davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1894-05-16
Die unruben ouf 1leusSunoIano.
Sittere 6eitun9scontroperie in weIber lilies,
mas einen Qamen bat, hos mitees
11onmen miro.
g t. SobnS.. 50. s.. 16. WQt,

~ ~ y y ~ - ~" O'H ~" Atut.
Sn 8oD Be 0er6e oouern bic l1nru6en
INNER no9 fort. @eitern tpur6e bic Ypliz
sci auf Sui SslanO gemiBbanbelt uno perz
iagt; iie muBte broben, @ebraub bon ibren
Teuertpaffen gu ma6en, ebe bic Wenge aus
chamber 9iu9. QlS bic BoIt3iiten I'M 8ez
grill i%tanoen, Die Sibrer bes eriten Qlnz
critics 81 perbaften, purbe ite bon Der
Utenge u~nctngt un6 nit &niippeln uno
Steinen an9cgriffen, norauf bic @efangez
men befreit murOen, Die Poli3ei aber
muBte tpeitere 8erfucbe aufgeben, nm 8ers
i%t6rfungen abSutparten. Q8%abrlbetnIiCb
per6en in ben nGhiten Ga9en nocb mebr
llnruben itottftnben, menn Die 0robung,
ein 8rie9Si9itf ber3uien6en, feline berubtz
9en0e Wirfung auSiibt. Die in ben i3et>
tuneert eri6etnenbeu Q(rttfel iiberiteigen an
Grbittcrung aueS no6 ie 0%agemeiene, uno
bon ieber Seite neroen Die 1cbeuBlibiteu
8ei6uLbigun9en 9emabt. 9arin peroen
tpe0cr Der @ouberneur, 6te 5cgierungsz
beamten, Sic @eiitlicben, ober irgen6 SEE
manb, ber cine 0ffentli1e Steluug einz
nin1mt, berl6Ont. Dem acknowledgements
Weorine ptrO p%or9eporfen, baB er in ieiuer
3ebe in @eitern Bap Bic @eiitlidben auer
misunderstanding beleiotgt babe, uno es
miro georoDt, t6n nad 1etner Gii6fe6r mach
ct. So6nS ntcbt nit Observation-Disclosures
an5ufaiien. 8ouO, Elm friiberer Colonial
iefretGr, mirb mabridbeinIicb tpegen WttBz
acbtung 6eS @eri6tes perbaftet wer0en.
, 1894-05-16
= Der fdIaue oeutfde 21ItdeI.
mte er amerifanif6e Grinoun9en aus3u=
beuten peritebt.
90 oibtugton, 16. Wlai.


Ser omerifaniibe Goniul Wono9ban in
G6emnib in Sabien parnt III einem Be-
ri6te an Oas StaatS0epartement america
nildbe Sobrifauten Dor ben NGnten ge7
~piiicnloier europdiider 6abritanten. Ills
8eiipieI erSGblt ct, pie cine auf Ser 8elt>
auSiteQuug ousgeiteute 8umpo Die Qlufz
m%erfiamteit zines demniber Tabrifanten
erre9t babe; berielbe babe inter benz 8ors
Danbc, Die 9l9entur fir Ote 8umpen 3u
iibernebmen, iecbs OerieIben g%etauft. 2tlS
tie Bel ibm angefommen ieien, babe ct lte
auseinanber genommen, Die @tnricbtung
berielben nadbgemabt, unb cine 9tn5abl
oieier No9abmungen aut ben bcuticben
Wartt 9ebracbt. 0ls tpeiteren SAL fiibrt
Der Goniul an, pie cine uncertainties
Stridmoibine na6gemac9t, unO Inn 20.
D. s.. biut9er %Derfauft lpurOe, pie III ben
Ser. Staten. St gtebt baber ben an1ert>
fanii6en 6abrifa1ten ben &atb, fir i6re
%Grfinoungen beuti6e Ratente gu erpirfeu.
, 1894-05-16
geoeuten0es SdJaOemfeuer lit
9lew Cork,
Oas unter oem Namen uJones
mooo" befonnte poIshduier.
quarter an 67.Str. unoGait
Riper db9ebrannt.
Der 6efammtidaoen auf 5000, 900 bemeGen.
g e 10 Nprf. 16. N}ot.

sc ~ Yorf, 16. Wtat.
6eute firth brab in elmer Der 6olSbiitten
III Dem ais ySones 8ooo" befannten 8e>
3trf an Der 81. StraBe, Stpiicben 2Ipenue q.
un0 benz @ait Giuer, Seuer aus, boS itcb
raid iiber Bic angreu5enben SpeIunfen
perbrettete unb i9lieBlib 3ur p0QigGn Sim
Gi6erung bon bier !6auier9coierten, bon
Der 81, StraBe ali bis CUR II. StroBe, III
Der gtGbe bes Sluiics fiibrte. Sn Ben bort
befinbltden 5oblreicben StGlIen tparcn piele
8ferbe untergebracbt uno eS iino oercn
minbeitenS finf5ig llmgefommen. Der
@elammtfeuerlbaben niro inDelien fdum
$500, 600 iiberiteigen, ba toit ausnabmSloS
6ol5bGuier, S9uppen unb StGQe ab8ee
brannt itnb.
Die Teueripebr glallbte nab 8erlauf Ser
eriten balben Stln0e ibrer G6Gti9teit 6os
Seuer i9on inter Gpntrolle 3u baben, ais
iib pL0BIt6 ein i6arfer 8inb erbo6 un0
Bic Slammen auf's Geue mG9tig anfabte.
Sn tur5er 3cit mar baS gauge vSoneS
@oob" ein rieitgc5 Teuermeer. 9ludb auf
ser Noro1eite Der 50. StroBe tpurocn cinige
6Gu1er bonn 6euer ergrtffcn. Die brent
nenOen 6Guier i%tiir3ten 10 raib Elm, baB
Die SeuermebrGeute it6 oft nlr nit tnopper
gfotb retten fonnten. @rnitlicbc l1n8liidS1
fdue iinb ie6ocb ni6t Dorgefpmmen.
Isle man ipGter erfGDrt, bat cine Srau
GcileD, g8itttpe, beim Sprung aus benz
Senfter Elm Bein gebro6en, Der Seuerpe6rz
mannn Moore lit auf Dem @ege nacb ber
pom 8agen g%eitiir3t, iiberfabz
rem un6 tOOtlicb DerleBt tporben, unb Der
8ataiuOns6ef Silber lit ebenfals bonn 8az
gen gel6leubert unb libel 5ugeri9tet
tpor6en.
, 1894-05-16
Gin 9eIrn9emes Waeeftii6den.
Die Gorpeooboote 0Gufbino" uno
DStiletto" tdufd2en ote8eiabun9
etnerG orpeoo=B eobahtun9s=
Station.
limo 9eIon9en unbemerft in oen Rafen pom
Nepport, Rh. ISL.
g epport, Rb. SSH, 16. Oaa

Nempprt, Gb. $751;, 16. Wtat.
Den 8efebLsbabern Der amerlfaniiden
Eorpeboboote uGuibins" unb vStiletto"
9elang eS in Der nerfloiienen gtacbt, Sic
Wabiamfeit Der Monni6atten Der Sor>
peoo Citation am @in9an9 gum 6afen
pouitdnbtg 5u tGuiben, unb trobs
Dem biciel6en nit 5iilfe clettrii6er
Shaniperfer taft unaufbOrlib oaS Sabrz
pallcr ablucbten, nit ibren 8ooten bis in
ben inneren 6afen binein 81 eeIangen.
0as geluugene @a9eltiG6en trdgt benz
9ieutenant s. y. Sletbcr bonn vGuIbtng"
unb lieutenant ROb 6. Smith
bonn uStiletto" bel Sire elm,
pGbreno Der 8~efebIsbaber Der Gor7
peooitatton, 8apitGn GonDerle, Ser ben
Scbaoen Bat, fir ben Spott nidbt gu 1Drz
gen braubt unb ibm ou6 cine OienitIide
Hiige nibt feblen ptrb. &apttGn @onoerle
mar ndmlib BON Nomirol @berar6i 6oppn
III 8enntniB geiebt porben, baB sic bei6en
8oote i'm 2aEfe Der Nacbt perlucben Mir
Den, in ben 6afcn e%in3uloufen. QluBer
@OnOerle waren noc9 Sic Commander"
8enncbD un68elfnap, io!pie bie 0ieutenants
6oIman uno q. @opebart auf Der uer9eblis
cben Sucbe nacb ben 8ooten.
, 1894-05-16
GridId9t feline 5rau nit einem
Belle.
Die pou 3wet Neeeru peri6arrte Seide auf9e=
funoen.
0aIIQs. gero8, 16. Moi.

S9[IaSv 10. W(at.
90 eben 1T bier cine gan5 grGBlt6e
WOrbtbat ans GagcSlt9t gefommen. 6.
6. Mtqtams, elm g oliterer an Der @de Der
Wc&inneD 2luenuc uno '6armoooftraBe,
pobnte nit leiner 6rau I'M Speiten Stofz
HDrrte Hber ieinem @ci9Gfte. Mm Icbten
Wtittpob Deri6wano Die Trau pl0Blib
uno ba Der Gerbacbt oer 0~tabbaren rege
mur6e, pur6e Der Sberiff bon Dem Ser
i6pinben Der Srau bcna9ribtigt, pOrauf
8tuiamS uno Elm bel ibm arbeitenoer
gte9er, gfomenS Did Sobnion, perbaftet
tpurben. 9orouf tpurbe bte Bobnung 6es
QStuiamS burcbiucbt. Die Matrobe un6
bas 8ett5eug mar nit 8lut gctrGnft unb
man fano Elm init 8lut befledteS Sell; in
Oer 9tGbe 6eS SeitenmegeS maj Bic @roe
a%ufgeporfen uno 5pei SUB inter Ser Obers
fld6c fano man 6ie 0eide Der Srau
@iuiamS nit 3eribmettertem SbGbel.
9iG Sobnion bat eingeitanoei1, 0aB
gSiuiams ieine Srau ermorbet un6 i'm uno
einen anoeren gte9er nit oer 6orti6affuug
ser 2etbe beauftra9t babe.
, 1894-05-16
Ruu9ri9e GoreYaner.
lin ni4t 3u perhuneern mo III e~rfrieren bitten
iie um Derhaftun9.
Green river. Mno.. 16. M2ai.

Green Rtber, $780,, 16. Wfai.
Die Gorepaner, peI9e in WontpeIier
benz 8unbesmari6au Ranftn etnen 8abnz
3ug tpegnobmen, itnO bier ~angefoMmen unb
Derlangen Derbaftet gu tperben, ober Der
Mari6au &antin poute ibnen oen @efauen
ntbt tbun. @S tuebte CUR 3ett elm beftiger
Sanbiturm, unb ipGter ftel S9nee unD
!6G9eI, 10 OaB Die bungrigen 8ummler baIb
perSpeifeltcn. Sic naren i'm 8egriff,
tpieOer einen 8abn8ug 5u iteblen, ais lie
bon Maridbau &anftn auf 2Inorbnung pes
Mari6auS Ytnfbom in 6ait genommen
0arauf purDen~ ibneu bann
Elm llntertpmmen un6 gtabrungsmittel
Derf9ufft. Der Sberlt Copeland lit geitern
nit $50 Mann Gruppen bon Gbepenue
nab bier alb gegangeu.
, 1894-05-16
Cine Eel1ersbruntt 1T Bolton.
Gtwo taufeno perfonen oaourb OBJ
oa6los 9eporoen.
Gin orei monate aItes Kino our6 Rau6
erltidt.
8oiton, MoH., 16. N}at.

" y ~ y ! UbuII.I ~. Atut.
Sin LANCER !6aufcn BON rauCben6en, gez
IcbmGr3ten Guinen, bie etnen 6lGbenraum
bon mebr ais Elm 9ubcn0 9fer beoeden,
be3ei6net Die Seueritdtte BON LETTER 9tacbt.
0auS9erGtbe unb @egenitGnoe aIer Dirt
liegen in ben StraBen, unb bunberte bon
obbabloS 9eporoenen Yerlonen burcbiu6en
Die Eutnen i6rer Wobnungen, umm0gz
ltbertpei1e no6 etnt9e 8ertbiacben Su ent7
beden.
Der Our9 Bic SeuerSbrunft perurlacbte
Serluit betrG9t etpa cine babe Otiuton
Dollars; es tpurben 1877 6Guler, Bic
metiten oabOn 6ol3gebGuoe eingeGibert,
unb ~3tpan5ig pettere muroen 0urcb 6ie
Slammcn bei9dbi9t. Die mcilten lporen
bon Der Grmeren Gla1Ie betpobnt unb 467
6amtlien NIT iiber 230O 8erionen 1in6
pboacblo5 gemabt. Den grDBten 8crluit
erleibetc Bic Bottom 8aie 8al 2lliociation"
uno bic StoDt 8oiton. 0aS Gtgentbum
iener @eieIi6aft miro auf $4,000 abge7
i6dBt uno lit elm DoIitdu0tger 8crluit bic
StaOt Derliert iiber 800, 900.
@5 lit nur elm l%lngLiiGSfau beribtet nor
BEN, un6 bieier b%etriftt elm 3 Monate altes
8tn0, nelbeS in ser 8erItnitraBe criticize;
ettpa II Yerlonen Dur6en DerLebt, gttez
manO iebOb 9efdbrlib. SAT- etn 0ubenb
&ranfer, mel6e in Ben o%bgebrannten
6Guiern ipObnten, purOen mGbren6 beS
Selers nob 6oipitGlern 9eihufft. 8Gbz
renb Der 9ta6t bra6 nocbmals in 6em
Oberiten Stodwerfe zines 8afiteinbauleS,
an Ser Beitieite. Der GabOtitr., Seuer aus,
6a5 erlt mach elmer Stunoe gel0i6t perben
%fonnte; oas 6aus brannte nteoer,
, 1894-05-16
Geufltfhes Qttentat.
Inter Dem Pauie zines GeiitIi4en miro cine
OYnamitbombe 9efunoer.
Oahtnn.O. 16- moi.

Ser 9farrer 90. $, Coleman, Ser oorz
ltBenoe &%ircbendltcite BET afrifaniicben Wte7
tDooiitentirben in Ohio, fanO geitern urter
Ieinem 8obn6auie III Der 3ie9leritraBe cine
0pnamitbombe. Sin ~itartcr 8inbfaoen
9ing BON Der 8ombe Bis CUR auBeren Bforte,
unb Bic Nbii3t bes Qlttentdters mar augenS
lcbetnltcb, baB bur6 bos Seffnen Ser
Pforte Die Patrone ent3iinbet unb bie
8ombe CUR @rploiton gebra9t tper6en
loGte. 8dre bies ~gelungen, 10 wiirben Die
6olgen gan5 unberebeubar setpeien letn.
Der Bfarrcr ,macbte bic @ntbednug 5ufduie
unb lit notiirtib auf bas 60dite aufgebra6t
liber OaS i6euBlt6e 9lttentat. Die 8ombe
purbe Der BoltSei ibergeben unO lou onrcb
SaboeritGn6tge uHteriubt perben.
, 1894-05-16
Oouermettfabrt Don 2aofabrern.
Gtner oerfelben ftirbt apii6en maiIano uno
Gurin an Grid0pfung.
sc e 10 Oorf, 16. Weat.

Der vSeral6" bat BON MatIanb folgenoe
0epeicbe erhalten; Die Mettfabrt Der Stab
fabrer oui cine Strede BON $50 &ilometern
(ettpa $50 engl. Meilen), ipel9e am Sonn>
tag tpegen 6eS l9lehten 8etters peridoben
porDen mar, murOe 9eftern 0tittag angez
treten. CUR 9tbfaDrt batten iib II G9eil>
nebmer eingefunben, ipGbreno IA an9ez
melbet tparen. Der erite, tpelcber in Iurin,
etne Gntfernune bon 80 Meilen in grader
2tnie, %anfant, mar Sauli bon BaOta Oerz
ielbe traf bort beute UNI 2 11br Is Ntin, elm.
Ser nGcbIte tpar Soc Scae bon Iurin,
tpe[cber so Minuten na6 2 l1br anlangte ;
ibm folgten Wtaietti BON WatIaHO, G3ieia
unb Gritont. Wolinirt itarb unterpegS
an @rl90pfung.
, 1894-05-16
meroen i;d2 fhon pteoer p~ertragen.
DorIdufe 9iebt es 3piiben Portugal u1o
SrafIien nod feilGen Krie9.
8 BON, l6. O2Qi.

Der p~Ortu9ieliIbe @elanbibaft8ietretdr
s. MacbaoO iagte beute, baB feline @eiabr
pOrbanbsn lei. OaB es 8wti6en 8ortugaI
uuo 8raiilieu SIT cinem 6rieg fommen
Der Commander Gaittlbo, Der porz
tugteiiibe Sefeblsbabcr in Gio Saneiro
babe Dem Qlbmiral ba @amd nur aus
Observation-Disclosures 3ufabt getpGbrt,
ct elmer ariitofratiicben 6alnjIic por=
tugieiti6en uripfun8cs anaeb0re, uno es
unterliege feincm 3wcifel, o0B Der 8rp;eB
gegen Gaitilbo Die neutrality-suspicious. Be-
5iebun9cn 5rpiicbcn 8raiiIien uno 9OrtusaI
erltellen DerOe.
, 1894-05-16
,,Biir9er uon MiindIen"
Nennt fid nit StolS Ser Roiier
DtlheIm IL.
Seine lnipro6e an ole 0boronune oes
miindener 6emeinoeratRes.
Berlin. 16. W}ai.

Die N6or6nung 6es Miircbener Sc
metnoeratbeS, peLc6e entianbt tporOen mar,
nm Dem &oiier 8ilbelm ben 0anf Der
Staet Wtiin3en aus3uiprecben fiji Die 8e7
l~aiilng in Siar@Qltben, Der tpertbpoIen
Sba6'i6en 0emdlOegallerie, tpelcbe @raf
BON S6a6 Dem &ailer %befanntlicb Dermacbt
bat, purbe BON benz &aiier iiberauS bulb
Doa empfangen.
Sn @rtpie6erung auf Sic @nlpradbe 6es
@Ortfiibrers Der Ql6Orbnung, ermieberte
Der &aiier, OoB eS ibm cine leb6afte 6reu6c
gepeien lei, Der Stabt Mitnden etnen 8ez
weis ieines bersltben ~Q8obIpouens 9eben
su t0nnen un6 feline Srcube unb Stol3,
perbe nod erb0bt bur3 ben @e6anfen, DAB
CT Oamit gewiiiermaBen Elm 8irger Ser
fnnititn1igen StaOt am SiaritranOe ges
tporDen lei.
, 1894-05-16
5wet idweotfhe 5eituu9sReraus.
9eber
meeen Ghrfr6nfuno perfIaet.

@bpar6 s. Sellal6er un6 6ritbiof Wtalz
quilt, 6e~rauS9e6er zines i6tpeOtiben $50
6enblattes g~enannt ySorstarm." tpurben
auf @runo elmer BON &nute gefteberg er2
bobenen 9ibeltlage inter $500 8ltrgibatt
ben @roBgeibporencn iiberpieieu. sic
tporen ouBer Stanoe Sur @rle8ung Der
MISUNDERSTANDING unb muBten beB6atb in
Der Sail Quartier be5teben.
, 1894-05-16
5lebrrhltR
21nS 9mr5gefa6tes.

- 6efttqe @enitter fteben beute Ne6z
1ntttag un6 beute Qbeno 81 ertparten. Der
8ino aber i6ld9t gegen Wtorgen na3
9tor6neiten INN un6 cs tuir6 fi6l.
2! MtQionen Dollars Sob Iin6 beute
nab europa O~erianot tpor0en.
= Inter ben bier StuoioIen bon Ser
11niOeriitGt 6arbar6, bic ~pergangenen
Counting i'm 8oitoner t6ofen ertrunfen
iin0, bat itb aub, mie jebt fat foum
mebr einem 3meifel unterlte9t, Serr 8.
9. 9odIeD aus vSaroaro" befunben.
= Ser oneritanii6e @eneraltoniul in
Berlin, 8. s.. GbporbS bon S9to, lit in
Solge bon @ebtrncnt5tnoung geftorben.
= Die Speculation mat beute in Stem
Oort ettpas lebbafter, bO3 bermO6te bas
Die 8reiie ni6t gu balten. Die 3u6er>
truit@2lftien 9tngen UNI II p@t., Die Der
Manbattan 6ocbbabn Inn 1pGt., Ser De-
Ianare & 6uoion 8a6n INN ! psf, beS
Seilertrl1lt, bes G9icagoer @aStruit u1o
onberen UNI Z psf. i'm 8reiie Surid.
= Sn Stem OOrt lift 6cute firth 6as unter
Dem 9tamen ySones Boo6" befannte Spe7
lunfenzQ uartter an Der 81. StraBe, 3ntz
f6en 2loenue q. unb Dem SAT- Gtper, abb
8ebranrt.
= &atier Wil6elm bat bic Q~bor6nung
bes Wfiin9ener @emeinoerat6S, tpelcbe ibnt
ben 0ant Ser Stabt W2iindben fit Sic
S6enfun9 Der S9ad'i9en @emG!be9alerie
ousiprab, in iebr buIObOuer @eiie emz
pfan9en.
= Die ~iiugiten 90namttattentate in
Gitticb limb on9ebIicb bon oeutiben 2lnz
orcbiiten Deriibt porben.
9tm geitrigen 9ie6marft tparen nur
$4,000 Stitd S3tpeine eingetroffen, ipo@
bur5 bic Yreiie nm 2305 GentS in Die
60be 9etrieben tpur6en. Qln6 Sic 2Gmmer
1tno Sbafe 9ingen UNI SOLO @entS in bic
60be unb Die &tnbpiebpretie bermocbten
1ib 0eS geringcn QlngebDts tpc9en 81 be-
baupten. 9a9egen lit S6~tpetnefletib auf
Der bteiigen 80rie nm 25 Gents, S6mdl5
UNI 123 Sent un0 9tippdben Inn 123 Sent
i'm gretie auriifgegangeu. Die MetSen7
preile Itno INN l Sent, Die MtaiSpreile nm
I Sent ge9en WtOntag 9etpiben.
= Gum S9luiie Ser 6iesjdbrtgen 6erbitz
ilbungen Oes pilrttembergii6en Nrmeeforps
iOu Elm breitG9i9eS &orpsmanOper in Der
@e9eno bon 6orbz& ottpeil itattfipben.
= Bon ben in Sol9e bes 6onnoberf6en
Spielerpro5cleS perabibiebeten Sfi3ieren
baben ii6 Dret nab Siibpeltafrtfa etnge7
ibtft, UNI i'm &o~lonial0ienft tbGtig gu
1ein.
Der 2ioerpooGer @etrei6smarft lit
matt.
= Der 9eitrige 8ran6 in Bottom bat
1877 6duier gGn3Iic6 unD 122 tbeiIpeile
3erit6rt uno 467 6amilten ODER 1900 Yerz
ionen ibreS Sbbo6S beraubt.
= SIN 8un6eSienat bot beute Senator
QObge bic Q(norbnun9 elmer ltnteriu4ung
Der Gngebli6 an ben Senatoren &pIe unb
6untOn bon @e9nern Ser E.arifbiu periucbz
ten 8eitecbung beantragt. Qluf Ben Q(ntrag
Gofertus tpur6e Die 8erban0Lung barber
nuf nlorgen Derta9t.
= Sn @aibin9ton it16 6e1te 8eamte
bes Bureaus MISUNDERSTANDING in BEN Ser.
Staaten 5u observation-disclosures Dem 10.
5uiammengetreten; Ser 8un6eScom>
miliGr fIr Nrb~eitstpeicn, 0ri9bt, muroe
gum 8oritben6en 9epGblt.
- @cgcn BEN Sue3fanalzGrba Ser
btnanb De 2eiiepS uno ba5 0ireftortu m Der
-Sue3tanals @eleuidboft lit bon boben a9Dpz
ttiben QSilroetrGgern unb 8eamten cine
8etru9Stla9e an9eltrenqt poroen.
, 1894-05-16
Gritidt feline N1utter.
Gin junger Mann, pI0bIi6 pom mabninu
befaQen, ermoroet ieine mutter.
QIbonh. q. 81. 16- Mfoi.

@ugene 8ro6p, Elm iunger 9aboefer,
puroe beute pl0BIi6 %nabnitnnig unb err
itacb feline Wtutter. Damn iprang er aus
einem Seniter i'm s"tpeiten Stofiperf, fam
aber unbeibdhigt baDon. IS bcourfte Der
&rGfte BON iecb5 BOli5iiten, nm i'm 81 feis
ieln unb auf einen 9otrouiuepageu 81
brin9en. 9lub cine 6rau &euD wurOe pou
Dem gGa6niinni9en D%ertpunOct unD befinoet
iib in etuent bebentIicben 3uitanbe; Elm
Mhann, NamenS Hice, purbe ebeufauS
I6mer D%ertpunbet.
, 1894-05-16
Jn Oen Goo, itott sum QItar.
Gin iunges nId04en begebt fur3 DOR ibrer
Po65ett SeIbitmoro.
g an6nIia. Su.. 16- Mnf.

SRI. 2ucD SeftOn, III SeftOn 5Otpnibip,
in bieiem @OuntD pobnbaft, bat iih geitcrn
nit Arientt Dergiftet. llntcr ibren 8az
pieren fanb man nacb tbrem SoSe eincn an
tDre Shutter gericbteten 8rtef, pOrin iie err
flGrt, Dab tie DaS Silt III NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
9biitbt gcnOmmen babe; auBerOem bate
ie in bem Scbreiben 2(nweiiungen iiber
tbre 8ecrOigung g%egeben, Die @eidnge be-
5etbnet, pelcbe 9eiHn9en meroen ioQten,
unb ben 9farrer 9eHanut, Der bic 8eerOiz
gungSfeier letten iOQte. 9aS iunge Ot6oz
den par 3tpei unb 5~pansi9 Sabre alt, II
bate iib i'm na6itcn WtOnat Uerbetratbeu
louen.
, 1894-05-16
Ourd Kdfe ~per9tftet.
5w0If perionen fdper e~rfranft, uno orei DER.
ielben Dem Gooe nabe.
QoQansport, Sn6., 16. Weai.

, @eitern tpur6en 9eter 0totbermel un6
Samilte, Wartin Carroll nit ieiner 9Soz
Mile, ltnb Charles Oteoers nit San1tlie
burcb &Gie pergiftet. ben ite in elmer @ros
certe gefauft batten. Die aus Sm0lf Berz
ionen b%eltebenben Bret Samilten ertrantten
bol6, nadbOem ite ben aGie gegeiien batten,
in Ser b~eftigiten Q8etie, uno bic Mer3te err
flGrer, baB idmmtlibe 8erlonen an ben
ToIsen BON &Giegift letben. 8is ieBt lift
nod feiner Der @rfrantten geitorben, aber
es ipirb befirbtet, baB brei berielben nibt
nit Benz 9cben bauOntOmmen Wer6en.
, 1894-05-16

~ ~
Wttttelamerifa:
q uatemaIa, Is. Otat.
@egen 8arrtos mocbt ftcb cine beftt9e
@rbttterung geIten6, unb islbit feline alten
Sreunoe ltn0 nit iDm unSufrtebcn.
@8 miro biel baoon 9eipro9en, inn n0rbz
licben Gbeile bes Qanoes eine Hepolution
tn's 2eben 5u rufen unb man glau6t, boB
man BORT 5000 Wann 5uiammenbringen
fOnnte. Wtan f0nnte AUDI 2eute aus benz
mertfanti6en Staate Gbiapa beran5ieben,
benin, obgleib Wtertfo ftrenge 0teutralitat
bcoba6tet, lit Sic @rense BORT ausgebebnt
un6 fann ni6t leicbt bepabt nerbe1t, lin
enblt6 benz 2anbe &u6e gu Deridbaffen,
treten Nnnertonsgelilite ar Wtertfo 81 Gage.
Gan Sole, sofia Silica,
is. W1at.
QlS Ser 9rdit0ent SgLeitaS lein Nmt an
trnt, lamb CT Bic Staatsfoiie leer. 11eber
letn cabinet 6erri6t groBe l1n3ufrieoenbeit,
neil ct ale bic Ben Subrern Der ronieroa7
tipen Sortei 9emadten Geriprecbungen unz
erfliut 9%elaien bat.
Ge8uctgaIpo, 6on6uras,
10. W2at.
8oniud bat bon einem reicben ipaniICben
&aufmann gegen 3ouantpeiiungen gu
einem bOben Bro3cntioB $4,000 900 9ebor9t.
0aS @elo iou sur 8esablung Ser Nrmee
Dertpanbt Der6en. Die Sinan3flemme bGlt
INNER no9 an.
, 1894-05-16
/ DO. Il. GOwar0s, DER amerika=
nifdJe 0fneralkonful in Berlin.
Or erIie9t elmer 6ebirnent5dnoune.
IN mon4em enttduf6ten Qemterideer miro
nun pteoer oie 6ofnune aufeben.
8 erIin. 16. Mai.

Ser amerifanii6c @enetalfoniul g8ils
liam 6ap0en GDpar6S lit Deute nadb etpa
blertpo6entlider &rant6eit in 6Olge bon
0ebirnent5inbun8 geitOrben. Gr binter=
ldBt cine Wittpe unO 5iuet &inoer. Die
Setdbe iptro in 9otSOam bei9eIeBt. gbnarbs
mar Elm S6io'er.
Die MISUNDERSTANDING Bat 6eu9i3ez
&on1ul George s.. WturpbD in 2uremburg
nit Der DOrldufi9en 6ibrun9 Der 9ieiigeu
&DniulatSgelcbdfte betraut.
, 1894-05-16
Dar an9ebltd perruft.
Staff ms Gefdn9ni6, Dar0ert er porIauFs
ms 1%rreuhaus.
Can CO 0. 16. O2ai.

Ser 9oGitifcr Safe GuOolpb, pel9er i'll
LESTER 8ocbe Den 8criT6 mocbte, Den @es
i6dftSfiibrcr bes OGDrOnicle", S. 9. elliott
5lt eribieBen, lit fiir irriinnig erfldrt porz
ben, uno nirO auf 8cfebl be5 6tcbterS 2euD
nab Dem Srrcn6auie III StoftOn ge6racbt
peroen. Die Mntlage auf Qtugriff nit NOR
0eriiCber Nbitcbt ibpebt jeboB no9.
, 1894-05-16
Gin oeutfher Quarhiit
Der Siittid'er poIi5ei in ole 6ole qeson9en.
9 ittih. liz M}ni-

Gin geitern babier perbafteter 0eutiber,
Otomens Wtiler, bal ba5 @eitGnoniB abgeE
Iegt, OaB er elmer Der llrbcber Der in Der
9tacbt pom 3. Otai erioI9len 8Ombener>
ploiton i'm 6auS8an9c Der g~8obnung oes
Or. 9tenlen in Der 9tue DC la 9air, low;e
ber grplOiton in Der &ircbe bon ct. Saz'
qucs mar. Ntiiuer bat angebIi9 AUDI ieine
SpteBgelelIen Derratben.
, 1894-05-16
ST. Rto Oran0e 90 Sui einoe=
rilht.
Der RebeIen9eneroI Saraipa bat
nit 500 1nartn Ole braiilianis
fhe 0ren5e iiberf9ritten.
6oup. GaitiIho i'm 2lnmari9 ee9en inn.
90 0prf, is. O2at.

SEEM Yorf, 16. W1at.
Dem v6eralb" wir6 bon 8uenoS 2tore8
gemelbet, OaB Der @eneral Saraipa NIT
300 Wann un6 b~egleitet BON 2orena unb
ctnem frau30iiiden Sngcnieur, gtanens
8uette, an Der @ren5e BON &io @ranbe DO
Sul in 8raiilten dngefpmmen lei.
Der @ouDerneur BON Gaittlbo befin6et
it6 nit 400 Otarn auf benz Warld6e gegen
SaratOa, un0 es tperben ieOen 9Iugenblif
8eri6te iiber einen per3peifelten &f
ertpartet.
, 1894-05-16
Der Fall slaapbriR,
Der !2lnwoIt ser QIutter Ser frau
QtaYbrtd mill aut cine
2epifon oes Pro3eies orineen.
81 E n q nrf. 16- m2ni.

> To ~
Son 2Onbon iptr6 benz y6eraIo" telez
9rapbtrt, baB Der 2lupalt 6arris ais Ser;
treter Der 8oronin DC ~9tOques, Der Mutter
Der 6rau UtaDbrtf, mitgetbeilt bat, 0aB es
ieine 9biicbt lei, auf einer 0ffcntlicben linz
teril6ung oeS Sales MaD6rif gu beite6en,
unb 5war troB' Der 8eigerung bes Winis
tiers DeS Snnern, QtSquitb, in Der 2tngeLe<
9en9ett etipaS gu tbun.
, 1894-05-16

AttttNDC DltIlSE SUuuIuSllel DuuEIl
bic Qrbett eingeitellt, neil Die Gtgentbiimer
linen Die Derlan9te. Qobnerb0bung bers
.tpetgert baben.
8erItn, Is. W2at.
Ser preuBti6e Observation-Disclosures O2tz
ntiter bat auf BEN %. Wfat cine @onierens
bon @utsbeiiBern, 8eamte1 un0 Brofe1ioz
rem einberufen, auf tpelber Bic lanbDirtb>
ibaftltbe 6rage iopie Noribldge gu 9tcz
former auf 6ielem @ebiete 3ur @r0rterunq
gelangen ioQen. Inter ben etngelooenen
9elegaten befinoen iicb ldmmtLicbe 6i6rer
Ser agrartiGben 8etpe9ung. 0aS bon Ser
&egterlng auSgearbettete g rogramm un1>
faBt oas geiammte @cbiet oer l%anotptrt6z
i6aftti3en Sra8en, iopett otelelben bas
Gei3 betreffen.
Q0n0on, Is. Ofat.
TInfbunbert 9roibfent1ti6er' btelten
beute nm Witterna6t cine 8eriammlung
ob uno bei3loiien, ipegen Der tbermGBtg
boDen Pretie, pel6e Die @tgentDGtmer Der
9rOl6fen ftr Die 8ermietbung Derlclben
1erlangten, an ben Streif 81 geben.
WeIbourne, 10. Wfat.
Die 0elegaten, tpelcbe 0te Golonte Sic
torta auf Der @OlonialconferenS in Sttatpa
bertreten tperbet, baben iber SDDne0 in
gfensSaoz@ales bic 9eiie nab Canada
Qn9etreten.
8uenos NDres, Is. O}at.
IS tptro erpartet, 6aB Die 9tegierung
Rtne Ste1er auf 80riengei9afte boricbLagen
tpirb.
2aut 9tabri3ten, melcbe aus Gio 0ron6e
DO Sul etngetrOffen itrb, 11dbert iidb @enez
ral 0untercin0o SaraiDa nit 1000 Hebe[z
Ienioloaten 6en &egierungStruppen, 10 6aB
btnnen 6ur3em cine pibti9e Scblqcbt gu
erparten itebt.
8om, Is. 0fot.
Die 9cputtrtenfammer DertDarf in ibrer
beuttgen StBung nit 149 gegen 113 Stimz
men Brlnettt'S Geiu6 gu @un1ten elmer
8eldnetoung bss &rie9sbuOgets nm
$4,000 Sire.
Gorraca's Nntrag, 6aB Sic 9fcoieruno
6ie Soften ftr boS 8crional bes &rieQss
minifterttntS fir 1895 UNI 200, 900 Sire
Dermtnoere, tpuroe auf @rispi's 8atb einz
ftimntt8 an9enomlnen.
Die Obt9e &blttmmung 6eutet Sic W}ehrz
belt an, tpeIcbe bic 0fe9ierung i'm Qloemei1
men ertparten fam, uno Sic .Qnnabme Des
Budgets fann ais geiicbert betrodbtet tperz
ben.
Waorto, Is. Mat.
Senor Ganooas bel GaitiQo belt beute
, 1894-05-16
Shiffsnahrihten

ct. Spbn, Neuf.-Gartbagenian bon
@laSgop, auf Der Sabrt nab BbilaOelpbia.
NeW yOrf: rWtaasbam" BON ROts
terbam.
, 1894-05-16
Oas Shadturnier.
Sasfer heute Ger Sieeer.


Sci Dem 6~eutigcn Sha9tOWrnier bar
Caster gemonncl. Stetnib CAB Die Partie
nab Dem A. 3Uge Guf.
, 1894-05-16
5lnd1t- O-eIenrn1nt>te.
Stetttn, Is. Ito

Stetttn, 10. Wf0t.
Sdmmtlicbe bteiige 9ofarbeiter baben
Bic 2lrbeit eingeitelIt, neil Die Gigentbiimer
ibnen bic berlon9te. 2obnerb09ung ner7
ntpet9ert bQber1.
, 1894-05-16
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. RuO0el=
sMuO0el.
IN Guatemala pollen fte rebelltren,
III Gotta Rica habeu ite
fetn 6elo,
limo in honduras meroen ole 5oleinndhmen
perpf6noet.

g NJ gorf, 16. WtGt.
Die OQSorlb" bat foIgen6e 9epeiden aus
MttteLnmerifn