Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-06-05
{ felicia Il.

~ WV
TerihpiuDen betannt muros. fuDr Elm
Gpltlpd0en Die bplperigt StruBe, ipelbe
bon 2onopn aud an Wauburlt uor=
ilberfilbrte, nabiu. Nuf Dem Sofe iaB
Der Suti6er, IN leineu Mantel aeDiilt,
mahreno iib i'm Snuern oes @aQens
bier FeriOnen b%etuuoen, bon oelell oreI
feit Su lhlaIen ihienen.
Gem elnen Der J%teiIenoen, einenl
Wnnne bon mltileren Sdbrell, lab man
e. aui ben erlten Slid an, DAB er ein
Seemamn mar. Seilt Detter9ebriuns
les Weii1t bate bel aller Gulbbeit uno
Stren9e eineH 9utmNtbi9eH NHsorud,
Der lelnen ,3ilgen etlpas Tertrauen
G%rWefen0es Derlieb.
Sbm geNeniIber laB cine 6ruu, oererl
blelbcs NntllB nod lno%ertennbare
Spuren einltiger Sh0nbeit trll9. Del
dn9'tlite Musprut All lbren 6elidts=
,ilQen, lowie ibr nnrc9eim1bi9er Ntbem
perrietbeu, oaB lie ielbIt i'm S1lnfe
lbren &ummer ni6t gGllS 81 p%erbannen
permphte. Sie,ipar in tieis Srauer
0etleiOet, lnD ibr bteihes 0eIibt bob
lid auiialleno bon Dem ShruarS ibrer
Glei0un9 ab.
Sn Der anoereM Gfe oes @aocns
lebnte cine dltlibe Ne9erin. Sbr 8e=
'iht tri9 Den Nusorud grOBter &u6e,
ullo lbre 9leiNmaBigen sltbemSiige lie=
zen aui einen ieiten unO %erQuitenoen
S6laf ihlieBeU..
Die pierte Perion, rpelde Der Negerin
gsgenilberIaB, mar ein iunges Mdohen,
Hllgenibeinli6 ni6t ilber IehsSebn
Sabre ait. Sic mar iebr biibIh, unr
iDre braunen Il9en batten ellen ibalt=
baften Nusorud. Ger refine, meibe
SENT hires 6eli6tes c~ontraitirte allge=
nebm nit DER sarteu G0tDe auf ibren
@Sangen lno ben rotben 2ipper De-
tleinen sierliben Wunoes. Sic mar
bon mlttlerem, aber ibiNniem 9SuhIe.
gus jeoem ibrer 3iige leubteten llebers
mutb uno S6slmerei, wGbreno aus
ibrem auge @eilt lno Geritano ipra=
den. binter Oenen lid aber S6altbaf=
tl9telt uerbarg, Die bel jeoe, 0elegen.
belt berporbra6.
Sic iaB am 6enitsr uno blidte in ben
nebellgen &egenmOrgen binaus; leBi
manDte lie oas Sanpt uno biifte aul
ibre ihlummernoen 8eiieseidbrten nit
Dem 4usorut Der boblten Saseweile.
Gnolib ianoen ibre 8eOanten 9Sorte.
SD wiinibte, mir batten Die Sci.
matb ME perlanen, UNI nah oieiem
raulen England 81 aeben," mlrmelte
bic jun9e Dame Dor lib bin. gSit
unireunoli6 lit oieie Ausii6t. Tor
Niebel tann man bic nd1lten Sdumt
niht ertenilen uno Der alte Ppltwa9eu
raubt ole Suft uno Semesun9!"
Sic itieB einen Seutser aus uni
.blidts. aus Neue in Den gfebel binans,
sd mo1te poDt lpiileu, ME unier,
SermanDten uns emp1an9en weroen.
SD muB bod nit melner Wutter Dor
linen rsoeu. Sd mill lie aufpeteu!'
Sbrem Gnti6luB ioiort bic Sbat
fpl9en laiieno, riidts ie Der Tomt
udber llno beriibrte Die Sanoe oerisl'
ben. lnoem lie ausrief:
,Wutter, made aui! gu tanni
bod ni6t ertuarten, oaB man ben gan.
gen Sag bier IiBen loQ, Obne Seman'
ben su baben, nit Dem man ipreGer
tann."
9lber Die Game Wanote nur uulrlll'
tbis bus gntiiy siir Settle, unD Oa:
junse Mao6en Jap eIH, oaB ibre Ses
miibungeu umiOuit ieien. Muh ibl
gegleiter idIief felt.
Stein, bas 1T gu arg" rief Tie aus,
@as iOu ih oa beginnen? Wti,
bleibt nlr Der Yotillon nod iibrig
Seine unterbaltung lit bod beller, al:
bic 8eieQi6ait oieier ihlaienoen &eiie.
s~eIdbrten, 9as 1T Elm slildliber Sc
oarte BON mr."
Wdbreno lie nod ipra6, Itano ii
aui, mari Elm Sbapltub ilber Sbul'
tern uno Sopi uno tlopfte an Oas 6en'
ite. Ser Wasen belt an, aber ebe De,
&uti6er nod ira9en tOnnte, mas &c
i6ehen lei, Inb er 81 lelner lleberru
i6un9 Die iunge Game aus ltei9en, oi,
Sbure butter lid l6lieBeu uuo--me'
malt ods Grltaunen oes lDaderen Eoie,
lentes-oen Bod ertletteru. Sooanl
ordngte lie ben YDltillOn ell Denig sl.
Seite uno nabm neben ibm PluB
Sas Iiles 9ei6ab nit elmer Sebenoig
teit uuo Siderbeit, Die i'm oOllitdnoi!
perwirrte. Gbe er lib bon ieiuem er
ten Grltaunen erbOlt bate, bereitet
ibm bic Game cine nelle lleberraihun9
inoem lie nit Der grOBten 3ube ia9te
so, nun tOnnen Sic ruGis peite
iabren."
,,Nber, MiB. oas lit tsin palienoe
glaB fir Sie, itammelte Der 8utlber
So6 lie lieB i'm ni6t meter reoen
ebe er es perbinoern tOnnte, bate ii
ibm Die Peitibe unO Die 3iigel aus be
Sano 9enpmmen, CAB ben Pieroe1
einen lei9teu Sblag, uno oieis sogel
Don Heuem an.
lin G%pttespilen, MiB, mas ipI
oas b~eiBen!!" riei Der Poitillon b~sitilrs
aus.
,,Gs ioll beiBen, oaB i9 aud emma
periuden mill. Oh id iabreu uno 8oii
lenten tInn."
Sel oielen @Orten i6wans tie luiil