Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-06
@lns DtltprtEAe csrfetss.

'uobl Ser fpdtsrsn R0nisiils sMesentir
lGbriiiint, bate burrb cine pragasiis
fGe Eanttion I'm Sabre 1890 - .urs
Dor Der 0eburt ber fpdteren aDnigin
.sJfcbeIla bic Qln{priide ipei6li9er
Ndhfpmnlen uuf ben fpanil9enIhron
'ii1sr geitslIt unb bdburh 5,iglsid bic
Erbdnfprii1e feines Brubers Non
GorIos aerfi0ri. glls nun iuerisesSabre
fpGtsr Der R1nig Jerbinanb IN cine
ihtpere RraHfbsit berfiel, fu9ts bic
rdrlilti1che pdrtei, an bersn sSlltriauen
iicb aud Der preiniermiHiiter Galos
marble betbsiliste, ben tpbtfranfsn RO<
Mig an bepeeen, bon Der prl9nlatiI6sn
Gdnftion 5uriid5utreten. Die Gailis
lften battsn feinsn Mueenblid nlsbr 5a
perIieren, Galpmarbe isbte bas ssSns
sftrument, bur1 tpel4as bic Go1ter bes
RDnigs BON Der Sbronfolge ousger
fblDTen fDerbsn follts, auf unb err
idngte pbns grpBe S6fDieri5fs:tsn nie
ltnterIhrift bes tobtfranten GDnigs.
Die RDnigin gbriftine, burh Rddts
MAIDEN gs{dpdbt, entmutbigt, Derier
fen. ppn 6sinben umgeben, bate niht
Die Rraft, benz Gomplptt WibsrfarD
al leiIter. Die in Der 5orm eines GDz
bicils gum Se1tament bes aOnigs bers
faBtellrfunbe mar fdum unteraei9aet,
dls ferdinand in einen letbarg;l1en
@1luf psrfisl. Wian nabm an, e. fei
fDbt, unb galpmorbe erfldrte Dffentz
Iib, baB er es fsi. Der fran3DliIds
@e5anbte tslegrapbirts bic Na1ri9t
nucb paris, unb gbriitine baats barz
an, gu flieben! sSbre Sahsn nurben
tbdtfdhli9 fhon gepadt. Don Carlos
gsrirte fi1 als &Dnig. 0ie !9Dflinge
begriiBten ibn nit Dem Sitel Utdisitdt,
bas Dplt iamrnelte fi9 I'm Den pdlait,
bereit, benz neiten @ouperdn .3u buibiz
gen. Oa ereisnste iid ettpds gang linz
ertpartetes. Oie dltere S1ipsiter Der
GDnigin Gbriitine, bic Snfantin Carr
iotta, Gemablin zines iiingersn Gruz
bers bes &Dnigs, bes Snfantsn Sran5
be panla, erf9ien plDslih auf Der
Gcene. Donna Gdrlotta bate ietner
3eit bic 9siratb ibrer S6pstsr ghri-
ftine nit bem aDnts 5erbinanb bsrz
mittelt unb au9 Bel benz 3uit1noes
fommsn Der prasmatif9en 5anttion
,ibre 6dnbe i'm Spiele gebabt. Sept
lam fie tpie Elm Mirbelpinb in ben
palait bes jtsrbsnben &Dnigs. sic
batte in ibrer Reftbena, tief i'm ,Snrern
pon Mnboluiien, erfabren, ipes porz
ging: Die aranfbeit bes aDnigs, fein
Derlnutbli1es Gnbe, bieSntrigusn her
garliiten, ibrer S9psfter beratpsifelte
pplitifde Gage unb bic mutbmaBli6e
3srft0rins ibrss siesnenWerfss. Sbne
Bed 81 berlieren, bate fie unfpannen
iaHen unb mar in fliesenber Gile her=
beigeeilt, entf9loffen, um ieben preis
ibrer gfidste SIabelld bic Rrone oll
retten. Oie erfte perion, auf !psl9e fie
i'm palaft itteB, mar fein 4noersr, ols
galomnrbe felbit. IS fam 3a elmer
befttgen Nussindnberfebuns in her
gollerie bes fDntali9en S6lpHes.
Galomarhe berfuhte bic synfantin ON
Meiterseben gu htnbern. Die sSnFantin
iiberbGufte ibn NIT @ortpiirfen. @ls
uber Nnes nidts balf,- fhrie lie. auber
fih bDr Merger, ben pren:srminiiter
mn: yMb, sic tpolIen mir BEN Gintritt
bsrtpeigern!1 unb bamtt sab lie linn
cine fhallenbe Sbrfeige. Der Minifter
lpdr einen 4ugenblid ftdrr Dor 8er<
sDunberung, bann d6er oerbsugte er
fib unb fdete geaipunsen ldhelnb:
~MeiBe 9dnbe bsleibigen midi, Sez
moral" ,Mber fie treffen," aEttpor~
fete bic Snfantin, unb bamit elite lie
in bds @emd9 bss &Dnigs. 9isr fanb
lie tire S9nefter gbriitine, Die p0lIig
ben Ropf berloren batte, unfdhig einen
tGntfdluB gu faifsn. sic apoitropbirte
'iie auf italieni59: nOu bilt cine
SbedterfDnisin!4 llnb obne tpeiter bon
ibrsr G6meiter Rptia gu nebmen,
fhreitet bic Snfantin auf oas Yet: gu,
no Der R0nig auseeitredt liegt, faBt
ibn an ben Mrnl f9iittslt i'm inb
ruff: nJernanbp, Fernando, antnor=
tst mir! Ser R0nig Dffnet Die Uagsn
nnb ftiert umber. 5pbalb oisSnfattsin
bies benerft, aiebt fie i'm aus benz
Bette, 1tent ibn auf feline JiiBe, riftet
i'm nuf, fiibrt i'm ans Ssniter, re;Bt
biefeS nuf, unb fnreit, inbem Tie ben
beinabe tobten R0rper bem erflauntst
Wolte asigt, nit lullter Stimms: Gu<
fts @plf, fieb ber, Dein &Onis 1T riht
tobt! 0iefe aufregenhs Scene, pennz
gleieb gnlomarbe's Mntfport auf bic
Dbrfsigf burh bic ipsibe 6anb berSn@
fnntin garlotta 8eriibnltbeit eslangt
bat unb In 5pdnisn fpri6p0r!li9 gee
iDDrben III, brebte Die Oiuge Inn, ME
man einfn 5anbf9ub nmbra5t. Serbis
nnnb, ins 2eben 5uriidgsrufsn, srfubr,
mas boreefaLlen mar unb pu-be BON
Elmer raienben Wutb ssgsn Den Pics
mierminifter atnb gegen fsinsn 8ritber
DON Carlos erfiillt. 0isie Mutb itellte
Ibn foiDsit tpieber ber, bnB er feinen
WiIen flnb tbun fonnfe, ano er lebie
nch gsrabs Iange genug nm Die ur<
tnube, bic ibm BON galomnrbe abge=
Ihtpinbelt ipprben mar, au serreiBsn,
III neues Miniiterium Su srnennsn
NIB feine Gattin gbriltine 5us 9egens |