Illinois Staats-zeitung., 1894-08-27


n0rblicben Gbetle lit, 100 es geregnet Bat
Set WaiS iebr 9efOrOert tporcen un6 bcr
8eri6ten 3ufelge iin6 Sic Grnteausli9ten
nleDr ermutbtgeno. SIM mittlcren Ibetle
bes Slaates lit Der 9tegen bieIer unb Der
ner9angenen QSo6e fir 6aS @eLl9forn
BON gr0Btem 9fuBen 9etpelen unb mGbrent
III eint9en @egenoen bielc Selber bauerno
gcldbdoi9t iino, 10 9laubt mon bocb, DaB Der
@rtrag nm 8ieleS better ietn miro, ais
man DOr etnigen 8ochen eripartet
Bate. Die @rnte i'm lablicben G6eile
1T in traurigem 3uitan6e, illbem Elm gut
She'll Oerlelben pouitGn6ig oertrodnet unb
6as inn Sritbiabr gepflanste &orn ais ret
tungslos p~erloren gu betracbten lit. 0as
Well9torn auf ntebrtg 9ele9enem @runbe
itebt 3temltb gut. Die iebt itattftr0enbe
Grnte BON 8eienforn ldBt itb leibli6 gut
an unb aucb oie SnalitGt lit cine 5iemIic6
quite. SSn ben n0rolt6en Counties lit baS
0reI6en bon QSei5en un6 Safer nod
INNER I'M @ange. Sen Q8ei6en un6 @Qrz
ten bat baS fir5lt6e &~egennetter iebr gut
getban u11b 6teielben ~beftnben ltcb oeB6alb
III 9utem 3ultanoe. Die &artoffelernte
tpir6 beuer nur unbeoeute116 iein. Sin
penig &lee mtrb be9ufs @rlan9ung bon
Samen geicbnitten. $50 oas Gr6reidb it9
in 9utem 3uitanoe b%efinoet, tpiro baS
gfligen Der Nefer, Sic fir @eiSen be-
itimmt Iin6, eifrig betrie6en, ~ftenentpeiIe
jebob mus bon bieler 9lrbeit tpegen oer
burb bie 9iirre beruriacbten SGrte bes
8obenS abgcleben tperben. ueber ben
Stan6 6es SbiteS tper6en fetne 8erGn6e>
rungen bericbtet. Sarmer iin6 INNER
no6 9en0tb;9t, iDegen bes geringen auf
@teien unb Selbern befinbli6en 8orratbs,
ibrem 8ieb @rtrafutter 5u Derabrei9en.
6eiddftsIa9e.
Sn Der @o3e bis gum %. 2(uguit iteQten
ft6 bie acknowledgement inn 9an3en
2anbe gegen bic Der cntiprecbenben Mocbe
i'm Soriabre I'M 1915 b. s.. unb au>
Ber6altNc Oorf8 nm 1874 b.. 0.609er. Die
@eIammtiumme bctrug einIcbtieBlicb getp
Yorfs 1913, 1875, 631, ausidtjeBltcb Seem
Oorfs $378, 598,416, tpoUon $81 ,491, 612
auf Gbicago entfauen. tpaS cine 3unobme
gesen Die gleicbe Wocbe I'M bori9en Sabre
nm 37.3 b. s.. bebeutet. Die 3abl Der
8anterotte in Der %9enannten 0o6e betrug
234.
SeuCl'
gteuLi6 bat lit 8eeftelb, Ser, 6as gr0Bte
Seuer itattgefunbe1, bas felt benz 8efteben
Der Stapt bort Dorgetommen lit. 66 ser
be6eutenbften @el6GftsbGuier murben elm
geGi6ert. Ser 8erluit betrd9t 800, 600,
tpopon etipa 0te 6Glfte SurcD 0erliderung
geoedt iit.--Sn Cincinnati itro Der Sitter
babnbpf Der 8tg Sour @iienbabn unb sabLz
rei6e an benielben angrensenoe @ebdube
burb eine rieitge Teuersbrunlt gum 8etrage
BON 300, 900 bis 81 elmer baLben Wfiuton
Dollars gel6abigt tporoen. Oils 9tab>
mittags Der Teueralarm ge9eben murbe,
abnte NtemanO, baB baS Teuer etnen 10
ungebeuren umfang annebn1en Diirbe. Ser
8abnbof liegt Sipi4d5sn B. lAlb 8oob Str.
unb Central Nperue. @uBer benz 8abn5
bof, Der polftGnbtg nteberbrannte, tpurben
iGmmtlibe benacbbarte @cbGube, fogar Die
benadbarten StraBenbabnlinien fart be-
icbGbigt. @apitGn 9tomus, lieutenant
@ananaugb uub Seuerpebrmann 8rofft
tpurben burch berabitlr5en6eS @ebdlf ibper
DerleBt. 9aS neben benz Babn9of gelegene
8unoeS5oQbaus puroe iammt leinem
tpertbpoIen Snbalte ~serit0rt. .3tpei gfeger
tpurben auf ben 8erbacbt BIN, bic l1rbeber
USc olUlUSo 6I IEblI1 ~ CJuIl 9SIUItllllStI.
Son an0erer Settle Dtrb ie0o6 be9auptet,
baB bas Seuer burcb bic @rploiton zines
@aiolinofens, Ser bon Qlrbeitern beirl
| Sbeeren 6es 0a6eS benltbt mur6c, ober
Our6 Sunfen, tpelcbe aus 2ofomotipen auf
bas fril6 eet9eerte 0a6 ftelen, entitanben
1ei. 3ahlretcbe @tienbabntpagen, oarunter
BuQman'ihe un6 Ma9ner'i6e S9lafz
tpagel1, 1in0 in ben angren3enben Sbuppen
D%erbr9nnt.
SeIbfmoroe.
9er 8rGitbent 6er Bte6mont & 8eop[es
Savings 8ant in Greensboro, 81. g.,
Sberit @tnite6, beging in 0ticbmonb, Ga.,
Selbitmoro, inbem ct bon etnem S6urm
bcS Gatbbauies, aus elmer 6obe bon 40
SUB, btnabiprang. ST blieb lofort to6t.
Die 2eicbe bot einen furcbtbaren @tnblid
bar. @tnIte6 blieb nit benz linfen SUB
oil einem ManeropOrlprung 6Gngen, ste
Nucht be5 StlrSeS mar jebe6 cine ber>
arttge, baB bas 8ein bonn &umpfe loSgez
riien tpurbe. = SIM Comrades arr in Stem
Oorf purben am p. Nugult snei
2eicben gefunben, bic ipGter ais Sic bes
8erlt9erungsaeeiften SultuS Be Marcus
uno Der 17iabrt9en Srau Suliet Tournier
aus Wiliamsburg toenttft5irt uur6en.
Srau Tournter mar mitten burbS 9er3 ge>
lDolien, ipGbrenb WfarcuS it6 cine &ugel
6urb BEN &opf geiagt bate. Srau Sour
nier mar nit ibrem OnteG, Der bebeutenb
alter par ais lie, perbeirat6et un6 lebte nit
bemieLben febr unglit6li6. W3it Warcus
bate ite i6on Dor i6rer 8erbeiratbun9 Elm
8erbdltniB unterbalten.
unolidsf6ae.
Mm Donnerfage scsen IL 116r gormitz
tags ent9letften atpei Wtetlen norbLtb bon
Sort Nt6tlon in WiSconfin tnfolse zines
M9lenbru9S mebrcre 8aggOns zines
@atersugeS Ser G6icago unb Nortbtpeitern7
8abn. Sn einem Der 8aggOns, Der NIT
Sols selaoen mar, befanben iib aueb iieben
8aIiagierc, ldmmtli6 aus Chicago. Oils
Ser @aggon entgletite, peri9ob ii9 6ie
Qabung 6erart, baB bret Oer 8aIiagiere gu
Gobe gequetfbt unb Die abrigen bier ibtper
nerlebt Durben.
Die 5obten itn6:
96omas Susaas, 428 9eit WaaOifOn
StraBe, Gbicago.