Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-06-05

~ va lNiiNkN- ~ w ltIHNtt w wv
SerS ibrcs S%tieiudtets 10 einSuibmei=
d)eln. onB lie bulo peiieu @iebiin9
puroe, mas I'M 10 leihter gelau9. uls
leire rshte Sohter groBtentbells i'm
S~errenbaule mlweieno mar. Inter Die
len llmitGnOen bsourfte es teiner Su
groBen Nnltreu0una Ieitens Der Mutter,
INN i'm su bepegen, SeunD mad Pdris
III cine GriicbunQsanltalt iu itifen,
aus Der lie eIn Subr Dnr Dem Seginn
unlerer GrsGblung Surildgetebrt lpar.
gls jeBt auf ibren hui WtiB Gllie
Itebeu blieb, nQherte lie llh ibr nit &C.
belmniBupller Mtlfne, uno nuhoem ne
lid nad alien Seiteu umgeiehsn bate,
I'M |ih 81 ilberSeuNcn, oaB Nienldlb
in Der 9iahe iei UNI lie 81 beiaulben,
lagte lie:
Sinh 6rdulein Gliie I'M Sauis ae=
W%citn?"
,Sa," erpioerte Die Nngercoete psr=
lpunoert.
,Saben Sic irgeno einen ~slr9iuobn,
per WtiB 6onItdn;e oaSll peran!aBt ba=
ben tDnnte, Oieies Saus 81 perlanen?"
iragte Sennp pOrIihtlg.
,Nein, ~wesbalb?"
Sas Scncbmen Der SranSOlin mabte
6liie ueHgieri9.
sd oente, i6 lpciB etluas BON Der
Sadie" ermioerte oas Mdoheu uat
tur;em 3O9ern. $50 babe es gesen
gtlemQnoen erlpdbnt, neil i'd marten
mplte, bis Soro Ycrcp tomlnt; bod i6
butte es iiir oas Sclte, es Sbnen au ia
gen. &ielIeidt ilibrt es sur GrmittelunS
oes gluientDnlts BON WtiB 6oultanSe"
%, iagen Gle mir, mas Sic nil
ien, entge9nete ellie baitiG uno bOrte
%aufmertIam ST., ais Sennp be9am.
,,Geitern Mbeuo berrihte, ME Sbnen
betannt ieiu mirD, ein Iur6tbarer Ge=
mittetitllrm. SalO Mah Suntelwer=
Den, ais ib nit elmer SauDnrbeit be-
idditi9t mar, bOrte lh, oaB Die duBere
Sbiir pom 9Sinbe mieoerbOlt auf. lno
M9ei6laeen wuroe. SD entlhloB mid
ocsbalb raid, Die Sbllr 81 iblieBen.
mari I'll oieiem SebuIe meinen Mantsl
nm unD 9iHg bjnGus. 8eraoe ais ib
Die Sbiir erreihte, ilammte Elm SliB
aui Der ulles %ringsumber erbellte, 10
oaB i0 su meinem Grltaunen einen
@a9en oepabrte, Der orauBsn upr Der
S6iir bielt. SD trat ilberrai6t binter
cine grobe Su9e, no MIDI Nlemano
pon, ysa9en aus ieben tonnte. &aum
bate id mid ieoOh Suriid9eSpssn, als
i6 oas @erdulh berannabenoer Srltte
pernabm. Sn oemielben Iusenblid
brah wieDer Elm iurhtbarer Sligltrabl
our6 oas nG1tli6e Suntel uno i6 iab
Mtib 6oultause pom Saule bertommen
uno benz @agen Suihrelten. Die obne
unterbrebuus. auieinanoer folgenOen
SliBe lieBeu aaes %rinssumber tagbeu
eriheinen, uno 10 tonnte iA nod ieben,
oaB MiB 6pnitanse in Den Wagen itie9
uno oaB meme Shweiter ibr aus benz
ielben Die Sauo eutse9enreidte, Inn ibr
beim Ginlteigeu bebiilf!id 81 iein. sd
IaB, oab auBer Niua iih npb SemanO
i'm @a9en befano, bod tOnnte ib niht
unteri6eipen, oh es ein Serr Ooer cine
Game mar. &aum mar lie ein9eItie=
gen, ais Der g8agen audi ihOn oauon=
iu9r. SD elite in unier Saus Suriid
uno ersdhlte meiner Wutter, mas ih
9eieben bate, aber lie meinte, oaB WtiB
Gonltau;e pabribeinlit Su elmer &ran=
ten 9erllien mprosn lei. go berubigte
i6 midi, bis ib beute Wor9en bprte,
oaB WtiB 6OnltaHSe lno ghnG Der=
ihmunoen isieu uno Niemauo pille,
npbin lie li6 be9eben baben tOnnten.
SD wolte crit Sir @alter mittbeilen,
mas it 9~elierH lbeno geieben babe,
aber oa er 10 tiei 9ebeugt lit BON Dem
barter S6la9, beI6lOB ih gu Warten,
bis it @Oro Percp ieben wiroe. Nun
aber, oa ib Sie erblidte, MiB gllie, babe
i6 mid anoers beipnnen. Sic pihen
nun glles, lDas mir iber oas rdtbiel=
bate GreigniB betanHt it,"
Gllie bate init GROCER spanning
susebOrt.
,9as 1T iOnoerbar," lGgte lie iiu=
neno ua6 turSer Pauie. u9ta6oem
Sic mir Nles eriQblt baben, lheint es,
ais pb @pnltan5e aus freiem g8ilei
Don bier iOrt9esanseu lei. Sennp, "
ipra9 lie plOBlih in einorin9llAem
Zone 81 oieier, y, bebalten lie p~OrldIIia
9tles, mas Sic wilien, fir li6, bis mir
mebr ermittelt baben weroed. Soll=
ten Sic aber lrgeno etwas erfabren, 10
iaiien Sic es mid ioglei4 wiNen."
Na9 oieien Worten UerlieB lie oas
Saus, por welbem Elm SieHer ibr Yferr
bielt; raid beltieg lie Oaslelbe uni
ihlu9 oann nahoentllb ben &iitmeQ
nad WdllburIt Elm.
SennD aber ibritt, na6oem lie Dem
oapOnreitenoeu jun9en Mdoden elmer
Nngenblid i~inneno na6geblidt bate,
ldn9iam Der Notwithstanding gu,
inoem lie Dor iiD binmurmelte:
,.QSas miiroe MtiB @llie iugen, menr
ib ibr mittbeilte, oaB ih ertaunt 81
b0ben CLAUDE, oaB es Der &uti6er De:
0jrdieu pom 6renpile mar, welbe,
9eitern glbeno Dor Dem Sbpr oieie:
Sauies belt? Nein, ib bari es MID
ia9en, Niemano wiiroe mir Glauber
i6enten. llno OennO6 lit es ~Speiiel
los, oaB Der @rai lie iortgei6ait bat
Aber i6 peroe jeBt i6ueigen, Die Sci
mjrh tnnrn,ru mn jh rpnpu mup nm,