Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
Ius oen Greibetfe
miro elm Boot NIT orei 5nfafen fnapp ee
oerettet.

9S%SN%N"
9rei Mttglte6er Ser @banfton QebenSz
rettun9Sitation, Gapt. 8. 8. 9apion, @.
g8. @tlttnion unb 90. 3. &aD, tpuroen
Weontaa Wtorgen II nit fnapper 0totb aus
elmer Situation befreit, Die iDnen nibt
iblieBIi6 BON ben 0aiierperfen aus Getz
tung gu She'll getporben tpdrc. Die brci
WtGnner batten ii1 nit einem 8oote na9
BEN Waiieriperfen 81 begeben, nm BEL Der
Tortl6affun9 bes 5reibei1cs aus Sen Sim
laBrO6ren be6ilfi6 gu fem. Sin ~itarfer
2Stnb bltcS bon Der Gifte bet uno trieb bic
@isf6ollen in ben See binaus. Die ner>
b~GltntBmdBig mtl6e Semperatur Ser leBten
Q8obe bate Die Gis6ede, 6te am ltfer iib
befanS, anfgepetcbt, unb taulenoe unb
abertauienoe bon Stiifen brohtcn Sic Sim
laBrobren gu perftopfen uno @baniton
etnen Baiermangel ST bereiten. Die
P~oli5ei BON Gpalllton rief baber auf tele7
p6onti6em WegeVbic 9ebensrettungsitation
5ur 6ulfe, uno Gapt. 2aploit macbte ii6
nit Spet' Wdnnern I'M bic a6te Worgenz
itunbe auf bic Getie. On Der &i1te mar
nlr noe6 tpentg Sis 81 ieben; a6er iobalo
ii6 baS Boot ettpa J Mteilc bon berlelbtn
entfernt bate, tpar eS BON @iSmaiien unit
aeben. Sis 3u BEN Wailerperfen betrdgt
Die @%ntfernung i'm @an3en eine WteiIe
9a5 Boot bate mitbtu nob J Wteile suz
ritGsulegen, un0 Oieie gan5e Strede btlbete
Elm GbanS bon GtSitiifen, 0urb tpelbes
@apt. 2atpion DcrgebenS it6 etnen 8eg gu
babnen iucbte. 0uf etnem @tscoloB, pelz
cher eben unterbalb Der ga11er fldcbe
lbwamm, laB pl0Bli9 oaS 8oot felt unb
ftppte bann unt, 10 Dab Die iiberrai6ten
Snia1ien beinabe in'S 0aiier %geitiir5t tpGz
ren. @s gelan9 tbHen jebocb, bas Sdiff
tpteDer lott 3u ma9en uno ben Baliertper> :.
fen I'M ~fernere 200 CARDS ndber gu fom=
men. 9ann ieoo6 erfannten tie, baB tbre
Sage cine bO6lt gefdbrlidbe mar; baB ie
nit benz bon Sis ur1ibloiienen S9tff6en
tDe6er Dor7 no6 rldtpGrtS itb betpegen
f0nnten nn0 oaB Der Win6 Die IreibeiS>
matte in acknowledgement Meiie bermebrte.
Son Wttnute 5u Wtnute nucbs Die &raft
Der nebenz uno iiberetnan6er gelbicbteten
Gisplatten, un6 bic S6iffer iaben fi9
tDatid9li4 auBcr Sage, 6en glab
81 ~Derlaiien. Die 9tu6er puroen
ais pertblos ms goot gelegt unb Der
pergebli9e Geriu6 9ema6t, mittelit Btten
bas Sa6r5eug fort5ui6ieben. Die belpegz
ltbe l6mimmenoe @tSicbt6t purbe in
Solge DeS i~tarfen SeegangS INNER unz
rlbtger, unb es i9ten, ais Oh oaS 8oot
teoen Nu9enblid 3eridmettert tperben
t0nnte, bonn eS fraobte in alien Tugen.
Die maderen Seeleute bereiteten iic6 barauf
Dor, in bteler @efabr, aus nelder es fein
@ntrt1nen 81 geben i6ten, urn5ufOmmen.
0aS groBe @iSfelb, oaS oaS 8oot ul1gab,
trieb meitcr in ben Gee binaus, unb nad
2lblauf elmer Stunoe, befonb es feb, melt
pom a3iele entfernt, 5Det Oteilen Don Der
&iiite.
Sn3pii6en bate ic6ocb Ser Bdd6ter beS
SeubttburmeS, Sobn Otoore, oaS aufz
regcn0e S6auipiel bemerft. ST. iob, Dte
bic in Notb befinbItcben Oil Der SpiBe zines
ais Mait aufgepfan5ten Gu6erS elm neiBes
Sud- ais 53eicbcn ibrer @efabr befeittgten.
Ser 2eubttburm beftnbet itdb in Der gfGbe
Der 'Malierperfe. 6ierbtn gab Moorc
burb Signole bic gtacbricbt, 6aB bas 8oot
in @efabr lei. 3ufduiger g8eiie mar bic
llnlgebung Der Waiiertperfe 5ielnltb els
fret. Ser Sngenieur Scr Naiiermcrfe,
Sam SeeneD, iopie leine @tbiilfen Sob
SfpLeS unb 8Drou 9aplon bolteu Moore
nit einem 8oote ab, unb Die bier WfGnner
befan6en licb alsbalD auf benz @ege gu ben
llngIiifliben, benen ie Bic eriebnte &etz
tung bracbtcn. q
9uS Die bier Mdnner iic6 80 CARDS
BON Der SteIe ~befanoel1, tDelcbe ibr 3iel
bilbcte, rannte ibr Scbiff 9egen eincn Sis
bGod. Nber bieler 3niicbenfau bate feline
bGien Sotgen uno eS 9elang ibnen, BEN
Dreien Elm Sell 3u3uperfen, mittellt oeiieu
tic lich iiber baS Sis 3ieben lieBen unb baS
iicberere 8oot ibrer &etter erreidben fonnz
ten. glacb furSer Sour langten bann Die
iteben Wanner in ben 0allerlperfen an.
gta6en, ber inn Sticbe g%elaiien tperben
mubte, lit t~pabri6einlicb balb barauf su
@run6e gegangen.