Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-08-01
Die Rinoernild) i'm 5aule.

Die Rinoermilb im 5aule.
Gia Groitlpprt fit unbemittelte NGiitter
gs TT etne befannte Sbdt1a1e, bab
cine groBe 3abl uusseaei9neter dr5tz
liGer Grrunssn19aftsn iperig Nuben
81 itiften bernlag, neil ibre Inpsnz
bung fir tpsite @olfstreifa gu foItfpie=
Zig tit. go perbdlt es fil1 au9 nit ben
Sorti i9ritten, tDelde bic WifenT9aft in
Der 2ebre bon Der fiinitltden grnG6=
rIng Der Sduslinse ssn1a9t bat.
Sabr3ebnts ernften unb reblihen Miiz
bens liegen binter uns, unb mir fDnnen
bo9 feinen GrFolg per5et9nan, tpsnn
lptr bic Nagemeinbett ing Muge fai7en;
benn i'm brttten u1po bierten sSabrssbnt
unleres sSabrbunberts ifarben in gu=
ropd Don 1000 2etenbgeborenen 1873
i'm eritsn 3e5ensiabre unb I'M oattn
uno neuntenSabraebni betrng bic 3abl
bisfer tleinen Gobtsn 1914 auf 1000
2ebenbgeborene.
Sie l1ria9en Mefer groben Sinberz
iterblidteit iinb febr mannisfa9; aber
bds ftebt fef, bab ettpa atpei Orittel
oiefer SGu9linge bur4 @rndbrungs@
franf6siten bubinserafft iperben. Sea-
nentli6 I'M CONNER tpGbrenb Der bei<
Ben Sa6resaeit, in ben Monaten eSuni,
Suit 2tuguit uub Stptenber, forbsrt
Der 8rs9burdfan unter ben fiinitli9
ernGbrten ainoern sabQoie Spfer.
Sinen tpi9tigen 9tntbeil an Der gntz
febung bieier arantbett bat atpeifellos
bds Oarrei9en berborbener Mtl9.
geun 1T IS in lebtsr 3eit gelunsen, bies
fes 10 iiberaus Isi9t aerlsblide Nab<
rungsmittel Our9 atpsdmdbiges Mbfo=
den baltbar 5u MAIDEN ober gu v1teri=
hiiren", unb mir be1iben aus@sei9nets
Gpparats, nit oeren 9ilfe Die ilnge
Wutter CUTE Mil9 3u Saufe baltbar
at MAIDEN unb aufarInabrsn bsr@
mag. Qber bieis Npparate foitsn @slb
unb ipis bi[lig iie Ois1sm ober sSenem
erfAsiner mDgen fir fsbr bisle finb tie
unerf9pinsti4. Oaraus erbellt, baB
bur9 bieie Mpparate in ben bemittelten
Rreifen Ssgsn sefttFtst tpirb, bab iis
aber auf bic Rtnberf:rbli9teit tpeiter
&reile, uuf bic 8olfsiterbli1tett iibsr.
baupt feinen ginflub baben f0nn.n.
M6sr feline drnle Mutter brau1t ba>
rIm ban Gopf bdnsen gu lafen.
@s pdre aub traurig, tpenn bic gr@
runssnfdaften bsr bbgieinil9em DiIs
Ieni9aft nur ben Nei6en 5ugute foni<
men folIten! Sic ftnb sliidliaer Weii.
berart, tuB fie Sebem Nuben bringen
fOnnen, Der fi6 Elm ipsnig Miibe sibt,
bic 9runbfdbe au lsrnen unb iie i'm
2e6sn praftifd Su betbdtigen. 60
fam man Die Sduglingsntil9 eu9
obne eirten toftfpielisen Steriliitrunssz
apparat 5ipedmdbig uufbeipabren -
man brauht baa,i tpeiter nichts als els
nen rainen irbensn Sopf nit einsm DEE
def, Der IN Rbem 9ausitanbe gu baben
| lit.
Mas bic Mil9 bsrbirbt, bas iinb
pil3teime, bic in lie bon aubm gelan@
gen. Sebe robe Mil9, bic mir aus etz
ner, felbH Der Rften Mil6ipirtb1daft
bsaisbsn, sntbdlt f9on bisIe Rsine, unb
inbem iie fth in Der Wilh berms6ren,
aerIeben fe bisfslbe, bilben in ibr
Gtoffs, bic Elm Grtpa91ener tpo5l berz
trdgea fam, bic absr benz 5arten
5dugling ungemsin f9doli9 ftnb.
Disfe Pil3tsime iperben bur9 bic
Stebsbibe abest0btet, unb penn bies
gef6sbsn tit, bann bdlt fih bic Mild
ldngere 3eit. Oas 1T ben i9ausfrdaen
tppbl betannt, aber es mub babel nod
auf etrriss befonbere gisenfdaften be,
nnIi6tbarsn Seine sea9tet peroen.
tpenn bic Mil6 in einsm fur BIZ
| Gduglinge tabenoien 3uitunbe erbal,
ten tpsrben foG. Ginige Der in bei
Mila borfomnlenben 8afterien tpsrber
erit naA iebr funsslu Roden abset0o.
tet unb bdrum fDll man bic fir @dug.
linge bsitimntts Milh ettpa cine babe
Gtunbe lany fofsn. Gerrsr fann BIZ
| absefo6te MtlA bur9 nelle aeine, BIZ
bon auBen in bieislbe gelansen, por
Reuem berunrsinigt tperben.
] 8afteritn, Wilafeinie etc. i9tpeben II
Der Cuff, fie iebsn fi3 aus berlelbsr
| nit bsm 5taube db, urb tpenn iie II
Die Milh binabfulen, 70 Deroerben II
biefs. Das ift tpabr, uber iiEer BIZ
| 3abl Der getpobnfih In Der Quft 1htpe'
ibenbsn Rsims bsrrfden febr iibertris.
benz Mnfidten. DurH bielfads Der
| Iu1e purbe beipiefen, bdB bic 3dbl be-
| Seine, bic fi1 ipdbrsnb elmer fur3el
i 3eit, ulfo ipGbrtnb eirdger Cucumber
Dber einer balben Miniits, auf zine
flsinsn SylGbe tpie Der Osffnung einsi
MilAtOpfs abfeBsn, ftbr gsrtngfiigi!
4 lit.
9lnbers aber liegt bic Sadie, Tpsni
mir bin Milh NIT @egenft6r1ben II
i pu,iihr1fun hr;unen hf1 1ttrnr nsreinfr