Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-04-05

Gin Mann, ber feline 8tenen NIT
SUIT unb Giebe pflest, sebt naa ieoer
@rbeit, lei es Mittaes ooer Mbenbs,
i9leumisit gum Bienenitanbe, um
feline Giebltnge a1 !beobaAten unb
beridmbene Betrahtunsen anauiteaen.
6ier ftebt er Dor ietnen StDden, BON
ipielenben uno trasenben 8ienen um=
iummt, unb perfolgt ben Slug ieiner
Sbier9en nit leubtenben 4usen. Gr
lit entaiidt BEL benz Mnblide Der nit
biden 9Dsden 8elabenen, Der Mane
BON Sra9tbienen, bic eiltgft aus Der
2uft benz Glusbrette auitir5en. Mit
freubkitrablenbem @eitht itebt Ct
laui4enb unb borbenb balb Dor etz
mem Mutteritode, balb bor einem
Shmarm unb freut fi4 tuenigerl iiber
bic pfunbe bon 9onig unb Mahs,
ais iiber bas 2eben unb frdftige ST.
beiben feiner 2ieblinge. Dur9 btefe
manntgfaltisen Betra4tungen pirb
Der Meni4 un5metfelbaft parmflbz
[enber unb ebelbeptenber. Sn Der
beutiaen 3eit, tpo gar biele Menfhen
in roben @eniiTen ibre Greube unb
8efrie Stgung fufen unb ntht finben
t1nnen, mdre bic 8ienenauht gang
Defenders gu e%mpfeblen, bamit oieie
Men59en' tpieber aur 9duslidteit unb
,3udt 3uriidtebrten. Wer. ft nit
8~ienen3u4t bei@dftigt, mirb balo
berausftnben, bab bieielbe eine unz
erI40pfli9e Auelle BET ~reinften unb
ebelite1 Treuben 1T. Der 8ienenz
aU91er bur9lebt i'm 0ertebr nit
1einen 8tenen bic ganae Stufenleiter
Der Naturfreuoen unb Naturtpebmut6.
@ein 9er3 jubdlt, tperH1 am eriten
Jriiblingstage ale @0lter bas @orz
{piel balten; ct trauert NIT ibnen,
tpenn fie UNI bic berlorene Mutter
Hagen. Dt 8ienen3uht fat einen
groBen &ei5 fir ieben Smter. Das
Otter tann ben Mrbeiten am 8ienenz
itanbe cine @renae feben, bic 2tebe gu
ben 8iener bletbt aber benz @retfe,
tparrrt audi ale anbaren Qieblingsz
neisungen %aufb0ren. Die 8tenen
bauen fi9 glet9fam in fem 9er3 unb
mobnen BARN, Bis CT .ni4t mebr,
ldldgt. Die 8ienen3u4t ibt einen
mertpirbigen Ginflub in geieQi4aftz
lider 8e3iebung aus. Bel 8tene1z
D~eriammlungen treffen mir Qeute all
ler @tdnbe unb iegli9en Mlters in
fr0bliaem @eplauber neben chamber
iiben, tpie beb teiner anberen 8erz
iammlung. Man9mal iiBen gang
fremSe MGnner aus perf9iebenen Sc
genben inn @aitbaus pber in Der ST.
lenbabn ftumm neben chamber. 53uz
fGllig ertennen fib btibe als 8ienenz
3ii9ter, unh ibre 3un9e 1T gel0ft.
Sie tDnner ii9 nt9t genllg bon ibren
8ienen er3dblen, unb bic Greunb=
f4aft 1T gef4lohen.
Sc 1T cine befannte 9batfa1e, bab
bic Bienen i'm 3ettigen Gribiabre,
tpenrp bic pflan3entpelt nod feinen
8~liitbenitaub liefert, bas Mebl febr
gerrg als Grfab annebmen. Da
6aFelbe dbnli4 Der 8liitbenftaub ben
8rutanfaB f0rbert, 10 1T bieie Gitz
teruns ben Smtern nlr 5l1 empfeblen;
b%elonbers foutenI iih bamit fol4e ,8iez
nen3ud)ter befafen, nel9e in @egen>
ben no6nen, po es feline 3eittge 6riibz
lingstra4t giebt. l1eber biefes Sbes
ma bringt ST.. in Der r2eip3iger Biez
nen3eitung" einen lebrrei9en Mrtttel,
pel9en mir bier i'm Mus3uge mtttbetz
len. SIN %bergungerer Griibiabr
.ma9te ib einer neut1 Wer1u9 nit
ber Meblfiitterung i'm Treien, pel9er
febr giinfttg ausftel. Sd fiiQte met
men Observation-Disclosures CUR
9dlfte nit Mebl, legte Elm Steb
Maf4enpeite Der Drobnenfalle) ba=
rauf nrb fteQte fol4en in Der Ndbe
bes 8tenenftanbes, ettpas erbDbt, auf.
Die 8iener nabmen burh bas @teb
bas Mebl melt bequemer unb i@nelz
let, uls aug ben alien Waben. &ein
@tdubhen bGieb iibrtg, tpobingegen BEL
Der bisberigen Giitterungspeiie oer
Meblreft let4t f0rnig tptrb unb baber
bon ben 8ienen ni@t ausgetragen tperz
best Tam. Durh bieien ginitigen
@rfolg erfreut, ftente id glet@ mebz
rere FOLDER &dften auf unb bate bas
@ergnigen, in tur3er 3ett iiber 1i8
@entner Roggenmebl perfittert gu
baben. Wm beiten eignet fia bas
MetSenmebl.) Selbt als btele 8iez
men i@on retbli4 poQen tru9en, tpur=.
be bas Mebl etntge Sage nod germ,
gerommer1. Das @ieb muB be-
quem III ben &aiten btnetnpaffen unb
ftntt alsbann nit ber 8ermtnberu11g
oes Me6les uqmdblt@ nah unten.
Man tbut gut, I'M ben 8tenen bic
Mufnnbme bes Mebles gu erlei9tern,
ni4t gu tletne Rditen gu pdblen, benn
Der Wnbrand baau 1T mei5t Elm fehr