davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28
Cine d)ineIi6e 8ci0i6tc.

Sn peting bat Die acknowledgements
tin in ibrem Palalt beItdnoig Is 9am=
pen bremen, welGe Die Is B~rOpinsen
Gbinas DOritellen iOllen. llnldn9lt
wollte aber cine Der Sampen nitt out
bremen, Ob9lei9 man ibr oieielbe 9lui=
nlertlamtelt wie Den anOeren i6entte.
Sic lieB oaber Den taiIerli6en Saupt=
%altronOmen rllfen llno bcIra9te ibn,
mas Die urla6e bierfiir lei. Nta6oem
oieier ieine Bidder 81 &atbe 9eSDgen,
CAB er ieiner Gebieterlu our 9lutluort,
oaB Die Campo, Die 10 ihls6t brenne,
Die ProDinS Canton bprltelle, Die IN
allernd1lter 3eit bon elmer 9rDBen Gpi=
oemIle beim9eIu6t weroen wilroe; Der
0ott Der Peltllens babe bei6lOiien,
ettua a9t 3ebntel Der Gantpnbep0lte=
rung oabinSurafen. Die NadriAt
maAte Die &aiierin ie6r beior9t, uno
lie ertunoi9te li9 bel ibrem glltrOno=
men, uie man Die @piOemie abipenoen
tonne. Sieier gab sur glntport, paB
man Den 1ott mOgli0ermeiie Our6 @e=
bette uno Spfer periDbren oiirite,
wOrauf uuf Der &aiIerin- Bittwe geIebl
hm rei6liA 9eopiert lno er in ieinen
5empeln angebetet puroe. Gini9e Sage
oarauf e~rtuuOi2te iib Die &aiierin=
@ittpe beim astronomer, Db Die 8ez
bette Den 9ewiinl9ten eriolg Sebabt
bdtten. Sieier antportete bejabeno
uno iagte, oaB Der 8ott Der Yeltileu,
ii9 bereit ertldrt babe, nur AS Der
yeuOlteruns binwe9Surafeu, oas 5weite
AIS iollten anltatt Der Wieni0en Staten
ieiu. llno hieraus, 10 permeiuPn Die
Heute bort, ertldrt llb Die aeaentpdrti9e
grObe Sterblihteit Der Wteni6en unO
Gatten III Canton!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28
Sic Gimfo u, ~ CT itencr pcrs
ia4cu.

Sas yNeiu Dorter SOurnal" itreibt
iiber ole DON ben gtep yOrier WtilliO=
n0ren tiiniiiG 81 beSablenoe Gintom=
rlenlteuer iOi9enoCrnIaBen: Die bO1lte
Steuer miro 9Sm. g8aiopri NltOr 3u
Sablen Die G9re" bnben. Sein @cr=
m0gen miro auf 100 WiliOnen, isin
GinIOmmen Auf So, 900, 900 9el9abt.
9litor Miro alio $l76, 900 G~intommen=
Itcuer Sa0ien miiNsn. Bon Dem oeut=
i9en MiQionQren - un0 0eren ,3abl
lit mabrli6 feline gerinQe - miro mobi
George Gbret Die b01Iie GintOmmen-
iteuer entri0ten miillen. 0trr Gbret
miro Uuf $l5, 900, 600, ieiu GintOm=
tpmmen 0uf etUu $50, 600 gei1aBt;
or miro 0liO wObl $4,000 Steuern
be,aDlen miiiipn. 98Ili0m SteinpOD,
oeiien 8ermOGen uiAt meniger ais
SO, 600, 900 lit, miro 0clUIB nit SlO,=
900 beltelert weroen. 0sluQlo Sttens
oDrIer, Der mObl Elm SermD9en bon s
WtilliOnen bat, OllrIte aud 10 al $l0,=
600 Steucrn s0blen miiNen. SOcob
Gnppert, Better 9OlAer, @ermnnn DELI
rihs, Die SclI0m0nHs, s.. SpeDer,
Ilfrco SOlge unO Die beioen g9Ormier
iuerOen ais iiinna0e MiaiOndre out
rno gerne $4,000 Gintommenlteuer Sab=
len. .Nrme" MiliOnare, Oas limb
iolGe, Die onur" cine Ooer Sruei Mfillip=
nen beliBen uno ii6 nit einem GintOm=
men BON SIS, 600 bis 500, 600 be9nil=
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

gen miiiien, iino 8llitap 8. Sbmab,
2ouis g5inomiiQer, g. Infitt, gBm.
Is. g9ife, g8m. &ramer, ppn Sernutb,
glorian, Son. S1weger, WDrB, Selrp
Sii6ot uno nod piete NnOere. Sieiel=
ben werben Die YunOesfalie ippbl nit
$1,000 bis $500 PRO Sabr bereiberil
lniilicn. GintummenI tellcr BON $50
900 Bis $50 600 weroen Die fOlgel=
ben yi1pcren W%tiaionGre" Sahlen mill
len: SObn 9. Gpfeieler (SermDgel1
1925, 600, O00), &uiiel Sage $780,
600. 00O), SAP @oulo's Sinterlanen=
iAait ($1O0, 600, O00), Gorenellus
@anOerbilt $50, 000, 00O), @m. 6.
Ganoerbilt {$75, 600, 900 Senrp 8.
6la9ler go MiAionen), Glbrioge s.
0errD go MiQiOnen), SDeOoor u. Sas
pemcDer GO MilliOnen), Srau 9Gttlt
Oreln (40 Millionen) II. U.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

Gltelteit. Sober &atbolit miro bier
frnoen: gSarum miro bios ben Sds
tboliten llllO niht audi ben Sroteltan=
ten Der &utb ertbeilt, ale 6einoIeli9=
teit einsuitellen? Siuo etua MIR Die
&Ntboliten intplcrant unO perfol9un9s=
iit0ti9? 98O baben jemals in Der
8cI6idte Die &atbolifen iih intolerant
ooer perfOlgun9slit6ti9 9eSei9t? Sinh
es nidt oielmebr Die Y%rOteitanten, Die
bon Slltbers 3eiten Der bis jebt nit
unauslOi6li6em SaB, nit Sil9e, Ser
lalumoung, Sdlterung uno Inter
orildung Die &atbOliten perfOl9t baben?
gSann bat iemals Der Yroteitantis=
mus uno feline Yreiie Die tutbpliI6e
Stride ni6t ~perfplgt? Die 6eihidte
oes oeutI6eu, eu9lii6en, franSOlii4en
uno ameritanii6en Prpteitantismlls
gibt bollcn SemCis, DAB er bon Der
GerfOl9ung nibt ablaIien tann. Sinh
etUG Die oeuti6en YroteItunten uniere
6reunoe? Sbre Saltung i'm Sultur=
tampt i'll Der rDmii6en Srage uno
lire tG9lideu Gerldumounsen 9esen
Die t0tbOlii6e STRIDE gehen Die gnt=
mort. Niht ibre Sreuuoi6aft tpnosrn
lire 6llr6t ppr ben A. p. A. bat lie
un5 rGber gebrG6t.
g8ie fonlnlt nun Die ,Sn. Staats=
scitnn9" ooSll, bic &atbplitell, bic jeoer=
Seit nit err tdunliber 8eoulo ales linz
redt uno alle Gerfpl9unoen ertrogen
boben, ieBt CUR Solerans SIT ermub=
men? Soil Die tatbOlil6e YreIie alle
Nngrife auf Die Stride rubig 9eiheben
loIlen, obne ErOteit uno 9olemit? SIT
jeoe MISUNDERSTANDING oerielbeu ibon
cine perleBenoe Yolsmit? @as lit SUI
benbcBc? SIT 9erjenige Elm Suosn=
beB&r, welAer oas baloiQe meiiidnii6e
Gei6, Die Meltberri6ait Der Slloen,
ni6t nit 6rcuoen begriibt? go lit Die
SOlcranS! Wtan per0lelhe nur Die
iitOilhe uno prOteitnntii6e Preile nit
Der tutbOlil6en un0 man miro Die So.
lernllS MIR bel SeBterer antrefen. Wtall
per9leihe Die tdtbOliihen SrIGnoer nit
Den prote itantiihen GnQlQnoerr, Die
tdtDplilden SGutI0en nit ben prote=
ltantllGen un0 man miro Den Geli=
9iOnsbNb nllr bel SeBtcren linden. Sr
ibren Saloons tDleriren Die Satbpliteu
ale Mrten bon un9lQubigen uno prote=
ltantii0cn 3citun9en. Sino Die Yro=
tClt0nten ettp0 ebenIO tolerant ge0erl
tNtDoliI0e Sldtter tatboliihe giloer,
Die lie gu 8cii6t befommen?
Warum mill MIN Die 81. Stsste."
MIR Der totbollihen EreIie Den Mtuno
perihlicBen? gutiport: g8eil lie iid)
perpili6tet Qlnubt, lire S0iblinoe,
Die lieben SuOcn uno Sutberaner geNer
etpaige NnAriiie sl uertheioiaen. Sine
iplde 3umutbung maat uus teirl
anoeres Slatt. Die yldttcr, mel6e
oiien 9eaen nns als ~feinOIellg poer
9leihgiiltiq auftreten, mOgen nod un=
ieren &eipett ermerben, aber Elm glatt,
ous i'm &ulturtampt in Der rDmiihell
6rage, in Der SAnlfraQe rrno in alien
tirhli6en 6rugen Die Yartei unierer
Seiloe bait unO babel Die &olle unIerea
beiten Sreunoes ipielen mill, eripedt
bios uniere Sera9tung. Was mus
man ODn einem Slatte balten, oas ale
tatbplii6en 6runoidbe betdmpft uno
Su glei9er 3sit ppin Spbe Des Sii6ofes
uno -oes oeutihen &lerus bon Chicago
iibsrltrDmt? gSir &atbpliten itellen
bObere SOrOerungen an uniere Sreunbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

ller Die mir q d eGltmentar=
Mittel= uno So6i0ulen beIutt baben,
uno iuel1e iOtpDbl inn politii6en ais
audi I'M 9eiNGitli0cn Seben un'eres
Sanocs Dur0 ibr erfolgrei0en Gauf=
bnbncn IN alien mO9li6cn Scrufsarten
Den &orluurf ret6li6 tpieoerlc9ell, boB
Die NusbilOun9, nel6e Die bDberen
tOtboliiden 2ebrNnitalten 9ebeu, cine
m0ngelb0fte lei.
ODD Die Tra0e Die mir belte bcban=
oeln bat md cine anoere lpi9ti0e Seite.
&atbOliide Stern, tpel6e lire Sinoer
ni6t in tNtbDIii6e S6rlen ienoet, ent=
SieEen o0our0 audi oieien tatbDlil4en
S6ulen Die IS elOunter It il + II II q,
tucl6er Oieie Nnitalten beoiirIeu i'm Die
Sinoernille 81 iiberDinoen, Die lt6 lbren
Nrbeiten in Den 9Se9 ltellen. Setaunt=
lid ltno Die 9~llsgoben feline "tleinen,
wCl6e es tOItet I'M iOl9e Snltitute gu
u%nterbalten. llno penn mir es ais
cine Seleioi9un9 onIeben, wenn cine
tatbolii6e 6amilie ni6tt0tboliIde 3eis
tungcn Den ernltcn tatbpiii6tn SlGttern
porSiebt, D0nn iagen mir, III es cine
slrt Serratb al Der tat1olil6en Sadie,
penn tatbOliIbe Stern lire &inoer al
rel~i9ion5lDIe S6ulcu ienOen uno unIes
rem m0dercn tatbOliI6en S6ulen Die
@eloer entbalten, oeren lie 10 iiberals
nO~tbmenoig beoiirIen, tuenn mir 9erlle
unicr 9onSes totbOliides S6uliDItem
Su Der Sliitbe, audi mNteriellen Gliitbe,
cntiuifeln wpllCn, our0 melde mir 81
belpeiIen 9eoenten, onB tatboliI6er
SpferIinn NOD INNER cine peltbeberr=
ifenOe Strait in ii6 bat. llno oieies
mar pObl: nir8cnos orin8enoer nDtbi9
ols 9erooe lcBt bier in Den Ser
eini9ten Staaten.
Saruu tntbOliI6e Gltern, es lei audi
beim Se0inn ocs tommenOcn Sdul=
j0bres wieoer unicre einSige Goiung:
DSie tatbOlii6e grSicbung wie lie in
unieren totbolii6en Yfarr= Mtittel= unO
So6i9ulen gegeben miro, Oieie alleir
9ilt!!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

treten, ia er foroert franf uno frei
Ollie, fir tpel1e ols 2eben teinen Ge=
nub, ionoern nllr Miiben uno Yla9ell,
Gntbcbrun9en uno gtptb bat, allf
ibrem elenoen Saiein burb Selb IL
N . , Elm Gnoe ST MAIDEN!
Die S~asesprelIe I6impit MN ipie Elm
&pbripaB auf Bob Sn9eriOa. llno
bod 1T oiele neue ySebre" bes v9rpben
llngldubisen" MIR ein lo9ii1er S6luB
aus ieinen Sebren, b0b es teinen 8ptt,
teinen Seufel, teinen Simncl, feline
SOlle 9dbe; oaB nit Dem SOoe N0es
aus lei; baB Der Weni6 MIR auf bieier
9Selt lei, oas 2eben sl genieben. Na6
oielen Sebauptun9en mllbte Bob Sr=
9erioll audi Den Selbmpro per=
tbeioiQen, ia 2lQe, fir wel6e oas 2eben
feline 6reuo, ionOern MIR 2eioen bat,
dufforoern, our9 Selbltmoro ibrem
elenoen SaIein ein GnOe ST. MADDEN.
g8ie iid Die Sa9espreiie 10 cntieben
tom Dor Der gans logiihen S6luB=
fplgerung Der 2ebren Sn0eripll's, lit
llns unbe9reiflid. llno Nllcs rGioni=
rem bllft oa ni6ts. Wer nit Singer
lou u geiagt bat, mllB AUDI nit ibm
y iagen.
Sas iino Die Srii6te Der religions
loien GrSlebuns. Sic lino bitter, aber
man tDnnte nrlr iol6e 6rii6te bon bic
lem Saume ertparten. IS lit Der Sd=
9esprele LANCE uno DIT genllg propbe=
selt poroen, oaB Der Wenid pbne Be
ligion pertbiere. glber lie la6te oaSll,
prizes Die mooerne reli9ipnslpie Gr=
Siebung uno ~prOpbeSeite cine neue Sra"
fir Die @elt. Die mooerne Griiebung
uno Siloung meroe Dor Gerbre6eu
mebr abihrefeu, ais Der Gluube an
6Ott, Simmel uno S60e. glbcr Die
SN9espreIie muB iegt iclbit nit ibren
Serihten ii6er ihrefliAe &erbrt0en
ieoen Sa9 pen i9ldgenoIten Seweis
"IieIern. oaB Die. mpoerne religiOnsiOie
%rjiebun9 niht Dor &erbreAen alb
i1reft, iOnDern 81 &erbreten Iiibrt.
o0B Oiele moocrne Grsiebun9 Den I1cn=
i1eu ni6t persoelt, iOnoern pertbiert.
(0luubensbOte.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

yg8ie fann man einen damn lpie
Stein an Die Safel oes 3arsn ieben?
llno menn N!eranoer eltIhlpiien mar,
ibn a%nSlb0ren, 10 Ourfte er i'm OD0
ni6t 81 Slide l0oen. &onnte CT benn
wdbnen, ooB Stein inn er9eben iein
tperoe? Gu9el uno Seufel ipllen ME
Sulammen9cben."
Gr iprah Damn iiber &ublano nit
10 SuperlihtliGem Sntereiie. als pb er
oemnd6it oas Gano beiuNen uno n0N
alien &i1tungen bur6treiien wplle.
S0on mar audi Der Same WOstau
uber feline Sippen getommen:
y6eneral", fru9te er, yipie biel Giil=
tuobner mag Wostau wobl baben?"
Observation-Disclosures, Sire"
ylno Sduier?"
u3ebntauienO, Sire"
vllnO &ir6en?"
nWtebr als Speibunoertpiersig."
yg8arum 10 piele?"
ullnIer SOlt 9ebt piel in Die Stride"
y9SoDer tDllnlt o05E"
yllnier Tplt iii eben fromn."
rPab, in unlerer 3eit 1T man nibt
mebr frOmm."
yScrSeibung, Sire, Das 1T bp6 nitt
ganS 10. Gielleibt lit man in ScutiD=
lano l1o IN STATEN niht mebr iromm,
aber in Spanien uno GtuBlauo iii man
es nod 9enil9eno."
Sieie 9lnIpielung mar bitter, abcr
perOient; man tDnnte CO Dem Safer
nltt feiner 81 perlteben 9eben, ouB bis
81 jenem 9lugcnblife ein glGubiges
Solt, pie Die Spanier, allein i'm Stanoc
9emeIen mar, linn Crf0lgrei0 Sbob
81 bieten, o0B ein an0sres G0tt, gleib
ulerl6iitterli9 III ieinem Glduben,
oiele5 Seiipiel uohubmen lperOe, unO
oab &UBlnno fiir i'm Elm S~lpeitcs Spa
rien beoeutcn DiIrOc. gluf Die Grui=
ocrln8 ocs Wenerals peritummte Na=
pO!eOn eiucn NugenbIif, Damn naDm
er Den 9tn9riH mitoer ali uno Slm
0lcbe allsle9eno IN9te er su Salatoip,
lnoem er i'm l0ari 0nblidte:
r9luf ipelGem g8es tommlt man naD
W0stau?"
Na6 Oieicm Nnbieb lieB Der Ge9en=
lleb einen 2tuGenblif 0uf ii1 morter.
Salatpp n0bm li6 3eit, er idien su
iiberle9en. Damn er,uioerte er: Sire,
Oieie Srnge tann mid e%iuigermaBcn
Oerlegen MAIDEN. Sic Guiien iu0en
au9. ipie Die 6ranSoien, o0B ale g8c9e
nab Gom fii0ren; ben g8cg mad MOs=
tau tam man lla6 gelicben mQDlen;
&arl XII. na9m i'm iiber Pultnua."
Sur1 oleie pl0Blibe Grinneruug an
bas WiBgci6if oes i0meoii1en Gr=
oberers, Die Dem &aiier Die Mto9li6teit
nabeiilbrte, oaB audi er iiutt nG1 Mos=
tau nab Ynltawa ~gelan9en tOnne, be-
antipOrtete galatow Die 0erausforoe=
run9 oes Saiiers nit elmer propbeti=
l6en Srobung uno rd6te ii9 auf &C.
i6ifte gSeiie.
NapOleon bebt Die Sofel auf uno
bat nun nod cine mertpilroige Scene
nit 6oulaincourt, Die obne bic Nl6e
pes &ai'ers gu einem luberit beftigen
Nuftrltt geflibrt bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28
Vrii6te Der reli8ionSIoicu
Gr3icbu1na.

gSie man ben Baum an ieinen Srii6:
ten ertennt, 10 Die g~rSiebung. Sir
gutter Baum fam feline i6le6ten uni
Elm ihlehter Baum tam feline gutter
6rilhte brin9cn.
Die Sriibte Der r~eGgipnslnien Gr.
slebuns uno 8iloumg i'm Sauie uno in
DEN S6ulen, in Si6ern uno 3eitun.
gen iangen an 81 reifen uno man lin.
Oct lie bitter Uie Sale. Selbft be,
S~agesprele 9ruielt es Dor bieien Srii6=
ten un0 lie fdngt an, Darilber 81 Lett
artiteln" unO 81 jammerm, Dap ie
jeoen Sag ibren Seiern Seri9te ilber
baartrdubenOe Gerbre6en pDrieben
muB. Man finoet jeBt bGlfig 2eit=
artitel in Den Sa9esbldttern inter Der
lleberi6riit yGntmeni6te Seufel".
Sn ppri9er Wphe mrrben cine 9an,e
&eibe pOn ibeuBllben S6anDtbater,
beri6tet, iuel6e ben idlagenolten ge=
Weis ~lieiern. oab Der Wteni6 Obne 8s=
li9iOn 81 jeoem Serbreben fGbig lit.
SOn rSeufeln in Weni6en9eitalt"
tuuroe Elm Giienbaln3us gum Gntslei-
fen 9ebra6t. Serielbe i~tiirite bon
elmer Bride, 9erietb in grano uno
tamen cine groBe QnSabl WtenI6en allI
i6redli6e @eiie um's 2eben.
Sann puroen mebrere ~taltbliiti9e
MOrOtbaten, oarunter iO9ar Gater=
mOroe, beri6tet. Sin l5jdbri9es Mdo=
den eri6OB in Der taltbliitIsiten &eiie
cine &ameraoin.
Sic 3abl Der SelbItmoroe nimmt in
eri1redli6er g8siie Su. limb ielbit Die
S~agespreiie iangt nun al, 81 r%leitar-
titeln" uno 81 jammern iiber Die
Shle6tigteit Der Weni6en. Nber
bate lie Oann luirtli6 bon Dem Saume
Der reli9iousloieu Gr3iebuug anoere
6ril6te erluartet? - &ann man oenn
bon Stlteln unO SOrusn Sei9en
pililfen2
SIN ooriger g8O6e maGte Elm 9lrtitel
aus Der 6eoer zines 0eibsbilo Ole
&unOe our6 Die Yreiie, worin MaBs
re9ein 9e9en Die Gbe uro Sinberer=
seugun9 b%eiiirmprtet meroen. 9Sarum
ltcQt oeun Die S~O9espreiie iolden Wte=
Qdren. tpelbe Onentlib Der ireien Giebe,
Der llnSu9t unO Dem SinoesmOroe oas
gSOrt reOen, ibre Spa!ten sur 9erfil=
9un9?
Sn pOri0er @Oae nllroe aud be-
ribtet, DAB BON anar6iitii6en Sldttern
Die Sebuuptung auIgeltellt meroe,
Serbre6en tonne es l~iberDaupt
nl9t 9eben! g8ds man Yerbreten
nenne, leien nur Die Solgen elmer
pbpti16en &rantbeit. gt0r=
Der unO 0noere Gerbreber gebOrten
oesbalb nIht ms 3u6tbaus UNI on
Den @n!9en. ipnoern III ell SOSpital
Ooer Srrenbaus!
uno r%uuier" Bob Sugerioll, Der
9roBe NpOltel Der mpoerneu @uitlds
rlng, 1T nun ais Yertbeioi9er bes
9 ell It mOrOss Dfientli9 aui9es
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28
Mcrfivurpigcs.
Gdt6oliIGe 9rieIteroiirfen TohrrGoer

&atboliI6e gricItcroiirTen Sobrrdocr
bcnnBcn. Sine Gerlincr Sepeibe mel
oct: Seit GINGER 3cit miro in tatDOli=
'1en R"reiien Die 6rnae Ocntilirt: rSit
es nit Der 9SiirOe OCs tatbOiiI9e Grle=
l~terlt0n0cs pereiubor, o0b lie out &icD=
Glen faGrenP" Sn ben 2unooiitritten
bGben ndmli6 Die Yriclter lire Gemein=
o~emit9lieoer oaour1 beleibi9t, DAP lie
duf 6abrrdoer erihienen iino uno Die
thinning 1T cine 10 erbitterte 9erpor=
Den, OuB man es fir not6menoig erah=
tete, an Gom gu oppelliren. Der Gnplt
bat enti0ieOen, OaB tntbplii9s Yriciter
in Nusiibung i6res Serufes SabrrdOer
benilgen ~tOnnen, namentli9 luenn lie
aufgcforOert mer0en, i6leuni9lt Sran=
tenbelu@e 81 MAIDEN pOer Die Starbe=
iatramente Su perHbrei1en. Sn ieinem
S6retbcn al Die SiidOie erinnert Der
Pnplt oatnn, boB bereits I'M Sabre
1916 Elm fatbOliiher Prielter Elm 3pei=
RAD erfunoen bat uno AUDI oarauf se=
fabrG1 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

Son TroI. s. Sinaenberacr, Ct.
6rancis, Nis., eri9ien cine nere Gpm=
petition gu GDren Der Wutter GOttes,
20 guam amabilis", fir 4 wcib!lbe
Stimmcn nit Srgelbe9leitung. preis
Is 6elts. 6erntr ein Ave Maria"
fitr 2llto unO SaritOn=S olo uno GbOr
neblt Or9elbe9leitlng pOn s. Is. &.
StebIe. Sin Gremplar % Gents.
Serncr cine SrgeIbegleituns SIT %
Satota=@pmnen, gemiOmet Dem bod
milrOi9iten Sii6of Wortiu MiartD, BON
SiOur SoGs, Siio-9atOta. Sas II
Seiten umiaiienOe 9eit tOitet SO Gts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

Plus &openhogen ipiro aei6rieben:
Gum eriten Wale lett mebreren SSubr=
bunoerten ipuroe bier einem tatboliihen
Yrielter, 6reiberrn bon SeIlen=@ Better
iii, Die tir6li1e gSeibe erbeilt. GrIt
Dor &llr,cm 1T in SQnemart elm fatbo=
liiher giihOfsiib errihtet mOroen,' in=
Dem Der Yuplt Dem bisberi9en Sud- Die
Sil6ofsiuiiroe perlleb. Gin GROCER
She'll Der bier I'M Sanoe belinoli6en
futDOliihen 6eiiili1teit bate lid CUR
6eier eingeiunoen. 9ta6 Der Q8eibe
fano bel Dem giidof, Migr. Soban=
mes, ein 8alaOiner itatt, wel6em
idmmtli6e bier weilenoe fatbolii6e
Prieiter unO mebrere electromagnetic
Odnii6e GatbOlite beipobnten. Ser
pdpIiiiAe Sammerberr Sreiberr @eoel=
Sarlsberg, Der anldBli6 Der iilbernen
SohSeit oes &rOnprinseopaares bier
ielbit einaetrohen 1T, nabm Den Gbren=
plab am Slide ein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

iuh: er ,piro nun pobl teilen oritten
rnterncbnlen, ebe CT nibt elm 0tittel
oe0en bic Seetrantbeit erf nnoen babe1
miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

@aicrOeloSipco.- Gin gemiHer Geo.
Ptntert, Der liA betGnntli1 Gin Mai=
ier= uno S0nopelOcipeO "erionnen bate,
ma1te Den tiibnen Yeriu0, nit oieiem
glmpbibium Den 6Onul sl our0treusen.
ySte 9eneloet, 9Iaubte man oaB Der
GrTnocr in ben 98o0en um0etommen
lei. Die o9Seltminlter 8uSette" brin0t
nun Die berubI2enoe MittbeIlung, oaB
Scrr Yintert BON frdnSO'il6en 6ii6ern
nod lebenO aufgelunoen poroen lit.
Der Grinder mar bonn Sap Gresne,
am Dtonta9 ~ab9eraoelt Obcr abgeruoert,
bate abcr alsbalo oer0rti9 BON Der
Seetrantbeit 81 leiOen. oaB er pollltdn=
big bililOs mar, Wic Elm 9eltranoeter.
g8aiHi6, uno irOb iein muBte, auioe=
iil6t 81 weroen. Die Derun9liidte
60brt lpar 9errn Yiuters ~slueitsr @er-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28
Eat6o(il6er EirC6en = 1talGaOer.

Som @oierii6tisen. - Suf. IA, l.
Sonnto9, ben 2. Sept. Stepban, Sc. .. Il.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

las Nlumtnium= SorpeopboOt, pel=
DIES jebt an Der 8bemie iiir Die irnnso.
Hide &c8lerung 9ebaut miro, 1T b0to
ferti9. Dan bOiit, OaB oas S0iii 81
¬en Die Stunoc Suredle9en lpiro.
Sts iebt bat es nod iein 6abrSeug iibcr
29.2 &nOtcn 9cbrO6t. 90s 0erin0e
ipc3iltl6e @cDibt Ocs Nluminius ma6t
oielcs WIetal uQrjilglI0 sum S0iHabau
geci9net.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

Ser Srben Der &eoemptoriten bate
bis 81 Ieiner Qusiueiiun9 in Dem nabe
Wteb ~gelegenen Seterben cine Nieoer=
laNung, uno Stpar cine S1ulanltalt
nit gipOiSlat uno Elm Miiiionsbaus.
las MilItonsbaus miro in eiuiger 3eit
uioer erOnnet iueroen, ndbrtno ilber
Die @ieoererOhnun9 Der S6ulanltalt
au9enblifli9 Gerbanolun9en nit Dem
CberiOulratb uno Dem gii6oi i6lue=
ben, oeren NusIaa 81 @uniien Der Som
9re9ation bort aber Niemuno bespci=
left. Nuh Die Seeliorge III eillem bel
SeterAen gelegenen iebr beiuhten Wal=
iabrtsprt miro Dem Sroeu ipie Dor 1872
iuieOer i%ibertragen peroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

Ginen GO6it e~igenartigen @ori6iag
ma9t in Der YOnOOner yYaQ MaQ 8a@
settle" Elm MtenINen ,tunO: is iol jeoer
OerBeiratbete Mtann uuO jeoe perbeira=
tbete 6ran liatt bes G6eringes nm Den
Oritten Singer Der linten Sano einen
Bling tdtOrluirt buben. Der Mteni6en=
lreuno llebt nit Gc6t poraus, bab es
alsoann unmOalih iein meroe, ben
bling in Die Sai6e 81 ltrefen, iuie oas
in Gn9lanD bisweilcn portomne. Cine
i6wcre Straie miilie nuturgemaB, nm
Die MaBre9el miriam our6,uiiibren,
benjeni0en treren. Der obpobl unper=
Deirotbet, Den oritten Singer tdtowire.
9Sittiuer uno g8ittmen iollen eiuen
Stern OaSu tatolpirt erbalten.
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1894-04-27
FroZen-Then ON Fire.

Like the application Of ice TO the small Of
your back, is the sensation produced BY the
chill that precedes the fever OF malaria. Then
comes the roasting stage, when every vein
throbs and is scOrched as If with liquid FIRE.
Then yOu well nigh dissolve in exhausting
peTspiration that leaves you as limp as wet
dlsh rag. These alternating tOrments are not
remediable permanently with quinine which
ls, moreover, most damaging cumulative
poison. Hostetter's Stomach Bitter drives ont
inc Zoe and repels its further attacks. 1t is the
leading medicinal safeguard against malaria all
over the continents OF North aud South Amer
lea, Guatemala, the Isthmus of Panama. Mex-
leo and Australia. 1t regulates the liver.
stomach, bowels and kidneys. enriches the
blood, and promotes the appetite, sleep and
digestion. II is not onlya medicine. but an ef-
IeCtlVe cordial welcome TO the most delicate
palate. Rheumtc tendency is counteracted
by il.
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1894-04-27
[TO BE CONTINUED. I
Mending Umbrellas.

The Louisville Courier-Journal
says that two young men of that city,
statesmen in dry goods store, hired
bicycles and took a spin into the
country. When they we're perhaps
ten miles out, they decided to have a
race. One of them got far ahead Of
the other, and, in dashing around a
turn. ran into pile of stones. Tn e
wheel was demolished, and the rider
found himself lying among the
spokes An old woman, who hap
pened to be passing, was met by ths
second rider. my good woman, ~
said he, "have you seen q young man
riding bicycle ahead?" No." said
the woman; "but saw a young man
up the road a spell ago who was
sittin' on the ground mendin'
umbrellas "