davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06
ONE-HALF PRICE !

'ProcrasstinatiOn is the thief of time" DR..
j. 4. Brown. surgeon dentist. nffers MS prOrez-
siOnaI crvICcS In every dcpa Ttmcnt Of dentIs-
try. And 10 Introduce his local anaesthetic 70
lessen pain. Will extract teeth for artificial
denturs only for cash ar balf-price until Au
gust !. 1~Hi. Olhc" llla Main street. Dur
ham, y. &.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

short Time Cards, Cent per word per
day; One Inch, So per month; Two and
One-Half Inches, 81 per month.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

NOR ONE CENT A WORD A DAY YOU
Il can print your wants tell of your losses
or your finds in the ''PeOple's Penny Place
One Cent Word Il Day.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

NEW ADVERTISEMENTS j. Lambc,
~ "A. Frank, }. w. Hutchns
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06
PEOPLES COLUMN

PEOPLES COLUMN
day; One Inch, 81 per month; Two and
One-Half Inches, 81 per month.
NEW ADVERTISEMENTS J. Lambc,
N "A. Frank, }. w. Hutchins.
HELP WANTED, MALE--Are you unem-
IL plOyed /? Will YOU work for $l5 weekly !?
Enclose reference and self-addresscd stamped
envelope, Secretary, Box p, Chicago
DOR DRESS MAKING--In the latest styles,
Il at prices to SUIT the times and guaranteed
to give satitactiOn call on Mrs. Geo. S. Taylor,
l02 Hunt Street.
WANTED-1000 persons to buy the good
w beef, pork, mutton and sausage am hay
ing on my stall every day. J. w. HUTCHINS.
WANTED-Customc to buy fresh beef.
w They will always find it at my stall in the
market house. j. SCHWARTZ
| WANTED-A good saw mill, "a second hand
| w one preferred. Address care of this once
| G.25OO REWARD will give the above re-
! u ward for the conviction of anyone for
shooting, trapping or netting partrldges - in ~
! for killing pnrtridges between the 18th day OF
Marcn ami the Ist day OF November.
T.. II. MARTIN.
nLD NEWSPAPERS-Whe taken in large
~ lots will be sold for 10 cents hundred in
| order to work off accumulation of cX-
changes. Enquire at THE GLOBE Office.
| NOR ONE CENT A WORD A DAY YOU
| Il can print your wants, tell of your losses
| or your finds in the "PeOples Penny Place.
! One Cent Word Day.
! ITO RENT desirable Offices in the Holman
| Il building. Enquire at GLOBE office.
! NTANTED-A seVen-rOOm house with a
w good lot. Apply to VI. O'HARA, Hunt
street.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

"ELP WANTED, MALE--Are you unem-
IL plOyed? Will you work for $l5 weekly {?
Enclose reference and self-addresscd stamped
envelope, Secretary, Box p, Chicago.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

ITO RENT Desirable Offices in the Holman
i bu1lding. Enquire at GLOBE office.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

WTANTED-A seyen-roOm house with a
w good lot. Apply TO NJ. OHARA, Hunt
street.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

nor DRESS MAKING--In the latest styles
Il at prices to suit the times and guaranteed
to give satitactOn call on Mrs. Geo. S. Taylor
l02 Hunt Street.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1894-09-06

nLD NEWSPAPERS-Whe taken in large
~ lots will be sold for ~ cents hundred in
order to work off accumulation Of cX-
changes. Enquire at THE GLOBE office.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Ua amigo de AguadiIla essriks: 'sEAce'
shrnsro 1884 de 81 popular diario extracta I'd
lna carta de ssta Wills unos reRglcpes que diceH
verdAd psro 81 que le fsciIit6 los dstos debi6 ha
.ayle p'esente que no solo Is eslle de A foHt
XII estk isfsrHal aiao que todaE lsa dema,
- aReuastrAa cAsi ez 81 misno estsdo. Nc
se barrea nj deshierbAn auAcs. Les psEsje
res que yAa Mayagnsz ss IeRsn todos d.
odo. La cueata estA infaTRsl Riso salaxan los
,orreos no es por eAlpA ds slos sino por el m&l
stAdo DO los ekmi- o., siesdo el psia7o que cor
-espende eEtA Villa el mas malo AguadilIs
IL segunda pohlscioA del Oests no tiene ornste
pdblico es uRo de los pusoloG mas Hucios A,
dora trataa de Pomsrnos Ia luz e6stries quiere d.
fir, rara que los transeuntes ya que no aas YES
oien da noche per el fatal alumbrsdc, puedAR 1
"a Rabcr eonocer 81 estado de nusntrAs caIles Va
Il mas qua eoRtinusxsmoH oHcuras aRi 81 ho
,hoTno ser6 msnor."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Nos rneRan ID pubicari6n dc laa aiguionten
Ilaeas: Sr. Aloalde: que atuEa Kos en-
contramoa con ID carne de eerdc PareOo l6
Rico que ente artisulo deberia Gometsrss & ~
bsata Al igual que ID cArna de res. De eHte mo.
do 90 svitavisa muchoa Abusoa pues del modo
que " viens haeisndo, conatituya saui m moMo.
polio, pueH tessmon eHtendido que loa que ex-
plotAR ere Regocio, as valem de II ocaui6R cuaR-
do M pohre campsHino llega con una partida de
Cerdoa, pcrqua tiencn que venderla I'll pracio owe
10 ofRecsn, sieRdo & subaHta, saldria benencia.
do 81 pueblo 81 eampesine en- 81 Matadero
hsy alguna irregularidsd: NO 30 obRsrva el re-
glameRto, pusE apAYts de b6nefciarae 81 ganado
fueTa de las horas mArcsdAs, euaHdo ae Acaba Is
carne, ae hamefciA OtTa res Il Euben Eeguida-
meMts para 81 satipsndio ptblico, sin eatar col
gada orefRdoSe 81 Ndmero de horaH dispueEto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
% Barcolona noa arerihen entre

10 que aigue:-"Lo que llamR aqpi In atsnci6a a.
astos disa la conversion 81 Catolicismo de Sal.
vador 81 que arrOj6 las bombaa 81 Liceo, convsr-
ci6n es Ia q. 20 Nc creo, 8 suando mssos Ia juz-
90 iAtsrosada, pOr mas que 81 criminal 20 hsya
contesado, comulgado } pueStoss sn condiCionel
Ia ir q cielo derechito, doRde el buen San Pc
dro quixk tirariA las pucrtas en- laa nancss { al
gunGa de laa yictimaa del Liseo que no tuviOros
tiempo de penerse en- bIen Gov ID Igleaia. De- to-
los modes, es& conversion vsrdadera hniids
is Salvador, 81 nv golpe fatal para los anArquis-
sas que Se han viato rensgados maldecidoa poI
aeual quisR oonsiderRbAn como 90 hGros legen
iaric. No faltan sentibIeros que ue strtvan
pedir sl iRdulto del criminal que, dc conceder
sslo, serfa m atsHt&ds coRtra Il aeguxidad p1-
eliea m eacEndale upivernAln
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Elsaeo ds IL GrAa Oompania drsmStica de-
Teatgo Esptnol ds Madrid, que dirigs 81 primes
actor don Antonio Woo, que muy en- brave
legark q sstR Isla. Primer actor Director dor
AStoniO Woo; PIimera astriS dofA AAtoniA Oox-
tEeTas; Primers act iz de carkctsr "a dama
dona CoRcspci6n Rios; Primers dana j6ven se-
norita Mt lie Morepo; OaracterfGtisa donA Ma
nuela Morsl; Act,izaO6mica dofa Rosario San
chez; Primer actor y galsn ioven don Antonio
PeYTia; Per. actor c6mieo D. Francisco Perrin;
Primer ACTOR de carkster don Fernando Atari.
ba; Otro gAlan javen don Antznio Vico (hiicli
Otro a3tcr e6mico don Naausl Visc; segundl6
galanes don Carlos ssnchaz, don Ramon Valla.
xino; Caracteyistico don Pedro koreno; Actri
ees doha JuanA AIvarsn, doHa Jaciata 6squoda;
Apuntadoxag don Eduardo Alonso, dor MnIique
Ma2xelii Rspre1sAtanta Aganta dcs Carlos
Antanistsii sseSstsrie Eeatsaos don "A ,frsdo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
For tia bajo Il Prssideacia del ilustrsdo IN

For fin bAjo ID Prssideacia del iluutrsdo IN.
riacoK aulto don Carlos Maria Soler han vuelto
pla1teaTse en- 81 Ateneo lau c&tsdras de L. Issti.
tucios de Ensefia1za Superior. Ds eEta mAnsrs
aueatra juveatud no teadr6 que eaigrEr, como
yenia aucedieRdo, s extrafos y { veees mortiferol
limas, en- buscA del pan del espfritu A la par
aodTSn tambi6n loa padres de fsmilia vigiIAr mas
1e cerca sus hijog, J yer en- Los pfimeroa anol
ta csrrsra 81 son NO Aptoa para ls profession ee.
gida. FeicitamoS al seKor Solex { IL Direc
tiva del Ateaso por las madidas plaatsadaS. J
soa AlegVAmos mucho que ID Instituei6A de Ease.
Aan1a Superior renaxca de aus csxjzsa cEal en los
oellos tlOmpoa del eatusiasta puertoriqs emo don
IaAuel ElxAburu.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Lesrsa IN IN colsgA paHiEaular; Pars
CusAdo 81 senor Marines Campoa regEeHe de
Melilla, 90 IL tsHdrE rsGervads 81 GoblerRo Ge
Neral de Ia lslA de Cabs, pussto que "a aasgur'
aseptaTs, Vi para eRtoncsa eEtkn veAcidAn lAs d
hcultadss que shOra Ee opoHea gee el dooisr
NO desida HobFs 81 plan de TefoTmas an lss Al
tillaS, 6ie soncretamente "a peEsamlento, poI
Que al general MsTtineA EAmpoa cres que Nc
pusde acsptar Las rsapoMssbiidAdeS del mando
ri no llevA Ia grande -ARtilia iaptrRccioaes coH
cTetas an plsn previamaRte e0nvenido qas
aiuskmT ans agtpR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
H xsszsss ssElaxAs

bkvaYa" de chocolAts % que 20 prssria lVaiS per-
mitirms qre eliis no cierto, coreAelr
cogi6 eutra dedog IL sopA dc crista que
tasia 81 brebajs dsstlaado Soligssc
E coronsl apartaDa los ojos de AndreiAa.
Eatoncss orsarv0 OF \ competa profunda transtor-
mac6a an las faccioass Ia sehoYta de Oona 81 terror
mas viyo nucedia una emoc6n repontina nesperada
extrsmeciento fsEos ago pGrssdo una InieHtra OSpa
ranxa.
IAhl-ya oomprendo-Ie dljo sOIgnac.-Oismpi hA
hscho alguna de les auyGs.
Ssvero habfa cedido en- efscto MeRtras qTe 10 po-
MA en Ia mano los cartuehoS prOmedog Agostno .bia
vertido En- de Las dos soteas qua evana Luia Ia
Gvara con checoats aguaaa gotAB del frasco tallado
en- fecetas que hscia momento le habia eAGenAdo.
-, E,tE ID 'b6vArA" que 81 he pedido2-hAbfA pre-
guHtado OAmpi.
Savero Ia garganta aprstsda sin VOC, coAtesk6
noanoepta cor m movimieEto dc cahezA.
NO ia equivoquss
MI moxo nsi6aa el bolaillo los eAKtuchos de
pArti6 brusr aente sxoado sin responder pexo dsi6n
doae que, dtmo ToEu tadO Il poEibidad de huir dc
Paris conseioH dc guerra de vovsr Chiaris po
seer dos mil ancoS bisn wallis m miauto de obedieRcis
II asta vsE-se dijo AgoStino viende aejsrHe 81
moxo-sl hsrmose Solgnac no curar6.
De repente gnti6 que le tocaba On 81 hona-
bro = al volverss die salte viendo Andxeias, que
il decia con il msma Hrmssa que u hubeno cavado
IN suehillo q 81 eoTaE6n:
-lTodo 10 he visto, poyque te eapiabal
-rAndHeinaI-exalAm6 Oiaupi.
IA ievon contsat6 con IN gssto Qus signianAbA;
rNo tananoI tismpo para dipaptF j. eneamin6 haeia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
Nraatro cerj

Nrestro corresponsal dc Patillas Eoa escri
bs: "CAy6 Adaa del PsTaiso ell Alcslde spre-
sole dentYo el bilats muAicipa NO ain antes
nabsrle hscho cBtar mAnzasAs que despoj6 de un
eanAllo. Dssapareci6 Ii proverbial hoia de "a.
IRA que camhi6 p0r otrs hold Y diz que LOT
narirnbcs GigueR encarcelados por nor de Tvs.
Esaa HoR crigiRalidAdsu de este pueblo. Ea los
aomeRtos Ge preEeE vs. IN comisioasdO de Il Ad
miRistTsci6n de Arroyo sR ps1aespEi6a de mono
ooLios y Gan tsl mt two, ''ctra originalidad"; be
hAbido cerYe de alguRos pueEtoa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
z.aLIez saA e GA 0sassseoEassaA - zzs.Rrua"

-1ss@----@----@ s-z - -ss-s-1sS -
sgtRdas pOx 81 atkn del oro hAcs aqusoa cAruchos que
para 81 EePEsssHtAban IL ibertad pEneipo de fortu
M Ia vida trsAquia Italia.
II Ahora- -dIjo AgostiHo iToafs-la msla SON.
bra soy yol IDsboi. Gu en- hslars t1 malaa
AOmbras que sntsegan dissro cuaado SO nseeitaI
5averio le miro por Ultima vsE CON expression sinea>
ira resusts, como hombre que % va aIrieIgsr
aeeptArlo todo.
-lY bea7-preguRt6 Agoa6no
Extraordinarily SAverio bruscameRte
Las pupias amarllentas de Ciampi IAnxAron vafda.
deroE rayos de odio uatiGfseho.
MeHtrAs Forival de Saint Clair Eaboresndo m
Eorbete de AmendTas hizo obSsrvaE Ia ssnora de Be-
rKuiG Ia coAdesa FArges 10 mucho que tardaba 81
rnoxo EerviF as "bkVAraH"
Sclgrao ls preoCupRba poso IL tardsnxa sentia-
poseido de g0zo profundo Las neodfas de Spon-
tni murmu ab1 todav1a oidos Las palabrnE de-
AMOR que aeaoaha de sseuehar, ademGI Lnsa eGtaba
ALI IL % ladoI
LIE psrssia que hsbia EonAdo gus 80 EusAo touabA
cuerpo GoAvertisse TsAdad E oOToneL nent1do en-
rente de las dos seherss estaba eoocado 1unto For-
vs de snodo que Vsfa todo 10 que psEaba 81 salon.
Ds esp sldss Ia pArsd, absre ba cen aRs nirada to-
dA ID habigc6E IL rerspecYk do les ssIcaea vecinoE
La ssnora de BsrFuin la condesita al Centraro no
podfaa exArinar Il saa sino voVieAdoSs, nj srlo
que 60 rehseba en- los gEAndes sspejo porque etabaR
muy altos bsatazte lsjru de elias.
Con e iAStiato dc seldado de guardia que teme una
aueehsnza SaigaAS obuervabA les idAz vsnidaa en- L.
uaIa amsdist psrnusdide de qus Agoatiao AAbia
Alajado.
Hay horAA "a que us cisnts osusa Dc d Il susmigo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Vis-cruelS de lA prsAsa puertcriquena. Di
90 81 "Diario Popular de Maysgu =: layer tar
de tus trsido de Agusdilla J lIevado Al Oual tsI
de Poici donds 70 eReueAtta ahp, nusBt eat
nsdo amigo J companero D. Jusn Pedro Tsrrs.
forte y Arroyo. Ha side preSo por msndatc
judicial, en- cassA que 80 ls sigue coAsecuencia
del aTtfeulo fMG.dstos ss0iaI del euAl o. autoS,
pubieado sn Ia edicloa de esta diazio correspop
iisate el Is del actual. Deploramos hoAdamen.
ts e perc que 1t fre 81 sr. TsrEefoste pone.
mos 80 disposici6e enestrcE modestos rvicios .
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
q OYER coRveraaeloaea que haata cisYto pun

Sc oyen conVerGacioaeE que haEta CieYto pun.
to puedea Servir de eatretenimisRto cualqule
ra, unou diesn que u este, otros diceR que ii o.
otro, 81 otro que 81 acullS, soSotrOs podemos
aasgurar que quien tisae mas gusto vsriedad
an cslEado 90 "El TEopico" de Juan Pixs Mas.
cornatRs, gorrsa psra hombFss Ein q medals J
cslcstisaa de hio de Eseocis nsds, dries Ma
llcyouiRsa, earn ass de color infnidad de aYti
nlna one ali az Yaadan hkraNaimna
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Los CAjistsa nos hicieroa deci. Ayer que en-
las oaciaaG del te6grato nos habian dicho que IN
dsspacho aauaciARdo 81 nal tempo, tardaria dol
3 tgea horaa en- llgsr San German. Noaotrcl
scrlbimoa .doE tres dias Aqui no 90 Eeessa
RIO que haya cicloaea gsrs quo lAa hRsaH telsgrf
AcAs l1 iRta. runpap los poases ruedeK por q
elo. BAsta que ol Clio Q Auble, 8 qae uovizAt
fq art, 10 gus dsmusEtra quo satfn bleA AteRdidol
aejor v1,i.Adob, disho sea eoR psrd6n de '.Lal
Roti sias" SlR que Rususras phlabrAs scan ofsn
siyas para si Esnor AdminiatrGdor del 1ano, n
para ID integridad AacioAal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Nos dieex de Arscibo con fecha de aver:
"Dssds avochs ha comesEAdo descasder el b.
r6metro leptamsnte hsbiendoss ¢u&do mas
ests bsja dsEde las doce del dis. El cATiz del
tismpo e. bssttnte mslo y hace preSumiE eStamos
Saio Ia iHfusacia de IN ciol6z. Es 81 puerto SO
cncusntrA uaa goIsta ingleER de nombrs aPar
thsniA" que ss eRcueRtrs ea pelgro, 10 miamo
quo Il golsta d cabOtsgs "Carmslita" de ARE
ciar 81 tempo 90 EsRnra u perdidA de ambaa" !"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

5sg6a telsgr4ms de Oabo hAitiano, fechs
Il del corTients ia produeni6a dc cafe en- 1894 se
sstina en- IL milloneE SOC mil sacos de eas gEa.
no, paBaRdo del rededoY de millones de saeou
el consume en todo 81 mundo. In atenci6n {
este estRdiaIiCa, los especuladores del 1eferidc
gRaAo podr6n manteney 81 prscio durante tode
este ano, psro es neOeHario RtsRdeY { una crisis
durAnte el Ano pY6ximo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

e. psquets de LA CORRESPONDENCE del IA
del ore cnrsa lego 81 Is lsE 81 de la aoche {
AdIuntss deSpues de coftro dis1 de sHdaT por
eaos mundoa de Dios. Tisse i palabrA nuettFo
sstimsdo colega "Las Notices" para una oraci6n
audstoria scompansda de glIros, tiplss , bordo-
EdsEen honor de Ia Administraci6n de ComuSi-
cAcionoa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
ID verdaderamento sorprendea
T~zg

R5 te 81 resultado que 90 ohtiese Goz
81 uao del vsynlugO Gadea para IL expulsion d.
las lombrieea demas vermes inteEtiaales Es'
IA playa de parksitor que taAtos millarea de vfcti
mas Ia caus&do Ia humanidad, O. destruida co
mo por encARto con tAR exCelente preparadc del
cual tenemos las meioEes refersncias. Su uso @
ha ganeralixado ca todo 81 pals puede deeirse
que no hay I'm hogar donde no Rea conocido pei
las mGdrca que Ee deavelan por ls Salud de los
kiernoa infaRkaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
Las Monta1as rusas

lLa novedad del dia On Puerta dc TierraI
NIsrcicios higieaicoE de agradable entreteni.
miamtol Avisamos las perEoRaa de guato que
arnenizadas poT una exaslente oTqueata funcioAa.
rsn todoa loH iuevsa J domingoa por IL tArde laa
moRtanas ruIas. HSbrk pues dos diaa ea ID He-
mans doade paGax gratameate Algunas hoTRs en-
huans conpaniA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Manaxa dsTaiHRo de doce tres de 10 tarce,
sl doctor Col Tcate vscuRark, con liRfA procs-
este del ren tro 6fsiAl de vaeussoi6B dol doc
tor Elias, cusstaa persenAs scudaa & IN gabiEe-
- de consultAE, en- los sites del antique Hotel
Uaivsruo, TstukR 8. La vRcunaci6n uerk gratif
para todea los que lA solicitor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

IN el "Antsnio Lopez q7e xarp6.ex ID ms.
hana de hoy para IL Habasa se embsrcaroa D
Antonio Sarmiestc Jusz de Isstrucci6a que fue
de OsRuas, 81 esposa, IA hiio de nuestro ami
% 81 Sz MarixA, alcaIds da Lo N y el teniente
de Isgenisros D. Jose Claudio que hace POGO lie
06 esta Caoital srocadeRte de Ia Peningula.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Este ~ curiono. Ia Ia Loterfa Provincial
uRada ante aver salieroR premiAdos sl xdmoro
1880 con mil pesos 81 1881 cor mil, de
tonde raaulta qua 81 primsro chtuvn dos pxemios
u de mil pesos 81 de so por Is sprox maci6n.
Go curioso del esao 60 que estes ndmeroS correla.
Hvoa aslieroA 81 uRo inmediatAmsRte despuea del
otrc, caso que On 100 AMOS % probable que Ne
yualvk repckirKe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

La sancioa Usiversal que Hs ha otorgsdo por
cuaMtos han tezido ocsHi6a de probsrIs, hssa de-
Is "Loci6n ARtiherpesica del Doctor Nor tea",
IN producto infslible y coaocidisimo sn todaA
oartss psrA Il cursci6R Tsdicsl ia los herpes,
% caEpa las mkzchss del cutis psra todss laE
afeccioaes de ls piel. 50 exquisite perfume Is
haze sdemka ana exceleSt g1a de tosAdoT. Fl
dare en il FsrmsciA del Esiior Guillermety.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

"EL CICLON."-Oon motive de habsr pa
iado sia novedAd 81 Ciel6A de aver, 81 amigo Zal
duondo en- SON de penitsacia veMderk barRtfsine
luTAnts tres dias en- 50 satablHeimis to La Lumd
Ian Francisco esquina Z Crux. Con qua ~ 10
sabea lou que quierAR veltirse barato APPROVE.
char la gAKRA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

No IoEocn mas eIplieitou en- 81 psIticulSr pcr Gue
tHatlRdcse de m caSo nuevo En- AueGtra jurjF-
pxudeEcis, el senor MeMdo de Figusxsa no puede
publicsrlo entire rus Hubalternoa q IL 'rrovincia
nin costar con II aprobasi6n del sencr Fiscal del
Tribe Supreme; psro thticipamos desde
shorr, qua Ia circulAr aludida que orjginaIk ma
gesdadsra Ieveuci6n en- 81 comersic, hA de eau
saT efeeto RrAtisimo sn ID opinion. Aai oimos
decir amigo que noa meroca entero cKedito.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

LA UATALANA.-MsFd para naraHs %.
mingo. OutraA fressas. Caldo gallego. Polio e
salsa Eupgems. PsgeEde On salGa vsluteS. ArToE
coa polio II catslana. Filste en- aslEa agyidul-
%. PerHil do caraeTo en- salsa eRdisblada. Ca
aaYonss en sslEa vinagreta. POSTRES-Bu-
nuclos en- slnaihar romans. CTemA cor vainiIlss
otrcH muy vsriades.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Los buquss puastos sElvo Pc e. pote1to
renclcador 'BorizqusH" de las Obras del Puest
eA 81 dia de aver con motivo del amago de tor.
meMta, tuerOA el bergRatia ixgl9I Fauna, Ia
goIetA tApsnols "Pcxcsfa", Ia palaadra eGpaiola
s.Marfa ArtAu," ID gelata americana ''Steffsua" y
las goletSs espaholas "Isaoels, Psquete de Areci-
boz, @Anita" "BassAvSatuxs."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

El alcalds de Bsrcslonets tiaae mas sinnps.
tias cads dfa en- aquslla demarcaci6n dado "a afa.
Ole TIE TO y las dotes de maRdo que posoe que
10 hace ser eatimade de todRs lss clases socialea
Acabs de dOtar tedaa Las escuslss de hbros J
So interesa mucho por 81 progress del pueblo.
Ga el barrio de IL Florida se le aspsra con An
sedad puss los veoiaes de alli sstsa aeQuroa que
habrA de isstAlaTles uNa cartsriA de Acuerdc
son los pFopstArioS tFatar6 del arveglo dc los CO.
mines que ID lluvias de eston diaa SO halls D
IN NAL estAdo. Al EOS IL hAcs saber Nm q re.
eiable smige de ess iocsli3sd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

III cuadro paiSais one ss rif6 entre lcn que
coAanrrieron Z Admirar "El Velorio", otro en-
dEo del rsputado pintor zuestrc aprecisdo amigo
don FrsRcisco Oller, cupo suerte "a sen a1a
doas Enilia Savsdo eHpoSa de suastro smigo
doR JUAn Jose Gorbe& Naa aasgurAa que 4
nortssdo ss IN paissje bslhaimo que estA per
Ciente de alguAcs retoqueB para ser oNtregado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

No tsnernoa aotiCias detAlladss que comuSi.
car nusstroa lsctoreR del temporal de aver.
La hsea telsRrk6ea hasts Ponce que ea doxde
mss debsn hsberEe Eeatido sus efsctoE eEt6 iAts-
rrumpids Asochs y hoy no ha cesado de loyer
ea este Capita ' u tienana nr.as Il mAl cariE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
BORRAS \ REINES

AcabaM de recibir por el vapor "Oiudad DE-
Sants1sdsr" a. OoEapsto varisds EuTtido dc
calxAdo para cAnslieros, sefioraa alnos. Tan
bi6a las famosas xapAtilss de pisl de COLOR telf
64y ssslss al par. TioaaE aienaE uaA graa
factura de dyiles maorquisss legftimos de hilC
fnn one reAIisaR pFaeios HumAneRta barAtoF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
Anolha A laa lnedla 8 ikfam6 uN qui

Anoshe LA 8 media 90 ikfam6 IN quip
Qu6 que coRtsaia pekr6lso de Il msrca Elefan
to-, o. s calls de Ia Luna n tsn.o LOG. Las La
mas que as lavaAtarsn huhisraa Pudido causal
una auag-acia, 70 haber sido per loa bcmbcrci
Catalina CarApo, 30 ifscio Ooneepci6n J Ost
Inc ARdlAde que hasiAn por ALI guardla cAuss
dc que hay alguHoE eSfsrmos do viruelss J gu
lograron aGsiAT el iaeendio que smpexaba pro
paRAxEe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

El Sr santistsbaa %. Pedro) ha ssorito des-
lie San Ssbastisn uRs csyta energies IN amigo
suyo queiksdosa del abandoao IN que 81 Minis
tro de Ultramsr tiaRe ls question del cAsje ape
ssr de las solemEsa prcmezaa que le hizo cuaHdo
hsbl6 con Al n bra 81 partfculaF
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

Podenoa ssegurAr RueatT0s leetoYoH, que
81 IItmo. ssnor Fireal da 8. n. t;ene en- Csrssra
una clrc1I-A tlsa4Ias ds lG IslA racomeRdSn.
doleH pTocedaa { Ia IersecucioA do ciertos hechos
quo vieaen auaediaAd0se de pOSo tempo { sata
parts sntra noaotros con lAmsnkAbls fTocueVejs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22

En- 81 vapor correo '-Aatonio Lopez" prcca
dsAte de Il Peninsula negsron eAsa Capital Rues
traa apreeisdes amigos D. AquiiHo FerRkndez J
Manuel Ten6E, eata dltimo Acompanado do Nsu
famisia. DanoE todou Ia hieRveaida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-22
Recortamos DIS LIS Damocraci -:

RecoxtAnaos ds ''La DamocraelF":
.sSa nos dice que 81 SenoY Gorbaa Guzm4A
eatA encsrfsdo en- IA csycel de ATsclDo aia que
IA le permits oenpsE habitacioRes de pYefereRcia.
one an todoH los satAblocimientOs paRaloa dsbsn
existir para lou presoa polfticos. Nos paHece ex-
trsrnado el rigor Que se emplaa ccstra 81 viril
period sta por comgter 81 Crirnen de exprssax sn
latras dA mode nua ideas.