davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Bonn franfett 3aren.

Gin gerliner Selegramm melbet, baB
oer 3ar einen ert,euten SAlasanfal
oebabt babe. Sic Wteloung tritt NIT
politiper @i6erbeit auf, Obwobl feitens
Der rulri9en &e9ierung Nlles getban
uirb, um ben tpabren Sa6perbalt, mas
ben 3utanb bes franfen 3aren anbe=
trifft, 81 perfdleiern.
Ser amtli6e .&ei6sberolo" melbet
bic Mnfunft oes 3aren in 2ipaoia, er
erudbnt aber fsin Wort iiber ben 3u=
itano bes. Granten, nod iibsr Die gSir=
tuna ber &eile bon 5pala auf ienen.
giner 9epeide aus 9then gelndB bat
Der 2Dnig bon 8rie6enlanb oen tran=
ten 3aren iein S6leB auf Rorfu 3ur
8erfiisuns seitelt uno 1T bieies slner=
bieten angenpmmen moroen.
Gin Wiener Rorreiponbent bat bon
einem Siplomaten in Grfabrung ge=
bradt, oaB Der 3uitano oes 3aren botf=
uunaslos tpdre. Naes, mas errel6t
tperoen f6nnte, ipdre eine tempordre
gelierung, bod aud Die nur, menn Der
3ar ii9 aller &esierungsgel6dtte ent=
balte. Ser Grante miile genau, tple es
nit tim itebe uno babe bereits Oamlt
beeonnen, elne Dirt politIihen Selta=
ments niebersui6reiben.
Ser 8erliner profel1or Sepoen, oer
ans Granfenbett bes 3aren berufell
murbe, erfldrte; Ser Gar leioet an
grisbfi6er glierentranfbeit, bic bis jebt
alleroinss in milber Sorm aufsetreten
lit. Neuerbings 1T mod Diabetes bln=
suaetreten, tpel6e bem Granten 9roBe
acknowledgement peruria6t."
9ie uss6ln. 3ts." Der0Hentli6t cine
ct. Yetersbureer SepelAe, nab ipel1er
bic mabreno Der MbneIenbeit oes 3aren
aus MuBlanb gu ernennenoe @egent=
Idaft aus benz Gdiarewitih, bem 6roB=
fiirlten Nifolaus unO Dem GroBtilrlten
@Iaoimir beiteben uiro, oenen nod elm
beionbers gu oieiem 3wede ernannter
Miniiterratb our Seite iteben iol.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
@on ibrcmt SoDm 9eiGpHen:

Srau William s. 8urris, SO Sabre
aft, in Der 9ldDe bes Sfenoes Der l.
StraBe tpobnenb, er6ielt am MDntag
@beno BON ibrem 20 Sabre alten SObn
SObn, our6 einen ungliifli9en 3ufal
einen S6ub bor1en, etluas unter Der
Magenseseno, in lire re9te Seite.
Wdbreno mir bies i6reiben, beiinoet ii6
Die 9ugel nod in ibrem a0rper, Oa Die
Nufiu6ung oerIelben iebr gefdbrli6 gu
iein i6eint. Sobn bat Nadtarbeit in
ben 9enniIon g8erfl ltdtten uno feline
Mutter befano Ii6 in lebter 3eit Na9ts
in eini9er glngit, ba lie pieoerbolt Der=
bd6tises @erduf9 Inn bas 6aus be-
rum 9e6Drt bate. 6rau Surris ma6te
oaber einen Gebolber bereit Oa lie i'm
aber laoen wpllte, fano iie, oaB Oerielbe
lib ni6t gan5 in Sronunq befano. 9lm
WtDntag suii@en 5 unb 6 llbr eriuate
iie Sobn, bepor er sur 9lrbeit gebe, ben
Geoolper 81 unterIu6en. g8dbreno
bieier MIN Die @affe 5ur Sano nabm,
iie priifte, Iie brebte unb i6lieBli6 los
gu oriifen probirte, entlub 1id Der Ste
poluer plDbli6 unO Die pDr ibm ite9en=
be, 5uiebenOe 0tutter iiel nit Dem &ufe:
SD bin sei6oiien !" gu goben. So=
fort tpurOe Elm 9lr5t 9erufen, aber Die
8unbe mar berart, oaB penig getban
peroen tonnte. 9lnfdngli6 mar oas
NeuBerite 81 befiir6ten, aber gegentpdr=
ti9 itebt gu boffen, oaB Die @unoe ll6
als ni6t lebensgefdbrli6 ertueiie. 9ie
ungliifli6e Wtutter, tpie ibr betlasens=
tpertber Sobn, bege9nen in allen Srei=
fen innigfer Sbeilnabme.
(GbrDnicle bonn 3. Off,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Ne,teite Na1rt1te,t.

Sn Blairsbille, pa., baben am Mon'
tag Die Wbitnep Glasiperfe Die 9lrbeit
aufsenommen.
Sn @rDono, ruilii6 golen, 1T Die
rielige Sabaffabsif abgebrannt. 5000
Nrbeiter auBer 8e6dftisung.
Cine Miener 9epeihe iast, baB am
3aren cine SperatiDn borgenDmmen
ueroen muBte. Oeffentli6e @ebete in
&ublano angeoronet.
guf Der Musfellung in 9lntmerpen
1T am Montas Geuer ausgebro9en ;
6 @ebdube iammt Snbalt serit0rt.
Sas 8unoesoberseridt bat am Mon=
tag feline Sibunsen iDieoer aufsenom=
men 8l4 Sdae iteben auf bent Saien=
Der.
ssn Sub=Garolina bat bas Sberge=
ridt oas Staatsidenf=@eieg fiir confti=
tlitionen erfldrt.
sSn Stem Oorf babea 5000 Wdntel=
NADER ben Streif erfGrt.
syn 8renaDa. 9iiearagua, iino bic
Militdrbarrafen in bic SUIT 9eflosen
unb elm GROCER She'll Der Staot 1T per=
piiitet. 200 Sobte.
Die Mpantsaroe Der Sapaneien bat
auf benz Mari6e mad Yefins ben Oalll
GluB iiberi6ritten. Cine S6la6t itebt
bepDr.
esm 9beater an Glart Street in Gbi=
caao ent1tano am Montag Ibenb eine
Yanif, ba in einem nebenitebenoen 8e=
bduoe Seuer auseebroden mar. Mae
2ufhauer entfamerI..
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
0teanoere Gette.

Wdbreno bic meilten europdii9en
Sabrifanten bic Sarifreouftion in roli-
gem 2i9te anieben, 9ibt es unter ben=
lelben auh iolde, tpelhe ipeiter ieben,
unb bic @efabr erfennen, ipelde ibnen
oaour9 entitebt, bab bic Ser. Staaten
bur1 bic freie ginfubr bon &obmaterial
auf benz Weltmarft epneurrensfdbis
tperben. Oieiem @ebanfen gibt oas in
2onbon erideinenbe Boot unb Sboe
5raoes sSournal" in folsenoem Mrtitel
Musbrud
IS sibt aber nod cine anbere Seite
gu bieier ssrase, ipel6e m0sli6ermeiie
BON enslii9en Tabrifanten iiberieben
miro uno oies 1T Der puntt 9ie Ser=
abiebuna uno Nufbebun9 Der 3Oae auf
&Obmaterial brin9t Die Gabrifanten in
ben Ser. Staateen in cine beiiere Sage,
| fir ben austpdrtieen Sanoel gu erpor=
tiren, als je subor, unb nit benz nnter=
nebmunssseit Der Mmerifaner, ben mir
alle fennen, 1ino mir ii4er, bab tie,
tpenn iie NIT europa gu concurriren
baben, bic YroouftiOnstOftcn auf ben
niebri9fen Yunft bringen tperoen, auf
lpel6en berielbe bur9 NnnenbuAs mos
oerner Se1nif gebradt iperoen fam.
IS 1T binldngllb bewieien, oab Die
26bne bel ben proouftionsfofen bon
Sabrifaten cine undergraduate &olle
|ipielen. 9ie 26bne bieler amerifani=
l1er Sanbmerfer 1ino Diel b0ber, als
oiejenisen ibrer europdiiden 3unftse=
noiien, uno bod iino Die oortigen pro=
ouftiOnsfoiten oft erbebli1 niebri9er. 10
bab europdii9e Gabritanten ni6t boffen
t0nnen, seitiibt auf lire billisen 2Obne
NIT amerifanii6en prooutten gu cons
curriren. sic baben auf etpas Cub
tantielleres binauarbeiten, lldmlih auf
elm Minimum Der Proouttionsfolten,
ober iie tperoen iinben, oaB Amerita
ibnen suporgefommen uno ibnen einen
eroBen Sbeil .bes Exports, bon wel1em
unier Wobltano sroBtentbeils abbdngt,
megsenommen bat. IS iuar. tpenn
mir ni1t trren, Der beriibmte Staatsz
mann uno Greibdnoler, Sobn Bright,
tpel1er ertldrte, es tperbe elm trauriser
Sag fiir europa iein, wenn 9lmerita
lid fir Greibanoel ertldre. Mmerifa
1T beute nod feline 6reibanbelsnation,
aber Die politiiAe 8euegung nimmt ie=
ne &i1tung, uno es tndre Der en9lilber
Sabrifanten ,tntpiirbis, iuenn lie eS u1,=
terlaHen tpiirben, iid in 3eit por5ufe=
ben unb oer perdnberten Gage segeniiber
bic notbisen 59ritte gu tbun.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Wc &tnIeD.

Der &eiie= unb &ebe @ouberneur,
ber aberal, n,K ME in ieiner Office se=
troffen tperben fann, iolI lebte Mo6e in
fiinf beridiebenen Staateu 40 mebr
ober minber lanse, mebr Ooer minber
idOne &eoen sebalten uno babel 2.453
Meilen (natiirli9 nit Sreipab) bur9=
reist baben. &eoen uno &eifem unb
li9 anjubeln laiien, baben iib offenbar
bel bem 9errn sur trantbaften Wanie
entipifelt i,no er 1T babel pollltdnbi9
gum Nipeau eines oemagosii6en 9eb=
apoltels berabseitiegen. Sat er ii9 in
friibern Sabren bemiibt, tuenistens ben
S9ein bet Wabrbeit su tuabren, 70
wimmeln feline 3eoen iebt BON 8erore=
bunaen, gntltelunsen, faliden Solse=
ruugen unb einfdltisen 2iisen.' lleber
feline fiirsli6 in ct. 9Ouis sebaltene
&eoe fagt Der bortise nInaeiger oes We=
ftens", ein iebr semdBigtes 8latt /:
Sir mas bdlt We&inleD bic ct.
Coulter !? Gin Wort tennseidnet iein
Muftreten unb bas Mort beibt = poli=
|tii9er 8auerntang. Ut ertpeist Der
Sntelligen3 ieines Yublifums un9efdbr
oieielbe 6oda6tuns. ipie Der Gauner
Der @roBitaot bem @riinborn bonn 2an-
be. bas er fur .bumm genug balt, auf
Standardization. ober ,@reengoObs.
berein3ufallen, Sie &ebe, Die Mc8in+
lep gebalten bat, lit elm folAes @etpebe
BON 0umbus ilno Sdminoel, bon un=
finn unb gDioeHprii9en, Bon oifenbas
rem Sdli6unsea uno freden 2iigen,
IboB man suglei9 iiber bic 6re6beit uno
iiber Die S1amloiigteit bes Mannes ers
ltaunt, Der. ipioer beReres WiHen. ber=
lei 3eua ieinen 3ub0rern su bieten
tpagt."
Damn adblt ber ,4n3eiaer" feds Der
oideifen 2iigen auf uno miberle9t iie
biinbig unb flnr. Tim nit folgenben
Gdben au i6lieben
Das Wort Gbrli1feit ffebt offenbar
|niht in McGinlep's W0rterbude. Sbm
LIT ebrlide Gisfuilion unm6elid. Db
er tpeib, bab ct nit Wabrbeit niht
our1tommen fana, Dber Oh er bic 2iige
/ fir bic tpirfiamere Waife bdlt - auf
lale Gdlle /: gr liigt!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
40 Groaent !!

Na6 elmer Mittbeilung aus 6oitoria,
o., iperben bic @ldubiger oes banferOt=
ten gr.Sdabamtsietretars Softer jest
enolid penieitens 81 einem Sbeile oes
@elbes fommen, tpel9es lie 81 foroern
baben. Die Yanferottmalie iuiro, laut
9lnfiinb,suns oes geri9tliben 8eripal=
ters, CUR Seduns bon 40 prosent Der
@bulbforberunsen binrei9en. Sie
8erbinblidfeiten be5iffern iib insge=
iammt auf $2l3, 900.
9abei nirb Softer natiirli6 nibt bet=
teln seben miiiien, ionbern Der Mann
elmer reihen Grau bleiben unb piellei6t
balb tpieber in Der Bolitif auftreten,
getreu Dem 8orbilo ieines Grennoes
McGinlep, ben troB Ieines fbmdbliben
8anferottes, Die 3epublitaner als Nb<
gptt berebrerr.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
&epubltfaniid)c @eior@.

Seit sSabren lamentirten Republics
niide 3eitunaen iiber bic Goitipieligfeit
Der bemofratiihen 8eripaltung in Die.
fem @ountp unb es iuurbe feine repu-
blifanii6e Gountp Contention abgebal=
ten. in welAer man es unterlaiien bdtte,
ben Stimmaebern itb6ne 8erbeibungen
gu MAIDEN, iiber Die 0fononiiden &efor=
men, bic I'M @ountp einsefiibrt ueroen
iollten, iobalb Die republifanii9e 9ar=
tel ans &uber tdme. 8ei Der republic
fanii6en 0o1flutb i'm lebten Sabre
muroe in bieiem Gountp au9 ein repu=
blifanii6er @ountp Gommiiiiondr ers
wdblt uno oieIer ma6te iid iOfort nit
gifer unb 8eihif an bic Nrbeit, I'm
bic GOuntp 8ertpaltllng in Republicans
idem Sim unb @eiit au reformiren.
Seit %. g. Slime, Der republifani=
i6e County Gomnliiliondr, iein 9lmt
angetreten, lino neun Monate berlolien,
uno es lit Daber ansemeien, einmal gu
unteriu6en, ipie biel in bieier 3eit bur6
i'm in Der 8eriualtung bes @ountp err
ipart ,poroen 1T uno ba fomlnen mir 81
elnem Nelnltat, pas alierolngs mt Den
republltanll0en 2raoltionen nbersln=
flmnf, aoer oen 9o1trapenoen UerT
9el1nngen lprer glaflorm olretf mloer=
ipri1t. Serr Slime bat ndmlid felt
leinem Mmtsantritt fiir ieine Dierfte
ais eommillohar $ii9o oeao9en, map=
reno leln oSs,m1ldotratlll0er Amtsoor9an-
ger, aoam DaIer, Iltr n6o ole enflpre9enoe
sen I'M gorlagr $lo52.55 aus gepalf
er91elt; S'e @eWhuna feut l1@ allo
ple Iol9t .,oo
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Gin fred)es @duberttitG6ctt

tpurbe on einem Sage lebtet gSD6e i'm
Ditlihen 5beile bon Seneca Gountp. O.,
periibt. Sort tpobnt Der reiAe Gieb@
sidter 2ouis Seller, ipel9er Dor eiri+
aen Sagen einen srpben poiten 8ieb
perfauft unb bafiir einen bebeutenOen
Yetrag barren Geloes eingenommen
batte. 9ln benz fraali6en Mbenb tpas
rem nur Seller nit ieiner 8attin, iei=
mem Sobn unb einem Snedt auf Der
Garni. 9lls bic beioen lebteren bel Ter
5itterung bes Yiebs iparen, tpuroen
lie bon masfirten &dubern iiberfallen,
Die ibnen einen &nebel in ben Munb
fedtem unb lie an einem pfoiten in Der
@1eune feitbanber.
Sn bemielben Nusenblide tam elm
NIT einen @e,pebre betpaffneter Na6bar
binsu, Der init bem junsen Seller auf
Die Mai1bdrenjago seben pollte. SIN
glu tpar aud er enttuaffnet unb gefeielt.
Wdbrenb bieier Borgdnse iaben Die
sseller'ihen gbeleute nidts abneno in
| ibrer Wobnjtube. Sie Gduber, tuel6e
porber Die 6unbe uni6dDlib gema6t,
1dliden Ii9 ins 9aus, iiberfieln ben
Wann uno Die Grau uno banoen iie an
elm Bett feit. Damn bur1iuhten lie bas
.0ams, fanoen aber nur ettpa 800 gaara
gelo unb einige SbmudIaden, Die iie
Imit9eben bieben. Damn sogen tie elm
pferb aus benz Stall uno fubren in
|einem Yug9p bapon. Die Gefnebelten
uurben erf am anOern Worgen ents
bedt unb 10 tonnten Die Hduber einen
lolhen Noripruns setuinnen, bab be.
ren Geftnabme niAt fehr wabriaeinli1
lif.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

= Srob aller aesentbeilisen 8ebaup=
tungen ibeint es iiGer 81 iein, oab Die
preubif6e &egierung elm =Anar9i=
Iten=@eieb in Nrbeit bot, ipeldes auh
einige Sta1eln fir Die Sosialoemotra=
ten erbalten biirfte.
= Sm Cincinnati Diitrift iinb felt
onfangs Sftober Die Sabaffabrifen
tpieber i'm 8etrieb unter ben alten 26h=
nen. Oie granbe beiddftigt ca. 1900
Mdnner unb 500 Grauen.
= Giinfnnbiiebsis &edtsitubenten be-
itanben lebte WD6e IN Columbus ibr
gramen als gtnpdlte unb trugen ibre
gtamen in Der Office oes Glerfs bes
Gtaats-D Dbergeri6ts elm.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
4udlems 2lrmifa eaIbe.

Die bette Galbe in Der Welt fiir
Sdnittpunben, Gef6miire, Salsflub,
5iebertpunben, Nusidlas, aufseiprun-
gene Ddnbe, Groitbeulen, 9iibneraugen
iinb ale 6autausi6ldse, fotrie fie be-
itimmt 0Gmorrboiben beilt. Sie uirb
aarantirt, bic bette 3ufrieoenbeit 5u Se-
ben, ober bas Gelb ipirb 3uriidgeseben.
preis 25 Gents per Gdahtel bel s. 6.
Willer unb Sohn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
&mrse Wottsett.

Sn SDrtnuno, WeItpbalen, tpurot
eine siemli6 beftige Groerl6iitterung
peripiirt. sSn einem S6ulsimmer tiir5te
Elm Sfen Elm.
Ser piirttembersil6e &riegsminifer
Sreiberr bon S6ottenltein 1T elmer
&ranfbeit entronnen, in Der er bon ben
Ier5ten bereits aufseseben mar.
Nu Sue3 Canal lino infolge bon
Streifs llnruben ausgebro6en, tpel6e
bon einem fransOlii6en &riegsi6iff un=
terbriidt tpurben.
Nus SberDlterrei6 tperben lleber=
i6memmungen semeloet, bic iellenmeiie
ben Gilenbabnperfebr unterbro6en bas
ben.
9ie europdil6en @roBmd6te lenoen
eine nod Der anbern Griegsi6iffe nab
Gitaiien.
Sn China 1inb in perl6iebenen prO<
binsen llnruben ausgebro6en.
lleber Die 3rieesoperationen Der So
panelen lauteu Die Yeri6te piberipre=
6enb, oD6 10 biel 1T li6er, Oab lie auf
oem Maride na6 pefing fi6 beiinoen.
China bat in 6rantrei6 10000 @e=
pebre anfaufen laiien uno tpie man
bort, bDllfdnoig peraltetes 3eug erGal=
ten, nit bem nidts an5ufan9en 1T.
Gurppas 80rIen maren am 5. bur6
Elm @erii6t pom Spbe bes 3aren i6mer
beunrubigt.
Sic 8ebauptune, bab in 9euti9=
lanb Qusnabms @eiebe segen Die un=
itur5parteien 9eplant Iinb, treten INNER
be1timmter auf.
Sie Gbolera in europa bat Ii6 auf
&ublano suriifse3osen.
9ie beutl9en &eidseinnabmen Der
erIten SdlIte bes @tatjabres seigen elm
Webr bon IA Wilionen Warf.
9as ungarii6e Masnatenbaus fat
bic 8orlage freier Eeligionsiibung NIT
idpa6er Wtebrbeit abgelebnt.
Ser Norboeuti6e 2lopo in gremen
fann infolse Der itarten Nbnabme Der
Nusmanberung fir lebtes Sabr feline
Sibioenoe aus5ablen.
Wlit Dem Sau bes neren Mtiln5ge=
b1uoes in philadelphia Ioll oemnd9lt
beaDnnen iperoen.
syn Georgia baben Die 9emotraten
in Der Staatstpa9l nit 30, 900 Stint
men Mebrbeit selleat.
@irtbsbebe uno Gabbatb Janatis=
mus iperoen in Steubenoille bon Dem
Metbooifenpfafen Millisan betrieben.
Sn Columbus iino Die @ountp=Gom.
milliondre megen bebaupteter 9(nnabme
BON 8efe6un9sgeloern unter glnfla9e
geltelt lporoen.
SIM gebringsmeer itebe Die gdn5li6e
glusrottllng ber &obben innerhalb 5
Sabren 81 ertparten, tpenn ni6t 9anj
ensrsild eingei6ritten peroe.
syn Stem Dort bat 6iu Die Nomina=
fion als @ouperneur angenommen,
@apmor oa9egen biejenise als &i6ter
bes 9ppellbofes abgelebnt.
Ser Spinneritreit in Sail &iDer,
MaIl., oauert fort.
csn ct. 2ouis bat Ii6 9lpin b. &aus
6enbiibler, Der SprOBe zines Diterreis
bi16en Nbelsseihle9tes, aus Wtittellp=
1igteit bas 2eben genommen.
Sn Sellefonte, 3d., lit ". 8. Gurt
tin, penniDlpaniens @ouberneur ndbs
renO Oes giirgerfriess, geltorben.
8ei 8rifol, Senn., baben S6urfen
ON Sonntas einen Sabnsus gum Gntt
9Ietien sebra6t. Ser sanse 3us MUIR
M bonn Seuer serit6rt; feline Soote,
arer piele BerleBte.
Sn Stem Berlin, Start Co., bat lih
Der 60idbrise @rubenarbeiter Gidaro
Warburton erbdngt.
Sn Bottom 1T Slioer @enoel 6olmes,
Der betannte Sidter uno @6riftiteaer,
IS Sabre aft, geftOrben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

= 9ie orei populiitifhen Bunbesie-
natoran brahten i'm Genat Wpridld9e
Elm, tpelne 3ulammen cine Musgobe bon
lage linD idrsibe $35. 900, 600
notbiDenbig MAIDEN. 0eili9er pfeffer |!
Der 0err betpabre unS pOr bieitn tbeus
rem Runben
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

: Sn benz neuen i'm 9amburser
0orort @ppenborf .seleeeuen Granfen=
baus ilt bieler 3ase Dr. Sertel, Der
9llfIten3arst bes bpsieniihen Snlfitutes,
Der aIiatii1en gbolera erlegen. 8ei
einem Experiment nit infiairtem Meih-
felpaRer ipribte aufdlig elm SrDpfen an
bic 2ippen bes 9tr3tes. Ser G1olera=
bacillus brang in ben G6rper iinb Der
iunge Mr3t erla9 Der Gbolera, elm OBJ
fer ieines Berufs.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
8 9entpfratii1es Stdet.

Sir Gtaats.Gefretdr
Mtilton 3urner BON @uernieD gountD
Sir Snpreme @icbter:
Sas. $. grmiton, 9amilton GountD
SIR @dul.gommiiiiOmdr
9r. S. q. 2ea6, Sranflin gountD.
Sir Mitslieo Der gsbbrbs Der bifsntliaen merte:
Sarrp 3efer. Suscaratpas @ountp.
SIR areiSri6ter:
6. M. Sunter, Gliding Gountp.
SIR gouereB
Sas. u. 8. &i1aros, Suscaramas 60
Sir aubitor bon 9nseara,uas GOuutp:
Cigar q. @alter.
Sir Gountp committeeman
glbam Stofer.
Sir armenbaas.D
8eorge Crater.
Sir goruuer
Soiepb 8. Soitetler.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Grcurnonem fir iot6e, oie
SeimttGttert i,tOen.

9ie 9lepelanb, 2orain & 98beeling
@iienbabn 80. miro &unofabrt Sifets
naA Mii6igan gum einfa9en Yreiie fir
Die GunOfabrt perfaufeu. Die Sifets
lperOen am II. Ottober uno IA. 9fo=
uember pertauft uno ljno 20 Sage gill
ti9. $. s. SerrD,
q. j. q 9. 81.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

= Die Gorm bes gr-Genators Nnr-
rem BON Wpomina umfabt $500 Quab=
ratmeilen. 0iinf Gtaaten tpie &bObe
Sslanb baben barin plab.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

- Sin trauriees Gnoe fanb por tpeni=
genSagen Sid WtcGabe, in friibern Sat-
ren Gpnbufteur Der 6. 8. & %. Sabn
unb lett einisen g8o9en neuerbinss als
gremier i'm Sienite berielben 8abn.
(cSn Der 3uii6enseit mar er bel elmer
8abn i'm g8eiten aneeitellt seipeisn.)
@r befano li1 auf Dem Sabnbofe in
@lpria uno 9erietb nit Dem Sube in Ell
nen iogenannten SSroi6, aus Dem er
iid ni1t losma6en fonnte uno bon Ell
ner Mai6ine iiberfabren unb pl0bli9
getDbtet ipurbe. @el6 fur6tbare Gm=
pfinbung muB es tuobl iein oerart feit=
9erammt su iein uno cine 2ofomDtipe
auf li6 5ufabren gu ieben /!
Cine in unIern engliI6en Sldttern
entbaltene 9ln5eige, betrefeno Die &ei=
benfolge Der bon jebt an bis i'm slusuf
1896 itattfinbenoen Priifun9en fir
2ebramts=@anoioaten 1T untersei6net :
S. %. Bieiffer. Glert, s. 0s. &i9arb=
ion, prdiibent uno Sobn s. Suif.
Wir 9eiteben, bab mir mod ME Elm
S6riftitiif seieben baben, mo- Die lln=
teri6rift bes Glerts berjenisen bes Yrd=
iioenten porgeiebt lit, ipie bier. gs
tpdre interehant, Den 6runo biepon sll
erfabren. Stedt Elm tuenis Politif in
Der Sa9e?
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
gitr Skrpplteltt,

yysadbem it finfnnbsmanais Sabre an itros
pbuIofen @unben an ben 1einett u1b Mrrnen
aeIttten, nnb perfbiebene nsebtjinii&e 4sre1
obne GrfoIs yeriu9t bate, fiag i4 an aper'6
cine rpunberbare SeiIuna. Siimf 5foi9en gee
niiaten, meine @ejunb5eit ber5uftelen.1 -
g3onifacia aope5, SGT q. Commerce ST.
San Mntonio, Teras.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Rhettt&tnttHtttttH,

pmebrere Sabre lang q,idIte mid Elm ent6ilns
beter Wbelmatismms. 10 baB icb mir suspeiIen
gar nidt belfen tonnte. So oft id tpdtrenb
Der leBten trpei Sabre bic GinfIiif5e bie5er
Ssranfbeit flbIte, griff id Su Mper'S Garjas
pariua, unb babe nun felt fangem feinen Mnfa9
bapon 9ebabt." &c. s. Sansbrousb, eli Ran,
gln
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

yWfeine Todter Iitt faft Elm Sobr an Raturrh.
9a bic Mer3te nidbt TN Statbe tparen ibr 80
beIfen, 70 erpfabI uns infer 4aftor Nper'S
GariapariIa. SD befolste feinen Hotb. Sine
breimonatlide regeImdbi9e BebanbInug NIT
Nper's SariapariIIa uub Mper'S piuen feate
bic 8ei,inbbeit meiner To@ter poIfommsen ber."
= Wrs. 2oaiie @ieue, 2ittIe Canada, @are,
g1aT
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10

: Sn Grauben3 III bic erfe pferbe=
i1ld1terei er6ffnet lpOrben.
The evening world., 1894-05-26
70 DOWN THE COAL COMBINE.
5,843 CitiKens Have Aided in The
Worlds Great Fight.

Consumers shouip not forget that
every time they submit to the extortion
practised by the coal combine. who have
Hxed 7S.25 as the price OF a ton of coal.
they are but indorsing that extortion.
Every. time they place their order with
The World" they not only ave rs cents
on the purchase. but they give the COM
hine a slap. 1t will require a lot Of slap
ping to bring then to their senses. and
1.-THE. World" will continue Its offer Of
coal at $3.50 per ton foI the present.
The sales of coal at the New York and
Brooklyn offices of THE World al
ready aggregate 5.643 tons. which means
that the coal monopoiists la been
slapped by 5,64S citizens.
Although several retail dealers have
broken loose from the letters of the
combine, and are meeting the honest
&C fnpetition started by THE World in
the interest of a lo~ng-suffering people.
inc backed Ut by at least one of the
larger retail companies OF the city, there
are many other dealers who still inso-
lently demand exorbItant prices for the
fuel.
THE World IL making It plain. how
ever. that dealers who are glad to sell
coal. where competition is open n
spirited. at &:I9 a'ton, are simply impos-
ing upon, good mature when they charge
Sl.46 extra profit on every ton they sell
to their own customers, In most cases
their ~neighbors and pe-s onal friends.
If your dealer has not come to his
senses, send your order, with $3.50 per
tom, to the New York or Brooklyn Office
of "The World"