Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-14
(Sort{e Su a.

Nletller NUlueleNVttI uelyN!lSelE lt"3''
er, inoem sr Ii9 ieBte. SD bore,
Dap es Sbnsn an nitts sefsblt bat"
sd babe feline llrIaAe, gu Hagen"
ertpi6erte glIie. ais cine Gelon9et'e
bin i'd beller bsoieEt tuoroen, aIs lS es
ertparten tprnte."
,,Sis tOnnen Sbrs Geiangeni6aft
niGt me9r bebaucru, ols i@ eS thue,"
Iaete Der iunoe Mana, uno ein leldtcr
G6atten flog iiber feline 3il0e. $50
piini6e oufri6tig, oaB id Sbnen Die
sSreibeit pieoergcbcn tOnnte."
Gr itano auf uno ging unrltbl9 I'm
S.immer ouf uno ob, pdbreno ellle
i'm bep6a6tete, faum iplnenb, mas ne
iaeen Iolte. YlDBll6 blieb sr ltsAeA
ugo Ia9te:
,,@iiroen Sic Ii6 allf Die See tua=
Gen? Sb0o tDnnte Sic be9leiten, uno
Sic batten ni9ts al fiirdten. Sbwobl
id MIR Der 9lrliiibrer DOn S9mlt9glerll
bin, 10 babe i6 Op9 ni1t pcr9ener, oab
id emit emit Gin Gentleman mar"
glIie bemerttc Den un~auslpredllA
trolrioen Slid ieiner Qugen nl6t. Sbr
Sers erfiilte bel ieiuem SOrI6lage relle
Spffnu1e; bot ii6 ibr auf Dieler &el'e
bod pielei6t Die @tOgli9telt, gu entflIe=
ben.
sd iuia nit Sbnen geben," allt=
ipprtete tie baltig, Dbne ii6 elnen Nu=
senblid lan9er gu beoenfen.
Gin S6immer bon SSreuoe pertldrte
iein @eIi6t; aber als oh err tltr1te, ne
mD6te ii6 81 raid enti6leoen haben,
iaate er: ,geoenten Sic aber aud Die
@eiabren. @ir iino auf Der See pets
ben Stiirmen, SdiHbrit6en uno anoe-
rem llnfdlen ausgeieBt, BON oenell MIR
auf benz 9anoe fiber iinD. IuBeroem
limb mir Sdmus9ler, unD ni6t INNER
Die freunoli6iten Scenen iple!en 'l9
bort ab, pObin mir tommen. SD tpsl
nidt oamit iaeen, oaB oieie 6ale lrl=
beoinet eiutreten miiilen. Iber l6
balte es fir meme Yflitt, sic out alle
mDgli6en 8efabren porSuberelten. uno
nun entI6lieBen Sic lid! @ie sic ent=
i6eiben, 10 Toll es 9eI6eben."
glIie Idpieg cine @eile; aber es
i6ien ibr, oils oh ale 8eiaDren auf
einem S6museleri9if lbrem JeBl9en,
einfOrmieen 9eben pOrsusieben ieien,
uno ie iaste enolia in enlightenment
Some:
sd mill nit Sbnen 9eben. Sas
2ebeu in oieier ginfOrmisteit uno Yang
iusils bier sleibt einem Ian9'amel1
Sooe."
,,@pblam, 10 lei es," perieBte Der
Captain taft ireubig. sd bore,
Sic peroen ben 9lufentbalt auf Dem
S6iiie ~angenebmer iinOen, als Elm Se=
ben in bieiem unteriroilhen &aumer."
,,@ann tperosn Sic abreiien?"
fragte glie.
,,Spbalo GILES our Qbfabrt fertig lit.
S6 liebe ben 9luientbalt aut Dem Sanoe
ni6t uro iu9e iobalo ,uie mOgll6 wle=
Der auf Oas blaue Steer binausSutpm=
men,"
Gs entiiano cine Yauie. Gliie bate
feline leBten @Orte taum gebDrt; le
oa6te OIL ettpas Mnoeres.
,,@plen Sic mir ni9t etnas bon
benen erSablen, nit welAen ib oben in
Oieiem Sauie MARI" iraSte le enoli9,
i'm eripartungspoll anlebeno.
,Sis iino FORT" lautete feline @nt=
mort.
,,6prt?" p~ieoerbulte gliie a%uflprin=
seno. n@obin?"
IS tbut mir leiO, Sbnen barii6er
feline N~ustunft geben 81 tOnnen."
.,gSann haben lie Oas Saus D~erlai=
isn?"
,Sie tparen Md bier als i9 iort=
oing, aber am anoeren Sage iparen lie
peri6wunOen unO iino ni6t na6 Dem
0aioebOf Suriid9etebrt. Sieaei0t,"
iiigte er la6elnO DinSu, uGGt Oas @e=
1pel1f ne perlUeuDt.
,Sas Geipenlt?" iragts Gllie abz
ipebreno.
,Sa, bas 0eipenit bss alien Sable
Dofes. Sic babcn 9ewiB oGpOn 9e=
bOrt?"
,Sa. i6 babe baOon oeb0rt," ertpi=
berte Gliie, ibn ld@elno ~anIebenoe
SD belt Die 8el6i6te fir cine Gritu=
bung fur9tiamer Wtcni4en; aber i1
ian9e an 5u 9laubsu, Dab etwas @ab=
reg oaran lit. nur mi. Dem unterI9ieDe,
paB es sin Geilt Don 6leil9 mo Ylut
it,"
,,@ober permutbeu sic oaS?" Ira9te
Der Captain, lie idarf a~nIebenO.
,,@cReben Sie," erpioerte GlIie
lI6elno, lift es Dielei9t ni6t iO?" SIT
jene Geitereri6einun9 ni6t cine iinn=
rei6c GriinbunS uDn Sbnen, I'm etluai0e
gsiHaer bieies Sauies 81 Oeri4euGen?"
,,0ein, Wib 2iooon, i5 babe teincn
Gniprll6 auI Die Gbrc bieier GriiuOun0;
bicie 9ebiibrt sinem meiIler llnter9ebe=
ner," ia9tc Der junge Maun la6eno.
.als oieielben 5ucrIt, - LANCE SupOr,
ebe i'd su iDnen tamL - bicies Saus
81 ibrsm 3uiammentiinftcn erwd6lten,
fanoen lie Oieie untcriroii6sn ytdulne
fir ibren @ufentb0lt srOetoienll6, 10
bah lie ii4 enti6lulien, li9 bier nieoer=
5ula'len. I'm aber LATTICE geIu6er
fern gu boltcr, !amen iie eui Den Gin=