Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-28

ber am Slide LAB unb bas 3aupt auf
beibe SGnbe itiiBte. !.
,Meinf Du, i'm Spital pare es tiibz
Ter, tuenn man Srepp auf, Srepp ab
sebeBt miro9"
.&ibler als i'm 9afen sepib!" bobns
te CT, nGbrenb ct au1ab, pie tie aus
benz Rorbe eintae Often unb padetz
den beruusbolte. rglber es eibt bort
beute feline Mrbeit fir MIDI, bic @4it>
e tpmnen crit am Mbenb, lie iouen
morgerr a~usgelaben tperben. Mas 1T
in Der Glaf4e9"
vMlter portpein!" ertpioerte bic
sgrau, inbem lie bic Glai@e gegen Sas
Qi9t bielt. 20 lit cine pabre S4a1z
be, bah bas {4minbii9tise Weib ben
{dDnen Wetn trinten ion, lie ftirbt ia
bod morgen pber iibermorgen, mas
nubt ct ibr ba no@9"
9eter @4orf bate ladenb 1i9 ers
boben, er bolte einen R%ortenaieber unb
anei @ld1 ct unb enttortte bic Tla1he
obne 3Deern.
.Hreilid, freilit," nidte e., npas
nuben {olde @%otteseaben elmer perion,
bic Idon NIT einem Sube I'M @rabe
ftebt!!"
ga lit Meis, 3uder unb RaHee,"
fubr bic sSrau fort, inbem lie auf bic
Often aeigte, runb bier babe i'd tall
ten 8raten, @au&feii@ unb @@tnF
ten."
,Mues aus oer @pitaltide?" frasts
er, pdbrenb ct nit eierisem 8lid bag
Tleti4 betradtete, bas bic Trau aut
einen Seller legte.
vGs 1T teint 19le9te 4ii4e," 1agte
lie, naA benz bple en- @laie greifeno unb
nit &ennermiene bic buntle Gurbe bes
Weines priifenb, man mub nur mill
len, mas man nebmen unb mas liege1
laTen ion. Die gep0bnli9e Sagestot
tam mir seitoblen perben, fir bic
Rranten 1T lie gut genug, bic tptflen
ia bod ni@t, pas iie binunteri4lins
gen."
rMimm Sid nur in M4t, bab lie
Did nid3t einmal ermii&en, @ertruo,"
erpiberte e.. ST CLAUDE, lie ma&ten
febr tur3en proaeb, unb bic 9errlthz
teit bGtte bunn Elm Gnbe."
rGine f40ne 9errli4teit!" 50bnte tie.
,%lebrigens fl6gen bann @tele gum
Sempel binaus, lie mauien Nqe, pom
@riten Bis gum Qebten! Sic ioaten uns
better beaablen fir bic pladerei, aber
bas nonen lie nt@t einfeben. Sebt
ion uns nod mebr ent3ogen peroen,
leitbem ber neue Snipettor ba 1T, Ct
bat ::ns beute angetiinbigt, bab mir
tetn 8ier mebr betommen. WaFer iol<
len mir faufen, menn mir Durt haben.
Du Iieber @ott, als pb mir bas 8ier
nur bes Durites tpe9en getrunten batz
ten!"
Ser 6err Sn{pettor trintt audi
pobl nur WaKer?" 1pottete S&orf.
r9ab's nod ni4t geieben," fubr fe
fort, na9bem lie ibr @las auf einen
53ug ausgetrunten unb ben Munb NIT
Der S4ir3e a%beetrodnet bate.
.8rdnnttpein 1T audi berboten, bet
Ma4tma4e ion f4nar3er &aHee ge<
liefert tperben. Dabet pirb mas
@40nes beraustommen!"
Scr Snfpettor bat ieine Mugen
aud ni9t uberaq," faste ct a&iel3uz
denb, tpGbrenb ct emiig bei9Gftigt
mar, bas Gleii4 binter ieinen 3dbnen
ber1Gmtnben 3u lafen. rMiiBte nt4t,
tpas Elm Riimmel in BET Na4t i4aben
tDnnte!!"
vObne R1mmel tanr i@ ia ni9t
i4lafen, unb bes Seufels @roBmutter
Iou bic gan3e Na4t mad bleiben unb
bas @eiammer unb @eitDbne b0ren.
Da baben mir einen i'm &r%anten@aal,
Der buitet bic gan3e Ma4t, unb menn
man glaubt, ct gebe etnen Mugenblid
@ube, bana 1te6t er bor benz 8ett unb
+'p1bt bas to1ite 3eug. Nd4itens
fteigt ct einmal gum Genfter btnaus
unb briAt ben 9als, - mir iou's
re9t iein."
vnnb Du bai es bann gu perantz
r~porten, @ertrub!" a
r@erb's i@on perantpprten!" erz
tpiberte lie nit elmer perG6tli&en
9anbbepegun9. sd tpoQt' bic plaz
deret bate Elm @nbe. Die1e Ma4t
babe i@ pieber bic Wa@e, mprgen bin
i@ ben gan3en Sag tpie eerdbert, ba=
rauf nimmt natirli9 Niemanb Miidz
fi@t, fit bic paar @roi@en muB man
ia feline Rno@en gu Martte tragen.
9a}t bic ubr bertauft?"
rMein," brummte ct, bic Glider
pieoer fillenb, rber budelige l1brmaz
der fragte MIDI, Of i4 lie geitoblen
battle. 8ranb beiBt Der Rerl, i9 bdtte
t5m gerne bic 3dbne in ben @a4en
htnein gei4lagen, aber aufsef9oben
1T nibt a%ufgeboben. ST gebe nabber
gu benz pfunoleiber, ber tpirb lie tauz
fen,"
LIMB ri@ts bafir 3ablen!"
rDas ldBt ft@ ni@t Gnbern, Der
Stump 3ablt nur ben balben Merth,
| Qber bdfiir ueht man n11rh hei linn IL