Illinois Staats-zeitung., 1894-03-05
Gbtrnpn, a&tn4ttup, 5. aslare 1894


paiien beim S6pGrmen Dermeioen ms
9tebt eS Elm Wttttel, bie 8ienen gu Derattz
~lalien, itb in Der gtabe 6es 8ienenitofs
feit5uieBen p?
so. g., Nebr.
Qntmort: MG6renb Des Sommers
muB baS 9eGbrett bon BEN 8a6enrabmen
e%ntfernt tperben, tpelcbes aber i'm Sriibiabr,
10 lange Die 8itterung no9 raub un6 un>
tpiri9 1T, faum Ben erforoerlicben SduB
geDGDrt. W1an nen0et ba6er Dielfac9 bic
bon Goof empfoblenen Stcppbeden ober
Spreupoliter an. IrGge StoGe ret5t man
CUR @rDffnung Dcs 6lugS burcb Srommell1
an Dem Stod unD hilft baS ni6t, 10 laiie
man bic pormen SonnenitrabIen an BEN
8ienenfnGuet faaen. 9aS S6pGrmen lit
bocbft Dicbtig fir bic 6~erlteaung bon
Wabenbonig, ba Wfutteritode niemaLS 10
taoelfreien Sdetbenbpntg liefern, ais
S6pdrme. 0iele ioQten 6ant CUR Sc
t%pinnung 6es 8dbenDonigs itetS auf Die
STEELE bes WtutteritodS 9eiebt unb nit Nn>
fdngen bon etnem balben 3oa ODER Gunit>
tDaben ltno frltb5ettig ausge6auten @a6en
nerle6en tperoen. QeBtere it1b Da11n gu be-
nuben, menn man befiirbten muB, baB bic
8tenen Bouem in Die Sections tragen,
anoererieitS 9iebt man nur fur3en 8orbau
ul10 ettpa einen Sag na6 bent @tnibLagen
Oes SbiparmeS leBt man ben Qluf1aB auf.
9as vldittge Nufpaiien" tpir6 Sbnen, wenn
| Sic iiberbaupt 8ienen3ucbt betreiben mol7
len, ni6t eripart bleiben fonnen nno mirb
au3 fetn Gcbter 8tenenfreun0 oartn ettpaS
v2dlttgeS" ftnoen. I'm bic 8tencn 3u berz
anlaiien, beim S6Ddrmen 1tcb in ber gtdbe
0eS StoGeS ~feit3uieben, giebt es unieres
getp0pnIicb einen beliebigen Baum o6er
8ui6 auf, III Sem iib Die 8ienen in traltz
benformtgen 3lumpen anieben un0 oa gilt
eS, tie ohne 9rOBeren 3eituerluit 8uriid nacb
Dem StoG gu bef6rDern, lonit f0nnten tie
ei1en Slug nab Dem naben @al6 ODER
einen anberen entfernteren YLab inter
ne6men. SSDnen lit iibrigens 81 ra1ben,
iib zines Der 5a6lreiden 6dnbbii6er iiber
8tenenSu9t, g.. 8. Sans 8ui9bauer'S
yNmerifanii6e 8ienen3ubt" ober IA B G
of Bee Culture" bon q. S. 9tont, an3uz
idaffe1.
81. az &ann man einen 6Olitetner 8uaen
fir SerieD@ &iibe gebrau6en?
b. SIT Ser 3pangbuf Der 8fer6e betl6ar
uno pte mtro Die Sur beDerflteQigt?
6. N., Nebr.
Nnttport: AZ 8enn es 1ic6 in S6rem
Sale 6ouptid9li9 INN bLoBen WttlGge7
winn banbeln loate, 10 lit Die &reu3ung
nit einem Soliteiner Stier gu enlpfe6len.
SOQte ieDocb auf Die @eminnung bon BUT
ter bas 6auptgeiDtcbt gele9t tDeroen, 10 lit
Die fortgelebte &reu3ung u~nierer b~cieren
&lalic bon 2anofiben nit Stteren Der
SerleD> HaIle portbeil6after. @S fpmmt
ba gan5 auf BEN bon S6nen oerfolgten @nbs
3tpef an.
b. &ein 2etoen bes 8fer6es erfor6ert
cine lorgfdlttgere l1nteriubung Der ur>
ia6en, ais 3mang6uf. Sor alien 0ingen
gilt es, feit5ulteIen, tpaS Die &ranfbeit
~DeranlaBt bat uno oa11n, etlpatge 0ta9z
ldliigfeiten in ber 8artung, I'M 8ei4la8en
DeS Yfer0eS II. I. TO-, Durcb lorgfGtttge
8flege gu erieben. Der Sui mlB gut
auSgei9nttteu, aQes alte 0orn bon Der
Soble c%nlfernt unb 6ie @ano nit Ser Setle
bilnn gefeilt tperben. Damn lit Elm meites,
nit Sort ober @erg gefiitterte5 @ilen an
5ulegen uno an ben 6aGe1 a~useinanoer SIT
%trei5en; bas gei6iebt, inoem man Die
Baden elmer SbmteOe3ange 3mticben Die
6afen oes @ilenS lebt unb Die 53angenz
arme ACKNOWLEDGEMENTS. Der 9an5e Sui
1T oann nit folgenbem Ointment Sipeimal
oes Gags tii3tig gu bei3mteren:
SetnlamenOl 4 ln5en; Salpeter 4 1tn>