Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
Spredfaal.

Spred71ddl.
@rGauben Sic mir, 6ur6 Bic Spaltcr
Der 9an6mtrt6i6aFtliben 8eila9e Die Nuf-
merfiamfeit S6rer 9eier auf ben Tutter:
tDertb beS 8aitarbfleeS Elm tDentg mebl
Dtn8ulenfen, ais baS bon uniereu LAMB:
tptrtbl1aftli9en 3eitungen gewobnlt6 &C.
icbieht.
Ser 8altar6flee, au1 i6uc0ti9er &lc(
genannt Curriculum hybridum), tptro
pielerortS ais S~utterpflan3e angebaut unb
bat ba, mo- berlelbe etngefiihrt, etne IL
icbneue, allgeneine 8erbreitlng %gefunDen,
mic faum cine anoere Sutterpflan3e.
NaS Den 8oben Gnbetrifft, fpeleber Die
fem &lec por5u9speile 5nia9t, 10 liebt er IN
erlter 9tetDe eilten ettpaS feu6ten, lebmigen
8poen, fommt inbeiielt altc9 nob auf moo
rt9em uub lelbft etienbalti9em 8oben tort,
auf pel6em feline anbere Slceort geoelbt.
gtur. trodcneu Sonoboben pertrdgt Der
8dltaroflee ltidt, uno bier itebt er I'M ST.
TRACE iogar Dem MetBflee mach. $50 beS7
balb &la8en iiber Qeringen Grtrag bieles
&lees laut perben, licgt Der @run0 ein3ig
un6 aaein bartlt, baB er auf 80ben dnge7
baut tDirb, ipeLcbe ibm burbauS ni6t 5us
iagen, unb fam, tpie geiast, nob cher Elm
naBfalter 8ooen ais elm trodener San0z
booen ais Elm gum Nnbau bes Baitaro>
fees geetgneter 8ooen angeieben tper5en.
Sc wirb oemsemaB 0teier &lee pielfa6 auf
feucbten Nedern angebaut, auf tpel6en
rotber Glee, Qu5erne unb G1pariette niAt
nebr geDeiben, uno befrtebigen Die Grtrdge
beiielben ungemetn.
@tnen beion6eren 8or3ug bat Der 8aifarb9
flee Dor Dem rotben Glee 6abur6, 0aB bas
8teb lebteret, lobal6 er alt uno bart gez
tporben lit, peribmdbt, pabrenb baiielbe
ben 8altarbflee in iebem Nller Bis auf Ben
leBten Eelt persebrt, au6 letbet oerielbe
taft ME 6urb yfG1ie u1b &dLte. Inter
9inittgen 8erbdGtniien lit Der Q(nbau bes
rotben Slices bor3uste6en, auf aleu feu67
ten 8obendrtcn empfteblt ft3 bagegen Der
Q(nbau bes 8aitarbflees me6r, ppraugs7
tpeiie in BEN TdQen, in pelcben cine 0ftere
8teberfebr gebotem 1T, neil lebterer cine
lolbe ie6r gut bertrd9t.
Sn 8e3u9 auf Sen Grtrag Itefert Set
8aitaroflee IN Der Gegel tom eriten S6nitt
loDiel Tuttermaiie, ais Der Gotbflee, Ser
3lpeite S6nitt fdat iebo3 t~pentger ret6
aus. 8et Wetbenubung er5eugt ii6 Bet
8aitdrbflee lebr i6neu pie6er unb bebedt
Ben 8oben boQfommen, bod empfieblt es
lt6, CUR Gr3ielung zines ret6eren un6
ii6eren grtrageS, oieien &tee ebenfaQS ge>
mil 6t NIT anberen &leearten lnb @rGiern
an3uiGen. Die gebr6u6lt6iten Ofti6un@
gen itnb 2 Sbetle rot6er &lee, l She'll tpet7
BET &lee, She'll 8oftaroflee, l She'll Gtmoz
4Lo,+ oco ,,11S I CCkot1 +n1fnr;ScLo9 S1n{-
eras. BUR 9~easetninnung tbut man gut,
ben 8aitaroflee ebenfaIs NIT rotbem &lee
gen1ii6t %an3ubduen, mobur6 erretbt mitb,
boB ~eriterer feline 9r0Bte QGnge errei6t, it6
peniger lagert, unb i9lteBLi6 aud Ser
stpette S6nttt einen b0beren @rtrag ais
BET Ser &etniaat ~liefert.
BaS Sen 6utterpert6 beS 8dltarbflees
i'm 8erglei6 gum rotben Glee anbetrtfft, 10
lit 6ur6 0erlude feit9eiteat norbert, baB
berieLbe Bis CUR pollen 8litbe feine ioI6e
REMEMBERING i'm 9%tabrunestpertb erLeibet
ais Ser rot6e GLee, I'M @egentbetl erlan9t
iener erit in bieier @ntptdeLung ieinen
Oouen gta6run9sipertb, alio gu elmer 3eit,
in tpelber Ser rotbe &lee tpentg Wertb bat,
toorin Elm tpe1entli1er 8ort6eil 6es Qnbaus
bes 8aitarDflees ltest. Merben beibe
6leearten in boiler 8lltbe gen1aDt, 10 baben
8 8funb bes 8altarbtlees loniel g%fa6rungsz
mertb, ais IL Pfunb rotber &lee.
Die Samenaehtnnung 6es 8aitarbflees
1T eine iebr reibe, weil iebob bic Samen
lebr leidt a~usfaIen, 10 1T es 3~tDcdmdBig,
bielen &lee gu mdben, lobalb ct Die nOtbi9e
Samenreife erbalten bat, Die Samenf6pfe
alsoann iofort aussubrei5en unb oaS
&leeftrpb sum Sro6nen auS5ubretten.
Ser 9lnbau bes 8altarbflees lit in 6erz
lelben @eile auS3ufibreu pie bet beS
rotben Slices, II 1T barauf gu abten, baB
ber Samen febr i6pa9 nit Groe bebedt
mirb auBerbem lit no6 su erpdbnen, baB
Dieler &lee na9 Qberntung Der Oeffrubt
oft Elm iebr fimmerltcbes Qus1eben BAT,
DaB biele8 iebob BET Gtntrttt feu6ter
5erbftpitteruug balb ibminbet, pesbalb
ein-su riibesllmpfliigen l9pab beitanbener
Selber niobt rdtbli6 lit.
Nuguf 0et6mann.