Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
: 6 in intereIInntsr ErI


glei4 Der Parteien ~bsenoigt. 8pr einis
gen Sdbren itarb bort Der geiItestrante
So6n oss pormaligen SberIten in Der
engIiI9 : oeutIden 2estpn @rtbur Ilp,
Der bel perI6iebenen Ssnabriider Sa=
miIisn in pflegc unb in Der StaOt cine
pohlbetannte PsrI0nli6teit mar. Oer=
ielbe binterlieb Elm 8ermogsn BON
$4,000 Wart, Inn bas ii6 alsbdlb
5ipiI6en ben berti9en uno ben engliz
i9en 8%erpanoten Des @rblaIers ein
Gedtsftreit erbpb. 2(rtbur Din mar
als 6eiitestranter nidt teItirfdbig unb
IS folte besbalb bas SeItament Ieines
8aters. BON benz ii9 uIerbings aud
nur cine ~be9Iaubigte @bT9rift bel ben
8ormunof9afts : g(cten befanb, fir
bic @ertbeilung Der grbI9aftsIumme
mabgebeno iein. 8et Dem 9roceB banz
bette es ii9 I'M ie4r peripidelte Re6tsz
frasen. Der @srslei9 sing iebt ba6in,
oaB Die ensliiden @erpanoten ben Co
t%penantbeil bon Der GrbI6aft erbalten,
fpdRreno an bic 0euti9en 9sgen 75,>
600 W}. our 9ertbeiluns 9elangen.
Die 6amilie 9llD mar tiirtiI6en llrz
iprungs. @e9en @nbe bes II. Sa6rs
hunosrts puroe BON bannpperI9en
Sruppen, bic Die Republit genebig aez
gen Die Siirten in Mored unterItiibt
butten, elm Siirte Hamens Din als @ez
for9ener mitgebra4t unO IpGtsr frsi=
s%elafIen. @r ipurbe 2eiboiener BEL Der
&urfiirItin Sophie, beiratbsts cine
Gbriitin unb feline SDbne unb Gntsl
5ei4neten iiG ais Sfficiere aus.
Bel eiintiser 8ttte<
rnng fdno tiirSli4 in Sennborf BEL
SaI5burg elm Dettlaufen itatt, an fpels
DIEM fi9 10 Mdnner betbeiligten, bon
benen Der iiingite 70, Der GlteIte SO
Sabre adbIt. Sin 5ablrei6es, aus mebz
reren bunbert a0pfen Deficiencies puz
blitum bate ii6 auf bsiben Seiten Der
ReihsftraRe aufseitslt, UNI ii9 bas
feltiame S9auipiel dn5uIe6en. Sine
8olerIalpe iisnuliIirte ben 9eginn bes
Wettlaufes. limb nun itiirmten tie
bic @trdbe entlans, QGe einem 3iele
gu, Iaen peit ppran Der alte Wanz
bauer (2dnbgemeinbe Seetirhrn). bic
dnoeren Neun binterorein. 3pei bie=
Icr Wtdnner erlitten cine geip0bnlide
Nieberlage, bd lie nidt me9r na9bum=
peln tonnten, uno spei anoere tparen
idon nabe benz 3iele, i~tiirStsn aber 10.
baB lie cine Rieoerlags i'm tpabrsn
Gimme bss Wortes erlitten unb bdbsr
audi als preisberluitig ertlGrt puroen.
Yen eriten preis er6ielt Walbduer.
Ra9 bieiem Wettlaufe periammelte fi9
bas 3uf6auer > publitum nm ietne
preisgetrDnten SGupter beim 8adlers
pirtb, ipoielbIt nod bic einen Meter
ldnge 9ratfpurIt ben 3antapfel 5ipeier
WettlGufer bilOete.
S9pere, tppIfenbru9z
artige @eipitter Iino in ben lebten Sas
gen iiber bas babif9e SberIanb niez
b~ersssansen. Stelenpeiie mar bas
unipetter bon Saeeli9lag beslsitet, Der
eroben S1aoen, namsntlt6 In ben
Wetnbersen, anri9tete. WieberboIt
idlug Der 9lib Elm unb %Siinbsts. Bel
Neuitabt i'm Shparsipalb brannte in=
folge zines 9liBidIases bic SGgemible
bes GERM Simmelsba9 po[tGnOis
nieber, tpobur9 Elm S9aoen BON sttpd
100000 %. entItanb. Sn Reiielfin>
gen 3iinbete Der 9liB i'm Qntpeien bss
8iirgermeiiters, bus politdnbis ab=
brannte. Sn 8appel purben infolge
9ltbf4lages Stpei S9eunsn Elm Raub
Der 5lammen. Rod in aablreiden arz
bern Srtf9dften bes S6parspalbes
unb beg baoii9sn Sbenpalbes branns
ten am Samitas unb Sonntds our6
gltbf9lag S9eunen unb Stalungen
nieber.
- Bel Or o be Marfani in
5rantreih puroe elm @tann unter eis
gentbumli9en nmitdnben getDbtet. Sin
g%eipiier 9afacq, Der nit Der llebsrpas
dung bes oprti9en 9eIibtbums bes
9arons 8erarb betraut mar, bate iid6
Die SsinSiGaft pielsr perIonsn Sugesoz
gen, bon oensn cine Ndmens 2abonac
i'm t5Otli3 babte. SarIucq mar neuz
lid 9lbenbs nit benz S6lieben bes
@ittertbors bes S9lofes beIdGftiat,
als 2obondc plDbli9 iiber i'm berfiel
unb fur9tbar auf i'm einbieb. Srau
9driacq elite ibrem Manne gu Silfe,
aber tie srbielt ebenfalls beftiesS 6lGge.
Gun elite bic So9ter, Murie 9ariacq,
nit einem Repolber berbei unb I9pb,
ais lie ben 4ngrsifer mublos auf9efor=
bert bate, ibren Batter ni9t mebr gu
f6lagen, 5fpei &useln ab, BON bsnen
cine tObtli6 ti'f. 0as iunse MlGO9en
tpuroe perbaftet,
= Gin reieen b es unb ii f.
renbes Samilienftt fanb tiirali9 in
Wpntdgu Souie, 2t7bon, berWobnuna
bes Ssraogs Don 8L7cleu9, our sssier
bss 80. 9sburtstags Der !SerSosins
Wittre BON Qbercorn 9tutt. Sbre sez
iammts birecte Raatumr1snIdaft, 9inz
Der, @ntel unb ursntsl, i'm gan5sn 101
&Opfe, bate itb i'm SduptIaaIs perz
fdmmsIt. mo- ite auf einem SsFel plab
ssnpmmen, uno 3Os. elmer mad benz
anoern, an ibr porbsi, an Der Spite
hire Gltsits So9tsr, bic @rGfin Wittipe
b. 9iffielb nit ibrsn 10 &inbsrn
unb Is @nteln. Inter ben llrenteln
befuno ii9 elm Smuggling BON bier Mo=
naten.
On 4 nj