Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-21
trrunserbsr: Dent(dJe, aatbulifte )rud,= 0cefdaft
Snbuqnc, ;Soua, Sientag ben 21. slngut 1884,

Die S0anoe CUR 9heoerla9e fii9eu, Der
lie poDl troboem nibt ent9eGen Ueroen.
IS gilt irr Die Semotrntie beute mebr
oenl je ju ibrcn ojyunoilBen su Iteben
mo es Iiebt iebr i6dbig aus, wenn
oielelben, um Die iebr 0eringe 8enug=
tDuung einen Gepublifaner Su i6la=
gen. GerrGtber an ibren 8ruuOidBen
meroen.
gtusfnMO.
ueber ben Srieg stuii Ge II
Gbina uno Sapan 0ibt iolgenoe Gr=
sdbluns Der SbIa6t BEL Gaian einen
ahten5wertben SegriH. 0urb ben
Sampfer ySacoma" bon Son9tong
purben an Is. slusult bon SictOria IN
Sritiib columbia fOlgenoe Nabridten
ilber Die am 20. Suli in Der 9fdbe BON
6aian ltattsebabten Seei6latbt ae-
meloet:
Srei japaniibe &rie9sIbiffe, Der
y9ltitiu6ima", Der ySatabibo" rno Der
,Maniwa" trafen auf See oen 9ineii=
ihen &reuSer ySii yuen" in yeglei=
tung oes tleinen Sepeihenboutes 500
StIu" rnD Dem Sransportoampfer
y&Ow Sbiug", lmb nabmeu nab einem
Sample bon elmer Stunoe uno span=
sig Wtlnuten oas Sepeldenbopt, .pGb=
reno Der Sranspprtoampier in ben
6rlno gebobrt tpuroe Der &reuser
enttam. lin pas Giefedt riftig beurs
tbeilen Su tOnnen, muB Die Stdrte Der
babel SetGeiliaten in Setra9t 9esU0en
meroel.
9luf iapanilber Seits befanoen ii6
Der yslitiubima" nit 3,l50 Sonnen,
uno elmer 8eidwiHoi9teit BON 19 &no=
ten Die Stunoe; Der ySatahibo" nit
3, 700 Spnnen uno Is Gnpten 8ez
ibwinoi9teit uno Der yNaniwa", bon
oerielben Stdrte uno Sbnelligteit wie
Die beioen erlteren. Sie Sewaffnuu9
Der orei Shiife beltano ans einem "a
SOnnell=8eibiib, bier 20 Spnnen, 20
Shnellfeuer, uno SlpeiuuDorsibis Ma=
idinengeI6ilBen.
gluf Der anoereu Seite mar Der SIie
Yuen init 2, 353 Spnnen @ebalt, 2, 800
pferoefraft uno elmer Gei1minoi9teit
BON Is Snoten; Die slusrilitlln0 bellel=
ben beltano aus slpei S4solligen, einem
5sollieen uno neln Waibinenseitiiben.
Sas 9ipilpbppt fiibrte feline 8elbilbe
unD mar ein b6l,ernes SSabr,eu9 nit
elmer @el6minoigteit bon nibt mebr
als abt Snoten.
Die japaniiben S6ifIe beianoen lib
auf Der 6abrt ua1 Sinlen als Die
hineiiiben S6ife in Si6t tamen. 9lls
oas hinelii1e &riegsidiif oas iapani=
'be Srle9slhiif lab, wuroen iofort Die
Stildpiorten SsOnuet uuo ltatt Der
iibli6en Se9riibung begann es ioiort
auf Den iapanlI6en Srcuser 81 ieuern.
augenldelnlih I'M oen &lldsu0 oes
Sransportoampfers 81 oefen, pel6er
IOfOrt bon Dem ,Nnnilpa" periplot
muroe. Ter SranSpOrtoGmpfer bate
Die meiBe 6la9gc iOluoGl als aud Die
rn0Iii6e auiNebiBt. 9&as lih Dann
erelgnete, luuroe DDn Den Wtittdmpfern
nibt 9eIebcn, a6er pom y9tanirua" be-
ri@tct. Gle Sfiiiiere oeNelbcn ia0en,
OaB Iobalo Die meBe 6lugQe auf9ebiBt
mDroen mar, liA Die an goro beiinOli=
0en @DlRcien 'ofort aui eineu 9lu9riIi
auf Die pom y9INuilpa" tommCuoen
&Ote porbereltetcn uno Wirtlih audi
auI oielciben iellerten. ais lie bel Dem
S0iTe anls9tcn. Die SDte tebrten
Oarauf uab Dem yNaniwa" suriif uno
oieler bOlrte Den SrunspOrtoampIer
nit elnem moblgeSlelten S1une in ben
Gjruno.
Mittleripeile 9rilien Der ,Satabibo"
uno Der y2ltltIubima" ben ySli Yuen"
uno Den ySp=Stiu" on. Ser lebteye
DertbcioiQte iib cine Stunoe lang auf
oas SartnGfi9lte, ebe er Die peiBe
6la89e auIbiBte. slls lih oaraui oas
iapaniIbe &rie9sihif ndDerte, isuerte
er plOBli6 elnen SDrpeoO ab, nel6er
ieooh ben Gc9ner niAt traf, ,pOraui
Das Gefe1t bon 9teuem auf bas Sei=
tlglte entbramte, bis ii1 lblieBiih Der
ySli Yuen" uanbte uno li6 nit ypa=
oampf in Der Gihtung bon Sinien
oupOnmadte, wGbreno er aui cine
Strefe bon bunoert Wteien bon ben
Sapanern periOl9t, aber nibt eingebolt
,pltroe.
Der y&p=Stiu" mar, als er lib por
luelteren glngriifen retten pollte, in
fabem @aNer aui Den Gruno sera=
then uno wuroe oann fir Die Sapaner
elne lei6te Sellte.
Die 9bineleu beoienteu lire 8eibiibe
piel lbneller, als ibre @e9ner, lno
bdtten icoenialls, pdre Die llebermabt
ni0t 10 beoeuteno 9elucien. ben Sieg
errllnNen. Sem Geiultate nab bat
Der Srieblsbnber bes ,5ii Ouen"
oaourb Den Sepeis ieiner Siidti9teit
9c!ieiert, paB ct Suei Der beiten iapani-
Iben S6lIie cine gauge Siunoe lang
9Sloerltano leiltete uno oanu lem Gnt=
tOmmen belpertltelliate.
Sn Sopan bcrrlbt Elm aaaemeines
uno beIti0eS &ric0sIieber, uuo Die