davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
HFi6ten Scr Wao6cn.

Weldss iinb bic pfli9ten zines jun
gen MGb9er5? sic gliebern fi6 in
Bflicbten gegen ii9 islbft: Das iungt
W}do9en foQ aneeitcbts Der pflihten,
Die es in Der Samilte unb Der @efeaz
19aft ertparten, por allem 1ein lrtbeil
uno Ieinen Wilen feittgen, babel aber
bsideiDen in 3leibung, 6altung unb
Sprahe bleiben; in 5amilienpflihten,
bic ibm I'M 9dule cine ebenfo bisfrete
pie pirfiame 3oGe 5utpeiIen; bas
iunse MGb9en ION an ben bdusli6en
Sorgen nt4t nur obne @tberitreben,
fpnbern aus innerem 8ebiirfniB berz
aus tbeilnebmen, ioG miitterli9e
pfli4ten iiben, ipenn es dltere Satpez
fter lit; in fociale pfli9ten: Mufaabe
Der 5ran tit es, bura Site, @ebulb,
beitdnbtge quite 3aune Der gintrd9t
unb @ertrdsli6teit gum Sieae iiber
ben 3uitano bes Samples um's Oaz
iein gu perbelfen; tie ion ni9t piele
Worte MAIDEN, nidt auf 8el9mlbiz
gungen gssenbei9ulbigungen berbore
bringen, foispern allein ourb ibre
5anblunsen es empfinben laTen, mas
lleber5eugung, perfObnli9er @eift,
Sriebensliebe unb segenisitige 49tuna
perm0sen; in biirgerli9e Yfli9ten; als
go9ter, S9ipsiter, @attin, Mutter
BON 8iireern bat Die sSrau gu alien
3eiten einen tfle6r ober minber groBen
GinfluB duf unIere Sitten ausaeiibt;
iie tam beut3utage auf @runb ibrer
arunbli4eren unb tieferen untertpeiz
Iung mebr benn je unIer Sbun beeinz
fluhen, feftigen, perebeln. Wiitleib unb
2iebe iinb fire natiirli9en @aben, unb
10 tit es nur natiirlih, baB lie uns
,bauernD, i'm Grieben, tpie i'm &risge,
our @9tung Der GeIeBe unb Sur 8aa
terlanbsliebe anbdlt. Die 2ebrerin Der
iungen Mdb9en bat unaufbDrli9 baz
rduf gu btnfen, bur9 2eftiire, gr5Gbz
lnngsn unb llnterrebungen ben t6eore=
tait9en WloralfurIus au beleben. -
Inb mo ftnbet ii9 bteier &dte1ismus
Der Mdbbsnmoral2 Die fran3Diif6e
8epubltf bat ibu in ibr neues Inter
ri9tsprogramm aufgenommen. Sn
ben Gnabenf9ulen mar ibie Moral als
esbrfad bereits felt ldngsrer 3eit eins
gefiibrt. Nab ben boritebenben pro<
gramm tDirb fie nun aud In ben WeGbz
6eni9ulen gelehrt iperben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
Gin feBDafter 3eMer.

Nuf i9roffen Sels i'm boben5ols.
lerni9sn 9onartbale nabe Bel Dem
altberiibmten &loIter 8euron liegt bas
feite S9loB MilDenitein, beute mod
Elm trobiger 3euse elmer trobigen 8er-
gangenbeit. Die 6errsn, bic auf bies
fer 5efte faBen IGeinen BON ieber abe
Ionberlihe 8du3e getpefen au ieir1.
Wem lit ni9t Der eble 0amian bon
Wilbenitein befannt, ben S9effel tn
Ieinen .Sronpeter BON 5Gffingen"
beripoben bat9 Sin onberer r1erftpiire
bigger Snidfe ber 8urg in Is. sSabrs
bunbert mar Elm @ottfrie.b BON 3iutz.
mern, Beitber bon Wilbenitein. Mits
einem Rofenfran5 in Der 9dnb unb
einem guten 9umpen Mein auf benz
Slid faB biefer Sitter @ottfrieb bere
gniist auf ieiner syefte uno bielt fi9
bafelbt 10 enge einsefhlofen, Dab
feline gefammte Otenerf9aft iiber ben
langipeiligen Mufentbalt drberit tpebs
leioig tpurbe. Sic brang am Gnbe
INNER unseitiimer in i6ren 9errn,
ndh W&OBftrA au aieben, mo er ia
Diel mebr 8equemli1teit babe. 9lllein
Der alte 9err entf4uloigte fi9 bannit,
baB er feline befen Meine in Wilbeas
ftein liegen babe unb bic Burg niht
oerlafIen fDnne, bebor bteie ausaetruns
fen feien. lin alfo ben Mb3us at bes
f9leunigen, trant Die OienerId)aft bers
geftalf brauf los, bab man fpo1ens
lang feinen nii9ternen Menf9en in
Der 5effe lab, unb na9 Qblauf zines
@ierteliabrs itanben benn aud alIea j
Safer leer. 2lber Der iodine pfan 7
miBgliidte. 0ottfrieb lieB frifbe
Beine berbeifiibren unb blieb mad ipie
Dor BET &ofenfran5 unb pofdl aaf
Wilbenitein fiBen, Biz enblib aranfz
belt unb aunsbmenbe gntfrdftunq i'm
benno9 5ipangen, in benz bequemeren
W}oBtir9 gr0Bere Dflege gu ,Iu6sn.
Wftt SbrGnen i'm Muge nnb ben ipebs
miitbisen Morten: .Sp leb' benn
ipobl, mein liebites Wilbenftein!" rift
er iiber lOie SaGbriide feiner Burg.
Sm Sabre 1859, 5rpei Sabre mad biez
lem famersli9en Qbf6ieb, itarb ct
bonn gu M0bfir9, elm ebrenfeitsr
gertretsr febbaften, ra9benfliben 3s=
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

aus Der ReIfgions@
funbe. sssn elmer 8erliner @emeine
oeiAule follte Elm fleines Medoden ben
unteraana bon @obom unb 0oz
morrba unb ben Nus5ug Cots, pels
hen Der 2ebrer in Der Dorbersebenben
Stunbe buraaenommen bate, erz
ad1len. Gs bate ONES gan3 aut be-
halten. als es aber an ben 9lusauq
2ots aus Der Stdbt fam, 1agte es::
.gott befabl ibnen, fdnell gu geben,
unb faate our ssrau Got, iie fole ni9t
iteben bleiben unb ii3 ni9t alle@9aus
Feniter anleben!"
Gin 30 II Hergatte. syreunb:
Sic fiben itets pergniieli9 beim Mein
nnb iollten oo9 ipirtli9 enbli1 baran
benfen, ettpas fir bic @eIunbbeit cb=
ter Grau gu tbun @atte /: Daau
brau6' ih Sbre Mabnuns uicbt i9
thu, mas i9 fann /! Morgens frag'
i6 tdsIid6 .tpie's ibr sebt,1 tpiinf4
ibr Mittags neinen guten Mppetit,"
barna9 ngefesnete Mabl5eit,1 nieBt
iie, Jag i6 nbelf @ott, trinf icb, 10
aef@iebt es .auf ibr @obI@ unb ae6t
iie 5u 8ett, 10 piinib' i6 ibr bon
5er5en cine re9t quite 8efTerung
@einabe basfeIbe. gbe-.
canbfbat (sum 6eiratbspernlittler):
nssA muB Sic ernftlih CUR Mebe itels
len; Sic baben mir er5dblt, Der Batter
bes Wdbhas fei tobt, llnb nun err
fdbre icb. buB er i'm 3udtbaus fiBtI
6eiratbsbermittler: ! s.glu, llnb
tpenn er fAon i'm 3untbaus 5ibt, faa
gen Sc fel6ft - is bas 2eben2"
Mnfridtig. a.. Sdon
felt feds Mo1en lit Sbr Mann ars
beitsfns, nun, bon tDaS Iebt scSbr benn
bann 2 ssran B.: @egentp6rfia
bon benz minterslleber8ieher ntinesi
Mannes
Disbarmnnie. gr.. .ghin.
Gnab, tpie bat DIR benn Der 8iolins
birtues gsfallengM Sic: .Qld,, gDbsrt.
bDr mir IaB bie Dame bu borne, Die ben
Mantsl trdgf. ipeltben Du mir nsulih
= bisitr Matbtpn bat mir
bas gunas Concert bsroorben!4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
e a tie g II rife.

Das finb, fDie geIagt, etnige ber
pleh9tenbften" 8eiIpieIe elmer aismliA
garpben Menfhenflaffe, bic absr nod
tpeit grDBer nnb mannigfaltiger
tuiirbe, tDenn man bic GeIegens
S2abenbiebinnsn einz
beareifen tpollte. unb unter btefen
| iinb bic Der drmeren Dolfsi1icbten anz
|gebDrigen nod bic barmloTeiten. Die
'eifrigen 2eier Der SagespreIe unb
ihrer Stabtneuigfeiter1 tpiFen, ,tpie bdlz
fig bic aarten 2angfinser in S1nitts
nuaren=, puB= unb Suipelenldben un=
ierer StdDte 8attinilen tpoblfituirter
Gef6dftsleute, 9nipdlte, preDiser Ii. |.
Ip. iinb, Srauen, auf Die Der
Inblid BON pub sinen unpibsrIte6ltz
den Rei5 ausauiiben f1eint, fi9 i'm
aud anaueisnen. Ob unb tpiefpeit
man ba n3leptomanie" i'm Slime
tpirfli9en, NIT 5eittpeiler ltnau=
re1nungsfdbigfeit berbunbsnenWabn=
finns geltenb MAIDEN fann, bas tptrb
po6l nod lange cine offens Srass bleis
ben. llniers Gebeimppli5iiten bdben
fir bieie sanae Gbeoris Iebr tpellig
.iibrig, aumal iie nur au gut tpii1en,
tpie febr bamit MiBbrau9 unbS9inb=
luber getrieben niro, unb geipD6nli9
iebe Spibbiibin na9 erfolster Gript<
f6nns baraus 8ortbetl gu 3ieben fu9t.
,@u9 nirb ni9t nit ltnre9t barauf
lbingepielen, baB pabre 8leptoma1ie
pber Stebl1u6t ais cine franfbafte 8e=
iaebrlt4teitsform atpar un5meifelbaft
ertitirt, aber allsmal unIdtper gu err
fennen tit; benn Bel ibr fpielt Der se<
Wertb Der betreffenben @ez
genitdnbe nur eine nebeniGA1
| h oft gar fe inc HoIle Wp aber
itets na4 benz allsemetnen Wertb Der
9egenftdnbe selangfineert !pirb, ba lit
u&leptomanie" bod iebenfalls fauler
3auber, = auber fotpeit Bel ie benz
Diebtablsz2lft bic @u9t gum @tebe
len borbdnben lit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
9crisDsnte SaSenStetinatcYt.


Muf feinsm anbsren gebiet gemeine,
Werbreden lit bic gDsiblihfsit ID far
bsrtreien, tpie auf bemienigen bes Ga
benbiebifabls. unb oblDpbl ale Rultur
ldnber ibre MtiiterS2dben ebinnei
aufsutneifen ba:en. bat unfer grobei
2anb Die rGbre", bic grDbte Qln5ab
berIelben au beiiben ober berpOrge'
brabt gu baben (pie es anbererfeits
au4 Diele Der beiten 9ebeimpoliaiiter
aufsupeiien bat).
9lus Der langet Meibe berbDrragetl.
Der 2absnbiebinnen bon 8eruf, ipel9s
unfere groBitdbtifGen Gerbre6ergalle.
rten aieren, feien bier nur einige ber
intere1anteiten nambaft gema9t.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

Die 8uBIn ind9a syledsn.
Mei Muatta bats g'ldgt
Drum nimn I mi geDalti'
| Berrl'm BuberIn in MHt.1
Morauf ibr 8ua prompt suriit.
| fingt:
| rDab's 8uBerln an faddet mae5t,
Dos is erbiht't;
Senn funit bdtt'n Die Diernbln
am a. fdddetes G'fibt."
Dab bic leibige Rodfrage aud in
ben Bergen berumipntt, bas benefit
folgenbes 8ers9en:
rMei SGab Is d aDbin,
&ommt ber bon 9Drpl
SUIT fo1'n faa r not,
Mba fre'n fann r ton.1
Gin tpiirbiges @eitenItiid 5u Der
phantafierei4iten aller 2iebessrtldruns
gen =
"Gine Riefenlnnf6el tit Die Welt,
Die als ein5ise perle ii1 entbdft,"
TT bas ebsnio bo9flisgenbe 94nabas
biipfl
rMei S9dB Is a. 9ilb'l,
Das I anbet'n bua,
llnb Die Welt Is gum 8ilbI
Nur 3 Habuerl ba3ua."
aleine 2iebesitreitigfeiten fon,n1en
auf ben Bergen ebeilIo oft por, tpte i'm
Shal, unb huben an beiben pldben
glei9biel pber elei9tpenig, b. +. in ben
me;lten Sdllen Nidts gu bebeuten.
!0ier Elm 8etipiel babon
uSra9' r nur, a'peg'n mas r truBt
bdm,
WoaB foans not, 5'tpes'n me +;
go ian balt baliebt
llnb ba NAB mas ia eb."
DAB bic Diernbln iibrigens, Oh NIT
He9t Dbsr ltnre9t, ni9t ONES elau%
ben, mas tbnen Die 8uab'n borer5dbz
len, baoon 5eugt fol9enoe Stropbe Ell
mes Oiernbls
Limb glaub' mir's,A fag'n b 8uab'n
Limb glaub' Mrs nur g'niB )"
llnb tpie mebr, bab mans glaub'n
fout',
Wie mebr berlog'n 3 is."
Oo9 feblt es ibnen au9 ni9t, an
bo9bsr5iger &eiignation, tpenn bic
8erbdltnt1e cine 9eiratb unnDsli1
MAIDEN. go seugen penige Worte in |
Der 8elt BON einem tnnigeren 9efible
unb elmer garter aussebriidten @elbitz |
berleugnung, als bic folsenben
n8'biiut BIZ @ott, Iiaba 8ua,
,9ait mi bra9t um mel Ruab,
DAB b mel 4n's biit gelpef,
Gag I bia3 earit, tpeilit gebit."
Gemiitboou tit aud na9itebenbe |
Stropbe:
rW Meni9, Der a 9ers bot,
y}Ot falt unb nit parm,
llnb nie ret6, als er tpuar,
IS er bengeri9t bluatarrn."
Gum S9luB Mer benft ni9t an
9riins herrli9es 2ieb Il
Scr leBte Oi9ter", tpenn er bas
tparmber3ige S9nababiipfl lieit:
limb bic 2iab bat a 6pra9',
Ste mar iiberau tennt,
llnb no Die nimma g'reb't tperb,
9a bat b Welt an @nb."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

Die 2abenbiebinnen bon geruf fnb
mebr als aue ibrs mGnnli9en &ollez
gen bas @ntieben Der poliSsi unb Der
Oetectibs, fpipo6l mas tire unbeimli6e
9ei6idlt9teit in Der Musiibung ibrer
profefiion, als allh, mas ibr 70 i9tper
nabbares 8er6alten nd9 elmer gnt<
bedung anbelanst. Ginise Der ae=
tpanOteiten 2abenbiebinnen liegen niat
ausf9liebli9 biefem 8eruf ob, ionz
bern fiibren glei95eitis aipei gang ber-
f9ieoene griiten5er. grit fiir3li4
ipurbe elm berartiger San in Der preiIe
befpro9en, in tpel9em Die 8etreffenbe
fi6 IN ibrer anitdnbisen @riftenaform
nit einem febr ebrenpertben 8iirger
berbeiratbete, unb ibr 9atte lanqe 3eit
binbur9 feline Nbnung bpn benz tpabz
rem Gbaratter ieiner Gbebdlfte bate.
Sin unb tpieber bGnqt aud einmal
eine bieier 9arpben Der Wdarenpaldfte
btefe profeffion auf ldnsere 3eit aan3
Jan ben Nasel, pie 3. 9. Die iebiae
norbneftli9e DsbeaterbeiiBerin" Ser
tia 9eDnlan.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

Mud bieIem .DiernbI", ebsr,fo ipie
ber Sphigenie, lit bic Welt, ia felbit bic
Come niht nlehr erOB senus: 70
ruff iie @ptt 5slbIt on, ct m6ge 3enge
bes Slides iein, bas er ben sipei 2eutz
den ge11entt bat
On prattiI1er 2ebenstpeisbeit finz
ben mir folgenoes, geraDe ieBt CUR 3eit
Der 3par gut gemeinten, babel aber oft
reht unpraftii9en, tbeilipeils fogar
total unausfiibrbaren Neujdbrss8or@
Idbe unb ~8erlpre6ungen bDhit be-
berSigensipertbes S9nababiipfl
ngaIpri9 ba, tpas B. tpillft,
Nur baiprih ba not s'Diel !;
Denn bent bd, bab bon Mn'n
Muab 3 a Mab geb'n, a 3iel.'
3abllos, tpie pben bemerft, unb
tbeiltpeiIe bon unenblih fiefem Gefiible
5eugenb, tbeilneife ber5ig in ibrer Nats
bitdt unb ibrem fD1tliben 9umor finb
bic Der 2isbe setpibmeten S9naba@
biipfln, BON benen mir bier cine fletne
Iuspabl geben
Limb g Oiernb[ bat 3a9nerln,
0a la9t's tpobl bantit !;
llno fie f,1nnt oan' a. beib'n,
9ees tbuat T aba nit"
Der u8ua", Der bie5 gefungen fat,
beiibt tppbl f6on eintae @rfabruna in
Se3ug auf bic .3abnerln".
Mas bas aiiFIen betrifft, 10 i9eiz
men bic 8uam ba broben iiberbdupt
millbeitens ebenIo biel, ipo niG9t mebr
baopn gu tpiiIen, als Die iungen 2eute
i'm S6al. 0enn ba fomnlt tpieber
Giner, Der ieinen Saab gleiA birett
anfingt:
nOret 8af'ln baft ma eeb'u,
5p' bt' gar 70 f30' bitt';
@eb', gteb ma bes bert az,
9u brdu9it es ia nit"
SauIenb gesen Gins, bab ct i6r
nod elm paar OuBenb meAr abbettelt,
ipeil rfte's ia Do nit brau9t."
Dap man auf ben Bergen ben MGbz
den au9 fleine &ompli1nente, oOer
ntelmebr Mabr3etten, gu iugen berz
itebt, bas benefit na9Itebenoes S9na@
babiipfl:
nWsei Siernbl bat Gtsugerln,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
tia 9eDman.
8erthd Sch a n.

Werit iinb urlIert groBifdbtil1en
DalaftlGben gesenpdrtig gerabe5u fDie
@taaten fir ii9 organiiirt, nit elmer
polIfommenen ntGrlnli9en unb tpeibs
liden Webrfraft stsen 2abenbiebins
nen, unb es nerben bsbeutenbe Sum=
men an biefes 51ftem getpenhet. lin
70 benertensipertBer lit es, tpie trot
allebem Der Wei3sn Der QCxnbiebin-
men nod imner bliibt, unb piele Sc
fdGfte aIIid6rlid iebr srohs 0erlnits
bon ibnen erleiben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31
Gin yrnHsr ifalI. 90

Gin srnfer Gufl. M1ib
9uff: .glnselinu TT in argemSroubls. I"
WiB Miuff: nWds 1T bsnn nit ibr
los?" WiB Euff: Sit ilt nit benz
Mann nit ben 5tpei R0pfensbu brifben
i'm Muiennl Derlobt, unb ibr Batter 9at
ibr gefdporen, Dab sDenn iie bsnlelben
beiratbet, er iie tpegtn 8iganie nerlafs
TN fufen tpirb.4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

Dor Rur5em 1T bic bo9bsriihtigte
Wtonie 9olbroDf burh einen 8egnabi=
gungss4tt tpieber duf bic Menfdbeit
lpsgelaKsn tpDroen, unb man mag fi1
baber in ben grpBHdbtifben palait@
lGben Horieben. MpIlie fann nit
Geidtfgfeit 800 ben Sag ,perbienen@, ,
nnb obDoM iie iih ntht leiht erfniz
fden ldbt. TT fie tuieoerbOlt IN Git
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

. DieMnf1uIb BON 8 a n be.
pDftelert: .DieIer Brief lift Sli fbsper,
Tlein Grdulein. Gie mlifen nod efnen
3DeisGenta Stamp baranf fleben.
Jrdulein: smtrb er bobur1 nidt nod
ihtperer sperhsn2"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

SQB lHQH QllT DEN Cer9eH peIl utuD'
| den au@ fleine &ompIimente, ODE,
ntelmebr Mabr5etten, gu iugen Der:
ftebt, bas benefit naDItebenoes S9na.
babiipfl:
nMei Siernol bat Meugerln,
| So flar piar See
| Ius ann gudt an @ngerl,
| 9(us benz anDern a sSee.
.9ier fommt jebp9 Gtner, an beTen
Ser5en Der b0Ie 3peifel nast; benn
er 1ingt
80 2iab is a 8Dgerl,
! 9o' mas g fir pans is g
| SO g q 9imp'l ob'r a Na9tigaa,
WoaB / nit 9'piB."
MDse ibm bic setpiinf6te grleu6=
tung iiber feinem 3peifel balb per=
ben ueber bic MDgli9feit irgenb
elmer @rleu9tung binaus 14eint Der
Sdnger bes Solgenben gu fein +:
rs iper' gang bumm, bunlm, bumm
81 2iab brinet mi I'm, I'M, UNI
1lnb mann ittab, itiab, itiab,
9f9i3t's al tpes'n Der 2iab, 2iab,
2iab."
Na9itebenbs 9tropbe bat ft9erli4
"a Oiernol" CUR 8erfanertn !:
,M' 2iab, bic re9t Itarf is, 9
Die plpbert net germ
QBie b a WaiIer, oDs tief IS,
glet rauIaen ipirft BERN"
/ 9as alte @prii9port rlln9lId
i'm Spiel, Slid in Der 2iebe" lautet
in Der S6nobabiipflzSpra4e:
81 @6iiB, Der oaliebt is,
go, Der trifft i6o' mas
Ser I9idBt auf on'n OdB6od
l1nb moant, 3 tpaar "a !6as."
So Elm vberliebter 81or", tpie Sauit,
Der gum 3ettbertreib bes 2ieb3ens
Sonne, Monb unb oQe Gterne per=
puff, lit Der refine Daifen5pilling i'm
8erglei6e 81 bem Sdnger Der fOl9enz
ben Stropbe
rOu fla9sbaarig's Oiernbl,
S bon bic 70 gearn,
l1nb tOnnt' pes'n bein Sla9sboar
@lei' a Spinnrabl pear'n."
2eintpanb piro bas Diernbl babel
tpohl niht Ipinnen bD9tens Strob=
matten, fpenn bas Slid gut lit. Gin
nod srDBerer unb ba6ei frommer
G9pdrmer tit iebo9 Der, Der bu iinst:
nOu bift mer piel liaba,
2lls b gnseln al 5'famm,
llnb / mag erft in 9immel,
@dnn's BIZ brinna bamm !"
u Oternbl, bic ii6erli9 feline @elb=
beiratb ma4t, finst:
Gr 6at tpobl fa' 6aus,
llnb er bat aa' ia 9elb,
2lber / geb'n Do nit fer,
92it um Die Welt."
6offentli9 1T ber 8ua elmer fol6en
2iebe aud tpert6
Sin re9t bei9eibener junger Wann,
fpie es beren iibrtgens nod mebrere
geben foq, lit ber Sdnger Der folgen~
ben Stropben
nS6au, 9isrnbl, b0 2iab
Ma9t mi fret gun on Oieb
lInb I mir ad gan5 19le9t
g2o' 5'tpeg'n bir-is 3 ba re4t 2"
Dir ollpan fallt's CUR 2a5t,
@as BAN @'piH'n ob'n bdft;
Gaab'ft ma frei b. 8uflerln Der.
Ste6laP I ba' foan's mebr.
Drum fei nit 10 bart
l1nb lob BIZ not 70 biD'n:
s. 81 ia nit fiinf@ fe6sz
6unbert f6or a'frieb'n."
Dod fein Diernbl lit nibt auf bas
~ parbon, bas Wiinbden sefallen,
fpnbern antiportet friT9peg
.6iaBt LAB ma balb an Huab
Dn buiIdit imna qua,
guTaft mi fruab unb fpat,
8ift frei a ylimmafatt. "
Ob fie ibm fpirflicb fein r8uBerl1
nehr gegeben bat 2
Gin anDeres MGbben nedt ibren
Sduh NIT foIaenber GtrcpAe:
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1894-04-26
Fight Near Perry.

A fight between eleven horse thieves
and Sheriff Scruggs' posse near Perry
yesterday morning resulted in the kill
ing of one man, supposed to be George
Newcomb, alias Bitter Creek. The
thieves had been camping near Perry
and several horses were stolen by
them. Two of the gang held mp the
Texas saloon at Whorton. Sheriff
Scruggs, upon being notified went
after the outlaws with a posse, and a
fight took place with the results
stated. A man known as Red was
captured, Marshal Nix received a
telegram from Sheriff Scruggs yester-
dly asking for men te identify New
comb and to send deputies Chief
Hale and Deputies Tilghman and
Madsen left at once for Perry TO hunt
down the outlaws
LATER Deputy Tilghman returned
from Perry last night He says no one
was killed. f. j. sanford, bartender
from Ingalls,, and supposed to be a
Dalton man, was fred on 10y Marshal
Taylor
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1894-04-26
BILLY N'GARRAHAN DEAD.
THE FAMOUS CALIFORNIA
CLAIMANT PASSES AWAY.
A CELEBRATED WASHINGTON FIGURE,
lie Haunted the Senate and House for
over Thirty-Five Years to Establish
Ills Title to the New idria Mine
The Igill Passed Many Times
hut was Always vetoed
rate Against Him.

WAsmNGroN, April 25.-William Nc
Carrahan, the celebrated claimant to
the New ldria mine died at Provi-
dence hospital at 1873 o'clock yester-
day, and with his death ended the most
famous of the long time claims before
congress. 1t had been prosecuted for
over thrty-five years before each con-
gress.
cold Billy McGarrahan, as he was
Familiarity called, was one Of the most
familiar figures at the capitol. He
had haunted the senate and house
chambers during sessions for over
thirty-iive years in an effort to have
passed claim which seems to have
been just and which had been favora-
bly, reported Ivy a score of committees.
The finger of fate. however, seemed
to point each time toward disastrous
road and claim never was made good.
Durinp President Ilarrison's term
bill to permit its trial in the court of
claims was passed by both houses of
congress but was vetoed by the presi-
dent.
The history of the claim is a long
story and dates back into the '4Os. 1t
was the basis of Bret Harte's STORY
of a Mine" The controversy was
over a tract of land known as the
| Rancho Panoche Grande on which
were located the famous New ldria
quicksilver mines. Although nomi-
nally carried on between the govern
ment and McGarrahan, the real con-
/ testant of the title was the New ldria
mining company, which obtained pos
session of the tract about the time
/ McGarrahan purchased it from Vim
cente L. Gomez.
The tract included 2,673 acres. The
purchase price paid Gomez was Sll,-
600. Five times the claim was recog-
nized. and three times the courts gave
decisions in McGarrahau' favor; and
vet an unliind fate allowed him to die
poor in hospital when wealth that
should have been his lay to the credit
of Il corporation. twas the corporation
that fought his efforts to find justice; il
was well paid lawyers and agents thai
cast their influence against McGarra
han. and meanwhile the company was
paying large dividends. And so fol
years and years as congresses came
and went, as senators grew gray il
service in the Legislative halls of the
nation and one administration fol
lowed another, "Old Billy" McGarra
han. the claimant, wended his way
always expecting, always hoping.
McGarrahan was an Irishman 10y
birth, and came to America when {
mere lad. lie went to Connecticut
saved some money, and in 1919 caugh
the California craze and went to the
westward by wagon train as one o
the original forty-niners. He located
at san Francisco and prospered il
business. One day he chanced to meet
Gomez and purchased the ranch whicl
now goes down in history as one o
the most noted claims of this century
He was unmarried.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1894-04-26
Notice for Publication.

Land Office at Kinghsher, o. T., April
10, 1894.
Notice is hereby given that the follow
ing named settler has filed notice of his
intention to make final proof in support
of his claim. and that said proof will be
made before the Probate Judge of Logan
County at his Office in the City OF Guthrie
at Guthrie, Oklahoma on June 4, 1894,
viz: Edwin X. Bay, homestead entry
No. 402, for the 4 NV 4 and lots 3 and
section 3, range 4, township II.
He names the following witnesses to
prove his continuous residence upon and
cultivation of, said land:
j. j. Belveal, of Downs, Okla: Jonathan
Bronson, of Downs. Okla; o. L. Roberts,
of Downs, Okla; John Gaebel, of Downs,
Okla.
Any person who desires to protest
against the allowance of such proof, Oh
who knows of any substantial reason, un-
der the law and regulations Of the in
terror department, why such proof should
not be allowed, will be given an oppOrtu-
nifty at the above mentioned time and
place to cross examine the witnesses OF
said claimant and to offer evidence In re-
buttal of that submitted by claimant.
T.. q. SPILMAN, Register.
The Guthrie daily leader. [volume] (Guthrie, Okla.) 1893-1996, 1894-04-26
ROTTEN MORTAR,
NEW Phase OF The SCHOOL
BUILDING MATTER.
Inferior work Being Done on the f"undH-
tIons. ~ ~ Alleged No Lime In tue
Mortar, witch Crumbies To
the Troublesome Very
Serious Charges.

Say" remarked prominent citizen
TO THE LEADER man yesterday, DO
you know some rotten work is being
done on the new school building ON
Villas avenue? Well, it's true. I've
Just returned from an inspection OF
the new foundations, which are now
ready TO receive the brick The trouble
is in the mortar. It is no mortar al
all, only brick and sand. There is
hardly thimbleful of lime in the
mortar. 1t is dry and yielding and
when taken between the fingers crum
bles to dust. The first good rain could
easily wash out this mortar and let
the building collapse We have two
instances of collapsed buildings in
Perry, which was caused by ram
Washing out the, mud termed mortar
This matter should be investigated,
and If true, immediate action taken