Illinois Staats-zeitung., 1894-02-05

u10 man fGt0 DAB 1uft9e IN Oen O00eI
geiebte Srtffeln it6 ntc6t f~ortpHanate1.
@obL aber fonnte man TriiffeL berborbrtn1
9en tpenn man 9bIchntbeL 0aOon in Die
@r6e Legte nnb BEN 8oben gut nit 8alier
beipriBte. @uf &alfbo0en ben mar NIT
@tcbeln belGte loQen in Sranfret6 nad6em
Sic iungen Gtben Elm me6riGbrtgeS g8abSz
tbum erreicbt batten Gritffel 9eOte6en ietn.
SCI tper0e MIDI bemii6en iiber Die &ultnr
bieieS tpert1ooIen g iL5es nod mebr aus
ftnotg gu maden un0 Sbnen 0ann 0urb
ben v8rteffaiten" nod mc9r baritber NIT
t6etLcn.
10. M09te germ Nusfunft erbalten, oh
bic bdntiDe MtiIbmai9tne, tpelcbe auf Ser
WeltausiteQung fir Bic bette erflGrt nur6e,
iih tpirflie6 praftii6 betpG6rt bat, un6 Oh
Dieielbe iebt i'm Wtarfte tit unb tGufi9 er>
tporben tperoen farm?
9. g., a., Ser.
Nntiport: Die 6Gniicbe Milbmai9ine
NieIion's), bic in Der bGnticben Qlbtbeiz
lung auf ser misunderstanding gu ieben par,
fam aub i'm Wtl9otebitaIe BEL bier &iben
5ur 8~ermenbung; bie bamtt gen1oLfenen
&ube I6tencn babel ntcbt oas 9ertn9ite I'M
bebagen 3u 8etgen unb Die Mtai3ine arbete
tete augenlcbeinLt9 vall right.
@te ib b6rte, tpurben audi auf elmer
Tarm in Der HGbe bon G6tcago 1teben &i6e
bamit gcmolfen, nobel itb nur cine ungez
berbi9 3et9te. Die Otai9tne loQ rein aus
gemolfen baben Eub bas 6anobaben bes
6cbelS feline 6arte Qrbeit fem, aber bic
S6ncutgfeit, nit 1peldber Die Maicbine bas
Otelfen beior9t, li6ertraf pentgitenS in Dem
Sale btejent9e elmer guten Wttl6mato
0urdbauS nt6t, 6enn cine iolcbe n1eLfte in
berielben Belt Bic 9let9e 2ln3abL &iibe!
0ana9 miirbe bet 8ortbeil, bcn oteie Wtaz
ibine btetet, mett eber in ibrer glei6mGBi7
gen @rbeit 3u iu6en ietn, ais in tbrer
S6neQtgfeit, btele Su perrt1te1t !; mDgltcberz
tpetle fann lte aber nacb bteier Gtdbtung
BIN Derbeiiert tperben. 9te 3ett, tpGbrenb
tuelder Die MalAine berlucbt tpurbe, mar
cine 3u tur3e, UNI etipaige 9tachtbeile, bic
ibre 8erpenbung i'm @efolge baben fOnnte
(pte 3. 9. S6laffmerben Der 3iBen) be-
o6dcbten 3u f0nnen Dte0eibt ltntcr5tebt ft6
eire unierer Gerlubsitattonen oteier 2luf1
gabe.
Sn einem ser gr0Bten v0atrD Supply
@eibGfte bierieLbit fonnte icb nicbt in ST.
fabrung brtngen, ob Bic Wtal6tne i'm
Warfte erbGLtItdb lit; tb tperbe MIDI ie6o6
tpeiter erfunbtgen uno SDnen 0ann iofort
Nacbrt6t geben.
20. a. 8itte geben Sic cine 8erecbnung
Go Dtel iDte m0gltcb) mas ungefGbr 10
Terfel 4 @ocben alt i'm Ofdt 9ebOren allo
BON Stunt an, gu $1.00 baS Stiid gerecbnet,
bis gum L. Sanuar foiten iper0en; (@orn
gu % @tS. per 8ul6eI gerccbnet) tpie groB
Die Weibe lein n1uB, uno cine fur5e Nnz
leitung TIM ben gr0Btm09Li3en @etpinn
oarGus gu e~r3telen.
b. g8ie ltn6 am beitet &GLber auf5uz
5ie9en DorauS9eiebt man tann lte 4 @ocben
lang BEL Der Sub laIien; mas lift nabber
5u fitttern uno ipte Dtcl, ebenIo tpte man
am beiten 6as Qbpet9en ber6inoern fam.
c. 0ann lit Sic bette !3ett 6oLS (6t6prD
@tben un6 8appeD Su taaen eritenS gum
8auen uno 3wettens ais vcord">6ol5.
g.. b. @, S. SG.
Qnttuort: Mit BEN @ngaben bic Sic
macben lit Sbre Srage i9Dtertgcr gendlt
s1 beantiporten ais Sic iicb OteS porgeiteut
baben m0gen; sic geben rGmLt6 ni6t an
in melber @etie sic bas Gorn Derfltttern
poIen, llno lagen aucb NIGHTS itber Die Nrt
Der Wei6e; ooer rebnen Sic Die NeiOe
ii~berbaupt nibt? Stun eS ban6elt il6
S6nen 0epiB ntcbt barum tDiiicnlbaftllcD
genau 3l nii1en Dte bod SDnen Die
Scbpeine fommen iper6en benn ionit mitBte
ib S9ncn nit 6ilfe Der JtGbrftofftabelen
un0 Der Sabeucn iber Ben 0eDalt Der
SuttermitteL an gtdbritoffen cine 5iemlt6
Langtpierige 9tccbnung ~Dorn1acbcn Die Ste
mir DteIetcbt glauben, i6perltcb dber 1tcb
a~usfcnnen niirocn. S9 mill Sbnen oaber
I'M T~Dlgen6en cine fir Sbre 3Dede bIlt7
reicbeno getaue &oltcnbere9nung lt1o etne
fur3e @nleitung geben. 9urcb Serlucbe
nuroe nacbgemtelen oaB Sorn tp0Dl DaS
bette S6peinefutter lit, baB man aber tpett
before &eiultdte er3telt iDern man es rttcDt
ALIEN, ionoern i'm 8eretlt NIT Broteln :
reicbcrem SHUTTER perabretCbt, allo I'M Seretne
nit SHUTTER in Sorm bon &lee, &n1ll9ras
(blue grass) Safer u10 art0eren &ornerr1,
ebenlD muroe nabgetptelen, Dap ScbiDetne
bel boiler @nrn59tation un6 Wetoegan9
eine qr0Bere 3una5me 5etgtet, ais locbe,
bic nit balber Gorn19t1tton ullo Met0e>
oana poer nit Gorn alletn 9~efltttcrt ipur>
BEN. 0arnac6 ennpfteblt eS itcb III Sbrem
Sale, 6sn Sbpeinen aaeS Corn gu 9eben,
Das 1ic frelien tpollen lno tie Glt Der 9Seloe
au bolten. Sin befannter SApetne3ll6ter
lagt: SIS lit feline gefabr por3anOenA Dap
man aupieL &lee f%ittert, pcnn 9enltgenO
Rlee 6a iit". Ser 6auptgepinn liegt oartu,
S9ueine 10 raib pie m0glic9 fett 81
mocbem ullo ite BEL einem @eiptcbte pom
200 300 9funo 3u Derfdnfen. Sine
6auptbcbingung 1T, DAB mir mo9ltcblt
aQes erfiiQen mas gum 8oblbeftnoen Der
Shpeine b%eitrdgt, babcr inSbelonoere pa
fir lorgen, baB Sic G6iere tets trtldeS
8a31er 6aben, III Der betBcn 3elt al0
G6atten unb 6aB mir, faus bic Bs!Oe
fnapp wirb, .3u9aben perabreiben. Out
lit es ald6, irgenbpO cine Vttlcbun8 BON
Gals uub 6olsaibe 10 aufsuiteuen. OaB Die
!, 6dtpeine ~icoerseit ba3u gelan9en fonnnen.
Quf @runo bon 8eriucben tpuroe nun felts
seiteQt, baB S6ipelne I'M @ept9{e 0on oo
1900 gfuuO tdgIicb 3.o-lO,5 PfunO