Illinois Staats-zeitung., 1894-07-02
6efddftsIaoe.

49, ON ~
1icb Die 8anfalsglel6ungen TIM gan3en
2an6e ge9en Die Der entiprebenben 8ob(
I'M 8oriabre nm 20.5 b. $. unb auBerbal6
gtcp Oorfs UNI SO b. $. nie6riger. Die
@eidmmt1umme betrug eini6lteBllcb Seem
OorfS $761,049,577, auSi6lteBlib Seem
OorfS 1857 ,638, 567, tpooon SIG, 937, 1872
auf gbicago entfaQen. Die 3abl Der 8anz
fcrotte in Der geHanlten Wocbe betrug 214.
ieuer.
9as groBte nn6 i90nite 6Guiergeoiert
Der Stabt Sremont, 3nan3ig Wteilen BON
Sttuintpa, Sa., 9elegen, ipuroe ourb cine
Tcuersbrunit serftert. Ser S9aben be-
trG9t $4,000. SIM GbarleStotpnz
@cfGngniB in Bottom brab am ~. SUM
Na1mittags in Der Stub1Hebterei, eineml
3tpeiltodigen @ebaube, Elm S5eler aus. Die
in sber Sleebteret bcftnoLiben StrGflinge
rannten Iofort bic @Grter iber ben 6auz
fen unb Iiefen in ben 6of binaus. Sic
MGrter beriu9ten bier 6ie gontrole iiber
sic @efangenen tuieber3uerlangen, mas
tbnen ieoodb erit 9elang, na6oem elmer Der
Strdfltnge bon benz 8Grter SbomQs
Oonopan 6urb etnen 9fepolperi6uB tObt>
lt6~ Derpunbet tDor6en tpar u1o cine Nn>
3a6l g o~li3iiten BEN @9rtcrr sur Suite Qe>
fommen naren. = gleuIicb brach in $500
bruff's 2agerbars am @ait &iper in 8root>
Jpn, sc. g., Seuer alts, bas cinen S6aben
bon $500, 600 bis 5u elmer Miaton am
rt9tete. q
unpetter.
Gin frrcbtbarer 8irbelIturm brarfte in
Der 9ea9t bonn II. bis gum %. SUM-
in elmer Gntfernultg bon ettpa 3tpet
Weeilen an Qtt6fietb in Wtnneiota porz
iiber. Gr perbreitete fi1 fiber etnen SlG=
6erraum bon ettpq 3ebn 3ut6en 8rette
(gletb 49, engl. SUB unb bier Bis finf
O1cilen 9Gnge. Gin babies 9uBenb Sdr>
men tpurben perniitct. SRI. Sennic 2inOz
from bon ct. Yaut, % Sabre alt, una bic
60iGbrige Srau Sobn SanberS nur6en ge>
t0Dtet, unb cine grpBe Nn5abI 8crlonen
baben 8erleBungenl bapongctragen. Sic
gauge N%usbebnung oeS S6abens IGBt ficb
nob nicbt bemelien. Ct traf ferner Bic
ct. Sobn's TlniDerlitdt gu GoIegeDilIe,
uno ~3eritDrte fat iammtlicbe @ebGube.
StGue uno S3eunen. Ser S6aben be-
trdgt etna $4,000. @lIdlicber @ei1c
ltnb teine 2eben ~perloren se9orgen. 9aS
6aupt9ebdu6e iptrN ii6 nit ni6t au3u
groBen Soften tpteberberiteaen laien.
SleepD GDe in MtnneIota prr6e
bon Benz @irbeffurme beimsciubt,
Ser Son unb Nerberben berbreitcte.
Ser %16iG6rige Scarf Wfielfe nur6e, ais er
ben StaQ 5u5umacben periucbte, bon ben
Srimmern beS einitiir3enoen 8aueS en-
16Iagen. 0ret WfetLen peiter tpeltli6
purbe bas 6aus bts Sobn S6mibt Dem
@rbboben glei99ernabt unb Die S3mibt'z
16en G6eleute iopie 6eren bier &tnber me6r
ODER minber erbeblicb perleb1. 2(u6 baS
8eter Srott'i6s 0auS muroc %3crit0rt, bic
8etpobner bethlehem tabee bracbten itd tm
Seller in Sieberbeit un6 ent9tngen Der @e>
fabr. Ser Sturm bate nltr eine 8reite
BON 3tpei &uthen. Den SelOfribten lit
nur penig Sbaben gel9ehen. @et06tet
nur6en pG6reno 0es Sturmes i'm @an5en
fol9enoe Berlonen:
Srau Sam. &oacb, @e1iin9ton, 60.
G9as. Meiter, Bel SleepD GDe, Wtinn.
g. @uLban, Wfuligan, Mtnn.
Srau g. 6. 6tds, gipe1tone, W1inn.
Sri. Sernie 2inbitrom bon ct. saul in
9arp;n, Minn.
Srou San6ers, 2ibtfieIb; Mtnn.
SRI. SObnlon nnb 5enrD &bobD, 2oriz
more, 80.
SRI. Rtna emit BEL @6er6een, go.
Sin &tn6 NalnenS @atbesfD in @lencoe.
Die Namen Der SbtperDerIebten, iopeit
bis iebt b%efannt, itno:
Srau Sobn 8eiB, Golb Springs, Wtnn.
Sobn @intter nebit Sobn, SacobS
Brairte, Winn.
Sin &inb bon Sobn S9mibt, @Geepp
@pe, Winn.
Srau MObanneb, PipetOne, Minn.
SeIbtmoro.
Gin energi16er SelbtmOr6er ift @iuiam
6enr1 8e1ers in Sort @ort9 in Seras.
&ir5lib 9e9en Wtttag bradte er iib nit
etnem Galtrme1er 3tpet Sbnttte am 0al1e
BET bic Munben tpuroen su9enG5t, uno CT
purbe nab benz 6oipttal gebra6t. @db7
ren6 elmer fltr3en Nbtueienbett Der i'm
pflegenoen barmber3i9en Scbmefter, rib
Beters ben 8erbanb ab, burcbi6nitt nit
etnem abltAtltcb gu bteiem 3wef 3erbro6ez
men SrinfgefGB bic gtabt unb bic 9uftr0bre,
un6 bracbte ii9 etne BON OBJ su Sbr
rethen6e @un6e BEL. Gr fiel aus 6enr
8ette auf ben Subboben, 100 CT gefunben
puroe; un6 6tesmal mar tbm Der Blan
~geluneen, 6enn balo barauf mar er cine
2et6e. gfab ieiner Nngabe mar u1ertpi4
6erte 2iebe Die geranloiiung gu BET Sbat.
unolidsfan.
Mm "a. Stunt Gabmitta9s ging Ser
Sdleppbanpfer vSames 9. Nt6oL" nit
60 Nushiglern unb elmer Wanni9aft BON
10 bis IL W9onn IN elmer gntfernung bon
bret Meilen oon BEN s6tgblan0s unter.
0erettet purben 81 Rerionen. Ser
S6lepper par frIb UNI Z l1br 30
Mtnuten bon BET Sinften StraBe abgee
fabrcn, bate an benz gier 3 bss Oitarmcs
bes. Slulies nocb gaiia9iere an 8Orb genomz
j men unb mar bdnn na6 Sen Sanbbdnfcn
9efabren, mo- ficb Die Nusflislcr nit 9lngeIn
~Dergniigcan tponten. Srobbem Der 9ampfer
laltt GrtaubniBi9etn nur SO 8erionen
transportiren burfte, tporen bod 63 8tacts
o~erfauft tporben, auBerbem tpar an 8oro
eine Reltauration unb Elm 8ierDcri6anf
eingcrid6tet m6rben, 10 baB bic &elner nnb
bic M3annfbaft einSereabnet ii9. 9ese1
IS 8erlonen an 8orb befanben.
Ga bie see ie6r unrubig par, !ouroen
Sic Nusfliialer bes NnseIns balb miiDc lno