Illinois Staats-zeitung., 1894-09-24
SapaniS6c soloatcnDiloer.

Def 1elblt cine mtltt1rt1De Gr5teDuf1g 9enoB,
bat felt NI8bru6 beS japanti9e6ineiiiben
&ric9eS nibt ipenige iapaniibe &ruppen
geleben. 2lub ct be3cI9t, odB lie gang
nab BENT oeuti6en Spiteul gcbilocI llno.
Sa, ct ia9t: pcnn eiu japaIilbeS Snfanz
tcriez8atdilon in Der Ottttc Der 8erlincr
2inoen einbermari6iren tpllrbe, 10 fOnntcn
Die SuB9dnger auf ben beiben Seltcntpegelr
oaiieIbe i'm eriten 9lIgenblid filr Gin preuBt1
ide5 balten.
2lS ,!6elIczg8artegs japaniibs Sruppen
auf benz GrcrStrplabe 1n0 aut DEM Wtas
rODerfelo lab, eribien es iDnt nnglaubli6,
Dap bieielben 9eute, bic bcute 10 itrartm
unb nad alien GegeLn beutiber Sriegsz
funit erersirer, nDb pDr 25 Sabren in
mittelaltcrlicbeu Giiftulgen iteGten uno
baB tie balloIS an StelIe bon mpSerner
0intcrtaOergetpebren uno ge5o9cnen Telbz
geibiibet nocb nit 8ogen unb 8feil be-
ipaffnet tparcu 1tno ooh lit bies bis Dpr
einem Observation-Disclosures Der San &C.
fne1en!
6e1ie>0 arte9g perbeutlibt bteIen ipunz
berbaren llmihwun9 i'm iapanii6en Seer
peien nocb ndber, nobel man sugleib noch
genauere 8egriffe BON iapani1ber Bfifft9feit
unD Betrieblamfeit erbGlt:
y9to6 Dor % Sabren mar 6aS 2anb in
ben 6Gn0en Der f~euOalen GOeleute, Die in
ibren Gitterburgcn iaBen unO ibre eigenen
SGbnlein bon Snapper unb geritlteten
&riegSlelIten, Bic Sa1nurat, untcrbielten.
Sober bieier Oaimios mar ein ~fleiner,
nabeSu unab1Gngiger Shirt, Ser &aiier aber
mar mocDtloS. 6eute lit ct Der 0erri6er,
sic 9aimio5 ltnb mebiotiiirt, lire Staaten
ftuo III 0at 9ttppon, B. }. @roBiapan, aufz
geganeen, ibre 9lrnleen alf9elDit uno Die
alien Sanntrat itedem III uniformen nab
preuBil6em Otuiter!
ygSenn man Deute III Sapdlt elmer Dpu>
ft0ubigen eltropdil6en 9lrnlce begegnet, Die
inrerbalb Der leBten 20 Sabre geibaffen
nur6e, well1 man erfGbrt, baB ibre 9ez
~1paffnung ulo QusrIitung in SSapan lelbit
9~efertt9t pur0c, unb baB bort 9roBe Nrlee
male, S6iffbauperfitGtten, Wtilttdridulen
uno Qfaoenticen io6ula9en ais benz 8oocn
gcltanlpft tpuroelI, 10 muB Dies bel bent
milttGrticben fYacbrnannc 9erecbte 8etuunz
0erltl1g erlpeden.
y9tbcr Die 2eiitrng lift tr @irflicbfeit
nod groBarti9er, ais fife fir ben eriten
2lugenbltG erlcbeint; benin Die SOlbaten
batten niht etpa, ME uniere 6eutl6en 9tez
@frrten, ben GtptlrDd aus uno ben Wtilt=
tdrrod anSuSieben. Sic muBten bic ait
iap1miicbe StpiLtlation duS3teben uno in Bic
m1ooerne europGilcbe Civilization btnei1-
i6liipfen; beut baS moberne Solbaten7
tbrm lit nit ben alter Sitten un6 Gra6ten
6cr Sapdner DolitGnotg unpertrGglt6. Be
ben alien SomIrai uno 9aimioS ipnr Der
aftdtil6e Saltengeilr felt pielen @cnero=
5"tionen in Slcii9 unb 8lut iibergegansen
( Sn Die mooerne Nr1nee eintretenD, fan6er
fib Dicle Sanlurai plObli9 ibren ~einittser
untergebelelt unter9eorOnet.
y9lnibetneno mar otes elm 9era6esu rnz
iibcritcigbarcs 6inberniB fiir bic Sts3iplir
beS !0eere5. Die iiber9roRe, fir eurppdii6t
Qtugen IGdcrlibe 60fli9fcit Der alien 3eit
lift bis auf ben b~euti9en Sag III Sapan all
gentein tpabrnebmbar. Inter WGrnerr
nerlbiebener Stclluug berrl6t Elm fort7
tpGDrenbe5 8erbeugen uno &ompltnten>
tirer, Der ltnter9ebene tptrft iib Dor Dem
90beren BEL 8eiucben in ietnem 6auie aui
Die &niee unb berii9St nit Der Stirne ben
8oben. @eitern that ct eS nod; unb beute,
noboem CT ben Snloaterrod angesogcn,
iou CT ltrantm ltno ftetf Dor oem1el6en
60beren raftcben unb m~0gliberpetie tbm
i6arf tn'S Quge blifenI 0eitern belta1S
ictne einSige &Iribun8 in einem Ioien, an
ben 6iften un1giirteten S6lafroG uno
eitem Yaar Sblappi6uben Doer Strobz
pantoffeIn, gals unb Bruit, Nrme unb
8eine tudren BLOB belite bat er bic itramme
WilttGrunifOrm 5u tra9en nit benz be-
%engen0en 0alSfrdgeu un0 Den DteLet tbnt
nouit0ltoig utgeDO6nten, ia unbefannten
GnDpfen itatt beS lcicbten StrobbutS muB
ct ben i9nercn Gl6afo, fat bcs fleinen
TGcbers ba5 0etpehr, itntt ber Strpbpanz
toffeln Die i9limmiten MGrtertnftrumentc
Ser Sapaner, H09renitiefel, an3ieben, in
benen ct iih fiiblel muB pie in ben ipaz
niiben Stiefclu Der Snquiiition! @eitern
i6ltpfte er bctnt 8etreten zines OaulcS aus
ieinen Stro6pantoffelu unb betrat bie
i0onen retnen teppidbgleicben Oiatten nit
bloBcn SiiBen ooer in Striimpfcn; Die
8uBbefLetOun9 in ben 0obnrGumen ar13u>
bebalten, mare gerdoe 10, ais tptir0en mir
@uropGcr nit ~nnieren i6mubi9en Stiefcln
nuf ~unleren gepolitcrten SpfnS berlmton>
zen; beutc MN bari Der Snlbat gcror5
oene Sapaner ictue SttefeL niht aus
3ieben, rpenn er @obnrGume betritt! &C.
itcrn maren ibm 3iicbe uno Stiible unbcz
fannte Otu9e; ct iaB unb lag un6 aB auf
ptHl Oupclt gtulC Hllb CT ull OetIeH lle>
gen, auf Stiblen iiben, an Sii6en ieine
UtabLSeiten einne5meni
vOieie t~penigcn 8etlpiele genii9en, nm 81
3eigen, baB ber Sapaner beim @intritt in's
Seer ieine gan5e 6iSberige 2ebenstpeiie, ia
fem Sapanertbum aufgebeu muBte, unb eS
fam Der iapanil9en Qrrnee be5balb fem
9r0BereS &ompliment ge5olt mer6en, ais
tpenn scia9t pirb, baB ite iib Oieien ibr
frentoen, %itetfen, ia gerabc5u a%bitoBenben
8oribriften obne Murren tiigte, unb baB
Sniuborbtnotion mn duBcrit ielten bor7
fommt. Die 2eute 9epObnen iib iiber~
rai6enb i6Eea an Die eurOpdiiA7miIitdriz
i6e @r5ie9ung, fe lernen raib unb ieben
in ben reinlich gcbaltcnen, gut itBenben
uniformen gan6 friegeriib aus.
vOieie LeBteren gbatiacben fin6 bieL
iberrai6enoer, ais bas 8orbanbenlein Der
eurOpdiiben Militdreinri9tunsen ielbit.
9tele @iuricbtungen tpurben einfab nit
affenartiger 2eibtigfeit unO @enauigfeit
europa ab9elernt. Die Sapaner i1idten
aablreicbe Offi3iere unb Sccbnitcr nad