Illinois Staats-zeitung., 1894-08-06
@eoer Staten moG Oreip6He TT,
ScittfGbe 3siGsfaasmitGlieOer

Der beuii1e 9tei65tag bate in ieiner
lcBten Seiiion cine G~eiolution angenomz
men, 6ie BEN 8uuoeSratb aufforocrte, Die
ireic @iienbabnfabrt auf beltebigcn Stredcn
in1erbalb oes oeutld6en 9teidS, ipie ie bon
1873 bis 1884 fir Sic O1itglie6er Des
fei6StagS beitan6en bat, ipieoer 5erSuitelz
len. 0teie 9teioLution lift aber iebt, Oto-
nate na6 Der 8ertagllng beS &eicb5taeS,
pom 8unbeSratb ab9elebnt tpor6en unb Die
Observation-Disclosures befommen nur Sic
Sabrt. BON tbrer 6eintatb nah Berlin, uno
3uriG, be5ablt. nidbt ettpa aber in 0eitalt
Der fotten vUtetlengelDer" u%nierer GongreBz
mitgLieber. 9er 8unbesrat6 beeriinoet
Die 9lblebnan9 Offt5i0s 10:
y9te perbin0eten 9tegterun9en 1tn6 ser
2tnii3t, baB bic Gerfaiiung ~reipeftirt tper7
ben muB. Dirt. 80 BET 8erfaiiung oes
9eutiben 9teicbs beitimmt ausbriiGlib,
DaB bic yWtitglie6er bes 9tctcbstages ais
iol3e feline 8eioloEng c6er @ntibdotgul1g
be5ieben O%iirfen," 9amit nerbietet itcb AUDI
Die @etpdbrung zines 8enefi3es. mie bes
9te6tS auf beltebige freie @tienbabnfabrten.
Die 5telolutton beS 8et6stags lit idon aus
fornaIen @ritn0en binfGui9, neil ibr Der
8ei6luB, ben 2lrt. 81 aufSu1ebcn, 6Gtte
Doran9e6cn miiiien, Elm 8eibluB, Der nad
Nrt. 78 Der Serfaifung aIerbtngs MIR
Oann @eltung erlangt baben niir6e, ipern
Ct I'M 8unoeSratbe tpeniger ais IA Stim>
men ge9en ltch gebabt bate. Sbon Die
@epGbrnng Der freien Sa6rt 3pii9en Dem
NobnDrt beS NbgeorOneten unb Berlin
Iiegt IN Der @ren3e be8 na9 Dirt. 50 3uz
IGiiigen tie fGnn tnbeiien ais eintpanofrei
gelter, tpetl Die Derbiin6eten Hegierunaen
nit Oteier @tnri6tung le6igIicb gleidbe 8e>
%Oingun9en fir 6te Nusiibung 6es Wan6ats
fur ale Getbstagsmit9lte0er b~eriteuen un6
aus oem llmftanb, baB bet Sit 6es 9teicbsz
tags in Berlin lit, nicbt Dem @tnen belone
oere Soften ettpabien Iaiien tpoaten, bic
BEN Nnoern erlpart bletben.
vllebri9ens baben alt5 bic materieQen
@rlnDe, Die fiir Die MISREPRESENTATION
gettenO genta6t iper6en, feline iiber3euqenoe
Strait. Wtan be3eicbnet Die oQgemetne
trete @tlerbabnfabrt ais cine Nrt 9~[bicblagSz
3ablung auf Die nob INNER nicbt gefpGbrte
Sorbcrung, 9iGten AUDI im GeicbStag einz
5utubre1. Mbgeleben nun Dobon, boB bon
Dem SbClle 0asiel6e tDie bon Dem @an3en
gilt, nGmlt6 6aB, tuie bargelegt, ibm bic
GetbSDerfaliung entge9enite6t, mIBte 6ieie
Sorm Der @rtic6Gotgung, Die uuter llmz
ft6116en nit benz @ebiet Der Suntttonen Der
3ei6stagsa6georbneten ebenio tpenig su
tbun bat, ipie etna bic 1teberlaI1ung zines
IbcaterabDnnements, ben 8oltsOertretern
ielbit bod ieltiam unb aQ3u Dnobern" erz
i6einen.
yMan bat ferner BON Der M69Licbfeit,
bic ben JteibstagSmit9liebern geboten merz
ben lou, 9eiprOcben, it6 retienber @eiIe
lber Die Stlmmung Ser 8eo0lterung in
gan3 0eutI6lanb gu unterribten. 0ieier
a3pef pilr6e 0ur6 Elm ~umfangreides !3etz
tun%gsabonnement einfaber unb oieueicbt
iiberer erreidbt. rtnb ie6enfaQs wiir6e,
ipelln bic Qbiic9t Der NtaBregel tpirflib baz
bin auf9efaBt unb ibr entipreten6 gebanoelt
iptro, geraoe baS @egentDeil bon Dem her,
bei9efitbrt, mas man bon Der 8epiuigung
bon 0tGten erboffen ST. t0nnen bebauptet,
nGmlt9 cine 8eritdrfung Ser Q(6peien6eit
wGbrenb Der SiBungSperio6e."
Die bemOfratii6e ySrantfurter 53eitung"
erbebt AUDI einmal tpieoer ben Slut naA
9iGten fir Die Observation-Disclosures elm
Sui, Der i6om inter 8iSnard itetS i6roff
5urii6getpieien tpur6e, uli5 tie tbetlt babel
6oIgenbes nit:
vBir iin6 aumG6ii6 10 t,eit, 6aB in Der
@epdbrun9 bon 9iGte1 eth Ntittel su err