Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-02-27

SD babe mr. bpn einem gteffen &C.
FORT, aber ih weib niOt, 100 er iih aui
bait. Gr lit, CLAUDE i'd, Elm Sobn ib'
rer S6peiter uno NUT woNl in ihret
@unlt ~0eit0nOen baben, Denn inn wolt'
lie ibr UelO binterlOIIeu."
,,So, beidB lie SernDQen?"
,,Gtma fiinitauienb Collars, ba;
gilt bel uns idon fir cine rett aniebn.
liGe Summe. 98ie lie onSl 9etommel
lit, weib Niemanb, benin sur 3eit, als
lie in unIere Staot spg, mar lie arm
uno be9nii9te iiA nit einem einsi9er
3immer. Srcutt bat natiirli6 fin
feline Soft besablt, aber ppn Dem 8elOe
tann lie unmDglih allwD6entli6 sebn
Dollars bel Der Sant eingesablt baben,
Wie lie bies III ben lebten Sebn Sabren
9et6an bat. Sir Gelo gearbeitet bat
lie audi nidt. 10 piel man weiB. -
Sic ieben, es lit NOD man1es &dtbiel
bel Der Sadie 81 lOlen, Dem Sic als
8rbeimpuliSiit 9eipiB aud germ na6=
Ipiiren miir0en."
80 baben Sic ni6ts bc9eaen,
ipenn id Dem SeiGenbelhauer bebilflid
bin, i'm Sale er meinen Seiltano
brau6t?"
,,Nibt bas minbeite, eripioerte Der
SeSirtsanwalt perbinoli6, inoem er lid
sum 6eben anIGidte.'
ST mar tallm fort, ais Der Sei6en=
bei6auer ms 3immer trat. sd babe
Sbretme9en mad New=Yprt telegra=
pbirt," iagte er, ,,uno eriparte jeoen
ausenblid einen siinltisen Sei6eio.
Ser SnipettOr, Der mein 6reuno lit,
piro meinen ausOriidlihen Wunih err
fdllen. Worgen ioll MN oas eisent=
li6e 3ell9enperbDr beginner, aber Der
Sauptseu9e feblt uns nD6 INNER. -
lin balb spDlf bat Der Wtildmann oas
Salls Der @rmoroeten perlaNen, unb
es mlB Elm 3euge aufSutreiben iein,
Der geleben bat ullb eiolih betrdftigen
Tam, OaB li6 spiihen oieier 3eit uno
Dem N~u9enblif, oa Srcutt bic @ittwe
iterbeno am Sooen liegeno fano, ir=
geno ein Menib Dem Sauie gendbert
pber oaNelbe betreten bot. I'm su benz
Softhpr su 9elan9en, muBte Der Sbd=
ter an alien ieds Sdulern poriiberse=
ben Die an Der Strabe gelegen lino.
Sraeno Elm Sewobner berielben, Manm,
@eib ooer &inb, miro bod wObl ieiner
anli6tig gelpOroen Iein. Die meiiten,
Die ih beiragt babe, lino freili6 9e=
raoe bel Sid gepeien, poer in Der
Slide nit Dem Inri6ten oes Gilens be-
ihGftigt; bod lit Der Sauli rer pDn per-
i6ieDenen bemertt poroerl, unter all=
bern BON spei 6rauen, Die bereit iino,
81 bei6DDren, OaB lie geleben taben,
mie fer nm bas Saus berum bis CUR
&ii6entbiir 9esangen unO Damn wieoer
umgetebrt lit. So last itch bod an=
nebmen, oaB Semanb aud Den anoe=
rem Weni6en erblift baben miro, Der
wenise Minuten Dor Dem Saulirer oes
gSeees setommen iein muB. Wir biir=
fen tein Mittei unperIu6t laien, einen
iol6en 3eugen Su entoeden, unb es
pGre mir bon sroBem NuBen, penn
Sic mir babel bebilflid iein wpaten."
,,4ber," mari Der 8ebeimpolisiIt
Elm ,,muB benin Der M0roer notbtpenoi=
sertpeile BON Der StraBenieite berein9e=
tommen iein? Sam er bas Saus ni6t
our6 bic Sintertbiir betreten uno lid
ben Slifen Der Na9barn entsosen boz
benz"
,S9werli6; bort lit tein sansbarer
Pfao, nllr cine Strefe Sumpflano,
oas miiblam su iiberi9relten lit. SEE
mano, Dem es o~ringeno oarauf antom=
men muB, unentoeft 81 bleiben, wiiroe
spar Die SinOerniiie oes 9Beses iiber=
winoen tOnnen. bod ideint mir iol6e
Initrensun9 unmsbri6einli6 fir einen
Weni6en - Der Die Wtittassitunoe su
ieiner WDrothat wahlt. sSeoenfalls
miiiien mir suerlt feititeaen. baB in ie=
ner oerbGngniBpollen balben Stunoe
Niemano auf Dem 9ewObnli6en Wege
aui Oas Salls Der @ittpe SusesaHaen
it,"
Wel6eu 8runb gibt benin Der Sau=
iirer oafiir an, DaB err on Der &ii6en=
tbiir wieoer umsetebrt iit?"
IS ia9e, er babe orinueu eiuen
beftisen @Ortpe6iel geb0rt."
,@irtlid! - Sat er aud nabere
gnaaben sema6t, welder grt Die
Stimmen naren?"
Stein, oas miiroe aud ni6t bel
gr 1T elm itumpfer. unpihen=
Der Wteni6, Der taum Die Spra9e ei=
1les 8ebiloeten bon Der zines Stein=
tlopfers wiroe unteri6eiben t0nnen;
Suoem raubt ibm jeBt Die Snsit ale
ueberlesung."
Sier tpuroe bas 8eiprd9 bur6 elm
6lopfen an Der Sbiir unterbro1en.
Sin SOte bradte oGs erlpartete Sele=
9ramm aus Nem=DOrt. @dbreno
Sreowea baielbe los, periiniterte iib
feline Miene; es yDro binrei6eno iaste
er nit unoerbOblenem 8eroruB: ,,Sas
tommt mir iebr unselesen! Der Snipet=
tor i6eint menis seneist, meme @in=
f6e 81 bea9ten."
GrrOtbeno las SprO fOlsenOe @Orte:
,,Grparten Sic ben seeisneten Mann
init Dem Na9tSug. gr brinst einen
Isle ieben. ib bate re6t, oaB i1
ni@t fir bas Gei6ait tause," iaste Der
jun9e POliSilt betreteu.
Sottor Sreoipell itano auf. ,Sas
lit nod teineswe9s arssema6t," erpi-
Oerte er. .Sener a~bgeianots oes Sn-