davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
MAYOR STUART INQUIRIES
Whether Aid Is Needed From
Outside the State.

Whether Aid Is Needed From
Outside the State.
PHILADELPHIA, Sept 5.-The mayor
of this city this afternoon sent the fol-
lowing telegram to the Hon. Knute
Nelson, governor of Minnesota:
Philadelphia. Pa, Sept. 5. 1s94-As
mayor of Philadelphia and chairman of
the citizens permanent relief commit
tee l beg to convey to you the SYM
patty of this community with your
people for the great loss of life
and property Occasi0nPd by the terrible
forest fires. and to request that you adj
wise me as to the exact condition of at
fairs in that afflicted district, for which
relief'is being given, aud whether as
sistance is needed from sources outside
your state. EDWIN STUART.
Mayor Of Philadelphia.
The same telegram was sent 10 Hon.
George w. Peck, governor of Wiscon-
sin.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
LIBERAL SALTWATER.
Tho Bluff CITY Giving for the
suffering Freely.

Special to the Globe.
SALTWATER, MIMI. Sept. 5.-Contri-
buttons for the unfortunate people at
Hinckfey and other points visited by
destructive forest fires continue to pour
in. and by last evening the general re-.
lief committee here had $3.50 pledged.
Among the liberal donations received
yesterday were three cars of lumber
from R. w. Turnbuil, of ST. Paul. and
this will be shipped as soon as cars are
provided. Many of the leading citizens
of Saltwater have not been seen yet by
the relief committee, but all are willing
to contribute, and more than 81 900 more
will be added before the eud of the
week.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
NATIONAL LEAGUE,

BALTIMORE, Sept. ). - The Orioles
broke the seasons victory record today
by winning the twelfth in succession.
The game was the poorest seen here this
season, the only redeeming feature
being the work of the Baltimore infieid.
Score:
Baltimore. IS 12 40 0 "a Il i
Batteries. Robinson and Gleason, Hutchin-
sou and Schr!ver.
Narrow Escape for Boston.
BosToN. Mass, Sept. 5.-Boston broke
tied score with Louisville in the ninth
inning to-day by the hits of Lowe, Con-
naughton and Mccarthy.
b bosisR -: i Ia 7
Batteries. Camel and Nichols Grim and
Wadsworth. lRaa.z
Brows Soldiered.
WASHINGTON. Sept. 5. - Today's
game Was forfeited To the home team
by score OF 8 to o. The Senators could
do nothing with Clarkspn's delivery
until the eighth inning. when with the
bases full MCGUIRE hit for four bases,
netting four runs. which tied the score.
half of the eighth Inning, and the home
went in in the ninth and batted out
three more runs. 1t was then getting
dark, and the Browns playing indiffer-
entity and not trying to put men out,
Umpire Belts declared the game for.
feited. Shugart and Miller were both
ordered out of the game for back talk to
the umpire. Attendance, 1850.
Washington o 0 0 % 81 IL o
St. Louis 30 0 2 90 2 81 Ii /
Batteries, Mct;uire and Stockdale and
Twineham and Clarkson.
Easy One for Phillics.
PHILADELPHIA, Pa. Sept. 5.-Phila-
deipniu won chiefly through the weak
battery work of Dwyer. The home
were scored off twelve hits in success
sion. and at the end of the inning
Dwyer was succeeded by Fournier
Score:
R. H. Z.
c chitaasnnh'ass ia ia Is IS
pBatteries. Grady and Carey. Merritt and
Dayer, Fournier.
2 TO l for Bridegrooms
BROOKLYN. Sept. 5.-Foutzs BOYS
put up fine article of bail and defeated
the Clevelands in a well contested
game. The fielding of Griffin, Corco-
ran and Childs were the features.
R.H.E.
Cleveland. % l 0 0 0 90 e-1 s 0
Batteries. Kinslow and Kennedy and Zim.
mer and Young.
Nine Big Cyphers.
NEW YORK, Sept. 5.-]he grand
pitching WAS the feature of the game
To-Day. Just when hit meant one OR
more runs for the Pittsburgs they failed
10 connect with Rusie's curves. Van
Haliren's. home run in the second inning
practically settled the result. AttenG-
ance 800.
Pittsburg. 20 o 90 o . o go 8 u
New York. % 2 0 o l 0 o 81 S 4
Batteries, Sugden and Ehret, Farrell aud
kusie.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
SPORTING MEL,NG

The Railway League Championship
pennanl, which is to be decided Oh next
Saturday afternoon at Athletic PARK, is
now on exhibition III ThaC G. Jones
u Wright's window in the Pioneer
fress building. The teams contrasting
for this handsome trophy are the ST.
Paul ~ Duiuth aud Chicago Great
Western clubs
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
EDITOR MiLLc.is WINS
In Contest for Senator at
Adrian.

Special to the Globe.
ADRIAN, MIMI, Sept. 5.-The Re-
publican senatorial convention WIS
held at Adrian today. Forty-two dele
gates were present. The Contest was a
heated one from the start. Ii. j. Miller,
of the Luverne Herald, was nominated
OH the ll7th ballot, the vote being,
Miller, %; Shell. Il: Luck wond. s;
Holeman none. The nomination was
made unanimous. Dan Shell was
nominated for representative from
Mobiles county by acclamation. Ole
Holeman, of Murray. by reclamation.
and Lockwood, of Pipestont. in The
same way. The convention did not end
harmoniously, as the Shell delegation
were very much disappointed. Speeches
were made by Miller and HOIemar.
Lockwood and Shell would not resuei.tl.
All speakers roasted the Popuiists. ii.
White, of Beaver Greek. was chairman,
and j. ID. Trip. of Piprstone, secretary.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Far,bauit to the Fore.

Sp-clal TO Inc Glooe.
FARIBAULT. Minn., Sept. 5.-A spe-
cial meeting Of the city council was held
in the council chamber this evening
which voted to appropriate $500 tor the
relief OF the fire sufferers. The board
OF trade met Immediately for the same
purpose. A committee was appointed
and a subscription paper st .rted on
which between s40O and $500 was raised.
A number of business men signified
their Willingness to donate quantities of
clothing and provisions to be shipped
the sufferers.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
FOUR HEATS AND NO RACE.
Wilkes and Alar Have an Exciting
To-

contest on fleetwood Track.
NEW YORK. Sept. 5.-The Fleetwood
trotting today was Of high order.
The race of tue day was for gil class
trotters. which brought together the
two fast mares. Phoebe Wilkes and
Altar. Just before the start the Chicago
mare became favurlte over the field at
500 to SO. She made break at the
outset In the first heat and McHenry
laid her up, lar winning after a close
finish with j VI ID in 2:llL. Phoebe
still ruled as favorite at about even
money, and in The second heat she won
handIly, Altar making Standstill
break while irOtting in the lead just
beyond the half-mile pole. The third
heat appeared 10 he decisive, as both
the contending trUtterS moved the ell
tire mile without making mistake
Altar out-trotted her rival neatly, max
ing The mile III 2:ll15. The New York
mare now became Il hot favOrite, and
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
FOLEY BEATS THOMAS.
Young Tom Foley Wins the 1our-
nament,

The last game in the Foley tourna.
ment was played off last night between
L. 2. Foley aud Thomas. Ii resulted
victory for the former in a score of 500
to $50. Foley's doubles were: II. 25,
10. IA, 10, IS. "a. Thomas was not very
slow himself. making such double
figures as II, "a. IL. Ii. 81, Il. Folev's
average was lU-lS,an that OF Thomas
5 3l-5l. This places Foley at the head
of the list and the winner of the tourney,
while Thomas stands second. There
was an Immense attendance. |. was a
splendid game. Young Tom now bears
tines proud record of having Won The
leadin two local tournaments.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
BEARS IN EAU CLAIRE.
They Are Fleeing From the Burnt
District.

Special 10 the GLOBE.
EAU CLAIRE, Wis, Sept. 5.-Steve
Durham. dairyman living in the Third
ward, shot and killed large black bear
today. The animal was feeding on
acorns near cow stable. 1t came from
the north along the Eau Claire river.
Mr., Durham also saw a deer, and Ed
Burroughs saw two bears, all inside the
city limits. The animals are fleeing
from the burning forests to place of
safety.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
WEST SUPERIOR PREPARED
To Receive Any Refugees Who
Nav Come,

WEST SUPERIOR, Wis, Sept. 5.-The
contingent of fire sufferers in this city
was not increased today. but it is ex.
pected that unless II shall rain soon
there will he many more burned towns
whose residents will have to be cared
for if they are fortunate enough to es-
cape. The citizens who composed the
relief committee decided to effect per-
manent organizations. owing to the fact
that the outlook is not encouraging for
an early cessation of their services.
Money and clothing are coming in free-
ly. and preparations are being made TO
stand the siege of an army of refugees
it it shall become necessary.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Many Families Destitute.

MlLACA, MIMI. Sept. Slate de-
velopments show over fifty families
entirely destitute. There was a mass
meeting tonight and relief committee
appointed. 1t will go to the cities to-
morrow for aid. The county commits
siOners have appropriated $500. The
fire Is still burning and great excitement
prevailing.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
FIRES ON THE OMAHA,
Several Settlements Scorched :
Settlers Safe.

Settlers Safe.
WEST SUPERIOR, Wis, Sept. s.. -
Along the line OF the Omaha railway,
s nth of here, the fires are still burning,
aud it only needs strong wind
to fan the flames until towns
along the line become food for
the fire. At Superior junction,
the fires were reported very bad today.
but at last accounts the town was still
safe. At POpuisr three residences, a
school house, railway ties, cedar posts
and millions of feet of timber were
burned. A small settlement about
twenty miles north bt Iron River burned
to the ground last night, but the resi-
dentS escaped,
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Owatonna Is Active

Special to the Globe.
e OwAToNNA, Minn.. Sept. 5.-Citizens
in mass meeting tonight petitloned the
city council to appropriate $500 to aid
the fire sufferers. A committee was
also appointed to solicit subscriptions
to increase this amount. They already
nave $50. and will probably raise $500
or $1,000.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
State Veterinarians.
Special to the Globe.

Special to The Globe.
ROCHESTER,. Sept. 5-The State Vet
Urinary association held its annual
meeting here today. Papers were read
on Forms of Abdominal Trouble" by
Dir. STATION, of Montgomery: "thronic
lndigestiOn." by Dir. Lake. of Kass sob /:
"Ri,eumatisn.." by Dr. Lamberson, OF
Winona; ''Tuharculosis," by DR.. Amos,
Owaionha. Officer; for the year. were
elected as follows: President. DIR.
Amos, OF Cwatonna: fr,l vice prpsi-
dent, Or. S,anaisl, Mankat,: ,eeou.i
vice president, DR.. Annon. Piainvie " !;
secretary and treasurer, Or. Anderson,
Rochester. The next convention viii
he held at Mankato.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
WESTERN LEAGUE.
Minneapolis Gets q Game From
the Toledo Babes.

Minneapolis 9. Toledo I.
That is the official ending of yester-
days ball game. as announced to the
crowd by Umpire Kerins.
Minneapolis IL. Toledo 5.
That was the actual score OF trots
around the bases. 50 that eyether way
the home team is oh top, and don't you
forget il.
The nurse of the Toledo team was
delayed by THE forest fires in Wisconsin,
and the babies have been feeding on
condensed milk in the meantime, so
that they were very peevish yesterday.
Besides, they couldn't hit Fraser. and
they Just played along until Manager
Long struck the cashier for his share Of
the gate receipts, and then they quit.
Score:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
OLE KRoN FOR CONGRESS.
Seventh District Prohibitionists
Have Candidate.

Special TO the Globe.
FERG US FALLS. Mimi. Sept. 5.--The
Prohibition convention of the Seventh
congressional district met Wednesday
morning at the court house. The CON.
vention was well attended, and feeling
OF hopefulness prevailed. G. q.
Winger. of Grant county. nominee
for secretary of state. was elected
chairman. Mr.. Stone. of Morris,
was elected secretary, the usual com-
mittees appointed, and the convention
took recess till afternoon. Ole Kron,
of Douglas county, was nominated at
the afternoon session by reclamation.
He is popular man. aud will make a
strong candidate. Tonight there was a
rally3at the court house. Prof. Hillebae,
of Willmar, nominee for governor,
spoke.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
FUSION DOESN'T GO.
Populist Candidates All Stick in
North Dakota.

FARGO, N. D.. Sept. 5.-A Quietus has
finally been given the hope of fusion
on the Democratic and Populist tickets.
The conference held in this city the
last few days finally broke up with all
factions at sea. and no further effort to
get together is likely. At first matters
progressed swimmingiy, and the con-
ference by an almost unanimous vote
decided on fusion, but when the make
up of the ticket was commenced not a
Populist candidate would withdraw.
and finally adjournment sine die was
taken,
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06

just then she seemed to have the race
won, having led all the way to within
fifty yards Of the wire In the fourth
heat. Phoebe Wilkes came ON with
rush. magnifcently driven by Mcaenry.
aud carried Alar to surrendering
break, She ran under the wire half a
length to the good. but the judges set
her back. awarding the mare that had
unfinished her. The time was 2:il14.
a remarkable fourth heat. 1t was dark
when this mile was trotted. and the de-
Gliding heat had to be carried over until
tomorrow:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06

mittee is busy soliciting in city and
country for money and clothes to aid the
fire sufferers. The city council has APP
propriated 300 for the relief fund, and
private subscriptions Will double that
amount.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Mayor Hopkins Acts.

CHICAGO, Sept. 5.-Mayor Hopkins
issued proclamation today calling upon
the people of Chicago To contribute to
the relief of the forest fire sufferers.
Liberal contributions are expected In
response TO the auDpaI
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Mankato Is Moving,

pecial 10 the Globe.
MANKATo. Minn., Nov. 5.-A mass
meeting has been called for Friday
evening to raise funds for the fire suf.
ferers. Forty sacks of flo1r have been
donated by the k. ). Hubbard Miliip.
company.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06

that purpose Friday night. and $50 left
from the fund raised at the time of the
Sank Rapids cyclone will be used Tor
the same purpnSe.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
TO Pittsburg via "rhe MiIwau.
kee"

Through palace sleeping cars, Mime
apolis and St. Paul to Pittsburg via
The Milwaukee," Sept. s. Choice of
route east OF Chicago. Round trip,
$2l.50.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Lake City's helping Hand.

special 10 the Globe.
LAKE CITY, MIMI. Sept. 5.-ThIs
city gives $3.50 In aid of the fire suf-
ferers. and committee of citizens will
solicit contributions OF food and cloth
ing,
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Raised at Aitkin.

Special to the Globe.
ArrKIN. MIMI, Sept. 5.-We are rails
ing all the funds We can for the Hinck-
ley sufferers A ball will be given for
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06

Roehester's Ready Relief
Special to the Globe.
ROCHESTER, Man,, Sept. 5. "A com
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06

Pittsburg.. % 0 90 . 0 0-e-O 6 U
New York. 20 2 o o / l 0 So S 4
Batteries. Sugdeu and Ehres Farrell aud
kusie.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06

NEW YORK, Sept. 5.-1he grand
pitching WAS the feature of the game
roday. Just when hit meant one Or
more runs for the Pittsburgs they failed
10 connect with Rusie's curves. Van
Haliren's home run in the second inning
practically settled the result. Attends
ance 800.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1894-09-06
Narrow Escape for Boston.

BosToN. Mass, Sept. 5.-Boston broke
tied score with Louisville in the ninth
inning torIay by the hits of Lowe, Con-
naugh,on and Mccarthy.
, 1894-08-06

Ser etpQ 27ia6rige Qoui5 9e Ufie1aeIo'
Elm unscbli9 BON elmer italienil4eF NGglSz
familie ltammenOer SitOfrHcbt3aanOlet,
entbrannte in 6eiBer 2iebe SIT 6r9H 96arQ
BerarOo, Der G6cgatttn DeS in 339 Ny
plQineS Ctr. uo6nenocu Gjrocer5 sos. 9t-
rGrbo. Qlm SamItaq %giacbmittag itattete
er Derielbcn unqelaOen einen 8eiucb ab lno
pcrilbte all ibr cit unnennbareS 2>etO''OpSn.
Q(uf oa5 0eicbrei Der 0tiBbanoelten et.te
beren I'M Static 6efinblibe 9emaDl 9etpeI
un6 belt DC MSic6aelo, Der nun pllo I'M
iich icbluo un6 SIT f(ie6en Derincbte, 10 lal9e
fcif, his Elm BOli5iit 6erbeifant Hno t9n
nad Summer Stcbcr i6aifte. Tlc9let
G%ber6arbt i~tcllte tim bis 3urr y. AlI9"I
inter $500 8iirgibaft.
, 1894-08-06
OoIiseiaerid1ts Siin0er.

s. g. Wtitc9eI bate Dor Nic6ter &eriten
cine Strafe DON So 3u erlegcn, neil ct tim
Otitternacbt cine Q8irt6id6aft an Start Str.
nicbt perIaiien pOute unO ben 8Olt5iiten,
Der ibn binauSleBte, 0t9rtff.
Sobn @elib erDielt cine Strafe bon SO
auf8ebrummt, neil er fi9 in Ser Grunfens
belt ge9en ben 8Oli3iiten, be~ i'm auf8e>
8riffen bate. sur Q8ebr ieBte.
Wegen SIT ibneuen 6abren5 erbielt G6orz
lee Sigg $40 Strafe 5uoictirt. ST jagte
9eitern 9facbmjttag in Douem @olopp nit
eiuem smeiipdnni8en 6uDrwerfc 0urcb
9elatpare 9lace unO Die %benacbbarten
StraBen.
r GbaS, gtelion icbttef 8citern i'm 98ai6tngz
ton Square, 3pti4eu 98alton Rlace unb
Occult, an GIarf Str., bel Otutter Grin.
@r mar bei9ulbigt, ieiue 8eriOu geieBz
pi0ri9ertpeile cntbl0Bt 81 BADEN uno erbielt
$40 Strafe 5ubictirt.
0aptb Sobnion bate biclelbe 8uBe 3u
erle9eu, neil CT in Ser 8etrunfcnbeit in
eincm 8alia9iersug ber 9tortbpeliern 8abn
einen DeiQpieu Sfanoal DeriIbte.
, 1894-08-06
Dieoer Elm roher, un9eidIifener
Qoli1iit.

Gin Yracbteremplar zines 8oIiSiiten lit
Der in Der QGtpnoale Str Station 0tenit7
t5uenOe YatroIlnan 2Dn6. Qlnt Derganges
men Sreitag9 ~tacbntittag, turS na6bem2pn1
III Der OtarlpcuSt r.@ Stutiou leinen 0ebalt
per Sui be3Ogen bate, bcgab ct itcb auf
cine Sauftour. SIM 8erlaufe oerielben
lanOete ct in Sagi3ef'S Saloon al Der Q8.
II. Str, nabe 2iusie. 0ort traf CT all
Der Bar ite6en6 ben 9(0Dofateu Grrit Wez
befiub II oen OBSERVATION-DISCLOSURES
Soiepb @ra1ia. Sbmobl Dicle 6erren
NIGHTS nit bent bcloffenen 8lauro6 Su tbuu
baben molten, OrGngtc CT itd bod INNER
iDieOer an ite beran, ia begging logar bic
ltnOerlhdmtbcit, ais QSebefin Gigarren
trafttrte, obne ein9ela6eu Su lein, iic5 au6
tpelc6e on%5lctgIe1.
QuS WeOefino iib 6teic 2(rro8an3 oerbat,
purOe Der SterntrGgcr 9rob. g8e6etinb
iteute tbn oh ietncS unpailen6eu Bench
mems sur Jte0e uno machle tbn Ieruer oaz
raul aufmertlant, 0aB er, tpenn I'M 9ietit,
NIGHTS in einem Saloon 5u tbun bQttc.
9QS bradJte 2Dnc5 Nun gar aus benz 6QuS=
cbeI lnO CT tDur0c thinner uncontr0lirbarer.
QSeOeftn0 beg0b ltb MN all ben n0cblten
Nlarmfaiten, gu Dem CT eiuen Scbliiilel
bciaB) UNI 2Dncb'5 &amerooen berbei3u-
rufen. 9ocb beDor Der @erufenc eintraf,
mar 2Dncb auc9 idbpn Da un0 perfniippeIte
@eoefinb auf'S ltumeniblicblte.
2lS enblicb bic BoIi3eicaroIie e%intraf,
ipurbe Ser perbauenc unO u~nocricbdmte
9Olt5iit altf9elaOen un6 na6 Der 2atpnbale<
Station gebrabt. 9Ort bena6nt itb OaS
Yra6teremplar zines 8lauro6s O~erartig
beleiOigeno 9e9en ben commanhirenben
lieutenant GoSgrooe, baB ibm Oteier ben
Stern obnabm un6 bic 2ln8ele9enbett Ser
gOti5ci neutrality-suspicious. mittbetlte.
BeOetin6 miro iicb mlorgen Dor 8icbter
Gberbar6t auf Die Q~(nflage beS unorOents
lidben 8etragens unb BiocritauDS gegen
einen 8Oli2iiten p%eranttporteII.
, 1894-08-06
Gt11e r1ette 8dnNe.

Oticbael MorriiicD u1o Q8illiam OonfeD,
3pei nOtor!i9e Gbaraftere Der gSeitieite, be-
traten Samltag 2l6enb ge9en 6 ltbr ben
8arbierlaGen 0eS gilbert YreSte, Gde Der
Qauttna uno Q8. -. Str. 9ll8 iie Sen
Bartperlcb0nerungSratD a1etn fanbcu,
ftelen ie itber tbn Der un0 nabnlen tbnI feline
ltbr alb, ferner 2 Clipper, 3 Gaiirmelier
uno cine Stanoubr. .Oftt Der 8eltte per
icbman0en iie 6ann. 9reSfe melOete ben
0iebltaD( lofort auf Ser Station, lnb ben
Detectives 9foot rn0 8ulgallen gelang e5
bal0 6arauf, Sic 2 in @eieIicbaft bon 4
anberen StGoldben, Mm. S. O'Otara,
Otto 6artmann, SObn @elb uno &jdarO
O'9onneu, in elmer nabe9elegenen QlQeD
beim o@ans3ui6en" a65ufaiien, N!3 De
tectib 8ulgaleu licb MorriieD'S Derlidbern
polItc, 9rtif i'm Oieier nit einem icbarfges
iblitfenen 9olcbc an uuo tOnute crit oaz
ourdb bingfelt 9entacbt per0en, OdB i'm ser
alocre 0ctectiO crcmptariicb nit itincm
8iuD bearbcitetc. Die 6 Wuroen Derbaftet
lln6 WtOrriiieD tpcgen GrogcnS perbotener
Waffen MN nit BEN 5 anOcren aucb Degeu
Inorbentlidben 8etra9en5 ongefla9t.
Nicbter Gberbarbt, benz iic beute borgez
fii0rt muroen, beIegtc WorrilieU nit
$25 Strofe un6 Die 9(noercn nit elmer
lold0en bon SO. Der beroubte Barber
bate, ipabricbeinlicb aus 6urcbt Dor Der
8anbe, BON elmer Nnflage auf 8erau6ung
ge8en MorriIiep unO OonteD 2(6itan6 gee
nDmmen.
, 1894-08-06
SithermQr0er.

Sobn SGeri6an, Elm itarf pcrfommen
ouSiebenoer Gunoe, begab iicb geitern in
bic Office be5 Or. Suliu5 6au, go. 2
98aibin8ton 8l0cc, I'M Ben Doctor suconz
@iulttren. Gr mar eini8e 2~(ugeNblide aQcin
unO er8rifr ei1i8c 8ii9cr, in Deren 8eiiB CT
Oann cntflO6. Gr purDe Don eiuem 4oli=
5iiten abgcfaBt unO 8jcbter &eriten Der
panoclte Die 9iebitabl5antloge in bic bcS
unOrOcntli1et 8etragen5, ocn2lugefla8ten
unter $50 Strafe nadb Ser 8riOepeG
ienDen0.
, 1894-08-06
Oo6esfdue.

Sol8en6e GOoeSiGue murOeu bis 6elte
Wtitta8 i'm 0ciunoDett5omt augeneLoct:
6rant 81, 9ticbter, 493 Gliton QlOenue,
l $. 4 90. alt.
GOmarO 6arOpig, G45 Morgan GtraBe,
8 SO. aft.
&idbaro Bebe, 70 Gicero Gourt, 81 g.
? 0f. s 3. alt.
98anOa 8eder, I'M 8lotternbOipitoI ses
itorben, 4 s. aft.
&obert Ourtig, 1853 IS. %. StraBe, a
80. ait.
gillian @9ipont, 295 Nea6ur8 2%(Oenue,
l S. 2 90. alt.
3o5n G3ulB, ga 81, 9eoOitt @troBs,
Il 3. alt.
Bertha Mcnfe, 1923 %. GtraBs, 80 S..
aft.
Sta 8ein, 266 0f 9jojfiOn @traBe,
6 S. II SO. aft.
GOno osuier, sol Gl06ourn 9~tDenus, 3
so. alt.
Morio aO5ler, 3o7 81. O2oo StroBe,
III SO. alt.
2tngaf gesfc, 81. eroiitno etraBe, 81
S. 3 30, alt.
, 1894-08-06
Std0ti1bes.
Otebt Ser 0IIinois Central 8abn
9edt.

@tr bericbteten por ctntgen Go8en, baB
bic SuinoiS Gentral@8obn i'm 8e9riffe lei,
bon Dem TuBc Der Wonroe StroBe cine
Mauer bis 5ur @aibineton StroBe gu
5ieben unb Guf bieIer Q8ciie ba5 8ublifum
BON Dem Seeufer abidDnciOen miirOe. GOmz
miiar SoneS legte itcb ms Mittel unb Die
@cieui6aft Deripra9 i0m, baB iie bic Grz
rt6tun9 Der Mauer nicbt eber fortleBen
iuerbe, Bis ct Den SAL Dem Corp 2rationS<
2lnDalt sur 8s9utacbiung borgeLe9t babe.
6itlf8anpalt a3etSler bat nun Deute 0tOr@
gen Dem Nnipalt Der 8QDngeieQ1baft erz
flGrt, ooB bic 8a5n lart elmer 9rbinan3
bonn Sabre 1851 nid6t nltr 6a5 Necbt, ionz
bern iogar bic 8ficbt babe, ibre Sdbienenz
tuege 0ur6 cine Wtaner ab5uiperren. @s
banole iidb MIR I'M oie 00bc Ser 0taucr
unb bteic mitiic 6urcb Den Sta6trat0 be-
ittntmt perOen, fats lie nicbt in irgeno
enter OrOinan3 bereits feit8eieBt iet.
, 1894-08-06

uno 5tpar Oeranitaltct BON oen Marine>
p%eteranen, ben 9elammten Geteranen unb
ben e6cmdIiGen uniOniitii9en Rric95ge9
1an9ellelt, Die Staot 8ittSburg miro 2luc5
aufbieten nm t0re 0dite GIT uuterboltcn.
Die Stoot miro in Der prdbttgiten 98ciie
%Oefortrt uno illumtnirt lein un6 tptrb Elm
6euerperf ab8ebrannt perbcn, lpie man e3
i'm Staate EenniDlpanlen nod ME 5lDor
gcic9en bal. 2tQ8emcin bofft man, 0aB
GraB rdiioent t0arriiou uu6 @ouperncur
Wtc&inleD 5u Dem Gncampen1ent bierber>
fontlnen tpcroen.