Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-12-07
Jod,eitsbraudJe.

eSbrer boben uno etipas dbenteYetlis
den 9eitdlt buben bic Dinbmiiblen es
au peroanfen, bab bic Sagen, MGr6en
unb 2ieber bi9tsnbe unb Iinnppue
8rdude uno Sitten i9affenbe Bolts
pbantaiie iiCb nit ibnen beIhdftigt, be-
fonoers in ben Mari9en. in beren fla=
der g6ene iie fpsit6in geie6sn peroen.
SSn ben SannoDer'Idbsn GlbmarI6en,
beIonbers im2dnbe Sabeln uno in oem
All Sam6urg gebDrenoen fleinen 9(mt
Ribebiittel tniipft iidb an bic W1ii6len
elm mertpiirbiger Sob3eitsbrauh, Der
np6 bis auf ben beutigen Gag dus9e=
iibt tpiro. Snmittsn gurbupens, auf
feinem f9pniten Plab, erbob iicb eine
oroBe Winbmiible, Elm altes Wdbrseiz
den Gurbapens, bas frii6er au9 ais
Sesmarte eine &olle geipieIt bat, uno
brebte Bis Dor turser 3eit un6etiim=
inert nm bic bornebme Nd96arInaft
ibre gepaltissn Sliigsl in Der friIhen
Seebriie. 2tber i9lieBli9 bat oieIe
ytd9barit9aft, Der er nidt mebr paBte,
ben &ieIsn bod iibsrpGltist; er ipuroe
auf abbru9 bertauft. 9lls es 10 ipeit
mar. purbe i'm Srt cine So9Seit aez
feisrt. Sa erIdisn plDBli9 aus Der
0a6Offnung Der Wfiible cine 9robe
Stan9e nit fuitis flatternOer SABINE.
Die bem llntergang gelpeibte WeiibIe
piinI1te - 10 iagten bic 3uI6auer-
gum leBten Mal Slid gu elmer Sohz
aeit. Die Flaggenbiiung itanb alIers
biuas i'm WiberIpru9 gu benz ur=
ipriingli1en 8raucb bes rMiiblen=
Gliidpuni9ss": @uf bem Sinlpeg sur
Stride unb auf benz Riidtpeg BON bort,
10 fagt Elm alter CLAUDE, biirfen bic
Bferbe por bem Wagen, auf benz oas
8rautpaur Iibt, nidt ideusn, bsnn elm
unaliid auf bieIem @sae ipiirbe cine
uualiidli9e Gbe nu9 iiCh 3ieben. Siibrt
nun Der @eg an elmer Winbmiible bora
iiber. 10 miifen bic berumIauisnben
sfliigel Itia ftebsn unb pebts auh Der
bette Winb, neil lie bic Yferbe erI6re=
den tDnntsn. 9lm Waorgen Der Soh=
aeit ertunbiat iih besbalb Der 9lltge>
ielIe Der Wtiible na9 bem 3sitpuntte,
an benz Der So9SsitsSug poriiber7
fommt; au bieIer 3eit ldBt er bann bic
sSliigel ittaiteben, uno stpur rin Der
S6eere", b. +. in Der 9eitalt sines lie
oenoen Sreu5es, benn elm itebenbeS
&reua tpiirbe ipieberum Sob uno lln=
aliid beoeuten. 3piI6sn bic unteren
beiben SSliigel absr tritt Der 8efelIe, BEN
3ug begriibenb, unb Der 9rGutigam
pirft inn fir feline @sfdGIigtsit pGb=
renb Der 8priibsrfabrt einen meiIt in
Elm SaIhentu9 setnoteten S6aler gu.
Sit bunn Der 3ug pOrbei. 70 peroen bic
Tliigel oem Winbe ipiebsr preisgegsz
ben.
Stnnig lit aud elm So9seits6rau9
in lln9arn, bas yStridi6neiOen". @r
erinnsrt in ieinem llrIprung an ihlpsre
3eiten, in ipelcber bic llngarn unter
tiirtiidsr Serrldaft itanben uno barte
&dmpfe bur4suma9en bntten. Die
&ir6en tparen bamals ale NIT feften
Dtauern umgeben.uno itieg bic Srdngz
idl Der 8epOIterung allaubo9, 10 fliiaa
teten bic 9reile, Srauen unb &inber
nit ibren SabIelisteiten in bic mauerz
umgebenen &ir9en, um bort Siherbeit
au finben uno gu bstsn, tpdbrenb bic
WGnnsr brauBen in 9eiBem Sample
nit ben Siirten lagen. Der Weg BON
einsm Srte gum anbersn mar nit
ihlperen 9efabren pcrfniipft, unb traf
es iid, bab Elm 8rautpaar aus sfpei
peritbieoenen Srtituften ftammte, 10
muBte Der Mann bic 8raut oft nit
benz Sdbel in Der Sdnb einbolsn. Oaz
ran mill Der nod iibli6e Gebrau9 aez
mubnen. Sn Der Ndbe Der Stride ipiro
Der Weg burd Elm StrobIeil Dsrfperrt,
unb tommt Der So43sitspassn beran,
10 mub Der 8rdutigam bonn Wuaen
fpringen unb nit einem SolsIGbel ii9
freie 9abn fhaffen. S9lGgt er bas
StrobIeii auf ben erFen Sie6 burh, 10
tdnn er obne GOiegelb paiiirsn; fir
ieben pergebli4en Sieb absr mub er Elm
nad benz 8rau6 bss Srtes uno benz
Gei6tbum bes Srtss bemeiTenes G0Iss
aelo .ntribtsn. unb erit na4 bemSieae
..fiibrt er bic 8rdut helm"