Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-07-19
KOTA NORD.

DAkOlA NO6D.
BELcoURT, Roletts Co., n. D. 6 Juliet 1864
r. +. LERoUx, Ecuyer, R6dacteur de IEoHo DE LOuEsr,
Minneapolis, MINI.
Cher Monsieur ct Ami
Ayant Gu Pavantage ct le plaisir de faire votre aimable connais-
eance pendant les deux charmantes joarnees de notre 26ne conventionl
Canadienne du Dakota Nord, tenue q Olga, Comt6 de Cavalier, les 26|
ct ~ JUN, laquele convention vous avez blen voulu honorer q 9 votre
presence; je viens aujourd'hui commencer q m'acquiter de la fateu-
se promesse pour nous de contributor pour chacun SO part de rensei-
pnements tres utles ct solvent agr6ables aux tres int6ressantes colon
nea de yotre journal sur la commissioned Tagriculture d6ja forissantes|
|du Dakota Nord. Plusieurs la1ques distngu6s ct les z6l6s missionaries
de Olga, de Langdon, de st. Joe, le vieux ct e nouveau, de Netchi ct
|Pembina city, tous vous ont fait la meme promesse quils tendront|
.jespere.
Tout ceq que lon peut dire dutile ct dayantageux sur la colonisa-
ton ct ragrioulture de notre grand ct erveilleux Nord-Ouest,d oit Sc
dire 6galement de tous ces beaux pays des Dakotas ct du Manitoba,
|qui Sc touchent
Jai toujours WI avec peine lerreur de certains journaux, GU 6cri-
lyains qui semblent croire ct penser quen rabaissant GU d6criant quel-
|ques provinces DUN meme pays, cest Clever a faire ressortir Ia sup6-
riorit6 ds autres LIE colon, pionnier impartial, ne volt ren q gagner
mails tout q perdre, dams cos declarations GU querelles de clocher, qui
lie plus solvent, sont MUGS par des int6rets de compagnies, GU de sp6-
Iculaions sur des terralns....
Je donnerai done dams un lnt6ret general ct sans pre]ug6s pour
aucune personne, nj aucune locait6, les quelques renseignements sui
wants: Dams un recent voyage de la Montague q la Tortue q la Monta-
ene Penbina, j'ai parcouru sur ces immenses prairies la distance
denviron 100 miles en- barouche trafn6e par un pony indien ct con
duit par un excellent guide m6hs du nom de S6basten Poitras.
Les chemins de prairie sont toujou1s magni6ques en- pressure tou-
tea saisons de rann6e; quite n6anmoins pour avoir camp6 a la belle
6to]e une couple de fois sur le bord de quelques charmants peHts
laos, sans tente, mails avec une bonnie robe de buffalo ct quelques cou-
yertes. En- deux peites journ6es nous sommes au terme de notre
voyage. Les souls habitants de cette immense mails tres richie contree
que nous ayons rencontr6s, sont les nombreuses ct superbes volailes
sauvages; pou]es de prairie, GU Jason, canards sans nombre, outardes,
prues d aigrette ct long cou, folsom d6tourneaux ct de goglus chan
tours, CONNIE ceux du Canada; des aigles assez nombreux, chevreuls
ct biches 81 nombreux autrefos, blaireaux etvisons, etc, etc. On tiers
environ de cette distance, cest q dire, une quinzaine de miles q cha
que extr6mi6, dams les voisinagea des Montagnes Pembina ct de la
Tortue, est d6ja habh6 par quelques centaines de families canadien-
nes, %irlandaises, 6cossaises, aIemandes ct le reste.... Ceux arrives
IL depuis 4 q S ans. sont dGa des cultivateurs NUNS DIES animaux
lot instruments n6cessaires la culture des grains ct surtout du b6
Grand nombrs dentre eux r6colteront cette aimee de 1900 q 1000 mi
lnots dc grain; ct quelques uns meme des plus avanc6s en- r6colteront
|de a 4 miles minots.
Les plus 6loign6s DIES chemins de fer sont de Is a 20 miles
|des stations de Langdon, de St John ct de Rolla; ct lis savent encore
facilement Charter leur grain par les beaux chemins de lautomne ct
meme de Thiver; la neigen6tant que rarenaent plus dun pied de hau.
tour, ct en- revenant a la maison lis emportent dams leurs voitures
|d6normes charge de bois sec quis ne patent quun dollar la corde
dams les charmantes pettes vlles du voinage de la montague. LIE
Charlton de terre tire du Dakota meme, ne SO vend que dix dollars la
tonne.
la colonization sur ces riches ct immenses prairies a 6t6 r6loignement
des o9mmun assdS9s: gu ouch oh soGdi ID de fe1t pour %;ff is transport rs: nsPR sts ds s Ps?aai it.
dispara1tre. Deux compagnies rivales de chemin de fer sot a prendre
est d6a occup6e . choisir n route, ct a fare rarpentage. :Immagi-
nervous, 81 vous le pouvez, le movement ct lexcitation des nou-
par p1 q9stSss sn HoSsstseds q 100 acres. 6galan} 10000, gu dos $erres
est n sntsnds9t os% t description SsedE, %a1 g1eins de ys.ite ct On plsne
que msternel1s quiz %protsgerait tout !a1ques gu Missionaries eatho
|lqueS De 0 uIOcose, 4l - q II uuVTe parello de CO.
lonisation par ds colons catalogues en- cette immense ct fertile vau6e
entire la Montague Pembina q Fest, ct la Montague la Tortue 81
|Pouest.
Alors done, s6ance tenante, Ia 2eme convention canadienne du|
Dakota Nord prnd fait ct cause pour cette noble enterprise, ct ap-|
pointe, en- consequence un comit6 de trois, k Rev. P4re Malo, le JUICE
Dorval du Comt6 ee Cavalier ct resident de Langdon, ct M. Simard
richie fermier de Olga, pour senqu6rr des moyens ct resources ne
cessaires a une delegation de deux cHoyens d6vou6s ct choisis par eux
dams la place, ct parlant differences langues ct devant aler vister
SAINT le noble but ct les ayentages oertains de cette enterprise, sous le
de citoyens aussi distingu6s que bons patriotes. 49,.
M. h r6dacteur, veuilez accepter les bons souhats ct meilleurs
~orooroo n oomf6 III o7oniuoEon Il 10 vnko 4 --l2 ~ CL L
John n. D.
j. F. MALo, F. M. ct President.
DILUTE, MINI, 16 Juliet 1894 ,trepreneure, favorabement oonnus
n.,;mu p6aao+m ont obtenu le contrat pour baMrl