Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-12-12

1atte, dper penn oD0 HDW tHstlsI IC1uH
genug, nm bas 3er3 zines pfeifenrals
hsrs raider f9lasen au MAIDEN. Wds
lie an Glsgan3 permiFen IisB, srfeBt
fie an Solibitdt - bicIe 8retttr brds
den fidsrli1 unter feinsr 2ait... unb
Der 2ufhlag gu benz ausgemdhten
Dreifs tper rehnet in Der Jreube
Elm paar lun1pige Mlrf!
mir (meins Trau unb ih) iabsn uns
i'm Simmer I'm. ~Sd, fpo ion tie nun
bin2" g2idt bas tIeinite pldBHen mar
unbe1ebt.
Damn fommt Der 9iidsrI9runt ins
Gbsimmsr1, entfhieb ih.
.Dein 8iiferShrant Ing Gb5imz
mere" entgesnets rsine 5rdu.
.geun, ipdrum benn niht?" eripiz
berte ich etfpas gerei5t (oenn ih bate
in benz Zone msiHer Jrau ettpas ipie
ein.n boripurfspcllen Wiseripruh au
b0rsn ssslaubt). rgs Ihabet buraaus
nichts, ,tpenn im@Baimmer einesS9rift=
ftellers ei.. 8iihsrfhrant itebt! 2aB
glsih Disnitmdrner bulen!"
Wdbrenb meine Syrau NIT feu4tz
I9immsrnben Nugen unfer 5aftotum
Mnna nah Oisnftmdnnern abfanbte,
rGunte itb Daniel Sanbers bidleibi=
ass WDrtssbuh Der beutf9en Sprahe
unb bic prantbdnbigen Rlaffiter bon
ibren 8rsttern berunter. Damn tpurbe
Der Sdranf bon tpudtigen 4rmen in
bas gbaimmer bislogirt, tpobei leiber
siner ieiner 6ibe an ben Dielen fleben
blieb, tpel9 flsinss Malbeur isboa
bur9 ben silisft berbeiserufenen Siia=
Ter permittelit Qeim pieber pdralpiirt
tpsrben fonnte.
Die neue Orbnuns Der Oinge i'm
gBsimmer gab nidt gerube Elm poaz
fommen barmoniides Bib, anein
19lieblid, blieb lnein arbitsraum
bod immer bic 9auptfade. Gin Der<
ipinIdteg l1n1itanb nur mar Der, Dab
bic yarbs bss Subbobens bort, tpo
ebemals Der 8iideriaranf seitanben,
5i9 als IN einem b04ft beoenflthen
Gontraite au Der bes iibrigen 3im=
mers berausitelIte, unb bab burfb bic
pist flsinere Yfeifsnstaeere oieie lns
einbeitli9tsit nidbt nerbedt iperoen
fpnnte.
,Nein, 70 fann bas ni4t bleiben,"
iammerts msine Srau.
n@ans ridtig, bas 3immsr muB
frf9 seitrihen tperoen!"
Meine 5rau rang bic 6Gnbe.
r5rff9 seitriGen9 Mitten i'm mins
ter? Oas 1T ia entiebli4? 0as gebt
nidt!"
,gntfebli1 ober nint, es nuB ges
benz" risf id, bur9 ale biele 0inbere
niHe unb Wiberipriihs errest. nMsine
MDbel fommen unteroeHen in ben Sas
Ion, id} arbeite I'M Wobnaimn,er"
Meine 5rau Iant nit sinsm S9ret
in einsn 5auteuii.
Oiefer Shret enp0rte mid. Die
Mil6 Der frommenDenfu in mir
ipurbe bur6 bie1en S9rei foouIageit
nit einsm Shlase, ipie fiiBe Mild
bur9 einsn 's8libidlas in iaurs, in
sdhrenb Dra9ensift umsetpanbel.. SD
mari melnsr 5rau einsa traiirntslt
Bid au. nWas ION bas bsbeutena
WiGit Du ettua plDBlih bic aantippe
fpielen9"
Gin atpeiter Shrei mar bic Mnttport.
Darauf itummss S1lnb3sn unb Be-
tropfen meines braunel 9tipsfauteuils
nit biden S6rGnen.
Sd tann Weibertbrdnen ni9t 1eben.
sic ipirfen auf mid pie bic rotbe
Shdrpe Der gapeabores auf ben see
rei3ten Stier. Sd brebte mid ipiis
tbenb nab benz GenIter um unb bers
fu9te bur9 Elm Srommeleoneert an ben
Sheiben meines 3ornes 9srr au tpers
ben. Die aanae Greuoe an benz pfeis
fenreaale mar mir nsrporhen. Qlber
Is banbelte ii9 um elm prin3ip, Inn siz
nen San, Der 81 einem prdeebenafalle
bGtte tperben tonnen. Meine Mutoris
tdt fdnb auf bem Spiele. Gs blieb
al1o BEL lneiner Mnorbnuna.
Wdbrenb brauben Die S9neefloden
auf ben 5eniteriim1sn tlsine tpeibe 9ii=
gel auftbiirmten, berriate BEL uns orinz
men @sipitteri4piile. Sd arbsitete i'm
Mohnainmer, ober arbeitete eigentlih
nil1t; benn nebendn i'm Rinber3inl<
mer, in bem meine Grau nit rotben
Nusen FAB. briilltsn uniers beibsn Rlsis
nen, als ob iie am Spiebe ser0itet
ipiirben. Oie WDbsl meines 2lrbsitsz
airnmers tparen in ben Salon gsitopft
tporben. Mm Montags ipollte laut
zines breinal tpiebsrbolten feierlihsn
Sdtpurss Der Qnitrsicher fomnen Nls
er ieboh unaeahtet bieIsr eibssitatt=
lihen 0eriiherung am Oonnerfage
nod nint erfhienen mar, unb Glle unb
0rib esgen bic Mittaesitanbe Elm 10
m0rberlides @efhrei erboben, bab i1
bor Shred mitten in Die Heini1rift
zines sseui[stons sinen 9intenfler bon
Der @r0be beg Raspi{hen M,xRs
ma9te, belt ih es niht ldngsr aus
uno rib bic sbiir gum ainber3immer
auf:
.Nlbs! gum Dnnnsrlpstter! Minf
Du linen benn niht snblih bic Mduler
au3topfen9! @laubit Du, baB man bel
folhsm 2drms pidtsn fann2!!"