Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
alebr 9;djt!

9dnt benz unermiioli1en SlaiB un@
ie:er SeChntter, Oant Dem erfinberi4sn-
Gjeif Der GorI9er t0nnen mir Die
tinitIiGe geleu4tung i'm 9auIs ua3
uHiersm 9elieben unb @eT9mad Spedz
mGbig einri1ten. 9ant Dem petroz
leum unb Der muItergiltigen 8eIaaf@
fcHbett Der 2ampen tann IelbIt in Der
gobnung Der Dsniger 8emittelten
beute bic 2tAtfiills duf benz 2(r6eits>
tiIdhe berrT9en, tpel9e bic @eTunobeitsz
lebre DerIdngt. 0ie 9rcBe 9ampe, bic
tagsiiber am Stmmel leuAtet, 1T uns
unerret4bar, an ibr tDnnsn mir nttbt
na9 unierem DuniGe bsrrmmobeln;
mir miifen uns na9 ibr rt9ten; mir
fOnnen bes Sonnerlidtes gum 9e6en
nidt entbebren. unb Der SonnenI6ein
-mub BEL Der Wa6l her @obnung, Def
Der @abl Der ein3eInen 3immer unTsr
Siibrer istn. g8er elm TreiItebenbes
!Sdus beiiBt poer ntet6ct, Der bat bds
Slid. baB ibm 2idt unb S6dtten
gIeidmGbig 5ugstbsilt finb. 0iefes
Slides iinb Die &ei6en in Den 8illen<
pterteln Der @robitGbte unb bic groBe
gtaiie Der 2eute auf benz 2anbe t6eilz
baftig. Sic t0nnen bic Wa6l ibrer
3immer na9 Der Sonne einri9ten.
Sir lie mOge bic RprbIeite bes !SauIes
als bic pubre SdattenIeis,, bic iibIe
@stte gelten. sic tperben Iicb pielIei6t
an elm paar gliibsno beiBen Sommerz
tdgen in oieIelbe pretten"; a6er fir
ben oauernben 9lufsntbdlt lit Iie ni9t
geeignet. Ster tDnnen ie na6 Mitteln.
unb SebiirFniiIen bic parlors Ii6 be-
| finoen, bic 8tbliotbst ober bas Orr
beitssimmer, bic SpsiIeSimmer 9ebDz
ren auf bic SonnenIeite. @er 10 Qliid=
lia 1T, baB er iiber piele RGume perfii=
gen tann, Der tann bas S9laf3immer
na9 Often perlegen; bic Sonne pirb
ibn mabnsn, friib auf5uitebsn, unb sr
ptrb fi6 gelp6bnen, friibseitig bic
Ha4trube auf5uiudsn. Die @eItIeits
eianet it9 ipentser fir bas S6laf3tmz
mer, ba fte i'm Somnsr bur9 bic
Strablen Der QbenSIonne Su febr err
bibt pirb. 9tber es gibt eine WlaFe
BON Menffsn, bic iiben @insel6dllIer
nidt perfiigen t0nnen, bic Ii9 in BEN.
tpeiten Strubenflii9ter Der @robfGbte
einmietkn miiIen. Sotpeit es irgenb
m0gii4 1T, fei AUDI fir iie BEL Der
Wa9l Der @obnung bic Sonne Der
2eititsrn.
Sic iperoen allerbtngs nid1t BON Ell
ner 8a6l Der 3immsr Disl fpre1en fDn=
nen, oenn ipenn iie nitbt geraoe in eiz
mem @dbauIe pobnen, 10 fperoen fe
nur iiber eine Rorbz unb SiibTeite pber
etne Sits uno Weitf,ite unb bergl. berz
fiigen t0nnen, ipobei bic betpo6n6aren
GGume in Der iiberlpiegenben Me6rsabl
na9 Der Strabenfront gu geleaen fein
herosn. Sir iie mag BEL Der @abl Der
Nobnung Der @runbIab gelten, baB
eine nab Norben geri4tete ssront, in
pel4e niemals Der SonnenI6ein
bringt, gu meiben 1T; iie mDgen BEN
&usIprub zines @eiunbbeitslebrers
bea4ten, bab iie beim Mietben elmer
iol4en 8Obnung auber bem Mietb3ins
nod eine Qbgdbs an @eIunbbsit unb
| glpotbeterre6nung fpegen &atarr6,
a6eumatismus unb 9lutarmutb az
sdblen baben iperoen. Sn fol9en Dp6e
nun9en berrI4t Elm eiptser Dinter, BON
teinem SonnenI9ein perflGrt; bic BLU
men am Senitsr iie9en in ibnen babin
unb audi bic Weni9en t0nnen in ibRn
ni6t gut geoeiben. 5aiien mir GGts
suiammen, mas mir Biz jebt geIagt bde
ben, 10 feben mir, baB bas Gt6t in ge<
| iunbbeitlirhem Slime unIsr better
Sreunb lit. Oort, ipo es unS bur9
llebtrmaB f9dOigen tOnnte, ldbt es
| fith leiht abbl.nbsn, dber mo es gdn5li9
febIt, bd leibet unter bieIem Mangel
unfere 9eiunbbeit; barum lit aud auf
unIerem @ebietej Der &uf bere4tigt:
Mebr 2idt.