Illinois Staats-zeitung., 1894-01-15
apad1e4Htd1e autaota @taata- 8eHaete, aaontae, Is. aattaar 1894

bon 80bmen frDne1 81 lal1en. GS l5eint
i%noeiien, DAB Dorerlt feine @eneigtbeit gu
etnem lolben Sbritte %Dorbanoen lit.
Nu6 lonit bat baS beuri9e @eibnaehtS>
felt ben Nienern penig @rfreuli6eS 9e1
bra6t. Die unstnitigen a~l9emeinen @e1
i6dftsDerbdltnifie, Die INNER empfinoli6er
neroen0e Sbeuerung uno bic unbeltreitbare
inter ben y%fleiuen 2euten" herrihenbe
Notblage baben auf boS Meibnobtsfclt un1
ginlttg eingetpirft. Sn fetnem etn3gen
@eiobdftS3mei9e baben lib bic 6offnungen
erfitlt, Die MAJ an bic ~QSeibnahtsz Mocbe
gefnipft bat ult6 beute giebt es ldbon picle
@cihGttSIeute, 6ie sic &0pfe traurig 1GnI
gen laiien unb tribe in Bic 3ufunft ieben.
@robe 8efriebi9ung iiber ben NuSfau
Ser b~euri9en 0et6nabtspocbe berrlbt ALIEN
inter ben 9lrtiaerie>O fisieren. 9ae bic
&riessoerpaltlng es unum9Gngltb notb7
tpenoig erfannt bat, Sic 3abl Ser NrttQerics
EeQtmenter I'm elm 8eoeutenbes SI CT:
bDben, mar nGmlib auch Elm bebeutenbes
Advancement inter Sen Sftisieren 6ieler
0affe notbtpenbig getporoen un6 oer
8rtegsmintiter mat TO liebenstpirotg, Sic
betreffen6e Geroronun9 gera6e am "a. Der
%ausSu9eben.
Srilbe Wetbna6ten tparen elmer Der
Glteiten unb ~befannteiten Q~lbelsfamtlien
oeS 2anbes bel9eert: Qlm "a. 8ormittags
bat lIcb bier bet @raf Nlois t6arbegg, Elm
iunger Wfann BON faum % SSabren, err
i6o1ien. @raf 6arbe9g tpar erit I'M per-
tlo1ienen Sabre Steltenant in eineln @aoalz
rtezGe9lment 9enorbeu. Ser iunge
6err iou ettcaS olI5u flott gelebt uno i'm
1erbalb tDentger Ofonate cine iebr anlebnz
libe S6uLOenlait aufgebduft baben. &or
etpa IA Gagen fam CT nacb @ien, UNI ieiz
men Slater Su einem NuS9Iei6e nit ben
brdn9enoen @ldubtgerp 81 bepegen. Ser
alte @rat 6arbegg aber, lpiepobl elmer Der
reichiten Diterrei6ilben Qriitotraten, tpollte
Dapon ni6ts ipi1ien unb mar trob bes 53u>.
rebenS alIer 6amtlten> Wtttglieoer nicbt un1>
5uftimmen. Ser SoDn bate aber, mie eS
6eiBt, @brenibulben gu beglcidben, bic
aus benz unieligen 6a3arbipiele berltamm>
ten unO 10 blteb t6m, na6 ben Nni6auun@
gen Der &aite, Der ct an9eb0rt, NIGHTS iibrtg,
ais It6 DaS 2eben au nebmen. Gieaeibt
tr0ftet iicb nun bet borte Slater ban1tt, baR
ibm no6 brei, boffentIib nidbt perl6uloete
SDbne bletben.
9(ucb bon einem Sourtiten> ltnglId lit
SIT melDen: .3pet tunge Xeute tpuBten tire
WetbnacbtSz Setcrtage nibt pernitnfttger
anSupenoen, ais baB 1te I'M S6neebergs
@ebtet etnen y0ufitieg" unternabmen.
gtatitrlib muBte btele 8artte BON ber ge1
fGbrlt6lten Seite aus b%egonnen tperoen,
benn eben in benz 6alsbre9erii6en beS
ltnterne6menS liegt bic 8ebeutung pes
| Sportes.' 9as @r9ebniB mar, baB it6 bic
8etben in einem Sbneeiturm bertrrten.
Otan fanO ie am ndcbiten Worgen %eritarrt
in Der S6neetpiiite auf. Der Sine fonnte
no6 ms 2eben sEri69erufen iperoen, Der
Nnoere aber mar erfroren. @m rs. tpurbe
bas Spfer ieines 2et6tiinnS i'm N(pen1
gebiete CUR Gr6e beitattet. Der Wfann
bteB Sans 9etnbcr unb mar bic ein5t9e
! StiiBe leiner ~beiabrten Weutter.
Die b~eutigen 8lGtter beroffentli6en
LANCE 2iiten Der int nun abloufenben Sabre
peritorbenen beriibmten Mdnner. Nae
&laiien ausee5ei6neter StGnoe ltn6 ba
bureb glGnsenbe gfanlen nertreten: aus Der
9teibe Der gefronten 6Guptcr itno mebrere
ausgetreten unb in ibre @riifte binabgeitie1
gen. S~taatsmGnner, Wttntlter, ttrcbLicbe
WiroentrG9er uno 8olfSpertreter, etlle
large, LANCE Hetbe bon 9bgeicbieoenen .
Nucb bte @elebrtenpelt bat ma1cben Otann
Derloren, fir ben unter Dem iungen STACY
pudie nccb tetn @riab gefuuben tit.
l3ablrctcb pertreten lit au6 in Der 2iite Der
Gobten Der &riegeritan6. 0a fallen be-
1onberS 5tpei Namen auf: Baron @belS7
beim uno @raf 6artenau. 2lucb unter BEN
Sournaliiten unb S9rtftiteaern lit man.
der nicbt mebr, Der Oteujabr nocb froben
6ersenS mitfeterte. Gs lit Elm mabres
memento mort, bieie So6tenliite.
9amit icb aber ni6t gar 81 melandbolii3
tperbe, mill ib fitr oiesmal loblieBen,
nit Dem aufri6tigen @unibe, oaB ba5
fonrmenbe Sabr ben 2elern Der vSainois
Stats 3eitun9" MIR 2iebeS uno @utes
bringen m0ge! A. A.