Illinois Staats-zeitung., 1894-07-09
QusLano.

- Ser bie8jdbrtge 9roBc preuBii9e
StaatspreiS, peLber in @Dbe bon $500 30.
fir 8ilbbauer beftmmt mar, lift ourb
Se11atSbei6tuB 6errn 6rtB &limib Oerltez
ben !oorben. Der iunge &iiIitler lit etlt
Sobn bes portreffliben WfalerS Brof,
@ugen &limi6 81 Sranffurt a. sc. ulb
empftng in Berlin unter S3aper unO
6erter feline 2lusbiloung. @uf ben 4uSz
~ftellunBen bat ct fib ibon 6urcb cine 9lnz
sa6l bpn2lrbeiten betannt 9er1acbt. @u6 Der
8reiS aus Der OF. Saul S6ulbe> Stiftung
i'm 8etrage bon 5000 80. lit 9leicbsettig
Sur8ertbetlung 9eIan9t unb benz 8ilbbaucr
8eter b. @oebtfe>Serlin 5uerfannt nor
BEN. Qu9 @oebtte, Elm be9abter tapbz
itumnter &iinftler, lit aus Der 8erliner
9lfabemte berporgegangem bon ieinen biSz
bergen Nrbeiten bat namettGicb iein y2tllz
tinouS" 8eacbtung ~9efunben. Serlangt
fpur0e DteSmal fir ben S6ulbe1BreiS eit
Geltef aus benz untergang bon Bonnpeit.
9ie beioen DerIiebeuen 8reiie itno Su Stu@
btenreiien na6 Stalien beltimnt. Die
etngegangenen @nttpiirfe fomfnen in Der
Mal6inenbale CUR AuSiteuung.
Ser gerein bes Muieums fit
6eut16e Golfstrabten un6 @r5eu9niiie beS
6~au5geperbe5 belt jin9it inter 8oriiB 0es
@e6. Stats 8irdotp i'm Snale oes bDgieni=
Icben SnititlltS in Berlin cine aub bon
@Giten Sablreib beiucbte Sibung as, tpelbe
tpeientli6 ben 53wed bate, oas Sntereiie
fir ba5 Wfuieum arsuregen uno in tpeitere
8reiie 81 trdgen. Ser 8orltbenbe beribz
tete sundcbIt it6er bic Gage OeS Wuleums,
pel6eS iih etni9e 3eit iofpobL mas ben
Gaum anlan9t, ais audi ftnal5teu III &C.
ipiiIen Scblplerigfeiten befunDen bat. 9cnt
&aummdngeL mirb jest ipeni9ltens por1
lGufig burcb l1eberpeiiung Der auf Dem !6ofe
beS bDgie1iiben SnititutS iteben0en Ba>
raden abgebolfen lpcroen f6nnen. Die PEI
tuntGren S@pierigfeiter1 tparcn oft 10 groB,
baB nicbt 9enug Wttttel porba1oen iparen,
I'm sic i~pentgen 8earltei1 81 belDl0en; eS
bate itcb infDlge beiien einc SbulbenlGlt
angeiammeIt, Die nur ourb 6ulfcletitulg
pes Wtlntlteriums beieittgt iperoen tonnte.
Ser neuerbingS u%nternommcne geriuA Der
8erbung neuer Witglieoer bat i~nIofert
@rfolg 9e6obt, ais Die 3abl oerielben auf
80 9~citiegen lit. Die Merbungen mlllIen
aber nod energtlb fortgeieBt iperbe1t, ba
Die 8eitr6ge BON 200 Witglteoern CUR
0e6ung oer laufenoen QluS9aben ltOtblg
limb. 2eiber bat iic6 Die Stabt ntcbt per-
anIaBt 9eieben, Die fritber benz Snititut 9e>
!pGbrten SettrGge lpeiter gu beptltgeH. Sic
Nneaben 0eS 8priiBenDeu ipuroet bon
!Oerru G0rGc tpeiter e%rgdu5t. SIN lpettere!1
8crlauf Der Sibung belonte @cb. 5atD
girdpoD Die tuGturgei6i6tllbe SeoeutlIng
De5 WeuieumS, 0aS por6tlOti6 9etpelen lit
fir 6as 8orgeben in Dielen StdDten. IS
Dur0e Johann elm alnogan9 ehrcb oaS
Muleum un~ternommel1, bel Dem Och. Eat6
8ircbDp bie @rlGuterun9en CAB. Nlsbaan
trat Der 8oritano 3t elmer StBung GUAM
men, in Der 8ei6LuB g;ia6t Wuroe uber Die
8etbetligung oeS Wtu1el111S an Der Nus7
lteaung pes Sa9reS 1896.
0as fit Chicago at5gefl6rte Wfo6cQ
Ser 9erliner S9leuienz uno 8riidcnz
Nnloaen AM Wiiblenoamm tuiro bonn Sra
oiitrat BEL Der biesjGbrigen bortisen3 ulamz
menfu1ft beuticher Sn9enieure in Berlin
ouSaeitelt tper0en. 3ub0r6erit ion bos
ic6r ani9aulidbe unb i60ne Wfobeu nit
einem &Oitenalfpano bon 1000 Morf
interchangeable unb bieIer 8etrqa bonn
Wagtitrat Bel ben Sta6toeror6neten erbeten
Der0ell.
= Der 8au beS &anltlerbaules in
Wiinden lit nun enbgiltig beibGollen.
Die SInitlergenoilenl6aft bat BEN tehuiz
icben uno ttnansleuen 8lan bes 8aues, bev
auf 100000 Nfarf peraniblagt lit, felt
geiteut. Son Der erforberIicbcn Summe
iin6 beretto $4,000 Mart sciicbert. Ser
9e!t lOl bnr9 6eite aufeebracbt tperben.
9as &lin1tlerbaus iol gei4Gftliden unb
9eieligen 3tpeGen Oienen, bod a6eoblihtiot
man, AUDI fleinc NuSteuun9en baielblt at
Deranitalten.