Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-06-26

Sle Grpcoltlon, pelde am 81. Wta
BON Mlillpula abgilis, I'm Die 2ei6
bon George Colgate, oem ao6 Del
6arlln'ibeu 6eielitaft, ,pel6er in
leBten Serblt in bent 8is Glsar g4atel
SeSlrte, elmer DER iuiloeiten WalDge.
9enOen in 9tpro= =9lmerita, sltriitgelai.
len iullroe, aufsuiu6eu, lit ioeben ;lls
riltgetebrt. 6Olsate's 2eite muro,
nlbt Sefrnoen, lber es lulroen genil.
senoe 9lnseiben cntoett, Inn Die gln.
nabme Su rebtfertigen, bob er cine:
lbrefllben SoOes itarb. gln einen
gaunSmeige, ipelter ilber enen zee:
bcnarn oes Clearwater Elltiies bin=
onsreibte, fano man llnter eincm groBer
6ellen einen glermel. 9lllen glHeihen
nab mar Der &Orper etpa cine balbt
gRelle bon Dem YlaBe, 100 6arlln unr
ieine 6eIelllbait ben llnalilfliben su-
rilf9ela'len batteu, Den 6luB binunter=
9etrleben. unD BORT an einem 9aum=
SwelGe hlngeu gebliebeu. Ser Nrm
muroe ourh Den reiBenoen Strom pom
&Orper obgsriItn llno blieb bort bdn=
gen. Die Sefen, wel1e bel Colgate
SurilfNelanen nproen mareu, wuroen
gerlnocn uno oelteteu Darauf bin, oab
er in uOlliger Haierei ieinen Spo iano.
Mortin Spencer, welber Der 6iibrer
Der 6arllniben 8eiellidait mar, uno
aud oiele Grpeoltipn leltets, murpe titi
berllbrt, ais Die Expedition an Dem
Wabe anlangte, mo- Colgate suriitse=
lanen meroen muBte. Die ppn Sel
&eelep, elnem Jtitslieoe Der Garln=
'iten Geiellidait 9emabtsn S6iloe=
rlln9en baben li6 als ialib erlpieIe1.
&eelep bebauptete, oaB bas 3uriltlai-
len 6olgats's pOllltdnoig unuotbi9 9e=
welen lei, llno nur our6 ben iunasn
6Ol9ate ueranlaBt puroe. 5ieie Or
petition bat aber cine 9eraue llnter=
iubuna Der Sadlage pOrsenomlnen
unO gefllnoen, baB es als Elm pabres
gSunoer an3uieben lei, paB iiberbaupt
audi nur cin Wtitslleo Der Garlin'Iben
Gelellidait nit oem Seben oaponee=
tommcn lei. Sie 3er9e iullen lteil
Nsaen Den SluB ab. uno baben cine
beinabe ielltrehte SObe bon fat 1000
SUB. Wtan fauo einen She'll BON Gar=
Inns Sagebll6e; oarin bisB es: vgines
Sa9es iaate er 81 mir, Serr Garlin,
ih iilrdte, DAP lie mir fir aa oas I'm
gerab, oaB ih Sbnen ueruriabt babe,
niemGls per9eben mer0ei:. Glauben
sic, DaB mir jemals beralstpmnen
weroen? SD iaste ibm, oaB pas gtis=
mano winen, oaB ib aber oas yelte
boffe."
Gr eruioerte: ,@enu mir an einen
FlaB tommen, no ih nibt eetra9en
weroen tann, 10 miiileu Sic iid islblt
retten. SD bin iriibsr ein Soloat &C.
pelen. llno tann wieoer elmer iein."
Sas Slatt luurbe inter ei,lem Sels=
blpt gefunoen, ,pelber au9enIheinli6
Gui oasislbe binalIi9erollt woroeu mar,
uno Die Sbrlft mar faum nod lesbar.
Die Grpeoition mar cine un9emein
oa lie 81 elmer SSabres,elt un=
ttrnomnlen luuroe, III lpslber Die 6liille
Hart angslbpollen mursn lno Der
Shnee oaS 9Neitertpmlnen gefdbrlib
mabte. 9ln muubeu Stelen ltieB lie
GuI SluanSl9 6llB tiefeu Sbnee; CO
lpubriheinlilt teinem i3lpci=
Iel, oAB lib Die 6ebsine oes un9liltli=
den GOlsate jeBt 0ui Dem Gjrunoe oes
nlttleren 9lrmes bes 6lear gSater=
,Slllnes beIinoen, umo puB ieiue 93ittme
nidt Den tralrigeu Srolt bGben miro,
Ibnl eln anltdnoisss SeSrdbniB ju
leben.
Snrlin9tOn, Sa.,
20. Suni.
I'm | llbr beute gtahmittag itano
>as Sbernonleter 0ui 9S. Die iurht=
bare SiBe ibdoiat oas Seu lebr, III fir
,as &prn jeoob lebr sutrdglib.
M minneapolis, Mim.,
20. SUM.
Son Siour 6itp. Soma, wiro Dem
,So!irnal" semelpet, ouB Die Staot
)eutc MOr9en nm abt llbr BON einem
llnpetter nit gSino, Geaen
lno SaSel beimseiuht wuroe. Sas
Sab oes Sllinois 6entralbabnbpiss
uuros ilber Oen llnipnbububoi binmeN=
uebt, uno fam in Der Sritten StraBe
usoer sur Groe. Sas Sab oes Mo=
,elgeihdites bon Yeapep d Stepens
plroe ubgeoedt, unD oas Gptlorama
,on oettesburg beihGoi9t. Siiniuno=
'lerSla Mlnuten lang ilogen alle mo9=
iden SriImmer 10 olbt in Der yuit INIT
)er, oaB man auf Den StraBen Ieines
.ebens niht liber iuar. 3uerlt taMen
)eItl9e @iuoItOBe, osneu beiti1er Ne
len uno SaNs!iblaa iol0te; Der @tais
)at oaourb ihlperen SA0oen gelitten
mo man 9lallbt. oaB Die gauge umlis.
Jenoe Geseno o!tr6 oas llupsttcr itart
Ieltten bat
sort . % &c, Sa.. 10. SUM.
Sur1 einen ShlrmpinO wuroe beute
lta6mitti9 in WtoorlanD uno Gallen=
'er. sluei Stationen Der Hpd SSslano, |
Sabn, Die rn0eIdbr abt Wieileu bon
,ler Nelesen linp. Srcber Shaoeu Ola
Ierlbtet. Sin 6armer 9tamens 0po-
'sro Duros SIrd einsn entwurseltsn