, 1894-10-22
Snbtonopnlis. Snb., q. Oft.

Sn 1elner mDndtlicben Stbung, dbgee
balten beute, am p. Sftober, erlieB bet
0eutl6e 8tonier90 erein bon Shbianapolis
TolgenDe eialttmmig altgenommene GrflGs
rung unb Bei1lliie sur Qlbpebr elmer tn
fan1en Belet6igung Der 0euti6>amerifant=
lcben Nboptipbirger:
vg8tr, Die Wit9lte6er bes 9eutihen 8inz
11ier@YereinS BON ~Snbtanapolis, baben nit
@ritaunen unb @ntriiitung GenntniB ees
nOmmen bon Der 8el6tmpfung bes beutibs
ameritanii6en Clements unlerer 8en0lfe7
rung, beren Der geipelene @roBfan3ler 6eS
SrbenS Set 8Dtbies@ Sitter, SO. QG. 8laGe
nell, iib oo0urb lhulbig 9en1a6t bat, DaB
er in 1einem amtli6en Sabresbertbte Die
betti6en Qo9en ieneS SrOenS ais Gebe4en
lllb 0errdtber, QEarcbiiten unb %9lblcbalm
Der @eieai6aft be5etbnete, neil tie ibr
oeuti6eS Gitual bcibeDalten uno nob mic
bor in ibrer beuti9cn MfItteripra6e Oere
banDeln uno beten tpOuen. SSn oielem
2onoe ber freien Nebe mdren iolbe 9Iusz
brl6e zines Sr0en9beantten in 10 boDer
Stelun8 ieIbit bann taOeInsmcrtb, tuenn
ite iicb i'll i~peniger i6roften 0teoenSatten be-
pc9t bitten; 0enn tie rtc6ten itb 8egen
Wtiutonen Don 2tboptipbiirgern, Die 3u bet
8ulturenttpidelung 6teleS 2alDes auf ie0em
@ebtete 10 Diel beigetra0cn baben, ais Die
Wttt9lieoer trgen0 elmer 0noercn ei1gelDans
Derten 0%fattonolttQt, uno Die in 8iirger>
tugenb btnter ibnen nicbt 5uritdleben; tie
befeboen, in ibren lo8tleben 6oIgerun9er,
Die 6eutihe Breiie, Die Deut1be S6uIe, Die
oeutibe atrhe, ia io8ar leoen ctn9eborenen
G~aufn1ann, SDurnalilten, BrofeIior uno
StaatsmQnn Dteies 9anDe5, Der itcb unterz
fGtgt, bic beutide Sprache gu lernen o6er 3u
lebren. Sohn QuincD NbamS, Geo. Bancroft,
8aDar0 3aplor, Qlnbreip Wbite, SliDer
8enbeu 6olmes, G1arle5 q. Dana, SenG@
tor Surpie unb Saulen6e bon an6eren Derz
Dorragenben Nmertfonern lpracbcn unb
iprecben 0eutib, uno Die 8unbesprGIibclt@
ten Glepelano unb 6arrilon iteQten Oeutibe
Qe6rerinnen AT, uni i6re &inDcr uno Gnfel
9riinDlib in bieler Spracbe unterribten
gu lafieu. g8te unamertfanii6 muB DaS
Dem groBen 8laftpeQ eribeinea! @r
mtQ Ii Gngltl6 9eiprohen tpilien, aber
Da lit bic betagte &0ni8tn bon GnglonD,
tpelcbe i'm SamiLienfreiie meiitens
9euti6 ipri9t, obne in ben Nugen ibrer
Unite. tbanen ba6urc6 alS So9perrGtberin
gu ericbeinen, unb baiielbe gilt iogar
QUuL S6ulEL 2LllUlUu9 QUl JkublQltUy VT
6eiien Sole 10 poripicgenb 9euti6- ge7
iprocben muroc, baB Der ameyifantihe
@eianote (lnter 8rGitbent Bolf) 6err
gteiu g. 8romn BON Senneiee, fib Derane
laBt lab, sort 9lei6faQsa Die beutl6e
Sprode 3u erlernen. Oieie gefrOnten
Monarc6et iino Iiberaler, ais SO. SO.
8ladtpeq I'M 0on6e ber Sreibeit, unb Der
6eutIbe &atier buIbet lo9or 40 unb etlidbe
franSOitibe Sage, Woden@ unb WtonatS>
blGtter in ieinem 9tei3e. Sn Der S6pets
perbeu BRET Deri6ieoene Sprachen ni6t
bios in gereinen, ionoern AUDI in ber
2anbes9eleBgebung geipro9eu, in Seiterz
reid lcgar 5tp0lf, unb in Der @eIebgebung
bon 8elgien trttt iebt gum eriten Wtale
neben Der fran5Oiticben AUDI bic Dlamii9e
ais glei6bere6tigte Spra6e auf; benn
Die StaatSmdnner iener 2Gnoer baben
einseleben, boB Die Sprabe fein 9rlfitetn
Der 8aterlonbSliebe lit. 8ladpea nennt
bic WttQtpnen, pelde bier in Der Spracbe
te6en unb beten tpolIen, in tpelcber tie
ba5 erite Mort unb bas erite 0es
bet iiber ibre 3uuge brabten, Jtez
beueu unb Gerrdtber, neil ite ba5 ni9t
in elmer Sprabc tbun, tpel6e in Der
ganSen Welt un0 10 AUDI bier, ntbt bic
a~mertfantIcbe, ~lon6ern Die engLtide Spra6e
9enannt pirO, alio 9lei6fouS fremDen
ltrlprurg5 1T. Die e~rfennen mir ais Die
@mtSipradbe bet Ser. Staaten an, aber I'M
8ripat= unb 8eretnsleben geiteDen mir ber=
icIben Elm MaOnOpOL ni6t su. Oieie fremOe
Sprade fam fein Set" bes amcrjfoniz
idben Bdtriotismus iein. Wtr ertnnern
an 8ene6ift Nrnolo, Naron Burr, bic 2ei7
ter Der 6artfprb @onbention, bic Nnitifter
Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS. in SuozGaroz
Tina unb Die 6iiDrer Der grpBen NebelIion
bon 1876, mel6e Idmmtlib @ueliid
ipraben, AUDI BON @nglano unteritiibt
t%purbcn, pdbrenb Gauienbe bon 0euti6en
i'm Suoen 6eimatb u1b 0abe DerlteBen,
nm in ben Nrmeen be8 gtorbens fir Die
Union SIT fGmpfen, beren Bombs auc9
nirgenopo in europa tpiQtgere Q(ntGufer
Tanoen, ais in Oeutl6lanb, mierem
MntterIanbe. Sin W1ann an Der SptBe
zines SrbenS, nel6er 8ruberLiebe unb
MoDltbdttgfeit ais Wotto fiibrt, ioute iicb
ibGmen, ben Witgliebern beiielben ben
@ebraub ibrer Mutteriprocbe iogar inn
Gebet ais 8erratb aus3ulegen. Ireffenb
ia9t bic beriibmte Go9ter 9feGers, Trou
Staelz 6plitein:
"Prier ensemble, dams quelque langue, dams
quelque rite que ce soft, c'est la plus touchante
fraternit6 d'esp6rance ct de sympathie que les
hommes puissent contractor sur cette terre."
Mui 0euti3:
o@emetniameS Gebet IN ir9en6 elmer Spra6e, mad
tr9eno eineu1 Nttual peG6eS es aud lein mag,
lit bic ritbrenble 8ruberi6ait pon 6Offnun9 uHo
Spnpat9ie, melde bic Wtelll6en auf bieler Groe
l6lieBen %f0nnen,"
Die beutlben 2toopttbbireer bteIes 2o1z
bcs alS Nnarbiiten 5u be3eicbuen, lift nicbt
minber un9eredt. Sc giebt in ~unieren
Ga9en Nnarb;lten n1iter allen Nattonen,
uno Bic 0eutiben inter ibne1s ba6en me-
%nigitenS Qtnltanb 9enu8, lt9 ais 8aterz
LANDSLIDE u be3ei6neu, bic nit 6emO eutlc6@
tbum nicbt ibentifi5irt iein mouen. g8ie
Die Steaung Der 9euti6zNmeritancr sum
NndrcbiSmu5 iih fenn3etdgaet, bat Der
lebte groBe @tienbabnitreit NIT benz Gen=
trum in Chicago bepieien, ge8en 6eIieu
@rce1ie ale 6euti6en 3eitunqen Dieies