Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-10-23

lintcn Seite. Ser fleinc 9llIreo iab
natitrli6 neben ieiner Wutter.
Nlr Marguerite iportete Bel Slide
anf. Gs iuaren ilberbaupt nllr orei
oienenoe Yerionen in Der @ila 2arole:
marguerite, Die S~ausbdlterin; cine
oeuti6e Sralt, Die aber lire Serrin iebr
lelten 81 ieDen befam lro relhe aud
MIR menige @orte fransDiii9 tonnte;
ulD oritteils ein Guti1er, ipelder su=
9lei6 @Nrtner uno Elm iebr superldIIi9er
Wfann mar.
War9llerite Sollhet mar Die a
beirte Sienerin uno Der Sieblina Der
&laoer, cine trcue Sreunoin Der gam
sen Samilie.
Mn Der Saiel i6res @aters bate nod
tlemals Semano Gabrielle laden b0ren;
bier lGallte ibr 2o6en frD6li6 uno
laut, mie oas lilberbelle &auI6en eines
gSalobades, Der ii9 ms SDal bin
unteritiirSt.
9ier in Der &iIa 2aroie mar lie Die
8rdrtn Gabrielle bon glpare3. Sbre
Slnoer batten ibren Samiliennamen
ME 9ebOrt. Sic batten aud feline
Nbnllng bHpon, oaB ibre Wltter cine
Der reihlten Grbinnen in eans 6rant=
reid mar. Sic wuBten nrr, oaB ibre
Itlltter cine 9ebOrene S%Sran3oiin, bod
mutbmabten Die dlteren, oab iie, olei6
lbrem Sater, BON ipanii6er 4btunit
lei. Sbr ausidnoiI9es @usIeben bate
olelen 8eoanten in ibnen berpprae=
bradt uuo Marguerite ~beitdrtte lie in
ibrer gnnabme.
Die Sepobner BON 9iaa 0aroIe
tlbrten elm lebr sur%iidgeSogenes Seben.
Sn Der um9e9eno iullbte Elm Sober, oa6
bort Elm ipaniiber Graf 9~tlpares nit
leinen &lnoern wobnte, uno oaB er iei=
men Stuoien oblag. 0on Der Satin
oes Grafen iuuBte man nllr, oab oie=
lelbe cine Sangerin poer ShaMipiele=
rim lei, pel6e nur ielten na6 Der Gila
fdme. Die Tarttbiir ipllrOe INNER 0e=
1blonen gebalten uno pprsii9lib Der
ibOne, grOBe binter benz !Sauie belle
gene 8arten bon ben Senobnern gum
@ufentbalt benubt. Strenge ipar ieoe
SeSeSnuns nit Sremoen bon jeber TETS
pernleoen wOroen.
Die 8rGfin bon Wlpares perlOnli6
bate nod 9tiemano in Der llmaeoeno
9eleben. @omtelle 8abriele bon 6ba=
trois oa9esen mar cine 81 betannte Gr=
ideinllng, weBbalb oieielbe ME anpers
als abenos unO in 9ertleiouns li6 bort
bliden lallen ourfte, ubne Nufieben 81
erregen.
@iraloa iompbl, als aud Die Gna=
ben maren niemals aus iDrem SauIe
beraus uno unter fremoe Meni6en ee=
tommeu. ollie orei batten in Der GiQa
oas Si6t Der Welt erblift, pdbreno Der
alte 6raf BON 6batrois iih auf Heiisn
unb feline Sp6ter iid angeblib in 3u=
riif9eSusenbeit auf Dem 2anoe sur &rGf=
ti9ung ibrer 8eIunobeit befano.
Ser Grat in allen i~ocialen uno poli=
tiI6en 6ra9en beiuarOert uno nit Den
g8ineni6aften oertraut, mar Der Gr=
3ieber ieinsr ainoer. Die mooernen
Spraden, b%eiOnoers Spanil1 - INN
Die Tnrlitt binlihtlib Der ipanii1eu
Nlbtunft niht auBer 9ldt 81 laiien =
Wulit, Sans rnb Elm cOrrectes llno rei=
mes SranSOl11, uaren Die unterribts=
g%egenltlnoe, mel6e Der @raf leinen
a9tiamen uno fleibigen Sbiilern bei=
Subringen beniibt mar. so fam es
oenn, oab feline &inoer ni6t nlr 9enil=
geno unteribtet wuroen, ionoern oaB
iie Manhes beiier uno oriinoliGer
muBten, als Schiller Der err item SpN=
ihulen oes SanOes.
@ans 2iebe unb GliidieliQteit, qab
Gabrielle li6 pOllitdnoig Der SSreuoe oie=
Ter Stunoe biu. Mtit itolsem Musorud
i6peiIte ibr Bid bon benz ~blpno9elof=
ten glfreo bis Su Dem @raten.
9a pl0bli0 tau0te Elm b06niI6es
Nntlib, oas ite aud oieien gbeno 9e=
Ieben, Dor ibrem Settle allf - oas 8e=
iiht Gugen BON Samartin's - unO ein
S6auoer our9sudte ibre Seele.
80, mein 8ott!" ipra6 lie, bel
Dem Geoanten erSitternb, sl iib ielblt.
g8enn bieier Sdmon Den SSrieoen oie=
les Itillen Seims 81 SerltDren per=