davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

Los diputados por Puerto. Rico 80
reunieron, uno de los dias en- que las no.
ticias de la Isla producian gran marcia
da, en- una de las secciones del Con-
greso.
Estabamos en- completa pleamar.
Sc ouedaron solitos dos horas y media
Y seg6n la nota que Sc comunic6 4 la
prensa, trat6se en- la reunion del can
|je dc la moneda y del monopolio de los
f6sforos: solo por incidencia ocuparon-
Ne los diputados del prooeso surgido q
causa de la denuncia de que habia sido
obieto el general Baban."
Esto decia la nota.
Pero yo estaba en- el salon tie confe-
rencias: pas6 por ALI cl !eaav y me
qued6 dormido.
En- sueilos ME traslad6 al lad0 de los
celosos diputados y asi pude luego
darme cuenta de que los chicos do la
prensa les tomaron ell pelo con la nota
en- question.
La causa de la incidental fu6 justa-
tamente la que ocup6 la atenci6n de los
incondicionales durante las dos horitas
y media.
Gracias al sieiio, puedo decir usted
10 que ALI ocurri6.
Parece ser que llevaba va redactada
no So por quien una notita en- talsett
(aqui todo es mdsica) en- la cual SO da.
ban instrucciones sobre ell procedimien.
to que habta de seguirse en- aquella oca.
ci6n.
Me imagine que aquellas instruccio.
mes vendrfan de quien podria daras.
No hicieron mas que exponerse, to.
mando la palabra ell senior Lastres, el
cual fu6 de opinion que los diputados
debian ir en- comisi6n al Ministro para
hacerle saber que ellos estaban al lado
del general, ell cual les merecfa todos los
respetos y todas las consideraciones
Pero habl6 ell sefor Soler sosteniendo
que estimaba innecesaria fuera dc
lugar la vista al ministro, pues este de.
bia saber sin genero ninguno de dudas
que los diputados de Puerto Rico esta-
ban en- todo y para todo al lado del ge.
neral en- la question que Sc habia susci-
tado: ir decirlo era demostrar la sos.
pecha, POGO favorable para ellos, de que
ell ministro no tuviera esa seguridad.
Los seiiores Garcia Molinas, Garcia
Gomez, Caneja y otros apoyaron al Sc
nor Soler, cuya opinion prevaleci6.
Ell senior Gull6n, obrando correcta.
mente, no despleg6 los labios.
Cada uno de los demas conferelsian
tes dijo sus palabritas y 81 hubo nota
con instrucciones no sali6 d luz y que
dc estrujada tai vez en- el bolsillo de al.
guno de los diputados.
iCon que ffese usted de incidencias!
. RICARDo Vow
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25
La Camara
y SUI inforIlle

Aludidos casi directamente on el informe
que la respectable Camara do Concrete de
esta ciudad ha elevado al Exmo. sefior MI
nistro do Ultramar con motive de los mono.
polios conciertos, dado que el que suscri.
be fue el frmante de la instancia eleyada al
sefor Minstro pidiendo protection Official
para Ia industria fiduera dc Puerto Rico, 10
como Ia otorgada las fabricas de f6sforos
petroleo, sino protection que pusiese a esta
industrial en- condolences de luchar con las
importaciones similares de otros paises, sin
pretender monopolios nj esclusivismos, y II
iguales armas para luchar, sin las desvents-
jas que siempre han rodeado a la industria
fduera.
En- esta instancia, informada favorablemen.
to por yarios respetables centres, tocole scr
nota discordante Ia Camara de Concrete
de Ponce, emitiendo contrario dictamen tai
cnal 10 reproduce ell su informe sobre los
conciertos, pero omitiendo Ell fnal en- que
afrm6 .Qus las Jfdbricas de pastas de Ponce
no nesecitdban 1ainguna clase de p,'oteccidn.
Y como SO impone la necesidad de que las
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

sesiones, las que han continuado en- los dias
siguientes practicandose las pruebas pro-
puestas por las parties.
l.. Considerando: que on la falsifcacion
de documento privado, 81 el delito ha de sur
gir, es indispensable la existencia de la fall
sedad, revistiendo cualquiera dc sus formas
caracteristicas sefaladas en- el articulo $40
del Codigo penal, y ademas, que con esa fall
sedad SO causare perjuicio A tercero al me-
nos Sc cometiere con animb dc causarlo
e.. Considerando que Ia clausula testa-
mentaria en- que Sc insttuye un legado de la
casa Gale de Isabel esquina la della Salud.--
al cual SO referen las instrucoiones que Sc
reputan fslsas en- favor del procesado Reno
wales, alicia toda sospecha de que al presen-
tarlas-en juicio tuviera intencion de causar
perjuicio, porque aquella le coneedia am
plia libertad y es l6gico suponer que al alte-
rar producer Ia nutaci6n dc Ia yerdad en-
vuelta en- elgmisterio v inicamente conocida
a pareeer por Oily difunto ito don Jose An
rel ,sse hubierap aproyechado on mayor ex-
tension, sin .limitarls an Ia forma que apa-
rece en- las, instrucciones referidas.
-. aConsiderando: que las manifestaciones
de les testigos presentados en- el acto del
juicio oral psr Ia acusacion privada, do i'm
portancia indpdable en- la acci6n civil que
separadamehte ejercita, no alteran en- POGO
nj en- .mucho el$proceso criminal en- raz6n
que don Marians Renovales no intervino en-
Ia venta de Ia casa sludida; escritura que
exclusivamsnte SO relaciona con los difuntos
Marich y Renovales y cuya fuerza probate
ria SO intehta por aquellos disvirtuar; arran-
cando Las instrucciones que Ia Succession Ma
rich sstims falsas de un acto posterior, Ia
Ultima voluntad de don Jose Angel Renova-
lesA2uno desus otorgantes--e instrucciones
que por este solo hecho deben entendere sin
inhusneia notsria en- Ia acci0n civil 10
yentila.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25


mos que, sin hacer sacrifcios dc su re-
serva, podrfan dar & todos una luz que
redujera las cosas su justo valor Y 'ta-
maiio. El misterio crea fantasmas Y con
q cunde el desasociego, por injustifica-
40 que sea; acaso acontezca lue. ma
hama . pasado vengan los peri6dicos do
Ia Habana enterandonos dc 10 que aquf
sucede, mientras nosotros estamos en- 81
limbo.
Lo dicho, pues: ilas burdas tretas do
siempre!
Ell eterno fantasma de la guerra, toms-
do como medic de llevar adelante el e.
quilmo de Ia paciente colonia!
Afortunadamente SO esta abriendo
paso Ia verdad y va sondeando Espa.
iia o. juego y los jugadores.
Tendrrmos oportunidad de probarlo
On nuestros pr6ximos Ecos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

con sll solar, radicada asi mismo en- eSta
cudad on la calle de la Union por precio
20, 1872 so pesos corrientes, ohlgandose el
comprador por cuenta del yendedor a salts
facer en- uno dos afIDs a acrecdores de este
81 importe del precio con la condici6n de re-
trovender y deyolver las propiedades preci
tadas, siempre Que ell senior Marich satisfa-
cera sus creditos los acredores que sc re-
laconan en- la misma Hechos probados,
90 Resultando que por acta Notaral
otorgada por ante Ell Notario don Rafael
Leon en- e protocolo do don Francisco PARA
& 9 de Mayo de 1879, manifesto ell vendedor
que el credito que pag6 la acreedora doha
Carmen Gerardino de Gambia fue con dinero
del comprador con ell fin de que pudiera can
cellar esa obligaci6n. Hechos probados.
80 Resultando que segdn aparece del
escrito de demanda presentado por la suce-
sion Marich en- ell iuicio declarativ' el II de
Setiembre do 1892 con ell testimonio de es-
critura de compra-venta las cartas de pa
20 Que le otorgaron al comprador los acree-
dores del vendedor, inscribi6 aqu6l 6sea don
Jose Angel Renovales la repetida inca, can
celapdo Ia condicion de retro en- ell Regstro
de la propiedad, dandosee posi- SION judicial
en- 23 de Octubre siguiente.
A. Resultando: que ell yendedor don
Francisco Marich falleci6 el de JUNO
de 1892, fale endo igualmente el com
prador don jess Angel Renovales bajo
'lisposicion testamentaria de 26 de Mayo de
1889 otorgada ante el Notario de esta ciu
dad don Joaquin Mayoral, contra la cual no
Sc hlo ninguua opo,icidn, insttu. .,endo por
su dnic, universal heredcra a dohs Susans
Cerda Castro, legando en- una de sus clau
,ulas d su sobrino don Mariana Renovales la
casa solar que SO describen en- el primer
resutando, para que deSpu6s oe Ia muer-
10 del otorgante proceda d cu0lplir con 10
,ue Darticularmente le tiene communicated
,especto de dicha .ti'scd, sin que Por nadie
,ueda estorbdrssls elcumplimiento de Ia 90 !
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25
Don Pablo Ubarri

Dificil juzgar q los hombres de acci6n
y de combate apenas entrados en- la tum-
ba. Candentes aun las pasiones que en-
torno suyo Sc agitaron, despiertos los
odios que enjendr6 su conducta, quien
fu6 su sectario les envuelve en- las nubes
de incienso del fanatismo y quien fue su
contrincante no puede tener Ia sereni-
dad de espiritu que la justicia demanda.
Nosotros combatimos de frente sin
embozo al caudillo integrista; mas de
una y mas de Glen veces nuestra pluma
relampague6 sohre aquel hombre que
era un obstaculo formidable: en- los
ardores de la batalla por Ell ideal, bus
camoe siempre ell sitio en- one la saeta
pudiese producer mas ancha herida. Els
la ley tenebrosa de las contiendas civil
les: morir matar.
Hoy la posteridad comienza para ell
tenaz combatiente, y no es esta la hora
de los onsafiamieptos nj de las venganzas.
Los que supimos desatiar los c6leras del
dictador omnfmodo, podemos descubri.
la frente en- presencla de su cadaver V
pronunciar con respeto prolundo ell re-
quiecast IN pace con que SO despide los
muertos.
Don Pablo Ubarri fu6 I'm sectario, un
convencido; luch6 por Ell triunfo dc sus
ideas; consagr6 sus actividades 4 man
tenor I'm dogma y un regimen; no tran
sigi6 nunca con los que no comulgaban
en- su temple deleznable, y muri6 en- su
puesto, con su jetatura semi-extrahu-
mana, con su prestigio semi-p6stumo,
sin abandonar Ia hueste nj ceder la SUI
premacia.
AL fin ess es un mtrito. 81 algGn in
ter6s Sc mezclaba en- los designios del
pr6cer; 81 trabajaba por 81, por su va
nidad y SUI provecho mas que por la causa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

Y oae del lado de Cangrejos sin darse
cuenta del Deceive.
La signifcaci6n politica del sefior
Villar est& muy por encima do aquellos
que con tono despectivo preguntan qui6n
es Villar."
Claro.
Las Noticias, 6rgano di camera, de-
vuelve padrinaje por padrinaje.
Villar envi6 Madrid aquel ridfculo
cablegrama.
Yel osro inspira en- San Juan este
suelto ridiculo.
Tai para cual.
Plancha por plancha, nos quedamos...
con las dos, para muestra de las harmo-
MAS de la colonia. Il
--Ttl eres Ell mejor do los gobernsn-
tes.
" til el mas dulce y el mas sabio
de los caoiques.
ode dos buenos mozos sS
por mas que la envidia ladre:
Ell uno es uste, compadre. .s
-Compadre, ell otro es ust6."
Entire tsnto SO dispone 4 dimitir don
Angel NavajaS, alcalde de San Juan,
por culpa de unos sueltos que public6
las Noticias, y que sc dicen inspirados
por persona que puede dsclarv cesants
& una dutorsddz. AN
Aquf sc hace la meditation. !.
81 Las Noticias inserta sueltecillos
oficiosos; 4
81 en- Ia fortaleza mantienen ell alcan.
CO de los tales sueltecillos;
Y 81 todo un don Angel Navajas ceds
al impulse que viene de arriba, Sd6nde
queda la imparcialidad de Las Noticiasi
iQui6n escribi6 los sueltecillos?
;Salieron de la Intendencia?
iVinieron con letra de un funcionario
importante, listo 81, inAuyentisimo el, y
literato y poeta por afiadidura?
Pues andaremos equivocado nosotros;
pero nos parece conocer Ia marca de fl.
6rico.
Y ell estlo'e el hombre. "
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25
SENTENCIA

En- Ponce, & 18 de Octubre de 1894: Vista
ante esta Audiencia en- juicio oral y pdblico
Ia causa NJ. 294 del rollo 461, seguida en- el
Juygado de instruction de esta ciudad por
delito de Justification de un documento pri-
yado sustanciada entire parties; de la una,
al Ministerio fiscal ell Procurador don Jose
M. de Goicoechea en- representation del
ouerellante particular dofa Matilde Marich
Noriega, y de la otra, ell de ig lal clase don
Augusta Pasarell en- la de don Mariana Re-
noyales de la Via, hio legftimo de don Ra-
mon dofia Maria, natural de Vizcaya
1ESDaiia) vecino de Ponce, dc 53 aiIos sa,
slo. tisne hijos, con instruction, agricultor,
ain antecedentes penales en- libertad pro
yisional por la presente causa. Siendo Po-
nente el senior Presidente accidental don Fe
derico Serantes Ramos.
Il. lResultando: que en- esta cludad, 23
de Abril de 1878 por ante el Notario don
francisco PARA, don Francisco Marich y
Noriega yeudi6 don Jose Angel RenoVales
an casa morada de altos de MADEIRA y baJos
de mamposteria, radieada en- el barrio 81.
de esta ciudad con un area de tres cnerdas
mas & Inenos, ceveado todo de mamposteria,
jpcluyendo lsmbiel eh IA Yenta otrs casa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

htataG del Senor testGdor Qae reSercada-
mente Hene communicated al citado legata'io
por merecerle toda su confanza." Hechos
probados.
5.s Resultando: que segdn el procesado
Renovales, constituian aquellas instruccio-
nes ell que Marich, por el mucho cariho que
10 profesara, siguiera yiviendo en- la casa ell
question sin pagar NADIA hasta que habiera
necesidad de yenderla, distribuyendo su
producto en- la forma siguiente: 1000 pesos
q cada ma de sls dos hijas Maria y Susa-
nita, 1000 pesos a su Ser. hijo Mariana !;
|. 600 pesos su sobrino don Francisco Re
novales, reservandose 2. .0oo pesos para 81 y
que el sobrante del valor venta do la pro-
piedad mencionada despues de cubrir los
s. 900 pesos repetidos los entregue la es-
posa del testador doha Susana Cerda Gu
vas instrucciones escritas dice ell procesado
que los dias de muerto su ito SO las en-
trego en- pliego cerrade su tia poitica dona
Susana, e;6ndoselas la misma cita que
confrma dicha sehora, afiadiendo ambos
que sta entonces, ,ignoraron que Sc huber ran
consgnado por escrlto, 81 bien eran las mis-
mas que yeryalmente les comunic0. Hech, 8
probados
s.. Resutando que en- ell pleto declars-
two de mayor cuantia seguido en- ell Juzga-
do de Il. lnstancia de esta ciudad por los
herederos de don Francisco Marich No
riega contra doi1a susanna Cerda y Castro y
don Mariana Renovales de la Via, solicitan
aquellos que Sc declare nula la escritura de
venta expresada en- el Ter res esultando
por suponer que fuera dcha venta simulada
como tambi6n las cartas dc pago; y Sc cal
len las inscripciones que de eSe documento
Sc hiciera en- el Registro de la propiedad q
favor de don Jose Angel Renovales: que en-
dicho pleito, en- el tramite probatorio, Sc
las instrucciones reservadas es-
critas que dejara ell repetido don Jose A.
que teniendo con anterioridad
os demsndsntes una copia de elias de pufo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25
ADIESTRO Y SINIESTRO

Las Noticias, que es un diario indie
pendiente hssta alld, toma su cargo |,
apoteosis dc don Alexandra sl mfnimo
jefe coss asi dc los incondicionales.
y, Y dice que es digno successor de don
Pablo Ubmri,,
Que hered6 sus virtut2es Y sus e,tu'
siosmos por eI partido; <,,..dt
4, quo yale mds quo muchoS, moral Z
i,.teiect,taImente, ri 5.a .gA4
Yque esjets por acldmaci6n de Guam
tos andnN5ds gIorias de EspaAa en- Ame.
RIGA.
SConque todo ESQ habfa 6gjo Ell pc
tate?
iMiren ustedes por donds Villar re-
sulta jefe nuestro, 81 es que SO nos per-
mite incluirnos en- el ndmero de les que
aman las glorias, etc6tera!
A veoes ocurren por 81 mundo cosas
raras.
sQuien habfa de sospechsr que nosotros
debieramos respeto y obedisncia al he
redsro de las virtudes del tinado Conds!
;Oh, Las Noticias es capaz de pene-
trar Ell 10 impenetrable y de conocer 10
incognoscible!
liable en- 10 future de su independencia,
y hablsra el peri6dico con muoha verdsd:
Que taeto esquisitol Que clarividenciaI
iQue sagacidadI
DeolArese de una veg integrista enrog<.
Continde dando bombos Villar por
todo 10 alto.
Llamele inteligente, probo, practico,
gufa sin par y patricia sin reproche.
Queme on su honor la mira y el in
cienso que guarda EN- sus gavetas.
Pero no siga fungiendo de imparcial
cuando Sc le descubren cada instants
las patas d la aperica.
FL pobrecito diario no sabe desempe-
har su papel.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

y letra del procesado did OCCASION que por
el parecdo de las letraS supusieran los de-
mandantes que fueran falsicadas por el don
Mariana, presentaron ia querella que origi-
ma esta causa dc falsedad en- documento pri-
vado contra este y la viuda de don Jose A.
Rsnovales, dsia Susana Cerda siguiendose
el procedimiento contra don Mariana que
fue procesado y preso, pero no asi contra
do1a Susana.
70. Resultando: que los peritos don Juan
Cuevas Aboy don Juan del Rio Aparicio
que no poseen otro titulo que les dc compe-
tencia, que ell de maestro de instruction
primaria, ratifcaron en- el juicio oral
los dictamenes que prestaron en- el sumario,
cotejando con letras indubitadas de don Jo-
se Angel Renovales las instrucoiones reser
vadas que Sc reputan falsas y las mismas
escritas al dictado por ell procesado; que
las De Ia defensa don Aristides Diaz del que
SO consgno en- el acta peticion de Ia acu-
sac6n privada es professor particular de
una hija del procesado, recibiendo por clio
remuneration, y don Alexandra Montenegro
de'pu6s de ,xpresar que no son pale6grafos nj
caligrafos, opinan ante letras y rubricas in
dubtadas de don Jose Angel Renovales y
del procesado don Mariaro, coteiadas con el
documento reputable falso, que 4 su ] icio,
por la semejanza de letra con las del prime
ro, les parece eScrita por este q sea por don
Joe Angel Renovales Hechos probados.
50. Resultando que ell Ministerio fiscal
que en- sus conclusiones provisionales caliti
co ell hecho de autos como constitut vo do
DELFT de falsifcaci6n de documento privado
en- el articulo 314 en- relaci6n
con Il ndmero f., del 80, ambos del Codigo
penal considero autor al process d. don Ma
riano Renovales, y no apareciendo circunst n
cia de neutrality-suspicious. SO lie impusier' n
dos amos de preside correctional multa dc
3. 900 pesetas, accessories costas, no siendo
imputabe responsabilidad civil por no ie-
sultar determinado perjuiciol prOponiendo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25
Ecos de Cuba

El Grupo Libre-pensador de Santiago
de Cuba solemniz6 Ell primer aniversa-
rio de la muerte del periodista madrile.
10 don Ramon Chies, dando una limos
ma de cuarSnta centavos & cuantos po-
bres Sc presentaran en- ell local de aque-
LA association, de nueve 8 diez de la ma
Rana del IL del corriente.
En- 10 que respecta 4 la question pal
pitante, es decir, al bandolerismo, pro.
pone El Concrete de Sancti Spfritus,
algunas medidas que le destruyan.
Una de las principales, la capital, sin
duda, consiste en- la reforma de Ia guar.
dia civil, reclutandose una parte de
ella entire Ia gente del pals. y
Sc nos antoja que el bandolerismo es
en- la Grande Antilla enfermedad or6-
MICA para cuya extirpaci6n hay que ten
tarse los vestidos.
Por 10 demas, 10 que plantea ell cole
60 es toda la question de Cuba y Puerto
Rico. u @ ,~
Por ahf Sc va derecho la autonomia
colonial, que es 10 l6gico, 10 patri6tico
y 10 justo y 10 que hace un siglo yeni.
mos pidiendo, como medic de- que se CO.
bierne bien y de que las cosas marchen
como deben marchar. s9 II
Pero Sc ha presentado otro asunto de
que van q tener conocimiento los lee.
torres.
Hello aquf;
Los peri6dicos del departamento orien-
tai traen noticias alarmantes de movi-
lnientos separatIstas esperados por aque-
Has autoridades. Is.
Referese q los comienzos del mes.
Empero ESQ no es 10 principal.
Lo bueno es que no hubo NADIA, abso.
lutamente NADIA, exception hecha del
consiguiente malestar que en- las fami-
las cunde en- presencia de importunos
movimientos militares.
Pregdntanse ALA, con tai motive, si
no habra cato por liebre en- Ell fondo de
Las supuestas confrmaciones.
Dada la experiencia, hay que supo.
nerlo. ~
FL 7riunfo, como quien no qniere
las cosas, Sc expresa de esta suerte:
"Crece, como es consiguiente, la
alarma; los trabajadores Sc retiran del
las fncas, las familias que veraneahaH, &
la ciudad; Sc estancan las transacciones
comerciales y todo Sc paraliza. No cul-
pamos de clio las autoridades encarga-
das de yelar por el 6rden, puesto que
obedecen causas superiores que son
las determinantes de sus actos; si cree
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25

prueba testifcal, pericial y documental en-
el acto del juicio oral, concluye solicitando
la libre absoluci6n del procesado don Maria
no Renovales con declaration de costas de
o6cio por no aparecer comprobada la exis.
tencia del delito de falsifcaci6n de docu-
mento priyado.
O.. Resultando; que el acusador privado,
en- el acto del juicio, oralmente sostuvo sus
conclusiones provisionales que son las mis-
mas que las de igual clase del seror fiscal,
proponiend0 asimismo prueba testifcal, do
cumental y pericial. -
10 Resultando: que la defensa del rec
sostuvo en- la session del juicio sps concin-
stones tambien. .provisionalesq que son, 1'.:.que
debi6 ser rechazada la querella por no ha-
berse prestado Ia correspondence tianza, no
debendo admitirse sin llenar ese requisite
segin los articulos $50 y 2s1 dc Ia Ley Pro
cesal: 90. que nj el Juzgado nj la Sala son
competentes para conocer del hecho de au-
tos. 80. que su defendido no SO le ha proba-
do que fuera quien escribi6. y suscribi6 las
instruciones reservadas, por 10 que debia ser
absuelto con toda clase de pronunciamientos
favorables, expresa condemnation de costas q
los querellantes, cancellation dc la fanEa on
pie para responder q a resuta del proctso, y
que SO deje su defenddo el derecho para
ejercitar 10 que crea convenience contra los
qnereantes por la manifesto calumnia one
envuelve Ia querella, y A. que adn en- Ia hi
PCT sis deque SO justidcase que escIibio sus-
cr.bio las instrucciones reservadas, esos he
chos no arguyen materia criminal que perse-
guir, prspoDe tambien pruebs de testigos,
pericial documental.
II Resultando: que admitida la pruebs
en- 23 do Julio dltimo sin que las
partesmanifestaran NADIA en- contrario, sefia-
l6 ell dia primero de Octubre corriente ara
la celebration del juicio oral en- cuyo dia no
pudo empezarse Dor enfermedad que justin.
CO el Letrado de IA acusaoi6n piiyada; SO
sehald 81 dies tambien del corriente para sus,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-10-25
Maunabo

Relaci6n de los ciudadanos que voluntsria-
mente, contribuyen para ayudar 4 los
gastos que 50 originen LA DEMooRAcIA
on los processes que Sc ls siguen con mo-
two dc Ia campafia contra los monopo.
lios,