davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

9ariber, Of etne 6iibnerrafie 70 Mtg
lihe @i9eni6aften beftbt, baB ite ais NuBz
geflu9el an5uerfennen lei, itimmen Die Nnz
iibten Ser 3ii9ter unb @efugeIItebbober
nnr BEL wcnigen STATEN therein. GS tper>
6en iogar mancbe 9iibnerraiien unter baS
vgfuBsroBgefliigel" gere9net, mel6e bieie
@inreibung i6perltcb neroienen. Selbftz
peritGnblib beliben ale 9iibnerraiien 9ez
piiie niibltcbe @igeni6aften, bod oh 6iele
10 9roB itnb, 6aB bic 8e3ei6nung vNuBz
gefligel" 9erebtfertigt eri9etnt, bdngt baz
BON al, tpas inter gtuBbubn gu periteben
lit; es fam Elm Subn Elm retbt niibGtcbeS
fein, obne baB es beBbalb au Dem NuBge@
fliiget gu rebnen 1T.
6ierfir Itefert 3. 9. bds 6ambur9er
6ubn Elm recbt treffltbes 8eiipiel. 8eun
0te ~nadgenannten @tgeni6aften bteleS
6ubnes in @rtpGgung 9e3ogen merben,
fam man es sepiB Elm recbt niiblicbeS
6ubn nennen iebr fleiBiseS Qe9en BON
Ourbi9nittlib Il l1n3en i6meren Giern
Oman bat bic iGbrltcbe @ierproouftion elmer
6enne bis auf 24O Stud angegeben, mas
ieoenfalIs ibertrieben lit bic 9urcbl9nittsz
sabl BON 100 mtro mpbl Der Wabrbeit
ndber fpmmen), portreffli3eS, tpeiBes, 5arz
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
Korrefponoens aus Oregon.

Ser Staat Oregon 1T icbon felt mebrez
rem Sabren Der 3ielpunft Dieler beuti6er
9(niieDler. Sc lit Gbatiobe, baB bieie
@egenb bon Gieten 3u iebr gelobt uno audi
oft05u iebr berunter9eleBt ptr6. Stun, etn
Barabies gtebt es befanntli9 auf oieler
@elt ni6t, un6 10 bat AUDI Oregon ietne
2i5t: uno Sbattenieiten. gu @nnften
bieieS Staates lei gu bemerfen, baB cs bier
ME cine Seblernte giebt. @aeS gcoeibt
bier; tpenn aub Die BreiIe bon allen pro7
buttcn ipottbiuig itnb. 10 brau6en bod
peber Wenib nOb 8ieb gu 6arben. 0as
<ma lit bier miloe unb gelunD, nidt gu
beiB i'm Sommer utb nicbt 3u falt I'M
Winter. Gs re9net aipar bier ti6tig ben
sen5en 8tnter bur6, aber Ser 0tesen 1T
metltens marin unb nibt unan9ene6m.
SIM 0e3ember miro bier geidet un6 Sanuar
tit Die bette 3eit gum 8aumpflan5en. Ser
Sopfen geoetbt bier portreffliA, bat ii9
aber Degen bes btaigen 8reiieS bteies Sabr
ntbt be3ablt. @lettriide Stiirme Doer
8trbelpinbe itnb bier u%nbetannt. Oa
au6 bier fitr &irben un6 S9uIen geIorgt
TT, 10 pirb es N!emanb bereuen, ii9
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
AnrtrtItatrnI supplement.
Grfabrun9en nit Mais Gnitlase

Nuf Ser iingften 8erialnmlung Ser
Mfilcbereibeiiber @isconfin'S IieB iib eincs
Der Wtit9Lieber, 6err 8ea9, folgenberz
maBen iber bie 8erfitterung bon Weatss
Gniilage als:
rOie @rgebniIie, tpelBe mir burb ben
@ebrau6 trgenb zines beittmmten Suffer-
mittelS er5ielen, bGngeu ben 10 D~ielerlet
l1mitGn6en ab, 6aB gtiemanb i'm Stanoe
1T, BEN Wertb etneS lolben poitttn feit5ue
iteQen. ga muB man nit Der gansen
ltm9ebung, Dem G6aratter ber Sub, benz
i3uitan6, in ipel9em lte it6 beftnbet, i6rert
8erbdltniB 3u Der 3eitbauer, ipGbreno pelz
ber ie 0ttL5 ge8eben bat, bent Stall, in
Dem tie it6 beftnbet, ber Berion, Die tie
fIttert, Ser Siitterun9Smetbo6e II. /. 10.
bertraut iein unb Getner farm BEN gSertb
bieie8 ooer ienes Suffers genau beurtbeilen,
ba 6Gngt baS cine bonn an6ern ab. un6
nun nil ih beri6ten, pie ib bel benz Ser
f"iittern bon Waisenitlage, Die bon A
9lcreS 9anb fannie, an Wil9fI5en 9es
fabren bin.
gS mar Ser erite BON mir erbaute Clio ;
ib bate alio in Der Sadbe feline @rfabrung
unb fonnte MIDI audi l6perer 8ebenten
nicbt crwebren. Wtr beiaBen ungefdbr 40
&ibe, bon 6e1cn 6ie meiiten Wetlb saben
unO in gutter Serfaiiung fi9 befanben.
3um Seffnen bes Silos md1lten mir
einen Sag, an Dem cs ibneite unb ftirmte,
benin mir mouten, i'm Sale 6ie Gnitla9e
ii6 ais b~erfault nnb perborben ertpetlen
loutc, biefe g8abrnebmuns obne 3eugen
ma9en. 9ob uniere 8efiirobtungen
ipdren aruublp5. IS uur0e nun
genau Sud- barber gefibrt, mie btel Sc
treble mir in 0erbinoung nit ber @niilase
an 10 unb 10 piele &ibe perfitterten.
Ser @crtb be5 @etreioef1tterS belief ft9
auf 1920; baS baneben berfitterte 6eu
i6dbteu mir auf $50; mas Sic Summe bon
$500 cr9a5. Nabbem mir nun bic @nitz
lage oolitdnoig Derfiittert batten, iteQtc it9
berauS, baB na9 Qbsug Der 5000 fir baS
Derfiitterte @etreibe unb 6eu ms Elm 9teit
bon $3.50 al 8utter9elb iibrig bLteb, gcpiB
Elm iebr annebmbarer Breis ftr Die Mais1
Gnitlage bon a. Ncres 2anb,
Sb min ribt %bebaupten, baB lin She'll
bieies erfreuli9en Gr9e5nifies Ii6t auf
Ge6nu1g Der Seufitterung 81 ieben unb
Gin anberer G6etl Ser @ei1idlihfett int
Sittern 5~u3uidbreiben tpar. 9ie S6iere
tparen portreflibs WfiL9flibe, Butter ftarb
6o6 i'm 8retie tb CLAUDE ptr erbtelten
80 Gents pet Rfunb in ienem Binter =
aber bas aQeS Gnoert ntdts an Der S6atz
iade, baB ib fitr ieben Ncre Wtais, tuelcbes
tc6 ais @niila9e Dcrfiitterte, 500 erbielt.
Seit iener .3ett lit metn Gcrtrauen in @n7
lilage ni6t eri9iittert tpor6en."
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
SanomirthfbaftIide 8etla9e
5ntnois Stats 5eitune.

Die ber ~9fe6ottion Ser g anbntrtb IL
f6aftIt6e 8etLoge" bon alien
Seiten sugebenben 3uiAriften, in benen
Grtere riidbaltloie @ncrfennun9 fir ibr
ernites 8eitreben, 6as 8latt fir beiien
Qeiertreis 10 Iebrreicb ais m0gIib unb
su einem 3uperIGiftgen 81 atb9eber gu
eeitalten, ausgeiprodcn tpirb, iinb fir uns
febr i9meibelbaft, bod gum boIIftG
6 e @clingen bes guten 8crfes beOGrz
fem mir Ser freunbLidben l1uteritiiBunQ aller
praftiihen Sarmer, 8ieb;ichter, Sbit9Grtz
ner, Srnfer II. /. No., ni6t nur tnloTern,
6aB ite auf bas Mobenblatt Der ySQinotS
StaatS> 3eitun9" %abonntren, lonberu aucb,
baB tie bon Der @inrlbtung beS ySpre6z
~iaales" unb beS r8rieffaitens" fleiBig Sc
braub madeu, iabgemaB be6aloelte Orr
tifeL iiber bic oeribiebenen 3pei9e Der
2an6= utb Sorftz0irt6i9aft uns gut Ser
DffentIicbung iiberienben, Die mir 6a, 100
es nDtbi9 1T, gern in cine paiienoe Sorm
fir BEN Druid bringen. Nuh ioute nt6t
bergeiien tperben, baB bic v8eiIage" an9e>
ftcbtS i6rer r%ieiigen Gerbreitung inter Der
beutl6en NEUTRALITY-SUSPICIOUS. unb audi
tnbuitrteIen 8eO0lferung bieies 2anDes
ftcb bor5ii9lib gum 2lnaeigezW ebtum fir
oue iotbe ei9net, tpeIcbc 9lderbau9erdtbe,
3ubtt6iere, 2dnOereien, 8roOufte II. i. 10.
al pe%rfaufen baben un6 ibnea &dufer gu
finben piuiden. 9ieie &atbialdge gu
b~efolgen liegt i'm ~eigenen Sntereiie %unierer
2eier.
ollie fir bie 8eiLage beittmmten Meitz
tbetLun8en unb @nfra9en iinS gu ribten an
q 5 .reas g / nj n,
J3e6atteur Der Observation-Disclosures 8eis
lnnpH
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

tes, berbdltniBmdBis gum &0rpergetpibt
rei3Lt6 Dorban6enes Sletid, pentg Sutz
terbebarf BET eitem &Orpersetpibt bon ielz
ten mebr ais 4 8funb beim 6abn unb
niBt mebr ais 81 8funb BET bet Senne.
9aS 6ambur9er Subn lift alio Elm iebr
nitblt6eS 9u6n fir ieinen 8eiiber, ipenn
ct fetnen Qtniprub barauf macbt, nus ben
Brobuften bieies 6ubnes lobncnbeu @e=
mimi gu 3ieben, benin troBbem fleine @ier
am appetitli6lten ausieben, I'M 8erbdltniB
gum GiueiB bic gr0Bten 0otter babcn urb
Die @ier beS 6ambur8er Subns cine eldnz
8enb meibe S9ale baben, itnb tie bod niht
10 re6t marftfG6ig, 1tno g~utgemditetes
S9td6tgefliigeL aus 6amburser Silbncrn
fann bes g~eringen @emt6teS lpege1t AUDI
fetnen nennenspert9en BretS e~r;ielen.
0ie man itebt, tann bas recbt niiBli6e
hamburger 6ubn ntht ais gfubbuDn bes
3ei6net tperben.
Die !9amburgcr Static 3erfdGt in finf
9barten, ndmlicb in SiIberIadS, @olbz
lads, S~ilberiprenfeG, @oIbiprenfeL unb
S6ipar3e; Die i3parSen iinb bon ettpaS
9r0Berem &Orper6au ais bic onberen
S6lGge un6 fomnten unter ibnen pftmaIs
9dDne i'm @epibte bon 6 bisl7 8fun6 pOr.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
5reter Observation-Disclosures unte,
rtdt.

Die 11niberittGt bon Suinots in nrbana,
Su., bietet allen iungen Sarmerr, tpelcbe
i'm NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 8etriebc iib tbeos
retii6 un0 prattiib aus5Gbilben miini6en,
bom Z. Sanuar an bis gum q. MGrs
1895 f~oltenfreie .3ulaiiung 3u Dem pdbz
renb 6ieier BeriOoe itattfinOen6en lamb
tptrt6i6aftIiben 2c6rcuriuS. 8orleiun>
gen iiber Nferbau, SbierboLtung, 36ierz
ar3netfunbe, 8flan3en : 8bpiiologie unb
zBatbOlogie, MISUNDERSTANDING @hemie
unb praftii6e6 ortifultur, iopie Nnipeilunz
gen in allen bicicn 3weisen tper0en baS
Seneiter fit ale baran SbciInebmen6en
als un9emein niibltcb, Iebrreib un6 porz
tbeiLbaft geftaLten. 8crlelungen iiber
SbiertrantDeiten, in Gerbin6uns nit prafz
tii6cn1 ltntcrribt in Der SbierarSneifun6e,
finoen tpO6entlid einmal itatt.
Bon ben bier oOer flint Deri6ic6cnen
Q%ebrgdngen ~(courses) fam ieber ShiIer
it5 BRET ipdblen un6 Die aus sc, 00O 8Gnz
ben beitebenbe uniucriitGtS 8ibLtotbet itebt
ben S6Ilern frei 5ur Gerfiigung. Die
gan5en Soften, bic Der 8eiu6 Der lamb
i~pirtbibaftlicben S6ule laut benz ertpGbnz
ten liberalen @nerbieten na6 itb 3ieben
wir6e, iiub Bic fir 8efOitigung.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
BoroeIaifer Brahe ais ptlst0oter.

8on Ser Nbtbeilun9 fir gHanaenz
8at6ologie 6es Mderbauamtes in 8aibingz
ton lift Oteier Sage Elm Bulletin iiber v8ors
beIaiierz8ribe", AUDI &upferfaLfbriiDe 9e7
nannt, berDffentli6t tporben. Der Ser
faller bes iebr ausfiibrlt6en 0rtifelS, 90.
Satrbilb, tpG9lte bon ben 5ablret6en, nit
mebr pber ioeniger @rfolg a%ngetoan6ten
piLst0btenoen Wfitteln gerabe bic 8orbelai>
fer 8ribe 3ur ei1gebenoen 8eipre6ung,
neil i~eti1er Nnft1t na4 bieies Wittel in
umfangrei6erem MaBe gum @ebrau6e gez
lanst, ais ireenb ein anberes unb neil es
in 8e3ug auf 8tItefett unb @tcfiamfett
ale anberen iibertrifft unb feline i6doLt3en
@inptrtungen auf Bflan3en ober ben Sbterz
tDrper nab fib 3ie6t.
Die 8%orbelatier 8riibe bordeaux
Mixture) lit %ansupen6en: ge9en ben Bil3
BET &artoffelfrantbeit (Phytophthora in
f~estans), gegen BEN Bil3 Der &itbentrduiel7
franfbeit (Peronospora SchachtiD auf
9funfeIn, 3uderz unb Samenriiben, 9egen
ben falicben MtebItbau auf @etn, iomie
9e9en ale Bil3franfbeiten auf ben 8Gdttern
Der SbitbGume uno bes 8eerenobtes. 9te
8eftanotbeile itnb: &upferbttriol (8lau~
itetu). trii6 gebronnter &alf lnb @ailer.
8erettung 9ierau itnb 8pet grOBere @es
fGBe unb Elm 8le6> ober 6ol3etmer n0tbig =;
in benz elmer tpir0 Bet &alf gel0l6t, in
benz einen Der gr0Beren @efGBe Der
@upferDttrtol 9eL0it, in benz anberen bic
&altmild ber9eftelt. gu lie 100 Quart
fertiger 8riiDe geb0ren 4 Pfunb &upferz
Ditrtol un6 4 8funb gebrannter &alf. @m
geeignetiten nertGbrt man nit bielen Cub
1tan3en folsenbermaBsn: Nm 8orabenb
fiiQt man tt odS cine Der @efGBe so
Quart 8aiier, bin6et bic 4 8fu1b &upferz
pttrtol in einen fLeinen Sad ober alien
Strumpf unb bGn9t benieIben berart in bas
8aiier, baB it4 Der Sad NIT &upferz
pitriol 6tbt unter Der @aiierober1 d9e be-
ftnbet. @trft man ba9esen ben SUPPER
pitriol auf ben 8oben bes @efdBes, 10
tper6en am nG6iten Worgen no9 feite
&rDitaue bon &upferpitrioI ~uorbanben iein.
Ofan fam arcb i6on Qlbenos 3upor baS
QD1@en bes &alfeS beiDertfteat9en un6 be-
oient it9 bierau beS @imers. Sn tpelcber
Beiie baS 90iben unb bic 6eriteIlng
zines guten, glei9mdBi9en 8etBfalfes gu
gei9eben bat, muB ais befannt D%orausgez
iebt werben. &ur3 Dor ocln @ebrau6e
tptro Der @etBfalf nit so Quart Waiier
in Dem 3%tpeiten, groBeren @efdBe perbiinnt.
0terbet lit ~beionOers barauf gu abten, baB
ni9t er0Bere, unselOi9te &aItiteinitiid6en
in Sem elmer 3uriidbleiben. 0icie so Quart
&alfmilb merben lblieBli6 III Die SUPPER
pitrioQOiung btneingegoifen. 2ebtere tit
bierbei beitdnbig um3uriiDren. 0ie Salt
milb ldBt man tpdbrenb beS 3ugieBens
acknowledgements erit nod burb Elm 3iems
lidb ensmai6iges Sieb paiiiren. Die bierbei
enttebenbe bimmelblaufarbene 8rube lit
nunmebr fertis gum GebraRb. 8eim
ldngeren Steben ionoert li9 Die 8riibe III
einen bla1en Nteoeriblag unb barber
itebenbes @oiier; es 1T bcSbalb erforOerz
lib, Dor benz @infiuen Der 8riibe in ben
@pribapparat bic lebtere nit einem Stod
ODER einem 8elen auf's neue bur 6einanz
ber5urubren.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
6rofe meisenporrdtbe.

Die eeiammten 8orratbe on @et3en in
ben 8ereinigten Staaten betrugen am
1. 0opember III, 900, 900 8ufbel, gegen
uur 81, 600, 900 8uibel int borigen Sabre
unb 81, 800, 600 8uibel Dor 3pet Sabren.
9te 3unabme i'm Wonat October be3iferte
ii9 auf nabe3u 1900, 900 8uibeG, I'm
Elm 0rittbeil mebr, ais i'm entiprebenben
Mtonat bes Dorigen Sdbre8. Wtit bieier
groBen @ei5enmenge in St6t, fin0 bic
B"retie in GbicagO UNI 9 unb 10 Gents niez
briger, ais i'm 8oriabre. 8iele Tarmer in
Sen tpeitliben Staaten iaDen iid bur4 bie
Macbt Der l1mitanbe, burb bie Geotbtpens
bi9feit, du%fgeIaufene S6ulben st besabIen,
se3ipunsen, BON ibren eingebeimiten @etsenz
ertrGgen ni9t u~nbebeuten6e Mengen iofort
3u Derfaufen unb oa6er bic ungetpObnli6
9roBe AnbGufung Der 8orratbe i'm October.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

584. &0nnen Sic mir Elm btGigeS
WitteL sur @rbaltung BON Sbft DGbrenb
bes Minters angeben =?
6ugo 2t6 ter, Sas.
Qntnort: NeueroingS itnb Seriu6e
nit Der Goniernirung bon Sbit mtttelit bes
NebfaIteS gemacbt norben, ipelcber in
trodenen GGumen gu eineln feinen BuLber
serfouen mar. Ser &alf iou feline birecte
8irfune ouf bic Sout 6eS Sbites, Der
&nolen ober Mur3eln Ser Semitic aus
iiben, ion6err nur CUR SioLtrung unb gum
S6uBe geeen Die bon auBen brobenDen
i6dolicben Ginfliiie biener. 9tGe Nrten
BON Obit unb @emaien baben ft9 nab
genanntem @eri6te, tpenn fte NIT &alfz
puIDer beoeGt per6en, lebr large ge6alten,
gum 8eilpleL &artoffeLn Dter3ebn Wfonate
lang.
585. 8te lift i'm Sribjabr BEL Ser 8ez
ftequng bon 8~ieienIan6 gu Oerfabren, UNI
belien @rtrasSfd6iafett 3u erbOben? 1nb
pelbe Samenmii6uns tuiroen Sic ernz
pfeblen?
&a8par Q~eutboI6, Sre0Dn.
Nntport: I'm BEN @rtrag ber 8ies
fen git erb0ben unb 3t perbefferr, tann
nicbt genltg empfobLen tperben, aajGbrlt6
i'm SrIbiabr betm 3eritreuen Der Wfaul1
tpurfSbigeL Samen bon gnten @rdlern
unb .TutterfrGutern auf Sic tpun6en Stclz
len gu ~bringen. Son 8rGiern aber pdbLe
man tuirfli6 quite Sorten, ipie &naulgroS,
@ieieni6ptn9eL, Acknowledgements, 8te@
lenfu9sl6pans II. +. NJ. Damn ttno eS
bic Der1bte6enen &leearten, bic Wtelens
pLatterbie uno bes DISQUALIFICATION, rel6e
our @rb6bung un6 8erbeiierung oes Suffers
pieG beitrasen.
$50. Sd babe 3iemli9 bel frtibeS
Strob, bon tpelbem ib an mein Steb Der>
fIttern m6bte, tpeiB aber nibt, Oh baS
Stro6 ntcht ettpa inter g%eiDtiien umltdn7
BEN 6em 8teb ais idid6Itb ii6 erpeiien
tpirb. @as 6enfen Sic 6ariiber?
Saul s.. S%trObeI, SlItnots.
&ntwDrt: G6enio pte friibeS 6eu
tutr6 frilhes Strob bon Sen i'm StaQe
ftebenben 6au8tbieren metitenS tpeit gtert5
ger eefrelfen, aLs dlteS, Ob9leib oaS frtlte
be6eutenb 16tperer faubar 1T; betoe un1z
1tGrbe eeben ober lei9t 3u 8ldbfolifet Nn7
LAB, Defenders aber Oann, Dent oas frtlbe
Strob no9 aIs 66dieI nit Wfebl7 nno
Sdhrotbrei gemenst miro, ooer an iebr
bunariee, siertS freiienbe &bisse oerabretbt
tpiro.
587. @ie fam u Elm Bfer6, tpelbes
fi9 nidbt bei6laseh fen min nnb itetS
iebr unbGnbig tptr6, Dieie 8tlobett abgez
tu0bnen; mas ldBt fi9 gu ietnsr gerHbt7
gune tbun?
6. 8. Sell nj a n n, 6 an as.
81 ntsuort Oils 8erubigungsmittel tlr
8ferbe, bic iib nicbt bei3Iagen lallen
t%polen, tptrb BeteritlicnOl empfoblell, tpel7
6es, auf Der 6alb 3errieben uno penn
8fer6e unter Sic Niiftern gebalten ooer
Iber bic Naltern einseriebe1, Oas SbIer
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

tets nit fi9erem GrfoIse ooutOm men be-
rubigen lou.
588. @tiien Sic bieleicbt, tute man
Dem S6tpar5perben Der Selerietnolen
GtnbaIt tbnn fann?
Warte 26b, SIItnDts.
M~ntpDrt: SIT bas Snnere ber &nolz
len ibon i9tpar3 geporben, 10 ldBt ft9
nichts ba9e8en tbun. I'm bieles 11ebeI gu
oermetben, itnb 8orbeugungsmittel better
ais 9etlmitteL. Nibe un6 9tltB nit unter
ben Oinger gebra6t, Ser auf bas Selertez
LAMB fommt, lit Elm gutes 8orbeugungss
mittel. SDl6es bat ibon I'M Sp6tberbft
OOer IuSgangs 8inter gu geibeben.
$50. 8itte tbeiten sic mir nit, ME
man einen 2au6froib i'm Btnter ernGbrt.
8. 6. Graufe e, @tSconftn.
Nntmort: @inem 2aubfroi9 rei6t
man i'm @inter aetttpetie Nmet ieneier,
W1ebLniirmer ober fletne Spinnen, lofernv
man aus 8ferbc> ober &ubitGuen fetne
Sliesen befommen fam. SIM Serbit f6on
ntuB man ben Sroi6 frdftig ~flttern, bamit
er ben @inter Lei6ter iiberitebt.
$50. SGT babe elm bretidbrises Pferb,
peIcbes bon Der 6elie Bis gum unteren Gez
lent am 9tnterbein cine @ei9nulft bat.
8itte freunoli9t UNI Sbren &atb.
Srant Mt abeGe,
ennDlnanten.
0ntpnrt: Die 6eiluns Der @es
IbmuL1t erforbert Jtube 1tn6 bic Mttpenz
bung foIgenber Wfittel, tpo Ser Sebnenz
tlapp bur9 mebanii9e @innirfungen entz
itan6en 1T: SIT BET Sebler erft neu err
l~tanben, 10 pdi9t man bic gei6ponenen
Sebnen tGgLi9 4 bts 6 NAL nit folsenber
Sli1itgfeit = Salmiafz unb Sampler
l%piritus, bon iebem Is Gramm, 1 Btnt
@lftg uno 2 Quart @alier. 9ie1e Slalfigz
felt lift Dor Der Qlntuen6ung fart un13uz
i9itteln unb 31 erpdrmen. Sritt na9 8
Tagen feline merfLtcbe 8ermtn6erung Der
@ei6tpuL1t unb Qahnbeit Elm, 10 reibt man
tGgLib 2 NAL auf bic @ei9DuIit bon na6z
ite6enoer Salbe Elm: Sobtali 1915 @ramm,
Nltbdz unb MerfurtaIialbe, bon iebem
22,5 81. SSn ptelen SGlen mirb bel Dem
~LGngeren @ebralt3 oteieS Mittels bic 6eis
luna gu Stan6e fommen, bleibt oieie ie0oh
aus, 10 tptrD Is Or. &antbariDenpulper,
rs Or. @upborbiumpulper unb Serpcntin
unb S6netnefett, BON iebem 80 Or, All
elmer Salbe permti3t un6 banit tGglicb
einmal, 3 Sage btntereinanber, eingerieben,
o6er es tperben bic franfen Sebnen nit
benz @labeiien in Sorm bon Stri6en ges
bral11t.
Anfra8en, benen nt@t Ser
DoIIe Name unb SO obnort bes
Srage iteLIers bei9ef igt fin6,
w%anSern in BEN g apterforb.
Wtebrere Infra9en mn6 au CT
ii ben Spre6 aaI be1timmte
Wtttb bell nngen Ian9ten il r
3 lie ie Summer gu fp6t an unb
10 erOe IN in Ser na9ft labfins
ben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
Gtnunoahtsi9 Gents fir mei5en

9aB 6as 8erflttcrn bon 8eisen an
S6meinen Bel ben niebrigen@ reibepreiien
fi6 pOrtreffli6 be3a6lt, gebt neuerbtngs
aus einem 8eriucbe berbor, ben 8bilip 8.
Qrrnour Jun. in @bicago nit elmer Nnsab[
S6peine Oorgenommen bat, Die er pom
10. September bis 10. Nobember nit
@ei5en f%itterte.
Das biermit e~rateIte GrgebniB geht aus
na6ite6enber Isabelle berDor:
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
8ddertif9.

Bulletins 113, ia, 115, 116 Ser
8erfn98fation Der 5 IN / r f.
f6atfts.i6uIe in Wi3tgan. Snz
bait: OfGiten BON 2dmmern; Gaps ais
Sutterpfan3e; 8emtrtbi9aftung bon
Sumpfldn6ereien Snieften Der &leefelber.
Bulletin 80 Der Ianbpirt6i6aftliden
Decentralization Ser gurbuez11ntDerfitGt in
2afabette, Snb. SnbaIt: Wild or prickly
lettuce.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

Sn 1te6ereinitimmun9 nit bieiem Grgeb>
nib re6net 6err 9lrmour, 6aB er fir BEN
berfatterten @et3en BEL BEN ieBt geltenben
S9peincfleil6 : 8reiien 81 Gents per
Bul6eI 3urIderbGlt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
Die pferoe= uno maftpiePs0usiteI
lung in Chicago.

Der fit bieie g1ummer Ser v9an6ntrtbz
ibaftltden 8etIase" beriprodene 8eri6t
Iber bic 8ieb7Q(usfteQung in Gatteriau'S
in @btcago pirb erft in Der ndbften Nums
u1er eri6etnen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
Gbtruen, gtn4ttao, B. pese4nber 1894.

Oregon gum b%auern6en AufentbaIt 81
ndblen.
9ortlan6, Oregon, 23. Rop. 1894.
Soief M tIIer.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1894-07-26
Bicycle Meet.

The Annual State Meet of the Wis
Wheelmen, and National Circuit
Tournament of the Ripon Cycling club
to be held at Ripon, Wis, on Aug. Z,
and 9, promises to be the most
important cycling race meet in the west
The Ripon Cycling club is leaving
nothing undone to make the meet a
success that will eclipse anything the
state has ever witnessed.
An elaborate programme of enter
tainment for the three days has been
arranged, including operate attractions,
ball, excursion on Green Lake, parade
runs, etc. Eighteen races will be run
the first two days, the $4,000 prize list
! including diamonds, high grade bicycles,
gold watches, gold medals, and other
articles Of value.
Sanger and Johnson, Tyler, Bald,
Lumsden, and Citizens will be there.
j. 2. Bliss of Chicago, who rode a mile,
flying start, in l:544-5 and a mile,
standing start, in 200 at Waltham,
Mass, on July IA, 1894, has sent a
written promise to ride and will try for
his own records on a track considered
one of the fastest in the world. By his
performance at Waltham, Bliss secured
the world record for one mile flying
and standing start, which places him at
the head of record breakers. The club
offers 500 diamond for the best time
under the track record of 2:13.
Excursion tickets at Il fare
for the round trip can be bought at all
railroad stations from points within
radius of 100 miles of Ripon, for the
meet, and the same rate will be given
from points more distant, on the GER
tifcate plan.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1894-07-26

and his family, and in order to
avoid such an experience, men will
quit work without any personal
cause or excuse, and engage in
strikes which they know to be
wrong and improbable. There
has never been another instance of
the power of single word to force
intelligent men and free citizens
into movements which they do not
indorse and from which they have
nothing to expect but defeat and
misfortune. The fact presents a
curious study in mental science,
and at the same time conveys a
suggestive lesson in the philosophy
Of labor reform according to its
latest practical illustration.
The funniest paragraph is
"Whisky is going up" 1t is
reported as the benefcent work of
this sugar-cured Congress.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1894-07-26
WISCONSIN WEATHER SERVICE,
By Chas. E. Li1ney, Director, for the Week end.
"wednesday, July "a, 1874
Bulletin No. is.

Bulletin No. 10.
The weather was hot and dry up to
the 10Th, wien the drouth was partly
broken by fine showers on that day,
giving temporary relief only, as the soil
is now as dr. as before, except in the
eastern courties where the rainfall was
considerable and vegetation has revived
somewhat. Haying is completed and a
fair crop secured.
Wheat. rye and barley is about all cut
and in stack The crop is good in some
sections and in others below the aver
age. Oats are now being cut and while
the heat and drouth have ripened them
too rapidly II most sections, the crop is
turning out better than was expected,
the early sovn especially being fully up
to the average. In some counties in the
western part of the state the oat crop is
very poor. Potatoes are permanently
injured and in some counties the crop
will be partial failure, while in others
fair crop is anticipated. Corn is doing
fairly well. Some fields are showing the
effects of d1outh, but generally the crop
is reported in good condition, though
ram would be of great benefit. Tobacco
is suffering from drouth but continues to
look well. Pastures are mostly burned
up and in some sections stock IS being
fnd