Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-10-30

gtuf Cincn g&int icjncs 0trrn 0finett
&ertrOm Oos Snitument, nno Girnioc
nobm Dor Dem 6I0uicr %l0b.
N06 eincm turStn NrQluOium FANG
lie zines ibrer &icblin9slieoer. mie lie
es 81 Sauie geiuObnt Nclpclen mar.
NoAOem tic g%cenOet, erbob iie ii1 NM
tebrte AM ibrcn iriiDercn SIP neben
Dem &Gmin Suriif.
Ser oIte Worluis iob cine Weile,
Die Nl9en nit Der Oano beoeft balteno.
El0BliN, oleiAiom aus ieiuem Sin=
nen eriuHfenO, i09te CT in bel Weitenl
acknowledgement Zone ais biS6er:
rSItte, 6rdulein Nluares. leien Sic
mir Gtiuas Dor"
Gr mirtte ieinem Siencr.
uScrtrani, reIbe 6raulein IlOare;
Den WtpliGre!"
Ser Siener gebor6te uno CAB Sir
aba 0as Sud-. Sic las cine STEELE
aus M}olieres uSartiIie" nit glusoruf
ppr.
uScltiam!" iprd6 Der Murqris 81
'ih ielblt, ais lie seenoet. ,S9re
Stlmme tOmmt mir 10 befannt Dor.
Us lit mir 10, ais ob ib lie ihon
tr8enoipo 9ebOrt bate. Sic leien gut,
6rdulein Aloares," fubr er laut fort.
,,Mtir 9efdllt Sbre Gimme, Sbr Spiel
Shr 8enebmer. Sino Sic nit einenl
SaI0ir BON tauleno Srancs %suirie=
benz"
Sauieno 6rancs! Die Summe er=
'6ien 8iraloa ein tleines Serm0gen.
Sic beetle lib, bas Wuerbieteu init
Cant ENCOURAGEMENT.
uSaben Sic quite Gmpfeblunsen?"
fra9te Der Warquis weiter.
@iralbu wurSe tobtenbiei6.
,,Gmpfeblunsen, Serr WarQuis, "
e%ntgegnete Iie, liam i6 Sbnen ni6t
9ebeu. Olein Snter lit Elm Spanier
bon @eburt. Meile SHUTTER lit cine
S6auipielerin. SD bin baruui anse=
wielen, mir meinen llnter6alt SIT per=
oienell, neil ih meinen Gltern ni1t ldl=
ger sur Salt fallen mill. SD babe oebs
balb oas G~lternbaus b~erlalien. is
tbut mir berili6 leio, Sic 10 lange
uufgebalten 81 babel, Serr Warquis!"
3D9srno erbOb lie ii9 bon ibrsnl
Sips.
,,Salt!" risf Der Marqlis ars.
$50 babe ia nidt 9elngt, baB Gm=
pteblun9en nnum9dnglih notbpenois
limb, meln Sinh! SIR 8eii6t lit mir
Die bette Gmpfebluns. @unn t0nnen
Sic Die STEELE antreten?"
,.So9lei6!" antipprtete Giraloa.
,@tein 8epdf beIlnoet ii4 i'm @a9en.'
@ieoerum glitt Elm iouniger S6iu,=
mer iiber Des Murquis @eli9t. Gir=
alOa's Ginia9beit uno seraoss @eieu
geiielen ibm.
,SertrNm," 9ebOt er ieiueln Ger=
%trauten, bringe Die SaHen Des 5Srdu=
leins ms 9aus unO i0ife ben &uti9er
Tort"
Der 9iener 9ing, nm Den Nuftra9
leines Serrn alsSufiDren.
nS1 boiie, Sic ueroen ii9 bier balo
beinii6 filblen, 6rdulein NIuares ."
iugte Der Wtnrouls. ,Mnbume &p0er
miro Sbnen jeOerSeit Su Iieniten iein.
Sic pcrOen mir tets 6eieli6uft leilten.
SD weroe Sbnen GlIe meine Srieie, bic
tiren. SIN llebriAen iuerben Sic nibt
eben Diel 81 tbun baben. Mooame
&o9er," fubr er 9e9eu Die Sausbdl=
term 9emenoet fDrt, ,,meiien Sic Dem
6rGulein Elm gutes Simmer an. 9taG
Dem 6riibitiif fiibren Sic lie mir ,pie=
Der Su. SIT mein 9teHe, Oral Gu9en,
l4On BON lcinem Spa3ieraan9e 5uriidae=
tebrt?"
,,Nein, Serr Marluis."
,,Gr idbrt 0lei6 na6 Dem Srii6Itiif
nat Yaris surild," ipro0 Der Greis
nit bltterem Sd1eln peiter. ,,Sie
6Omtele bon 6batrois gibt beute Nbeno
einen 9~ldn3enOen gal. SIS miro
nOtbig ieiu, OaB oas 6riDltiif Seitig
lerDlrt miro"
Die Sausbdlterin ma6te cine Ser
beugung uno 9ins oann nit BEN jun=
gen Wtdofen binaus.
u@el6e 4ilaen lie bat" m,rmelte
Der alte Wtarquis, oils er iib allein lab
erre9t bOr iib bin. ,@el6' cine
mertpiirbige aebnli6tsit! Sic bat san;
Die 3lge Der be SignD's. @are Nrmano
nibt tOot, 10 miiBte i6 %slaubsn, feline
@ugen Dor mir geieben su baben! Sic
liebt 10 unI1uloig uno i6Ou aus wie
er! Simmel, ipenn audi lie fali9 uno
beu6lerii9 9lei9 ibm pdre!"
Sin oumpfes StDbuen entran9 1i6
ieiner grult uno err beoedte iein AntliB
nit beioen 9auoen.