davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01

It Results in a Decided Victory for
Japanese Sailors.
A CHINESE BATTLBsHIP SUNK,
Two other Chinese Vessels Captured or
Destroyed, and Chins's Navy Is Greatly
wsaksnsd-The Destruction of the Row
shinE VIII be Revenged.

wsaksnsd-Tho Destruction of the Kow
shinE VIII be Revenged.
SHANGHAI, Aug. News has been re-
seived here Of desperate battle between
lhe fleets Of China and Japan, in which
The Chinese were defeated, and the Chen
Yuen the largest battleship but one in
the Chinese service, was sunk, and two
other large Chinese vessels, said to be first
class cruisers, were captured or destroyed.
The battle was hotly contested, but the
Japanese appear to have handled their
guns, ships and torpedoes with more skill
hhsn the Chinese.
The Chinese fleet engaged carried nearly
1000 men, and large number of them
are reported to have been killed or
drowned, Few II any of the Chinese en-
gagged in the battle escaped. Two Ger
man officers, in command of the Chen
Yuen, are reported to have met death
with the crew of that vessel.
The news of the battle was received here
, by private kilograms from Tientsin, and
! it is admitted that il the report is true it
means that an end has been put to the
power Of China, so far as fighting Japar
uuon the sea is concerned. Not one of the
remaining ships of China will dare show
itself out of port if it is true that the firs
class battleship Chen Yuen has been sunk
I by the Japanese.
The two Chinese cruisers supposed t
have been captured or destroyed during
the engagement are the Chin Yuan anC
the Foo Ching. The Chin Yuan was
protected cruiser, built at Elswick, Eng
land. She had a displacement of 2,3O
tons The Foo Ching was also an Euglisl
built protected cruiser, very much simi
lar to the Chin Yuan. She had dis
placement of $500 tons, and was built o
| steel
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01

! SONORA, Cal, Aug. 1.-The explosion of
thirty-five pounds of giant powder in the
Golden Gate mine caused the death of
Lafayette Carr and John Mangram, two
experienced miners who had been sent to
the 100 foot level TO do some blasting.
Mangram was literally blown 70 pieces
and one Of Carr's legs was blown from
the body and the other left hanging to
the trunk by a few shreds.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
Charged with Engineer Byrnes Murder

: TERRE HAUTE, Ind, Aug. LIB. Byrnes
a non-union engineer on the Eastern Hi
nois road, was shot TO death while on his
engine the other night at Danville, Ills.
Last night John r. Brennan was arrested
here, charged with the murder.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
snioida nfa Family.

BERLIN, Aug. IA locksmith named
Latschowski, his wife and his two SONS
were found dead yesterday, having com
mitted suicide by hanging themselves.
There was no cause for the tragedy, ex-
cept that the locksmith was suffering
from consumption.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
Jaokson's Polar Expedition Safe.

LONDON, Aug. 1.-Word has been re-
ceived of the safe arrival at Archangel of
the steamer Windward, with the Jackson
polar expedition on board.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
piseassd Cows Condemned to Death.

SYRACUSE, n. Y, Aug DIR. NJ. j,
Henderson has been inspecting the Jersey
herd of cows on a farm near Rome. He
found twenty-five out Of the thirty
afflicted with tuberculosis, and they have
been condemned to be killed.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01

Clara-Somc one t9ldme last night that
Americans didn't revere old age.
Maud-NoBsensel Don't you always
get a seat IN the horse cari--Now orE
Hnr.lA
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
rrlncr Adolphus to Wed.

\ LONDON, Aug. 1.-The Standard an
nounces the betrothal Of Prince Adolphus,
the oldest son of the Duke of Teck, TO
Lady Margaret Evelyn, youngest daugh-
ter of the Duke of Westminster.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01

For bilious headache and
all other conditions resulting
from constipation, go by the
book on Beecham's pills.
Book free, pills 25c. At
drugstores; or write to B F
Allen Co, 365 Canal st, New
York.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
STOCK AND PRODUCE MARKETS.
Closing Quotations of the New York aud
PHILADELPHIA ExehanRes.

NEW York, July 3l.-The share speculation
today was very dull and the transactions
were smallest Of any full day in many weeks,
aggregating less than 95, 900 shares. The mar.
ket was purely a traders one. Closing bids:
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01

The poor boy suffered terribly.
His feet were terribly sore III.
could not weurauy shoes, ni,,
had therefore 81 stay lu liOu.
IRON school When he put un
dry stockings IN tho morning,
they would IN ono nour bo sa ,-
uratedwit moisture, anti very
offensive even in the Coides,
weather. Tho disease bem.n
TO spread over his body, espo-
cialy his hp"is and fingers.
The thumbs on both his hands
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
AGONIZING ECZEMA
Feet Sore and Thumbs Useless. Doc
tors and Medicine no Avail. Ter
rible Suffering. Cured IN -Four
Weeks by CUTICURA.

have a boy fifteen years old, who had the
eczema so offensive that could not stay I'm tho
room with him Tim Nnnr bow suLLnred tcrriMlN
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
lpE=ADING
ID Y RAILROAD SYSTEM

Trains leave Shenandoah as follows;
For New York via Philadelphia, week day
10, 5.25, 100, an, 1882, 2.55, 5.55 pm. SunfEy
40 y m. For New York via MSunr Chunk,
week days, 5,25,7.2O q. M, 1872, 2.55 p. m
For Reading and Philadelphia week days
10 5.25, 10 q. M, 1882, 255, 5.55 p. m, Sun
'av, 2l0 m
For Pottsville, week days, 2lO, 72O, \. r.,
l23]. 2.55, 555 p. m. Sunday, 2.l0 8. m.
For TamaquA ana Mahanoy City, week days
10 5.2j, 7SO, a. m, 1882, 2.55, 5.55 p. m. Sun
day, 2,0, a. m. Additional TO- Mahanoy City
week days, 90 p. m.
For Wiliiamsport, Sunbury and Lewisbu
week days, 3.25, 1l,80 a. m, l.85, 100 p. m.
Sunday, 3.25 a. m.
For Mahanoy Plane week days, 2.l0, SS6, 81
100, l1.30 a. m. 1882, lS5, 2.55, 5.55, 700, aS
p. m. Sunday, 210, S,25, a. NJ,
FOR Ashland and Shamokin, week dAys 826
7,20, ll.3O a. m, 1S5, 100, e.S5 p. m. Su day
S25 m
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
TRAINS FOR SHENANDOAH

Leave New York via PhiladelpniA, week oAy.
800 n. r., 1 30, 400, 73O p. m, l2.l6 night. Sc
Leave New York via Mauch Chunk, week dAy
40 $40 a. M, 1l0, 4.30 p. m.
Leave Philadelphia, Reading Terminus
SOC. Ii.86 D. m. Sunday, ii.SO D. m.
Leave Reading, week days, l.65, no 1905, Ia
\. m, $3.50, 7,57 p, m Sunday l.85, ~
Leave Pottsville, week days, 2.S5, 7.40 a. a.
Leave Tamaqua, week days, ais, $50, ll.g2
M, 20, 7,l5, 92s p. n. Sunday, sls n
II Leave is M1esn9y city week dAE9' ErSsS $40 n y
leave Mahsnoy Plane week days, R4o, 4st
$50, s.sl ll5s a. M, l2bs, 2Oc' $40, o'So,T69leI
Leave Wiiiiamsport, week days, 1910, a II,
s.S5, ll.15p. m. Sunday, Ills p. m.
For Baltimore washington and the West y,
b. 4 o. r, R., through trains leave Readinf
Terminal, Philadelphia, (P. a r. r. r. a. S.9O
7.4O, II .26 a. m, 34s,5.ls 7,22 p m, Sunday SIC
7.4O, II 20 a. M, 3 40, Z % p. m.
ATLANTIC CITY DIVISION.
Leave Philadelphia, Chestnut Street Wharf
and South Street Wharf for Atlantic City.
ek-Days-EIpress, 500, 800, lO.45 a, M
(Satu days only l3O), 26O. 3 90, 400, 4.8O, 500
5 40 p. m. Accommodation, 500 a. m, 4.4o
o BOP m. One dollar excursion train, 700 a. m
Sunday-Express, 7SO, 500, $50, 300, lOOC
a. m, AS p. m. Accommodation, 500 a, m
ana 4.45 p no. One dollar excursion train
Returning. leave Atlantic City. depot, corner
Atlantic and Arkansas avenues.
Week -Days-Express, 800, monday only
g f5), 100. Z 45, 800, l0.i5 a. m, and $780, 4,8O
$50, 1880, $50 p. m. Accommodation, $40 a. N
an 80 D m One dollar excursion train, from
oot Mississippi Ave. only, 500 p. m. 49,.
Sundays-Express, $3.50, 400 500, 6OO Q 30
: ,00 7 30 800, 9 30 p. m. Accommodation, III
a m ana b.05 p m. One dollar excursion train
from foot Mississippi Ave. only 6.lO p, m.
Parlor cars on all express trains.
Q. q, HANCOCK, Gen. Pass. Agt
PhiladelphiA Pa.
LA. swEIGARD, Gen. supt
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-08-01
CUTICuRG WORKS WONDERS

The almost miraculous cures daily effected by
the tUT1CJRA REMEDIES prove them 20 be the
greatest skin cures, blood purifiers, and humor
remedies ever compounded. Their wonderful
popularity and sale are due to the cures effected
by them, and this Is the most substantial evi-
dence of their curative yalue. Sale greater
than the combined sales Of all other nod and
skin remedies.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25

buena cantidad, 10 cna nos eXplica como
hay algo do dinero en- el campo onemgo.
-Quiero Greer que tai sea 81 manantal
de Slls rcCllrsoS; pero ESQ no nos eXplica
ouiGn lucha contra nosotros con tanta habi.
lidad
Facil cS ampliar nuestras noticias,
Themes libre la nochc'
--Si.
--Pues 81 quicres, iremeS al circo yer d
mistress Arabella,
--SEs hoy su aparici6n'
---Esta msma noche la veremos con ma
LA traje corto. Ahora, tratemos de los
negocios, Prepare una gran espcculaci6n
una ospecnlac6n magniica, con la cual nos
harem6s ricos de un solo golpe.
-Voy enviarto a Peyrot; 20 no tengo Ia
cabeza para trabaiar,. En- seguida subr6 a
cuarto do mi madre para contarlc el Incl
dente Arabclla.
Durante tode el dia, trat6 Jorge de atur
drse con la noticia que lie habia dado You
zadoux. Seria aquello realmento 10 sypli
caci6n de todo el misterio9
Los dos amigos Sc encontraron on la Bol
sa, donde Vouzadoux quiso explicarle a
detalle la gran operaci6n que iba d produ
cirles, seglin decia, algunos millones; peri
Jorge, cada vez mas inquoto, le respondid
--Obra como quieras En- este momentC
no tengo la cabeza para esas cosas.
Vouzadouz saludaba con audaca a lo
mayores hacendados, y solo dirigia saludo
protectores 4 slls antiques companeros.
Por la noche despu6s de haber comidc
Smbos en- ell circulo, sc fueron al circo d,
Invierno Y Sc colocaron q la entrada de |,
pista entire la multitud de elegantes, atrai
dos ALI oor la notca de la reaparic6n d.
Arabella.
La sala estaba completamente lena. Todc
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
-lAbi estAl

Ahiil totdl
l'os loyencs que estaban 4 la entrada vie
ron = 10 amazona salir sobre un admirable
caballo Diolc Arabela un latigazo tan IL
gero, que parecia una Garcia, lanxose el
animal en- medic del crco, Una yez alli.
saltando sobre la silla, 'salud6 al pdblico'
DE todos lados partieron aplausos entusias-
tas. Con solo hablar al caballo, hizole Ara
bella dar una vueta, con 10 cual qued6 Il
amazona frente Vouzadoux, que la devo-
raba con ojos de ardente passion. Vouza-
doux creyo que iba lanzarle una mirada dc
colera, pero leios de ESQ, pareci6 sonreirle,
y con un gesto adorable, envi6 un beso ha
cia aquel lado del circo.
Algunas personals dijeron, miranda You
zadoux:
Ha saludado 4 ese joven grueso
El joven grueso era 81, Vouzadoux, 81 an
tlguo zurNpelo, hoy banquero. Su necio
orgullo le embragaba mas a1n.
Jorge no habia perddo este manejo, VI,
acercandose al dido de su amigo murmuro
--Esa mujer debe saber todo 10 que nos
lnteresa, es precise que sea tuya
Vouladoux hizo un gestoq que signifcaba
--CGento con clio
"ooi'" NoHiohho ouo cJclClClOS COIl udb
habilidad gracia que nuncas Primoro,
h'zo maniobrar al caballo que montaba; des-
pueS, la trajeron otros varios, y pronto SO
halo en- medic de una estrella formada por
dlez cabalos, a los cuales dirigia con sus
dimnutas manos desplegando una energia
asombrosa.
Cuando, despu6s de despedirse del pdbli-
co, .pasd por delante de Vouzadoux, aprisio-
NADIA en- su corpno dc terciopelo rojo, SIN
tiose deslumbrado el banquero, y por prime
ra yez en- su vida baj6 los ojos ante una
muier.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
L hizo un gesto de amenaza

L hi2o un gesto de amenaza,
Algunos diaS despuGs del l.. de Noyipm-
bro, cuando Jorge Marsebert baj6 a su cs.
critorio previnole Peyrot quo 10 llamaban
por e teIclono. SO puso delante de la pla-
ca oyo al cmpIeado de la olicina central
que deeia;
"El Seior Vou2adouN pide ser puosto en-
communication con ustcd."
- Bneno.
Esta era sn costumbre. Tolas las mana.
mas hablaban de este modo.
Casl al punto empez0 la conversation.
-iEres til, JorgeG
81, puedcs hablar. IQud hay de nucyo'
ESQ pregunto yo,
NADIA, slcmpre 10 mismo.
--Pues yo creo haber descuberto alro
5No te eXtrallaba aver que tn hermana ,
Elena pudiesen tener dinero para escapar dJ
las garras de la policia, y que Bob, sin III
centimo, pudlese hacer frente 4 todos su,
compromises
-Si.
-Ya he hallado Ia clave del mistero TO
do 10 paga la hermosa Arabela.
i Vamos
d llcneS cl flTFeo 0e fe2trOS
No,
.-Si 10 leycras verias, bajo el titulo de
IN esf,eno de sensacidn, que la diyna Ara
bella, despu6S de haber jurado no volver
presentarse en- pdblico, consiente en- da1
todaya TO-DAY. una session en- el circo de Invierno.
5Comlenzas comprender?
ESQ no nos dice gran cosa.
--ESOprn I'M pnnp A c,l,nr n,,o, ocf r., ,,o
tlcla en- el clrculo, adonde me fui cuando nos
separamos, cnvi6 Nernouillard al circo
y hacienda hablar mi criado 4 varios en-
pleados del circo, supo que mistress Arabe-
la antes dc contratarse, habia fpedido ..,una
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25

--Despu6s do todo iqu6 mas dal 70 me
soeo de Ia bnnca Mars6bcrt.
Cleric que por esa parte-dijo Vcrnoui
Hard con acento de baja adulaci6n-ha ma
niobrado usted sabiamcnte.
NouzadouX Sc sonri6. La aduaci0n tene
una gran Influenza.
i Sc establecera usted pronto en- la cale
de Milton 2-pregunt6 Vernouillard
--Todavia no; hay que saber manejar to.
das las susceptibiidades, Julia y cl selol
Baranvllle ticnen celos Pcro, entretanto,
yo veo Jorge todos los dias en- la Bosa y
habo continuamente con q por ell telGfono.
En- reaIldad, 10 dirijo 70 todo: ese Poyrot es
un imb6cil y Jorge va perdiendo la cabeza.
En- lin, por esta parte, todo marcia bien
Luego, volyendo 4 su idea fila, afladi6:
d De modo que no sabe usted mas sobre
mistress Arabella?
No, senior. Y declare que el espionaje
no es facil en- la calle de la Rochefoucauld;
ese dablo Gle comandante esta siempre por
ALI, no me haria mucha gracia ell encon-
trarme con 6l. Daria cualquier cosa por sa-
Der como ese animal pudo llegar antes que
listed al hotel de Francs- Lapi2lS, aquella ia,
mosa noche. Yo habia vuelto al cafe In,
giles, donde SO hallaba durmendo todayia.
echado, como un enorme paqueto, sobre el
divan del cuarto. En- todo csto hay algo
que no sabemos
-SY que mas nos da, Vernouillard2 ESQ
importa solamente nuestro amigo y Socio
don Jorge Marsebert, Nosotros nos pode-
mos reir.
-Temo mucho que no nos riamos siempre.
i BAH! exclam6 Nou2adoux con indife-
rencia. -Tratemos lnicamente de Arabella
a Ia cual cogeremos con seguridad en- el
proximo pagar6. IL eftonces!. ...........
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25

el mundo habia asaltado e despacho de BIZ
etrS, en- cuanto los pcri0dicos dieron la no.
tcia por IA manana, vi p1bico buglGs
los ni1os, sobre TODD, gustaban do Arabc
LA tanto como el pdblico clegante
La maraylIosa horm0sIlra de la amazona
mostrabase alln mas resplandeciento cuando
c cjorccio del cabaIlo la labia oxcitado,
Ejccutaba los trabajoS mas dificiles con
una gracN y una ligeresa sorprendentes
,am&s Sc habia preScntado en- plbco sin
ser llamada I'M ndmero infinite de veces.
En- uno dc estos momentos de triunfo, fu6
cuando Bob la yi6 por primera vez y lie ofre-
clio su coraz6n su mano. Como Arabella
era una muier honrada, acept0 con algeria
para poder lIevar una vida tranquila, esca-
pando asi de los correlores del croo, donde
no podia dar un paso sin encontrarso con al
guno de esos j6venes estlipidos que galantean
a todas las muJeres algo yisibles, Como ha-
b!a amenazado a varios con su latigo, aca-
baron por respetarla, y cuando Sc eas6 con
Bob diieron muchos;
--llabia nacido para el matrimonio.
Asi, pues, el anuncio dc su reaparicion
despert6 el iuter6s de cuantos acostumbra
ban a frecueutar el circo. Zone habra sll-
cedido! jAbandonaba 4 su marido?, Entire
toda la cohorte de .clegantes, no Sc hablaba
mas que de ella, de su hermosura de su
talento.
POGO a POGO, SO abandonaba Vouzadoux 4
un necio ensueno de amor propio. No era
va d causa Gle su beleza solamente el empe-
no que tenfa en- poseer Arabslla, sino por
ser el dueho de aquela muier quien todo
el mundo admiraba Esto seria un luio dig
no de su posc6n de gran banquero.
Al cabo, despu6s de algunos ndmeros, a
los cuales asisti6 el pdblico con impacieucia,
Sc oy6 este grto:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
FosFA1INA FALItREs. Alimento Dc los A.aos
A LOS HACENDADOS DE CANA

-jvn Fl .o-lcio Santiago, dc Coamo, tiene
'e venta novillos Gnos propios para yugo
Gna,ro Nowia,r,h%a 10 do 1901 p
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25

Los dos famosos cercados nombrados
GUIR[BAl ,Dl SOUFFkONT; e prmero
do l52 cuerdas, y el segundo de w cuerdas
de extension; terrepo todo llano, do primera
c&lidaa, y superior para todo cutlvo; 10 ha
sido nunca roturado desde que So desmon-
6.
Ambos cercados sembrados de yerba de
guinea, estan divididos por el rio Canas
UN CANAL DE RIEGO, construido to-
do de ladrillos, que tiene su presa de aqua en-
Il mismo rio Canas sirve para regar los
mencionados terrenos.
Sc asegurs que dchas 232 cuerdas de
yerba de guinea son de 10 mas esplendido
on -eta clase de pastos
Pue len venderse dchos terrenos sepa
adamente
Para las condolences dc venta entenderse
con su dueho, que 10 es tamben de Ia ha-
CLAUDIA Amelia, gu cuyos terrenos hay abun-
dsnis mos inmejorables pastos de yerba,
guinea, malojillo y grama, los cuales se al
quilan para ganado vacuno.
Mario. 80 1894. 61m. 3 cps
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
Renovation Vital
= ENOLAD ~m
COMPUESTO a BASE DE CEREBRINi y BIFOgE4 m mn "a

Esta preparado de tai que con e upo
gaico en- vez de neutral aumena al con,ao s
ntensdad consguiene cc6n benefente en- todo e or
ganismo. ~ W
Es Recontuyente mas e6caz E vigoante mas dero
y SO. mas energco del sstema
eoKA anema oo eolores paido aquecas at4ques dc n
vos, flores blancas, palpitacione del 'coraz6n
CuRA debdad sensual mpoencia po abuos de Ia uveotud
turoacone dsoecca raqutsmo dsmnucion apeto ca
lamores de estomago, dgestonei lentas dolorosas
CURA adebildad general decaimnto menruacion d1cn
dooosa hisea esterdad des5rdenes del est6mago su
mientos morales ~
CURA debitaci6n intellectual pasis parc neu6s ,erosa
enermedad que muchas la melancoa 8 Ia locna
CUKA epermatorrea, teza dad de pernas sumbjos
en- los odos perdida de la cansancos odas
las eniermedaoes provienen del mp becm la sanp
Usando el Resurador Vital nm
aumnto oe uerzas en- los musuos acdad unco
mes vtales a como sensaci de benestar aeidad
No hay remedo agrab seguro tan pronto nomo
ktstaurador Vital tomando solo senten
y efectos. ~
\ Preparado pr Francisco GioI Terdor Faynacftico
PONCE PUERTORICO
oApA FRAsCo LEVA
y DEVENTA EN- ToDAs LAS BoTICA
gopt 5V p b. Ponce 8 Agosto de del S04. (
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
JARABE
BAISAMIc1 CREDsDTADD
DEL LICDO. GrOL

Ri m.jor pecloral conocido hssta ell da.
Cnra ehcaznente las 81 fern edades del pa.
cho, tos pertinaz, cathros, ret frladoS, AS
ma, bronqutis, tisia pulmopar, grirpe, tos
ferlna, y ell g4reral para todas las a fer
medadeS d. las Was IL, e,pirstorias.
El Jard6e 6dlStinic0 creoSotado de Giol
Sc vonde en- las farmacias mas acredtadas
de la Isla.
Pueden tomarse hssts cpatro cucharadi
tas al dia.
PHASE 81 'Jarabe balsanico creosotado
dc Glol."
30 ,. - j, 1eot d.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
Especifico Salvador
dc Juan Sierra UrgeN

Con'este especi6co desaparece' los barros
y Ia picaz6u oua producen lss crncciooes or
al cue"po e. al verdad4ro qsato dolor s.
usa an f,jccona-.
VsT deee Oh Ia caNe IA Ia t'o,,tordit, nj.
rnero 4 en- Jnana-D Daz en- casa d.. dov
Jose Sanchez. Al patero
2v ~. G pe,ca .Tpr;o 10 40 1904
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
PEDRO SALES
UN DRAMA FINANCIERO
ROBERTO DE CAMPIGNAC
MARsEBERT Y VoUzADoUy.

me escondi detras de una puerta
ESQ 10 comprendo. aY que ha hecho
ese animall
-Ha gritado mucho, como de costumbre,
echando q volar cl papel sellado.
---lHa pagado los gastos9
-.-Completamente Parece que tiene orc
abundante.
Vouzadoux rehexion6 un POGO dijo:
ESQ me parece muy extrano.
\ --Yo me quede estupefacto, sohc todo al
saber aver que ell comandante Peyfusso ha,
bia pagado todas sus deudas ell la cervece-
ria de la sefiora Plumas.
Tai vez 10 haya enviado dinero su ia
milia
Vouzadoux hizo un gesto de indferencia
y exclam6:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25

Pthdoyas de clorurode ORC compuestas
para la curaciop de la dipsomapia
ALCOHOLIsMO y contra el habito de
Ia MORFINA dc venta en- la
FARMAUIA GADEA-Atocha 10.
2nt vs. Ponce. JUNO 81 1904.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
Llnea de las Antillas
VaPor M. l., ViIIaverda

III vap gsavvdc vae dol da puerto tomarA
ga p para Epah rasbodo Puerto Rico correo drecto
qae sale aqu puerto da catorce cad guno compA
MIA De Herrera va del % omar para sana para
cada mes. w ~
En- epoca cuarennara desde 10 Mayo al 80 de seem-
amente para Santander f' ~
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
IAPORIS CORRIOS IyPAIOLIS
de la Compania Trasatlantca
Antes de A. Lopez H. Co.

sERVICIO M M > PARA PUERTO RICO LA HABANA
-SAlIDAS-de Barcelona los dias 5 25 de cada
De Malaga 81 z 27-De Cadiz e 10 30
20 expiden pasajes de ida vueta rs pS de rebaj
Las mias equvanca de pasaies enteros
ida vuelta
En- la l: q case I'm menor de amos en- cada fam gratis
Los demas de de pasao a1os cumpdos
pasae de IL ahos cumpidos pasae entero
I'm preferenca ordnara Un nho hasta gratis De
~ amos pasae de II amos pase de adean p
entero
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
&c VendeH1

Ponce, Agosto IA DE- 1894. 3Iu
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-25
PARA CARRETERAS

Sc oe,sde clsi mitad de su vdlor, naamd
q~'na traturadora de pieclra menuda para ca
rreteras, CON So caldera 9 demds piesas ON
may 6uen estddo y I'm n'artinete de repussto
~ qae la s@tertss pucde dirigirse d don Ro.
5erto Graham, en- esta ciudtui
/, Ponce, Fctvy0 II de 1894