davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
Hoods Pills are prompt and efficient, yet
easy In action. Sold by all drugglsts. 25o.
LEHlGH VALLEY RAILROAD.

Passenger trains leave Shenandoah for
Penn Haven Junction, Mauch Chunk, Le'
"'Fhton, Slatington, White Hall, Catasauqua,
Allentown, Bethlehem, Esston, philadelphia
a.G Weatherly at 6O4, 7.3S 9l5 m, l2'43,
81 p. n.
For QuakaFe Switchback, Gerhards and Hud-
sondale. 6 o. 9.l5 a. m. and 81 p. m.
gor W,ilke5Sy,Bsme, Wmte have Fit'ss9ni Ton
EimiTTo, TiT 604 sis a. m., 257, SCI p, m
For Rochester, Buffalo, Niagara Falls and
The West 604, 9.l5 a. M. and 81 527 p M.
For Belvidefe, Delaware Water Gap Suo
Stroudsburg, 604 m, 257 p. m.
For Lambertville and Trenton, e.l5 a. m.
For rTunkhaunock, 6.0i, 9.l5a. m, 257, q r. II.
FOR Ithaca and Geneva 6.O4, 9.l5 q. m. 5.H
For Auburn 9.lb a, m. q
For Jeanesville, Lewiston and Beaver Meadow,
738 a. m, l243, sos p. m.
For Audenried, Hazleton, Stockton and Lum
ber Yard, oO4, 7.2S, 9.l5, =. M, R'4S, 2,b7
For scranton, s.O4, e15, q. M, 2.57 p. N.
For Hazlebrook, Jeddo, Drifton and FreelAnd,
5.04, 7.3s, e.l5, q. M, IL. .43, 267, 5.Z7 =. n.
For Ashland, Girardville and Lost Greek, 4.b2
7.b1, s52 020 g. m, 100 l40, 410, o.S5, s22, 9lb
For Raven Run, Centrslia, Mount Carmel and
shsmokin, 7.Oe, $50, lila a. M, LS2, 44O 81
tor Yatesville. Park Place, Mahanoy City Sno
Dc ano 6.04, 73s, 9.l5, ll.05 M, 2.4S, 2.57
Trains will leave Shamokin at 645, s.15, ll.4b
q, m, LOS, 40 $50 P. m, and arrive a. Shensn'
doah 81 73S, 8 10 a. m. 1913 2.67, bH lilo p. m
Leave Shenandoah for Pottsville, o.5O, 7, ,3e
Q.O2, 1l.O5 lI,3O a, m. 1248, 2,57, 4lO 5.S, sos
| p, m.
Leave Pottsvlle for Shenandoah, 500, 7.s5
oC5, l0lb, ll.4s q. NJ, 1882, SEQ, 44O, go, 7l5
| 7.55, 1000 p. m.
Leave Shenandoah for Hazleton, ,Oa, 7.9s, BIS,
p. M, l2.4S, 2.57, 5.Z, sos p. m.
| Leave HaZleton for Shenandoah, 7.35, 1000
| ll.0s O. m, 12lb 2.Eb, $50, 2 %, 756 p. m,
| SUNDAY TRAINS.
Trains leave for Ashland, Girardville ard Loaf
| Creek, 729, $40 a. m, 1890, 245 p. N.
| For HaZeton, Black Greek Junction, Penn
Haven Junction, Mauch Chunk Allentown
Bethlehem, Easton and New York, $40 N.
| 1880 2.b5 o. m.
For Philadelphia 1880, 2.55 p NJ.
For Yatesville, Park Place, Mahsnoy City anC
Delano $40, II, ,35 g. m, 1880, 2.b5, 440 SOB p. m
Leave Hazleton for Shenandoah, SSU, ll,8
| =. NJ, 1.0b, $50 p. N.
Leave Shenandoah for PottsVille, b60, $40
1.80 a, tn., 245 p, m.
Leave louisville for Shenandoah, $50, 1914
an, .8h. b.l5 y m.
HOLLIN Il. WILBUR, Genl. Supt.,
South Bethlehem, Pa
Philadelphia
A. W, NoNNEMAoHER, Asst G. P, A.,
South Bethlehem, q
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

PHILADELPHIA, March l6.-Edward Far
rell prosperous plumber, 50 years old,
shot and fatally wounded his wife and
slightly wounded a boarder named Julius
Kaufman, at their home on Columbia
avenue, last night. Farrell had quarreled
frequently with his wife, and had often
accused her of infidelity. For the past
week he had not been living at home.
After the shooting Farrell gave himself
up to the police
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
The Effort To Save Moxane.

New YORK, March 16-Another effort
was made yesterday to get the Gravesend
ex-king, John Y. McKane, from behind
the bars at Sing Sing. An application was
made by his lawyers to Judge Tacomb, in
the United States circuit court, for a writ
of habeas corpus directing the warden of
the prison to produce John Y. McKane in
court. They allege that he is being de
tanned and denied the right of bail while
his case is still pending, The application
was promptly refused,
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
MaoAIester Defeats Work.

RIvERToN, n. j., March l6.-The shoot
ing match for So, 600 a side between Charles
Manchester, of the Riverton Gun club,
and George Word, Of the Westminster
Kennel club, of New York, 200 birds each,
thirty yards rise, took place yesterday on
the grounds of the Riverton Gun club.
The final score was; Manchester, 115 killed
and "a missed; Work, l6S killed and 81
missed. Neither man shot at the 2OOth
bird.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

THERE isn't IA Democrat in the land who
couldn't be ticllled to death to see the
political clouds roll away, but they will
not roll If the Democrats were truly
patriotic, however. they would rejoice to
know that the end OF Jhe Bourbon reign
IS approaching.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

CHICAGO. March l6.-Ching Ming See,
treasurer of the company of Chinese mer-
chants in Chicago that owned and oper.
ated the Chinese theater on the Worlds
fair grounds, is locked up here charged
with embezzling nearly 100000 Of the com
pany's funds. Ching Ming See will be
given a preliminary hearing tomorrow.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

VANCOUVER, b. c., March 16-Oriental
advices state that disastrous collision
occurred recently in the strait between
Bengalis nr "agal. Two steamers, the
Song Gua a Aing Hoo, collided while
going at iua Jeed Those on board the
Song Guam jumped into the water and
were picked mp by the crew of the Aiug
Hoo. Hardly had they reached the wreck
when both steamers lurched and went
down. About fifty persons were drowned.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
Emnloyer and Emnloyed In oonf.rence

OMAHA. Neb., March l6.-The four rep
resentatives of organized labor met the
officials of the Union Pacific road yester
day afternoon, and arrangements were
made for the wage conference, which be
gan at 10 o'clock this forenoon The griey-
auces of the engineers and fremen We're
first taken up. They will be followed by
the conductors and trainmen, the tele-
graph operators coming last.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
WOMEN IN SOCIETY

delicate women, Tor all the derangenlehus'
disorders, and diseases of the sex.
For regulating and promoting all the
proper functions, building up and invigorat-
ing the entire system, and restoring health
and strength, this is the only remedy that
can be guaranteed to benefit or cure, or the
money will be refunded.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

NEW YORK, March 16 jack McAuliffe,
the lightweight rugilist, has received
challenge from Austin Gibbons, in which
the latter expresses desire to meet Nc
AulifTe on any terms. McAuliffe will
probably accCpt
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
The Fourth n,hr Reeovered.

WLKEsBARRE, Pa, March 16.-The body
of the fourth man found was reached in
the Gaylord mine at Plymouth at mid
night. 1t is supposed the corpse is that OF
Samuel Morgan, who was working with
the three men already found.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

It has stood the test of a quarter OF a
century of cures - DR., Sage's Catarrh
Remedy. That's why the proprletors
take the risk; they say: "If we can't
cure your Catarrh, we will pay you
$500 In cash 1"
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

FREDDY GEBHNBD, he of fast horses and
faster habits, is married at last. Long
may he stay 50.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

The Restaurant is one of the best in the Coz
regions, and has elegant dining parlors attached
for the use of ladies'.
The Bar is stocked with the best ales, beers,
porters, wines, liquors and cigars
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

JUDGING from the gales of the past few
days March has no intention of dying
like a lamb.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

QUEEN VICTORIA made short speech
this time because Lord Rosebery didn't
have time enough to prepare a longer one
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
Herald.
FRIDAY, MARCH 16, 1894.

THE Bland bill and the Wilson bill are
twin evils.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16

THE spring trade will soon be opening
up aud the merchant who advertises will
undoubtedly get the most of it.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
The Evening Herald
Pubilshsd daily, except sunday By
HERALD PUBLISHING COMPANY.

HERALD PUBLISHING COMPAHY.
Publication ONCE and mechanic Il department
2}5 East Coal Street.
Tbs Ls-,15 L. delivered I'm shenandoah and
ANS IA0 ST.. rounding towns or Six Cents
week payable to the carriers l3 mail, Three
Dollars a year or Twenty-Five cent. per month
% advance.
Advertisements charged according to space
and position. The publishers roser' the right
70 change the position Of adycrtsem nts when
ever the publication of news rcquir, II, The
right Is also reserved TO reject any .dvertise.
ment, whether paid for or not. tnal the pub
fishers may deem improper Adtoru sing rates
made known upon application.
entered at the post ONCE AT atSheulndoah, Pa
~ second Gloss mail matter.
THE EVENING HERALD,
Shenandoah, Penna.
The evening herald. [volume] (Shenandoah, Pa.) 1891-1966, 1894-03-16
All Run Down
Always Tired, sIeepIess and
Without Appetite
Blood Nltalized and Strength Re-
newed by Hoods Sarsaparilla.

&C. l. Hood 6, Co., Lowell Mass;
"For a couple of years, was subject to feel
ings anything but good. 1 always felt tired,
could not sleep at night and the little could
eat did not seem to benefit me any.
Decorah-posten., 1894-01-30
VllebOerea paa SObannesitiGret.
UjCrbe 3eI.-Sppenoe Yeriooe
Glpira Gurnclia.
Sptroman oi GmiIie 6 arIel

rS.gs SPon8elier os maaIte ogiaa al minOre tro 1ies
CGsr,uDl uttlebt fig unOerretninser ON be bemmeItse
:, p. %S'ltnant, " iasOe Solmsr os itiaeOe @lasiet fra
ss ;r Y,'e pr Ell ting Spas = ie9 par life f~orbsrept
Ssn lag S.ea9en rOIist, min tiere lr. IatrOnl Den
byny,'s, Nte, lott ie9 npS bauoe ben 9Gre at I9e, at
mS u''e' emo en- Spas. Seq fan 10 life gisre mere
r M %S55e alt 6eritobet8 esue S9noer: Wiamiel 6ans
&, Su' % le8 refer min gsi li9eiaa freoeIi9t, JONI leg
fo,b -'s' snonu en9ans, min bebite $pr. 2pitnant, "
ffS~ so'ner %pultenoe, Il Gili9lbe al at i9 life fan
''aaa 1enoe til bette Sag"
y ost &iIiGIOe - lom iea for port oamIe genifabs
Fr i, Se'ss '~remttoi9e SDanbelS Stplo o~pri9tigt ons
por, T' Uoa tnOtrGie- ler ies mig ~ns0iaset til at tors
o,, rr DCr tule Spas til fulbt AIporl Sg bar man ens
ii In, Y,"ot NuinOItioIO mob b~inanben, iaa laber bet zig
IN n cue at man lenere bliuer 9ooe Senner i3len.
En-, TIIonen rlna u%noifpIoe, at iss MI taller meo al Den
usT @g % Anbenbiertisbeb, ies boIber for at Sa9en
am ~ men l9 bsoer Dem tiui9e uere o~uerbeuiit ON,
#, : ,-~'0a ooronorins uiIoe uOIOe mig ieu ben opbes
,,rrSS, igI Der logger nOget 9ittert, uoBet p0erit Ops
Ri,So,na al e en- Wono, Der er iaa astet banoe for fin
Ian E N lme 6ortieneiter os ben 0pstisbeb, buormso
tai,,, T,s gar oreuet fine 5orretninser, o. ie9 Tan ueI
hHs ,E' m'Slnot al be andre 6 isbmano, ~pluoieIis
y" 'e""e 9sios % lille bIot mite en- for Del al
Decorah-posten., 1894-01-30

lOS
"gnonu fan alt 10 blips goot. Gaa % tai meb Uiars
ia 6auup; os lytte8 bet 9r. PdtrOnen at uinoe benoes
Samtptte, bebsuer ies peI life at tiliste, at ieg berefter
tommer til at LUTTE Giueue for min ~tiltommenoe Suis
s~eriaSerS imaa gliiarer. Sagen ubtrGuer imiolertio en-
batig @~fsisrelie; tbi mine 6oIt baus Iu8tet 2unteu, o9
benz maa jes tiIireOsitiue enten paa en- saer anben
Miaaoe."
Deb ct tunst 9isrte began gatrOn l6olmer fig til i'm
Datters Sarslie.
6annp itoo en- pentsnOe Sti0ing miOt pau guust.
"4apa bebsuer life at fgs ct Orb; ieIu ON ig life
bauoe siattet bet DeIe, piIOe ies itrar Ieie bet puu gapa5
auii8t.~
"Saameset ~besbebre, min Barn; ba Ou ueo bet, be-
bouer ri life at BRUCE mango Orb. Get er uirfeit9
Sagtloitnantens fate foriGt itrar at anitiae 8iiitatiOn,
buis ban life faur bit ga, % ies frp8ter for - %iOritaa
mig ret, nit Barn - mine @~iemumeiteber life nil unos
Saa bant.
seq irpster bet iumme, papa! paen nu fan Der
life siSreS uiOsre peO ben Gag, % ri Baus life Gnbet at
forsta8e os emo OF iette 9%OsIsrne 8Sreue.'
'Gr gu gala Su3oe ies big life i8aar, at nuar
gurerns bleus laste nnOer geilas, % DsnItten Tom til,
iaa pilbe min baIue 6ormus lite %fOrIaa? Seq bar Dos
pet mig IND ultfor britiJe SpstuIatiOner meO en- unOeu
Gipbmanb, sn tor grO8ierer: 9atterne ~inOsbOIoer tOits
bare SiItetsier. Gste g buwIer, tprtiit Garm Os andre
IisnenOe Surer; ie9 bIiper ~nIptteIis; ie8 miiter life blot
en- itor Gel al min 5rrmue. men 9d3tISitnantsns Sab
Decorah-posten., 1894-01-30

ioaler, linbrer os birlpsr; bau siuer
Spile, Spile % 5ree.
Vile iamitemte /, at bet oar en- bal.
ter, peliisnet Traciicn; bet bar uirteli9
Mab ban bsb frem, os life maleos aas
ger paa ct malet CAB. Solicit 9lRbsoe
fig / fin nDe Brett. Sanoetia, bet er at
baabe, bans 9irtiombeo blir tit Belii9s
uelie os 8Grt for bet Goos. Glib ban
% Nenisbeoen altio enes ! aj9rligs
beoi
Ii TT osiaa ct iaroeles ooot Sno.
trpt al bans 5rue; bet ina rigtig no iii
at uGre ct sobi Menneite; ligeirem,
title, beltsoen. 90 iaa taroelig tlGot!
sgre p9re bsnbe berfor! gun er ct
Menueite, en- Susmpoer % in9en Mo.
oebnme. gun uil pisieli9 9iue soOt
Grempel.
eanoelio, bet er al Ousrmaaoe flor
8etponins, at be, Tom Itnar ooer os /
Stang og Ba~roi9beo, 9iuer ct gObt So
reoemme. 5or Der er Sanobeo | bet
samle Orb: Suor be StOre iOran
gauge, eiter frpbe be Gman.
Ga, iaa faar s ole, ipm FAR iul9t
mig, BABE Cat for penne Sang!
Decorah-posten., 1894-01-30
1913

gisr, at jeg ienere life pau uogen URaube tan reiie mig
igen! = Seq maa Oa besgnoe forira, O9 Gnben paa bet
SeIe bIiuer en- 6a0t!"
"DPen itteoeitomin6re" iuars0e Ganlp EN- fait og ros
Zig Gone, Ger ri tUun9ne til at laoe Rania9nin8en saa
for fig, ON ri emo ituIoe mite alt, bOaO ri eier. 1bi
bet Sab er beore, en0 ON iss italos mite min 6renttO.
Wlin gptte o8 SjuOsro sr mig for O%prs6ar, glpa, til
at ieg oil lagge Dem gegtitaulen mob Penge: je8 gis
ter mig aIbris meo Cure Gran!"
"8u uil ba ie bin 5a6er ruineret9"
"3u fan lite anies5 for ruinertt, Qupa, iorOi 6u
ramnes al ct tort og ~betgoeligt Cab. 81 mau bsgpuoe
fOrfra isien, ia. % gisre minOre aieyer, men iaaonnre,
iom life tribe mob 9oueu.-
"NffRrer - naar man gar mitet Rreoiten2 SAMMY,
nit slifeOe Barn, on maa bsore O~usrLG9gs, buao bu M
o~Uerilst Og ubstautiOmt nil ufgi0re. Gette Sla9 UtI
tomme iii at aboOe en- fOrfGr6eIig 9n5hpoeIie paa NIT
Sino, ia paa nit 2iU; % fan Oa, iom a!tiO gar ieet mig
meO 0laos opiglOe bit minOite Snife, MI nsO en- iaa
unatulis GulOe uasrs big ueo at OpiDIoe ben fSrite gen
al bin 6aosr21
Oct fan ieg, iOroi ig ue5. at min Sgtte sr papa
tjerere enO Ni8Oom, og at ale be 6or6eIe, iOm 9asts
Isitnantens ~iOriatLiss 9Iino5eO tanoe ms0iSre, bog for
6rentiben lite Ui,oe blue 9apa nOsen G]riatuiu3 iOr
ben tange geuiOibeo at baOe giOyt mig ~u!D'teIis.
"Gr Nsi bit iiOie OrO2'
"0et mau bet uers; % i8 %iOri'rer papa peo GIt,
bUaO Der er belist, at leg lite tassr bet tlbass. 9en
Decorah-posten., 1894-01-30
Jeg TX ipsrse til Solicit nit meb

Seq FL ipsrse til Solicit nit meb
3arje HOrSltos; bet a life frit for
les lanStsoe biem. alt Def, IA ban.
Ia pi bauoe punoet pp 9leiuarne, all
BET tort iremoper, hi bpilte life isr paa
W~ttotsaroen, Der pi aao os brat gUbt.
2OrblDrg baube bespuot iaa imaat at
oente os III, ia9oe bun.
Seq bapoe insen 8O paa mig, bgo
mart 5arpel til min fi9re 8eiietamme.
rat o9 aQe mine @enner paa Mibtgars
ben; to9 bent oper 8eamDr.S tearre, op
Sranllb Srutet, % mart Ina ies Sic.
Seq bgrte 8prnene le % pirate uoe
2nnet - jes piloe lille ipns mig for ies
Tom nRrmere, piloe operraite benz. Son
bar paa gn.ten ~poeuior Staburet -
Ab! Der iaar ban gie paa mig, % buier
oiloen Stp. gfu tummer Mama!
O9 iaa oIe / ct aor: Gu fommer
Wama!
C9 Sgrnene, Son ps 8eItemor ms.
Der mig, ben enc 9labere eno ben andre,
fan ou tro.
90 jes bar life minbre slao = Del
fan bore sobt baabe DIT os peIt; men
enba ct bjemme bebIt. 9t ia! 9iem.
met er fj9rt, ON bet enb er notiaa tar
uelist. Spar @aien ipnger iaa mutt
IS cit Seim Der Susnao tptIer,,
Bar 60 iaftens rite not"
ga, iaa ital s bare 9at ba, 6obt.
folf, iom bar ful9t mig biotil!
Waaite bet life bliper iioite &eiieu
bette; Der er mango Sp9per i9ien al
beige; Npt BENDER til buert Nar, iaa
fanIte je9 ta9er mig ilere 2urer, ON jeg
bar Selien, fan Hippo ira Sjemmet o9
iBrit og fremIt ON "Secorab 8oIten"
irembeleS pil BABE mig / i'm 9jencite,
% sipe iaa goo &Oit % 9gn iom biotil.
Der ct llouitlins for Ell ielu i al
reile % ie 2ipet % Naturen; men life
babe iea baot &uao til bet, bois life
Mr. 9. Nnunoien bapbe pHret iaa but.
man mob mig. Seq tiger bam bjerte,
fig 2at!
&unoe mine 8reue iremoeles p9re til
Opmuntriu9 % Su9nao for "3ecorat
Goiten"s mango 29iere, piloe bet inoers
fig 9labe mig.
Gn bu9oarm Selsnin9 til alle! 3et
liber iremimOo Sui; jes ~ifriuer rimeli9s
big life ilere Srepe til "9ecorab 80
ten" iaar; ie9 pniter uae mine 8enner
@lGoelis Sui!
Decorah-posten., 1894-01-30
rifrift.

Seq pilbe life ienoe beute &orreipons
oarce, for hi bapoe bbrt Dor npe 8rRIt.
S9aar, 2Goe NOuember, bolot ban i'm
2iltr9beliesprpbiten &eum &irfe, iom
bar belt Iulbpnttet meo Wtennelter
San beober Sprfe.
Oh fan tro ui bar ipauot poa at bsre
Nppralten.
Oct fprlte Snotrpt al ct Menueife CT
ofte aigiprenoe. III GaItor Sprfe fit Ri
ct 9oot Suotrpf. Oct er Ell Wtano /
fine beoite aar; lioli9, traitis i Tine
S~eoE9elier, meb ct aubcnt, intelligent
Nnii9t. San bupoe en- beba9eli9, tlnr
Stemme. Sans Manoe at trGoe irem
pna o9 tale paa bar me9et li9etil %
naturli9. Ser bar life Snep al noset
pr9iteligt tilsiort uper BAN.
San prnOifebe puermuaoe tiltalenbe
oper 3asens Sert, bisie opbe, oeiIi9e
Orb: "@pmmer bio ale s, iom lioe,
arbeioe u9 er beiu9reoe, je9 uil 9iue
goer 6pile."
Carer al mig, tbi ies er iastmooi9
% pbmis al Sjerte. Mit alag ct 9apns
list % min gDroe ct let"
SuOr pelsiprenoe at bpre Sanobeoen
iaa lisetil: bans Gale iparmebe life
ont / luitise, %peltlinsenoe 3alemaaoer;
ben bolot fig til Surben, @irfelisbeoen,
9ipet - os 9iuet ct Sjalen, peo hi.
Seius inobpoer alle, alle uben limbs
ta9elie, at tomme til fig. San fan %
pil bialpe / al SOB, ban % i1Sen an>
ben. On arbeioer, itraper; Der er iaa
me9et, ipm biubrer bin @uosfrpst ps
llooitlins; 9aa til Seius, ban 9iper
5remsane % Bert.
@aa til Seius meo ale oine 8efpms
ringer % Stuifelier, SOrser og Sapn,
9ibelier % 9Gn9iler; ban t~rpiter, bas
Decorah-posten., 1894-01-30
l61

fin 6ormue, men osiaa Blue bsit nbleet al Dem, buts
llbeIO ban ieIu tibIisere ~bemueIis bar 9iort fig Iplti8
oper."
SoIner iaO iom bmrneIfalben.
Sab o8 enonu life op5ius alt 9aab, min gooe Sr.
2oituant, " ftaulneoe ban, Seq pl giore oft, buao Der
itaar min Wtast; til ies peb insen paa Sorpen, le8
fruatcr mere for at baue til lluen enb Sr. 2oitnanten. "
"1et tror ieg NOT; tbi Der er life mango, Der beIlOOe
ben iurme Ma9t til at fade. Uien enonu Gtl Veo
ben ube9rpuOieoe OoerbGrenbeO, ies bar pitt meo 9r.
gatroneus Smuglerier, bar ig paaOraget mig 6enOs
fab ira iaaman9e Santer, at ieg neppe Tan taue mine
SSienoers glntal. 9liue III pore Saauo bruote, laa pl
Sr. 9utrOneu inOie, at ies. Opri9ti9t taIt, ior at 9iets
piuoe ben table Glib hos Wlo5ien, iaame5st itrGn9ers
nlau uiie, at aue samIe pripute SntersSler CT traaote /
ga9granoen."
s.! 81" iuoOs 6oImer itsnnen0e o9 fog SGnoerne
for anligtet, "9auOe iS anet bette, ia0 ifuIOe ben OnOe,
os life ies.."
San afbrpO fig ieIu % tpunts Sin8Iasiet.
"Saue iu0Iaot fig pad iaa fore SpsfuIattoner for
gnore. liar ba man, naar glt tcnmer til Git, maaite
fommc til at bare 6pIssrue aIene, " %tiIiOisOs Cure Gran
mso ct i~pottenOe Smil.
Qatrou 9oImer OpipilsOe fine fore, i%Or6auisOs Dine.
"O(iu 0erre..."
.son formaasoe life at ptrs ct 9Ositau mere.
sQaO os lite iyiloe Chen, min tiGre '6r. 9o!mer, "
iooOe Gran 90 untos after fit imiIenSs % bsfise Saisn,
AsTAs ZAl
Decorah-posten., 1894-01-30
1874

LAB os M pfc os iaa rOIige iOm muItgt: ri Dor life
unoe bam ben Iriumi at ie Os iuage Og uIooiaioue.
patron 6olmer gioroe snouu ct 5orisg ben bisrtes
iilarenos 8stning: ban iaa io iOm en- sommel, ipgslis
UlanO paa @rauens 8reo, OmuanorenOe ue0 gsttsItus
pen, ~bsgrRoeuOe BEN gruiomme Stisbns, at ban baU6s
en- bal5farrig 1atter at tatte for fin baaros lllgtts.
Ulen paa at bette, Der ~IeOiageoes al laarer % 9GHotrs
8rioen, iuavsos 6lung wilot: at bun life tluoe tase
6snne StglO paa ill., aIOenituuO 5ee ulgtteH biOrOrte
Oerira, at 6sn0e5 Plpa life bauSe uiQs, lpite til bsuoes
Bonner ON bog cn8an8 at Op5sre meo Bet iarlise
SmugIsri.
8 greOe iorloo 6OImsr garslist. % 6a ban after
traaote inO til 3astloitnantsn bebsueOe benin: life at
iPOrgs ON, %5oorleoe5 guoitabst par af05st.
"6Gn er u6euageIig, ir ieg2"
% bUor itor G9entlGrIig5eO Cure Gran END bsia0,
ialOt bet BAN beg it'd IND psrionligt a, foriSse fin 9yt.
ts; tBj BAN uar al fers gar5 Griarin5 bIepst altior
~srulOigt ~uusrtpoet ON 6auup'5 aotriiOn, til at ro, uoget
tunos iuOUir's paa beuoe. uu bu bun bauoe fo~rstruttst
9eaere at latte lin 6uOers 6Oruus paa Sp.tsnO at mob.
tags 9astLsituan;sns liI6uo.
"lrOr 9r. 9OImer life, BUN Tan briuge5 pa aHs,s
1anter2"
'gnt, 9r. 2aiinant... SUB bsOre BET, Oet sr umus
listl'
AauUel - til 6orreninserue Oa, 9r. Satroul"
% ct gu forpanoIcoe ben imiIsuOs Gliter. ben bon.
%ninsiooe, tattsUenIise Zen fig til en- bavit Gm6eo5mans;