Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-03-22

I'm nit Gnt3lden bic palmen 3u be-
tra9ten, tpelde NIT ibren boben Rrps
men bic peiben @ebdube i~iberrasen
unb beidatten. aber fhon mebt lpus
Der beige Dunit Der Stabt entgegen,
i4on 1T bas blaue WaFer eetribt
bur9 bic tau1enberlet Mbfdue, Bic bon
ben S9iHen fotpobl als AUDI BON
2anbe aus obne umitdnbe in's Wafs
Ter sei9leubert tperoen. Sn benz
Musenblid, mo mir bas belize Strae
benppaiter bon Nto betreten, 1T aud
ale Suuiion, bic mir uns 9ema4t,
perI9punben; mir mii7ep bieielbe
binter uns laKen. binter uns, tpenn
mir benz i4Dniten 9afen Der Welt
ben Miiden breben. Dor uns liegen
ense. beige Straben. perrGu4erte
!9duier unb unfaubere DHentlihe
pldbe.
@9on in Der Mlfanbesa, Defenders
aber beim 6eraustreten, tperben mir
umrinet bon Mulatten unb Negern
i'm blauen ober peiben 2einenzNnz
auae, 6emb uno 8etntleib, barfibig
unb auf benz Ropfe sepobnli9 Elm
tpeibes auiammenserolltes Sud-, UNI
barauf bas @epdd gu tra9en, gu pelz
DIEM 3pede iie uns 4nsebote MAIDEN
unb uns ms !Sotel gu fiibren. Bon
leBteren stebt es in Rio iiberbaupt
ni9t zines, me[tes %poltommen euroz
pdii9en @niprii9en seniisen biirfte.
Die tr4ftigen Minas : Neger tra9en
Softer bon bdufs bunbert Pfunb 3oQz
@epi9t 10 leidt auf benz Ropfe pte
einen GeberbaQ; t~er5enserabe unb elaz
itH9en G4rittes seben tie uns poran.
Infer Mes fiibrt uns 5uerit bur4 bic
3ua Direita, bic !9auptitraBe fir ben
ge19Gftli9en @ertebr. 9ier baben
Die meiiten RaFee=Matler ibre Eager
bduier, unb BET eisentbumli@e @erub
bes roben seipei4erten RaHee's bringt
uns unansenebm entsesen. @be mir
in bic &ua b'Oubtbor einbiegen, tpel=
9e Der Stola Der 8raiilianer 1T, ia
Ben pir serabe nod 3eit, einen Slid
auf ben palait bes @rzRaifers gu
perfen, mel9es zines ber bei4eibeniten
@ebdube ber Stabt 1T. St liest in
ser &ua 9iretta unb unterf4etbet fi9
bur3 ni9ts BON anoeren @ebduoen,
10 einfa9 1T ct; einfu@ pte Der
Rai}er Dom pebro. Dieter Palait
benz eriten Prdiioenten Seq
boro ba 5onieca gu unbeoeutenb fir
bic Stellung, bic ct na4 ber Mbretie
bes &aiiers fi9 %ertporben, unb 10
ipurbe bas 9aupt=Se lesrapbenamt in
oiefes @ebdllbe berlegt.
9ie Hua b'Oupibor 1T, nte i'd
iagte, Der Stola Der 8raitlianer. SIS
1T cine ni4t febr LANCE @traBe, bril-
tenb betB, unb 10 eng sebaut, baB
tein Magen btnbur9 fabren bari, unb
bei &%egeneiKen, bic in ber beiBen
3eit niht ieltea finb, itebt btefelbe
oft 10 tief unter @afer, baB basfelbe
in bic @emDlbe unb Raufldben elm
Dieie @aNe 1T Der 2ieblinssz
1~ufentbalt Der 8raiiliunerinnen; benn
5ier befnben ij9 bi4t aneinanbersez
ordngt bic eleganten pariferz, Miez
nerz unb englti4en Mobez2doen, bic
luslagen bon taufenberlei 2urusz
bes elesanten europa.
Sn ben 0ertaufsge14dften in &to
oe Saneiro iinb ntemals Damen an
ales MGnner. Sic 8raiiliaz
1erinnen paKen au9 ntbt ba3u; ie
inb bon Rinbbeit an, ob reid ober
1rm, baran getp0bnt morben, fprtz
pdbrenb felbit bebient gu tperben.
aler0ings bat gum sroben
1beil mtt Der M%ufbebung ber @tlaz
'eret Elm Gnbe genommen. Denno4
)aben bic bratliani19en 9ausfrauen
3 no@ ieBt taufenbfa4 bequemer als
lnfere beutf9en. IS giebt nt9ts,
pas fir ben 9ausbalt sebrau9t
pirb, mas ber 9ausfrau ni9t td9lid
%:eselmdbig por bic Sbire sebra4t
Ser Gleif9er, Bidder, Ti19z
lnb @emliez9dnbler, @emiir3z unb
olonialpaurenz 9dnbl f4idt, UNI
8eite1unsen fir ben Sag gu betom>
men. @elbft Der Mi44mann nit BET
Cub tommt bor bic 9austbire, Bad
pert, Sis unb Slbtgteiten nt9t aus
Ienommen, unb bic StraBenrufe nebz !
men gar fem @nbe. u.... Ii
@tnes ber i@0nften @ebGube Der I
5tabt 1T bic poft, unh zines Der {
unb bdBli9ften bic 8Drie. !
Die @ei@Gftstunoen fangen Bel peiz I
em fr&ber an als in europa, unb q
a@t unb neu11 1T Sober, aud 7
ct Gbef oes 9auies, an 1einem .
BON mo CT semobnli9
rit gegen feds ubr na@ 9auie 3uz :
@s 1T nt4ts 1nsetp0bn< {
Defenders tuenn europdif4e i
oampfer ertpartet tperben, bab bic
)erren nod friiber CUR @tabt fabren. I
oie 5amtlien nobnen nit tpenigen +
(usnabmen getp0bnli@ Dor Der @tabt. 8
Sic @erbinbung Der Stabt nit Der +
}orftabt 1T bur4 febr f9neq fabrenbe
Nfprhphnhnpn hprnpf4en+. RIO l.