Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-12
Sic Siebe int = @ort.

Die 2iebe mabt erfinbariI9, aber
nirssnbs mebr als in S1mei9elns=
men. Sd babe einnlal, plauoert eins
Dame, 2le6ssbrisfe gelsIen, Da beitano
oie ganae srte Seite aus Der ueber=
fbritt, aus lauter 5drtli6en Ss3eifz
nangsn, Die fir Den Ni9tbatbeiligtsn
ntan9mal re9t tomiih tlinsen unb
e6enIp unbsrItdnolicb iinb, nie bas ruiz
IiTbs S9mei9alport nWfein Gjiirt>
9sn". llnisrs @erliebten geben Dem
@iirfGen nihts mad. Sd bin II I'M
bisfret, einigs bon mir aufdaig uuFg:>
fcbnappts Pra2teremplure oonS9meiz
Aeltporten pisbersugsbsn, 3tpsifle jss
boA ni4t, baB einige 8erliebte beim
SeIen natiirli9 nur bsimli9 gu fi9 faz
gen tperoen: nDas tann i'd nod belz
fsr." sSd CLAUDE germ, i'd piiroe mid
Iogar freuen, psnn CUR NaAabmuRJ
fit fiinftige Sc I9le6tsr nod sine fpeis
ters 4usleIe bier perDffentli1t ipiirbs
Der 8erlisbte isbt ben 9egenitano 1eis
ner Nsigung, ie tpie ss ibm pdBt, in
bas Sbierrei9, pflan5snrei9 DOer
Mineralrei9, abipe9islnb au9 unter
Die @Otter, Seen oosr Glfen. ssSn bas
@eil9en, bic ellie, bic Gonnenblume
ale Sortsn S9lingsepdaIe, nie gum
8siIpiel Der 9er5snsa@pbeu, fernsr Die
Same unb Der itplae Gi9baum.
&attufe, 8iirbiFs unb 9t1teln finb
ni9t gebrdu9li9. Die 8sipDrtsr lisb,
ent3iidenb, fdOn, rei3eno, aIIerliebit,
'g0ttlid ange6etet, traut, binmlii9,
sin3ig unb 9er3ensz geben in munnigz
faasr 3uiammenfeBung Die n0tbias
Musf9miidung 81 alien 4ofenamen.
sir oas S6ierretch lit bas beIonoers
nDtbig, benn tpenn au4 Mdus4en uno
2dmmcbsn gang gut tlingen, 10 biirfte
bies 3, 9. betm 9ammel tpeniger Der
San istn, aber: nMein tleiner fiiBer
9er5sns9ammel" ldBt it4 i9on 9Orsn.
9stpDbnli9 piro Die S4Hei4elsi in
eine Srage eingstleibet, pie 3. g.:
.8iit Ou benn msin flstner SpiBz
bubs, mein 9er5ensOieb9" nSa, mein
@olb", antportet lte unb birgt ibr
Saupt an feline G9ultsr. W}it Sob"
fomnsn mir f9on in Die Mineralogie,
o6po6l bag SGierrei6 nob lange ni9t
srTcb0pft lit. Sd iiberlai1e es ben
2eTerinnen, aus Sau6en, i9lanfen
uno braundusiaen 9ieben, giepnadbz
tsn, 2erden, 8isnen, Ga3ellen urb
oibeaen, 5ibn4sn, 3iiden, puttz
bu6n9en Ii. +. IN. nit ben obisen @eiz
Ip0rtern, bas Wiinf9enspertbe gu berz
einigen. Son bsm Mineralreib mar
Yolb f6on gsnan'lt. @belftsin, SUI
rpd, iogar 9olbiuipel, psrle, ale tomz
men in Der 2tebesipra4e por, rQluz
min9en" piiros ooA aud gang poblz
lauteao flingen.
9erlisbte finb ia meift ndrriia, aber
nit Der lieben Narrbsit brineen fie es
10 tpeit, bic brsi Heidhe Der Natur GIT
,ereiren. Sol9es unifum borte i1
,pn eirsm 2ieb6aber i'm Nebeneoups
llio bsnennen: nDu 5tit bo9 msin
Jolbener 3oienz9ummel. puttaen!"
Beitere ieltiame Namen fino aud
,ppnfslaen", nSanadsl4sn", nSadferz
ben", n&aferlat4en" II. +. tp. Seoe
probins bat i9rs beionoeren S9meis
bslnanten, pie Der OftpreuBs fsin Du=
hen", Der 5a4ie nfei 2dmmhsn", Der
5aleIier iein nsuloenes Saitel", Der
Gsrliner rS1nutefsn" obsr Sdnudelz |
GEN.. 90 man6ss S9impfport in
9erbinbung nit mein, flein, fiiB |
/. +. 10. psrFs6lt feline Wirtung ni6t. |
&leinsr IiiBer 2ump", r6sr3igsr Mffe, |
yilou", al 10 ettpas fann man 5u b0z
en- bsfommen. sSn @a6en iust man
ogar: ,OA bu fiiBss .S4inndshsn"
S9tnbaas!) Ii. +. m. eSn 8soithten
# man fpsntger psrtraulih, a6er aofs=
lamsn gibt ss audi barin genlg, Berz
tsrrli9ungsn allsr Mrt. gum 59luB
si es mir erldubt, cine fleine 8lumsn=
efs aus Der beutIhen Minne3eit hinz
3raute, fiiBe unb 5erz
OTterblums 6onigi6mdd,
oer5ensminneneit, meinss SCREENS sSn=
sfinbe, Surteltaubs, Nugsnnsios, fiji
es 3uderro6r, 5srsensparabtes nnb
lnbsre me6r. llnenblih bisl 9smiit6,
inoebenbe 3uneigung, 2iebe, sSreunb@
daft unb 5armonie lieat in Dem Ell
en Wort, bds ih aulest anfii6rs:
Hl2nf,1 Grnttne1eIaM