Illinois Staats-zeitung., 1894-12-24
anadbs.4tdbe autaota staata Bethata, utu,ttaa, "a. pe,e,nber 1894.

l1n5 ipirflict, 6iefer Sran3 hattie obn
tpettere observation-disclosures, ioorttarg
aber ener9tl9, Dte Elm ecbter Grbdrot, oas
Seine gcGbdn.
@r lieB Selir 3uriid, io3uiagen i6on ale
Sobn oes 6auleS tnltaQtrt. SeLtI ourtt'
bieies 6als tdglich belucben un6 brauAtt
ietn @lIG nicbt mebr Gngitlt9 gu berbers
gen. Die Qtebenben iaben baS vunfaB:
bare" ais Gin in 6eutIitb erfennbaren I'm:
riiien ftc9tbares !3ieL por ii9, lire Gereint:
gung, ibre @be. SIona erbliibte pte cine
Stole, ite tparb i60ner benn ie, ipie bura.
leubtet bon ibrem Slid, ie tpar better,
antbeiloou, ~lebenbig. Selir aber bate
ieltlameripeiIe feline fin6ltd1sfrobe 2aune,
feline offenber3ige Sorgloitgfett BON emf
ebenio uents pieoersefunoen, als ietr
b%libenbes Nlsieben. @r ipar emit, itta,
porberri9enb in iib getebrt. Niemal.
Dorber bate man bteie Netgung, in it'd
ielbit gu periinfer, an ibm beobacbtet. 81
fonnte iebt itunoenlans, in miiBige 3rdume
b~ertieft, am &lapter itBen, oble cine Taitt
ansuriibren. @s mar, als laui@e er elmer
ben Nn6ern un6orbaren Wuitf.
@egen Mben6, penn ct gu Slona gtn8,
pfLegte CT ntetit auf cine tleine 8eile BEL
@ltone ein3utreten. @tnmtal, ais ct Bel
bieiem tiIrsen 8eiu6e D0utg itumm blteb,
iagte bieie gu tbtn:
v@etBt 9u, Seltr, baB gu mir eine
groBe Gntt6ui6ung bere;teit? . SD ba6te,
Ou miiBteit 3um Slid Elm gang beionberes
Salent baben, ib CLAUDE ober ntbt, baB
bem 10 lit. gu bilt, id peiB nt9t pie,
Selir!"
limb SeIir erpiberte boIfommen rl6iG,
aIs batte er biele 8emerfung lansit ers
tpartet:
vOas ma6t, @Gt, mein @lad 1T gu sroB
Ifir MIDI. @s erbriidt mild, icb fdnn es
ni9t failen, nibt a%tsbenten, unb bas raubt
MIR ben S9laf. W1ir lift, ais tpdre ib in
einem langen, i6Onen 9raum b%efangen,
unb pern es mir ms 8etpuBtiein tommt,
baB es bo6 @trtltdteit lit, 10 l9ptnbelt
mir, es mill mir baum sic 8rult ~serlprenz
gen."
Irob bieicr abnun9Sboqen S6atten, Bic
auf ieinen ionnigen 8eg ftelen, blieb oaS
Slid Tetir treu. Seine Merltn>S tnfnnie
g~elangte i'm Tebruar in einem &onaert Der
BDtlbarmonte pro9rammmdBig CUR Qufz
fibrung unb errang etnen groBen @rfolg.
Gs mar in einem Witta9Sfon5ert an etnem
trilben, nebelgrauen Sonntdg, alS Der erite,
pole Sonnenftrabl bes tunltleri1cben Grz
folges auf Seltr' 1unges 6aupt ftel.
Dos fable, bdBlibe 3mielibt bes 0inz
tertages brang burb bic boben Teniter beS
Saales unb mticbte licb nit benz selbli9en,
obnmGbtigen S9ein ber Gas flantmen. Ser
&aum mar, wie INNER BEL bteien &on3crtn,
bicbt geFiiut bon benz eleganten, aniprubsz
pollen Stam mpublifum, tnel6es t6eilS aus
pirfLt6en Wuitfern unb Wu1tffreunben,
tbeilS aus 3eritreuten Wobebomen beitanb.
Wfau iob Ser Nopitdt nit GROCER Spannung
entgegen. 0ie betipienoie 8e~porsugung
zines iungen, unbefannten Wuitfers bate
Nufleben erregt, un6 Elm fleiner SagenfretS
bate 1ib nm i'm g~ebil6et, in nel9em er
einmal ais unnerglei6li6eS 8enie, Damn
ais frecber Parnenu, einmal ais Elm Brtns
tncognito, bann ais @initline elmer boben
Dame eri9ien, tpel6e beri6tebene Nanlen
tru9.
Selir fab in elmer 2oge binter S1ona
perborgen; Srana @rbarbt mar eigenS su
benz &on3ert aus 9eutlcblanb gefommen.
Teltr' Qngeb0rige mobnten in elmer be-
nacbbarten 3pge ais @Gite @ltonen's Dem
&onsert bel. 2lae pdren betnabe franf por
Nufre9ung, &eleba un6 Slona ausgenom>
men, welde an Seltr' gldn5enoem Siege
feinen @ugenblid 3ipetfelten.
Selir tpar perbdltniBmGBtg rubtg sebliez
ben; Die 2tebesleibenibaft, pelbe ietn
6er3, feline Gimme crfliute, bate ibm bic
Sinfonie etni9ermaBen entfrem6et. SOUR
uoriibereebenb fam tbm Die icbwerpiesenbc
8ebeutung bieles &onaerte8 fit ieine 3u>
funft ms 8emuBtiein. st bate ben groz
ben beigeipobnt un6 mar nit ietnem 8erf
3ufrieben. Gr fanb, baB es i60ner fet, ais
er bel Der itummen Yartttur getrGumt
bate.
Inter otbemloier StiGe i'm Bublifum
erbob ber 9irigent ben Sattirfod gum
8e9inn bet iinfonti6en Dt3tun9 vOfers
linz.
Ser @Iei99iltigite tn bisiem 9roBen
8ubIifum mobte in bieiem Qugenblid Die
me1r ODER mtuoer beutli9e Qbnung 1aben,
boB in bieier Stunbe cine i6idialSi6pere
@ntibetbung iiber cine jung aufitrebcnbe
8lnitleregiiten3 iI6 pOQ3tebe.
Sn muiterbafter, flanglcbOner Our9fibs
rung bon Seiten beS beriibmten SrbeiterS
nor bic Sinfonie poriibergeraui9t, einfa6,
flar, unmittelbar einleubtenb in ibrer
%iu8enblicben @mpfinbunssfaae unb bar
moniiden Qusfibrlng.
Stirmil6er 8eifaa erl9oa.
Ser Oirigent banfte fir benielben. BUR
aroBen @nttduibung Der ontpeien6en
Oamen eribien Der &omponiit ni6t. Seltr
bate aleib nab ben erlteu Gatten ietnc
LANCE bepabrtc Glbe unb Saiiuns nerloren.
Son Nufreguns iibermannt, mar er elmer
Sbnma6t nabe. Sn benz buntlen 8ogenz
gang belt ibn Sran3 Grbar6t 5drtlicb in
ben Armen, bis ct iih loweit erbolt bate,
Inn 6en @lidipiinihen unb llmarmungen
Der Seinen Stanb 3u balten. Nub Der
8ommer3ialratb umarmte i'm. Man fonute
c8 benz gcltrengen 6erren in bteier Stunoe
anieben, baB ct bod ntel 9ebeime NngIt
auSaeitanoen bate, it6 nit ieincm SbiB@
ling 3u blomiren. Ser &ommer3ialrat6
bate GUT Seier bes Eages Elm dejeuner
dinatoire in feline 8obnung neranitaltet,
gu benz au6 bic Gnsebortsen bes iunsen
6eIoen 3ase3ogen tuaren; etne iebr elegante
Geleaf6aft naturlib, unb Elm iebr eIeganz
teS M1abl. @lione ur,6 9feieba bemertten,
ban nph irden0 eine 11eberrafchuno fir