The daily morning journal and courier., 1894-07-07
AWIY FOR TIE SrMMER.

Mrs. L. P. Thompson and daughter, Miss Mary Thompson, will spend the summer at Tangletop, New Hamburg, NY.
 L. W. Beecher and family are at Nor ris Cove.
 F. I. Atwater and family are SD end ing tho summer atsBrooksvale, Conn.,, MT. Atwater returning 10 the city daily.
 George R. Chhmberlin of the Cham berlin Furniture company Is spend ding the summer at Morris Cove.
 Professor P. Perrin and family of 4G Mansfield street are In Torrington. Professor A. II. Palmer and family of 42 Mansfield street have gone to Colum- bus,'O.
 Professor Benjamin Jcpson is Gt Stony Creek with his family for the summer.
 Professor W. s. Anderson and family, H. $. Anderson and family md E. F. Lewis of 307 York street are in Chatnu- qua. N. r.. where they will spend the summer.
 Mrs. J. J. Matthias and daughter arc summering at Savin Rock.
 Mrs. c. II. Oviatt is spending this month at Green county, \. Y.
 G. F.. Ives and family are at Wood- bridge for the summer.
 Mrs. C. A. Willard of 75 Mansfield street will spend her vacation in Lan- caster, Mass.
 Professor and Mrs. George E. Day leave this morning for n stay at the Prospect house at Nyack on the Hud- son.
 Prof. l.. O. Brastow and family of 12S Wall street are spending the summer at Castine, Me.
 Prof. E. l.. Richards and family of 315 York street, are at No. i, Lewis county, N. Y.
 Rev. George E. Day is at Dansville, N. Y.
 MT. and Mrs.G. H. Bishop of New Ha- ven are spending the summer at the old homestead in Woodbury.
 Mir. and Mrs. Henry Reggori and w. M. Anthony of 115 Wall stret have gone to cWltEci ldflu lOl lilt SulllilleI.
 Mrs. J. H. Young of High street and family are at Orient. Long Island.
 Prof. J. Willard Gibbs and family of 121 High street are staying for few weeks at the White mountains.
 Mrs. T. E. Day of 1OS High street is spending her vacation in the White mountains.
 Mrs. BHubbell is visiting in East Wallingford.
 Miss Mary A. Roach and Miss Kate Fox of 125 College street are in Walling- ford.
 Miss Maud Lundberg of ,23 College street is at Morris Cove
 w. F. Gilbert and family of 23 Col lege street are at their cottage at Mor- ris Cove.
 M. Booth and family are at Peace dale, R. l., for the summer.
 Mrs c. E. Thompson of 119 College street will spend her vacation in Chesh- ire, Conn. fI'
 Mrs. pr. J. P. C. Foster and family of 109 College Street are at their shore cottage at Short Beach.
 Mrs. J. H. Mason is in Lenox Dale, Mass. ,.
 President Dwight of Yale and family are in the White mountains.
 Prof. S. A. Harris of IA College street and family are spending their vacation at Lakeville, Conn.
 F. J. Schollhorn and family are at the Shippan Point house, Stamford. MT. and Mrs. R. c. Morris Of 140 Col lege street are summering in the White mountains.
 Miss Mary Skinner of IA College street has gone to Norfolk, Conn, where she will spend the season.
 A. D. Rowland and family of 14S Col lege street have gone to their coun- try place in Fairfield
 Prof. J. c. Whycoff and family of 15O College street are spending the summer in the Berkshire Hills.
 L.. A. Galpin and family of S7 Wall street have gone to their cottage at Short Beach.
 Mrs. R. E. Wade and family of 84 Wall street are in New York.
 Mrs. P. A. Osborn is at Plymouth, Conn.
 Postmaster Francis G. Beach and family have gone to West Haven for the season.
 Lucius M. Boltwood and family of v Wall street have gone to Goshen for their vacation. Mrs. c. L. Ives and family of 79 Wall street have left for E1syn, Pa, where they will spend the summer. J. B. Killam and family are at Nor ris Cove. Prof. A. LaLande of IA Prospect place has gone to Williamstown for his vaca- .ion. .r. Mrs. s. c. Perkins and Miss Perkins of S20 Temple street have returned from Hartford. George P. Marvin and family are at Princeton, Mass. Miss Agnes smeallie of 42 Winchester avenue is summering at Milford, Del. Prof. T. D. Adams and family of 6 Prospect place have gone to Chautau- qua for the heated season. Mrs. Peter Ploegh of 147 Henry street is spending the summer at Saybrook. | Mrs. D. c. Fitch Is summering at Sea Cliff Island, Nantucket, Mass. Dr. W. G. filling is at Cheshire, Mass. | M. N, Hurlburt and son of 332 Temple street have gone to St. Paul, Minn. Prof. C. L. Ketchell and family of 331 l Temple street are spending the summer at Saybrook, Conn. .t. '.' Prof. H. R. Lang of 331 Temple street | will stay in Cambridgeport, Mass, dur Ing the greater part of his vacation, R. E. Rice is at Milton, Mass. P. J. Cronan and family are Madi-