Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-16
sas Srot In, @oifsetaaben.
Bon 3. @iubsu.

@beralauben ipieoer na6 uno ldngit
bat man i6n iebt dls Elm prooutt bess
feIben @oltSgeiites pirbisen lernen,
aus benz Die bsrrli3Ite @olfspoeIie ents
StrDmte. Wobl babsn bic Sabrbuns
berte aud bier pisl Sautt abgsIebt
umD mur9e Sormsn. 8oriteIungen
unb @ebrGu9e bieIes MberglaubenS
iinb uns tbeits unoeritdnOli4 9stpors
ZEN, tbeilS erl4tinen lie uns tlnbii9
uno tbDri9t. Man benfe absr odrum
bod nt9t ap3u gertns bon benz Bolts
gIaubep. or gleidt etnem 9epebe, IN
nelGem bic RsTte taipniiAsr Naturs
religion in 3uiammenbang nit Stof>
fen beS 9riitliAen 9ldubeus iiA tpie
&uf5Ig, @ini3lag uno 9eigdng bsrs
bolteH. Osm 8ooen altgermaniidhe
@otisthurrs ent{proEtR mar er unter
BEN ~rsiniaeuben, b%elsbenoen, perttsfsns
hen GinFiuHe pes GbriItentbums frObs
lids gebie6en. 0isI2r 8ermGblung oes
@pItStbums nit benz Gbriitsntbum
ertfptang net in nisOsrId4TiGes Slut
uno 2ebea ,getaudte Selianb, Der
~treusTte @ptGsel beuti9sr 8olfsart,
uno ebsnIo oas @ebentiner Spiel, bic
polItommanIis unb i93nite 8liitbe aQer
bsutI9sn O5terordmen i'm Mittelaltsr.
glu8 Der 8olt8slaube t~puraelt in ben
tiefen @rSnoen bes 9pltstbums, MIR
baourd bermo6te er alien Siiirmen gu
ipiberitebsn, @oltssiaube unb 8oltss
fitte iinS MG@te, Die burh feline Sula
tur i~ibertpunben tperben fonnen, nG6s
renb lire 9eI9i6te oft genug beSeugt,
baB ii@ @uss por ibnan beugen muBte.
sic balten bic Sesle Der Sugenb in
iteter @erbinbun9 nit Der 8oltsieele.
9lus ben S9dben bisier eigsnartigsn,
in iia abael9loHensn uno in i9rer Dirt
i%nerIebbareu &ultur greifen mir Elm
Sonbergebiet beraus, oas am beiten
81 asigeR bermag, mas Der 8olfs9etit
fein nennt, urb tpte er feline S9dbe
felt Sdbrbunberten ii9 treu bsrpabrt
bat !: bas tdgli9s 8rot.
Die Mrbeit am &prn unb INNS
8rot bilpst ben S%auptinbalt bes bDrfs
Ii9en 2sbans. 60 i6lisben Oenn au4
Die ein5elnen3dse bss Sebens in @ldls
ben, 8raub unb Site gsrabe bier gu
einem reifan @eIammtbiibe SuIamz
men. Dom Pftiigsn unb Gggen an in
ltnunterbro1ene Iufeinanberfolge /;
fortlauferb Bis gum @uF9neibsr bes
8rptss erI6eineR biz 3iige an bic eins
Selnen G'egenitdnbe uno 8Orgdnge ses
bunoen.
Sn ben dltsu 8~aAernb0rfern tpuroe
Die @rnte BON S9ul5en ains unb aus
gelGutet. Iiemanb burfte Dor Dem
,Ginldutsn mG6en, ebenIo muBten BEL
Dem Qbenblduten ale aufb0rsn. SsNs
9smeinbe bate por Dem Inmdben Drei
Qlsbren auf bds &mt gu bringen. Sei
Dem srIten Siab nit Der Genie o6er
pflegte man, gu fegen "So, MI belp
Got !" DGbrenb Der @rnts purbe
einSranSbier, mad betielben Elm @rntss
bier gsgsben. Sabsi bra6ten bic
S9nitter unb S9nittsrinnen ibrer
!SerrI6uft einen &rau5 aus ben pers
fdiepenen @streibearten, nit 2aub,
8lumen unb bunten 8dnrtrn berStert.
Gine Der $rdgerinnen Iprd6 babel ibz
rem Spru1. Colder @rnteIprii4s
finb uns oisle erbalten. Sn einsm
beiBt es
,0isTer Srans 1T bon 9lumen unb
SlGttsr,
Der Iis6e Soft bat uns segeben gut
Netter,
gut &orn, gut SAB,
nd9ites Sabr gibt Der lisb, @ott una
pieber mas.
Der liebs Gott gibt Ieinan Ssgen.
bub Sic nit uns in Srieben lebsn."
Gin S9luB Der @rnts bsgssns. urs
Elm bts in bas SsibeRtbum 5uriidreis
denbsr 8ruu9. Qm 8anra bss Sell
oes lisB man bic lebten Salme Itebsn,
fir bic 4rmsn, pis es iebt bsibt, III.
~fpriinglid aber fir @ooans ROB. Sn
Medlenbur9 beIpu:nstsn Die S9nittsr
bic IeBten Sdlme nit @aFer. Damn
ftellten ie Ti9 nit entblDBten SGuptern
in einen Sreis, ri@tstsn ibrs SsnTen
dufpdrts uno ian9en
bal binem Iofie un 9iItsln III Snrn
pMobe, Wpbe,
bal bihem &pfe I'm Sober,
lin a6tsr Sabr better Gurn."
Dieter @uffaHung g,mdB purSe
has Grntebier aud pobl oa5 9Booelz
bier gendnnt uno .be nile @obe"
purOe bur6 eiHen @9rsntrunt eeebrt.
Wfit Gbrer6istuug ~be9anhelte ods
8olt fas rlisbe" 8rot. 9eim Baden
purOe ber Seis betrsu3t. oft audi Dor
benz 8udOfen Elm &rsu5 sesst9net.
@ar be OFsntbiir geI6loEen, 10 nubm
Der Bauer feline Miibe bonn &opf, fat.
tete Die 9Gnos unb ipra@ elm @ebst,
Sas MnI@neibsn uno Der MnI4niti
(&unID bss 8rotes iperoen i'm Bolts.
gIautan nit beIonosrer llmftGnDii9.
lett bsroorgebobeu. Die sin5elner
3iige ergeben Elm 10 reifeS Bib, BAT
man ben 6eoanten nidt a6nsiIsr
fam, man babe friiber bisie SSanO'
lung ni9t obne cine 4rt reIigiOIer Sc
remonte DorgsnOmmen unb ibr eiri
fpmboiif9s 8ebsitung b.isemeiieH
@or benz @nI9reioen 5ei4nste man
bas 8rOt nit benz SrtnSesSc,~s Zen, e.