davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Fafszerze pieniedzy W Hamburger

Dwai fa{szerze monet, oddawna
poszukiwani, zostali tych dniach
W Hamburgu przylapani przez poll
eye W swoim warsztacie ma goracym
uczynku. Cd roku juz, zar6wno W
Hamburger, iak W Anglii i AmeFyce,
poczesy sic pojawia6 zrecznie bardzo
podrabiaue 5.funtowe banknoty an
gielskie 5 dolarowe papiery amery-
kahskie. Policya londyhska rozwi-
ne}a energiczne sledztwo i po paru
miesiacach badah przyszla dc przeko-
mania, IL zr6d}o tego faiszerstwa mu-
81 istnie6 okolo Hamburga. Zwr6co-
no ma to uwage polcyi hamburskiej,
kt6rej tez znow po dSugich posauki-
waniach uda}o sic nareszcie uja6 fa3-
szerzy. Sa mimi pewien litograf, kt6-
ry banknoty sporzadzas, pewien ku'
piec, kt6ry je puszczs3 W obieg. Ow
litograf, zamieszkaly ma przedmieSciu
Eimsbuettel, posiadal dom w}asny i
cieszys sic powszecbnyu szscunkiem.
zar6wno niego, jak W mieszkaniu
jego wsp6lnika, ujeto caSe stosy go.
towych, swietnie wykonanych ban,
knot6w, siegajaoych wartoScia kilku
milion6w dolar6w. Nadto u litografa
zabrano prasy, plyty, fairly rysunki,
tax IL wilma obu fa1szerzy zostaf
stwierdzona. Wsr6d policyi hambur-
skiej pauuje rados6, gdyz Rad Sta
now zjednoczonych wyznaczy1 "a
schwytanie fa}szerzy 10000 marek
nagrody, kt6ra sic tel policyi obecnie
dostanie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Debs j inni aresZtOWani.
Odbyto rewizye i zabrano
wszystkie papiery.
Czy to praWne?

Przyw6dzcy organizacyi A.
R. u, utrzymujacej strajk
przeciw Pullmanowi j magma
tom kolejowym, zostali wczo-
raj uwiezieni, oddani pod sad
i zwolnieni "a kaucya.
Staio sic to po po}udniu.
O .godzinie 2 ej zebra}a sic
Grand jury pred sedziami
zwiazkowymi Woods i Gros-
soup. Pc godzinie i Z minu
tach narad i namys}u uchwa-
lono aresztowaG 4ch urzedni-
k6w A. r. U. W dziesiec mi
nut potem wydano warranty, a
marsza}ek Arnold i jego po.
mocnicy udali sic ma poszuki-
wanie Debsa i jego towarzy-
sly.
Oddani pod sad zostali:
Eugene Y. Debs, prezydent
A. r. U.
George ". HOe0ard, vice
prezydent.
Sy5yester' Ko6cher, sekre-
tarz.
L. w. Rogers, dyrektor /
redaktor organu urzedowego
organizacyi ;, Railway Timesa".
Oddzielnie oddano pod sad
W5ghama0 Mara0im'0 oskarzo
nego o z}osliwe wykolejenie
pociagu W Blue Island.
o godzinie 4 m. 55 marsza-
lex Arnold przyby1 do Hotelu
Leland i zaaresztoWa1 Debsa;
wkr6tce tez aresztowano / po
zostalych. Marsza3ek obcho-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Wielki strajk W Chi
cago-iw Ameryce.
Strajk odlozouy do soboty.
W Chicago pOrzuci prace 100 900
ludzi.
Projekt powszechnego strajku
W ca}ej Ameryce.
Ma on objac 2 milfOny(2) rObOtni,
k0W.

Strajk powszechny czlonk6w
organizacyi robotpiczych W
Chicago faktycznie odlozony
zostal do soboty.
Odroczenie to przewidywali,
smy wczoraj. Organizacye ro,
botnicze W Chicago przedsta-
wiaja zbyt wielka skompliko-
wana machine, a1eby MONA u.
regulowaG jej dzialanie W cis-
gu 24ch godzin.
Pc naradzie przyw6dc6w or
ganizacyi robotniczych uchwa-
Iono wprowadzic strajk W zy-
Gle do soboty.
Odpowiednie rozporzadzenia
zostaiy juz wydane przez rade
Organi2acyi budowlanych.
Mistrz dystryktowy Lindholm
wyda4 podobne zlecenie do Ry-
Gerry Piracy W Chicago. To sa
mo czyni Central Labor Union.
Prezydent zebrania nied1ielne-
90 W Hall UIicha Thomas j.
Kidd wys4aI odpowiednie
zawiadomienia do Wszystklch
organizacyi robotniczyeh, kto-
re bra}y udzia} W zgromadze-
niu. Wreszcie odbyI sic szereg
zebra1 r6znych Uni / organi-
zacyi, ma kt6rych uchwalono-
strajkowaG.
S}owem strajk bedzie, choc
nieco sp6zniony.
Zreszta przyw6dzcy organi
zacyi robotniczych liczbe straj
kujacych podaja teraz tylko ma
100000 ludzi.
Woboaie przeciwnik6w straj-
ku panuje z tego powodu wiel-
ka radoSc. Twierdza oni, re
strajk ME tylko ME uda sic,
lecz navel ME rozpocznie sic.
Ma miescie dotad objaw6w
zastoju W interesie ME widaG.
Wszystko dotad idzie zwyk}ym
trybem. Rezultatem, majacego
nastapic strajku jest, jak do
tad, podnoszenie sic W gore cen
zywno$ci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
NOtatki telegratfCzne
z zagranicy.

w Madrycie (Hiszpania) nasta-
PHO przesienie ministeryalne.
Paryzkie gazety sksadaja wine
wielkiego strajku wywo}anego W A
meryce ma stosunki, wytworzone
przez bill McKinley'a ma agitacye
socyalistyczna.
= w Stockholmie W Szwecyi 15-
tu podr6znycb niedawna Przybyie'
60 Petersburga paro woa ,,Dobeln"
ley chorych ma cholere.
- Ma jesieh przybeda do Peters
burga W odwiedziny do lcara rosyj.
skiego kr6l grecki jerry, nastepca
trouu duhskiego, ksiaze Walii kilku
ksiazat niemieckich.
Z Berlina telegrafuja, il ape.
lacye znanego zydozercy rektora
Ahlwardta ma wyrok, kt6rym skaza-
ny zostal ma 3 mics. wiezienia "a o.
braze urzednikow pruskich, odrzu'
como.
Wczoraj zmar}o W Paryzu
dziecko ma cholere.
- Metropolita bulgsrski Klement
przybyl do Rosyi; - tlumy publicz.
nosci powitasy 60.
= Prezydent Casimir Perrier zio-
zy} wczoraj wizyte possowi amery-
kahskiemu W Psryzu.
- w Carabandes W Hiszpanii "a.
padl sic dach publicznej pralni; IL
kobiet jest niebezpiecznie rannych.
Z Bremen telegrafuja, ze paro-
wiec Nordd. Lloyda ,,Hlavel, wpad}
W Bremerhaven ma mielizne; uwolni}
go tego posozenia przypiyw, bez
szk6d.
w miastecsku La Juquera W
Hiszpanii zaaresztowano anarchiste,
kt6ry BIZ widocznie uczestDikiem
spisku ma 2ycie PREF. Carnota.
= Ma wyscigach yacht6w W An
gill znany yacht amerykahski wi
gilant'' zostal pobity; zwyciezyi
yacht ksieoia Walii ,,Britannia.''
= Chiny oamawiaja stanowczo u
suniecia swych wojsk Korei.
w Lisbonie W Portugalii wy
buchlo bezrobocie piekarzy; pieka-
RE wojskowi zaopatruja ludnozc
miasta W chleb.
w Grecyi by4o znowu W kilku
miejscach trzesienie ziemi, kt6re jed
max ME zrzadzi}o wiekszych szk6d.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
SledztwO W sprawie mOrdercy
preZy denta.

LYON, IL lipca. = W spra.
vie Caesaria Santo toczy}o sic
dis sledztwo pred sedzia Sled.
czym. Pewien zolnierz nazwi.
skiem LIE Blanc oswiadczyl, &e
Santo W pewnej kawiarni W
Cette naradza} sic z wielu a.
narchistami nad zamordowa.
MEM prezydenta. LIE Blanc
podsluchal to, ale ME bral re.
czy ma seryo. Santo odpowie.
dzia} ma to zeznanie tylko tie
slowa: - To indyN idulm k1a.
mie; dzia}alem sam ME mia.
lem wsp6lnik6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
POzary na Wegrzech.

LoNDYN, II lipca. = Dope.
sza "Standarda'' z Wiednia do.
nosi, ze W poniedzia}ek W miej-
scowosci Lovete ma Wegrzech
gwaltowny pozar zniszczy} 400
dom6w. w p}omieniach zgine.
10 6 os6b. - w okolicach miej-
scowoscl Brojance grasuje ban.
da podpalaczy, w}oscian. Pod
palaja oni budynki publiczne i
prywatne i pope}niaja przy
ogniu rabunki. Ruch ma cha.
rakter anarchisryczny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Wojna koleioWa.
Rad st. Zjedn. W Obec strajku.

Washington, 10 lipca. = Chociaz
urzednicy rzadowi So dis przekona-
nj, ze najwieksze niebezpieozehstwo
W wojnie kolejowej juz przemiDeso,
to przeciez prezydent ministrami
dzisiaj, iak codziennie cd tygodnia,
odbywa} narade. Biuletyn zwiazku
prasy doni6sl o oskarzeniui areszto.
waniu Debsa.
Jeneral Schofeld powiedzisl, ze
ME nadeszly move zapotrzebowania
wojsk re uwazapolozenie "a lepsze,
niz kiedykolwiek ciqgu strajku.
Me nadesz}y tez znikad wiesci opo-
wych rozruchach. Konfereucye zam.
knieto pol do lei i zadnych no
wych, waznych rozporzadzeh ME wy
dano.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Bsiaze Cambridge o stOsunkach
wAmeryce.

LoNDYN, 10 lipca. = Ksiaze
Cambridge przemawia} dis ma
otwarciu szkofy koscielnej W
Kingston : i miedzy innemi
wspomnia} o obecnych zabu.
rzeniach W krajach republican.
skich (widocznie mia1 ma my.
sli Stany zjedn. p6}n. Am. y
i wyrazi} sic W sposob naste.
pujacy: "Te kraje ME posiada:
ia wSasnego, silnego rzadu i
ztad w}asnie pochodzi, jestes:
my przekonani, il wielu ludzi
}aczyc sic tam moze, aby oba-
lie porzadek i wprowadzic bez.
prawie, a w}adze tego kraju
zupe}nie So wobec mich bezsil-
ne"
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Strajk kolejoWy.
Magnaci kolejowi uwazaja
strajk "a przegrany.
Debs aresztOwany -iuWOlniOny
Mniemane zamachy ma Wicke,
sa.

Losy strajku kolejowego W
Chicago ME przedstawiajs sic
swietnie W chwili obecnej.
Pociagi osebowe ma wszyst.
kich prawie kolejach zaczyna.
ia chodzic regularnie. Blokada
ustepuje. Wojska ME pozwa.
laja ma zadne zaburzenia aui
niszczenie wlasnosci kolejowej.
Niezad}ugo zacznie sic take
ruch towarowy.
w tych warunkach magnaci
kolejowi i gazety, pozostajsce
na ich zo}dzie, g}osza strajk "a
przegrany.
Mo2e to bye tylko z}udzenie.
Strajk moze wybuchnac no.
wa sila, szczegolniej gdy nastq
pia olbrzymie strajki ponlocni.
cze organizacyi robotniczych.
DIS jednak uwazat go mona
"a s}abnacy.
Wczorai ME by}o zadnych
zaburzen.
Wszedzie krazy}y liczne po-
ciagi kolejowe wojskiem. A
resztowano wiele os6b. Wysz-
}y pociagi miesem re Stoc k,
yardowdpod konwojem oddzia,
low wojskowych.
Jedynym wypadkiem dnia
by}o spalenie mostu ma rzece
Calumet, to jednak ME zdo4a1o
wstrzymac ruchu.
Wojska przybywa tu zreszta
coraz wiecej = Chicago stale
sic istnym obozem Wojskowym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11

Walka pomiedzy kapita3em a pra-
ca dochodzi do nies2yohanych rOzmia-
row.
Jedna / druga stroua wytezaja
wszystkie SHY.
Obecnie, jak sic dowiadujemy
,,Tlmesa'', pr1yw6doy organizaoyi rO-
botniczych zamierzyli pr1eprowadzi6
nowy, jeszcze Obszerniejszy plan,
ceIu zwsIczenia skousolidowanego
kapita{u.
Idzie tu ani mniej ami wieoei, jak
tylko o straik 2 milion0w(D ozlonk6w
organizacyi robotniczych W caiych
stanach zjednoczonych.
Wiekszos6 naozelnikow organiza-
cyl robotniczych amerykahskich zuaj-
duie sic juz W Chicago. DIS VIE
czorem przybeda tutaj: Samuel Com
pers sekr. Evans American Fede-
ration of Labor, razem rada wyko-
nawcza tel instytucyi. Jednoczesnie
przyiezdza J. R. Sovereign, wielki
mistrz Rycerzy Piracy, nlm zarzad
wykonawczy, sk'ad kt6rego wcho-
dzg Pr. Hayes, Martin, Kenuy, Nc
Guire, French Bishop.
Tu nastapi narada mad kwestya:
Czy koniecznem jest wywOla6 ma
strajk wszystkich czaonk6w, naleza-
cych do tyoh innych organizacyi
>robotniczych?
Konferencya nastapi jutro o godz.
10 Ell rano W Briggs House. Licza, IL
zgromadza sic tam Przedstawioiele
przesz}o Sch miliOnow zorganizoWa-
nych robotnik6w amerykshskich, a to
podlug nastepujsOegO raohunku:
100000 czlonk6w ,,American Fe-
deration of Labor.
100000 Rycerzy Piracy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Spisek na zycie krola Serbii..

BELeRAD, logo lipca. w
Niszu, gdzie znajduja sic obec
ME m}ody kr6l Aleksander i
jego ojciec b. kr6l Milan, poll.
eva uwiezi}a jakiegos cudzo-
ziemskiego anarchiste. Z pa
pier6w jego widac, ze znajduje
sic W stosunku z anarchistami
francuzkimi i ze przybyl do
Niszu niedawno. Policya jest
zdania, re trzyma W reku uici
spisku ma zycie kr6la Aleksan.
dra.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
SfusZne!

Pewien kaznodzieia, wyszedAszy ma
ambone W dzieh zaduszny, poczaS
krzyczec:
= Pail sic! pail sic!
Wszyscy W nogi, kiedy wszyscy
kosciola uciekaja, ,,st6jcie!" znowu
zawo}a:
= Kiedy dom sic pail, jak bic
gniecie ratowac, jak dusze sic pala
W czyscu, to ME myslicie podaniu
i'm pomocy..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
Wieksza wprawa!.

MAJ mrucza}, iona grasa.
A goscie sluchali,
A kiedy kazdy wielka
Wprawe palcow chwali,
Oswie sic maz, hamujac
Zbytnia grzecznos6 chwalc6w:
Ma ona jeszcze jezyk
Wprawnieiszy cd palc6w!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
100000 ludzi nalezacych do A. R.

100000 ludzi nalezacych do A. R.
U. i innych sympstyzujacych organi'
zacyi kolejowyoh : nadto
100000 ludzi W Chicago.
Liczac, ze trzecia czes6 ludzi od-
padnie, pozostanie jeszcze = 2 milo
ny strsjkier6w.
C1y tie rachuby sic ziszcza? Czy W
og6le zapadnie uchwsia olbrzymiego
strajku? Czy przeciwnie, jak t~ier-
dza pr2eciwnicy, wszystkie te plany
So stawiane pred oczy ogosu tylko
dla postrachu mkt ME mysli o ich
ziszczeniu ma prawde? = dis orzec
trudno.
Niedaleka przysz}os6 to okaze.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
lzi} sic mimi bardzo przy'

dzl1 sic q mimi OarQZo prZy'
zwoicie.
Wkr6tce wszvscy zualezli sic
W Budynku zwiazkowym W o.
fsie prokuratora Milchrista,
gdzie sedzia Grosscup oznaczyi
kaucye oskarzonych ma $40 ty-
siecy. Wnet znalezli sic pore
czyciele W. Fitzgerald, Will
liam Skakel i adv. L. H. Bis,
bee. Zanim za1atwiono for
malnosci z kaucyami, zesz}o do
godz. Z M. 80.
W tym czasie odbyto rewi.
Eye W biurze Debsa i zabra,
no vszystkie papiery, nawet
listy nierozpieczetowane.
Gdy De5s dowiedzia} sic o
tenn, by} oburzony.
- Uwazam to "a bezprawie
- rzekl = W Rosyi takie RE
czy dzieja sic codzie6 = wy.
glada to ma czyn cara Rosyi,....
Ale tu niema chyba na to pra.
wa. Wszak ME urzadzam 10.
teryi. To obraza prawa / ME
zg dne sztandarem amery-
ka6skim! Zdaje sic, re W tym
kraju niema wiecei prawa, tyl.
ko si}a.
Debs wszyscy inni oddani
zostali pod sad na zasadzie Sc
kcyi $40 poprawnych statu'
tow Stan6w Zjedn., kt6ra ka.
RE wszelki spisek przeciwko
Stanom Zjedn. kara pieuiezna
do $4,000 lub wiezieniem do
roku, albo tez obojgiem.
Nova Odezwa Debsa.
Niezad1ugo pred SVEN are
sztowaniem Debs, oskarzony o
spisek przeciwko dobru po-
myslnoSci Stan6w Zjednoczo-
nych, wyda} odezwe, W kt6rej
wzywa straikier6w do spokoju
i poszanowania prawa.
W odezwie znajdujemy taxi
ustep:
nWielki og6l moze bye pOwolnym
W dzia}aniu, lecz W czasie w}asciwym
dziala6 bedzie. Wtedy z5o, gdziekol'
wick sic znajdzie, otrzyma odprawe /
zostanie napietnowane, dobro zsPa
nuje. Jakkolwiek powaznem bySoby
poSozenie, ME mapre@ojcie 90 de@pra-
aoiena lu6 gaoottene''.
TIE s}owa powinuy bye maj.
lepsza obrons Eug. V. Debsa
przed sadem zwiazkowym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
ROk W.

go, poniewaz obawiaja sic, ze przy
nastepnem wstrzasnieniu m6giby u.
cierpiec palac Sultana".
lime gazety londy1skie pc.
dajs take d}ugie telegramy o
zniszczeniu, zrzadzonem przez
trzesienie ziemi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
relegramy Zagranlczne,
GrOzne trzesienie ziemi
W Turcyi.
Budynki W Konstantynopolu
zruinowane. = Ludzie
traca zycie.

- DM d 2Wd1Vo"hC "ooi Neouio
MIA ziemi daily sic uczuc tutaj
dis po po}udniu.
Kazde trwa1o .oko1o 90 Sc.
kund.
Trzesienie zrzadzi9o bardzo
znaczne szkody W miescie. 70
p1och jest ogromny. Wszystkie
banki, sk4ady i urzedy poza'
mykano. Ludnosc ucieka
miasta.
Wybuch}y diva pozary, kt6-
re z trudem zdo}ano ugasic.
Komunikacya telegrafczna
jest W wielu miejscach przer-
Wana.
Pierwsze wstrzasnieuie ziemi
mia}o miejsce o godz. u M. 20
po po1udniu, drugie o 4 ~. 10.
To ostatnie by4o daleko gwa}
towniejsze.
Kilka dom6w rune1o W sta.
rel dzielnicy miasta. W Gala
ia wstrzasnlenie by}o bardzo
slime; bulwark zosta{ tam pra-
vie zupe}nie zrujnowany. Mu'
ry Banku Ottoma1skiego po
pekaly.
Kilkanascie, moze nawet Kill
kadziesiat os6b ponios}o smierc.
Wszystkie miejscowosci mad
Bosforem i morzem Marmora
ucierpia}y takze cd trzesienia
ziemi. Budynki rozpada}y sic
tam, a ludnosc poucieka}a W
pola.
Oko}o 50ciu os6b zgine}o W
tel okolicy.
z dalszych stron donoszs ro-
wniez o wstrzasnieniach ziemi.
Ze Smyrny, z wyspy Scio, z
r6znych miejsc mad Dardanel
lami nadchodza wiesci o szko
dach, jake tam zrzadzi}o trze-
sienie. Komunikacya telegra.
ficzna W wielu miejscach przer'
waua. 4 ludzi Mkt zycia ME
stracii.
LoNDYN, logo lipca. = Ko.
respondent "Standarda" tele-
grafuje nastepujace szczeg61y o
trzesieniu ziemi W Konstanty.
nopolu:
wv chwili pierwszego wstrzasnie-
mia znajdowaiem sic przy obiedzie W
gmachu Banku Ottomahskiego ma
najwyzszem pietrze wysokiego bu-
dynku, zajmowanego przez tenze
Bank. Nagle GAIA hudowa zaczeia
sic kolysad ma wszystkie strony. ia i
wszyscy obecni pospieszylismy ku
schodom, gdy nowe gwa}towne
wstrzasnienia uastapiSo-i juz ocze.
klwalismy, ze ogromny budynek ru-
ME, grzebiac mas pod gruzami. Me
nastapito to, szczesciem
Gdy wybieg}em wreszcie ma ulice,
przedstawi} mi sic najdziwaczniejszy
widok. Tium przerazeniem wypi-
sanem ma twarzach biegS we wszyst.
kich kierunkach. Kazdy opowiadaa
o kl7skach, zrzadzonych W innych
dzielnicach.
Banki sklady W Galacie zostaly
porzucone ma }aske losu zaraz po
pierwszem wstrzasnieniu. Lud stal
ma placach, obawiajac sic wejs6 do
dom6w i miejsc zamknietych. Uda'
lem sic do Pera = przechodzilem
przez ogr6d publiczny Petits Champs.
zgromadzii sic tutaj tium caiy-i wi
docznie zamierzal tam obozowa6.
w Galacie widzia}em duzy dom
zawalony. Pod jego ruinani zagrze-
bano podobno kilku ludzi. Ma uli-
each lezaay zwalone sfupy telegrs fcz-
NE poplatsne druty.
Pewien adwokat opowiads} mi, ze
wprowadzas jakas sprawe pred sa-
dem konsularnym rosyjskim, gdy da-
10 sic uczuc trzesienie ziemi. Sedzia,
tlumacze adwokaci, zajeci ta spra.
wa, wszyscy odrazu uciekli sail sa-
dowej.
Kilka minaret6w rune}o W starej
dzieluicy tureckiej, a wiele dom6w
ucierpialo mocno.
Policya dopiero po pewnym cza-
sic zdolala sic opamietac wzia6 sic
do zapewnieuia bezpieozehstwa lud.1.
nosci. Urzednioy dworscy zajeli sig
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11

~ Nhj ""Hh Nii OA@'sN"S'4 i'S w
dano.
ROzruchy W Spring Valley.
Spring Valley. ILL.,, 10 lipoa. =
Dzisiaj padiy pierwsze oGary rozru
chow W tel okolcy. Kledy po poS1-
dniu pociag kolei Chicago, Rock Is
land and Pacific przyby4 do stacyi
tutejszei, konwojowany praez oddzia1
II puiku piechoty, tlumy, zebrane ma
wzg6rkach sasiednich, gradem ka
mieni 60 powita}y, Kap. Conrad "a
wezwas zebrane gromady, by sic ro-
zeszly, ale go ME us}uchano odpo-
wiedz;ano nowym gradem kamieni.
Wtedy kapitan kaza} zolnierzom
wyjsd pooiagu i strzelad do napsst-
nik6w. Gdy rozSazu usiuchsno, 2ch
W1och6w zosta{o zabitych, a kilku
poranionych lub pokaleczonych. "a
bici zostali; Domenico Barto John
Saloli; pierwszy Mich ma mieJscu
pad} trupem, a drugi umarl W trzy
godziny po zranieniu. Nadto W star
ciu pokaleczeni zostsli: Walter Gre
CORY, Lush Kolb, S. T. Powell 2ch
nieznajomych. Saloli ME rzucaS ka-
mieniami, ale by} pomiedzy bury
cielami; pokaleczonych trzej wy
mienieni byli deputies; Gregory i
Kolb wskutek nieszczesliwych wy.
padk6w sic pokaleczyli, Powell
przez robotnik6w zosta} w twarz po.
strzelo2y.
Po1ozenie tu grozae. Wystapienie
woiska tylko zwiekszylo oburzenie i
posozenie pogorszyao sic tax, ze ko
mendant widziaI sic zmuszonym pro-
sic posilki.
GrOzne pOfOzenie W KalifOrnii.
Sacramento, CAL, 10 lipca.-Oko
10 p6}nocy nadeszla tu wiadomoSt,
re dis po po}udniu godz. Bel wei
die zYcie stan oblezenia. znaczy
to, re nadejda wojska. Wskutek tego
powsta}o ogromne rozdraznienie.
Strawberry uzbroili sic rozstawili
straze wzdiuz brzeg6w rzeki, Posia-
daja oni 400 doskona}ych karabi-
now dose amunicyi; niema watpli-
wosoi, 2e przyjdzie do rOzlewu krwi.
San Francisco, 10 lipca. = w
przeciagu "A godzin, wedle powsze-
chnego mniemania, W stolicy Stanu
(Saorumento) przyjdzie do rozlewu
krwi, gdyz Preside wyruszys silnY
oddziai wojskowy. Wojska maia
scis}y rozkaz postarania sic o to, by
prze}amat na kazdy spos6b zast6j
koleiowy.
Rio Vista, CAL, 10 lipca. = Paro-
statek ,,Alameda" praybys tu godz.
8 min. 25 przywi6zS 1000 zo}nierzy
zwiazkowych, kt6rzy bsrka ,,Aome"
udadza sic do Sacramento.
PCfoienie Iepsze W New YOrku.
Ne,o York, 10 lipca, - w osta
tpich "a godzinach nadesz}y tu wsay-
stkie pooztowe przesySki regularnie,
z wyjatkiem przesy}ek ze San Fran
cisco, Detroit i z dslekiego zachodu.
q San Francisco cd d. 1 lpca poezta
ME nadesz1a.
Prezydent Orgsnizacyi ,,Surface
Railroad ASS, Mortimer O'Connell,
zapewnia, 70 ludzie nslezacy do per-
sonalu kolei ulicznych AMI mysla o
strajku. Malone, kt6ry ma reprezen-
tows6 ,,Amslgamated Association
robotpik6w kolei ulicznych og6l-
nym groziS strajkiem, podobno ME
rozporzadza wiecej niz 500 ludzmi.
Tutejsi przewodnicy robotniczych
organizacyj So stanowczo przeciwni
strajkowi, gdyz sadza, re TAXI strajk
ME miaaby zadnego celu.
q r6znych strOn.
anderson, Tnd., 10 lipca. = Tutei-
sza loza nr. 161 A. R. U. liczsca So
cz3onk6w zatrudnionych ma gasezi
Michigan Division kolei Big Four,
dzisisi W po}udnie ma zgromadzeniu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
DwumiliOnOWy strajk
W Stanach ZjednOczOnych.

Wielki mityng j1trO W Chicago.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-07-11
q r6znych strOn.

anderson, Tnd., 10 lipca. - Tutei-
sza loza nr. 161 A. R. U. liczaca So
czsonk6w zatrudnionych ma galezi
Michigan Division kolei Big -Four,
dzisiaj W po2udnie ma zgromadzeniu
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1894-05-22

9enne 1lbsape ffulbe enbper ia, ben ct
propfulb af ndrenbe Stoffe.
Blabet er blet Fpttet til Minneapolis
1om en- bebre Blabs for &perterins.
@nbper, 1om er interesieret / ben font
menbe iore politifte &amsaipn, itulbe
1ubltribere paa "Ebe &epre1entatioe"
Set pil bli r6bbebt sjennem be1e &an=
pen. Set er bet eneite Statsorsan for
&liancen os Golfepartiet / Minneiota,
st mdrfelist Erdt peb bette 8lao e1
bets 8repi ii6e. Sc bar Snbienoere
bunbrebepis Minnei iota og bele 2an=
BET. Manse af bem ct 2ebere Iaian=
cen os Solfepartiet. Set er ct Sorun1
for @ammenlisuins al @Dnsmaaber al
ben rbe &epolutions flareite EGnfere,
Set bar lenbt ub en- Blatat, lom fig
ielp er en- @tumptale. @i bar ben bort
&pntpr.
@t bar siort &ontraft meo 8la=
bets &esnifabsf6rer, iaa ri fan sipe
baabe "&o6bugseren" os "Ebe &epre:
Tentative" for $1.75 for Iaret, for 1efs
Maaneber 9Oc, ire Maansber soc.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1894-05-22
st fort &lab.

@i bat mobtaset bet f6rite So. al
aneen Mareans al "&eprelentatipe", bet
betienbte slMiancez os Hopuliitblab al
ct. Saul, Meinn. Maeb ben nbe Qarz
gang er ber fortaset itore Torbeorinser.
Set ct nu 1pblpaltet ifte6etfor iefsipalz
tet, @palterne er on1trent Ell femte Sci
ldn9ere os 1ninbre Ebper er brust, iaa
8la6et bill inbbol6e pr1trent to @an9e
laa meset 2dieitof iom f6r. Son. Ss=
natius Donnellp, Gorfatter af Atlantic,
The Great Cryptogram, Caesars
Column etc. bill oebblt at itripe omtr.
en- Sibe for Blabet bper 119e. Denne
Sibe alene Til bli pdrb mango @an9e
Subitrtptionspriien. Com Eillds ber>
til er ber en- pelitrepelt afbelins for Nrz
beiberne af en- lebenbe X. of L.
"E1e Meprelenttaibe" bar baot ct
mdrteliet &elo. Set be9pnber fit att
bet Nar lneb en- Circulation al oper
5000, % bet baaber at for6se ben til
10000, f6r ben pu1itiite &aisn er
bespnbt for Nluor. Set feirebe Be-
9pnbelien af fit anben Nar9ans meb en-
&idmpeubsape paa 100000 Gtsemplar,
tom sit til alle Dele al 6urenebe Stater.
Rodhuggeren. [volume] (Fergus Falls, Minn. ;) 1893-1898, 1894-05-22

finbes Brorltab / @ortlpil, os Zig er
bet nuf bet pulitiife @pil Osiaa. Sebn
@romb beitemte fig til at ipiae @teenerz
ionzBDbal ct anbet Subs. San tos
Erenet 1ammen meb &nute for at faa
en- Mnlebnins til at forelesse bam fin
politife Sag cs on1itprte bele Iftenens
Yulieforretnins. M&en buab ifer?
Sfnse Doftorens eset Blao git &nute
af / Beltrami, os Gromb - ftatfels
gromb blep tilbase - 1luferet, lang
neiet os peb baarlist Sumpr. @lis
saar bet Yolitifen, naar 9oftoren
bDpnptiIerer bele @ulamitten. @teenerz
ion er paa Toppen. 6an bar 9offets
geaabe og Electromagnetic. @tor er
bu, 0 9oftor ubi Puliefpins!