davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

Yfero ni9t, es lit edit Oalbblnt, pom
,Wfepbiltos aus Der ,&isli6ell' meine
Srau ioiro Sbnen bod ben Stanm>
ballm geSelgt baben !"
6arrD fielen bic Shuppen uon ben
9lugen: oas mar Der nSanfier aus
SufarelI" = Der gel6ieoeue lJtanm
Sic. Die Srau eiues Pferoebdnolers uno
oe0cn gel6ifte 9l9entin, mo er, SarrD,
nit ibr perbiinoet -ibr llllteragent, i6r
9elfersbelier!
Die &lu9Deit bdtte geboten, su l9lpez
gen, uno audi ben Wtann gum S1mei=
gen Su peranlaIen; oenn nod maren
llur geni9e bier, Die Der Sa6e batten
folsen fOnnen. 9tber OarrD mar nt6t
Die Jiatur, li6 gu bemeil ltern; ct brad
lpte etr gSiitbenoer los: rSol9 nies
oertrd6ti9es Bad, l1ilnpfte ct, y Sire
Srau bat mid ia betro9eu, bat init
Sbnen utter eiuer Oede 9elpielt, SIR
S6urfen, lpartet lutr.-"
@be er ii6's periab, bate Sarrp eilleil
Sflag ms @eIidt.
mGr 5legel," iagte Der SdwarSe
ba5u. ,@r mill nod aufmuden? @r
iit ipobl ber iaubere 0err Baron? 6at
mid einen l90nen 8roden @elo gefos
ftet.- Sie baben fid nidt gu beflasen,
bD6ltens i6!4
6arrp pollte Die @erte sebrau9en,
aber Der 5remoe bate iie ibm seididt
entlpunoen.
,Ste meroeu mir 3eoe itebeu!"
iddnmte 9arrp, nauf SOB nnb 9ee
ben !"
rWti6 ouelliren ?" b6bnte Sener.
ySdllt mir ni6t elm! Da5u babe t6
fetne 3eit! SD betpeile es Sbnen
lbtpar5 auf DeiB, oaB i6 ni6t ,iatis=
fattionsfdbiss bin, menn Sie poilen !"
gii6t lnebr ietner Sinne md9tis Dor
3orn unb Bei9Gmuits, mollte 9arrD
6em Wtann an ben Sals iprinsen;
aber man binoerte i9n nit Dem 0ius
ipeis altf Die @rdftn uno 6iloa, oie jest
tueitteno berbeiitiir3ten. I'm bod eille
sbleitunS fir bic 9dbrenbe 8utb in ii6
gu finben, riB Sarrp Den Repolper
beraus urb leste ibn Dem leiie ftObz
nenben rWia3eppa" ans Sbr. 9i6z
delno brad oas 2bier pollenbs 5uiam@
men.
0iun mar Siloa, Die ii6 l9nel aufs
serafft uno 3una6it Sttbert seiebeu
bate, CUR Stelle. SIR 8ruSer lag
nod in tiefer 8emuBtlolisteit. SIS
i6ien cine @ebirnerl6iitternng su lein
porlalfis mar nod ni6ts gu lasen.
sic manote ii6 iest an 9arrD uno rief
init laut t0nen6er Sttmme ,Oaran
iin6 sic S6ulo, 8aronl Sie baben
meinen 8ruber oa bineingetriebsn. Sd
mill boffen, baB sic mid BON Nun ab
nidt mebr fenueu!"
sic brebte ibm ben 9tiiden uno floe
5u Sttbert Suriid, ben man insmil1en
auf cine 8a9re gele9t bate.
9arrg wuBte ni9t, lpie er in bic
au9enblidli6 gang menidenleere 41ee
biaansJefommen mar, Die gum 'Henn=
plas fiibrte.
sllles bate ii9 sesen ibn uerl9mo=
rem. Dteler Sfanbal! Weit Dem
Bferoebauoler fonnte man ii9 natiirli6
ni6t i9lagen; unb er bate feline DIR
feige fort 30, oieler Stanbal! Gr mar
einfa9 unnlO9lid. Dabei bate Ct Die
Veltie, ben uWfa5eppa, nod 3u be-
sabkn, unb lein &rebit mar lansff auf's
slenBerite eri90pft. gr ftan6 p0dig
ratblos anf Der StraBe, mar in ieineri
3opfloii9teit an ieinen eisenen Sc.
ipann poriiberSetaumelt, oas i'm Dor
oem 8ennplase erpartete.
@noli6 raffte ct iid auf uno lieB ii9.
BON elmer Droi6fe gum 8abnbofe brins
gen. Von oa fuBr er oireft na9 Hotbs
banlen, mo- leine SHUTTER peilte.
(Gortietuns folgt).
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09
SermiBte Grbea.

Die Ginsiebuns bon na6benannten unb at,
beren grbfdaften, 1ctpie @rbebung bon @elbern
aus allen Tbeilen GrirppdS fpirb beicrgt unt
bic su bieiem 3fpede i16tbigen @plInahten tlns
ale erforberlihen serihtlicbem Opfnme1te aus.
gefertigt unb firalide Gertififate belorst.
Seine ntebr als 30idbrige 8rartS in ben Grb-
i9afts Heselunsen ilrb Brpseiien, iellte glIe
beranla5Ien, tpelde einen 5uperldlit9en &aths
seber bebiirfen, Sermamn Maref tportt
su 2atbe su sieben. Die gerihtli1en Muffprs
berunaei, BON perntibten Grbeit itnb 15 Sabre
BON Serrn Mardtpprtb seiantmelt tinb tperber
tp6hentlib, tpie bielelben eriHeinen, il, bieieml
unb allen bepe,ltenoen 8lattern in BEN Ser.
Gtaaten berDfientlitbt. Die aufsefprberten Ser.
ionen fpplIen ittb bireft an 9errn 9erma,t n
Marduort6, 2a4 mnb 226 Si,e.strabe
Cincinnati, Sbip, tpenben, ba ghemanb auber
ibm naberen Mnfi4lab seben fann.
WermtBte Grben
finb iold1e Yer1pnen, bic an elmer grblhaft
betbeilist iinb, beren 8pbnprt pber ytaAfpnls
men Inbefannt iinb.
@naelbarbt, SSbann; aus @aselbarbssriin
Srietl9, @enbeIin aus 8eitenlng
Srid, 2lbpIf; aus 8roid.
sSleii1mann, 8abette, Samuel unb 8arp:
line; aus Oberlangen1tabt.
@entid, gen. Pfsiffer, Carl @briitOpb 6rans;
aus &onnetpib.
@an3aase, Carl Sriebria aus 2eip;is.
@aner6tnger, @ottloo @briitian ano So
bannes; aus llnterieiinsen, anseblid in @eip
9jritatn, Conn.
Serr, MboIf; aus aniebis.
9anorid, Srans EbeObor; aus Saudaa.
Siittners, gbriitian @ottlpb Gerbinano ;
aus @riinba4.
8ubaIetn, @Iiiabetba; aus &rpna4.
Sadieer, 9ermann unb Otto; aus Or.
| 6riebri9ssraben.
Yileneder, Sobann; aus 8ueps.
8oienbers, Sob. abam; aus apmsrsbere
Reinfe, 9ermanu &arl @pttfrieb unb ausuii
Rarl Nilbelm; aus Srieneridenpalbe.
&eutber, NifelauS aus @lpSberg
R6iiel, seb. 8ubI. @briifiane 2ouiIe; aus
Mittel: :@erlahsbeim.
S4ott, @arl @ottlOb aus 2eip3is
Sollmer, Sob. Safob aus Gi4bols.
Hblid (llblis) 8arl 2ubtpie; aus 2eip5is
Waitber, Monteur gpalb au8 GlberfelS
@eiiitnser, Rarl @ottfrieb; aus Seutinss
bein.
Wan ipenbe ii4 bireft an
Sermamn Maardtuprtb,
Ge6ts Mnmalt,
224 unc 226 @inesStraBe, Gincirnati, Obio
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09
Neue Gbaaies.

Dieielbsn baben iiih trob
Der Wanbelbarteit ber Mobe
i6on felt Sabren bauernb sll
bebaupte1t geuuBt. sSebe Sai.
ION bringt neue, tpunberbiibs
f9e Wfuiter in ben beri6iebens
iten Nuaneen berpor.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09
Nudfeu8 Nrniea galbe.

Dte Bette @albe ber gBelt fhr 9&nttte, Que.j&uns
gen, Gei&uure tebers uub 9aut> @usiGias, SI.@ten,
Setten; turtrt SdmorrbciSen obsr teine SsaaSIuns.
W6atse Sufrtebenbett saranttrt pber bas @elb nth
3uri6trfattet 25 Gents pte S&a9teI. gum Wertaui
tn alen Gpotbeten. GbsIpb Dretb, Ebsmpiou Il Co.,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

@tr bietem bic itbDnitem
SamSi6mbe sn ben oenfbar
itteorigftet Ereiien ait. MAN
fDitittc itno faitfc!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

ltmiere me,ten @iite ttmb Gar
ttttnrem treffem iett taslid)
eit, 81 Serem Seiid)ti9mms tpir
eimlabem.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

- 4ae neue Nfoben fir 6riibling
unb Sommer bel pancoaf &
8 ob IN, 0dnbIer in @lotbing, 9iiten.
Gurniibing @oobs.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09
9feue Sattnes.

@ir fiibren iebt elm groBes
Sager neuer Satines, in fran.
aolii6en Muaern, 8rocats
6angirenb unb Moiree Stu.
iter, fiir nur
129 Geats aufmGrts.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

= Sie beriibmten Srammer unb
GIimar Wai6maidinen billig bel u.
0euiinger.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

bert BITE SAmer3en unb Qualen bes RiRbsr.
9tbdrens, bietet Siirgidaft fiir gelunbe ant
trdtttge gaafommenfdaft NIB bef6rbert bic
ret9lt4e Gbionberung Der WuttermilG. Gt
tft eta ipeciea fir 8raueu prdparirt.s anrs.
8enoes Sttmulan3mittef, babel bellfommen
Iniddelid fitr ieben 9utan6 bes tpetbIt4sn
Organlsnus, bd eS alien BON btr RetRy
norgeihriebenen 6uuttionen beifelben rad.
btltt uuo ME entgegenipirft.
OaS Prescription" baut auf, frafttst
anb furtrt. Bet olltn dronif6en @amd6e.
5ultanoen une Der 6rauenrpelt .igenen @tS.
run9en tptro fit ietue iuobltbuenbe mmA bel.
lence sSlrirln9 sarantirt ober bas @tlb
lnriid9eseben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

- @rfabrene unb CUTE 9lerste tets
gu finben bel s bn g. 6 d, FHrs
mer's Drug Store.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

Steme strnmpf aSaaren sa
mnerb6rt tiiebri8en Yreiiem.
@rORe 2tmsiudb1 III feime=
nen 9aitbemfiimern.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

Sir jeben Sal BON 8atarrb, ben fie ntd,t
hiriren tOnnen, fnb bic Gtsentbinier BON
DR.. cages Catarrh Remedy bereit, $500
baar gu be3ahlen. Gntipeber wirit Du nit.
tets ieiner miloen, idnftigenben, rsinisenSeu
uno beilenben Gigenfdaftsn turirt 0bts Du
erbdltit bas Gslb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09
Meue Waidltoffe.

NeHe gSdIwF0He.
@insbams, Saeonette, Sri,
ibe 2awnS, percal, Mull,
9atine &c. Wunberbolle 5tofft
llnb babel ipottbi0isl
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1894-04-09

= Ses @eibes 0eim 1T on bes
Mannes Bruit.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26

Oerbinbert. Der S6auplab 6ieier unbrift
ltcben Nuftrttte mar in 6er y@burcb Of St@
i%ttation", no Der Bfarrer oer @eltet1oe,
Sobn S. 2aug6ran, i6on felt l%dngerer 53elt
nit Dem aus ettpa iedb5ig iungen Geutelt
beitsbenhen &irbendbor, lonte Der nit Der
@emetnoc Derbunbenen y2Dceum young
Wen'S Societp" auf i9le6tem SUB geitan7
Ben baben lol. Die Sebbe 3tpiicben DEM
@etitliden un5 Ben iunsen 9euten ipibte
ltcb 10 gu, oaB ii6 8farrer 9augbran Der5
anlaBt lab, Denielben ben 3utrttt 3u i%ei1er
&ircbe Ri beripetgern. Die Oeitglteber Der
vOoung lfen's Soctetp" &puBtcn aber bic
Wtitglie6er bes &ircben6ors ebenfalls fir
ibre Sabe gu g%etpinnen, 10 baB benz biel7
geplagten Seelenbtrten nidbtS Nr6ereS
ilbrig bIteb, ais audb einen Sbetl ieiner
&~irben1Gnger aussuitoBe1. Oils an: Sonnz
ta9e firth UNI II l1br Die Wte11e 9eIel Ell tperz
BEN ioute, mar sic &trcbe bis auf ben lebz
ten Ylab gefiiut. Die MnbGcbtigen barr
ten nit Sangen Der 9tnge, Die oa fomnlen
pilrben, Oenn Elm GROCER She'll Der Sir
9enmttglieber, meiftenS Die @ltern BET
auSgeftoBenen jun9eu 0eute batten ii9
oftel1 %erflart, 0aB tie vtn corpore" bic
&trcbe b~erlalen marben, fails Btarrer
2augbra1 Die Wteiie ceIebrire. Der Baitor'
bate irbeiien etnen QlmtsbrrDer, ben
8farrer S. Smitb bon Ser ct. SobnS
&tr6e, eriu6t, Die Melie fir ibn 81 lclen,
tpGDrcn6 er ielbt auf Der G6orgalerte
8lab na6m, UNI oarauf 9lcbt gu geben, oaB
teiner Der ausgeitoBenen &trcbenidnger ben
@otteSotenft ourcb feline @egentpart ent1
beiligc. Brieiter Smitb bate eben nit
benz Qelen bet Wteiie %begonnen, ais fib
etipa ei1t 9ubenb iltnge 9eute in Sic &trcbe
etni6ltben, ibren QSeg nacb Der G6orgauerie
nabnen un6 bort ibre 9enobnten Bldbe
ein3unebn1en periu6ter. Bfarrer 2augbrGn
erlubte tie 5uerft I'M 6lGitertOne. rubig oaS
@DttcSbauS 3u perlaIien, Dann entipann
ttcb eun Streit 5tptl5en Dem @etitltcben
unO ben iun9en Otdnnern, bis l6lieBLtb
biBige un6 erregte 0orte f~ielel1. Cine
unbegreiflibe Nn9it bemdbtiste iich Der
beriammelter @emein6e; elmer Der &irdben>
poriteber rtef 8olt5ei berbei, bie iofort
einen Ser9eanten, cinen 9foun6sman uno
bret BoltStlten na9 Der &irc6e i6tdte, Inn
ben Srieoen Dteoer ber3ultellen. Sn Dem
Surnult, Ser bat1n folgte, tpuree elmer Ser
iungen 2eute bon Der Ghorgouerie Die
Sreppe 6inabgetporfen. 8farrer 2aug6ran
%erfldrte, bab ct Sen 8orfaa iofort 8ilbof
Mc0onncu 6esibten meroe, tpd6renb Die
ausgeitoBenen iungen 2eute ebenfaas artaA
ben 8tibof appeQtren tper6en. =
= @trige angel6ene g opuLtiten in Goloz
rabo, barunter Der Stats @iLbnetfter, Der
Stats Sngenteur un6 Der !6tlfSzSii6z
@Ommiiidr baben bei3loiien, auf Der ltte=
JteierDation unb in Sam iii6peitltc6en
bes Staates iobaI6 bieie fir bic
geOffnet iein wirb, cine Gooz
peratiDz& Olontc 3u 9rinben. gu 6ieiem
3pefe baben ie fir Die Colorado @oopez
ratipe Company" nit einem 0nlage@@api
tai bon 100000 &Orperi6aftSrebte erz
tpor6en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26

uno ale er6enflicben parlamentarii6en
&niffe feline 3tpede su erretcben tpeiB, INN
penn ser &f porilber TT, tpteOer in bic
altc 2ctbargie 5urid 81 %linfen.
Ser Siibrer Der @egner alf Der oclno>
fratilcben Seite lit General SracD bon
9tlban0, in 9(Qcm oaS @cgentbeil 8lanb'S.
&lein ln6 elegant in Ser Gri6einung, Der
peiBe Goubart itetS ior9fdlttg 9ebitritet
uno ge1tubt, Das oilnne 6auptbaar vna3
Der Summer" %frilirt, MODERN uno lcrupua
lbs geflcioct, Elm gutter @eieui6after, Elm
pibiger @r3dbler, Elm Sreunb gutter Diners
unb zines guten Sropfcns, lit CT Der 3Dpns
zines groBitdotii1eu EMBELLISHMENTS. @r
bGlt ielten ldngcre &cben; aber er lit ftetS
pacblam auf ieinem Soften uno lGBt fetne
@elegcnbeit porii6er9eben, nm SbpGcben
blosSulegen unb neue 6tnoertiiie aufz
Suricbten.
9lltf 6er rcpubIifaniiben Settle Liegt Sic
SltDrung in ben Odnoen BON Stone BON
YenniDlpanien, ipenu eS ii6 nm gSGb@
rungsfragen banbelt. Stone, lang uno
i6lanf, nit foblibwar3em 6aar unb 8Ou@
bart, bat cine S6mdcbe fir LANCE &cben.
Die CT in elmer 8etle porbringt, tpelcbe eS
sipetfel6aft macbt, OBJ er Elm Brofeiior ODER
Elm 8altor lit. Ser 6auptunterldbicb
Spiicben ibm un6 8lanb lit, baB Der 2ebz
tere ItetS ducb feline @egner ~felIelt, tpG6ren6
Stpue g~ep0bnlicb in fur3er 8eit bcn Saal
leer gerebet bat. Stone 5ur Seite ltebt
Nalfer BON MaiiabuiettS, in ieber 8e7
5iebung Elm Original. Sin ~fIeineS, tpeiBeS
MGnucben nit ben l9arfen !3iigen bes
ecbten Oanfee, bat ct ii6 no6 bte 9ebenOt9s
felt cineS Sin9ltngs bemabrt, itetS a,tf ben
SiiBcn unO ilber Nues un6 SeoeS re0eno,
1T ct ein iDnberbareS @emtib bon &laiienz
porurtbeilen : CT lit etn 6obrtfa1t =
flarem Geritanb, Oanfee : vimartneB" ,
Smpul1tDttGt uno mas lonlt nob.
st ma6te 3uerit BON itb reoen,
ais er an etnem Sommertage beppr er
feline Geoe begann, ieinen God auSapg, unt
orOentli3 vLosle0en" 81 fOnnen unO bon
GceD prompt Sur SrDnun9 9erufen tDuroe.
MG6renD bet eriten 3eit ictner parlamenta1
ril6en S6Gtt9feit tpar man Dtelfa6 genetgt,
ibu fitr einen 9tarren Su balten un0 feline
repubItfanti6cn @oQegen riidten INNER
unruDtg auf ben Stlblen lumber, penn CT
bel icber paiienoen un6 unpaiienben @ez
legenDeit bon let1em Stu6le autiprang, um
obne tpeitere lteberlegung ieine Wteinun9
iiber ale mO9ltcben 9inge, bon benen er
dugeni6etnIi6 ntcbts peritano, ob3ugeben.
ST bat iebt nocb man6mal iol6e 9lnfGae,
10 ). 3. ais ct itch tpeigerte, cine Betitton
fit Sic @illonz8iu, tpelde bon Gouienben
bon Q(rbcitern in ictnem 9iltrict unterz
i9rieben mar, Dem @on9reB 51 iiberrei3en
unb ie nit einem 8rtefe, in benz er Die
2trbeiter ais 0ummf0pfe etc. etc. beSei6s
nete, suriidianbtc. 9tes mag tbm ieinen
Sib folten; aber feline Gouegen inn Sauie
iinb ieBt Der Wtetnung, OaB ct am GnOe
boob mebr gelbeiote NelBerun9en I'M @on1
greB getban, ais 9ummbeiten gema6t bat.
9Salfer lit aucb eiu fighter" wie 8lanb,
unb ipenn bteie beiben iiber Sen breiten
Mfittelgang bintpeg, tDelher Die 0emofraten
bon ben 6epublttaneru ibeibet, in Elm
reselrccbteS Wort@9ucu ecratben, lit eit
6abnenz&f cine 2iebesicene oage9cn.
Pau( % ol +.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
he. W1an be6iGft ii9, 10 gut es chen

raur1e. Waan be6ilft it8, 70 gut es chen
gcht.
Sbiiie faucn forttpd6ren6. 8atrouiaen
Durbltreifcn baS 3errain. lin f%retere
NuSiiobt 3u baben, neroen 5ofotooort,
SoB6orf unb Wintofooorf niebergebran1t.
Nus Berleben - Inn oaS WtaB boil gu
macben piro Sing 8eu's unb Wanga
8ca'S Wobnbaus eth Gau6 Der Sldnlmen.
8enigitenS bGtte MAJ Bel bielen 8eioen
mebr Gorltcbt malten laiien louen, Da
geraoe biele beiocn Die mdbtiglten uno ctnz
fluBrct6lten Der &ameruner Oduptltnge
ltno ltn0 trpB auer erlittenen &rGnfunge,
ais Sreunbc Der &egierung gelten.
Uttcb punoert es itberbaupt. DAB Die
0uauaS, Die inter 8eblau nnb 2eiit be-
reits iopiel erbulOet, oieien giiniti9en Nlz
genblid unbenrbt baben porilbergcben la17
len. Die beutibc 6errlbaft abl6utteln
uno itb unter en9lil9cs Broteftorat itels
len, tDdre iebt elm 9etcbteS gemelcE, INN 10
metr, ais Die sablreibcn engltl6en Saul
leute Gin @leibes gu tbun beabit3tigen.
Oenn lofort bel 8eginn 6e5 SbieBenS biB1
len ldmmtli6e Gngldnber ibre Jtational>
flag9e uno blieben troB %unlerer Qufforbez
%RVS VIZ NultU. Otlt NlLUSlSlt &OUllCl.
0tDir iteben iebt inter en9lii6em S3ub T;
cure S9ieBeret 9ebt uns nidbts an"
Qm "a. itirbt @raf b. Monts at einenl
beftigen Wtd9eniibel. 9m %. frub miro
CT auf Dem @ouocrment in Ser gtd6e bes
S!aggenmaites begraben.
rs. ~. %. Simmer oaiicl6e. 9atrouil=
len; alb uno gu S9iiiie. Die auftdnbiibsn
0abomeerloloaten iinO in ben 8ui6 9es
foDen. Nlndbtt9 tperbcn iie etngefangen,
Sdgltcb peroen einige gebracbt, t6etlpeile
fomlnen fie, bon 6u1ger getric6en lelblt.
Qacs mas fommt, miro 9ebdngt.
81. II. Splocter lno 8eibnacbtsfeter.
Die Offt5iere, Der 8ommanbant bon
u6Dane" b%ringen feline @el6enfe our Ser
loolu1g. @emiitbltcber Abeno. I'm II
l1br; 8roiit Neuia6r! Damn gu 8ett.
1. l.. 1894. 6eute Mor9en 6 ubr 80
Wttnuter iperben tpieber 89a0omeer aufge@
bommelt. Netter 2lnfan9 bonn neuen Sabr.
SroBbem l6meft Ser &affee nm 7 ubr gang
gut. Ofan gemObnt iib i9lteBltcb IN allies,
AUDI oil einen in Der Suit 5appeInben
Wten16en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
Scit6aln lift Scr 9tan Der Sabara79a9n

Settoe1It Ut Der ISLAM Der SdDdrd> SaDn
3unGblt in Ben 6inter9runO 9eritdt.
BUR ielben 3eit, ais Die 9ta6ribt bon
Dem llntcrgange BET Skaters 'lcbcn @rpe0ls
tion in 8ariS e%tntraf, neilte bort Der chen
bon Nfrita Surid9efcDrte oeutihe Tor1
i6ungSreiicnoe S5far Gems, Dem es
9elungcn mar, bon MarOffo aus Sic Dcitz
Lt6e Sabara 81 ourbfrclSet uno Stmbuftu
81 erreicbcn. Seit Ser Eetlc oeS Or. Sartb
(1S50) MAT Simbuftu bon fei1em gebtlDe>
ten @uropder erreicbt tpOr0en, unb allcb
Dorber MIR 1elten Wain9 1926, Gatl6
1929. SScbt iteben franSOIii3e Sruppen
unb fran30lil6e &anoneu in icner Dor
&ursem nod balb fabelbaften Oauptltaot
Der gSiite, IMP trob aler S6piertgfetter
miro lie picllci1t 5alb burcb bic 8emiihunz
9en ser Transolen III Den &reis oes abeno~
lGnbiitbcn 9cbens unb San6clS btnetn7
geSogen iet1.
Die g~efiircbteten Suareg (Singular
SargD ooer Smolbagb itnb etn 3meig Der
Serber, Der llrbewobner BON 9toroweit1
afrtfa, geD0ren allo gum %logenannten ba7
mitiiben ,3peig Der mittellGn0tl6en o0er
inOo , europGilcben (~petBet, falfalti6en)
6alie. Sic beipobneu baS gauge @ebtet
Sipilcben Nlgicr cinerleitS uno Dem 9ttgers
thai ionic Dem Sadie beS Si6ableeS anoe7
r~erieit5. Sbrc 6ouptftGmme iin0 0ie
6Ggar, bic 9ISDlbebr, Die Scl>Spt u1b Die
Nnclimmioen. Sic lteben unter 5iemlid
mnabbGugigen 6duptlin9en. Der &f
nit feiltOIicben gtobbaritdmmen un0 bas
8crauben BON Saraipaten iiEO ibre 6aupts
bei1dfti9ung. 9tE9 gepGDren tie Sara
malten 9egel bobc Sesablung beipaffneter
Sdub auf Dem .3uge ourb Die Biite.
Sic iino ein icboncr, brGunltber Otenidbenz
iblog. Sbre Era6t lit Dpn ben anoeren
@IltcnltGmmeu purcb Die @eiicbtSl6Ieler
~peridieben. 9luBer Der 6%euerpaffe fiibren
lie 9anSe uno Sdtpert. 9aS 6eitfameel
crm0gIicbt ibnen icbueIe Setpegung in ben
ipeite1 @ebieten ibrer mediterranean 0et1
nIotb. 9atteIn, @eritc unO Wftl6 1tnb
ibre Oauptnabrung5mittel bic 0ab9ter,
Der Tanatismu5 unb Die aufmunternoen
SriegSgelGnge ibrer Sraucn Die Sriebfeoern
ibrer b~lutigen lno ~treulDien llnternebtnun1
gen. Sbre 0elainrnt5aDl iptro .auf nur
800, 900 geicbGbt. Sbr 6aupt7 unb Stamme
LAMB lit oaS 8erglanb Sugar ODER Nba99ar,
oeiien @ipfeL bis Su 60ben bon 5000 SUB
aniteigen uub beiie1 SDGler ipobl6epGl1ert
unb frubtbar iinb.
Siber 6aben Bic Suareg Elm &ebt, tbr
2anb unO lire Sreibeit 9egen Trembe unb
Nnbers9lGubt9e SIT pertbeioigen aber Die
Dirt, pie ite nit 6eimtii6e un6 6interItit
0for6 unb 8erni6tune ii6en, berebti9t lie
nidt su Ser 6p6a6tung unO 8emunbe7
rung, Die mir ionit Ben UNI i6re llnab>
bGngigfeit itretten6en 80lfern germ un6
freipiui9 soften. Die gtamen 8onnier uno
Skaters iinb nidbt Die etnsigen, Die uns an
i6re S9anot6aten erinncrn. Nuh Die mus
tbige Understandings &etfenbe Nleranbrtne
Gimme, terner bte SransOien 9ourneaurz
9uperr6, SCHUBERT, 8oucbart, Nt6noret
unD Nnbere, iopie ber Deutl6e 9teiienbe
BON 8arp, itn6 ibnen gum Opfer gefaaen,
unb ba man it9 Oo6 i6perlt3 entiblieBen
wirO, ite unb ibr 2anO itd ielbit SIT ilberz
Iaiien, lit gu wiiniben, baB ite lie eber beitO
liebcr gebGnOtgt unO elmer mebr cipiltitrten
@riitens Su9efiibrt tperoen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
Bride 0eheilt.

8as o%erbelierte elaftii9e 8ru9banb. 0os e,usioe
lpel1es man Sag unb 9ts6t nit YeauenlIirE1.
tett tra9en fam, betlt iider jeoen 8rudb. 9eut}hes @s.
i9Gft; &atole9e irei s~ugeioHot. Snlprope6 GiaftiC SrIa
60, s2 Srpaonap, gde II. Ctr. Nelp BORT. 2ipf
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
%. sc. N.
MaOmaMg's m.,.,.
OS Nea0D &elief
hetIt uno perRinoert
gr6d(tung, 9ullen, 65(en gals, Gnt=
5inOung, Cuftr66renalt=, cungen=
mn&,"nA,,. 0g6ro. 04Com

~J1 JNPNO"c O"PCN OUeo1 ~"
5inOung, CuftrO6renalt=, Cungen=
gnt5dnOung, aI5ma, at6em=
nOt6b grippe,
&beumattsmus, gsemraIote, eemoemretBen,
Saftpeb, 6eIenfanS Ms ~ chung, Stti6ens,
@rmit= ooer @tieoer1@mersem.
Die 2tnpenoung bes 9teaSD @eIief an
benz &0rpertbeile o6er BEN Sbetlen, mo bic
8ei6tpcr0e ober Der S6mer3 borbonben lit,
i6afft @rlcibterung unb @obl6ebagen.
es mar Oos erfte unb 1T bos einai9e f9mer8ftilenOe
Wltttel, lpeldbes ben folternbiten S1meraeu au9eu.
bliflid @iubalt gebtetet, @ntsiinbung Iinbert nnb
gIutanOraug, lei es mad Der aunse, benz WtassH, ben
Seoarmen ober onoeren Srulen Doer OrgaHeu,
Detlt+
atlbebiue, u. g..
9ierntit beihsini9e id, .baB t9 I'M Jebrnar 1890
einen beftigen 8~ripper=Nnfal bate uno mid III niers
uno9man5i9 Stnnoen burb ben Se6ran9 ppn 9toOa
maps JteaoD &elief uub &aopap'S 8tlen furirte.
SIN Wear3 1891 befam, ib einen pciteren ania1 bers
nit benz ndmli9en G%rQebniie an. SD femme 3aD=
lpnp & Comp ni0t. Die Strmo, melbe biete arSueieH
tpenlg Sutraue1 ge1eBt; lpenr aber oteie 3eilen irqeab
eiuen &roufen gum @ebraufe pbieer Mttttel belpegen.
10 lperbe t9 fir 9os, mas i'd bier geidrteben, rei6Iu9
H''OO 's'O'"' 'D'"'' "V'e q. Z. srosou.
S. So. 8resuer, @ibburn, @tfe.Go., WtO. Cine
SlulWe JteaoD JtelleI uHO etHe SDuDIel JQDtpaD 9
ptIen befreiteu funf Wttt9lteber meiner Samilte bon
iener i6redli6en 8rontbett, Der Grippe Ober nSns
fluenso."
~. SbiftIe, eopeitoft 9ufolf, England. sd
oonfe 9ptt unb Sbnen fir S9ren 3teobp gteltef nnb Sbre
YtleH, tpel9e mid BON Der Grippe ponltdnotg beTrett
baben."
1aSipaD'S Neaob &eIief betpirtt int 8eretu NIT
99aotoaD'S Ytuem am S6nelIten unb Wirtiamltey
9etlun9
Oer grippe.
9reis SO @ts. Die Slaide. SH @pOtbeteu ~sOrratbie