Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-09-25

icbe. Gu bit leBt i0Dn uiel belier, Ni=
riom. Sein 9lrst mus Dir cine wlrls
oerbarc McbiSia gegebcn baben."
,9aa bat er wirtlih, meme tbeusrite
Serrim."
Sabiola ifien iiber oieies Mort be-
triibt, nno inoem lie iib Gber lie
beu9te, Iagte lie sdrtlih: ODD, i6
bite Sih. ncnnc mid niht Gebieteriu.
ih iollte pielmeDr Did 10 nenuen; aber
ols'er Nane lit IN Der Shat niht mebr
wabr; ocnn mas ih ihon lanee beab=
lidti9te. 1T ieBt geiheben; id babe De-
fe0l ae9eben, OOB Die ~llrtunoe. wslhe
Dir Seine 6reibeit 9iebt, ausgefertigt
meroe. uno sluar lOUlt gu nift ais cine
Sreigeluiene, Ipnoern ais ingenua err
tldrt weroen, ocnn ih weiB, Dap III
cine iOlbe bilt."
Mariam bantte iDr nur our6 eincn
inniAcn Wifi. aus Tllrht, S0biolus
8e'ilble wleOcr 81 oerleBcn, uno 10 uer=
bratten lie ben Sag itwei9eno uno
9lltdlih, Bis QeJen 9lbenO S~IonDiius
micpertebrte uno cine 10 9roBe Seiier=
ing fano, oaB er cine nabrbaitere
Spcile DerorDnete unO cine mGbige
rnbiQc l%lnterDNltung erlaubte.
so mNb num-" i0Nt, 6abipfa, 10
balb lie allein w0reu. ,,0ie erlte Yfliht
eriiiller, pel1e 0bSutragen mein Ser,
iGpn lQrNlt brannte, ndmliN Dir su
Oanten - ib wiini1te, ih wiiBIe ein
beoertiumeres Mort - nl6t iilr oas
&cben, oas Oh mir gsrettet, ~ionoern
fir bns boAberSias Spfer, ous Oh fir
mid 9cbrN6t, - nnb laB mid es bin=
suiilgen, fir Oas unper9leihlihe @ei=
lpisl berpllaer Su9eno, Die allein Sih
oajl be9eltfrte."
,,@0s bob' ib benn mebr geihon,
als eiiIah meine Yfli1t? Sbr battet
ein &e6t auf mein Sebeu aus einem
piel unwi1tigeren 8runoe, uls I'm Oas
guere 81 retten," antlpprtste Wirianl.
,,Sbne 3weiiel, ermiperte Sabiola,
,,erIbeint es Sir 10, oa 9u in Der
Sebre o~uf9eSogen wprotn Bit, Die mid
libermGliigt uno wel1e Die grDBten
berpiiden Sanolungen bon ben Meu=
iben ais GrIiilluns 9epObnlider Pflib=
ten anseieben piiien MILL"
limb oaourb," perisBte Miriam,
,bDren lie auf, Den Namen gu perOie=
men, Den Sbr ibnen 9e9ebsn babt."
,,Nein, min," rief Subiola be9ei=
ltert aus, uoerlute ni6t, mid in mei=
rem eiNenen 4u9en 9emein lro niebrig
81 MAIDEN, oaonr6, Dap Su mid le9rIt,
oas 81 unteridGBen, mas ib nur ais
einen unperaleihli1en Ntt Der Suaeno
p~reiien tam. SD babe barber nafs
geOaht. Sag uno Na6t, ieitoem ih
lelblt 3eEge oaDon mar, unb MID IN
meinem ScrSen 9eiebnt, nit Dir oappu
su ipreber, uno bod bari ib nl6t,
benn ib miirDe Seiner Sbpdhe, bic
Der Sdonuns beoari, nit Dem ueber=
NAB nriner 8eiilble lditi9 fallen. Su
bait eoel, 9rOB, iiber allies Sob erbaben
9ebanoelt, unO ib weiB, Su pilit oa=
fir nibt anertannt peroen. SD tam
niht einIeben, wie bic Grbabenbeit Der
Sdnolung geItei9ert werDen ooer tpie
menIhlihe Sugeno cine nod bODere
Stuie erilimmen t0nnte."
Wiriam, Die lib I'M Bette auioeieBt
bate, ndbm SabiOlas Sano spii1en
bic ibrigen, uno reoete lie in einem
sdrtliben uno miloen, aber bDblt eril=
item Zone 10 an: ,,8ute, licbe Dame,
bort mid einen Iu9enbiif an. Ni1t
I'm berabsuieben, mas SIR Su ihdBen
10 9iiti9 Ieio, oa es Guh mebe tbut,
oies 81 boren, ionoern UNI Sud 81 leb=
rem, pie lpeit mir nod binter Dem surilf
limb, mas batte 9etban perDen t0nnen,
mill i1 Sud cine Gbnlihe Scenc sei9en,
bic 0ber gan, ben nm9etebrten SAL
pprItellt. Nebmen mir cinen Stluueu
= uerSeibt mir, tbeure 6abiola, Sud
nod einmal 81 betrilben - ib ieDe
es III Guerem Nn9eIibte, aber es ipl
oas lebte Nal leln ia, ellen rOben,
unoNrtbareu StlaOen, Der lid 9e9en
Den gilti9Iten unO eOeilten Serrn elil=
port. Ger SpOesltreid iArpebt ilber
ieiHem Saupte, niht Der zines Wtud)cl=
mDroers, iOnoern oes Gi,uers Der 8e=
re1iigteit. 98le DiirOet Sbr Die Suno=
lung renlen, ipie Die Su9cno oieics
Sperm beSelbner, iuelln er Gus ~relrer
Slebe. unD I'M oielcn elenoen Wtenl heu
Su Hettcn. ben Sblag oes gelles uno
ole oenIielben ppranSebRnoe WtEEeluue
0ui lib nebmen unO III ieinCm acIla=
ments binterlantn miiros, oaB er oisien
Stl0pe gum Grben leiner Sitsl mo iei-
mes 6ei1tbums mode, uuo ibn ais
Sruoer be!ra1tet iulIen Wpile?"
80 Miriam. Mlriam. Su bait Elm
Wemaloe entrpllt, oas III erbaben lit,
nm bel einem Wtenidtn 9iaublib ,u
eriheinen. I'll bait 0eine ei0ene Shnt
niht perountelt, oenn ih ipra6 bon
menINliher SugenO. SO I'll bauoeln,
wie Su iOeben bei6riebsn, ipilroe, lpenn
&c lmmONllh mare. Die Su9eno zines
Bpites erIoroern!"
m;.,,,, Sxr1I. ~, >nI.. Ey.S