Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-21
zelbNmoro s,peter 0tnSer.

uIIUeU NUeW Ve IVN w VVS Np!uu
itiir3ten. Gs finb bic beiben &inber Der
Seraz
BET, Mnna uno &arl, IL unb 8 Sabre
alt. Cine Gr.unbin Der junsen
Gelbitm0rberin, Gmilie 2inbertbalen,
tpel4e 3eusin bes @orfalls mar, lief
L1ofort in bic ndhite Der Bride gelegene
Si4erbeitspade. UNI bon benz @ei4ez
benen Mittbeiluns gu MAIDEN, ALIEN
bic iofort angeiteQten Nahfori@unsen
na9 ben in ben Weuen beri9pun, e=
men &inbern blteben ergebntblos. @ie
bas Mdbden ausiast. mar lie Na4z
mittags bon ibrer Mitihiilerin Mnna
unb beren 8ruber Rarl aufgeforbert
iporben, nit i6nen an bic Donau au
seben. l1ntertpess blieben mir - 10
er3dblt bic 8letne 49, Dor ben Gabenz
auslasen iteben, no es etnas 9ibides
gu ieben CAB. Nnna unb Rarl tparer
pobl trauris unb i4peisIam, aIetn
i9 glaubte, es lei besbalb, neil lie
i1le9te Muspeile aus Der S9ule nah
9auie sebradt batten. OILS mir Bel
Der Mugartenbriide a%ngelangt tparen,
gineen mir cine Weile our4 ben &aiz
part unb bann iber bic ste aniebriids
an bas an ,ere ufer Der Donau. Wir
mar es ni9t re4t, baB bic Mnna uno
Der &orl, bic ii9 INNER Bel Der 9anb
5ielten unb chamber gar ni4t losliez
ben, 10 bart ar, Der 80itunq ainge1t,
als 1unten iie ettpas i'm Waier. Damn
fragile mid pie Nnna auf einmal gang
plDgli4: .Sjt ma slei4 tobt. penn
man ms Wafer iprinst33" rGreiz
iid, MAJ, ertrintt unb 1T tobt!" 1aste
Der tleine 8arl, nob ebe i4 antporten
tonnte. Sd bad6te mir ni4ts Urges
Bel biei len Reben unb iagte la4enb:
,probiren mD4t' i9's ni4t!" Oa auf
einmal iaste mir bic Nnna, mir itanz
ben eeraoe BEL ben Qolai4tfen: n@miz
lie, ba bait elm 3ettel, bleib' ba. mir
geben nur binunter!" Sd blieb ite6en.
@inise @4ritte tpeiter brebt ii4 Mnna,
nod INNER ibren Bruber feit bel Der
6anb baltenb, nm unb ruff mir gu:
.gmilie leb' tpobl! @ib ben 3etttel
Der Mutter I'M, bitt' iie, baB lie uns
per5eibt!!" l1nb ebe i'd nod tpubte,
mas bas bebeute, lab t4, tpit Mnna
unb &arl raid, 9anb in 9anb, bic
paar @4ritte binunterliefen. Sd lab,
tpie bic Mnna, beim Ma6er an9elanst,
fteben bleiben molte, aber Rarl, Der
lie BEL Der 9ano bielt, iprang 5uerit
binab unb 3og lie NIT @epalt nit!
Sic Rleine mics bann ben 3ettel bor,
ben ibr @nna por benz Sprunge in
bic Donau in bic 9ano gebridt bate.
Die{ Ter bate fplgenben Wortlaut:
v2iebe Gmilie! Sd oante Dir fir bic
Beqleitun9 unb fage Der Mutter, bab
es nabr 1T unb baB lie uns per5eiben
1au!" Die l1r{ude bes Selbftmorbes
Der beiben Rinber biirfte tbati d4li4
in rem Musmeiien gu iuden iein, bic
lie in Der S9ule betumen. SIR bic
itle4ten 3eugniHe erbielten bic 8inz
Der au 6auIe Strafe. 8eionoers mar
es @nna, oie oft beftiee @orioiirfe gu
b0ren beta>n. Das op0lHdbrige W}do>
den lag {ebr bel, unb 3par fat aus
i9lieBli4 S@auerromane, tpie rMbri<
enne, bic 8raut bes Strdflings, per
bic @ebeimniFe Der 8uiias," uMarino
Marineqi" unb Mebnli4es. 6rau Sc
ra6et mar iiber bic @ier, NIT Der bas
ainb al bas blutriiniise 3eug per=
14lang, gang ungliidli4 unb perbot
ihr cas 2eien, bod es balf ni4ts,
unb priigel niiBten ebenio menig. Dim
IL. M1ai mar ber Sag Der @ertbeilung
per Musmei1e. Trau Serabet brobte
ben &tnbern, baB lie ibnen tein Geierz
tagsgepanb ta1lfen unb lie ni4t ipoz
3ierer geben lafIen meroe, tpenn tie
i4le@te Muspei1e brd4ten. 8eioe be-
rubigten lie unb betbeuerten, bic Mtuts
ter merbe 5ufrieben iein-absr es Tam
bod anbers, unb otpar tpar biesmal
BET tleine &arl ber er0bere Climber.
Der Muspeis beg Mdb9ens mar BEL
Ter. Sir iittlthes 8etragen mar Bei<
ben bas Bette 3eusnib ertheilt. Nun
mar aber in benz Musmeiie bes Mco>
4ens permertt, bab lie i'm lebten 8ierz
te(iubr 1ieben Sage gefeblt babe. tpo>
bon bic Mutter nihts tpuBte; Mana
bate eben @@ule gef4pdn3t unb batte
ieBt sroBe Mngit. Miemanb mertts,
mas in ben beiben Rinoern borging.
Mittags aBen lie pie ionit ibren &uz
den unb ibr Stiid@en Gleif4 unb per-
lieben bann bic Mobnung. Die Mut<
ter mar ni9t gu 9auie. @iner Ma4z
barin er3dblten lie, bab lie Der Mutter
gu ibrem @eburtstage fir ben "a. Mai
cine ueberrajdung auseba4t. Spa
ter 14rieb Mnra in @egenpart Rarls
in Der @obnung apei Nbi4ieosbriefe.
DieIe lauten: r@eraeibe, liebe Mutter!
sy& mar elm I4le4tes Mdbel, i4 bab'
Did iebr beleibist, per3eiB mir! pig
81 bas lieft, bin i4 ni4t mebr. sd
gebe in's MaNer. (Rarls Same feblt.)
-2iebe Sante! @er5eib' mir, tpas i'd
meiner Mutter @roBes angetban babe.
Menn 81 morgen fommt, 10 ptrIt