davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
Puert0.RiCo.

NJ AAAO0VVA VOA OOA&AAN @A00
CANTILs
Puerto. 0.RiCo.
Estimado amigo y correligions
rio: Vuelve 4 la lid el cort6s ad
versar1o de este pueblo, adornado
de la virtud de Ia modestla, mere
ciendo por clio. en- jasts reciproci.
dad, que le declare, de buena f6,
aunque Al me haya puesto en- duds
6sta, que no pOr ostentar ilustra
ci6n, y 81 por defender Ia verdad,
es que le he seguido en- la Contro-
versia.
81 es inexacto, Sr Oanta. Olaro,
que en- el Oomil6 autonomista solo
uao tenga dereoho electoral 81 et
qua. falsedad que a Ia reunion NO
ooncnsriersn 20, 10 dir& el lector
imparcial que hsya viat0 mi comu.
ulcado del 8 de los corrieDtes Y ID
condensation de Vd. IQu6 es 10 q
debo Eectiflcarf 81 ligeras vari an
Tea de detalle, va esta hecho con
expresArlO asi. q, que mi ilustrA-
10 contrincante 80 me quiere esca.
par habllmente, y 4 mi no NE con
vlene dcjarle salir con Ia suya. pa
ra probarle una vez mas ore n
nr ces1ro de falsedades para colocar
la idea qua sustent0 en- su su ver-
tadero pedestal. IA qui6n se IL
1curre mas one a mi susceptible
,ootrinCante el darse por ridlcuii-
sado. careciendo de dereOho elec
toral I
Me propuse demostrarle, senior
Oanta- Olaro, que no habia ipquins
por nuestra parte, y 10 he conse-
guido, pues va sea por justicis, va
por tolerancis, clio es que las
consideraciones existep; y 20 no
hubiera tocadO este punto & no
hsberse traido a colaci6n la graft
tud y "lss copas de cerveza"; peri
como no es la primera vez qne he |
visto en- peri6dioos que por aqui
nan CirculadO sacar en- cara su.
puettOs bocGdos que algdn incor
dicional ha masticado en- Ia casa de /
So adversario, los favores y otras |
cosas por ell estilo, (uo dejara d |
ser un prt greso, 81 tan fea costum-
bre dessparece) pedi dispense
Dc Ia vulgaridad y liable de con-
sideraciones, para probar tambi6n
lue no guardabamos la inquina que
70 supOnla.
Aqut los votes sc han hechO
siempre como q ustedes les cuadre,
zero csyendo dentro de la Ley, y
1emu6straio el que no sc nos han
anulado elecciones por haberse de-
aGo dc llenar los requisites lega.
'ea on O. sense. "A sat emoa que nol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
LOLA AzPIROZ.

Naci6 On la ciudad de Ponce
puerto Rico) el 20 de Septiembre
de 1884.
Oelebrzbase un concerto musi-
cal, dir'gido por el padre de nues-
tra biografsda, en- Diciembre do
1885, llamando la alteration del pt.
blico ana nina que 90 hacia dlstin-
guir entire sus compaheras en- los
coros que OantAban.
II Que regalO quieres que teha.
gai-le pregunt6 su padre, luego
que el p6bliCo hubo desaparecldo.
No quiero regslos,-contest6 10
oiha-quiero que me ense6es & sol.
fear y q tocar el piano.
Desde entonces, Lola empezo &
estudiar las letras y las notas.
Trsslad6se & la capital de Puer.
to Rico. y el % de Dlciembre de
1891 se present6 en- los salonas d6
don Eduardo I. Uepero, dendose &
ccnOcer ante disttDguidos mtslcos:
2 fu6 tanta la admiFaci6n que Lola
cause en- el pdblicO, que los Pcofe.
sores, entusiasmados del 4xito, ex-
5endieron acta para haoer constar
os COn0cimient0s musicales de la
nina, certIficando del triunfo alCanA
sado por 6sta.
En- 3 de Abril de 1892 fue pen.
sionada por Ia Dioutaci6n de Puey.
to Rico.
I'm esta corte han sido nauchoo
sus triunfos. He aqui 10 qua decia
81 Liberal go de Enero dc 1894:
"La nina artista Lola Aspiros.
de ocho a6oa, ha dado IN CON.
ciertc en- Las habitacionas de la I'M
fanta Isabel. rs la nina AzpiroA
oensionada por Ia Diputaci0n dc
Puerto Rico, Tn verdadero prod.
giO. A solo y cuatro manos CON
50 padre, que es tambi6n I'M m6si.
90 muy distinguido, ejeeUt6 de ad-
mirable mOd0 varias piezas aL,nia-
40, que le valieron muchoe Y muy
enGusiastss elogios. La nina AEpi.
coz volverz muy prcnto & daI otro
conCieIto en- Palacio.
Il El mismo peri6dico, ocup6ndoso
de los ConCursos . premios On el
Oonservat0ri0, en- JUNO de 1898.
decia:
Il "La admirable nina puertorri.
queha Lola Azpiroz, que solo cuen.
"a ocho amos de edad, aolicit6 en-
Septiembre del afio pasado que %
Ia examinara en- el Oonservatorio
de primero y segundo afio de col.
, teo y de primero y segundo siio dc
0ianO, habiendo obtenido cuatr0
o0tas de sobresaliente.
u I1gres6 despu6s en- Ia ense6ansa
Dficial, = tambi6n ha obtenido re-
oientemente igual aota en- .la olase
te solfeo (terCer sfio) del Sr PM.
Ia, y en- la de piano, del mismo
curso, & cargo del senior MendisA.
bal,
! Autori1ada para entrar en- CON.
curso q premios, present6se ante.
Ayer ante sus jueces, = alcanx6 el
. primero, pof unaaimtdad, deepuAs
de haber prov0csdo Ia admifaas6n
de cuant0s tuvieron la fortuna dc
escuCharla.
| La Correspondence, LIS Epooa,
81 HerGIdo, La JustiOia, FL DjGrio
dc AUisos = otrOs psri6dioos, ae han
Dcupad0 en- varias Ocasiones de
Lolita Aspiros, que es, indudable.
mente, esQeEanSs del arte.
| (Revisse M&s;oGD,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
Fiesta religiosa,

81 no tuvtege la humildad IN
trono en- ell ciclo, todavia en- Ia tie
FRA debiera scr estimada del hon.
bre como sl mayor bien de su Co
raz6n.
El bien mayor, 81, porque no Il
hay mas grande en- la TERRA que eI
conocimiento de 10 POGO que vale
mos, que ensefia la verdadera hu-
mildad, fuente incompatible de Les
santas y puras dichas que en- este
mundo se pueden gozar.
Tales ideas venian 4 nuestrs
mente, el n,artes 6ltimo, en- Ia fles.
ta & Ia Vifgen de los Desampara
dos, que celebraba ell Asilo d.
Puer' q de TERRA, destinado, por ls
Providencia en- estos tiempos, pars
setugio y consuelo de los desvali-
dos anCianos de Puerto Rico.
ALI, 4 las 8 de Ia mafiana, bajc
an clelo purisimo, por los esplen.
dores de un hermoso dia, subi6 o
sagrado altar el muy ilustre Sr vi.
carlo Oapitular de IL Di6cesis,
cslebrar ell ssnto sacriacio. y eran
de sentirse las emoCiones de aQuel
momento, en- aquel piadoso reCin
to, para aPreciar las hermosuras
de nuestra f9 y los encantos de
ouestra divina Religion. .
La m6siCa del ooro = la EXPIRE.
siva Y dulce Voc de la seiiorita de-
Aguayo adn estremecian los espi
r.tus. cuando subi6 & Ia ssgrada
catedra el Reverendo Padre Gar.
cts, que, con el conmovedor acento
que le es propio, dej6 en- el a1di.
GOrio que le escuohaba la mas gra-
ia Y enthusiastic adhesion al amor de
lA Vlrgen. de los Desamparados,
rltular y patrona del santc Asilo.
Una cOncurrencia de distingui
las damas hizo yer despu6s, al dis
currir por los depa tameuGos del
Asllc, que Ia humildad, como antes
1eCfamos, % la reina de los diChas
lei mundo, y si no tuviera en- el
olel0 un trono, 10 mereceria en- ell
O. raz6n de- los hombres, por los
bienes que les alcanza.
La humildad de las her6icas
Hermanitas de los Dobres, y cuaD
20 all}, en- tsn tierna fiesta, presen-
hacia persuadirnos de 10
que slcanza lR santa virtud, vi
AZ y alma especial de aquel asea.
lisimo Asilo de los ancianos de.
,amparados.
La Reverenda Madre Superiora
J todas las HerH,anitas sc desha-
far en- el 0bsequio que rendian q |
a esCogida concurrencia-y era
'eTdad, y 10 ser6 siempre, que las /
7irtudes de nuestra Religi6D,uni6n |
lonos { todos, son las 6nicas que
'etratan en- esta pobre vida el pa
also de los cielos-y sobre todas,
a divinR humildsd, que nos ensei6a |
o POGO que valenos. como hom-
Dres, ? 10 que debemos esperaT,
iaCi6ndonos, por ella, verdaderos
lijos de Dies.
M. G. de A. |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
COMO YIIJA IA REINl VICTORIA.
La servidumbre rea1.-GBs cato.
lea Ia Reina3-Vida hRtitual
de $. Mum bOrrtQuillO
afOrtunadOs

Nate afio, como los anteriores, ha
he ,hO Ia 60berana de Inglaterra 90
acostumbrada excurai6n al Oonti-
0ente para pasar unos dias lejcs de
las .brumas de Londres, ) ahonn 20
annncia que harA IN nuevo viaje q
San PeteTsbnrgo.
Bsj0 el aspecto flsiCo, la Reina de
Inglaterra GO distingue por la sens
cilleS de sus ademanes y de sgs
gustos. 81.
.En 10 moral, dsmuestEa una vo.
Iuntad inquebrsntable, no exenta
de obstinaci6R, y una singular flr-
meza para eIercer ell mandO.
Sc ha diCho varias veCes que le
Reina Victoria se habia convertible
sl catoliCismo, y no ha faltado Quien
asegufe que 90 conversion era 70
On hecho pero sin que pueda afr.
marse NADIA sobre el parsic0Aag,
existen indicios dignos de tenelae
en- cuenta.
CAST todos Jos domiDgos, el Cape.
llan pyOtestante lee los Ofcios en-
el salon principal de 10 residen-
ola escogida p0r 8. NJ, , CON tal de
que Ia leCrura no dure mas de diex
minutes; pues bien, este siio. en-
AK les Bains, la Princess Beatri8
ia lido & pedir une rama de romero
'endito al sscerdote catolico N.
MeingnoS; ademGs en- Biarrits 10
Reinasrecibi6 al obispo de Bsyona,
2 en- AK les BAins al de Oham.
berry
Haoe POGO el parroco de Aix-Ies.
Bains, que fu6 reCibid0 en- audien-
ola particular. refiri6 que en- el hue.
90 de un arbol de I'm bosquecillo de
las Cercaniss SO hsbia encontrad0
una imagen de Ia VIrgen, antique
objeto de un Quito ferviente. OinC0
minutes despu6s, la Reina dijo &
las personals de su s6quito que one.
rio yer aQuells imagen tan marlVi.
lIosamente salvada. Aquel mismo
die hlzo una excursion de Cinoo
horas para busCsE Ia Virgen, perO
sin resultado; & ia mafiana signien.
te emprendi6 de nuevo la marcha
al bosque, ,, hasts el tercer dia no
vic recompensado 90 afan.
La egregia viajera es muy ase-
quible para los que no van & pedir-
le media; no gusta de reciblr & los
fancionarios pdblicos; declara fran
camente que le molestan las EeCep.
clones ofiCiales, y habla POGO con
aquellas personas & quienes no CO.
noCe 6 que no saben elegiF I'M tema
de- conversation que sec de %
sgrado.
En el seno de la intimidad hahla
,iempre alem6n, y no tolera fami.
isridades mas que 4 50 criado es.
,oc6s, su gillis.
Sus servidores de todos los ora.
los se desviven por cumplir SOS Or.
lenes. y On algunos mOmentos 10
lacen con una rRpidez y una pre.
,isi6n verdaderamente magicaa.
Hn 10 comitiva de 10 Reina hSv
~ personais !npQstauts, cue es
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
CORRESPONDENCE ESPECIAL
DEL
+" B03HTIM MBRCAMTfE. ."
Paris, Abrll de 1894,
ITALIA,

Mientras el Emperador de Ale
mania entraba triunfalmente en-
Venecis, Oriepi y sus colegas, es-
pecialmente los de Guerra y Msri-
ma, 90 pres. ntaban ante Ia comi
sion de la Canara para explicar los
proyectos fnancieros del Goblerno.
El Prezidente del Consejo no ha
correspondido & las esperanzas
que abrigaban algunos iudividuos
del ParlamentO, los cuales creian
que Ia conclliaci6n era possible.
Orispi NO hA Gambiado y permane.
90 como aRtesi b exRlioadQ que no
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
0kuETA. De HOY.
CAblegramA que Va en- 0trs
parte. a

POkSes "a
Real Dscreto hacienda extensi.
Va q esta Isls Ia 10y de Colonies
.gricolas de 8 Do JUNO de 1868
'lgente On Ia Peninsula, con Lac
mismas modidcaciones que en- el .
90 introdujeron al aplicarla 4 Gu
b. en- 1896.
Icy de que % trAta y de 10
cuoI NOS ocuparemos en- nueJtro
a6mero pr6ximo.
Reales Ordenes esestimAndo
varlAs solicitudes de indulto de
oonas imUuestas por u Audienci.
de 10 Criminal dc Maysgtiez.
Real Orden disponiendo que eD
10 sucesivo podr6n concederS.
oermutas entire los Notarios dt
estA Isla, y solo para dentro d.
Ia misraa, previo informs de ID
Jauta Directiva del Co egio No
sarial. cuAndo los permutantes
a'guno de ellos hayan sldo nom
brados con anterioridad al 10 d.
Aoril do 1874, en- que empez6 (
regir el Regiamento organize d.
Notsriado, 8 q m6rito dc derecho
sdquiridos antes de esa fschs
de presentation efectuAda por lo'
antiques propietarios de oficio'
eusjenados.
Ora sprobando sl acuerdo d.
10 Sa,a de Gobierno de esta Au.
iiencia que declare caducado e
uonoramiento de Escribsno d.
Msysgusz heeho I favor de dor
Francisco Pou y BIOS, y NOM
'rando para dicho cargo 4 dor
Jose Roman y Dfaz. que ocupab,
ei 2? lugar dc ls terns propuests
Otra smpliando & A meses |,
licencia concedida por enfermo
| D. jose Ramirez AlonBo, Secre'
tarlc de Ia Audiences de 10 Crimi
aal de Mayagiisz.
Relaci6n de abonar4G de Cub s.
Sabastas.
Providencias judicisles.
Ayautamientos.
CeEso electoral para Diputadol
4 Cortes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
DE "LA EPOCA .,

Este importante co|ega madri-
leio dicelo siguieDts, ca Gu nd ne
70 del 20 de AbriI pr6ximo paaa.
do:
"Se asegurAba esta tsrds en- el
Congre:o que Revestira importan.
Gle & iuteres el debate q que de-
origen 10 Interpolation anunciada
psf el senior Diaz Caneja al Mi
nistro do Ultramar, 4 p.op6, 6,ito
de Il question m onetaria en- Pner.
to.Ric,, ous levists indudab!e
grAvedad."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
.HA CI E N d Il.

I'll Excmo Sr Ministro de Ultra
mar. en- telegrama dirigido al Excmo
Sr Gobernador General, comunica
10 aiguiente j:
"Sfrvase splicar a las mercanciss
alemanas desde esta fecha Ia tarifa
primera del Arancel."
En- su corsecuencia. y habi6odose
comunicado con Ia misma teCha &
la Intendencia General, se publiea
en- la GacetG O6oiaI, para que pro-
duzca los e4ectos consiguientes.
Puerto Rico, 28 de Mayo de
1894.-M Iuteadente, Salvddor
BGyOnG.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30

Total buque8 &,6 ,6lS 1U91o,'SS ooo,0So
Do estoa buques entraron;
De vapor. cargadoe. S.e67. ?
On lAstre, 1852.
7 salieroD: de vapor, II, 1902 y
An.lastre, 1,240. Total de buque'
Aevapor ten,rados y salidos coD
eArga 20. 0.569; eutrados y salldo'
en- lastre, 6,S92:
Buques de vela entrados: cor
targa 2.S53; en- lastre. 1,190. s.
ndos. con carga 2,129; en- laatrs
$3.50. Total de los buques de We
je entxados y Galidos Goa ciTga
1885, On IastEe, s,s70
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
NUESTROS CORREL[GIUNARIOS
De L u q u L IL
Sr Director dei BoLETN MKR
cANTI1.
Puerto.Rico.

CANTIL.
Puerto. Rico.
Muy senior milo y distinguid.
correiigionArio: Por si tiene
bien pubi;carlo en- 81 Aprecisb I
peri6dico, le psrticipo que loo in.
condicionsles de esta IocA!idsd no
hemos feunido en- la tarde del "a
del corriente y procedido q l.
election del nuevo Comise loca +,
el cual queda constituido On /.
guiente forma:
PreSidente:
D1n E milo Cssas (reelegido)
Tcepresidente:
DJn Jote Perez do LENA.
Tocoles:
DR. D. Gregorio S.nto Domingo.
DON Juan CABuso.
" Jose G.. Coca.
Secretario:
Don Bsnigno Fernan1sz Z.raz
(reelegido).
Tambien fueren elegidos Dele
gados para representa- & este G,
mite en- Ia pr6xims Janta magma
del Partido. los Sres D. Emih
Casas y D. Jose Perez de Lsm.
4 cuyos se1lores % leo autorlzt
para que si por entermedad i otr.
cualquier accidente inespersdo nj
oudieran asistir 4 la mencionAds
Junts, puedan delegar "a repre-
sentaci6n en- cualquier otro corie
Iigionario.
Por dltimo, me complazco ep
manifestarle que en- Ia citada Eeu
oi6n reinaron Ia mas compiesa ar
monih ' discipline en:re todos los
correllgionarios.
Sin otro particular. queda d.
V. alto amigo y correIlgionario
@. B. s. M.
Emilio Casas.
Luquillo, 26 do Mayo do 1894
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30

podia aceptar mas economics que
las que va habia propuesto, y que
son ell resultado de las Concesiones
hechas 4 las exigeucias de momen-
to. Nstamos, dijo ell Presidente del
Oonsejo, en- el quintO range entire
les naciones europeas. La misms
Suiza es mzs fuerte que nosotros,
de modo que no es prudente disml
muir nuestras fuerzas militsres.
Ea cambio, ca partidario del i'm
puesto sobre Ia renta, proy ecto del
Ministro de Hacienda. El Gene
rel Moment y yel Almira ate Moliu
se han adherido al Presidente.
Ri Ministro de Ia Guerra ha pro-
bado que era de toda urgencia el
completar las fortificaciones de la
Magdalena y del Arsenal de Tren-
to, = hacer algunos campamentos
atrincherados en- CASTRO Giovanni
y en- Ozieri.
Elm cuanto al Ministro de Ma
rina, este ha declarano que Ia par
to mercantil de su presupuesto no
ee podis reducir; respeoto q la mi
litar, no tiene preparedness y por
consiguiente no hay que tocarla.
Adem&s, dice el Ministro, aIgu
nos de nuestros buques son viejOs,
Y es menester hacer otfos. 81
disminuimos nuestras construcciO-
mes navales, perderemos nucstro
prestigio maritime"
De modo que los Ministries de
Guerra y Marina no quieren min
guna respor sabilidsd ante la co.
mission del presupuesto; 6sta ca
be que no obtendra NADIA de am
bos departameutos, que estAn apo
yados por el Presidente del Conse.
10.
Pero el acontecimiento que pol
ahora llama mas Ia atenci6p, aun
que es muy simple, es la entrevista
que han tenido en- Venecia CUTLER
mo II = Humberto I; el Empe1adol
de Alemanla habia estado antes
con su buen amigo de Austria.
Estas manifestaciones prueban
que no han disminuido los lazos
que existen entire las naClones dc
la triple alianzs; Italia no piensa
por ahora zanzibar 81 politiCa exte'
rior, que poe mas que se olga et
alemans, y alemana permanece-
r& hasta Ia ruptura. Como dtgo
mas arriba, el Gobierno no quiere
disminuir los p.esupuestos de que
rrs, y 81 conservsr el Contingente
armada tai y como existe actual
mente.
Lo cierto es que las entrevistaf
tienen por objetO el apsrtar todo lc
que pueda causar Ia guerra; Italia
atraviesa una crisis econ6mica III
| 60 peligross, y Austria tiene que
luchar con los acoatecimient0s In
teriores, que 70 dejan de pEeocupal
al Gobiern0 de Viena.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
REUNION:

Two efecto anteanoche domin.
20, On el Casino ESpafol, 10 reu-
ni6n de los correligionarios de
ests Cspitsl convocada .por eI Co.
mite local de Ia misma para ele-
cir los Delegados que la han de
representa- con voz y voto On Ia
Junta genersi del Partido anun.
eiada para 81 8 de Junio pr6xi-
mo.
La coucurrencia fua muy nu =
meross, y pre idi6 la reuni6n oil
Vocal del Comite sefior Gonz&'ez
Quijano, por auaencia del Presi~
dente, nuestro querido Director.
senior Diaz Csnejs, y por haberle
sido imposiOle asistir al Vicepre-
sidente, nuestro may buen amigo
el Sr Infiesta.
Dsspues de hsber scerdado 10
juntA, por aclamaci6n y q pro
puesta del seAor Alvarez Perez,
un carinoso saludo al Excmo
Sr Jefe del Partido, enfermo
On 10 Peninsula; al seiior Pc
fia, que viene sustituy6ndole en-
su funciones, al frente de Ia Co.
leetividAd; al PIesidente del Co
mite Local, nuestro "a citado Di.
rector. senior Dfsz Canejs, tam
bi9n hoy ausente en- IL Madre
Patris, , al Vicepresidense ssnol
Iofesta, auaents asimismo del Acto
por circunstancla, invsneibles;
despues de tornado este dsfsrente
acuerdo, decimos, procedi6se &
designAr por votaci6n stcretA loe
Delegates para Ia Junta Msgns'
reNuItando investidos con eete car
90 loo senores sig1ienses:
DON Pablo Ubarri 2:
Jose Gonzalez QuiJano.
" Manuel Canals.
=" Joaquin Pena.
Gumersipdo Suarez.
A" Alejandro Villsr.
Gorgonio do Bolivar.
!" Pedro Arsuaga.
/" Manuel Egozcue.
+" Eustasio Zalduondo.
I" Jacinto Aquenza.
l" Ricardo Alonso. e.
=" Conrado Palau.
+" Manuel Luina. 9
L" Alejandro Suarez.
" Victor Oshos.
A las 9 = media termis6 ID
reunion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
InSeCtO canicida.

Con este epfgrafe leemos 10 si-
90" nte en- un coaga cnbano;
"La peenaA colonial franceSa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
SERv1A.

' En- 6ervia ha habido una crisis
ministerial que ha durado muy po-
co. Ri motive fu6 ell programa e
nauciero propuesto por ell Ministro
de Hacienda Sr Mijatovitcb, que
sus oolegas no aproharon. El Mi
nistro Sc RETRO y eli Gabinete tuvo
que seguir sn ejemplo.
Al mismo tiemgo que sc anun-
ciaba al pdblico la crisis, Sc daba
cuenta del nuevc ministerio, que
sc compone del modo siguiente:
Presidencia y Gobernsci6n, Njko
lsievftch !: Negocios extranieros,
Loga,i it.h: l ttrucci6n P6blIca,
Giorgevitcb: Justioia ? Fl cienda,
V, udassip@ Pstrovjtch: OomerCio
6 Industris, Jovanovitcb; el futuro
Mimi tro de Ia Jus tleia ser muy
probabemeDte eli Sr Anleri, utch;
0bral P6bl!cas, zdEsvkqvlhh J
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30
COntrCiO exterior dc ESpaDa.

Con expresivas gracias acusa-
MOS recibc, en- uno de nuestroe
n6meros anteriores, de un sjem-
piar dc Ia Estadtstica Genera!
dsl Comercio exterior de EsPG-
ia con sus Provincias de Ultra
mar u las POtencias eStra1yeTds
On 1899. formadA por Ia Direc-
ci6n de Aduanas del Reino.
Yno 10 hicimos Gin encarecer
81 propio tempo el merito , 10
trascendeneia del trabaio en- cues
ton, que habla muy en- favor,
sacramento, del Csntro en- que
confeccionado ha side. A ccda
cual 10 qpe en- ju'ticia 90 10 de-
be.
Ofrecimos entonces 4 nuestros
lectores nm brsVe extracto o resu-
men de loo datos, & nuestfo juieio
mi0 importAntes, de 10 Estadi'-
tica que nos ocups, toda vez que
sl reducido espacio de que dis
uonemos no nos consiente exten
dernos co uu. medida proporcio'
nsda { IL magnisud del volumen
vGla ardua muitiplisidad de sus
informes.
De los cuales resulta, y entra
mos en- ms.ern, que los valores
deI Comercio exterior de Espafs
con Gus Provincias de Ultramar y
rsises extranjeros, en- el citado
s0o dc 1892, i0cendierou on total
s il cifra do 1.610.0S4,9S4 pese'
taR.
DAD tas core por dsn q 10 1m.
portaci6n $50 530.97S pesetas dis
.ribuidas como sigue:
...... PeSetGa
Bandera naCional. go. 1872 944, 40
extraniera. 315 500, POI
por tiara ......... 141.990, ,299
Huma igual ...... S6O.O5O,S1o
Los ys!orea de 10 exportaci6n
damn nm. total de 759.5O3 .976
pssesas, asi repartida''
PesetaS.
Rsndera pacional. ... 349.S49, ,2S3
- extranjer0... 319 S23. 753
Pof terra. ....~.... SO.33O. .94O
Total igual. 80. 759.5Os, ,976
Los dereehos obtenidos de 10
imuortaci6n , la exportaci6n acu'
osn an total de 103.54S. 1898 pese'
taSs
Delas cualea correspondent 4 10
Importation 102 9SS. .0s4 descOm'
pueatas en- estA formai
+ft PesetaS.
Bandera nacional. 81 871 ,6Oo
- extranjera. 46.927 ,5z4
POr terra. a.s...A". AS'4oS'VOo
Total igual. -. 1O2 9SS, ,OS4
A 10 exportaci6u correspondent
en- iunto $50 500 pesetaS. que st
distribuyen como Sigue:
PesetaS.
Bsndera naCional.. S11 47o
Extranjera... 228.ll4
por TERRA. ...-."".... z4.zN
Total igual -..--. 56O SO9
Do lss eifras que preceden CO.
rreOponden 4 Puerto Rico, por
valores de importation : expor.
taei6n, 4S.306. .0s7 pesesas ssf re-
psrtidaS:
-. Pesetas.
,IAa. -
Importation. n......... 22947, $40
Exportaci6n. 6n......... WooS'477
Total igual. 80. 43.3O6. .O97
Resulta, por 10 tanto, 4 favor
de 10 importaei6p, una diferencia
do mas de 2 5S9, lab peset'r.
Del ntmero do toneladas de
1000 kilogramos, cargadss , des
ssrgadAs, Correspondent & Puerto
Rico:
EN- LA 1Mr0arAo1oN.
TOneladGs
Buques de vapor y ban
dera nacional. ....... 16 419
Idem de- vela. a.......... 1892
Total.... 19.411
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-30

CABLEGR.AMA.
De Ia GacetG de hoy copiamol
10 que Va 4 continuation:
G0BIERTO GENERAL
DE LA
1SLA DE PUERTO.RICO.