Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-05-03

Wert qeiebt, - leiber aber pbne Musz
fi4t auf Grfolg ~ paula blieb per@
i4olen.
ga li.B ft9 zines Sas.s Elm armes
MGb9en bei Der iunsen @rafn Otttlte
melben, bic tire geferttsten Stidereien
pertaufen tpollte, I'm TIRE arme pfesez
eltern 3u unteritiiben.
@ie tpurbe porselaNen. Mls lie nit
ibrem Rarton eintrat unb Nii4 Der Romz
teTe nGberte, blieben 8etbe i'm Mnz
f4auen tpie gebannt fteben, unb Is
bauerte einise Minuten, ebe Ottilie
Worte fanb. - .sSift mir bo4," fpra4
lie, ,als bdtte i4 sic INNER 9eiehcn"
- .llnb serabe 10 ergebt es mir" ers
tpiberte bic betroHene Stidertn. rWerz
3eiben Sic, snGbisites Grdulein @rdz
fin ~ it's mir bod 9erabe 10, ais
mibte i4 Sbnen nm ben Gals fallen,
aber i9 bin nur Elm armes WaHentinb,
babe meme Gltern ME getannt, lebe
muir bon metner 9Gnoe Mrbett - unb
ba f9tdt fi@ bas benn bod niht."
Isle baden Sbre Gltern ME getannt9
M4 Sic armes &inb ~ tpie bebauere
t@ Sic"
rSe num-" entsesnete iie - .sar 10
febr bin i4 ni4t gu bebauern. Metne
3iebeltern lieben midi tpie ibr eigeneS
Rtnb - unb ba ipiire i4 es ni4t 10
febr, baB i@ gar feline Gltern mein
re1tre."
Limb" fraste Ottilie, tpdbrenb fie
babel bic Spiben in benz Rarton BE-
tra@tete, rum Sbre armen pfegeeltern
3u unterftiben, pollen Sic Sbre tpit=
bare Mrbett bertauf en?"
vMein @ptt," aatportete bas W1Gbz
4en, ri4 felbit tann bod 10 feline Saz
den nidt tragen, bas f9tdt fi9 ntht
fir 10 Elm armes Mdb4en tpte t9 btn."
limb mas fol1en lie toften, Der gar@
&c Rarton?"
rSya," lie err1tbete Dor Treube VA
ri9 tpetb niht re@t, mas ib perlangen
ion. Sic perbeu tpobl better mtKen
als i4, tpas lie tuertb finb; ~ aber Elm
bodies Sabr babe i4 baran gearbeitet."
Sttilie entnabm aus Dem Setretdr
cine grobe 8antnote, reibte lie ibr unb
frug: Sinh Sic bamit 3ufrieben?"
Das arn1e Mdbden purbe blei@,
ais iie bic 8antnote anftarrte. ~Das,"
rief fie beftiir3t, rbas - bas ion i@
bafiir' babeng - sic ~ Sic baben fi@
pergriFen ~ ba lefe i4 taufenb Mart!
- . nein, 70 bel 1T meme Mrbeit
nt9t IN ertb 0 bite, nebmen sic bic
8antnote pieber 3urid ~ bas erbrudt
midi"
,MGrr4en," lG4elte Yauline, runz
eigenniibtges Rtnb," unb 3og lie babel
11aber an fibt bera1. n9aben Sic mid
elm bisAen lieb, benr tm BIN an 2iebe
10 arm, a@, 10 arm, pte biel1ei4t nod
feline 3eite auf ber gar13en Welt!"
,gb, Sic armes, armes gnGbiges
Grdulein, tpie tbun Sic mir leib! .,
tpenrr i9 ettpas ba3u beitragen tDnnte,
baB Bel Sbne11 nieber Elm bts9en Greuz
be ms 9er3 ein3iebt." l1nb re@t main
frug Tie: r9aben Sic benn teinen
.@4ab, Der es reblt4 nit Sbnen meint
unb 81 Elm bisben aufbeitert2"
sd babe, feit mein Sntel tobt unb
felt meinem ungliidli9en @tur3 bonn
pferbe, ber midi 10 mtBitaltet bat," erz
t0i;nte es balmpf bon Ottiliens 2tppen,
rMtemanben, Der MIDI UNI meiner ielbit
tpillen liebt ~ Mle lieben n1r mein
@elb, ntht MIDI"
ga, ia, bas 1T Elm re@tes 2eiben,
tpen1 man 3u bel @elb bat - Bel
Wtelen 1T es pteber Elm re@tes 2eiben,
bab tbnen bas @el0 feblt; aber muir inn
rner, in alien @(enb unb Notb, auf
ben lieben 9errgott bertruuen, btlft
er nt&t gu je6er Grift, btlft er bod,
tpenrs nDtbtg it,"
rMte betben Steg"
,S49 beige Dauline ~ etnen @ltern>
11a1nert babe i4 nt4t 80 i4 babe iberz
baupt r1ur in Der Motbtaufe ben Ma<
men Yaultne erhalten, neil es Bel met
r1er @eburt re@t f@leht NIT mir getpez
fen fetn ioll."
,pauline2- Wunberbar, tpie bie1er
Mame MIDI beriibrt! Sd ion cine jim
gere @@meiter gebabt baben - Ie 1T
tobt, bic bteb auA paula." PlDBli&
fabte fie paula an betben S9ultern,
iab lift burbbrtngeno in bic Mugen
uab REF: r8leibe bel mir, paula, erz
1eBe mir meme beritorbene S4meiter
= lei meme 6reunbtn, i9 min rei@lt4
fir Deine pflegeeltern orgen, es ion
linen at, ni@ts feblen ~ benn Bel Detz
mem Mnblid tlopft Dir mein 9er3 ent<
gegen!"
pauline fina at, gu f@lrnb3en unb
- vMber mein 6rGulein," Tam es bon
ibren 2tpper1.
Otti1ie prebte lie at tire 8ruit unb
rief bittenb: v8letbe Bel mir, i4 Bin 10
alIein, 10 arm unb betlaf1en. eSdb babe
Miemanberl, ber mein 9er3 betpegt tpie
N,, r.; +,1n;>1e SMhnpfHpr - Seine