, 1894-10-10
Der mursen9el Ger Kinoer.

6lHllu9e @uIellDQll ellel Hlul9llBVl
Sbrttt porpGrtS 9et6an. Sn Der augens
6ltdli1 in Wien tagenoen Gerlammlung
beutider Qler3te unb Otaturforiber bat
8rDfeiior 8ebring iiber Die bon i6m entS
bedte Seru1ntberopie unb iiber Die NniDenz
tDenOung ieineS 6eillerumS ipe3teu gegell
bic 9tpbt6ertc Mitt6eilungen 9ema9t, Die
9er0De3u SenlatiDn erregt b0ben. Die
furc6tbare, Derbeerenbe &ranfbeit, bic
Wtiuionen %unierer 2tebltnge 6abinrafft,
Bat ibren @e8ner 9efunOen, Der iie, ipenn
nt6t ale Nn5etdbcn tritgeu, bon tbrem ilber
&ci6en erribteten T6rone berdbitiir5en uno
ite %bOffentlieb fir INNER unibGoItB mas
c6en mirb. GS lit pabr, Der ~leioenoen
Wlcnl6bett itn0 gera0e nit lolcben btel9ez
prieienen 6etLlnttteln ldon Die bitteriten
@ntt6ul6ungen bereitet mor0en, unb Der
it0 Der Oori6uelIen 8egeiiterung erinnert,
init Der Dor bier Sabren Die @ntbedltn9 OeS
Su6ercultnS begriiBt ipuroe, tDtrO itd audi
9egeltitber benz neuen 6eilierum ge9en bic
0ipbt6erte elmer 9%etpiiien Stepits nibt entz
i6lagen fonnel. 3rpBoem muB amer
fonnt nerben, baB bic t6eilrelultate, bic
bon 8rofeiiOr 8ebring uno ieinen Wit>
arbettern btsber ~er3telt ipur0en, tbers
rai6enO giiniti9 fitb. 3ablen ipred9en in
bteiem Sale Gun bere0teiten. Son 10000
Ginoern itarben bi8ber 240 an 9ipbz
t0eritiS unb 8e6rin9 Derit6ert, baB
BET burcbgrcifenOer Nnipen6ung letner
prOpbDlattiiben Smpflng nit 8lutierum
Dteie Stcrbe5iffer mtnoeitens auf Elm 0rttz
tel tDrer ieBigen 0o6e itnten miirDe. Sn
9eutlcblanS un0 Sefterret9 3uiommen
miiBtcn BET elmer 8ep0lferung bon 9unbert
WttIionen Wfeni6en in ben nGbIten 3ebn
SQ6ren BON bret bis bier UetQiDneu
OBSERVATION-DISCLOSURES etnG 3Dei WttQtone1
eLenO 81 @runOe ge6en. Die Blutlerums
tberapte lcbt bteie 3abl auf 5ebn Bro3ent
Der bisDert8en SterbefdIe un6 bel redbt5ei7
tiger Nntpenbung in ben erIten 48 Stun1
ben logan auf flint YroSent berab. Die
Yer1ucbe in flint 8erliner &ranfen6duiern
er9oben, oaB bon Y 0tpbtberittSfranfen,
peLhe o9ne Serum bebanOeIt tpuroen, 20
it0rben bon 70 in ben erlten 5pei S0sen
ser &ranfbett nit Serum 8ebattoelten
itorben nlr 5tpet. @5 crgiebt iib baraus,
0aB frilcbe Safe, lelbit nit geringen 9oz
len %bebanDelt, 5ur 6ellung 9cla19en n11l@
len. Sn 5tpei anberen SpttGlern itorben in
80 6Glen, bic nit Serum bebanoelt muir
ben, nur II 8attenlen Bpm oieien sebOrteu
iteben 3u ben alleri6neriten, Die tberbaupt
nicbt be6anbluugSfdbia tUaren. 8tel bGn8t
alio OaDon ab, OaB Der &ronfe frl93etttg
nit Serum beb0n0elt tperbe. Die Nn>
men0ung DeS Serums brin9t lofort bic
Temperotur un6 ben YulS gum Suruds
geDer. 2lucb bic g1a%b6e0anolung tit nee
ientlic6 erletdDtert unO Die Sterblidfett
mG6reno Ser gta9bebanolung bebeuteub
gertuger.
Soften mir, OaB 6teie aller6tngs gan3 ers
itaunliben 3iffern itb au3 BET 8erlucben
in gro Berem OtaBitabe ais 3utreffen6 err
neiien. Sntereiiant 1T e6, DaB fat glei9s
5etttg oucb Der fran5Ofi9e Nr3t DOttor
Stony, Elm S9iler Baiteur'S, Der Sic 8e6z
ring'i6e Gntbedun8 ber 8lutierumtberapie
ielbititdnbig Deiter9efilDrt Bat, i'm Balteur'z
iben Snitttut in Barts 81 gLetb 9anitt9en
&eiultatcn gelan9t lit. St bat BET 118
9ipbtDeritiSz Grfrantungen, bic ct nit
Seruminiefttonen 6ebanoelte3 MUIR 10 /
SterbefGue gu Der3ethnen eebabt.
9ta9 ben Wfittbeilungen Behring's 1T Sic
@etptBbeit tpirfliber un6 GROCER @rfoI9e
auerbtu9S crit BET Otp6tberte uno SetanDS
tonltatirt; es lit abet bios cine Srage Der
3ett, bis man babin 9~eIangt, Bic Bneue
monte, @6oIera, SDpbuS unb pisQenbt ou1
6te Gubertuloie 6urCb bic Nnpen0ung ocs
8lutierumS gu beilen. GD9 beriu6te Die
8otterient0otun9 i'm lebenbenO rganismuS.
8e6rtng bate lein Nugenmerf me9r auf bic
BefG1npfung Der bon ben 8atterten9iften
6erDorgerufenen @ri4eiuungen geri6tet.
SIM Sabre 1890 macbte er 8erIu6e nit
WteericbmeinDen, Die gum G6eile 5por feline
praftii6e 8eOsutung fir Die 8ebanblung
Der Oip6t0erie am Wfeni9en batteu, Ooc6
10 Dtel erga6en, baB bic 9btere immun
ipurDen. Weitere 0erlucbe iiber3eugten i'm
bon Der emtnenten antitOril9en (9tfttptz
brigen) @igeni6aft beS Serums. Sci ieber
Snfeftionsfranfbeit btLben ft9 i'm 8lute
i6iBenbe &orper, tpel6e ben Pattenten
fir fHnftige Sale immun maden. 0a7
0urc6 lift Dem Nr3t Elm unermeBLi9es Sor1
ibungSmateriol gcboten. Stir bte pratt
tiicbe 8criperobarfett Der 8lutierumtberaz
pie bleibt e8 jebt bic !6auplia6e, boB es se>
lingt, bic tpirfiame Subitan3 in ioLdber
M}enge un6 nit iolcben Soften ber5uiteQen,
boB b0S neue 6eilberfobren audi Nrmen 3uz
gGn9li6 iDcrbe.
BiS jeBt lift bic 6eriteuuns 6es 6eiIiez
runs, bas baupt1Gblib bon Ser 609fer
SarbDoarenfabrtf Wteiiter, 0uctus unb
8riining 9~eLiefert wirO, immerbtn nod
~toitipicLig genug. 8rOteiior 8ebrtng 9es
mint es bon S6afen unb pferben, 9Otz
tor Nour in 8aris ausi9lteBItcb BON leBz
teren. @s tit nun bic Tra8e, in ipelher
Weiie BEL un3 Die Wfittel beicbafft tperben
iDue1t, I'M Bic Tabrifation Oes nenen Sell
mittelS i1t grOBem MaBitabe 3u ern1OgIt5
ben. Sn 8aris bat man nic9t getportet,
bis Der Staat bos enti6eibenbe 8ort iprez
chen mirOe. Ser DTigarn" e~r0ffnete furs
ser6onb cine Cumming un6 binnen 3tpet
Gagen maren $4,000 TrancS sur STEELE,
mebr ais 9enug, UNI Bic bon 0OftOr 0tOur
ais erforberli4 be5eidnete Summe gu
befen. SO lobenspertb ein loGcbeS 8orz
geben 1T. Wirben mir es in 9cuti9lanb
bod lie6cr ieben, .tpenn bic TabritattOn
zines 70 mibti8en 0eilmittelS ni9t Der
BriDatlpetuIation ii~6erlalieu, ion0ern bonn
@tnnt hprunr1nfe1 fnirAp 91ir 3~fnpifpI1