Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-02
StrGuDG Dnrd ,SuOianer.
Sin %ila n,,s oe,i geben nprS=
amsrifaniiGsr Matsaler.
WDn
6. Saleiius.
e d lub.)

N'f NNbNN y
rlbt cher, ais bis iein beoauernsmer=
tber SlebIing, n0boem Oieler. frll6tlos
ollie ltittel sur %2luffinoun9 leiner Sat
tin erih0pit, mieoer in ct. 2uuis
rpbne, uno Sluor I'M clterli6cn Sauie
felnen ~NufCntbalt neDnle. Gouuro
sin9 Srp0r nuf oOs ~woblmollenoe Nner=
bieten DantbarIt elm, aber es fam ibnl
hGuiia Der Weoonte, ct mO6te etwa bod
gum YrleltcrltdnO berufcn ieill. uno
hos 10 ihwer iiber i'm berein9ebrOhene
unQliid lei Elm 6inNerseig Oes NOttliten
@illena. GnOlih CAB er oielem innern
Strange @eD0r, CT miomete llh nit az
lem GiICr Dem Stlloium Der SGcoloQie;
aus Dem Syiebcn uno Der 6reuoe, Die
tim barnus crnlNs, i6IoB er nit
Credit, boB luirtli6 Der bDbere 0naoen=
ri al i'm ergNn9eu. Wit pa6renl
SersCnstrOIte empling er Die beili9en
g8eiGCn nm tr0t nit qroBem Gifer in
Die Sdruntcn, bcreit, fiir leinen Sci
lano Sl arbelten uno 81 tQmpfen. Seine
Sberen, oeuen er ieiue Nieigung CUR
YUlIlpIstGQtigteit ertlQrte, billl0ten
Dies Tor6aben nm 10 lieber;- ais lie
muBten, oaB er IhOn Dor Icinem Sim
tritte III oas Seminar Die Spraden
nno Sitten Der 99iloen Itlloirt. nm lid)
cine 3erltreullng III 'einen trauri9en
6ebunten SI perIbanen. Wtit ibrer
&iiligun0 uno beqleitet BON ibreln
Scgcn SDg CT binous, INN Dem einen
pDer onoeren Der Scrltreuten Stdmme
bas gSDrt oes Selles gu .per=
%filnoen. S0B 6ott nit lbm mar, lGBt
iid niht bcSweiieln, oenn wuilberbar
lcntte er ieine S0ritte an bas Sterbe=
lager leiner treuen Snc5. Sie @ltern
tdtten cine 10 baloi0e Giiftebr ibres
SObnes ui6t ermartet, nod peniger
Die llrIa6e Oerielben %erratben. SeDor
er aliO Den tleinen Sat Su ben Seini=
gen bruhte, mollte or lie porbereiteteu,
I'M 10 mebr, neil er oas &inO in ibrer
Sbbut Su lallen 9eoo6te; Die Stern
Qber mobnten bel Der S6meIter Der
Snes, melhe an einen rei6en uno al=
~QeIeDenen &aufmaln oerbeiratbet mar.
Sic bate ebeniuls Elm S06terlein, bo3
ben Numen ibrer unglilfli6en Sonte
filbrte; oenu beioe S6weItern liebten
1ih unauslpre6li6.
9ie Na6ri1t, baB oO6 w~eniaitens
bic &leine nod am Seben lei, bra6te
grOBen Subel in Die 6amilie. Sic ba=
ten ben &ater, op6 ia ulperSii9li6 ocs
SleinDo abSubplen, uno 6robpater uno
Sntel lieBen ii6 Die SreuOe nidt neb=
men, nit gouaro sl Dem SaltplaBe Der
inoianliden &eiiegeieli6ait 81 ellen,
I'm oas &ino Der Oielgeliebten SneS sl
feben uno sn begriiBen. gSdbreno lie
Gord, Die lid BON Gerwunberung taum
81 faiien permo6te, tiiBten uno wieoer
tilBten, m%ieoerbolte GroBpapa unauf=
IOrliA: nNun gehOrit Su uns = 9ans
inns! - Na6tltern uno MantDree itan=
Den nabe genug, oieie gSOrte 81 b0ren,
rno mie aus @inem Munoe ipra6en
beioe: ,Nber Die 9rarie=2ilie miro uns
bod ni6t u~ergenen?"
,gtein, nein," itammelte Gora, in=
Dem Tie beioe Nrme na6 ibnen alls=
ftrsfte, i'd bin Niemunoens &ino -
ib bin elm Miiliondrstino, Die Mutter
hat es 9eiagt. 8 brinst mid pieoer
Suriif in Die Wtillion.
,Sas fam ni6t iein, mein Sers,"
unterbra1 Der Yrleiter. Die Mutter
hat 9eiagt, i6 iollte Sih bierber brin=
gen, 81 ben Sbri9en;- milf Su oenrl
bieie ni6t lleb baber, ibOn wegen Der
Wiutter?
sd" ia9te Gora i6lu6seno, ,,aber
tperoen Na1titern uno Mabtoree bel
mir bleiben?"
,Spdter ieben mir uns wieoer',,
lalltete Die Gnt9e9nung. nNa6titern
aber bleibt nod einigc Sage."
So reoeup iibergab Mabtoree bas
&inp ieiner 6rau, uno o9ne nod Elm
anoeres @Ort 81 lpreben als ,,@a6=
conoab", b. 3. Der 9rpBe 8eiit nebme
Gid in ieinen S6uB!" elite er bappn.
SIN SliBesidnelle marsn Die Snoianer
linter Den SGumen peri1mlnoen; Die
llebrigen beltiegen Den BON Ct. 2ouia
oetDmmenen WGgen - utD mad fur
Ser 6riit Lao oas MGohen in Den grmen
ibrer @roBmutter uno Sdnte, Die lie
uie Elm gel6ent oes Simmels begriiB=
ten.
Mr. Snrriion, Der Iein Gino 9ebor=
gen lpuBtc, peri6lOB MN Den Grouf
ieiner pQterli6en 8eiiible wieoer in lei
mem Suien, uno treu ieinem Seripre-
den, ons err @Ott 9e9eben, S6m in Dem
M%iiiionsbcruf al Oienen, begub er iit
no6 eini9en Sa9en nit Der rei6be=
i6entten 9ta6tltern 81 Den SnOianern,
Welbe li1 inoellen i'm naben 9Saloc
ouibNlteno, ieine Gildtuuit erlpartei
batten.
6ora uno SneS Die Sinoer beioer
G6meltern, batten lid balo tennen uno
lieben 9elernt; lie mrhlen beran, ipie
carte &olentnospen, Die jeoen Sag Sl
grOBerer Nnmutb uno SDlltpmmenbeit
9eoeiben, Der StOlS uno Die 6reloe III
rer Gltern uno 8roBeltern wuroen.
Goraro aber %ertannte bon oarlse,
Seele Die IN Seben uno Wirtli6teii
%iiber9on9ene 9Sabrbeit: ,,6iir quite
Wtenihen lino Seioen Elm @erbau nit
SOrnen, ben Die Siebe 9emaht bat, oa=
NIT Der Sicblin0 ni6t 10 leitt aus BEN
&aterl0ooBe @Ottes li6 ~perlauie."