Illinois Staats-zeitung., 1894-06-11

wv CSSN1 -
un6 &Gltc nuroen gan5c G0lferibaften 81
3lpcrgcn 6egc1erirt. Die geringe S0rper
arose Ser g olarpDlfer lit ipelcntlicb burc
bie &dlte, sic Der 3ipergbaftcn 8ongo5 il
GentraLafrita, Die Der jGmmerliben 8ui0
MANNER in Sii0afrifa uno Bic 9agerfei
Der Qtuitralnegcr Ourb 6unger berDorge
bracbt morbcn. Suit uno 2icbtmaugel
Iopic Gnbaucrnbe pbDiilbe l1eberanitren9
llllg er3eugcn G~bnlidbe &eiultale.
9urcb 9taumman9cl begeneriren 81
Qebeipclen nicbt. @eldngt Elm 8trfcn
iamen in Sic Spaltcn eines Tcllens, il
oringcu feline @urSsln. tpenr 1ie bin:
rcicbenoe 9labrung %iiuoen, tieicr uno tiefcl
ein uno entlpifelu 6ierbei cine iolcbe Sc
benScuergic, baB ie BEN 6elicn tribe,
lpren9en, ebe tic 81 @runbe gln9en. I'm:
glalblicbe &rGfte auBern BflanSen, ipcnr
sur Sortentpidlung Ser Gaum fe6lt, abe1
alcb oer S9icrf0rper, ipclll1 e5 bel oielem
ollcb ntcbt iidtbar lit. Benben mir une
mtlt sur 8ctrocbtung Ser 8iene.
0(lgelnein niinrnt man an, 6aB 6it
a3pergbaftigfeit Der 8iencn burtb &aum>
mangct berpor9ebracbt neroe. SIS lGBt
nGmlicb iebe auSgeitbliipfte 8ienc in Der
3eae baS NDmpbcnbdutcbcn 3urii6, mo-
Durcb ser Nauln in Der Belle itdD almGblid
perfleinern muB un6 folgli9 iebe naCbz
foLQenOe 8ienc flc!ner iueroen iou. 9ieie
9[nlicbt bate Ser befannte 8ienensi9ter
8pgcl mibsrlegt. NnlQBltcb Der Wanber7
ueriammlung Ser beutidq70lterretbti0>
un9drlicben Gicnen5iibter III @ra5.- ib
CLAUDE eS mar bau1aIS = bate ct erflGrt,
baB zines leiner 80lfcr auf @aber, Die an
bic pierstg Sabre ait ltl0, itBe uub bcnnocb
iicb feline 8tencn burcb ibre &0rpergr0Be
bon BEN altberen 8ienen nicbt unteri6etOen.
@inlt beiu9te i0 mcincn 9ta6barfoQe8en
6uber in 2anbiaS Bet gSagftabt., 6uber
mar ~eifriger Snlfer, baS Gro5 ieiner 8ie>
men laB 1T &lobbeuten, 0eren 8au aQidbr1
li6 bis auf Gin fleine5 StiiG erneuert
tpurbe. 9tabeSu auc Sienen pur0cn in
neuen gerdumigen 3euen crbriitct unb bodb
lo6 ib auf Dielem StdnDe cine groBe Qln@
SabG fletner 8ienen. Mfan6e 8olfer batten
nur ipl6e Northumberland, u1b bD9 mar
Der 8au lteu. Die 3wer9baftigfcit Der
8icnen fonnte alio, ipcnigitens ni9t in
ibrcm gan5en umfange, nidbt Die Solgc fleis
ner s3euen iein. Sin anoerer ipi6ti9cr
@runb ipri6t aucb ba9e9en. 8ilrOe cinz
NAL Die 3ele 10 fletn tpcroen, DAB lie Die
&orper9r0Be bet 8icne in einem 10 boben
@rooe becinfu1ien miroe, Oonn DGre eS
auh Der &0ntgin nit t6rem biden 6inter=
lei6e ni6t m0glidb, iplbe 3euen Su beitif7
ten, rn6 in 3eQen, 6eren @runO tie nt9t
erreieben fam, le9t tie feline @ier. &ann
aber Die G0nigiu cine 3eIc beItifteu, Damn
bat Dteie gertB ltod6 10 Dtel 9taum, 6ab ii6
Darin cine 8iene normal enttpiGeln fam.
8ogel bat bemnacb nit ietner 8ebauptIn9,
DAB Die in alten Nabcn ausgebriiteten
Bterten benel1 aus neuell DerOorgegangenen
glet0 ieieh, bic Ba6rbeit 9ela9t. 9araus
folgt fir bic 9roriS Die mlebttge 9eDre,
baB man Sic alien gSaben burcbauS ni6t
10 icbneQ, ais Dies gem06nltb 9eibieDt,
benz S1mcl3topf itberlicfern iou. Bcr
iicb eingebcno nit ~9taupen5u6t bei6dftigt,
miro bic GrfdbruIg 9ellldcbt babcn, 0dB Die
9taupen, nndboem ie el1c bcitimmte 0rOBt
errci6t baben uno nidht nle6r ipeiter gefiil-
teri ipcrbcn, ltidt ablterben, 1onoern iid
aus Ouilger p%erOuppclt. 0ic au59eid5liipT>
ten S6metterlin9e limb piel f%leiier, ale
loIbe, tpelcbe ii9 aus DoQltdnotg erpadle.
men 9taupen gebilOet Da6el. @S lit nt9t
all 6ugetDa9t, a15uneDnlelt, Dab Dies alct
bel ben 8iencn Dortomnlen t0nne. Ofl
lno9 cine p0er Sic anoere Wtaoe bel be1
Sul1terung iberieDen tperbcn, ite bat bersits
Elm getpiile5 glitter errci9t, itirbt nt6t ab,
lonoern Derpuppt iiD uno Die ausge7
l1liipfte 8tcnc 1T cine 3ipe~9biene. Gs
mag ober ullcb porfommcn, OaB Der III cnt1
iprecbenocr Wfenge gcrei6te Tutterbrei
nicbt BEN crtoroerlic9en @ebalt ou Stab
rungsltoff belibt. Die 2aruen tpcrbcn mt
fiimmcrliA ernG0rt, ibrc @nttpidlung III
cine 1cblecbte unb Die ausgci6liipften 8iez
men iino folgcgemaB nur 3pergbienen.
Damn fam ftdb Die a3merg0aftigteit lpobl
iiber gan5e 80(fer, ia ilber gan5e Stdnbc
erltrefen. SIN 8lcnenbalSDalte 9eibeber
ft>Die ipunoerlicblten 0inSe, 6ercn Grfld=
rung ficb DIT elm geipiegter 8raftifer nid1t
sl geben permag es lit bemnacb feline llrz
lacbe por6an0en, OaS Gorfommen DOrer1
p0Dnter Sale 81 ne9Eerer.
.S6milst man auf elmer l6ief 9eitelIten
8(ccbpfanne = cine Na5abuutng beS Spn=
Observation-Disclosures, mn Diel tiuigsr unO
babel erafter ar6eitcno = in Ser 8ratr06rt
a(te 8abcn alls, 10 l0ien iid Die cin5eIncn
.3clen punoerbar l60n auSeinanOer. On
ocn Ncjten iiebt man, oaB am 0runoe
ether jeben Belle ltdb Gin formlieber Splnf
befin6et. 0fenbar ftno bas bic lleberz
bleibicI Der 9tOmpDenbdut6en. tDelbe BON
ben 8ienen babcn nicbt e~ntfernt wcroen
f0nneu. Gntfernt man Oieien Spunb uno
miBt iebt Sic 6Obe Ser Belle, 10 finbcl
ficb's, oaB fic I'M etlpaS 9r0Ber 1T, ais bel
frii6en. 9ie 8ienen na9cn nGmli9 Sic
Seitenmdnoe Der alien 3euen ab, aber ben
8o0en f0nnen ie nibt bearbeiten, oafiir
aber miro bic 3elc ettpaS perlGngert.
Stredt iicb Sic ma6len0e Ma6e, 10 pirb
iDr Die .3ele ali bieie 8eiie stpar ni6I
eng, aber ettpa5 fur5 un6 es miliien Die
@ienel baS icblcnbc Stiid bin3uma9en.
@elcbiebt Oie8 ni9t, 10 BADEN iol9e 8OIter
boS Nlsiebeu Der budelbriitigen unb ipcrs
Den bdufiq aucb ais iolcbe bcban6clt. 8ej
alten 80lfcrn,fommt 0ieie @rldbctnun9 I'M
Trit6iobrc gar niebt ielteu Dor. g8iro bas
Grlpcitern Der 3eleit aus Wan9eI al &aun
nidbt m0glic6, 10 bleibt cine lolcbe @abt
un6eniBt ober tpiro gdn5lib ab9etragen,