Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-03-23
Gtirfmnttcr.
Gus Sem scaueulcbeu BON nat. aasrea.

q. %, qldubte es ibr nt1t OFT genll9
berii9ern su t0nnen. &ittergutss
beiber, BON 4bel, Mittiper nit einem
reisenoen S6@ter9en bon d9t BIB
neun sSabren = pbenein ned immer
Elm Ib0ner Mann in ber 5ipeiten9dlfte
Der @iersig. @r iollte in ieiner eriten
Che piel ausgeItanoen baben BON Der
giferIu6t Der Satin; piellei4t bate
er ihr 8eranlaTuns baau gegeben. Die
Nahbarn ssbn Meilen in Der Hunoe
bdtten barauf geI9poren, baB er Dem
Rinbe ME eine Stiefmutter sdbe. @r
bate es inbeb iatt. nit Sausodms iino
Grsieberin Su tpirtbI4dften; er ipoQts
tine 5rau beben fir iith, uno etne 9e%
prGIentantin fir iein Saus. Nls er
anfinq, Stepbanie dusSuasi4nen,
fpra9 er ii9 offc. bariiber aus, slsib
nit bem Sintersetanfen, baB lie gss
rabe fir i'm paBte: fiinFunobreiBis,
ftattlit5e grl6einung, feline Usdnierefl
unb bas ein3ige temperament, ipel3ss
Der nerp0Ien, ldunenbaften S4pd9e>
rim. 'srau Sauptmann q. p. itanb5u'
halten bermo9te.
Stepbanie, pG6renb Der bierunbz
spanSig Stunben, bic man ibr BEE
bensaeit lieB, fanb ni4t bas sertnglte
on 6errn bon 9ebr ausauieben, bD4s
items, baB er an ibrem Ser3en bprs
iiberaing, obns es talt ober parm gu
MAIDEN. @as ibr an ibm sefiel, bas
mar bic fait riidf4tsloIe Offenbeit,
nit ptl9er er Iagte: rSie tuerben als
Stiefnautter meiner Gpa teinen lei4ten
Stano ba6en. 9lnes, ipas i4 than
fam, 1T S6nen freiSultelIen, ben fleiz
nen Srobtopf 5ureh!suriiden nur
miibten Sic INNER i'm Iuge bebalten,
bah bas &inb mein 2iebItes auf Der
Welt it,"
Sic sing niGt lange nit it4 81
Gatbe. 8ot ji9 bod Elm Wirtungss
freis, Der Selbltperleugnung, Sntelis
aens unb Yfli1ttreus ersorOerte, in
peiterem llmfanee, als Iie bic im9auie
hires 8ruoers iiben tonnte. sic iaete
ia, unb Serr bon Sebr tiiBte i6r banfz
bar bic SanO.
gBer Iie nibt fiibte unb iib.rbaupt
niGlts BON ibr pi1en tpollte, bas ipar
ba8 nieblid6e go9en. n9e9en sic
fort!" rief iie entriiitet sd . p.u
feline StieFmutter buben!"
MamIeG, Stubenmdb9en uno 96s
din batten iidb Der 9feibe na9 anges
itrengt, ibr bds &6pf4en su fiillen nit
SbauergeI9ibten bon Stiefmiittern.
Sic ipuBte 10 5iemli6, mas Elm perz
paiites &inb bon benen 5u erparten
bate! Sic lpar ie6r ungtiidlih unb
idmolIte CUTE pier5ebn Sage nit bem
bartbersigen Yapa, befen @eI3ente
biesmal gar nidt anI9lagsn ipOIlten,
10 piele uno I6Dne es lparen. glur als
bic Stiefmutter pirtliG ein5og, lno
bic 8ei6snte nit einem Rud aufb0rz
ten. i9mei6elte Gp1sn itcb pieper in
bic pdterli9sn 4rme. BON Sammer, ,bab
bieIe vneue Mama" beItimmt ertldrt
hattie, es ipGre ni9t tbre 9lrt, $oer5en
NIT 9eT6enten gu getpinnen.
Dent mai an. 9apd, nun bat lie
aid bic 3DG9tn entlaTen!" i4paBte
bic 3leine nit Der Miene elmer erfa9z
renen Qtngsberiu. nMumIeu - 2ine
= Suite, alle baben Te fort miihen.
sic lit BOD ni9t Serr i'm SauIe! Oas
lit meiu Bapd ---"
.2l4, laB mid aufrteoen, tleiner
9ebtaTten!" entssgnete 9err pOn Se6r
perorieblitb. Sic purbe i'm lditig
nit ben efpigan &ii4sntlatid, oielz
lei6t nur, neil ibm bic gun5s @rt Der
reuen Serrtn gefiel. G., tonnte ia orz
bentlitb ItoIs auf iie lein. Wie cnerz
qiI5 Iie alLes an9rifi, unb pie freunoz
IiG unb rubig Iie babel blieb! sic
hattie bic Ionnigiten blauen Qugen, n,uno
BEL Dem eri ten Diner. peI4es ite ga
BEN, bate ie bur9 lire annutbi9e
8prne9m6cit Idmmtlitbs jiingere 0a>
men dusgeIto9en. Man ioar allges
mein ent3iidt gstpeIen bon ieinerWabl.
SroBbsm tonnte er Iica biesmal ni4t
ent6olten gu bemcrten:
,gun, Step6unie, pie i9 bore,
rGumit 9u s.iinplta unter bem Ges
iRoe auf."
man par serabe 3u Slide segdnz
cen. Die iunge Srau that bic Suppe
auf. @s entsing ibr nibt, bab Gp6en
fl3ulbbeipuBt rotG ipurbs; iie I6uute
inbcB freunolicb 81 ibrem Wfdnne bers
ii6er unb iagte: rG5 t6at Hot6. Sd
CLAUDE absr, baB itb fertia oamit Bin"
Ulit benz neuen 0ienItparIonul
flippte uno tlappte alles. 2luber Der
armen, trGutli9en Gr5iebsrin, Die ii1
brei Sabre lang BON @p4en dufs
erauIamIte battle tpranniiiren ldHen,
peil fe teinen anoeren 3uflu4tsort
ouf Der Welt bate, mar Der Oiener
auna, ergraut i'm 0isnite Der Samilie
gebr, Der einsige, an oem bic nneue
9nGbi9e" niGt seriibrt bate. Gpd,
bic ionit gang gut NIT i9m ausgetomz
men mar, tonnte i'm pl0blib ni6t leis
ben, neil er ii4 bes Woblipollens Der
Stiefmutter erfreute.
.Ou, b0ren Sic NAL, Srduleins
hen!" Iagte er seIegentlidb gu ibr (el
nannte Iie STE, tpenn er ar9erlid
mar. so ne Wtama triegen Sic i'm
qdnsen 2eben uidt ipieber."
.Qlu9 Ibon! ne Stiefmutter, biz
frieot man bod ulle Gage" troBt;