davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
LEON XII

Parlant an College Sacr6. il y q
quelques jours passes, s'est exprl-
me en- termes suivants:
"La raison morale du trouble
des temps presents doit etre sur
tout recheryh6e dams laffaiblisse
ment des croyanoes religieuses.
Lorsque l'oeil de l'esprit, pendant
de we le ciel. Sc fxe uniquement
sur la terrs, la charlie qui unit &C.
TENT ct regoisme qui divise domi.
ne. De Ia, les fatales DESCRIBES,
cach6es sous de mentsuses appa.
rences; les rivslit6s ct les ambi.
tons etfr6n6es; les inquietudes
croissantes dams tous les rangs de
Ia sooiet6; les oupldltes novatrlcea
oui s'afhchent partout, f6condea
en- boulrversements ct en- luttes'
Dams IN tel 4tat de chooses, lef
peuples ct les nations 6prouvent
u6anmo1Ds, Pinstinotif besoin dt
Ia paix ct ID cherchent anxieuse,
ment; mails la vraie paix ne wen
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
L. Consomp ion Guerle.

Un vieux m6decin retire ayant reeu
dun missionnaire des Indies Orientales
Ia formule dun remede simple OF v6g6tal
pour la gu6rison rapide ct permanent q
ia Consumption, Ia Bronchitis, le Catar'
rhe. pAstme ct toutss les affections de
Poumons ct de Ia Gorge, ct qui guerit "a
dicalement Ia D6bilit6 Eerveuse 81 toutef
Maladies Nerveuses; apres avoir 6prouve
ses remarquables eftets curati1s dams de'
milliers de Cas-, trouve que e'est son ae'
voir da Ia faire ~connaitre aux maladss
Pouss6 par le d6sir de soulager les souf:
frances de phumanite j%'enverrai gratis
ceux qui le d6sirent, cette recette On Al
lemand. Francois on Anglais, avec ms
truction pour Ia preparer ct pemployer
Envoyez Ear la poste un timbre ct votrt
adresse. Mentionnez ce journal.
W. A. MOVES, $40 Powers Block,
Rochester, N Y.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
Geo. E. Fortin
Avocat ct Notaire,
BUREAU 4O3. GLOBE BUILDING.
MINNEAPOLIS, MINI.

IL y a en- Angleterre deux fem
mes e%xercant la profession de We
t5rinaire ct 500 celle de forgeroD,
ct il y await, parait IL en- 1891, 146
centenaires, don't 104 les femmes
ct AZ hommes.
Lies am6ricains toujours en- t.
to de noaveaut5s, ont essays d'uti.
User la peau dune espece de sau.
mon pour en- faire des ~chaussures.
LIE CUR qu'ils fabriquent est, di.
sent-iis, leger, souple ct resistant.
Du CUR de poisson, pourquoi pas,
dams CO steele de progress?
On anronce la mort de Mile
Marie Rosalie Elisabeth Papineau,
de Monte Bel]o, file de lhon.
Louis Joseph Papineau, ct soeur
de NJ. Louis Joseph Am6d6e Papi-
neau, seigneur actuel de Monte
Bello.
La defunte 6tait une fervente
chr6tienne ct a tonjours mems une
vie exemplsire. Ellie laisse une
belle fortune.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

LIE condamn6 a prononc6 les pa
roles suivantes await d'etre lance
dams lie vide: "Messienrs, je vols
quelques-uns de mes amis lei. Oh!
que Dieu leur pardonne. Aucun de
mes amis n'auraient dh venir me
volr MOURN. Aujourd'hui, je Grains
la mort, je ne veux pas MOURN"
lie condamn6 Sc tut pendant quel-
ques instants ct ajouta d'uns voix
forte:
Ecoutez 6coutez! ST ]'a1 tue Get
te femme que annals je demande
que Dieu me jette en- enfer pour re-
ternit6 sly il a lei TN citoyen ame-
%ricain, quill voye q CO que l'assas-
sin de cette femme soft tronv6.
LIE comdamn6 ayant cess6 de
parler, lie bonnet blanc lui fut
aIors mis- sur la tote ct l'on proce-
da a ltx6cution.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
LIE REV. PERE CLEARY

A fat I'M m~agni6que discoura
sur l'ouvrsge sublime du ma1tre
d'6cole an College de Cation same.
|di dernier.
II a dit qu'apres rinfuenee d'u-
ne bonnie more chretienne IL ny q
pas de plus grande benediction qul
.peut 6clalrcir leo jours de l'enfan-
&c mieux que celle dun bon, atec'
tonne, patient ct competent mai.
tire d'6cole, ct il ne peut pes rece.
voir que t1op bonnie pale.
L'enfantu est 10 plus belle heul
dams le jardin de Dieu. ct nous ne
pouvons pas exagerer le sublime
ct consciencieux devoir / aui q etc
conf4 ce bel Outrage de Dieu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
UNE EXECUTION MAN
QUEE
ia coRDE Sc CASSIE EFT LIE PENDU
Sc BLEssE

Chicago. du nom
me George P. Painter, a Gu lieu &c
matin. Painter q etc condamne q
mort pour avoir assassln6 Nine
Alice Mclean.
Ii a fallu s'y reprende q deux
fois pour pendre le malheureux
La premiere fois la corde SO rom
Tit ct il fut pr6cipite sur le sol
dune hauteur de huit piede. Lac
sang jaillit dune pleasure gull
await recue a Ia tele dams SO chute
On le releva sans connaissance q
on lul nit au cou IN nouveau noeue
coulant. La deuxieme tentative
lr6ussi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
pas. parce qu'ils ont trop oubli6
CALM nni aanl nant lo donnnr

pas, parce qu'ils ont trop oublit
Cslui qui seul peut la bonner.
Est-ce a dire quill ny a pas lieu
d'esperer un r6veil 1eligieux qui
promette des jours plus 'ranquille
81, CO r6veil est q esp6rer, ct fer
mement, parce que Jesus Christ
n'abandonne jama1s !'human1t6
quill a rachet6e. De meme, qn'eu
premier jour de la creation l'esprit
de Dieu planait sur les eaux nou-
velles ct laur donnait la fecondit6,
de meme, d l'heure marquee, par
So misericorde, il descendra sur
les generations humaines ct il RAJ
nimera, par 50 vertu ct par l'@uvre
de rEglise. les germes 6touff6s GU
6tiol6s de la fol divine"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
Dakota du Nord.
Sur rechafaud Bomberger a fait

Dakota du Nord.
Sur l6chafaud Bomberger a fat
l'adresse sulvante:
"Messieurs, j'ai quelques mots
vous dire avant de vous laisser:
Je suis desol6 du crime que j'ai
commits, ct j'espere qa'aucun de
vous ne suivra mon exemple. De
plus, je desire qu'aucun mlnistre
ne soft autoris6 de venir preche1
sur r6chafaud.
Adleu messieurs."
lie crime pour lequel Bomber
ger q etc pendu a etc d'svoir tue
10 famille Kreider, CONSTANT du
pere, la mere ct quatre de leurs
enfants, pour sc venger des de
dsins de la file aimee, Annie, qui
await repouss6 SEES avances. Ses
parents ct ses soeurs tues, la pau
vre file a 6t6 viotime, de Ia part
de Bomberger, dun odieEx atten-
tat: apres quot il Ia oblig6e, On la
menacant de ga ca ablne, 3 lui fai-
re 4 d6jeuner.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Nous spprenons de source au-
thentique que lie gouvernen Mel
son 4 6t6 dissuade d'sssister % Sc
snniyerssire du club Lafayette
Pap,neau, par Influence de Fun
de nos compatriotes de Minneapo,,
liz: le eouverneur, dependant, await
nromis d'etre present.
Omnia homo mlndaxM
n est I'M age dams Ia vie Oh cha
ma rave doit fnir, IN Age oh 10,
me recueillie 9 besoln de 9 souve'
mir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
Advantage E%xceptonnel.

A vendre d'ici 4 quslques Jours,
1O2 pieds de front sur la 2eme rue
n. f., sur 86 pieds do profondeur,
entire la l2Ame ct 13Ame Avenue
n E., avec deux bonnes maisona
.vec ruelle Galley" de Is pieds; ct
Is pieds sur la 12ems Avenue N.
2, sur 1874 pieds de profondeur,
entire Ia rue Maine Ut 2eme Avenue
n D., avec ruelle "alley", 10 tout
oino lots ct 2 maisons pour $1,000.
lie prix nest que 10 Motto de Il
valeur r9elle de cette prophets.
81 vous ne d6sirez pas schste1
.le tout. ie vous en- vendrai une par
tie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

j A la grand messe, dimanche der
|nier le Rev Pere Andre, cure de
rEglise Notre Dame de Lourdes,
a fat IN sermon sur la lecture des
romans par les ]eunes Csnadiens
ct Condolences de Minneapolis. IL
a .recommand6 aux pAres ct meres
de families de d6truire cea livres
ct de les jet r au feu s'rls en-
voient lire par leurs enfants. En-
hgissant ainsi lis commandment le
respect de leurs concitoyens ct
merlteront la b6n4dlction de Di q
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
PENIBl.E


On vieillard de Is ans a 6te
troav6 par la police dams le depot
dimanche dernier. Ce dernier a
cont6 une historic tres pitoyable
en- disant gail await dome tout
son bien a son gendre ct q sa file
M. ct Nine. George Noble. demeu
rant au No. 906 cinquieme avenue
sud, ct que ces derniers mainte-
nant refusent de- le supporter ct
FONT mis- a la porte.
VOLTA lie remerciement que, tres
souvent, par malheur, les parents
reeoivent de leurs enfants apres
avoir meme sacrif6 leur vie pour
euX.
Que c'est triste de devenir
vieux!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
DOUBLE MORT

Notre distingu6 ct excellent ami
M. Alphonse Marin La Mesl6e,
principal DIES 6colss Berlitz de
Minneapolis, q recu une bien ter
rible nouvelle la semaine derniere.
Par le Courier d'Australie, il
apprenait, en- effet, tout dun coup,
sans preparation aucune, que son
frere a1n6 M. Edmond Marin La
Mesl6e ct So femme, s'6taient
moves en- D6cembre dernier, dams
Il bale de Sydney, Australia.
Treize invites, (nombre fatidi-
que pour les supe1titieux) 6taient
parts pour aller faire une prone
made en- bateau, sur un yacht de
plaisance.
Tout-a-coup le vent change de
direction, la voile est brusquement
tourn6e, ct le yacht est rempli
d'eau.
Lentement il sombre, ct sur SOS
treizs occupants, six settlement
sont sauv6s.
Les sept autres disparaissent
pour toujours ct dams CO nombre
SO trouvaient Embarrassment NJ.
ct Nine La Mesl6e, laissant trois
orphelins, trois petit garcons ages
respectivement de Ii, IL ct Z ans.
Age de SO ans environ, M. e. La
Mes16e occupait . Sydney une DIES
plus hautes positions du gouverne-
ment francais.
Bien que tr4s-jeune q cette 6po-
que, il s'6tait battu 4 Sedan ct au
siege de Paris.
Pendant neuf mois il remplit
par interim, la tres importan
to position de consul general dc
France q Melbourne.
Erudit dams la plus large accep.
ton du mot, il est l'auteur d'ou-
wages des plus remarquables SUI
|rA1stralie; il fut de plus collabo.
rateur de la Revue des Deux Mon
des. de la Nouvelle Revue du
Temps, du S6maphore etc.; il 6tait
6palement un des membres les
plus infuents de Ia Soci6t6 de geo.
graphic:
a done perdu en- lui, un de ses plus
mobiles repr6sentants.
Et c'est de tout coeur que nous
oHrons T. M. A La Mesl6e ct d SO
famille 6plor6e, nos plus sinceref
condolences.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
BULLETIN COMMERCIAL.

Beurre creamerles, A28 80 ct
Beurre diaries, % 25a.
Beurre commun, 5 q 10 cts
F4vres; Fancy Navy, $l.75 4
1926.
Eufs frais, Is a 80 G.
Lard frais, la livre, 9 4 lOc.
Farine patente, $500. aS2.30
Family, l.90 a 200.
Son par tonne, $3.50 q $1,000
Foin mil, $8 q $40.
lFoin de marais, $500 q 81.
Patates. so q IS Q,
Fromage,l ere qualit6 9 a.1Oo
LANES, non lav6es II 4 I9icts.
LANES, lav6es 81 q % cts.
Dinde, Is d Is cts.
Mutton, dressed, t..
Lamb, 7a-73
Oignon SO q Cos
Pork dressed 81 q 90
HIDES AND PELTs -rh, marke
is steady and the feeling is firm.
Green hines 023@ 81
g. s. hides O6 al OF
e., s.. Calf........ O6 IN or
G.. s. kip veal O41@ 05l
Ct. s. kip veal, long O3 a q
No. 2. ] of.
Sheep pelts. so a Is
shesrlings. 05 q 20
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
ON DEMANDE
des danes on des
hommes, CONNIE
agents pourl e Next
can Hair RestOra-
tive. La plus gran
do d6couverts du
aiAnla. Pas de eucre

de pipmb employs. Fait Pousser
les cheveux sur les tetes chauves,
change les cheveux girls on leor
coulenrs n~aturelles, empeche les
cheyeux de tomber on l'argent rem.
bours6. Prix 81 90
j. n. Guilbault, $50, Bank OF
Minneapolis, Bldg, Minneapolis.
Heures d'ofice de 10 4 IL A. n.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
DIVERS ENDRoITs

-L'Universit6 McGill compile
LOO 6tudiants cette aimee.
5000 ali6n6s sont atteints de
la petite v6role q l'asile de~NeW-
York.
-L'eglise de Ste. Anne, pecole
ct Ia grange de M. Asbley5de Mil
ton, Vt, ont etc r6duites en- cen.
dres,
Dams l'incendi= de l'asile DIES
ali6nes du comt6. de Boon, lowe,
huit fous ont peri dams les fam
mes.
LA Legislature de la Nouv7l-
le-Eoosse a refuse, par une msjo,
rite de IL voix lie droit de suffrage
aux femmes.
lie cadavre dun Chinois res
te toujours trois GU quatrs ans
dams sa maison ayant qu'on. ne
penterre: mails il est embaume.
Plus de deux mile sept cents
juifs pauvres, sont parts de Odee-
ga pour rAngleterre, dams le cours
de la semaine derniere.
-L'empereur Guillaume DIAL
lemsgne a accord6 une amnistie
d tous les prisonniers militairea
qui ont etc condamn6s B moins de
trois semaines d'emprisonnement
Ivan Michel. employs an se'
nat russo, parle assez blen 26 Ian
CUES ct possAde pressure autant d
commissioners qu'une encyclopedia
.sur les finances ct la diplomats
d'Europe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

La prochaine s6ance dn club
Lafayette apineau sera des plus
anim6e; Fun de ses membres 2,
dissent quelques uns de ses OH
oiers, compromis l'hcnneur ct Ia
djgnit6 du club, en- attribQant Ia
presence du neutrality-suspicious.
Clough, 4 la celebration du 3eme
an~niversaire de &c club, 4 linhaen-
&c de Fun des notres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Get Etat.
D'aprAs Get organs, ilya plus
dc 1900 votants 4 Minneapolis,
qui en- font partie.
Influence do cette association
s'est fat sentir aux dernieres cleo.
tons municipales de Duluth.
Tous les candidats eatholiquea
ont etc defaits, ct I'M bon nombre
de nos compatriotes en- ont etc LEI
victimes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Les officers du club Lafayette.
Paplneau, entr'autres ls president
Rushford, lie vice president Jos.
Cousineau ct lie secretaire Edouard
Rainville, ct N. T.. F. Riviere, me-
ritent les plus chaleureuses f6lici.
tations pour lie success de la csl6-
bration du 3Ame anniversaire de la
foundation de ce club, qui q Gu lieu
mardi dernler.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
POUR LES PAUYRES

Jeudi dernier, a en- lieu 10 re
sidence de M. ct Nine Lawrence,
72l, 2eme roe N. E., une soir6e
dramatlque ct musicale an profit
des pauvres de cette vile.
Ceux qui ont pris part az pro
Qramme 6tsient Miles @Dibb, VIII.
te, Ulmer, Dwyer ct Lyons; NM.
Dibb, Linnehan, Witt ct German.
La soir6e q rapport6 $50, ct tous
ceux qui ont g6n6rensement prete
leurs concours ont lieu d'etre f~rs
de leur success.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Les hons remedies sOnt CONNIE
les b0ns livres; ceux.ci mont, pour
etre estim6s du pubic, bosom d'au-
cune preface pompeuse ct les re-.
mAdes mont besoip d'autre a%vertis
sement que leur eficacit6 consta-
tee surtout pendant de tongues an
nees d'experience. LIE "Novoro"
du DR.. Pierre est class6 dams cette
categorie Oh il figure au premier
rang. II est lie produit de l'etude
approfondie dun m6decin qui le
fit conpaftre a ses clients il y a
plus dun steele. Son secret fut
conf6 a son fills, le DR.. Pierre
Fahrney, qai en- a perfectionn6 Ia
fabrication.
Les temolgnages abondent de
tous les c6tes q l'adresse du Dr,
Pierre Fahrney ct nous en- ex.
trayons les suivsnts qui reconnais
sent avoir etc soulag6s du rhuma
tlsmes par le "Novoro" du Dr..
Pierre:
Pittsfeld, Mass, Ter Octobre 1893
10 DR.. PIERRE FAHRNEY,
VOLTA un an que je souffrais
dams les pieds, ct j'ai consult6
trois m6deoins. LIE premier ma
dit quill croyait que c'6tait une
mauvaise enfure; le deuxleme
s'est prononc6 pour des rhum .tis
mes, enfin chacun une diH6rente
maladie sans me bonner IN soula-
cement. J'ai fait usaga de votre
Novoro, ct apres en- avoir pris une
bouteille TAI RESENT IN mieux
sensible.
Respectuensement Votle
LOUIS JvRDON.
% Apers avoir souffert pendant
l8 mois, de rhumatisme, sans pou-
voir trouver de soulsgement, ],a1
en6n essay6 de votre Novoro. 81
apres en- avoir pris une boutellle
TAI 6prouv6 IN grand soulege'
ment, ct je crois qu'ane autre bou-
teille me GUERRA complement.
Tout 4 vous, FREDERIC SUsTA1RE
Pittsfeld, Mass
La Novoro du DR.. Pierre nest
pas une medicine de pharmaclen
Sill ny a pas d'agent dams votre
paws. 6crivez au Dr.. Peter Fair.
ney, liz South Hoyne Ave Chlca.
go, I'll.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
REPRImANoE

L'un de nos compatriotes qui q
alress6 la parole, lors de Ia c6l6-
bration du 3Ame anniversaire du
club Lafayette Papineau, sera &C.
verement r6primsnd6 4 Ia premie-
s6ance de ce club.
Get orateur, parsit il, aurait for
tement d6plu aux officers dn club,
dams son discours.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Ceux de nos abonnes, qui par
hasard, ne recoivent pas le journal
nanyent s~'apresser soft = la phar-
m.cie de M. T. f. Riviere, llOl
coin de Adams ct Broadway. soft
an magasin de hardes faites de
Young & Belanger
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

L'6ducation de la jeunesse con-
siste a lui 1nculper certains prin
oipes d'honneur qui sc trouvent
6tablls en- chaque nation ct qu'on
exalte par le r6cit de la gloire ct
des exploits des encetres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

On dit que la production de
Tor, dams le monde enter, SO mon
to, d'apres les dernieres estlma-
tions des fonct1onna1res du tresor
pour lie calepdrier de- 1893. $751;
0OO, 900.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

II aura lundi proclaim 5 Fe-
vrier, une grande reunion sooiale,
donn6e par la Cour Hennepin No
153 c. @. F., au East Side Turner
Hall.
Null doute qu'un grand nombfe
de nos compatriotes y asslsteront'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Y aura .dimanche proclaim, I
3 heures +. NJ, uns assembl6e du
Club Lafayette Papineau, . Ia Sal
le Thibodeau, Nicollet Island.
Tous les membres ct tous les
Canadlens- Francois sont prizes d'y
assister. Des questions de Ia plus
haute importance y seront dlscu.
tees.
I. Il. Rushford, Pres.
Edouard Rainville, Sec.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
A. r. A.

LIE "Loyal American" rorgane
dos A. r. A. don't le but est d'op-
poser r6lection de tout cathelique,
5 aucune fonction publique, dit
oue le nombre des Membres de Get
(te soci6te est de plus de $1,000 dams
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
MADAME CLEVELAND

Une reception a 6t6 donn6e par
Nine Cleveland aux Corps Diplo-
matiques, samedi dernier, entire 1
q 6 heures de l'apres-midi.
Au nombre de ceux qui ont as
siste chez Nine Cleveland, :etsient
Mile Rose Cleveland, soeur du prs
sident, Nine Gresham ct Miles
Hiddleston ct LETTER.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

CONNIE souvenir delExposition.
Oh demande au pape Leon Kill
de donner d la Vile de Chicago les
riches collections d'objets dart
que le vatican exposalt au convent
de la Rabida.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

La pens6e est lie labeur de Pin
telligence; la reverie en- est la 70
lupt6. Remplacer la pens6e par la
reve,ie c'est confondre un poison
avec une nourriture.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

On dit que la fol religieuse est
lie complement du patrlotlsme.
C'est plus que celia: La fol rellgl-
euse dams le patriotisme, c'eat lie
narfnm de la heur, la SIEVE dams
farbre, Fame daas l'organisme ho-
maine, la vie dams le corps social.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

LIE S6nat viz Mt de rejeter defni-
tivement Ia nomination de NJ
Hornblower, que 10 president Gle
veland await choisi comm juge q
la Cour supreme. LIE rejet de Get
te nomination est dn d Influence
du s6nateur Hill. de rEtat de New
York.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Nous sommes heureux d'appren-
Dire que nos compatriotes de la
partie Quest de cetts vile, sc pro.
posent de fonder sous peu, I'm club
republican,.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

On dit que Corbett a gagn6 $780,
600. CONNIE ga lutte contre Nit
chell ma dur6 que neuf minutes,
celia lul dome 50, 4444. A par minu-
te, on $74.07 par seconde.
Et nous disons que les temps
sont durs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

M. A. Grlgnon a 6t6 nomme Sc
cretaire ct M. Lemieux tresorler
de la paroisse Notre. Dame de
Lourdes.
lis sont entries en- fonction di.
manche de1nier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

ST vous voulez DIES photogra-
plies de premiere classe d des prix
raisonnables allez chez W. 1t.
Stafford O63 Avenue Centrale. Sa,
tisfaction garantie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

La chambre q adopt6 un amen
dement, au tariff Wilson, en- vertu
duquel le sucre sera admis franc
de droit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

LIE Novoro du d.. Pierre est en-
vente chez J. N. Guilbeault, cham
bre $50 Bank of Minneapolis
Bldg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

L'archeveque Ireland a confirms
$50 personnel, a rEglise du Saint
Rosaire dimanche dernier dams
Iapres-midi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Plusieurs cas- de diphterle sont
rapportes par lcffcler de sant6 d.
cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

LIE Rev Pere Robert a cel6br6
la grand messe q pEglise Notre
Dame de Lourdes dimanche der
nier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Dome a chaque acheteur, par
Young & Bslanger lOl ct lob Ave.
hue Centrale, un nouveau jeu, "the
progress
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

II fault so defer plus que jamais
DIES voleurs, de ce temps-cl. LIS
sont plus audacieux qu'ils ne FONT
jamais etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
ASPHYXIE

M. ct Nine Charles B. Tarbell.
de Burlington, Vt, furent ssphyxi6
par IL gaz dams un hotel de st.
Paul samedi dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

On bypocrite qui Sc fait raser
devyait payer double prix, puts
Quill est un homme d double face.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

LIE doctenr Murphy, le Plus an
Glen do rEtat, est dangereusment
ma!ade.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

Corbett est maintenant le cham
pion batailleur du monde, ayant
battu Mitchell, de lAngleterre, en-
trois rounds"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
FMPECHE LA PXEUMONlE.
LIE Humphrey Specifies No l ct 2

Gu6rit la toux ct le rhume ct
empechs la pneumonia ct la con
somption.
A vendre chez tous les pharma-
lens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

On nous assure que les Cana
diens FraDcais de la partie Quest
de Minneapolis orgorniseront sous
peu, IN club republican,.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
emo

Albert Bomberger : A6 pendu.
10 - du moi1 dsrniersa Oando.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

On comte d'Orient dit que la
rose await et6 fate par Dieu b)an-
CHI. mails qu'Adam l'ayant regar.
d6e eu moment GU ellie s'entr'ou-
vrait, ellie cut honte ct dewitt TO-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
Mercredi proclaim est le mer-
credi des cendres.
Ce temps-ci est I'm bon temps
pour la r6co.te dc glace.
La colare commence par Ia TO-
lie, fnit par le repentir.

L'Exposition de California a etc
ouverte samedi dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

NJ. T. Deslauriers, de Winnipeg,
est en- visite cetts semaine chez ga
belle soeur, Nine Adeline Deslau.
riers, de cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01

80 degrees en- has de zero le "a
courant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-02-01
PERSONNEL.

NJ. Wallace Rol, de Waverly,
Minnesota, 6tait 4 Mlnneapo-
Lis, en- AFFAIR.", la semaine derniere.