Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-02-22
Iaenronm befanben. fanb Die grpIoiior
ltatt; bic Soupt=D Dampfr6bre Der Steuer.

lQII Dte Q0upt= O1Mp1r0bre Der 0temers
bDro= Wtai1ine tuar gepIabt.
/ Na6bem bic erite panit poriiber
mar, tpurbe iofort cine nnterludune
ansefellt unb es itellte ii6 bann ber-
aus, oab Sebn BON oen elf Mdnnern
getDotet iuoroen tuaren. Dies mar
aber ni6t Aqes. 9luber bieien sebn
Wfai6iniifen ,paren nod % anbere
perIonen pon Der Sdiffsmannl1aft
auf Der Stelle getbbtet norben uno
Stpei S6merperlebte itarben balb na1=
benz lie auf bas Ded sebra9t tporoen
tparen. giur neun Wdnner ,purben
perwunbet uno OieIe perben tpa6rl1ein=
lid iamnltIi6 NIT bem 2eben baponfoms
men. Son bier aus tpurben lofort
9ampfer nit aer5ten uno 8erbanb3eus
na4 Der rgranoenburs" abseI6idt,
oa bic mel ten bier eingetroifenen
8eri6te BON tuenistens piersis 8er=
punbeten metoeten. Ser vgrins
6einrid" fubr iofort nit benz Ma6t=
lbif rpelican" na9 Stollergrunb.
ueber bic ginselbeitau bes unfaas
1T menis In Grfabruns gu brinsen.
@leib mad Der Grploiion tpurbe bic
sanse Mannl6aft an 9ed beorbert unb
Die Rumpen ipurben bemannt, ba man
nod ni6t iuubte, pel6er Mrt Der nnIall
Iei uno man befiir9tete, bab lid bas
S6iff in @efabr be finoen mDee, unter=
su9eben. Ser llnfall bat bier Die gr6bte
Mufresung perurla6t, oa bic meiiten Der
8erunsliidten bier anldliis maren unb
6amilien binter1ofleu. Ser lebte unfall
dbnli6er Mrt fano i'm Musuit porisen
Sabres itatt, als bel ben S6ieBIbungen
lei 6riebri6ort aui benz Banserl9iff
u8aben" Elm @eIGboB Dor Der 3eit plabte
uno sluei 2ieutenants unb lieben Matro-
len setDbtet murben. Ser 0rins Sein=
rid pon YreuBen uno Der Nbmiral
Shronoer befanben Iib bamals oil 8prb
Der ,gaben", blieben aber unperlebt.
Ser nGeidsansetger" entbielt einen
omtli6en geridt iiber ben unfal. gs
beiBt barin, Die y8ranbenburs" babe
auberbalb bes Safens selesen nnb
alle tbre II 9ampifellel leien se6ei,t
setpeien. 9ia6 benz Snbicator oes
S6iifes tpurben nur 1000 Yieroefrafte
benubt unb es iei oaber, 10 tpirb be-
bauptet, oer llnTaI our1 ben
Sru6 bes 8eridluIes in bem na6
oer Steuerboro Mai6ine fiibrenben
Sauptrpbr perurlaht ipor6en. Ser
Oampf aus ben &elIeln Iei lomit unbe=
hinbert in ben Mal6inenraum bieler
Wfaidine einseorunsen. Ser Sampf
perbriibte ale bort befinoli6en 9erIonen,
orang our6 bic Sbiire, ipeld)e na6 Der
8odboroieite =Mtal6ine fiibrt unb bon
bort iiber Die Sreppe mad ben pberen
Gdumlibfeiten, in melhen Die eleftrii i1en
Ntal6inen, Der 9iltillir= =@pparot unb
| bic 8prrdtbe lagen unb ri6tete Bort
slei6e 8erheerunsen an. 6alt ldmmt=
li6e Ger'pnen in bieIen 3dumen miilien
ouf Der Stelle setDbtet morben lein, oo
Der 9ampf iiber $50 Grob beiB mar, als
er aus Der Wtai6ine berpprltrDmte.
@oourd Der 8ru9 bes @erl1lieB=
apparats bsrporeerufen muroe, iit nod
nibt feltseitellt. Sos 6lottenoeparte=
ment miro cine sriinoli6e llnterIuhuno
peranltolten nno bat leinen Gbef=Gon=
ltrufteur nit Der Gprnobme oerlelben
beauTtrast. Iebnli6e llnfalle fpmmen
in leoer SlOtte por Seitoem elm 10
! bober 9ampfbrud ansewanbt miro Gin
oieiem Sale IL Mtmplphdren.) brpbt
bel Der 9onobatun9 Der Maldinen itets
@efQhr, ramentlidl auf Den Brpbefahr=
ten, mo- es li6 nm 6eItltellung Der Sroee
banoelt, ob Die Wtai6inen uno &eilel
alien NnIoroerun9en entlprehen. IDr
Muben ldbt li6 ni6t INNER belrtheilen
pb bic einselnen Wtai6inentbeile se=
nieenoe StGrte beliben. Sie millIe,l
oaber probirt merben unb trpy Der er0B=
ten Sorli6t lallen li6 llnfGle ni9t im=
mer permeioen.
Ser Sefeblsbaber bes Gel9waoers
fnnnte Dem &oiier melben, bab bas
Senebmen oes Mal6inenperionals
na6 Dem llnfall Elm municipalities ge=
meien Iei Der &ailer bat oarauf fol-
genbe 0epel1e on Capt. 8pbemann,
ben 6iibrer Der nSranoenburs" ee=
lanot: Ser Seloentob, ,peI6en Die
Opfer Der &ataitropbe bel Der setreuen
Grfiluns ibrer YHi6t erlitten haben,
1i6ert ibnen fir INNER einen @bren=
plas i'm Ser5en ibres Monarhen nno
in Der @ei1i6te Der beutIben 6lotte"
Dte OepeIde ibliebt nit ben @orten :
nMit fei item 8ertrauen auf @ott aniillen
mir uns in Seinen unerforihli6en 8il=
len fii9en uno NIT ,3uperliht in Die 3u=
funft bliden. SD peroe sum slubeh=
fen an bic umsetommenen cine Safel
in Der @arniIonsfird)e SIT aiel anbrin=
gen laNen. Sm ltebrisen Solloampi
pDraus."
Ser Yroseb aesen Die i'm Sep
tember I. S pelbafteten II Nnar6iiten
bat am Mtontas binter perl6lofe=
men Sbiiren su Bien besonnen Gs
| linn hie1elhen NfGnupr. ,npIr,p ihr