, 1894-10-12
er6rtert un6 bann cine @rb0bung Der l1ns
teritiiBung bon $50 auf $50 bei4Lofen.

= Sine etgentbitmLtde S9aoeneriaB7
flaae tpur6e in Sple0o in SDio bon benz
8rauburiben Sofob 8laB gegen Die
,0tquor 9ea[ers grotectipe Qtiiociation",
ben beutiden @irtb W2atb. SpGtb, oeIlen
Srau &atbarina, ictpie 8e9en $. @ertig,
SSobn Mr0ner, Grbart Nmber9 uto WttcbaeL
&ercber anbGngi9 gemaBt. &lGger Derz
Iangt $4,000. Seine Srau Bate, tpte eS in
ber &lage1cbrift beiBt, am II. Sttober
Dort9en Sabres Sen 0irtb SpQtb erlucbt,
ibrem Weonne feline b~eroufd6enben @ez
trGnfe mebr gu %Derfaufen, SpGtb bea8tete
iebo4 boS griu6en ni6t, nnb Elm paar
Sage lpGter fam 8laB tpteoer ~an9etrutfen
nacb 6auie. 8atb barauf miicbte it6 bic
y9iquor OealerS QIioctatiOn" in Sic Sc
ibidbte, tn6em 1e bic SinLaD> 8raueret, fit
tpelde Ser &Idger fit einen 2o6n bon $50
BEN Wonat arbettete, eriucbte, benlelben 5t
entGaIfen un6 Der 8raueret int Q8etgerun9sz
faue nit einem 8oDcptt orDbte. 8laB
tpur6e entlaiien unb lift, tpte ct iG9t, tn
folge Ser Sebereien ber Iifociatton btSber
nt9t i'm Stan6e getpeien, an0ertpctttg
Qtrbeit SIT finoen. 9aber feline &lage.
0as @ort vNeu6eutf6e"-f 10
fCbreibt Or. &euner in philadelphia = lou
Die beuti9e G~intpanoerung be3ci9nen,
lpel6e in 0telem ~SaDrbunoert, RamentIi9
felt 1880 u1b gang %beion0erS felt 1848, in
6ieies 2an0 fam. Oas Mort lpuroe Suerit
BON BEN Nabfommen Der alien Oeutiben
@innanberer DeS Dorigen S%abrbun6erts in
8cnnlDlbanien gebraucbt. 3pil6en bieIen
un6 ben neuen @intDanberern lag etne
Youie DO. faft 40 Sabret, bon 1776 bis
1915, in tpel6er 3ett TAFT ale gintpanbez
rln9 ge1todt bate. Die 1euere 6eutibe
bo8 aIte 8aterlanb, ouf beuticbe Spracbe
unb 6eutibe 8ilenibaft nit, ober tie re8te
Gu6 Bic @el6t6tSforldung aber Die ate
0euti6e @tnD0nberun9 oil. 9amtt bat tie
aucb bic Na9fommen BET 9ebteren nit
einem lebbafteren 8etpuBtiein ibrer OBJ
itan1mung erfiut. 9arauS entitanb in
8enniDlpanien cine @eleui6aft Der Nut>
BennipGpanier, Sic itb yDeuticbe @eieaz
ibaft bon Yenn1DlDanten" nennt, Elm
Gitel, ben Ibon felt 100 Sabren oie
v9euti1e @eieui6aft BON BenniDlDanien"
SIT philadelphia 8lei6faIS fiibrt. Warltm
ii3 bic @eieni6aft Der Qllts8 enniDlDanier
BON ben %logenannten gtelt>0 euticben un6
6eren 8ionier1& ereinen Cir oeutl6samez
ritanil9e @ei6i6te) Su philadelphia, Sim
c%innatt, Baltimore II. |. 10. abi6lieBen
ioute, lit nic6t ein5uieben. Sis ieBt aber
1par e8 Der SAL. 0offentli6 lptr6 iic9 iebo1
baLo etne @nnGberung ergeben, Da Der be-
6eltten6e 6eutiDzamerifantlbe 6titortfer
Yticbter YennDpdder in Y6ila6clp9ta 1ebt
BrGltbent Der Sc IeIibait Ser Mt>8 enn>
iDlDanier getporben lit, pGbreno ct 3ugletb
LongiGbri9eS Mitglieb 6eS 8ionier@8eretn
unO Der 9euti6en @eieQi3aft bon BDilaz
belpbia lit.
= Sn Wft[tpautee 1T ein ongeie6ener
6eutl6er 8Irger, BET befannte 8eiiBer 6es
O&epubGican 6Ouie", Serr GEaS. S.
&lebi6, 9eitorben. Ser 8eritorbene tpur6e
i'm Sabre 1925 in 8ii9ofSperba, &Oni9z
ret9 Sa9ien, 9eboren, erreicbte iomit Elm
2tlter BON SO Sabren. Qlm 8. Ntai 1858
fiDrte Ct SrGulein @rneltine s ietIdb ais
Srau 6etm unb nabm in i~ei1er 8oterlt aot
cine Steue ais @erfftbrer elmer groBen
GubTa6rtf an. gti1t LANCE mebr iez
6O9 gefteG es t6m in leiner aIten
6eimatb un6 no9 in bemielben
Sabre tDanberte 6aS junge @bepaar na6
Mmerifo aus un6 LteB iicb in 2Itron, ObiO,
bduSLicb nie6er. 6err &GeBicb betrieb
6oielbft cine &iferet, iebo9 aucb bier gefiel
e3 benz Nnt0mmltng auf bic Oouer ntcbt er
ite6elte na6 Baltimore, W}b., iiber un0 roc6
fur3em Gertpeilen baieIblt 3o9 er nab benz
JSor6tpeften un0 IteB it6 nit ieiner Satin
III 9tetpburgb, Wis., nie6er, ipOielbit 6aS
Gtferei8ei3dft DDn iGm mieber aufgenomz
men mur6c. SIM Sabre 1859 faufte CT 6as
vWebiter 0ouie", muroe 6otelter unb be-
trteb nebenbet Elm WeiibIenz unb 0olSz
gei66ft. 0reiSebn Sabre ipGter itebelte
Die Somtlie &leBicb naA Tono bu Sac itber
lnb ubernabm OaS v2etDtS 6Otel", iDelcbeS
!6err. &leBib BRET Sabre lang nit beitem
@rfoI9e betrie6. SIN 0erbite be5 SSabreS
1875 Durbe ct BG6ter beS alien yJtepue
blican 0ouie" in Wtlnaufee, pelcbe8 unter
ieiner 2eitun9 ner empDrblibtc unb penige
Sabre barauf tpur6e CT @tgentbImer beS=
ielben. Durb unermibIid6en 6leiB eelong
eS 6errn unO 6rau 6leBib, 0aS 6otel 3u
ietner iebt8en 8liit6e 5u brtngen ul16 6eute
~erfreut e& iib in ben 9a15en Ser. Staoten
cineS beneiDens pert6en GufeS. 3tpei SD6>
ter bes 8eritorbcnen itn6 an 3tpct S0bne,
Elm SoDn, Or. @uitaD &lebib, lit an Die
Gocbter beS i'm Triibjabre babingel6ieoez
men 8rauers Sal. 8lob DerDeiratbet.
= Gon Baris traf fiirS(ic6 in ct. Qonis
Sic telegrap6ticbe &unOe Elm, baB 6aielbt
ber on8eie9ene ct. 2ouiier Oeutid6e S. s.
53appert 9eitorben lift. @r entitammte elmer
an9eic6enen 8erIiner Tomilie, genoB brau@
ben cine griinOIiDe S9ulbilbung, tpar
lange Sabre in 9euti6lano in in6ultrie1en
l1nternebmun9en tbGtig uni mad1te mebz
rere Grfinbun9en; ba bteIelten ober in
9eutiblanb ibn ntcbt bic ertpartete lobz
nerbe 2(u5beute Deriprachen,s 70 iie6eLte Der
bamatS fiinf3i8idbrt9e Otann Dor bier Sab
rem NIT ieiner TanttIte nacb ben Ser.
Staaten iibsr. Gab fur8em Nutentbalte
in Chicago, mo- CT nit ser Diamond Wtat9
60. in 8erbinbun9 ftaItb, fam ct nacb ct.
2ouiS, tpo er cine @eieai6aft, bic 3appert
Batent 9rping So. organtfirte, sur NuSz
b~elttun8 elmer neuen G%rfinoung, zines
Sbneupro5eiieS gum GroGnen bon Si9z
tenboI3. 9ieier 8ro5eB lift in fa3piiienz
t3aftlicben 8IGttern in lobenber Wetie be-