davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1894-11-13

uoen r~o9snflnoe at ba beboo @aarben GA efterloo tun
Stttbsrn, bporfor ben fort for bans Doh bIeu IOIat ueo
Autttonsitiooe til 6anceuirnaO Ssreu Oais q. 16sD
Der oSoe 1857 paa Olteraat os bIep inoIat 9ielterues
@rautapeI. 1850 bauos ban fluttet en- 6ontratt meb
SdpteIn SbrtIttan Soban grobttorb, ifsloe bpilten Senne
etter O.s Dob ituIoe pa S~iteraat. llaatet en- taL. son.
rIrnatton berpaa er uOiteot 1855, mua qftoIen pore
gaat ouerltpr tbi peb StiSoe al Bite December 1850
loI9te O.s ente, Mette G5rltins Ssyer, @aarosn for
"a, 600 Hi9SNaIer til 8ommsrcsraaO 6ans SoItermonu
T.. l7O9 D. l7SI. San erbolot 1857 tai. gepiuno
paa Surtsotttionen paa @obiet me6 6enIpn til Glitter,
arrelter O8 StatteiuooriueIis. San b~ortioIate for
20, 600 HOlr. al bet @aaroen unosrIigsenbe Sorbeaobs
og %OocrOroa Helten ueo Stisos af 8oe Oecbr. 1878 for
IL, 5000 dOIr. til i'm Spn al aubet 2G9teItab meo giitop
e'er 9a9erups 0attsr, GiIer Saserup Solterman q.
l74s D. ls0o), Der bauOe 6anceliraabs Sarafter 90
o%perIeueOeS al I'm 9ultru, Sbritiane 9uoopica Ssuer
I'll 1880. SUN loI9ts lsos Qlteraat til Sennen Sons
Que Slelfe SoItermann e. 17sD for ben
po SamlrGnOeitiitet latte GatSt 80, 900 Rplr. Som
BET utI %bemGrtes, iOrsco ale @aarbens uaoelile Siers
Tor at erbuerue en- Rans, buOrpe6 Oens 9riuilsaier tunoe
bepares. Due 3. 6oItsrmann, buis Sornaune lite Be,
ts9ner noset S~IGstltdb meb Oitsraats aamle Gisre. osoe
1857, Os 1853 iOIste aruinserns @aarpeu meo Seiqt.
mug etc, Tor 2S, 700 Spb. til @aarbbruosr Gjrourot
ira u'elbas, Der uunOaIiisrts SjeIferneS @raptopeI.
gro BAN opsrsit Sitsraat i l~s6ssaarsus til @nu,b.
brnser @uitaS, ca. 1870 til 9uarobrussr RiIs ga en-.
Decorah-posten., 1894-11-13
Dor &usbolonin9en.

Horseradish (Yepperrpo) for 9interen. DIM Ssicr
IfaI man tilbereoe ocune uomGrfeoe o9 iuuoe 9tpe
poa IpIsenne Moooe SorbpIo til, bpor me9et ele,
bpor tibet Der ital laues:
Gn 2ofefnp meo SorIerooiIb, repet paa ct 9aipe
iern. 30 Spiieifeer bpiot Gutter. Gn buIp Sbeitt
SaIt. @n os en- baIp Yint toIo Gboife. Oct IpIoes po
en- Slasfrutfe o9 i~orIe9les.
@l man ioa ON Dinteren, eIer o9iaa til andre Il
Der, Iope "Sorieraoiib" Souce. iom ima9er fortrinIio
til folot Sieo o9 fob Sit, oa to9eS 2 Spiciteer al
opennepnte 9lanoins, os tiIiGtter en- Iioen efe meo
SIipcn SIe, euer imetet Smer, eaer Sleoe, iamt en-
lioen Ste meo tiuapet Sennep.
Decorah-posten., 1894-11-13

bete9net ueo en- 1865 Opirrt Epramioe msb gaabener
Os Snbitrift til RinOe ON Sens gieItes 6sOsteO.
Rantsler Que Slelte beiao biitorife og uioenitabelise
Sntsrssier % fob 6orbtuoelis meo here al SumtibenS
SloenltabsmGuo, Der omtalsr BAN iom OtGesn. 8
1864 bauoe ban paa Siteraat Seiss al ben itaIienits
@eiltlise 5rancesco Re9ri, Der bar itteuet Ell ubisrIig
Seretning ON fin u~iOIs ftise 9tsis / gtorosn, buorai Yros
ttsior DR.. 8. Gaas bar meooeIt llbOrus i NOrit SitOs
riff Giosfrift vi Del. Que SieIte par meb fine 8
6ruer biiat bet al bam peo @aarbsns Sirte opicrte
@rausapeI, buor be forsurist bette Garbunoreoe oftere
ifaI pa liot NtOeit; lS6O,aarene f~iernso ben oauGs
rsnoe fsrits gier al SonOsitanben Siiterne oa inbretteo
@rautapeuet til RsItetiGlber.
@fter Que SieItes Osb git Sitsraat ouer til Srus
rsnS, &isSaomiraI 9snrit YieItes, SON, ~iormooeutli0
sjennem Sals al Que SieItes Suiserisnnsr. Senrit
SieItes Son, Gbriitopber 9ielts, Der falot iom gene.
raImaior pso SDdltdtt 17O3, ioIsts nsmIig 1886
SaarOen til lin Setter, Oberlt Gbrifian 6reoerit ..
MaridaId, Der par en- Son al Sens SieItes Spiserisn,
&autsIer, 9e9simeruaO etc. Sobun 6rsOerit 0iaridald
til Guie, Sanoe M. M. (bsO 1879. "a Obert 6. /.
Nari5aId par Dob / 9anmart OF Sost uifs fla at pare
faIlit. blep Slteraat uoIast JON SaHt til Rri9sboipitaIs.
tdsien iOr 1892 &issbaIer % ca. 1920 ifplss tsI. Ges
i"oIution iogst ueo auttiOn til Ssrsbauptmano GA Qaos
mano abraham Oreyer. buoruso Gaaroeu fsrite gana
Tom en- uaoeIis periOns SeiObsIis.
abraham Drepr, Der forubsn Dteraat eieo bstpbsIia
anSst SorSssoSs norSsnfieIos. bsOs 1886 9rouSbiem
Decorah-posten., 1894-11-13
9urfepsIpI.

Oil man Ics9e fig efer at ~pporete 3aIfuner. mao
man butte paa bet, at bette SIass Sirrfre lioer encs
nu mere peo inbreeiing cno noset onoet. 0erior bpr
man aIoris beboIoe en- aurteps Sane mere eno ct gor,
ON man oil bare ell rem 9toce; anoerIeoes er bet Der
impb, ON man lie brpoer fig oerom. Dog bpr man
oe'aa unoer oisIe SmItGnoi9beoer itaie Jig en- M
"@obler", ct aor en- 9ron3c, bet nGite en- bpio ~bo(lauoff
Oct err piItnot iaa, at be hinges Sier iffe iaar iammc
aolsr, men be ioor en- itsrre Stprte % 2ipsfraIt / ii9
Ssra oltio for, at &anen life Itaor miuoIte SIG9h
TAB meo Spnerne: oerior bsr man life itoffe fig Den
hos en- al glaboerne, men laoe ben tpmme ira ct iir
mere Steo.
Decorah-posten., 1894-11-13

os aniattes ueb i'm SiemtOmit sauesuist. San oeI'
ts SaImartrisen l5ll-l3 os Iaa unber benns ior
bet melte StutsIanb. 1914 bIeu ban 6antsIer ytor9e
otter anbsrs @resn, bpiItet @mbsoe ban betIGSts I'll i'm
Och 1869, Os beItos benne LANCE SiO omtrent etbuert
~pistiaers 5oreta9enbe Rorse napnIis bpor i%uribilfe
SunbItabs ubforbrebes. San iuoebauoe i~eIuisissIis en-
NlGnsbe nprlte Gen os lebeo enonu l644-45 unoer on
t~aatalpte GaunibaIs fsibe @ranieforiuaret SmaaIenens,
buor ban ben isnere Del al fit Gin melt opboIot fig paa
be fra bans Duiirus Slagt arueOe @aaros GIiusaaro os
Sanbe, paa buiItsn fofte ban bsbe % bIeu biiat bet al
BAN isIp opfsrte 9apeI ueo Snss Rirfe, bporfra ban og
bans 3eionosnter ls20.gurene u~btaiteees, oa Sosnet
b~emastiseo fig 8apelst til Satriiti.
Sch TT 2Gsteitab / 161o meO Sopbia Senritsoatter
grodenbuus al 9linsaarb erbuerueO ban ct iaa betpoes
Ist SorbesOOs. at bet Screening meo bans eset uosiorSe
benimob ct Snes SaOesaarbs; ban par oeriOr ROrses
betpoeIi9ife SorbesoOssisr bet 17Oe garbunOrsbe nait
9annibaI Sebeltep, buts 9erIisbeo, iOm bstienbt, bog
tun par tortuaris. Suab Der al bette SOroesoos lite
tom Ssnnernss Sic. tiIiuIbt en- Diansoe andre aSeIss
pasie, Der eosnatiii nsbitnnmeo ira bam. autrsoe /
bans Ispenbe Qips Tom ben aIoite Ssn Spe BieIte Vss
jobeIie af Eiteraat. bpOrtiI ban itriDes 1888; ban par
fsbt 1911, fiuosrts i Sors 1929 Os Pabna l6S3-34,
par 1868 aniat faneeaiet o. erbOIoi berpaa fors
fisaiss norits Cen; ban pr DirfiOm for 9anbsis Gor'
jpar unSer 9anniboIs feiOen Os bIep le+s eensnanb
paa gsreenbus. Osiaa unber 6risen l657-6o pirteb
ban ipris for 6OripurspGienet % for IrOnOblems AS
Decorah-posten., 1894-11-13
iyarmell, 6uiet og 6apell.
cm S~efteHomina.

ellie be, Der boIoer Seite. bsr faa ct Btnf ON, at
fun meeei ioo Smeoe ioriiaar at bebonole en- SeIte'
bob rietiet; ban bruger ct ctrrGereoitab o9 8nip
oIffor me9et. Neitcn ole, JON itoI ifo, be9pnoer bette
Soreiaeenoe meo at ta9e en- breo Stioe SaaIe bort
fra SGIeu, og iaa, for at uoieone bette, ta9er be iot
noo the frog (StraaIen unoer Seitebopen), o9 meo
bette 9oor bet oite iaa Ion9t, at 8Iooet Fan ices 8ien'
mem bet ipnoe Gag. Tom er Iepnet.
Dete er noturIisuis beItuo ~ieiIaeti9t. y,aor man
ta9er en- brust Gfo az en- SeIt, fer man iiro1, at 90
ben life er fIiot unoer ben, bet Fan bo bore, at ben
bar li99et ioa Ienee uuoer, at ben bar poget FIG uoen'
for. pa oa moa benne ropGrt nuturIiapis tooes bort;
li9eIeoes trGn9er felipe SooiooIen Iiot ppntuins, men
Der Fan fnopt bore Gale ON OF ta9e tort al SGIen,
oo bet ipoeIiet piIer zig, at benne TIioes life iaa Tibet
unoer Storing.
Grforne SoIt uotoIer, at bet iffe er en- let Gag OF
foa StosSmeoene til at bore f~oriioti9e meo Bette
rinaen al Ell Se1tebop, o9 at the frog ifal iao COB til
at itictte T9 ieIu. Spoo 9ier bet, ON ben 9aor bpbcrG
cno felipe Sopcus 2onter? Stocn beper 10 oenne
ooer 9eier, hpor Sefen 9oor, og, naar ben iaa ier'
os Spte, Sono % Srus, err bet en- 9oo Siu9, a
en- Del al 9prets 9pn9oe itoI bGres al the frog. De-
or, booo oenne ifoI iiene til. 9eitiGres SGIeu, oa bH'
per 5eI9en en- Geit meo Tloo Sop, o9 to9er man ioo
opentfipbet bort en- COB Del al al "Straalen", oo li@s
ger 10 bee 0pretS 9G9t oIene poa ben Del al Sooen,
ipm bar fin Ststte ben unoerIis9enoe Sfo.
Decorah-posten., 1894-11-13
3. Anundsen,
Drawer b. DEBORAH, Iowa.

oelI9 / Se8pnOelien at l8sOsAareus til Den nuuGrtaM
Ger, &anO. jnr. SObanne5 toeftJe, aIOie Con al al
Oooe 6oniuI GbOmas Sobanneien Seftpe.
Useo fine ri9e biitoriite WinOsr er 10 9iteraat mc9et
%ispGrOist. Sauen % Parfen en- SieIOenbeo oennt
trGfattt9e e9n er mutt ueoliseboIote, men Bp8nu'
gen ielu bpoer ~inoenbsrs Tibet Of Snteresie. Gaarntrdp'
pen er 9ienmuret, Stenbeuerne 8or99aarOen o'
oruOts, os nosst 6oriss paa at boIOe bet samls eerre'
iaos en- Still, Der perois tunoe minoe ON bets 6ortiO'
ipnes lite at uare eiort.
Decorah-posten., 1894-11-13

Fatifit 2utberan nniperhtp. Tom
blsp inooist al 5ormano Soren ben
14Oe Gttubsr, bar NJ pGret unoer Dp'
isrslis i 8 Iar unber meset paniteliss
SOrbolb; men ben eusrsiIfe Sormans
Sarfab bar fiGmpet Sasen til fl
Tlaal, ibst ben 4 @tases Muritens'
bpsnins MI itaar farbis til Brig ol
Tan rumms oper 200 Stupentsr iOruoer
be nsbusnbise 5amilieboliser. Der
fuiter alsrsoe $4,000. Der er inb
nlelot benimob 100 Stuoenter. en- flo
Glare Iilre,ienoe fra fern % NOR Oper
bar Suopielieu.
Decorah-posten., 1894-11-13
Tribeo.

6rtbeo ei pinoes ueo IeOise Drsmms,
uinSes ueo 6amp mob be msosnbs Strsmms,
itts peb TpiI u9 ueo Slust.
Run ouer 6uren, iom gIosiernet braser,
bslssr ben riSs. ben sIiuOisnbe Nser,
mobne8 ben LATTICE Srust.
q. Wuu6.
Decorah-posten., 1894-11-13
Mtshonsmooe

bill bIrps aibolot Sirsoa9, Snsoas os 7ors.
bag. 2Ooe. 21oe ps 22oe Tppember / glens.
ton Sruirie Nrnigbeo, SaHcod Co., Soma.
Sanltnleemne:
1. Zen '~riitcIi9 SsruecporaseIie.
q Gmocuoe. len.
Gibbs pll freHmcoe Wuuons gitermiobne
19oe Ropbr. | fsI9enoe Sper: CLEAR GATE,
Garner % 5oreit 9itp.
gus Iutberlie 9riItne or oenIisit inpbubne.
8. 3. Spaleitueu.
Decorah-posten., 1894-11-13

Naar bper en- Bonn er / 6liier iprGnst,
lom fun nil itGnse os belle,
os enbeostanten til ale trGnst,
Naa Solicit bet sr bet belle, =
ba ifuer Sabre op islen
% iisner bet forente:
9iIlGI big Ioro os bins Mano,
bet par init iaa pI mente.
Decorah-posten., 1894-11-13
ssr Born unser sams. srembruset.

6er Born uneer 1ane: Srsmbruset..
q eantmeIt % ptlpt o QdasniobsI.
MRS. WlNSlOW'S SOOTHING SYRUP CT bles
pet bru9i | ousr ttmtt Mar al TtlItousra at
brnbtt, mte futbro n StIe. Gctbtres
Tiger garntt. bIehatsr fttIs
CT al smGrtt, btlbrsbtr 8inbzs oltf oyer
bet beoitt Wieotl mob TtdrrboG edges Of Npotss
ftrt !. tubur Gel at g,rotn. Pas paa at iorlanse
Mrs, oWinsiow's Soothing Syrup, oe tag iusen
auesn Siass. SemiossfSps Stnts 6Iaffen.
Decorah-posten., 1894-11-13
9ebepaaeu | Tprae.

8ebenaseu | Norge. 9istusio'
nerne paa Nenisbeosmpoerue i ben
nprIte etatsfirts unsaaenpe giIfaffelicu
ensr OperIlptniusen Of g~ebeoasen til
tn 9atigeliesbas ON Ssiten er mesei
lipliae. Oct fer uo til, at Stemuinsen
paa be fleite eteoer err for at bibebolos
Bebsoassn, Tom ben er, men tllige foo
iuoIsrt en- iaritilt 9attebas | 9isben
meb Gmerifas "9banfssipinssoap".
Decorah-posten., 1894-11-13
Sc nurife grrittr % galeforiam'

Sc nurife TrsIier % 8aleforinm'
lingerie. Snitur 9. Surtman ! Si9'
bal bar bebet ON at fritase 8reiterne
fra of iioSe / @ul9beitprelien unoer
Golsiorretuiuecrue. San opiororer
ole Qnnoets Yreiter til berOm of ino'
eipe ct fanes g~uproscnbe til Resisriu'
gen % notalsr, at iaaoan SeItiains
brinerr 9reIen i ct Fj9pt 5orbulo iiGr
unoer ben bitre pUlitiife 8dmp | 2an'
bet. San paauiier oeo @rempler. boor'
isoes iaaoan 8eiiains beore pas e,
for 2eusmanoen sno Rreiten.
Decorah-posten., 1894-11-13
3irfelise Npbeber.
@runhtpias empsnh,Il.. @runNt.


bies Gorholo til ben al BAN bploeos
fieuoUmmeliss iirielise &etnius bar ION
befienot sjprt bans Hapn meeet npopii'
lrrt blanet bort Soils nloorIigc SrIitne.
UT ma eerieieunsm bar sicri Wnnoen
Iom &riiteu niegen llret ertjtuoes pilt
mere % mere. Manse ariltne truter,
at Grunstpia aIoris siennemsit noeen
Cmueneeliestamp, % ban iooleoes oil
bria naaeoe irem til noeet aloprli9t
GuoSiprbpIo, men bette er Tom meset
auest aanife ubsrettiset. On betlenot
a~trtebiltorifer Natbias Sfaro bar slort
@ruubtpiss llnsoums' pg S1ttelies'
periooe til i9rlis @ieuitano for unoer'
isaelier, os ban bcretter isIgenoe ON
bans Smpeuoelie: "3et par en- til
oirlens Suno saaeube Sobstamp, iOm
@runotpis aIersce | fine tiolise Ing
bpmsaar mantte siennemsan, ben bar
iaa tuus % itrers, at ben etoos Tor en-
Stuuo ueobrso bans iiGmpemrsfge
9eaemstrait % tumleoe bans Siai pna
Gauoiooets @rGuoier. Sons Senner
paaoeoe ppsr BAN, Der bar alminosli9
ssrpat for, at ban life uilpe iInne uoitaa
beune furiRrosliss Snmp; iun no9ls
forItpo / ben mprts 3Io, iom oa rugeoe
uuer 2auoet, at bet BAR "Seorsvelien
eftsr Sub; Ours SlnnO isrte BAN on''
fiber til Seiu aCrs, bpor ban ianot
Srsb os 0aaOe. Saa fob ban rem
Tom Ganmarts itprte @GtfeIiespr9oi'
taut".
Decorah-posten., 1894-11-13
geAp 1HS XMAS
oRsf@RMIM

- ~ n mart. Elegant illustrations Of the sreet'
~ hsyaossh oTsss. Magnificent supplemea 2 ~. IN
an.cysI articles, stories, poetry and sthustlos ~
-, ,stert incioeed In an elegant unlqns r
Soubis cover, lithographed in y coior1, NE III tiSn
g.ga tsrms- heguIsrNe. eas.
nerpn5InS xmas No o. q year send ior iree saiIiR'"
lneNuihInE HORSE REVIEW 90, Chicago, III.
Decorah-posten., 1894-11-13

a. u.x,, - UHs ss66ons
Qontmeformot / Stinobinb, 6 Ga,
Do. meo rsot Suit 90 f~orsplot aors o9 Salt 100 2oo
Do. DO. meO albumsippnbe les 90,
Do. / Worocco SiRo meo root Snit $50 o.,
Do. DO. neo NlbuntS ip9noe, LIS 2rs
%. 6lerible 225 2os
30. @orocco, @uIbinit oe Glbumsipanbe 225 8Ss
Do. Morocco, @ulbinit oe Belag $50 Aka
%. 8leieIsbiuo, @uloinit oe SeIog, 25 BIZ
30. aaluclino, / i~oritjeaise aulsrer, %
90, DO. mpat guoebinb AIS AK
%. DO. 8uloinit os abumsIpanSe 800 400
Do. DO. gerlemors 5orJirin8er oS Spanbe 315 45
Do. DO. ele9ante Yerlentors 6orSiringer og
Spenoe $50 4M
sroufiIet i etuObinb lao 20
%. DO. meo f~or8plot 8ors % Sals LEO 26O
%. Wlorocco meo root Sntt 240 $40
DO. DO. meo 8ulotntt 800 400
Sauaes. (Jnofsrt fra Norse: 2omme'
formot Sttnobino so 100
%. Bropituet Stinobinb $50 $50
2anoitaos. (5nofprt fra Norg): 2onme'
format Stinobtno so 80
%. neo Sors 90 Solt SIS IG5
2omneiormat presiet 5tnob. neo @ulointt 120 22O
%. U(orocco meo @uioinit 100 2BO
90. Utorocco meo @uloinit % VeIao 200 800
%. Gbaartn, mp9t SinS zoo 500
%. H~lptelsbino 175 as
%. SulueItinO LIS 2@
20. DO. nnere $50 $50
%. DO. meO SOrs % spenoe e.85 85
et Sp; g I e,nbbtnb 70 I 10
Do. Roam mco @ulointt 1.S5 285
%. 0torocco meo @uIbirit $40 $40
%. Viorocco meo @uloinit % Vetag $50 AGO
StOritIet / Stinobino LAO $40
%. Worocco 24O $40
90. Murocco meo GuIOInit $50 400
stoGebOqer. aQe stoeboger er %inotunbns.
81 y 6 meo 6ane 10
Sileo u 9 Z, SpieuOaIs Is
2utberS lille Satettsmus Is
Gen Aussbnr9ite Sonies'ton -
Yao GngeIt 30 l25
2tetrid, :. g. GrunOts 6ortIorina at
Sut1ers lille SotetiSmus 80 100
GiCHnemltu0t neo Siaoe al Strtpepdpr S5 ISIS
Decorah-posten., 1894-11-13

Yaitor 6. o. Wsrfs Suitru bsoe
plubiel,g &i6felo. Utah. 8aitor
Rsrf par prGiIoerenbe 2Glohe paa
Seitiplten | Wetbpbittirten.
Decorah-posten., 1894-11-13

Yaitor Setlg bar antaset 8aIo fra
Canton, 9. o, % er aGlsreoe tilFpttst
fit npe Siem.
Decorah-posten., 1894-11-13
Ioitor G.. q. Gauas bar p%aabeapnot

Yaitor 6. u. Gauge bar paabespnoi
en- ny Ntis Iiousuist{smbeo for WetbU'
tifflrten ! Selena, MUntana; ban bar
Ieiet ct GUS, bpori ban meb 5amilie
Dor % liselebes benptter til @ubstie'
METER. Set bar piit fig %forbnnben meb
asfiQise Granddaughter for be lutber'
fe Samfuno at arbeibe meb JremFriot
iSelena; at 9aiior gauge iaaleoes o9'
jaa bar faaet ct panItslist Grbeibsfe felt
sr ielpiaet.
Decorah-posten., 1894-11-13
S6gu tuialgS
"Setorab.ToIcn"S gOsbanbel.

apiIfenfcmbeif al oiSfe yostr fan erboIsts a. -
ifuos beta 'euoe Hbonnentcr, fom yr9ltie r,s y
UTeeprab.Y often" til Den | Noitc Sair9ffs ,Hro
fsieoc Yris. Sp9ip alto Soriatterens Ga S%o'
aenS gfapn.
Decorah-posten., 1894-11-13

"Sariloen" er ct npt Wetbooiitblao
for uusbommeu, iom ubsipes / 9orae.
Decorah-posten., 1894-11-13

Eafur 8. 8iertIen bar paret i
Sarge % inouist en- np airts. airtsn
RUNNER CO. 500 Menneter % Ital bare
me9et batter.
Decorah-posten., 1894-11-13

Sn1bum er ct ReiuItat. iiie en- darial' Ss's ~
7 uoelie er inopet5il; bfnS &ir'rtf3tr NV ~. :.
Btriut al belbEeoe Spg0un Ilda aatllBeH r..
ues, ca paa in1er anoen Ntlloe Tan olbreotlt ~,
gsarnsrs cafe Cure CT ttab.eret nttop paa 's''
griHcp. Oct e%riituoer, at
95 proeent
al ale epaoor,me or en- 5gIar al norosn Rnrerge .
eeuerer, 0 ben tnler Onoet ira Rooen a,
oa Z baaoe Iom Rqrtna on ium BIsnDp liter, % tto
al r,ri olsie Crlaner al zn9oom, orioes Sm're %
Spagbto ira oplitnet.
Gcr be utauiae Il rbener. Tom er en- dege al n'u lot
Rprcr. Gcpcr ca ltrinor3aner; tr apllo la8o.UI1I
igr al, ne pJie af tito sr oa in'tlts Soi1beoet ~
mluo Iildeo. bar D IT. Itore Duo 81 ull u Gl -
5Urtio CT en- Sarauti ior oels ireht'o'se "'la''''''
q. &. @arnsr 4 Co.,
gouOon, Rod 'ftsr, IRE bourne, ~5rini'oEt' &o'0nl''
ItVFt.
Decorah-posten., 1894-11-13

ugreie greiet. We0em raffor @iere
Al b. 8. &. ps bans &abopreit az ben
4 g bar Der naret nosen Meninssior'
Riel ausaoenbe Sranoielfjelet mellem
here's N~enisbeoer, ibet epnpoepreiten
ipntes, at Yalt. O. bolot paa at uepibe
FIT girfeielt bel meset ! &etnins mob
bans @nemGrfer. 5prmano Sspu,e os
gaitpr Sulbranisn bar tilfalbte ueb ct
gtsbe / ben Gnleonius, % Wpoet iful
bape peret tilIrsbs itilenoe , 1T 8eiultat.
Decorah-posten., 1894-11-13

SITE at rsome oper fine Sell err at
be9aa benz 10 @an9e.
Decorah-posten., 1894-11-13
llHe 9jalnls % GaQe 2Oues
8eorifter.
gROmuutif etilbrJua fra ari8suursne 1s4s-49-5o
vi Senrif sdarlins.
Srobolot
9ris inbbunoen $3.50.


Erit.S,L EOS stOt. Gn gaub, Der s Itht astrue-uFt pa-sa4.
H. auute U ti un8orm fin Gnbes gRsbaa-uH 0orsr pp, mu blue
life I'll ct rNhl abt D nusfe-Gu UR1uo, Der eldr for tuos SeI-gals ys5:
pgr1ars I'll at brps en- for 9nuo / stdtsu-uHt eirlm % Babe 9'oe .Nwu~
60terbrooTFab % bltoer 6ierHuHueuus-Rale 4Jpe fsrer life III, en- IN o.
pttI, 3 rm-uH' bihu fl paa slu pauo ue I Ssrosu % iemmr vel b'
fG-9ale Ysus minuoucerer LHs As amanda -NOugeu sr ts,i-apHjr leu
-gaas gaar uO % io Cp s-ufe saar me - Bale 2sue b Rr fig hm roat
Ben sSOsu 0 frer uHe ira mBn 8dnbs-uHs bne bpb,re 9Rps Rf-
IRE Optraoer Tom Ell aiauo oa tOmmer til msagu sSre ua GnisGie-uHs glr
GfIuturrs.
aHbsHDeI go GiT. Der aaar gd II, nFs-gane qpos Omisrbu fs
TbsuOal- ufs air ahfruiae Cpeaeshrr-Nu bGir &sren benz hb wr
SlssptI-uHs iOHmer fra Dpusu pain n-9aGe 9gus pptrrbr ipm brrirG
ehat oo GOf-gaus 9ee crG er 5orocfUss butae Gmftithir-g@t
2eps UptrGbT ipm en- mn pmue-strGdao@ar-u life iamIes ahr mrD Nt
sums Observation-Disclosures fra Gu SRm til uff-uHe iGlser otn isrts sm
til Gnusurt - uHe frfrcmmes- 0e fsfs 9Garu rdes paa 3aurphf.- gHT'
2sus 1uofsOr ct Gpraab Ill bet earFs SOf-arusnbe uger Rpr nrHr ,
ODer Bale Grbe % GBrten Eoub Cr-B1us 9sOe pptrror iom en- MP GrI eT
fpIUe-8du 9He 10 iun ct fra Grasfutgaben.
Irsbte Gel 162 Stbr. uHs trUFa gomIs 8snn.r, iCm ban arods III
life aur suterbi-SrgU ira Bale 9VSe til uHe-8rsp fra uHe Sirmu
bans AROor-5t 8au tiba8f nf -0et auot Eaarn ress paa RanHeout-
uHt mOotdaer tOrftatIs ersl-uHt airfer after eIesotss 9anO-eeU ia
gaus iii uHt-Ssooet iGttes 9aOe-R u tommsr ben iage Tb, pi vsHso' va
irnae-nf bob 9notog taiss enbaUr-e uOrIos bet fern 81 BAH g ' 90
nHe Si9lm.
"8ecorabs Qoftn" os "geo arnen. ct Gor fam oeunc gos
iom Yramie, $3.50.
du'Oia"Ois @0Fs'is 3. Anundsen,
Drawer b. DEBORAH, Iowa,
Decorah-posten., 1894-11-13

st pGroiiulbt giblioibsf bar ben
islanolt lutb. Spuooe | amerita inoI
tlgbt til fit Semlnarium. Oct bar for
tllbsrt en- isluuoit Sreit; @nien eiter
oenns bar iOlst bet til spnooen. Set
beitaar al en- meset paroiiulo Samliue
al ISLANDS Gloite os nDeIte 2iteratur'
irembrinaelier.
Decorah-posten., 1894-11-13

NihASt lhupuhHN hothbf "" ~NN"'hbN
Der, bppr Der life er uogeu Miuoriteis-
manb: "Gcnue Wenisbec bar aItina
intet Saltl"-G Oct er lanre bcflaseIiet,
at ban iaaIeoes ftal fpre 0lisiioaGr
Strefsruo op / ben icrselise gdrtiitrio.
San ba life taIinlb S~autbalmis Iionen
iaa 9op til at oGre ct ireblpit 5eltp
Sffe engaug Gaocn er filter for be
alIeiteosnrrparenoe Rsportere. Big
tias GirculGrer til airtens 8iltopper
trpfieoes bet pnueliee 9rptteri; 3asen
fsr bet OmieuOtes til 8~iitOpperue, fob
bet / ct Ioriierblao til ~almiuoelis 5or'
i9roelie for baabe Iapeu os belle @eiits
lisheoen. Get bar umulist Of finoe ben
SfplOise blanbt Seiterne, bporiOr belle
Serionalet bleo aiiteoi9et.
Gn pmpenbt Sfueipilsriuoe. SRI.
6reoritfe Semen fra 5reoeritsfao,
Iorae, bar pGret nniset Tom en- for
baabniu9sfulo SfueipiQsriuoc, men
iiior Tom bun til onnoelie S9ffelie ug
bar fioen Ufret fig for iriiteli9 8irtiom'
beb blanot be 5uttioe % 5crtomne.
Gun ~aflasser itobis Susbsiss. boiler
Mgoer for &oiuoer uo oirter til megeu
geliisnelie paa flere Steoer.
gibelialg err iurbuot / Ruslauo i
@ensral9uuernementet aieiu. Ntun
uenter 6orbuoet uoitrutt oper belle Ris
get. Gnrla9eu er, at Regicrin9en bar
lngtta9et, at 8ibelens uobreoelle for
p9er Stunoiiterues antal, en- reli9iBs
eran9eliit Set, Tom ltaIfer Iutborites
terne ct felt SOUeobruO. Oct brittle
SibeIielitab bar tiIba9etaIot fine apl'
p~ortsrer.
Ut pGrotfuiot gibliotbef bar ben
islanoit lutb. Spuooe / gmeriia ino.
tlsbt til fit Semlnnrium. Oct Far for
tllbsrt en- islanoit 8reit; @nien eiter
oenns bar iOl9t bet til spnooen. Set
b%eltaar al en- meset paroiiulo Samliug
al ISLANDS Rloite o. npeIte 2iteratur,
Irembrlnselier.
Yaitor Z. 8. Sabl | Stousbton
blep nplis ouerraItet meb @auer al i'm
N~ieuisbeo. Den bauoe iigbt en- Of be
meit tuitbare Carriages foripuet meo
foibare "8obes" for baaoe 8inter %
CONNER, iamt ms5leret belle Yrslte'
saarbsn meo elesants Wsbler.
2irfe fGles. Yaitor Sinoerafer os
Baitor aabers. besee al b. s. g., pro-.
oiier MI i iomme 8irfe, Tom oerss Wie.
nlsbebsr bar bp99et tili9aes. Den blet
inopiet ben 14oe Oftobsr.
Eafur 8. 8iertIen bar paret
Sarge % inouist en- np airis. airter
rummer CO. 500 Wsnueiter % ital par'
meset paffer.
Yaifor 6. o. Rsrfs Suitru bpb'
pluoislls | &i6felo. Utah. gafto'
Nsrf bar prGfoerenbe Gloite pa'
Yeittpiten ! Wetbpbiftirten.
Yaitor Setlp bor antaset 8alo FRI
Canton, 9. o, % er alsreos till lpite
fit npe Siem.
"Tartl0en" er ct npt Wetbooiitblal
for nusoommeu, iom uo9ipes / Nprae
WtShonsmooe
bill blue aIbulot 5i,Soa9, Snsoas os 3pra
bag, 20oe. 21oe % 22oe Gpoember | gIena
ton 9ruirie Wrni9beo, SaneOd Co., Soma.
Decorah-posten., 1894-11-13

2irfe fGles. YaitOr Sinoerater oa
Baitor Gabers, besse al b. s. g., pro-.
oiter M i iamme 8irfe, iom oerss Wie.
nisbeber bar bpsset tiliaues. Den blsr
tnbpiet ben ABE Sttober.
Decorah-posten., 1894-11-13

Yaitor Z. 8. Sabl / stousbton
blep nplis ouerraltet meb @auer al fin
0~ienisbeo. Den bauoe iigbt en- al be
meit tuitbare Carriages foripuet meo
toitbare -&Obes" for baaoe Yinter Os
CONNER, iamt msbleret belle Yrslte'
9aarbsn meo eleaante Wgbler.
Decorah-posten., 1894-11-13
MisHonrr s~frefsrnos gripatietre.

tar, STUDENT Sano, ifaI pare en- ipris
gussburser, Tom ifeIse 'eamfnubei"
bruser ianonune llotrpt ON Wcni9bc'
Der, bppr Der life er uogeu Miuoriteis-
manb: "Genue Meuiebeo bar o%ltiaa
intet Saltl"-G Oct er lanre bcflaseIiet,
at ban iaaIeoes ital fpre 0lisiioaGr
S,reisruo pp i ben icrselise gdrtiitrib.
San ba life taIialb northumberland
iaa 9op til at pGre ct ireblpit 5eltp