Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
@ug. 8lrri9mibt.
ueber oas gaeern Don 6etreioe.

Sober 9an6pirtb ioute ft9's angelegen
ietn laiIen, Wittel un0 @ege 3t ftn6en,
I'm baS 2agern BON @etreibe 10 btel ais
m0glt6 gu perbIten, benn no in 6ieier
Gtcbtltng feine Observation-Disclosures an>
getpen6et tperDelt, nerben S6a6en un6
8crluit Bic unauSbletblt6e 6olge fem.
8or allen banbeIt eS ft6 BET ben 81 erz
greifenben @egenmitteln barum, bic norz
male urb frGftt9e 9usbilbung beS 6aImeS
GIT f0roern, benn nur Elm frGfti9er 6aIm
miro I'M Stanbe fem, cine boQe unb ibnere
2lebre gu tragen. 9aS Bayern DeS 9etretbeS
entitebt ntcbt, tpte man in frii6eren Soften
8Iaubte, burcb etne nicbt binrei9enbe Ser
iorgung Der Bflan5e nit &ieleliGure, ions
bern ba0urcb, 6aB ourb Die mangclbafte
8eleu6tung Der unteren 6aln1tbeile bic
53elen bieicr S9eile ftb nicbt normal gu
entpideln perm0gen. @s lift feit9eiteut tpor>
ben, 6aB burch cine bi6te Suat, itberetlteS
S9oilen unb maftigen @utbs, beranlaBt
burb ippiee, feucbtiparme @itterung uno
bur5 itarfe iiditoffreide 9ingung, Oas
l1ebel bef0rbert unb geiteioert miro, belonz
berS BET fac5er Q6erfrume. 9aS Bayern
erfolgt regelmGBig bel regnerii6er 8ttte1
rung, neil oann Die 2ait, ipelcbe Die Saline
gu trasen baben, am groBten lit BET ba=
burc6 entltebenbe geachtbetl lit natiirltdb UNI
10 gr0Ber, ie friber bos Bayern eintritt.
Die l1ria1e Der 9agerfru3t fam benz
na6 bGuftg in elmer 3u tart ben1ei1enen
~NuSiaatmen9e sefun6en tper6en, benin nab
BET Nntpenbung ricbtiger, mittlerer Dber
lcbtpaeber NuSiaatmengen tpirb eS Sen
8flan5en ME an 2idt n1angeln unb Die
8eitodun9 nur 10 pett 9lab g~reifen, ais
oaburb bic norlnaIe @nttpt6elung BET
Saline in feiner gSeiie beeintrd6tigt miro.
gtacb Dem @elagten r1llB Die B%eoeutung
Der 9rtumai6inen etnleubtet, benin Die
Sonnenitrablen perm09en in bic 3mii6en>
reiber etn3ubringen, tpoburb bic Saline
feiter unb observation-disclosures gegen bas
Qagern Deroen.
Sc iippiger Der g flansentpu6s infolge
ret3li6er 9in9ung itb geitaltet, ie ftdrfer
aus 0emlelben 0run6e Die 8eftodung Der
Bflan3en lit, um lonebr @etpicbt muB auf
cine rtbttge Gertbeilung bes Saatgutes gez
lcgt tDerben, nm1ome1r treten Die Gortbetle
Der 9rtafultur 81 Sage. ga 6urcb baS
Bayern bes @etreibes ber Mertb Ser @rntes
prObutte iebr beeiutrd6tigt miro, 10 lit eS
bon GROCER @icbttgfett, feit3uiteIen, Oh
man nicbt ettpa ourcb cine geeignete DIM
9un9 I'M Stanbe lit, bteicm l1ebelitanbe,
tpenn Gub nibt ~boufommen, 10 bo6
gr0Btentbetls @tnbalt su tbun, 6a gerabe
in Der 6emil9en 8ei6affenbett, in benz
0iingun8s5uitan6e beS Bobens, ab9eieben
bon BEN oben geibiloerten @tnfliiien, bGtz
fig ote Saupturl aGe fit Das Bayern oeS
@etretbes gefun6en Dirb.
Sn @e9enoen nit ausl6LieBIt6er Stau>
miftmirtbi9aft. III benen ~ltarfer Slttterbau
getricben miro, ober in oenen bie @ielen7
flG6en an Itmfang Dem Qlderlanoe am
l1Gbernb gletcb fommen ober gar oortpiegenO
oertreten itnO, geDt Ser Mderbooen pft in
etnen maitigen 3uitanb itber, in tpelcbem
ct cine 9roBe Menge ben gf1on3en lelbt auz
9Gn9licber &aliperbtn6un9en (tnfolge oes
&aliretbtbum5 Ser WieiengrGler unb SUIT
~terpfan5en) entbGlt Enb ferncr retcb lit an
leicbtperpeslicber, itidltoff6altiger 6umusz
1ubitan5 ooer itberbaupt an Stidltofoer>
btnoungen, pGbren6 bet @ebalt bes 8o0enS
Ill BDo5phorldure lnebr 5uriiGtrttt. Die
Sol8e etneS lol9en nicbt ~9ceigneten Ndbr1
itoffperbdltniiies lit sic Nusbtl6u1g icbtpam=
niger, mei6lt6er 8flan3en nit ~gerin9er
Selttgtelt, cine malitge 8latt7 unb Stengels
UtLuuIt0I uUSl utltUtItule NUC[teCUlLulllDI
b~eionberS BET ben @etreibearten.
Ser 2anbpirtb fam 6ieier @ribeinung
abbelfen burb cine binnere Saat, burcb
.9riutultur, ipie oben 9e8etet tpur6e, ferner
burcb ben Nnbau bon @epGcbien, ipelbe
ben 8oOen iebr fart an &ali eri60pfen,
ipie 3. 8. Bic &iibenarten, poour6 alsbann
etn bellereS MISUNDERSTANDING bergeiteIt
miro, i6IicBlib Oaour9, baB tpentger fart
nit Staa1niit g~eoiin9t tpirb, ODER boB bic
Saucbe nicbt fir BEN Qder peripan6t miro,
auf tpelcbe @eiie bem Dinser Elm GROCER
She'll Der porberri6enb Strob bilbenben
8eitanbtDeile entso9en pir6. Ourdb Iebtere
MaBna0men miro spar bas GerbdltniB
3tpiidcn &0rnern unb Strob better, aber
oaS @eiammtgepicbt Der @rnte gep0bnltcb
9erin8cr. @5 1T ba6er SIT perlucben, Oh eS
inter ben e%rtpGbnten 0itngungs: @erbdltz
nilien nibt m0glicb lit, burch cine 8eiaabe
bon Sbo8p0aten neben Staumiit 6ie &0rz
nerproDuttion meientli6 81 i~teigern, pbne
DAB Die Strobmenge %9erlnger mtro, un0 10
gletchseittg Dem Bayern entgegenauarbeiten.