, 1894-05-21
Der 0emerffbaftsrath
6teht ee9en oen hieiieen Sebensrettunesoienf
3u 6eloe.

Der @etperfl9aftsratb faBte in ieiner
9e1trtQen Stbun9 8ei6liiie 81 @uniten ber
lsStrctfer in BuQman (gStr brin9en oieie
0llstlbrltcb an artoerer Steue B. 8L.). Die
0ele9dtelt oer INSTRUMENTATION frttiltrter
IN berblter gSeile BEN 2cbensrettungsDienft.
@s tpuroe 0er Gegierung ser 0ortpurf 9ez
mabt, bel bet 8elpiut9ung fir 2~e6ensretz
tungsbienit 10 5u fnauiern, baB nicbt genii7
9e11o Seltte an9elteut tper6en t0nnen un0
es oaber oorfommen muBte, 6aB am Sreiz
tag cine Wten9e Matrolen in Sibt Der
Stdot Chicago, ia I'M bteii9eu 3ufllbtS>
1aten elenoi9lt6 untergeben mIbter, tDetl
gu tpent9 Wannlcbaft pOrbanben par unb
Die Wfannl6aften lelbit gum groBen She'll
llnrdbtg it10 un0 81 tpel1ig @rfabrung in
Der SeefaDrt baben.
Die 0ele9aten @l6ertin, Sid" Boomers
ltno Somn1D Wfor9an purben 5u etnem
Spe5tal@Somtte ernannt, ipeId6eS Die 6teit9e
N9ttatlon flr etncn MISUNDERSTANDING
oienlt toroern iou, unO folgenDe 8eidbliiiie
tpuroen angenommen:
vSn Nnbetrabt, baB pG6renb be8 iiingz
item StllrmeS Diele SeeLeute i'm 6ieii9en
6ofen tbr 2eben OerIoren, tpd6renb cine
mach SauienDen 3dDlenoe 8olfSmcn9e
1nacbtloS mar, i6nen 81 belfen unb in Qlnz
betra6t beiien, baB bieier 8erIuit an=Wtenz
lc6enleben ~offcnbar benz un9eniigenben
3ebenSrettungsbtenit 3u5ui6reiben lift:
sci eS bel3lO1ien, 0aB mir unlere 0te@
pralentdnten I'M GDngreB T 1ucben, btele
Sbatladen Dem auitGnbi9en 8eripaltungSz
9eparterlelt 5u unterbreiten un6 5u Oerz
lan9el1, boB Der Qebensrettun9Sbtcnit 10
perooufomnnet tpirb, bdB er leinen gtamen
oucb Dtrtltb Derbtent."
ytal1enS beS OBSERVATION-DISCLOSURES, tpelber
tltr bic Grnennung Der Trau Or. 8ate
BrcbleD ais S6ulmutter a"gitiren ioute,
tpuroe bertbtet, baB ser Ma0or Deli 9lus>
i9uB iebr 5l~tpOrtOmmenb empfangcn babe
uno 6offnung ~DOrbanben iei, baB Die Dame
erndnllt rperoen mirbe. 0a onbere Yerio>
men 6errn 6optinS ctn3ureben nerlucben,
DAB rtc6t Srau 8rabIeD, ionbern anoere
@%anbioaten ben Nrbettern 9erebm ietn
tpitroen, 10 pur6e Der @etpcrfic6aftSrat6>
SccretQr %ongetpielen, benz WfaDor ibriftltcb
mtt3utbetlen, 6aB Srau 8rableD aIein Die
GanoiOatin Der beretnigten Q(rbeiter ipGre.
e. &. 9ouglaS, Elm @rbeiter pom 9ratz
1age>@anal, unterbreitete Dem @etperf>
l6attSrat6 Die B~e1cbtperoe, 6aB an benz
@anal gegen bas @eieB 9eute bel6Gftigt
tperoen, pelde nibt am~erifantlde 8lirger
itnb, unb baB bic lrbeiter BORT sebn Stun1
ben ben Sag arbeiten miiieu. 9ieie Qtnge7
legenbeit murbe benz 8eicbmerbe7Gomite
itbcrtpieien. 9aiielbe ioQ nit 0ratnagez
@ommiiidr Mtpetcr 1T @erbinoung treten.
Die ySuinoi9 8ridmafers' 9Qtance"
t6etlte nit, baB ite itcb Ser yGrabeS
NiiemblD" unb ySeberatton Of 2abor" an
i6lieBen tpoue u1b bot Inn @utbeiBung Der
folgenoen ben 8Oiien 81 unterbreitenben
Sor6erungen:
Nnertennung tbrer Union.
9lbtitiinOi9er NrbeitStag.
Seite 20bne Don $1.5O BEN Sag fir gez
tpObnLidbe GageI06nerz2lrbett, bis $500 fir
bic 9eicbidteften 6acbleute.
@Qe 9tfferen3en 8tpii3en @rbeitern un6
9lrbeitgebern iOQen i9tebsrt9terIt9 ent7
i9ie6en iperben.
0aS >Gomite erbiett Sen
luftrag, nab3ufragen, Ob cs m09ltb lei,
baS Nrbeiter> Btenic am eriten Montag inn
September alf ber Safe Tront ab3u6alten.
Dem 8ef6perOe=@omite murbe cine See
i6tperoe, 6aB Der itdotiide 9ampffeIieLz
Snipeftor ni6t 5ur Union geb0rige 6eiser
bei3dftige, 5ur l1nteriu9un8 i%iberpieieu.
= 0aS neue Quartter 6eS Sbulrat6s
i'm H., II. uno Ii. Stoflpert 6eS Scbilz
ler8cbdubeS mirb bereit5 bcrgeric6tet, uno
Der S6ulratb bofft tnnerbalb 6retBig
8agen 1pQte1tens BEN l1ln3uq be!perflteQt>