Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-09-18

Sic mar oas reinlte, bolDieliglte lno
beiliSlte @eien, oas i6 je auf ibr
fannie, Die maDre ylllme oer @eiblib=
feit, pbgleib nod Elm &ino. llno tie
ipiiroe nod leber, bate lie ni0t Die
Sano zines elenoen 4%bentbeuerers ber=
I6m0bt, Der iie nit ieinen etelbaften
MntrG9en bis na6 ibrer ab9ele9enen
Tiaa, in oas Seili9tbum ibres SauIes
uno ielbIt in Die Giniamfeit hires Ge=
i~dngnilies perfnlgte. Sarlm ltarb tie,
neil lie i'm niht nit ibrem YermD9en
berei6ern unO ourb ibr giinoniB ooelu
pollte, oielen oliatliden Spion
bal"
Sic beutete nit rubiser @era6tung
auf SlilUius, welher poritiirSte lno
lpiit9eno ausriei: ,,Sie liist, es 1T cine
abi9euli6e SerleumOuns! gl9nes be-
fannie li1 oifen ais 6briitin."
sort mid an, 0 Serr!" ipra1 Die
Game nit eOler @iiroe weiter, ,,ludb=
reno ih i'm %iibermeile, unO i1aut ibm
ills @eliht, I'm Den Selpeis oelien onr=
oaf 81 leien, mas i0 Iage. SubteIt
Oh nibt, 6ulpius, bellte iriib oies sarte
Sinh in ibrer 3elle auf. unb ia0telt
ibr (oenn ungeieben bOrte i1 Sib),
wern lie MIR Seine Sano dnnebme, 10
wiirDelt Oh nit)t lrur ibr Seben retten,
lonoern Tie Dilrfe aud, trob Der tailerli=
Gen Sefeble cine @briltin bleiben?"
SulOius ituno oa, blaB luie Der SOB;
er It q Il B, THE elmer, Der ourds 0erS
9elholen ooer bonn SliBe aetroifen lit,
NOD einen @u9enblif ltebt. Gr 9lid
einem Mtanne, iiber Den oas llrtbeil
a~llsge'prohen iperoen lOll, lli1t 81 Iter=
ben, ionoern ewig am Stranger 81 Ite=
ben, pabreno Der Ti1ter i'm 10 dnre=
oete:
n6uluius, idon Sein Ylid beItdtiet
oieie i6luere Seiduloisung. SD
tOnnte Did oesbalb ioslei0 auf ben
SOB antlasen; aber nimm meinen Gat6
oil lno entfernte Did iosleib bon bier
Iiir INNER. SlieDe uno perbir9 lid
mad elmer 'oiden Shurterei ppr Dem
llntoillen aller re1tli1en Msniben uno
bOr Der &ohe Der G0tter. 2aB Seiu
InseiiAt nidt mebr bier bliten, ,ueber
auf Dem Soruml, nod uui einem anoe=
rem Oftentli6en PlaBe &oms. 9Senu
es bi,ie Dame miinibt, 10 mill i6 9lei6
jest ibre @ntla9e ge9en did ouineb=
men. TerSeibt, cole Game" Ira9te er
bOhlt ebrerbieti9, bari i0 Die Gbre ba=
ben, GuereH Namen Su miNen?"
Ser &ihter mar nit einem Male
ganS 6reunolibteit, ais CT feline tiini=
ti9e Shwie9erto6ter pOr iih lab. so
babe i1On 10 pit bon Sud 9ebort."
ia9te er. ,,pno BON Gueren boben 9oll=
fom%menbeiten uno erbabenen Sueen=
ben. Sbr ieio iiberbies nit oieiem
Spfer Oes Serrotbs uobe perpanot uno
babt ell Ge6t, ibren Goldman in Ser=
lpabgung 81 nebnlen. Gr itebt al
Guerer SerfiiQun9." Der YeQinn
oleler 9lnreDe muroe bon lautem 3iifen
uno 8ebeul unterbrO6en, DAB Sulpius'
Nb9ang be9leitet; er tuar blab Dor
SAam, Surdt uuo gSutb.
SabiOla oantte Dem Yrdietten rno
ipintte Sprd, ipel6e lie besleitete. Sic
Sienerin CAB oas 3eiden meiter, uno
lOgleih eri6ienen bier Stlapen nit
elmer Sabre. 6abiola geitattete ni6t,
DAB jemano anoers, ais lie uno Spra,
Die tbeuren ueberreite opm Sooen auf=
bob, oieIelben ullf Die gabre le9te uno
lie NIT eInem t~citbaren Su6e beoedte.
>, Sra9et oieien S6ob mad ibrem eige=
men Saule," iagte lie uno fol9te ais
Se~lotra9enOe nit iDrer Sienerin. Sin
tleines Wdohen, gAnS in Sbrdnen, bat
l6ii0tern, mit9ebn 81 O~ilrien. ,@er
bit Su!" irNgte Tabiola. SD bin
Die arme Gmerentidna, lire Mil6lhwe-
ter" erDiOerte o0s Gino. uno Sabiula
nabm lie 5artlib an Der Sano.
&arm nan bic 3ei6e entFernt NOR
Den, 10 ~ltiirite ein Sauien Gbrilten,
Sinner, Mdnner lno Srauen Dor nit
S1wdmmen uno leinenen Siiderir, UNI
oas Slut aufSutrDfncn. llm1pn1t
webrten ibllen Die Wd1ter nit peit=
iAen. &nitteln unO Iogar nit ihdriereu
Wa1en, 10 OaB Diele ibr elgencs Nlut
nit Dem Der Mdrtprin perrniI1ten.
Menn Gin Shirt bel Ieiner 9rDnllno
ooer bel Dem erIten GinSl9e in ieine
SauptItaot na0 oitem Srau6e Sanoe
Uoll 8Olo uno SilbermiinSen unter Die
@~OltsmalIe wirit. 10 fam er teiue 9roB=
ere Se8ierOe na6 ieinen ausgeltrelten
S61Ben erregerl, als oieieni0e iener err
item Gbrllten na6 Dem mar, mas lie
D0ber blelten, ais WolO uno Goellteine,
nab ben rotben SintstropIen, bic Elm
Wdrtgrer fiir leinen Nerrn perQoiien
bate. Nber alle a1teteu ebrerbieti9
oas SOrredt oes Siatonen &~eparatus,
oeIien Nn1uelenbeit iir i'm nit 2ebens=
9efabr ~pertnipit mar. Gr trug Elm
6ldIhen in Der Sano, nm oarin Ngnes'
Ylut al iammeln, oumit CO ais Elm
glaubwiiroiges 3eugniB bss Martpr=
tbums al ilrem Grabe auIbepabrt
wlroe.