Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-06-02

3wunsis 6amilien III qrOBer gefuhr. -
nSod tIingt bas 9jeo rum brapeu
Maun." - eutietIite S;enen bel
eiuem 8yanb in Der SufOlfhraBs.
gesmsOOrf, 81. Mai.-0ic guli>
siiten 8eDer unb Sdreiber itanbcn
beute 0torgcn. es mar tltr3 Dor 5 llbr.
on Der Gft Der 9tiptngtonz unb Sufolfs
StraBe, als in Der Otitte bes SGuicr>
gepiertS an Der SufiolfitraBc, Suilden
Giuinstoaz unb StantOnitraBe, cine
furdtbure GrplOiion crioIsts, bur6 iucl>
6e Die bciocn SlaurOde segen oaS
nadite Saus sel6leubcrt murOen. So>
balO iie iicb BON ocm erlten Shref cts
bolt batten, cilten iie uad Der Stdtte
ser @rploTou, unb oils lie bort, Bel bcm
fanit0figen Suuie gtr. 129, SuiiOlfs
StraBe, anlan9teu, itbtus ibnen aus
Der ;u ebener Grbe gele9cnen 8eitillaz
tiou BON Salomon &Ieinrotb Gin 5Slaulz
nenmeer ent9eeen. Die GrploiiOn bate
in bieiem 2otale itattgefuuOen uuo mar
10 flnrf geipeien, buB Die san3cn 9tc9ale
nit iSlalten unb @ldIcrn, Die TGiier,
StHbte, ia, iOgar Scr Sarentiid Ourd
buS aroBe S9uuienitcr nud Der anbes
rem Seitc Der StraBe 9cialeuOert worz
ben marCn.
0a5 geb6uSe lit cine e6te Otiet6sz
faierne nit cngcu Sreppen uno ibmas
len Suu8san9cu. 0inter bem 6auie
liest Elm tleiner bunfler SOf. 9tudwGrt5
sren5en sic SGuicr 9tr. 40 uuO LAP,
HOrfolfitraBe, sbenfallS 5iuei Ofietbss
taicrncn, an oaiIelbe. 0a5 Saus lit
in 5mansis gSobnun9cn BON ie swci
.3tmmeru cinsetbeilt, unO in ocmlclbeu
wobneu 20 Samilien nit Sulammen 81
&inOcrn unO IL &Oitgan9ern. Die
&eute iino iGmm1ld blutarm un0 babtu
Oas 9Senige, bu8 iie beiaBen, beute bura
ba5 6euer perlorcn.
Ourd be Grploiiou paren uidlt nur
Sic iGumtli9eu Sewobner Oe8 0auieS,
lOnoern audi Der 9tadbarbauier aus
Dem Sdlafe gepedt morOcn. Sie lie
fen nud ben 9reppen unO 6euerleitern,
nm iid Su rcttcn. gon alien Seite1
idlugen ibnen 9faud unO Slammen
entsescu. Giue entlesltde guglt be-
mGhti9tt li6 Ser 9lrmen.
gSare e5 niht nm Die Gncr9ie, sc
hcrOiide SclbituerIeugnuu9 umb Den
0tutb Der 9tadbarn 9euslen, Die 6euer1@
brunit bate i9cn Dor Gintreifcn Der
6cucrpcbr 9c9en 20 Mtenidenlcben &C.
fOltet.
Die i'm porberen Sbeile be8 SauicS
9SObncnOen waren nauli9 Die oOrOcre
6euerlciter binab 9eetlt. 28eltcr, mic
bis gum smeiten Stofluerfe, fonntcn iie
aber nidt gelangen, 0enn bort ialu9cn
i6ncn bcreit5 Die 6lummen uon uutcn
entsegeu. 2aut lammerno uno lhrtleuO
fcbrteu Die Seute piebcr Ill ibrc 9Sobz
nunsen 3uriif unb lieIen naf Ocn bin
teren Wobuungen. nm burdl oieIe I6er
Die bintereu 6euerlcitern in Ben SoI 3u
eelanseu gluf bieien 6euerleitern uber
trafen iie nit ben Sewobnern Der bintez
rem @oBnun9en- uiammen, Die cbeuz
falls bt8 sun Slustten Stofluert gelan9t
maren unO nibt meiter fOnnten, neil
sic bieien nit benz unteren Stodmerfe
perbinSeuoeu 2eitern nidt lO8gema6I
meroen fonnten.
Die brGngenbe, iammern6e WteuI6enz
mense auf ben 6euerleltern bot elnen
furAtbaren, erIf)iitternoen glnblif bar.
Ntiitter nit SGn9lin9en i'm 2lrme, falt
unbetleioet, on Die iitl cine 9lnjabl tlei'
ner &inber nod tIammerten, ibrie'n
wie mabnptsi9, auOere beteten laut,
pieber auoere bobep ibre &le:yer fo9
unb wOllteu iie in ben SOf binabiateuz
bern, wGbreuo elni9e Der llu9lufltden
pOu Dem Sdreden g0nS ltumpfftnnl9
9ema6t, bic 6euerlcltern btnauTfletterz
ten unb ibre &o5nuugcn auIlu6ten,
nm ben Sob Sort 3u erparten.
0ort uben I'M iIiuren Stodiperfe
iaBen bic I'M poroereu Gbeilc .bes 9auz
ies @Obnenben. Sic biclten iid fir
perloreu. @S iaien ftin Otittel 5u 9cz
ben, lic at rctten. Oa famen ibuen Die
gepobner bes finitOfi9en Sauies 9tr.
127, SufIoltitraBc. Su 6Hlie. Die
Sauier liegcn bift 3uiammen. 9IuS
6cm oem brennenOen Sauie 5und1lt
9e(e9encn 6enitsr tleitcrtc elm iunaer
Wtann uub iteute iidl auf ba8 6cniterz
brett. Sin Sweiter Ofaun belt ibn am
8cine feIt. Ginmal - 3lueintal ucrz
iudte ct it'd nit Oem einen 8ein auf
oas 6cnIterbrett OeS un9efabr pier SUP
entiernten 5eniters Der Bobnungen Der
9eTdbroetcn su idpinscn. 3weimul
mtBlan9 ser Seriuh, uuo Der fit6ne 2e=
btnsretter mare ii9er in bic Stcie se=
itirst, bate i'm nidt Der anOere 0tunn
ge5alten. gnOltd luurbe ielne Dtibc
belobnt, ct Itunb fcit.
Sin Wtann in benz brennen6en Sauie
bielt i'm barauf OH anoeren Seine felt.
60, frei in Der 2uft itebeno, BEN iihez
rem Sob untcr iid, Obne metteren 0alt,
lieR iid Der Sraue Elm &lno nah 6em
anoercn sursiaen, reld1te es etnem bier
ten Otanne IN Dem 9tahbarbaule su
uno rettete 10 Die Sleinen. Damn be-
aaun er bie arbsit an ben 6raueu BON
9teuem, unS barauf rettete er Die Wdns
ner, ble 10 topflos gewOrben maren, baB,
bGtten iie aaein Oen uuiiteren @e9
ncbmen miiiien, iie iider in Die Gieie
seitiir;t iudren.
9Ser ser Wann mar? 9fiemanO mciB
es. Gr bate baS 0lettunsswerf unters'
nommen uub mar Oann oerlapunoen.
Ques, mas man BON ibm muBte, mar,
baB CT pl0tlid in Die @Obnuug Ocs
gtebenbauies gcfommen mar, idlncu
feline Anorbnungcn traf ieine 9(ufgabe
ausInbrte unb bann, ais man ibm Oanc