davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1894-07-12
Died of LoCkjnw.

On the Fourth of July James McMan- us, the eight-year-old son of John Mo- Manus of the corner of Washington and West streets, was playing in a'dump cart that stood on West street. He had a small toy pistol in his hand. Some one mischievously overturned the cart and the boy fell out; as he did so. scratching his left hand on the index finger, between the first and second joints. He paid no attention to the scratch at first, thinking 1t only to be a flesh wound.
 Monday night the boy awoke, crying with an intense pain in his hand. The father examined the boy and at once sent for Dr. B. S. Lewis of ], ,093 Chapel atreet, who made the little fellow easy for the rest of the night, Tussday morning the doctor examined the boy again and found serious symptoms of lockjaw. After a long consultation with brother phpsicians, Dr. McNeil and others, all hope was given up, md in spite of all that, they could do for him the little fellow died at , o'clock yesterday morning. ''-" j
The daily morning journal and courier., 1894-07-12
THE NORTHERN PACIFIC.

A Committee Appointed to Protect the In-
 terest of the Bondholders.
 A committee consisting of Johnston Livingston, chairman. Henry s. Red mond of Redmond. Kerr & Co.,, Luther Kountze of Kountze Bros.. Dumont Clarke, president of the American Ex- change National bank, and Charles s. Fairchild. president of New York Se- curity and Trust company of New York, owning and representing large number of Northern Pacific Railroad company's second mortgage bonds, has been formed to protect the interests of said bondholders. The statement is made that 1t is of the utmost import. ance that the interests of the second mortgage bondholders should be rep. resented by committee free from an alliance with junior securities. A cir. cular setting forth the plan of the com. mittee and bond holders agreement are in course of preparation. Bonds should be deposited with the New York Security and Trust company of New York in exchange for. it's negotiable temporary receipts.
The daily morning journal and courier., 1894-07-12
AGR0WISs ORGANIZATION.
Tine Catholic Beneyoient Lsgi oa.

The Catholic Benevolent legion or Connecticut. which held it's annual meeting in New Britain Tuesday. July 10, Is as it's name applies. a distinctive Catholic organization and an estimate of it's value and strength can be obs tained from the following:
 The report Of the state secretary. James seanlon of this city, showed that the order is growing rapidly Three new councils were instituted In the state during the year. At present there are eleven councils in conneeti- cut with a membership of TOO. an in- crease of 100 for the year ending June 30. The amount of insurance carried by the members in the state December si, 1893. was sss2.oo0. From June 30. 1893, to June 30. isst. there were four deaths; one in Norwich, two in Bridge port and one in New Britain. The amount paid to the benefit fund by members who have died was s3S2.32.
 The amount paid to the benefciaries was 5000. The total amount paid into the benefit fund for the first six months of the year was s6,3b39l Twelve mem bers were suspended from June 30, 1893, to December 30, 1898. The amount In the general fund in all the councils In the state December 3l. 1893, was S2.- 30276. The amount paid to sick mem bers was s560. The Catholic Benevo- lent legion was organized September D. 1881, and chartered under the laws Of the state of New York. It Is a fraternal insurance organization and Is national, there being 456 councils in twenty-one states, the District of Columbia and the Dominion of Canada. The total mem bership is 41,029. It has paid out on death claims from date of organization to June 30, 1894, on 2,lSS deaths, an amount equal to $4,779,S55.SS. The or der is Roman Catholic one and all males between the ages of eighteen and fifty-f1ve, who are morally and physically qualified. are eligible to membership. In the matter of benevo- lence the legion is second to none. The business of the order is conducted with tact and ability. Thousands of homes have been preserved and made glad by the order in the midst of sorrow. The legion provides sick benefits. care and sympathy in distress and pays sum of money not exceeding s5.0OO to the family of deceased member.
The daily morning journal and courier., 1894-07-12

tian Endeavor" 6< Rev. Wayland Hoyt, D. D.. Of Minneapolis. Minn.
 Al the Y. M, c. A. auditorium. Rev Rufus W. Miller Of Hummelstown, Pa'' presided. The topics and speakers were: "The Brotherhood of Andrew and Philip" by Rev. J. II. Prugh. D. D., oi Pittsburg, Pa.: "The Travellers Union Of Christian Endeayor." by Mrs. Y. D. Wing of Palmyra. N. J.. and "rhe Stu dent Volunteer Movement" by MT, H. B. sherman of Chicago, III.
The daily morning journal and courier., 1894-07-12
9&&mwj ME M00ERW lZEAMkR
District of New Haven, ss. Probate Court

DistEet of New Haven, ss. Probate COurt,l
 July 10, 1894. UPSTATE of ORR AND CAMERON of Or II ange, in said district, assigning debtors. The voluntary assignment of the said debt. ors having been lodged in this office for record and the probate thereof, and William c. Rus sell of said Orange being in said assignment nominated as trustee for said estate, there fore
 ORDERED-That the 17th day of July, 1894, at 10 o'clock forenoon. be, and the same is, hereby assigned for hearing on the approval interested therein may have notice to appear, if they see cause, and be heard thereon, this court directs that this order be published three times in newspaper having a circula- tion in said probate district before said time assigned for said hearing. By the Court.
 TIMOTHY F. CALLAHAN, iv113t* Clerk
The daily morning journal and courier., 1894-07-12

Pure soap IS white. Brown soaps are adulterated with Resin. Perfume is only put in washing soap to hide the odor of deeaying animal fat, or Soap grease" Washing pow ders are strong alkalies and ru in clothes washed with them Tho purest soap obtainable is the best and cheapest. Dob bins Electric Soap is pure, white, unscented, unadulter' ated, and has been acknow. ledged ever since 1869 to be the only PURE family soap made. Is it economy to save g few cents buying a poor, nasty soap. or Arcrg :s'' ''4' a hing powder, and lose dollars in ru- ined clothing7
 |IE NOT use Dobhins' Electric Soap. N~s white as snow end sa pure and harmless, and your saving. VIII be twenty timea ths sosp bill. lt is no nsN sxpsrimsnt, for 1t hes been made eyer sipcs 1889. Leok ont for limitations. 6ee that opr asmsis on saeh wrappsr.
 DOBBiNS SOAP MFG. CO.,, r..7ecsssors to l. I. Cragin & Co,
 Philadelphias PAs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
KALEIDOSCOPIO

S}bsse va. p,rque sl TELEGRAPH 10
per5lo p} hAc- has, que Emilio Zola
H. SIDE obi ito 10 las iras de Ia Con
grsgsei6n del Indice.
r, y ha cref1o perniciosa la lee
tura de Ia ultima obra del gran ss-
c,ito~ frances, Lourdes. y la ha pro
h.bl3o torm'nantemente d los buenos
cat6.irae.
Dasl lu Ia cre6 el Papa Sixto V,
Is cong sregaci6n del Indice ha pro
hba'o las producciones dc muchos
esc-tores de fama y entire los que
r.c9r.iamos sn este momento, vAmos
q uttar a Nj Mtquiavelo, Dante, Rabe-
lai Pascal, Montaigne, Montes-
Qai Il. ID Alembert Voltaire. Dids,
ror. Rousseau. La Fontaine, Milton.
Lamartine. B+lzac, Heine, Taine.
S9ui6 Sue Victor Hugo, Lamen
nais. Renan. Michelet otros tantos,
Que do modo tan admirable han ser
vido con las produociones de su ge
Mo al desarrollo del espiritu hums-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

Nota de loa caballeros quienes Emilia
Colss eiije potectores de su funcon de
gr c;s:
Don r anci-co par a, don L aopoldo Boa
d. don Hermin o D az. don J {" Users, don
Ma iano Abril, don A belto Arm trong,
don Pedro Juan S~lazar, don Ignncio :
sa de, don Eduardo Rnbe, dor Joaquio
LAsaide, don Mariana Vidal, don Juan SeiH,
don Mateo Mayoral. don Jose f. CoataF,
don Manuel Vidal, don Artnro Lahong"a'@, :,
den Adoifo Cabrera, don Car'os Morales. /.
don Gsnaro Gauthia-. don Joaquin Valid
vieso, don Victor Msnescau, don Cand'do
Guerrero, don jose Robee, don Augusta
Gauthier, don Franci sco Toro. don Fran
cisco Piza, don Francisco Gauthier, don
Alfredo Cassis don Luf, Mnnoz r vera.
Anoche hubo retreta en- la plaza de Las
Delicias
Como de costumbre, no asst;6 nadie.
Nj quiers colocaron las sillas.
AL cocharo que guiaba la otra nochs el
carrusie III nero So, le han sido impuestos
diez pesos de m.ulta por llevar los caballos
toda carrera, atropellando los tran
seuntes
Versmos 81 de este modo SO co rigeu
ciertos cochsros, que sin respite NADIA a
cen II qne les place.
Por qne no se colocan algnnos guardias
on as noches de func:6H, en- la parts exte-
rior Eel ts4tro que da la calle de Cristina7
Es tai el alboroto que promneven er
aqual aitio los veudedores de dulces y la
z rte que por ALI sglomera, que i1te
rrumpe cada instsnte Ia atenciou del ss
pectador.
Sri, orvenielte que por 10 men ms
par+j4 se situass on aQuel sitio, mis- ntra4
durase ell espectacalo.
Estadi tica de las cantidsdes psg sdas per
las empresas periodfsticas de la Isla por
concep pto de franqueo en- el mas de Sep
ienb~e pr6ximo pasado
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

juven'ud hasta que en- 1886 volvid
ser dcsterrsdo su padre.
T. duque de Orleans, aunque te-
aia Preceptores y maestros especia-
leg, como todos los principes. fue
atnmno del colegio municipal de Eu.
y iuego del Liceo Stanislas, cuyas
&ulas concurrio como uno de tantos
escolares. Su padre considerable la
coselanza colectiva que Sc da en- es
tos establecimientos y Ell trato son
los muchachos de la misma edad co
ruo un elemento necc5ario en- la edu-
caci61 de un principe, para habituar-
Ie a las costumbres dcmocrAticas de
nucstro tempo.
Estab'ecido el conde de Paris en-
Ing at~rra, consigui6 de la reina
Victoria que entrase su hijo de ca
dets cn la Escuela militar de Sand
hurst. Terminados los estudios que
alIi curse, fue agreRado un bata-
Ion dc infanteria que prestaba ser
vicio en "a India. pats donde por en-
tonces Sc hallsba tambien ell Prfnci
pc Enrique de Orleans, primo del
duque. gran afcionado viajes
exploraciones geograhcas. que le
hSn dsdo OCCASION para escribir algu-
nos interesantcs libros.
In una de las caserias de tigres
c21 que lord D IF rim, vi-rey entGn
cs de las Indias, obsequio los dos
p'i7cipes franceses, corri6 Ell duque
d- @ leans grave peligro, segun Sc
cuenta Una de las feras logr6 sal
tlr sobre el elefante en- que iba el hi
jo del conde y lie rompi6 de un zar-
paso Il fusil con quele apuntaba. Por
rtuna para el Principe, cayo el tigre
y sucIo. al tempo que el elefante,
5oa3 dc terror, emprend1a r&pida ca
rfe,a
regreso de la India, sali6 el
alqra De Oclean% del Ejercito ingles
ra 3 Z Suiza para estadiar la orga
zacion militar de este pals y com
p-far Us estudios en- el arte de la
guerra Hasta entouces el joven
pi4cine no tenia historic ni era CO.
Hacit5 en Francia, como no fuese ell
t-e us amigos de su padre. Su es-
rapataria con el duque de Luynes
gara presentarse a reclamar que Sc lie
tnsrubieva en- las listas de recluta-
miento. l- di6 la notoriedad que TODD
r nundo sabe
Ntendo que no le admitfan en- Ia
o6eiaa de reclutamiento, donde su
prese1cia cause no poca sorpresa, es-
Ssibi1 al ministro de Ia Guerra una
carta en- que dec1a
:" No ignore, seflor ministro, que
pna ley de exception me impide
asp rar On grado en- el Ejercito fran
cGs, mas creo que no me- prohibe SER
vir ono soidsdo. Este es el gran
honor qte ambiciono, y sobre este
punto espero una respuesta de vues-
ira equidad y patriotismo."
Aquel mismo dia fu6 detenido en-
al hotel de a duquesa de Uzes. dom
dc se hpspedaba. y diriai6 al Presi-
dsnte ce ia r -pGblicS. desde la Con-
srgeJia, ! una carta que tsrminabs
con esta Erase
IS os honrais con razon de contar
entire vuestros antepasados un nom-
bre patri6tico, no puede extraharos
que lnyoque las memorials de tantos
Pnncipes, mis- abuelos, muertos en-
los campos de batalla por Francia,
para pedir que sc me permita ser
soijado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

don J Potous. E rspe1 de Perez, dssem
penado por don j Lopez, no dsjo 9ue de.
scar. Los coros de- senortas, msgui6cos,
les de ca bslleeo, rrgulares.
La Jabta del Asiio LA Carida." cuyo
sen-Gcio sc dedica 4l producto de lucida
fanciop, debe estar satis fecha del exito al
canzado
Sc dice que seguirau dan9o f,nciones 4
benei 10 de IA instituolor.
B en- por Huma ,ao.'
Ssena cableg-aps recibido por 81 enor
Iqtsncepte re- ~abe qua del NJ inisterio de
Ui5ratnar So han girado $4,000 pesos con.
s.g sdos 81 ptesupue to para ia adQuislo}6u
de fus;lss Miiiser coA destino al rjetclto de
esta iela
Et intel gente farm sceutioo arec; beno don
MsnasI Perez Ere t-s, pubca en- La Cores
p0ndenct1 uu coneienzudo apsisis del pstro
IL Etefante del cual Sc deducs gus Eau
dsbe permitirse por ninguaa autori
lad menus de- exponer III pueblo a in
cend'os."
r colnendamos la lectura de ese articulo
Ea varios puntos de Ia isla estan ocu
rIiendo .eeios disgusto motive de Ia
o1oneda Il guj4resda.
& ,ss pacs"ras as admiten otfos no, De
ah{ 81 coz eto
So IA sido ali ldicada la snbasta del tro
20 de la carrst9r& provincial de Sen Ssvss
tian & Aguadlla, don Re qre pauiagna por
Ia suma de l01 23l.
Varies enpleaaos de la dputacion ira ia Il
de dedicar una corona hterarta don Pablo
Ub8rri
81 da~de Il otr3 muado pm liese hablar 81
se1lor Ubarri votaria en contra.
Porque a 81 10 le guetaban los vereos nj
q literature.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

Ell senor alcaldc municinal IA SO vide
edvisrpos cepa ds las cusntas dc cons rlc
ci6a del hos pital de mendigoe.
Procuraremos estudiarlas fondo pa.a
EN- tir sobre ella nueet~o juicio.
Ha vanlo Ponce aver, y totavia PER
nanece entire no. otros, noeetro qusr.do co
rrel & orario son Pedro Arroy) Santa IA,
Pr4s deuse del "omite ansonotuista de Ba
rroe y miembeo de la Deiegscon.
os4udamos afactuosa mente al amigo eu
tusiasta que tantas prue as nos dio de su
car no los instantes de prueoa, ofrec, ca
douos 50 GAIA aus facas para cuhrir nues
tra far "a.
ina yez tnas record s'lo> que i miugo
celebra sJ1fta General los scci.-t tAs oei
Credit to y ahorro poncejio, on los oaes de
Ia Camara Ge G. metcit.
Aver ta-le, con ootivo - II te5 ios
d fantos, bahia Ell la neofopo..a oastslte
concur rtercsa.
Ahera qae g frssen poc4s d;stsaec ones,
es cenqeaioLt6 eiu duda, sp ov g.r los
oportun.uacies pasar ratio
DIP .ss del Deeui,o del 'tg"eio i.
su dia pecal 10, d;a que - ,3ufsagra q
escsrp el cries,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

no. destruyendo los errores y las CO.
rruptslas creadas por la ignorsncis J
el fanati. mao
Stove House va ser aban dona-
do por los individuos de la familia
de Orleans. FL duque tiene ell pro-
p6sito de cambar de residencia, y
deseando hallarse mas cerca de Fran
cia estA en- tratos con un notario de
Bruselas para adquirir una vasta
propiedad
Parece ser que esta sera una gran
casa, situada ia entrada de la GAIA
ds do Gante Dicha fnca psrtenece
en- Ia actuslidad & uu descendiente
del ilustrs ge6grafo belga, Wander
maelen, y su costs ne supone sea ell
de cuatro millones de frances
Els 10 que SO dice an verdadero
palacio que, comparable con el del
Rey Lsopoldo, puede ilevarss muy
bisn la palma
Norton, aquel mulatazo que tanto
relieve Adquirisra cuando los escan-
dalos dc Panama, oonsecuencia de
los documentos que facilitara & La
Cocards. ha muerto dfas atras en- la
prisi6n de Poissy.
Hsll&base ep 6sta extinguiendo la
condens que le impusieron los tribu
males frAnceses. y una pneumonfa
aguda. que venia padsciendo, hs 81
do Ia que ls ha hscho Zanzibar 81 re-
sidsncia careelaria por la del cemen
terio.
Ha estade en- muy POGO que Chi
cago entero no Lays sido voIado por
Ia dinamita 81 dfa 6 del corriente
Tan criminal tentative proyecta
ban los ansrquistas; pero s,tos han
qusdado burlados por esta vez, gra
ciss a las diligencias de aquella
policiA, que detuvo en- una de las es
taciones fSrreas de Chicago una
mujsr que llsvaba 6rdenes para los
anarquistas que allf tienen estableci
dos sus realss.
Cuantos csfusrzos han hecho aqus
Hos magistrates para conocer de
donds proeedian las 6rdenes han 81
do in6tiss, puss la expesada muj.r
SO ha negado 4 suministiar ning6n
detalle
La hue ga escocesa es de las que
no ofrecen sefiales de terminar
Aver entr6 en- la d6cima cuarta
ssmana, y durante el tempo que lie
va de duraci6n representa- para los
obrsros una p6rdida de 25 millones
de pesstas en- jornales, y para los f.
minas fAbric@s divsrsas la cantidad
de 40 milIonss.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
g Stafeta
de Ponce

Un detals eurioso.
El domingo, d{a del motin en- la Capital
ocho horas antes de empezar aque, Sc dice
que estaban acuarteladss las tropas en-
Ponce.
Lo eierto es que no asistieron 4 N sa, Sc
g1u su invariable costumbre.
Entouces no pudimos explicar el hecho,
ira extraneza.
Hoy 10 comprendemos TODD psffscta-
mante.
Varios caballeroe, uombrados por Emilia
Col&s para apadrinar su funcon de gracia.
han dscidido ofrscerle una letra de cam
bio, Virada on favor do la sonora dona Ade
10 Iglesias Lsssro de Col&s, madre de la
t'ple diminnta, q 6n de que esta SO la en-
vie B arcslonA, donds reside
A sss objsto csda uno contribuira con
los padrinos Sc adhere tai propo sito, la
letra importark ochsnta 8 cien duroa none
da nacional.
Aparte de ESQ puede oftecerse & Emilia
nm regalo propio de gu edad infantil.
De tai modo, { Ia vez qua Sc estimulan
aus sentimien tos 6ia'es SO pre- mia So
precocidad srtfstica, Sc hasgan tanbiea sus
i stintos de nina con un juguete que la dis-
tra'ga en- sus ocios dol teatro.
Eu esta redaec On Sc reciben adhesiones
y Quotas.
En- el callej6n del Cato esquina la Gale
de la Wills, hay un patio pertenecisnts
ana pulpelia que ali existe, que es un YER
dadero foo de il fecci6n.
Dado ell NAL olor Nus despd", es induda
BILE que & ese patio e. >rroj an provisiones er
NAL asta 10.
mo ha dado ess olorcillo en- la nariz 1
Ia polef.f Pues aquel vecindario esta ys
caneado de 81.
Sc ha suicidAdo en- Santo d .mingo el 10
ven pouceho don Erdadol Catala, o6cia
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
RECORTES z

Las inteligencias poderosas & veces que
man; pero sempre alumbran.
NADIA mas risible nj mas ..despreciable que
una autoridsd cuando pierds Ia autoridad.
No existe mejor nj mas SECURE nivel que
la losa de una tumba.
En- los grandes paises ell talento es caudal
superior todos los caudales.
La fortuna tiene halagos para los unos
bofetadas para los dsmas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
! D5os milo, qfte so'0s
Sc gat dan los mue1 t0s :

So desrao en Il administration lie LA
DEMOCRAOIA tres cuatro vendedo-es para
> pei oiioo.
Han dv chi os do pisrt3s : uosie-,
hoLrados y t frtaales
3, les .p@gaIa qninoe 8 es Il n.6s no
nd'an mas obi geo'on que vender e pa,.o
dico, hj 'udos eles una tare:. pru ieute
NaestIos amigos de Ia lila puedr u reco
mendarnos a gnnos de sus pue5Ios ieapsc
vos y So 10 agraaece emos.
Ptefoumos nuchachos que hayan nae do
y VIVIAN en- 81 inBer.or .te Ia isia
No hay remedio tan efcaz para conbatir
la anemla y la clorosis Y otras enfermeda-
des como la ''Solucion Vital" del bicdo Ga
dea. .-a:
V6ase el anuncio.
Los senoros Piza hermanos acaban de re-
cibir una partida de old BfQndy ell nejor
cognac que ha yenido a Puerto Rico
A personals peritas Ell esta clase de licores
hemos dido decir que ell old Brandy marca
Y. S. o., que fabrIcan los sefores Jimenez
u Lamothe, de Malaga, es superior al Tres
estrelL0S
I.o que 81 podemoS afirmar es que dicho
brandy es hoy ell de moda en- los principales
cafes de Barcelona y Madrid; que apenas
10 ha recibido la casa de Piza, Y son muchas
las personals que han acuden a proyeerse de
tan excelente licor.
Nosotros no quitamos nj ponemos rey; 81
que qulera convencerse que 10 pruebe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

Psrece que va no SO ejerce vigancis al
guna con los expe adedores de leche, q z
gar por as quejas que diario Sc nos traen
Sobro t,do, los lecheros que situsn en-
las GALES donde vive Ia g-nte pob adulte-
ran la leche como les aoomoda. Asi 10 hac en-
los que tienep sus p1estos en- ell CALICO
de! G ito, eq1ins la Villa, cuyos vecinos
nos maniGestan que les es i'm ,os'ble t"mar
esa causa de yu adulte-acio1.
No tiene el Ayantamiento un vigilante
quo inspecoiona ese Hquido jQue h,ce
entonces esq buen sen lr
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
LA MUJER CELOSA

Ning1n hombre SO llama desdiehado
aunque lie siga el hado ejecutivo,
supuesto que en- Argel viva cautiYo,
al reno en- las galeras condenado
Nj ell propio loco por furioso atado,
ell que perdido llora estado altiyo,
nj ell quea deshonra trujo ell tempo esquiyo
por necesidad humilde estado
Snfrir cualquiera pena es facil eosa:
que ninguna atormenta tan de ysras,
que no 10 venza ell sufrimiento tanto.
Mas ell que tiene la mujeI celosa,
ese tiene desdicha, Arge, ga'eras,
locura, perdicion, deshonra llanto.
Don Francisco de Queoedo FiIegds
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

Ha desspsrecido de Ia propieda de don
Victor Fern&udez en- la noche del % ur
csbsllo color bayo, Grin cola negra, de 5
amos de edad, como de- 6 cusrtas de alzada,
Ia boca rsjada ma cado en- Ia esp Ida con
las iniciales V. F.
El que 10 .ntregue su dueho en- Ca
uas ser& gratifcsdo.
V FERNANDEZ
Csguas, Octubre 27 1894. i'm p.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
Patiilas, 10 Nov;embre l t.
DEMOCRAOIA, -P orc

DEMOCRACIA, -Fopce.
Z stan reccg' rndo ticfnas de- ooueervado
res que tienen dest'no para contrarrestat
telagrana hrrr ado ''varios conservadores. -
A4tor tiene la f-ente rnanchada de platano
Comerte usted -Ex alcalde y j .fe de Vo-
luutarios, Cobsdn
{ Fo ell camino que conduce de este pue
bio B ,rrar aitas, SO fng6 ell individuo
Eusah;o O tz qua era conducido por Fan
cisco o tiz (~) Cadtro
FL preso salio msniet4do; su conductor le
solt6 las liaadurs=, entooces, per gratitud
an Auda. IA emprend'6 bofetadas contra
au b.refsctor, emprendi6 despues ls
huda
Cuatro esta preso.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

E ia noche Sc reu~e ell Ay ,ntamento en-
segunda cenvoca oria.
No faltan asuntos de inter es que tratar.
Eatre ellos hay varias que estan penden-
ter de la sesi6n anterior.
Veremos 81 copcurren conct jales pt-
nlico
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02

7 Malana sabado tendr& lugar en- La Per1a
la function extraordinaria sene6co de Ia
aplaudida Emilia Colas, quien Ia dedica a
varas mas caballoros de esta localidad
Sa pondrsn en- escena las tres preciosas
zarzueltas Como cstG~l Soctsdad, Chateau
nsargauD y Las casspanadaS
DAdas las simpatfas que la nina Co'as Sc
ha graDjoado por su tslento su graoia, 90
de esperarse un llcno esplendido
DSnunciados por la policf-:
Maria Colon por haber herido an la nariz
con una pielra Fl s,ueneglao Vega.
Juan Mercado por indocumentado y sos
pechoso.
Hemos tenido 81 gusto de rccib;r la vista
de nuestro distinguido amigo de Gtssyanla,
don Agustin Cslimapo, que d9sde hsce
unos dias se haya en- Ponce
Saludamosle afsctuosameute.
He aquf las madrinas del bsne fl 10 de
Emilia Colas.
Nina Cortada y Cansvaro = Gonzslez
Font-M raes avo- 9 9ecerra Rosai--
Mariani Cabeera-Salazsr Cabrera = Ca
sals Basosa-Emanuell T5stani = Ca
sails Befosa A -Pe-ez Guerra G leo.
Rodriguez Castro Ceb .llero-Ma
uescau Conde-Alsira y Monies T re,
y Vanderlinden = Asensio = Ranovzles )
Cerda Soto S~gar~a-A rmstrorg Fane
-Mry ,ral y B ar en- 4rtnez Vazquez :
Armstrong y Msyorsl
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
Nos esc,iban DC Barros. !.

Nos esc,iben &c Barros.
" Ha renunciado la escuela elemental de
este pueblo 81 estimable profeF eFor don Rs-
g. ell Mora 90 Dsvila.
Els 1nuy eentda su resoluci6r, por las re-
levantes condolences que le alderman como
nga>tfo.
Disease que la sustituys otro que, 10 mis-
mo one 81, venea etparcir la verdadera
luz per estas alturaa'.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-02
Z. de Luslon6
In diarn6Sticn.

Tn diagnostico:
EI doctor. - No tene usted NADIA, selora.
Lo que usted neoesita es un descanso abso-
lutO.
-Pero, doctor, no We usted esta lenguaf
-Pues tambi6n necesta 10 mismo. des-
canso, mucho descanso.