davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bolivar bulletin. (Bolivar, Tenn.) 1888-1946, 1894-06-01
ILLTg0ls CENTRAL RAILROAD.
IN EFFEgT DEcEMBER 81. 1893
SOUTH BOUND.

SOUTH BOUND.
Passenger No. 0.51 I'm
Passenger No. 5.39 am
local daily except Sunday 1880 m
NORTH BOUND.
Passenger No. 2 - gsn ! m
Passenger 10. 12.b4 am
Local ldaiiy except Sandayl 2.56 pm
All PASSENGER trains stop at Bolivar.
= Q. makes close connection al Holly
Springs FOR Memphis.
w. A. HousE, At.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12
General advertisements.
CASTLE & COOKE
IMP O r T E r 8.
Hardware and
General
Merchandise
WE MAKE 4 PROFIT

On all our goods, but try to make
it SO that you get good value for
your money. We never have believed
in selling one article below cost
and putting a big profit on another.
Judicious buyers know this-and
profit by it. One price and one
profit is as satisfactory for the
customer as for the Dealer.
We have received a fine line of
TABLE CUTLERY.-Goods that
are in every sense of the word well
worth your closest inspection as re-
CARDS quality and prices. We have
several magnificent sets of Carvers,
KNIVES, FORKS and SPOONS
and speaking about FORKS and
SPOONS, we have a SPOON made
of what is called AZTEC COMA
solid metal used by the AZTECS of
Mexico for ornamental works. 1t
is species Of silver that shows no
signs Of wear, as with polished
Silver Ware. These goods are good
value for little money, CALL,
DINNER or TABLE BELLS in
all sizes and prices.
We can offer you nothing better or
more reliable than the IXL
POCKET KNIFE made by WOS-
TENHOLM, Sheffield, England.
These goods have reputation of
long standing, We carry full line.
RAZORS and RAZOR STRAPS
at prices that will command your
attention. Remember we sell
PEARL OIL at $50 per case,
delivered at your door, G. o. d.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12
+. T. WICHMAN
517 Fort Street.
Electric Lights for q Cts a Month";

Honolulu uses the electric current for
lighting purposes more generally than Go
most American cities Of its population.
The reasons are found partially in the eli
mate conditions which urge the
adoption OF a light unaccompanied by
heat or an offensive odor. Furthermore,
no gas company has found our city an
inviting field for investment chiefly be-
cause Ct its scattered condition and the
consequent large cost OF reaching
consumers; and electricity has thus met
no competitor except the original oil
lamp and the tall0w candle. i third
caslse we believe to be largely the fact
that when electric lighting was first in
troduced by the Government, it was
offered 10 consumers or Z basis Of rates,
which in many eases Of commercial
lighting and especially for night light
Ing. considerably discounted the cost OF
oil for the same amount OF illumination.
The demand thus created soon reached
the limit OF that Government supply.
Today the Hawaiian Electric Company
possesses working capacity equal 70
more than three times the present COM
bined incandesc5ut output OF the Gov
ernmeut service together Eith our own
We offer lighting a. the Government
fat rates as follows:
Stores and Offices Ter Is C. ,. light yer
month $l.00
Residences per is C. p. light per
month-to lights eoc-s.
Residences per Is c. p light per
mOnth-excess Of ; lights 6GUts.
We do much better than this Tor our
consumers. We place lights in every
nook and corner Of your premises i you
wish. measure the light you use, and
charge for actual consumption only.
You Use light when and where YOU
need it and you don't forget 10 shut Il of
when that need Is satisfied. nor Go yCu
feel bound 10 keep the lights going from
dusk till dawn IN order 70 secure the
value o. q stipulated bill. We in turn
know exactly what We have delivered 10
Won and can figure with certainty upon =
definite and rock bottom basis.
The cost OF a 10 c. p light per hour is
~ TO IL cents, varying with the
efficiency OF the lamp.
The probable cost 10 you per month Is
clearly indicated by the following
ANALYSIS Of total charges made for resi-
dence lighting during June. Average
number OF lights per consumer, June so
%; average amount paid for months
lighting per consumer 81 81 average cost
ger light for the month Diets. In view
OF these prices and the positive advan-
tages OF safety, convenience. simplicity
and comfort, you can i'll afford to use
candles or oil. We furnish fittings and
wiring Of only the best grades and for
obvious advantages at the lowest reason
able figures.
I6c. p. lamps reduced from $ to So q
dozen.
Call at our office foot OF Alakea St.,
for particulars or ling up 500.
HAWAIIAN ELECTRIC co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12
Provisional =
= Government

Crisp photo process which THE History will be illustrated
acquiring weeed for excellence the productions being
arts rimuphs
the business
men of Honolul IN mo enthusiastic
praise the
ray PUBLISHED
the hums
follow their with other Developments and
literary The fund
condition of different of
brought the
and
this ambitious
pagfuy
supplied many useful
all the
essary work of is
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12

(hundred) left, and are making this
tremendous cut, in order to reduce the
stock, and to do it quickly.
II it is to your advantage, you will be
quick to catch on, and we expect to be
kept busy selling Spoons for the next
three weeks, if not longer. Prices on
heavy coffee size reduced from $1.75
to $1.25.
Prices on heavy teas reduced from most
anywhere to rothing-varying from $3.50
to 81. Prices DO not include engraving.
AS this is an article on which there is
a steady every day sale. it is to your adj
vantage mot mine) to purchase now, as
We make no promises as to the length of
time We will keep this sale up.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12
Too Natural.

PIaywright-Is her acting natural:
Manager neutrality-suspicious..
Why, when she appeared as the dying
mother last night, an insurance agent
who has her life insured for $50, 600
and who was IN the audience actuall!
tainted. Pearson 5 Weekly.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12

publishers arrangements
being O. e following Bodies:
Safety Executive original
the
Department. Advisory Members Of the Conu
following positions: WILDER
H. HACKFELD 4 co, ELITE ICE CREAM
PARLORS CUNNINGHAAS DOG KENNELS, SCHMIDT &
SONS. OCEANIC STEAMSHIP co, PACIFIC HARD
WARE O. & son, J. 7. WAREHOUSE CASTLE
COOKE, LEVERS & COOKE ELECTRIC LIGHT CO.,
T. G. THRUM, G. IRWIN co, OAHU RAILWAY & LAND
CO. JOHN MOTT t 3. MURRAY, YOKOHAMA SPECIE BANK,
CALIFORNIA co, ITOHAN, DAI NIPPON LOUIS
OTHER COLLEGES, f. j. KRUGER, COOKIES FERTILIZING
WORKS, & CO, W. c. PEACOCK CO, HAWAIIAN
HOTEL SANS SOUCI HOTEL MCCHESNEY & son, WOODLANDS
FRUIT CHAS HAMMER, I. W. HOBRON HAWAIIAN
NEWS CO.
firms limited the
of Trades and Industries viii be confer
of inserting theirs the beauty
spots pages
will a publication
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12

To satisfy the demand for a
History Of the Constitutional
Convention, the GAZETTE
COMPANY has prepared and
today issues a report Of its
proceedings, which terminated
with the Proclamation OF the
New Constitution on the
Fourth of July at the
Executive Building.
The pamphlet viii also con
tain fire portrait Of Presi-
dent Dole, and the New
Constitution in full, with an
index. The whole is enclosed
in d most artistic illuminated
cover. which of itself is worth
the price charged for the
pamphlet.
Early application is neces-
sary to secure copies Of this
memento of the birth Of the
Hawaiian Republic. as numer-
Gus orders are on file. and the
edition is limited.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12
SYNOPSIS:

Chapter Prof Aexanders History of King Kaakauas
Reign.
Chapter 2-Prof Alexanders History of Lliuokalani's
Reign.
Chapter ga Brief Account of the Revolution of 1898
Chapter A Brief Account Of the Provisional Govern
ment to date
abdicate.
Chapter 6-President Dole's Reply.
Chapter willis and Doles Correspondence.
Chapter 8-lLinister Thurston's Protest issued at
Washington
Chapter 9-5Iinster Thurston Statement of the Hawai-
ian Case.
Chapter 1O-President DOle's Specifications,
Chapter 11-Morgan's Report to the Senate
Chapter 12-The senate's Action Hawaiian Affairs
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12
POWDERS AND WIGS.
MRS. FRANK LESLIE MAKES A PLEA
FOR kRTIFICIALlTiEs.

Wild Flowers Versus Exotics-A French
wonaD's Idea of Distinction Keeping
Up Appearances-Duty In Good Manners.
Art Applied to Ethics.
Copyright, 1904. By American Press Associa-
fr.rf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-09-12

MudWinter Fair,
a ton or more OF SOUVENIR SPOONS
all OF sterling silver and possessing real
merit. Well, We have still
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1894-01-01
General News Items.

The president has sent to the senate
the nomination of Wayne McVeagh
| of Pennsylvania to be ambassador
extraordinary and minister plenipo-
Tertiary Of the United States to Italy.
The four train robbers who held up
the international express at Duval,
Texas, recently, have all confessed
and have been sentenced to thirty
five years each at hard labor in the
state prison.
Joseph DOMAIN, the crank arrested
in Washington for threatening the
lives of several prominent men, was
arrested at Newark, N. j., on several
occasions for robbery, but always sue
ceeded in escaping conviction. He
bears an unsavOry reputation.
The Mahoning Rolling Mill COM
pany OF Danville, Pa, went into the
hands Of a receiver Dec. 26. The liza
bilities are 1924, 900; assests, 1922, 900.
The concern manufactures iron, which
is conves ted into pipes. The rolling
mill employed 500 hands, all Of whom
were discharged to-day.
William F. Cody, better known as
"Buffalo Bill" denies the rumor that
he will be a candidate for governor Of
Nebraska next year. He says he can
not give up an income of $500, 600 a
year for salary of So, 900, even if the
latter carries with it the honor Of be-
ing governor of that state.
At the legislative investigation held
at Richmond, Va, recently, into the
alleged bribery of members during
the election of United States senator,
it was stated by General Fitzhugh Lee,
during his examination, that Grover
Cleveland contributed ST. 900 to the
democratic state campaign fund Of
Virginia, last fall.
statement prepared at the post
office department at Washington,
shows that during the last fiscal year
the total number of pieces of letter
mail sent in the domestic mails of the
United States was 2,407 $40, ITS, of
which 1921 ,314, 563 were paid at letter
rate and Sc, 484, 612 were sent free on
official business. There were also
535, 917 ,899 postal cards handled.
Chicago is just now confronted
with a money famine, and that is
causing a great deal Inconvenience.
There is no money in the municipal
treasury, and the city debt is piled up
SO high the officials can't see over it,
The expert accountant who was put
to work on the comptroller's books.
when it was learned that the munich
pal Indebtedness was assuming alarm
ing proportions, has made partial
report to Mayor Swift, confirming the
rumored deficit in the city treasury.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1894-01-01
State News Items.

Hon. Frank Plumley Of Mortified,
United States district attorney has
rendered his resignation to Attorney
General Olney.
The Canada Gazette of Ottawa, Ont,
is authority for the statement that
Central Vermont has leased the
ST. Lawrence & Adirondack railroad
Senator Morrill, and ex- Senator Ed
munds were among the guests at a
breakfast given ex-President Harri-
son by John Wanamaker, at Phila-
delpnia, recently.
The twenty fourth annual meeting
of the Vermont Dairymen's Associa-
ton will be held at Burlington, VT,
Jan. 9, 10, II, 1894. Several hundred
dollars will be offered in prizes and
premiums, the usual rules of the as
ISOLATION governing them.
A new Silsby steam fire engine,
weighing 400 pounds, with a capa-
city of four hundred gallons per
minute, has been purchased for the
use Of the fire department. at White
River Junction, at cost of $4,000.
William Conroy, alias Henry Nc
DOWell, has been sentenced to hard
labor in the state prison for twenty
nVe years, Tor Kllilng JOnn crowley
in Glastonbury, in April, 1891. The
verdict was great surprise to Con-
roy, as he had expected the insanity
dodge would work.
The business part of Manchester
Center was burned early on the
morning of Dec. %. The flames were
discovered in Hamilton's clothing
store, and the Howe block, bank
building, Esterbrook's opera house
and three other buildings were con-
sumed. Very little was saved. Ma
sonic hall, in the third story Of the 7
Howe block, is total loss. The en-
tire loss is estimated at $40, 900.
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1894-01-01

give more privileges to the national
banks, issue more bonds, preserve the
Mckinley bill, establish state banks
for trusts. Congressman with pat
ronage go fishing whenever thou wilt,
and hunt snipe whenever thou carest
to, aud we will endorse everything
thou doest. We will carry Cleveland's
rooster, campaign torches and for
ever more sing thy praise, Amen,
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1894-01-01

Ex-senator Edmunds indorses SEN
ator Hoar's argument, and agrees
that President Cleveland had no right
to send his Paramount" Commission
er to Hawaii. Mr.. Edmunds always
had the reputation of beinga pretty
good constitutional lawyer
Orleans County monitor. [volume] (Barton, Vt.) 1872-1953, 1894-01-01

Our guarantee is like a Bank I
Check-if your purchase does |
not suit you, bring back the I
goods and draw your money.
Decorah-posten., 1894-07-31
e@lleboeren paa SObannesifjGret.
Siette 2eL.-guepte Terioos
enonu engang paa 6rifarcreiI.
apitrUman ai gmilt 6 arIeu

Veo1S git tno til fig ieIu, for at tase gruDe9apsrne
MAJ SoOlRttsn.
~en ban par life iltano til at lutte fine 9ren Ior ct
W., Ger uopbOrIigt gieulsO benz. S9neItns bauoe uoS
w. Get, lom ON bet oar en- SeIpfsIge, buortnoo geor9
.g'9 IOIl9ere par iaIoen paa ben Sante, at bans SOne
'Cs RiIOe taIOt garonesie.
9.9Ooe 8eor9 uGret Baron % Glpira Oatter al en-
rug slipper, uiIoe bet ~unG9tsIi9 bape uGret banl tlGrt
- gore gsnrs Blue bstssnet ueO bette Naun; men M
Wv gan lIet % ret 2etsler, % oeri for tunoe bet paa ne
NJ u'"a0e rinle ii9... Wanoen clipper, &oIIen Saro:
Ssls,; SapteinenS 2@steiGle ituIos tiltales ~iualeoes az
S,' %~'atrOIsr H.. @eor9S Yuuoe rpntets lt9; ban leo
w 'S't19 pto Santen ON, buor oite ban uiIoe bIiue laaret
=" S2Stn al oenne SiteI, iout ban lite uiIos beOe eluIra
s ~ @ltaIO paa, fOrlt % remit ioroi Oct uar benSes
%.sa.93sO at bare ben, Os beruGit icrbt en- iaaoan Se'
s~,uS lanorgnIi9uis uiIbe misbaSe SomTanosrtap'
u, I,en mig % min StoltbeO, " mumIeOs ban, "mtSba'
IT, r. WI at ben SuiuOs, iom oil bore nit O'aun, lite bee
mTSsS' oct lOm i'm ~ioruemlte SiteI at pare Ell ~a9tpGrol9
9 S'VS SOne. Dog, bpaO fan ies 9isre! Ut enelie
n Nv oeyoWH at mig uiIos muaite life aIens iaare benoe,
T h. O9'aa 9ipe slnIeOnins til ben t0rlte 6orItisll9beo !
IN H,H9eF- os tunbe iaa No9et %erltatte mig ben Sorg,
3 Unoe fsIs, buis bun ailOs min Bone Seq uiloe !
g |I,sn Borrower lite ensans isIs mig lpttslis paa lsI0s
Decorah-posten., 1894-07-31

Stmte 2apttel.
Den FORTE Wiai oar tommelr.

0el fsrite Diai par fOmnen.
Nlen oct ct lite pua oelsenGs, nj utI epals paa osnne
for Gerrs % Gluira iua %ifisnne Dag. oeres Set bIeu
oaIaa ferret paa Ell anosn Vlet al Soroeu.
Sra @rafuernuS SupeI tOnsoe Slotterne no i9iennsm
bet title Sum. gt pr title og iOnOassa9ti9t. Oct
blaa Spell ueb Sobanussitlarsts COB sisn9au troIisen
ale be lmua gaaoe, iOm spnssoe mob Stranosn, ops
fuISte meo bsitiostlGOte 6iltere, bsres Sonsr os Born.
Qartsn baube fOrlausft euOt i'm 2%opian8; ben bauOe taps
peSes mso 9fisIe ON priuilesiet paa at pRre fsrit oppe
GA pare ben, 6srfe, Der paa oenne pistise Dag uatteoe
ben i~fatteIs gneboer.
NRsn ban, bauoe Ell unben Gang pGttst snOnu Tolls
acre: bet par bet SubsItOr, iOm ~Opltsmtss bans s9eH
SiqI. buor 6rspens, 6OriOninSens, aierIisbeOsnS %
Saa6ets aanosr ben Dag 9~iefisOe.
CANINE 9iOrsen itreU ban til in Son;
min ejeora. nit 9arnl gu beber ON min SsItss
nellie for oia Ga bin gruS, % Ou uI ft'srt fSIs, at ben
M omluausr big. Seq bar lite funnel fore belle oenne
Olut. lite al llru % SOrs Ousr i~punOns 0ases 6OrU'l'
heller GA Sorbrpoelisr - Sub bar bapt DRiitanObeo rneo
sunOrsn Os tasst Osuns SprOs fra bans 9isrts les
bar lite funnel love, fOrOi ies burt StsOItt maatte love
GA prize Oenns famine Sub, Der bar iost til ben eIsH'
Sias: "5rso ousr big, Osiaa paa S%OrotHl" D. les 'a'
bo snSnu ensans image SOrosns gIaOs, pare Ip''sI's
uusr min ssnS 9ytts; jog ffal msO mine Ssnns'' m'"e
Decorah-posten., 1894-07-31
" 1uifes!
81

"gsor9 bar nstOp ubUalst big, 9tisis, til bette imutts
6usru, iOrOi ban us6, ct Jn9sn oil Opfgloe bet m.r.
iauUittisbeosfuIot suO bu, Der ueO BUer @uue Ogiaa bar
ct ueuIist Orb at fOrbse BEN msb. SeIU, Ntsis, ita[
bu, for big os Oiue SsitsnOs, bare Osnns Gum Der iamt
su aHOsn, iOm ies for lauss FOen bar bsnIust til big, Og
bUOrmeO ou tan ilaa big igieunen, uuar leg ialosr ira.
9aUOe ig lite en- iRrIis 9euiigt meO bette IjQe eu5,
itaIOs bet bIiUs bit; is UsO 9nssn, bUsm ies bsaere Uiloe
uoe bet"
"Naar ST.. getsIsr sr bOrts, iuarsbs Nisie forTts
rsnos, "uiIos ieg itts 30 fer en- Dag Ianssrs; ies uilos
tieoe mig ibsG... bet tiger ieg Ueo 6aoers Bibsl, og iaa
uHt iOm ig oil rare Rrlig! Nsn ie nu, buaS BET mto
Jattigpsu9srs angaar, iaa par bet ct imu't o. ~trifsliat
garm5isrtisbsO5trat al 8aptsiH gtorg; o. iss fsIr
mig rigtig iriist til StOrmOoigbsO, iorOi ban bar bout
mig Uar6i9 til at uOrstts ben ROmmi5iiOu, iOm isg o9iaa
paatagu mig at uOrstts sftsr min bsOits SamOittiabso.
Oct ancet bsrimOo, 6r. 9etsIsr, bar iss lite aiUrt mia
f~Ortieut til! 9ar ieg lite isu fsIt mig lpttslig uso at
Uare fer, Og bar iss tie baUt bet JON SIommen at
2Gs2"
"qpaO er bet 2ibst, ies Tan sisrs for big, MOB Get
StOre, oa bar siOrt fOr mig2 6uiltet ~uIytteligt Uters
nsfe uar leg life, ba ou tom bsrtiI2 On Iarte mia ct
tauls min ggrOs; bu IRrts mig, bporleoes BEN uills
bIiUe iormtnOitst... Ran Su sriRors ben MOrgeu, pa ou
iagOe, at jig oar bIeusu beirist ira De OuSe Wngtsr2"
9tisie uittsOe after. DGn par for bpbt bsuGgst til at
tanns ptre Roget; men bans anist % napnIis bans
Decorah-posten., 1894-07-31

Sutte Opfsse bam ben sIfteos gOIis, iOm iss fOroum
'aIbte min, os iom M ct bans. 8. Son, Ssn, opres
bare Ssn, mine 3aarer itrSmn,e. -. Yriist uGre Cub for
at bun, Der u%eIiisner big fra 6immsIen, M er bOrts!
Yaa benne Dag uiIoe ieg mGaite bare forraaot aIt.
Ri9arb... 2eopoIOiue... ies bar funnel neoitriue
bisis 9taune, u6en at min SiaI bar sgit al Cru oucr
mig isIU! gu er Dit sOOt; bisie eIiteoe Stpsser c, fOrs
f%Oneoe; min sObe gn9eI bar erbueruet mig ceres lilgis
~siusIis... Ri6arO, 2sOpOIbins, 5 fOrbunOer mig life
mere! Mfaaite flyer 8 mart: "geItommen, bu arms,
bOo9iOrenoe Gnsbosr - Ter finbes Ell pIaOs for big Uo
Chen al benbe.~
gsr ies lite frpbe mig, min geOr99 Nu Tan ies nsO
Roligbeo og @l9oe peute ben Dag, Der ital Isie SjRs
lens 2Rnter. Den tomnter maaite lite iaa mart, men
ben nGrmsr zig bog mere o9 mere; os ltuloe ben eno
nOIe, ia, nsIeoe ben enOuu / tpus aar, oil ieg bog pare
taaImOois; TIL iss ueb, at min 6OrIsier ~IeUsr; iss bar
2roeu.
Sroen... o, bu itisnntite al Simmelsns @auer,
bpab er bu2 6uurfra tOmmsr bu, uiounoerIise Uia9t,
iOm ~fOrmaar at gisrs bet SOrte insbuiOt, iOm paa Oine
uipnIise 9inser Isitsr Qanosn Op al Stsuet Os fsrsr ben
til 6OrSaarosn al epiets BOIiser, for at ben fan ane %
%iornemme en- 6Orimas al ben Spite, ben ubsitriUsIiss
6erIisbeS, Der snsuns itaI Oprincs for benz 9r bet lite
2rosns mastise %tlnoruart, naar en- ~bObfGrSi9 Spnber
- men bog uItio en- flor Spnbsr life Ianssre fsIsr
be naSenSe SamUittisbebsiaar men ueo iorbaabnin9ss
fulbt Woo fan le op iii lin Cubs
Decorah-posten., 1894-07-31
ite 9ramic, Z. R~ouepIao (Ouuarfet)

Sub! Nu bar ri en- rent no ia9t
frGttelis Sarme, ital bu Oioe. 30
26 @raoer / Stpsssn Der paa 2ib; 80
-35-3S paa Gpan. Gu tanter jeg
Sneen imelter i Seierne, os 8reatu,
rene faar Wao. W&en iaa er bet oerne
elenoise "slfaaten" isien: Stinoin9,
aleg, 5luer os Mtps plaser De arme
9pr; oe peo fig intet Raab; iprinser
Ooer StOt Os Sten, iom bet sialbt
2ipet.
af Npbeber meloer ies: Smut Z.
Sasaioroet % @unbilo Ssrsensoatter
9lusisn (ueo @rpte) bapoe 8rplup
M ON Sgnoasen.
Islat .. Sole nebe i 8~irtebpsben er
gift meo en- Sente fra Spioeseib, ies
bar life faaet ipurst Raunet.
@uro 8asioro leuer enonu. Sun
Dor MI paa 89sioro Dos 8russmans
ben Rnut u. Wpran. San bar 8r. 10
ON ll9en for at pleie % paste benoe.
Slao 8Rsioro err MI / Risieoal;
baaoe ban og 8cnen Suianne er umpns
oissiorte.
Nser os @n9 itaar bra, beore emo
pentenoe funoe bore efter ben toloe,
iene 8aar. Wen MI blir bet tsrt eiter
oenne ipRre 8arme.
Decorah-posten., 1894-07-31

o9rt; gianosn pna @rpts bar rent be,
i9n'ret Tor, bpOrlebes ban Itulbe urte al
betale BET.
Wten Neiteren iasoe: Nu FAR lea
lat up ct 9Oft, Tom ltal Itaa slaot eiter
SlRst. 3u bRrer paa en- tuna Cora,
leg pna ct tun9t Sampitti9bebsnaa.
Seq peo, buem bu er, men ou peb life,
Boem le9 er. Msn oioe BET mao ou, at
Oct bet tor ies, iOm IIos libel Sgnnen
Din. Na Oeo ies, ieg fan life %sritatte
olt LAB; men jes angrer, os beosr big
ta9e Iom ct tibet 8eoerlas bette gps.
oart, Der eaers al mig itaI uGrs siOrt
uoen Detailing.
ga, @rpte'8 Bomber tautte: aiort
8isrnin9 itaar life til at 9nbre; o.
Bp8meiter % 8onoe Itiltes ab iom
Def fOrliste.
Sen9ene / 2Oftet er ristig martuars
ot9e: unoerlis lloitur i &in0 % 8ros
os 8rsf; ies funct Narstaqet l176 paa
RiotitDttet.
Ser omio3Oes hi af 9amle Ninoer.
a%oftsosren iBner SpOr ai baaroe Sug;
beri9jennem bar man9en Srub9um
saast meo fin grub, % pit fin etprte
oeo at busse SaanoOgen bpbt iuo, eQer
flan8e en- bu9elis 5lis Of BET iOlioe
2ra. Saa bar stitten / snmle Gage;
EN- 2eOning at ben er rimeli9ois ben
enonu iteofinoenoe Sch: ma imeloer
3eren baarot / 3 @ause; Oct fables
"Sruoeimelben".
"3en 2oen SUM- bar Der stptterl
lag og GrGmieitponing pna gyau.
% 2aaroals Stptterlag bar
tnobnone. 5~sl9enbe fit 9ramie:
GrtronrN;umr.
Decorah-posten., 1894-07-31

Sbaa, min eIiteOs GeOrg, oil ies fsirs bin 9stiO Uso
en- gaIfart til bin f~ortlorsoe Roosrs 9rau. Iu usb,
at ie9 life bar pGrst Der mere snO ct Bar Gau9s; ig
bar lite buut Stprte BERTH. 0teu iOas, naar @uo5ti,s
neitsn sr snOt, UiI ies gaa bib.
3, buor i~nobpoenoe og Itili9t Finger life RIot'erue!
- SuIise StuHO, uuar be ~iortpuOer, at BUN, Der buis
Ir OerOuer uuOer Steneu, iOm ben isulige a~iarligbsO
bar reit, bar faaet ct SeNtab UsO fin Sibt!
UStn Ssn, min Georg, leg bar tna!et paa bences
@rau; ieg bar trpttet mine 2Gber mob ben sitste Serb,
Der bsoatte benOes StSU. SUOr itisnt, bUor bsaigt,
buor iuI0t at 6rso foretOm bsuOes 6Uilsiteo mig tie!
Seq tOs nosle geranier Os uOsst gUissrsnt mso, fOr at
prpoe bet men i, Stensn par ulere6e impttet msS
rifle SIOmiter og uuss, buiteube Btrte6laoe. Oct sr
usI gtisie, ben tro, uarne SiGl, Os maai,e Ogiaa en-
aHosn, osr iOa9 bar tantt paa bin WaOber5 Graz.
Seq fSte mig iua Ul tiImOoe; iussn StOrme for glen:
mem NIT grpit, iOm Tor, uaur ies fob paa ben famine
glaOs. ya oil iss Ofe befs9e ben. lbi beorOs iea
mig life, bsrts is ben ginO, Der iuiebe Omtrina ben
lille SOrobsi, ct ia9te Smart"
ON Gftsrmibbussn, ba 9ststsr 6apbs tall en- Stuuo
meo Riss ON be paa SsIsenR5 itsOiinOsnbs Srg0up5s
5SitibsIisbsOsr, ubrsttsos ban ct fra @sOrg ms erbOlOt
2GrinOs, ibst ban Isusrsos Risis en- bstposIis Peussium,
iom bsuus sfer bs6lte gOns ltuIos uO6sIe bIanot Rabos
~itranosues iatti9s gsbosrs.