Illinois Staats-zeitung., 1894-10-15
Staot Chicago.
WafDiu9tOn Defin9's Gnt9e9nuu9
2uf Sifaof motterfon's An9rife
9e9en Jpn.
Der llrterfaieo 3wiiden wahrer md6l9feit
nno Gemperance:I 6anatismus.

Sn fetner bor am 10 Oft. gelegentLi6 bes
MuGer>T eittages i'm auditorium gebaL>
tenen 9teoe t~ritiiirte 8ii6of @atterion in
ibarfen @orte bic NeuBerungen NalbltgS
ION 6eIing's in ieiner Gnipracbe oil ben
0eutiben &atbolifentag in louisville uber
bas berihtigte @6ift 0eS %genannten 8t7
icbofs. 9[uf bieic @nsriffe entgegnet 0err
6eitng in einert i'm v@penin8 SOurnal"
ber0ffentlidten vSSnterpietp" TolgcnOes:
8ticbof @atterIon lit elm 8robtbtttontit
unb ib bin es ni6t. SD bin fir ben @ez
nuB BON iptritu0ien @etrGnfen, aber 1ltcbt
in ~unutGBiger @eile; 8ii6of 8atterion
lit gegen iegIiC6en @enuB berielben. SD
bin Elm mGBiger Mtann, a6er fem Sempez
ran5Ler; ST. lit 8eibes. S6 CLAUDE nibt,
oaB elm tat6olii6er 8iibof baS 3te3t bat
al Iagen, 6aB ei1 Mann, neil CT Elm gez
miles @etperbe betrcibt, ercOmmunicirt
per6en iou. @enn 8il9of 8atterlon
feline Sbatfraft barauf Dermenben ipiroc,
bic Srunfenbol6e 3u beiiern, 10 tDtroe tb
ibur beLfen; bod penn ct beltte borihretbt,
feinen @ein ooer ar6ere geiittge 9etrdnfe
gu genteBen, ieGbit nicbt in mdBiger 8etle,
10 iiberi6reitet CT feline Yftbt, ntcbt nur
ais 8iibof, ionbern audi ais Burger.
Sob bin fit Sretbett, aber ntbt fir
bloBe 0ul6ung. 8eri0nlibe SretDeit 1T
mir gebeili9ter, ais irgenb ettpas @noeres
auf @rben. S6 iprebe ir8en6 Semanbcm
baS 8ebt ab, mir DOr5ui9reiben, mas tb
trintcn lou, oOer nibt. Ofetner Qnltcbt
nac6 beitebt cine groBe 9~reteinigfeit Der
Srei6ett - Sic Sreibeit bes @eipiiiens, Die
perl0nlide Sretbeit rn6 Die !9auOeL5fretz
belt. t&ein Menicb ln0 feline &trcbe bat
ein &ec6t, ii4 in bteie ein5umii6en. 0aS
lift ollBcr aQer Srage. Satber Mtatbep
bat gu letner 3ett piel fiir Srlano getbon,
ia, mebr, ais ir9enb ein anberer So6n Der
gruren Sniel. Menn jene 6erre1, ipelcAe
OfGBigfeit preoigen, it6 Darauf bei6rGn7
fen nIr6en, Sruntenbolbe 81 befiern, Su
periuCben, tie tpieber su nibli3en Wttt@
glie6ern Der @eieuic6aft 3u macben, 10
ipir6en ie pieL n1e6r @utes ittften, ais In
Dem ite Sebermann ~Der0amnten, Der etn7
mai in @eIeuihaft elm 0lGs3e1t trtntt
pber aus Der 6eriteQung unb benz Ser
fauf bon Q8ein uno Spirituoien Elm @ez
16Gft betreibt.
SD babe 8iibof 8atterion'S Gbitt iOs
ipobL tpte 6rn. Satout'S 8rief ie6r forgz
fdlti9 9eLeie1. 8ii6of @atterfDn Derbammt
in iebr flaren 8orten Sebermanu, Der i'm
Sptr ituoiengei9Gft tbGttg lit, url0 bdlt oo7
fur, bnB iolbe Bcrionen in tetner fatbolis
f9en @eieuicbaft GinfluB ausIben ioQten.
0aS lit es, tpogcgen t6 proteitire. 8ticbof
gSatterion ntOge bod e~in5elne Wtttglteoer
fetner St0cefe be3etcbnen, peIde geiftige
GetrGnfe an MtnberiGbrige nerfaufen,
2aiterb0bGen un6 anri9t9e SpeLunten ball
ten oann ntr6 er Dtel @uteS FIFTEEN. Nber
tpenn ct Berlonen nit adbtbarem STUFF, Die
in Der @ei9Gftstpelt cine eDrenbafte Stel7
lung einnebmen, MGnner, bic benz Staate
unb ser Station CUR @bre gerei6en, bic in
1etner 9t0ceie au ben Iiberaliten 8eifteuez
rern sur @rbaltung oer fatbOlti8en &ir3e
geb0ren, nit Semen in bteleLbe &ategorte
felt, 10 begebt CT einen Srrtbum un6 icbeert
ben Sbulbi9en tpte ben I1ni9ulbtgen lber
einen Gamm.
Sin folbes G6itt tpiir6e in 6ieier 0i6ceie
fotuobL BEN Snba6er elmer Spelunfe an
State StraBe ober an Ser v2eoee" ~treffen,
ME Botter 9almer p6er Sobn g. 9rafe,
Die 8eioc in i6ren SDtelS SptrttuDien Derz
faufen. Ser @ritere ioIte ntbt nur BON
Der &irbe Der6ammt tper6en, ion6ern bic
@iOtlbeborben iolten ntcbt ~erlauben, baB CT
%eriittrt. Die 9ebtercn itn6 nibt nur Elm
notbpen6i9es @lieb unierer 8irgeri6aft,
iOnbern tragen AUDI Diel 8u unferem Offents
1iden 8oblbeftnben unO 6ur @eiunbbeit
Der @tn8elnen BET. SD ftnbe feline 8orte,
bic frdfti9 genug itnb, I'M meinen 9t6i9eu
por Dem unndBtgen @enuB BON Sptrituo>
fen auS3u6riiden, unb Die @eleBe, tpelbe
6agegen erlaiien tperben, f0nnen nicbt ftreng
gcnug ieit. 9teform muB bel benz Gruntenz
bolb Beginner, unO nibt BEL benz 6abrifon>
ten. Sene Semperan5z6 errcn iouten mebr
ba3lt beitragen, ben 6anOel in Spirituoien
slt einem ebrbaren 3lt moc6cn. 9te 0ffent7
Ii6e Meinung in 6ieiem 9an6e muB burc6
Gr3iebune auf ienen Stanbpuntt 9ebra6t
per6en, ueIber in alien europdtl6en &am=