Illinois Staats-zeitung., 1894-05-14

Qlntiport: Srob %eifrigen Ha6iu6ens
in BEN mir CUR 8erflgung ite6enoen So1
men, uno Y{fanSen@&otalDgen amertfantz
l6er 6an0elS9Grtnereieu fonnte t6 oartn
Polygonum Sachalinense S. S6miot
nicbt per5eibnet ftnbell, ba 6ie 8lan3e aber
i9on i'm Sabre 1863 in 9euti9lano elm
gefiibrt uno leitbem BORT cultloirt pOroen
lit, 10 untcrlte9t eS fetnem 3netfel, baB Bet
Samen bon trgeno elmer gr0Beren Samenz
bonolung Oeuti1lanbS beSogen perben
fann. 9tm beiten lit es, sic bednftra9en
cine ibrem WobnOrt bequem belegene 5!.s
perIdift9e Samenbanolung nit oem SUI
port Der bon S6nen gemiini6ten Wenge.
219. @as fir Elm Oetttel giebt es ge9en
black leg (@n~t3Inbuugs .Tieber bel Gtns
oern)?
Claus 2ittie, Wtnnelotd.
Mnttport: Benn bie &ranfbeit ron
lleberfitterung berrl6rt, 10 lit NoerlaB Das
bette uno am lbnelliten tpirfenOe Wtittel;
1T bic Sdulter ange9rtffen, 10 lalie man
an Der 6alsaoer GUT 9oer; 1T eS oas
6as 6intertbeil, bann 0ffne man Die Qoer
an Der inneren S9enfelieite. 6icrmit
fGbrt MAJ fort, bis Die Qrterle ipetb uno
boil unb Der 9uls langian1cr miro. gfa6
benz erlten NoerldB n1uB IN DEM &0rper
@Grme entiptdelt nerben, ltnl bic IDdtl91
felt Der 8luteirfulation SIT erb0ben unO Die
"gifti9en Glen1ente aus DEM Blllt aus3u7
idbeiOcn. Man le9t bem Gbier cine bonn
sails bis iiber BEN S6pal5 retbenoe, nit
faltem 8aiier getrGttte 9ede ltber lllo
legt auf otele nocb l%penigitenS Dret l1ipere
m0leue Oeden. Die 6erporbrtngun9 bon
SdmeiB lit baS frGftigite Wittel, oaS SIZE
Der su unterbriiden. @inem auS8epa6lee
men Sbter giebt man fol9enben Grant: go
@ramm tartar emetic, l hinge tincture
of digitalis un6 l Ytnt falteS Maiier;
Dies miicbt man gut un6 9icb1 aue 8tpei
Slunben eine 0oltS, lGBt aber nab Der
criten @abe bas digitalis fort. Sol8t
bierauf @rbreben, 10 1T Oas tartar emetic
meg 5u laiien, bis Der 0tagen itb bcruDtgt
BAT. Q(ucb &lplttere iinb bon 9tuben.
22O. @aS fam ic6 ais Wtittel ae8en
Qlmeiien i'm @arten lOwObl ais I'M Sauie
gcbralben? Oscar Sou, SutnoiS.
@ntmort: Man fdngt Nmeiien i'm 6auS
in Slaiben nit Sprup, benz eth ipenig
9lrienit beigemiiht lit. SIM Sreien llno
i6nen toote, in SerDeiung ilberge9angcne
Tiicbe Elm @reueI. Qumpen, Die nit
Scbuppen unO Gtngetpeioen BON Sil6en
Durdbmcngt un6 ipieber getrodnet ltnO, ret1
chen bin, Inn einen Ort bon Mmeilen 81
retntgen. 9tu6 Cheer, G6ron uno fril6
gepfliidte 6plunoerbliltben (pDn Sambu-
Gus nigra) itno ben Q~lmcilen 3umtOer.
22l. S9 babe ein 9roBes Spargelbeet
gepflan5t uno Die iun9en ScbOBlinge foms
men gum 8orl9ein. Safe ib Oicie I'M
beurigen Sabre fortpaebien ODER nicht?
2ouis Scbmiot, Sn5iana.
9lntiuort: So; oie 9fubung Oes Spargels
gelcbiebt am beiten erlt i'm 3. Sabr bon Der
Bfan3uns al 9erecbnct, oarnit iicb bic
4flausen frdftig entipidcln ulD mtnOeltenS
10 Sabre lang Grnten iietern fonnen.
222. 0ie beiben Gorber6ufc meines 8
Sabre altcn 8ferOes iinO aufgcplabt unb
i6 beflrbte, eS tpir0 lGbm lperoen. NaS
lit btergegen anSuipcnDcn ??
so. $. &empe, MttHouri.
@nttuort: 6ornipalte 06ienipalte,
6ornfluft, 1ino &ranfbctten Des 30ufeS, Die
manbmaI MIR icblper ST. 0%etlen itn0. 8ei
gelpaltenem Suite nilnmt man Da5 @tlen
ab uro oer fra1lfe 6uf ipirb 3 Bis 4 Sage
binburb in &ubbiin9er etngel9ldgen, lpelz
cher our6 8egieBen fortwa6renO recbt feucbt
9ebalten tperDen muB. SIT Der 9uf auf
bieie Dirt gut eripeibt, 10 ricbtet iicb bic
peitere 8eDanblung nacb Oem Sib Der
6ornipalte. OaS bette Wtittel bel alien
6ornlpaLten lit oaS 3uiammennieten Der
6ornipaltenrduber mittelit eineS nicbt 81
itarfen 6ufnasels. Neicbt BEL Groebtcn
unb Scitenipalten Bic Spalte bis an ben
Saum, 10 nlacht man an oteicm cine lcbarfe
@inreibung; man reibt obel1 ilber Der
&roue BON elmer Sable Elm, Sic aus II