Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-31

pDil lJ gut erbaifeHell WplDguloeil au
Dem IA. Sabrbunoert. Sic Miinsen
i'm bur6ibnittli6en 8Dlopertbe pol
6rs. 10, biirften nit Der 9ur9unoe
Sellte III bieies OoDtbal qeIangt fem
Die @eneinoe Yerialnnllnna BOT
Wintertbur bat einen Greoit bon SSsrs
400, 900 fir ben 8au zines Gnaben
| Sefunoar=51ulDaufe in ct. 0eorqef
beim gahnbof betpilligt.
8as 6otel yH0Bli" in 2useria lit aus
Dem geIibe bes 9errn Marti faufsueiIt
on MeDer in Mori1acb (50ups) iiber=
eegangen. 9aufpreis sSrs. 500, 600.
gtm Splbeiter feierte 9farrer 60. b.
&iltte III Steifisburg (8erD Elm bib
! ibes Subildum. Sn DECEMBER abbin
paren es nanli9 40 Sabre, oaB er in
oorti9er @emeinoe lein 9lmt antrat.
,,Sn Ganoerfeg I'M 8erner Sberlano
| it mdbreno bes Sabres 1893 feline eir=
| Si9e Berfon geitorben, pbi6on unter ben
420 @inmobnern fait 10 BrDsent i6on
i'm Nlter bon iiber 60 Sabren ffeber.
Ser GiniDobner=@emeinb Often 1inb
bon un9enannter Seite Srs. 5000 sur
freien 8erfiisung iiberma6t tporben.
Sn S6affbaufen 1T Baul Gei9arot,
langjdbriger 2ebrer bes Slapieripiels
am fdotifben Smtburneum, 9eitorben,
ebenfo in Solotburn AM 8. Mtuller=
6aiber, ein berborragenoer SnDultriel=
ler, Der it9 erit bor furBem bur6 eine
bo6berSige S6enfllng an Die tantonale
glnitalt fiir ibma6Iinnige Sinber in
&rte9ltetten Elm bleibellbes Senfmal se=
ieBt bat. Sn Mor9es (gBaabD puroe
am 20. 9e5. Der goftbalter Oaielbit be-
eroi9t, 2ouis 8ataillarb, Der felt Dem
Sabr l64l i'm poitoienit tbdtig mar.
Sm 80. 2ebensjabr 1T in Martenburg
bel Gins (Oeterreid) Sngenieur Gilbert
b. Steiger geitorben ; Der geretpigte
mar trob ieines langen 9(ufentbaltes in
Der 6remoe nit 2eib llno Geele S6pei=
ser 9eblieben uno interefiirte iib fortr
mdbreno um Die Qn9eleeenbeiten ieiner
0eimatb. Sn @larus 1T &ontons=
Gbemifer Gottlieb 2iiI6er erit 36 Sabre
alt perftorben unO in gaIel Soiepb
S6etti, ge9riinoer uub Sn6aber Der
9roBen Seioenfdrberei Sdetti & G66=
ne, NSlt9lieo Oes GroBen &atbes. Sm
befen Slime Oes gGortes mar S6etti
ein Self MADE lRan". Gom 2ebrling
in Der g8engerf9en Seioenfdrberei or
bettete er fib gum Gontremoitre emppr,
9ritnoete Oann i'm &oppplsbof cine ei=
gene Seioenfdrberei, Die CT na5 uno
na9 sum gr6iien @tabliiemente oiefer
4rt in gaiel erpeiterte, pel6s eill ei9e=
nes 0dufer=0iertel biloet, in Dem bum
oerte bon Nrbeitern nit 5garberei uuo
Nppretur ibr 8roo peroienen. Dis bu=
maner Nrbeit9eber mar er oloemein
beliebt ct mar Elm Multer G6ten 9ir=
9erltnnes uno treuer Yflj9terfiilung.
Der 2anOmirtb 3binoen, Gemeinoe=
ratb i'm gfeutelo bel Gug9isberg (@erm
bat il1 beim Gerf9arren zines an Mlila=
brano um9eianbenen Gtiifes Gieb ei,le
Slutper9iftun9 suse5o9en berIelbe if
in Den Snielipital na9 Sern gebrad)t
porDen uno bort geitorben. 9lm 81.
Deg. lpuroe in @uttannen (gern) Gle=
ranoer 9uber, 9anoeftpirtb, beeroiot.
gr itarb I'M 9llter bon 81 Sabren iein
Rome 1T in Der SOuritenpelt rpeit6in
befannt. Sn Der Srlpeterno1t itiirate
Der 22jQ9rise 6riebri1 2e1monn i'm
9Seioll" BEL GDthenbO0, 9lmt Gionau, |
oon Der 6auslaube uno 5og ii9 ipl6e |
Serlebungen 5u, OaB er Daran narb.
SIN IS. Nltersjabr lit an s. 2aurena
spgtpiller BON ct. @auer, frii6er 9far=
.er in Gebtobel lno Seufen. pot 1865
oi5 1898 &dtbSi6reiber BON Nppen3ea
4. Gb, ein getpiIlenbafter geanter
lno fleiBi9er strbeiter, eeitorben. Sm
ebten Grilbling tit er aus GeIunbbeits=
Riifll6ten bon ieinem Nmte 5uriifoe=
reten. Sln gllter bon 81 S}aGren lfarb
II 9er3o9enbu0iee (gern) na9 3tQgi=
Ier &ranf6eit Tan 2ungenei1bii1Dung)
8aumeiiter 9tooIf Mofer sur SGeipeaq,
sru0er Des J{atlonalratb Wfoier.
Sn Genf itarb an 5. Elm 0auptfOr=
erer Der oOrti9en uDreninouitrie Sean
lorien Pbilippe i'm Qtlter Ron 80 s}o9=
Ell, @bef Der weltbefannten 6irma pa=
ef Bbilippe De Yierle.
Sn 3meilimlnen (Sern) berItarb nod
nr5er RyantGeit aft 8cft6olter Matti.
9as jiin9it in Neuenburg DerItorbe=
e 6rQllein De Yierre teroobte su Gum
EN- peridieoener pD9ltbdtiger uno
tomlner 9!nitalten Grs. $4,000.
Sn glef9i Yerner=Cberlano, 1T furs
or Sabre8idluB Elm groBes, bon 3fpei
iamilien betpog1ltes Sous, on bas nod
me 8oppelIGeune gebaut par, abae=
rannt. 5n Der SleujaGrsno0t brQh
Der Nrmenanifalt 6lums= @roBtero
ct. Gallell) au8 nod unbefanrter ur=
ldje Jeuer aus uno diGerte bas Sc
DUDE gum gr6iten 34eil elm. Ganf
Dnellen @ingreifens Ger Seueriue6r ift
in Weaf6enleben 81 beflaoen.
g9ie eliorm ii6 in Ger 9unoesIEaOt
ie gauplabe pertGeuern, lit aus fol=
enftr 5batiade erii9tliG Ser 5urn=
LAP ppr Der Gilenbabnbriife repraien=
rte bor iuenigen SoDren nod eillen
5ertb BON Srs. 70,000, jebt Gift er
ne Ga!be ylillion uno miro permut6=