, 1894-09-15
(5tr Oas pq6enOblott Der SaiHOis 9toots3tg.)
Reifeeta0ritGe it, S0pam 4ttS Gbtna
UortieBung lluo S9luB,)

G5ir oas n@6euoblatt Der SaiuoiS 5taotS5t9.D
ReiieeiuoritGe ta S0pan atltS Gbtn1.
6OrtieBun9 NIB SbluB)
g4ir anferten in 6tciem OQfen am 81.
OtGr3 Inn Wfitternacbt unb seitig am nod
iten Worgen mac6te i'd cinen QluSflug in
Die rei8enbe ltm9ebung bteier Oitaiiotii6en
SOmmcrfriide. Gn9lii0e Sffi5ierc aus
Snoten, Die r%ui1ildben aus gGlaoitDDitof,
un6 .nt6t 3umtnbeit bic 6roucn meineS
gegenipdrti9en Acknowledgements - S6ang=
b0i-eilen oa6in, UNI in ben 5a9lreiden
Scbmefetz unb Gnberen 86oern GrboLuug
BON 6em teuflii9en CONNER &lima 5t
ftnoen. SD bate n1icb IN ~9lagalott fir
LANCE 3cit pieoer al bic imnter g~riinen
Serge unb TbGler, nie icb dbnticbeS in ser
llm9ebung @iO's m6brenb meineS b~orttgen
ID monatliDen 2lufentbalt g%enolien bate,
3u tpeiOen 9ebabt, unb NIT We6mutb berz
lteB ib nac6 oier3e6ntdgigel1 QtufentDalte
Sap0l, Uicb nun brett nacb bier einz
i9itfsn6.
gGte bereitS gu Qtnfans ertpGbnt, traf t6
bier in Shanghai am 3. Qpril Elm. g}1r
Dier3ebntd8i8e Gu6e 9Onnte tb mir noc6
6ieier Iangen, iebr ermii6cn0en 9teiie, 1tno
felt jener 3eit iiBe j5 tpteber am griinen
Slid, pie i6 bieS 3ebn Sabre burcb in
G6icn, Elm Sabr in 8ari8, fltr5e 3eit in
S6OttlanO un6 ie Is Monate in 8ueno8
Q(ireS unb 8io 0eipobnt mar. Salt, babel
pergeiie ic6 bic "llnion 6enn alid1 in Stem
Oort bate ic9 flint W}onotc 6urcb fletBig
9eicbpiBt, uno ipGbren6 zines Sabres in
Der rg8in6p Gttp", no icb aus ic6merer
2lrbett itberballpt ni6t 6erauS fam.
Sobol0 ib mild einmal bier al 6as
9rOBartige llruri0ic 2eben BET fren1bcn
Q(nieBlings 6e8 io%genannten Model
Settlement" Of Shanghai getp06nt bate,
be8ann i9 MIDI an Den StubtrzGtib al
icBen, unO-eri9reden Sic nicbt-ib lcrne
fleiBig bineiiicb, bic offi5ieGe Spra4e Ser
langbc3Opften SODne beS Oitens,
@ua lonit mar mir ba[b @elegen6eit gez
bOten III Die @igentbiimlibfeiten Der dime
itlben Sitten rnS @e6raucbe @ttbltd All
erDolten, uno BEN politticben 53uitGn6en All
fol9eIt, oenen felt 9eraumer a3eit bic oQnse
Q8elt grOBe Nufmertlamfeit 3upen6et. SSch
petB ni6t, Oh ib CS eiren gliidliben a3us
fall nennen lou, o6er ieitoem i6 benz alien
Gonttnente Qlbieu iagte, itieB ib in allen
&Gnoern auf poltttlde lt~mtpQl3ungcn Sn
Nrgenttuien maj eS bic SultzN euolutton
beS SabreS 1890, Die Suars3 Gelman in
Tol9e bes frauoUloien ltmgangs nit StaatSz
gelDern "ititr3te; in 8rallien bic 9teoolution
6eS g.. Sttober 1891, Bic nQcb fur3er Gr6ez
bung Die 2%lbbantung bes BrGIioenten
G6eooorO Sonleca, Der iib nah Der 2bs
ieBung 9om BeorO II, gum Dictator bil1z
aufi6tpj1gen tpoQte, nit fib fiibrte. Sn
gtetO Oort fOnnte ib 9in9e9en Der groBz
ortt9en 8ablagitatiOn fir ben 9egentpGrtiz
gen BrGii6euten bet Ser. Stoateu folgen,
nnb Die 8orlb'8 6air bate mir mancbe
@rtnnerun8 l~ocialer un6 polttilber 9lrt
geboten.
6ter i'm Often baben mir felt geraumer
3ett einen eiferiicbti9en Streit sfDiiden
ben GRineien uno Sapanern; Die ~erfteren
nebn1en eS ben Sapanern ie3r itbel, 6aB 1te,
i6re @ultur un6 @ei6icbte ber9eIeuo, foI1
c~oloiiole umipGl5un9en i'm cigene1 2anoe
felt fanm brei Sa6r5ebnten berbeigefubrt
BADEN, un0 Die 2ebteren tpoQen ben @6inez
fen 5eigen, 6aB bieie llmmGl5ungen iolcbe
StGrfe nit iib bro6ten, b0B ite Ii4 6eute
Oor 9tteman0ent 5u fiircBten brau4en, ur6
i9Lo1ttUe95 9egen iebe 0}ation, bic Iic6
gegen lie auIleDnt, ms Telo 3teben mir
ben. 0a6et itnb eS aber 3umeiit inferno
6ra8et, Die ben Sapaner at eiuem Griege
nit elmer 2lNBenmacbt 3ipingen, benin 6teIe
grOBen llmGnoerungeu baben in Sapan
inter ben %ebemaligen 9aimioS un6 6eren
Nn0dngern einen 0eiit 9ei9aifen, Der auf
9ta1e unh 8iebereinfitbruug alter Sitten
ll1o @ebrGld6e barn.
9urcb cine fir5ltcbe GrbebUng in Der
Den G0ineieu tributdren Otabt Roreo's
mar 3uerit Elm NnlaB Oa3u 9~ebOten. Ser
mG9tige 8ices&Dnig ber nOrbli4eu 8rez
Oin8en Gbinas, 81 Sung Chang, augemein
Der D8i5ntard 6e5 OitenS" genannt, bate
auf Die 8itte bes SOnig5 pon 8orea 3rupz
pen nacD ienen &rODin5en g%eianOt, tpO ii6
Die G%rbebung geltenO gsntac6t battle. Il. 81.
bate er AUDI Ben iapanticben GOnlul in
&Ientitn, TOO 81 Sung @balg ieine Geiis
Oen5 bal unb BON no aus Der Gruppenz
transport Oor8en0mmen tpurbe, OerItGnz
Ot9t. Die jopaaii9e @e8ierung faBte bie8
MACH elmer 3piicBen bielen un6 ben G6iz
1eien beite0enOsn @ereinbarung, ais etn
plOerre9tlI6eS Gei9ebniB anf, un6 OBJ
~O9l Die Gbtneien ibre Gruppemmadt
3urldsO9eH, ais Die tOreantl4e Grbebuus