Illinois Staats-zeitung., 1894-09-17

9ete9eilVelleH leleS SQn0eS 3H Hltd9el.
lrtifel 3mei perpfltcbtet Die iapanti0e
Jfegicrung, se9en Gbina friegeriidc 9peraz
ttDnel1, loDoDl 1oiche beS MngrtffS oils Der
8ertDeioi9ung ms gSert 5u leben bageger
lit bic foreaniibe Gegierung geDalten, 6ie
iapanii9ell StreittrGfie in ieber 8eile in
ibreA Belpegrngen 0urcD 2teferllng BON
Gebe15mitteLll 9egen ai1ftGnbige 8ergiltung
All llnteritaBer. Nrttfel Oret beitimmt, 6aB
berSertros bis sum IbibtuB zines SriebenS
5tDiiben Sapan ltnD G0ina in Graft bleiben
ioa.-0ur69 epeibcn aus Srian ipiro bie
9fabri0t bcitdttgt baB ii3 tbatiG6lt5 baS
gauge llloltbe &orea ge9en Bic Sapaner
erbpben bat, u1O 6aB cine jepantf9e
Erllppenabt6ettnng pom 1000 W}dllr, meI6e
bon Tllan r1e6 Seoul sit marl9tren perz
luDte, beinabe Dolitdnbig aufgerieben
tpurbe. Sin S6eiL Der Srupbe1 muBte
na1 Dem 8ertrasShofen 3uriidfebren, abcr
1lur 800 Dfann lan9ten bort al. Ser @es
neral Sin Oung Tu, Elm t6duptIin8 Der
ribwaraen Tlag8en" aus Qtnam bat ben
8efebl erbaLten, iiA ais NIiiltent be5
faiierGi9eu &riegstommtidrs na1 Der
SnleI 6ormola 81 be9eben. Sn
@6ung Sing bat a1n 20. Quguit cine
groBe Seursbrunit itatt8efunben, bel tpel4
0er ettDd oretBtg Berlonen umgefommen
lein iouen. Wabrl6einlicb aber lit bic
3abl Der umgefDmmeneu biel gr0Ber; Der
8erluit an Gtgentbum miro auf 5tpei Wftlz
ltonen GaelS ab8el6dBt. @S purben, mil
@ini6Lub BON bret Gempcln, 3tpeitaulenb
@ebGllbe etngeGi6ert.
Die CboIero.
0ie g6olera ereift in O~eutiblano
INNER mebr urn it6. Alleroings peiien Die
leBten amtli6cn 8ertc6te Der porlebten
@oc6e nad2, baB nur So neue @rfranfungen
unt21SooeSfGue Dorgefommen itno bie0e7
fa6r Ltest aber in Der gr0Beren Nusbreituug
nidt nur in ben prDDin5en Sitz unO Weit@
preuBen, ionoern au6 in S6leiten, 9oieu
unb 6ellen. Qub in Na1iau 1T Die gDoz
lera aufSetreten ltno in 8reSlau lit cine
gr0Bere Mn3abL b%erbGdbtiger Tdue conitatirt.
Die gansc @ren5e Der 8ropin5 Boien nab
JuBlan0 AT 1T ab8eiperrt, auSgenommen
al flint Bunften, mo- ldmmtlic6e Inf0mmz
hinge auf'S @enaueite bepacbt tpcroen, SIM
OBSERVATION-DISCLOSURES SppeIn lit Oberi9(eiien
1tno ale Naafabrten polisetlib perboten
nproen.
Som Mittag bes 8. bis sum MittaG bes
10. September itnb i'm beutI9en Jfei9e
36 neue Gb~olerafdIe uno Is 3ooesfGle in
Solge ber Geudye Dorgefommen.
8om l. bis 3um Z. September tpur6en
in ct. BeterSburg 146 grfrGnfungen an
Der Gbo[era unb 1O15ooesfGQe dngemeloet.
Som 26. 9ugult bis gum L. September
traten int Commencement Betrifoff COZ
Grfrantungea unb 359 Go6esfGue ein.
SIN Commencement ct. Betersburg
nabrten bon 287 SGQen 146 einen tobts
li3eH 8erlauf; i'm Commencement 9fotp>
gorob itarben bon 229 @rfrantungen 100.
SIN Commencement Marl6au nuroen
bonn 10. BIG gum rs. Nu9uft 1888 neue
TGue uno $40 3obesfGle an9eme[bet in
Rtelce 1917 Grfranfungen un6 571 So6esz
fGQe.
Sn anOeren 8ldBen fanben bonn 19.
Nuguit bis gum l. September 1926 @r7
fr~anfungen uno 527 GobeSfGue itatt.
= Mus @ten nir6 9emeLbet, baB bic
@boLera in @alt3ten lto9 INNER I'm itcb
grcife. Q(n 0onneritage iinb baz
ielbit 1877 neue Sdle 4uno 100 Iobesfdue
borgefommer. 8on IA galiatichen 8e5irfen
itno 40 perieucbt. Sn Der 6auptltaot 2em7
berg fino 9elteru bret Berionen an Der
Cholera geitorben.
2lusIdnotl9es Dermifdtes.
NaGri9ten aus Nuitralten nit benz
0an1pfer vMorrimoo~ melben, baB in @oo1
@aroie nob Elm GROCER @olofLrmpen gez
funoen tDur6e, toelber ben bon londonderry
nod an @r0Be ii6ertrift. Ser &lumpen,
melber no9 ietnem Sin6er Der v0unn
gtugget1 g~enannt miro, tptegt 1900 ltn3en,
rnb 1T iiber $50, 900 Dertb. @r pur6e in
elmer Seliengegen0 g~efunben, beren 9an3e
Oberfld6e BON Sob 9Gdn3t. Sc berri6t
Die gr0Bte Nufregung, uno felt bteiem
Sunoe 1T baS Minenetgentbum UNI 500
p. $. g~eitiegeu. = Die Sbf6Gnbler
bon Gobent @ar6en Doren neulib fsDr
unge0alten bariiber, baB fetn caltfornts
iAes Sbft me6r anfommt. Die betoen
erften Senbungen, melbe in Qonboft
etntrafen, baben ben 9tuf pes ealifornii3eu
Sbftes begriinbet unb bun6erte BON &letn@
DanoIern batten, ais fte fanbcn, baB oaS
Sbit beim Bublifum Nnflang gcfunben,
gorfebrungen fir cine regelmaBtee Qiefes
rung getroffen. Die Senbungen babeu
aber piOBlib dlfge6Ort uno miro ieBt pOr
Dem 20. September fetn californtids5
Sbit me0r erlpartet. @s iin6 feine 8irnen
un0 feline 8flaumen i'm Martte unb, tpsnu
iebt eiue SenOung caIifornil9en 0bftes
eintrGfe, 70 mir6e bieielbe bo6e
8reiie er5tclen. @ef6tnad, Nusieben
unb Gualttdt Der biSberigen SenOungen
batteu lebbaften 8eifal 9efun0en. Sin
sroBer She'll 0es SbiteS tpar in fleine
8Orbe umgepaft unb ais auf englti6em
8ooen getpa6iene Maere %pertaltft OOroen,
cine Gift, iDel6e INNER 6ur65ufibren iein
ipiro, tpenn nibt re9eImdBt9 SenOungen
califprnii6en Sbites eintreffen. 0aB Der
8egtnn elmer 10 bebeutenben 9felerung i'm
SbitgeiAdfte nit einem mebr Obar t~peni9er
9roBen 8erluit am @elb ~pertnlpft mar,
maj D~oraus5uleben. 8enn Die Gerfenoer
cs ieBt un~terlalien, Sbit r~ege(mGbig su
i6iden, 10 iptrb ste burcb bic erlten Sem
bungen erlan9te Gmpfe6Iung ais p~erloren
betradptet tperoen miien. %. sc. @bite &
So. erDielten beute 9roben all Der Come
getrodueten ealifornti6en Dbites, na6
tpeIbem obne 3peifel cine quite gtabfrage
gu ben bciten 8retien lein miro. =
9as 3ierItcbe, ais S6ooner getafelte
GrhiffIpin Nf1n impIrhpS nlS eiuatdenNG1Iu>