, 1894-07-25
gte1te ~@mmSeSaenpmen.

battle in europa, nac6 iDrer 6eim0tbSita6t
@OanitOn auriiGgeteDrt, un0 9eItern bat
man ibr bort einen feitItcben Gmpfang be-
reitct. 9abei iin0 oann etne Ofenge 9teben
gebaftcn ipor6eu uub Der Yfarrer SmDtb,
Der an Der O%orttgen WfarDStirbe paitorirt,
bat iib beeilt, SrGllein Q8ilarb bon ber
ibr neuLicb geluorbeneu 8unbc8genolienz
ibaft 0eS Wfigr. S0toQt &unbe 81 gebcn.
0enn8 forrer SmDtb Da8 8e6iirfntB em7
pf1nOen bat, benz 6rGulein 8tIarb, Die ia
cine bOdbIt achtungSlpert6e 8eriou unb cine
tpirtltbe Wteui6eufreun0in tit, feline Ser
ebrullg SIT ~be5euget, 10 lit ba8 gang in Der
9rDnung. St b0rf t9r lo9ar Elm langeS
2eben unO etn erfoI9reicbeS 8irfen ouf benz
@ebiete Der Selnperen3reform Witniben.
0tc Semperen3betpe8ullg bat ibre 8erecbtia
gung, iolange iie ii6 auf Die Steuerln8 Set
ltnmGBigtett int Srintelt bei9rGntt, ilbcr7
{9rettet ic a6er bieieS W}aB, 10 9retft itc
in bic peri6nliden gte9te Elm unb forbert
gum QSioeritonD berdllS, poburdb ite in
t9rent lonit Dte0ei6t icgensreicbem Q8irfen
8ebemmt pirb. 9ie yTat6er 0tatbetps
SotaL 9(btinence QtTociatton" bat inter
ben Srlanbern ut3peiTelboft btel @uteS 9es
Dtrtt, uub Die yWoman'S Gbriitian Sent
perance Union" inter BEN 2lmertfanern.
Nber Sic fatboltl9e @eiitLtdbfeit bat eS it6
rocb ME ctnfauen laiien, NIT ber amertz
fantiben &emperen38eieQicbaft 8cneiniame
SocBe 3u macbet, bis ~ein3eLne Giferer Derz
iubt baben, ite in 6teie 8abn SIT Ienfen.
Die fat6olii9e Gircbe piirbe ficb, ipoQte
ite Der ibr BON bieien Gtferern angepisienen
8abn pirflicb foIgeu, Die 6ersen OeS gce
iammten fot6oLiicben 0euti6t6nm5 beS
2on6eS e%ntfremOcn, benn alcb ser 9eutlcbe,
Der gar NIGHTS trinft, lit 9runbi6Blt6 Elm
@eg1er beS &cmperen53ipong5. 9ocb 6o>
rllber tpouen mir feline 8orte D~erlieren bic
SteQung beS 9%eutibt6um9 3ur Sent
~peren5frage lit iattiom betannt unb beDarf
iOeOer Der GrflGrung uocb ser 8ertbeibiz
9un9. g80S unS ~DeranlaBt Bat, pOn benz
Qluftreten 6eS 8farrerS SntDtb in Der
98i4arO'icben Gu1pfan9S9eielihoft Ibcr7
Ralpt GetntlttB 5u neDn1en, lit beiien 53u>
1an1rnenbang nit 6er ueuli9en SteIungz
1abrne beS Otigr. S0tolt in Ser Qll1gclegen5
belt uno Bic bicl Ter ltnterliegen6en 8eipcgz
gritnoe. @etpiiie irti8zfat9oLiiHe 9rdz
Loten ltn6 in Dem QSobnc befongen, ic
fOnnten Der 8ropG8anba inter BEN Gng>
lti6s2lmcrifanern ftr BEN fotbo(iibcu
0lauben bo6urcb 8oric6ub Leiiten, 0aB ite
IN Der Setnperen5ia6e NIT 6ieien genteir5
lame Sacbe mac6ten. 0enu fie 6os glalz
ben, 10 Dertpetieu mir iie auf sic in neuerer
a3ett IN 0~llterifantic6en Greiien an ben
Sag getretene Sltbt, ole8 &atboLi1be gez
1euldbaftlt9 un6 biir8erIi6 gu Gcbten. Ser
q. s. Q>ismu5 lit Die bette Qlntiport orf
D08 BON Srelanb un6 6eiien 8un6es9enoien
IN lebter 3ctt 9e5ct9te 8eltrebel1, iib Ben
amertt0nii6en Sefteu at nGberr. Die
fatbolti9e 9telt9ton lift BON ser proteItantiz
iben 10 9runooeri9teOen, boB es 6a ME 5u
elmer 8eritdn6i8uug tomn1en fant1, unb
am auerpeni8iten nit ser amerifaniicbz
proteitantti6en. Die fat6oliidbe g2eliaton
lit fir ben 2tnerifaner biersulanbe bic 9fez
It9ton Der 9euti6en un0 SrlG16er, un6
Darum lit ie i6n i9on oerbaBt. Ser
Nmertt0ner fatu, alSnabnl5tpeiie, RatbDlif
tperoet, aber Der proteitanttic6e Q(u1erifaner
tptro 1tcb ME ltno nimmer nit 0er fat6olis
1Aen 9teltgion %befreunoen. Die Qmertfaz
nt1be Gempcren5betDegung 9e6t o6er bon
ben ltren9 proteftantiicber Nmerifanern
aus un0 0arum lit bic 9teltgion eng init
ibr Der3tDtdt. Q6enn Die tat6oliide Girc6c
ais Snitttut Ben &reu53ug gegen ben So
lnbn" p~re6t8en mill, 10 fam 6Q5 Der
amerttantI3en Gird6ens un0 Gemperensz
iippe MT recbt ietn, un6 ite ipirO audi bel
oteier mancbes @Ort Der Q(rerfennlnq fin
ben, aber ite iOQ ii6 ia nicbt eiubt(6en, 6az
bur9 cine @nndDertng 3ipii6en Sem pro-
eitantii9samertfantiben &irhentbum un6
benz tatboGti6eu bcrbei3ufi6ren. NRit
ibrer 2iebcbtenerct tptro iie iic6 0iel mebr
ibooen, ais nitben.
uno ooS 9eutiBtbum miro ite nur BON
itc9 abitOBen, unb bic &tuft, Sic ffe nit Der
9epdlit8en 2lnfetn6uug 6eS 9clticbtbums
IN Der tatbOIiiben Gircbe gelbaffen, noa
eripettert1. 9oB 6ie Oeutldben nicbt oez
tplut 1tnD, bon Dem Satout'1c5en 8annz
Itrobl &enntniB 5a ncDmen, bat 6as geftrtae
GerDaIter Der iQinoiitiaen aat6oGifenpers
lammlung in 0uincD betpielen. Ser
Oeuti3e tat6Olti9e @ereins6un6 bat aipor
ben Gam anOcrer Stsue a6ge6ruftem 9roteit
zines 0eutIben @irtDS in G6icaoo nibt
ipetter bcacbtet, ober ct bat i'm bocb sum
&3e'I CUR @erIelun9 geLon9en Iaiien, uno
ct bat au9 Die SatOQt' icbe gutlAci0unq in
feiner g0eiie berjtbrt. Die 6eutIhcn ,Roz
tDOIifen tperOcn iib in i6ren Qcbensoez
plO8en6eiten bon Shenandoah @oridrtften
ma4en ~Ialien, Sic per6en c8 bomit
mac9en, ipie nit Der be3ii9(iaen Goribrift
0es 8olttmorer GOn5iIS uu6 6erQ(uorbnuna
IN 8eara aui bic @crnnitnLt1111n nnn A