Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-10-11
Std0tGolumbus
Die eNa6run9smitte(9 9e(ebe
IN ibrer Nnmenoune auf Dein
uno Eiquore.
Gin pi1tiees Girfular.

Nodftebeub finben unlere 2eler bic
6ouptpuntte aus einem Girfular, nell
DIES loeben BON benz Itaatlihen Nab=
runasmittel. gommiHdr Mcgteal i'm Gtn=
perlfdnbniB nit einem Gomite Der
5taats-NHociation Der 2iqaor.9dnoler
erlo5Ien worben II, ,uno ipelaes nabmetlt,
intriefern bic itaatliden Nabrunssmittel=
@eiete auf Meine uno 2iquOre SsSus
haben.
Sic aebrdudli9en Defilate BON
Brombeeren biirfen nibt als 18rcmbeer=
Wein" blackberry winel pertauft
uerben, neil lie ni9t bas @dbrnnsspro=
butt BON prombeerlaft iinb, aud ni4t
als ,Brombeer-Gosnac" blackberry
brandy neil lie niht aus Brombesren
beitinirt fnb. Sosenannter nBladberrp
gorbiol~ tann i'm 5taat Obio nur perz
fault uerben, penn berIelbe ourhaus
BON Brombeeren sema@t 1T.
ugorbiols" irgeno elmer Art ourfen
tetne 5alieplldure ober ionitige onti1ep'
tilhe @bemitolien entbaIten.
eeyeber artitsl muB ais oas pertautt
werben uas er 1T. Sin" bari ni9t als
.0ononb Gin" perfauft uerben, tpenn er
nidbt in pollanb sema&t 1T. eognae
unb u6ren4 Branbp" muB unter Die
lem Namen pertauft, in 6rantre'h
bersefellt iei, unb .Samaiea" uno
.@anta gru3"-Rum miinen aus ben an
oeoebenen Qrten importirt weroen. Ser
8ertauf BON u8ranbp" 1T oerboten, ,menn
ber1elbe ni4t aus Srouben ooer 5raus
benioft aema4t 1T, unb Riemano oarf
lin als ~AusldnoiI@en 8ranop" per=
faufen. uenn ct niht aus benz Ausllno
tommt. Aepfel unb pHrli4 Branop
mub slei9falls aus ben re1peetloen
Trii9ten bersefellt isin.
WasWeine anbelan9t. 10 fnb bic De
iese in Ohio lebr tlar unb beltimmt.
ReinerWein mub bas Yrooutt BON srau=
ben iein unb ni9ts anberes. Benn gum
3med ber Rldruns 3uder ooer trpltaai=
frter 3uder eebrauht tuirb, 10 bari Der
Metn nur ais Wine" be3ei9net wer=
ben. unb Der 3uiak pure (re'n)
mub fortfallen.
ade iiib ben gatawba, Sberrp- ooer
8ort=Weine, einbeimil@ ober impotirt,
mlf1en cine etiquette (label) NIT
Der snldrift compounded wine"
boben. ueberbaupt mub leoe Jlafhs
zines gBein= ober Spirituolen 2agers
nit elmer etiquette in uebereinltimmun9
NIT ben obiaen 8ori4riften perie1en
iein. Sic Bu9itaben bes 'Labels"
maIen minbeiens / 3oa bod iein.
Ane GiRen, GdIIer IN. bsl., bic gSeln
eutbaIten, mi5ien an beiben gnoen bic
aufIdrift "Wine" ober "Compoun-
ded Wine" baben. Sie 2ettern mill
len lhmar3 unb penisitens einen 3oa
bod iein.
Mne Beine, bic ni9t aug 5ra"ben=
5aft beraefteut Iino. selten als sefalldt.
ferner Iinb seidlldt a(e Welne, oh aug
frouben berseftellt ooer ni9t Die
5olieplfdure unb anoere antlleptllde
5toffe eutbalten ober nit Roblen1dure
ooer Sos perIeBt fno. Ser Tertauf
alIer bieier Yrdparate lit perboten.
Wos 5pirituoien (Bein ousse=
nommen) anbelanst, 10 mub isoes @e=
fdb, in nel9em bielelben perfautt per=
ben, sltibptel ob einbeimilh
ober importirt, elm r2abel" nit
bic Auff9rift haben Containing no
poisonous drugs or other added poi
sons" nebf benz Namen Der yerlon
ober Der 6irma, tnel4e bas @efdb pras
porirt. gBenn Elm 9dnoler elm laon
nit einem 2abel perlebenes SAB, eine
Qrude, 1lal4e u. bsl. pertauft, 10
barf er jein 2abel ni4t mebr anbrinser
faat Ct aber bas @efab bon Neuem,
mub er bos tbun.
syeber Wbistp, Der als rBbistp"
perfauit mirb, mub mtnbeitens A pro=
aent na9 benz &eruidt ooer SO Yro3ent
i,a& benz Dolumen abIoluten Mlfo5ol
entbalten, mas na9 benz STANDARD Der
Bunbesresieruus 100 @rab ausma9t.
6ooenonnter ~l1nberproof Wbistp",
Der alio ni4t bunbertgrabig 1T, oart nur
etnen Namen, xiht aber bic Be3ei4nuns
vWhisfp" entbalten.
0QS Uttntm1l70e9dII DoH AllDgoi
ii, bel .Branbies" 80 pro5ent BEL @e.
mi&t, 46 bel 8olumen ooer 81 8rae
no& benz Bunbesftonbarb 6ran5oNl9er
gognat, Al proseut bel Gemi4t, 55
Bel 8olumen. 10 @rab;. Rum. AZ
pro3ent BET @eui@t, 49 Wolumen. 9S
@rab; Gin, 40 bel @eui9t, Al yolu'
men, "a Grab.
6loi4en, bic an Der Bar sebraudi
,uerben, barfen teine 2abels baben.
gBeixe fiir mebi3ii4en @ebraud mil-
fen enttolten Weibmeine miubeitens
l2.4 8roaent mad Dem &e,pi@t ooer
17.3 groaent nod bem 0olumen reinen
AltoboI; Notbmeine oasieIbe.
Die .Dbis Wine & epirii aKoeia.
tion" empfeblt: n1altet @bisfep in
teinem feu9ten Roum, ba berielbe barin
= -.