davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
1O6 lat Wieku.

Wczoraj odbyl sic pogrzeb loo'
letniej pani Murphy, zam. pm. 1888
Prairie ave., kt6ra niewatpliwle byfa
jedna najstarszych osadniczek mia
sta Chicago. Miasa ona l4ro dziecl,
kt6ryoh przezysa wszystkie, wy
jatkiem jednei corki, PAM Annie
Sinnett, zamiesskasej teraz W Asto,
ria, Oregon. Przesz}o 40 lat pani
Murphy mieszkasa Chicago; prey
by}a tu mezem swym, kt6ry z "a
wodu byl kotlarzen, W czasach, kie
dy obszsry ua posudnie cd LEI uli'
cy, ma p6inoc cd Division ul. na "a
ch6d cd Halsted byiy jeszcze pred.
miesciami. Me by1a nigdy chora i
prawie do ostatniej chwlIi tax fly
cznie jak i umysiowo zupesnie czufa
sic silna. Pogrzeb jej odbyi sic wczo-
raj ma cmentarzu Kalwaryiskim.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
NOtatki telegraticZne
z zagranicy.

= Niemiecka Rada pahstwa W
Berlinie zstwierdzi}a wczoraj rraktat
handlowy rzeczp. Uruguay W po1u-
dniowej Ameryce.
= Bomba eksplodowa}a W domu
sekretarza miejskiego W m. Manacor
na wyspie Nsjorcca ma morzu Sr6.
dziemnem. Sskody nieznaczne.
: Do pielgrzym6w hiszpahskich,
udajaoych sic do Rzymu " ceIu z3o-
zenia czci Oicu sw., przy3aczy3o sic
podobno kilkunastu anarchistow. Pc.
licya Jest ma ich tropie.
W Konstantynopolu cholera
szerzy sic groz lie. Jeden wyzszych
urzednik6w Callidaya Boy t}umacz
W ambasadzie greckiej zmarli ma
zaraze.
W Lcndynie banku Smitha,
Payne'a & Smiths skradziono toreb-
ke, zawierajacs s35. 900 W papieracb.
Leza}a ona ns stole. w jaki spos6b
przepad}a? ME wiadomo.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10

80! jakzes wiekszy, wodzu nasz
drogi,
Go piersia wlasna, W sukmane stroll
MI,
Mlloscia ludu kmiecego zbrojna,
Przykryses ma czas rodzinne progi!
Tys pierwszy otrzasi buts rodowa,
Pierwszy przygsrna} wiare ludowa,
A chociaz padies W domu obronie,
Przykiad Tw6j braciom oczy otwo.
rzyl,
Nasiono bytu z!ozY} i'm }onie,
l juz W niejeduym czynie ich ozyi!
ztad panied Twoja kmieciom jest
miia
l zal prostaczej, wielkiej ich duszy
Szczy tina ku niebu wzblt sic mogi.
Huragan czasu marmury skruszy
1 laury zmiecie dunnego czofa:
Lecz pomnik kmiecy burzom podoia
1 smier6 usunie cd rwej pauleci,
I imie Twoje W dzieia h uswieci!
Leonard Soaoinski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
SkrytOb0jstwO.

Byly policyant Anthony Egan,
zam. po. 81 E. Superior str, dis ra-
no przed godz. 3cia zostal zamordo.
wany przez nieznajomego ma pre-
cieciu ulic Superior i Townsend.
Strzelano do niego 3 razy; dwie kule
przeszly przez serce,a jedna W brzuch.
Policyant O'Rourke usiysza1 strzasy,
kiedy nadbiegs, ujrzai Egana juz
niezy wego, lesacego ma chodniku.
Zw}oki jego zawieziono do trupiarDi'
Mn6stwo tajnych policyant6w szuka
mordercy, ale dotychczas bezskute
cznie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Kr0l W{Oski Humbert "a p0-
kOiem.

PARYz, 9 kwietnia. - nFiga-
TO" og1asza dntervieaO kro.
lem Humbertem, odbyty przez
jednego Z iego wspapracowni.
kow W Wenecyi. Pomiedzy
innemi kr6l rzek1: Wien,
IL we Francyi m6wia, il ia
chce wojuy = i ze to W}ochy
zapala lont u miny prochowej.
Jest to g4upstwo. Nasz budzet
ME pozwale ma wojne, my
jej ME chcemy. Jestesmy pan
stwem zbyt mfo1em, azebysmy
mogli przedsiebra6 kroki zbyt
hazardowne. Nasze poiozenie
fnansowe sk}auia mas do tego,
azeby ME chciee wojny, : i
raczej gwarantuje pok6j.
Wien, re to usposobienie po
dzielaja: :cesarzeaustryackiinie
mieckl oraz car Rosyi. Kt6ry
w}adc6w chcia}by teraz rzu-
caG sw6j nar6d W wojne, kt6ra
oznacza rzez tax okropna, re W
obec niej nawet zwycieztwo
przeraza."
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Z kOngresu.

WASHINGTON, D. c., 9 kwie.
tnia. Podczas gdy W Izbie
pos36w dis by}y pustki, W
Seuacie natomiast posiedzenie
by}o wcale zajmujace. Gi6
wna sprawa by4a sprawa tary.
fy. Senator Allen przed1oay}
rezolucya, moca kt6rej ogolne
debaty mad nowela mia1yby
sic zako6czyG W poniedzia}ek,
4 czerwca, popofudniu o godz.
2, poczem maja sic odby6 de-
baty wedle regu}E9 minute
wei, a Z czerwca ma nastapic
ostateczne g}osowanie. Rezo-
lucya od}ozono do jutra. Har,
ris proponowa1, by Senat roz-
poczyual swe posiedzenia cd
godz. II zamiast o godz. -.
| to do jutra od}ozouo. Wre-
szcie Hill wystapil ze swa mo,
wa taryfowa, Z ciekawoscia
oczekiwana. Przemawia} g}6,
wnie przeciw podatkom do
chodowym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
TelesTamy ZagFanlGzle,
Lord ROsebery jeszcze sic trzyma!

LoNDYN, 9 go kwietnia.
Lord Rosebery trzyma sic je-
szcze. Wniosek rzsdowy co
do porzadku odbywania posie-
dze6, postawiony W Izbie, jako
kwestya ufno5ei, przeszed}
wiekszoscia 26 gios6w. Ottawa
rezwiazania Izby zosta}a wiec
chwilowo usunieta. To roz-
strzygniecie poprzedza}y bar
dzo zywe rozprawy. Wniosek,
azeby rzadoEe wnioski spra-
wy by}y rozstrzygane urzedu
we wtorki i piatki przedstawii
Sir William Vernon Harcourt.
Oponowa} mu ostro Balfour, a
parnelista Redmond oswald
ezyl, re ME bedzie popiera} ta-
kiego wuiosku. Markiz of
Carmarthen kap. Hanbury
wniesli poprawki, ograniczaja
ce wymagania rzadu, ale cd.
rzucono je. Wtedy nareszcie
przyszlo do glosowania mad
wnioskiem rzadowym. Prey
jeto go wiekszo$cia 349 81.
przeciwko 223.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
TsleSEamy kgaj0Be.
Straszliwy pOzar W Milwaukee.

Straszliwy pOzar W Milwaukee.
MILWAUKEE, Wis, 9 kwie,
tnia. Najpiekniejszy teatr W
Milwaukee, teatr Davidsona,
W kt6rym Lilipuci dawali
przedstawienia, spalh sic dzi-
siaj rano; a na nieszczescie,
oprocz olbrzymiej szkody ma
teryalnej, jaka pozar zrzadzi},
jeszcze przy TEN wydarzy4o sic
niezmierne inne nieszczescie, a
mianowicie dzielnych straza-
k6g, kt6rzy z poswieceniem
zycia pracowali, wielu zostalo
pozabijanych, wielu take
smiertelnie fub niebezpiecznie
poparzonych i pokaleczonych.
Wkr6tce bowiem po godz. 5,
kiedy zdawaio sic, .ze pozar juz
jest pod kontrols, nagle "a
pad} sic dach teatru / pogrze-
bal W gruzach okoso 20 lub
wiecej straaakow. Kilku z
mich zdo1ano zaraz wydobyc,
ale do niekt6rych niepodobie6-
stwem by}o dostac sic, tenn
bardziej, re W chwile p6dniej,
druga Geese dachu sic zapad3a
i wszelki przystep zamkne1a, a
ma domiar nieszczescia jeszcze
j woody zabrak1o W chwili, kie,
dy pod gruz6w ozwa}y sic
rozpaczliwe wo1ania o pomoc.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
StOSunki w WarSZa vie.

w pismie rosyjskiem, wycho-
dzacem diva razy miesiecznie W
Wiedniu p. t. ,,Politiczeskaja
Cbronika", czytamy, co nastepu-
je:
w Rosyi wymyslili teraz no.
wy sposob celem przesladowania
,nieb'ahonadieznych" (podejrza-
nych). Spos6b ten rzuca podej-
rzenie, ze ia ia osoba nalezy do
socyalistow. Pod tym pozorem
brutalna pijana policya zaczeia
napadac mieszkania, dokonywa-
jac tam barbarzy6skich spusto-
sze6, ME zwracaiac uwagi ma roz-
paczliwe krzyki dzieci, kobiet,
starc6w i chorych. Dnia Z Lutte
60 W Warszawie dokonane 20
staiy policyjne rewizye W ME-
kt6rych domach, mieszkaniach
student6w i polskich drukar-
mach, przyczem aresztowano Kill
ku ,,podejrzanych socyalizm"
osadzono ich ntymczasowo" W
cytadeli. W rzeczy zas samei
GAIA ia sprawa wynikia -jak o.
powiadaja Y powodu faiszywej
denuncyacyi jednej prostytutki-
Rosyanki, kt6rej pewien Polak
plunai W ,,mongolski jej pysk
(roza)".
Istotnie, okropne stosunkil
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Rok v.
Zebranie delegatOw Tow.
wojskowych W sprawie
Og0lnej ich Organiza.
cyiW Chicago.
D. logo kwietnia.

Powo}ujac sic ma odezwe,
juz og}oszona przez ni2ej pod
pissnych W duiu II marca rb.
W ,,D1ien. Chic" i innych pi-
smach, niniejszem many "a.
szczyt przypomniec wszystkim
sz. polskim Tow. wojskowym
Chicago i okolicy, il zebra.
ME delegat6w W tel sprawle
odbedzie sic d Is b'oietnia
{nie 16go; jak pierwotnie by
10 mylnie ogfoszone) W przy.
sz}a miedzis5e o godz. 2'lei po
po2udniu W Hall Pulaskiego
pn. 800 s. Ashland ave.
Jeszcze raz prosimy 81. to.
warzystwa o wysfanle po
da06ch delegatow ma narade W
tel wazuej sprawy.
Kto Polak, kto czci naszego
wodza pod Rac}awic, ten
przySozy dion do po}aczenia,
zorganizowaula i zjednoczenia
polskich oddziai6w wojsko
wych z Chicago okolicy.
A vice przybywajcie, bra
cia-wojacy, W niedziele 0 godz.
2,iej, do Hall Puiaskiego.
q bratniem pozdrowieniem
Zygmuaat Schmidt,
Kapitan U}an6w sw. Michafa.
Il. G6recki,
Kap. Krakus6w sw. Grzegorza.
H. Kamimski,
Naczelnik Rye. sw. Kazimierza.
W. ZaOiersynski,
Kap. Krakus6w sw. Floryana. a.
I. ". Praymorsh,
Del. Tow. Kr. sw. Grzegorza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
SpraWa przeciw sOcyalist0m W
Palermo.

RzYM, 9 kwietnia. I Pa
lermo donosza, IL wczoraj roz,
poczs} sic tam pred ssdem
wojennyn process przeciw 10
czionkom socyalisty ko.
mitetu stowarzyszenia ,,Fasci
di Lavoratori'' kt6re ma bye
odpowiedzialne "a wywo}anie
zaburze6 ma wyspie Sycylii.
Oskarzonym, pomiedzy kt6ry-
mi znajduja sic znany deputo-
wany socyalista Giuffrida de
Felice DIR. Barbato, zarzuco-
no sprzysiezenie przeciw rza-
dowi i podburzanie do wojny
domowej. W sadzie stale dwu-
stu swiadk6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10

: Me wiadomo, jakim spo-
sobem powsta} pozar:: wybuch}
on W spilarni przytykajacej do
kuchni hotelu W lynne gma-
chu sic znajdujacego. z gosci
hotelowych wszyscy zdo}ali sic
uratoWac i mkt ME uszkodzo-
ny.
Ze strazak6w zgineli W p}o-
mieniach: Archie Campbell,
kapitan statku pozarnego Fo,
ley; por. Ollie Ries z komp.
3, wydobyty, umar8 W drodze
do szpitala; Fred. Coschnider
z komp. 2; August Jensen,
assystent szefa stray oguio-
wei, a brat szefa policyi; Tho
mas Morgan z komp. George
Jansen z 2 komp.; Thomas
Nc Cure, East. kapitana 4
komp. i James Freeman. Ciez
ko pokaleczeni zostali: Charles
Schunk, kap. 2 komp. chemi
cznej, polamane ma rece i no
ge i W glove jest rauiony;
John Yeo 4 komp., ciezko
ma pokaleczona glove i ra.
miona; John Farrell 2 4 komp.;
Frank Schroeder 3 komp.;
Fred Mauhr z 5 komp.; Pa
trick Linehan, kap. 4 komp.;
por. Curran z 9 komp.; Johu
Crowley z 2 komp. Szkoda
zrzadzona W budynku = g}6'
wnie ma wewnetrznem urza.
dzeniu, gdyz injury zostana,
wyniesie oko1o 100000, ale
nadto jeszcze ponosi ogromna
szkode, W sumie 80 do 10000
dolar6w, dyrektor trupy tea,
tralnej Liliput6w, kt6rych
wspaniale kostiumy, urzadze.
MIA i dekoracye, do szczetu
prawie sic spaliiy. Goscinne
ich wystepy miaiy trwae do
przysz4ej srody.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
MOrderstwO i samOb0jstwO.

Wczoraj rano okolo godz. 6ej, 81
letni Wilhelm Faber, szewc zawo-
du, W przystepie oblakania, zastrzelis
swoje zone sam sobie odebral zycie,
W mieszkaniu SVEN pm. 33S przy 80
ulicy.
Faberowie d}ugie lata zyli sscze-
sliwie; byli rodzicami trzech tersz juz
doros}ych c6rek. Rodzinie tej powo-
Dido sic wcale dobrze, bo Faber "a
rabiaI niezle, kiedy cd trzech lat
juz wskutek oslabionego wzroku i
piersiowei choroby sta2 sic niezdol-
nym do zarobkowania, c6rBi zarabia-
3y dostatecznie ma wygodne utrzyma-
ME rodziny. Ale W owym czasie "a
cze}y sic pojawiat u Fabera oznaki
obsakania chwilowego. Uroi3o mu
sic, ze W Niemczech jakis spadek
przypadi mu W udziale, a kiedy
wszelkie jego usiiowania uzyskania
tego spadku okazaly sic bezskutecz,
ne, popadi cd czasu do czasu W ro-
dzaj oblakania. Prawdopodobnie W
przystepie takiego obSedu wczoraj
rano rozpoczai sprzeczke ze swa 20
na, kt6ra c6rki slyszasy sasiednich
pokoj6w, ME smiejac verso do rodzi-
COW; naraz padly strzasy, kiedy mai
starsza c6rka Albertyna, weszia pre-
razona, juz ami matka ami jej oiciec
ME zyli.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Walki ma wybrzezu Malabar-
skiem.

LoNDYN, 9,go kwietnia. =
Gwaltowne walki mia}y miej-
see W obwodzie Malabaru po.
miedzy policya konna z Ma,
dras a zbuntol ana ludnoscia
muzufma6ska. Buntownicy po-
pe}nili liczne bezprawia y i IA
bunki, a nadto pomordowali
wielu Hindus6w. Oddzia}y
policyi zostaly wysiane pre-
civ ich bandom = stoczyly
k1ka walk. W jednej z bitew
pablo 33ch Muzulmau6w. O.,
statecznie handy zostaly rozbi'
te i rozproszone.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10

naczelny Sadu apelacyjne
kr6lewskiego zmarl tutaj. u
rodzi{ sic W r. 1885 na wysple
Wight, a W 1851 wstapi8 W
szeregi adwokatury. Potem
zaimowal rome urzedy adml-
nistracyjne. WI, 1879 zosta1
sedzia ma }awie sadu wyzszego;
W r. 1882 otrzyma} obecny u
Rad. By} to jeden z najzna-
komitszych prawnik6w An
glli.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10

w przeciagu kilku minut zapefnl-
10 sic mieszkanie sasiadami i nadesz'
Ia takze policya. Uwiadomiono koro'
nera oddano sprawe W iego rece'
Swiadk6w naocznych zajscia ME by
10; zdaje sic ze Faber dziafas W ma
g1ym przystepie ob}akania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Rozbieie statku Belmont.

Boston, Mass, 8 kwietnia.
Ubieg}ej nocy W poblizu
Chatham rozbila sic barka a
meryka1ska Belmont, z za}o.
gi iej uratowali sic tylko maj.
tkowie Olson i Snarhein, ja-
ko tez kucharz Stevens. Kapi.
tan Hagan, kt6ry utona} in:
nymi, pozostawla wdowe |
dwoje sierot.
Kiedy dostrzezono ma fawi-
cy Peaked Hill szczatki barki,
panowa}a zawierucha sniezna,
a wicher i ba1wany posune}y
tie szczatki dalej ma lad. w
obec bury ME podobua by1o
dostaG sic do barki, ma kt6rej
deskach jeszcze poczatku
widziano kilka osob; wkr6tce
ba}wany wszystko porwa}y.
= Barka W przeciagu poi go
dziny, W oczach licznie ma wy
brzeau zgromadzonych ludzi,
rozbi}a sic i rozpadfa ma SEGA.
tiki. Trzej wy1ej wymienieni
uczepili sic czesci budki kaju,
towel, z kt6ra razem balwan
wyrzuci} ich Ma lad; zaioga ra.
tunkowa pospieszy}a do mich j
przynios}a ich do stacyi. Byf
juz nieprzytomni, kiedy ich
niesiono, ale potem przyszli do
siebie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
NOtatki miejskie.

= Pan L. Mindoszewski, Polak,
zamierza wkrotce otworzyc farbiarnie
ma Milwaukee ave. Bedzie to pier
wszy zaklad polski tego rodzaju. Po-
wolzenia!
: Ostatni gwardzista Kolumbijski
zostaf wczoraj zwolniony ze sfuzby
przez zarzad wystawy.
= Ma ospe zachorowai wczoraj E.
Brazihski, zam. pm. 953 Washtenaw
Ave. ma Kazimierzowie.
"Rector Oyster House" P. n.
81 ma Adams ul., zbankrutowal.
= Bracia Reszkowie wyjechali juz
Chicago do St. Louis, ztamtsd
udadza sic do New Yorku.
= Wczoraj rano spaliia sic fAbry-
ka woz6w Pelma ma rogu 4Oej ulicy
i Stewart ave. Szkoda wyuosi do
$4,000. Przyczyna pozaru niewiado-
ma.
: Agent powiatowy County a
get) David Kallis zakupi} z wlasnej
kieszeni 5000 funt6w ,,mac" zydow.
skich rozdas je bezpiatnie miedzy
ubogie rodziny zydowskie. Wielka'
noe zydowska rozpoczyna sic sobo-
to d. 81 b. m. trwa do % b. m.
= Wczoraj wieczorem wybuchi
pozar pod iapohskim bazarem frmy
Quong Ying Lung Co. pm. 81 Van
Buren str. i zrzadzii szkode ma $4,000
W r6znych sk3adach, MIN 60 ugaszo,
no.
: Dzisiaj W hotelu Pacific urza'
dzaja republikanie Stanu Illinois
tryumfalna uczte powodu ostatnich
swych zwycieztw, poczem centralny
komitet stauowy zbierze sic ma nara
de mad dalszem postepowaniem.
= Flrma Ludeke and Power i fir
ma Schulz & Rudolf, % s. "a John
son str, New York, ogiaszaja list
gohczy, wyzuaczajac $500 nsgrody
"a schwytanie by}ego ich podrozne'
go agenta simona M. Jacobs. Liczy
on lat 30, jest 8 stop 7 cali wysoki,
ma ciemne w.osy i ciemue oczy, TAX
ze ciemne wasy Way oko}o leO
funt6w. zabrai on cd firm powyz'
szych klejnoty wartosci $4,000 IL
lotnil sic.
Tajny policyant Wilbaski are
sztowal wczoraj po poaudniu nieja
kiego Johua Lynch W skaadzie nBo-
stone Store" "a kradziez wstazek
wartosci $17.
= Pani Gertruda Curtis, zam. pm.
300 w. Chicago ave., wczoraj po po.
3udniu ma rogu ulic Madison i Clark
posllznesa sic i, upadlszy, z}ama}a le-
wa noge. Miasto moze przygotowat
sic ma skarge odszkodowanie.
= 38.letni Henry Capp zostai
wczoraj godz. lei znaleziony ME-
zywy W SVEN mieszkaniu pm. 24l
Randolph str, W ,New York House".
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
z ObWOd0W kOksOWych.

CoNNELLsvILLE, PA, 9
kwietnia. W tutejszej okoli-
cy we wszystkich aak}adach
fabrycznych roboty sic odby-
waja, jakoby strajku ME by1o;
panuje tez wzgledny spokoj,
chociaz zarzadcy fabryk otwar'
Gle przyzuaja, re ME ufaja te,
mu spokojowi i rozruchow
dalszych sic spodziewaia, ale
So ua ME przygotowaui. Take
i z Uniontown okolicy dono.
sza o podobnem po}ozeniu. 4
kazda chwila stale sic tam pc.
}ozenie grozniejsze i tu i ow'
die ponowi}y sic napasci, kie-
dy " kije i kamienie uzbroje.
nj strajkerzy usi}owali rozpe,
dziG robotnik6w. Strajkerzy
tutejsi obrali nowego przy,
w6dzcei oswiadczaja, re wkrot.
ce spodziewaja sic pomyslniei'
nych rezultat6w strajku.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
NIADOM0SCl MIEJSCONB
Stra szne nieszczescie W szkOle
publicznei.

publicznej.
W szkole publicznej Humboldta
ma rogu Rockwell ave. Hirsch str.
wczoraj W poiudnie wydarzy} sic wy
padek, wskutek kt6rego powstal mie-
dzy dzietmi straszny poplooh. Dwoje
dzieci W pop}ochu tym zosta}o zabi-
tych, kilkanascie cieako, a niekt6re
z mich smiertelnie raunych, a kilka-
dziesiat lzej pokaleczonych. Zabite
zostafy: 1l,letni Daniel Gustav, 702
Dania ave.; 8-letnia Martha Gibson,
822 Washteuaw ave.: obydwoje te
dzieci umarly, kiedy je wieziono do
szpitala sw. Elzbiety. Pokaleczone
zosta}y: 6-letni Andrew Anderson,
no N. Rockwell str, smiertelnie;
12-letni Sam. Graham, 541 N. We.
stern ave., jest W szpitalu sw. Ell
abiety; 12-letnia Clara Werner, 800
Talman ave.; 6 letni Fred Rosen-
baum, 846 w. North ave.; Ia letnia
Della Schubert, 796 Fairfield ave.;
9-letnia Mamie sigadella, 72l DANA
ave.; 10 letni J6zef Signal, 69S Ma,
plewood ave.; 7,letui Benjamin Har'
ris, 73O Maplewood ave.; Ii letnia
Martha Ellison, 795 Washtenaw ave.;
10 letnia Ella Peterson, 1875 W. Di-
vision str; IL letni Willie Barthol.
dy, 806 w. North ave. Duzo innych
dzieci-wszystkich ofar licza do 40
-lzej pokaleczonych pozabierali ro-
dzice do dom6w, MIN zdo}ano pozapi-
sywac ich nazwiska.
Katastrofa wydarzyla sic pare mi
nut pred zakohczeniem szkolnej ma.
uki przedposudniowej. Ma trzeclem
pietrze budynku pekaa jedna rur
parowych. Hulk eksplozyi, potem
syk parry dobywajacej sic rury pek'
nietej, wzbudzily pop}och nieopisany
pomiedzy dzie6mi mic ME pomogsy
nawoaywania upominania nauczy.
oieli. w straszuem zamieszaniu
wszystkie dzieoi rzuci}y sic ku
drzwiom i ma schody; muiejsze dzieci
obalane przez siluiejsze, zosta}y po-
tratowane nielitosci vie, nadto roz'
szed4 sic okrzyk: npo2ar, pozar!'',
kt6ry jeszcze zwiekszys pop}och.
Nieszczescie mog}o bye jeszcze o
wiele grozniejsze, gdyby nauczyciel
Bartholf, widzac, jak straszne skutki
mice musi panika 1900 dzieci szkol
nych, ME mias ma tyle przytomnosci
umyslu, re dokadkolwiek tylko m6g2
sic dostae, drzwi ma klucz zamykal
i ME dopuszczas dzieci do wybiega-
uia po sohodach. Wprawdzie poza-
mykane dzieci w straszliwej byly
trwodze, sadzac, ze budynek sic pail,
ale przynajmniej czesciowo zostasy
uchronione cd poduszena sic potra.
towania ma micro. l tax we wnetrzu
budynku wyglada'o strasznie. Okoio
40 dzieci leza&o ma kurytarzach lub
ma schodacb, jeczac, p}aczac, bsaga'
iac ratunek trzeba bylo zajac sic
ich po lnoszeniem, opatrywaniem,
rozwoaeniem to do mieszkah, to do
szpital6w, Kilku lekarzy sprowadzo-
no natychmiast, a kiedy rozbiegia sic
wiesG katastrofe, nadeszli i rodzice
wielu dzieci, kt6remi sic zaopieko-
wall. Zdaje sic, re 40 ofar kata.
strofy 5 jeszcze umrze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
KatastrOfa kOlejOWa.

URAND 1SAf1Do, hAOh',
kwietnia. z New Era, Mich,
donosza: DIS pred po}u-
dniem drwale zatrudnieni Sci.
naniem drew ma kolei przy
Staples i Covell wracali z
White River do obozowiska,
kiedy W poblizu tegoz loko-
motywa uderzy}a o pie1 drze'
wa, wskutek czego runela z
nasypu 16 stop wysokiego
wraz 2 9 ludzmi, kt6rzy ma
niei sic znajdowali. Siedem O.
sob zosta}o zabitych, iedna Gle
zko, jedna lekko skaleczona.
Pozabijani zostali: 45-letni
konduktor lokomotywy A.
dolph Shelander, pozostawia
zone dwoje sierot; 80 letni
palace Gust. Anderson, niezo.
naty; 80 -letui foreman Frank
Shippy, zonaty; so letnl Mar,
tin Lincb, Aonaty; Charles
Wolfe, niezonaty: m}odzi bra
cia Lovren Allen Critchett
Straszliwie poparzony i smier'
telnie pokaleczony zosta4 Fred.
Chowker; a Henry Stem,
lekko poparzony, uratowa4 sic
wyskoczeniem przez okno ]o-
komotywy.
Nieudafy rOzb6j kOIejOwy.
W1HITA, KANs., 9 kwietnia.
DIS wieczorem oko}o godz.
IL niedaleko Pond Greek ia
cys zamaskowani zatrzymali
pociag No. kolei Rock Island.
Me ma szczeg6lowych 20 tenn
wiadomosci; lyle wiadomo, ze
ieden z zamaskowanych wsko-
cyl ma lokomotywe i rozkaza}
maszyniscie zatrzymaG pociag.
Inni rabusie wskoczyli ma wa
gon pakunkowy, ale kiedy
chcieli dostac sic do wnetrza,
pierwszego Mich zastrzelif
urzednik ekspresowy Jake
Herman. Iuni pouciekali na-
tychmiast, ale jeszcze jeden 20
sta} raniony przez Hermt
16O koui spalOnYch.
BALTIMORE, Md, 9 kwiet.
DIS wieczorem wybuch} tu
pozar W stajui Bernardo Man
Mona i zrzadzi1 straszna szko-
de. Nietylko Gala stajnia sp}o-
ne}a, ale nadto spali}o sic 1850
cennych koni i DUO wozow.
Konie znajdowaly sic ma 2 pie.
trze i plomienie odcie}y przy-
step do Mich. Szkode przez po-
zar zrzadzona obliczaja ma
100000. Miedzy innemi spa
h}a sic Sigma klacz wyscigo.
wa Lottie Collins, warta $1,000.
WartoSc budynku wynosi}a
$4,000; ubezpieczonym by}
tylko ma $4,000.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Walki W Rio Grande do Sui.

MoNTEvIDEo, Uruguay, 9go
kwietnia. = Otrzymano tu
depesze Rio Grande do Sui,
re admiral Mello gwaltownie
bombardowa} dis rano miasto
Rio Grande. Jednoczesnie
wojska ladowe pod dowodz-
TWEEN ien. Saraiva uderzy}y na
miasto po zacietei walce zdo
byly dwie tr6ecie miasta. 0
glen z okret6w zosta} wtedy
skierovany na fortyfkacye.
Jedna z dobrze wycelowanych
bomb trafIa W magazyn pro
chowy i wyrzucila 60 W
powietrze, Oko}o lei zaloga
rzadowa chcia}a sic juz wyco-
fac z miasta lub poddaG, ale
przyby1y jei posi4ki Porto
Allegro = walka rozpoczela
sic ma nowo. Do godziny 4ej
90 poludnin trivia ona ciagle.
Okolo 200 ludzi utracilo do,
tad zycie W dzisiejszej bitwie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Prawdziwa przyjazn.

= Jak sic panl podoba q!
= Ona jest TAXA kokietka, niedy-
skretna gadulska, ae toledwo znieS6
MONA!
: Ale zkad vie pani tax dok}a-
dnie?
: Toe jest moja nailepsza PREY.
'jaci6lka
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
COxeyanie.

WASHINGTON, D. c., 9 kwie.
tnia. Kap. Jack Primrose i
40 czlonkow jego oddzia}u,
kt6rzy tworza niejako prze-
dnia straz armii Coxeya, a
przez dyrektora policy Moore
zostali aresztowani, dzisiaj 20
stall puszczeni na wolnosc
przez sedaiego policyjnego
Kimballa pod warunkiem, by
poszukali sobie roboty. Je.
zeli ME znajda zatrudnienia i
stana sic ciezarem spolecze1'
stwa, to na nowo przeciw MIN
wystapi sic ssdownie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Odiazd ces. WfIhelma z Wenecyf.

WENEoYA, 9go kwietnia. =
Odiazd cesarza Wilhelma po-
laczony by1 z takiemi samemi
manifestacyami, jak i przyby.
Gle. Kr6l Humbert towarzy-
szyl mu az do przystani, gdzie
wsiad} do szalupy. T1umy
wita}y po drodze obu mo-
narch6w okrzykami. Gdy ce-
sarz wsiad} ma }6dz, okret wo.
jenny w4oski ,,V~lturuo" zeg.
nal 90 saliva al natnis = O.
degrano hymn narodowy ME-
miecki. Bulwarki nadbrzeane
by4y wspaniale przystrojone,
mn6stwo ludzi przyPatrywa-
10 sic odjazdowi gondol. o.
kret Won Moltke", ma kt6-
rym odjecha1 cesarz, udaje sic
do Malmoccio, a ztamtad do
Abazziii. Kr6l Humbert wy
iecha{ dis wieczorem do Flo
rencyi, zegnany z r6wnym "a
palem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
Lord sedzia zmarf.

LoNDYN, 9go kwietnis. :
Sir Charles s. G. Bowen, lord
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-04-10
o KOSCiusZce.

(Urywek ,,Wiehca wspomnieh").