Abendblatt., 1894-10-30
gnrdtbares An9litR,
Sieben perfonen bel einem 5euer in
elmer 1tietbsfaierne erittdt.
Cine 6rou perIicrt our9 oen Sprung aus orm
orttten Stodmerfe oos &eben.
81 N 30 Oft

SOSIA *" OLtuDS DSllI AbObHCu UHoSCULU~
6enen Seuer tpur6en iieben 8erionen burcb
9taucb eritidt; cine 6rau ipran8 aus benz
6ritten StoGDerfe gum Senftcr binaus uno
erIitt t0btli6e 8erlebungen. 9as Teuer
e%ntItan6 ga1s pl0Blicb, un6 idbnttt iebeS
@%ntfommen permittelit ber Treppen al.
Sn Der Nufre9ung babte iebe Berlon nur
an bic eigene &ettung un6 NneS brGngte
itcb na6 Ser EettungSleiter. Sol9enbe
8erionen fanben in Dem @ebdube tbren
Sob: @eor9e Srie6mon, 4 Sabre aft; Der
3iGbri9e 2eoD Sriebmon; Qlnnie Qtpplez
blat, % Sabre aft; 2tna Wit5eu, "a
Sabre; bic fieb5t9idbrt8e Trau Wtargaretbe
&tltan nebit beren icr3i9id6ri8em So6nc
Sacob; Der 3wanSi8jdbrtge George 2eDD,
Der Gnfel Der 6rau &ilian. Qe1a Trtebz
man, bieW1utter Der u1ngetommenenRinoer,
iprang II einem 6enitcr 6es britten Stodz
tperfeS 1tnaus uno mur6e t06tli6 nerlebt.
0as 6aus lit Elm f%infit0dtges BafItetnz
gebGu6e; i'm unteren Stodmerfe beftnbet
iib cine @rocerie, nG6renb Die oberel1
Stodtperfe gu @obnungen eingeri6tet
limb. SIS tpobnten fteben SamiLten III
benz 6auie, unb es befano lt3 in bsn1ieLben
nur cine einsige Greppe.
gu beioen Setten Des 6auIes iteDen @ez
bGuoe, tpel9e baiielbe I'M etn Stodpert
itberragen. 6tnter benz a~bgebrannten
6auie lit Elm fleiner 6of bon etiDa 3~tpan5i9
QuaOratfuB, ipelber BON boben Wtietbsz
bGrsiern etugelDlolien lit.
OaS Seuer pur6e UNI BRET ltbr bon eineln
8oriiber9eben6en bemertt. QllS Elm 8oIiz
aft bic 6au5t9lr Dffnete, brannte bcreits
Die Sreppe, pGbren0 iicb i'm 0auIe nod
Eof47 0f@o,+fH ,i INVITA- On SoS co,,2 nfr,A,-
bringen, pdbre ii6erer SOB 9%etpeien, un6
Bic ein3i9e 6offnung, bic 8emobner gu
retten, mar, Oteiclben Our6 @eI6rct unb
&ufe auf bic @efabr aufmertiam 3u
mac6en.
8l0bli9 ert0nte aus Dem Snnern 6es
6auieS eiu furcbtbarer Scbret, un6 al
einem Ssniter bes "fiinften Stodperfes err
ibten etne Trau. IS mar Die Srau @ber7
tpetn, weI9e aucin in ienem Stodwerfe
tpoDnte.
Sn Der nG6ften Wtnute tparen fGmmtz
It9e Seniter BON Wdnnern, Srauen unb
&in6ern beiebt, peIc9e id:nmtlib I'M &etz
tung flebtcn, tpGbreno aus ben 6eufterz
0ffnungen bic6te %9taubmolten oratgen.
Sn Nbtpeienbett Ser 6eucrtuebr, tpel6e
nocb nicbt auf Der 8ranotatte erl5tcnen
mar; maren Bic Suibalter mocbtlOS, ben i'm
@ebGuoe beftnblicben Perionen tpeiter au
DeIfeu, ais ite auf Bic 9tettun8SIeitern ouf>
merriam 81 mtad6en.
@s gclang benn au6 S~tpan3i9 Berionen,
ftb mttten our9 Slammet un0 Gau9,
allf benlclben in Sicberbeit gu bringen,
e6e Bic Seueripebr CUR SteQe mar.
9aS Seuer, mel3eS i'm Seller ~entItanoen
mar, rtcbtete in ben unteren StoGDerfen
nur tDenig S6aoen an, aber i'm britten
Stodmerte Derbrcitete cS itb iiber Gle
gan3e SlGcbe 0eiielben. 9ort, nacb birtcn
binauS, mobnte gtatbau Tricbman nit
1einer Srau 2ena un0 0rei tIetnen &tnoern ;
orb 3tpet &oft9Grger, Qlnnie Qtppleblatt
unb 9eua MitdbsI mobnten bort.
9tatDan Trie0mnn tDuroe SuerIt 6urCb
Sen Gaucb un6 ben QGrm getpedt; bas
3immer, in melcbem ct nit letner 6rau
unO Dem f~Ictniten Gtnoe i6lief, mar bereits
NIT &au6 angefiut; nit bem &tnbe in
ben Nrmen, uno Nues an6ere DergcIienO,
iprong CT gum Teniter, un0 tletterte all
Der 9tettungSlettcr bi1unter.
2tucb Srau Srie6mon mar gum Seniter
geeilt, aber nicbt SIT ienem Teniter, mo- iib
Die ~GettungSIeitcr befanb. 0ieie befat1o
iib MIR 5pet SUB bon ibr, aber bic Nngit
Bate ibr ben 8erltan6 9enom1men. 6tnter
t6r praiielten Die Slammen; ~5tpan3ig SUI
unter i6r mar Ser 6Of, un0 10 tuagte ite
zen Sprung uno fteL auf bas gflaiter 6es
0ofeS unb plrbe icbmcr nerleBt. sic mar
ieoob bel 8eitnnung, un6 rict III 8er3ipeifz
lung mach tbren &inbern, bic fi9 no9 in
Ser brennen6en Mobnun9 befal16en OBJ
gleib oas ~NettuugSwerf auf 6aS eifri9ite
betrieben tpurbe, fam boiielbe bob gu ipGt.
0te &tnoer Triebman'S unb Die 3tpei
&oItgQngcr i3ttefen in etnem inneren 3ims
met; bas Seuer mar nidbt 10 tpeit ge7
brungcn, aber Der gense Gaum NAT nit
9tarcb angeiiiut, un6 bret Der bort S9laz
fenOen maren obne 81 ertpac5en bonn Gau9e
eritidt worben. @eorg un6 2ebD Triebs
man unO Qena Mit6eu la8en nob i'm Bette,
alS tie %gefunOen puroen, unO ibre rubtgen
@cIi6tS3ii9e Oeuteten an, oaB lie int S6lafe
bonn 3ooc iLberrai6t tpor0en tDaren.
Nnnie 2Lpptcblott Lag toOt auf benz SUP
Do0en; iDr @eiic6t tpar l6nar3, un0 ite
bate i6r &leib uno ibre Sdube an.
Qtugenic6cinlidb mar Tie eripacbt, bate oerz
iucbt, itcb GnsufIeibeu unb mar babel Dou
Gatc6c ii6ermannt tporoen.
SIM btnteren S6eile beS bterten Sto6z
tperfeS tpuroen bic il6rt9en Spfer DeS
TeuerS g%efun6en. 9ort pobnte pie iiebz
3igiGDrige Ntttme &ilian nit ibrem SObne
sSaco6 uno ibrem Gnfel George 2eOp.
fYrau &ilian unb ibr Sobn lagen tobt in
i6ren Netten. Ser @1fel mar auf bem
g8e8c gum Tenitcr bonn Rau9e iiberpaIz
tigt ipor6cl1.
Trau Trie6man tpur6e nac6 Dem 6oipiz
tai 9ebra9t, absr man 9laubt, 6aB ie ibren
8erleBun9en lebr baIO ~erlic8cn pirb. Ser
Dem 6auie 5u8efil8te Scbaoen betrG8t etIpa
$4,000.
E:.L LII ~LA~aR