Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-10

Yart, ST., weIte oaielbIt I'M Gnt'teben
be9rinen lit. fano am SItermonta9,
ben rs. Mdrs, in Der gerdumigen
Surnballe Su GranO Groiling bas ar=
setinoi9te GonSert ltatt. Sas GanSe
mar inter Der Seitung folsenoer Ser=
rem: s. s. SCHUBERT, @orltano; Sol.
&appes, Sobn s. 5bels, Yet. Shmitt,
Sol. Senoribs, Noam Gang, Nitolas
Seller, Watb. Sbiebplt, IS freut
urs, utiere 2anosleute bel oieien I'm
ternebmungen iulh beruprra9enoen
Nntbell nebmen 81 ieben.
Aus M inneo ia miro inns se=
I6rieben:
Rolltngtoue, 3. 9lpril 1893.
g9ertber oerr 8onner.
Im 30. WGr; ltarb nab me6riGbrieem
0eioen Gbriitine Reildno, Satin pes SerrlI
teter Heilalo, i'm Nlter pom "a SSdbren. Die
Geritorbene muroe i'm Sabre 1880 in Better
oori, GroBberSo9tbum Siremturg, geboren,
fam nod lebr Jung nd6 2tmertta mo wuroe
i'll Sabre 1857 nit ibrem lie iiberlebeuoeu
Gatteli getraur. @tatoem lie einige Sabre
i'll Der babe Don Wilwaufee gepobnt batteIl,
famen iie bierber, I'M cine Der erIlen Gtoniere
pon Roliu9itoue III werbell, wo lie itets ais
elne frellnoli6e, gefGli9e Na6bariu 9egolten
bat. Sas Se9rGbniB, wel6eS am 81. Wtars
ltattralo, 5el9te 10 lebr, oaB lie oll9emein
geldast mar. : Gptt 9ebe ibrer Seele Die
epige 0ube! 5 s.
Gin anoerer Seri6t, Der inns iiber
oenietben Sterbeiaa susing, laHtet wie
fol9t:
&oltin It tone, 81. @ar; 1894.
@ertbsr S,err Gonner!
Gm Souneritag Mtorset, ben 90. @Gr,,
elltl bller laltt I'M oerrlt, nit ben Sroituu9eu
Der 81. stride noblperiebell, Srali Gbriitiue
Hellalo, geb. Srier. Sic mar 9eborelt III
getteuoori, 6alton Siefir6, GroBbsr;og=
tbum S%irembirg, mo erreibte bas "a. Ses
betsiabr. Sm Sabre 1857 fam lie na6
amerita. Su ben lesteu II Sabreu lit lie
9eouIols an eiuem S6la9iluiie. gle biuter.
lGBt etrlen trauerlIoen @atteu uuo . eripah=
lene Giloer. Sbr yei6en;Ig ma elmer Der
gr0Bteu, ben Die Gemeinoe Roliu9itoue ie
geleben. 9tl6t lur Die ltabbarl luro ialt
Die 9auSe GemeiIoe ~hollin9ltoneS, lonperl
aud piele S~Sreuuoe pom Dat Hioae ulo
&illona nabnnelt am NeIbel;u9e NIB OIL Der
granddaughter tbeil, meIbe am 81. Mar;
lt~attiano. Iie Serltorbeue mar eiI reyes
Utit9lleo oes Roieutrau;perellts. Sieler
Gereln, nit Ills;ei6nIlnS nno ,Sabne, 9nt9
ppr Der Seide, weldbe pon le6s Mit9lieoeru
getragen wurbe, ber, ais bielelbe pom Der
stride ;u ibrer lester Gubeltdtte gebra6t
lpuroe. Sieles Sei6ie6t bier IN ehter, alter
fatbolilder Sitte, Der frieiter nit Dem Gbore
ablpe6ielno pie Srauerplalmeu iil0eno,
wdbreno Die @emeinbe i'll Yro;eiiion, wobls
georonet, oen ~1tolentrar; laut iir Die Ser
ltorbeneu betet.
Siermit Itatteu bic iiber ben Ssrlltlt elmer
treuer Satin uno iiebeu Wtltter SrduerlI.
ben alen, Die al Dem MISUNDERSTANDING Der
Serltorbenen ii9 betbeili9teu, ibrsn iuuisiter
Can't ab.
Yeter Heilano, gatte.
Wtitael N., Wtargaretba, anna, Maria,
Anna Bertha &eilauo, ainoer. s.
Aus GberOfee, Sa., miro uns
geibrleben:
Aim Wtittpo6, ben %. Seb., wurben
in Der WarId Seimiuduuss =@ir1e in Rot
SoUnibip, Sberofee So, ,Sa., non Heu.
SaiIoers S>err 6arl Susert nit Maria u.
Seor9e ebellb 9etraut. Die Soot;eit iauo
i'm lauie Der gIterrI Der Sraut ltatt. Gule
betrI6tli6e au;abl So6;eltsgGite mobntelI
Der ,Seier bel ulo oas lunge Eaar erbielt piele
prddtige Gel6eufe. Wir piinl6em benz
Gaare uiel Slid aui Der %ssmeinlamen Sabrt
ourb's yebeH! a~dtuu9spoll Wt. u.
&bits safe, 9. D., 30. @tar; 1894.
@ertber Serr Gonner!
llnleie muiifaliih =befldmatoriide abcnos
llnterbaltuig am S'tsrmoutag mar eil poll.
ltdnoiger Srfolg. Gas 0on;ert plroe i'm
Sperhbauie ab9ebalteu uuo IS blieb audi
uibt einmdl ELL Steblplay iibrig. Selonoers
that It'd Der ct. Eeters GGciliendor .iuter
Der geitlng ~unleres gauosmaunes 6err &.
=. Steiues berpor. IS ,puroeu oil bic $3.50
thar Semadt.
Ger alte Better" SirnbQum Don bier
iweierte lesten Soultag ie;nen 81. GeburtS=
tag. 8erl6ieoene Nreunoe, Matirli6 m,ei=
items Slirembur9er, wareu ;useSen uun
rpiinldten benz suteu, alten, ~iouialeu Set
ter" Glit SIT l~elllel 81 Sritbiingen.
lluiere Sarner iilo ileiBis an Sdeu. Gas
@etter lit pradtuol unb Der Sooeu III sutem
!3uitano. Soileutlib miro ms Der liebe
Gott wieoerlm nit elmer guteu Grute ie9nen.
A6IIllSsuou &. ,.
Nus Geru, ST., wiro Dem .Satb.
SouIta9Sblatt" Seidriebeu; Esru, ST., %.
MGr;. uuler 9~eliebter Giarrer bo6w. Serr
(eter Solepb Gerbdrop, wlro am 4. 9lpril
ieiu iilberues GrieiterlubilGum ieiern. Gas
ie!be rel aui ben ID. WGr;, wuroe aber me
9ell Der ,Salteu perle9t. Batter Gerbarop lit
an 9~teuIabrSta9e 1912 III Srier ,aeboreu uro
erbielt oortlelbil am l3. WtGr; 1869 Die bl.
Erlelterpeibe. Gr wur ;Ierlt III Mterl NIB
ipater au aroeren Srteu Der Moiel 6aplau.
SIN sabre 1879 tam er nG6 amerifa. Seit
ldn9erer s3eit III er bier i'll Feru ais Fiarrer
Der oeut'6em ct. Soiepbss @emeiuoe legeltsz
reid tbatia. AID multos amos. q
Ole oeuti6e tatbolil6e @emeiroe u,
Genoiba, isis. bate am bodbeiligen
Sltertelte @ele9enbeit, 3eu9iu elmer l~eltenen
,Seier Su letu. Waren es ia bret leiblthe
griiper. welte elt Neulteilamt IN Der ct.
Seor9iISs STRIDE celebrirten, itdmlib Rep.
Solepb SreiS, Yiarrer Der @emeiHoe, uuter
aliiilenj pon Sater Seiurib Sreis als Cub.
oiafon uno oeren iilngltem Sruoer, benz
ebrp. Serrn Ybiiipp SrsiS, als Niafon.
Ger ;utiinitige Flieiter. wel6er nod ge9ens
wGrtiS ben Stioien oblie9t uuo Yiiuglten
Die bl. Brieiterweibe erbalten wirS, belt bic
6eitprepist.
aus Alton, 3d., .pirb ui,s se=
i1rieben:
alton, Sa., s. april 94.
geebrter Serr Gouuer!
Am 20. Uidr, uerlammelteu lid, tros Der
rauben @itterun9. iiber 200 einselaoeue
@Gite IN Der 9erGumtseu @obuung beS Sru.
u. Daupert (aeblener Rid. nabe @ranuiue,