Illinois Staats-zeitung., 1894-04-16
[S6luB foIot1
Bldtter unto Blitben.

= &u6ltau bduen laIfen. 0ter melft tie
tbre ~2teblin9Sfub ielber uu6 macbt tdglt6
lelber bic Butter, bic BEL i6ren Gmpfdngen
1elbftDerftdn0licb Diel bemun6ert ptro.
Gum Wfelfen brauc5t Sic Dame Defenders
5arte 6anbi6u6e. Der Stall lift pouitGnbig
aus Wtarmor uno foltet Elm Germ0gen.
@ltdIi9e Sub!
= Die fletre @emein6e Goqueu1aure bel
NDtgnon an Der G6one, mo- 6as 9luftreten
Der PhylloXera in Sranfrei6 3uerit feItgez
lteut murDe, bat i6re Derieudbten @einberge
1eBt tpteoer erneltert un6 nit 6lilfe Der
dntertfantlcbeu 9tebe b~eriiingt ul1b auSgez
betlt. 9as e~r5ieLte 9teiultat lit Elm Dor3itgz
Ltcbes urO Die g8einernte mar i'm %porigen
0erblt, iotDobl betreffS Der Wenge ais Der
@ute, tDie0er 10, tpte bpr 6em Gtnsug 6es
peroer6li6en Sniefts, bas, pie ltb Der
fran5Oiiicbe @tn8er auSoriidt, gefG6rliber
lit ats Die v8ruiftens".
= Die gtor66eutl4e 6ogelberItcberungsz
@eieui3aft in 8erltn fat nit benz abz
laufenoen Gei9dftSja6r bic etiten % Sabre
tbrer BEN SntereIIen Ser Qanonirtbibaft
gepibmeten T6Gti9feit Dolenoet. 9as
raibe, bon feiner dn6eren @elel1 cbaft
AUDI nur annd6ernb errei6te %@ntpac6len
oer ygtOr66eutiben", pelcbe felt t6rem 8ez
fte6en 992,407 BoIi5en nit run6 1902
WttQtonen Wart 8er1t6erungSiumme OBJ
9el6loiien bat, lit ni6t gum geringiten
G6etLe tbren fir Ste 8eriicberten gin1tigen,
Den 8%ebiirfntilen uab @inibeu Der 9an6z
tpirtbicbaft m0gli6lt angepaBtcn @eritcbez
rungSbeDtngungen ul1b @tnri6tungen, ioz
tpte ben b~ur3ibnittli3 erbObenen gertngen
8ettrG9en 81 banfen.
= Der rui1ticbe @raf Orion Oabi6on
bat ei1en BreiS BON $4,000 ausge1ebt fir
Die @ntbefung zines WittelS, 6urb oaS bic
&tnoerpeit DDlftGn0ig geDeilt ODER bas 8ie6
Dor 6ie1er &ranfbett gei6iiBt tper6en fam.
0te 0trflamteit oeS Wtittels lit al1f 0iez
lelbe Qtrt sI eripeiien, loie BET 6enen gez
i9e6en, Die Der giIieni6aft ais SbuBz
mittel ge8en 4o6en, Mil36ranb, S6petnez
6Ot6l9uf II. /. 10. befar1nt iinD. Die @rz
tDeilung 0es 8reiieS ltegt in ben 6Gn6en
oeS &urators beS taiicrIicben Snitituts fir
erperimenteue Wte0iSin in petersburg, 6em1
Elm 5u Oteiem 3DeGe ein8eiebter Sac6per7
itdnOtgenausid6uB sur Settle ftebt. Soipobl
SSn> unO QluSlGnoer t0nnen ii6 nm ben
8reis beper6en, nur Die Mitglte6er bes
Yetersbur9er Snitituts ielDit itn6 ausgez
i9lolien. Die 8reiSarbeiten iino rnter
BEN iibliben 8ebingungen bis gum l. Saz
mar 1897 ein5urei9en; Die Breisperz
tbetlung erfolgt am l. Sanuar 1899.
= Sn 2bba5ia, mo gegentpGrtig 6as
beuti6e &otierpaar tpeilt, bat Elm gtaturz
freunb bel Ser @%uranitaLt bon Nbba3ia
einen ebeniO itnnreic6en ais 130nen @ez
banfen in 2%lnregung 9ebra6t. @s 6anz
BELT itcb INN bic Bflan3ung bon neren
@ebdcbtniBbGumen p6er 8aumgruppen,
auf einem bter3u berm0ge Ietner
Sage geeignetcn 8unfte nGcbt Q[bbaz
3ia, noutit cine Dirt Seitlicbfeit perz
bun6en per6en tpiirbe. SeocS bteler 8Gumz
Ben ioa BEN Namen ie zines Otit9lteoes
Ser beuti6en &ailerfamtlte erbalten un6
miro bic Bfan5ung 1ttter Die iorgfdltige
g flege ultb Sb6ut Der Gur6Gaierpertpalz
tung gefteQt mer6en. 0ie Shaffung lol6er
6auernber leben6er gtatur6enfmaIe lit Elm
GultuS, Der bel uns i'm NQgemeinen nocb
btel 81 tpentg gepflegt tpirb. Sci ie6em
benftpiir6igen AnlaB iolten mir 8Gume
pflan5en, etpaS ibaffen, EbaS @enerationen
itberoauert. 9as S9ema per6ient INSIDE
lonbere, bon Sette unierer 8Gbagoger, @ez
meinbez un6 StabtbGtern ftubtrt gu tperz
ben.
= gu elmer pabren @eiBeG fir Sic
ruiii6e Qanbtptrtbidbaft g~eitaltet ii6 aQ>
mGbltcb Sic 11eberflutbung petter @ebiete
nit ser aitatii9en 6eui6rede, bic in oteLen
@~oubernementS 6es europGtl6eh HuBz
lambs un6 i'm peitGi9en St6irien be-
reitS felt Sabren gang etnbetmii6 getpor6en
iit, alien 8eriu6en 81 tbrer QuSrottung
tsObt un6 Bic Selofriibte auf 6aS i6tperite
l6Goigt. Wan itebt benz uebel 3iemliCb
rat9loS gegeniiber, unb mebrere bon Der
Gegterung IN bic betroffenen @ebiete entz
lanbten @rpebitionen ftnb gans ergebniBlos
ge6lie6en. Sn mancben @egen6en miro
Die Ginleitung geeigneter WtaBre9eln sur
QuSrOttung beS 9efdbrli6en Sniectes nod
6aour3 eribpert, 6aB bas 0an6Dolt Die
8~etGmpfung Ser 6eulAredenplage, aIs
elmer ftrafenben Sbifung @ottes, fir
iiin6LiD 6Glt. Wfit bieler S6pterigfeit
bate namentlib cine Expedition 81 tdms
pfen, Sic Die Iii6Ltcben &retie bes @ouperz
nementS GObolst b%ereiite, nm bic 8auern
nit BEN 9eei9netiten Mfitteln 3ur mO8ltcben
8ei3r6nfun9 6es @lenos befannt 81
macben.
= Inn 8fer6e loS su tper6en, tpelcbe
betBen o6cr lcblagen, be6ienen iicb 9ertebene
6anbelsleute folgenDer &unitgriffe: @s
tpirb por Der Brobe Dem Bfer6 8ranntz
tpein ms Wtaul gegoiien, INN eS au betG1=
ben, neil bann 6ie lc9limmen @igen1baften
iticbt berOortreten. 3etgen ii9 Oielelben
na3 Sem @ertouf picOer, 10 entte6t
natiirItcb Elm BrO3eB. .3eugen ~betunben,
baB iie Bel Der BrObe NIGHTS 8~erbacbtiges
bemcrtt baben II. +. tp., un6 ielbit 5ocbz
p~eritdnbiee f0nnen Ourcb ioIben 8rannt=
tpeinfniff getdui4t tDerOen. Sin anberes
Wtan0Oer lit, oaB fur3 Dor Ser 8rObe in
jeOeS ODr OcS @ferOeS cine @rbie seiboben
miro. 8eim 8orfI6ren o6er Sroben
i~prirgen Ote @rbiens bin unb Der. Durch
0telen un9etpobnliben 8organg pirb bic
Aufmertiamfeit bes Bferoes bon ouem
1lebrigen a~b9eIenft, es pergiBt gu fcblaacn
unO 5u beiBen. Spdter ibittelt es 10
LANCE NIT benz &opfe, bis bie @rblen entz
fernt limb, unb nun fibrt es feline iiblen
@efpo6n6etten pteDer aus, un6 Ser aGufer
lit gepreut. 0,eie beiben Mean0oer fomz
mon betm Nh1ch1uF INN sc FcrSoF1,En