davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Connecticut western news., 1894-03-01
Er-oonsr~..maa strait, D..a

FL PAso, Tex, Feb. 26-Ex- Congress. man H. R. Straitt, who for l2 years repre- sented Minnesota in the lower house of representatives at Washington, died on a Mexican Central train here. He had been on pleasure trip and was taken suddenly
Connecticut western news., 1894-03-01
ncIan.xn.ah

NEW YORK, Feb. 26..-Charles M. Clancy, sheriff of New York county. died at his home, 65 Prince street. His death was due to pleuro pneumonia, which followed an attack of the grip.
Connecticut western news., 1894-03-01
No u.s to Count the yot...

WILKEsBARRE, Pa, Feb. 24-The cleo tion board at Miners Mill neglected tc count the vote for congressman at large on the ground that it was too late and that they knew Gro~ would be elected anyhow The court ordered recount of the vote The board will be arrested.
Connecticut western news., 1894-03-01
P,,t.hurr Ho.p,,al ouarantined.

PTTsDURG, Feb. 26.-The West Penn, one of the principal hospitals In this city, Is quarantined because of case of small pox which developed there
Connecticut western news., 1894-03-01
Shot . Burglar.

SCRANTON, Pa. Feb. 23.-Wolfe Barnard, while trying to force an entrance into the house of Christian Henselman, was fatally shot by police officer.
Connecticut western news., 1894-03-01
R.,.,x.r ror ,,. .so.n.,ox,nr |.

CHICAGO. Feb. 27.-The Mackaye ''Scena. torium," a spectacular production of the discovery of America. the last enterprise in Which the late dramatist was interested, has failed and will 20 into the hands of n rsCaivar
Connecticut western news., 1894-03-01
EiraIn Wa.hinrtnn.

WASHINGTON, Feb. 26-The Masonic temple, at the corner of + and Ninth streets, opposite the interior department, was partially destroyed by fire.
Connecticut western news., 1894-03-01
Memoriai services at a syn.xoru..

PHILADELPHIA, Feb. 26-Memorial serv- Ices in remembrance of the late George w. Childs wers held at the ksnsseth IsrsAl synArogus
Connecticut western news., 1894-03-01
Groom, rw.nty-twoi Brids, sey.nty.

SARATOGA, Feb. 24-Charles Lawrence Holts, % years old, and Mrs. Sophia c. Barber, 70 years old, both residents of Bos- ton. were married here.
Connecticut western news., 1894-03-01

Canaan Savings Bank.
 CANAAN, CONN. OonMnxoED BusINEss OoToBER lsr. 1s72. Jouw R REED. Presiden DANIEL l.. FEEENAN, V1co-Preeiden' 0rorop s. FULLER, Secretary JosxPH W. PKEr, treasurer 8. A. Bennett, George W. Oowdrey, D. L.. Freeman, George L. Parsons LA. Underwood. J. 8. Corbit,
 George 8. Fuller.
 AUDITORS: q VI. Parsons william H. Cam
 OFFICE AT STORE or
 FULLER & FEET.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-04-13

THE CANADIAN STEAMSHIP SERVICE.
seattle-The Princess Colonna to Live
in California - George Macfarlane
Wants Big California Hotel.

Mr.. James Huddart, of the new
Australian-Canadian line, has been
in Ottawa, and has succeeded in in
ducing the Dominion Government to
grant subsidy of el50,000 per annum
for the conveyance of mails between
England and Canada by 20-knot
steamship service. The contract is for
ten years, with the option of renewal.
The new Atlantic service will be com
Elementary to the Pacific one and the
mails will pass FROM England 20 Aus
tralia and New Zealand. via Canada,
and vice versa. 1t will be remembered
that the Dominion Government has
subsidized the Pacific line; the total
subsidies to the combined lines will be
e1S5,000. The steamers carrying on
the Atlantic service will sail from
Quebec in the summer and Halifax in
the winter.
+. +. Sweeney of the Seattle Brew
ing and Mailing Co, who recently
visited Honolulu, thinks Seattle man
ufacturers and jobbers can build up a
profitable trade and favors the sugges-
ton, made some time ago, that an
agent be sent there to canvass the
Hawaiian trade and see that consign-
ments are properly received and de
livered. Mr.. Sweeney thinks Suffi-
cient trade could be secured to war
rant putting on fast sailing vessel or
two until business would warrant
chartering a steamer. He found Ho-
nolulu traders financially high in rat
ing, rather conservative but thorough
ly independent in business, and not
entangled by San Francisco alliances
When they order it is usually in a
liberal manner, and they are favorably
disposed to try an exchange trade with
Seattle The question of freight rates
is one, however, that must be care
fully considered. Mr.. Sweeney had
rather rough experience with the
Canadian Pacific steamer line, which,
he says, seems disposed to premedi-
tated carelessness in the handling of
freight and averseness to fostering the
trade that might be had from Puget
Sound. This is not the first complaint,
aud even though damages to ship
ments are made good, few such
transactions would SO prejudice Homo
lulu traders against us that the trade
might be safely CONTINUED at San
Francisco or be divided with British
Columbia as distributors. A definite
understanding as to What freight~ WI
be charged should be had. 1t is not
sufficient to be told they will be as
cheap as to or from San Francisco.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-04-13
Row in the Hawaiian Village.

Once more Mr.. Opu, champion chump
and deep-sea diver of the Hawaiian
village, at the Midwinter Fair, placed
himself prominently before the public.
His latest exploit was to caress Mrs.
Mary Ann Paau on the side of the
head with an ak, placing the good lady
hors du combat in Il very brief space
of time.
The fight, which took place in the
village at San Frsnci-co, on the 4th,
was the outcome Of u praying tourna-
ment inaugurated about two weeks
ago. So far Opu has scored the most
points in the loug-wIude0 supplicatiOli
class, but tie woman says that when
she is able to get around she will
make the diver see more stars than
are contained in the blue vault
heaven.
About two weeks ago Opu broke a
calabash belongin= TO Mrs. paau and
alleged to be royal heirloom worth
500 in the coin of the eXkingdOm. The
destroyer of the priceless gourd re-
fused TO pay that sum To the owne +,
whereupon she lifted up her voice for
the sole purpose of praying Opu 10
death in one hundred short and fleet
ing days. When the managers dis
covered the plot the superstiIious saw
age was nall urau. 1Hty saved lis
life by compromising with Mrs. Paau,
but Opu yearned for revenge. So he
addressed Il moving appeal TO the
shark god of his forefathers asking for
the immediate removal of Mrs. Paau
from the universe. For several nights
he prayed like "A camp meeting ex-
horter. Night after night his tones
grew louder, until the prayer disturbed
the slumbers of the dusky villagers.
On several occasions the watchnen
had to be called in to suppress Mr..
Opu and chase him into his bed His
solitaire prayer meeting got to be
nuisance.
Then Mrs. Paau, who is well edu-
Gated aud knows better, took up the
gauntlet in self-defense aud started an
opposition prayer to the freuZied ap-
peals of ignorant savage. The battle
ragged several nights, and then the
climax came early yesterday morning
After q night of fruitle eupplicatiun
Opu arrived at the = ise conclusion
that his shark god was no good An
AK, he thought, would prove more
efficaciOuS than uncs asing prayer.,so
he gathered up = clruver aud w-iit for
the audaciOus MIR. Fdau In the fight
that followed the vi iIge took sides
and Joined in, th.' - iigiItened against
the gropers in da' 'k,n~S. The ak, how
ever, carried more weight than the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-04-13

prayers of the agile Opu, and in one
round he laid the sorceress low aud
clipped a large piece out of her head.
Although the AK made n frightful
cash, Mrs. Paau is alive and well
enough to start for Honolulu to-day
on the steamer Alameda. Owing TO
her crafty nature and the spell OF
witchery she exercises over the super
stitious natives, the woman has hept
the village in IA constant state of tur-
moil. The management concluded to
send her homes. +. Chronicle.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-04-13
Massage.

AIRS. PRAY WOULD ANNOUNCE
WI that she will attend limited num-
ber of patients. Address at 81. M.
Whitney's. King St.. Bell Telephone 75,
3228-tf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-04-13
Hawaiian
Electric
Company.
NOTICE TO CONSUMERS !

The new works of the Ha-
waiian Electric Co. being now
completed, notice is hereby
given that from and after Jan
uary 18th the Company is
prepared to supply incandes-
cent electric lighting to
customers.
In a few days the Company
will also be prepared to fur
nish electric motors for power,
and of which due notice will
be given.
The Company further an
nounce that they are prepared
to receive orders for interior
wiring and can furnish fixtures
and all fittings in connection
with new service.
Printed rules. regulations
and Company's rates can be
had on application to the
manager.
VIM. O.. Irwin,
25Se-tf PRFSJDFNT II L CN
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
63pei Sebsu sersitst.

Sex 6rau Gb6be Thomas uon sumo.
iicu Gin, Sd, uures BON ibrea 3ofio-
rem seiast. oas lie bic Stwiueiudt
babe GsS feline 9ofuans fir ibr 2sbsn
lei. abrr Sspsi SlaIden BON Tr. Rings
@siu Eiseouetn babes lie srlaofi9 ss'
BELT. una pis iast. ihr 9sbsR ss1sttst.
9trr 1bomls Esssrs, l39 5iOriso
Cir, San5raneisep. lit on einsr i9ue.
rem Gr!dliuus uHo Dor Der Sduins-
iutt nahe. battle ollss obne Grfoi3 &C.
brandt, faulfe oaHn cine HiaiGe Tr.
atns's 9siu 2tseouerp uuo mar in srpei
@odsu ssbsilt. Gr III uotnrtid eant.
5ar. Soths aureu bsusiien Die mum
beruoas arait osie, RsoisiH ssssu
Grtditunssa uno QuftsH. srei Frobe.
ftai4en in @olier Bros. Trusffcrc.
Gsu6bntide 5laiden SOFIA. aab sI.OO
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

pom oltlem SrioIie9tum ein palpts
J~a6rbuubsrt Ssbrnud sematt pbue
oubsi srOBs Rsidibimsr sslammeli 5u
bober.
5 San 5rarcisco, /. NOu. Sn
sinem Steiubrud on Ger Etisite oes
Telegraph 5iG" purosH ssit'rn Hads
mittne bur6 cine usrirlbts 9IplOF.On
jruri Qtteiisr, gtamsrs Better anosrion
uuo 6usb gOwen, sctostst. lie
beiosu Wdnuer nrbeiietsu OIL eI.
nem srOBsu Js:sblod, ersiBis SUB
lber Der 0aupiHdde. Die Gsipal,
Der GrplsfiOn mari iis uui ben 9runs
oss Steiubruds.
Nnosrion lpurbe butd oas 8sfuidt
oss 9siistns, tueldss auf i'm fist iofOrt
erorudt, gouen itarb srit nad 20 YRl'
nuten. Beioe Rdnrsr parsu tsoi9.
5 DE 3uitdnee I'M Jnoinnsr'IsrIt'
tOrlum iino bsrnrt, onB Elm clutIlnftss
Seme,uusisn iid iddmsn muB, lie IN
siutm 4bstl islnss 9ebistes ju button
Die GrprsB , @sisriduiteu isben ild
ssn0tbist, Die 8sloieuounscn eln5uItsl-
len. lleberidQe uuo Rdubereten lino on
Der In9esOronm9 uuo Die Sunossbs-
amtsu MAIDEN itIne Anittensnnseu, hire
Yili6t 5u tbun. peun lie nlbt olrtfl
ooer III 1orm BON uus9sisstsn Selob'
nunssn b%eiOnosrs be5ublt tueroen. Der
8rie9sietreidr iO0te Dem Radiudsn DEG
Snlnno Sstretdra, gunbestruppen in
bas 3erritorium gu ienoeu, iofott emit
iprctsn, uno Ger lestere ioute teinen
4ussnbi,d S0aern, Die pTlIdtusr9eiisnsn
BuncssmaritdQs ourd Suosrldiiige
Beri6nlibttiteu 81 erieben.
s 9auaimo, .. g., 2. ytou. Der
9nmpfsr yYrinSsB 2oulis", Der loebsn
aus benz Noroen einsetroHsn If,
briust Sunee BON eiusm idredlideu
lluslid III Der Sbuibartic Sap I'M
Woroweltcn pon 8ancouuer Sslauo.
Die oOriise als Canadian @oppfratlr
Commonwealth befannte Wieoerial'
Jung, aug 5 Mdnnem uno elmer
| 6rau bsitebeno. wuroe ON WontaH
Worsen Dor TaSesanbrud our6 elner
Grotutid Seritort. Ser 8ooen, auf Dem
Die N%leberlnGuus itano muroe loo
y)lros iuelt III Die 8ap blnaus 9etrn9er
unb Die 0iiite mebrerc SUB tltt unte'
Der Gromalle be9rnben. Bier Der Sr'
iaIim samcn um's 2sbsu uno bic beioer
iitrr9en srlitteu ldlpcre S%erleBun9eu Of
Nrmeu unb Seiueu. SairD 8tppltnl
aus SIcioria serietb bis oil ben I9'
icfn in Sbtamm unb luuroe Stullber
Siuct SolSbl0de eiu9etlemmt. CHE el
ireiscmadt ueroen i%onute, erreldt'
Die Stub leinen Muub. Sein @c
npiie muBte oils lfstes Mittel i'm mi
Der gIrt freimaden uno lbm beibe Bsin'
abbadeu. @r itarb ont iolaenoen Nahl
mitiag.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
Ybilaatbropie eiaes Nr;tes'
Gauisnoe nit dronii DEM Katarrb
9ebaftete unter freier SebanSluns.

GIN l. Housmber 1898 CAB Or.
5artmon feline giuwlaisuns. bie-.,,Be-
banoluns pom 10000 5dDsn pom tron.
iidem &aturrb foiterfrei 81 iibcrueb'
men. 9ieie 9batinde puroe iofott in
aaen Saupt- 3eitunsen bes 2anoes Der.
oIfeuili4f, worauf anmslounssn Gus
aIel Staaien Der Union einlisfcn. Mii
QUITE elmer sruBen an5abl glerfs unt
Sienosrnpbsn lsi,ete Der GrSt Die Yez
hamburg pom 2auieneen BON 5da,n
auf Dem GorreiponoeuSlu'se. iueldes
Ystfabreu ben Yaiieuten nidts ~tolteie.
als Die notbwsuotsen Mebi5inen, iuelde
in Der ndtiten Gpotbefe gu hubsu iine.
I'm Elm 8atient III iusrosn 1T iueiter
nidts e~rforoertid, als Same unb Norei-
ie ein5uienoen, nit &ngabe Der Spmp.
tome, t%porauf senuue Numsiiuusen BE-
t,effs 9idt, Gsinnobeiis. Boridriitsn.
unb anoere 8atbibldse prOmt iibe,-
mittelt tpsrSen.
go INNER o.. Sartman's Hame be-
tannt 1T. 1T aud 8e.ru.na Sum 9aus'
bultunssporte ssiuoroen. gs fam mil
Sidsrbeit seiost iuerbsn, baB feline jebl
eriltirsnbe Mebiiiu in 10 uislen5amilier
su finoen 1T, oils Yssru no. Dies if
bauptiddtid Der 5cll 5u bisier Sabres-
;eit, mann Sebsrmann Der @sfabr aus'
ssies: 1T. 8atarrbleioen. SuIten, Grid
tunssn, Die Grippe &c. Su teiommer.
Be.ru.na bot mebr 5dlle BON troriiden
8aiarrb sebeilt, als ole anberenT eoiSi
men Suiamm.ngenCmmen. Die sroB'
Wsbrbett berienisen, bic bag Wittet &C.
brauden, ianfen Go islbit uno bsiOlssr
bic 9cbraudsanluciiunsen, uao berid'
ter ibreu 5nq nidt cher all Or. 9art'
mon, als Biz iie sdnSli4 sebsilt iiuc'
3oh ba isbt fir cine bei4rdnite an5ab'
Don 5d0en bic pcri0ulide Nuimertiam
felt ces Or. Sartman fOitsnfrsi erlans'
usroen fauu, 1T Is nint au u%eriuuneerH
baB 10 8iele biss por5ieben. Ye.ru'nt
tpirb ME In Der Seiluns bes aatarrt
ishlidlassn, iusun r!dtis ansewanot.
Die Se.ru no Drug Manufdeturirs
Company, bon Columbus. Ohio, pei
ienorn %foltenfrei mad jeber aoreifs eli
Bud iiber droniiden aatarrb, nit gin
sabe Der nsusiteh Bsbanblunsswsiie be!
8aturrb, 6uitsns, Gtfdltuns, Der Grip
pc, Brenbitis, uno n0er anoeren Sci
Den beg aopfss, 5ofies NIB Der Qur
aer.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

o. so. Bailep. Elm pOblbetannter
Burger bon eugene, Oregon, iast feline
5rau babe felt Sabren on droniitem
DurdialI sslitien unb uielearSueien MT
tuenis Grlsidteruns sebrnudt, bib lie
@bambsrlain's 8olif Gbolera. uno
0iarrboea.8 emeop ueriudte iueldes lie
uO0ltduois furi,t bat. Sebt ibm eiuen
Yeriud uno Sbr tperbet e%,itaunt iein
iber Die prOmpte Silie. Die es siebt
% uno so Gents Slaibsn gum SerfauI
IN @alter Bros, Wpothefs.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
Dermdbte.

SIN Oftoterhsft Der GoHi4tar-
beridte beipridt 9eneralcuaiai Seans
Die ausFGt ipetisrsr SsrmsbruEs Der
&siSsnuOrrabe In rem @e.indrtfen
our6 nie gridlieBuns pom Sitirisu
miiieiit Der transFbir,iten Slahn. an
so'auea 9aisn nher oie @esssnprpeut.
iiOH im niinii dsH Su6lano bit Is
Iteilid, eIie ua4,id5ve Aultdsuns oes
muibmcBIldtu usberihuhes ienes &C.
bietss. Der All oer UfliIi1su Sirede
Der Sala mad Dem @eltsu ssfnretrt
wsroeu elrite. sibi Oenleibsu auf $500.
900 SHo (5.724.OG0 Suibd) an ws-
bel Rcd III Sdrahr su u, ben NJ. eas
MT Oar isfrltslisauns Der Bapu Der
GeiSsnbau III benz bumusreiheu 9sbu-
te (otm ebetnoS'om) lob Suuebmen
iu.re. SIN SABRE 1889 ubeiit,ss Der
uebCrlhuB aH8etreioe aIerArien IN oen
orei 9ouperumsnts 5obolst, 1omst uno
geuihsit A., ZOO. 900 $up, mouOn pier.
sl9 Y1lalousu IN ben beioeu meitfihen
Souusrumeuis, 1oboisf nno 9omsf,
proouSlrt warsH. SmSabre 1891, nod
Der giiBerHis IN ulsleu 9Oupeinments
oes europdii9tn RuBlano, iuurbsn msbr
als iinijisRiaiOneu Buo fbiriit.sGe-
treble setaLit. uno fusnn ssniiseube
3ransportmiitet uorbunosu aeipeIen
ndrcn, tdtteH gut nod usitere 3ebn
RiaIOuen ausseilhrt wsroen f6nnen.
ObruODl oIs lbri9e Sibirisn. oas felnsn
3beil bes llsberidui's abinrbiren form.
miro nal bod auf cinsn oausrnoen 9E-
HUB had Den wsitlidsn Mdrften red.
men iOlneu, Sundtit nod benen 8uB.
lanos. baund nud nah ben europdiibeu.
Die Iuiiil1en Wdrfte ipcrben III 5olse
oeilen nit ~biQisercu 9relisn 81 rehnen
baben, ipas niht ObHe @inIluB ouf Den
Erels iterhaupt bleibsn fann. Sm
@eIimatft luito iid Der lleberihuB gel
tend MAIDEN. wenn Die SilIisfeit beg
Transports 0ies siiaitet. Mt ser
Ssnusun9 Der 8Oute auf benz OBJ nod
Irdnn9'l itsbi bag in Nusiibt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
Sohu O.. Mouoer. Rebofteur :

SObu q. Wanser, Reoafteur bss
Suu5enm. sslismau, Ro.. mslder
Sroper @leuelano in Nouember 1882,
dig er nod WapOr bon Yuhslo, g.. D.,
mar, gum Yraiioerten nominirte, 1T ent'
buiioltiid i'll ieinem 3obe bon CHAMBER.
lain's Sulif'. Cholera. mb 9larrboc-
&smsep. gr insi: SD babe es Die
lebten flint Sabre sebraudt unb eradte
es als bas bette Yrdparat ieiner Nrt i'm
Wnrfi. Gs lit in oisier 9eseno Elm
S~tapelartlfel luie 3uder uno aaIfee.
gs lit Gin ueroienltuoler Nrtifel unS
IOate III leoem Sausbalt sebraudt tuer'
ben. gu uerfnuieu III 8nlter Bros,
Npothefe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

Stirling @. 2arimore. Der pbpfltall'
Idle 3ifettor Der .. W. s. VI, 0es
Noines, SOtuu, iast. er Tonne nit gu.
tenn @eiriiisn Gbambertoin's Shmsr5'
ballam aleu Ithlsten, Turnern Bicpc'
liiten, Subbnaipielern uno Der Troisi
lion i'm Nlsemslnen sesen Guetidunsen
gerreutuussn uuo Gusrenfuasen. ioiuie
aeaen Ste,Ibeit Der Wusfeln e%mpfeblen.
8enn er a%nseruanot uirb, ebe Stipsl'
flung e~iutrltt, banH w,ro bic Seiluug in
Der Sdlite Der seiu6bnliden Belt er5lelt.
Rum 8erfauf in 0nlfer Bros. Gpotbete.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
Sudlen's 2Irnicd.Salbe.

Bette Salbe Der 8elt sesen Sdniiie,
Ggctidun9en, @eidiuiiten. SalSfluB,
6ieberbeulen. Rinsluurm. aufseiprunsene
9dnbe. Siibnerausen unb ale Sautdus.
idtdse. !0eilt fiber Biles, ODER ieiue
Be5ablun9 uerlanst. Seilurs in alien
5dlleu garantirt. oosr @elo Surideritlt-
tet. 9reis rs Gents DE Sldie. gu
ia ben bel @nlfer Yros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
DaS usberH,ssen Scr bdbnsr.

Tim Snhuer ou BEN uebs,F esea
isltf boiler Sshess su binhe,n. BIT
mon. 10 i4rei6t Ter ,8ronssnf. ars.'
ihou 10 maEde.lsi pe,iutt, oein ss
mo4t IN bar Ressl s,o5ea Merge,
msHn nissitsn ]. ". IN osn frt'h BIS
iftlIifn nuo iDon6si,h f.emotH Sat n
herumpuh.su. Nau bn 3 ,ti ssSo.
gen. Bon 9lbnsrn bic 5ilssi heitni-
ten. cher olss bitii nur zine farse 8 i.
SO 1T II Elm aoAfn,auu $. a. nor
aursem nuf bic sSeee sriOnsnen. e,r-
io6 ( .SoQiae Orah'udssH ] 5uB an
chamber oui Gas Gehsse gu id.ostn.
uno iiehs ea. fem prha Hns: mebr
ibcr. irosetm On BEN @shest rcd
Buid in Bnnotin aaiseitapIt lissf. 10
oa6 bic Sibuer o bieiem aus iaum
nod Slus, SUB IN ftlesen bdtieu. Sie
iiseu itunoenlaHa anf tenn Uuihe.
lsbsu iih bic @eib;htr an uno mahtn
oanu pieber astri. obne aud nur einen
yeriud Su MAIDEN. Man tat probe.
psiie einsn Rasei bs,ausseSoseu, ir
BOB nun Elm 2ruiidenramm Ton unss'
idbr 10 3ol entitano, unb iofort battle
Elm Subu bies mobrseuommen, uuo III
tuieber mad oem8arten Su fommeu. GO
1T oas porseidtnssne Nittel, um iid
manden Merger uno 8eroruB gu En-
iparsn. Elm 10 einfades uno biGises
oaB feline Gniuenoun9 Seoermnnn. be,
0abner bdlt. bierourd empfobten iei.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

Sn Chicago tuelleno. bate or. ebas.
9. 8ablsr, Elm prominsnteg Sdubfabtis
FAINT BON 9ss Woines, Sowa, elne Sism.
LID barte 3eit ourdSumnden. Gr Soe
iit cine ioIde gttdltuns 81, BOB sr
taum Ipreden uuo ssben f%ounte, Der
rrompte @ebraud uou gbamberlain's
0ulisnsWittei furirte i'm aber 10 ihuel,
oaB anoere ill 0otel, luelde b0ie gr'
|idltunleu baitsn, ieintm Beiipiel folst.n
mo es auS Der ndtiten Npotbefe botsn
Iieben. Sic ipdrtA iiberidwdnatih in
ibrem 9aRt Oil 6,n. aoblsr, lpe,l CT
ibueu angab. luie cine Grfdiiuug 10 raid
III furirsn lei. Gum Ssrfauf in @al.
fer Bros, Npothete.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

5rau SrofthOr Gam Murssn bes
SphSeitstases. 81 ibrcm @emabi) }:
SD srntullre, lieber Chill"
Yrof.iior Gid beiinneno): "@ratu.
liren! gu mos benn?"
6rau YrOfeiiOr (i4mcllene): VIDE,
gnil! Gum SodSeiistas!"
Yroieiior: ,,G6 ia, msin sutes aino,
Gu biit 10 auimerfiam! SD CLAUDE. Der
Deinisen bab' id bieiss Sahr ridiis
misber usreehsn!"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
aer,tIi6e S-aesnssests

ertredea I'm EatieHten elm 0eflhf her
Furft uno tes stbfceus. Sci uieien
ia &ranfheiteu, hiersan friher ni4tohne
-S4ueieen@ tursren fonnte, weroeu
Re aber nint ulebr esbranGt
I 9er 3Sixmpb Der fsnferbetibe1
khirursie
iuirb gut ourh Die EbatioGt TIN.
frirt, eab
0ruAIetoess Jest ohne Dfefier unh
GHmers raeifat fnrirt werben.
Iie fobiaeu, Die Cant numb fdeuern.
MI ben Srudbdnocr tam ulau In bic
Seumpelfammer merfeu. Gle furtren
me, bobeu aber oft Grtsinhuu9. Ab.
~fd5airura NIB ben lob sur Soloe.
0etMmare isoer Art, and an ben
fueibli1en Sr9aneu, tuereen ohue bic
Gefabrsn operatlper Giusrtfe beiet
tiet.
Observation-Disclosures itser
6rose, Gttein unh Mnfbormsee'
f6uiire fueroea obne S6mer3 uni
otne Mefer furirt.
0Iafentetue ieher Grose rereeu
ctne Mefier sertriirunlert, putuerrtrt,
W. ousaepaiden unh olfdnbis eutferut
G~trttturesa Der Scrnrohre tperoeu eben
fons IN buuoerteu BON Gduen N6merslos Dc
feitist.
fur 1ompblete, &efereussu uub ALE Yin
,elheiten, fenbe man 10 Gents (rn 1rtefuiar
feu) on bic Worlds Dispensary Medica
Association, e6s Naiu Ctr. Buffalo, q. 0
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
81 al 8eribeibisuu

Sdwurser,dts- Yrdiioent: .Nrge'
tlaa,sr, sic sebeu alio 81. ben wtlQer,
Shrea Meiiier, auf NuiitIften ieiner
@befrau bu~rdsepriiselt III babeu?"
Nnseflaster: .Sapobl!"
Yrdlioent: ,8ie fonutsn sic aber 10
rob oil Sbrem 8roobcrrn banoeln?!"
Nusetlastsr: Die Weifsrin bal
mid INNER seordnst uno 9fordnst-
uno wiTen e, Serr &ldter, id bin
haft a. outer &erl.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
Gin Erpiaifer.

Satin: Can eiuem reisenocn Dug
iittapEufts 81 ib,en Tanr, Der ith
iaui ms 9ras ie9t uub ihidIsn 10 a. g.:
,gsie man ild oitier berriideu Nus
lihi ~asesuiiber mr.. 10 iaul hlnlfsen
tann,....S g feb Dir tod iu~tEishsrs
oas babias 9amsfitiiI an. rns stsn
nm BE Ode bisgi!"
Gale: I'D 81 mas Dem! SD t6r's
ia IuHpstu."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

Serbede ioene2tebbabsr l.
Dame Gum Mdehsu) Sa6en Sic
aud einsu Sdas?
Rds9en: So, sndo,ee 5rau!
9ams: @os 1T CT benz?
RdSden: ., sndoise 5ran, CT iRt
nnr, mas htrio btsibt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
probs.fdus.

e. s.. Clifford. Ran gaiie1.
Eisc.. lit an Rsuraisie une abeuma,
iismus; isin Raseu mar aH6u DrS
Huns, itine.2rber mar in beunruhisenber
Eeiis ansssriHsn, appsiit rabm ab,
une Ct battle on dtsii4 NM Sidrit be
ssEseno abSeHouinasn. Uni 5iaI4<n
Ga itirf4eS 0iiie1j@ bieiiea in.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09
O e 10 q t.

Commits: o@ndoise Jrau, blsieu
Stoff fam id Sbnen ~bsiOnocrs empisb'
fen; Die 5arbs bdlt gut uuo aud ous
Ruiter 1T bibid!"
auube: ..aber Sic ba6sn bot TO-
chen elmer Dame sntidieoen oHpon ab-
seroiben!"
Commits: ,Guaoise 5rau. i'd wcllis
oieisn stOf iar Sic %reIeruiren."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

las gsrbot Der Giuiabr pou one.
rifaniihem 9ish uno iriibem 5leiit
tit isst auf a1e beutidsu Sdisu ausse'
osbut. 9isis Uia6rcstt 1T aldt pom
8sit. jpaoeru bon ben GirSslrsaierun'
asn nusseeonsfn, nue Srpar. neil IN
nusrtr 5stt BIB, has nit ITiss
Siebfr bthaitst war, aus ben SsT.
S'aa.eu fam.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

8ir t6untn's uitt bsiisr MAIDEN fir
oas oOppslts Selo. 9e@ttt's @itd
SuSel SnIue lit bas 8eite. mas Grfnb'
ruus p~ruouSiereu oosr 9sfo tauien
tann. WaIfer Bros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-09

llnteuutuiB ron 9e@itt's 9ittle
G:artp 8iiers 1T Elm llusild. 9icie
tleinen StIsu r.euliren Die 2sser,
curiren SO itusb. :.3pspspiia uno idlet.
ten dtbem. 8%sriippiuns uno SiliUiiidi.
@alfer 0rps.