davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

1t will be an agreeable surprise to
persons subject to attacks of bilious
collie to learn that prompt relief may be
had by taking Chamberlain Collie
Cholera and Diarrhoea Remedy. In
many instances the attacks may be pre-
vented by taking this remedy as soon as
the first symptoms of the disease ap-
pear. 25 and so cent bottles for sale by
Blakely & Houghton.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
Bucklen.s Ar,nca salve.

The best salve in the world for cuts,
bruises, sores, ulcers, salt rheum, fever
sores, letter, chapped hands, chilblains,
corns, and all skin eruptions, and posi-
lively cures piles; or no pay required
1t is guaranteed to give perfect satisfac-
ton. or money refunded. Price 25.cents
per box. For sale by Snipes & Kin.
erslv
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
Drunkenness.

Those who have taken Simmons Liver
Regulator declare that it sets the liver
in action and inyigorates the system in
such way as to destroy the caaving for
strong drink.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

AUTOMATIC machines have been de-
vised for use on a moving train which
mechanically record the condition 'o1
every foot of the track
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
stockho1ders Meeting.

Notice is hereby given that there will
be meeting of the stock holders of the
Wasco Independent ACADEMY. at the
accademy building, IN Dalles City on
Thursday, May 10th, 1894, at 2 O'Clock
p. m. for the purpose of electing seven
directors, and transacting such other
business as may properly come before
said meeting
By order of the president.
tml0th H. Il. RIDDELL, Secy.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
See the worla.s Fair for Fifteen Cents

See the Worlds Fair for Fifteen Cents.
Upon receipt of your address and fif-
teen cents in postage stamps, we will
mail you prepaid our souvenir portfolio
of the worlds Columbian exposition,
che regular price is fifty cents, but as we
want yous to have one, we make the
price nominal. You will find it work
o. art and a thing to be priced. 1t con-
tains full page views of the great build
ings, with descriptions of same, and is
executed in highest style of art. If not
satisfied with it, after You get it, we will
refund the stamps and let you keep the
book. Address
H. f. BUcKLEN & Co..
Chicago, Ill
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
.SIB9H

Isq4o VI eIsM Geqa Sc 4ueIIIIIq pue
4ueubeI5 Sc eIe es4IedeI 10 seqseB s!q
pun uo!4eu!ue q4!M s4sqo puE sqSnsI
9H ;ps1o-ue9H puB p9I!rq-lsAI!s QUAIL
SO peqIIosep ;! .sSB 1G9IS s!q 94!ds
-ep ssaN1oH TIauNaM aaAFIO 'aG
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
To An Whom It May Concern:

To All Whom 1t May Concern:
By order of the Common Council of
Dalles City, made and entered on the Sd
day of April, 1894, notice is hereby given
that said City Council is about to pro-
ceed to order and make the improvement
of Eighth street in said city, as herein
after stated, and that the cost of such
improvement viii be levied upon the
property adjacent thereto, and said inn
provement will be made unless within
fourteen days from the final publication
of this notice, the owners of two-thifds
of the property adjacent to said street
about to be improved shall file their re-
monstrance against such improvement
as by charter provided. The improve
ment contemplated and about to be
made is as follows:
To improve Eighth street in said city
by building sidewalk six feet wide on
the south side thereof from Pentland
street to Court street. Said sidewalk
shall be built, constructed and erected
in accordance with the provisions of an
ordinance to define and establish the
width and manner of building sidewalks
in Dalles City, being ordinance No. 270,
which passed the Common Council of
Dalles City May 10th, 1898, except as
otherwise hereinbefore specified.
Dated this 9th dav of April, 1894.
DOUGLAS S. DUFUR,
Recorder of Dalles City.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

WHERE is iron found in England? In
the Black regions.
WHAT is the capital of Belgium IA
nous for? Brussels sprouts, sir.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

WILLIAM H. MILLS, of San Francisco,
has two volumes written by John
Wesley, the father of Methodism, en-
titled ''Wesley's Philosophy. They are
rare books and greatly priced by their
owner
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
AGES OF EUROPEAN RULERS.
The Oldest Is Pope Leo, and the Youngest
Is King Alfonso MIL

Is King Alfonso MIL
The Almanach de Gotha for 1864 has
buried in its numerous finely-printed
pages some interesting facts as to the
ages of European sovereigns. The
Oldest of all is the pope, who is in his
S4th year. Next comes the grand duke
of Little Luxembourg, who is 76. The
king of Denmark and the grand duke
of -Weimar are T5; Queen Victoria
and the grand duke of Mecklenburg-
StrelitZ, T4.~1 There are six other SOW
ereigns who are older than 90; eleven
who are between so. and 20, and five
who are. between so and 60. Eleven are
between 40 and so, two between so and
40, and two more between 20 and 80.
The youngest three sovereigns are
King Alexander of Servia, II; Queen
Wilhelmina of the Netherlands, IL, and
King Alfonso NH. of Spain, ~.
Queen Victoria has had the longest
reign -fifty-siX and one-half years.
Emperor Franz Josef has reigned
forty-tive years; the grand duke of
Baden, forty-one years; the grand duke
of Oldenburg, of Sake Weimar-E -Eisen-
ach, and of Saxe-Altenburg, forty
years each. Fourteen of the sover-
eigns of Europe have reigned fewer
than ten years. During 1898 three
new sovereigns assembled the throne.
They are Prince George of Schaum-
burg-Lippe, Prince Frederick of Wal
deck and Duke Alfred of Coburg, bet
ter known as the duke of Edinburgh.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25
CITY warrnts.

All those holding city warrants of date
prior to Septen ber 1st, 1891, will be paid
on presentation at my Office. Interest
on same ceases after this date.
/. l. BURGEr,
City Treasurer.
THE DALLEs, Or, Jan. s, 1894.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

Our better halves say they could not
keep house without Chamberlain's
Cough Remedy. 1t is used in more
than half the homes in Leeds. SIMS
Bros, Leeds, Iowa. This shows the
esteem in which that remedy is held
where it has been sold for years and is
well known. Mothers have learned
that there is nothing SO good for colds,
Group and whooping cough, that it cures
these ailments quickly and permanently,
and that it is pleasant and safe for
children TO take. so cent bottles for
sale by Blakely & Houghton, druggists
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

Dufur, Oregon.
Gentlemen
On arriving home last week, 1 found
all well and anxiously awaiting. Our
little girl, eight and one-half years old,
who had wasted away to 3S pounds, is
now we'll, strong and vigorous, and well
feshed up. S. B. Cough Cure has done
it. Your s. B. Cough Cure has cured
and kept away all hoarseness from me-
So give it to every one, with greetings
for all. Wishing you prosperity, we are
Yours, Mr.. & Mrs. J. F. FoRD.
Ifyou wish to feel fresh and cheerful, and ready
for the Springs work, cleanse your system with
the Headache and Liver Cure, by taking two OF
three doses each week.
Sold under positive guarantee.
SO cents per bottle by all druggists.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

The regular subscription price of the
WEEKLY CHRONICLE is $3.50 and the
regular price of the WEEKLY OREGoNIAN
is $1.50. Any one subscribing for THE
CHRoSroLE and paying for one year in
advance can get both THE CHRoNIcLE
and WHHkLr 0REGoN1As for $500. All
old Subscribers paying their subscrip-
tions for one year in advance will be en-
titled to the same offer.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

Ba16 feIldDI5 lfIeuIcIl5
covered. Beware OF unprincipled druggists who
offer inferior medicines in place Of this. Ask for
Cooks Cotton Root Compound. take no suosft
tite or inclose 81 and cents postage in letter
and we VIII send sealed, by return mail. Fullsealed
particulars in plain envelope. to ladies only,
stamps. Address POND Lily Company.
No Fisher Block. Detroit Mich
Sold in The Dalles by Snipes < Kinersly.
The Dalles daily chronicle. [volume] (The Dalles, Or.) 1890-1948, 1894-04-25

Use Mexican Silver Stove Polish.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29
Lake Harbor.

Iyerses copied from the "AoypipG Esvs 81
Muskegon. Michigan. composed by E4vsrd 81
non. and dedicated to Miss Lulu KILLER, TIE
beautiful and accomplished Librarian OF Hack
ley lbrary.]
To Iiss l.. N. Of Muskegon,
To battle in the sunlight OF Michiesn's shore.
When the sweet scented wind caresses the land
To feel it's warm kisses thrilling every pore.
As the crystal pillows break over the strand.
To view the vanishing glories of sunset.
Playing ON the waters Of silver and gold.
The nights sable mantle not having % yet
Embraced the green earth in its sinnous folds.
To listen to music whose rspturous strains
Awaken in the soul love ethereal
Is to me and to you the mystical chain
Which binds ms with visions Of bliss immortal
By UHKNOwN,
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29
A WEAK DEFENSE.

w
10 read the wrathy effusion of the
Evangeline. That paper made a
rush on the MESSENGER, like a
mad bull would on red shirt,
simply because we said some time
ago, in giving the details of the
excursion at this place, that one
of the reasons why the tiremen
had not made a success of their
enterprise was that the brass band
had not fulfilled its contract, as
they could not play when the mu-
sic was wanted.
This information we obtained
Yrpm the chairman of the fire.
mems committee. In mention
ing the fact we had no idea of be-
ing drawn into a controversy, but
a. the editor of the Evangeline,
who is also the leader of the brass
band has taken up its defense we
propose to have our say in the
discussion.
The defense made by that paper
il not only weak, but it establishes
the charge we have made. 1t says
one member Of the orchestra alb
scented himself 20 minutes the
fremen believe the 20 minutes
were very long-this is admitted,
we'll, we will now say, that the abb
sent member belongs to both or
CARNATIONS, the brass band and
the orchestra, and neither the
brass band or the orchestra could
furnish any music, just because
that member who belong to both
organizations was absent.
We fail to see why the EvaDge-
line wants to clear the brass band
and throw the blame on the orch
estra, for the member who absent
ed himself belong to both musi-
cal organizations and the leader
of one is the leader Of the other.
He therefore places himself in a
ridiculous position, and reminds
us of the frog who jumped in the
water to get out of the rain.
The paper further said it had
called on the committee and they
admitted that they had no reason
to complain as the brass band had
furnished more music than it had
contracted for. We called on the
chairman of said committee and
showed him a copy of the Evange-
line, and he said he knew nothing
of it, that he and the firemen had
reason to complain, and that the
information was not obtained from
him.
Who then could speak for the
committee?
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29
Beware Of Ointment for Ca
tarrh that contain Mercury,

tarrh that contain Mercury,
as mercury will surely destroy the sense
Of smell and completely derange the
whole system when entering it through
the mucous surfaces. Such articles
should never be need except on prescrip-
tions from reputable physicians, as the
damage they will do is ten fold to the
good you can possibly derive from them.
Halls Catarrh Cure manufactured by f.
J. Cheney & Co., Toledo. O., contains no
mercury. and Is taken internally. acting
directly upon the blood and mucous sur
faces of the system. In buying Halls
Catarrh Cure be sure you get the genu-
inc. 1t is taken Internally. and made
in Toledo. Ohio. by +. ]. Cheney & Co.,
Testimonials free.
Sold by Druggist, price 75c per bot
tie.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29

Mr.. Edmond Leblanc, an old
citizen of Loreauville, was buried
here Thursday morning.
"A fresh and new stock of gro
ceries has just been received at j.
B. Ferran.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29
Registration Notice.

The qualified voters of the Parish OF
st. Martin are hereby notify that the
Office ofRegistration will beOpened at the
following places and dates; between legal
hours, Let at my Office at st. Martinville
from the 18th Of September to the Nth
OF October 1874.
2nd. At Aladdin Broussard. LIST Ward
October 18th.
3rd. At Cleric Gauthisr. Bird Ward
October 10th.
4th. At James Calias. 9TH Ward Octo-
Der 18th.
5tb. At Adolphs Dupuis Store. 9Th
Ward October 18th.
9Th. At Rene Martins Office at Breaux
Bridge 4th Ward October 18th and goth.
It'll. At c. Larson, Bayou Chene 2nd
Ward October 23rd.
9th. At my Office at st. Martinville
from the 26th OF October to Noverber 3D..
The voters who have not yet Register
ed are notified to come and Register.
Those who have already Registered and
who have removed in another Ward ar 9
notified 10 come and notify the Regis
trar of their removal.
S.V. MARTIN,
Assessor and Registrar of Voters.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29
Gov. Foster And The Politi-
cal Situation.

1t required the fine eye of Gov.
Foster to discover that "the bolt
of the sugar planters will do more
good to the Democratic party in|
Louisiana than anything which
could have happened to it." The
Governor has displayed chame-
leon qualities in this matter of
bolt. When the sugar planters
movement was insugurated, he
rent his garment and showed his
great concern, after the manner of
Moses on a certain occasion, and
until his interview, published this
morning, he was in sore state OF
mind. What can have caused this
sudden revulsion of feeling mani
tested by our Governor is not
known; perhaps it is only on the
surface-in point of fact there is
good reason to believe that it does
not go beneath, for no matter how
disposed Gov. Foster may be to
belittle the planters movement, it
is difficult to preceive in what re-
spect it can be considered as do
ing more good to the Democratic
party in this State than anything
that could have happened to it.
This bolt, as the Governor terms
it, SO far from proving a benefit to
Democracy will probably cause it
the loss of three Congressional
districts, and once the psrty's
power is weakened, worse damage
will follow the entering wedge
The Governor denies that he is
endeavoring to induce Congress-
man Davey to accept a renomina-
ton, and he says he has no pre-
sent intention of calling Demo-
cratic meeting in New Orleans.
| Nevertheless it is known that
the Governor came here on poll
cal mission, and that mission was
connected with the congressional
campaign.
Meantime the sugar people are
working earnestly to make their
cause a success and things look
very bright for them; indeed they
could not appear more so. 1ndi-
cations Enthusiastically point to the
election of their candidates in the
first and third congressional dis
tricts, and if a good man is nomi-
mated in the second district they
may be reckoned as winners in
the three districts. This triple
victory would be splendid achi-
evement, and cause the Democra-
tic party to feel that, like Lihung
Chang, it has lost its three-eyed
peacock feather. It was deprived
of its yellow shirt when the sugar
planters organized their move
ment; the loss of the peacock fea-
ther is fitting sequence to this.
City Item.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29

The action of the Captain of the
steamer McJohnson in stopping
his boat in the bridge for nearly
an hour to unload a barge of lum-
Der last Thursday evening is very
reprehensible, and has raised the
indignation of our people, and if
this occurs again the boat and its
officers will be sorry for their
seeming defiance of the people.
even if there is no law to reach
them. The people will make their
own law in such a case. =
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29

Get our prices on job works.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1894-09-29

HOODS PILLS do not purge. paia OF gEips.
but act promptly. eAsi;y ind emcisntly. Sc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06

anteriores lfueas al amigo Lopez y 20 a6rmo por
el contrario ser cierto certfsimo que usted soli-
cit6 el apoyo del partldo autonomista para pre-
sentar candidatura frente & 10 del partido Incon-
dicional Nada don Mariana 81 este que 70 afr.
mo no es cierto, no tiene usted mas que pedr una
car al respectable presidents del Comit6 Local
de esa colectividad politica on esta Villa, y vera
como me deia por embustero en- letras dc molde.
Pero "a que usted no 10 pide? nj SO Ia dan on la
forma que listed bien quisiera. Por Dios, Ino
recuerda usted que dijo estaba autorzado para
dar ese paso por el sehor Rossy, uno dc los Di-
rectores del partido por e senior Ledesma uno
de los buenos amigos de usted que conservsra
frescos puros los recuerdos de Ia estansia de
usted en- Arecibo2
Bullen, bullen en- Guayama, dice "La De-
mocracia" de Ponce, dos candidaturas para la
pr6xima election de 1iputado por auuel Distrito
la de don Miguel Martinez Oampos, 10 de don
Mariana Benito Heredia. Este iltimo, afisde e
citado "bien lnformadon colega, es persona de
gran Independence, de ideas avanzadas de
simpatlss entire los eementos liberales. Asi, asi
es como Sc debe hablar ESQ es, bien, muy bien.
ola Democracia" debe dsr las gracias su infor.
mante de Guayama, no quedandose ella sols con
las que habra recIbido de los in6nitos amigos que
en- Arecibo tiene ell senior Benito, sgradecidos q
la justicis que en- dcho suelto Sc hace de las be-
las cualidades del "futuro diputado por Gusya-
ma. Porque hemoS de ser iustos: 81 por esta
vez no esta la breva madura no pasar de no.
mes los votos que obtenga, en- la otra, lahl en- Ia
otra.... no legar6n pares. =. de clentos pero
q uno es SECURE.
JComo nor 81 va para esa epoca tendr& de-
recho electoral el senior Benito. MOag&
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06

10 alto el eiemplo, claro estd, que tiene muchoS
voluntarios imitadoreS, con 10 cual, SO pone
freno, on algGn modo, ess febre dc diversioneS
de gustos de locuras, que 'antas familias
arruins NuncS patrociuaremos el luio, ese can
Ger social que tantos estragos produces: para
amar Ia mujer defender con entusiasmo su
causa, nos basta recordar sus virtudes sus herois
mos, su amor, de continue puestos de relieve, en-
todos cada uno de los actos que informan el cur
so de su vida. Lisongear Ia vanidad no es cier'
tamente una prueba de cariho, por ESQ nos apsr'
tamos siempre de ESQ peigroSo sendero, traba.
iando incansables para lnfundir en- el Amino de
la muier, al par de la idea exacta de sua deberes
que son infnitos, complicados, trascendentales
puesto que ella hermosa for que crece en- 81 seno
del hogar, ha tenido y tendra eternamente en-
sus msnos, el porvenir del mundo y la felicidad
del hombre
ooseta PajoIde Collado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06
Anoche celebr6 session ordinaria >

Anoche celebr6 session ordinaria el Conseio
de gobierno de Ia sociedsd cooperative "El Aho-
rro Collective, y entire otros particuIares acord6
los Gguientes: Aprobar acta anterior. Admitir
lS sOcios. Enterarse de que van expedidos S22
tftulos de sccionistas y de que el n6mero de go.
clos ssciende 2.798. Adjndicar don Pedro
Regalado Cantre don Victoriano Carmona
las Obrss de csrpinteria albahilerfa que Ia %,
ciedad debe poner en- la cass ndmero 76 de IL
Calle de la Luna. Aprobsr Ia cuents de tegore:
'ia que da una existencia de 5,l77 pesos SO Ctys.
Disponer 81 pago de un anuncio inserto en- aEl
Diario" ola Correspondence" Remunerar
don Santiago Claudio con rs pesos por un traba.
io extraordinario que SO le encomendara.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06
En- Utua 10 sigue Ia lIuvia de msnera tsnaz:

En- Utua 10 sigue Ia lluvia de manera tenaz;
con este motive escasean las provisiones en- Ell
comercio subiendo el valor de las mismas. Es
insoportable Ia vida para 81 pobre en- esa local..
dad Las legumbres del pals tienen un precio
fabuloso al extreme de vender las pequefas pull.
perfas dos ochavos csds piatano estos no muy
grandes nj gordos. Sc tiene que recurr1r 4 ex.
trahas jurisdicciones nos escribe un amigo para
proveeerse de frutos memories porque cierto n6.
nero de propietarios tienen acaparados los terre.
nos los pequehos labradores mo- tienen donde
sembrar una cuerda de batatas de ahl que el
Gobierno debiera acelerar los amillaramientos,
para que esa enorme masa de terrenos incultos Sc
hsga productive, existiendo propietarios de mil
cuerdss de terreno y dos tres parties de elias
incultas sin fncas de ninguna clase.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06

suscrici6n iniciada por los senores L6timer
y Fernandez favor de la viuda hiios de Mr.
J. W Maloney, que pereci6 ahogado en- la .perdi.
da total del vspor "Oimpia" en- 81 Cabo Hatteras:
Senores Latimer Fernandez SO pesos. Don
Andres Crosas so pesos Sres Lopez Villsmil
y ca so pesos. Stes A. Rauschenplat Is pesos,
Don N. P. Msrceau pesos. Sres. Finlay Bro.
theirs 10 pesos. Don Gerardo R. Soler 20 pe'os.
Don Jose Manuel Lopez pesos. Senores NJ. Ro.
man c." pesos. Sres Sobrinos de Ezquia.
ga Is pesos. Sres. Mulenhoff Korber 10 pesos.
Sres Chavarri c. Is pesos Sres Hijos de l..
Bozzo pesos. sres Sierra PAlau pesos Sres.
A. Figueroa y Ca pesos Don Jose Tomas Sill.
va pesos. Sres. Troncoso Hermanos c. 4
pesos. Sres. Barcel6 Peruio pesos Sres. Gala
das c. pesos Sres Sobrinos de Lui6a G
pesos. Sres F. Font Hermano pesos Sres
Sucesores de Viiande y c. pesos. Sres So.
brinos de IL luierdo c. 5pesos. Sres. Baquero
y Gsndara pesos Sres Cerecedo Hermanos y
c. pesos. Don Julian Matienzo pesos Sres.
p NOEL y c. 2pesos sres. J. Ochoa HERNIA.
no pesos. Sres. Egozcue Ca pesos. Sres.
Vicente c. pesos sres. A. Vicente ca 8
pesos. Sres. Gonzalez erez c. pesos sreS,
sueesOrea de Abarca spssos, sFes, ssceSOrsa de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06
nMe Vspores que SO espersn: 81 esp

- ; VaPores % que o9 ss eapera9: 81 espa-
no espafol. Estara isto para sslir de las Azores
el IL de Mayo. Ell espa1oI "Ssturpina SAL
drG hoy de Liverpool EI sleman "Ascania =
procedente de Hamburgo, Hsvre st. Tho.
mas, estara aqui 81 del corriente Segui.
RI viaie para Colon, via Mayaguez Ponce
Ell espahol Alfonso XII sali6 81 80 del pasa.
do de Canarias con rumho este puerto. EI es.
pa1ol {, ,Villaverden llegar6 esta Capital el 8
del que rige, procedente de Ia Habana y puertoa
su ruta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-05-06

"A Segdn telegrama, recibido hoy de Hato-
II Nv grande, ha fallecido en- dicho pueblo, des.
pues de breve penosa enfermedad, eli
respectable anciano don Jose GImeneE, muy
estimado por sus condolences personales.
Dios conceda Ia bieuaventuranza eterna al
alma del que no exista y resignation su familis
para SopOrtar tan rudo golpe & quien damos
nuestrO p6same y en- particular nuestro amigo
don Jos6 Salgado, practicante del Asilo de Be-
neicencis. R. /. P.