Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-21
sa9 q, ea
pocr:
Die STRIDE Der &atafombeu.
Son Cardinal @ienan.
Nus benz uSlti deu iiberiett
BON SarI y. 0ci6ina.
(6prtiebung.)

hatten, ritten li9 ouf oemlelben gDege,
Den S%prQuat1s unldn9It 9emudt bate,
nah 6lnoi, no lie in einem llnan'ebrs
li6cn Wirtsbalie auBerbalb Der Staot
an rOmilben g8cge eintcbrten. Yan=
tratius iNno balo ieinen alten 2eb=
rer, wclGer i'm berSlih be9riibte. Gr
tbeilte ibm feline Gotidoft nit uro
brang in i'm, su fIieben OOer li1 ipenlg=
ttsns jl Oerbcrgen.
,9tcln," iaete Der Wann, ,,oas t6ue
i6 nlht. SD bin i9on alt uno mei=
mes uniruatbaren 6eiddites miloe. SD
uno meiu Siener iino Die eiusi9en sipei
Gbrilteu in Der Staot. Die better go
milien baben alleroin9s lire Sinoer in
meme S6ule Qeldift, neil lie wuBtelr,
baB oieislben oD1 10 iittli0 itren9 ge=
balten meroen, ais es oas Seibentbum
9eltottet; alein i6 babe ni9t einen eill=
sigen 6reuno inter meinen Shlilern
9eraOe we9en oieier Strenge. Sic bes
iiben nitt einmal Die natiirlibe Sil=
buug rDmii6er Seioen; cs lillo robe
GNnobur'GeH, uno iA CLAUDE io9ar, es
9iebt eini0e inter ben Qlterell, Die lld
feln 6emiI1en oaraus MAIDEN luilroen,
mir pas Seben 81 nebmell, penn lie es
uuAeltrait tbun tOnnten."
,g9as iiir Elm trauriges 2eben milBt
Sbr ilibren, Gailianus! Sabt SIR oeun
teinen Ginoruf aui lie gemaht?"
,gyenig pper gar teinen, lieber Yan=
t~ratils. llno ipie fam ids aud,
nenn 'i6 nit ibnen iene eefdbrli6en
groihtungen Der rDmiihen llno 0rie6i=
fbeu 9iteratur leien mus? Nelu, ib
babe Dur1 meme WOrte tuenig alls9e=
ri6tet, pielleiAt, oaB mein SOB mebr
fur tic tbun tann."
YantMtius fano allies 3ureoen per=
eeblib unO milroe am lieblten nit iei=
mem alten GeDrer 9enleiul4oftli1 Den
SOB erlitten buben, bate er ni6t Se=
haitian Oeripro6en, lein Seben w0breno
Der &eiie nidt AUS Spiel sl ieBen;
allein er beihlOB, in Der NAbe Der
Stuot su blelben uno ben weitcren Ser=
louf Der Sin9e absumarten.
6prpinus fam nit ieinen 2euten in
Der Silla bes Gbrom1tius an uno oran9
frUb an MiOrSen plOblih ourA Oas
Sbpr ein. Gr fano oas Saus leer,
fubte es bur6 uno ourh, entoefie aber
peoer cine Perlpn. md Elm Vu0 Ooer
Elm 3eiben bon G"briltentbum. Gnt=
tduIht uno poll llnrube blidte or nm
fih, uno ba er elneu Siener I'M Garten
arbeiten iab, 10 fragte er ibn, no lein
Serr lei.
SEER ni6t iagen Stlapen, wobin
tr 0eDt," wnr Die gntpOrt, in einen
f1le6ten 9atein.
.Su bait mid gum beiten. @el6en
@eg sin9 er nit ieinen 8eid1rten?"
,Surb jenes SbOr."
limb bann?"
,,S6aut jenen @ea." mtmurtete
Der Siener; ,Sbr isbt Sbor? Gan,
tpobl; Sbr lebt niht mebr; i6 bier or
beiten, i'd ieben aud ni6t mebr ais
Sbor."
,Mam singen lie fort? Sas wirlt
gu oOh iagen tonnen."
,Na9oem Die 3uei tamen bon
Som"
.,@os fir swsi? Sumner Spei,
fbeint's."
Sin gutter Singing, iebr biibih,
iingt 10 i60n. Der mDere, ie6r Dif,
iehr itart, adj icbr! Sebt Sbr bort iensn
jun9en Baum ullsgeriNen nit Der Wur=
gel? Gr that bas 10 leidt, ols i4 mei=
men Spaten aus Dem SOoen sieDe."
IS Iino ri6tio wieoer jene spci!"
riei GOroinus pDa g9utb ous. u9Sie=
Der bat oer feige Sube mcine pldne
Our6treuSt uuo meme SOiinungen per=
nihtet. @r iOl Daiiir biiBen."
SObalo er Elm wenig aus9erubt bate,
ieBte er feline Geiie pieoer fort, ieit cnt-
i6loiien, olle ieine Mutb on ieinem al
ten Sebrer ausSulHilen, fails ni6t Der,
nelden er uls ieinen bDien Genius an=
,ab, ibm aub bier luieOer supprgetoms
men mar. Nlf Dem ganSen Wcge be-
ibaiti9te er iit nit &a6epldnen ge9en
2e8rer uno Witidiiler, uno es ireute
i'm b0liih, oaB peni9ltens elmer Al
Sunoi mar, ais er bort Gntam. Gr
sei9te oenl Stattbalter Den Sefebl CUR
@erbaitung unO Yeltraiung oes GaIiia=
ms, ais zines 9Ohli 9eiabrli1en @bri=
iteu; allein oieier Seamte. elm bumaner
damn, bemertte ibm. OaB elmer Iol1en
@olmubt 9~eseniiber bas aewobnlibe
0erihtli6e Serfabren ilberfliiiiig lei,
Gorpinns mOge ielbt banoeln. Gr
bot ibmi ben geiltano zines Sbarfri@=
tiers uno anoeres grforoerlibe an, mas
Gorpinls ablebnte, bonn er mar berelts
nit binlan9li1en S%traimittcln perie=
ben, oD6 nabnl or einen Onentliben
Siener nit lib.
gr ein9 auI bas S6ulbaus 81, als
eben Die S6iiler bort perlammelt maren,
perlblpB Die SGilre uno mabte Guliiu.
nus, Der ibm nit ~olieuen Nrlnen Ino
freunoli6em @elihte gum 8ruBe ent9es
o~entrat, ben SorUurielne @eribworers
ee9en Den Staat II. zines Oerrdtberiihen
Gbriiten. Sin lautcs 0el6rei er9ob
iih aus Dem &%nabenbauien, uno an
Spne, am Nusieben Der S6reier mertte
Gorpinus iotOrt, oaB piele ieinesgleihen
oarunter Iein mo6tcn, - iuuSe Barren
nit SpdnenberSen.