Illinois Staats-zeitung., 1894-09-17
8crf6li0mu9 boa NaDrmm9Ss
1uttteIm 1&no 9~lrSMcteM+

~N%S$F~VNV
mttteIn mao 9lr5netem+
Sin 1e6r Ge6rreidbes unb ~LelenStpertbeS
Scbrtftitiid lit oer bonn lanOiptrtDiaaftlt@
den Mtniiterium auf @runo nmfangreta
6er 8erlube bcrausgegebene 8ertcbt nber
Die @erf6ll9ung bon 9taDrun9smtttellt,
@etrdnfen uno 9lr5neten.
3unGbit tpe9en Der BARN entbalte11ell
Wittbeilung, DaB ni9t pentger als 10
8ro3ent ooer mebr ais Elm StebenteL auer
9tabcungsmitteL perfdIi6t merben, unb
baB spet 8roSent ober Elm Sitnf5tgltel auer
0tabrungsmitteL bur6 Subltan3en per-
iGIIcbt lino, ipelcbe 9tftig, B. ;. benz &Or7
per icbablicb iinD. Naren Die Tdl1cbu1ger
BON ben ytabrungS mtttel1, getrennt, 10
tpltrben allo inter bulloert Wtenl6en le
fiinfsebn iiberbaupt teine 9taDrung erDal7
ten, aLlo %oerbungern, ic Spei aus 9unoert
| otrsft D~ergiftet per6en. lln0 boB bas
tpirtli9 gelcbte6t, bauon legt Die 5nr1 groBs
ten She'll auf Die flubmurbl9e Serfdllbung
Der Wtilb 5uriid5ufubrenbe groBe &tnoer7
iterblibteit in ben groBen StQbten bereo7
tes 43eusniB ab.
Cine Defenders greifbare unb DeritGno1
lihe @eltalt nimmt Die 8erfGLl9ung an.
tpei1n man Tie in @elo umlebt. Na6 Der
8erecbnuug beS Observation-Disclosures Wttz
niltertumS BADEN Die our @rnGDrung Der
so, 600, 600 Bemo6ner unlereS 9anDes ldbr1
ltd p~eruenbeteu 9tabrungSmittel, @etrdnte
uno 2tr3neicn einen Gelowertb bon $3.50
Wtiuionen Dollars. Sitnf3ebn Pro5ent
oaoon maben cine Sumne BON 1914 Wttle
lionen Dollars un6 2 BrO5ent etnen Sc
trag pon 1876 MtQionen Dollars aus. Wir
geben atio iG9rlic6 mebr ais tauleno Wttl1
lionen Dollars aus fit angebltbe 9fa1>
run9slnittel, @etrGnte unb Nr5neten, Die
fetne 9tabrung itnb ober nt6t oaS entbal7
ten pDer Bic 8irfung ntdt baben, bic tie
norqeben, uno Observation-Disclosures
Wtuionen Dollars, UNI unS 8tft gu fou7
fen unb uns brett um's Qeben gu brtrgcn
ODER uns Elm langidbriges Stc9t6um an
ben sails gu eiien 11no 81 %trtrfet.
9ieIe unse6eure SerfGll9ung Der Stab
rungsmtttel eri9eint in tbrer 9an3en Jtte7
6ertra1t, ipenr man be6enft, oaB bteielben
70 biutg fin6, pie no6 ME, oaB bis auf
tpentge iebr toitlpielige 9rOguen aaes,
mas im1ner es iet, in rei6ltbtem WfaBe
berporgebra9t tptrb, uno baB allo cine
8%cranla1iung CUR 8erfGll3ung abiolut
nibt n~ortiegt.
ytaboem Dur6 BEN 9eriAt bic @r0Be 6eS
uebelS 0arBetDan lit, 1nbt Oerlelbe mach
NbbIlfe. @r ftnbet lte lit benz @rlaB
zines 8un6eSge1ebeS, mel6es ben Grams
port oerfGli6ter, 9tfttger ooer ihdoltber
9tabrungSmttteL un6 Nr5neten bon etnem
Staat (ober Serrttprtum) in einen anoern
oerbietet. 9a6ur6 piiroe Die PoliSei9e>
malt Sc: Staten ielbft nt6t bertttr5t,
mobl ober baSu beisetragen per6en, 6aB
Die gegen 8erfdLibun9 bon gtabrun9s>
ntitteln geribteten StaatSgeiebe ourcbgez
flibrt ipcr6en t0nnten. QlIerbingS pilrbe
0asu elm e%rnites, gemeiniameS Gorgeben
bet 8eamten unb Der ebrltcben Sdbrttanten
un6 SGnoler n0tbig ietn, mel6' lcbtere
au9 nab Nnfi9t bes ben 8ert3t eritattene
Ben 8eamten bic Soften Der Nnsflbrung
beS @eieBeS tragen iolten.
SebeS Wittels ioute 9ut9e6eiBen tDerben,
moourcb bic 8erfdlibung bon ytabrungS7
mitteln unO Nr5neien etn9eoGmmt lperoen
farm. Sbr gang Dor5ubeugcn miro letoer
ME m0gltb iein, 10 LANCE nt6t eritenS ieoer
Wfeni9 ebrlib getporoen lit un6 aufbort,
6arnab git itrebei1, NIT berlel6en Sa9e
mebr S1 Dcr6ienen, ais Elm Q(noerer, uno
stpeitens Ser meni6lidbc GrfinOunesseilt
niebt aufb0rt, iicb miQentli9 unb urs
piGentIi9 III Sen 0ienit Der Tdlidcr gu
iteucn, ull6 ibncn itets neue 0littel an bic
6anb gu geben, ibre Wttmeni9en ST. be-
tritgen uno Az ber9iften. Qtber einge@
lc6rGnft fam burb ~geeignete Geiebe uno
Itranlute QluSfiibrun9 oerieIben oaS llebel
tperDen, un0 mir millien ben &anpf oa1
gesen aufnebmen, wie ibn ale StaatS7
pelen pom 8c8inn 6er itaatli9ca 8tl7
bungen an auf5unebmen batter unO alfgez
nOmmen baben. ltnb tuenn arD ein
8~unbeS9eicb, uie 6aS borgei8lagcne, babel
bon GROCER 9iilfe ietn witroe, baS 8eite
miiiien bic etn3elnen Staten uno bic
ein3elnen @emein6en t6un. 0enn Die
6auptberfdticbuug unb 9auptDergiftung
mirb an Ort unb Ste1e getrieben.