Illinois Staats-zeitung., 1894-10-15

Snipeftor in Micbita angefommen lei, fob
ct nacb Serds, fam lpGter na3 Detroit uno
tpurbe bon BORT tpe9cn Salidmitn5eret ms
i3u1tbaus geitedt.
= Sltber @en6eu 6oLmes, Ser Ders
eipi9te amerifontl6e 0ibter, tpurbe am
Mitttpob 81 Bolton in a%niprubSloier, aber
etnorufsboler 8eiie 3ur lebten Gube ge>
bettet. Ser Grauer9otteSbienft lfano IN
Der Sings SapeIe itatt; Die literartlobeM
Treunbe 6aS 8ertorbenen iDare1 sien1llch
5ablrei3 Dertreten, 6as aQ9elnetne Publl7
fum nur tpenig, t6etls petL bas Wetter
ie6r iblebt mar, tbeils neil Sic Samtlte
9oLmeS Elm m0gGt9it eerduiAlOieS nno
einfabeS 8egrdbntB 9epiini6t bate. Nnf
benz Sar9e beS i9lafenben 0i6ters lag elm
9orbeerfran8, Der ben Sar9 fait gan3 be-
bedte. Or. 6. 6. Sale belt cine e~tnortng7
licbe ~9etbenrebe; Elm SGn9erquartett trug
mebrere @borGle Dor. Inter ben berborz
rasenben Yerloneu, tpel6e su9egen tparen,
befonben ft9 9teb. s.. Nrbutbnot BON
| StratforD am NDon, England, als Uertre>
ter bes @eburtsortes bon WiQtam Sbate7
ipeare; 8. s.. Smitb, Der Nntor Der
| 6Dmne y9[mertca," Elm Stubiengenoiie bon
6olmes MiQiam 2loDb @arriioni @baS.
Souen Abams; Srau Sulia 8orO Some ;
9tibter Sobn 6oInes unb Or. @ltot bon
Ser 6arbar6zltntberittGt. 9te 8eileBung
Ser 9ei9e fanO auf benz MtOnnt Nuburns
SrtebbOfe itatt.
- 9as lebten Sonntag g%efeterte 4O1db7
rtge SubttGum Der Nnftebler BON Stem ulmt
in Mtnneiota, mar in ieoer 8e3iebuns elm
@rfolg. 9te alien Mn1te6ler batten it'd
trOb Der b06it unan8enebmen 8ttterung
3ablret6 ba5u %eingefunben uno aucb Die
iingere Generation tpar genltgeno pertre>
ten, UNI Der biibi6en unb muroi9en Seter,
tpeIbe in bet b~orti9en Turnbaae itattfano,
BEN getpini6ten @rfolg gu itbern. Buntt
2 tbr gta1mittd9s perflnbeten &anonen>
T9Iiie ben 8egtnn bes Seites; tpGbreno
oes Na9mitta95 tpecblelten Geben, Wultt
ul16 @eiang ab uno ge9en 5 l1br marl6trz
ten, l1nter 8orantritt bet Wfuittban6e, Die
alien 9niie6Ler un6 6eren unmittelbare
g1a6fommcn nab benz @B3immer, no fir
bieIelben Elm feines Seiteiien aufgetti6t
mar. Ser SO Sabre alte IS "WfeDer bon
Wttlforb nabm BEN GbrenplaB an Der Safel
etn. Na6 Nufbebung oer Sofel tpuroe aut
NnlaB BON WaDor &o6 ben eriten Nniteo1
lern Elm breifacbes So6 8ebradt. Nbenbs
fam burcb bic bramatii6e Section bes
Surnperetns 6as, nit pielem 8eifau aufz
genommene etnotttge 2uitiptel v9te 3erz
itreuten" CUR Quffibrung, unD ben S6luB
6es Seites btlbete Elm eemiit6li6eS Gang
frGnaben, an tpel6em au6 cine Qn5abl
Der alien 8url3en tbeilnabmen. Selbit
vBapa" WeDer lieB es il6 nt9t nebmen
etnen 9emiit6Ii3en WalSer 5u tansen.
- Die Rnapp6ett Ser @eiaenernte i'm
vMilnaufeer 9titrtcte" unb unbortbetLz
bate Discrimination in ben Srabtraten
ouf SEN Giienbabnen oes NorbneitenS,
baben bic O1tltpaufeer 6anbelSfammer bers
anlaBt, ii6 an bic 3piibeuitaatli6e 9anz
bells @ommtIiton I'M Qbbilfe su tpenben.
0ie Wtilnaufeer W1iibLen tparen angeli6ts
Der porbesetcbneten 1lmitdnbe pGbreno bts
Derfloiienen Wtonats i6on nt6t I'M Stanbe,
tbren 8ebarf a1 @et3en per Gt1enbabn
bireft aus benz @eften gu befen, ionbern
muBten nabe3u 1000, 900 8ul6el 3u
gBaIier bon Chicago beSie6en. 6. g.
Bacon, 8orftBer beS SranSportattDnSz
Nusi6uifes Der 6anOeIsfamner, beribtete
Dor Oteier &0rperidaft Iber Die @rtolgz
loitgtett ietner 8emil9un9en, BON ben am
metlten in 8etracbt fommenben 8abnen
anitGn6i9e Sra9traten fir Milmaufee gu
e~rlongen. Wie b~egriinbet bic 8ei6tperOe
Der 6~ortigen 6anbelsfammer lit, 9ebt aus
Solgenoem berODr: 9ie Meisenfracbt bon
SIM &iDer : s. pint mach Mtlpaufee 1T ~
Gents pet 100 Bfunb, bon gleicbem Srte
na9 WtnneapoLts nur II bis 20 Gents,
BON Nor6 Soma nad Milpaufec II Big
u Gents, BON sIei9cm Suntte mad
Minneapolt8 nur IA bis 20 Gents. Ouz
Lut6 3ablt nur cine &Leint9fett mebr aIs
| Weinneapolts.