Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-09-27
8crmttt@teS-

8ermii@teS.
Souberbare Mnii9ten iiber Ieis
ne Steuun9 gu bent au9eme'nen Yubll'
tum i@eint bas Gbicasoer DetectiuesDes
partemcnt gu boben, mie our@ folsenben
0orfuu bewieien wiro. Rarsli3 tam
ber 3abnar3t Or. Paul Steinbers pon
go. 332 Olt Nortb Mue. in bic @en>
tral1ation unb fra9te na@ Dem bienlt>
tbuenben Deamten. ST 1purbe an Dem
lieutenant Woob per,pieien unb bieiem
tbeile er nit, oaB er uno cine 4nSabl
anoere MerSte, gu oeneu AUDI Or. &raus,
be0eu Office ii@ int vgenetian "=@ez
bduoe an BET @aibinstonitrabe befinoet,
sebort, uon einem 9epi0en Or. @teiner
bur@ 9efdlidte @beds UNI eine @umme
pon $25 bis gu $50 bel@winbelt mors
ben ieien. 9err Steinber9 bei6rieb aue
naberen umitdnoe uno ipra@. i@lieblid
bic @ermutbun9 aus, oab ber @auner
ii@ nad Seem Dort sewanot babe.
2ieutenant @ooo 5Orte benz 6errn
rubis ;u, uno als jener 9eenoet bate,
fraste er: vgun, mas miini@en @ie
pciter gu tbun?" 9err 5teinbers ent<
sesnete, oaB er es i'm Sntere0e oes Pus
blitums balte, ruenn bic poliSei auf BEN
@9minoler fabnoe, unb i'm ben @es
ri9ten aberliefere. Darauf ertlarte oer
8eomte ibm, baB er suna3it $125 be-
poniren mii6e, ais @arontie, baB Die
@ei3abi9ten audi mirtli3 se9en ben
Mann seri9tli3 uorseben weroen. Die
les Gjelb meroe suriiderltattet iobalo
oer @elu@te in !6aft senommen, uno
oem Gberiff uon @oot County iiberlie>
fert iei. 9err Gutenberg ertlarte barr
auf, oas er Elm iol9es Depoiitum ni4t
MAIDEN tSnne, neil es linn ni@t GUT
@erflsun9 itebe. 2ieutenant @ooo's
Gnt9e9nuns lautete: "Dann fonnen
mir in oer Nnselesenbeit audi ni9ts
tbun."
6err Gutenberg tam nit oieier Ves
19merbe na9 BET @eoaction bes Nbenb>
blatt berSuinois Stoots5eituns, unb bat
ben &eoacteur, cine Wornun9 segen ben
Or. @teiner ein5urlden. oa bic PoliSei
ii@ meisere, irsenowie sesen ben Monn
uor5useben. Dies 9el@ob nun ni&t 10
obne Weiteres. Wobl besob ii@ ein
8eribterltatter nit 6errn Gutenberg ;,1
benz Xieut. WoooS uno fro9te ibm, ob es
ouf @abrbeit berube, bab Die poliSei in
lol3en Tallen nur no6 6interlesuns
elmer wiu utirli@ feitseietten @umme be-
reit lei, einen 0erbre@er gu uerfol9en.
2ietenant Mooo CAB barouf folsenoe Grz
tlaruns: ,@enn ein Manm NIT elmer
berart,sen gei@weroe gu nns tommt, 10
frasen mir i'm 5unadit, Oh ct bereit lei,
I'M Sale bic @erbaftuns selinst, 9e9en
ben @auner por @eri9t 3eu9niB ab3u>
leaen. @,e,p0bnli@ wiro oiele Trage Be-
jabt: Sn Dueenoen uon 6allen bielten
bic Qeute ober ibr @ort ni@t unh mir
waren 9e5wunsen, @p'tbuben, bic mir
nit pieler Miibe uno unter 9roBen Soften
perbaftet batten. mieoer laufen gu laIlen,
benn no fein &ldser 1T, iit befanntlid
audi tein 91t6ter. I'm nun oielem nes
belltanoe Elm Gnoe gu MAIDEN, perlan9en
nit ein Oepoiitum, oas cine @arantle
bilbet, oaB oer &ld9er ou@ wirtli3 &c:
gen ben @nsetla9ten ouftritt. lar oos
@elo mir6 ibm cine Nuittun9 aus9eteu1
unb ibm bic Summe 5urii&ertattet, menn
ber gerbre9er uerboftet uno oem lSberifi
iiber9eben it,"
,,Wenn num-, erlaubte ii6 BET Sc:
ri9teritatter 3u fra9en, ,,berMann ni9'
perbaitet uiro?"
vOann perliert ber &ld9er natiirlid
bic pom ibm uorseitredte @umme", lau:
tete bic Wntwort.
vTaQs BET &la9er aber ein arme'
Mann 1T unb bic perlan9te Summe MD
uortreden tanm, mas sei@iebt bann?'
fraste oer 8eri@teritatter.
vSo, bann tann bic Polisei eben ni4t!
tbuu", ia9te ber lieutenant.