Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-11-28

uno 2dilen, etil 9rpBes PdQel IdIplJe
Rabfeibe unb geidnikteSdil dilDpattihd'
len. legte alles fein fduberlih In Elm fes
berleichtes Mattent0rbhen, uJab Inn fie,
ben lIbr Hanb er 11pn an ibrer Sbiir
unb flopfte. @r bDrte beutlih, bab fem
6erS fait lauter po9te als iein Singer.
llnb ipie er bas Gorb1en ihentts
unb iaste: nNihts biibides!" lahte fie
gan3 laut unb mari ben f1Ddra unlz
aopften 4opf ouriid, ba fab er in ben
biibI9en Munb unb auf bic taoelloien
3dbne bes aierli6en, ipiBen 9ebiiIes.
Daebte unlpilfiirli9 an einen 9aifii9
unb ladte befriehigt. Mnes an ibr mar
Stride, sSugenS, S9Dnbeit unb Gez
fuubbeit! Sin bisden fharf unb tura
angebunoen mo9te iie mol alh Ietn,
unb bds Fiat linn erit redt tpohl, bdrin
mar lie Iein Wiberpart.
Da mar nun niht piel gu iagen; als
er Inn neun llbr bon ibr eing, mar fie
feline reselredte8rallt, uno ba er ni9ts
anoeres BEL fich Bate, befieselte er ben
8unb nit ieiner i9Dnen 8riauntnaoel,
Die INNER, fei ieinen Rnabeniabren, in
feinem S6ifferfnoteu geltedt bate.
Mm nd9iten Sage purben Die Pa<
pierre einserei6t, unO dls er na9 bier
Wphen bon Ieiner f9ottiI@en Reife
beimtebrte, parb bic Sodaeit nit einen
srobartigen G9maus am 8orb feines
Sdiffes gefeiert. Sm Sufen batten bic
Saiffe geflasst unb bic 9duferreibe
am Stranb.
sm alien 9aus batten bic Sage au@
por bic Seeleute cine 8enerdlreinigung
oorgenpmmen, alles 9ola seDlt uno ges
rieben, bic Meflinsi9l0fer sspubt, big
fie beiB paren; Die Satelase bon 8ar~
binen unb bahin serDrigem Sesel3eug
bate bic alte Srau bon S9litt4on nit
einem halben Dubeno bon Sapeaierern
beforgt; fur3um am Mbenb betrdt
SdnnbSrtlep einen 6eenpalait. Nber es
mar fir fie nidts belonberes; iie be-
ipeate fi6 nit ibrer 3ierlihfeit unb ibs
rer iiberlesenen 8eiie barin, als pdre
eigentli9 alles biel gu einfa9 fir iie,
uno obsleia ibr bisden Sab unb Gut
nit einem 9anbtpagen bor bic Sbiir gez
fabren purbe, tpubte iie bod alles 70
au beleudten, baB 8ornbol5 orbentli9
itolS mar. gr mar iiberbaupt INNER
fort ftol5, bann unb mann tpirfli9 berz
legen; iie mar audi 70 merfipiirbig fem
uno Hug! Sd, er bate Elm unbef6retb=
liaes Slid gema6t!
llnb Ieitbem bate er in apei Sabren
nur stpetmal iein tleine Sral fir tur5e
Moden gebabt = biefe feline Srau,
bon Der alIes Slid, aller 8lan5 unb
aGes 2ebenspertbe fir i'm ausging!
llnb nun mar er beimsefommen; bas
6era fdIig ibm tpte Elm 9ummer in Der
8ruit, unb er matte ii6 ben gan5en
3auber Der ueberrai9ung nit elii3eaz
ben sSarben aus.
Sm @orraum empfing i'm Die D;e@
nerin; iie paBte 70 redt in ben
Rabmen feinss biibiden 5alies,
mar ielbit biibi9, trus Elm Sanrmtz
iddden, Das bic peiBen Nrne aus ben
pufen berausleben lieB, Elm tleines
9dubden, cine Spibenfdiirae uno 9d@
denihube an ben tleinsn ipeibbef triumph
ten SiiBen. mertpiirbis! ieoesmal
fiiblte er iib perlegen bor oieiem gez
rdui6loIen, lG9elnben. irnner 1aubern
unb tabeapien Mdbden! 1nb ieBt, OBJ
alei1 er bod abtpintte, slitt iie f9oa
in Die Stube, melbete, fam Suriid unb
nabm ibm feinen ueberrod ab.
Gr trat nun raid Elm. Sannb fanb
f6on in Der Sbiir, unb er rib iie nit
einem iau65enoen NufI9rie in feline
Mrme empor nie elm Sinh! Sa oriibsn
am Seniter - er fab es erit biel ipdter
= itdnb 6err bon Sdlitt6oip unb
blidte binaus; er bate 5i9 beIheibea
abgetpenbet, um ni9t gu itDren,
Nber 8ornbolb umarmte duh i'm In
Ieiner groBen5reube. Gr mar 10 riidbalt=
log, 10 iiberitrDmenb gliidlid, bab er
feline 8erlegnbeit empfano; in bieiem
bdtte Ielblt bic NntpeIenbeit
siEes &Dniss linn ni9t bic fleine ssrau
lus ben 9lrmen gu reiben oermp9t.
u6Drt nur." iaete CT enbli9, rin
fabre in ben ndditen Sasen na9 2eitb
IN bas id0ne S6ottlanb auriid, un5
5annp, meine i6One Sannp, nebme id5
nit! llnb, au 5dlitt9on getpenbet,
iubr er fort: r2ieber alter syreunb,
penn Sic Quit ba6an, fommen lu9
Sic nit. Gs niro cine rehte unb rih=
ige Sommerreile! Wir tpoIen bann
.leid, ipdbrenb bas Sdiff l0fdt, einen
llusflug burh bic 9igblanbs maiden,
. einen tleinen Nbite1er bon bret Bis
,ier Sage.l. @s ipirb fDftli1 fperben."
5annb mar ent3iidt, G9litt1oto
trih ben langen Sdnurrbart unb perz
udte fdtpa9 cine banfenbe Ible5<
Wing, roenn es ipdre bod gu Dtel Der
yiite!"
Mbe- 8ornbolb meinte immer alles
raitbaft, pas er fagte, unb CAB niht
tad. Shlittt3otp lieB iia bann aud
liat ldnger bitten, fuste 8u unb Be-
pegte enoli9 feline langc, elegante anb
ein seforrlte SSigur aur gbiir binaus, |
r. n L 4 \ { " 4