Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-31
Die eroEe Eunff.

eo DDW DeHlglIeHS 0guIlltlu5, lula
bier seTagt tpurss; aucb berrfAte cine
feltene llebereinltimmung ber Meinunz
gen, bic babin laltete: nGs tit iebt
gang unrtDglih, aits5ufpmmen!"
Nud Die liebsnspiirbi9e 9aitgeberin
ftimnte BEL; fiigte bann aber ld9elnb
bin3u: nilur meine liebe sSidenbfrellrs
bin Bertha bsrite6t bic grobe Runft,
INNER ausaufonrnlen un0 Fat iie du9
iebt nidt berlernt."
SpbtenItills! - Gnbli6b ntetnte cine
Der Damen: "rm bieS @unber gu
nonbrineen, ntub man eben iiber febr
picl sl Derfiigen 6aben, nnb bann 1T
Die &unft aus5utpmmea, boA e5sn
ni9t 10 febr groB."
S4slmiI9 ld9elnb 1ab MIDI ba.
meine 8reunbin an unb fagte: rSas
1T ia eben bic Runi, baB iie nur ne=
mig bat, unb bod tmmer ausfonlmt."
80, bu iinb mir bod Dtrfltd) neu=
sierig! Oa fDnnte man ia bel lernelt!
SD n109te Sic tpirfli9 Inn 8elehrung
bitten, man tann ife iest san3 gut sez
brau1en!"
go f9tpirrte es in 5anFten unb sez
reiaten SDnen bur9 eiaanber. -
Betntih beriibrt, aber bon benz
MunI6e srfiilt, pislletGbt bod ettpas
Niiblides fasen au t0nnen, begann ih:
,sS9 barf es alIerDinss in Ma6rbeit
fasen, baB i9 ME biel beiei1en babe,
nod ie beiiben iperoe; absr bab i4 intz
mer in ben berIhiebeniten 2ebensldgen
unb in ben berI9ieSenten 6ausbal=
tungen bollfommen gut ausgefommen
bin, ME audi nur Der dllertleiniten 3a=
lage beourfte, ftbItrebenb ME S9nls
ben bate, nod babeu tperbe.
SD babe bon friiber Sugenb an ge=
lernt. NIT tpenigem gu re9nen umb
ausaufommen; Die ioreli4e Gtntbst=
lung lit mir niemals f9per geiporoen,
fonDeru lieb nnb angerebnl uno =
laden sic midi ni9t aug, meine Odz
men = i9 ftnoe fie fosdr poetiider,
dls Das Nebmen aus Dem 8ollen. =
9ls &istb lernte i9 nit BEN 8ii9ern,
benz G9reibmaterial Iprgli9 unb ipar=
fam umauge6en, bic SpieIfa&sn 10 5u
f4onen, baB iie nod gut erbalten tpei=
tersefdentt ipsrben tonnteul SIR
r1eine puppen nGbte, itrtdts unb pui4
i9, bantit tie fauber ausIaben. Damn
lsrnte i'd, mod fsbr jung, an meinen
etgenen @a6en, ieoen, AUDI ben aller=
fleinIten SDdben ausbefern, Jlede
meiben, ober Do9 Iie fpfOrt gu entferz
nen. 90 brau6ts ia peit, toeit tpeni=
ger Ga9en als meme Sreunsinnelt
unb 10 tit es MOD beute, Spdter pur=
ben bartn Die tpeiBen 8allfleiber 1elbit
aefdneibsrt, gepulhen uno in ben
Morgenitunben beim Ofsnfeusr gepldt=
tet. SD tpollts banit nur fagen,
tab i1 bas Sparen BON ber ptde an
gslsrnt babe, unb i'm elterli9en, fpdtsr
in frenben, recht berI9ieoenen 9aus=
baltunsen seiibt babe. Sn lebteren
gilt es ia gana beionoers, nit Gorg=
falt, Srbnung unb peiier Sparidnr=
felt bic anbertrauten S4dBe gu psrs
iDalten, unb brab bamit 6aus5ubalteR.
Oanf meinen tbeuren @ltern, lit mir
hies bisber gut selunsen, 10 gut, baB
i9 meinem @runbfaB treu bleiben
fonnte: ME gana dussupirtb19dTts'l,
Ipnbern INNER unb ii6srda etnen, tpenn
ouh nur fieinen, @orratb 81 bebdlten,
lei es an 2ebensmitteln ober an Selo.
Msine psrl6iebenen &aiIen biirfen ME,
bu9Itdbli9 ME, gunS leer ietn, iiberan
muB Elm eiIerner 8eitaub blsibsn; um
bieIes s.l erreiGen, bebarf es nur oer
ri4tigen Gintbsilung am @nfang uno
GROCER sseItigfert in Der Ourdfiibs
rung. - Spdter tpirb es tranler leid~
ter, benn .es m.brt ii4 bic 6abe". unb
tpenn iG INNER BET &aiIe bin, tann ih
ale ginfGuk nta6en, iobalb i1 ges
rabe bilig unb gut taufen fam. MuA
gefpinnen perIaiebene Gegenftdnbe
bur9 ldageres Mustrodnen, 3. 9. Weebl,
@tdrfe, Gsife; biele faufe iA immer
auf elm @ierteliabr. CUR 9ssel babe
id) es mir ferner gemac1t, MIDI an fetn
GeI6dft 81 binben, nur immer Die
allerbclte @odre su taufen. foDobl fir
bic @psiIetamHer, tuie fir ben Bdi9es
f9ranf.
syiir meine eigenen &leiSer tpdble in
fslbItrebenb eirlfa6e, bunfle, aber iebr
CUTE Stoffs, laKe fie i'm 9alie nad
raeinem fpliben Gef9mad, aber MODERN
arbsitsn; bann fann i4 lie lange fras
gen, obne aufaufallen. 90 alio bin th
thinner in Der gliidliden Gage, niht nir
70 pisl gu baben, tpie i6 felbf braucbs,
fonbern mir ioear Die ihOnite uno
rsinfts Jrsube gu bereIten, ndmliA =
eebsn, belfen, erfreuen gu tDnnen, freie
lih in fleilem inb befAeibenem WtaBs
ftabe; aber es lit bies bod imnler cine
rehte Monne, unb bic poeIie in Der
proIc bes 2ebens. Oocb nun, nleine
Danlen, bite i1 I'm Na9iht, fpsnn
sic nsin unintereHanter 8ortrag err
mibet bat" 80 nein," fprah nun
cine sisrliae, junge Srau, beren freunbs
lid)c, ungstbsilte 4afniertfunfeit mid
All imrler tpeiteren MuseinanberIeBuns
gen berleitet batts, r6ie baben uns gar
nint ermiibet, mir miiiien S1nen bsr5<
liA banfbar fein; i4 iperigitens BIN es,
| babe niel ,leLsrnt, tuil glein DerInhen