davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-05-11

Walter Hill, ex-postmaster, &C
eompanied by George Hubby, left
for the Colonies yesterday on the
Monowai. Mr.. Hills condition is
very poor and it is doubtful if he
will live to return to this country.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-05-11

A japanese woman died on the
steamer IwaIani yesterday morn
ing just previous to the arrival of
the vessel. The unfortunate woman
was sent from Makaweli for medi-
cal attendance A combination of
diseases was the cause of death.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-05-11

Mrs. Cans lecture Monday night
on Paris" will be given for the
benefit of the Historical Society.
The lecture is most interesting
one, and will be thoroughly en-
ioyed by those fortunate enough
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-05-11

WELLESLEY Parker and his family
left for the Colonies yesterday.
Mr.. Parker will return in few
months with the plates which will
illustrate the new history now
being prepared by Hawaiian
Gazette Company.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1894-12-17
Ths 1ailY 8nllstia.
MONDAY, DEC. II, is94
Friendship.

Friendship.
When friendship, love and truth abound
Among band Of brothere,
It's then that joy goes gaily round,
Each shares the bliss Of others.
Sweet roses grace their thorny way
Along the vale OF sorrow;
The flowers which shed their leaves to day,
Shall bloom again to morrow.
How grand I'm age, how fair in youth,
Is holy fiendahip, love and truth.
On halcyon wings our moments pass,
Old Time lays down his sullen glass.
In gay good humor smiling,
With ermine head and pail Of grass,
His reverent front adjoining,
He looks like Winter turned TO May,
Night softened into morning.
How grand in age, how fair In youth,
Is holy friendship, love and truth
From these delightful fountains flow
Ambrosial wells OF pleasure.
Can men desire, can heaven bestow,
A more re lplcndent pleasureP
Adorned with gems so richly bright
Well form a constellation,
Where every star with modest light,
Shall gild its proper station.
How grand In age, how fair in youth,
Is holy friendship, love and truth
PIRATE Cook.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1894-12-17
1T WAS A SUCCESS.
Kawaiahao Church Fair Draws Well
and Pleases Its Patrons.

Kawaiahao Church Fair Draws Well
and Pleases Its Patrons.
The Kawaiahao Church Fair
proved a grand success, to judge by
the large attendance during Friday
and Saturday evenings. On Satur-
day the Beretania Street, Armory was
crowded with people Of all national.
tiles, and the place was . scene OF
gayety and cheerful confusion. At
times IL was impossible to make ones
way across the room. The hall pre-
sented q fairy like appearance, being
a bower OF bunting, ferns and green.
cry. The incandescent electric lights
glowed brightly, enhancing the bril-
liancy OF the scene.
The ladies ia their different booths
were kept pretty busy throughout
the evening. Their efforts were we'll
recompensed, as evidenced by the
const ant jinRling Of coin. A. f.
Cooke took in the shekels at the en-
trance.
On the left hand side on entering
was the Kamehameha School booth
presided over by Miss Richards and
assistants. Here fancy work was
disposed Of. Next came the Kawaia-
hao Seminary srbor. Miss Sears,
Mrs. p. 9. Jones and Mrs Emma
Mahelona, assisted by the Semi
naries, had charge Of this table. The
The handiwork Of the girls was dis.
posed OF here.
Hawaiian curios came next.
Mrs. E. s. Cunhs presided here.
Mrs. Geo. G. Beckley, in . cush-
toned arbor, next claimed atten-
ton. The fancy table under Mrs. s.
NJ. Damon, Mrs. A. Haaleles and
Mrs. Widdifeld, was crowded
throughout the evening. The lady
assistants at this table worked hard
aud success crowned their efforts.
In the corner was an alcove where
young people sat and told each
Others fortune. On the makai side
Mrs. II. j. Nolte, Mrs. Brenig, Mrs.
I. s. Douglas and bevy OF maidens
dispensed hot coffee, cakes, and
other refreshments. Many sought
this place after walking around the
hall. The Home Rule table did q
good business. This was managed
by Mrs. Robert Levers.
The adjoining bower was perhaps
one OF the prettiest at the fair. In
here Misses Hartwell, Widdifeld
and other young ladies sold fancy
articles. In the grab box depart.
ment Mrs. j. A. Cummins, Mrs. j
Merseberg aud others held the cash
The lemonade stand was indeed the
most elaborate there. Mrs. j. f
Bowler aud assistants served the 70.
fresiiing liquid.
At the upper end OF the armory
on temporary platform Prof. Ber,
ger and his orchestra played
throughout the fair. Much praise
In due the management for theiI
very successful work at the fair
There was not q jarring incident
and everything passed OF as merry
Is . marriage bell. The proceedI
will 60 towards repairing the roof Of
the Kawaishao Church.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1894-12-17
PART IL.


A. +. Fitzpatrick, Of Fillmore, Cal,
had tho misfortune to have his leg
caught between a cart and . stone
and badly bruised. Ordinarily he
would have been laid up for two or
three weeks, but says: "After using
one bottle OF Chamberlain's Pain
Balm | began to feel better, and In
three days was entirely we'll. The
peculiar soothing qualities which
Chsmberlain's Pain Balm possesses
have never noticed in any other lini-
mont. ! take pleasure in recon-
msnding IT," This liniment Is also
OF great value for rheumatism aud
lame back. For sale by all dealers,
Benson, Smith a CO., agents for the
Hawaiian Islands.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1894-12-17
THERE WAS A SEIZURE.
The Powder was for Blasting but
the Marshal Holds II.

The schooner Haleakala had on
board when searched by Lieutenant
Holi on Saturday afternoon fifty
pounds Of powder with supply Of
fuse. These were suspected to be-
long to royalists and we're seized
aud turned over to the Marshal.
Shortly after j. s. Walker claimed
the box, and later r. b, Thomas
called for the stuff. Both we're
members OF the Wilcox wrecking
syndicate and stated they had pur-
chased the stuff from the Hawaiian
Hardware Co. for blasting purposes.
The Marshal, however, refused to
deliver the material.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1894-12-17
Band Concert.

The Government band will give a
concert at Emma Square this even
ing at 1880 o'clock. Following is
the program:
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER SIX.
Senate Constitutional Amendment No.

A resolution to propose to the people of the
State of California an amendment to the
Constitution of the State amending section
9 of Article Kill. thereof relative to the
election of a state Board OF Equalization
Section 8. a State Board of Equalization
consisting of one member from each Con-
gressIonal District in this State, Shall be
elected by the qualified electors of their re-
spective districts at the first general election
to be held after the adoption of this amend
ment, and at each general election every four
years, whosedu ty it shall be to equalize the
valuation of the taxable property in the
several counties OF the State for the purpose
OF taxation. The Controller of State Shall he
eX officio II mem Der of the board The Boards
| OF supervisors of the several counties of the
State shall constitute Boards of Equalization
for their respective counties, whose duty il
shall be to equaliZe the valuation of the tax
able property in the county for the purpose of
taXaJlon; provided, such State and County
Boards of EQUALIZATION are hereby authorized
and empowered, under such rules Ofnotice as
the county boards may prescribe as to the
county assessments, and under such rules of
notice as the State Board may prescribe as to
the action of the State Board, to increase or
lower the entire assessment roll, or any as
sessment contained therein, so as to euualize
the assessment of the property contained in
said assessment roll, and make the assess
ment conform to the true value in money of
the property contained in said roll; provided
that no Board of Equalization shall raise any
mortgage, deed of trust, contract or other
obligation by which debt is secured money
state Board of Equalization elected in 1894
shall continue in Office until their successors
as herein provided for, shall be elected and
shall qualify.
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER ONE.
Assembly Constitutional Amendment No.

A resolution to propose to the people of the
State of California an amendment to the
Constitution OF the State. amending Sec
ton |. OF Article Ii. thereof, relative to the
right of suffrage.
Section l. Every native male citizen
of the United States. every male Cit
lZen who shall have acquired the
rights of citizenship under or by virtue
OF the treaty OF Queretaro, and every
male naturaiiZed citizen thereof, who shall
have become such ninety days prior to any
election, of the age of twenty-one years, who
shall have been IA resident OF the State one
year next preceding the election, and of the
county In which he claims his vote ninety
days. and In the election precinct thirty
days, Shall be entitled to vote at all elections
which are now or may hereafter be author
lied by law; provided, no native of China no
idiot, no insane person, no person convicted
OF any infamous crime, no person hereafter
convicted of the embeZZlement or misappro-
prlatlon OF public money, and no person who
shall not be able to read the Constitution in
the English language ana write his name
snail ever exercise the, privileges of an elector
IN this state; provided, that the provisions OF
this amendment relative to an educational
qualification shall not apply to any person
prevented by q physical disability from COM
plying with its acquisitions, nor to any per-
son VINO now has the right to VOTE nor TO any
person who shall be sixty years of age and
upwards at the time this amendment shall
take effect
The record-union., 1894-10-30

Senate Constitutional Amendment
No. z.
A resolution to propose to the people of
the State of California an amendment
to the Constitution of the State, amend
ing section nine of article thirteen
thereof, relative to the election of a
State Board of Equalization.
Section 9. A State Board of Foualiza-
ton, consisting of one member from each
congressional district in this State, shall
be elected by the qualified electors of
their respective districts at the first gem
eral election to be held after the abortion
of this amendment, and at each general
election every four years, whose term of
office shall be for tour years, whose duty
1t shall be TO equalize the valuation of the
taxable property in the several counties
of the State for the purposes of taxation
The Controller of State shall be ex offic;o
q member of the Board. The Boards OF
Supervisors of the several counties of tho
State shall constitute Boards OF EQUAL
ization for their respective Counties
whose duty it shall be to eQualize the
valuation of the taxable property in tho
county for the purpose of taxation: MO-
Utded, such State and County Boards NJ
Equalization are hereby authorized and
EN- powered, under such rules of notice as
the County Boards may prescribe as 10
the county assessments, and under such
rules of notice as the State Board may
prescribe as to the action of the state
Board, to increase or lower the entire as
sessment roll, or any assessment con-
tanned therein, so as to equalize the as-
sessment OF the property contained in
said assessment roll, and make the as
sessnent conform to the true value in
money OF the property contained in said
roll; p9oUided, that no Board of EQUAL
tzasion shall raise any mortgage, deed of
The record-union., 1894-10-30


A resolution to propose to the people OF
the State of California an amendment
to the Constitution of the State amend
ing section one of article two thereof,
relative to the right of suffrage.
Section /. Every native male citizen
of the United States, every malc person
who shall have acquired the rights of
citizenship under or by virtue of the
Treaty OF Queretaro, and every male
naturalized citizen thereof. who shall
have become such ninety days prior 10
any election, of the age of twenty-one
years, who shall have been resident of
the State one year next preceding the
election. and or the county in which he
claims his vote ninety days, and in the
election precinct thirty days, shall be en-
titled to vote at all elections which are
now Or may hereafter be authorized by
law; proVided, no native OF China, no idiot,
DO insane person, no person convicted of
any infamous crime, no person hereafter
convicted of the embezzlement or misap-
preparation of public money, and no per-
son who shall not be able to read the
Constitution IN the English language ana
write his name, shall ever exercise the
privileges of an elector in this State; pro-
Utded, that the provisions of ;his amend
ment relative to an educational Qualitica-
tion shall not apply to any person pre-
vented by a physical disability from
complying with its acquisitions, nor to
any person who now has the right to
vote, nor to any person who shall be
sixty years OF age and upwards at the
time this amendment shall take effect
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER EIGHT.
Assembly Constitutional Amendment
No. 81,

Assembly Constitutional Amendments
No. 81.
a resolution to propose to the people
ment TO section seven CD of article ninS
(lHl of the Constitution of the State of
California, by increasing the number Of
members constituting the State Board
OF Education, by adding thereto the
President and Professor of Pedagogics
OF the University of California.
Section z. The Governor, the Superins
tendeut of Public Instruction, the Presia
dent OF the University of California, and
the Professor Of Pedagogy therein, and
the Principals of the State Normal
Schools, shall constitute the State Board
of Education, and shall compile, or cause
to be compiled, and adopt, a uniform
series of textbooks for use in the COM
mon schools throughout the State. The
State Board may cause such textbooks,
when adopted, to be printed and pub
llshed by the Superintendent of State
Printing, at the State Printing Office. and
when so printed and published to be dis
tributed and sold at the cost price of
printing, publishing and distributing the
same. The textbooks so adopted shall
continue in use not less than four years,
and said State Board shall perform such
other duties as may be prescribed by law.
The Legislature shall provide for Board
of Education in each county in the State.
The County Superintendents and the
County Boards of Education shall have
control of the examination of teachers
and the granting of teachers certificates
within their respective Jurisdictions.
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER SEVEN.

A resolution to propose to the people of the
State of California an amendment to Ar
ticle XIII. of the Constitution, Section l. in
relation to revenue and taxation.
section 1. All property in this State, not ex-
emut under the laws of the United States
shall be taxed in proportion to its value to be
ascertained as provided by law. The word
property as use use4 a. IN ia Inis artlele and section,
bonds stocks dues, franchises, and all other
matters and things, real, personal and mixed.
capable of private ownership provided, that
museums, growing crops, property used ex-
clusively for public schools, and such as NAV
belong to the United States, this State. or to
any county or municipal corporation within
this State shall be exempt from taxation.
The Legislature may provide, except in case
of credits secured by mortgage or trust deed.
for a deduction from credits OF debts due TO
bona fide residents of this State.
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER FOUR.
Assembly Constitutional Amendment No.

A resolution proposing to the people of the
State of California an amendment TO Sec
ton II, Article l., OF the Constitution OF the
State OF California.
Section II. Foreigners of the white race, or
of African descent, eligible to become citizens
OF the United states under tie naturalization
laws thereof, while bona hde residents OF this
state, shall nave the same rights IN respect TO
the acquisition, possession, enjoyment, trans
mission, and inheritance OF ali property, other
than real estate, as native born citizens; pro-
Vlded, that such aliens owning real estate at
the time OF the adoption of this amendment
may remain such owners; and provided fur
ther, that the Legislature may, by statute,
Shall hereafter be acquired by such aliens by
descent or devise.
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER FOUR.

Assembly Constitutional Amendment
No. 12.
A resolution proposing to the people of
the State of California an amendment
to section seventeen, article one, of
tho Constitution of the State of Cali
fornia.
Section II. Foreigners of the white
race. or of African descent, eligible to be-
come citizens of the United States under
the naturalization laws thereof, while
bona fide residents of this State, shall
have the same rights in respect to the
acquisition, possession, enjoyment, trans
mission, and Inheritance of all property,
other than real estate, as native born
citizens; proOided, that such aliens own
ing real estate at the time of the
adoption of this amendment may remain
such owners; and pT'oUided further. that
the Legislature may, by statute, provide
for the disposition of real estate which
shall hereafter be acquired by such aliens
by descent or devise.
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER EIGHT.

Assembly Constitutional Amendment No. II.
A resolution to propose TO the people OF the
State of California an amendment to Sec
tion of Article TX. OF the Constitution of
the State of California, by increasing the
number of members constituting the State
Board of Education by adding thereto
the President and Professor OF Pedagogics of
the University of California.
Section z. The Governor, the Superintend-
ent OF Public Instruction, the President of the
University of California, and the Professor of
Pedagogy therein, and the Principals of the
State Normal Schools, shall constitute the
state Board of Education. and shall compile
or cause to be compiled. and adopt a uniform
series of textbooks for use in the common
schools throughout the State. The State Board
may cause such textbooks, when adopted to
be printed and published by the Superintend-
ent of State Printing, at the State Printing
Office, and when so printed and published, to
be distributed and sold at the cost price of
printing, publishing and distributing the
same The textbooks so adopted shall con-
tinue in use not less than four years and sait,
State Board shall perform such other duties
as may be prescribed by law. The Legislature
shall provide for Board of Education in
each county in the State. The County Super
intendents and the County Boards OF Educa.
tion shall have control of the examination OF
The record-union., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER TWO.

oeHdte ConSIltul0ndl Amenumenl M. II.
A resolution proposing to the people OF the
State Of California an amendment to Section
) of Article XI. of the constitution OF the
State of California, relating to the forma-
tion OF new counties.
Section 3. The Legislature, by general and
uniform laws, may provide for the formation
of new counties; provided, however, that no
new county shall be established which shall
reduce any county TO u population ofless than
eight Thousand: nor SHAH Il new county be
formed containing a less proportion than five
thousand; nor shall any line thereof pass
county proposed TO be divided. Every county
when shall be enlarged or created from terri
tory taken from any other county or counties,
shall be liable for just proportion OF the ex-
listing debts and liabilities OF the county or
counties from which such territory shall be
taken.
The record-union., 1894-10-30
ELECTION PROCLAMATION.
teachers and the granting of teachers certih-
Gates within their respective Jurisdictions.
AMENDMENT NUMBER NINE.
Senate Constitutional Amendment No. 20


An Act to submit to the people of the State of
California an amendment to Section % OF
Article ~. of the Constitution OF the State
of California.
Section 23. The members of the Legisla-
ture shall receive. in full payment for their
services, the sum of one thousand Isl ,0O0)
dollars, and mileage not to exceed ten cents
per mile, and tor contingent expenses not to
exceed twenty-five dollars for each session, TO
De pald out OF the public treasury. No ln-
crease IN compensation or mileage shall take
erect during the term Tor which the members
OF either house shall have been elected, and
the Fay of no attache shall be increased after
he Is elected or appointed.
NOW, therefore, pursuant to the provisions
OF the Constitution and an Act OF the Legisla-
ture entitled AN Act to provide for the sub
mission OF proposed amendments to the Con-
stltutlon OF the State of California to the
qualihed electors for their approval" ap-
proved March z, a. D. 1883, viz;
Section /. Whenever the Legislature shall
propose an amendment or amendments to the
constitution OF the State, which amendment
or amendments shall have been passed i'll the
manner and form required by Section OF
Article XVIII of the Constitution, and no
other MODE is provided by law for the SUBJ
mission OF such amendment or amendments
10 the people Tor their approval, 1T snail De
the duty OF the Governor to advertise sueh
proposed amendment or amendments III at
least iour newspapers OF general circulation
IN tnlS state, for three months next preceding
the next general election. one of said news
papers must be published at the city of Sacra-
mento ana two at the city of San Francisco;
and IN issuing his proclamation for an cleo
ton at which any amendment or amend
ments to the Constitution are TO be voted
upon, he shall include such amendment or
amendments therein, aud he shall designate
them by numbers, in the order in which they
have been proposed
Each amendment shall be voted upon sepa-
rately from the others, by ballot. at the next
general election, to be held on Tuesday, the
oth day of November, y. d. 1894.
Each ballot used at such election must con-
tain, printed thereon, the words: