Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-14
aSobiol a, ea'
ODER:
Sir Stride Der &atafomben.
Gon Cardinal @ieHan.
Aus benz 6 gill DEN uberiett
BON &arI .. Rei6ins.
(Tprtiebung.)

Su ou2' Cup % ltPt 9eHuS WV ~
bOr6e, unO gu bilt beIreit."
Sie I6ien feline @orte nidt su b0ren,
fonoern madte ibren 8eiliblen IN Dem
8ebete 2uft: SD bante Dir, o Serr
Seius Gbriltus, oab Su mid gum erlten
Male I'M Seinetwillen bait leioen lala
len. SD babe did geliebt I'M Srieoen,
ih babe did 9eliebt i'm Slide, ih
liebts Did in Sreuoe, uno nun I'M Sel=
BEN lieb' ib Sid nod mebr; a6, ipie
Diel liebli6er lit es jeB, pie Su an Sel=
mem &rellSe, aus9eItredt at lie9ell, als
ba i6 Sir mir Gbnlib mar III oer Nr=
mutb uno Nieorigteit!"
,0u ipotteit meiner," rief Der Gi9=
ter 9ans e"rSiirnt aus, limb peri6mlblt
meme 9Riloe. Wir wDllen etiuas StIr=
teres probieren. Gatulus, battle ibr
einmal cine b~rennenDe 6afel Gil Die
Seite."
Gin Sdrei bes 9lbi6els uno S6ret=
Tens our1iiei Die Yeriammlung, wel6e
nidt umbin tOnnte, bas arnle blinoe
8ei6Opf su bemit!eioen. Sin @emur=
mel %unteroriidte unipilens brad BON
allen Seiten in Der Salle aus.
Sept crit mertte Gdcilia, oab lie ii6
mitten inter elmer oibten Sultsmen9e
befinbe. Cine tiefe GDtbe Der S6am
beoedte auf einmal ibr 8eii6t llno ibrcn
Noden, Die eben NOD weiB wie Warmor
iparen. Ser er5iirnte Gi6tcr gebot Der
Men9e in itrengem Sone Gube uno alle
lauihten in tisfer StiQe, als Die 8efol=
terte nit erbObetem Gifer WieDer 81
fpreben begann: 80, mein lieber Serr
uuo g%rdutigam! i'd bin Dir INNER
treu g%eblieben. 2aB mid Duloen
Sual uno Yein fir Did, aber i6ilBe
mid por Der Ssihdmung III ben au9en
Der Meni6en; nimm mid glei6 81 Dir,
bamit ib ni9t mein @n9elibt Dor
Sdam mi Den Sanoen beoefen muB.
Uenn i6 Dor Dir itebe."
@ieoer lieB iib eiI Gemurmel ocs
Mitleios b0ren.
,,Satulus!" i6rie Der Ii9ter rpr
Wutb alBer IiA, ,,tbue Define S6ul=
bigteit! gurI6e, mas s09erlt gu uno
tapplt INNER NIT Der Safel berum?"
Ger S1er9e trut Dor uno ltredte Ieine
Suno na1 ibrem &leiOe aus, nm es
sur Sortur SuriifSui6lagen; aber er
fubr surilf uno ia9te, gum Yraietten
gepenoet. nit BUMPER Stimme:
,,gs 1T 81 ipdt; iie lit toot!"
,Sobt!" rief Sertulus aus, ,,toot
bur6 cine einsige Srebung nit Dem
&aoe? llnmO9liA!"
Satulus gab Der Softer cine Wenoun9
riidiparts, uto Der 2eib blieb regungs=
los. IS pa2 10; lie iulr bon Der Sol
ter gum Sbrone iibergeaangeu, bon Dem
biiIteren Nngeiidte Oes &ibters 81 ibres
Srdutigams b~e9rilBenoer llmarmuna.
Satte lie ibre refine Seele aus9ebau6t
,pie eineu liiBen M~oblseru9 I'M Weib=
rduhe hires 6ebetes, ooer mar our6
Die !Sefti9teit Der erlten iungfrduli6en
S6am ibr SerS niht i%inltanoe geweien.
bas seiui6ene Slut wieoer %alf5uneb=
men?
Sn Der Stile oes S6auoers uno Gr=
ftaunens rief cine flare, tiibne Stimme
aus Der 8ruppe an Der Sbitre: ,,Gott=
loier Spranu! iiehlt Oh niht, oaB cine
arme blinOe Gbriltin mebr Wa6t bat
ilber Seben uno Sob, ais gu ODER
Seine graulamen 8ebieter?"
.@as, gum oritten Male in pisruno.
smansi9 StunOen ipa9lt Oh melnen
Yfao gu ourdtreusen? Siesmal iolllt
Su mir ni6t entluiI1en."
Sies luaren 6Orpinus' @orte, bon
einem wiitbenoeu Slude be9leitet, ais
er bon Der Seite ieines Saters ge9er
Die 8ruppe "itiirste; allein mdhreno er
buildings %Iortrannte, itieB er On eiuen
Sffisier BON bertuliiher 8eltalt, mel=
der gans Sufdlli9 aus Dem Saufen ber=
aussutreten idieu. Gr taumelte suriif,
aber Der &rieger belt i'm felt nit Den
@Orten:
.Sbr babt Sud boifentlid ni6t pebe
9etban, 6orpinus?"
.Nein. neiu. LAB mid sebsn, Gua=
oratus, laB mid sebcn!"
$50 wOllt Sbr oenn in iol6er SaIt
binrennen? Sann i6 Sud belfen?"
fraate Guuoratus, uuo belt i'm nod
INNER felt.
.,2aBt mid los, iase i'd, Ooer er
enttOmmt."
@er2"
,,Yantratius," antiuortete Gprpi=
nus, der ioeben meinen Sater be-
idimpft bat"
,Yanfratius?" wieoerbolte Guaora=
tus UNI lib blideno, uno oa er lab. baB
oieler perlbmunoen mar, ieBte er binsu:
i'd iebe ibn ni6t." ST lieB Gorpi=
nus nun 9eben, ober es mar az ipat.
Ger Siingling LAB in Si1erbeit bel
SiO9enes in Der Suburra. gSGbreuo
bieies Nuftrittes befabl Der 0eoemii=
tbl9te Prdtett Dem Satulus. ben 2eib
Der @eiDlterten in Die Siber merien
gu lalien; aber Elm anberer SIiisier, in
einem Mantel gebiilt, winfte Satulus
CUR Seite, welher oas 3ei1en perltano
nno Die Sano austredte, i'm cine beim=
LID oarSebotene yorie su %empian9en.
,,9or Der Porta Gapena, in 9llci-
mas 8iaa. cine Stunoe nab Sonnen=
uutersana," fl~iiiterte Sebaitian.
SOL ii6er bort abgelieiert peroen,"