davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-02-18

FebrerO 22.-SeCCiones A. y g.
=" 23.- " q Y "a
o. d" 3: ' 5.
"26 y 27.-Secci6n 81
Mario 3. 5.-Pensiones en- gene
" T. Oesantes, jubiladOs
y retirsdos.
" 9.-Olases pasivas resi-
dentes en- Ia PENN
sula.
"a" FL MediodiA". Con este titu
10 SO ha constituido en- Ell barrlo de
|la Marina de esta Capital una So
ciedsd mercsntil que girar& 6ajo
la raz6n de Rodriguez y o., para
dedicarse al ramo de provisiones en-
general y al detail. Son sus So
clos Gestores D. ViCtoEiano Rodri-
guez y D. jose B; Sobrlno Roiri'
guez.
Que prospere mucho la nueva
casa.
A grsndss. males, grandes RENE.
dios.-Ouando ell empobrecimiento
organize aniquila el Cuerpo y el es-
|piritu, Sc impone devolver al siste
ma nervioso toda 81 fuerza y vigor;
de ahi Ia indication especial del
/" NmO Cordial de CerebTina de UI-
rici," ConCeptuado por los m6dicos
mas eminentes como el recOMstitM.
yente mas poderOsO y al Uit0IsGdor
mas rapidO de las personals dSbiles
y Gnemioas; pru6bese, para corrObo-
rGr tales vlrtudes va reconocidas y
alsbadas por los entermos que la
han tornado.
De venta para Ia isla de Puerto
Rico, F. Guillermety.
LOCi6n sntisherp6tica. - Lila.
m&mos una vez mas Ia atenci6n de
ptblico hzCia las exCelencias Cural
twas de aQuel con raz6n celebEado
medicamento del DR. Monies.
ACerca del mismo aen otra par
te un anuncio Que tambien reCo.
mendam0s.
EstGIhisHt, RIvo LGzaayu Dc NchZ:
RemOlino, Dep. del Msgdalens.
Rep de Colombia, AgostO 5, 1883.
Se6ores Lanman s. Kemp,tNuevs-
York.
lMuy senores mfos:-Despu6s de
3 amos de terribles sufrimientCs, q
consecuencia de una ulceraci6n en-
la nariz, me haCen hoy exClama1
lleno de contento: 1 Bendita sea Ia
divina ZGrsGpGrritIG de Bristol!
Habia agotadO todos los rene.
dios para aliviar mis- sufrimientos, y
cada dis el NAL avanzaba rApida'
mente. :. hoy, lleno de vida me he
entregado 6 mis- habituales oCupa-
clones, gracias 4 la maravillosa pre-
paraCi6n de Ia -ZarsGpGrrilIG d.
Bristol.
En- el deseo de prestar q Ia hu
manidad positivos bienes, les esti'
mare, 81 Vds 10 tienen q bien, Sc sir
van dar publicidad este esponta
neo testimonio, &. C.
| AntcniO MI ROdrfSWes.
c0MPRIMID0S De VlcAT De FkDIT
La mejOr y mas segura garanti
para Ia Emulsion de Scott es Ia jus
ia fama Y credito de que goza en-
tire los se6ores m6dicos en- TODD
mundo.
Arecibo, Puerto Rico, Abril d
1887.
, Sres Scott y Bovine, Nueva. Yorl
l-Muy sehores mics: TengO
Igusto de hacer presente a Vds qr
Ila Emulsion de aceite de higado Z
9 bacalao con hipofos6tos de cal, p'
! IVds preparada, ca I'm exCelonte il
a tegral plastico y quimiCO del gu
va poE clio, como por Ia msgni8!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-02-18

Privilegios de invenci6n.
Providencias judicialeg.
Az Juntamientos.
CeEso electoral para Diputados
8 Coltef.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-02-18

! 1CYOl DEL "lclI1lE.. IIlcII1n." 1I PEII16fIO
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
The Silver Question.

WASHINGTON, Sept. 22.-The men,
bers o. the Republican Congressional
Campaign Committee are far from be-
ing as confident of the outcome of the
November elections as they were three
weeks ago. In the first place they
were unable ID see just where the
Congressional gains in the South that
they have counted on so much are
coming from. Then the split in the
Washington State Convention over
the silve:question has greatly discour-
aged them, for it not only promises to
cost the party the two Congressman
from that State, but also the vacant
United States SenatoIJhip. This same
silver question is playing havoc with
the Republicans in other Western
S 1tes and they gloOmily acknowl-
edge that the prospects Of securing
control of the next House are
far from brilliant. The Democrats on
the other hand are greatly cheered
over the political changes in the West
and South during the past week and
express the utmost confidence in their
ability to continue in control in both
branches Of Congress.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
The Heslsnis VIII Have q Home 10
Be Proud OF.
LARGE, ROONI AND ARTISTIC,
To Be Built ut Cost of $500, il
VIII be the Best House OF the Kind
Ever Built Here-The Plans Drawn
BY c. &. Ripley, the Arehitee.-

The Healsni Boat Club will,
probably in the near future, have q
new bost house that viii be the
envy and admiration of sill the
present or future boat clubs of Ho.
nolulu. The plan, which will prob
ably be accepted st the next meet
ing of the club, is one designed by
C. B. Ripley, the architect. The
front elevation appears below.
The house is to be commodious
one, having wide, cool verandas,
and large, airy rooms, with all the
modern conveniences. On the lower
floor is the boat room, 24x4S feet,
with fine accommodations for the
rowing SOULS. Besides the boat
room, there is g sitting room,
146x1S feet, with two good sized
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

bedrooms, for the janitOr, next to
It. Between the boat room and the
sitting room, are closets and lock-
ers, but it is possible that the plans
may be changed so as to leave the
latter out, and use the larger room
so made as 2 gymnasium 4 large
number Of lockers, opening out of
dressing rooms S.6x10 feet, and two
roomy shower baths complete the
arrangements on the lower floor.
Upstairs there will be an assem-
bly, room 36x37 feet, with q balcony
back of it. The officers and pri-
vate rooms are also on this floor
The total cost Of the building will
be about $500.
Altogether, the Healanis will
have q boat and club house to be
proud of.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
COUNCILS MEET.
A Short Session Devoted to Routine
Business.

The Councils met yesterday after
noon, Chairman Wilder presid-
ing. There were present Min
listers Damon and Smith, and
Councillors Brown, Wsterhouse,
Smith, Tenney, Mott, Allen, Nc
Candies, and Ena.
The minutes of the last meeting
were read and, after a slight cor
rection, were approved.
The Attorney-General presented
petitions from William Wordell,
and William D. Watson, asking for
the restoration of their civil rights.
The former was convicted Of lar
ceny, and the latter of man.
slaughter. WordelPs petition was
signed by number of prominent
citizens. Mr.. Brown stated that
the Judiciary Committee had had
both cases under consideration,
and recommended their restora-
ton. Referred to the Executive.
Mr.. Brown said that Mr.. Morgan
had gone away, and he would ask
for leave of absence for him for q
month, as his physician had Or
dered him away. Granted.
Minister Damon presented his
weekly finance statement, which
was received and placed on file.
Mr.. Brown reported for the Judi
ciary Committee on the act to
amend the act relating to titles and
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
CLEARING FOR ACTION
When Busy Scenes Occur on the
Decks Of Vessels Of War.

To watch a ships crew in the
most exciting moment of clearing
for action is to realize the value of
discipline in its most perfect devel-
opment-the result of the constant
practice that gives faultless preci-
sion.
Whenever bugles sound the call
and the boatswain's mates pipe
shrill echoes, the men, wherever
they may be, whether on watch or
asleep in their hammocks, assemble
at their allotted posts with marvel
Gus celebrity. There is momen-
tary trampling of feet between
decks, rattle Of arms, and then
silence so profound that any word
Of command can be distinctly heard
fore aud aft along the deck even Of
such a ship as the Repulse.
At the words clear for action
there is a commotion which q lands
man might mistake for panic as
men rush from point to point. A
bluejacket never walks when an
order is given, but does everything
at the double. Every one knows
his station, and goes to it by the
quickest and shortest way. With
rspidity that seems wonderful,
companion ladders, with their pom
drous gangways, are unshipped and
slowed away; ratings around the
lower decks fore and aft are lowered;
the veBtilating cowls and chimney
stacks disappear, to be reduced with
covers flush with the deck matches
are battened down, water-tight
doors closed, and tackles rugged for
hosting ammunition from the
magazine. Between decks every
where something of the same kind
is being done as quickly and as
quietly, and then the men stand to
their guns. When the bugles
sound for firing to commence, the
great barbette turntables revolve
slowly, turned by unseen power,
and the quick-fring guns in main
deck batteries are worked with sur
prising celebrity by detachments of
the Royal Marine Artillery Lon
don Daily News.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
Big Fire in Portland.

PORTLAND or, Sept. 23.-The
most disastrous fire in the history of
this city broke out at 80 this after
noon in the dock of the Pacific Coast
Elevator Company and ragged for
th &c hours, destroying property val
ued at nearly sl,5OO,OcJ. The fire
started in the dock below the Pacific
Coast Elevator COmpany's main
building, and the wind soon drove the
flames to the elevator itself The
flames shot INTO the air 200 feet,
making a beautiful sight in the
twilight. The elevator contained
nearly 5000 bushels Of wheat.
The coal bunkers Of the North Pacific
Terminal Company, on the west, were
next attacked ard soon were a seeth-
ing mass Of flames. On the east was
the Oregon Railway and Navigation
Company's wharf, 400 feet in length,
and this caught fire next. There was
no means Of getting water on the fire
except from the river, as the fire-boat
is an improvized scow, and Is Of little
service.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
LOCAL BREvITIES.

Register today.
Sugar is still quoted $: SIS.
No arrests By the police LAST
night.
Miss Thorpe wss $ passenger by
the Arsws for Honolulu.
Register today. Business may
interfere with you doing 50 toner
row.
The City Of Psking, due next
Tuesday, has 600 Chinese passen-
gers for this port
IF. Hsckfeld and ". Ssoddsrd
were the only cabin passengers for
Honolulu By the Oceanic yester-
day.
Mrs. Annie Besant, high priest
ess Of Theosophy, has arrived ST
Sydney. She will pay s visit to
Honolulu en- route 10 America
Mr.. and Mrs. j. Hofnung arrived
By the Arawa LAST night NJ. Hof-
nung was late Charge d'Afairs Of
the Hawaiian Government in Lon
don.
Next SUNDAY will be the ami
versary Of the Myrtle Boat Club
regatta The club will decorate
their building in honor Of the
event
E R. Hendry viii return from
Hawaii on the next Hall. He is
travelling through Houa, telling
people all about the virtues Of the
Aeruo;or.
Dr.. r. I. Moore, the popular dent
Isl, VIII leave on the Australia for
s tip abroad. Whether or not ne
viii return depends o. eircum-
stances.
Attorney-General Smith, Deputy
Acknowledgement Robertson and
StenOgrspherJ J. W. Jones VIII leave
tomorrow by the kinau 70 attend
Court st kohalA.
Arthur Richardson, formerly Of
Honolulu, decorated the Hilo Court
House the evening Of the reception
given TO President Dole. His work
was much admired.
Francis Harden did not snip on
the Lurline, as reported, unless ne
fell overheard on the trip down, a.
he was not on board when that
vessel arrived at HilO.
Rumor has II that 6 new butcher
shop Is soon to De opened at Hilo,
and that the residents Of that
place are to have beef sold 10 them
ST half the present prices
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05


boundaries, and recommended a
few changes. The matter was laid
on the table to be considered with
the bill.
The Acknowledgement stated that
Minister Hatch had asked him to
present an answer to the questions
asked by Mr.. Emmeluth, referring
the labor question, some weeks
ago. As Mr.. Emmeluth was not
here, however, he would postpone
them until some future time.
The act relating to the free ad-
mission Of certain goods for the
shop Museum passed its second
reading.
The amendment to the labor
commission act passed its second
reading.
The "charter" act passed its sec
ond reading.
The act authorizing the payment
of the balance of ]. F. Columns
salary passed its second reading.
The Councils then adjourned.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
Pumping Plant Bidders.

The following firms were bidders
on the new pumping plant recently
let to the Honolulu Iron Works /:
George w. Dudley & Co., st. Louis,
S36. 45O; Union Iron Works, San
Francisco, $4,000; Honolulu Iron
Works, (A) s3O,5O0; Honolulu
Iron Works, OBJ $28, 200; J. L.
Loritz, Brooklyn, y. Y, S27, 900 /;
W. T. CARAT & Co., San Francisco,
~ $20,57O; ~ S20,0A ; (3) $751;
994; az s18,811. The contract
was awarded the Honolulu Iron
Works at $4,000. They agree to
erect the entire plant, turn it over
to the Government in good running
order and guarantee the same for a
period Of two years. They also
agree to accept $4,000 worth of
Government bonds in part payment
for the work. In view Of the fact
that a portion Of the machinery
viii be built in Honolulu, and that
the pump offered was the kind de-
sired, the Government considered
the bid of the Honolulu Iron Works
to be the most advantageous, and
consequently accepted it.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
General Ezeta Released.

General Antonio Ezeta, Of San Sal
vador has been discharged from GUS
tody by L. 5. Judge Morrow, Of San
Francisco, who rules that the general
il political prisoner. and cannot be
extradited for the crimes which ara
charged to him. All the other refugees
except Colonel Cienfuegos were also
released, but the one mentioned will
b. turned over to the Central Ameri-
can authorities, taken home and tried
for murder. After being liberated,
General Ezeta said he would soon pro-
coed TO Mexico, there organize an
army and march upon Salvador.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

AdTices from B1enos Ayres tell Of
an extraordinary murder trial in
which the murderer, professor Of
chemistry, killed his guests BY in
oculeting them with the bacilii Of
cholera, and when assured that his
CONVICTION vas eertsin completed the
tragedy By taking a mysterious
poison Il Is weird and gbsstIy
story, and one which the up-to-dste
novelist and rsmstists viii scarcely
fail to utilize IN their respective
ersfts-
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
BASE BALL TOMORROW.
Picked Mines from Ksuehameha
VIII Cross Bats.

There viii be Z game Of base ball
zt ksmehamehs School grounds
tomorrow at 3 p. II. between the
Dandy's and the TEilight's, both OF
which have been carefully selected
from the best ball players Of the
school. and have been practicing
hard for the last three weeks 1t
viii 10 doubt prove e very interest
ing occasion TO those visiting the
shops, the museum, and the new
building which has just been fin
ished. Any one ghO wishes Is
asked to attend.
The players viii be as follows:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
AT THE PRIMARIES.
Delegates to the Island Convention
Are Elected.

The primaries last evening were
all well attended, the heavy rain
not subdueing the political ardor of
the club members. The meetings
were called fer eight o'clock, but at
several Of the meeting places, those
most interested in the proceedings
gathered earlier and discussed ways
and means Of putting their candi-
dates through.
ClubNumber One met at Indepen-
dence hall, where there was a large
attendance. F. J. Lowrey occupied
the chair. A resolution was passed
to the effect that all the delegates
voted for must be absolutely in
favor of annexation to the United
States. The following were elected
as delegates to the convention j.
A. Kennedy, A. W. Keech, T. F.
Lansing, D. L. Nsone and Thomas
Wright.
At the meeting of Club Number
Two, held at the American League
hall, there wss also a large attend
ance. George Smith, Faxon Bishop,
J. S. Martin and John Souza were
elected as Delegates. c. L. Carter,
President.
At the Drill Shed, the meeting
place of Club Number Three, c. w.
Day occupied the chair, and over
hundred were present. J. H.
Fisher, c. W. Day, Charles Crozier,
julius Asch, H. G. Wooten and
W. R. Sims were unanimously
chosen to represent the club at the
convention.
Club Number Four also held its
meeting at the Americas League
Hall, W. P. O'Brien presiding.
One feature of the meeting was that
Daniel Logan, the editor of the Bull
letin, made a speech in favor of an
nexation and acknowledged the
fact that that was the destiny of
the islands. The delegates chosen
were T. B. Murray, E. Towse, John
Efinger, W. P. O'Brien and A. K.
Akau. The meeting was a most
enthusiastic one.
Club Number Five met at the
Reformatory School, with J. l..
Carter in the chair. A resolution
similar to the one passed at the
First was adopted, with the addi-
ton that no one should be allowed
to vote for delegates who had not
registered. John Emmeluth, D.
Keliipo, E. c. Winston and D. P.
kaiena were elected.
All the meetings we're harmoni-
Gus. There was a rumor to the
effect that the American League, at
its meeting Wednesday night, had
prepared a list of names for each
district and vas to try and get
each man on it elected if possible.
If this was the case the programme
was only a partial success, as about
half of the delegates will be from
outside that organization.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
CARD OF THANKS.
The Promoters Of the Catholic Fair
Are Grateful

The promoters Of the Catholic
fair, which took place last Tuesday
evening, desire to thank all those,
who, by their hard work, aud never
falling generosity made the affair
as popular as it was.
The fair was q big success, both
financially and socially. All worked
together, and there was hardly q
hitch in any part Of the proceed
ings. Considerable money was
realized, which viii all be devoted
to buying q new organ for the ca
thedral.
The total expenses Of the fair
were $155.15. The receipts Of the
various booths were as follows:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
Marsha1's Sale.

DY VIRTUE OF A WRIT OF Exc
ID eution issued out of the First Circuit
Court, on the 23d day OF August, 1894,
against Samuel Norris, defendant, in
favor Of T. de Herblay, plaintiff, for the
sum Of S14,7649S, / have levied upon
and shall expose for sale at the Police
Station, in the District Of Honolulu. Isl
and Of Oahu, at L O'Clock noon Of SAT-
URDAY, the 9th day OF October, A. ID.
1894, to the highest bidder, all the ight,
title and interest Of the said Samuel Nor
Tis, defendant, in and TO the following
property, unless said judgment, interest,
costs and Ey expenses be previously
paid.
LIST q PROPERTY FOR SALE:
LAND in Kaa, Hawaii, known as the
Ahupuaa Of Kahuku, containing l84 ,298
acres, more particularly described in X
p 279l, to G. G. Harris.
2-Lsnd OF Rekukai, in kau, hawaii,
containing acres, more particularly
described in r P 4797, L q A $3.50.
LAND in Kahuku, containing $40
acres, described in K z 6365, LC A 9248
4-lnterest Of Samuel Norris in land
described in K ? 6375, L G A 1929, con-
tanning an area Of 7.40 acres, situated at
Kahuku, Ksu.
So pieces Of land at Kahuku, des-
cribed in K P 1925, L G a S77I aud 4 P
1922, L G A 1863.
Gland in Kahuku, containing 1880
acres, described IN 4 p 1886, L g A
1854.
7-One-hsl Of land described in z T
1852. containing an area Of SO acres,
situated at Keoloksa, Ksu, Hawaii.
8-Land at Puulena, Kau. containing
80 acres. described in K r 1904
Some piece Of land described in K =
2526- Is acres, situated at K4u aud
Nokakaia.
I0-Land situated at KamaOa, Kau,
Hawaii, containing l05 acre..
11-Land at Kekukai, containing q
acres, described in K + 656S, l. q A
1907.
12-Lands at Kiao, described in K Z
25434, l. G A 1857, 1913 acres, in X P
G622, l. G a s772. 8 g acres.
13-Building on Kahuku and Eaalualu
1900 lmOfe OF leseJ head Of cattle
15-75 fmore or less) horses
EUTerms Cash. U. :. Gold Coin.
~For further particulars, See r.
Serm4na or Carter & Carter.
r. q. HITCHCOCK,
Marshal, Republic u Hawaii
H5nolnlu, Septenber 9th. 1874.
1874 2 I333-Zt
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
BYAUTHORITY.

DEPARTMENT OF THE ATroRSEy-GKNE-l
RAJ, MARsHAL's OFFICE,
Honolulu, II. l., October ls., 1S94.)
l have this daY appointed and COM
missioned LORRIN A. ANDREWS as
Sheriff OF the Islands Of Maui, Molokai,
Lanai and Kahoolawe, vice Samuel F.
Chillingworth, resigned
E. q. HITCHCOCK,
Marshal of the Republic of Hawaii.
Approved:
WILLIAM o. SMITH,
Attorney-GeDeral.
3s05 I55g-3t
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

A closed room is bad for sleeping,
because cir once bresthed parts with
2 sixth Of its oxygen and contains an
amount Of csrbonic acid
gas; air breatbed six times viii not
life.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

The repatriation books close Sat
Urddy. Remember that unless you
registrat> before that date certain
privileges JriH be lost!
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
DEPARTMENT OF FINANCE.

Honolulu, H l., Oct. l, 1894.
1t Is the desire Of this Department,
that all monetary claims against the
Government shall be presented to the
heads of Bureaus not later than the 9Th
day of each month. When claims are so
presented, they viii be filed as amounts
due for the preceding month, to be paid
only when the claims for that particular
month are ordered paid, 1. E., claims
filed between the LIST and 9Th of October,
viii be classed as the bills for August.
s. NJ DAMON,
l59O-3w Minister of Finance.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

70 repatriation for three years
after merit Saturday, 80 TAKE out
your papers!
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

The Daily Advertiser, IS cents
month. Delivered By Carrier.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

No repatriation JOr three years
after Hext Saturday, 90 take out
your papers!
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
TWO BAND CONCERTS.
Berger at Thomas Square and Ii
barui1 at tie Hotel.

The Hawaiian Band viii give 9
concert at Thomas Square this
evening at : 80, when the follow
ing programme viii Be presented
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

The Daily Advertiser. IS cents
month Delivered By Carrier
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05
PAEL 7
PART II.
Hawaii Ponoi. y

1t the Hawaiian hotel the Ma
tional band will give e consert in
honor Of British Commissioner
Ha~ez- The following Is the pro-
gramme:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1894-10-05

God Save the Queen"
Hawaii Ponoi.D
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-09-19
LA HORTENSIA
l2-ATOCHA-l2
AImacen de Novedades


mas crccints niMfo vicne i'phN- a'
establecmrnto ne6ns p"r'" ' " t"n E hd"f
acreedores est4 distinction.
Reinstaad c6noo )as3nr hec tNa!, 3
Ia smrea6n de don Ramon Rivera ar inpNrtar ls
Frm a. .iiemtna E,psaa, Inglae,>t l4'f5l,
,tr,s .np taoe m.rcaos EUROPA y AMERICA eptndd
suro novedad fantasia de exquisite auados
Ultima moda reazan prtcios sin conteh
entte ouo muchos Je dihci enumeration:
Elegane para oma los mnos catoa
un srtdo complete cases medas cacetne de
DON ho de Ecoca blanca coorcs para sehoa
cabaeo: pahueios corbas eeganes ormS
mres a, fantasia cuaes paragu4s ombras: abgos &c
pe metal edoas; camisetas cub
de raie nho eumera de las mas acfed
aias fbcas de Paris sotado pvos SIMON tapet=F
de felpa
Tn escodo urdo obetos propo para rego estuches
reesa con cas ar6ncas oyeros peumadoe poa pauo
jeteras porta- -cartas marcos para reratos, g. e.
Gndes exstencias ncas de color de algodon de Hill
lana, seda g.
Desde esa ha Sc contnuara
6n de ofe nuestros cen acuos emp Ultima
da de Paris Ponce, JUNO 10 de 1Soa.