La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-06-25

condenados arresto mayor Y los que so
10 faltasen seis meses 8 menos para cum
plir eT tGrmino de su condena
Despues de leer csc parrafo cualquiera
de ustedes sc le oeurrira preguntar: por
que el senior ministro excluye del induto a
los que hayan sido condenados una pena
que sea menos grave que el arresto mayor :?
Pues. que 10 ayerigue Vargas, porque yo
no 10 sc. I entremos Ell 10 morrOcOtudO, en-
10 inaudito, en- 10 que puso aIgunos seno-
res magistrates a las puertas de un mani
comic.
FL Minstero fiscal, dice el articulo 81. de
sistira INMEDIATAME de las accio-
mes penales en- el case cOmprendido en eI
artfculo 2 . sea cuando persigan delitos
de imprenta, cuando So trate de los que
tengan senalada Ia pena de- arresto mayor,
agregandose en- el inciso !.gimero del arti-
cuIo Il que es CONDTi1O SINE QUA
NON para obtener Los h,.neficios que CON
cede el r. Decreto que Sc hubieSe dictad0
ISENTENCIA FIRMI D 9lte la 1o,'onau,cia-
du fitese de las que PIT term te7aer tai ca,-dc-
ter nsedi02tte Ii no ltterpoSici60 de los re
cltrSo$ que Ia leg coacede..
No hagan ustedes case de la redacci0n
de este Gltimo porque resulta sencillamente
I'm disparate va que hay sala de justicia
en- q mundo que sea capaz de dictar tota
seutenctu .frnle 10 que Sc ha querido decir
e. que Ia dictada fuese va ejecutoria por
el consentmiento de los parties 8 por IA con
iirmaci0n del Tribunal Supreme.
FjGmonos en- el g;tlimatIas que resuta
de las disposciones que acabo de citar, ante
las que al aplicarlas, Sc hubiesc encontra-
do el mismo Edipo perplejo.
Aigunos senores decian El ministerio
p0blico. debe desistir de las acciones pena-
les Ell las chusas que sgan por deIitos
penados con arresto mayor Ell el case
comprendido en- eI articulo p, Q sea el
indulto que Sc concede, / los SENIEN-
| CIADOS por delitos de imprenta de Ia
totaldad de Ia CONDENA, luego de esta
palabra Sc infiere que como dice el artIculo
4 7o Ia causa debe estar fallada de 10 que
debe desistir Il fiscal es de los recursos que
/ haya interpuesto contra el falo.
| Otros eran de distinta opinion. No >e
necesita que la causa este falada. ohjeta-
ban. Ell ministerio publico debe separarse
! de la acusacion en- el estado en- que ell pro
cedmiento Sc halle. De 0tro modO el arti-
culo 80 no lie ordenaria que desiStiese GUAM
do Sc trata de delitos dl0S q1te Ell C6dig0 So
HuIe la pe1ta de arresto mayor, sino que di-
ria : cuando Sc trate de delitos Il los que Sc
het6iese in1pNesto la pena. % Sc hubiese
redactado on esta forma ''El ministerio
fiscal desistira Embellishments dc las accio-
nes penales cn los casos comprendidos en-
los artfculos , va que en- este 1lti-
mo Sc indulta la totalidad de la pena los
sentenciados / arresto mayor
A tales atirmaciones redarguian los de
Ia primera opinion Como compaginar
ese desistimiento anterior al faIlo con Ia
primera de las condolences iudjSpensabieS
lque impone el articulo : para gozar de IA
gracia concedida por el r. d. . sea que Sc
haya dictado sentencia en- la causa de que
Sc trate p.
asf andaban las discusiones
La consulta era imprescindible Sc hizo
al AIinisterio por la Audiencia del terrific
rio.
El Ministro Ia obsuelve dando Ia raz6n
4 los que sostenian que no era necesario
aguardar que Sc dictase sentencia para Ia
aplicaci6n de 10 que dispone 81 articnlo s..
FRAY GARIN.
Junio - de 1894.
(Continuart.