davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER NINE.

SENATE CoNsTITUTIoNAL AMENDMENT No. 20
An Act to submit to the people of the state Of
California an amendment to Section Twenty
three of Article -Four of the Constitution Of
the state Of Catifornis.
Section 23. The members Of the Legislature
shall receive, in full payment for their servicesy
the sum Of one thousand ($lo00) dollars and
mileage not TO exceed ten cents per milc, and
tor contingent expenses not to exceed twenty
five dollaFH, Tor each session, to be paid out Of
tion or mileage shen take effect during the
term for which the members of either borse
esatll save Seer r'ssTSs, sra tsA pay Of 20 nt
sschc rms z Re iHcrs sssd afser as Ia alentsd rri
sppoiptes.
NcS rHNEEF9RE. rursnsnt ia ths pruvIs-
iprs 0i u . CO aS1tas4ea, ana Az &c, os tas lsr-
aS,ntGrs entitled "Aa aot to previae Tor tas
submission 81 proposed anendnents TO the
constitution of the state of California to the
qualified electors fos their approval" approved
March 2, A. d. 1883, viz:
shall propose any amendment or amend
ments to the constitution of this state,
which amendment or amendments shall
have been passed in the manner and form re-
Constitution, and no other mode il provided NJ
law for the submisHton of such amen dment or
amendments 60 the people for thoir approval,
1t shall be the duty of the governor to advertise
such proposed amendment or amendments in
at lenst four newspapers of general circulation
in this state. Tor three months next preceding
the next general eIectfon. Ono of said news
papers must be published at the city of sscra-
lnento. and two az ths city of San Franciseot
and in fsauing his proclamation for an election
at which any amendment or amendments 10
the constitution are to be voted upon. he shall
include such amendment or amendments
therein, and he shall designate tnsm By NUM-
bers. In tho cfder in which they have been pro-
posed"
separately voted upon by ballot BY the qualinea
electors of tho state, On
The herald., 1894-10-30
COpartnership Notice.

u NOW ALL MEN BY THESE PRESENTS
IN that the copartnership her tofore existing
in Los Angeles city, in Los Angeles county.
California, between Charles W. Mackenzie and
Lucy E. Isnacs date Mackenziel in the business
conducted and carried on at No. ~ South
Spring ST., in the said city of los Angeles is
this day dissolved by mutual consent the said
Charles w. Mackenzie retiring from the said
business. The said Lucy e. Isaacs will collect
all debts due said partnership and discharge
all obligations due BY the said firm from and
after this dissolution.
Witness our hands this 10th day OF septem-
ber 1894.
LUCY e. IsAACs,
1912 4t tn c. w. MACKENZIE.
The herald., 1894-10-30
Notice for Publication OF Time tOr
Proving Will, Etc.

TN THE SUPERIOR COURT, STATE OF CALL
4 fornia, county OF Los Angeles, SIS.
In tho matter OF the estate OF Annie w.
O'Mclveny, deceased.
Notice is hereby given that Tuesday, the 30th
day of October, 1894, at 10 O'Clock a. IN. OF
said day, nt the court room of this court, de-
partment No 2 thereof in the city OF Los An
geies. county of Los Angeles and sJate OF Cali
fornia, has been appointed as the time and
place Tor hearing the application of Henry W
O'Melveny, praying that document on file
in this court, purporting to be The last will and
testament or he So id deceased, be admitted to
probate. and that letters testamentary bo
issued thereon to your petitioner, at which
time and place all persous interested therein
may appear and contest the same.
Dated Oct: 10th, 1894
4. H. WARD, County Clerk.
BY G. w. Blake, deputy.
J. A. Graves and j. II. Shanlland, attor neys
for petitioner 1890
The herald., 1894-10-30
San Francisco Grain Market.

SAN FRANCISCO, Oct 29-Net cash prices
were as follows
Flour-Family extras, $3.r0d,3. Is; baker,
ezra, $3.00@3 10; Auperhns, $2.O0@2 25.
Wneal-)lierings are Il berai; trado active.
Quotations: Good to choice, shipping wheat
SIl40s2ls, with S3l4c The full figure for some
Walia Walla wheat, 75l576lac for fair average;
f76sd7Olac for No. ana 55865c for of
gada lots.
Bnrley-9usiness is m moderate; supply heavy
Quotations: Feed, fair TO good. 75(9S0o;
cno. CT. siIt ds3lac; brewing, S5@s7l5c.
Bsts-Today's receipts wore 5000 csntaIs.
Quotations: Milling, SL07I5G6I.12l5; sur-
prise, S107l ls@1.I2ja; fancy fead. $l.021a@
1O7l,; good 10 choice, 921scGS. 100; poor 10
fair, 650s9oc black, 81. 100 80; rad, $1,000
1.oI1.; gray; gray, 90cG$1.00.
The herald., 1894-10-30
Notice to Creditors.

I,STATE OF WILLIAM HUNTER, DE-
H. ceased
Notice is hereby given by the undersigned
Jesse d. Hunter, administrator OF the estate
William Hunter, deceased. to the creditors OF,
and all persons having claims against the said
sGry vouchers, within ten months after the
first publication OF this notice, to the said ad-
minister, at the Office OF Lee & Scott, room O3
Phillips hlock, in the city of Los Angeles,
county of Los Angeles, state OF California, the
same being the place for the transaction OF
business OF said estate.
Dated October 26 1894.
JESSE D. HUNTER,
Administrator OF the estate OF William Hunter,
deceased.
LEE G. SCoTT. 1925
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER ONE.

ASSEMBLY CONSTITUTIONAL AMENDMENT No. q
4 resolution to propose to the people of the
state Of California an amendment 70 the Goa
stttuhop of the rtste ersaudtpE eecfie1 os1
o. 6rreis Two tssrssf, rsisfivs 10 the rirst of
rudfsfs
SsbtieN J. grsry nrtivs mails citizen OF he
Upitfs sists., ets1- AR1s psrssn ws0 rhalb
ssvs aga sissd she r.shts OF sitizearhip under
o. ~ viEtgs oi tRa -sstJ OF Qge7otsTe. ara
every malo nsturaltsed citizen thereof, who
shall have become such ninety days prior To
any cleetfon, OF the age Of twenty-one years.
who shah have been resident of the state one
year next preceding the election, and OF the
county in which he claims his vote ninety
Gays, and In tao election precinct thirty daye,
shall be entitled 10 vote at all elections which
are now or may hereafter be anthorizea by law;
provfded, no native Of China, no idiot no in
sane person, no person convicted OF any infan-
GUS crime, no pcrgon hereafter convicted of tho
emb5zzlement or migappropsiation of public
noAeY, and ne person W 20 shall not bo able to
reae the Constitution in tho English Languages
and write bis uqHse, shall ever exercise the
privileges Of an eector In this state; provided
that the provisicns OF this amendment relative
to an educational qualification shall not apply
TO any person prsvsnrad by physical disabii-
tty from complying with It's rsquisitions, nor to
any person VINO now has the right to vote, nor
to any person WHO shRil bs sixty years OF sse
end upwards ut sbs time this amendment shall
take effect.
The herald., 1894-10-30

SAN FRANcIsco Oct. 29.-Ths Vegetable
market is steady, with light receipts.
Tomatoes are in lighter stock.
0nious are In fairly good demand for ship
ping.
Potatoes the same.
The fresh fruit market shows few ch hangss
PeGchcs arc in good demand and firm.
Grapes are easi II.
Berries are dull.
Pears are getting scarce.
Apples il good domand.
The butter market is weak; supply heavy.
Cheese ia STEADY.
Rggs sIe easier.
The poultry market is well supplied; prices
wssk.
u ne iB lower.
The herald., 1894-10-30
Notich to Stockholders.

coUTHERN CALIFORNIA RAILWAY COM
- pany The annual meeting OF the g ocii
holders Of the southern California Railway
company will b. held at he Office of the com
pany in the city OF Los Angeles, on Thursday,
Novem ber ], 1894, at IL ocl Acz a. III to elect
Il board OF directors for til ensuing year, and
to transact such other business as may prop
erly come before the meeting.
q. HOLpERHOFF, JR.,
Assistant Secretary.
Los Angeles. Cal, Oct. is, 1884. Ills
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER FOUR.
AMENDMENT NUMBER FIVE.

4 resolution propostag 10 ths people of the
state efcn%ns.Nsa an snfsndnert to sgctfon
seven, er.asse casEsn, of the constitution of
tae state OF Califsrnia.
seetier T. City and county governments
may be merged and consolidated into one mu-
niaipxl gevernnsut with oae set of ohi-
ccru and may ba Incorporated under gem
eral laws preyiaihg for the incorporation
a. / orgnnizaslsa OF corporations for mu-
niaipal purposes The provisions OF this con-
sstnticn applicshlo TO cities, and also those ap-
ysscab bio to eounsies, 80 far as not Inconsistent
cr prohibiteA TO cltlas, shall be applicable to
agch consolidated government
The herald., 1894-10-30
Notice to Creditors.

ESTATE OF MARY E. HUNTER. DE
u ceased, Notice is hereby given by the un,.
the estate OF Mary E. Hunter, deceased, to the
creditors of, and all persons having claims
against the said deceased, to exhibit the same
months after tne first publication Of this
notice TO the said administrator. at the ofiice
OF Lee d Scott, room 103, Phillips block, in
state OF California, the same being the place
for the transaction OF business OF said estate.
Da ed october 26 1894.
JESSE d. HUNTER.
Administrator of the estate Of Mary L. Hun
ter, deceased.
ILEE & SCOTT. A2-2(
The herald., 1894-10-30
FINANCE AND TRADE.

Tho Days Business on tho New York
Stock Exchange.
NEW YORK, Oct. 29.-On the stock market
today there was marked activity, due to heavy
selling Of coal shares The general list de-
clinsd and the close was heavy.
The bond market was weak throughout the
day.
Government bonds were firm; state bonds
inactive.
sTocEs AND BONDS
NEW YORK, Oct. 29.-The closing quotations
The herald., 1894-10-30
SilHar. Rullinn.

sAN FsANoteco, Oct. 29-sil7er bars, 63g. .
63zsc pcr ouitce.
Mexican dollars, 52l 953c.
Exw YosK, Oct 29.-Silyer bars, 63a4c PER
ounce.
Mexican dollars, 53izr.
LoNnoN, ocs 29.--5ilver bars, per ounce,
20 = Ice
The herald., 1894-10-30
Chtcseo Grain aud Provisions.

I Cash quotations were as follows:
Flour-Weak-Winter patents, $2.50D2. so:
strkights, So. 2Og2. SO; spring patents. $3. 90 u
3.50; Rtraights, $..20 92.7J; baEers' $I.75@
zoo.
,Nheat-No. 2 spring, $50 e56lsc1s; No. 3
Corn-No. ., 511zc.
white, 31@3lM.
Rye-HO 2, 46lsc.
B.rley-No. 2, 5jc; No. 3, 511a6154; No. 4,
IN Timsthy see1-Frima SIS 57L
Mess porkz FER bbi.. $40 9o(dl1 90
Lsrd-Per tO0lb lbs, S6. 9Oy6 .lois
Short ribs-Sides, Loose So .,5.n1 40
e lhOuiuers-prr salted, boxed 575 m S7X
'hoit clear S.des, boxed, 81. 1905 37I.
Yh,sky--Dlstiller' finished goods, PER gal,
staudaid "A," SLID. %''oo'
on The produce exchange TODAY the buttsr
marketwas steady. Creamery, I3C122n: dsirv'
= I2Dl9G. ~A''
Eggx-Firm. 17@l9c.
~ oTHER eEAIN NAnKrrs
Il LIVERPOOL, Oct. 29.-Ciose; What Arm
4eMand pe9r; No red winter A. 3jsd; do
4, ofn-Fsm; demand fair; uew m,xsa 80.
!, a i'd Futures firm, demand fair. s,ctobor'
4 - "a; Novrm ner - ,lsd; December, A ei ID
winter. So Sd. w ''S"As i@hcy
~ Hors-At Leudon tPsc'fc coast, demand
4 Aoderato nsw crop, G2 10 dre2 15s
|( SAN FEAScIscc, oct. 10 -Wnenf .te.a~. ~.
Esnher, HT~; Ats-, 95a<c. *
m 'orn-$l .27ls.
Il .gsn-$15. 90.
The herald., 1894-10-30

by law. Tho legislature shall provide for q
board OF education in each county in the state.
The ca5uty superintendents and the county
boa-Sr of education shall have control of the
SxsAaknation of teachers and the granting Of
teachers certificates within their respective
jurisdictions.
The herald., 1894-10-30
Eafrnlaun.

New YORK, Oct. 30 Petroleum was firm.
Pennsylvania oil ssles. none; mbcr
option sales. none: closed at S3c bid. Lima
oil sales, none.
The herald., 1894-10-30

nL WONG HIM, who has pSsetiesd msai.
~ ciae in Los Angeles for 10 yenrs. and
treat BY snsdinipe all discxseq of wosann. men
and children. Tho doctor claims that he has
remedies that nre superier to all others a. Q
trial alone will convince tho sick that Dr.
Wong Hisp's remedies are moys sfionclous than
can 90 prescribed. Ez. Wopg Him is n Chinese
physician OF prominence and a gentleman oil
responsibility. his reputation IA mere than
weil established, and al peTsorg needing his
services can rely on his skill and ability. A
curr ia guaranteed In evary case in which a To-
coYory ID posstble. Herb medicines 70; sale.
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER Six.

SENATE CONSTITUTIONAL AMENDMENT No. u
A resolution to propose to the people of the
State OF California I'm amendment 10 the oon'
stftutior OF iae stGse, amending section nine
of article tharteqn thereof, relative to the
election OF e state board of equalization.
Section 0. A state board of equalization. con.
sisti1g of one mem esr from each congretsfcnei
district In this btate, shall be elected by tho
qualiAod oieet0rs OF their respective o1Hcrictr
at the first general election TO be held after the
adoption of thtS hmenGhent and at each gen.
erai election every four years, Whose term OF
ofiiee shall be for four years. whose duty 10
able property in the several counties OF the
state for the purposes of taxation. The con-
troiier of state shall be cx-cfflcio "A member OF
She board. The boards of supervisors OF the
aevoyal counties OF tho state shall constitute
boards of equalization foe their respective
valuation of tho taxsble property In the county
for the purpobe of taxatiCn; provided, such
etste and county boards of equalization are
hereby authorized aud empowered, under such
rules of notice as the county boards may pro
scribe rs to tie county ASSESS msnts, aEi uader
such ruleE of notice as the state board may pro-
scribe as to tho action OF the state board, 10 in
crease or lower the entire assessment roll, OF
any assessment eentstned therein, 80 as go
cqunliEo the assessment of the property con-
talaed in said assessment roll, AID make tho
assessment conform to the true value in money
Of tho property contain d in said 70 I; providsG,
that no board of equalization bhSil raiao any
mortgage deed of trust, contract, or other obli-
cation by whioh a debt iB secured. money, or
40 olvent credits, above its face value. The state
hoerd of equali3stion elected in eighteen hum
cred and ninety -four shall continue in office
until their successors, az herein provided fox,
ehall be elected and SHALL qualify.
The herald., 1894-10-30
B.nk Of nnr,nnd Bui,io,
snn Frnncisoo Pred uos.

LONDON, Oct. 29.-The amount of bullion
gone into the bank OF England on balance
WAS E257, ,O0O
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER TWO.

A resolution proposing to the people OF the
atate of California an amendment to Sec
ton thres of arriois eleven of the constitu-
tion OF tsp stato Of Californis, relating to
tho formsiioa OF nsw counties.
section .. The legislature, by general and
uniform laws, may provide fer the formation
Of new counties. provided, however, that no
new county SHAH be established which shall re-
6uce any ceuEty to u population OF less than
eight thewauq; EhAli now eeunty ba
forlaed Combining - Iess population Ehan We
thousand; nsr shall any lima tlersof pass
within ave Eliies of the county seat Of any
osunty prqFossd 10 be divided. Every county
tory tassn iFom any oahs esunty or eouaties,
Rhal be Liable for u juzs proportion Of the ex-
oounties from whicn such territory shall he
taken.
The herald., 1894-10-30
TO THE PUBLIC.

= 7 n Z r y 5ETC-
Los ANGELES Cal, July IL 1904
DR.. WONG Elm, 639 Upper Main st.
Dear Sir-I take pleasure in adding my testi-
mony 10 tho many you already have received.
l Ill say that after taking your treatment for
catarrh OF the head and throat, that am now
well, and ask you to reter to me any person
that may feol skoptical ard will satisfy them
ns to the efficacy of your treatment, Yours
truly, 2. H. KING,
GNrvspzn Cnl.
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER THREE.

ASSEMBLY CONSTITUTIONAL AMENDMENT No. 2.
A resolution proposing an amendment to the
constitution of the ssate of California, by
adding @ new section to article thirteen OF
the said constitnion, to be nun bered sec.
tion twalve and throe-feurshs (127z), relst-
ing to revenue and taxation.
gsetisn 12s<. Fruit and Eutbearing troes mn.
DER the aga of four years from the time Of plant
ing in orchard forni. ard grhpevipes under tbs
age Of three years from tho Time OF planting In
vineyard form, snail be exempt from taxation.
and nothing In thfs article shall be o0nstrued
IS subjecting nueh treos and grapsvines to tsx-
alton
The herald., 1894-10-30
PROCLAMATION.

HrATE OF CALIFORNIA, D
EXECUTIVE DEPARTMENT,
SACRAMENTO. August 4. 1e94.p
WHEREAs. The legislature OF the state %
California, st its th1rtieth session, beginning
on the second day OF January, A. D. 1893, twor
thirds Of all the mem mbars elected to each Of tho
houses of said legislature voting in favor there
OF, proposed the following described amend
MIA, to-wit:
The herald., 1894-10-30

y =; OF Ne a. sw = OF NE =, Nw1t
OF So a, and Of sesi !, twp. ,-e,o
", W,sBM. '"r , .,..."....... ess.4s
s. ), twp. siniorth, range Il ". BM 1914
Sc 4, N y OF W "A, and y OF sec.
IL, twp. north, range Ia W, S B NJ $4,000
1882 26
r. j. BOLTON, Register.
S-21 Stu ENOCH KNIGHT Receiver.
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER EIGHT.

ASSEMBLY CONSTITUTIONAL AMENDMENT No. 81.
a resolution to propose 20 the people of tha
state OF naiifnrnis an anne dnient to section
seven (7) OF article nine (IX) of the constitu-
ton of the etGtc of California, by increasing
the number ii mGmDsr constituting the ate
beard of education, by adding tnereto the
president and professor OF pedasogics OF the
University Of California.
escsior T. This Governor the superintend-
eus of Public Instruction, the President of tho
Univcrsity OF California. and ths Professor OF
Pedagogy therein, and tho principals OF tho
state iinal schools, shal constitute the State
Board of Education, aud shsll com pills or cauBe
70 - compiled, and adopt, uniform series Of
tszr books for usn in the commen sch ,ols
throughout the state. The State Board foRy
cause such text-boots. whsn adopteo, to %
printed ana puhligaed by Tho euperintendana
ef State Printing. At the. state printing Office
snd when 70 printed and published. to be dix.
trirutsd and so!d at the coat price OF printing.
yrblishing an9 distributing the Esme. Tho
voxt- books 70 adopted shall coltinus In use noo
lsrs than four years; aud said State Board shall
perform such other duties - may b. rreRorihez
The herald., 1894-10-30
AMENDMENT NUMBER SEVEN.

HEEATF CONSTITUTIONAL AMENDMENT No. 15.
resolution to propose to the people OF the
state of California IN amendment TO article
thirteen OF she constitution, section one, In
relation to revenue uYd taxation.
Section l. All property IN the state rot ex.
erupt under the laws OF tho United states, shall
be iSzed in proportion TO its value, to be asoer-
tained as provided by law. The word "proqeE-
~" az used in thie article and section, is here
by declared to include moneys, credits, bonds,
stocky, dues, franchises, and nl other matters
and things; real, persnnal and mixsd, capable
OF private ownership: proutdcd, that property
used for free pu Bile ibfsries and free museume 4,
growing crops, property used exclusively fal
public schools, anG ouch may belong To tho
United sSatca, this state. OR to any county or mu-
niclpai corporation within this state. nhnll be
exempt from taxation. The Legislature may
provide excaIt in ease of credits secured by
mortgage or trust deed, for q deduction fror1
cso.,lts OF debts due to bona fde residents OF
this state.
The herald., 1894-10-30
Notice..
UNITED STATES LAND OFFICE,
Los ANGEI ES CAL. AlIrllSI g. 1871

Los ANGELES, CAL, August o, 1881.
ITO ALL WHOM IT MAY CONCERN: NO
Il tce is hereby given that the Southern
Pacific Railroad company has fled in this Office
a list of the lands situated within the town
ships described below, and has applied for Il
patent for said lands; that the list is open for
public inspection, and copy thereof. by de-
scriptive subdivisions. has been posted in a
convenient place in this office for the inspec-
ton of all persons interested, and the public
generally. Within the next 60 days, following
against the claim OF the railroad company to
any tract or subdivision described in the list.
on the ground that the same is more valuable
for mineral than agricultural purposes, will
be received and noted Cor report to he general
land Office at Washington, d. c.:
The herald., 1894-10-30

RedOndO Railway
NO. 13-IN EFFECT A. NJ, FRIDAY,
OCT. IL, 1894.
Los Angeles Depot: Corner Grand avenue
and Jefferson street. Take Grand avenue cable
or Main stree : and Agricultural Park horse cars
Trains leays Trains leave
Los Angeles Redondo
for Resondo. for Los Angeles
9:0S Il. IN. daily 80 am. daily
:35 m. daily 10 30 am. daily
$50 p ua daily 10 pm. daily
1905 am. '6:45 am.
Saturdays and Sundays only.
For rates on frsighs and passengers apply at
room 43z bradbury building, corner Third aud
Broadway cPnGne 1864, or at depot, corner
Grand avenue and Jefferson st. CPhone No.
Vest.
D. MCFARLAND, President
J. N. SUTTON, superintendent.
The herald., 1894-10-30


BosroS, Oct. 29..-The closing quotstious
rero ~ follows;
Atchison ........, 4SslMexieaa....."...... 6ls
lseilTels ph one. .19p5 san Diego. ..... -
Burlington. 711s
MONEY QUOTATIONS..
NEW YORK, Oct. 29.-Money on call easy at
per cent; last loan l per cent; closed at
per cent.
Prime mercantile paper-;@4la per cent.
sterling exchange Firm. with actual bust
ness in bsnkers bills at $4S1A for
demand and $4.S6sz for 60-days.
Posted rates-$4. S7,<@4.SS and $4 1870
4.Sa.
Commercial blls-S4 S5st01t
Silver ertticatcs-64(D64,sc bid.
San FRANCISCO, Oct. 29.-sight d-afts on
New York, per 500, 10c; telegraphic, 1!lac
sterling bills on London, bankors 60-day
billr, 4.S6k.
LONDON, Oct. 27.-Bsnk of England discount
rats, per cent.
Consols, 101a1.
SAN FRANCISCO MINING STOCKS.
SAN ERANCIsco Oct. 29.-Ths official closing
quotations for mining stocks toduy were rs
follows:
The herald., 1894-10-30
Tuesday, November 9Th, A. D. 1894.

Each ballot used at such election must con-
tain, printed thereon, the words:
Assembly Constitutional Amendment { Yes.
Number Eight No.
gepate ConsututionHl Amendment Ysy.
Number Fourteen. No
Assembly Constitutional Amendment { Yes.
Number seven No.
Assembly Constitutional Amendment { Yes.
NUMBER twelve. No.
senate Constitutional Amendment , Yes,
Number Seventeen. No
Senate Constitutional Amendment { Yea,
humber Seven. No
Senate Constitutional Amendment Num- Yes.
Der Sixteen. No.
Assembly Constitutional Amendment Yes.
Mum Ger Thirty yone. No
scnate Constitutional Amendment Num- Yes
Der Twenty. No
Witness my hand and the great seal Of the
Htste. affixed nt Sacramento, the day and year
first above written.
SEAL. FL H MARKHAM,
Governor
AtteSt: EG. WAITE,
s'5 3m Secretary of State.
The herald., 1894-10-30

KfGf- This time card is not authorized by the
8. p. Co., but is copied from the organ Of that
company. the Evening Express, and is neces-
ssrily correct It is published gratis by TAu
HERALD for the convenience of the public.
The herald., 1894-10-30
Cempagnie Generate 9ransatlantique

FRENCH LINE TO HAVRE.
EOMPANY'S PIER (NkW) NO. AZ NORTH
~ river, foot of Morton ST., New York.
Travellers by thg line avoid both travel by
English railway and the discomfort Of cross
ing the channel in a small boat
la Brstagne, November 3.
La Bourgogne, Novem Der 10.
La Champagne, Novemb Der II.
La Touraine, November "a.
IaGascogne, December l.
La Bretagne, December 8.
New York to Alsyandrie, Egypt via Paris,
frst-clasB $ 60. second class SIG.
For freight or passage apply to
A. FORGET, Agent.
No. Bowling Green, New York.
J. F. FUGAZI & co., agents. Montgom
ave, San francisco. Branch office, 10 Mont
gomery st. Tickets for sale by all railroad and
steamship Offices.
The herald., 1894-10-30
DIR. WONG HIM
HERB DOCTOR
e99 Upper Main Street, Los Angeles.

Los ANGELES, GAL, June II, 1889.
To THE PUBLIC: have been suffering with
piles and kidney trouble foz over five years,
aud have tried several remedies, but all failed
to relieve me. a short time since tried Dr..
voug Ein. 639 Upper Main street. and am
now we'll and strong, and consider him a Grst-
class doctor Yours truly,
W. II. HILLYER,
235 s. Hill ST., Los Angeles, Cal
Los ANGELES, June o. 1893.
To THE PUBLIC: Far over 1--WE years have
been troubled with nervous sex headache and
liver complaint didn's Seem 10 End any help
tried until tried Dr. Wong Him, 639 Uppe
Main street. ana now well. Yours truly,
MIes M G. BROCK.
46 Hinton ave.. Los Angeles, Cal
The herald., 1894-10-30
REAL ESTATE TRANSFERS.

HoNEY-Comb, b, per lb. 15c; extracted, g..
BEEswAx-Per ID, 20@25c,
The herald., 1894-10-30

l0-2 4tt tn