davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1894-11-02
Weather Notes.

The Weather Bureau reports show the
highest and lowest temperatures yester-
day to have been 720 and 490. with light
to gentle southerly winds and clear
weather prevailing. Dense fog prevailed
during the early morning hours.
The barometricaI readings at 5 A. M.
and P. NJ. were 30.14 and so. 10 inches,
respectively.
The highest and lowest temperatures
one year ago yesterday were 630 and 45o,
and one year ago to-day go and 400.
The record-union., 1894-11-02
DIED.

WAITE-ln Alameda, October 3oth, at the
residence of A. t. Robinson, Hon. Edwin G..
Waite. Secretary of State of California, a ma
tive of New York. aged 81 years.
REFriends and acquaintances are respect
fully invited to attend the funeral this
Friday, at P. NJ, from the Assembly
Chamber State Capitol. Friends can view
remains in the Assembly Chamber, from 8
A. NJ. to IL NJ.
CLARK-In this city, November 1st, John
p, eldest son of the late Patrick and Mary
Ann Clark, a native of Sacramento, aged
25 years, 10 months and 20 days.
RarFuneraI notice hereafter
FEHR-In this city, October 31st, Albert c.,
only child of Albert and Lulu Fehr. native
of Sacramento. aged months and 10 DAYS.
22- Funeral private.
The record-union., 1894-11-02
ADJUSTMENTS

Tuesday, and probably also Wednes-
day nights next, Manager Todd will have
election returns announced from the
stage of the Metropolitan Theater and OF
the Clunie Opera-house, bulletins from
all the States being supplied by the Vest
ern Union Telegraph Company.
At the Clunie Opera-house this even
ing ''The Corner Grocery" will be re-
peated. 1t is not a thrilling play; on the
contrary, 1t is all laugh, with only now
and then an exceptional spot of gravity.
Tuesday night, at the METROPOLITAN
Theater, the Ezra Kendall Comedy Conn
pany will begin two-nights' engage
ment Mr.. Kendall has a well-deserved
reputation as an eccentric comedian.
His long-continued tour with the farce
comedy, "A Pair of Kids" made his
name a FAMILIAR one. This season he has a
domestic comedy, THE Substitute" that
has been much praised elsewhere. He
will be seen IN this play Tuesday night
and in "a Pair of kidsv "Wednesday
night.
The Seattle Post Times OF October 23d
says: lie caught on in great shape last
uight at the Seattle Theater with The
Substitute His catchy songs aud laugh
able parodles were encored again and
again. de actually gave us new one ON
Marguerite and on La Poloma' He is
an oddity, in that he enjoys what he him
self creates as much as does the audience.
and his good humor and fun are in
fectious. The play was evidently built
for him to enable him to display his
talents. And the author succeeded ad-
mirably. It is farce comedy, full of
fun that is clean and wholesome and en-
Joyable. The situations are. many OF
The record-union., 1894-11-02
Putting on Style.

Yesterday morning $50 Piutes, in
charge OF Chief Charlie Winnemucca,
passed through en- route to Reno from
Suisun, where they have been picking
grapes, almonds, etc. Feeling too high
toned to ride on the car platforms, they
chartered two passenger cars, paying, it
is stated. $500 therefor, and went through
in royal Style,
The record-union., 1894-11-02
County Fees Collected.

County Clerk Hamilton collected dur
ing the month of October fees amounting
to S735 60. Fifty-six new suits were be-
gun, and sixty-one marriage licenses
issued.
Auditor and Recorder Johnson col
lected S502 IS. in fees, and eighty-five
mortgages were filed in his Office
The record-union., 1894-11-02
Railroad Hospital Report.

The report of the Superintendent of the
Southern Pacific Hospital for the month
ending October 3Ist is as follows:
Number of patients In hospital October
l, 1894. 90; admitted during the month,
7S; died during the month, 4; discharged
during the month, 50. On hand Novem-
ber l. 1894, so; total number of private
house and office patients treated during
month 4O3.
The record-union., 1894-11-02
GOOD RIFLE SCORES
Sergeant Harry Fields Defeated b,
Private j. Gruhler Yesterdav

FttOS d. UTUIIIST 5sCerUay.
Military men were last night discuss
ing the excellent rifle scores made at the
200-yard range yesterday by Sergeant
Harry Fields OF Company E, Second
Infantry, and Private Jacob Gruhler of
Company G, in which the former scored
436 out of a possible 500, and the latter
440.
The match was at 100 shots each for a
wager Of $40 side, Gruhler being backed
by Captain Ruhstaller. Out of the 100
shots Gruhler made but one 3, all the
others being is or bullseyes. OF the lat
ter he made II, and Fields 40, but Fields
had four 80 in his list. The full score is
as follows:
The record-union., 1894-11-02
Ia the Matter of Reclamation District
Number Three, Grand Island, County
of Sacramento, State of California.

TNHE PETITION FOR THE FORMATION
i of said district having heretofore been ap,
proved By this board, and the land owners o.
said district having heretofore adopted and
filed their by laws.
Now. upon application of HOWARD ID,
KERCHEVAL, a land owner OF Reclamation
District No. g,
1t is ordered that an election be held on
THURSDAY, the 5th day OF November,
1894. commencing at 10 O'Clock A. NJ. and
closing al o'clock P. NJ. on that day, for the
purpose of electtng three Trustees of Reclama-
ton District No. g, and that notice thereon ba
published in the RRCoRD-UNIoN. a newspaper
of general circulation in said county, for ona
month, and that the County Clerk sign said
notice.
And it is further ordered that said election
be held at RYDE, at the pun mphouse of Recla<
nation District No. 3, being in a building
suitable for that purpose, and situate III
Swamp Land Survey No. 81 OF the County
of Sacramento, State Of California, and thai
David Bixler be and he is hereby appointed
Inspector, and a. t. j. Reynolds and fsaad
G. Hall be and they are hereby appointed
Judges of said election.
BY unanimous vote of the Board of Super.
visors, october 8. 1894.
fSEALl Attest: WIN. B. HAMILTON
County Clerk OF the County of Sacramento
and ex oficio Clerk OF the Board of Snper.
YlsoTA- oGsLdr
The record-union., 1894-11-02

HARD-DENTON-In this city, November
1st: by Rev. A. c. Herrick. at 1904 n street,
Wheatland.
WISSIG-S this city, Novem-
Der 1st, by Rev. Charles +. Oehler, at 206
Nineteenth street, II. Conrad Wissig TO
Mary 5. Schammel, both of Sacramento.
The record-union., 1894-11-02

them, very humorous. and the whole
play goes with vim and rush truly re-
freshing.
Miss Jennie Dunn, pretty little SOU
bret. is about the tiniest parsonage in that
line ever seen in Seattle. And she is all
right, too. A soubret should be small,
ana she plays the part of Crullers with
spirit. Her singing of Shooting Craps
Alabama Coon,' ETC., made her favorite
at once.
LEO Hardman, as Grandpa Happy. a
century plant in bloom, made a hit at
once. The singing was most enjoyable
The Old Home especially so. The COM
pany is very capable one and gives an
even support
The Capital City Dramatic Club gave
its first entertainment last night at Arm
ory Hall. A stage has been neatly fitted
up and good seats provided. The play
was Van, the Virginian." The anna
teurs, for first time, did fairly well. OF
course, it was very amateurish. but the
stage people were earnest, sincere, and
some OF them have considerable ability,
while others are lamentably weak and
never will be able to assume characters.
The most notable in the play who gave it
most life were Daisy Kendrick and
Blanche Ficks. The cast was: Vandyke
Vernon, b. NJ. Cliff: Ananias Jingle, II.
w. Thompson; Richard Calvert, q. A.
Ross; Cromwell Calvert, w. D. Moren;
Charlie Knox, q. II. Ball; John Penn
ington, George Hollister; Jack, Will
Watkins; Kate Calvert, Daisy Kendrick;
Lou Manning, Blanche Ficks; Jemima
Jessup, Nellie B. Coates; Little Hattie,
Florence Farrell. After the performance
the club had social dance. The enter
tainment will be repeated tonight and
ought TO be better now that amateurs
have broken the ice.
The record-union., 1894-11-02
Burglars Still at Work.

A burglar gained entrance into Alex
ander Becker's house, at 72S Eighth
street, about o'clock yesterday morn
ing, but in going from one room into
another he awoke the occupants, and
fearing capture beat hasty retreat.
The record-union., 1894-11-02
Total.

On November 18th match will be shot
at Vallejo between ten men of Company
E and an equal number from Company
G of the First Infantry, United States
army. Considerable interest is being
taken in the match by local military
The record-union., 1894-11-02
The Bernard Estate.

Julia M. Bernard, executrix of the
estate of III. NJ. Bernard, deceased, has
petitioned the Superior Court to set aside
the property at Sixth and l. streets as a
homestead,
The record-union., 1894-11-02
Ball for Charity,s Sake.

The Spanish American Club gave a
ball at the old Pavilion last evening, the
proceeds of which will be given the FAM
lily of John Baras. who died on Tuesday.
in poor circumstances.
The record-union., 1894-11-02

Il cote against the Republican nominee
an this Congressional District mag decide
tie 1eert Presidential election and give 1T to
the Democracy. Do Republicans propose
to take ana chd9lceS2
The record-union., 1894-11-02
THREE HOBOS ARRESTED.

They Slept in a Refrigerator Car to
Keep Warm.
Joseph Cook, Dan Rowley and Walter
Smith were arrested yesterday by railroad
officer Ahern and lodged in the City
Prison. They broke into refrigerator car,
cutting hole through the door and slept
there through the night, building a fire on
the floor. Two of the party went away in
the morning leaving the third asleep in
the car, and Ahern captured him and
secured from him the names of his two
companions.
The record-union., 1894-11-02

Legislative experience, legal knoWLedge
acorldly acatnaeR, courage and intellectual
ability is a0hat aUe lCd1lt igs C0ngreSS-Uote
for GroUe L. Johnson and you secure all
these qualities.
The record-union., 1894-11-02
BVERYBoDY'S COLUMN.
Correspondence of Interest to the
General Public.

Under this heading the RECoRD-UNIoN will
publish short letters from correspondents on
topics OF interest to the general public The
matter IN these communications will be un-
nerstood 10 represent only the views of the
writers. All communications must be accom-
panied by the name of the writer not for
publication unless SO desired, but as guaran-
tee of good faith.-EDS.
The record-union., 1894-11-02

LocdL pride alone shonld induce every
SGcrdnaerltnn to Uote for Mr.. Johnson.
Sacramento has acGited nearly half a CEN
tuTy for such an 0pportunity.
The record-union., 1894-11-02

Should the election Of the meet President
JdU an the House, as as probable, 1t lUiU be
Of first Importance that the Second District
Congressman shall be Republican.
The record-union., 1894-11-02

There will be a musical and literary
entertainment given at the First Baptist
Church, Ninth street, this evening. A
fine programme will be rendered, and
refreshments will be free.
The record-union., 1894-11-02

Gre brains, capacity, political Sagaclty,
Legislature experience, parliamentary couS,-
age. and ddgnifed odU0cacy Of CatJ09mla's
claims to National recognition q chance
6A gOtiRq for G1Ope /. I0hnSnn
The record-union., 1894-11-02

Katie Emmett is to come to the Metro
politan Theater on the 18th in 'Killar-
ney."
The record-union., 1894-11-02
GARROTERS FQILEn

They Tackled A. j. LLOYD, But He
Outran Them.
A. j. Lloyd, who resides at Twenty
seventh and T streets, while on his way
home last evening was attacked by two
men at Twenty-seventha and r streets.
Seeing that he was overmatched Lloyd
took TO his heels and the would-be rob
bers followed him some distance. They
threw cobblestones at him, but their aim
was bad and Lloyd escaped.
The record-union., 1894-11-02

OUR new fish stall running to-day;
nnest on the coast; pay us visit. The
Pacific.
The record-union., 1894-11-02

SARsAPARILLA AND IRON. Get it from
the sole agent, McMorry, 531 N street,
The record-union., 1894-11-02
MARRIED.

MARRIED ladies try Seguro. Take nc
substitute. See general notice column. :
The record-union., 1894-11-02

NoTE our cut in oysterstin to-day's dis
play ad, The Pacific.
The record-union., 1894-11-02
LISTER & McCRAKEN,
Tailoring Parlors,
$40 ] Street, SacramentoI

A LARGE STOCK OF FOREIGN AND
IA domestic woolens constantly on hand
Perfect fit guaranteed.
The following suits wereawarded November
LIST: Club 6-J. A. McManus, $35. Club p
B. Valenzuela, S34.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
SO as ein Sarte i f..

Ssbr bibid lit Die Nnefoote iib:r Die
@ntitebnns ocs Spfidiuoris: .@as
Elm 9arfe it," Sn ben a~uan5iser Sob.
rem, ais es nod feiue gifenbabn seb,
beiudte elm Iunses 2anomdbden aus
O%hpreuBen Die 5euptitabt Berlin, ND
ss ibr icbr gut scfiel. Seimssfsbrt
trus lie ibr baurtitdoiiides @sfIen uuo
8enebn,en our Sdau. uno iab auf anes
2dublide nit Beradtaus hcrab. Gls
eines cages bel Tiid BON lanowirtb.
idaftliden @esenitdrbeu unb namentli9
BON elmer 9arfe bic @ebe tuar, fragile
Die iunse Sams: uparft, ,uas 1T
Oas?" HGes ldhelte. nber Niemanb
sas ibr 8eideib. am nd9it,n Gage
beiudte Die Dame bic 6e!oarbciter, UNI
trat babel auf einen bon ,br nidt BE-
adtstsn @esenitano 10 unslidlid -
ndmlid auf Die 3inten elmer Sarte -
baB Der Stiel iid bod in Die auit ri9'
tste uao bic Dame aerabe Dor Den Rup'
ititB. 2ebtere uersoB I'M Sdmer;
pIDblid ibre .bodbeutide" Biloun(
uno idrie: "Dei o,rbammte Sart'!'
Sbr Bruoer, Der anueben itaub, iadt
auf uno REF: Stun, liebe Sbm,iter
tusiBt gu ia nit einsm Wtale, mas elm
0arfe i5t."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
3w6litaultno 4atarr5.
Yatitnttn
,ueroen ton Or. 9artman abio=
Int fofenfrei bsban6el.

lie i'll lsbieu Rooember in bieitn Der
9auptSei.unssr Der g~creinisisn Staa'
len sridisnene Sefanntma9uus. oaB
Or. Sartmann, BON Columbus, Ohio,
bic g~sbauoluns BON 10000 3aturrb.
Saiienten f~oitemfrei iiberushmen ,uerbe,
luuroe uon &isl.u, iuslds bieie OIfe,te
serne auseuommen bdtten, OILS elm
Srrtbum onseiebcn. Nidtsbeftotpmiser
mar es einc 5ha:ia1e unb taben tid
Die 10000 bereits ssnleloet uno senits
Ben jrst bic S%ebanoiuns bes eriten
Monats. Die BON benz 0ottor setroi.
fcntn umfarsreibsu Sorfebrunsea unb
Die s,Obe an5abf Der Gliiit:n5er. Die
lbm sur @usiibruns oes llnternebmcns
our Seitc itebea, modt es i9m m0sli9,
Die Sabt Der &at,ontm auf $4,000
ausSuotbner. IS iue,hm baber 1000
iu;ltc,e Namen als resuldre Eatieuteu
ar9cnpwmcr. gs lit bier5u ueite,
nihts e,folhalid. als oa6 Der Batieni
,einm Mnmcn uub abreif all Or. e,
8. 9astmau, Columbus. Obiu. eiuier,
tet, uOraui CT iCfOrt uOQlidnoi9e Gu'
~wtiiuuscn fir bic Ysbanoluns in
nnsu Monat e,bdlt. 3u t,iuer Sci
werom @ebiibren i'll NnWtnouns &C
bra6t.
Gin freies meoisinii Dies BUD
iber aatarrb. Grippe, Suiter, erfa(
tuu9en uno Sdwino n,bt miro fir elm
tn:se 5eit fOiten< uuo portoira mad
itber Nbrsiie usrianot uon Der Yszru-n'
ORIG Nanuiacturlr3 60, Columbus
Obiu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26

Dor Gu. einem Sabre battle ib einen
beitisen 4rippen.Mnfall unb buitete =
8oden lang Gag uno 9tadi; meine
5rau beitano alsoanu earauf, oab i'd
gbamberlain's Cough &emebD reriu=
den ioIe. Suerft tonnte id fsinen I'm,
terldisb ipiren, abcr id nabm es iuei
ter uno iano Gaio, mas i'd treudie.
&suu cine Toiis feline @rtcidieruns
bradie, nabm ih Swei, uno in penieen
9asen mar id fret uon Suften. Die
2sute i'm g%assmctnen ioIten ben @ertb
bieies M;tiels feunen lernen uilb nit
Sersniisen erfenne ib Die mir su9beil
seiuorofue @obltbat on. MaoiIon
Muliarb. Otway, Ohio. 20 uno so
Gents 5laiden 81 taben bel @alfer
8ros. Drussiits.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
hes.


5 A'p yplf, II. Snn. Ter brute
Dtorgri bon Stottfronm an9etommcne
SaTPlc' "InI1t'tpam" bat aM 4. IS.
~ W" 'S'9''t'I'n Se''"Ve' DIE
',Waf' '"'s ''"''''p'' u"''rIl'l'''
l~" "'V'''' ." ''''s'' 0 u'ui'l'
5 Sfhoef. 20. Sau- DIR 1riiDere
e0aoefii'ur @u. 0llpIn, osr c1lte
VpuoerHelt Us &errltoriInls Gulos
raoo' ut Dei'te Sormiitas g7itorben.
UsfltiOs ipiroe aul z. MdrS 1861 bonn
S'afosntch elIcoin errTnAt nHo lppbnte
Su' 5s'' III OIL SoalS'
Sgraro Gapl0s. Nii6, II. Sanuar.
Jren MILES WrSfsntr;d wurbe beute
III 'brer &oDnrng icot anf Dem SUB
boSen l'esero %9efunoen. Die Sruu
mar ipabriteiiltd erorollelt iuuroen. Die
Sdnpe iuarsn igr arf Den Jtiden suiari.
melt 9ebunSen uao es I6c;nt, DAP ein
itanolidcs @srbredcn ou ibr ueriibt
uuroe. 9as 0aus lift btraubt ipprben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
Dfisiener DsswHIsE7

vs. s.aHi:a bon e-s..snss. Count: ~e.saass:s.s''
ar,tso.riat.-ls. AsairI. befttsnp erD h@
gsuutisS Saseonabe, Grauiltn. Cia9t nab -. esuu.
@usoIph Sirs.I. xtdt.r. Q. Q. Somislot. elers. Sts
oerin,Shsuna.n b,a,un.n in 6aieonabe Gonhts an
q ploutoo i'm april. .. stontas i'm etptsubtr nue
2. Tonias i'm St,swbtr.
epuntoGourt.-Mn Wlsper. 9ortteS, Wu.
wr.usr unb Sobn 9oIsrs,n bsitssnos @t@ter; Se0.
etoettIs. Glerf. 2,e 6trtatsfsnnssn beginner ls'
ben 4. D,outas i'm S,bruar. Gaai, ausait uno H0osa'
Der.
acknowledgements VrOhate eonn)
-acb,rt @alt,r, Mi&t,r. 9is eisunssH bsstnnsa
i.b.n 4. asoutas I'M Jsbrnar. Tsai. uu uf aas Np'
stmbsr.
.Seamt
y,praisutaat, Gpas. U. seattseps. Dwtnspias. Ts.
Solicitor, .......... GrHolb aeamp. psrnlann. DC.
eb.r,n ............... 8. 8. Tlspsr. eap. We.
aNsiIcr. .......... ). Nortin Suu5. Strmann. We.
Circuit SI.rt. ...... s. .. Somieiot. S,rmann. NE.
Souutu 9I,rf, ........ Sso. araetiip. Stsniaaa. 9's-
gounip.anpaIt. gu,I 6. 1atth,,rs. Ssrrasa. Ts.
e6otmtinsr.. ........ .2ouis Rss;r. Ssrmaaa. As.
eurpencr. ........... VI. 6. 1eas. aanoGu. No
enul.9ommiNdr. SO Sisneers. 6msHsstas. Ss.
Coroner. ..... IT. Gauuub 3ans. StrRann. ~
c.fcntIinsr gaelabp.rpaI.tr. Saeisa -. 9rinl.
lnaua. ssoeian. Ne.
air@.u.
SathoIiia. Ct. 9eorss Sirs,. &srriias. Ns.. Hss
Hotber anbrotut. Sturur. N.Ns ltsta ssrrseA
hely s ,lbr. spnatass: 6rnautfs hait aAr Sear
amt haIb 10 uar; siaaaittas, sa!s 5 nsr esriais'
| tshrt unh @eapsr.
Gpono,.i,ts ct. Yauis &iri.. Strgana. We. sss.
Q. aOsnis. g,arr,r. Sctt,seisnn l,sasssaas saien
ulr.
Seut,ts M.tbcoiten.aird Ret iirisSria RcniI
Utorr,t, Sctt,sbt.Rr i,b,a Sosates salb IL ulr
Cormiitass uus uer sssnes.
6ponodiyns 81. YoMa Sirat. Sal, MO. wtp 0ts.
Siumsrmaaa. Siarrsr. Sotitssi,aa ;sssa esuaias
porruittas.
wrtsput,r;an,ias 1,tb,Is aitts. Saa yas., ass.
aSolpb Rrsbs, Viarrrr. Uotts.,teuit isesa ssaltai
Dol mittas.
t.optifsn. siras. on Srr Yin Cat. gouivaw Sppn.
jbip, etp. Worsnsr. 4aitor. OUiisseisnlt fesn Sonn'
iag @orm!t!es.
Sppeu.
u. 6. II. VI. 9o 81. SslmaIH. Wc. Tlsiasr: D
=. msn,l, Reeors,r: tug. Wsspsr. ssrianmlaasn
;,hsu ,,p<itsn uus pi,tea Isc, tag IN a,tSaai.
qotsiaS Sitter, S,p. -. Ssurp BOD. = Y 6eaf
eoued. aseorDsr. YsriOmHluns i:Ssn Sn,-s ss,us.
sr,iuaursr eop.. Ia,iiur @m. AlinS.s; 2tirrtas.
| EhQa. ~. 4tCSW ~"
Nouat.
lbb Ssncp ecss No, i6. @if'Etsr. :. D. aunS 81
fr,tar. prcu q Sptpn. @,riammluas i,esu 3esssrb.
tas Gbeno.
0.rsius in &sr
Ssiauspereiu Sarnunie. abso. y stord 2is'
mont S,urbSpd. Yrdfesri. Rpb.. Welis.. Sstrttar.
p,r,ommIurs isem Mitttron He,ne.
Mlauworins Gotten 6. y. @, No So. sSpv
m,psr. Con- n,anotr; ehrin. etIsaetr. tsjutant.
p~.rourlune i,h.u Srittn eNuniaa i'm Tusat.
S2at.rr,ttin. ecurae @aas, SratSsnt; bne
} aoso. e,ir,ti,. Merchandising l,s,n !ssisH Ssnnsol
TN ulpnot.
aurnptrctu. !. sprtstr. SrI Saisnriitsr; earae
mart. Gari eau,r. g,riamwInus ite,n Rpaia>
0bnb.
f.u,r,p,br. Snso &rSpp. G'pst,an. Carl sonta
e,frctdr. @erIanRIuns iebtn :. G,tnStas I'M U0
xnt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
gfua teriuat Siefts.

Gs foitet gud Nidts unb wirb Gud
fiber gum ssusen serei@en, iueun STR
einen Suitsn, cine Grldltuns Oosr irseno
cine Bel1weroe bes 6alics. Ger gruit
ober 2unecu bobt. Or. Rings nsue
embedding fir eGwineiudt. 9uitem
ODER Gridliuus miro earsntirt; ainber.
uus 81 uerihoifeu. peer bas @efb iui,b
Suriidseltaitet. 2aSrippe 2einenbe
fauoen es s,raee bi. Code. unb Der &c
6raub o.rielbsn t:Gts lie raid une
uolfommen picber Der. geriubt cine
grose Jtalhe auf uniere Rotten. unb
erfabrt fir gu1 ielbR tpie gut es 1T.
Brobe Siaiheu frsi in oaen apoibeien
Die aroB.n ffaiden 90. Cts. uno 81.
gu Eaffsr Bros. Hpoihets.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
Yin ShwirotuMtiae.

Ser llmter;ei6ntie, Der our1 iii 9e,uObns
(ides Mittsl sur @eiunobelt pieeer Der:
aefellt wuroe, nadbem CT sini9e Sabre lang
an elmer idperen 2unsenfrantbeit unb an oer
aefiirbteten &ranfbeit. S6pinolL6t gclits
ten bate, bot ein 9roBes Serlansen ieihen
Miticibenben bas Nittel Der SeiIln9 befanni
III MAIDEN. aae Gieieni9en bic es perIangen
wirb CT freunblidt %(6ohenirei) cine ab.
Idriit Der Subereitun9en ididen, melde iie
als cine iidere Seilnng fir Sbwinbiudt,
Ahbnta, Gata. rp. Sroritas NIB ollie sails
unb 9unsens Nranfbeiten iinben wcrben u
bolt bab aue 9eibenbe iciu Seilm ttel prosis
rem perben, ba es iebr ,psrtbuou lit Gisies
ni9en welde bic sSub;rsitun9 perlangCn,
rpelbe ibnsn Midts fOiien wirb, nnb ein &C.
gen fir lie fem mag, pclen 9eiaui9li G9uu.
Gbwaro u. Wtlion, Sroot!sn, u. D.. oez
breiiirea. 9l5 Is,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26

Srii9es unb Subifdes.
Gippsmiatem beibt eia Srt int Gi1ritt
Sflaboma; Der Ytan1s cntipriaet cincm
9%ompromtb jwiiden 5lpei 4arteien,
beren eitie Die iteusegriinbete Staet
GipperarD uernel Wollte, ipdbrcnb tie
anbers Seruialem por3og. Sci ei,em
Strett iiber bic Nusiprad)c bcs &ortes
Sleomargarin unrbe ctu irilfer Sclncr
oils Sa9ucr5tdmbiger 9e;o9en. Gr cat'
faieb so muB eS Butter neuncu,
tonit perliere ib mciue Stlll.." -
Gtt Sre beldrieb feline eutlanicnc sod.
ter eincm 9soli}eitcomten 10: r56Iaut,
blonb uno liebt orci Sabre jiin8sr ans
als lie ilt." = Ias ialiide Gcies be-
idrieb Elm inbiidcr StuoeHt als bes
frau36lil6e @cies, rcrnatBe bclien tcin
bon eiren, @cibe abliammeubcr Miani,
ben Tbrou beiteiscn niirfc. - Gin gn'
bercr, Der Gin Bsiipicl ai,9emanotcr
Qosit 9ebeu lolltc, pcrtiuSiste: r0is
Che 1T clue %ottcrie; Sotterien fun
un9eieslih umb iolgli1 lit he She nnge'
ietlih."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
menr Der mdaet1 rebeIIirt

unb baburn bas mobIbeNnbe b.s M.nId.n utter.
srdbt. 70 iann sr Iettt nnb fiber Bur taiion s.trant
pcrben. Snben 8oitetter's Waaeubittsrs bic Der.
bauung regiIirt. brinst es ben Na9sn in Grbnnns.
ACKNOWLEDGMENT fnb bic GoIssn bon Masen.
ftpdts. bic fn baburt dnBert. baB bic s.noHen.
Habruns. antatt bsrbnnt gu iuerbsn. fb ssrfeBt unb
perIdnert; sobbrennen, SIdbuasen uab S4merseu.
pie aun cine Reibe onberer. bduis ipedielber. ab.r
itsts p,,nIiaer neutrality-suspicious. Fnb bic SoIas
baoon. aber Der 8rieoe iuirb iuiebtr b,rs,ftent, 70.
baIo mon gu benz s%enannten Utasenel,rir sr.ift unh
es eonieqnsnt sebraudt. 3sspepfia in bautg bic
ausns Der trhpen. mhrrifGen Semiitbs iim Tuns.
Der Shlarofgteit unb-tpenn druniid-ber Sspodun.
brie. 2as auperldif9fe Dlittsl s.s.n ole bief,
aranfbeiten III bas gitters. peItes aud seseu bas
ssberleibsn. perfupfuns. aus.meius edtpdde, Rb.u.
rnatismus unb Malaria bic trehidT.n 9i.ut. I.ihet
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
Nu 8 M E q.

,S9 m6hte serue Sdaulpielerin
~tperben."
Direftor: sd iebe sic baben lebr
,uenis 9alent fir bieie hobe 0urft, uno
bic 2auf6abu zines Sduuipitlers lit su.
bent cine miibielise uno b%orueuuode.
SD msbte Sbreu entidieben OBJ
rat9en!'
Runitsleoe NIT 8utbos): ,.Gs Siebi
MIDI nbsr 80 mdhtig nad BEN Bret
tern"!"
9irettor: SEQ. oanu esben Sic IN
@ottes Nameu III einem Ti1hler!'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26
Fbes6aas.

6. 8. gtiHors, R.s Gaiie0I
&ise., litt an Reuralsie uao 8beuma
tismns; ieiH Raaen Sar als,r Drs.
hung, lsine 2eber war in beunrubiaenSe,
Sslie ansesrifen, gppetit nabm al
mo er bate on Bleiid uns stdrfe Be
oeuteno absenowmen. Grei Staihe,
,ehftirihes Gitters" bic Ites ihx.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-01-26

Der bartnddise 9uiten. Der Grippe.
Wnfdl,n 81 folsen pFest. lam oauerno
scheilt iueroen burd gtamberlaiu's
Cough &emebp. -. q. Mc@uire BON
Mc&ap, Ohio, iast: "Die Grippe
tieB mir eineu ftarteu 9ufen Surid.
Na1 oer9ebIidtm @:braud ueridieoe'
ner MeoiSineu oeriudte id Ghumber'
lain's Cough &em.bp. iuoburb ib oaus
ernb turirt wuro.. Sh fano es 9lelhs
faQs obHe @leideu fir 3incer. ,peuu
bieielben on @rtdliunsen Doer Grouf
leiben. Is unb so gts. 5laiden su
6abcn bei @alfer Bros.