Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-08-23
&umorintt6eS.

in1pettor tpenDete 1lcb, 10 er3dblte Das
q. SO. g., in Der S4ule an ben 2ebz
rer NIT Der Trase, ob bic 3inoer audi
felt in Der Btbel ieien; auf bic BE-
iabenbe Mnt1pprt bes Qebrers ri It Der
@@ulinipettor einen Der Sun9en bez
rauS unb ridtet an i'm bic 6rage:
rMein Rinb, netbt Du. psr 9iob
tpar9" Ser &leine antportete o6ne
31gern: Sin Poitmei5ter!" Der bur6
bic Mntport etmas perbliiFte S4ulz
nIpettor ertunbigte 5i9 Bel benz &lei=
reu, tpte er auf biei len @ebanten tGme,
tporauf Der Sunse unbefansen erpiz
berte: "Celtern tam oer 9err 2ebrer
in bic @9ule unb iagte: "&inber, eine
9iobspoit, Der S@ulinipettor tommt
morgen."
Gin @onfu1ionsratb. Suz
Iiaratb (pon benz 8eiu4 zines tootz
trantert &lienten 5urldtebreno):
,Donnerwetter, ib meroe ale Sage
3er%ltreuter; jebt bab' id benz S@malz
huber lein Te1tament aufge1ebt unb
meinen 9ut liesen laKen!"
Sm 3prn. Mirtb gum Na&bar):
sic, bas Tag i& Sbnen, tpenn ih
sc$bren Rater nod einmal in metner
&ii&e erpii&', iteht Ct am nd@1ten
Sag auf metnem @peiie5ettel!"
Ha@mGnnii@e 8e3ei4z
mung. .Wer mar oenn Der 9err'
benz @u eben cine Inter tibuns segez
benz" 49, Gin pagirenoer @orrector!"
So, 10, alio geptHermab ben Elm ar
mer Drudf blerzSeufel!!"
d. rWis
iinat benin bic neue primabonna?" -
rM1s Oh man ibr auf ben Sub setrez
ten!"
@t1ratben. TrGulein: Isle,
Mnna, 14entt Sbnen Der junse 9err
audi iebesmal etpas, Der Sbnen bic
8riefe fir MIDI 3ultedt?" Dienitmaoz
den: rNein, aber er bat mir tur 1paz
ter Elm Yro3ent perlpro4en, penn S1e
i'm beiratben."
Gin @urio1ium. g.: "..9en
ulten 8u@bolter NIT ber Peride baben
sic i4on 1ebr lange?"
g. rMlerbtnss! @r 1T in meinem
Diem tie ergraut unb mteoer
mar39eporben!"
ptsir. principal (bas
Gopierbu@ na4iebenb): ~Maper, pa=
rum balm 81 sei4rteb'n unter be
1dmmtli9e Brief NOR "M4tungspoQ?"
st tpii7en, mir i4reib'n INNER "9odz
a6tunqspoQ!" commits: r9err 4az
reniobn, be Brief tparen bringeno, 1e
mubten auf be polt, ba bab i4 mer
sefabt tor5."
meife>eingetbetlt. @riHer
Tdbnri@ (auf benz 8aQ): "Nun, 9err
&amerab - peroen sic ni@t ben elm
jelegten Wal3er tan3en?"
3peiter: rNee, i4 reihe ionit MIDI
NIT meinem unterbaltunsstoH."
@er14nappt. @r: SIS bleibt
uns ni@ts iibrig, als bic 5(u9t;
qlaubt 9u, bab 5ein @ater uns perz
geben miirbe?" sic: "M@, bapon bin
i4 felt iiber3eust!!" @r: rWober meibt
gu benin bas 10 senau?" Sic: sd
babe i'm ia gefrast!!"
Sn Der Wutb. @4ubmann
(ber einen MusreiBer lan9e 3eit perz
gebli4 btrfolst, atbemlos bemielben
na&rufero): r5eiglins"
um4rieban. "Menn nun
meme Grau, als lie lebig mar, &lapier
seipielt bdtte!" - Sci oo& frob,
bab lie es ni4t tann!" - rSa, metbt
9u, oanm bdtte i& iis eben ni4t &C.
beirat6et!"
@efa9r1i&es Mttte1. q:
uSit benn bas !9aarfdrben pirtli@ 10
gefdbrli@, ME bic Mer3te INNER la
GEM" g.: r@epiB. 9arauf tann1t
gu Did perlaHen! Grit tiir3li@ bat
es Elm Sntel BON mir per1u4t, uno in
brei Mo4en mar ct nit elmer Mittme
NIT bier &inbern pe~rbeirat9et!"
@~elbi4smol. SIM "9iri&en"
gu Mi4elsbeim niro BON 1870 uno
ben Gran3oien geiproden; elm 9err
lobt bas i46ne Trantrei@, bic 9o1tp>
felt unb 2tebensmiirbigteit ieiner Gin
pobner unb 10 metter. 9a iagt Der
2ebrer gum 9ansfrieberle, ber ben
Gelb3ug mitgema4t: ~9ansfrteoerle,
gu ia9it ia fern Wort uno biit bo@
AUDI in s rantrei@ gepelen!"; 9ans=
frieberle frakt ii4 binter ben Sbren
unb meint: 80 i&o' mobr, mas Der
9err iiber b Tran3o1e 1aib; aber nur,
als i4 in Srantrei@ mar, ielbt4smol
bent ie mir retat na@'m 2ebe tra@tet!"
n. 8auz
CT (3u einem 6elopebe): IS bttp 1@0n,
9err 6elbmebel, tDnnen's mir net a.
gen, no ber Corporal S4mibbuber
ftedt?" 6elbmebel: Scr 1T balt nit
Mb14ieo entlaKen!" Bauer: So, 10
- mas lit Ct benin iebt?" 6elbmebel: