davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Scranton Wholesale Market.

Scranton, Oct. 20.-Fruits and Produce
Dried apples, per lb. ,634a7c.; evaporated
apples, 1Oa11c. per ID. Turkish prunes, Ga
5ikc.; English currants, 2a2hc; layer rails
ins, $1.75a1.S0; muscatels, $1a1.40 per box;
new Valencias. 6a7c. per lb.
Beans-Marrowfats, 81. .25a2. so per bushel;
mediums, $.7Oa1.75.
Peas-Green, $1.10a1.14 per bushel; split
$2:5Oa26O; lentels, 5aSc. per ID.
Potatoes-60a65c. bushel.
Onions-Bushel, 60a65c.
Butter-l7a24c. per Id.
Cheese-9a111ac. per lb.
Eggs-Fresh 19a20c.; coolers, 17a1Sc.
Meats-Hams, 11%c.; small hams, ,12hc.
skinned hams, 12lac.; California hams,
SEC. shoulders, sac; bellies, 9Rc.; smoked
breakfast bacon, 111Ac.
Smoked Beef-Outsides, 13hc.; sets, 15c.
insides and knuckles, l6lAc. Acme sliced
smoked beef, lib. cans, $2,45 dozen.
Pork-Mess at $17; short cut, SlS.
Lard-Leaf in tierces at 10c. in tubs,
10hc.; 1O-pound pals, 10Ac. per pound g.
pound pals, 1OBc. per pound; 3-pound
pals, 1llsc. per pound; compound lard.
tierces, 7hc.; tubs, 71Ac.; 10-pound pails Sc.
per pound 5-pound pals, SIC. per pound;
3-pound pals, sac. per pound.
Flour - Minnesota patent, per barrel,
$3S0a4; Ohio and Indiana amber, Si
Graham, 50; rye -four 50.
Feed-Mixed, per cwt., S.20.
Grain-Rye &c.; corn, 59a61c.; oats, 31a
43c per bushel.
Rye Straw-Per ton, $l2a14.
Hay-$14.5Oa16.
Buckwheat Flour-$225 per 100.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
THE DICTIONARY HABIT.
If You Ever Fall Into 1t, 1t VIII Grow
on You.

on You.
There is a woman contributor to the
Philadelphia Record who clearly speaks
from experience when she advises her
friends never to be so foolish as to in
vest in dictionary, for, she adds, lust
as sure as you do you won't dare to
write a note to your washlady without
consulting 1t. I've known people who
were considered good autographers, but
after hobnobbing with the departed Mr..
Webster for week or so they actually
hesitated before writing their own
names. The more you study q diction-
ary the more you wonderwha you were
doing when you went to school. The
very smallest words that tot of 6
would stick up her nose at prove to be
the most unsolvable refuses. and you
are never happy until you've ogled
few dozen pages of your stupid old die
tionary. And the habit grows on you,
too! After awile you feel as if you
wanted to find out the meaning of words
while you are asleep, and you really
long to be able to spell names back
wards. If somebody says, How do you
spell receive? is it lie or ei% you can't
tell them without hunting up your old
Web ster. You are perfect slave to a
domineering master, and IL you don't
eventually get to carrying pocket edi-
ton in the crown of your hat or in the
sleeve Of your Jacket you may as we'll
call yourself lucky"
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
RATHER TOO FAITHFUL.
The New Maid Was to Literal in Her Obe.
dience of Orders.
From the Pittsbllrg Disnatch

dience of Orders.
From the Plttsburg Dispatch.
Miss Sophie Eyre, the actress, was
once made the victim of very awk-
ward incident through the too literal
translation of an order by new maid
she had engaged. She was to appear
in new piece, entitled an His Power"
and had, as is usual with modern ac-
tresses, got some magnificent dresses
for the part she had to play. On the
first night, just before her initial en-
trance she said to her new maid, as
she stood by the wings waiting for her
cue: "Be sure and hold my train up so
that 1t will not sweep the floor" The
first dress, it may be said, was a very
beautiful one.
The maid said, "All right, ma'am,"
and Miss Eyre walked on-and, what Is
more, the maid did also, the latter hold
ing up the actress train as she went.
Miss Eyre had some serious lines to de-
liver, and then had to make
the circuit of the stage, and,
quite unknown to the actress,
who could not understand the apparent
sensation among the audience, the
maid followed her. The audience fair
ly rpared with laughter, and that vir-
tually killed the piece-at any rate for
that night.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Chicago Stock Market.

BY the United Press.
Chicago, Oct. O.-Cattle-Receipts, 1000
head; market unchanged; common to ex-
ira steers, $2.S5a6.15; stockers and feed
ers, $2a3.5O; cows and bulls, $la3.50; calves,
$225a5.50.
Hogs Receipts, 10000 head; market
weak and prices 10a20c. lower; heavy,
$i5Oa4 95; common to choice mixed, %.40a
4.75; choice assorted, $4.75a4.S0; light, $440a
4.7O; pigs, $2.50a4.25.
Sheep = Receipts, 5000 head; market
weak and prices unchanged; inferior to
choice, $2.75a3; lambs, $l.25a415.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Bnffalo Stock Market.

Buffalo, N. Y, Oct. 2O--Cattle-Re-
ceipts 2,060 head; on sale, 60 head; market
steady; good light steers, $S.lOa3.2O; stock
bulls, $2a 2.10.
Hogs-Receipts, 12,6OO head; on sale, ACC
head; market weak and lower pigs, $i.S5a
490; good mixed packers, $i9Oa5; mediums,
$495a5.05 roughs. $4a4S5; stays, $3.5Oa3, rs;
aYorkers sold late at A.75a4.S0; mostly,
$4.75; pigs, $i.70a4,75.
Sheep and Lambs-Receipts, $500 head;
on sale, 10,2O0 head market very dull and
lower fair to good sheep, $1.50a2; choice,
2.25aS25; culls, 75c.a$l.25; light to good
lambs, $2.5OaS.25; choice, $S,40a375; Can
adas, $3.75a4; eXprt sheep, $275a3; choice
heavy Wheters, $325.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22

market firmer; No. red cash, 52%c.; De-
cember, 5SAc.; May 577sc.; No. 2 red cash,
&c; No. white cash, 54lsc.; No. do, 54c.
$500 bushels; market dull; No. mixed
December, 4SAc.
oats-Receipts, 1,199 bushels; shipments,
none; market easy; No. white cash,
30Ac.
Glover Seed-Receipts, 147 bags; ship
ments, 354 bags; market firm; cash and
october, S5.25; February, $5.S5.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Made n Mistake.

IF you please, num-" began Mr.. Dismal
Dawson, II wish you would give me
something to eat. That there woman next
door gimme n handout, but, on the dead,
the stuff wasn't fit-"
"See here" was the answer he got,
that woman next door is my mother, and
II you aren't out of here In less than two
minutes I'll set the dog on you. Now, you
git"
Mr.. Dawson got.--Indianapolis Journal.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
The Differeuce

Landsman-From what you have OBJ
served or learned of the few naval en-
gagements of late years, what, In your
opinion, is the chief difference between
modern battleships and the old kind
when 1t comes to actual fighting?
Old Sailor-So far as / hev obsarved the
chief difference is this: The old kind,
when hit, went down ker-swash and the
new kind goes down ker-chug." New
York Weekly
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Charter Application,

NOTICE Is HEREBY GIVEN THAT AN
~ application will be made to the governor
of Pennsylvania on the 10th day of October
1901, by William Connell, William II. Smith,
Henry Belin, jr., Joseph H. Steel, and Isaac F.
IAN act to provide for the inoorp grafton and
regulation Of certain corporations, approved
April "a, 1874. and the supplements thereto, for
the charter of an intended corporation to
be called the Cross Fork Water company,
the character and object Of which is sup
plying water to the public In the township Of
Stewardson, Potter county, Pennsylvania
and to persons, partnerships and associations
residing therein, and adjacent thereto as may
desire the same, and for these purposes to
and privileges Of said act of assembly and the
supplements thereto.
CHARLES II. WELLS,
Solcitor
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
TAX ON GIVEN NAMES.
If One Were Levied There Would Be
Fewer of EN-.

An English reformer suggests a tax
upon Christian names, to be levied at
baptism Every child, according to the
plan, Is to be allowed one Christian name
free, moderate duty-say 25 cents
would be levied on the second name, a
greatly increased charge-say $1.25-
on the third Sc on the forth, and so on.
On this scale the baptism of the infant
prince of the house of York would have
benefited thegovernment to the amount
of more than $1,100.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22

DR.. Woods Norway Pine Syrup cures
coughs and colds quicker than any other
remedy, because 1t oambines the lung
healing quality of the pine tree with
other valuable medicines. Sold by all deal
ers on guarantee Of satisfaction.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
connolly & Wallace


kaw awau to Novelties
D the care "PfSls." A&wfH these reasons
M Mgasd hy Gbe B@aueh reandy in nsand
ghe
sE @ @ @ EE& sa SSs ssa t m , Nv , which
ndwM sSunhhg.
the Granite WeaeM
Some Onya
a Ou aW S better?
Psd
Hhs extra width
bo n these days CtseE
% dress bu Just enough
sOvelm
no catch he hyea henth
lie Gimaxd xdpr
hnnd ndinnedn for
be rHyO
suaN pnos o
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
STOCKS AND BONDS.

The range of today's prices or the ac-
tive stocks of the New York market are
given below. The quotations are furnished
The Tribune by G. du b. Dimmick, man
ager of William Linn, Allen & Co., stock
brokers, Az Spruce street, Scranton.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Helm Wanted-Females

T AIDES - YOUR NAME SENT ON
IL stamped envelope will give you steady
work; good salary. No canvassing. Nettie
Harrison. San Francisco, Cal.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Stolen.
SpeclaI Notices.

"1No0.000sC@|C0~~000.N0@
VOU WANT THIS RELIC - REPRINT
i Frank Leslie's Illustrated Weekly War
illustrations lS6l-lS65. Two Volume Folio,
Sl6.5O; payable monthly, $500 Delivered by
express complete Prepaid. Addi ess p. o.
MOODY, 6lS Gibson street, Scranton, Pa.
DLANK BOOKS, PAMPHLETS, MAGA-
ID zines, etc, bound OF rebound at THE
TRIBUNE office. Quick work. Reasonable
prices.
MEAL TICKETS CAN BE HAD AT IA
I'l corner Spruce street and Franklin ave.
nue.. Twenty meal tickets for $3.50. Good
liable board
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Commercial Instinct

Teacher lin the geography class)-Tom.
my, what is the easiest way to get to the
Pacific coast?
Tommy-Glt q pass.--Chleago Record.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Philadelphia Tallow Market.

Philadelphia, Oct. 2O-Tallow Is dull and
weak. We quote: City prime in hhds,
| 4%c.; country prime, in bbls 4%c.; coun-
| try, dark, In bbls, 4Ac.; cakes. &C.; grease
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
heIn Wanted-M ale.

D-SALESMAN SALARY FROM
w start; permanent place. BROWN
BROS. COMPANY, Nurserymen, Rochester,
NY,
WANTED - RELIABLE MAN, PERMA-
w nent position Stamp and references.
A. 7. MORRIS. caro- this paper.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Toledo Grain Market.

IUICNU uIuIH IItIIhVI'
By the United Press
Toledo, o., Oct. 2O.- -Wheat-Receipts
&,774 bushels; shipments, $1,000 bushels
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Boarding.

EoR RENT-NICELY FURNISHED HALL
suitable for lodge rooms. JOHN JER-
MYN, ll9 Wyoming ovenue.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Agents Wanted.

WANTED - ACTIVE Statesmen TO
w handle our line, no peddling. Salary,
S75 per month and expenses paid to all Goods
entirely new. Apply quickly. P.0. Box, 53OS,
Boston, Mass
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Wanted.

wanted.
|NNN/>NO~N~NNNc~/>~rN> N>|NNNrN~N>>0c~NNN|>~
DoARD AND ROOMS WANTED BY A
ID gentleman, his wife and two children
Address Il B., Tribune Office.
JTTANTED-LOAN OF s., 600 OR 1900 ON
w first mortgage of valuable property.
JAMES ]. II. HAMILTON, Attorney, q Com
monwealth Building.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
For Rent.

NNNNNNNoNNNNN>NNNo on~NNo|~N~oS>NNNS"c
TOR RENT-SIX ROOM HOUSE ON WEST
Il Lackawanna avenue. Address THOMAS
Il, EVANS, aear 1882 Luzerne, Hyde Park.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22

EoR RENT-oNE HALF STORE. l2O Penn
Il avenue, $50 per month.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22

A YOUNG MAN OF GOOD HABITS,
IA strong and willing to work, would like
position rs driver of delivery wagon; is well
with city; also understands double
entry. bookkeeping. Address W. J. Philo
Clark's Summit
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22

WANTED - SITUATION AS OFFICE
w girl Can furnish good references and
expect low wages to start with. Anxious for
work. Age, ls. Address NJ. G. B., Old Forge
Lackawanna county, Pa.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22
Situations Wanted.

SITUATIoN wANTED-BY INDUsTRI-
- GUS young man in Gents Furnishing,
Shoe or General Store. Three years expert.
ence. 632 Tribune office.
The Scranton tribune. [volume] (Scranton, Pa.) 1891-1910, 1894-10-22

CITUATION WANTED-FOR WASHING
- or scrubbing or any kind of work by the
day. Call or address l.. B., 334 N. Sumner
avenue CITY.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09

eaheEa, tona6 con bravura voluntad sels puya.
EOS por tres caidas un caballo difunto Cam
blada La suerte saEeron parear el Pito Mar
tos, pon1endole tres medic pares de banderillas
todos buenos. Suena ell clarfn PadiIla de traie
bronco y orc, brinda la presidencia y Sc dirije
La fera dandole varios pares de muleta, todos
buenos, preambulo para deiarse caer con media
estocada corta en- su sitio, 10 sufciente para que
So acostara Ell animal levantSndolo ell puntillero,
varios passes mas del matador dandole dos inten.
tos de descabello acostandose para que 10 arras
traran las mulas. Muchas palmas cigarros
Vgnatero de pelo castafo, ocup6 el segundo
lugar, con voluntad y bravura, aguant6 ocho bue-
nos puyazos de los picadores, cambio de seis
caldas tres caballos muertos. Variada Ia suer-
te, cojen los palos ell Pito Melu, poniendo 81
primero un buen par de frente que le vali6 mu--
chas palmas, repitiendo su turno con una sail
la en- talso para dejar otro par bastante bueno
Melu entra y deja medic par al cuarteo repitien-
10 con otro ia media vuelta siendo derribado
Dor la res. Tocau matar brinda ell Moreno
"a autorldad y Sc va para su adversario dAndole
lie cerca, con eegancia frescura, dos passes de
pecho, cuatro ayudados tres por alto Y uno por
oajo siendo todos muy aplaudidos preparation
para matar, dejando una estocada contraria de
anto atracarse de toro; vuelve q pasar de nuevo
y deja media estocada en- su sitio de la que mu-
10 ei bicho. Palmas y cigarros. El espada ves.s.
ia trsje verde, manzana oro
lie nonbfe S1sa1o y de pelo castano oscuro
oien puesto, de bonita lamina bravo Y de poder1
fue Ell que ocup6 el tercero tltimo de Ia corrida
,on voluntad SIN yolver la cara aguant6 de los
te caballo si't puyazos por siete caidas dos
;abalos muertos Los espadas muy bien en- oui-
les oportunos toda la tarde.
Cambiada la suerte, ell pdblico pide bande-
rilleen los matadores y accediendo ellos entra en-
su lugar Padilla, parte los paos y cita desde muy
cercs-para cambiar, siendo cojido derribado
por la res; volvi6ndolo recoier es volteado
sin consecuencias. Levantase vuelve & coier
os palos dejando un ben par por ell cuarteo;
Moreno deja otro buen par en- la misma forma.
La pareja de turno Martos y Lilo, ponen
par medic. Palmas a los chicos
va tenemos Pa:iilla con los avios de des-
penar brinda al Excmo. senior Gobernador v Sc
va a su contrario que buscaba eli bulto, dandole
varios paees de muleta de todas classes, todos bue
nos despach6 al bicho de dos soberanos pincha.
zos en- su sitio media estoeada contraria.
Resumen. El ganado excelente, de boDitas
laminas bueno todos los tercios. Los espa-
das buenos muy valientes, dejando ganas de
volver verlos Los Picadores vahentes hasta
la temeridad. Los banderilIeros buenos, sobre-
saliendo el Pito en- los dos pares de banderiIlas
del segundo toro. La Presidencia acertada Ri
servicio de plaza bueno. La tarde apaeIble v Sc.
rena. Cabalios muertos, seis 81 pdhlico muv
contento y satisfecho tanto de la cuadrilla como
del ganado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09

No compren1emoa, Excmo, sr,, como pue,
de ocurrir ese retardo esa p@rdida La cores
pondencia impresos deben salir de esta Admi.
nistraci6n en- sacos cerrados lacrGdos para cada
pueblo resulta uno de estos dos extremes: 8 no
Sc cumple aquf aquella prescription reglamenta-
ria 81 Sc cumple, no Sc tiene Ell debido cuidado
de que los peri6dicos So encierren en- el saco que
deben II, en- el transito Sc abren los sacos Sc
extraen los psquetes. Ambos extremes acusan
una falta un delito, que suponemos deberfan
aclararse.
"A nosotros no nos incumbe nj pedimos que
Sc castigue q los empleados que no cumplen 6
cumplen NAL sus deberes, porque ESQ no es de
nuestro resorte; pero ST nos interesa mucho que
Sc respeten nuestros legftimos intereses que re-
sultan hondamente lesionados, cuando por cual
quier causa que no revista caracter de fuerza
mayor, no uegan nuestras ediciones su destino
en- los dias y horas que deben llegar Por ESQ
acudimos La autoridad de V. E. pidiGndole su
protection, porque NADIA podemos esperar de las
oficinas de Comunicaciones, como 10 prueba ell he
cho de que diario denunciamos esas faltas Sc
siguen repitiendo sin interruption.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09
AL SENIOR GOBERNAD0R GENERAL

Excelentfsimo Senior Raro y contado es
81 dia en- que no tenemos que registrar en- las CO.
lumnas de este peri6dico las faltas cometidas por
las administrations de correos, unas veces por.
que desaparscen los paquetes enteros, otras por.
que los encarninan distintos pueblos de los que
van diriiidos y siempre para notabilIsimo perjui-
clio de esta efnpresa que en- su genero es la que
mas contrib1lye en- la Provincia sostener las car
gas del Estaelo.
Por 81 correo de anoche hemos recibido car
Ia de nuestro Agente de Aibonito, informando-
nos que ell paquete de peri6dicos que nev6 el CO.
rreo que sali6 de esta Capital 81 dia I las once
de la mahana que debi6 estar en- aquel pueblo
4 las ocho y veinte minutes de la noche del mis-
mo dIa, no habfa llegado 81 dia s, ignorando
lpuestro rspresentante su paradero,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09
La question monetaria.
Senior don Manuel Vald9g : Cajas
Los puNros goBRE Las les

+ t-,t~-r 00nof don Manuel V Aides Y CaJas.
Muy seflor nuestro: Celebramos saber que
ley6 usted con gusto los artfculos que le hemos
dedicado dAmosle gracias por su dignidad- en-
reconocernos ilustraci6n, refulgente luz intelec-
tual vastfsimos conocimientos en- Economic, /"
segdn Sc explica en- el tercer parrafo de su prime
ra carta titulada .sEstamos en- discussion, lamen-
tando de todas veras no poder correspondents
con iguales conceptos
En- efecto: siempre que vemos algo malo Sc
nos excitan los nervios va que usted causante
de la enfermedad nos ofrece ell remedio en- esa
smagica tia" en- forma de argumentos, la acep-
ta1nos gustosos5 5porque con ella misma, pensamos
rebatirlo discutiendo tranquilamente en- buenas
condolences, !, porque ha de saber usted que sen
tirfamos perder causa de nuestros achaques
nerviosos, los buenos conceptos, que segdn Sc ex-
presa le merecemos.
Es muy curiosa en- Verdad, la anecdota del
Rey don Felipe III que usted nos trae por los ca
bellos tiro de mano de un labriego para depar-
tr con 81 en- 81 Escorial 10 msrnito que 81 fueran
dos hacendados de cana en- Hato- -grande respec-
to Ia deanici6n del angulo; pero La verdad es
que como usted no nos ha defnido mas que Ell
obtuso parece que mas de molde Is cae usted Ell
sScapello'' que al labriego del cuento. Este y Ia
citaci6n que usted Sc sirve hacernos del artfculo
ID de la Ley fundamental del Estado para ense
narnos como debe tratarse los ministries nos
hace Greer que usted no es quien supon1amos,
pues no serfa presumible tan democratica mudan-
"a en aquel caraeter aptocratco,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09
ocurra
Un amigo de Vega-baia nos escribe:

eN--ttA4-ItSoS w 4OS SSCI1D6s
Aver presenciamos en- esta Villa un hecho
escandaloso que, sin concentrates comunico US
tedes. Entre diez once de la manana Sc en-
contraba Dolores Figueroa comprando en- ell es-
tablecimiento de don Francisco Alfonso cuando
se le acere6 el cabo de Orden P6blico preguntzn-
dole por el paradero de una vara, por cuya desa-
parici6n Sc habfa quejado Ia vecina Maria Loza-
da y como le contestase Figueroa que NADIA sa-
bia de 10 que Sc le preguntaba,, Sc le tr6 encina
81 cabo referido gopes 10 hizo eaer Al suelo,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09
PLAZA De ToROs..
GanaderSa de don BastEio Peaalver.

a las cuatro media de la tarde de aver,
hora fjada ca los programss, di6 principle Ia
corrida y despues del paseo y cambiada Ia seda
por Ell percal y puestos los picadores en- su sitio
Sc di6 auelta Al primer toro. Auzato, era 81 nom
hre del animal, de pelo barrosos bien puestQ de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09
ALAMBRE
con pdas, venden barato Mullenbotf Korbar.

El Notario de Ia villa de Arecibo don Sebas
tian Mufioz Rivera, sustituto legal de la Nota-
ria de Utuado, permanecera en- aquel pueblo des-
de el IA al 20 del corriente inclusive, para auto
rizar las escrituras y demas actos notariales que
ocrrran
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09
NOTICIAS GENER ALES

Aver entire Z de la tarde en- la fonda
china ola Cangrejera", situada en- la Gale de Ia
Fanca, tuvieron una question el moreno Bonita
clio Ayala los asiaticos Juan Francisco V
Narciso Primero porque aquel pegara IN perro
de la propiedad de estos tltimos.
Armada uno de los chinos de un mango de es
coba acometio Ayala quien echo mano q un Gu
chillo de los de picar carne en- la fonda Los
ehinos huyeron en- direction Ia Gale de
San Francisco donde cay6 al suelo ell asia
tico Juan Francisco recibiendo una heri-
da incisa en- la region escapular derecha de
centimetros de extension, otra en- la region dor
sal tamblen dereeha otra en- la region media de
la espalda, de pron6stico grave. Narciso Prime
70 reclblo una herida pUnzante profundizan6o
los mdsculos de la region infrateroidea inferior
otra incsa en- la tercera falanje del dedo pulgar
de caracter leve, y Ayala una herida contusa de
ceutfmetros en- el labio superior. Algunos mi
litares impidieron O. Ia Iucha continuara v fueron
acometidos por Ell Ayala quien su vez hugo por
las GALES de San Francisco, O'Donell Y Luna
siendo perseguido Por miitares, algunos senores
ofciales, el celador don Miguel Vazquez ell Sc
reno Sanchez. Ayala Sc introdujo en- una casa
de Ia calle de la Luna donde el celador Vazuuez
el serene le quitaron Ell cuclillo y 10 conducian
para el dep6sito. Al llegar frente 4 Ia escaleri-
La de la plazuela de San Francisco algunos se-
hores ofciales trataron de que el agresor fuera
condueido al cuartel a 10 que no arcedi6 ell celia
dor. En- el dep6sito el senior jefe de Ia guardia
civil y un ayudante del senior Gobernador militar
sostenian que Ayal2 debfa ingresar en- ell Quartet
por haber eometido un delito militar z 10 que no
Sc presto Ell senior Garriga, jefe de Policia por
Greer que ESQ competfa los tribunales de iustica
cuando Sc suscitase La question de competencia
El Juez de instruction de San Francisco con
la actividad que siempre lie distngue Sc consttuy6
seguidamente, en- union del escribano senior Aybar
y mGdico senor LassaIetta practicar diligencias
del case. En- la manana de hoy die Sc, sin que
nosotros garanticemos Ia noticia, que ha falleei-
do ell asiatico Juan Francisco en- el hospitalillo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-09

Por ell Gobierno General Sc ha admitido la
renuncia presentada por don Narciso Soler, del
cargo de presidente de Ia Diputaci6n PROVINCIAL