, 1894-04-27

W(dBe ais WleEtlO, Sdpdn, SDtna uno drt=
bere 2Guber, Die duf @run6lage hires Gil
beritanbeS bic Gnttuertbung i6rer SiLber=
boQarS, Be1oS II. /. ~. 9egentpGrttg UNI 45
bis 80 8ro5ent fitblen milIlen.
Die 8erbtnoltng Ser perihte0enen Snz
ieGn untereinanber pir6 BON 8wet SAiffsz
@ompagnien betrieben, Der 0tloer'S
Steami6lp So. un6 Ser Snterz SsGunb
Steam 9tapisation COMPANY, Qtmiteb; Ste
beiben Snieln 9atpaii u1D Wtaui beftn6en
it6 IN minoeit einmal U0bentlid6er Sbiffsz
Derbinbun9 nit 6OnOlullt d1f Oahu, tppz
ge9en bte iibri9en fletneren Snieln in gans
unregeImGBtger Communication nit Der
0auptftaot un6 ben SnleIn inter ftdh
iteben. STR Na6rtcbten, Nteuigfeiten &C..
bon ber NuBentpelt muB ii9 6atpaii auf Bic
meiit in regeImdBtger Geibenfolge einlouz
fenben S6tffe perlaIfen. Ser 6auptplob
6aipatt'e, 6%onolulu, nirb in re9ulGren
l3tptlbenrGur1tet bon ben BON 0er 9anabtoil
Bactftc Company alb 8ancouper un6 San
Sranctsco laufenoen 0ampfern mach Qtu>
%itralien, 6eu BON San Srancisco aus louz
fenben 9ampfern Der oceanic g. g. So.
ta6 Nuflano unb SDbnep, unb BEN bon
Ser Southern Pactftc So. geletteten 0amz
pfcrn Der Yaciftc Wtatl @. g. So. uno
Occibental & Oriental g. @. &c., pelcbe
%aumonatltcb etnen tbrer 0ampfer am
Be9e nab Sapan unb @6ina bier onlaufen
%lalien, beriibrt, 10 baB fi6 bic 8olittfer
6atpali's minoeit etnmal tpO6entIi6 auf
Den @tnlauf BON @orreipon6en3en iiber Sic
Mueripclt9ittuation freuen f0nnen. Stir
&auflellte 1T bteier Sag getpObnIib Elm
''busy day.; @ei6dfte milien fir bie
BON benz etnen Puntte e%i1gelangten un6
auf oaS Retie3tel bes eingetrOffenen S9ifz
feS 8e3ug b%abenbeu Scbriftitiife noh por
8Oiti6luB beS 0ampfers erlebigt letn un6
auBerOem ntuB BEN laufenben Qrbetten
9tebnung 9etra9en tperoen.
t6onotulu bat bier englilbe Sagesiourz
male ben Star" rQt6oerttier," Bulletin"
u16 p0olomur"; auBerbem 9iebt es nob
Deri9ieOene 3eitungen in 2an6eSIprade,
zines ie5r le;cbt 5u erlernenoet Soiomes,
oeiiet Nlp3abet Bios aus sm0lf 8u9ita6en
beite6t.
@benio tpie San 6rancisco feline nGbina
SoDn," 10 bat aub 6onolulu feline Gouz
rtoittdt in benz bon @inge6orenen betriebez
men 6ula Gan3e; eineriettS Our9 Sic &ir3c
Der 3ett, anoereriettS burb boS Den &utz
icbern zines 0ffentlicben SubrtperfeS gegen
itrenge 8eltrafun9 auf9etra9enen 8erbotes
lit es i6tper fir einen li9 bios etnen Sag
in 6onolulu aufbaltenben 6remben, cine
Sbee bieier 6atpati'iben Merfpiir6i9feit
gu erbalten; teooc6 gegen Elm unierem 8orz
tugteicn ~etngebGnotgtes ieparates y8icbo"
QrtntgeIo) 9elang eS unS, Gteien gu betpc7
gen, uns etnen YlaB gu 3eigen, lln0 10
tOnnlen mir in MuBe uno NIT pielem Ser
~gniigen au6 bteien BON ben 8onafen in
einem ei9entbiimlt9en aus Strob un6 @raS
geflo6teneft @etDanbe aufgefiibrten Tan3e
tOlgen.
SIS mar 5 1tbr Nben6s gepor6en, ais mir
~unieren Gutiber our raicbeiten 6a6rt gum
9ode antrieben unb mir ~gelan9ten nod 3u
recbter ?3ett an, nm benz @etriebe am Oode
SIT tol9en 0no ben 8ldngen Der 6atpait'icben
WfuitttapeQe gu lauiben, tpelc1e it9 0aiel6it
aut9etcut un0 unS bis 5ur @bfabrt luittge
Wetien - vS6e 8otpero" &C. Doripielte;
Elm an8enebmeS, uns fir Sic Meiterfabrt
deficiencies StGnb6en, eiu bawatii6er
Illus, Der mir BET benz QnLaufe auf ben
Observation-Disclosures metner friDeten
Jtetien nicbt 5n @ciicbte 8efommen mar.
Qlu9 auf 9ed uniereS OampferS mar es
GuBerit Ieb6aft 9etporoen ; itatt ser in 0onoz
lulu ab9eittegenen bier Gaiiitenz8 aliagiere
fanben itb BET 200 4tneiiic9e uno iapaz
ne1l5e 3nti9enbeGS> uno bier neue @az
jitten>Baiia9iere NIT tbren 6reun6en ur6
Befannten eth. Inter leBteren Sic SQ>
m!lte DeS beuti6en GonlulS >. S. @laoe,
tpelcbe benz auf ieiner Weltreiie begriffenen
Oelltlc6en GommtfiGr fitr Gr3iebungstpeien
1uf Der c0lumbti6en WeltauSiteuung,
6err Or. &aQet, Der tpte ale iibrigen baz
tpatt13en YaIiagtere, blumenumfrGn5t an
an 8or0 OeS 0ampfers gebracbt por6en
mar, bate BEN SanbwicbzS nieln einen
Dter3ebntdgt9en 8eiu3 abgeitattet; ct mar
nit etnem Dorber aus Gan SranciSco elm
9etroffenen 9anpfer in 6onolulu ongcz
langt nno bate auf inherent 9ampfer
W~etterpaliage 9%cnon1lnen. GS that mir
tpabrbaft let0, ni0t Dielelbe @elegenbeit ge>
babt 3t 6aben, ben UNI Oahu berum liegenz
ben Snieln, i'm SpecieGen BEN auf bieien,
tbeilS in itettger eruption befin0Iieben,
tbeilS erloibenen 9roBen Sratern, etnen
8eiuc6 a bitatten au t0nnen.
8l0blic6 gegen 6 lt6r fritz er1baQte Elm
auf einem cbtneiii9en Snitrumente 6ur6
Baltteni3la9 DeruriabtcS @etDie, es
mobnte Die an 8orb befin6lic6en @Gite,
leBtcn 0Gn6eorud nit ibren Sreun0en gu
we9ieln uno bteien fir bic beporite6enbe
344O Wtetlen betragenoe Seeretie mach
yofobanna DSarepeu" gu bieten. Inter
Siberl6tpenten Der groBen am Oo6e aufz
gefteaten Wenge, Dem Nnt0ner1 Der ameriz
tanii9en Spmne Star spangled
Banner, God save the Queen" unO Ser
Hawaiian National Air., Der unter
9treftiOn zines beuticben Muitfbireftors-
0errn 3. Berger BON &anaten 9ebtlbe>
ten uno pte beretts ertpdbnt, ebenbaielbit
poittrten UtuItffapeQe muroen Die Sale 9e>
LOFT, Die 8rIfe e%ntfernt un6 lan9iam be-
tpegte it4 Unier 9rOBeS TaDr5eu8 tpieOer Der
oltenen See gu, ni6t obne pOrber nit ben
e%in5elnen gegentpGrti9 i'm 6afen BON 6onOz
lulu ltegenoen &rie9sfa6r3eugen Dem
Nattma", etnem 9rOBen jopaniibcn &rie8s7
i9iffe, fertcr Dem rGa6ptOn", unter eng
ltlber Slag8e, un0 ben bei0en oemrtfoniz
iben Goioiien Dem y8bilaocIpbia" uno
vNoamS", 6laggeiaIut 9el0it gu baben.
@tltcbe 3ipqn5tg iun9e 8url6en i'm Nltey
bon 8-15 Sabren i9nammen Dem OSteae
=, orH koThro,S 5o;u.. -.zE,o@ Cfo,,Et-