Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-29
benz er gu Iprsden begann; Die @orte
Yop,eo nhophrnAao hernua

IaHIeN upgtptpu)eH peluus.
ySobann = neil t9 peib = baB
On es gut meinit = min i9 Dir pers
seiben, mas Oh = na eben gefdgt bait.
4ber, ipenn Du es nod einmdl tbuit,
bann nimm Did in d9t!" Gr bob ben
reften Qrm nit gebaqtsr Sauit ems
por. yRimm Did in adt!" pienerbolte
er, nnimm Did in u9t!"
Seine Stimme mar INNER lduter
angeI6poaen, 10 bab its 5ulebt beinube
briilenb gepprben mar. Sein &Srper
fGiittelte fid pie i'm 3rumpf. Damn
plDbli6 lieb er ben erbpbenen Irm
finfen, mari ii9 itObnenb IN eine Sefel
unb le9te b,ibs Irme auf bic 2ebne,
bds @eIi6t auf bic Irms briidenb.
Rsgungslps iteno Der 9lte; in ieinsn
Mugsn mar ettpds, mi, elm pilber
Sriumpb, innem er auf ieinen Germ
nieotr6lidts. Wer bate nun re9t GEE
babt2 War Der Mann oa, Der ungliid=
felige, etpa tein WabnIinniger?
3undhit ipra9 tsiner BON beiOen elm
@ort; cine idpiile, bedngitigenbeS tiIle
frat Elm. Damn erbob Der dlte Sobann
pieoer bic Stimme.
LIMB ipenn gnGoigsr Serr 6sirat6en,
t6ut es enGoigem Serrn ni9t gut"
Der Baron erfpiberte ni6ts; er CAB
i~iberbdupt tein 3ei6en, als bate er
ge6Drt.
limb penn elm Srdulein tpmmt,"
fubr Der 4lte fort, ,uno mill ben gndz
bigen Serrn beiratten, neil ods Srduz
leiR Srau 9arpnin perben modte unb
reid iperoen mD4te, neil lie ietber
ni6ts. bat -"
10 SEPT ri6tete Der Baron bus Sdupt
auf; feline Sanb griff in benS toffiiberz
aug bes SeRels. man fab, tpie iie ii9
bineintra1te, feline Iusen brebten fi9
gu benz often berum, nit einem gefGbrz
Ii6en 4usorud. Ser @lte aber borte
ni9t auf, tpplte ni9t dufbOren; inbem
er bes Mdb9ens sebddte, mar es, als
iibertGme aud ibn cine bumpfs, I4rpiile
Wutb. Seine 4ugen unterliefen ROTH.
Damn lit bas ni9t re6t bon Dem
SrGulein," p%olterte ct rau6 unb riids
iihtslps beraus.
Sn bieiem 4ugeHblide rollte Der
Stubl, auf fpel9em Der Baron geieiIen
battle, Bis mitten ms 3tmmer; nit els
mem jGben Safe mar Der Baron aufgez
fprungel.
nMa6, baB Su 'rausfommff!!4
brittle er ben Mlten an. Der Qlte itanb
pie an ben 8pben sepa9ien.
n@ndbiger 9err oarfen ni9t beiruz
them" faste er,
nSalt's Mdul unb mad, bab Du
'raustpmmit! bonnerte Der Baron
nod einmal. Seine SGnbe flogen, fem
36rper erbebte fpnpuliipiI9. SO mar
aber, als tpenn feline 4ufgerestbeit ben
@nbera nur UNI 10 eiiiser eritarret
mad1te.
Gin Qrst bat mir geiast, Der tebt
tobt 1T. penn sndbiger 9err beiratben,
iperben %sndbiser 9err iemano umbrinz
gen."
&aum bab er bas geiast bate, mari
er iebo9 ben gsls, ben er INNER NOD
in Sdnben belt, iiber ben nGditen
Stubl unb 5os ii9 eilenbs mad Der
Sbiir auriid. Der Baron bate ben
f9nersn gepoliterten Sehel init beiben
Sdnben an Der 2ebne sspddt lrrb nit
elmer Strait, ipie lie nur Der parprts=
mus perleibt, emporgei9pungen. So
fab aug, ais ppate er ben often i'm
nd9Iten Momsnt gu 8oben f9mettern.
Mlit elmer buuisen 9etpegung rib biez
fer bic Sbiir auf unb perI9pdnn.
Cine babe Stunbe fpGter, tpGbrenb
er lautlos bor9eno in Ieinem 3immer
geiefen bate, bernabm er, pie Der 8az
ron aus ieinen 9emd9ern trdt unb
nit I9tperen S6ritten bic Wobnung
perlieb. Gr elite an zines Der ua9 Der
Strabe gsbenben Senitsr unb blidte
tbm nah. Ri9tig = Die gepobnteRi6z
tuns, er sins gu ieiner 8ruut. aliO
bod!
Der 2tlte febrte in iein 3trmsr su>
rid, mari bic Mappe auf ben Slid
unb slei9 barauf faB er pifber ppr fetz
men 9riefbogen. 9eute tniri9te basgdz
pier unter feiner trabenosn Sober; feiz
ne Mu9en brannten, unb bic Musteln
ieines 9eIi9ts ipannten iid gu einem
4usorud grimmiser 8er6ifenbeit, inz
benz er f6rieb.
2lm 4benbe bes Cages erbielt Innd
bon @ldfner folgenoen Srtef:
Sum lebtsnmal merbsn Sic ges
tpdrnt! sic ruiniren ibn unb geben in
Ssbr 9erberben! Seute mar Der unz
sliidielige Menf9 .oi9t baran. bab er
feinsn WGrter uno trfreiten 8egleiter
tobtseI9lasen bate.
Wer Iusen bat, gu ieben, Der Iebe!!G
Ser pfli9terfiiaer."
S6einbar berubigt mar Der Baron
bon 4nnd bintpesge9angen, in ieinem
%sSSnnern aber fab or Grinnerung an
bas, mas er nit benz alien Spbann err
Ieht bate. llno niefe Grinerung mar.
mie elm gGbrenper Seim in ieinem 8llz
tie, fe lieb i'm nift mebr our Hube
tpmmen.
Gs crying linn, rrte ss benz Maifd3en
eebt. fpenn er ii6 NIT einem anhern ge=
itritten bat. SIM @usenblid, on una
Der 8esner Ieins 8sbauptung ms Ges
it9t pirft UNI mir fie inn leioenlhaft=