Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-01-11

fGuiQen Npriiber9ehen NIT straPpe,
Notb bapor betpobrt Meibft. t6ub Gis
mem aus irsenb etnem Der nberen Jtnz
fter cine ODER me9rere Ieere 3lnt@en
an ben 4opl Fiss<n.
Saipettiea Der SHAW asserer.
Dur4 bic rsue gtnApanbtrun9sz@es
iebsebung III Elm ftreneeres 9erfabren
qeqer bic bon her @anbung aua3uz
fdIkbenben per1onen unseorbnet. Sur
Repelung bes 9erfabre.s babel aitah
|pom @alperintenbenten 'bes @intpanz
berungsB ureuus, Mr. tStump, be-
fttmmte No14riften eeseben unb bon
ID sFinnra4Gef Carlisle gut
gdkibtn 'aporben. SIRE Renntnabz
nabnre ftitens ber Gintpanberer. BET
ACKNOWLEDGEMENTS unb Der DAM
pferinien - aber aud3 feitens bes
ge1amrnten Publitums i'll bon sr0Bz
ter Wi9tisteit. Cine gebrdngte 3uz
fammeni teuune berielben 1T beSbalb
bon algemeinem Snteref1 {
/. M1e @intpanberer Dom Muslanb
ioIep Dor ibrer 2anbung an 8orb beg
@HHfes ober an einem pafenoen
PlaB iMIpntrt unb eramtnirt 1perben.
Bis bes ge14eben 1T, baden bic
@4iffseigentbumer pber beren Der
treter bic @enpflegun9stoi item gu traz
gen.
2. @iefe Sniptttion ion u~nperaiisz
lid ftottfinben. Die 3uselafenea
{oIen fofort 9elanbet, iiber bic ST.
riidgdbaltenen foll f4leunigit entf@iez
ben tperben. Wenn sesen bic Gntz
6deibung @infpra9e erboben ipirb, 10
NoI bie1tlbe ioglei4 an ben &intpanr
berungsA@u perintenbenten gu Mafbz
inqton lbermtttelt tptrben. Ml1e 8erz
pflegungs 4Raiten .bis our sGrlebigung
Der Berufuns aperben BON ben @@tffsz
Eis<ntBiimern setpasen. Retne 8eruz
flnq apirb angenomnmert obtr beforz
bert, rrabbem Der Gintpatlberer CUR
Miidffenbung tpieber an bas betrtfz
Ifenbe @sHfff abseseben pproen 1T.
3. Wenn Elm angetommener Gin
punberer buud9 .Rrantbeit, 0ertrippez
lung ODER glitter 1ilflos unb our tpeitez
rem Snfpettion feines Ga1es auriid9ez
balten tpirb, 10 ion b6dftens cine perz
ion 3l ieiner QiItlng erlauot fetn, mo-
m1qli3 Elm r1iidfBFfiter 0ertpanbter, befan
9erpfeg1ns bic @hiHsy@ igentbiimer
ebenfuqs ibernsbmen folen. Die etz
tpatgen anberen Gamtlienslieber ber
5uridsebaltenen perfonen 1ollen ibre
Meife fortieben t6nnen, ober :ibre I'm
toiten, ielbit beftretten, tpenn lie bleiz
ben.
4. Sobalb cine Yerfon unter getpii=
fen umftGnben larlbun9sberehtigt 1T,
j. g. tpe1rr ffe einen @atten, @ltern
ODER @e1@tpiiter bat, bic i'm 2aroe
tpobnen, nel@t fdbtg unb tpi1ens iino,
iie aa urteritiiBen, 10 ion lie einlge
3eit 3uridgtbalten tperben, Big man
NIT ienen Wertpanbten in D%erbinbung
setreten lit. Mu9 in biefen J5dllen it
Sic @umpfer4@ eienjdaft fir bic Ser
pfegung baftbar, Big Der SAL erlebigt
1T.
5. @enn lanbunssbers4tigte Gin
tpanberer, bic fofort gu enttai5 len 1tnb,
nod auf Greun6e ober Senbungen
tpurten pollen, 10 tann bas geltattet
perben. porbebaltlih, bah lie lire Der
phegung8zRoi item 5elbit tragen. Wenn
cine 5pl@e per1on burd l1nfaQ etc. an
ber 6ofprtigsn Wetterrei{e nerbtmbert
unb nbne binrei@enbe Mtttel 1T, 10
t0nnen ibr bix1e aug benz r@inmunbez
rungs4Tnnbs" no@ @tnebmisung bes
Is Bureaus seltefert perben.
6. Rrante ober bilflo{e @tntpanbez
rer, bic ra4t tpeiter retien t0nnen, fol-
len na@ r9ofpitalerm geiduHt tuerosn
unb auf l1ntoitn Der @9iFsa@tgtnz
Thinner perpflegt tperben, bis lie btn>
rettwnb l6ergeitelt inb, tentpeoer I'M,
3u lanben ober 3uriidbefDrbert gu tperz
ben. 90 lange lie trant etc. i'm !9oz
1pttal ober an @hrFS48orb itnb, GEL
ten bieislbsn als nidt 3use!aKen.
7. Srgenb Elm @inmanoerer pom
Musanb, ber Miit 4, .feBung Der @efebe
ans 2anb tam, fann btnuen Sabres=
jiriit gu ieber 3eit auf Soften Der be-
treFenben Dampfer Gtnte ooer Sransz
port : @eieQI@aft 5uriidgeianot tperz
ben. DaFelbe Gilt bon G5ntpanosrern,
pe!te !ber .0Fentlihen Mubltbdtigtsit
osrIa1en, binnen Sa'bresfrift nad6 ibrer
Mntu1ft uno 5mar aus l1riaten, bic
1hpn bamals borbunben tparen. Dte
gu .oedenben l1mtoiten fd(teb:n ale
@usgaben fir @erpfegung uno Sns
lamb 9ransport Elm, porbebahans, baB
Der betreFanbe san bon benz @intpan=
berungsBureau unterlukht unb bic
@iidfabrt ber betreFenben Per{on BON
BENT elben beprbert tporben 1T.
8. Sober @inmanberer, benz bic
iGanbung galtattet lpuroe unb Der btnz
men Sabresfriit Der DHentltchen Mo9lz
tbGtiqfett aur 2Qft fGlt, 1ei es burh