Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-08-16
ron @ouaro nidte beiabeno uno ging
ms Spsile3immer.
DIR g rief.

S'u"p", WV 0~""~" ~"S~ WV
Sarge GET issen uno i'm Sootel 6emoe
ms Tamilienaimmer gesansen iino."
v0u liebsr @ptt!" hii1terte bic Mago
enti ebt, ben itarren Bid poQ @rauen
auf bic Wdrterin befteno, bic nit
gleideiiltiger Miene in Der Slide 1i4
I'M idaute.
vNun benten Sic einmal, tpenn Der
Sobte in Der Na4t an Sbr 8ett
fame" fubr bas Weib fort. "Sa, i4
tDnnte Sbnen @ei@i&ten ersd9len,
baB Sbnen bic 9aare gu 8er9e 1teben
%iOllten. @si@idtsn' bic bu@itablid
tpabr linb."
mSSG miQ's serne %glauben," nidte
bic alte Magb, oeren Slid INNER
tarrer purbe, r0u lieber @ott, Sic
miiHen ia piel erlebt baben!!"
uMebr als anbere 2eute, aber nebz
men sic mfrs ni4t libel, Sbre Butter
1T ber5li4 i4le4t uno bas 8rot 1T
troden, baB man ginem elm Sod in
ben &ppf bamit merfen t0nnte."
vDas t6ut mir leio -"
ga, nit benz 8eDalern mirb ni4ts
aebeNert, sic 6aben mobl ni4t etwas
Tleii6 ober &Gl E au 7s 8rot?"
SIS ut nod talter 8raten ba."
r9oHsntli4 fril4 bon beute Mittag?
@ann CT BON ge5tern 1T, oann to4en
Sic mir lieber eintge friide @ier."
rNein, er lit BON beute Mitta9," erz
toiberte Gbri1t time ral9, inoem lie bas
Hlei1d aus Dem @4rante bolte.
v8ier baben sic mobl nidt?"
~Ni4t i'm 9auie."
vMu4 teinen M%agenbittern uber
aiimmel? 9as G1en BON beute Mitz
taq liegt mir mie 8lei i'm Magen-"
rWarten sic, baf ir baben mir Ell
men gutsn &rduteri 4naps, Der alts
SEER fat i'm ielbit albright"
vNa, bann fer bamit," iagte bic
WGrterin, inbem lie bic &aHeetafe Bel
@eite 1dob unb BON benz 8raten Elm
grobes @tid abi4nitt. "Seoer NUT
ielbft mi7en, mas linn am be}ten BE-
tommt. 2ahen sic bic 5la14e nu1
1teben - alio oas nennen sic &rduz
ter 4naps?"
sic bielt bas @lGsden etnige &C.
tunoen lang unter bic Naie uno got
ben Sn6alt nit einem &ud binunter
u8rrr - mo6l betomm's, @ertru0!"
tnurrte 1ie. rDas trabt unb brenn'
ia mie bic 90ue!!"
rSa, es 19msdt idledt, aber es iol
Iebr &c unb 1ein," iagte bic Mago.
v@o? Damn begretfe i4 ntdt, bat
ber 6abritunt oieles @ebrdues 10 fritz
ing @ras beiBen muBte. Na, ih piQ'S
als Mr3net benuben uno mir nod ei:
men eingieBen; Mr5nei 1T feline 2ede:
rel" iagte meme ielige Mutter INNER
tpenn mir @6tpef elbliitbe ooer Wurm:
lamen 14luden muBten. 9ie bdtte1
@is 1snnen i0uen! eins ouSss8s'@:
rS4 glaub's gerne," nidte Gbriiti:
ne, raber tper loQ nun BEL benz Sob:
ten ba oben ma4en9"
Isle natiirli6!"
nS9?" rief bic Mago eri@redt
r2ieber @ptt!"
uSsSa, per anbers? Ser junge Ser
4at in oer porigsn Ma&t ia tsin Dug
5ugema4t -"
: ~S@ oente, sic peroen's iibsrneb:
, men?"
rDapon 1T mir ni&ts betannt," er:
wioerte bic. MGrterin a4lel3udenb
per &rants 1T tobt, alio 1T mei'
Mmt bier aus"
Isle t0nnten mir grobe 8erge BOZ
Sob gdben, i& t6dt's ni4t," lagt
Gbril time, nit ber 9anb auf ben Siid
i4lagenb, um ibrer Weigerurg ether
Be onoeren Na4orud gu berleiben
rMenn gema@t merben ioll, bann mill
len sic es %iibernebmen."
rNibt gerne," mart oas @eib elm
bas benz 8raten nit benz 8rannttpet1
eifrig 5uiprad. ~9a miNen Sic Dor
ber ben jungen 9errn fragen, ob e
!. midi ertra bal iir be3ablen miQ."
rDas pirb er geuiB tbun."
vNa, bann perlange i4 Elm sutes
parmes Mbenbei1en NIT elmer 6lai4
Wein, Elm @opba unb Elm babies
Quart &immelltqueur. Wnoere 2eu
te trinten &affee, tpenn lie maiden mol
len, midi ma&t &aHee i&latrig, I'd
mub &ummel baben."
n@te iollen i'm baben," nidte oi
alte Mago, %~iollen @Qes baben, ma!
@ie berlan9en -"
!, v@4Dn, bann fragen Sic ben jun
gen 6errn, pb er fir jeoe Na4t elmer
Sbaler 3ablen min. @s 1T Elm ieb.
niebriger 2obn, aber pas tbut maj
ni9t in ber i4le&ten 3ett!"
Sin tieier, tummerpo1er @euf3e:
folgte biel len @orten, tnoehen binoert
Die er Summer lie ni4t, bus @la'
3meimal na9 chamber RAID gu fill
ZEN unb mieber aus3utrtnten, tpdbrenl
Gbri1 time bic &u4e berlahen bate.
r@iel gu bolen 1T bier ni4t,
5rummte 1ie nit einem Qertnq1hdbige1