davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
~ aasxsss sO4szAu

au raaassAs sntgs Faa manOf llamdndoms iasrAals.
10 msHon habSia eBeoatradO 10 que busCo 81 Castigo.
-Haheis destrudo ID dicha dc ere hembrs; pensRd
que Go due6o de YusBtrR vida
-Y0lo he pensado. Por enc mismo quieto verle.
Aht lSi qusera metArme Ahora tongo miedo de viyrl
Tenis prisa do vover Riviere; paro no anali-
zaba Compesamoate 81 Esntmieato que Ia agitab&; era
1Obro todO de Is imsgen del recuerdo de la vision de
Agostno Ciampi, dc 10 que dsgsaba hair.
10 parecia que, iuntO a sspoSo ultrsado, eStara
pEotegda Contra aqusa magen como por ID auateridaa
le IN altar.
ChambarEud egper6 que uegsse Is noche para condu-
cir Teresa, enEuelta ea an mantc, la cae Neuve-
SointJean, al rsfugio dc, Claudio Riviere
III ecnVsaCienR Ia preguRt6 momeRto 81 serfa pru.
dSnta eviaar 81 CoARdaxts quzSs Ia emoci6n que iba
exnsrimentar Claudio d Yolver yer Teresa pudiers
Ger peYudcsl psro advsrtidO, Rviere polfa nsgarIs
Eecibir 81 mAjer.
" pusnto que tisns OmpenO en- gritRy: "IPerd6nl"
a prasiVo que ID TocibR-diie Ohsmbaraud.
ResolVi6 Eor coniguisnte poner brusca cruelmen.
Il & lei dos sspoHos frents frents.
Sin embargo 81 eoraz6n de aquel hombre Kta fuerte-
ments msntraB guiaba Teresa pOr a avsnids del smG
~ dc maderaG que conducts 81 rsfvgio de Rviere.
PlaKtado, giguiende dHtSAeia ChambSrapd "a
uobrna dsbia vgGr los trauIeunteB estar en- aCecho
Nsda pareea soEpeOhoso en- squslla Neuve,Saint-
Jean Y niBgun peigr0 yiGible, nj sun probable.
PIsntada 80 paSeabA eAtaments con Eu pipA en- Ia bo
ca tomando e freco de a noche cuo s fuese habaRts
de aguna caSa cantgua msntras que Svkn 0hAmbaEaud
80 IobrinR daBaparesiln en- q 70 oEcura aye1idR.
ER 81 lmemento de psHstrar s1 la casa donde estSbA
peuIto Riyisre, GhAmhAEsud voyi6 daetg Teresa;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
1rnrIogaOA p "I4A OoaHsPoaauaA ~ RRo..RiooR 1876

-~t Esss hombrs tiene dsSssho De vdA dc mpsrts
sebre til Quisres volyarts sECoatrAr en- "a pseIanss7
La tuteabs como en- otro tiempoy eSte simple heCho
sncerrAba mundo de ideas huberaGs dCho que 81 r
Teeesa buEca del pegro So quera darls eRteRder
que habfa olvieado III calda.
-lQuieres Yerle2-la preguAt6 de nusvo.
-Eatremcs -dijo Il ioven.
Chamhsrand lamo lentameEts de C1erto modo caai
rnaa6nico Ia puerA de Ia cRIts psrdida all en- e foado
de nm inhabitadO Getrss de las las de MADEIRA
A los sbios de Teresa asomaba extraEa Sonriaa.
Los marirss aasiosos dc Supcos de ian teler aquea
sonrisA
Sc oyeron pssos dstr6S de i puerts, 81 ruido
de unos taconeS fueres luego ID lave rschin6 On Ia &C.
rradEra
EptonceS en- el umbrAl de la pusrta viz, ID clal-
dad ndGsa do squsA noche de varsno una RiRetG que
recoAosi6 fAccionea que adiviR6 mieltrsa Cham
baraud nubA los dos escaloneB que coaducan al Cuaro
bajo ella peneto Ia antes dc que Claudio Ri
Were huee sospeshado presenca la joven Sc pros
tsra6 EupliCsRta delante oe 81.
Un& pal da lampaga iumiR&ba Boamerts Ia piezR
casi vaciA en- que haabs Rvere pero sobre Ia meta
a ado del qulaqu6 Uhambaraud v6 un par de piGtolaA
E Comandants las ena seq aramente a 81 ale nee de
mano para defsnderss los sgenteS de Fouchs descu
brian retro.
Ohambpraud cerT6 bruscameRte ID puerta fu9 CO
lccarsaeAtre Ia meEa Claudio Rlvisre
Pero qusd6ss aterrado 81 yer e roGro del comandan-
to trAstornado desHgurado por ID emoci6n.
AL yer Teresa, Claudio 80 hAba aantido como Gho.
gadO pOr door horrible tuVO que apeyrue sH ID pa
red, para no cser.
sus sAballos u hhbiAp Yuslto cAh baneou dsads N
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
Dr. R. M. Pmts & Hyo
CIRUJANos DENTIsTAs
SAN susTo 2l.-EsoUNA 4 IA FoRTALEzA
San Juan.-Pto Rico.

soNET0
~ EN- LA GINA DEL VEsUBI0
.s,s. ~ Gigsnt colcsRl, rn6pshuo do fuego,
vOrdugo CO Pompeyo y d. Herculsao:
det6n IN aGns, y tn fu or ipsaNO
deja por hoy dormti ON 81 sociego
hoy, que haHtA el bords de tu crater lego
tn altivE frOnte al bumillsr ufAno,
no, no desplertsE por oc0lto sESano
mi loco orgullo caatig'nso ciegc,
Mas lqpG vRlsR tn rlhia y tu ferezai
Ia ciencia al fa to domeh6 tirans,
yEIu ssbsr dOblaate "a GO beGa.
Rugs impOtente,s spueS, tn ria eS vsua,
que aun hSy algo mayor que u grsndeEs:
otro volciR: Ii intoigencia humana
Y. Moreno de IA TgerG
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
.N OCINAS %
" Ell 1N1MIEA5
Z ESPANOLAS 3

De lac renombrAdaH fkbricss dc SAGAR.
DU1 HIJos, Bilbao y COkCH0 HIJ0S,
sSntAnder Las hay portktiles , 6iAH del tAmA.
no que Es deaees, para alimentarlAu con carbon
6 lena propisS para el uso de families hoteles,
restaurants, hOTpitalsS etcetsra, stcetera.
REsULTAN BARATAs Y kUY OoMoDA
PiIausa cSt6logoB refersncirs & 80 duieo
agents en- esta Capital, D. MANUEL BABRIO.
La, San Sebastian 81. Y veanGe mueStraH o.
81 dep6aito de dichAs cociRas. Fortslesa 28. l6-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
LENTINIY Ca.
sAs .EaAnase0 s..
SAN JUAN PUERTo-R1co

SAN. .FRANuse0 50. SAN JUAN PUERTO Rico.
Acahan deimportar inhnidad de articulos'que ofre-
cen "a numerosa clientela. -Cubiertos plata chris
tFofe garantizados- -Sombrillas y paraguas Genoye-
es.--Gran gariedad en- abancos, corses y panueos-
Muiiecas y iugletes para nifos.-Goronas azahares
suetos para n0viaa.-Gran surtdo en- corbatas bas.
tones.Refai0s enaguas de colores.-Trajes de drill
Camiastas de hilo, algod0n lana-Maletas y bolsas
de vaie para de articulos capricho
sos para adornoB dc sala, habltaclopes tocador.-
Gureido complete en- Fsojes de Oro plata, nike seeEO
hdulOg anahaPadea Do ore e0Tne bIaEAatea, b9tsRGs
dHIag tInas etss sta-CRAgthnts BHEtieO de Glha'
lng q 2y kflliaplgB gaEa1tEsd0s.@ BulGhaa Dc 10
L9taria ~ 8aaElds-GSR0Rag IaRabH6o v aiBtA RgERA
Ngnusa isrRg 9MPn las aalrraaF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
Ell Anuar1o del Comercio

L5OO pSgiuaG ca
Psnda T. Pas ohs L. na Real MnsoI ops. dansmG9s ma GO91o
Madrid apdd9 prsdL c0usTO industrial 'Al AhA POI pro
prtdoB udasL cudads
c6n geogta hdOa sad cad6a Dc M td e'acoA a.
oioRss coneEo industrial odo m pusa c s Embray ldo ds 100
pubicad66S 'Caba PuertOR AIeY IA m admi
dvdH
osnt R Guama HonduraE Nicaragua Salvador BPdbl DON'T
A1 Pe Bepdbca ArgsatnA Uruguay Vs1ea CIaa
cots ANUA
Adce
Ullam, AmensnW Portugal a. nC general
IN PHsG III America
LEsds GaeEl Do BEalsR Mcti FR Do Santa AR
u ID
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-08-11
PerdJces en- Esc0becbe
JUIIAN SILVA

SAN JUST0 ndm.39 39.-Dep6sito de MAQUnIAS DE
C0SER. Compra venta alquiler. Accessories agujas
de todas casespara las misnas ademas Sc compran.
venden muebleg ugadog. Dciembre 1884.
New-York tribune., 1894-06-11
TAKEN LIMP FROM AN ELETATED TRAIN.


About 9 O'Clock last nlg't a handsome young
woman about twenty-three yeas Of age was taken
from a train at the Elevated Ra.lcoad station at
Cortlandt-st.. unconscious. She was accompanied by
a man OF medium height and stout build. who had
light hair and light mustache. AMI who wore 1arl.
clothing. He said that the woman and ne 90
ing to call upon her sister. who lived in Jersey City.
and that she had had couple of drinks before start
ing from downtown, ara had been taken Suddenly
sick the train.
The man gave his name as J. Van Nostrand and
his address No. Sl7 West Seven;eenth.sr He said
the lived at No. 81 West Sixteenth-st., and
that her name May Dewich.
TIE black dress and straw hat
trimmed with red ribbon. She had black hair and
her hands gave evidence. by the roughncss OF the
fingers that she working girl. A cab was
called, and Van Nostrand and another man nfted
her limp form into IT, and the former told the CAB
driver TO go to the girls home.
A reporter called No. 81 West Sixteenth-st
last night, but was Informed that no young woman
of the name given lived there. Neither was there
any young woman living there answering the
description Of the one who was put into the cab
teenth-st. given by Van Nostrand lives vener-
able named Meyers. who said he heard
OF Van Nostrand
New-York tribune., 1894-06-11
JruPED IN THE RIVER TO ESCAPE.

Half dozen East Side "toughs' who had been
rushing the GROWER were engaged in rough and
tumble fight in East Seventy-seventh-st. near
Avenue A. at 2 O'Clock yesterday morning when
Policeman Teosco. OF the East SiXty-seventh-st.
station caught sight Of them. He charged the
mob. which instantly scattered. James Butler.
twenty-five years cid. who lives in East Eighty
frst-st ran out the pier. followed by the police
man. Seeing no way of escape Butler jumped into
the river and swan under the pier. Telosco pro-
cured boat, and made a thorough search. but
could find no trace Of the man. He concluded that
Butler had been drowned. but one of Butler
friends met TcoscO yesterday afternoon, and told
him that the willy Butler had climbed on float and
sneaked away while the policeman was exploring
under pier
New-York tribune., 1894-06-11
TO MAKE CHRISTIANS OF HEBREWS
THE REV. JOHN WILKINSON SAYS THE GENTLE
MUST FIRST BECOME MORE CHART

THE REV JOHN WILKINSON SAYS THE GENTLE
MUST FIRST BECOME MORE CHART
TABLE TO THE son OF ISRAEL.
The Rev John Wilkinson director OF the Mndmay
Mission to the Jews Of ron-on England. adaresSei
the meeting os the American Hebrew Christian MIS-
sion Society last night in the Marble Collegiate Re-
formed Church. Tweniy-ninth-st. and Fifth-ave. OF
which the Rev. David }. Burre,, is pastor
He said there were 10000 Jews in America. and up
70 the present time no thoroughly organized move
ment had ever been started toward making Chris
tans OF these people. The first step that Mr.. WI
kinson advocated was a wise and discriminating
distribution Of the New Testament among them.
Then he said cooperation with the English was es-
sena. 20 success because the influence OF the Eng
lsh movement was being felt the world over. Mr.
Wilkinson said that he had had twenty-five years
of active experience in Jewish evangelization and
81 was his experience that the Hebrews feel that
sion they would give heed the voice of the Chris
tian preacher and large percentage Of those that
listened would become devOut Christians. But at
present the Christians, he said. were not comQas-
sionate and charitable toward the Jews, and that
while the tortures Of the middle ages no longer eN-
listed vet the neglect OF these peope. and the lack
OF nteres, displayed by Christians generally when
spoken TO about such a movement were as great q
cruelty as any Of the tOrtures Of the Dark Ages.
In London Mr.. Wilkinson said his movement has
been successful beyond his anticipation. He has es-
tablished schools. missOn-house. home for chill
dren and various other phlanthropc enterprises
and all the money came from voluntary contribu-
Nj wilkinson sails for home on the Majestic on
Wednesday next.
New-York tribune., 1894-06-11
iailroaos.
DEL, LACKAWANNA AND WESTERN II. II.
stations In New-YorI< foot of Barclay and
Christopher streets.
yESTIDtLED TRAINS. PULLMAN BUFFET
liailrodOs.

Direct route to NEWARK. BLOOMFIELD MoNTCLAIR
THE ORANGES. Summit. Bernardsville. Baskins
Ridge. Madison. Morrisown Passaic, Paterson Boon,
ton, Dover Sanhope BtlDD'S LAKE LAKE HO-
PATCONG. Hackettstown sCHOOLEYs MOUNTAIN.
Washington, PHILLIPsBURG. EASTON. WATER
GAP. sTRouDSBURG, P9cono Mountains scRAN-
TON. PIrTSTON, WlLkESBARRE. NANTlCOKE.
DAMSyILLE NoRITHuMnBnEkILANp NORTH nn;I Montrose. RING.
RcHFIEL4p srRINGs. s.,,t cortIand, - sYRActsE, os
BATH. DANSNlLLE. BUFFALO and all points
WEST NORTHWEST AND SOUTHWEST.
7:2o A M.-BINGHAMroN MAIL Stops at principal
stations.
900 A. M-BrFFALo, SCRANTON. BINGHAMToN.
UTICA. SYRACUSE and OSWEGO EXPRESS. Pull
BUFFET Parior Cars Connects wi
train for Chicago. arriving D:2O a. IN. morning
100 +. M-sCRANToN. BINGHAMToN and ELMIRA
EXPRESS Pullman paror
400 T. M.-sCRANToN, WILKEsBARRE and PLYM-
OUTH EXPRESS. Pullman parlOr
S:2O Y. NJ tDaily)-Bt' 'FFALO. SCRANTON, BINGHAM
TON and EI.MlRA LIMITED EMPRESS. Pullman
Buffet Sleepers Arrives at 7i5 a. m.
900 L. NJ tDaily)-BuFFALO, SCRANTON BINGHAM
TON. RlcIFIELD SPRINGS. SYRACUSE and OS-
WEGO EXPRESS. Pullman Buffet secpers.
TICKETS AND PULLMAN ACCOMMODATIONS at 70
Murray-st and 420 Broadway Tickets ferry stations
7s5 and e+2 Broadway SO West I25thst 23S Columbus
ave. NewYork: 33S and 100 Fulton-s and "a Broadway
brooklyn. Time tables giving full information all
tions
WEsTcorT EXPRESS COMPANY will call for ana
check baggage from hotel residence to destination
New-York tribune., 1894-06-11
MORAL COURAGE IN THE PULPIT
c1ERGYMEN WHO AT FIRST WERE INDIFFERENT
To DR. PARKHURsT NOW PRAslNG
lin TO THE SKIES.

lin TO THE SKIES
Rev. Madison c. Peters preached yesterday morn
ing on Moral Courage" as illustrated by John the
Rantist's denunciation of Herod and his unlawful
wife. He said
Moral courage is the boidness to speak your un-
conquerable convictions though every frend 1 couh11
sells silence one of the worst things IN thls 49,
is cowardy untruthfulness panderirg 10 preellu-
dices in public which In private we despSe. ! ne
world holds in con; empt temporz'Ag trlinhtIS VIZ w l'
We need in our times is pulpit Una, - odnese
missing in lis denunciations OF SIN ana WCk,'uieSs,
sparing When DR.. ParknHTS' tlr, JUN ,, rl'.
Raptlst of our daY launched his crusade agalh;t
'protected' vice, not pulpits IN TINS Ci ~
hin, and the majority Of decent people joined the
Indecent In condemnation; nut nov thal ,ii nS ne
thrown a flood OF daylight upon our CITY ' niSruIs'
in spite OF the indifference OF the cAurctes,
they are all with him, and insist that ne Is the
logical candidate for Mayor
oS%,ban The nuestion OF slavery first came before
the American churches they. with few exceptions,
made choice of public favor ana ignored tne C @
Of justice. 1t their golden opportunity 10 ~ n
slavery could have been abolished without a CIV. i
war But when Lincoln signed the Emanc'pauon
favored emancipation es' tne. a." ;SS ,-oJdIr
IT," and they now point to themselves ana @ p1SuIg ny
ponular church on the slavery question is equally
true of the church to-day the question OF mu,
niclpial reform the saloon and the publlc sChooI
questions The church, the minister that neGeCcts
10 take sides on these great questions. VIII make
choice of ease and quiet at the expense o' purity
and power -, . -.
the most important character meet with WaNerlhS
support from the Church. and frequently encounter
bitter opposition. The burning questions or the
last fifty years have brought nearly as nluch as
credit as credit 10 religion. If the church Is VIII
ing BY her silence the great quesuonS OF thS
day to divorce Christianity from philanthropy ana
must be content vita occupying slnal lIa-e III ''e
world. and never dream Of conquering II.
New-York tribune., 1894-06-11
BALTIMORE q ONO Il. H.

tsssit,INaf9ToS. tssi safTIso5S CHICAGO. EsT SISTiS''N'
BALriM1EI sT Ionis hS6 AL r9SIfi ~ AL
ruLLMANN CAR foot sEsVSe u Liberty aaissp tsa
cAeo ana ss FSt nifs'c neiffsS'clSSAT sTTrhaSRE hSGRiEs
p m and so i9iI = M nFSs For Washington M
M al DinIns Tari bnrs s'c ca slSSvolK osKSt Bay
S trains = run daily except soo m ss,.ss
Line i'se p s,o M and e. chattanooga. through pu''
EsasSs Ss sss 500 daily ssl as LAO q is is.s
400 diesfs Grand st n y: ga Fut.r-si,' ,.n
foot of Lbertyst. C. r. r. OF ii Z, Tor and cheek 0'ss
Nev-York Transfer Co. VIII ean.on ean ~
from hotel or residence TO desana"'A =.
New-York tribune., 1894-06-11
LITTLE ETHEL WEBSTER DEAD.

II Ethel Webster had not -gnawed the bandages on
her scalded she might now be alive. The child
plunged both arms nearly 10 the shoulders IN a
clothes boiler full OF hot water at her parents
home. No 725 Tenth-ave., on May "a last, and early
yesterday morning she died Mr.. Webster said
she gnawed at the bandages on her injured arms;
and II is now supposed that the baby thus caused
blood poisoning. which resulted in her death Mr.
Webster said he supposed the itching caused Ethel
try of the bandages.
New-York tribune., 1894-06-11
N. Y, ONTARIO & WESTERN R. L

Trains leave foot Of wes, i2dst. follows ID n'A-e'
earlier from FrankD-st.: =, ,v,uLrl yaleJ
80 \. NJ ially. except sunday il ,.srr Ibe.,y
r r. stations Midiletown E,ienyle, Felisos' yorsa
Carbondale. scranton. Walton. nelhh su"s''
Utica. Rome oneida. Fulton. OsNes" y, rxnrsy .a
3l5 p NJ except sunday sullivan y, 20 III Wdilt
Waikiki Valley Railroad stations. tampue ' r,lispurg
town Euenvllle Mountain Dale. CentreNh,s I'd LlT
Hu-leyville. Liberty Falls. Liberty. FaFAS'"s' '
IS r. 81 daily Mdd,etown summi,&yile & fAsSS sisssS
Liberty Livingston Manor Rocklani NaT IeTs Detroit
Norwich. Oneida. Fulton. os"es' N'AsA'
Chicago ,..,. q, eTf Broadway
. - "a reaver-si.. New-YoI
New-York tribune., 1894-06-11
WEST SHORE x. n; !:

,rr,,,. ,o.,.o u..s, 4ad-st station. New,,t.gs.r:
lows ana Is minutes earlier from fn t1o' n,.,.
::;;3 a. bsIy for Albany. uuea. sytssso; sxceps
ester. Iunaio Niasasa Fails. pe''0'" syr,.
nsi5 r. M-Daiy for Albany. Non Toronto Detr0's
cuse Rochester, Buna!o. Niasaia Ns,i peh.
s,i., r. M-Taiy for Albany rpn,o INT Detroit e""
ester Buffalo, Niagara FAs ..oua.
Gland and Chicago. - md sleeping car - IA
For tickets time tables paTor $nI and ~
AZ stations timetables at principal "'
formation address .,,-, ,.,o-.l .Passenge Asyvork
g. L. hA''' Z Vance.bilt-a'e'' wv
New-York tribune., 1894-06-11
RAILROADS..
Pennsylvania
u R.ETROAn
RAILROAD.

stations foot of DesbrOsses ana c.,
o.so A. VI FAST FISH, IsTH, Car !: p,.,t plsot
1000 A. VI; PENNsYLy4NIA LiaITEi5S IS IrTTiEii5SuFs ns,u
and Cars 'G %rves ssePnS fSS Dining mss
a"a 53X eaS f"Sn@s =, SS NSs' asi nsI;.ssS: u
ZOO +: y; CHICAGO AND ST. IoSurisay. LOTS Eyppvs.
rIaT & and ssspag seao and rr 9nng c: aishkss E
T Louis @ 7so P r. c5casS SFTsS SPc'2Ia 1880 NJ
o21 sS, p 6Dar M WEsTERS yo5: F. Sn .,,
az csy',snd e. liiI s. n fsTl3 tAagr
Arrives Cincinnati NJ inGianaDoI.a iG and ,os Z, Lou,
$50 81 .Ds r H. fAGFIc II Ss'fHe RR2s9ins
to P,tsburg Connects FOR Chicago and TSlsspns q
pxI!rIMoRE. WXsHISGPIrfos AND THE ,or-a
9 rS% m1f n1el p7nT a p,rSr G9T III i
t2s 9o 200 dnHg s.r s NJ l2lJ night snDs,9, Ss,,
ani Dining cars)' i5o Dining Carr 800 o. ppa,3r 70
4,l0 p. ". -Richmoni ard Danvnl. Express, 49,
sleepers Asheyille. Tampa and New-f,pIssss ca.y
n aoht p dpy S1IRes st to Aooa ,nd ''
VT h3qfs o S6fgr SsfSPs 6MF9PP sps PRPT &c, s' Railway
Charles Route A. ~ weekdays. and with TtrosSs osS
Tampa. Jacksonville and Chsres,on. 900 pMp.'' s,us
FL ,r5a15 ATbASTIc H p1,5, city $50 weekday. ,a
For CAPE MAY. 100 p. n weekdays
P n wcek-asys SUNDAYS 81; 4 ~ 5:ls Gy N iis 3.
FOR PHILADELPHIA "'
Express: Coo 10 : 30 . $3.50 10 psrna r,r-,.
1910 II A. NJ. 1870 20. 3. 4 4:3O g. a 10
o5o 10 Llmited 10 A N. . 40 S. e. iass
T. n, 1915 night Nv ~
Ticket oaices: Nos. 49,. 9i4 lioG 49, and os, Dr.,
way. Astor House i3i Esst 10Th Street and ~, ~
Desbrossss and Cortlandt Sreeis: Court sr,., ~
fulton street. % Broadway ami Rrooklyn Lrns, 81 -
ton. foot ot Fulton Street Brooklyn; Station J.,,ss
City. "
The New-Yorx Transfer Company will call for and ..
baggage from hotels and resi- fences through to dss,rs
s " PROVOST. J. r wo0p p'~
General Manager. General pasgr Ag.,,
New-York tribune., 1894-06-11
afIri9NS NniNfs
ROYAL BLUE LINE

TO PHILADELPHIA. DALI!MOFE' AND ""'''''
For Philadelphia week days 43o 500 sss ~ psrIss .d
II 30 Dlnnr carr \. N, Sc s.9 So ~ 'P1M n. i?ii
nisb, Sunday 80. 900 II 80 Dining Car,' n ~'
20 500 900 ODining Gag. NJ lE'.2 .n. ns zoo lis,
d5inns car A N. i3o 800 500 6oo ,Dnns DIrs cs3 c3,
= NJ 1918 nsht. sundays. s" ~" ~ ,a.is rsst
tickets and Barorsar sea'; can hs p p'3ssis.sa shave. E
IL 81, "a. East ie5th ST. pa Wes, l2o,n ~, :. -
columbus Az. NewYork Gogr, s sEo TS. Sswyori
T,r,nsrer Company VIII call Pr and cheek p~Ssass ''-
bo,el or residence 10 destination.
New-York tribune., 1894-06-11
GOING TO the CGUNTnYP

Il0oking
Health Pleasure Economy?
II &C. cents foi postage or cail ana get IRE:
Al offices below the l.ustra'cd book. summer Homes
II give, of hotels farm and harding syuses win
GOOD BOARD Al - FER WEEK .
,3d upward in sullivan Ulster ana Delaware counties
on thc main line ard brarches of the Ncw.fotk on.
tarlo md Western Railway; 2Qpo feet above the sea-
location prices fares, &C. all in - car be had fcs; s
1roadwny. 737 oh Az. l3i East i25,h ST 2et Vest West
oe5ces fo Of Franklin and -2l sts In Brooklyn.
4 Court ST. SEQ Fulton ST. 215 Atlantic Az. 9s Broad
vey %? Manhattan Av GrecnpoIt. ot !. G. Ander-
son General Passenger Agent IS Beaver ST. New-York.
New-York tribune., 1894-06-11
A BOOK OF BOOKS FOR 2 STAMPS.

A conv Of the ILLUSTRATED CATALoGu e. OF the
FoIr Track Series New-lork Central Books and Itch
,nss the on'v book ~ us kind ever published VIII he
sent free POSTPAID receipt Of 2crDI stamps. ny
GEORGT; Il DANIELS. General Passenger A-nt. Grand
Central station. New York.
New-York tribune., 1894-06-11
DEED ID" LINE OF STEAMSHIPS.

DED ID" LINE OF STEAMSHIPS.
IL FOR LA GUAYRA. PUERTO CABELLO. CURA-
Gao AND NARACAIBO, VIA CURACAO.
FROM PIERREPONT STORES. BROOKLYN.
s. s. NENEXI 'EIA. ......... Tuesday June H. | p.
s s VALENCIA............sa Saturday, June %, ! p m.
: = CARA A.. tuesday. July s. p m
These American steamers built expressly for the trade
have very superior accommodations for passengers.
For Curacao and Maracalbo freight only.
s. s. MARACAIBO. sday: June 20
BOTLTON, BLISS x pALLETT.
General Managers. l35 Front-st.
New-York tribune., 1894-06-11
CENTRAL RAILROAD OF NEW JERSEY.
(An'hracite coal used exclusively
-Four tracks. Automatic Block Signals


-Four tracks Automatic Block Signals
Trains .case station foot 4 LibeFty-st
F'r F7-trn De'hier-1. Allentown. Mauch Chunk sc1
80 7l5 9.iO ii.4J o. East1n. A. ". i:lo. i:3. go
. East.n'.- 40 'i5 20 O. MsniD9WS; cdD p H. SUD
70. WHHesha-re. Piftsfor. md scranton. 9iO A. 4,
10 i30 40 =. ". sundays. 40 4 ~
F1r Reading % 410 500 0io. 1000 u0 A ~,
i.i0 so 500 400 500. 545. : 30 p ". l2.3 nissS
sundays 40 \. u. 100 i'S0. $50. 600 p NJ i1is
for Ha-risln-r a. 40 500 a:iO A. NJ. iAo ~
500. $3.50 5i5 r. N. 1915 night Sundays l@ VI"
7 " .i5 n'shi. "a, ga
F'r Sa1tGry Icwisturg and WINamsnori a. ~ ~
10 A ". 10 ! 80 80 P NJ sundays I'D ~
New-York tribune., 1894-06-11
6nmmrr iicsorI G3ulors.
SIMMER HOMES ON LONG ISLAND.

An Illustrated descriptive book Of Long Island anu
pasohl.t giving names location. etc, OF hotels A.
boarding Houses aTpli1aton at a. W. n'' ~"
Broadway ". y 333 Ful;On-st. summer Blr,3H I,Io"
iyn Eagle. and Fathush-ave station L. l. II H. h0"N-
Ivn or nclCse -. stamp
u NJ SMITH. Traffic Manager l.. l. R.R.. L. l. city. NY.
New-York tribune., 1894-06-11
Ctnntrn Boaro.

~ ~|~--
- 2EAT SOUTH BAY.-Surf bathing SAILING towihs; I iaI
NJ ing; large grounds; shade; generous table He' n
terms; meet guests station J. W. Tuthi speJnk H. l.
S,TRAwBERRY Hill Farm. miles from Poughkeepsie-
- Heahul situation beautiful surroundings excellent IA
bic Mrs f. B Underhll. Strawberry Hill Farm, Fousl
kcepse. y. Y
New-York tribune., 1894-06-11
3fatber5.

rHCTOR-Herman Drisler "a. NJ. No. o East 49th st.
i a speciality during the summer Of tutoring for
examinations: years successful experience.
quainted with requirements Of leading college.
TUTORING for the by A Yale graduate four
years experience: highest references. Address l. g.
242 Broadway.
New-York tribune., 1894-06-11
cnmmcr Resorts.


Now open Reduced rates for June Mr.. r: X; Je,'-
kns room clerk will be at Fifth Ave. Hotel. ~ H..
mill Iune 18th from 20 m. with views ana Hoo.
plans OF will call notified address In N l. o.
brooklyn morning evening of same days
New-York tribune., 1894-06-11
ALL RAIL ROUTE.

Tor Long Branch ocean Grove &c, ,.,
For Rel IlnA L1ng Branch. and r. MS s9.'n 20 IN s,
P,c,sant 800 SD 1870 A. u, 100 $50 wv so
q a. R.i Bank 6l5 p II. SUNDAYS, ,SesSs' ocsaa
Grove anI Ashary PARK 900 4. ~ 400 T. Nv ~ ,,a
Tn~ LAKEWOOD p rs River. Eafue-a' FIA &8a
Rarneca,. 3o rs 8. ". 100 80 p y .o,v
For Atlantic C.,y. Nneanl and bs'lse''h' '''0 A. ~'
For Monrnor-h Beach, ssah-gh' and Hghlast ssaca an
$50 s.l3. II go a. NJ. l3o. i3O !. NJ s-"'S'" w"
New-York tribune., 1894-06-11

,y,HE BROOKLYN HEIGHTS SEMINARY. Boarding
and Day school for Girls. 44th begins September
9Th 1894 I3s-l40 Montague-st.. BROOKLYN ~ l.