Illinois Staats-zeitung., 1894-07-09

elmer Seitenfopele Ser ct. &aulSs &ircbe
Q540-71 erbau). Qln Der 2Sano beS
n0roliden Scbiffs 6drgen ne6cn einaroer
finfsebn 8il6cr, barunter &ubcnS' vNn>
betun9 Ser 80ni9e", ban 0Df'S vSrcu3z
tragung" ullo Sorbaena pSrell5lgnn9" I'M
Guericbiff befin6et ii6 bas N~ubenS'lcbe
Enlightenment vOtc @ciBelung @briiti" (9cs
nDbnlicb perDiiut unb 6ann nlr 9egcn @r@
Legung beS iibli9en OboIuS pom l 6rdnc
licbtbar), uno 0aS bcrithmtc @0rrapdg9lo'1
ibe Bib vWtutter Wtaria Dem bell. 0onti7
nifls GoicufrGnSe sum GcrtDctlen ibcr@
geben6" lcbmiidt ben Q(ltar. Bur Sctte
erblift man sic 0rabrlGler $)ejnrtA'S Don
8urif, Wtarfgrafen bon NnIlDcrpcn (gelt.
1641l Ieincr Satin Nnna, ionic BON vi
lcb0fcn. 0roBorttgc 6Ol;lcbIi5Dcrfe (lc7
benSgroBe 6iguren pon Npoiteln, Neiil0st
unb @ngcln) 1tnb al oen Seicbts ulo Gbors
itilblen ring5%m in Ser aauScn &ird). on
gebracbt. Gin Silb an Der uOroliclel
Gueripaub bon Sacob SorbaenS Q593 bis
1860, Dem beriiDmten Niitorieltmaler unO
@olorilten, ~felicltc mctne 9tulmerflamtctt
gans DEFENDERS. Sbiffbrii1tgen uno nit
Dem @rtrinfuugstooe %ringcn6en Ofatrolen
cricbcint sic Ofltter Maria olS &roitipene
Berlin auf oemlclbcn. Die GrnamcntIt oer
SrgeI lit bon GROCER SchOnbeit ourcb Die
Neutrality-suspicious. Gngel, bic, Yolaunen bias
leno, ;u beibet Seitcn itbmcben, 1T Die
Wtacbt Der Muiif pcriinnbilblibt.
9(n Scr peltlicben Nubenicite Der Strcbe
lit in einem BON Wfauern uno OGulcrn abb
geihlolieueu 0artcu Gin Galuarienbcrg bon
ergrcifcnoer Sch0nbeit crbaut. Surcb atts
getblirmtc grallc Nel5itiide un0 SrDpt1telts
maiien 1T Gin Berg 9eihaifen. Sin i0nft
0uflteigcnoer ISeg fitbrt Su OieItm aut bet
Nfausrejnfrieoigung bcS 8c8S 81 beioen
Ssiteu iinoen iidD iupbl al Die Du1oert
Statuen III ~9ebens9r0Bc uon Yropbeten,
Singern unO 6eili9en. 6o6 pben auf Dem
bnnflen @ipfeI erblidt man, mic aus Nlds
batter gemei6elt, GbriituS am SrelS uno
ouf Dem Scrgabbange betenbe 9etltge.
lluten recbtS III elmer 9tiide itebt man
9etruS, uno sipar = tute Der barber arge1
brachte, iid) lpreiBenoe 6abn a1oeutet,
ieinen 0eeilter D~erleugnenb, 1etnen Itel1ter
perleugnenb, linfS SehanneS Den Sdnter.
Sans untet III elmer @rpttc beftnoet lth
cine scnaue Nacbabmung De5 beiligen Gra@
hes 81 Serulalcm. 9urcb bret on Der>
iCbieDe1elt Seiten angebracbte, l6liBartlge
Seffnungen eripGbt man ben 2eibnan 6es
0~efreustgten nit ncrbliiffenoer 9teaItlttf
bargeiteat. 9int5 Dapon befinbet iih cine
peinlicbc 9aritelun8 Ser 60uenqualen.
@ei6ift iibermalte 5oISibniberet lit pielc
plai1iidbe SarlteIung. Som @tngdngs>
thor aus gepdbrt Der Galpartenberg etnen
acknowledgement @inorud; bie peiBen
Statuen heben iib 9rea ab ioIpobI BON benz
bunfeln lI~nter9runb Des 8er8eS, Dte anb
pon benz i%aftisen Grin bes baS @anSe rntz
~9ebenben JfaienpIaBes.
9tu6 bie Seiuitenfirbe Q614-21 ers
baut; 6oAaltar Don 9tubenS), bic Auguitiz
nerfirdbe Q615 erbaut; NItarbiIb Ser
mGbluns Der beiligen 8atbarina" BON
Gllben5), bic Sranci5caner >8irbe un6 am
bere @ottesbGuler ocr Stabt Bergen SebenSz
mir6igfetten; feineS oerieLben fam ii9
aber meber an 3abl unb Wertb berartt8er
&oitbarfeiten, nG5 al 0r0Be unD S6Ons
belt oeS 8aueS mil Der berrltcben Iatbe=
brale meilen, ipeI9e ais Die 8erle aler
gotbii6en &ir9en in ben Gteberlanoen be-
tannt lit. Sbr ricItger Iburm BON l60ner,
3ierlicb burobbrocbsner Nrbeit, (403 SUB
bocb; Ger 8au 0ciicLbeil tpuroc 1903 beenDcD
bieute i6on nGbrenb Der 6riege nit ben
Spaniern ais 8abttburm unO lit nob
b%suttgcn SageS, neil auf cine @ntfernung
bon ~3tpan5;g Stunpen, ber 5uoerldiii9ite
2eudbtt6urm uno baS it9erite WerfmaI
fir beilnfebrenDc Seefabrer unb S9ifer.
Isle i6on Dor 6etnabe bier Sa9rbunDerten,
10 ldutet iein punOerooles @lofenipiel
nod INNER Die 8iertel> unb gan5elt Stun>
ben Elm. 9aiielbe lit aus oier3ig @Loden
suiammengeIcbt, beren f~leinite nur 10 3oQ
llmfang bat unb beren 9r0Btc, i'm Sabre
1907 gegolien, 10000 8funb tpiegt. Die
8eiteigung beS SburmeS lit ermii6enb.
Sis sur erften @aIerie bat mani 514, Bis
CUR 5"tpeiten tpeitere 1913 Stufen empDr5u>
flimmen (un0 6a bat man crit 5tpei Sritt>
tbeil bcS SburnteS crret6t, beiien oberiter
She'll ntcbt beiteisbar iiD; bie Qnsli9t
aber bon bort oben, nit Sern9taS btS
8riiiieL uno Sent un6 ben Saul ber S9elbe
bis 8ltiitn9en, lo6nt Die Wube.
Sin md9ttges Cruelty bemcrft man
ilber benz @tngang gum S6urm. Oaiielbe
purbe i'm Sabre 1886 aus einem ebernen
StanbbtlO ge9ofien, baS 9bilipp II. ieinem
6er5Lcien Selbherrn, 6er5og bon @llba,
bate errtbten lailen. Oils B6iLipp ober
letner 6aIbi6melter Margaretbe bon 8ar7
ma Q559-'67) bic 6erri6aft iber 9tntz
tDerpen iibertragcn bate, lebnten itcb bic
8itrger 9cgen baS Weiberregiment aui
riiien ben ebernen 6ersog 9(lba BON feinem
Stanbprt in Der @itaoele uno lteBen ibn
8u einem 5eilanO am &reu8 umgieBen.
Ser 8au ser &atbebrale, in &reu3form,
6as Snnere iiebeni6tffig un6 nit Gbore
un1gang, Durbe i'm Sabre 1852 b~egonne1
unb 1913 been6et. Ser 3tpeite (iibltcbe)
S6urm ipurbe mn bis 3t -einem Orittet
ber proiectirtcn 6Dbe aufgefiibrt un6 blieb
felt Dem Sabre 1474 unuoIenbet. OaS riez
ii9e @eWOlbe bteles @otteSbauies Q17 Otez
ter lang, i'm Querl9iff 65, in 3ansl9iff
So Meter breit) rubt ali 125 mdcbtigen
YfetLern; Der @eiammt>S lGc6eninbalt bclz
lelben betrGgt 1869 QuabratsWtete (&0lz
ner DOM umfaBt 6166). 9n @unitwerfcn
-pte Statuen, ScIgemdloen, 6ol3z
l8ntbereten al De1t 8iidhofs7, 8eibtz uno
@boritiblcn unb 0loS9eindlben enthdlt Die
Satbeorale in ibren iieben S1iffen unb
5pDlf Settcnfapeuen 10 0icles, oaB man,
woutc man Oieie ipiirOigcn, Gin gan3eS
Vth fchreibeu miiktc. Recommendation linn