davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10
NEWS BRIEFLY REPORTED.

%@~
Milwaukee smallpox epidemic il de-
creasing.
Fire destroyed part of the prison shoe
shop 90 Waupun, Wis.
China bought a million rounds Of
cartridges from q Connecticut firm.
Cholera is very bad In Russian Po-
land. Weekly deaths average 1900.
Tammany is CHARGED with the corrupt
condition ct the New York police force.
Directnm paced d mile In 2:iO5x at
Indianapolis. breaking the 2,year-old
record.
Japan borrowed q large amount Of
money % carry on che war against
Chauncey Depew says he Is not 4
candidate Tor nomination for governor
Of New York.
A new Methodist Episcopal church
viii be built iii Dubuqus. for which
so, 900 II ready.
Republicans. basing their claims on
Oregon and Vermont, predict many
congressional victories.
The weeks total clearings iii the
business cenfers was $47, 067 900 greater
than ~ che week preceding.
At Kossnth, a, b man stolen by gyp.
sizes = years ago when 4 child, has Just
found bis family Living near him.
Two men have been arrested 1t San
Francisco, suspected of flooding South.
ern California counties with bad money.
The steamer MarRery IT Essex. Mass.
bound from Greenland Tor Boston, ii
ashore on d dangerous reef on Rock
port, Mass.
Commodore III. b. Morgan and MI.
George .. Gould have been elected
members of the Royal Yacht Squadron
of AustriarHungary.
The United States warship Columbia
has been ordered 20 convey the Ameri-
can Sefugees at Port Limon back to
Bluellslds. Mosquito territory.
The new rate for receiving and in
snxinG grain at public country elevators
] = Minnesota Id 2 cents d bushel for 1bE
days, y reduction of half d cent.
Fire Commissioners Gnodfellow. Chief
Elli0t6 and Secretary Tryon have
brought suit against Mayor pinQree az
Detroit on account ~ alleged false Inn
pFisonment.
4 disastrous storm occurred atIElgin,
Lis, and vicinity. Business houses
were Aooded and several dwellings
struck BY hghtaing. Whola fields 81
corn ! ruined.
DFs pr1cess csnaxn Baklnu Powder
Worlds Fn1r fffezssst Avvar6.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

prophetical and scientific statements all
bear the light Of research, and no error
Il found, though much OF 1t was written
In 80 age OF error and superstition. (c)
The writer's themselves attested 10 their
inspiration, How frequently In the
Old Testament we find such expressions
rs The Lord hath spoken; "The word
OF the Lord came upon me- etc. (d)
The use that Paul and Christ made OF
the scriptures shows their faith in their
plenary inspiration. aWhat saith the
scEipturess" was q frequent question.
Christ declared that the scriptures can.
not b. broken" all must be fulfilled.
(el The intense spirituality OF the book
i inexplicable IL not inspired. Il is
not q ~'private interpretation The
natural man cannot see much 10 it.
There is a harmony snbsisting between
the doctrines OF the bible and the neces-
stiles Of the soul. (D The book sur
wives oil attacks. 10 lie the book that
lives and grows in favor. God says il
shall live and abide forever. (g) Try
the evidence or personal experiences.
Give.your heart to the God and Christ
of The bible. Follow ita teachings. You
will ind to your satisfaction that the
creator and redeemer OF your soul and
the author of the book are one.
~---
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

Flour MIL. Warehouse and Grain burned.
DowNING, Wis.,, Sept. 10.-The grist
mill here was burned early in the morn
ing. Loss q. 900, fully insured. The
fire ID thought 10 be incendiary. All
grain in the mill and warehouse was
destroyed. The mill was built two
years ag0.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10
ToREsr FIRns cHEcKEp.
A Heavy Raanfail Repaired From Threat.
ened localities.

ened localities.
CUMBERLAED. Wis, Sept. l0.-The
first rain tor several weeks fell here dur
ing the Day, checking the progress 81
the forest fires and relieving present
apprehenaions. The relief committee
for FIRE sufferers report new cases al
destitution still coming from country
districts, where the condition Of things
Is truly terrible.
EscANABA, Mich, Sept. 8.-The
threatened forest fires that have been
raging tor some time In this section
have been extinguished BY b steady
downrour III rain that has been falling
since nidnieht.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

Dakota, who have claims for damages
against the United States, will have
TO 90 10 congress fori relief. 1t will be
recalled that d provision was inserted In
the Indian appropriation bill for s117,-
600 to reimburse the settlers on the
Grow Greek reservation, which was made
an Indian reservation by order Of Presi-
dent Arthur. Special Agent Pease. Of
the Indian bureau, investigated 944 Of
these claims and they will be paid az
soon % the money Q Do forwarded.
No provision has been made, however,
for paying the claims OF such settlers al
were not included In che list investigated
BY Mr. Pease. These claimants will.
have to look to congress for relief. All
OF the pa claims investigated by Mi.
Pease win be paid IL they are found to
be just and proper. Such a. are disal-
lowed or held for further proof or were
disallowed becanse OF erroneous descrip-
tions OF the land settled upon are pro-
vided Cor BY nm appropriation Of $4,000.
which will be paid IL the secretary OF tbs
interior tinally approves Of the claims.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10
TRADE WAS FAIRLY ACTIVE.
Rusiness I'm Many Lines Fully Meeting r
Ynrnhla An~klninafinna.

f&#E OBSERVATION-DISCLOSURES &-@E
Business I'm Many Lines FULLY Meeting ia.
vOrable An~ticipations.
New York, Sept. l0.-Bradstreets
says: Special kilograms from more i'm.
portant distributing points make il
plain that in mercantile lines trade il
fairly active, fully meeting earlier and
favorable anticipations I'm b major.
ity OF instances and exceeding them in
many. An increased number Of in
terror buyers at larger cities within the
week has served TO stimulate the feel
ing Of hopefulness, and, aside from the
cotton mill strike in New England and
distress in the Northwest due to forest
fires, the week has not brought nm
favorable features. Staple prices tend
upward, except for wool.
Heavy Sales I'm Dry Goods.
A striking feature at the West comes
from Chicago. where the volume OF
business in all mercantile lines has In
creased. especially in dry goods, the
total for the week being the heaviest
for the season, Notwithstanding con-
sentative purchasing In that market by
Northwestern merchants. This Is
duplicated at st. Louis, where there has
also been O larger volume of sales, both
by jobbers and manufacturers, the total
for August being equal to that in
1892. Omaha reports that Nebraska
still needs o good deal Of rain and that
trade with jobbers Is fair only. Mil
waukee has experienced
A Decided Improvements
In demand for goods and money, while
81. Paul reports that loss Of life and de-
~struction Of villages and property by
fire have checked purchases In that
market. Minneapolis announces that
the recent good volume Of business
there Ii holding its own. There ID
reasonable trade at Louisville and Gin
cinnati, the former reporting many
visiting buyers, increased sales and
manufactures Of woollens anticipating
deliveries, while the latter reports that
distribution Of dry goods alone shows a
gain this week. Improvement i'm some
lines and q moderate volume of business
In others is characteristic ait Kansas
City, bnt al Cleveland there is d better
demand for goods in almost all lines.
E#
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

NB@&Nzs~W MU4MNM N NUUM NWM01kHMm4
LoNDoN, Sept. lO.-The consignment
Of Calisornia fruit, which arrived here
from Southampton on Wednesday via
the American line steamship New
York. reached Convent Garden market
In d far better condition than the first
second shipments.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

Cotton has been cultivated since
time out OF memory. One Of the
presents received by Jacob, Joseph's
father, from the royal hand OF Pha-
raoh was b cotton rope.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10
Ground feed 1t Peter Marquart's.

Parties wishing to have herses taken
care of cheaply iuring the winter, where
they can have plenty Of feed. water and
shelter, call On g. B. KRNNEDx.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10
THE CITY.
LOCAL ~nREvHTHEs.

SEMMH# &#&&M sfSH%@As
Again the school ball rings.
Miss Raymond vent 10 St. Paul to
visit friends.
Hiss Ella Nelson returned from visit
ing friends at Howard.
Miss Jessie Mcdonald of Highmore re-
turned to the Normal to-day.
9. j. Farmer Of Howard spent the
time between trains 10 the city.
Miss Theresa Fnrlong, Of Austin, Mimi,
ii prying her cousins. Mrs. Henry Mead
and .. Kilroy, d visit.
MI. and Mrs. Martin Johnson drove
over 10 Mrs. Johnon's parents, in Miner
county, Saturday evening. returning last
night.
The Misses Jane and Carrie Quigg
were passengers for rhe east to-day.
They 60 70 Lake Geneva, Wis, to teach
school.
John r. Coffey departed for Freeport,
I'LL, today 10 be gone several months,
looking after the stock on hardware he
recently purchased In that city.
n. X. Pearce, the boss democrat or
Franklin, il one OF the boss wheat ~raisers
Of the county this year, he having just
threshed out 800 bushels OF wheat, il Il
} said.
Lake Preston Times, 4: Howard
Wood or Madison 10 here to take Agent
McNamee's place while the latter &C.
companies his family on . short visit TO
sc. Paul.
wv. n. Richards, chairman, announces
. republican caucus OF the electors or
Leroy township TO be held at
the Grow school house Friday, Septem-
Der 81, ct 4 o'clock p. m, % elect dele
gates 10 the republican county conven-
tion TO be held IN this city the 25th inst.
Ash Fitzgerald, Leks oounty's pop
ular democratic senator Id the last ie9is-
lature, passed down the street early this
morning, ) gentleman on tho Opposite
side called To him, senator, 4 want To-
see you b momentl' Seventeen men
started across the street lii d body ia
lind out what the iirs. party wanted
Johnny remarked, athe woods il full Of
'em.' and proceeded on his way TO bust.
ness.
Montrose Herald, q: The Misses Ida
Williams and Flora johnson drove over
to Madison tuesday morning where
they expect 10 attend the State Normal
school this winter. The Misses Aggie
and Grace Stewart drove over from
Madison Saturday evening and remained
over Sunday as the guests Or Mics Lib
bic Wsrner and Stella Grown. The
Misses Stewart are charming young
ladies and have many friends among the
young ladies' OF Montrose. They re-
turned 70 Madison Monday morning.
The regular annual State Normal
school reception, given by che senior
class and faculty, was heldsin the main
building last Saturday evening. The
guests we're warmly welcomed IN che
senior claas in the library ana presidents
ofice, after which they were conducted to
the chapel where . duet was given By
Mi. and Hiss DeCou, also j beautiful
duet Sc ia Mice anime pras;d.nt
Beadie gave j short address welcoming
~ nav as,danta wh;ch vaa nm 81 a
yioe II ralation q ~ naw ia q 49,
they arc about 10 enter. The party
then repaired Id tho upper floor Id which
games and ! general getting acquainted
were participated Id unsil 1 late hour.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

For rent--A seven room house with
stable. g. b. KENNEDY.
The Madison daily leader. [volume] (Madison, S.D.) 1890-current, 1894-09-10

Please remeI6 Der that school books
must be paid for strictly id cash.
q n. WooD.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
9rpo. Gs 1T niht bel. ober y(uoere

Srpo. Us 1T niht bel. aber Mnoere
tbun plelleift mebr." g8irtlih tnmen
elniNe YeriouWn oOiu. @rpBe NM
tlcillc 0eloititfe "iloiien Den orllell gell.
ten ST., Denn leoer ialltc IT'D pon Dem
Setiplel oes 9!rbelters er1rlTcn. Sin
alter Yrietter, Der i'm pon Ssrne be=
MERIT bate, fam berbei. oriitte Inn Die
0ono uno iprdb nit 3brdnen in Den
N(ll2cn: yMtein Greuno, Sbr beuiihes
Mtttn9clIen, luic miro G. onmlt ltcDcn?"
- o9crr YiGrrcr, i) wcroe mir bis
sum Nbcnoc Den &allh Sui6rilren. "
rNber bis gum gbcnO lit CO ieDr
lang" Die SreuDe, Die ib beim
Nnblif ocs 0liidcs Oieier orrlen yeute
%cmpIinOe, itdrtt MID unO miro mir
Strait fitr Den gNll5cn Sdg p%crleibcn."
- pWteln Slcber, SIRE NuIopfernnN
ge0t mir Gil @trien. Nebmrn Sic Dies
6ilunrmlten'tilf." Ger quite Yricltcr
oriidte cS in oes girbeiters Nauo.
Sieier 5nuOertc, cnOliN nnbm CT c5 nn.
Nber ifncil p0nOte cr liN 0c9cn Die
Crmc 6anilic unO iproN sur Mutter:
sd bobe SeiNG'tlgunN.. Sbr babt
bier pielleid)t nod lanNe tcine. 9icbnlt
Cs tpnrnt spm Iie6cn Gptt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
semeime &fesWeiie.

Die telc9rapbii9en Meloungen,
lpelbe ilber Die 8Or9Gnge ndbrenb oes
2lr6eiterausitNnOes gebro9t wuroen,
bOben wieoer Den Sepeis 9elieIert, DAB
unter ben T%a6ritanten Oieier 9epei9en
Elm @elit berri1t, Der bon Der aller-
perOerblihlten Natur lit. Die 9ebrab=
ten Na6ri6ten iuoreu Dor 2llleln gan3
uno gar purtetil6 d, unD SluAr 81
Il uguu en- Der Irbeiter ge=
iGrbt, inOem man ole OTentli0e Wlei=
nllrg 9e9en Die Nust0nOi9en erbittern
mOlte. Su 6Ol9e oenen wuroe IN
elmer Q8eiIe sntIiellt, iibertriebeu lnO
0elOgeu, 0aB es i0Gnoli6 mar.
@erGoeju 9emein d d D d
miro oieie &rt Der Seri9terltOttung,
penu MAJ errpd9t, OOB eS 9eraoe oieie
enationeIle Gr5 db III g.
meiie lit. wel6e &erplrrung, linz
li6erbeit uro llnentl6ieOcnbeit in allen
0tieai6aitstreiien erregt.
Sier eini9e Seiipiele Der bor9ctra9e=
nen Gntiteaungen: IS DieB in elmer
Sepei6e, es ieien Our0 SranOitiitung
in 6bica9O etlI6e Gars ser=
fort uno ben G%iienbabnen S1aoen
gum Setra9e bon Suei WtiliOn Suge=
iii9t WOroen; na9ber ltelte li9 ber=
ans, oaB mir eiui9e y lumber
Derbrannten uno Der Shapen
$500, 600 nl6t lberi6reiten biirite.
9ur6 Die Salpe, welde cine Nbtbei=
lung MiliS in cine auiriibriihe Men=
i6snmenge abi6OB, BieB es, leien etipa
"a per omen 9etOotet WorOen.
SDatid9li0 blieben nur Swei per-
onen tOot.
Gines Der nieoertrG9ti9Iten Siilfs-
mittel, befien Oieie Sepei 6eniabrifen
Ii1 beoienten, mar bic Na6ri6t, wel6e
etpa in iplsenOem @ortlaute 9ebra@t
puroe: "It is now claimed that
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
,TuiIcr!" autportete wieoer Der Grs=

berSoN.
,Wcblt no metz" iustc Der glclplcr
laGelo. Y9nit 4 9lnoer?" fra9te er
Den GrSbersoa lueitsr.
Sat lei Cant! 8a III sleid n,ein
6rans'l"
oWas 1T oenn oer2"
,&niier!" mar obcrmNls bes GrSber=
io9s Nntuort. - Der Stsircr lahtc
lalt ouf.-nGa lit mcin s~uciter SObn
Wtar," iubr Der ErinS fort.
y@as is oenn Der mieoer?"
n&ailer!." = Ser Steirer laAte nod
lauter. vSann Dab ib Sluei Sdwie=
gert0bttr."
pg8aS ian oenn oD?"
vEailerinneu."
Der Sager wcinte bor 2a6cn. gls
or ,picoer su 9ltbem lam, ivo9te er:
vWa, lOer Bit oern nuhber ou?"
IS BAIT q &OiIcr ieiu tonnen, ant=
wcrtete Der GrsDeriog.
Ter Stetrer madte cincn Suftiprun9
nno S0IuS ein SGuipp6en. Die
permeintlihe Nuiidnciperei ergobte i'm
llber dlle MaBcn. Der @rsberspg Obcr
lddte OerNnii0t in iih bilein. Nls lie
no0 M0riosell surilGtamen, oo CAB es
ell cbrInrNtspOlles Ierbeugcn Dor Dem
Grsbcrso2e, ein Wideu uno DutSiebeu
SanotiiNen, bnB Dem Sd9er ihier grau
un0 bl0u Dor Den Nll0eu Wlroc.
IS oant' Dir fir Del @seleituu9,"
'00tc inn jebt DER GrSbersOg in ieiner
G!ibetdnntel @emiitblihieit. limo
tommIt mieoer mad g8ien ulo Der 9ra=
ter 1T su8'iperrt, 10 fra9' MIR mad II
GrSNcr5oQ 6ranS Garl. SD nero Dir
i0cn ~anfiperr'n l%aien."
Der beitiir3te Sdger bat Den ~taiier=
iihen TriNsen De- rno webmiitbig nm
%erieibun9.
Der GrsberSo9 berubigte i'm; sr be-
ldcntte i'm fir feline SieuIlciltuna;
oann 500 CT i'm nit iib in Die g8ull=
Tabrtstlrdc uno ia9te: wSeyt beteit
aber lilnf 9ater unisr, oaB D mid 10
i 9'loNen bait"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
Scr SulturfaMpt.

Seit stpei SauienO Sabren tdmpTen
sluei 6ulturen nit abpe6lelnoem
Slid nm Die Serri6ait Der gSelt. Die
beionii1e uno Die 6riltlihe. Seit Der
Gri6eiuung bes Gbriltentbums in Der
Q9elt lhien ss, als miilie Oas Seioen=
tbllm Dor Dem neuen Sl6te meihen.
QSdBreno iiinisebn Sunoert Sabren
eroberte allmdblig oas GbriltentDum
Die gauge cibililirte SSslt uno piele NOD
mcipililirte gOlter lpurhen Der Sar=
barrel entrilieu uuo Den cioiliIirten Na=
tionen bei9e5d6lt.
Ntit Der Griheinln9 oes ProteItan=
tismus in Der 9Selt idien Oas &rie9s=
oliid lid wieoer arf Die Settle oes Sei=
oent6ums gu neigeu. Wan ling an
Die 9ldn,euolten Beripoen in Der Ge=
i6i6te oes 6briltentbums nit Dem Oer=
d6tli6en giamen Oes yiiniteren Wiittel=
alters, Der 3eiten Der nSarbarei" 81
beseihnen. Sas wie%0ertebrenoe Sei=
Oentbum aber mamie man Die y3eit
Der Wieoer0eburt" Der IuitlQrung",
Der 6reibeit uno Oes 6Ortihrittes".
Seit jener 3eit ma6te oas Seioen=
tbum td9li9 nelle Sorti0ritte, 9ewann
INNER 9rOberen GinfluB auf Die Serr=
i6ait Der @elt, uuo perordn9te oas
GDriitent9um ~allmdbli9 aus Der GeIeb=
Nebuns uno Yerwaltun9 Der Staaten
lno periu6t io9ar oaiielbe aus Der
S6ule uno aus ben Winenl6aitul
binaus3uluerIen. Sas 1T Der neuelte
Gortibritt i'm 6uiturtampi. Sic @n=
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
Ser Yriciter uno Der Wrbcitcr.

@or eini9en Sabren fam I'M g4inter
cine CANS arrue Samiiie aus Dem eliaB,
8robpater, Wtutter uno bier tleine &in=
Der na6 Suris. Seim Nnblif ibrer
blei9en @eliGter uno lbrer ,erlumpten
aleioer lab man wObl, oaB lie iebr nett
bertdmen. Sic iaBen auf Dem Ganoe
Der StraBe elmer SOritaot uno ltredten
iiili6pei9eno bic Sdnoe aus. ipenn
SemanD poriibsrsing. Gin Nrbeiter,
Der unter leinem Nrme cine bleberne
Yii6ie tru9, in Der iein Wtittagsmabl
entbalteH mar, bielt Dor bieier 1ruppe
an, bOrte bic &inoer ldreien uno
ipraN: ,gSeinet nl6t. es 9ibt ia nod
quite WeniUeu. 80. uebmt oa uno eBt
Oieie Suppe 80. Qnb iiir Sic, quite
6rau, babe i4 ein wenis 6leii6 unO
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
SefIriu ortung ocs Staatss
tmouopolce.

Die giienba1nen miiiien Staats.
gi9entbum neroen. Wenn Der 9roBe
Streit oa;l bilft, oann bat er Elm emi=
nent 8utes geipirft. gber oas 8olt
muB tbeuer sablen fir jeoen tleinen
Sorti6ritt, ben es ma9t. - ySuhalo
8oltsfreuno".
gDir lino ni6t iuenis "eritaunt, oieien
9lusiprud oes seIddBten rSOltsireuno"
81 lelen.
Wan beoente einlnal mel6 ni6tiger
S6ritt gum Staatsmonopol ods pdre
ulo man beOente bod, mas es bieBe,
penn oas Yarteiweien nod Elm WOrt
in Der germaltung Der Giienbabnen 81
iaqen betdme. Sas wiiroe mob feb=
len, baB Die polititer Die giienbabn=
pernaltuns in Die SGnoe betdmen.
9as 9abe nod 'jobs" 81 oertbeilen.
@ir iinO ni6t menig eritaunt, ben
8eoanteu ald bon anoeren oeutlden
tatbolii6en Yldttern e~benfalls beIiir=
wprtet 81 ieben. Saben bic WonOpole
nod niAt S3aoen genu9 genla1t?
@arum oenn mitbelicn ben ollerge-
iGbrli6Iten MOnopOl, Der Staatsnos
nopol, beIiirmorteu? SOer iollen Die
giir9er bierSulanOe pie in Den Militar=
itaaten aud nit yRummern" uno ni6t
mebr nit Namen genannt ueroen?
g8ir baben oes .SifSielen" i6on
genug, man i9aife uns oeiien ia ni0t
nod meDr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17

the strike was ordered by the A.
p. A. to expell catholic working
men and fill their places by uon-
catholics
N}an bemerte ben unbeitinmten
Wortlallt cit is now claimed. IS
miro nib 9eiagt, wer Die geDuuptung
~oui9elte0t. slber Die glbiiNt Der NaA=
rl1t iuar, Die Mrbeiter 81 perwirrell
unO inter iib 81 seripalten. Sebci
ltberle9te man nidt, baB cs Elm mabres
Serbre d en- mar. einc reli9iO c
6ra0e in oieien Streit DercinSusic-
ben, luelder I1on pbneBin nit 10 plel
grbitterung geiiibrt wurOe.
Sas mar Die &ies,peiie Der en9=
lii0en SepeihenIobritantcn. 9aB
man in ben Sepei0en ni6t nit mebr
TcraAtun9 uno mod hGuliQer Uis es
9ei9eDeu, bon Den "rioting foreign
ers" ipro6, mar ippDl, neil man
wuBte, OaB cine grobe 3abl Der Nus=
itdnoiaen Srldnoer, Seuti@e, Tolen
uno Staliener parcll, uno bnb Iie
oaOllr9 oieie MIR I'm 10 bartnddi9er
MAIDEN ipilroen.
llno 0as mar cine nieoertrIh =
ii q ampcsweiie, oenn lolhe
gSafIen balten mir fir o9enleln".
"Fair play" ioll ia cine ameritaniI6e
SlgcnO iein, uno baum IOll tie aud
0eiibt peroeu. GbeniOmenig wie Die
l(nNere6tisteiten YuQmun's Die lleber-
grife Der q. &. II. in bas @eneln=
lupbl rchtiertigen, ebenio rchtierti9en
oieie Die 9eihiioertc &iesweiie Der
vNholiirtcn Yreiie" ni6t.
Sie totlolil1en uno wobl audi Die
mciitcn OelltiAen Slatter weroen lrs
belpiIihten, lucnil mir oas Venebmel
Der yMliociirten Yrche" taoeln, oenr
Die c0eI6iloerte Sumpiesmeiie" lit ell
llnrebt, oas gerOoe 10 beftig peroammt
perocn mlB, pie jeoes anoere lnrett.
@enn es semeine Sprannei lit, wc!ll
man Dem einSelnen Nrbeiter feline per-
b nj DE 6reibeit r0ubt, inoen
man ibm GOrIdriften mu6t, Oh er
Nrbciten bari Doer ni6t, 10 lit es aber
aud 8emeiubeit, 9emeine Mittel arsrl=
menoen, I'm in einem oifenen Sample
81 iicBen. gSenn Die yNnociirte Yreiie"
Die Seripifelung nit ben Nrbeitern
nidt apprpbirt ooer &la9en bat, oann
iOl lie ibren aampf offen tdmpien
uno es miro ibr &e6t nibt unterlie=
gen. SJronnei uno llngere6tigteit
baben turSe Seine, aber @emeinbeit
rno Sii9en uno Gntltellungen eben=
falls. Sun, Oieie Sepei6eniabriten
peroen bOfcntli6 nit Der Set aud
in ibrer wabren @eitult uno geoeu=
tun9 ertannt uno 9ebranomnrtt iperoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17
90 8etdut mir ni6t,

Dap de Jong flu Schwetzbengen"
abSereiIt 1T, obne feline GorreipOnoens
g0rS 81 periiben. llno op6 bat er
9enu9 9ei6riebcn. I'm mir 8elescnbeit
al 9eben, ibm aab i'm alien @ater=
lanoe Die WaBrbeit 81 iasen. Nn Der
,Wuiel" miro or Den Wein triuten -
tneipeu tbut er ia niat. Gum @ater