Illinois Staats-zeitung., 1894-08-13

ntcAt fonitdtirt rDerocn fonntc. Sn SIS
leitbanien cr6offt man, nit NluSnabme BON
@alisten, oallcl6e Helultat. gSaS st 0 a :
g II b%ctrtftt, 10 1T in beiDen Geicb9bdlften
bG5 @rtrGgntB IN qtalttat;per unb ~quantiz
tatiper 8e5iebung iiberauS surr~ieOenitellcno.
0aS @eni9t bcS 9to9genS bctrGgt 70 bis
rs Silogralnm pet 6ettolitcr Der Sc
iammtertrag Der ltngariiden Grnte tptrb
init Il bis 16 Wfilioncn Mctr. ar3ltne0z
men Icin. Die @etreioeart, Die fir BEN
9tuBenbanbeI Der Wtonarbie in Sen IeBtcn
Sabren 9an5 bcrporrageltoe 8e6cutung 0ez
wonnen pat, nd1nliA u It e, lit i'm
@roBen unb Gan5en, in Sarbe un6 &orn,
beIonberS gut gcratbcn. Der giinitigen
Witterung Der lcbten @ocben perbantcn
mir Die belc bis tpeiBe Sorbe, unb MIR bic
jeni9en fleinen Stricbc, pelde Itieoerz
i6lGge mdbren6 Der SbnittSeit batten, 3eiz
gen in ibren Brobuttcn gelbe uno melirte
@erite, burul1ter ltno St nenncn Set melt;
ltcbc Sbeil ber Slopafei, bas Se6enbur9er
uno 6aS @ilenbur9er Gomitat. 9lm 8ies
net 8ooen, I'M Wtarcbfel0e llno in WtG6z
rem, lit man IN qualttatioer ul1b qlantitaz
tiper 8eaiebung sufrieben. Sn 80bmen lit
bisber Der Stanb etn 9lnitiger un0 nir6
NUT tir bic 3ctt Oer Ginbeimiung trodeneS
Mettcr gepiniht. SAFER bllrfte in
1tngarn cine ibpa9e Wftttclernte liefern,
lpdbrenb fit bic bieiieitige Geid5bGIite cine
quite W}ittelernte crDartet mtrb. SO a t 6
itebt ttfolge ber 9roBeH 6ibe ibwdher ais
i'm Goria6r.
Inter Ben sabQoien 8ortrdger, tpelbe
fir bic beDorIteben6e ACKNOWLEDGEMENTS
iammlun9 berettS angemeLoet finb, err
ipeden beim Yublifum jene bas 9r0Bte Snz
1~ereiie, pel6e fir bic o%a9emeinen Sibun7
gen beitimmt itn6. 0ieie neroen i'm gro>
Bcn WiuitfDeretnSiaale ftattftn6en. Sen
9tei9cn er0ffnet Wontag, ben "a. Septema
ber, 6. 8 en- (8erLin) nit einem
8Ortrag ltber ben Btener Srganiiotor Ser
mebt5inilcben @nitaIten u@erb. Ban Smtez
ten unb Die moberne <nif". Damn lpri6t
6. so q If Wra9) iiber veit %erfenntniBz
tbeoretbiicbes S9ento". Sn Der ~Stpeiten
SiBun9, Mttttmocb, ben 26. September,
iprtcbt, tpenn er bis 6abtn beretts bcracz
felt, $. y. $ Inf [ + (8crlin) iibcr
rbleibenOe 8elpegung unb i6etnbare Cub
%ftanSen" unb q. SIoreG (3irt6) iiber
v@ebirn unb Seelc". Srettag, ben 20.
September, ft11bet Die S6luBitbung itatt
nit @ortr69en q. BON &0LItfer g
(Bir3bur9) uber ybte f%etucre 0notomie
un6 6te pbDiiologilbc 8ebeutung bes ibmz
patbil6en 9fernenlDitemes" urtb 0es Qlfrifaz
&etienben 8. 8 a II iber yoie
@ntbedung ber gtiIqueuen".
9as lit ber Slu9 Der b01en S6at! 81
LANCE boben mir @omptoirl flapen unb
Shretbtti6belpten b%enienigen bon ~unieren
Otit6iirgern, pelde in BET Sage tparen,
i6Ou i'm 0tat ben groBitdotii3 en @enitIien,
@renitItaub, GramtpaDgebtmmel, un6 mte
tie 2lae betBen, entlagun9SOoa ben Gtden
81 febren, allen erOenfIi6en Spott un6
6pbn aneetbart, 10 lange ba6en Dir Sturm,
9tegen uno 6ageL gu ben i6Glloltbiten Sea-
lauern iber baS Nort Sommerfriicbe MFG
braubt, bis uns ricbtig bic eerecbte NemeftS
erreidt bat. SEPT lacben c, bic LANCE
8erbDbnten; iic ipie9en it6 in uobl6el6ats
teten 6dngematten utb itreden itb auf flbz
lem @albmooS, un6 fommcn itb Dor, tpte
Der Si9tenbaum i'm GtorDcn, ber an bie
8alme I'M betBen Sonnenbranb benft,
aber nit tpeniger Sebniu6t lnb n1ebr 8ez
bauerlt ais es bel Seine geibiebt.
1OO VIAU OuUlEttDCtL W. SOJullSl DE
Sin9linge i'm SeuerOfen Darer1 better 6aran
ais mir, oeun tie befamen nocb 2lt6cm ge7
mug, bem 6errn su lobiin9en, mdbrenb mir
b0cbltens bic unb ba 5u elmer baLbLauten
8ertpiinibun9 Strait unb Otutb geipinncn.
MG6renD Elm Se9ltcfer BET Sage nit
i6Leppenben Sc6ritten lGn9S bcS i6malen
Scbattenitreifens an ben 6Gulerretben
babinicblei6t un6 ben 10 fur3cn gBe9 BON
Der Nobnung gum Bureau uno auritd BEN
icbmei9el6afteten 8er9leiben nit Der 8o7
ciftcbabn un0 Gbnli3en alSgebebnten
Streden unter5iebt, entiDidelt li6 nab
Communicating cine fr0blicbe @aQfa9rt
mach ienen geiegneten @ege10cn, mo- Die
leBten pom vS6ani" Derau89etra9enen
@drten mintem. 9as lift bos Geib, mo-
Die bol6eiten SQuiiolrc1 iprieBen, mo- man
Die nocb iibrig gebIiebenen So @rao Tabrenz
belt ais erquidenoc &uble profit unc logar
in ser gtabbari6aft bes y&rotten6ac6es"
bon bal1amtl6en Bitten i9pdrmt. 9a
geOenft man = nancntltcb bel ben ipGteren
8riigeln = nit filter 3drtIicbfeit Der
~fernen, in Iommerli1en Sluren tpeilen6en
0attin 1tn6 per3eibt t6r, i'm BepuBtlein,
0aB auf 6ie1e Gntfernung au6 Die rner@
giicbeite @arbinenpreOigt ntcbt me9r per>
nsbmli9 1T, iogur Die grOBe, fir Somitag
ein9eibidte ~@infaufSltite, bic nit orei &tlo
S9mal5 anbebt unb nit iecbs 9ubcnD
6aorno6sln enbet.
Tretlib, LANCE bauert bic 6errIi9feit
ntht. Damn tommt bet miibleltge 0tabs
bauletpeg, enbloies unb bob menig er1
iprieBlicbes Bldticbern Der 8alierleitung
i'm Corridor beS Bobnbauies, Elm n~er3tpet7
feltcr ldbmeiBtreibenber &f nit &iiien
unb 9e6en uno enbIid Elm troitGoies ST.
tpadben nit oer Q(uslt6t auf neueS S6tpiben
unO neuc MfIblal. limb bas gemarterte
Meni6entino areift nit 8esier nadb bet
@etterprognoic i'm Morgenblatt unb Iieit
| lbaubern6: S60nes Wetter anbaltenb. 8
bieie MeteoroGOgen, ipas Die Iaes ui9on"
nenncn =
Sic eroBarti9en SerbeHerttmset oct