davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
Pennsylvania Railroad.
p. & E. II. X. DIV. AND N. RY
III effect Dec, 81, 1899 Trains leave sunbury
EASTWARD.

s:4s a. m. Train ID DAILY except sunday for
Harrisburg and intermedli'e stations arriving
at Philadelphia 800 p. m. New York 1853 p. M;
baltimore $40 p. M; Washington 4.30 p. m.
connecting at Philadelphia for all Sea Shor
points Passenger coaches 20 philadelphia
baltimore Parior car to Philadelphia.
1855 p. m. Train s, (Daily except Sunday,) for
Harrisburg and intermediate stations, arriving
at Philadelphia a $3.50 p. m New York, 10:0S p.
m. ; Baltimore 1:2 p. M; Washington S:3I p. IN.
Parlor cars to Philadelphia and passenger
coaches to Philadelphia and Baltimore.
5.25 p. m. Train IL tDatly except sunday for
Harrisburg and intermediate points, arriving
at Philadelphia 1l:i5 p. m. New York 1853 a.
m, Baltimore 1O:40 p. ni., Passenger coach TO
Philadelphia
s:l7 p. m.-Train 8, (Daily) for Harrisburg ana
all intermediate stations, arriving at Philadel-
phla ;:30 a. m New York 1888 a. m. Pullman
sleeping car from Harrisburg to Philadelphia
and New York. Philadelphia passengers can re-
main In sleeper undisturbed until a. m.
1850 Train daily for Harrisburg and Inter
mediate stations, arriving at Philadelphia $3.50
M, New York 9:3' a. m, weekdays; In;35 a. M,
Sunday Baltimore GEO a. m. aS'ington 7:-
40 a. m, Pullman Sleeping carr TO Philadel.
phia and passenger coaches to Philadelphia ahd
Baltimore.
4:36 a. m.-Train 1C (Daily,) for Harrisburg
and intermediate stations arriving at Balti-
more s:55 a. m. and Washington 1916 a. m and
Pullman sleeping cars to Baltimore, Washing
ton, and Passenger coaches to Baltimore.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

Emperor William frequently gives
his oldest boy thoroughly old-fash-
ioned spanking by way of keeping
down the youngsters impression that
he, too, is war lord.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
PHILADELPHIA & READING
RAILROAD.
AFTER NOV. 10, 1898.


Trair Lave Bloomsbury as follows' sundays
For New York, Philadelphia, Reading Potts
vile, Tainaqua, etc. ll..5 g. IN.
For v illiainsport, 1.a5 a. m. s.lS p. m Sun
day, I.5S a, m a % IN.
For Danvie and Milton. 7.l5 a. nj s.sa. sun.
day, T.51 a. m, 4..S q. m.
tor Catnwiss, 7iS, ILLS a. m, ls Is, 3.i5, 500,
$50, p. m sunday, 10.20 a. m. 7.'5 p. m.
o. $50, p' p. m. Sunday 7.so, iO.ao a m. AS
Trains for Rloomsburg
Leave New York via of Philadelphia 500 a.
M, and via Easton s5 a. m.
Lave Philadelphia 1000 a. NJ.
Leave Reading ,I.50 a. m.
Leave Pot'svlle IL p. m.
Leave Tamaqua l..0 a, m.,
Leave Williams, ort . 35 a. NJ. .a5 p. m. SUM-
Leave Catawissa 100, $50 O. m. 1.30. BIS, 6.l0
Sunday, 7.i5 a. m, AIS p m.
Leave Rupert 7.os, s7; i,.ai a. M, i.s7.
9.27, d.20. sundays T.53, 1913 q. m.
t2j p. m., 6.S.
For Baltimore, Washington and the West via
B. X q. II. r., through trains leave Glrard Ave.
nue. station, rhia q. SR. r. r. $50. s.ol: u. %
ti.s6 a. M. s.56, o.4s, 7.l6 m.
ATLANTIC CITY DIVISION.
Leave Philadelphia, Chestnut street Wharf and
South Street Wharf.
FOR ATLANTIC CITY.
weekdavs-Express, 300. a. M, 4.C0. SEQ p. m
Accommodation, 500 m, 6.45 p. IN.
sundays-Express, 900 am, Accommodation,
500 a. M, and 4.30 m.
Returning leave Atlantic City Depot, corner
Atlanti and Arkansas avenues. weekdays.
Express, 7.s0, $50 a. m, and AGO p. m. Accom-
mooation, $40 a. m and 4.30p. IN.
Sundays.-Express, 400, SIS p. m. Accom-
modation, us a. M, and Ais p. IT.
Parlor Cars on all Express trains.
LA. SWEIGARD, G. G. HANCOCK,
Pres. & Gen'l Superintendent. Gen1 Pass. Agt
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

There were I2a railroad accidents
in the United States in December.
The average of casualties was one pei-
son killed to six injured every day.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

"The man who is going down hill
meets lots of people with their noses
turned up.'-Ianamany Times.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

Connections at Rupert with Philadelphia q
Reading Railroad for Tamanerd, TamaquA,
W Transport, Sunbury, Pottsvllle, etc. AZ
Northumberland with p. & Z. Div. p. r: X. for
Harrisburg, Lock Haven, Emporium, Warren,
Cory and Erie.
W. F. HALLSTEAD, Gen. Man,
scranton. Pa.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
He Knew the Game.

Deacon HeavyweIght-And SO you
are going to leave us, parson ?
Rev. Mr.. Thankful-Yes. / have
had call to another parish where, by
the way, the salary is considerably
larger. l am sorry to leave my flock,
but l must obey the call.
Deacon Heavyweight (dry.y)-Wal,
it may be what you call call, but it
seems to me a good deal more like a
raise Life.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
WESTWARD.

1:35 a. m.-Train DAILY except sunday for
Canandsigua, Rochester Buffalo and Niagara
passenger coaches to Rochester.
6:l3 a. m Train DAILY Tor Erie; Canandai
qua and intermediate stations, Rochester, Buf.
falo and Niagara Falls with Pullman palace
cars and passenger coaches to Erie and Rorhes-
s:5s-Train IS Daily,) for Lock Haven anc
i:s5 p m-Train II (Daily except Sunday for
Kane CanandAigua and intermediate stations,
Rochester, Buffalo, and Niagara Falls with
through passenger coaches 70 Kane ana hocnes
ter and Parlor car to Rochester.
5:4t p. m.--Train I, DAILY except Sunday for
Remove, Ralson and intermediate m is stations; -,
TMRoUGH Hif'tJgSia'' TRAINS RAINS FOR sUNBURY FROM
THE EAST AND SOUTH.
Train 15-Ieayes New York, 1915 night, Phila.
burg, s:i5 a. m, daily arriving al sunoury ees
a. m.
washington 1850 a. m, Baltimore s;45 a. M,
daily except sunday arriving at Sunpury, l:35
with Parlor car from Philadelphia and passen-
ger coaches from Phlladelphia and Baltimore; =,
Train LEAVES New York 800 a. m Philadel.
phia 1928 p. m. Washington ll:05 q. m. Baiti.
more 1900 noon, daily except sunday arriving
at SunSpry S;ss m; Win ,,1prs passenger coaches
Train 3 leaves New York 2.l0 y. m, weekdays
200 p. m. Sunday. Philadelphia 440 p m week
DAYS ds P sunday washington at SS %
9:q5 p m Through Coach and Parlor car from
Philadelphia.
Train leaves New York 500 p. m, Philadel-
phia $50 p. m, Washington 7:l0 p. m, Balti.
more 8:l6 p. m, arriving at Sunbury, 1885 a. m.
weekdays, with Pullman sleeping cars and pas
senger coaches from washington and Baltimore.
Train leaves New York 500 n M, Philadel-
phla ll:9O p. M, Washington 1910 m, Balti.
more 1t:4O o. m, Daily,) arriving at sunbury
sos a. m, with Pullman sleeping cars from
Philadelphia, Washington and Baltimore and
passenger coaches from Philadelphia and Balti'
more.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
A Remarkable Offer to Ladies

The Consumers Wholesale Tea 4 Spice Co.,
OF Cincinnati, are Offering Ladies' q grand
opportunity to earn some useful and orna-
mental household goods, without much effort
on their part and absolutely without their
having to Invest any money.
They offer to give as O premium a set Of
Silver-Plated Knives and Forks to any lady
getting up a club order, among her friends, OF
$500 worth of their Teas, Spices, Flavoring
Extracts, Baking Powder, Complexion Soap,
etc, or a set of finely decorated China Dishes
for a sl2OO club order, also a choice of 100
valuable premiums for clubs OF different
amounts.
They ship the goods together with pre-
MUM, all charges. prepaid, and give plenty
OF time for you to deliver the goods and
collect the money before remitting TO them.
They also make Especial ODers" OF pre-
miums to ladies who will get up club orders
for the benefit of their Churches or Aid
Societies, thus you can earn fine Pulpit
Bible, Reading Desk, Hymn Books, Pulpit
Lamp, and many other useful articles Tor
your Church or Sunday School.
You had better write them for full partic-
ulars Their address is, The Consumers
Wholesale Tea & Spice Co., 645 West Sixth
Street. Cincinnati. Ohio.
l2-29l5t.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

Don't waste time, money, and health,
trying every new medicine you may
see advertised in the papers. If the
cause of your trouble is in the blood,
liver, stomach, or kidneys, take Ayers
Sarsaparilla at once, and be sure of a
cure. Take no other.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

DAILY except Sunday)
Train leaves Sunbury 1000 q. M. arriving at
Bloom Ferry l0:48 a. m, Wilkes Barre l2 10 p. m.
HaZleton 1918 D. M, Pottsvile .25 p. m.
Train II leaves Sunbury 547 p. m. arriving at
Bloom Ferry 6:33 p. m, Wilkes Barre 500 p, m.
Hazleton 1865 D. m. Pottsville 9;05 D. nj.
Train leaves wilkes Barre 7:25 a. m. Potts
Vile 600 a. M, Hazleton 7:l0 a. M. arriving at
Bloom Ferry S:47 a. M, Sunbury IS a IN.
Train 10 leaves Pottsyille 1850 p IN. HaZleton
3:04 %. m. Wilkes Barre 3:l2 p. m arriving at
Bloom Ferry I:3 p. m, Sunbury 10 p m.
SUNDAY TRAINS.
Train leaves Sunbury 1000 a. M, arriving at
Bloom Ferry lO:4s a. M. Wilkes Barre 1871 p. m.
Train 26 leaves Wilkes barre $40 p. m, arrlv.
ing at Bloom Ferry sos p. M, Sunbury 200 p m.
s Nj. PRETOST, j. r. WOOD.
Genl. Manager Gen. Pass, Agt
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
HAVE YOU READ
THE TIM
7rrrrApErPErA
THIS MORNING =?

THE TINES is the most extensively
circulated and widely read news.
paper published in Pennsylvania. Its
discussion of public men and public
measures is in the interest of public
integrity, honest government and
prosperous industry, and it knows no
party or personal allegiance in treat
ing public issues. In the broadest
and best sense family and general
newspaper.
THE TINES aims to have the larg.
est circulation by deserving it, and
claims that it is unsurpassed in all
the essentials Of great metropolitan
newspaper. Specimen copies # any
edition will be sent free to any one
sending their address.
TERMS-DAlLY, So 90 per annum
$500 for four months /; so cents per
month delivered by carriers for 6
cents per week. SUNDAY Ed.
TlON, twenty -four large, handsome
pages-I6S columns, elegantly illus
trated, Sa.oo per annum S cents
per copy. Daily and Sunday, S. 90
per annum so cents per month.
WEEKLY EDITION, 50 cents pei
annum.
Address all letters to
sU>uYUS SU>uNrCC
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
MANAGER WANTED
I'M EACH COUNTY.

A large corporation wants an energetic
man to open branch Office and ap-
point and instruct agents to sell their
goods. They will furnish all necessary
printed matter and material. 1920
to $4,000 per year can easily be made,
with splendid chance for promotion
to hustlers. No canvassing--only writ
ing and soliciting agents through the
mails and instructing them how to SELL
No experience necessary-they teach
you how to conduct the business.
Goods are well known and large sales
guaranteed. Send self.addressed
stamped envelope for full particulars to
The Clipper Mfg. Co. Cincinnati, 0.
i-l2-St.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
THE TIMES,
PHILADELPHIA.
Epps's Cocoa
RREAKEAST-SuPPER.

'By thorough knowledge OF the natural laws
which govern the operations OF digestion and
nutrition, and by careful application OF the
fine properties OF well-selected Cocoa, Mr.. EppS
has provided for our breakfast and supper a del
icately favored beverage which may save us
many heavy doctors bills. 1t is by the judlcious
use OF such articles OF diet that a constitution
may be gradually built up until strong enough
TO resist every tendency to disease. Hundreds
OF subtle maladles are floating around us ready
to attack wherever there Is a weak poin-- We
may escape many fatal shaft by keeping our
selves well fortified with pure blood and prop
erly nourished frame e.'.-CiDn Serpice Gazette.
Made simply with boiling water or milk. Sold
only In hal-pound tins, by GrOcers, labeled thus:
JAMES EPPS ~ CO., I'd, uomoeo-
pathic Chemists, London, England
12-29-it d
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16

Home, of N. Y; Merchants of Newark
N. j.; clinton, N. Y; Peoples, N. Y; Read.
ing, fa German American Ins. Co., New
York; Greenwich Insurance Co., New York:
Jersey City Fire Ins. Co., Jersey City. N. 7
These old corporations are well Sc soned
by age and fire tested, and have never VET
had loss settled by any court of law. Thefr
assets are all invested in solid securities. ana
liable to the hazard of fire only.
Losses promptly and honestly adjusted ana
paid as soon as determined, by Christian r.
burg, Pa.
The people of Columbia county should
Patronize the agency where losses, if snv.
citizens.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1894-02-16
When Age Counts.

Miss Lucinda (aged 49)-Just think
AS | was going home Yesterday three
men spoke to me
Miss Lou (aged less than 49,
They must have been your brothers,
Boston Budget.
, 1894-05-26
Der 5ou Orefber.
6reo. Rufner, elm 8irge Drefber's, oes
meineios an9cfla9t uno elm RaftsbefebI
ee9en Dreiher auseeferti9t.

Sreb. 9tuffner, Ser in $40. 1913 Statez
1traBe etnen 2eiDitall betreibt, muroe 8eitern
bon ben @roB9ei9porenen inter bic Qtnz
tlage bcS WeineiOs geIteut, unO Elm Salts
befebG ipurbe 9egen tbn ~ertpirft. Sobalb
S%taatSantpaLt &ern bieies erfu1r, LieB er
iofort einen 6aftSbefebG 9egen George 8.
0rei6er, ben betrit9eriiden Supertnten1
benten bes st. 2ufaS. Soipitals, auSfere
ti9en, benin Der in NnflageSuitano DerieBte
Sreo. Guffner lit elmer Ser 8irgen
0reibcr'S, ber ftb bis ba6in auf freiem
6ltBe befanb.
@e9en G1ffter bate Sic bteiige Stliale
Der 9tem Oorfer Nnericon Suretp 60. Qln@
flage erboben uno Spar ebe1falls IN Der
Gt9eni6aft Der lcbteren ais 8Gr9e Ore
l6er'S. Die @e16tcbte Der ltntcri6lagungen
9rc1ber's, beS Superintenbenten DeS st.
9ufaSz 6oipttals, bitrfte einem Sbetle UNI
lerer 2eler npb erinnerlicb iein.
SIM Septeatber pori8en SabreS 1teute es
it6 beraus, baB 0reiber BON cen benz
6oipital 9e60ren6en @el6ern sic Summe
bon $500 u~nteriblagen bate. Die
Nmertcan Surety Co., meld)e fir i'm cine
8iir9ichaIt BON $4,000 geiteut bate, erz
iebte Dem 6oipital Die Summe bon $500,
pe!tbe Summe 9rei6cr in Der .3ett inter-
i6lo9en bate, ieit Sic @eleui6aft Die
8iir9i6oft fir ibn ii6ernommen bate.
0relber Deriprab Ben 8etrag Suritd gu
5ablen, unb man CAB i6n @ele9cnbeit, iet>
lten Sebltrttt tpteber- gut 81 macbcn. @r
erbtett cine SteQe ais Superintendent 0es
@%reentpooo@ 0ebGuoeS nit 800 monotlib,
auBet elmer biibi6en Wobnung. @inen
She'll letneS @tnfomncnS Dcriprqc9 ct sur
fredericksburg Ser acknowledgement @eIOer
81 OeripcnOen. SIS iteute ii6 icboA balo
hcrauS, odB Orei9er abermatS bee
in ibu 9eieBte 8ertrouenS unmitrbig
mar. ST tpurbe auf 8erdnlaliun9 ber
SuretD So. perbaftet. SEPT iteute it0 aucb
berd1s, baB ct oucb Dem @i9ent6iimer oes
@reenipoob> @ebGuoeS, Or. Chamberlain,
ettpa 5000 unteribla9en bate. Gr purbe
inter $4,000 8ilrgi6aft gcitellt unb fon6
i6lieBltcb in Sen Yerionen bon Sronf g..
WtariDau, 1901 2lberbeen Str. unb 6ranf
&uffner, bon 1913 State Str., 8ir9en.
Huffner bate beibmoren, 6oB er Der @i9enz
tbiiuner BET @runbitiide 1909 unb 1715
Sn6tana 9De. iei. Sine l1nteriu6un9 oeS
carbohydrates erga6 aber, boB bteie
@runoitiide ni6t Guffncr, ion6ern Qnna
6. 8belp5 un6 WldrD s. Yeaco6 9eb0ren.
2uf @run6 6iele5 Weincibs, ben &ufner
BEL Ser Steuung Der 8irgi6aft %9eleiitet
Bate, crfolgte Die 9tnfloge burb Die @roBz
geibp0renen ge9en tbn.
0relbers gegentpGrtiger Qlufentbalt lit
iibri9enS ntcbt befannt.
, 1894-05-26
Oemifhte 6efIhIe.

Ottt peri6ie6eneu @efiblen oerlieBen
beute 5tpei iun9e SrauenSperionen, So
banna !0effron unO &atbarina Stepina,
ben @cridt5iaal 6eS Gicbters @berborot.
Sobannd 6effron bate i6ren ungetreucn
Stebbaber Soc 0orman tpegen iQegitimer
Taterl6aft etnite6en lalien un6 Die anbere
1unge v9ame" ibrem Scbab 8aItmir Seiz
lton DaSlclbe S6i6lal bereitet. WG6ren6
ober @ornta1 auca nun oe1t6ore allf6ot,
I'M bon Der ungeiudbten un6 unlieblamen
SateribdTt los3ufommen, it6 nicbt cntbI0z
oete 1etrle 0eltebte, Die ct 5ugegebenermaBen
pcrflt9rte, ais Elm NuSbuno bon 2teberlicb=
tett btn5uitelen, 3o8 eS Ser Qlnberc Dor,
letne 0elieble, cine biibibe 80bmin, 81
letner @emabltn gu erbeben. I'm ibn nibt
nocb Gnoeren StnneS ner0en AT Iaiien,
bate &ic6ter @berbar6t 6afir Gorge gctra>
gen, DAB Die 6eirat68licen3 iofort beIorgt
murbe uno ais bteie tbm probustrt puroe,
pousog er aucb lofort in einem gtebenstms
mer oeS @ericbtS Bic Erauung. Sobanna
6efron oage9en DerlieB traurtgen @emitt6S
DaS @ericbt, benin Soc, ber ibr frii6er eiptge
Srele gelcbmoren, QtebeSbrtefe geianDt, iie
ms SDeater 9efiibrt un6 an6ere 2iebesbez
tpeiie 9%ege6en, noQte bon elmer 6etratb
ni6tS tpiiien uno miu bis nGditen Oonz
neritag 3eugeu proou5ieren, benen feline
would-be Satin ebenfaus a~l3upteL 6reiz
betten g~eitattet boben lou. Warum lteB
tnb au6 So6anna nit einem @iriidben Elm?
9tele BADEN fein 6er3 fit 9eutl6e.
, 1894-05-26
Gin Graoauner.

Detectives Ser Central : Station Tucben
eifri8it nacb einem 9etpiiien @. s.. SQunz
oers, Der eineu f0rmlic6en Sui ais
S6mtnbler, Observation-Disclosures unb 8auz
ernlGnger bat. Sein ~neleiteS Spfer 1T
emma 0faliR, Bic III 2lo0o's 2aben an Der
State Str. elren 8ertrauenSpoiten befleiz
pct. Saunders bat eS ndnlltcb OcritanDen,
1tcb Die a3uneigung Der jun8en Dame su
ctObern unO tbr inter bem 8eriprecben, ic
gu letner Trau SIT macben, i6re gansen Grz
lparntfe ab%3ulofen. Sri. Malib Bat iib
8eltern an bic BOltSet nit Oem Griu6cr
.9eipanbt, ben peribtuunbenen 9ie6Bober SIT
lltcben uno, rpenn m0gli9, in 6oft 81 nebz
1ltell, Hithter Softer bat ben 6aftbefcbl
9e9en Saunders ausgeiteut unb Sergeant
g8tlep bot Den 9luftra9 erbalten, beS @au7
ners NufentbaltSort aUs3ufunol9after.
, 1894-05-26
SOie0elfeMterei.

Die bon einem 9tuSi9uB be5 8unbeSz
ienats gefit6rte lt%nteriucbun9 bat Die 9tid6z
tigfett BET bon Sen Senatoren G0le uro
6unton gemncbten Nnga6e, Der cDemaltge
Gon0reBobgeorOnete Butts, sur 3ett in
Noroz0afota ieBbaft, bate ibnen @elO ans
9eboten, nm burcb ite bic Qlnn06lne 6cr
Sarif6iQ 81 6intertreiben, o0rgetDan, unb
&Dle u116 6unton iteben ais bic retnen
@ngcl bu. Q8er bat benin il6erbaupt bie
6erren G0lc unD 6uuton I'M 8crbacbt gez
Eobt, auf Gin 6erartige8 Nniinnen eingez
gan8en gu ietn ? 9tiemano. Grit iebt
5urdb lore oGeinpai bun8," B. +. burcb Die
Bel ocm 8crD0r bon &Dle ieIblt gemodbten
2tuoiogen lit 0err &Dle in cine icbtefe
StclIlug seratDcn, benn e8 bat iicb berau5z
geltetlt, ooB CT nit Suits bas treunol6aftz
IicDe ScrbGItnjB, b0S DOr bem Geriucb, i'm
81 0citccbcn, 5lDil1cn tDnen beitallbe1, audi
ndb6er n0t0 fort8eiebt, 6oB ct aufiaQenO
Inn8c nit Dem &crluber in ltnterDan6s
lung 9clanben. 0a8 ite0t MN cinem
Yopuliitct un0 Gjeiltlicbcn lcbtccbt an er
bate ben &eriucbcr iofort bon iit6 pciien
luaD Den &trfe3r nit ibm abbrcc6en loQcn.
0n5 bat 81 cingeitanOenermoBcn nitbt gez
t9nn un0 CT f0nu iicb 6eSbolb nicbt be-
flogcn, Wtnn man i'm i'm 8cro0cbt bat, ba8
Nn9cb0t cine 3eitlang IN GrpQgung gez
sogcn ST. Dobtn. Sci 0unton lDcint ser
Spbn Dem uniuuberel Outrage leoenfalS
5ugGnglicb 9%elUelcn sill Ietn, iOnit hdttc CT
nidbt lolan9c nit Dem 8utb ~DerbanDelt
unD oenl &ater nOcb iDIicBIicb Oelien 2lnz
fridge unterDrejtet. Gntue0cr lit Der 6o6n
Elm Qunlp, Ober ser Gater itcbt betm Gobne
ni9t in ie0r boDer Qlcbtung. 0aS lit Der
Ginbru6, BEN bd5 Grge6niB Der Inter
iu6un9 auf ben DorurGGeil5freieu, abcr
aufmerfiamen 8eobacbter macbt.
98a5 BEN "3tpcitcn She'll Ser llnterIucbung,
Ben aui Der 3ufertruit bc5iiglicben, an
lan9t, 10 icbeinen lib bic S9uloigen nit
Den @nticbetbungen be5 OherbunoesgericbtS
III benz &ilbourne'i6cn un6 GounieLman'=
ihen Safe Oedeli Sit i%polIen, BENIN Der
t6aupt5eu9e, GoparoS, Bat 1ic9, unter 8e7
rufung ant Oicie, getpeigert, ~biejenigen, bon
Oenen ct iiber Oa5 GecbteluteDtel 9%eipiier
SenatOren nit benz 3udcrtruit 2tu5tunft
erhalten, namDaft 81 macben. Scr 9lu8z
ibuB bat 5mar auf Der 0}itt6eilung Ser
gtamen bcltanOen, aber 3~tpingen pir6 er
Oe8balb Ben GOparO5, Ser iia ais 3ejtungSr
mann aucb aut bic mora!iic6e 8erpflicbturg,
r2lmtS0c0cin1nilie" nicbt 5u Derratbcn, be-
ruff, 5ur 8reiS9ebun8 Ser Namen ni6t
t0nnen unO - pieucicbt oub njcbt tpotIen.
Mtan miro nocb ettpa8 Spiegelfccbtcrei tretz
ben unO bann Die Socbe fallen laIien,
Gbenio peni8 miro man Dem 8utb etpas
an9aben, Ialtter Spiegelfebtcrei
, 1894-05-26
in etnem Genementbaufe.

lin q l1br beute Wtorgen bradb in benz
3%tpeiit0Gi8en G~enementbouie $50. 8449Suz
perior 2tpenue, in tpeIcbem mebrere SAINT
lien lpObnten, Elm 6euer aus, baS an benz
@eb6ube einen Sdaoen bon $1,000 anridbz
tete. Ser 8eitbcr Soiepb Sn6reSftmic5,
Der I'M eriten Stodperf tpobnt, erIitt an
leiaen Wt0beln etnen Scbaben BON 5000,
pclcber ieOo9 Ourb 8erii9erung Ooa gez
beft lit.
9ie @erIuite un6 8erIiberurgen Ser
Oftetber itnb fOI9enOe: George Sobota, i'm
~Stpetten Stodperf pobneno, $4OO, feline
8erit9erung; @nton 8atoItt, $50, feline
8erltderung; Nnbrep GoInot, $50, 6urcb
Gerit6erung aebeft, unb Maltnbp SEQ
LaSfi, Gerluit $25, 8eriicDerEng $3.50.
9aS anitoBenoe @ebGube go. 8447, in
tpelbem 2aprence Senoromics mo6nte,
tpuroe gum 8etrage Don $3.50 6elcbG6igt.
9luS beribtebenen @riinben nimmt Sic
8oIi3ei an, OaB 6aS 6euer burcb 8ranoz
ittftHng beroor8etuie wurbe.
, 1894-05-26
6eihen Ger 3eit.

gticbt tpeni9er ais IS ebemalige Nngez
itelte bon 8abnen, barunter locomotive
fH6rer, 9et3er, 8remtier, 8ei9eniteller un6
Nnbere, wuroen beute bem 9tidter Ger
6prot unter Der i6weren (?) 9~lntlage pOrz
geflibrt, in einem Paiiagiertpa9en Der
Baltimore & Ohio 8abn genGbtigt 3u
1aben. G8 1T bies elm !3etcben Der !3eit.
0te Is eben1aIigen Qngeiteuten BON Gtienz
babnen 6atteu Dorber BEN @Gcbter Gbriit.
8enoer UNI Die @rlaubntB g%ebeten, ben
8agen gum Nabtquartier benuBen gu
oirfen, oo9 faum iparen ite 6rin, 10 rief
er 8laurOde berbei unb btele bra6ten Sic
8an3e @eieli6oft mitteIS 8atroltpa9en
nacb Der Wfaripeu Str, Station. &jcbter
@berDarOt entLtcB ie nit 3a1lung Der
Soften,
9a nacb elmer Orbinans DeS MooorS
nur oieieni8en nocb Ser 8ribepeu 9cianbt
iperben Oiirfen, bic cine gr0Bere Strofe ais
S. 3H 5oblen baben, 10 meroen Bic Is NOR
gen ipieocr Die Treibeit erlan9en.
, 1894-05-26
9GtrO atialt 1tte0fnfiffrf.

9te bernnd9it I'M Gbicagoer 8oitneIen
beDOritebenOen 8erGnoerungen idblteBen
au6 bte ltmmanblung iammtlider tletner
Poltdmter in v9teu>@6tca9o," bic bisber
benz @cneralpoitamt brett 'unteritanoen,
in StatiOnen OeS Gbicagoer Boltamtes Elm,
10 baB alio 6ieie 8oitGmter ale 0em 6aupt;
poltan1t in Chicago unteriteQt tpiir6en. Oie
Solge 1T, OaB oieie 8oitGmter ibren inter
l6etoenben gtamen perlteren, tpentgItens
I'M BoltDerte9r ntcbt me6r ais g oitQmt
@n8leipoor, oDer Boitamt &enitngton an
erfonnt tperOcu, lonoern e5 miro einfab
betBen, tpie au5 in Der Qlltlta6t: StraBe
iounOlo, Summer iounoio. 0tur zines
blet6t: 6aS Bpitamt YuQman; - Sic
r@rafi3aft 8uQman" miro nicbt meoiaz
%ttiirt, ion6ern bleibt rei9sunmittelbare
@rarl6oft. 8riefe Der6en aub f~iinftiq=
bin na3 Boitamt Yuuman geben un6 Bic
W1uitcritaot bleibt, mas ite lit: ein y9teic6
I'M Geicbe." 0afiir birfen ober Qeute, bic
bort mobnen, naA iDie Dor itb iDre 8rieie
leIbit abDOlen, cine 2luS5ei9nun9, bic ite
tbtem 0errn un6 0ebieter, Sem y@rafen"
Buuman gu OerOanten Daben. GS itrGuber
licb Spar aub anbere &orit6btc bagegcn,
ais 8oitdmter in Der Sta6t Chicago aufz
3ugc3en, 3tpor ni6t bic 8iir9cr, ionbern
Bic Boltmeilter unO Oeren perlOnlicber &nz
bang; obcr Der WjOeritan6 niiBt t0nen
nt9tS, nur Dem r@rafen" 8uuman 1oQ eS
9elnn9en ietn, ieinem Gebiet tpetigitenS
Dem gtanten nocb bic SetbftitGnbigfctt gu
crDalten. Stun, g0nnen mir Benz 6errn
pa5 Gergniigen. 2tudb ba5 Boltamt 8uQz
nan miro ouf bic 0ouer benz aQeS nipclz
ljreaOen @lnflUB Der Belt nicbt tDi6erite3en
f0nne1.
, 1894-05-26
Oo0esfGUe

wur6en 6eute @ormitto8 i'm @elunb6eitsz
amt mic folgt 8emcIOet;
2Ouiia Q%an6olf, 10 s., 0obion Noenue,
3ipii9cn "A, nn0 Is. StraBe,
Selma Sonia, 2 S. 3 W},, Scr. $50 @eIt
20. StraBc.
Glilobetb Gompf, 80 S., 8opmanOiue.
Ofarp 6enning, 81 S., 9tr, So 81. Sair@
ficlO 2luenlle.
6rieOrjd arebs, 65 S., Nr, 735 @e1t
20. StraBe.
SiioOr a%oufimonn, 68 S., 0}r. 1928
OidtcitraBe.
O}arp S3ocbt, AZ S., g1r. 10 IS,
Bioce.
2tuauita 2uotte, 40 S., Scr. 1888 @eftcrn
Q[penue.
So6n &onecb, 65 S., gfr. 80 1l5lunbz
itraBe.
@lireb alaae, 1 M,, Gr. 21 %. Sect
boOen Ylace.
G9riitopb 2t5Iidblaeer, So S., Scr, 253
!6umbDlot 8oulepar6.