davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
SOttnt19SrttDe Tito Sonnta0s=
fre1tOe.

SIM 9eutl6en Hetbe bat bic 0ationalz
9eiebgebung iel6it, auf cine GorIage Ser
&ei9sregierung bin, ein @eieb iber Sonnz
ta9Sru3e gegeben, beicn 3med es 1T, ben
Nrbettern mebr SOnntagSrube gu Derz
ibaffen.
Iber bic beuticben 9tegierenben un6 Sic
beutl6er @eiebge6er berite6en unter Conn
tagSrube nibt @rabesrube, ionbern Elm
Staten bon Der Nrbeit ser 8o4e ne61t @re
bolung unb Sonnta9Sfreube. 0arum ocrz
flgt bas beuti6e SonntagSgeieb aus6rufz
lt6, oaB 8irtbi6afteu un6 an6cre Ser
gnilgun9spLdbe aucb am ganaen Sonntage
= nit Iusnabme ber a3eit bes 8ormittog8z
9otteSOienites offen ietn biirfen, unb 6aB
tbr Beriondl bafiir abmecbSIungSipei1e burc6
anbere 9tube> unb &r~boLun9s5ett enti6Gz
bi9t tperoen iou.
Sans anberS in Nmerifa! 6ier Gauert
binter Der Sonnta9srube itetS, mie ein
8anOit I'M 8ui9e, Der Geriu9, 6ie ionnz
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
Monat
3uIammeu 2Oa, 1853 ia, 7l9

9as 1T ollo elm &if9ang Ser
81 II 10 a II 3 erung bon 10000 Ber>
ionen i'm 8ergleib gum Sabre 1892 unb
bon 100, 900 i'm Gersleidb gum Sorlabre.
Oa5 SucGiiI6er beS @tnWunbe :
rungs> W1eterS lit c%Dloiial gefaQen =;
6as beoeutet Gturm. llnb baben mir
etipa feinen Sturm?
Nob bem~erfenStpert1er aber tDeroert Die
3iffern, ipenn man bebenft, 0aB bon ben
1854 lett Qtnfdng oieleS Sabrcs i'm 3mie
i6enbef beri6er9efommene1 Bcr1onen
nur 3 ,451 ais tDtrfltebe @inpanoerer be-
tradbtet lperoe1 f0nnel1, baB 14.475 lbon
frii9er i'm 2anbe getpelen un6 28,348 BON
8ernaubten unb Sreunben Der%itber9ebracbt
poroen limb. Terner barf ni6t alBer
N6t e%eIaiien tperoeu, OaB cine ftarfe
st ii fpanOerung itattgefunben bat
man i6GBt bieielbe fir ben 3eitrallm pom
l. SuIi 1898 bis gum l. Sum- 1894, auf
iiber 100, 900 9erionen; iomit bitten Die
Ser. Staten taft 10 Dicle Berlonen an
europa abge9eben, ais ite BON Orilben auf7
9enommen 6aben.
@enn ii9 babel europa MIR 6en Wagen
ntcbt peritau6t! Qtmertta mar fiir europa
SabrScbnte lang cine tpabre Sell
a # a t, in pelbe ale ii6eri6liiigen
unb unretnen SGfte abflieBen fonnteu.
90 lange mir ielbft frdftig llno .9elunD
tparen, fonnten ptr es ia AUDI Dertragel1 ;
10 LANCE man jung lit un6 einen rlebere
lbuB bon 2ebenSfraft aur Gerfiigung bal,
fann man aucb i6lemmen unb iinOt8en
unO man iberpinbet Bic iiblen Sol9en
leicbt. @enn man aber Glter mtrb, barn
miro man nit bet NuSgabe BON 2ebenS>
trait aud ipariamer, man fdngt an, auf
1tcb Mbt 8u haben, man mut6et benz WfG>
gen ntcbt mebr 3u, dls ais tDaS CT Dertragen
fam unO Dltet iicb DDr @rfQltungen uno
anoeren Qlngriffen auf Die @eiunbbeit.
| Sn bieieS Stadium i6einen Die Ser.
fonnten gar nibt genug @%inpanoerer
fommen, benin Die Imcrifater brau6ten
NrbeitSfrdfte, UNI ibre Mai6inen
gu bebtenen, ibre 8er9tperfe gu bearbeiten,
i5re Seloer 81 bebauen; Tie braubten ben
@~intpanoerer, nm Die ueuen 2an0ltreGen
81 beiie6eln; iie ibidten @miiiGre nacb
europa, pcl6e i'm Warftl6retereSon
Derfiinbeten: Sour INNER bcreinipa5iert,
11letne Serrl6aften, nur INNER beret1s
ipa5iert! t6ter flieBt OttI3 unb 6ontg,
bier tpirb's eudb gut geben, bier fOnut ibr
cure eigenen 6itten bauen!
lln6 es 1T audi Dem BET tpeitem gr0Bten
SbeiLe gut gegangen MiaiOnen bon @urO1
paern baben bier gu QanOe Elm beiieres,
geiittg freieres uu6 fDrperlib bcbd6igereS
9aietn 9efunben. Nue 0tele wurben
N9enten fiir Uncle Sam; file i9rteben
8riefe III Die 6eimatb, Oenen man 5ebn7
NAL mebr glaubte, ais 3eitun9sartifeln
ooer Geflamei6riftcn; iie iparten iogar
Gelo 5uiamn1en uno f%auften bafiir in bieiie
gen 9ampfi6tfffaDrts 2l9enturen Die
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
9te steet @erm .,s,o etrbeits1ofe.

Wfit Nnarcbiften miro in Der l6tpei3eri>
1bcn 9ulocS9auptIta0t 8crn, tpie in Der
S@pei5 itberbaupt, tpenia Neber!cien ge>
mocbt, Oas seigte it6 neuli6 pte0er,
tn0etn tpegen zines anarcbiltt15en NutruDr>
Dcriu6s in 8ern 9cial5ene @cfGnaniBitrafen
ilber Die 9lnitifter uuo Oaupttbetlnebmer
perbdn9t murben. Qlber ge8en frieoliche
| rn0 geieBlie6enoe 9[.b:iter DcrbGlt ttb bic
Staot 8ern burcbayS Duman unb freun07
Iic9. 60 ~eritattet jebt bon BORT Der amertz
fantide Gpriul einen 8crtcbt, aus ipeldbem
6ol9cnbeS be~roor9ebt:
@tne @ommiiiton bon iteben W1itglie7
bern, aus 8ertretern Der Nrbeiter Ser
bdnbc, aus Sn6rtfdnten un6 itG0tiiben
8eamtell SulammengeleBt, 1Or9t 0afitr, DAB
beicDdftigungSloS genproene Qlrbeiter Sc
i9Gftigung ftnoen, un0 0aB Tie fir Die 3eit,
oa ite auBcr 2trbett iinb, llnteritiiburg err
gebra9t 6ut9 einen monatli6en 8eitrag
Don 8 GentS leitenS oer Nrbeiter, 10 lan9e
tie 8ei6dftt9ung ba6en, our6 8eitrG9e
aus oer StaOttuiie un6 bur6 mobltbdtige
freipiuige 8eiiteuern @inselner.. Die in Der
obcn er%tpahnten, geDiB ni6t 6rii6cnoen
Weile fiir btele &alie beitra9en0en Nrbeiter
erbaltcn, tpcnn i6re Observation-Disclosures
iiber Stpei Q8o9en dnSeOalert bat, fiir jcoen
ein3clnen Sag Der @obc cine @eIountere
ititbung, melbe in Bern ungefGbr bteIelbe
&auffraft bat, tpie Elm Dollar in Imerifa.
8citer er9iebt iicb aus Der 9ariteIung
6eS @oniuls SOlgenbeS: 9tur gerionen,
tpeldbe obne ibr 8eri6uIben Bic Qrbeit Oerz
@Iicren, itnb CUR lInterltibung bere3tigt.
QGer ietne Nrbejt freimtQig o0er obne trifz
tigen @runo ctnitcut, lit bon Der Inter
itiBung auSgei9lolien. 0ie 2lrbcitsloien
baben itcb sipeimal bes Cages in eilem
6auptquartier at mel6en, nel6es fir ibren
"2tufentbalt bequem eingcrtcbtet 1T, 10 DaB
ie germ Dortbiu geben unb ihh germ BORT
aufbalten.
@inen iebr siiniti9eu GinfluB ibt bel
bieier @inri6tung audi baS freun6li6e
53uiammen1pirfcn BON 9lrbeitgeberu, Nrbeiz
tern un6 itGbtii9en 8eb0rocn. ltnb OaS
@anSc finoct Unite ben Qlr6eitcrn ielbit
immer mebr Nnflan8. lur Nrbeiteroer@
beBer lebcn icbcel ba5u.
Q8te bteL t0nnten abcr amertfanticbe
StGote i6on in btciem etneu Bunfte bon
8ern lerncn!
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
@refhnatt 1tatS &attnfn.

Set Sa6ren gelang eS Ser amerifani:
1cbcn Diplomatic in Den meiiten SGaen,
anertfaniicbe 8irger, nelcbc in cine Sol:
batenuniform in europa geitedt mDr0en
tparen, bal0 aus ibr 5u befreien. inner
jcbtaer StaatSminiiter @relbam i6eint
minber gliidli9 5u iein. Wtdn nebme fol-
gen6en SAT-:
&roatien lit felt 1867 Der ungariic6en
Step6anSfrone tpiebcr underground biz
&roaten bilben a6er iclbiitGnbige Grupo
pentbeiIe. OaS u~nfreitDiItge 8ergniigen,
in elmer iolcben Grippe 81 bieneu, lit eincm
Sobn 8enicb BON Gbtcago Su She'll getpore
ben. ST par inl 2lltcr bon IA Sabren aug
&roatien nacb BEN Ser. Staaten aIsgez
tpanoert. Sci ieiner Gi6fe6r i'm Dprtgen
Sabre nurbe Gentcb, obgletdb an1erifantz
iber 8iirgcr unb i'm 8eitBe zines amerifaz
niicben 8aiieS, perbaftet un6 in etn froa4
tticbes 0tegin1cnt ein9creibt. Que Yrotefte
unieres Goniularagenten i'm b~Orttgen 8ez
strife tparcn erfolglDs, inoerl Die froati7
i6en 8eb0rben ii6 einfa3 tpeigerten, Die
3mii9en Seiterreicbzllngarn uno ben Ser.
Staoten beitebenbcn 8ertrGge an5uerten@
men. Ser amerifanii6e @elan6te in gStcn,
Bartlett Strip, eritattete oaraut benz
| StoatSoepartcment 8ertcbt uno Staatsr1i1
ntiter @relbom mics IN etnem Idngeren
| Sbreiben pom 4. September ~DOri9en Sab
res 6cn @eialbten an, Die Oiterretcbtlcbe
9tegierung aufSufOrOern, 8enlb tret8u9e@
ben uno i6r 8ebauern iiber ben gorTdu
auSSulprebcu. Die 9fote @reibam's flang
le6r frGftig un6 beitimmt:
9ie bocbmitbige Weigerung Der froatt7
icben 2ofalbebDrben, bic b%eitebenbcn Ser
trGge an3uerfennel1, fGnne nun tbrer lln1
tptfienbeit sugelbrte6en neroen; Die otter
rctdbil6e 9tegierung tperoe boffentltb ntcbt
%ermangeL1, ba5 8Drgebcn Der froatti5en
8e60roen bon iib gu Deiien unO gu rigen.
Sin treipiuiger unb offener NuSbrnd bes
8ebauernS in bieier 8e5iebung lei pobl
ebenfouS al ertparten. @tnen 0aupt9run6
sur 8cl6mer6e btl6e bie Wetgerung Der
6iterrei6tl9en 8eborben, unicre 8Giie an
5uerfennen, uuter benz un6altbaren 8or9
iponbe, 6aB Elm aHsldnbiiber SAB an unb
fir ltb tpert6LoS iei. Die amerifaniibe
Ge9ierun9 beitebe oarauf, baB Elm amertta1
niiber 8aB bis gum 8etpeiie oes @e9ene
tbeils ais sbt ansucrfennen iet, unb lie
%nerlan9e bieielbe Qtbtung bor Der Nus7
ubung tDrer 0oDeltSrecDte IN A'e1tcrrelW>
1lngarn, pie 1te iclbit Die &ecbte Ser otter
neutrality-suspicious. Negierung acbtc.
ga betbc Oiterrei9iibe &eibsbdltten,
Gtslcit6anien un6 SranSlcitbanien, ellte'1
gemein1amen Wfiniiter Ser auspdrtt9ell
MngeIegenbetten baben, 10 tpnrben Die
unterbanolungen natiirlib nit bieiem,
benz @rafen &alnofp, 9efiibrt. Die 8or7
iteuungen @relbam's i3einen ober auT ote7
len setpiegten 9iplOmaten iebr tpenig Sim
brud gemabt 81 baben. 9enn fpa9reno
man in Der amerifauti9en @elanOtlaatt
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
@5fe &1t0en+

8or einisen Gagcn 9eitano Senator Wtc
Bbcrion Elm, Dab nibt er, lonoeEn letll
Sobn, Oer 3u9leicb ais ietn alphabetically
auf Uncle Sam'S llnfoiten fungtrt, nit
3uder>S zQ(ttten. ipefulirt babe; am
Samltag nuroe Senator Ganiom Don N.
@arolina bon Dem neutrality-suspicious.
ms Berb0r 9enomnen unb alb ct muBte
ein9eiteben, oaB iein SDbncbcn, oas eben7
falls fem Glerf lit uno auf ben Sorname1l
George bort, Der Serlofuug ntcbt babe
iutOcrlteDen f0nnen uno fem 0luG nit
3uderaftien periubt bat.
vWfcin So6n CAB 3u", iagte Der senator,
v0aB CT am II. 2lprtl nit $40 itch an etller
3uGerzS Speculation un0 nit $50 an ether
Equalization in 8aumfpoue bet6eiltgt bate.
Die $25 bGttc CT Derloren, iebO6 al Suder
$40 8roftt gemad6t. Spdter babe ct nit
&aptGn Barnes, einem Der Soften bes Se7
mats 6anoclSanSi6uieS no6 S%tpeInlal fur
le $40 a3uderactien 9efautt."
9aS nette 8iirl66en bat allo nit Dem
Sbiiriteber inter elmer 0ede 9clptelt, auer>
bin9S nur nit ftnbilb fIetuen Setrdger,
metl letn 0ater Der arm ull0 brenbaf t
1T, m%abri9einIich ben gr0Bten Sbeil bes
Saldrs ietteS Sobnes lelblt brducht, I'M
in 8aibington itauOesgemGB leben gu
f0nner.
Ser 9fepottSmus pucbert iiberbatpt nit
ie6em Sabre iipptgcr in 8aibington, Elm
GROCER She'll ber Seratoren lno Gepra7
~lentanten baben ibre S0bne unD 8erpanos
ten ais 8ripotietretGre ober als GlertS BET
ben beri6ieoenen QuSi6iiien untergebrabt
uno bieie 3umeiit nod iun9en 8ttrl66en
erbalten wdbrenb ibres Waibingtoner Nufz
entbaIteS cine pplitii6e Gr5iebul1g, Die tie
81 allen S3anbtbaten 6efdbigt. Sic tperz
ben, pte man 81 iagen pflegt, NIT allen
@aiiern gewaiben, nit allen Salben ge9
icbmliert unb Tie iinb nit alien 6unben gez
heBt es ergebt ibnen, pie ienen bebitueuen
2iignern, Die gar ni9t mebr tptiie1, mann
tie lit9en; tie Derlieren jcgli6en WtaBitab
Der Gecbtli6feit unb mas man poltttibe
@brenbaftigtett nennt, bas bleibt fir fe
cine unbefannte @rDBe.
NuS ibnen peroen oann 2eute mic 8rice,
Der fib often riibmt,' ben 8ufertarit mantz
pulirt 81 baben, ober pie Senator Quap,
Der am lebten Samitag Dor Dem Inter
iu6un9sausibuiie erfldrte: rs p I ,
tD babe tl3 udcrattien~i :
tuGtrt un6 tper6e es aub fer
nerbtn thHn,"
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25

Senat DeiBt cigcntlicb Der Stab Der
Nlten, nur oa5 mciie IND niir6i0e Qtltcr
iollte i'm b3tbtcn Static ber 9t0mcr iiben.
Sci un3 lit ser Senat Su ciilcm Stable BON
b B Ell 8 il Ell 8e1p0roet, Die nit ben
9ftcbten oes 8olfcS Sbinotubcr treiben
uno bclicn Iaicbcn pliln6ern. GuaD bate
DOT cinigel Sagcu lo8ay sic cDniicbe 6recbz
belt, 5u crflGrcn, bnB CT ais @anDibat Iitr
bic YrGiiDcntidaft ouftrcten tuolle.
llnD oaS iicDt baS 8olt je0en Sag, unb
6aS bort baS 8plf ieoenGa9, unO e8 ipiirt Oa5
Golf jebcn Sag, Dab ibm oas Seu iibcr bic
00rcn ge;ogcn wirb, uRo Dor9 jagt cS Die
0icb5banOe niAt gum 6enter. Gum
6enfer jogcn? 8dD! Sci nGcbitcr @elsgen=
belt tpdblt es oielclben Scbufte tpieber III
Den Senat Der Ser. Stdatcr, bat boob crit
Dor cinigcn Sagen Sic 9egi9Iatur bon
E6obc S5lanb ben beriicbtigten @eO.
S eabooO W etmore nit Der Gogd
Oc3 Serator5 bcfleioct. 9ieier @elbiod,
nelcber i'll 8ailrcct, 81. g., icin @ei9dft
betrei6t lIno IN ytcpport, Ut. g., III Die
SommerfriiDe gcnieBt, bat ii6 ben Sit
i'm Senate gefaut uno Die rep II | Il
fantl6e 8artet lit bafir Oeranttportz
li6.
Mie min bieic Hartei bic 3ufunit rcfors
mircn. menn ite 9eute mte NIbri6, Game
ron, 0uap, Wetmore II. /, 10. in ben Sez
moi Der Ser. Staaten icbiGt un6 i6ncn
bort bas groBe g8ort 9eitattet?
@as lou aus ~unieren iungcn W6nnern
ipcrben, tpenn Tie icben, tpie ni6t @brenbafz
tigteit unb 8cr6ienit, ionbern nur Der
@eloiaf in ben Senat Der Ser. Staaten
b%incinfiibrt, wte baS Cater bort ben
G6ron aufgcicblagen bat unO bic GOrrupz
ton nit frecber Stirne itcb briitet: S3
babe eS getban uu0 / Il werbe es ~ es
Der tbun?
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25

8iQctc, %iogenanntc pB GifetS", uno
IieBcn Brtoer uno S6pcltern, Gltcrn IND
Seripan0te nacbfommcn.
Sn Dtelc $rclie lit abcr icit ei1em Sabre
bic 9totD cingcfcDrt. Statt lcbcnSfrobcr
ltno boffnun05trcuOtger Q(euBcrllnGcn itehett
in Den Brlctcn al Die altc 0eimatb nt6IS
wic Sla9cn; ltatt Nulmuntcrun8en sur
Nl%lSipanocrlig cnt6alten ite 9~Sarnungcn
itatt oer vYrepaiozGidets" unb @eloan7
peilulgcn treffen NotDl1rejc unO G'elos
gclndbc III Der alten 6ejmdt9 ein.
Die SriitS, mcld9e i'm CONNER DDrigclt
Sabrcs Die Gel0lnltitutc llno grpBcn ILL:
ternebinlnGcn suerit p0dte unb titcbti9
bur6rilttclte, iii i'm 2altfe Ser 3eit III
Sic untcrltcn Scbj1tcn bes 8olfe5 %gcOruns
gen; bic aaacmcine i~ocialc @rfrantun8
bat bic &auffraft %3erit0rt uno baber dlcg
bic 6aHptqAeae Der @inipanbcrun9 Der:
ltppft.
QBenn lomit Sic GinmanoerungScomr
miliion Die 2lniibt begt, baB Die itritte
unb getpiienDafte 0urcbfiibrung Der be
# ebenben GtnpanberungSgeiebc pouig
binreichc, I'M bic Ginipanocrung in fit
baS 2anb beillamen Scbranfcn 3u baItcn,
10 pfi6ter mir tbr unbeoingt bel; Durcb
bic befte6enben @eiebe f0nncn ale 1t II
gciunbene uropatl6cn GlcmenteIern ge1
Daltcn weroen unb Die bcrri6cnOe Notb7
la9e ior9t bon Selbit bafir, oaB Bic iibers
ihiiiii9en NrbeitsfrGfte. Guropa'S Dorlduz
fla nicbt nacb ben Ser. Gtaaten abflicBcn.
Cine gelunOe @%inipanberung fam aber
Nmerifa nod rccbt gut pcrtra9en unb itc
mirb gon3 bon ielbit miebcr fommer, penn
mir iclbit erlt ipteoer 9ciunb gepOrbcn iino.
0as miro aber rcebt langiam ge6en uno
lit ba6er in Der ndcbiteu 3ufunft eber nocb
ein t%ueiterer st udgang als cine GU
nabmc bet @inpanberung 5u ertuarten.
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
GtiHne r1ttt9ett at eimen e0tett
Wte4ti0e nfrcumO.

SIT elmer englti6 : lutberti3en &trbe
WiIpaufee'S fan0 0teier Sage cine Seter
gum @eoGcbtntiie bes fiir5lib in 8tttSburg
geitorbenen neutrality-suspicious. @eiitlicben
@ tlIiam QGfreb q a apant itatt.
BaitOr SIS. 6. Srid icbilberte eiugeben0
8aiiaOant'S 9e6en unb ebleS Wirfen. Die
8reIie lit 0iciem 6isber nocb njbt gerebt
getDorOen. lln0 angeregt BON benz Srid'z
l6en 8ortrage, bolen mir 6aS 8eriGumte
mach.
8aiiabant tpur6e i'm Sftober 1921 in
3eltenople in BenniDIDanten (35 WtetleH
norbweftli6 bon gittsbur9) IN elmer BON
9Ugenotten ftammen0en Samtlte 9eborcn.
Sbeologie itllbirte er i'm lutbertlcben Senli1
mar III @ettDsburg. Na6oem CT ais jun
ger Breoiger erit in fleineu Srten getptrft
bate, tpuroe er ibon in let1em breiunb:
stuansiq1ten Sabre Yfarrer Der erIten
lltt6ertlcben CWiiltonS) >@en1etnoe in 8ittsz
BURG, tpelcber CT ote(e Sabre ais Seeliorger
oiente. 9as i3nele @a5Stbum 8ittso
bur9's unb Der l1n1gegenb boraus1ebenb,
iidberte ct ii6 8aufteaen fir ipdter nit
@rfolg errichtete IutDerti9e &trdben in
NucghgnD, Wtan6elter, 8irmin9bam unD
elmer ~0n3a6l anberer pennlDlpani1der
gtdDbarorte. ufo DIS ftacD Canada un0
Geras eritredte ii9 ieine 1usenblibe
MiiitonSarbett.
SIN Sabre 1916 tpur6e in Qon6on bic
critic Contention Der ebangeliIChen 9luians
dbgebalten. Ya1iaoatt ipQrb nor Ser burch
i'm gegrinbeten 9ittsbur9er mtbcrtlhen
SpnOoe alS Sele9at gu bieler 3uiammens
funft 9ei3idt.
Wd3ren0 ieines 6amalieen Nufentbaltes
in 9onoon 5tpan9 i'm Elm pl0blicb entire
TENDER Ee9ensuB, in einen offenen Sof eins
5%Htretet; er befatb iib in elmer iibilder
NallenonItalt, welcbe bon cinem frommcn
Ssraelttcn sum Nu6enfcn an 1ein trcues
S8e1b erridbtet Dorben mar. llsber benz
Bortale ltGrb: Within the orphan
shall find a home". gaiiapant beItcbs
tl9te OaS 6aus; icin 6er3 purbe ic6r be-
pe9t uno ct bei6loB, etpas Nebnlibes su
tbun. Stat in iein Guartier gu fabrcn,
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
9ttr @rianerane at 9eetps.

@tQiQm @alter 81elpS itarb auf letnern
i90uen 2anbiiBe Geaned AM SEEM SerleDz
1fer 6cs 6ubion, ntdt peit bon ber Sta0t
Stem yorf, Gr tpurbe ni9t 0ans flint
u~nbfinf5ig Sabre alt. 6dtte CT LANCE GEE
Iebt, 10 niiroe ct einen GuBerit a~ngeneb>
men Nabbar er6alte1 baben; benin in
nd9iter 9tGbe bon Seanef beiibt Carl
N9renbt Elm glei6faQS rei5enbeS @runb>
itiid, auf pelbem ct ii6 in einigen Sab
rem aniteoeLn tpirb.
86eIp5 bate eS ais Sobn zines rei6en
WanneS in Stem Oort lci6t i'm 2eben. ST
tpur6e auf ben beiten 2eDranitalten
Qmerifd's ausge6tLoet, tonnte bann feline
&enntniiIe burdb Stu6ien unb Geiien in
europa erpeitern, e~rlan9te i6on ais tunger
Qlbpofat cine groBe Gorporattonspraris in
Stem Oorf, 1ucbte aber, na36em er iicb in
Seaned nteOcrgelaiien, letn politii6es Slid
in SEEM Serieb.
Gon bort fam er i'm Sabre 1872 ais Gez
p%ublifaner ms rationale Qb9eor6neten7
baus, in tpel6em ct ais 6ebner un6 ais
Wfann BON unabbGngiger @eitnnung cine
Goae 1ptelte. Oabet mar er aber Der
~treueite aller MnhGnger 8laine'S. 9arum
tpur6e i1m, ais Blaine Der Stats mintfter
6es 8rGIiDenten @arftelb getporben, Der am
gene6me Granddaughter in Q8ien iiber1
trasen, auf ipeldem er itcb I'M 9eutlben
berboQfommncte. 8dbrenO Der Sertpal7
tung bes 8rGitbenten Qrtbur legte ct bas
2tmt nie6er. gun puroe er tpieber 1nebrs
mails ms rationale Nbseorbnetenbaus 9e>
tpGhlt, in tpeld6em ct a6erlnals cine ebren>
bate Stole ipielte,
Oils Blaine unter YrGii6ent 6arrtion
tpteber StaatSnttntiter gepor6en mar. er1
belt Y6elpS, nac6oem Der Senat aus per-
10nlider 8osheit pieler Senotoren Die Gr>
nennr1g 0eS SpurnaLiiten Wturat 6aLitea0
berpDrfen bate, ben Granddaughter in
Berlin, BEN CT bier Sabre lang einnabm.
@r muroe BORT elmer ber llr6eber bes
neIen Samoaz8ertrags, in tpelebem 8tss
mard ben Ser. Staaten 70 groBe 3uge7
itGnonti1e macbte, Ino e~rlangte Der110ge
ietnes Gei6tbums unb ieiner Sreigebigfeit
cine 9roBe SteQung in Der v@eieui9aft".
Ser ionit 10 sei6et6te Mann bate Die abb
geibma6te @emobnbeit, it6 bic Dorberen
Sopfbdare ais Bangs" suituben 8t Iaiie1
unb tparb tue9en bteier ySimpelfranien auf
Ser Stirn" anfGn9li3 bon 6en i6arfea
8erltner @eieui9afts3 ungen pielfa9 be-
ipOtteLt. 9O9 6urcb feline t0ftlidben 8eine
uno Speiien tpurben bieie 3ungen baLo
beiGnftigt.
Seine be6euten6fe 9oabringung in
Berlin mar 6aS i'm Q(uftra9e 8lai1e's
nit Der beutiben Ge9terun9 9etrpffene
l1ebereinfOmmen, monaco Oieie baS vnon
tpegen Ser Tri6inen" ausgei6loliene
amerifanii6e Scbmein tpie6er suIdBt un6
bte@tnfubr ameritanii6er 9(derbauprobufte
iiberbaupt besiinitigt, mogegeu Die Ser.
Staaten Ben beuticben 9tiiben3uder fret
einlafien. 9luf ieinem &ranfenbette, bas
tbm gum Sterbe6ette tpurbe, muBte BbeIps
mod ben tiidti9en S6lag Der bcmofratiz
i3en Webrbeit beS 8unOesienats unb Ser
republifanii6en &errdtber Quap un6 Ser
fins gegen bteies fit beibs 9d11ber iesensz
retcbe Nert erleben.
gSie iebr 1nan 8beIps in Stem Serie1 gu
i6dben puBte, er6eut audi baraus, boB
ibrn, benz &epubIifaner, buielbit felt Ieiner
Gu6febr, BON elmer bemofratiicben Stats
getpaIt zines Der bO3ten &i6terGmter
ii6ertra9en tpurbe.
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25

8ertraucn in @lspelan6'S gelunoe Bd1s
rungspOtitit 3u She'll getporDcn icten.
9aInter legte ieinen 8rieT Dor Der Ser9
Dffcntlicbun8 Sen ocntofratiiben gtattonol
abgeoroneten BON Suinoi5 Dor utb Die
meiiten ioIen i'm 9cbiuigt 9aben. 6ttbtan
unb beilcn Gumpan Cane, etn ldnOlidbcr
9tccht8geleDrter bon 0jG5boro I'M iitoltcber
,mittIereu SGinois, itrdubtcn iicb abcr
bcftig.
@s miro licb nun seigen, Ob Der bemo:
fratiibe StaatScOnuent iolden Btulcbern.
Ober einem erprobten Staatsmanne ptt
Balmer folgt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25

Wer RE, Semperatur Ser 9uft fenner
fernen pin, Der iiebt ft6 bas S6ermoz
meter an; per ptiien mill, Oh Der SUIT
6rud Elm bober ober Elm nieoriger 1T, Ser
siebt Das Barometer gu Static, uno tuer lid
iiberSeusen ipiu, OBJ cine @eibaftsfriiiS
red lief tnS soft, bis in Die une
teriten S9idbten ein9ebrun9en lit. Der
bral6t NUT bic @inmanberungs;
BERT b t gu ituoiren.
6ier itnb Bic 3a6Ien:
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25

5t ggien uno i'm StaatS6epartement gu
Bai5in8ton 0eS iilBen @laubcnS lebte,
Bcn1iic9 lei auf bic geiuaItigc Scpteinber7
0totc ocs 6crrn 0rei6am bin lGngit ell
wfrcier Mtann, iteltc- cs lidb fir5li6 berauS,
baB Bcmiicb nocB INNER INNER i'm froati1
ic6en Sol0ateltittel ite6t.
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
Ser sammanp : @mtlarper serotp.

Qeltere 0eutf9 : Amerifaner %erinnern
ficb nod gut Gubolf 2erop's, Der Dem bon
ibm seeriinbeten stem gorter 8euetrtitis
iben SOurnat", in ietnen @lanSietten, ais
es iiber pie gan3en Ser. Staaten perbreitet
mar, ais treffliber Setter portland. @r
lebt jebt ais alter 9err I'M Sutherland in
Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
Is S0entlt@e
SQiuOiS @taGtS 3eitnng.


Moutag, %. Stunt 1894.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05
Bebrine Sea Fleet.

WASHINGTON, JAN 20.-It is stated
the State Department has received
promises of co operation from Russia
and Japan in preventing the whole
sale slaughter of seals. If the pre-
sent project carries, Russia, Japan,
Great Britain and the Unithd States
will send out patrolling fleets to
prevent the capture of seals in the
Northern Pactti, and Behring Sea
during the coming breeding season.
VALLEJO, Jan. 20.-Naval advices
received at Mare Island Navy Yard
to day state that the United States
ship Marion, now at the Asistic
station, has been ordered to proceed
to San Francisco Immediately and
prepare for cruise In Behring sea
The same advices also state that
the United States cruisers Charles
ton, Detroit and Yorktown have been
assigned to the Pacific squadron.
These vessels, with the ships
Adams, Alert. AIohican, Marion,
Bear, Rnsh, Grant, Albatross and
Columbia, will form the Behring sea-
patrol feet, commanded by either
Captain Baker or Captain Coffin,
with the cruiser Philadelphia or
Charleston ashagship, provided the
Olympia is not put In commission
before that date, IN which event she
will become the flagship.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05

In the Supreme Lourt OF the Ha-
waiian Islands.
DECEMBER TERN. 1888.
KAuIMAKAoLE LAZARUS vs.. JOSEPH
LAZARUS.
BEFORE JUDD, @. J., BICKRBToN AND
FREAR, ~
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05
SEPARATIOS.

The statutes concerning divorce and
separation do not authorize the grant
ing of a Separation To the iIbeilee on
an Answer and Cross-bil 10 ibellant's
libel for divorce.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05

INV YORK, Jan. 2U.-J Otto Miller.
the Millionaire sugar ref er, died at
his home tonight, in his eighty sixth
year.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05

In the Supreme Court of the Ha-
waliaD Islands.
DECEMBER TERM, 1893.
KAUIsIAKAoLE LAZARUS vs. JOSEPH
LAZARUS.
BEFORE JUDD, c. j., BICKERToS AND
rREAR, u.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05
SEPARATION AND ALIMoNY.

The Court refused to disturb the order
awarding Alimony, on a petition for
Separation.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05

OPINION OF THE COURT BY BICKER-
TON, J.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-02-05

OPINION OF THE COURT By BIcKERToE, J.
This matter comes here on duly
allowed Bill of Exceptions, in which
the petitioner excerpts to the order,