Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
(GtngefanDt.)
Graestauna aena @erbraM@.

aSetlUlY
SIN benz Q~(rtttel: v8arum nicbt" in oer
ySu. Ststg." bonn %. WtGr3 ftnbe th bic
QeuBerurg, 6aB eS leioer gar manbe Ta7
b%rifanten gebe, tpel9e Dergeiien, 0aB tire
Q(rbettcr aucb eiren WtaSen un6 Elm 6er5
baben, Bic betrefenOen Serren Sabrttanten
Ieien jebO9 gepObnt, nur BON menl9ltcDeH
Nr6eitSfrGften, bon ubanoS", 81 1precben
uno su berecbnen, tpte t6re 3abl uno Der
tbnell at Soblenoe 2obn am Dortbetlbattelten
bermtnbert tperben fam, nm ben @etptnn
0eS S%abrtfanten SIT erhObelt.
9teie nur SIT mabre NeuBerung tu9rt
folgeribtig 81 ber Sro9e: Sa, fir men
iin6 benin Sic @rseugniiie Der Sabrtf be-
itimmt ? Die yobercn 3~ebntauienb" anein
| linb es bOcb ni6t? Die f0nuten bel allem
IntcrnebmungSseiit u1b 2uruS Die Sabrtz
fen bes 2an6eS nod nt6t einen Mtonat
lang int Sabre int @an9e erbaIten. IS 1T
bte groBe Wtaiie beS arbettenoen 8otfes tn
Staot un6 9ano, eS itno Bic BON t6m abb
6dr9igen &leinz un6 @roBbGnoler, Die
8erfebrSe 8ermtttler unb bic 9ln9ebOrtgen
Der, @etiteSarbeit perribtenben, 8erufS=
orten, tpelcbe min6eltens SO 6unbertftel Ser
@r3eu9niiie Ser SSabrtt uno 9GnoDtrtbl6aft
Oerbraucben.
@s Itegt nun fGar atf ser 6an6, baB nit
Der 8ernttnberung Der 20Dne bes arbeitenz
Ben &olfes = in mas immer fir ether
8erufSart = AUDI feline Observation-Disclosures
abnimn1t, mas 9tntptcber Elm @tni6rum7
pfen Ser @~r3eugun9, etn NntpahIen Der
3abl unbei6dfttgter @rbeiter un6 nacb
Dem uncbriitlicben, manbeiterlt6en @run0z
iabe bon Qngebot unb Gta9fra9e auf
benz NrbettSi1arfte Elm t%netteres Sttten
oer NrbettSIobne sur S0Ige bat.
@te ioQ Dem lawinengletcben 6tnunters
gIetten auf 6teier abi9Iiitgen 8abn, Die gu
etnem namenlolen, 6aotti6en @lenO fIb>
rem miiBte, gtnbalt setban merben, uno
tDel1er @eg fiibrt Surlid gu Ser SSbe etnes
m0gLt6it ausemeinen 8oLfSpoblit01bes :?
Sa, tper ouf bteie Sra9e cine eri3Opfen6e
Qlnttport geben tDnnte, tplirbe it6 0autit
einen unIterbLtcben gtannen ertperben. MaS
bonn reli9t0ien, begin. 6riitGt6en Stan6s
punfte aus our 8eanttpDrtIn9 BET Srage 5u
ia9en lit, ftnoet fi6 in augemeinen 11mri1>
len in benz berilbntten pGpitltben 9un0>
i9retben iiber bic Sage beS arbettenben
Bottles nte6ergelegt, aber bic betaiairte,
praftiibe @nnenoun9 BET bonn Sberbaupte
Der fatbolti6en &tr6e auSgeiprO6enen
@runolGBe un0 gegebenen EatblblGge
blet6t bod 6er @eieb9ebung ber Staaten,
ben DerIbtebenen Snterefen7@ruppen, See
r~ufS5Detgen lnb ben etn5elnen Wfitgliebern
Der menf6li6en @eieai6aft iiberlalien.
~ 8efanntliCb tptrb Don Sbeoretitern foe
lie bon prottiiben Nrbetter >6ihrern tnb
z8erfi6rern Der GegeLung Der @raeugung
Wro6uctton) Die 0auptaufmerffamfett ge1
ni6met. 8erbot Der Sonnta9Sarbeit, Ser
mtrberun9 BET Qrbeits3ett, 8erbot Der
&in6erarbett, @tni9rGntu19 Der Sralenz
arbett u. ogl. tper6en ais tbetltDetle Ql6z
bILfsmttteL %empfoblen un6 itn6 ais iolcbe
in Der Shat nicbt Su Deriperfen, aber tie ale
%Sulammen oermD9en fir fi9 ALIEN Bic rpLz
Lenbe 2atpine nt6t auf5ubalten, benn mas
iie auf Der et1en Sette gut maden, Deroirbt
auf ser an6ern Sette 6te unneripiiitltcbe
Su6t ber @rftn6ung bon, Wfenl6enarbeit
1parenoen, 8erbeferun9en bon Wedl6tnen.
gt06 metner unmaBgebli9en Nnft9t
i6etnt man aber Der 6ebung Der Ser
braucbstraft Der groBeu Otalfe 6eS arbei7
ten6en 8olfes niGbt bte tDr 3utommen6e,
unent6ebrlicbe AufmerfiamfeIt 3u ptomen.
QQer0ingS Der1u6en baS bic Nrbeiterbers
e%intgungen baburb su e~r5ieLen, baB tie Sen
@lrbeitgebern 8oribrtften iber 966ne,
MrbettSaeit, @niteuung bon Q(rbeitern &c.
gu macben ben1libt itnb, aber tbre 3eitipeiliz
9eu Grfol9e iperben burcb Bic fbon ongege=
benen l1riacben unb peric6te6ene anbere
Ge~6enuriacben INNER tuteber gu gftbte gez
mtabt.
SIS frogt it6 6aber: @ibt es nidbt nod
an0ere Wittel, UNI bic 8erbrauCbstraft 6eS
Solfes gu bebcn, 6ie Snbuitrte 0a6urdb st
nermebrter S~bdti9fett an3utreiben, ben unz
bei6dftigten lteberibuB BON @rbettern in
8erotenit uab 8rob 5u brtt9en un0 10 ben
30bner cine ftetgenbe Gt6tung gu 9eben ?
SD mill nibt b%ebauptet, baB t6 getpubt
bate, pie man ein 81 auf bic SpiBe iteuen
fann, tpenn eS Der 9roBe Gntbeder Der
v9teuen 8eLt" ntbt bor9e5et9t bGtte, aber
Elm tpo6l9emeinter Gatb, audi nenn er nicht
neu lit, 1T na6 einem alien Sprii6morte
tmmerbtn feline 5tDet 8aben tpert6. Mlio
beraus bamtt! Ser unoer9eBlibe, n~erItor=
bene @befrebacteur Ser ISL. Staatsatg.",
6ermann 3faiter, bat bot ettpa aebn Sabren
et1nal ~unieren Sarmern, bon 6enen, tpie
er Iagte, bic metiten ben 9tanen y@etsen>
S%abritanten" beroienten, ben tpetien &atb
ert6etlt, fi9 elmer grOBeren Mannt9falti8z
felt Oes NderbaueS gu beffeiBtgen. @enise
tperben leiber BEN &atb befolgt BADEN; Die
Bei3enpreile fielen BON Sabr gu Sabr un6
beute erbGLt Der Sarmer tau1n so Gents
per 8ui9eL. @arum bGneen 10 btele Sar=
ner an Der vBei3en3 Tabrttation" @etl
fte eben aucb nur ,,farm-hands" f~ennen,
aber bon Nrbettern, beren Magen aucb i'm
@tnter 0fabrung beOarf NIGHTS ipt1ien
tpouen. &aum itnb Die 9erbftarbeiten be-
en0et, ba perOen Die IS 6anbe" ent=
laiien. v@e3t nab Gbicago, gebt nab ser
Snbuitrieitabt 4. ODER 81, beiBt es 6ann,
pper arbetten mill, ftnbet bort thinner
Nrbett". Satpobl, tuenn er Slid bat; baz
fir Oerltert aber nicbt ielten Elm Ibon l6nz
gere 3ett in Der StaOt ipObnhafter @rbeiter,
Der SamtIie bat, ben Plab, pelcben SSener
finoet. 9teie v@rinen bonn 9anbe~ macbel1
ben ~1tGnoigen Snbuftriearbeitern etne bel
grOBere unb gefd6rIidere Goncurrens, ais
Die n@rtnen aus europa, gesen Die 10
uieltab gebeBt tDtro.