davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1894-11-06


suirE until sAs- midnight The
Ero-nis ws-s illuminated snd paths
ss-vei :o- promenade purposes.
Thoss present were the wives. fsmi-
les. SEss.Lssr.s sid friends Of the
members.
Ire bzu wzs decorated with Hz-
wz@sn. Portuguese and American
5zEs. zn6 with isrns- Sone vary
pretty Effects we've produced jap
srss5 l2rts-us we've used without
stint The Coroo-iis hss $ full
brzss hand. which : trained snd
Led ty Lbo-n;o. I. plsys well and
ms: !: : seldom heard II public i
ID q regretted. There were twelve
numbers 81 Tie eones-i programme.
Several selections were snCo-ed. Ii
1o-n.o introduced music Of his own
arrangement c. composition seven
tines. and us5e : decided hit with
the Portuguese selections and
New Hall and Foundation Day
marches.
A..ec the co1c=rt tr;sf addresses
Esrs made by : fen prominent
members. TIE Co1coriia hss 81
earnest membership and Is il p-os-
ue-Uus circumstances. /! has So
cure6 land nssr the Mormon church
q PUnchbowl street and vii put
up : building. lis purely : M
seal organization. When z EoUng
EsDbec Q: tie colony e7ine@= u1-
steal tslsn; h i taken up by the
Co1oo-6is and encouraged and IS
sisted.
Frank Czb:zl vas chairman OF
he COMMITTEES which managed the
celebration. His assistants were J.
7. FigI=rz6o, J. Co-rez, ". G. Sa-
D1sca and = MINES. They de-
ser7e praise ior making the affair g
. complete sCcosss-
Ths== arg tie present officers Of
The Colo0-dia
Przs=5=ot-N. G. Silva
T-iu=-P -ss.5sut-1L D. Freitzs.
E S=c-=-z-y-J. 7. FigUerzdo.
E TrazszrEr-J. =. Fe-lzrfes.
TIE hand NAY soon give z pup
lie c0cc=-I II coulecti0l with z
. C0ucordiz entertainment.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

q IL --=.- Hz.zzc C.ls- Cc--gz-y-
---- s. 5,sk >---zgs- Wy VII
Z s-----S--c news O. --s vo---- I'll.
50 : tzz 1-xz-- q Ms 3 : t-s-',s
a. -Ez-s Goes Cc- zVYs4- y x -----
1-sS---- --z- .-s sly IS --s E-a-- q
sS-zc - v-zI Sc c-z--S
Ar-s. psz-rz ssvs --z- Ii --c.-s--
~ C.-.-S 5-s- VIE --o- v------ Z.
: cz--=S X w-z> -svs- divorces :
81 -v--C 3 6c-ss Eo---i- O----.'--
C----v. Nsw E--z. According - L.
Soy -sv L----1 -s- Is --s- viz 5
Ms Sz-zE An S-CE-- 8 1-s me
.cw- w-=-s IL vC-s- -c~7 -sS-1ss-
A. Ia -5-- co Azv- 80 IL
$50 wz-e --s---=1 e Nss OK
Cz-T ~ Rev Ea--5- 3 As--1'--s-
E--S-s-
NJ. G---E 49, .-=- e--l2z-s.-vz-..
5 --,-- Isl IL -----@ III -o- I'VE
-zs---- v --s-=-Ez- z-E before : Esz- Q
u-z--zE ne M L----- ~ - ms
ua-E 49, -=----z- a. E.l-SS E1----
ssS----C ~ -lz--s- -s-s- 80 Is
LIVED --=-s n .--ss,- -----y al --s>s y-Sz->s
~ - e-z--s -Es- -=--5- So ---
NJ. Cid eve s=---=- 5 divorce
O. - -z-- 1sv q : =---k-T- 81 8
Ez----z- - bon - Ms .-l--1 -
E-s 5--E- s. Sc Ez> SVS- &-.S--
- z--E- W-5- &c E---- TS-> :.
YEAS u - ~ --l-s- gave IL =
s5------ a. James sd Lz-T Moron.
~ = -z--zs- Lz-z-a- Il 50 --S
N-----s ---V=- a. zz---.--- t--1=s--
C1---r- Ne sd q. So -1s-s -Ez-
Ms H------ -=- 1.--z- E-z-6---
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

o. Al --zeE @ .Ez Lo--C-s Sd @
h. EL----=-- began @ --25= LIZ =
Al -p-s-a5 15- - Rock -r-CEs-
NJ ~ z-C L-s- Pierce -S-
s5---=--
---Iv @ -z---s-- - :! ,5o--1 :
---rs-z g. 1-zS II 5s11k Sr--1S=- NJ
sd lr-s- P5z-a= selected s. l--=-F-==
III NJ E1--1 sd 5 Ss--zDz-
-sr-zsz--LcE himself - . l-zl nd
III -=- then I'D t1= Gzs5 rs
s-z.z- - Ez-- I-= -@-Ls-s- SO =
~ -Es- Z their s-z-=1=1-s ~5-s
- - b=s- hing IL! c1--1 C ~
C lake LEsC F-o-lE-
NJ al Mrs. P1z-g= luz have "a
- . believe LEz- Z EAs III Mr.
Pss-=-s sE.Ls- Nh -bCu EzE
-z-k-5- t-- D. Nun NJ l1--1 :
phyzl-E--
NJ pz=--zs EC-L=- - ---1---=-1
q - =--=--==E. t-- Sc advised cs-
5s--L-zr . EE- Ew--= Al 50 I
". Gc--5 -zs disposed . % any
thru Sc desired Z possible .
r-evz-- z-T p-cE15-E q ne z-2-;-
.zs-z- - Cazt1 q NJ Gu--1 = D.
es-te-- so M-s- B-uED 1@D= 70
EucE @r-cEs . zsss--E-- I Je1iE=
Gel = zc-l-zs--z-1- @ rs -z--S- :
ss-S-z- Id -zE=- 81! Se--o1 L re
matte Il having r-=E-o-s-! o.=@1 Il
fu--s5 @ .1s sL5s-=-1= q re 1---1 =!
: s1-Ez- -E---zSz
Gesrzz Gs-I1 z-5 b5s z-cuZ=Ez
have s1-z-z-y iz---=5 Al e70uu1iGs-
-5c-s sz-t rE=- @ IL s-oss1-- z-1
s-zI=-z C sss1rE VIA t5eE ts-i=Ts .
= --ez- Is-zI rE1-=- NJ zoc Mn
pz-e= have cz-=-0--=1 . -ss1-- %
- c1---s- hey hare e-p-CE=1 abe
eo--sz- ard eTpsat 70 uegln suii -
500 A. tbsT have collected t1s-- sT1-
de- hey have sac1rs1 tos nan
z-e es-.z5ezis q Jag Cold 70 Sarah
AZ Brown z-5 thoss Eho k1sE t1=
lz-e TET Could ard Eho have sen
NJ Pssr1s sEy s1s bsS-s 3 s-zo1g -
s--b -E-os % bE- tz-hs--
NJ Pzs-5s = t5s D00loee q re
Puuz-zsz party f1r Stz-e A1oi1o- Q.
WTo-fuE- Ard himself and MS vile
e-5oy u c01i5s1ee and respect q -ne
e1S5rs e0nn1nity Ehs-s they rez1cs-
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

= Va with cooS1 s-;sSs -s...csS.'c' -
;tss- As consented q give o.-s he tScss
@. LIS vie : Relationship to- pCc-acS
.1o1-
IL --.4--sSC-s certificate q LSy
C-c-lG - SS-&1 Am R-ovD : nov II
s Szts 1soaS-- vs-ll = TIE ms Ms
.1o-S. SS1S O. ScsS Sv-Cc> Nj,
H.s-cs S7vS 1l4- Ei> vlis AAS sas q y
-. .---zss c-AzE - re Co1l1 sS-Sse.
SD - Proposes - sS-so--SH hs- ,2s1-
Ky SD secure hS- r5CG.S~ Re S2ys
IS. - ESE hCve1 sesS- ~ A-c
rs vie Void y SHE - kSvs
11s5- rlS- claim -sc0S--zs1 NJ.
Sls-cs Is beer boss 81 c.os I mon Eas-
CT coz- MINIS s. SocS S--.ocS ~
US. 4-S : NV engaged II -o&S-CS
5 CANVASS u rs S-S1s-
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Railway Surrey.

Engineer Eluegel and party have
CINE II -nou the lus" c; the Oahu
RalEs! extension. TIE! finished
wo-k IL tbs tine q Ksh7kQ plsuts-
TN TLs-s we've zine uen II the
party Nh Klsugel Gays the natural
Tsds t0E greater portion Ct the
Lrs L tsTors5le- OF course there
VII Be several deep cuts and heavy
fIlE. but these were calculated upon.
Q1its Z uzobzr q ridges vii Be
reCLra3
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

Group : tsToT to young
uotLerz- To post them concerning
the first SYMPTOMS. sDd treatment Is
tie ctiset q this ifen- Tie first il
diczt50o q e-o7p Z Eosrsene=s- II
: Child Eko : sub5sc; 70 Group /;
nay b tsken Is : sure sign Of the
approach OF q attack Following
this hozrseness i z peculiar. rough
cough II ChsUberlsin'E Cough
Rsnsd! L given sOon Is the child
becomes hosCse CT even after the
rough co1gh has appeared II vii
u-sTeut TIE attack. Il has reTer
been known 70 fail 25 and 30 cent
bottles for sale b. al Dealers. Bzssos.
Su-z L Co, Agents for Il l.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
WILL BIZ SENT TO HONQLULU.
TE GEb,si Bs--i-gtg- is Nearly
R5zi! IN Sss

Vailed. Ok z1--Tle EcCipce1t
Dsua-foe-. q Ire Mare Island
Nsv lard : bzsy 6,lirg Tia Ban
I1E.1-. which rao=1t! brozgbt ID
IL Sa-Ts5o-ar refugees 70 San
Frz-c-sec. 9Th szlls. rigging. stc-
TIE -ezs-1 t-- iLs szt3eo activity
g tbs bos- : that o-5s-s hzTs Ee-
ez-cIy b-ec reserved ordsu1E TIE
Bz-11rE1o- u Eo-ol1lz Until The
Frs q TIE Esz-. Ebs1 TIE Boston
I'll b sat tks-s- Ihsrs = ID
United States NJ Fassel the-e cCE-
It~ss tho1ght sous tine ago thsi
he Bos.ou, EEc1 LIS bsec lying q
Tie yEr5 to- : lo1g tCs CIT q coD-
uzsssO-. end b PREPARED iOE Ills
s-T.os u1ch Do-e eziekl! than has
b5so E1o1ghi poss.b-s- 1Es B1ztcn
War ia Esrt CT q ccoC1sE5ou
lad ss=n e0uEu1o1s service s1Dcs
LIZ binding. sbo1t eight !ezr= p-s-
r-o-zlT. scd TIA use5iuls-s- csk=r=
s-d boLsr--zks-s ksTs Lad Z q
INST rs-sH M enguss, bozls-s and
5eeks- his Eork Las occupied
szTz-zl r1gu.Lz- and tie charges II
be- E-ue-s-1etzrs Lo= b=lng Usoe
VII day hs- readiness for SEA II
TIE beginri1g q ths ns= !sz-s |hea
zLs vi lssTs for HsEziL
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Literature on the Subject.

!; : oily within reesnt years tha; the
properties .: petroleum GSEe o@aa dis
c-ssei ihlolga the medical journals.
Articles have appeared Sni given, in
ys-y positive language. The most gratiiy-
liz results tron lis Use, both as medicine
s-i s. reco1S-Eue;iys. GrsS. value Is
s-trioz,ei 10 petroleum in the t-ea,msn;
q consumption, bronchitis, Is grippe,
cszS-rh, zs.hns. diseases o: the Gigss-
i've apparatus and q toe kidneys, s. well
- II wasting diseases II appears 10 have
especial value il slI pl.m oazEy
complaints.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

vo-i-6gC-s : 5 :-.1s t&--ts;chsi.
b; there wzS nothing distant
z6o-; The sod tine. The Con-
co-5iz Society celebrated The third
anniversary Q: lis :o2udStion.
Tie main entrance sud hS,l sni
rooms c: TIE club house ws7s
crowded t-c- early II The sy-
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Every Mother Loves

To Sc te- children strong and healthy.
L the LILLE Cles are troubled with
coughs, cruzp, OF are thin and p1ny, or
have any wasting disease, they can De
o-01Eh; hack 10 health By Anglers
Emulsion. Children vii take It readily
Who resist taking Cod Liver OIL.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Tbsi s - SKI :. : LIS Ls-s.
ga
r,z=,--zy 14-sEZz z4S l C-4N
-. - Es- r-s-ls- Wa sls E--sz-
UL1zzz-s-s - FT--e-Nc n-v--',r
E--- Is.zr,s-HIa--lzSs Cs-dz1aHzs IL
Vzz-i-vC- So o. -h- C-=--s


I E-NNE e. -
N-E---s s-S-s
-s-- .-aS-Ls 81
Ez----S- C-G-S
z-s JAY CONS
------ z--S 81 C
z----5- -z--4-S-
- VIE q 5
-E-lS s--.1vSS
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
1t Saved My Life.

SIX .01:hz aga. I as tod b. three
l5ysic-z-s that hs6 quick consumption.
I Vas coughing lady. had henorrhzg@
and pro:1se night EEezz-I vas -zpidlYTsst-
1g away. Itas1 Cod Liver OIL, biz oould
u. retain i. Anglers Petroleum Enui-
s5o1 -Es Aen P-sscnoa1. Il agreed with
re Pe-tectly. thsa weighed l02 pounds.
So- ztssy taxing Il 5 months Weigh I5l
pounds I consider uyseE cared and att-i-
b1ts Z a. 70 Anger Petroleum Emulsion.
2. z. WAE1oS.
Bedford. Mas
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
"A Wonderful
Discovery.
ANGLERS PETROLEUM
EMULSION.
4 preparation of purified
petroleum combined with the
hypophosphites. Cures con
sumption If taken in time
Not unpleasant 10 take.-TeS-
timonial OF Mr.. Walton.
Ancient Use Of Petroleum.

- : remedial aSsn. P-tro.eUn was
Known - tls z-c.e1.S By whom Il wSs
ca-ss iz-s1 5 sovereign remedy.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Former Drawbacks to Its Use.

he resscn III! petroleum hiss no;
been more general II use i due ts the
tac. that, II ;ts unpui6ai state, Il has
nzzsezting and irritating properties.
After exhaustive experiments Angler
Petroleum Emulsion vas secured. 1t L
deprived q s.. Objectionable features
~hile retaining TIE valuable medicinal
qualities, srd : acceptable TO bath
pSiz.s and stomach.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Tas Oa7o,-5.s Ssc.siy HISS S Birth,
isy Party,
e4vE ! ooSc1z- At TsEE EALL
A. Ccczsia- - Ms,~&y AzS HiSsh-
C.zs Fozzss5 IL G>sS-Es Rave
RE16szs - ~ o~z-Cea@Issse
z-6 O&crEs-

NERS o:ms-ody snd
--:1 Soa.ai from 5
Isl. 81 The coDs- q
Bz-s.zaiz znG Alzpai
streets lzSt Thursday
night Perhaps this
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

Letters recognizing the Republic
were received OF Saturday from
RuEziz and Guatemala
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Tell Your Sick Friends.

Il L worth yo1r while % give Angier's
Petroleum Emulsion TIA. Have FOL any
trends With co.ds OF eousUnption2 Tel
then zbozt l.
Anglers Petroleum Emulsion can be
o5.zi-s5 irou
The Hawaiian gazette., 1894-11-06
Petroleum Emulsion VS.. Cod
Liver Oil.

Al ~bo have eys- triei Cod Liver Oh
ku9E ~hst : rszsssti1g dose il Is. Il Is
impossible - disguise the diszEreeable
taste z1d odo- q the OIL. The palate
aid stomach revolt against II.
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

Not unpleasant TO take,-Tes-
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

sumption if taken in time
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

hypophosphites. Cures con
The Hawaiian gazette., 1894-11-06

petroleum combined with the
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11

sostiene que la marina militar inglesa
debe ser tan fuerte que pueda derro
tar a todos los enemigos en- el mar 8
arrinconarlos en- los puertos Dice
que Francia construye mejores bu-
ques de guerra. mejores cafiones que
Inglaterra, y que tiene IN nGmero
ilimitado de hombres que alistar en-
el servicio, y que Posee en- Tolon la
ciudad mas fuerte del mundo, enreali-
dad, una fortaleza absolutamente in
vulnerable al ataque.
En- un artfculo publicado en- la
ouGLI5eUjero por Lord George Ha-
milton, que fue el primer Lord del
Almirantazgo, Sc hace hincapi6 en- 10
multiple de los deberes que pesan So
bre la marina inglesa, y Sc pide prac-
ticamente la misma fuerza naval que
Sir Charles Dixie"
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
COMUNICADO

Era mi prop6sito decidido no contestar
mas los escritos que publicaran los senores
S. .Suau y Ca de Mayagiiez pero va que
don Salvador Suau Sc exhibe en- un perio-
dico de la Capital, del que muy tarde tuve
conocimiento, desquicanuo la question, CO.
mo siempre trato de hacerlo, desv1ome, no
mas que por una sola vez, de mi resolucion,
y 1nicamente para consignar 10 que slgue
Sepa ell senor Suau que cuantO d1 a la
estampa con mi frma en- ell debate sosteni-
do me pertenece en- absolute por ser la ex
preston verdadera de mis- ideas sentimien
tos siendo de t0do responsible ante la So
ciedad, ante los tribunales de justicia Y
ante Ell mismo sonor Suau.
este le pasa 10 que al parro hidrofo-
90 : le propinan aqui IN palo Y otro ALA, y
SO revuelve furioso tiraLdo dentelladas
diestro siuiestro sin conciencia de 10 que
hace.
Y es que Sc We despojado de sus graves
vestiduras presentado al severe juicio
pt1blico en- traje arlesquinesco y clio le po-
ne fuera de 81 Contempla prestigios
de percalina por los suelos y eoto 10 exalta
a extreme tai que quiza sea necesario po
merle camisa de fuerza.
Por ESQ apela al absurdo.
En- ell terreno de las conieturas injurio
sas, iqu6 cosa mas facil, suponer que los
art1culos frmados por el senor Suau los
redaeta un aDogado SIN ple1tos, pos VehaI
inepto; ; un medico sin clientela & uea
toridad desprestiglada, M ca.el. l,e
pertenece la cofradia de los nlatIoo, "a
chones
Todas estas lindezas muchas mas pude
haber estampado, aunque vinlerau an a
pelo como un Cristo an par de pls oias.
La cuesti6n era desfogarse.
Ahora bien, cuanto al asunto con, r8to,
dire al senor Suau, que 81 sabe perfecta-
mente que la distribution de |, 5 6-1oO no
fue como afrma.
La farsa siempre en- acci6n
Dejo, pues, al senor Suau entregado al
veredicto de la sociedad, que va le Juzgo
como el Sc merece.
Y no crea mi contrincante que todo ter
nin6 entire nosotros. AIN queda alg0 de 10
que le exigre estreche cuenta.
va llegara Ell momento.
Juan Castafler.
Ponce, EDero 10 de 1894.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11

PARA INDIVIDUOS ESCROFULO-
SOS que padecen de afecciones pulmoua-
res, nifos raquiticos, y la anemia, la Emul-
sion de Scott es III remedio so5erano.
Caguas, Puerto Rico, Abril / de 1887.
Senores Scott ' Bovine, Nueva York:
Con frecuencia be prescrito Ia Emulsion de
Scott en- estos 1ltimos cuatro amos nihos
raqufticos, a individuos escrofulosos, algu-
nos que padecfande dyspepsia dolores reu-
mAticos por causa De la debilidad miseria
de ORGANISING, asf como en las afecciones
.pulmonares bronquiales, habisndo obte~
nido siempre IN resultado satisfactorio.
La pureza de los elementos que componen
dicha Emulsion y los principles reconstitu-
yentes que posee, Ia haeen de gran utilidad
no solo por 81 e6cacia, cuanto por Ia facili-
dad con que Sc digiere atin por los ninos de
poca edad.
He creido m debsr partscipar esto US
tedes ofrecerme 81 atento servidor.
Dr. ManseI Gi,ae,ses Cruz.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11

Ell Quinium Labarraque 1nica preparation
de este genera qte ha obtenido la aproba-
ci6n de la Academia de medicine de Paris
es IN poderoso Ieparador de las fuerzas
que SO adniinistra con ell mayor 6xito en- las
convalecencas de las febres tifoideas, flu
xion de hecho, consecuencias del parto,
etc etc,
4" He aconsejado Ell uso de vuestro Qui-
mum a un gran n1mero de enfermos. Des-
pues de haber buscado durante largo tempo
un t6nico poderoso 10 he encontrado en-
vuestro Quinium, al cuaI considero como
el reparador por excelencia de las cofstitu-
clones agotadas Or. Cabaret
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
LOS MEDICos RECoMIENDAN LA

LOS MEDICOS RECOMIENDAN LA
Soluci61 Mars, del licenciado Giol, en- las
diferentes enfermedsdes ligadas a la ane-
mia. ciorosis debilidaden general.
Don Ramon A de Torres, doctor en- Me-
dicina, Cirujia Partos.
CertifIca: que ha hecho frecuentemente
uso de la SOLUCTON MARS, preparada
por ell Licdo. Don Francisco Giol ' Texidor,
en- las diferentes Intermediates hgadas la
anemis, clorosis debiIidad general, obte-
niendo en- todos los casos resultados brillan-
tes.
para satisfaction del Sr. Giol, ass 10
hago constar.-Dr. Torres.
Ponce, Febrero 27 de 1902.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11

quiera Sc hacia millionaire en- pocc
tempo.
-Esta bien. arregle usted la cuenta
i Oh, no CORE prisa, eaballero ! :.
( Desea usted alguna otra cosa ?
lie he dicho usted que me
arreele la cuenta.
-Esta bien, esta bien; -. dispen-
sc usted 81 le he afendi. =.
i No tengo por que dispensarlo =
i Oh, que amable es usted, caba-
Hero !! - ! No llevaria alguna otra
costa p
II Rayos
va que usted sc empefa-
FL comerciante tardo muy POGO en-
hacer su operacion; despues levanto
Ia cabeza, y miranda al parroquiano,
exclamo con indescriptible ternura:
-Trescientos veinte Y cinco pesos
con cuarenta y nueve centavos.
FL marchante nj tan siquiera pes
taneo.
-Esta bien-se limito a decir-
empaquete usted todo ESQ.
Andres, Pancho, vamos, sin De
tenerse, que este caballero esta de
prisa- Esto sc amarra asf, que que
de bien SECURE. Cuidado con que
Sc estropee alguna cosa. Traigan mas
Papeles; ell papel para estas cosas
cuanto mas grueso mejor. -As1 va
va, va esta bien Cabaliero a sus Or
denes; supongo que mandara usted
un CARO-. -
ST, senor; IN ca1ro, dos, los
que Sc necesiten. i a cuanto dijo US
ted que ascendla Ia cuenta
A trescientos veinte y ciaco !, ,esos
con cuarenta y nueve centavos.
-Esta bien. Y sabe usted a
quien va a cobrarselos. -?
I'll comerciante abrio la boca.
Il A quien va ser caballero. +.
A usted. =.
IA mi?
II Pues a qui@n entonces. -
-iAl demonio. a. i!
7 el amo de la tienda, palido como
un cadaver, Sc quedo contemplando
al desconocido que caminaba va calle
arriba con la mayor tranquilidad
En- aquel instante un policia Sc pa
raba q la puerta del esta6lecimiento
i Detenga usted a ese hombre in
mediatamente- lie qdJo el comerciante
senalando al desconocido.
No hay cuidado-respondio ell
guardia con suma indiferencia-ese
pobre loco no hace NAL nadie es
muy psc1fco-
Los dependencies Sc echaron a reir
El tendero maldijo hasta su nombre
Desde aquel dia cada vez que Sc
presentaba alg1n desconocido en- su
tienda, preguntabale enseguida:
-Caballero. con franqueza, y dis
pensadme la pregunta- 80 Es usted
loco 6 cuerdo ?---
M. GoNzALEz GARCIA.
Gurabo, Enero 9 de 1894
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
HASTA NUNCA

TIE mando ell rizo de tn blon3o pelo,
Tus cartas, IN Est6n tn retrato,
7 ell monograma de tn nombre ingrato
Que bordaste con seda en- tn panuelo.
Lo quiere asf tn corazon de hielo
Z yo tu helada voluntad acato
va estoy liore del cura del curato;
Dios te 10 psgue por ALA en- ell cielo.
Me allegro NADIA en- mi favor arguyo:
Alegrate tambien sin ironia:
/ Que dicha me libraste de ser tuyo!
Que placer: te libraste de ser mia
Que dicha que placer: cada uno suyo
il Hasta nurca, sobrina de tu tia!
Un c0l0mbiano.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
AL PUBLICO

Para conocimiento general hago presente,
por medic de este anuncio. que no reconcz-
60 mas recibos que los que Sc encuentran
en- poder de don Ramon Cortada de don
Luis Rubert, por valor de ciento cincuenta
pesos cada uno hago dicha aelaraci6n por
haberseme extraviado cuatro recibos de
172 cada uno, que declare sin valor de
ninguna especie.
Ponce, Enero IL de 1894 Rafael Toro
QuiNOnes. 30
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11

Hoy hemos consumido un hielo bastante
inferior.
Acaso Sc fabrica con sgua s.. f.t-o. por-
que contiene partfonlass mega - = dan
NAL aspecto que pueden ser nocic.4-.
Creemos que 81 dueno de Ia fab, ca es
ajeno ese descnido, que le advert nos. a
fin de que paeda hacerlo corregir SIS ope-
rarios.
Aver fue detenido por Ia polieia 81 indivi-
duo Ramon Comas, que Sc h2llaba reclama-
do por el Juzgado de Instruction.
Sillas de montar. inglesas; maletas de
visje, de todos precios, en- la casa de Piza
Hermanos, Atocha 4.
Por escandalo rina en- la calle del Coto,
ingresaron en- Ia careel Jose Rodriguez y
Antonio Rodriguez Torrecilla.
Por 81 goardia municipal Diepa foeron
detenidos Emilio Vega Jose Echevarrfa,
por expender leche adulterada.
Nuestro amigo don Francisco Silva, D-
rector del colegio de "a ersenanza Ell Diviso
Maestro, nos participa que desde el dia Sc
han reanudado las classes y concurrido va los
1nternos que estaban en vacaclones.
Este acreditado plantel de ensenanza ad
quiere cada dia mas prestigio dada la ido-
neidad de los profesores que 10 dirigen.
Tan peligrosa para las embarcaciones de
cierto porte ha llegado a ser la aglomeracion
de objetos Y restos procedentes de los bu
ques naufragados en- los parajes del Oc6a-
no recorridos por el Gulf Stream, que varios
diputados de la Camara de los Comunes Sc
han creido en Ell case de lamar la atencion
de su Gobierno sobre el particular, al fin de
que tome alguna medida que tienda hacer
desaparecer el peligro que corren los barcos
de comercio.
El gobierno de Washington ha ordenado
que saga Embellishments para los sitios
comprendidos norla corriente maxima IN
barco de guerra con canones de dinamita, Y
SO dispararan sobre esos escollos hasta des
truirlos totalmente.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
Pasye de Ia Pas 2 10, u IA Dorio Francisco 10 21
CATALINA BARCELONA ESPANA.

Papees de ho de toda cases pesos meddas para ecrb
Para cgarro, banco de demas elabo
radas exprofeso para los mercados
Papees continuo para impression anados, colore euosa
Ibo tamanos francese epahoes classes fna extra
ibrta, fndices, cop2ador,
Pape para de la famada N sobres, estueh Va
aes, cuadernios bboraptos,
de
Bancos, Socedades An6nimas, Corporaciones.
Pfdanse catalogos los FRITZE LUND C-PONCR
NOTA IMPORTANTE
pape meanes pedss pesaas
Il
Ponce, de A gostO de 1893. ". ps 6In.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
FONOGRAFO EDISON

FL que exhibian, exhiben adn, los sefio-
res Lugo Hidalgo algunos pueblos de
la isla, SO vende con todos los accessories, Y
con un repertoire extenso de poesias, pleas
musicales aires del pals, por IA suma de
seis cieutos pesos, moneda corriente.
Imformes en- esta redacei6n. 30
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-01-11
FANTAS S IA
Ardi6 la guerra en- la gloria

Ardio la guerra en- la gloria
durante siglos enteros,
primero sorda y oculta,
declarada y viva luego,
guerra de envidia Y soberbia,
de ambicion, de orgullo necio
que alimentan faailmente
contra el grande los pequenos.
Hubo batalla, Y los angeles
con sus espadas de fuego
vencierou al NAL espiritu
Y 10 arrojaron de entire ellos.
Luzbel, de todas las baias
pasiones s1mbolo eterno,
por los siglos de los siglos
fu6 desterrado del cielo,
que ha tenido desde entoncas
paz, bienandanza y sociego,
sin ell germen de motines
que llevo consigo el r6probo.
Perseguido en- todas parties,
odiado en- todos los tiempos,
cayo en- Ell profundo abismo
del universal desprecio.
Pero es immortal. Su fuerza
le acompana en- el destierro
Y avasalladora crece
sin descanso combatiendo.
POGO q POGO entire los hombres
cundio el audaz pensamiento
de arrogarse el absolute
dominic del rnundo entero /;
y como antes en- la gloria,
surgio en- Ia terra ell empeno
de igualar otros poderes
al poder del Ser Supreme.
Sc forz6 la inteligencia
desentranando misterios,
muchos secretos del mundo
dejaron de ser secretos
y, orgulloso en- sus conquistas
el hombre extendi6 su imperio
desde el fondo de las aguas
al 6ter del frmamento.
-Todo es mlo, soy ell amo
(pens6) conozco y comprendo
los enigmas de la vida,
las leyes del Universe
y cada vez mas resortes
de la gran maquina tengo.
Me falta crear, que importa
! va creare con ell tempo !
Y ell diablo triunfs ell orgullo
satanico va creciendo,
porque cree perfecta ell alma
y omnipotente ell cerebro.
Va aquel angel derrotado
por las espadas de fuego,
mas que rey de las tinieblas,
parece el Dios de los cielos!
dQui6n sabe 2 Acaso 81 inicia
los avances del progreso,
Y no vivir1a ell mundo
sin su batallar perp6tuo
Sinesio Delgado.