Illinois Staats-zeitung., 1894-12-17
@laaeat Seati@er Mbeoer.

Die na91tebenben &Gogen bel1t19er &6ez
Der, bic mir in Der r5rdntfurter 3tg." fin
ben, 1inb an unb fir ii9 tnterefIant, iperben
es aber nod mebr ange1t6ts un5eres 9trez
bens, felbit pieber uns am S9iffsbau gu
betbeiligen unb gu elmer 9anbelsflotte al
fommen. @s beiBt ba: nMfo9t es Die &bez
berei fpie hie 3uderinbuitrie, 10 miiBte fte
19leunigit betm Staot ben Mntraq 1telen,
bur9 cine l1nter1iiBung duf @teuer3ablers@
Soften ge9en Die Nantbeile Der l%1eberproOufz
tton pom @3iffen gef9iBt gu perben. Mn
Interpretation leibet Tie nt9t minoer als
iere, glei9tpo6l fGlt es fetnem &beber Elm,
baB maj bas miBGi9e S3iffaG auf anbere
2eute obpGl5en fDnne. On Der 3unabme Der
9anbelsflotten bat 0eutI9lanO, bas ii6erz
6aupt Die 5peitgr0Bte 9ampferflotte Der
Melt be1ibt unb namentli9 bas ibm friiber
iiberlegene Sranfrei9 peit iiberbolt fat, Ieiz
men g~erittelt ppllen Mntbetl, nd9ft 9Dbbriz
tannien ben grDBten. Die engliI9e Slagge
bat ibre Oampferflotte i'm lebten Sabre um
214,O00 Spnnen bergrDbert, 70 baB Ie iebt
100000 Sonnen netto 3Gblt; bic beutl9e
9~ampferflotte tpuhs gleib5eitig UNI 3d.
900 Spnnen unb adblt jebt $4,000 Som
men. Sen britten BloB nimmt bic ~frana0z
fr19e Elm, aber 5te 1T penig mebr als balb 10
qrpB pie Die beut19e: 100000 Sonnen, uno
berGnbert nun tpeni9 i6ren 8e1tanb. l1nb
babel be5iebt lie geraoe bom Stdate Die
grDBte unterftiibung in Sorm bon 8a1prdz
mten, &~eileprdmien uno bDben poItfontrafz
ten. cSn Der beutI9e 9anOelsflotte itedt
CUR 53eit Elm &apttal BON ettpa 800 WGtqtoz
men Marf, bas 1ebr tpenig pber gar feline
Gente ablpirft. Die grDBte beutf9e S6tff@
fa6rtsgefeni9 daft, Der nNorbbeutf6e 2lopo" ,
bat fir boriges Sabr feline Siptbe1be gegeben
l11b gibt aub fir bie1es Sabr feline. Den
pripaten Segeli9iffsrbeoern gebt eS NOD
f9le9ter.
Die ur1a9e lit alletn Die unge6eure 3uz
nabme bes @6iffsbaues, allerbings nt3t 10
1ebr~in 9eutT9lanb als in@nglanb. @ngz
lamb bat fir fi9 ielbft au bel gebaut unb
ouBerbem 1T IS @@iffsbauer beina6e fir
Die 9ar5e @elt! @or bier3ig Sabren mar
bas an6ers, ba itanben Die 8ereintgten
Staten in Solge ibres ungebeuren Gt@en@
rei6tbums an Der Spite; au9 9eutI9z
lamb bate bliibenben @9iffsbau. SettDem
1T aber Der 8au 60l3erner S3iffe gegeniiber
benz eiIerner gan3 in ben 9%intergrunb getrez
ten, unb bierfiir 1T Gnglanb bur4 fetn Bill
liges @iien unb feline biaigen @tetntoblen
in Der NGbe fetner 9Gfen ba5 begin1ttglte
2anb. 8on ben S9nantungen bes engltz
f6en S9iffsbaues bGngt audi Der 9ef4Gfts@
gang Der beutf9en &beberei ob, BENIN bic
@9ifffa6rt lit Elm irternationales 8etperbe,
in alien 6Gfen berfebren ale Slag9en. Son
1881 Bis 1884 bat roBbrttdnnten idbrlt9
II a Miu. SonnsnS 9iffe 9ebaut, mas Ell
mem tiefen @tur3 oGer 6radten unb trauz
ri9e @e19Gfte fir bic gan3e &beberei our
Solge bate. 9arauf ging Der @4tffsbau
dumGbli9 5uriid auf 473,O00 Sonnen,
norauf benin audi tpieber bic 5ra9ten itiez
GEN unb bic @ef9Gfte fi9 befferten. Damn
aber ftieg Die BrObuftion pieber uno es
folqte 1889 Bis 1892 cine gertobe bon idbrs
li9 100000 Bis 100000 Sonnen unb
cine abermulige tiefe 9eprefiion bes Sc
f6Gfts. 1893 berringerten fth Die Stapel@
lGufe auf $4,000 Spnnen, aber ielbit bte1e
bei9eibene GinT9rGnfung bat fiA ni6t be-
bauptet. Na9 benz btsberiqen Muspeis
tit f ir 1894 pteber auf etne9}ilion 81 re4%
men. 9abur9 f6ntGt Die 6anoelsflotte
INNER mebr an, unb bd INNER mebr. Seg<
Ter bur9 0dmpfer erfebt tperoen, Die S3tffe
aIfo Bel glei9er Sonnen5abI breimal mebr
transportiren ~fDnnen, 70 1T fir ~abfebbare
3eit nod fetne 8efIerung bes &beoeretz8ez
fperbes 5u eriparten.