davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arizona sentinel., 1894-05-26
LOCAL NOTES,

Bath Brushes at Cotter & Miller's
 Don't fail to attend the excursion and picnic up the Gila tomorrow.
 Jennings and Allen, two Photog raphers, are in town.
 Col. Brooks arrived Monday evening from California.
 L. IF. Jaeger is back from a visit to Phoenix.
 Harry Mitchellis now running the 0. K. saloon in Phoenix.
 Attorney General Heney was a passenger on Mondays express for the seashore.
 If our cool weather. continues Yumaites will not have to go to the seashore this year.
 A carload of Chinamen passed through here Tuesday mor hing from Cuba in bond for China.
 Manuelita McCarty died Sunday evening at her mothers residence on First street of typhoid fever.
 J. N. Zeigenfuss of the Phoenix Music Company was in town We'd nesday and left for home on the evening train.
 D. Calisher, formerly a mer- chant here. was a passenger from Nogales to San Francisco on Thursdays express.
 MT. c. Thieson was in town for a day this week from the Pot Holes. He says quite a number of miners are at work there placer ing.
 The Floral Committee on Mem orial Day services respectfully re- quests that those participating in the services on that day bring with them as great a quantity of flowers as possible.
 Judge Joseph Bethune a short time since appointed by the President Associate Justice of the Supreme Court of this Territory, with his wife and daughter were passengers on Tuesday evenings eastbound passenger.
 The call for a mass meeting is- sued a couple of weeks ago by the Chairman of the Republican Gen. tral Committee, will be held at 0Toole's Hall on next Wednes- day evening at 7:30 o'clock D. m. All Republicans are requested to attend.
 Sortillon, who is a slender, pale faced Mexican, was attended in the courtroom by his half sister, An nie Daniel, who had come from Yuma to be present at the trial. She is an unusually comely young woman, and was most tastilY at tised.-Phoenix Gazette.
The Arizona sentinel., 1894-05-26
Man's Emhnmanity to ERimseIE

The most inhuman outrages, which would disgrace the savage. man perpetrates upon his own system by swallowing drastic purgatives which convulse his stomach, agonize his intestines and weaken his system. Many people constantly do this under the impression that medicaments only which are violent in their action, and particularly cathartics, are of any avail. Irreparable injury to health IS wrought under this mistaken idea The laxative which most nearly ap- breaches the bene6cent action of nature is Hostettcrs Stomach Bitters. which is painless but thorough, and invigorates the intestinal canal ln- stead of weakening and irritating it. The liver and the stomach share in the benign discipline instituted by this comprehensive medicine, whose health ful influence is felt throughout the system. Malarious, rheumatic, kidney anu nervous complaints succumb to It.
 Charles Landon was seized Wednesday with a fainting spell at the $. P. hotel and remained unconscious for some little time. Mir. Landon's health in general, has been poorly for 8 number of months. His eyes have also been a great source of trouble to him of late. A few weeks ago he made a trip to Los Angeles purpose1y to have an eye specialist examine them. The Specialist on examin- ing them gave him little or no encouragement, but advised him to keep out of the sun, which he has been doing ever since. We are pleased to note that MT. Landon has fully recovered from his recent illness. He will soon take a trip 10 California for his health, in hopes that it may prove ben efcial to his eyesight.
The Arizona sentinel., 1894-05-26

Toilet Soaps at Cotter & MiIler's
 On Tuesday, May 22nd, to th'
 wife of Harry Neahr; a son.
 Those that appreciate the beautiful in nature will surely enjoy a trip or the "Aztec" --tomorrow-among tht most delightful scenery in our neigh borhood.
 District Attorney Calvert Wilson returned Tuesday from a flying trip to California.
 From a private telegram receiv, ed this morning we are informed that the jury in the case of Sor- tillon in the court at Phoenix brought in a verdict of guilty.
 Jack Neally bonded last week his mine to Mir. Miles for six weeks for $1.000. Mr. Miles has com menced development work.
 F. J. O'Brien, of the Phoenix Republican, was a passenger on Wednesday evenings train on his way back from a visit to,the mid winter fair.
 F. B. Wightman, Secretary of the A. o. U. W. lodge, received a letter Thursday from Grand Record CT w. T. Boyd, informing the mem- bers that they could take part in the Memorial Day ceremonies in a body and wear the badge of the order. They will take part in the exercises.
 Cyrus Wheeler returned Thurs day morning from his trip of two weeks looking over the new dis coveries recently found in the Empire mining district, in the vi cinity of Ehrenberg and La Paz He went to the Cargo Muchacho mines the same day.
 Mrs, c. Campbell and an Indian named Pancha, took the train Sun day evening at Aztec for Phoenix to appear as witnesses in the case of Bill Bears whisky suit now be- fore the United States court.
 s. K. Flanders, Boss Carpenter of the $. P. R. R. with headquart- CTS at Los Angeles, accompanied by F. s. Edinger, Bridge Inspector of San Francisco, spent Tuesday taking measurements of the Colorado bridge. Mr. Fland CTS went to Tucson the same even- ing and Mir. Edinger returned to San Francisco.
 The Molina building has been repaired and repainted, both inside and out and presents very neat Frank Ward and John Hodges have rented that part of the building where Mr | Molina had his barber shop and will open a saloon on the Is, 'f June. MT. Molina moved his | hop yesterday into the rooms oc- 'upied by the Neahr Bros befpre he fire
The Arizona sentinel., 1894-05-26
Write Your Name

On postal, send the postal to 4. Hamburger & Sons, Los Angeles, California, ynu will get post paid a beautiful l30 page book telling you what to-buy and how to buy your wares; this book Is a money saver for anyone who spends five dollars in a year for merchandise. A magnificent souvenir of the Midwinter fair goods with each book, send in your name to day.
 Sheriff Murphy and Under Sheriff Frank King came in on Sundays passenger train from Phoenix with the following prison CTS: Patrick Marks and Wm. Jones, burglary, in the second degree. 13 months, each; Carlos Aldai and Juan Rivera. burglary in the first degree. 21 months, each; Loachc (Indian), man. slaughter, 9 years and g months. The officers returned on the even- ing train.
 MT. D.J. Carr of Los Angeles, Organizer and Instructor American Railway Union, was in town Sun day on Q visit to the employees of the s. P. R. R. He went on to Tucson Sunday evening.
The Arizona sentinel., 1894-05-26
Worlds COIum bian Exposi.
 riOn

Will be of value to the world by il- lustrating the improvements in the mechanical arts and eminent physi- cians will tell you that the progress in medicinal agents, has been of equal importance, and as a strengthening 9 laxative that Syrup of Figs is far in advance of all others.
 The steamer Mohave arrived at her landing across the Colorado river early Sunday morning with Capt. 1. Polhamus in command from Needles, Cal. On leaving that place she carried as passengers Hamilton w. Gray and Mir. Hazel tine, capitalists, who got off at Ehrenberg to look at some mines in that vicinity. At Norton's 20 tons of ore from the Red Cloud mine were taken on board, con- signed % Levy X O., of this city. The Knapp Bros, of the New York Deposit National bank are the owners of this famous old mine
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
mas u6tbi9 1T.

@enn i'm Sribiabr Die 8ur3eln ser @e>
treibepflGn56en bur6 Die GcrGnoerltngen
Der 8ooenDerbdltnilie i'm Binter o6er Diel7
(ei9t BEL mangclnocr Sbneebede bur6
l6arfe MirDe mebr ooer Dentger bios gez
le9t Dorben itno, lie empfcblt itcb sund6it
Elm Wal5en nit elmer lcic6ten QSal5e. Die
@ur5eln iperOen baOur6 in bas @r0rei9
gebriidt unb befeltigt. 8e1onoerS auf
bumuSrei6em 8o6en mirb ii6 Dies niibliA
ermeiien. Sc Derbinbet it6 nit cinem
iolcben 1%lebermal3en nod Der 8ortbeil,
baB ettpa porbanDenc @r616ouen unb
feline @rbflDBe aer6riidt unb iiber Die entz
bl0Bten @ur3eln Der 9flana6en geoedt
tperoen.
SIT Der 8oben bertruitet, 10 empfieblt
it6 5unG6it Elm langiames uebereggen nit
etner mitteli6peren @gge, tpentgitenS betm
@ei5en; 6er GogGcn DertrGgt oaS @ggen
lble6t., SIT ber Gei5en nit ieinen 8ur@
seln fart blosgele9t, 10 muB man nit benz
Gggen tpdrten, Bis ct pieber fe1t9etpabien
lit. 9as @ggen bient iebo9 no6 in anbcz
rer @etle, I'M Ser iungen Wei3enlaat nadz
Subelfen unb 3tpar in iebr tpirtiamer Neiie.
SDbalb bic g flGn36en tpieoer felte 8ur5eln
g~eidblagen baben, lit bas Gggen Elm por3ligz
lic6e5 W1tttel, i'm eine eneraiibe 8~eitofung
Der gut burcbminterten BflGn36en an3uz
rege1t unb Ben liden9aft getporoenen Stan6
ipieber gu per6t6ten. @enn BET einem
iolchen Gggen beretn5eGt aub elm Sfldn3z
6en ausgertlien mtrb. 10 ibabet oaS nidts ;
Ser burcb bic itGrfere 8eitofung Der iibriz
gen 8flan3cn e~r3ielte 8ortbetl lit Elm melt
dr1Rerer. gu bedchteu lit betm Gdaeu,
OaB Der OBSERVATION-DISCLOSURES bes 8oOens
berart lit, OaB Die Gaae lebtercn m0gli9it
friimelt. Die benuBtcn @gscn birfen
nidbt 5u i6tper unb tiefge6enO iein, gan5
oerfebrt lit es aber, gang lcibte @9gen 5l
benuben, neil bieiel6en iib BET Oer 9lrbeit
bin un6 6cri6langeln lno iprilgen, iomit
cine gr0Bere 3abl bon 8flan3en auSreiBen.
:3mefmdBig lit es, Die @gaen on 3tpei 3u9<
tetten gu %ipannen. 0ie Nrbeitstbiere lang
b~orsuipannen, 6amjt ole 3infen glei6s
mdBig tief eingreifen, tit babel po3l gu
bea9ten.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
8eerenSudbt II. I. ~. bic it6erlte @usit6t,
feline Mibe unb @rbelt belobnt 81
ieben.
Der Winterweisen.

Ser iebige Ston6 Ser @intertpet5eniaat
pir6 BON benz Statiitifer bes Nderbaumtnt>
itertumS ais better be5et9net, tpte I'M port
gen 6riibiabr. 9ta6 Bro5enten 9ereebnct
ftebt bic Saat in e~inSelnen Der Oduptadere
bau1taaten mie fol9t: &entudD 80, S9to
80, Mtcbi9an SO, Sn6iana 80, SatnoiS 81,
MiIiourt SO, &anias Y, gtebraSfa 50,
Soma 81 9rosent.
SIN bem Sbioz unb MtiftiitppieS6a ge7
langte Der Game crit ipat I'M Serblt IN Den
8ooeu, tporan bic anbaltelloe trotene Wtt>
terrng idbuGb mar. lleber BON Der Seiienz
fliege ar1geribtete 8eibGbigungentpirb nur
aus SDeilen per Staten Sbto, Wttcbt9an,
SQtnois, W}tliourt unb &anias bertbtet .;
Die bis jebt einge9ange1eu Wtittbetlln9e1
in 8etreff Der falten @eae, Die GIT Sitern
iiber einen 9roBen She'll oes SalloeS tt6
eritrefte, Ialien INNER noA ntbt nit &lar-
belt auf ben llmfang beS geitifteten Sbaz
bens i6lieBen, ob9lei6 5iemlicb lteber ge7
felt gu lein icbeint, baB ben Sb1tbaumen
un6 Der @eiseniaat bocb dr9er mitgelpteLt
poroen lit, ais man anfang3 glatbte.
@as IpesieQ ben Stoat &anlaS anbes
langt, 10 tbeilt Die oortige Staats@Qder>
baube60r6e nit, boB bic 8ei3eniaat nibt
~belonberS i6limm bel6doigt moroen iet.
NOrbltcb unb Deitli6 bon Sanias let 5tpor
groBe5 l1l1betl .angeribtet poroen, 1tcbt
aber i'm Staate ielbtt. Benn i'm Grgiten
Sale Il 6 rosent Der Nderfld6e u%m9epflitgt
perben miiBten, 10 blieben INNER nod
bier MtItonen QlereS Wet5en ibrtg, uno
ber 0urcbl9nittsitanb Der Saat miro 81
753 8ro5ent elmer 9urbl6nittSernte al19ez
geben. lin Die 8ebeutung bteier 3ablelt
su periteben, ntuB man iib e%rinnern, baB
Die srDBe @ei3enernte bon 70 Wfiuione1
8ui6eLs, tpelcbe Sanias i'm Sabre 1892
berpOrbrabte, auf $4,000 2cres tpucbs,
unb baB Der Stan0 bet Saat AuSgan9s
Mt6r3 ienes Sabres 3u IS Yro5ent beraHs
f1lagt ipurbe. 9arnueb mi;rbe it9 Der
biesiGbrtge Grtrag auf ettpa IS Wiuioncn
8uibels iteucn, tpenn aae 8er6dltnilie
9iin1tig b[eiben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Das Gtnp0feln Don 5leifd.

9ie Dirt unb @eiie 6eS @inp0felns
ober @inialsenS lit auf Die 6altbarfeit unb
ben @el6maf bes Tleii9ss bon 9roBent
@infll1B. 9aS %getp0bnlicbe 8erfabren be-
iteDt i'm Ginreiben init &ocblal3, bemielben
pirD in ber &c9cl Salpeter 3ueeiebt, moz
-burb baS Sletl6 cine lebbafte rotbe Sarbe
erbdlt. 9aS Sal3 peranlaBt cine 3uianz
mensiebung Der Sletl6faier, 6urb ipelobes
Der 6teii6iaft aus Den Roren ~berausge7
britt ipitb. Oteie 3batiad6e erfl6rt au9,
OoB trpfenes aocblal5, auf frtI9cs Sleii6
9%eitreut. itb balb in cine fliiiiige Safe perz
panbelt. 9ur6 bas @inlal3en gcbt cine
peientlicbe ~GerdnOerung NIT benz Tleiibc
Dor, neil oentielben Elm She'll beS Stiditotfs
ent3o9en miro; ferner miro bte Tleii6faicr
bart, ba 6asSal5, Die ibon geiagt, cine 3u1
iammen5ie6enoe 8irfung auf Oieielbe aus
iibt unb lit in SoI9e Deiien aadb i6per
berbauli6.
Tim Dem Sleti9e bur9 6as Ginlal5en
mOsli6it weni9 gtdbrltoffe ST ent3ieben,
empfieblt es itcb, basielbe, na9bem es nit
Sals leiAt eingerieben, gletA nit elmer
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Sur Grutbabuer5udt.

Qluf feinem gr0Beren Sole loQte baS
Srutbubn feblen. SIS ntuB etne geiunbe
@obnung baben unb ie6r reinlicb gebalten
perben, Be0tngungen 5u elmer erfDlgret6en
Srutbiibner5u6t, Die NUT at oft auBer Sez
d9tung gelaiien tperben. Die Trutbiibner
fre1ien ale ionit lei1t su 0runoe geben6en
&0rner auf uno f0nnen Letcbt nit tpenigent
9tebcnfutter unterbalten tperben. Gum
3ucbtbabn tpG9lt n1an Elm groBes, fairies,
lebDafteS Sbier nit i0par5cm o0er graluem
@efteber aus Die 3eitbauer, pdbrenO tpelz
cber 0er6a6n 81 3u9t5tpeGen benuBt miro,
ioute iib nibt iiber 4 Sabre e~ritreden.
Die 0ennen fol- man MIR in eil1cn1 Bitter
bon "a Sabren briiten laIien unb fetnem
6abn iouten mebr als 10 6ennen 5ugez
tbeilt tperben. Oieie le9en breilmaL I'M
Sabre bon Is bis 20 @ter, bGben a5er bic
bDle gleigung, ibre Gier an mDglt3it Der@
itedte Srte 5u legen, no ite, %beionoerS I'M
Sreien, oft in 1clbit 5uberettcten 9teltern
briiten. 9aS @ierlesen erfol9t gemDbnltcb
8ettig I'M Sriibiobr, bos atpeite Mfal i'm
Suit unb Das brittle WtaI i'm NIguit ale
3tpei Sage, man6mal aucb tGglt3.
Die 8rite5ett betrdgt 26 bis % Gage.
9as NusiDliipfen Ser Sungen unterlicgt
gcn0bnGib feinen Sbmierigfetten, Dob
lcbtperer g~e1taltet iib bie Quf5u9t. Ga ite
1ebr s6rtlib itnb, miiiien lie nit GROCER
8or1icbt bebanbelt neroeu. @rit nacboem tie
eiten Sag alt getporben iinb, erbalten lite
81 un0 Wilcb 81 glei6elt Sbctlen, 81 tpet7
6em 8ret angeritbrt, dbtpecblenD nit III
O2ildb %9efrime(tem 8ro6, bent man, au>
mdbltg sunebmenO, 6afermeDl 5ulebt. Die
Sungen fre1icn au6 Sliegenlarpen, 2lnlet7
ieneier II. 0gl. ie6r germ uno I'M Dterten
Sag i6on fam man ibnen Serfleinertelt
Solat, @ras &c. 9eben. Wtan muB tie
ior0fGltig Dor S6al bebiiten, Der ibnen iebr
16Qbltcb tit; ite itn0 %ilberbaupt ~gegengt0ile
I'M NQqemeinen empftnblicb un0 blirfen
Da6cr MIR BET trodencm, parmem 9Setter
it's 6reie gebra6t merOen. 9en1 lie et1e1t
Monat alt getporoen fito, itreut man tbnen
etpaS We;selt, WfaiS ober @erlte Dor, bas
6aupttutter ober bleibt Bis 3u einem Qlter
bon adbt Monaten 8roo nit Wttl6, Ser
1tenmebl uno bittere 8fldnSen.
gu einem gllten @e6ei6en Ser iungen
8uter lit Elm GROCER Summelplab erfor>
0erliob, ais meleber naob Der Soeuz uno @es
treble @rnte bic gStelen un6 Stoppelfeloer
nit 8ortbeil btenen f0rnen, pObin ite NIT
BEN alten Gbieren getrieben perben %iollten.
Sc 1T bafHr gu lorgen, oaB es ME at
frii9cm Grinfpaiier man9elt, un6 no fltez
BenoeS @oIler ~porDanben lit, tpeioe man Die
Sungen oft, aber ME lange, in Der gtabe,
Damit Iie nibt genDtbigt limb, 9urit auf
Der g8eibe 81 s%leiOen, ooer aus nl1retnen
Yfuben 3u l%aIfen. Gatblam lit es, Den
Sungen wdbrenb Der @ntpidelun9speriObe,
Die gep0bnltb naD 2 Wtonaten beenbet lit,
beiieres unO mebr Sutter 81 9eben, @ts
potter, @eritenmeDl, 9eitoBenen Sautiamen
II. bgl. SIT es nit Der @eibe urb Dem
@riinfutter gu Gnbe, 10 miro seitampftcs
&raltt, mil &leie perniicgt, ODER au6
&eiSen, @erite, Mats, Safer, gequeat Ober
gelbroten 9efiittert.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Infer Bienenftano.

3um 9tub"n unD 6rommen Der Seller
mill icb einige metner Grfabrungcn aus ben
Sabren mittbeiIen, IN benen ib nod Elm
NnfGnger mar; Dieueicbt bienen 0iele Sim
neiIe oa5u, 2Inbere bon Der 8~egebung ser
Tebler suriid3ubalten, Bic i3 beging.
SIM Sabre 1888 bur6It0berte i6 ale
8ienen72iteratur Ser icb MIR babbaft per7
ben fonnte, unb I'M Sriibiabr bon 1884
farfte icb flint St0de fir $40, pobet ib
nod Sic Sra6t 81 bc3a6len bate, iobaB
bic St0de ii6 auf ungefGbr SO bas Stild
iteaten. @s paren bas ate 2angitrotbz
StD6e, Sic ie 10 8ruttpaben cntbielten uno
ionit NIGHTS; ben 1teberflrBfaiten muBte i9
ertra beSa6len unb Ser entbielt 2 Bfun6s
Settionen. Ga ib MIN in BEN 8iibern
g~elc1en bate, baB 8ienenit0Ge nit peinz
li6er Sorgfalt uub febr genau g"efertigt
perben miiiien. traute tcb mir ielblt nibt
gu, neue StO6e 3u ma6en, iOn5ern faufte
NIT bonn beiter 6ol5 uno lteute einen guten
zimmerman on, Der mir Die StDde su>
lammenfigen ioute. Der Mann mar stpar
Elm gutter 8aui6reiner, aber ba5 8ienenz
itodz Macben mar nt6t fem Sa9; 5ubem
bate tb fetnen leeren StpG, na6 peldem
er bGtte arbeiten f%onnen, un6 nebenbei be-
1aB ct Dor benz 6intertbetl Der 8ienen
einen 10 beilloien Geipeft, baB CT Ii6 nicbt
an Bic bepobnten St0fe btnanipagte, an
6eren ct bate meiien t0nnen. Die Sabriz
fatton ser StOGe 5og it6 auf oieie 0eiie
in bic 2dnge un6 tpuroe 5t fOltipielig, uno
ais brei StDGe fertig paren, lieB ib Bic
9lrpeit einitelen. unb beiien mar icb nacbz
bet frob, oenn ib gclangte balb gu Ser
lteber5eugun9, baB Die St0de fiir meme
3Dede ungeeisnet paren.
Stun beriudbte ic6 es sunGcbit nit Roots
"Simplicity''<Stod Der bamalS ouf Der
SD6e Der 3eit itanb' unb ben ST.. &oot
iberi0mdnglib anprieS. SD faufte 9leidb
eff Stode auf einmal unb au6 einige
0rabtz9tabmcn gum 3teben bon 8abcnz
bonig. Die Simplicity : St0fe benubte
tb our @eminnung bon auSgela11enen
9ontg uno ite ~geftelen mir gang gut, MIR
Die wired frames nollten mir nicbt gez
Talon. Gs purbe mir 6alb flar, baB
bie 8tenen in bielen St0den nibt ilberz
tpintern ~fonnten, un6 10 faufte icb Shoots
SpreultoG, Der pObl gum ltebcrwintern ge>
etgnet mar, mir aber i'm CONNER miBftel.
@oate t9 Wabenboni9 getpinnen, 10 aim
gen Die 8ienen mobL in ben l~leberfluBfqlten
binein, ib tonnte bic 8a6en je6ocb nicbt
rings berum btbt %friegen; bate icb ie an
einem 8lob bio5t, 10 tamen bic 8ienen an
einem anbern pieber berauS. g8oQte ich
aus9elalienen 6ontg, bann beb1trfte Bet
Stpd IA Gabmen freltspetie iiber Ben un>
teren 10, iobaB i6, tpenn icb bic leBteren
leben poute, bie oberen IA Stlif fir Stiid
berausnebmen muBte. 9as nabm al nteL
3eit in &nipru6, fur3, aucb bteier Stod
tuurOs bon mir fir untausIi9 cradtet.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Gbtrnen, ae1naatne, 80. april 1894.

Salslafe at iibersieBen. Sine quite Sals=
laft, ipelbe binrei9enb fir 100 Bfunb
Sleii9 lift, bereitet man aus Is Quart
g8aiier, IS 9funO Sal8, l 9fuub Salz
peter, l gfunO 3ufer, pelcbe 20lung am
beiten aufgefobt nnb crfaltet aft paS Tleild
g~egoiien tpir6. Serner merben Dem gOtclz
fleilb 6urcb Das NusmdHern bot bent
&ocben nocb gtGbritoffe entSogen. 9ieS lit
jeooc9 5u Dermeiben bur6 Q(ntpenbung zines
Gntial8ungs sNpparats. Sn eitem iol9en
9(pparate 9cben nltr OaS &ocblal5, reip. Der
Salpeter in 6as um9ebenbe g0aiier iiber,
ipdbrenb 6aS @itpeiB unb Sic Qcimiu6itan3
Sen Spetlen erbdlten bleiben. SIT baS
iiberfliiiiige Sal5 belettiet, 10 miro bas
90felfleii6, obne noc6nta[S 9eiDai6en SIT
perben, in berielben 8liiliioteit, nit lpel9er
es in 6em @ntlalsungsz Npparat beOeft
mar, in einem &ocbtopfe gar 8efocbt. Wan
erbdlt 10 Elm laftigeS Stiif 6leti6 uno 3uz
gleib cine frdftige, alBerit pobll6medenOe
8DuiQon.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30

iinb, benielben nun 6urcb geeisnete Mtttel
pertretben. i'm ober nlemoLS, pie bteS
leioer nOb iebr oft 0ei6iebt, t0bten. Sebr
leicbt aber 1T ber MauIpurf bon einem be-
lttmmten &Omplcre SIT Dertreiben, penn
man ipolene &appen nit einigen Gropfen
6iri60l (ein brauni6mar3er 8aliam bon
bOdit unan9enebmem @eru6) trGntt unb
oiele ettpa SO 3ou ttef an beribiebenen
Steuen, Da 100 iicb bie 6alIen beftnben, in
bic GrOe itcft. 9ieS 8erfabren tpic6erbolt
iib in 8 Ga9en 2-3mal, Sic .unliebiamen
@a1te Raben itc6 Damn iider auf ldngere
a3ett 3uriidgesogen. Sin anoeres, ebenfaqS
lc6r gut mirfenbes 8erlreibungSmtttel lit
6erin9Slate. 9iele gieBt man in>bie often
9cle9ten @dnge 10 LANCE lan9iam binetn,
tpie Lebtere bte Sliiiigfcit aufnebmen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Die Dertreibun9 oes Mlaulwurfs.

Gbe man iiber6alpt an gdrslic6e 8ers
treibung oes Waulpurfs oenft, iolte man
Itets b~eriidlicbtigen, baB Ser Maulpurf
burcb Die 8ertil9ung elmer Malie bon Ste
genipiirmerl1, Gn9erlingen, Sbneden,
Nlieln, WaulwurfSgriaen &c. zines u%nlerer
niiBlicbfen S6tere it,. ltnb ba 9eraoe Der
Maullpurf aucb zines oer getrdBi9Iten
8biere, Elm tpabrer Nimmeriatt 1T = benn
er faun faum IL Stunbcn pbne 9tabrln9
subringen uno betrd9t bieie tGglicD mebr
ais lein eigen @etpibt = 10 erbeut Dieraus
meiter, tDelcbe ungeheure Wlen9e CT 81 iei@
ncr SGttigullg bebarf, unb bies lift al6 bic
ltrlabe, 1peSbal6 CT unermiloltcb I'M Nuf@
pilblen Ser @roe lit. 6erner gebt bieraus
aber qllcb 6erpor, DAB Der Maulipurf nit
8orliebe lib nur ba aufbGlt, no ct retdber
8eute gepiB lit. Wan lolte nit benz
Beqfanaen bon .Waulpitrfen ntcbt gu
n~oreilig lein, benn iiberatl ba, mo- nit
Ser 9Gns[icben QuSrottun9 beilelben Dor1
9egan9en murbe, bat ii6 loldbeS itets bitter
gerGcbt. @epiB fam ber MaulDurf auf
8ielen un6 Selbern burb Dos 9ufwerfen
Ser Gr66aufen, Defenders pertn lebtere baS
W}GGen 6es @raies un6 Der SuttergetpG6le
er1cbmeren uno btele perunreinigen, iebr
bel 4ergerniB erre9en unb frti6t iib BEL
Ser @elegenbeit Der alte SUB baum immer
bon ncuem gegen benlelben inter ben 2ano1
mirtben aut boob lolte man ba, no Die
aufsetporfenen Saufen ntcbt tpeg5ulbaften
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Ser Barrier @oliseiprafeft 2epine

Ser 8oriier 9oltseiprdfeft 2epine
bat fir je6eS &ilo Maifdfer, Die in ben
@emein6en bes Seine : 9epartements an
bic Waires abgeliefert perben, cine 8rG7
mie BON 10 st. auSgeiebt. 9as Sammeln
berlelben lit in Tranfrci6 etpaS nob pcre
bGltniBmdBig gleues. Die 2anbleltte baben
aber iebt eingeie6en, nelcben 9tltben es
bringt. Sn Der @emeinbe 8itrp all Der
Seine berucio6ten i'm Sabre 1892 bic
WfaifGfer ouf elmer Slddbe BON 1900 4creS
einen S6aben Dou 367, 255 Srs. Oieie
@emeinbe lebte lett jener a3eit ebenfaus
einen 8reis bon 10 st. fiir baS &ilo aus.
OTIS bic Woitdfer eri1ienen, lieB lie in
8aris 9lofate anicblagen unO lub bic
NrbeitSloien gum Waifdfertaug Gin. Isle
eintrdglicb bieles @el9aft mar, crbelt aus
bem llmltanb, baB c~tn5elne 8erionen
6 Trs. so st. per Sag bamit o~eroienten.
Sim II. Wfat 1892 ipurDen BORT 1907 .&ito
Wtaif6ier unb in Der gnnsen Maifdfer,eit
oes Sabres 10,501 &tlO %gefangen. @enn
man auf ba9 &ilo 1852 W1oitGfer redbnct,
tporunter bic 6dlfte 8eibcbeu, 10 bat 81
@jemeinoe 8itrD 1892 etipa Il, 20
| MaitGfer, un6, tpenn man bcbenft, baB
MaifGfer 80 @ter lcgt, 183, 032 ,430 fiinl
tige OfoifGfcr inns 2cben 9cbracbt! @c0l
pdrti9 e~riitiren III Ssanfrei6 250 81
| tdfersS pnoifate.