davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning call., 1894-02-08
A QUICK TRIP.
The Initial Voyage of the Steamer
La Navarro.

The new steamer. La Navarro. in the West
Indian and Mexican service of the Compagnie
Generate Transatlantique, made a very fast
voyage on her initial trip. She sailed from
Corogne. Spain, November %. 1898, to Havana,
and made the Trip inside OF ten days; miles
covered being 1917, the average run per hour
being 1854 knots; weather stormy during the
voyage.
On her homeward Trip she lett Havana for
COrogne On the 18Th or December; miles Gov
cred being 1896; made in 8 days 13 hours;
average 1906 knots; during the trip very high
The morning call., 1894-02-08
Must Remain.

Judge McKenna has refused to order the re.
lease OF John Lucas John Langlais and NJ. Z.
Luck: witnesses in The case OF ST. Clair, Sparf
and Hamen, found guilty of the murder of
Mate Fitzgerald OF the Hesper, from Angel
Island, 10 which place they were sent In April
or last year TO await the result OF the appeal
taken by the def ndants
The morning call., 1894-02-08
DIVIDEND NOTICES.

KSDividend independent Red Men Hall
= Association-Atam meeting of the board OF
directors held on February 6, 1894 a dividend OF
81 cents per share was declared payable IN FRI
DAY EVENING next. February O ct tho hall.
$40 lush st. o. b. ROD e Pres
ID. Ii. BocKMAE, Sec. fe7 SIS
The morning call., 1894-02-08
Enofnads Eniled

business al 1O1s Stockton street, was going to
bis home 2222 jackson street, the other even.
Ing, he noticed TWO men In the car watching
him closely. One of them was a big colored
The morning call., 1894-02-08
THE SHOOTING FESTIVAL.
Only Few BuIIseye-Smashers at
the Ranges.

Little shooting was done at the Shell Mound
ranges yesterday. The heavy rain and strong
winds kept away marksmen intending to par
ticipate in the NJ idwint-r Fair shooting festival
of the San Francisco Schuetzen Verein. Alto
gether there were not more than fifteen "bulls-
eye-smashers" at the ranges. The only targets
In use during the day were one man and one
point target.
Those in attendance at the ranges found it a
difficult matter to hit the targets at all, and
when bullseye was scored 1t was conside red
remarkable one. William p. Garmes made a
score on the man target that carried off the
hopors OF the day His score was 10, o, 49, 49,
1876 Were 1t not for falling on the second
shot Mr.. Garmes might have equalled the high
est score made on the man target during the
entire three days of the shoot.
On the point target d. B. Faktor proved 10 be
the best marksman of the day, having scored
13 out OF a possible Is.
The following are the best scores made on the
point target:
The morning call., 1894-02-08
AYY Was Insane

A Coroners jury yesterday found that Eu.
gene Any was insane when be committed sui.
eide week ago.
The morning call., 1894-02-08

y ERMAN WOMAN WANTS A PLACE IN A
" boarding and lodging house Call SO Clemen-
tina ST, feS 3t~
The morning call., 1894-02-08

E. OppenbeImer. butcher. has filed his peti.
ton In Insolvency Liabilities $1l51 rs, as
sets. consisting of household furniture and
wearing apparel, valued al $3.50.
The morning call., 1894-02-08

DOSITIoN WANTED BY NO. l BUSINESS
i woman as housekeeper for hotel or to care for
linen-room, or hOusekeeper for widower or for a
group of single gentlemen; frst-class references
given and required. Address or apply 1856 Sixth
ST. room IL. feS 2t%
The morning call., 1894-02-08

~ ERMAN GIRL wOULD LIKE TO DO SEW
VI ing in dressmaking-shop; is thoroughly COM
petent; can furnish machine; no factory Call or
address 5l4 Castro St feS St.
The morning call., 1894-02-08

COMPETENT GIRL. EXPERIENCED IN LAUN.
" dry work or homework. wants work by the
day. Address Competent, box lab. Call Branch
Office. feS 3t<
The morning call., 1894-02-08

SITUATIOS WANTED FOR NEAT. COMPE
- tent hOusekeeper: good references furnished
city or country. Apply TO j. +. CRoSETT ~ CO..
3l2 Suffer st. fe7 st
The morning call., 1894-02-08

August Juneblut, treasurer Of the festival
says that before long, probably in the latter
part OF this month, Eastern shooting clubs will
pay the tournament a visit, as they have al
ready announced their intention of doing So
When they do come the California marksmen
Intend TO show their skill with the rifle as they
did during the olumbia shoot in Chicago
Th re will be a good deal OF shooting at the
tournament next Sunday. Outside of that the
following clubs viii hold monthly medal shoots:
San Francisco ScbuetZen Verein, Columbia
Pistol and Riff Club and the GermanIa Schuet-
zen Club. Conlpanirs and Of the First In
fantry will compete for medals on the 5O0-yard
range.
BugadierGeueral Dickinson and Colonies
Laldiaw and Barry, OF the Governors staff and
Third Infantry, respectively. have promised
the shooting festival committee tina there ale
good prospects for the mill airy team matches
Several teams have already entered for the
match
The morning call., 1894-02-08

NEW ENGLAND LADY WOULD ASSIST IN
~ upstairs work and plain sewing for small pay
in pleasant home. Address MRS b. L., Cali
Branch, sos Larkn st. feS 3tx
The morning call., 1894-02-08

EASTERN GIRL-GOOD COOK AND DO GEN
II era homework: Protestant. Apply or ad-
dress 932 Twenty fifth ST. feS 5t%
The morning call., 1894-02-08

I ADIES-STEP IN AND GET A FIRST CLASS
Geary ST. fe6 tt
The morning call., 1894-02-08

DESPECTABLE WOMAN WANTS SITUATION
IL to do general housework: is frstclass cook
Call or address 1852 Howard ST. room l. fes 2ts
The morning call., 1894-02-08

SITU ALTON WAIVED RY RESPECTABLE
l. woman as good Seamstress: will do chamber
work; good references. 1871 Eddy ST feS 2t*
The morning call., 1894-02-08

CwEDISH GIRL WISHES TO DOG GENERAL
- homework; wages $50 Call at l11a Antonio
st. off Jones.
The morning call., 1894-02-08
NOTICE or MEETINGS.

Or
" California Lodge No. /, f. a
DAY, a RTf e VIII F @seI rHs al
Master IIl FRANKLlS H. DAY Secretary.
"a D9ric Lo ge No. ZIG. and a
THIS (THURsDAYJ EVENING. at $50 Xxx
O'Clock First degree. All Masons are INV
ADoLPH a KRoNBERG, Secretary.
~ Smith San Francisco Lodge a
1,1S No 212. +. and A. NJ meets THIS ~
EVENING at 2 80 o'clock. for first degree. Xxx
BY order of the Master.
" an Francisco Scottish ~.
49, Thistle CLUB : Regular semi n 9HS
monthly meeting will be held at Fra, NJ
o'Farrell ST.. THIS (THURsDAO EVENIA q. a
O'CLOCK. GEORGE MILLER. Royal Chief.
+. j. L. MACCoRMAc. Recorder.
F The Regular Meeting OF IN
4. of Cal. viii Be held THIS trTGRs: M&
DAY) EVENING. February s, at K. R. B. tN5G
Hall, cor. Mason and o'Farreli SITS 600.
JAMES J. DONOVAN Rec Sec
E Star of the Golden West, L. q. L.
30 No 26s-Regular meeting THIS (rHURS-
st. at O'Clock.
" Columbu. Savings aud Loan So
w. ciety-The annual meeting of the stock
holders OF the above-named society for the cleo
ton of board of directors to for the ensu-
ing year and for the transaction of such other
business as may come before the meeting will be
held at the ONCE OF the corporat on, GA ashng-
ton ST., San Francisco Cal. on WEDNESDAY
February IA 1884, at O'Clock N q
+. n. BELGRANO Secretary.
San Francisco, February 3. 1894 fe4 lot
SPECIAL NOTICES.
~ eases cured by Medical Electricity at MRS
d. WfETH'S sanitarium, 9I6 Post ST., bet. Hyde
and Larkin. fe6 If
~ Notice Is Hereby Given TIL It the
'>S San Francisco Protestant orphan Asylum
has admitted the following orphan and haif-or-
phan girls and boys, from october l. 1898 to Janu-
airy l, 1894: Ellen M. Henney, years; Maggie C.
Henney, 61a yrs; Susan Hansen. IL yrs: Katie
Hansen, S14 yrs: Annie L. Ring yrs; Mile NJ
Jansen. yrs: Peter Jansen yrs FredepI hI T.
Hansen, l0yrs.; Arthur G. Hansen. 6 yrs. Eugene
NJ Hansen, Ala yrs; Herbert Q. Hansen. 2 yrs;
Leo StreithorsU yrs: Sophas Streithorst, yrs:
William A. Corder, 10 yrs; James =. Ring. 8
yrs fe3 lot
n" Machine whitewashing Contracts
" taken; machines for sale ii Hayes t.mlS ly
" Bad Tenants Elected for 81. Col
lection Co. AIS Montgy st. r q. TEL 55sOde24tf
" John II. Lyons. Notary Public ard.
Ss~S Commissl oDer of Deeds. ONCE 607 Mont
eomery; telephone 6439; residence 2202 Steiner
street. je9 IT
|" Get Your House-P ainting. Paper
w. hanging and decorating done reasonable at
6: oRsIs. rs MONTGOMERY ave telephone $3.50 II
~ Books tsought md Sold. Healy &
&c DAILY Moved to 206 Powell St 1stf
II WI. Whit eRb rS9ms Dpj PsgeE pg
q" Mrs. e. j. Williams, the Electrician,
6>c removed to IL Mason ST JAG Il
- Mrs. Nj Ison, $50 Geary. Private
4>S home in confinement: S25. della Sm
To- Dr. Anthan, Alb Mason-DiseasPs
6>S OF won en- NERVOUS. chronic ais. etcnol5 S5t
The morning call., 1894-02-08

Young LADY WISHES SITUATION IN BAK
cry OF in store or a cashier: in restaurant
preferred. Call at 93912 Howard ST., room II. -
The morning call., 1894-02-08

NEAT COMPETENT YOUNG GIRL WANTS
~ situation to mind baby. Please call or adj
dress 40 Moss st. off Howard, near Seventh.
The morning call., 1894-02-08

IlY NJ DDLE-AGED GERMAN WOMAN-GOOD
! J cook and baker: will do general house
work in private family; city or country. Call
11lS Howard St, room II.
The morning call., 1894-02-08

L'LDERLl WOMAN WANTS A SITUATION
u to do housework; city or country; has good
references moderate wages. Please call or ad-
dress 299 Fourth ST.
The morning call., 1894-02-08

CITUATION WANTED-BY GIRL WHO UN-
- derstands Homework thoroughly; Is good
COOK and laundress. 1913 Howard ST.
The morning call., 1894-02-08

"A OMAN WANTS POSITION IN RESTAU.
" rant or boarding house: capable OF under
standing her business 744 Howard st.
The morning call., 1894-02-08

Y COMPETENT ENGLISH COOK; CAN Dc
French and German style: good baker and
iaundress; city or country. Call 2Oo Fourth ST..
room4.
The morning call., 1894-02-08

4
" ton. Please Call or address T44 Howard ST. .
ID ELIABLE WOMAN WANTS WORK BY DAY
III washing and ironing: terms, 81 per day. Call
address 470 Stevenson ST.
The morning call., 1894-02-08
FEMALE HELP WANTED.


w ANTED NURSE. S25: 2 PROTESTANT
w and French second girls. $40; 2 cooks, Ger
man style. $50 and $50: cook for boarding house
ta st
The morning call., 1894-02-08

NWlSs CATHOLIC, 2 YEARS IN THE COUN-
try) wants situation to do any kind of work
around private place or TO learn a business by
proper people; place where he can go in the
English evening school preferred. Please address
NJ j., box Al, this Office. fe6 TIE
The morning call., 1894-02-08

YOUNG GERMAN WOMAN WISHES TO WASH
L dishes and help in kitchen part OF the day. Ad
dress i6 Ninth ST.
The morning call., 1894-02-08

pESPECTABLE GERMAN GARDENER DE-
II stres a situation is willing to do general wol
aud knows how to attend to horses. Apply 4 II
Union ST. fe3 7ts
EXPERIENCED FRENCH COOK WISHES
II situation as chief cook in private boarding
house; hrst-elass reference. Call address 7
Bush ST., room =. Eel lots
The morning call., 1894-02-08

EIRST-CLASS BARBER WANTS STEADY
Il place; married man. Address S. p, box ga
Call Branch Once fe6 5r~
The morning call., 1894-02-08

SITUATION WANTED BY MARRIED COUPLE
~ man TO make himself useful about place and
wife TO do good plain cooking and homework:
city or country. Address n. D., box Sc, Cali
Branch Office fe7 3t~
The morning call., 1894-02-08

S-STORY HOUSE AND BASEMENT TO LETT
- and furniture of II rooms and restaurant also
furnished completes; occupied as restaurant and
The morning call., 1894-02-08

ORDER OR ASSISTANT COOK WANTS POSI-
~ ton: country city. Address ERHARDT
New Atlantic Hotel. 207 Montgomery ave.
The morning call., 1894-02-08

SITUATION WANTED BY SCANDINAVIAN
y man and wife on ranch or private place: man
good farmer and handy with tools: wife good
cook and housekeeper. Address 7. E., box S, Call
once, oakland. fec sc
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
DermiId)tes aus Den Drr. Staatrm.

Seftirer Der i6limmitcn Sorte iinO
Sic 9 Sanftiitfat ii nj It cn, welde
ieet in psridicbencn ii0meitIi6cu Staas
ten ihr @eien treiben. Die Mtitglieber
Der Sefte iino fat au8nabmslos 6ar<
mer unb feline GeIhdItsleute. Sie
baben a1' ibr Sab' uno gut 0eriacntt
unO lcbcn BON milotb6tiscn @aben.
Sic bebaupten, OaB &ir1en uu6 Sir
dJenrit9lieoer 2l9enten Oes 5eufel8 uuO
iie ielbIt BON 0Ott auserpdblt ieien. Die
&ir6su Su ;erlt0ren un6 Die lbbaItun9
BON @OttesOi.nitcn su perbinbcrn. Die
Sefts 9eminnt ta9td9li6 au InbGn9ern
uub bat nidt allein allc5 8ei4aftsleben
ruinirt, ionoern and Die 8ran0fafd
funatildcr SerfOlsun9 inter Die 8euOls
teruu9 gewOrfen. Stbsr, Der ii6 Der
Sette anidlieBt. lit 9e;wungcn, all'
iein Sab uno @ut III psrfauien uno
ben GrlOs ben 6iibre,n 81 gcbeu-osum
Seltsu GOtte8" O.. 2lud Su @jcIualt>
tbatisfeiten lit cs bercits gefommcn.
&irslid itiftetcn iie in 4bilene, Gera8,
in elmer @ebcts sSeriumnlung Der Nfes
tbObiitenzOtiiiiOn cine Yri9elei an, nnO
uls ber 9lnOGdti9en iid) groBe auIres
sung bcmafti9t bate, ricicn lie
,6cuer y" mas cine QrOBe Banif sur
6Olse bate. NtcHere SerbaftAngcn
wurocu pOrsenommen. Der gau5en
Seo0lterun9 bat iid cine 9ewalilge
2luIre9nns bemGdtist.
!3wei beriibmte beutl d E
. dter finb bisierSase Elm 9abr al.
ter sewOrDen; 8ilbslm Serbian migrant
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
StnOt SaItlmnre.

Oic ,Wt0belarb eiterz Uni II
Or. 6" biclt geitcrn NbcnO unterSOriie
ibrcs BrGiioentcn Srn. y. SanOlaB
ibrc rc9clmGBi9c MISUNDERSTANDING
in ser OicdanicS' Saae," gtr. 317,
&eits6opcttcitraBc, ab.
9taA 2lnuubme be5 BrOtOtOll8 ser
porbersebcnOen Ycriammlung purce
cincm Gomitc BON Der yYereini9tcu
Slcioerma6erzuuion" SaS Sort err
tbeilt. 0asicl6e eriudte Die nOfO6e(z
9lr6citcrsllniOn" Der linton in Sejug
anf Giniabrung ibrcS rgabelS" in eineuI
bicfgen &lcibcrgeidaft bebilflid gu iein.
Dem Gomite uuroe ibr Serlan9en be-
willigt.
Gin GOmite Ser y3immerlcutesllniOn
9tr. "A" iberbra6te cine 2lnsabl Billcte
fir cine 55titli6feit gum Seitsn ibrer
arbcitslOIen WiitslicOer. 0ieielben fans
BEN 9lnnabmc unb wurbcn sem Ser
triebe iibergc6eu.
Der 9cridt Ser federation Of Ca
bor" murOe elmer cln9cbcn0en Debate
untcrwOrieu. 0tebrerc a3ui6riftcn JAM
BEN 9lnEnbmc uebit Ocm 8eri6t bes
gcreinsz 4r;tcs Der nuniOn," Or. IS.
Gombel, laut mcldIcm 5wei Oiit9lieoer
frant itn6.
9ta16em nod in ncucn Gcidditeu
Scs 2dn9ercn iibcr 6ic momcntane Sc.
iddftslase im 0iObcl9eiUcrbe seiprOdeu
mar, uertagte lid Die Ycriammlung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
Oro6fcmer tm st. &ouiS.
gerIuIt S215,OOO. - Sine aeit0rte 5beatsrs
mnr}frUutfo

gerIuIt $4,000. - Gint eeitorte 5bsatsrz
9psiteHuue,
ct. 2ouie, Wio., %. Sebrunr.-
Oa6 srOBe iebeui it6digc @ebduOe oil
Der iiO0ltliheu @dc Der SOcultz unO u.
StraBe branntc bcute gIbcno nieScr.
Die cine 0alite Oc8 @ebauoe8 parO
bon Der rlloeIls0 olSwaareus@Omp. Die
anOere SGIite uOn 0cr p&plcrs0c8fs
Co." bcnuet. Der Srauo maro nm
llbr in Sem eritsu StOdUcrf nubc Dem
GleuatOr S9a9t scr uNcl Comp"
eutbcdt.
9a8 GebGuoc mar erIt uOr etipa cinem
Sabre erbaut mOrOen uno bate $65, 200
gcfoItet. Der 8aarenpOrratb Der uoeus
60" miro AM 100000 peranI9lagt
unO lit 9an;lid seritOrt. 2lud Der
8aartnuOrratb Der rGplersOe8f>Go., "
auf $4,000 9cluertbet, 1T oerlprcn.
Der @ei iammtoerluit an @ebGuhe NM
GOrratb ut Our9 Serii6erung 9ebcft.
I'm ncuu llbr itiir;te Die iaolidC
Maucr bes 6rennenoen @cbGubes ein
uub 5crtriimmcrte ba8 QSoBubauS unh
sic QSirtbIduit bes @jcorgc Snitb,
einen Sdaocn BON $4,000 anridlteno,
Giuige 6unfen wurben Our6 ben 9SinO
in 6aS OhenlteBenOe 6eniter zines 9Irs
ditcttcnzSiireau5 i'll Dem Sagan~Gbcos
ter : GebGu0e gctra9eu uuO iebten SOrt
einen Sorratb Ynpisr in 8ranO.
Sin 9lGrm marO geldla9en uno Bic
6iamncn bulO gelOl6t. @be 9tee
geoO6 gelfeben, batien Die in Dem She:
ater bcfinOll6en 3uidauer Na8 gc'
bduOe, Obne bu5 EN- Fanit entltanOen
ware, idou pcrlanen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
g . t I 3 { U.

Die Sbatia9e. OaB 81 &c
Stubt Bittsburg, reip. bic borttgcn Giz
ienf0nige, Elm &ticssidiif bauen wOGcn,
NM cine 6lOttenmlli5, luubri6einIi6 sim
Sduee ssscm nSniter, su or9anilis
ren, ,uirO 3ur 3eit in Der greile pieliadb
bciprohen, uno mandlcr biliae gSie
miro iibcr Sen SricsSz uno Sccbafen
Yittsburs semudt. 0aS crinncrt unS
an ell Invertebrates, ldn9it perscIIenes
GreisniB. Sm /. Sahr5cbut 5. S. lanbetc
tin amerifaniides SOuldifi in einem
0tIttelmcerbafen, unO ais Der 9apltGn
flariren wollte, fubr tbu Der Safcnoirctz
tor nit Den 9Sortcn an; rGtneu 0afen
Yittsburs sibt ea III Der san5en 9Sclt
ni6t." Der Captain lieB iid eiucn
9ltlus reidcn unO scigtc auT unIer Fitts>
bnrg. r0a 9ibt eS ia fcIne Gee
idiiie!" ia9te oct GcwaIti9e. p9(ber
ood!" anmortete Ser Gapitau. rOtcin
S6ifi puroc BORT sebaut unb beiraatet
uno bat ieine Bapiere BON bort" 0a5
Sdiff war Sen Sbio binunter nad)
9tcp>Srleau5 gefabrcu; heute freilid.
bel Sen piclen Sriiden mGre OieIeS
ut6t mcbr uD9lid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24

furt feicrte am 4. 6ebruar Sen 75. nnS
tSelir 0obu III &onl9Sbcr9 an 10. Sc
bruar ocn GO. @eburtstag. GrOeScm
bciOe Wtdnucr ih. alte &naben lino,
10 geb6rcn iic BOD nOd ju Den iun9lten
N'r fen Gi6tc,.., u Jtubm iii faum
:fabeu alt. Soroan'5 Sauptruerf
ut Ou8 0Oppelcpos noic 9tibclungc"
(critcr She'll pSiegfricOiage," SlueIter
Sbcil ,Silocbrano's sScimtcbr"), oaS iciz
ncn oihIeriihcn9fubm fcit bcgrInrst bot.
Die 8lattcr crinnern bel Oicicm 2ln>
lone baron mic Sprban oicie 9idtung
--.,z<tLS>rhre por ibrcm Grl9rls
*, 'coioSc nit 9rOBem
@riol9 in H.. Iotcn ser alteu
uuS Ser ueufo5mn"Hsnr poraetroaeu
bat, lnlicn abe y, sublrciden
unOcrcn 0i6tuns. -'u'S, mie
Dem cpiidl braL - GeOldt
r0eniurgos," Dan n-- ?ramen
bic 9Siltwc bc5 4gjS. -@ 0rOns
tc," Der ialide STRIP --oerent
scm %uitipiclen nOurf --- gbic
Giebeateugucr," ferncr ------ berz
iesuu9en Der SOpbOtlct zen
uno Der Sbateipc0rc'io, .ttc
nab SdaAipiele, iOwieaeHoltG 77tt@el
ditDctiiden Sdriiten Die oOlite lSiirs
Oi9un9 gu Sbcil wcrben. 6elp 0abn's
Sauplwcrfe iinO rein Sampf um 9fom, D."
rSbbin5' &rolt," bic SreH3fabrcr"
unb icine ,flcincn 9tomane aus Der
S6lferwanberung." 9lu9 auf Dem Sc
biete ber Gelhidtsidreibun9 bat CT
SeOcutcn6c5 9eleiites, 10 itammt aus
ieiner 6c0cr bic yOeuti6c @5eididte pom
Der llrjcit bis auf bic Gbcilnng BON
SerOun" in Ser pon @ieiebrcht geleitcz
ten neucn Ausgabe Der eurOpaiiAcn
Stauten Gjcidi3te bon 9eercn nnS
llfcrt. 2luBcrOem fat er cine 9leihc
biitOriI6c 9lbbanOlun9cn, redtpillen'
iduftliher GiiaD5, Gpcn unb G'eoihtc
uno gtOuc(lsGlcn per0Hentlidt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
ScIbnnprS.

New~0Orf, %. 6ebruar. = Sarl
Ni0bliug, leit langcn 5abrcn ein 8ud)=
9alter Der befanntcu Sanfiersz6trma
2aocnbur9, Gbalman g. 60, bat iidJ
bcute I'M r9entrulsFurt" cridOiicn.
5n icincn Gaidcn iauO man eiucn
8rici, in mcldcm cS bcibt baB iid &C.
nigeno GjclO in icinCm Softer befanOc,
lm i'm Ucr6rcuucn Su laiicn. QSa5 Sen
GuBerlt gcbilOctcn Otann III ocn &Oo
Qetricbeu, lit Gin 9tGtbiel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24

unb Der bette 6reuno, ser Gle ME I'M
Stiae laBt, 1T Simmons Liver Regu-
lator, (Oas rotle 5)-0a8 lit, mas
sic BET @riudbnuns bieier uor3isliden
2sb.r<O OfeSi;in usru.bmeu, unS gfiemanO
font. fd iiberreD.n laiisn, SuB irsenS
etuas Nnberes cbsniO gut iit.
Gr 1T Der Honis a[ler 2eber>Mc0isiz
nen; er lit beiler, wie Biu,n, unO pertritt
sic Stelle BON @6inin uno Salomel.
Gr mirft btreft auf bic 2eber, 9ticreu
unb GinsslusiOe uno er3sust i'm sun5en
Spltem nsues 2e6en. Dies lit bic 0tes
bisin, Die Sis wIniden. Bon alien
9lpothefern srfauft-in fliiiiser 6Orm
ober als Bulper, nm iie trOden einsuneba
men oOer I'M S6.s baruus ;u MAIDEN.
~ Seoes 8adet-Ds
hat Den SsstempeE in giotb auf Der gerpa dung.
5. s.. 3eiIin 6 Comp,
9bilGbeIpbia, ga.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
grsIo,inu eiUes 1uIucrzWaaa,iue

8rIilel, %. Scbr. - Ourd Die
grploiion elmer Buluermitblc gu @cttez
rem wurOcn bcute mcbrere Pcrionen ges
t60tet uno cine bctrddtIidc 2lniabl uerz
nuu0Ct,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
=GrpIoiou.

Gomptc, "a, Do 5c6r. = 0ur1
sic Grplolou zines OampItciiclS in Ocr
Sclmiiblc Don 6rccman q $0apne iuurz
ocn bcutc bier fiinf Nidnncr, Oaruntcr
ser gSciBc s. Sal;uruttH, getO6tct, mebz
rcrc glnOerc pcruuuoct unO bic gan;e
0tIblc Serlt0rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
9sSemm Sie

iraena,peld)e SSaarem, eleid, ocii
,tnierisct:, fehcn, fpeld)e sic fitt
ipcni9er SctS, als Die itnicrieeu.
famfem fonnes, tomme,s sic smriiG
umo tolcu sic I'D, Sbr Gcio.
9Scuu ste anocrmartS ir9cno
ipcld,c gNaaren iebcu, ,aeld,e sSbneis
belicr sefaaeu, aIs Die 1tniertaen,
fommcn Sic snriif na0 bpIen Sic
fId) Sbr 0sclo.
Siaaf Sambnrger g. SObne,
Ir. 122, St=Salttmore= : tt.
-.0.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
Der Saraerfrlce tu @raitlien.

lie Gnslduoer fiuo au1 tbre Reaternua erboit.
9lio Sc Saneiro. %. 8cbr. .-0ic
9Sci9crrng ser cn9liidcn 9fc9ierun9,
sic 5niur9cntcn ais fric9iiibrcnpe Bar
tel un;ucrfcnuen, hat inter Den bicligc1
britiihcn Ginpobncrn b0ic5 Slut her,
uoraeruicr Ino wiro pon 6cnielben oenl
GinfluB Der Ser. Stoatcn SuQcldricbcn.
Die 3niurgcntcn iinO iibcr Chile un6
2lrQcntinicn cmport, neil 6icie iid ebenz
iuQ8 gcpcigcrt, tic un3ucrfcnnen. 30
niral "a @amn lit bi8bsr pon Sem Ir;t
Oe8 britiibcn &anOncnbOOtc5 Sirius"
bchanOclt uorocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24

LIN icrcamer den 90 III
ieniObut linO lbOn mcbr, 6liuteulObne. "
60 iuIrOe iic ndmli6 Der Sillie Sumz
fi0l I'M rSallO" ncnncn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24

Die Serii iderun9ssefell :
id)aiten bc5 StaatcS BenuiDluanien bas
Zen im lss!en SABRE iiber ;wsi 0tiaionsn
Dollars mebr fiir Serlulte auSbe5ablt,
ais fie on Brdmien sinsenommen. Su
anberen Staatsn liebt es abnli5 aus.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
6roI,cr &erOienit!

User ms Itine g0Tsiis eHenos. oem ieHoen iUr pet
got genaue 2usfuEUt ubsr Gin sans Heuss @sidldit,
luomit iraeno zine Eerion mdnnieH ODER iuetbid,eu
G5,dledts au ebre gBsiie ruo olnc sro6e gIuslascn
fam, obne Reien uno gsooslH. acin 9lg,HhGit5s
Sumbuq, iono,rn Gin chrlldJes Gtitdft aorciilrc:
JOHN HOUSE & co, Canton, Lewis Co, Mo.
(Bebr1 ,3gitt2&ISgB)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
Wetto 81 9ro,. Netto

oemad5t uno beSabIt ben 1HtcrefsHien oes ~SpecioI
Cooperative u. u. Stod Spnolcete" pom 10. Sr3.
So3 bis Is. 6ebr o. s. 100 bis 300 BroS pro
Sobr no Su MAIDEN, ouS 9liito BON lSalitr out elm
WiHimuIn repulirt. 2iui SerGngcH uHitr Brolpettus
uno tdalider glarfttertt GleU 3u9eitIdt. Bette
ReiercG5eH.
ySciumait & Co., Bankers and Brokers,
9r. 60 uuo 60, groaopan, Geps9ort.
(JaHl, ,1J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
SeutIdles 9teGtsIdDub SSmititnt,

q. Z. eyTallfe, oeNtuet NHUaIIt
cIfice.......' gir. q, yipxo =&ooHiSanz zStra6e,
German Bank Building.
i3nlett I'M @ciui ocs SoEigl. lreuB. Sberlanoesae1
ridt5 Scle, NaHHoucr, pruttISreHo. @elo tno Bor'
Hg in allen ocntidlcH Giuil= Straf=, Gonrss, lSeds
elf, Dtilitdrz uno GrbhuitsiaeR, ionic ole gees=
Ildbc ocud)c Ydpiere, 8olmadltcn uno @elude leocr
Nt Grbidlciten uno aHoere t5oroeruHaen uHter @ds
TGHtIe prompt giH9Cjo9eH. (6eOr24,lSi)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
4citt iItl,acr Wfau,t

nirs feiuc Nuaebctete beiudleu, pbne Oie Sdlube
mil Der CSrofcu Columbian SdIub= =0pIiib ae=
pust III babem; ne lit Die bette IN Der 2sslt ytur
s Grntg bic Sdladiel. Scben Sie, oh SIR @rocerles
SAMPLER oiciclbe bat 6dbriSirt Don ~. ~, Suttle
j. Csomp., yir 304, Roros s3ouaroftraBe.
(iSebr24, 1DiD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-02-24
2tItc Seit II u Q { u.
g;ur aSprreippuoeuteu."

10 Gents pro 0uuocrt in Der Sifcs Oes .GorrcipOn'
pentcH" Su habsn. C6eor1O-)