Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
Mnn oer blamen 0nna1t.

DeuleHoc, lOlHlpleHuei teuulullOHQre OQnDe
uertpanoel1. Paul MDlff.
: Wom Oct blattett 9pmat.
Die finite Surie. Ser tobte &oiutb. = SirIten
auf 0teiien. &bbasia. - Ser San6eISpertras
nit &uBlan6.
9as Winiitertum @inbii69rGb lit nun
en6li6 nit ieinen v@runbsiisen fir Die
| @ablreform" berbor9etreten unb bat 6amtt
nacb fetner gticbtung bin befrtebigt. OaS
@eientliche babel 1T bic @rribtung etner
neuen @urie, in tpel6cr bte neuen @abl>
berecbtigten eine beionbere &laiie bilben
unb fir 'it9 abgeion6ert 43 &eibstagSz
mandate gu beiebcn baben.
Sn 6teier Gurte iollen u 9teienigen
tpablberedtiet iein, tpel6e btsber fem
Wablrebt baben, unb 3tpar oGbe gerIonen,
tuelche cine Wtttelibule, Generic ober
@fcrbaui6ule NIT @rfolg 3uriideeIe9t, ober
bic 8eginftigung bes Ginidbri9z TreiwtIiz
gen 0ieniteS erlangt baben, ober felt spei
| Sabren cine birecte Staats1teuer efttri6ten,
ober en6Licb Wfitelieber elmer obltgatoriz
lhen &ranfenfoIie ftn6. Sbne uniidere
itatiittiHe ~8crc6nungen iiber bie porause
fi6tli6e 3obG Der &ngebOrigen aaer bieier
| &ategorien ansuitellen, barf man obne
| @eiteres %bebaupten, baB Die melt iiber-
tpiegen6e Wfebrbeit Der QSdbler ber proc
iectirten f~iinften Gurte getperbltbe, Snbuz
itriez Qrbeite unb 6anbelsangeiteute bilben
perben. sic tpirb ben Namen vB ro1e
tarter Gurte" umIomebr Der6ienelt,
ais audi bte @eiitesarbeiter, tpel6e bieier
@urie angehoren, benz Broletariat 5u9ez
| sGblt perben miiiien.
Stir gtiemanben, ser bte @%nttptdelun9
Der 9lrbeiterbetpegung in Seiterreib uno
i'm Nuslarbe beobabtet bat, fam eS nun
einem i3tpeifeI unterIiegen, baB bic finite
gurie in bieier 3uiammeniebut9 eine fait
ausi6lteBlicbe 0omane Der io5iaI6emoz
fratiicben 2lgitation tperben tpirD. &ann
aber bic ~bebingungslpie NuSlieferung ber
Qrbeiter an Bic io3ial6emotrattf6e 0giz
tation, bic poGttii6eS 6etbung ser Nrbeiters
tlafie BON ben Wittelflaiien unb 6amit Die
ftaotIibe Nnerfennung eines prtn5tpteQell
@eseniaBeS 3tptiben l1nternebmern uno
Nrbeitern, tpie i'm btSber MIR Die So5talz
bemotraten ~bebaupteten, 6ie Q~lufga6e elmer
8a6lreform 1ein, tpelbe unter Dem 3eic9en
Der i~o3ioLen Geform, nit benz 3pe6e Der
8eri0bn1ng Der &laiien, geboren piro?
9as 1T unmo9lt6. gS mlrbe baour6
cine Wablcurte 9ei3affen, in tDel6er muir
Die 8eltbloien tpablberedti9t itnb unb Die
INSTRUMENTATION Orsantiationen 6ie
SI1rung Ser 3eritreutcn WGblermalien in
bic 6ano neDn1en merben, obne elm @e9enz
getpidbt beS 8eiiBes, Der poIitti6en Getfe
ober ber l%ocialen NutorttGt gu ftnben,
6amit aber = per f0nnte bies lcu9nen? :
Sic @cfabr acknowledgement, baB Der Gin
fluff Der belonneneren Glentente auf Die
Nrbeiteri6aft aumdlig gang labm9ele9t
tptrb. Stott bic l1n3ufriebenbeit gu mill
bern, Der piiftert Q9itation ben 8oben abb
3ugraben, tpiirbe meines @racbtens - ltnb
i'd CLAUDE bic Stimmung in Den Nrbciterz
freiien in bieicr Gtbtling genit9e1o fennen
selernt 5u baben = cine ioIbe Wablreform
Der reboLutionGren N9itation erft re6t bie
@esc cbnen; Die NuSl6lieBung Der lamb
| pirtbl9oftli6cn Nrbetter bon benz @ablz
recht, mie tie in Der GegtcrungSpDrlage pro-
~iecttrt lit, tpiirbe f~etnestpegS berbiten, baB
bic focial6emofratti6e Ngitatton 1t3 nod
tpetter ais 6ts6er unter oenielbcn aus
breitet. S6 CLAUDE i'm @e9entbetle, baB
bic S6affun9 elmer I'M &erne iocialbemoz
fratii6en @urie BET BEN baoon auSgez
i6lo1ienen Ldnolibcn Nrbeitern Sic Wtets
nung itdrfen tpirb, Sic @riinbung bicier
gurie 1et cine 6rucbt ber lpctalbemofratiz
lben neutrality-suspicious., eine @rrungenz
Ibaft Der 9robungen uno Nufrci5ungen,
mel6e 1T ben iogenanntcn 8olfsperiamms
Lungen Laut purben, uno es be6iirfe nur
elmer iolden Spra6e, Tim poltttibe Gecbte
gu erringen. WGrc baS nt6t 9erabe3u
cine Q~lufmunterung an bte GRANDDAUGHTER,
bos 8ei1piel ibrer @enoiien in Der Snz
buitrte n~acbsuabmen? Die SociaIbemotraz
ten perben ii4erlib ni6t 309ern, Die 2ogtf
BEN 8roIetariern Der @utsb0fe munb"
geredt su macben.
11ebrigens ltnb ou6 Sic Social@
bemofraten nit bet Geformbprla9e UNCUT
frteben; fe p~erlonsen o%IeenetneS unb
birettes 8ablre3t wte in 9eutiblanb unb
i6 fam ibnen nur bctpflt6ten. @enn
i6on, benn i6on, penn man Ben unbez
mittelten 8eoOlferungSelementen cine 9erz
tretung i'm Eetbstage g0nnen min, bann
ertpettere man 6as Stimmrecbt 9lei6 10 tpte
in 0eutihlanb, Sranfret6 ober Spanien,
in beren 8arIamenten bic Socialbemofratte
trob beS 3upables in ben lebtc1t Sabren,
bpb nur cine WinDritGt bon einigen
0uBenb Stimmen biIbet.
go entbdlt bet beuti6e Gtci6stdg unter
ieinen 1877 Nbgeoroneten NUT 43 SociaIz
bemofraten, bte fran80iti6e &ammer unter
584 Wit9liebern MIR ettpa so un6 6te
ipanii9e &ammer unter 432 9eputirten
fetnen etn5i9en aus9e1pro6enen Socias
liften. Die poLitii6e SnteQtgen3 unb Ser
~iociaIe @influB btlben chen Ma6tfactoren,
Die AUDI bur6 bic gei6idteite 9emaaogie
nibt mattseieBt tperben. 9lber fretltc1 bari
man bieie Sactoren nibt fiinitli6 ibreS
@tnfluHes %berauben, inbem man ie burcb
S9affun9 elmer i~ioltrten g roletarisrsG urie
bon ben arbettenben &lafien abtrennt, pie
man es BEL unS iebt bprbat.
Die &oiutbz 8epesung in 11ngarn
lift in 8abnen gelenft por6en, tpeldbe Ser
ungarii6en Station ibrem politiIben Sem
fen unb @mpfinben, ibrem bpnaitii9en
@efiibIe 3ur sr0bten @bre gereiben. &aunt,
baB Der sreiie 8oIfsmann ferne bon ber
6eintotb iein Gu9e sei6loiien bate, faum
baB ieincm &Orper Der LeBte Ntbemsug entz
floben mar, be9annen bic @erlu6c, mod
ben 2ei6nam &oiiutb's poLitil6 aus5uz