La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-03
comerslantes Y igrIOultarsa
Caniistas antl.caajIstas


Diiialos en auaasEas adieieReH da aataaYa7 y
Eysg, ggs "a hHseRR les modes 6s llegar ua
asua1as e9tga IA a6@aYa de Oomegeie Ia Seels.
cad aa AgFiepi asaG para vey si as nesibla liz
gar HHR t6rUula q8a eeaeiiaRGe ssaRsEes re-
e,aroass ds per TasultaSo pEepoass los msa'e0
0aRaaeaHtas aaniwgaT oil eoAiieto meReta1is
cue sGts arTRinands Ia Iala tiene psco TnsRcs q
pAysltER0hs las tganRae0ie9es maEGsRtilsE. ~
8saeto se hea RaYahYGdo VI |ss eeu2is sssa que
ban Iii astsdiaE n ssu9te . ~ tdtmIwe cue se
IA do RaaRp ds dIfR ditE ssmisieRas cue onfaR
esm gNEto Ia NpiaioR da acrallRR psrEasRa qae
poE malia dc nvaHFa df 0tr0 modC qaisR&s y
pusdsn IlnstFsx sss difiail cUsEuds
NaEoIsH erssm3g eve 80 eEtk haGlaado Gho
TF 10 qua dahi6 h heEss he ha dstda d p~ira'-
pior aiquieYa hubiara sdo PsrA chvi'S 5lhsultaaeR
9adsid, guitar 81 prstsxto de les div 'NoEs =
Qae ox'Ftan sNtra ceIegeiaatsa sg 'inu'tcreE,
Varn qvs u 9aoieEna este nae ron cams ~.
tt.sa, ,sTgss 8 az aaaRso "a msrs5s pEo2tn y
REtfgica sa'uaiSs,
Rr tadoE aEos aaur tss de les gsHtloaeE hsstas
hsssa abaRa paIs eoRssgsiY el saBis, IL valdsd
ee qRs Rada Pr otiee ss hsF "a iRalaae. FsTsssy =
Na es RuFEtzu 6siao uegtihrsr nadls, qse no
tavsssa baasa Gigsssi6E diChss gaStiaass per par
70 lie lea hsabYas q tO@Asea 81 ofrga tal say.
ts Aq sRi quo rasaitsTa uRs lEehs egDifta spa
q aaaa entg8 cast ta7 Y 3st'-sasistas en- "a eUa'
Ee f.lt$ slga dc sm9s pzopio empsAade, m2E qse
atSadios rszarahles liz ser dGl tame irapeTtsR (.
ptse q1R ss dsbsaa, PoE ego ID lluvIa de tslsgEa-
7sF aostYadistoriar qua ~ rsuitisa Ss Il Cslte
sola eE q par resHltado qua ae Eassssa
nu4a0 dtRARO aR yslda,v tlyasaN al0unsg plan
81 sobeYanaE qua huaiaran pe8iAe sylteyse
9tiaRron uRoE otYes inponsr sug cpaisEsR =
seEvaaRRcias paTs logfsy ssa fs-que 70 Ia
gEfyca,--sa aa06 g6lncir v8Yiss vecaT Is cara
alaa ds AmhYosin que aovf ri cp IL P4visFuls
Esa7ta asai p1Fqan, soao 4ifsR a-set iios
1oatoioa Ros sRioad m3R = aea eosesenes deade
ls Matinjoa
La varasd ea q7s aomax7ian$-g y sgriout2'
ra5, cat iistss aRtissp liAsss, tsscapeda 7ss h.
tka ta los &c assottgn aea Ia rasaSds teai'erul J
3aacso Ga Go l6 Getual sIkuR0i6r manBteria Ga
iaaosssaioiay qvs ( rasi .Esrls debepaee todcs
T1apssdeT osRrlliAsdo istssesss de "a AeEs cue
Unaa ayemss AR s. RsEsaaiez oen EsriEisi9 Sc 4,
ghoa.
heEotgcg srtaEdarsos qss 81 espja 81 uBa -
saTaad i@eEsg1is 5ibe cue rs 20 sdnita msl
raBsEa Ne eR Eeslhla cr1 ea medic 5s a nti
ssIta eixasls pss nesada da 5arsssisd2 a. 9
tEsr isEc ccS ua vsler st'cio qua e.hvs ler 81
.4ae aas6l asapa el fFAnsa a oosi abaado
geq psriataia 6el sYe ito paNjsa , caN gaeT1se
ds ia sR tia Mas ore ,ieste, do les ist.sas es
1f AaFl, reH a EoFeta &ejisaaa Gig11l5Ek.
3 fy haas EsgUga P1ra ri gaaa tsaH Hsasci6
3je sshs sn Yes5idad 10 Gus tisse; as aep1pTa
Htaa Re htafn fs55 ER nlfn th ieF97uye c.
sIH3g gatsas5sAY I fasi6sa da airg 5a6 cps
ri6s. le gus eF paQT, ts3 estsdc &c eoRsE 80
10 2 a9a taa asl c3ss sgGi9 coz lEa e4 ii Is
ars iorde ciEsuls IA plrta rsejicana qso ia.
psdf13s isa~cHs.rea ps4c da pYcdGeGos tegfi
EisIas da x 1ssEsfEsf. Ysndtaaa IsTa les ii
toF paiaas.
Eepssinos ore eEs situseita os "a sodo rua
iagossssitls; ds tado sxtTsao ruiHegs. H.
rri9 h fuaIEtG de pfis en gereT'l par
13gty u sbiS1eo wesrapo'itica Z euq 20 30
ba daRe as -ufatfss aagnstisp, hsa;6sdose NC
Lslkosts retpnRtnhla ds Is 2ui de Ia pzcvIncie
PcE ssa taasFdeFros qEa 10 mss prsetica, Il
ba EAan Il ~ L. I,aI@,
raraiTra II Gfmara dc Canarso 9aeiadAi dt
Ag.iutorss sh prfsaatsci6n dc sss gfsmio
aAp tyes, perf eslieitsT de- ssm6s sfEeydc il
@3ec 6a dsl co. fiAto SoRatsrio ceHigIsr sak:
~. sia I ta. que ID ioE Boa staeta.
Ahers sole taits q1a uscs otroa asdas 81
7g ret l5asE; qgs 60 hags czga oTsiso dc iel
tsf5ri use 8pags fitsE, Y qas u Gsbielzf
4p ara, 3 asaar gss Sc be leg 40 & M seueE
-tefkGe sal ssas szti.osniiatag, nc 50 tome
.fa Ci sboH para oakudiAT Ia eaeEti6a baiG
EGFys ]. y qsa - prsscnte