Illinois Staats-zeitung., 1894-11-05
Die maIopIotterbfe Lathyrus Sill
vestris).

Der bonn NGerbauamt in @ai6ington
f0eben nerianbte Geri6t fir 6as Sahr 1893
entbGlt neben ptelen anberen Iebrretcben
M~fittbeilungen auch 6as fol9en6e, BON benz
Director Der Observation-Disclosures, 81. s.
Srue, abge9ebene @uta6ten in 8e3ug auf
Die 8albplatterbie ais SutterpflanSe:
yOieie perennierenoe 9iilienfru6t entz
bGIt in piIDem 3uftanbe einen groBen
8ro3entiab bon @entionin unb @erbitoff,
bic itb benz @teb ais ibdblidb erpielen. SIS
miro b~e6ouptet, baB in europa bur6 cine
fOrgfGltige Gultur bieie gefdbrlicben @i9cn>
f6aften DOllitGnoig beieitigt tporben 1t1b.
9ieie S~utterpadn3e bat in europa 9r0Bes
Qlufie6en er3eugt uno lift in ben IeBten Sab
rem audb in Sen 8ercintgten Staaten be-
FAINT 9emorben. Ofon iagt ibr na6, 6ab
fe auf Sreibiano gebeibe, OaB tie auf i6ren1
StanoOrt, Dbne 5uriid5ugehen, 80 Sabre
GuSbaLte unO bag ite etnen reidben Grtrag
an nabrbaftem SHUTTER ab8ebe.
2luf mebreren dmerifanilcben StatiDnen
befin6et it6 bic 8Iatterble ge9enpGrtig I'M
ter Gultur uno 8eoba6tung uno oorLGuftge
Beribte itn6 6ariiber bon TN 8eriltbs>
ftationen in Mi6igan, 8ifgtnien, GaIiiors
MEN, Goutltana uno etnigen anoeren abge>
ftattet tporben. Die Sbatlacbc, 6aB Sic
8fanSe Elm mebriaDrtges 8acbStbum 5u7
riidgelegt BADEN muB, e6e ite ibren gal13en
gSert6 3eigt, ntacbt es unmO9Lic5, 9egen>
pGrtig iiber ibren pabren 8ertb tur 6teies
Qanb ab5uurtbeilen. Sn ben &jiftenz
9egenoen @aLifOrniens 9ebteb ie fr6ftts
m0brenb Der 9an3en 9auer Der trodnen
Sabres5eit. SSn 2Ouiiana 5etgte fie, ben
Iebten 8eridten 5utoI9e, ein mGBig gutcs
Na5stbum. Quf Ser Decentralization in
Ott9tgan Dcrn1o6te iDr Die &Glte 0es gSinz
ters nt6ts %an5ubaben un6 einiGbrtge
Bfan3en, bic auf ianbi9en 8o6en uingcz
ieBt Duroen, l~ieferten einen @rtrag bon
burdbi6nittli6 10,460 gfun6 @riinfutter
per Ncre. QebtereS tpur6e bon 6em Ginbz
bieb tn0tt9tgan, gerne 9%efreiien IND ttatpa,
in Ganobd, 0bcr riDrten 9ttn0er unD g fer0e
baS Sutter ni6t II
, 2uqlDlen bon Mal0pldtterb1en>8 flanz
3en, Die in 8irginien 9epa9ien unb gez
i6pitten noroen tparen, ais bic reifen
Sd6pten an ben &a1fen it9~ befan6en, seigz
ten IN, ie 100 Yfuno Srodeniubiten3 1915
Rfuno, J~tObprotein, 1911 YflnO fttdftOff@
trete @ttr0ttltOffe, 34.9 Bfuno &obfaier,
3.72 YfHnb Gobfett un0 6.92 Bfunb
Qi6e.
Die gtrginier Station madt nicbt nut
cut Die fltr pie Bflan3e beaniprucbten 8orz
tbetle, ionbern audi auf 6te 5ugeitanbener
gtadbtbeile aufmertianr, wel9' 0ebtere in
Der Sbfptert9feit beiteben, Die Walopfatt1
erble auS3urOtten, ferner in Der 2Gn9e
ibreS norbereitenben 8aastbums unb Der
Qangiamfeit i6rer &eimuna.
Die fir Die 0al6platterbIe iib inter-
eiitrenben Sarmer merben tpohl 6aran
tbun, tpettere 8eri5te bon 6en Stotionen
ab3uDarten, weI6e nit 6ieier 8flan3e
8eriu6e anfteuen, ebe ite cine srSBere
SlGcbe oamtt onbauen."
SIN Sntereiie Der Yrobuftion bon bIGte
terrei6elt, Dom 8ieb giertg senommenen,
nG6r1toffrei6en Sutter 1T es febr 3u miinz
f6en, baB Die p~eiteren nit ber @~albplatt7
erbie an3uiteuenoeu 8eriu6e 9initig aus
fallen un6 Die G~rgebniiie bteier 8eriube,
iopie Qlnlettungen CUR ratiOneuen @ultur
Ser Bflan3e i~eitens Der 8eriucbsitattonen
b~aIOm08licbit sur &enntniB Der 9anopirt6e
aebraht weroen m0gen.