Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-01-25

! uub einen S1beil bon europa oarteat.
| als bic Mirte bes II. Sabr9unoerts,
ais lie Mins>D pnaitie bon ben Manos
Tdu adItiir3t tporben uno lebtere burb
arobe Groberunsen bas 4inellhe
Mett in leinem beltisen unsebeuren
'umfanse I4ufen, ertpadte bort aud)
oas SntereKe an seosrapbii4en @uf.s
nabmsn. Ser groBe Scatter 8anszbt,
spether bon 1861 an 81 Sabre rssierts,
befabl bic 9eriteauns elmer genauen
Rarte, 1sines gdianmten &eides. Sur
@usfii6r ung Der ei5en bsotente er It'd
, Der oamals in GbIna iiberaus Elm Fub%
reitsn s. iuiten, oeren Senntnib Der
| Meb3ooen aitronomaIher Ort5betim<
muna sier cine ibnen uno benz &a:Is r
6sbr niiBihe 8eupenouns famo. Sn
| asbnia6riaer Wrb:it, bemertt Wegener,
mubten lie bas reit oor5anoem uno
49, peiie neu beItafte Mat'rial 1tften
uno mt Siilfe elmer groben ,3abl bon
dIt ronoml l6en Nels6: timmungea, bic
Me auf a%usgspd3nten Hetien our4 oas
gauge Rei4 ausfiibrten, 5urshtuiden
unb ergdn5en.
0ie 10 i'm Sabre 1718 pollenoete
&arte, melhe bur6 4upfettib berolelz
fG(tt9t murbe, pauf u~nbeotn9t ats eine
Der sr0B!en 2~eiItunsen in Der &artpz
graphic g:lten. Man mub ita osrge>
gentpGrttgen, bab auf i3r Elm unsebeuz
rer Baum oss DIt.iten Miiens melt g:
nalser ein5et.:,,tb photographic pat,
a!s gte;d5sit:s ir9sno Tin Staatssebis!
Der tleinen .,9roBmatts" Guropa5.
Die 2ugsngenauigteit biyler &arte lit,
msnigltens in Dem eigent.i4en @bina,
70 erob, oab man mooerns 4auei4unz
qen INNER 3und9lt nit M:Btrauen Be-
tradten muB. Dieie &arte BON IT'S
III in Gbina 1e;Soem er5ehl;4 erpsitert
aporoen, tbeils burH neue elgsne 4ufz
ndbmsr, tbei..s pp9t audi bur4 l1:berz
na6me eurp2diihen Muterio.s Sic
Orginatausgdben bic er &arte peroeN
aim 6ofe bon Peting auf5ena6rt. sc
lagsn Or. @egener ntbt 1elbit Dor,
apo5l aber Elm &artenpert, bon benz
init arDBter S;4er6eit angenommen
meroen bari, oub es i'm Weientlttaen
uuf iensn b:rubt uro tbrsn geIammten
sSnbalt mioergiebt. IS iii bies bic
1868 in WozaI4an9zfo psr0Hentti9te
@slammttarte bes @ineifi@en &ei@s
uno der Nah6artdnoer, bic ibres
0rudorts pegen biufg a1s go:
Nhang4&arte be5eibnst loitb. Sic 1T
i'm MaBitabe BON 1: 100000 aassez
fii6rt, umfaBt gang Mi ten a:,5 Gr11pa
bis gum MegdiIden Meer u. ber Sfiee.
9;e &arte tt in 9o..ai91i!t ouf ie6r
tpsi4em papier gaorudt, ii 80 eir3slz
men Mbtbeilungsn in @roBoctaoformat.
Dr. Wegener giebt cine certltrerte
Wibergabe zines Splits oia1 er Rurte,
ndm1iH bonn NoroA9bibet uao tenn
2obznur=@e6iete
Die Namen iinb BON Carl Dim.p
in Wiesbaben aus benz Gbineiti3en
ibartrag,n tporoen, cine ;4pisr;5s.
mibtpole Mrbeit tpegen bsr eigenz
tbiimliden @srbdltni1e Ss: 4ineiiite1
@prabe. 9a bic Gbi1ei:a t':ne Sa:!z
1onbern cine Wortl hr:ft ta5en. 10 {ino
lie gen0t6tgt, ale fre:noca Nanen in
i6re &langbe1 tanbtbstle auf5ut0i en-
unto bur@ Mebenein1 noerreiben ron
@ilben pieber5ugeben, bic unge fdbr
benz Slang EMIL pretsn. Bel reiner
uebertragung in oeuhIhe 2au!{brift
entitehen ba6er Wortge6l'oe pon e-8
@ilben uno unga9euer:itsm &uSisbsn,
Worte, in benen Der gem:!rte etnbt:miz
19e Nume bon benz u~nJei5':n oar
nidt tpieber5uertennen ut. S3=rr Simz
IL bat oarumn, ND es n3gl:4 par,
bic Namen re9t tlar aufgel1l It.
Gin alpbabeti2 be5 8er5ei9niB rlr in
Der &arte itsbsnben Namen, ibrer @suz
tung unb Der 4ineI i19en I'm lbr:it BE
tet cine rei4ba(tise uno mert9pole 3uz
gabe. Die in bic &arte eingetragez
men Namen itnb biejenigen, meihe nit
Wd6u Thejnltdtteit an Srt unb @teQe
angetpunbt lperben. Die bon 9r. Wez
gener in Der 3eit1@rift osr @eleqi4aft
fir @rotunoe gu Berlin 1888, go. -
Ieiner M%6banolung 6eigegebene &arte
1T bon bubem Snterefe. '@ie aber
bas ausge5ei4nete 4ineiii4e Original
bel er &arte BON g6ibet emit tanb. b. ;.
auf pe(4e &eiien unb M%pfna9men es
1ih 1tiikt. lit bunfeT. Wph I'M bic
Mitte bes II. Sdbr9unberts mar alien
Mni&:in na& Sibet AUDI fir gbiz
ma cine terra mcognita, mGbrenb unter
Scatter &angzBi Die &arte 'ba 1T, uno
Jtpar 6as Situutions6iIo, 10 mie es
i'm @roBen unb @an3en nod 9eute auf
I'M fern Mtlas 1tsbt. Man muB Or.
8egener BARN beiltimmen, buB bic
&eii len, meC@e bic Queqfliii1e bes
DangzfIetlang Bis gu ibrem uriprung
enti4tsiert baben unb mitten in ben
| r v " W s "