, 1894-08-31
@nd1t-U RIR9rnutttte.
can SronciSco, 80. Dug.

unO 6onolulu bier eingetroffcne Oampfer
Otarippla brin9t 9tocbricbten BON neitere1
&Gmpfer 5"ipiidcn ben @in9eborenen bon
Samoa unO getpalttbGttger @tnmii6ung
Der britil6en un0 oeutiCbe1, BET Qpid itaz
tionirten &rte9Si6iffe. 9as 9tGbere barIs
Der lit in na6itebenoer S6iloerung entz
halten:
Npta, Samoa, Is. Plug.
Die britii6et uno 6euticben &rie8s7
ibifie baben lic9 enolib gu einem GtnlcDrets
ten aufgerafft, I'M Die btSher el1OloS lbet7
nenDen llnru6elt unter ben GIngebore1en
3n @n0e at b~rtn8en. a3tDet S6orn1ltBel
batten 3ipiid6en Den frie8fltbrenoen Stdrtz
men itattgefunDen, in 0encn a0t bis 3ebn
@ingeborene get0Dtet un6 cine Nn3abL an
0erer DertDun0et tDuroen.
QuBeroem tparen Die &orrGtbe Der Sim
9eborenen fnapp getporben, ia &ebtere tbre
Selber nid6t b~eitellt 6otter un6 Q(QeS, mas
ite sum &ebenSuntcr6alt braudtcn, bon ben
auf Ser Sniel an1Gili9en 2tu5lGn0ern 81
itebLcn p~flegten. Die ungeregel.e &ebenSz
petie bate 5dblreidbe 8rant6etten un0 Derz
~ein3elte IooeSI6le untcr ben Gingeborenen
6erbei9eIiihrt, 10 6aB i'm Sntereiie 0er
Oteni9ltcbfett Die Gtunii3ung ber OfGcbte
sur unablpctSbaren Jtot6tpenoigfcit tpur0e.
GttpGS muBte gctban iDerOen, I'm Dem lOe
ge1dlnten ~Rrtegrubren etr GnDe 81
nlacbel unO sill 0teiem a3rpeGe iUur0en Don
ben 0tplOmattic6en unO Tlotten6eantten
nre6rere 8cratbungcn 0bgebalten. 9aS
enbgiiltige @rge6utB berielbent iDar Gin Se=
icbluB, bic Jtebelcn 3u benuchrtbtigen, 0aB
Tie enttrcber tire bcfeitigte Stellung bel 2az
tuanuu aufgebcn ODER cine 8ei9icBun8 BON
ben &ononcn Der &rieg5i3iffe 9epGrtigen
miiBtcn.
PIN 6rejtag, Sen 10. @ll8uft, fu6rcn 6a5
brtttitlc &rte8siAtff Curacao unO baS
beuti6c &rje9Si6iff Sperber Don ltpia
n0c9 Y|ntlianull ab. Sobdlo Tie bort nltge>
f@ou1uneu luaren, iDrroeu Sic 9tebcIcn9Gupte
hinge all 8oro Ser &anonenboote beibie6en
UnO jDuen mil9ctbeilt, b0B igr 8OutDerf
am nGtbltcn Wtorgel1 lin 9 ltbr bei6oilen
Dcroeu ipiir0e. Q8GDreuo Der 6reitag gtacbt
jebocb rUumten bic JtcbeIen Den Blab.
@lm Somit0g O}or8en ipuroen bic 8efeitiz
gungen Don Den HrtegSlhiTcn b%om6ar6trt
ul0 10 gut pie uubrau9b0r gen1u6t. Die
&rieger 0e5 &01ig5 bQttcn Sic Sniel Ourc6z
quert, Inn gemeinidaitLicD nit Den &ricg5>
icbiffeu Die GtcbelIeu anjugreifen. gtadbz
Dem Die 8e1cbtcBullg Doritbcr mar, cr6telten
bic &rieger 0e6 &0nig5 0f0lictoa 8efe6l,
oaS perlaiiene 8outDerf 5ll beieben.
GEe Die Gebellen Gnt1anun rGun1ten, bot
ten tie idmmtlic9e 6iittelt Der 9tocbburicbQft
unb OaS Sort in 8runo geiteGt, mo ben
StriegS1blren blteb nur noch itbrtg, 0a3
2Sert Der 3crit0run8 5l Dollen0en. Qtu6
lQmnltlt6c in 0er llntgebung 6eS Sorts be-
finOlj6e 8roobGumc batten bic Nebelen
5%erit0rt. Die STANDARDIZATION ieBten iic6
aberrnal5 nit ben Observation-Disclosures in
Gsr6inOung uno befoblen iDnen, itd6 3t
3eritreuen unO ibre 0elpcbre auSsutiefern.
Qnitatt ie0Odb 0teler QlufforDerung Tolge
81 %leiiteu, 5ogen Bic GebeQcn in Der 9ticb7
tung na6 SatuOfdta o6. 2eBtere5 lie8t
etiDa Is Oteilen Don 2lpio e%ntfernt. IS
muroe beihloiiet, noBmals gegen Die SIC
beIe1t Dor5urjtden.
Am SonntG8 Of0rgen trafen Bic 6ebellen
NIB Die 600 02ann ~itarfen &rieger 6ss
&Oni8s bel 2ufitufi 5uiammen, tpo6et
@rltcre cine QIn5abL BON Otalietoa5 2euten
t0Dteten ODER Oertpunoetcn. QSGbren0 oeS
gan5en Sonntag5 fon0en nocb meDrere
t~let1ere SD0rmitBel itatt, mas Bic Stotten>
befeDlSDaber peruulaBte, Die 9tebeue1 Q6cr>
mails %an5u9reifen Uuo nit aIer Strenge
gegen tie 3l DerfaDren. 2(m OtontQg Worz
gen, ben ID. Qluguit, Gnoertcn bic yGuraz
Goa" In0 Der ySperber" i6re Ste4un0en
uno beibciien Die JtebcIen, tpo6ei cine
8roBe 2ln5abl 0er &eBtereu 8et0otet ooer
DerleBt mur0e.
@Leib3eiti8 iDur6en bic 3cbelen ait
Ganoe bon ben &rtegert beS &0nigS angez
grl1fen, nobel sic &cBteren iecbS W2ann
Goote un0 etnc QlH300l @erpun0ete bQtten.
Ser 8ertult Der Jtebelteu lQBt ilCb nicbt ge>
nal angebclt, ie0odb lit oericlbe O6ne 3tpet>
feL Iebr bc0eutenb. PIN DtDntQg 9l6en6
baten Die 8cbeucn Tim 6rie6en. S6re
6duptltnae tDur0sn aui ben nGdbitcn Wtor>
gen an 8Oro Ser Curacao DeIc6teoer, 100
tie p0ltge INTERVIEWING inter W2Qliet0a'S
9errlcpoft 8elobte1, fcrncr iDre Steuern 3u
entrtc9tc1, na5 tbreu 9SO6nungen 3uriid>
3ltebrcn unO 100000 Gctpebre ouS3ulic>
tern Derlprod)en. @lejc9 nac9 bieier
3ulolnnenfunft fubr Die Curacao
MACH 2lpja oO, 6a i6r Gomman0eur
glaubte, 00B Die Q8irren Dorii6er
lctcn. Dem 8eiebl36Q6er Der Curacao
mar eS oarunt 3l tDur, ben 8OIt0Qmpfer
W}artpo10 SIT errcic9e}l, I'M 0a5 GrgeDniB
letner Cperattoncn Der britilden 9teQiez
rung 5u meloen. 9cr Spcrber 6lteb oltf
benz SchQuplaBe oeS Samples 3trtd, nm
Die @eDeDre Oer 9tebe1en in Gmpfonq All
ne5mcn uno 0orauf GIT ie6cn, oaB ite
t3re @eriprcc9ungcn crfitIten. Ntcbt 8ez
ring mar 6aDer Da5 Gritounen bc5 8efc6l5z
lo6er5 Der Curacao, ais ct gc1tcrn nm
Wtttternacbt aus Signoteu be9 Spcrber err
lab, 6aB Der 6GuptIing Gamo6age, ser
6tbrer Der 2lanaz9tebellen nit 400 leiner
2eute i}c9 nit bet Qtua=9ortei Derbiin6et
babe ullo OaB Oieie pereint Die &rtcger DeS
6ont85 ollge8riffcn Ddtteu. gGG6reuO Der
8at3en 9toc9t mar Der &ononenoonner 0c8
gSperber9" ocutli3 Dernebm6ar. 6eute
Uforgen ft6r Die oGuracoa" tpieoer mach
oeu S9aNplaBe Der Q8trren ob. Gapitdn
0t6lon mar BET Der 2(6fa6rt Ser yGuracoa"
ent1bloIen, Die Dolitaltbige 1~1utcrperfun9
Der GebcQen SIT Derlan8en un6 tpenn bic
JtebeiIen ltc4 nic9t fii8en, 10 f6nnen Iie fib
alIt etl1en 9etti8en Qn8riff gefaBt mocben,
Us gilt teBt ais 0lt58emacbt, DaB, lpenn