Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-31

0%elegenbelt Sll entdleben baben mllroe,
tpD ibre 6reunoe, Die teine Nbnung BON
tbrem Serbleib bNtten, lie ME finoen
uiir0en, in Der 8elualt aepinenlOier
Wteni6en, D0r ibr Spps wobl burnab
a%n9etban. ibr alle Soffnun9 Su rauben.
Sbwerer nod, oils oas eigenc, qudlte
lie oas S6iflal ibrer 6reunoin, Der
arlnen Suloerin Gpnitanse, Die lie aus
ben SGnOen ibres Sntels su befreien
9etOmmen, uno Die nun bilfIoier mar
pie suppr. Sic muBte nit Siderbeit
unnebmen, baB Der 6rdf BON ibreln
SeIu6 erfabren babe uuo WaBregeln
trefien tuiiroe, feline @efan9ene peiteren
Na6forIhungen 81 eutSieDen. IS maj
iosar mobriheinlid, oab er Nina uno
Soiepb ppn GDnitanse entfernen uno lie
allein an einen Srt bringen wiirbe, To-
balo er erfubr, mas porgefallen mar.
lleberwdltiet BON all oieien @eoan=
ten, ipslbe auf lie eiulpirtten, iant Tie
traftlos Suiammeu uno tpeinte LANCE
uno bitterli6.
Gnoli6 erbpb lie iih pieoer rlno be-
gam lan9iam IN benz 3immer biu=
uno berSugeben. Sbr 8elidt mar
blei6 aber rlbig uno trllg Den Nus=
orut Der Groebeubeit. 9lu6 ibre Gje=
oarten batter einsn rubigeren Slug ge=
rommen lno be'6dftigten 1i6 nit Der
Srage, oh es nidt belier fir lie uno
ibre Sreunoin lei, bas geforoerte Ger=
iprehen, Die S6musoler ni6t su per=
ratben, 81 9eben. MuBte iie Elm iOldes
Seriprehen Denn balten? llno AMBER
erieits, mar IS benn lire Yili6t, oas
entOefte gerftef Der Sbmuggler Der
gebDroe Su perratben?
uNein!" rief iie ii6 ielbit Su, lid
tann, - i6 bari es ni6t. SD mlB
barren, biz mid Elm 9iinitiaes 8eidif
aus bieier 8eianseni6aft befreit.
Sur6 irgeno einen 3ufaa fam mir
Silfe peroen, poer es mag mir 9elin=
gen, ST. entflieben. SD mil bic Soff=
nuns ni6t perlieren!!"
Sic blieb am Slide lteben uno i6Iu9
elm oarauf liegenoes Bud auf, um ibren
8eilt auf anoere Sabnen gu ~brin9en.
IS mar Elm altes 8ebetbu6, in weldem
lie, BARN blatterno, peribieoene Stel=
len nit Sleiiiiit anseitrihen fano.
Sic banoelten bon einem p%erfeblten 2e=
ben, bon i6peren Sesleutdmpfen, ppn
Derlorener 2iebe llno oei1punoenem
Slid. Wabri6einli6 iparen Die Stel=
len bon Der Sano oes junNen Captains
ielbit anseitrihen unO besnsen ii6 auf
iein Heben uno aui feline Sersunssn=
belt.
Sic i6lug BAG gu9 81, itiiBte ben
&opf auf Die Sano rno perfiel tpieoer
in tieies Nadpeuten. @as tonnte ei=
men 10 itaatli6en uno sebiloeten jun=
gen Mann beipOsen baben, Der Siibrer
elmer Sanoe bon S6mu99lern gu ,per=
ben? Sic speiielte teinen 9usenblif
oaran, baB er pOn gutter SertunIt lei,
BERN Elm INTERPRETATIONS Gtnas in iei=
mem @eien uno ieinem Senebmen leste
3eusniB bapOn ab.
Sa plOblid itieg bic Sbee in ibr
alf, oaB lie i'm ir9enomo friiber i6pn
geleben baben mi!ne, Doer opb Elm Ge=
liht. ipelhes benz ieini9en 9anS Gbnli6
mar. Sc mebr lie Oieien 8eoanten per=
ipl9te, I'M 10 betannter wuroen ibr
feline 3ii9e. Die INNER tlarer llno bellt=
liher Dor ibr aeiiti9es Nll9e traten, 'id
5u einem poblbetonnten Siloe 0eltal=
tend, welbes ibr G;eodbtniB pergebli6
81 falien iih bemiiDte.
uno oies ieltiume, i6Dne Maonsn,
per tOnnte lie ieiu? &ielei6t feline
S6tpeiter? 9o6 i'm nd6iten @u9en=
blide Iagte lie Ii6, oaB oies unm0gli6
lei; oenn es fano ni9t Die geringiie
abcnli6teit slpil6en beioen itatt. uno
iein Senebmeu ibr Qegeniiber mar mebr
oas oes Serrn gegen cine Sienerin. als
oas Des Sruoers 9e9en Die S6welter.
Gnolih, miioe oes Na5oentens,
pel6es lie bob su teinem &eiultat
fiibrte, mari lie Iid auf Oas 8ubebett
uno perfiel in eiuen geiunoeu S6laf,
aus Dem lie crit ipQt am folgenOen
WOr9en erDa6te.
Sin 8erdui6 in ibrem Simmer
pette lie uno aufIpringeno, lab lie cine
alte 6rau neben ibrem Bette.
Gilie erI6rad bel oieiem Inblid;
aber dis lie 9snauer in oas sutmiitbi9e
@eIi6t Der alien Grau jap, berubiste
lie lid.
SO tbut mir lsio, WiB, Sic ge.
fort 81 baben, aste Die Srau. ,Sari
i'd Sbnen beim @ntleiben bebiilfli
iein2"
GlIie nidte nur nit Dem Saupte, uno
balo mar ibre Soilette nit Silfe Der
6rau beeuoet. Sieie perlieB jeBt oas
6emaA, tebrte aber I'M nGhiien gugen=
bid, Elm einia6es aber i6madbaites
Sriibitud auf einem Prdientierbrett
traseno, bereits in Oas 3immer suriid.
.g8er Iino Gie2" ira9te gliie iebt
enOli6 Die Srau.
sd bin bic alte MOQn" mar Die
&ntnprt.
.,g8er 1T oas biibi6e iunge Wao6en
pel6es MIDI seitern sbeno bisrber=
iibrte?"
,,Mteine Gntelin!" e~ntsssnets Die
alte 6rau.
.Sbre Gntelin!" ipieoerbolte @liie
iiberraldt. So ltebt lie I'M Sienite
oes 6apitdins?"