davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Ham an Ole unredte.
Gin Gafdcnoieb BON elmer eeldhmten Dame
nit Kriiden perhauen ufto prompt
perhaftet.

SameS @dlfer, elm alter geriebener
Sai9enoteb, tpel6er i9ou mancben Ser
min tn ben Staatsgefdngniien abgeiciien
bat, fam Mittmo6 Qtbenb BET elmer letner
@auneroperationen iebr i6lecbt meg. ST.
bate bemerft, pie SrGuletn @mmb SOL
lingstportD, $50. APT 81. Ctr, naeboem ite
auf Der States, spiibcn Der Baibtneton>
unb MaOilonitr., bon einem 8luz
menbGnbler Elm Bouquet gefauft
bate. tbr 8ortemonnaie in Die
Seitentaide ibres Safets itedte. 9ieie
eitnlttge @elcgen6ett tonnte it3 Der SptBz
blbe ni6t ent8eben lalien, I'm 10 lpeniger,
ais Sri. 9oIin9smortb auf &riden gins.
St ging i6leunigit ans 8erf, ftclte fi6
jebo3 10 unsel6idt an, baB iet1
Spfer 6aS WanOper merfte unb ibm, ebe ct
ii6 nob aus benz Staube maben tonnte,
nit elmer t6rer &riiden etnen tibttgen
S6Gag iber BEN &opf periebte, pel6er cine
respectable 8eule al ieiner Stirn 3uriidz
Lief. Der gorfal erre9te natiirli6 iofort
sic Nufmerfiamfett Der 8%aiionten. q oli3iit
WeOtabOn bonn 2 8re3inct fam binSu unb
bracbte ben SpiBbuben D%orlGufig in elmer
3ele bet 5arriion Str.z g oIi3eizS Station
ur1ter.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
1ofepb KirfIan6. +

Mtt Maior Soiepb &trtlan6, Der Monz
tag in ieiner @obrung Nn. 161 Stub
itraBe peritarb, lift cine nicbt un~beoeutenbe
literarii6e &raft aus benz 2eben geibieoen.
@r tpurbe 1880 in @eneDa, 81. g., ais Der
Sobn 8m. &trflano'S, 8rofeiiOrs am
6amilton College, 9eboren, muBte in Tolge
bes fritben SobeS leines 8aters fritb5etttg
Die S6ule nerIalien unb fam i'm Sqbre
1856 nacb Chicago, mo- ct in beri3iebeten
@ei9aften tbdttg mar. gfadOem er itd
i'm &riege aus9e3ei6net unb NIT Dem
STANCE etrleS WtaiorS entlaiien mar, iiberz
nabm er cine Qlniteuun9 in Sem Dieiigen
Snlanbteueramte. SIN Sabre 1880 Durbe
er 3ur Nbpofatur su9elaiicn .unb 5ebn Sabre
lang mar ct Observation-Disclosures BON &i6z
ter Bangs. Oils 2iierat ertpar6 ct itb einen
9tanten bur6 neri6iebene @erte, ais
r3urD", v3be Oecgeps", rDie @ei6i9te
Gbicago's" unb v@ei6i6te bes G6icagoer
@emebels". SIM Sabre 1890 puroe ct
Iiterarii6er &ebacteur Der vSribune",
ipel9e Steaung CT stpet Sabre befleibete.
BUR l3eit leineS Gobes befleibete er boS
9lntt zines SecretdrS unb Directors ber
vBter & Mopable Stbeipalf &C." Maior
&irflanb binterldBt cine @itttpe unb bier
&in6er.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
! 4ihter 8. 9. BraYton. i

Sriebensri6ter 6arbin 9. 8raDtpn ber>
i6ie6O onneritag in ietner @Dbnung, 1859
8incennes Nbe. Seit IeBtem 9e5ember
bate CT unter fortmdbren6er &rGnfli6feit
Su leiben, ob9lcicb ct erit felt &ur5em ge7
sipungen mar, bas 6aus 81 Bitten nno in
Solge beiicn feline NmtS9eibdfte auf5uz
seben. Setn 9etben tpirb grOBten Tbetls
auf bic MISUNDERSTANDING @inmtrtunz
gen ieiner bumpfen . fftce7Gdumli9tett in
9lo: 1913 Glart StraBe aurl6aefilbrt, IN
pelber ct feline meiite 3eit felt ietner bot
Is Sabren crfplgten Grnennung gum 6rtez
bensri6ter sugebrabt bat.
8or6em befaB CT Elm @ei6aftSlofal in
benz @ebdube auf bent iebi9en 8lab 6cS
Chicago Opera 6ou1e.
0ticbter 8rapton mat 1929 in Steuben
Co., Stem gorf, geboren, unb oerbeirotbete
itb 1854 nit WarD S. 9liten aus Scipio,
sc. g., tpel6e tbm Dor 5 Sabren i'm Gobe
%poranging. Seine Garrtere in Chicago
bebnt it'd iiber eine 3ettipanne bon iiber
80 Sabren aus, pGbrenb beren ct au6
3tpetmal in bas Stats 9tbgeorbnetenbaus
getDGblt murbe. Ser Geginn ietnes cr1ter
Sermtns ais 8oIfspertteter fGut in baS
Sabr 1871. Cine 3eit lang tpar ct Glerf
unter &t6ter Waion 9. QoomiS. Seine
faufmannii6e @arricre begarn ct ais Wtttz
sGteb BET gonrmiiitonsz Gambling gouns
& 8rapton, beren @ei6dfts[ofaI bas alte
@igpam mar, in tpelcbem 8rdiibent 2inz
coin ietne Domination erbtelt, unb tpel6es
sIr bic Strma urt9ebaut purbe. SpGter
murbe bas 6aus burh Seuer sertOrt. 6err
8rapton purbe bierauf Wttglieb ber Tirn1a
Sarion & 8ropton, Sabrifanten bon
Gbiiren unb Senfterldben, beren Office fi3
an &anbolpb StraBe befanb. Seine lebte
taufmGnnii6e l1nternebmung par Elm
Satt1er> @ei6dft, pel6es er IN SEQ. 181
Wtdbilon StraBe betrieb. 8or Is Sabren
purbe er gum Sriebensri3tcr gemablt.
Seine 0a9laiienf6aft pirO auf $30o,O 600
gei6Gbt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
marnuro.

0urb etngeianbte Guittlngen erfobrct
mir, baB Elm Scbpin6ler Die 9tamen unierer
&ciie1ben Srdn5 Otto unb Saul 6riebel
ben1bt, nm Nbonnementsgclber %belonOcrS
in 6loriba, MaiiIiiitppi, llabanla nnb ben
angrensenben Staten su erDeben, pelde
ME an unS ~cingeian0t ipurbet.
Grs 9tor6 Carolina unb Girginien tpirb
semel6et, baB ein 8etrii8cr, mcldcr itcb e.
pber St. %2an9enbed, 5uipcilen aub gauge
nennt, @elber in unicrem 9tanlen COLI
Iectirt. Sin iOI1er Ntann lit nitbt
i'm 9ienite Ser DSuinOis StaatS@3stz
tung. g8ir maden baber nod einmaI
brirgenb barauf aufmcrtiann, baB ale an
9eteQten 91eiienben cine Don uniercm Sc
f6aftsfIbrer 6. S. 9ietib 9cSeibnete 0egis
timation BEL iicb fii6ren. Shrc gfamen itno IN
poritebenoer 9iite aufgeiiibrt. 9ieraus gebt
audi iebe5maL berpor, mo iid Die bctrefen9
ben @genten ~aufbalten. Sn ben SHosStaa7
ten tit augenbltfli9 feiner nnierer 9feiien7
ben t9dttg.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
freber OiebftabI.

Mit elmer ans ltn9laublibe 9ren3enoen
Srecbbeit Derlu9ten 9ienitag Wittas gegen
IL 1lbr bier Wianner, BEN @rOcerpIaoen
BON 8atrid Srobcrid, $50. 803 9uittn7
9%lpenue, auS3urauben. sic fubren NIT
einem 8agen por Oas 6aus, itie9en ab ltnb
befablen Der i'm @eicbGfte antpeienben Srau
8rooerid unter por9ebaLtenem GepolDer,
lib ru1ig gu p~erbalten. @leidb5etttg ma6z
ten iie ii6 baran, Sleil9z unb Colonial
tpaaren et1Supoden, oDne fib INN bic Srau
81 fiimmern, ipel6c trcB Set 9robunsen
3ur 6intertbiire binauS9eloufen tpar, I'm
ibren Wann 81 6iilfe gu rufen.
GDe bteier icbocb eribien, batten bic
freben EGuber cine bebeutenbe Quantttdt
@aarcr aufgeta6en unb tparen ba1nit anfz
unb OaDongefabren. Die @ebeimpoLisiiten
WaIrer u1b Bbelan bon Ser Weit Chicago
9lOe. Station, melbe iofort BON Dem 8prz
faa bcnachribtt9t tpurben, macbten ltcb alf
bic 8erfol9unS BET 9iebe unb eS selan9
i6nen geitern 9lbenb, ite in elmer S6eune
arf3ulpiiren. Sic nabmen fie in Salt
unb bracbten ie na9 bet Station, 400 fte
lire Namen ais 8arneD Sop, 'Sobn Wfarz
tin, 9tidarb STUFF unb @m. Scales an
gaben. !
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
7obn u. Qmbero. +

Sm glitter bon 80 Sabren beritarb Mitts
tpob in Der 8ebauiung ieines SObnes,
81 sc. Sbelbon StraBe, Sobn 81. Nmberg,
tpetcber ais iun9cr Mann aus 0euti6Ianb
eintpanberte. st IteB iib 3uerit III 8trgt>
MEN nieOer, ner3o8 ipdter nab WineraI
8oint, 8ts., mo ct bteIe Sabre aniaiii9
mar. 8Or 10 Sabren 5og er itb bon iets
rem @ei9dfts, benz @9nei6er : @eperbe,
surlf unb nabm btsrielbit BEL ieinem
Sobne @obnung, in beiien 6auie er berz
itarb. Seine Srau lit ibm Dor stpet Sab
rem inn Gobe porangegan9en. St 6tnterz
lGBt bret S0bne unb 3tpet G0dter; Die
S0bne finb S. @iliam q. Nmberg unb
Sobn S. iomie Sbeo6or S., bic betbcn 2eb7
teren 3ur Sirrna Cameron, Nn1ber9 & So.
eeb0rig, 8apierwaareH, 8ucbhanbeL unb
0ruderei in SEQ. 71-73 Safe Ctr. Sine
Der Go9ter lift an eineu 6errn 9amene in
Ottneral 8oint oerbeiratbet, bic anbere lit
unoerbeiratbet unb tpObnte bel ibrem 8ater.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Oreisebn proSent
Deroen Ole Weltausf elluues=Qcti err
haIten. - Cine Dipioenoe Don 10 Pros
gent bereitS erfldrt.

Sn elmer am Samftas ~abgebaltenen
SpectaliiBun9 oes Stnan3>GomiteS beS
0eltauSteaun9s 8ereinS ipurbe cine 0i>
oioenoe bon 10 Bro5ent auf ale Nuss
itelun9S> Nctien erfldrt unb S6abntetiter
Sceber9er DMbe beauftragt, iofort nit Der
Nusfertigung Der Gbeds an bic 10000
QcttonGre 5u beginner, iopte IN elmer
mOrgen Nabmittag itattfinbenben Special>
8~erlammlung bes 0irettorenratbS 3n be-
ribten, tpie bal6 bic 3abLunsen gema6t
tperben fOnnen. Die Stbung ber 9treftoz
rem ipuroc burcb bic Nbneienbett 6eS 8rGz
iibenten 6t9inbot6am BON Der Stabt 10
LANCE per5Ogert, bod pir6 berielbe 9eute
bon ietner Geiie na9 Galifornten suriid>
febren.
S6abmeiiter Seeberger iiberraibte bas
Sinan3>Gomitc am Samitag 6ur6 bic gre
fIdrung, baB Elm 8aarzl1eberi9uB BON
$1,450,000 Dorbauben iet, ober ettpa eine
GterteL Wtuton mebr, ais ct friiber be-
rt6tet bate.
Dies erfldrte iib baburb, baB Bic Stabt
bor &uraem einen Shed Iber $3.50, 900 elm
geibidt bate fir BEN 8etrag, ben fe Der
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. fir Sic @aliertperfe
in 0Doe Yarf uno Die 11erc g nli3etftation
i3ulbete. Die Stobt wtrb u ibrerieits,
tpenn bic 9ipibenben a~usbe3ablt perben,
auf ibre 9lctien i'm 8etrage bon $1,000, 600
einen @bed fiir 100000 erbalten. Oh
bas GOlumbiide 6ielbzW uieum werben
ungeidbr $150,000 auf bic an baiie.be iiberz
i6riebenen Nctien uusbeaabIt tperben, ndbz
renb bic iibrigen Ncttondre etpa $40, 600
erbalten tperben. Na6 Nus3a5lun9 biefer
9ipiOenOe werOen nod nabe3u $500, 900
in ben 6dnben bes Sebabmciiters berblei>
ben unb in &eierpe gebaIten perben, bis
ale gegel1 Die MISREPRESENTATION i6tDez
benben &Iagen erIebtst iinb. SpGter miro
bann ~pabribeinli6 no6 cine 9iptbenbe
bon 3 Pro3ent 3ur 8ertDctIung fommen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
DerhdnenibpoIe Shteeibune.
Wm. OoooY nit elmer idweren S9u6wunoe
Dem mercY=Roipital iibereeben.

Ginen unertparteten unb borouSii6tlt9
tragii6er Nusgang nabm etne SdieB>
iibung, meld6e bret in benz Sarie SEQ. 1912
2lrcber Nnenue moDnenbe junse 9eute, @m.
9ooDD, Sobn S. Wfc@lane6en uno Gatprence
GDan, Wittuob Gorm. ge8en 10 nbr auf
benz Sole btnter 9cnannter Wobnun9 Ders
anltalteten. Wm. 0oobD tpurbe BON elmer
&llgel, tpel6e in bic ltnfe Seite, faum 2
!3ou inter Dem 6er3en, einiblug llno, ben
&0rper bur6bohrenb, i'm 9tiden itefen
bticb, gu 8oben s%sriiieu. St fanb Qufz
nahne i'm MfercD : 6oipitaI unb i6mebt
na6 NuSiage bes i'm bebanbeln6en 9lr5tes
in birefter 2cbenSgefabr.
Die BRET 8url4en i6ciicn nit etnent
&euolber UNI Die Bette nacb elmer bon
tbnen iclblt perferti9ten S3eibe. Wcs
Slane6eD unb &Dan iaben au, mie 9oo6p
mebrere Scbiils binter chamber ouf bas
.3tel %feuerte, unb proteitirten ais berieGbe
Dpn Neuem labenb, nit benz S6ieBen fnrt7
fabren polte. Oa ibre @orte nibt ben
erpiini9ten @rfolg batte1, entriiien file
ibm Die 8affe, %tporauf i;b 3niibcn tbnen
Elm bon Sefun6e 81 Sefunbe befti9er tperz
benbeS Gingen um ben. 8eitb bes S6ieBz
eiienS %cntlpann. 8loblieb entlub iib an
idetnenb aufGut9 Die Maffe, unb 0oo6D
lauf, bon elmer 8ugel getrpffcn, 3t 8oOen.
Ser Geripunbete lit "a Sabre aft unb un1
berbeiratbet, bon 8eruf Elm &eiielibmieb
unb fam erft fiirali6 aus benz Often nab
Chicago. McGlanebeD, 9tpan unb Elm
:3euge bes @oriaQs, Namens Sinne9an,
nur6en Der6aftet.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Ghrenoe Qnerfennun9.
Gin i~inrises Geihenf uno Danfiareiben fir
Goniul u. 6olineer.

Ser 9ieitge S6pei3er GoniuG, Ser q.
6oltnger, Der ais MeLtauS 1telungscomz
mtl1Gr Der Sbtpet5er Jtegierung nit uner>
mllDlibem Gtfer uno GROCER Mufopferl1ng
ote Sntere1lcn lctneS !6eiu1at6lanOes unb
Der NuSlteaer pertrat unb bciien 8erbienit
eS in nic6t 9ertn9em @raoe lit, baB bic
S6tpet5er Nbt6eilung auf ber MuSitcuun9
etnen 10 bernorragenben BlaB einna6m
uao ebrenoe Grfol9e e~r3ielte, bat II bic
@enugtDultn9 crbaltelt, baB feline Nrbett
bon Der Gegterun9 fotpoDl, tpic bon Ben
YretSrtcbtern uno NlSftelern Douduf 9e>
miirbigt tpirb. Gin NnertennungSlbreiz
BEN iettens ber &egierung 9ing Inn
bereitS @nbe borigen SabreS gu, unb
balo oarauf erDtelt Ct audi elm bon Sen
eibsen0iiti6en 0elegirten ser 8eltausftelz
lung unb BEN 8reisribtern ltnter seibnetcs
0ofument, in pel6em ibm ebenfaaS Ser
mdrmite 9ant fir letne aufppfernbe Gbdz
ti9feit aus9eiproben unb ibm ein ~iinnises
Nngebtnoe in @eitalt bon 8tl6ern in Mus<
lt6t 9eiteQt tpurbe. 9ie Nnfunft bieier
8ilber Dera0gerte ft6 in6eiien in Tol9e fall
i9er Q6reliirun9, tueG6e cine &iidienbun8
6erielben na3 Der S9pets 5ur ToIae sez
babt, bis Wontag, bocb berettete tie 6errn
6oltnger barum tctne gertnsere 6reube.
Die 8il6er, DDrtrefflt6 ausgefiiDrte Gaoi>
rungen, ftnb Gopten Ser bier berii1mtet
8an6gernGl6e bon Or. @rn1t Stidclberg
in ber Seuz&apele AM Observation-Disclosures,
Sccnen aus Der 3eafage baritelenb, unb
eienen it6 bortreffli9 ais 3tmmeri6mud.
Die ben 8ilbern bei9efiigte Wibmung lauz
tet: yS6rem Iieben 6errn @oniuL 6eltn>
ger in banfborer 8%erebrung, Die eios.
Yreisrt6ter unb 9eLe9irten, Chicago,
1884,
Oas ertpdbnte Nnerfennungsibreiben
pelcbes !6rn. 6oltn9er i'm December suz
ging, laulet:
8err, 20. Nobember 1893.
6errn Gonill q. 6oLtnger, Chicago, 81.
8erebrter Serrl
Die unter8ei6neten @ibg. 0elegaten ser
Columbian @rbibition in G6icago erinnern
itcb, BEL 2[nlaB unierer beutigen 8erlammz
lung in 8errL 6era pteien bingebenben
9tenite unb 6eS ber3lieben @ntsegenfpmz
mems, tpeldeS Sic, unier bp6perebrtcr
6err Goniul, iotpte Sbre liebe SamiIie uns
getpibmet baben. Tremb I'M fremben 2anbe,
fanben mir bel Sbnen eth trauteS Shtpetz
3erDeim; MIR fanben au5ett freubt9eS Gin
seben auf uniere 8ifni9e unb 2lnltegen.
sic BADEN, nit unierm Derebrten 6crrn
Mtniiter bon Glaparebe, bic @6re unb baS
Gnleben ~uniereS 3an6eS getpabrt, Sic 6aben
pelentlib gum Grfolge ~unierer S9ipei5ers
9lbt6eilung OH 6ieier sroBartigcn 8eItz
a~uSiteIun9 betgetragen.
Snbem mir Sbnen %unieren ndrmiten
9anf ausipreben, bitten mir Sic, beifolz
9enbe 8ilber, ais Elm fletnes Griltnez
run9s3ei6en ent9egennebmen 5u tpDllen
unb unS Elm freunOIi9eS 9lnbenten 5u be-
pabren.
grofeifor grbOIf @icber, q. gaGab,
$. Weeber : Sauter, G6arles 6ouriet,
3anbolt, 81. 8uiueumterz S6ettD, 2epn
@enoub, S. Mpos, S. @rubct, Sos.
Meperz8 aei6ltn, S. 0epOrt, Glerf, S.
8. Meperz 3i9otte, So. 8ooszSegber
$. S. 8ur9ere5Ofer, Oscar 8lom, Il.
S9mt6ltn.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Reide Beute an Silberseus.
Die mohnuns oes Bu9hdnoIers 1inswortR
in Qbwefenbeit DER camille Don Ginbres
6ern sebranof9o5t. Ginbrud III einem
Rauie all San francisco Stra6e.

Ginbreber f~tatteten W1ittpo6 Nben6 atpiz
i6en 8 ur6 9 ubr BET 4. Stage Der v9torz
man6D Stats, SEQ. 2300 SnOiana Gue.,
pel1e bon 6errn Minsportb unb ieiner
Satin bepobnt mirb, einen unItebiamen
8eiu6 ab. 6etr NinSportb, elm 8ucbz
bGnoler un6 auBcrbem SGabmeiiter ber
@race>&tr6e an Waqace StraBe, beftnbet
it9 IN @ei9dften auf &eiien unb ieine
Satin mar UNI s 11br ausgegangen, Inn
etnen 8eiu9 in Der gea66ari9aft ab8u>
i~tatten.
Oie Ginbre6cr batten ibre Qbtpeienbeit
~iebcnfoaS auS9efunbi6affet unb nladten
it6 bieielbe 3unftgemGB 3n gtube. Sic
0ffneten Die S1urtbire NIT einem Na6z
i6liiiiel, bratgen sundbit in 6as S6lafgez
ma6 nnb crbeuteten bier Sumelen I'M
Wcrtbe bon ettpa 5000; bann begaben iie
ii9 in bas Spetie3tmmer unb leerten
1Gmmtlibe Gtut5, tpel9e baS Stlber3eu9
entbielten. Srau @insnortb ibdbt ben
Wertb bes leBteten auf $400. N1Ber0em
iiablen bic @auner $28 IN 8aarselb, uberz
labcn ieDo6 eth bem 9tenitnGo9en Der
SamiLie geb0renbes 8ortemonnaie, tpeI6es
auf benz 8ett beiielben lag unb $50 entz
bielt. Ser @tnbrud ipuree segen 9 1tbr
burb ben Sanitor bes 6auies, Oscar
2taogrDn, auf bcr Cottage @rpDe 9lpe.z
BoIisetitatton gemelbet; @ebeimpoIt3ilten
iinb nit Ser 9lufarbeitun9 bes Sales be-
traut.
Oiebe f~tatteten seitern Mittag ser @obz
nung S6omQs @. Continuous, SEQ. ia
San Srancisco Str., etten 8eiuA pb unO
ltablen @olbz unb Stlberia6en int @ertbe
bon me5rercn 6u1lbert Dollars. SrGlt
S%omlinfon, 6eren Oeann ais glerf in
cincm @elcbGft in oer Stabt bei6Gftigt lit,
bate geget II 11br tbre Wobnnns ~perlai@
fen, I'm eintge @tnfaufe 81 ma9en, uno
aIs Tie na6 8erlauf BON faum elmer balben
5tunbe 3uriidfebrte, fanO ite gu t6rem @rz
~ftaunen bie 8bir su ibrer @obnun9 er7
brocben. Sn ben 3immern berri6te bic
groBte 1tnoronung.
Softer, ScbrGnfe un6 S9ubla6en tparen
erbrodben unb ser Snbalt Lag 3~eritreut auf
ben 8oben uin9er. NuBer 5pet tpettbbouen
solbenen lt6rcn unb elmer ebeniol6en Settle,
batten Sic @inbreder fGmmtli6eS Silber1
seug, Wte1ier, @abeIn, 9Offel II. I. 10. mttz
genommen, unb audi 81 in 8aar, tpel3e
ii6 int etner S4ublabe ~befanben. Srau
3omlinion f9lus iofort 9arm, aber Die
nngelaoenen @dite tparen bereits
peri9wunoen unb Gaes, mas bic
Game tbun fonnte, mar, cine 8ez
i6reibung BON stpei 2euten gu geben, Die
ibr auf Dem !6eimtpegc bege9net tparen ltno
bur9 ibr auffGlt9es 8enebmen ibre Nufz
mertiamfeit errest batten. S6ne 3meifel
parcn iene MGnner bic 9tebe, bod tappt
bic 8oli3ei bis iebt no9 i'm 0unfeln
6%ariiber, 100 fe nadb benielben ia6en ioQ.
Wtebrere @ebeimpolt3iften itn6 inbeiien nit
bet @ufarbeitung beS Sales betraut.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
uneIadlide Gtebe
Greibt Stella Avan 1T oen Goo.

Die 23ia6risc Stella Gpan macbte 9iensz
tag in benz 2ogtrbaus Z 90. Start Ctr.
ibrem 2eben bur9 eilte 9olts Morpbium
elm @nbe. Sic 9e60rte 81 Der Nrmee
Der 8erlorenen Der @roBita6t unb, mie iie
i6rem Treunb CHARLES 8. SibbetS tlagte,
tpolte iic ni9t ipeiter leben, neil cine
t~iefere Neisuns 3u Dem Gornetiiten &ibarb
@.8otbe teinc@rmiberung fdnbe. 8orgeitern
@beno iudte iic bel GibbetS 3uflucbt un6
legte ft6 alr Jtube nieoer. NlS Sibbets err
tpa6te, iab ct gu ieinem Sbrcden Stella
tobt auf BENT 2a8er Iiesen. sic bate sltcb
nit 2auoanum oen SOB s~egeben. Steaa
fam pon S~prinsielb, Sas., na9 G9tca9o
unb lou cine auf bet @eitieite pobneube
Sebpeiter baben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
11eberfabren uno oeto6tet.

9ientas gbenb furs Dor 9 ubr ipurbe an
benz 8abniibersaug Ger &tbgepab Qoenue
etn Mtaln BON etnem 3uge Der Chicago,
Milmaufee & ct. gau[<8a6n iberfa6ren
unb auf BET Gtepe getDbtet. Sn ben Saz
iben ieiner &le:oung fanb iib Elm 3ettel
Dor, auf pelGem ftanb: IS. Wolte, Ses
boren in &anlaS", unb auBeroem cine ettpa
2ltn3en 2aubanum entbaltenbeB 6tole. Ser
8erungltidte o6er Selbtm0roer mar etn
Meann bon ettpa 35 Sabren, 5 SUB 3oa
sroB, @etpicbt 155 9fun6, Ounfles 9anptz
baar, -bito Sobnurrbart, unb trng einerr
l6parsen 9ln3ug, bito 9erbDz6ut uno
einen braunen Ieber3ieber. Sic 9et6e
purbe in Sigmunb's Mtorsue at Der 5.
9lDe. a~ufgebabrt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07

ct. 8ernarb mar Elm + o III NJ e +
sc q 1t II bat pielen &roufen @ut'S getban /;
10 ltebt's i6on in ben olten 2egenben gu lelen.
gu leinen beruorrq9enbren 9baten 9ebOrte
Sic @riiltbun9 beS gerllorotler 0roens,
beien fromme 8fiiber fi1 nit 6%oiteinn9en
unb nit Der Seilun9 l1b QfleSe tbrer
fratfel Otitmenl9en bel9Gfti9ten. Sic
iinb audi Die @rfiuber Der beritbmtet
8%ernarb SCI 4 INTERRUPT II /,
wei6e bic punoerlam 0Ie1be nllb betletoe
Graft beiiben, ben perl9leirttet u1b perz
borbe1en Wosen, bic perbGrtete 2eber, Die
gderen SIT neuer 3boti9teit an5lS
uub babur6 BEN porber mitrril9 ltltb
peroroile1t breini6al1elben Weltl9enteinb NIT
Sebensmutb uub frti9er, ireubt9er
S9ailenSfralt gu erfiiaen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
GtabIirt felt 1851.
Henry Sehoellkopf,
Wholesale 6 Retail Grocer,

" hOlOpd1O W N1OOOIJ
232 & 234 Of=RanooIpb.Stry
Spii1cn Gronfliu. u1b M~ortet=StraBs
@btca9o, Sas.
Dffertrt 5t oen ~biai91ten Yreiien:
9iue 0trten frtfd)e 8artem=S Gntereten,
6elo= uttO Sfalen 1tasiamcm, GetSmiebeI1,
@epSz, Gamf> iitto &atarteit=S atteit,
@obnfatnen, SfiiintteI, Q(utS, GSGdDDoIOer,
Me6jtet GntntentbaIer SGlDeiserfa1e,
Sfeinltett SoGnefprt< ttlto 9oGnter<Sfale1
Stal. Warmelan>ST1ie, Grott1ge De Stte,
9imbnrger, Habnts 1to oanofaIe..
yeuid)afeIer unO griitem SSr6uterf6fe,
9iifeleorfet Senf, @etneIii9,
TcinjteS SIioett= tlno @obnOL.
SrtifteL= Sarottes, @atslebersSa fteten,
SaIsiaroeuer, &teIer Sprottens
gtoripe9. Aud epieS, run. SGrotneS,
Gantb. NoH>&9artt9e, ntettuirten Nat,
Seitite hon. Wtld1ter SGtin9e,
Saroeuenbutter, run. Goniat,<
@ledjte Jranff. 8%rattuurit ut 8idien,
MedDte 8ramniGip. SerDetatsDtrit,
@eitpbaltidem Sdtnfsn, galantt,
@etrofaete 0iISe ute Gbampt9nOnss
Snip OFT. Qtebi9's 1letid)ertraft,
Ging enta d ten d)ineff d. cit eSm9ner,
Gtn.b eerfaft, 3metI6 enntt.S,
&irte,t, &trld)en NrntteHet,
Nle dJfeit Saua., Otoffd= tt0 O~tiosRaffee,
Teinitet gritten tlno IdIiuarscn Sbee,
sSmport. 2aHee=Grtraft, Gtd)orictt,
Sraunfd1tu. SparaeIu, 1tll=0mrfett,
g d1ntttb obnet Scltotocr Wtiben,
Dratts. 3Wetf6en, YretBelbeerea,
Trtlde SrIlttterts Stnfen, &trle,
&artoHeIutebI TetSttcbI,
Aeutide Spirnr1oer, MoHfrabet,
@pIsid1abet t1to 6SDIS=gSantnffeIn In,
Qatiier SGnnpffabaf BON &obbe6,
iptpie ale Mrten BON 9roceries. =
Henry SchOeIIkopE
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Staot Chicago,

BH 1nlere @orreiponDenten nno Ngen7
ten beiucben bic foIgenOen Staaten:
6err 6ranS Otto Die Staten isis
conitn, Mtnnciota uub Wi6igan.
Serr Saul 6ricbel BEN Staat Sonia.
6err Betsr 8ui9 Bic Staaten Satfo1s
unb Sn6tana.
Serr GuboGp6 9tOaf ben Staat See
braSfa.
Scrr 6. 9. SpiegeG BEN Staat Oftnrez
sotd. Office: 1909 2inbaIp &pe., geortf
W1inncapolis, Winn.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Soil Dor elm Krie9seertdt eeiteut
mer0en.

@Merat Jtglion u. Miles fe6rte 0ienItag
oon elmer tangeren SnipectionStour burcb
ben Ueftsn }urtf. 2ls man ben General
barber ~6efragte, Oh man bon mtlitGrilber
Gette nod gegen ben lieutenant SSames u.
WaneD, Der betanntti6 i'm October Iebtcn
Sabre5 in Sort S6erioNn ben Capt. 2lfre6
9etberg erid6oB, Oor8eben perbe, arttpors
tetc er: OQuf ale Sale tpiro Elm &rtegSz
geri9t 3uiammenberufen iperben, aber
mann unb no, lit nod nibt beitimmt.
@eri6t mirb enti6ciben, ob OtaneD
iib elmer 9isciplinberleBung i6uIbig gez
mabt bat, ober Oh er ii6 in elmer, zines
SfftcierS unnirbt8en g8eiie benommen
bat. 8orin ieine S1rafe beiteben pirb,
fails man i'm i9ulbtg finben ioIte, fam
icb natirli9 iebt nod niat iasen."
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
@abem Sic ien,aGs eiaen suabrbaft ontea @Eann
y 0ettpTcu2

Sbne 3peifel boben Ste, uber slaubet 10, a6er mir
petten, nas gle poaen, boB er ni9t @beumotismus
bate. 9Ber 8belmattsmn8 bat, fhidbt eelegentli1, unb
Eiein. Seilnobeit, ieelti9es @leid9slpl9t lluO Mpra1ltat
9eben 9anb III 3anb. S9mer5boIte ipoSmooif6e Seiben
lpte GbelmattsmuS nno gteural9ie perherben baS Sen1-
biilsn. 9os lit mar trauria. aber naBr. 8eSbalb Der.
treble man pie Sdn1er5en, ianfti9e bas Semperamelt
bic @emiitbsrube lpisber Der NIT 9illte ppn Softetter's
Wta9enbitters, etnenl Sernbieun9s- unb Stirnulanss
mtttel BON pettrclbenoem Mirtun9StreiS. Gs itimlItrt
bic Sober unb @in9epelbe. nenn Ie ~untbdtig inb, nn6
foroert SdiaI Hlo 4ppet!t Seine @irfIns lit natiir-
bic Der Opiate. 9piiS ein g~Bein9las pol bor benz
S0laten9eben. Sn n~nper8lei4li9er Sselle Dilft es sese1
WtaIorio.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
Brieffaiter1.

g. s.. in Omaha. Saul 8olff lit ni9t
bon Sibinget, lonbern BON Serltt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07
8 1T a d 0entS
Nnit9tm ber 8eltanSl teQung
ait ir9enO cine S6re1e
SIM ST. Ooer 9lnolonS 9efanot.

Git gut ~brofdirtes Albunt, ale @ebauoe, Nnla9en unO lontz
gen Sebenspirot9teiten Der @olumbii6en gseHausf eGun9 1T pbotu=
~9rapbitdJen Anfdten uon Gabiuet9rGBe e%ntbalen0, nit erklaren=
Dem Oeuttd)en 0ext, tirO BON Der Suinois Thanksgiving perz
ibidt. I'm oiele ~polFdn0i9e 5ammlun9 ibren a~nspdrti9en 9etern
letft 5u9dn9i6 5n ma6en, perlenbet Die SainOis 5taats5eiung
Sieies 1neltansfelun9salbnm 9e9en G%infenonng uon 400 1T saar=
hen portofrei an ir9eno eine NOrefie I'M SIT Ooer auslouO. 8eion=
oers fir ansruartt9e greunoe nno gekanntt miro biees se19mad=
pole Sud etn wilfomnenes @ei6enf fem.
Freeland tribune. (Freeland, Pa.) 1888-1921, 1894-04-12
DEMOCRATS DEFEATED
The Honest Elections Party Elects Its
Mayor and a Majority ofthe Ticket.

ALBANY, April 1.-THE municipal cleo
tion here resulted in the complete over
throw of the old Cleveland dem cratic
organization, Oren Il. Wilson, Il republi-
can the candidate of the honest elections
party, fusion of the new democratic
orguuizlt on and the republicans, being
elected mayor over James Rooney, by an
estimated majority of !, 400 votes.
The elections party also elects good
working majority of the board of alder
men AMI supervisors. Both these boards
have been democratic for years.
The contest passed off quietly except in
the 7th ward, where there was mora or
less trouble all day, owing to the efforts
to Iun in repeaters. Several arrests were
made, and Roark, OF the old democratic
organization, was also taken into custody
for electioneering within lj0 feet of the
polling place in his district. In the
second ward, which usually gives 400
democratic majority, Wilson received a
majority of over 200. So in other wards
was the democratic vote likewise re-
duced by hundreds.
Last fall the democratic majority for
the state ticket in Albany was about
5000, while james II. Manning, the pres
eut democratic mayor of Albany, was
elected two years ago by majority OF
uparly q VOD