Illinois Staats-zeitung., 1894-07-09

0~nftrenouneen DER 6enermehr. Der
urfpruno oes Sranoes in Ger terminal
Station. - Derbreitun9 oefelben iber
ole Sauten am @brenbof nno oen Jn=
ouitriepalaft.
3ohoem frIber bereits mebrfabe
NeuersbriinIte auf Dem @eltauSiteuun9sz
rlab getpitbet uno einen She'll Der Bradt7
bauten seritDrt baben, bat 9onnerita99lbcno
elm 0tielenbranb. fait iGmmtli6e 9rOBeren
8alGite in einen ctn5tgen, getpaltt9en
Schuttbaufen pertpal1oelt. $50 nor SdDres5
frtft Wtiaionen DON Meniben aus auer
6erren 9Gnoer bic aufgeitapelten @raeugz
ntiie Der Snouftrte, &unit uno Se6ntt ans
itaunten, berricbt Deute tpilOes Sbaos un0
llur raudbenoe SriimmcrAaufen 5cugen nob
alg trduriges Wemcnto bon einlti9er Bracbt
uub 6errlibfeit. Der 10 piel betpunoerte
Serminal>Gabnbof nit all i~etnen mooerz
nen@inri6tungen uno ber 9tielenzGinfabrt,
decentralization 9ebGuoe nit letner ntelz
lentpeit ii6tbaren goloenen &uppel, Der
pole 80 Nder grpBe Snou1triepala1t, bic
W1albinenDaIe, iOtpie Der @leftriaitdtsz,
Der 8ergbauz un0 bet Nderbaupaldft: tie
ale itnb benz entfeiielten @lementc gum
Spfer gefanen uno bis auf ben @runb nie<
bergebrannt, pGbrenb baS S%ransportaz
tionsgcbGuoe uno bas n0rblib bon benz
Snbuftriepalaft 9eIesene Gegicrun9Sz@ez
bGube nit fnapper Gotb einem gieieben
@ei6ide entgingen. Der 2nbIiG bes inn
menlen Slammelmeeres aber miro allen
bcrter, bic i3eugen iener i6aurigzi9Dnen
&ataitropbe 9%etpeiel1, getDtB nod auf LANCE
3cit ais cigenarttges S6luBzSableau Der
Golunbii9en @eltauSiteuung in @rtnne>
rung bleiben.
IS nar fur3 nab 6 11br, ais Der @dbter
8tuD Worbin pIoBlib belen Seueri6etn
AM Noro>@noe beS Terminalz 8a1nbofs
geipabrte, unb tpenige Minuten na6her
ItanD DereitS bic ganse Sacaoe 6es @ebGu=
oes licbterlob in Slammel. Der CUR .3eit
porbcrridbenbe itarfe Siibmefttpinb breitete
ben 8ranb in f~iirSeiter .3eit auf Ben i6rt>
gen She'll bes 8a6nbofs aus, unb ais Sic
eriten Spribcn an Srt un6 Steae eri6ie>
men, bate bas Seuer bereitS einen e%etpaltiz
gen 8oriprung e%etponnen. Sn getpaltisen
@arben l9lugen bic Slammenidulen gum
purpurzrotb 9efdrbten Sirftament empor,
mGbrenb 9leib5eitig Elm i9ier unbur6s
bringLi6er. Qualm bic 2uft erfillte, Inn
iib IpGterbin glet9 biden Molfen9ebilben
pie6er auf Die 9liibenben S6uttbaufen
nieber5uienfen. @on9nfang an rihteten bic
20l9mannl6aften ibr encouragement bas
raul, baS Seuer mOslt9it gu i"ioIiren
un6 .auf fcinen etgentIi6ena Serb gu be-
i6rGnfen, Der ftarfe @tnb aber, tpie
narnentli9 audi Elm fi6 bebenflib flibIbar
madbsnber @aifermansel macbten ale bieSz
be3ii9liben Initren9ungen 81 ntcbte, uno
faum cine Stunbe nad 3usbrucb bes
8ranbes mar Der ganae @ebdubez@ omplcr
UNI ben v@brenbof@ berum bereits etn etnz
si9es Seuermeer. 0as ltn6eimLi6e &ntitern
Der S%ingelnoen Slammen, bas @etDie 5uz
ACKNOWLEDGEMENTS 8alfen ui1o vStaff"@
8er3ierungen, permii6t nit ben Cont
manufacturer Der beroiicb arbeitenben
Seuerlpe6r, nerltehen benz @ansen etnen
mod aufrc9enberen &haratter, un6 gar
mGbtig mirtte Ser @e1ammtetnbruG auf
ie6en @in3elnen Der nab 6unberttau len6en
3Gblen6eu 3uf6auermenge Elm. 8or Sab
resfrift bic frob baLebte vStabt Der BaGGite"
= beute cine Stdtte troitloler 3ertorun9
burb Geuers Macbt!
Som SerminaL=8abnbof aus breiteten
iicb Die Slammen in fir3eiter .3ett auf bas
glettricitdt8> @ebGube aus, 6aS 9let63eitig
an peri6iebenen Stellen in 8rano gerietb.
8olb mar audi bteier 8ra6tbau n0aig in
Slammen eingebiut; bic ausgetrodncte
6pl3perflei6ung iotDie 0aS ebenlo oirre
Sa6tpert boten benz entfeiieIten gLemente
Ill au5u reibe Gabrung, unb btrnmelho9
i6oIien Die Slammen aus Der fur6ts
barren @Iutb empor. 8rafelnb
i~tir3ten sic e~tiernen 8ogen unb Strebes
pfeiler %5uiamn1er, tpGbrenb ftb gletob3eitig
Elm tpabrer Seuerre9en auf bic nGcbitliegens
ben 8aldftc ergoB. 8l0bli9 erfoIste cine
Iaute @rploiton unb bal6 oarduf brd6en
audi bic Sbirmben AM 9eorbzGnbe 6es
g alaftes in itb 1el6it 3uiammen. Sour etn
gertneer Sbeil bes maiftoen @ertppes bat
Der Jtotb9Lutb @iberitanb su Ieiiten SER
moht unb ragt 6eute DOE aus ber thinner
mod quolmenben S6uttmafie empor.
Sn3ptl9en bate itb bas 6lammenmeer,
burh ben immer itGrfer Derbenben Ntnb
bon Jteuem angefabt, benz N6miniitraz
tons ebGuoe 3ugetpenoet, un6 AUDI bier
tuaren aae Nnftren9un9en BET maGeren
90l9mannl9aften, ben 8ar gu retten, nbne
iegli6en grfoLg. Mit 8Iibesi6nelle ainz
getten Bic Slammen an benz leibten 6ols7
tperf no6 benz Dome binauf un6 in tnapp
elmer 8ierteIitunbe mar Ser berrLibe 8alait
cine ein3i9e, mddtige 6euerldule, beren
Spibe BON eines belIzsliibenben &uppeL gez
front ma = Elm Nnblif, pie man TIN itb
i6auerIi9zi9Oner faum porsuiteQen Oerz
mag. 9a nit etnem Scale etn 9epaGtiges
&racben, elm ebenio 9emaltigesQuflobern Der
gan3en Seuermaiie, unO prafelnb fiel Der
berrIibe Dom in Die f0rmIicb D9ti6enbe"
@Gutb btnab. Die 9ortaIe unb @anbunz
gen bes eigentIi6en @ebGubes foIaten balb
nab, unb S9utt unb Qi9e tenn3ci6nen
beute bic Stene, anwo beretnft cine
Der i60niten 8auten Der v@eiBen Stabt"
%geitanbcn. Der Nderbau ; 8alaft, iotpic
Der 9aIaft fir 8ergbauz unb 9ittenpeIen
ftel bemnd9it benz Slammenmeer gum
Opfer; au9 bieie purben boaitGn6ig
eingedibert, unb bic mdcbttge @lutb
tpanbte ficb bann bon bier aus benz
Stol3 Der N~(usiteauns, Dem prd9tisen
SnbuitriezB aIaft, gu. @tpa se9en 98
| INV fchf,oo4 &;o nrS4,,, cEIou. ~,S g..