davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
1861 for demand; 4.s4lsa4.s4ss for sixty
days.
NEW YORK GENERAL MARKET

NEW YORK GENERAL MARKET
New York, Jan. %.
HOPS-DuIl; state common to choice,
12622; Pacific coast, 1922
COPPER-Weak; lake, 1000.
LEAD-Stronger. domestic 3.25.
TIN-Dull straits, 1850 bid.
.COFFEE-Options opened steady, I'M
changed to 5 points lower; ruled steady
on European advice and eased off under
February notices.; closed duh, un-
changed to points net decline Sales,
$3.50 bags. February, 16.25@16.S0; March,
1895; May, 1856; spot Rio, quiet easy; No.
Z, 155z.
SUGAR-Raw. dull; fair refining. , Ills;
centrifugal 96-test, 3; Demarara molasses
dull; eff A, 211-1664; mould 4, 5-16el4lss
standard A and confectioners' A, 8 15-16G0
as; cut loaf and crushed, 13-16q5;
powdered and cubes, 5-16Q412; granulated,
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
CHICAGO LIVE STOCK.

Chicago, Ian. %.
HoGS-Receipts, $1,000; steady; rough
and common. 5.006l5.35; packers and mixed,
5.20d5.3 30; prime heavy and butchers
weights, 5.40l5.45; prime light, 5.35@5.4O.
SHEEP-Receipts 14,0O0; slow; top sheep
3.2503.75.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30

New York furnishers Of mems cloth
ing are making an effort to emanci-
pate their patrons from the shirt than
goes on over the head by offering for
sale a shirt that goes on and buttons
up like coat.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
LIVERPOOL QUOTATIONS.

WHEAT-Quiet: No. / California, 5s Sd
IS 4d; No winter, 5s 218d.
CORN-Demand moderate; mixed west
ern, is 1AdQ4s 4d, new.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
BOSTON QUOTATIONS.
MINING STOCKS.
NEW YORK MONEY MARKET.

New York, Jan. 70.
Money on call, III: last loan, IL; closed,
sterling exchange, dull, easier, with
actual business in bankers bills, 1850
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
THE METALS.
GOVERNMENT BONDS.
RAILROAD AND OTHER STOCKS.

New York. Jan 20.
U. S. As coup. / 1875 Pacific 6's..... / OF
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
COUNTY CLERKS.
An Effort to Make Them Turn Over
Their Fees.

The Council yesterday passed a bill
that is designed to make the officers
of county clerk in Utah a great deal
less Of a sinecure than it is at present.
by having all the fees of the officer
turned into the county treasures and
having the salary Of the clerk fixed
by the county court. This is an innova-
ton that has been talked of for years
and its accomplishment is in sight.
The full text of the bill which was
introduced by Seaman is as follows:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
TRADE AND FINANCE.

New York. Jan. 49,
Wall Street: The conference between
Secretary Carlisle and the leading bank
ers had no effect on the share market
Prices were steady at the opening, but
the speculation was tame, and at no
time was there any activity. The closing
prices were irregular and a majority of
shares showed a decline, including Ore
gon improvement IA, Seattle, Lake Shore
& Eastern trust receipts 2i5, while North
ern Pacific firsts registered an advance of
"a.
Governments strong.
Petroleum quiet, closed so bid.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30
Governments StrOHB.
Petroleum quiet, closed so bid.

A BANK FAILURE
Frankfort, Jan. 20.
The well known bankers. Solomon &
Mas, have failed.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1894-01-30

The Eleventh ward leads in the
number of deaths. having had o. the
next being the Fifteenth, with 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21
I,'.E:l.ATRO.

Como tercere = i 'ims funciGo
del a6ono reldnapogo alberto en
81 Coiaao de essa Capital por VI
60, puso en- eczema antean oche 10
Compafils de mismo el conocjdo
drama La Muerte ci0i4, escrito
eu isaijsno por Giacpmetai y YER
lido q! cas,eilano.
BE obr7, mo n(toos dc por II,
nc 43&t=2-2 c. -. ....ss..s q. uGas o.
taaciones bel.as, no encsjs, otrs
va o decfaramos, no encaja pes
gsetamente en- Ios nal iea de nues
re Teaero, nj satisfscs por com =
olxGo i&s sxigau Eiaa do nueatvo
gusto. Esto &c indudsble. Pero
tiene Ell gran stvsctivo CON que
10 reaiza el talento ccIcsai de
VIco: Ia muerta Go La1re9aa
cso, oil prosagonissA del drA-
ma. La monotonis Ge este de.
sapsreee con los hltimos mo-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

ie LawenciO. eon u en-
trad& dolorosi,imA en- Ell seno de
la mWerte, con aus con suisiones
pFea sonleas, con su sgonfs ts-
rrible, con 81 desen ace fAta',
60 fa, de- Ia cat&ssrofe. De ta'
uerIe 70 osGenta incompatible
en- eta suprema etapa de 10 obra
de Giacometti 81 genio de nues
tro eminents actor, cue no hay aI
contemplate quien NO exclam'
absorto, sumido en- el espsnto de
IN hoEror auoIims / All %
,oueVs ! Ests es Ia muerts, es
IA "a Ia pa!IidG mors dr. Horacio
7 sia embargo 5qnisn de los que
- e&yeEon &a iQs domiaios d. Is
tumba ha vustto al mondo De loe
rvo 1 aontsrnos los formidah!ss
>ormonores de su muerte 2
-Pero mite ustsd, obssrvshs
uug GGuFFentemsnte anSeanoche
IN amig, nussero q otro, viendo
V,co, no recofdamos d6nde, Do
so de . g. de- tsrmlnAds Ia mag
aifi gepreaenss"i6r del dram
de G,8comeeli-Vico no colo "a
% mofir como m0rirSe debe. sino
lue abe resucitag Y despues aps-
q ersenoa tan freseo Y sauo CO
mo 81 NADIA do apormal 10 hu-
oieFe aucadido. Cuidado ei e
ssni1 ds Vico legs hssta q cons
'eS lir para Il qua a6lo es f..
ca "a de Ia Onuipotencis: | ha.
Q noi sg o5l
La Mucrte c6Uij b 8;do ante
| sno h. en nu8. tro Teacr5 10 que
ems qoe Gar, 10 quo essaba escri
70, 10 que ea'&oa resue'Go. %. en-
iog sieoa deaIgnios srtiatieos d. s,
M. drsm3tlea D. Antonio Vico
|: una nuevs ov2c1tn eserepitop1
siQe, monumental. Ds ella tcCo
ana no peQatfia pOrci6n 4 los de-
mas aT!IstAg muy excsisntes que
inter siusafon on ia acci6n esce
aics. Y seg2rAmsnse que con
clio hs gozsdo el gran actor.
P0es que no en- balde ha O. critic
uuo do nuestros mas iIustres poe.
tss
"Dios no 10 da todo a emo,
QUE, piadoso y justioiero,
con dlvina prOvl ancia
dispore el repartimiento".
Y NADIA mas per hey.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

MI. Dupuy ha prohibido termi-
Inantemente les corridas de tor0s en-
ell territoyio frances.
lPero, Mr.. Dupuy, por Dos! JpoI
IQu6 no Sc ha de empezar pOr el
principle! Suprima q. 8. antes la
afioi6n, Ia sangre tore:a, ell aQu6i :
ell ole de su gents; Olga 8. 8. 6 los
ttaDceses que no vengsn & San Sc
bastan eIpres0mente 4 contemplsl
nuestro naoional espectaoulo, ad-
vi6ytaIes que no Sc entusiasmeD
tanto con ell Guerra y qua no sc
incomoden con FGente cuand0 no
90 tira" Usritablemente 4 volapi6, y
todo hsbra oon9uido. De TODD
squal ruldo, de- toda aquella a2i-
maoi6n, solo quedara 10 que dicen
que qued6 de Italica: cenizs, rni
mas y demas adyacentes.
Isl Mr.. Dupuy viera al Guerra!
ian! 81 8. s. se dignase verle
Orindar "por las hermosss y loe
mantones de Manila, por la sal =
la sanduDga de esos ojos negros
que estan desparramaos por esos
parcos y tepdios por ell dismo Presi-
dente y la uampafia. por too di6z,"
y le viera dar dos pases uaturales,
uno de peoho, uno en- redondo,
ouadrar al animal y agGrrGr ma
estocsds hasta los gsvilanes, cser
la fiera ante la tranquila flsonomA
del gran oordob6s, ETC., etc, Mr..
Dupuy revooaria la ordea que ha
dado y seria uno de los mejores
aficionados.
Roberto Duran,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

Recisnteman;f, = doioyoso a0s O.
epnegrecer m&a y mae este SOM
bri, cusdro, SO essaban somsndo
rigurosas precsuciones mi itares
en- Santisgo ds Cuba ; ea redob's
ba la vigilanc;a ; Sc habisn recon
censEado fGersss ; sR habia pnes~
to Ia tropa cobra las afmas, 2 IL
prensa de- aquetla Ciu3ad dedocia,
de copjoIuva en- conja$ura, Ia in
miuencia de elgo a'alm&ute, de
algo ersstornador daj oEdo2......
Y para xecEudeeer sun mss el
infortunio de iaa acGual9s aigcuns
tsncias, una Qatastrofe que 70 re
cordsra psrpesua manso en- Caba
eop eetremeci9nientos de psvor 8
lSgrimas de dsroIaci6u a CO b&ti'
al angel de Ia fSeaiidad sua laga
hres ass eobEe In nresiads cu&0fo
sriste Autl!Is. Noe ref rinoa a
cicl6n que aeabs Dc 7vr'e ell anfors
del essrago > de 10 muerta en- 20
blaciones campo v iitar ies de Ia
Isis. No era anfoionte ten
"a adversidsd. = a Ia nsHura'ezs
o.Ugo mu tipIiearla con iafa aato
contingense
Sin embsrgo, Cuba m 20 rim
de al peso del rigor cue ho~ II
here. S3branle vitalidsd 2 bio,
y su fe en- In previsi6n > en- =
lusticiA de los Pcderes metropoK
ticos no ae amortigua nj desmaya'
La tofm2nta pasaga prcnto'
Iodieios elocuentea 10 anUnciau.
No 10 iuden Is 'es'tsd, Ia abna~
gscion y ell astriotisTo qoe SO hs
liam recorEiendo en- Cuba penesc
vta- -cruciS. 81 fin de este se scer'
ca. IEi Thab0r ys 30 diatingue
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

Ah0ra TeeQlta qua d. ia Emilia
pardo Ba2a nj tleGe en- pFoyeClo
ningdu drama. nj h. dloho una pa
iabrA del estado de nuestro tea'ro,
Y muoho meDos lratado con des
consideration a personas que en- 6l
t4ntos lsuros han alcanzsd0, como
Eohagsray, Sci Is, y recientemeate
Gald0s. LA conversation que se
suponia habida entre la enlnente
lite ata ga lega 2 IN periodiats de
los mism0s bavrios, ha sid0 d3s-
mealida por ella bsoe pocos dis.
Proeede ol envolt0rlo de falsada
des de Am6ri'a; IN cubsno es g.
autor dc Ia graoie que hs causado
muohos y diferentes efeotos, sobre
todo eptre los inoluifos On la deao
nil80l6n, de aUtOrguelOs, que, Sc
gun se hs oia d G;r q iona Emil .,
10 eran tod0s iOs one no fue3en l0t
tres escritores citados.
Reprodujo ell dislate EI DiGriO
de POnteUedTG, , ce Este 10 tomaron
;os demas pegi6dlo0s que hau ha-
blade del asunr0, fQndand0 la ve-
racidad do Ia notiaia Ga qua el pr
nero GA haoerlo fu6 EL COrreo, Gu
30 dire eator, ssg1 la sonora Psrdo
B. an, "ds persona a qaien t7ata y
que puede tener lntormes exac5Os
lie sus planes literarios
Despu6a da TODD, y Jacte eI jui
oio qoe pueda MERCER la aOo6n
del cubanito on question, eS 10 cier
to qua imits este acknowledgements
el estllo areog8ote y a veces aadaz
de dona Emilia, como Sc la llama
generalmente por AGA.
Federico Urreoh1, CUE habia TO-
nado en- seri0 Ia broma, manda al
diveEGido antillano IN malrayolo-
parta, como le pudiers haber man
dado I'm besalamano: igus(.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21
Virus antidift6rico.

Leemos en un colega neoy orkino;
Buena noticia para las madEes d.
familia.
Sc trata del ramedio mas eicaz,
mejor dicho, del dnioo remedio pa.
ra o0mbatir el oroMp,esa terrible en-
fermedad que tantas victimas eau
So en- la infancia.
Tan imporSante asunto, del que
va nos ocupamos dias atr4s, ha 81
do ampliameute dlsoutido en- el
Oongreso nae 4icO, reoientements ce
lebrado en- Budspesth.
Propone ell doctor Roux que las
madres examiner las garg antas de
sus hDos, apenas observan ell mss
liger0 sintoma de molestar. haci6n-
les splicar una inyecci6n de suerO
@ntidit itterico, pues 81 ell enfermo no
padeclese mas NAL que una simple
angina, ell remedio no PRODUCERS
complication alguna, mie atras que,
por ell contrario, 81 la enfermedad
fuese difreris, los efectos de la In.
yeCci6n sc sentiran en- breve.
Con ell suer0, Ia moEtalidad DOT
la difteria ha decEecido de Al por
100 IL por 100.
81 microbio dift6rico que pulula
en- las falsas menbranas segrega un
veneno que, 4 nedida de su viru-
lencia, contamina II sangre en- Pc
rfodos mas 6 menos largos.
El doctor Roux es ell que ha des.
oubierto que los dift6ricos moriau
envenenados y no asfixiados, como
hasta ahora era creencia general.
Debe advertise que los efec.
tos del veneno go hallan avanza-
dos, es indtil en- absolute Ia aplica.
ci0n del remedio.
El suero SO extrae de Ia sangre
de los caballos vacunados, y con
una jeringa de 20 centilitros de ca
bida, que termina en- una sgGja de
dos centfmetros de longitud, &c in.
troduce en- Ia piel de un oostado
del paoiente.
Ell lfquido torma bajo Ia piel una
amp0lls del tamafio de una nuez.
que desapaEece al Cabo de diez mi.
nutos.
La aplicaci6n del suero ofreoe,
sin embargo, aIgdn grave iuconve
oiente. seg6n opiniones de autori
zados m61icos espsnoles. Els este
ell de que ell caballo de donde se
extrsjese el suero sc hallara ataca-
do de muermc, 10 Cual podia dar
orfgen d que esta enfermedad sc ]
prOpagsra q los ni1iOs dift6ricos Gu
va curaoi6n Sc buscabs, produci6n-|
doles nm NAL mayor, y al fin Ia
Objeci6n es esta de importanoia
suma y que dehe tenerse en- cuents
para ell estudio de tan importante
problema.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21
VIA SANT0 DOMINGO.

Paris, 10 de Octabre.-Desde
aver hay una neblins intensa en-
Iuglaterra y on ell psso de Calais.
En- Londres el transito ha sido in
terrumpido sobre el Tamesis. Los
buques entire Calais, Bolola a In-
glaterra han tenido grandes atra
sos.
Telegrafian de San Peterbugo
que es estaolonayio el estado de ga.
lud del Ozar.
Ell Ozareioth y 81 gran duque
Michael Sc han e1cargado de la ad
ministraoi6n de los asuntos del I'm
perio, pero el Ozar SO ha reservado
la resoluoi6n de los negocios i'm
portantes.
Las notioias del extreme Oriente
dioen que lea japoneses SO han apo
dorado de Ohefeo y han jdo a sltiar
1 T,ensin. In vsng1ardia de los
japOneses han ateavesadO Ell Jald
ain one LIS 5 600. xusos aoampados
soore Ia fronteya les hioieran opo-
2ici6n.
ri panioo aumenta en- Pekin., Y
los RESIDENCES europeos eorren los
mas grandes pellgros,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21
TELEGRAMAS
VIA SANTIAGO DE CIR a

Nueva- York, 6-Dioen de Ma
drld que ell senior Sagasta proyeots
Obtener de las Oortes la autoriza-
cl6n para contraer IN emp.6stito
de 4 millonos de pesos, a fin de
consolldar Ia deuda f9tante.
Seg6n despachos de Madrid. a
petici6n del obispo Oretoni, nuntio
del Papa, el senog Sagssta ha de-
o)sradf' privadam ta qoe on legal
la conssgraoi6n del Obispo protes
tante dc Madrid, heeha Dor el az
episcopal de DUB In.
Nuesa Yolk, 8-La mostslidsd
de Nueva York, dursnte Ia pasads
semane, ha disminuido. Hl total
do defunciones ha sido do $50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

Por el d'nero so oomeGen gran
des tOrpeEas, y al dinero 90 deben
muchas iniquidades. iY tan tonto
que es tener d;nero! Pero al flu ea Ia
principal diterenoia que separa 4
los humanos "Janto tlenes, tantc
vales," neGaqWe seas I'm b7nto, cWGs6
una bestia disfrazada. La acumd-
laoi6n de metaIes en- degre dor de
ura persona Ia hace aum8mente
simpAtiCa, amabla, f3s, atenta,
ilustrads. eto. etc. De ahi ls afi-
ci6n per el r9ino mlneral.
f. B rse3ona ha mneeto IN in
3,g.@:,". c aa@,...E q $4,000 duros
"a sc. GA.sa 9spau&o>a sn'eer g. Yes.
tia nal. GONNA NAL (d0s reaatae),
SO lAvah@ In 'op@ en- el fcf gata'o
de los pIat0g, sa c5oinA,a a & vi pro :
pio, no gastaba luz aItifioial de min
guna claee, en fin, que SO 10 hacia
todo con oil grado maximo de Ia
mos ruin eoon0mfa, por el afan de
se .Jnlersr numerario, scoiones, tt
tulos, vaIores Y dernas efectos nj.
blicos = privsdos, m'entras la muer-
re iba aoercandOsele para separate
per OmmiG s9cWIG de an taeoro. 90.
mo nn e1oesO de este hombre Sc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

el estar suscrito a un PEI
-. para enterarse de a.
cotizaoioues de la Bolsa. Reputa
DO pobre por todo el muado, no es
Ge expresar la sorpresa de su 80
hrino, deDeDdiente de comeTcto, al
heredar dc golpe y porEazo los 500
Ioil dur0s de ell avaro Ito. iOuai
quiera le toss hoy al sObrino !!
En cambio. otro individu0 Sc
ouestE6 & gu propia hija, al YER que
su sonora no aLdaba bien de salud,
Y que 81 podia llegar ser duenO
de uua cuantiosa suma, proCeden-
tie de antiques mayoraEgos, en- fa-
vor de so espnsa. HizO cesapsre
ser 4 Ia pequ. nuala flogiendo ao-
res I'm viaje q Am6tioa Y esDeran
10 ca realidad ei pr6ximo faileci
memo de su amant9 COmpsn sra.
3 TIA hubo de fgurarse ago de la
ris5e verdad, cuando vl6 qne no
sstsha su msrido en- lista alguaa
ie pasaleros, Y, en- efeotO, busca
que te nusca, por prouinaiss V por
o1eblos, {. su itolstrada hijs, la en-
contr0mOs hablSndo con Ia misma
ea Ia Gale lie la Malaera he esta
villa Y coFte, reoOnool6ndOls p ar
los eicatrices qae In nina tenia ;
oerD Jaiianila no 90 da cuenta de
o que ha passdo y esta peffecta
nente poseids del paDel de hJa
ie. -. unos bueaos trsperos. Y mi
"a CON lndlferencia y des >grado q
su verdsdera madre, la one por su
art .sta dispuasta 6 TODD anJes
que "onsentir que sea otra la ma
DIRE de 81 nina.
FL 10 es gordo. Los peri6dieoe
"a hehIan de una sonora msnatioa
que Sc ha empenaGo en- Que ha de
encontrar una hUa qua jamas tuvo,
0on tai N two, trabaj0 le h. dc
costar a dona Esooi8stics demos
tEar que es madre de JuIlanlila
T1do este, claro, para Qae teDga-
moe latos comentsrios, visicas, Goa
versaciones 8 int6rvieaV, y sendos
eDfgFafas sobFe 10 mis- 40: 'Lo qQa
dice dofa EscolasGioa," "JuauiIls
no tiene msdre," "Ls casa de lof
traperos," etc, que, q la verdad
GUSTAV mucho.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21
o5ro peri6liao de Ndeva Orleans,
paeo fa'ta saber 81 aprovechara s
los hacendados luisianeses.
woo.
/ I'll A 8 L A LA VISTA!

A estas mismss nor ss-onca de
Ia nochs del diez y ocho de Ootu
bre de mil ocnooientos noventa Y
cuatro-mil corazones habran pal
pltado con violeucia; miles de pu-
pllas Sc habrAn pcdido contem pls'
'mpansdas por el llanto 4 Ia vos
'e csc Mago encantado~, de ese IT,
an del arte: del insigne Vico.
velnte leguas nos separao: vein
10 leguas existan de dstaucta en-
6ro ei gasaro humiide y el agui r
9sudsl; entire un Dios del aete y un
'reyente: veinte .eglas qua en- me
los de un segundo sabe trasponal
81 VlaJero audaz del pensamient
para oaeT, &c admiration rendido
las pantas de ESQ moderno An
doo, q cuya voz sublime y p1iste
'iosa surge, como a IN conjuro, T.
material bastante con que Sc cous
irQye el edifieio hermoso y encau-
5ador del arte.
Velnte leguas entire Vico y 20
}, como si dij6ramos, entire la eost
Ell ser; entge ell manantisl d. lin
ia cristaIina ? el infelice Tam.
talo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21

Los productores de azhoar ale.
names aseguran que la nueva tari.
ia de entrada en- los Estados Uni
dos arruinara la industr:a en- Ale
mania con provecho de 10 indus
tria similar trancesa.
Telegrafian de San Petarsburgo
que consecuencia lie las tltimss
operaciones quirdrgicas que ha su-
ttido ell Ozar, se han manifestado
sfntomas de gangrena en- las Sc.
suras.
En- vista de la situaci6n por que
atraviesa la industria azucarera 81
consecuencia de los nuevos dere-
chos y ell dep6sito de azucar acu-
aulado en- los Estados q aidos, los
productores rusos han decidido IT,
altar la fabrication.
Anuacian de Roma cue dos bonn
oss han hecho explosion en- Beg
gio. Faltan detalles.
81 peri6dicO "Donchisexiotte +"
lice que Sc ha descubierto en- Mi
an una conspiraCi0n anarquisCa.
Sc ha enc0ntrado una b0m0a de
ante de las Of1oinas d. policia.
Los japoneses marchan rApida.
nen te sob'e Mukden. Los chinos
laa pedldO caflones de tiro rApido a
lAlemania. Los japoneses inrenta-
on apoderarse de Ouraw arce en-
Jhina. Ouatro espias iaponeses
tderon sorprendidos por los chino:
; 'ottandO los hilos de los torpe-
leEOs.
Ei dltimo cicl6n ha causado gran
les estrsgos en- Ferranova. Ma
ie cincuenta naves han sido AFRO
sdas a la costa. Sc cuentan has
20 ahora treinta hom5res ahogado
Y mas de 20 dssaparecidos. Ri 'Sal
: Lo enzo," paquebot de la compafi
general trasatr6ntica que habia 50
5 lido de Pueate Piera ell 8 del co
criante, ha sid0 remolcadO ell dia l
DOE ell vapor "Am6rica" de la mis-
: ma cOmpa6ia.
Ofclna Mete0rol6gica Iaforma
3 10 Santiago de Cuba que 90 desa
: ,rolls al sudeste de la isla Barbs
, las un gran huracan y que ell bart
{: metro DSja en- las islas sifuadas 6
lorte del Trinidad.
II Paris, idem ldem.-El proce
: so del peri6dioo Ola Libre Pa
:, 'ole," persegaido por un articu
r % difamatario contra el Presi
iente de la Rsp6blica, concluy
8 hoy. Ell gerente del perl6dico b
sido cOndenado a IN mes de prisi6
J y 500 frances de multa. M. DroI
J nand, pOr deteoto, a tres meses d
b prisi6n y 500 frances de multa.
B.. Un tembior de TERRA ha tend
a agar en- Atenas. Faltan detalle
vi Sc anuncja u1a nueva victOrl
10 los iapoaeses. 81 d9oimo cue
T. 20 ha pues5o On comp'eta derrota
mil ohlnOs oerca dc Wju. Un t.
, legrama de Tonkln dicsn que Il
! japoneses pOdrAn operar sin Obst;
o aQlos la concentration de sus fue
zas y maFchar sobre Pekin.
n No existe todavia ningdn dst
's serlo sobre la intenoi6n que (
e atribuye q las ggandes potenCias {
lntervenir efoasm snte en- China.
% Segda el oorresponsal en- Par
D del Herald" de NGeva York, Fra
,ia, IaglaEerra y Rusia 30 extend'
!" ran respectivamente del lado {
:. Tonkfn, de Birmania y de 6iberl
20 Aigunas islss, probablemente F.
mcsa. le tooara a Alemania. l
:, opinion mas seria es que Sc vend
= - una intervention diplomatica u
: "a discutir los puntos no determ
nodos todavla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-21
q. q LEM A MIA
Y LOS DEREOHOS AL AZUOAR

| La protesta del Embsjador de
AlemaDia en- Washington contra
los grsvameaes araacolacios para
los az1cares de So Daci6n, tieae
por objetivo concrete el derecho
adiciOnsl de un d6cimo de Centavo
an libra senalado para ell duIca ds
los paises que paguen primas & la
oXportaci6a. S0bre este ha dad0
d Embajador las expliCaCiones 81
g0ientes:
"De todos los paises Q1e vendian
azdcar & los Estad ls-Unidos es
Aemania ell mas perjudlCado por
la tarIta diferencial. Franoia, BEL
gisa = los otros paises europeOs
producuores de a21car pagan una
prima 4 la exportasi0n much0 mas
elevada que Alemanis, por name
ra que el derecho de I'm d6olmo de
centavO establecid0 pOr el nueyo
arancel aduanero adem8s del de-
recho flo. no afecta materlaimante
4 sus exportaclones es. NQestra pri-
ma & la exportscihn es tan peque.
ma, que ests tarifa difereacial Gle.
FRA a Duestros azdoares ell mercado
americana, J en- estO ha creido en-
contrar mi gobierno una difsrenoia
inJusta. Y0 he remiado al Depar-
tamento de Estsdo una n0ta en- Ia
cual Alemania expone, bien que
en- t6rminos eonciliadores, las OBJ
|jeciones que le ha sUgerido este de.
recho adicional.
Esperamos que sc haTk jastiCia a
nuertra reclamation, pero es pro-
bable que el dereoho impuesto oon-
tinuara en- tai estado por algdn
TEMPO"
Ri Ejecutivo no puede suspander
la cObrAnza de este derecho adiUio-
nal, por mas que establece uaa di-
terencla c0ntraria a 10 estipuiado
en- el conveniO de comeroio entire
este pals y ell Imperio germanico,
que C0ntiene la clGusuia de naci6n
mas favOrectds. El remedio esta
u0icamente en- ell Oongreso, Y So
dice que es cosa concertada entire
los dos gobiernos que el de Was
hingtcn proponga a las Oamaras,
cuandO Sc reunan en- Diciembre.
Ia modification de Ia tarifa azuca.
rera, a fin de que ell producto ale
man no quede en- situaci6n desYen-
tsj joss, comparable con los de otros
paises.
81 tai acuerdo existe, elaro ca
que Alemania no tomarS, como hu-
90 de lndicsrse, repge8elias contra
os caseales y carnes de loa Esta~
los Unidos.
d. Las Novsdadss|s