Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-08-01
Glasas OreibteFer @ebmrtstag.
Don &ermamm Uaber.

| ftta. Nber brauben i'm @arten bate
Der iunge Maitag f6pn bic 8Dsel aui
ben bliibenben 8aitanienbdumen ee=
.oedt, unb jebt beugte er ii9 ld9elnt
iiber bas fdlafenbe Mdb9en uni
fiibte ibre langen, bunteln Wimpern
Sic i9lus bic 4ugen auf unb itredtt
Gngitlid Die Nrme tpie abpebrenb benz
Sag entgegen. gtun mar er ba, Del
Sag, bor Dem tbr f6on 10 lange &C.
sraut bate, ibr breiBtgiter Geburts=
tag.
r9uten Wlorsen, mein oreibigidb=
RIGGS Srdulein," fliiterte iie nit
| fdmer3lihem 2ddeln lid gu.
DreiBig Sabre
Cine 8lutlpele itieg in ibr blaKes
Wntlib, etne fe6enbe 6iBe flog iiber iie
bin, baB fie untpilltg bic 8sttbede nit
ibren tleinen SiiBen auriidf9ob. Nt9t
| obne liebebolles Mitleib glitt tbr trau=
ernber 8ltd iiber bic frauenbaft auf=
sebliibten 5ormen.
W9, tpenn iie nur I9on tpieber fort
pGren, ale bic Werpanbten uno
syreunbe, bic beuts nit 1auerIiiber
Miene ibr bic GIiidpiinf9e bringen
tperben. 8eIonbers bic perbeiratbetell
5reunbtnnen = ob, fie g0nnte ibnen
ia BON gansen1 6er3en alles 8ute -
aber bic mo9te iie beute am Wenisiten
ieben.
9lus benz Nebenainlmer pernabm iie
jebt Elm leiIes @erduI9, Elm bebutIaz
mes 6tn= unb 9ereeben, Gin borIidttz
ges WiIpern unb 3ifAeln. Sbrer
Mfutter lpar eS eeipiB f9per eefalIen,
10 friib auf5uitsben benn in Der Rez
gel funo fie na6 elmer f9lufloien NaAt
erit geeen Morgen einen lei6ten
S4lummer, ober bic CUTE Srau lieB
fi9 bic Sreube ntht nebmen, nit eigez
ner Sanb ben 5efttii9 ibrer 9odter
3u prbnen unb i6r bann als grte Die
Gliidpiinfd3e in's S9laf5immer gu
bringen.
@ie biele Sabre bate CLARA nun Be-
itimmt aeglaubt, am nd6fen 8ez
burtstdgsnprgen per6e es anbers
fem. Oa tperbe er ii6 gan3 leiIe,
faum bDrbar, bon ibrer Seite fortz
iteblen, Inn bic beimlt6 etngefauften
GeI9snfe i'm Mobn5immer auf3uitaz
psln. llnb iie tpoIlte ii9 ni9t regen,
I'm ibm bic Greube nibt 5r itOren,
unb ipenn er 3uriidtebrte, 70 tDun, als
pb iie no9 f9lummere, Bis er iie 3drtz
li9 tpa9fiibte. Nber bann pirb tie
ben geliebten Mann RAID umf3lingen,
unb gu fih aieben uno feitbalten unb
ni9t ipieber freigeben (; bann follen
i6re 2ippen auiammenpa9len in lanz
gen, beiBen &iifen, in tportloIer Gez
burtstassfeisr.
Wdbrenb fsiner Gtubien5sit batt:
iie iih in trsuer Gebulo gefaBt unb
nit Der Soffnung getrOitet, er tpoIe
oetpiB erit iein gramen beitebsn, beoor
er fh ertldre. 9ls er bann ieinem
sSuriitenberuf gulet seiast unb unter
bic 6briftTtelIer gegan9en mar, bate
audi iie begonnen, fi9 eifrig nit Der
mobernen 2iteratur gu bel9dftigen.
QIss tpolIte iie ia fir i6n tbun. Sir
i'm las iie sybIen unb 9auptmann,
9plitoi unb Stranbhsrg. I'm ieinetz
apillen 5tubirte iie bic moberaen Sra
gen, bic er i'm Gelprdd nit i1r 10 germ
lberiibrte: Die foeialen probleme, bic
Gbs> unb 5rauenfrags, giebIhs unb
8ebel. Was bate bas ONES nun ges
niibt2 8epor iis ibn fannie, ipar iie
10 biibf1 bumm, 70 fDltlidb bef9rdnft
nnb befansen sepeien. Stunpenlans
,tonnts fie nit ban 5reunbinnen Soiz
lettenanselsgenbeiten beiprshen, ben
mnb ber3li9 iiber bic platteIten Wibe
ibrer SiI9nahbarn laden. Seoen
iunaen Mann bon balbmsgs guten
Maniersn unb leibli9sm Wus1eben
fanb tie sleiA nriefis nett. &ein
3peifel, nenn ct ibr nidt besagnet
mare, iie fDnnte beute ibon ldngit cine
aerabe 70 gliidlihs Satin unb Mutz
ter iein, pie ibre meiitan Sreunbinnen.
War's benn Elm Segen fir fie, baB iie
.iebt an pub unb 5oilette, on alatIb
unb Gfanbal fein 8efallen, i'm &reiie
Der Martpanbten fein rehtes 8ebagen
mehr finben tonnte9 Mar's ettpa Elm
Glid, bab ite iebt bic 9erren Der @e@
feafAaft burhihalte. baB fie einfab,
ipie piel Mnmabung unb tpie ipsnig
8iIbung bieIe iungen Mdnner befaben,
Die ibr nod INNER pb, fie tpuBte ia
nun. tparum ilnentipest ben 9of
n,adten9
6dtfs fte ha bod ME tennen ge=
lsrnt, hatte er bod ME in ibr 2eben
etngegriffen, tpdre bod ibre Wlama
benz 10 energifh Derfohtsnen @runb=
1ak tr2u geblieben, teinen unDsrbsiras
tbeten iungen Riinftlsr, aiteraten ober
Ghauipielsr in ibr 9aus 5u lubsn,
itatt gerabe BEL tim bas yrinaip All
burhbrehen, inn bas Ghreiben unb
Dihten nad5nfehen In Miidfitbt auf
feine 1erfunft aus ipoblbetannter unb
bor alien reht begiiterter s5dmilie!