Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-10-30

Sl9llD 81 1preGell, DOD oas )ull9t
Mdo9en nit ihlibterner Stimme an.
,Sh tomule, nm mid auf Die Nnnoncc
i'm rYetit SOurnal" ST meloen."
Die 0ousbQlterin blifte nit Ser
numbering auf Giralo0, ruQbrcuo lie
lie bat, einiutreten.
sd weroe Den Serrn Mtar1llis bOtt
Sbrer Nntunft bena6rihti9en," per=
ieBte bic ;Srau, lpd1reno lie ibren @alt
in Elm tleines Gmpian9sSimner filbrte,
pelhes jeoeu Grmfprts eutbehrte lno
ni6t einmal 9ebei3t mar. Ser aIte
Serr Wtarquis bat iebr plele Srlef=
geiude erbalteu. aber Sic Iino Die Grlte,
welAe lid perIOnli1 I'm Die aus9e=
i6riebene Stelle bemirbt. SD CLAUDE
niAt, oaB Der Serr Marquis i4On
Semanoen en9agirt bat"
Sic ma1te cine @erbeu9ung uno
empfabl lid. 8lei6 Dararf tam iie
Suriif uno iagte:
Ser Serr Marouis nil sic ipre=
den, mein 6rauleiu! gitte, fpIsen Sic
mir!"
sic fii9rte 8iralna ourb cinen lo,t=
gen Corridor nub benz Ditli6en Sliigel
oes SauIes uno tlopfte al cine Sbiir.
Cine barte Stiulne rief: ,,Serein!"
Maoame &pser Dffnete, bat bas
junge einsutreten uno begieitete lie iD=
oann Su Dem WarQuis.
Sas 3immer, pelbes bas junge
W}aoten betrat, seugte ni6t i'm Min=
oeItsn bonn 6eis ieines SeiiBers. GOm=
fort unO Gurus berribten, wobin man
blidte. Die WUbilien waren elegant.
&oItbare 8emGloe iAmiiften bic Wdnoe
lluo elm lultiaes Seuer pra'ielte in Den,
altmooii6en &amiu, oer Suft i'm 3im=
mer iommerlibe g8Grn,e perleibenb.
Sn oieiem Simmer befanoen Ii1 bel
8iraloa's Gintritt smei 9eriOueu.
Ser WarQuis be 9i9np las, Den
einen SuB, welter ein9epadt mar, aus
seltredt ouf einem ibDn 9eppllterten
Stub nebsn einem runoen Slide,
pelher nit Sriefen formli6 ilberidet
uar. Gr belt eineu oerielbeu in Der
Sano. ais oas junge Mdo6en eintrat.
Gr mahte our6aus ni6t Den Sin.
oruf zines 8eisbalies.
8roB uno ~breiti6ulterig, pDn i60r
proportionirten SDrmen, bate err piel,
mebr oas Iusieben zines Mannes,
pelder oas Sefeblen 9eipobnt 1T. Sein
turs 9eidnittenes Saar mar rpeib nit
Shnee. Seine Nlgenbrauen marer
ebenfalls weiB uno bui6i9 llno Elm mel,
Ser S6nurrbart lieb in ibm Den alteu,
frans0lii6en Militdr oeutli6 ertennen.
Seine Nu9en ~er9lGnsten tlef idwar;
uno leuhteten nod i'm Seuer Der Gut
genb. Sein 8eii6t trll0 ben Irlsorud
BON Srpnie uno Sdrtnsmus. SIN lei
men jutgeu Sobren mar er ais Gin
Mann BON 6eiit llno g8iB betannt UNI
er tonnte nod 81 Soften, menn or ge=
raoe oaSu aufgelegt mar. als ein FOLDER
9elten. Gr baBte allies 6dlide uno jeoc
S9mei6elei itieB er nit 9~8ioerpiaen
3uriif.
Ser Stpeite 9lntpe ienoe i'm Simmer
mar Setrant, Iein Dertrauter 9iener.
Gr mar ein Wt0nn bon ountler @eii6ts=
farbe uuo BON ountlem Snar unO bate
tleine liIti9e Nu9eu.
Gr mar i9pn jabrelang Inn ieinen
Serrn beIhdftigt uno bate nit Der 3eit
einen gemiiien GinfluB aui ibn aussu=
ilben perltanoen. Sriiber bate er i'm
Oienlte bes 8raTen eu9en bon 9amur=
tin ~geitonOen. Gr mar benz 2eBteren
mod INNER treu er9eben uno benubte
jeoe 0%ele9enbeit, ben @raien Gu9en
beraussultrei6en uno ben armen Dir
manD 81 per0G6tigen.
8iralba blifte beioe WQnner einen
@ugenblif al, baun i9lug lie ibren
S6leier suriif.
Ger MtarQuis mar iiberraI6t BON
ibrer 9rOBen S9Onbeit.
,,Gntiduloisen Sic, oaB i6 nibt
aufitebe, Srdulein!" iagte er b0fli6.
SD bin bon Der 8idt seplagt. Neb=
men Sic YlaB. Maoame &oger bat
mir SIREN Manen ni6t 9enannt!"
sd beiBe @iraloa glpares." iaate
nit leiler Stimme Die gln9ereocte, oeren
gntliB balo errOtbete, balo erblabte,
inoem lie Iid auf Den SeFel, wel6eu
Maoame &Oger fiir iie an ben aamin
rildte, nieOerlieB. SD tomme beSiig=
LID Der gnnOnce, wel1e Der 0err War=
quis I'M ,,Petit SOurnal" erlieBen."
Wie Elm freuoi9er S6immer flDg es
iber oas @ntliB oes alien Wannes,
aber gleib oarauf wuroe es nieoer
ernIt wie 5uOOr, uno auf ben Sauien
grieie. WeIde auf Dem Sii6e lagen,
3eiseno, iagte CT:
ng8ie Sic ieben, babe i6 cine ni6t
aerinse anSabl bon Nnttuurten aui
mein 8eiu6 erbalte1. Was tOnnsn
gle leiIten?"
Ger Warquis iab lie nit 10 itolsen
Wtiene an, DaB Giraloa etpas tleinlaut,
aber bod nit &ube eriuiOerte:
so tann pOrleien. lineen, aui benz
piano uno Der @uitarre ipielen.
auBeroem peiB i'd mid, no es am
YlaYe 1T, nIBlib ST. MADDEN"
.,Sm!" rief Der MarQuis aus.
Isle 'lno gang anoers, ais idmmtli6e
&OrreipOnbentinuen bier. Sine jeoe
bat cine Site BON 3enntnilen. pel6e
wabrbaft eri6redlib limb. llno Sic
tOnnen nur linsen, ipielsn unp leien?"