davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
In the Seventh Wisconsin,

LA CRoX, Wis, Sept. 1.-THE
Democrats of the Seventh Congress.
ional district meet today to name
a candidate for Congress. This is
the district represented by the late
George B. Shaw. The Republicans
nominate on Sept. 10.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Clothing Makers May Strike.

Boston, Sept. 14.-At meeting
of the district council Of the
United Garment workers last
night, the delegates reported in
favor of a general strike. If such
action is taken $500 men will be
involved. The most important
grievance is that they are working
under the piece and task system.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
A Bright Police Theory.

AKRON, Ohio. Sept. 14.-After thor
Ough Investigation the police assert the
belief that Mrs. Geo. Woehlheuter bound
and gagged herself. then fred the house
with her own hands, instead OF the work
being done by negroes. There was large
insurance on the house
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
In the Famous Old Eighteenth Ohio

ALLIANCE, O., Sept. 1.-THE
Democratic Congressional conven-
ton for this, the famous old Eigh-
teenth district, will be held in this
city today. So far there seems to
be a dearth of candidates, and the
nomination, so eagerly sought
after two years ago will, in all
probability, go begging.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Burglarious Outrage.

PORT MORRIS, n. j., Sept. H.
A masken burglar entered the
house OF Mrs. Caroline Whitman,
an aged white woman, and tortur-
ed her with fire in a fruitless eff
fort to secure money. The old
lady's life is despaired Of.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Democrats Nominate a Bla ak.

MILwAUKEE, Wis, Sept. A.
The Democrats of the First district
nominated DR.. Henry Blank, Of
Washington county, for Congress.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Police Sensation.

ST. LOUIS, Sept. 14.-Great chang
es are being made in the police
department Of this city, such as
dozen patrolmen retired on half
pay, two dozen more discharged as
incomp etent, etc.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Long Loafing Spell Ended.

PITTsBURG, Pa, Sept. 1.-The
strike at the New York and Cleve-
land gas and coal company's
mines is over. The men have been
out five months. The company
employs about 5000 men, who
have yielded.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Wife Murderer Dies.

JOLIET, ILL.,, Sept. 14.-Frank
Barrett, formerly a travelling sales
man, who murdered his beautiful
young wife, through jealousy, in a
most cold-blooded manner, three
years ago, died in the state peniten-
tiarV here.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Murdered His Mother.

CLEVELAND, Ohio, Sept. IA
While under the influence of
liquor this morning Eugene Nc
earthly quarreled with his aged
mother and cut her throat.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Killed Their Accuser.

HALIwooD, Va, September 14.-John
II. Fisher was shot and instantly killed
last night DO VIM. and Arthur Wright.
Fisher accused VIM. Wright of setting
fire 10 his fodder stacks. Wright called
a liar and the fatal fight enSued.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Utah Execution

LEHI JUNCTION, Utah, Sept. IA.
-Enoch Davis, a wife murderer,
was executed at u AZ today. He
was placed in a chair and blind
folded, and at a signal six soldiers
shot him, firing through loop holes
in the tent. He died in three min
utes.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
jackson Abdicates.

NEW YORK, Sept. l4.-In an in
terview Peter Jackson says: 81
leave the whole field to the great
champion, he can talk but | will
not reply"
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Accused Texas Murderer Captured

JACKSONVILLE, Fla, Sept. A.
Walter A. Holt, from Macon, Ga,
has been arrested here on a charge
of numbering g. A. Beard, of
Franklin, Texas, September "a.
Holt will go to Texas without re-
ouicifinn
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Grand Army Camp Ends.

PTTTsBURG, Septem Der 1.-THE twenty
eighth national encampment of the Grand
Army and its attendant festivities are
over. The Woman's Relief corps in
stalled their officers this morning, but
the work of other organizations was COM
Melted last night
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
China Hard Pressed for Officers.

Hone KONG, Sept. 14.-Chinese agent:
are offering brides TO soldiers OF the Brit
ish garriso on to induce them to desert anC
enter the Chinese service.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
In the Second Colorado.

PUEBLO, Sept. 1.-THE Republic
cans of the Second Congressional
district will meet here today to
name a candidate for the National
House of Representatives.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Probable Weather.

WASHINGTON, Sept. IA. - For
Eastern Texas: Fair, slightly
warmer in the northern portion,
with variable winds.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Negro Murderer Swings.

HOPKINsvILLE, KY, Sept. H.
Beverly Adams, a negro, p years
old, was hanged today for the MUIR
der of Otto Campbell, also negro,
last Nav.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
Cattle Market.

CHICAGO, Sept. l4.-Cattle--De-
mand rather light, unchanged
nricpS.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
First Snow Storm This Season.

OMAHA, Neb., Sept. 1.-THE first
snow of the season fell here this
morning, followed by a heavy rain
storm.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14
German-American Catholics.

LOUISVILLE, KY, Sept. l4.-The
German American Catholic Con-
gress opens here today.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14

" For additional late Telo-
graphic news, see Fifth page
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1894-09-14

Or. Prices Gream Baking Powder
No~sd's Fair Highest Medal and DlDlonIs-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
La Piece du Poete Riley

Une cause de beauooup de com.
m6rages depuis un certain temps
est que James Riley, le "Hoosier'
poetic, plus cher an peuple que
n'importe quel autre, pense s6rieu.
sement d 6crire une piece.
Personne ne doute de son habl.
let6, mails on est 6tonn6 de voi1
quill ait en- vue une experience aus.
81 dangereuse. Dependant, Indiana
serait q psine fertile assez pour la
piece caraot6ristique gull desire
6crire; il. devrait tenir dane le
Minnesota on les varieties caract6-
ristiques y abondent.
On voyage atravers les endroits
que passe le ST. Paul & Duluth Ry,
donnerait . Riley tous les Incl
dents convenables, sp6cialement
les scenes gull d6sirerait pour so
piece. Tout lemonde salt que le
Duluth Short Line traverse Ia par
tie Ia plus belleset3la plus pittores-
que du Minnesota.
lie ST. Paul & Duluth Short Iii
ne, dependant, sst Ia liene populai-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
su1nent notre discussion, je ne
m'occuperai plus de vous.
q. DEMEULEs.
ORGANISATION

La gouvernement du peuple.
pour le peuple ct par le peuple,
demande la consideration du pu
bile.
LIE passe a d6montr6 qu'une par
tie duIpeuple s'allie q Pun des deux
grands parts politiques u Ger
taines questions d'int6ret public,
ct que chaque parti s'eforce de
gagner Je support de la malorit6.
Pour atteindre CO but Ia. porgani-
sation est done n6cessaire.
Nous pouvons %ajouter, anssi,
que Organisation nest pas tout
&c qui est n6cessaire au success.
La conduite DIES ofic: ers publics
est solvent la cause de la destin6e
du parti julie repres7ntent.
L'heure des elections va bient6t
sonner.
LIE ptuple va parler ct Sc pro-
noncer ponr les candidats de son
choix.
II est de notre devoir de de-
ployer toute l'6nergie ct la force
possibles.
Occupons-nous de r6formes sc.
refuses.
Pf6parons nous q une lutte qu5
comptera.
Faisons choix de candidats amis
ct capable de nous def ndre.
VOLTA le moyen d'arriver a notre
but.
Restons unis, serrons les rangs
mettons-nous en- garde contre tou
tes les divisions intestines, ct Il
victo!re couronnera nos efforts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08

re du peuple tous les jours ct en-
t 9 saison de l'ann6e en-
re ST. Paul, Minneapolis, Duluth,
West Superior, Saltwater, lay
lor's Falls ct autres points, parce
que ses trains de passengers sont
du plus haut luxe, ses "times ia
bles'' commode, SEES annexes wives,
son chemin doux ct ses employees
les plus obligeants. Ellie a gsgne
ga reputation par Q propres me-
rites ct lie voyageur d'aujourd'hui
est l'ami ct protectsur de domain
Aussi prenez toujours le Duluth
Short Lire lorsque vous ,voyagerez
S'adresser q w. A. Russell q
P. A. st, Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
Touristes de fa.
mile a Pudget Sound

Les chars-touristes bourr6s, sous
la direction dun "porter" ct gar
nj de Its, rideaux, poeles de cuisi-
ne. bonnie provision d'eau. cham.
bre de toilette etc., bien chauH6s,
6olair6s, aires torment une partie
du Great Northern Ry., entire les
Villes.Seurs ct Seattle.
Les trains touristes quittent st.
Paul tous les jours q 7.48 P. NJ,
Minneapolis 8.15 P. NJ. $3.50 pour
IN lit double jusqu'a Spokane;
$500 jusqu'a Seattle, en- connec
ton avec le service splendlde &C.
|tuel pour toutes les classes de voy
ageurs.
Pour renseignements c%oncernant
les voyages dams aucune partie du
pays, s'adresser q
f. I. WHITNEY,
G.. p. & T. A. st. Paul.
MINI.
as ~. .~,y-sk.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08

Nous prions ceux qui ne sont
q on reggie aveo administration
10 notre journal, de nous fare
parvenir imm6diatement le mon
tant qu'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires ferout diligence 81
comprendront que nous ne Pou,
vons pas leur envoyer lie 1ourna'
,endant des ann6es sans renume
ration aucune. ST vous ne pouvez
paver lie tout. envoyez au MONS
une partie. Afro
transmits par lettre enreglstree o.
oar mandat de poste don't le cou
sera q nos charges ct que nos de'
biteurs p%ourront d6duire du mon
tant ou'ils nous doivent. Nous &C
oepterons aussi des tlmbres postet
do IN on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
STATE OF MINNESOTA {Probate
County of Hennepin Court

STATE OF MINNESOTA {Probate
County of Hennepin Court
In the matter of the estate of Maxine
Lebrun deceased.
On reading and fling the final account
of Joseph Carivean,the executor of the last
will and testament of said deceased, and
his petition praying for the allowance OF
said account and for a decree assigning
the residue of said estate to the persons
by law entitled to the same: S-
1T is Ordered That said petition be
heard at a general term of the said Court
to be held at the Court House in the City
Of Minneapolis, in said County, on Mon
day, the 9Th day of March 1894, at 1C
o'clock in the forenoon; and that no
tice of such hearing be given to all per.
sons interested, by publishing this order
nee in each week for three sue
cessive weeks prior to said day of hea.
ring, in the ECHO DE L'OUEsT a newspa-
per printed and published in said Coun-
ty:
Dated at Minneapolis this 18th day OF
February 1894.
BY the Court:
JOHN II. STEELE
Judge of Probate.
o. TESTER
Attorney for Executor.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
Mort dun Pionnier

49,
Decide, en- oette vile, le 5 f.
vrier dernier, M. Emanuel Dub6 d
Page de 70 ans ct mols apres une
Tongue ct douloureuse maladie.
II 6migra du Canada q st. Paul
en- l848, Oh il demueura plusieurs
ann6es; en- 1856 il s'6tablit 3
French. Lake dams CO comt6, ct
vers I'annee 1880, il vint s'6tablir q
Minneapolis,
IL 6tait le pAre de MN. Pierre
ct John DUDE, de Nine Pepin de
cette vile ct de Nine Rondeau du
Petit Canada.
Les .fun6railles ont en- lieu hier
! r6gfise Notre Dame de Lourdes
au miiieu dun grand concours de
parents ct d'amis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08

res blenfaisantes le armament de
notre vile, Ia ville-z6nith, la vile
aux essors, aux clans, aux progress
prodjgienx.
M~aintenant que les popullstes,
que les d6mocrates fassent CONNIE
les sages ct supportent dune anne
egale leur d6faite. Qu'il fassent
aussi CONNIE les republicans ct
marquent ce 6 f6vrier dune pierre
blanche ainsi que Ton faisait aux
temps d'Roraoe pour les jours heu
reux. Tous won't b6n66cler de o.
enlargement Decentralization ct
pour tous les citoyens de Duluth
CO 6 f6vrier est un jour heureux.
Les d6mocrates ct les popullstes
go garderont bien de ravouer,
mails nous savons quilts seront ga
tisfaits de la nouvelle administra.
ton. Je regrette n6anmoins d'a'
voir va tant de d6mocrstes appeles
ct 81 peu d'slus.
En- terminant je proposera1s
tous les citoyens de Duluth de s'a'
mir ct montes sur la plus haute cl
me de notre ms]estueuse montague
de s'ecrier tous ensemble dune
volx forte ct yibrante; vive le Ca
pitaine r. T. Lewis, ~l'enfant cher
de la victoire. ct que les 6ohos re
veill6s par &c cri de bonnie augore
lie r%6percute q l'infni aux alentourf
ct meme plus loin sill le fallait ur
tantinet.
A votre sant6 MN. Charles
d'Autremont, Jacques Bureau
James Hart, A. W. Gourdeau! Sa
lut braves d6mocrates. aadacieu,
fills de Jsphet!
JEAN-BAPTIsTE DULUTH.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
\ q V0R0

~ W ONo ID.
est un des meilleurs remedies de notre epo'
que. II nettoie lie sang, renouvelle la vita
lite. enleve du corps tout germe de ma
ladie, ct met en- meme temps les organes
dams de BONES conditions de fon ctlonne'
ment. La medicine Sc compose de Plus
de trente sortes d'ingredients differents,
tires principalement du regne vegetal; IL
est connu ct en- usage depuis plus de cent
ans. Son emploi a etc tres avantageux
dams la generalite DIES qui de o
jours affectsnt lhumanite ct Prlnclpale.
ment dams ces maladies qui ~proviennent
du sang ct des describes de pestomac'
telles que constipation, maux de tete, ma
ladie DIES rognons, condition 'bilieuse,
iaunisse, rhumatismes, %hydropisie, dys-
]pensie. fisvre intermittente, eresypeles,
scrofule, plates p%urulentes, demangeal-
sons. yers. eruptions ~cutanees, maux ct
plates, excroissances cancereuses, dou-
leurs dams lie systeme osseux, emaciation,
maladies de femmes, faiblesse, maux dc
reins, embellishments, etc.
lie NovOr0 nest pas une medicine bre'
vetee, ct il nest pas en- vente chez les
droguistes; mais, mus par un sentiment
de gratitude envers lie docteur ct deslreu :
/ de faire participer le genre human aux
benences qulls en- ONT Iefue' =
ct les femmes qui ont etc gueris, par &c
,emede en- sont devenus les agents ct lie
font ainsi ~parvenir II malades les plus
eloignes. :,
Ii a une grande yaleur CONNIE remede
de famille, particulierement pour les per
sonnes qui demeurent 4 une grande dis
lance des medecins ct des pharmaclens
Leremede nepeutpas etre dro
guistes, mails settlement des agents locaux
Les personnes qui demeurent Ia on il n'y;a pa
d'agents pour la vente du NovorO du Or. Pierre
peuvent obtenir directement du proprietaire IL bou
teilles d'essai de &c., contre renvoi de $500: =
meme personne ne peut obtenir cette oftre special
qu'une seule fois.
. DR.. PETER FAHRNEY,
,,9-ll4 South Hoyne Avenue, Chicago. y
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
+ +
VALIANT

Enin, tout est fni.
valiant nest plus.
On anarchiste de MONS.
liza recu &c quill a merits.
ii n'6tait qu'un vulgaire ssas-
sin, lndlgne de toute commis6ra-
ton.
LIE gouvernement a fait son de-
vOlr.
AprAs tant de bravadas devant
lesquelles lie gouvern ment 1eou-
lait sans cesse, un example tut
n6cessalre.
Et nous esp6rons que l'exemple
ne sera pas uniqne.
ii fault sc serv1r de la guillotine
pour SO debarrasser de ces indivi-
dus.
LIS anarchistes occupent au plus
haut point lattention puDlique.
Leurs menaces causent une emo
ton qui sert leurs projects homici.
des.
L'anarchisme est une r6yolt5
contre I'ordre ct la famille,
Ii faut faire disparaftre cette re.
vote. Son passage dams ce pays
ci est marquee par une traine de
sang qul a dejh laiss6 des traces
inefacables.
Les anarchistes ne sont que des
viles criminels. L'ombre des bois
la solitude, les 6c!ats de foudre on
pour eux moins d'horreur que le s6
Jour des cites. Ills sont CONNIE LEI
larrons qui guettent la mutt LEI
voyageurs pour les d6pouiller.
EDMOND ALARY
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
V!C?0lRE
M. VILLENEUVE ELU MAIREl

Nous lisons dams la "Minerve":
Ceux qul ont pr6dit que M. Nc
Shane serait Ella, par une 6crassan-
te majorit6, en- sont pour leurs
vantardises. Ii est rebattu, tout
CONNIE nous l'avions prevu.
II appert que NJ. Villeneuve q
pris la majorit6 dams neuf quar-
tiers ct M. McShane dams quatre.
Que le quarter irlandais d. Ste.
Anne a montr6 par r6norme ma
]orit5 de ll72 voix quill NJ vent
pas donner fair play" aux Cana
diens-franeais.
Que deux QUARTERS en- grande
mejorit6 canadiens- francais, ceux
de Sainte- Ma1is Let d'Hoehelaga,
ont montr6 qu'i!s pr6f4rent un ha-
bleur CONNIE James McShane d Ia
reconnaissance de leurs droits ma.
tionaux.
C'est triste q avouer, mails le fat
est Ia dams ga triste nudit6. Ayons
lie courage de consigner ct de fai-
re retomber la responeabilit6 sui
qui de droit.
En- somme la m%ajorit6 nest pas
aussi considerable que nous au'
rions pu 10 d6sirer;; ellie nest pat
CO qu'elle aurait dn etre, 81 tous not
compatriotes avaient fait leur d.
volr, mails ellie sufit pour montrel
que lon ne s'attaque pas lmpun6
ment q nos droits.
ST nous avons Formulation d.
compiler parmi nous des gems gu
t%rehissent, dun autre cote nouJ
avons la satisfaction de savoir gu
pel6ment sain de notre population
est encore assez fort pour les EN-
pecher d~'ex6cuter leur coupabl
desseln.
Gloire a ceux qui ont couyageu
sement accompli leur devoir {
homie aux autresl II est heureu
g pour notre race quo notre sort n
soft pas livr6 a la merci de ces del
. niers..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
Beaucoupdapp6leS
peu d'eluS.
DULUTH, MIMI, 6'Fev. "a

M1NN.3 y IoV. Ot'
Les consuls ont veill6 ct Duluth
est sauv6. Les temps durs wont
disparaitre ct les temps m%eil]eurs
Won't bient0t revenir. LIE Capt. Ray
T. Lewis a etc 6lu lie 6 fevrier par
une forte majorlt6 sur son adver-
salre, M. J. Jenswold. Cette vic
toire met la belle humeur au occur
des republicains.
Quand les soldats de la Greece
Get antique foyer de la oivilisa-
tion-conduits par Xenophon dams
la fameuse r6trs1te des Dix-Mille,
quand oes soldats 6puis6s dams les
combats l;vr6s par Artaxerxes
Mnemon, 6prouvant des privations
de tous genres, accabl6s de fatigue,
q plus de mile miles de leur pa
trie, invoquant d tout instant la
mort pour METRE IN terme d leurs
soufrances iuou1es, apercaivent
enfn, apres une marche de quatre
mois, les rivages du Pont Euxin
(suiourd'hui Ia mer Noir) saisis a
cette vue dune douce fren6rie, ces
soldats ext6nues font appel au peu
de force qui leur reste ct font en-
tendre une exclamation de JOE:
"Thalassa! thelassa! La mer! la
mer!"
En- me rem6morant lie, souvenir
historique, je pensais q nous, ci
toyens de Duluth, prives DIES dou-
ceurs dune administration r6pu-
blicaine, forces de subir les mise
res in6narables dune admlnistra-
ton d6mocratique, je pensais au 6
f6vrier Oh la msjorit6 de mes con
citoyens faisait son devoir ct j'en-
tendais an grand cri, plein de joie,
de soulagement, d'espoir: "an
MARIE republican, 6lu! Ray T. Le-
wis 6lul"
Les d6mocrates, les populistes-
iallais dire les prohibitlonnistes,
mails nous n'avons pas de microbes
ici- les republicans, tous devront
adorer lie soleil levant qui, pendant
deux ans, va 6olairer de ses lumie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
MINNEAPOLIS, 5 F6vrier 1894.
Monsieur Geo g. Lambert.
st. Paul, MINI.
Mon CHER ENFANT.

Mon CHER ENFANT.
ST vous .n'avez rien 4 faire, 81 en-
un mot vous n'avez pas de clients,
zen suis fach6 pour vous (pas
pour eux); mails TAI, moi, IN gu
deur 6leves, (juste le nombre des
causes plaidees par vous) tres
exigeants ct qui . eux souls sufi-
sent & me bonner le travail n6ces-
saire pour me faire executor, q la
lettre, l'ordre du Cr6ateur q notre
premier pere: Tu gagneras ton
pain q Ia sueur de ton front.
Je seral done BRET.
Vous m'avez accuse publique-
ment de tentative de chantage.
En- le faisant, avocat CONNIE
vous pr6tendez l'etre, vous ave2
fat rire de vous.
Et pour deux raisons.
La premiere, c'est que vous vous
accusiez ainsi vous meme d'avoi1
commits une action honteuse; IL
deuxieme, c'est qu'une tentative d.
CO genre est toujours faite an pro
fit de son auteur. Or je vous a
prouv6 que je mai ct mai jamais
Gu aucun int6ret fnancier q &
que vous payiez on q ce que voul
ne payiez pas CO que vous devez
lPECHo DE L'OUEsT.
Que reste-t-il alors de votre ten
tative de ~chantage?
Ceci dit, publiez done ma lettre
vos lecteurs jugeront encore mieu2
81, en- vous 6crivant, j'agissais 6,
ami, GU en- homme essayant un'
Tentative de chantage:"
Et sur ce
Je vous laisse d vos loisirs
F. r. LERoUX
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
L'EcHo DE L'OUEsT nest pas respon-
able des idees CT opinions emlses par
e. correspondents.
TO ADVERTISERS.

The Echo de T'Ouesthas 8 larger
circulation than any French paper
nnhlished in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantlate
this by proper certificates from
the superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-08
-. aN.. AZ. I... =
Advantage ExceptonneI

T. - H @ -. w. ~" s'H@. ~ ~ O.
A vendreed'ici q quelques ]ours,
l02 pieds de front sur la 26me rue
N. E., sur 86 pieds do profondeur,
entire Ia l2Ame ct l3Ame Avenue
N. b., aveo deux BONES maisons
avec ruelle Galley" de Is pieds; ct
65 pieds sur la 12ems Avenue n.
3. sur 1874 pisds de profondeur,
entire la rue Maine ut 2eme Avenue
N E., avec ruelle "alley", le tout
oinq lots ct 2 maisons pour $4,000.
LIE prix nest que Ia moitl6 de la
valeur r6elle de cette propri6t6.
ST. vous ne d6sirez pas aohster
lie tout, je vous en- vendrai une par
tie.
S'adresser q z. Demeules
No 9 Washington Ave. n.
Chambre IA.