Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-03-28
MooptirspmtD.
SuinOresfe ton SsI areubberser.

Die punpels tparen nun fhon fstt
- ma, iagen mir: taufenb Sabren
Derbeiratbet unb bic ausgelprohsn
gliidlibiten Qeuthen. 8is auf ein
geheimes Web! Sic nannten chamber
ia papahen unb Mdmahen; bod 10
nett iie bas audi BON itd saben, es err
febte nidt i'm entfernteiten ben Rei8,
ben Rinberlippen bieien Gbrentitein 5u
berleiben perm0gen. Da ubertdm tie
benn plOBli9 Die in Der lleberfhrift
ndber ipe5iaiifirte Wuth in ibrer fiir4=
terlidften @eitalt.
Subrelang aboptirten iie I'M Geift
aipei 0rittel aIler Neuseborenen, Die
ibnen bic itanbesamtlihen 2iiten un=
terbreiteten. 2lls bic beiben Mlten
bann dber audi in Mabrbeit an bds
4ooptippert unb aipar nit elmer auf=
fduig naiben uebereiltbeit f4ritten, gez
fbab es buIb, Dab bJie lpeit uno brett
pur nod als bic beriiHtigten nRinberz
marber" furiirten. Gs mar aber AUDI
arg! Sin 9iiblsin benn bauptfd6=
lih auf bic Sungens batten Die 8eriez
benen es abgeieben - burfte nur ir=
senbtpie Elm peEis perpeirlt ooer berls=
gen um eine Strabenede lugen, Die nn=
fer tpiirbisss paar juit paiitrte, fofort
flanftrten lie es reAts uno lti1ts.
forf9ten, fdlueen mitleibsDoa bic
6dnbe iiber'm 3opf aufammen unb
fiibrten es f9lieBlid i'm Srinmpb IN
ibr 9eim, um 70 tpenisitens Elm paar
@tunben @ater= nnb Mutterfaaft gu
senieBen. 8is por bic @eribte bate
man bic pumpels i9on geI9leppt. Sic
trusen alles NIT ensefbafter 8ebulo,
Bis gu bem abI6eulihen @orfaa IN
5riebels 8iergarten BEL sSreiconcert
unb 2amptonbeleu9tung.
Muf bcm Mege bohin ihon bate iih
bas fommenbe nnbstl angefiinbist.
rOu, Min9en." batte 9err Punlpel
plDblt9 nit tpihttsem SonfaI geau@
bert, mir judt bic Naie!D
,Od tpirit Ou enttpeoer ettpas
g2eues erfabrsn, mein Oider9en, ober
eins auf bic gfdle befommen."
r0us Griters bOffentli9, bus Gr@
ftere!"
Sm @drten meinte 5err pnnpel
na9 elmer Meile:
.Oie 9aeuigfeit ldBt auf ft9 parten.
SD bin 10 unrubig, Mama4en; i4
iperbe ibr entgegengeben."
.Du biit 10 tursfihtig, papa9en,
febe Did nur niht pieber an etnen
fremben Si56."
,Meibt Ou mas, tpebe nit benz Sa=
f9entu9, fobalb i9 mid ndbere.
Rannft tbun, als pdr's gesen Die Wii=
den. Nuf Wieberis3en cenn, liebss
Min9sn!"
nMuf WteberIeben, mein f9laues
Sider9en!"
&aum aebn Sdritte peit itolperte er
f9on iiber Elm Babp. Sid erbolen,
abbittenb por benz &irbe auf Die &nie
iinfen, mar ems fir pumpel. Iber
f1pn ftiir5te Elm Dienitmdb9en bin5u
unb rib bas gefdbroete Meni6lein an
fid. punlpel trDitete iid f6neI, bate
er bod fiir3li9 nit Min9en berabre=
bet, in Mnbetra6t i6res betberieitisen
porseriidten Differs fiirberbtn nur auf
bereits ausgepa9fene Ggemplare gu
fabnben.
6n, tpas mar base sSn Der leBten
bulteriten 9drtenede joblte cine gon5e
9prbe iieben@ Biz a9tjdbriger Sungen
auf einen biden bunfeln Sled in ibrsr
Mitte los. pumpelden aog's magnez
tif9 ndber. Der befebbete bunfle Sled
mar elm pausbddigerGnirps in i9narz
ger 9ole unb SGd9en: in isiner Re6z
ten f9tpang er Elm rieitges tpeibes Sas
f9entu6 unb babel rtef er: nSbr
bummen 8ensels, laBt mid in Trisben,
pber-!!"
pumpel9en iiberfam elm Giibren.
go in 5rauer nefleibet, 70 angefetnbet
fonnte nur Elm armer Waffentaabe auf
Der Melt baiteben.
.Wie beibt Ou, Rleiner9@
rDas lit Der piecolo!" fdrieen bic
unbplbe. Sur1 pumpefs 9irn audte
mas bon ruhlos perlaHenen italieni=
f6en 2eiermannsfinbern.
n@eritebft Ou Oeutf9, mein aruler
seunge2" forfdte er forglicb.
nSsSrogen's bod niht fo bumm!"
r6a5t 9u feline @ertDanbte bier2"
,6ier9 Ne, Onfel!"
Damn fomnit Ou an unfern
Sii1, mein 5obn. Die 8engels fol<
len Dir ni6ts tbun."
Damit nabm ct unter benz 9anob
Der Hanasn ben DielDer1pre6enben
scsiingling tur5erbanb auf ben Nrm unb
trpttete babon, bem tuebenben Sil9lein
Min9ens na9.
War Der syunge fdper! Sffenbar
elm Drahtftiid! gr f9ien audi bis
in's Marf iiber biefe unberboffte Sbeilz
nabne seriibrt, tpenigitens fonnte man
i'm binter feinem groBen Safhentn4
ber3bre9enb f9lu6aen bOren.
pa, Mamaaen, bring icb Dir ipas