Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
: 2Iuouitus Bauer.

gBie cin unertportctcr 9Dnnerlblog tuDr
9onneritag QbenD in Die &rciie Oes beroor<
ragenben 9%eutlcbt6ums Der Staot Die
&unoc bon DEM gegen 5 l1br Na6nlttd9s
erfol0ten Qlbleben 0eS melt befdnnten uno
6obgeachtcten Nrcbitetten 9lugultus Bauer,
WtitglieD Der befa1lnten Nrcbl~tettenttrr1d
8auer & Sill. 6atten bochr n;ele 1ctner
Sreun6e unb 8efonnten i'm nDcb Dor tpcnt1
gen Sagen in ~polliter @elunoDett uno
9ebensfraft geieben, in einem @elunobetts7
~suitan6e, Ser i6m nod Dtele Sabre 81
garanttren ic6icn.
Die inbirefte ltriabe oes !6inibetoens
be5 0errn 8a1er mar etn llntau, lpelcDer
ibmSreitag Dor 14Sa9en 5uitteB, nadboenl er
ais GROCER OtulitTreun0 Dem SbOm0s lcben
Spmpbonie@GDnc b%ci9enODnt bate. @r
1cblug nit 0em &opf unb Der 6itfte 10 befttg
arf, baB CT metrere beftige S~uetlbun9en,
befonoerS an ber Suite %0duontrug. Jtldbts7
oeltonenigcr bate ct nOcb regelmdBt9 oas
Bureau bcilcbt, bis CT am Wontag ietnem
@eid6Gfts zG6eilbaber, 0errn Sid, %ertldrte,
Dab er niht mobl lei uno iDobl etn padr
Sage Der 9tuDe pflegen miliie. @r tpar
ieitber ilnmer nocb ieoen Sag Elm paar
Stunben auf, uno geltern 9tbeub i6ltef CT
rltbig un6 augenlbeinltb i6mer5los etn,
nm ntcbt tpteber gu eripacben. Nls oanlt
bal0 baralf 6crr Sill li3 etnitclte. UNI
ben &rauten su beiucben, fano ct ocnlelben
gu leincr 9ruBen 8eitiir3ung ais 0cicbe Dor.
Qlugultu9 Bauer tpuroe am 16. Stunt
1927 in 6rieoberg i'm 6eiitl6en geboren,
bciucpte baS BOlpte6nttum in 9armltaot
uno fam i'm Sabre 1851 nd6 Nlnertfa.
6ier erbiclt CT Sundcbit in Stem Yort Stel>
luna BET etnem alien Nrcbiletten, 9tantenS
Snoof, uno icDon neni9e Sabre oara1f
fertigte er ben @nttpurf fir ben prGcbttgen
@rDitaQpalait Der Stem Oorfer Qusiteaung
an. Sn SEEM gorf filbrte er nod cine Nns
SaDl anDerer prattiicben Galtcn aus ltn5
tpanbte iib 6ann mach Dem QSeite1, 5unGbit
nacb Wilpaufee, no CT iicb ie6o3 nurfur6e
Belt aufbielt, nm iicb bann Oalerno in
S1icago nieberSula1len.
6ter mur0e CT Sbetlbaber Der Strma
Gorter & Bauer, bic li1 Gnbe Ser 60er
Sabre oufl0ite; Die nd6ite Sirma mar
Bauer & 2oebnib, unb icit 1881 bctBt bic
6irma Bauer & SIN. Oils Gbeil6aber berz
leLben 0ofumentirte ct feline berDorragenoe
Siicbtigfeit ais 9lrcbitcft in ber i30uiten
g8eile, unD cine Getbe itattlid6er @el0attS1
un6 Sfftce>@ ebGllDe inn Sntern Der Sta0t,
n1ebrere 6oipitGler, ipie baS Ct. Gltiabetb1
6oipital unb bas Soicpbinum, mebrere
&ircben un6 cIe9ante g8obnbduier le8en
3eugniB bon ietnen 2eiitungen ab. 8or
Dem groBen 6euer %enttparf ST. Bauer Die
9lGne fir Das ubGth'i6e 8aiienbauS, Die
alte ct. 8eterSz &ir6e &C. un0 nacb Dem
6euer Dur0en bon i6n1 gc9en 100 neuer
@ebGu6e in einem Sabre auf9efiibrt.
2luBer burb fa6mdnnii6e Giibtigfeit
3et6nete iib 0r.8auer burc6 itrenge Gebtz
licDteit un6 feiuen &unitiiun aus, unb Dot
Qulem mar ct elm GROCER Wuiitfreunb.
Seiner Samilte, beitebeno aus Der Satin,
geb. Qlppel, aus Berlin gebiirtig, BRET
FS0bnen unb 5met S09tern, tpar ct Elm
l:cbenber @atte unb 8ater uno ieinen
6reunoen cine treue StiBe iu irgcnb nell
ben 9(ngclegenbeiten. Seine &inbcr iinb
bie folgenben: Wtar Bauer, Wtaler, Der
idbou ieit iieben Sabren in Wtiinden lpeilt /;
6ermann Bauer, ber IN Seattle, 8aib.,
elm 6abrtfgeibGft unb in Sitfa, Qllasfa,
ctnen ySrabing">g often bctreibt; &obert
Bauer, 8ioliniit, augenbltdlicb in 2onbon
it6 aufDeIten0, unb @lara unb Serbia, i'm
Glitter bon IA rcip. Is Sa6ren,
Ser 8eritorbene mar Mitglieo bes Ser
mania Wtdnnercbors, bes Nlten9eimz0erz
Gins, ber 0euticben @eieQibaft, Oes 9lmez
rican Snititute Of Qlrcbitects, beS SQinoiier
&apitelS bieier 8ereini9ung unb bes &uuitz
S%nititutS.