davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02
STORY OF TARIFF
REFORM,

The Democratic Congressional
Committee is said to have printed
100000 copies of cartoons which
draw the deadly parallel on the old
and new Tariffs. Copies of this same
cartoon or one equally unreliable are
sticking on stable doors and other
places about this town now. The OBJ
iect is to deceive untbinking
people. The American Economist
draws the following deadly parallel,
which it will pay every voter to read
carefully:
WHAT THEY SAY. FACTS AS FOUND
Labor rises in the
Labor rises in morning with no
shirt on his back,
the morning under with Cleveland
badge" trousers to
the Democratic cover his legs, and
the coat on the
Tariff with a re- Englishman on the
other side. The
duction of taxes bottom has rusted
out of his tin pan
on his flannel shirt during the months
of enforced idle
of 7oK per cent ness. He drinks
his water from a
his trousers, 75h gourd and dries his
face and hands in
per cent. and histhe cool currents
of the street corner,
coat. 71I percent. lie ShiverS around
an untaxed hearth
lie washes his face and sends his chill
dren to CLEAN fuel
and hands in along the streets,
or gets free coal
bucket reduced from the passing
trains. He eats
28H per cent, and his frugal break
fast from a Welsh
dries them with tin plate, with his
fingers for forks
cotton towel re- end his broken
pocket knife. Yes,
duced as per cent. he smokes a clay
pipe and hears in
He puts some coal, solemn sad S S
that "lumber is
reduced 46H per free" and the mills
are idle-that cot
cent, in a stove ton is less than S
cents a pound, yet
reduced 33B per he don't have a
nickle. That "cop-
cent. eats break per is free" and he
can t earn an hon.
fast from plate est copper. That
"wool is free" and
reduced ASK per that England now
controls the wool
cent, and with a market of the
world. AS for
knife and fork re. binding Irvine, he
asks his farmer
duced 50 per cent, friend what that
means, and the
and seasons his answer comes that
it is the cordage
food with free salt. with which the
Cleveland Admin,
Then he smokes istration hasbound
American labor to
his clay pipe re. the stake. lie
draws on the tat
duced so per cent tered remnant o.
an overcoat LEFT
and reads that un. from Republican
days, and goes out
der Tariff Reformto kick himself
lumber, binding and Course his
Irvine, grain bags, day."
cotton bagging, His wife God
copper, salt, wool pity her!-wears a
and agricultural wooden dress kept
implements arc from better days,
free. lie then and signs in vain
draws OH his over. for enough to buy
coat reduced 7sIa fresh new cali.
per cent, and puts co at four cents a
on his hat reducedIyard. With chats
n 7-Io per cent reduced 10 pei
His wife wears a cent" she patches
wooden dress re- and darns, leaving
duced Is per cent her children bare
hat reduced 7o limbed; with shoes
per cent, wooden reduced 20 pei
stockings reduced cent she has q
TAX per cent. and whole family bare
shoes reduced 20 footed.
per cent"
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

Our thin rind contemporary on the
corner pretends to take great UNI
bragg at line in last weeks REpUB-
LICAN, which read "Vote the Dem>
ocratic ticket and advertise yourself
for sae." That sheet in its fit CT de-
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

EVERY patriotic citizen is interest
ed in having a majority of Republic,
ans in the next Congress. All inter,
ests demand it. You have an oppol,
tunity of having part IN this good
work by voting for Lewis.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

In Louisville the Courier. Journal
and the Democratic bosses are crying
"nigger," niger party and mig
ger domination at the Republicans
and Republican candidates. In Hart.
ford the Democratic bosses are hug
ging, aid batting, and treating, and
wallowing with the negroes, and U.S.
ing every means fair or foul to gull
them into voting the Democratic
ticket. Twenty-Five years ago Dem-
ocratic candidates in this county
boasted that they belonged 10 the
white mans party-thls is Democra-
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02
Heartily Endorsed.

FoRDsvILLE, KY, Oct, 20, "a.
Editor F. & l.. U. Journal
DEAR SIR;-Please allow me space
to second the letter Of Mr.. S. II.
Austin which appeared in your issue
oil Oct. 18th in behalf Of the election
of Judge Guffy. am true Peoples
Party man and vote theticket straight,
but as we have no candidate for Judge
of the Court of Appeals, it does seem
to me that we ought TO vote for Judge
Guffy for the reasons given by Mr..
Austin and for other reasons that
might be given. We can easily do
so by stamping under our own device
which will vote our full ticket, then
stamp in the square to the right Of
the name Of b. l., ID. Guffy. We
now have it in our power TO make
sure the election of a true friend Of
the people who has all the qualifica-
tons required to fill the important
Office Of Judge 1.-THE Court ofAppeals.
1t does seem to me that we ought not
to neglect such an important duty.
1t is true that he is the Republican
cand idate, but it is also true that if
he is elected he will make us just
Judge and will always be true to the
people. The history of his life fully
attest his devotion to the masses.
Judge Guffy would adornthe Supreme
bench of our State Let us all see to
il that he is elected. .
Yours Respectfully,
r. T. WALLACE.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

FOURTEEN pounds of sugar for 81,
instead OF twenty pounds, and fifty
cents a bushel for wheat instead of
sl.25 as promised-tbis is Democra.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

The bull-dozing tactics resSrted to
by the Democrats regarding the Brad.
Icy speaking, didn't work worth
cent. They tried to dictate terms
and to run rough sbod over the Re-
publican Committee, but the thing
wouldn't work. Mr.. Bradley's APP
pointment was advertised for to-mor-
row FIVE days before anybody knew
anything OF Mr.. Ellis coming here,
and II was the height of political ct
frontery for the Democrats to an
nounce speaker for the same day
without consulting the Republicans.
But they didn't. Their scheme
was to bulldoze all along the line.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

STRUGGLE as il may our English
contemporary can not shuttle of the
responsibility of taxed sugar. The
Democratic party opposed free sugar
whenit was made free by the Re-
publicans and then as SION as they
came into power taxed sugar again.
What could be plainerg And yet the
Democratic speakers and editors try
to make it appear the Republican
party is responsible for taxed sugar.
They may misrepresent, as they
will, but they can not deceive the
farmer, who got 90 pounds of sugar
under the Mckinley bill TOR 81, hut
who now only gets IA pounds for the
same money.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

A farmer in this county owns a
flock of sheep that under the McKin-
ley law was worth $500, and the wool
clip for one year sold for 500.
This year under the effect Of threat.
ened Free Trade in the Wilson Bill,
he sold his wool clip from the same
flock of exactly the same number,
for only $50 and the flock itself is
worth only $3.50. This man feels
that he has been robbed of s400-s50
on bis wool clip and $3.50 on the val.
ne Of his flock. Who did il? The
same is true of hundreds and thous
ands of people everywhere in every
business. Another OHIO couaty farm.
err, We are informed, recently sold
thirty head of sheep for s24. Free
Trade won't do.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

VOTE for the welfare Of yourself,
your family and your country.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

The straight Republican ticket will
win. Vote that way.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

We are sure to win IT the Repub'
licans 60 to the polls and vote straight
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

NoTE for prosperity and against
hard times.
The Hartford republican. (Hartford, Ky.) 18??-1926, 1894-11-02

JoHN W. LEWIS is the peer OF any
Kentuckian. Vote tor him for Con-
gress.
Decorah-posten., 1894-10-09
sol 9locr.

Wartba WtitteIion, onto9eIi9t ben
GIbite norIte 9oinoe i Dinneibcit
Gountp, Soma, er oI9oaet oeo Do
ben / en- gIoer al 90 gar; roIi9t %
title opoe bun Wonoa9 ben 8oe
OCTOBER, eTter beuoeo ct &ars Goas
9eIi9beo. Sor 81 4ar Iioen fom
bun / SpIse mco jim Wtono ira GAR
Danger, Horae, til Imcrito, 90 be
tjebte Jig ct Stptte 2ono Z gliI /
Voro Ior 9ecorah / Guuoe Scmns
hip. bpor bun boeoe til i'm 8po.
9cnoes Wiano nebe ior mango gur
tiIba9e. ) lit 2G9teifob boooe bun
6 0otre, Ell oeoe / Nor9e, be epri9e
Ieper enonu 4 Dor / benoes Nerheo
o9 oor tiIitcoe pco 9e9ropeIien. Den
ste Dor / WlinneIota.
Wrs. MitteIio on par Ell uoIminoes
li9 itGrt &otnoe, o9 Ell Sio tunoe
bun uoIgre Nrbeioe for n9iten to.
Oct bar ri9ti9 interesiont at bpre
poa benoes Sorteuin9er ira ling
oomslipet, boorleoes be oa pau
mango Steoer Hpr9e maotte treble
ior tit 8roo. 2i fine mango SpIes
peIicr I%ortaIte bun bIonot Inoet, a.
Iom un9 Pi9e, maotte bun, Iom ioa
mango Inore, no at tiene. gun iG.
iteoe Jig poa en- Saoro / @rapens
PrGite9iGIo, buor bun tiente / 3 Iur;
Dt IerIte Iar fit bun i Con, blot
2IGoer; bet onoet Iar &leoer 90 ell
M Site, og bet treble Iar &leoer
o9 ScrnbeIIag paa i'm &iIte; bette
bar alt, bun iif ior 3 2Iars iur; oo
boorot Irbeioc. Son man oa ulz
ores oper, at ioa Mnuse, Der bar
pGret Iiaeitiact oerbiemmc, bar for
loot lit SiemIono for her at ifobe ia
coet 6iem,
Decorah-posten., 1894-10-09
ct nge Sfolebus I @ef
Tetorab.

Weit 9ecorob bar bet imutteiie
StoIebus, os bet melt etonomiif OBJ
Isrte / belle g8iuneibcit Gountp. Oct
err life bet ~iterTtc, 90 poo Here Steoer
bar man benz toitborere. Wten boob
anaaor Gterrelie, betoem 90 'uIo'
i'Gnoie Snorebnins, iomt Comfort
or Der intet. Der tan maaIe iis meo
bet. grtitett 7uuham / Burlington
bar Ieperet 9~egniu9erne, o. ban bor
Ieoeret Ii9nenoe til en- bel Del SfoIe'
8iitritfer. Gan bar Iittcrli9 betpoe'
Zig Grfarine pan bet Smroaoe. 9pa'
meitrene bor pGret Siibrira &c 9rr'
ner, Der eIter aontratt Il s3,050 Tor
ut Irbeioe, o9 be bar Iereret beore
WlotcrioIe og eiort beore acbeioc,
eno Speciiitotiorerne boooe opitiuet
Groo poo; icIp ON be oerfor life
tiente iau me9ei, oil be pitt pore ttIs
ireos meo, bpao be bar oiort. De
bor isr9et for at Ifofie ole be Be
tpemmeIi9beber iom 2erere o9 GIe'
per fan snIte Jig, iaa aae err for
neiet. StoIe,0 erelierne er Ipie, 6nn'
gene err rummeIiae, li9eiuo 6aroe'
roberne, buor man hGn9er IND 1T
Spertsi. Der er Sno9un9e boooe
mob Poro, Sit og Cub meo 10 0cre
ira 6an9ene ino til bpert 9IosIeo9s
relic. : 9e99ene er Der Io9t ino
beoIte SIo9s StriuetaoIer, S%ltrnocer
opparmer 9ofaIerne, o9 Der err COB
Ventilation. Der bar no9Ie / St
~itrittet, iom "a imoo ct iaaoont uos
leg, men mn er ollie Iorneiet. Gns
bpcr al g8eit 3ccorabs 9eiolfning
ber bore ltoIt al @pgniu9eu, % tat'
nemmeIig I~igeoperior StoIes 9ouroet
Ior ben Soer o9 ben SbGroi9beo,
bet bar pitt peo at Ioo ben IuIoIort.
gtan be9pnote meo Nrbeioet i SUM
Wioaneo, ~eiterat StoIeu bar forbi,
o9 nu iiooer olereoe Gleperne Der.
Inoen Stage Ell enonu life / IuIo
Stono, men ben piI bIipe en- Sou,
itor NOT til at rumme $50 Weunes
Iter .-"Republican".
Decorah-posten., 1894-10-09
Weoteimife Soger irtt,
gerbifulo gelarins for Snae .
Stuberenbe.

Gnbper ener flere nf nebsnipr r..
frepne 8sssr bill blipe ienbt frit Al Tb.
Pe-ru-na Drug Manufacturing Com
pany, Columbus, Ohio, iii en- 10,
Manb eler apinbe | be 1preuebe 1,,.
ter, aanaoa us Merito / 9gbet al s..
tpber oe Hopember 1894. Sentair,sr
maa ienoes tiolis inb. ba DplageI inor,
fan bore forbi.
l.. The Ills of Life. - 5ierbe In.
9aue. - Gn fort, erei geItrioslie .,
ale Spsbumme Os S~ebanoling for bp,r
On tomplet sunbbeosleber for Sjemms,
2. Family Physician No. 2. -gr,
ben ubsape. - Den melt populars guo
ON 5orebpsselie os gebnnblina Of so.
tarrb % andre spsbOmme / tUlot gsir
iom finoes / 9rp.ien.
3. A Treatise on Malaria. 9sun,
BOG inoebolber ben iioite Sebaaolino
for Malaria, inbbefattet Nervous Pro.
stration. Gen er iarlis paroifulO for
benz. Der er interesierebe i gebanoIir.
gen az Malarias S%psbomme - 2eber
os Qsue, Chills and Fever, Agus
Cake os mango andre Sp9bomme. Zen
fcrflarer, bporfor bet er, at ainin unb-
luber at belbrebe iaa mango 9ilIplb,
at Walaria, % paapeser SOrbelene Deb
8e'ru'na / benne Slass Sp9oOmme.
4esru'nn belbreoer WaIario, afut eu,r
%troniIf; men bet er be samle 9ilIalb,
at Nalaria, bupr ben er iarli9 belOio
/ fine 8irtninser. 9e'ru'na fan, lice.
iom &inin, faces paa etbuert 9ruQhurs.
sfriu til The Pe-ru-na Drug Manu-,
featuring Company, Columbus, Obiu.
Decorah-posten., 1894-10-09
9 ~ q a {.

Giuerlenoe Resu, Storm os auIbs.
- Oir. V. g. Cation flDtter i'm
9I9besbutit pp / Siaers Stors.
- 3. z. Samre, iOm | ct Bar Tiger
bar maattet holoe fig irbe paa @runo
al Spsopm, er MI iaa friIf, at nc Of
os til after fan is BAN paa @aoen.
- 6. 6. 3auibion fra Britt bar
oRret Der paa Seies hos i'm Samilie.
- Souiul 8. q. @ulisbers fra 8es
Wtoines bar Upbplot fig npsle Gage Der
l 6orretninser.
- Sobu Stiles er blepen iaa be-
9eiltret oeo at ie ben enc npe pr9atiae
Speuiue efter ben auoen reiie ia, at
ban for iulot GlpOr psiaa bill saa ipei
Os til Barren upipre en- Sutel.8psuins
al Grid.
- Wtiis @race StOue, iaa pei fjenot
Der / Gecorab, bpor bun bar maua.
fOIbi9e 8euner, Os bpOr bun bar til'
brast bet meite al fin 9ib, men M / ct
9ar Gar eIer Longer bOet i Chicago,
er ifsl9e Rr~ioaibreu reiit til europa
for Der at tilbriuse ct Gars 9io. elIer
mere.
- 8rOi. 8uloer III Telegram fro
@ebrufn. at bans grOber bar iarIia
ips. Son reiite berfori Senoass osrben
Decorah-posten., 1894-10-09
Secmab Dg Sneglt.
pemufratift GOuntu.a Onptn'
Zen see 6i.obtr 1894
tion

UoH
aihololes qcroae Gi.srmibbas | Court
luict. ScHpentiUu,r bar uiToonnlist
8oSi bsirst. Or. Gnrturisbt pal8tss
III 5ormanO % 3 8 SOps fra 8ai5'
iugtpu, SsfrstTr.
Gls @nlsoiitriiter unbtngeu sprins'
fieIb "a Crlsons Dor repreientcreoe.
III aa~noiootsr for GIsrt Of Court
iors1O3es George giliier fra gleaiant
Ipipnibip o. 6 V 2rats fra @I.uwoOo
Ioiuuibip. Gee. gfitsr bleU oeo oubsu
aiitemniua npmiuerst.
3 3 Roia fra Jruuipil e 1otpnibip
blsU euitemmia uominsret peo attIamn'
tion til sanoibnt for Guuntp RscOrosr.
iii Sanoibat for Gouutp atturuep
numinsrsoes George aoams Ueb attlo'
nation.
iii Sanoiont for County Gubitor
ucmiuereots 6 % 9rnie fra GleutuoOo
meo affirmation.
5jsrOs s~upsroiiors 7iftritt rOmiues
rebe Csoen Gnitsrton fra Sisblano
9opnibip til annbiout for Supsruiior.
Decorah-posten., 1894-10-09
SGnf paa SemGnotne meo
Sule8aper!
Gro gismauOssrsa 80 Rep gOri)

t6Ia S]BWaHpSVItF OP ~" ~
Ssmonbsmisfoncn penoer Jig %
iao iaor i'll ale 0cnuer al Ssiolfet,
% bcoer Goer: 9Gnt pao S1S'
mGnbene meo SuIe9aoer! ~
her / Gcp gorf fan life ioa Sn'e'
1aper biemmeTra, tbi 2oIoen er loa
hei, at Ri carter life at betaIe Den;
% bog Hnbes Der Der pao oenne
Citation mango fIere SemGno emo
a be europGiite Stotioner. Sa
bpor itoI ri iaa iaa Sule9ooer ira
buis pi life iaar benz ira BeItel'
Oct bite zig iiior Sui, at SemonoS'
misIipnen bapoe mango 0enner !
gcItcn, og hi beoer Cher, at 5 bell
Ter itte. iaor bill Iaoe os futtes.
Sgm9noene bar Tan SIeoer; De
itri'r en- baaro Crib, oite meo l'oen
Spmuntring, os be Ipier ON Die o9
Wuno paa benz ON Sulen, naar De
iuur lin qreient, iom uioner ON, at
Der bog er no9en, iom tGnfer pao
Dem. De 9Ieoer ii9 / maaneoso's
til 5uIeoTten; ben minoer benz 10 ON
6iemmet o9 SuIeian9ene, oa be por
imoa. 9i bill o9ioa iorIe9e at 9iere
bet Iou bp9seIi9t for benz, iom ml'
lat, men Iorot pi itaI funne 9lsre
BET, mao 8 ollie, iom o9iaa 9laoer
Goer / SuIen, tomme os til Slelp,
90 t9nte pao Dem, iom maa ietre
5uIen borte fra 5iemmet | ct irems
meo 2ono.
9i mootuoer meo 8IGoe ale SIa9s
Ting, iom : ifienner Fan tiene til
preient til en- Semouo. Seft Napn
o9 aoresie % ct SnIte eaer ct 8tr
beIipro9 peb bper Gienitanb. Spis
no9en life bar 9oot for at ienoe
Sienitanoe, men bog bill p9re meo,
ioa mooto9er pi ogiaa meo flor
6iGoe Yen9e til SuIeieiten. - IIt
beoeS ienot til: Rcp. Safob So,
Scandinavian Sesmens Church, III
William ST., Brooklyn, n. Y. 90
iau ieno bet iou tioIis, at bet fan
p9re her i~eneit iWlioten al Gecems
ber.
Decorah-posten., 1894-10-09
Heiiennr.

Sr. Wnrtin Stssn fra @urtb 60. par
en- al be Manse, ium mgbte frem til bet
3Stes ReuniOn. Serfra reiite ban uo
III Sienoinser paa 2aubet os tassr iaa
en- "Trip Op iii Sprin9 @rous.
- DIE Senoitiun fra Safe Nlils of
la9be os ct 8eis9, meoeus ban beltoa
/ 3Stes 6eltli9beoer Der iibite Snsbas
% 3orsoa9. Sammen meo BAN Tom
rsiaa Benedict Solitsins Mpoer, %
besse sl9oeoe fig uuer i ct 9ar Gage
at mgbes meo tjGre Sl9stninse. Ben,
oition reiite berfra til @nufpn for at
Beige Ssnnen Nels Senbifion, Tom er
boint Der.
- Ssiaa &nenbilo gatte % Mari
Suule Tom peb famine Snlebnins for at
beigge fine SlG9tninse. De er ale
enige ON, at De Der bapbe bet I9roeles
bD99eli9t.
Decorah-posten., 1894-10-09
Vpopenoigbeoen al Waros
Sfolcbuic.

Smaasalasierne Ypens o%iientIiee
StoIe err ipIot til srGnsieI, ioo bet
ipneS at pGre paa SIDE, at SfoIes
9oorbet ftuIoe taee unoer Sperpeis
ellie, ON Der life buroe oprettes Waro
StoIer. : the Junior room FOL man
pore neot til al inobeIe SIasicu iao.
leoes, at ben enc SoIpoeI msoer
irem 5ormiooosen. ben onoen ON
Gitermiooosen. gaieeoeI CIR aIoSie.
Decorah-posten., 1894-10-09
Sfopfnltur I Sennesiee.

tennessee er en- al be faa Stater,
iOm life er blepen ~plpnoret for lit 1gms
mer uoen Senipn iii fremtioise 5Orngs
oenbeOer pg tlimutiite 6prbolo. Sens
ueo femti 8rpcent af 2anoet / 9enness
ice er enonu beporet meo Stpg. Ser
err 26, $50, 900 glcres / Staten tilians
men, bUOrni nRten 100000 er be.
uOret meo Stoo. Sum ire Stntsr /
SDoen bar et it6rre Sto9areal-gsoros
O9 Spo SurOliua og Georgia. "a
4ennesiee SfO9enes Spioe oarierer fra
200 til 6O00 Sob oper SaoHnoen, ian
ira al enboer / be 6oreneoe Stater
tienot Nrt finoes Der. & 89roi bar
G9en ierite 4laos, men 9liten, af boil'
fen Der er TO lrter, ben boioe % ben
blaa, er neppe mtnore oistis. Selp /
3ennesiee finoes QIteitogene III fun i
8lltrifter fiernt fra Serubanerne, men
Iaa burtis er bette 2rGs 89rt, at bet
M plantes iom ct Snpeiiment. Gn
6armer, iom tilplanteoe ii gcres 2anb
meo NltetrGer fOr tOlp glar iiben, bar
M $4,000 Greer, gienueminitli9 8
CONNER / Diameter o9 IS SOB bsie.
Der bar in9eu no9ifter peo 3prfnin.
gen, o9 be ii Gcres meo 1900 5rRer
er p9ro for 3ioen meIem $1,000 %
$4,000. 6oruoen Gg % 9tit bar Gens
nesI ice ire Irter al Gin, TO af @ummis
trR, TO al Gran, tire al Sidorp, to al
9ocult, ire al NbCrn, TO al 5uru, tire Of
&opler Og TO al 8alnGb. 8lanbt ars
ore Greer, boOraf Der iitbes en- Mana.
De, er Ssgen, 8irfen, gudeDe, ROB Ges
Der, pilb airicbartra, gppres, &Oruel.
tre, amerifanit 9inb, MOrbprtra,
GupelO, Ntorb9rs6i9entra ps Sasias
frnstrG. vi @s er Der life minore END
tulp Grter. Geoertraerue iuinoer ubels
oi9ut8 meget burtia bort. Statens
Snnoipanos 6ubrifer bruser 100000
Sob al bette 3smmer boert gtar. 5es
le9raiislItaber benDtter bet neIten uoe.
llttenoe Tor Sele9raipRle. gnboioere
gadr benueo 1,OOO,OO 0 Sob boert gar
TT ct. 9Ouis, bUpr bet Iapes ttt Seuce,
Staper. Gen Surti9beo bpOrmeb &C.
oeren forbru9es, bar nabnet ginene paa
no8le af Tennessee Stppenes genner.
O9 Ell Gopuriel er blepen ubienbt.-N.
Y. Evening Post. I
Decorah-posten., 1894-10-09
gaonins mnoer 1pfnsfeber.

gr. @iqiam o. GOpss fra Netu gort
Tiger ban:
en6usr MP meoiciuF 9egtbO9 %
1iostriit iumler Statiitit OUsr be sllm'
renSe 8eiultater, Tom iFlger 8ri9eu al
tolos Babe un6er 9piusfeber. Se
6oIyiialsr, / builte oeuue 6rsm9at9s'
mnaoe buuebingelis benpttes, pller na'
ten uben llnbtagelie ct beiere Trocent'
nutal at Selbreoslier enb tioli9ers ur''
Der noaen unoen acknowledgements.
Spurfor er bet ba, at benne Jrerll'
oanosmanOe life bliuer ~alminoelt9 ar'
taaet % u0suet / bet p~riuate Stp?
Sparet er Iiulpett. Set iom bet sr ! ct
SuIpitul meo en- S~usr1sbisbeb al ops'
tise Sialpere, er Der insen ! BRIG oa'
renbe acknowledgement iaa panltell9
at uofers paa rette Mtaaoe iom Baos
ming uubsr 3pfusfeber / prionte 5as
miller.
Oct er imiolertib en- meset let Sag
at fsre ct @ummiteppe inb unoer Ea'
tienten pg barre be TO Siber ps Gnoerrle
peo Ssngeus SOpeo. Os 6obenbe nj eller
ii 9ommsr psb Sialp Of en- RGtfe Tu'
Der, guliter, Sanoiatte eIsr 8rat'
itptter.
@ummiteppet MAJ prre az oobbelt
9pttelis, iaa fort, iom bet fan 'jpbes,
os iarlis Smbu BRACES for Srontn9en
Of Sisrnsrns. 0aar bette er siort, bar
mon Iatisnten paa Sunoen Of ct ims
prppiieret gabetar, / bpiltet man Tan
tomme 8anb Of ben snitebe 9empera'
tlr ps / tilitrattelis Mansoe til belpis
eIer iulbitanoig at pntte bans Srcp.
Bare TO CONNER 8ano pil bore moi
til at eipe ct folot Spampbao ii @anse
ian gapnligt iom ben ipariomme Champ
paitning, Der er mulis unoer almtnoelise
5Orbulo, os buis Sioerne % Sigrnerne
er 9oot faItebe, fan ma let faa oenne
gebuloer til at rumme aft bet 8ano,
mar suiter. 8anoet fan faaes fra ben
nRrmeite 8nnbbane peo Sialp al en-
9ummilanse. Seq timber bet en- iimps
lere p9 liseiaa belois Wetbpbe at bore
bet i Spanoe o9 pie bet poer 8atlenten,
ioet man begpnoer meo lunfent 8ano
us libt eftsr libt tipler bet Of til ben
rniteoe gemperatur.
Gen penelte Mnnoe, jes bar iunoet
ueo 5orisa, er at benptte en- tor Sanos
fanoe meo en- "Sp,iutler", iaaoan Tom
ben bruses for 8anoirs al 8lanter.
Sette er e Wtetbooe, iOm life bill m
beiale fig ielo til benz, Tom life liter
iiurple os alminoeli9e 6remgan9smuas
Der for at opnaa no9et, iom mere inbs
oitIeoe o9 mere inotrptljrreroe 6rens
9uu9smnnoer fan uorette.
Seq trOr, at bette Slugs Dab attib
pil pRre ~bebnaeIi9t for Yatienten, Og
bpis bet finoes npopeuoi9t at BRUCE
Suno at en- iRrli9 Lap Semperatur, pil
bet uRre minore Itrntino9poenoe eno
en- pluoieli8 3uftert (plunge) i ct aar.
Iplot meo meget tolot 8uno. 8irfuiu.
gen er o9iaa fuloItnnois ben famine.
&nnoet fan ltaifes bort uoen at ipiloe
en- 8runbe / Sen9en peo Sjalp af en-
@ummisS Gpert, Ell lioen &anoe, Sop
eQer Soamp. 3erpaa fan 9eppst tors
res % lRs9es paa SLABS, batfst meo
ct rent 2agen, eler enonu beore taaes
no GA torres / Splen. 7
Decorah-posten., 1894-10-09
ct 6raniuno I Sinnarfcn.

N9r SanoeISiteoet Repuaas li9ser
5iitep9ret "9iue TamsD", boor / 8pf.
fer al aar lere Sunorebe Manb briper
Sommerfiite.
8aa Zen, ca. 300 Meter fra Stran,
Den, bleu nusle 5iiters ben Soe Suli B..
a., ioet De iua efter Seien, opmartium
paa pene StenbeQer, boOr 9oruen bar
%ppitaaren til granbi el.
Dc pptps oa en- af Selerne, % Der
bite Jig oa IN @%raubp9lping, Der be-
itrices iaalebes:
Den er srapet fra NorbsIt til Spbs
peIt, ca. 1913 @n. lang, SO Gm. breb ga
100 Gn. oDb. Stenbeqer bar ppreiSt
paa ale Sioer. Stenbelsr finoes lite
/ NRrbeoen o9 mao bore bentet fra
S%tranben, altiaa ca. 800 Meter fra
@rapen.
Stelettet al Wanben bar neblaat /
lfraa Retning at @rapen paa ct timber.
lag Of 8irfcfieppe, ibet @aperen Of
Teoen enonu fanbtes. Stelettet Of en-
lioen Suno laa peb Sopebet paa penitre
SIDE, bpor p9iaa Suarbet, 9olfene 90
Gren laa, iamt en- minore @ienitano Of
aObber (@nlb?) i lisnenoe Sacun ium
Nutioens Yibefrabiere. geoale stptfer
al Sielmen ianotes, men bar meaet for.
t9ret. Sierneitallen al Manb % Suub
par belle; men Wanbens unoertiepe
lssbrnffet fra SOpeoet os flere Genoer
lpsrepne, eIterat De bapbe optaaet
iamme. st Stptte af nnoertiapen
mnnsIer paa p~enitre SIDE % fer no
lOm aibussen.
aae bisie Eager er ienbt til 9romss
Wtnleum, bopr Sinoerne t9nfte at Seloe
benz iom funbne paa Statens @runb.
Vt mnlisens mere oil finoes paa
naonte . er life uianbipnlist, ba Sp.
lpnsbetlenten beifriper 09rbeben Of
@rapiunoet, iom ON bet muliaens en-.
gang bar uaret 5~orltanbsnina iii Snbs
lsbet at Ycrsanserijoro.