Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-07-27

49, f1hN va O0~R Jaw
ten. Sd iab beutli9 i6r langes !Saar
IN Winoe flattern. Spnit i6ien bas
Wrad ausseItorben gu Iein. limb auber
ben s%el0iten 6lonben .3DpFen flatterte
nod eineq(rt Notbflagge auf i6m, fpel6e
bic fragliGe @eitalt obne lnterlab nit
Der 9anb i4pentte, &sttuns bsranpins
feno.
Die See ging nod bel gu bod, INN
elm Boot ausIeben au t6nnen. Dir
bampften 10 nab pie m0glid beran
aum Wrad, bab Der Winb bur9s
Spra9robr @erufenss binii5ertrasen
tonnte, unb berIuaten nun, cine Inter-
baltung an5utniipfen. benin unIere Sig
male paren unbeantportet e%eblieben.
Wir perii9erten Der iebt beutli9 err
%tennbaren Srau auf gnglii9 unb
Sran5OfiI9 unb SpaniI9, bab mir in
ibrer Rdbe bleiben tpiirben, absr mir
fd6en beutli9 our9 bic bielfa9 auf iie
geri6teten 9iter, pte iie a(lemal traus
rig ben blonOumpe6ten Sopf fdittelte,
als babe tie nidts perItanben. &atblps
iaben mir chamber an. 0d lam mir
elm lebter rettenber Gebante, unb i9
rief, ais mir gerabe redt nab an benz
Drad porbsioampften nit i9aItri9ters
urtig p%orgebaltenen !SGnben nod eir>
mai auf 9Gnii9 biniibsr: .Wi blipe I
beres Hdrbeb!" Sd bob iie bic Slugge
bod in Der Re9ten unb mir Ia6en, pie
Elm Sdimmer BON Sreubs unb Soff>
nung iiber oas tootbldfe @eii9t Der
iungen Srau fubr.
Dim Na6mittag batten mir bas ber@
%laiiene unb bod 10 eisenartig beiebte
S6iff entoedt, bas alfp ppbl cine SGne
fein mubte; dber es bauerte Bis gum
nGhiten Mprgen, ebe bic Ste 10 peit
berunterge9dngen mar, baB mir ben
autter gu @aKer luHen tonnten. 8db.
renb Der Na4t batten mir ale babe
Stunoen Rafeteniignale semudt, bdB
bic arme S4iffbrii9ige, beren @in>
famteit mir uns INNER nod ni9t ers
tldren fonnten, ni9t baran stpsifeln
m66te, baB mir ibr gu S9ub unb Ret
tung nab seblieben feien.
Natiirli9 mubte i9 als Spra9tuns
bigger unb OolmetI9 nit ins Boot,
unb auber mir Der Sottor. 8eIorst
blidten mir auf ben sroBsn. bilflos quer
Dor Der See rollenben &abn, Inn ben
bic gauge nieoersebrodene Satelase
I9pdmm unb uns bic Mnnd9erung aus
B~erorbentli9 erI9perte; I'M 10 be-
iorgter, als bic Bart i'm Sinten
begriffen f9isn unb felt Qnbrud bes
Sasesli9tes BON Der armen 5rau
feline Spur mebr gu erbtiden seipeIen
mar.
Gnbli9 mubten mir ben 8eriu4 als
unmOgli9 aufseben. bur9 oies bur9z
einaabertreibenOe unb itobenbs @epirr
bon Spieren, &auer, Wtaiten uno
Sauipert nit benz Boot benz ungliidlis
den S6iffe nab gu fommen. 4ber
ebe i9 Dem Iteuernbsn Seetabetten ben
8efebt CAB, tpisOer an 8oro gu fabren.
ma4te i9 duf eigere Sdnb einen lebz
ten 8erIu9: i9 Iprung iiber 9orb unb
idpamm auf oas S4iff gu. 8om
Sluben bss &apitGns am 8orb Der
@ubrun unb bon Dem 9ei9rei Der
Seute borte i9 ni9ts in benz @s5iI9
Der Seen I'm mid Der. gu msinem
Gliid fabte i9 beim Iuftau6en ben
iiber 8oro g%egangenen 9roBmaIt. Der
our6 bas Steuerborbpant nod in
8erbinbung nit benz Rumpf Itdnb,
unb arbsitste MIDI an ibm allmGbli6
an oas S9iff beran, unb mad etlihen
Piiffen uno &niiffsn bate i9 es enbli6
errei9t uno i9pang mid iibsr bic bdlb
seri6metterte Heeling an Oed. limb
bds erite, mas id iub, mar bic Seitult
meiner blonben, gemutbmaBten aapiz
tGnsFrau, bic, Die 4rms ipeit BON ii6
geItredt, auf benz 9eii9t an 0ed lag,
iiberTlutbet BON ben sOloisen Strdbnsn
hires naIIen Saures.
Sd biidte mid unb nabm bic leb>
lofe @eitalt in bic Irme. Was fir Elm
liebes. punberi9Dnes Deib belt i9
an meinem Ser5en! gtber, sottlob, nod
atbmeten bic blei9en 2ippen. 4rmes,
iiiBes, einiamen Sei6Dpf! Run route
MIDI mein pussnper Sprung erit redt
nidt. Start unb itolS belt ia iie
bod auf beiben 4rmen, oub bic an
8oro lie Ieben mubtsn, unb Der Winb
trug sriibenbss Rufen gu mir ber>
iiber.
limb nun fam Der unsldubfi9its Sag
meiner ganSen Seefabrtsaeit. Sd
allein nit Der r~eisenoen Srau auf benz
iintenbsn S9iff, bas mebr unb mebr
WaIfer madte unb bas INNER I9perz
fGliger ii9 bepsgte Dor benz 4nbrang
Der See. Sur6 einen RafetsnI6ub
mar bic @erbinburg stpil9en Der 9rs
brun unb benz p9dnebrog" berseitellt
tpproen, unb in Iihsrsr 8erpadune
ging mir ein She'll 9etrdnt unb 2e=
bensmittel gu, bic uns beiben. mei=
ner boloIeliesn pflegebsfoblenen uni
audi mir, nur bon NuBeR iein tonns
ten.
SO mag au ben i%eltenen 2ebsnslassn
sebOrsn, buB elm SfIicier, islbIt tries
fenb pie elm ledes SAB, mitten aui
See auf unterasbenbem Sdiffe nit
gognac cine junse pbnmd9tise Srau
gum 2s6sn Suriid3uruFen iu9t. unb eins
gentle Romantit mar unleusbar iiber
ben 9ormittag aus9ebreitet. an benz