Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
Griltrr9tfdIidIten ms Dem
SdIWabfnlanOe.
Son Carl 966ltng.

SPN " oNfNJAAhbs
@er etipa glaubt, bab Seren, 9e>
fpeniter, i4iparae SaBen uRO DersIeiz
den aus u%nIeren SGufern unb Stdls
len peri9punben ieien, pber baB Der
3eitgeift tie perI9ptnben lieb, tit i'm
Srrt9um. @ebt bod Ielbit in Berlin,
Der Stabt Der tritii9sn @ernunft,
mana f%reioentenber Madnn beimli9
our &artenlegerin, um Sipeifelbafte
Sale porber enti6ieoen gu Ie6en. Bel
nnieren Sauern bdgegcn, mOgen lie
proteItantiI9 pber tatbpliI9 Iein, i'm
Roroen poer i'm Siioen pobnen, blii6t
Der gauge Qberglau6en nod - bers
ftedt, aber trGftig. Die 2eute ipolen
i'm baben, tOnnen i'm ni9t miIlen
unO MAIDEN i'm ii4 in ben alten SCR
men 5ureft, penn irgeno etlpas llnz
ertlGrlides OorsefaIen lit.
Wer als Maler duf ieiner Stubienz
reiie bGufig in oasielbe 2anbitdbt4ea
poer Dprf tommt, lernt Die 2eute our6
bds enge 3uiammenleben bsiIer ten>
men. ais irgeno IonIt jemano; er bort
pieles unb es piro inn manfes perz
trauli9 mitget1eilt, mas ipuit Elm
5remoer nt9t 10 lei6t 81 60ren Bee
tpmmt, ipenn err iih auf nod 10 grobe
Mii6e gi6t. Mun fam 10 i'm 2aufe
Der Sabre bic gdn5e Oenfungsart Der
2eute itubiren, beIonoers lperln mar
bur9 fdle6tes Wetter am &rbeiten i'm
Sreien perbinbert unb an bic 8irtbs>
itube gebunben lit.
Metn Stubienprt 1T Elm alte5 ipeins
grimes StGbtfen in S9pdben. Iuf
| iteilen &altiteinfelien erbebt ii9 bic
berlpitterte Stdbtmauer, tpel6e po6l
f9on felt brei Sabrbunperten ibren
3ped perfeblt bat, ba iie ben naben,
nod piel b0beren Weinbergen gegenz
iiber teinerlei S6uB mebr gegen &as
nonentugeln espdbrt hattie, uno psl6e
jebt als @iebelmauer fir S9sunen
unb Sduier bient. Our9 bic perI6ies
benartigiten 5enIter, 2uftlO6er unb
Pf0rthen lpuroe ite burdbrp9en, unb
Rife unb @initirSe maften iie gu
benz, mas mir romantiI9 nennsn.
Sein Dunoer, ipenn es in bieIem alien
9emduer elm pentg iputt, unb bic
PbontaIie Der Ginlpp6ner me6r angez
rest lpiro, als in irgeno einem mooerz
men Srt.
0as srite, mas man i'm @irt6sz
bauie bort, lit, piebiel Dein es po6l
i'm Serbite gibt. ipie gut er tpirO uno
mas er pobl tpiten pirp. 0as atpeite
lit Die Surge nm ben 4pfelpein, ben
rMpoi9t", uno bann erit tummt bic
6elbfru9t in 9etra6t. glber au9
man6 anoerss bort man, unb 10 babe
i9 mir nab unb mad cine Qnaa6l
meiit fr0bliher 8eI9i9ten gemertt,
tpelde aus benz Ret4e Der Setter in
Die freunoli9e 9aititu6s nSur Spnne"
~getpunOert iino.
Meiu Sonnentpirtb bate iieben Sds
ben, NIT benen i9 auf iebr gutem
SuBe itanb. DIS bic Sbisr9en mid
fines Ibenes freunoli6 umi9nurrten,
Iagte Elm iunger &ne9t, er tDnne Die
SaBen ni6t leiben, osnn in ibnen itede
her Seufel, %tporauf i6 ibm %srpioerte,
sr iole it9 IfGmen, als iungerWteni9
an iplde 8eI6idten Su 9lau6en. Gr
beitdnb aber auf Der Hibtigteit ieiner
8ebauptung. Sn einem bsitimmten
fleinen 9dbfsn gebe es Nd6ts nm,
meinte er, uno bort 9Gtte Der Ppli5ei.
biener nod iebe Reujabrsna9t Elm
I9rparses 9odIe Ipringen ieben. r9as
lit ~alsroings Elm i6limmes Sbier,"
srpioerte ih, pordnf er fortfubr, er
lei etnmdl Ha6ts pur6 bas 9GB6en
eeganaen, ba bate er i'm WonoI6ein
cine i9parse Sage iiBen isben, tpel6e
i'm nit feurigen gtugen anglobte uno
nidt BON Der STEELE gelpifsn lei. Ils
sr Oann nab ibr getrsten uno geIagt
babe: s8ebf9te meg, 2umpepieb,"
lei Die Sdbe perIhpunoen geipeien.
er aber bate nit perrenttem S4entel
bdaslegen, ME penn er iiebSig SUB
bod binuntergefdQer pGre. Bier
@o9en babe er i'm Spital lisgen mill
fen. Meine @rtldrung, er babe in
isiner S0aenangIt nubrIGeinli6 10
fart aufastreten, baB er bingefaIcn
lei, fdnp feinen @lauben bel linn.
Meine 9aupt6eI9dftigung nebsn
benz Malen 1T bas 6iidsn nit BEN
Wurfgdrn. DIS ia einmal nit meiz
mem @irth. tpelfer aud Slider lit,
nab benz Waiier ging, rief uns elmer
gu, oh er einen Se9t baben tDnnt:.
9a nun Sette i'm Retar sismli6 iels
ten iino, frugte ih i'm Weitergehen
meinen @irtb, Oh benn bier arme2eute
bic tbeuren Sedte taufen piiroen. pos
raul er ettpas perleeen %anttportete, es
ldge ben 2euten niht oaran, ben 9sGt
gu peripeiien. ionoern lie bruudten
i'm CUR rSpmpatbte"; bic 2sute bait
ten Elm trontes Stiid 9isb i'm Stall
unb eldubten, tpsnn lie einsn Se6ts
fcpf iibsr bic Stdatbiire nageltsn, bic
Seren poer Setter aus benz Stalle
peri6pinoen piirosn. 9(ls i'd i'm opn
Der Seite dnIdb, msinte er, er ieGbIt
CLAUDE natiirli9 ntht an bas 3su9s;
er piNe redt gut, oab Die &rantbeit
bes 9iehs pon eiuem Ihls6ten Stall
beryiihre pOsr es ieien gu piel Ratten
orin, bic cds 9ieh bel Ndft 10 tuio=
,;rts, S,b az morneu5 rnb nsTchnibI