davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
srsr1sssoA n AE.A Us1anaPOE1nmA 3 Fss.RIOe" laa

La piexA somonEb. Flera repTsEentAba sOla ID pri.
rneYa eacens la pobYe muchachA tsmbabA AtimdadA,
Els muy agYadGbe-di0 JoBennA q emperadox.
pensAnieAto ue hallsba muy leioH de alh
al eAbo de IN moments:
-Psro lao sails BEuaet7-diiO csli Vex alta
Guerra BruRst que era Eu buf6R.
nj eomediante oy6 Rquellas pAlabHaH ent1e hastdo-
res saiS pYecpitAdamsnte tropezAAdo u pueEta
Hotando L. vacia GAIA de pclvoE Al bsjaEse para
recogsr sscceEeroG dejo sROEme EombTsxa
de Cadet RoSEGs, que fu6 parar Las Eodiaa de CAM
bacersH.
II srchicaxsillsr esojado arroj6 eon nal humoR IL
esoezsrio aobreYo que fue daE Aitaa de Il
al c6mico usmado Hugok
Pero sEo NO importaba; 81 emperAdoH @ hAhA Heda
poY squal iEcideHte; le agTadAba mas que "a pisEa
Todo 81 mundo srey6 en- el debeT de reiT, puestG
que emper dor estabk ecnteRto. Solo OAbaceEes peH
msnsci6 dEguEtado.
s~FlHa dsbdo sIsgi5Ee otrA pezal-diio teno
gs4Oh / RsgsAult de SaiH-JeaA-dsAAgsly.
-lY por que Gi eEtA sgrada 81 empsKadoTf
LIS pieza eontinuahA. De Kapente una pAlabRa inssS
psYads Teson6 81 teatro la paabEA "diveTeio'.
ia divcrcio7 Uao de los psTsonsges del HVauda<
Vile" 81 que hsblabA OadelROnsxsl de diYoreio
poaible cor MazoR, "a mujsr
IUn divorOioI BKunst en- d papo dc Cadet. RsHh-
eel c0ntsst6 al momsnto
81 Cress que 20 he easAdo solo poT plAesRR
No; ha Fdo por algo mas G6o; para - eoneaya
mi raza rsprodueido para tonsx auaslors.n
Luiaa de TArgs &c qued6 osupatasta q yer atscto
que p1odujo eatA lEas Parcels que mas eyudo eerEe
hahta aoplada yspeRNnamsRta uahEa 81 auditarie,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
COMUNICADO

NoYSs, el fsmoso maestro de cocIns de La
JATALANA, Ros pide Il publication de Ii ri-
guieats eayis, 10 eual sccsdsmoa gustosos:
"Sr. Director de La CoRREspoNDEHoM.
Puesto-Rieo, SO tamb.s % de 1894
Muy Ashor mfo:
Ne iRtaraaa hscsr coHstar p6blicamente qus
j iuicio verbal que coxtga mi promovio Manuel
Viilaresl, sn cobro de- preco de IN csfstfs, Qus
N mails hoxa le compr6, que le tsnia psgAdo,
sa fslo por 81 Juez municipal de San Francisco
sbsolvieRFoms de Il demsRds; que iRterpues
10 spelasi6n por el damspdsEte sl ssnor Juex de
Ia Isstkncia hs cosfiymado el faLo por sus pro.
pIoH fundamentals y eoA laa costss & cargo del
apslsrte.
Dos mativos me impuIsaR ( II publicati6E
ls esta aosicis, que sn rigo7 70 tisne importaA
aia alguns para ell publ o: desmentir los fasor
rumorss propalados por Villaxreal 80 iSfortu.
aado def nRor, dar tsstmosic de agradecimleA.
to don Jusn ARdiso, cuya scsrtada dirscci6F
1ebo en- graa psrts 81 rssu'thdo del Hsgocio, de
cuyo desprendimiento estoy profuadameato agra
Iecido.
sivvaae, pueE, aefor Director, publican euta'
ineaU, seguro del agrsdsci eieato de 30 stentc
. S.--Juan B. NOr6n.--Aaestro dc cocina de
liza CatalaRa"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
"a Velads lirico. itersria cue tsndrk lus

LA Velads llrico- itsrsria cue tsndrk lugar
rnansna an Ia noche en- 81 tsatYo de esta Capital
90 cOmpCndrk de tres parties. Ia primera de las
piexas niguientee: "Hcmenaje IL p1blico" por Il
srtas. de AAgel, do L6pex zkxate, de NaTanjo y
dc DknoyAE. "1igoletto," eiscutado 81 piano por
Ia BenoYitaa Maria Ana S'card6 Msrfa ZRr
b EGO. "El primer eTiminap poemA trkgico por
D. Antonio Viasjeraa. La q: del GTKGmoIon de-
Gortschsh poY II senorita Narfs Ana sicard6;
sSol de Orfeste" y ''Sol do Ocaso," cuAdre ese6.
nice por ID aeEcrita AlisiG SiCsrd6; "Manifosta-
ci6n pacfEoa de varias rosas 40 Puerto Rico" nor
c6n'' por Il Gsho1ita Eloisa Pachsco "Bnda ines
perada." cuadro eBc6sieo por Les sehoritas Oano-
vaa. La 81: de FragmeBto do In aaE8uela "El aMo
panado por agra" poT las SKtau AliAa ManA
AS Hlsard6; "In6I MaYuia" pagills e6mioe
BOZ laa aFtal d rasAsss 7 @ AaRalI e1s1 ma,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

-Nunca he uolcitAdo RadA de vuestra boadad Sc
Eor ssta l. sdpics que atrOvo drgiros
aTd1anta, izdscr. ia .deEespsrada.
E aaperadox fruRci6 lss csias.
-Vearnos Ide que ~ trata2
-IDs M militar, Henorl
-lDe IN militar2-do Napoleon cen iYonia.
Luiaa adiviR6 "a penHAmieAtC.
ST. EenoY de miltAr vaiente que ha servdo
ben pafs, pero quen passion ind6mita hR he
cho faltsr "a deber. .Digpsnsad que mujer
atYevA habaTos de m hombra euyo deEtno pende de
vusstra jaetca. Fero g Yusatro papsl GehoY
gFand~ pensad que 81 nuestyo pobres mujeres e de
supcax Vos teasia Ia coGtumbre del poder, nosotyas
ID de ID compason. .Perdonadmc sefioT esCuchadm
E empsradcr 81 principle, eatuvo deciddo contes
tar, geS0, que podiA no queTa esCucAar nA
d. peYo acsnto de Luiaa 10 CoAmov6 La 0oAdeHita
teAfa reasats m poder particular SobrO 81 dueno del
mundo.
-vamOs, hablad prOnto SQu6 ha hecho vuauirO nj
-Lo que hs hscho, nsnor, me AtYevo decirlo.
-Eatoncea 81 indtil que me hableis do 81
-Pues bieD, ha conBpirado.
lAhl bah-dijo 81 emperad0r.-En ere eRso, tanto
peor para 6No guatan los xsvoltoGoa sgtSdoreS,
p 10 sabos 1Qu6 eD vuOEro Consprador7 SQue empleo
teRe2
-SshoT, ha levAdo Las chA1xeteraa do comandAnte.
-iY lss ha defhonSado tomando parte On ma cons
piKaci6a7 Apuetto que uno de Ogoa cabaleYitos
quisnaa he colmado do favoros Lon que permit Ma
1sRgo tomar rOgsnte de hdSAFss dc echo assusdro
n0s avar ugax de n ossaYapsa ieoex los colOxes
a. Eu unifo1meI laaoaSapela amArilla aauIl Mo Mdo
panaRado husna Yaapa psaa shiagashisI sasspluaaaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
Osaario Y Rarns

Ossorio BarRsrd, L;bro Madrd ad.
vsrtsECis de foYasteYos toao tsle, IS centevos
Gui, TrAtado pEkctico de las sRfaHmadades cel
perro ] tomo pasta l.26. Duruy, Ccmpaadio
de- HiStoria romano l tomo ERcaYtoA4 40 cts
Sonnet, PTimeros elementos de Gsometria, to-
mo Encarson6 so centavoa Delaforce NoeioneG
slensAtalsS de HistOria Natural BotknicA tome
Eac'rton6 40 ceHtAvos. RivaH Hernandez, r.
Registro del estado civil eR ESpana, / tomo ho
lasdeVA rs OTIS Liberia de B. IT. saniuHiC
Vidal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Dice "La Dsmoerscia." "Ua peri6dico it
lAno manifesto que Le6e XIII ha recibido uRs
carta de 81 Khijsdo 81, Rsy dc Eapana Alfonsf
XIII, felicitsndolo carihossmente por Il 6ltime
A sstG pstrOairnica del Sumo Pont6ce. Segdn el
eitado peri6diso, nareea cue esa csrts sRcYisa de-
puuo letra del i6vsn MoRarca espanol, hs aide
muy del sgrado del Papa, quieR, como 81 sabido
diatiRgus sisupre con eupscial predilscci6a { il
ReiRR nsgeNte
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Psrece impossible nos dice m o5mpahsro d.
Lsres quo habieado en- este pueblo uNa asocis-
ci6S tsE hueRa bsae6ca como Ia qua inatalara
en- 81, el honrado lAboroso Industrial doR Justp
AuhoE coa sl titalo Id Ahansa, Ee vsa con m
escaao sdme de uocioH, que tan amenudo as
preSsrtsa baiaI mas baiaI IQu6 mka pueds
prstsn Ter ua pobrs, que tener SO csntAvos diariou
cuaNdo estk eRfsEmo tambien 10 asistaacia del
medico los efsctos que Eeaa nscsEATioH de i
boticA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Sa zoS suplicA Il publication de 10 siguien.
te: ''se psrticipa don Carlos May, On viIta dc
que no coEtssts lsS cartas que 90 10 eucriben.
que ii no - pTeEent& ca eli ts1mino de tres diAs
recoger la naquiaa DE- vspor que aiust6 que
Iosndo fecoaecsx per ua meckaico on la Gale de
saR FraaelSao, - eatsades6 que xsauncia ella
psrdiendo l. seiial sRtregadA por los periuicios
ocasionadcsn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

viden LOS gaHtr6uomoa 10 que el amigo FentARi-
las efEece { sus paYroquiaaoH msnana domiHgo
OEtraS freScas. Caldo Gallego. Pish6n de
guinea en- pspitolia. RoAabesf de fleta 10 ma-
dril0ho. PatRa de ceEdo Ia aAdaluza Media
paellR ID Valenciana Pernil de csrdo carne.
70 sEEdo. OostillaH de nerneYo & IL parrills co
siilim6jili. - PoHtren: Manisr blanco cubano
Pasta ginebrinR otHos mSy vATiados
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

hos nusnca no ncnn p0r aeBoritau de Naranjo;
ssAiFea del nsin" eiaeutaaoa II vioi1 nor Il ssnny
AAdiae; "satA % IN dal 2oacssD ssaoT.
ta ce RAchCco dt A Qsl Il oCa fume - - d
"LoN honzinon del apis6a Grss t, yor vslias sana-
RITES Ii VeIade como "a despgen5a del aatario1
programs, es muy variada J promote estax eoaou-
wvidia{Sma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Son las treu de IL tar~ey ann no hemca podi
10 resoger cppIa de los tslegrsmss de yeferoncia,
payo no nos queda duda do qua re han recibido
los dsspachos do rsferencia. EEto He dice yse CO.
caeMta pcr tods IL Capital. a II hofa que eutaS
HRess escTibimos estk reuHidA la Cfmara.
Eegun ss dice los tslegramas xeeibidos son
los, MO de Don Ps bio UbRrTi Ia Ckmara de
Jomercio y otro particular de los diputad0I
NRrtia Sanchez GsrCiA Molinss:
Aaeguran que el del senor UharVi dice que
81 MiRiatro hA terminado 81 eAtudio de ID cues.
si6n mcHetaria; que 81 canie % llevs1G ( etecto,
ten pronto 10 resuelva el OoRseio NinistYos
{ quien ha Gido prsnentado u 81 expedieste
El dc los ssfioFes Garcia Molinas Msrtis
Sanchez. da cuenta de que lou dipusa dos por
Pue tc-Rico trsbAjaR, por sonueguir la AnulAci6p
is loa cenciestoS de petr6leo J f6IfnoS.
EG TODD 10 que Hsbemoa al empsKsr { com
oagiaar la CoRREsPoNDEEc1A Qnixk msnana 4
asta misma tirde podamoa adelantar otrcn de-
tales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Por ccrreo de aEoche xecibinoE ordsn pa.
r. Euscribir los SenoRsH don Santiago SaIlabe.
Try den jaime SeRurA don Asauel Torres.
vscinos de Yauco. Desde 81 DIS 26 81 ~ 90 hsx
suScrito n asnorea de Yauco, psra compenua1
con exesso los OchO que deade Mayagufx noa
abandoAaroR. Siempre nos han resultado fayo.
rabies lsa propsgAsdss en- comtxs. boz til csrse
haHnog de sQFadecarIee
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

En Santuree YopiteM CON freeuaHcia los caTos
de hidrofahis. No hacs ruahoa diss fu6 mordi
do por IN perro el SE Llompsrt comereiante de
aquel baTrio. HAce dos tres nochcs se paueabs
por 10 esrretsra mn perro rabicEo, ri dsCir de ID
gsnte 81 81 dia de Ayar fu& mordido nm expaR.
dsdor de pan por otro perro tambiea 81 psracer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
DO Yardadaramanta nnr
F~AASNAGA SAAOAS9 hO4PA6AU9N
to 81 reanltado ono q ohkiana "a,

TO 81 reEultado que 81 obkieMe con
81 uao del OsFnifwgO Gades para Il expulsion de
las lombriees demas vermes tntestiaalen. n.
ta playa de parkaitos que tantos millArea de yiet
mas ha causado u humanidad, es destruida 90.
mo pcr encant0 con tan exeelente preparado del
eual tsnsnoH las mejorea referenciss. 8u uso a
ha generAlixado e. todo q pals pusde decirue
que no hay IN hogar dcnde no 60 oonocido per
Iaa madrea qua y desvelnn pox ID nalud dc loa
tsoKno1 lnfantsa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
IA AMERICANA de ysf9n E;5 " !. Pisg ? Eg ,Hno =

Eate sstablscimieRto, 81 mas antique, mejor
Eurtido mas screditado de todos, tispa conatav.
tomeRts sHpecialidad en cassdo para senorss, GO.
hallsroa y nihos, driIeA sombrayos. corbAtar,
nsdiaS calcetiseI, gorrss de visis, garras con 8
EiA visers para pihos, csmisstsa, CslzoHcilloS ,
otrcH artfcutos propioa del ramo.
Hsesd uSa vista "La Americana" V ara.
dATsiA conveAcidoE. l5-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
lABAJO LOS
MONOPOLIOS!

A $3.50 camisas bordadas y de cor
dones. A $3.50 camisas tabIeadas. a
$l.2O camisas lisas y frentes de color
con pecheras doble efecto.
Ademas complete surtido en- corba-
taa, medias, panuelos J otros efectoa.
Especiaidad en- generoa para en-.
cargos.
'LA EXPOSITION"
? Frente LA Mallorquina. ]"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Ha llegado : sstA Capital hsmoH tenidc
mucho gusto ca eatrechsr su msao, nueHtro anti.
quo J qusrido amigo 81 Eenor don juan Pablo
Juis, mo de los diyectores del dspArtamanto ex-
t-aRiero de Ia acre5isda Ccmpa64R The Nas-
alchusettS Benefit Life Auociati6n eatsbIecida
en- Boston.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

ARoche hemoa tenido el guGto de Haludar
Ia muy apTeci bic Hehors dofa AGuNci6n Espino.
Es, maeutra slscta del pueblo dc ID Carolina que
40 dispons ir tomaE poseEi6n de "a cargo en- Il
pr6xima EsmaRa Rscomendsrnoa nuevaments s
esa jlustYAda sehorita Los vecinoE de ID Clrolina
puss EuH coR5iciones rslevantss ID haceR acYee-
dora Ia eEtimaci6s pdblica
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
BORRA8I REINE9

Acaban de recibir por 81 vapcr aIiudad de
santamdex" IN complato vagiadc Eurtido de
calxado para caballerou. sanoras pinoa. Tan
biSR las tamnsaa zapatilaa de pisl de color tele
{ y roalaE el par. TieneA ademas ma gran
factuxa de dxiles nallorquiRes lagftimos de hilo
dRo que raAlizAn pYeniQa aumanaankA haHatca.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

DON Antonio VinAieraH ds las praciau p6.
hlicamepts las senoritss q, ae sirvsn tomAr par
Is eS 10 v'lAda testrsl one teadrG lugsr rnan.na
extsnde esS gratitud 81 sntuaissts pdblico de
u Ospitl poy 81 Holieitud sR contribuir 81 9xito
de dtcno aSpsct sculo literario
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
ULTIMA HORA

Coms este y I artsr7los cue publican
n utro luaey. ha lisgado hantA Rcaotros 81 rumor
de que % han recibido talegraman do Madrid
efsrestes { i cnestioR carja. ywestros reporters
= ocupSn do AveSiguar 10 que hay de verdsd res.
pacto del particulax varemes ai 90 possible ads
lantsr - Y edici6R de hoY lac Roticiaa que poda
mos recoger
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

~ WAS Y GRANADAs E5PANOLAs
muy superiores los hay do veata en el estsbaci.
fnlesto de f Font Eiermano, rsRcs, Puerto.Rico
NOEA.-Lua bR1Kiiss te IVA Ee garantizsa
dc % libraa nstas. 6e
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
UNA .TIENDA

For teaer que auleAtsvse 80 dueho para ID
PsHfnssls, Sc vsade ms paqusns tleAda ds pro-
yisiozes en- Ia Gale dsl Mango, Rio.piedrsA In
formark en- 81 mismc eItAhlesimieAto don Juan
SieVeH. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Ea IL velEds one cslsbrar6 ea suN Ealones
y 6ximo mss de Octnhis ei casino La Fio'
de ksyo," temsaa parte Il aprsciabla socisdsd
srtfslica !" Ls Lirs, compueEts de varioa mds
cos de eHtn Csnikal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

ER IL mAdrugads de hoy vol6 al eialo vie.
TINA de larga doleacia 81 niho JuaA SaMdalie,
hiIo de nuestYo amigo don Rcrmeasjildo Con.
EnIe1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Yea Vd, 81 gran Hurtido de
Rovadades cssimiraS, meTiRos alpscas eet.,
5esde 8 Las vara doble ancho TTajes degde
10. naMtAlonsa de casimireS desde S so.
TISSOT. FoYtAleza ST.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Dssde Arecibo nos han remitido IN sYti.
culo titulado "El Oanie", sl pats, IL preaHa" qne
publicsremou cuando nos desembaracemou de
cdmulo do originates que tenemog en- cartsra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
Jose Maria Suarez
.sSwceSor de Felipe Hecbt.

Ia racibido eristslerfA BAccarat On copas
para aqua, ceYveza, viRo, vlao gsneFcso, hcor J
Oh smpsngae, dnlsersE, qusEsrss J hotsllas. Tam
bi8n tiaas surtido gsnerAl az msdi1 csiEtsl vi-
drio, cubieTtos de todaa clases, panueos de hilo,
modes, calcstisss iuegoa de lsvsbo, ohjstoa de
fantssfa, loza, porcelass, hnuleE, mslstas carta-
ras para viaja Y lunas oarA espsjos de todRs di.
rnsasioRaa hast SO metres de alto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Esta naiiana So fug6 del Juxgado de las
trucclon ds Ban FGanciaco, donde habfs ido de-
claraT 81 prsso Juan Zar&aoza (al Sarito.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Tienen constante existaaciAs FssguaFda-
das de Is iHtempsEie, sA suE dep6Eitos de u Ma
EnA San JuaH Fto..Rico.
SuceSorss de FtnlGy Brothers 8. sa @. los
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

La socisdsd beReics ds srtessncs es 90 NO,
hA orgsAiEado una Velada para u roche de ns.
hsnf, Il gus termiRsrk cor m hsils. AgTadace.
mos Ia iRvitaci6n que Rou haR hecho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

ER IL GAIA dc economics pr6HtamoG de IL
Oiudsd de San Gsrmkn ls9 imponsHtss deposi.
taroR 81 domingo tltimo ID Huma de l,O40 pesos
B8 centayon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

FHsroE deteSidcu por IL palcfs az 81 dia ds
aver los iRdividuos & iaa OonYcy Miguel Ysr
carasl por huYto de hilletes de Lot Tis. Trif6E
Rontn JusE Hsiias nor psIsa leaioEes; Justc
NRrARal fua cursdo de uRA coatnsi6a il fer1ds
DOR otro iSdividuo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Hemos teRido mucho de guato sAluda1 4
Ruestro smigo 81 reputado doctor Oms, de Mari.
Gao. que estA manaRe lego ID Capital
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
M 80 a 40 IA e444a4


pF6e7e. Fl RIOJANo DH IRIuo
Sc detalla Capital Cristo 10; don Manuel Rivera,
San Sebastian 80 las tiendas de los Sefores AY
LION v F. ZAM0RANO Puerta de TERRA, r.
ZAMORANO O. Linea. Los certihcados de origen
anasis de tan excelente caldo estan disposition del
que guste verlos. Dioiembrel.A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
Qus hay de Canie2

EH Ii pAiabra aaoramsntAl del dia Sin en-.
barge dice 81 Rubio que con esniey His 81 doRde
meior sc come es en- el restaurant la CataIGrG
San Francisco 56.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

GOFIO DE MAIz.
q GOFIO DE TRIGO.
HABICHUELAs NEGRAs
Tiexen ds vs4ta los Gus "vse1aa hagGto" Crus
l3 FogtaIexa "a LA ESFERA
I5-o ARMAS Y JIMRNbZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
AImaoen de M1sica y Librerfs
nE or.MpIo oTERo, PoNCE.-P..R.

LA ANEaIA.-l CasRtas i6vszsE Atacsdsa
de anemis se sonsumsa en II rosnsns hsrmoEa
de N vida La mismo pass sn los sihoH, pc
byes angalitos quieneS 81 raquitEmo Jos destTu-
We Prcbsd la "Emulsi6a CReosotsdE de Ra-
belI", que ella vsHcs todoa auos malss.
Don Aysla CuyEE, IiceRsisdo En- Hedtci'
IA Oiruiis: s:-Csxtiico: cue habieHdo uGado sa
muahos caaos de mi pEkctioa professional 10 EmHl-
siSn Oreosotsds del Doctor Rabell he tsAido u
sasisfscci6n de compaobar los bsaeHeioa que re-
porta ea ell tSAtamisRto de les diStintAa Ateeelo-
nes del Aparsto respixatoxio naRaRdo las iHdies-
clones pare uue hs Hido preScrisa con exito CON-
pete Con ideAtiOo rsEultado he tenido osssloR
de easaYAro an 81 tretAmisAto de la GEemiss "a
uuitfsmo distintsa maRifeEtacioseS mor5oHAa
do dsbilidad general. 7 para que sonsts hTma
81 prensnta en- PalmIKs, II de Fsbraro de 1882.
Z icenci do JUAN AYALA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

praA toda Glaze de monedas de cualquisr fecha,
que sesn, agujersadAs, resellAdsH ain rsssllAE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
FONDA De DAERR1OLA
3l-San Sebastian-31

ReSlteLtO Ell Dr0bIen1G de la CRISIS
Sc P1tede conner na1ty bGrGto
Con motive de hsberse montado sR Ia FON.
DA De BARRiOLA, San Sebastiaa eEquins
Saa jose, una graR cocina ocoz6micR, 80 ha he
cho uaa comhinaci6a que perrnitirG vsader muy
bsrsto toda class de potaies, lca que VaysR
conner 81 eatsblscimieEto, mAnden comprsy
comids. Sc ssTvirkn plAtoY desde dos chAvos eE
sdelante al guata dsl coAsRmidor. Con que ys
10 sshe1 les fsueiliAV pohres los gus quieraR co
mer baTato. Hay an cocinero exceIsnts J - ser
viraR Los pedidou 81 minuto. PTu6beSe, vista hs
go rs. l6-1
Lss Eenorss que padezcAA de barros, msR-
chss, sGpisilas NAL color, deben usar ID Losi6E
MoAtss; con ella 81 cults xeeobra 50 lcxasiA y
trescura No hay DANA elegaAte que NO tesgs
sn 80 tscador ls perfRms do Loci6A Hontes. LR
veMde el senor GRilleHmety
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Las innportaciones directas que hace sstA CO. -
las princpales manufactures de Europa 10 peFmftoA
Vender precies sin competenca en- 81 pals gaRant-
xan toda foya rcloi que Venden.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
VAREDADES

Galletas de soda hnaH. Queao parmesa-
40. Mantequilla italiana fresca. Jamonea %.
legoH mperiorcs Pasta italiana legftima. lie
che condensadA fresCa. Peran de Oalifcrnia,
Queso de gruyere muy frescc. JamoRen de West.
thalia. Aceite xefnado 'Tena" en lataa. Cog.
sac "Martell" Z. X. K. QuOsou de bola en- latsF
soloradas. Vino "San Rafael" legftimo. AguS
de Naxmolejo muy frescA. Vino Rioia mares
Heredia. SAlchich6A de Lyon superior. Harms
LActea muy tresca. Vino de Jerez "El IRocsn
se". Longaaiza de Vich. Vino Rioia mares
"Sagasta" acaban dc recibir , ofrecea OEREOE.
DO HERNANOS COAFa
Las personas de eAt6msgo, delicado, aquelIos
que no puedeR efsctuar una digestion fkcil J
soupleta, aquellau que no puoden sHimilar los
rlimeHios, J qIe fs,toH de RutEicios GrrAEtraE
una vida paiHe, abe dehen toraax ID "Emulai6n Dc
8eott," que CoxtieRe bsjo una forma AgradabIf
los pri1cipslau sgeates de IL ecoaornia animal
Cochambamba SstiembEe IS de 1893
Senorea Scott BowRe, New York.
Nuy sehorea micF: Ha tezido ocasi6n de
notsy les faverRbles efeotos de 81 Emulsion d
7eott' en- el trstsmianto de vaYios caEos en- lo'
cuales Ia iuzgedo csnveaieRts "a uso, tales como
7YoRqujtis Cr6nics, ssms, sudores pocturnos, ex
teHuacl6a, tubercucGiH iHcipieRte, etc. En- tal
virtud GosgEstulo Vdes. por ls fsliz cogabins
ci6n que re hss Hervido somstsr Ia aprobaci6E
de ID fteultsd raedies, y nuneA dsiare de usarIa
cada vez que 80 presents a opoytunidsd.
Soy de Vdas alto 3 Doctox
MATIAS ANTERANA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
ABASTO PUBLICO

Precio de Il caYae manAsa eR exta Oanitsl
"A ccRtayoE 27 cchavoa 81 kilo. p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

BiLLetes de Ia L0ter5a de N0UidGd
Los que los venden raas bsratou son T. Font
HsrmamO-TancA 8, Puerto Rico. Tslegrafo
FOntes, OspitEl. 20 Dieismbre
NADIA ss raejor en- las comidaS que el bueR
vino; no hay viao meioE en- Puerto Rico cue
81 rioiano tisto blanco dc Aleson, que veKden
F. Font J HrmARo, Tancs, szquiaa FortHlezA.
A 25 centaVos docena .oSSne.s Sc dsssan ian
tellas de cognac vacas En- ell ROS DE ORC, plaza
do Alfonso XII, informaran.
Sc VENDE .. ..'I. oAEET!E !. TN dc ~. e
msro 70. DirigirSs "a dueno don Luis Agui.
lera, en- 81 miamo. 1912
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29

Csntros de mesa. Bapdelas, 5anoH
Esonbanias ouadruple Plateado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
Al 25 CentaVos docena 500. Sc desean aI

do Alfonso XH informaran.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-29
G.. TTNAUD. JoYrniA

PLAzAlDE ALFONSO III
e. Gran surtide Ioyas de plata con brillantsa
piedraa hnas. M0delos de gran novOdad olegARs
Ella incomparabls. Lo mas belle primorOao de Ia J0.
The Dawson news. (Dawson, Ga.) 1889-current, 1894-08-29
WAIT A MINUTE.

The fleecy staple is rolling in now at
q rate that helps the feelings of the bust
ness men.
There is as great a demand for cot
ton seed as there is for the lint.
Judge Rube Simmons dispensed JUS
tice with an even hand in the county
court Friday.
Telephone subscribers have been
furnished with list of the numbers.
Manager Wilson has given Dawson one
OF the best systems in the state
MIR. Fl. P. Slade went down to Cuth-
bert with his hounds the other day to
run negro who is skipping sundry mis-
demeanOTs.
Rev. M. B. L. Binion is carrying on
a series of meetings at Benevolence.
DIR. T. D. Sale will assist in con-
cert to be given by Mrs. T. j. Simmons
at Cuthbert.
Mr.. r. L. Farnnm is with the Geor-
gia Cotton Company.
Mr.. c. NJ. Kenney and family have
gone to Blakely, where they will make
their home. Early county gains a good
citizen in Mr.. Kenney.