Illinois Staats-zeitung., 1894-09-10

Der 0unteLbeit gcltattet. 9lae Sblre1
unD 6eniter mii1len bi6t nerbuat tperoel1,
Wirfel> o6cr &drtenipiel un0 Wfu1tt ltno
lttbt 9eitattet. SeoenfaQS miro Der WtaDor
Die neue Gerorbnun9 nit leinem Seto be-
Ie9er, ober bic 6reun6e Der Sonntd9sz
frcibeit recbnen nit Siberbeit baralf, DAB
baS 8eto Dom Stabtratbe nieoerseittmlnt
iperben tpirb.
- n8i9otterie, 0etn gtame 1T 8eQeS!"
fOnnen nit gebt Die WtitglieOer Der
9eutihen 6oipitaI7@ eieui6aft bon 8roof7
Jpn lagelt, ipelcben Der YpIt3ets@ommt1dr
bon 8rooflpn perboten bat, AM Sage oer
@runbiteinlegung bcs beut16en 5olpttdls
nit Wtufif 6urcb bic StraBen 5u 5ieben.
Ser @pmmiii6r 9eonarb st. 8cleS bate
lGrgere 3ett Oo3u gebraubt, uni ben Bee
IbluB gu fallen. Sine gebetrhe Gonferens
3ipiiben benz Yoli3etz8aiba uno ietnem
8orgeleBten mar bemielben poraltS9e9an9eh
unb bate nit benz Siege beS Wtudertbums
unb Der 8igotterie geenOet. Die Wtuitt IN
ben &ircben bat NIGHTS @nitOBi9es, lou fte
aber elmer tpabrbatt 9roBel1, Der Wten1bF
ltcbteit setpeibten Sbat am Sage oes 5errn
cine bebre Wetbe gebel1, 10 lit tie ntcbt ttatt7
bait. Dem NcctiezSpmmi11Gr Solepb =.
6ader tpar bic tpentg odnfbare Nutgabe 9ez
porben, benz in BET gtrions6aae oil Waa
StrdBe per1amnelten 8erIpaItungSratb oer
0eutl6en Soipital7@ eieuiAaft BON 8root7
Ipn Die Wtitthetlun9 3u mabert, Dap I0err
QSeIes Die @rldubntB, an benz tnr Die
@run6itetnlegung 6eS beuti6en 6o1pttals
in Nusii9t genpmmenen Sonntag, ben Fl.
October, etnen l1msug nit Wfuitf GIT balten,
oeripeigert babe. Wtit iebr 9enltl6ten &C.
fiblell, Die aber feineStpe9s ba31t an9etban
ltnb, Die ftGbttibe 8ermaltuns IN tbrer
9lAtung itet9en gu loifen, nabr1ell Die Nttt7
sIieber bes ACKNOWLEDGEMENTS otele @rz
tldrun9 bes Sprebers ber beiben Stabt>
8eamten auf. 9todbOem lib Der llnptue
iiber bteies neueite 3eiben beS Otuferz
tbuuts seIest bate muBten Die 9erren
tpi0er g8iQcn quite Ottenc gum bOlen Splel
machen uno IN einem 8eibLuB benz Ngttae
ttols>Nusibuiie empfebIen, Den Sag oer
@runbiteinlegun9 gu o~erlegen nnb btelelbe
entipeber am Samtag, ben 49,, ober
am Samita9, ben 27. October, ftatt>
finben gu loiien. Ser Sonntag mar fit
Die Seier oesbalb gefuGblt noroen, I'M
audi benz beutiben @trbeiter @elesenbeit su
seben, it'd an Der Seier gu betbeiligen,
tpeIdbe su elmer sroBen beuti6en Seltlicbteit
iiob geltaIten loate. Die 8tgotterte Der
Stabtperndltung bat bieien Blan nereitelt.
9tadb Dem 8ertcbt bes SbaBn1eiiters Sultus
9ebrencrauS betrG9t baS GermOgen ber
6oipitaG@ @eieGibaft sur 3eit $40, 937. "a.
Secbs lteue Mitglie6er tDuroen autgenontz
men. Die @mpfeblun9 beS NgttationSe
Qusi6uiies, 3Uei9nereine I'M tpeitltden
unb iiioli6en Sta6ttbeile 5u griinoen, nm
bic Ngitation ftr bic CUTE Sabe Iebbafter
gu betreiben, WurOe 9utgebetBen.
- Sin l~elteneS Seit mur6e neuLt6
9lben6 in 8ittsburg bon einem bobbcs
ta9ten, aQgernein 9eadbtetelt unb in tpei>
ten &reiien befannten 6euti6en @6e5
paare ~sefeiert. Ser 83tdDrige SObn
6aud unb letne I'm bret Sabre jin9ere
Satin, beibe nod redt riilti9 unb IebenSz
Iufti9, bc9in9en I'M &retie ibrer 5ablreiben
NngebDrigen, unter benen itb auber ben
&tnbern unb @nfeln ulb brei ~ltrenfel be-
fanben, Sic Seter beS 60. SabrestageS ibrer
8ermdblun9. 9aS 9retie S%ubeIpaar 5Gblt
gu ben Gltelten 8etpobnern Der Stobt unb
feline SDbne finb an9eiebenc bortioe @ez
icbGftSleute. Der alte 6err lit etn 8ez
teran aus benz 8ir9erfrie9e.
- Na66em 1ie bor Iecbs Woben ibren
6ritten @bemann, ben proteitantiiden
@etftLic6en Gtibarb &Oftlin, nit sebibrenz
bem @itttpeni5mer5e 3ur @rbe b%eitattet
bate, DermGblte itb bteier Sage in @inctnz
natl gum niertsn Wtdle tnnerbalb acbt Sab
TEN Die Witttpe &oitlin, cine neununbz
8ipan3igidbrige Trau, nit benz S9riftieber
Otto &ruie. Sbr eriter Mann tpar Der
WteBger emil 8eber, tbr 3petter Der
Scbaulpieler Gmil &IOpfle. Sbr iebigcr
Dierter Otann bate it6 icbon friber etnz
NAL nm Die ban1aLs IN tbrem eriten Wttt1
menitan6e ftebenbe Srau beporben. mar
aber bon benz S6auipteler auSgeltocben
moroen. Bon SlDpfle ipurbe bic ieBise
Srau &ruie in SIOs0afota 9eidieben.
- Sames McGoD bon BET Slatbufb
NDenue in 8rootlpn tpurbe bon Som Mo>
ran, benz erfabrenen gean1ten ber @oblz
tbGttsteitSz8 e5Orbe, nab Slatbuib 9ebrabt,
nm bort, wie ibm bor9eipie9elt ipurbe,
feline f0rperLi6e QluSbilbung Inter .Sanz
oon's 2ettung an nernoltGnbt9en. Mforan
bate ieinen ScbiBling flar 81 macben gez
muBt, baB Der beriibmte Graftmenieb in
ben County, MnitaLten fem 6auptquartier
auf9ei9lo9en bdtte. Wc@oD lit Elm iebr
mustuI0ler Wfann unb tpiegt ettpa 200
8funb. @r 1T Al Sabre alt un6 S6iffsz
Wfal4iniit bon 8eruf. @r bate ii9 itetS
auf ietne &Orperfraft iebr bteG ein9ebtlOet
unb mar Elm GROCER 8etpunberer Sanbop'S.
Oils Dor eint9en Monaten it6 Spuren bon
@etitesitOrun9 bel Otc@oD bemerfbar ma9z
ten, tpurbe er bon Der ftren S6ee befaaen,
sroBe Graft>8 rObuttipnen aus5ufiibren.
@ineS Cages iebte ct feline Srau babur9 in
Mnsit unb S9reden, OoB er idmntlibe
8arlor>Wt0bel auf benz &laDier auftbiirmte
un6 feline 2ebens9efGbrtin StDans, obenauf
glaB gu nebmen, tpdrenb ct ieIbit unter
bas SnItrument frn9 un6, auf 6Gnben
unO 8iBeu itebeno, bds ean8e Getpi6t auf
ieinem 8rulteaiten 81 baLanctren iuebte.
oils ct ietner 2tnftdt na6 bteies f6tpieri9e
&unititiG ausgefiibrt bate, tpurbe ct bon
einem fur6tbaren 3Orn befaaen, tueiI ieine
Srau ibm tlar gu madcn iu6te, oas &Iaz
bier babe nibt etnmal 9epafeIt. @r
i9Ius ibr Oarauf DOr, UNI ibr feline SGrte
gu betpetien, ct tpiirbe tie iiber Ieinem
Ruie i'm Gtife kreChpn 0fuf Aie{e,1