Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-12

Ou Detbt ia, NOD ct ltegt, utitetl dut
benz unteriten Bort unter benz groBen
2erifon."
Mit 9ilfe bes Dieners fdleppte id
ben l9peren, in S9tpeinsleber gebune
benen Golianten aus benz Sabre 1893
berbei: nN9, ben meme i1 bod ni9t,"
fagte meine 8raut, .tpas fam Der mir
niiben91
nDas pollte i6 Did aud aerabe
frasen," entgesnete idh, nipas pillft
Du nit etnem Qltlas9 0on ben
flint Melttbeilen biirften Dir bic
bauptfddliditen benz Namen na9 be-
fannt fein; ober tpillit Ou ptellei1t
naaieben. ob Columbus Dir gu @bren
,ertanben unb Elm nsuss 2anb entbedl
BATE"
: .pfui, Du bia b0fe," antportete lte
-fdmollenb. sic felbit erbob fi9 unb
tebrte na9 einisen Minuten nit bem
fleinen Stieler auriid. Sie I9lug bic
8ldtter auf uno itieb einen freuoigen
Ruf aus: rA9, ftsb nur, tpie fd0n,nur
8erse, nihts als Berge. Du, ba tpols
len mir bin. M9, benf Dir bod NAL,
70 sdna alIein NIT Dir bort oben in ben
Bergen berumflettern. bas mub binlm,
lifd fein. adj bite. bite, LAB uns babin
fabren."
rMber Geliebfe, bas ssbt bod
nidt, obne Siibrer t0anen mir uns ben
&orbilleren bo9 ntht anpertrduen,
auberbem CLAUDE i9 taum, bab Mmez
rita -"
@rrOtbenb fdlus lte ben Mtlas gu:
.Weraeib, ih bate bic ueberl9rift bes
8lattes ni9t gelefen."
Nad tpeiteren fiinf Minuten tparen
mir uns bariiber einig, baB mir in
europa bleiben tpollten; nun sing es
ale 2anber bur9: Oeutl9lanb tpurbe
als befannt DoraussefeBt, RuBlanb
mar bon bornberein tpegen ber 3olls
fderrereien an Der @renae unb Der ln=
ebrli6teit ber 8etpobner ausgei9loI>
fen, in 8uIsarien bdtten mir lei9t in
eine &eDolutton bertpidelt perben tDns
men, Stalien ipar gu betb, na9 Spaz
MEN tpollte meine 8raut tpeaen Der
@ttergefedte ni9t, England unb Nors
tpegen naren bes WaTers pegen ausz
gefdlOiien, ba meine 8raut slei9 fee
trant tpurbe unb fir lire i90nen Sois
lettsn fiirdtete, 5rantrei9 nebft paris
mar na4 Mnit6t Der Weutter 3u lei9tz
finnis, ~fo etpas idbe unb erfiibre man
nod immer friib senug." 9ouanb mar
au tpenig poetif9, man 1dbe bort nt9ts
tpetter als Mnpreif fungen bon 8loofers
gacao, gana felten mai cine bon ban
9outen, bas Ddre audi ni6ts. Sd
erlaube mir f9ii6tern gu bemerten,
bab einem, alerbines unberbiirsten
Geriidt aufolse in 9pllanb eir1ige @s.
bsnspiirbisfeiten iein 1olIten, uf6Dne
S9lOHer, pradtbolIe 8tlber -. Sin
eritaunter 8ltd Der Oamen mar bic
Jrage auf meine Inttport: nMber
slauben Sic benn iiberbaupt, bab @i,
ii9 auf Der 9o43eitsreiie 10 ettpas an.
feben9"
~Wenn mir uns bod ni9ts anIeben,
tuarum lollen mir benn iiberbaupt ret=
fen9" fraste i9; aber man tbat, als
ob man nteine @rtpieberuna ni9t ges
bort bdtte. Nadbsm int @srlauf eis
ner tpeiteren 8iertelitunbe iGmmtli6e
Rulturitaaten in gaubftaaten perz
tpanbelt porben tparen, purbe einitim=
mig bei4lofen. our Sagesorbnune,
b. B. gum Nbenbbrob iiber5ugeben.
Qlm nd6iten Sage pteberbolte ii9 bic,
felbe Scene, Sag fir Sag, Mo9e fir
Woae, Monat fir Wonat tpurbe iiber
unfer @eiieaiel gefpro9en unb per=
banbelt. Meine 8raut per1u9te, nit
Rarten tbren 3tpetfeln Elm gnbe gu
MAIDEN. iie odblte an ben RnDpfen unb
unb an ben RoatDpfen, an ben 8ldts
tern unb ben 8lumen, an ben S6iirz
oenbGnbern unb ben Saillenbafen
fdmmtlihe2 e2GnberGuropas ab: rSisbit
Du, 5tpeimal baben mir bic 6aare Der
@ldferbiirite faou sefast, baB mir
nah 5oflanb follen, ipenn iie es nun
audi gum britten Deal Iagen, tpollen
mir aud gang beittmmt btn." Mber
natiirlid propbe5eiten bic S9tpeinss
boriten bas ndhite Mal ettpas Nnbez
req, benn meine 8raut 5Gblte bic Can.
Der iebesmal in elmer anberen Reibenz
folge auf uno nannte itets basienige,
sn benz tie augenblidliA bic meifte
Neisuns Deripiirte. 5ulebt. Gnbli9
fonnte id es ni9t mebr ertrasen, i9
ipar DoIlitdnbig nerbDs unb 1praa,
ba9te unb trdumte nur mod @eoaraz
pbie. Sd sing gu benz 9abnbpf unb
beponirte fiinfbunbert Mart: sd bite
nm 3tpei Runbreilebinets."
.Wobin9"
.sSit mir slei9giltig."
,@eripunbert iab Der 8eamte mid
an: Sea. tpenn es Sbnen slei9giltig
1T, bann nebmen Sic pielIeibt biefe
beiben. Der !9err, Der iie befelIt bat,
1T trant selporben, sic brauden
nur Sbren gaamen oarauf gu ibrsi,
ben.1
SD ftedte Die 8iuetbiider fein fduz
berli9 in elm Rubert unb f1idte 1ie an
metrte 8raut. Nun mar bic Sadie enbz
giltig seregelt,es sing na9 9ollanb nit
1einen Gdcdpbunfen.