Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-05-22

Splepb that SOgerno ell paar S1ritte
Der Sbllr Sll, Damn ober blieb er lteDel,
uno Wanote lib ieilem Serrn gu.
,.@ds ite0lt Su uno iturrit mid
an!' rtcf Der @rai ul9eoulOig. uGeb'
mo beetle Sih!"
,WDloro," mauote Spispb ein,
Sic mcrOen inns bier bod ni1t olleill
Sllrltflnncn moilell, - in piciem Saule
oes S0refcns?"
,,SbOrDeitll" unterbrad i'm Der
Soro. Sic Gri0einung oieicr Nadt
mar ni6ts ais oas @ebiloe elmer iiber@
reiitcn Ybontniie. Seine Gei1ihte bat
Guh fur1tiam aemaAt!".
n9lber, MIpluro, es taun teine Giu=
b%iloung Qewcien iein," fubr Soiepb
fort. ,,g8ir ale iaben es,-au6 Sic,
uno mir tonncn uidt l0ll9er bier blei=
ben."
,S6wei9e!" rief Der 6rOf gebie=
tend. ,,Seine Surht ibeiut Cir oIle
Sernunit 9cralbt 81 baben. Sieb'
binaus in oas llnpetter. Sann ih
lie"-uuo er seigte oui Die lunge
Same-,,b bel oieiem Sturme fOrtbrin=
gen! IS lit umOgii6, oesbalb tbue,
mas ib Dir geIagt babe"
Soiepb iab oas 9luibliBcn in ben
gugen ieilss Serrn uno ma9te feline
peitere GinuenOuug. ST 9iug uno
that, mas Der 8rai i'm 9ebeiBen bate.
gta6 wenigen Wtluuten trat er wieoer
in oas 3immer.
,,Sas Pfsro lteDt bcreit, Mploro, {"
'a9te er. ,,Mas lollen mir bis su
Sbrer &iiftebr tBuu?"
.,Nidts," lnutete Die turse Intipprt
oes 6rafen. st wintte Soiep6 uno
lhritt, bon Dem 9iener aeiol9t, gum
3immer blnals. ,Sleibt, no Sbr
ieio. ia9te er, OrallBen an0etommen,
81 Soieph ,,laBt Niemanoen berein.
Gs lit niht W0brI6einii1, oaB bel oie=
lem Wetter 5em0no oes @8eges tOmmt;
ipenn Dies ober ooN 9eiheben lOlte, 10
ballet Sud %perborgcn. Sabt oas t~Seller
nidt perlOl0en uno IOr9t fir Wtib
9onltanSe. Sebensmittel "beiinoen lid,
I'M gSa9en, lie 'tcben Sud sur Terfii=
gung. Gor SunteiluerOen bin ib mie=
Der suriif uno b0fTe. meme 9lnoronun=
gen bon SUD ltrenS befplgt 81 flnoen."
Sei ben lebten @orten bate er li6
III Den Sattel gei0wungen, gab Dem
YierOe Die Sporen unO ipren9te Dapon.
Soiepb itano auf Den Stlien oes
Pprtals uno ihalte Ieinem 0errn nit
lnSufrleoenem Nusoruf in leinen Wtie=
men na6.
,,Gr miro na6 Malburit reiten,"
murmelte CT Dor lid bin, ,,uno Nie=
manO Gbnt, Dab er es lit, Der DIP 2es=
lie in Oieier 9taDt entIiibrt bat. gSas
miro ibr arller Nater iagen, ipenn tim
Ous Seri6winOen ieiner SD1ter, Die er
10 lebr liebt, betamt mlrb? Nber,"
flbr er tort uno bOb orObenO Die Sano
binter Dem Serrn Der, ,,einlt miro Der
Gag tpmmen, an Dem Der Simmel aud
nit Dir Nbre9nun9 bulten miro! IS
lit fem @unoer, oaB Die Sooten nibt
in ibrem 8rabe ruben t%pnnen, ,uenn
Oh in ibrer 9tabe bit! gti1t 9enu9,
OaB Su Den einen SObn in ben Sob
getrieben bait, Oh ulult audi ben smei=
ten SObn ms Grab briugen. Nber,
lieb' DID Dor, oaB Su DID niht per-
re1ueltl IS mii6te lOnoerbar su9eben,
ipenn i'd i'm ni1t wllien laiien tOnnte,
no Der Soro WtiB @Oni ianse perbpr9en
bQlt!!"
Gr orebte ii6 raid nm trat in oas
Snnere oes Sauies Surilf, perli6erte
SunG1lt Die Sausthiir. be9ab iid in oas
3lmmer, no belize Wtlo1en nod in tie
fem SAlafe la9en, le9te BON gteuem
Spls aut Die nod g%limmenoe &pblen,
oab es bell III ilDoerte, uno lieb lih bier
aui wleoer uebeu Dem &amin nieoer,
I'M 81 ibllien. &aum mar er jeopd
elngel6lummert, uls CT bon Nilla 9es
pedt muroe. Sic mar Ioeben er,uabt
uno bate, oa lie NIT ibren 8eoanten
in oieienl unbeimllten Hemahe nibt
alleln ietn mUhte, liA entlaloilen. SO=
lepb Sl mefen.
Sieier nar ni6t Ionoerli6 ~erireut
iiber Die neue StDrun9. Oils er aber
gtina Dor lid iab, bellte iib iein gnt=
lip auf; er bate i6On ldnglt eine lei=
oenl@aftlihe 3unelgung 81 Dem jun
gen WQo6en 9efaBt, mo 10 iiieg jeyt
Die Sofnung III ibm auL oaB oas 3u=
ianmeniein nit ibr an einem 10 i6auer=
lihen Srte l9nl ibre 0egenneigung 9e=
l"ulnnen unO beieltl8en tonne.
$50 lit Der Grai?" mar Nina's
erite 6rage.
,,Gr wollte no6 Der Staot, pie er
la8te, aber i9 CLAUDE, er 1T rad g8all=
BURT geritten," antlp0rtete Spiepb.
80, mein GOtt!" riei Nina i'm Gone
Der lleberraiAung uno Seitiirjug aus.
,Gr lQBt uns bier IN oielem eutleB=
li6en SauIe ALIEN 3urilf?"
,Saben Sic feline 6llr6t," erui=
oerte 5olepb, ,,iO lNn9e i6 bel Sbnen
bin, lOll Sbnen 9tiemano elm &eiO Sll=
fil9en."
9ieie beloenmiitbige Neoe mar alier-
bugs 9tei0ntt. ibm Die Spmpat0ie oes
juNgen altdOAens iISUlUenOen, uno ein
OantbGrer &lif aus ibren Nu0sn trui
Ole ieinen. Gs mar ein Slid fiir i'm,
DAB lie ni6t in iein SerS iebcn llO
t- g. - -. - 49, -,