BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-27
EL CHOQOE DE- OUINHlNILlEjl.

CerCa Dc tres amos hace que en-
Ia estaci6n de Quintanilleia, pueblo
Immediate & Burgos, ocurri6 el si.
niestro ferr0viario que, producldo
pOr el ch0que violento de dos tire.
mes, cause muchas victimas, llev6
el luto & distinguidas familias y
llen6 de Constefnaci6n 6 10 naci6n
entera.
Oreemos innecesari0 refrescar 10
mem0ria de nuestros lectores CON
81 relate de aquel desgraCiado SUI
ceso, quo no hay, seguramente,
quien no recuerde, ,basta en- sus mas
insignifCantes detalles.
Del Choque de Quintanilleia re.
sultar0n 15 muertOs y rs heEidog.
quedarOn destroEados 20 carneros
? 25 vacas, y los daiios materiales
asCendier0n & 10000 pesetas.
En- Ia AudienCia TeEritnrial dc
Burgos ha Comenzado & verse en-
juiCiO oral, y ante el tribunal del
Jurado, esta c6lebEe causa, cuyos
inCidentes sigue la opinion p6blica
con marcadO inter6S.
Aparecen como proCesados: Mi.
guel MisiegO. jefe que era de 10
estaci6n de Quintanilleja, ,. un 10.
ven llamado Pujo, CUE & la saxon
contaba Is amos y ejercia las fun.
clones de auxiliaE meIit0rio on 10
misma estaci6n.
Para ambos solicita el Fiscal la
pena de I'm afio y I'm dia de prisi6n
correctional y la indemnisaci6n de
668Q75 pesetas, que, en- case de
lnsOIvencia, tendra que abonar 10
OOmpahia de los ferrocarrlles del
Norte, como responsible que es do
lR COnduCtA de sus .empleadOs.
El Fiscal aprecia los dafios y per.
juicios en- la siguiente forma:
| A la sehora de A.rcocha, DOE
muerte de su maridO D. Oamilo
Gonzalez y lesiones que sufrieron
ella y su hija Maria, 27,O5O psse.
tas; herederos dc Anldo, $4,000:
10 Navarro, $4,000; viuda , heres.
ieros del maglstrado Rios, $4,000;
nere&leros de ADurtO, 1000; do
Maurice Oisr Long, 10000; viuds
del maquinista Jaoa, 30 600; viuda
1c Vigni. 3OONO; here aeros de Got.
ton, 10000; vauda de- maquinista
Jacs, 10000; hsrederos de Saban-
10, 25.OOO; herederos de d. Manuel
Martinez, esposa 4 hijs, masrtOs
los tres, 40 600; de Lorenzo Leal,
25.OOO; de Ia nina Alvarez HstEads,
5000; Sr Oomas, por lesiones,
1900; Oomas y Blanoo, $500; M,
Philips, 10000; Mr.. Seymur,
10000; Sr Gallo, 1.50O; Petra Par
10, 100; Tore, 100; Bsrrendo, 500;
Ealogia ORTIZ, $50; Felipa Lara.
aags, $500; Sr Campo, 5000; L6-
peS, 20; Sorisno, 800; Onaindia.
1000; Mar4uesa de Castro Serna,
10000; hijas Ramona y 0arolins,
$4,000; AlOins. 500; Manuela Sc.
brad0, 500; Manuela Oasero, 700;
Marques de Monte Sion, 1O. 600; 90
sefiora madre, 500; Petra Vaiero,
500; marques de Oamarlnes, 500;
su sonora, LOCO; Elvira Ortiz, 500;
4 la Oompafiis, por dafios suffidos,
175.OOO.
Las representations respeotivas,
los acusadores privad0s J actoreS
civiles, se limiran en- la parte do
pena q dar por reproduOidas las
ooncluslones del fiscal, disintiendo
acerca de las indemnizaeiones, que
fijan asi:
A la viuda del magistrado Bios,
I2OO, 900 pc .etas; marqQess de Mon.
tesi6D, 80, 600; marques del mismo
situlo, 10000; sonora Valero, 1900;
Sr Oomas, 10000; Sr Osmpa, 40
mi; viuda de Leal, LOO, 600; Theus,
$1,000; Lopez, 10, 900; Flecher, 176
nail; Aburto, l 100000; Lascando,
Is, 600; Arraiz, $1,000; Oomas Blan-
GO, 5000 y Petra Pardo, 5000. To-
Ital 1.7S4, 600 pesetas.
| (E NMsvo MsNdO).