davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1894-04-14
Communicable.
Las vGGAs, \. NJ, AbrII9, de ls9

Las vGGAs, n. NJ, Abrll ., de 1891
Don f.. II. sALh2,E:
Muy senior mio:-Hc tenido el ho-
nor de haber recibido un ndmero de
su apreciable peri6dico. Congratulo
/ Vd. por la tarea que de nuevo hoy
ha emprcndido, FL lenguaje dc su
p-i6dico es halagieho, y es obra que
tiene a pecho ell interes general del
pueblo.
El que abajo Sc suscnbe es indie
pendicntc y espera que jamas vuelvan
irenacer reyes que Sc coronan con los
Intereses del pueblo.
Muy respetuosamente,
VENCEsLAo ROMERO.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1894-04-14

clones atrazadas serian pagadas, Sc
harlan mejoras de todas olases habria
dlnero en- circuIaei6n. Nuestras es-
cuelas son bucnas, pero neoesitamos
mas, y verdaderamente necesitamos
miles de cosas mas que nunca las con-
seguiremus micntias permanescamos
como lerritorio, No estamos ade-
lantando ahora, con un gobierno te-
rritorial estar6mos del mi5mo modo.
Con el estado progresariamos de la
condlci6n en- Ia cual ahora estamos.
AL reierirsc sobre los recursos mi
nerales cl ST. Sulzbacher d1o! "ln
nuestros campos antiques dc plata Sc
estt hacienda muy POGO con la excep-
clon dc las minas donde hay su6ciente
orc para hacer pagar el trabajo. Les
disuitos de Cochid, estin llamando la
atcnci6n de los mineros mas famosos
en- todo el pals. Los mineros que
han examinado el mineral y el campo,
hombres que no han invertido ALI un
solo peso, dicen sin vacilar que el nue.
vo distrito mineral es Ia maravilla de.
Ia epoca, La prensa de Denver, esta
tan ocupada eXplorando los placeres
de Cripple Creek, ha dado muy poca
atencion d los descubrimientos que SC
acaban dc hacer cerca de ueinta y
cinco mlllas al ponente de Santa Fe,
III mineral esti ALI y los prospectado-
res Sc estjn congregando en- ese lugar
EI ST, Sulzbacher es un represen-
tante aleg6rico, de aquella ~elasc que
estin hacienda todo 10 que pueden
rara el progreso de Nuevo Mexico
Sc remoyi6 de Filadefia para el po.
niente, veinte amos pasados FL via
is de las praderas dc Kansas a Las
Vegas una distancia de yarios cente.
mares de millas con un caro- de bue
yes. Estudio la ley y por muchos
amos Sc empeh6 en- su educaci6n auto
didactica y atendiendo a un concrete
al mismo tempo. AL fin Sc puso I
practicar la ley Gnicamente, y dos ,
tres amos pasados Sc retro con uni
buena fortuna. Tiene terfenos exten
SOS y otros intereses en- Las Vegas L
metropolis dc Nleyo Mexico, y es un,
de los trabajadores mis ardientes po
el progreso del Tenitorio,
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1894-04-14

El primer accidente en- el distrito
mineral de Cochid, en- (Allerton); !;
sucedi6 en- ese lugar el dia s del pre-
sente. El Hon. J. f. SAINT, quien Vi
no de aluel distrito, propone que el
saIado en- la tarde Jose Il, Sandoval,
} un compahero, ambos Mexlcanos, es
tlban tirando unos fulmnantes d. POI
yora giganta cuando esios hicieron ex-
plosl6n. FL Lrazo izquierdo dc Sando-
val fue hecho pedazos del codo abajo,
mientras que su compahero fue horrible
mente laslimado en- eI cuerpo y
cabeza, La explosion atrajo la aten-
ci6n de otros mineros, qulenes lleyaron
4 los desafortunados en- sus espaldas
por una distancia de ounce millas al
campo de Ju-z Oaks, y un teltgra-
ma fut enviado a Wallace, la estaci6n
de fenocarril mas Immediate, y ouo
telegrama fut enviado por un doctor d
"a Los Cerrillos. Uno de los hombre.
indudablemente moriri.
I'll excitamientn del descubrimientC
de ORC esti atrayendo cada dia cente
mares dc mlneros en- este dlstrito.
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1894-04-14

rs incredible, pero parece que la
madre naturaIeza SURE algunoS equi-
yocos, y tantos cuantas yeces Sc dedl-
ca a Ia creaci6n de la humanidad con
especialdad en- el sexo masculine.
Hemos visto ha mucho tempo que
algunos hombres lejos del mcrito que
nos dispense nuestro sexo, Sc olyldan
de tai, y terminan por faltar 4 la dig
nidad, negando esos principles que
los autores de sus dias con tanto en-
peho y sigiIo, y costa de grandes
sacndcios les legaron .. Pobres ma
estrosl pcro tamblen. Malyados disci.
puIos que os ocupais de ignominiosos
procedures &c.. Decd, tacaso yueslro.
padres, vuestros maestros o tutores o.
inculcaron esos depravados y horripi
lantes comportamientos1 Guam debi
les sois y tanto sois, mas que la hoji
del tibano q la rompemos dcspues d,
medic siglo de su existencia, mas, er
lugar de insistir en- el compliment,
del deber segun el 6rden natural mas
culino, desgraciadamentc os converter
en- seres llenos de pusilamlnidad to
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1894-04-14
Ell ESTAD0.
Es Una Necesidad Inn feFatlya Para cl
Progreso del Pats y el pueblo Esta en-
en- Favor de Ello.

-
Traducido de el "Loadcr'' de rIttsburg.
FL Hon LUIS SulzhacheE de esta
ciudad estuvo en- Plttsburg y Tue el
huGsped del Juez J. y. OBoyan. Fl
Sr. sulzbacher yajaba para Wash
ington, donde usala suS nclores es-
iuerzos a favor dc Ia admission de
Nuevo Mexico a IA Union. Este ie-
rrltono ha estadc tocando las puer-
tas del congreso por los dIumos diez
amos pidlendo ser admiudo como es-
tado pero sin nngun suceso. Sin EN-
barge ahora hay una gran probablIldad
que Nuevo Mexico sea admtdo, pues
va hay un eonveIdo general en- el con-
greso para este fin
Hahlando acerca de Nueyo Mexico
esta completamente preparado para
ser estado J de todos modos debia ser
admludo por nuestros legsladores'
Su population rs mas grande que Ia
de Nevada, Montana Idaho, y estos
hace mucho que iueron admItldos a la
Union, En- gcalidad, con una enume-
raclon de 100000 almas tenemos dos
yeces mas habltantes que Wyoming 0
Nevada La juyentud de ahora, to-
dos hablan el ldioma lngles con per-
iecelon, de modo es que aquellos que
jntes Sc han opuesto al estado, 10
pueden urglr el argumento de la pre-
valencia de un ldioma eXtraWero. In
amos pasados los republlcano5 que es-
taban en- poder Sc oponian a Ia adml-
sion de Nuevo Mexico como estado,
baSados en- cue el Teritono era dc
color demooiauco' Tor Ia ola Paflt
el partIdo democrata Sc ha opuesto 2
su admission por IA razon que haol'
una mayoria repubhcana- La enter'
verdad en- el aSunlo es que los partl
dos estan casi lgualmente dlvldidos
hay un considerable numero de Voto'
Independence entire el pueblo natIyo
de Nuevo Mexico, y varlas veces haT
'''e' 'i"uo i" e''00'O" oe uo'cb'NoS | {
'uo'''''''' } o''''00'"'''' ~ '''' q +"
'oD'o Joseph nue'"o p'eSe"'e ue'e
s"Do' % III ''o"''i' ''1'e"'' ''' %
''e'''e ue' Pueo'o' uu'a'''e 'os amos q'
I'D 9ei'iuo Nue'o MeN'0o' u" PueS
" 'ou" su ene' -" ue 'oi 'ncuioj pei
BUS '''"'o' e'''' "'"''s' pO' o'''' i
"''' II Nv ''''' 'o1 e'' ''7o 'o' ''
O''oo'' , POI '''' ''1o'' 9 )" 'o'
''''' u'''''' 81 : '''''uo P'''' "u'i'
III una 'e5'''"1''n P'o'e1"o'' par
'u''''o Pu-O'0 d 'u'''''0' WI ''''
~ Peia1''''''' u' '1'o''o1''''''''0 ~
El independiente. [volume] (Las Vegas, Nuevo MeÌxico) 1894-19??, 1894-04-14
CARGO DELJUEZ SUPERIOR.
En- Instruir III Gran JWad0 del
TerritOFiO EN- la UOrte de
DiStritO.

sr. Precident2 Caballeros d,l Gran Jutado:
En- el desempeno del deber que recae
sobre mi.por la ley el aconsaiar d Vds,
tocante i sus obligacIones bajo el jura
mento que solemnemente han dado. Les
aseguro Yds que no siento que est, y
cumpliendo descuidadamente col el re.
quilimiento formal, pero.estoy des m )e.
lando un gran cargo.
Is imcumbente para mi el aconseiar 4
Vds., no en- pura ceremonial solamente,
peco en- imptei.vl seriaild; Vds. son
los exploradores, paedo decir por la cor
te, para explorar todas las seeciones de
Ia comunidad que Vds., ropres5ntan y
descubrir las yiOlaciones de las leyes y
los perpetuadores. De Vdsp es lapr3-
yincia peculiar para inyestigar con debi.
do proceso de Ia ley, t0das las ofenzas
que Sc alegan encontra de Ia paz devnes-
tro pueblo y para inaugurar los proced
mientos para el castigo de los ofendedc-
res; mientras que EN- Vds., eStd puesta
la importante respohsabilidad el descu-
Orir crimnales dentr0 los limites de
yuestro condado, y acusarOs ante los
ribunales para qaela pena de la ley sea
onrorzada sobre elos para Ia protection
de la sociedad. FL lenguaje del estatuto
dice que es el deber de cl gran jurado
de inyestigar sobre todas las ofensas
pdbIicas cometidas en- yuestro condado
presentaras ante Ia corte para ser
aquelelados. Dentro de esta provision
comprehensive puede encerrarse todo el
NAL que Sc puede cometer encontra del
puOlic0 pero, pOr su puesto yosOtros po-
treis djrjiiros con dllijencia especi Il 4
lquellos crimones que son mas notorlo5
y resgosos para nuestros conciudadanos.
Las yidas de personals inOcentes han 81
do quitadas recientemente Ell este con.
dado, y los asesilos no han sd0 apr h IL
didos, Nuestro esfuerzo deberia ser We
hemente para identifcar 4 estos yandi-
dos y castigarlos, y de este modo armm
4 los oficiales de la ley con eyidencia
que de ellos serd el bald6n silos crimi-
males no son prontamente maniatados
Stutzman, Pdtricio Macs, y otra yictima
reciente, cuyo nombre la corte no 10 sa-
he, desde sus sepulcros para que 4 otros
no les toque la misma suerte, piden que
aquellos que tan c0bardemente les qui.
aron sus yidas, paguenhpana d. ia ley.
w
uidad i los agpslnog nor falta de aTrps
,a,,o. do ,io,a,s q, i, ro.o, ha, sid,
,leho.anen,e coma,i,osa an l.to eond,d,
altiman,onto o,os ,odronss j. hon
.sc,n,do b,sf, ,hora ssrds doscphisrto,
, osf,r5,, hi,, oIoo,,do,o o, or, soo,,r;,jo,
oiiror;, roro oontiruor enc roo,oio
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Print Cloth Market.
Roston Produce Market.

RosToN. Mich. IT. 1593.-The following are
Io-oay's nuoIauons of PROVISIONS. produce, etc.
Pork-Long and short cuts and heavy backs
AT IL 90: light backs $14 90: lean LENDS 16 90:
fresh ribs Sc; sausage .. :,
Hams 1Oc; smoked shoulders SIC; corned
shoulders 71ac.
Bacon 1o1sc; smoked ribs S1ac.
Lard-tierces at 71ac $ ID with pals at SO
Size " fb. ...,7.,
Butter-23@24c for the best fresh made
creamery. and fresh diaries at 18@21c as to
quality: held crm 17@151ac, ladle 12g14c, and
iH ,5neese-Nortnern at 12@13c; western at
1Oa1l1 ~ sage121@@13c.
Eggs-Eastern fancy nearby STOCK 2ogZzc:
hest Eastern - 017c; provincials C: Mich
igans &C: Western at 16@l61ac; southern
Poultry-Northern turkeys 0o9O0: chickens;
OOaOOc: Western turkeys, large, 89loc; small
at I1al2c; Western chickens at 11g12c; fowls
Beans-Pea 1 75aD1 so medium at 7o91 70;
yellow ewes 9O@2 90 ;red kidneys at-9z 70;
medium and pea. foreign 65@l 10.
Hay-Best SIG 5O4$17 so: lower grades al
Sl3G16 90; Straw S12 5o$13 90. 49,
Potatoes-Hebrons 70@73e: Rose 63gooc Y
push: Burbanks $4,000; Dakota REDS at q
55. oe,, no.N
Apples-Baldwins choice 5o9b 20; NO rs at
at q Oo03 25: RusSets, choice at oolG4 DO.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
MAINE CENTRAL r. r.
In Effect, Feb. 18th, 1894.


Trains leave Portland, Union Station. Railway
mediate points as follows:
715 a. M, For Brunswick, Bath Rockland,
Augusta, Waterville, Skowhegan, Lewiston via
$50 a. M, For Danville Jc., Rumford Falls,
Lewiston, Winthrop, Oakland, Waterville;;
Livermore Falls, Pennington. Phillips and
Rangeley.
SIS a. M, for Bridgton. Fabyans, White
field Lancaster, ST. Johnsbury, Montreal, Chi
cago. ST. Paul and Minneapolis and all points
1.15 p. M, For Gray, Danville Jc., poland
Springs, Rumford Falls, Lewiston, Farming
ton, Kingsield. Winthnrop,h oa North Anson'
$40 p M. For Brunswick, Freeport, Angus
ia, Lisbon Falls, Bath, Rockland and stations
on Knox, & LINCOLN division, water
Bangor, Bucksport, Bar Harbor, Vanceboro,
st. John, Halifax, sSt. Stephen, Houlton, and
all Aroostook County.
Conway Bartlett. Fabyans, Lancaster. Quebec.
Montreal and Chicago %.
sos p. M, For Brunswick, Bath Lisbon
Falls. Augusta and Waterville.
$40 D. M, For New Gloucester, .Danyille
Junction, Mechanic Falls, Auburn and Lewis
ton.
Wateryille, Belfast, Dexter, Dover and Fox
croft Bangor, Bar Harbor Vanceboro, ST.
Stephen, St. John and all Aroostook County,
Halifax and the Provinces. p.s
wick, Augusta, Waterville and Bangor.
ARRIVALS IN PORTLAND.
from Montreal. and Bridgton. $50 a.
Augusta S.35 a. M, Rockland 1925 p. M,
Pennington, Skowhegan. Rumford Falls and
Lewiston 12.30p. M, st. John. Bangor and
Bar Harbor 1926 p. m; NO. Conway
(mixed) 4.5O p. M, Mooshead, Bangor, Bel
fast and Waterville, $50 P: M, Rangeley
Pennington. and Rumford Falls 5.45 p. m
a. m. daily.
sRuns daily. Sundays included, to Lewiston
via Brunswick. Bath, Bangor and st John.
runs every night, Sundays included. butnot to
skowhegan Monday morning, or to Belfast.
Dexter or beyond Bangor, on Sunday morn
ings. n,,,eoN r,,cur,
Vice Pres. and Gen. Manager.
F. E. BOOTHBY, Gen. Pass. and TicketAgens
Portland. Feb. 10, 1894. feb9cu
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Domestic Markets.
(By Telegraph.)

MARCH IT. 1894
NEW YORK-Flo ur-recelpts 1900 packgs;
dull and steady: sales POTS pkgs. Wheat-re-
ceipts 1900 bush; sales 10000 push; ouli ana
steady to-day at $3.50 cash.
Corn-receipts $3.50 bush sales 24o, 900 BUSH
closed easy to-day at 441a cash..
Oats-receipts "a, $50 bush ;sales 24o. ooobus;
dull and easier at 34s4 cash.
Beef dull and steady. Pork inactive and I'M
changed. Lard quiet and easy. Butter fairly
active; fine firm. Cheese in moderate demand
and firm. Sugar-raw is quiet and easy. Petro-
Ieum steady. Spirits Turpentine Inactive and
steady. Molasses dull. Rice is in fair demand
and firm. Frelghts are fairly active and steady.
Rosin unchanged. Tallow quiet and easy.
CHICAGO-Wheat opened and closed easy at
5e1s956Ac cash and 5S1sc bid May.
Corn opened weak to-day and closed at 1915
cash and 361s May.
Oats opened weak to-day and closed at 291sc
cash and 3o@3O1s MAY.
Provsions-Pork closed to-day at 10 70 for
cash.
Lard closed to-day at 45t66 so cash and
Short ribs closed 30 cash.
kecelpts-Flour. 1900 bbls: wheat.s ~ 300
bush: corn. 1900 bush: oats. 237 900 bush:
rye. 1000 bush: barley. a 900 hush.
Shipments-FlOur IL, 600 bblS, wheat 8. 90
bush; corn. $4,000 bush: oats 1852, 900 bush;
rye. 5000 bush; barley. $4,000 bush.
ST LOUIS-Wheat closed to-day 531ac for
cash.
Corn closed easy at 1878 asked cash and 81
9311s for May.
oats closed Steady to-day at 32c asked cash;
Recepts-Flour 1900 bbls: wheat $4,000
bush: corn $4,000 bush; oats 17.000 lbusn;
rye 5000: barley 10000 bush.
Shipments 1000 bbls: wheat. $4,000
bush. corn, 1 81 900 bush; oats. 10000 oush;
rye. OOOO bush: barley 90 bush.
DETROIT-Wheat-No While at 5719c bid
cash; No2 Red closed 81 bid cash.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
HOW TO GET THE So PHOTOGRAPHIC VIEWS
RAILROADS.
WESTERN DIVISION.
In Effect january 81, 1894.

WESTERN DIVISION.
Trains leave (Union Station for scarboro
Crossing, 900 a. M. 100 D. NJ, Scarboro
Beach, Pine Point. q 90 a. m, $50. b.lo,
$50. D. NJ; Old Orchard Beach, saco,
Biddeford. Kennebunk, 100, a. M; l2;4o,
M. $50, b.15 .. m. North Berwick. Great
Falls. Dover. TOO a. M. 1910, $50. bib
p. m. Rochester. Pennington. Alton Bay.
wolfboro, 1910, $50 D. M; Worcester,
via Great Falle and Rochester,) TOO a.
M: Manchester, Concord. TOO a. m. $50
p. m. South Newmarket junction, Exeter.
HaverhiIl, Lawrence, Lowell, Boston,
TOO 2. M: $40; $50 p. M ~ 1870
Sunday trains for Boston and way stations,
1895, Alb p. m.
EASTERN DIVISION.
From Union Station For Cape Elizabeth.
w8.45 a. M; saco. Conway Junction.
boro 1900 a. M. Biddeford, Portsmouth,
Amesbury, Newburyport, Salem. Lynn.
Boston, 200, 1900 a. M. @.0O. $500
p. M; Boston for Portland, ?; 80, 500 a: M NJ
1880, 100. p. M; Sundays. 5000 a.. H.. ZOO
pm Sunday trains for Biddeford, Ports
mouth. Newburyport Salem, Lynn, Bos-
ton, 200 a. M, LOO p. m.
tConnects with Rail Lines for New York
sConnects with Sound Lines for New York.
sWestern Division from North Berwick Sun
days only. o., .u,.s
train for Boston via Eastern Division.
4Connects at North Berwick for all stations
on the Western Division.
Through tickets to all points in FLORIDA the
South and West for sale az Union station.
W. F. BERRY, Gen'I Traffic Manager, Boston.
D. j. FLANDERS, G. P. and T. A.. Boston.
b. w. SANRORN. Genl. Supt.. Boston.
GEO. H. THOMPSON, Ticket Agent Portland.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
RAILROADS.
Portland & Worcester Line
PORTLAND & ROCHESTER, R. B.
STATION FOOT OF PkEBLE STREET.

On and after Sunday. Sept. oath, 1898,
Passenger trains will Leave Portland:
For Worcester, Clinton, Aver junction.
Nashua, windham and Erping at 7.3o a.
m. and 1920 p m.
For Manchester Concord, and points North
at go a. M and IL 30 p. m.
For Rochester, SpringvaIe, Alfred, Water.
boro and Saco River at 80 q. M. 1880 and
For Gorham at 73o and 9.45 a. m. $780,
3.OO $50, and $40 p. m.
For Westbrook, Cumberland Mills, West
brook junction and Woodford's at 7.3O.
945 a. M. $780, SOC. $50. and
$40 p. m.
For Forest Avenue Deering), 6.2op. m.
The IL 80 p. m. train from Portland connects
at Aver function with "Hoosac Tunnel
Route for the West and at Union Station
Worcester, for Providence and New York,
via "Providence Line" for Norwich and
New York, via "Norwich Line with Boston
& Albany Il. r.. for the West, and with tho
New York All Rail via Springfield"
Trains arrive at Portland from Worcester
at 1.3O p. m. /; from Rochester at $50 a. m.
1.3o and 5.5op. M; from Gorna1
Ais. and $50 p. M.
South. apply TO F. Fl. COLLINS. Ticket
e0 J.w. PETERS, Supt.
sent23 dt
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Cotton Markets.

10y IeleGTaPn.)
~ MARCH II. 1894.
NEW YORK-The Cotton market to-day was
steady; sales 148 bales; middling uplands 71a
midd gulf 7s4c
NEW ORLEANS-The Cotton market is
steady; mIddling 73sc.
CHARLESToN-The Cotton marketi is steady,
mlddling 71sc.
sAvANNAH-The Cotton market is steady
midding 71sc.
MoBILE-The Cotton market is quiet: mid
dlings 7c.
MEMPHIs-The Cotton market is quiet;
mlddlng 71sc.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Portland & Boothbay Steamboat Go.

WINTER ARRANGEMENTS-O and
w after Monday, Nov. 7. 1898 Steamer En-
terprise will leave East Boothbay every. Mon.
South Bristol and Boothbay Harbor. Every
Wednesday will leave Franklinwharf, Port.
land, at a; m. for Round Pond, touching e, at at
Round Pond at $50 a. M for Portland touch,
ing at Boothbay Harbor. Every Friday VIII
leave Portland at a. m. Boothbay Harbor.
Pemaquld. South Bristol East Boot1n n9tHn
after 7.45 a. M, ON day Of sailing.
nov6tf ALFRED RACE, Manager.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19

New York Stock and Money Market
(By Telegraph.)

(By Telegraph.)
NEW YORK. Mch.. II.
Money on is easy at per cent. Prime mer
camille paper was quoted at 314947h per cent.
Sterling Exchange was is firm, with actual bust
ness in bankers bills 4 s714@4 Sta for 6o-day
bills and 4 sss4 "a 80 for demand; posted
rates ss@4 500; Commercial bills, eo-days
S6M@4 81, and demand at 1914 "a ssh.
Government Bonds steady. Railroads higher
Bar silver 591a.
Mexican dollars 4814.
Silver at the Board neglected.
The stock market during the last hour of bust
ness was fairly active with further fractional
declines. Rock Island and Distillers were no.
ticeably weak, the former selling down to 69B
and the latter to 261A. Speculation left off
steady at slight recovery.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Havana Market.

HAVANA. Nc. IT, 1sss.-The Sugar market
was dull this week; prices declined; Mol. SUI
gar, reglar to good polarization, s. gold W qtl;
Centrifugal 80 to Sc dogs pol, at Q STU gold
ports Mich. 9Th 14th, $4,000 tons; stock Ill.,
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Liverpool Cotton Market.

LIVERPOOL. Mch. II. 1S94.-The Cotton
market-prices quiet; mlddling at 41sd; salss
estimated 5000 bales; speculation and ex-
port 500 bales.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Railroad Receipts.

1NOIIs
Receipts by Maine Central R. R.-For Port
and. l24 cars miscellaneous merchandise; Tor
CONNECTING roads 1875 cars. 81
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Domestic Ports.

NEW YORK-Ar 18th, schs Sea Spray. Mat
thews, Campobelo; G M Porter, Thomas, from
Calais
Cid 10TH schs Henry Crosby, Stubs: Poiut-a,
Pitre Hattie Dunn, Poland, Fernandlna; b
Holden Beal. Jacksonville; Clara Dlnsmore.
Richardson, Boston,
Ar 18th, schs Cumberland Littlejohn St Jago
16 days: Clara A Donnell, Brendlge; Matahzas
II DAYS; Fred Holden. Rich, Fall River.
sid 18th, ship L j Morse. for Baltimore;
Passed Hell Gate 10th, schs Jennie q Pllls-
bury New York for Rocklsnd Glover; 90
teak Weehawken for Belfast: Jenny Lind. Am
boy boy Tor Passport; Fostina, Pensacola for Bos-
ton. -, >r,1; r,,,
weehawken for Portland Andrew Peters,
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
sept23
Portland & RuInford Falls R'y.

In Effect Feb IL, 1894.
DEPARTURES.
$50 A. NJ & LIS P. M. From Union Station
for Mechanic Falls, Buckfeld, Canton,
Dixfield and Rumford Falls.
$50 a. M, l.15 and 5.10p. m. From Union
Station for Mechanic Falls.
1904. M. & 100 P. M. From Grand Trunk
R'y Station for Buckfeld, Canton, Dixneld
and Rumford Falls.
Through passenger coaches between Union
Station, Portland and Rumford Falls.
Through tickets on sale for all points
OnP. & r. F R'y
R. G. BRADFORD, G. P. & 7. Agt.
Portland, Maine.
L. L. LINCOLN, Superintendent,
Feb1Odtf Rumford Falls, Maine,
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Foreign Ports.

At Hiogo Feb 10, ship St David, Lyons, for
New York via Portland.
At Hong Kong Feb Z. ship Kenilwotth, Baker,
for New York: barque Gerard Tobey, Shurt-
Sid i'm Port spaingd instsbarque Grace Lyn-
wood. Giikey. Philadelphia. -
err, cakes, from New York5ar Feb "a; schs II
Mason Delahanty, unc; Sarah & Ellen, Henley,
for United States.
Sid i'm St Domingo 9Th inst, brig Stacy Clark,
Bowers, for New York; sch Layinia M Snow,
At Mataznas 9th inst, -barque Daisy Reed,
Mitcell. disg; schs John F Randall Croker
Geo Walcott Reed; Geo p Davenport. Nc
Leod Helen G Moseley, Holt, and Abbie
Stubbs. Coombs, for North of Hatteras
Ar at Cardenas 9th inst, sch Emma, Little
'0 cid 9TH sch M Chase, Pinkham, for New
York.
At Bermuda 18th inst, barque B Webster,
Pray, from Philadelphia, ar Sd.
Al at st John, NB 18th, sch BENZ Biggs.
Ar at St John, NB, 18th. sch VIM Wilson,
Mcneil. Portland.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
FINANCIAL And COMMERCIAL
Quotations Of Staple Products in the
Leading Markets.
Portland Wholesale Market.
PORTLAND. Mich. 16, 1894.


The followingare to-day's quotations of Grain
Provisions Produce, eUc.;
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Retai1 Grocers' Sugar Rates.

Portland market-cut loaf at e ;confectlone,
5c;coffee crushed, 61ac yellow, csc.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Spoken.

Spoken.
Feb 1, on the equator. Ion 20 W, ship Lucille,
from New York for Melbourne.
March 49, ten miles of Fenwick Island, sch
Jennie Butler, from Cienfuegos for New York.
March TO- lat 81 81 N, lon IS "a w, sch Jas
w Bieelow, from ManZanilla for -.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19

LIVERPOOL Londonderry, fallTaX & P0ftlanu oefVlc8
1 Fs4n Steamships Portland 1f2m H ElRR
s Mich. Laurentian 20 Mich. 81 Mich
S April Numidian 26 April % April
Steamers sail about p. m. on arrival OF
$1,000. Return, 1896 to $3.50, according to
steamer accommodation, Second cabin to Lly-
erpool, Londonderry, Queenstown. Belfast or
Glasgow, $50, return ss65. Steerage to Liver
pool, London, Londonderry, Queenstown,
Belfast or Glasgow, 1924.
oThTE lime Service of Allan Line Steam
OIAIE EiVEl ships.
New York and Glasgow, via Londonderry,
every fortnight Cabin $40 and upwards. Re-
turn $75 and upwards.
Glasgow to Boston direct via Derry and Gal
way. Prepaid steerage $24.00; intermediate
$50. Apply to II. &. A. ALLAN.T. T. MeGOW-
AN and GEO. II. STARR, Portland or II: Y A.
ALLAN, Boston. decodtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1894-03-19
Sa1eraCuS.
SaleraCuS.
SaleratuS .5G51a
Cs-~


PONCE,PR Schr 2756 shocks and heads g.
900 hoops.
BUENOS AYREs. Bark Wofe-S1o.239 #
lumber.