davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
YOU CAN DO 1T.
BY Shipping and Clipping You get S24
Value for ten cents.

BY shipping and SIppinG Zou get 22f
Value for ten cents.
Just think of the delights of a trip all
over our own country from Alaska 10 the
Gulf of Mexico Aud just think of being
able To do it at easy stages, at ten cents
"a stage" in ludiug the services of a
guide. Yet, that is just what the Pittsburg
Times proposes to do for you. Realistic
pictures from every part of America done
in new process indelible typogravure de-
lIneate the journey. The Incompatible,
world famed Traveller and lecturer, Prof.
George X. Cromwell is the guide. Journal
istic enterprise is the conductor Of the
trip.
america from Alaska to the Gulf of
MexicO," will be published il weekly
series of sixteen views (each view l1xl34
inches. full. worth $3.50, and will en-
brace the physical aud scenic wonders of
our own land, the whole edited by Prof
G. K Cromwell. Each series will be en-
closed in handsome cuyers. To any Of the
readers OF the Pittsburg Times who will
cut ont SIX coupons differently numbered,
and bring or send them To the Pittsburg
Times office with ten cents u cover cost OF
handling. the Times will give or mail the
first series which will be ready March 10,
and which will contain the following views:
The Capitol, Washington; the Common
Boston; Printing House Square, New
York; Seven Falls, Cheyenne Cannn, Colo
rado; Chestnut street, Philadelphia; Ye!-
lowstone Falls, Wyoming; Brent0n's Cove,
Newport; Central Park, Minneapolis;
Auditorium Hotel Chicago; Long Sanlt
Rapids, St. Lawrence River; Temple
square, Salt Lake City; Mountain House
Cresson Springs, Pa; Washington Monu-
ment, Baltimore; Horse Shoe Falls, Mag
ara; City OF Victoria, b. q Sitka, Alaska.
There will be a new series each week
and all will be supplied on the same terms.
Order the Pittsburg Times ar once II
there is no agent in your locality write for
terms TO agents Sample copies of "Ameri-
ca" ore on exhibition at all principal news
stands.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
W lest Sunbufy Academy

Young persons preparing for Col
lege or desiring to lit themselves to
teach in Public Schools will fnd
sDhbury al admirable place A full
and competent corps Of teachers in
both Preparatory and Normal De
partment. Expenses very low
Spring term opens March 81. For
further information, sddrt IS
f. e. KNocH, Prin.
West Sunbury. Pa
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
Buff LeghOrns that are Buff.
EGGS FOR SETTING.
Buff LeshOrnS and B. Plymouth Rocks.

Buff Lcghorn hens from The yards Of A
La.Ga, n. j.; c0ekerel from the Niagara
River Poultry Farm, N. Y. EGGS 50 80
per l3
My Ply mouth Rocks are large, healthy
fowls. and are as good as can DC found
nywhere. EGGS 81 for l3
Orders for eggs will be filled in order re-
ceived. JOHN II. REIBER.
304 Mercer ST., Butler, Pa
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
-Children's Trunks.
Children's Bureaus.

children 3 ChairS.
Chiidren's Wooden Bedsteads.
Children's Wooden Tables.
Children's Wooder Rockers a.
J.F. Il. SFEHLE's
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

Take your children TO Zuver's
Gallery for Pictures that will ssuit
you. Postoffice building
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

--Zuver's Pictures leave nothing
wanting 10 6nish, tone or corr -
iiReua--
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
G. M 8OYu.

SURANCE COMPANY q,
NORTH AMERICA, ,IO2d Year
Assets S9,z7s, 600.
Home of Hew York,
Assets $4,000, ,oco.
Hartford Ot Hartford,
Assets S7,37s, coo.
Phoenix OF Brooklyn,
Assets 5000, 900.
Continental OF New York,
Assets $3.50, 10000.
NEW YORK LIFE,
Assets SI37,49e, 10000.
IL. Il. q A8aAM.3 G5 co.
OG.e ,n HUsELTON BUILDING, near
Court House, Butler Pa.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

Forth Easi.

Through trains FOR the east We Pittsburs
(JniOn Ststlun) as follows:
lenusy lydnia Limited, daily y.........i Is a. NJ.
Atautlc Express. ....-... 3 20 -
Maine Line Express, .......-..S %
Day Express, ..........9 %
Phiadeiphia Express, .......i 30 PM.
Eastern Express, " -.........t co "
Fast Line, -........-S TO
For detailed information. address Thos. Z.
Wall, fuss Ag't. western District, 10 fulh
Avenue, PiItsOurg, Pa.
= n. PROVOST, j. r. WOOD,
General Manager. Genl. Passr. Agt
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

DEPART SOUTH. FhVM oOtlHs
8 10 m, DeForest Ac l95j a m.Allegheny Ac
32U p m Chicago TX 4 50 p IN, Allegheny TX
G10 n, Allegheny Acl1 p p N, DeForestas &C
Train arriving at at i.3j p N leaves 3 g o de-
poi pltlsburg, ui 80 O'Clock
Butler aud Gr-euyllie CoAch VIII leave Ale
Ehchy at 25O p. m da ly except onn. lay. Con-
Meeting II WillOwgroYe, arriving az Butler AT
4sj5.
Pullman Buffet Sleeping Cars and nr-r-class
Day Coaches run through between Butler and
Chicago daily.
For through tickets 10 points IN the West
Northwest or Southwest apply 10
a. f. CROUCH, Agent
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

Best Buffalo flannels reduced to
25 cents yard at
l.. STEIN Il Sons
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

See the bargains We are Offering
in fine Henriettas. just think of it..
$l00 goods for 6S cents and IS cent
goods for 50 cents at
l. STEIN IL Sow.
California Orange Cider at
Richey's Bakery.
Largest assortment and best values
Dress Goods and Closks at
l.. STEIN Il SONS.
--Use the Pure Tar Cough Drops,
to be had at Richey's Bakery.
We will reduce the price of
Kramer Wagons from now untIl
March 18th, any one who needs II
wagon this spring will save money
by buying now we are also selling
buggies and harness ut reduced prices
Blankets and robes at cost. Call
aud save money.
5. B. MARTINCoURT * Co.
I2S Il jefferson ST
job work Of all kind done at the
CITIZEN OFFICE.
SO inches wide and all-wool-
greatest bargain ever oflered-was
Sl.00 yard-now only 80 cents,
just half price at
l.. STEIN d. SONS.
Home made tafaes and candies ut
RfcEey's Baksryr
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

The best quality OF muslin az
the lowest prices at the
PEoPLE'5 STORE.
323 3. Main SE, butiers
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

pEPABT SOUTH. PROM SOUTH.
G.25am Allegheny 925 m, Allegheny TX
Is IA Ali'y g Akron . 55 NAL q Castle
10 U5am Allegheny Ac y 30 m, All'y * Ch'go
o. d "a Allegheny Mai l35 m. Allegheny tx
3 20 . IN Chicago TX. q - p m ,Ally 4 Akron
go D m Ally d Ell EX $ 90 m, Allegheny Ac
DEPART NORTH FROM NORTH.
10 05 - N Kane q Brad Is 10 m. FoNburg Ac
500 d IN Clarion AC i9 45 Il IN. Clarion Ac
7.3D f0xburg 30 p m, Kane Mhi
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09


Spring term, March goth, 1894.
Thorough instruction" is our motto
Send for catalogue aud circular to
q L. NILSSON Prin,
Prospect, Pa
The Wilson Bill could not ef
feet prices at the Peoples Store, a.
our goods are as low as could be
bought on free trade basis.
-Bargains in remnants and odd
lots of goods-come quick for choice
l. STEIN Il SoN
Double Blackbonrds. Secretaries
Desks. Eureka Baby Jumpers auo
Swings for sale at
J. F T. STEHLE's
Now is the time To buy cloak
at your own price They must all be
sold as we carry none over TO next
season. l.. STEIN IL Son
Save money by 6uviug at the
PEOPLES TORE.
Horse Blankets and Robes at
Martincourt and Co.'S
-Cloaks at your own price No
reasonable offer refused-they must
GO l. STEIN & SON
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
RAILROAD TIME TABLES
Observation-Disclosures.
TIE STANDARD RAILROAD OF AMERICA
WEST PENNsYLvANIA Division.

SCHEDULE ~ EFFECT NovEMBEa 2jth, 1898
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

Boarding House Cards. with Act
Of \ ssembly 25 cent? tor half-a-dozeD,
for sale NJ CITIZEN Office.
ANY person wanting fence posts.
cord wood. or timber for other pur-
poses, can learn where TO get same
near Butler by inquiring at the CITI-
ZEN Office, Bntler. Pa.
Clearance sal, OF all winter goods
Greatest bargains IN dry goods and
cloaks ever known et
l.. STEIN & SONS.
Attend the State Normal School at
Slippery Rock Pa Excellent advau
tapes in Music. A successful traia-
ing school for teachers. Expenses
only $50 for IA weeks. Spring term
begins March 27, 1894
Address
Albert T.. Mnltby,
Principal.
The best quality Of muslin al
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

Trans leave The B. q o. depOJ IN FlltDurB
Tor the East as follows
For Washington ID c., Baltimore, PM del
phiu aud New York, ~ 20 and 9.2J p N.
Cumbcfl md. s:l5. . go I 40. 900 .. m. Con
nelsville s:l5 i2:l0. 10. i.3o. 550 and go p m
MI Pleasant. $40 a. m.. ll0 ana 430 y. m.
Washington ia. 1.2j and 10 u m, 800
! - and %. n % p. IN Wheeling 40 ana.
9.I5 i, m. Io0 925. II - r. IN. cincinnati, -
Luuis, columbus and Newark, I,25 a. NJ. 2. -
II - p, IN.
For Chicago. 10 and 9.30 p. m.
iarl0r ana sleeping cars TO Baltimore, WASH .
llg ton, Cincinnati and Chicago.
'lrrsBUGa. SHENANGJ & LAKE EEts q,
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09

- !. 20 ~1,s4r.s.s 10, Tgs9a., II
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1894-03-09
enset Narslnser %. 1898. nuter time.

GOING NORTH FROM NORTH.
t2-5 Go a. m Erie $50 "a IL. Erie
H-IU.I5 Ii-.2.42 p IN. ETie
900 p "a. Erie la-9.52 p N, Erie
No. Y makes close connections Tor New Cas-
tie, Buffalo. Cleveland and Chicago.
NOi4 mtkes connections all psut5 cast on W
y. q T. az Mercer Junction, aud win N. y
l.. E. q ~ at Sheudug1 Tor all points east.
No 10 fnakrs cuuurciI ions with w r. q J..
az Mercer Junction Tor ,tOuebOrJ and NeW
Castle
Trains leave the & W depot IA Allegheny
az -.2l q m.aud q K % depot y m connect nt
Butler with this r0li; aul the trains arriving
a. Butler 40 $50 and 2;i2 connect through 70
A leghenv and PlttsDurg Trains ~ 10 and
II connect az Brduchfou 10 aud from hliiitrds
W G sAR6EANr @ + 4,
Meadviiie, Pa,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
Decisions Judiciaires Con.
C%ernantiles. JOurnaux

10 Toute personne qui retire RS.
guli4rement son journal du bureau
de poste, qu'elle ait souscrit on
non, que &c journal soft adress6 q
son nom on d celui dun autre est
responsible du Placement.
20 Tout personne qui renvoi IN
journal est tenue de payer tous
les Averages qu'el le doit sur abon-
nement, autrement l'6diteur peut
continuer a le lui envoyer jusqu'a
ce quill ait pave. Dams CO cas-
|Pabonn6 est tenu de bonner en- ou-
tre. lie prix de Tabor. ament JUS
qu'au moment du paien. 1T, quill
ait retire on non le journal du bu-
reau de poste.
30 Tout abonn6 peut etre pour
suivi pour Announcement dams lie dis
trict Oh le journal sc public, lors
meme quill demeurerait q des cen.
taines de lieues de Get endroit.
40 Les tribunaux ont decide
que le fat de refuser de r%etirer un
Journal du bureau de poste, on de
changer de residence ct de l~aisser
accumuler les num6ros q l'ancienne
adresse constitute une presumption
ct une preuve "prima faole" din.
ention de fraude.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
La D0uzaine du Boulanger

La douzaine du boulenger est Ii
au lieu de IL. Du temps pass6
quand une grosee p6nallte 6tait i'm
pos6e au boulanger, pou1 avolr Ven
du du pain peasant trop peu. par
protection, il await l'habitude den
bonner un de plus.
LIE voyageur sc trouve dams la
meme position que .ceIui qui igno
re la douzaine du boulangar, quand
il essaye de savoir Ia raison pour
quot il devrait voyager sur le st.
Paul & Duluth Ry., GU la Duluth
Short Line qni est la meme chose.
La Duluth Short Line est al
NEE de tous, pratiquant oujours
honnetet6 avec tous.
Cest la ligne la plus populai-
re du peuple tous les jours ct en-
toute saison de l'ann6e en-
ire ST. Paul, Minneapolis, Duluth,
West Superior, Saltwater, Tay-
lor's Falls ct autres points, parce
que ses trains de passengers sont
du plus haut luxe. ses "times ia
bles" commode, ses annexes wives,
son chemin doux ct ses employees
les plus obligeants. Ellie q gagne
SO reputation par ses propres me-
rites ct le voyageur d'aujourd'hui
est rami ct proteoteur de demain.
Aussi prenez touJours le Duluth
Short Line lorsque vous voyagerez.
S'adresser q w. A. Russell Ct
P. A. st. Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
En- California sans Enlargement

LIE Minneapolis ct st. Louis
Railway Went d'inaugurer an ser
vice direct de pullman car" de
St. Paul ct Minneapolis q San
Francisco. Lathrop. Los Angeles
ct 4 les point intermid1aires via
Kaneas City, Denver, Salt Lake,
Ogden ct Sacramento.
Ce wagon special est attach6
au train quitant st. Paul q $50 de
Minneapolis q 1925 du matln lie
jeudl de chaque semaine. I'm au-
ire wagon lit direct partira lie
meme jour de Albert Lea via,
Des Moines ct Omaha.
Les Its sont des mieux garnis
ct I'm ''porter" y est attach6 exac-
tement CONNIE dams les Palace
Sleeping Gar.
On y trouve 6galement un poole
q cuisine ct deux cabinets de toi-
lette.
Ces excursions sont connues sous
le nom de Philips Albert Lea
Route ct leur popularie6 s'aocro1t
de jour en- jour.
Les billets de deuxi6me classe
sont acceptes ct lie prix pour an
litpour ux personnes nest que
$3.50.
On peat les reteuir d'avance OF
s'adressant q G. M. Pratt G. T.. & P
A. Albert Lea Route Minneapolis
MINI. /.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
XIII

--Voyons, que voulez vous sa.
vol? r6p6ta au bout dun instant
Nicette, qui 80 trouvait tout heu
reuse de so sentir pres du jeune ar
tiste, moIlement berc6e par les res
sorts assez doux de le voiture.
Caminade renveloppa dun long
regard plein d'efauves ct pendant
quelques secondes, il garda un 81
lence emu. Jamais, meme lorsqu'll
evoquait son image, penfant ne lui
await paru 81 jolie; ct q Ia voir ain
81 accot6e contre lui, ses beaux
grands yeux troubles ct vagues, la
l4vre entr'ouverte ct inconclem-
ment invltante, il eprouvait une
sensation Orange, CONNIE il men
await pas RESENT encore, ct qui lie
penetrate par tous les sens.
La ]olie file y mettalt-elle d. la
coquetterie? Go nest pas probable
Ellie s'abandonnait tout au plus q
l'exquise ct chsste puissance qui
Sc degsgeait dos mile Impressions
confuses qui soulevaient SO poitri.
ne, ct ne soDgeait pas meme q ana
lvser le bonheur don't ellie etait
inondee. Ellie 6tait heureuse! Ca
minade 6tait pres dele; il lui par
lait avec une bont6 tend-e qul la
bercait doucement alnsi que dams
IN reve, ct ellie n'ent demands
nn'nne chose en- ce moment c'6tait
do s'endormir CONNIE celia ct de ne
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
"Dette Payee"

Nous venons de lire "Dette
pay6e' la deuxieme partie de
"Fleurs des Neiges". Cette secon-
de livralson couronne magnifque-
ment I'euvre 81 6mouvante de Paul
'Aigremont.
CONNIE Ia premiere fois, pexem.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
Touristes de Fa-
mile a Pudget Sound

Les chars-touristes bourr6s, SOU
la direction dun "porter" ct gar
nj de Its, rideaux, poeles de ouisi-
ne. bonnie provision d'eau, cham.
ore de toilette ETC., bien ohauf6s,
eclair6s, aires torment une partie
du Great Northern Ry., entire les
Villes-S@urs ct Seattle.
Les trains touristes quittent st.
Paul tous les jonrs a 7.48 p. NJ,
Minneapolis SIS p. M. $3.50 pour
IN lit double jusqu'a Spokane;
$500 jusqu'a Seattle, on conneo
ton avec le service splendlde &C.
tuel pour tontes les classes de voy-
ageurs.
Pour renseignements concernant
les voyages dams aucune partie du
pays, s'adresser q
+. /. WHITNEY,
G.P. & T. A. St. Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12

Buffet Par|or Car a Chaaue Train
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12


Caminade sc secoua pour 6chapper
d Acknowledgement qui le gagnalt
ct don't peut-etre il commen9ait q
redouter lie danger, ct redressant
Ie front, il Sc tourna YER Nicette.
1Tu as raison, dit-il; ct il faut
y revenir, pour tot CONNIE pour
moi. meme. tn viens de me parler
tout q l'heure de 90 miserable
Lambert des critics duquel je tai
sauv6e q deux reprises. Eth bien,
sails tn GO que Ion ma dit depuis
que je ne tai vue?
-Quoi done?
Que tn 6tais au mieux avec
lui, que l'on vous rencontrait SOU
vent ensemble, ct que, par conse-
quent, tn n'avais t6moign6 de re-
loignement pour lui que pour
mieux cacher ton jeu.
Eft vous lavez cru?
-Dame!
EFT o'est alors que vous avez
change d'hotel, atm de ne plus etre
expose a me revoir; o'est-y vrai'
dltesl
Eth bien, oul, c'est vrai! ct je
sails bien CO que tn vas r6pondre
tn vas nier. tn vas pr6tendre que
ceux qui ont dit Ga ont menti.
-Vous vous trompez, NJ. CANT
made. Car rien nest plus vrai!
--Tu l'avoues?
-Pr6ferez vous m'entendre men,
tir moi-meme?
--Alors, CO Lambert est majnte-
nant de tes amis?
III Ia bien fallu.
-Pourquoi?
--Paroe que.
Caminade cut un ricanement de
d6pit.
Ali oui, dlt-il avec amertume,
les "paroe que' du b6butl Nous y
revenons, mails je les connais, Ga
ne prend plus.
Et s'emparant des mains de de
lenfant par un geste resolu, il Ia
forca q lie regarder bieD en- face.
--Ecoute. moi, dit-il. dun ton
presque brutal, mails au fond du.
quel tremblait une sincere emotion;
tout Ga, c'est des b6tises, ct il men
fault plus entire nous. MATS tn lie
vols bien, pas vrai, Je t'aime beau.
coup, trop peut-etre! je ne deman
de pas mieux que de continuer,
mails je ne veux pas etre expose q
p8rt8ger ton amltle avec vi. Lam
bert, ct 81 c'est au dessus de tes
eh bien, faut le dire tout de
ct surtout ne pas chercher
midi q quatorze heures; tn me
,omprends bien, n'est.ce pas?
--Oui, oui, je vous comprends.
En- &c cas-, parle, expllque-moi
comment il sc fait qu'aprAs t'avoir
srrach6e des critics de CO gredin,
uu1 voulait to faire violence, je to
retrouve dams les meilleurs termes
avec lui.
IL continuer.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
Literature Gratis.

Ain de montrer au public tous
les m6rites du st. Paul & Duluth
Ry., ct la beaut6 du paysage quill
traverse, cette compagnle adresse
ra gratis q toute personne en- faj-
SAINT demande ct sous reception de
IL cents pour l'enveloppe ct lie
port un des livres suivants, ct sous
reception de $1,40 la s6rie compile
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12

A Helena, la capital du Montana, il y a
un hotel d'6te connu pour son excellence
en- toute chose ct l'h0tel Broadwater ma
pas de SUPERIOR aux Etats-Unis.
Les environs en- son merveilleux ct
dun effet aussi artistique qu'agr6able.
Sous la direction de Ph6tet, il y q le
plus grand Natatorium du monde alimen
t6 par des eaux chaudes ct froides natu-
relies.
Ne manquez pas de vous y arreter I'm
jour on deux.
Pour CO qui concerne les touristes, le
plan de Broadwater, etc.. S'adresser q
Chas. s. FEE, G.. P. & T. Agt.,
St. Paul, MINI
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
I'ENFANT Du PAVE
CONTINUATION DE LA lore PAGE

tNfAN DU PAvE
CONTINUATION DE LA 1ere PAGE
IL fault pourtant bien l'admet-
tire, puisque celia est.
-Quelle vra;semblance!
Nicette dewitt tout q coup tres
grave.
-Voyez-vous, dit : ellie, Mile
Christiane cache au plus profond
de SOD occur un secret auquel ellie
a suspendu So vie tout entiere.
-Quel secretl
Ellie ne me Ia pas fat conna1-
tire, mails il faut croire quill est
b1en terrible, puisqu'il a ]usqu'a
co Jour absorb6 en- ellie tout autre
sentiment. Ainsi, vous n'ignorez
pas qu'elle est fanc6e d NJ. Gaston
ct qu'elle Paime CONNIE on maine
qu'une fois en- so vie. Eth bien
malgre les prlares de M. Castor,
en- dept du vif d6sir qu'elle a ellie
meme de devenir ga femme, ellie
ne consentira 3 METRE So main
dams la sienne que lie jour Cd ellie
aura rccompli la mission mystic.
reuse qu'elle s'est donnee.
EFT cette mission, tn la COMMAS
qu'elle est.elle?
Nicette ne repondit pas tout de
suite; ellie s'etait retournee avec
viyacit6 vers les fourres voisins, ct
Oaminade Wit paeser dams ses yeux
CONNIE une lueur d'6pouvante.
--Qu'as-tu? %interrogea le jeune
baryton.
--Rienl oe nest rien, r6pondlt-
ellie; mails tout de meme, je crois
quill nest pas sa1n de Jacasser
CONNIE Ga an plein air, dams un en-
droit od on ne peut pas fermer les
portes. II ny a pas ioi rien que
nos gems qui viennent pour prler
u DIES tombes, ct 81 vous voulez
bien, nous nous en- irons.
CONNIE tn voudras. tn as
done WI quelque chose?
-Peut-etre bien.
-Qui Ga.
Attended, pour voir.
-J'ai une voiture qui m'attend
4 la porte. tn y monteras avec
mol.
VOLTA CO quill faut. De cette
facon, au NON nous n'aurons pas
q craindre que l'on nous regarde
nj qu'on nous entende.
lis descendirent rall6e principal
lie ct gagnerent le boulevard. Com
me Caminade sllait heller son CO.
cher, Nicette lui prit le bras, qu'el-
le SIERRA aveo force.
-Qu'est-ce qui SO passe? de-
manda Caminade surpris.
-Regardez! dit Nicette, Get
homme qui toarne l'angle de la
Roquette; voyez-vous?
-Je vols.
-Vous ne le reconnsissez pas?
--Je ne Tai jamals tant w.
-C'est luil il nous 6piait,
--Qui ga?
Lambert!
Caminade prof6ra un juror 6ner-
gique.
oh: tn me l'ss dit trop tard,
r6pondit-il lie miserable a tent6 de
nous %assassiner le comte ct moi!
mails il ne perdra rien pour atten-
DIRE; ct puisque nous sommes sui
&c chapitre; tn a me dire....
--Qne voulez-vous SAVIOR?
-Caminade ouvrit la porti6re
du coupe, ct INVITA- Nicette a y
prendre place. La jolie enfant
ssuta lestement q l'int6rieur, ct
1mm6diatement la voiture s'6loi-
pna dams la direction des boule-
Yards.
XIII
--Voyons, que voulez vous ga.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12
NORD

Trains tous les jours excepte lie dimanche
Correspondances faites u Union
Depots, st. Paul, Minneapolis ct West
Superior.
W. S. ALEXANDER, P. A. ROCKWELL.
Prest. & 3en'l Manager, Asst Gen. Pass Agt.
st. Paul. st. Paul
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12

3. An English Girl in America =
By Tallulah Mattesen Powell.
4. Was it Suicide?-By Ella
Wheelal Wilcox.
Z. Sparks from the Pen of Bill
Nye. 1872 pages.
8. Poems and Yarns by James
Whitoomb Riley and Bill Nye
Prose by Nye, Poetry by
Riley. Illustrated. $50 pages.
9. Martha Washington Cook
Book.-352 pages. Illustrated.
IL. The Adopted Daughter, BY
Edgar Eawoett. 'the Bayard
of American fiction"
10. Peoples Refe renee Book
999 999 facts. 208 pages.
ID. II, alth and peauty.-By Emil
ly s. Boutou.
IA. Social Etiquette. By Emily
s. Bouton.
IL. Looking Forward. An imagi-
nary visit to the Worlds FAIR,
Chicago, 1898.
.l8. Reverips of q Bachelor. Tx,
Marvel. 240 pages.
10. Cosmopolis. Paul Bourget.
34l psg-s.
20. Dream Lifs.-Ik. Marvel. 24O
pages,
S'adresser pour les reoevoir q
w. A. Russell, A. G. P. A., st.
Paul, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-10-12

plair enc co1te que 5 cents.
Les MN. Leprohon & leprohon
6diteurs, Is st. Gabriel, Montreal
ont droit de SO f6iioiter du choiz
dc CO roman ct de son success
Montreal.