Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28

'tilfe ihreflih Sll9eri6tet, aus Dem @e=
li1t mare1 ibn Sleii6tbcile beralls=
9eriNen, Der iibri1e Sbeil uno Die
glll9en martn Derbrdnnt, BON Der eincn
Sano iuuren inn brei Singer ab9e=
iblogell, Die anoere wurbe audi idiper
perlebt, ebenlO oas rehte Sein. 9SdD=
reno Sergnnnn bel Dem S1merper=
munoeten blieb, Lief Yinflls nab 2an=
~9eiba9en mo motte Serrn Or. Sart=
mann pon Dem lln9lilfsiall Mittbei=
lllnQ. BON bort lief CT sur Staot unb
bena6ri6tigte Die TOli,ei. Der Cont
miliar Oes &eUiers be0ab iih ioNleih
nit Srn. Sr. Sbmiot mittcllt SrpI1te
sur llnglilds itele, no Die beiocn ge=
nannten 4erste Den llN0liidli1en per=
banoen. Nuf einem inSDii6en eingc=
trpnenen gSa0en wuroe Der GerwlIl=
oete onlln nd6 Dem GlementinenbuuIe
gelbaft, mo er nit ieinen bcioen @e=
nOilen I'M II llbr in Ye9leitung zines
SbubmNmnes eintraf. Die mieoerauf=
0eiunocnen brei Singer wuroen i'm
Glementlncnbauie nit abgelieiert.
Sloenburg.
OlbenburG. Sort ~9cidQi9?"
10 iraatc, >uie Der 80. 6.=9t." erS1blt,
ein Sduerleln in oas Saus zines De-
mObners Oes Yrobbeupirtels hinein.
ygSas tO'tet er?" tlang Die Stimme
Der jungcn Sausfrau Suriif. rNe0en
Marf fDItig Dat SubbclfObr. Die
jun9e 6rau trat berDOr, nm ben Sori
81 beleben. rSas ipN cin SoppelfuOer
iein? ga lit ia nur ein Yfero Dor.
@laubeu Sic ni6t, o0B ih mid be.
l6minoeln lnlle," meinte Die iSrau gan,
entrilltet mo wpllte iib iuieoer ms
Salls wenocn; aber infer Sducrlein
belt lie aui unb iprnd: IS, Sro, if
belp DOR in De amer StrQot of MD
len amer SubbelfObr nit s,pee Ydr
ppr. @enn Sc De S0rf gefalt, bat
6Obr Is OOt MID pertDift, Dat t0nnt &c
pot nod trie9en: aber Dat folt't tein
Mdrt." ySa, onnu bolen sic oas,
i'd mill Iieber iiinisi9 gfennis mebr be-
5ablen, offs mid BON Sbnen beibum=
meln l%aiien," iagte Die fiiriorgli6e
jungc Sausfrau. llnier Sduerlcin sp9
nit ieinem SOrf nb bis sur nGhlten
StraBe. rSu, Sinnet, mOBt mi eben
Sein Bar Seben, Oh tannit meinen
Genipanner man nebmelt. SD benz
eben mein Subbelf0br pertDift, aber
Dor mot tipee Yar Dor weien; falt fief
@rolhen bl of naber inn Nmmerldu=
llnoer." 90 wanOte ii9 Der pfiffi9e
Bauer an einen ieiner Yetannten, Der
Siuei Yferoe beiaB. llno Der ben Sor=
i6lag germ ucceptirte. is iprroe um=
geipannt, uno III weni9en Wlnuten
belt unier i1lales SGuerlein nit BENT
felben 6uOer Sprf Dor Dem ~ermabnten
Sauie so. 6rp, bier is Dat amer
6Obr. gSillt Sc Dat nal betieter, "
wanote er iiA, treubersig on Die juuge
6rau. ySas LAB i'd mir md gefallen,
meinte oiele, nbringen Sic Den Sprf,
bite, in ben Stau." Infer Spriliefe=
rant betam feline Sebn Mart uno 500,
na6oem er Den SDrf ab9elaoen, wieoer
0b. 8 on UOrli6tige SausIrau!
Sloenburg. Sn 9roBe Nufre=
aln9 9erietb am Mpntag Na6mittag
bic an Der Suarenei1= StraBe mobnsnoe
Samilie Des 9fe9iitrators g. gls Die
ielbe I'M WObnSimmer beim Gahee Der=
iammelt mar, puroe plOBli6 Elm merit
wiiroiges Srummen hDrbar, uno bur6
Das pffen ltebenoe Seniter Der Wobn=
tube flog Elm = Sieneuibworm ber=
Elm. Serielbe iebte li6 unuerSiiglib in
elmer Gfe iiber Dem Sien feit uno nun
mar gutter &atb tbeuer. gTie iollte
man Den unerwiini6ten Seiub tpieoer
los weroen? S1iieBli6 wurpe Der in
Na6barI6aft Wobnenoe POltbeamte g.,
welder lett Sabren eifri9er vSmlter"
lit, be~rbeigebOlt, uno oieiem aelan9 ea
audi, na9Oem er iib supOr Durd Die
nentappe unD SanOidube Dor Sti6en
9eibiibt bate, ben Sawarm in einer
Slenentorb nnterSnbrin9en.
Glab= SOtbrin9en.
Sas 5jdbrise SO6terben De,
Gbeleute Srieorib III Barr erpii6tt
in 9lbpelenbeit Der Mutter cine Sci.
tl,ug uno Elm StreibbolShen. galt
itano Die 3eitung in beller Slamme.
Die nun aud Gleioer unb Saare De:
W0ohens erorilf uno total perbrannte.
&as ungliidli1e @eien itar5 na6 etlpc
smei Stunoen inter l6redliben S6mer,
gen in ben Irmen ieiner entlebter
Wutter.
= 0ei einem 8emitter am 25. Sui
iubr Elm SliBitrabl in oas Stations.
9ebGube 81 Sbermooern, obut
jeop9 su 5iinoen llro Obne bemertens.
wertben S6aoen anSuridten. Sit
llbr blieb lieben. Der YlibItrabl,
wel6er 9leidSeitig Die gabnbofsreltau.
ration our9fubr, perleBte bort Der
15jQbrigen Sobn oes 98lrtbes Jtiebl.
Sr. SDNel itelts feit. Dap Der &orpe,
lQn9s Der einen Seite SranDwunoer
trG9t; auBerDem lit Dem &iuOe eint
SuBiOble %aufgeriilen poroen. Sel
&uabe, ipel1er etpa cine babe Stuno(
beuubtlOs mar, wuroe Dur6 tiinltlid(
9tbmung wleOer ms Seben Suriif'
gerulen.
Swei @eben scrcttct.