davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Forced Politeness Causes "a Strike.

BUFFALO, June 4.-Evcry waiter, por
ter and bellboy in the Genesee hotel struck
at 10 o'clock last night. The cause of the
strike order issued by the proprie
tor that every employee should remove his
hat when entering the office.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Fired on a Grabbing Fleet.

CRIsFIELD Md, June 4.-Twenty- five
grabbing crafts from Somerset county,
while scraping for crabs in Holland straits,
were fired upon by police boat crew OF
Dorchester county, and after a shower of
200 bullets no one was hurt
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Killed For Challenging a Vote.

CHARLESTON, w. Va, June 4.-Gus Hig
ginbotham fatally shot William Mills at
Elk City. There was an election, and
Mills challenged Higginbotham' s vote.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04

SOFIA, June Troops are still posted
on the main streets of the city, but other
wise everything presents almost normal
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04

PITTsBURG, June 4.-Rev w. A. Pas
savant, Sr., the founder Of the Passavant
hospital and a veteran in charitable work,
died at his residence here.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Serious Fires In St. John.
dict Dissolved

ST. JOHN, N. B., June 4.-This city suf-
fered from serious fires Sunday morning,
the total loss from which is 1888, 900. G5e
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Shot His COachmau.

BIRMINGHAM, Ala, June Nv. l.,
Lunsford, wealthy young man, shot and
killed his coachman, Arnold Taylor, a ne
gro. Lunsford babe Taylor clean horse.
Taylor hesitated, and Lunsford shot him.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Ferdinand visits StambuloG
Yale Team Begirs Practice.

VIENNA, June 4-Prince Ferdinand
visited M. Stambuloff and had long con-
feroDce With him
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Dist SEASON.

district of Waterbury IS Probate County
~ June4. 1894.
Estate Of Margaret Norton. late Of Waterbury
in said district, deceased.
Upon the application, of Seth Norton.
praying that letters Of administration may be
ton on file more fully appears. tits
Ordered, that said application be heard and
bury in said District on the 9th day Of June;
AID. 1894 at o'clock In the forenoon. and
that notice be given Of the pendency. Of said
application and the time and place of hearing
thereon, by publishing the same time In
some newspaper having a circulation In said
District
BY order Of the Court
JAMES J. CASSIN. Clerk of Probate.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04

YOKOHAMA, june 4.---The mikadoo has
dissolved che diet
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
Preparing For a Battle at Bull Hill.

CRIPPLE CREEK, Colo, June 1.-The
striking miners have been on the alert,
expecting that any moment some of Sher-
if Bowers deputies would put in an APP
pearance in some remote portion Of the
camp. Not a single miner is working in
the camp. The men are now confident
they will be attacked some time today and
that the hour may be directly after mid
night. All men not necessary to guard
approaches to Bull Hill and forage for
supplies have been masSed about the forti-
fications, and their number is slightly
over 800. The strikers made their last
forage for arms, ammunition and supplies
Sunday Fearing a siege, they have filled
hundreds of beer kegs with water and
stored them in the fort.
The towns of Victor. Anaconda. Noun
tain City and other places are in posses
sion of the strikers The plan of the strik
ers is to meet the deputies and make as
strong a stand as possible, and if necessa-
~ retreat TO Bull Hill, where a desperate
stand will be made.
The deputies will be commanded in the
field by W. J. Palmer. The miners hailed
with delight the words of Governor Waite
in response TO Sheriff Bowers demand for
troops, and they now look forward to a
battle, the end of which will be for either
victory cor determination. Open threats
against Colorado Springs are made as q
result Of the treatment of Governor Waite
and John Calderwood.
1t is expected Deputy United States
Marshals Wise and Brown will soon ar
rive in camp to serve summonses ON the
officers Of the union to appear in ST. Louis
in the court Of appeals. They will offer
no resistance, as they fear the federal au-
thority.
H. E. Woods, president of the Woods
Investment company here, was taken in
charge last night by large body of min
ers and carried up to the fort on Bull Hill.
His wife was present when he was taken
and is almost frantic. The men told her
that she need not worry, as they would
turn Mr.. Woods loose in the morning
The cause of the kidnapping is not known.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
TRo7TTA

Has recently opened store for the
TAILOR BuSin eSS
At TIA East Main street. full line of
fine imported spring and summer cloths.
Fit guaranteed and first class workman
ship. Suits made to order on payment o.
81 weekly. Will also make and repair
Ladies Coats, etc. Cleaning and Repair
ing a specially. Send postal card and
will call for orders.
N. b. 1 will call on ladies to take
measure, and try on, if desired.
Waterbury evening Democrat., 1894-06-04
RIOTERS DISAPPEARED.
Mob of Strikers Melted Away
Before Indiana Troops.
MINERS STILL DEFIANT THOUGH.
They Say That as Soon the Troops Leave
the Coal Trains VIII BE Stopped Again.
Preparing For a Big Rattle at Bull Hill.
Governor Waite With the Strikers.

WASHINGTON, Ind, June 4. - Eight
companies of state troops marched into
Clark's Station 500 strong with a gatling
gun to find that only about so miners had
staid to face the music. The militia was
drawn up in line along the edge of the
woods, and Sheriff Leming then read the
warrant against the miners for riotous
conspiracy and placed three of the leaders
Squire Summers, Dick Gate and John
Flynn-undCr arrest, bringing them to
here in the afternoon and placing them
in Jail. AS soon as the troops were in line
the railroad men at once repaired the
track and the loaded cars were taken on
west.
The !, 600 miners who were reported en-
route to Clark's Station did not material
izc, neither had they collected at any point
along the Baltimore and Ohio Southwest
crn. The certainty that the officers in
tended to enforce the law seemed to quell
the rcbcllious feeling among the men. The
miners say that as soon as the troops are
withdrawn they will again stop all coal
cars, but, anticipating this, two compa-
MES will be stationed at Clark's Station
until all fear of trouble is passed. Every
thing in this city is now quiet, and there
is general feeling of relief among all
classes. Trains loaded with coal have been
passing through the city all afternoon.
At Brazil the miners are greatly stirred
up over the report current that the gov
ernor has ordered company of militia
from Washington, Ind, to that city to
force the movement of coal now standing
on the Nandalia side track. The third coal
train to pass through here was stoned by
miners
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
Amnlisndo LAD noticisB sore el fuegO

Ampliando las noticisB sore el fuego que
ocurri6 en- Juncos, nos esCr.ben de ese pueblo
0ue aqueI couenz6 las dos media de Ia ma
drug da, sin duda por descuido de Los opera los
QUE del ron unAH 0razaS NAL apagadan jpnto 4
r1ns pared; que Ia actlvidad dc los We mos, de
los gusrdias, de las autOrdades sin distinction al
quua se deb que no hubiera ardido media po
6lac16n. El vecndario do, tanto hDmbres co
mo muierev, senoras, Behorisas, AbAleroa auto
ridadeE iornalertH prentaton su concurso Ne
recon especial memo On dona Dolores Navas de
Puials ia ue6oritA Tula Dslfsu, GenorAS de Diaz,
de Ssp6lveds, don Te dOro Lopez, don TeodOmi
70 Delfaus, don Lucas Castro, el AIcalde, quien
trabajaba personAlmente portandO una barra y
dirigiendo los trabSjOS, y eare los muchOE Obre.
ros, Patricio Sanchez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
En Manati 81 rematiata de Consurr os

En- Manati el rematiHta de Consum Oh sobre
hsrinas de trigo sus productoH denunci6 hace
dies un contrAba do de unos cuantos sacos de
esse poIvo, que Borprendi6 en- una pSnaderia de
Ia localidad. Nm tai vrtu Ia Jupta de Oonsu.
mos Sc reuni6 ei misrcolss dltlmo, en- hacsr re.
petir nm articulo do Ia Ley m do cipcueHta va-
css IN diScutir otroS, SO slizsron las horas
couo por enCanto, sin reaolver nads, Scordsndo
solameste reunlrse do nusvo el Hsb&do, 10 que
&c yerifc6 Ia MA lie Ia tsrde. Sc dice que en-
dicha Junta Sc acord6 snular 81 aforO practicable
Dor el rematista el 80 de JUNO dltimo por no ha.
bsrlo hecho con arreglO Ia Ley. Dicese tam
bi6n que 81 psrjudicado apelsra DE- eata relOlu-
ci6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Digno de encomio eB un acto de Caridad que
acaba do ueYar efsCto el padre AguHtia Rsxah,
len OaguaH, en- Ia casa lamada hospital. Ha.
biendo lido cOnfeHar JOSS Diaz encontran.
dolo en- un eStado de abSndono muy lamenta.
BILE, Orden6 por Ou cuents badar aquel inf sliE,
lya que nadie 80 oCupsba de clio, le mand6 hacer
custro Camisas lGrgas le regal6 IN Cochou, en-.
visndo.e desde ent6nceI slmuerzo Comida y
viEltandolo todas las tSrdss. Sabemoa NOS CO.
munican de Caguag, que 81 padre Rexah no es
pfc, que son muchOs 6ignoradOg, pero 81 aui 10
hscemos eI por que SO sapa como sndsmoT de
aaiSiencia en- el hospital de estl Ciudad,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
PARA SANTO DOMINGO s.sl g.'aE. !. Z :.

goleta asg&iota "DlCHO5A" hacia el 81 de-
aorrisnts mes, admitiendn uelamente paSajsroa
-Tisne espscioss N'mars para 26 psrsonss -
Ipformar6: C. ARROYO. O..- t'lsza Maysgasx 6-1
Un cusrpo d6bil, una constitution pobrs es
tsr Amens zados constantenenta SER invAdidol
por todss las esferma adades imaginables. Rotus
teced el organisno, dsdle rdSculoE, fuerzSs y
vigor. La "Emula6n de Scott, !" cuando &c toms
tiemro go el preventive do mut hos males.
CochabamhS, setembrn 80 de 1898.
SenoreB Scott Bowne Naevs York.
MuV sehores MOS: Tspgo mucho gusto en- in.
formar Uds. qre en- las divsrEas sSfarmedAdes
pulrnOnares aua h4 tratado con lA "Emulsi6n de
Scott" he obtenido si' mprs resu tadoU vatisfacto
rios. sus propie1ades ecoastituyesteG Ia hacen
tambj6n muy recomendable para las personas
an9micas. La practica diAris, comprusba s2bre
todo ID bondad de este elpecffro
De Vds. stto. 8. S-pooToR PLGoIDo Mo-
RATIO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
IL xBnxosO so1ranAO

90 del tempo 90 dsban cita ah Como codekRdoss con
Nercurio PIut6n sonrendo ID rena de CitereG; todas
en- B excepto Minerva Ia dosS de la HSbdurfA de ID
prudenCia
Las tiendas que hoy porecen modeBtls, perO que
barA eatonces muy opueRtaa los macenes de
dsdes los comergaptss de quinCae era los rasrsu los
vendedores de pasteleu los 6pcos lsS modist's los
yidreros los restaurants los csfe todo 10 que formaa
81 lujo de Psris atran a los militares deBocupadOI
los prOvie cianos les mujarea "noq sAnctRs"
Csf6a en- donde 80 ssrvia 81 msmo tempo nm vaso de
cerveza de ventriloquis. Restaurants
franco Cncueata cSamoA" donde Las insustAncalss
ssas arYeg sh&p segun decfau los descoutentos
mica sgriducr. El Csfe de Foy cuyoa sorbstss eran
ceebreg e cafe de Ia RotoDds ell cafe de las Nil Cou-
nas Ia hsrmoss "LmORadiere cuyo precioso mo isrio
'rcos qunques sorprsndfan los exrsnjesoU; ell cafe
Sabhantino donda los o6cialea los eegantes ban
tomsr g! ponche ID tan C6lebre como el mok.
ds esfS Lemblp sl csfG de Chaltres d0nds el bua
tono hsfA decidido debia RmorEsr asimsmo iu-
gar en- csfS de VRlOis parda de AatraE e cafe de
los ExtrRnjOros que pope ivsries oArSs una orquqs-
IT," 81 crfS Montsusir vRBto brilants concurrido,
e que rsuDian Las de alto copots AH que NO baa
Ia Oper sno butAcs de anfseatro qua esE ban
Eino de Ashley quienss no vsatfA sno Cate
que 70 comfan aino casa de Very.
Blilotte, Very los hsrmAnoU ProysnESleI reinab.n
dssp6ticaments 81 ais Roya como BsAuvilierB en-
Il Gale de Richelisu BaJne Gale MOntorgnO Nj
cole en- sl boulevard 10 los ItsaRoS asnsvea Har-
divIisr ca 81 boulevard del T5mpla UA et6rago que
se Prseass de tsRer busn guSts Poda coas1mlg un
maliAr aga eaie5r1 lno casa de aqaocl raysa de ia
g''tFop'Hi'' TsaaS 'F!0 SEE qH' ''FniH'aa q Es
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
VARIEDADES

R5g@GalletsH de soda iuas. Queso parmesa
no. MAntequilla itsliana frescs. JAmones ga
llegoS superiores. Pasta italiana legftimA. Le
che condeusada frsscA. Peraa de California
Queso de gruyere muy fregco. Jamones de West
fhslia Aceite refiuSdO "Tena" en- latss Cog.
pac "Martell" <. Xxx. QuOsos de bola en- latsH
coloradas. Vino "SAn Rsfael" leeitimo. Aqua
de Marmoeio muy freScs. Vino RiojS nsrca
Here iia. Salchich6n de Lyon superior HSrina
Lactea muy fressa Vino de- Jerez GEL Inocen.
te". Longsuiza de Vich. Viuo RiOja marcs
"Ssgssta" acabsn de recibir ofrseen CERECE.
DO HERMANOS Y COMP.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
Ell FENIX
FABRICA DE PASTAs DE CASALs J
BEsCsA.-PONOE P. B.

Ponemos on conocimiento de puestroH ami.
goS clientes, que dende esta fecha todaS Les
eAiaS de psltsB que sSlgAn de suestro estsbleci-
miento, llevaran como mareG de tdbTica en- el tes.
tero nrincipSl, una ltogrAfA dos tintau copia de
fotografia que representa- el edi6cio construido
exBresamsnte para establecer eEtA industr'A. El
pdblico coBsumidor iuzgar6 nueatros productos.
Ponce 10 Julio 1884,. Casals b Besosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
Sociedad de Auxilio Mutuo
DE PuRRrO RICO

UI I OINIV NIOO'
S.~etarGa.-En Ss'i6n ordinsris ceIebrada
sl 10 del corrieate por la Jupta Directiva "a aco
dc que el reSoH ocimiento fscultativo que 90 prAc
tiCS 4 lOS iudividuos que deEean ingresar en- ID
sociedad SO verifque Iolaments do 81 de- Is
'arde en- el eStabecimie-to que ocupA ls Socie.
dad L1 que 20 htcs pdbliCo para conocimieutO
de aquellaV parsonaS quieueS pusds intsreBAr.
Puerto Rico 20 de JULIO de 1894. El Vocal Be.
cret,rio accidental, BERNARDO FERNANDEZ. "
B. 'El Presidente accidental, MANUEL LUIEA. 3.S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
se delea aaber bon aud causa una gentiI Del

Sc deHea sAber por quo Causa una gentil Sc
horitS de Cayey cSbsllcs color de orc, blanca co.
mo eI lirio, aimpdtioa, CsrihOsa, eegante bella,
tiene momentos en- que, abatraids, f'a IL vista
sin darse cuenta de que hace y deja Iear en- gu
terua frente que en- Ia mente bullen lejsnos pen.
EamientoS que 10 Gepsran del mundo. El amigo
Teueb tiene IL palabra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
Donde meior na come an i. n.nital !

Donde meior sc come en- Ia Capital de
Puerto Rico es el restaurant De tu Eado al Parai
so San jose ntmsra 20 doade tan bien Sc air.
ven cAHtinas domicilio. Merd para manana:
FriioleH gaisndos a Mayagasz szana Pescsdo
guiGado e sSpsnola, Filsts lampriado, Croqus.
taS Dc Fins, iam6n y pescado, saaou en- dife,
Eentss SiASe1, ButifarrsS francesas y cStSlanas.
Para poHtrsH: BlhueloI de viento } varies dulaan
ee ElGiahF, Fer y tarde 7 per Is aesha la mis-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

tofo Torres en- caula que 10 10 sigus por sSioneS.
Por lo' guardim scsundos de este puesto Juan
Gslsn Moreno Ossimiro Moron sensda del
puesto de Gusyams, fue detenido en- e bsrrio de
Jchos e individuO Jacinto Texidor, rsclsmado
por el Juez dc Instruction On cause por hurto
y amenazR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
LAS FIEsTAs DE SANTIAGO

Boa'a feRtas
ond'as moSat es'rensn beStidoH
Yes moz1s, fsltoE de ssntidoS,
rompen cabeEAS 8 teHtsS
PrepSreEHe xa,
moEifiaH . mozoH lahregoH
que al veH q festa dos gallegog
pra II fEsnquear.
Qa'e gust9 me d'a yer bailsr
os mozos las m' zss que guVto !
DioS os dejxs vivir peste muado.
8 n'outrO gozar.-L r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
El nnava Comit6 incondininnsI AL viann.,

n AU5Va OUMVs lnconulcloN8I de VieqU0E
10 Componen los siguentes gshoreg:
Presidente Honorario; don LSuresno So
rriS, PrUidente efeStivo; don SantisgO PAz, Vice.
residents; don B,rnard1so Mancheio, Vocsley;
don NASAL P6rez, don Adolf Rieckshotf, don
ADtsro CabellO don Nicolas Moinsrj, Vocales
suplestes; don Inocente Rojas don Antonio susi.
70, don Jose Diaz Prado, dcn Luis Benttoz q
zads, Teaorero; don AdoIfo Reckehof, Vocal
Secretalio, don JJsA PeAeto Bsnitsz, Vice
Secretario don Adolfo de Ia Parte
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

/ Tras penosisimA enfermedad ha rSzdido
u hoy Ia iorpsda de ID vida en- estR Capital,
Ia virtuosa Himpatica sshorita Oonsuelo
Msdiaa J MenSadez, pertsneciente una
delas mas distiuguidss tsmilias de esta
CapitSl. A sus afig dos padres, hermanos y
deudos eRvianos Auestraa mas sentidas palabraB
de condoleucia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

LIS sshorss one padsScsn de barroS, man
shaI espiBillsa msl color dSban uGAr ID Lori6u
MoutsS, COR ella el c6tiI recobra IA lCEAnis y
fre'cura No hey DANA elegSBte owe 20 tsngs
IN On tocadrr II perfumSdS LoCi6n MoutSu. Ia
vende el H"nor Guillermety.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Aver 20 inScribieron en- el Rcgistro Civil
del Jpsgado municipal de Sen Francisco Ia de.
function de QuintinA SalavArriA J Elfss, de herpss
Eihlitico, y ca el de Catedral las defuneiOneS de
Tlmoteo Barbudo Onatibia, de CirroSis hspStics,
GuSdalups Rivera de auemia senil BonifAcio
Eacanciano Fernandez, de febre amArillA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

En- IL noche del dia II fueron robados de Ia
GAIA del comerclante don Manuel Llovio sn Ba-
yam6n, Ia sumA de 500 J pico de pesos, fractu-
rando una puerta del essableCimiento y ssCand
del bolsIo del pantal6n del senior Llovio Ia llA.
We de Ii csia mientraB este dormfa. Apesar g
Ia actividad deSplsgada pOr el Comandsnte del
puesto de Ia Guardla Oivi, hasta hoy no SO ha
dndn con loa autorea del delito.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Circula el rumOr en- esta Capital, de que ha
sido asesinado el prsIideats de Santo Domingo.
EntendemoS que eI una ,bola de les mus has cue
aqui ruedsn ds continue, sun cuando NADIA ten.
dria de particular, dados los procedimientos fe.
rocsa de auuel mRndatATio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

En- la noche del dih Is un peon lNmado
Conception Fonsesa, que montAbA en- una carre
tS cue 10 dirigia al oarrio de Buena.vista, en- Be
yan6n, cay6 de dlcho vehfsulo, y con tant.
GeSgracia, que uEa 90 lsS ruedas 10 paS6 por en-
Gina, fracturandole cinco cestillas. FL Citado
individuo fu6 curado en- 81 Hes pit.l aqueIla mis-
ma noChs, taa grave era su estadO, que fallecit
hoy Nl tribuAal entlende en- este aeont oil
miento,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Nos escribeA ds Arecibo ga les muchsa
porBOnas que pregnntan SPor que tenisudo pn
horno don Jose R. Camareno no 10 ocups Ia 90.
ciedad "Ei Porvenir del Obrero." Contestsci6n.
Don Jose q. CamarenO es muy eStuOiasta, Cd to.
do cuaOto So pusde exijlr, pero su h ,rno no 10
osde, por que. :. no pue'e. Al Cesar 10 qus
IS del Cesar. A de Omsr.n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

muy SoncurfidoG. TerminAron aquOllaS con una
procession civics, sluIivS 81 deGcubrimiepto dc
America, conairuyendoae I'm preeiouo buqus re-
presentando ia mao " Santa Maria" que colocAdo
IObre dos ruedsa y tripulAdo con i6veie o. dc cate
pueblo, recorri6 Ia poblGci6u. El Alcalde J 81
Cun pusieron cuRpto estuvo de parte de ellos
para 81 mayor lucimiento de las referidhS heptap
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Los seUoreu Tornsr HermanOS participant
que ha cssado On Bus Operacioaes Ia casa mercaa
til cue tenian estsblecida on to plaza y que han
eataoIecido otra regular colsctiva en- BREcelona,
baio Ia denomipacl6n de Toraer HermanoB J
O. Son Bocios gerentes don Benito y don jose
Torner y don Joae PratJ y Carrerss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
YISO

Acordado en- Juuts general sslObrads por "a
s.Socicdad Besefsctora", On session extraordinA.
ria celeb-sda el dia 20 del actual deClar libreg
los derechos de ingre'o de lns a'pirAnteB cuyS
edad cite cOnprendlda gptrs Ion II 40 amos J
81 abouo de mn peso pOr inVrsRo de los que cifrsn
|. de Al 4 b5, de ordan del seEor Presidene Q, %
hsce rGol;co Z fin do que lOI iRteraEadOS puedsn
reclamar solicitudeS impresas en- Is Sec etGris de
mi cargo Gale de Il Tanca ndm.' 10 fcoste 81
euartel d. San Francis-O.
Puerto R'co Jnlio 81 de l894.-EI Secrets.
rio, FELIX VEGA NEvAREs W B Ell Prsri
dsnte, P 8. E. RIVERA NUNEz. 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
~ PREoIos NUY PoPULAREs.

Por los guardiaa ssgundos jose Rodriguez
Equtuz , Julian Garcia Garcf,, del puestO de
Coamo, fue detenido en- el bsrrio de Pulguillas
81 in1iVfduo Lvnginos Vega recIamAdo por 81
Juez de Iastrucei6s. POr los guardias HsguadoV
ClisG6Dal o.tiz Lupiahez , AntoBio DrieSs Fer.
DandsE, del pus,to de Adiustas t4t detspido ,
SRtg'gsaa d IRH municipal q RdiEtdRQ Tslts
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

El sibado en- Ia noche Ia temperAtura on
Aibonito era de Is grades Centigrados al sire Ii
bre Is on el interior de las caSas. ri friO re-
slaraba sl uso dc kIAntAs de lana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Aqu aqu IS: IS: =. !: !; !, ; e. 81 !;
sacoS de alpaca negra $3.50. Capotas de lana q
So SO. Traies completes de casimir para caba-
lleroS $40. PidansO precios para veRtaa al
por mayor. SASTRERIA FRANCESA de
TIsSOT. Fortaleza 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
a % eentavos docena

So eOmprsn botsllRS de OogRaC vGciGS. 81
comrra cuslquier cABtidad que 20 preVsnte dsade
una en- s+elaDte. IuformArkn on 81 R9s de Orc
PlazS de Alfonso XII. 1873
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
BrDrfs4aaA Du ar4A oon1nDoyDauCA y .RIoO" los

-No-dijO 81 htssr-nO mi cOrone pero, 1vOI- no
hAbsiB notado una cosa7....
-1El qu67
-SPus1 bisnI llaS rosas son ropaa mi cOrOnol pero
ID mujer es mereUa me habeS cOmprenddo? ImOrsRal
~ ESQ que inpOrtA7
-Puau me importarfa much0 81 Vinera del Modiodia.
ID prsdcei6n de ID ueorita LsnOrmaud mi cOrOnsl Ga
hGbeia olvidadO2
-lQ16 SO vsya 81 diablo Ia predicc6ny que vsnga
del Medodfa del Congo, con tal deque 20 Ia vuevA
vor Qus sxrsHa, meor diCho que eucantadOra apa.
riCi6nl H" quadSdo dsslumbradol
-lAhl mi coronsl, tened cuidade-dijo CaStoret-
Hbiendo uacido niEmo dis dehemos tambien morir 81
isuo tempe Os 10 hs dcho os 10 repito: La protstl'
% de ID smnarsts eqnvosa Trad esas roIaS CO.
rone qugGs en- era mujer est 81 peigro Apo1taria
que ssau flores ocultan I'm sspid
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

+. Fort Harmano, calIe de Ia Tsnca eaqui
na Fortalaza son los importad res or Puerto
Rico del reaombrado viSo ripjazu de las bode
gas de Auguciaua, el mejOr que SO consume
en- el pSiS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

Los senOres sObrinOs de Armas (los que ven.
den barstol eHperan por >yapor aleman "Gras.
brook, I'm surtido colossal de articulos de vidrio
loza aporcelsnads, efectos de cristal de hero,
etc, etc. MAnana pHblicsremoH IN anuncio con
detalles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23
Va lego

Gran existencia de Ropa hecha
En- La UItrGD1GFlaG, FOrtalsEa 81,
eHquina Tanca. FluseI de casimir dsHde Sc
hAsSs $l4.- PantSloxsI de idem de $24 hasts
Ssh Cada uno. saCoS desde $24 hsEtA 81 mo,
alpaca J merino. TabaCeG } cigarillos de todaI
vitOlas y precioH Sc recibe 1ops heCha por to.
dos los vRporsI de ID peninsula
~ PREoIos NUY PoPULAREs, p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-23

La concurreRCiA anoche & las fe'tas de
Puerta dc TierrA fu6 fenomenaL L9A coches,
gusguaS eI tranvia no ceaaban de dar viaies
SteatatoB de gente ri Daile en- el kiosko de loa
Rsllegos estuvo animadisimo muy c, ncurrido,
nrn one kndoae haata despd6a de media noche.