Illinois Staats-zeitung., 1894-07-30

SleOEeH 9eIC9CueDeH UaDtH IUlA1 HIC1t wv
tbrem Qlnblid Surii6i6rede.
@egeniiber beii Gbeater lte8t bic neue
ddtpol leB diiage, Die v@aleria llmberto",
G6nltch benz beritbmten 8au lit Utatlano,
in tpelcbem aber mebr 9eben 6erribt, neil
BORT 6te BaIiage elm notbmen6i9cr 9urb1
9ang fir ben lebbaften 8erfebr lit; bier III
Neapel aebt in Die @alerie nur iDer TIT
eincm ibrer QGoen ettDaS f%aufcn, ooer lit
einem ibrer Geltaurants etpaS gel1ieBelr
nia. Die leBtere Nbitcbt fiibrte nnicb bin,
oas Ge1taurant 6errart ~ltefert ben beltelr
&ilotto Der @olfita6t unb lein Gbtantt tit
iber aaes SOB erbaben. 9tuf benz 8ege
gu 6errari ihlenberte ih BON 9oben 3u
2aoen. 8racbtooIe QuSla9en Der &oraleIt
unO S9tl6pLattDGnoler, Serge bon Wfa1o7
ltten, 2Goen boa goloencn u1o ltlber1elr
@eibmei6es, leibene @endnber rno feline
&uruSn6i6e, aQe Die ii6erfitlttgen Stn9e,
tpeicbe bic feline 8eLt nicbt entbebrer> fam,
ipGbreno Der alte S6retber oruben NIT
einem 6er3en boil 98eb feline pier Solbt
betracbtet unb leiie por iicb bin ia9t: e un
morire -es lit Elm N6lterben!
gticbt garS obne @etpiiiensbtle LAB tb
an benz feinen Wtarmortii6e BET Serrart,
taute ben goLbgelben 3ttiotto uf1o lteB oelt
Ghiantt auf Der 3unge prifein, Der 9relle
l~1golino par itctS D0r nletnelt Nugell, fDIe
er iiber bas trodene 8rob Derftet. Nber
mas ioQte t1 t6un? Sch fam oob ntobt
alb fir 3tpei SoL6i 8roo falfen uno e5
i'm 0eben faucn, ib muB vettDaS lnltdn=
biges" eiien uno ~trinfen, ionft gebt n1etne
Ufaibine aus Dem 2etm. Gin @alt betam
altf ietn Bapicrgelb 10 ooer II SoIot berz
aus unb lieB ite ais Srintgelo liegelt. 9Ses
l"19oIino basu lQgen puroe? Ser Nnbllf
tDiirbe tDm Oas 6er5 %5uibnltret = tur oaS
@elo bGtte ct tpentgltcns 3tpet Der gluDeloz
item 2iebeSbrtefe geibrteben. Ser9ltt9eH
nit benz alien S6retbct lit oieler 8euner
Elm Shirt, Elm 9tabob. 9ier lit %oftenbar
ettDas ntbt gan5 rtbtt9 an Der Wtalebtne
bet @eltorbnung. Ser ibr%eibtunDtge
ltgoltno ner6utgert lnb Der fir leine Nrbelt
obnebies beSablte uno iiberoies gut gefutz
terte &eQner, Der pieueibt faum ieincn gtaz
men icbretben fam, icbtebt ibmunSelno
fette Grinf9el0er i'll Die Gal6e. Qoer ib
fann Die Welt ebeniopeni9 neu veinrtbz
ten, ais eS t6amlet uermo6te. SIS lit
nidt n1etne Sbulb, 0aB JttlOtto Itb aue
Suge flott D~erfauft ltno oaB Die gteapoll7
tdner nun ibre 8riefc iel6it ibreiben. S9
fam Dir nibt Delfen, 9u armer llgoltnO.
0u bift Elm Spfer 0eS BOrtibrtttS. MaS
reuen @elcblechtern oaS 2eben 9iebt, ba5
aiebt Dir ben Sob. Nber 10 oft tb Dorz
i%6erfommc, iouit 9u ein paar Solot baz
ben uno elm freun0li9eS 9Sort, gu arnler
NIter Ou!
9BGbren6 Die 0ffentLid6cn S6retber tint
iA0uiten Sonnenibetn oteier gSelt langz
Jam uerbungern, i9melgt cine anoere &la'1e
BON offentliben SunctlonGren, Deren un@
tcrgang piel mini 3ensmertber mare, III
gelben Otaccaroni unb rot9cm Seiuotpein
= ib n1eine Die 8anfDaLter bcs Sotto.
Monaco Dat nur etnc GpteIbanf, gteapel
aber bat oeren 146, gtom 65, Balernlo AZ,
Tlorens 81, Wlailanb 30, Geneoi9 uno
Eurtn ie 20, Genua Is. 9iele 3ablen 3etz
gen, DaB 9teapel Der 9auptiiB oteler lcbrefz
Itchcn &ranfDeit lit, Ill oere1 NuSrottun9
iib Die itaLientic6e 9tegterln9 nob thinner
nicbt aufgerafft bat. vQuesto g~oVerno".
Die ~ltgOllno lagt, ipieIt Da cine traurtgere
Stole, ais bic 9tcgierung bes 8itritentbums
Monaco, tpelcbe ltdb fir Die 0uloun9 Der
8aut tibtig beSaDlen iGBt, mdbreno bier
bet Staat, Die 8erf0rpcrung bes etbiIbet
8rtn3ips, ber Samilte I'M @roBen, Die Dir
men unb Die 0ermlten, lo5ulagen perlDnz
licb in icbmubi9e 8uOen lOdt, nm tb1ten Die
LeBten SOlot ab3unebmen nno altf otele
Dirt i'm Sabre bur6i9ntttltb 30 Wttllto1et
6ranfen 81 peroienen. Sn gar5 StalteH
betrGgt Die Qtn3abl Dieler 8uocn ntcbt nee
niqer ais 1928. 0aB eS ntcbt 1ur aut ben
Nrmen, 1onoern aucb auf Die Nerntlten abb
9eiebel lit, gcbt Daraus Dernor, oaB Der
nieortglte GinidB 2 Genttnls betrd9t. Utlt
Dicien 2 SentimS fam man, ipenn etlIellt
bic Muoonna mobl mill uGo Die geleBtclt
orei 9tummcrI berausfomnlen l1Bt 50
6ranfen %gelptnnen, nit 4 @enttnls aber
1900 6ranten, penn man pier Jtummerlt
erratDen bat.
Die Gbatiacbe, baB bcr 2a53arone Die
armleligen &upfermIin8ell, nit oenen CT
leinen unb leiner QSiirmer 6unger lttaet
f0nnte, in Die 9ottobant trGgt, lit nocb nlbt
Die 1tbltmmite Seite oes llebelS. 9alieIbe
lit cine moraliIcbe Yeit, ba e5 ben Slnn fur
reblide 9lrbeit ltnD baS Sparen an Der
@8urSel abnagt.
8as gteapel ipe3ieq %anbelan9t, TT IS
liberties DaS tpabre Wtlltbeet oeS tral1et
Mberglaubens, Der bier ale Sl11ien bet Sez
oDlterung 10 mdc5tig beberricbt, oaB mat
laqen bari, gfeapeL iei beute III letner 9etlttz
qen @igentbHmlidbfett nOd imnler Dteielbe
Stabt, Die c5 mgr, ais Der leBte 0obenz
itaufe lein SIn9Iin9sbaupt auf OhentLt9em
W2artt unter bas Sell Ie9te. SreiIi6 bot
btcIer Qtberglaube, nie ct itb nar1entlicb
bel ben 3aDuoieu Soften offenbart, oar1f Der
ltarfen finitLerii4en Nnlage bes Solfe5,
leine puuOerl9One, pOetii9s, malertibe
Seite, welcbe bon ieber, gLeib benz beribmz
ten Teuiaetoniiten @Oetbe, jeben Sunits
freunO ent8idt, ia berauiBt bat.
Die Soften itnb aber e~rriter 9eporben,
unb ib babe bas @efiibl, ais iei es Die
MeuBerung zines uncrIaubt ~itarfen @9Oisz
mus, penn mir bloB ais fitnftIeril9e @oarz
manOs Our4 Die @eIt i9Deifen un0 nns
feinen 8ftfferling nm bic ~geiitigen uno ittts
ltcben 3uftdnbe unierer Mtitgei6opte tlma
mern. S~umpfpflan8en traget metit lebr
fcb0ne 8latben, Der MtenibenfreunO muB
aber pitnicbeu, DaB Sintpfe ausgetrodnsr
perbem unD OaB all ibre Stelle blibenbe
@ieien unb wo9enOe aebrenfeloer treten.
6aben sic iemaLS elnen 8alenoer lddbeln
.. - ~