Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-05-22

Cine ndhtlid,e Griheinuu9.

ftere @plten iu0ten am Simmel oabtn,
8liBe aui SliBe pur6leu6teten Die
gta6t uno lieBen Naes rin9sum in tag
bellem Sihte eri6einen. Der Conner
rollte unterbrohen; nod bate ELI
S6la9 ni6t ausgerollt, 10 folate be-
reits Elm ~sipeiter uno oieiem iuieoer Elm
Snoerer nit furdtbarem &rahen uno
Spben. Gs mar, Qls pb mebrere NIT
getpalti9er Wa6t ge9en chamber tdm=
pfenoe 8epitter, ibre Strait erprObeno,
I'm Die Serri6aft rGngen. NRit Dem
Conner netteiferte oas entieblibe So
ben bes Sturmes, wel6er bic 1lteren
SGume lid nei9en lieB, Die jiin9eren
brad ooer e~ntpurselte uno cine &uti6e,
tpel6e BON stpei itattli6en PferDen 9e=
sosen, in wiloer Sait auf Der einla=
men, our9 Die weite SalOe filbrenoen
2anoiraBe babinfu6r, umSumerfen
orpbte uno ben oi6ten, BON Sa9el un=
termii6ten &e9en gegen Die 6enlter oes
Wagens trieb.
IN Dem Snnern Der Suti6e, Die
Sur6 ben S6ein elmer in oerlelben an=
9ebrabten Sampe erbelt nuroe, pel6e
Die Snialien ertennen lieB, iaben orel
Yeripnen, bon oenen Die aitelte ell
Mann bon etrpa fiinisi9 Sabren mar.
Sober 3ug. feline Slife, feline Saltun9,
iein 9anSes @eien perrietben ben @en=
tleman, ben Ariltptraten. Sein ur=
ipriin9li6 ihDurSes Saar mar bereits
nit eini9en perrGtberii6en grauen Sd
Den untermiiht, wie allb Der bihte,
turs 9ebaltene %Ollbart. Seine Stirne
mar bod uno gew6lbt, uno iiber ben
talten, ite6enoen, buntlen glll9en nOlb=
ten ii6 Die bui6i9en Iugenbrauen,
tuelde oberbalb Der r0miiben 9fale Su=
iOmmen9renSten. Sin 3u9 BON Sdrte
uno &dlte in ieinem @eii6te rno Die
felt geiblOlieuen 2ippen. in SerbinO=
ung nit Dem our6oringenOen finItern
Slid Der Au9en, beuteten barauf bin,
DAB oieier Mtann einen eiiernen 6barat=
ter beIab uno Ii6 eber Sl elmer 8eDalt=
that binreiBen lieB, als oaB. er ieinen
einmal gefaBten Gnti6luB aufgab oOer
1einen Wilen einem anoern unterOro=
rete..
Sin jun9es, biibi6es, bliibenoes
MGo6en mar Die Slpeite Sniailin oes
@ageus; lie bot eiren leltiamen Gon=
trait su ben Qltli6en, erniten uno iin=
iteren Mtanne. Sbr @eIi6t trug jene
on9enebmen unb beiteren 3ii9e, Del6e
nllr gum &G6eln llno sur Seiterteit be-
Itimmt 81 iein I6ienen: ge9enwGrtia
aber lag cine lei6te g8Olte auf Oeniel=
ben, Die ii1 neriiniterte, ais It6 jebi
Die 9rpBen finOli6en blauen Au9en aul
ben orltten Snialien oes gSaseHs ri6te=
ten.
Sieie brittle YerIon mar cine Game,
aber ibr 8eli6t mar 10 perbiillt, oaB
tein 3ug nesielben 81 ertennen mar.
Sbr &opf mar tief ouf Die Srult ber=
ab9enei9t, unD lire tleinen sarten
Sdnoe rubten geIaltet auf Dem S9OOB.
Sic bot Elm Bib Der ltummen Ser
5peiflun9 bar. Sbre gri9einung um=
CAB Elm Sau6 BON 6einbelt uno Sra.
sic, uno ibre rei6e Sleioung, iOtDeit
bies Der LANCE Wtantel ertennen lieB.
perrietb, baB lie Den bOberen Stanoen
a%n9ebDrte.
ollie perbielten Iid i9meigeno. Sas
srnlie, talte 8eii6t oes Wannes quite
man6mul cOnpuliipil6, oils our9Oringe
Elm plOBli6er S9merS ieine Seele.
Sie Slide oes juu9eu WtGo6ens, welhe
Dnenbar cine beoOrSugte SIenerin Der
ibr gegenilberIiBenoen Game mar, rub
ten offers nit Gngitli6em Nusoruf auf
Der Game, aber NiemanO ipra9 Elm
Wprt.
9as unpetter nabm bon Winute gu
Minute gu. 9ie 8inoit0Be folgten
heiti9er uno rai6er uu~ieinanoer, oas
8eDitter ipuroe eri6refenoer uno furbt=
barer; in ltets mQ6tiger peroenoen
StrOmen ~itiirSte Der 8e9en bernieoer
uno INNER unbeimli9er paro Die
Na6t.
gu 9r6Berer !Sait trieb Der 3utider
bic pferoe an, als gelte es cine Wett=
fabrt NIT Dem Sturm uno ben am Sim
mel oabiujGgenoen WOlten.
Sn Oieiem 9%liisenblide erbellte Elm
entieBli6er, greler ylib bic Na6t, uls
itduoe Der ganse Simmel in Slammen;
unmittelbar oaraui fol9te elm trahen=
Der, pranelnoer S6lag, oaB Die Groe
ringsum erSitterte uno Die Wa9enfen=
tier laut tlirrten.
Sas jun9e Mdoden ipran9 nit
einem S9redensi6rei bon ibrem SiBe
auf. Sn oemie!ben au9enblid belt
Der @a9en, uno 9lei6 oarauf erihien
bas 8eii6t oes &utiders am 6enIter.
,,WplOro, fagte er, gegen Den Serrn
eetueuoet, ,,nir tOnnen unmOglid pei=
ter. Ger g8eg miro INNER i6le6ter
uno perliert Iid Weiterbin iaii 9anS in
Der Saioe. Sabren mir pelter, 10 tOn=
nen mir bel oieiem @etter lei6t ben
Wes perfeblen. 9ie Pieros tDnnten
i6eu neroen, uno Sic Dinen. fpie 9e=
fGbrli6 oas MOOr it,"
limb oennO@ 9ibt es feline g8abl,"
rief Der Serr ltrenge, ufabre meiter!"
Ser Suti6er i6lOB oas 6eniter, mel
Dies er Elm wenig seOHnet bate uno
trieb feline Pferoe gu neuer rOienoer
Gile al. Na6 elmer Q8eile our6br0t
Elm nsuer BliB Die Suntelbeit, unmit=
telbar oarauf fol9te ein 9Omeri6la9,
nod furhtbarer ais Der pOrige. Die
Yferoe bielteu eineu WOment in ibrer
Gile inne, oaun nabmen lie einen Nns