Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-10-11

lieb man i6nen setpSbnli@ bur& einen
Dolmeti@er iagen, bab ibnen bas Sc
ben sei@entt iein tpiirbe, tpenn lie
Musfa9en, bic Stdrte ober bic Stels
lung ibrer &ameraben betreFenb, muz
den 1pirben. Mu4 niht Elm einaisss
Male babe i4 es erlebt, bab giner
bierpon @ebrau4 semadt 9dtte. Die
itdnoiee Mntport auf ale bieie Graz
gen mar: rRongo bizet," bas heibt,
ri9 peiB nidt." Gemeine @erbre4sr
purben ni4t mte bic piraten ober
rsbelles armes, pie lie offi3tea &C.
nannt murben, bur4 Yuloer uno B!ei
bonn 2eben gum Sobe sebra@t, ionz
bern blrh annamitti4e ober 4ineiiz
fde @4arfri9ter entbauptet. 90
mar i4 Bel elmer 9inrt9tuns an1pez
]enb, bel Der flint Mnnumiten, bic
etnen fran36Fidsn &aufmann ermorz
bet unb beraubt batten, entbauptet
purben. sic tnieter in elmer Retbt,
ber Cine ettpa flint S4ritt bonn Mnz
beren entfernt. Die 6dnbe bate man
ibnen auf ben &iiden sebunben. Mls
ber Ropf bes Sri item in ben @anb
rpQte, taute Der 2eBte nod gang gez
miitbli4 feimen 8etel uno Ipudte baz
6ei aus nit elmer Miene, ais pb er
1agen pplte: rMas tann's belfen,
beiben mir bic 3dbne 3ufammen."
Sin anberss Mal lpl1te Elm Mnnamite
erl 4oHen tperben, ber an etnem Sc
tpebrbiebitabl betbetltgt getpelen tpar,
unb man 9atte ibm i4on bic 9anoe
auf Dem Miiden 5u5amen gebunoen,
als er ben bic @1etution tommanbiz
renben lieutenant Bat, i'm nod einz
NAL losbinber gu lailen. Ser 2ieutez
mnt fragile natlrli@, 1parum. sd
1ebe bort unter ben 3u14auern," Der
1ebte Der @erurtbeilte, rmeinen 8ru~
Der unb id m0hte linn germ meinen
&od urb meinsn Surban geben, benn
rpenr1 i4 tobt bin, tperben lie bou
Blut fem" Ser 2ieutenant erfiQte
feline 8itte. Der Dynamite e~ntlebigte
ii@ feiner Rleiber, iibersab lie 1einsm
8ruber, unb 5tpet Minuten ipdter
batte ct aufseb0rt gu lebsn. &ur3e
3;eit na4ber bradten uns bic @tn1poh@
NET zines Dorfes einen piraten, ben
lie init benz @etpebr in ber 9anb ge<
nngen genommtn hatten. Naa. borz
tigen @ejeBen mar Ct benz 9obe pers
fallen, obnt ielbft bonn &riegsgeri4te
perurfbstlt gu tperbem. Man fiiArts
i'm Dor bas Dorf binaus, no bic Gre
futon ftattfnben follte. Ser 2ieute>
nunt ri4tete felbIt, ba bet pirat letoz
lid fran3Diti4 ipra@b bic getp1bnltz
4en Trugen an ibn. rWo inb Define
8riiber, bic piraten9" 10 begann ct.
-r&onso bizet!"- sd i@ente Dir
bas 2eben unb bieie 5ebn ptaiter,
4penr Du mir fagF, mo tie limb;
tpenr Du jebo4 niht 1pre4en tpiQit,
10 tpirit 9u in flint Minuten-Du
iiebft bod meme Solbaten ba,-tobt
gu meiner Tiben liegen." = "2ab
9etne @olbaten nur i@ieben," anti
tpcrtete ber pirat gang troden, "aber
1penn gu mir einen @efaQen fbun
1mi1lit, 10 glib mir porber nod cine
Cigarette" = Der lieutenant nurbe
tir{4rotb Dor Corn. be3pung ii4 ie=
bod unb befabl mir, Der i@ am re4bz
ten Gliigel beg neutrality-suspicious.
tomb, benz ptraten feline 8itte gu
erfillen. Sd itedte alfo benz Rerl,
Der 14on %gebunben tpur, bic Cigar
rette atpti4en bic 3dhns unb 3inoete
iie an. .Merct, Sergeant" iagte er
CANA b0flt4. S4 mar taum auf met
men plab suriideetreten, als BET 2ieu=
tenant mir 3urtef: nMaeben sic elm
@nbe." Die Salpe trahts u1o per
pirat iant lan9iam gu Boosn, Die
Cigarette nod 3pif4en ben erble'z
@enben 0ippen haltenb.