davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abendblatt., 1894-12-24
Cine etwas ounkle Oef6idte.
Gin on9ebIider 8~anffdminoIer
uno Elm 6eheimpoli5tt.
Qn9 Elm 5rauen3immer fpieIt cine Kole
oabei.
SeottIe, g8alh.. "a. 0ea.

= ~CNlD"f IL ~No"
Gin Waann, pelber an9ebli6 cine Der
GIteIten Bonfen in Bloomington, Sus. be-
ibminbelt bat, lit bon einem ginferton'e
iben @ebeimpolt3tften bier ent6edt tporoen,
aber Der leBtere Deri6mano pl0blib, naC6c
benz er iicb nit benz angebItcben 8etriiger
%befreun6et bate, Dbne ben gtamen be1iels
ben mit3utbetlcn. Ser 0ebetmpolt3iit CAB
nab leiner DDr stDei Noden bier erfoLgten
Nntunft ieinen gtamen ais S. SO. 8roofS
an, DG6ren6 er anberen 2euten gegeniiber
e%rt!drte, OaB er SO. 8eu beige. Gr err
flGrte auf bas 8elttmmteite, boB CT nibt in
Ytnterton'S 0ienit itebe. g2a6 i~einer
2(ngabe perlangte elmer Der Qltelten l&nb
Observation-Disclosures Qngeiteuten elmer
8ant in Bloomington, ST., tuel6e Gin
3meiggei6Gft elmer @btcagoer 8anf lift,
einen 1lrlaub, unb be9ab it'd nah CANT
ton in Siib@9atota. Son bort bat CT I'm
8erIGngerun9 ieines l1rloubes, unb retite
na6 Der pacifii6en GIite. OILS feline
8u6er unteriucbt Durben, fanb itb Elm
TebIbetra9 bon 1876, 900 Dor. Die Sadie
tpuroe Der ginferton'i6en 2lgentur libcr@
9eben, unb Broofs puroe sur 8e~rfolgung
uno @infangung oes 6[i6tlings ou5gez
1anbt. ST nerfolgte Bic Spur belieLben
no3 Ranfas @itD, SQben, 8utte, Bort5
Lamb unb i6ltcBltcb bis na6 Seattle, mo-
Der Geiucbte inter Dem gaamen @aIfer
tpobnte.
gta9oem 8rDofS bier ongefommen tpar,
ermittelte er angebli6 beilen 2(ufentbalt
unO erbtelt bon ibm ba8 @eitdnoniB, 6oB
ct ST, 900 babe, neldbe Summe in bent
Sutter lei1es Nn5ugeS eingenGbt ict. ST
iagte, OaB er ntbt 8uriidsufebren piini6e,
abcr iib nit ber 8anf peritdnoigen tDole,
ipenn Steie i6n $4,000 be3able, Die fe ibm
i6ulot9 iet. Gs !purben NuSLieferungsz
papiere auSgefertigt, bteielben aber nibt
'oer q oIt3et itber8eben, neil befitrcbtet tpurOe,
oaB Der Wann oerboftet tper6en f0nnte un6
oaour6 Die Wtebererlangung oeS @elbes
b~erettelt mer6eu miir6e.
YloBli6 beireunoete Ii6 Der @ebetmz
polt5tit nit benz Mann un6 begonn ben
@6bofaten aus benz Me9e au seben. Damn
lteB it6 8roOfs nit einem Trauen3immer
Elm, un6 nab elmer Jteile in bic g8dlber,
angebIi6 CUR t6iriAjagb, reilte er nit Der
8abn nah Gan Trancisco alb, pGbrenb
tbnt bas 6rauen5inlmer auf etnem 0ampfer
babin folgte. 50 melt in @rfa6rung gez
bradt tuerben ~fOnnte, lit nidts eei3eben,
Inn bic NngeLegenbett nit Ser 8anf in
Sr6nung 81 brtngen. 8roots bat gftez
manbem ben angtbtt6en 8onfidtpin0ter
ge8eigl, 10 6aB man nibt tpetB, tper er lit.
ober to er iib beftnbet.
Abendblatt., 1894-12-24
Derrdtb iRren W1ann
limo enteeht 6aourh Ger Strafe.

Dennis 9ougbertD po6nt nit ieiner
lungen, bub19 en Srau unb bier &tnbern in
gfo. So S6pItotraBe. Dennis befleibete
bis gum grOBen @ifenbabnz@ treit Die SteQe
zines 8remfers an Der Q.=8a6n. g1a9
fetner in SOlge 8etbeiligung an benz Streit
erfolgten @ntlafunq purbe S6mal6ans
Sod in Der 5amiGte unb Dennis fonnte
ni9ts berbienen unb T bef6loB baber, 1i9
auf anbere Weife 8orrdtbe an 2ebensmitz
teln II. /. ~ gu beri9affen. Sn feiner
ytdbe, gfo. 800 %. PoltftraBe, tpo6nte iein
2anOsmann, Qutprence fitzgerald, Der elm
gutgebenoes 9rOceriegef3dft befaB uno Die
Oougbertp's tpegen Ni9tbe5a6lung i6rer
contra6trten S4ulben ben Greoit ent3oqen
bate. On bisfem beidIoB er ii6 gu raz
9en.
Sn Der g3u9t gum Is. 3. berIteB Dennis
gegen II 116r feline Wo6nung unb fQqte
ietner 6ral, ie mOge ni6t auf i6n purten,
er tpiirbe fpdt 6eimtommen. lin 1T2 2
ubr bOrte Die 5rau elm @erGuf3 i'm CRIB
gef9oB. Sic 0ffnete Die Sbiir uno fraqte,
tper unten mare, unb er6ielt Die Qntport:
SD, Dennis" sic gtng barn pieoer 3u
8ett. I'm 9 r6r fri5 erf6ienen in ibrem
9aufe 5tpet 0etettiOes, Die tbr mitt6eilten,
oaB i6r Mann tpegen unorbentli6en Be-
trogens in Der MarpeQftraBen@5 Station
Itbe unb ie oufforberten, ibr GrbgeI6pB
olf3uf6lieBen, ba in btefem it9 @roceriez
Baaren unb Salad i'm 8ert6e bon 5000,
Die in Der Nd6e mtttels @inbrubs aus benz
6tbgeraIo'f9en 9e19dftslotaIe geito6Ien
tpprDen tpGren.
DIS Die 6rau fi9 bies gu tbun t~petqerte
un0 Die 9etecttps 9olben uno sFtnnertn
ferner erfubren, in tpel6er traurieen 2aoe
ft6 Die 6amtlie befanb, per6afteten ffe bic
5rau pegen 0e6lerei. sic nurbe balo bar
auf in Die office bes capt. 8artuu qe6ra6t
unD legte Dor bteIem Elm umfaifen6e5 Sc
itdnbntB ab. 0araufbin tpurDe qeqen Dem
nts OougbertD uno etnen Nnberen, 0amens
SommD 9ra0D, Der in Der Nd6t 3um Is.
BON 5fpet Boli3iiten itd in perbG6tiqer Weife
in Der 91d5e DeS SiBgeralb'f6en @ef6dftes
berumtretben gefeben unb fpegen unorbentz
lt9en 8etragen8 Der6aftet norben mar. Die
Nnflage auf @inbru6 er6o6en. Od tnoeTTen
pe0er Der 8eitoblene, (ber Die in Oouqberfn's
9aus gefunbenen Waaren ais fein gtdeuz
tbum ibentificirt batte) mod Die 0etecfios
fagen f%onnten, Db 9rabn un6 9ouq6ertn
ben Ginbru4 begingen, 10 tpurbe @rGop ppn
Gt4ter 9OOlep freigeipro9en. OOug6ertD
oagegen per3t6tete, nad0em feline Srau ems
mai Die 8ef4t9te perratben bate, auf Elm
8Orber6Or unb purbs unter $1,000 8iirgs
I4aft ans 8rtminalgert9t berpie1en. Der
geitdnoigen 9ebIertn, 5rau 0Ougbertp, Die
baffelbe tbun polte,ga6 Der tpeiie 9i9ter
ben &atb, btes nt6t gu tbun, unb nurbe tie
oann, ba Niemanb gegen ite tldgerii6 uufz
trat, freigeipro9en. Ob tie nun i'm &rimi<
nalgeri4t ibr Dor Capt, 8arfaG abgelegtes
9eitdnbntB abIegen tpiro, 1T mebr als fragz
li6.
Abendblatt., 1894-12-24
APherbltk
1mO 9mr5gefaetes.

= Ser W}ann i'm Mubttoriumz Sburm
g1ebt uns 6eute unb morgen fir @btcago
1pe3teQ fDGgenbe Metterprop6e3eiung: 9eute
nod Gegen, mOrgen gang ODer tbeilpetie
beoedter 6tmmel, SUIT etnas fdlter unb
tDetter nOrbIt9 S4nee. Guft8ug aus g}oro@
~tDeften.
- 9te in 6oIanb unb 9roBbrttonnten
tobenben Stiirme BADEN groBeS un6etl am
9ert6tet unb so bis 100 Menf9en ben Sob
9ebru4t,
= 9as iapaniI9e 9arlament 1T beute
erDffnet nDrben, Der MitaDD traut ben
9tneff9en Observation-Disclosures nid6t unD
IaBt feline Sruppen ibren aieges5ug IL
Sbtna fOrtieBen.
SIM 8~epuBtfein 1einer rnY9ulb
tptrb Mlb. sSobn 8otpers ouf cine Inter
1u9ung Der gegen i'm er6obenen 8eI9ulbiz
9ungen bur9 ben Stabtratb beite9en. Nus
Dtefer unterfu6ung pirb er Iiber als gGGrz
3eno gere9tferttgt berbDrgeben, benin Die
1870 StabtDdter, nit Denen er angebli6
iene $4,000 tbetlen npGte, tperben inn
bod nt9ts an 3euge fliden tppuen, 9as
mare ia %unbanfbar.
Mngefi9ts Der fi6 in aQen @erpaGz
tungs3pet9en b~reitma9enben Corruption
tptrb Der Ruf na9 8eitrafung Der S6ul=
Dtgen unb RefDrm INNER lauter. Mdn
1Oate a6er nt9t Dergefen, DAT bas fouz
nerGne 8olt es mar, tpeI9es bic ~corrupten
Beamten er1pd6lte, 60 1ange ba8 8olf
corrupte 2eute in bic Memter nd6lt, barf
es ft3 ni6t bariiber punbern, tpenn Die
3ettungen ieben Sag Dpn 8ete9ungen unb
Acknowledgement pDu 1tnb.
IS bat fi6 berousgefteGt, boB biele
nnferer 0ffentGi6en @9ulen in 1anitGrer
8e3tebnng Dieles gu piinI6en iibrig laiier,
Der @3ulratb foute bafiir fOrgen, boB
nnfer Na3pu68 nit reiner Quft Der1e6en
tDtr6, pdbrenb er ft4 gum &f fiir's
Oafein borberettet.
9ebs brou6t DorGauFig nod nt6t ms
8efdngntB gu 9eben. Gr fam bamit Bis
gum 8, Sunuar ~tparten, IN pel6em Sage
bas Oberbunbesgeri9t ft9 entf9etOen tptrO,
Db bic @ppelation tur3er 9anb abgeipteIen
Ober in 8eratbung ge3ogen iperben fOG.
Abendblatt., 1894-12-24
Gr0fOung OeS japani(6en
pQr(ameNtCS.
mas in Ger GPronreoe 9eiaot
muroe.
traltt ben dineiii6en TrteOenS=
bOridldgen nod rt6t re6t.
China io1 iber oen 2tnFauf zines diIenifden
6efbwaoers u~nterhanoeIn.
Snffn- "a. Oea

-AF ~N0"
9eute fanb bic @r0ffnung bes parIaz
mentes 1tatt, Die Hebe bom Sbrone be3og
ft4 bauptiG9lt9 auf Die tettgen Siege Der
iapantf9 en Sruppen un6 auf bas FORT
bauernbe 8Orbringen berfelben i'm Qanbe
6es 5einbes, nit Der 9tn3ufiigung, baB
it1 Die Sruppen trDb bes falten MetterS un0
DerGtrapd3en mebr als ie bur9 t6reSapferz
felt auS3ei9nen. Die 8e3tebungen yapans
gu ben neutralen M}d9ten tperben ais
freunOi9aftGi6er pte ie gef9ilbert; Die
ldngit geniinf9te Nepi1ion Don 8ertrGgen
nit einigen 2dnbern babe Itattqefunben unb
Die unter6dnblung nit anberen Staten
0ariiber nebmen einen giinitigen 5ortgang,
Gum S9lufe beiBt eS in Der HeDe: rOo
ib MIDI in cine 70 rubmret9e Gage Der1ebt
febe, 10 bemiibe i6 mid me6r al5 ie, bic 81
Dtliiation bes 2anbeS 3u fDrbern, unb tG
foroere oaS Parlamnt auf, Die Gage i'm eigez
zen unD I'M Nuslanbe al beoba9ten, unb
bur6 9i9erung Der gintra9t 3tptI9en Der
6egierung unb Der 8eb0lferung BET Der
8ef0rberung Der fat1erli9en MiinI 9e Bet
itanb 81 %letiten." Die Hegierung traltt
ben 6ineii6en Srieben8bprfGlGgen NOD
nt6t un0 beutet barauf bin, baB China MOI
feline amtli9e @rtlGrung abgegeben bat, uni
buB, tpGbrenb es jebt porgiebt, ben6rieben
81 piinf6en, Sapon bic Na9ri9t er6aIten
bat, baB China iiber ben Nntauf zines
gan5en 3iIenti3en @ef9nabers in Inter
6artolung ftebt, unb baB Mgenten be&
Oberten b. 9annede in Europa beutf6e
Offi3iere fir Die 9tnefif9e Mrmee UNI
Slotte %an3utperben beriu9en.
Abendblatt., 1894-12-24
STANDARDIZATION.
6wolf 6Iterwa9en uf1o cine &~ofomOttpe III
Sdaoen oefommen.
Se0ttIe, Q9aib., "a. Des.

On Der &%reuaung Der Great Nortbern,
nnb Seattle, Safe Sbore un6 @aftern
8abn in Snter 8ap. elmer bieftgen 8orz
ltaot, Bat etn 3u1ammenitoB 1tatt0efunben,
nobel 3polf @lterpagen unb cine Qotomoz
the 5ertriimm:rt tpurben. 9te 8eicbenz
teller Der leBteren 8abu tparen bort be-
ibdFti8t, ais zinc Qofomotipe Der Great
gfortbern 8abn ridwdr1s beranfam, UNI
neb benz 0ofOmotipbauie 3t fabren, uno
gegsn ben @iiter3u9 ~anrannte. Die Soto
mottoe traf ben Bug 9eraSe in Ser Utttte.
unO 3polt Gttermagen tpuroen 6urb ben
NnpraG umgeititr3t, unb bonn 8abn6omm
berunter tn bic 8ai setporfen.
Abendblatt., 1894-12-24
unn0tPt9e An9it.
Die StoatscommiHdre beior9t, oa6 ihnen Ole
General electric Go" ole Nia=
earaf6ae pereirbt.
@praenfe, g. q, "a. 0es

Dem 8tceprdiibenten Der General Glecz
trio COMPANY, Sranf 90. 6ouIeo, purOe
geitern bon einem 8ertcbteritatter BET
v8Oft" cine 0epeibe geseiet, pelde iib auf
0as 8Or8eben ber Gommtfiare Der Stats
reierpation in Nta8ara be3tebt, unO Die
Nufmerflamfeit ber canaOti9eu &e9ieruns
iopobI, ais AUDI Die Der 8unoesregierunS
auf Die Nbleitu1g Ser Sale, nit Der Qtb@
lt9t bicielbe 3u oer6ieten, gelenft bat.
u@ine berartige 6anblungsweiie bon
Seiten Der StaatscommtiiGre 1T boQitanz
big unbere6tigt", iagte er. vDie Durbz
idnittstiefe bes @aiiers AM HanOe bes
Sales, iou le6s unb einen baIben SUB be-
tragen, tpdbrenb iib Der bon ben 0eieQz
i9aften Derbrau9te 8etsaa an 8oiier, auf
Der canabii6en iotpobG, ais AUDI auf Der
amerifanii6en Seite auf nibt mebr ais
obt Ober neun sou b%eloufen pir6. ltnb
6esbaIb bleibt nod cine tpentgitens fInf
unb einen baIben SUB tiefe 8aiiermaiie
snriid, tpelbs fi9 fOrtpdbrenD iber bic
Sale ergteBt."
Abendblatt., 1894-12-24
Die tiirkifdJe AnterfudDunos=
Commit
Der neu ernannte itaIteniihe GonfuI
III Grserum nitro Ole CONF
miifion be9leiten.
Die Grtrennun9 zines ar1erifanifden DeIeea-
ten nod nidt befdIonen.
6 onftanttnopeG, "a. Sea.

w y ~ - ~ : : = y ' @N" IVY"
Gbeftf 8cb, Ser g rditbent oes Ga1iotionsz
bofes, unb OieLaleooin Sen, Ser BrGiioent
Der Notwithstanding be8Qtppe0attonSz
gertdtS, itnb Su M1ttglie6ern Der ormeni>
i6en G%ommtiitOn ernannt, unb 5par an
Stele BON NbouIab 8aicba, nel6cr inter
benz 8ortpanoe 5uriidberufen tDurbe, oaB CT
i'm Gange benz 8efe6lSbaber Der tiirfiiden
G%ruppen, 3efft 8aiba, unter9eorOnet iet,
nel6 leBterer fir bic @reuel Derantportltcb
1T un0 bon Der @ommiilton oerbOrt tperben
tpirb.
Die itaItenii6e Gtegierung bat eiren Gonz
jul in Gr3erum %ernannt, uno berielbe mir6
tDabri6einlib Der armenii6en Gommtiiton
folgen.
Gs betBt bier, 6aB bic Trage iber Sic @rz
nennung zines omerttaniicben Oelcgaten,
ais 8e9lciter Set @ommiilion o6er um cine
unabbdn9ige ltnteriu9ung por5unebmen,
nod ntbt erIebist lit. Ser amerifanii6e
@elanbte Serreu bat geitern Nbenb nit Dem
Sultan cine LANCE l1nterre0ung 9ebabt, uno
Die Nn9elsenbeit ptrb beute inn Miniiterz
ratbe CUR 8eratbung fommen.
Nngeit6tS beS ftrengen 8inters tpir6 Sic
@ommiiiiou pabri6etnli6 nidbt I'M Stonoe
lein, Die @sbtrgS9e9en6 BEL Soiium gu be-
iuchen.
Abendblatt., 1894-12-24
Bubble Weibnahtsoefbenfe.

Gin bibf4es Weibna9tsgei6enf baber
Die 5reunbe bes Gbefz@lerfs i'm @trdBenz
Sngenieursoepartement, M, S. 9o6ertD
fir bteien borbereitet, ndmlt9 einen bia=
mantenbeeBten &mtsfern, Der linn gele=
gentli4 zines beute Mittag ibm gu G6reu
i'm @btcogO Opfter 9Ouie a~rrangtrten Set=
effens iiberrei6t tpurbe.
9err WilbeIm 3eifenegger, Der G6ef bee
8artenbepartements, tpurDe bereits am
@amitag bon feinen 4ngeiteIten bur6 Elm
Wet6na4tsgei6ent in @eitaIt zines qolbbe=
fnopften Stodes iiberraf9t, nel3eS Sc
i9ent 3uglei4 cine grinnerung an ben Sac
fein ion, an pel4em 9err gfeiienegger boz
rs Sabren mad Gbicago getommen mar.
Abendblatt., 1894-12-24
Cine tirfifde Bertati9une.
Die mafenbinribtun9 pom Qrneuiern in
Gr3erum in 4breoe e~eitelt.
SO afbingtDn,2 "a. Oe3.

Die tiirfii6e @efanbtibaft bat f~olsenbes
amtIi6e Selegramm erbalten: 0emiiie 3eiz
tu1gen 6aben bic 6tnri6tun9 bon iebsunbz
bretBig Qtrmeniern in @r3erum semelbet.
Ojele Nadbri9t lit unri6tig, uno Der Sa9z
DerbaIt lit f~oI9enber; 8on iecbsunOOier3is
Nrmeniern, welbe iid in Gr5erum III 6aft
.befanben, wurben i~edsunO6reiBig aus benz
@efdn9niB entIalien, flint nuroen 8uut
Gobe unb bic ibri9en flint su 5ebnidbriger
0efdnsniBtrofe bel barter Q(rbett ners
urtbetlt. Die gum Gobe 8erurtbeiIten itnb
bes Morbes unb Der Notbaubt iiberfiibrt
tporben. Die 9eieBIi6en TormalitGten iiber
bieiellrtbeiLe itnb iebO6 nicbt crfiQt pOrOem.
Abendblatt., 1894-12-24
Ketn moHerbeualer
Der 11efe unferes StroBe1bahnF0niss mu6
in elmer poIi3et3eue iibernadten.
81 n Wprf. "a, 0e.

>" y : LIZ" ~N0%
6. S. gertes aus philadelphia, Elm
gfefte bes Gbica9Oer Observation-Disclosures,
Uar DOr etnigen Ta9en bier etngetroffem
unb I'M Sturtepont 6ouie abgeitiegen. Dim
Samitag Mbenb begann ct ltA 6urcb cine
ansgebebnte Sa9b ouf auerLei rnaiIe Daas
rem, wie yGodtatls" uno o8ranbp
Smoib's", auf baS BetbnadbtSfeit por3uz
beretten, tpo5u ct iicb Peter Wfuut9an unb
DeiIen 9roi6fe mtetbete. Nadbbem Der
biebere g eter ieinen Tabr9aft Stunben lang
BON elmer 8neipe sur anberen bef0rbert
bate, 9Loubte ct, baB berlel6e ret9Licb gez
mug nit S6naps berleben lei, belt letnen
0auG al unb ~oerlan9te fem Sabrgelo, bas
uacb ieiner 8ecbnun9 So betrue. gertes
ober bate ietn gan5es bispontbleS 8ern1Oz
gen III @etrGnten angele9t, unb mar Douz
itdn0ig ab8ebrannt, S6neu entiblolen
bef0roerte Peter ieinen Mann 6orouf mach
Der Bolt3etpo6e no Der gteffe beS 8eiiBerS
Der StraBen bon Gbtca9o in elmer 53eue
freieS Quartier erbieLt. 9tm nGcblten
Mor9en iteute ftb ietn &uti6er nieDer
Elm, uaS bra6te tbn nacb Dem 6oteI, no er
lblteBltcb iein i6perOer6tentes @elb er>
belt.
Abendblatt., 1894-12-24
Don einem 8aPn5u9e iberfabren.
Cine 6rou tool, uno 5wei mdo9en fdwer
periebt.
Gope 81 T., 81. e., "a. 9e3.

9tuf Ser Sout6 SerleD Gifcnbabn, BEL
Tudofoe, funfunO3pan3ig MetLen nOrOLib
bon bier, bat ftb geftern Qtben6 Elm i6redz
lt6er rnfaa ereisnet. 6err unb Trau
2etpts fehrten nit emma Sones unb nocb
einent anOeren iun8en MadOben in einem
8agen bon Der &irbe 3uriid, unb berz
Iu3ten, geroOe ais Der boLb Elf ltbr 2us
angefabren fam, u6er bas @elctie 3u fabrcn.
Die 9otpmotioe traf ben 8a9en, unb Tralt
2etpis blIeb auf Ser Steue tobt, tpabrenb
SRI. Sones unb 6a8 anoere MdO6en fcbper
nerleBt tpurben. Qemis fam unbei6dbigt
bGoOn. Die WtGb6en retteten it6 baourd,
SaB fte aus benz @agen ~iprangen.
Abendblatt., 1894-12-24
Gin nettes proeramm.
2lus Ger Reoe oes QnardiFen mombraY i'm
GRalta=Gheater.
sc e 10 Nprf, "a. 0e3

Sn elmer Notwithstanding i'm Gbd=
liazGbeater, iagte Ser Nnarcbiit Wombrap :
rNtr miiiien in ieOer Stabt unb in iebem
9orfe einen Nnar9iitenperein baben. 8ir
miiien 2eute baben, meI6c bic anarcbiitiz
i6en Grunbidbe in engliiber Sprade err
tLdren; @tferiiicbteleien baben Diel getban,
nm Die Sa9e gu icba0i9en, unO Oies muB
auf6Oren, Die &apitaIiiten, iubeln iebt,
neil mir u~netnig itnO, aber tie io0en iIb
erinnern, baB cine anarbiitiicbe @emein6e,
INNER cine anar6tftiide @emeinbc lit, unO
it6 nibt nab benz 8elie6en iener 5erren
unterfrieaen lQBt."
Abendblatt., 1894-12-24
Sdredltder 600.
Gine Misunderstanding frau perbrannt.
8erfeLen. GnL-. "a Oe,

5EfGeIeD, @aI., q. De3.
eleanor 2econte, 8i1ttpe bcs ~oeritorz
benen Profeiiors Sobn 2econte, unb
S3pd9ertn bon Soiepb 2econte, bei6e an
8elebene WtitgIieOer Der TafultQt Der ltniz
DeriitGt bon Californian, lit in Ser Wobz
1lln9 ibres SObnes berbrannt. fTror
2ecOnte, pel6e SO Sabre alt 1T, faB por
benz 9amin; ie i6lief Elm unb cine 2etz
turg, Die tie 9elelen bate, fiel bon ibrem
S6ooBe IN bas Seuer, unb iebte ibre Rletz
Der IN 8ranb. Sic Deriu6te bas Teuer NIT
9on6tlbern 5u lOicben, unO ba ibr bies
ntbt seIang, Ic9te ie ii6 in i6r 8ett unb
tptdelte itb in 0eden Elm. W}tt9lieber Der
camille fanoen tie ipGter to0t unter ben
brennen6en 8ett6e6en.
Abendblatt., 1894-12-24
UeRegraphiIhe OepeI6en.
Der $tnrm ait Oct GoudnoifdDen
Rii tte,
OroBe Streden Don Ser Kdite meg.
9erihen.
6eRn mann pom Ger Oertfden SarF vGas
roline" ertru1fen.


2tus ben 8eridbten iiber ben Sturm aus
neri6ieOenen GbeiIer Der GIfte, ergtebt 1tb,
DAB Der an9ertcbtete S6aben bel beoeutenz
Der 1T, ais 0nfdngItb an9enommen nurbe.
Der Stranb an Der gtor6iee 1T na6 ieber
8ibtung bin bon Dier3ebn bis atpan3ig
SUB meg8eriiien, unO Dtele Tii6erb6te, Die
ouf ben Strano ge8anSen tOaren, iin0 3erz
fort tporben.
Der 9afen bon 8Iiiingen lift 6ur6 bas
ltntpetter idtper beibdbi8t tpOrben. Die
Deuti6e 8art v@orOltne" lit an Der &Iite
geitralOet; 5ebn Ntann bon Der 8eIaBung
ftnb ertrunten, pGbrcnb iteben Wann sez
rettet tpur0en.
Abendblatt., 1894-12-24
Ioh mofhinoton.

Gtna 80 5amiIien pOGniT6er RationaGiz
tdt, bic bisber in Gbtcago tpobnten, tperben
1t9 in nd6ter 3ett unter Der Sibrunq pon
8ater &lapttte auf ben Weq na6 benz
Staate Wafbtngton MAIDEN, UNI nabe Der
&uite Des ftiQen S3eans cine Rolonte 31
griinOen. gu btefem 3pede buben fe iib BON
Der Regierung $4,000 Mcres QanD eriporben
uno Die 5ru4tbarfeit bieIes 2onbes piro
IN allen Sonarten gepriefen, 9offentli9 err
leben Die 2eute, Del6e gldubig ibrem See
len9trten fOlgen, teinen 2etnfuQ.
Abendblatt., 1894-12-24
9oob's 9tGGen 1inb rein p%eqeta6ililt
Stab feinem0 onfurrenten ods Quee
aus.

SIN Grbge16oB bes 8otbbauIes geriet6en
beute tur3 Dor Mittug Die beiben @tiefelz
puBer, SSo6nnD Spola BON 9}D. So MeIt
SbiOftraBe, unb Elm anOerer StaGtener, Der
u unter benz Namen Chimp befannt 1T,
in einen @ortpe9feG, 0iefer artete balb
in SbdtGt6tetten aus, unb ebe it9'8Spula,
Der Elm i4pd4li9er 8uri9e 1T, berfab,
bate inn fetn @egner fem 9o19enmeTer
in's Iihte Muge geitoBen, SroBbem cine
Menge Poli3eibeamter ftb in Dem Corridor
auf6ielten unb Die Ste9erei 1t6 in Der
nG1lten Ndbe bes 9etetttpz0 DEPARTMENTS
ereignete, geGang es benz MeIier6eloen au
entfommen, Der @eito9ene tpuroe ms So
fpitaG gei4afft unO Oiirfte iein Nugenli9t
perlieren.
Abendblatt., 1894-12-24
Zoo ourb 6aserftifuno,

., S, SulIiOun eritidte an 2eu6tgas in
8ropn 9otel, SIDE State unb 9uron Str
Ser Mann fam aus Mtnneiota mad @bi:
cago gum 8eiub unb es 1T ni6t nit Slider:
belt feftgeItelt, pb er in unpiTen6ett bas
9as ausbltes pber Selbitmoro plante.
Abendblatt., 1894-12-24
8 # "a. Sea.

Die bteitgen Nrmenter erfldren, baB fie
nno tbre 2an6Sleute i'm Staate iiber bie
Na6rt9t, 0aB Der t6er3og bon 3ef gum
S6uBberrn BON @rmenien ernannt tperoen
iOa, auf boS bD6ite %erfreut. Sn elmer bon
ben Veretnigten Sreunben BON 2(rmenien
geitern Nbenb %ab8ebaltencn 0eriommlung
Uurbe Die gfa6ri6t nit Sltbel aufgcnpmz
men, unb es iDurben 8rtefe bon Q0nn,
2atDrence unb 8orcciter nerIe1en, in 6enen
Der Soriblag befiirtportet nur0e. SIS
puroe bei6Loiien, einen 8rief, in melcbem
Der 8lan auf 6as 8drmfte sur @tnna6me
empfoblen miro, ar bic betreffeuoen 8eb0rz
ben in England ab3uienben.
Abendblatt., 1894-12-24
Bis N1ittwob perfdoben.

Die NablcOmmihGre tratsn beute @orz
mtttag gu elmer Stbung ~5uIammen, I'M bic
Na9forf4ungen na9 ben Der16punbenen
Wablootumenten fort3ufeBen, bertagten ii9
ober 1ofOrt tpteoer, Bis gum Mittpo9, 8orz
mtttqgs 9 ubr. I'm biefe @tunbe fol- bann
oas btsRer mad ben Oofumenten nod nidt
our4iu4te 9etpDlbe aufgef9IoFen unb
burdi uAt tperoen, troBbem faum un3une6z
men TT, oaB ii4 bic Paptere bort Dorfinben
Derben.
Abendblatt., 1894-12-24
Oos unpetter in ENGLAND.
Don ftnf5i9 bis bunoert perfonen fouen Sem-
feIben sum Opfer eefaaen fem.
QDn6Dn. "a. 0e3

Die Telegrapben0rGbte i'm u0rOlicben
Xbeile bon England Iiegen nod am 8ooen,
uno bic Do%Qftan6tgen 8cricbte iber ben
bnr6 ben Sturm al1geridbteten S6aoen
Itegen nod ni6t Dor. Gs ptr6 je6ocb Ders
mutbet, 6aB bon fiinf3is bis bun0ert Ser
fOnen auf Die cine ooer auoere Dirt bur6
bas ltntpetter Das Qeben D%erloren 6aben,
Dte Wetterfarten 6euten an, 6aB bonn
GtlGnttiben Ocean Der Elm neues 11npetter
m Nn3u8e lift.
Abendblatt., 1894-12-24
@reem0s, 81, "a. 0ea.

@eitern Morgen bat itb Der brei5ebnz
j6bat9e SSfar 9oumau in Der elterlt3en
Mobnung, in Der 9t6be bon Wontrole, err
bdn9t. @as BEN Gnaben gum SeGbtmorb
trieb, tpeiB man nicbt. Sein Sater nuroe
Dor etnem baIben Sabre burcb ben 9ufialag
zines Bferbes 8%etOOtct, un6 Die SHUTTER mar
5eittpetLtg trritnnig.
Abendblatt., 1894-12-24

= Sobn @anbon, pel9er ben go. 50
@9icago IDe. %pObnbaften g. Nnberfon be.
i3tmpfte unb geftern Nbenb elm Senfter in
4noerion's Wobnung etnparf, erbielt BON
Ht9ter &eriten cine @trafe BON SIS cubic
tirt.
Abendblatt., 1894-12-24
Stdott1hes.
Ods Deter.

9pttfer &Ietne, rs @ai6ington Str,
bert6tet fir GbtcasS Die fOIgenoen 8ares
meter unb T6ermometerltGnbe:
lin 8 l1br Wore. 40 @r., I'm 9 l1br 40
ST., nm 10 ubr AZ Or, nm IL ubr A
@r., I'M II l1br 45 8r. 8arometeritanA
nm 8 l1br Mor9. 1880, IL ubr 1880.
Abendblatt., 1894-12-24
SAifsnabribten.

SEEN OOrf: WtObifan bon 8rtffol,
QuDgate 9tu BON 2Onbon, Spain BON
Qon0on.
Otter6am: rSpaarn6am" bon
Stem gOrt.
Abendblatt., 1894-12-24
pfarrer u1c6IYnn.
Oerielbe miro am l. Januar oas Reftorat
DER St. ma~rienfirde in Ueuburg
~iibernehmen.
81 n Nnrf. %. Oea.

Nep gort, "a. 9e3.
8farrer Mc@lDnn mir6, mie geftern
Qbenb bonn Qfarrer McGrea6D BON Der
8trbe gum beiIigen &reu3c auf bos 8ez
itimmteite erfldrt >pur6e, ~einittpetLen boS
Geftorat BET ct. Marienftrbe in 9tepburg
iibernebmen, bis bier in Der Stabt cine
Gafan5 etntrttt. Wfc0lpnn pirb am l.
Sanuar fem ne1es Nmt antreten.
Abendblatt., 1894-12-24

As> Wor8en, ais att erttem g0etB=
"a@tSfetertaSe, erf@etett SaS9(6enS=
ot@tt tt6t. 9te GeT06fts : STtee
Otetbt boa t2 1tDr @ttta8s bis 2 ltDr
@benSs 8ef9GONem.
Abendblatt., 1894-12-24
unfere Itebe Ju9eno.
21us GiferIu9t erfi9t Elm SduIjun9e isinen
Deter.
Sc ern SnO.. "a. 0ea.

Sn Sutton COUNTY, etntge Meilen n0rb1
LID bon bier, bat 0top 8rOu9b, auf benz
6eimtpege bon ber S6ule, ietnen Better
@merD 8rou96 eritodben. 8cibe itno S0bne
anitdnbiser G(tern; @iferlu6t CAB ote ger@
.GnLoIiung All Der TDat.
Abendblatt., 1894-12-24
Gebensmaoe 1r1enfden.
Cine oIte 6rou u1o Elm orei5ehnidbrieer
5unge 9retfen gum Strid.


ID = { U . ~ O"'I III ~V5'
@eitern beging 2tgnes Oe. Sprott, Die
Srau bon 9trbiboL0 SprOtt, SelbitmOrO,
in6em iIe fib i'm Bobenrauune an elmer
0aicbleine erbtn9. Oils Capt. Sprott aus
Ser Girhe fam, fan6 er feline Srou tObt
Dor; iie mar g. Sabre alt, felt Idngerer 3eit
bereits frGntIib uno lltt 3upeilen an
S9permutb.
Abendblatt., 1894-12-24

Eruits u1h @Ont6illotioueu linb unpopular.
Gs 9iebt aber cine Dirt ,,Gruit", gesen bic
WiemolrO etpGs gu ia9eu bat. Otis lit bas
3ruit o6er 8ertralen, 6es SaS 8ublifum bat
III 0oo6's Sariapariua.
Abendblatt., 1894-12-24
Dom Krte9s
Die Rofenfaot SaisGfdau pom DEN Japanern
oenommen.
QDn6Dn, "a. Oes.

Cine bier bon Sbun9bai etngctrOffene
0cpel6e meIOet, 6aB Die brittle tapan'l9e
Nrmee tpeftlicb bon @btsTu 9%elanOet it,
unb bic 6afen1tabt 2atzG16au, in Der PRO
ptn3 GibanzGung, an Der iubltben SAlte
bes GoIfss bon PesSiais2t, eI~n9enomrHer
bat.
Abendblatt., 1894-12-24
6wet Rnaben ourd oas Gis &C.
broden uno ertrunfen.

% in 5 o nj, Mtnn., "a. 9e3.
8eim S6lttti9ublaufen auf benz bieiigen
See bracben Saul Beterion unb Nnbretp
ToB bur6 bos Sis unb ertranten.