Illinois Staats-zeitung., 1894-07-16

erOigen 6unfelgcl 0maG Su bcfrcien ilt2
SIN Suffrage mebrercr 2~unbpirtDc llno Seler Der
uSuinois Stadt5 3eitnn9."
g0tuu9Suo0
s. SeB, SOpa.
Sn 8e5ua ouf Sic Grtbeilun9 bon Qns
ipeiiun9en ilber beu Qlnban bon 3ltder@.
ruben m0d6te icb bic pcrebrteu 0elucbiteIer
ouf 9tr. II oer y2an6fpirtbidaftltd6en Sci
lage" bonn 2. 9lprtl pertpeiien, in ipelber
in ausfubrIiher 8eiic liber btelen @jegcn>
itanD 9eiprocben tpor6en lit. gluBeroem
entbielt Bic Nummcr pom 30. 0pril etuen
aus Der 6coer 6e5 6errn Sibrmann, bes
Grbauers ber 3 Ognarb'i1en 3uderfabriz
fen in gte6ra5fa unb Californian, itame
member @rtifeL iiber y&iiben5ufcrfa6rtz
t%ation", pel6er i~onittge ~mtlienSpertbe
9tufi6liiie in 8etreff Oieler Sahe crtbetlt.
9Sas nun bic Iebte Der beiDen Sragcn an
betrifft, 10 mO9e SOlgenSeS CUR 8elebrung
bieuen:
Der Saft Ser 3tibcn entbGlt Derlcbteoene
Subitan3eu, tpeLche Sic 9lbicbei0u1g bes
Buffers ourcb Standardization eri1tpcren,
lln6 ba6er m0slicbit ppuitdnbi9 %entfernt
ner0en mIIlen. 9ies gei6tebt ourb
Salt unb &obleniGure (S6eibung uno
Satlratton) uno burb Snocbenfobleftltras
ton. Die fupferne S6ctbepfanne, tpeIcbe
pon 250 bis 300 @auonen faBt, beitBt
etnen ooppelten 8oben CUR @inleitlltg bon
9Qntpf Durcb 6as &o6r. 9abei entpei6t
Die 2uft un0 lpGter Der abSiehenoe 9antpf.
WttteIs zines 6eberS sieGt man ben ges
Iobicoenen Saft ab uno burb einen ant
8o6cn Ser S~6eibepfanne angebrabtcn
&raDnen f1ieBt Der Sbsibei6lamm ab.
Der eingelaliene Saft tpiro auf 50 Grab
ertpdrmt, nit &alfmiIB Il 8roSent
Salt pom @eipicbt Der &iiben) permii6t
unb Iebr langiom bis gum 9uftpalen err
hiBt. 6ierbei gerinnt bas @tpeiB bes
Gates, Der aaLf ideibet 8boSp6Oridure,
prsontibe SGuren, 0tagneiia, @ilenOrto
alb unO e5 enttpifelt it6 reicblib @mmos
riaf. Die unl0slicb getporOenen Stotte
bilben cine bife, lbmu5tg7graue S9lamms
6eGe auf benz nunn1e9r flaren, gologelz
ben Safte, ben l1a1 NIT 0ulfe 0es
Sebcrobrs bon benz ScbIamm trenten
fam. BUR Qbi6eibung beS bel Ser Scbeis
Dung iberlbIiig 5ugelebten Salts, ipcIber
1ib TN Salt ais 3uferfalt 9el01t tt1oet,
iuir6 iaturiert, 5. b. man lettct nit 0ilfe
elmer 8umpe o6er zines 9ampfitra6lgeblG>
les &obleltiG1re ein, bic our6 8erbrennen
bon &of3, o6er Durcb Bretnen bon Salt
genonnan miro un0 er5eu9t baourb cine
9lusibei6ung BON fobleniaurem &aGf, Dem
iib nod gepiiie, in Dem falfdrmeren Saft
unl03bare Stoffe 5ugeleQen. Sor Der
Saturatton aber pir0 Der 9ei9ieoene Saft
9efodt, UNI bos Summit unb ben Sarbltpff
burh 6ie Ginpirtung beS Salts in etnen
3uitano iiber3ufibren, in Delcbent bctoe
Durdb &nochcnfo6le abiorbirt tperoen. 0teie
eiufache Wet6o0e Ser Sbeioung uno Ga;
t~uratton 1T in rel1erer 3eit burcb mannt9z
faob mobtftsirte an6ere 8erfabren Der0rGn9t
ipor6en. Wtan er6ibt ). 9. ben Saft auf
$685., ieBt 0,75 gro5. &aIf 5u, i~atartert
icbiuadl flGrt, lest Dem blanfen Saft O,5
9ro3. &alf gu, fObt LANCE un6 fart, iaz
turiert tertig uub fLdrt.
SoOiel iber 6ie 9(b19ei6ung Der Sub
i~tanSen, ipel6e, tpie 6err t6eB ii6 aus
briidt, 6em Salt Ben er6igen 9tunfelse7
fhna6 terIeiber.
Nun min icb BEL 6ieier @elegenbeit
nob auf Die in neucrer i3ett bon Brofelior
gtotpoc3ef in &aaben (80bmem erfunOenen
MsetbOoe GUT SOr~tpfanSung Der &iibe ouf
ltngeidlebtltbem 9Sege btntpetien. Sine
Ser eriten oeuti6en Giiben5 iidbtereien bate
Die 8ermebrungsmetle bieier BON Norpoc5et
NfeTuaIribe %genannten Giibe in Die
Qaub 9enommen. 9tab BEN biS6er ge>
%tppnnenen @rfabrungen lit es m0gltcb, aus
cinerWtutterriibe bitnen ~fiirSeIter 3eit 40
80, ia au1 so neueY 1an5en 81 erbalten, bon
tpelden 5u ertparten lit, 0aB fte ben sit er>
iperbenOen gborafter in melt regelmGBigerer
ltnb fortbauernDer g8eiie feitbalten, ais bic
aus SaInen ge3ogenen 9tacbtommen. Sin
tpeiterer 8ortbeil oieles neuen SamenS achtz
perfa6renS beIIebt in ber Wf6gLicbfeit, bic
aus bereit5 auserLeiele1 Giben er6altenen
Go6terpflaaSen elmer npdmaltgen Nusleic
su untertperfen unb 6urcb 8eieitigung aQer
9titben, pelbe Bic getpitni9ten duBeren unb
tnneren Gigeni6dften NIGHT beiiben G. 8.
gtetgung gum Nufi6teBen 5etgen), mancberz
lei Sebler nit mebr 2luSii1t auf Grfolg
bon oer gererbung arS5uldblteBen, ais man
0ieS nit ben ge%genpdrtig iibli6en W2ttteLn
erm09ltbte.
gteuerbi1gS lit &c audi ~gellngen, 9Iber
aus Dem 8latt unb SamenitengeL berielz
ben gu er3eugen.
0aS Gibenblatt lit reicb un6 sart oebaut,
ltnb bieS lit Die l1ria6e, DaB baIielbe sart
bebanoeIt unb gepflegt tperoen mltB. @rfte
8eotngun9 1T, baB baS 8latt cine getpiIIe
Jtetfe babe, rno DAB cine getpiiie 8erbolsun9
Der Settbltnoel3eaen eingetreten lei, ebe Die
Nrbett 0an1tt unternommen pirD, oenn Sic
getobr oes DDr5eittgen 8erfauIens Dor benz
Nuftreten bet gteubtlbUngen in Dem feub.
ten, toarrnen Wtit6eet lit iebr groB. Md
bat oarauf gu abten, baB Bic S6nittf1dd6e
0cS SlatteS, Die am Gnbe 6es 8lattltiels
oDer an Der 8aiiS 6es 8lattes nit einem
lbarfen Wfeiier gen1abt Wurbe, etpaS unt&
bic @roe fontrnt. DIS Grbmiibung lit am
beiten ianbtge, lcicbte @rOe nit elmer 9efe
bon fetnem San6 5u pertpen6en. Die Teucbz
1tgtettsoerbdItniiie u1iiiien nit ouer Sorg=
falt unb @enauiafett ~ibermacbt iper0er,
Denn gu grOBe 9tdiie brtn9t baS 8(att in
SGuLniB, pdbrenO 8u gertnge Seudtigteit
eS Dertrodnen IdBt. 9~lnfanes tpir6 Elm
2 2uftabi6luB 5utrd8Ii9 Iein, Der BON elmer
9~(eicbntGBigcn, ettDaS bO6eren @Grtne Be-
9lcitet lit. Bte i6on oben cripd6nt, lit Bic
@efaDr bes 8erfoulenS o6cr umsetebrt bes
8ertro6nens teine 10 9roBe, un6 Die 8es
bdnbLung braud1t feline 10 iubtile Su icin
III Anch Nip 0Rrr,p(hiISun a,,2 Son, So,,,o,,-