davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1894-12-21
LOCAL PRODUCE MARKET.
Wholesale and Jobbers' Quotations Cor
rected Daily.

Wholesale and Jobbers' Quotations Cor
rected Daily.
Los ANGELES, Dec. 81.
local produce markets are active but pric 8
rule al eady.
Butter is weak on heavy receipts; quotations
are as yet unchanged but heavy drop is in
evitable. A prominent commission merchant
predicts that 1t will go lower this year than
.Ver before known in Los Angeles
Eggs are steady at 32c for choice ranch but
they also show weakening tendency and will
go down on receipt of several carloads OF east
erns, que Friday or Saturday.
. roultry Is weak with the exception OF
,urIey,, which are locking up, owing to the
Vegetables ale in good supply Cabbage is
Delhg snlpped east in large quantities. Prices
Sny,,p SIS lpw One lot Is reported to have been
ponsnt recently at I2la per cwt. Good quality,
however brings 30 to 40e.
FOLLOWING are quotations:
Dairy Products.
sts tBuTITa5a-Faney Ia r. creamery. 2 ib rolls, $3.50
GHEEsE-Per lb Southern California, large,
aSc assisIu GSSuhg cS dSa,A Amerc, l4ys. hand 15sc
cream, 130l3l9c: Limuerger, iOtgi3e: do.
ne 70 ssic SWISS, lot@i6c imported wiss, 24@26c.
5oe! hoctlo,a, 5., 4ou; Gorganzoa, $780, Edam, SIs@
Poultry and Eggs.
PoULTRy-Per doz.. hens 81. Ou6na 80. vouno
rooster, ~ oo(@4 20; old roosters, x4 90; brojl.
srs, ~. 5.oolg1;o oo; ducks. $3.75@47 rs: turkeys.
1OG12c per ID. '"Ae'''
EGos-per doz., California ranch, 3l@32c;
eastern. 25602Gc. "''
Grain and Hay.
Bar ey-Per Ct feed, S5t09Oc; seed 95cGgi
Corn-Per ctl., 81 .1091l5 "'oS*A
Wheat-Per CT :, $10JlOJ
Hay-Per TOD, aIfalfs, $l1@I1 so: harley
*i49l %; oats $l3@l3: wheat, $13.OO0i5.5 SO
Provisions.
s14c. 'on' ess'
BAcoN--Per lb., Rex boneless bre akfast, l1l<c:
ighs medium, l0l4c; medium, o..
The herald., 1894-12-21
LOCAL FIELD Of COMMERCE
Rapid Expansion Of Los Ange-
les Trade.
A Local Industry That Completes
With France.
Tho seed Businoss Booming-First Car
load or Rivsrside Oranges.
Suburban Notes.
los ANGFIEa Dec %.

los ANGELES, Dec 20.
Probably at no time in the history of the city
has the wholesale Z oc ny trade baen livelier
than this "a and wiuter One prominent Los
Ange street h0u.e oil long ct ,nding reports
So 900 sales last month and is doing quite as
vel thiS m nth. Tho firm has always been
ptosp rou$, bat November sales broke the
record. Other houses report q corresponding
increase in the volume OF business. This. com
ing at the end OF a very dull summer and dry
season, VIII n the calamity howler has been
nb Dad in the land, is significant. One reason
for the incre, sc is that Los Angeles merchants
are reaching out and entering territory hersto-
fo;e supplied exclusively by gan Franci'co. The
country north of Tehachepi is taking lag,
qunn'itits OF Los Angeles goods while traue
with Altoona IL rapidly growing.
COMPETING WITH FRANCE.
local .infant' industry that Is giving Los
Angeles vide celebrity is the fruit pfeserv ng
business of Bsho +, & Co. This entoIp ising firm
is he fest In the United State' to enter into
hctu ii competition wi France and other Eu-
'pcan Countries In the manufacture OF fancy
pr, served fruits Heretofore France most
mOnopo lied the American market for
this line OF goods. the American public mad
got TO thtnk Il package ol preserved frult must
b AR foreign label in order to insure its quail
~. 80 eenenl was this notion, not only as to
preserved fruits. but wines and other commodl-
lie That Amel lean mNhutnctcrers resorted TO
the Use of foreign labels in order to make thelr
goods salea BILE. Rishop & Co. however, have
demonstrated that california can suppy the
nsrset with coniectioned uts as good as the
hest French product, aud sell them on their
meii's. During the five years they have been
In he business they have never usvd anything
but their own Los Angeles label, Though sast'
ern buyers frequent offered TO take large or
ders II lGpe ed french goods. These mpt
ing offers STEADILY refused and the goods
pressed on tAeir merits, until they now go into
every state In the union, the Mississippi valley
e>pecia y taxing large order.. Bishop & COS
last seAsou's pack has long ago been closed out
ami this years success will stimulate them to a
larger output next year
THE SEED BUSINESS BOOMING.
Feed men are ut p esent pioHting by weather
conditions, aud they report that never has
been a better demand for grain for seeding pur-
poses. Indications are that the acreage OF
cesea this season wi be very large. Iha ram
of December Il IN soaked the ground sufficiently
to make ea y plowilg. and during the two
weeks OF fair weather following much St ed was
put into the ground. Wednesdays rain aud the
subsequent sunshine Will sprout the grain
nicely, and even should no more rain fall for
month sufficient moisture will remain in the
ground to ksep crops growing. Seeding will
couti, ne for month OF more to come. Farm
ers are hopeful of a prosperous season.
The herald., 1894-12-21
Assignee's Sale Real Property,

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT BY
IN virtue of an order of sale duly given and
made by the superior court of Los Angeles
county, state of California, in proceeding of
insolvency therein pending entitled, "In the
matter of N. Morris, in insolvency"
Undersigned assignee OF N. Morris will on
the 9th day of December, 1894, at IL O'Clock
a. m, at the office of Graft & Latham, 3O7 W
First St. city of Los Angeles sell at public auc-
ton, TO the highest bidder for cash, all the
Morris, an insolvent debtor, to the following
real proper Y, to-wit:
South half ~ of lot seven az and eight (s)
block liz, in the city of Pomona, county OF
Los Angeles, state OF California
For full particulars apply to 307 W. First st.,
Los Angeles city.
Dated December 18th, 1894.
Ii. w. HELLMAN
Assignee of N. Norris Insolvent Debtor
Graft Il Latham. Attorneys for Assignee. 25
The herald., 1894-12-21
GENERAL FINANCIAL NEWS.
Speculation in Wall tpeet-Foreign and
Lomast c XchanRa.

speculation in Wall treet-Foreign and
Lomest c xchanga.
NEW YORK, Dec. - A irmof tone charac-
t,c,z ID speculation on the stock exUha ige TO
day, but the vnume of business was little
heavier than OH yesterday. London VAS sma
buyer OF St. Paul and Erie, and late advces
from London showed bn improvement IN Amer
lean securities, which had ia BILE effect on
he market he e. At the opeJinB the general
lis was nrm, bus sugar broke 13s on liquidation
sales, and Western luton soid uuwn pc cent
owing to a pressure 10 sell by owneis VINO had
been waiting to collect the dividend before
liquidatins tneir acc unti. A slight re.ction
ocl urrtd before the end OF the fret half hour,
but the market quickly rallied, and up TO nood
the tenicucy OF prices was upward. Conso.id'
aJrd Gas made the greatest advunce-3A per
cent on buying induced by q reuewa. of the
reports of II proposed comb natlon between the
Consolidated ana East River Gas companies.
The gains in 0,her stocks were merely frac-
tional. Sugar declined, early Ia but recovered
IA. During the hour and u half Immediately
foiiowing midday the active stock were practic-
ally without movement but some of The special
ties f1uctuGt ted rather widely. Before O'clock
aAelllng movement was inaugutated in Chicago
Gas on western orders, which CAUSED decline
OF per cent In this share and sympAthetlc
reaction III the rest of the list. In snort time
sp scul tiOn was on the upward track, prices
continuing to advance up to the final sales, ana
the market closed firm at near the best fig
ures OF the day.
The bond market was heavy in the early trad
ing, but good buying siff-nei prices som what
and the c.ose was firm. T0tal sales, $l, 81 600,
Tne evening Posts London cableg am sav>:
The STOCK markets were irregular Today hut with
u ste sdy undertone. Americans were fat but
had n instinct rapge of l4tGla. Vt the decIv..4J
of 1881 900 coin aud bunion in the Bank Of
Eng and this week $4,000 net was exported
for the week. The rest h AS gone iuto home cir
culaton. There is slight dem and here for
gold for Germany.
q tyern ment bonds Weak. the 5s be. ng down
16W7s and the As a per ceut from yesterday.
state bonds Generally firm,
Railroad bouds-Firm.
The herald., 1894-12-21
HUDSON MEDICAL INSTITUTE.
Junction Stockton. Market and
ELLIS SIS San Francisco

DROP0sALS FOR FRAME HOSPITAL
i building U. S. Indian Industrial School,
Perris, GAL, Novemb 30, 1894. sea ed pro-
posals, endorsed: "PropOsas for Bui ding"
and addressed to the undersigned at Perrs,
Cat, will be received at this school until
O'Clock p m. of Friday, December %, 1894, for
furnishing the neces ary materials and labor
and er, citing and comp citing on the site Sc
lected, at this school, one two-st,ry frame
hospital building, as per the pl ms and specif-
cations, which may be examined at the office
OF the HERALD OF Los Angeles, Cal, and at this
school,
The attention OF bidders is invited to the
act OF congress approx, d August J, 1892, en-
titl,d: IAN act relating 10 the limitation of
the hours of daily service of laborers and me-
the United states and OF the District OF Co.
lumbia;" Il so IAN act for the protection OF
persons furnishing material and labor for the
construction of public works." approved Au-
gust 13, 1894.
The right is reserved TO reject any or all bids
or any part of any bid if deemed for the best
interests of the service.
Bidders will state in their bids the length of
time required in the construction OF the
building.
CERTIFIED CHECKS.
Each bid must be accompanied by certified
check or draft upon some United States de
pOSitury or solvent national bank in the vi
cinity of the residence OF the bidder. made
payaDle to the order of the commissioner OF
Indian Affairs for at least five per cent of the
will be forfeited 20 the United States IN case
any bidder or bidders, receiving an award,
shall fail to promptly execute contract with
good and sufficient sureties, otherwise to be
returned to the bidder.
Bids accompanied by cash in lieu OF certi-
fed checks will not be considered.
For any further information apply to
12-1 21t WIN. 4. I. BRAY, Superinten64t
The herald., 1894-12-21
SUNNI AIRY.
BUILDING PERMITS.

Building permits continue to be issued at the
rate OF about fl We per day The majority are for
cottages in the southwest part of the city,
ranging in value from $1,000 to $500.
Permits for buildings exceeding 800 in value
were granted this week IS follows:
LYMAN, g. p, frame dwelling, Wolf.
DRUkY, ELIZABETH, 6.room dwell
ing, Tren ton st. ...... ..... ....... 1900
DEMUZZI, MnS A., 5-room dwelling
Crocker st.......................... 800
FLOYD, r. j., laundry bds, Second ct
between san Pedro and Viue. .. 500
KIEsHAUES, EMIL dwelling, Santee'
ST., between Tenth and Eleventh 1900
FISHER, j., room dwelling, Mer-
chant ST.. bet. Seventh and Eighth 300
JACOBSEN. MRS. g., 5 room dwellings,
cor Twelfth and San Julian. 800. $50
GALLO WELL. G. c.. Groom dwelling
Twelfth st..;:;.. ...,,;..,.;,... 1000
ALEXANDER, W R, 9-room dwelling,
Ninth s;s ....;.:.;.,,. M. 1900
New High at. ................. 500
YARNELL JESSE. 6-room dwelling,
Bonnie Brse, b I. First and Second. 1900
TALBOT, ]. c., Groom dwelling, SE
cor Maple ave. and Tenth st. ~ 14OO
VALLA, A., 2.story dwelling, NV cor
Boyle ave and Third ST. st......... ..... 3,4Oo
KLEINPETER. LOUIS, 7-room dwell
ing East Twelfth 81, sI,............ 900
Total. .......,.............$17,1 $50
The herald., 1894-12-21
Stockholders Meeting

NOTICE is HEBEBY GIVEN THAT THE
IN regular annual meeting o. the stockhold-
ers of The National Bank of California, at Los
Angeles, will be held at the banking office OF
said corporation, on the northeast corner OF
Second and Spring streets, in the city OF Los
Angeles, on Tuesday, the eth day OF January.
1895, between the hours OF and . O'Clock
p. m. of said day. for the purpose OF electing a
board of directors for the ensuing year and the
transaction OF such other business as may be
brought before the meeting.
A. HADI.EY, Cashier.
December z, 1894 LIS
The herald., 1894-12-21
REAL RSTATR TRANSFERS.

Los ANGELES, THURSDAY Dec. 20.
FREEMAN, GRO. W to Masge NJ Free
mans part lot 10. bl 4 Pryor trt oo
DALY, JNo 4. ET ux III AL to viii
liam Cook aund W. Nel4 NWA sec oo
=, T s, n W. 22'21 .......":;::. 1000
WV rly tt.........,..... .......,. 1000
OTIS 30 and 81, Pacific Coast Land
burcsu'a sub blk l53, Pomona ..... 1,5OO
pOBBINS, SARA j, Ell CON TO Martina
8 BiaokintOu-Lot and 5, blk A,
=, Z ectriG Road trt. A mbra; 9cO
H0i-GATE, " NJ 10 samuel ID Hope ct
ux-'}2 lot 8. blk K, Crescenta Ia Ca
Foss, A OSCAR Ssj j. ET Tx to LewellynJ ~
BcyefsonNLot A, RobIdeau TT 80. 500
ODELL, JAS A, Ell CON to s p RkUo-
pt sec l, T2 =; & l4W...: :. ....... 1872
RHODES. A ", Ell UX EFT AL to same
Plsea j, T2 ), IA " ,:.......... 1,217
samc-ssme land .-........,....I.... 1916
LEE, NJ d, hT UX to Margarel Cullum-
Der ct al-Lot II, Forman's sub, IA
BEATTY. rios d, ET Tx Err al to
Frank Rockhil!-Lot 27, South side
GORDON, ii l., ET Ux to vioia iownes ~
Lot 4. d, ) Bonnie Bgae rt $50
POST. EZRA J, 1T UX to Ada e pierce
Lot Is bk 4, -entous trt........... $50
HA1GH JNO R, 1T UX to II G Pierce
Lot 4, BLK @ l. A Imp COS iu pit lot l, o
ssNTA MoNICA CoMMERCIAL co to
Haefner-Lots II SO, 81. b p, Santa
pirocHELlE. c. CARMEN NJ, XII CON to '
Lorenz, Pit1chelle-Lot 7, blk s, ooo
MuLHoLLAND. wM, ET Ux E'tAL to
Nm LAlexander-Undiv int in pit Ro
LARGE, L p. ETUx to NJ 4 walker wv
Lot :, keefer's sub lot 81, 16-42.. 125
WALKER. WM A, Kr OK to Mary Walk
er-Lo 40, Oak Grove sub, pG lot 20,
Santa ANITA trt, 19-100. ............. 325
CLINE, 10. sheriff, to sarah G wigham
Lots Al, 81: 55. SO and MO acres of
HOhGAN., JAMES G, to Garment
pitoichelle-Lot 15, blk A, Adamsst
Homestead tr', 54-33 80. ......,.... 295
HAIZLlP, JOHN +, to D G Scott-lot
81. 90 d worthy klghih-st trt, lis. 66o
DAVIES, ELIZABETH G, KIT MIA
A Chevailler-Lot %, b k H. Urm
PARKS. A L, III Tx TO Geo vsughn ~
ct ai-Lots, 30, 80 to 80 inc, blk 81,
LA a'as s6Tf. FfaoSii, MoRnA, to eilaiand- 20
Lot s. Field Bros tr.. 7-4s. ......,.... 4,soO
CRAY. ORLANDO, EFT w, to Thomas B
Christopher-Lot 10, Grover orchard
cHRlsroP;H;EER THOMAS i, Er TX to 'ooO
Orlando Gray-Lots ana z, blk II,
Byram, Patterson & Miller's sub lots
!, 2, z, 8, II, 13s II and 1s. wv
Chlds trt, Ro San Rafael ......... . 5000
MINOR, SAMUEL. to Mary T Minor
Lot 40 Plars sub pit let l, blk 81, Han
coTA, GA FRASGIsco, HT Al, to Henry 'oo0
Weves-Lsnd in Ro L, Ballona. IS a. $40
VALDEZ, MARIA A Gotta, TO Henry g
Weyse-land in Ro La Balona, 55-4. go
DUV!Ll, GEO II, to Nellie g Wilson
Undiv1s lot A, blk z, II NJ Ames' 1st
SUB, vernon. n............,.......... 49,. 100
SUMMARY.
DEEDS SO
Nomtn ....................... 23
Iotai ......... ....".... ..............$59,9O1 O0
The herald., 1894-12-21
s-Steady at 19G2Cc.
SAN FRANCISCO MARKETS.
Call Board Prices Grain and Produc
Movements

Call Board Prices Grain and Produce
Movements
FAN FRANCISCO, Dec 2O.-Wheat steady;
December, 90Ac; May, 991sn.
,rley-Quiet; December, SSiar. May,
924c.
Corn-$1.25.
Bran-$12,O0.
Flour-Family extras, $34o@3 So; Bakers
extra, $3.3O03 40; slperine, 81. 2002.55,
Wheat-Shows no increase in business.
No. shipping. S5l4@S7izc; choice. SSNc;
milling, 9lI29971ac; Wa Ia walla wheat 75c
tor for fair average quality, slA@S3S4c for
blue stem aud 65072>.c for damp stock.
Barey-But verv little interest is taken,
Feed, fair to good, 60@S2]5c; cnoice. 1890;
brewing, 90@95c.
Oat,- Are inactive: Milling $lOo@1. pa
Surprise, 81 05@l.15: fancy feed, $l.02i. q
l.07la: good To choice, 921S097,sc; poor to
fair, 971aGc90; black, 81 l5G1. 80: red, 81. O715
G1 Is; gray, 9215cG$1.00.
Keoeipts-tiour, sacks 1,23O. Wheat cl'
69,401. Barley. ctls. 492. Beans, sacks, 4 90
Potatoes. sacks, 1884. Onion, sacks, 313.
Bran. sacks 600,
The herald., 1894-12-21
Complgnie GsleraIt IlansltIantilue

FREsCH LINE 10 HAvRE
6tOMPANY'S PIER tNGWj NO. AZ NORTH
" river, foot of mOt'on st., Now \ ork.
Travellers oy this line uvJld both travel by
English railway aud the uisoomfors of cross.
ing the channel in n small boat.
La Bretagne DtCeulu
In Rourgogne, Decemb + 3
Ii LlChgnIpaent, BeUsAlNe ..
La NOrmaudie, December ~.
La Bretagne ember -.
La Gascogne, Janu~ry o.
New YORK to AleXtudr a, Ec pt, via Paris.
firsl-class f160, eOnd class = 70.
For freight or passage Apply 10
A. FORGET, Agent.
No 2 Bowling Green, Sew York
JF FUGAZ1 4 co agent, . MONTGOMERY
ave., San Francisco. biancn Office, 10 Mont
gomery st Tickets are for sale by all railroad
aud steamship offices.
The herald., 1894-12-21
Atlantic Steam ships,

GLASGOW. Dec. 20.-Arrived: Samaritan
Boston.
ROTTERDAM, Dec. 20.-Arrived: Edam New
YORK: MaasdR m, New York.
LONDON. Dec. 2O.-Arrived: Manitoba, New
YORK.
ANTWERP, Dec. 2o-Arrived: Otrsnto. Balti.
more
The herald., 1894-12-21
Silver Bullion,

SAN FRANCISCO, Dec. 2o-silver bars, 60sz0
60lac per ounce
Mexican dollars, 50%0151c.
New YORK, Dec. 19.-Silver bars, per ounce,
Gle.
LONDON. Dec 20 Silver bullion, per ounce,
27bkd.
The herald., 1894-12-21

MONEY QUOTATIONS.
NEW YORK, Dec. 20.-Money on call easy
at 1902 per cent; last loan, Ia per cent;
closed at IA per cent.
Prime mercantile paper-2s4(94I5 per cent.
Sterling exchange firm. with actual busi-
ness in bankers' bills at $4. 9S5s G4.8S34 for de
mand and "a. 97}s(64. 87M for 80 days.
Posted rates-$4 S9}aO4.s9 and $4.S91sS
4.40.
Commercial bilis-%4 S61s.
Silver rceItGoates-60A bid
SAN FRANCISCO, Dec. 20.-Sight drafts on New
York, per 800, ~.
Telegraphic. 1Oc.
bills. "a. .S6M.
LONDON, Dec. 2O.-Bank OF England discount
rate, per cent.
ConsOls-10336,
MINING SHARES
SAN FRANCISCO. Dec 2O.-The official closing
quotations for mining stocks today were as fol-
The herald., 1894-12-21
Liverpool Markets.

LIVERPOOL, Dec. 20.-Wheat: Spot, hrm
demand poor; No. 2 red winter, IS Gid; No
2 I'd spring, stocks exhausted; No. / hard
Manitoba, 5s sd; No. California, 5s 215d.
Futures opened steady, with near posiIions oil
sitions 3 farihings higher; closed steady
with near. pos .tions 3 farlhings higher and
distant positions 10 farthin.s higher. Busi-
ness about qually distributed December, As
9d January, As 912d; FEBRUARY 5s lOd;
March, Red American, "a 1OIi; April, Is
1870; May, As 10Ad.
Corn-Spot easy; American mixed, As 1Oa4d.
Futures opeed easy, with near and distant po-
sitions farthing lower; closed steady, with near
positions l farthings over to l higher ana
distant positions to 2 farthings higher; bust
ness heaviest on middle positions. December 4s
1ld January, Is Adj February, 4s 4d:
March. As 4d; April, 4s 4l4d; May A. AID.
Flour-Dul; demand poor; st. Louis fancy
winter, at 5s Cd; Canadian, As lid.
Hops-At London Pacific coast) f2 15s.
The herald., 1894-12-21
MONEY, STOCKS AND BONDS.
Local and General Fields of
Finance.
Share and Bond Speculation in Wall
Street.
Foreign and Domastc Exchange ain
and Produce Markets of
the World.

Los ANGELES. Dec. 81.
Local bank clearances yesterday amoun ntcd to
$l23,415.2 "a; balances, $23, ,079.6l.
LOCAL STOCKS AND BONDS,
The herald., 1894-12-21

Bank OF England Bullion.
LONDON, Dec. 26.--Ihe amount OF bullion
gone from the Bank OF Engiand on balance was
fl44. 600.
The herald., 1894-12-21
Petroleum.

NEW YORK, Dec 2o.-Petroleum, firm
Pennsylvania oil sales, none; January option
sales none; closed offered at 94c.
The herald., 1894-12-21

Cotton Market.
New YORK, Dec. 2O-Cotton closed dull:
midelings. 5lc Net receipts, 1864; gross
6057; export. to Great Britain. 1880; to the
continent, 2425; forwarded. 2637: sales 1874.
100; spinners' stock. 10S, $50.
The herald., 1894-12-21
BEFORE 1NNPS u AFTEF
MAN HOOD

Constipation, Dizziness, Falling Sensations,
Nervous Twitch:ng of the eyes and other parts.
Strengthens, invigorates and tones the entire
system. Hudyan cures Debility Nervousness,
Emissions and oevelcpes and restores weak
organs. Pains in the back, losses by day OF
night are stopped quickly. Over 1000 private
endorsements
Premstureness means inpoteacy in the first
stage, 1t is q symptom of semina. weakness and
barrenness. 1t cain We stopped in 20 days by the
use of Hudyan.
The new discovery was made by the Special
:sts of the old famous hudson Medical Insti-
tute. 1t is the strongest vitalizer made. 1t Is
very powerful, but harmless. Sold for S1.00 8
package or packages for $500 fplain sealed
boxes). Written guarantee given for a cure. ii
YOU buy six boxes and are not entirely cured,
six more will be sent to YOU free of all charges
Send for circulars and testimonials. Address
The herald., 1894-12-21
Los Angeles Terminal R'y

IN RFFECT MONDAY. SEPT. "a, 1891
Los Angeles depot: East end Firs. IT. und
Downey ave. bridges.
The herald., 1894-12-21

Cars to cennect with steamers via San Pedro
leave s. P. Il. K. tArcade poO at p. m, and
Terminal r. &. depot at 5:15 p. m.
Gers TO connect via Redondo leavo Santa Fe
depot at 10 a. m,, or from Redendc railway
depot at 8 am.
Cars to connect via Port Los Angeles leave b
p. r r. depot at 10 p. N. tor steamers north.
bound.
Plans of steamers' cabins at agents Office,
where berihs may be secured
Tho company reserves the right to change
the steamer or their DAYS of sailing.
GEs-For passsRe or freight above or for
tickets to and from all important points in
Europe, apply to
W. PARIS, Agent
Csases No. 12A W. Second St. Los Angeles.
The record-union., 1894-10-05
Artlcles OF lncorporatlon.

The following articles of incorporation
have been filed IN the office of the Sscre-
tary of State:
Pacific Concrete Company. Principal
place of business, San Francisco. Capital
stock, SO, 900. with }. w. Miller of Ala
media County, Walter Foster, Louis Zim-
norman and Otto tuln SUDDEN of San
Francisco and Harry 4. Ingerson of Ala
media as directors.
J. b. Cohen Company. Principal place
of'business. San Francisco. Capital stock,
$50, 900, with J. B. Cohen, ID. A. Cohen
and Edgar A. Cohen of Alameda and
Bruce Palmer and a. 3. Costigan of
Oakland. as directors.
Stevens Fruit Case Company of Cali
forria. Principal place of business, San
Francisco. Capital stock, 500 600, with
A. Morse, w. w. Van Arsdale, George
W. Stevens, y. T.. Sager and j. IL. Sisso u
OF San Francisco as directors.
The San Francisco Sulphur COMPANY.
Principal place of business, San
Francisco. Capital stock, S50,OO0, with
John Reynolds. John Stauifer and George
T. Reynolds of San francisco and J. l..
w. Shepard OF Alameda County aud
John w. Wheeler of Napa County as di-
rpptOrS
The record-union., 1894-10-05
AMENDMENT NUMBER ONE.
Assembly Constitutional Amendm ont
No. =.

A resolution 10 propose to the people OF
tho State OF California All amendment
10 The Constitution OF the State, amend
ing section one of article two thereof
relative TO the right OF suffrage.
Section I. Every native male citizen
Of the United States, every male person
who shall have acquired tho rights OF
citizenship under or by virtue of the
featy OF Quoretaro, and every male
.aturalized citiZon thereof, who shall
ave become such ninety days prior 20
my election, OF The age OF tWonty-one
ears, who shall have been resident OF
ne State ono year next preceding the
election, ana OF the county in which he
Claims his vote ninety days, and IL the
election precinct thirty days, shall be en-
titled 10 vote at all elections which are
now or may hereafter be authorized by
law; pTOCided, no native OF China, no idiot,
10 insane person, no person convicted of
any infamous crime, 10 person hereafter
convicted OF the embeZZiement or misap-
preparation OF public money, and no per-
son who shall not be able to read the
Constitution III the English language and
write his name. shall ever exercise the
privileges Of an electcr in this State; pro-
cided, that the provisions of ;his amend
inent relative to an educational qualitica-
lion snail not apply TO any person pre-
vented by u physical disability from
complying with its requisitions, nor to
any person who now has the right TO
vote. nor to any person who shall be
sixty years Of age and upwards at the
time this amendment shall take effect