Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-09-28
Gbeilnahme.

,Nein, msine 2iebs, itb banfs. SIR
babt Gutb immsr piel gu er3dblen DON
ben 8ersniiguneen, bic i6r porgsitsrn
uno geitern genofen babt unb @u9
nlorgtn pbsr iibsrmorgen gu bertften
gebsntt; ih pahe nit meinem SsrSen
boa Summer ni4t in Cure 9eisas
| fauft."
Oisie Qntiport, tpslds i9 fiir3li9
Suf eine miinblicb ergangene ginlas
bung CUR Sbeilnd9ms an einem Mits
tagshen in 5amilie ert6silen b0rte,
Hang gelaKen uno obne 9itterfeit, es
mangelte ibr aber aud jebsr @nI9ein
jenss freunbli9en 8ebausrns, bon
tpelbem na9 unIeren bsrf0mmlitben
Segriffen bon Woblunitanb eine iol9e
glblebnung bsgleitst iein mub. Das
Gjsmiitb Der 8etreffenbsn muBte bus
mar uni9psr gu erfennsn, 10 numb
iein, baB iie ieoe 9emdntelung psrs
| i4mdbte, unb bas riidbaltIoIe 2lusz
fprs9en Der ungsI9mintten Wabrbeit
ibr pie cine 8eTreiung eriaeinen
mo9te.
Sd fonnte Der 9(rmen na9fiiblsn,
mas lie ihon gelitten babsn mp6te in
isnem &reiIe forglos gliidli9er Men<
f4en, bic, better bas 2eben genisBeno,
erfiillt paren BON osm, mas ibnen Die
ionnig babingleitenbsn Sage gebrd9t
batten unb bringen ipiirben, unb ii9
tusnig trdumen lieBsn, tpie iebss i9rsr
gGorte iif glei9 einem f9arIen 9feil
in bic 8ruIt Der 3ubDrsnben einbo6rte.
Sd tonnte es ibr nd4fii6len; bsnno9
mubte i'd mid frugsn: bate iie Elm
&e4t gu icnem @rol, gu jensr Qnflas
&c, Die aus ibrer rubigen, ,tbatId9li9sn
gntiport beraust0nte9 limb i9 mub
bic Srage psrneinen.
SIT unIer Summer 10 tisf, baB mir
audi in @eIellIbaFt 9lnbsrsr ieiner
ni6t Serr gu perben psrmDgen, pber
limb mir 10 geartet, baB mir ME p6sr
nur iebr i9psr bon unItrsm eigenen
Sd abis6en tDnnen, bann tbun mir ses
nib bsiier, uns in bic @inIamfsit 3u
flii9ten, bort unIersm Web ungeftDrt
naAaubdngen uno es gu iiberipinbsn
ober baran gu berbluten. gir Tollten
inoeB, beoor mir bas tbun, uns Der
4usfprii4e Speier groBen 8erItorbenen
erinnern. nWer ii9 Der @iniamtsit
ergiebt, lit balb aGsin," Idbt 9oet6s
ieine Wtignon Hagen, unb in tur3er.
terniger Weiie ertldrt 9artbolb Q(uers
ba3: Der Summer lit elm 8erbums
mer." Gin 8erbummer unb Elm 8srz
ounteler, Der Wslt unb MenI9en bur9
cine f9par5 gefdrbte 8rille anisben
le6rt, es Der lisben Sonne periibelt,
oaB iie parm unO golOig I1eint, ben
9lumen, baB iie bIiib'n, ben @6geln,
baB lie iingen. uno ben MitmenT9en,
bdB lie nt9t aGleiammt SriibIal blas
len, ionoern nod frOblidbe @eIi9tsr
MAIDEN unb an ben euten Oinssn bies
Ter @rbe @sihmud unb @efalen fins
ben f0nnsn.
SIT iiber uns Elm FOLDER Summer
bereingebro9en - uno psl9em Men<
i9enIebsn blie6s er fir INNER fern9
:, oa 1T es ipobl am geratbsIten, Ii9
IN fein entIegenItss &dmmer6sn Sus
riid5u5ieEen, feiE trauriges 2lngeIi9t
por ieDem 8lide 3u berbergsn.
SSeoo4, riper fih Der @tnIamteit err
gcbt, 1T balb alIein!" Oas 3erriIIene
Ser5 Ie9nt Ii9 naa sinem Sroit -
man ldBt Die Sreunos, sic i'm Ipenben
| ipoaen, gu iia elm, unb man bat Elm
yta9t, bon Osnen, bur9 bic man dufs
ssIuat pirb, gu erfpurtsn, ia gu bers
ldngen, Sab Iie iih Der eigenen Stims
mung anpaIsn. @ntTsbli9, bon Ioz
genannten Sbeilnebmsncen banules
&QtagsgeIdtpGB anbDrsn gu mifIsn;
tbDri4t, gu glauben, man f0nne sez
mdno, in oeiIen 9er3 lpabrbafteSrauer
ibren Sib aufgeI9lagsn bat, Der pon
f4ptrsr 4ngit gsfoltert, BON Sorge
ber5ebrt tuirb, bur9 lsi9tss @eplauber
5srltreuen; man persrDBert nur bic
Dual. Die ehte Sbeilnabme bebarf
gar feiner Worts. Gin Itummer SGnz
bebrud, Elm parmsr Bid tann pobls
tbusnosr tpirten dls cine poblaeIebte
R.be, ais Sroitfoorte, bic leiat 9ar au
fpoblfeil iino uno oft genug nur all3u
our4iiftig bic innsre SGlte perbiils
len.
@s lit cine barte, dber leiber nidt
unpabre 8sbduptung, bab mir i'm 9(n<
meinen re9t pbiloIopbiI9 beimllnaliif
un'erer Sreunbe unb bes9alb I6neG
nit SroItgriinbsn bsi Der Sanb iinb,
Die mir, ipenn mir IelbIt bon einem
9eib betroffsn, ni4t gelten laTen puls
len. Sogdr elmer setpiKen frsuoigen
&egung iiro mir nibt gang un3us
gGnglib - baB mir in 6ieIsm Sdlle
bic SrDitenoen uno ni6t bic Ouloen.
ben iin6. WaenT6liass! aq5u MenI9s
li4es! sd min es ni9t p,rbammen.
gBer fia nur beifen bsipubt lit, bon
Dem 1T aud porausSuIebsn, baB sr
itrsbeno Iicb bemiibt, ben ribtiaen
Iusbrud fir feline Sbsilnabme au fin
ben.
Sine Der 6ormen in pel9e iie Iid)
fleioet, 1T ben 2sibtragenben 3u be-
itimmen, iicb aus Ieiner @erIuntenbeit
duf5uraffen, Der @inIamteit su ents
fagen unb ipisber untsr Menftben au
seben. 9ut gsmsint unS aud Elm pors
trefflihss Wttttel; dbsr man ioQ es
| ,,;Ak nnx.n,I.s ,,.S Xxi ...,- r. 4 4,