Illinois Staats-zeitung., 1894-10-01
Der 0uderriibenbau in Nebrasfa

@rOBe 8efrie6i9ung lit unter Sen 8ez
iiBern bet acknowledgements it Nebz
rasfa 0utdb ben llmitdno er5eugt moroen,
DaB BET bort Deuer BON ben 6armern aus
ben 9derbauzB robuften e~r3ielte @eminn
Taft GuSi6lteBlt6 auf 9te6nung Der 3u6er>
rlben7Gultur 81 leBeH lit uuo baB, ipenn
Tebtere ntcbt nit in ben lanopirtblbaft>
IIcbtn Betrteb btIetm ge5ogeu mOr0en tDGre,
Die gtotbla9e BET betreifenben 8a1ern cine
nod tpett troftloiere fem lpiiroe. @Gbrenb
0tatS, 0afer, Bei3en, &artoffeln, bic 6eu@
ernte II. /. 10. angelibts Der 9rOBe1 9tBe
un0 Srodenbeit mtBratDen ii16, baben bic
3uderrit6en au1 Dent9iten barlnter 81 letz
ben gebabt, uno meroen bD9 tpcntgitens
cinen balben Our9i1nittsertrag Liefern.
OaS bat fet1ten 0run6 6arin, oaB bic &G7
benpurSeln tiefer in BEN 8ooen brtngen
unb aus 6teiem mebr Sel1tigfeit sieben,
ais @etreiOes unO anbere Yflon3en.
Sin 6Grmer in ser 9fGbe bon @ran6
SSIan6, mo fiA cine Hiben3uder Sabrit
beftn6et, bat BON 600 NcreS 8ei5enlQnb
1Ir $40 8ui6eI bteier &0rncrfrubt geernz
tet, ein anoerer, tuelcber 1900 @cres NIT
Wfais bepflon3t bate, erntete ni6t einen
-~CIAI W. ! HSkDSlI ~ VNLAStI uHG0 WI
lengt urb Derborrt. GS iinb aLIo MIR Sic
53uderritben Blan5er, tpelcbe, tpenn AUDI
nur in beicbeiOenem WaBe, lire Wiibe un6
Qlrbett belobnt iebcn, bodb ba Die 3uder>
YrGmie II abgei6afft lit, erbalten fie fir
bic 3onne Hiben nur 81, onitatt tDie frli>
ber So. 9lu4 lit es nod lebr fro9lid, Oh
Die 6abrit in @ranS Sslanb 6iele1 @inter
int 8etrteb ieiu miro; bic @eIeuibaft,
tDclcber lie gebOrt, eignet nob cine anoere
in gtorfoIf, etiDa 60 WtetLen n0rolicb BON
0ran6 SSlaH6, nno eS lit bic 9e6e 6abon,
oaB tie Die 9eIieferten &iiben nacb 6ort6in
britt9en laiien un0 bic Sabrif in @rano 6Ssz
lamb bis 3ur ndbiten Saiion auBer 8etrieb
ieben mill, oa fir beiDe 6abrifen nicbt gez
niigeno 9tibenoorratb befbafft tperoen
tam.
Die Sabrtf in @ro16 SS(an6 bermag
jG6rlicb &c, 900 Sons Giiben Su berarbeiten,
bO6 lit bic @eleui3ait nob ME i'm Stanbe
geipeIen, me6r ais IA, 600 Sons = 6as mar
i'm Sabr 1892 - berbet gu icbaften. Sn
6leiem Sabr tptr6 bic 81 Itefernbe 9tiibenz
rrten9e auf 1000 ODER 5000 Sons gei6Gbt.
Der en9lii1zamerifanii3e Sarmcr bat
cine ttefwurseln6e Qtbneigung ge8st ben
l3uderrubenbau, neil berielbe 5umeiit
0anOarbeit erfor6ert er siebt es bot, SelOz
trlI6te 81 bauen, BET beren GaLtur ct it3
Der mancberIei Mai9inen beOienen tann.
Die Tabrtfen ieben iicb bcBbaLb fat auein
mir onf bic orbeitfamen ein8enanbertcn
Baltern, Die 9eutlben, S9pe6en, ruff
1c9en Utennontten, angeDieien, bod baben
PIE SelIBer BON Sabrtfen, in benen Nder>
bargerdtbi6aften uerfcrtigt !per6en, Sa9z
perltdnotge in iene Oesen0 entianbt, bic
lIb nit ben auf Bic 8erwen6ung bon
WfGlcbtnen 8e3ug baben6en 8ebirfniiielt
Dertraut gemadt baben unb 10 itebt st erz
tparten, baB in 8aloe ou1 BEL Der .3uderz
ritben7@uItllr 5iuefOienlibe Wtaibinen bic
Nrbeit erIeidtern iperben.
3rob Der nibt unbe6eutenben ltnfo1ten,
bic burcb bic 8eibaffung tiinitlic1er 9Imgez
mittel, ourb Die GuBerit ior8iame Be-
ftelung 6eS 9lGers unb 6urc9 bic peitere
8ebanoIung Der 8flanse wabrenb tbrer
8egetation bel benz Riibenbau eripadbien,
bIeibt oerieIbe inter normaIen SerbGlts
uiiien itets lObneno.