Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-12
9ife Der ifabtiIdem 8camtcn.
2Nettte 9o65ettsrei(e.
Sumoresfe bon Graf U Il n.
tber 9ofenbasen.

Nod ME baben, tpie i9 CLAUDE. bic
0orbereitungen gu elmer 9od5eitsreiie
bte @emiitber ber betbeiligten unb uns
betbetlisten perfonen 10 in Mufresuns
gebalten tpie BET ber meinigen. Ranm
mar i9 stpsi Minuten perlobt, 70 fprdz
6en mir {9on BON Der 9o9aeit, unb
na9 atpet Minuten ipraden mir lpdb'
renb Der nd9iten flint Monate bon
ni9ts Nnberem, als bon unierer 9ohs
3ettsreife4 Oas beibt, bauptfdalt9
1pra9 meine Srau bapon, i9 felbit tpar
elm entf9tebener @egner ber Heife; i4
liebs es iibsrbaupt nidt, aus benz
Softer gu leben unb MIDI bon befrads
ten unb ipoblfriiirten Rellnern bebiez
men gu laifen. Mm lieblten nGre t4
fofort na9 Der 9odaeit in mein neues
9etm gefabren unb bdtte bort bic 5litz
teripoden berlebt, sumal i'd in eine
tteue, mir felbit gang frembe Stabt bers
febt iporben mar, aber bagegen erbob
iib natiirli9 Der lebbafte MiberIpru9
feitens meiner 9raut, ,ibrer Mutter unb
fdmmtli9er, nah 2esionen adblenben,
peibli6en @ernanbten. bic als '9tlfsa
truppen ins Sslb gei9tdt tpurben. SsSn
9roBer Samilienfibuns foIte bic ipi9'
tige Srage enti9teben tperben. 3nur
bate ib einmal irsenbpo ben @as ges
lefen: n9ieb bon born6eretn auf,7 nit
elmer Srau gu ftreiten, ME pirft Ou
iie iiberaeugen, benn Srauen iinb inns
mer unlogif9 unb ungeredt"; bod
bate i9 Dariiber nur gelG9elt. Sd,
Der t9 als @ertbeibiger BEL ben f4piez
rigiten @eri9tsperbanblungen mir ei<
men srpBen Namen gema9t bate, unb
befen f1arffinniger untpiberlesliaer
2ogit nod fein G9murgeridt nibers
ftanben, follte ni9t einmal einise
sSrauen iiber3eugen t0nnene 2G4ers
li6!
Sn slGnaenbiter Mebe beipies i9,
bab eine 9ocb5ettsreiie aus taufenb
@riinben Elm unbing iei, bab bic meiz
ften gbeleute - tpenisitens neununoz
neu5ig procent, in ibrem eanaen 2eben
ME pieber 10 unsliidli6 pdren, tpte in
jener 3eit, ba iie raitlos bon Stabt gu
Stabt, bon 5otel au Sotel itiiraten,
bon alen Neilenben neusierig betra9e
tet, ben priifenben, mufternben 8liden
slller ausssisbt. Sd i4ilberte. tuis
Elm iunses @bepaar auf Der 9o9aeitsz
reiIe fib moralil9 berpflidtet fiible.
olles Sebenspertbe au beieben, unb
pie es baber ME aur grbolung. gum
GenuB fdme, fonbern i'm Snnern nur
ftets ben Wuni9 bege na9 Rube unb
5rieben. Sd iprad NIT elmer 8erebte
famfeit, bab bic beriibmte Mebe bes
Oemoitbenes, rrebsr ben Rran3" i'm
8erslei6 nit benz, mas ih Ioeben ses
fagt, nacb meiner ueberaeusung Elm
elenbes Stiimperipert mar.
9lls ih geenoet unb mid init einem
feierli9en rOirt" er1G0pft auf meinsn
Stubl nieberlieB, psrsob meine 8raut
bic beftigiten Sbrdnen, iie iab ibre
2uftIdlDffer in ben Grunbfeiten err
f6iittert unb bic Gebdubs, bic ii9 in
ibren fiibnften Srdumen erbaut, in Elm
Ni9ts aufammen fanen. Sd ipollte
fie an mid 5ieben unb ibr bic Sbrdnen
fortfiiiIen, aber gefrdntt ipanbte lie iid
ab. @leiA barauf tpurbe bas ltrt6eil
Der Surb berfiinbet: ,Was ich ae1aat
bdtte, tpdre Mues sans gut unb i90n,
bielleiAt audi tbeiltpeife ri9tis, tpennz
aleich i9. tpie MGnner es Bel 5olhen
@elegenbeiten ia INNER tbGten, fart
iibertrieben bdtte, aber bennoh ipdre
eine 6o6aeitsreife aus morali1hen unb
fittli6en unb tauIenb dnbern @riinben
~ Die nutiirli9 niht senannt ipurben
- iebr 81 empfeblen, unb iomit
mare befdlofen, baB ptr reifen iol-
ten."
SD tpollte emporfabren unb metne
Nieberlage tpieber gut MAIDEN, bd bing
aber au9 fhon meine 8raut tpeineno
unb ladenb sualei6 an meinem 6alfe:
nDu lieber, b01er Menf9, ipie bilt Du
immer gut nit mir Mir fiel bas
Mort tpieber Elm ,@ieb es bon born.
berein auf. nit elmer Grau gu itreitem.
ME ipirit Ou iie iiberaeuaen, benn
grauen iinb INNER unlogif9 unb uns
aere6t" nnb iA CAB ieben fernsrea
anf.
rWir tperben reiien." inbelte meine
8raut. ~Sbr inerbet reifen,1 iaste
meine Ghniegermutter lin fpeA, unb
Der 9on ibrer @tinme bulbete teinen
Wiberfpruh. go dbnIih mub 5ran
Subtpigs Stimme getlungen bahen.
als iie ibren treuen RGmmerer Gpa5ao
biniiberfhidte nah st. GaIlen NIT ben
Morten: rSbr iDerbet reifen." l1nb
tpie Der dlte 6nubeeen fdlug aud i1
meine 5aden ritterlih 3ufammen unb
lpisberbolte srin,mig: .Mir iperben reis
fen.1
Die ndhSte ipicbtige irags. bid
nun erDrtert ipurbe, ipdr baS ,Wpz