Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-01-11

Der vWfatne" l"lntertporter ipurbt, Denr
gun, erlten Male tperben platten bic
fer Mrt aur panaeruns zines Rriesss
I9iffes pertpenbet. 8ereits friiber
tparen 6arp.p>p latten probirt NOR
ben, ALIEN iene tparen berbdltntbmdz
Big Helm unb elei4mdbis fart. 10
bab bic Grase unbeantmortet seblies
ben mar, Of fi4 ni9t S4pierigteiten
barbieten ,pirben. tpenn platten bon
.pietdtlos" fem, biersesen gu proteitis
unsleiher Otde, tpie lie 81 etnern
tpirtli9en panaer pertpenbet ,perben,
mad benz 9arbeD=0e rfabren bebanoelt
tpiirben. SIS berridten 3meifel, ob
ber !6drtunssproceb bic platteh ni4t
berartig afficiren tpiirbe, bab lie gar
ni9t am S9iffe ansebra9t reroen
tDnnten, pbar ob bic @erf4tebenbett
in Der StGrte bic 8ef9affuns zines
Dangers BON glet4mdbigem Gbaratter
er19peren piirbe.
Die ben 0eriu9en unteripprf ene
Ylatte NAB 13 SUB. 7 3oa IN Der
2Gnge BET elmer 8reite bon Z SUB unb
tpar aur 9dlfte IL 3ou fart, pdbz
renb bic @tdrte Der anberen 9dlfte
aQmGlig Bis auf 6 Son abnabm. Sic
re%prG1entirte etnen Seitenpanaer bon
ATS 5onnen. Commodore Sampion
attadirte bieie Platte nit atpei a4tz
3DQigen projectilen, bon benen bas
@rite Elm unb Elm balb NAL unb bas
3tpeite 3net NAL 10 bel Durd14la9sz
fraft beiaB. als gum Dur4bobren
elmer 1@miebeeiiernen platte bon sleiz
9er, StGrte erforberli4 mar. 8eibe
proiectile tpurben auf bic 9arpepz
9an3erplatte absefeuert unb betbe
purben gu tleinen @tiiden aeri@metz
teri, nadbem ibre SpiBen 4 be5tp. 5
3:oq etnqebrunaen tparen. 9as 3tpeite
9roiectil bate cine Mnfangs9ef@pinz
biateit bon 2OO4 SUB in Der Setunbe
unb cine &raft BON 6968 Gubtonnen.
Meit bieiem @erfu4 batten bic platten
bic porge{9riebene probe beitanben.
Mlein Bis 3u tpeldem @rabe mar bic
platte iiberbaupt piberftanbsfdbig?
I'm bies feitauftellen, purben tpeitere
@@ieBproben peranitaltet uno otpar
auerit NIT elmer a@ta0qisen @ranate
NIT elmer abserunbeten Spite unb Ell
ner @ef@minbigteit bon iiber 1000
Stub in ber Setunbe; man pertpenbete
Elm Yrojectil biefer 4rt, um gu ermitz
ieln, ob bic abgeitumpfte SpiBe auf
ben pan3er ni@t cine er0bere Mire
flung ausiiben tpiirbe. Das Reiultat
mar baKelbe: bas @ei@ob 5eriplitz
terte in Gragmente unb bic Platte
blieb unperiebrt; muir an BET setroffe=
men @tele mar cine unbebeutenbe
@pur bes @4uHes gu feben. Sin
anberes a4ta0lliees @ei@ob tpurbe auf
bic platte abeefeuert nnb 5par unter
einem Wintel bon IS Grab unb mad
einem @nbe, INN gu ieben, eb fol@'
Elm S@uB ben 9an3er nt@t fpreneen
pirbe; aud bie{es @ef9oB bate cine
@ef@minbi9teit bon 1904 SUP. Gs
tpurbe na& bieiem @9ub nt4t nur
tein Sprung entbedt. ia bic platte
mar nod tpeniser afficirt als 3upor,
aber bas @el@ob mar In tleine
@tide 3erriKen.
6ierauf murbe Elm oebnaoQt9es &C.
5@ab auf benielben puntt, no bic
platte bereits atpeimal ~getroffen mar,
geri9tet unb abgefeuert. Das Sc
{9oB, tpel4es cine &raft BON 1854
GuBtonnen ober betnabe boppelt 10
bel als bas a4t3D1tge projectil BE-
5ab, 3er1prenste atpar bic platte, barft
aber ebenfauS in Grasmente. S@lieBz
li@ feuerte mQr1 nod Elm aebn5Dqtges
@e{doB nit elmer &raft bon 1906
Iubtonnen auf einen Puntt, Der 3tpei
unb einer balben SUB bon BET 5uerit
9etroffenen @te1e entfernt mar: Die
fer @@ub perur5a@te brei fehr feline
RiNe in Der platte, bas projectil mar
aber ebenfaus p%oll5tdnbig 3ermalmt.
Ser pan3er tpiirbe bas @@iff al1o
nod poqitGnbig gei@uBt boben, UNI
fo mebr, als ni4t an%3unebmen 1T. bat
i'm Sample flint S@iFe binter einanz
Der Elm unb bteielbe @teQe treffen
tperben.
Na9 ber 8ere9nung BET Mas
rineofficiere baben bteie proben ergez
ben, bab bic 9arpep=p latten um 25
Yrocent tpiberftanbsfabiger limb als
ieber anbere Pan3er; auberoem abe1
lit barsetban, bab pan3erplatten mad
benz senannten @pitem bas S&tff BOZ
proiectilen f@iiben, >penn 1osar Elm
Nidelpan3er burhbobrt merben tpiirbe'
Muf @runb bieier @erfu@e tpirb BET
Marinefecretdr 9erbert, {opeit als
tbunli@, ale jebt i'm 8au befin6li@en
&riessi@iffe NIT benz neuen pan3er
perieben lahen; bter3u geborer BIZ
pan3eri@tffe rMaine", .Seras" "A}us
ritan" unb ,Monabnod".