Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-02-14
as ..,yot tas . slssolaabea.
ssou s. Giubosi.

f,ss sSdbrDdtnDcrts ttcn nteDer duT lIW
felbft unb feline etgenartisen G1dse
IN Gaqe, 2ieb unb Gttte befann, ba
fpiirte man oud bsm iogendnnten
Qlberqlauben pieber nah unb fdnglt
bat man ibu ieBt als Elm probuft bss@
felben 0olfsaeiftes tpiirbigen lernen,
aus benz Bic berrlidits 8olfspoeiie ent=
ftr0mte. Mphl haben bic Sabrbunz
bsrte au9 bier biel Shutt abseieBt
umD rndndbe 6ornren, 8oriteaunsen
unD Gjebrau9e bieIss gberglaubens
finb uns tbeils ,inberltdnblih getpor=
hen, tbsilS erfGsinen iie uns finotid
lnb tb0ri1t. Man Dente absr oarnm
bod nic6t aIIsu gering bon bem 8oltss
slauben. Ger eleidt eiuem @epebe, tn
tpel9em Die Gsfs fcibnifder Natur@
religion in 3uIammsnbang NIT Stot@
fen bes 1riitti9en @laubens ii4 tpIe
Mufsua, @inI1lag unb 8eigang psr@
halter. Dem 8ooen altsermaniiaen
golIst9unls entiproEen mar er nnter
benz reiniaeaben, beiebsnben, pertisfsn=
8 ben Ginftu||e bes gbrtitentbums fro5@
Iisa qebieber. OisFsr @ermdblung bes
@olfsthums nit bem gbriftent1um
ent{prang btr in rieSerIdhTifdes glut
nno 2e5sn g,tau1te 9eliano, Der
treueTte @pi:sel beutlder @olfsart,
unbs eben1o bas Geoentiner Spiel, Die
pollfomnerfe rnb i95nite 8liitbe dller
beutfben Olhrpromsn i'm Mittelaltar.
Mub Der Wpltsglaube pur5elt in ben
tiefen 8rSnben bss 0olfst6ums, nur
baburG bsrnlohte er alien Stiirmen gu
piberItebsn. Wolfsglaube unb 8olfss
fitte iinb MGhts, bic Durb feline Rulz
tur iiberlpunben tperoen fOnnen, tpdbs
renb ibre @eihihte oft senus be5eugt,
bdB ii1 Mfles boz ibnsn beugen muBte.
sic balten bic @ssle Der Sugenb IN
fteter 8erbinbung nit Der Wolfsieele.
Mus ben @hdben bisIer sigenartigen,
in ii1 abse{htoFsnen unb in ibrer Dirt
unerIsbbarsn Rultur ereifen mir Elm
Gonbereebiet beraus, bas am belten
gu a.tgen bermag, mas Der Wolfsgetit
fein nennt, unb tpie er feline S9dbe
felt Sabrhunberten ii4 treu betpabrt
1at bas tdglihe 8rot.
Die Mrbeit am Rorn unb um's
Brot bilbet ben 6uuptinbalt bes bDrfz
li9en 2ebsns. Gp f9lieben osnn au9
Die eir3elnen3iiee bes 2ebens in 9lauz
ben, 8rau1 unb Sitte geruoe bier 81
sinem reihsn @eiammtbilbe suiamz
men, 8om pfliisen uno gggsn an in
nnunter6ro9ene Iufsinanberfolge
| fortlaufenb Biz gum 9tufldneiDen oes
I5rotes erf9eirlen bic 3iige on Die etnz
lselnen Gesenitdabe unb 8orgdnge ge=
bunben.
| sSn ben alten 8auernoDrfern tpuroe
5bie @rnte bonn S6ul5sn stItz uno aus
lgeldutet. Niemanb ourfte Dor bem
lGinlduten mdben, ebenio muBten Bel
benz Mbenblduten ale aufb0rsn. Sehs
gemeinbe bate por bem 0nmGben orei
Me5ren auf bas Mmt 5u bringen. Sei
bsm erlten 0isb nit Der 5enie aber
pfIeste man gu fagen /: "So, MI belp
@ott !" Wdbrsnb Der @rnte puroe
einaran3bier, na9 oerIelben Elm grntez
BIER eeesbsn. 9abei brahtsn Die
@6nitter unb @9nittertnnen i9rer
5errfc6aft einsn &rana aus ben Derz
ftb;ebenen @etreibearten, nit 2aub,
8lumen unb bunten 8Gnbsrn ber5isrt.
gins Der grdserinnen Ipra9 babel i6z
rem Sprud). Solder grnteipriihe
1inb nns biele erbaitsn. sSSn einem
beiBt es
,Disfer Gran3 1T pon 8lumen unb
8ldtter,
Der liebe @ott BAT uns gegebsn gut
Metter,
out Gorn, gut SAB.
nGAites ssabr gibt Der liebe Soft una
tpteber mas.
Der liebe @,ott gibt Isinen Segen,
oaB Sic nit uns in Jrieoen leben."
9lm @dluB Der grnte bsgegne: uns
Elm Bis In bas 6eibent6um 5uriidreiz
9enber 8rauh. Mm Hanhe bes 5elz
beg lieB man bic lebten 9alme iteben,
fir bic aruen. tpie es jebt beibt, urs
fpringlin aber fir Wooans SOB. Sn
Medlenburg belprsnstsn bic S4nitter
bic lebtsn 9alme nit Wafer. Damn
fteIlten lie fin nit entbloBten Sduptern
tn einen 4reis, ridtetsn ibus SsnIen
auftpdrts unb fangen:
bal binem Mone un Oiitsln I'M Ourn
cMobe, Wobe,
bal binem Roife un 8ober,
I'm a9ter Sabr better Gurn."
Dieier NuffaFung g,ndB purbe
bas Gratebier AUDI tpobl bas gBobelz
bier ssnannt unb rbs mile Bobe"
<fpurSe bur9 einen gbrentrunt gesbrt.
= Mit Gbrer6ietlng bs6annalte bas
9oit has .liebe" 8rot. Beim Baden
iDurbe Der 9eig betreuat, oft aud oor
benz 8adokn elm Rreu3 geasi6net.
War BIZ Ofsntbiir seldloHen, 10 nabm
Der Bauer feline Miibe Dom aopf, fal=
tets bic 0dnbs unb ipra1 Elm Gebet.
Das Nnfhneibsn uno Der Inf9nitt
(saunft) bes Grotes iperbsn i'm Bolts
alduf.,n nit bslonbsrer umitdnplid~
felt bsrDorgeboben. Die ein5elnen
3ige ergebsn Elm 10 reiass Bib, baB
man ben gsbanten nic1t ablpeiisn