Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-12-14

dnQsaanaener 9onftren5en aipar nift'
aana 10 ausgefalIen, nie ib geipiinIdt
bate. a6er bsnn bod nod INNER IdbDH
scnug, Inn bas 9ers zines pfeifsnraus
ders raider idlasen gu MAIDEN. Was
lie an @lesan3 permiiien lisB, erIebts
lie an SplibitGt - bicIe 8tettsr bras
den ii6srli1 unter teinsr Sat. :. unb
Der 3uIhlaa su benz ausscmahtsn
Breiie - tpsr rehust in Der 6renb.
elm paur lumpiss Ttarf!
gRir (meins Srau unb id) fabsu uns
i'm 3immer um. nSa. mo fon iis nun
bing" Nidt bas flsinite Pldbfen mar
unheIsbt. H. .e
Damn tommt Der 8iid,rTdraut ins
GB3immer", entIhieb id. ss
nDsin 8ii6,ridrant ins @baims
mer?" entssgnets meine 6ruu.
rRun, parum benn nibte" ertpiz
oerte i'd stpas gereist (benn id) bate
in nem Zone meiner Srau sttpas nit
einsn pprnlrfspclIen Wissripruh su
bDrsn aealaubD. rSs fdabet burhaus
nihts, ,lpenn imgBaimmer einesS6rifta
ite[ers cir 9ii4srfdrant itsbt! 2ab
gleih OienTtmdnner bolsn!"
Ddbrsnb meine SSrau nit fsu9tz
i9immfrnosn glusen unisr Sattotum
Inna na1 Dienitmdnnern abfanbte,
rGumts ih Daniel Sanbers bidleibis
ass W0rtssbua Der bsutiden Sprahe
unb bic pra9tbdnbigen Slaffiter BON
ihren 8rstteru beruntsr. Damn ipurbe
Der Shrant BON fpuhtigsn armen in
has @Bainmsr bislosirt. nobel leiosr
finsr Ieinsr Siibs an ben DieIsn tlebsn
blieb, ipelh flsinss Malbeur ieop9
Surb ben siligft berbsigsrufsnen Sifda
Ter psrmittelit 2eim pieoer paralpiirt
tpsrbsn fonnte.
Die nsus Orbnung Der Oinge i'm
gBaimmer gdb nift ssrabe Elm polIs
fommen barmonii9ss Bib, aasin
fdliebli1 blisb mein grbeitsraum
bod INNER bic SauptIafr. Gin pers
ipiiuf6ter llmItanb nur mar Der, bab
bic Sarbe bss Subbpbsns bort, ipo
ebsmals Der 8ii9erI9rant eeItanben,
iih als in einem b09it bsoentliden
Gpntraite su Der bss iibrisen 3ims
mers hsraustellts, unb bab Durh bic
biet tleinere Pfeifsnetagere bieis Una
einbeitliatsit ni4t perosdt tDsrben
fpnnte.
nRein, 10 tann bas ni9t bIeibsn,"
iammerte msine 6rau.
Sang ridtis, bas 3immsr muB
fnIb ssitriden iperbsn!"
Weine Srau rang bic SGnbs.
nSrii9 geitri6en9 Mitten i'm Wins
ter9 0as lit ia entIebli4? Sas gebt
niht!"
.@ntfebli9 pber ni9t, es muB qea
bsn!" rief ih. bur6 ale bieIe Sinoers
niifs unb Dibsriprii9e errest. .Msine
MObel tommen unterbeHen in ben Saz
Ion. ih arbeite I'M Wobn5immsr!"
Meine Srau iant nit sinsm S9rsi
in einen Sauteuil.
Dieter S6rst smpDrte mid. Die
Milh Der frpmmenO Oenfunesart in mir
ipurbe burd bisfen S9rei ipSuIassn
nit einsm Sdlass. tpie IiiBs Mild
burh einen glibidlas in faure, in
gGbrenb Ora9en9ift umgepanbelt. Sd
mart meIner fSrau einsn trSiirnten
Bid su. nWas foll pas bebsuten2
Wiait Sa etipa plDBlia Die 4aHtippe
ipisIen2"
Gin stpeiter S6rsi mar bic 2(nipprt.
9arauf itummes S9ln45sn unb 9s<
tropfen msines braunen RipsfauteuiIs
nit biden 5brGnen.
Sd fann DsibertbrGnen nift Ieben.
Sis tpirfen duf mid ME bic rptbe
C9drpe Der gapeabprss auf ben ges
reisten Stir. Sd bre6te mid nil
tbenb na6 bsm SenIter Inn unb pers
fuhte burh Elm Srpmmelcpncert an ben
Sheiben meines 3ornes Serr gu psrz
ben. Die aunse Sreuoe an benz Pfsis
fenreaale mar mir perborbsn. glbsr
IS banbslte iih um Elm Prinsip, I'm els
nsn Sall, Der gu einsm prdesoenafalIe
hattie tperben t0nnsn. Meine 4utoriz
tat ftanb auf benz Spiels. gs blisb
alio b,i meinsr Inprbnunq.
BGbreno oraubsn bic S9nssflodsn
auf ben Senitsriimien tlsine ipeibe 9uz
&c! auftbiirmten, berrIdte bel uns brins
nen 9sipittsrihpiile. Sd arb,itete i'm
Wobnaimmsr, pber arbetets eiesntli1
nit1t; bsnn nebsnan i'm &inberSimz
mer, in benz msine iSrau nit rotben
aug'n fab. briillten unisre bsiosn 8leis
nen, ols pb iie am SpieBe gerDitet
lpiirbsn. Die Mobel meines grbsitsz
simmers iparen in ben Salon ssItopft
iporben. 9lm Wiontag. pollte laut
sinss brsimaf ipiebsrboltsn feisrIidsn
Sdnurss Der 4nItrei6er tpmmen. gtls
sr isboh ungeahtst bisIsr eiossitatt>
lidsn 9erfiherung am 0onneritdes
nod nidbt erI6isnen mar, unb gl1e uno
ssrib gssen bic Rittaesitlnbe Elm 70
m0rberlifss @eihrei erbobsn, baB id3
Dor Shrsd mitten in bic Rsinihrift
zines Seuillstons einen 5intentlsr Don
Der 9r0be bes Gaspiidsn Wssrss
mahte. belt i6 es niht lGnger aus
unb rib be 29iir gum ainber5immsr
auf:
rRubs! gun 0onnsrtpstterl Wiqit
9u ibnen oenn nidt snolih bic Mdulsr
suitopfsn2! @laubit 0u, bab man bei
Iol1em 2Grms pihtsn fann2!"
Meine Srau IieB Elm paar berei:ses
hnItsnp Shrnrar1 fnII,n Wrinne lie