dos centimetros de longitud
sobre Ia articulation femoro tibial izquierda Sc.
terra Sanchez por dos erosiores on II cara y dos
heridss contusas de dos centimetros sobre e pa
rietal izquierdo. Carmen Cort6s dc una herida
incisa superficial GA Ia parte anterior del ante
brazo, de- centimetroa. Genovevs Benitez de
una confusion en- 81 pdrpado inferior del ojo
izquierdo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
10 respetable Yecino de- Ia FIorida

Un respectable vecino de la Florida (Barce-
loneta J, nos escribe manifestandonos que las
lluvias por aquel poblado son excesivas y que los
caminos estan 1ntransitables. Tratsu ademas
varios vecinos de sollcitar del Gcbierno General
81 permiso correspondence para establecer una
csrteris por las difeultades demora en- recibir
Ia correspondencia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-08
yosotros los que os acatarrais con fracu

Vosotros los que os acatarrais con frecuen
cia; los que sufris de bronquits dolores en- ell
pecho costado; los que materi9lmsnte os reven.
tais fuerzs de tanto tosar, si1 ue hayais encon.
trado NADIA qne os calmsse vuestra tos; los tfscos
que os desesperais en- Ell lecho sin que pueda cal
mar Ia fstigs que os abate, no desespereis de Gu
raros; la ciencia cada dia inventa algo nuevo, to-
mad el Jarabe del Dr. Y. Sa"tOaj Os curareis aegu
prodigioso ha sido usado en- los hospitaies de Pa
ris con exito satisfactorio.
Los herpes y empeines, las msnchas espi
nillas SO curan radicalmente en- POGO tempo