davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10
WHAT THE LABORING MAN
NEEDS.

In connection with the statement
of MIR. Debs that strikes arc failures
and TINT tho workingmnn must seek
redress for his wrongs at tho ballot
box, there are two well known facts
which cannot no too often repeated,
nor too strongly emphasized.
The first of these liz that Legislators
are fur moro subsorvieut 10 what is
known as tho labor vote than they
nre to the vote of capital"
The second is that about the only
laws that cnn bo said TO operate in
favor of capital nre the laws of tariff.
The great mistake of tins aye ID
the demand from different classes
that tho government shall enact Ger.
Tain laws to aid them in making
money. And yet it is not strange
that such should be the fact, for such
is tho logical end of protection.
But we resent with Indignation
this pcrniciois doctrine. 1t is not
un American, but it is unmanly and
disgusting that our people should
with whino and wimpcr call upon the
government TO put bread in their
mouths. 1t destroys Individual man.
hood and manly Independence, aud
makes us nation Of pulling babies
and fawnipg pensioners.
Will any man of brain and muscle
who reads this article confess that he
is not able to earn n living, without
help from the government? If 30 he
is pigeon livsrcd and lacks the gall of
mnuliness.
No, no, the lahoring man does not
need laws for his protection, provid
ed the iniquitous laws which "pro.
tect" the capitalist be repealed. Two
wrongs cannot make right. What
this country needs is n repeal of all
discriminating laws. No man has a
right to ask Of tho government to do
more for him than to protect him in
his liberty md his. property rights
and to give him an equal chance be.
fore the with every other man to earn
an honest living. No fnir minded
man will ask more.
No nave snlu that p0liticians cater
to the labor vote. So they do und
the labor vote is largely responsible
for the existence of the Mckinley
tariff today. We quite agree with
MIR. Debs that the ballot is the weap
on with which the laboring man
should fight his battles. But he will
never better his condition by the on
actment of arbitration laws, and laws
for government control of railroads,
and what not, by which tho govern
ment acquires greater powers Whit
he needs is the repeal of every spe.
cies of class Legislation and return
to original Democratic principles.
When that is done, strikes ard strife
will be reduced to tho minimum
State.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

The Tyler Office Fixture Co, OF
St. Lonis, have just issued THEN
Mammoth Desk and Bank Counter
catalogue for 1894, showing new
goods. new styles complete in CIV
cry detail, and at prices far below
all previous issues. Their goods
are we'll known and sold freely all
over the world. Bank Counters
and Government work q specially
Send for catalogue, free; postage
cents.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10
SPECIMEN GASES.

s. II. Clifford, New Casscl, Wis,
was troubled with Neuralgia and
Rllelttuatism, his stomach was disor.
dcred, his liver YVES affected to an
alarming degree, appetite fell away,
and lie wins terribly reduced in flesh
and strength. Three bottles of Elcc
tric Bittcrs'curett him.
Edward Shepherd, Harrisburg, H.,
Had a'running sore on his leg OF
eight years standing. Used three
Bottles of Electric Bitters and sever
Boxes of Arnica Salve, and his leg is
sound and'well John Speaker, Ca
tawoa, o., had five large fever sore:
on his leg. doctors said he was in
durable: One bottle of Electric Bit
GERS and one. box Bucklen's Arnic.
Salye cured him entirely. Sold b,
AF. HargraVe. Druggist.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10
OATES CARRIES ALABAMA

MONTGOMERY, ALA, August G.
Tho election here and ali through
the State was perfectly quiet. Rain
fell all day and tho vote was cut
down in consequence.
Only scattering return, have SO far
been received. This city and county
will give about 5000 majority for
the Demo cratic ticket.
The Democrats seem to have gain
ed in nearly every locality heard
from and some Of the counties that
! gave Kolb u majority in 1892 have
gone for Oates,
! NOBLE, Ala, Aug. 6.-Reiurns
are coming in slowly. The majority
for Oates in this city will be about
700; in the whole county about 1000.
BIRMINGHAM, Aug. G.-Election re
turns Indicate Oates election by a
majority not largely different from
that of 1899. Kolb is gaining in five
or SIX counties, principally Jefferson,
where tho Democrats lost over 1000
Oates gains are generally distrib
uted over the State and are in white
counties.
Returns up to midnight indicate
that Oates majority will run consid
orably over $4,000, while the Legis.
lsture is Democi attic in both branch
os, with a majority of more than ter
on joint ballot. Morgan's return tc
the Senate is assured.
This, Jefferson county, was the
seat OF war, aud though the Demo
Gratis lost heavily they have elected
their entire ticket by flom 500 te
LOCO.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

My boy was taken with a disease
resembling bloody finx. The first
thing thought OF was Chamberlain s
Collie, Cholera aud Diarrhnu Rene
dy. Two bottles of it settled the
matter and cured him sound and well
l heartily recommend this remedy to
oil persons suffering from u like com.
plant. l will answer any inquiries
regarding when stamp is enclosed.
refer to any county official MS to my
reliability. WIN. Roach, j. p, Prim.
roy, Campbell Co.. Tenn. For sale
by A. Il. lIargrave, druggist.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10
MIR. MILLS RESOLUTIONS.


Two of the propositions contained
In the resolutions introduced intu
tho Senate by Senator Mills aro un.
d0ubtedly sound-to wit, that all
takes aud burdens tan Dc rightfully
imposed only to raise the revenue
that the government needs for It's
snpport and that when taxes nrs i'm.
posed on imported goods tho rates
Should be SO low as not to materially
restrict tho importation of the arti
Gle: These IRE truisms, but, like the
reading of the Declaration of hide
pentlcnco on the Fourth of July,thcy
Are always i'll order. But Mr.. Mills
third proposition is ono which we
soc continually bobbing up recently,
and for the life of US. wo mo utterly
unable to understand how men Of
common sense can make it. 1t is
that in selecting tho articles to be
taxed only those rendy for consump
ton should be chosen, and that all
Others Imported for manufacture, or
rcmanufGcture, should be flee of
duty.
This is the Stree raw matcrial'
lisa. How is it that mon WHO pro.
foss to be Democrats cnn advocate
nEf such idea as this? The founda:
tidn stone of Democracy is that all
nisr eimll stand upon footing of
perfect equality before the law, and
tkeS the law shall confer fuvors upon
mono and bear hardly upon none.
Ne man is Democrat unless he nc
ceAots every word of this us his creed,
and mRn III II Democrat, by what
ever name he may call hiulself, if
this rs his creed.
Now, when Mr.. Mills saws TINT
sono imports shall pay taxes and
that others shall not he is making
the laws discriminate between indus
trios, so that one shall DO favored
and another burdened. He is not
making the laws bear equally upon
all. he is making them bear heavily
upon some whilst others arc allowed
to so scot free. How any man who
advocates this can call himself @
Democrat passes our comprehension.
lie ~ not Il Democrat; he is a Re.
pnblican, because the essence of Re-
puhlicanism is that the laws may be
80 framed as TO favor some and dis.
crlminete against others.
We know it is said that the Demo.
cratic platform hae taken this doc
trine into the Democratic creed and
made it Il part~of~ Democracy. We
have repeatedly shown tLat this
claim cannot be maintained. But we
have made it our business to enquire
recently of every Democratic voter
we have encountered if he under
stood When he voted for Mr.. Glove.
land in 1892 that he was voting for
the principle of "free raw materials, "
and We have yet to find one who
says that lie 80 understood the case.
All say that they knew nothing about
"free raw materials" that they we're
voting for tariff reform, which they
expected to be brought about by re
ducing duties IN such way as to
affect all importations fairly and rat.
ably. We undertake to saw that
there are not one hundred Demo.
Gratis IN Virginia who thought in vot.
ing for hir Cleveland that thew were
voting for Stree raw materials The
whole thihg is nonsense
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10
NOTHING ACCOMPLISHED.


WAsHINoroN. Aug. THE House
caucus today lasted flour and n
lnlf and adjourned after deciding
that the House conferees on the Tar.
iii bill should not be embarrassed by
instructions of any character from
their Democratic associates. This
action OF the caucus was disappoint
ing to it's romoters who had hoped
for n different result whereby a
speedy settlement of the matters in
dispute between tho two Houses
might be reached.
Another disappointment awaited
those present in that Mr.. Wilson,
chairman of the Ways and Means
Committee. failed to inform the Gnu
Gus what progress the conferees had
made; what propositions had been
agreed on by the representatives. of the
two houses, and when in his opinion
report could he nude. Nor did
Speaker Crisp, who epoke at length,
throw any light upt II the situation.
For the most what ho said was
that M agreement might be reached
at au carly day, while he dampened
the spirits of those who are pressing
for IN early adjournment by saying
that congress might remain in SEES
sion 80 days but that tariff bill snt
ISL tory to the country would be
passed before it adjourned
A feature of the proceedings was
the statement made by Boatncr. of
Louisiana. Oh the authority of Sena.
tor Mills, that tho House must re
ccdc from tho objection to the Sen
ate amendments and agree to them
if the passage of tariff bill is to be
expected The characterization of
this declaration by MIR. Cooper, of
Indiana, as Il bluff seemed likely
Tor moment to result in nn acri
monions debate 1t did not, how
ever, so result and the entire pro
ceedinGs were characterized by n
pirit Of harmony and good feeling.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

The secretary of the Elkhart Carriage
and Harness Mfg. Co., of Elkhart, Ind,
for 1891 than ever. lie wishes us TO ask
our readers not to purchase anything in
the line of carriages, wagons, bicycles or
harness until they have sent cents in
stamps to pay postage on their liz page
catalogue. We advis0 the readers of this
paper TO remember his suggestion.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

FOR pYsPErsIA
Cse Browns Iron Bittors.
Physicians recommend It,
Al deaiera keep II. 81 90 per bottle. Genuine
hesrademarh nnd crossed Ted liues on wTs npef.'
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10
TO HORSE OWNERS.

For putting horse in a fine healthy con-
dition try DR.. Cady's Condition Powders
They tone up the system, aid digestion, cure
los of appetite, relieve constipation, correct
kidney disorders apd destroy worms, giving
new life to an oldG yer worked horse. Is
cents per package For sale by druggists.
For salo by \. f. Hargrave.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

japan is hated throughout c r,a.
They desired to throw off the yoke.
OF China aud govern themselves with
the assurance from tho European
powers that neither Chinn nor Jap II
should attempt to annex them. Cniuu
as suzerain of Corna is utterly pow
erless to keep her in time of distress
Chinese troops aided to put down
tho rebels, but it was costly help, for
the MonGolian soldiers left path of
desolation like train of swarm of
locusts. They ate the country bare
wherever they travelled, aud they
committed atrocities such ms Flau
bert described in "Salammbo" rs in
cldents of the 81 'ge of Carthage by
the Roman mercenaries.
AS far rs that goes. Japan has ful.
~ rs much excuse for interfering in
the affairs of Corea as China has.
China's suzerainty was g,i led by
force, and for two hundred years she
has exercised it to the continued
detriment of the weaker nation. 1t
Is now high time that she relinuuish
what she has proved herself incom-
petent to manage wisely.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

"A st. Louis bootblack fractured
tife SKULL OF customer because the
Mttsr refused to pay 25 cents for a
chime: If this is the regular tax
there must be something;in that st.
Eouis feet story.
Clinch Valley news. [volume] (Jeffersonville, Va.) 18??-2019, 1894-08-10

Chamberlain's Ego and Skin Ointment
Is IL certain cure for Chronic Sore l;ycq,
Granulated Eye Lids, Sore Nipples, Piles,
Eczema, letter, Salt Ehcum and Scald Head,
% cents per box. Fnr sale by druggists.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
PkACIC IA KATOIIKA!
co SbYCHAC.

WE WEGRZECH agituia
katolicy z Biskupami ma czele
"a tenn, 2eby mal2ehstwa
cywilne ME byty prawem prze'
pisaDe.
Protestanci i Iiberali. popie.
rajac Rad przeciw .Blskupom,
agltuja znowu "a ms}zen
stwaml cywiluemi. " Buda.
peszcie odbYt sic 4 z. M.
olbrzymi vice libera}6w pod
go}em niebem, W kt6rym
100, 600 ludzi wz,e}o ud2ia',
so, 900 ludzl umyslnie pray
byiych 2 prowincyi. Miasto
przystrcjono " WHENCE, 4eby
demonstcancya przeciw kato :
likom byla wieksss. Udaao sic
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

Il iednak W1e1e!!!

Wszyscy pofrccznl prenumera-
orowie Gomca ! Zskry otrzymuj4
zupe}nle bezp}atnie drugie pismo
humorystyczne p. t.
Weso4y Kurjerek.
Gomsec Z Zskro, czasop1smo
illustrowane, cd lat l6tu wycho-
dzace We Two w i q, posiada
tresc niezmiernle obfita. urozmai-
coma, pozy:eczna j patrY otYczna,
przyczem zamjesycza w,eksze ]
mniejsze dobre p . j 9 S Ivy.
chodzl try razY IA miesiac. w e.
so}Y Kurjerek jest zupe}n'e
oddzlelnem humorystycznem j u
s plsmem wycho
dzl diva razy ma miesiac - razem
tedY kazdy nrenumeratvr otrzymu-
je miesieczn1e piec nurerow
dw6ch pism. Ia zdrowy / przy-
jenny pokarm W ogole, a "a dobry
humor ciet7 dowclp W szczegole
- redakc7' Dorecza, przyczem
doda]e, re ledakcJa obydw6ch
plsm prowadzona lest W ten spo
sob, IL pisma tie ME So bvnajmniej
lokalne, ecz l~nteresa]2 ca}y g6]
polskl. Polacy zam;eszkali W
Ameryce, znajda r'ch ~szystko,
co Cvlko ola p~okrzepienla ducha
pelskiego %potrzeba, 4 obok poucza-
]aceJ, interestingly pozyteczne]
trescl Gofca ishry. humor l
dowcip w $ K ur e r.
K a rozpedza i'm meJeiua teskna
c1ezka chwl|e zyc;a na ohczyznle,
Prenumerata pofroczna =
%przese}ka do A'uerykl wynos: l>Iko
d wa dolarv. Nadse1a jacy
prenumerate roczna cztery
d oiary. otrzYmuJe natychmiast
opr6cz pjsm powyzszycb, 1~eszcze
franco bezp}atna premIe: Prenu-
merowaG MONA w kazdei chwili,
zaleg4e numera, lub pocz2tkl pc
wiesc1 ma zadanie xazdy nowy
prenumerator otrzymu]e darm".
Prenumerate z Ameryk maj.
dogodniei przeseiaG do.:arami pa
plerowymi w l'stach rekomenho-
wanych, lub tez przekazem porzto-
wynn pod adre>em.
Administrator Go5ca Lsk1'y
Lw6w-Lemberg
u. hrasgewskicgo %
EUROPE AUSTRIAGGALICYA
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
z GALICYl.

Obrady sejmowe jul costa
~ ukohczone. Me trwaiy
nawet szesciu tygodni, to tel
bardzo wiele spraw pozosta1o
nieza}atwlonych. | TAX bywa z
jednego Se)mu ma drugi. So
sprawy, ktore lata Gale cze
ka)a uchwalenia; czasami.. sic
zdaje, no rrzeciez JUL teraz
zostana ukonczone, q III mai.
niespodaianie] namiestnik 0,
gtasza, re W imieniu cesarza
sejm zamyka - i naturalnle
obradY usta]a. posfowie sic
roz]ezd2aia. L
z spraw sejmowych ma
zaznaczenie zasiugu]a pr2ede-
wszYstkiem mowy posfa Po-
toczka i ruskiego posia Ro'
manczuka. Obai CT poslowie
staneli W obronie ludu wiej.
skiego, kt6rego -jak m6w'li
= nedza i bieda tax ogrom-
ma gniecie, Re lud must "a
granicomi swei Ojczyzny szu-
FAC kawa1ka ch{eba, Itch
wa &ydowska TAX pray
gniata, Re sic zdarza, il
niegdys bogaty kmieG wskutek
po2yczek zydowskich i ogrom.
nych %procent6w wszystko sire.
cit. i dzisiaj Aydom wode
nosi; egzckutorovie zabieraia
wfoscianinowi wszystko, ostat.
nj kozuch, ostatnia krowe,
chustke, pomimo ze i'm ME
wolno zabierac tego. co jest
konieczn,e potrzebne do CO.
dziennego u2ytku; ,,ch}opa
egzekwuja do o%statniej nitki'
- jak powiedzial %s]usznie Po~
toczek pose}, - kt6ry domaga}
sic, ably lud wiejski wieksza
by} otoczony o2ieka, 10 ,,dzi
sia] ME ma &adnej.'
Tepze sam po.e} domagal
SIC, ably JUL raz z~ostala zmie-
Mona niesprawiedliwa ustawa
drogowa / ustawa towiecka.
Ruski posef Korol krytyko.
wal Rad wiedenski, kt6rY jak
m6wif - rozdzieli1 Rusirow
"a dwje partye, ably ich teras
fatwiai nOkOnaG
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
cos P1EKNEG0
w
5-miR %PoWiIssoiaoh.

L a w l e a:
l. Papuga, ~pow,astka.
2. Palma Kw1etnlowa, pow,astka
3. Smutne skutki nlemadrego jgla,
pcw1astka.
4. Nieuczynnosc, pow'esG.
5. P@rzeczucie, powiastka.
6. Ludwika i Helena, powies6.
Z. Zfot6wka, p~owlastka. y
s. Try przy.,ae'6}ki, powiastAa.
CENA 80 G.
Mona 1e ksiq*ke dostot 20 ksif,
oayui H. DEkDO WSKLEGO u
Winona, MINI. SO E. xad str.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
SENNIK
- ozyli -
ZE SNOW

Przesz}o 1850 przypadkdw ~sluz2ee,
z roznych starodawnych ks'2a
sebrane l por>3dkiem abecadfowyn
Ola rozrvwki i zabawy %ciekawYcb
ludzl og}oszone.
CENA 10 c.
Aio:nn te ks;q5ke dostot 10 ks<-
goy,ti II DERDO W SklEGO y
W,nnna, MINI. SO 4. End str.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
PLAN JAZDY
poc,agow koleiowYch
w WfnOnie
Chicago. Burlington Il Northern

Ma p6Inoc.
Depart. Arrive.
Chicago. St. Louis & Peoria Elk. 400 a. m. $50 am
Chicago Express 1890 a. m. 10. 20 a. m
Ma po}udnie
!Chi. St. Louis & Peoria Elk. 1920 p. Ill. 1910 p. m
Chicago & St.Louis express 1890 a. m. c. 30 a. m
wszYstkC dzienne
Chicago & Northwestern.
OdJazd p%ociag6w
Ma Wsch6d.
Chicago morning passenger daily $40 a. N.
Chicago evening passenger lex SUM $50 p. NJ
Chicago passenger Sunday only 400 A.. M.
La Crosse passenger 1.25 P. M.
Trempealeau Accommodation lex SUM 1000 a. n
Ma Zached.
MINI. Passenger lex Sum- $3.50 A. NJ
Dakota Passenger lex SUM- TAO P. M
Local Passenger E)xSun) $40 P, M
PrzybYcle %pociag6w:
Re Wschodu.
Chica . Morning Passenger, No 3 daily $3.50 AN
Chicago EveningPassenger No.. I (Ex. Sun. )7:2o IN.
Local Passenger, No. 70 (Ex. Sum- 1870 P. NJ
Re Zachodu.
Dakota Passenger, No. z Ex. Monday 6:2o A. M.
Dakota Passenger, No. 4 (Ex. Sum- 500 P. N.
LEGAL Passenger, N s lex. Sum- 1:15 P. M
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

mas kontent i ME bedziesz
nigdy piaka}.
General g}aszczac go 'po
g}owie, odezwa} sic z uSmie-
chem:
= Me moge tn pozostac,
ale was obudwu zabiore &c
SODA.
- Me, ME; ME oddalimy
sic Cd naszej many i cioci,
= doda} Pawel.
= A ty Jak6bie?
= Me; ia musze pozostat
prey moim bracie Pawle, iak
nicmniej ME odjechalbym oc
many i Cd cioci Amy.
Poczem wzial brata "a reke
i skry} sic W najodleglejszym
}rogu sail; ztad patrzyli lekli.
vie ma wszystkich.
General przypatrywa{ sic
dwom tym ladnym ch}opcom
twarzycziki ich ocenione Ike.
dziorami czarnych w}os6w,
mia}y wyraz }agodnosci,
zarazem i sta]ego postano
vienna.
CT ch}opcy nadzwycza.
mi sic podobaja, = rzekf dc
siebic gcneraf = / music lch
mice koniecznie. 1ch w}aSnle
przysposobie sobie ma synow
DO ME maja ami OLGA an:
matki. A zatem - mole die.
CT. - rzek} teraz glcSno &c
neral, chodzcie re nina. 8
bede waszyn ojcem, bed@
was bardzo kocha} / dam wan
wszystkie mole pieniadze
bedziecie ca}y d2leh jedi, &C
wan sic tylko podoba / be.
dziecie szc2esliwi jak kr6lowlc
Czy zgadzacie sic?
- Me, - odpodzial Jak6b,
= kocham name, clocle.
mojego dobrego przyjacie}a
Mutiera i w~szystkich tutaj
ME potrzcbu)e wcale pieniedzy'
Nam dosyG tego, co mi daj2'
A ia, = krzykna} Pa
wei. : ME chce tego staregc
taty. Wole stokroG pana MI
tiera, DO ten sic ME gniewa
nigdy ME Srzyczy.
General zalozywszy w ty]
rece, przechadza} sic zamySlo-
ny po izbie gosclnnej.
Dobrze, dobrze mole
dzie@i, m6wi}, - ze ME
chcecie wcale o mnle vie
dzieG... DO ia znowu bardzo
was lube. Me nam nikogo,
kogobym m6g} kocha6. w
moiej rodzinie wszyscy jul
wymarli. To bardzo smutne
Coz bede robi} T. mojemi pie:
niedzmi, gdy CT, kt6rycf
lubie ME chca navel wicazle(
o mnie? Zdaje mi sic, IL
jestem szczesliwym, a w RE
czywistosci iestem najnieszcze
sliwszym. 0 MOI drogi Mu:
tierze, moja droga PAM Blido,
moja kochana Ammo, jestem
nedzny cz}owiek, godny litosci
Mkt mnie ME kocha i kocaa(
ME bedzic.
(Cl7g dalszy nast4pi.)
PI ACIC IN KATOI Tx q
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

pred mieszkania ministrow, by
wznosiG ma ich czesG okrzyki.
Uchwalono rezolucYa "a
maIzen,twami cywilnemi i
wys}ano telegram do cesarza z
wYra2eniem hoidu.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

Pan masz zawsze take plany...
plany...
- N~iesmaczne, wstretne,
niedowarzone. - dodal &c.
neral. - Now otwarcie. ME
wstydz sic.
e p%rzeciwnie, panic ge-
nerale. Me ocenia}am ich tax
niegrzecznie. Chcia}am powle-
dzieG, Ae So bardzo pieknc.
To prawie ma jedno
wychodzi. A zateni mole pro-
jekta So niesmaczne, nieroz.
-sadne, glupie. Dziekuje pannie
Annie.
Tym razem krzywdzisz
mic pan takim posadzeniem,
= odezwala sic Anna, -
bardzo krzywdzisz. Przypisn.
]csz mi pan to, O czem zgo]a
ME mySlalam i w dodatku
smicjesz sic pan &c mn1c.
Me spodziewa{am sic tego
Pc panu.
Poczem powstawszy. zacze}a
chodzi6 pc pokoju. widocznie
zadasana, a nastepnie oddali}a
sic.
General Smiejac sic rzek}
do Mutiera:
Idzze "a MIA, - moi
przyjacielu i powiedz, De ME
mann zamiaru przyspieszenia
wyjazdu, re ona sama MECH
oznaczy ten termin; m6wi}em
zas to wszystko jedynie przez
zemste "a jej podstep, z
pomoca kt6rego musia1em
wys}uchaG przeproszenia sedzl
/ mimo wolf zlozy6 zcznanlc
do protok6}u.
Mutier wyszed} smiejac sic
i wkr6tce powr6ci}, prowadzac
&c SODA Anne, kt6ra przy-
nios}a kawe i postawl}a ia
ma stole.
= A! to pan take mscic
sic umiesz, = odezwa}a sic
&c smiechem; - pamietajze
pan, ze bede koniecznle
stara}a sic odp}acic mu "a to,
ale w w}asciwy spos6b, to
lest dobrem "a zle.
Poczem kEaniajac sic gene
ra}owi, pochwyci}a jego reke
/ uca}owa}a, dodajac:
= Przebacz mi pan, re
jestem tax poufa}a, ale SERGE
mole przepelnia wdziecznos6.
Panu zawdzieczam szczescio
ca}ego zycia; czyliz mog}abym
zywie ola niego lnne u%czucie,
Jak szczere przywiazanic do
cork.
Moia biedna Anna! -
Mole drogie dziccko! wyjaka}
general wzruszony, przyciska.
JAG ia do swych piersi. -
Dzielnc, zacnc, szlachetne
SERGE!
General uczu}, re sic roz :
tkliwi}, powstai wiec / uda]
sic do swego pokolu.
Anna uSmiechaia sic, Mu-
tier rownicz, PAM Blido smia|a
sic g}osno. Jak6b / Pawc]
take wzieli udzia} W og6lnej
wesolosci.
- Ola czcgo on plakal? =
zapyta} Pawe}, = cbcia} "a
pewne jeszcze kawy ten biedny
general. Ciociu, daJ mu jeszcze.
prosze cie, przeciez widzia}as
I,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
II uchaxka
POLSKA l
SKA
g. zawieraj2ca a.
kilka set

pr2ep236w kuchmsklch.
die m}odych mezatek, kucharek
gtspodyn ia TAME smaczne przy-
rzadzanie rozmaltych potyaw, a
sxczeg5]n1e zup, sos6w, jarzyn,
potraw m'esnych i postnych q
uwzgIednieniem potraw polskich,
mian"wlc,e barszczu, b1gosu, IRA
Tow, fsk6w, i pneczywa amerykah-
skiego jaxo to: cakes, biscuits
mullins, p'es, it'd
CENA so 6.
Mo&na te hsjq5he dostoG 20 ksif.
1nrn1 II. DERD @ WSKLEGO "
Wlnona, Mimi. SO E. End str. W
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
Z Prus POlskich

BYIOWO. WYsfuzOnY ma.
uczyciel p. Jazdzewski obcho-
dit z godaa mo]zonka Kry-
sigma swoje zfote wesele W
Studziennlcach, x. dziekan
Giarszewski pob}ogoslawif ich
/ wreczyt medal udzielony
przez krola.
CZER5K. Prey fabryce p.
Witkowskiogo owych nowego
wynalazku beczek, kt6re jul
zac2e;i wyrabia6, zaprowadzone
sostalo swiat}o elektrYczne roz.
l.wajace jasny blask naoko}o.
= T~utejsza fabryka pozlaca-
nych lisztew dobre robi intere-
sa, wysy1a sw6J fabryksnt al
do Holandyi, Belgii, Anglii
navel Ameryki, niedawno O.
debrafa zam6wienla z dalekiego
Wschodu.
W WEJHEROWIE aresz
towano pewnego komiwoja1era
austryackiego. kt6ry W sail
dworca postawi] pud}o z napl-
sem: Ostroznie - to dynamit.
Ma polieyi okazato sic, ze to
instrument muzyczny - a
napis TAXI mia1 odstraszat Gle :
kawych, by pudfa ME ruszali.
u ten TART .xaza1o komiwo-
iazera ma Is mix. kary pie
nleznej.