davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

We are PLEASED to see that the
i President has appointed the COM
missioners to investigate the recent
labor strikes We hope the bottom
facts will be reached and that from
these remedial agencies may be
ovn1voH
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

WHEN Reynolds gets six hundred
majority for Congress In Forsyth
well, it wouldn't do to base any
event upon such an absurdity as
that, unless we turn to the negative
and say that If his going to Congress
depends upon this he had as well box
up his aspirations, for he will never
get there.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

FoRsYTH took the lead at the State
Exposition. Why not do SO at the
State Fair this year?
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

GoRMAN has received black eye
in his own State. A Maryland Con.
gressional convention endorsed the
President.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

Now let the Democrats of North
Carolina Cooperate to down the
"co-operation" of RAIDS and Pops.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02
Inquisirive Younester.

From the Texas Siftings.l
Child, at Washington: Who are all
those men lounging around outside of
the Capitol?
Parent: They are United States
Senators, my child.
Are there any more Senators be-
sides 2"
"One."
"Where is he ?''
"He is inside making a speech"
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

The two most popular plans of LIFE INSURANCE
CONTINUABE TERM POLICY which gives the
greatest possible amount OF in the event of death
the lowest possible cash outlay and the GUARANTEED
INCOME POLICY which embraces
Insurance. and which, adversely
the insured, be used COLLATERAL SECURITY FOR
LOAN to the of the full legal value thereof
cordance with the and conditions of these policies
r. E, JONES,
in the City of Winston,
Manager for North Carolina
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02
Tired, Weak. Nervous

Means impure blood, and overwork or too much
strain on brain and body The only way to
cur Is to feed the nerves on pure blood. Thous-
a1ds OF people certify that the best blood puri :
her, the best nerve tonic and strength builder
Is Hoods Sarsaparilla. What it has done for
others it will also do for you-Hood's Cures.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

The people will now pay the freight
The railroad war is over
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

"Co-oPERATIoN" is now the word
1t sounds bigger than fusion.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

PROMISE of big crops in the South
This argues better times ahead.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

What do you take medicine for? Because you
are sick and want to get well, of course. Then
remer Der, Hoods Sarsaparilla CuR.s.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02
FINANCE CoMNGrTTEE

GEO. G. WILLIAMS, Pres. Chem Nat Bank
JULIUS CATRlN, Dry Goods JOHN J. TUCKER, Builder.
E. H. PERKINS, JR Pres Importers and Traders Nat Bank
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

y
turned IL no benefit IL
received
Miss LIBBIE M. HEND-
ERsON, Of Springfield, 8.
DAKOTA, writes: " / cam
not say enough for your
DIR. Pierce's Favorite
Prescription. For years
] suffered from irregu-
iartty and uterine De-
bility, but now I feel as
well as I ever did IN
my life. Thanks to you
for your Favorite Pre-
ecrfptiOp.'"
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02
United States Life Insurance Go.
IN THE CITY OF NEW YORK.
oFFECERg Is.

GEORGE II. BOFORD, President.
c. z. FRALEIGH, Sec. A. WHEEIRIGHT +, Asst.
VIM T. STANDEN, Act. ARTHUR c. PERRY, Cashier.
JOHN MUM, Med. Director
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02
LIST OF PROPERTY

HooD's PILDs cure constipation by restoring
peristaltic action of the alimentary canal.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

TUFTS PILLS cause no nausea or
gripping.
The western sentinel. [volume] (Winston-Salem, N.C.) 1887-1926, 1894-08-02

JUDGE MEBANE it will be.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
LA FLOR DE ASTURIAS
De- ALVAREZ YFERNA NDEZ
SOL Y UNION, PONCE

Reinstalado este estas1ecinnieDto en- 81 nuevo
local calle del Sol esquina Union, conocien-
do sus duenos Ell exquisite gusto que siempre dis
tingui6 los habitantes de esta culta ciudad, no
hsn omitido medic alguno, fin de ofrecer una
variedad de articulos, que por sus procedencias,
riqueza, Y vasiedad, lamarAn Ia atenci6n de to-
das las personas que hos ronren GRn sus visitss.
Al efeeto mencinnaremos algunos, va que
ria proliio enumerarlos todos.
Ofrecemos; Conservas alimenticias exqnisitas,
Cerveza de todas marcas Taoacos de Cayey Y
Habana 81 excAlente Ron marca " Fantauzzi,'
de Guayama, igarrillos de todas clases Y mar
cas-, Vinos Navarro" +" Torres" tJereZ. etc,
etc. Aceitunas frescas Anisados de varias clar
ses, Dulces en- latas como Peras Melocotones
CerAzas, etc, ETC., mdltiples articulos de no
vedad.
Una vista quedareis sadsfechos de 10 que
ofrecen,
Ran,iro Aludres
Ponce. Febrero de 1894. 3rm. .3v.pa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
IMPORTANTE

En- el Corozal, barrio de PalmaritO, sc
vende una estsncis compuesta de lib cuer-
das de terreno mas menos; contiene M As
de 20 cuerdas de montes 1tiles para made
ras tods clase de cultivos: tiene platana-
les cafe sembrado recieutemeate: una ca
sa de habitacion para una corta familia
ot:a mayor en- construction, con todos los
materiales necesarios para terminarla
otra casa de tienda en- punto especial para
acopiar frntos.
Iuformar& sobre precio eoudiciones de-
la venta, don Fernando Vilches Barreiro,
Que vive en- la misma 6nca.
7-I5 Ponce, Mario 81 de- 1894.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
BUGHDIO GEIGEL gonzalez

ProcurGdor de namero de esta ciudad, haee
petblico por redo del presemte a'as'cao q,s de-
fnitiU0meste ha .fjado su TessdeScta en- estd
Ciuddd, y 0tTece sAs seruicios profesiotales en
Ia Gale de Isabel nstmero 10. Al propto tempo
sc efcargard ca 10 sucesiUo, el qtte snscTI5e,
dc toda elase de erpedientes de Jurisdiction
Uol4ratarId, de dsistir d jaicios rerbales del
arreglo de testdmentdrfas 8 ab-intestIto y de
3oda sIase de asutstos bIela sean idactdles pm
rddos.
AcepEdrd tdn1bie4 conlisi0nes para IL com
rrG y re,ata de tircas. para cdmtnistrar las ttr-
bdaos. eobrGr peassones re.ttas. Y rrese1atar
al JHkgddo los erhortos despachos que ese
ob5eso Sc k renattan d los Registros Mercan-
III y de Ia Propsedad los docume4tos que k sean
eo1yfados con csc fin
Ponce, E,aero de 1894
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09

TOGO en- el temple del amor gloria ---
Mas fue bella ilusi6nl Dios es testigo
del cuadro colonial. Es ibre ell hombre
La vfctima de aver cambi6 de nombre
Aver era ell esclavo - hoy el mendigo
Sc oye el sordo lamento
de un pobre pueblo hambriento
que gime al peso de su amargo yugo,
las venas por la anemia envenenadas,
alma sin ideal, traje harapiento. =
Esa es la esclavitud por el mendrugo
LA gran abolici6n fu6 un sueno de hadas
We'd ahf esta el esclavo: el proletario
Su premio es la limosna, no ell salario.
Sin pan, sin porvenir, sin albedr1o,
canta en- el tiple su tristeza honda
en- la tumba de yagua del bohfo
en la prisi6n de la covacha hedionda
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09

Entire rafagas suaves de aerea bruma
destacase este v1rgen rinc6n hlspano
que Dios bord6 con flores con espuma
en- el telar de aqua del oceano.
Hay aroma en- sus wales vez de viento
La madre primavera fu6 carlnosa
Y escondi6 Puerto Rico del frmamento
con sabanas tejidas de hojas de rosa.
Mariposas alegres cruzan ligeras
la atm6sfera tranquila de sus jardnes
beben el amfbar de las praderas
en- copas de clayeles y de jazmines
Desde su joyerfa con gran derroche
lanza sobre Borfnquen, Dios, desde Ell cielo
brillantes que Sc engarzan q media noche
en- calices dormidos de terciopelo.
Y los mansos arroyos cuando retozan
largas fautas parecen de albos cristales
que srIenan 81 las brisas con elias rozan
con cantos apacibles de madrigales.
Ell rumor de las pamas fota y Sc pierde
y elias Sc allan erguidas en- llano SIERRA
cual sombrillas gigantes con toldo verde
clavadas por las puntas del mango en- terra
De cuaiada esmeralda son sus colinas,
que Sc levantan puras como sagrarios.
Son aquf los condores, las golondrinas
y las feras del bosque son los canarios.
lOh bendita Borfnquen Y ell sol moderno
del siglo diez Y nueve bes6 tn frente
\ hoy ell progreso es gloria Y es ell inferno!
lQuerub1n que Sc arrastra como serpiente
Querubin de alas negras alas de rosa
que sonr1e en- Ia alfombra de estos jardines,
donde bebe ell almfbar la mariposa
en- copas de claveles de jazmiues
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
Jaime Pages
CIUDAD Y PLAYA
90 M ER CT "A ~ II Il

En- este establecimiento tanto en- Ia ciudad CO
mo en- Is msrina, existe cOnstante surtldo de
conservas alimenti las. de todas clases de los
mejores y mas acreditados vinos que Sc lmPoI
tan de Barcelona. Jerez. & &, fgurando entire
estos por el m6dico precio que Sc venden POI
su sabor Y purs "a los sin rivales 'Sinoney
Navarro ' q delicioso I" Siboney" blancO, ss'
como infnidsd de srticulos dificil de enumeral
$ Del rerombrado Ron marca g extra Pages,
bav constante existencia asi como tambien del
Pinita que tanto gusta por sus conoieiones
t6Dieas.
Tambien ofrezco al pdbhco en- general un ser
vvicjo de botes en- la marina, los cuales por
soIidez. iimpieza Y comodidad, le eolocan Ia
sItura de cual1uiers otra empresa de su clase.
Vista haoe f6.
Ponce. Fabrero de 1894. 3Im. 3 y. p. s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
GRAN DEPOSITO
De OALzADO x PELETER RI
DE
jaime R,tEZa1s. 6

En- este acreditado establecimiento Sc
recibe mensualmente por todos los vapores,
an variadfsimo surtido de calzado de todas
classes y precios, para caballeros. senoras y
ninos, que en- calidad no tienen RIVAL.
Tam bien hay constantemente un extenso
surtido de materiales hierros de todas
classes para zapateros y talabarteros Ma
letas de viaje, driles Y csmisas mallorquinas.
VENTAs AL PoR MAYOR Y AL DETAIL
3v.p.s. Ponce. Setiembre de 1898
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
EN- Ell COLMADO
las BHLEHREs /"

de 4. Trtas d ca Gale de Atocha
se yende el excelente vino de mesa CEPA
De MACON.
Is el meior que con relaci6n & 50 precio
sc Eetalla en- los mercados de la isla.
ISrobAndolo se convenceran los incredulos.
8 ua 8. Ponce, octubre IS de 1888.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
Borinquen era indiana


paiarillo salvaje.
No saba cantar; fotaba mudo,
dorm;do bajo el ciolo americana,
sin ritmo u coraz6n, bello ell plumaje,
en- ell gran nido az1l del oceano
Colon son6 un pals f6rtil nuevo
Tus perlas -diio a Espana- has de venderlas !;
necesito un tesoro me 10 llevo,
. 70 traer6 otro tesoro Y otras perlas"
Sc estremeci6 la terra de algeria,
cant6 un himno triunfal la augusta historic,
Dios Espana miro desde la gloria 1865
Y fu6 Dios espanol aquel gran dia
Despu6s Colon engrandeci6 Ell planeta
Despu6s - de entire las brumas tropicales
surgi6 nj idolatr1a de poeta,
Boriuquen la gentil del mar sujeta
con botones espinas de rosales
Con alarde magnffco de vida
hoy ell ave, arrogante Y Orgullosa,
alberta el ala con la frente erguida
va de Colon Ia marmorea fosa
le dice: "Adn conserve aquel plumaje
que el sol con aureos besos abrillanta
pero tengo algo mas que 81 rico traje
no vivo como aver, muda Y salvaje- --.--
ahora soy ave que al progreso canta
Ha cuatro siglos que mi sol candente
tostaba el pechn rudo,
del ndio libre de la zona ardiente;
ell de cuerpo desnudo,
frente baja estrecha;
pintorreada piel, brazo nervudo,
diestro en- lamar Ia voadora fecha
Ha cuatro siglos que los golpes secos
de las hachas de piedra resonaron
que, entire el aire tropical, fotaron
de los salvajes canticos los ecos,
cuando en- confuse grito
de timbre extrano Y de vibrar sonoro,
Ia turba de indios entonaba en- coro
el delirante son del areyto
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
PARA CARRETERAS

Sc pe,lds east d aitad de su Ualor, ana md .
quina trituradora de piedra p,e,uda para ca
rreteYGs. con st cdLdera denlds pteSas, e'
nUy bstea estado y un naGrti1aete ds Tepnesto
FL que Ia i,steress puede dirigirse don Ro-
beTto Graham, en- esta ciudGd.
Ponce FsbreyO II de 1894.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
| [

Deslumbrador arcangel del progreso,
de la terra immortal del dos de Mayo
viniste dar Borinqu6n un beso.
Tus carnes son de cieno son de plata;
b1illas porque eres luz, ! ay pero ell rayo,
tiene tambi6n relampagos mata
FL progreso es pupila centelleante;
brilla resplandeciente
ante Ell secreto que el arcane veda
miro el carbon divis6 el diamante,
miro 81 cristal descubri6 la lente
miro e gusano encontr6 la seda.
Bendecid al progre0ol
Dio al tempo iibre carinoSo beso,
marco su duraci6n y en- ca abozo
de MADEIRA cri>ta guardo'o preso
Midio ell do'or y e' gozo;
Y, para suietar la medida
la vida humana en- Su proceSo da TO-
hizo csc ava del p6ndulo la vida
Y la cavo Ia punta del horario-
Hoy sube al Gle con poder divine
hasta hundirse entre ell brillo de una estreIla
recorre con ella
ell rumbo azu del sideral camino
Y, en- la terra, csc aviza la centella
con Ia punta de un dedo de patino,
Oh progreso fecundo,
ell sgo ante tu cetro Sc extas1a
de tn ente de sol, iradia ei dia
que mata a. tinieb'aS en- ei mundo
t1 o tran-fo mas y agigantaS todo;
t1 os fanta mas del er' de haces,
pero, ay! donde til naces
veo mace tambien "a Ga del lodo
Es tn poder magnffco que mueve,
este & an Sigio que ebosa go Ia,
y aca~o hay en- a hi to'ia
siglo ma infe IL que diez nueve7
Pe,dda a itu>6n la f6 niue ia,
la >ociedad Gamma agonizante.
Sc oye >urgir, vibrante
un grito de dolor de cada puerta
Son fe el pode'o~o cinis1no
sube en- mega eada, 9 pauperismo
y most ando su copa de anna gura
una gotta mendiga de ventura
y nadie SO ofrece y ucha, Y g'jta
Y la vuelve implorar con ansia oca,
cuando Ia miSeria le sofoca
pide su redenci6n con dinamita
No exi te amor social. Su antorcha enciende
81 ego-m VII el alma humana
g. un mercado que sus utos vende
Todo es cue .tion de precio. Todo rueda
q un abb mo sin fin Cada manana
desde que ell sol ent'e la aurora brilla,
ante Ia ho-tia ruin de la moneda
ell hombre SO arrodilla
la vez que >u honor ante ella inmola
el mi>mo honor proclama 10 defende
81 alguno 10 ofende
! 10 >abe defender con la pi>tola
FL vicio criminal lu vaho extiende
! Vivir no quiere en- la mazmor' o<cura
su cabeza de reptil levanta
=. l. all.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
BUEYES

Sc venden 10 yt1ntas de bueyes j6venes.
Para infornses dfrIgirse los BaTos de Cl's'''-
sdssd.
Pours, Marco 15 d. 1854. 1I"'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09


desde ell sepulcro frfo solitario,
pudiese contempar solo un nstante
la Borinquen del festival triunfante
del cuarto centenario,
dirfa que esta terra americana
no SO parece aquella
magn1fca sultana
que divis6 una tarde envuelta en- bruma
brlllando sobre el mar como una estrella
caida entire la nieve de la espuma!
Hoy ell ave escondida entire las frondas
despi6rtase asustada con el eco
del grito de- vapor que Se e>tremece
bu~eando libe tad En- den~as ondas
ell humo va hacia el bosque llega al hueco
del hogar ent'e ramaS su 'pendido
en- asfxante nube audaz SO lanza
en- Ia atrno >fera azu que ell nido encierra,
mientras Ia mega maquina que avanza
Sc pierde en- ei ve"dor de lontananza
como agui' a volando flor de terra
La imp enta podero~a
esculpe en- plomo ell n~amiento humane
crea ell period mo - Mariposa
que 81 pierde las alas gusano
Y ha ia ell verde terruno borincano,
cual buzo de poder maravilloso
llega la idea de- conffn ejano
por ell cable ese nervio de co'oso
del vientre de cri~taI del oceano
Old cuan tierna en- el epacio fota,
como eI en~ueno azuI de una quimera,
la delicada nota
del arpa de Gauthier AIeteando
gime rima caa gemir pudiera
t6rtola en- un ro~a agonizando
que alma tuviese al morir Ia diera
que al darla- ----- voando
desde q tumba del roSa saliera
el alma de la t6rtola cantando
En- la hora santa del amor, parece
lago de luz el aire Y resplandece
electrico fanal, fuego sin llama
poema que del fondo de la pila
rimado con fulgor surge rutila
en- estrofas de plata Sc derrama,
hundiendose en- el seno de estas mudas
noches de Puerto Rico, siempre bellas
tras su velo de luto como viudas
que al sol lloran con lagrimas de estrelas
Y desde Cuba, cual cantar divine
llega, cruzando 81 pi6lago marino,
la estrofa de marfil calada pura,
dulce placido trino
gotta de miel del coraz6n de Lola,
que hiende de la ola la amargura
sin traer Ia amargura de la ola.
Ell manto virginia. de estos rosales
irradia los fulgores inmortales
del siglo vencedor Tr;unf6 la idea
Pero la copa de la miel hiblea
tambien guarda ell icor de la anargura
La moderDa cultura,
-noche esfumada en- resplandor de aurora
crea 10 que horrorza y 10 que encanta:
junto a 10 que ennegrece, 10 que dora,
junto 10 que gime 10 que canta
Terruno de mi amor, amado suelo,
cuna de la olorosa primavera
donde he sentido mi primer anhelo,
donde corri6 nj lagrma primera
hoy vuela alegre hasta 81 con6n lejano
el rumor de tn fiesta vocinglera;
cuatro siglos pasaron- - pero en- vano
Cuatro siglos no han hecho el ciudadano !!
La esclavitud sangrienta sonrefa;
ell latigo con sana
ell rostro de las vlctimas her1a
Y la hiel del supicio Sc esparcfa
iunto al lago de almfbar de la cana.
FL esclavo llor6 llor6 Dios mismo. y. :!
Y debieron llorar hasta las flores
Hoy no vibran los foote's vengadores
cantando la canci6n del salvajismo
no injurian los siervos los senores;
muri6 la esclavitud en- negro lecho
la bora de redenci6n son6 en- la historic
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09

La 1nica poesfa propia de
nuestra epoca debe ser necesa-
riamente ltrica, PERSONAL, in
terna.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09

Y, ALI, e" el fondo de la alcoba santa
ell cieno deja de su baba impura
Hombre civilizado, di. 5qui6n eres
A que aspiras One quieres
en- el regio festin de la cultural
Por que tn alma podrida
ha trocado con c1nica 1ocura
en- carnaval sarcastico la vida8
Hombre civilizado i me das miedo
Con mis- mobiles ensuenos de poeta
quisiera huir de IT,. pero no puedo
Me indigna y me hace dano tn careta
Me impones castlgo
terrible inh1mano;
una mano me das, la del amigo
| me hundes ell punal con la otra mano!
Mis- pecados soeiales disimulas
con tus sonrisas- necias:
ST algo esperas de mi, cuanto me adulas
Si NADIA puedo darte = / me desprecias
Hoy civilizaci6n es Erase vana
es hermosa blasfemia es una tumba,
donde todo 10 grandese derrumba:
amor, conciencia f9, moral humana
Els el desbordamiento de hondo rfo
manantial de magnffca grandeza
que 81 calna la sed, mata de frfo,
invade su frescura la cabeza
ay pero deia ell coraz6n vacfol
Oh iglo en- tu agonfa te he alcanzado
siento que en- mis- arterias
gotas de tn veneno has derramado
Fin mi pecho tambien laten miseras.
Yo soy hombre, tambien civilizado
Destino abrumador Mortal coraie
lnunda mi alma mi raz6n SO apaga,
Y on el vertigo extrano que me embriaga
siento la noche en- mf busco 81 ceaje,
busco el rayo de sol y no 10 encuentro
y perdoname entonces, aqui dentro
mace 81 deseo on mi de ser salvaje
Salvaje e. No, jamas antes prefero
morir sobre mi escudo fuerte santo
Soy cantor de la vida soy guerrero:
cisne con alas rotas, que 81 muero,
dare al viento, al MORN, mi 6ltimo canto
Tengo en- ell porvenir los oios 6ios:
creo que habra un manana
tai vez para los hijos de mis- hijos =
en- que no alumbre 81 sol la farsa humana
Tu has de bajar oh alborear risueno!
a mi verde rinc6n puertorriqueno
Tu traeras & la tiera los humAnos
la civillzaclon conque 20 sueno
Una que hombres eDgendre Y no eusanos
que eleve Dios 81 alma de los seres
y le ofrezca la patr a caracteres
como los caracteres e. par tanos
Una que aunque difunda menos ciencia
modeie almas writes Y arrogantes.
que amen menos la luz de los diamantes
Y que amen mas la luz de la conciencia
Una que en- Su. mode ro< idea es
a flo no qua de- de Ia f6 ma chita;
que tenga homb g enci O. ca es
sin ma~ca hip6c tia que i ita:
que tenga bandido de puna'es
pero os bandido- de levita
lOh civi izaci6n, tn ct ana umbre
al besar de mi tier a e. ca to emo,
a oma dei6 en- 81 podredumb' g.
On ei dejo ell mfba 81 veneno.
70 tengo pa'a tt dos corazones,
do el'os al su gir a rima ada
vibra con el 'umor de do, canciones.
] Mi Ii a 90 pa a Il beso e-pada
Debo G oifca te;
pero debo, tambi6n, aborrecerte,
/ por CO. un coraz6n O. pa odiarte
y e. ot'o coraz6n Para que g. te
. Siento en- mi alma latir ambaS ideas.
perdoname no ext anes que hoy to olga
/ oh civi izaci6n maldita sea-
/ Oh oivi.izaoi6nl Ii Dios to bendiga!l
JOSS GordiIe.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-04-09
ALos HAcENDADos DE CANA

Don Florencio Santiago, de Coamo, tiene
de venta novillos 6nos propios para yugo.
COsmo. Novismbrs 1o do 1891. P.
The sea coast echo. [volume] (Bay Saint Louis, Miss.) 1892-current, 1894-07-14
The Penitentiary Farms.

The act authorizing the establish.
ment of penitentiary farm or farms,
provided for the purchase OF not less
than four nor more than eight thous-
and acres of land. Acting under
This instruction the Penitentlary
Farm Commissioners have purchased
5000 acres, Of which 4,S00 lie in
Yazoo and 5000 in Rankin, aggre-
eating s91, 200.
The act also declares that no pur-
chase of lands shall he concluded
until the Governor certlies that the
price agreed upon Is reasonable, and
the Attorney-General pronounces
the title perfect, the opinion and alb
stract OF title to be fled iu the Office
OF the Secretary Of State. When
this is done it is made the duty of
the Board of Control, as soon as
practicable, to erect numerous build
ings for the conyicts and prepare the
sites selected for farms, provide
them with stock, tools, agricultural
implements, ETC., necessary to carry
ing out the provision of the act, for
which purpose $125,00O is appfopri-
ated, to be disbursed on warrant of
the Auditor, drawn on the reqlsition
of the Board Of Control, approved
by the Governor.
So, when the Governor approves
the purchase, the Board OF Control
will soon set to work to carry out
the mandates Of the law, and the
prison farms will become realities. -
Clarion Ledger.