davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Middleburgh post. [volume] (Middleburgh, Snyder Co., Pa.) 1883-1916, 1894-04-19

rvER KERNEL HARDER.
rs es dere Iii lpva Ell cooma we feel
rita gile os mer sed uff der shtrose ?
es dere aw shunt eli cooma os es
INF about SO feel differente sorta lett
It os gile? Tsu'm by shpeel, won
en- shener, shprier gowl sasht,
lsht du shunt draw ga-denked os
|ler gowl der blotx fun gentlomon
der weldt nembt? Are is usht for
esseer. Are g@d ivver der budda
en- shpin un draveled weld in ame
avg won are ken load tzeega brouch.
ader ebber cooked eme noach. Won
yunger mon anes fun denna gile
reibt don gooka de shRna m4d eme
4 noach un wincha Sc kenta NIT fora.
finnieh dem flinka gowl coomed en-
[dter bower NIT ema oldta roblicha
buggy. Der grose dobbich gowl drul-
! i fardt os we en- hoond un mauchcd.
ION are recht goot feeled un is uf'
m hame wake, about dri mile de
|htoond. Nemond cooked eme noach
! N nemond winch'd far hinnich eme
! bra. Der grose gowl un 81 driver
(era tzomma. SO doot der dandy
bowl un 81 uff g'schmutzder driver.
Now, well fun denna gile denksht
[u os es mensht goot is tsu dara
Eeldt? Der shmardt gowl odder der
Nobbich ? Shpon Sc amohl IN en-
yauga WOO en- shware load misht
lruff is un du conshts glei ous-fnna,
Der dandy gowl shpringt in de
thtreng, rised amohl odder tswm un
lerno werdt are shtreidich. Der
grose gowl laiked sich ins g,scharr,
grexed a pawr mohl un der wauga
iongt aw der hivvel nuff ge-un eb
SO holb walks druvva sin muss are
der d'.ndy gowl nuff shlafa init
ompter load. Un so is es NIT da lett.
De barshtlin WOO du Ola uawg
;asht uf' der shtrose room lawfa NIT
patent -ledderny shoe on da fees, un
,rilla uff der naws far SO g'scheit
,ooka maucha, sin ferleicht shunt a
,awr mohl der hivvel nuff g'schlaifed
varra NIT sampt dem misht by ma or
ma, hardt-shoffica oldta bower fun
ma fodder-un won SO en- oldter
,ower uff der shtrose s@na don den
ia Sc sich tsu grose far NIT eme
chwetza wile's era shtanding in $50
awety "affecta mecht. I'm es shlimsht
s, won anes fun denna shtodt gile ins
ond cooma don wella oil de maid enc
ira vile are fun der shtodt coomed.
Luss mich dere sawga, Kernel, es
in feel crosse lett in glena shtettle
In feel glena lett in grossa shtettle,
IN won de maid i'm lond anes fun
lenna city gile hira don fnna Sc uft-
nohls Gus tsu cram grossa druvvel
IS are eder de heeves hut odder so
,ore der ring-bone.
Geb mere der grose gowl WOO long
,ome gait awver nembt olles NIT sich
Won are gait. Geb mere der oldt bow
n WOO in der budda longt un raiched
ms es brote ons mowl, ,awver baheed
Mich fun city dude WOO welt dravel-
ID in anne dawg un coomed duch net
ardt-woo awfopgt WOO 81 dawdy uff
,evva hut un gebt uff WOO 81 dawdy
Nv g'fonga hut
OILS Widder,
GoTTLIEB BooNAsTEIL.
The Middleburgh post. [volume] (Middleburgh, Snyder Co., Pa.) 1883-1916, 1894-04-19
A WORD With YOU,
I2E7aaR .GsN.zgDZ7R 2

We want your trade, and by
means of our advertisement we are
seeking to get your attention and
attract you to our store. Ifyou are
a customer of ours, we are anxious
to increase our business with you
If you are not we hope you soon will
be, as no honorable means will be
spared to attain this end. That we
keep the best qualities Of every
thing all who deal with us Will ..v-
test. We guarantee you the low
est possible figures.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
THE LOCAL MARKETS.

MINNEAPOLIS. March 8.
FLoUR-Quoted at 50. 4v03 80 for first patents:
IS O0g3.4o for second patents, $2.009210 for
fancy and export bakers; $1.15(0l.25 for low
grades, in bags, including red dog.
BRAN AND Shorts Quoted at SIC. 00@1O.50 for
middlings. d
CoRN-No. 3, SIC; No. 3yelIow, 3sc.
0ATs--No- white selling at CSC; No. 8, 27c.
BAKLEY-NomiDal; No 8, 34@s9c.
FLAx-Quoted at $3.50.
BUrTER-Creameries fancy, M@25c; good to
choice, x2@23c;. fair to. good 1s@20c: dairies.
@1sc; packing stock. 1a@1311c; grease, 4@5o;,
roll and print, l5@16c. 4.
EGes-strictly fresh, 22c including cases.
CHEEsE-Fancy full cream, 11113c: dne full
cream, HOBO; part skins, T98c. T.
!, DRESSED MEATs-.Pork, 514@6c per 10; veal, "a
Pou1rRY-.Turkeys, per ID, he; spring chick
ems, per lb, SC; hens, per Id, &c.
PoTAToEs-Potatoes, bu., 4050c.
SHEEP PELTs-l5016; shearlings, 4lDl5.
HoNEY-Fine white clover, 1G018c: buck.
wheat, 1l@12c; extracted, 7@sc ~
H1DEs--Green, 2hal; G s calf, sac; g Kip
ye 4, Aa5; 6 8 kip veal, long haired, 3a4
dozen. 3yas6e; lettuce, 10a11c, per dozen; pars-3
ley, roc per doz; onions, southern, per bushel,
1901 IS; rutabagas, per btu, Doc; tomatoes per
bushel 75al. 90. 81
TROPICAL FRUITs-Florida oranges, per box,
3. 50a4 Oo lemons Messinas, per box $4.5OaG 90;
apples choice to fancy, $3.50 to M9o:
bsid RsE s eeea Meal J.
$13.500iA00. Bolted meal, 416; granulated SIS.
HAY-Choice Minnesota upland, 81 50; mixed
36.75; H.OO07.50 for Iowa upland: lower
grades, 400@5M
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
Announcements.

Davenport & Than, lawyers, 316-17.
Rank of Commerce building.
Chris. A. Gallagher, Counsellor at Law,
4O1 -4O3, Guaranty Loan Building.
John J. Carroll, real estate, loans and
insurance, $40 Bank of Commerce Bldg.
MCGOWAN g. Mahoney, Fire Insurance,
Real Estate, Loans. 125 Central avenue.
John J. McHale and Ace P. Abel, Law
yers, 319-320 Bank of Commerce Bldg.
Steamship tickets via Cunard Line to
and from Europe, sold at Irish-American
Bank.
Doyle & Ryan, wood and coal dealers,
1920 Twenty. Fourth street south. Tele-
phone 1872.
j. F. Mccarthy we'll contractor. Es-
Inmates furnished on application, 200
Central avenue.
Norton Coal company, 226 Hennepin
avenue. dealers in all kinds of coal and
wood. Prompt delivery. Telephone 314.2.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
A NEW PLAYHOUSE.

The Peoples Theater to be Opened in the
Near Future.
Beginning the third week of March the
new Peoples Theater will be opened to
the public. This new structure was
erected on First avenue south, opposite
the post office building, by MIR. Lac Stat
ford. This building has a. brown front
of beautiful architecture. 1t is four
stories high with frontage of IS feet
and 1870 feet long, and the entire struct~
ure will be occupied for theatrical pur-
poses with the exception Of two small
stores on the first floor. The stage ar
rangements are all according to the latest
improvements with two lily galleries.
The bridge in the rear of the stage will
be used by MIR. HURT, the scene painter,
who will produce each week new scenery
for each play as it is put on at this
theater.
One of the new arrangements on the
stage will be the great sunlight in the
centre Of the stage. The whole house
will be decorated according.to the Roman
Empire style while the chairs and b xes
will be handsomely upholstered. This
theater will seat more people than any
other play house in the city, the gallery
alone seating $50. In regard to the seats
the aisles and promenades will be more
roomy. Another of the new features
will be the sofa plateaus on either side of
the stage, each with seating capacity
of 100 people.
The manager of this theater will be w.
E.. Sterling who is we'll known to the pa
irons of theatrical attractions in this city,
having been connect ID with the Bijou
when it was known al, the Peoples Thea
ter. No one in this city has more friends
among the various societies IN connec-
ton with the Catholic Church than ". p.
Sterling, who has given his best efforts
time and again for many years past IN
helping out the local church and society
dramatic entertainments. It is under
stood that the large number OF attrac-
tions at this new playhouse will be pro-
duoed by stock company. and Mr.. Ster-
ling is at the present time engaging many
we'll known and prominent actors for the
first entertainments. The work is ct the
present time being pushed both night
and day. The total cost OF the new
theater including the ground 10 estina- !.
ated st $3.50 ~. ...3
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
HENNEP1N DEMOCRATIC CLUB.
Hon G. D. OBrien Explains the Duty Of the
Democracy TO the State.

Hon. G. D. @ Brien Explains the Duty Of the
Democracy TO the State.
The Hensepin Democratic league held
an enthusiastic meeting Tuesday night
IN the New York Life building. The
speeches Of the evening were made BY
Hon. w. 81. Hammond, Of Madelia, and
Hon. G. .. O'Brien, Of So. Paul. The
former spoke at length on The Present
Business Depression; Its Cause and
Remedy and was applauded by the de-
lighted audience. Mr.. @ Brien's speech
was short but to the point. His subject
was .The Duty Of Minnesota Democracy
to the State. He SAID he never knew
the Democracy Of the state to falter II it's
duty. For twenty one years. there had
been succession Of defeats, but in spite
.of it all, the faithful Minnesota Denoc
racy had trudged along. He wanted 70
zee the party succeed at least once be-
fore he died, for he believed the success
1of Democracy meant the success of the
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10

it ia generally believed that evil adopt
the patriotic side. Donnelly has never
mixed up in religious affairs, and every
one is anxious to hear what he will have
to say. 1t is superfiuous to speak of the
brilliancy and eloquence Of the "Sage"
se an orator, as his capabilities in that
direction are too we'll known. The re-
serve sole commences Monday morning,
and any one intending to listen to the
address will do we'll to secure seats in
advance. , *>'>>. 4
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
Catholic Building & Loan Association.

Catholic Building & Loan Association.
Eugene Elson, withdrawing stock
holder OF the Hennepin County Catholic
Building g. Loan Association, has com
menced an action in the district court
asking for the appointment Of a receiver
for the association. Attorney j. J. Nc
Hale, for the association, has no fear of
the outcome of this suit and talks as fol-
lows: ''The association is the largest and
most successful mutual Building & Loan
Association in the Northwest, having
nearly 1000 embers and assets OF over
100000. It is 20 years old. On account
of the hard times beginning early last
year large number OF it's members who
are principally laboring people, had need
Of their money and withdrew their stock,
amounting III the neighborhood of $780,
600, and as such Withdrawals can only be
paid from the monthly receipts of the as
ISOLATION, which average about $4,000,
and the Withdrawing members can only
be paid in the order of priority OF notice,
it will take about year to pay off all
the Withdrawing members. These with
drawing members are small portion Of
the entire membership. One OF the
withdrawing members thinks that by an
application for receivership he can
force the association to pay him contrary
to it's bylaws out of his turn and prefer
him to fifty others who had given notice
prior to his notice. The court will
promptly dismiss his application for q
receiyership." -."
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
A Grad Celebration.

A fine entertainment for the benefit IL
Father Christie's parish will be given
next Saturday evening, March II, at
Turner hall, corner of Fifth and Wash
ington avenues north. The program will
consist of an address by Judge John W..
Willis, of ST. Paul, one Of the most clio.
quent men in the Northwest, to be fol-
lowed by music, Rotations, and pleas
ing farce comedy in one act entitled
"Who is to Win Him?' The admission
g only Is cents, and every effort is being
made to make the entertainment grand
success.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
Father Danehy's Lecture.

NEXT Monday evening, March y, 9
lecture entitled tScenes il the Holy
Land, will % given ct the Brownson
Catholic Club rooms, corner " ashineton
and Hennepin avenues, by Rev. :. d Dam Y
ely, Professor OF Sacred Scripture at ST '-I
Thomas' Seminary. ather Dsnehy
visited Palestine shout two years ago
and spent onae s. md around J g:
sa.ls cho, Z I, an IS 81 oth s.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
THE CoNFEs s1oNAL.

That the Priest is Paid Money for Absolu-
ton is Eonstrous Lie.
The topic selected by Rev. j. M. Cleary
at Labor Temple last Sunday evening
was "The Priests Fees for Forgiving
Sim The title of the address drew out
q large gathering, and before o'clock
every seat in the capacious hall was occu-
pied. Many non-C Catholics were present
and like their "Romanist" neighbers
were obliged to stand throughout the
services for about an hour and half.
The address was highly appreciated and
elected applause and laughter from the
mixed congregation. When Father
Cleary quoted from Protestant Su nday
school book the schedule of prices paid
to the priests for the various sins par
doned in the confessional, such as 81 for
getting drunk, IS for insulting priest,
and % cents for killing Protestant tho
laughter was 80 uproarious that he was
unable to proceed for several moments.
The Professionals laughed heartily when
Father Cleary invited any of them who
believed the absurd story to go to con-
fession and learn from personal expert
ence that it is monstrous lie that money
lis paid to priests for forgiving sins. In
the course of his address Father ClearY
said:
Jesas Christ impaired marvellous and
extraordinary powers to the priesthood
Of his church, when he sent forth his
apostles to continue the mission which
he had begun.
! After his resurrection from the dead,
ke appeared among the disciples, who
were assembled in terror for fear Of the
Jews, and said to them: '.Peace be to
you. AS The Father hath sent me, / also
send you. Receive ye the Holy Ghost,
whose sins you shall forgive, they are
forgiven them and whose sins you shall
retain, they are retained" (John,
N-22-3
The Savior of mankind could not have
used palmer language in which to con-
yey his meaning and to confer divine
jurisdiction upon the sacred Office Of the
priesthood. Unless we ignore the plain
words OF the Bible or resort to the weak
and objectionable subterfuge Of repudi-
,ating the passages Of sacred scripture
that do not harmonic with our own Pc
.cnliar notions, We are forced TO submit
that Christ delegated the power Of for
giving sins to tho ministry of his church.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10

state. He W. 81. the opinion, however,
the Demo q TIE state had orgotten
ia their zeal for national politics ind
elections that they lived il Republi-
can state. It was time to cast about and
look after state institutions and matters
| of Importance. There was no doubt in
tho speakers mind that Minnesota Is
one OF the most wonderful states Of the
Union.
What has been the policy Of the
Democracy Of the state to the interests
of Minnesota?'' asked Mr.. O. Brien. Il
confess do not know. Now. first let US
find ont what is necessary, what the re-
quirements are. Then set about to have
it done, and put men into the legislature
to carry out these improvements and
wishes?"
Mr.. O'Brien referred briefly to the
mineral richness of the state, the pine
RES and the railroad lands. Nobody paid
any attention to them. The Democrats
had no policy toward remedying abuses
and giving the state it's just dues. Then
the speaker paid his compliments to the
legislature, and said:
1.-THE legislature of last time finally
succeeded in bringing about condition
of affairs that is a shame, Kissing, cry
ing shame"
Mr.. O'Brien stated that it was time
that the Democratic party paid attention
to the legislature. There were great
many ills in that body that could be
remedied and much of the rottenness
wiped out. He intimated thut there
we're legislators who were not averse to
accepting money for their votes and H.
Illustrated the pernicious system of lobby
ing by relating personal occurrence, he
being the attorney at the time for cor
poration which was bled profusely in
fighting obnoxious legislation.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10

Dan colonists ia 1T77, and drew IillIlI3a
lessons from Tho American WI
England. He spoke g Grattan's paslli q
mont and showed how independence wss'
won ii 1852 by the frowning cannon and
cleaning rifles Of the Irish Volunteers
England's fear and dread Of the Irish
exile, exclaimed Mr.. Gallagher, led %
the disestablishment Of the Englishs
Church in Ireland in recent years and
the fact that Irishmen are willing to re-
sort to physical force, in the event Of
parliamentary agitation proving FUTILE,
exerts powerful influence on the Law
makers at London to give ireland her
God given rights of self government.
The Irish people at home are resolutely1
determined that their country shall take
her place among the nations of the earth
and not until Erin is robed in the gar
ments Of nationhood will peace be pro-
claimed between England and Ireland:
The Irish in foreign lands have never
condoned the British oppression that
drove them at the rate of q million q de-
.cade from their ancestral homes.
In what,ver country fate placed the
Irish exile their it eowel the seed Of re-
tribution. England deprived her Irishs
SUBJECTS of the right to bear arms only to
see them lead the armies of the world.t
She has WI messed their valor, skill sad ),
superb military achievements upon every
battlsield, and she lives in dread of the
day when united in mind and heart they !.
will marshal their combined strength !
against their old time foe.
She knows when that dread time shall
come that behind every rife will
CLEAN an eye more penetrating,
than the leaden messenger OF death it.
self. She will meet not alone the living
force Of Irish vengeance but every sod
will turn, every grave yield up it's dead,
and, side by side with the living, will
stand the spirits OF the murdered thous-.
ands guiding the hands and cheering the
hearts that strike for home and venge-'
ance
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
DoNNELLY AT THE LYCEUM.

The Sage of Nininger Will Speak on Apaism
and the School Question.
The people of Minneapolis will be given
q treat next Wednesday night when the
eloquent Ignaius Donnelly will discuss
1.-THE A. p. A. aud the SchoolQ Question"
The lecture is TO be given at the Lyceum
Theatre and as the live questions Of the
day are to be discussed a crowded house
is assured.
No one knows exactly how the ''Sage
of Nininger" will treat the question, but
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10

God alone ON forgive Mn, W. are offttsa,
reminded No Religions institution IN
Iderstands this any better than the Catho
lie Church, and no Christian denomina-
ton 90 clearly and consistently teaches
the people that God alone can pardon
sin ss5 sl: 4. ss s. &.
Sin is transgreesion OF Gods law.
Sin i an offense, an insult against God.
the offended, o. injured one, alone has
power TO condones the insult against him.
But the right and power to pardon the
offense certainly also includes the. priv
ilege and power to delegate to another
the authority to forgive the offender.
Christ transmitted to the apostles, and
through them to the priesthood OF his
church, the very same power that had
been given to him 'in Heaven and on
earth" God himself will not and cannot
forgive the obstinate and unrepenting
sinner. Christ granted the prayer Of the
penitent thief dying upon the cross, while
the other malefactor died unforgiven, be-
cause he did not appeal to the divine
mercy and did not express sorrow for his
manifold offenses. The priest, acting in
Christ's name and with His authority,
cannot grant pardon for SIN to the unre-
pentant sinner, in the sacrament OF pen
ance, no matter how infinitely he com
plies with all the other prescribed condi-
tions. Contrition for sin, contrition.sin-
cere, supernatural, universal and sover-
eign, is an indispensable condition, and
all Catholics understand this for obtain
ing forgiveness Of sin. To say that
priests are paid or receive money for for
giving sin is monstrous lie. Long,
weary hours in close confessionals, pa
tiently receiving the sacred condolences
of sin.laden souls, and lifting from burd-
ened hearts load of misery and woe, is
the priests recompense for forgiving sins
in Gods name.
The priest finds his only consoling re-
ward for his oppressive fatigue and for
the most trying duties of his sacred Office
in the sinners repentance and amend
ment of life.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
NOTICE OF SALE

Notice is hereby given, that at ten O'Clock a.
m. on March Is, 1894. at any barn No. Ill South
Sixth street Minneapolis, Hennepin County,
Minnesota l shall sell at public auction to the
highest bidder for cash one gray mare about
years old, weight about 1000 pounds dark
name and tail. @
On September Goth, 1893 Frank W. Baker, the
person who then was the owner ana had said
mare into my possession to be kept, cared for
and supported by me for reasonable con1pensa-
ton.
Baker for SO keeping, caring for and support
ing said mare as aforesaid, no part of which
has ever been paid. ::
That said mare will be sold rs Aforesaid In
order to pay said last m entioned sum pursuant
TO Chapter %. General Laws of Minnesota for
1891. f.
He ROWELL
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1894-03-10
The nth at Norrnanna Hall.

The tickets for st. Patrick's day enter
tainment at Normanna hall, for the ben.
eft of Father Cleary's new church, are
selling very fast aud the large auditorium
will certainly be filled with a splendid
audience. All who will be so fortunate
as to attend this attractive entertainment
will enjoy rare treat. Father Clearys
brother, Hon. T.. l. Cleary, is the prose-
cutting attorney for Grant county, Wis,
an eloquent orator, aud one OF the most
popular lawyers in southern Wisconsin.
Rev. DR.. Shutter, the popular pastor OF
the Church OF the Redeemer, is we'll
known to our readers as q sincere friend
of the Irish people, and will fully meet
the expectations Of his numerous adj
mirers in the eloquent address he will
deliver on the s.National Aspirations Of
the Irish Race" The musical part of the
program will be as fine as ever presented
in this city on a similar occasion.