Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-30

tSs4 LlAAt III gSu N4fkSa lS<S SL4at1t
IN benz fih be hsreffenoen Git1sns
ftdnbe aus Stabf befinn.a. So ldnae
uls nnh galoiumdlorio fh IN Irinz
tr 6sfinhet. niro e be Isnttigteit
ous bar uatg.5eaosa Cuff an fIts si.s
ben uHo oaour5 eas RoFsn beg
StahGs psrtinn.rn. Mit tinsr ge-
fhifuHs ees zrihtsrs reitt nan mo-
Hat.llHg aug.
8siHsffis oug gaRs uH-
rsifsH @~.intrlah,n: Raa ssrfdnpft
81. ge.rsn uno prtbt II in elmer
hruatprsFe nh.r hurh Gin haarFs5.
Dan 10 s.noRnsn,n Salt iuat nun in
6laiten phr in siu 5lbtsn. oas nit
91ie ii6srbuaosn III einea rparu1sn
Crt az fallen it, Rah 6 6is 8 @oz
dan tdHn nan ben tlareu gifIg BON
Soeuias ubssbtR. Gina ,Sutbdt pon
fcursm SbDlr;6rot ooer DOT etipas
Qsin,ifg b.forosrt Die GIiisbiloung.
Die 6sin 9reTsn suritssbIi:bsntn
Srifltr ubersitbt man nit lcuen
Wdhsr. ruhrt UNI uno lGBt IL .iuies
Slae pdrm Ftstsn; o1nu tam ulan re
ablieBea uno aud oisisH Saft gum
.rftsaponHsasn hiHsugRbsn.
6ier elm mittel aux Die<
| osrbsrFtslIuHg Don 2adalan3 auf
! 0ummiihu3:n: Sn 100 S6silsn rsiz
nam altobol ION man sinsn S5sil
Gampkr uno 10 sbsiIe Sanbarat=
bars uno si6t oanH bier 56eile psnez
tidniIAsH Serptutin binsu. Qnbsrsrz
isits psrosn spsi Sbsil. better asz
! pAdlt in pier S6eilsn Serpntin aufs
QsI0it. sbtnio elm SbsiI 3utsr in Der
qtnigsRosn Wsnss Wufer. Dixie brei
QoIungen pereinigt man uno ldbt oas
8an3s sinsn Gag in Der Wdrms its>
han. sou oieisr 2ad perfpenoet mar
ben. ~ erpdrmt man i'm uno trGgt
i6n nit sinsm fpeitsn 9inisl auf Die
0ummiihust auf, nahoem bisfsl6en
0or6sr bon allsm S6muse befrsit uno
nit aItobOI abgsriebsn iinb.
Robs aartoffsIn auf i6re
8iite gu prIfen. lin iih gu
ii6sr3sugen, pb 4artoffsIn, bic man
taufen nil, ii4 gut uno msbli9 TO-
den. beoba3tst man bdufig folgsnbes
9~erFubren: Wan 3sri6nsioet cine
GnoQs uno reibt bsioe Glide ~aufeinz
amber; tpenn bisislbe gut uno meblig
1T, 10 tle6sn bic beioen Stiide spIamz
men. uRo e5 aeigt fi9 an ben Rdnoern
uno an DIR Sbsrfld6e Elm leidter
S6aum. WaTsr bari ielbIt bsim
Druid tein 3ropfen ausflisben. 800
bies Der 5ua lit, toAsn bic 9artofs
feln iiA pdherig unb iinb BON i4s9z
TEN 8ei4mad. Sn Der Jarbe ioI bas
! 6lsiih psiB iein ODER ettpas ms
0elbli6s iptslen. 8on gang gelbsm
TIeii4 bebauptst man, baB fib bic
SnoIsn ni6t gut to9sn; oies 1T inosb
niht INNER 6egrinbst. benn es giebt
Sortsn nit gsl6em 6leiIh, bic in Be-
aug auf lire Qualitdt nihts gu lpins
i4en ubrig lufen.
Nn bau peiBem Semi.
Our 8eninnung bon 8riniutter in
ben umgsbrodensn StOppelieloern
lit auBer DeiBen 3uben, grblen.
g9ifsn, 8u6psi3en II. i. 10. unter
llmftdnoen aud Der peiBe Senf gu
s~mpfeblen. 8%eniigeno feudte Git<
terung b~oraus9eisbt. nddt er raid
uno liefert elm germ genommene5 uno
9eoeiblibes 6utter. Wan tam nod
i'm Qu9uit mad ab9serntetsm @ei3en
Semi iden: oerIelbe piro i6on Witte
bis Gnoe Sttober gum S6nitte 9e=
niigeno oerangepa6Isu isin. wenn
Die @ittsrung ni4t 81 un9inlti3 1T.
9as MQbeu muB por9enommen ipsr=
ben, nod ebe iib bic 9liitbe entnidelt
bat, ipdter iuirb oas Iutter bol3l9
nno Dom gieb nidt msbr germ 9s=
nommen. Sic Guttermalie miro
Qr0Ber weroen. penn mun nohmals
0iin9t, uno jtpar nit sinem 'tldfoT=
reidsn Ginger (Saude. 6biltial=
peter. Qmmoniatiuperpbospbat). Oils
Saatmsnee oeniigen AZ biz so pfuno
per 2lter. Gum 3Dede Der Gin'uat
weroeu bic Stoppeln umgepfIii9t.
bierauf Der Senfiamen ein9eidet,
oann unter9ee9gt uno aerullSt. ooer
aud nit Der um9etsbrtsn g99e 9e-
ihlsiit.
Sirbistraut. Die gsrsitunQ
bes 6lrbistrautes 9eidiebt in Der
90siie, oaB Die %reifsn, bod ni4t lber.
rsifen Spsiietirbihe in slei4sr Weiis
ME @urten esidnittsn ooer fsiu ee=
bedslt Unit 3ubilienahme oss arout.
bobsls. ME ielbi9er in leosr Saus.
baltung porbanoen). oanad ein9e.
ialsen uno 3u9eoedt iteben gelaier
merosn; nun piro / Pfuuo Sped
Ole 3ubereitunesmen8s III fir bsis
Idufi9 bier biz funf 9%erionsn bersd'
nett tIeingewirfelt 9sidnitten uni
lsidt 9elb geroltst, bernah auf einem
Seller narm esftsqt; meters tpiro biz
Sdlfte elmer 3wiebsl in Sdsibsn &C.
ihnitten, in oas in Der GaIIerols Der.
fribeue 6ett Der ser0ftete Sped bius
einQs9ebsn uno ettuas peniger &C.
r0Itet (anlauien laisn). Sa3u TOM
men nun spsi GBl6nsl poQ Wsbl gu,
gereitune elmer lsihten ginbrsnn; in
oieIe Ginbrsnn miro nun oas Dor.
Der subsreitsts 9urbistraut leidt -
obne ausiuoriidsn - bod nit Gin:
%mealahun9 oes abseIsbtsn Saftes. &C.
geben uno etuas ~Qsr0Itst, bisr3u !
Quart iaursr Rabm, cine WsNsr
ipibs poa paprita, ,ismlid uiel SiQ'
traut. slpei SdOpil6Hel ooQ frditi.
ger 6lsiidbribs. alsnfaas stpaa
6Ieiitsrtract. etuas gutter, iiartsr
Neineil9 nad Gsidmud 3ugeben
Dor Dem Ssrpirsn oss fsrtigeu. ieb'
moblidmsdsnosn 9irtistrautss pirl
Der b~eiisite eeitelts nod belize Spec
auf Die Cbsrflldde bss Gurbistraa
tee Qs9ebsn. GiirbiHs esbsn fernsr
psnu tie in uureifsm 3utanos &c
toht uno banu nit Gel, Sonig
Pieier uuo Sals subsrsitst msrosn