Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
aaadent4td1e autaota etaats- Bettnta, aatnntaa, 2. april 1894.

sur Qnna5nc Ser @obl enti6l0iie, blieb
Gi6ter ltal0baft, lporauf Or. st / nj II II B
@rnbl erforen uno l6on am IA. WGr5,
urlter lauten l3urufen leiner 8arteifrelnbe
UNI Dem mlBoergnilgten @riuien Der Nnti-
lemlten, gum Birgermetlter bon gSiel ers
pGblt tpuroe. Die 0auplabe aber lit, DAB
Or. gilbert &icbter eriter 8iee@8iir9erz
metlter blclbt. ST. muBte Dies BENT neuen
Sur9ermet1ter oeriprcben. Die bctocn
Wfdnner, ipelde lib in aufri6tiger Sreunbs
lcbatt unD 9e9cnieitiger Wertb1cbdbung 3uz
9etDa1 1tno, lperoen iib III bet Ti6rung
Der balptltaOtil6en @clcbaite ~er9dnScn.
Or. @rlthl lit bon beoGcbtiger Dirt ullD linz
nenoem .8eicn. @r prtft iorglam unD
ertpdgt elngebeno, beDor ct entibcioet. Or.
Jttcbter grcift Die 9inge raicb llno beber5t
an. @r lit BON i6neiOigem G6arafter unO
l9neuem @ntl3lulie. Se0ermann 6offt,
baB gu ben Stpei WfGnncrn Der 9ritts
tomnlt, Der 3l t6nen paBt un0 aui Oellen
Gbarattcrfeltt9feit unb G6atfrait Der 96ei6e
GcrlaB lit.
llnb weBbalb bat fib &icbter peran[aBt
9eiebet, 5urid3utreten?
Netl Ell bon ben alltiiemttiicben 8lGttern
in oer gen1e!nlten 0eile angegriffen por>
oen lit, Die tbm pornarfen confellionsloS
SIT ietn unD cine Sloin gebeiratbet 3u
Daben /; neil ibm alBeroem Ser Stattbalter
Don g{teoeroltcrrei6, binter Dem Die SanSe
Gotte Der rcaftiondren Siniterlinse ber
mar, 81 perlteben 9egeben bat, Dab Der
&atler icbfperltb genet9t lein biirfte, ci1enl
confeiltonslolen 8irgermeiiter 1einc SEE
ltGttgung Su seben.
Nlio Der alte Streit! MGnner mic
Tranfl iterben u1b Die Srei6cit, fir Die cr
i'm 0etlte Scatter SoicpbS II. gefdmpft, tic
muB Dor S9am ibr 9tntlib pcrbiIuen,
mGbreno Die &eattiou INNER freezer ibr
6aitpt erDebt, unD antilemitticbe Setter I'M
Oienite oes G%entrulnS unb Der 8ureauz
frat;e Dtfentltb Sfanbal macben unb nit
tbren %gemetnen Nngriffen &eincn ner1
l6onen, pelber liberal bcnft unb 1einer
l1eber3eugu1g genldB ais 9an3er Mann
6an6clt.
SIS wirb in @ien iiberbaupt nieles an
berS, aber NIGHTS better. @S yiengelt" in
allen @den uno @nben, tpie man bel inns
lagt, ur1O nit Der alien @emitblibfeit tits
ldn3it Dorbei. Sbaaren QlrbeitSIoier
Ourbitretcben Sic StraBer, StreifS finb an
Der SageSorontng, BET 9ttmar, @gger &
So, 8ritnner, gteue 8iener Sramipap
uno logar BET Der itdbttl3cn Seuerwebr
IN Wtalenperlammtun9en, nte tie Der
uSteftel" friber ME geieben bat, miro bas
@Dangeltlm oes SocialtSmus gepreotgt,
Weiber mie Srau gopp>0mor5af balten
3eben gegcn Die Sabrifanten unb ermutbiz
gen Die Streifer gum NusDarrcn i'm
| 4nn1nto" Mo Hnth ttntcr hon ur m c1.ot1
&lalIen ipGcbit, oas @len0 miro immer
9r0Ber; an einem e~in3isen Sage, eS mar
Der -. Wt0r5, puroen II eun SelbtmorOz
Deriude gemacbt, &alienOiebitable sebOren
GUT SagesorOnung, uno bic 8erbre6en
ge9en Qebeu unb @igentbum nebmen in
belorgniBerre9enber @eiie iiberbano.
Nu6 uniere SbeaterDerbGltntiie laIlen
UieLes gu tpiiniben iibrig uno lelbit I'M
8urgtbeater %vtrtielt" es in einem fort
WtitterpurSer bat leinen @in3u9 9ebaIten
un6 6 meri9 Ro6ert ipiI geben, Bonn
ct fiblt ii6 bintanseiebt, ct glaubt, DaB
ibm Director 8urdbarD nt6t 9eipogen iet.
Die g8tener Gunitfreunoe, Die trelen Nn@
bGnger uniereS 8urgtbeaterS geben jeoo6
Der 6offnung 9taum, baB eS, trob Der tie
fen Berltimmung oeS 6crrn Gobert, Dem
Director un6 Dem Setter Der General
Sntenban5 g~etingen ner6e, ie1te1 WioouS
gu ffrben, 6cr ben nit Gecbt bobgel6dbtelt
&inittcr Dem 8urgtbeater, OaS tbn = tpte
Sreiberr b. 8e5ectp betontc = nibt ent7
bebren fdnn, erDalten miro.
Die frID er Diel genannte un0 Diel UNI
tporbene. Observation-Disclosures 6elene
Sten5el, Ser 9iebling 6eS 8iener 8ubli7
furns, lit am IA. Wtdr5 in Ser piDcbiatriz
iben &(inif bon &rafftz@bing IN polltdnz
bigger 9~eiitiger llmnabtung an progreliiDer
@ebirnparalDle i'm 20. 2ebensiabre geitors
ben. Die oiel g~efeierte Sdngeriu, melcbe
in ben Ga9en ibres @lanse5 bunberte unO
tauienbe bon @ulben Derl9menoete, bin>
terlGBt audi ntb einen -&reuSer, 10 Dab fte
ais v2lrmenleide" beeroi9t lperoen muBte.
Ser Sob par fiir oie l1n9lildlida cine Grz
l0itng bon tiefitem @leltb uno Sammer.
SIM Sbeater an Ser Bien Derablbicoete
it3 Die MISUNDERSTANDING 9er3Og, Die
u~orlaufig vlebte 8ie1er tomiibe Nlte".
War Die einmal i60n unb jung! 8lono,
bimmel@blauGu9ig, ipte Wilcb un0 6Iut
OaS @eItbt, unb moItg go. Sic tDar gum
&iilien ais Qiebbaberin in 8olien, bamals
i'm Garltbeater, uno muroe oann erit, nab
pielen leeren So6ren, bemerft, ais tie foz
miicbe Nlte oeiporben mar.
Wean man iiber gar ni6ts anbers mebr
gu plaubern meiB, Dann muB bas Wetter
b~erbalten, un0 menn idb Sbren baS leBte
Wtal i9rieb, baB Der DOrgei6rittene Sriibz
Ling pobG auf recbt ihOne CRIME Oitern
iblieBen lalie, 10 muB i9 beute allies 5ue
rii6nebmen, benu tptr lte6en tpteoer mjttcn
i'm Binter, bon Der ruiltl6en Stcppe Pet
iino arg falte Ninbe 81 unS Derilbergefomz
men, unb ltc boben inns niel S3nce uno
Sis unb banae Sorgen nm Die Sbitbdlme
gebrabt, lpelcbe lchon iiberaI iDre iungen
friiben 8ldtterz unb 8liitDenfuolpen bcr=
uOr8eitredt batten. So9ar UNI vSuDica"
tparen Bic S6nepfen no6 ni1t Oa, uno
tpenn iie enblicb anrii6en, wirb Ben Naioz
mdnnern aus benz Sagbfalenoer Elm BOB
nenbeS r8almarumztralatum' unb bas
Mtobniprii3lein entgcsentOnen rQuaiis
mobogeniti = Salt, Sdger, balt, iebt brit
ten lie!" Die 9tatut lGBt iic9 in i6rer Or
belt ipe6er 6urb Galen0er npb burd
Spri9lein betrren, unb cS lit fein 8un-
&c L. .a (, @YL ~.SLt.L..