davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Baptist headlight., 1894-05-09
Where UIL English Survives.

A correspondent of the Boston
Herald writes from the Hot Springs
in the North Carolina Mountains:
This is the land of the poor whites, ,
who dwell in windy cabins among
the mountains, and seem to have
nothing to live upon. A kindly,
hardy race of mountaineers, they
live usually to old age, in spite of
what seems like great privation; and
they retain in their usual forms Of
speech many of the old English
words which were common in Shak-
speare's time. They are apt to APP
peal to the rife or shotgun in settle
ment of a feud, but convictions for
murder are rare, although many cases
come to trial. Recently in this vi
cinity one mOuntaineer was arraigned
for fracturing neighbor's skull; and
venerable woman from the noun
tains was called to the witness-stand.
Did you ever hear Jim threaten to
hurt Bill?' asked the lawyer. Il
reckon | did, answe. ell the witness.
Il heerd him say he'd bust his MAJ
zard one day when he was right
smart ambitious.
Here is the survival of an ancient
word among the mountains of North
Carolina. Hamlet says in the grave
digger's scene:
why, cen so: and now my Lady
Worms chapless, and knocked a out
the mazzard with a saxtons spade:
here's fine resolution, and we had the
trick to sect
Ambitious mean ugly in the
vernacular of a mOuntaineer, and il
is more than probable that some re-
mote ancestor of the venerable wit
ness was transported TO this part OF
the world for bus ing the mazzard'
of some fellow Briton-
The people Of the lCwiands com
ing into constant contact with those
whom the Shakers call worlds peo-
pie. have lost the language which
their progenitors brought with them
from England when they landed and
forced the convict settlers back into
he mountains But the mountain
men, seeing lew strangers in their
rocky homes. have ret sined much OF
the original speech which they in
herited from he exiles o. Elizabeth's
reign
~WHY is it the English stand for
1tfice instead Of running for it?"
England is very small country. /
uppose there is standing-room oDly."
The Baptist headlight., 1894-05-09

WILLIAM LAIDLAw, the young man
whom Millionaire Russell Sage used
rs an improvised bomb-proof when a
crank attempted to dynamite him
some months ago, has been awarded
s25, 600 damages by a New York
court. The penurious Mr.. Sage is
doubtless sadly rejecting that it
would have been cheaper to settle
with the dynamiter in the first place.
The Baptist headlight., 1894-05-09
=
JAMES MCMURRAY.

q: Born in Ireland, June IL, 1854.
: Emigrated to America in 100. Was
: converted to God in 1920 and united
: with the M. E. Church. The hus-
: band of three wives, the father of -
: children Us living, the grandfather
: of 80 and great-grand father of 80.
q: who died in Jersey Shore, April II,
: 1858, in great peace and triu mph,
: being 81 years a resident of the
: county where he exchanged earth
= for haavan
The Baptist headlight., 1894-05-09

3SNAPPER" GARRISON has joined
Jim Corbett and various other sport
Ing gentlemen, burglars, race horses,
and buzz saws in the noble work OF
eleva ting the stage.
The Baptist headlight., 1894-05-09
a TOMBSTONE EULOGY.

Pious Pennsylvania Man and the Father
of an Enormous Family.
In the old Pine Creek graveyard at
Jersey Shore is a grave marked by a
time-stained slab bearing the follow
ing unique inscription, says a Rou-
lette pa correspondent of the New
York Sun:
The Baptist headlight., 1894-05-09

''What made you tell Mrs. F1yppe that she
looked like fright in her new bonnet:"
She: Because | knew that she would con-
clude then that it was becoming to her and
continue to wear it.
The Baptist headlight., 1894-05-09
RFAu~fI'S'

Thousands bear testimony L - -
terms, 20 the efficacy of thss -
edy in curing the most ohstis.s. :. -. -
rouses every organ into nfas.s1y ~. 49, -
fies. vitalizes and enrsches - - eAe4
through it. cleanses ard fsasns. - = sS..uzsss
system. An blood. skin, aE'd - - = -
from a common blofrn, e - -
worst strofula arc cured by = 80 i.
sait-rheurn. eczrma, eryapela... 80 - 60.
buncles, goitre, or thick nerks - sarnssllh's
glands and swellings, Il = i -. sesas.ss
remedy. Virulent. c0ntnJso !. - - |.
il robbed Of its terrors ~ 80 - ssssA'A
and by in perseycring - IAs - - ].
suxtens rgnouased and built sP - - =
A Book ON Discases e &C -. sarsess -
ored plntes. illustrating 80 fSssneskz
tions ton mailed by tie Wcrlds
Medical Association, Bufzalo.. Bufzs...s~ : .
receipt Of nr cents for -
Book on Scrofulofw Dlseassssss - So
Disease. Fever Sores. - - f.g -
aOld Sores or Ulcers, fnalza
amount In gtampA-
The Baptist headlight., 1894-05-09
KANSAS

WHO says there is nothing in a
name? The patronymic Of Califor-
nia young woman, whose voice has a
range Of three and 4 half octaves, is
YaWp
The Baptist headlight., 1894-05-09

For a while saw 10 cl1ange 9.ssa
from taking the Discovery. q. ! 4 -
in its use, keeping my bowels 90 ss.ssr !.
DR.. Pierce's Pleasant Pellets - -. - -
much outdoor exercise as 80 - s...st =
! began to gain In flesh, and .,..s' s..,'ss s8
disease released It's hold. t0oA. - - -
year somewhere from fifteen e = - -
ties Of the Discovery Il - - -
four years since / first lsed Il - - - -.
not using scarcely any ance - ~ saesss
my health CONTINUES goa. - 4
fa5 a. i va when / began - - !
Discovery Many persons go 80 80
me OF my improved appeass:Aaps - = -
say I look younger than | C = -
ago when I was married | - 80 80
eight years old, and strunseI, - -
better health than I bare sssF -
in my life Yours truly
The Baptist headlight., 1894-05-09

~THY is ii the English stand for
1ffice instead Of running for it,"
England is very small country. |
uppOse there is standing-room oDly.. 4.
-Harper's BaZar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

en- cllanto los acreedores de mi padre, no son
los mics. Sin duda, Sus amigos de usted son
muy lnteresantes; pero que hagan como yo :
/, que trabairn Tambien hay los seiiores Ha-
dingue, Fatler y Parent quienes debia mi
padre cinco mill0nes tresciento mil frances
o sea, con ell capital debido sus amigos,
mas de cinco mlones = medic. No tengo NAL
dita 10 gana lie cargar con semejante responsa-
bilidad en- el momentos de entrar enlos nego-
clos, y no cometer6 la imprudencia de seryir
intereses sus amigos: seria un precedente de
que Sc aprovecharian los sfnores Hadingue,
Marlier Parent para pedrme les tratara de la
misma manera. -Puede usted pues decir sus
amigos que no cuenten en- nada conmigo, no
ser con mi protection las recomendaciones
que pueda dares. 70 hare cuanto pueda por.
que la sehorita Loud6n encuentre enpleo en- un
comercio para que Bot Lytton Sc coloQue como
cochero, el comandante PeyruSse un puesto
de vigilRncia de tenedor de libros. ii el So
nor Merenus da con una inyenci6n util e ayu-
dare que la yenda. En- cuanto dinero, solo
les dare algo 81 me 10 pden como socorro . :,
! NADIA les debo Los negocios, sehor de Cam
.pignac we tratan con cifraS, con sentido comGn,
y no con sentimiento.
Y aliadlre 10 sigulente Us que su presenca
es absolutamente inItl en- nuestra casa, que
mi madre 80 desaprobamos sus idas ven-
das la especie de espionaje al que SO entrega
usted y que hemos notado desde hace TEMPO.
Como me gusta habar con franqueza 10 dire
usted EN- seguldn sin recurrir las fuerIas
mundanaS, que nunea sera usted recibido on
nuestra casa.
Mientras Jorge hablaba, tuvo Roberto varias
veces gana de ahogarle, pero domino su indig-
naei0n Y cuando hubu terlninado el ioy4n
bapquero, lie replied con la mayor serepidad,
---Caballerito, su impertinencia nereceria un
buen par de bofctadAs pern tengn tosas mas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

serias que haeer en- estos momento, que no .ocu-
parme en- corregir un hombre de su especie.
Me contentare con decirle que ACADIA usted de
eometer una tonteria muy yorla de Ia que sc
ha de arrepentir usted .toda su vida.
Tengo el honor de saludarle.
Y salid Roberto sin drigir un gesto de despe-
dita Jorge nj 4 VouZadoux.
-; Canastos J. dijo VouzadouS este mocito
no Inc parece muy suave.
.--Pues por $50 mismo, es por 10 que me apre-
suro qutaro do aqui--contest6 Jorge.
Termin6 algunas cartas, y deSpidio 4 Vouza-
doux.
-Volveras maiiana lie diio ;--esta noche te-
nemos que hablar de negocios en- casa.
To hablaran NAL do mi,
--Nunca mas que aquello que me gusta DIR
replied Jorge.
Cuando salid VouSadoux, fue Jorge al gran
salon, EN- donde hall6 Ivonne trabajand0 al
lado de la seflora de Marsebert
Il Hombre !--diio; has vuelto va de tus
eorrerias, queridaG
Ivohne no contest6 Sigui6 trabaiando ; pc
10 las lagrmas cayeron sobre su labor.
Jorge repuso ironicamente
Mama, pregintele usted lvonhe adonde
ha lido hoy.
La sefiora dc Marsebert miro la joven.
=; Con que has salido hoy .---le dijo.
ST, madre-cont STD Ivonne sin turbar-
se
"A Y 4 donde has lido !
---Supe por mi hermano que una de las victi.
mas por la quiehra de mi padre, Ia senorits
Loudon, Sc hallaba en- una situaci6u particular.
mente peuosa SO ve ohligaha trahaiar para
ganar, su vida. Quise endulSar On 10 possible
aquela miseris, yle he llevado 4 la senorita
Loudou dos vestldos y mis- economics, unos
oien frances,
Jorge artojd una exclamation de eGera la
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

ivonne, volviendo Embellishments al hotel
Marsebert subio q su cuarto. Jorge entr6 en-
su despacho con VouzadouX y firm6 las nueyas
cartas que Peyrot habfa escrito.
A las cnco el mozo le trajo la tarjeta de Ro-
berto de Campignac, quien solicitaba verle.
Jorge hiSo I'm gesto NAL humorado, pero You
gadoux 10 dijo:
-Te veras obligado recibirle un dia 4 otro.
Pues recibele hoy.
--Bueno. Hagale usted entrar.
NO sin clerto penoso malestar penetr6 Rober-
TO en- aquel gabinete en- donde por Ultima vez
habia visto al padre de Ivonne pero supo con.
seryar una actitud tan fra y tan recta como Ia
de Jorge
Despues de haber saudado al joven banqusro
se sent0 sobre la silla c)locada enfrente.
-Necesito, caballero-le diio-- hablarle a
usted de cosas conhdencales
Jorge contesto con gran mutualidad:
Ell sefior Vouzadoux conoce todos mis- s,-
cretos; liable usted, pues, con toda conhanza.
Sea. .Sl me permito venir veIle hoy, es
porque he sabdo que tomaba usted Ia succession
de los negocios de SUI padre
--Permitame, sehor mio, que 10 interrumpa-
[dijo Jorge muy secamente Me establezco ban
ouero no por ESQ tomo la succession de mi pa.
DIRE. Haga usted ell favor de continuar.
Esta sola Erase le indicaba de antemano A
Roberto que el paso que daba era ndtil, pero
quiso cumplir hasta el final la mission que sc
habia impuesto.
Tuye el honor, oaballero, be ser tratado de
la manera mas afectuosa por su padre de usted,
quien era el me1or amigo del milo hasta sc
trataba de hacerme entrar on esta banca.
--Es una esperanza que debe usted abando-
mar, sefIor mio pueS no le he dc ooultar que
me habfa formalmente opuesto ese proyeoto.
II Oh caballero, no be venido para hablar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

senora dc Marsebert qaedo mas tranquila pero
dijo frnemente
No puedo sino desaprobar tu conducta,
lvonre.
Jorge 80 puso andar grandes pasos en- 81
salon SO dejaba llevar de su caracter violento
s mperioso, rabiando al pensar que su hernia
ma socorrta aquella joven, q la que ell pensaba
sumir en la mas negra miseria, Por otra par
te, su hernana habia dido su conversation Y
cuando q queria hacet 81 NAL, ella hacia 81
bien. Creoia NJ odio contra aquella hermana
tan dulce y tan buena. Parose delante. de las
dos muieres
Il 81 me hubiesen eseuchado desde haee un
mes -exclam6-no sueederia este . Tempo rs
de que Ia senorita lvonne conozca su situa6idn.
tempo Oh de que sepa. ;.
La sefiora de Marsebert Sc levantd br,,sca-
mente, No alej6 una pequeHa distancia.
-; Estas locoS-le dijo gu vos baia- CAlla-
to no es ahora el momento de hablar callate,
--Pero, madre dijo-nada he de hablar que
no sea prudente y it'll.
Sc volvi6 hacia yonne, eontinu6:
A yer sispuedes comprender que estanaGs
arruinados y que NADIA tenemos . va sabes
no tienes NADIA. Ne he puesto la cabesa do
nueva casa de hanoa para sostencr 81 tren de
este hotel, y para que mi madre Oh naia cim
bic sus eostumbres, Y td aprovechas Ia pr-
mera ocasdn que SO presenta para ir contra mil
Das, al azar economias que quiSas to seals
indispensables antes de mucho tempo Y &
quieni A gentes que forman entire nuestrox
enemigos Ademas -dijo Jorge con ligero
movimiento de houtbros sobra SIS que nun
ca me has querido.
-, OBJ, hermano!
--Quieres todos squeos que me detsstan
S n ir nas leios, hace un rato IN hombre vino
4 insultarme, otro amigo tuye, Roberto ds
Campignae,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27
DON POLO EN- LA BARR.A

Sale 4 la palestra ell presidente de la Jun;
ia de instruction coame1a para defenderA
ante la opinion pdblica do los graves car.
gos que, en- uso de nuestro derecho, contra
su gesti6n escoar forrnulamos desde las CO.
lumnas del ndmero so5 del simpatico diario
LA DEMoCRACIA. Placenos en- extreme
contender con paladin de tai empaje, segu.
ros de que de clio resultara un bien positi.
vo para la instruction popular en- esta VIE
ia villa. Aqui nos tiene, p,Ies; que no en-
tamos dispuestos i dejar triunfar las argu.
cias del viejo mandarin, tendencies 4 minorar
el NAL efecto de la verdad, va que otra co.
sa es impossible
y vamos al asunto.
Dice don Policarpo en- .su ofcio.defensa,
inscrto en- el ndmero 800 del citado diario
ponceho:
"Por reoibos Y otras coustancias que
eNiSten en- esta Acadia. autorizados por
los respectivos gerentes de las escuelas PIT
blicasque sostiene este Ayuntamiento, cons
Ia que Ell Mayo de 1892, cuando me hice
cargo de esta Acadia, corec;,,n todus uqud-
1as de muebles y lsbros, puesen algunas fal.
taba hasta la mesa escritorio para el macs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

Cintr6n tom6 sus notas? Luego digilnos
yerdad en- una de las niestras, cuyo con.
junto utiliE6 la DEMooRAcIA para aquel
sabroso "A disstro y si',iestro que tAnto cs-
coci6 nsted, don Polo.
Pero en- vista d. ess relaci6n, olga quirn
de prudente 40 precie ii 81 8 no cierto que
ese plantel de ensehanza 80 mantiene en-
una bochornOsa escasez.
;Que algo han dado 1 las escuelas? No
10 negamos; 10 que motiva nuestras censu-
ras es que no Sc les da todo 10 que han
menester; que no 80 las entienda con 81 In
teres que meecen; que en- punto ( instruc-
cion reina un abandono vsrgonxoso, seghn
SO desprende de los cargos, aln en- pis, con-
signados en- nuestros escritos sobrs 81 par
ticular.
Pero aguarde un POGO don Polo; falta
mucho para andar
Us OssERvAnoR.
(namo Fg.f' 3f
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27
que la prensa le derrota,

le usted de ESQ. 81 10 recuerdo es para indi-
earle que, como amigo, tengo derecho dirigir-
10 algunas preguntas.
"A las que contestare 81 me parece conve-
niente-dijo Jorge con tono glacial.
Al morir, su padre de usted lie ha dejado
,ciertas Q mejor dicho ha dejado ciertas dsu-
das, 81 mismo hizo una distinction en- favor de
aquellas que le parecfa deber pagar Immediate
mente. Puesto que funda usted una casa de
banca es que tiene usted capitales pues no
lie parece jnsto, no le parece natural el desinte-
resar los pequefios acreedores que se llaman
Loudon, Deyerain, Merenus, Bot Lytton Ale,
jandro Peyrusse ~, yadmitiend0 que no pue-
da listed devolverles inmediatamente sus eap-
tales, no lie ssria 4 usted facil abonarles los in
tereses No lie hablo usted de los grandes
acreedores, pues supongo--que el mas ardiente
deseo de listed es trabalar para pagarle y reha-
biltar de esa manera ell n0mbre del sefor Mar
seber.
ESQ es 10 quo lie engafa 4 usted, sehor mio
-pronunci6 Jorge recalcando ben sobro las
palabras.
Y despues de un slencio
:, --Podria contestarle usted sencillamente
que todas estos asuntos no le importan a listed
NADIA pero quiero consentir en- dare algunas
explicaciones para salir de una situaci6n que no
me parece bastante clara Creyo mi padre DO
der establecer una division entire sus acreedo.
res, no tenia derecho clio. Pero no es esa
la question,
Despues de larga carrera, sufri0 una ruina
desastrosa que 81 bien ha perjudicado mucho q
sus amigos me perjudca alin mas mi. En-
vano trat6 de deternele mi madre cuando come
tia loeura sobre looura seguia una pendiente
fatal }ono puedo ser el Responsible de todo
ESQ. Y aqui me tiena listed obligado trahajar
para ganar mi vida, fin do que NADIA Gamble
on Ia eSisiencia de mi madre J de mi hermana,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27
A DIESTRO Y SlNIESTRO

No hay NAL que dure cien ailos
nj pals que 10 resista,
nj Ayuso que Sc sostenga,
nj abuse que no corrija
la censura del periddico
que con franquexa fustiga
& los que adulan abajo
va los que medran arriba.
FL Administrator general de comunica.
clones sc creyo un poder.
Aquellos muebles de aqucl casino lie am
paraban en- su puesto.
Y hubierase pensado que eran indtiles
los ataques de La Corresponaencia v de
LA DEMoCRACIA.
Las torres que desprecio al aire tueron
q su gran pesadumbre Sc rindicron.
Y el bucn senior de Ayuso no resulta
mas fuerte que las torres.
Wproc6us0ie cddrd
Deciamos muchas veces parodando los
versos de Norma.
Y ahora podemos afadr que esta 81 ca
de nor, cdde.
Sc anuncia 4 un don Luis lie Leon para
sucederle.
Y al fin tendra Puerto Rico correos V
tel6grafos
Don Domingo, don Domingo,
va We usted
que la prensa le derrotA.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

Anda aqui c Estado siempre hacienda
de las suyas.
Como las Cortes espaholas no nos CO.
nocen, nj saben 10 que somos, nj estudian
10 que nos convene, mandan aqui cads dis
parate que tiembla la isa
Y ahora, EN- la Ley de presupuestos, i'm
ponen UN cENTAvo de tribute a la GAIA
DE r0sFoRos, sin ncccsidad ninguna.
ri Puerto Rico es rico: 81 cubre con hol.
gura sus gastos; 81 arroja anualmente I'M
supe,odH al tesoro, :para que acudir una
contribution odiosa Unpopular?
Tai parece que Sc busca el camiro de
que el pdbloo sc moleste, y sc indigne, y
evoque el recuerdo ingrato de las tarifas.
va los f6sforos Sc venden 4 DOS ocHA-
vos.
Los fabricantes, los del monopolio, apro-
vechan la coyuntura y hacen Ell julio su
agoSto.
No Sc culpe 4 los detallistas.
sQue haran ellos 81 compran el articulo !
un precio exhorbitante?
Nj hay que pensar en- que vengan f6s
foros americanos s alemanes
El arancel 10 prohibe.
No lie resta al pobrc mas recurso gu.
pagar =. 9 quedarse i oscuras.
III hecho es un atentado contra el Dol
silo y contra la luz.
La mas misera familia consume tres ca
jas de fosforos por semana $50 cajas =
aiIo que representa- un exceso de euatre
duros.
Ahi esta la contribution indirecta.
Pueblo, va puedes llevar
con mansedumbre tu cruz. 49,.
resignandote pagar
el impuesto de la luz. 4
| Entire tanto La CorrespoadeAcia se pro
pone probar, y prueba, que Las Noticio
nj es impartial nj es independence,
Que su director sirve al gobierno, y pue
sirve cobra, y pues cobra se adhere { Il
n6mina, y pues Sc adhere 4 Ia n6mina nj
dara margen que le arrebaten la catedru
Hay asuntos tan olaros que solo un ca
tedrAticos se ocultan.
Las IN0ticios We estreno defendicndo a
servicio Jesus! de Commissioners.
Y 10 que NAL empieza ..........
Nosotros le deseamos muchos suscrito
res, y muchos compradores.
Pero no tenemos esperanza de que se rea
lice nuestro deseo.
No es 10 mismo hacer diarios noticero.
que establecer otros negoeios mas prosa
cos y mas faciles
Hombes, hay magnifco para escribi
tratados de gramatica: y ese mismo hon
bre no escriblra informes periodisticos.
| La popula,idad no SO encuentra al alcar
cc de todas las manos, nj de todos los ct
rcbros.
| Y no basta vrnir de Gaicia ser II
POGO listo, para convertirse aca EN- un 81
neca 8 en- un Licurgo.
Por mucho que Sc alborote,
todo 10 mas que Sc alcanxs,
es trocarse en- Sancho Panza
y en- Quijote.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27
CR0NICA
EN- Ell AYUNTAM1ENTO

Hace tempo que no nos ocupamos de las
sesiones del Ayuntamiento, porque el es-
pfritu reformsta de los puevos concejales
hase lido apaciguando.
Pero en- la Ultima session, Sc nos ocurri6
asomarnos por alli en- los precisos momen-
tos en- que ell CONCEAL don Angel Fernan-
dez presentaba una mocidn pidiendo Sc re-
novasen los sindicos y que inmediatamente
Sc procediese al nombramiento de los hue-
vos funcionarios.
Ell sehor Gauter combati6 la proposition
manifestando, que 81 el Ayuntamicnto
adoptaba ese acucrdo, cometeria una in
Fraction de la Ley Municipal en- vigor, que
sefala clara y terminantemente que las
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27
~ It ETiN eo
PEDRO SALES
sUN DRAMA FINANCIERO
XVI
!. EL HERMANo Y La HERaAsA

4 A listed y mi patria. lie guerra nsted tan
TO
Tambian le querfa yo-diio grayemente Ro-
berto- lie amapa y lie respetaba. Y continue
respetandole
All | gracias !--exclam6 Ivonne
Le considere como un segundo padre
repuso Roberto y es tan verdad ESQ, que al
Jorge no consagra su vida en- rehabilitar e
nouibre del sefor Marsebert, ::yo le roemplazars
"a tan noble empefo Adios
Iyonne SO fue con mas Amino que cuando vino.
Pareciale que nerced q Roberto Sc realizaba ell
hermoso sueflo que tan desdenosamente hacfan
sonreir & su madre va su hermano la rsha-
bilitaci6n dol nombre de su padre ! Estaba
tan exaltada, que no vio en- Ia acera de en- fren-
II { Jorge q vouEadoux, que esperaban fu-
mando.
All, ali l. exclamo yonzadoux-ya yes
Que no me habfa equivocado.
q II silencio --dljo Jorge fuera escandalo.
Conteptemonos con seguirla
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-27

que su poder no cs poder,
one administrator i derechas
slendo i sus deberes tiel,
'tendria usted Su 1ombjto,
lc tratariahnos bien,
y seria nsted 81 jefe
hasta 81 siglo VENTURES.
no quiso listed escuchanos
V ahora revientan i usted
declarandole cesante,
trasIadandole i Tcruel,
s dsndole q pasapo1te
de una manera c0rtes. g..
Conque abur, hasta Setiembrc.
Re1nieGn' in p0ce. dmta.