Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17

Iereiniste Staateu.
az o6trG9Ii6.)
8 o6ann @utentauf.

I'm IL. Sui, I'M 10 ll6r Ibeno3,
3rb bier in Dubuque IN iciuer 9SOb=
.la9 9to. 1868 al Der Mbite=S trnBe
0er Der 06tun9swertbeiten Silr9er
~.1ierer Staot, elmer Der @riinoer Der
?utI6en &otbOlii6en Srllf9eielll6aft,
I braDes WtitglieO Der HDmil6=Saz
,Olil6en @e9enieitigen S6uBgeiel=
i6ait pDn Soma uno Der bieli9en Pius
unO Nuremburger Gereine, Serr
Sobann Gutent0uf. 9erielbe mar am
q. Sanuar 1888 81 &ei5pelt I'M 6Gn=
ton Gapelen I'M @rOBberSOgtbum &ur=
embur9 geboreu, fam i'm WtdrS oes
Sabrcs 1887 nab Mmerita, lUo er lt0
suerIt in CT. SDnotus in ,SadlOn 60,
So, nieoerlieb uno in DEM &u0en Oes
perm 8ebien oaielbIt bis sum Sabre
1868 arbeitete, in meldem Sabre er
zine Reile na6 Der alien Seim0tb in
@urOpa ma6te. Sm Sabre 1864 gu
rildgetebrt, fam er na0 Dubuque, 100
r Ii6 am z. sunni 1865 nit Satburinu
S6nit, ieiner i'm iiberlebenoen Gat=
tiu, perbeiratbete. Gr trat bel Ieiner
Riidtebr bon europa AUDI III Die 6irm1
bes SerrH s. Hepi ein, in iuel6er er
tudbreno 80 Sabren reoli6 uno treu
arbeitete, uno in mel6cr er ais elmer
Der belten Gebiilien gait. - 9ls ieiner
Gbe nit Satbarina S6mit entiprun=
gen a&iuher, Don Oenen jeood MIR
orei Den Sater ii~berleben, nGmli6 &arl,
Ntaria SranSista Nnna II. &atbarina.
8om GeWanoten waren bel 8uten=
taufs &ei6enbe9GnguiB, Wel6es M
Samito9 MOr9en pDn Der Ct. Mtarien=
iir6e aus na9 Dem oeuti6en tatboli=
i6eu SrieobOfe itattfano, iein Better
9tit. @utentauf bon Qlburnette, Sa.,
ieiu Nete SObunn y. 8utentauf aus
DEM WaiIenbauIe uno iein S6pager
y. Wterges pon Ct. &utDarina in 9u=
buqlIe 6O. suge9en. Sin SrllOer Oils
teutaufS lebt NOD IN &eispelt in 2ur=
embur9. Sine S6meiter Gutentaufs
mpbnt su 81 Wars. no lie nit Serrn
Wti6oe. &leiti6 Derebeli6t 1T. DIE
tet1e mar ebenful5 beim g~egrdbniIie
GulpeIenO. @utentUuf mar Elm iebr
eifri9er SatbDlit. Gen tr0rernoen
Sinterbliebenen unier berili6ites Sei=
!eio! WtDge er ruben III 6rieoen!
Wie mir aus benz .9eWtars
Serolo" ieben, iudt Der S9eriif BON
g93aieca So, Winn., na9 elmer Somilie
I90aorer. Sine babe Weile iiioli6
non @aieca wuroe nGmli6 Elm jun9er
Mann names Yeter Q8agner ilberIab=
rem uno g%etDOtet, pbne ONB man 9lG9e=
res iiber feline An9eb0ri9en wiiBte.
IS iudre am 9labe, oNB Die 8erpunos
ten Ii6 I'm nGbere Nustunft al ben
Sberiff bon @aieca 60, wenoen.
Gbico9O, ST., Il. Sui "a.
@ert6er Serr Conner!
@lm Sonncrltag, ben ). SuIi, lamb
III Sawtborne, GOof Gp., Sl., in Der
Ct. SpOniius=&ir6e cine ieltene GSeier
itatt, ndmli9 Die Grneuerung oes Gbe=
buloes, pelden Sobn @eiper uno
oeiien Gbefrau &nuG, 9eb. 3pang,
DOR 80 Sabren in Nteoerna9, Sunton
Sietir6, &urembur9, i6lpiIen. Sie=
islbeu pObnten I'm $50 WOr0ens
"!nem SO9amte bel, pel6es bon Dem
bO6w. Pfarrer Der 8emeinoe Hep.
Commit SsIW-4ig Ggrembur9er),
liter NlIlteilj Der bOdm. Serren ..
i. SbieIe uno SOiepb Sanier celebrirt
MIroe llno bel Wel6em Oas S,ubelpaar
eblSHteltinOern Die III. &pmmuniOn
mprIngen.
Na3 Der iir6li6eu 6eier iano I'M
,arie ibrer 3O6ter, 9SittWe Stein,
ne fr6bli9e 6umilipu5uiummentunft
lit, ND ii6 nebit ben Oben9eHamteu
odD. Serren cine gauge S1aar BON
erpanOteu uno Betamten bon Sab
10 6erH sinfGnoer, unter Guoeren
Id Der meItbetamlte uno beliebte
iruoer Anton bonn IIerianer SOIpit0l
! Chicago.
Ser SubilNr Sobam Geiper III 9ebcs
81 5u 9&eoernG6 am IA. SttOber
1920; Die SI6TTGriu ju @ianoeH am
il. WOpember 1916.
3NS SubelpaUr WanOerte i'm Sabre
1865 Ha6 NmeritG aus uHv spar brett
YlaW Chicago, no lie jeBt nod in DER
&Orlt0ot 9gptlQrle UObneu.
Gtnc beIonoerc gel6eerulN wWroe
Dem SubeIpNOr nod nebenbei ST. 3beil,
iuOem cine itdrle Delegation pes Ct.
SDOHilI5sSDis go. 80 c. O. +