La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-25
H casa dsI ssfoF FinIay

Habiamos anunciadO que en- IL tarde dc aver
tendrfa lugar en- ID nnagntfca Quinta que en- San.
turee p0see 81 geaor Finlay, una reunion On Is
cual habian de dltimarge detalles nscesarios para
IL eel0braci6n dc aLa Gran Fiests de los pobres"
como ha dado On llamarBe al CarrouGell que en-
la Plaza de Toroa ha de celebrarss en- bxeve en-
este Capital
Las perBonalId&dea Eegpeta billaimas elegidaa
como pxoteCtoreg; oil nomDTe tan Conccido ea-
timado de Las diatinRuidag senoritas que han de
ser las madrinas; 81 de los Caballeros que fgu.
ran on Ia lists delos que 10 han de llevar cabo,
por dltimo 81 sitio dende la fiesta ha de Cele.
brarBe, eran alcientes para que eata reEutara tan
distinquida animada como ha sido.
No fu6 ma fiesta dada pog 81 sr Finlay
bueno es deCirlo asf, pcrqUe conocidfsima 90 per
SOMA contando IN amigo en- Cada tamilia, ha-
bria tanido que hacer extensive todos au in
vitsci6n, como hubiaYA Sido 50 deHeo. Sc le in.
dic6 Ia idea de que era necesario Teunir laB do.
mas caballeroa que fguran como prirneroB &C
torres en- ell Carrongell con el obieto expXesado
Y ell Sir. FinlaY que hace Las cosag como ri sabe
acCedi6 la petiCi6n de que fuera en- ca morads
10 reunion, Ieault6 10 que era natural, que esa
reunion en- su CASA habia de tener an selo de ele-
gancia, distinci6n espleadidez.
"A las "a lego el primer tren, yen 81 variag
seGoraG senoritag, CompletEndoae 81 ntmero
CON los viaierog del treR de Lac 81 IA esa hora
W exan pequefos aquellos salones para Contener
6
ALI, Gmpatzando dando Calor vida IL
idea, estaban 81 Excmo. Sr. Gobernador General
siempre amparando todo 10 noble generoso.
ALI 81 General 2.o Cabo 81 General de Marina
cue como 81 General Dab6n son los presidentea
Do honor de esta fiesta. Con 6lloa legaron sus
rospectivas familiaR y d ssnor Hendo, Fiscal de
s. NJ, dando tono & Il ieRta, safalando au
6xito anticipando 81 conteato de los pobrecitos
qUienes ha de alcanzaH ell esfuerzo dc Gus per.
1omC
do Cabello y OiyeroS, la Gefora de Il kssta, les
de Noble, TSpia, Laimer, ID sehoRa de Ferr6n,
Romero, Sabat , OegteroB, las de Maltorall,, Ayu-
50, Padial, Ramirez, CssalduC, IgleBias, Ben ct
Hernandez, lar de C&novas, Tarazons, Larreca
Lopez, las de Fern4ndez Juncog Obdulia Go.
ttes, IL sehora dc Ojeda y Il de Rodeyro que CO.
mo siempre ameniz6 81 acto con danzas que ma
die interprota como ella; slli eataban 4 aoiora
de Das1i, las de Toro de Lara otrag que dos
nos perdone ii se non olvidan de momento
IucansableB en- los honores de u casa ami.
mandO aquel agradable conjunto, uoliCitas J sten.
tas con "a distinction reconocidas, estaban Ines
VictoTia Finlay.
Sc diHCuti6 primero el trai0 de las amazonaG
y qued6 aprobado despu6a de Ghispeante anne
niBima discussion que 10 conatituyera, aEnazona
color azul narino, boina del niGmo color-cin.
tuEon, lazo largo del color del bando elegido.
HI de laa madEinRa-qued6 resuelto: v0Gtido
blanco procUrando en- Ia tels la seRCilloz, con
caboa azulss, las dc oBte bando y rolaS lAl
del otro.
DeBignadaa Ias amszonaa qusdar0n defniti
vamente elegidas y conformes:
Se6orita Rosario Dab6n, CeleRte Iglenias
Cat&liRa Tapia, Eva Tapia, Jose6na Noble, Ana
TarazonA Ana Sabat Elisa Cestero, Encarna
ci6n Oasalduc, Ulpiana y Milagros Bsnet, Fran
cisca Ramirez, Inocencia Kuilan, Maria Luisl
Cabrera, Herminis Hernandez.
Como madrinas del bando azuI rosa que
da1oR varias nenoritss hasta 81 ntuero de Gin
cuenta Cuyoa nombHea publicaremoa oportu-
nameRts.
La fiesta ser6 memorable para todos, er
particular para los niciadoxea da Ia ides, que hax
yisto coronados de tan sBplendida mansTa sus es
fuerE0g.
Tambi6n publiCaremos 81 nombre de las ao
horas protactoraa, el de los caballeroa que en- q
han de tomar parte;. loa cnales puntUalmentt
coneurrieTon reiterar con sUs iniciativas su fir
me prop6gito de no deBmayar hasta llevar & cabC
fiesta que De- rodea de tantos elementos, que sou
ain duda aIguna, pOE Su aignidcsci6n 90 waller
prenda GegurR de 6xito rUidoao inolvidRble
Un detalle.
Para probaxnoa sin duda que alK eataba 8
pa1aiso, Eva, una Eva que nada tieao que snvi
eiaH l. otta, gEaoiOHisima oportnna, con yoi
dUlco eA medic de ailsRcio Eelgioso, brindS
diCicndo:
aAEia conpa0oraR de Co1rouaell lau amaEona
v lan madrinaa de los bandog, brindamon con Rra
titud por 81 aeioE Einlay go distnguida tamilia.
Fran lss seis, y era On seis por cierto, q qUC
ne balIaba CRando 81 agudo reaoplido del vapol
nos anunci6 Is hora de u partda.
EIn aquel momento todo fu6 Confusi6n pri
ID. En los cinco minutes qUs 81 tren Ge detuys
para dar aaiento 8 Ias 100 perHonas que tan REats
1 dtilmente habfan ontretenido la tarde, TODD fue
corrsE, uamagso, psdiE 81 scmbreEo y y Sombrilla
4 y entire pEisag caEreritaE, aquallo parecta unl
ideal pajarera, con dosciantos canaIioa que tri-
naEan
Un monento dsapufsp el tEan pa1tia para \
Qapital,