Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-12-21

.. fade unisres iosialsn, ipirtbi9aftlidsn
| unb m0ralif4sn @lsnbs lei. 10 mi;bte
sr antipprten: Sas 5rinfen.
Grinten iTt ni9t bas ri9tige Wort
fir Das, mas ith TageH mill; bcnn
trinten pirb man. nm ben Surcit gu
ftillen; mas bariibsr lit, 0as bat eis
| nen gang auoeren Namen. Oas @lds
Mein, oOer Die paar @las Bier, bic nDs
tbig iinb, um BEN 9urIi au ItiIIen ober
| nm au erquiGsn. geniigsn aub. nm jene
frDhli4e unb bsipsali9e Stimmung gu
fd]affen. Die ii1 Der Dsuiide nun eins
NAL bonn 9tltobol entfs6nen 81 miiiIen
| uldubt. @as bariiber 1T, I9dbst benz
&orper unb bem Geiit unb nirb bic
ltrIad)s 10 pieien Glsnbs urb llnbeils,
bds mir germ dnberen Griinben sus
I4rei6en n6dteH. Die 3eits uno
9clDpergeubung. Die llnluf 3ur 2(rbsit,
Der 2eiftiinn bic Gsilbsit, bic @srros
bung, bic @srarmung, Der 8iDbiinn-
fura: bic gntartung = nsbmsn an
2iebiten ibren Musgan9spuntt bonn
Srinten. GinIintsppusrs unb prdttis
idere 9Dlter, ipis bic @ngldnoer, bic
| Gmeritaner, ba6sn felt 2ansem i9on
ben Rampf aufseaummea gsgen bic
Sruniiuht unb 80lsrsi. Die ioges
nannien Semperensler iino feline Sette,
bic ettpa aus religioIen poer rein mpras
liichen MbF9tsn bieTss Batter betGm>
pfen, bielntebr lit lire 9(ufadbe cine
praftii4e Staat unb 9uttur erGal>
teabe, ben geielli6aftli9sn @oblItanO
f0roernbe. llnb lire Sbdti9feit ersielt
bsionoers in gnglanS bic erfrsuli1Ien,
ia gang ungeabnte grfolss.
Iuf beutf9em 8obsn iiebt's aIlers
binss anbers aus. Sier pirb bas
Srinfen au einem fDrmliden &ultus
erboben. Der 8urfds, Der ii9 berporz
thun DilI, ni9ts ipirb er nit Iplhem
Gtfer unb FOLDER @spiFcn6aftigteit
boafibren tpie bas Srinfen. gs bans
belt iib bu natiirIi9 ni9t Inn ben
Durit, es 9anbelt ii9 aud ni6t Inn
ZEN 8ei4mdd, aud ni9t um bic linz
terbaltuna unb 2tnregung, ss banbelt
iih nur um's Srintsn. Bon bieIem
Srinten bdn9t na9serabe Elm She'll Ieis
nsr @hre ab. gBer ni1t piel trinten
tunn. per eine 70 rsoli9e unb quite glas
tur bat, bic oas 3upiel entI6ieben aus
riidpeiit, Der ipiro ii6er Die 9lc6Iel anz
gelsbsn uno er TT fiir's SamsrabsnIss
ben nidt re6t su brduhen. Die g(nz
beren aber trinten unb tr;nten, enoli1
boren iie, ipie iener grdue Serr i'm
S4pdnt, auf, su trintsu unb fangen
an = au iaufen. 9ds Gilt fir manns
bar unb fir patriotiTb! Wlit Sier
oebnt uno ipannt man fiinItli9 Den
Wtdgen aus bis gum 3erpIaBen, ipenn
ni6t bic GuBeren &DrpcrpGnbe nod
Stanb bieltsn. Was man nit fold
| aerGumia Qemadten WGgcn bem beuts
ifen 8olte fir einen 9ienIt, fir eine
Gbre erfpeiien mill. psrItebt man spar
niat. llno es f6eint mir gar ni6t
Hug gu iein, 10 ausgiebig ben Maeen
! au ertpeltern, bepor man mod tpsib, lpis
man i'm ipdter ipiro fiiqen t0nnen.
Sie 3utunft unIerer sSu9eno lit teinesz
ipegs cine 10 iiqere. baB Der 8urIGe
iiA fdon friibe aur 2tufndbme GROCER
wienoen BON 8enuB prGpariren muBte.
sSeoenfalls 1T ss i6aoe Inn unisre
beutic1en 8urIden, bcB lie unter bem
8anne eines @Drurtbeils leben miiFeh,
na4 peIhsm eine 9aupts;geniGait uuo
Elm Sauptppr5ug Der afaosmiI6en Suz
genb i'm Srinten liegt. SIN Srinten
Biz gu bem punfte, ipo emit i6lemmes
rifGe ROmer nOtbigenfalls Die 9fauens
feber anaetpenNet ba6en. @enn fpGbs
rsab bes pieIe Stunben lang bausrns
benSrintens penigitens BON elmer berg
| friihen ober seiitreifen llnterbaItung
bic Rebe iein fDnnte. Saopn lit Iels
ten auA nur sius Spur: Der Bier
Comment rimmt ale 9eiItiaen SrGfte
in gtnipru6. llnb bieIer 9ierzGoms
msnt 1T 10 iinnlps unb Iangpeilig, baB
ih meinen 2sisrn nit Ieinsr 8eIGreis
bung ni6t tommen biirfte! Stdtt eis
ner bes @e6ilbsten ipiiroigsn llnterbals
tung iuedt Der 8isrgenuB anbere Geis
itsr uuf bon benen i6 nur bic Riipels
haftiqteit uno @3ier sur gInremplerei
nennen mag. Sd bin Elm 5reunb BON
frpbem 6ummelpiBis.u 9urIdsnult,
aber bas ldrmenbs uno geiittsarme
Sreibsn Der BON @itrgeiIte bdsfenen
Nudtmanoler bat auf meiu IaAIuItiges
8eiiht NOD tein S4munSelR geSaus
bert. -
gBie bod erfreuIidJ lit in Der Stus
bentsniaaft berGprpageiIt, oas itramme
Salten duf Gre unb DabrbuFtieteit,
| duf &raFt unb Wlut5; pnr g(uem bic
lsibenidaftltfe 2iebe CUR gtation!
9tber Der dbf9suIi9e Siertultus unb
feline ausdrtungen peroerben tpisber
9ieles.
Die aItsn 0eutTd1cn bnben aud ,ees
fpifsn". llnb Deutide Oi9ter baben
in bummeIpibi9en 2isbern bas Saus
fen perberrlift. gs lit gut; parum
MIR mill man tpeniger germ aud anbere
Sittsn nahahmen, bic eoenfans pon
ben altsn Seuti6en 9siibt unb BON ben
0idtern beIungen iporoen Iino9 @as
rum nit @orlisbs in t6ieriIGen, brutd,
len Singen beutI9 Iein tpoIlsn2 Das
rum aerabe Iolhe uatipnaleSitten pile
oen IN nsps, RIO g1oI;np 90 G1ru,A.