davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
AVISO

Ea Ii ., s6unevo So de Is cs ls del 2o' q.
aaiRa Il cs Ia Crux 81 slquilas msgRifcas
Vaatiladas sIpaeicssa hahitacinnss, tctaG elias
Goa Saloon Il calls pTopisa para Caballs
res solos. IN los altsn de l. miima Informs
FEn. Ga
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

rlsAillsE para dsclAracioats iuradag dc Ra
sag I6sticas, asgUa modslo de ID Isteadencia pu
oiicado en- Ia Gscaka del de sosrioate, q ven
len en- Ia RKrssta de LA OoRRHaroMDENoIA { ST.
81 100 So sl mil. as
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

IA llovido de uaA mAasra deIc7mGnsl q
Faiardo Los cAaiHoH de aquela iuIlB1icsi6s
oatap E6nmoa De IL de Luqui 10 nAAta Bio
RyAnds dA grlnA sI trecno gus hay qVe IecorIsr
s,Oe,lAlnssts de "Maasyss" 81 ttimo pusb {
eitIdo CoehsI cArEstH, todo qUsda ali Alto
lado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

In sl rsstaurEnt ssIss Delioiaan de Aqui
1.-Two Ma tiasx. .TstukM wtms Sc, se 0cme 4 IL CIR
"a 4 presios m6diCoE uipRdo supaGiales lCs mar
iaFeE oUn atlf H. nrepaFaM
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
Sc REGALAN

Almaaaquss del aHo 1895 todoa los qu'
eompran Dor valcy de DOS PESOS GINCUKN
ia OENTAVOS sa Ia OsmiseTia aa LA EX
POSIOION II Vaviedsd en- 81 HWYtidoIi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

El Ocmit9 incan sicioaAlmente aspahol de
Humacao ha diIpuetto ceebrRr Eolsmyou fuueYa.
To- 81 l9 del coHsieats On hoRor del ExCmo. sR.
ID Pablo Ubarri.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Dics uA Csisss de esta Cspital que el dis
iaca del cue cavss 50 eahsrc6 ca diEscci6a {
pIslto Rico Au.Etvo issin do smgo don Cor.
z MIC Bolivar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

u M45or e tescs . aGItGs6

Sc detalIa Capital, Cristo Is; don Manuel Rivera,
San Sebastian 80 en- las tendas de los SenoreS AY
LION r. ZAMORANO en- Puerta Dc TERRA, F.
zAM0RANO g. Lnea. Los certihcadog de origen J
anasis de tan excelente ealdo estan di1poGc6n de-
SEe guate varles. DiaiemhrOIs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Sc eetEa cafe 81 ssta Capital los procicl
nguientss: OubaEo de 293 2s2 pssos. Ha,
cisEda 3l3 pascs,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
RIQLA CLARETE

Compahia Vinicola del Norte de EspanA
Bilbao Unicos importadores depositarios
MULuENH0FF s. KORBER. San Juan
Puerto-Rlco
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

81 mejox simsnto para totG clase de 60
aadoi Sc ha rscibido Eaa buexa paYtida dc nSg.
mica eanda', en- saees de ? fAnsgas cue Vesd0
pYecio nsuy linaitado; sst coao vAriES classa de
mSderA dal paiS, JuAa Rizk J Mas, Fo1taleEa 81.
1K-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Para toSaaY buoBos vines tIat0V J blRneoa
puYos de ava, diYigirGs los usnoxeG 6obriAo dc
Luina eonpsniA, qas las tiassn excsleptss de
ID msYcR "Logyofo," Riois, de las bo 'egaH de
Asgzciaaa. Fxu6bsnse , os coavsacsrSiG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

il parts que ansda pAfa trkAaiss rabliSo eAnAS
mweho IS pohlscon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
LAs ANTHLA@ =

Casa de hueapedaR. dpzno
da este acrsditAdo sstablecimiesto tiaHs a g2s1s
d poaaH en- ccRocimisRto dc Ius gunaroaos
voTecsdoYeH del pdhlics en gsEaYAl, q7s 10 n.
tFaSlado { . es7rcioss cAsE s6neEo Is do Is ~
lie de- Ia Cruz 60 IL qus pasd- nfEecsr tods sls-s
is comedidkdes 81 ssEasTEdo trsso de ccEts s.
ore. Arseiao 15 de NaVism5fe de 1894 -Fs-
dro CdstaHer. 75I5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
PEDRO c. TIMOTHEE
PROFESSOR

servicios en- su nueva residencia.
Sol 66 l. 6 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
POR AUSENTARSE

70 dusbo, a. veuda la acisdlt ,dA pulpeaia situs.
IA sn il cslc de Taxcs e'q2iAs { j. LuRs. IN
d m syao e,tabSclmieFto tHatAEGn. Pusrto Rieo
Dioeuhxe ds 1884. IL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

ErnrIorroA pr I,A CeaarBroxpssnA Da yo.Ks9a@ Isa
",So paFaoecs Tsesic aa camp'seesmei Nj bosa
II sbierks para ca&atc prscRo HE de ella,
ia aco.tumbrads moderation Cisrra ts pco de rsSa
"Tu HEigo,
"&AxI1o."
I'll barren FaTAsy peYtis es 81 eEmbio. Us & Tista
tsnfa fa 0xpeYieRCia que Il cottuTaa s se6ora sraa
dObfa ser u1a sxcslsRts alada para ella.
For desgracIs psxa ls pTonstds de jaime Bsilleyl
Iba de CaYibdiI scila.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
Iurrones finos

PsIticipanoa tEAtO Ausstxou fAVarsesdsYsl
somo los dusnos de OolmadoE otToH aTtsbls-
simisatos que sxpsndea dulcsr, que dsEde estA f.
;ha hasta al dia dc Ane Nusvo, tahIicaremoa nRes
hos acxeditados tuHHonsu de raaxapaB, eoa trutaa
sin elias, 81 pxsCio de $22 81 qHiAtAl dc yems
& $50, todos en c&jitsu CO ayroha. TAmbieA I'D.
vertinoH qua IL pedido Dc algunA impcrtaRciE
debsn haCerseRoS Goa algunA AatieipaciSA que
20 expedirsmcs niHgun tuSr6A que No llsgua !
1aA a,robs, puesto que 90 81 enVAga mas pequane
haCaaOs para IL vsAta al por mayor.
La Msyor pArts de los almacsniStas de elts
Gudad que expandea nusEtren pYoduetos, accepts.
sGn los pedidos dc tuYrOR que lea diYiian rus pa.
Eoquianos, in do qza puedan adquiRirlo leG
sopaerciantes del isksTior que ne eItsR relaGioRa.
les con aNastEs casa. SAA Juan PueYtO. gico,
I8 de OssusRs do 1894. --OLIVAS YCA. 30-2S
DEql5it1 dE Ma4uinda de E18RF
SO SAN JUsTO 80
Compra. venta y alquiIer.
Con aats fe7ha ha oompya6n los alauilsreH J
sxiVt has de Is musblsria de Do1 Pedro Cisu-
tsr situada Sa IL lis de Esn Fsnncisco A6marc
s5 a,guieado los mitaaos segoeios one Ia sxdR.
guid& casa.
sas Jaan Puerto Rico, Disisnb1s d.
1884,. Ju,sdn SiiVa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

AyeH q metsx M pOeay dc pakaaS On m
kssn g lpl gel 'saaYia dal glaaH UAagEi q ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
Castanas frescas
DV Es Pan A

Sc seaban de reabir ~ L. Mulits, San ga-
as IL. So
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
nCa

b VsRda xsa de hastsKts extsnsi6z ~ j
coEta NsYte de la Isla. Inforaarka NstE
aasdia. CEpital. "a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
sENOEES=
s eo0.000

BiLZetes della LOteFt6 de .NGUicJGG
Los qRe los vsaden Eaas saratas sos r Feai
v Remano-TaaeA 8, PEegto-Rico. TalsEvsf7
FoMtss, OApitsl 20 Dlsls sASeEs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
CBRRCRDO HRRAANOS I G..

CGReca 10 h dicho en- rlsHo testrc g. disha
is Caasca hscs fs: qua el major TeR qus = Pea
Lea actuslmsnte es sl Harca LA LlAYs", zieHdo
d.icos exclusives sgsEtes en- sEta Oapitsl, Csss-
4sde HsEs AMOS OoEpAniA, cslls de San FTsR.
ciHso Rdm. 56.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
Academia pgeparRtori

Para eAYreTAs civileH J ml!itarss, DhiIlda
aoY lee cfieia!es de AYtilleria daA Lucas Eaasot
Y don Aadr65 ValdIvis. Para informsB haios
do los Psbelloaes de Norxsgasay. l6-13
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

VI NO psIa1so Nh0aI50s
IfH9HEfna rarF ~ alra aRta 81 duaho y
&6By EM8 vssae 81 F-EtRErat FL FG-
NIX Egt& EituadO en- Il
auato raas ceatri-o De ls poblsei6a : aueRts ssx
5odo 10 RecaSarIo esTT stsadar lie IS 20 pesa.
ieros Is AKA vsrds1sTs gaFgs ls qgs Ss ere {,
ARE suaa igfoYmsE 10 sArsA e. 81 nisrao ss.s-
'5slaimieHto. 1s-~ ?
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
6bat 6QrribIe Na3.
But my dear, il these things are

But my dear, if these things are
We'll. what il they are? What do
they prove? What do they lead to-? I
hate such subjects-I hate the whole
thing" cried the girl speaking with con-
siderably greater vehemence than the
occasion appeared to call for.
Mrs. Patterson perhaps understood
more than the words expressed; for
she did not seem surprised, but only,
after while, made the somewhat in
consequent rejoinder Of We'll, l hope
we shall have peace now"
"Oh, hope so!' sighed the girl She
was wandering up and down the room
and twisting her fingers together, ner-
vously. Il hope so" she repeated-"but
| don't know. And yet, why not? We
have begun a new life; and we are
happy together, you and I, aren't we,
auntie? You would not think Of letting
other people find out where we are?"
God forbid!' calculated the old wo-
man, rising and putting her arm around
her nieoe's waist, II won't tell any
more ghost stories, as M Fellowcs
calls them, if you would rather didn't,
dear" she added II am foolish old
crea ture. and ! interest myself in mat
ters which 1 should perhaps do better
to leave alone. I'll try not to distress
you in that way again. And now go
to bed, Laura; you look tired out"
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
Go be Continued.


Rev. Mr.. Jasper's story Of Jonah.
A southern man says that Rev. Mr..
Jasper Of Richmond, who believes that
the sun do move" is the author Of an
original and unique explanation of the
story OF Jonah and the whale. It is as
follows: dat country war sea shoah
an de hotels dey was named aftah de
tings oh de sea. Dab was deSailors'
Rest, de Mariners Retreat. de Seafar-
ing Mans Home an lot oh sich places
Jest as yo' kin fin 'em at Norfolk now
Among desc places was one called do
whales Belly. Jonah come along an
ne didn't hab no scrip in his purse He
stayed dar three days, an when dc land
lady found he didn't hab any money
she speWed him out. 1t is Glib to ne to
snow how when we don't treat man
right kase he's pore we may be kickin'
an angel unawars."-New York Tri-
bune.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
=--e . = -.
LAYING Over Il k0iIer W

Sibley, Iowa, Special. Judge I
has appointed d. W. Anppt rlep y
City receiver for the Sibley RosI
+. Walton had bought the popI
&. B. Quincy, subject to Mi
Mr.. Ferris Of Sioux City. hofEl
mortgage, applied for a reeel15I
fore the receiver fled his bond
filed a superceaeas bond IN 'ls
$4,000, ard appealed from the u
ton of the court. The CLERK Il
issue a commission to Auppefs
ceiver without an order from tne !
Medical Congress AdJou'ss
Rome, April 6. The lnterha1oi'
cal congress closed its Sessions
The next congress will meet u :.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
News Long COrninr

Rome, April 9. - Dispatches received
mere from Zanzibar announce that Prince
Eugene Knspoli. son Of the mayor Of
nome While on an exploring expedition
m 81, Zee. last, was killed by an elephant
ne iate princes caravan reached Zanzi-
nar today after long and xcaris,.nc
Journey from the Somali district, where
the prince met his death.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
An Effective r. me.ly.

lt was severe punishment said
the father, self-reproachfully, but it
answers the purpose. It keeps Johnny
from running on the street
lou didn't cripple the bow. did yo,, -
NO. ! had his mother cut his hair
Ior MIN. You ought to see tiYe poor
Doy, ana the proud father wept bit
terly.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13

Oakland, Cal, April 7.-TAe
Oakland has had MSny exeiaa:
n lis history, but nothing I'll, d
here to cotnps re with the turm0lsj
p'osed Workmen which left San II
Wednesday to joia coxey's ararI
journey TO Washington. All n.3
every man, woman AMI chill in u
was OH the streets. The riot aA3
sounded, the governor WAS aska
oat the national guards, extra ri.
deputy sheritfs Nefa sworn IN, dgI
With rifles and preparations q.
.ea.ing of he hlaatliest kind, /
6D unemployed desperate mea fs
leave the city. only a rash We.
unlaeky Slot was required 70 Pei
a conflict which would have res
tile extinction of this branch 4 !
dustrial army. for the men who q
it were mostly Hnfnel, and COZ
made but Il feeble resistance %
ticers and citizeas. But the woFd :.
uttered. nor the shot fired, for DE-
Gyere ome by force. consented 7
when it was seen that further rs
to the will of The citizens of 9AlAA
useless.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13

Washington, April 1O-In the the SEN
ate Patrick Walsh, the new senator from
Ieorgia, was sworn in Mr.. Mills of-
tered resolution which was referred TO
the committee OH rules, which provides
Iof the more systematic transaction of
~ siLess. The substance of the rasolu-
ton IS an amendment to 1ule %. when .
que stlon has been considered for fen davs
and q motion for the previous question
snail nave been made no other motion
shall be in order but one motion to ad-
Journ. Senator Allen upop, Neb.) Of
Tered resolution providing that on Mon
day, June 4, at o'clock, general debate
on the tariff bill shall cease and tha
senate shall begin the co, ,ideration of
the bill and amendments under the fiye-
minute rule. proceed until Thursday
June z, at o'clock, when the final vote
on the bill shall be taken. Senators oh.
Jected to the present consideration Of tho
resolution, SO under the rules it went
over until Tomorrow. When the time for
resCming the tariff debate had arrived
senator Hill was reot gnized and made
speech attacking not only the income
tax feature Of the bill, as he was e,-
pected to do, but entering a general oh
lection to the whole bill. A motion was
made to read the tariff bill in full hnt
the Republicans tilibEstered and the san.
ate M was compelled to adjourn without ac-
ton. -
The house devoted itself 10 tba con-
sideration OF the appropriation bills.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
coxES ON THE MARC
Tho Army on its n.
Washington

Pittsbure. Pa, April I'm.
the eommorwea! to Allegben,e ~ y
stage of the long journey us, to y y Y
was begun at Sewiekley at o a,aS aaa \
one OF the weary fellows lef, ~ '.
night, except twenty, who sons,, n. y
quarters in the local locknn 'sa,i
order was issued by Col, r. 8
breakfast. The men are adv eSe
have during the next two d.'
tcmpts will be made to lend ,1s' us''
Wien Jack Run was reached '.a Z
ordered for lunch, after whtt 4
umn again took up the wparr
Allegheny. On tho road to All.. !.
army was well re, eived. An !. /
wsre dismissed in the for,noa
boys crowded out of town afta, \
nonWeal, cheering end sinpi,,
were lS9 men mael ing As !.
alongside the railway every y \,
train that passed was cbaar.II M 1
men and the passengers Wa,,5t
chiefs i'll return. The Who'll, r,. y
looked upon by the leaders as >, a.. |.
Pittsburs, Ap,il G.-Coye,, 1
broke camp at Exposition P,s .
gheny, at 1890 o'clock. and ss.s
up the tramp to Washington, NJ
men We're in line, many recrnit, 1
been received during the two d.,
in Pittsburg. The army will 81
Homestead tonight and will tba 4
to McKeesport.
Denver, April ca. G. Fs
dent of the Pan American R
league. proposes TO call 4 sjlye /.
ton to meet in Washington N,t3a
day CoNey's army is sche1uIa q
rive there.
st. Louis, April 6.-At a nes
the representatives Of the railrel9
Ing east it was today decided n,
to transport Frye's band of a
eastward. In accordance with M
ion the representative Of "t,r
was informed that his men woaa
have to pay fare or walk. rm
ing this decision the chief of "a
East st. Louis. where the arm, L
in camp, directed Gen. Frye TO 6
men out of the city limits at oae
next move of the travellers has d
determined upon.
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13


Washington. April 9.-The house to-
day resumed considerable of the post
Office appropriation bill The only OBJ
lection to the bill is the subsidy To the
fast southern mail A bill which it is
claimed meets in a large part the OBJ
Jectlons stated by President Cleveland to
the Bland bill was introduced by Repre-
sentative Meyers Dem, La 1t provides
1or the coinage of standard silver dol
lars and for the issue of new bonds in
lieu thereof heretofore authorized. The
bill repeals such portion of the RESUMPTION
act of 1875 as authorized the issuance of
t. u and > per cent bonds. In lieu
OF these the secretary Of the treasury is
authorized to sell bonds of $50 and multi
pies thereof, payable in coin after five
years, bearing interest not exceeding :,
per cent. Provision is made for using
the proceeds Of these bonds for settling
outstanding bonds. The secretary of the
treasury IS also authorized to coin into
standard dollars 1860. .2i5 fine ounces
OF silver bullion, and to issue silver GER
tlhcates on this coin. National banks
are given power to deposit silver certifi-
Gates IN the treasury and receive treas.
ury certificates therefor
The herald-advance. (Milbank, S.D.) 1890-1922, 1894-04-13
WORK OF CONGRESS-
RESUME OF PKOsEEDINGs OF thu
SENATE AND HOUSE.
Record Of the Important
TrnnsnctiOns of Our National I'nW-
mukers-The Work Done In Botb
Branches.

Washington, April THE policy of de-
Law in the senate by the Republicans was
made manifest to-day, although senator
Aldrich declared that there was no pur-
pise on the Republican side of resortlng
to filibusterng The proceedings through
out the day were of a nature to REMIND
spectator Of the extra session Inc
motion to adjourn made by Senator
Aldrich, and his motion for an executive
session, the call for quorum and other
proceedings of like character, together
with the fact that q roll call was de-
manded by one side or the other on all
the motions Of this character became
part of the record. but necessarily no of
fetal note was taken OF the conferences
on both sides of the chamber, and of
other transactions of a character to show
that the tariff contest has reached an
acute stage. Senators Voorhees,. Jones,
Harris and Mcpherson. Den ocratic mem
bers of the finance committee, were in
whispered conversation Il considerable
part of the afternoon after
a close vote on Senator Hills motion to
adjourn, and the Republican leaders were
on the qui vive to discover the import of
the conference. They at last, whether
TIN ough Inference or information, con-
cluded that the Democratic leaders We're
preparing scheme for the reading of the
tariff bill which was afterward proved to
be correct and this the Republicans re-
solved to antagonize. They don't want
the bill read at length, for if this should
lie done it would afford opportunity for a
parliamentary coup like that which oc-
CURED on the seigniorage bill. Whether
the plans of the Democrats were correctly
OWNED or not, the senate adjourned amid
confusion of fruitless efforts to obtain
a quorum an hour and half in advance
CT the usual time.
In the house Congressman Hall to-day
secured unanimous consent for the con-
sderation and then for the passage of
Lis bill allowing the city of Hastings to
construct wagon bridge across the Mis-
sissippi river. The house then went into
committee Of the whole, Mr. Hatch in the
cEeir, and the consideration of the post
office appropriation bill was resumed
Washin -,ton, April 3.--Senator Carey is
much encouraged over the prospects of
his bill for the oessian on the part of the
government of 100000 acres to each of
the arid land states aud territories TO be
improved by irrigation. There has been
such general expression Of opinion on
the part Of the members in favor of the
bill that there is little doubt that it will
be fasoraby reported soon by the COM
mttee on public lands. Mr.. Carey is led
to believe that the bill will receive the
unanimous endorsement of the commit
tee. Senator's Dolph and Villas. both of
whom favor the bill, say it provides for
an experiment in the right direction, and
IS one which, If it should be undertaken
may lead to a solution of the question of
what Is TO be done to reclaim the arid
lands
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-07-13

Id iemals BEN eolcn Steinrld'i6en
areiis nabte; baum mubte ih oantbar
iein, ipenn man mir ihlisBlid iraenb
cine 9duerusriftens sefp0brte! Cine
fremos Sano sntriB MID isnem eleno;
sinem Sremoen psroanis i'd meinc er.
sicbunq. bic 2sbsnsHeaune. IN Der i4
lsbt Dol Sbnen ftshe.- meinen Sluts.
peripanoten bate id nur ben seiltI'
gen Fob 81 oautcn ssbabt!"
Steinriid idisu iprahlos 81 ietrt
iibsr oieIe unerb6rts 2ihnbeit, absr
es mar nod etuas Nnosrss. mas ibm
bic 9ippen ihlob. S6on einmaI.
Dor Sabren bate sr aebnlites boren
miiIen; Der pritfsr battle ibm emit
uno mabueno ben alei4en 8prtuurf
aemaht. Sept puroe er thm nit
hammsnoer Gnersie ms 8eii1t se'
ihleuoert, uno bic anflase fam aus
benz Munoe oefen. ben CT ollerotias
bate uniddoIi4 maten tuolen ourt,
cine .Sauerneriifens-. 8rof Wi6ael
mar jonif nidt Der Wann, Der elmer
aumabuna ooer Seleioieung asgen'
Iber perifnmmte; bier fehlte ibm Die
animort, oenii tr flblte bic Wahrhsii
ieuer g~oruirfe. @enn er no boz
mails feline Sanblunesusiis Mot Dol.
Zig liar asHla4t bate, 10 tpuzpe ne
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-07-13

Y d ) aps,seusi raider. als eri Ser
iuta Nil DtBiit's &ita 5aSef gable
Sci Braneiuunnen, DastitHnsen, e5Gar.
iuusen, 5aatsreniheitsu unb 6Suistrhois
Der. @effsr Bros.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-07-13

9rofeHor gDeblau ~beluobute i'm
rsitli6eu Sbsils Der Staot cine nidt
alsu Qrobe absr id6ns Siaa. on Die
iid Gin ,iemlid auseeoehnter 8arten
ihloB, uno bic bebaglihe uno &c.
ihmadpoae Giurl4tuna oerislben
;ci9te, oab iib bic itrsn8s @ihen.
ihait teineswe9s %ablebncno pcrbtelt
9cQen Die Nnnsbmlibteiten ocs Sc'
bens.
Ter @inttr par gum arosten
She'll pcreanaeu, uuo man befdno lth
i'm anianes oes Mdr, uno i'm 6reien
beaannsn lid idon bic eriten Sorbos
ten bss 6riblines 81 ieigeu. STl
Wbslau'idsu Sauit aber bsrrIdte
INNER nod cine ctwas Qerultters
idmuls Sempsratur; Die Spanuuna
;miiaen Batter uno Sobu mar teiness
iusas ausssgliheu uno oas -3oanet'
eepblt", ME Saus ishr reipetpioriq
bic Stimmuna isinss 9aters unnnte.
bina off asnug orobeuo hbsr taui.
Sas mar aud bsutt Der 6au. no Der
iunae auuiflsr iia I'M Stuoir;immsr
oes 9rofeHors btfuno. Der miseer
einmal bic cole Shaie Ieiues 3or.
uss auf ben unssboriumsn SObn aus-
aelhittet bate.
.Sieb Dir MitasI ont ialOB Ct
enolib feline 3ehe. Der peiB, waa
arbeit bsist, uno Der tommt au5 Dor.
mdrts i'm 9ebcn. Mit neunuuo;ruan.
ala Sabr,n ift sr idon 9auptmann
aelporosu = mas biit gu o~aseaen2-
Sn wolts. Wihasl ma1te sinmal