Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-10-09

aus g8ciOCn9cflebt, Die nit SGitylellen
ilber;o9en paren, ourbtrcujten he Den
TluB uno iiberiieicn Die S6iTs,
welde, nit tOitbaren g8aaren btla=
ben, ltrOmaui= pDer =obndrt9 iub=
ren. Gines NbrnOs, dis ber GiuIieolcr
feline S0ritte bei6!euni9te, Inn Ous
llIer ST. trreifcu, betrat er cine Sih=
ting, TOO bier SserGuber I'M Elm Setter
bon S0ilfro1r gel09crt wuren. &ci
Ieinem Nnblid erboben Tie ii1, eiItcl
0uf i'm gu unO idlepptcu i'm ST ibrer
6elerltdtte. I'm i'm III bcr0uben. 49,
Sie nabmen iein 8iot6eu, iein &u1,
lclnen @iirtel ulo ieiu @ctUOno. uaO
oa lie iaGen, oaB CT nitts pciter beIoB,
berotbiAia9ten lie, Ob lie i'm lauien
lallcn lolItcn. 9tber Der dlttlte unter
ibnen, nit ltarnen SOoerit, meinte,
man iOue i'm suriidbcDalttn, I'M Die
Sarte 81 ru0erlr, uno Die iibrigeu
ltlmmten ibm bel.
9tDO0ire wuroe MN nit Orei Soften
9efenelt, cine I'm Die Sire, Die 0noere
I'm Die 2irlne, Die brittle I'm Den %eib,
uno murOe 10 Der StlNpe Der bier 3du=
Der. Seine Nuigabe mar ea, i6re
Spei'en 5u bereiten, i6re 9Safen Ill
iblelfen, ibr SdiHbeu in SronurQ I'll
halten un0 IS St lenten, DDre einen an
bern SObn oaillr ais Sdlloe uno Ser
miinl9ungen. SO0erif b~eiouocrs sei0te
lih obne Wtitleio uno fiigte ;lr 6rdll=
Iamteit nod Den SpOtt, inoem er ben
Glnlieoler beltdnoig fraQte, mas inn
nun Die Wta6t ieines @Ottes bette.
Gines Suges grifen Die Yiraten Elm
TdbrSeIg an, mel6es Die Seine bildb=
fubr, in Dem lie toltbare g8aQren Su
finoen 6Onten. aber lt0tt Oeilen mar Is
NIT SOQenihilBen ungeliillt, Die lie nit
einem Sdgel upn @ei6olien iiberifiit=
teten, 10 OoB Orei Der &Iuber auf Der
STEELE getOotet wuroen, Dem pierten,
Dies mar Sooerif, wurOe bon einem
Pfeile Die Srult Durbbotrt.
Nopaire lentte nun ben Naden ans
ufer, erreiAte es gliiflih uno lab li6
plOBli6 in 6reibeit; er bate leiht ent=
flieben t%Dnnen, aber er ii:blte li6 pOn
beillgem MtitIeio ergrineu gcgen Die,
Die ibn 10 !anae gequdlt batter. Gr
besrub suerit Die Orei Sooten, Damn
naberte er lid SOoerif. SleIer, Der
ben Giniieoler uad ieiuer ei9euen wil=
ben Sinnesart beurtbeilte rno oober
glaubte, er tdmc, I'm GOde al inn Su
nebmer, rief linn SIT: .SOote mid
i6nell, aber qlGle mid niht!l"
9lber Nopaire erlulOerte; ,,g8cit cnt=
ferut, Dir uah Dem Sebeu ST tr0dteu,
m0hte i0 es oielmebr UNI Den Ereis oe5
meinigen ertalfen!"
Der &Quber mar erIiaunt uno &C.
riibrt. Sizes lie9t ni6t meGr i'm Be-
reid Der menIhlihen Ml6t", In9te cr,
,,oenn ib fiible bereits, pie Die &dltc
Oes SOoes iih meinem 0erSen ndbert;
menll Oh aber iplrtli6 9egen mid @obl=
wOllen eutpfinOelt, trOgoem ih Oi1 10
babe leioen laiien, Damn rei6e mir eirl
wenis @aIer, nm meincn bremenoen
Surlt Su itillen."
Npoaire elite 81 Der nd1iten G.llelle
uno brn9te Dem Sernunoeten oas Ser
langte. Na6oem Oieier getrunten, iuh
er Den Ginlieoler an mo iagte: ,Su
warit giitl9 ge9en MIDI, Der l6leht an
Dir ~9ebUnoelt bat, willlt OIL Nbtr mob
mebr tbrn uno eiuem Sbuloi9en Den
6rieOenstuB geben!"
SD mill es." perlcbte Npocire,
,mOttc er Dir gum Se9en aereiben!"
Nit oielen @Orten neigte er lib 81
Dem Gauber berub; oieier empiiug Den
SrieoenstlB unO per'6itO alsbnlo o0r=
Uuf.
Sn oemielben NuQenbIif ert6nte eire
Gimme aus Den Wolten, ole lid alio
%pernebmen lisB: Seine Sriiiung iii
ppllenoet. Nopaire! GOtt beitroite DID,
neil on Dem Geroammteu oen Sup oes
6rleoeHs uer~iuei9ertelt, er belobHt oit,
neil OH einem Siin0er per;ieben ban;
all Die Sitter, Die OIL ourh Otine Ser
icnshQrTe elrlbilBtelt. OH han lie Ourd)
oeine gurmherSigteit mitoererlungt.
Nebe oenn beine Nugen uno lel1e oein
Nel0r, OIL lolllt Oerrebmen. mas Die
Stimmen oes SimmeIs unO Der GrOe
o%ertlinoen."
Ter GinIieoler. Der IN itummer Or
%9rinenbeit Die 98Orte pernOmmen. err
bob iein @aupt: Die entluubten &dume
maren Nufs neue nit grlInen &lQttern
9elhmilft. Die gefrOrnen StrDme periolg=
ten lpleoer ibrcn S0uf, Die &09el Swlt=