, 1894-02-12

bGltftg iparen bic 2e0rcrt11elt altC9 lllcbt
erjbtcnen. Sn lolc6cu Scbulcn, ipelcbc
ittb III cntlcgcnen 0iitriftcn b%eftnocn be-
lcbrdnttc iich bic NnSabl Der anipclenoen
S0uier bGutig aui MIR ctn 9rittel. Den
&jnocrn Duroe mitgctbeilt, DAB tic, tpcnn
lie eS porSicben iolltcrL an 9fotDmlttage 5u
6aule bleiben f0nntcn.
Dim Sesufer.
0tc freiitcDen0eu 6Guler am Seeuter bel
@poultnn bate bic polc Tt1lt Dc9 Blt5S0r0
auSSuItc6en. Ser icharie Hin0 umtoite lie
in ut1ei1nlichor Q8eile uno tblirmte Den
Scbnee I'M oiclcIben Su boDen 0aufcn aIt.
Die @eipalt pcs Q8inDc5 mar 10 groB, OaB
cS seittpeiic falt unmDgltcb mar, lic9 Den
0auiern bort Su ndbern. Die met1ten Sc
po6ncr iener 0Gulcr btcltcn eS Oabcr au6
fiir baS 8cite, ST. 6atic 81 bleibcn unO ltd
ooS toIe Greiben 0rauBcn pom iparnlel
3tntmcr aus an5uleben.
Sn 3a0lreicbcn Tdllen fHrtbtetcn nonnentz
licb Die Belpobuer BON Sol3bGulerll, bdB
Der Sturm ibnen oaS 0acb POM &opfe nebs
men iuer0c. Git crt0uten JtebclDornltgnnlc,
melcDc bic @panitoner g~lalben macbtcn, OaB
IN Der 9tIbe ltdb Gin Sdtff in @efabr be-
ftuoe. Die &ebeH6rettllg9mdnnltbatt t~tclte
JtacbIoricbun9eu OIL, tonnte aber tetnScbif1
IN 9tot6 cnt0eden.
Oeitorter Suhuperfehr.
SAT- ale in Chicago beute Gormttt08 elm
t~reiicn0en YoitSiige aus allen 9ticbtungcn
oer Ninoroic %erlittelt ourcb Den 8ltS5arb
groBe Ncripdtungen. SiS nm 5ebn llbr
8ormitta9S lparen ~fOIgeroe 3t8e ais Oerz
lpGtet angemelOet:
Scr nm 7:15 fduige Bug Der Wfitbigan
Gentral nit elmer Stun0e unO 20 Ifl>
nutelt, Ser inn Z 80 fGlltge Bug Der SEN
banolc78a0n nit elmer Stunoe; Der nm
6:52 fGnige Der 8urlington58abn nit 2
Stunoen; Ser I'M Z l1br fGIi9e BET g.,
Wilmoltfce & ct. 9auleBabu nit elmer
Stulbe; Ser nm 1876 fduige Der Wonon1
BoDn nit an6ertbaIb Slnnben; Der NM Z
l1br fGuige Der SQinoi5 Gentral nit 3ipei
Stunben Gcripatltng.
Son anberen 3ii9en, benz nm 7:30 fGLs
ligen Der y8ig 6our," 6em nm 9:35 fault
gen Ser 6. so. & ct. g. 8abn, Dem nm 9
llbr fduigcn Der &of Sslano 8a6n un6
DEM Inn Z ltDr fGuigen Der Qtlton 8obn
Daren nm 10 llbr nocb gar feline ltabricbten
eingetrofcn.
SelbtOerltdn6lib tpurbe burdb Sen
Sturm du6 Die MISUNDERSTANDING in
Der Stab Der5Ogert.
Die iiberalI iteden gebIiebenen StraBen>
babnipagen iparen Die llriacbe: oaB Die
meiiten Brieftrd9er iieb 81 ip0t gum 9ienitz
antritt %etnfanoen. 0ieie 8er509erungcn
batten tcbOcb MIR ipenig 3u bebeuteu. 8e>
oeutcnbcr paren Die Ger30gerun8en Durcb
OaS DeripGtete Gintreffen Der 5olt3iige.
Der Dearborn Str. SNnbau gum BoItz
icDr mtn0t9e3 8autperf. 0urcb 5a6lretcbe
3tilie in Dem 9acbe bran9 Der Scbnee in bic
%inneren 3dulne ul1b mocbte cS ben GlerfS
b04it un9emiitblib, 2tu6 Superintenz
bent WtontgonterD er9telt ieinen 9lnt6etl
Oil Dem e~tngcOrungenen Sd6nee.
Sm 2elanb 6otel tpur0e beute Morgen
I'm l l1br cine Der Sront>9 arlorfenIter BON
Dem Sturme eingebriidt unD bet SAnee
trteb lliti6 ourb Die Seffnun9 btnetn, ood
oa5 6eniter ipurDe nit 8rettern berragelt,
ebe bic Ot0bel 9elitten batten. On Ser
Wftcbt9a1t QtDe., namentltcb an Der Safe
Tront ettla1g, lab man Deute Wforgen nut
wenige SubrDcrfe uno nur gang perein5elt
cinen SUB0dngcr. Der Ntnb bites bort
oUAt nv Htt IptuJGk 9C4UuLt W. uHelI uub
eS fat ltnn1ogltb mar, gegen 0e1lelben an>
%3ufGmpfen. On Ser @On8reBitraBe tpurbe
cine Game Don bem Sturme erfaBt, nie6erz
getporfen uno mpbl eir1e1 balben BloG lana
i'm S6nee umDer9erolt. Sin WtietbSfutz
icber fam tbr i9lieBIicb 81 !6iilfe uno 9es
leitctc tie in bic ApotDefe beS 2lubitOrium,
mo- tie iicb balb erbolte.
Die Suinoi5 GentraIbabn iteute nm 10
l1br Ben 8etrie6 ibrer @rpreB3iige Elm unD
Die 8epobner Der iiiblicben 8oritGbte muB>
ten itd nit ben geip0blidben Q(ccomooationS>
5it9en 6egnjigen. Die &abeIbabn Der Gotz
ta9e @rope Que. bIteb gegen 10 Ibr in Der
gtdbe Der 50. StroBc itcdeu, uno es 6auerte
ettDa 2 Stunoen, bis Der 8erfebr Wte6er
aufgenommen perOen tonnte.
9o8 Wctter6ureau berfiiroigt 6aS6eronz
naben elmer falten 2uftItr0mung uso fir
WfittipOb Wtorgen Elm Sinfen Der Sent
peratur auf 9tuu.