Illinois Staats-zeitung., 1894-07-09

@iloenhduler BEE a(ten S0uben. Sitter,
!3immerleutc, @etpanbibneiocr II. /. 10.
Bon pa gingen mir nac6 Dem uStccn", Ser
oItcn Sur8 Nntperpens, bic gum Gbeil
lbon i'm 3elnten Sabrbunbert crbaut Dor1
Den 1T ulto bon Saiier Scarf V. ben Sir;
germ libcrlallen iDuroc. 9llS g9abrjetben
cntibwulbener Wacbt uno 6errlicDtett
iteDt lie auf benz Dual BAH Odd, Sicbt om
llfer Der Scbcloc. Sin S1nlbcr burbries
leltc MIDI, ais ib burcb baS alle, ~ftnlterc
I6or in ben 8urg6of trat uno an ben
alien, ungebcucr itarfcn Stcinmaaern emz
porbltdte. Ste pielc ltngliidlIch: mDgcn
ba uatcn in Dem 8urJucrlieB 9elcbmacbtct,
tplc ptcIe our Belt Der ipaniiben Srquifta
ton bier ntdt Wfartcrll unb ungcrecblcr
SOB c~rlittcn bobcu :? 9ieic S6redensbil4
Der micbcn frcuu0l;cbcu Griunerungcn, ais
icD i'm Snncrn Die BORT aufgeipeibcrtcn
Sbdbc erbllftc. 6crporragcnOe ShDpfun7
gen Dergon9eler Sunlt gcben oort Gunoe
bon Der Bracbtliebe Der 6iirlter unb Sir
ger Der Staot I'M leb5sebntcn unb iiebscbne
ten SaDrbunoert. Wftr par eS, ais Dni67
ten Sabrbunoerte on mir poriiber. ais t6
ale Die S3abc lab, Die in ben, in i6rer ur>
l~priingltcben @eitalt erbaltenen @cmGbern
lno fleinen Sdlcn bieieS alten, finltcren
SaueS aufbewabrt ltr6. Brunfuouc alte
Wf0bel, ieioene Stmmelbetten nit pracbt>
boiler SolsibniBerei uno funltreicber Sim
legcarbeit, altc Yor3euauz un6 geibliffene
0iaSlacbe1, 0e9cnitGnbe aus getrie6enent
&upfcr, @eI6meibe = barunter nlalicbc
bon bobem, aucb fiintlertinem 8ertDe -
llbren nit &leinooien, 9olcbe ullb breis
ipibtse S6pertcr nit benz S%potsntopf an
Ser @rifffuppel, anbere g8affen uno alte
9onnerbitcbien, Seine, Sanger, 9pI0ene
G6renfetten, Stanoarten, Sdrdnfe, &aiet@
len. Samtne, ielbit Spicgel, Tdder uno
Yubge9enitdnoe bon i90nen Sraucn iino
bort in Wen9e un6 erltaunlicber 8eri6iez
benbeit pertpa6rt.
Jtur etntgc Dent9e Marterinitrumente
triibten mir baS Sersniigen, bas mir BET
Nnblif oieler &oftbarfeiten peruriabte.
Sin blutrotD bemalter 6adblod, auf benz
gatermOroern bic redte 6anb nit benz
oaraut l~tegenben 8etle ab9ebauen mur6e,
1T Glteren 9atumS.
Sin 3tnlmer i'm 3peiten Stode inter-
e~ifirte mi6 gang belDnbers. Gs entbielt
MIR alte WtHlttinitrumente, Glani6orbs,
SptnetS, alte 2alter unb @uitarren Don
tpunoerbarer Mrbett ltn6 ungeDObnlt9er
@roBe, ferner alte 8lebinitrumente unb
mebterc @larinetten. Nub Elm etpa ieds
SUB langeS S%nitru1nent befinbet lt6 ba,
baS tuie etne 6larinette 9eformt lit. ltn>
5tpetfelbaft baben Stuei W1ann bie1es rteiigs
Snltrument tra8en miiien; bod lit nur
Elm Wunbtiid baran. Sine Nufi6rift
auf 0emielben bclebrte MIDI, baB es cine
Cuba lei, bic bel alien 9(ufsiigen un6 Self
li6tetten Der !6anla i'm iebS3e6nten Sabr>
bunoert geblaien tDorben lit. WuB 6er
Slider cine Sunge gebabt baben!
6atte mtb l9on I'M vSteen" cine alte,
sid nit S6nGr3e iib~erSogene 8uboruder>
t6anopreiie lebDaft intereIiirt, 10 pur6e ib
i'm Mus6e Plantin Moretus burcb ben
Nnblt6 ber alien Orldproben, gre1ien,
SeBerfdften, Matrt5en &C. our Iebbafteiten
8etpun6ertn9 bcr Ibatfraft bcS alien Su6>
bruGers Planttn 9erabe5u bingertiicn. Sn
Ben Sebcrz, SbriftgieBer@, Yreiien= unb
Glen itebt unb liegt Qlues
nod 10, ipie eS Dor stpet ~Sabrbunberten ge5
tpcicn lit, unb babel nocb 10. ais iole ntorz
gen Die 2(rbeit Beginner. Die @~inricbtung
ftammt nob bon G5ri1t. 8lantir, bet i'm
Sabre 1855 in Qntipcrpen etne 9roBe
9ruderet gegriin6et bate uno i'm Sabre
1889 bort gcitorben lit. 0nS groBe, einen
Sol etnlcbtieBcnbe @e6dubc getpdDrt ein
gang ein3igeS gilD bon bcn @5eicbGfts7 unb
2(rbettSrduncn elmer alten groBen 9ruderet
unb nlGmil9el Batri3ierip obnun9 unO lit
nit ieinen alien Yortrdtbilbern go, 6are
untcr IA bon Gubens mn 2 bon 9an 9Dd),
etne Der 9roBteu SeDenSwiroigfetten Der
Sta6t.
Q(u6 6as 8~0riengebdu6e 1T einen 8eiu6
tpertb. SIS lit etne etu5i9e peite, bobe glass
geDeGte Sale, rings urngeben bon einem
3wctl6ifftgen, bon SGulcn getragenen 2au@
.bengang. Die @lasbede miro bon ettem
i6onen, nit i6utiebeeiiernen Ganfen unb
BEN 8appen Der bel9ii6en 8rootn5en unb
aucr 1eefabrcnben Staten Der3ierten Oabz
ftu1l getrager. 9as @anSe tpirft 1rob Der
9imenitonen lnb Der funitretcben
Qlrbett ernii9tern6. Der GunDruf fpilrbc
Elm bciiercr leiu, tpenn ba5 2ibt, oas ieBt
ourb Die tpeiben S1eiben Der rieiigcu
@laSoeGe fabl bereinbringt, bur6 farbige
belebt miirbe.
Der StaOtparf, Ser SOolo9iide @arten
unb bic en9lii3en Qnlagen Der Bepiniere
bleten tpetig Sntereiiautes; aucb Die mo-
bcrnen 8rabtbauten, tpte Der O@eri6tsbof"
(baS @eribtssebGube) un6 oas @ebdubc
Der Nationalbanf inn DIdmtlben Geuaiiz
iiberralc6tcn mib ntcbt. 9afir
babe ic6 aber mcine belle Treube all ben
3abfreidben Statuei1 ltilb 8iloperfen gebabt,
Die auf freien Bldben III bclt peribiebellen
@e8enben Der Staot aufgeiteat limb. 9as
berrlicbite ber Qnttpcrpcuer 8ilomerfe lit
unitreitig oaS alte SbeLoetbor, bas i'm
Sabre 1924 nab &ubenS' @nttpurf err
ipOrOen 1T. Quf mdtbtigem Sodel aus
9rauem @ranit t6ront Der S9eloesOtt cine
Goloiialfigur, baS marfige @eftht bon LAM
gem, pom ginbe aer5auitem Bart unb
umpaQt. Wftt Der 9tebten
er ben Orei5ad NcptEn's, nit BET
meilt CT 9ebicteriicb altf ben SluB.
Sn bieier maieitdtil9cn Tigur lit 10 recbt Der
Stols un0 Die 6erri1iubt Der alien Sania
uerfGrpert. 9luf ben SodeIabldben ST. bet~
Ben Seiten balten bier ilbcrlebensgroBe
2Dmen 8a1t, icoer in an0crer ltnb ieber
in meiiterbafter NuSfibrun8- 2lls oh
ite b%erabiprin9en uno Seoen uerni6ten
AZ Ito,, Sr,. AZ ,oo s. N8ocbfo Sow SfoS+