Illinois Staats-zeitung., 1894-05-28
praftifde minfe fir 6efa9el'
SIdter.
Gort1eBurtQ.)

IL. &Cpu9C Hetl6uIleIeltt HHt+S IUtSN'oN" W
gebniB. 0aS 81 wog 2 ltn5er, oaS 9eraoe
aus benz 81 9etro6ene <ten Il u15e, i'm
Sitter bon eiuer Wo1e iuar baS @etptcbt
beS &iifen 2 llnSclt, 2 @o9en 4 un3en,
3 WDd6en st ltnSen, 4 Wobet 10 ut5eH,
5 8ocbeu Il lInsen, 6 gBocben 49, ln5et,
Z Wocben 231 lInSen, 8 MOc6en % lln5en,
8 8ocben % lln3en, 10 QSocben 80 ut3en,
II 9SDd6eu Al lln3en. SIS iDare1t BlD>
mouth Stools, nit beren Die Serlucbe a19e@
felt mltr6en uno ipelcbe metItens nit etne1t1
@emiicb bon &leie, 6afermcbl unO Stats
me6l, oas nit NftIb ooer Walier an9eteucb7
tel, Damn ge6aden ODER getocbt lDor0el ipdr,
gefittcrt mur0en. Gan5e getSentOrner
uno &6ie bon abgerabmter Wtlcb btente1
ais @ccbIelfutter ipGbrenb Der erlten bier
gSDthen unD baS Dprber eriDGbute 0ebdd
er9ielt mancbmaL etnen 3uiab bon Elm
iperig &nobeumeDl unb Sleil6. NuS
elmer Siemlicb groBen Wien9e BON !0lDncrrl
cling altcb nicbt zines burcb &rantDeit perz
loren; 1e lpurben rcgelmGBig brctmal Des
Tages gefiittert urO Stpar 9erdoe 10 plel, ais
tie rein auffrelien fonnter. Sine 6ubners
sabl, mel9e tGglicb 2 Yfulb al @)elptcbt
suna9m, perSebrte tpentger ais 6 Btuno
Wtatsmebl ober Slltter bon glcicbem gSertb
in "a Stun6en; mas lie ion1t nocb al
animaliicben ober pegetabiIticben Stoften
fanoen, icbten bon fetuem 9roBen 8eLang
su ietn, benu Tie iparen tmn1er bnngrtg,
nenn ibnen ibre 0fabl3eit uera6reicbt puroe.
0ieraus. lit ,1 eriebert, baB Die @emtnnln9
bon einem 8funb Sprtng GDiden ntcbt
me6r ais 4 @ents l1ufoiten beruria6te.
Ser Marftprets in StGbten felt it6 i'm
Suli b~urcbi9ntttIt9 auf 20 bis % Gents
oas Yfuno.
8ie man iie6t, bat iib baS @etptcbt beS
&iifenS in Der erlten 9Bo6e nt6t geraoe5t
perooppelt, oocb mar ba3 in Der 5tDetten
gSocbe Der Sail. Sn Der oritten Wocbe
fano ebenfauS feline 9epi6tS5unabrte I'm
oaS 9oppclte itGtt, aber Die 3unabme on
uno fir ftch mar 0r6Ber, ais in Der ~3tpetten
QSocbe ln0 eS lit pffenbar, baB aus trgen0
einem @ruub Die State Der 3una0me nt9t
Der uorbergebenben gletcb fam mach Der 3.
@o1e betrug bic @epi6tsSunabme nun q
~llnscn, pGbrenb bieieIbe iib in Der 4.
gBobe auf 81 ltnSen be5tffcrte. Die
@igeni6aften beS Suffers bilben alto bas
@%ebeimniB Der MISUNDERSTANDING.
gtun po1et1 mir elm penig auf Die @ez
bredben iiber9eben, benen bas iunge Sober
pieb rnteriporfen it,. Die &ratfbetten 6er
&iifen iirb 9atts peri9ieben bon benen ber
6lteren 6lt6ner uno BET BET geiprebung ber
Standardization tperben mir urts aIetn
nur auf iolcbe bei6rGnfen, bon benen
iltnge 0ihner bis gu tbrer Berlen6ung na0
Dem Otarft b%efalIen tDer6en. Qut Die gez
m0bniicben Characterization fontmen mir
ipdtcr cinmaI 3uriif. 8ieI l1ngelegen6eitelt
entite6en benz @cfliigeI3icbter burcb bic
pielfacb BET &iife1 auftretenbe 8etne
icbnGdbe, tpelcbe enttueber burch SIT l6neleS
Wdc6stbum ober bur6 SIT groBe, Dem
8ooen entftromen6e WGrme entitebt. SaS
raIcbe @a15t6um lit auf 81 rei6e
6iitterung 5uri65uftbren nnb perurz
iaht cine ungebubrLibe @ntmifelung
non Set unb 3eIlengepcbe sum Nacbtbetle
BET &nocbenz uno Mu5felbilbung, lpoburb
baS 8iifen oftmalS gan5 bilfloS wirO unO
iiCb auf ben Snieel fDrtbetpegett muB. Die
Sa6e lit niht 9~eraoe5u gefdbrli9, auBer
tpp Der ben 8itfen 3lr 8erfugung itebenbe
Gaum nit 0ebteren 81 oidbt angefuut 1T,
in meLdem Sale bic S1macben oaun bon
0en StGrferen oft 81 SDbe getrampelt ner>
Den. 9aS lit elmer Der aus Benz lteber>
fuuen beS GaumeS 9erporgebenben l1ebeL:
ltdnbe, Der SIT 9rOBeren 8erluften fibrt,
ais Die l~1eiiten onoeren bel Der 6Ibner>
5ucbt begangenen SrrtDirner.
Wenn bic @drme auS16lteBli6 Dem
8oben entitrOntt, lit 8einl6pdcbe ais cine
Der 6plgen 3u betra9ten. Die an bieie
brett bic 8eine beriibren6e %fInftliDe
WGrme getpobnten &iifep sieben ft9, tpent1
Ser folten 9uft Dber Dem Bug aus9eieBt,
letdt GbeumatiSmIs gu unb 6teier fibrt
sur 8etnIbpGbe. 9a8 bette OettteL gegen
oieieS Qeioen lit, Die baDon befouenen
&ifen Dort bon ben geiun6elt gil
trennen. Damn gebe man tbncn nit ibrem
Wei6z6utter fein pulpert1trtes &noc1en=
mebl = etnen Ebeel0ffel pou fir l 0uBenb
&itfen Ben Sag - un6 in iebem Quart
TrtntpaIler eineu GbeetOffel boil @ilen=
tinftur. Mtan mecbSle bann nit benz
Sutter beS Sefteren ab unb gebe lbnen
etnen t%parnten, trodenen Qtufentbdltsort.
&iten ner6en iebr Ieicbt bon 9urcbfau
ult0 aub bon 8eritopfung befalen. @rite:
rem fam man in bett metften SGaen ben
9tamen &ubr betLegen unb Tie tpiro 6urt
@rfGItuhg Dber regelDiortge Sittterung pers
uriabt. Wdbrenb Der eriten 3mei 8ocber
m0gcn Die iungen 6I6nben pobl uno mum:
ter ibeinen unb bann fam Leicbt BET Sal
eintreten, DAP eilteS nab benz anOern ftirbt
unb II bic itGrferen ultter ibnen ain 2tben
bletben. Ote 0tubr riibrt gep0bnIi6 Dor
elmer @rtGltung Der @tngeneibe Der; penr
ein 0Ibn6en elmer loldben aus9eiebt ipa1
uno iOfort in etne marine Gemperatur &c:
bra9t Wirb, miro es it9 idein6ar tpieoe,
er6oGen unb Die gepO6nli6e Munterfei1
3ci9en, ober gerabe iDie bel einem ainbe
0aS itb fart erfGltet bat, 10 tperben aud
bier Die @irfungen in etnem o6er 3tpe
Sagen barauf iib einiteIen. Wenu be
8~eritopfung bas Qfter bes Giifen S%ugeflebt
i9cint unO it9 bort @gcremente anaeiams
melt 6a6en, 70 fam bos Gbier 10, nte be.
retts weiter oben ange9eben, behanbeIt perz
ben, D06 pert cine gonSe 8rut bon BEL
9ranf6eit ergrtffen lit, fin6 beroil6er'
GdmpfeSmtttel IN @ebrau6 au nebmen
Damn muB iebeS 6iibnc6en eht3eln in iorg:
fdltige 8ebanolung genommen tperben
0as Nfter muB nit lauparment Waiie,
9etpai6en, gut gereinist uno 6ann troder
~gerieben perOen unb bas &itfen barf tpd9:
renb Der 8eban0Lun9 fetner @rfdltung aus:
~ I--C ON