Illinois Staats-zeitung., 1894-03-12
Staot Chicago.
Altf gein0fOaft
Deranlabt Sch. u1eyer, Souis
Peters nieoer5uihieben,
Gr ftirbt int County, Soipital.
Der Ghdter fowte fein Sreuno @oeb in
BAIT. - Nlte Streitiefeiten. - Die
sefrieen Greienife. n1eYer Mill in
uothwehr eeRanoelt haben.

Sn Sol9e alter Setn6ieltgtetten 3tptIhen
IontS Yeters n10 Seba1ttdr WfeDer I6oB
Der 2ebtere Oieuitag Nbenb nm 10 ltbr ben
@riteren Dor benz 9auie gfo. al gtorb
Curtis Str. 1ieoer unb bertpun6ete i'm 10
l6tper, baB lcin Sob nur cine Srage Ser
3ett lit. Sine &ugel traf i'm an Die rebte
SbuIter, eine anbere 6rang burcb bas re6te
Nuge tt DaS @ebirn Elm. Der Qmbutansz
tpagen ser IS. Chicago 0benue : Station
bracbte Ben S9werperlebten na9 benz
GoInt0s 6ospital, fo Bic Ner5te iofort err
flGrten, er Tonne ni6t nit benz 9eben baz,
Donfommen.
ungefdbr I'M 8 lbr 9ienitag Qbcnb err
I6ienen MteDer unb iein Sreunb Sobn
@oeB, pelbe 8etbe in SEQ. 1873 sc. Curtis
Str. nobnelt, in bet SO. Chicago 0pe. Sta
tton unb .eradblten benz bienfttbuenhen Gicuz
tenant Steele, 6aB 8eterS, BET, in Dem
6auie $50. al &c. GurttSftr. ~uobnen6, elm
Nabbar BON tbnen 1T, tpdbrenb beS gan5en
Sages etnen Streit nit ibnen bonn 3aune
gu bredben beriu6t, Weeper tbatid6lt6 anz
gegrtffen unb 9eorobt babe, tbu nteber3lz
I6lagen, penn er etne @%ele9enDeit ftnoc.
Ser 8eamte CAB tbnen BEN Jtatb,
etnen 9aftbefebl 3u ertptrfen, tporauf
tie 1iA nit benz Bemerfen entfernten, tie
tpiirben 8eters nieberi6ieBen, tpenn fie i'm
fGnoen.
Meper bate ft6 fur3e 3ett borber, na3z
benz ct nit 8eters ei1en Streit 9ebabt
battle, 1einen 38falibrigen &epolper bon
6auie gebolt un6 i6ien entl6lolien, ietn
Gorboben ,auSsufiibren. Seinen eigenen
Nngaben sufolge ponte ct ft6 nit 9oeB
Damn nab 6au1e begeben, unb Die nnleltge
Gbat tpiirbe li6 ntbt erei9net baben, penn
8eters nicbt abermalS 6dnbel gelI6t bate.
Sn Ser 9tdbe tbrer 8obnung aber ipran9
ct pLDBlicb auf WeDer gu unb fdate ibn
6urcb stpct tpu9tiae gegen Die 8ruft gefibrte
6iebe 5u 8o0en. Sobalo WeDer. 1tb miez
Der erboben bate, 3og ct letnen Gepolper
unb feuerte stpeimaL tn ote 2uft, UNI ietnen
@egner ein5ul6a6tern.
Gr bate au6 s~niofern GrfoIg, ais berz
Ielbe itcb ei1c Strede meit entfernte. Damn
aber fam er pI0bIi9 aurid unb ~itiir5te it6
NIT etnem 9emetnen S6impftporte aut
Mteper, trDb Der Gintpenbungen @oB's,
Der Yeters porbielt, baB CT als elm 2ogens
bruber bon tbm itb boob nibt 10 fetnbli6
gegen einen Sreunb Don ibm benebmen
1oute. 9iele Worte mabten ie6o6 burb1
aus feinen @inbruf auf ben Gaienoen.
@be CT inbelien 3u eilcm neuen S3lage
eegen WieDer duSbolen fonnte, bate bieler
leinen &epolper Stpeimal auf ibn a69es
feuert. 8eters lanf nit einem lauten
2tufi9rei gu 8oben.
Sn 6emlelben Mlgenbltde eri9ienen,
burcb bie S6iifie angelo6t, mebrere 9oltz
siiten auf benz BlaBe unO nabmen WfcDer,
Ser nob ben raubenben GeboIber in Der
6ano bate, iotpie ietnen 8egleiter @oeb in
6aft. Der Gernunbete bate bureb ben
S6uB ms Mu9e baS 8epuBtiein nerloren
unD in bieiem 3uitanbe purbe er nab bcm
GountDz 6oipital 9e16afft, mo- bic Gugel
aus ber S9ulter e%ntfernt tpurbe. ST lit
etn &ifer bon BrOfeiton un6 % Sabre alt.
sWteper, Ser Elm S9pet3er bon @eburt
unb ber engliihen Spracbe fait gar nt6t
md6tig lit, tpurbe in Der Station bonn
Gopt. &ob in Elm i9arfes Gerb0r 9enomz
men. @r ersGbIte i'm @in3elnen bon elmer
felt LANCER !3eit beitebenben Seinbibaft
Spii9en ibm unb 8eters unb e%rfGdrtc, ct
piir6e niemalS bic Gbat began9en boben,
penn 8eters ni3t INNER mteOer tbdtli3e
Nngriffe auf tbn gcmacbt bate. Ct ioz
ipo6l ais @Deb tper0en obne 3uLaiiun9 BON
8irg1cbaft in 6aft be9alten tperben.
&ur3 mach l ubr Wittmo6 Worgen erlag
8eters ietnen 8~erlcbungen troB aler &nz
ltrengungen Der Ner5te.