Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09

| lN|ItIoS OOhbNNNINH w ' OOLISLlb ~ NNl~
bern bes Baciftc 3u ibiben, fir unS bon
auBerorbentlidem 0ertbe iein miirbe, aut
ben Sanbtpibs Snieln cine T[ottenitation
III beliben, 1iegt auf Der 6anb. @s lit beSz
baLb nur sl loben, baB uniere Jtesterun9
bas 10 LANCE Geriaumte nabbolt.
GG1neS Setttf0cS 9iGterSemfmaI
fitr NMertfa.
Settle TIT Ser 1tc1tett MeGt.
2(uf @~nregun8 bes Stem Oprfer WGnner1
seian9oereins v2lrton" baben it6 5ablrei9e
oortige 9ereine 5uianmengetban unb bic
Mtttel auf9ebracbt, nm fir etnen Seem
Worfer Barf baS berrltbe 9entmal 3u
ermcrben, tpeI6es bic Muie 9etnrt9
6etne's BARTLETT unb BON leinem S60pfer,
benz au8geSei6neten 8erliner 8ilobauer
@rnit 6erter, uripriinsIicb sur Nufiteuung
int 9Iiielborfer S9GoBpart enttpDrfen
purbe. 8etanntli6 baben Die 0untelz
manner i'm Sta0tratbe bon 6etne'S @es
bnrtsitabt benz 9entmal ben bereits juz
9~elagten 4laB peripei9ert. ltn6 10 e~tni9tcn
ltcb pann iene Stem Norfer 8eretne nit
6erter oabtn, baB er baS 0entmal fit Stem
Oorf alsarbeitet, tpo eS i'm 2aufe bic eS
SabreS auf8eitellt iperOen ipirb.
Solgenbe no6 Srdnf 2esLte'S tuuitrtrten
8ldttern enttu orfene S9iloerung gtebt etnert
8e9rtff BON benz &~unttperfe:
9as 0enfmal lit fetn StanbbiL6 beS
9tcbterS, 1pnbern Elm i'm ebrenoer Wonuz
mentolbrunnen, Der fiber rs SUB bo9 unb
20 SUB brett aus Dem f%einiten GtroLer
Warmor gemei6eLt mtro. Sen Wtttelpunft
be5 9entn1als flint baS bon Si6ten3peig
uno Balmte umgebene foloIlale Jteltefbruits
btlbniB 6etne's. NuS benz 8runnenbeden,
unter bieiem treffttcben 9tcbterbilbe, taucben
sur &ecbten unb 2infen 5pei ytiren cmpor:
Die 9Drtf, nert0rpert burb cine Sarte
Electromagnetic, peIobe Dem 9t6ter bulbts
genb cine 8lume barreiht, unb ibr ge9enz
iiber bie iatirii6e &rittf, etnc in fefer
6altung baitbenbe, itadeli6tpGn3i9e Nire
NIT etnem StntenftlGe als 6ouptl9mud
un6 aIerlet unbetmltbem Seegetbier CUR
Sette. @tne britte Jtirengeltalt, bic, trauernb
in itb lelbit periunfen oaitbeno, Die Gitd7
iette beS SoGel9 eitntr1mt, 1teut Den Weltz
ibmer3 bar. ollie brei ~gtirengeItaIten ltno
Dem &~inft&cr gang bciDn6erS gut 9%elungen.
GntIpredcno Dem 0iobterportratt auf
Der 8orberlette, befinben fitb aucb an ben
an6eren Seiten bes 8runnens Geliefz
6a~rlteuungcn. On Der einen Seite felt
elm auf einem S9pan r%eitenber, GUT 9pra
ltngcnber Nnor nit elmer S6elcntappe
auf Dem &opfe ben 6umor Bat; ouf ocr
anberen Settle ntro beS Oi6terS ytetgung
gum romantiicben MDlti3iSunus bur9 cine
g lpbe angeocutet, bic, an bic Spbtnr gez
icbmiegt, Ben 9tGtbieln berielben aufmerfs
Jam Lauicbt.
Ser Sodel trdgt Bic groBe berrlibe &C.
1talt Der bon Seine 10 tpunbernDI beiungeS
men 2orelei. Sic iibt ba broben ipie Elm
gemcibelteS @e6icbt, Bel bem unS aaerlet
WGrcben aus alien 3etten, Bet rubig Oabtnz
flieBenbe &bein, Bic inn Nbenoionnenibetne
funfelnben @ipfel i~etrer Serge, Der Sbiffer
i'm fleinen SABINE nnb anbere @cltalten Der
Muie 6eine's lebenbig Dor 9lugen t~reter,
tpelcbe Der Ot6ter gebil6et, unb bet &iinit=
let nit feinem 8erltGnbniB, nit poetiidetn
@mpftn6en unb nit m1cbtiger @eltaltungsz
trait ibm nacb9eoicbtet bat.
gleicb5citigen 9lbbilbung bes Oenfmdls err
iebcn mir, baB 0erter in ietner humber
1b0nen 9ar1teIun9 BET 2orelei bpcb elm
tpenig pom 9t6ter a6tpeibt. Gr IdBt fte
3u. tbrem @eiange etne 2eter ooer 6arfe
1pielen, mGbrcn0 fte nab Dem @eot6t
6etne'S beim Sin9en nit gol6enem &amme
t6r ootDenes 6aar fGmmt. 9o6 bic 9ertnee
Nbpeibung it0rt Ben ergreifenDen Gtn6rud
Der berrltcben @citalt, nte fte btnunterblift,
nibt I'M sertngiten.
Sin fran50fiiber S3riftiteler Namens
Maurtce 8aleolDgue, etn &enrer bet oeut7
icben Qiteratur, ertnnert loeben in elmer
ansc1ebenen Bariier 3etti6rift biejenigen
Oeutlcben, mel6e in Seine MIR Srec6eS
unb S9ledbtes ieben, an bic bon bingeben7
Der 6erSenstpGrme 5eugenben @e6icbte Des7
lelben an Ntl1tter unb Satin uno at Die
firS[icb 1crDfentltcbten 8riefe Seine'S an
letue SAweiter unb an leine Mtutter, aus
benen 6eruorgebt, mas fir eiren unSeritDrz
barren gorrat6 e6ter 2iebe unb 6tn9ebung
er i'm ttefiten 6erSett trug. l1nb oaran muB
Elm bodbgebilbeter Sranaoie IN PartS
9eutlbe in Oeutiblano erinnern!
Sn Mmerifa ipetB man ieIbit in gat5 re-
[igi6Ien &reiien ben 0i9tergentuS 6etne's
better at tpiirbigea unb bas SbOne unb
@ble in ibm better bonn &eden unb Srecben
au iheiben, ais in ounfeLmdnnilben Gret7
len 0eutl6Lanos.
6etne's yWaafa6rt nacb &eplaar", 6tele
ri6renoe 8eritnnbtlblibung bes Wartenz
@uGtus, lift bier 81 2anbe, ielbit in fron1m>
tatboliiben bentibcn &reiien, icbon init
@obGgefaaen becIamirt tporben. Sein Die
unibulbtge MtdODenbliitbe 10 innig i3On
beitngenbes @ebibt: vOu bilt tpie cine
8lrnte, 10 bolO unb ib0n unb rein" baben
bier su 9anbe ielbft fromme proteitantti6e
6eutibe @eiitlicbe i9on ben Gonfirmanbttz
men gegeniiber ais 6er5enspuni3 bleiben@
Der @emiltbsretnbett beniiBt.
Sogar in iol6en INSTRUMENTATION
nniperittGten, tpel9e nit 10 ~trengen &trz