Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-07-18
sSn oelt panlpas.
gcn gnitap Srieorid @oeAeL

0inter uns finfen in Der Ierne bic
9biirme bon 8uenossMpres binab IN
bic tpeiien @etp1fer bes Ga pldta.
Din 9orb bes Oampfers .Supiter1
fteuern mir benz llrugudp 5li. llniers
Neifegeieuf9aft 1T bunt 5ufammenges
ipiirfelt. Gs berridt cine babploniz
| ife 6prahDerpirrung. @hon baben
mir uns auf @panilh eingeridtet.
Nber ba finbet iid unter 2arpen Die
fiiblenbe Bruit eines 6teparbs. Der
uns nit Stol5 in sebrobenem Deuti9
anrebet. Gr bats als Rriegsgefdnges
ner ammo 1870 in @tettin gelernt.
@dpn in Der erlten Naht fontnt uns
bic SreunbIdaft unferes ebemalisen
@rbfeinbes gu CUTE. Wir tperben
pl0blid aus tiefem 69lafe getpedt.
Rinasumbsr belle Seuersslutb. @etpiB
brennt bas Sdiff! W1it bieIem trOftz
lihen @ebanfen unb einem b0rbaren
Stud fpringen mir aus Der &oie. Mber
ffon ldBt iih orauben Dor Der Sbiir
bic tpoblpoaenbe, aiffldrenbe Stimme
unferes @tettiners bDren: ,2an6
brennt Wieie!"- "-Oas berrli1eS9du=
fpiel zines prairiebranbes bietet ii9
uns bar. Cine ungebeure 5ldde boz
ben, biirrsn Graies ftebt, 70 tpeit bas
erftaunte Auge reibt, in beIIen Slam
men. bas sanae redte llfer beg l1ruz
auaD Elm sepaltises Seuermeer! Sin
| arobartiser, erereifenber, unperseBliz
| 6er Mnblid! llno babel biirfen mir
uns nod Dem fir eirisermaBen mitz
fiiblenbe @emiitber 10 berubisenosn
Gebanten binseben, bab bieles 5euers
Wadt ipobltbdtis lit, es per5ebrt ia
altes. bartes, ungenieBbares @ras.
unb aus ben Nuinen pirb neues 2e@
ben erbliiben, friider, iunser, garter
9rieb ipadien, an benz balb ii9 aabls
reiches @etbier fdablos baltsn barf
fir bic BEL bem 8ranbe ausseitanbene
Mnsft.
Sc peiter mir ben SluB binauffoms
men, beito beutli9er prdgt fib Der
| 9ampasdaratter Der QanbI9aft aus.
llngebeuer ipeit ausgebebnte, leid9t
hiigelige, nit nieberem Gras betans
bene Sldden, obne Baum, obne
Strau9, obne irsenb ettpas Shatten@
| ipenbenbes, es mibte benn Der Heids~
| poitmeiiter bon uruauap ben SluB
entlang BIN unb tpieber cine SeIegraz
pbenitanse poftirt babsn. Mber balb
bort AUDI biefe leBte Grinnerung an
bic 3ultur auf, unb groBartise Ginz
famfeit umgibt uns. Oenn mir bdz
BEN nun ben 8orb bes Oampfers nit
benz Riiden zines jener treffli9enpdbs
| aGnser Der pampas pertdul9t. Der
| uns melt binaustrasen ion in bic
Gbene. = 5errli9 rsitet es fih uuf
mutbigem RoB an tbaufrifdem Sriib=
linasmorgen es ift Robember! =
bur6 biefe ipsite, freis @ottesnatur,
obne Wee, Obne Steg, immsrfort auf
eriinem Seppih, burd lei9t gstps[ltes
Geldnbe. Manhmal iit tpeit unb
brett fein febenbes Wsfen gu erbliden,
faum cine Spur menidli6er Sbdtigz
feit su feben. Damn sriiBt uns aber
auf einmal taufenbitimmig bcs olte,
liebe, pertraute, beimifde Mub! Wir
finb bon elmer 6erbe Hinbpisb umgez
ben. bic ME i'm 2sben einen @talI fab;
ober elm Hubel pferoe tpisbert uns an,
bic fetnen 9errn fennen; ober einige
taulenb Ghafe sieben an uns poriiber,
Die einen fol9en nur gu ie6en befom@
men. tDenn er lie ourb bic Gou1os
aufammentreiben ldBt.
Was bic @uu9os betrifft, 10 baben
mir bas Slid, iie untertpegs in ibrer
pollen @lorie 5u ieben, beim Srinfen,
Gpielen, - Reiten! UBir treffen auf
elm Eager, in benz iie gu einem Wettz
rennen sufammengefommsn Iinb. Das
Hennen fol balb beginner. Wir baz
BEN gerabe nod 3eit, einsn Bid in
Die bon elmer Dirt Miirfelfpisl erbiBten
GeiiAter gu tDerfen unb in pein=
lihe @erlesenbeit gu seratben. Snbem
th ndmli9 on einen areis fpielenber
8auhos berantrete, 0ffnet li1 oers
felbe, unb Elm ftattliher, fpilb ausIe-
benber 8urfde tritt fsierli1 auf midi
au, laoet mid gum @ibsn Elm unb
prdisntirt mir nit tabelloIem Mnftanb
feline Wate@Ralabaife unb feline 8om=
billa. Mate lit Elm 2lufauB auf
6erba uruguanana, elm Sbee, Der Bee
fonbers autrdglih fein ion CUR 8er@
bauung Der eipisen Sleif9nabrung.
8ombilla beiBt bic an einem Gnbe NIT
einem Wunbltiid. am anberen gnbe
nit einem fleinen 5iebe per1e6ene
RObre, burd tpslde Der sbes aus Der
Galabaiie geiogen ipirb. Oas nGre
nun tpeiter feline 9erlsgenbeit aefpefen,
aber. aber, Der Wlann bate bic
HDbre aus feinem siemli9 ungetpaz
fhenen Wunbe genon,nlen unb iie mir
unabgetpifdt iiberrsibt! Mas tbun2
Mbpif1en? Dds Deridafft mns uns
fehlbdr einen reht fdarfsn unb fpiben
Dolh sfpiihen Die giippen. Denn 70
1ebr Der Gaudo Rapalisr ilf, tpenn
man ibn .cabalierement" bebanbelt, 10
biBis brauit er auf, iuenn Ct iih mib<
dhtet glaubt. Mlfo mas blsibt uns
iibria2 Wir bebanttn uns du5 bas
b5flihffe, nebmen bic 8ombifln unabs
aetpifdt in ben munb unb iausen nit