Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
stir itnicre SsraMcn.
Cute 9ausgeifter fir ba 8
sabr 1894.

IS 1924.
Die Observation-Disclosures itnb perlO19t,
bic ariinen Sannenbdume pertrodnet,
| berblabt Der pub unb @lau3, pergef@
fen Der eSubel bes fleinen 8plfes, berz
bait Der feierli6e Son Der SblDeiter=
alofen unb berflogen bic froben Wiirz
f6e, NIT benen mir ben Sabrestpe3fel
begriiBt. gaur nod bon ferne ber ipte
eine f6Dne Grinnerung tDnt Die Seitz
freube ls..fe in un5erer Geele rad, nno
iinnenb bliden mir 5uriid nd9 ben llnz
tpiberbringli9 berlorenen f6Dnen Set
ertagen, fir tpel9e mir uns ipp9enz
lang porber geforgt nno gemiibt, an
bic ft1 10 ptele Wiinl9e, 9offnungen
unb frD6li1e Gripartungen gefniipft
batten. &aum min uns bas geregelte
9etriebe ,oer Nlltdgli6teit nit feiner
eintDntgen Nrbeit mehr gefalen, na9
Der onresenbsn, abips6slungrei4en
Teifitimmung. Gs tit uns ergangen
tpie benz @dnberer, Der duf bobem
8eraessipfel fret unb eliidli9 aufat6z
met, fi@ nGber fiiblt benz blauen 9inrz
mel unb aller gDttli9ea 9errli9fett
unb tpeit entridt benz 6taub, Hebel
unb &au9 Der 5iefe. 2lber es 1T nur
Elm frrser 8lid, Elm raI9es @enieBen,
Elm fli9tises Nusruben! 8alb gebt
es tpieber binab! gDir miinen aberz
IHdTs btnein in bds, Nennen unb sSa=
gen, In bas Sorgen unb Wrbeiten,
Soften unb 5iirdten bes tdsli9sn 2ez
bens. unIere Qlufsabe 1T oft gar
fhtper unb ernit, unb mir nlD9ten fa1t
mutblos iperben Bel bem @ebanfen:
Sin neues Sabr, Elm nsuer 8rets bon
Saqen, elm ieber bringt Dir feline Mn>
fpri9e unb Osine pfli6ten entgesen!
Mie tpirit Ou alien Mnforberungen gez
niiaen fDnnen9"
9lber mir baben ni9t bergebli9 in
liAter 9obe gepeilt, ni9t erfolglos ben
6au9 1etnes gmpfinbens geat6met,
unb ipenn AUDI bas Experiment in Der
freubigen MtnrsIpbGre Elm tllr3es getpez
fen, es bat bod per6eHernb uno berz
ebelnb auf uns einsetpirtt. Wir pii~
fen, bdB Der Weg empDr Elm miibez
boller, beiBer it, unb mir ben Qusblid
niemals eenieben f0nnen, fobalo mir
Die Qnitrensung bes 9OberIteigens
ni9t ertragen tpollen. Wir piHen
au9, bob es feline nabre Seftfreube
aeben fann pbne bpr6ergebenbe Nrbeit,
bab bic 00be uns aufbort gu lodsn,
tpenn mir fets in Den Bergen tppbnen,
baB Die Selte feinen Reia mebr fir uns
hdtten, tpenn mir iabraus iabrein nnr
| fetern tpollten.
Menn alfo audi Der yeltesjubel bers
| rauidt, bas bolbe Gbriitfin5lein anb
lber araubdrttse @Dlbeiter entidpun1
| ben iinb, 10 blieben bod man4 quite
@eiiter BEL uns 5uriid, bic uns belfen
tperben, bic Sabresaeit gu bo0briitgen.
Diefe braDen 9ausgeiitsr beiBen
| pfli1terfilluns unb 3ufriebenbeit.
Ser grite sibt uns Mutb unb araft
unb Nuaoauer au Mllem unb Sebem,
tpas urHere 2ebensitellung bon nns
forbsrt, linb ipenn audi man4mal Der
Mrm miibe, Der SUB matt unb Der
@etit trdge iperben tpollte, 10 geniigt
Elm fleiner Mabnruf bon ibm, unb nit
ernelter Sdaffensfreube geben mir
an's Werf. Der 3neite ipeib uns
aIles unansensbnle unb 8Die aus benz
Mege au rGumen; tpsnn mir murren
tuollen iiber ,inier 59idfal, bann aeigt
er nit l1einer 9anb auf eine nnaubl
bon MenI1en, benen es biel f6limmer
! ergebt, nnb mir nebmen infer eigen
/ Rreu3 gerne tpieber auf 5ie S9ulter,
/ tpenn mir fe6en, bab biele Inbere aud
feline geri1gere 2a5t au tragell baben.
gr na1t bic Qlrbeitsltunben fura,
tpiirSt unfer Mdbl, nnb bringt 5ries
ben in unfere Seimitdttsn! 8eibe @eis
/ fter fteben In innigem 0erpanbt@
/ fdaftsberbdltniB 3u einanber, unb
/ tpenit Der Cine uns berldbt, fOnnten
mir ben Mnberen audi niAt LANCER Bet
nns bebdlten. Drum tpolleu mir uns
bemiiben, i'm 6inne Der 4eiben unler
/ 2eben einauriAten, bannit es ibnen BET
uns tDoblgefdut unb mir geleitet ursb
| gef1iibt bon unferen giten 9ausgei<
| fern, pfli1terfiillung ilnb 3ufriebens
| bett, ben lungtn Meg burh bds Sabr
| 1894 3ariid3ulegen i'm 6tdrbe iinb,
| Bis tpieber bic Wtibnuhtsz unb Neus
| iabrsglDden fsierli4 ertIingen.
/ Gin prob. Sic: Marum