Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-10-12
..GoiIritrngrI grIJcimutfr einrs
Raileri,0fes.

bringen, Iet es nun iiber elm Samtltenz
feit, pte eine 0pd5sit ober eine Saufe,
isi es iiber einen groBsu 8aa, 10 inz
tereIiirt bic Grduerpelt por 9lIem bas,
mas iiber bic Spiletten Der betbeiligz
ten 8amen gefagt iit. Welhe Jurbe
bic Rpbe Der 8aiierin bate, nad pelz
diem 0fooeq bas &leio Der 9rin3eiiin
2eopplo angefertigt mar. pie bic
SCbleppe Der Erin3eIiin 5rieorih aarI
ausia9, bas fehelt ale 9amen gang
felbItberItdnblith, unb es ptrb lie niAt
minber intereIIirsn, ipie bieie Softoiz
Istten entiteben unO in ipel9er Weiie
lie ipicbsr abgele9t uno oann AMBER
ipeitiq bertusnoet lperoen.
8etradtet man 3undbF bic 3abl
Der Rpben, tpelhe bpn elmer &Dnigin
poer 8rin3eIIin i'm 2uufe bes Sabres
Qebrau6t perben, 10 ldBt it;9 bafiir
nutiirlih teine gaprm aufItellen, neil
es auth her gang oarauf antpmntt, pb
DE betreTfsnbe Dame Iebr fparIdm lit
poer obne RiidiiGt uuf bic Soften nit
9orliebe neue Soiletten trd9t. Die
8eoiirfniBfrage Der groBen $0oftoiletz
ten. bsr aleioer, bic fir bic &tprdIens
tation not9tpsnOig iino, ri9tet IiA
nah Der 3abl Der 6offeItlidteiten. SIT
gum 9eiIptel itrenge 5rauer am Soie,
70 tueroen gar feline neuen groBen @az
1atoilett,n bsI6afft, neil ia feline 9erz
ipenbunq fir iie por6anben iit. Sdufen
fib bugegen bic 6eitlihteitsn am eigez
nen 6pf. baben bic &aiIerinnen ober
Brin5sfiinnen nod 5eItli9tsiten an
anberen Soften mit3uma6en, 10 iteiz
cert ficb bic 2ubl Der Soiletten, bic an>
qeidafft iuerben miihen. Sir cine
0o63eit, Die brsi Sage bausrt, bebarf
cine TOlGe bobe Dame minbeItens neun
Bis aeon neuer &leioer, BON oenen teiz
mes unter tauIenS Mart toItet. Inter
Notwithstanding piro cine
grinSsI'in am oeutI6en &aiIsrbpfe
unO ebsnio bic &aiierin SrieOria unO
bic regierenoe SfuiIerin jGbrlidb fir
sFeitltdteiten ungsfdbr ieh5ig Bis aatz
3i9 eroBsr Soilstten beoiirfen.
sSn lpelAer WeiIe rperoen aber bic
Spilstten angefauft uno b:ihafft?
9as 8ergniigen, ielbit iia bic Stoffe
ausSuIuden, baben bic Saiierinnen
unb 4rin5.Iiinnen nidht. 9us Shop
pina", bas bsiBt bus SerumIuasn
naa Neuigtsiten in geIhdften, tpeIz
dies betanntli9 bic 9lmerifanerinnen
tnb @nglGnoerinnen 10 eifris pflegsn,
unb bas dun bon unIeren 0umen aus
alien @eIsllIt6uItstreiien tultioirt
pirb.iIt nab oer SoFetitette nidt itatts
baft. Die Soflieferanter nit uno
pbns Sitel. pelhe bic itdnoise 8unbz
ffaft Der bobsn 0amen baben, maz
6en Wtittbeilun9, lpem neue Wtuiter
uno WtoosIe eingetroffen iino, uno
bdnn erI4eint in pem @ei4Gft bic
SberbpImeiiterin ober eine Der Soofz
bamen. peI9e natiirli4 iiber ben @ez
i1mad Der bstrefienoen Prin5eiIin
gang beIonoers gut unterri6tet Iein
muB uno trifft unter ben neu anges
tpmmensn Stoffen eine 9uspabl.
Sieie g(uspubl tpro nab bem ShloB
pber 9alais geihtdt uno bort iuAt
Die Nseentin ooer Prinseiiin nit ben
S1ofoamen suIammen bic Stpffs aus.
Die iie bs6alten mill. Selten lit bel
Diefsr 9(ustpdbl Der 2ieferant ooer Ell
ner isiner 9tnseitsllten 3ugegen.
8ie nit ben&leioerItpffen, gei6ie6t
es audi nit ben Mdnteln, nit ben
cyadets, Gapes u.i,p. glur bat bier
Der 2ieferunt nod bic 9erpflihtung,
bsi iebem ein3elnen Stiid an5ugeben,
OBJ es bsreitS an cine dnbere SiirItli6z
felt pertauft norpen lit. ooer ob Elm
GbnIi9esMobeq bereits an irgenb eine
Dana pom 9ofe abgegeben lpuroe. Gs
spiirbe oem betrefTeuoen 2ieTeranten
Die &unDIdaft toiten, ipenn er oura
8erTeben ieiuer 6oben &unbin ir9eno
etlpaS pertaufte. lpas ni4t bur4 unO
bur6 Original ipGre. Wenn auf berz
felbsn gr0Beren 5sFli6teit Stpei Sas
men nit bemIelben gtantel ooer oems
felben 8leto erihienen, 10 rp;iroe bus
BON ben 9unainnen iebr unangenc9m
bemertt peroen.
g9aS bic PreiIe dG6elangt, pelte
fir Die &lsiberitoffe oosr fir ein3elne
Soilettenitiide be3ablt per0en, 10 rtd1z
ter Itd bieIe einmul na4 Der 0ualiz
tat Der Stoffe uno cann nah bem per-
i0nIiden @sl6mdd uno ben @t9ens
t6iimliateitsn Der &Guferin. Die
perito,bene 8aiierin 9(uguItd bate
etne @orliebe fir beIonoers I4pere
.mo quite StofTs, uno DFter bat iieSeiz
ben ooer ltlusItoffe ungetauft. bon
neHtn De; einFdh liegen0e Wteter nit
$50 Start beSahlt puroe.
Sinh bic Stoifs Sir bic Sleioer Be-
Ttafft, 10 beginnrR bic Gonferen5en
Der Sberbpfmeiiterin uno 8afesroz
biere mit Der Sofidneioerin. Die
Nlpoele uao sic Sarben5uIammenz
felIungen, fir bic man iid entihiez
ben bat, ptrosn ouuH CUR @snebmiz
aunq Ger betreffenosn 5iirTtIi4teit
ppr9tleat, uub baun erfolgt Die befinis
tipe 9eitslluns. Del Galatoilstten Ii
quiotrt bic 9ofidneiperin $50 bis
200 Mlart nur fir rSacon". Sic
f1eut absr, penn es isin muB. aud
eine .Reiie na9 9aris niat, I'M bort
bas ReueIte bon 3utbateH gu elmer
Soilette ansutaufen. 8ieie nStdutss
,oosIe,s,bei4enH t,erhen nit sinsn,