davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1894-11-09
Congressman Charles A. Towne.

After March 4th next Charles A. Towne,
of Duluth, Minn., can be addressed as Con-
gresham. Some time ago we made men
ton of his success In defeating for the
nomination millionaire candidate after one
of the warmest fights ever witnessed in
Minnesota. From the minute his nomina-
tion was declared, Mr.. Towne went to work
vigorously to redeem democratic district.
How successful his work was done is shown
by the magnificent majority of 5000 rolled
up for him. THE TIMES predicts for Mr..
TOwne brilliant and useful career as a
member of congress. His Owosso friends
are highly pleased with his success.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1894-11-09

w. A. Mcclure, well known citizen of
Mckay, Ohio, is of the opinion that there Is
nothing as good for childen troubled with
colds or Group as Chamberlain's Cough rem
edy. He has used it in his family for seve-
raj years with the best results and always
keeps bottle of it in the house. After
having la grippe he was himself troubled
with severe cough. He used other RENE
dies without benefit and then concluded to
try the children's medicine and to his delight
it soon effected a permanent cure. so cent
bottles for sale by Johnson & Henderson.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1894-11-09
1t May Do as Much For You.

Mr.. Fred Miller, of Irving, ILL.,, writes
that he had severe kidney trouble far
many years, with severe pains in his back
and also that his bladder waa affected. He
tried many so-called cures but without any
good result. About year ago he began
the use of Electric Bitters and found relief
at once. Electric Bitters is especially
adapted to cure all kidney and liver troubles
and often gives almost instant reliet One
trial will prove our statement. Price only
SOC for large bottle. At johnson Il Hen-
dersOn's drug store.
Dressed pork brings $500 per hundred
in OwOsso market.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1894-11-09

Postmaster Clark Smith, Of Corunna, says
he is still democrat, even ''worse than
ever"
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1894-11-09
SHIAWASSEE COUNTY FOR PROTECTION AND GOOD WAGES
BY 1900 MAJORITY.

Twelve Men Elected to Congress from Michigan Who Will
Represent Industries Poorhouses.
The times. (Owosso, Mich.) 1882-1897, 1894-11-09
7jNDtARE BARGAINS VOW ON SALE

4 qt. tin oil cans. lac
2 qt. pieced dipper. -. &c
9 qt. copper bottom dipper 1Oc
No. Z tea kettles (SSSPPERsT (SoPPERcm) J.. .39c
No. 8 (sSSpeIRsT (SopeIRSm } boilers. ..S5c
10 qt. pieced dish pans. ..1Oc
Sx10 Russia T4ca bread tins. -. sc
6x9 tin bread tins. -. &c
Good steamers, No. s. ..25c
Splendid chopping bowls
all sizes, each -. .1Oc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

tsraS, cuando % auMsrjs 81 apaHAtp ea sgusB
ursfuRdAv, oHtk eoesetado COR 6ato uaa eGpscie
de gloho lisRo de aire; = como que la preston
axroentA coa el deaconsc, 81 globe &c compxins
' 81 aire axssdents psnetva per fasExA deRtre de
Il GAIA; il prssl6n % igGsl asbrs Aua laaop;
misstGaa que cl gEusno pedaStal en- que dsscaEaa
81 apars to , 81 peso de 6ste haCsR sumeIgirlo;
ccmplstaudo el aEreglo nsCsuario para ejscutar
las operAcioRsa. IA 81 agUa, CeTca Do il costa
qss Nc sxcsda de IN NITRO de prefuRdidad, sl
FpArato pue fiarss de IN mcdo coAvaaisRte,
sic Gus e aTtiHtA nscesita eRtiar ea 81 aqua; ,
poS med D de IL luz dtEsctA del sol puedsn obts.
Ra1Ha buenoH negatives ea dies minztoH Ouan
do 81 agua sE mfs profuadR, el aEtista tieHe que
dsHcsadeE en- tTsjs de buAo, para aiAE la csjs COZ
ssRUIidsd sobTa 50 pc isstA', antsH de shFe1ar
IL ogsraCi6p; con tempe claEo, ssYeac en- eAl.
ma, 90 ostieaea fatogEstiau con IL lu7 di1scta-
del sol eR kTaik ktA cineuaats miRutoa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

ceEita, 90 m eonpueste &c hidTe OaTbsne cen
8 pOR siento de hidT6genc S6 per ciento, va
Visbla, de- nESb6n. s. sRpone que dsgivA dsl car.
bdn bitumiaoso una fo,ma do Csrb6n IgUits.
cor medic dc Il fltTaci6R eYintalizasi6B, que
g sRsusatTa gansYalments oE lee essoAniaH de
Lac capas de earb6n dc ligsits sRlsa de barre
bitumiHose In consi1tansia y tYsspaYencis, %
come eaTa Yolinosa, fernando hoiaa sIgunts Ve-
csS; el color % ousuvO Amaxilloso essurS, txsE-
Inittdo esr d lUz; 81 oIoH % aromEtieo parseido
81 dc la cerR de absjaE Cuands ha sstAdo algds
tiempa aM 81 agua. Sc RneuentYa en- vrriag nsA.
t!dadsD eA Las ainas dc Alsmanis, AUItyiS, Tur-
gaia IsgaterKS iURto GoR Ell carbon dc piedIa
blAsdo con Lee aspss de Hgnit-J En- &slitEia
sOlsmsEts - han exRaIdo de las mi7as dc
sarb6p, eeyCa de 30 mil toR0ladas, deGda
que ss dsScubri6 ALI, hAcs 36 snoU; J 10 qxS ss
IA txtvsido de Lea miBaB 70 les EsksdoS Unidns
Hta 1890 80 eAlcula en- $50 Ril libraa Esta
csra mlBeral purifcAda, - hA uuGds se aSa sS
6s 1HtAdoa.UnideH espeOialmente en- EArops
para hacsr vslaI To6aSndels, 81 lugar dc u pc
ra de abeiaa ' 10 par ans; hoy Ss hR deOtadoa
como ais ader elGttrico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
Nnantrn nnrra

NusEtro GoTIssponssl de Vega-altR Res es-
.yibs qrs con motive del failscimlsato ds Ia res
oetkb.e dana dena CObOspCi6a SSijo de EssAlera,
90 q celab1o COZ IL pompa de ctros amos IL Hes
4. de- ia pAtaona NueItrA Sohora de la koMcep
ai6s, PeE psItsnecer RquslIa { uxa do las tsml-
ss MAJ ApTecaelea de ID pooscioB; psYo q cs-
logo pklloco aoh JoE6 N.v&s, cu'uplieRdo COS
!oa dspsaes do 60 caTge, hizo sl NoVsAAYiO CON
5Alve solss ne ssrm6R que al miSao predicIYG
sAliaado en- FIocssi6A Il agrada inaRsA. II
rspetldo Cu1a, On ID casa del DspositAEio don
Enilio ElcslsIa, did despdss do la fuRo,6a re-
ligiosg, NJ almAsTzo vArlaS psEGcAsa tsYmi-
aado qua tu6, 50 TspaxSis1on eisn limoHMas {
lzuAl zerJ de pobFts, coaIistsntsS en- dos IL
o11u sie srrcx, uRa media de carae m bello
to pan, doaadsr pos sl cAlitstivo don Jolga l.
FiElay, mas dieE csRtkves eA efsctivO { csda
uao, cfrecitcs aox los ap2sGiableH vecis on con
/ ,ras4s hsrHnes L6pes y doR MaNusl Gs1ciA
t4alRiRtradt dc L. ntcie Ia 'OAxG4en," On nom
bre de doA Manuel NatST.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

FL "Psll Nall Gs1etts" dc Londrsg hahla de
IA sxtVaoEdiRaria caatidsa da ORC 4ae - M Acu
aaulado o. squel rnercado dasds que empsx6 el
rfpidc dacai iaiesto del pYscio de Il plntS, y di
aqua 10 que hay slmscsaEdo On las sEcaS del
BAPeo de IBglateHs, ataagzR In eaormA cifEa de
te $2eo. 600, 900 coEs Auzea vita dssde que Re
fund6 aquol eItableciHniaRto OonsEtando Gsto
i RSteY del nTticulo aR aussti6a, dice cue ahoEs,
aoao sR 1857 en- 1868, Ell Bsaco ssta Is e.
oect.tiya, dsnde pcr ccHR ciaFtA gus sEe inmen-
40 torTeSte dc orc ha de llsgsr poE ha { dssbsy
iarse, hAciendo que auba dc Uns msnera gsHerel
rSpila 81 pYecia de todos los vsleFeE qus - co.
sixAn en- ID Belss. ER sHe y los dcmsa BAxcos del
RsiBn Uaido h'y sopastada ID e1cHme Euna de
SS.oe0, 600 600 On dinsro Inactive, cuyos propis-
t4Gios no 80 ttrsYea { asear de lSs b6Vsdas POI
tenor de pardeylo, ri 10 inviertsa aho1a que to-
doa loa negociaa satEn de capA caida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
C9so Ko.-u.,.o / c.l5,-A neai,Io. !,

Orc komumsmto 4 Col6s-A neaiados de
Diciemh~s llag6 { SAINTS rs (nsrca De Gvsnsdsl
usa 10 tsF nsxica !, 'lamRds Mise etokss,
som snfa a ctsar dos apaigs< Dappes he re
corner de- asmirax aqusl hasmoao paaoIaa1
doRde Tesidi6 mRfho tiempn Ool6n,1 hssta que
6A legt6 de label Ia Oatslica lo1 yeeuraca que IL
psdia para 81 dascubximisnto da America, mani
feut6 dsseOs dc yer 81 mcRumeRto que ella 6upc
aia dsbiA exiGtiT, On cnEmsMaoTacf6n dc tsn i'm.
noTtsRts suc0E0. Ouando Bupo por los 'sciesrsnss"
qno Ia accmpanaban que no hsbia tal moaumen.
%, expreE6 gran EsypEsaa; pogo no bien hHso ter
minaao 81 paEse, ss puEo en- CawiRo pava Grana
do, y sin tomAH dascaAEo ~ diIig6 caHa del
aSquitseto den Mariana CcAtrOYas, J lG did iAG.
srucciosss EscesariaS psrA one on 81 sisis sn que
ssgda la hi taIis, sa celebRa1on las sBtreviatas
satire al c6lebre geaov6s ' nusGtroG yeUpetadoH
flEGsEss hcRATcav, GsRstSEyaHa IN monumento
dlgso de ls 0mrrssA rsalzAda poE aquSl, J de ID
gran leza do auG faslitss protactorsS, advirti6n.
doIs que no dRbfa eusatinar CASTE alg1no, pEeRt1
que ollE s6la cOitssba el moAurasstc, YepitisRdc
auevsmests que ds1eaba gus fasra digao dc -
obisto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
DuraHts loI tismpou de Jorge 1T Dc In

DuTRAts los tismpoa de Jorge y ii dc In
RlatexEs, 81 Gkillo nupcia, auaqus - colocAbA en-
81 dedo aRRlsr ds costumbre en el morn d o de
afactutrEe In caremonls, alguRaa vaCes 20 colocE-
bA On e dsdo pulgar, uomo 20 v6 sR slguaoa Ie
tratou de Lac GsnorAS dc ID nohlsEA dc aqusllo,
tlempos. Hoy 81 sbaolutaments indispeasahlc
81 Rso del AniIlo nupciAl 81 sfsstuayss ID ceremo
aia del GGasmisRto. La colosaci6a de aMillo 10
bTe ell lihrc Gaglsdo ss IN rsato de IL antigua ceS
tum BrO de bsRdsciH el ARiiio TccikRdoI con sgua
bsRditA en- forma de cTuz; cuya costumbHs COZ
tiR1R t1davfs en- 10 ig saia cot6lica romsna. Lo
pufi1nos tEEtaKoR dc Ab9hR sI aMilla auppial
Les cREqueros no 10 uHan sn Il GsHeMo osis sup
CisI, poT ser de odgsn psgsno; zero dsSpuSS d
caHRdos muShoS do sloB, 10 usaA, Los pxotsD
taRtsF GuizoH no uIaR el anillo nUPciAl en- Il O.
xemeMia nj daspues dc ella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
CBRRCRDO HRRMANOS 7 Ca.

OaAsca 10 ha dicho ea pIsae tsstFo 81 dieho
dc Gausea hass Il: que el msjoT ron qas % palA.
dea actuslmVnts es el nATsa "La Jlavs", dc Roses
y Oompsnis de Ayssibo, Sisado 6siooE axalu-
Fivog seeBtes sn sEta OapitsJ, Oereesdo HsTRss.
nos Conpania, calIs de saR FTAnciSss ndu. 6t.
LoTERIA JN.4CION.AL DE MADRID.
Hay coRstaRtameute pArs todos loo SoYteeI
81 Il peluq1srfa LaHrGk Bat de den Pedro Or.
oistoAdo, SaA Francisco ~. Sc enViarkn ssTti-
acadoG La iEIa quiensE los solsite1. q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

Nos dicea de B lHcalonots squs lca vscinos
10 aquslla locAlidau veIian con guHto 10 niciati-
N de RueStIo bR0n alsalda don Orux AleRIia de
IsvaRtaY una casA coRgistoYiAl cor syuda dc to-
los lCE honhrsa de capital y hueR dsSao dc sEts
iurisiisei6n, aeordsHdo u syxntamisnto Ia for
ma mas convaRients de reembelasrlsS les antiCi
aoG de dichos nshs que uns vsz qaa eitR iRi-
aiativa tuviara exito, como aai eB de sHpsIar de
los husnos dsssau de todos los homhIen dc IL
sitEIci6n Ga el pueb O. 10 cosHtreyose Goa caYaci.
dsd sufaientH para AsnntsuieRto y aasuelaE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
De Aaunaho Mos dlCsn oue apesl

De Aaunaho hos dlc.n que spssek dc la dc.
sARimaci6R que Ee soto en la congregacf6A de
las RijAs dc Maria para celsbrsx L. fSlta do ID
CoEcepci6E, 10 fse tbice para que q ezra con
el dssintS16s de sienpre, llevaTa etssto ID Ci-
sads fsItividsd, haeiSAdo 81 EOvenaIio, misa ,
preceHi6s, arnsnisaios sEtos sctUs kor ID o1qaea
ts. III Sisso diA tuvo lEgAE Il adjudication de
prsnfos los ninca de r1o 0tgo Texo, que Ee
hieisrCA aoreadcrss slloR On loE 4 simoa exkme
Rsg, TsEult. ado 81 asto Io'smEisiao en.eI que
el vocal de IL Junta de Instruction dor RIfael
OEtiz, sxpreE6 sn brSvsS pslabHAs ID impoxtRn-
ciA del Saia9o. Los pxemies CoHslsGfaA On mo.
aadss de 90 y IS eeatAvov TsrmiaadA Il I'D.
judieaei6n, doA Federico HsrnaAdey, aooHOta1io
del AyHntamiontc, tom6 ID pslabEa se coEcra.
t6 sxholtax los RinoS, fslicitax los prcfeso.
res dsr lAH gracias { laB aa6oYaS, EeGsTitas y
cabsDlsroS por 81 saistsasiA & dicho 6ct3, en- ei
que ID orQueata sHtss citsds dei6 OR lss popula.
res daHxss do OampcS , SantasllA. PoT Il Aoche
hnho halle paTs los MiH0a sn sI que tambi6n
n2iisroa los que 20 e5aR ninoR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
AMoRna our HAFAn

-ElWK : Ohsmfay me ha dcho -an do Goa gEa.
ea-cuEEto ls 7ueTbF EspeSo que conpaYrsis coAmigo
L. aLastSd one l. pr trsaiR
Puso empsno On cosquiEtrlo, 7 debi6 Greer gus 10
hsbia covSegudo 10 cual iEapis6 qua 81 AuveTxts,
tegss sis de ckeuloV de loE cualss rasRtAba
Yamente que Et 81 gocio huhisss hscbn otra boda
hubOIs ca1Ado, pOx Ojsmpo, Teresa aouchSt tan
buena ten aaacla tan activa carnoEa tsadYa On
- cAja ciosto ntmexo dc Monea qWo hAbian volsdc
BsRuaYdo no paREabs elloa.
Estaba fAHCizado, dsulumbxade. La beIlsxR de An.
dHea la eansAha We -tigoa
70 dahaa dsaB de arEejsTss de Yodilas aRts Andres
de eutEssharls entEa apa brakes es mraaa IL
ohigaha ccataneT IL sxsloai6a de I'd toYnuYA.
URa hora ontes do llegar Ly6n, ia die Andres
con tono aisteIo FeFo 81 cu bahia Ago do seQuso-
m bnrla:
&-Ol partansxcs, convsAido. Pseo quiEisra nabox
Rd6nde lsvais vusntEa ageavG :.
s-Vsmos haoia adaIants 81 axaH
-xSs podrk sabor ad6ade?
-HubisYA gueYido arTodIIIaHmo anta Ves ArnaFeg a
norada digna DE- vos. PeYo ha apYsauHado al me-
msnto de Il hOd ID CusI aUtk unida Il dieha dc nal VI
d. temendo qao ctHea fs tslieeu Cue yo mGS digao
ma axxebs taaen esRa foliciaad.
-lY quS1
Que q side quo - dsrtlnaba, 10 hs eanpzado ;.
-2En qu6 baKRio7
~ m oufl 10 pEstMiEiaisP
-Eso m0T0ea ponsaSHo
-1En 0l Dc Ban Ga2mas9
--Ma etRm aampas I'll psrs hey -,
In 4 e asn Heauaiog
~kkmPe9a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
E Jarabe al Guayacol

DEL DOOT 1R RODRI9UEZ CASTRO
No e IN rsDasdSO sseretO -PoT sso todos les
@6dieoa 10 YscetsH & gua sBfeYnaAs
No Is an prOdssctO de "a ckayIatoAWid.-Estk
slaboTado poR uaa f6Kmuls cisRtHca. Per go
Eus Kasultsdns son tan HoTprendsHtsa On II euIA-
ci6A de Ii HsIs grippe asps0 tbs fsrgA0, bfOaQsdts
cdtGvrOs en todsG Las anfermsdades dc IaH Was
Eegpiystoxias.
Todoa los deaas Ja1abaG balufnieoS pee
toraleS que han apsrecido nuevamsnte son sole
imitacieneH Kidieulas de aIgunOS meEcadsxoA
No 90 dejsig EnVprendsT.
u Jayabs al GS0yaaOl - vsAds an todaa la
Botioas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

QGi6Is V csIAIss sss hsxpe CI6aiC0, ga
tAnto u moieEtG, "a qua au medIco ha agotaae
todaa los 1ssurkos taEa 6ut40os nA IsaRlsa
de slgunO 7 QaIeEe V. que sse snpeiRF, que
tA4to picor lS produce, 90 10 care TadlealmeRts
svitkRdols pGdsel@4satos tAA iEgrstoa Qa.e
re VI q4o stas IaaMshaS, ggs afssA - xoatro, dc
sAPhgezsan totalmsEts SIS RsceGidad ds Rafr As.
lpli0nss msfculAlss sac aocAVAs 1 la F&iud
Fuss uEs ". lie HERPkTINA y ls LOOlON
ANTIH kPETIOA De 1ORRKGROsA, Qus
Ta yeAda an toaRa lAs Dctic&a. So
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
ola Ben6fiCa"

Las cfieiaas de aats rccisdad 81 han iastsls.
do En- lea haios de Ia CASA nd aero 81 de Ia cAlIs
dol Sol, 80 aEu1cia para eoaocimisnto dc los
uaforas Vociop, quisnss pedxGa roscprYir GlleB
de { 10 is Il rashRas { Yseogas aus tftulaa y 10
mss que as les olrsxsa-Prsrto Rise, Dieisnhra
6 do 1894 -E1 Saayaksria Nicnner Zene SD
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
XVI
EN HARuzA

Los sjilsI grEss Dc Pr6Epsre ehavignac as s ssga.
SahaR.
II GsadO de Rambsrt sGtaha HoHbrio. madida
que assSCabs Il ho1A que ARdHsa iha poYaRecaR
para seaprs otro, 81 dsEpsshs sAssada uAa amA mas
Vielsats VasRF.
Dryaato u mtss de beds diIigfs % rivAl-euYG
sire ls Las ssgTfsH del TRUST Yedsbaban aus e ca
Rissdas hissss qse q visS FrSsPrro EovpEsRdi6 NEa
de
El hijl dc Pay-ds-Dcae ssni, upa nsm sYis de- uva
preeiE6n iEcTajhs Las menorsH eetallsa quadeban a
presses "a imaginae6a dsspsrtab sa 81 dsSsoshaa
ERA
Ia astiiud Hsnssresa del eonds de Ranbart ls ne-
naba Ii ktsasi6a, n muaS tempe que Ia daha IN qGf
= = ss'a Asasss ali.''s q ai''sHa ". snUs ls, aa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
MoyimIeRto BE YAaares: ID !.

MoviEieEto de vAparss: 81 "Oayo Roma
so, sal6 el 20 del pas 10 co Ambsrss COZ
eStiao { eEts paeHIo, Ri 0spanol /" Pauli.
sa 10 hizo de Ii Oayuns 81 8 del actual. Ri e.
pshol " Alfonso XIII EGIp6 de Il Hasanr el 10
On rEmbo { osta pNeSto. III esp. /" sAa Aguslin'
10; ;hixo el del coTEieSta de Vigo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
Rscortsmos dc ala DsmosrAcia'':

III - NWUMV UUI NWNW09 UHWITO ID 10 pGNIU
una sensible desgrseiA. ri capisan de Ia golst'
smRRicana "JRcobo No. Haskell" llama6o Mr..
Iolhua r. studsy, Esli6 do IN harco las Z, sole,
sn uRA yolA para visitaE etto buqUe GuIto en- 81
pusSto. m IL maMana do aver Spsrsci6 q bet.
81 gazette y fotARdo IN Lev aguaS de Il blhiA q
sonbrero del:eapitkn. Hnp6Ress que 81 TeersSsr
81 baTeo & altas hoYss de II nochs, IL habrk
osuYrido slguna dssgyacia al iAt0HtaY sunix bol
do dc Ia go'otA que mAndaba. Ada no he lido
hallGdo "a cadkvoY."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

HsmoB tsnido musho quito en- Ealudar
ausntro eItimato anigo coabO1sdoy el gsHor
loA Ermsllnde 1axsT, que sysE LEGS de Ponce
! SGsA Capital VlsEe coa Is representation de
: O,mIra dc Oomsrcio de squslla cirdss, pixk
siGtit { lE inata que ha de esIsbstTaa aquf psxs
9useaY kolUci6A al problsma MoMetRrie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
El iutvss Is dc joS corYiOutsV, & hs ~ 4,

El iutvss IS dc Jos corTisltsV, { lsI II DO
"a msAaNs, Re esIcbraYkn hosTaE tdnsbres q la
glesia Gs San Jose poT 81 eserRo dsscanso de-
alaa dc ID qGe ca vida ts6 digEA eAxiioEa ma
Dire del GeKo1 NagistIAdo dc eats ExsHa. An.
disncia TaxIitsral D. DioKiIio CoRds sierfs
Il AtScto, 81 1usga Il aHiEtsAcia tan piadeTc
Rnkn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
Hs lIsgado Ia ccaui6s de cue Ia Rxcral

Ha lIegAdo Ia ocaSi6B de que ID KxuaA Ger.
porae on nun cipal llsne sic ID 1timsr el press
puesto nscsndad impsriosn de m eusIto de
FoorsYc q u 81 xiv III ueItE de Tis1IA pueE
hs1i6Adosa nom bgai- un rgGctcanks RuaVo ps
IA y g.sAs eon ob. ga..~@ = .rtst2r o. Vicit
a. 81 cu8rto de Roco11o IL ~ CAPITA, e. KEagti-
cAnts PRsrtG d. Terra no ss nscsAaEio. lso lie
nsrS est ssessidsd 8 las protsoCiozes ss1sn supe
yioFaa al bASM aefvicioY
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

Los comiteS losaleS del pArtido incondicio.
nal de GsayARilla AguadA, la Mora, NaNHii-
10, QAmus, 5ablaa grands, UoEo2Al, YAuso, Al
iuntAu, Humacao, Aibonlto, LsrsG, AgVadill.,
MsncSo, FoAce HAtillo, aCogsa asauRdaa q
Ranihslto uel Conite UaAtTAl teE doAts { da1
mayor aLputud 4 Ia po iGieR del partido. All
10 hAa tsleg 4aAoo a. asnor Vilar, preaideRte de
Ia CoIactyllAd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
vARIEDADKs

~En 81 Oolmado de OsTereio EsHmsHou
y OompsHfa, eHcontrsIG Hlted dulceH Gsixsa, boa
bones dc tzEtav { Ii sr0mt do lsa noioEes roS
6ksIisa 5e P4Tfs, la1 gTandsS ialeAs de San James
ErussE criStalza iss y en- ~ iugo propikE para r.
galos, en- slegaAtss caiitaa, el msgaiAso msmbsi
10 de las MAdSeS CAEmslitaS, J otrRs colaS mas
Nm tArToEes les hsy de tsdGs classI, sisade mu,
81 fam Gao susrSn de nieve.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
FL Aharro Collective
TIKNDA De OVIBIO MES
LUNA 20

LOWA 20
Ia Eta acrsdi tRda estabiscimisAts - saeoR.
tgark non ste sterzRRta tnda elise de pyoTisinRes
que - VeRdsR prscios EuaapsRts bsjes. A5s-
msa de les aYticuo oH de toRsupao disTie hsY sEYtl.
10 completo an latas de carsss psEsadoE YisaE,
icoFeS RolesiRas propiss para las PrdxiEsu
daStss de Navidad, TODD impoTtRda diIsctARsKts
dc los pEiRcipaIes msreados de Europa EItadsH
URidoa da AFSeEics
Las AsnoIas qse psrsonslnsRte quisraR ha-
seT Eus eoMpTRF, aarka rscisidas an m slegssta
isYsrtsmspta del losal prspsrado ssts ebtsto
PasYto Rico, de DisiembTs de 1884. I0-4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

Los EsTpsI, los empein0V, les kaTTos, SGpini.
las J msnehAS del cuts, GsSaparsesR - c1YsE
1adiaalmeBts con Ia Losi61 GatihsHp6tisa de-
Doctor NsBtea". AliVis instsatGUeAnaeAts II pil
csz61 80 an Tsmsdio infaliblo contra IL eaHpa
J Ia Calvicis. Agrsdab'smsBtS peEfumsda rsSIl.
to uAs sxeOlssts Rgua de tossdoE para las dGnaR-
De ysAta sn 10 FiTmaeis dsl senior Guillsrmsty.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
ConfrmaRco

ConRrnando notiCisE que "a hsmoI pahli.a-
20, GsBgarA pOi6dico de- OuBa qae por dispo.
sci6a del senior AniStIo us UltEsInaY, diEigids
OF IL 6Essto al GobeIaadoT GsRsral de aqRsllG
slA, hsH qaadaao fasYa de eigaElgci6n legal Lac
aoxedas de AtA do dies IesleI del cpbo eVpakel
.ats1iorsH q DsCrst0-lsy de 10 de- OctRbrs dc
no 1868
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
n tTaa coYrso aDcendento nAmsr,

81 tran corTso aBCendsnto xamSro 2 qua "
Efa aver tAEde de Arscibo, tEvo que dsteneYSe
an q kil6Mstro $4,000 metres, consseusncia
ds hSbsrse rota mn tuho de la csldOrs, locomo
toHA udmsro y apsgado 81 fIsgo, 80 pidio auxi-
lie ls egtAsios d. MGTtiR PenA Dc doads GSli6
snssguida Otra locomotive, IlegsAde q trea -
IS Capital con hora 10 minNtos do ralaYdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
IOJOQue interesaI

eLA CAPITAL DE VIZCAYAS y ola PUERTO .
RRIQUENA1 de Sucesores de Jose Hernaz, ofrecen 4
un magniaco surtdo de teas para todos los gustos
al acance de todos los bolsllos Especiaidad tiraa
bordadas en- todos anchos classes casmires naco.
nales y extranleros Realization de pnta dos. Pre-
sin competencia. 30.4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

So ha sceRnsdo esta rodaaei6M al joven
don Tents Villsnuava Gonzalez Laen, vecino
del bsrEin d. Nancy, iuEisdiori6a he Gurabo,
manifest sndonos que por 81 SecEeta 10 del Jus.
gsdo municipal de eSs pusble no % ha quOrido
CompulEAr coFiS do ID rartlsa dc dafnnei6R de
50 padYo don E0teban GoRxslex ' Dkvila
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

Ooreesdo hSxmannE O. On ~ sfsn de otEe
csr 81 p6blIeo maajaYss saeGtoE iapo1tado dos
plates fEanso Tusos, los raismoS que Ss aiIvieYoR
los indiViduoB dc Ia escuadHa Iuas ea Gu vista
PaYfs gu lsvsR por Rcmb1e Pate de aaln6s
trufsdo y Pata toe-gTas con tIAtss iAm6n y
mastsqHiilR. B. sta probSYloS para coAvsnC0xEe
qua son exceleptes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
Jose +. SILVA EHEgAN q

Gira corta vista tambitn pOr cable SobrO tOdas
las plaxas de Espana sus islas Por cantidAdes no
memories de Is pesos. Gira Sobre las plazaS Prnci-
pales de Francia, Alemania Austria. Begca, Holan.
da, Dinamarca, Bulgaria, Russia, Suecia y Neruega,
Suixa Italia Portugal Rumania Servia Turquisy Gre
ciA.-La Argelia, Egipto Siria Tunez.-Sobre New
York, Ssnto Domingo Isla dc Cuba.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

Sc sncuantrs eHfsrmA de nAehiGima grave
dad, IL anciana Madro dc nnaitro qusaido amigo
cempaGsro 81 ssher don Frspcisco OEtes, Te-
daetor priHsipal dc LA OoRREGPoNDHN01A. Esta
nirSunstaacia ha impeSidO 6nuestTo Oitado ami.
90 connurrir haY snt.s Of .iaaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12
EsAsTRERIA HABANERA
.
q TImotao CubeIo.

Habisndc txaAladado 81 taller de UAstxsris
10 ealls do San Fxaacigso M6masS 81 tisna
honor dc ofxeceaaa Eus GuiRos psrtirnlar J
81 pdbliso CO general Oe@o hsEta 10 fsehs, cor
s;nuaYk coEfeccioaaRio tyaieg II Ultra sao59 J
81 SRsto dc lon parEoqRia1oE. 81 lsEaA o. sGnS
10, basatRIS J PTo4titRd
No eIvidai6 Il divAnai6a sSam BraBeIaeo 81 90 ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

suScritA por variaH pe1SoaAs, hsmog recibi
do HEA cSTta en- Ia que se nos pids supliquemo0
81 aenor GobSrRador MiitSR % aiHva dlugoxsr
qGe las 1stYstss tsHgan lugAT en- diss diatintos
de los que hAJa fuAci6a ea 81 teRtYo, para de eas
modo podsY 81 zAr de amhas sosss. Esge.amoa
que 81 SsEor Gobsynsdor tcojtr& ID fGpIiea con
oaAGvolsnca y ascSderk 10 que % asIicitR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-12

El GobisrRo Dc ID hspdolisa PrAHcesA ha
obssq uiRda 81 AyuAtAmisato de PoAcs COZ Ia o..
cea De is LIgl6R do HVnor, IN atsAsloa ( los oD
sequios cen que aquala Corporation uiStisgulc
E. Ano "a eEIoE ls ch:lsldad del vapoE dc gus
rrR ..Husnrd"