Illinois Staats-zeitung., 1894-03-12
MmslanO.
Oeutfhlnno.

NupIIWu$
Deutfdlano.
Sn benz 2uftturorte @b6a3ta fin6 Sic
8iua @ngtolina un6 6ie 8ila Nmalia fir
Die 8enuBung Der faiierliden 6omilie gez
intellect tpDr0en. Die genannten 8taen
Ltegen i'm i90niten Sbetle 6es 9enanntem
~SuftfurorteS tnnitten zines rei5enben
STARTS, su tpeIbem fir getp0bnltb BEN 8ez
iu6ern 6er 3utrttt freiitebt. @dbren6 bes
0ufentbalts Der faiierltcben Samilie tpiro
iebo6 6er garf benz 8ublifum nt9t 5uz
9dnglicb ietn unb auc6 Der Baoiuon, moz
lelbit tpGbrenb ber Commemorate ei1e
Wtuitffapepe 5u concertiren pflegt, mtr6 in
cine Deridpen0ertlcb alsgeitattete vGtnber=
itube" fir Die &inber beS &aiiers untge>
i9dffen tperben. Die Nnfunft Der &atiez
rim unb tbrer &inber in Nbbasia mir6 ant
10. 5. SO. ertpartet, iebo6 lit es immer6tn
mo9li6, 6aB itb bic 9lnfunft berielben I'M
einige Sage ~ner50gert, ba bas Beftnben ber
&atiertn bur6 cine lGngere unb bteaetcbt
Su itrenge @ntfettungSfur beoeuteno gez
i6tpd6t tporben lit. @s beiBt iebt, Die
&atlerin bebiirfe Der &ube, unb ite fon
gegen ale t~peiteren GTperimente our Ser
ringerung ibres &Orperaeni9ts cine entz
l6tebene Qbnetgung gefaBt baben. Inn
Der &ai1ertn mDgLibit DieL Gu6e 5u gez
pG6ren un6 10 pentg ais mOglt6 StOs
rung 3l DerurIacben, tperben ibre &tn6er
in Der 8tua glngiolina urter9ebra6t perz
BEN, pdbrenb Bic &atierin bic GiQa 9lmalia
betpobncn miro. Ser Scatter tpirb etpa
cine @o6e nacb 0ntunft ietner @ema6lin
IN Qbba5ta eripartet uno cS betBt, baB oerz
leG6e etpa einen Wtonat lang in benz &urz
orte DertDetlen ptrO. @uf bem Yrogramnt
bcS &aiiers iteben mebrere &usflige GUT
See na3 Ser titrtiben un6 baLmatiiben
&tite. Die 11fer Sitriens Itn6 9ebtrgtg
uno Deiien etrige ser m~alertldeiten @egenz
ben an ben rfern beS a0riatil6en Meeres
auf. Au6 Bic &iite Ordinations lit gebtrgig
unb bic 2anbl9aften an Sen ufern ser
SluIic bes Qanbes itnb ausnebmen6 milo
urb romantti6. 0luf ieinem 6elr1tpege
Dtr6 Der Gatier Der 8ermGblung ietnes
SetterS, DeS 0roBber5ogS bon 6elien nit
Der BrtnSeiitn 8tctorta WeGtta bon Sa6@
ien7S z@Dtba, in Goburg bettppbnelt,
gu tpeIdher Seitlidfett iib AUDI 6ie &0ntgin
8ictoria BON England Inb Ser grtnS BON
@aleS einftnben perben.-9 er 6er3og BON
Cumberland bat einen t~peiteren 8eneis 1etz
ner frelnbItdben 6altung gum 9eutiben
Eetdbe gegeben, tnoem er itb enti6loiien bat,
ietten Glteiten SoDn auf Elm beutlcbes @Dmz
nahum, tpa6ri3etnLib aS8rauni6meigii6e
81 i6tGen, 6amit berlelbe baielbit feline
Sdul6ilbung gum Qbi6LuB brtn9e. -
Ser 8laB fir Sic Musiteuung fir 1896
lit aus9etpGbIt norben. 9erielbe ltegt an
etnem berrltden 8unfte nit prabtpoIer
l1m9ebun9. Die MISUNDERSTANDING tperz
ben nur flint Winutcn bonn Sbiergartet
e%ntfernt iein. Ser SlG3entnbalt bes
Blabes betrGgt $50 @der, tpeldbe gum She'll
bon benz 9tcbtenzSee b~egren3t tperben.
Ser Smpreiarto 2tplcbib, pelcber inn
ndblten 6er6ft bic gtegie bes 8erltncr
S6eaters bGtte iiberne6men iouen, be9ing
geftern Q(6enb ouf Dem 8abnbofe ser Nnz
baIttlben @tienba6n Selbitmor6, in6em ct
iib cine &ugeI burb ben &opf i6oB. =
WGbren6 Der 9ebatte ilber Die 6eeresz
oorani9lase i'm 9teicbstage fiibrte etn Mitz
slte6 bes 9auies 8eibtperbe iiber Die WiBz
banblun9en, benen gentetne Soloaten bon
Setten ibrer Sfftsiere ausgeiebt feten;
audi 3og Der 8etreffenbe bariiber los, baB
ber &atier ben General D01t &tr66off burb
ei11en Sr6en oltseeSei6net babe, nabbem 6er
General benz Wttrebafteur OF. 6arib bonn
SasebLatt in t0btlicber 9lbii6t eine9fepolberz
fugel in ben 2etb 9eiast babe. Ser &rie9sz
m~tntfter, @eneraL 8rpniart BON Scbelens
bort belt cine iparrne 9febe sur gertbei6is
gung beS Generals, trbem berielbe BEN
ein3ig mD9liben @eg, bic @bre ieiner So97
ter gegen bic 8erlGumbungen zines gez
tpiiienloien S6rei6etnecbts gu bertbeis
btgen, etngei6la9en babe. = Set
iG6lti6e &rie9smintiter General bon
8lanib Der0ammte ipGter bic f6lecbte
8ebanblung gemeiner Solbaten, in6em er
ubrigens bin5ufGgte, baB, unieLt9erpeiie,
QtnOrD6ungen iogar Der i6drfiten Strafen
bur6ar5 rtbt 9efru6tet bdtten, nm bieien
ibretenoen WtBbrGucben ab5ubelfen. -
Die @r0rterun9en Der Stlbercommtifion
perben ft3 bauptiG9Gt9 um folgenbe Sraz
gen breben: Grftens: vSf es tpabrs
idetnIi9, 6aB bic @ol6pro6uttion Ser 2uz
funft ben 8ebarf fir Miin38pefe at befen
b~ermag?" Inter Der obtgen Srage totrb
ber erbDbten Nadbfrage mach @oI6, Bic
0ur6 bic fitr3Ltcben, bon Ser tn6ticben gfez
gterung unb BON Der &egierung Der Ser.
Staaten Gngenommenen WfaBregeLn bers
beigefibrt tpor6en lit, ~beion6ere Nufmerfs
%iantfeit geibentt tperben.
3tpettens: Sat Der Mdngel an @ol6
un6 bic augemetne fblimme Gage, sic
bur6 BEN erbobten @ertb oes @olbes bers
bet9efi6rt pOrbeu lit, in 9dnbern nit
@OI6wd6rung it3 bemerfbar gelnabt?
0rittens: @elcben @influB baben 6ie
Silberi4panfun9en ouf Sic @el6z uno
p~trtbi9aftltc9e Gage 9eltti9Ganbs ausgez
ibt?
@iertens: 9luf pelcbe @etIe t0nnten
Bic l1ebelitdnbe ober @cfabren, tpelhe in
9cutialanb burcb 6as iebige @elbi6ltem
Deruriacbt porben itnb, aus 6er WeIt oes
i3afft oOer bo3 berringert tperben?
Ser fribere S~erausgeber Der Stem
gorfer 6anOeISscitun9," Or. Simon, Ser
au6 auBerbem bur6 feline l1nterrebultQen
nit 8i8mard betannt mar, lit bpffnunoss
los Dem Srritnn berfalen un6 in elmer
5etlanltalt IN Der Gdbe BON Miincben unz
ter9ebracbt tuorOen. Setn !3uitanb ipir6
GOrtiesaHs ouf Der 2, esItA