Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-09-04
(6prtfe bun9.)

t1 mar rpleoer tret. Sept batfe lG MIR
nod eiuen @uni1, nur eiueu 8eoat=
ten, uno bas mar &a6e! SD beihloB,
mid an oenen gu rdden, Die MID ent=
ebrt batter, uno that einen furHtbarell
S9pur. !Satte id suriidtebren mollel1
in bas Saus meines Saters, entebrt,
tpie ib mar, 10 ftano es op6 riht IN
meiner Wa6t. benn ih beiab tein 8elo.
ais ib bur6 Die StraBen ging, -
ober pielmebr ihlih - mid l6el ull=
bIideno, benn id meinte, elm Sober
miile mir anieben, wober ib tam, be-
aesuete id elmer SAaar berau'bter
Seeleute.
,,Seoa, 2anosmann!" riei Glner
bon ibnen. ,.&omm' ndber uno la9e
uns, welder Slasse gu ansebOrlt?"
SD eri6rad uno lab i'm i6peigeno
on, benin id wubte ni9t, mas iellle
WOrte %beoeuteten.
,Gannlt Oh uns nidt iagen, unter
tuelder 6lasse Su iesellt?" rlef Elm
Nnoerer aus. illus tpel3em SaIen
tommIt Su2"
.,9us Nemsate, bente i1," rief bDb-
Mid Elm 9urlbe, mel6er porbelglng
uno bic Srage 9ebOrt bate.
,Mir iiiee bas Slut ST. &opf. Sd
f~tiirste MIDI auf ben Suriden uno ltrefte
i'm gu 8Doen. Die Matroien laGten
rpb auf, riefen mir Seifaa 81, nabmen
mid in ibre Mtitte uno fiibrten mid
nit 1ib fort. Salo waren mir an Sors
bes Sreimaiters Bring gilbert"
Ser Captain iiberreoete MIDI, einen
Contract gu unterSei6nen. SD wiDer=
1trebte lanae. Gnolib tbat ib es unb
oamit lieferte ib mid in Die 8epalt
zines Der 9rOBten Sprannen, iuel6er
jemals Die Meere ~beiabreu. SD mahte
Die @ntoedung, oaB i6 meine friibere
@efangenibaft 9e9en cine melt l6linl=
mere pertauiht bate. Sa ih aber
puBte, baB i6 in ieiner Gewalt mar,
bemiihte ih mid, feline &Obbeiten nit
8eoulo at ertraaen uno - Geoulo
bate i'd i'm @efdnsniB Selernt.
,@nblib wuroe mir feline Sprannei
unertraelib. SD muBte Die nieorigite
glrbeit perrihten. Gines Cages, als
ib etpas su tbun pergeiien Bate
cine unbeoeutenoe &%lenigteit, tuel6e er
mir auf9etra9en bate, tprroe er 10
wiitbeno, baB er fat auber iid gerietb.
SD muroe 9"erufen rno elmer Der Ma=
trpIen tpuroe beauftragt, Die ,,neun=
ihmanBige &aBe" auf meinem nadteu
&iiden 81 banobaben. Der Wann wei=
9erte 1i6, es tbun, - oenn Die MatrD=
len, nit meri9en Nlsnabmen. iparer
mir febr ugetban. raieno Dor
g8utb befabi Der Slenbe, baB Der quit
miitbise Gurfbe bieielbe Strafe erleioen
iple. tpie i9. Gin Qnberer iuuroe be-
auftrast, bic Straie 81 poaSisbsn -
uno er that es!
SD iab, pie Der ungliifli9e bor
meinen @usen feIt9efunoen wuroe, mab=
reno lie mid bielten, uno wie bic ent=
ieBllbe Strafe on ibm p~Oll3o9en narD.
SD uerseiie bieIen iurdtbarsu Musen=
bid ME. Damn truaen i'm stpei Sra
trOien mebr tOot ais lebenoig in Den
unteriten She'll oes Sdiiies uno ib
uuroe an ieinen Plab seiiibrt. Sn
bieiem Nuaenblid ersrifi mid cine
i1reflihe, raienoe @utb. Mit fat
ilbermeni6li6er Strait rib i9 mid BON
ben Wannern log, Die mid bie!ten, er=
grif cine neben mir auf Dem Ieroef
liesenoe giienitange uno lieB Ie nit.
fur6tbarer @udt ouf oas Saupt oes
Glenoen nieoerfalleu, Der cine 10
ibma9oolle Straie on mir poll,ieben
lallen wOlte. Gr "itiirste gu SOoen,
UNI lid ME wieoer 81 erbeben.
,,Sie MatrOlen, entieBt iiber Die
faredli9e Sbat. ersriHen mid llno leg
ten mid in &etten. sd ~leiiiete teinen
@ioeritano. SD bereute meme Shat
nidt, aber oas Gefiibl. baB i6 einen
Moro besansen. lag idwer auf msillen
9ersen.
.slls oas Sdiffin 2iperppol antam,
ipuroe ib ben Seb0rOen allsaelieiert.
SD erinuere mid Der 8eri6tslibun9,
in pelher uber mid we9en oes beqan=
genen WtOroes perbanoelt puroe, nod
10 lebbaft, als peun ib berlelben ee=
tern belsepObnt bate. Inter ben sabl=
rei6en 3ulhauern 9eDabrte ib meinen
Gater. Gr erfannte mid ni6t. Die
SemannstraAt, mein gebrduntes @nt-
lip uno mein wiloes @usieben madten
mid untenntli6; audi ma er ia Der
felten ueber 3elgung, oaB iein a~ltslter
Spbn toot lei. Gr ipra6 nit einem
Der 8eldworenen, ipelher I'M s3lpeiiel
ilber meme SbulO gu iein i6ien, uno
i'd b0rte i'm iasen:
,,Gr 1T elm MOroer! Gr peroient Die
Sooesltrafe!"
,,Sei oieIen @Orten erltarrte mir fat
bas glut in ben 4oern. Sn oieiem
augenbllde 9elObte i6 mir, menn ih lie
wieoer frei fperoen ipllte, peoer 6reuno
nod Geino 81 idonen - ollie iOQten
meine &ade libleu. llno i6 babe @ort
gebalten.
,.Sie @eri9tslibuns par poriiber
uno i1 mar gum SObe perurtbeilt.
I'D Dernahm oas urtbeil nit innerem
3orn, nadoem i6 ben 9ansen Yer6ano=
lunsen init Der grOBten @leidmutb sll=
gcbort bate. Seltlam senue, i6 fublte,
oaB ib in Der Sano bes S1iflals mar
uno meine Stuno nod ni6t sei6laaen
bate.