Illinois Staats-zeitung., 1894-06-18
Ser fd,warsc 500.
Grsitt're, gGeGt, i'd BIN Sic 8eit!
sd fomm't i'll ale 2arloe
Inns ute mir Elm groBeS Set!
Mtein 8lff lit 6ie6er, f%euerfeit
11,,Se rhnnn1., tif nteft Memnnnp
I(WO IWIUQIN I TI IItII
@us: Scr @0marae Sob bon @ermann 3in8g.

llM0 lWlDQlSIIl HteIl SelUullpt.
aus: Ser @6marae Sob" bon Serntauu aingg.
50 nanntc man Sic Seuc6e, ipel6e i'm
IA. Sa6r1un6ert einen groBen SDetl Der
Bcpolferung aaer Climber %binpegraftte.
sic begann in 6 BIN unh folgte Dem
2dufe Der Come, ME ole groBen Selcben
in Niien ibren Mlts9an9Spunft baben, oan1l
auf ibrem 10 E It | / 0 @ourIe nacb
europa seldngen uno 3ulcbt erlt mach
Nntertfa.
Ser yS@tparse Sos" o6er y9aS 9roBe
Seerben.., tpte man Sic Beit alb %nannte,
ericbien Suerlt duf Ser SnieL Stctlien, To-
Damn inltdrieiqe uno anOeren 6dfenltdoten
beS MittctmeereS, bon no aus tie tlcb ltber
gang europa Derbreitcte. SIM Sabre 1348
ipiitbete tie in Spanien, Tranfreicb, 0ertle97
Lamb unO @nglar1b; 1349 in StDtpeoen,
gtoripe9en unb 8olen un6 crit i'm Sabre
1851 in HuBlan6.
GS pdren ilberbaupt i6redli3e l3eiten,
Sic Damals uber bic QGnoer uno Golfer
bereinbracben. @rbbeben, 8criDitltungen
burcD 6euic6reden idbtudrn1e, WtiBerntcn,
Stlrme unb anoeres llubeil tparen Der Bcit
bordlsgeeilt unO 0atten bte @emlltber Der
Wcni1cn nit Turcbt uno S6re6en e~rfitllt,
iie gleidlam e~ufaepfLiigt, 6amlt fte fir Die
Mufnabme Ser Scucbenfetme I'M 10 III
pfGngliber pur6en.
% Wilioncn Uten1ben tpurben in Der
furSen Spanne !3ett BON 5tpet SaDren our9
bic SeucBe in europa bintpegaerafft, bic
6etlfunft mar auBer Stanoe trger0
ettpaS bdgegen 3u t6un unb Die Wfenlden
1aben ite ais cine Strafc 6es 6tlnmelS an
unO iucbteu iDr bur3 @cbet u1b 8uB7
Ibllngen gu entrtnne1.
QSer bat ntcbt bas Bib oeS Milipaufeer
MalerS &arl Marr yOie S(ageuanten" i'm
&unitpalaite Ser @eltauSiteQun9 bemuna
bert?
0a seigt uns Der aHnftler eincn jeuer
@eiBter5ige, tpte ite 6amals in allen
Stdbten burcD Sic StraBe1 3ogen, nm
burc5 itrenge 8uBiibun9en 1tno bluttge
3Ibtigung oeS Sleiicbe9 Bic @naoe uno 6as
@rbarmen bes 6immelS sl erfleben.
SIT nun Sic Seude, ste felt einigen
@ocben in Canton tpittbct Oieielbc aiiatiz
idbe Be1t, bic emit europa 6e3imirte? SIT
Der vS9mar3e Sob" abermdlS eri4ienen,
JIM aus Der 8eLt Elm ein5igeS groBeS
2ei3en6aus gu n1acben?
So1l Die s E # Sic lociale Srage l0ien, III
Ser unier Weiit pergebenS iicb abmiibt?
@ie, tperlt bureb Die Seucbe gan3e Sa=
milien auSgeLoicbt unb ale ii b RI b ii i
ia Ell Nrbeitsfrdfte pernicbtet mitrDen?
@te, tpenn iol9c 2Iden in bic Wenidbz
belt g%eriiien miirben, baB cs etn Sabrz
bunbert uno mebr 3ett ndbme, iie mieOer
nad3ufulcn?
8ir iucben nit ~allerlet Wittelden bie
Tol9en Der 1eber ii lie, 6ltrh tpelcbe
Geibun9 unb Btabntongel er3euet tuirb, 10
oaB ii6 Die Menicben itoBen uno quet7
16en, su beieitigen; tpte, pen1 Die Bcit
nit geipaltigtr Genie bur9 bic 80Ifcr
fabren unb gan3e &eiben niebermdben
miir6e, bomit 8lob merbe fir bic lleber7
lebenoen unb fir f~iinftige @enerationen?
9te 8eft lit iiberbieS fem 0udlgeiit !;
lie miirgt raitb; binnen BRET ga9en lit
9erjenige cine 2eicbe, on Dem Die rotben
@iirgeflede eribeincn, unb tie ioa mentger
2eiben perurla6en, ais Die Cholera ooer
bdS 9elhe 6ieber.
l1eber bic ltria6e btcier furdbtbaren
@eiBeL Der Meniebbeit lit man iiob ned
nicbt ffar. WQ6ri1einlicb lit eS eu6 Elm
mitroifopiicbes @ebtlbe, oaS our6 beionz
6ere l1mltd1tbe entltebt unb bann i'm &Drper
Der Menid6en bic 8ergeerun9en altridtet,
pelbe ben Sob sur SOlge 6aben. Staten
unb OfGuie, peldbe nit benz @run0ipa1ler
Suerlt in 8eriibrung fommen, iinb itetS Die
erIten Spfer ber Seu6e. GDe oieie in
Canton gum NuSbrude fam, trrecn bic
ibmuBtgen @cipdiier 6eS YerlfluleS
Sauien6e bon tobten Staten nit aufz
eeicbtpolenen 8da9en ms 9ineitibe Wteer
DinallS.
Sb Sic Biiicni6aft ur6 Bic ifoatIicbe
Siirior9e binreiden, bte aiiatiicbe 8cit bon
europa unb 2lmerifa fern gu balten? ltno
tpcnr nt9t?