Illinois Staats-zeitung., 1894-04-30
gerkunnt*
&oman BON 8. Glitter.

T'> ~
3ett auf BET tpenis bebeutungspouen Giien7
babn1tation. &aum fanb bic einSige 9feiz
icnbe, tpelcbe bier ben Bug berIieB, Belt,
ibr @epad b~erauSounebmen unb elmer alien
9ienertn, pelche Elm i1lafenbes &tnb iii
ben 9rn1ert belt, aus Dem Coupe erlter
&laiie gu 1elfen. Die Dame mar nod nit
benz Grbnen beS 9eiissepddS bel6dftigt,
ais ser 53ug i9on tpieber baponbrauite.
vOa itnb mir, 9ortcben," ipracb nit
einem leiien 2ddeln Die Srcmbe, rabcr icb
lebe N~iemanben, Der inns empfGngt. $500.
S9lGft benin uniere MauS no6?"
vSa, 9nd6ige 6rau," cntgegnete Sic alte
0ienerin, u@lfrieo6en iGlaft nod san5
rubi9."
r@ott lei 9anf! gtber mar e~ripartet
uns bo9....?"
Su6enb i9tDeiften Sic Nugen Der iungen
Trau ilber Ben 8a6nitetg.
Ser 8abnbofz Snlpeftor frat b0fli6
griiBenO an bic ele9ante Srem6e beran unb
fragile:
uBerben gndbiae Trau eripartct2 Ober
fOtnte ib einen 0asen belorgen?"
uSte itnb ie6r giitig, mein Serr. &ir
tpoQen nacb @rotcnburg. 6err bon Der
@roten6urg ipirb bo6 ftcberli3 ieinen
8agen ienben, Die Serri9aften ~ertparten
mt9 80"
vNb, bann tpirb itb Ser 8agen etpos
D~eripdtet bdben! WoQen gndbi9e Srau
ni6t ms 8arte3immer eintseten? Die
SDnne brennt. -"
Sn Der Soat itrablte sic Come bes
SpGtlpmmers nit falt notwithstanding
BON benz ipoltenlolen 6immel auf ben
ic9attenlolen 8a6niteig nteoer. Die Sremoe
palte Der 2lufforberurg beS 8eamten fol-
gen, ais eiu 0iener III bunfeiblauer Qipr6e
aus benz StationSgebGube berboreiLte, ii6
rinldaute unb banu, Ste frembe Dame er>
blt6enD, nit ebrfur6tsbou abge3ogenem
SUIT auf iie sutrat.
v@er3eiben, sndbtse Trau," ipra9 er,
LID babe bic @6re, bic enG6tge Srau b.
Santen gu ieben?"
uNuerbtnss. &ommen Sic bon Grotenz
burg 2"
ySa, gnabise Srau. Sb bite INT Ser
| seibung, baB ii6 Der @agen UNI etntge
Winuten beripGtet bat. SIS mar 8eiucb
auf ser @%rotenburg, Die gnabise Srau
8arontn IGBt itD besbalb aud6 enti6ulbiz
gen, baB tie ntcbt ielbit bic gndbtge Srau
empfdngt... aber, tpen1 ib iebt bitten
bari sndbtge Trau! Ser @agen itebt be-
rett -. o bite, baS @epd6 tperoe icb i6on
belorgen. 80. bite npbmalS I'M 8er5et6>
unq! Ser Wa9en itebt am Slus9an9e OeS
8a1n6ofeS."
Srau b. Santen IGcbelte iiber Sen bebos
ten 9ieniteifer oes lan9en 9ieners, ipGbz
renb tie itcb nit ber alien @Grterin ibres
&inbes na6 benz Wagen be9ab. Der
8abnbofsinipeftor begleitete ite unb balf
ibr in bofltcblter @etle beim Giniteigen.
0iirbeDou 9riiBte Bet alte &uti3er, tpeldber
bic l1ngebulb Der bei6en &appen faum gu
siigeln nermo9tc. Srau b. Santen fannie
ben alten Sriebrt6, Der Icbon ~3tpan3ig
Sabre auf SbLoB @rotenbur9 biente.
v9lb, Srie6ri6, sic iinb eS.... tnte 9ebt
es Sbnen 2" fragte ie freunblic9.
yS9 oanfe, gnGotge Srou. Sa, tcb bin
nocb INNER i'm 9ienit, mer6' tpobl in benz
1elben iterben, 9nd6t9e 'Srau."
$50 peit lit es nodb ntcbt, Srie6rib.
g8te gebt's BET 6erribaft 2"
v0anfe, 9nd6i9e Srau, icb 6enfe rcbt
gut, penn t3 mir etn ltrtbeiL erlauben
BARI"
Ser 9iener bate in3ptidben bas @epdf
auf bas btnterc 8rett 6es @agens feitges
i6naut.
Srau b. Santen 6atf ibrer alien 9ienerin
in ben @agen. vSebe 9tb nit MauS Bier
in Bic @de, 0Ort9en", ipra6 ite. uMte
feit ie iAldft! Wtr baber ben 8itb in
Dem Giiden, bier trifft Sud- Der Bug ni4t.
Stun Sriebrid, itnb mir ferttg? Stnb bte
&offer Encyclopaedia"
v@etpiB, gndbi9e Srau, es pir6 ibon
bolten." ertse9nete bOfi6 Der LANCE 0iez
ner, ibloB letie bie Sbire unb iprang NIT
%affenarti9er @el6pinbtgteit auf ben boben
&uti6bod. Ser alte Sriebrtc6 i9nalste
leidbt nit ber 3un9e, bic Gappen 3ogen an
unb babin fog bic leibte Salb6aiie auf
Der gut gebaItenen Cambridge, Die iib
glei6 einem breiten, neiBen 8ano 6ur6 bic
s%rlinen Triften unb gBGlber tpanb.
Trau D.. Santen beugte iib itber i6r
G03tercben, tpelebes mod tmmer in 6en
rubigen, %lanften S6lofe Der &tn6beit in
ben Qrner beS alten Oortbens iblumz
mcrte. Die 8ddden bes ettpa 3peiidbrt9en
&inbes sliibten pie r%otb3angtge Q(epfc[=
6en bic fleinen runben Sdnbcben tparen
leibt our Sauit. sebaIt unb Elm let1es
2d6eln i6tpebte UNI bas balb geDffnete
rotbe Wiinbden. Wfit tnntger 2tebe be-
tracbtete Die junge Trau tbr i6lafenbeS
&tnb, benz iie NQes = i6r 2eben, tbr eige=
mes Slid unb ibren Trieben gu opfern entz
l6[eiien mar.
u@ieb mtr oas ainb, 9ortden." fiji
iterte lie.
yGs miro erpaben, enabise 6ralt, febeu
Sic, es ltreft iib ibon, 0a, iebt lAtdst es
Die 9lu9en auf !"
Wit groBen, Gdcbelnben 9lugcn, ipelbe
baiielbe tiefe 8lau pte Die Mu9en Der Mutz
ter 8cigten. lab oas &tnb su Ser Mutter
empor uno itredte ibr bic Nermben entge>
gen. pOtama," lauten bic 2ippen.
uDfetn 0%tebling, meine liebe, ltebe MauS
6ait gu gut seiAlafen Steb' einmal
bic i9Onen griinen 8dume BORT! 11nb Die
pielen bunten 8lumen ouf ben @iclen
llnb bic Pferbcben, feb, tpie Die laufen
fDnnen! !"
Die fletne @lfrtebe iaub3te laut auf.
uSa, ia, meine Waus," fu6r SartlicG
| Itchfnfc1S Sfo frnoo m1u4to. fn.S So