Illinois Staats-zeitung., 1894-03-05

@ldmifbe nocb bon i6relt Gttern uro
@roBeltern, lprehen aber in ben 0renSge1
meinoen icbou lieber fran3oitlcb, ais Die
Wtntteriprac9c. On DldmiiDen Sbulb1>
6erlt, 8ibliotbefen, 3citun9en unb Salen>
bern fehlt eS taft pouitGnOi8.
8on Seiten Der 81 WtiliOnen Btarten
in 8elgien fam nicbtS Oocr bod MIR lebr
tpenig getban mcr6elt, I'M Die StammeS7
9%euofien in 6ranfret6 bot Geripell6un9
gu icbiiBen. Die bel9il6en 8larten baben
geraoe genug 81 tDun, nm fltr tbre Spracbc
Die po(le @leicb6erebti9ung nit benz Sran>
30itlcben Alt errtngen. Der o9SlIentstono"
cine Nrt plGmil6er S9uIDereilt, bat letoer
i6er Diel gu ~gerin9e WtltteL 5u Derfl9en,
UNI Die 8lamen in Sranfretcb nit pldmt7
iben 3eitun9en, 53etti6riften, &alenbern
uno 8ibliotbcfen 5u Derlorgen 11nb ooourc9
bas plGrnticbe 8olfSbetpuBtietn SIT frdtttge1l.
90 tpir6 DaS DlGmti9e Spra68cbtet, Gas
6eute nod bic 8e5irfe 9linftr9en Omit
NuSna0n1c Der @emein6en @raOeltnes uno
st. @eor9eS), 6o3ebroef Omit NuSnabme
Der pDaitGnbig Derpeli6ten Srtlcbatten
SaoerSferfe, MerDiue, gteuf : 8erqutn,
@itaireS, 2agor9ne, Steenmerf, SbtenneS
unb 9fieppe) lnb bier @entetnoen oeS 8ez
5irfeS ct. Smer (%9tulnin9ben1, 6aut>
9ont, 2piel unb GlatrmaraiS) umfaBt,
INNER me6r abmagern uno BON tran5OTz
Iben @lementen 6urdblebt nerben, bis eS
enblid6, bieuei1t in so bis 100 Sabren,
guns BET frons0itiben Spra6e snFauen
nirb, tpenn nicbt D;e4ei9t berdnoerte polt>
tiidbe 8erbGltniiie cine GrDaltung OeS alien
9ermanti9en Golfsreites bod no3 mOgltcb
eri1einen Ldiien.
8eitere Deuti6e 8olfSreite, ni6t DlGmtz
i9en, 1onbern mtttclfrdntiiDen l1riprungS,
bie autb ais perlorene Oeutl9e AuBenpoiten
betrabtet tperben mitiien, ftnben itcb i'm
&Dnt0reicb 8elgielt, tpeitli3 bonn @roBberz
Sogt6um 9uTemburg unb iIoneitltb bon
Aaben. IS itnb Die beutiben @emetnoen
ser acknowledgements Qlrlon, 8aitogne un6
8erpier3. SIM 8eSirf Qlrlon itnb beute
nob ais iibertpiegenb 6eutibe @emetn6en
su besei6nen: sic Staot Qlrlon, in Der
$500 8emobner MIR oeutf6, 1900 fran50z
ftib u1b beutib, 1850 nur fran3Ofii6 unb
1870 nlGmiicb reoen, ferner Nttent, 8Onnett,
@uiriA, 6abergD, 6a50, 6etniA, Wtartez
LANCE, Nteiancp, ltobreiart, Selan9e,
Gbioumont, Sbornt6 Sontelan9e, 9uban9e,
Qlutelbas, 0alan3D unb 6onbelange. Sn
set @emeiube 2(ltDuS mad6en Die 9euti6=
re6enben nod J ber 8eoOlferuf1g aus, in
Oteir lie Gige (0euti4>WteiiW un6 Jtacbe7
court (&0itngen) iinb nur no9 ipdrlicbe
9teite Oeutiben 2ebenS 81 ftn6en. SIM Se>
5trt 8aitogne iino gang O0er ltbertpte9enD
Deuti9: 8ebo, Gauttaers (ndmIt9 bie
Orte @tiienba3 unb 8oban9en) uno
Sintange; fat ab8eitorben lit bos 9eutidbz
t6um in 2ongbtup, 6oQan9e, 2imerle uu6
@aroin. SIM 8e5irfe Gerpiers ftn6 jebt
mod 6eut1cb: 8oele1t, @cmmentc6, 6enrta
Gbapelle, Wemba9, MonBen, Moresnet,
S~tppenaefen unb 8ilfenraubt; tbeilpetle
beutlb ltuo mod @D6 unO 9tmbpur9eiue.
SIM 8e3irf Son9ern baben it6 nur bic
8ewobner bon Slu3e ais ilbertpiegen0
6eut1b be5ci6net. Gs gtebt oLio auf bell
gi16em 8oben nocb 30 @~emeinbe1, in
oeneu gan5 D6er 0o6 bauptiGOli3 Deuti6
geiprDcben pir6, uno 10 @emeinben, Die
ebemals 6euti6 iuaren, eS iebt aber nur
nod gu einem fleinen G6etl ftnb. Sn
6ielen @emetnDen ipre9en beute no9
"a, 800 8eDo9ner nur beutlb, 1880
6auti6 unb fran50iti6. 9teler $4,000
Oeuticben tpegen lit bic beuti9e Spracbe
neben benz SransOfti5en uto 8Idmtf9en
ais brittle MmtS1praebe IN Sel9ten te1t9e1eBt
tporbeu.
8te itebt es nun NIT Ser 3utunft 6teier
6eutiben StammeS9enoiien? geidt gut,
muB Iei6er Die Nnttpprt lauten. 9euti6es
8olfsbepuBtletu ge6t BEN 2euten in BENT
ielben WtaBe ab, pte ben 9eutiben inn
@roBber3ogtbum 9uremburg. Sn ben
S9ulen miro Oeutib unO fransOiti9 unz
terri6tet, in BEN &tr9en Oeutib unO franz
30iii6 geprebi9t. @eieBe unb 8eror6nunz
gen perben ben @emeir1oen 3war oucb in
beutiber Spracbe 3ugefteat, i'm 11ebrtsen
aber wirb fran30iii9 amttrt. Sin beuti6es
8latt febGt ben 9euten nOuitdnbig, Die in
Orion erl6einenben 3eitun9en iinb franz
50iii6. 9as Sran3Oiii6e bringt nit Wa6t
bot, ba Die 2eute bem tueIiben @efen tpenig
Biberitanb enteegenieben. Die 9ebtIbeten
@lemente ber 9orfsemeinben betracbten itb
metit ais Sran3oien.