davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Aus oer Nmoeoeno.

Nm Samftas Nbenb pirb in 81 / d.
mOno Elm Balowin Club s~esrlnoet
pereen.
Serr SObn Sofman bon albanp
bot oas 5leiidseidait Der Jirma Son'
men & Neumann in WelrOie fdufld
ibernommen.
0ir b6ren, bas bpdm. Serr Sos.
8aiian BON st. Nitulaus iih nit benz
Geoanfsn trdst. Dos in 6 oenSalle
erideinenoe eusliide Blutt 81 iibernebs
men unb baaislbe CUR Sdlfte III oeutider
uno sur Sdlfte IN ensHfGsr Sprudr
b~srausSuseben.
Su 9 I, M n murbe am Conn
tas elm Bdr In Gepidt BON nabesu 800
Bfuno erlegt. Gin setutHer Serr air6.
ner foa bas u~ngebeuer, beien Spur mon
itoa Idusit uerfolste. setootet babsn
Jim Wontas bsreits tuaro Der BEE aui
Dem 5leiidmorit in Golo Spring ieilaC'
boten.
Serr %. Nrrolb, Wonaeer BE-,
Norlbern @ronite Company bon 9 q
q q p 4. fsbrte lestsn Woutog DO!
Woorheao Suriid, mo er ben 9ontroe
fir 2ieferuus elmer sroBen Auant'tdI
&inniteine erbielt, neil mon ben Steir
aus ;snem Stsintra1 als ben beiteu er
fannte.
Die forf in 8ermeiuns ~iberessan,
aene 2eihe zines unbefannten Maune,
puroe in Der JloBifauuua pier WeileI
aufndrts BON 2ittle Jalls in
1lufe sefunteu. Die &nnobme III, Dol
es bic 2eihe beS Mnnnes III, tpslhe
i'm Jiebermabniinn aus benz SCspital II
Brainers enifam.
Serr BAL. Bab BON 6oIbinss
orb bsfono iid lsstsn 9ienitos in &c
Stabt unb mohte bic erfreulide Nit
tbeiluna, boB bic Wsisenernte in feline
Nahborihaft Suiiden snGlf bic pier
unbspansig 8uibel per Afer betrase
uirb. Nu1 bic Rornernte III in iene
gesenb cine bur6ous Suirieoenitslsno,
Neim Dreiheu auf b:r Jarm be
/, BERN Watb. 8lein IN Ropalto
tpurben bur1 5uuteu aus Der Damp
maidine Der gebriber Sulrser, tpsld
b bas Dreidsn beiorsten, serid'ebene O
: treioefaten in 8ranb seisst. 8it
Staten perbrdun!sn uuo audi Der Sep
!. rator uuroe pom 5eusr Seri5rt. D
Yerlua miro auf $1,000 ssiddst, tiei'
: III um 70 sr5Ber, neil oemielbeu mid
Die serinsiae GerfGerun9 enisesenfeb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Gaben Gie ote -
Gxplnknn
dehSrt?
b0tt?

Sic wuroe bon u. 4. SEVER pernr'
iadt, Der bic alten Breiie ouf SdubSsns
nit ieinem sroBen Heonctionsbammer &C.
iroifen bot. Die Yreiie iiuo oemcraliiiri
uno bic @aare uiro 81 iold nieoriaen
Yreiien periauit. oaB oos Boil beim 9urh'
leIeu Der offsrirten Bargains IN grfauaen
serdth.
Te,ne Rdnueridube, friber Is. so, iest
1850.
Seine Rdnne,idube, iriber $3.50. iest
$3.50.
aansaruO sdube fur Rdnner, iriber
400. Jest 2.60.
Siei aibiaube fir Ndnner, friber $50.
ieBt 2.1O.
Gasio falbleberne Stnbe fur Ndnner,
friiher 81 $50. leBt 1.60.
Seine iranspiiide 8ioihuhe fur Tas
men, friiber 500, ieBt 3.l5.
Rit Der Sanp seorebte feline Shnbe fur
Samen, frlber 4.50, Iest gu 800.
4Rit Der Sano georehte terne 9amenihns
be, friiber ~ 400, leBt 2.s5.
Seine aloihube ilr 9amen. frdber 2.75.
JeBt l,75.
SIN 8prratb on 9amenihnhen, friiber
p~ertauft gu $2.O0. 2 rs, uno 2 so, Iest gu
| 20.
Sidbert eud Die Yortbeile bieies Der
tauis, 10 LANCE er anoauert. Hie ipiro cine
sleid quite 0elesenbeit s~cboten, uno Die oil
sesebsnen Yreiie iino nur einise Der Oferlrs
ten parooiuS.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
M Die Iirma Heier ani & 0nuel

HR@ Die 5irma Yeter aot & 9auer
bat ibr 8eidditslUfaI ouf's 5einite cir.
rlhten loiieH uno laoet bsmnad aQe
5reunoe uno 8efannteu Elm, bel ibr to
juiprehen. Gin sutes 8las Bier rule
oud bic beiisn 0eine uno gigarren luer
Den uerobreiht. Nn SuirieoenlteQenoer
Beotenuns iuIro es nibt iebleu. I'm ee
ueisten 9uiprub bitten
37-2m soft & Gamer.
HaS- Or. Niuen III Nlbarp an 80.
Iusuit uno in 5rssport an 81. Iusuii.
Ca 81. Niosn in albanp om 30.
uno in Jseeport ON 81. Nu3uf.
"a" 3reibsr finben bic a,6Bte une
biaislie Guswubl Waidinsn0l, 9eSer
uno &ubber Rlehmsu, Sadns II. {. 10,
bel 6 bas 5. 2abner. bo.
No. @enu Der @aumen nit OSon.
lumber beitridsu uirt. 10 psrurioht oas
3dtneSieben tsinen StmerS. Or. gu
psn in Nlbanp an 80. unb in 5rseporl
ON 81. Nusuit.
1asT Store, Wobuhaus uno Stdl
oes Bm. 9enaros in Albaup bi1is Su
uertanfen. 0er 2uit bat au taufen, men
De ftp on Natb. Gug in 81, Mldael.
Bright Ga.. uno per su patten belieb;.
uenoe fit on Seinrid 9suaros, Glbanp,
Uttnn, 1913
Ea- Yrices1 Is B.pisnt Discount
Sertauf an auea InSiisen unb SuIen fir
Udnner uno 8nabeu oauert nod on
tudbreno oieies Wondts. So
pd~ @er einen suten satat peer feline
&tsarren raatsn wifl. isrete Dor bel
Il0ts 6rante, ct. 0srmaipltrabe, eer
tatb. 8irte aessnuter.
B3- Seoot 2umber in q. 9. @tei,
ten's 2umter' garo gu s6 oas Eau.
ient. bo-2C
16- Die Doftoren 8inanlt & Dunn
baben ibre Office iber Rolitors' Gpo.
tbefe neben Der Gernants Nationlban'
einseri1tet, no iie gu a(eu Stunccr
ocs 2ases 81 ipreden iine. Dr.. 81
nault ihldft bintsr ben Dnicen ibe,
Woliiot's apothefe. Or. 9gnn's 8e
iioena bsfiaoe, fib on Ode bon /, Stros,
uuo 4. Goe. iiolih. Geieppou in OFic'
s4-Si Or punn's 1elspton 84-3
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23

Ia Cine quite 8utide aus 5~tueiter
pano biais su faufea se,udt. Ndberes
in Der expedition bieies Blattes.
nasH 2siet Die Nem YOrf BuSar Nn.
Seiae.
Has- 5hr ole Sortsn WoidinenOl
aebt au 6 has. 3. 8 aoner. bo.
"a" Or. Mipsn wtrp in Gognlton am
IS. uno ls. ausuit uno in 9lttel Soils
an 30. uno 81. Gu9ut iein.
Hayr 8Otbe 9ebur Sd;ubeluau s2.25
in VI. &alrs 9umber Naro,
bss" Wolt ibr Maple Sols aegen
8leloer umiesen, baum fpredt uOr beim
8leiberbduoler Yrice, 35-
say- lie better Gdnttes unt iriiht
druhte tets p%rrrdtbia bei q s ra n.
te, Ct. 8ermdinfrabe, Der fatbolil6er
STRIDE sssenubsr.
H6s- 8ir baben bic beltsn 9reIher,
usberbOien, ertrn ihDer uno nit ooppsl
TEN 8nie 81 II rs Gems. Brice
DER &leioerbdnbler. 35-
sas" Sur bic trHsn @rctsrien su ME
triaen grsilen ssbt ~ @lcts 5rdnte
ct. @ermainfraet. Der tattcliiten 8ir6
. %seaenuter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Wafdfdte Waarf.

500 Glsn walhsbtss 8lsteer;su8, bette
ttne aus pcusnsn 9tatiss. Iimit9 Strt.
psrs, Sriit Sapns. fsurirts Snrta Slncus.
Srsaneies etc. frubsrrr grsts Is his 20c
be Gle, cure auspatl UNI aus;urertaufsn
10 &,nts.
400 glres sinfl6e 8lsirer. @inabams
fhrne 3trihisetntsit in rem Wufteru,
rpertt loo eis Sarr, ieet nur ! Gents.
SO 8lsierr.N uittr, iGcns fgurtrte maid
edit II ganis @aare. wlyee ti1is ietn 81
sl.OO has Stut, t~sutiasr greis 20 Gents.
@ir rTerirsu msrtpureiss @erfte IN
tinfatsn Teiesn Slanelsn 81 5, 6. 5, 10,
Is, l9. 30 une aufrdrts bis 75e bic Gnr.
mas cine 6sratlssuna prn etra 80 Gre
cent Ter frutersn greiie teeeutet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Werfei8erum9.

IA i'd csn &derbau aufsete, tperet i'd
am Iienltas, ZEN IL. September 1894,
morasns 10 uer, auf msiner I'M Conn ct.
Narttn aels9en,n 5arm fclssnte 8essn-
ltdnee rnentlth IN ben Weifbietsneen Der.
ltst9srn lafen: 3 &rteitspferte, Elm Satr
0ltes uno Elm 6rltiabrs. 5cblsn; | Srcntc,
Suts, 5 Setfers. 5 8dlter, 3 S6lfe,
subner, l Selbittinbsr. Wdtmaftins, ]
Ssurebsn. ! Sasmai6ins, . Sumterma.
gen, l Shlitten. 9ultipatcr, Gssen unt
lenlttse adtr. ME aud Sausserdtts ausr
Art. S~eetnsunssn: a1e Summsn unttr
IS bdar; earubsr ein Satr .3eit ,u ! Gro.
sent nit gutter Slrslhaft. auf getrast
uber IS, taar bs;dtlt, 7 Yrrf 8atatt.
1873 8drl 9ufner, Giaentb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Sur &enntniknabme.

liz unterisitnsts, Satin les perfcrt..
men lbom. e. Barrett, motte hermit rem
Sresn Ger tatbcliitsn 5oritsr tieier Staet
TIRE eerSltGs Anertennuns fur bic yuntt.
lt6tett ausirretsn, in wslhsr itr Ausfeu.
ern I'm Setrage pcn t1uisne Io1ars, cine
Sumne. bic mad benz 5ebe zines Rt:aiie.
pes pes %9sndnnten Sresn Der t%inttrlaftsen
6amllts bs3atlt ptrt. beiprst wuresn.
5rau ID. e. Barrett.
ct. elpae, ben 10. 4usuf 1894. i
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
0Ir @aiSeuri6ttr.

Nuf ben oriu9enoeu @uuin nieler
Stimmaeber bin erfldre ih MID blermlt als
9anbibat fir oas Nnt beS @eiienrihterS
ponStearns gouutp uub eriuhe Die Stimm'
aeber, mid in Der Hopemb.ripabl in m,inem
unternebmsu sefduiait unteritiRten 81 iDols
len. 0ubert Saue en-.
ct. glouh. ben 81. NuauIt "a 81
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Sefanntmahun9.
Nn uniere Ireanbe unb 6Duner,

Nm Gbenoe oes 81. Sum- puroe ct.
Sobn's uuioeriitdt bon einem ihrefliten
&irbeliturm setrpHeu. 9as @aihhaus,
Sdderei. WaidiHenbaus, Shneineital,
Shlahtbaus, Sdreinernertftdtie. Shuters
pertitdtte uno Stan uuroen tbeilpeiie ger.
tort. Die Suouiirie,S dule wuroe gum
3betl uerutdtet. Seinabe a1e Sdume i'm
8arten Dor Der &btei fpuroen pernidtet
uno oiele Nder Timber fpuroen perulitet.
gs ein9 fem Wenihenleben perloreu. Ser
on ben uniperiitdts= 8ebdubeu unaeridtete
Shaoen mai nur elm aeringer. 9s paren
nameutlit Die duBeren 9ebGuoe, relbe be-
ih1oigt iuuroen. Cine aroBe NnSahl
M edanifer unb Naurer nuroe iofort anges
itelt uno ole 8ebduoe iino pieoer bon
Heuem aufaebaut. yir mDhten uniere
6reunee uno 8onner uno bas Yublifum i'm
Nuseneinen Grandchildren, oaB bas neue
Sduliemeiter ont 5. September beginner
fptro uno oaB bic SrSiebunssanitali lsslida
ACCUMULATION fpie uoroem btetet. SSlir na.
here SnfprmatloH ipenoe man lib an Den
Er1iioenten ooer SicesIrGiioenten Der
ct. Sohu's lluiperiitdt. Qoleaeuile, Miun
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
HIT GbertF.

Rad uielieitiaem eriuten fsrtens meiucr
Jreunoe babe ih MID entiblofen, midi bel
Der tommeuoeu 9ountp.y9ahl nm ous Nmt
oes Sbsrifs su bensrbeu, oaber ih leoen
9 timmseber frsunoltd eriuhe. on Der
Bahlurne lid meiner erinnern uuo mn iei.
ne Gimme suaehen laiien IA woueu. Sd
weroe OILS ganoioat fir saa Sberifsamt I'M
Jeloe bleiben, bis Bite leBte Stimme IN bic
Bablurne aelest it,.
s. 8. 8 II nj n n.
81. gloup, ben IA. Nuguit 1894. SO
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
26f 2her1A.

Dem orin9enoen @unide meiner 5rsun.
be beiber Barteieu eutipredeuo, ueroe
ih bel Der fomnRnoen Wabl mid nm Dos
Nmt oss Sberifs fur Stearns Gouutp be
werben uno bite bic aeehrten Siimmaeber
UNI siitise uuteritiBuna I'M @abltase.
Se n. Il 0 2.
ct. gloub, ben 10. NuauIt 1894. So
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23

Gem &uuihe meiner Treunoe uabse-
beuo, babe ih mid entihloIien, in Der 30.
uembertpabl MIDI nm oas Nmt oes 6 puutu.
NuoitorS BON Stearns 8 ountp su berperben,
uno ih iprehe hermit I'M SorauS meiuen
luoblsemernten 3auf Seoem aus, Der Nib
am Eahlta9e nit ieiner Gimme beehren
uiro.
Y. 3. @ruber,
ct. glpub, ben 10. Nuault 1894.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
2ofitt(6e Noti,em.
1ar 0ountps S@asmeiiter.

Suoem ih hermit Die grtldruna abaebe,
BOB id BET Der tommenoen 9ountu sRabl
OILS Gonoioat fir oas Gmt oes gouutuz
S6asmeiiiers i'm Teloe isin weroe, eriute
i'd ole Stimmseber Ireunolibit, ON &abl=
taae MIR tbre Stimme aebeu ~ ruoGeu.
Gbas. 3 ii
St. 9louo, ben IA. Nuauit 1894. So
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Sanfia8un9.

6termit fsi Der tptw. 8eiflittit, BEN
Ct. Sriepb Ndnnerperein ron &plt
Sprtns. icwie alien 5rsunesn une Yetann-
ten, he ttt an hem Seitsnbssdnsnie unfe.
res ltsben une unperaebliGsn 8atten uni
Saters 10 n,afenbaft betteilistsn, ME aud
Auen, bic uns patrenb fsiner 8ranfteit
tultrst6 CUR 6ane sinssn, unisr auirit.
tighter Cant a%tsetattst.
5rau q i'd. Gatner une 8inter.
6t6mcne, ben q. Nuauf 1894. |
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
3u perfauien ooer 80 uermietbelI.

Ter Undergraduate bietet bicrourd isin
in Ritmouo selesenes Sotel mt Sdants
pirthihaft betaunt inter oem9tameu " en-
troll Spuie- gum Serfauf ooer aut suni Yer
rentsn an. 2asitlbe befinoet iit aut eilsm
Der belebteiien YldBe oes Staothells rno
~erireut iih elmer suteu aunoihatt. Scu'
itdubiae giurittuna ilr 8alt. nno Shants
pirtbihait 1T in better Sronnns; audi NJ
CUTE Staluns oam,t p%trbunoen. Nan
fptnoe iih nm Hdberes OH
Sprtunat 3acatop stt,
3l-ba 5praL, y. 8, Stearns Co., ginn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Sbrstinos II. Muslin,

&as unisre asblsihten une unaetleittsn
S~teetinss. ,. "a une 21a glen brett. per.
tauft III Wtrlsiale- grsiifn.
SO .3rn ibrsrsr unssblsittsr Ruielin,
asm cbnlih rerfautt III &c he Slrh. yer.
taufsrreis 4 Gents.
Sc .3ra astlsibtss 5ruit spn eccm cher
eruseaie IuNslin. wsrtt 9 une 10 Gents
bic garn, Gsrtaufspreis ! Gents.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Yu netrenfeu.

Meintn 5reeport selesencs speiftodiaes
@eihaitslotal, beiien unterer 5beiI 3Ox5O
SUB 9roB ais Sierwirthibait unb Der obere
ais beqleme Wobnun8 ein9erthtet III, 1T
uebit Der uolitduoisen 8eihaftseinrihtuna,
erueu Sooltiid ein9eihlonen, unter on.
nebmbaren Seoin9unssn Su uerrenten.
CHARLES WidIii6 d,
42-ba ~Greepprt. 4Rinu
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
BUR arianiacn 3enntniBnabme.

Ga eiene hermit sur Radrlht. eaB th
Jest i'm RarmOrseihdite bin uuo ale Ses
iielunsen fir 8rabiteine, Npnumente MIN.
gut, prompt uno bilis beiorsen weroe. 9as
8eidaft piro ourd midi ielbit nah NuBsn
pertreten une bite ih oaber, mir etrpaiae
Nuitrase IN meiuer 8eihdfisllnie aufbe'
wabren au uoIen.
Nutou q tb c II,
Bob Ct. e loue, Ninu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Yartnerfbtp,M un6Suna.

@s fpiro hermit bstannt semadt, ba6 biz
5trina hartman & Nbrah am, bic bis babe,
elm Giiens uno 8letpaaren 8eihdft in
@lbanp, Winn betriebea, iih auiaeloit bat
Seinrlb Wariman bat ii6 pom 8e
itdtte su1lidge5o9en. iudbreHo hilbert Nbra.
bam oas @eitdft NEUTRALITY-SUSPICIOUS., be aus.
ltehenoen 8eloer co0eftiren uuo bic Sdul.
ben a%euannter Jirma besabIen wiro.
Nlbanp. ben IA. Nusuit 1894. II
ert u b q b q m,
Setnrida W q m q n n,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
aar e puntn. NsrmsHer.

Sd erildre mid hermit oils ganoioat fir
oas Nmt oes COUNTY, Yermeiiers BON
Stearus gouatp uno eriuhe leoen Stimm
ssber i'm 9 ountp, abseieben BON Der Yariei.
mir ON Nabltase IN Der Nopsmber rudbl
letne Stinlme Su9ebeu laicu ~ ipolsn.
W. y. U oel.
ct. Glouo, ben 81. NuauIt '94. 81
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Semofratiide Transformation.

CUR esmcfratiihsn Staats Gcnpsnticn,
DE am 5. Ssptsmter ir Ct. Yaul setal.
ten rire, pertauft bic 3rrttun gaeiEe
Sabnseieaitaft 8etour-Sine ,u elm une
etnsm Irtttel grsile am 4. unb 5. Ssstbr.
Gt. 8. Wrisbt.
Staet Sidetaaent Ct. 9lOup. 37.o
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
@roker @rfolQ.

Ter Gusueriauf ~urierer Nintermoarer
bat iid ais gutter grfol8 erpieien. Nos I'M.
ieren nleoriaeu Yreiien SuSuihreibeu If
Hir weroen iortiabren NIT Dem Nusuertaul
~unierer
CONNER uno Serbit.W anren
su einem Bargain in allen Departments
Gun Seoer fomme unb laiie iit psu belten
8ertb seben.
SO BIN Sronb3insf1i,
Der 4leioerbdnoler.
500 ct, germaiutra6e, st. Glpub.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
.Woufnfs kleiofr,fuo

auf einiss 5ass nur pnerirsn mir au.
t~tretpptnli6t Slraains in sinfabsn UNI
<clcrirten wctleren GQsnpaarsu, UNI ben
9sprratt III %rsrrinsern.
&sts ron wrnsnsm alsiesr;sus gu stpa
fsr Sdlfts esr frltsrsn Yreile.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
aar

8cn sablreihsu 6reuuoen auiaeIoroert,
ertldre ih mid hiermlt nls gancieat fir oas
eountp.S haemeiteruwt uuo motte aue
Sttmm9eber oes Go. sebeteu i%uiiien, mir am
@abItase TIRE Stimnie Sutommsn lalicu su
npllen. SobuS &. u b
Hitmpno, ben %. Aug. "a. 81
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
20r &hcrth

1em @unihe meinsr sohlr eits en- 5reun.
ben uuo S%timmsebern IN Stearns gpuntD
entipredeno, erfldre ib mid hermit al etn
6 anoioat fur Dos Sbsrifis Nmt boz
Stea,ns 6 o., Rtnu.
y. s. 4imperid
ct gIpuN. non % NunriSt r01 2~
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
0eIo ati nerleiben

in y~beliebiaeu Summen inter pcrtheilhaftcr
8eoiuaunaeu uno su nieorigen YroSenten
Rer Elm Wnleibeu MAIDEN min auf Staot=
oner TarmAg iaentbum, iprehe Dor ooer
penps iid brreflia an Den llnierSei6netsn.
YeterSrid,
e5-3mt ct. &iouo, Ytinn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
Sine 200 9ls at',a aas# 4, IN

BsnteH gpuntp. Rtnneiota 100 alder IN
ter 8fls. 80 WIDER feines 8~ieisniauc, 90
Nder Timber una febr irudtbarer gooen
Breis $4,000; $1,000 baar, &eit aui LANCE
3eit sesen 7 Broseni. Die 5arm if s., 500
uertb. 8ommt uno beiebt oieielbe.
'i5-lI Clarence 6. U III B.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
- n einfr fnr,en Belt nfrhen 1lnier ereueu Oerf

c2n elmer iurSen Belt peroen infer eneuen Serbit=
= = = = ~ uno gsinter=gNaaren bier eintreffen. Nlr null
fen Saaum buben, nm lie orsuleger, uno I'M Oes gu erreiden, boz
ben mir besunnen, eincn 9ro6en 2lutrdnmnn8snertant
unieres ieBiseu Sorratbs i'll Scene 81 ,eben, Der anoarern Dlro,
bis uniere iberhnTiee SEuare l~psseidlasen lit. Ser sroRte sSaas
renbetras fir menls Gslo iit, mas III oreH 3eiten in Setradt
fommt. gSolt Sbr bOren?
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
. Der ha. mill -

renisltens 10 Bis % grr;ent an aten Gin.
taufsn e%riparen. fclte bic Seleasntsit be.
nussn, he iu iclt nifcrissn 9reiitn auf
Waarsn aasr une Ter bsitsn artsn s.tcten
limb i'm
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
gu o%erfauten.

On Der q. s. Steiden 9umber' Yaro
Saumotertal a1er Nrt Su ben nieorlslten
9reiieu an ~pertanien. 81. 9ermalniiraBe
uno ii. Ape.. 81. q louo, Rtnu. l5-ab
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
0elo ~ nerIeiben.

SD babe einise 5auieno Dollars, bic VI
aentbum bon Yripatperionen limb, auf Der
beEertes grunoeisenthum Su oerletben.
Tho y. .. o o q n.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23

9 t.Gloue, ben II. &usuit "a.
Ter Vertasuns asmdB trat Der Soare
iuiammsn; ale Mitsltebsr anweisne; 3.
Yir3 ais goriser.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
iicb einlaNen
&eic unc @lenc

aut Sablnn9 boher Sretle fur lnleDle'
re &aare, ptnn bic gSesel Mercantile
60. Spesersiruaaren Der beiten SorfeH
All maBiseu Yreiien uertauit?
&eic unc Slenc
iummt BON gfisn unperoaulihsr Hab-
runa, aber Ole Standardization. bic pou
Der @eSel Nercantlle 60. p~ertaufi
iperoeu, limb unoer9letdlih.
Infer S,ped
beitrbt BARN, uniere 8unoidaft 81 be
frieoisen.
WETZEL MERCANTILE co.
Ct. glpuo uno Saut 6apios.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
H6r Shtr{H.

Sn meiner ourh ben lesteu lln9liidsiau
aeratheuen bebrdnaten Gage bin ih BON
oielen Seiten anae9an9en moroeu, IN Der
fommenoen gountpnabi alS ganotoat fur
oas Sbertfsamt BON Steorns 6 ouuip anfs
sutreten. @iiieno, oaB Seue, bic mir oisS
rietben, es uni meme 3ufunit ipobl meineu
uno bofeno, oaB bic S~tlmmgeber BON
Stearns y ountp. gum aroBten 3beile me-
niaitens. IN meiner, ourh ben Srano met
uer URible peruriodten unan9enebnien Ga
ae es meinerieits am YtaBe erahteu, baB ib
MIDI um Elm Nmt beperbe. 10 babe ib mid,
entihloiien, benz Nniinneu Der mir 8utae.
iinnten nad3uaeben uno mid OILS Gauoiodt
iir Dos Sberifsamt 3u erildren, 3ugleit)
bic 3uiiteruug 9ebeno, oaB i'd I'M iSeloe
bleiben perbe, bis bic Wabl su ben oase
neienen 9insen 9e5dblt piro.
Greb. .. SedIin.
NIbanp, ben ID. Nusuit 1894. So
Bar 1bsstH.
| IN bic Stimmgeber pom Stearns 6 ountp!
8oroem babe ih ote 9rtidruna abaeaes
| INT BON StearnS 9uuutp I'M iSeloe letu
| men, bob ib mid entihlonen haben lo0ie,
| meme Soee, mid nm beiagtes Nmt Su be-
perben, iuieoer auf3u9ebsu. 9erartiae Sc
| rrhte famsn mir niht uucrruartet, mo bite
aber iest bic felerllhe grfldrung abgebeu,
oaS Id als unabbdn9i9er 9ancioat fil bas
Sberifsamt TN Jeloe bin uno blelben wsr.
oe, mas no mentlit Semen gut, uslte lib
uni meme ganoloatur 10 lehr betimmern
uno 10 eerne ieben modtsn, oaB ih suriids
trdte, fuelhen @efanen t1 ibnen aber 81
teiner 9eit erpeiien meroe.
Nhtungspo1
Sames g. RcRelpp.
ASt. Glouo, ben Is. Nuguit 1894. :
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
OfI3iel.)
TerbanOlmmsen oes Yoaro Der Gonn.
tp=G ommifdre BON Stearns
Gonntp, Minneiota.
SNutttprsOffee. sttarns Go.

pttg SAtes"p W.
Z St.GlUub, ben l6. ausuft "a
Spe3tttle Sisuns.-DH Scart
etr 9eunts 9ommiHlre trat laut sineSl
Don Ger Wetrbeit bes Scarb srlafensn
Autrufs ,ufammen. - @npeisne gartt.
Yir3, %. Wi1er, SranS Senolten, Srltpt
Sbetlar unb Daptb Cleveland. Auf An'
traa tpuree folssnbss 1elesramm benz 0pu.
osrnSr 3usef1tdt;
IN ben @Htt. 8nute Nslicn, @cupernSr.
ct. paul, Ninn.
Ia In Der Office bes Vanlafenl6afts.
RIOTERS pom bisfem Gounty iest cine 81.
tang stnsetreten III unb unler gcarb her
Sounts. eommiGar lest cine fps;ieue Sis.
Jung bait. 10 mGhtsn mir serne Ifeben, tae
Ste bic Grnennuns pou,isbsn mG6ten, UNI
lctprt be Vatant a%usiufunen, eamit bic
Sur91pdtt bt5 Grnannten NOD In eieier
Situns befdtist merttn tGnnte.
gartt. Sira
gorIser tss Soarb Ter Gpunts.G ON.
nnifdre Don Stearns 9eunts.
Nuf &ntras wurbsn folaenbe Ne6nun.
gen poraslest unp sur 3abluns ansewisien:
j.. y. Pammersl, YetOfisnns Der
Stearns Gpunts Wefanssnen.. 1913 Al
j.. y. 5ammerel. Y%etoaiauna Der
@%etan8enen Der Stabt 81.
eloue l57 SO
j. y. Sammerel, gefDfisuns Der
Ssntcn 9ountY Gefansenen.. Is 33
J.Y. Sammfrtl. Ssfoftauns Der
Sbsrburne Gcunts 0efanssnsn 20 66
auf antras gsrtasuns bis 2 lbr @aS.
mtttass.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
New York Bazaar.
eclcrtrter i%eirener 5wiit per Spule III
Qolcrirtsr mietesner 3pirn. so Nlrts Snu.

521 Ct. SermuinitraBe, ct. glouo.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23

Wa1mittassfisuns, ben l6. Aug. "a.
Ter g%ertasuns semaB trait Der Spart
iulamn'sn; ATE Mitslisber anwefenb. 3.
Ytr3 ais gcrlissr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23
nrrfeieeruuaa-u erkauf.

NEW YORK BAZAAR,
sci At. @srmainhrabe, At. GIous.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1894-08-23

Der. Nahrero oeS orelB'9 Sahre Ion
aen 8eilens in Stearns Gounip cripies
nh Der 8etitorbere OILS einen eolen
pIidtsetreuen gbarltler, Der nit uuers
maolihem beutigen G.elBe edtes faibo.
itss 8sien %uereinbarte. 10 oaB ole, Die
,bu fannten. nit srDBtsr Ihtuns Out
lbu bl,ften, Nls treuer Iuhdn9er Der
fntb. 8irne iuhte sr, MO eben es nur
m6sl,t, oas Bobl Der @emstnoe, Der er
a~naeb5rte, 81 foroern, uno Seiste nameut
LID nls Witslieo oss st. Soiepb Wdu'
uerpereins in Cob Spring elren nohlb
mungsmertben Gifer. uuter ben Gusp;-
siea bieisS 8ereins tuuioe ieIne 2slde
am Montas Worsen in Cob Sprina
sur lebten 8uhe bsltatiet. naboem bohw.
p. Bou!iuus p9u Colo Spring unite,
Aiihens Der bo1n. 8eneoictinerpdtel
2ubser uon ct. Soiepb. limb oIius Dor
ct. Wartin uub Sauatins non Sid
mono Elm fsierlides 81. quism eelebrir'
bate, unb welhem bObiu. p. SIibor
.. S. b., BON Der st. So3u's uuiuer'
ntat bic %elbenreoe belt, Gon 1lf
moub aur STRIDE folsten Der 9eids 3;
nit Qeiotrasenbeu sefinte @sidtrte. uni
OILS Der 2eiheusue net BEN Reaulsn
lid aum 9ottesader betp,9te, hberlal
mon einen 8us. tpie er bel cerartisel
Gnldfsn ME Suuer in @olo Spria!
pubraenommsu laurbe. Su Der SAINT
lieusruit tpuroe unter ben @eteten be
boom. @eihtitfsit uno Der Wense Dol
, tss Die leits an Der Seite bee Dem go
1 ter in 1851 in bic Gruisteit ueransssdr
senel SObnes Goitbaro beiseicst. %
Srab ~umitunben !rJusrno bic bstast
{ Satin uno iieben Rlnoer, rdmlld
Jobn gaoner BON Yerbam. 9b. 3. 2ae
! rer BON ct. glOuo. N;b. 2aousr 30
: &idmonb. 5rau Sobn Gbmann 30
&idmono, 5rau Gmil 8uH BON g
I @lpub uno bic nod leoiaen Hnna I'm
!. 9ber. Gabnsr. Dieien Stlt Der nNorl
fem auiridtises 8ellelo uno winid
4 BEN 8eriorbeuen bic etpise 8ube.