davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

LIE s6nat par I'm vote de 20 contre
81, a decide d'Gtendre jusqu'au Ter
janvier 1895 la prime.sur lie sucre.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

II est question d~'augmenter lie
salaire du gouverneur de t'Etat de
Ia Louisiana. Au lieu de$4,000 que
FEtat pave annnellement, il en- tou-
cLerait $4,000.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

Philadelphia, on Went de con
struire IN siflet qui seta parfaitc-
ment eatendu a 25 miles de dis
lance.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

Dimanehe 3 JUN est decide a 100
a. m, a Carencro, a Page de % ans,
7 mois ct IL jours, Paul Crouchet de
Lafayette. Les fun6railles ont Gu
lieu a l'eglise catholique St. Jean
a Lafayette.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

Les plus grands arbres ne sont
pas en- California CONNIE il est gene
ralement comm, mails en- Australia.
On y voient qui atteignent All pieds
de hautenr.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

LIE 5ud-est de la Louisiana a tnu-
j0ars etc reconnu CONNIE favorable
a la vigne. ct cette aimee ellie aura
r6ussi mieux encore que les autres
annees.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

On fait couriE lie bruit que Julien,
lie p6gre qui a assassin6 lie JUICE Esto.
pinal, q etc arret6 pres de Vicks.
burg, on il travaillait sur me habi.
tation depuis Guelques temps. C'est
IN autre noire, auqueI Julien aurait
fait des condolences, qui raurait
livre.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

P. E. Lorio, sheriff de la paroisse
Lafourche, a etc trouV6 complete
ment paralysee sur sa galerie same
di matin. II est mort lie lendemain.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

La statue de Henry Clay gene re-
element, p~arait,il, puisqu'on vent
qbsolumeut la deranger; lie plan du
moment est d'enlever lie pedestal de
grant ct de lie remplacer par qnatre
COLONIES en- fer entire lesquels cireu-
leront les chars urbains.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

LIE navire qui a fait Ia travers6e
de rOcGan Ell moins de temps eat lie
Lucania qni ma mis- cue cling jonrs,
treize heures ct As minutes.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

En- Allemagne on c6l6brera cette
annee lie Some a~nniversaire de l'in>
yention des ]allumettes.
The Meridional. (Abbeville, La.) 1856-1906, 1894-06-16

Troi5 cent soixante %montagnes aux
Etats-Unis depass6nt 10000 pieds
do hauteur.
The courier., 1894-04-21
THE COURIER

With their solid trains composed of Pull
man palace, colonist sleepers. Their diners
are the finest
We sweep the new world with our Ely
ers and fast mails, and have knocked big
hole through the west, and now have MID
winter rates, $3.50 found trip.
The TOURISTS all say in the morning.
"Body rested, mind at peace"
The courier., 1894-04-21
BEST Line
Denver
AND
CALIFORNIA
FINE PRINTING AND ENGRAVING

The Courier Publishing
company is prepared to do ali
kinds OF printing, fine work,
especially, at moderate prices;
also engraving, wedding in
vitations, calling cards, etc.,
Call and see samples.
COURIER PUB. Co.
113 n street
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
v RIO
DU Or. PIERRE.

0O DR.. PIERRE.
est un des meilleurs remedies de notre epo.
que. II nettoie lie sang, r%enouvelle la vita.
lite, enleve du corps tout germe de ma
ladie, ct met en- meme temps les organes
dams de BONES conditions de o nctionne-
ment. La medicine Sc compose de plus
de trente sortes d~'ingredients diferents,
tires p%rincipalement du regne vegetal; il
est connu ct EN- usage depuis plus de cent
ans. Son emploi a etc tres avantageux
dams la genfralite des maux qui de nos
jours affectent lhumanite ct principale-
ment dams ces maladies qui proviennent
du sang ct DIES describes de pestomac,
telles que constipation, maux de tete, ma.
ladie des rognons, condition bilieuse,
jaunisse, rhumatismes, %hydropisie, dys.
pepsie, fievre intermittente, eresypeles,
s%crofule, plates purulentes, ~demangeai-
sons, vers. eruptions c%utanees, maux ct
plates, excroissances cancereuses, dou.
leurs dams lie systemic osseux, emaciation,
maladies de femmes, faiblesse, maux de
reins, embellishments, etc.
lie N0v0r0 nest pas une medicine bre-
vetee, ct il nest pas en- vente chez les
droguistes; mais, mus par un sentiment
de gratitude envers lie docteur ct desireux
de faire participer lie genre human aux
bene6ces quils en- ont recus, les hommes
ct les femmes qui ont etc gueris par ce
:emede en- o n devenus les agents ct le
font ainsi parvenir aux malades les plus
eloignes.
II a une grande valeur CONNIE remede
de famille, particulierement pour les per.
sonnes qui demeurent 4 grande dis
lance des medecins ct des pharmaciena
lie remede ne peutpas etre obtenu desdro
guistes, mails settlement des agents locaux
Les personnes qui demeurent Ia Oh il MY I pas
p pagsass d R8a5 "a d Hsnts da N9 ~ 1ro1 da Df; p = Ere.
teilles d'essai de 3sc., contre renvoi de $2.oo. La
meme personne ne peut obtenir cette offre specials
qu'une seule fois.
DR.. PETER FAtiRNEY,
si3.ll4 1osth iIoyns Avsnus. Chicago. "
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
MONTREAL
EFT SA-
P0PULAT|IoN

Ii est bon que nos compatriotes
counaissent excitement leur force,
atm qu'ils pulssent sen servir cha
que fois quill s'agit de prot6ger
leurs droits ct leurs int6rets.
lis sont assez nombreux pour
6lire chaque aimee un MARE de
leur .origine. Ills ne le font pas
parce qu'ils desirent vivre en- paix
avec leurs concitoyens dune au-
tire orjgine ct partager avec eux
les honneurs ct les charges du
gouvernement municipal. Pour
maintenir Ia bonnie entente qui
doit exister entire les habltants d'u-
ne meme vile, nos nationaux mont
pas meme h6slt6, aux elections de
1887 ct 1892, 4 6lire d'abord IN
protestant ct en- second
lieu IN Irlandais catholique.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
STATE OF MINNESOTA,
County of Hennepin.

STATE OF MINNESOTA, Probate
County of Hennepin. Court.
In the matter of the estate of Napo
leon Emond deceased.
On reading and filing the petition of
Cesarie Emond of Hennepin Coun.
ty, Minnesota, representing that Napo-
leon Emond has lately died in
testate, a resident and %inhabitant of the
County of Hennepin and state of Mime
sofa leaving goods, cLattels and estate
within this County, and praying that adj
ministration of his estate be to said petit
toner granted:
1t is Ordered That said petition be
heard at a special term of this Court,
to be held at the Court House in the City
of Minneapolis, in said County. on Mon
day, the 18th day of February 1894, at H.
o'clock in, the forenoon; and that no.
tice of such hearing be given to all per-
sons interested, by publishing this order
at least once in each week for three sue
cessive weeks prior to said day of hea
ring, in the Echo Die L'OUEsT a newspa-
per printed and published in said Coun-
ty:
Dated at Minneapolis this 10th day of
January 1894.
by the Court:
JOHN II. STEELE
Judge of Probate.
Attorney for Administrative
403 Globe Building
Minneapolis; MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
AVIS.

Nous prions ceux qui ne cont
pas en- reggie avec administration
do notre journal, de nous talre
parvenir imm6diatement lie mon
tant qu'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retsrdataires feront diligence ct
comprendront que nous ne Pou
vons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renume
ration aucune. 81 vous ne pouvez
payer le tout, envoyez al molns
une psrtie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enreglstree on
par mandat de postes don't le coo'
sera \ nos charges ct que nos de-
biteurs pourront d6duire du mon
tant qu'ils nous doivent. Nous &C.
cepterons aussi des tlmbres postes
de IN on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

Une d6peche du Milwaukee
nous epprend que le %gouverneur
Peck 8 d6nonc6 ia. P. A.
Voici O. gull dit:
"Cette organisation est l'une dc
eellt 9 qui sont ct seront tou]oors
condamn6es par tous les v6ritablee
oitovens americans. Les doctrines
de cette organisation sont tout q
fait snti-am6licaines; ct 81 cette So
oiit4 atteint sou but, ellie portera
an coup terrible aux Liberties de
notre pays"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

A propos de Particle paru dams
lEcHo DE L'OUEsT sur la question
de la division des fonds pub!lcs,
voici CO que disait lie minneapolis
journal, un des journaux les plus
inauents du Nord-Oqest
The attemtp of the Catholics of New
York to secure a portion of the school
fund of the state for the maintenance OF
parochial schools is not looked upon with
eqnanimity by any who regard our non
sectarian public school system as the
corner stone of our civilization, liberty
and advancement, and though a strong
effort is being made in New York which
is being watched with interest by the
Catholics all over the country, il is pleas
ant to note that the scheme is not favored
By many who are in positions to influence
the minds of others. F. R. Loroux, the
editor-in-chief of the Echo de pOuest, is
q devout Catholic in every sense OF the
word, but he is an American from choice
and is true to the principales of the re-
public. As it is not usual fur a Catholic
paper to oppose any departure which
contemplates a gain for the church and
an increase of influence and power, some
extracts from his leading editorial in last
weeks issue, entitled IA Mistaken ought
to be of interest to those who are Ameri
can by birth.
Apres avoir reproduit la plus
prande partie de Particle de H.
oHo,4notre distingu6 confrere ter
mine ainsi:
But M. Leroux reaches the kernel of
his article when he says that the Catho-
lies can thank these very attempts of
theirs for the origin and the growth of
power of the A. P. A., and that in view
of this. the Catholics are able to say with
good grace, inca culpa."
The whole article breathes American
Ism, free, untrammeled, progressive and
nonsectarian, And it is men like Mr.. LIE.
roux who form the pepsin which makes
the foreign masses assimilable by our
body polite.
.-- S.Is r.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
fuite du Temps.

"En srriere, rstournez-vous, oh
Temps, dams votre foitel'
One priare plus vaine ma jamais
pass6 des lavres de l;humanit6. LIZ
temps pass6 ne peut pas plus reve-
mir que le monde on lie progress du
d6veloppement. Hier ne peut plus
%revenir; les elements ct chooses
dun steele pass6 ne peuvent pas
revivre. Nous devons marcher On
avant on nous nous arretons.
Une des institutions les plus on
progress est le st. Paul & Duluth
Ry. Cette ligne qui a, q 81 juste
tire, le nom de Duluth Short Lii.
me- est en- harmonic avec les ld6es
du jour, ct s'appretant pour lie
nouveau du lendemaln. Ellie est a
present la route populaire entire
st. Paul, Minneapolis, Duluth,
West Superior, Saltwater, Tay-
lor's Falls ct astres points, parce
que sea trains de passengers sont
du plus haut luxe, ses "times ia
bles" commode, ses annexes wives,
son chemin doux ct SEES employees
les plus o%bligeants. Ellie a gagn6
ga reputation par ses propres me-
rites ct le voyageur. d'aujourd'hui
est l'ami ct prutecteur de demain
Aussi prenez touJours le Duluth
Short Line lorsque vous voyagerez.
S'sdresser 4 w. A. Russell G.
p. A. st. Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
RlEN A PAYER.

Sur IN voyage de deux semaines
q Hot SprlDgs, AK, ct retour
apres avoir quite le point de de-
part, Minneapolis on st. Paul.
lie prix de l'excursion couvre
toutes les depenses quelles qu'elles
soient J compris Ia nourliture aux
Hotels Eastman, PARK, on Airing
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
2ll,302

De ces chiffres, qui remontent
a deux ans. il appert que les Cana
diens francais de Ia Vile 6taient
alors az nombre de l2O,12l. c'est.
a dire qu'lls avalent une majorite
de % $40 contre toutes les autree
nationalit6s r6unies ct de 39419
contre les Anglais, lrlandais ct
Ecossais qui Torment ensemble
une population de 80.e52.
CONNIE cette progression s'est
considerablement accrue depuis,
nos oompatriotes mont qn'a lie you.
loir pour faire respecter leu1s
droits tout en- respeotant csux des
autres.
La Minerve
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

J'ai recu mardi par Special
Delivery" une lettre de NJ. Geo ..
Lambert.
J'attendrai qu'elle etc rendue
pub]ique dams lorgane ad hoe ct
ny r6pondrai done que la semalne
prochaine.
Je ferai tout mon possible pour
que M. Geo G. Lambert ne perde
rien pour avoir attendu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

m. Hebert sculpteur canadien,
sera charge de l'ex6cution de la
statue en- bronze que le Parliament
federal a decide d'eriger en- lhon
neur de feu sir John Macdonald
Oette oeuvre a etc lonnee an con-
oours, ct n. H6bert Ia emport6
sur 40 concurrents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

La convention r6pnblicaine au-
ra lieu lie % courant ct celle des
d6mocrates sc fera /. "a pour Ia
nomination des dlff6rents candi
dats dams p6lectlon municipale qui
aura lieu e deuxi6me mardi de t.
vrier frocbaip. Aotuellement, il
est assez dificile de dire quels Sc
ront les candidata pour la marie.
LIE MARIE actuel, NJ. D'Autremont,
nest pas sur les rangs.
~.
NJ. Rudolphe Chevrier de Du-
luth, a reeu un t6legramme la Sc
maine d-rniere, lui aunoncant la
mort dun de ses frert 8, M. Alexan
DIRE Chevrier, fls, decide le 9, q
o Wa, Canada. a l'age de So ans.
M. Al, xsndre Chevrier, pere, qu1
porte bien ses 70 ans, est mainte-
nant q Duluth chez son fls Rodol-
pha ct c'est Ia que la triste nou,el
le lui est parvenue.
II Went de Winnipeg Cd il 6tajt
depuis pres de quatre mois en- vi.
site chez un autre de ses fills, M.
Noe Chevrier, m%arcband inAuent
dams la capital du Manitoba. Oe
vieux pere a etc cruellement 6p ou'
v6 depuis quelque temps Car il y
six mois, il perdait son epouse 81
tout dernierement la terrible mois.
sonneuse lui enlevait son fill
Alexandra.
La famille Chevrier voudra bier
accepter mes s1nceres condol6an'
ces.
Nous avons une temperature d.
printemps depuis quatre jours et
la ne1ge a fondu 6norm6ment. LII
temps est convert cett6 apres mid
ct nous nous demandons 81 Ga sert
de- laspluie on de la neige?
~
LIE docteur L. NJ. Brunei, qui {
etc pendant quatrs annees m6de'
Gin du comt6 st. Louis, etait {
West Duluth samedi dernier. L.
Docteur await dome I'm bon servi
CO qui ma jamais 6t6 critiqu6 mait
rannee derniere les A. P. A
avaient la majorit6 des commissai.
res du Comt6 ct on Ia remplac&
par up jaime. La Capt Paul, surin.
tendant DIES Pauvres a suivi IL me.
me chemin, ct cette AIMEE NJ. Al ]
Poirier, g6rant de la "Poor Farm
a en- sa feuille de route.
Oh ills wont bien les crocodl.
les.... M. L5vi Forest qui etait
depuls plusleurs ann6es employe
dams lie buretu de lAudit-ur du
Comt6 a r6sign6 SO position Eau.
tonne dernler pour entrer en- SO
sci6t6 avec MN. kennedy It Eek
stein dams le commerce de Biens
Ponds, Assurances etc., de sorte
quill ne reste que tr4s-peu d. com
patriotes aujourd'hui dams les EN-.
plois publics.
P1ERRoT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
PETlTES N0UVELLES.
WEST DULUTH, MINI. rs Jan l89:

WEST DULUTH, MINI. rs Jan 1894
Je disais la semaine derniere,
que depais lunion de West Duluth
Ia Vile 6tait maintenant divi:6e en-
sept quarters (wards), c'est huit
quarters que 'aurais do dire puts
que ia suis I'M voteur du Seine
anartler, et>j'entends faire usage
d mon vote cette aimee CONNIE
bar Il pssse d'ailleurs. -
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

Je m6prise trop profond6ment
les aboyeurs anonymes, leur por-
te-ordure attire ct leurs menaces
grotesques pour m'occuper d'eux.
F. r. LEROUx
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

Oeux de nos abonnes, qui par
hasa1d, no .reooivent pas le journal
.peuvent s'apresssr SOFT 1 10 phar-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
Golden Hill

La Soci6t6 des hls dc Ia r6voln-
ton ont place sur le batimeDt APP
partenant 81 occupEs par Ia Hum
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
L'EoHo DE L'OUBsT nest pas espon-
able des idees 81 opinions emlses par
6, correspondents.
TO ADVERTISERS.

The Echo de pOuesthas q larger
circulation than any French paper
nublished in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to s~ubstantlate
this by proper certificates from
thu .uperintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

4 eutend du ruisseau les suaves murmu.
res,
sur les nids fottants d'amoureuses
chanso Gus.
Dams la PLANE la-bas dansent garqons ct
files
Au son DIES chalumaux sous les chenes
toufus.
Une molle penombre ere sur les char
miles
D'on jaillissent en- cheur mile rires con-
fus.
AIors I'm chagrin dams son grand c@ur
s'allume.
II songe q ses beaux jours ct regarde les
cieux.
Puts il toucha ga harpe, ct ce cri d'amer-
Et de regret Sc meie ~ vent m@lodieux:
"Adieu, belle jeunesse!
"Adieu, doux chants d'amour!
"Je sensque la vieillesse
"H6las, Went d son tour.
"C'est vous que je regrette,
"Vous qui dams mon ciel bleu
"Voliez, troupe coquette!
"Adiou, cheers jours, adieul!!
.'Eh QUOT d6ja fanees
lies roses du bonheur!
"Pour tcujours envol6es
"Ces paroles du cgurl
Non, non, venez encore,
scar j'ai v6cu 81 peul
"Venez vous que j'implore,
me dites pas: Adieu!!l
"Voyez mes larmes coulent;
"Je suis bien ~malheureux.
"De mon ceur Giles reulent
'Brtlantes dams mes yeux.
"Ayez piti6 blondettes,
"Qu'est-ce done que vous faites
ode la joie lei has?
"Vos' brillantes aurores
"Nous laissent tant de multi
"Vos chants frais ct sonores
"Taisent 81 tot leur bruit!
"Je sails bien qu'elle est morte
"Cette jeunesse en- feur,
"Je sails bion que j'en porte
ale noir deuil or. mon cnur.
"E%sperance divine,
"Blonde file d. ciel,
"Dans mon anne chagrine
"Viens verser ton doux miel.
"Vois.tu combien je SQUIRE?
"Vierge pardonne-moi.
"La douleur est un goufre
"On Pom doute de tot.
"Mais non! belle Esp6rance,
"Toujours en- moi tn visl
"J'ai gard6 coniance
"En ce que tn promls.
"Tu dis a leur jeuaesse:
"J'apporte la gaft6,
"Iu dis 8 ma Vlollloes0
"J'ai limmortalit6."
CONNIE un dernier echo tremblait dams
rombre moore.
Une larme roula des yeux du musicien
ct tomba sourdement sur instrument
sOnore;
L'oiseau chantait t%oujours l'hymne du
temps ancien 80.
ct quand il revint seul, au ciel brillait la
lune,
I'm invi ,ible orchestre aux cr6neaux de
Ia tour,
Aux roses du buisson, a la charmille bru-
Murmurait aussi lui CO mot 81 vieux:
Amour!
Jules GENDRoN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

A vendre IN cheval garanti
sain pesanteur 1900 livres wee
wagon simple ct harnais pour 40
dollars payable en produits de fer
me on IN argent:
6'sdresser = Demeules ct Gle
429 Wash. Ave. Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
PIERRoT.
BEDFORD, Maine, IL Janv1er 1894
Monsieur Le RSdacteur.

LIE Club Cremazie SO convo-
quart en- assembled lnndi soir, le8
Janvier, pour proc6der 4 l6leotion
des nouveaux officers pour les pro
chains six mois ct me prize de vous
demander 81 vous voulez avoir la
bont6 de les publier dams votre
journal ct veuillez accepter
les plus sincAres remero1e
ments du Club Cremazie, pour
l'envoi gratis de votre journal qui
fat tant de bien ct qui aide q con
server Ia langus fraocaise ct Fins
traction du Club depuis ga fonda
ton, vous encourage nos Efforts
dams la lutte pour le bien. Votre
nom sers toujours parmi nous re-
pete avec une grande reconnaissance
CO.
Votre ob6isssant serviteur
William Ste Marie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

wv
Asst Correspondent.
LISTE DES OFFICERS
REELU.
Chaplain R~v A Lesi ur
Press. Honoraire III. l. Lord
E.. Bargeron
E. Martin
President Actuel Louis Ste Marie
Vice President j. BAaudoln
Secr6taire Arch; I. j. Pruneau
Flu.
Assistant Arch. l.. Maurice
Tresorier j. B. Janson
Secretaire Corr. s. Duquettp
Assistant Corr. William Ste Marie
Blbliothecaire w. Duquette
Assistant Biblio. III. Dansereau
Auditeurs N. Cartier
A. Dion
Commissaire ordonnateur
u. IelClGT
81. Villandrie
Commit6 d Enquete G. Lav1gne
s. Cantara
A. Sabourin
Surveillant Joseph Rochefort
Des remerciments ont 9t6 votes
q tous les OFFICERS sortant de char
&c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18
REV f. E
SUR
"&o Dcruicro 3cnocc" Dc
WEBER,.

La harpe de Weber a gemi dams Ia brise,
Cest qu'une ombrc chagrine a pass6d dams
son c9ur.
Pourtant la mutt Went douce ct de par.
fums le grise;
Partout 1otte dams Pair un soufhe de
bonheur.
II est SUI un coteau charge do vignes
m0res.
Que 10 soleil couchant monde dc rayons
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

macie de M. T. F.. Riviere, ll0l
coin de Adams ct Broadway. soft
an msgasin de hardes faites de
Young & Balanger
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

phreys Homeopatiqae Medicine
Co. coin DIES rues William ct John
Vile de New York une tablette en-
bronze, en- m6moire de Ia bataill-
Garden Hill, on lie premier sang q
Ste verse lors de Ia revolution.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

Oette excursion partira de Min.
neapolis ct ST. Paul lie % Janvier
1894.
S'adresser a MIN porte quel
g'nt du Minneapolis & ST. Louis
ma q
@. NJ Pratt, G. T. & P. A.
Minneapolis, Mimi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

Lon connsit la d6sopilante ct
brillante f66rie, qui est un amuse.
ment pour les vieux CONNIE pour
les jeunes de l'9ncau du Diable
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-01-18

Des remerciments ont etc votes
d tous les officers sortant de char
ge.
Pine Bluff daily graphic. (Pine Bluff, Ark.) 1893-1942, 1894-10-27

same hotel in which the action takes
place. "Dick has Just been discharged
cured from the sanitarium and
is on his way to join his family. BY
Il singular coincidence the other
brother, Harry, is engaged to a
young lady, also guest at the hotel
and having JUST returned from trip
abroad is on his way to see her.
Tom arrives first, under the alias
OF 'Jack Darling, and eoncocts q
scheme with his father, who doesnof
suspect his identity, to win the hand
OF the companion, Kate Armitage'.
and thus cheekmate Tom Just
as he is getting along famously, and
las revealed his identity 10 kate,
Mrs. Winters enters and claims
him as her husband. while the chill
dren cling to him affectionatelv, and
hail himas papa. This to the in
tense amusement OF KATE who
understands the situation. but to
the CONSERVATION OF the father, old
zen. Slanhope and the rage oil
the General" may be imagined
when Miss Somerst' claims him
as her intended and Mrs Winters
as her husband. The two women
have regular set-to Next comes
Dick whom " X ate' mistakes for
Tom and proceeds to embrace
violently, when enter Mrs Winters
and Miss Somers and a triangular
fight is waged over the unfortunate
man, Harry. comes last and is
also made the victim Of similar mis-
takes, and from that time ensue a
series OF amusing situations. As
will be readily seen from the forcgo-
ing, Mrs. Pacheco has evolved d play
on the plan of The Private Secretary
All the Comforts OF Home, Mr.. WIKI
inson's Widows, and the other great
comedy successes Of the day, and this
is the style Of play which creates finn
without horse-play. Seats on snie
at Hoyler & Nowland's.