davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1894-02-10
NOTICE OF MORTGAGE SALE.

Whereas. default has accrued ID. the condi-
lions OF IL mortgage dated December Goth, 1889,
made by John Anderson. .single), mortgagor to
the BANK Q: Minot, mortgage. moatgaging the
South West quarter Of Section eight, Township
one hundred and forty-four, north. range eighty
one, west, in Mclean county. North Dakota,
wlich, said mortgage was assigned to William
Crouch, and by him to Clementina sCrouch; the
said mortgage and assignments having been re.
corded IN the office of the Register Of Deeds In
d ding to sot the terms nse Of said u inc mor tea paS and ASSIGN ssSSn:
ment the sum Of four hundred and seventy-siH
dollars and cighty-scven cents, and taxes. And
no action or proceedings at law having been had
to collect said mortgage debt, or any part there
Of: Therefore, notice is hereby given thyt tho
said mortgage will be foreclosd BY sale of said
premises ut the front door OF the Register Of
DectlS. Office at Wa&hburn, Mclean county, N,
O'Clock p. m.
Jlated December Goth, 1893.
CLEMEx11xA CROUCH, Assigned
JOHN W. MAHER, Atty for Assignee,
Devils Lake. MI.
: Janis 80,
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1894-02-10

washburn, Feb. l. "a.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1894-02-10
NOTICE OF FINAL PROOF.

NOTICE OF FINAL PROOF.
LAND OFFICE AT BIsMARcK,:N N, d. Jan. Is, 1894
Notice Is hereby given that tho following
named settler has fled his Intention % make
ma: proof IN support Of his claim, and that said
Clerk Of County. Court at Washbufp, on Febru-
airy, 18th, 1904. VIZ;
for the northwest quarter Of SceIionsS. Town
ship l46, Range s3.'
He nanes the following witnesses to prove his
continuous residence upOn and cultivation Of
John SatteHund and Laurence Cassslman. Of
W%ashburn; J,,C. Dwyer and John j. Robin
son u Coal Harb0r. Z. 8. NEAL, REGISTER.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1894-02-10
NOTICE OF

LAND OFFICE AT BISMARCK, N.D,Jan. 81, 1924.
Complaint having been entered at this ofRe by
Per Soderquest against John D.. Erickson, for
failure to comply with law as to. Timber, Culture
Entry No. 6i4, dated June It'll, 1882, upon the
southeast quarter. Section IL, Township l45,
a view to the cancellation 81 said entry; contest.
ant alleging that said John d. Erickson has. bro
ken ten acres on said. land hut failed "a. plant
said land has been abandoned since iSe0!Ssand is
now growing up with weeds. u. ~
The said parties are hereby s~ummoneds.to ap-
pear at Washburn. n. D.: on. the 17th. day Of
ex-0nicIo Clerk Of the County Court, "a. respond
and fur iSh Testimony concernings--said alleged.
failure. Hearing ri: this office. March 9atil, 1884,:
A., 90. <.~ febl0f, Il: .,s' &
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1894-02-10
~
X1

is stamped in the best watch
cases made. 1t is the trade
mark of the Keystone Watch
Case Company, of Philadelphia,
the Oldest, largest and best
known factory in the world
1900 employees capacity2ooo
cases daily. Its products are
sold by all jewelers.. 1t makes
the celebrated Jas. Boss Filled
Watch Cases, now fitted with
the only bow (ring) which can
not be pulled off the case-the
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1894-02-10
(|62aNlIh]
AwA1cn CASE OPENER SEAT FREE.
s DOLLARS DOLLARS
~ Easily Made.

We want many men. women, boys, and girls to
work for US a few hours daily, right In and around
their own homes. The business Is easy, pleasant,
strictly honorable, and pays better than any other
offered agents. You have a clear field and no
competition. Experience and special ability un.
necessary. No capital required. We equip you
with everything that you need, trent you well,
and help you to earn ten times ordinary wages.
Women do as well as men, and boys and girls
make good pay. Any ono, anywhere, can do tl'e
work. All succeed who follow our plain and sim.
pie directions. Earnest work will surely bring
you a great deal Of money. Everything is new
and in great demand. Write for our pamphlet
circular, and receive full information. No harm
done II you conclude not to 60 on with the
business.
GEORGE SrINsoN & Co..
Box 488.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
Nasz zwyk}y
prGZGnt.

y Duly obrazkowy KALEN-
CARR ma rok Panski 1894, z
dwolna luzneml obrazaml;
p KAETYCZKI.
81 Ksiazeczka pod tytulem
KASZUBI POD WIEDNIEM.
DI~Powyzej wyszczeg6lnlony
prezent udz'elanY bedzie tylko
tym, kt6rzy teraz przyslq $500 "a
,,Katolika.''
ED@Kto nam teraz przesle dolara
abonamentu, dostanie W prezencie
ksiazke pod tytu}em ,,Baika O
trzech braciach ,z kt6rych
dwu by}o h,a ieden
o zielonym wezu,
burym kocie i o sroczc e
bez ogona.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
Sifa i ZdrOWle.


Jezeli, ME c%zujesz sig si]nym i zdlo-
wynn sprobuj bltru elektrycznego.
jew pc giryple jestes s4abym i nieio-
feznym, uzyj bytru e~lektrycznego. To
leka'stWo dziala bezposrednio ma We
trob2, zcladsk i nerkl, 4agodnie dopo-
magal2c lynn organom do spelniania ,ch
funkcyj. Jezell cierpisz ma Dol g}owy,
z:naJdzlesz predka trwala ponce, "a
zyWa]ac e~lektrycznego bitru. Jedna
pr6ba przekona Gig re to jest lekarstwo
ktorego CT potrzeba. Jedna butelka
kosztuje tylko so cent6w.
Mona dostac W Aplekach pod
Or}em ina. w. S. Tomk1ewlcza
and Bro. 1855 Mitchell ul., r6g 2
ave., i 547 Lincoln ave., r6g 5
ave-, Milwaukee, Wis.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
MHtk

,,Jedna dobra matka wlecei
warta, n'z 100 bakalarzy"- m6wl
jerry Herbert, Mezowie So taklml.
jakimi ich zrobi}y matk,. Oczyw,s-
Gle, lezeli matk1 So o~pryskliwe lub
slamazarne aldo maia jaka chorobe ,
z dzlecka lch nc dobrego ME
bedz1e. Matk1 karm1ace dzleci
niechai uzYwaja lekarstwa DR..
Plerce's Fayorite Pres
IL p t - to I'M krew
przeczYscl dz1ecl wieIe w1ecei
teda I'M przyiemniejsze, a same
zdroweml beda i wesoIemi. Srodek
ten przyczynla sic take do POM
nozenla poAarmu.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
Grypa.

Podczas grasowania jej " ostatnich
co uzywali DR.. Kinga nowego Wynalazku,
ME doznawali wiecej skutk6w niebez-
piecznej choroby; zdaje sic, re to
lekarstwo posiada szczeg6lniejsza moe
szybkiego leczenia, nietylko W przypa-
dach grypy, lecz we wszelkich chorobach
gardla, zoladka i pluc; wykurowalo te&
naWet astme i ciezkle febry. Sp16buj +
badz przekonany. lie Gig ME zawiedzie.
Butelka na probe darmo.
Mona dostac w aptexach pod
Orlem ina w. S. Tomkiewlcza and Bro.
456, Mitchell ul., r6g 2. ave-, ! 547
Lincoln ave. r6g 5 ave, Milwaukee,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
Nauczyciel
I
0 R G. A MIS- A

potrzebny " osadzie po]skie1
Red jacket, Mich. Po~iuien
mleG dobre s"wiadectwa i reko-
mcndacye. Lepiei by bylo, ably
byl 3onaty. - Zgfosic sic pod
adresem: Rev. W. Anzelm
M1ynarczyk, Rector ef The
Polish Catholic Church, Red
Hough1on Co., Mich.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
targowe


r a-Nr. | wiosenna SOC
45 CEN.
0 w i e s. SOC
K orn 4Oc
} e z eD Mrs. +7c
Jaja SC.
M 9 "a: Winona Patent $3.50
Straight SO so Mr.. 1 Bakers 800
Pasza K ornu- $3.50 "a
beczke
0 tr g b y: bran $14 90
shorts $500, middlings $500
ground feed $40
W n a: srednla prana 2z q %
llchsza 20 q nieprana l3 do 15c.
6iano dix i e. 600
Tymotka $500
K O nj $500. buszel
TYm ka 200 buszel
M l 0Q l0c
Kury wypraw. s c., kurczeta l0c
NJ leso zywe:
.wieprzowina 1926 wolowina 1926
c1eleclna 81
Bob SLIGO puszek
Mas{c 15e
Kartofle zoo. buszel
CHICAGO
Pszenic0 SO
Owies. ~ &c.
KOrn.-57
MILL UKEEj
Pszeaica -55
SO
OWES - No. o 80
Pszenica 81
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
BHAlena maSc Ami
kOWa.

Naj1epsz0 maa5G ma swleole ma
rany, pochodzace z cle6, przetarcia
uderzenia, poparzenia; wrzody,
popekane reee, odclski oraz wszel-
kie wyrzuty ma clele. Jezeli zupe4.
ME ME zadowoli, pleniadze beda
zwr6cone. Cena: % cent6w pudef
ko. MONA dostac W Apiece
Eagle Pharmacy W Milwaukee.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
2 9 n eiera i u eguir e
Jake na)lepszy W miescie.
,KlE KAPELUSZE

DAMSKlE KAPELUSZE
pcd1ug najnowszei mody MONA
teraz, jake W sp6znionej JUL
pore latowej dosta6 "a POI
ceny w HANDLU MODNIAR,
SKIM PAM JANUWEJ
BOCKEL, niedaleko apteki
pana L a, PREY 3 ciej
ulicY.
W Handful BUTOW pana
R.. Grisbach, Mr.. Alt Carimo-
na ulicy, 8 a 9ta - MONA
kupid: BUTY, ROBOCZE
TRZEWIK ola cE}op6w iDAM
oraz trzewiki ola dzieci - 20
najtahszych cenach W miescie.
KTO MA A buty,
niechaj sic uda do szewca p.
R. GRIESBACH Mr.. All
Carimona ulicY, miedzy ulicami
Is a 9ta. TAM mu "a TAME
p1eniadze wszelkie reparacye
zrobla.
KOLEJ NORTH WESTERN
sprzedaje teraz TAME tykiety,
ma kt6re MONA jechac do
Washingtonu, D. O., z
powrotem. Dobre do powrotu
do Is Wrzesnia 1894.
sic do agent6w.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
Wykleci Polacy!

Pod poWYzs2ym tytufem
wychod2acy W Baltimore He
rald' pisze o rnchu W celu
zatozenia ,,niezaleznego' ko'
sciola W Baltimore, co haste
puie:
Szesnastu by}ych cz}onk6w
parafi n. P. M. R, W Balt'~
more, ktorzy zostali zesz}ego
roku wykleci i wykluczeni 2
powyzszej para6i, chce obecnie
za}ozyG kosci5l katolicki ,nie-
zawisiy", W Canton.
Staraiq sic oni o potrzebne
fandusze, co sic ]ednak ME
bardzo uda]e, gdy& przechwa}!z'
|, ,uiezale2nych", il blizko 1000
Polak6w zamySla sic odlaczy6
cd koScio}a ich ojc6w, So
zupelnie bezpodstawne, gdy2
zaledwie Is zdo}alismy odkryc,
ktorzy mniej wiecej popieraja
idee niezale2nego kosciota!
700 rodzin naiezacYch do
parafi obecnie, stojq wytrwale
prey swojej religii. proboszczu
i parafi, " kt6rej pc wyrzuce.
piu owych l6stu warcho}ow
panuje spok6i wzorowy.
Pan Zygmuut Stefarowicz
znany c2}onek pars6i n. ?. NJ.
r., t}umacz prey tu'ejszej
poczcie i bardzo powa&n7 oby-
watel, o5wladczyl, Re pogloska
o zalozeniu niezaleznego ko
scio}a jest ,chyba
IL tych kilkunastu warcho}6w
wykietych ~nasywaja ,Harugari
Hall" gdzie sic schoaza raz ma
mieslac 49, ko5ciokem!
Artykul ,,Herolda' oma
wiaiac W dalszym ciagu h'sto
rye szyzmy W Detroit Cltve'
land, przycbodz, do pr2ekona.
lila, be 20 pogodzeaiu sic Wiel.
ks. Kolasihskiego w}adza
koScielnq, niebezpieczenst~o
szyzmy zupe}nie upad}o, gdyz
Ko.aszewscy, DebzcH Stroelko,
vie, ME SO njebe2piec2nI!...
Szyzmq mo&e wywolac ost@'
tecznie proboszoz lub kar{4n
koohany i uwielbiony prze'
swoich pars6an, kt6rzy 60 V
zadnym wYpadkn opusc1c ME
chca, ale garotka warcho'oa
lub sprowadzony zkadc S pop:
niema ami nale4ytego zaufanla
ami wpiywu Iudu, badz c(
badz goraco przywiazanego dt
WARY ojcow.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
WIADOMOSCI
w
luz ME ma W Ia Sale!
La Sale, Ill, Is Lipca.

rs. Klawiter juz diva tygodnie
temu opusci} nasza polska parafia.
Odjezdzajac m6wi}, re jedzie do
Washingtonu, i do tego czasu ME
powroci4.
KS. Gurowski tez u mas ME Jest.
Klawiter go postal naprz6d. Ma
proboszcza ola mas p1zeznaczony ks.
Tyszka z Omaha, Nebr.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

ola %cierpiacych.

Stawn7 lekarzLa Croskl DR..
FRANK POWELL
white Beaver) bed2ie pew
noscia W ten Czwartek, l6
Sierpnia, W Winonie, i przyj'
mowat bedzie chorycn cd
rama do wieczora, W hotelu
ma dworcu kolei North Wes-
tern.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

Glowna armia ch;nska JUL
przekroczyfa grantee kr6lestwa
Korea, gwo}i ktorego wojna
sic toczy. z poczatku parli
ChihczYcy Japohczyk6w, lecz
ci, wymustrowani 20 europe]sku
i posiada]acy nowomodne ka-,
rabiny, wnet sic pomscili i
W szesciu b.twach pobiwszy
Ch1hczyk6w, wyparli ich z
miasta Sokran. Me pozwalaja
Chinczykoln maszerowa6 W
g1ab Korei. - Cesarz iaponski
pozwolii Caihczykom podczas
wojny przebywat W swoim
xraju, byle tylko zachowali
sic s%pokojn:e.
Co., 71 100000
haaa ;Ir; L~~:; rh;na
$780,, h.~; - e.anSu ia
-9noh zon.m,oan;oao ia
49,: an~a~;h
1 &c., 49,
~: ,;sA;:
nnn,,1 r.
49, c1
'
pn.a,o
~h,hom
T
Oos
lazna' pray Ktore] Pray]"u]a
posaaY konerolero". s"o'ln
kra]o ME NIGGA znalesc n'goz'e
chleoa' % len hosva oSo"a
od Wszystklch urzedo"' muSza
w'ec ma oYoer}l Az7'
szukac utrzymanla. - General
gubernator Hurko po "Y1ecze-
alu SIC " berllole po"roc1'
40 WarszawY ooelln'e 2now
ready Krolest"a Poisk'ego. =
Car ma przybsc II sn'a
90 "arszawy' aoy po1o2yc
kamltn wegleiny poo ouoo"e
nowe] cer<wl pfawosfawne] ma
placu Sasklm W Warsza"le.
a 49,.
IVA oA' ojo'0o 20 pau"
la"e' n'0 p'N'J'h"
w. ~ ''rN0
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
WIELEBNY x. CIESZYNSKI,

WIELEBNY x. C~IESZYNSKI,
nowy ]proboszcz naszej n~ieszczesli-
wei parafi sw. Stanis}awa Kostki,
p~owiedziaf z ambony, W czeskim
kosciele, agitujacym przeciwko
MENU Tuszkowianom, re chocby go
posiekali ia kawa1ki, re stanowiska,
ma kt6rem go biskup ustanowi}, sig
ME usunie. Posiada, widaG, hart
ducha, ably stawiG czo1o bardzo juz
os}abionej armai tuszkowskiej.
Jest to tez, naszem zdaniem,
najodpowiedniejszy proboszcz ola
naszej polskiej parafi, W obecnej
krytycznej chwili. Fundament pod
nowy kosci6} juz p%ostawiony, a ma
dalsz2 budowe ME ma pieniedzy.
KS. Cieszyhski jest znany gorli-
wosci, zaradnosci, oszczednosci,
skromnosci i wstrzemiezliwosci.
lynn to cnotom zawdziecza jego
dotychczasowa parafa predkie po-
budowanie ko$cio4a, do kt6rego
postawienia wiecej p%rzyczyni}y sic
pieniadze, skolektowane przez ksie-
dza, niz sama parafa. Me bedzie
sic wstydzif nasz W biedzie wycho-
wany duszpasterz chodzit pc dom
kach polskich i zbieraG sk4adki /
ofiary ma nowy kosci6f "a tych
teraz gwa{tem potrzeba! Poniewaz
zas pfynnie m6wi pc angielsku,
bedzie MOCK z pewnym skutkiem i
pomiedzy innonarodowcami ma ko-
rzysc budowy naszego koscio}a
dzia1ac.
s}uchajcie, kochani bracia,
przynaj mniej teraz dobrej rady
KAToL1KA, by kara Boska dalej
was ME sciga1a. Szanujcie wszyscy
ks. Cieszyhskie a Pan Bog
wnet laramie cd mas odwr6ci i ME
zad1ugo W wspania}ym nowym kos
ciele bedziemy mogli Go b}agad o
zmi}owanie.
REV. KLAWITER apostofuje
"a posredn;ctwem barkipraA f
Blazika (tego Z czerwonym no
sem) W celu zafozenia w Winonie
polskiej gminy koscielnej, = Cd
biskupa niezaleznej j. Niegodziwiec
B. juz nawet kolektuj e cd ,Tuszko-
wian6w' pc dolarze, ably rozpoczaG
process Z blskupem i Emusic go do
wydania edu odmajatku para6i
sw. Stanis}awa Kostki. Blank ME
dawno by} Il przekletnika Klawi
ira i zaraz potem zvo}af Tuszko
wian6w do polskiej szko}y ns
hitting. Tam ME przyjeto jego pro
jektu Z takim zapafem, jak sit
spodziewal, ale jednak, IA 500
obecnych, $50 sic podpisa}o, alb,
Klawitra, chocby wbrew vol
biskupa, z powrotem powo}ac Dc
Winony, a wiel. Ks. Cieszyhskieg'
wcale ME uwazac "a proboszcza.
Chocby ~jeszcze niedowiark
Klawitra Kosci6{ formalnie nj
ekskomunikowa}, to teraz, skor
wysz}y ma jaw take jego knowani
kacerskie, samo przez sic jest o:
exkomunikowanym.
TJZIN pieknie wykonanyc
fotografij tylko $500. u NJ o ]
geneiera& Co.
KASZUBSCY TUSZKOWIA
ME W starym kraju znani SO
rozmaitych s}awnych czyn6w. | tax
kiedN sic ich namnnzuko hv{O ir
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

AS OA"SAAS oAHOS
spalili. Gdy zas wszy u mich }azi4y
pc sto}aoh, }apali je napowr6t "a
ko1nierz wsadzali, be sc doch
ten d6betk bosch ME pre-
zyb!....
Mast winonscy Tuszkowianie
kubek W kubek tacy madrzy, jak
tamci. Wszakze i kosci6{ bez potrze-
by ~zniszczyli,i te wesz krwiozercza2,
ktora i'm uciek}a, koniecznie chca
u}owi6, by ja dalej mi}osciwie tulic
PREY sobie.
W REDAKCYI KAToL1KA by}
kr6tko pred jej zamknieciem ku-
charz lewity Il avn a, 10 letni
mfodzieniec, nazwiskiem Olsza-
II 0 W G z, ma acy rodzic6w W New
Yorku.
Otto, W jaka biede, pod{ug
jego opowiadania, wtraci} go K la
witer.
Opusciwszy samowolnie p~arafa,
ME zap}aci} mu zaleg}ej pensyi, tax
il biedne k~ucharzysko pozosta{o
bez centa.
Poszed} vice do burmistrza
miasta p. Faklera i prosi} 0 pozwo-
lenie skolektowania sobie kilku-
nastu dolar6w ma podr6z, 20 domach
polskich W Winonie. Burmistrz
wystawif mu %pozwolenie, ale g}osno
kla}, rzucajac okulary, ma }ajdaka
Klawitra, kt6ry cd niego 500 dola-
row wy}udzi}!
KS. Biskup Cotter da} mu
3 dolary, przy czem zaznaczy}, re
jego zdaniem, Rev. Klawiter cierpia}
ma pewnego rodzaju pomieszanie
zmys}6w.
Sam Olszanow CT zezna} W
naszej Redakcyi, re lego chlebo-
dawca "a wiele pill wilma i whisky,
wskutek czego pomiesza}o mu sig
troche W g}owie mysli jego rzadko
kiedy by}y zdrowe.
w LA oALLE podoDno heV.
Klawitrowi mkt naciagna6 sic
ME da}. Tylko od wiel ks. Grabow-
skiego, dawniej szego proboszcza
tamtejs parafi polskiej, pozba
wiwszy go podstepem paratii, pozy-
czy4 sto dolarow - rozumie sic -
ma wieczne oddanie.
TAME FoToGRAFIE u
NJ orgeneiera.
PAN PAWEK CHNAS
kt6ry pred paru miesiacami wy.
przedaf sw6j handelek i odtad jez-
dzi} tn i tam, ma p64nocnym Zacho-
die, szukajac sobie innego miejsca,
juz Jest z powrotem W Winonie. =
Powiada, re gdzindziej tego roku
j~eszcze gorzej, n1z u mas.
BEE WSZELKIEJ s1usznej
przyczyny usunieto z posady polio
mana p. Jana P odolskiego o,
niby re wzgled6w oszczednosci. =
Co to macy? = Naszem zdaniem
trzeba teraz w}asnie, gdy Tuszko-
wianie znowu dokazywac zaczynaja,
policya W czwartej wardzie powiek-
szyc, zamiast j2 zmniejszac. =
Wszakze porzadny cz}owiek tam
nawet wozem spokojnie jechac ME
mOZe.
TUzIN FORTOGRAFIJ tylko
? dolary Morgeneiera.
! Bracia From.
mes zbankrutowali, z~awladuje
teraz ia grocernia ich szwagior,
zamerykanizowany Polak A.
f. Miller. Sprawdzono dotsd
urzedowo. De d}ugi tel firmly
wynoszq 3 tysiqce dolsr6w, a
lei majqtek dolar6w IL set.
PAN G.. +. BUCK, nowo
miauowany pocztmistrz, obej .
ME su6j urzqd W dniu |
Wrzesn'o.
W sAs1EDNIM Dodge,
Wis, umari s. p. Jozef Eosin-
ski, o)ciec pomocn'ka kupiec-
xiego +. Jak6ba Eosinskiego
W naezem miescie.
ZNAWCY chwalq piwo a
browaru M inneapol
Brew in e G o. jake naj)ep.
see z piw, sprzedawanych W
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
Zap1acili "a K.atolika

Minneota, W. Bureta 200
Moreland. F. Wiora 200
Winona, Pawe} Schnase 200
Camden, Plotr Burzyhskl 100
Ashton, o. H. G6rski leo
Omaha, J6z. G6rllk 200
Chicago, Wie]. KS. x. 200
Pierce City, Buskowsk1 Adam 200
Hastings, Mlchat Skrzydlewski1.00
mT Nasz ~podr6zujacy agent
p. Jan Kurkiewicz skolektowa}
i ~przes}af do kasy:
Buffalo, Jakob Kozminski 200
M. Sme]a 1925
I. Gazdecki LOU
j. G6rska 200
Dekahski St. 100
" r. A. Kasiak 100
" Stachurski 200
Teofl Fleming 200
St. Llpowncz zoo
M. I. Gebber 200
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

PETERSBURG Gdy car
wszedt pred k1lku dnlaml do
swei kanceIaryi, znala7} ma
b;urku SVEN %pomiedzy inneml
dokumentan,i, kt6re mia{
podtisaG. takze wyrok .sm!ercl
ma cara us2ech Ros}i. Dotad
ME odkryto, kto 6w straszny
dokument po}o&y} carowi ma
biurko.
General Czefewin, kt6ry ma
c1uwaG mad bezpieczenstwcm
paIsc6w 2amk6w car,klvh !
mad Ayciem rodzin7 carskle].
rospoczqf teraz sw6j cle2ki u
Rad cd tego. 10 powypedza5
Gala slu2be z pa}ac6w carskich
W Petersburgu, Liwadyi t. P
Wypedzopa s}u1be zastepu]a
teraz zo}nierze. Oprocz tegc
Czerewln wszystkie carskie
palace i ogrody dok}adnie kauai
zbadac, czy czasem pod niemi
oie ma to]nych, pod2iemnych
gank6w,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
TAME
NJ orgeneiera.

PAN PAWEK SCHNASE,
kt6ry pred paru miesiacami wy
przeda} sw6j handelek / odtad jez-
dzi4 tn i tam, ma ~p6}nocnym Zacho-
die, szukajac sobie innego miejsca,
uz jest powrotem W Winonie.
Powiada, re gdzindziej tego roku
~eszcze gorzej nlz u mas.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

TUZIN pieknie wykonanych
f%otografj tylko $500. = U NJ o T
geneiera& Co.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

KASZUBSCY TUSZKOWIA-
ME W starym kraju znani SO z
rozmaitych s}awnych czyn6w. | tax,
kiedy sic ich namnozy4o, i by}o i'm
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16
TUZIN FORTOGRAFIJ tylko
2 dolary - u NJ orgeneiera.

GROCERNICY Bracia From.
mes zbankrutowa]i, zawladuja
teraz ia grocernia ich szwagior,
2amerykaoizowany Polak A.
F. Miller. Sprawdzono dotsd
urzedowo. De d}ugi tel firmly
wynosza 3 tysiace dolar6w, a
lei majqtek dolar6w IL set.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

PAN G.. +. BUCK, nowo
miauowany pocztmistrz, obej .
ME sw6j urzad w dniu l
WrzeSnio.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

W SAsIEDNIM Dodge,
Wis, umari s. p. J62ef Hosin-
ski, o]ciec pomocn,ka kupiec-
kiego T.. Jak6ba Hosinskiego
W naezem miescie.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-16

ZNAWCY chwala piwo a
browaru NJ i nneapol
r W in e G o. jake nsj|ep"
SEE z piw, sprzedawanych w
naszem miescie- Ma 2adanie
zawsze zafunduie lego live
swolm gosciom Bracia GRlE-
Sell, Jak wiadomo, mozna
w salonle tYm czesto znaltzc
i polskie tvwar2Ystwo.
"a TAME
NIGGA dost86 piekna fotogra69
sbopenci naszej gazety W
pieknie urzadzonej pracown'
pan0w ROBERT MoRGENE1ER &
EDEGU1RE, 2ll-E. 3rd Str, w
bloku P elzera. A miano.
wicie wykonywa6 beda odtqd
W tel slaw1ej pracowni caly
tuzin gabinetowych fotogra6
"a 2 dOsary. zamiast Ia 8
dol, ale tYlko ola abonent6m
;. KAToLlKA.
Jak wiadomo sfynle zak}ad
J fotogra6czny pan6w Nor.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-07-26
Sti,.t ,,trcmt.

Gire sr0Bere Nnsabl bieiiser ieitberis
ger geidrworter bes Entertainments
iinb ieit Der S9uluabl lette @obe, no
baiielbe in POTTER Nusoebnuns elmer
prattiiden Strobe unterworfen wurbe,
uoltanbis uon ibrer sSoee turirt. gs
nellte ii6 bel bieier @elesenbeit unsweis
oeutis beraus, baB bic Weiber emerieits
nod uielmebr ais bic Mdnner benz gins
fuB ein;elner Qeiter ober Vorseietter
,%nterworfen iino unb ii9 ais wiQenloie
8ertseuse benueen laiien. Inberers
ieits seiste es iid III elmer Nn3abl pom
GdQen, baB bic Trau ni@t aqcin bas
entsesenseiette Sidet ibres Wannes
~itimmte, ionoern baB beioe aud often
fir ibre reipeetiuen Seiten asitirten.
Dab eie5rausn alsoann AUDI, mas nod
bas Sdlimmite bel Ter Sa@e 1T. in
pieleu TaQeu ibre camille unb 9auss
wirtbi9aft 81 uerna@laiiiaen 9estpunsen
waren, tonate ni9t ausbleiben. que
bieie ofientunbisen Grideiaungen iino
wabrli9 nidt oasu ansetban, Der N9is
tation iit @eiberitimmre9t Toridub
su leiiten unb piele Beiiirworter eeilel=
ben werbcn wohl 81 Der lleber;eusung
selanst iein, oaB man Den Grauen better
eas Sbalten unb @alten in 0aus,
Seller uno Slide unb ben Mdnnern bic
Yolitit u6erldBt.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-07-26

Ginent 8eri9t aus @aibinston snz
tolse bat Der Min;birettor Ereiton auf
Mnoronung bes S4atamtsietretdrs an
bic 2eiter Der Min;en in SanTrancisco
uno Nem Orleans ben Befebl erlai1en,
ioiort nit ber Brdsuns Don Silberoolz
lars gu beginner. IS iollen ;uerit Sic
bereits berseiteaten Silberareiien nno
rSnsots" ausseprd9t ,uerben, BON benen
III ben beioen Min;en uno in Ybilaoels
pbia etua 81, 500. 900 uorbanben iino.
@enn biele in @ilberboQars uerwanbelt
1inb, joQen Die Silberbarren in Nnsriff
9enommen ueroen, bon oenen in Gan
s6rancisco uno Mem Orleans Elm Sor>
ratb fir cine einidbrise uno in pbila:
bcl2bia elm folder fir fanfidbrise Prds
suns liesen. IS beiBt, bag mad prds
suns bes notbisen @oloes unb Der Gr>
ietuns Der absesriffenen Silberi@eioes
miusen aQe bret Min3itdtten wdbrenb
Der ndditeu Monate menisitens uno
mabri4einli4 bis ;u Gnbe oes lauienoen
sSabres nit Der Yrdsuns BON @ilberool>
larsin uoQ EN- etriebe erbalten werbeniol>
len. 81 baiur cine entipre3enoe Men9e
@batj9eine benz Tertebr entjo9en mers
ben iollen, 1T ni@t betannt.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-07-26

Scr bemotratii3e Senator George
BON Miififpipi bat I'M Senat einen rsez
meini9aftli9eu 8ei3luB" einse:eidt,
in wel9em eu Nmenoement CUR Vers
faiiuns porseiebcu miro, bem5ufol9e a@t
Stunoen cine seietlide 1asesarbeit fir
aQe bur9 ibrer 9dnoe Qrbeit ii3 erndb>
renosu Beriouen lein iou. Das porse>
lblasene Mmenbement beitimmt, bag
feline perion poer @eieQl@ait, mel3e
Bersbau, Tabrit> ODER ionitise MEDIA
nij9e ODER offentli@e Nrbeiten betreiben
ldBt, ODER i'm Gronsportuerte9r, auBer
81 @aier, bei@dftist 1T, BON rrseno
einem Nnseitel1ten, Der 9anbarbeit PER-
ri9tet, %uerlan9en ODER ibm erlanben lou,
mebr ais 4s Stunoen bic &ode, aus>
aenommen in ben pom @eieb uorgel9ries
benen Notbfaaen, gu arbeiten."
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-07-26

BON @amiep County iascn. Oefen
Gnti@eibuns ~ @uniten hes staats:
glepatorS III Duluth ~ bic leiber bur9
bas Oberseri@t nmseitoSen wurbe -
bat bereits bepieien, auf wel@e Settle er
itebt.
Das Iidet I'M @anSen bart ais Elm
gut semdbltes unb itartes betra9tet
perben, unb mem nidt ieber ein3elne
ganoibat auf bemielben erwablt wirb,
es curios ;useben.