davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-06-09
BY THE wAYsIDE.

r. L. Stetson has been appointed
Deputy Collector Of Internal Revenue
for this county, vice s. L. Trussen, whose
term has expired.
Mrs. William Boulger died at her home
last Sunday morning after short illness,
aged % years. The funeral was.held
from st. Charles church last Monday at-
ternoon.
The ladies Of st. Stephens parish will
give sociable on Thursday evening,
june 18th, in the church parlor. The
price of admission has been placed ct %
cents and Ice cream and cake will be fur
s.niahed tree e those purchasing tickets
Ia the sociable. Use. 21s5
-
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-06-09


Fort Worth, where Mr.. Jay is employed
as railroad engineer.
Mrs. G. F. Anderson, who resides at
800 Lyndale avenue, was badly bruised
in runaway accident Wednesday morn
ing. She and her little daughter were
driving down town about $50 o'clock,
when the horse was frightened at an
electric car and become unmanageable.
At the corner Of Grant street and Nicoi-
let avenue the buggy was upset and the
occupants were thrown out. Mrs. An
derson was unconscious when first picked
up, but after having been taken to As
bury Hospital it was found that her in
iuries were not dangerous. The little
girl escaped unhurt.
"A 4-year old son Of Mr.. and Mrs.
George Reed, who 1--we at 1928 Blaisdell
avenue, was Monday afternoon run over
and killed by wood cart driven by
Charles Brennan. Brennan was not to
blame, it seems, as the child was clinging
to the cart and he did not even know
when the accident happened. The child
fell under the wheels and it's skull was
crushed. Some children returning from
school found the insensible form Of the
title boy IN the street, and hewas CAR
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-06-09

J. F. Crowley, one Of Ashland's repre-
sentative citizens, was 9 delegate from
that Badger State city to the Foresters
convention held in st. Paul this week.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-06-09
Notice of Meeting.

All members of the Immaculate Con.
oeption Benevolent society are requested
to attend the next regular meeting
Thursday evening, June IA, as change
in the laws of the society is contem-
plated.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-06-09
Only 14gCities

In the United States in 1870 had popu-I5
5ulation over 100000, but in 1890. q, and
The Mort -western Line is the best line
from Minneapolis and st. Paul TO . lareSss
number of them.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

grafo ruso. hall6se igualmente Savin
en- aquela catastrofe de las glorias i'm
periales. AL trav6s de esos nombres
un mundo refulge-refulge y pasa.
En- Egipto dan su primer vuelo las
aguilas corsas: q bstir de sus alas tur
base Sesostris en- su sueno do mito, y
ofrecen las Plramides la audacia dc
un mundo nuevo el misterio sagrado de
su eterno dialogo con los siglos y con
la muerte. El desierto no brinda al
conquistador nj botin provechoso nj la
extension de la patria lejana. Francia
no era la Roma de Augusta, conquista
dora por il flexible ministero de raza y
por providencial ministerio de "a histo
ria. Pero en- el desierto halla Bonapar
te nimbo para su frente, poesia para su
nombre, la leyenda para su ambicion,
la sombra alentadora de Alexandra y
de Cesar, creyentes en- la fortuna y des
preciadores del hombre. El regreso de
Egipto no es regreso: es LEG. da, llega
da al simbolo y a la cumbre; es tam.
bien salida: salida del vasto an6nimo
de la mu titud en- que nadie es nadie,
y en- Ia cual, seg1n la hermosa Erase de
Byron, Bonaparte estaba, pero sin ser
=" ella.
En- Austerliz, Bonaparte es ell Her
cules que paseaba por 81 mundo su piel
de leon y su maza terrible. No es un
peregrino de la gloria: es va un forza
dor de la fortuna; es la guerra, es el
poder, es ell lmperio que busca en- la
sangre del enemigo muerto el eterno
6leode todas las soberanas forta Szas
En- Beresina como en- BaileI, el
agulla recibe plomo mortal en- mbas
alas esplendorosas, La cumbre ke ALA
na-lo que fuera sol es va emjano.
Y apagado e guerrero himno IA viejo
realidad tendido en- ell surco, humildes
canta otra vez su melodla de amores
bajo los astros mon6tonamente lumino-
sos bendiciendo Dios en- las rebosan.
tes espigas.
~**
Este contraste de los Aquiles y los
Homeros con la vida mas 8 menos tar
de fatigada de la gloria, mu6stralo iris
to y elocuentemente ese scldado frances
do ciento veintis6is Yfios que, prisione-
ro de Russia en- Ber china llama hoy a
Russia su segunda atria, mientras tien
de la temborosa mano para recoger la
limosna que le envis su patria primera.
Inc6gnto.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

Jorge hablo ain algunos minutes con mucho
hlego dando toda una serie de argumentoS sin
replica hacienda respandecer los ojos de los
j6venes un espl6nddo porvenir,
-iComprende ustedY-deca lyonne 4 Ro
bcrto.
Y tambien Roberto sc perdia en- aqurl enSuc-
ho:s ihacer fortuna Ell algunos amos.
Cuando Jorge ces6 de hablar, Deverain solo
hizo una pregunta;
--Pero no somos los 1ncos 4 quieneS PERU
dica su desgracia. 5Qu6 hara usted por los de-
mas2 Y perdone mi indscreci6n.
Jorge contest6;
-Su pregunta de usted me parecc muy ma
tura puedc hacerle yer que he pcnsado Ell
odo, Es probable que consga para Bob Lyt-
ton la direction de unas cabaerizaS de care
ras ustedeS saben que es una magnifca posi-
ci6n.
Y hasta cstonces lie facitar6 dinero para sus
pagar6s.
Hasta que haemos otra cosa mejor, trata-
remos de que obtenga ell conandante Peyrust
un puesto de yigilante en- alguno de los gran
des almacenes de la capital. Queda, por fin, Ia
sehorita loudon que es ciertamente la MAJ
perjudicada
lgnOramos atn 10 que p0r ella haremos ID
traera mi madre nuestra casa para dirigir
las layanderas y planchadoras, 0 bien, y este
seria mejor, pues la permitiria vivir con 81
abuela, la haremos entrar en- un comercio Ell
donde podra ser gerente cajera,
He ahf, sefores, los proyectos que querif
exponerles; solo espero su aprobaci6n para eie
cutarlos.
| Y ces6 de hablar miranda Merenne y De-
verain con la sonrisa en- los labos.
Merenns estaba va dispuesto aceptar, perc
Deverain titube6 largo tempo por fin yencit
d su temperamento passdo diciendose qu'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

Me parece, amigos mios, que debcmos
accptar.
BESIDE ell momcnto en- que acoptaba Roberto
Merenus sonri6 al pensar en- los eyperimentos
ggantescos que podria hacer ALI. Una vez de-
ciddo ell negocio, los cuatro j6venes pasaron la
tarde estudiando los mas pequeios detalles
Mientras estaban ncnados los cuatro sobre el
plano de la nina de Montenar ell ayuda de ca
mara vino decirle Jorge que ell senior Vou-
zadoux qneria yerc
Tuyo Jorge un movimento de desagrado, v
contest6:
i Me abure! Digale que estoy ocrpado,
que no tengo tempo. ..,..., AdemaS que no
Sc moestc; 81 necesito de Sus servicios, lie escr-
blr6
Cuando sal6 ell ayuda de camara, Jorge diio
secamente
--Supongo que cSta vez comprendcrd que eS-
toy hartO de el...
! ahado con IN gran gcsto;
-; Tn trSte muchacho que me ha engahadc
como 4 un chino, Pero ahora va 81 10 que We
lie, V estoy decdido 4 corar toda relac6n cor
81 49,.
Sguicron trabajando extrafole mucho 4 Ro
berto el descubrir en- Jorge un hombre de int
ligencia fria, clara cacuadora, una verdader;
inteligencia de numeros. A vcces algunaS sos
pechas arayesaban su esp9ritu, pero las desc
chaba en- soguda diciendo;
/ No tengo derecho volver sobre 10 pasado
puesto que 10 ha DORADO con tanta amablidad
Mi dcbcr hoy da es toner contianza en- Jorge
Los tres amigos Sc retraron contentisimos,
Sc fucron casa de Elena Loudon, habland
dol cambio asombroso sobrevendo en- Jorg
Marsebert V estaban dc acuerdo Sobre la cat
sa de ese cambiol
-IAlvonne es quien debemos Csc cambi,
Cuando llegaron al cuarto do Elena Ia HI
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20
(SIGUE EN- LA PAGINA 4ae)

llaron mas descansada, mas tranquila. Al
momento les dio
La sehora de Marsebert ha vendo
Y les cont6 10 que habis pasado entire elias.
La sehora de Marsebert daeria absolntameri.
to ocuparse de Elena Y de su abueia.
lban buscar una tiendecita .uodas eil Y
que instalarla; mientras tanto, ina nQdhrs
de Ia ropa blanca dc esas senoras. Su NO.
taba asegurada.
La sonora de MarSebcrt le habia dcho;
No me dc usted la graeias lIaccmos ,ini54
camente nuestro deber \ ademas Ia idea da
todo este no es mia: mi hiia Iyonne es IA qua
todo 10 dirige Mi hijo y 70 no hacemos sino
eiecutar su yoluntad
Los das que signeron fueron empleados en-
tomar aqueas disposidiones necesalias para el$
gran viaje de America. Roberto escribi6 4 s,is
padres que 81 miSmo iba q Buenos Aires para
cobrar la letra de Gomez lIerlnanos Fernar-
dez Merenus Sc hizo mandar desde Ecouffiant,
los instrumenos de mas necesitaba, Y Deverain
anuncio a su casa que ante la dureza que habia
manifestado, veiase obligado expatriarse, on
busca de fortuna,
III comandante tuvo varias entrevstas con
Jorge, quien sc inform6 atentamente de sus de-
seos, y le asegur6 que emplearia todas sus in.
huencas para hacerle nombrar inspector dc lin
gran amacdn parisense
Tambicn fu6 llamado Bob Lyttou Aconse.
i6le abandonara uestablecimiento de alquiler
de coches pues ibau a darle la direction de
importantes caballerizas do earreras
Era ell suefo do Bob mistress Arabella
consnti6 EN- romper las negociociones entablaA
ldas con Su antique director.
/ Va Elena, despu6s de arreglar por complete
su cssta, principiaba IT durante parte del
- (tOnolAird)
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

quizas, por sus ndocisioneS, compromcelia su
porycnir el de Elena.
-; Bueno-dijo-por mi parte acepto!
Jorge repuso;
En- cuaato la question de interGS he aqui
de que manera sc arregara todos los gaStoS
de Sl vida material, dcsde Su Salda de Paris,
lie Seran usted asoguradoS, pues cs muy natu
raj que sufrague yo los gastoS de viaje
Respccto al reparto de los bcncIlcioS, hago
cinco parties iglalcS: uno para mi, como pro
pieaIio de las minaS dc Montcmary una para
cada uno de ustedes. He ahi, pueS, tres parties.
Como para eNplotar esaS minaS eS precise un
capital, que no tengo, doy Ia parte cuaTta al
senior BaranVIle quien nos Suministrala las
cantidades neccsarlaS. 80. adcmaS, que el Sclol
Baranvile sc marchard con uStrdes con direc-
ci6n Buenos Aires 81 cS quicn instalara en-
nombre mio, la exploitation, preSenandoles i
las autoridades del pals
-;Qu6 lie pasa usted! -pregunt6 lvonnc
Roberto que ACADIA de eXtremecerSe.
NADIA nada-- contest6 Roberto.
Y sin embargo, no podia de dcjar de pcnsul
en- este: ;por que habia lido Baranville'a Nenc.
eia? ,Por que iba ahora BucnoS Aires2 ;Qut
necesidad lie obligaba dciar Il Julia Marseber
eSa mujer quen guerra, en- el momento mis-
mo en- que ninglin obstaculo sc oponia entr'
cllos.
En- aque momeuto supreme, cstuyo Roberto
d punto de revelarle a lvonne cl secreto de 81
situaci6n; pero euando la yi6, ann palida y do
lorida, apenas reruesta de aquellas terrible
tebreS, no Sc atrevi6.
Ademds, stenia dcrecho queiarse cuando j
tratabanaeomo amigo on el momento mism
on que.~e adelantaba Jorge q slS deseoSl Pue
e hij9 9del senior Marseoert hablob% ahora d
--sehorcs, queda una quinta parte que des
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20
La Real Orden coloca en- manos
del comercio un anna poderosa, que

La heal Orden cOloca en- manOs
del comercio un anna poderosa, que
en- la OCCASION presente es precise
utilizar con energia y con prontltud
Los funcionarios dc la aduana no
SO ofenderan los empresarios de
la Standard tampoco; y 81 Sc ofen-
den parecenos que un pals y su for
tuna no SO hallan a merced de los
rubores y escrdpulos de unos GUAM
tos caballeros.
Muy otro serla nuestro destino y
muy otro nuestro porvenir, 81 desde
hace seis lustros Sc nos hublera en-
senado a proceder con virilldad, a
ejercer el derecho sin las timideces
del coloniaje y a mantenernos en- la
Inca que marcan la conveniencia y
la altivez, sin retrocesos nj cobar-
dias 1 Podemos llegar hasta tai
punto Pues lleguemos. No hay
otra via para que un pueblo Sc ha-
ga fuerte, varonil y respectable. ST
necesitaramos ejemplos la patria nos
los ofreceria muy recientes y muy
grafcos. Zaragoza, con su diputa-
ci6n primero, con su municipio des-
pues, ha sabido imponerse y Sc ha
impuesto de una manera tan digna.
que el cagitan general del distrito,
senior Barges, derrotado por la ac-
titud dc los zaragozanos y por la
conducta del ministro, que les ha-
cfa iusticia, dimiti6 su cargo.
Mas graves son nuestros asuntos
que los asuntos de Arag6n y no
precisa de nuestra parte tan vlril
esfuerzo como el suyo. tTna ley
nos perjudica Pues una Real Or
den puede salvarnos. tExiste el
privilegio del petr6leo ? Pues yea
mos 81 Sc introduce crudo todavla 9
va refno. ST no 10 vemos nuestra
sera la culpa. Los peri6dicos cum
plen sus deberes LA DEMoCRA-
cIA indica recursos efcaces para
combatir a los monopolizadores. 81
Sc permite que la prensa quede So
la en- el peligro, 81 no vienen otros
elementos a prestarle ayuda, enton-
ces vivimos en- un pueblo especial
y entonces ese pueblo merece que
el monopolio le agoste y le arrui-
ne.
No hemos de cejar, sin embargo;
un ilustrado colaborador nuestro
tratara esta question bajo SUI aspec-
to cientifco, profundizando todo 10
que es necesario profundizar y de-
mostrando que ese petr6leo de Ca
tano es inferior y es pernicoso.
Nuestro anhelo es servir a nues-
ira TERRA, cueste 10 que cueste. Y
la servimos, no solo en- sus conve'
niencias pecuniarias, asestando gol-
pes de muerte al monopolio, sino
en- otras conveniencias mas atlas,
ensenando a nuestros compatrlo-
tas, Conservatives y autonomistaN,
el lenguaje que deben hablar los
que no merecen ser esclavos de un
senior, nj siervos de una tirania, nj
vasallos de un d6spota.
81 no existiesen pueblos d6biles
Y mansos no existirian monopolios
depresivos y funestos. Ell microbio
no Sc propaga donde la hygiene es
duena y sonora. Ri despotismo no
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

tino al director de nuestm empresa. Ese di-
rector, Q por 10 menos el director que yo habia
es uno de vuestros amigos cuyo esprit
tn valente v cuyo amino, caS tcmeraro, me
habia seducldo,
Por desgracia, han. .sobrcyenido entire Gl y 20
algunos disguStos; hoy he tinbeado antes de
indicare mis-ntencones. ;lstedes han adv-
nado de quien Quiero hablar, ~ehoreS2
Deverain y Mcrenus dijeron al miSmo item
po:
-;Roberto de Campignac!
--S, scnorcs, Roberto de Campignac, d quien
mi padre estimaba mucho. Es un hombre va
hccho, de nteligcncia notable, muy ilustra-
do.....,.#.
En- una paabra, 81 rehusase no sabria 20
por quiGn reemplazarle Y sin embargo como
sc 10 docia uStedes, temo que refuse. Nues-
tros dos carae6reS sc repelcn, con ustcdcs
cuento, senorcS. para decidirle
A peSar de la grayedad de la siuacdn, Vi
nitronle 4 Roberto ganas de reirse
He ahi una proposition que llega bicn d
proposito-decia q. " 70 que no saba c6mC
il i BucnoS Aires! Ese cS un medic de que mt
llcven gratis Y una yez ALI, va we're 20 G
fondo de todo ESQ.
Hizo Signo Iyonne de que no Sc movera, J
levanto la cortlna que lie scparaba del gran sa
lon, eXclamando;
--,Acepto, se6or Marscbert
Jorge pareci6 muy extrahado
Como! lEstaba usted ahi?
-Acababa de legar; venia 4 yerlc. lie oid
sus liltimas palabras, ,,,,N,,, Uncamente /
ruego me explique de que asQnto Sc trata.
Jorge comenzo de nuevo la EXPOSITION dc 81
proyecto, Roberto le eseuch6 eon Ia mayo
seriedad, como 81 NADIA hubiese oidQ Despu6s
ouando Jorge lego al fin, Roberto rehexion
algunos minutes dijo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

perdura donde hay sangre ardiente
Y libre. LA degradation no surge
donde hay caracteres que la abomi-
nen y la rechacen. Cada pals al
canza 10 que conquista los paises
an6micos la ergastula los paises
en6rgicos la libertad
Sometido 4 la prueba del gas y
de los f6sforos, veremos a donde
llega Puerto-Rico.
Y sabremos 81 adn hay esperanza.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

Ha llegado va la hora de com
batir el monopolio en- sus trinche-
ras, con el valor que infunde la de-
fensa de una causa justa y de un
legftimo interes. Sabemos que la
Standard y sus agentes y sus pro-
tectores realizan una ganancia e.
norme en- perjuicio del erario p1-
blico y de los consumidores de Pc
tr6leo /; nos consta que la sol disant
refnerfa no produce bastante pc
gtr6leo refnado para llenar por COM
9pleto las necesidades del consume J;
oimos suponer que 10 de Catano es
un simulacro de industria con
el cual SO economizan grandes SUI
mas por los derechos que debieran
pagarse y no SO pagan tenemos
una Real Orden que nos permite
intervenir en- las operaciones, en- los
analisis de las aduanas que es-
pera, pues, el comercio de la isla :
Verdad que a1n no ha visto la
luz en- 81 peri6dico Official esa Real
Orden, que, expedida el 7 de Julio,
debio llegar a Puerto Rico el 1c de
Agosto pero va Sc publicara, a
menos que la juzgue inconvenience
Ay nociva el Gobierno General ; a
E<enos que con ella peligren los
sdes prestigios de la patria, 8
n 1hondas perturbaciones el O.
(quf rio social, Q Sc quiebre en- pc
dazotla b6veda celeste, i ocurra al
guno de .esos cataclismos que po-
nen miedo en- el amino de los 60
beruadores tan discretos, tan pru-
dentes y tan sablos como el gober-
Snador Daban.
Nosotros creemos a todas luces
conveniente que haya claridad en-
la imposition de derechos, en- la
recaudaci6n y en- ..el manejo de los
valores p1blicos !; y la habra COM
pletfsima 81 los ciudadanos pueden
yer por ST mismos, 8 por comisio-
nes peritas & id6neas que ellos de-
signen, 81 10 que entra por bora de
seda es seda del Jap6n 8 de la Chi
ma, y 81 10 que entra por petrolec
crudo es petr6leo refnado y mani
pulado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20
E % l. 6 TIN @p
PEDRO SALES
UN DRAMA FINANCIERO
XXlIl
PEDRO SALES
Las proyectos de Jorge HarsebeH

Solo Sc trataba ahora de explotaras, cosa
fmuy dificil pues los medios de COMMUNICATION
apenas existen, sir embargot puede sacarse
una fortuna considerable dc las cntrahas de la
TERRA, y sobre esa fortuna cuento para conse-
guir mis- fines
No pnedo abandonar Paris y por otra parte
ho puedo darles un empleo mi lado, en- ell
)Banco, pues sabe usted mcior que nadie, mi
Nuerido Dcyeran, que no son muy brilantes
Jlos negocios en- este momento. iAlli su porye-
mir seria magnfco listed Deverain, scria el
cajero ell hombre de orden por exceleneia de
fenderia usted mis- intereses como 81 fueran los
suyos listed, se1or Merenus, seria ell ingene.
no de esas mnas, Tendria su disposition un
;vasto campo que explotar Piense usted en-
los hermosos experimentos que lie esperan.
Una existencia faci asegurada ltodo ur
pals que obseryal
LA Francia es demasiado pequeiia para HON
bres audaces, air9vidos que quieren adquiril
rontamente una fortuna, en- lugar de yegetal
snla mediania
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20
MARIANA ABRil..
A DIESTRO Y SINIESTRO

La Audiencia territorial ha sobresei
do el proceso que SO formara al Ayun
tamiento de Ponce, en- 1892, por preva
ricaci6n, falsedad y estafa
i Fignrense ustedes que prevaricado-
res, que estafadores y que falsarios SO
rian esos, cuando Sc ,rata del honorable
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20
q.
Ell HUMO DE LA GLORIA

Recientemente. un periodista russo
publ ,aba en- El Nuero 7'iempo le San
Petersburgo la biografia de un super
viviente del primer impero napoleoni-
co. La cosa parecia up canard Pero,
dsspaes, la biografia ha quedado en-
absolute comprobada. Et soldado de
la Grand Arm6e, con sus 1876 amos, vi
We en- la ciudad rusa de Saratoff y hoy
todavia CANA su pan con ell trabajo pa,
ciente Nicolas Savin, que ssi Sc lla-
ma 81 mas que centenario companero
del gran BonA Aparte, da lecciones de
frances Su familia es muy numerosa,
pero pobre. E1ta pobreza de todos los
Savin y los l2o amos del fundador de
la familia han tocado en- el coraz6n de
algunos periodistas rusos. E1 Mnero
TEMPO abri6 recientemente una sus
cripci6n en- favor de aquellos desgracia-
dos. La suscripci6n alcanz6 una cifra
apteciable. Uno de los primeros sus.
criptores fue lie Figaro de Paris. AL
desprendimiento patri6tico del peri6di-
CO pa>i iense, responde Nicolas Savin
con esta carta conmovedora.
Saratog 10 Iulio 1894
Sr Director de El Figaro.
Vieio & inval do, apenas 81 puedo sos
tener la pluma. He suplcado a mi
amigo Constantine Woennsky, autor
de mi biografia publicada en- EI Nue
10 TEMPO. que sea 81 qulen Sc encargue
de manlfestaros cuan profundamente
agradecido me siento ante el recuerdo
que mis- generosos compatriotas dedi-
can al Wei soldado de Egipto, de Aus
teriz y de B=resina.
Francia' Sr, Director, vive y perms
nece en- mi coraz6n. Con mi carga de
amos y de achaques, no puedo salvar la
euorme distancia que me separa de la
patria qaerida; pero mi pensamiento
es constantemente de ella; mis- votos
fervorosos van hacia ella siempre.
Penetrado de dolor por la noticia del
sensible suceso que ha consternado &
Francia, lloro con mi pueblo la muerte
del ciudadano virtuoso y leal, y a quien
an crimen infame ha sepa-ado de su
nacIon en- el momento precise en- que
Francia y Rusia-mi segunda patria -
Sc unen por lszos de amistad y de cor
dial Affection. .-NicoldS Saotn "
-. Ell piejo soldado de Eg'pto, de
Austcrlis y d. BeyeSina .... Estas pa
abras y estos nombres escritos con SEN
cillez familiar son, sin embargo, el eco
de una de las mayores epopeyas que
haya realizSdo y vivido, no Francia so
10, Europa eutera Y parece, EN- yer
dad cosa desproporcionada dentro de
10 real, vivid4ro y prosaico, el perclbir
adn la voz y 81 latido de aqu6l pasado
que con6na con la leyenda.
Egipto. Austerliz, Baresina 49,
Bailen-pudo ahadir tambi6n el deste-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20
H0RA ES VA

:" S, NJ. el rey-q. d. g-y en- su
nombre la Reina Rcgente del
Reino, Sc ha servido disponer que
V, Z, conceda Ia facultad 4 los
comerciantes, fabricantes Q i'm
portadores de examinar los ma
nifiestos y de presenciar { inter
venir por 81 6 por medic de re-
presentation debidamente auto
lizada, los despachos que 4 81
juicio puedan afectar a sus inte-
reses'; que V. L. examine las
ventajas o inconyenientes que en-
practica resulten de dicha dispo-
sicl0n, asi come las adiciones 9
modificacioneS que puedan ha-
cerla mas provechosa para los
intereses del Estado que STEM
pre- que el representante de un
comerciante 9 sociedad haga uso
del poder 8 authorization que.ten-
ga concedido, debera bajo su
responsabilidad asegurar que no
lie esta revocada, y que todas
las ,autorizaciones concedidas,
como las que en- 10 sucesivo Sc
otorguen, Sc sometan a 10 pres
critic en- esta disposition, De
r. 0. etc. -Dios, etc. c.-Becerra.
Madrid I de Julio de 1894, Sc
flores q. G.. dc Cuba y Puerto
Rico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

De todos los pueblos vienen 4 LAB
DEMocRAcIA fehcitaciones placenaes
on tai numero, que es impossible CORES.
ponder individualmente sus autores,
contestando una por una mas de- dos mil
cartas redactando a la vez un peri6di-
co diario de grandes dimensiones.
En- la mayor parte do las localidades
doude SO voaden numeros sueltos de
LA DEMoCRAcIA, SO nos anuncia qua
los compradores habituales quieren pa-.
gar el doble de su prtcio por los sscuess
trados, pesar de no recibirlos,
Aunque no podriamos admitir tanta
generosidad, la agradecemos visfsima-
-mente, Aun no muere 81 entusiasmo
por las csusas buenas aun hay quisn
SIGUE EN- LA PAGINA Ar
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-20

'en del juez nuestra edic6n del sabado, la repro
it, que el ministero pdblico considera punible.
lsuncios--mas productivas que srls slscricloncss