Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-11-14
xiutfr itits Jranfil.


bic flatfg1d1e Jtuge ltHU tlilttt!isSAs, Z, ~
| gpsnfbheat aunr @leihrnutb IN allen
Qaoen bss Qebsng. Giir Nismanoen ~
siefe iueffe alte lebenspbilofophie 1D
| fs6r aur Rohspenbigtsit getDoroerL als
fir uns syrduen Der fHooernsn eulliIS
itufs. DR MnforberuIfgen, iDelfss Deiife
an bss Wei6 aeifeIIt fDetben, iiRo gegen
peraunqene 3eiten niht nur Durn Deie
erbDbtem &dnpf um's Dasern geitelgerf
fonbern audi 70 bielgeitMtlg, Derur'fT
portunqssi1 uftA DerfDirKnD gepoTS
ben, bab eins 6ef0rtbsrs tii6tige@ @etftes~
| fraft bagu dg65rt, nm berg GhiDerS
punft beg Weferrs niht 81 DeriiersIS
nnb i'm GAneiIInrfe Der 3eit nssD Denr
unausgefebten 6aiSeu Der neutmitlld3en
frmgebtng niibt mrrp6s, unrnbig, lduS
uenbaft unb berGn5erth 5u tperDer1.
Die qetpilIenhaft berrferlbe, iin feibif
6euba6tenbe syruu, irgfHe iiber pen tngS
ltsn entrerDenoen &teinigfeitsfrnnt
unD iru leeren sitle,u IeiBerllbfettrn
niGf ben 9lid fiin bass Ganae, FUR 0le
eruBen 3iele uno .3ipsue Des Weibes inr
gsTelffhdftfiden lrtbssysanrllienleben per<
loren bat, tie tpirbr fin feilrsr gdninung
bcriiher bingebert, buB De MIR barHH
Ibren Wab boafomtten' allsfiiasn fu1lllr
pelrr fie NIT Rube; @leihmdb ur1D
[unftzr syeitigfeit ibrsg er1uifen 9lnlteS
palfet. sic fpirb fth tdgiih ipieoerS
bolerr, bab fie nur Danr Due berllfene-
Grais6arin oerer, bic ibr drDertrdnt
| Fno, bic 8egliiaerifr Seirsr tperberr
fern, nelde Iie lie6f,, tprirT lie tire
b0dite unb fn0nfte Mnfgube Darir firs
bet, DuB iie has yfotbpenbige NIT benz
eaDnen bas @eiitigeP uirb WfaterieHe
ut einem barnpnifhenl 9an5en SlI' bers
binDen" I'm @tanbe 1T. Mber EN- folH
bar1nprRI9es 3ufammerrtDirfen tit rlalr
Don einsz barmoni56en Hatlir 5u err
parte1, unb besbalb mDdter min ber@
fuGen, in Die 8e1haffen6eit, 6us gBe@
fen urD Wsrben elmer iol9 bebur5itgz
Eer eSnhDtbualitdt nd6er ein3ubrinz
zen.
QBtr Ollie finb auf unferer Wurrbers
Thaft Ourh's 2eben fhon barrnoniihen
Raturen Fesegnet, unb nint etipu Bios
| 1t 6e1pnbers ausge5ei9neten @efefz
IGaftsIGidten ober auBergepD6nlidb
stGn5enben 2ebensps~6Gltniifen, 1ona
BERN ii6eraG bineingeftreut. als erquiz
4enbe Sufen apiiden bic nerpensrmii=
penben, BeiBen, 1anbtgen Gtredert Der
! r!icren Meltrsife. 2eiber tperben lie in
cer neueften 2eit irlmer Ieltener, aber
brrt, tpo mir iie a1treffen, erfreuen lie
un5 Durh bas 9lei6nlab Der gsmpez
rutur, bllrchiiGtige &larheit Der 2uft,
anD Elm reineS, ru6iges, nibt flufsrn@
tes, blenbertbes 2i6t. OieIen leBten
EigenT9uftn lit es pobl autb 5u5u~
|2reiben, bdh man ibre 8eranldgung
diht erF niitspon gu itlloiren nDtbig
bat, I'm gu piiIen riporan man TT,
henn Tie maiden aug Dem &ern i9res
Uefens fsin @ebeimntB, neil ffe fidb
nit benz Qe6en unb Ieinen Sorberullger
in Gintlang fiiblen.
uOie barmoniI6e fatur ni1nrt,1
pie eine beutfde ShriftIteuerin fdgt,
vDas 2sben bin, o6ne piel gu frasen,
neil ife Die Rraft rnb sSGbigfeit in ftdb
!rdgt, es aus fib ielbIt berauS = bsiz
nate miibelpS IS meti6lih i6on at
eitalten. Sic fennt i'm niGt, iereru
tdbmerben 3rpang Der gerben; Der Die
seele in ibrete eoeltsn 8errihtungen
fort unb unter Die 6errIdaft elmer gea
5einniBDo4Isn, tpeitgreifenDen Wiabt
lpingt tDelae MIR su iebr sseignet tit,
bic Gnergte bes Millsns at bre1en-
lDie harmpitiIGe Natur tit nllr felten
| anb nur Bel beltimmten phpftiGen 2eia
BEN vnsrbDs"."
! Dab Gle barmoniIden Ndture1r fid9
anempfinbfi3 gesen ben 3srleBenneR
ginfluB Der Nerppiitdt, Der mooernerp
Rrantbeit unIeres altersI9panerr
So6rbunbgrts, 5u er6altelr tpiiIerl, lit
3 eber geraDe, mas lie uns ibren 8e=
plnbererm nibt nur als lisbensmiirs
bige fpnbern als nabrbaft liebelrsfuer=
| he MenYden sri6einen ldBt, bereit
g..sittndBige Stimmung uns ii1rponirt
anb tppblfhltt au gleiher 3eit, neil eber
per 8rlnIo5ug i6res Meiens Sarmonie
1T. 4ss
| BG6renb mir ben ersiebliben, perz
.telnben GinfluB bes llnsganges NIT
| barrpnii6sn MeniAen tlor enlpfinoen,
perben fotr uns ithtr Die Srage Dorlez
sen, tpie lit biefe Sarntprrfe, Die sydbigs
lleit, bus 2sben raen1hlih lhDn 5,r ges
IEalfet, Su erreiden2 Oide barmorifde
lInrere S6Dnbetf Derinaa rtur aus elmer
lBecisgenen seiItisen 8iEDung Slt ents
brtrgsn, ullb 5ipar, ipus' Die geiitige
GraieDung Der Sruu 5iierit attitreben
lnuB, tit bas, sebiesere aennfriffs NIT
lginfa6beit uab 2iebenspiirbiefeit bas
g6arafters 5u berbinoen, ibrs Ser5 slr
rSfeben. Dur9 ridfiges Terlferi fernt
man audi rshtig enrpftnbets unb es ift
lin falIdesS peralteaes 8orurthetI, baB
her aneebnrene aartere peiblihe sSnz
Etnft 1d)on gsniige, nm eiile nr0glicbit
urllenbete yrau far unIereg 3eit al ents
pidefn. Gslbff bic bc1t Warir aus
bette syrail fpirD in DEN MenBerungeis
lbrer G5iits intHrer earleittg bleiben.
penn i6r iebe aeiftige Wlss6ffbliftg unD
~, r.s&a,sff ces ,o;iffno 81 hffff,s.