davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
GorrefponoenS aus oem Suoen.
s. untersDtIIe, Qla.,
Z. 9lOO. 1894.


IS i6eint, baB iib bic Gmigration fart
na6 benz Siben penbet, mas MIDI AUDI
gar nicbt tpunbert. @as MIDI %tpunoert,
lit, 6aB ii6 biSher allies na9 benz 8eften
unb gtorben brdngte, troBbem bteie 9aIoesz
tbetle benz Siben gegeuiber lebr I'M gta6.
tbetLe ftnb. Sn ienen @egenben berricbt
8afermangel, lit es i'm CONNER 81 betB,
i'm @tnter su falt, ipdbren0 mir bier Elm
gemGBtstes &lima boben inter oelien
@tnfluB faft aIes angebaut nno 9e3o9et1
tperben fann.
Gin nDrOlicber Sarusr mlrbe bier 3. 9.
nit benz 8au bon Iogen. yetrii6en", ben
9em0bnlicben, &artoffeln Elm iebr guteS
@ei66ft maben tOnnen; eS tueroen 6ter
auf einem Selbe in DieIen SGaen 5tpei
@rnten eingebeimlt unb bic &artOfeLn,
tribe tpie ipGte, seratben iebr gut. Sa Der
2lmerifaner bier nur SiiBtartoffeln siebt,
10 finben bic g~etp0bnliben &artoffeln itets
einen guten Otarft uno CUTE 4reile. Die
11etiten &artofteln merben aus Dem gtor>
ben bierbergeibidt, benin mas bier angebaut
tpiro, 0edt bel QSeltem ben UeDarf ntbt.
Serner genieBen mir bier ben 8ortbeil, BAT
man ben ganSen @inter iiber &artofelr
hanoDdben uno nerl6tden fam, mas i'm
gforoen 6er &Glte tpc9en ntbt gut mOglld
lift.
QeBte 8obe mar etu Mann aus Sibs
9afota bier bel uns, Der iib nacb 2anb umz
lab, auf pelcbem iib etne @plonte BON sc
Samilten an3ulte6eln Dern1ag. Nuem Nn'
i6ette na6 ipirb Die Gnlieblung AUDI 81
Staube fDmmen; audb aus anberen Sbet'
len bes Norbens uno 8eitens treffen btet
@nfragen Elm in 8eSug auf 9ano, Slimc
H.. /. ~. 0ir 6aben bier Ques, mas 81
Sa6rtf5meden b~ornotben lit, Soblen, Gtlcn,
&aIf, 9ol3 BON alien 0rten, fteBenoee
@aiier, iOrpie Sen Senneiiee 0tiDer. 3nej
6ol5paarenfabrifen iinb bier i'm Sang
8ir pobnen in einem iebr romantii6er
Tbale stpiiben spei @ebirsen, baben ein'
@iienbabn, furs oIe 8ebin9ungen limb biel
9eboten fir Tarmer iopobl ais Sabrifan:
ten, un6 es ipirb tpo6l nt6t LANCE bduern
ba iper0en bic D~orban0enen retben 6nlfs:
mitteL audi ausgeniiBt tDeroen.
Die @iienbabner na6 Dem Sii6en baber
fir prospectors iebr ermdBigte 8retie feit:
geieBt, iooaB eS berb6ltntBmaBig nur peni!
foitet, fi6 I'M Siben bet Ser. Staaten cir
tueni9 um3uieben. SD bin bier felt 1872
ri6t i'm 9anbgei9dft, ion6ern betretbe elm
@rocerp unb 8Gferei, bod bin t6 germ
bereit, einem Seben Qusfunft iber bieitg
8erbGItniiie ST. ertbeilen.
Ndtungspou
Sobn 8etBer.
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
Infer Bienenftano.

WeiL Bet 8ienen3icbter beoba@tet un6
benft, nerglet9t unb periu9t er aub, er
erftnbet pobl aucb, entbedt a~lerLei, mas
ieinen 8tenen bortbeilbaft iein fam, iib
unb ibnen bic Nrbeit 3ur Sreu6e gu. seitaL<
ten, S9mieri9fetten 81 bebeben. OaS
giebt tbm balb etnen S6arfblid. Ben er
au6 auf anoeren @ebieten nobl pertpertben
farm uno tptro. 9te Siene 1elbft ptr6 in
ibrer punoerbaren 2ebensmeiie gu leiner
Qe6rmetiterin unb tpenn er i'm trauten
8erfe6r nit tbr 6ieIeS ODER ienes erfori6t,
e%rfannt, erba6t bat, 10 tbetlt ct feline @r>
%fabrungen freubig unb fretgebi9 BEN anberen
Smfern nit, lei es nun, ibnen gu 6elfen, iei
eS, ite Dor S6aben 5u betpabren. Oieie
gegenieittgen MtittbeiIungen inn &reiie
glei@geltHnter 8ienenfreunbe ftnben am
lei6teiten unb erfolgrei9iten 8erbreitung
unb iomit ibren tpeittragenbften Nuben in
BEN 3uiammenflnften bon 8ereinen, NOS
bur6 aub nod Serneftebenoe, Die bon ben
Lteben Smntletn 10 bonn 00renlagen Blob
pernpmmen un6 ii9 etn5ig nm beren
6onig befilmn1ert baben, neben benz mate
rieuen 8ortetl AUDI bon Dem Derebelnben
Ginluiie ber 8ienen5u6t bernebmcn, bic
elm tpabrer 6ebel Der BolfsDerebelung
genannt 3u perben nerbient. 8erl6ieoene
W~tetnun9en unb Qnit6ten, Sragen uno
@rorterungen regen gum Nabbenfen, gum
8eriu9en unb @rproben an, elmer Iernt
bonn anbern, niibt Des anberen @rfabrune
gen aus, pirb tlug bur9 fremben 5cbaben.
ga ltnb bic Qusiteaungerl, oeren aQeiniger
9mef Die 8erbeitung, baS 8obl Der 8iez
men un6 ibrer Bfle9e 1T. Oieielben geben
@~elesenbeit gum 8erglet6en, unb loute
nod irgenb iemanb baran speifeLn, tpeL9'
tiefen @influB bic feline 8iene lelbit auf
6anbel unb Snbuitrte ausiibt, bier farm
er ieben, tpelcbe manni9faden @erdtbe,
@egenitGnbe unb @ritnbun9en ausgelteut
finb, bon ben einfacblten ACKNOWLEDGMENT
bis gu ben tinitlt6en Waben uno Suffer-
tafeln, bonn retnen 6Ontg aus Oer Wabe
bis aum ele9anten, ialontdbtgeg Sonisz
ipein, 6onigbonbons &c. unb neben bieien
realen, 3. +. greifz unO fiblbaren @enhIieu
Der 8ieaen3u4t, bic geiitigen %tpiiiens
l9aftlidbe Nbbanblun9en, 3etti6riften,
anatomii6e D~ariteuun9en Der 8iene,
6erbarien &c. &C..
SIS lit erptelen, baB bic 8ienenfreunbe
getpDbnli9 AUDI Weni6enfreunbe iin6 unh
CUTE 8arger. Das 8siipiel ibrer 2isbz
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
preifelbeeren.

Die GuItur Ser gretBelbeere, Cranberry,
bilbet bter3ulanbe einen iebr 16GBenStDer>
them @rtperbSz unb 6anbelS3meig. eOiele
8eere fann in tur3er 3ett infol9e ibrer itar>
fen 8er3meigung cine groBe SLa6e 2anb
bebeden unb babel fommt tie ntht nur auf
gutem Mtoprboben, %fonoern eleicb gut auf
Ianbigem 8oben nit feubtem l1nter9runbe
fort.
gu @nfang 6teies Sabrbun6erts f6on
mabte Elm Gapitdn 6aQ in Waia6uietts
Die er1ten @ulturperiu6e nit Der Gran
berry unb i'm Sabre 1880 erntetc bort Elm
@runbbeiiBer gtamens 9aDben 400 8uibel
8eeren.
9te 9roBarttgiten gulturen fbuf bon
1850 bis in bic l860er Sabre Sobn Webb,
pelber in GaBDtQe, Stem SerieD, lebte.
Oiefer @ebb par burch iibermGBigen
8ranntpeingenuB nerarn1t unb muBte iicb
in Solse bon &ranfbeit Elm 8etn abnebmen
laiien. Wilbtbdtige Na9barn balfen ibm
gu einem Stel3fuB, unb iomtt fOnntc CT Itb
bureb Sammeln BON Sricbten in ben WGl>
bern ernG9ren. 8eionoers ietne Gran
berries fanben groBen 8eifoQ unb Dlele
Qtbnebmer, unb lomit fanb bteier Wann
butet SElUtStiIA Aut UtC DtUbC DtUO9 LubC
81 beden, le9te Webb Die erite g flan3ung in
einem Stide SumpHanb an, bic iebr gut
sebieb unb ibn gu INNER 9rOBeren Gulturen
anipornte, 10 baB itob ieine idbrlibe &ente
bis auf $4,000 erb0bte. 9teies ~0teiultat
peranlaBte natiirLi9 AUDI anOere 9erionen
3ur gtababmung.
Sir Die bielen Srmpf> unb WooSsesens
ben ndre Der Nnbau Der Cranberry iebr gu
empfebLen. 0abur6 tOnnten i9einbar
ipertblole 96nbereten einen i6onen Nuben
abperfen; tpie piele tauienbc bon 8uibeln
bieier 8eere a4idbrli3 nm bic 3ett 6eS
Oanfiagungsta9es, pOr Wetbna9ten u.i.w.
auf Sen Marft gebra6t uno our 5erfteuuns
bon Cranberry-Sauce ais i9u1adbafte
3ugabe 3u benz g uterbraten D~ertauft merz
ben, ent3iebt 1i6 Der 8ere6nung.
@tnsema9t merben Die 8eeren tuie foIst:
gtacbbem blelelben ausgeleien itnb, tperben
fie ettpa / Stunhe bet gan3 penig @aiiers
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
GroRe uno fIeine Gier.

Gta6 meinem 9afirbalten ptrb i'm @az
geneinen auf Die @r0Be BET 6i9nereier
Diel 81 bel @etpiht gelegt. Sreili9 muB
tb 3ugeben, baB eS MIDI INNER frert, tpenn
metne 9ibner re6t groBe un6 recbt pieIe
Gter legen, B. }. @ier i'm @etpicbt bon
2-23 ltn3en, un6 baB tb ferner ieoenfaQs
bas 9r0Bere BON stpet @iern nebmen piroe,
tpenn mir 6teielben gum @iien bor9eieBt
niirben; bennoA aber farm ib nibt 3uz
geben, baB bas 8eitreben, 9ibner gu Sibz
ten, Bic rebt groBe @ier Iegen, ais rt6tig
anerfannt tperoen muB. Oenn in ben
u1eiiten S6Llen l~iefern 6ibner, tpel6e iebr
sroBe @ier legen, ~ipeniser an 3abl, ais
6lbner, bic fletne @ter pro6u3tren. ollie
ie6r groBen @ier enthalten nerbdltniBmdBig
p;el mebr gSdl1er ais feline @ier, unb
ebenlo iinb Die Sbalen Bet e~riteren Sorte
lc1nerer ais bic Der leBteren. Ser .tpibttgite
8eitanbtbetl bes @teS lit Der 0otter, tpelber
i'm fleinen 81 perbdltniBmGBig gr0Ber lit,
ais inn groBen 81. Gin 81 i'm @epicbt
bon II l1n3cn bat meiitens cine ettpa 8
@ramm i9mere S6ale un6 elm q ltnaen
f9mereS 0iibnerei bot in Ser 3tegel ein
S9alengewi6t bon 9 @ramm. Sin II
l1nsen 16meres 81 bat einen Ootter, tpelcber
tAt OUtSJINJhEN IL tutbA lO5tUCb VIZ Stl
q l1naen ibtperes 81 einen 9otter bon
% @ramm. 0as GimeiB zines II l1n3en
i9tpercn @tes tpiegt bur6i9ntttlicb 26
@ramm unb bas zines 24 lln3en @tes 40
@ramm.
Ser micbttsite 8eltanbtbetl bes Gies,
alio Der 9otter, lit in ben fletnen @iern
iomit in grOBerer Wense entbalten, aIs in
ben eroBen @tern, unb bas @itpeiB ftnbet
ftb in erbeblib grOBerer Mense in ben
groBen @iern.
Qlus bieIem @runbe tperben tletne, beion>
bers 8antameter, bon beri6mten Mersten
ben 8atienten p%or3u9spetie empfoblen.
Qtus eben oemIeIben @runbe sieben Sem
i6meder Die fleinen @ter BEN groBen Dor.
0ieie lieben Die fleinen @ier nicbt ettpa,
neil bteie Elm mebr appetitltbes NuSleben
baben, iOnbern neil ite I'M GerbdltniB
groBe Ootter entbalten, in benen Der @ertb
unb ber @obLgei9mad bcs Sizes besriinbet
/ lit; 6agegen beftnbet it9 in ben groBen
@iern Diel gu biel @tipetB, bas nob basu
piel mebr 8aiier entbdlt, als bas ber fLetnen
Gter, aumal Der 8antameier.
Sobn @eritung, Soma.
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19

hinge tpirtt auf fie snriid. Wer 6reubc al
10 reinem, unicbuloigen 8ergnilgen bat
bat ielbit Elm reines, auem @plcn pttene!
6er3 unb @emiit6 uno eS lit crtpieiel, bal
Die 8ienen nit roben Wcni9cn, 5ornmlt
tbigen, ic~beltenben, itreitii6tIgen 2eutei
nibt ansfommen. Sic iteuen it6 timer
bon pornberetn feinbIi6 ent9e9en, all
moQten ftc Die tbnen 10 entgegengelebteu
i9lccbten @teeni6aften in benlelbel
b~efGmpfen. .Dte !3cit, sic Ser Snlfe
ieinen 8ienen nei1t, 1T pobl angetpc1bc
unb fiibrt i'm imtmer eolerem Strebet gu
@s lino ptele, itets neue. refine un6 lbon'
Sreuoen, bie CT bel ibnen ftnoet. ST erbau
itc6 an ibrcr @ei6idli6feit, Srbnun9s
Iiebe, tbrem TleiBe, ibrer @intrabt uni
Selbtloit9feit. CT bepunbert Die gltt9l
gfatur, Die lelbit in bieiem fIeinen @e
i60pfe i6re @eiSbett unb Dunoerbar'
@r0Be 3eist. Sein 6er3 erfiiat tiefe BE
numbering, 0ant uno 8ertrauen uno el
tpirb es aucb BORT ntbt perlteren, no it'd
Elm anberer Ldn9it uerpirrt ftebt, obel
tpenn nacb bielfacb rlbeloien @entlen uni
pergeubeter Belt, na9 meniser eblen Ser:
gniigungen Elm anberer ben Brets Del
&eue ooer oob mtnbeftens Der tnnerer
ltn3ufrieoenbeit nit it'd unb anoeren be;
3ablen 1muB.
nnb oben6rein fotet ibm fetn Ser:
gniigen tpeber @elo mod @elunbbeit, Ell
empftn6et weoer Geue nod &aBeniammer
@r 1T in friiber, reiner 0uft, III @ottes
freier, iA0ner ytatur, ergObt fi6 an BEN
pnnberbaren, fletBt9en, bortreffltben
80lfben, Das i'm ais ieinen 6errn uni
@obltbdter fennt unb nit freubi9em Sum:
men be9riBt! Wan6e Gorge unb mani
ber WftBmutb, ben bes 9ages 2ait uni
Mtibe nit itcb gebra9t, idwinoet bier uni
macbt i'm nieoer frob un6 better. DAB ott
Wtibe Der Bienensu6t cine geringe TT,
ais bic bafiir angetpaltbte !3eit fetn Climber
nib elmer anberen 8erufsbe1bdftt9ung
bietet unb eS Doufommen genlt9t, nad
getbaner 9trbett itb ben bel6eibenen tLeiz
men Smmlcln gu mt0men; baB ber Smfer
gar feline Wlbe, Gorge jemals femme, fam
a6er mobl ntemdnb perlangent Docb itnn
bielelben immerbtn perl6pinoen6 flein
gegen ben 8ortbetl nno gegen ben @enuB,
ben ibm Die 8tenen3u6t bietet. Ser Bez
ludb BEL BEN Stenen lit ibm cine @rbolung,
etne aueenebme 8%erftreuun9 unb Sreube.
l1n6 ieIbit tpenn Sis unb S6nee iein liebes
80lfebcn pingeferfert bdlt, per9iBt er nibt
ieirc 2ieblinge. Gr arbeitet fir tie, leBt
Die @erdtbe wieber initano, iie9t 3upeilcn
mad, oh NIGHTS, feble urb BART nit Sebns
lucbt glei9 tbnen Der erften iparmen, belle
benben Sonnenitrablen bes Srlbltngs,
uGbrenb Der iiBe golOise Neftar, Der 5oz
Mig, Die SruDt ibres SleiBes, Der 2obn
leiner 8fle9e ibm unb BEN Scinen bdufis
gen; ~geiunOen @enuB beri6afft. Die
8ienen3u6t lit alto wirflicb cine niibli6e,
eble unb pereoelnbe 8ei6afttgung, cine
Quelle bon Sreube unb Nnnebmli6feiten,
reiner bilbenber Grfabrrng unb &enntz
Mile, etne 9ebrmetiterin bes SleiBeS, Der
@e6ulb, Srbnung unb GusenO, unb iomit
fam man in 8e3ug auf bielelbc nit ben
Worten zines b%efannten S9riftiteuers
i9Iteben; uOieienigen, tpeIcbe unS CUR
Sugenb unb Wetsbeit anletten, itn6 uniere
gr0Bten @obltbdter, ite ni6t Lieben, waye
ber 9rOBte l1nbanf!"
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
Ssmalb Maurer, Colorado.
0as 9eimen Ser Rartoffeln int Seller

-Oas &eimen ber &artoffeln int Seller
3u @nbe bes @inters lift Elm llebcltanb,
Ser bis6er 6urcb fem Wittel gu berbinbern
tpar unb melber ben Stdrfege6alt Der
&noQen be6euteno b%erminoert, ba bic
Seine bte Stdrfe gu tbrem @adstbum
brauc6en. Ser fran3Ofi6e 8otanifer unb
9rofeiior Der 2anbptrt6lbaft Sdrtbaur
in 9aris fat nun Elm ebenlo etnfahes mic
biaigeS unb pirfiameS Mtttel qefunben.
I'M ben &artoffeln bic &eimfraft All nebs
men unb bieielben ouf LANCE 3eit out un6
mebllg 81 erbolten. 9afielbe beftebt einz
fact BARN, baB man Sic &artoffeln i'm
6erbit gut tpGibt unb nadbber in b6laernen
SrOgen nit @aiier iibergteBt, benz IL
psf. S3pefelidure beigemilcbt 1T. Sn
oieier Sliiltgfeit IdBt man bic &artoffeln
lO-l2 Stunoen, uno lit bic 0irtunq Der
Dirt, baB bic Saure bic tortartiae Scbale
nlcbt %angretft, ba9egen bic &eimouaen,
tpelcbe bic &nospen bariteuen, .aerfriBt un6
~fetnlunfG6tg macbt. Die SGure ibabet
ben &ortofeln ionit in feiner @etIe un6
lGBt itb burb nabbertges @alben nit
retnem Baiier entfernen. Oie gu Samenz
tartoteln auseriebenen &noQen 6arfen
natlrlteb ioIber 8ebanbIuns nicbt unters
porfen perben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
5itterun9 pom metsen an Mttldl
fIbe.

8On Ser Decentralization ber 9roOin3
Ontario in Canada fommen fOlsenbe Anz
gaben in 8e5us auf bic Sitterung BON
Betsen an Milbfibe: uNabOem Der Breis
oeS 8et3enS auf cine 10 nieOri9e Stufe gee
iunten tpar, baB nur Die 8rage iibrig blieb,
ioa man i'm lieber berfittern ais berfaus
fen, taufte Die Mttlbereiabtheilung gei6roz
teten 8ei3en gu 6ltterunsS3pefen. Der
Yreis bierfiir, an Die Mildberei abgeliefert,
betrug $40 Die Gonne. gBir baben p6brenb
beS perflOiienen Sabres 3iemlic9 biel babon
DerfIttert uuO Die ueber8eugung g%etponnen,
baB @ei3en Elm biQiges unb eeiunbes
Suttermittsl fir Sertel, iunge &aIber unO
Mttl9fIbe lit. Im II. 0esember 1892
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
Nus Uebrdsfd.
0Onipban, gteb., i'm Weonat 0obember.
@eehrter 6err Rebacteur

@eebrter 6err &ebacteur!
Sn elmer Der leBten Jtumnern Der u9an6z
:pirt6ibaftIicben 8eilase" eri9ien Elm Or
tifeG: r80ie gfahridten aus Nebraste" !;
Der QrtifeL mar iebr gut, ober es lit letOer
nO3 ptel iblimmer bier. &oggen baben
mir fir tbeures @elb %9etauft, iebt, tpo er
im 8OOen 1T, gebt ct ntcbt auf, neil es gu
trOfen 1T, unb 10 baben mir alio AUDI mod
bielen 8erluft. 8etommen mir nicbt balls
bier @ocben lang guten 9tege1, Ober 8ebn
SUB boben S9nee, 10 lit es gar niht use,
ettpas in ben @runb gu tbun, unD bic 9tes
gierung tbdte bann pobL baran, 8retter gu
faufen unb ben Staat 9tebrasfa 3u~5unaseln.
Die 6alfte Der Sarmer iinb ibon iortgez
aOgen unb Die anbere 6Glfte fol9t nd9itens
na9. Sin 8agen, bet neuIt9 bier bur6z
fubr, bate f%OlgenDe Iufi9rift: western
Irrigation, Nebraska Starvation, De
mocratic administration, Returning
to wife's relation"
@usuft &icbter.
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
Sprehfodl.

Die @tSattion felt Die 8enutuns bss Spreds
laals, lomeit Der Naum es 3ulaBt, BEN 9eiern Der
nGanbw. 8etlage" fret CUR 8erfi9uns, bod pers
,pabrt ite iid bdsesen, nit benz Snbalte Der NrtifeG
tbentift5irt gu perOen, tnbem berielbe ni9t lelten
ienOungen, beren @erfaiier li9 nidt nit benz polen
gtamen unS 8Obnort unter5eid5nen, fin6en feline
Mufnabme.
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
vaughan'S BIumenzWiebeIn f''s sl S !

@emtT@te SneSimtben, 9efiiate nn6 elnfad9e, sos.
Oas 9Hbe46 portofrei 5u9ei9tctt per 100 @fud per W
prep ober 5radJt, nibt portofret $3.50. -.
@ertiid)fc SnIpest, tribe einfa9e, 80 @ents per
SuBenb, p%Ortofrei per 100 per @rpreB ooer Sra9t
$l.50, ntdt porto rel.
spOttbinig!- 200 @Gmncns tptebeIm fhr 81.
pDrtofret; IS Sprter, etufdlieBlid boadnbiI4e 2pa'
Stntben, 1nlpen, @allas, SbneeglDdc1ert, @rocns. ytar'
5Lnen, Sreeiien. Sober Senoung lpiro Das Su9:
uVaughan's Gardening" iauitrirt, betgelegt
Vaughan's SamenhandIung,
Sem 9ort, 26 8arclaD Ctr. gbieago, SO State ctr.
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
81. Ssnrb 2eiiter, WiscOnftn.
Sur 5adtune Don enelif4en Saueiner,

@eitatten Sic mir, berebrter 6erl
&ebafteur, gum geuben unO SrOms
men beuti6er 2anOtDirtbe in 8e3uq
auf Die 3i6tung BON 8erflbire'
unb gOrtfbtrez Sdpeinen einige 8unfte
gu beribren, auf bic INNER nod
pieI gu penig '@ept9t eeIest ptrb, 9tt
6auptbebinsunsen, bic Elm tabellpies
S9mein iener Static erfauen mnB, itno;
rObuite @eiunbbeit, tiefe, fur3beinige Sc
italt, frdfttge Nierenpartten, itarfe S6tn1
fen unb Elm natirlicb entpifeLter &opf mil
ntcbt gu tur3er S9nau8e. Die ~fursen, pfl
mopsartisen S9nau3en, pie ie frueer In
Gnglanb gum groBen S6aben Der borttgen
3ubt Wobe paren, finn itets Elm 3etcber
BON 1eberbiL6ung. 8ebnfS @rbaltIng
elmer frdftigen @efunbbeit empfteblt ltd
fiir aue CUR 3u4t %beitimmten Sebpetnt
picI 8epesuns in FREEZER 2uft, beionoers
Oarcb 8eibesang, nur Iaiie man bic Sbier'
babel nidt bunsern, benin Die sroBe Wtalt'
fdbisteit unb Sribreife Der ensLli3er
S9metneraIien finb in erfter 2tnIe Ell
Illinois Staats-zeitung., 1894-11-19
Deutfdes p0FeIfeif9.
CGnluR.1

9as SAB muB an einem Srt dufgeIteQt
tper6er, no bic Semperatur tetnen groBen
Acknowledgement untermorfen lit unb bann
oer9eiie man ni6t, bas SAB ale IA Sage
ysu itiir3en"; B.. b., man febrt ben oberen
She'll na9 unten, ooer ben unteren na6
obsn.
@trb baS Sleii9 genau nab bteien 0or7
I6riften be6anoelt, 10 mir6 es ben beiten
@ei6mad erbalten unb brau9t bann Dor
benz @ebraucbe 5 urdaus MIDI erit
~ctngepdliert 3u tperben.
SobaLo Elm SaB angebro6en por6en 1T,
muB Bet 3edel belbipert unb Bic burcb baS
6erausnebmen bon Sleti3ftiiden e%ntitans
bene Side muB NIT leicbtem Sal3maiier
ausgefint perben; oas anoere muB aber
ungelt0rt in ieiner alien Sage belaiien tper>
ben. Die obere S9i9t bart niemals trofen
liegen. BUR tSeriteaung beS nGtbigen
Sal3paHerS our Nuffiauns g~enii9en
J Yfunb Sal3 81 l Bint 8alier; am
belten lit eS, baS Sal3paiier INNER frti9
gu benubcn; bas Tleii6 betommt Elm 9lnz
ieben tpte @las.
Man iptrb bteaet6t %fragen: tparum
nt6t cine gr6Bere Menge BON SaIpeter
unb 3uGer dntpen6en? 9arauf lit au ent>
gesnen: Der Salpeter 6tent tpe6er CUR Salt
bartlett bes 8leti9es, nod trdgt er our
6eriteaung eines 9uten @ei6mads bel.
SIM @egentbeil, er beipirft etnen berbeu,
rauben @ei6mad unb lit nur fit bas
Nuge, neil CT benz 6leiib cine gefdItge
&Otbe perletbt. Sang obne Salpeter ies
bo3 9ebt es au9 ntbt; bas SLeii6 pirbe
cine unaniebnlt6e, graue Sarbe betommen.
Ser 3uder bient ebenio tpie Der SaIpeter
gum G0tben beS Sleiicbes, bob nur in
8erbtnbung nit Salpeter. 8eiOe 3uiamz
men mirfen glei6mdBig auf bas Sleil6 Elm
unb Der 3uder raubt benz Salpeter oelien
berben @ei6maf, tpdbrenO ct obne Gall
peter ober in gu eroBen Weengen benz
Sleti9 einen wtOerIt9en @ei9maG ners
leiben tpiir6e.
az c...L O.,aA. 0n;S.AnEa
The Roanoke times. [volume] (Roanoke, Va.) 1890-1895, 1894-05-24
PROCLA NATION.

ny TIE GOVERNOR OF VIRGINIA-A
ID PROCLAMATION - Information having
been received by the executive that on the NTH
day OF May, 1894, near Eagle Rock, in the county
OF Botetonrt In this state, the crime OF rape was
committed on the person OF Miss Mary Piorson
by some unknown person who lie thought to be
one DAVID KELLEY, white man, with fair
skin, sandy hair aud mustachc. abont five feet
nine inches high. weighs about 100 pounds q it,
tie stopped about % years old, gray or lie hit blue
eyes and flesh scar under his right eye; and
that the said unknown person has escaped arrc-t
ard Is new going at large; therefore do hereby
oner aroward OF TWO HUNDRED dollars to
any perton who shall arrest the said unkno wn
person and deliver him IN to the Jail OF said county
OF Botctourt; said reward TO be paid only after
the trial and conviction OF the said unknown per.
son, and do moreover require all officers of this
commonwealth. civil and military, and request
the people generally to use their best exertions
to procure his arrest, that he may be brought to
Justice. Said ofrer OF reward to continue for
ninety days from this date.
Given under my hand as Governor, and under
TIL" lesser scal OF the Commonwealth, at Rich
mond, this 10th day OF May, 1894
sp., CNAS. Il. O'FERRALL
Governor of Virginia.
By the GOVERNOR
j. n. LAwLESS,
619 taw2w
The Roanoke times. [volume] (Roanoke, Va.) 1890-1895, 1894-05-24
c. Z. WERTZ,
GROCER.
Organs Tuned and Corrected.

Sowing Machines cleaned, repaired
and adjusted. Parts OF every descrip-
ton furnished. Orders promptly exc
outed. You are not Obliged to wait for
experiments" Good ,Pneu. Safety for
sale'oheap. Drop postal or call.
E. i. SWAVELY,
4.as amxa .saQ8 Eirst;Street e. =
The Roanoke times. [volume] (Roanoke, Va.) 1890-1895, 1894-05-24
Five Southern Farms Wanted,

AN English real estate com pany wants
five cheap Southern farms for pros
pr ctivo colonis.s Send price and terms.
with description of farms and improve
mcnts TO EDWARD LYLE, Attorney at
law, 2O2A Commerce street, Roanoke,
The Roanoke times. [volume] (Roanoke, Va.) 1890-1895, 1894-05-24
Demorest Medal Contest,

A CLASS foc the third Demorest med al
contest is no" being organized No
contestants will be admitted after this
week Either sex, between tho ages OF
20 and IS, desiring 10 contest, will
please report at once TO Miss E. K.
Reeves, superintendent OF Demoreat
medal contest work. Address, 1l2x
Campbell avenue 8. w.
The Roanoke times. [volume] (Roanoke, Va.) 1890-1895, 1894-05-24
The hard times have cut down
the price on houses and
lots until they can be
bought for less
than cost of
produc-
ton.

S.room house on Seventh avenue s.w
stable bathroom, lot 5Ox13O feet. Price
50, $50; terms easy
o-room Cottage on Eighth avenue s.
W. Price 81, 900; 500 cash, balance $40
per month.
Lot on Eighth avenue 8. W 5Ox13o
feet. Price $500; $50 cash. balance $40
per month.
Groom cottage on Tazewell street,
lot 40xl30 feet. Price $3.50.
West End Boulevard lot, north side,
75x150 feet Price $500
4-room cottage on Campbell street.
Price 5000; $50 cash, balance So per
month.
Good residence lot. 5oxl5o feet, on
Jefferson street. Price $500.
S-Foom house, all conyeniences large
lot, convenient to College. Price SO 600;
terms easy.
Farm of 252 acres, IA miles from Roa-
noke and IL miles from Salem; 80 acres
in wood. balance in grass; 8 room dwell
ing, three servants buses, good saw
mill, orchard, we'll watered. Price
$4,000. 900 acres adjoining this land
can be bought on same terms
$50 acres of the best land in Bedford
county, on Little Otter" 3x miles from
Bedford City, III miles from depot; rs
acres of bottom land, 80 acres in timothy
and clover. Price S2U per acre.
WRITE FOR OUR
CATALOGUE OF
FARMS. -SSSSNyMum
]. T. VINGPIELD,
REAL ESTATE. INSURANCE AND
RENTAL AGENT,
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1894-07-26

0Wny thee Japanese Want War WIN
Q China or Any Power.
The japanese ana Chinese residents Of
the Gil are watching the course Of events
In Korea With keen interest, Tor the hered-
itary snnfity setseen the tso nations
stHi Survives in this coansry. one of tbs
best informed Japafese in. fhs city is Mr.
fsmaguchi, 90 young students who said
yesterday Of the isppsEt6ng struggle:
1JapAn has standing 9armyyof 100 90
. men, In which al med over 20years old
are compelled to serve thees years 1t @as
reorganized by English end "A merican
oficers. butis now commanded By Japan
csc officers and has arms Of the most
modern type, with smokeEess powder Cur
people have great condolences in theirfght-
{ Ing powers and are quite ready to measure
strength with the Chinese, but wauld
rather have fighte with a flrst-class
Enropesn power like Russiaor France.
The rebellion in Korea began with the
anti-foreagn party, which Is called the To-
gaku-to, meaning literally TO learn East
oerno CIVILIZATION This party objects to
everything that IL not Asiatic. aid con=s-
quensly Is as hostile TO the progressive
movement in Japan as 10 Europeans and
Americans. As the Koreans are more
AKIN TO lie Chinese. thes majority OF Them
pom withoChina' against Japan. and the
Japanese army hasinvaded the country TO
defend It's people from the attacks Of the
antElforeign party. % %