Illinois Staats-zeitung., 1894-07-23

llocb Die r0tlllloentOrn1l9e Nrl19e Der1elben,
bic getpObnlicbe Sorm Der bei6nil3en
SempcO erbaut uno 6a8 S9loB nacb let1
nem Tobe (71Y ietner So6ter Smmtna
permacbt baben, Die eS i'm Sabre 742 benz
8tibof 8urfar0 ge9en Die &arlSburg (tm
abten Sa6rDunbcrt DDn Scarf Wfarteu 9ee
batt unb 1913 bon Scarf Dem @roBen beiu6t,
Die Jtuinen berlelben, lln9efdbr Stpet Stun1
Sen BON gBiirSbur9 enlfernt, fteben nOh)
eingetdui9t baben. Seit ;ener 3ett bis
ms Is. Sa6rbunocrt mar Sic Selte Sib Der
TiirIt6iidb0fc. Oftt i6ren Gbiirmen unb
S4(oBbauten un0 Dem ftc u~mgebenOen,
GeBt benz Serial gcpeibte1) 8efetigungsz
giirtel bietct tie Don alien Setten einen
Dod6romantiicben Nnbli6 bar.
S6reflicb baben in ibr i'm tpetteren 8er@
lauf Des bretBigidDri9en &rie9s Die iDtrez
biic6en SolbatcnborDen gebauit. Quber
pielen 8iirgcrn, sic iicb unO tbr Sab unO
@ut in Die Seite gefil3tet batter, itnb au6
We0ncbc unb Brteiter in benz &irblein Der
6eitc ernorbet morben. 9tocb beute giebt
Ser GoIfSmunb cine braune Wtarmorplatte
am SllBc beS 6obaltars fir BEN 8lutfleG
aus, 0er 0urcb bic Grmorbung Des beten6en
8rieiterS 2eopoIo bon @umppenberg an
jenem Sage entitan6en lit. 3abIret6e
Sbauer9ei6t6ten aus Der S6De6en5eit
iinb jest nod bier I'M llmlauf.
@ans %beionbere Gerebrung, namcntli6
bonn &anbpoLfe, pirb in ser Neumiiniterz
tircbe nocb imntcr Dem Cruelty entgegcnz
gebracht, pon benz Die Qegenoc ersG6lt, .DaB
es einen i6meOtiben SolOaten, Ser es
rauben poIte, ~umflanmertc, tDbtete unb
nit Ben Nrlnen bis gum Wiorgen feifDielt.
9lub oie 2egenOe, baB Elm S9orniteinfeger,
Der ben Blan Der ibtpeoi19en 6eerfibrer,
ytabts nm 10 11Dr Die an9cle6enlten 8ir3z
burger Siirger SIT crmorben, in elmer Glie
DerlteGt, pernommen, un6 barauf6in, INN
3eit 81 geipinnen, sic 3eiger Ser GatbbauS>
llbr nm cine GiertcIitunOe suriid9eltelt
unb Die 8ebrobten nod recbtSeitig bena6@
ri1tigt uno 10 Sur Slucb1 unb &ettung
parbolfen babe, ftltbet no6 0lGubtge.
ShatiGcbGi1 iebIa9t Uieie l1br nob icbt BON
10 bis 3 llbr gtadbt5 Sic poIen Stunoen,
ipenu Ser ,3eiger crit auf 9retpiertel tpeiit;
oo6 ioI bieier Sraucb BON elmer alien 8e@
itimmu1g aus oem Sabre 1856, in mel9em
Sic grobe l1br nebt @lode auf ben Gatb>
baustburm gebra6t tporben lit, berrilbren,
iponac5 benz SDilrmcr bonn Gat1e Der
Stabt, I'M ietne Q8a9lamfcit 81 controui7
rem, auferlegt mar, burcb peri0nIi6es Nus7
beben Des S1(aetperfes Die Stunben Der
9tabt cine GicrteIftun6e friber at5us
3eigen.
9rei Sabre nltr blieb Das 8tstbum inter
Ser G%egterung bes 6er5O9S 8ernbarb bon
@etmar. 9ta1 Ser S6laht bon ltOrb>
I;t nntt ~ ,tftfn ~. ftoot.ho,1 1t11S SIT fthffrhrf
6ron3, ser na9 &0In seflobcn mar, feDrte
SuriG. SIM nGcbitcn Sabrbunbert tpHrbc
bas berrLibe &efiOen5idlOB erbaEt.
Wtit oer Nnla9e oer neuen 8efelti9ungsz
tperfe WirSburgS nuroe i'm Sabre 1850
Scr 9lnfang gemacbt. gu Oieiem 3we6e
Iolten tpieber Steuern etngetrteben merben,
nacb6em I'M Sabre 1875, nm ber 8erarz
mung Der 2eute nab Den ScbrefenS5eiten
oes &riege5 abSubelfen, bon oer Nb9oben>
unb Steuerentri6tung NbItanD 9eaommen
mar. Mber Die 2eutc ia1gen ben Steuer>
biittelrt, Sic iib bliden lieBen, Elm &la9e7
lieb Dor, OaS nabber 9roBe Serbreitlng
gefunben fat, unb blieben oann unbebeatgt.
9as Qieo lautete:
Ser S9we6' is frmuta,
Sat Seniter eius'i6laga,
Sat Slt9eln b'rauS 9ola,
Sat 2tQeS mit9erlnlr1a,
6at'S 8let pegtra9a,
Sat Die Sauern oamtt eri9oiia."
S6tpere 3eiten Gernte ba5 6iirftbt5tbum
erit mIeoer am Gn6e beS Dorigen Sabrbun@
bcrts fenncn, ais Die fran30iii9en 5ruppell
einfielen. Scr Srieben BON 2uneDtle
g. Sebruar 1900 bra6te Bic SGculartia1
ton 6eS Sir1tbi9tbumS, tporauf 0aiielbe
ais mcltIiches 6er5ogtDum al 8aDern ftel.
SIN Srieben BON YreBburg Q805) mllBte
8aDern Wir3burg an Ser6inan6, ebe7
maligen 0roBber5og BON Goscana, abb
trcten, scr bier alS @roBber3og bon Biir3z
burg leine 9teiiben5 aufi9lug. Wftt benz
Stur5e ~9fapoleons I. fannen StaOt unb
9an6 abermaLS an Die &rone GaDerns.
@iir5burg Bat Acknowledging 6lritbtl6Ofe
gebobt. Ser lebte, @eorg Scarf bon Tebenz
ba1, erbielt cine Peniton unO itar6 1906
in BGmberg.
Ser gru6erfries Don 1866. -9ie berrti9en &aume
Der Nel!oell5' oo S9loBttr@e MP uH Gn9ete
ltnO Gl6ite = Die lniuerlitdt = Soffeuer
1no Trauftnueine.
@Ir3burg, 3. SuIi '94.
g1o9 einmaG fteL bic &ric9sfurie @itr5z
burg an, uno baS mar i'm Sabre 1866, ais
am 27. Sult Die StaOt uno bie Sefte
Marienberg bon Sen 8reuBen unO OI0ens
burgern befti9 bei6oiien tpuroe, in Solgc
bciien bas Nrienal unb mebrere Gebdloe
bet Seite in 8ranO gerietben. SIN 5auptz
t6or Ser Teite seben un3dblige &ugel7
ipuren nob beutisen Cages bon jenem
8ombarbement 3eusniB. Ser IeBte
beuti6e 8ruberfrieg tpur6e bier Gags
barauf nit benz @ilsu9 Der BreuBen unb
benz acknowledgement SrieOensi9luB be-
enbigt.
Sic Teitunsseiseni9aft @ir3burss fieI
nit Dem Sabre 1866. Dte alte 3wings
burg auf benz Marienbers bient beute ais
3eu9baus unb gu &aiernen> unb Militarz
maga3ins, 3pcden; bic alten 8aGe unb
@rGben rings Inn Die Stabt itno 81 Stras
Sen utb berrIi4en 8arfanIasen umge1
ipan6elt.
- Vs. O0u - Hug-