, 1894-01-03
1tmerfrenli6e @rnteans

Die Wtrtbn1aBunget, tpelcbe in europa
iiber Sic Grnte 6es fommen0en Sommers
ongeiteut merben, itn0 duBerit unerfreu>
Ii9er gfatur. 0te Bis iebt BEL unS, 70
trttt aucb in fat iGmmtlt6en europdti6en
QGnoern ser Mtnter nit ielten beobac6teter
Wttl6e auf. GS lit unl6n9it an bortiegenoer
Stele gei9iloert tpor6en, ME bic 8etpobner
ber britiiden Suiel iicb in BEN @eibnad6tsz
tagen f6rnlib in BEN Srii6ting perieBt
mdbnten. Son S6uee unb Sis melt un6
brett feline Spur; 8dume un0 @eitrGucbcr
1prieBen, 8e%rgeSbalben unb NieIenLGn0e=
reten tpetien bereitS etnen @rasnuc9s auf,
pie ct in normalen Sobrgdngen erit nit
@noe 6es WonateS WtGr5% ein5utreten pflcgt.
Sn ben 8arfS Der europGii1en @roBitG6te
berribte nGhren6 Ser t%Ingiten Teiertage Elm
9e6en unb Gret6en mie in Der 9tege1 5lt
Sitern, ipenn ser @etter9ott it6 in freun6z
Iidber Sttmmung beftn6et.
6ter8ulan6e 1T eS, man peiB nid6t, 1ou
man iagct, ebenio prdbtig, oOer ebenio
miierabel. Sn @n6etracbt beS 6errltd6en
flaren 6tmmelS, Ser iiber uns lacbt, un6
Der lauen 9uft, 6te Gtnem, tpenn man iidb
frlI6morgenS an Sic SageSarbett begtebt, 10
tpobltbuen6 nm 6te Stale itreic6t; in 2tnbez
tra6t ferner unb Ous lit gan3 9eptB ein
6auptpunft = oaB unier &o6lenberbraucb
in ben paar lcbteng8 o6en erbeblicb g%eringcr
g~etpeien, tDte in 6en rnnttttelbar porbergez
gangenenQ8 ocbeu, ais fib Ser erit etnge3ogene
98inter 10 iiberauS bGr6etBig an[teB, err
i6eint IS faft ais cine lln6anfbarfeit gegeu
Die &Oriebung, itb i6er 0as 8etter gu be-
i9iperen.
ltn6 bod 1T eS, bon Ser an6eren Seite
bctrcdtet, Elm wirfGtb puniierableS Q8et=
teri, baS @inem banae 8~e1orgniiie fir bic
nd9ite 3ufunft einflOBen tonn. Die Slu7
rem ent6ebren Der i~cbiben6en S6nee6cfe ;
Die bon Sag gu Sag wdrmer t~per6enben
Sonnenitra6len regen oaS @a6st6um Ser
otenliegenben Saaten mdcbtig an, in Ben
6rltDobtbGumen regt itb bor3eittg Ser 2ez
benS1aft, aber:- Elm ~etn5iger ibtperer
gtorOlturm, obne orauSgegan9enen SDnee>
tad, iDtrb boS iunge 2eben grauiam 3erit0z
ren unO bic Q(uSiidbten duf cine gitnitige
Grnte Derni3ten. Wfan fpetB, tpelcbe I'M
iumnte bon 8erIuften fir ben Broou5enz
ten uno tDte Diele Opfer uno @nt6ebrungen
Dies fitr BEN 9ertn9 benittelten @oniumenz
Ten i'm @efoI9e bat.
Sc5on jeBt tper6en in oteIer 6tnli3t ms
beIonocre IN 9tuBlanb Die icblimmiten 8ez
fIr9tungen Iaut. Die O&iloe bes belris
gen 8intsrs IN Dem norOticben &ieIenz
<eldbe, mo- Ser @tSf0nig in Der &egel taft
'Ieben MOnate lang nit anbaltenoer
0trenge SIT r~egieren pfle8t, 1T gera6e3r r1z
er30rt. GS feblt AUDI borten Der Sbnee
9att5lt5, un6 mit6in Ser Sc6ub uno Die
9q'Ptldc3Li9fte 2ebenSbeOingung fir Die
&Sllterlaat. &ommt Der @inter bennod3,
5u .ertDarten, 6ann lit ba5 @len6 in
amer 8an2en fur4tbaren @r0Be bo. Ser
.Pe|annte ruiii9e Gationaf0fonom SSpanz
Pnlic9eafoff, Ser ni6t eben 81 ben profeiito=
Heuen S3mar3feDern geb6rt, befircbtet
penn 0ocb audi BEN Gintritt elmer icbperen
90N8erSnot0 I'M ndc9Itcn g8inter i'm ruff
,e9ei' Jteic9e. Die @rnteausii9teu int
'orI9en europa iin6 tpcnig better.
Sel un5 bat gum @luf Die milbe 8ittez
rall9 11ocb perbdltniBmdBig tpenig gtacbz
10e'le tllr Die iungen Saaten i'm @efolge
0e9abt. &ritt jebt tpie urs Ser g8etterz
l..Snl oerbetBt S9neefaa elm nit geb0riz