Illinois Staats-zeitung., 1894-05-21

ttbNi INJthNJN@ 0N%hN1N *NNJ%RS o. NbbNJSlb"
8enn iene6rau iicb ourcb Nitbteriprub bon
i6rem Satin trenncn lieBe. ib wiir0e
Seine 0iebe s1 ibr niemalS legnen tOnnen
unb n~tenlalS jel1e Srau als meme Gobter
cmpfan9en. @tc Srau 1T Die 6iitertn Der
beiligen Sitte. 49,, Die Srau muB alSbar>
rem an Der Seite ibreS @atten, an Der Settle
beS 8aters ibrer &inber, lonit linft Tie slr
8ublerit berab, bic ben necblelnben Minz
icbel1 i6reS 6er3ens folgt. S9 3itrne Sir
nicbt, mein SObn, oaB ihb Die 2iebe 81
iener Srau in Oetn 6er5 gei6liben, aber
tcb perlarge bon Dir bic &raft, baB Oh
bee1e 0icbe besntn9it, unb I'M Dit gu t6tlfe
Ill fommen in benz Sample nit 0einer
2ctbeni9aft, btQige i6 0etnen Blan, cine
tpeite 9teile 51 mnternebmen.. 49,. AUDI @ri6
miro Dir nibt tinberlicb ietn, 49,"
Mrno Ientte baS 6aupt. Gr beugte iib
oem &icbteriprub ber Wutter, er9riff ibre
6an6 unb 5og ite ebrfur6tSDoa an feline
Qippen. Segneub Iegte bie Mtutter Sic
an6ere 6ano auf 1etn 6aupt ltno f~lifterte A.:
v6abr' binauS in bic 8elt, mein Sobn.
Der Wutter Segen b~egleitet 0idb. Sci
itarf unb mltbig, ilbertptn6e 0tcb lelbit,
baum mirb Sir Die &rnne beS 2ebens tpers
ben 49,"
@lfrie6e Bate sic Nabt 16Laflos ber>
bracbt. @teber unb pieber fam lie barr
iber nac6, tpie iie ben &onf1tft l0ien t0nne
unb ioQe, ipelcber t9r 2eben, tbr Slid uno
tbren Srieben 3u 3eritOren Drobte. Sft
moute tie bic S1tpacbbeit, bic Sebniu9t
mach bem Slid Der 9tebe, Sic Sehniu9t
nacb benz geltebten Wfann iibermdltigen.
Sic muBte, bag es in tbrer Wtacbt Lag, Bic
Seiiel elmer @be, mel6e bielen gtalnen ni6t
perbiente, gu lprengen; tie fon1te Itcb fret
mocben; Niennanb 6Gtte ibr etnen gor>
ipurt macben biirfen, BENIN Sic SbuLb, baB
ibre She eine 9iise mar, tru9 tbr @atte
9an5 alIetn. Sic tpar i6ulblos, tie bate
periudbt, bem@atten cine treue unb liebenOe
| Satin 3l ietr, tuGbreno CT -?
sic id6auberte %5uiammen. sic babte
oaron, mie ct fie pernacblGiiigt; lie bocbte
oaran, in neLdber @eieaidbaft er feline
Nd6te perbra6te, ie babte an Bic etniG1
men Stunben, tpel6e ite AM Eager t6res
&inbes burc9wabt bate, pGbrenb er =
adj G5 tpar ein 2ct6teS, bteleS 8ano gu
l0len! Sober 9tibter pitrbe Ite los unb
Leoig seipro6en bdben etneS 8unbeS, ben
ser Wann, peIcber ith ibr @atte nannte,
10 tecnig adtete!
'Sie moute fret ietn! sS6re Seele ibrie
nacb Tretbeit, nab @lii6, no9 2iebel
2lud lte, tpie tebeS @ei6Opf @otteS, bate
Elm Nnrebt auf baS furse Slid, mel9es
oaS 9aiein gemdbren farm, un6 einmal
meni9itens in ibrem 9eben wolte audi iie
bieieS @li6eS tbeilbaftig perben.
y2lber," 10 ~fliliterte i6r bann ibre refine,
feuicbe Seele gu, ybiit gu in Ser 3bat
i6uloGoS? SrGgit alcb gu nicbt etnen
She'll Der S6ulb, baB 9etne @be gu elmer
2ige getporbcn lit? 9at Ell, 9etn @otte,
it'd Dir nicbt in 2ie6e gendbert? 6ait0 u
t6m nidt freitpiQig bic 6aub gum Gbe>
bunOe geretcbt? 8ar eS ntcbt 0eine8 f1i6t,
itcb ibm unter3uorbnen? 6ait 9u tbn
nicbt oft ungerebt unb bart %bebanoelt unb
tpoIte? 9urfteit 9u Otcb ais &i6terir
aufUerfen? SIT bes 8ei6eS srOBtes Ser
Oienit nibt 8er5eibcn unO liebeoolle Milbc?
ltno baben it3 9etne @eOanfen tpirfli6
rein erbalten? Du tbateit NIGHTS, mas
nocb @eieb utb Site itrafbar lit, aber
"ipeilten 0eine @ebanfen in lebter 3eit nid6t
itets bel etneun anberen Manne? 2tebteit
Ou nicbt einen anberen Wann ltnb macbeth
Ou Oicb boburb ni6t l9on elmer SInbs
icbulbi9? &icbte nibt, auf oaB gu ni9t
gerid6tet werbclt!"
Siefer unb ttefer lanf unter BET @uht
6ieler @e0anfen ibr 6aupt, Giefer unb
ticfer beugte ie ii9. Sic fiblte, baB alh
iie cine S4ulO auf ii6 9elaben unO OaB lie
nibt mebr baS Gecbt babe, Die &i1terin
ibres @atten 5u iein. Die S6ulb beS
WfanneS lit Die Gbat, aber ben retnen Spic@
gel Der teui9en Sralenieelc mabt l9on Der
lunbige @eoanfe erbIinben.
Wftt freier Stirn urb offencm Q(ltge bate
iie bot &ur5eni nob por ben 9ti9ter treten
f%0nnen, 81 Derlangen, baB er Ben faLicben
8unb lOle; Jest tonnte lte ntbt ais &ld8ez
rim auftreten, benin tie mar leIbit ldbulbig
gemorben, un6 tire Torberung, baS 8ano
tbrer @be 81 lOlen, entlprang ntbt mebr
Dem pcrlebten @efibl Der Miirbe uno 6eS
Stol5eS, iohbern Dem @goiSmuS ibreS Ser
sens. 6atte ite Sic 6eiiel ibrer @be getraz
gen in elmer 3eit, oa le lbulblos unb rein
Die 6eiiel abitreiien %fonnte, 10 mrBte fie ite
aucb iebt peiter tra9en, iebt, ba iie i9uIOi9
gelpDr0en mar.
9tidbte nicbt, auf 6aB gu ni3t seridbtet
iperbet!
0tele Worte bobrten ltcb 9lei6 eiltem
l6mer5baften 0olcbItoB in @iDre Seele.
l1nO mar ibr @atte tptrfli9 10 l9ulbtg, pie
fte in benz Stol3 uno Ser lleber6ebung i6res
6er5enS an8enommen bate? @ar CT ni9l
elmer 3Grtli6en, eolen @mpfihoun9 fGbig?
3ei9te er niDt inniGc Giebe Su ieiucm
&inDe = 81 iDrem &inbe, baS ibm unO ibr
9emetniam entitammt mar? g8ar ite be-
rebtt9t, Dem &inbc ben gater gu rauben?
0urite iie trenneno 8tpilcben Gater u11b
&inb treten? Q8ar fe bcrebtigt, in beS
&inoe5 Seclc Sen &cim bes j3rpeifelS an
Der 3tec6tlihteit beS 8aterS gu pflegen?
Ourfte ie a&in0eS 6er3 nit Nbneigung
gegen ben 8ater erfilacn? 8as ioQte lie
antmorten, iuenn 6aS &inb fragte: $50
lit mein 8ater? = 8eSbalb bait gu Oicb
bon ibm %getrennt?" = &onntc iie eS perz
antmorten, lcbon beS &tnoeS Scele sl per>
gitten bur6 Die GntDiiuung Ser @ebeimz
uliie, ipelcbe oa5 2cbcn in iicb birgt? Stein,
nein, ie pNrfte eS nicbt! SIS bGtte ibrc
S0ulb uer5cbnfabt. Sd6on I'M i6res
&inbes tpilen muBte tie auS6arrcn unb
DQs !&reu3 duf itch ncbmen. 'Gnt1noer