Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-22

N$sssH Nv W" ~'V~ Wv"
funtelte. gs mar bereits 3e6n llbr;
Sobn lag auf benz einen Sopba, lieb
Bic Jibe iiber bic 2ebne b%erabbdnz
gen unb iummte cine Opernarte; Wilz
liam 1@ritt NIT serun3elter Sttrn
unb ber19rdntten Mrmen iiber ben
tirti19en Seppi4 bin unb ber, unb
pom Neben3immer ber b0rte man bon
3ett gu 3eit @ldiertlans unb @eld4z
ter Der bort Der ammelten 3eu9en; edit
amerttani19, muroen Wetten fir unb
qeaen ben Wusgang bes Dueqs &C.
ma4t, unb fir Wi1iam itano Der
Gin ab am b04iten.
Mitterna4t tpar ldngit' porilber;
nod INNER fummte Sobn feline Mrte;
nod INNER f@ritt Wiqiam auf unb
ab.
.9Dre, Wiuiam," iaete Sobn, bic
@ei&i&te fGnst an, mir lansweilis
gu merben, peripurit Du nod teinen
S@laf?"
,Mein," brummte Der Mnbere unb
1ebte 5einen Spaaiergang fort.
vDaB elmer bon uns benz Nnberen
ben Sails ab19neibet," 1dwaBte Sobn,
lift cine abgema4te Sade; tparum
1oQ uns bas aber baran binbern, uns
chamber bic 3ett gu pertreiben?"
.Mir glei@!" erpioerte @iQiam
unb blteb, einen finiteren 8lid auf ietz
men @egner merfenb, iteben. "@4mabe
Du, i9 b0re 5u!"
v@be i9 Dir bas 2ebensli4t aus
blafe @iQiam, m0@te i'd mil en-, Oh
9u midi mirtli9 betrogen bait. 9a1t
Du cine @olte 9ei4la9en, ooer nt4t?"
SD babe es ni&t 9et9an' aut @b<
vMqe Seufel!" rief Sobn uno itanb
plDBli9 ter3enerabe auf ben Giiben.
,@ott perbamme MIDI! Damn it's ia
cine offenbare Dummbeit, bic mir porz
baben! sd ba&te, 9u mubteit ter
benz"
v@ema9!!" rief @iQiam unb erbob
bic 9anb; rDu bait MIDI einen @4uft
genannt unb Du mubt fterben, ielbit
menn Du metn letbltder 8ruoer pdz
reit!" ,'
,Meinetpesen!" 1aste Sobn lei&t<
ferttg unb nabm ieinen frlberen plab
mieber elm, mir tann's glei& fem!
Ma@e Dein SeItoment, MtQtam;
benin Du muBt mifIen, i'd bin mie
cine Sage; i4 gebe am liebten bel
Na9t auf &aub aus, i'd f4lafe nt4t.
ga lit Yapier, Sober unb Stnte, maz
9e Detn 9eitament, armer Treunb!"
MtQiam itir3te Elm @las @otbmein
binunter, bann cling er lang Jam, als
tpollte ct ben Matb ieines @e9ners be-
folgen, an ben @4retbtti4 unb i4rteb
emitg.
@eta Sreunb lG9elte. vWtqtam,
mtqit Du mir einen @efaqen tbun?
8ttte, 'tpenn 9u Detn Seftament &C.
ma@t bait, 10 brebe bas @as aus, bas
Qi9t blenbet mt4."
@iuiam blidte bonn S9reiben auf.
vDu btft elm Narr, Sobn, i'd mag
ni9t i'm Ginitern iiBen!"
@ber i9!" erptberte Der Mnbere
bibig. SIS 1T Na&t, i'd piq's bum
tel UNI MIDI baben, bas 1T mein
@e@t!"
vDas mDgen bic @@iebsri@ter entz
i@eiben," 9rollte @iqiam uno 5og bic
@lode. ssSn ber Sbiir erf4ten @iner
Der Ri9ter; Der SAL purbe linn porz
getragen; er 3og ii@ 5uriid, UNI nad
flint Minuten nit benz 8eideibe ptez
Der gu er1@einen, bab bic Tlamme
aus3ubreben lei.
.Das lit Dein ii@eres Sobesurz
tbeil, Sobn, Du tennit tetn @rbarz
men!" murmelte Winiam uno i4lob
ben 9abn ber @asflamme.
Siefe Tiniterntb berri@te nun i'm
3tmmer; man b0rte nur oas Stden
Der ubr unb ben glei&mdbigen, feiten
@@rttt bes jebt pteber auf unb at
1@reitenben Wiqiam.
SeBt gliibt bonn Sopba ber Elm gill
benber 6unte bur4 bic Duntelbett,
unb Der Dampf elmer @igarre erfiiut
bas 3immer. 49,
st CLAUDE gar, 9u rou&it'
Sobn?"'
rMarum ion id ni@t rau&en?
@usee5ei@nete @t9arre bas, @iuiam,
barf i'd Sir cine anbieten?"
rDu foQit nt4t rau&en, id per-
TRACE es ni4t; ber &au& betaubt
mt9."
rum 70 better! Damn 9ebt bic &C.
i4i&te i'm 70 1&neQer gu @nbe!"
r9eine Gigarre ge9en mein @asz
li9t! Die Ri@ter foQen enti4eioen!"
Mieber purbe bas @4teosgert91
angerufen unb entf@ieo gu @uniten
Mt0iam's. Sobn mart bic Gigarre
i'm Corn auf ben Seppt4 uno feBte
ben SUB auf ben Seppt4 nnb iebte
ben SUB barauf +.
rDas fo1it gu mir biiBen, ieBt bi1t
Du 9eliefert."
Winiam antportete muir nit etnem
bDRnif4sn Baden.