Illinois Staats-zeitung., 1894-08-06
Die fino nit Sridten iberlaoene
Obftbdume su bebanoeIn

@Ole pHo mil Jrud2IeH H~OerlooeHe
Obfbdume Su beRanoeln
Sn 8e5ue altf Sic 6 flcge unb 8e6an6z
lung 6er Obitbdume wiro ungea6tet ocr
belten &atbl3lG9e III pielcn SGQen nocb
ibper g~eiIinbi9t. Menn man Die CUTE 0ez
pobn6eit bat, feline Obitbdume aIiabrIt9
3u i6neiben, 10 fam es 6ob %borfommen,
6aB Die 8dume Ser Obitsdrten obcr
Orchards je nacb ibrer St1rfe 9eitilbt
perben mitien, I'M nicbt inter Der Gait
ibrer Sriic6te 3uianmen3ubrebe1, tpel6e
be3 9roBen lleberflulieS tpegen ipeniger
i6On iinb unb aucb btnli9tlt6 Ser Site
melt binter ben g~eDObnltcb 9eernteten 5lz
riidlteben. Cine ioLcbe Misrepresentation
flblen Die gdume AUDI ipGter noch wdbrenO
LANCER 3ett uno bd bic @eiunobett zines
8aumes fir oel1en Grtrog maBgebenb lit,
10 lit es notbwen6ig, in iolcben SdQeH
ener9ii6 uno ~reiolut 3u banbeln.
SIM Wonat September ODER October,
mod e6e bas9aub pouitGnbi9 abfGut, nebme
man an ienen3met9en Inb an ienen Qeiten,
tpelcbe cine W{enge anor11aler Srllchte gez
tragen baben, etnen itrengen, aber ni9t
au5u 6eftigen S3nitt bot. Gin gu fur3er
Schnitt Dlr0e Die 8eritummelung Der
&rone bes 8aumeS unb bes alten 6ol3eS
berbetfubren, Elm 81 LANCER S3nitt piir0e>
obne grfol9 6lei6en.
0aS genaue Wftttel 3tpiiden 6ieIen Grz
tremen lit ie nacb benz Glitter unb Der StQrfe
beS 8aumes etn3ubalten. Gin iuneer uuO
f~rGfttger Baum tptro 3por cine rooifale
8ebauOlulg Iei9t ertra8en, a6er an eincm
iolben lit nur lelten cine berartiQe lbipGz
9enbe l1e6erproOufttOn tp~abr3unebmen.
lin Die Gronc beS 8aurneS 3u pertitn9elt
pber gu erneuern, 1T es bot alcm angez
seigt, ben natiirIicben QBudbS b%efieiben ln6
lein pDramlbenfOrunigeS ooer fu9eli9eS
Nusieben gu erbaIten. Die 6auptGite perz
ben mtttelit Der Sage etn9eflr5t, gepuBt
un0 an ber S6ntttflGde NIT gSab5 be-
itrjcben. Sir baS 8ei6neiben Der arberet
Neite unb 3meige miro bic S6eere gcz
11ilgen. Sci ben etnet miro man 0urcb
etntge S6nttte bic itarf 9ebrangte 8er3lpeiz
gung ltcbten, anoere bis auf Elm fril6es,
IebenbeS Nuge einfiirSen. Wear muB itc6
oan1it aber ntbt begniigen, unnibe 9(elte
gu entfernen, ionbern aub cine getptiie
8oritbt gebrau9en se9eniiber ben anOern,
mar bari nur Die L~dngitcn 3tpeige i3neiz
ben unb bic ~tur3er, pelde auerlt 81 tpa6len
%anTangen, gan5 lallcn.
Ser Q(prifoien7, PHaumen> un6 8trnz
baum itno bteienigcn Sbitbdume, tpel6e
8eilpicle auBero.oentlieber Yroouftion
~Itefern. Ser &iribbaum geb0rt ibon
nicbt mebr in biele &ategorie, ba feline
Sruc9tbarteit i'm ni6t tObten tpirb. 3met
bis bret Commemorate 9~enigeu ibm SIT
ieiuer @rbolung boz benz 8tnter.
Der Qlprtfolenbaum bringt leicbt iunge
cS.;nLo o,,o Sn,,, ~I+o,. & oIAn oLo. AooSo..,~
lit es nob l1idbt BON Tortbetl, Die ltarfcn
9teite gu entfernen, neil Die iun9en Sriehe
gan5 unregeLmdBi9 eri6einen unb ibou in
bet eriten s3ett infol9e 6es @ar3fuiieS
abiterben. 9aS 8ei6nei6en bieier
6duptorgane zines 8aumeS ioa nit elmer
gentiien &ii6iidbt auf OaS Srubtbol3, auf
ben l1mriB Der 8rone erfolgcn, nobel Die
fLei1en 3metge bis auf oaS lebenbe 2tuge
eingefiir3t Derben.
Ser 8~f1aunenbaum pirb ftets bic gr0Bte
3abl ieiner Srucbttriebe beibebaltel1, Da
mani. 11lr Die Iangsn 3meige 3t Derfilr3en
brau6t, uno BEL 0teier Nrt Sbitbdume Die
Walieri6Oiie nur ~ieltener Dorfommen.
@egenllber Den 8irnbGumen un6 ben Npfelz
bGumen bieten bic & flaumer ben 8ortbeil,
DUB man au6 @elegenbeit bat, cine before,
DerfGufi6ere Sorte 5u erDalten. Sn bte=
fem Safe tptrb Die Gerebelung i'm 6erblt in
ben Spalt anempfoDler, benor Der Saft
boufommen 3urlidtrttt. SIT iebob bic
8erebelun8 miBtungel, 10 fam fie i'm
SritDiabr erneucrt tperben. 0aS 8elcbneiz
ben Der 0auptGite miro oann porBenonlz
men, bis Die characterization btginnt un0
bari nur tbeilipeiie ie nacb Ser @ntpidez
lung pes gfropfreiieS erfOlgen.
~. o.,oLf45nrt So 00;.,o1 .nS
@epfel, f0nnen icbon itren9er ~beibnitter
tperoer, lln6 Stpar 1T es empfebIenSpert6,
oieS INNER i'm 6erbfte porSuneblnen. Sci
Dieler @elegenbeit fam man bort, no
iib cine gertngere TrucbtfnoSpenbtloung
3eigt, Elm S~rucbtauge o%euliren. Sic
burdb reibLiben @rtra9 geic6iuGcbtet
3meige urb 9leite lmerben burcb Gorz
nabnle zines 2dng8iDnitteS III Da5
6ol3 SIT roger QebenStbGti9feit angcre9i.
Die 8fle8e beftebt in Dem 9teinigen,
8lriten Der Der NtmoIp6Gre du3geiebtel
Yartien. Nusgeriiltet nit elmer grObe1
8irite o6er 8aumiAaber iper6eu Don Oer
9tin6e ale Wooie unO Slccbten, lotute au4
Bic alte Tinoe e%ntfernt, in Ocrcl NIiIe Die
| S6lupfpinfeL Der. bartholomew lc9aolicbet
Snieften 5u illcben linb. Wtal reini9e allc9
lorgfGltig ale 8erttefu1gen ullo Munoen.
Ser Stanm unb bic Qleite ioGen abcr mach
bteier manipulation cine Dpgienti6c Be-
6anbIung er5abrcn, inOem JIG nit 8altmtlcb
beitriden tpcrOen, Scr nod @ilenpjtrio(
unb cine geringe Nten9e Oter beigcgeben
mirb. Sn gleichcr 98etie aber ipie bic 9tcis
nigung Der Obitbdume fit ibr @ebetbeu
BON 0orthcil lit, ebcnio notbpenoi9 lit cs
altcb, fir Die Grndbrung Der entfrGftcten
86lme gu iorgen. 9tes erfol9t am stpedz
mGBi9iten, tuenr man bon Dem @ur3cls
6auie bes 8aulnes cine Sdicbt @roc bon
J bis Z z 3oG 0ur9meiier bis auf sic @urs
5eln abbebt obne otele 81 oerIeben ober gu
beibneiOen. 9icie ab9ebobeue @rbe utro
Durcb einen guten @ompoit erlebt, Ser aus
allen m6gliben pe9etabiIilden, animQliz
i6en Qlbfduen, nit Sono unb @roe oez
men9t, bereitet purbe. &uBerbem Ioicn
ale iene Stotfe bei8cmengt tperbeu, tpelhe
0em natiirlichen 8oben febIen.