davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06

among the mountains, whose black
timbered SUBMITS seemed to stretch
higher and higher above me In the
gathering twilight. 1t being cloudy
day, ! was completely mystifed as to
the points of the compass, and 1t now
became evident to me that 1 had in
some manner missed my way. l had
already gone too far TO retrace my
steps before nightfall, SO that unless
speedily found shelter / would be
Obliged to pass the night in the open
air
Being Ia no wise pleased with this
prospect, concluded to press on a
little further before abandoning the
quest, and had barely formed this reso-
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
Wire News In Brief.

A Pan Handle freight was wrecked yesterday al
Crestonvile. o., by running over a cows Fireman
NJ. Neil was killed, and Engineer Eagan slightly
injured. Fifteen cars and the engine were de-
rallied.
stock, N. c., with two other houses was de-
stroyed by nrs yesterday Loss, $4,000 insur-
snce, $40. 200.
Joe Mitchell. q young farmer sored 10
death At Liberty Hill, Tex, by vicious bull yea.
tsrday.
jim Tsllivsr was stabbed to death at Hunts.
willie, Tex. yesterday by a nfteen-year-Old boy.
Jail
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
SHOT BY A B0OTLEGGER.
The Latter Resists Arrest and
Wounds Two Men.

10y AbbocIuteu PTtss,J
DECATUR, Ill, Aug. 6-Deputy Sher-
IN Holmes ordered Ames Lash, a Pitt
County bootlegger. under arrest on
crowded street last night. Lash began
firing at Holmes. One bullet perforated
the ofYicer's coat and another entered
the breast OF Ames spiedler. a spectator,
who may die.
Of1cer simeral shot Lash In the hand
and then In the leg and he fell. On the
way TO Jail there were shouts of Lynch
him!" but no other demonstration. He
had two revolvers and 9 partner. Steve
Wright, who escaped.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
Four DrovvninEs.
CBy Associated PresA)

- NbJ AskOcIEttu FresA1
~ so,ssiDENcE, R. l.. Aug. s-Potsr Allan.
Sos., .i nv. was drowned while bathing In Ap.
n. cove Yesterday. Ha was an employee Of
~. A0sai Mills ut River Point.
eu.s.aiEkLf, n. l.. Aug, 6,-while bathing at
esr,.s a Beach yesterday John sisson was
s',. OUT by the undertow and drowned.
N i,,nsihViLLE. Mass. Aug s.-Gsnarre Prosias.
h M It lie charged that his brother pushed
~ an raft and allowed him to drown With
ht swing assistance. The police are invsstisat-
,lt .,y.nE Mass, Aug. S.-Albsrt Palsseau,
k,uns 'een, OF springfield, was drowned while
4, ess. ~ me Connecticut River yesterday by
hsr,,S OF his boat. The body has not been
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
LOOKING FOR A COUSIN.
O'Connor and Mullen Remanded ~
Suspicious Persons.

Policeman Savage, of the East Twenty
second street station. had two men re-
manded this morning at Yorkyiile Court
as suspicious characters. They were
Thomas OConnor, thirty years old. Of
ees Avenue A, and Daniel Mullen. forty
years old, OF :2i East One Hundred and
Fourth street.
a citizen saw the two men ringing door
bells and entering areas OF dwelling
houses on Nineteenth street, near Irving
place, and told the policeman.
O'Connor was found In the area OF the
house 2j2 East Nineteenth street, and
when arrested his pal. Mullen, took to
his heels, but was caught by the citizen.
O'Connor told Justice Voorhis that his
cousin, Mary O'Brien,. was employed
and had sent for him 10 give him a pair
OF shoes. He said he was In search Of
her when arrested.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
THROWN FROM A BRIDGE.
Motor Car Strikes = Wagon and
Many Pienickers Arc Hurt.
tBy Associated PrsssJ

tBy Associated Prsss)
BELLAIRE, o.. Aug. s.-while re-
turning from st. Clairsville, about mid
night, a picnic wagon. in which were
twenty-five persons. drove onto Whisksy
Run bridge, traversing the tracks OF
the Wheeling and Bellaire Electric Rail-
way car, run by Motorman Nc
cpnagy. was being sailed" on sup
posediy clear track and came upon TIE
wagon at full speed, hurting 1t of the
bridge with all its occupants and the
-four horses.
There was a sheer fall of twenty feet
Two OF the four horses were killed, the
sriously wounded and the others more
Or less injured. Emmett Pickett, the
driver Of the wagon, is expected to die
at any time. Both the car and the
wagon were completely wrecked.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
stabbed In the Leg.

During an alteration at Third avenue and
Thirty-fourth street early this morning. Hugh
Burns, thirty years old. OF 15s varick street. was
years old OF a42 West ssvsntssnth street Tho
wound which was slight, was dressed at Belle
yus Hospital, after which Burns went home.
Fields WAS Arrastsd,
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
Opium Smokers Arraisned.

Policeman Larkin and Devlln, sf the Elizabeth
street station, last night raidsd the premises at
II Psll street, occupied by Gertrude Young
twenty two years old. They found . full opium
layout and two women and four Chinsmen. All
we're under the influence OF the drug They were
arraigued in the Tombs Court this monihE and
held in $500 each for examination Wednesday.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
Washington square Park Concert

There will be music at Washington
Square Park this evening by Conterno's
Ninth Regiment Band. Following is the
programme:
PART Z.
The star.spangied Banner.
hsrch--"undsT the Double Eagle new. Wagner
ovsrture-'Ivsn the Terribly (rsqasst),
Or. q. =. Conttrno
sonE-"sweet Marie trequest). ........... Moore
Wslu-'Two Little Girls In Blue" $3.50. Graham
American seiectiOn-''sounda from the South"
De witt
PART II.
oyerture-"Romilda and Constance e. Meyerbeer
African jubiles-"Cocoanut Danos' Hermann
Cornet solo-"The Fayorlte' ............ Hartmann
William Jaeger,
Grand selection The Gems Of Carmen" 49,. BiIst
Harch-"Ths Old Guard" ......Dr q. e. Contsrno
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
Augusta Behren. Ha. smalI-Pox.

Augusta Behrens. forty-eght years old, was
found suffering from smsll-po By a Health De-
partment inspector pt 3l6 Sixth street last night.
This morning she was taken TO North Brother
Island.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
Hopper-Canary Case Postponed.

The examination in the case OF George ?. Hop
per. ss-TressuTer c. the Lillian Russell opera
aho charges Manager Thomas Canary.
OF the Casino with assault. which was set down
for this mOrniuE. vac postponed until Wednesday.
Mr. CanAT! Is confined 10 his home by sickness.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
BURNING VESSEL SIGHTED.
The Wreck Reported by the Muriel
Seen Again.

The brig J. c. Hamlen. jr., Of Liver
pool N. B.. arrived in this port to-day
from Auckland, New Zealand. after a
voyage of lO5 days. Capt. Wolf reports
that at midnight on July 30, in latitude
Ing vessel
The brig sailed near the vessel, which
described as having been about $50
iset long. She WAS then burned nearly
70 the waters edge, This 10 the same
wreck, It is believed, that the steamer
Aurlel reported having sighted.
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06

You read The Evening World"
Do you read the sunday World?
The evening world. [volume] (New York, N.Y.) 1887-1931, 1894-08-06
seguranca's Fast Time.

The steamer ssEuranea, Of the Ward line which
arrived this morning. made the passage from
Havana in three days. two hours and forty-two
minutes, . remarkably good run.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Dividend Notice.

DIVIDEND Will BE DUE AND
a payable 10 he shareholders OF the
Hawaiian Sugar Company. al the Office
of VIM q Irwin u Co, Limited, on and
after Monday, June 25,h.
WM G. IRWIN,
Treasurer Hawaiian Sugar Company.
372G-3t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Victims at a pia.

SAN Francisco, June 12-There
is a movement on foot at Vallejo
to raise by subscription a fund suf-
ficient to erect a splendid monu-
ment over the graves of the sailors
of the wrecked United States war
vessels Vandalia and Nipsic, who
lost their lives in the terrible hur-
ricane which swept the bay of Apia
in 1899. 1t will be remembered
that shortly after that awful disas-
ter in Samoa which resulted in the
loss of so many brave sailors, 10 of
the Vandalia and Nipsic dead were
brought to this port and inferred
in the cemetery at Vallejo. Until
recently, however, only a plain
board has marked the location of
their graves, although it has been
hoped that some steps would be
taken by the government to place
a monument over the spot. Friends
of the dead sailors, however, have
hoped in vain. Unfortunately
there were no funds at Mare Island
which could be used for such pur-
pose. Those who have the plan in
charge propose to solicit subscrip-
tons from residents at Vallejo and
the navy yard, and also from the
men aboard the different warships,
who will no doubt gladly contrib
ute their mite toward such a fitting
tribute.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
33OO'
fnne 9, 1894.

The absence of the Mani
mule" at this seasons races
should not deter people from
visiting the race track on Mon
| day, there are enough events
to satisfy everyone and give
people opportunities to place
their money. The road to the
park has been put in rst-class
order by the road supervisor
and his aids and everything
will be in shape for glorious
holiday.
The Clauss Bread Knife sold
by US is acknowledged to be
the best bread knife made; it
will last longer than an ordi-
nary knife for cutting bread
because it cannot be used for
anything else. One set of three
knives goes to you for a dollar;
you wouldn't part with them
for $40 if you could not re-
place them.
If you believe the ads"
you read, the Grand Rapids
Carpet Sweeper is the best
manufactured; we know from
experience that the "ads."
are correct. We've sold a
great many of these sweepers
to people who have polished
floors in their houses and who
don't care to get down on their
''hunkers" and shove a dust
brush. The price is the same
all over, ours is a little less.
The season for using Hen
dry's Ready Mixed Paints is
here and so are the paints. We
have a complete stock of de-
sirable colors for inside and
outside work, Color cards
furnished upon application.
THE HAWAIIAN HARDWARE Co.,
3O7
Fort STREET. Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
NEWS AND NOTES.

England taxes coffee.
Whisky is made of grass.
Wine is made of potatoes.
Paris has 100000 electric lights.
Victoria's chief export is gold.
Electric pianos play themselves.
Uncle Sam has 1866, $50 horses.
Beans are Corea's largest export.
Austria police must be telegra-
pliers.
Victoria is abolishing married
teachers.
Modern Bookkeeping has reached
Egypt.
Canadian fisheries yield $2O,-
900, year.
The German army has eight lady
colonies.
Uncle Sam issued % go patents
last year.
Somersetshire, England, reports
a petroleum find.
Ivory false teeth have been
found in the Roman catacombs.
In France there are special rail
way cars for carrying bicycles.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26

it was unwilling TO encounter the
odium and abuse which such a
course would have involved. Yet
a court of judges, specially estab-
lished to make findings Of fact
properly responsible and of defined
powers, would secure more equity
and more intelligence in the adj
ministration of justice, than can
ever be hoped for from the work
ings of the modern jury system.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
ANTIQUATED MACHINERY.

The strong hold which the jury
system still has upon the popular
heart is one of the most interesting
illustrations of the force of in
grained habit and tradition. The
jury system dates from a time
when the English Government
and what is of at least equal inn
portance-English society was any,
thing but democratic. In those
conditions the right to be tried by
a jury Of ones peers was Ole of
the strongest guarantees Of justice
and personal right. In these modern
days, when every man is as good
as his neighbor, when judges spring
from the people, are elevated by
the people, and are responsible to
the people; when all the methods
and conventions of government and
administration are democratic );
when universal suffrage rules the
world-to talk of the jury system
as a sacred guarantee of liberty is
to be very medieval indeed.
The simple truth is that, nova
days trial by jury is nothing but a
piece of machinery like any other
to be judged like any other. 1t may
be well enough elsewhere-though
we hear nothing but abuse of it
but it has proved a dreary failure
In these islands. It does not re-
quire any great discernment to
discover that the application of
such system must present great
difficulties in population of many
races. The mixed jury system is
an almost unmixed evil, yet few
persons would be willing to enter
tain a proposition for its abolition.
It is pity that the Government
has not had the courage to take
the bull by the horns, and abolish
trial by jury altogether. Probably
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26

tHS Dan FFdnCIScO L8du1iHtI Vi
June 18th. It is copied from a
Washington paper:
HONOLULU, May 26, 1894.
Ny DEAR MORENO: L have re-
ceived no advices from you for some
time, aud / have begun to fear you
will have no news for Us, or that per-
haps you will have only bad news. /
have already given you the i'm
preston that bloody revolution will
follow if the Senate fails to do justice
10 Hawaii, and 1 can now say with
confidence that this impression is in
the mind of every loyal Hawaiian.
Our people are thoroughly aroused
and will not abandon their position
until they see the status quo anti 18th
of January, 1893, re established. They
are heart and soul in favor of a strong
movement to bring about the restOra-
ton of their beloved Queen Ii iuoka-
lani. On the other hand the Pro
visional Government is growing
weaker every day. Even some OF its
supporters are talking about "wiping
out" missionaries entirely.
The cup is full and it cannot hold
any more. The longer the decision of
the Hawaiian question by the Senate
danger TO the lives of the people of
Hawaii when that decision is finally
rendered, should it be against us.
This ought to be an important con-
sideration to the Congress of the
United States and to the people of the
country that is responsible for this
situation.
Many plans are under discussion by
our people. Some of the hotheaded
ones are talking of plans of the dark
ages for the destruction of life. / do
not believe in destroying life except
in open war, but you cannot restrain
these people for ever, especially when
they believe they are struggling for
their country's independence. My
best aloha to you.
ROBERT w. WILCOX.
The Examiner, commenting on
the above letter, Gays:
While the President is not inclined
to believe that a revolution will fol-
low the announcement of the Senate's
action, he has alre ady sent to Admiral
Walker general instructions to take
precautions to protect the lives and
property Of Americans in case of an
uprising.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26

ACCORDING to late advices from
the Orient a pestilence known as
the Black Death is raging in Can
ton and at some of the Chinese
seaports. 1t appears to be of a
very virulent nature, and gener-
ally kills its victims within about
forty-eight hours. The health auth
critics at Vancouver and San Fran
cisco have begun to take strict pre-
cautions regarding every vessel
coming from China, and it might
be we'll for our own Board of
Health to do the same thing. The
steamer Rio Janeiro is due here
from Hongkong and Yokohama on
the 10th of July. 1t is not likely
that she will have the Black Death
aboard, but the same reasons
which lead to care on the part of
the authorities on the Pacific
Coast, apply with still greater
force in the case of Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26

SUGAR has recovered somewhat
from the extreme depression of the
past few weeks, and has risen to a
trihe above three cents. The
change would have been more well
come if it had come earlier, but it
still arrives in time to benefit a
considerable portion of the Ha-
waiian crop.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26

ROBERT WILCOX Is still as much
of a fire-eater as in the old DAYS
when the fish market resounded
with his eloquence. Pistol himself
never rolled large phrases under
his tongue with heartier relish.
In letter to his patron and friend
of other days, Caesar Celso Moreno,
he sets forth his views on the Ha-
waiian situation, and reiterates his
readiness to die for his country.
No one, however, demands this
sacrifice, and we believe that in
the light of Roberts part, he will
continue to be found reader to live
on his country than to die for her.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Tuesday. JUNE %, 1894.

CONGRESS is now tangled up in
the wool schedules. Adjournment
is not in sight, and the fate of the
Wilson bill, and with it of the pro-
posed duty on sugar, is still
wrapped up in utter uncertainty.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
WILCOX TO MORENO.
lie Says the Natives Want to Re
turn to the Dark Ages.

The following letter appears in
the San Francisco Examiner of
June 18th. 1t is copied from a
Washington paper:
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-08
Die Pufpfe9e bel 5auen.

Die feblerbafteu SUP un6 6uflteuungen
fino nur gum She'll ben 8ferben angeboren,
biel Ddufiger tper6en iie ert tlnItltcb Durd1
man9elbafteS 8ei6neiben unb icble9te
Bfe9e bet 9ufe berbei9efibrt. @S muB
baber ieber Bferbe3ii9ter nit Der peinlicbz
fen @eiDinenbaftigteit bte 9uTpflege ser
SiiQen unO smar bonn fri6eiten Glitter al
Ibertpa6en.
Die 8orbeSinsun9 fir cine quite Sui
pflese lit, baB bas Siuen banbfrOmm gez
mu9t miro, li4 an Der 6alfter fii6ren IdBt,
rubig itebt, ieoen et%nSelnen SUB ptuig aufz
beben uno Oaran arbeiten IdBt. Cine ges
ra6e, ebene Sld6e, auf Der bas SlQen
btnseiteut unO uorsefi6rt tperben
fam, mug auf iebem Sole, auf benz
Sitaen eufge3o9en tuer0en, porbanben iein,
umlomebr ais cine iol6e nit let9ter Wlbe
ber3uiteQen lit. 8etm NufbaLten Ser 6ufe
6es Siuens lit barauf 81 abten, baB nicbt
Der Nufbalter, ionbern baS SiIen ei1en
ieinem GebGuoe entipre3enben bequen1en
Stan0 bat. 8or alien bat berienige, benz
bic 8ebanblung Der Suite oes Siluels iberz
tra9en Dirb, ietn encouragement barouf
Su ri6ten, baB bas I1ier nit ieinen 0ufen
plan a%uftrttt, 5. b. ber Gra9eranb, allo Der
G6eiI bet 8anb, tpetcbcr nit benz @rb6oben
in 8eribrung tommt, muB bieien nit
alien ieinen GbeiIen gu gIetDer .3ett be-
riibrer.
lin bies beoba9ten unb fefftelleu 3u
%fOnnen, felt man ft@ 6inter 6as f5iuen
unO ldBt eS 6ann i'm S4rttt bon fb fortz
bepegen. 8eriibrt bas SIQen nit etnem
She'll beSS rageranbeS ben SuBbo6en fruber,
ais nit benz anbern, 10 lit berieIbe INN 10
Otel niebriger su ibneiben, tDte gum pIanen
Nuftreten erforDerli9 lit. 8etm 8ei9neiz
ben Der 5ufc lit jeOOdb bic SOble 10 pief pis
m0glt9 gu i9onen, BENIN cine icbpacbe
Soble fGbrt Ieicbt sur 8ilbung BON i3tpon9s
bufcn, ipGbrenO cine itarte poGe Soble
ME bic 8eranlaiiung gu 6ufleiOen giebt.
&benfo muB ber Strab[ gei6Ont werben,
B. B. nur feline 9eiunben Ibeile, Die franz
fen, Iapptgen unb faulen miiiien ie6ocb
unter allen l%tmftdn6en tpeggel9nitten tpers
ben. 50 fe9ler9aft es lit, SelunOe StraDlz
t6eile peg3ui6nei6en, ebenio nacbtbetlig lit
es, trante ite6en gu Iafien. auf bas ricbe
tise @erbdItniB spiiGen 3epenIanse unb
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-08
BeinbrIhe bel Gefld9el.

Sci alien Mrten @efliigel, beion6erS BEL
9roBeren Gbteren, fommen 8etnbricbe Dor,
oocb t0nnen biele 3utpetlen nit ben etnz
fadbiten W2itteIn gebeilt tper6en. Sci jebem
&no1enbru9 lit bic erIte &egel: Die gce
~brobenen &nocbenen6en genau 10 aneinz
amber gu brin9elt, pte Der &nocben Dor benz
8rucbe belbaffen mar, un0 bic Gno9enz
enben mittelit elmer etnfacben 8dnoage in
oie1er &icbtuns ooer Steaung 3u erbalten.
Wan beniiBe cine Qeirenz ober SlaneQz
btnbe, momit Die 8rubiteIe glet6mGBjg
BON oben nab unten umpidelt mirb. Quf
bic 8in6c brtngt man an ieber Seite beS
8eines cine i6n1ale, 1th glatt anle8en6e
Bappz ooer Spanni6iene un6 befeitigt
oiele nit elmer feit barber gelegten 8tnoe,
bic nit @alierglaS o0er nit re6t itetfent
Gii9terIeim bid beitri6en wirb. 0as Qnz
legen zines @ppSperbanoeS lit no6 einz
facber. 8on etner segDpiten 8inbe lbneibet
man ein TngerbreiteS StiiG ab unb Lest
balieIbe 10 LANCE ms @aiier, Bis feline
8laien mebr aufltet9cn. lteber benDmit
elmer S~laneQbin6e umtpidelten !&nocben=
brucb piro nun 6ie @ppsbinbe bon oben
mach unten gepidelt. Sobal0 BET @Dps
troden it, stebt man ba6 3bier in etnen
8ebalter, tpeIcber nit Strob belegt lit, 10,
SaB es itBen bleiben muB, ober lei9t gum
Sutter fam. gta9 etnt9en Gagen fann
etnas 8etpegung g~eitattet tperben un6 nacb
eintgen @odben tuir6 Der 8erbanb mcgee
nommen. Sbiere nit gebro9enem Sbers
ober u%nterIcbenfel ioQte man, tpenn iie
ni6t le6r mertbuoa itno, i5lahten.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-08
Gtnmad3en Don Sauerfraut.

Nlr fefe, mjttel9roBc &6pfe, ipelAe,
Sebn Gage auf 6aAfen geiebt, abgeounftet
baben, ioQte man, I'M i6one9, lpelBe9,
Sartes &raut Ill erDaItell, peripen0en. Non
0st &0pfen e~ntternt man Die dlt6erell
loderen 8lGttcr, boDrt Den StrHnf aus,
felt ben 8rautbobeL 10, bob CT aucb tptrte
Licb fein ldbneioet uno legt Die &rautfop1e
uibt 9latt. i%pnbern 5ur Sbnctoe icbrd87
ite0cno III ben 6obel. 6ierauf belegt man
ben SuBbp6en beS Safes nit frilcben 9raut7
blGttern, legt 6as &raut l9i9tentpeIle NIT
Sals Derieben ein unb ltamptt eS gIel67
mdBtg, obne @etpalt an5utpenoelr, felt. BET
ST. frGftisem Stampfen fuitrOe tDobl Die
8riibe aus bem &raute gebeH, ooeb
ipitrben alb Die langen 8rautfdoen
s~crfleinert per6en uno 6as Rralt oil
i60nem MuSieben Derlteren. SIT oas
SAB bon, 10 belegt mani IS ente
tpcber nit friiben 8etBfrautbldttcrn
ober einem l%einenen Gucbe. O9an redbnet
auf 10 0uart &raut so 8ramm Sa95.
Bum ScbLulie tpirb baS SAB nit iauber
ACKNOWLEDGMENT ltn6 angepaBten 8rettcben
ober nit einem burdblO9erten 6olaoe6eL
perieben uno nit Steinen bei6pert.
&p4t fib 6as Sauerfraut bart, 10 1T Der
Stein su i9wer, lit bas Sauerfraut gu
tpeicb, 10 lit set Stein 5u leidt. Na3 ber
@Gbrung lit baS iber benz &raute itchenoe
Baiier nit allen ltnreinLi6feiten, nte
S6immel &C., ab3ui6Opfcn uno
2eintuG5, 8rett un6 Steine nit reinem
absutpalden. Sci je6er &rautentz
nabme lit 6as G~erfahren 3t pieberboten
unb baS 3rart feit am3u0ritfen. Son
mandben 0entcn tperoen alt6 beim Sim
8adb6oloerbeeren uno &iimmelz
former nit ein9ele9t. 9ur6 3uiab bon
iiben Meintrouben nimr1t 6as Graut etnen
tpeinartigen G5elbmad an.