davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1894-04-19

NOR RENT-SIX ROOMS AND BATH,
Il 9OS% f street. We have just had all the
walls renovated and whitened. JAMES h
MILLS, Agent, 301 street. aplS-1W
The record-union., 1894-04-19

LIVERY MARRIED WOMAN SHOULD
IL know that ''SEG URO'' is the greatest
boon To them ever discovered. All druggists.
Price. 81 so and So per box. Every box
guaranteed. Send 2-cent stamp to WILBUR-S
SAFETY PACKET COMPANY, 531 K street,
Sacramento, for private circular
The record-union., 1894-04-19

CLAIRVOYANT-LAS MONTH OF MRS.
" Bartholmes, trance medium and clair
Voyanti diagnoses diseases without a ques-
tion. Consultation free on Monday l to s. and
advises what 10 do to be cured. Also gives 4d-
vice on business and all personal affairs.
Call and be convinced. satisfaction guaran-
teed or no charges. Moved to 612 K street.
DIR. BARTHOLMES, healer: chronic diseases
specially. ap17-1W&
The record-union., 1894-04-19
COLLECTIONS.

NJ OIiCE 10 ldE PUBLIC.-FARIS &
IN Spinks, General Collection Agency. f;x4 I
street. Prompt attention given all matters.
Bad bills q speciality.
The record-union., 1894-04-19

DEsT AND CHEAPEST PAPER-HANG-
ID ing done by j. BACKMAN. Leave orders
al Coolot's, o12 street. or Z. 0. box 9S.
The record-union., 1894-04-19

T OTIS FOR SALE-TW ENTIETH AND I.
u streets, opposite the Carey block. Inquire
at 2Olo l. street. ap14-1w*
The record-union., 1894-04-19

L1REsH EGGS, 2 DOZEN FOR 25c. FRESH
l. Butter, 35c roll; Creamery Butter, doc;
German Pickles, 1Oc quart; Tomatoes, 3 for
25c; Table Fruits, 2 cans 25c. SIMONS Il
BEASLEY, $40 * street.
The record-union., 1894-04-19

DOR ALE-SECoND-HAND PHAEToN.
il in splendid condition; will be sold cheap;
made by Joseph Hill. Inquire at 600 L
street. aplS-6t*
The record-union., 1894-04-19
PERSONALS.
SCHOOLS OF ART.

TENHE NEWEST OF ALL-TINTED CREPE
i tissue paper for lamp shades and all kinds
of decorations. full assortment at School of
Art; needle work. MISS l.. SCHURERT
10l4 Eighth street.
The record-union., 1894-04-19

11O0 FOURTH STREET-FURNISHED
IIUS rooms, 81 and upward per week;
nice front suite, with use of piano; gentlemen
only. MRS. w. q. CASWELL.
The record-union., 1894-04-19

EOR SALE-THREE ACRES OF FINE
L land at Thrty-second and streets; new
house, large barn, chicken-house, wagon-shed,
air moter windmill with tank and tank house;
water fixtures tor house and garden; every
thing new and comfortable; terms easy or
Will exchange the place for country property
For particulars apply on the premises, near
Oak Park. nr27-im*
The record-union., 1894-04-19

XATM. SLAUGHTER, SUCCESSOR TO THE
w late Jesse Slaughter Plastering, whiten-
ing, cementing, chimney cleaning; cesspoos
cleaned and built. 531 NJ and 317 K street.
apll-lm#
The record-union., 1894-04-19
GENERAL NOTICES.

DOOT BEER BY THE BOTTLE. AT 1874
Ii street; cheaper than you can make il.
u. w. KELLER. aplq-1u
The record-union., 1894-04-19

CEND THE WEEKLY UNION TO YOUR
y friends in the East. 1t leads them all.
The record-union., 1894-04-19

rTNO LET-THREE EUNFURNISHEDH HOUSE
i keeping rooms; 1l09 Twenty-tirst street
ap1 17-5t*
The record-union., 1894-04-19

MISS EFFIE BORUM, 1915 SEVENTH
I}l street, between NJ and n. mr201m*
The record-union., 1894-04-19
.ssistant Register of the Treas

WASHINGTON. April 1s.-The Senate,
in executive session, confirmed John B..
Brawley of Iowa to be Assistant Register
for the Treasury.
The record-union., 1894-04-19

EYOR SALE = FRESH MILCH JERSEY
Il COW. Inquire at 17O8 NJ street. ap11-Im
The record-union., 1894-04-19

EXCURSION TO HAWAIIAN ISLANDS.
Ia Steamship Australia May 18TH. This is
the year to go. Reduced rates upon appLca-
tlon 10 Rev. FL. III. RICE, 1854 Kirckam
street. Oakland. aplS-3t
The record-union., 1894-04-19

NICELY FURNISHED FRONT ROOMS.
~ Foresters' building, l. between Seventh
and Eighth Streets ap12
The record-union., 1894-04-19
ACCOUNTANTS.

CCOIrNTANT - BOOKS EXAMINED.
X adjusted and kept; charges reasonable.
j. SCOTT, 1909 Second ST., between and K.
The record-union., 1894-04-19

r AIDES! DO YOU BELONG TO A CLUB9
/ Do you know you may obtain $50 or
$50 suit tor 81? At the PARIS1AN CLUB,
Fourth and X. Call and see samples.
mr30-1m*
The record-union., 1894-04-19

HOP STOVES FOR SALE; HALF PRICE;
L engine and boiler, 6-horse power, in per-
feet order. Apply 415 NJ street. NJ. j. Nc
LANE. ap19-2w*
The record-union., 1894-04-19

FURNISHED SINGLE ROOMS; RENT
+ reasonable S21 Sixth street.
The record-union., 1894-04-19

TWO NICELY FURNISHED ROOMS AT
| 725 l. street.
The record-union., 1894-04-19
FOR SALE.

E,oR SALE CHEAP, OR WILL EX-
acres of un1mproved land, one mile and a
quarter east of Sacramento. Fine place for
a nice country home. Inquire at 1909 j
street. ap1 9-6t*
The record-union., 1894-04-19

VERY PLEASANT AND NICELY PUR-
Y nished rooms; 140O Fourth street.
The record-union., 1894-04-19

HTANTED-THE MARRIED LADIES OF
w sacramento to use the Eucalyptus Sup
posltorles. Drug store, 500 j street.
The record-union., 1894-04-19

cTYLISH DRESSMAKING AT REDUCED
- prices: cutting and fitting a speciality.
1928 Seventh street.
The record-union., 1894-04-19
CARPET CLEANING.

CARPETS CLEANED AND LAID; OLD
" carpets bought, sold or EXCHANGED at
JACOA BROS, $40 X street. Telephone 373.
Cash paid for secondhand furniture
The record-union., 1894-04-19

A FLAT OF 6 ROOMS, BATH AND CLOS
n cts, 1925 n street. Inquire OF Y. Il.
ADAMS. JOG j street. apl2-lm
The record-union., 1894-04-19
BLACKsMITHs, ETC.
BooKBINDERs.

DooKBINDING-Goo WORK. REA-
d sonable prices and promptness; the only
tirst-class bindery in Sacramento, 319 j
street. BRUENING'S.
IL, 4o5 j. Examiners Worlds Fair and
Calls Picturesque California portfolios bound.
ap6-tf
The record-union., 1894-04-19
TO LET OR RENT.

UNFINISHED OR HOUSEKEEPING
Z rooms, in suits or single. 909 Tenth ST.
The record-union., 1894-04-19

MRS. A. g. GARDNER, 426 NJ STREET
Ili Dressmaker, late of 600 Eighth street.
The record-union., 1894-04-19
DREsSMAKERS.

MRS. +. J. CRADDOCK.-DRESSM
Ak ing. Cutting and Fitting speciality.
Room 81, Mansion House, Seventh street, be-
tween and j.
Arizona republican., 1894-07-01
Alias Summons.

In the District Court of the Judicial District of the Territory of Arizona, in and for the County of Maricopa.
 Action brought in the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Ari- zona, in and for Maricops County, and the con- plaint filed in said Maricopa County, in the office of the Clerk of said District Court
 BENJAMIN GOLDMAN, Plaintiff,
 w. A. DAGGs, P P. DAGGs, R. E.
 DAGGs, A. L. JOHNS, A. J. DAGGs.
 and P. J. COLE, Defendants.
 Hi the name of the Territory of Arizona, to W. A. Daggs. P. P. Daggs, R. E. Daggs. A. L.. Johns, A. J. Daggs, and P. J. Cole, defendants, greeting:
 You are hereby summoned and required to appear in an action brought against you by the above named plaintiff, in the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Arizona, in and for Maricopa County, and ans wer the complaint therein filed with the clerk of this said court, at Phoenix, in said County, within ten days after the service upon you of this summons, if served in this said County, or if served out of this said County and within this said Judicia! District, then within twenty days thereafter, or i'll all other cases within thirty days thereafter, the times above men toned being exclusive of the day Of service, or judgment by default will be taken against you. Given under my hand and seal of the District
 Court of the Third Judicial District
 of the Territory of Arizona, in and
 for Maricopa County, this 29th day [sEALl of May, A. D. 1891.
 J. E. WALKER,
 Clerk of said District Court FITCH & CAMPBELL, attorneys for plaintiff. First published May 30, 1894l
Arizona republican., 1894-07-01
Alias Summons.
TNo. 19S9.1

No. 19S91 In the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Arizona, in and for the County of Maricopa. Action brought in the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Ari- zona in and for Maricopa County, and the complaint filed in said Maricopa County. in the office of the clerk of said district court. ELLEN M SHULTz, Plaintiff,
 VS
 RE. DAGGs. W. A, DAGGs, and P. P.
 DAGGs, Defendants.
 In the name of the Territory of Arizona to R. E. Daggs, W. A. Daggs, P. P. Daggs, defend anti, greeting:
 You are hereby summoned and required to appear in an action brought against you by the above named plaintiff, ill the District Court of the Third Judicial District of the Territory of Arizona, in and for Maricopa County, and an- swer the complaint therein filed with the clerk of this said court, at Phoenix, in said county, within ten days after the service upon you of this summons, if served in this said county, or if served out of this said county and within this said judicial district, then within twenty days thereafter, or in all other cases within thirty days thereafter, the times above men, toned being exclusive of the day of service, or judgment Dy ue1ault Will De taken against you.
 Given under my hand and seal of
 the District Court of the Third
 Judicial District of the Territory of lsEALl Arizona, in and for Maricopa
 County, this 29th day of May, A. D.
 1894.
 JE WALKER
 Clerk of said District Court FITCH < CAMPBELL, attorneys for plaintiff. First publication May 30. 1894.
Arizona republican., 1894-07-01
More ana More Beautiful.

The season advances; the warm genial sun ascends higher in the heavens and pours it's benefcent life giving, germ destroying rays down upon us, It particularly favors this lovely vale where to turn water upon the soil and let his solar majesty do the rest is to convert from barrenpess and waste a luxuriant growth of vegetation. In no place is this more strikingly manifest than in the Simms addition where the alfalfa is growing without ex- aggeration, at the rate of one inch 8 day, where the shade trees are branch ing out wonderfully. The eyes of the shrewd home builders of the valley are turned upon this favored spot.
Arizona republican., 1894-07-01
Notice to Creditors.

Estate of Squair Richardson, deceased. Notice is hereby given by the undersigned administrator of the estate of Squair Richard son, deceased to the creditors of and all persons having claims against the said deceased, to exhibit them, with the necessary vouchers, within four months after the first publication of this notice to the sad administrator at rooms 20 and 2l Fleming block, Phoenix, Ariz., the same being the place for the transaction of the business of said estate, in said County of Mari copa.
 PORTER ". FLEMING, Administrator Of the estate of Squair Richard son, deceased.
 Dated Friday. this 29th day of June, 1891. First publication, June 30, 1S94.1
Arizona republican., 1894-07-01
FUQlUA ELECTED.
The WarmeSt Polling Contest
 on Phoenix Record.
Enthusiastic Ladies Give Old Foli-
 ticians Pointers on Cam nak paign Methods.
, school election WAS 8 hot one.

school election WAS hot one.
 Fuqua was elected trustee by a
 q ,rity of 35 in 1,005, the heaviest
 ever cast in Phoenix.
 e he contest outwardly resembled a | municipal or 8 general election. Car riages, hacks and nearly every species of conveyance labeled with the name of one or the other of the candidates were flying along the streets long before g o'clock when the polls were opened and the flight continued actively all day until the election closed. The busi- ness of eectioneering was largely con- ducted by ladies who, by the way, did most of the voting, though more men were forced out than had ever attended a school election in Phoenix. Many were there who had not intended to go. The scene at the polls was lively for there was at all times a crush. The luckless voter de prived of the protec tion afforded by the beneicent Au- stralian system was compelled to run the gauntlet from the moment he en- tered the gates of the school house yard until he reached the ballot box where
 
 would be challenged.
 It is reported that some of the ladies practiced bulldozing in its least dis guised form. One gentleman we'll known in local politics was asked for whom he intended to vote. ''1'm going to for - he replied. "All rigl. 70 ahead and vote for him." said the lady, but we'll remember you next spring or the next time you come up for office"
 EIectioneering was boldly carried on while the voters were in rank. One man who was supposed to be intending to vote for 2 certain candidate was coaxed away when almost within reach of the ballot box for further and more comprehensive lecture as to his duty.
 Another noticeable thing about the election was the absence of regular politicians at the polls. It was not their day to howl and they remained under cover.
 The total number of votes cast was 1905. Walker received 485; Fuoua 520
 It Is estimated that two-thirds Of the female vote was cast for Fuqua and about the same ratio of the male vote for Walker.
 A curious and what seemed a fatal thing to the election was de- veloped in the count. Though 1905 votes were counted the tally sheets disclosed only 975. Of these five had been thrown out leaving discrepancy of thirty-fve votes which happened to be Fuqua's majority. How this came about was 8 mystery The sheets were gone over and over without result and it was suggested that the ballot box might have been fixed before hand The suggestion was indignantly repelled and one of the ladies proposed to make the sheet and count balance by dividing the discrep- ancY equally between the candidates The Walker adherents could see neither business nor relief in this proposed move and rejected it.
 Late in the evening after having gone over the sheet for the 'steenth time the error was discovered. A hurried clerk had neglected to properly number the names as they were-entered and another clerk supposed to act as check had
Arizona republican., 1894-07-01
MOUNTAIN LAKE PARK.
On the Main Line of the Baltimore
 & Ohio Railroad.

On the Main Line of the Baltimore
 & Ohio Railroad.
 On the crest of the Alleghenies, 5000 feet above the tide water, is one of the most charming and healthful resorts and contains 800 acres of forest and glade. The temperature is delightful and hay fever and malaria are un- known. The park is lighted by cleo tricity. The hotels and boarding houses are first class; board from $7 to $l5 per week. Furnished cottages or rooms at reasonable rates. All Baltimore & Ohio trains stop at the park. Write to L. A. Rudisill, superintendent, Mountain Lake Park, Md, in regard to hotels, etc., and for information as to tune of trains, rates of fare, etc., call on any agent of the Baltimore & Ohio South western railway, or address o. P. Nc Carty, general passenger agent, St.. Louis, Mo.
Arizona republican., 1894-07-01

invites inspection, and that especially the case with our card which tells you the proper place to purchase drugs and medicines. They are the preservers of health, and what effects your health is of vital moment. Never be indifferent about your medicines, but be sure that they are carefully compounded by com potent pharmacists. All our drugs are pure, fresh, and potent, and every pre- scription compounded by us is correctly and conscientiously prepared. Besides drugs and medicines we also carry a complete line of toilet articles and per fumery.
 c. ESCHMAN & co.
Arizona republican., 1894-07-01
Ordinance No. 173.

An Ordinance creating the office of Official
 Interpreter for the Recorders Court.
 The Common Council of Phoenix do ordain as follows:
 SECTION 1. There shall be elected annually by the Common Council an interpreter for the Recorders court who shall be resident of the city of Phoenix and who speaks and writes the English, French and Spanish language who shall hold his office until his successor is elected and qualified.
 SEC ?. Said interpreter shall receive as con-
Arizona republican., 1894-07-01
When Can You Go?

The Santa Fe Route" will sell from Deming or Fl Paso round-trip tickets good until October 3lst to the following points and at the following prices, Chi cago $6S.60, St. Louis $61.10, Kansas City $52 95. Milwaukee $7210 and St. Paul $76.45. Call or address agents named below.
 c. c. CARPENTER, c. H. MoREHoUsE,
 Tray. Pass. Agt. D. F. & P. A.
 Fl Paso. Fl PasO.
Arizona republican., 1894-07-01

There will be great street parade by the cycle club, Fourth of July morning al g 80 o'clock. Come out Tn costume on horseback or bicycle and swell the crowd. Meet on corner of Madison and Third streets. For particulars enquire of Winthrop Sears, Capt. V. c. c. Get your custom summer pants from Gillette the tailor. A large stock of wash goods on hand. Fleming block, next to bank.
 Having determined to spend the sum- mer in Los Angeles 1 have arranged with Dr. D. M. Purman, late of Indian apolis, Ind, to attend to my practice until my return.
 W. H. WARD, M. D. Parties desiring lots in the beautiful Simms additions should apply to J. T. Simms, Office Room Monihon build ing, from 10 to 12 and l to o'clock. Elmo Restaurant.
 Dinner at p. m
 MENU.
 SOUP.
 Cream of Tomato.
 BOASTS. Roast Beef, Brown Gravy.
 Breast of Veal with Peas.
 ENTREES. Pine Apple Fritters.
 Fried Spring Chicken,
 VEGETABLES. Brown Potatoes.
 Fried Parsnips.
 Stewed Tomatoes.
 REHSHES. Radishes. Young Onions
 DESSERT. Cream Pie.
 Assorted Cake
 Vanilla Ice Cream. Tea. Ice Tea. Coffee. Milk. Extra orders can be served if called for.
 c. w. TUTT x Co.,, Props
Arizona republican., 1894-07-01
Electric Fans.

The East End Electric works are now prepared to make contracts for fan ser vice for the coming season commencing May l, 1894, on the only reliable, safe and satisfactory system no volt direct. All other systems are unreliable, un- satisfactory and dangerous. Applica- tions should be made at once to the company's office, corner Second and Adams streets.
Arizona republican., 1894-07-01

Send us 75 cents in stamps and we will mail you THE WEEKLY REPUBLICAN for six months. No better way to learn all about the Great Salt River valley and its unparalleled climate and re- sources.
Arizona republican., 1894-07-01
Delicious Pastry.

The pies, cakes, cobblers, short cake and pudding which are now served at the Nickel Plate are revelation to the patrons of the place. The delicious, faky. fresh pastry is free of deleterious ingredients. The management is new and has renovated the entire place.
Arizona republican., 1894-07-01

copied the erroneous work; hence the agreement between the two sheets as against the count.
 MT. Fuqua. the new trustee, will take the oath of office and qualify tomorrow.
Arizona republican., 1894-07-01
Hall to Let.

Gardiner's Hall in the Gardiner block on Washington street near corner of Third, may be rented for dances, parties, soclals and entertainments. It is provided with seats, electric light and is perfectly safe in construction. Terms reasonable.
Arizona republican., 1894-07-01

In all the annals of restaurantdom in this city there never has been such a change for the better as has lately taken place at the Nickel Plate. Noth- ing is as it used to be. Everything tastes good.
Arizona republican., 1894-07-01
Where Will You Spend the Summer

The Baltimore & Ohio Southwestern railroad has an attractive list of sum. mer resorts reached via it's lines. Be- fore you decide where to go, ask some agent of the B. & o. s. W. By. for copy or write o. P. McCarty, general passenger agent, St. Louis, Mo.
Arizona republican., 1894-07-01

pensation for his services the sum of One Dol lar in each case that he interprets in, provided he shall not receive more than Two Dollars for any one days service.
 Passed by the common council this 2Stl4 day of June, A. D., 1894.
 Approved this 2Sth day of June, A. D., 1894
 Attest: J. D. MON HON, [sEALl ED SCHWARTZ, Mayor.
 City Recorder. [Date of first publication June 30, 1894
Arizona republican., 1894-07-01

H. Mac Davenport has taken charge of the Phoenix Light and Power com pany's works, vice H. Ohnick, who has resigned. Ali complaints should be made to him at the office, room r, Ma tional Bank of Arizona building.
Arizona republican., 1894-07-01
Arizona Historical Society,

The material prepared by the above named society will be published for the four months beginning with the July, 1894 number, in the OVERLAND MONTHLY, San Francisco, Cal, under the caption of Building State in Apache Land." Subscription price, s3 a year in ad- vance, or s1 for the four numbers.
 CHAS. D. BOSTON, President
Arizona republican., 1894-07-01

That the ice cream soda at Clay Leonard's is simply delicious is the yer. dict of all who try it.
Arizona republican., 1894-07-01

For Rent-Furnished house. with bath, very desirable. No. PAS W. Jef- ferson street. Immediate possession.
Arizona republican., 1894-07-01

Fer Rent-One pleasant room well furnished /; one square from court house. Address P. o. box 218.
Arizona republican., 1894-07-01

If you want to keep cool this summer get an electric fan from Pratt Bros. Call and see them work.
Arizona republican., 1894-07-01

Dr. .Ancil Martin, eye, ear, nose, throat and general surgery.
Arizona republican., 1894-07-01

Fan service for the hot months will be furnished by the Phoenix Light and Power company to customers as in the past. Apply to H. Mac Davenport. room 17, National Bank of Arizona building.
Arizona republican., 1894-07-01

Dr. Prices Cream Baking Powder
 Worlds Fair Highest Award.
Arizona republican., 1894-07-01

Dr. Stroud, eye, ear, nose and throat.
Arizona republican., 1894-07-01

CILA BEND HOTEL, EATING HOUSE. THE VI best meals on the road. First-class acco- modations in every respect PADDOCK BROS.
 Props.
Arizona republican., 1894-07-01
Furniture Repair Shop.

NTOHLER < BLANC repair anything in w furniture and upholstery Carpet and mattress work specially. 40 Washington St., bet Fourth and Fifth Ave.
Arizona republican., 1894-07-01
ASSayer.
Society.
Bicycles.

TT S GRlsW WOLD-Manufactur agent II. and general commission merchant dealer in bicycles and cycling sundries. All kinds of difficult bicycle repairing skilfully done. g South Center St.
Arizona republican., 1894-07-01
Machine &hon.

NOPELAND & McCALLUM, 32 Wall street. O Mining, agricultural and all other kinds of machinery built or repaired. Models and patterns made. Soldering, brazing, grindin or any other work in the mechanical line En- zines Temodeled.
Arizona republican., 1894-07-01

M. CREIGHTON-Architec and superin- O tendent. Office, West, Washington St.,
Arizona republican., 1894-07-01
ArCh1Uect.

 kNRED HEINLEIN-Architect and Superin- II tendent. Room Il, Fleming Block. Eff teen years ex xperience. Architect and sl1perin tendent of the Fleming Block
Arizona republican., 1894-07-01
Printing.

YTNHE REPUBLICAN HAS THE BEST JOB
 Printing office in the territory. Good Work at reasona ble prices our motto.
Arizona republican., 1894-07-01

Get your custom summer pants from Gillette the tailor. A large stock of wash goods on hand. Fleming block, next to bank,
Arizona republican., 1894-07-01

DR. CHAs. E. JONES. TEMPE. AT oF. R hce aJ Heineman & Gill building.
 Office hours to 8. m.. 8 to and tosp m
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-02-15
MutlanS perfSbnlt@ 8etttusu,t.

Die meiften ruKH&en 3eitunsen
brinsen ~etngebenbe 8dpre4ungen iber
bic @ebe bes beutf&en Raifers, bic
bie1er tiiralt@ Bel etnem parlamentaris
f9en Diner i'm palais bes Rei4sz
tan3lers sebalten bat. @Qe btefe Be-
ipredungen ftnb auberorbentli@ anerz
tennemo unb audi in ben petersburz
ger @esierungstreiien 1T man auger1>
{9einli9 bon benz ener9tf4en @tntre'
ten bes Raiiers fir ben 9anbelsbers
trag febr erfreut. Die rMopoje @rem>
pa" meint, bab bic traftigen Meubez
rungen bes Settlers benz tpirtbf4aftz
li9en @pblerseben Deuti@lanos einen
aroben Dienit ertpieien bitten. unb
6riidt bic l1eber3eugung aus, bab IN
Der Tbat Der Syriebe @uropas babur@
eepabrt lei. Dides 6rtebens bebirf<
ten ale Gambler @llropas 5ur Gortfabz
runa Der Mrbeiten bic ben nationdle1
Wobltanb feiter begriinbeten unb
tpeiter enttpidelten.