Illinois Staats-zeitung., 1894-05-14
Aoad5ettltd1s auttota staats- 8ettrase. astn4tas, Ia. aatat 1894.

@1d1etttltaJe gut
neutrality-suspicious. lteBen li6 nit 9eicbz
tiqfelt beibaften. limb tpte berrlidb un0
erfril6enb lit fit Sen TuBsGnger In friiber
Mor9cn1tunoe cine YromenaOe bur6 ben
FG6iergarten! @uer Often lit bod ni1t
bic %bepor5u9tefte GegenO 8erlins, unb man
empfdngt bic Ereunbe INNER nur in Der
outen Stube, aLlo i'm 8eiten. Wput Sbr
0enn Die auspdrttsen @Gite burcbalts auf
Der 6intertreppe be9riBen, mGbrenb Sud-
cine 'glGnsen6e Gorbertreppe Sur 8erfii9une
itebt? l1nb itnb benn ni6t 8erltn unb
@barlottenburg S6nefterltdbte, ein 6er3
unb cine SeeIe? SIM Sabre 1896 itnb iuir
iebenfans l6on einScmeinoet IN Guer
groBes Q8etcbbtlb, unb au9 etn 2etb ge1
morbcn. OesbaIb lift bod 6as Nlsipielen
Cures Sofalpatriotismus gar Su fleinItb!
60 tlingt Die Sirenenltimme bes Gbar>
lottenburgers, aber Der 8erliner lit talb
oageger. N6 mas, entgegnet er, nit @urer
oereinltigen !3ugeb0rigteit gu uns bat eS
nocb quite 0ege, lttb etne 8erltner MlS>
iteuuns muB aucb auf 8erliner @runb unb
8pDeft itattfin0en. 9arttt Bunftllm
@etpiB lit Elm Spa3tergang bur3 ben S6tera
garten am friiben Morgen iebr i60n, aber
bel iommerlicber @lutb, tpenn porIber1
iprengenoe Getter un6 noriiberra1ielnoe
@agen StaubmoLfen iiber Grandmother
autmirbeLn, bante ib geboriamlt fir bteS
sDeifeLbafte 8ergnigen. 'S6r I'M 8eiten
bobt cine decentralization -getrteber, Die
ihon nibt mebr ibon it, unb tpeientltcb
baSu beigetragen, uniere 8erlt1er WietbS@
preile iibermGBtg empor3uicbrauben. Cine
9us1teQung auf @urem Serrain tDlrbe
bieies Spefulantentbum gu 1elen Sbater
auf Soften unIerer Wtttbilrger entHammen.
QllIo bletbt uns bonn 6alie nit @uren
Qpdungcn. MQerbtngS btetet ibr unS Wib=
Ieben gratis an, aber Elm mic hcibenmGBtz
ges @elo marben 6ie 9tssuGirungen pers
ibLudenl ga Lobe tb mir mein Sreptom
0as Ltegt q &ilometer lldber ais @urer
9lab, bort flteBt bic brette Spree portiber,
tpinft StraLau nit ietnem beriibmten
Sbur1n, ipielt lib auf benz SluB tagtdgItcb
Elm bepegteS unb felielnbes Geben uno
Sreiben ab, tpD9egen MiBleben Elm lang
tpeilises, meni9enleeres Sect lit. Ser
SreptDtper 8arf bebarf 3u ieiner 6errt6>
tung fir bic 8tpede Der M%uSftelung nur
lebr mGBiger Summen, ct lit l6pn tpobl
r~eguIirt NIT i~einern berrLidben 8aumbez
itanbe, ietnen fOitItben 8telenlGcbert, 1et1
men tpu1toerbaren 9urdbliden .auf Die
Spree un6 bic bon tbr gebtlbetert tueitert
SeeflGcben. @s finb tpeber Wege anSulez
gen, nod Simpfe gangbar 3u n1adben,
rob MnpfanSun9en bor5une9n1en ipte in
@ibleben. Ser 8arf; nm ben unS DieLe
Stdbte beneiben, bat 5ablretbe 8erfe1rs>
Derbtn6ungen nit benz sSnnern 8erItns
burb bic StraBen, bic &tnge; bic 8feroe7
balm un6 bic 9ampfi6ifffabrt, urb oa5u
fommen bal6 Die electrtibe l1ntergrunoz
balm 3tpii6en Stralau unb Treptotp un6
bic electrti9e 9oobbabn bur6 ben Suo>
o~lten..] limb cine Notwithstanding 9es
bort in Die acknowledgement, III ben Often,
mo- IS 9elcbGftig brGrst unb flutbet, mo- it6
Der 8erfcbr tpabrbaft 9roBftG6til6 ablptelt,
to oben Bug auf 3ug bet Stabtbabn Dorz
iiberfeu6t unb bann auf benz Strom Bic
0ampfer ctlfertig Dorbet3ieben. ltn0 mas
1T benin baS fir cine merfniiroige NuffaIz
Jung BON @u6 S6arlottenburgern, oaB Der
Srelnbe tp6brenb ieineS NufentbaLS in Ser
lin etn5t9 rn6 alletn Die Nusitelung be-
iu6en uir6 9tdtitrIt6 itebt ct itb au6
Die beDor3ugten, Die artItOtrattic6en @egen1
BEN Der Hei6sbauptltabt an unb genieBt tie
in bebagIi6er Nube. Guren pornebmen
8eiten tpirb CT iicberfteb aucb bemunbern.
6a3u brau6t SIR etne NuSiteuung NIGHT,
go mogt bet &f ,stpiiden Often unb
0eiten bin unb Bet, uno baB ~eriterer ben
Sieg baoontrdgt, unterIie9t tuobG feinem
3weifel, pen nut Der aIerbingS i6per
Diegenoe, Gtnpanb tpiberlegt miro, 6aB Der
bon Gauienben unb 2lbertaulenben beiu9te
Treptower 8art nit ieinen 3abQoien 8ier>
gdrten tpe9en Grri6tuns Der 9lusiteQungsz
bauten benz 8ublttum gu LANCE gel6loien
tpirb, unb baB bic i90nen Nnlagen bur9
ben Qlnbrang BET interchangeable ni6t
gar 81 iebr leiben. Qebteres tit faum 3a
befiirebten, benin oh Der 8erliner Sabr1narft
bon 8lunberSpetler, tpie Die Maiausitelz
lung bon 1896 in ber StaOtDerorbnetene
8eriammlung 9enannt tpuroe, cine groBe
0u3iehuuoSfraft QuSiben tDir6. fteht 6ahiu.