Illinois Staats-zeitung., 1894-08-06
DteIfa9enoe 3ablen,

Siingit tpur6e in Ser y2an6pirtbi6aftz
ltcben 8etlage" u~nieren Sarn1ern Die Sbatz
i6cbe bot N19en gefilbrt, DAB Die 8eretntg7
ten Staten in BEN leBtDerf(oiienen Sa6ren
jGbrltb i'm 9ur6i3uitt melt iiber 100
WttaiOnen Sti6 @efliigeleter aus be1t
QluSlan0e einfit6rten, oafiir an frem6e
Climber 6ur6l6nittLi6 i'm Sa6r 2 1000, 900
3ablten, aber nur ettpas m1ebr ais 4 0fillto>
men Stid ausfitbrter. SIS tpurbe in 8erz
b%tn6ung 6an1it Die Sra9e angeregt, tuarlm
1lniere Sarrner BEL Ser mtBLi6en Gage bes
0etrei6ebaueS ni6t nit gr6Berem @rnit
oGrna9 ~ftrebten, ben inlGn6tiben 8e0arf
an Gtern bur6 Sic @ntfaltung 9r0Berer
SbGtigfeit auf benz @ebiete Der 6Ibner5tdt
31t 0eden unb 6te fHr @ier an oas QLusla1lD
ge5a6lteT 0ttQtpnen ielbft 5u D%er6ienen?
Sin SettenftitG 81 Der gteretnflt6r bil6et
felt Sabren 0ie GartofieleinfEbr 1to
aucb bier trttt uns Sic Srage entz
gegen: Darlm bermag Oer amcri>
fGnti6e Sarn1er Die ~rieiigen Summer, Sic
BON bier aus alidbrIi6 fir &artoffeln in
ben 8eitB frem6IGnotf6er 8auer1 ilberz
geben, nibt ietnen ei9ener Gai6en 3u3u5
tuenbet unO babur9 ben lan6tpirt6icbaftz
It9en 8etrieb profttobIer GIT geltaltel12 Wftt
ben am 81. Otat 1894 3u @nbe gegangeten
10 Wonaten betrug bic &artoffeleinfubr
2,771,000 8ui6el, Die nit 81, 179, 900
be5abtt tpurben, mas 6urcbi9nittlicb itber
AZ Gents fiir BEN 8u1bel ergiebt. SIM entz
1prebenben 3ettraume 6eS Dorbcrgebenben
SabreS tpurOen i09ar 4,139,000 8uiheL
et1gctIbrt, nn6 Der bafiir be5dblte 9urhz
f9ntttspreis betrug nabe3u 48 Gents Der
8ulbel. 9te 9usfubr iteIte ftb in BEN
am leBten Gage oeS Dortgen Wtai ~obgelaufe=
men 10 Wonaten auf 766, 1913 8u1bel, bez
ren Yreis itb i'm 9ur6i6nitt auf na6e5u
81 GentS Der 8u1bel beSifferte. 6icrnacb
1nuB es bod einem iebeA 9an6tpirtb, Der
neutrality-suspicious., gutes &artoftelanb be-
1tBt, etnleucbten, oaB cine QuSbebnun9 beS
3artonelanbauS un6 cine rationale @ultur
oteier S06cnfrr6t BEL elmer GINGER
ilaBen guten @rnte itb ais auBerorz
oentli9 lobnenb e%rpetien tpiir6e. 9aB
Die &artoffelauSfubr in benz oben an9ez
9ebenen 53ettab15nitt GIT ben er%tpG9nten
boDen Bretlen etne Der Wtenge nab piel
beOeutenbere getpeien Ietn piroe, tpenn Ser
Sorratb tpetter 9eretd6t bGtte, lit nicbt su
beSipetfeln. @s er0ffnet iib ba6er fir ben
Tarn1er bier cine 6oppeLt DerbeiBen6e Qusz
1tcbt; letne nerrtebrten &artoffelertrGqe
ipltrDelt aut bte1t9er 0eGrften All annebm>
barren Yretien nicbt nur Dte biS6er aus 6em
NtStano be5ogenen erieben, 1onoern er
t0nnte OaDDn Damn audi no9 ar0Bere
0teltgen oil 6as 2luSlano o6geben unb un>
gefGbr 80 Gents fir Sen 8u1bel elm
ftrei9en, ipopon ielbtberitGn6lib Erans7
porttoftert H. M. a63urecbnen 1ein nirbet.
I'm mt6glicbit Dpbe GdrtoffeLertrGoe III err
A;oIo,@ 80 ~, o~I4o. Rof6o So
beim Nnbau ber &artoffeLn auf 6te DIM
gung Su legen. Die &artoHeL felt ni6t gez
ri1geQluforberltngen an oen&rattSuitan0 bes
Booens. Gaum cine anoere&ulturpflanSe lit
10 oantbar fir cine CUTE, ia9gemdBe Dim
gung, pie Sie &artoffel. 0ieielbe miBte
et9entli6 INNER in eriter Sracbt Iteben,
neil oer Qon6ipirtb 6ann elmer bober grnte
1tder lit. Sin meiteres 2lugenmerf lit fer
ner aut Die @ltstpa6l ber &artoffeliorte 81
rIobten, tnoem na6 BEN biSberi9en Grfab>
rIngen Der StGrtereibt6um her geernteten
Iartofteln, iotpie bic Mfenge bes &artoffelz
ertr19es, ltamel1tltb aber audi Die gStoer>
itanosfdbtgteit Der 8flan3en gegen Die gtlS1
trantbelt, bon Oct &artoffeLioctc tpelentLt6
nit abbGngig itn6.
Seoe &artofcliOrte mabt beIttmmte @ns
fprltcbe al ben 8o6en unb 6as &lima, unb
lit eS oelnnacb bic 9~lufsabe eines ie6en
2anoiptrtbes, oteient9e 9artofteliorte aus
ftnoig 81 ntadcn, peLbe fir 6ie tptrf[ib
~Dorbanoenen 8erbGltniiie am beiten paBt.
9ur9aus feblerbaft lit es iebo9, tuenn
man it6 BEL 8eurt6elLung ber 8rau6bare
felt elmer &artOffeliorte fir ben eigenen
Q(nbau pDn ben @rfoGgcn Der an an6eren
Orten angefteaten Nnbauberiuden leiten
ldBt, petI Die paiienbe &artOfeLiorte nur
burdb pergIeidenOe NlnbauOeriu6e in Der
etsenen @irtbicbaft gefulroen perOen fam.
extraordinarily lit es ni6t erforOerIi6,
su 6erartigsn 9lnbaWOeriu9en Die sroBe