Illinois Staats-zeitung., 1894-04-23

i'm 6otel 8eQeDue einlogtrt uno Die SeuerS
tpebr bate ale 6Gnbe boil gu tDur1, UNI bic
6ab1eltgteiten Der pornebmen @dite in
Si9erbett 81 bringen. 9fab anOertbal6s
%itiinbi9er, anitrengenber 9(rbett gelaltg es
Der Seuertpebr, DaS kindergarten Der
Slammen gu ber6inbern uno bas Seuer alf
letnen Serb gu bei6rGnfen. Cine 3eitlang
berricbte i'm ~berSDglicben 8alaite 6ie grOBte
Nutregung, oa eS BEN 9ni6ein bate, ais
mirben Die Slammen, Sic in Snlge beS Sur
3ett berri6en6en Win6eS in ber Ei6tung
bes BalaiteS getrieben tpurben, nac6 lebtez
rem ilbcrgretfen. BUM Slid aber orebte
ii3 i'm Nu9cnbltfe ber bDdbiten @efabr Der
g8tnb unb Der Balait mar gerettet. BGbz
rcno Der S6loBplaB nit tauienoen bon 3u<
i6nuern, Solbaten ul1b ben Witgliebern
Der Selertpebr angefiilt mar, traf Ser
G3aretDiti6 Elm uno fubr inter ben 6ocb-
rlfen Der Wtenge lla6 benz Yalaite. =
@raf 9oolf Srie6rib bon SGad, Der
riibmLi4it bctannte 0ibter, 2iterarbtItoz
rtfer unO &unftmdcen, lit in Wtiin6en
geitorben. Sda6 mat am 2. Gllt9uft
1915 gu S9tpcrin seboren. Der
8erltner BDltSei@B rGlioent Sretberr bon
Gi6tbofen muB 9e6en. @r bat ii6 na9
obcn unb na6 inter unbeliebt gema6t.
Seine NmtS9epalt lit cine auBerorbentlibe
un6 ma6t itcb nicbt nur in Berlin unb Der
Brobtn5 8ranOcnbur9, ionbern bon Ser
Bet6iel bis gum &6ein fiibIbar; am
6rilden6ten freilicb ben 8etpobnern Der
6auptitaot beS oelti6en &eicbes.
Gicbtbofen mar elm %eifrtger @nbGnger
8tSmarG's, nno es 9tebt I'M beutl6em
Jfei6e nur 3tpei MGnner, bic mddbtiger linb
ais CT. @s iinb btes Der &atier unb Ser
&eid65fan5ler Gaprint. 2ebterer 1T gegen
Sen 8OliSeizB rdiibenten iebr etngenommen,
unO 0as lit elmer 0er @rltnbe, aus tpel6en
&tcbtDofen geben muB Elm an6erer 1T Die
itettg itet9enoe Slut6 beS Safes Der ra6iz
talen unb INSTRUMENTATION @lemente
gegen ben @eDaltigen; Elm brttter Der
llmitan0, oaB eS Gtcbtbofen, iroB aQer Ieiz
ner 8emiibungen nic6t 9elun9en lit, Das
2aiter aro 8er6redbcn in Berlin in erfolgz
reicber @eiie Su betGmpfen, un6 Elm biers
ter lit barin gu ia3en, baB bic espionage
Bel ben lebten CONNER un6 6erbitz
man0Ocrn in boiler 8litbe itanb. :
Die GeicbS6 auptlta6t unb 6ie gauge l1mz
gegeno befinSet iib in Sol9e BET @ntbedunQ
zines gralen6aften 8erbredhens = 6ie
@rmOrbung elmer barmberSi9en S6mez
tier, nadb porau59egangener S9Gnbung,
IN Der bod9raotgiten @ufre9ung.
Wor9ens pur6e 6ibt BEL Der na3
Dem @runetpalO7 6orite fiibrenben 2an6z
itraBe, inter @e6iii6 Derite6t, bic 2ei6e
elmer iun9en unb biibl6en barmberSigen
S9pclter nit bur3i3nittenem Sallc auf=
9efunOen. 9aS QuSieben ser Woroitdtte
lteB oeutli6 erfennen, baB atptl9en benz
Wf0rber nnO leinem un9lildliben Spfer
elm per3tpetfelter &f itattgefunben bat:
abgebroberle 3tpeige bon StrGucbern lno
eine Waenge 6icbt bel einanoer befinblid)en
SuBipuren, bon eirem itart 9ebauten
Wtanne unb elmer Srau berriibrenb, in Dem
feu6ten @raS6oOen lteBen baran ni6t ben
minOeiten 3tpeifeL. Cine Gr5tli6e Inter
fudbun9 Ser Sooteu er9ab, baB elm i6euBa
Ii6eS 8erbrecben all iDr Derilbt morben
mar. I'm pomOgli9 ben Sol9en beiielbcn
5u ent9e6en, ermoroetc Der 0aaunft
bic bc6auerrsmertbe Nonne. 0as
8erbrecben muB boib nacb Cages
anbru6 teriibt tporhen fem. @enige.
Stunben baraut tpurbe elm bon 1runeiDalb
aus Der Stabt 5ugebenbeS 9anbmdbcben
bon etnen1 &erfe angefalIen unb bon Der
StraBe a6 tn baS @ebiiib gclbleppt, no
ibr perlnut6lib baS nGmlibe S6iGial be-
rettet tporOen mGre, toenn tie nt6t ilbcr Elm
padr frdfttge Nrrte nerfitgt uno itb bon
Dem S6euiaL hGtte fretmaden fOnnen.
Ser &erl bate lire &cble umflammert,
INN 1te am S6reien SIT perbtnbern, nobel
er lte INN elm 6aar e~rpiirgt bGtte. 9ls es
t6r 11ab lGn9erem beftigen Gtn9en gez
lungsn ipar, iteb BON benz baumltarten
&erle fret 5u madben, itteB iie entiebte
6ilferufe aus, Die bon etntger oeS Weges
fommenoen WfGnnern berl1on1men tpurben,
bic i6r icbLeuntgit GUT 6ilfe eilten. Der
1tn9oLo lteB 6araufDin bon benz Wtd69en
ub, ltnO CAB ~iblcuntgit SerlengeIb. 9a er
fidb in baS Didte @ebili6 geflii6tet bate,
fonnten i'm Die 8erfolger nicbt einbolen.
Die s oLt3et lit feit baoDn iibcr3eugt, baB es
ber ndmlicbe &erl lit, ber bic barm6er3ige
S6mefter ermorbet bat. @ensbarmerie
un0 8etpobner bon @rlnetpato, burcbltreiz
fen Sic gauge @egenb auf Set Sucbe nacb
benz M0r6cr. So0te ct BEN 8auerlt in
Sic 6Gn6e fallen, 10 tpiirbcn biele in ser
@mpDrung iiber baS lcbGnbli6e 8erbrecben
unspeifelbaft fur5en ProSeB nit ibm
lnaben. 0ie 8eD0rben luden aber natiir>
LiCb cine oerartige @etpalttDat Su ber1ins
bern, ba es t6r barunu su t6un lit, BEN
M0r6er lebeno in Die Sdnbe 81 befommen,
nm i'm auf 9elebli6em @eSe sur oerbienz
ten 8eltrafung b%rin9en 81 f0iulelt.
Der &onbufteur zines UNI bic Mitta9Sz
itun6e, in Gbarlottenburg eingetrofienen
8abn3uges bat Der 9oliSei Die Waelbung 9e>
macbt, baB Elm Manu, Der ber BON BENT
@tnoreifer beS 8auernmGbcbenS gegebenen
8eipre6uug genau entiprebe, tur5e 3eit
auf- benz l3ugc getpeien lei, OenieIben aber
auf elmer tlctnen 3nii6enitation wteber
oerlaiien bGtte. Otan bofft, baB Dieie
gtabri6t 6a5u 6eitragen miro, oes S9anb>
terles in 8dlbe babbaft 3u peroen.
Die 8oli5ei bat in benz 9orfe SdDnee
berg bic 8erbaftung zines Nfannes porgez
nommen, auf benz itarter Gerbacbt rubt,
baB ct Der Sc6dnber un6 M0rber Der
barmber5tgen Shmeiter S6pei4eI lei.
Oelterreid.l1noarn.
Neultb purOc i'm l1nter6auie 6es unz
9arilben GeidStages Ger Qlntrag bes Qlbz
georDneten llgrons, bic Gegierung All
td0eIn. neil lie itch NIGHT nnntIich nr1