Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-09-07
Rtn0erunartfll.
Cine pdSasogtfde Stubis bon Sob. Better.

Slie pet pauTlglleH Stnperlifdrfen
TT Der ungebpriam. 8etanntli9 lit
ber gefebl eires Der tpibtigitem unb
bduiisit sebrau4tsn gr5iebungsmittel,
Der fopobl in pipdplogiI9er als aud
in logii9er 5ol9e unbebtngten 9eborz
lam perlangt. OieIer 9eborfam, iei es
Der BLOB me4dnifGs, obeu Der @ebors
lam aus Giebe ober Der bD4itpotenairte
8eborfam aus @inii6t, lit es nun, Der
bon ben ipsnigiten $inbern geiibt niro,
uno es 1T unbebingt cine bsbentlibe
Sahe, tpenn elm 9efebl erit mebrmals
ipieoerhplt tpsrben mub unb bann erit
np9 nt4t frli6tst. Oaourb perliert er
ifon feline g8irtung. benn i'm @eIen
oss Befeblts if es f6on begriinbet, bah
barielbe tur3 unb beltimnlt, entIdieoen
uno unlpioerrufli9, alIo conIeqlent
tsin muB, uno tpenn bem 9ebot unb
8erbot, Der poIitipen ober neaatipen
Sorm BEG Sefebls, nt6t iofortiae Solqe
geleiltet piro. bann bari Der @rsie6er
on feline Na4giebigtsit bcnten, ionoern
r1uB nit eiIerner GonIequens BEL ieiz
nem gefe5le ber6arreu, unb iollte biez
Ter au3 bic @eItalt bes 3panaes anz
nebnen! Der 3pang tpirb bic Strafe
berettsln, foIlte aber ou5 er pirfunasz
los bleibsn, bann muB bieIelbe in i6re
Hehte treten unb bic - Gut6e ptrb
oann gum Siege bes @rsiebers fiibren.
ysur Goniequena geb0rt basu, unb Der
treiipiaige @eborIam pirb bann alsz
balb eine Der eriten Sugenben bes &ins
oes ietn, 8eboriam, Der gum fpdteren
gefeblen befdbist.
Jaul9eit unS Srdgbeit finb ebens
talls ni9t feltene GrI9einunaen an uns
ierer Sugenb. @om iittli9en unb ma>
terielen Wertb Der Q(rbeit foG bas
&inb friibaeitig bic rt9tisen 9eariffe
erbalten. unb besbalb 1T es etne pdbaz
sosiI4e pfltdt, bic Sleinen aus BEN
ganben bes MiiBisganges in bic aeIeaz
neten 8abnen Der 8eI6dftiauna su
fIbren, lei bieielbs nun t5rperli6er
oter geiitieer Hatur. glrbeit i9dnbet
feinen Stanb unb feline 8ilbunasItufe,
uno in ieber foctalen S6idlte aibt es
i'm bdusliden &reiIe Der @erri9tunz
gen genug, tpelhe fpislenb lei6t bonn
Slnbe geiibt perben tDnnen. Man leite
alp friibaeitig bas 8inS bur6 ben
ebrenben Quftrag sur 9(rbeasfreube
unb oulee auf teinsn San ben Sana
aum WtiiBisgang, tpenn bic Gppbe bes
Spieles iiberihrittsn 1T; 2lrbeit erbdlt
tOrperlha unb seiftig geiunb uno fiibrt
gu Woblitanb, 3ufriebenbeit, Sel6itqez
niigen uno Selbitiddbung. Sic le6rt
ben Wertb bes 9elbes a9ten unb madht
uns nit Der Spdrfamtett psrtraut =
uno Der aielbepubte @rsiehr pirb es
let9t gu Stanbe bringen, ben Sang aur
Sdulbeit gu bannen, inbem er immer in
Der Sorm bes tpobIsemeinten Iuftrags
oas 8tnb gu periaiebenen leiaten
8ei&fttgunsen anleitet, bic er bur6
fein Sob beIobnt unb bur9 iein Wobls
eefauen dbelt. Rur bann fpiro Iib bas
Spri9iport bslpdbren: Sung sspobnt,
aft setban."
Sine iebr bdufigs &inberunart lit
du9 bic llnbertrGsli6feit, Der gang su
Streit uno 3anf, Der, tpenn einnat
nur I9iper mebr ausaus
rotten IT uno pFt bic erOBte &unit bes
Gr5iebers berausforosrt. Mdn muB lie
nur einmal beObadten, bic lieben Sleiz !
nen, iBie leibenI9aftli9 lie f6on Iein
f0nnen, ipie Der 3orn tbre @eiidtsr rD>
tibet unb bic 8ampfbegier aus ibren
glu9en blibt! limb bas Sauitre9t, bas |
iie Bel FOLDER bsriperfliden @emiitbs.
70 gerne aus5uiiben bereit
'inb, contraitirt IettIam nit Der Raipts
tat unbsfanssner &inblihteit, bic ia
bod INNER Der ihOnite Sbmud Der
ainoesieele iein Ioll. Dieter 2eibens
I9aft nit sanSer Gnergie unb unbsues
Iamer Strenge entgegsnautretsn, 1T
pdodgogtIhes Gsfeb, benn niht Ielten
lrtet bieIelbe in 8osbeit unb Ra6Iu6t,
Sdabenfreube unb electromagnetic
nus, bunfle Sleden i'm Sinberaemiitbe,
bic Die perbGngniboollitsn SoIgen nad
ih fiibren fOnnen. Sobdlo ii6 bieIe
Batter Biz in bic S4ule fortpflansen,
lat Der 2ebrer i6on sinen i6neren
Stanopuntt, benn ipenn ii9 @sifspis
ter ni1t pertrugen tDnnen, ipie IpQ bies
oann untsr fremben Sinbern mD9li9
ein9 0a bat Der 2ebrer oft ni6ts ans
,eres gu tbun, uls Strsitigtsiten gu
hlihten uno einen itetsn llnterIuz
gu ipielen, unb ipie piel
!cItbare 3eit gebt oabur1 fir ben linz
errift perloren!
9ertpanbt nit bieism llebsl lit bic
)dBlide &luti6iu9t, bic einem Sinbe
1iht ih0n dnItebt uno es bem 2ebrer
pioeripGrtis maht. limb bd gibt es
Snbtpiouen, bic fOrmli6 nit ben g(uaen
lad Stoff gum &latI6en unb 9lnqss
zen iu6en uno ibre beilloIe Sreube baz
zen, penn Der auf's &orn 9snommene
einen Merts betommt. Der 9eariff
pabrer Ndditsnliebs unb innieen Mit<
ysfiibls muR '@on in Der Sdmilie aez
pedt psrben; Gltern iolIsn es unter
elmer Geotngung bulben, ipsnn Ii9 bic
finoer Bel iebsr fleiniten @slegenbeit
alto beitrebt iilb, einanber