, 1894-06-23
Die Nubun9 Ger Stoppelfeloer.

lN9uIt uAoSIOttlttl 4Ut(Ut w UuUuIOJy Dub lU|
fort na1 Der Grntc bic STOPPED tntergcz
pfli9t miro ulo Bic 5uritfgc6liebencu
BfanScnreite Dem 2tder at5 0ingung 3uz
9cfit0rt tDer0en, obcr 6aourc6, baB maj
lebtcrcn uorber nocb sur 8iebwei0e nlBt.
Sn 1euercr Belt lit oas e~ritere 8erfabre1
QlS oaS ricbti8erc ptelfacb cmpfoblcn morz
ben. Die Dafitr an9efittrtelt @riiIl0c be-
ite9en oartt, oaB man %be6auptet, bic obere
Nderfrunc lei lpGbrcl10 ser 8eQetatton 6eS
pOran8e8an8enen 0etreibes nit ben, oielen
entitrDmten, 0iingen0cn 0uicn geicbtpGn>
CERT, Die, Der Ginpirfrng FREEZER Suit preiS7
geGeben, IN fur5cr 3ett mieDer D~erfliicbti9z
ten. Scrner lei e8 bon Nicbti9fett, bic 3lz
ritdgeblie6cnen 3eitc: StoppeLlt, @raS,
auS9cfoIene Getrei0cf0rncr in m0gljbIt
DoIIeu Safte ais iDaBbare8 O~iingunQSz
material oen QGer Su3ufitDren, eDe iie per7
lDttterten, 1tn0 3iOar au1 ocSDal6 10 Scitig
tpte m08li0, 0amtt ite nod mQ6reno Der
mGrmcrcn Gemperatur Des 6erbites i'm
9(dcr itcb 5criebcn f0nttcn. QtuBcroem be-
ftnbe ltdb oer Nfcr nadb ber Dorau8ge8angez
men 8ei9attung but9 Da8 0etrctoe in
etncnt mitrbell 3uitan0e, Scr iblt burCb ba5
iofortt9e 28enben bciielbcn getDaDrt blicbe,
ipG9relto ct, ldn8ere 13eit in unberii9rtem
3uitanoe 9~elalicn, sob un0 fcit iperbc. Die
bei0cn lcBten @rltnoe itno 1tic66Qltig fiir
ben SAL, baB man bic Stoppelfeloer gan3
it6 ielbit itbcrlaiier, muB, un6 aus irgen6
tpel6en 0nDeren neutrality-suspicious. Giidii9:
ten por Dem WenOen nit Gieb nicbt betpci>
BEN DtQ. Der critic @runo lGBt li6 a6cr
t~nioferlt Deniger re1tferttgen, ais bic @r0e
0itngen6c @aie uno Stoffe, Die ite etnma(
III 'tb aut8enOntnten bat, tpe6er infolge bon
8erOunitu1g nod 6urb NuSmaiben nit
Q8aiier lDte6er ab9iebt. 2(lcb in betreff Der
Iebteren bei6en @rilnbe itcut ii6 Die Sac6e,
tDte icbon ange0eutet, anberS bel ser Qtltsz
nuBun9 Der Stoppelfeloer ais 8icbpci0e.
Die 8ortbeile, pelbe 6urc6 bic 8epetoun9
geboten tDerOen, Obne Oteientgen elmer un7
mtttel6ar nac9 BET grnte fol8en6cn Nenz
oun8 9an3 auf5lDeben, tpollen mir BEL 2(ufz
tubrut9 Der etn5elncn gum 8cmei0eu geetg>
neten 8teD9attungen nd9er dngebeu.
l.. Oa8 Gtn0DteD utr0 In ben
meiiten 6duen beSbalb ba3u tpehtger 31
Dertpen6en 1ein, neil Elm @etreiOefeLo, 6aS
gut beitanben 8etpelen, gil 9cringen @raSz
puCb5 fir Gtn0Dieb binterlGBt, btcie5 audb
bic auS8efollenen @etretoet0rner ntc6t aufz
leien tonn unb fetter 8o6en liberties in
tur3er .3eit BON benz ibtpereu 8ieb iebr felt
getreten ntr6. Gertpen0bar lit ba8 Rinos
pieb mr. ouf tiefliegenoem Ietc6teren
Bo0en, Der i'm SriibiaDre iibermGBige
6eud6ttgfett bebalttn uno Da6urc6 etnen
ftarfen @raStpucb5 3tpil6en Dem @etreiOe
9ef0r6ert bat.
8eiier eigten iicb ba5u:
3 q q q Il, ~ q, NtnSo k.EfI g.. &.
%fetnelt, StDti5en ben StoppeLn ftebenoen
0ra8balme, ne6nten aucb Die nob iaftigen
StOppelenoen ieIbit, lelen bic oltsgefaQcnen
GOrner duf, tpeldbe belonberS auf 2upinenz
felOern in trOdenenen Sabren in 8r0Berer
Wfenge %Dorban0er 5u ietn pflegen. Ser
mOge ibrer ibarfen &lalten trcten Sic
Sbofe bic abgtitorbenen g fldll3enrefte in
Die @r0e, o6nc bic QGerfrume ielbit feiter
81 mac6er. 9aSieui9e, tpaS bic Scbafc benz
NGer entne9men uno mas BET etnert iDforz
ttgen Wen6en beSlelben ais 6 flanSen0ung
mtergcplit9t ner6en tpiiroe, miro aber
burcb bic @rfremente 0er 5biere reiblib
erieBt. Sir 6te S9afe ielbft lit bic
Stoppelpetbe cine iebr Qciun6e unb beions
6erS in einem feucbtet 6erbite ais Q8ecbie(z
trtft bon &lee> un6 9u3ernefel6ern ie6r Alt
etnpfeblen. Sci iebr itarfem 2ebut7 ooer
G6Dnbo6en piiroe ouer6in9S in elmer LAM
ger anbauertoet troGenen 8erto0e Der
9tacbtbetl cintreten, baB Der 8oben baG6 felt
unb 3G9 Deroen, ut0 Der fir Die 1tntpen=
bung CUTE 3ultanb itc6 Deri9Gecbtern miroe.
Sn iol9em Sale lit an3uratben, 6ie Ql6z
ipeibung 0urcb cine gr0Bere 6eer6e Sbafe
in m0glt6it fur3er 3ett gelc6eben 3u laiien,
bantt 6aS ltntpliigen noA recht3eitt9 sur
@rbaltung Ser mitrben 8el3affenbeit bes
8o6enS e~rfol9en fam.
3. Die S6netne. 9teTe leieu Sic
altSgeItreuten @etrei6ef0rner auf, frelien
baS 0raS 3Dticben Ben Stoppeln, iomte
ald9 bic Wtr5eln ntan5er I'M 0erbite no1
mu6ernbcn llntrGuter. 3. 8. b~isjenigen Ser
0tlteln, bic baour6 am beiten DertiLgt
tper0en. Serner iu6en tie Sic ben &ulturz
friidten icbGbGtcben Snieften uno ibre Gar
ben, Die ite ais cine Iederc Spciie lieDcn,
ln0 tragen 0aOurb am beiten sur 2(l5rotz
tung 6eriel6en in QleGern BEL. 8eionoers
gilt 0ieS bon Dem, BEN iungen g ~flan5en 0er
&ultur8cmG6le pcr6erblicben @ngerlinge.
@uBerOem erieBt Ser musful0ie, una6lGiiig
arbettenoe Gitiiel 0cS S0ipeineS auf ben
BON tbm abgeipeioeten StelIen nibt nur
ben 8fug, ion6ern ar6eitet iogar better ais
Oteier. Die S6tpeine niiblen iolbe SteIen
me6rmaIs Inn, 10 baB 4eBtere cine duBerit
miirbe un6 Iodere 8el6affenbeit annebmen,
mer9en Die 2ldertrume nit Ben Yflou3enz
iiberreiten 6urtbcinan0er, r~etntgen tic BON
ben Sniefteu uno Dielen llntrautipur3eln,
bitn9en ie 6urb ibre G%rfremcnte lnb
bolen, penn sic 2lferfrume nicbt 9or All
flacb III, tcinen ungabren ltnter9runb berz
Dor, Sine iolcbe 8oOenbearbeitung leiitet
tetn 8flu8. Sci 9roBen SGdcben BON
Stoppelfelbern tft eS ielb ltperitGn0ltdb, 6aB
5u elmer iolben Q%lusnubun9 un6 8e6an6e
lung berlelben cine 9r6Bere SCRIBE bon
SbWetnen geb0rt. gu bemerten lit babel
nOd6, baB iiin9ere S6peine am beiten nur
oIf bic Stoppelfelber Ser @erite unb pes
8ei5enS getrieben tper0en. 9ieje1igen DeS
9to89enS tno Der Grbien eiguen iidh nicbt
fir 6ieieIben, neil Go89en> unb Grbienz
former fir iun8e Se9weine ein gu biyi9es
lnO barum na1t6ctligeS Suffer ftn6.
4. 9ie @Gnfe. gu ser 3ett Der
@rnte itn6 oieiel6cn in ibrer @%ntpideLung
ibon 10 melt Dorgei3ritten, OaB tbnen Elm
Mengfutter BON @ra5 unb &0rnerl1, pie
pa Hip Stnnnr1fpIArr npfnThrt 1uSnnt ms