Illinois Staats-zeitung., 1894-08-06
apad,entltd,e auteots etaats- 8euata,a, aao'ttna, 6. arta,nt 1894.

VIZ $AG&&%&2 ~ 1AA%*ep3 G%&@%&%
Giberten bas Srames6au total ein unb
iGmmtltbes Wtobiltar %genannter 2eule
tDurbe bierbei ebenfous bolitdnoig %5erit0rt.
SaS Scuer rtchtete an benz 0anptgebduoe,
@igentbum bon S. Spengola, etnen Sbas
ben bon ettpa 500 an, uno Die IN benz
lelben tDoDnenben 5ebn Tamtlte1, mctltens
blutarme Staliener, baben aQe eincn mebr
Dber tpeti9er erDeblihen 8erluit 5u Dere
sei6nen, oa ibre SauSbaltungS9egenitGnbe
burb Gau9 uno Maier 19lper in Wtttlet7
oeni6aft se3ogen tpurben.
GroBoem Die Dader arbeitenoen Solh<
1ttanti6often ibr MogLthiteS Derinbten,
baS Seuer ouf ietnen eigentli6en Serb 8t
belDrdnfcn, tbeilte licb D%aiielbe bob no6
n1ehreren anoern yfacbbarbduier nit. Die
Wobnung Mbe Sbib', &c., POI SaDlor
Ctr, iofpte oas etnem g~etpiiien Sobn Safz
cit angebortgc 6aus, binter SEQ. POS SaDs
lot Stn gelegen, gerietDen ebenfaus 1T
8ra1b, bob 1T bier Der Scbaben fein ionz
berli3 groBer.
Die Qufregung inter BEN Staltenern BET
NuSbrltcb DeS Branbes mar cine gera6eau
panifartige icoermann iucbte iein biScben
Sab n1b Gut mO9li6t i6nea in Stberz
belt 81 bringer, utO bic 8oliseimanni9afs
ten batten tbre liebe Notb, bic Srbnung
nenigitens et%ni9ermaBen aufre6t 81 erbals
ten. 9ennob famen immerbtr 5tDet be-
balterLtcbe 11nfGlIe Dpr. Die 80 Sabre aIte
Sabeua Snine tpurbe BEL ben GettlngSs
ner}ucben pl0Blib BON Ser 6tBe itber1ltannt
unb muBte i'm NlnbuLanstpagen nacb Dem
GDuntp56 oIpltal gelbafft tperOen, moIelblt
Die Ner5te tbren 3u1tanb fitr 9efG6rltb err
tldrte1l, 3umal lie aucb ic5ltn1me 8ranoz
nultben i'm @eltcbte oapongetragen bate
un6 itberoieS in 9eie9neten l1nlltdl1oen lit.
Wetterbinr murOe Der Is Sabre ate Wm.
Corners, 6elien @ltern in benz 6auie SEQ.
$50 g.. WDrgau Str. tpo6nen, bon etnem
faQenben 8afitetn getroffen unb bierbei
leiebt am &opf OerleBt. Seine Wun6e
nurbc i'm @ountb> 6oipitaG Derbunben 1nO
ser &nabe na6 letner eltcrli6en 8obnung
gei9afft.
1lob Elm Brand i'm 6oI3otfrict.
Sreitag furs nacb Mttternacbt tplrbe Die
Teueripebr i6on pieber etnmaL bur6 etn2z11
Signal nab benz 0olabofz9 itrtft gerufen,
tpoiclblt in Der Oarb Der Sirma 6. Wilce
& 60, an Sbroop Str, 5wtiben %. unb
"a. Str. gelegen, auf bisber nob unaltfge7
flGrte Wetie Elm 8ranb gum Qtusbru6 gez
f~on111ten mar. Die Slamu1en bretteten 1tc1
nit groBer S6nelli9feit iiber ettpa Elm
9uBeno 6artbol3it0Be aus, bob gelang eS
ben prompt etntreffenben 2oibmanni6afz
ten, bas Seuer unter @ontroae 5n befont@
melt, ebe eS grOBere 9~inlenitonen angez
nnntn1en bate.
Ser atgeri6tete @elommti6aoen tptr6
auf annGbernb $4,000 tartrt, bo6 lit berz
lelbe burdb ent~iprecbe1be 8erit9crun9 bopz
pet ul16 bretfab gebedt.
9as Jeuer ielblt ipurbe 5uerit bon bent
9fabtnd6ter Nug. 6auSmann ent6edt,
unb 3tpar bicbt in ber Stable bet Bobnung
bes Nufiebers GarlpLe. SIN Nu i%tanpen
mebrere 9ol3ltOBe lidterlob IN Tlalnnteu,
un6 Die 2oi9manni6aften 6atten cine
!3eitlan9 oue 6dnoe bou 5u t6un, bic ra@
pi6e tint ft6 greifeltOe @lutb su oGnnpfen.
@rft nacbbem geipoltige 9~Sal1ermaiien auf
Bic brennenben !6ol5it0Be entianbt tooroen
tparer, tonnte Dem entfeiielten @lement er7
fpl8rei6 @inbdlt 9eboten tperben.
@te bas Teuer etgentli6 e~ntitanz
BEN lit, beoarf nod bet Nuffldrurg,
bob beutet mancberlei barauf bin, OaB
Branofttftung bierbet tbre 9anb i'm Sptelc
sebabt babe. Gs 1T bieies 0as 5tpette Wtal
t~nnerbalb peniser Sage, baB Seuer in benz
Milce'iden 6ol3haubof auf mDitert0ie
@eiie aus9ebrocbcn 1T unb man Dermutbet,
baB ir8enO ei1 9ta6eact ieitens entlaliener
9(rbetter p~orliegt. Cine 9enaue Inter
iu9ung lit iOfort an9eorbnet por6en.
NeI6' sroBe @efabr fir einen &ieiens
brand iibrigens %porbanben mar, erDeat
icbon aus ber Gbatia6e, baB au9cnbGtdLi6
nibt tpeniger als 30, 900, 600 SUB 6artz
bols, bicbt aneinanber geitapeIt, in Der
8ilce'iden Oar6 lie9et, uno 3tpar eritredt
ii9 lebtere pom TluB bis binaaf CUR 22.
Str.
Nab 6em friberen Seuer in @ilce's
6olS6of ipurben bort, no BET 8ran6 ent1
itanb, Spuren zines Observation-Disclosures
Stoffes %9efunoen, tpelde i6on bamals
Die 3beorie ser Teuerpebr, baB eS 8ronbz
filter ouf ienen 6ol3bOf abgeieben baben,
3u beitdti9en i6ienen.