Illinois Staats-zeitung., 1894-12-10
9aS Yrotcft Ses gi1tpGots 9ttr@:
ffdaS.

VltEp2<
Die Nusfibten auf bic enblibe Our67
fIbrung ber Simplonbabn merben INNER
ginitiger, uno barum 1T eS 3eit, etnen
Slid auf 6as BrOjeft 3u %iperfer, baS b0bft
tpabri6einli6 3ur QuSfiibrung fomntt.
Oas Broieft lelblt bat eine lan9e Sorge>
ibidte unb 9uBenbeb bon 9orgGngern. Oie
friiberen Broiecte bon Gautter, 2ommel,
Stoddlper II. |. ~. 9ingen 1netltenS BON
Dem Stanbpunft aus, Die Soften bes 8aues
m0gli6it niebrtg gu balten, tpoburb aber
Die Setrtebsto1ten grDBere tpurben. N1>
fGn9licb tpar man AUDI bebadt, Sen eroBen
Gunnet mDslt6it fur3 ST. ma6en; bann
muBte ct aber bob selegt tperben, mas
LANCE 3ufabrtsrampen erforberte unb Io>
nit bic Soften tpieoer erb66te. S9tieBltb
p~erninberten it'd Die tecbnii6en Sdpieri9z
feiten I'M Tunnelbau INNER me1r, 10 baB
man eiuen 8oitstunneI, auob tpern er
febr lang tpare, fir bas 8efte belt,
neil ct feine 3ufabrtSrampen erforbert.
Na6oem it6 au6 Die ionitigen luslt3ten,
Die ftna115teQen un0 nirtbl6aftliden
ndmlicb, s~ebeiiert batten, madbten ficb 5met
leiitun9SfGbige S6peiaer 6Guier, @ebriiber
Sulaer in 8interthur unb 2ocber & SO.
in 3Iri6 anbeii6ig, bas llntcrnebmen
unter NntDen0un9 Der ~neuelten tebniiden
6iilfsmittel uno gang ~belonberer @iuriA@
tungen in 81 bis 6 Sabren aus5utiibren,
pdbrenb friiber minoeltens s bis 10 Sabre
IN Nuslt6t genommcn tuaren. Ser aus
fiibrli6e Blan lit Dem 8ert6te ser @rper>
ten beigegeben lnb fiir3ltcb bet Seffentli0z
felt iiberliefert ipor6en.
Na6 benz Broieft DerldBt Bic Simplone
babu auf S9weiscr @ebtet Die iebigc
Station 8ries, siebt Dem linfen G6oneufer
e1tlang un6 erreibt nab 1906 Wteilen oas
Norbportal bes eroBen Gunnels. 9ieier
gebt bon Norbmelten nab Silboiten burb
bas Otaiiip 6eS Wonte 2eonc (Wtarimal=
b6be Der 8aiiericbeibe $3.50 Sup unb enr
bet III elmer @Etfernung bon 125 Wfeilen
an llfer Ser Otperia I'M gal bi 8e6ro alf
ttalteniibem 9ooen. 9ie @aiierideibe,
augleib Die @ren3e 3miibcn beiben QGnz
bern, ipirb BET g. SO. bonn Norbportal
ab spii6en Waienborn Q0,680 SUP uno
Sur99enbaumborn (9813 SUB beina9e
ipinfelre6t Sel6nitten. 9aS Norbportal lit
1854 SUB, Der &ulminatipnspuntt bes
Iunnels 2313 SuB, bas Suoportal 2O8O
SUB bod. Die Sobenbtfferen3 Der g orr
tale betrdst alio ia SUP; 10 bel lie9t
bas SlbportaI tiefer ais oas N~oroportal.
Nuf ber Noroieite er9alt Der Sunnel 1000,
auf Ser Sibieite 1000 @efGQe. BUR Ser
gleiGung Der Sunnel>Qdnsc ieien f~olgenbe
3iHern 3ulqmmen9eftelt: Mpnt : @enis
42,156, @ottbarb 40, O63, 9lrlbere 1888,
Simplon "a, 1877 SUB lang. Die 606en
Der &rlmtnotionspunfte 1inb folaeube:
Wont> @enis 1915, @ottbor6 1886, Nrlz
berg 1898, Simplon 2313 SUB.
Ole tpt6ttsite Neuerung, Bic Ser 0ur6z
ittb 5eigen tpirb, lit Die Nnlage zines bopz
pelten 1unnels. Statt zines ~ein3tgen Sum
nels init 3tpei @eletien inerben nGrnlib
beren 3ipet fir ie Elm @cleile in einem OBJ
itano bon 50 6ub gebaut. Nuf ben eriten
Slid ibctnt oieS cine @ricbmeruna Der
Nrbeit uns eine Grb0buns Der Soften All
bebeuten; bel naberem i3uleben erfennt
man aber Sablreicbe @rlet9terun9en uno
Bortbetle bon ipeientli6er 8ebeutung. Sir
betbe Tunnels merocn 9lei63eitig bon
betoen Sctrel1 aus Sto1len angelcgt, Bis tie
IN Del. Wtttte ltcb t%reffen, a6er nur Der cine
Sunnel, A 9elannt, tpirb alsgebaut, Ser
anbere, Der Sunnel B, bleibt DprlGufie
STOLEN. 90 tDerben Die anfGit9lihen
Soften permilbert unb Die @eieuicbaft fann
ben Iusbau bes %3tpciten 3unnelitoaens
benz 8%eblrfniiie unb ben Wfitteln 6er :3uz
funft iiberIalien. Snsmtiben leiftet ct
ipertbboue 0ienite. Sn Abitdnoen bon
1e $50 Sub tuer6en GueritoQen in ser
3tptibentpanb an9ebrabt, Die beibe @arge
perbtnoel. Sic tperben ibief angelegt UNI bas
0erauSfa9ren Der 8oltpagen nit Dem
aus9ebro3enen @eltein gu erlei9tern. Der
Stoaen B bient nun in erfter Qinie ais
8entilationsrobr, ba Der @ingang gelchlol=
ien uro our9 8enttlatoren 0uft bineineez
blalen tperSen fam. Die fbon fertigen
Queritonen iinb ebenfals esu icb[icBen;
nur Die beiben leBten i'm Centrum ser
9trbeit bleiben often, 10 baB Die 0uft brett
gu Den Nrbettern g%eleitet tperben fam; bie
peroorbcne 2uft siebt bann burcb ben am
bern Sang ab. Nm @ottbarb erDielten Die
Qrbeiter i'm 8erginnern nur 2 Gubitmeter
2uft per Setunoe; am Simplon fonneu
ibnen 80 Chm. per Sefunoe sugefubrt
tperben. Wettere 8ortbeile oes ~aiueiten
Mn1ncS Itpnp1 Hnrfm Sos ~. So,, 0ao.EoL.