Illinois Staats-zeitung., 1894-03-19

einen Der lbpierigiten 8rGnbe su befams
pfen, bic in Ser @bronit Der Stabt SDicago
perseicbnet ltno. Gtncr Der impolanteu6ocbs
bouten Gbicago's, baS S6iIer.@ ebGuoe
an Ser 6nnbolpb Str., ipar III Der bOcbIten
@efaDr, ein Naub. Der 6lammcn 3u iperorn ;
bant ser @ei6idIi6feit, benz Wtutb uto
Der NllSooucr unlerer braDen vSeler7
Qaooies" unb oer Seuerfeitigfett beS Saues
blieb Der al bieiem ipertbOollen 0ebauoe
al1gericbtete Sbaoen ELL OerDaltntBmaBl9
gcrin9cr.
Der 2lusbrub oes Seuers.
linn unqeiGbr 10 ltbr 20 Mtruten
NbeubS bcmcrfte Der 8oliSiit Sltermann,
mclcber an Der Gde bon Dearborn unb9tans
oplpb Str. poitirt lit, binter ben n0rOliben
Scnitern i'm oritten Stodtperf oes bier
it0fi9en @ebGlocs go. 1854 Dearborn
Stra6e eineu Seueribetn. ST ihifte etlen
Still 9lurm" ctn, Dpb bic 0araufbtn aut
der SranbltcGc enlightenment 6cuerpebrleute
crfannteu iofort, DAB Tie alIctn Der Sttla1
tion ntbt geipahien iparen. SIS lpuroe
ciu %sipeiter, orittcr uno 9lei6 Darauf Elm
picrtcr 9larm ge9eben. SAT- Die gclamllte
@bicagoer SelIeripebr macbte iib mach Dem
Sranoplobe auf ben @cg. 0O6 bcDor ie
sur Stcle iein unb in Nftion treten tonnte,
iuareu foltbare Minuten n~erloren 9egangen,
ipcicbe benz Seuer einen 9roBen Goriprung
9aben.
9as Teuer ipar in ben &dumIibteiten
Ser yGolumbia Gtgarrenfabrit", Gigenz
Thinner eugene Salens & &c., a1s9ee
broden unO fanb in ben Maiien trodenen
Sabafs, in ben ,Sauienben @isarrenftften
llno Dem Yadmaterial .ipiufommene Stab
rung.
&aum cine Gtertelitunbe, na6bem bds
6euer 5uerit ipabrgenommen poroen tpar,
i6lug Die 2obe praiielnO aus allen
6cnitern Der oberen beioen StodDerfe beS
@ebdubes unb burcb baS 9ab, pelbes
balo fra6enb 3uiammenitiir8te.
Ser Ntnb, CT mar gum Slid nt6t iebr
fart, tpebte aus benz Often unb trteb bic
Slammen bireft auf BEN an bas brennenoe
@ebGuoe angren3enben She'll oeS S6tuerz
@cbdubes gu. Die S9eiben Ser Senfter
in bemieIben plabten, unb Die b0l3ernen
Seniterperfleibungen brannten alsbalo
lihterlob. Qu9 baS benz brennenben @e=
bGrbe nOrbli9 benacbbarte v8tdeD Bulb
ing, go. 44-46 Dearborn Str, tpurbe bon
ben nit unge6eurer @eipalt aus b%enSenitern
acknowledgement Slammen in 8ran6 gez
lebt, 6erlelbe tpuroe jeDob gel01cbt, ebe er
beoeutcn6en Sbaoen a~nridbten tonnte.
Sb9Ieib ungefGbr 25 0%ampfiprtBen hire
@aiieritrableu in baS brennenbe @ebGuoe
I6leuberten uno bicSeuertpebr BON oemOa6
oeS v8tdeD 8utlbtn9" iomobl, ais aucb
prn Dem 9ache bes iilblidb oil ben
8ranbort grenseuben @ebGuDeS, iopie bon
benz S6iQer>@ ebGube ielbit aus ibre @ai1
ieritrablen birett na6 Dem Branbberb ridz
tete, murbe itc ber 6lammen ni9t e6er 6err,
ais bis oie bei0en oberiten Stodtperte Der
@igorrenfa6rit DouftGnbi9 ausgebrannt
tparen.
I'm ungefd6r III 1br mar 6as Seuer
inter SDntroue.
Der Sbaoen.
0as @ebGubc $40. 48-54 Dearborn
Str, eS ma inter benz 9tamen u9lt6e>
ndum" b%efannt, lit t6atid9li6 cine &uine,
benn Sic Oberften 3 Stodnerfe 1inb bouz
ItGnbig uuSgebrannt !; bon ibnen itehen MUIR
nod bic nadten llmfaiiun9Smauer1 un6
bas ~u1terlte Stodpert lit 6urcb @aiier un6
6ibe 10 geibdbi8t, baB es nidt mebr benlbt
tper6en farm.
gSie ibon oben eripG6nt, tpllr6en Sic
brei Oberiten Stodlperfe beS aISgebrdnnten
@e6Gu0es bon Der vGolumbta @igarrenz
fabrit" benuBt. @tnen She'll 0ieler &Gum>
li6feiten bate iebocb BET @tgorrenfabriz
FAINT S. SO. WooS ais 2agerraum
inne. ST i6dBt ieinen 8erluit auf
$4,000. 8aIenS & 60. Derani9lagen ibren
Gerluit auf $1,000 al Gigarren uno auf
$50, 1000 an Waterial. sic battcn 200
Ballen 5abot a 800 9funo auf Eager.
GauenS & So. itnb nur nit $50, 900 pers
ii9ert, tbr 8erluit lit lomit Elm bcoeuten6er.
SIM unterltcn Stodtperf beS @ebGuoes
befanOen ii9: bic befannte 8u6banblung
BON &0uing & &lappenbab, bic 8u6s
uno 8~apierbanblun9 bon s.. s.. 6opfins,
80bu'S &eitaurdnt, 1otpie Die Q8irt6ibaft
bon SO. g. Soqutit. Die @aaren unb
acknowledgement bieler Sirmen purOen
3tpar. bon Der SeuertpeDr nit S9uB6eden
beleat, troBoem lit iebo9 Der Scbaben
ben Baiier unb &au6 an ben 8orrGtbeu
Der betoen 8u6banolun9s Sirmen anri17
tete, ein nibt g~eringer u1b ct ioQ burcb
8erli9erung nur tbeilipetle 9eoedt fem.
0aS auSgebrannte @ebGube lelb1t ge60rt
Daniel 8euS in MiGmautee, isis. @s lit
burA Sic Qlgentur bon st. 90. 6oSmer &
60, $50. 1913 2aSaQe Str, nit $50, 900
b. +. gum DoIen 8ert6 perltcbcrt.
9as r8ideD9@e6GuOe" n0rblicb bon benz
8ranOOrt unb bon bteiem burb Gou6
@ourt 9etrennt, lift bon ser v8arbee g8ire&
Sron 8orfs So" benubt. Ser burcb bas
Teuer an bemielben angeri6tete S6aben
lit ebenfaas ourcb Gerit3erun9 pouitanbig
9ebedt.
Ser uain3ie 8lof" iiibLib bonn gran6z
orte blteb bon DEN Tlammen gang perz
i6ont, bo3 tpurOe burb 6aS @aiier Der
SpriBen eintger S6aben an 6emielben anz
9cri9tet. 90 erlitt namentltcb Sront
&rabmiiGer, mel6cr i'm l. Stodmert iencs
@ebGuoeS cine 6anblun9 nit birurgilc6en
SnItrumenten fiibrt, 8erluit.
Ser G6ef Der Tcuermebr, 6err Smcnte,
commanOtrte bic 0Oi9arbeiten ielbit. @r
bate it6 babel auf Der 9efGbrbetcn Steue
bes S3iQerz@ Schedules urb 3par 10 poltirt,
oaB CT 5ugleicb bas Qtbcndum7@ebGuoe be-
itdnbig I'M 9uge bebielt.
Die uriade oes Sranoes.