davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03
ONLY A TRAMP.
No s..

Written for the PROGRESSIVE FARMER, by
ed KestIrr. Concord, n c..
Though onIy a tramp, methinks l
know athlng or two sometimes. Tussle
With this tough world as long as l have,
and you are bound to know a few
hl0g7. Idon't expect the people have
huch respect for a tramp's opinion on
serious matters, yet l hold that there
ssonethIng god in everything and
meVerl body and wise men can learI
rom fools ofCmes Some tramps were
Lefe'Ordalned I'd be fools in the first,
second and third degrees 1t has been
Tue mystery Of my life to find out to
"nat degree l belong, if to any. Any
way have one CONSIGNMENT, and that
fools are in the majority, and
's majority ought to rule. Thus l
was sadly muSlng the other night as I
N5 IN a barn loft. Suddenly 1 heard,
"serned 10 hear. a voice near my ear
'lDA vas rather familiar. Methought
"AF't 1t was some lovely fairy come
"%"n'p4r IN my a some sweet love
VT! stolen from the castles of fairy
"uu, and then thought maybe it was
"'nNing cherub come to hover over
~USuard my beautifully countenance
gam lnspl alton therefrOm; but
Was neither. Arat of the braga-
wa Species was only nibbling at my
%%S7 Bargaining sustenance there
w. Inc first howl l woke the peO-
~ Id all the adjoining to wnships and
next n assembled into the blue
q ~NS OF heaven like a hurricane.
n I'u The cocks came forth Growing
H.. IL was mud night. Then l said
a. was n favor of an anti-rat cru
A., ID the interest of morality. The
,a principles which underlie the
- OF rats teach Of their ability to
,"y the ladies How they became
n,1 "npI~hed In tins philanthropical
T.,5 Nt Is more than l know, yet it
ho; a. a fundamental principle of
va make up-they are built that
Rats in the nature of the case
sco, '''y iond of music and art, social
oan, 0ny and politics. Their Unborn
M, nuts foster these high bred expon-
ba.,, " rAtlsh age. And the extreme
hat VI Their anterior extremity il a
lin '7F OF profound moment to the des-
ro,, VI lh7 world. By honor of the
orer @uo stripes that move SO grandly
u nome OF the brave and land
bid I'o7' 0y the American eagle
,,s,v "oerty that claps mis- wings in
morning breeze, Joe Jackson
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03
ALLIE & FUN.

Were you discharged from your
last placer Yes. sir" What fort"
Good behavior. ""How's thatY "Well,
sir, it took two years and six months
off my term"
Judge 20 witness)-What is your
age, Senora9 WItness-I am over 20.
You must tell me the exact truth
Between 20 and 80. But when will
you be 3OH To morrow, my lord.
Wilbur-Will you make some pea
nut taffy, mammal Mamma-Im very
sorry, Wilbur, but there r no pea
nuts in the house. WlIbur-WelI,
mamma dear, Ill forgive you If you'll
just make some without peanuts.
Close Merchant-Yes, SIR, l want a
new book keeper, but you won't do.
APPLICABILITY l ask why2 You are
bald as a billiard ball, sir. A man
with no hair TO wipe his pen on will
rust out a whole box every week.
Mr.. Bixby-I just went out, my dear,
to see if it was raining. l am 81 afraid
of your taking cold, that [ am filled
with anxiety. Mrs. Blxby-Thanks,
John. But it seems to ma that your
anxiety smells very strOagsy of cloves,
New E1itor-I thought you were a
practical printer. Old CompOsitOr-I
I'M. New EdItOr-You've set up inter
rOgation points where there ought to
be periods. Old Compositor-But l
thought all your statements were ques-
tionable.
Mr.. Chugwater-I'm hungry still,
but the biscuits are all gone, there's no
more cream for the coffee and the
steak is all gristle. Samantha, you'll
die of enlargement Of the hearLl Mrs.
Chug water-I don't know, Josiah, I've
never been exposed to it in this house,
Railroad Man (angrily)-I have just
found out that that COW we had to pay
for had not given any milk for five
years. Farmer Smartt-Yaas, that's
80. 1t is, is Itl Now, sir, what right
had you to put such q high value on
her4 Tell me that. Wall, you see, l
valued that COW as a curiosity.
"Eurekal" shouted the young in
ventor. Il have got it at last" Got
what7" asked his friend. The in
venrion of the age; a fountain pen that
will not write at all" WHAT in the
name of common sense" Its the
certainty of the thing that will make
it a success. Most of these fountain
pens are SO uncertain-liable to write
or not write, as the mood takes them
AS this n will not write at all the
owner will know where he is at, seer
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03

secret of heart" is of little comfort to
him. l have heard of incidents like
Enls' where the daughter told her
moCner a secret and entreated her not
TO cell the father. A child should not
Keep any secret from his par nts Chl
dren who love their parents as they
should will find more or as much
pleasure IN their society as in any
oody's Enter in a light, airy con-
Versatlon with your children and tell
them OF some hing which made a good
impression on your mind IN your youth
full days. FOndIe and caress your
children, even if they ere men and
women. Persuade them 10 Cunti3e In
you and to tell you of their love
troubles. In return sympathize with
them and give them your advice.
Children have their troubles as we'll as
grown up people. A young girl who
called on her aunt one Sunday after
noon recently remarked: Il just can't
stay at home all day on Sunday If no
one Is there" Her aunt asked her if
her father was not there. 'Ohi yes"
n replied. He is there out he
Is no company, hardly. All he does is
read his bible and talk on religion and
hard times and says he does not
know how we r going to live. He is
always upbraiding sister Kate aud l.,
L just can't bear to hear il. 1t is a
pity he does not wait till hard times
come. Hard times have not come with
me yet and | Am not going to let them
trouble me if I can help it. l have
something to eat and something
to wear, also a fellow. So, you
know Il don't think times hard "
Ahl if that poor father could only
have heard those words, how sad
would he have felt. l dare say he
thought he was doing all a father could
do for a child. But he had failed in
n great point. He did not possess
his girls love aud respect as he might
h ave done. Onl that he knew 1t and
could correct the error before it is too
late, and before his daughter finds far
more pleasure in some young mans
society than in hat kind fathers. No
doubt they love each other, but they
do not understand each other as a
father and child should. That is one
a there are SO many young mar
ried couples to day. If you wish your
children to stay with you long, be all
that you a be to please them and
make them love you, and they will
rise up and call you blessed"
MAY VANWICK, age Is.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03
ITEMS OF INTEREST.

The strawberry crop of this country
is estimated at 5000, 600 tons a year.
The American breath is annually
scented with Is, 200 bushels of onions.
The people of this country annually
consume 162 Ounces of tea and coffee.
The world puts on its victuals every
year So 600, 600 worth of black pepper.
One county in New Jersey sends to
New York 10 carloads of lettuce a day.
The worlds sugar plantations pre-
duce every year 5000, 900 tons of sugar.
One firm Of oyster packers at Balti-
more claims a capacity of rs, 900 cansa
day.
A German at home eats an average
of s. pounds of beef and pork per an
mum.
The hog packers of this country
last year killed and packed 20, 9I2,0 zee
hogs.
Over 600, 600 cattle are annually
slaughtered to make beef extract for
soup.
The American sweet tooth is annu-
ally satisfied with 90, QUO tons of maple
sugar.
France and Italy raises 80, 900. 600
ou ,hels of chestnuts for home use and
export.
One district in Tennessee exports
annually over 10, 900 quarts of black
berries.
Paris in 1890 perfumed it's breath
with 5000 tons Of onions and 700 tons
of garlic.
Russia raises 1, $40 grounds of grain
and 81 pounds of meat to each in
habiCRnt.
Over ID, 900, 900 bushels of buck
wheat were last year manufactured
INTO cakes.
In Italy last year 10, 900 tons OF
cheese were devoured, with 16. 900 tons
Of coffee.
Switzerland sends to France every
year %. 600 tons of milk and Ii, 600 tons
Of cheese.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03
THOUGHTS.

Habits must be acquired of temper
ance and self denial.
There are follies which are caught
like contagious diseases.
Let a sacred inviolable regard for
truth reign in u behavior.
Keep your heart with all diligence,
for out of it are the issues of life.
To keep your secret is wisdom; but
t. expect others to keep it is folly.
By the very constitution of u
nature moral or evil is It's OWE course.
Amid all our ignorance and weak
ness what we best know is our duty.
The dreariest poverty is that of the
heart. Danish this and we shall all DO
rich.
In Judging others let US always think
the best and employ the spirit of charity
and candOr.
There are many more shining quail
ties IN the mind of man, but there r
none so useful as discretion.
Our passions are like convulson fits,
which, though they make US stronger
for the time, leave US the weaker ever
after.
DO the duty which lies nearest
thee" which thou knOwest to be q
dutyl Thy second duty will already
become clearer.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03
HOUSEHOLD.
CAROLINA DABS.

n,nt of corn meal, and rub
Lilo hot a desertspoonful of butter.
cool. add two we'll beaten eggs,
"s,Ioss of milk and a little salt
w. tho mixture from a spoon upon a
Hlo boot and bake in a moderate oven.
o. APPLE TAPIoCA PUDDING.
ooo anda half cups of tapioca soaked
night in luke warm water. In
~ morning add a little water and stir
w + d,.solves. Add enough sliced
'n,ro 10 fill a small pudding dish, one
'4aoIn Of brown sugar and a little
'.mon iIics. Bake till it forms a jelly;
~, dries too much, add a little water.
So with cream or hard sauce.
~ BRoIL THE LEGS OF A TURKEY.
Take the legs from a cold roast tur
kew, make some incisions across them
9TH q sharp knife and season them
nth q little pepper, salt and a pinch of
,avenne. Squeeze a little lemon juice
W1INANO
,var them, and place them on well
buttprpd grldiron owe a clear fire
When done a nice brown put them on
, hot dish with a piece of butter on
he TOD of each, and serve them very
hot.
HAM OR TONGUE OHELETs.
Crate or mlnce very fine a little
cooked ham or tongue (About three
dessert spoonfuls) and fry it for Two or
minutes in a little butter. Put the
yolks of SIX eggs and the whites of
three into a bowl, season with a little
VepDer and salt and beat till very
light. Stir in the ham or tongue. Put
apiece of butter the size of anegg into
A omelet pan. and when it begins to
bubble stir up the mixture and pour it
into the pan-sir 1T with a spoon one
way till it begins to thicken, and then
fold it over. Brown it nicely and
serve it as quickly a. possible, as the
lightness Of an Omelet Is spollt unless
1t is served immediately.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03

came over to see if you could come an
to the parsonage and help Mrs Willis
to morrow. She has some extra work
on hand"
Yes, sir! I'll come, and be thank
full to you. An 1 am surprrsed-just
dazed like" And out came the whole
story from the grateful woman's lips,
ending with:
And it's workin' she is as hard an
meself in her own way, while Mrs.
Stacey, that's rollin' in o couldn't
spare jest the loan of it, for it's net
Begging I'd beP
Easter services were over, and Mrs.
Stacey had invited Mr.. Castleton to
dinner. She had told no direct lie, but
certainly had given the impression that
the lovely embroidery upon the new
linen was the work of Bessie's fingers.
AS they drove home, she asked Mr.,
Castleton sweetly.
Don't think me impairment, but
which of the offerings was Miss Bar
clay'sG"
None that l know OFF,
WAS there n offering Of ten dol
dollars in the collectionp
''No-a five dollar bill was the larg-
est"
Such Hypocrisy - sneered Bessie.
1T was not necessary for Miss Barclay
to tell you, mamma, she was going 30
give ten dollars for an Easter Offering,
but she need not have told a falsehoOd
about it'll"
Nor did she," said Mr.. CastletoR.
Her Easter Offering was ten dollars"
But he made no further explanation;
O did Susie, when summer time
brought her a letter, asking her to
share his life and labors, know that
Mrs. Byrne had told him the story Of
her charity.-New York Ledger.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03
poetry.
~7.. TREASURY FILLED
rHEKH WITH COIN.

Fountain Filled with Blood.
funs: o.surv filed with coin,
There IS from from the ueOp e's hands;
Drawn ~ aided by that fund.-
And D a. sling all the lands.
.oo thief is glad to SEQ
T e l.tr r1-ssure every day,
T6at ngfe -smen III IRE vie Inan ne'
L2d . for for tnemse elves more pay
Grover. Thy precious name
Oh, mlGn eyer Ios e it's power,
-ha | the bankers have the goId'
Till al iiIVVer's used no T
nv faith I saw thy scheme
Eer FL kprs to supply,
.Rss sS en- q + s sas of RS c If pfel thy theme
,,. nObler. sWeeter song,
fhe3n. no a. tby pOwertO save
III slnEE ars firm the raOble throng,
The a." l.f n e people rave
ana IeIT IA ! Buzz-Sd'1. HITdy, ATb
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1894-04-03

The combined length of the worlds
telegraph lines is 881, 900 miles, or
enough TO encircle the earth about SO
times.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02
Yatbten Der Mdoden.

@el&es Iinb bic 9fli4ten eineg iuns
gen MGoGers? Sic gliebern Iid1 in
qfli9ten gegen ii9 ielbit: 9a8 junge
Miio9en ioG angeiidts Der gfli9tcn,
Die es in Der Samtlie uno Der @eielz
IGaft e~rfparten, Dor alien iein llrtbsil
unb Ieinen Wtqen fsitigen, babel aber
bsidsiben in &leioung, Saltung unb
Spra4e bleiben; in Samilienpflt9ten,
bic i'm i'm Sduie cine ebenIo oistrete
fpie pirtiams Hpns Supeiien; bas
iunge MGodsn Iou an ben bdusli9en
Sorgen ni9t mir pbne Wiberitreben,
ionoern aus innerem 8ebiirfnib bers
aus tbeilnebmen, ipu miitterli9e
Bfli9ten iiben, tpenn es dltere S9tpes
Iter lit; in i%ociale pfli4ten: Iufgabe
Der 5rau lit es, hur9 Site, @ebulb,
beItdnbige quite 2aune Der Gintrd9t
unb 9ertrdgli6feit gum Siege iiber
ben .3uItano bes Samples um's 9as
iein gu perbelfen; lie. ioa ni9t biele
0orte MAIDEN, ni4t auf 9eI6ulbis
gungen 9sgenbeI4uloi9ungen berporz
bringsn, IoitDsrn ALIEN bur9 ibre
Sanblungen es empfinben IaiIen, mas
lls~ber5suguug, peri0bnli9er 9siit,
Sriebenslis6e unb ssgenieitise Q9tung
permGgsn; in biirserlid9e pfli6ten; ais
Soater, Sapeiter, Satin, Mutter
bon 8iirgern bat bic 6rau gu alien
3eiten einen mebr pber minbsr groben
GinfluB auf uniere Sitten ausgeiibt;
tie lam beutSutage auf Gruno ibrer
9riinbli6eren unb tieferen lnteripeis
lung mebr benn ie infer S6un beeins
fluIien, f%eitigsn, bereosln. WtitleiO uno
2iebe iino ibre natiirlitben @dben, uno
10 lit e5 nur natiirIi9, baB lie uns
bauerro, i'm 6rieben, pie i'm &rt.ge,
our Q9tung Der 9eiebe uno our 9az
terlanbslisbe anbdlt. Die 2ebrerin Der
iungen Mdb9en bat uuaufbOrlid baz
rauf gu osnten, our9 2ettiire, Gr5Gb=
ttrgen uno llnterrebungen ben tbepre=
"a chen WoralturIus gu beleben. -
llnb po finbet ii9 oieier Sate6ismus
Der Mdo6enmorala Die fran5OIi9s
&epubIit bat ibn in ibr nsues Inter-
ri6tsprosrumm dufgenommen. Sn
ben &nabsni9ulen mar bic Mprul uls
2ebrfd9 bereits felt ldngsrer 3eit ems
gefiibrt. Na9 benz o~oritebenoen Yros
9ramm ipirb lie nun aud in ben WtGos
9eni9ulen selebrt tperben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02

benn Of nib al gfdfern flint. be, be
Dor ttpiif4en flint, tp0at nj Dor polI
mani ut finneH";; I'm bormit fmitt PEI
ben ttpeeten 9sgen De Wdnb. bat be
Ralt man 10 beriimmer fliigt I'M be
Roopmann p6r 4ngit utneibt I'm 70
lana buten a9ter BE- 006r luert, BET
bat 9ultern unb Rlappern binnen
pDr6i is. @s he iid mas diper mailer
rim fpaet, fit arii9Gn ppp'H Stubf
I'm fidt ia be 9abler, be in be gan5e
STUB nsrltretbt liegt, uno feggt linz
merlos 70 b6r Ttd benn: rS3uu'n be
Ginger piirtli9 edit tpeIen2 Nleper
EN- MI frogt, mo be DOR to fommen.
tpeer, iid 10 to bebrdgen IN mat be lid
eenmol bi bit SpiGtpart benten idua,
bett 8rif9dn i'd 10 MET bsIunnen, bat
be EN- De adTae Gei9i6 perteIt I'M id
toleBt Dpertiiaeu lett, bat 9innert
&nat EN- MI gang grdiig ppr'n 9riien
Gdtt .bett. @per als 6e Dor a4ter
fiimmt, iparo Re nod NAL paler
fali4, Iii MI gsibt Dat los: n9e pers
bammte Serl !..... ben nil id amer
~frieaen...... nit be Speb i6aa be nat
h:mm', bat be MID Iitten lam. In
cen, tpee, brse, fdmmelt be fen Dab
lers opp, fpringt opp iienen Wagen
I'M b1T4t opp BEN arm.n @OB los, bet
be bi 8riT9uH fen 6ts antommen is.
9(fper bier finnt be be Dor p~erildz
ten, mil Sinnert al ltnratb martt
Felt. BLOB ion poor grienige
StammoGit' tistt Ut Sinfter Tin ludt
0ner ben groBdrtigen Sur. lin dls
Srii4an MI nod gang nib wieoerz
fDbrt. rppt Ie EN- Of nod ton Ssperz
ffuB p9ablerQrieper" lin r9alerImiss
ter" ma. lin oiiIeu N0telnamen bstt
be Qrme fen SieO 2ebens beboIen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02

Do 1T bic If6ne Sophia 2epp, Die
Satin baS riiroigen DNieb" 2pons.
Selbige bat au9 in europa bieies Ges
fperbe erfolgrei1 bstrieben. Samdls
mar tie Observation-Disclosures bes be-
rii6ti9ten Gin6reders Sim 8rubp.
Sn paris pfuI4te tie AUD in ben Sac
59en6iebItabl binein. pobei iie aber
perbdftet tpurbe; lie mamie ii4 81
iener s3eit Mabame be 8arnep uno
Tpielte i6re 3oIe ais 2abb Der poliSei
gegeniiber 70 bor5iiglt1, baB iie nit
bsmiitbigen Acknowledgment freiaez
lufen ipurbe. GrIt ipGter erfubr Die
Barrier 9oli3ei, nit mas fir einem
8oael fie es gu tbun gebabt bate.
Siersulanbe 1T Sophie fdon duf Der
nSpGI9ule" BON Sing Sing iOtpie i'm
otoat85efdnsniB BON Mfi4igun GENE
zen. Neueroings purOe iie suidmmen
NIT .giup" 8urte tpe9en 8erdubung
elmer gant in Sterling, SEP, I'm cine
febr beoeutenoe Summe perbdftet.
@e~genpdrtis 1T bic i40ne Sophie uns
aeFd6r 40 Sabre alt unb Iteat nit
i1ren lebbaft bliBenoen grauen 4ugsn
uno ibrem braunsn Saar mob imlner
oiel Dor.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02

SonIt fam man gerabe ni6t Iaaer,
baB inter u%nieren 2abenbiebinnen err
ten Ran9es beionbsrs S66n6eiten
pdren. @rpdbnenspertb lit in oteIer
Sinii9t inosb nod 2i3Sie 2eonarb,
alias p~tur56aarise 2ia3ie", bic ii6 in
iRrer 8urI4entra9t vgar ni9t libel"
ausnimmt.
Gntf4ieOen bic gei9idteIten 2absnz
biebinnen unb ~Pennppeigbtsrs" (Ssuz
pelenbisbinnen) unieres 2anbes limb
4nnie German unb Mdrid 9urfe,
pel9e tets Elm Gpmpagniegei9Gft
treiben. Sic iinb i6on in Retp Dort,
9roptlDn uno Cincinnati p~srurtbeilt
tporben. Mit ibrem 4euBeren bat es
bic Ratur nifts tusniger, ala gut ge>
meint.
Sine GeI9Gftstbsil6aberin Der err
pdbnteu Sophie mar cine ,3eit lang
&ate 2eGrb. Sn .euerer 3eit aber bat
lie auf eigens SarD 10 siemli6 ale eu@
ropdii6en 2dnber vabgedrbeitet" uno
~unlGngIt 1T ie na9 i6rem geliebten
Qmerita 5uriidgetebrt, UNI einitpeilen
BON t6rem @elb Su leben. Bobl ni6t
nit llnre9t aber erpdrtet bic amertz
taniI9e Yoli5ei, bub ibr 8ate balb gez
mug tpieoer Mr6eit 9eben tperpe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02
Gin SeBbafter 3eGcr.

Iuf f9roffsm Sells i'm boben5ols
lernI9en Sonautbale nabs BEL benz
alt6eriibmten &loTter 8euron liegt ods
feIte S9lob @ilbenitein, beute nod
elm trobiger 3euge elmer troBigen 9erz
gangen6eit. Die Ssrrsn, bic ouf bies
Ter SeIte iaBsn, HGeineH BON isber abs
IonoerIide &Gu5e getpeien 81 iein.
Wem lit ni9t Der eble Sdmidn BON
Wilbenitein %betannt, ben S6sffsl in
Isinen ySrompster bon Sdttingsn"
bsrtpp6en BATE Gin anberer mertipiirz
bigger SnidKe Der Burg i'm 10. Sabrs
bunbert mar Elm @pttFrieb bon 3inz
mern, 9siiber BON DilOenitsin. nit
einem &oientrana in Der Sanb unb
einem guten Sumpen Wein auf benz
Slid fab bieier Bitter 9ottfrieo pers
gniigt auf ieiner Seits unb belt ii4
baIelbIt 10 enge eingei4lofen bab
feline geiammte OienerI9aft iiber ben
langipeiligen 4ufentbalt duBerit tpebz
Ieibig tpurbe. Sic brang am @noe
INNER unseItiimer in i6ren !Serrn,
nab MDbtir4 gu 5ieben, tpo er ia
pisl mebr 8equemli9teit babe. 4letn
Ser aIte Serr sntf9uEoigte ii9 bamit,
baB er feline beiten @eine in Wiloens
Itein Iiegsn babe unb bic Burg niGt
berldFen t0nne, bsbor bisIe alsgetruns
fen ieien. lin alIo ben Qb5ug gu be-
I9leuni9en, tranf bic 0ieneri9aft bers
gsItalt brauf los, baB man po9ens
lang teinen nii9ternen Menifen in
Der SeIte iub, uno na9 a6lauf zines
@iertsliabrs itanben benn audi ale
SGier ieer. Qber Der i9ine pldn
miBgIidte. @ottFrieb lieb frii9e
@eine berbeifibun unb blieb nab fpis
Dor BEL Roientran5 unb Bptdl auf
BiISsnItein Iiben, Big enbli3 8rants
belt unb Sunsbmenos Gnttrdftung i'm
benno9 3rpangen, in benz bequemeren
M9btir4 grDBere pflege 5u ,Iuden.
gitt Sbrdnsn i'm Quge uno ben pebs'
miitbigen @orten: $50 leb' benin
ippbl, mein Iiebites Wiloenitsin!" rift
er iiber bic Salbriide ieiner Burg.
SIN Sabre 1859, atrsi Sabre mad biez
fem i6msrSli9en 4bI6ieo, itarb er
bdnu gu MDBtir6, elm ebrenfsitsr
8ertretsr ieBbaftsn. na4oentIiden Sc
6ert6ums.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02
@erabmte saSemStsbimnen.

4uf feinem dnbsrsn @sbist eemeiner
@erbrsben lit bic Q8eibliGtsit 10 Fart
bertreten, ipis auf bsmienisen bes 2as
benbiebItabls, unb obpobl ale Sulturz
lGnber i6re MeiIters2 abenbiebinnen
auFaupsiIen basen, bat unier 9robes
9ano bic SIRE, bic er0bte @n5dbl
beriel6sn gu bsitBen ober bsrporgez
bra9t gu baben (pie es dnoererieits
aud Diele Der beIten @ebeimpoIi5iIten
aufauipstlen bat).
2lus Der langen &eibe berpprrdgenz
Der 2abenbiebinnen BON 8eruf, fpel4e
unfers srobitdbtii9en 8erbre4ergaaez
risn sieren, ieien bier muir einise Der
intersfunteiten nam6aft sema9t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-02

= Aus Der &eGtgionss
itunbe. sSn elmer 9erliner 8emeinz
oeIdule folte Elm tleines WtGO6en ben
lnteraana BON Sobom unb @oz
morrba unb ben aus5ug Cots, ipsls
den Der 2ebrer in Der porbsrge6enben
Stunbe bur90enommen bate, err
adblen. SO bate QIss gang gut be-
baItsr. ais Is ober an ben Mussug
2ots aus Der Stabt fam, iagte es:
pGott bsfabl ibnen, idnel gu geben,
uno faqte aur SSrdu Got. ite ioae ni9t
itebsn bIeiben uno ii9 nidt dIeS9aus
ieniter anis6en!"
C II M itergatte. Sreunb:
sic iibsn itets persnii9li9 beim @ein
uno folten Oo9 pirtli9 enoli9 oarun
benfen, etfpas fir bic @eiunbbeit Sbs
rer 5rau 81 tbun !! = @atte Sa5u
brall9' ib Sbre Ma6nung niht ; i9
thu, mas i'd lam !! Morgens frag'
i'd tdgli9 npie's ibr gebt," piini4'
ibr Mittags reinen guten 4ppetit,"
barna6 ngeiegnete Mabl3eit," nieBt
iie, Jag i9 nbelf 9ott," trim i'd. 10
9ei4iebt es ruuf ibr Mobl" unc gebt
ie gu 8ett, 10 piinI6' i'd ibr gpon
Ser3sn cine re9t quite SeFerung !"
= 8einabe basfelbe. G6ez
cunbtout Gum Ssiratbspermittler):
sd mub sic ernItli6 sur Rebe itels
len; sic BADEN mir erSGblt, Der Batter
bes MdSdas lei tobt, uUo u ere
fdbre i6, buB er i'm 3u9tbdus fiBtl"
= Seiratbspermittler: >ngau, unb
penn er f6on i'm 3udtbaus iibt, iua
gen Se ielbit = ia bas E 2e6ens"
= aufri9tig. 81: S4on
felt feds @o6en lit Sbr Mdnn ars
beitslos, nun, BON mas lebt Sbr benn
bar = Trdu g.: 8egenpdrtig
BON benz @interzlleber3ieber msines
Rannes !
0is6armpnie. Or: rNun.
Sdab, pie bat Dir benn Der 8iolins
pirtuos qefalen?1 Sic: .44, RDbert.
Dor mir IuB be Dame bu pOrne. bic ben
Mantel trGgt, pelhsn Oh mir rsuIia
a6I9lugIt - bisftr NtBton bat mir
oIs gauge Goesrt %psrSorben!~