davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
GQtarrbalii0e 9DSpepiit,
Gin entmutRi9ter patient mie6er I'll
6efunobeit uno 6lid 9elanet.

&atarrb beS Wfdgers beruria6t etnen
3uitanb, Der ais 0pspeplie ober l1nperbaus
ltdfeit befannt lit. Oas 1et6en fommt
m~etitens bonn Satarrb int 9alie Der, oft
iebo9 ftrtbet eS itb Bel 2euten, bic ntemals
%lonitpo 3atarrb 9ebabt baber. Die Nnz
8et6en bon 0ispepiie ftnb: Qeberleiben,
8iliOiitGt, DerbOrbener Magen, NufitoBen,
Elm 9efiibl 6er S1mere nab benz @iien,
8eritopfung, 6Gmorrbot6en, uno in pieIen
SGuen gtieoergei6lagenbeit; S6wtnbelanz
fGae, 6er3flopfeu, S6mer3, ltnper6auIi6>
felt unb Nei9ung 3um Our9faa. 8ezruz
ma uno Manz9slit, penn tie genou na6 Der
ouf Bet Tlai6e beftnblt6en 8ori6rift 9e>
nommen merben, furtren jeben gattenten.
Na9itebenoes 1T cine 8robe bon ben 8riez
fen, tpte mir fte bon 8~attenten befommen :
8. 9. WcQutaan, Spring 9ta, Soma,
f9reibt: QeBten 6erbit tperben es bier
Sabre, 6aB mein Mta9en, obne ir9enb
tpeIbe Heterogeneous Warnung. it6 metz
gerte, feline Suntti0nen gu erfIuen, 10 6GB
i3 baLo an &rdftcn abnabm. gBGbren6
bieier 3eit mur6e bic gtabrung 6ur6 BEN
@ebrau9 bon QbfI6rmittetn burch meinen
Wagen getrieben. gla66em mein &0rper
abgemasert> metne &rdfte eri30pft tuaren,
10 baB tB metne gan3e @nergte aufbieten
muBte, UNI micb in cine 8abetpanne gu be>
seben, unb nacbbem ale meine 6offnungen
gei6punben paren, fling tb AT Bezru<na
uno Wanzaelin 8u nebmen, inbem ib ben
BON Or. 6artman mir ge9ebenen 8atb
iorgiam befOIgte. SIN fur3er 3ett tpar ib
inn Stan6e, nabr6afte Speiien 3u genteBcn
urb Die 9Gmorrbotben, STE Nierenz
bei9perben unb bte 8eritopfung iparen
ueribwunoen. SLeti9, &rdfte, un6 Elm
briaanter Nppetit febrten pieber un6 t9
cling an bic Nrbeit."
@egen elmer %9tbban6Gung iiber &atarrb,
6uiten, @rfGItung, S6ipinbiuat unO ale
tltmatii3en &ranfbeiten beS @tnters
i6reibt na3 Family Physician No. 2.
Qbreiie The Pe-ru-na Drug Manufac-
turing Company, Columbus, Ohio.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Blutiser Nuftritt.
Gilbert GberneY perwunoet Ih feIbf tootIid
in Dem 6Iauben, oab er feline 6ran
erfdofen.

gilbert Sbernep, tpsI9er nit feiner Srau
in bem 9ouie SEQ. 826 @Qport 2loe.
pobnte, lit am Montag 4benb i'm County
6oipttaG an stpet &u9elmunben I'M .&opfe
9eitorben. Sonntog Abenb beaab ii6 feline
Srau nacboer g oItseiftation unb betlagte iib
bariiber, baB t6r Wann, tpel6er in ben
lebten Sagen fait forttpdhrenb b~etrunfen
gepeien let, tie ni3t nur %mtBbanbIe, ions
bern AUDI t6r 2eben bebrobe. IberneD
tpurbe barauf in 6aft genommett, bod gez
lang es ibm, 8irsi6aft auf5utreiben.
WontagWor9en tur3 ndb 8 ltbr, ais ietne
Srau i'm nod in Der Bolt3eiitatton Dcrz
mutbete, brang ct plObli6 in Die 8obnung.
Srau IberneD polte itcb flii9ten, tpllrbe
aber bon ibrem Wtann baran berDtnbsrt,
tpelder iidb Dor Sic Gbiir fteute unb ite nit
S6mdbungen itberbGufte. @nbltcb faBte
ct lie bel Der Geble unb mari tie gegen Die
8an6. Sic itieB einen furcbtbaren S6rei
aus unb ibr Nfann 5og ieinen 8eboluer.
Su bem N%uaenblid, ais ct %feuerte, ianf fie
3n 8ooen unb bic &u9el fog iiber ibrem
&opfe bintpes in Die Senlterbetletbung.
Sn benz @lauben, oaB ct feline Strait ge>
t0btet, feuerle Tbernep bann stpei S6iiiie
auf it6 1eIbit alb unb purbe ipGter in ieinem
8lute ibnimntenb bon BEN NaCbbarn aufz
seboben. Gr itarb mebrere Stunben ipdter
9plpttal.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
clutter Aukla9e.
Die 6ro6oefdworenen erbeben sc.
gen frau War9aretha Springer
Die 2~InfIaee oes 6ef9worenen=S efedunes'
Deriuds. = Die Gin3elheiten oes
feniationeuen Sales.

gab elmer Siemli6 langen 8er3Ogerunl
erboben bic @roBeei6porenen Wttttpod
0a9mittag gesen Trau Wargaret6t
springer, bic Satin bes Wftatondrs
8arren Springer, bte Nnflage bes 8e:
itebungsbe:iu6s zines @elcbporenen II
benz Dor &i6ter 8atcr 9eflbrten Gnteig:
nungspro5eB Der vMetropoIttan @Iebatef
&ailroa6 60" gegen @arren Springer.
Die @tn5elbeiten Der ieniationelen I'm
teria9ung Dor &tbter 8ater tperoen nod
in @rtnnerun9 ietn.
BUR 3eit bes BroseIfes be9ab fi6 angel.
LID Trau Springer nab Der @obnung Des
@ei6porenen George SO. Marmon; $50.
1884 gernon @pe., un6 erfldrte beiien
Satin, oaB ie $500 an Warmon 5abIen
perbe, tpenn bieler fir ben BON 8arren
Springer ~DerIangten SbabeneriaB ittms
men miirbe. 0te Srau t1eilte tbrem
Weanne bas Qner6ieten nit, tpelcber feline
Srau iofort benz 9fi9ter 8ater oorfibrtc,
tDelbem lte bic Gtn3elbeiten ilber ben 8ez
iub Der Trau Springer bsrt9lete, 9er
Gi9ter erlteB iDfort etnen 8erbaftSbefebl
gegen bic 0ebtere. Oils bteieLbe na3 berz
lbiebenen Nusailebten I'M @ertebtSlaal err
i9ien, tpurbe fife bon Srau Soiepbine
Wtarmon auf baS 8e1timmteite tbentift3trt.
9as 3eusntB Der Srau Marmon ersab,
baB Srau Sprinser 3weimal BET tbr porz
iprab unb ba6 ertpGbnte Qnerbieten macbte.
Die Sbentiftcirung Der Srau Springer
wurbe burcb Srau 9outie Slbber, tpeIbe
Srau Springcr BET Srau Marmon fab, be-
itdtist. 9ta9 elmer Observation-Disclosures Ser
banblun9 por &i6ter 8afer entibie6 Der
0ebtere, baB Srau War9aretba springer
6es 8eitebun9sz Geriu9es ibulbig iei unb
baB er tie ais unterlu9enber 8ean1ter unter
$4,000 8argi9aft Dem @riminalgeri9t
Iberpeiie.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22

@eisetz(8 GfermebD ST. 75@1.9 80; ,9teb0os"
S1.60@1.75 III SGdel1; @iuterpei3en Ss.40@
2.55 III 6ols.
&o99en-g2o. 3 4Oc.
Sen Sc. 5O@11.OO.
@oru - 8ertdufe i'm Store gto. 2 1910;
No. 2 9elb 5O8@5O4c. 8erfdufe mad 9robe
waren: SEQ. 2, 100000; $40. 3, 49@49Rc.
@tmterweiSen = GerfGufe int Store,
geo. 2 roth, 524@52@c; geo. 8 ROTH 51@514c.
8erfdufe mad Probe Uaren: $50. 3 rotber
49@52.
@erite- $50. . 53@55c.
6afer- 8erfGltfe int Gtore geo. 2 oslo;
SEQ. 2 peiB 314c; No.3 $50. 8erfGllfe mad
9robe uaren: gto. 2, 283@29c.
SGmereten = Slabs S1.49; Gtmo=
tip 81 .90@5.30; &lee S8.00@8.40.
Elete- 1926.
8 btSfen- 1921.
8utter- 8eite Creamery adre 23c;
quite 21@22c; mittelmGBige 17@19; Oairp,
bette, 1870; mittelgute uuO quite 17@18c;
frtl3er Badiu9zS tod 12@124c.
e-gouns Nnertcan 9t@10c; S@weiz
sertdle 94@10c, 0tnbur9er 73@8c.
9emIle- 8etBfraltt, 75c@S1. 90 bic @r.
Seaerie -@-c 6as Dutenb 28eiBe Giiben,
SAP; Moorriibelt 6O-75 per 8arrel; @gg
glalt -@-per 6oB; 3miebeln $1,000
$1.25 per 6aB; 3omateu 30@5Oc Der &orb;
gobnen, 5O@75c cine 8ulbels8or; SiBz
form, 10000 per Oube16.
8tumeufobI- 75c@S1. 90 per Ouben6.
SaI9- SEQ. 1, sc.
s. encorn- Nuf Der gabn, ,Satr"'
bis u@boice", grimes 4@44c; mittleres, rotb
ODER blaBfarbt9, 3@34c; rolb u1b 9ro6, SO
SIC; v@botce" grimes, Su Carpet: 9iritel1,
Bic; nSelfsporfin9", grimes, 24@5c; rotb
eber seIb eubtgenbes, 2@3c.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
GrItiGt.

MtttpD9 2ben6 I'M Z 16r eridien in S.
81. @nberS 6otel, $50. 227 Norb 6aliteb
StraBe, Elm Wann, Ser nab einem 3in1mer
berlangte un6 bann ein WiGbben, Srontie
GpQorie nit Namen, beauftra8te, i'm nm
80 ltbr 9eitcrn firth sa tpeGen. St Duroe
auf ietn Simmer 9efi6rt, tDorauf man ft6
nibt tpetter I'M tbn fimnerte. 0onnerltaa
frii6 nm 50 1br flopfte SRI. @pIorie an
Ieine SbIr. ga ct feline NntipOrt 0arauf
CAB, ttopfte fte Elm stpetteS Waal, 6teSmal
1t6rfer. Wieber feline Qlnttport. Nls bic
ielbe aucb nab 6em btttten &lopfeu aus7
bIie5, eribten 6em WtGb6en Die So1c per>
oGcbtig unb ite rtef ben 6ausfnecbt Sobns
ION binsu, ber iib bon NuBen burh Elm
Senfter @ingans in bas 3imlner peri6afftc.
gu ieinem ntbt gertngcn S6reden fano
ct ben unbefanntcn Wtann tO6t auf ieinem
8ettc, mGbren5 it6 i'm Simmer Elm burbz
brtngenber @erub BON &Oblengas benerf7
bar macbte. Ob Set Sob burcb einen unz
glildli6en .3ufau berbei9eflbrt wor6en
mar, ooer oh Elm Selbftmnrb norliest, 1T
bis iebt nod nicbt ermittelt morben. Sn
ben 1ai6en 6eS Tobten, ber itbrtsenS
faum % Sabre ait 9%etpeien lein mobte,
fon6 man $13 so in baarem 9elbe uno
ei11en 8rief in bebrdil9er Spra6e 9ez
ldbrieber, ber bic 0tOreile trug: ID. q.
@olbtein, $50 6GedftraBe, Mt[waufee,
@%iSconiin. 0[uf Der @rbe neben Dem Bette
Lag cine Jteiietaide, nit alerLet&letonnssz
ituGen an9efiut.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Staot Chicago.
Mener nno aeuoluer.
G0otlid perIaufenes 6ano9emen9e
swtiden Swet Ne9ern.
Annere hla4ttne gnrfaue.

Sn einem SettengGB6en an So. StraBe,
5tpti6en 8entportbs unb SincenneS @peS.,
gertetben Wtttwo6 Na6mtttag bic beiben
gte9er 8m, S. Sleming unb Daniel Binn
aus gertn9fiigt9er 11ria9e in Streit nit
chamber, i'm 8erlaufe beiien @inn plDbz
LTD etn Meiier 3og unb basielbe ieinem
@e9ner bis ans 6eft in bic Seite ftieB.
Sleming bra9 nit Gautem Nufi9ret 6luts
lberlirOmt 3ulammen unb CAB i3on
pentge Wtinuten ipater ieinen GetIt auf.
Der SbGter beftnhet 1ib in Saft.
Wtttttpo3 N6en0 gegen IL ubr tpurOe oer
8a~trOltpagen ser Mtagme0ltraBenz Station
nah Der NpOtbefe go. 1877 l1ntonitraBe 9ez
ruten, UNI BON bort etnen l3tperueripun6ee
ten Staliener NamenS Camille Gorrelo,
SEQ. 81 Sit SnbianaitraBe noDnbaft, na9
benz County, 6oipitoG gu iiberfibrcr. Ote
Ner3te baieLbit erfldrten ipdter6tn ben 3uz
itanb oes Wannes fur D06it prefer.
Gorrelo palltrte nit ieinen Gertpan6ten
bie 16. unb Canal StraBe, als ite auI 3tpet
W3dnuer ut6 Srauen itteBen, aus beren
W9itte bann plDBlt6 Elm GeOolDeri6uB
fracbte. 0ie &usel traf ben Staliener in
Der linfen 6ifte un6 peruriadbte cine gez
luDtlt9e OullOe+ Ote &DuteI EltIIUNlel
leioer un6 Bic 8~oli3ei fa6nbet jeBt auf fte.
Inter Der N1fla9e beS tbdtli6eu Nn>
grifis nit bet 0tbii9t, 81 tObten, tpurbe
Metttp oct N6enb BET Ntrtb Sanes Mansz
ftel6 bon No. 2548 State Ctr. in Der %.
Ctr B oIt3etitation beigeite6t, pG1renb
fetn Spfer, elm g%etpiiier Sobn &euD, nit
elmer &ugelnunbe I'M sails benz Wercp<
6oipital iibertpieien tperoen muBte. Ser
3uitanO 6eS 8~erlebten 1T na3 Nnit3t Der
Mersts nidt tpetter 9efGbrli6.
3nti6en Wansftelb unb &clD beitan6
fbon felt ldn9erer 3ett Elm ~geipanntes
8erbGltntB tuesen elmer Wietbsz Nn9ele9enz
belt. Mit1po9 N5enb nun fam ReIp in bie
8irtbi9aft, beiteate iib etnen 8bisfeD
unb mari bas @laS bann fur3 unb 6iinbig
benz 0trtb an ben &opf. Sin beftt8er
&ompf spifben beiben MGnnern tpar bic
nGcbite SoG8e, Bis auf einmal etn Sreunb
&euD's, Namens Sobn 6oran, auf Ser
8il0fld9e ericbien unb ebenfaGs iiber
Waan8ftelb berfteL. 9tunmebr ao9 bteler
ietncn GeooIper unb ma9te ieinen urz
fpriinsliben @egner bur9 eincu tuoblgez
s~ielten SbuB fampfunfGbig.
6oran puroe ebenfaas in 6aft gee
nnmmet.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22

8ei6luiie iou babiu gemirft perben, BOB
nic5t i%ogenannte &olonien entite6en, ion=
bern baB Die 81 erbauenben 6Guier mDsz
licbit iiber bie etn5elnen @cntelnoen bes
&rciies %Seritreut gcbalt peroen.
= 8elb'e guten @ei9mad bas Seine
@aiier baben mag, fann man aus nabz
ftebcnber !3uiammeniteaung Ser Gbter>
faboper erieben, bic i'm 2aufe bes SabreS
1898 aus Der Seine 9eftl6t nurben: 1862
6unbe, 1907 &aBen, 9108 Staten, 1920
6Ibner ober Saiane, 2942 809eI a1er Dirt,
1909 &anin6en, 789 S6tpeine, Z &dlber,
4 Sgel, 80 Bferbe, Is S3afe, Is 9tffen, 6
S6fangen, 3ulammen nibt t%pentser ais
28,807 &a6aper, bic 3umeiit i6on I'M Der7
peiten 3uitanOe in ben NluB gemorfen
purben. nn6 Oteies @aiier miro %eetrunten !!
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
GinbrIbe in mdymooo.

Sn Wfapmoob perbaftete man am Conn:
tag 8tuiam @uans unb SaneS TiB:
itmtmons, mel6e 8. 81. Gpwnienb au'
einem StraBenbabntpasen cine Oiamant:
mabel gu fteblen psriu9t batten. Die Sc
pobner Ma1poob'S iinb 9eneigt, bt,
Nrreitanten ais Mit9lieOer elmer Oiebs'
unb @inbrcberbanbe gu be5ei9nen, bic ba!
fletre 8oritdOt9en in ben Iebten Sebn Ta.
gen terrOrtiirt bat. 9tpbt tpeni9er ais cir
OuBenb @inbri9e limb beuertitcai9t NOR
ben, unb unter BEN @erupften befinbet fid
OrtSborfteber 81. SOnes lelbft, ionte $. S,
NrnoIb, 6. $. 9annebf, George Babel
fOrb, s. S. gteliOn unb 6. 8einbrennsr
@rOBe 8eute ersatterten Bic nd9tlidber
@dfte nur Bel yteIiOn unb Babelforb, it
beren @o6nungen ibnen atBer S9mud.
ia9en cine nicbt serinse Sumlte baarer
@elbes in bic 6anbe fteG. Die Srtsbe:
b0rbe bat iebt Spe3ialpoIi5iiten angeiteu'
unO bofft babur9 Dem Greiben oer 8anb'
Elm @nbe maben 81 fonnen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Woro am RanaI.
mi6aeI Rearoon BON Dem Nufrp6rter miL
liam Kineton oetootet.

Sn Der inproniiirten g oIi3eiftation am
Canal bel 2emont itBt Der 20idbrt9e Wilz
liam &tnsfton inter ber Qtntlage, BEN 0(rz
better Wfi9aeI Gearbon 9etobtet ST. baben.
&tn9iton mar aLs Mufrpdrter in elmer
Speiietptrtbidaft angeiteut, unb 10 melt bis
jebt bat feitgeiteat perben fDnnen, sertetb
er init &earbon in Strett, neil bieier it6
cine Wablseit beiteut bate, itcb bann ober
tpeigerte, fir bieielbe gu besablen. &ingiton
er9rtff i@lieBli9 einen ftd6lernen Wcfierz
ihdrfer unO mari gearbOu bieie Moffe an
BEN &opf. Die SptBe Orang Senem ur19ez
fdbr bier 3oa tief in ben &opf binein unb
cine Stunoe ipGter mar er cine 9eicbe.
&ingitOn purbe perbaftet. Ser Sobte mar
in 2emOnt nibt %befannt, bod tpur6e iein
Shame Our9 cine Garte, Die man in ieiner
Tai4e fanb, feitseteut.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
unbefdnnter Sebensretter.

Cine bclbenmit6ige Shat besing am
Sonntas Nadbmittas Elm Wtann in Oat
Bart. Mit eigener 2ebensgefabr rettete Ell
bas 2eben Set fleinen Dieridbrtsen GtbeI
8u6bOIa Der Gobter beS SEQ. 21O 2ateltr.
w%Obn6aften @rocers gleihen gfomenS.
ipelcbe nit mebreren an6ern &tnbern auf
ben @eIetien Der eIectriiben StraBenbabn
ipieLte. @r fonnte aIerbings ni6t pcr7
binbern, baB bic &leine einen 8etnbrud
unb ct ielbit mebrere i6mersbafte Ser
LeBungen %crIitt, Sa er iiber 10 SUB tpcit
gei6leift ipurbe, aber ct bepabrte bas &tnb
Dor Dem ii6eren Gobe. Naboem er 1tb in
elmer Qpotbefe bate perbtn0en laiiert, e1t7
fernte ct ft3 eilt9it, ob1c ietnen gtamen
9%enannt 31 baben. Gr ia9te nur, ct lei
Elm @efbGftsmann aus Chicago.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
gu Gooe ~eerd0ert.
SoFomotipe uno Stra6enbahn foroern 3wei
Opfer.
npn1ntelt.

Gtnen i4redliben SOB fan6 Sreitas
@benb bic So Sabre alte 8olin Wartanne
WtorIaSft, tnbem ite nabe 2incoln Str. bon
elmer 2ofomotioe Der 6. & sc. So. 8abn er>
faBt unb budbftGblib in Stiide a%erriiien
wur6e. Die 2et1e wur6e na9 ber County
Wtor9ue 9ebra9t unb Der Coroner BON benz
1nfaa bena9ri6ti9t.
Ser in Nuitin, ST., aniGiftge 8m. Qofe
Lamb tpur6e Sreitag Nbenb an Der &~reu3un9
Ser IS. 81. StraBe un6 Ser @eLetie Der
Cicero unb Bropiio eleftriicben 8abn bon
elmer yGar" itberfabren uno ougenblidli3
getDbtet. Die 2ei9e purbe nacb Scr
GountpzM oraue sebrabt, unb bet Gonbuc=
teur un0 oer Wotormann tpurben perbaftet.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
3uiammem. ...... 100, 428 3uiammsn. ......

Die @e1ammt8abL aler 8GbIer, nit
@ini6[uB Der ftimmbere6ti8ten Srauen,
Die iicb am 9tenftag in Chicago unb Cicero
re9iitrtren lieBen, betrGgt nit ben feblene
8eairfcn runb 245,OOO, alio $4,000
mebr, aLS am eriten &egiitrationstage bes
Sabres 1892, no Die @eiammtaiffer 100, :
428 betrug, regiitrirt tpurben.
Seitens ser @ablbe60rbe 1tn6 bts6er sic
3tffer1t, mel9e Sic Setbeiltgun9 Der 6raucn
an Ser Gegiftration feftiteuen, nod nicbt
~beion6ers per0ffentli9t tporber, nielmebr
iino bieielben in Sic oben mitgetbeilten @es
l%ammt3ablen nit einbegriffen. Nus in
Dfftseaen 8cricbten 9eDt iebo9 berbor,
baB bic Srauenre9tftratton BET Wettem
ntbt Die 6Obe erreicDte, Die bon BEN 9aupts
SrauenrehtIerinnen er9offt tpur6e.
9arna9 fat ii6 ntcbt cine etnaige Trar
in BET. g., Ser StodparbSz0 arb, regiz
~itriren laiien un6 nut 10 in ser 49,, 4 in
Der 16., Z in Ser H., 5 in bet T., Is in Der
g., 9 1T Der %. unb bon 40 bis 88 in Der
22., &C., g., s., 49,, 49,, 6. unb 20. Sn
Der l. Warb ftnb eS i6pn III, in Der IA.
149, in Der Is. 157, in Der 81. 168, in Der
~. 1873 unb bann fpmmt bic 2. @arD nit
231, Die II. nit 249 unO bic 10. nit 294.
Sic "a. bat 304. unb bann fteist Die 3abl
in ber rs. auf 1852, in ber ID. ouf 552,
in Der 81. auf 558, in Der 4. auf SOB, III
Der 30. auf 500, in ber 5. auf 665, in Be,
33. auf 798, in Der 81. auf 992, in Der
IL. ouf 1850, unb ibren 90bepunft erreicbt
II in Set 81. nit 1901, 3Aiammen 10,455
b Ell elmer @eidmmt3abI BON nabe3u 250, O0C
regiitrirter WGbler. Die 0arbS itnb ia:
+ ii4i9 in 8caug anf Stdcheninbalt uni
8eb0lferun9s5abl iebr rugleiAartig, abe1
Die ftdrfite 8etbetligung an Der Sralten:
regtitrirung bat 6a ftatteefunben, mo- BAG
Mmertfanertbum an i%tarfften Dertreten lift,
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
DOCTOR SWEANY,
ben srpRenGelebrten II. beuanOertens se,ialidea.

&atarrb seble. 2unge, 2eber, Spspepfia, unperbaus
ll9felt uno aue &ranfbeiten, Delbe Die Gtngepeioe, ben
Wto9en Il. 10. beeiufuiIen: ItarrDoe, 9Dienterp 2c. -
gluts t,nS Sc0Mt : 8ronfbstten, 8eIbipire, 1Iede1.
Ytrtples, Seropbeln, 8lutper9iftune, Sdtp6ren' eTledbs
ter. Nusl1lo9 une oae &eiben. Die 6urts cine unretne
Bluttnl1Gnng eutItebet, iuerben aus benz GDitem ppla
ltd1tot9 auS9ei8teoen. = 9tteren= tlitS 1trin:Sraonc.
S9tp9Ger Nudef. Seitenfte6bert, 8ou9neb un6 8laieus
beI4fper6sn, Cat i'm Urn, g6mer3eil unb su b6ufiaeS
lgo'erla11en. gri9bt1de 9ranfbett uno aQe BlaIeua
beIbtperben betoer Seiblebter. : @ebetMte Gronfbeis
ten. Strtftursn, Sripper, GamenflHB, syphilis,
S1brpcele, Bartcocele, @eretatbeit, 8e1dipulff.
G1tndbe Der Or9one unS S6ntorrbDi6er, TiItein unn
Srge9 I9nel gsbstlt obne G@tnerSeu. 9erIoremc @samz
sleSft0ft NIB ollie oor1it perbunbeuen 2ei0en fIr II II q e
iopobL iie hr Perlonen ! nj b oreef d rift
Tolgen ppn frib5eiti9en @nsf6reitateen Derlrio9en
Sdiodde, nern6ieS uuoerm6oea nGhtIihe Gr.
g%ieBun9en, eri b6pfenbe @bfubr, Nu8Imloa, 9lriid.
oe5oeenbeit, g erluft Der @nergie, SGlu6be >beS S6rperS
nnb beg SehlrnS, bic jeoen Ntenidem uuf6bio fir Strs
blum, Sei40t nno 6etroth moden, tper6e1 in 1eber
Wetie nit nicoerieblenben1 @rfoIg beboubelt.- . aNtct1
bic BON ibren, benz SeidIeDt anb6naeuben pieIen geiben
beldttigt peroen, fpirb iihere 9Ilfe. Gd1retbt itber
cure Seteen, toentl Sbr nldt in Der Gtobt toobrt. Sous
1e1oe fno IN ibrer W0bnung burdb @riefpehIel aehetlt
wprben, nne Nr5neien iperben auf Interiuhunoeu bin
oelonot. Setln1g piro garantlrt.
Gin toertbopaer Northumberland" >nirh
Irel an PerIonen 9efanbt, Die nnS ibre 8ei9merOet NIT
tbeilen. ~"
Sei66ftsfttnNen bon 9 big IL 1tbr @prmittoos. 2 hs <
ubr 9taNntttta9s l1o Z big 8 ubr @GenSS.
@s'ateFtntg: Iton ooreiIire ale @ricfe an
DIR. r. l.. SWEANY,
S2S State Str., (Gde GCnsreB Strl GDteaoo, cd.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Nuswdrtioe n1drfte.

@6GuBpreile Int @eisen unb @orn in oltz
@ei3eu - SEEM gOrt: Oftober sole;
5 5cf . 4 HGS' Seeember, Soc. = Sulut5 !:
8aar, $3.50; December, 563c.- M%inneapolis :
8aar, $500; 0esember, 558c. = Baltimore:
October, 545c; OeSember, SIC. = Soleoo:
8aar, 53c; DECEMBER, 534c. - Milwoutee:
8aar, Sag c; WGoi, 588c. Detroit: goor,
524c; 0esember, 534c.
@orn SEEM Dorf: October, 56$c;
DECEMBER, 545c; Mai, $3.50. st. gouls:
October, 47c; December, 463c. Baltimore:
Sdar, 543c; October. 543c.
2noemeiuer proonftenmarft.
6olsenDe 8reiie purOen bel srOberen Bar
item e~rsielt:
@efIi9eI = @prins @bids1s u;
@Gnle $6-7.50 bas Oube1tb.
@ter- 163-174c per Oubelb.
8obnen GteIe, nit Der 9alto &C.
pfiidte, S1.5O@1.55 ulte S1.OO@1.25:
@rbi EFT eetrofuete, 9rulte, 9O@95c.
&art eIn- 6ebrons 45c@52c. Gole
45@52c bas 8ulbel. 8urbarfs 40@55c oas
aepfel- 81. oO@2.5O per SaB.
SO ei1trauben- 15@25c per &orb.
gauduen- 60c@1.50 per 8ul16.
Gttrpnen- So. 50@5.0O bic 8Or.
l6puto- @eiBer &lee, III Pfutbe ab9e1
tbeilt, 13@@15c; nt6t 10 bea, lO@lSc;
buncel Sc bos Bfl1no; ous9elaile1ter o@oc.
Mebl- 6arter @eisen (Yate1t paren
augeIebt al SIS. 15@3.40 III SGi1erlt; 1oel@er
@ei3en Wotent) S3.O0@3.10; barter Wel5sr=
C8Gderme6D $1.60@2.OO III SaateT; pe'9er
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
G0INAfpr.

Gtn retmeS @teIsbier 9eSrAttt nots
Der Genr. Geipp 8retps. Co. lit biers
attt befEenS c~Htpf@DIen. eSm Etaf@en
MaS S6Herm at haben. Sele&bOme
CO. $50. 8ottIi4t9 9eNtmt. 60. SOC.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22

8is Mittpo6 9t6enb 8 l1br tDaren i'm
Bureau Der 8abLcommiiiGre Sic &egifraz
tionsersebniiie aus idmmtIiDen 8a6lbes
3irfen Der Stabt Chicago un6 @icero's nit
Nu9nabmte bon 8 8recinctem etnsesansen
INN nerifirirt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
NteDmatft+

@bico9o, ST., 20. Ott.
Gm &tnbpieb betrl9 Die ,3u=
tubr 70, 1879 Stid III Der @o@e gegen 1894
in ppri9er @o9e.
8erfoIft mur0en:
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
unfdue.
Beoenflider ~6ufammenHo6.

Sin bon 0m. Sbomas geleiteter GrpreBS
tpagcn coIibtrte 9onherita8 Nac6mtttag am
@aibtngtpn 8ouGeparb in Der NGbe bon
CARBOHYDRATES nit einem 8uggp, in benz
Srou Ott, bic Trou Oes SEQ. 40 &tn3teitr.
ip%obnbaften 8irtbes Beter Ott, fopte Dee
rem S6melter 6rau so. 8ogIer bon SEQ.
526 2aioue NDsuue iaBen. Ourb bic
@u9t beS .3uiammenitOBe5 tpuroen bic
9amen aus benz 8uggp gel6leubert nnb
Trau Ott erIitt cine idbDere Gerlebung ain
rebten Muge, pdbrenb tbre S6tpeiter uns
berlebrt bapontam. Tbomas, Der ni6t
auein al Der unrebten Seite Der StraBe,
%ionbern AUDI unperortportlib i9neu ge'
fabren tpar, tuurbe perDaftet.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
M0rftberi6t+
6 bicaqp, 20.

@btca9o, 30. Sftober.
9tm @etreibemarft siuset Die @ei96fte
beute leb9aft.
9ecembermeisen f6loB NIT $500. GOrt per
Wtat itanb BET S9luB ouf SOL ultO SAFER
ouf 32B.
0ie bO6fteu, nieOrisiten unO @6IuBpreiie
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22

Dim @ Of IN Ell nemarft belief ft6 bic
!3ufubr ouf ISL ,O75 Stid in ber gSo9e ge9et
107, 607 III pori9er ISOLDE.
8erfouft wurbelt:
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Ntmansberi@t+

@btca9O, 30. Oft.
0ie gorfaus9Gei6 urgen beliefen ih6 auf
800, 213 ,351.2O 9e9en $50, 1857 1897 in Der
ert Ipre@enoen @o6e bes pOrisen Sobres.
8unbesf9nIbi9etn i9Ioien in
Men 0lnrf.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Gt1te Diertel Mtuion
81 nabe5u Ole 5ahl oer re9i-
frtrten Stimm9eber.
Geuare 8eriGte aus allen @aros.

Die 6ahI Ger re9ifrirten Sraueu betrdet
etwas Iber 10000. - Sieees.G aIcuIa=
tionen DER parteifiibrer auf 6runo DER
Reeifrirunes=S 9 rtdte. Die am n66=
fen Dienfae gu erpartenoe 5unahme.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
Grtrunfen.

Die So. 1915 GobeDitr. tpobnbafte So=
Mile Sanebtt purbe 0Onneritag Mtltae
6urc1ben pl0bliben Sob ibres 5 Sabre altel
S6bnbens QtlfreO in tiefe Trauer DerieBt,
Ser &leine fptelte binter Dem 6auie on
elmer nit @aiier eeFiiuten 2ebmsrubc, ftel
in bieiclbe binein unb e%rtranf, ebe irgenO
Semdno ettDdS oapon merfte.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22

@6afe. 0ie 3ufubr betrus 1929 sesen
95, 1891 in pori9er @o6e.
8ertautt 1purben:.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22
ueberfahren uno eetootet.

On 6er@abanlia QDenue pur6e9 onnersz
tag ~gtacbmittag g. 8iba6estt, elm geo. 154
Bloom &oab nO6nbafter Nrbeiter, bon
etnem !3uge Der Ntortblpeitern 8a9n ibere
fabren unb alf ber Steac set0btet. Seine
9etde murbe na9 Mttdeu's Wor9ue an
Der Wtlnaufee Npenue %transporttrt.
Quf Der SioIeitez9 odbabn, 'nabe 33.
Str, iuurbe getern Gormittag Ser in SEQ.
529 8elben Npe. tpobnbafte Q(nitreibe,
@m. Garter bon einem Bug iberfabrer
un6 auf Der SteIe 8et0Otet. Man ibafttt
Sic 0stde nacb GOIiton's Morsue, go. II
N6amsitr.
Illinois Staats-zeitung., 1894-10-22

au ber SOnOss8Orie purben beute per