Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-12

y -s.7
baus Des .yobann 0errell, nobel 1000
@arben unb Elm febr grocer 9eufof 81
@runbe gienaen.
SIN Der gleiden Nadt ipuroe i'm un=
tern 9DBtbal (3iirid) namenlib IN
Yfnneen, 9leftenba6 unb 9dttlifon,
ourb Saeeliblag Der gr0bte 3beil Der
bprtieen Meinberge, pelde gu ben pcr=
siigliblten bes Siirderiihen g8einlanocs
gebDren, 10 beimgeiubt, oaB Der ganSe
@rtrag perni6tet ideint. Sans furbt=
bar bat 3ufolge geridten bos 6eipitter
am re6ten llfer bes Sbuneriees aetobt,
eliiflihermeiie obne Sagel. glub inn
Slfis=8ebiet bauste bas @ewitter arg
in 2angnau bate man Sagel l1werer
Sasellblas bat Stans unb llmaebung
(llntermaloen) beoeuteno aei6doigt.
Sn Dtiinlingen (Sern) bat 2anolpirtb
&plli i'm gubli burd 8libiblag iein
6aus perlprcn. Sft ibien oas sanse
6irmament in Slammen su iteber.
Seit bieIer @elpitterna6t 1T bic Senlpe=
ratur beoeuteno absetiiblt uno gar ni9t
bo6ipmmerlid, 10 oab Die SniaBen Der
gerg=0otels faum iiber 9robe 9ibe gu
flagen baben.
Die Berg Sptels baben biz jeBt I'M
Musemeinen gut searbeitet. Sluf Glgi=
Gulm purben an einem Oieier Sage an
Der Sable b'bpte 600 Berionen ierpirt.
Sn 2usern unb on ben Saupt 6rem=
oenpunften oes gierlpalbitdtter Sees
linb Die 9otels poa beIebt, natiirlib
aud in Snterlafen. Sn @rarbiinoen
flaet man Elm meni9 unO bod 1T Die
3abl Der Yeiu1er grDber als lebtes
sSabr Mfan beoenft eben nibt, bub
leit Dem lebten Sabr mieber eine aan5e
3abl neue @aitbOfe eritellt morben Iinb.
9ur6 unlinnige Spefulationstputb uno
oabur1 berporgerufene Sontllrrens per=
pful6t man lih eben lelbit oas @el6dft.
Sin Narsauer, oeiien @emablin aus
&utf6elen (gern) itamnt, bat bieier
@emeinoe Srs. 5000 9ei6enft nit Der
8eltimmuns, oab oas Gelo 5instra9eno
anseleet unO ie suei Sabres8inie ab=
me9slun9sipeiie enttueoer gu einem
Sdulausflu9 Ooer gu einem Su9enbfeit
perwenoet merben. Ser Glei6e = es
iit Serr ST. &oniser=8latt, GirettOr
Der grauerei .6eloldl0B9en" in &bein=
felben, bat au6 Der oortigen S6ule
Srs. 5000 als Sugenofeitz ooer GeiIe=
fonbs unb ieiner 9eimat9elneirtoe Wta9=
ben gu oemIelben 3pefe ebenfalls SIS.
5000 iiberma6t. 9lle 9lnerfennung
Sn Mori6ppl (St. @auen) 1T na6
fur3er &ranfbeit Sr. GiIer, Der 0lfent=
li6e 8ertbeioioer bes st. ct. @aQen,
i'm Nlter BON erlt 26 Sa6ren 9eitOrben,
sSn Narau lit Der @bef bes aargaui=
i6en poli3ei=@orps, 9eajor Gaipar ge=
Itorben.
syn Sims farb i'm Qllter bon SO
Sabren an einem S6la9anfall Srieo.
Gubolf, langidbriger 8u6balter uno
Yrofurilt Der gant in Wintert6ur er
mar eiu Yrllber BON SberItoipiiiDnQr
Guoolf in 8ern.
Die gep0lferung in 2oearno (Seiiin)
lit in groBer Qlufresung zines oaielbft
be9aneenen gerbretbens tpegen. Gin
alter Mann, Sean Srelli, in Monti bel
2ocarno tpobnenb, 1T bel ielner Seim=
tebr aus Der 8rallerle Natipnale ermor=
BET ipDrben.
Sn 2iesberg, gmt 2aufen (Gern)
ltarb Serr 6reBlp, 9ireftor Der 6abrit
bporaulil6en Galts, Elm unenttpe9t frei=
linnieer Wtann.
Sm @urnigel=gab (gern itarb lebte
WDbe emanuel SbriIt, Gbef Der alt=
betannten 6irma Obrilt & Gie., gsein=
banOluns in gipis (8aao) in ieinem
72. Sabre. st mar gebiirtig BON 9lar=
pan9en, sog i6on in iuneen Sabten,
-erit Is Sabre oft, in Die rebenseiegnete
Waabt, na6 8ipis, mo er in bas Wein=
sei6dft Der Serren Matti uno 9arelbp=
fer eintrat, oeren leBterer iein Sbeim
mar. Gr iibernabm ipdter oas @eI6dft,
bra9te es 81 bo6er gliitbe uno belief
bete aud Dfentli9e 9lemter ; 10 mar er
pabreno elmer Yeriooe lpaaotldnoil6er
@roBratb.
Der jiinsit pOm S6wurgeridt in
Solotburn megen llnteri6lagune in
tontumaciam su 2 Sabren 3u6tbaus
perurtbeilte itdStii6e POliseima6tmei=
iter Sos. Drummer bat li6 lebten Sam=
tas freimilis seltellt uno feline Strafe
angetreten.
Sn Der Sonn1albe bei @bitDn (2u=
Sern) ipuroen burd freden ginbru6
Grs. 100 in Saar uno Srs. $4,000
in @iilten unD Wertbi9riften geftoblen.
Gie Yoliaei in Bern mub in lebter
3eit Gem unreifen Sbit, ipel6es auf
ben Marft gebra6t tpiro, beionbere
9ufmerfiamteit idenfen.
2ebten 9ienltas feierten 2 geteranen
Der GreisiDnobe Wansen, Die 0erren
Cberlebrer Salonon Gliifiser in Sei=
menbauien uno Satob giitigtofer in
Sntmpl, ibr fiinfsisjdbriges 2ebrer=S Su=
bildum.
9ie neue airdeemeinoe 2orraine in
Bern bat lebten Sonntag als Geiltli6e
bic 9erren Cdienbein (ortbobor) uno
Yfarrer gnbres in Miindenbu6iee (9e=
former) als @eiitli6e 9etpdblt.
9lm 10. 9luouft hot in GjlaruS Der