Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-03
Snxem6urgt(6es.
Dereiniete Staaten.
70 6luB 81

Nun gum MbIhieo bon st. paul.
Ser Sobn, stuar trant> tonnte ibn leis
Der nidt mitnebmen, begleitete mid
nod su Der 6nmiiie Sabr, etii6e pers
9nii9te Minuten bort, uno bic 3eit oes
3u9es nabte beran. Sier ltellte ih
ben Sobn einem mir iebr befreunoeter
Yrieiter Dor, welter ein GROCER &neip-
per 1T, b. ;. elm 8ere6rer Der &neipps
Sur, uno Der, ME ih ipdter erfltbr,
nift allein oieIelbe beiirtpprtet, ipnoern
ioaar betreibt. 9iele Sefiirruprter Dies
fes Observation-Disclosures babeu nidt
eiumal Elm hydrant i'm Sauie bel
tpeniger a bathtub
Ser grieIterireuno, Elm iebr pibiger
uno gemiitblider Serr, iagte, es freut
mid Sic 81 ieben, bod b0lb Soloat,
balb glr,t, rather touching language.
rSeben Sic leioeuo aus" - ,Sa",
antportete Der UnitedStates Surgeon,
lid bin ni6t pobl." - r8ebrauhen
Sic bob Die GneippsSur, oas mabt
Sic ppbl. ~ 8lauben Sic oas?"-
% ia, fir ollie arantbeiten, nur
in's Maier." - @ir Nerste iiro ni6t
seseu oas @alier. ratbeu ss iogar IN
manden Sdllen al, uno in gewifen
Siebern tau6en mir iogar in faltes
Waher, um bic &einli6teit 81 befOr=
BERN" - Sas iDllen Sic in allen
Sieberidllen tbun." - ,@ntihuloi9en
Sic. So6miiroen, ba limb Sic i'm Srr=
tbum." v9teiu, i6 rattle es in
allen 6dlen an" Stun, Sic
ratbeu einmal Dem llnre9ten unO Sic
baben einen Sterbefal, mas oann?"
- ySanm be9raben mir benielben.
Sber baben pielieiht Die Nerste Elm
gorredt, ourb Srrt6um Semano
gu t6pten." - ,9teiu, oas nibt, uro
erlduben Sic mir, Sic Serrsn miiden
ii6 IN cine gDiiieui6ait, uno Slpar Die
9r6bte peltli1e g8iiienidaft, ndmli1
bic oes meni9lihen &0rpers, ben Sic
wenis poer gar nift ituoirt baben urlo
folglib tpenig perlteben. Mie Sic be-
lieben 81 iasen, ma6en mir slcrste
einen Srrtbum uno Der 500 eriol9t,
10 baben mir w~erli9itens oas geiebli6e
&e6t einen Sooteniaein ausSuitellen
uno sic uift."
$ lieber, gutter Sater aueipp, pas
ipirD III Sbrem Namen Elm Sumbug
eetriebeu. Sd, ebeu pie ulter Dem
Ialneu Jreibeit bic srOBte Stlaoerei
betrieben fbtrb.
Nun lansten mir ain Seppt OIL, trd=
fen bier Srn. 2ubuig, leioer nabm er
einen anoeren 3rg. @r lab Ie6r miioe
aus. &ein @unoer! No1 spei Wfi=
nuten pripat nit Dem SObne, 8ub,
God bless you, i1reib balo ullo ab
9ins's mad Milmautee.
Ybilabelbia, SUM '94.
Edi mel levt Amerika. Home
of the free.
2ieber S6eiiu!
gutihuloig, oaB id meme 3siie bier
unterbrehen muB, Spar bate id md
oas Sntereianteite meiner Geiie bon
ben Sreunoen in Marinette uno Wie=
nOmOnee, @isr., mitSutbeilen, aber
beute, am Is. SUM. beiiie9 i6 nit
meinem GouIin, benz bpdp. Serr Pe=
ter SOlfels bon Caledonia - he, Mo-
litor!-Steamer ,NpOrolano" Inn Die
Stdtte meiner gSisge sl Schwftzben-
gen nod eiumal, 10 8ott mill, anSll=
ieben. SD bdtte Dir nod 10 9erne
ersdblt, tpie ib bic SreunSe alle in
@%isconiin, Wi6isan, Minneioto, etc.
antrai. @ie i6 cine seipiiie Sneipp
NnItalt beiu6te, uno trOs oes tatbpli=
Iben Namens3 melde oieislbe trua,
ihien es mir, als lei es cine gnltdlt
untsr b66it jiioii6er gerpaltun9 nit
tatbOiiiben S6weiiern etc. ais 9e=
biente. Gnti6uloiseu sic meinen
gusbrud, bod 1T es 10. uno oa i6 eben
jeBt, balo Die liebeu alien Seimatb
81 ieben boffe, 10 weroe id AUDI bohp.
Serrn Gneipp beluten, I'M mid per-
iOnlid 81 iiberssisen, Oenn i6 CLAUDE
taum, bab Der quite, cole Serr, Wel6er
10 quite Hltbe in ieinem guhe: ,ySie
man lebsn lol", ertleilt, weiBt mie
piel %lluIinn in ieinem Namen getrieben
wiro. 2eioer lam i6 audi Sir nibts
udberes mittbeilen iiber meinen Seiub
in Caledonia. Der bOGwiiroi9e Serr,
Der Matt iein Sruoer, Die quite Domi-
nican Sister uno Die bliibenoe Sweet
Peas. Stun lieber Sbeim, mid Sei-
mem 8ebete e%mpiebleno, iase i6 Dir:
Good by" - bat mein Seribt Dir
9eiallen unb Oh wilIt ndber bon mir
wiiieu, 10 i9reibe an MIDI, wobin? irei=
lid wo ech dohem sin, zu Schwetz-
bengen I'm der Musel.
DE JoNa FU SCHwETzBENeEN UN DER
MUsEL.
Cine Sepeide bon gntiperpen
melbet, oaB Y. 5bil uno So6ter 9lilt=
lib bort ~angelan9t iino. Bon bort
sinsen lie brett nad 9urembura.
Gscanaba a, Wi6..
q. SUM "a.
Wertber Serr Conner!
@m "a. SUM entiblief ianit i'm
Serrn, wOblOerieben nit Den Seils=
mittsln Der Stride, mad ie6smonatli.
der &rantbeit gliiabetb 3euter i'm
Mlter bon 62 Sabreu. Die Ysrltor=
bene mar in Ylai6eiot, Canton MerI6,
aurembur9 Seboren. wdnoerte Dor z
Monaten NIT ibrem @atten, sipei
S0be, cine Sphter uno Shpieaeriobu