davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
NOT RETURNED.

1t is with heartfelt grief the
SRAR is unable TO return the BHlls-
hn'S kindly editorial compliment Of
yesterday, written by one of its
occasional political or legal"
editors; but the truth is since Mr..
d. Martin Crowley lately ceased
furnishing copy" to that journal
its editorials have fallen a little be-
low ordinary. 1t is unnecessary to
state the new familiar spirit who
has taken Mr.. Crowley's place,
hardly comes up to the mark, and
the occasional contributors are not
always to be depended upon.
Another thing that causes praise
Ito hating go" is that lately in
several instances, its locals have
been rather too broad for all al
legged family journal. If it was not
that the Bulletin is so evidently
trying to set bad example to its
pupils, the Hoi0mna and ka Le0
the STAR would overlook the
editorial blemish and say something
real nice about neglected political
genius, ETC., which would throw
the Bulletin into a spasm of ego
tistical ecstasy.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
SEND A DELEGATE.

An International Typographical
Uuion Convention will assemble in
Louisville, Kentucky, during Oc-
tober next. Preparatory thereto
the Typographical Unions over the
world are selecting delegates to
represent them in the Convention.
We would suggest, if it can be ac-
complished without too heavy an
expense, that the Typographical
Union here send a representative
to Louisville. If for no other
reason it would break the routine
and isolation which surround the
existence of the Union here, and
the return of its delegate would
bring into it new ideas and infuse
new life that would show good re-
suits not only in the organization
itself, but in the press of Hawaii.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
REPUBLICAN INSTITUTIONS.

The following comments from
the Philadel phia Reeoyd illustrate
one of the prominent features of
social equality under Republican
institutions. 1t also suggests how
impossible it would be to build up
an official or political caste in the
United States as in most European
countries.
I'm his capacity as a practising
attorney it became necessary few
days ago for eX- President Harrison
to argue a case in the United States
Circuit Court before Judge Woods.
There was nothing peculiar about
the incident except the fact that
Judge Woods was appointed to his
place on the bench by Lawyer
Harrison. Such happenings illus
trate the mobility of our free in
situations. A man may be Presi-
dent one day and simple citizen the
next; but whether he be one thing
or the other, his chiefest distinction
lies in the popular sovereignty of
which he is never Invested so long
as he shall behave himself"
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
WATER NOTICE.

Owing to the drought and scarcity o
water, the residents above Judd stree
are requested to collect what water the.
may require for household purposes be
fore o'clock a. m.
b. ANDREW BROWN,
Supt. Honolulu Water Works.
Honolulu, II. l., July 20, 1894.
404-tf
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09

By next Saturdays mail tina.
self-appointed Royalist Commission
should be heard from. Ten to on,
the few still faithful and hopeful.
will receive some more of those
valuable documents which will
be withheld from publication. In
stead the announcement will likely
be made, with the usual flourish,
that the Judge" will bring a bot
tie of Cleveland's Monarchical
Restoration Remedy with him
provided Sam Parker doesn't get
hold of his valise and drink it up.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
NOW THEY VINCE.

One Of the always needy" sug-
gests that the local rich people"
start in spending their money to
allay the effects Of the hard times
felt so keenly i'll Royalist circles.
Well, now, that's an unusually
brilliant idea. Local rich people"
are mostly Republicans and annex
ationists and are not at present
wincing under the alleged hard
times of their improvident Royalist
friends, who have felt the biting
pangs' ever since they unwillingly
turned over the country to the Re-
public.
At the present time our local
rich people" are spending their full
share of money; but they are in
most cases spending it with their
friends and the friends of the Re
public, with whom times are not
very hard, by the way. In fact,
they are getting better since Ha-
waii has been assured a government
of ordinary stability and customary
honesty, which it was impossible,
10 secure under the Monarchy
when those who are now CON-
planning were living in luxury or
public funds, while the business
and government of the country were
going very rapidly from bad t,
worse.
Any hardships Royalists are nov
suffering they are entirely to blame
for and brought about by cutting
certain Objectionable capers which
meant political retogression and
ultimately national bankruptcy
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09

Mr.. Busy had a hard afternoons work
before him, and, as i'll luck would have it,
his friend Smithson had come into the OF.
flee for an idle chat, Mr. Busy had given
him one or two hints to go, but without
avail.
Dear mel' said Busy, who felt that some
thing must be done, Pm so overwhelmed
with work that scarcely have time to live
II this rush continues, shall have to en-
gage somebody else to eat my meals for
me-"
Now, now" said Smithson, who, like
most idle men, was great eater, that's
just my chance, Hire me. I'll do it cheap"
mo, Smithson," answered Busy, II don't
think it would be safe. You know Pm
subject TO dyspepsia, and I'm afraid you'd
have Inc sick. n-Youth's Companion.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09

ABOUT the only difficulties in
getting money orders" Royalists
will be likely to experience under
the Republic will arise from lack
of the necessary funds to buy the
orders. Loss Of spoils has been
the chief regret that has sustained
the cause of restoration ever since
the treasury closed with an honest
snap on Royalist fingers January
II, 1904.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
honolulu, august I, 1904.
MIR. CUSTOMER
DEAR SIR:

In reply to yours of
goth uIt. we would say that we
have all the goods you ask for.
In most of the cases the prices
you quote are our regular prices,
but ON some of the items our
prices are lower than YOU men,
ton, and we shall of course give
you the benefit of the reduced
rates.
Razors and Strops-
We are glad you have decided
to try our new "set blade" razors,
and patent swing strops, as in
the country ever man has to do
his own shaving and as shaving
becomes a pleasure with these
"tooIs' We know you will have a
large demand for them. In re-
gard to Lawn Sprinklers
we will say that we have sent a
very simple one, which cannot
wear out or get out of order, the
price you see is low, and they
will do good work.
Pocket Knives-We send
what you order in this line
and will say that we have lately
received a fine assortment so can
furnish anything in this line from
IS cents to $500 each. Yes, we
have the Clauss Knives,
have sold them Tor a year, either
in sets or single bread knives.
Our stock OF Butcher and
Hunting Knives is also COM
plete.
Soap-As you did not say
how many bars you wished to the
100 lbs, we are sending one case
each 42-5o-oo and 70 bars to
100 lbs. We carry a heavy stock
OF this article and, as you will
notice, it is a first grade Laun-
dry Soap, and we have put it in
at very low figure.
We regret that you got "nip-
ped on that bargain in
Fence Wire and note that
in future you will come to us
and get first class article. We
thought when YOU told us OF your
buy that before it had been up
long you would see you had a
sell"
In closing let us say that we
have a large and varied stock
OF Hardware, Ship Chandlery,
Paints oils. and leather, and
when filling your orders will
always charge the lowest prices.
Truly Yours
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
J. ]. EGAN,
DRY GOODS & MILLINERY.

J. J. Egan, 5T4 Fort street, will COM
mence Grand Clearance Sale Monday,
July %, for few weeks only. 1t will
pay you to call and examine prices dur
ing the sale, as goods will 60 at prices
that will suit the public
Remember this well-selected stock
will be sold cheap, the greatest bargains
ever offered to the public Of Honolulu.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09

ROBERT LOUIS STEVENSON has
proved himself a philosopher as
well as a great novelist by good
naturally reading all the press has
had to say lately about his political
opipionS
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09

FROM the likeness displayed on
his cards DR.. John Theodore Hat
zopulos appears better able to start
a cataract on fellows eye than to
cure one
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
We sell
PAINTS,
LEADS,
OILS and
VARNISHES

hlNINloI Eo.
The rainy season will soon set
in and then PAINTING will be
out OF the question-to-day it is
one to be considered.
John Masury & Sons colors
are without equal-they last
longer and look better.
We have their regular line,
also their READY MIXED
LIQUID HOUSE COLORS
and GRANITE FLOOR
PAINTS. ANY one can use these
goods as they require no prepa-
ration whatever--all that is neces.
asry is to buy STEP LADDER.
We have them all sizes and prices
and BRUSH, then you can do
the work yourself.
Touch up that carriage-you
can do it just as well yourself if
you use MEALS READY
MIXED CARRIAGE PAINTS.
VARNlSH is another thing.
we carry the best BRANDS
known. 1t is economy to buy
the BEST, for they have stood
the test of years.
Call and get one of the Tram
way Time Tables, they are a
useful thing and are presented
with our compliments.
CASTLE & COOKE.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
420-3t
Interior Office.
August 6, 1894

SIR EDWIN ARNOLD is said to
endorse that sage remark Of Chaun-
cey NJ. Depew that Fame depends
on being civil to interviewers.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
REGISTRATION NOTICE.

The Board appointed for the registra'
ton of voters on the Island of Oahu will
be in attendance at the old Legislative
Hall in the Judiciary Building, in Homo
lulu, from to 1920 a. M. and from 4 to
p. m, on Friday, July Goth, 1894, and
every weekday thereafter until further
notice.
c. T. RODGERS.
ANTONIO PERRY,
DAVID KELIIPIO.
4O4-tf
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
BY AUTHORITY.
BOARD OF EXAMINERS.

The Board of Examiners of applicants
for special rights of citizenship under
Article II of the constitution will hold
their first meeting on Friday, July 90,
1894, in the Judiciary Building in the
room adjoining the Constitutional Con-
vention Hall.
Morning session . o'clock to 1890
o'clock. Afternoon session o'clock to
o'clock.
EDWARD TOWSE,
CARL BUSCHJAST.
+. |. CUTTER,
403-tf
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
Sale of Lease of Government Lot
No. is with two Story Wooden
Building, Fort Street, EspIa-
made, Honolulu, Oahu.

On Tuesday, September II, 1894, at 70
o'clock noon at the front entrance of the
Executive Building will be sold at Pub
lie Auction the lease of Government
Lot No. Is on Fort street. Esplanade,
Honolulu, Oahu, containing an area of
5000 square feet, together with the two
story wooden building on said lot.
Term: Lease for ) years.
Upset price: 100000 per annum paya-
BILE semi-annually in advance.
j. a. KING,
Minister of the Interior.
Interior Office.
August 6, 1894.
420-3t
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09

man who was charged with assaulting
his wife pleaded that he had only had a
heated argument with her. 1t aft.rward
transpired that the cheated argument"
consisted OF his beating his wife with a
redhot poker.-London Tit-Bits.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
Blowing
Your
Own
Horn

is a waste of wind. The public
don't want it; they won't believe
you. 1t is not what we, but what
others say, that tells the story.
A prominent physician writes:
81 have found your drugs of equal
excellence with those supplied by other
Honolulu firms"
From country merchant:
Your Jamaica Ginger is excellent.
1t is the best | have had here. You
may expect my future ORDERS"
These are voluntary testimonials.
They speak for themselves; we can
give you many others. We expect
to do business right in Honolulu
for twenty-five years. We expect
to have most Of the drug business,
too, as our increased sales clearly
show that the public are sensible of
the presence Of a live, cut-rate
drug store.
Our later announcements will be
hair raisers.
HOBRON, NEWMAN ( co.,
DruG&istS.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1894-08-09
IRRIGATION NOTICE.

IRRIGATION NOTICE.
Holders of water privileges, or those
paying water rates, are hereby notified
that the hours for irrigation purposes
are from to 8 o'clock a. III. and . to g
o'clock p. m.
A. BROWN,
Supt Honolulu Water Works
Approved: j. A. KING.
Minister of the Interior.
Office Honolulu Water Works.
Honolulu, May %, 1894,
3j7-tf
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
Un alanbique

Para IN boticario 8 cuAlquiera qua quiera
dedicarse Ia destilsci6n de licores en- pequena
sscAls 60 vends un alambique aistema Egrot de
l25 Htros de cabida; tiene banjo De Maria, colum-
na para destilar flores, vaso extraetivo y columnA
para rectfcsr Alcohol que 10 do 4Oo, esta esta-
nado por dentro tiene horniuo de hero.
Tsmbien SO vende uns herramienta completA para
reloieros con un torno americana nikelado siSte.
ma j. Slsrk, una mesa para trabsiar algunas
ornituras para reloies de boaillo, ." que interese
una otra coAa puede diriihse don Ulpiano
Fourier Playa de Ponce. 10
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
VARIFDADES

EyGalletas de soda fnaH. Queso parmesa.
no. Mantequills italiana fresca Jsmones ga.
llegos superiOres Pasta italiana legftima. Le-
che condensada frsEca. Peras de Ualifornia.
Queso de gruyere muy frescO Jamones de West.
fhslis. Aceite refnado "Tena" en- latas. Cog.
sac "Martell" K K. Quesos de bola on lataa
colorad&s. Vino "San Rafael" legitimo. Aqua
de Marmolejo muy fresca. Vino Riojs msrca
Here ia. Salchich6n de Lyon superior. Harina
LacteA muy fres9a. Vino de Jerez GEL Inocen.
te". Longanizs de Vich. Viao Rioja marCa
"Sagssta" acabsn de recbir ofrecen CEREOE
DO HERMANOS Y COMP.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27

En- Ponce menudean los roboH. ola De
nocracia" del rs dice 10 que Egue: "Hoy q lst
dlez de ia manans, ss Is :asa de don Jullo Ro
sish, frents Is reduction, ha ocurrido un co
nato de robo Hal &bssse los duehoa fuera, y g
ladr0n penesr6 por Ia ventana, aorio IN armar q
recogi6 varioA oojetos ioS envotvio on una tohA
Lie, los tsA Il ya ilspaestoA para cArgarlos de
saparacer. Aos criad Z advirtleron entoncea Is
presencis del GEO. eroa voSes Dc Slarna, acudit
con la pollcla don acis~lo Perez, lsdre Io.itlcs
de Roaich, Y va 20 eRcoslrAren nAdle Ne yer
daderameAte essandalssO que = tai nora y en- 81
tic tsA csntrico frecua II 0, ss strsva pene
trar I'M maLhachor. Ea la telCsra tentGtiva gu,
ocurre es la mora Ia de Aue.tro am go el Henol
Rosich." ri mismo Colega agr g ntes ii
snoshe nm cAco penetro On la asa do nuestro res
petahle amigo don AntOAio AoIins, l.evsndos'
una sila de csoba, peltene iense un juego d'
Sala que constituye I'm recuerdo de famiiA."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
De nuestro apreaiGble colegA ala Domocra

De nuestro spreEisbe colega "LS Domocrs.
cia", reproducimoi 10 siguierts
gOTRA VIZ LOS SEg0S2-P PR0DR0M0S
GRAVES (Por teitgrdto.) )--San Sebastian, Ju'
lio 25-9 maiana. "PAIees que el die ~ tuvo
conocirniepto e AlcaIde, por ccn6deRcis de An
drsa Garcia, de que Ga 81 ba rio del SaIto, casa
de e oy Perez SO hAbis de celeDrar una reunion
de c1ractsr aospechOsO. Enseguida sAlieron tres
parsiaI de Is gusrois civil para dicho pnHto.
Cerca de Ia vivisadA del Eloy encont aron este
que venfS ds comprAr una botella de ron. LIE
aprsSaron, hacieidole que les guiase su casa,
donae htbian unas cuareuta perhoaaO entire HON.
brsB mujsreH nihOs que eltAban bAilapdo.
La guxrdia civil detuv dleE nusVe indi ldno.
ocupEndoles slete machstss y custro cuchillos.
El Ely Martin Perez, supuesto jefs de Ia con
piracion, antes de ingresAr en- 81 deposito fueroT
conduciioa al Quartet dc ia bene Sr.ta dosde
permanecieron slgunau horaH. Geese que tuerOs
msltrGtadoB. Aver SO preBent6 On eats el Jusz
Instructor dc Aguaiila. LS 0eclAraci6h del AL
cAlde dur6 dos h.r SSotr'ta de i0augurar ctr
campsiia tan gIorl9sA como la del S72 Hay temo'
res fundados para ereerio; 81 procodlmiento &c
el miamo. " tsadre 81 co;rienss de 10 que
oeurra. C0r espoaSGc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
AytS8 fMP8RTANTtSEM8
A los seilores Medicos, Farmaceuticos,
Droguistas y al pdblico en- general.

La inmensa aceptaci0n que por Ia superioridad in
conteataDe dc sus cualidades, merece del ppbco el
celebre vino tonco de sSant Raphael, ha dado or-
gen iaslcaciones mas menos groseraa de este be-
neicO pr0ductO,
Entire esas alsihcaciones hay que sehalar paitlcu-
armentel Ia abIicada on una cudad Vlnicoa dc hspa-
ma dc Ia cual, por conductO tdedlgno gabemos, 80
han mp0rad0 alguuas partdas On esta sla de Puerto
kco Esas lalslcaciones Sc hsn anuncado 80 espen-
d por una casa de esta Capital que aendo correspon.
sal nuestro ha prevalo de esta circumstances para
ttuarse, con manifesto falscdad, inico exclusive
agente de nuestra compafia ogrando con esta super
che Ia, aeiar del plblico consumidor toda soapecha
de engan0 vender meor ID falsticacion. Denuncia-
mos este he ho la concenca publ ca ponemos en-
au con0cimient0 que no tenemos en- esta lsa tgente
nico ysxcusvo para Ia vena de nueatro vino El CO.
merco puede drigirnos Iedid0s con toda lbeitad
Los autores de esa fal ihcacon han imitado de una
manera tan parecda nuestra botela las etiquetas la
marcade labrca hasta ell tlmbre de garantia de IL
Union des FaDTicant,a que, ciera distancta engaha
acmeute cree vel realidad la botella del vino
egitmo, auentico del sSaint Raphael propiedad de
esta Compahia.
TICO es e O. explota desde hace reinta ans Ia sCom
pagne du Vim de Saint Raphael, valence (DrOme)
Franca,' bso la razon commercial CLEMEN y Gle.
Nuestra marca registrada conforme las prescrpcio'
cion.segaas, es nuestra pro 5ledad toda otra que
levenuestro nombre de SAINT RAPHAELS es una
usurpacon los productos cuaesquiera que sean, son
falsifcaciones 8 imitaciones del nuesro
En- nteres d la aud publlca, tinde evitar que
los consumidores de buena fe, tomen 10 falso por 10
verdader0 cumple prevenirles desconfen de esas
alsiHcaclones Sc les ruega que al comprar el VINO
DE SAINT RAPHAEL examn n con la mayor escru-
pulosidad la botela las ettquetas la marca de abri
ca el timbre de garantia de al Union des Fabrcants
que dice aUNloN DIES FABRIGANTsa POUR La REPRESSION
DE LA coNTREFAcoNa sDEcRET DU IS MAI 1872 cap
sua los engoltorios en- una palabra, todas las SO.
males exterores por las que reconoce Ell verdadero
legitimO VINO SAINT RAPHAEL Ii observar 81 falta
alguna de elias. eL' UNION DIES FABRcANTsa en- nom-
bre representation de nuestra Compahia, ha enta.
bado ante los tribunaes de EspaGa la correspondents
acci0n judicial contra los autores completes de la
ferida alsfcac6n fin de que sean castgados con to-
do ell rgor de la Ley. Los expenditures de la falsf.
caci0n son c0nsiderados como completes.
Valence 81 de Junio de l894.-CE. DU Vim DE St.
RAPHAEL (CLEMENt & CIE.)=LR GERANt, GEDEON
BRESS0N l2-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
Il EnRKOSo soIraHAU

cdrce 10 shOgsbs hubera arrieSgadO Ia vida pOr en-
contrar Teresa
Pero Sc detuvo mes sOrprendido que desssperado.
La mano invisible que aujekabs el cerrojo deras de a
puerta 10 corra precGucones iu6nita suAVe entA
meRte como 81 huoless temido hacer ruidO.
En cuanto el cerrojo rechinSbA Ia mEno SO detsnia
Rivisre no ola NADIA ha1ta un momento despues
-,Qu6 signifCa ssto2-pensaba el Comanda0te
FL raido SO Gallo de hecho, Rlviers miro por la
rendiia de puera II cerroo ys no Se veia entire ID
pusrtA e marco. Sin embargo, e hombre no entrabA
lPor qu63
Riviere aplc6 de nuevO dido Ia puertA distiu-
Qu6 psrfectamenta rudO fUltvo cOmo de pAsoH que
Se sleiaban ratAhan de ahogar. La soEoidsd de la
b6veda del Coredor hACia que e Oyean pssAr de ESQ.,
Lao seguro era que el hombre SO aleisba
Riyiere not6 81 mismo tempo que a leiana ClSridad
cue sofia yer miranda por debajo oe puerta, no %
distiuguia "a e corredor hubessn Spagado
ounoQ6 que tenan enCendido toaas Las noches.
Entonces Claudio Rivlsre, prsocupadO, SO pregant6
ell hombre que acababa de pSsar que haOa descorrldo
e cerroo sefis IN C6pice en- veE dc ser un eRemlgo
Esper6 un momento para dear aquel homore 81
tempo necesGro para asarE lusgo atro Ia puerta que
ss a5rfs hacia dentro exhal6 nvoluutarGmsnts
piro shagado La pusrta eAtaba alberta, en- efecso,
ScsbsbaH de descorrer e cerrOo Claudio poda sRir Ii
btemente a largo correlor que conduca 81 patio doRds
enr6 "Vaus Gqus corrsdOr que precise atrGvssar,
sItabG sumido en- Ia oscuridad
Riviere no temia 70 ser vllto
No cabs duds-ss diio-el Nglsate que asSba Dc
pssar eutaba cOmpgado por SOlgnss,
NQts fu6 " pEtIaarG idea.
y p'gEEsda ssutelta OtEs 49,. -.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
COMUNICADO
Puerto Rico Julio Is de 1894.
sr. Director de La CoRREsPoNDENCIA.

Muy sgtimado amigo: Conte~dia 20, hsee
pocos diaa CON 81 senior don Francisco q. de GOe'
nssa sobre lss ventajaE iRcoa aveAienteI que
ofresia Ia ansxi6n de Toa-bsis BAyam6a, y co.
mo despu6s de rehtda discussion, rssut6 que era
mayor suestro desscuerdo, que sateu de haberla
empezado hubo de Observance el re6or GOeRa.
ga que 40 proponis tratAr ese aEunto On la pvensa
con 81 I'm de que Ia opinion pdOliCa no 80 extra
visrR.
AL dis Eguiente, publie6 "El BuHcapi6 una
neticis, que sncontr6 tan cOnforme con LOB pun
toa de vista aostsRidoS en- nuestra discussion por
sl ssaor Gosnaga, que considsre neeeSario resti'
ficsr!a toda YES que ca mi Seadr, era de todo
pu. 10 ineKactR; 81 efscta redacte el sualto in
ieIta en- Il tsEssrs PlsnA de este psri6diee 60
Eresnopdisata q dis Orps d. los cor sisntaa piEse
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
E,nrrozaoA d aLA Ooana.onDanoIA d Pso.RIoOn l25

ra Ell corOnsl distingu6 tOdava IN mOmento Il vision
que 10 aejabA luego carruae. caballOS aquea mu1er
inexpcabe todo deaspareci6 en- Ia oscuridad
oue nm norre el recuerdo de aque primer Capulo de
nns novsla que quizkB nuncR tuviera 6a
--AHdreinaI -dijol lEl Hombre 81 preCioSO Ia mu.
jer boIlgma AL decir "sddfo" Ie penssba reamsnteS
Bahl--shad6 81 hermoso cOrone--LA fecidad 81 pla.
eer aon cOsu dvnas de Gaborssr pero aun es meOr 81
cuwpinento del debsr. l"Bra POGO, Andrsina"l Tvs
mes gavar al comandants RivisreI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27
PODER

Coa eGtA fsehA, ante Ia 70 del Notario don
Casimiro Morsles, he confsrido poder general
administrative mi senior padre don FrsnciSco
CandslaB Aponto, para que SO entienda on todcI
mis- negocioS, durante reatAheGCo de mi enfer
medad, 10 que me obliga AussntArme durapte 81
gunoa meEes, guedando Su cargo, lsH operacio
mes de Ia casa mercAntil que g'ra on eata pobla
ci6u con mi solo nombre. Caysy, Julio 26 dc
ISS4.--ArtuYo CandeIdS. i
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-27

Essa msnana tuv elO0 lugar en- Ia psrro.
u - gu de San francisco laa honrAS fdae6rep
Dor el eterno deassnso del que tu6 maestro
maIogtado amigo don Antonio Luiha J
VlIsIni AL act concurrieron gran III
moro de amigos de Ia famlha del 6nsdo, pagande
eI & timo trl euto 4 Ia memorlA del que yS 40
existe.--R. |. p.