Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30

ulQJt QtuUIlSDttSSI uNSluull0JEf nUEI EUl~
libe 2eute, ipel3e fib auf 3mefmaBigem
unb geiebli9em g8ege aus ibrer bebauerz
liben Sage 81 befreicn iudeu, nit 6Grte
Su bebanbeln, 10 finb tic Dob baSu perz
pflicbtet, alien arbeitsl0ien Yerionen,
melcbe licb ettpa 6aSlt b~erleitcn laiien loQ>
ten, bic 3abl Bet bereitS bier befinDlidben
bei6GftigungS> unb m%itteQoien 9cute gu
permebren, Die nacborlidli6fte Wornung
Sl ertDetLen, baB ibnen I'M 8unbeSbe3trf
ipeber Nrbeit, nocb llnterltilbung getpGbrt
tperben fam; baB uniere @eleBe Ben
StrdBenbettel, Die Nbbaltlna bon StraBcl>
umSigen, Observation-Disclosures un0 DaS
6oLten bon &cben Dor Dem &aptt9[ ooer
Dor trgenb einem anoern Dffentlicbel1 Dber
p%ripaten @ebGloe auf'S Strengite Ders
bieten. Die &ommiiiGre geben inS6e1onbere
alien Qanbltreibern un0 8erbrecbern, Die
es efiDa Dagen louten, unter Der WtaSte
zines 2lrbeitSloien nadb ~lnlerer Staot gu
fommen, in nahbriidlt6iter 0eiie 3u Derz
iteben, baB man tie obne Weitetes %aufgrei1
fen un0 tie Die boQe S6mere oes @eieBes
tiblen loiicn mirb. Sb[ieBli6 merben
bierbur9 Nae, bic uniereS N6ratDcns un6
8roteites gum Trob bierberfommen, in
&enntniB geiebt, DAB Die beltebenoen @elebe
bes 8e3irfS Columbia fir ale SGue aus
reidenb 1tnb un6 nit riid1ichtSlplerS tren9e
ueroen 3ur 2lnmenbung gebracbt merben.
Qe5.) Sobn Us. HpB,
George. SrueSbeQ,
@6arleS $. Boipea,
&ommtiiGre beS 8e3irfes Columbia.
= Der Mtiniiter bes Snnern, 6ote
Smith, bat cine Befanntmacbung, bte bonn
General : 2anbamtS Gommiiidr perfaBt
wor6en lit un6 in alien Soritrelerbationen
angelcblagen rperben iou, alttgebetBen. @s
giebt i'm @ansen II ipl6er Eelerpationen
nit einem @elammtareal bon runo
II, 600, 900 9(der. Inter auerLci 8or>
pdt1ben fin6 5ablrei1e 8eriube gemac6t
worben, iicb bas @intrittSre9t alf Oieie
&elerpationen 3u Derl9afen, Shetlc boDon
51 benuben ii. (. 10, uno benz Iou elm G1loe
gemabt nerben. Die 8efanntmacbung
perbietet Sebermonn, itc6 auf benz 9te9ie1
rup9S>QSalSlanOe an5u1teoeln, 1olcbeS IN
8elblag SIT nebmen ober fir Ianbtpirtbe
i6aftltde, bergbauli6e o6er an6ere 3pe6e
gu ~benuben, barilt t6oGs 3u fGIen ODER
irgen6 tpelcbe anbere natiirLi9e 8robucte
gu be1lben, Seuer inn 6ol3e, 8AlAmerte
ODER @raie anSu5iinben, gteb ein3utreiben
ober sl tpei6en &c. 9lnfteblern, bic ibren
8eiiBtitel in re6tnGBiger g8eiie bot Der
S9affung Ser &elerpotion ertporben baben,
ioIen i6re Gecbte DOuig 9etpabrt bletben
unb 3ugang gu i6rem 2anbe geDG6rt iein.
Observation-Disclosures tperoen ais 2an6frte1
bensbrucb angeieben unb nit entiprecben6er
@eloltrafe 9eabnbet weroen.
= Ser bon benz Illinois icben @etterbe>
o~ba6tun9samte fir bie 0obe bis gum %.
Qprtl peroffentlicbte Saatenftan65 8eribt
ergiebt Solgen6es: Die Semperatur in Der
per9angenen Wo6e mar i'm mtttleren unb
iiibliden SQinots 3iernli9 normal, i'm
nDrblicben Sbetle beS StaateS Elm nenig
iber bem mittleren 9urcbi9nitt. SIM Quu>
gemeinen mar, beipOlfter 6immel porberre
l9e1b. Die i'm duBeriten Nor6Diten 0es
Staates belegenen Counties ausgenOmmen,
mar Der Seu6tigfeitsz g}ieberi9lag bebeuz
tend itGrfer ais getp0Dnli6 UNI oteie 3ett.
ST. mat iebr gut pert6eilt lno; obtpobl er
6ie Mderarbeit ettpas ber3o9erte, Dem 8ab5>
tbum Der Saaten iebr pobItDGtig. Ser
lei6te Sroit pom %. 5. so. that fetnen
Sbaben. BUR S0rberlng beS 8a6S7
tbumS lit jebt i~onniges marines @etter BON
9totben. 9as leBte Ge9enipetter mar Der
@ci5enioat auBerorOentlicb 9%iinittg, Die it9
i'm Qaufe Ser @ocbe D~elentlib erDolt bat
unb Der bic neuLicbett %ftarfen Sroite offe1>
bar tpentger 9ei6a0et baben, ais man be-
fircbtet bate. SIM Nll9emeinen fttmmen
Sic 8erichte 6abin therein, baB ale Qlus>
licbten fir cine quite @rnte norbanben finb.
Der Stanb bes Sritbbafers lit, obtpODL
0ieler nur lan9lam ipGcblt, gut. Die
SrilbiabrSiaat lit gut Gufge9angen uno itebt
le6r perlpredben0 aus; aub tllr. lie 1T
parn1es gSetter bon 9totben. Sn Solge
beS ausseSei6neten 3uitanncS oeS @runo
uno 8oben8 lit cine bebeutenoe 8oDenlG6e
fiir sic 8elteQung nit WlatS ber8ertcbtet
unD Elm She'll Der mittleren uno Iltbltcben
Counties lit beretts nit WfaiS beitelt;
Bic Nrbeit tpurbe auerbtngs Durb Die
neuerli6en Gegen unterbrocben. Sn Sol9e
Dcs fiiblen Metters lift Der @raSpHcbS duf
ben 8ie1cn unb @eiben mod i'm GId>
lta16e. Ser StanO oeS &o9gens lit gut,
ebenlo ber Der iun9en &leeiaat. Si ben
mittleren uto iiioliben Counties bat iicb
oer Stan6 Ser SrucDtbdume MIR tpentg per2
beliert; in einiSen 1iiblicben Counties oa@
geoen miro Der @rtrag Oer fleiteren Srlcbt7
lorten better 1ein, ais crtuartet tpuroe. Sn
benz n0rolid6en Sbeile beS StdateS iin6 bic
Qllsiicbten mebr ermutDigen0. Gi1lelne
Obltgdrten murDen burcb BEN Sageli6lag
bonn Is. 5. so. leibt beibaoigt. Die Ge7
mil iegGrten ftnb no6 ni6t tpcit porgelbritz
ten unb sic &drtoneln tperDen ourdb un>
gilnitigeS Wetter le6r nadbtbeiltg bee
elnfluBt.