Abendblatt., 1894-12-27
@nd9t-G -eIRnrnHtt&te.
st nj 26. 0es.

etnem iebr 9emiitbLi9en freun6li6en Some
9eb0lten. 9ta6bem Der 8apit auf benz
GbrOne Blab genommen bate, erIuc6te CT
bic Sfft5iere iicb in einem 6aLbfreile Dor
Dem Sbrone auf3uitelen. Damn belt ct in
ttalteniibcr Spra9e nabite6enbe JteOe,
pelcbe bon Wfonltgnore S'Gonneu ms
@n9Ltl3e il6eriebt tDur6e: SD bebauere,
6aB ib nibt i'm Stan6e bin, Sbncn in
englii6er Spra9e 81 iagen, tute icDr iA
MIDI freue, sic 81 entpfangen, Die BON Der
am~eritaniiden 9te9terung bedltftrGgt nor
ben itnb, bic bon mir nacb Chicago ges
1onbten @egenitGnoe auridsubrtngen. GS
lit mir cine QueIe 8rOBen 8ergnitgenS,
mtb 0aran 81 %erinnern, 6aB 0ieie Ste
liquien e6renpoQ empfangen un0 0aB
otelelben an etnem berb0rra9en0en
BIaBe auf9eitelt purben. GS 8eretdbt mir
ferner su grober @enu9tbuung, 0aB bic
G~merifanticbe 9tegteru1g BET Oct 3urufz
fcn0ung Der 9teLiquten cine 10 grDBe Sorg>
falt an ben Sag 9eIe9t bat. Ottt Der Leb>
b1fteiten Treu0e erfiiQt MIDI Der Sort
icbrttt, BEN Qlmertfa BON Sag 5u Sag unter
ben ciDiLtftrter gfationen 1nacbt, Die eS troB
ietner Sugenb ii6eyflltgeIt. MQetn, DGbreno
ib MIDI freIe, 81 ie6eu, baB Sbre 9tation
in 5abIreic6en 3Deigen Der @tDtliiation
DoripdrtS i6reitet, freut eS MIDI nod unz
enoltcb rneDr, S6r 2Gn6 in reli9t0ier 8ez
5iebung auf Der 8a6n beS Torti3rttts pans
Deln 81 ieben. 0tc fatbnlti3e &irCbe bLii9t
uno geoetbt Httb iB tplni9e, 6oB ite INNER
grDBerer 8littbc en%t9egengebe. 0d6renb
iD nun aber elmer belon0eren pdterliCben
2iebe 9e9en sic omerifaniicben &at6oLtten
Qu5brUG Derleibe, getDGbrt eS mir nod Elm
gdn5 beIon6ereS 8ergnilgen, sic Bel mir
gu leben, peit Sic Nnepifaner ftrb.
S6 boffe in eini9en Q8ocben cine @ncDz
cLica an Die 8iI90fe Der Ser. Staten unb
GanaOa's GIT riAten, in pelber ib ben
@efiblen metler beion6eren 2tebe fir S6r
2anb 9usOrud gebe. Sn5wiibeu ie9ne t9
Sic QtIle unb tDenn sic nah Sbrem 8aterz
Gan6e suriiGfebren, 10 er3Gblen sic ben
Sbrigen, baB ber 8apft iie nit Der oGterz
licben 2iebe ie9ne, peI6e Sic inmttten Der
8ei6ner6en Der lGngen 9teiie be9leiten
mirb, Sic gu unternebmen Sic i'm 8egriffe
finb."
wi. ben Iebten @ortet ipieIte ser 8apit
ouf Die 8etie Ser Detroit" racb Gbina al.
9lQe Sffi3iere Der Detroit, o6gleicb nur
Sin &otboLif unter 6enieLben mar, empftn>
gen ben Se9en be8 gopites fnteen6. Nad
Der 9(ubien3 beim 8apite beiucbten bic
Sfft3iere Bic SGle OeS Datitaniiben Baz
Iaftes, 0eren WGnOe nit ben beriibmten
SreSfen GapbaelS geiamiGt ftnb, iOtpie
Die ftrttnii9e &apele.
Som, 26. 9e8.
Sci benz Seitmable i'm amerttant{ 9en@oGz
legtum tparen auBer ben in elmer frit6eren
Sepe19e GrDdbnten, mod fol9enbe per1oz
men 3ugegen: Ser ameritaniI9e Slptten=
attabe fir bier unb Berlin; ferner Die Dime
ritaner 9aDpopb unb 8ruiiteb, pel6e Den
Stang pGpitlt9er &ammerberrn betletben,
Sberit SafIett BON Nen Oort, Oberft
0oogbte nnD Srau 2tbingitpn bon Seem
ODrt.
Na9 benz Diner bteGt MonItgnoreO '@pn=
neil cine tur3e &eOe folgenben Snbalt8: sd
Iebe pDr mir 8ertreter Der amertfanii 9en
Nrmee unb Slotte, Die iebo9 ebenio auG
8ertreter Der @efii6le Der ReGi9ion unb be1
8aterlanbsliebe ftnb, bieIer 3net S9uBpe6=
rem unieres QanDes. @S mar 9atriotiSmu3
pelher unS antrieb, unIer 8aterlanD I'll lie
ben unD unS fir baffelbe al1f3uppfern; es
mar Die &eligion, pel9e Dem 9atriottsmus
3eben etn5au6te unb i'm berebelte, unb i6r
nit Der &rone Der unIterbli9teit I3miidte
nd9 ben Wprten bes 6Dratius:
Dulce ct decorumst pro patria mort.
Der 8otf3after Mac8eag6 mics in 1einel
@rtptoerung auf Die bprIte6enbe 3ebe duf biz
bD6ere Wta9t Der 3eliqton bin, lpelCbe Die
Seele CUR 8a~terlanb8ltebe entflamme. 0te
Gelt9ion le6re, baB ale Men18en BON @ptt
gletb ge1Gdffen urD nit Dem otet6en GeGte
ouSgeitattet feten, it6 Der 5rei6ett gu err
treusn uno am Sorti4ritt i'm birgerli9en
&eben t6etl5unebmen.
Der 8otf6after bra9te fobann Elm SDd
duf bic amerifanii9 e SFlotte aus, tpprauf
1dn1mtlt9e Stt0enten beS a~mertfantf6en
GoQegs, tpel4e antpeIenb narert, ba8 Qteo
fangen: columbia, the gem Of TIE pecan"
Stceconful Woob 6emertte bann in elmer
t1r5e1 8eDe, baB Der beutige Sag Der
8tpfel 0e8 &ubms bes goQegs 1ei.
WdbretlD 6es.gdn3en Seftma6les 6errf6te
Die grDBte 8egeiiterung unb bas ber3lt6ffe
Gtnberne6men.
2onbon, 26. 0e3.
2or6 8anboIp9 G6ur8iu lam berte in
beri9ieoenen a3pii3enrGumen tpteber sum
8%etpuBtietn. Seine Srau berpfleat i'm nit
aufopfern6et SOrgfalt. 3oblrei9e 8ertrez
ter Der Nri5tOtrQtte BADEN in Der Mo6nlnd
DeS Gor0 borgefpro@en, unb Yrtn3eI1tn G6rtz
titan bat Der 3obD Gbnr6iu telegrap6iI6 lire
3betl1a6me ousgeDriidt.
gfa3 etnem beute Qbenb Inn 9 I6r aus
gege6enen Bulletin lit Der Rranfe etpus
i3pG@er. 2orb Osborne, Der bic @bur6iuz
I@e Wo9nnng tnr5 Dor NbIenbung bie1er
9epef4en berlteB, ertIdrte, boB bas 8efin6en
b%efelben nibt i@ltmmer iei1 f0nne.
Or. Seth, elmer Der ben 2orb ~be6unbeInz
ben @er3te, fagte benz 8ertreter Der Nfpz
cttrten Prefe 6eute @benb nm 10 libr,
Dap bic @9pG9e be5 Batienten l~arq1Qln
5urebme, boB t3atid6li6 gar feline 0offz
nu1g borban6en fet, unb baB ni6t5 ben
8ranfen 3u retten bermDge. Sein Sob fei
ie0tgltb cine Srage Der d3eit, NGes, mas
ttr ben &ranfen getban nerbe, berIGnqere
RD3itens Die G6mer3en, bic er ieBt gu en-
PftlrOen nod fdbtg iei.
2DnDon, 27. 9e3.
On. C~t--1 = - " 49,.