Illinois Staats-zeitung., 1894-09-10
Sanb. @orreip)
9as GifenbaDnmes Sapan'S 1tuo
Ghitt1'4A

NuS N1l1B 0e5 3tpt1Cben Sdp1r UNI
China ausgebro9enen &rieges ibeint Elm
Slid auf Die Gntnifluug 0es fir 6i(
miIitGril6en Sperationen, inn porLtegen6en
Sale namentli6 Die bes Na9i8ubs an
6eeresmaterial aler Dirt, tpicbtigen @iienz
babnnebes beioer 9Gnber ntcbt obne Snterz
e1e. Der 9roBe 8ortbeil, in benz ltd
Sapan China gegeniiber nit Ser Wt0glicbz
felt elmer rai9eren 8eriammlung ietner
StreittrGfte ~befinoet, tuirb nGbit ieiner
9eo9rapbtib concentrtrteren @eitaLtung
melentlib our6 Die auf benz Snielreic6e
porban6enen Observation-Disclosures be-
olngt. 8nn einem @i~lenbabnneb @bina's
bagegen tann man i'm eigentlicben Slime
beS 8orteS nidt lprechen.
9as 6inefil6e 8abnneb befte6t our 3eit
nodb in Der ~etnstgen 8abnLtnie, bic bon
Sientlin iiber Beizbang in Der 9fGbe Der
Bei@bo>Ufinoun9 uno Der Satuforts Iber
Gtn96e am Sang1bo, einem &uitenfluiie
unpeit 6es gei1bo, unb iiber aatzping
na6 2uan9zti6u am Qan9zboz6luB fibrt.
9teie 8abnltnte, bic iOg%enannte Wanbibu7
8abn, bic Ser 8icet0nis 2i79ungeSi6ang
nod i'm Wonat SUM- 5ur Jfiidfebr bon
leiner Sn1picirung beS 8ei;bang7@eicbpa7
oers unb Ser 8efeitigungen bon @ei>6atz
pet &C. nab Sientitn auf i9rer e~ritgenann>
Strede benubte, lit Bis na9 2uangstibu
er0ffnet uno benz 8ertebr ii6ergeben. 9ie
Strede lit nur ge9en 280 KIN. o0er 175
engl. O1eilen lang. 8on Quang1tibu bis
Sbang@ 1ai>fpan o6er 9ing7iult an Der
@ren5e bes BaaiiabentpaQes, Der Die 8roz
bins Beticbili BON Der BroulnS Sengtten
Soy 09 "a s ~, rof {,,or131t IA Sfn o14Fa4,,,t - n
Der 8abn i'm 8au uno lire 9erlGngerung
tber WufOen nacb @irtn in Der mittleren
9lei6nami9en Man6i9u : 8robin3 gum
@ni9luB IN Die 9roBe itbirtlDe @iienbabn,
Die bel @la6itpoltoG erben tpiro, lit ge>
plant, ebenlo ibre 8erlGngerung mach Ntu>
Nibuan in Der BroDtn5 Sen9tien 1nipeit
ser Wiinbung bes 2tan>bo in ben Golf
bon 2tanzSong ionie nacb gort Nrtbur,
~gegeniiber bon @et7baiztpet, Der 6aupt7
marineitation uno benz f%tdrfften &riegs=
6afen @binas in berlelben 8ropin3.
Die Man6i6u78abn ptr6 mach i6rer
Souenoung unbebin9t Don GROCER 8eoeu>
tung fur China tper6en, ebenio Sic pro-
~icctirte Strede bon 8ettn9 ra9 &tacbta
CUR ruiiti6en @ren3e am 8attal>@ ebiet /;
aletn Sbin1 Derttag beute nur 0uf 8e>
nuBul19 Der furSen 8a6nltrede bon Stentiin
nacb Ser Bei1bozWtiinbung unb ben Gafuz
forts fur ben SranSport bon Sruppen
unb &~rie9smateriaL na9 6ielem tpi6tigen
&itftenpunft, 1otpte auf Die Der 8abnitreGe
Stentftn7 Guangzti6u fitr ben Nacbibub gu
leiner Jtor6armee IN &orea su redbnen 1n6
lit i'm iibrigen fir bieie Truppenz unb
&rtegsmaterial : SranSpDrte int gansen
8eibe auf 6ie StraBen, i6tffbaren Sliiie
uno Candle, iotute auf BEN Seetransport
atgetpieien. Ser gtuben ser ~norbanbenen
8abnltnie 1T baber fir Gbtna I'M segen=
tpGrtt9en &riegsfaue Elm gang Oerl9pinz
oenber.
Sang onber3 9eitalten ltcb 6teie @erbGltz
ntile ieooh fitr Sapan. 0ort 6ur65ie6t
beretts beute cine benz 8etriebe iibergebene
uno fir Die Wobtlma6un9 unO 8eriamm7
lung Der StreitfrGfte auf &orea benlbte
ctrca 100 6eutibe Weilen longe suiammenz
bdngenoe 8abnlinie ben 9rOBten She'll Ser
Sn1eL gttpon urb 3tpar bon Sen6ai an Der
Senoats8at iiber Gofto, Ootobama, &totr,
Siafa un6 6togO na6 6imebit. Die tpeltz
libe SerlGn9erun9 Ser 8abn ipir6 bis
SbtmOnoieft AT Ser ban Der Gapeua=
StraBe, q Weeilen bon ber Siiofifte bon
&orea, reieben, unb lit bellte pabrfbeinlib
berettS gum Sbeil o6er gan3 e%rDffnet. Gum
Sau enogitGtt9 %8enebmigt Itn6 bic 2tnten:
S1urI96 &1nd1atp1 : SolGmG unb 6ufus
ibtr1a@ SDneS0tpa>S aanagata zQltttaz 6troia>
tt=2omort. Wttt Der 3uleBt e%enannten
Strede ptr6 bic 8abn nacb Sen6ci ners
bunben, 10 baB alsbann bie Sniel Jipon
tbrer sau3en 2Gnee nab bon elmer 8abn
our6i6nitten ietn tpirb. @s fino a1Berbem
i'm 8etrIebe: bic Stre6en Sotto>8 afaiaft@
Safata an Ser Nor6fiite bon Nipon, 6ie
Strefc Sotto> Sborati an Ser SftfIite, Ioz
ipte Gofio> &amasara unb 6igone@Giueara
an Der 9tor6fiifte, ferner bieientge bon
&totoz9faba.
9luf Ser SnfeL &iuiiu itn6 Sic Streden
Sutiusibtro> &urumi7 &otura an BET @a>
peaenitraBe, 1otte &urumtegfagaiaft in
elmer @elammtlGnge BON ca. 40 oeuti6en
Wteilen in 8etrieb, un6 bic @erIdn9ernn9
Der ~eriteren Strede nab Safatu am Suoz
naoasGolf proiecttrt.
9as b%erarttg enttptdelte idpanii6e
@llenbabnneb bat BEN Sruppenz uno
&riegsmotertaI transport na1 &prea, Der
lid BEL Sbilnonolefi nn6 &Ofura fir bic
8eri9tffung na6 80rea %concentrtrt, be-
reits tpelentGib b~eSiinitigt unO ipir6 audi
i'm f~erneren Gerlauf 6es &riegcS gum
raiben gta6i6ub ber iapanti9en Strett7
mtttel aIer Dirt, tpie @affen, Otunttton,
Serpflegun9, SOurage &C. nebet benz See
transport burcb Sic 0ampfer erbeblt6 betz
tragen, iobaB Sapan ben 9rOBten Sbetl
ietner StreitmttteL auf &orea melt raider
gu Derlammeln Oerntag, ais @bina bic iets
nigen, sic nur auf BEN 9an6mari9 unS
Seetpeg angetpieien iinb.
0laein aub fir Die 8ertbei6ignng 6er
iapantiben &iiten ee9en ~ettpaige ln9rif1e
Der 6ineftiden Slotte, ~beionoers aIcb i'm
Sale 6ineltiher 2an6ungSunternebmun1
gen, bic aQer6ingS b03it misunderstanding
iinb, wiir6e 6as iapaniibe 8abnneb iebr
3ur @eltuns gu fommcn berm0gen, beions
bers tpenn eS, mas AUDI fir Die OfObtle
ma6ung unb BEN Na6i9ub bon GROCER
8icbtisteit lit, 3uei9eleiii9 ober nit genll1
genben Nuspeicbe> @eleiien Derleben tudre.
9teriiber feblen iebob arb in 8e5ug aut
Die 6ineiti9e WanOi6ubabn CUR Belt nocb
Die Daten. Ser cin5ige groBe mtlttdrlldbe
gtadbtbeil, benz bas jopanii9e 8abnneb
unter[teat. befteht. 1Dtpett 1th OieS 3ur 3elt