La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-27
L|TERATURA
TRADICIONES PERUANAS
FL. AHlJADO DE LA PEONIDENNlA

FL cuarto monarca del Perll, en- la dinastia
incasica, ALA por los amos do 1870 Sc detuvo
con 81 ejercito en- un vale despoblado, pero
amenismo al que llam6 Afi-qquepaS, que
quiers decir q4ed6monos agui, pero el padre
Bias Valera nacido en- el Cuaoo Y muy enten
dido on las lenguas quiohua aimara, sostiene
que Arequipa signi6ca Trompeta sonora: por-
que qquepdn lamaban los indios un oaracol
marno dol que usaban guisa de trompa
belica
Dicho inca reparti6 terrenos tire tres mil
faniiias, las que fundaron los caserios pue.
bios de Yanahuara, Caima, Tiabaya, Paucarpa
ia, Socabaya, Characato Chiguata y otos.
Fu6 fines dc 1888 cuando Francisco Piza
rro comision6 al captain Pedro Anzures Henri
quez dc Camporredondo, soldado muy expert
mentado, honlbre de gran juico y .suficiencia y
del que ningdn historiador cita NADIA que 10
deshonre 6 haga odiosa su memoria, para que
fundase la actual cudad de Misti con e nom
bre de villa de la Asuncidn de NUestya Seiio-
ra del Vale Hermoso desatendiendo a | IS que
opinaban que Ia fundacion debia hacerse in
mediaciones de la caleta de Quica.
Los espaholes que para tai mission acompa
aaron Camporredondo aparte de los veinti-
cinco soldados obscuros, fueron don Garc.Ma-
nuel de Carvajal, nombrado teniente goberna-
dor de la villa, y los capitanes Miguel Cornejo
sl Bueno, Marcos Retamoso, Jeronimo de Vi
llegas, Martin Lopez, Pedro Pizarro (e HiSto-
riador), Fernando de Rbera, Francisco Madue-
flo, Alfonso de Luque, fernando Alvarez de
Carmona, Juan Navarro Pedro Godine1, EN-
tire los que Sc distribuyeron los eargos del Ca
bildo, tocando el empleo de Alguaciles mayo
res i Nicolas de Almazan y al oaballero de es-
,,un nla InyaIu DIM Iuo 1n 10 1nrra lfrinAs
dc 8llos fguran entire los conquistadores q
quienes toc6 parte del respate de Atahualpa, y
otros entire los que mas 8 comprometeron en-
supuesto que fucron muy favorecidos con so
lares para edifcar slls casas con excelentes
terrenos de sembradio.
Parece que Piaarro no guerra tener cerca de
ST mucha gente de pluma; porque tambien en-
Escobedo, Cuelar, Leon, Alvaro dc Toledo y
Rodriguez, Pedro Blasco y Cristobal Tovilla.
No es, pucs, de extrahar que, abundando los
leguleyos trapisondistas, hayan salido los hijos
de Areguipa aticionadillos estudos juridicos
y q la chicana del foro. Quen 10 hereda no 10
hurta. e
No tenia la villa un aflo de fundada cuando
Carlos V, por c6dula Gle 20 de doiembre de
$40 Ia elevaba la categoria de ciudad, dan
dola escudo de armas, en- el que Sc We I'm grifo
que ell la mano trae una bandera, en- la cual Sc
lee este mote Del Rey.
NADIA entendido en- heradica el dem6crata
que este escribe, atienese a Ia explicaci6n' que
sobre tai alegoria da I'm orOnista. Dice que la
inscription de la bandera eypresa La possession
que el rey tomo de Arequpa, y que al coocar
aquella, no bajo los pies, sino ell la mano del
grifo, quso el monarca manifestar su aprecio
por la cudad, no pisandola como vasalla,
sino dandola la mano como favoreeda. 81
hay quien 10 explique mejor, que levantA 81
dedo.
| Por la-conducta que observe Arequipa Ell las
guerras ciyles de los conqustadores, merect
de Felipe II, entire otras distinciones, el titulc
de Noble Ltal, ....
Hablando de las aristocraticas pretensones
de los arequipefios, con caracter de proyelbo,
declase en- Lima Avquipa eiu0ad de dones
peadoneS q muchachos sin cdtSones, y 81 nc
miente don Bernardino de Pimentcl, duque dc
Frfas, he aqul el origen del refran, tai como lt
relata en- un librcjo que lleva por tftulo Deleit'
dc la discreci6n. E ejemplar que he eonsalta
do Sc encuentra en- la Biblioteca Nacional,
Diz que la puerta de una posada SO hallabt
un muchacho vestido de harapos, EN- circuns
tancas de llegar cabalero en- brosa mule uI
fraie de campanlas, el cual, dirigieudose a
mozalvete, dijo:
--Mancebo, tengame el estribo y darde Ill
real dc cruz
Ofendiose el de los horapos Y contest6:
Padre, mida sus expresiones sepase qn'
habla con don Fulano de Tai, de Tai = de Ial
| Y vomit6 hasta una docena de apellidos II
que e fraile contest0 con muoha lema: