Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

umitebenoen nm, ais er Senjenigen,
Den er iu6te ni6t dnlueIcno fano, ia9te
er:
,Grit &arras!"
@Gbreno elmer Der &dllber forteilte,
I'm Den 6enannten 81 bOlen, ipanote
1i6 Der lieutenant 81 Gllie u1o ers
tlQrte:
&arras mar Irst, ebe er Su inns fam,
uno es lit better, ooB er Die @unoe pes
Captains crit unteriuhte, ebe mir i'm
fortIhafen. SD bente, Sic peroen
oanit einperltanoen iein."
Gliis nitte suitimmsuo.
Sn bemlelben 9~lu9cnblif fam &ar=
ras ino lnterlubte ben Sapitaln.
,,Gr lit ni6t tpot!" iagts er mad eli
ller @eile. ,,Gr lit Hllr Dbnml0tl9
infOlge oes Slutperluites."
,@irb er am 2eben blsiben?"
iraste Gllle baltis.
&arras unteriu6te bic @unoe iorg=
iGltig; Damn itano er auf uno wanote
lein Geiidt ab.
.,Ntihts lam i'm retten!" antppr=
tete er auf gliies 6rage. ,,Seine 2e=
bensreile lit 81 Gnoe. ST lit i'm Saien
anaetommen. Sringt ibn binunter. ="
Sisie @Orte iielen i6tper aut Die
Sersen Der 3ubOrer. 50 raub oieie
Mtdnnel audi iuaren, 10 batten lie bOh
ale ibren glnfiibrer iebr lieb gewOnnen.
Gr mar bon ibnen geattet urO geebrt.
llno nun mar er gum SDoe perwunoet!
gSdre er I'M Sample 9cf0lleu, wiirocn
lie inn taun, 10 iebr betrnuert hnben;
aber our6 Die Sano zines Mdo6ens 81
lterben, Dem er nur @Obltbaten erWie=
len bate, emportc lie bis CUR @utb.
Sanit bpben Der lieutenant unN
Garras Den p%eripunDeten Captain aul
uno trugen i'm in Die Gajiite, mo- lie
i'm aui cine Sopba nieoerlssten. Naf
pielcr Miibe 9elans es Dem Doctor,
ous ihpabe 9eben in Dem gerpunoe=
ten NOD einnlal 81 er,uefen. Gr i6lua
Die 9ll9en aui uno blifte Die umlteben=
ben itarr an; onnn ais er Iih bes %Dr=
9efalenen errinnerte, fulbr er li6 nit De,
Snno uber Die Stiyn uno leuiStt
i1tper.
$50 lit lie?" frQ0te er lb,uo6, su
GlIie 9erpenoet, Die an ieiner Seitt
tniete.
81 itebt Dor Dem epigen &i6ter?"
antuortete Dieie ernit.
uslrme Spla! grnles &ino?" fit
lterte er.
Captain Ne9us", iagte Gllie,
Sic baben MIR nod pellige Stunosr
su leben; oenten Sic ni6t mebr an lie,
ionoern iuhen Sic ii6 nit Dem Sim.
mel ausSu|0bnen."
,3u ipdt! gu ipGt!" ipra6 er bit.
ter. &Onneu siui9e Stunoen Der Gellt
Die Terbreden pieler Sabre auslOi6en!
gtein, iprehen Sic nibt bon 9feue ~
mir. IS 1T 81 ipat Der tSimmel tanr
mir niht pergeben!"
,@el6er Meni6 oari Die unenoli6t
@naoe 8ottes be5rpeifeln?" Iagte Gliit
ernit. ,Seien Sie boil @ertrauen:
Seine 8naoe wdbrt epiglid!"
~ Ser Captain ersuioerte nihts. Wit
gei6lohenen Iugen lag er ba, offenba,
nit b~itteren GeOanten tdmpfeno. Gno=
LID blifte er auf uno iagte:
,Meine Nbnuns tdui9te mid ni6t.
Cine innere Gimme iaste mir beute
gbeno, oaB mein gnoe nabe iei. Ginli
oa9te i9, ib wDlte mein 8ebeimnit
nit mir ms 8rab ne6men; aber
Sbre @prte babeu MIDI anoeren Sim
mes gemadt. SD mill Sbnen meme
gebensaei6i6te erSdblen. ipenn Sic Die
ielbe bDren ppllen:
Gr lab GlIie frageno an, llnb als lie
bejabte, ia9te er, gu ieincm lieutenant
uno &arres getpenoet.
,2aBt mid nit WtiB 2iDoon aaein. .
Die beiOen Mdnner gingsn binaus,
lnO ellie ieBte Ii6 auf einen Stub
neben ieinem Eager, nit einem Gemiit
ieltiamer Gefiible I'M Ser5en.
Sine gEeile lag Der Captain nit 9e=
idloilenen 4u9en oa; Damn itlll9 el
bic gieoer auf, beftete ieinen Slid auj
oas iunse MtdoAen auf ieiner Settle,
lrno begann:
sd babe ibnen i6on iriiber einmaI
9eiagt, oaB ib ni6t INNER luar, mas
i6 jeBt bin. SD mar Der grbe id0nel
Sitter unb groBer Sanoereien in Gns.
lano bate einen Namen bon altem gu.
TEN Slang.
,,Wtein Sater mar Elm 8rai Elm
berridiiidtiser, jdbSorniser Wann.
Sabre finger mar ais i6. uniere gtei.
sun9en paren peri9ieoen in ieoer Ye-
5iebung. Qls mir nod 1ebr jung wa-
rem, itarb uniere Wutter. Sdtte it
9eiebt, mie gang anoers lpttroe mein
S6ifial ii6 geitaltet baben. 9lbe,
bon meiner &inobeit al i6ien alles iif
10 I'll fii9en, oaB ih 81 Dem getriebeu
perDen muBte, mas i6 beute bin.
Bon &inobeit an mar i6 Elm lei.
oenidaitli6er Sdger. g8dbrcno mein
Yruoer in ieinen Sii6ern ituoirte,
~ltreiite i'd, bic Slinte auf Der S6ulter,
nit meinen Suuoeu ourd ben Walr
ilno bic Saioe. Mein 9tuoer murot
Elm rubi9er uno %peritdnoiaer Siin9ling
i'd oagesen wuroe INNER rallber uno
lluoeltiimer. midi mebr nm Oa5 gDilr