Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-09
@crtb pcs Salaann.

llno Die SeOclltuug Oe5 Sulmtl0s tIlr
3eit runOweg ableuNnen. Die
Gerlp9eubeit oieier Nusreoe miro IN
na1fplocnoem Nrtitel aus Der pSebp=
rab" wioerle9t, NORM Der Suoe @elb=
buls mortlib ertl1rt, bic Nb|iht Der
&erfulicr oes Salmuos lei GcpcIcr,
zen 9ebren bes Gpungeliums Die
Mii6nah, Der 6riltlihen Sittcrotllr
Die jiloiide entge9enltellen." Gem nab
bat dlio Den Salmuo, wclber aus Der
Sbpra uuo Milhnub belicbt, Oielelbe
Scocutung iilr Die Suoen, iple oas
G%pangelilm Iiir Die 6brilten.
Die WsiiGmab seacn oas Grange.
liu,n.
uWarllrl muroe Die miinolide Se6rc,
Die Sbora, troB oes b~eiiebenoen &er=
bptes bod in Der Mtiihnab nieberge=
ihrieben? gleltere llno nellere fSorlher
baben pcridieoenc 8riinoe oafiir ange=
9eben. Sas iebtc g8ort Ourilber lpr06
jiiuelten Sr. 8elbballs i'll elmer &eibe
BON @ortrGQen. pouon Elm 9lnssu9 III
,Neu;cit" eli6eint. @e!bbaus' SDpp=
tbeie miro 10 mltaetbeilt:
99enn cine 0rpBe Gplt5literatur,
bic friiber miinDlib mar, luie Die Sra=
oitipn aui cinmal, troB zines GerbOtes
nieoergei6ricbcn wiro, 10 muB Dem
cine Gri1iitterun9 Der &Oitsleele uOr=
aus9egangen iein. S6atidhli6 lit Dies
gel6eben, uuo ben StoB onSu 9ab Oas
G%briitentbunl. Ser Tprtra9enoe Sei9t
oil Der Sano Der g~Dan9elien uno oes
Salmuos Die Gntluifeluug Des Gbri=
itentbums mad Dem SpDe ieine5 Stif=
tiers, ertlGrt ben llnterl6ieo SluilGen
Suoenbrilten lno Seibenhri'ten, Die
Serihieoenbeit mad Der lie i'm Salmub
beurtbeilt wuroen. tennSei0net oos Ter-
bdltniB Sniihen Suoen uno Wtinim
(Suoenhriiten) nu6oem es Den Suoen=
6rilten an @ersen lag 4rpielpten sl
MAIDEN, breiteten uno oebnten Tie im=
mer mcbr Die &!uit aus Spii6en lid
unp Den SuOen. Gle gabcn Dos SNn=
oessei1en 0uf uno Serbrahen oas Sod
Der Webote. Sc mebr bic Wtinim lid
bon Den ISuoen entiernten, UNI 10 grD=
Der mirn Die ,3abl Der 0eroronungen
Der Sanaim. Die auf Die SIolirllng Der
Suoen dbSielt. Wnn perbpt Den llnl=
gang, Den NnnOcl nit ibneu.
Nph INNER erfpl9te niht Die formelle
NusihlieBung Der Wirlm aus Dem
Suoentbume. lRit Dem Nnpa6ien
Der 3uoenhrilteu ltieg aud ibr Mutb,
lie ri6teten ibye Nngriiie ge9cn Die Wte=
tbpoe, nit weider Die miinolihe Hebre
aus Der i1riitli9en neOrSirt w;yh. Sie
Mtioot oes 0ilel uno ieine 9tahfolNer
wuroen CUR 3ieliheibe ibrer Nngrine,
uno oamit ippllteu lie and Die Salohoi
aus Der g9elt ihniien. Sic Suoen6ri=
item batter onfGn95 piel 9%elneinlamea
nit Den GIlaern, mUroen oesbalb aud,
i'm &Olte 0eliebt, unO 9eraoe ein iOlIel
elllilher ,3ug fpllte Den Vrl1 Gerbei.
iibrcn Stuilhen Suoen mo Suben6ria
ten. Nm Nuf'tunoe oes &ar=&ohbN,
in oieier leyten Grbebung Oes jiioilher
Goltstbums, nabmen ieiblt Die Sumas
ritaner tbeil, Oieie enigen Seinoe be,
Supen, abcr Die Minim Gielten lid
fern. Suorlun oebnte OelIenull9ead)te'
audi auf lie oas Gerbpt aus, Seruinlen
su betreten. ga mQblteu Die Minin
eineii eintmaligen S>elOeu gum SiiAO'
in Seruialem uno beluirtten auf oiei'
Weiie Die Wuibcbun9 bes Nerbpts,
SurW Dieie Shat WurDe Oas religiOs'
rationale UefllDl Der Suoen perlebt
Der @rllh, Der nunmebr ein9etreteu
mar unDeilbar. S6On ieben mir II
Ntiba beoauerr, DAB er nit einem Wtil
in 5iberia3 OiSputirt bate. (SDlf,
SisputatiOnen Wareu Iegr iiblih.) Wtal
iOll bic GOan9elien ni6t aus Dem Sele,
~rettell, lit Die erite Gu0el, Die ais ben
jiioilhen Eager ge9cn Die nellen Sebrel
0b0ei9oIisn mirD. u. Simael bei6ul
Digt Tic, lie bitten SoB uno 3iuieIp0l
Siuii1en Gott uno SIrael ueruriO6t
Die @brilten Sogen aber aus Dem Ntib
lin9en Der &epDlutipn einen groBel
Yprtbeil. ga Yar=&pGba ni1t De
Meiiias mar, bieier aber i6pn 0etpm
men lit, 10 tann Das tein mnoerer gene
len iein ais Der Stiiter ibrer &eli9iOn
Die llnterorildun9 Der Suoen elmer
ieits, Die SeuOrSu9ung Der 6briItel
anoerieits peruriadte' DAP iebr piel
Suoen Der STRIDE lib SnwanOten. I'M
Der uaterli6en Heli9iOn ben &iidel
tebrten. lin iih ibrerieits 81 ii6ern
tbaten Die Gbrilten eiilen ipidtiSeI
S6ritt, iammelten Die Gpan9elien
ii6teten uuO i6rieben lie nieoer. (lr
10 b. Gbr. nab StrauB: ySas Sebe,
Seiu). Die 9eilti9en Siibrer oes Su
Oentbums muBten Den Sampf nit Der
wadienoen sSeimoe aufnebmen uno De
gSirtun9 Der GUan9elien im Suoeu
tbume pOrbeugen. Nus oieier Sci
ltammen Die Nuslpril6e, Die Sei6liiil
Der S%almuOilten betrefis Wtinim. 8t
pille ACKNOWLEDGMENT inn @ebete mil
len gemieOen meroen, neil lie Die Wti
MIN al ibrem 0OrtDeile oeuteten. 81
Neumonosieuer linO aud Elm 3ei6e
oes Nnta9onismus 9e9en Die Mtinin,
Gle 9rie6il1e Spra1e wlroe Of
bebrGii6en glei69eltellt, I'M nllr oa
SDriI6e ab,ul6ulfen, oa Die GOauQt