, 1894-06-04
Ser SeAtf@e. 1tmterri@t.

8aS unS i'm Sa6resberi9t bcS 6errn
Or. 3immcrmann am metiten tnterelitrt
bat, 1T boS 8er6GItniB Ser II II t 5 t.
6en S9eilnebmer an oeuticben Inter
ricbte. @er tpeiB. nit pel6en QlnfctnOunz
gen Der oeuti9e ltnterribt ieitens Der 8e>
b0rben 81 tGmpfen bat, Die auf ben 8eiucb
Ser 6eutlcbe1 &lalien ipeientli6 einntrfen
f0nnen; iper 6ie M1itteL fennt, tpelcbe bteie
BebOroen p~telfacb a%nDenoen, nm Die &inoer
BON Der Sbeilnabme al bieiem ltnterrtcbts7
fodbe a63ubalten, un6 nen11 tie eS ergriffen,
tbnen na6ber Oaiielbe 5u Derlei6en, Der
peiB aucb Sic Gbotiacbe, baB I'M leBtcn
SdbuIiabre %, 712 &tnbber / c1 t7beutidber
9%(bfunft am beutibeu llnterrtc6t tbeilge7
nonlnten Daben, gu mitr6igen. @S gtebt
0berlebrer an BEN bieitgen S9ulen, bic
ben &inOern brett abratben, einen She'll
ibrer 3cit Ser @rlernung Ser bcuti9en
Sprahc Su mt0men, bic ii6 nicbt entblo0en,
ibnen gcrabeSu einen MtBcrfol9 ibrer iibrtz
gen Stu6ien in @usit6t gu iteuen unO nit
bielem S9redmtttcl io9ar auf Die @ltern
e%tn5upirfen. 9aB iii iol6en Scbulen Der
8eiucb Ser beutichen &laiie erbeblidb be-
eintrdcbtigt miro, lie9t auf Der 6ano, benin
llicbt ale @ltern ihenfen Der Gr3teDung
i6rer &inoer gcrug 8eadstung, nm trOB Der
Qbneigung, Die ictten5 beS 0berlebrerS
elmer .Sc9uIe einem &ebrfacbe entgegen9ez
brac6t tpirD, ouf Der @rgreifung beiiclben
w.
81 6eiteben, lmlomcbr, ais ite befi!r6ten
miliien, baB iolcbe &tnoer bon benz S6erz
lebrer uno Sen lie6eoieneriicben engliiben
2%e6rertnncn 5urudaeieBt tuerOen. Sine
iolcbe Sdbule giebt e8 in ber q. Nar6, mo
bic oeutibe 9e6rertn itc1 iii 6urb i6r ente
icbloiieneS Nuftreten @eltun9 beri9afft bat,
unO mir be5peifeln nibt, DaB eS 6eren, be-
lonbers ieit benz i%itngiten fctnblcli9en Q(ufz
tretelt zines S6eileS beS S6uIratbS 9egen
ben ltuterri6t in Der beutiden Spracbe,
nocb cine gan5e Wfcu9e 9iebt. Sreilicb
gtebt eS aucb en9ltl6zamertfaniibe Sbetz
lebrer un6 SberIebrertnnen, 6te benz 6eut>
iber ltnterrtbt 8Oridub letiten un6 cine
iolcbe lit urS in elmer S9ule Der SIbieite
b%efaunt, aber bic groBe Wtebr5abl tbeilt Die
2tbnctgung beS 6euti9zfetn6Licben G6eiLeS
beS S9uIrat6s un6 gtebt bieielbe me6r
ooer t~pentger un0erboblen tunb.
0enn aIio trob6em i'm port9en Sabre,
auBer 1858 6eutibeu, nod 1857 eng
lii9e &tuber un6 1905 &tnber an6erer
Nbtunft am 6euti9en ltuterrtcbt t6etlge7
nommen ba6en, aIlo cine @elammtSa6l
BON 1920, 10 lit oas Elm 8etpeis bafhr,
ipie feiten 6uB bic beutld6e Sprodbe ais
Neutrality-suspicious. in unleren itGotiIcben
Shulcn 9efaBt bat. @s lit oieS aber au6
elm 8emetS fir bic GHdbti9teit Ser 2eitang
bieie8 ltnterri9ts 5tpeigeS, 6enn einem WliBz
erfol9e gegenilber bGtte itcb Der 8eiucb 6er
oeutl5en &lalien unter 10 unginftigen
QmitQnoen ntcbt 3u balten Dermo9t. l1n6
nm it5 etnen 8egrtff gu mac6en BON
Der @r0Be bteies GrfolgeS muB man itcb
bic S6tDierigfeiten DergegenipGrtigen, nit
benen 0teie 2ettung Derfniipft lit. Q(Qein
Der 3peimali8e 8eiu9 iGmmtItder Scbuz
len Der StaOt tDd6renb zines 5ebnmonat7
lt6en S3uljobreS nit nur fitnftGgiger
Scbul3eit in Der 8O4e, niutmt beina6e bic
gauge 3eit bes 6euti9en S9ulbireftors in
&niprad, unO e8 8eb0rt cine langid3rige
8efanntibaft NIT benz 9an3en Scbulz
me3alriSmu8 ba3u, um init ricbtigem
8Itd bte 8ebiirfntlie jeoer e~in3elnen S9ule
gu e%rfennen unb OenleIben 9ereG6t su tper5
ben. 8on 6ieien S9mierigfeiten un6 BEN
periOnlt9en un6 ia9(i6en 2(nfein6ungen
ipricbt 5err Or 3tmmermann in ieinem
unS Oorlie8enoen Sabre8beric6t bei9ei6ener
getie nt6t. Qt6er 9enientgen, 6te i6n in
letnem 0irfen ndber 9etreten itn6, iin0 Iie
befannt unO eS 8ebit6rt iicb, 6aB an bieIer
StcIe oarauf btn9etpielen ipir0. W20ge
i6m no9 Elm lan9ia6ri9e8 8trten an Ser
SptBe oes Oeutiben ltnterrtc6ts bei3ieoen
letn. Damn miro bteier aucb ierner cine
3ie.Oe %unierer itaOtii9en ScbuIe iein!
Ql1tf f0IfHtkr Goht+.