Illinois Staats-zeitung., 1894-06-04


Nacbt, lieber Onfel @rno4, ioblummerte es
am 9lbeno Elm. Stet5 MIR BON Srauen
unt9e6en, mar i9ln Der 8crfcbr nit benz
erniten unb bOcb 10 freunolicben Manne
lteu un6 rei3pou. Sntel 9trno ln6 baS
&tn6 tparen balo un5ertrennlic6e @ef66rz
ten.
S6on in ben erltelt Tagen Der &ranf1etf
bet Eletnen bate ltrno ibr ucriproben,
ipenn tic mie6er 9elunO iei, ipollten ite elm
NAL MACH benz 9tbetn fabrell, Inn oaS i66ne
Staltobtlo Der @ermania auf benz gtieDerz
tpalo6enfmal 5u beiuden. 6eute an benz
icbOnen, iparr1en Sommernacbmtttag bate
man ben Q~tusf1u9 u~ntcrnommen. Der
Sbnell3u9 braobte bic fleinc @elenfbaft in
faum 5~tuar5ig Wttuten nad 8tn9erbriid.
9ort nabm Q(rno Elm &u6erboot, Inn
nab ABmannSbauien iiber3ufa6ren, bon
mo- aus man NIT Ser 3ab1ra6babn nab
benz gtieberpalb fabren tpoate, I'm ipGter
iiber 9tioesbetm unb 8ingen suriif3us
fe6ren.
9as Gin6 jaubste Laut ouf unb tIati6te
in Die 6Ino6en, ais bdS icblante Goot
ourcb bic OunteIgriinen @ogen beS &bein=
ltromeS 1boB. 9ortcben belt itcb ettpas
Gngitltcb an Dem &anb bes fleiner Sabr1
5eltgeS; @Lfriebe bltdte trdunertidben Nuges
auf Die in belem Sonnenlic6te bliBenben
Tlutber, auf bic rebenumfrGn3ten 60ben,
aus beren G6Glern Bic 90rfer un6 8eiler
berboribalten, unb beren Spiel Scbl0iier
unb Serfouene Burger fr0nten.
8ltntbetpimpeltc 9arnpfer rauldten un6
brauiten borilber, ibDer beIabene Segel@
tGbne 3oQet langiam itromabpGrts unb
mGbtiae Qaitbampfer i6leppten 9anse
6lotttaen bon S6;ffen itrOmaufpdrts.
&leine 9ta6en ibOiien bin unb Der. Die
gSeIen 9lrgelten un0 murmelten all BEN
Selien oes 8ingcrlocbeS uno Der 3erflIftez
ten 2oreleD. Qtb unO 81 ertlang Der gftff
zines 0anpfers, Sic @lode cines &ircbz
leinS bonn l1fer ODER aus ben Weinbergen
oer lulti9e Sucb3er 0er QStn3er uno 8in5ee
Der ~Donnige 3auber zines lonnt@
gen Sommerta9es auf DEM ibOnltcn bet
beuticben Str0me 11abm @lfrie6ens 6er3
.gefon9en. sic fIblte itcb leidbt ut6 gliif>
lib un0 blidte oanfbar lG9elno 81 Qrro
b%inIiber, Der, am Steuer itbeno, ibren 8lid
unb 9liidlib, freubt9 ertptberte.
Qrno'S gSelen mar ein altDereS getpor>
ben. Ser itrenge, %ftnitere @rnit tpar aus
ieinen 3itgen peribtpunben. Setn Nntltb,
iein Nu9e er9l6n3te nic6er in Sugen6freu6e
uno Sugenofraft. Sein 6uBleioen mar
faft gan3 seiAnunben, ibon permodbte er
lDte6er tpeitere S%pa3ier9Gnge gu unterneDe
men un6 in einigen 0oden boffte er gang
81 ietn. Sein @ciit, icin t6er3, tie
maren ibon geneien BON benz Srlibitnn
un6 benz ~oilteren @rnit Der leBten Sabre.
Neue 6otfnutg bate iicb in lein 6er5 gez
neue 9onnung gu Der alien
0iebe, bic CT felt Sobren treu I'M 6er3en
bate. glfriebe ipar frei, fret mie
er ieIbit, unb t6r ianfteS Q8eien, t6re milbe
6reunolicbteit ibm 9e9eniiber IieBcn i'm
boffen, 6aB tie ieine Sra9e, Oh tie bic Selne
poQe fiir'S gon5e 9eben, ni6t per-
netnen ipllr0e. llno otcie Sra9e, tie lOute
nod bertc ausgeiproben Deroen, beute on
benz berrLihen Sage pou Sonnenldbetn
orauBen in Der gtatur un6 orinnen i'm
6er3en!
Ntf Set lteberfabrt nacb QBmannsbau>
Ien paro nur penig 9eiproc6en. Nucb i'm
2Sagen Der 3ahnrabba6n fonnte Nrt6ur
tur tpentge QSorte nit @lfrte6e tpe6ieln.
Sine Luitige 3ouriiten9eieui9aft Jag nit
in benz 8agen unb binDcrte jeoeS intimere
9eiprd6. 9(ub bate oas &tno 10 picl 81
uno 81 plauoern, baB Nrno fetne
3eit fanb, nit @lfriebe ;u iprecben. 9teie
aber aub Elm @eiprGcb nidbt 81 uers
tie 1aB till in Der @de beS Wasens
lno laul9te lG9elnb rem @eplauOer 6es
6inbeS unb Qrno's. Nber Ser Q8iber@
6es Slides perflGrte i6r i90nes
mie Ser le1c6tenbe Sonncnl6ein Der
bte berrlicbe gfatur nit ltcbtem
S6tmmer umipo6.
9as mGcbtige 9enfmal, baS 8tl6 itber
ben brett un6 itol5 babin flutben6en G6eins
from un6 Die 9eie9neten @aue, tpelcbe Die
oes Strpmes belpiilten = baS Naes
6racbte cine tpeibepole Sttmmung berbor,
ielbit bas &in6 it3 nicbt SIT ent@
permocbte. Sn i6euer 3GrtItcbfett
eS iib an Nrno, ipradlos, nit
1roBen Nrgen auf bic berrlicbe Welt 3u
SIiBen blidenb.
v9aiicn sic unS ettpas tiefer in ben
Bal0 btneingeben, 9nGbige Srau," ipra6
ltrno, etnem @unibe @lfrtebens entgegen7
som1neltb.
gtad tperigen Wfinltten bate man ben
0ocbtpalb errei6t. 8eibenoQe Stiue
5erribte bier. 9ie S0ne Der 9ieber, bic
lnb 8ftfie Der Oampfer brangen
nur in berballenben 9autcn 6ieber un6 Die
ber gefieberten SGnger bes @al>
oeS tal1ten pteoer Sur 0eltun9. Inter
liner breitGitigen, fnorri9en Side traf mar
1uf cine 8anf, einfacb aus 9taturbo!s 5nz
ammengesimmert. 6icr lieBeu iicb QtrnO
1nb @(friebe nieber, pdbrenb DOrtben nit
ocm &::n6e mach @rbbeeren ilcbte.
Die Come lanbte file un6 Oa lire 9olbes
1en 9feiLe 6urcb 6as 8lGttcr9eptrr. Die
Stimmen 6er G09el ~fIangen liebliber utlo
bier in Der 8albeinlanfeit, ais in
ben 3weigen Der 8dume bes &urparfes
oon &rcu3na9, bas 9aub lbten leiler nno
I9~meibeInber gu f~ititern unb 51 raui9en.
Die Snieften iummten Teller unb melooiz
IAer, Darmonil9er iummte, %brauite, flaz
Iterte, rauibte, 5irptc urb 5tpiti6erte bas
ME Deritummenbc 8on3ert Der einiamen
Natur, beiieu Iatt Der Spebt bort btnten
uuf ser i9lanfen gum Simmel empors
ragenDen 3anne 5u flopfen icbien.
@inc tpeicbe Stimmuns bemdcbtigte iib
Oes 6cr3enS GIfrieben's; I'M ibre 2ipben
Elm %ianftcs Gd6eln, in ibren !