Illinois Staats-zeitung., 1894-12-24
Infer Btenenitano.

NeDelutilIetuH9 III oe1GloneHeu 0dume.
@iebtel 1T iiber bic @intpinterung Der
8tenen BON prattif9en unb AUDI unprat=
tt1aen Smtern f9on geiprO@en unO gez
i9rteben porben, unb ipertn maj bic neuez
item Sa95eiti3riften liet, 10 finbet fih tm=
mer tpteber, DaB in biefem pi9tigen Yunfte
letoer nod feine &larbeit 6errf9t. OTIS t9
Die Smterei mod in grDBerem nmfange
betrteb, ais bies ieBt Der san 1T, fanb t9
gar balb, baB bic @%tnpinterung i'm gez
i9lo1enen &aume ni9t nlr ben 8tenen,
onbern audi meinem bon Natur aus ettpas
lttefmiitterlt9 ausgetatteten 9elobeutel febr
bon gtuBen tpar.
User 3. 9. SO St0de .beiibt, getpinnt burb
bic frotfreie @intpinterung minbeftens 5pei
Gentner 0onig. Oiefer Menge gu 2iebe
tptr6 it9 po6l Der ratione1e sSSmter let9t
ba5u entI9lieBen, Ieinen 8tenen einen
ittQen PluB in irgenb etnem 6ausiptnfel
ein5urdumer. Mber bieTer @etpinn 1T ia
nod lange ni9t Die 9auptfa9e. 8on benz
Mugenblide an, tpo meme 8ienen poblges
bergen i'm froitfreien Hdume ftben, BADEN
aue Smferforgen Bis gum Srii9iabr Elm
Gnoe. 8et ben berf9tebenen @itterungsz
berdnoerltngen brdu9e tb bic SluglD9er
nno Gaoen bes 8ienenbdufes neber AT DIFF
mem mod gu f9lieBen; tein perfi6rerii9er
@onnentrab loot bic Smmen gu unaetz
ttgen nno barum 8erberben bringenben
4usfliigen in's 5rete. @ie groB linb oft
bic 8erluite, tpenn bos @prfptel BEL frif9z
9efaQenem S9nee erfolgt, no bic 8ienen
aus ben 8euten brdnqen, tpie bas Mafer
aus einem befeften Safe, Mber bic 8ienen
mufen bod 2uft f9nappen! Nein, lieber
Sreunb, Die 8ienen 1inb feline @tubenqez
lebrte, tpel3e gu ibrer 8erbauung bann unb
tpann Elm frt16es 2iiftlein brau6en. @aat
ia i9on @robmeifter 8erlep19, bab bie8tez
men I'M Mtnter berteufelt tpeniq 2uft bralz
9en. 9as 8ebiirfniB mad friT6er 2uft,
b. b. nd9 Nusfliigen mttten i'm @inter BET
nteortgen WGrmegraOen, 1T tmrner elm 3eiz
9en, baB ettpds in l1norbnuna 1T.
SIN ftniteren, frpftfreten Gaume rubt bas
Brutgef9dft our @tnter3ett oqitGnbig;
bic gte1en 3ebren pentg unb letben barum
ou9 peber MangeG an @af1er, nod ueberz
fluB IN Mustpurfftoffen, Die fi9 Bel bGuz
tiger Nabrung FONT i'm Oarmfandl ami amz
meln unb bic 1ogendnnte Hubr er3euaen.
@iner meiter Smferfolegen pel6er f6on
btele Sabre 8ienenSu6t treibt, fld9t ieDen
Wtnter iiber grDBere 0erlu1fe. Sein 8ie=
1enbaus, al etnem bDr Wtro unb Metter
gei6iBten Nb6ange itebenb, pirb ben ganaen
Sag bon Der Come be16tener. 0a nibt
bas 8erf3lieBen Der 2aben ni9ts, bic mar
men Sonnenfra6len bringen bod bur9 unb
loGen bic 8tenen BEL fii6lem Metter bera1s,
pobur9 Die GDlfer i'm 2uufe bes @inters
bebeutenb gef9Dd9t tperben. SIM qe16lofz
ienen &dume BADEN Die 8ienen ferner abfoz
Tut Gube bor bOspiGigen MenI6en unb
feinblt6en Sbieren. Wie oft tptrb nt9t aber
gerabe bur9 folbe umftdnbe cine bliibenbe,
ml31dm ertporbere Smferet in fur3er 3ett
Derni9tet. CUR frotfreien l1ebertpinterun9
etgnet it9 iebe &ammer6pber St1be unb leiz
itet quite 9ienite, neil fol9e Rdume meift
troden unb ieben Nugenblid sugdngGi9 iinb.
Ser lebtere unlitanb 1T Def onbers ni9tig,
neil mar BEL tpdr1nem M%tnterpetter pbne
btele Miibe bic St0de dltf ben Sommerftanb
bringen fann. S9 bemerfe jebp9 dusbriidz
ltb, baB Elm fol9es 9erausf 9offen i'm Minz
ter nun bann nDtbtg tpdre, tpenn bic 8iez
men nnru6tg itnb, mas BET Der Dben bef6riez
benen @tntptnterung pobl faum bortommen
biirfte.
0ur9 eigene tnteriu@ung babe i9 mid
otter iiber3eugt, buB i'm Sreten ftebenbe 8D1z
fer f9on @nfang Sanuar gebedelte 8rut
batten. Die baraus berporgebenoen 8tenen,
bes 5liegens unfunbtg, itnb bann bic er1ten,
peG6e beim nd9ften @usfluge ms Jreie
brdngen unb, lpenn bic Witterung ungiin=
1ttg, nibt tpteber 5uriidfebren. Na9 meinen
eigenen, otter gema9ten @rfabrungen be-
tra9ten bic 8tenen cine 1ol9e uebertptnte@
rung ais cine lange %finitere Na9t, mo iebe
SbGttgfeit ru6t, ober bod tpenigitens auf
Elm Mtnimum bef9rdntt pirb.
Sirptb.