Abendblatt., 1894-10-25
Sdwerer 0efobr entronnen.
6wei 2Ingefellte Ger Chicago Sugar Re-
fnerY" in einem GunneI our9 Sumpfs
gate fat ertidt

Mit tnapper gsot6 entrannen geftern
Wftttd9 3tpei Nn9elteute bet vGbica9o
Sugar ReftnerD" an Der 3aDLor7 uno
Seachitr. Dem Grittdun9Sto6e. 9teielben
tparen Der erfte Mal6iniit bes @tablifez
ments, Gilbert Stidler unb beiien @ebilfe
g8iuiam Same. Griterer 0ffnete UNI Mttz
tag bic Qbf6LuBbGbne, UNI Baiier in bic
grDBen 9ampffeiieL bineinlaufen 3u laiien.
gu leinem ScbreGen fam aber fetn gSalier,
unb 6a bic Seuer inter ben Refieln bell
%brannten, 70 lag bic @efabr elmer @rplos
iion nabe, falls ntbt baL6 cine frii6e
@aIier3ufu6r fam. Stifler Lief nab benz
NeierDebebGlter un6 l9aute 9inein, aber
audi oieler mar leer un0 nidt Elm Sropfen
floB aus ben 3nfu6rrObrcn beretn. Ser
Wfaicbintit telcpDontrte an 6aS QSa11er>
Oeparlenent, erbielt ober CUR Qntiuort,
6aB Die 3ufubr Sl ben 9auptr0bren nt6t
abgel6loiien morDen lei. SEPT fam Sti6ler
31 benz Sbluiie, boB an ben 8~erbtnbungs>
punften Der ftdDtiiden 6ouptr0bren NIT
oenen beS @tobliIlementS etn 8rucb ltatt>
g~efun6en boben m%Gie.
ST 6ffnete 3unabit bic Si6erbeitSnenttle
an alien Danpffeiieln, unit eire @rploffon
unmO9li9 81 ma6en, bdnn rtef er ietnen
| @ebiIfen Sane berbet. Cine LANCE Setter
tpurOe in ben SuuueL, Ser su 6em 80brenz
Derbinoungspuntte fubrt, btnabgeldiien un0
Sane itte9 3uerit binunter. Oils CT auf bent
8ooen pes Sunnels a%ngetommen mar, rief
ct Stidler, Der nob an Der Seffnung Iteben
geblieben tpar, 81, oaB in benz @ange Elm
itarfer 9asgeru6 berricbe. Sti6ler IteB
ft9 jebo9 boourb nibt abibrefen, ion6ern
itieg ebenfaQs i9neu binab. Sin erftidenz
Der 0erucb itr0mte ibm cnt9egen, ais er
unten angefommen mar; trobbem tappte ct
i'm 0unfcln eilig DorDGrts, UNI ben Ser
b~inbun9spunft Der &0bren 3u errei6en.
9tabbem er cine furSe Strede gegangen
mar, bLieb CT iteben un0 rief Sane 3u, tbn1
al folgen. 9ieier macbte audi Sen 8eriucb,
be9ann aber ibon no9 ~Denigen S6rittcn
gu ~taunleln unb ~itilr3te oann nte0er. Nu6
StiGler filblte it6 i6pa6 tperben. @r bate
ober nod &raft gelug, umsutebren unb
Sane auf3urtcbten. @r ibleppte i'm bis
our Setter ltno ipoute nit t5m emporiteigen.
9aS itberitieg ieoo6 feline &rGftc. St muBte
ben 8etpuBtIolen losla1ieu unb oann alein
beraufflettern. Ofit Wiibc 9eIang ibm 0ieS,
faum aber mar ct oben angefommen, aIs
er bic 8eiinnun9 berlor u1tb nieOerianf.
@5 pergingen meDrere Wftnuten, ebe dn=
0ere Nnge1teute tDn f1uOen. 0aS 8etpuBt>
iein mar ibm tn3tpii6en in BET frti6en
2uft lotpeit 3uriidgetcbrt, 6aB er ben 9eute1
nit i6maber Sttmme ~3urufen fonnte:
p6olt Sane beraus, ebe er itirbt!" @tner
Der 2eute lief fort, nm etnen Qlr3t gu bolen,
mGbren6 ein 3peiter bic Setter 9inab3ue
iteigen begann. @r mar aber fauln arr
0Glfte binunter, ais tbm Elm 70 itorfer
@aSgeru6 entgegeni6lug, baB er eri6rofen
ben GtiiGtDes ontrat. Nn6ere oeriu9ten es
nit bemielben @rfol9e. S9lteBIicb REF
Elm 9%etpiiier 6ranf Malonep: v6olt 3tpei
Stride, i6 merbe es periu6en." Seinem
8erLangen nurbe entiprobsn, ct befeitt9te
Ben etnen StrtG I'M ben Qeib utb foBte bas
cine @noe bes anberer nit Der recbten6ano.
Damn itie9 er btnob. 8an9e Mtnuten
berfloiien, bann eribou bon u1ten Der
Guf: v3tebt!" 0ie ,Sbenitebenben gez
borcbten un6 baI6 eribten Sonc's IebIoicr
80rper in Der Ocifnung; bann purbe aud
WaloneD empor8e3ogen.
Sane puroe Nnfangs fir tobt 9ebolten.
Wtebrere Wtlnuten Lang blieben ale Wie>
berbeIebungsbeiuAe lettens Des Nr3tes err
~fpI9loS, i6LteBIi6 aber begann er Ieiie gu
atRnlen. @r puroe bann i'm 8atrolpagen
nab %ieiner @pbnun8 SO. 211 SOrquerz
itraBe gebra6t. Der NrSt e%rfldrte, baB er
nit Dem 2cben bapontommen tperoe.
Stidler bate iicb in3ptlAen mie6er gons
erbolt, mar aber bodb npb iebr icbpacb uno
tDuroe ebenfoas nac6 ietner @o6nun9 SEQ.
SOB 9ouIinoitraBe gebra3t.