Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-10-19
5tnter itns grailfll.
9tr Anfaabr Der as1 utter.

[
Ii4 bier 5uIammenfinoen. nm oasientee
3u bsIprsaen, mas uns gerabe am meiz
ften befbdftigt, um uniere 9eoanteH
iiber bic nabren 3it!e unb 3p.de oes
2ebens aussutauf6en, ba iperosn bic
Waiitter Iid ipabriasinlib bassi .rtap:
pen, baB Bel 2lllem, mas lie audi reoea
unb benten m6sen, ibr. finber .s iinb.
NIT benen 4. iiA in @ebanten uno @sz
fprGGen imm.r nieo.r bsfddfttgen.
go febr uns aud bic p.rIdi.b:nenSorz
gen unb glrbeittn bts Sausbdltes in
anfpru6 nebn.n, nit tpie pi.lsm gifer
mir felbft baran g.6en mDsen. fir ben
bertp6bnten 9trrn oes 9auies ettpas
9utes. S<niebbores auF ben Slid gu
bringsn, mir finb urs bsH.n bepuBt.
bdB ar bi,s, nerbunben nit ben unz
ausbI.ibli6en 9ien ienTtmdbaenIbmsrssn.
bod nur ben aIIertl.initsn Sb.il unIez
rsr groben 2eb.nsaufsabs in iidb
fdliebt, ionbern bub bic eigentIide
MiIiipn Der Srau. tp.lde Wutttr lit,
ba beginnt. mo ts fi8 um bas gBobl
bes Ginbes banbelt.
Dem bon Der Natur gegsbensn Sn@
finite folgeno piro bic Wtuttsr in er<
ftsr 2ini. fir bic @rndbrung i9res
SprDBlinss Sorse tragsn. ferner piro
iie getpiB ben SDrpsr bes &inbes Dor
ieDer duberen @efabr gu faiiBen iaz
den, gerabe 10 tpie bic Sbiermutter be-
iorgt iibsr ibrs Sung.n ipaat. unO tie
itbliebli9 nod fein fduberlicb puben
unb rein balten bilft. 9lber 10 picbz
tig auh gaabrung. SduB. S:tleioung
unb Yflege bss msnIblihen Weiens
fir bic @ntfaltung iein;s SDrpers 1T,
70 tDnnen bod ba, mo bi. Wtutter teblt
pbsr ibre &rdfte ni9t ausrei6en unb
fie Der Silf. bebarf, aud fremoe Wens
fdbsn fir bas lsiblide Wobl oes @roenz
biirsers erfOlarsi4 t4dtig iein, aber Die
Seele bss Sinoss peden, I.in 8emiitb
biIbsn, has 1T Elm. aufgabs. bic faum
jemanb Qlnber:r an Steae Der Wtutter
ebsnfogut pie bi.is gu erfii(len i'm
Stanbe ift.
Die Seel. b,s 2inb,s, nit ar ibren
gebeimniBpoaen @rideinungen. Oas
@en1iitb in ieintn sarten Regungsn,
iinb bsibe abfratt. 9inse, bsren Gntz
ipidluns unb 9eranbiIDuns faft aasin
in bic 9dnbe Der Wiutt.r gel.gt 1T.
llnb bod Derm0gsn mir biei.r ni6t
beitimmte 8eiebe an5ueeben. nad tptl<
den Die Ssels unb bas 9emiitb unfebls
bar gu kbanbeln iinb, fonbern autb
bas 1T mebr Sadt bss @.fiiblss ais
bes faftiI9.n WiFtns, tann eber angez
b.ut.t. aIs ipirtlid s.lsbrt tpsrOen.
man iit .btr i'm Stanb., Dor @bpegsn
gu narnen, als bic alI:in riatige Wles
tbobt gu bempnItriren.
8pr Iuem bite bic Mutt.r ibr 2inb
bapor, isin .is.nes Sd als oi. pidtigz
ite PtrIon gu betradten, iein p.rIDnz
Iidts 8ebdgen als Ridtidnur fir ar
isin Sbun unb 2aHtn an3uItb.n.
3leine menId.n, bi. nismals g.l.rnt
baben gu entiagtn. b.nsn ieb.r 9snuB
als f.lbftptritdnblide GunIt gstpGbr!
ipirb. bic miFsn iid nad uno nad gu
aroben gsoiit.n enttpid.ln. es f.bIt iba
nen Der Sim fir bi. 2eib.n Der
Mtnidbeit I'm Il. Der. Il. s.9.n abtlos
an alien irbifdtn Sammer porbei.
ipsnn ibnen Itlbit aud niat bic tl.inite
Gntbtbrung aufsrI.gt, Der strin9ite
Mlnfa periagt iporb.n. Oas @es
uliitb muB Rabrung baben tpie berRors
per, es fdIummern ungsabnt. Rrdfts
unbHegungtn in b.iben, ipenn lie reh.s
seitig erfp.dt tperb.n. Menn ab.r bas
berip0bnte MutteriObnhen itets MIR
bic Sreuoen b.s 2.bens s.niebt, obne
cine 4bnuns bappn gu baben. tpie Dieie
SauIenbe Mtsrssenofsn ar bi.s entz
bebrsn miif.n, ip.nn man ibm niemaIs
aeigt, tpie b.Ieligenb es lit. bas ei9ene
Slid NIT 9lnberen gu t1eilsn, bon Ieis
nem lleberflub glnb.r. genieBen gu lais
fen, bann bilOen iith oieIe gemiitbsro<
ben Meniden beran, bic nit bod erbos
benem 9aupt.. g.pappnet nit bem
Sailbe IS bon't care" bur9 oi. itobs
nsnbe unb jammsrnb. @sit riidIiAts>
los babinsuIdr.itsn bernOgen. obns
audi nur ftilIauIt.bsn uno ben leioenz
ben S9psrbslaoen.n einen mitleibigen
Bid gu sDnnen.
5erner ps.falle bi. 0tutter ni6t aus
bsrbisnbtt.r Ra4abmunssiuat in ies
nen garbinalfebler, psl9sr biersuz
lanbe Bel Der @r3i.bung aHgebltd, bo4s
aebpmrsr SDAtsr begangen tpiro. Oa
bsibs IS ndmfih, iebe b.ftige 9feubes
rung BON S4m.r5 unb Sreube, ia
felbit BON 2i.b., i,i Elm 3siden BON
proletariIder llnbilbung. @stp0but
eure htutf6tn SDd..r mr rubig bas
ran, bic Cuff unb aud ben Shmera
dussuoriid,n, in uraefiinItelten Worz
ten bic Sprd6e beS Seroens 3u reoen.
bic geIe austlingsn. bic Gmpfinounz
gen in Wortt tlsibsn gu laiIen. Senes
Ndbden. tpelh.s Elm pl6r6dFtss 8sz
miitbsleb.n fiibrt, no bi, Mutter 3sit
unb @eritdnbniB fir Die 9emiitbsne!t
ihrss &inb.s iibris bat, no tie itch nidt
als bhpsrtultibirte, bsrfiiniteltc Salonz
menfden frtmb unb tiibl gegeniibsr4
itebeu, bas pirb auh Id)on BEN rthti=
qen Spn fir ibre @eTiiblsduBerunqen