La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-19
GERMAN MAEsTAs.
Nucstro Reporter Vista nj REQ
en- su Celda.

Siempre ha si,lo Is cnstnmhre
de visitar a los reos'que estan con
denados a.muerte con ell fin de pu-
blicar cualasqniera cosa que de.
seen comnnicar al pdblico antee
de separarse de este muudo. De
confOrmidad con esta costnmbre,
nuestro reporter visitd a German
MaeStas el Viernes EN- h tar,le. Y
en- presencla del carcelero princi'
pal y Ia gnardia especial Que sc
encarga de cni,larle, dUG
"Me he confesad0 con ell cura
parroco de este lugar y estoy re.
Rnelto a mcri;y miranda que va
solo me Que,la yer por ell bien de
mi alma, deseO hacer una explica,
cion oil pnbico del crinen que he
co.netido. Lo que tengo que de-
cir, es una declaration espontauea
para que el pdblico, 8 a 10 menoR Ia
may0ria, sepa que no soy un ase.
sIno tan depravado como Sc me
ha pintado, para que d 10 menos,
va Que no pueden salvarme Ia vida
sc dignen ofrecer una plegaria por
ell bien de mi alma. No nieg0,
continue, que yo mate d Pedro
Romero, pero 10 bize baio circnns.
tancias. las cualeS al hubieran
sidO tOmadas en- consideration
por el jnrado, nunca hahria falla,
do Ell primer grado como 10 hizo.
Mi mujer, dUo Ell REQ, ha sido Ia
causa principal de tOdo esto. Ella,
segun 10 hubiera pr0had0 81 no Sc
me huhiera ac0nsejadO al contra.
rio, estaha legalmelte casads con.
migo, y ell hecho de que ella des.
pues sc cas6 con Pedro Romero,
era causa su6ciente para que 30
les hu5iera Quitad0 Ia vida 4 los
dos cuando los halle viviendo jun.
tOs EN- Los Alamos. Todo el pd.
blico sabc sin embargo, que Ell
esa OeaSion me conforme con pc
earle 4 ely me lleyeala Ia mujpr por
que ella me rog6 que 10 hiciera.
Despues Ia mahana esa del en-
cuemro fatal, Jesus Vialpando Y
20 llegamos NJ rancho de mera
casualidad. YO no tenia idea one
psd-e -...i..I.. .av +t..ese- del sau@.
do, y aunque 20 sabia que las owe
jas emn de Don Victor Lucer0,
pens6 que su hiio Melecio an'laba
cuidandOlas y pOr ESQ llegue al
rancho. III fnado me c0nOci6 q
redida que me acercaha d donde
estaba Gl y sin decirme palabrs
me dispar6 un tiro. Despues dc
que 20 le grit6 diciendole que yC
no qneria pelear, y que me deiars
llegar d tOmar el almnerz0 para
segnir en- mi camino, dei6 de dis
parar. Cuando llegue d dond'
estaba 6l lie pregunte Que 81 pOr
ouo habia tmtadD dc matarme
Me diJo que porQue 6l no queri'
que 20 me arrimara 4 81. Y0 |,
conteste, deJame almorzar Y lneg'
al quieres nos daremOs un0s mo
quotes y con ESQ pOdemos arre
gIar nuestra dihcultad. Cuand'
20 lie die este 6l Ell seguida M
dispar6 dos tiros mas, Y al prepa
rarse para dispararme ell segnndC
le dispare 70 ell tiro fatal. S
cnerpo es ciertO que cay6 en- !
lumbre Y mi compahero 10 di
otro bala2o. pero 20 mismO !
saque de IA hoguera.
CnandO sc le pregunt6 porqu
hahla rehnsafO daf el nomhre d
sn cOmpnhero en- IN cOrte, contei
ia 0ne nsi se 10 hahian aconseiadC
"CreO one se me hiz0 iniusilcii
en- vista del herhO que mi caus
fn6 iu1gada cnaDdo 81 sentiment
pGhlic0 pstaha pxiiadisim0 4 cans
de los Observation-Disclosures de crime
mes Y criminales, Y esio mas qu
otra cosa did por resultado one .
lufrdO fallafa tan severamente r
: mi contra. Estoy rasignado a me
rir. Y spgnn deiO dirho. s6l0 sient
que no So me haya hecho lnstici
Y cnncpdid0sPme los dereeh0s
qnPesta intitnlado todo ciudadan
de los Estadns Unidos- que es u
uirio jnsto Z impartial"
NnestrO reporter not6 en-
! semhlante del REQ one es homhr
: de MI valor Y resignation admiri
hle. puesto. one no Ohata nte IN
w solo le onedan unos siete dis
lie vida. esta fan calmado y ap
rentemeute satisfecho. eomo
NADIA 10 naHara. Cnand0 Sc le nr'
gnnt6 Al estaba triste. se e0nfi6
diiO que no hnhia porque. dne 90
ESQ nadia ganabs. Asi es mi sner