davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
RANoNOITO.
OtFO incldsnts parlamsntariO

Del "Diario de SejonaG" de lan CorteH co
tHespoAdieHts al ~ De NoviambHa tlt'mo Eeocr-
tamos, publicAmoa eon guuto, por trstaISs dsl
Bsnsm6Tito OusYpo dc 10 0uardia Civil 10 sx
puSnto Por 81 aUy digao diputado por esta Anti.
tillA RusLtro diatiHguido amigo 81 senior DoH
Francisco aGAIcia MoliRaa:
Oil asIicH PlaRidsHt0: El sedor Garcia No.
iRaS, aha psdiao n pplabIa IobEs sEts asantO7
n, asEoH Garcia Molinas: S. zenor Pregi
deHta, y para diEiglE N rHsgo q aanoE AiaiItEo
ri senor Prsddsuts: Tisns v. 8. l. pala
nj GsnoH Garcia Molinas: Ne adhisTo :
todsa las p&IabIAS que scaes dc pronuaciar .!
senior kartiR Sfnchez rsRpscto ID cuesti6n nc
ast&ria On Puerto Rico, J Ehsra voy dixigir n
zuego al sAncx MiaistYo do Ultvaasr, que CONT
30 ss halla PRESENT. rUego IL Mesa Ge Airvs
tEaGmitusslo.
Lss GuaTdia civil de Puerto Riso 81 IL daics
fueIza de 'As que rYestan Eaxvicio en- aquellA isle
qse no tssia Iegula6o sl p'go dc aus habeHes,
por el tipo do real fusrts PoE real Iensilo co de
cir, el dobIs HAS la aitEd. para reMeaisT OF
1s6ceAciS, $50 result ba POGO eaxitative Ie re
isct6 IN articu sa los freaupuss!oa sigsatsn d.
. islG eatlb.eoieado en- iusticia 10 qus correspen
diA hsGisRko sxtssEivo & aquel OnerPo el bsRe-
dc!o q ditfrusn todcs los demSn.
Psro eSs Artisulo no ha podido cumpliTse,
A& &R06 FSAQA&s "A 4u0ASh4 &4 P18ankA6uA0 W
ifRYeEos, Nm olvii iRvolRu tario ccRsioEo j. NJ
col sig aaci6a del eredto ReceaEIio para e sarvi-
oio, asdsRdo pHeE, en- deAcp sIto ana atsaCi6a
laEta RecesaYia. Y tratknocse ooEe ae tT2t8
10 uKa fasrGa tan merit1Tis, qEe taRtos tsE
srssdes geIviaios pYGata ID causa del oYdsn or
Ia isls do PReIto Rico, reHRltA deb emeAte ser
able Semsiaste On iSion, On tel vlxtud rRego a
senoT AiaiatEo de Ultramsr que pida al 90. grs-
20 el c1edto KecesAEio pAYA satiAtacsY era Atsa-
cioa. 10 csAl le AgxaaeosafR. NO solo 10 Cards
civil de Puerto Rice, s.Ao todos loH habitanteL
pass estimRlaHdo slA teaemerita Glaze qusdab
Servidos todos los amigos de 10 pas J aeguridsd
AdsaGu les grssads .ssrvicics del honleso
Cusrpo scA asuAtcs de prsf'xsHc que dsbemol
tensr aiempTe p1eBsHtsE, y por 10 tAAtc, haci6x-
dole iuSneiA Ee aivve dB uRs veE { la provin.
sia y la P4t1a.
EI GenoE secIstaIio (Gull6a): Sc pendrk 81
:oRocimieEto del ssfor M1ailtIo dc UltramaY q
rHego dc s. g."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

saE de E1 vAuts i'uEtraci6s, pHsds habsr iHOurri
do sl senior Name F aqssY.
PtT aRcima dc todo rssslta que el tabRcc
kieaS uns EoHa de expohsifn productiva que al
sAn1a deaas el Ecuador & SaistNalo (paTalelc
50l, 81 rsndimiento ea calidad en- productc
VSna "a m sximAn en- sl paralslo AZ (HsbsHal
diamnuys hacia el NoFte, poT 10 tanio Eapsns
lua 0Ht& caupTendida sntTs los psIaleloH S6 J ~
sara para ~ eultao mss pTop6aito q1o Saint
Nalo menos quo In HAbsnA. Ea asf que eH
5AistA Aalo as cFltiva Con dxto ssgRR he de-
aoItrado el senior MaEe; uego en- nueEtro pats
80 podEG cultivaT con bbsehcios asguroa. NoRo
tros, trptRRdo da prscisaH mSa eEte prnto, ono
Femo8 llevaF al Amino de RUegtros labrado~es 81
scRvsRcimieato de que el clima de nusatras COS
sAa dc LsvARts y Mediodia 81, ep 10 tocante o.
,ultivo del tabRco, igusi al do Cuba. PROPOSE
i6a pATAa6goA prinsrR vista
IN etecto: la tepperstura media dol vesano
IN 10 HsosRA 81 de 26 grader, ID medis eB nuea
tTAE coStaT 90 de %, solo tres de dlfeF eacis,
ts dsto sE el que debs teRsrae sA cuents para el
sbieto, puss duEaEts sl iaTierao que 90 cusn3o
ga el OoHtinsnte bsis IL tempsxatETa cossideya
slsmentS, Ia plAatA no veYsts (Eza temYeraturs
nsdia sn vsrazo eR Saint kslo 80 de II gradog;
sa.o as, Aueye de ditsreaeia coz Cubal,
Qusds FYobAdo 'Ie6riesmesta" 9. en- Ru sItto
guso pus6e cultivAIss oil tahaco Of tor ~ IeIul
sRdoI ecoR6Aicos sstistactorios, dsda aua condi.
aioEsa climatol6gicas; fsltE, pUes, dsmostvax qsS
ssR poNbillda0 "teoEicA" Aa puade cocyeFtlx en
rsslitAd ''pgGctica" con Eelo ana ley que 10 Az
toYicS
Aqai ll&mRmos tamhisn Is atsRci6n del ar.
sIcRliEtA, qziea enpszsmos coRtestsr. S6pa.
% para clio qua no taercn argunentos solos lof
lza % PrsseAtaroS en- el 'mestiag" de GaRdiA.
sso cigGi iTos pEros alaboYaacn con hoia cosecha-
"a en- eats PHoviRcia; cigAIros que fumarcR graE
admsro dc rorsoRss que p7sdsa fnmar los in.
lGduloS, luOgo dir1R ai son EupsrioTsE no &
los ORDINANCES que sxpends IL Oonpania ArIen
| 1ataYia.
81 Sc duda de Is pYocedeRcia de la hojs, re-.
luTxiremss al IiguieAte srguaento de estio nor.
| ts.ameTiaAao: "La Junta &c do cara Gel cpltivo
lei tabAco de Gszdis apuoata coa quisn 10 con
HadigA J deautl ire 10 contlaro que ss plo1u.
.e en- sstA region tsbaco HupsIicY 81 oIdiRario de
loo SStAncOG.' AdemaS, hajo 81 PalsbTa
honEads, af ma que las laboTes manipulseio
ass que esdsbs SOFA sterss Ell takaco soa tan gen.
sillsE, que no son eseIaxios TIA Gcz1so de gsae
rAeioHeS N de &Eos nj aun de m0sss pprA quedRl
'aAlquisr labrador 81 coxrieAts de ellis
Lo sxrussto por el fe3or Hsn6 relative
que ii 10 OompahiR ArTeSdltirIs de Tabacos de
E.EpiEAI IepRYte no diVidez dos, nos iuteYeus
may POGO les que no tsnsmos aesioneE de dichs
ompAnia, nj pusden pre- bar n d. sR aoEtFa de
que ssa eoavsnisAtB en- In Per insula para In agsi
,ultuTa q cultivo del tabsco J de que 81 pYodur.
t7 Ssa do msior calidad qRs 81 q1s actEalmeste
aoG hacs conSumir Il CompaAia ATrsHdatAria." !"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

pete y admire lsa dAman me Gallo. Aocnsa.
ttSdn's Holo qua Unite Las modas dc LA OcnRKs
PoNDENCIA, poE sqxello de que ID buana canada
atRae 81 pes.
RR6goIe ToKibio del aims, que aigas adivi-
nAndo IL mitAd de LA OoRRRsPoMDnM0IA, u que
sstoa tiempos SOB dc adiviBanxas. Los tipan
auavoa uegaHan prcnto , l'yl que muthoa IolloI
Dc m'xissaeS impoItah, para Eo'ni'lou shave
ehavo, sin Coz tar con qve ysTiOa agsnts', como
hay alguncs por ahi, Bs quedan cor elloa. Lsu
dichoGoS m'iicAnos - casntan mas de tres mil
daIiloS q ana 81 no he cRidc, % debida 6 que
Ios hacsndadoa do csf6 me eRviin cada mo 10
sllos IN ssquito con 100 kiles del caracoll'o pa.
70 alvialMc del qashYaBto, sun cuaRdo loB pc.
bEscitoS GeRRn don Lucas Amadeo, eitkn psr-
dieAdo lRs oreias eA sus AcaEil
die tn hijito AgrsyAaba que allie 81 mo-
cho J tsEga prspaIada ID maesna, "a que sAs ah
cicBes h6lieas le levAn per IN csmiso aqui des
cozosido para gus q gallo no saHts.
A todca Hais reCHsrdoH psra Il IN abrSz
de IN amigo.
RANONOITO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
ConpIscemos Z n amigo "a

Jonplsceraos { IN amigo de Janaos publ
seRdo 10 que E.gus: .'AaRqss cate an D. resis
que no ibaaoR teEeH hsStas los diEs .a a Pa
.Eoza de eHts pu bio pox si dlssuit9 gs2sEa! cue
80 EieEts Goa Is question de los moaceolics , 81
caate do la @oAstA q .stlens prsoeupsooa slRu.
aos Vscizcs clio ss 10 eiefto que haA Yssu tEdn
iichas fsEtAs mas aAimzdGs MaE iIciAas qua
"a stroS amos. A la scttyidad de aueptro eeloss
A cRlde J DENTS iadiyiduoa dc Ia Ccnisi6s ce
tssKtjos J & 9 iAtTVsaci6a de Dos Agusts Co.
llazo, deoeEe q3s iSs destAs Teligiasas CO.
no px,t4Eag 1SAa.tisss tai iRCidiEmAs Las no.
EezAk, EalVs m.sL sstUvIsEoH may Co2cp7TidaK
hanisAdo dsmoatHado 81 ulgao sAee1dota DsR
5aRGtlaAo VilaH6a, qua pus0 macho as 40 parts
para dar mayor IolemAIdad dieaoH sctos, 81
competsRcia 6iluatraei6R en- 81 Esrm6R ohe prs.
dico 80 hoAoS de % Iamscslsga CO. sepci6a ,
quc grad6 mu > iCa cysRtsE. s Il adjLSi.
&C o. de los prszscsRAZs ciRdoR en- pzcE a..
Sc p.saentAra1 hsEmcsIIfaos cahslloE, eIcsRxanaa
81 % be!las foTmAS ueo de dor MGRusi RoiR 4
gGndo; eG dc TsEo orc de don FerRaF do poste,
i de aadsdz1a otr1 d. ooS JRsR r. Qaihcaas =
ctro dc d "A Jess Coltl. Tedos los actol de Il
6ssta sntuveroE compartments aslmEaos cor.
aurIidos, esPa iRmeRte los EailsE Gs q1a ae llss6
Sl sspseiogs Gk o. del Castro de lEEtEascs6h
Rtcrso lRcisEdo ~ gIsciAs asgelicslss slmpsti.
~ ssnoxitaB de sSts pue bio, y de los dc Gsrsbe,
Hats GTsc"s, NAgRabo J OSgEss que c.2trik 4.
YexoR ass N@JoE xsslcu & tAH aEzEEEa divaIvio.
asz, lieRA do Raj extEeRo el eRtasiRRRao opa
uao Dis Ia ntilsa 20 tsERiH6 la d. Is Haaiisas
La Justs de taatsi0a eHts HatiIfssha del HeEu,ts.
do de les 4gtEs Ga las cRs!es so hnba Qus Ii
msHtaY al rasAor diEgasto tsgmtnaEass - sstas q
dia IL del coEEie2ts medic dis c. ie asostuE.
rsda AlborAds deHoaiHAds 'aa tssa, inyeutass
coaocsT sds b sbilidadsH coao 0aea gxtists "a
m violin HA eueTdAH."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Dice m pest6ulsU FsHisGnsY: "Nnsvcs
amp,eRdos dc forrccaKfIsG: La idea o. genio.
-, % seae uRa dc lAs grandes cos pA iiiaa
fsFrcvisr rias de Alsn anIa. El leoAssjo d. ADM
siStEasi6a de dichA scmpania ha xesueto CoocAl
ea to1as laH satAeloRea da aa Inca IN paplgAyo,
suyA misi6A coHBiIts sA gritlr 81 R5mbIe 0s h
sstsci6A J los MlsutoH de parade. 7 los loSitot
- hNlla2 tan btsa sdi0Strados qua ss Aisana1
pant0s, no cole dicss sec, sino qae agregan slgt
nas quO lsH hAA snSsrAao lIB jetsG. Elsmpio, l.
que paaa sA PctaiEnA, On dosds los Vis1eEor, NJ
solAmente psrcibsn CLARA , diGsiatsmsste ei svi.
30 dc PctIdara, diez niautos de EATAaA, aiHo q
grito iMpeIiAlists de viva nusntro kAissxp
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Per uA ts!agrAma rSsIbido en- Nuess.Y 7 oIk
20 ts4G4 actici2s de uRa tsErIble eAtAstx<ft ocu.
Iriaa en- Rlo.JRa0iro. OeYcA del ceHsntsliC
AgIeG de aqHelA Gi1dad, doscubHi6 IN loldado
On AlmaseA secHGto EubtaHrAAso dond0 los tasu-
r1eetos braSiIsnou tsnlan dsPositadaS deIda lea
dltimas rebslioass graldeB canndadss &c golyo
"a, hombas y dinAmitA. ER nose IA dessasAIaeA-
ltc de aoia Ida cos slgaRns GaTyoB paTA sxtrAaE
tooea ioE AstsEi aIes siEadus, LIZ cRrioEldad lie.
Iv6 d sAti0 gran A6asro de PeEsoRaR, y al iTcps
xRr HRo dc Ios BIloGdos Goa ana bgm %, hixo 6ata
lsxploIi6R i vsz que uRoG cusatss cartachos
dc diaAmita. In a sitio quetaroa aetenta per
soHAE el caTEo nks PT6xlao ta6 rsduciao
psQaefi1s Ato&os, Bin que ds 8! qEedarA Ieato ai
laR xuaaAs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
GoatestaCi6n alberta
AL sEEOR DON TORIBIO
BlTrio de sal-si.puedey, g.
ksysgusx.

CoTraligioHaro qzerido amigo: Tres ve.
ceS, Telsmi6R do~a de gusto, lef tu iugosa cart,
puhicada sn ~ Impartial del II que lego aver
mis- nEnoV, deBpa9I dc IaltAr poT bschev, ba-
TrsnsoB y fsTrocRrxilss paxa salVAr la diHtRneia
QuS Eos BepaHa.
GERciGG seen dadaa 81 GYsn AvqEitecto, corao
dicSa dosde imperG IL 90 uadsa eI conpsE, gu
81 IA escueRtFo uno, uao siquiela que ne llams
sos pfopiedRd correIigiOnGrio sin aver9onxarss de
zadsK On Ia de Gaaalca, en- amigsb,e ccmpaFiA
de tahtoE saTGngGg Hllonss come pHivan poH todsa
ps1tss en- satcB bsnditos tisnpon do mexics nos,
que engoHdaR los msRos para eHftquecsr { los
aEs.
PlScame fslicitarle calurovamants por YER
COMO dssPuntR tn quaYida proie, probando Que
laB ch cos, como ~ padre, podykR chuparKe cual-
luiOE otrA coEa, pero 10 los dedos, que antss de
llSgar sdad de aHpiTastsa de algssa mamadsYs,
sabaA doade eKtkR los calloS, teaer 81 buen gus.
TO de lSsT LA OoRREsP sNDENoIk desde qNe, 6
tuerEG de voluRtad de puiidos, l. di lr1 hscs
amos coaechlnto mughR eXpsHiescia ccnvan
ci6not me de que las msnzsnat pue an oItontay
nSllos coloTss Por fReTa eItaY prdridaE por dtn
tHo. ChiRdsGvinto, por 10 qvs nae cusntas. hsrE
csKY0Tc, pusE veo ss nelins buscaY IL cohjia de-
tgoAdoBo 6rhol que todoS coRccsmos, splova-
char sl fEuto que rsparts estre ex6tieog, rene
gadoV, sspesUlado1eB J los hijos de NaTtp, que
eltkn Maa sR alzG d6adO qua don ARtonio % afe.
IRA en- gus Lac espadas sean tTiunfcs. tsdo COZ
mayor Haz6B, cusnto que, ii Msura nas fraRa que.
dan ssCirna, del proPio rnodo qus eneima qveds
ran ai pHoHps1a MaExa, cowo - Sc deia YER dc
loo csntoB eRtoAados aatsa qus - declare ID tor.
m0nta.
tn dmsro 3, AlfoHsito, Fe " sRbiamssts
hasia Los E6.idoS y Ion lfqaidoa milita en- IL O.
suala de Zola. Ala va nm apTetoR de mancs
paTa 81, pOTqU0 o. do los mioT Uaa motepRada
IN arToE con guinea tisne mas gabcx vsrdsde.
70, que cieFtoR posEaaB que andan poH ahf haeisn.
do " blaRcaH las hoVmigas". No ts preccupos
porque, COMO tsmes vAya & nsIegraTse. Polo.
sis, tu buaAa ssposa, y les tiaB, ties, pYimos y
primas, sabsA mstaT biea las msncs an IL ola
9saRds gus1dsY busuAs vianGas 81 luear ssgu.
70 POI Hi uegA Il de CcIrsr.
Ne sSpsAts 10 pintusa qaa ms hacsu d. "a
Urrasa, que, poE 10 que % snpoas, dsbs antas mo-.
Aina Ger 'oa II gga llsFa { eRsatsh Gems ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
MascQbad0 Superior
EL LlBRs CULTYO DEL TGBGCO

NaeEtro qusYido Amiga J comp1naro dor
Alvadrr 9ftu Ros esViA dsHde SsVila eI GIticE-
qus hA puollca 10 .'El Nptieiero', diario i'm
1runts dc squsla ciadad, y que nusstro cem
.tEi d coEudsra-corao apactTos-de imFoI-
lARc Fa,s eata iRla
E sxtyo del tahaco On Ia MGdya Patria o.
lcAu1a CO.. ID iAaistsRcia qua ali Eabe adepta'
opiAi6s para iaponsyss, ~ tanto aqui nc
y rnos gus He hagS aada NJ ~ 0ncomisnde RAda
u Eusstsos ID pHssdcG
BraR nos dice que ha YsoeRido hoiaa de IS
sco sE UAtGluha J tAoac7S toIcidoa con sss
RstA, Hcs stsguvA que y hota 90 gFaRde J
lea dssAnolla3A, psEo otrece IN color pGlido
3nastaEts 81 de FIlfpinsn No tisns nj el arc.
"a "a e qu0 aoui AAESazaos 'tbolichs",
AgrAaseemoB 81 amigo 81 TsSueEdo que nos
adics q = epmplses yer que sus sIcRTlioRsS
Ek6ricaH 40 le hAeeR schaf de msnos loV intO
asH sgrisolAs-industriSiss de "a pals. He
lzi sl agtisulJ oxs nos retsKirnos.
DEFENaA
Gal GftioBlo que en centTa del cultivo
6al tAbAso escriri6 al aOnoE Name Fla.
ruar director dsl "DiaTlo de BRxSslcna", hR cen.
4ggisdo el pre- ,idsRts de la iuntl de dsfenna, re
siGercisda On Gandia, D. Vicests AlcslS del
Olao, coz 81 'igAisRts trabaio, que coA guGto
kuo 50 nos:
"Er 81 artf,ulo qvs vkwoa s Tsbatir % afen
ia ls 3Qda ds ole, peaar Dc oa 'raestiRRB" e..
lspra ia GA lafsRaa del caltivo dal tasAco y de
w za ~ COS frg gamsntos sportados en- clos, nia.
gua iato olsrto permits aieg garRr que en- nReItTS
2ori.aula pusda eoEecharae FL tanAco CON IaV
rosuiaioasr qua exigs 81 guEto de Los fuaadoYGs.
Para IA sdar sIta dada J aua dejax eAtTover ore
Aquallo sE inpoFble, aduse 81 aTtieuliStA cioltol
sYpumaRtoA dsknahoA Msne FIRqusr.
NoHotTou vAmou coRteltsf todo de uRs
mGgers que no da4e lugar dudaG; per0 para O.
bpsa ordsA smpsatrsnos po1 10 dioho poE q
ssneI AshS
Ahrma sste radoE, que Hiendo loS agHieulto
res francsasa mss inStYuidoa acaF dslades que lo
eupanolsa, no pusden producer ol tRbaso mas qu'
con p6rdita, Ei bisA tan psqusns, que peTntt'
70 abakdonAF 81 cultivo, puss laS vsntAjas su'
TepoYta aL tprovst hAmiea to en cessehRg sucOd-
vas del abono qua 80 ha de prodjgaE squalls
plsHtp, compcRssB, ann aUpsrsB, Ia p6Edids
IsueRo qRe saBtado, snadinaoB BoiotroV, Owe
a. Bsstsns ~. o. de FEsncis) e' benGhsicEo q
ca dyo dol tabato. OtER ha ado Ia idea dol o.
nor Name III tsaaH eIts dsto, puos pEetenda dedE
ciY d. qua en- nuaRtro pais sl cultivo do dieha
ulsnta asYis tan lSHguido come en- BYstaha.
AhoTa blsR; 4qBisre derirRcs d sfdoG Mani
Al, pasaE 90 Ii cemcia de los cppitaleg, lcl
fFancsssa haR podido pToduci9 IN 81 auolo ID no
xanis, laa uvAa, paEas, la cana de sGA.ar atc6te-
raj Tenemoa ID ssg1Hidad dc gua dirk qua no
no % puadaM cuitivaT ALI eatpG plaRtsH pel
cua. ( despof de tndas Les Cienoiar y ds todos
lou espitslas, cada china de- auy p7oductns. Com.
purey. pueF, saxa tcdoR los efsctoH del cu'tive
fol t,bsec el msY de Jersey sn el paRals0 so
sox el paey de MaloYea sn 81 psIalelo 80, eH m
alYId, a asisgEatiA ag1easniea g q spei { Pc
Z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

seoAsmiso de iss4.96. g 10; ptodu to del A.
mo Dis II caTa coIiRdsuts cos ls de ls sale de G
Donsi q aeTo s-.$ 1246e; fetal Cargo. s s4s
43 aeRtpvoH. H.--Datn. --Pkgsdo per pssEoEsl :.
s 22S; idem poE alimsatcs. S 3T4'7S; ide 4 poE
vaItuario. 1890; iden por titles FsEs 10 cas-,
s $50; idea nor idsE para Las slassS. 5 S2'05;
idem por mediciRss. s. 29l; idsm por rlists de
de LutsIiA n 2l ,256 Iostso 70 319. $287; idsm
por SssrstArfa. IS IS; idsn par TspsyasiaRsa
de hResB. 5 55; iaem pov coAtrhuaiosas. s 19
40 ess tRvrs. 5umR 5 75926.-DAh at del msn
exterior. S 1O78l.--rs tsl Dats- $862 O7.-Rs.
szmeR Impo tas Gag. $94S43 idsn Il Dsti
s 862 O7. = ExiEtsBCis IS 1896 - aszt7 RIsa,
80 do NnyiaFa bTe do 1884,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
NOTICIAS GEN ERALEe

III que no 90 divisrte ahoYa eB porque no
quisHa gGstsr muy pocoa lsalss, ssiatiendo 81 tsa
tro & gear Con los chstsa de bKen g6A0ro de
que eRtkR sApicAdaH laG pisxAa y xaHxuelas bufas,
pusatas en- ss:ena Por ID tEoupo que dirige q
aplaudido actor doR GoHxAlo Hsrnands1 eR Il
que Ge diatiRRusR La Ssnor&S AeiIeles Hsznas-
de- o. EenoH Royo con 81 rLsTpo de guaEachs
Eos Anoths, { psSar de 10 lluvis qae hAce diGE
mo,satR ya, y dc h4Ler emTezAdo llovsr 81 &C.
meREar Il fuaci6R, 6Ita no se nuspendi6 como
creiamoV. AgIad6 & Ia cen sure nsia muy mn.
eh Ia obYR c6Eica bufa 'Ua bale per fusrG" 81.
csxxRHde aplauEcs GONZALO, Ga "a papsl de
"Oss tdA" (Espatsro uorrAOhO). Il Msirelss , IL
Hsrnands1. ss rspitisron Las g1aYaehas nsgiS.
trRlmeAts caStldas FOR Royo J conptneroa, hA.
ci6sdofe csatsT faera da pEcgssma Ia que llev&
por tituio Los FriioleS" qus tAmbiSR merssi6
los hoAOrsS dc 10 IepStici6n. ESIa nochs ha J
uaR vAHiadA funci6A que Sin dude uevark concu
HrapeiA Al coliGGo, pueG % Hepite. petioi6A del
p1 olico Ia aplAEdidA &AIEusla c6Mieo bufA paMto.
mi@iea 'Trabaiar para 81 ISg6B" On l. qxe 81
simpGtiso GONZALO tieEe : ~ cargo 81 dificil
panel de TomGs (Regr0 OhsvsE6s) "Ahf IS nifil";
oil precicao jEgusIa c6aico bufo, EE II sala y en-
al cuaato" en- 81 que 10 digtingae Ii Eenora Mel.
REAES On 80 papal do RoEais; ls chiltoGa pie.
"a LIS plsACha Fl" que 10 YOfiti6 Is noehss con
geeutivaS On 81 Gran TestTo dc Tac6E an il Hs
bHna en- Il one 80 cSntaEk el aplausido bxiRdil
LA ESRuma" J dcs guarashAG. Al tsatrc pueE
diEIpaH las ptAas Ia Reatslgia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
Dice az eolegs pealaIuI.r:

D4Uo VV4s5a
'sOon in6aidAd de 6TmAs va diriqirse nm
aeE sSjs 81 gSbeERsdor del EstRdo de NRsv.
York pEotsatEAdo caRtrA Ia sxpsEiaAcis ideHds
eoE 81 doctor 9ibbaaE sobEs sl sus, po del con
iaAado Wilson qus dses ser ejscEtado pox il
siestricidad Oh ID priSi6a de AubusE, ds l. GU
hAblARot disa yasAdos. Ignsr ramoa 10 gus hs1s
sxpYssada gobsrnAdor oeA eva mssas1s; pslo lt
al sAbs1N OF sE hA otFsGido al abogsso del Is.
Wi Eon inautar = este ii aI doctor CtiunoRs il
SIaTa devolvsIls II vida, como SrstsAds. deEpne.
de 10 ejecaci6R. ~ sxPsIi2sato - VS. hsce
u m61lco amsTican3 .tlesa "a M lge;edeat7, j
6Ita no ss otEo qua sIcaso de aquel isdivlsu'
IL PlttE6sld, AAsaAchusstts, { qRle2 d dccsa.
AEsoAvAd, do Paris, 10 yo viRra 4 IL vida ea :!
krAssurEc dc xasdiA horA do 10 musTls spaTest.
aqas 10 hsbia rsduc!do una coIrIssts de 4,e0,
vpItn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

El CoREeio uel BAacu Territorial AREfcola
81 y Hssldn ne csleoIo a 81 diA de EyeE $780,
do, cnAsecu nsia de hAbsE sasdaac Vacants II
pls1s d. DHeltn.g .gsreAts, PEovsszls iRterirs
asHte ceR aSTsg!o % prsVeBido en- Ios ks,Ata-
sos. dealaERndo iseoapaMbls ere ergo iKterIae
ccn 81 de nismbro del ConIeIo. La alaecioa de
Il psrEoss que dsba dsSsmpehsSle, tsadxA Iuasy
sn Ia pEoxima ssai6R del 80, en- L. gus spgd
aueatros>istOzStE, le yer isaxk taunl6a la de.
nuayo Pre- idsRts del BAzco, cEyA Tlsxa tan.
aiea So dfeiaT6 vGs&hte en- 80 del mas pToxir1a
paEs1o. Fcertn t'mnes AGuerGos ds sss ssFioa
sa que toEssIoR parts quaRGs coAssi sroE, esio Il
res deaeis del BshoE Presidents acsida&tsi der
IN iaa e BlGsco, 10 eoHssE On &c IN pr9stknao
de 70 nll pesos psgar en- quises sfIaF, e0R IL
atlraers hlpots:R de "a 8 aasa de Can4-soio
ssaibieAaa ios p. eItsiasios AZ niI ps-@s - c6ae
"a hlposssASi.s oe Ia pTInsrA saIEi6a rehaIaz
saSa etestsay eats 81 dG Is dal pro- nc kaare.
o. vsEcimleEtos as. eup6n en- 80 de. PIC
40 EsFa 81 d. Juio de los dose aho4 agCeEIvc
que debs 5sasr lsgsr por sosssoI, s4EaIss II
a1oItiEacl6a de aqusllts
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Ell Excmo Sr. den Vansncio Z1rxiIlA, pre-
SidsRte 0lecso de 10 AudisnciS territorial de 0sts
CapitNl J que SsgRA manifeItAmoI GA sdisione,
AntsHioTes % aguaTdabA de IL PsnfRsRla oil Il
tsl corTieats en- 81 vaRor "NoB tSvideo" ss hs
smoAraado el dieE del actual en- Okdix sa el va
soY "OatRuna" para eSta Oudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
Nnrimiantn da Y.nnr.n. ri.n.

kovinisato de VaPorsS: ri 'CsFs Reras
40" ssli6 el 20 dtl pAfaio de AabeEss Il ssp.
'5AIuIniRA" 10 hizo SJsT &c Liverpool, vi. 3 S.n-
sander. n esp. "PaRliss" 10 vrIfco 10 IL CO.
rura sl trss de ActuAL IL eIp Cst. urA" al 8
lie Cidix 81 10 Gel corri.ALe coa surlDo ests
puerto. 8. esp. "SaR 6gustn' ls h7E9 de YrRo
j Oc6a del Que rig. Fl esp. N cats" lp6 az
5AnksRdsR, el oEce del EciuaI. 81 fssRs6s .saiet
slEa6E" sstAIa squi DC = EnaRA pEEsdo sid !
para EurcpA yia S,a ThomaF
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Aver, dsapH6I de pxlliAntiuImos sxErnsuss
en- IL Normal de NaaGtEas, obtuvo 81 ituIo &C
NaeHtTR dc p1jmsrA sASsneAxa elemental, Ia iBte
Iigene estudiosA ioveA GsnoIita Malia Previ-
deacia hanchez, digAa diScipaiA dc AusEtsa bue
nA amiga IL eoapetente pTotssoxA ssnorA dens
Emilia Rive, satA mavans xsgEsEaHon ambas {
II dcmicilio do Poaee. DsseAmoHle msy bEeE
viaia de todo coxax6n les enviamoI AusatraH
mas caIurnaan fslicitacioAag.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Oinco ageKteH de Ia i4ls IolameHts fsltas
para rendiE las GusatAE de Noviembzs, III 6s.o,
!ss 1cgAmoH que tSngan pHs.eAte dos extremes
10 gao 40 tessmoE oIroa elemsntos para Sab1n
a1sLtrcs cGaAtioscs Astos que 81 prod1cto de-
PeTi6dice, y 20 qse sstA eoAvsRido que las rsme
aaa g hsRaa del u de ads saaa IL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Nusltro aprsciRble Alcllds Ie IA propuslss
y tsHiende oonstsssia 10 coAEeguirE, msicrar 4
ornsto de 10 Capital. su tisa diHposci6a do
eoAVeHtix On pcqusnoa iaTdiseE laE doa L nguet,
de terra que ns OncusntEan sntEe Il csIla de Te.
tuka J 10 muTalla ha Hido nuy kisn teojida pusa
osoG lueaEeB no son haata 10 leeha mss aue
deposition de inmuHdeisE Goa los eitsdou isv.
dinsE ssraadel aczyenisRtsnssta , eKpedSsds
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

III aenor Garcia Molinas activo diputado nor
aSsa Ahtilla rog6 al miaiatro de Ultrsmar pidieae
m ev@dito extEaordinaliO psra s1aplir 81 artculo
del preEupUeBto Dc PneEtc. RlOo que dlspone que
% equipaTe o. Hueldo de loS jefes J ofc aIes d.
ID GasrdiA Civil que p eitaR alli sRn sarviaioa {
les que goxaa los dsmks empleadoa civiles nj.
IitRran
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Extracto dc las cueEIas del Rssl AGilo Dc
San lldsfonso corrSIpondisptea 81 mes de No.
neu. s. 258: id0n ee elassB ninos extarnca =.
8 lOl; idsm de aquilarsH de cisaa. IS 400; idsm
dc auScrisei6a del vecindaYio s l6 62i auignact6a
dc 10 ExsAs. Diputaci6a ProViRsial eoEyespnn.
dionta ii mss actual, q 2os'2bj idsm del myni.
plslpia d tal NAEiah spEys'Hasdisatl q sha
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16
IOJOQ que interesaI

ola CAPITAL DE VIZCAYA1 y ola PUERTO :
RRIQUENA1 de Sucesores de Jose Hernaiz, ofrecen d
aus numerosos parroquianos al publco en- general,
al acance de todos los bolslos Especiaidad en- tiras
hordadas todos anchos clasos casInires nacio.
males extranjeros Realization de pintados. Pre-
CLOS ain cnmnntnnoa 20a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-16

Ms han Eaz.tsltIso varios iRdivisuoh PSF.
ssnscieHtss In Sociedsd dc 5ocorTos ndtusu
La BtnstaCtoTA' que en- las :uAtSs geaeralss CO.
ebHAdas FOR saiA Ecoisdad en- sltoE 6simos ciss
nan ocurIido destvsaeRcits % alRuRcH socios
DOR hsbs - VolRdo el Regaaento pog l. Junts
DIra'tiV7 eE los scssr11E que IN dichRs jrRtsa Is
somtron. Of eoea los Fefsiiios iadIvldEoE para
.espuss eeialsH msH an plioE.