Illinois Staats-zeitung., 1894-04-23


Lamb bic &lGgerir unb @m. s.. 8runtng
Der 8erflagte lit. Sn alien bret 6dQen
ban6elt es itb nm cine unb 6ieiel6e Trage:
Die S6eilung bes 9anobe1tbe5 Sobn s..
8runins's, bes gaters BON Clara Cope
Lamb un6 8m. $. 8runing. 9aS 8eftb=
tbum lit le6r bebeuten6. .0as permanbt>
1baftlide GerbdltniB spiiben 8m. g.
Copeland ltn6 Wm. s.. 8rlning lit beS
bon S6mGgern. Ser @r1tere beirat6ete
beS 2ebteren S9pelter i'm Sabre 1885,
ais er Observation-Disclosures mar. 0ie Qln7
9ebDrigen Glara Gopelanb's tparen gcgen
Dieie Seirat3 unb linb in ToIge ocr 8rO5eiie
tur nocb nlebr eegen Copeland oufgebraebt.
Ql6btion 6. Sarris lit @lara Gopelanb's
9lntpalt, mGbrenO Wfi0er, @inter unb
Clam bic Sa6e 8m. $. 8runtng'S Der>
treten. SO. s.. COPELAND purbe tags bar
auf unter Der 8ei6uloigung bcs
SbieBens nit tootlicber 9(b1i6t ltn6 beS,
1ragens perborgemer @affen bcm 8~oliSei=
richter Stubb'S Dor9efiibrt ut16 tpegen beS
leBteren 8er9ebenS nm $3.50 9%eitraft. 9luf
9lutrag bon GOpeIan6'S Nntpalt purbe Sic
3ablun9 Ser Strafe 9eitunOet unb Cope
LAMB 9egen cine 8itrgicbaft bon $4,000 auf
freten SUI geiebt. 9te 8iir9i3aft murbe
Don ieinen Sreunoen %geletitet. = 9aS iiber
bcr@rmorbung BON NHgu1t Qoeffler in 9tetD
yorf, benz NabtiDacbter elmer Gal1bD>
fabrif, melcber ,tobt in Der Sabrif
9cfunben noroen tpar, icbnebenbe @ez
beimniB, lit bur9 bic 9erboftung unb
0aS @eitGnbniB BON CHARLES WtiIler, einem
iungen Wanne, tpelcber fiir3li6 aus Der
6abrif entlaiien tpDroen mar, aufgefldrt
pprben. Sci WfiQer mur0en mebrcre
Wiin3en sefun6en, tpeld6e ais aus Der @eloz
i6ubla6e ser Sabrit geito6len, piebererz
tannt murben. Oduer iagt, bob CT bon
2oeffler entbedt ipur6e, ais er Die @elb4
i6ublabe beita6l, unO baB elm &anpf entz
itan0, BET Del9em er 2oeffler mebrere
Scale nit etnem &nllppel auf ben &opf
gei6lagen babe. BaDreno beS Samples
entfiel Wfiaer baS @alStucb unb er bedte
oallelbe iiber oaS @eiic6t beS SoDten.
9urb Die llnteril6un9 Der 9eicbe ipuroe
Elm Babies 0ubehD @unoen I'M @eii6t,
3ertriimmerung bes S1dhelS un6 Der
8ruh bon neun 9fippen feitgeltellt. Sin
blutbefledter Samnter purbe in BET 9tGbe
gefunoen, unb man bdlt i'm fir 6te BON
Dem Weoroer ben1tBte Waffe.
@IleIISHOP ArDGlIGT.
0te aus MnlaB oes 3te6ens bon @rGben
0itltcb bon Ser Stabt9ren3e bon Detroit
3piiben BEN polniieben Streifern un0 ben
tdbtii6enWaliercommiiidren berOorgerufe@
len S3iDtcrt9tetten filbrten beute, balo nacb
Mittag, su einem b~lutigen 3uiammenitoBe,
in ipelcbem mebrere Wcnicben get0otet unb
einc grDBere Q(n5abl mebr poer tpeniger err
beblicb Dertpnnoet tpur0e. Die 0altung
Ser polnii 9en Streifer mar Inn Wtitz
tag bereitS 10 broDenb getporben, Dab
Der itG6tii6e Sngenteur BiIiamS Die
inter ietner Nufiibt itebcnben 9lrbeiter ent1
laiien poute, ais bic Bolen ploBli6 auf ben
gorman1 George @atbeu loSititrsten, tbn
nit iDren SpiBDa6eI bebrobeu0. I'm bte=
ielbe 3eit belt Sheriff Collins etne Qln>
iprabe an einen Stretferbaufen un0 6iilfs=
S6eriff SteerSfal iudte auf glei6c 0eiie
cine anbere S9aar 9luSitdnbiger gu beruz
bigen uno gum Nusetnan0ergeben gu betDez
gen. 9a ~erfolgte 3ettens Der nit Scbau=
feln unb Spibbafen betpaffneten Stretfer
Elm augenleiner 2%lnlauf, in ocmielben Quz
genblid fnalten GeOolOeri9ulie, unb bic
Scene bate (ib i'm 91l in etn S9labtfelo
pernanoelt. Oie in Ser gtG6e nob nit benz
2egen bon M3ugsr0bren bei6dfti9tcn 2lr@
better mur6en Durcb BEN 9lniturm p6uig
iiberraiebt, unb macbten ittb eiltgi1 aus benz
Staube, nm nt1t mebrlos nieber9el6la9en
gu iperben. Sberiff Collins icboB auf Die
Nnitirmenben fGmmtlicbe &antmern ieineS
NeoolOerS ab, un6 Sic in ieiner gtabe be-
ftn6libcn ieds 6iilts : SGeriffs folg7
ten ieinem 8etipiele. 0amtt bate
ote vS9ladbt" ibreu S06epunft err
rei6t. @s murben in Dem @etimz
mel elm u%nbefannter 9ole un6 etl1 an6erer
gtomens Nnbrea &arnotSft getobtet. 9ie
8erpunbetenltfte lartet folgenoermaBen:
Sheriff Collins, Stibe in BEN &Opf un6
Das rcbte 8ein uno neri6ieOene anoere
Ieibte Gerlebungen.
George Gatbep, 8ormann, .mebrere
leibte Sti67 un6 6tebmunoen.
n%nbefannter Bole, S9uB in ben9tuden.
Quabrupsft, S6uB in Die 8ruit.
2aurens &ultpiGi, S6uB in Sic Suite.
Gonp @erfepiat, ScbuB in Sic 0eiche.
0er SblieBer Stepsfal, %. 6. Srir,
@tnbreas 8oriig unb Sobn st. Sii6er, Elm
8ertcbteritatter betv @penin9 gietpS", trugen
glctcbfals me6r ooer ~tpeniger erbeblide
Gerlebungen 6apon. Cine NnSabl 9terste
begab itb no9 benz vS9lacbtfeloe," I'M
1tb Ser UertDunoeten an3u1ebr1er.
Neun3ebn' 8olen wurben pegen Nufz
rubrS per6aftet. Sbre 2anbSleute haltcn
beute 9tben6 in Oeribiebenen Slabtt6eilen
Observation-Disclosures ab, unb tpeitere
ernitltbe l1nruben CT 1beinen ltnausbleib>
lt6. = Der Streif Der Qltgeiteaten Der
Great Nortbern 8abn bat lib ieBt bis nacb
ct. @loub in Wtnne1ota ausgeoebnt. Son
&i4ter Sanborn in ST. aul, Minn, .tpurbe
etn@inbaltSbefebl erlai1en, 6ur6 pel6en allf
ben 27: Qtpril ein BerbOr anberaumt tpirb,
in pelcbcm Sic Setter bes Streifs 0rIinoe
6afiir on3ugeben baben tueroen, tpeBbalb ie
nibt baran perbtnoert tperoen ~iolten, bic
ben spif9enftaatli4en 8ertebr unO Sic 8ez
f0rberung Der 8unbespoit II. IN. bemmenbe
gerfebrsitDrung aufrebt gu erbalten.
Oteler @tnbaltSbefebl purbe elmer Nn@
3abl fsz8un0esmari6dIen ibergeben,
tpelbe in stuei 3iigen, Bic an iebem @nOc
eine 9otomotioe batten, na6 Dem S6au7
plab bes 9lusftanoes abgin9en. Sn ct.
Saul lit sic Sage unDerdnbert. Die borti7
49,, GI, ,oo54oU+o nor CWroot 9QoftornH fins