Illinois Staats-zeitung., 1894-08-13
Dier D0n(fr e%ilt9e0td)ert.
mehrere 5amilien pl0blid pouie
Derdrmt.
Gin appea at bic giirger.
Die Sranofdtte an Noble uno G%ornenfra6e.
- Gnereifdes Ginfhreiten f%eitens Ger
Seuerwehr. = Deutf9e i'm uneIid. =
Der hilft ihnen2

Cine fit cine 9at3e 9tei6e bon Sdt1iLien
beflagenStpert6e &ataitrop6e be6eutete Elm
6euer. tpel6ss Mtttpocb Nacbmtttag an
Npble unb Cornell Str. bret 6Guler Dou>
itdnbtg in Qli6e leste unb Elm biertes nit
tbeilpetier !3eritOrung betmiubte. Ser
8ranb bebeutet fit cine &etbe bon linn
8etroffener Elm unit 10 grOBeresltngliid, ais
ie ou' i6r Sab unb Out eineebiBt baben,
tuel6es Leiber bel feiner 8erlt9erungsa
geieui6aft ein9etragen tpar, noeB lit it6ere
Qusit6t norban6en, baB meni6enfreunbz
It6e 6ilfe BEN 2lrmen etnen TbeiL tbreS
8erluites 3u erieBen ben1iibt Iein tpir0.
8ie Ser Sronb gum Qusbru6 9etommen
1T, bat nod nibt ermtttelt tDer6en t0nnen.
I'm 1917 ipur6e Der erfte Nlarm 9e9eben,
ipelcher melbete, baB in benz 6aule gto. 430
Noble StraBe, @igent6um elmer 6rau 3.
S9ueneman, Seuer ausgebro3en iet. @te
53un0er fteL 6as ausgetrodnete 6ol3tperf
ben Slammen au1u Spfer, 10 6aB in trraer
Belt Ser ominOie 3tpeite Nufruf an bic
Seueripe6r erfolgte. Oils ber6erb besSeuers,
%genannteS 0aus, nabe5u ~5eritort mar,
batten ft9 bieSlammen iBon Dem breiit0Gtz
gen, ebenfaus Der SrauS 6ueneman 9eb0z
renGen 6aule, go. go Cornell StraBe, nit
setbeiLt, tpeldem tnbeB beittmmt mar, am
glimpfli6iten BET benz 8ranbe iDeg3utom=
men. 9as 6aus ieIbit tuurbe gum Betra9e
non $500 bei66bi9t. Die beiben lebten
9Guier, No. 81 un6 SO Cornell StraBe,
batten Sic noQe @utb 6es 6euer6Gmons
aussuiteben uno murben trob Ser beroii6en
Qlnftrengungen Ser Seuerpebr, bas Sab
unD @ltt Der arrten Wetetber 3u f6IBen,
Do1itdn6ig 3%erit0rt. Die foI9ene Site
giebt cine lteberit6t iiber Bic Mietber in
ben etn3eInen 6duiern un6 bic betreffenben
8erluite:
$50. 40 Nob1e StraBe, gu $1,000 gez
ibGbtgt. Die Mietber Sacob S9ierman
unO 8m. @ierborf ba6en ie einen Gerluit
bon $500 erlttten.
$50. 80 Gornen StraBe, S9a6en am
@ebGu6e $500. 9as Mobiltor Der auf Ser
bei6en oberen Stodmerfen tpobnenoen
@ieentbimertn Srau S9uemann lit nm
5000 geibGoigt; l. SIur, Wirtbihaft bon
2atpr. S6mtbt, S9aben am @irtbl6aftsz
Snnentar 800.
$50. 81 Cornell StraBe, Gigentbum 6er
Srau S9uemann; b~ouitGnoig nit einem
8erlult bon So, 500 3erit0rt. Gorbere @ob>
nllng i'm eriten Stodperf, Srau @onLeD,
8erlult $500; 6%trtermebnung auf benz
eriten SGur, Srau Qmelia Wtunbt, S6aben
800; %3tpeiter Slur, 8orberpobnung bon
6rau Corn, Sbaben $500; 6tnterwobnung
auf Dem %3tpeiten Sur, Salntlte Greis,
$400. Cine btnter go. "a @orueG StraBe
Iiegeroe @obnung tpurbe ebenfaQs boil
itGnhig Elm 8aub Der Slommen.
$50. SO Cornell StraBe, 5tpeiftodiges
6ol3gebaube. @igentbum bon Nti6aeG
6eImutb, nit ctnent 8erlrtite bon $4,000
boQitdnbig 3%erit0rt. Sniaiien: gilbert
Spensel, 3uderz unb acknowledgements
@elhGft, Sbaben an 98aaren unb Gtnz
ribtu1s $500; 8orbertpobnuns bes 3neiz
ten Stodlperfs, Martin S6eu, $500;
6internobnung bes ~5tpeiten StoGmerteS,
@itttpe Neubauer, $3.50.
Nab6cm Die Slammen ibre @utb an
6ieien @ebdrben aus9elaiien batten, ipran7
gen iie auf baS Dad Der beutibzfatholi7
icben CT. 8ontfaciuS> Stride, $40. $3.50
Cornell StraBe, iiber unb i6Gbigten base
1eLbe I'M etma 500. 9as 6auS SEQ. SO
@orneuzG traBe i6pebte ebcnfals cine
3citlang in @efabr, fam tnoeb nob
slimpflicb baoon, ba Ser 8ranb bier ge7
lOibt tuurbe, einen S3aOen BON nur $50
6tnterlaiielo.