Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-23
OntelSoms0Itt
Cine grSd6(ung aus Dem S6(auen(e6en.
BON
U. Jreg.
Mprtiebuna.l

wv NblNiblli NV 'pHf Nv N''O'Dv
iuel6e an porior9li6e MaBre9eln oahte,
tie allein nuBte, mas Der trofene Sut=
ten Ill beoel,ten bate. Bis oabln
tpnnte iie ibren Sruber, Uel6er 10 lllt=
enOli6 an ieinem Sinoe hing, nihts
ioaen, enolib aber belt lie es fiir
ibre Yfli6t, ibm elm wenig Die Ml=
gen Su Onnen.
Gben bate Gpan9eline ihrem Sater
an Dem @beno ben Sup CUR guten Nadt
ee9eben, eben mar lie binter Der Sbiir,
als MiB Spbelia in beoentli9en @pr=
ten bon Dem GeiunobeitsSuitanoe Der
&leinen 81 reoen begann.
Ser fatale Suiten miro lie nod
auireiben," iagte iie. ,Sait Su lie
uobl NAL beOba6tet, @u9uitin?"
,&rd6se ni6t 10 mie Elm llnsliid=
rabe, Spbelia!" rief ct. Stare aus,
lid liebe bas niht! Gpanseline bat iid
Elm peni9 erfdltet, in wenigen @O6er
lit lie mad Der Wteinung Des @rStes tpie-
Der sdnSli6 ber9eitellt. uno baben
ni6t ole WGb6en in Dem Glter oes
Wa6stums Elm etuas fueni9er trdttlges
Gusieben?"
MiB Sp6elia ieufste uuo ihwieg.
ct. Glare aber bepba6tete lein SO6ter=
den bod iprtan senauer uno iano balo,
oaB er aQe urIa9e bate, belorgt Su
iein. Die eigentbiimlihe 6riibreiie
ibres 8emiitbes, ibr trdntlihes @eien
uno ibr Dem Simmel Sugewanoter
9eiit ma6ten i'm angitli6. >, wie
fiirbtete er, oieIen S6aB, oas einsige
teure Weien. oas er beiaB, 81 perlieren.
Gr perfebrie mebr als gemObnli6 init
ieinem &inoe. iu6te lie 81 Serltreuen
uno 81 ermuntern. S0uTlg ritten
Batter rnD So6ter suIammen aus.
Ct. Glare oeutete oann ieinem &inoe
an, mas fir YlGne er babe CUR Grluei=
terung ieiuer plantagen uno CUR Seb=
rng ieiner Neaer, uno er freute llh.
baB @pauseline aui feline 6eoanten 10
lebbaft ein9in9. Sic bot ibrem Sater
ben Snbalt ibrer Sparbiihie ibre toIt=
barren Shmufia6en sur Ginrihtun9
elmer Ne9eri6ule an, uno ct. Glare err
baute Ii6 fOrmlid an ben gereiften uno
eolen Ini6auun9en ieines Sinoes.
gln einem Nbeno Jap er auf Der Serz
anoa ieines Sauies. als eben Die Some
ii6 ani6ifte, i'm Weiten 81 peri6pin=
ben. @pan9eline fam sl ibm berauf.
Die Nnitreneung Oes Sreppenltei9ens
bate ibre Wangen 9erOtbet, uno lie
ftano Dor ibm, cine pabrbait engelbafte
Gri6einun9.
,,Gs gebt Dir jeBt pObl belier, mein
Sinh? fra9te er na1 elmer paule ltlllen
getra9tens.
80, mein Batter" iaete lie, i'd
babe Dir nod 10 man6es 81 Iagen uno
iible, oaB ib es balo tbun mllB, oenn
id merle, oaB ib bon Gag 81 Sage
i6ipdl)er peroe."
,g8ie tpmmit gu nit einem Male
auf 10 triibiinnige 6eoanten, meine
Sp6ter?" ipra6 ct, 6lare erl1iittert.
.,Su muBt Did ermuntern uno niAt
Der acknowledgements &aum seben."
80, id bin ni6t traurig," anttpor=
tete gpan9eline, lid tDnnte mid I'M
8egentbeil 10 re6t freuen, oaB i6 bin=
,len tursem pieie gDelt perlailen mus,
,penn i6 nibt an did oddte, an Define
Srauer uno Seinen S6mers. llno
bann bauern mid aud Die arnlen gte=
ger, pel6e Ito bel S6meres erouloen
miiiien. g8illt gu mir einen 8efallen
tbull, mein Sater?"
,@ern, germ, mein &ino," entge9=
nete ct. Glare, aufs tiefite pom Web
ersrinen.
,,@ib uniere Stlapen irei, wilit Oh
9u?" bat @pan9eline. Z
,9lber gu iiebit bod, oaB Die 2eute
es gut bel uns baben," lagte Der 0a=
ter.
80 ia, Iu bilt lieb seoen lie, aber
Mama gar ni6t," ieufste ole &leine.
Gent nun oaran, mas Die aite Yrre
erouloet bat uno mas 6rGuelpolles tGg=
lid in unierem Sanoe gei6iebt. Ser
ipri6 mir, Yapa, oaB, menn i6 toot
bin, weni9ltens Sntel Som irei iein
foil. Gr mub 81 ieinen &inoern slriid,
ia er muB. Sent' Dir, wie trauri9
ipareit Su, wenn Su mid ME mebr ie=
ben biirfteit!"
Still, Gpangeline, Som ioll irei
meroen," bat ct. Stare erihlttert,
,,aber i6 bite Did, ipri9 ni6t mebr
BON Seinem SOoe!"
SOL i6 Dir einmal et,pas ia9en,
Yapa," ia9te lie ianft, inoem lie li6
81 ibm nei9te, lid modte wobl. mir
Yeioe ltiirben suiammen uno tdmen
pereint in benz i6Onen Slmnlel an"
ct. Glare tonnte faum feline Sbrd=
men s~urilfbalten, er erbob li6 uno la9te,
@panaeline auf leinen grm nebmeno:
Sch i6laien. mein Sino, Die Na9t=
luit lit Dir ni6t gut"
Sei bieien Worten trug er Tie ins
Saus uno meiter in ibr Gdmmerlein.
S6rperen SerSens trat er Damn in Die
@obnltube ein, mo er feline 6rau aui
bent Sophia beim Seien zines Gomans
traI. gu6 er ergriii Elm gu6 uno
las.
,4u9ultin," iagte Srau ct. Glare.
nod elmer lanseren Yaule ani6aueno,
lid CLAUDE, mein 3uitano peri6lim=
inert iib BON Rag 81 Sas. SD be-
fiir6te, i6 betOmme elm Ssr,iibel.
&annit 81 MIR nibt einen anoern arst
beiOr9en?"
Der Sausberr ihaute feline Satin