Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-12-14
Tiir unftre Traueil.
gaansu unb pernimmmmseu.

ttit utl 0StIItlluJull tHte AllGlItl tt~
tdnnt baben unb alio bic bOIen Seine.
i'm gntiteben betdmpfen uno oersn
8erbreitung perbinbern. gu Der urz
angenebmiten 2eiben Der Menihbeit
aebDren pohl bic beiben pben angefiibrs
ten uebeI. obne Dab bis9er ibren gaz
ci1en eifrig nd9gsfOribt pOrOen tpdre.
Giaer hsiheioenen, unipiiIeni4aftlis
der perion blieb es borbebaltsn. gang
sufdaig auf ibren 0anberungen our4s
MenE4en! SEN einise Gntbedungen in
9eaug auf bic eigsntbiimlide Gntitebs
ungsseIhi4te Der 2aunen uno Mibz
itimmungen gu MAIDEN, BON lpel6er
StubienreiIe iie 5olsenbes berichtet:
9an5 unernarteter WeiIe purbe idl
auf meiner Sabrt in unpiriblihe Sc
genben perihIueen, mo i'd mid reAt
fremb unb perlafen fiiblte. 9lGes
rings lumber mar unfreunbli9, uners
quidlih. Die 2uft erfiillt bon oriidenz
Der @eipitteridpiiIe, bic @ssetation
fpdrli6 unb pertiimmert, bic eanse 9lt>
moipbdre lag bleiern i9per auf bem
IntDmmlins. Sd periu6te in einem
Der nd9itselesenen @ebdube @inlaB
unb llntertunft su finben uno iebte
ben elettriihen Oriider in 8epegung,
pergebli6, er CAB teinen 2aut BON iih.
Sur9 3ufaII pber 9etrieben bon Her
4biiht, benz qualmenben Raud i'm
Snnern gu entsebea. ndberte Iich Elm
miirriiher. gerabe nidt bOflihe Der
ipiinidungen murmelnber SdusseiIt
Der 8elertbiire unb perflagte ben b0ien
Diem, tpelher iia 10 unsebiibrlt9 aufs
fiibrte. Rau9 anitatt Sibe gu sebsn.
SdlieBli6 tpurbe mir, penn aud nidlt
beipnbers gerne, ginlab setpdbrt unb'
i'd in Elm ebenfals bon 9rauem Rau9
erfiilltes @emah geleitet, in peldem
aud ipnit feline biel gaitlidere Stims
mung gu berrichen f6ien. Wiun mel
bette mid Der Srau bes raudigen Saus
fes, iiber mir bOrte i4 erregte, treiz
fhenbe Stimmen, eilise Sdritte. 9hiis
rem Dffnen unb Sufhlaeen uno idliebs
lid itplpernbe Sritts bic Sreppe bsrz
unter. Damn itanb iie ppr mir nit
heiierer Sprade. triiben Mienen, ners
b0fen, bditigen 9enegungen, einsefals
lenen 4ugen, perna4ldiiigter &Isibuna
nno fablen Wangen, einige un5uiamz
Interchangeable, ungereimte Worte Der
gntidulbisung iiber unperI4uloete
nnorbnung murmelnb.
Che ih nod mein 9egebr borbrine
gen tonnte, pernabmen mir pldrrenbes
Sinbergei6rei unb aufgereete 3eternoe
Borte ba3piiden. Wie bic @inbss
braut flog bic 5rau BON ibrem Sise
auf unb peridpanb pfeilidnea in Ser
Ridtung ber barmoniiden Sldnse.
Slid = Had eridolI es nun, unb bar
auf Elm erneuertes, lpomDsli6 pers
fhGrftes &inbergebeul unb nod mebr
Der aanfenben Srauenitimmen. arei.
fhenb bepegte iiGb bic Shiir in ibreH
2lngein unb nit einem bitterboien, BON,
gufregung entItellten IntliB, in benz
es nod blibte unb petterleudtete, ers
ffiep bic Dame ipieber an berSApelIe.
rOieie unsesogenen Runsen. bieie uns
leibliden. sdntiihen, aemeinen Oienits
boten!" fam es fuit it0bneno BON ben
blafen. bleihen 2ippen. Sd partetc
einise Momente, Inn Der Dame 3eit
CUR Sammlung gu aeben. SnoeHen
fdmsn BON Der Sreppe berub fdliirs
fenbe Sritte ndber, Elm eingetrodHetes,
altes, pertn06ertes, fr0itelnbes Sling
Ierhen beri9tete nit biinner, ipiBiser
Gtimme, iie tDnne unmDgltch ipeitsr
arbeiisn, an Der MaIhine miifIe etipas
rlos" iein. Miirrii9 unb besputiIdr
beripies bic Dame Die Ndbmamieu. nit
ibren beitdnbisen &lasen au parten.
bis lie ipieber allein lei. 60 beeilte idJ
mid benn. bic Srau BON meiner ldftis
gen 9eeenpart gu befreien, mas mir
ni6t idfper eemaht ipurbe.
9rauben angetpmmen, getdng es
mir nah manhem llmberitreifen in
grfabrung gu brinaen, bab bds Saus,
ipeldem id gliidlid entronnen mar.
elm gar gefdhrlider. perrufener glaB
i'm 2anbe lei, unb apar besbalb, neil
bort cine anitedenbe Srantbeit grail
firt. bic 2lIles inficirt, pas in ib,e
glGbe gelangt, niht nur 9sgenitGnbe
uno Beripnen, fonoern iia Iogar Der
2uft tpeitbin mittbeilt.
60 tpeit Der 9sriht Der reiIenben
Soriderin. - Sd perf6nlid 6eoauere
nur @ines, bab bic Dame eigentlidl
nidts 9anaes eeleiitst. Wp6l 1T es
reht I0blid, Die 8rdtitGtte elmer
&rantbstt sufdaia gu entbeden. dber
bod nod biel tpid1tiser, aud Msbifa.
mente unb 2lrsreieu ansuasben, nit
ipeldsn bas llebel in eifpaioen, nenu
audi ieltezen. SsdlIsn befdmpft unb aes
heilt fperben tarn. 0ieIlei6t limb nur
toiiIenIhaftlih aebilbetere, erfabrenerc
inetbli6e unb mGnnlidhe glerate i'm
Stanoe. uns gum Wobte Der erdntsn
Menifbeit ulIe bisbet erFoGgreih anoe.
tuenbeten Wtittef asoen 2aunen unS
8eritimmunqen balbiqIt betannt su
qtben. Bis babin aber ipollen mir iez
nem bDIen Sauie nit fetnen 9lnifed~
un1sfeimen porfihtig aus BEN @see
geben.
- MibdIiidtes Commit