davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

Argentine has "wheat king''-an
Italian immigrant of the name of Qua.
zone-whose land is In the south of the
province of Buenos Ayres. His last
harvest crop of wheat was grown On
&C, 72O acres.
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

A wonderful nugget of tin has been
discovered in the mines of North Dun.
das, Tasmania. 1t is estimated TO weigh
5,4O0 pounds. The assay of a small
piece shows that the large mass of ore
contains 67 per cent of metallic tin.
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

Every trust is recruit office for the
tramp's army.
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

The which kills soonest is the best
and cheapest.
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

There are million rainbOws In bot
tie of rum, but they are only rainbows.
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

1t was stated in a recent number of
Bradstreet's that "Convicts from the
New York state prison at Dannemora
have constructed :, 400 feet of macadam
road and $3.50 feet of cobblestone gut
ter, set 5000 feet of curbstone, and
made 1850 feet of earth sidewalk since
June 13 last"
The Caldwell tribune. [volume] (Caldwell, Idaho Territory [Idaho]) 1883-1928, 1894-05-02

While Mrs. Stent of Bradford was in
New Haven lawyers office having
divorce papers made out Mr.. Stent was
dying of injuries suffered in a railroad
accident.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1894-06-16

A New York man has taken the
banner for stinginess. He was very
rich and correspondingly close.
Having been sick for some time, he
was convinced that his time had
about come. He made his will and
disposed of his immense fortune,
then he sent for the undertaken. He
had noticed how prone the average
undertaken is to take unfair advant-
age financially of the remains, so he
determined not to be swindled even
after he was dead. So when the un-
dertaker came they wrangled over
the price of the coffin and the shroud.
The undertaken wanted to make the
shroud large and comfortable, and
with frills around the bottom. 1t
was cut down several yards, how
ever until it was pretty tight fit,
and then came the discussion about
the ice. The undertaken wished to
charge 81 for ice. 1T will take 81
worth of ice to freeze you properly"
he said. "You will have to knock
off a dollar" said the sick man
feebly; II will not need so much
ice as the ordinary corpse because
| always have cold feet, and-last
Winter-my feet--were partially
frozen" These were his last words.
st. Louis Republic.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1894-06-16

curtain of night shuts out the sea.
know that one day the cruel
waves will repent and bring back
and lay at my feet my darling, my
little fisher lass, and | must be
there to meet her.
The tides come in, and the tides
go out. The shipes ride in, and the
shipes ride out, and some day, down
by the rocks, / shall find my little
fisher lass.-J. Edwin Campbell in
Cincinnati Post.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1894-06-16

Mrs. Phoebe Thomas. of Junction City III
was told by her doctors she had Consumption
and that there was no hope for he but two
bottles DR., Kings New Discovery completely
cured her ami she says it saved her life
MIR. Thos. Eggers, I39 Florida St. Sar
Francisco, suffered from dreadful cold; ap-
preaching Consumption. tried without result
everything else then bought one bottle o
DR.. Kings New Discovery and in two weeks
was cured. He is naturally thankful. 1t is
such results. OF which these are samples,
that prove the wonderful efficacy ofihis med.
icine in Coughs and Colds. Free trial bot.
lies at T. |. A. Flaws Regular size soc
and 500
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1894-06-16
MyFisber lass.

Sick of the sight of men and sick
er of the sight of women-one
woman especially-I had hurried
away from the city and escaped to
the little fishing hamlet of Kirke.
There was a time when / hated
that word "hunchback," when, if
people looked at me in the street,
| felt desire uncomfortable almost
to throttle them. But / do not feel
that way now, thank God and my
little fisher lass.
This woman without soul made
me love her. She was as beautiful
as dream of Cupid when he lies
asleep in the amaranth, for God
had put into this poor, weak, ugly
distorted shell passionate soul,
and one night when the music of
the orchestra made harmony with
the throbbing of my soul | told her
that loved her. She-she laughed
in my face, and my soul sickened
almost unto death, and hated the
name woman.
l was galloping my horse along
the road that leads by the Rocks
that glorious October day, for
hunchback as / was ! rode we'll,
and / love a horse.
Coming up the rocks with an oar
in each hand was girl.
Hearing the sound of my horses
hoofs, she looked. Scarlet Tipped,
with glorious eyes and complex
ion Drowned by salt winds and as
glorious as the October day, / hated
her for her beauty and without a
second look dashed on by her. for
in her glorious dark eyes | saw the
pity | had learned to hate.
The next day while walking up
and down the beach cursing the
fisherman who was to take me out
and who had failed to come at the
appointed time, saw her coming
down the rocks.
She was singing some foolish love-
sick ditty about a lass whose sailor
lad was drowned at sea.
She came upto me and said, "My
uncle, sir, is sick, and so / came to
take you out"
/ started to tell her roughly that
/ did not care to go and then con-
cluded to go. | climed into the
boat, and she cast off the painter
and took her seat at the oars. How
strong she wasl AS | watched her
pull that boat SO easily and remark
ed her noble figure l could not but
compare myself with her. l, weak
misshapen. dissatisfied with every
thing. / had the wisdom of the
schools. She commuhed with ma
ture face to face. / had the wealth
of mine and market; hers the
bondless wealth of sea and sky. |
looked at her. Why not make her
mine? Why not take from her
what lacked? 1t would be fair
exchange-for her poverty my
wealth, for her ignorance my intel
ligence, for her straight, strong,
active form my poor, weak, mis-
shapen figure. would do it. My
strong soul should have a strong
body. My whole being throbbed
with the thought. /, who went out
hating the fisher lass for her beauty
and her strength, was rowed into
the Rocks firmly resolved to make
her mine.
That woman without a soul had
passed out of my life.
AS yet | was not loving the soul
of my fisher lass. How could |
know that the strong, beautiful body
housed so matchless a soul?
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1894-06-16

when she turned them upon me.
She was rowing me in one day
when l, seated in the stern of the
boat looking into her face, saw the
light that belongs to neither sea nor
land. l crawled my poor crooked
body up TO her, took the oars from
her strong brown hands with my
weak white ones, kissed her and
aske her if she could forget my
twisted body and love me for my
soul.
My fisher lass, oh, so gently, took
my head, SO large in proportion to
my body, ran her fingers through
the dark luxuriant locks, with
which nature had crowned me as if
in mockery, like England's crown
upon the head of the deformed
Richard, turned her great glowing
dark eyes into my gray ones and
pressed her full scarlet lips upon
my thin, pinched, colorless ones and
gave her soul to me.
She told me as | rested there that
weeks ago my soul had come to her
bed as she slept, and that she saw
that my soul was strong and tall
and beautiful, and that from that
night she had never seen my body.
She always saw my soul, strong and
beautiful.
had dreamed that / had gone
to the little fisher cabin out there
where the creek comes down into
the sea and had stood by her bed as
she slept. 1t was no dream then.
My soul had gone to her that she
might behold me as | really was.
How happy wasl The sea, the
sky, the land-love made all the
world SO beautiful l loved her
now for her beautiful soul. My
faith in mankind came back and
with it my faith in God.
One day-oh, my God, | see the
white capped waves tossing the
shell of boat about now!
She had gone out alone, and / had
crept down to the shore to meet her
when she came in, my fisher lass.
Away out there, tossing about
like cork, was her boat. watched
with glass. She was coming in,
and how impatient | was!
A shadow suddenly spread over
the surface of the water, as though
an enormous bird with Outspread
wings were lowering between sun
and sea. The swells began to
whiten and to toss themselves. A
terror took possession of me. /
screamed aloud. She heard me and
waved her hand-her strong brown
hand that looked white against the
black sky.
Higher and higher rolled the
waves. But she was coming. Near
er and nearer came the boat, gal
lantly riding the waves. They be-
gan to assault the rocks with roar.
They leaped up at the boat out there
as hungry, white fanged wolves leap
up at a sleigh. ! shrieked aloud,
but the roar of the storm beat back
my cry. Suddenly one huge, hun
cry wave leaped into the boat. She
was struggling in the water, and |
stood there on the rocks, with puny
arms stretched out, while she was
drowning. | saw her glorious hair
rise and fall on the angry, cruel
waves and her dark eyes, so near
was she. Iplunged in, but a pitt
less wave picked me up and dashed
me senseless against the rocks.
They tell me that they found me
lying there, bruised and senseless;
that / lost my mind, and that |
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1894-06-16

and the finest mixed and fancy drinks will al
ways be forthcoming upon order fine club
room is at the disposal Of parties who wish to
indulge in . social game of cards.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17

rDg, Db lie trpden pber lebern 1T. Bsi
fsttsm Ssint lit Manbelfleie bsim Was
fhsn unerldBlih, feitss @hreibsn bas
mad unb feline gremes. slrn beitell
bsniibt man gutes, approbirtes 8e@
fi6tsnaTer, bos man nit bem !9anos
tuA perrsibt. Gobalb bas 8eIiht
troden 1T, bat man sutss puber nit
aebbduiden eana biina, beinabs une
fenntlich, aufautragen. Gin trodener
Ssint fou nit 9eife gsipaftbsn unb
barduf sttpas Creme nit einem feuh@
ten 6enbtud eingerieb.n tperbeH.
8pr benz Sdlafengsben tit es ratbs
fam, bas 9efiht ipisbsr gu paI1en
unb biefeIba procebur por3unebmen,
bic Saut ipirh baour9 selhmeibiser
unb tpenis.r raub. Gsssn 5uare I'M
@eIidte IpGte man iiberbaupt tetn
Mittel anpenben. Das @ntfern.n ies
bes ein5elnen 5aares mttteIs @lsftris
citdt lit bas gtrsige, oas. pobl iebr
idmsr3baft unb nit rieiis pi.l 3.itaufe
ipano berbunben, 6tlfe fdafft, fonit
ober tpdre ale Uaiibe bergebli4, bas
Sdrteiben, Musaupfen ober Mbbreansn
eraibt nur eine JDrberung bes 9aar@
tpudfss, es rei5t ben Saarbalg unb
bieier treibt bann fatt zines !0drhens
mebrere berbor.
l1niere liebe Notb baben mir sss
ploats Meni9enfinber auA nit ben
MiteHsrn - bic bic Runit ebetfoDenig
su bertreiben bsrmag, ipie auf Die
Dauer = Die SommerIproHen. Mm
beftsn gegen MiteHer fino Sanbabreis
bungen nah benz Nusbriiden unb
ba Elm @eltdbt. bas nit MiteRsrn be-
baftet lit, au6 pprDs unb fettbaltig 5u
iein pflest, fou basielbe mDgli9f
troden bebanbelt tperben. Wtan perz
tpenbe feline Ssife unb pi1he Ste 9aut
beim SranIpiriren nit einem !0uut>
Iretnigungspapier feit ab, 10 baB Die
Yoren ni9t bur6 Gtaub per1topft pers
ben fDnnen. 9f0tbe i'm Geii9te, fptpie
@immerln, BuftsIn etc. iinb @rI6eie
nung.n, bi. autpsilen nibt obne 9lrat
bertrieben tperoen 1ollten. usbrigens
mD@ten mir bod beTonbers berporbea
ben, baB aipif6en Der pflege Der Saut
unb benz S9minfen nod INNER Elm
betrd9tltder ltnterf9ieb bsitebt; bic
G9ntnte an unb fir ii3 f4abet benz
SENT, bic Yflege Der 9aut ioll ibm
niiben. Ber bariiber 9enaueres ers
fabren min, Der fude bic intime
Sreunb59aft elmer - S9auIpielertn.
I5er elmer flugen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17

obsr Gubbobens berabfauen; bieisr
gunft pirb genau marfirt. Od IS
fib I'm cine nsberraI6ung hanoelt,
muKen bieIe 8orbereitumsen i'm Sc
bsinen sstroffen lperosn, 70 baB bic
3uI9auer, bic man nun eintrsten ldbt,
bic 8irns bsreits aufgsbdnst finben.
eeSm beitimmten Nugenbltd feue nun
bas MeKer an bic Steas, Die bu Dir
porEer senau eemsrft bait, la1e ben
Saben bur9 jemano aus Der 9eieaz
59aft nn5iinbsn, unb Die 8irne tpiro
beim 6erabfauen it9er in 5tpei Stiide
5erf9nittsn lperbeu. Ou fanait bte1es
Experiment au9 nit atpei freu5enben
MeFsrn MAIDEN, alfo bic 8irne in bier
Gtiid. asrfdneiben. 9urd 8erIu6e
tpirit bu geuuu finoen, in tpel9em
punft. Die beiben WsHsr fia freu5en
miiiT.n, 10 baB aIio Die 8irne in bier
@tiife seridnitten tpirb, pel9e bu
ouf etnem &affee= ober Sbesbrett aufz
fGngit. OaB bel biefem 8erIuh Die
8trne ni9t bart, bic Mefer niht
ftumpf f.in biirfen 1T pobl felbitbsr=
fdnblid.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
Die Gr,iebuas 0es Manafs.

Wsinnd, sSennp uno 9elene tDarea
penlipnsfreunbinnen getpelen, uno t1rs
5reunblAaft blieb dun belrepen, ais lle
bereits aae brei perDeirathet parsIl.
ginlt iaBen iie beilaumen unb ftrittea
baruber, nelIen Gbe am gliidllaltsn
lei, unb tpelcbe bon ben Oreten tbreR
Nsann am beiten er5osen batte. Do
sSeoe ben 0ossl aDselhonen haben
pollt., fam man nah ldngerer Oebdtte
iibarein, bic Yrobe au maonen. SeDe
foQte bic beiben Mnoern einmdl gum
@0en einlaoen. syeD.smal iollte eln
berbrannter 8raten aaf ben Stl1 tor!=
men, unb baran, tpel1e Wtiene Die Gbe=
berrsn baau MAIDEN pirben, ipollts
man bic @rDBe bes ebeli9en Gluds en-
fennen.
Sci Der SennD fam man auerF suz
fammen. 2lues mar in bsiterfe-
@timmuns Bel Der Safsa - bis Elm
berbrannter &albsbraten erI9ien. Die
Bis oabin lisbsnsipiirbiss Wtiene bes
bes Wirtbes tpurbe finFer, feline Musen
faoHsn 8lise auf Die f4redensbletde
eeSennp, er brummte unDeritdnoltd]e
QGorte in ben Bart, tpslde ii4 Die 8es
fuaerinnen 70 perbolmetlhten: nWetln
nur ni9t Srenbe bier tpdren, i'd pollte
OiA lebren ="
9lm nGhften @pnntag pieberbolte
fI9 Bel Minna basielbe. geur lieb t9r
@dtte fetnen nnmutb iiber ben ber<
brannten 8rdten ni9t i'm 9eringiter
merfen. sSa, er aB iogar eine tii9tise
pprtion bon bemielben.
No9 galanter aeigte fieh 9slenea's
Gatte, ols bic bier perlonen in Der fol@
genben Mo6e I'm einen berbrannten
@hfpeinebraten berumiaBen. Gr aB
stpar nicht biel Ddpon, prizes ibn aber
ols beionbers I90n unb fang pabrs
2oblieber auf Die Ro9funit ietner
Srdu.
SpGter fanen bic bret Sreunbinnsn
ipitber suIammen, unb Winna fpts 9sz
lene bebauerten Sennp aufri9tig. Was
iteate ft9 aber i'm 2aufe Oes GjeIprd9s
kraus? 9elensn's @atte fhmollte;
als bic sSreunbinnen fort tparen bret
Sage lang tpegen bes Derbranntengra@.
tens aus bemI Ielben @runbe n1u9te
Mnna's Mann bieI.r cine befttge-
@cene; Sennp's @atte aber bat, als
iie unter bier 9lugen paren, feline Srau
tp.s.n feines 8enebm.ns Bel Slid nm
@.raeibung unb tauft. ibr aur Ber@
fDbnung eiren S6mud, ben lie f6'
lange geipiinidt bate.
Welae bate ibren Wann am bsFen
eraosen?
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
Sas stuse Ser Stebe itebt SGarf.

6err Nidsrl ma9t eines Sonntaes,
ba ieine 5rau tpegen zines fletnen un=
tppblletns gu 6aufe blsibt, in @eielIz
ibaft eines glten Sreunbes etne 2anbz
partie. = 0ieie feltene @eiesenbeit lit
gu giinitig, afs bub man niht einmal
ein bis9en iiber bic S9nur bauen
follte. 8sibe 9erren finb bemna9 in
re4t unternsbmunssluiti Stimnung
un0 als Der 3ufull ibnsn ssrabs atpsi
hiibf6e Mdbden enigsgsnfiibrt, tpirb
RAID 8efanntIhaft nit bsnIelben gee
matat. Die llnterbaltung tpirb trnz
mer anirnirtsr unb gu gutter 2eBt
promsniren beibs pdr9en Qrm in
Mrm.
2lls 6.rr Niderl am Nbenb BETTER
unb fr5blib mad 6auie fommt, mus
itert i'm f.ine 9attin nit llnbeil nere
tiinoens.n Mi.nen unb frdgt: $50
part Du benn9" ,Gine n.ine
2anbpartie babe i9 nit meinem
.5rsuno s.H,a9t." - so? bas tpiaf
Ou mir tpeib manene 8, Du beuaz
lerif6ss uRg.bsuer! Mit einem
Srau.naimmtr bift Du eirgebdngt gea
gansen, Iogar ftbr enge angeI@loHsn
- bait iie tpobl um bic Gai[le aez
nommen, tpie2 Did pirit Ou ni9t an>
iiigea -
.Sa, nm 0ottestpilIen syrau tpie
fdnnit Du 70 mas be6duptea, Du
tporff Id ben gan8en Sag gu 9aufe, !"
itottert beitiir5t uno bsrlsgsn Der Be-
i9ulbiqte.
.Wie5o :6 es ipelb2 5dau Dir NAL
Define bsfben StieFel an! Der Iinfe lit
gan3 nit Staub bsbsdt. bonn re9ten
absr tit ber Stau6 total abseItrsift.
gla, ipart'!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
Git, fd,iimnter Ssansel.

Die e5rTame Satin bss OorfI9ul~
aen gu g. lit cine IparIan,e sSrau, nit
tpel9er Der I9laue 9sitel Der aus Din@
gen, bic anbere 2eute niht mebr ge=
brau9en t0nnsn, fdDnes blanfes Gelb
gu MAIDEN beritebt, fAon man9es Sc
fddft4en sema9t bat.
9eute tedt er piebsr isinen
fhmaralodigsn Ropf bur9 bic balb
pffene Sbiire uno fragt nit leinem fiiS
beiten ad6eln: .Nir gu banbsln, 5rau
@hulain9"
Mnerbings BAT bic Mutter bes Dcrz
fes cine sanae Wenst 2nmpen, pofiir
Der 8sitel ibr bunte Safsn berbanbeln
ion, absr man mliB erfters mod sufam=
tr1eniu6en, unb 8eitel ioa besbalb am
Mbenb tpieber fomn1er.
esSn Der gerdumtgen Mo6nftube bes
@hulaen bat iih nm feds l1br Der
@smeinberath berIammelt, Inn iiber
bic 8raudbarfsit bes Gpriben6auIes
als unfreinillises Na9tquartir fir
2arbitretber gu beratben, umb man lit
aera6t in elmer befttgen Dsbatte be-
ariffen, Of man ben Gefangenen ein
Stroblaser geipdbren fone obsr nid,t,
als ii6 bic gbiire balb qsDffnst un6
cine allen tpobl6efannts @timme fraat-
Sinh bie2umpen iebt ale 3uIanrirren,
Grau @dul5tn2"
Der drme 8eitsl foG ffpn nm z
ubr an 8ett geleesn babsn. Msobsr
abtr bic blauen ssleden itamn,ten, bic
feinen Rorper 5ierten, bat er nur feinsr
Nebaffa Derratben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
er b I Il d t.

6erbtlih persilben bic 8ldtter am
Baum.
Gilberne 5dben bur9ipinnen ben
Hdum.
- sic au9 i'm forslidb gegldttetsu
9aar
9.rbltl;6e Sdben f4on pirb iie gss
tnabr.
Mogenb erI9auern bic Wunber tsr'
Sdat,
8lGtter Der Roien beitreuen ber pfab.,
- Sbr audi enti9panb ibre SugenS
gei9tpinb,
Di. ii9 bic &oIe entbldttsrt i'm Dinb-
Do9 es erflingt in bes prangsnben
Slu9t:
Sterbsnbe 8liitbe trdst beiliss Syru6tr
- Sbr a6, bic ftets ft9 in Sugenb ge~
miibt,
8lieb ss Elm @dtbi:l. ipurum iie ss>
blii5t.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17

nit Iprglih ssIammelten 9abnsnfeosrn
unb ben bDl5ernen SomabatDf IN ben
@irtsl seltsdt, um fid auf ben &rieass
pfab gu bsssben sssen Die perhabtsn
8lsihgsiiater9 llns paren an bic
5dbrnifie bes amerifanifaen uripalz
bes, yOie perle Der prairie" unb Die
grobe @91ange" mod errei9bar. Wirt@
li9feit, unb in man4en 5ebnid5rtgem
6er5en reifte Der MunIh, binans5u5iez
ben unb iein 9aupt ni9t in Der Str1@
berftube auf Jeberfifen, fonbern I'M
Migpam auf segerbte !6irIdfeae 81
bettsn. 9eute tlinst bas Maes tpie Elm
Mdr6.n. Ser uechte Snbianer" ipielt
cine decorative" &o1e. Ser Snbidz
ner bon Gonit unb SEPT, mir baben bic
beioen Sbpen gu Gus unb 5rommen
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17

Derer 3uIammsnseitellt, bic fir ben
Manbsl Der 3eitenJatereiIe baben. Der
8ilbbauer Gbuarb Seneps batben Sns
bianerbduptling Sitting 8ua" na9
benz 2tben mobelIirt, unb barunter
iteGIen mir bic Photographic bes gtsenz
tpdrtiqen 9duptliss Der gberotefen,
9imrob 5. Smith @sq., genannt G6as
lazbi=bab. Sitting 8ul unb Scr.
6mitb, atpif9en bislen beiben SDp.n
Iisgt bic 9e16i9te zines i'm l1r5uitanb:
mdhtig.n, unter benz @influB Der Gis
bilifation ausiterbenben Bottles.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17

Gaffse is eegul
2le 9oagenuB,
4ber, iper to6t'n,
Wie er finn muB?!
gsn5ig mir Sahfsn,
l1nb i9bols iein mer bruffi
0iererlee mad'n,
gabt Gmol uffl
Out reenss DaFsr
sSn a. @tfdB,
Sebt's in bic Rehre,
ma9t's faabden beeB.
ariemeIt Il Rlimbasn
Gi6orie 'nein,
Oas madt bas St.ffcbsn
grl9t ieffis unb fsin.
MShlt 9uffe.bobnen
Qe Stider 'n.in,
&ber mehr ia MIDI,
Sonit tperb't Sbr'f9 bsrei'n.
DE Gtid9ep 3uder
Sut ba3u sdm'n.
SisBist.et is Gid
Sas babe 2dm'n.
@dli.ft na9bsr fa9bden
Den gan5en Quart,
gr madt Sid belle,
GemieDlm unb iGbarf!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
Amiifante wiTenfdJaft.

Die burh ibr gspibt geIpdltene
9irne. Wis fann man Elm WteHer. 10
ssnau inter cine nit einem 6doen an
Der Sede aufgsbdngte 8irne baltan,
baB biefslbe bsim Mn3iinosn bes Saz
bens auf bas MsHer berdbfdGt unb in
stDei @tiide s.r1hnittsn pirbg
Wan brau5t ba3u feinespegs Elm
8leilot, um BEN S9ueibepuntt duss
finbie gu MAIDEN. Oies gefaiebt, in=
benz man Die 8irne in Elm @las WaIz
fer tau9t. Giiligs grppfen tperben il9
nun BON Der 9irslt losl0Ien unb uuf
cine unb biefelbe Stelle oes Slides
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
~ E n ern u &.

Es ipirb gefragt oft in Der Welt,
Mdrum bas Gpriihlein 10 seiteat:
Gin Mann, Elm Wort!" Darf niht Der
Jrau
Es sslten tben 10 genau?
Stein! Wainbeitens bann miibte fi9
DDS Spriidlein dnbern fiherli9,
Damit es bsiBt an iebem Orte
Sfatt beiien: sgine Srau - aebn
Mprte!"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17
We ement t 0.


Menn bic 8eere am Stode f9niGt,
Menn Der Win5er fr0blid,
2a4t gupioo, bieier S4elm,
2iebefrob unb zfelig.
Denn, ob iebt bic pfeile AUDI
@dnali4 er DeridoHen,
Sein @d6dft bes 9eraenfangs
5reibt er unperbrohen.
9dBt ben 8osen iebt in Stub,
Gebt fi9 in Die Sddnfs,
limb maht bort aus Wloit unb Wein
Qduter 2iebestrdnfe.
90 es mandem f6on ersing:
Mer beim Mein, beim reineu,
Sid bic traute Satin fling,
W09t' fpdter oft brum-iDeinen!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-17

s0dt,r is nah gerbienit. gs If bic
g(ufaabe Der wlutter, reht3eitig oas9s4
miit6 besainoes gu srtpedsn, ss 5l' nll@
ben unb treuli1 gu bitten, oanlt mlfO
ihr in Der finbli1en Seele auc1 osT
Danf entaegenbliiben, ben tie purp 1qr
outes Werf reblih berOient bat.