Abendblatt., 1894-12-20
2Iustano.

: Die fiir3Iib na4 8Dttingen einberu=
fene ~8eriammlung, Die ft6 cine einleitenDe
8eratbung iiber Die 8erbeferung Der Siren
pflege our Aufgdbe geIebt bate, tpar aug
alien 8egenbeE 0euti 9lanbS beIGidt nor
ben. Man bat fi9 iiber cine gfei6e grunDz
legenDer Sbefen iiber bdS Srrenre9t g~eetnigt,
Die bemnG41 ber0ffentIi9t unb CUR Our6z
fitbrung in Der 8efeBgebung unD 8eripolz
tung enlpfoblen tperoen iplen. Mu5ge6enb
bon ben bielfa4en WfiBftdnben i'm Srrelz
mel en- fam man gu Der 6%eititeQung be5 Der
PraTtS taft gdn5li6 p%erloren gegungene1
lettenben @runbIubes: dQein unb lebiQli1
bds Sntereffe berientgen peripn, beren Set
ites5uitano bednitanoet tptrb, barf ben MaBz
tab abgeben bel Der geiammten SoSrrenfiirz
Jorge, ndmentli9 BEL Der @ntmiinbtgung,
Sine in 9eutf6lanD uQetn ron faTt alien
@ulturItadten bts6er Fe6lenbe rei9soefeblthe
yte9elung bes geIammten yrrenre6t5 1et
~tptbfpenotg. neutrality-suspicious. bes Gin
3elrtbters bel Der G~ntmiinbigung lei 81 be-
tetttgen: Elm cortrd>b ictorti9es 8erfabren
Dor nem groBen S40ffengeri9t Ger lamb
gert9tlt9en StrafAmmer BON bret gele6rten
&t9tern, oerItGrtt burb bier aus benz &aienz
itanbe dus3ulooienbe S9Dffen) fet fir bic
G~ntmiinDtgung unb 8erbeiitanbun9 dn3ttz
orbnen. Sn benz biirgerli6en Sci eBbu6
lei neben Der pDQtgen 8epprmunbu1q cine
8erbeiitanoung in Denienigen 6G1en por31z
ieben, IN pelbem baS Sntere1e bes gatitig
8eonltanoeten btermit geniigeno getpabrt lei.
Bur 8eaufii4ttgung Der gefammten Siren
pflege feten SrrenfiirIprgez GpmmiI1ipnen
fir gr0bere 8e3irte ein3urt6ten, beite6eno
aus ie etnem 60beren 8erpaltungsz, SuItt8z
uno Nfeotctnal6eamter, 1ppie elmer ent1prez
9enoen Nn3a6l BON Observation-Disclosures
= DIS 9ef9ent bes imp pif6en b~erftDrz
benen G5aren an &atier Wtl6elm trafen bpr
etntger 3ett auf benz 8u6n6of Srate6nen
IT StGd S8tpar3ptlb, 20 Sauen unb T
Seller Elm. @tner Der gr0Bten Seller fam
toot an; er NAB iiber CLIP SUB in Der
3Gnge, lle6er Die 9eimatb Der f9lpar3en
Bor1 tentbtere beri6tete Der rufif9e Sort
beamte, Der ben SranSport beqleitete, intez
%refante @in3el6eiten. Ser MQlb, aus benz
Die S9tere gebra9t porben Iinb, bat einen
Tld9enrdltm bpn me6r al5 20 0uabratz
meilen, @r it in Tetnen meiten S6eilen nod
urtpalo, in Dem nod Der Nuero91e bauit.
0aS Gtnfangen Der Sphere bat nt3t gertnge
W}it6e gemd6t. 900 Sreiber tparen aufz
9%eboten, unb erft na@ bier Sagen mar bic
miibfame Mrbeit bolIbra3t. Mtan Bate Elm
bt9tes 9e6ege gefertigt unb trie6 bic Sbtere
bort binetn. 9o3 berf@tebene Wfale bra
6sn Die mitgebra6ten Muerp91en bur9 bas
@e6ege unb ba6nten 10 ben etnqefanqenen
S9tpetnen ben Meg CUR Tret6eit, unb bic
Nrbett muBte no3mdlS b%egonnen perben.
Grt als man fi3 BEETLE, an ben berlebten
SteQen oeS @e6eqes Elm. Seuer dn3u3iinDen,
geldng baS Werf. SdS 6euer 6ielt Das
@6tpar5ptlb 5urid. Nber bic 9efGbrlt9e
@rbett blteb nod, DaS G%tnbringen Der Sc
fongenen in bic berett ge6altenen &Gft9e.
Sret Der Mrbeiter nurben babel BON ben
tpil0gemd9ten S6teren b%ertpunbet. Mls Sc
9engef9ent 1oQen BON &atf erBil6elm Stride
na9 GuBlan0 abgeIanbt perben.
= l1nlGngit er19ten in Mato16au in
Sber19leiien auf Dem @tanbesamte Elm
8rautpaar nit Ieinen 3eugen our @bei9liez
Bung. 8ebDr Der 8eamte iebo9 bic Gintraz
gung borna6m, fragte Der 8rdutgam benz
Ielben, 1pte alt benin feline 8raut eigentli1
iet, DIS t6m barauf bic Nntipprt nurbe,
baB otefelbe SO Sabre alt pdre, ertlGrte Der
25iG6rtge8rduttgam, baB er ite tnSol0e Def
fen ntbt BADEN tppQe. Die auf btefe Weife
ACKNOWLEDGEMENTS e%rDffnete nun gegen tbren
8rGuttgdm Elm northumberland, un6 Dd
fi4 AUDI Der Nngegriffene ben 96lGgen ptz
Der eBte, ipurDe etne Priigelet in S3ene gez
febt, nobel Der im3tmmer beftnblt9e eiTerne
Sfen ms Manten fam unb UNI fiel. Na6
@ertpetlung aus benz Simmer tpur6e Der
6anbgretflt9e Strett Bis ms Sreie fortgez
feBt. Sos ent3Deite 8rdutpaar bat 1i6
aber tpteber geeinigt unb bat nun bod bic
rebli9e 4bit4t, Die @be gu f4lieBen.
9as 3abndr3tGi6e Snftitut Der ltniberiiz
tat Berlin bGidt ieBt auf fetn 8e6niGbriges
8efteben 3uriid. Mus bieIem NnlaB BAT
Der 9irettOr bethlehem, Prof. 8uf9, einen
8eri9t ii6er Die 3ebnid6rtge S6Gtigtett bes
Snitituts ber0ffentIi4t, benz mir 6olgere
beS e%ntne6men: Dim 20. Ottober 1884
tpurbe oaS 5abndr3tlt9e Sn1titut Der Uni
er1ttdt in benz 0auie 0orot6eenitr. 40
er0ffnet, SIS umfaBte bamals bic 8olitliz
nit fir 3obnz unb granddaughter unter
2ettung bes DIRECTORS, Topte bic Mbtbeiz
lung fir tonferbtrenbe 3a6n6etlfunbe urtz
ter 2ettung Der Brofe7oren 9aetI6 unp
W(iQer. 9ie Nbt6eilung fir 3abndr5tli9e
Se9nit nnter Der Qeitung BON Brof, Sauer
befono ii4 in benz bteiem geb0rigen 9auIe
S9tHbauerbamm SO, SIM Nopember
1888 purbe au9 Die M6t6eilung fir 3abnz
Gr3tlt9e Se9ntt in baS SnftttutsgebGube
Derlegt unb bic 2eitung bethlehem 8rof.
8arnetroS iibergeben, SIN Ottober 1892
f4ieb Brof, Paeti6 aus unb felt bteIer
3eit ipirD Die Nbtbeilung fir tonIerpirenbe
3a6n4eiltunbe pOn prpf. Mi1er allein gez
leitet. 9aS 8erliner 3a6nGr3tlide Snftitut
bat Iib 5u elmer fir Die @ntpidelung Der
3a6~nar3neifunbe in 0eutf3Ganb pi9ttgen
itaatli3en Ginri6tung berau5geitaItet,
WGbrenb be8 eriten So6r3e6nts iinO in benz
%genannten Snititut ii6er 100000 3obn-
frante be6anbeGt pOrDen, bon benen 1851
betdubt tperben muBten; auBerbem iprroen
10000 3abnfiiqungen, barunter $4,000 in
GOlb, ausgefibrt. 9ie3abl Der @tubirenz
ben erreibte I'M SDmmerfemeIter 1890
ibre grOBte906e, ie betru9 bamalS 241; felt
biefer 3eit lit fe in bouernoer Nbnabme
grtffen, tpeil n1nme6r AUDI an faft alen
hpt+Ther1 11nihpr9f1teu 1nhuHr1+Ifhe 0r1Si-