Illinois Staats-zeitung., 1894-05-21

ItuptEH UOH OEt live tuShbS' <IINn|
in ;6oIee loes unlpetters.
9lls Elm Sbreden5tag mir6 Ser seftrtge
6reiteg in ber @eibibte u~nlerer Staot
fortleben, peil er burcb etnen Der6GngniBe
ppQen Sturm, tpie mir ibu sleib befti9 felt
Sabrcu ricbt erlebt baben, cine Slmmc
BON icbiperen Scbdben anri6tete uno iiber
sablrei6e 8amilten Sraler unb Sbrdnen
bra6tc.
Shon am 0onnerIta9 ibidte Der unz
beili6tpangere Sreitag ieine 8Oten porous.
9aS iparme, a19enebme WtaiDetter tDuroe
am 9onnerlto9 2benb 6urch etn bettt9es
@etpitter Job unterbro6en. @Gbren6 Der
0fabt foIgte cine 10 bebeuteltOe Nbtllblung
Scr 9uft, baB man iicb in Den Spdtz9fos
penlber Oerlcbt glalbte. Oftt SagcSanbrucb
lebte Elm itarfer gSino etn, ser iib alSbalO
Sunn Sturmc cntmidelte unD etne Slue BON
ltngliiG i'm @efolge bate. 9tanentlt3
mar es ber Mficbiganlee, tpelcber letne
Spfer perlangte. Der 8ellenbrang mar
Elm 10 getpaltigcr, 0aB ben auf Dem See be-
fiublibcn Sbiffen ernitlt9e @etahr orobte.
Die 10 biilfsbereiten, neutrality-suspicious.
Gbtcago'er muBten eS crleben, 0aB Dor tbrelt
Mugcn nit Sen auf bem See periinfenben
S6iffen Oiele ltngliiGlicbe 81 0runbe gin>
gen. obne baB ibnen 8eiltano 9elctltet tper1
ben fonnte. 8om ~9tacDmittag bis gum
@bcno me6rten 1tb Die Jtacbri6ten iiber
ben llntcr9ang bon S6iffen aler Dirt, ullo
Sebermann muBte fh9 iagclt, baB es Ders
8e6li6es 8eml6en lei, ienem lchredltden
Sturine Su troBen. 6unoertc bon Wten<
icben, burcb bic leiber gu !pabren 9eritbte
berbeigelodt, itanben auf ben Giaouctcn
Der &an6olpbe u1b Ban 8urenitraBe
lln6 muBten eri9ittert 5uleben, mte
6as entfeiielte Gtemcnt ben ScBiffen
gum 9erbGngntB murbe. Die Seniter
Der 6otels am Secufer lparen nit
53uibalern bi9t beieBt. Nue fitute Der
@ebanfe nit S9mer5, OaB ben Nermlten,
6ie auf ben unterge6enben S6iffen nit Dem
ii6cren Sobe fampften, nibt SIT belfen lei.
ONn bet 30. StraBe Lag 200 SUB bonn
l1fer entfernt Elm 5eri3metterter S6tttSs
f0rper,e 6Gn6c rin9enD itanD Die 8eiaBurg
bes SbiffeS auf benz GerDed, umionlt
mubten Die brapen Watroien Der SebenS=
rettunesitation itcb ab, it'd ibnen i'm ibpan9
fenOen 8oote 81 nGbern uno tie bonn Sooe
All erl0ien. Sn Der 8erstpetlung rief Elm
am l1fer 8eltnbliber mtttelit 6es Seler@
dlarmapparateS Die SpritBenmannl6aft
berbei. Qlbec nie fonnten liz bier 0aS I'M
m09li1e &ettun9snert Deriu6en Ser
Sbooner gtng gu @runbe, unS ieine gan3e
8eiabung fan0 tbren Sob in ben Slutben.
0ieiel6en S6redensicenen tpie6er6olten
itb balb bier, balD bort. SelbIt Elm grocer,
itattltber 0ampfer Der Seem OOrf Central
6ublon Hiber 2inie i6ten ben 8iberitanb
gegen 0aS llntDetter auf3ugebcn, 0ob
geIana es ibm lpdter, nit eini9en
9edz8el9GbigIn9en mieoer BEN ii3ez
rem !6afen 3u erretbcn. Gin bas
l1fer beS 2incoln Barf polterten bic 8eQen
nit lolcber &raft, oaB auf elmer lan9en
Strede ungebeure Stiide pom llfer abges
riiien muroen. Die 6Guier er5itterten in
ibrem Sunbament uno trodten aus alien
Sugen. 8Gulne muroen ibreS jungen,
icgDnen 2~aubicbntu6es beraubt uno ent@
tpur3eLt. 3iegel flogen bon 1en 9Gbern,
Qeib unb 2eben Der 8aiianten beorObeno.
9a6ei par sic 8Glte cine empftnOli6e, 6a
baS QueditlDer bon 81 auf 80 @rao ge>
Iunten mar. Sin unan9encbmer 9tegcn
murbe Dem, Sen ietn @eibGft ms Srete
fi6rte, bon Dem @tnbe ms @eitc6t ge9
icblasen. l1u0 je ndber bte gfabt fam,
bclto bDber itieg in Dem !6er3en tbeilneb>
member Meniben Die Gorge unb Die Sur9t.
0le grOBeren S9iffs : llnf0ae, Die itb
in Der JtG6e rnlereS 6afenS erei9netcn,
itnO i'm TolSenben, iomeit tic nit ben aufs
regenoen @in5elbeitcn in @rfabrung 9e7
bra3k iper6en f%onnten, berihtet;
Der IS. sGbompion" oas erfte Opfer.
Scr 6reimaltise S9ooner rs. 3bompz
ion" MAJ bas erite Spfer Der pom Sturme
aufgeresten 8ogen. S9tpcr nit 8rettcrn
belaben 'iDie CT mar, bate er gu ptel bon
l~eirer 2entbarfeit eingebiiBt, I'm gegen ben
D~rfanartigen 0ino ldDiren 81 f0nnen unb
iib auBcr 8ereib Der gefa6r6robenben &iite
gu balten. ST nuroe itett9 Dem StranOe
am SuBe Der 29. StraBe 5ugetrieben
uno gegeu bal6 3 llbr trieb er nit leiner
8ad6oroicite gegen Oenlelben on. Nls letn
&iel ben @runb %itreifte, erbebte baS 6a1r>
5eug in leinen Su9en, le9te ii6 auf bic
Seite un6 frabenb i~tiir5ten Die Malten,
BON Dem getpaltigen 0rrde getrieben, iibcr
8or6. Den &ettungSmannl9aften gillette
es nacb barter Nnitrsngung, ben S6ifz
fern Elm 3ou su5uwerfen, an tpelcbem
iecbS berfelben binab8lcitenb 9lIidli6
baS nfer erreibten. Der Sbtffsfocb
@barleS Galcirf nit gtamen, Derlor iez
bo9 ieinen 6alt, wurbe BON 6er 8ranoun9
D%tnlpe9geipiilt uno ertranf. 9aS SabBeug,
iuel9es Our9 Den BO9enpraa raib in
Stiide 9e6t, itanb unter 8efebl bes &apt@
tdns @iatams, $50. 81 @. 6uron Str. j:
bic Namen Der Mannlbafti tn0 Sobn 8ils
liamS, Sobn Carlton, Wfafen &Dicd, SEQ.
"a 8riscot Str, Sobn Sinfion, SEQ. 207
WtaD Str. unb 8. Slion, $50. SO Sobnlon
Str.
Der oGpenine Star"
&urs nab 0er &ettun9 berieIben tricb
Der Dreimaltcr rGpening Star" benz llfcr
5u. @s ibien, ais Oh bas S6tft tentern
tpoute, iebo0 pl0Blicb nur0e eS bon Der
See emporgeboben unb. S3iffSi9nabel
DorpGrts, auf ben San6 geieBt, MIR ettua
100 S6ritte liblib BON Dem @raf oes u.s..
Sbomplon". Sic aus Z &0pfen beltebcnbc
RemnurI1o Fon,+o 5fh Surrh S0rirnon