Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-03

Grleubtung oes 0eiites, als irgeno ets
mas, oas lie porDer erfu6ren bate.
Sic mar nod nidt in Der Gage, 81 rpll=
len, OaB Der 8erinolte lno Nieoriglte
I'M Simmelrei6e (llno mas lit 9erin9er,
als ein Stlape? al Seiltigcr 98eisbeit,
az 2ibt oes Gerltanocs unO bimmiilben
@naoen reifer lei. ais iogar Der TOr=
ldufcr Sobannes Der Sdufer.
Gs mar Gin t6itli6er Sttobermor9en,
als Die Serrin nit ibrer Stlapin bel
Der G.uelle IaB.
uSalt III mir jeuen Sag perSieben,
al oenn lh Dir DIE @unoe peruriaht
babe, Spra?" iprab Die Serrin init
elmer HIlbrung, Die ibr bis iebt 9ans
nell mar.
Sas arnle Wtdohen iuar iiberpdltigt,
lie ltano cuf unO mari lib ibrer Serril
ST. 6ilBen unO psriubte, lire Sano 81
Iallen, 0bcr jene fam ibr SupDr, uno
gum eriten Ntale in ibrem 2ebeu iiel
Isabella elmer StlGpin INN ben Sals
unO weinte. SIRE Sbrdncn ilOBcn
LANCE. Sbr Sers iin9 dl,, ilber ibren
Ssrltano oas lleber9ewibt 81 gerpin=
men, uno oics tann MIR 9eI6eben.
tpeln cs Ianiter ipiro; enoli6 muroe lle
rubis, mo lid aus ibren Nrmen MINI
bend, iprah lie: ,,Nto6 ems, SDra:
bari man Oieicm @eien, oas Oh mir
friber beIhrieben bait, unbeteno nabenl
ST es nl6t Sl erbaben, sl Gtberll1, Sll
entfernt oaSu?"
80 nein, coles 6rdulein!" antppr=
tete Die Sienerin. ,,Gs lit teiuem bon
inns Iernc; oenu mie I'M 2iht Der
Come, 10 beipe9en mir uls, 10 leben
uno iino mir in Dem @lan,e ieiner
Wo6t, ~ieiler Site uno Weisbeit. Ta=
Der tOnnen mir inns al ,yhn wenoen,
niht ais an einen tSernen, ionoern ais
an einen, Der I'm inns uno in llns III,
pdbreno mir in Sbm lino, Gr bort
nns ni6t NIT Den Shren, ionoern url=
lere WOrte fallen ip9leih in ieincn Su=
len, uno Die @Siinlbe unicrcs SerSens
oringen allf Der STEELE in Die 9ottlibe
Siefe leines 9Seiens."
.glacin, fubr Sabiola etuas ihii6=
term fort, ,,aiebt cs teiuen ~crbabenell
2ltt, ). y. Elm Spier, woour6 Gr aner=
tNnnt uno an9ebetet iperOen tOnnte?"
SDra s09erte, oenn Die llnter9altung
idien Iid uuI Gin gebelmniBpolles, bei=
liges 6ebiet binilber5uipielen, in mel
Dies Die Stride ME eiu proiannes 9llge
blifen ,ieB. God antpprtete lie ein=
fah beldbeno.
,,llno tOnnte i6 nibt," Iru9te lire
Serrin nod oemiitbi9er, ,,ip melt in
ellerer Shule unterrittet weroen, I'm
oieien eolereu gltt Der Suloigun9 81
OolSieben?"
sd iiirdie, neiu, Ell. 6abiOla,
man miiBte ein Spfer baben, oas Der
@ottbeit wiirOi9 wdre."
,Sa freilib," %lntlpprtete Tabiplu;
,,ein Stier mag fir Supiter gut genug
iein, poer cine 3iege filr Sacbus; aber
no ijnOet lib Elm Spfer, oellen wiiroig,
Den Oh mid tennen selebrt balt?"
IS muB alleroiu9s zines fem, oas
iciner in jeoer Siniidt wiroia 1T, fle=
fenlos, rein, uuuerslei6li1 groB mo
unenoli1 an9enebm."
,,llno mas fam Oies iiir zines lein,
Spra?"
,Nur gr ielbIt."
Sabiola beosfte ibr GeliGt nit Den
Slnoen. uno Oann SDra ernlt ms
9luge blifenO, iprah lie: ;, Nahoem Oh
mir Die tiefe geoeutung Der Yerant=
wortlibteit 10 tiar 9emaht bait, inter
melber On beitdnoig ipre6en uno ban=
oeln mubt, bin ih ilberseu9t, oaB Su
nit jenem Iurbtbaren gSDrt einen wirt=
lihen Sinn %perbinoelt, ObwObl i1 Sib
nibt perltebe."
80 wabr jebes meiner @orte oe=
bort, jeoer meiner 8eoanten 9eleben
miro, lit Das, mas ib selprO1en, cine
@ubrbeit."
sd iiible ribt Die Strait, Den Sc
g~enltano jeBt meter 81 ueriolgen, id,
beoarf Der Gube."