davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Great surprise and much sorrow was
occasioned at White House Station on
Saturday, 18th, by the suicide of Charles
B. Messler, a well.known citizen and jus
tice of the peace. Morphine was the
agent used Deceased went to the Rail
road Hotel and asked for a drink. The
bartender refused him as he seemed then
to be under the influence of intoxicants.
He then told the bartender that he would
be dead in less than an hour. Messer
then turned from him and swallowed the
fatal dose. Oscar Naylor drove past the
hotel and Messler rode as far as his home.
jumped out Of The wagon. badc him good.
bye and told him he would never see him
alive again. He then went in the house
and told his family what be had done.
DIR. w. w. Pnroel was summoned, but
could do nothing, as Messler had taken
enough Of the morphine ~ kill ten men
His age was 30 years.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29
"There Is danger In delay"

Since 1861 have been great sufferer
from catarrh. tried Ely's Cream Balm
and to all appearances am cured. Terri
BILE headaches from which had long suf-
fered are gone. J. Hitchcock, Late
Major U. s. VOL and A. A. Gen, Buff
fao, N. Y.
Ely's Cream Balm has completely cured
me OF catarrh when everything else fail
ed. Many acquaintance have used 1t
with excellent results. Alfred w. Stew
ems, Caldwell, Ohio.
Price Of Cream Balm is fifty cents.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29
WEDNESDAY. AUGUST 30. 1894.

81 Administrators and executors of
estates who wish their notices to appear
In this paper Will please instruct the Sur
rOgate to that effect, as the law gives
them full control OF the business, and he
can act only with their consent or
through their neglect.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Circus clowns have degenerated and are
about the only things that there is no inn
provement on In the show business. A
circus without coed clown is poor
affair IN the minds of the common, every
day working people who try to find re-
creation in two-hour show.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29
RANDOM THOUGHTS.

There are some farmers who imagine
that all people who dwell 10 a city are fast
asleep and don't know the difference be-
tween flrst-class and fifth.class vegetables
and fruits. II is "too Thin to make US
pay more for the culls here than they get
for good goods In the large cities.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29
Linden lha law nassed lasi Winter lhe

Under the law passed last Winter the
open season for shooting rabbits and
quail is from November 10th to Decem-
Der 10th gray squirrels may be shot be
tween September 18th and December 10th
and woodcock between September 30th
and December 18th. The penalty for a
violation of the law is 800 for each Of
fence. Gunners should make a note of
Ahin
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

"There goes the last quarter for
ticket" said a man al the circus grounds,
"but the enjoyment received from the
entertainment will do more good for days
to come than one or two good meals"
A 20 cent show is a great temptation.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

The long headed people are the ones
who see the fafthest. The first hundred
dollars for any project is the hardest to
raise. The new grounds OF the Lambert
vile Athletic Association are not what is
wanted for such an association. Base
ball is only one amusement that comes
under the name. What fine chance
there was to have leased the land on the
east side of Main street, above Delevap,
for long term of years and then laid out
and built accordingly-a large hall fit for
balls, parties, suppcrs, military drills, pub.
lie meetings and fairs, all on the ground
floor, with billiards and teupins in other
rooms a large gymnasium, 200-yard
shooting range, Law n tennis courts and all
the many other exercises which come UNI
der the name of athletics. II would have
cost some money, but the enterprise would
have paid 10 time and become more popu-
lar every day.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

j. B. Kline, the Bridge street tobac-
conist, makes special efforts to carefully
select his different tobaccos, segars, &c.
When any goods fails to give satisfaction
his customers he drops the sale at once.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Have you seen any Of those machine
manufactured lemons made at Plainfield,
N. j., by the Bamford Company, Limited :
II is said you cannot tell them from real
lemons.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

In the game of ball on Saturday, just
as Banty Eddiuger was going to the
bat. ex Chief Van Solver asked permission
of umpire Wasser to say few words TO
the visiting club, which permission was
given. Then, in a short but impressive
speech, he referred to the time when
Lambertville was fortunate enough TO
have the services of gifted player, whose
whole soul vas wrapped up in any game
which he might be playing, and whose
energy, pluck and perseverance often
gave victory to the home team. The ta-
bles, he said, had been turned, through
the vicissitudes of fortune, and now that
same man-Mr. Eddinger, better known
to us as Banty had embarked against
US, and 10 order to express the kindly
feeling that still exists among his many
friends and admirers, he had been re-
quested to convey their goodwill by the
presentation of a small tribute, which,
upon being exposed to view, consisted OF
an elegant bouquet OF flowers. Ia con-
Guiding, the ex-Chief expressed the wish
that, no matter on what team Banty !"
might be engaged, he would never forget
to play ball, even il he had to make a lit
tic noise. 1t was very pretty aud deli
grand stand echoed the sentiment
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Rubber stamps, best made, wax seals.
seal presses, steel stamps, burning brands
and stencils. Write for price list, w. P.
Thornton, Lambertville, N. J. j25.n.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Don't fool with a wasp because you
think he looks weak and tired You
will find out he's all right in the end.
Lowell Courier.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

The unjustness of the tax laws in re-
gard to soldiers and firemen is something
which is not generally understood by those
who do not study such matters. The law
as now in force exempts soldiers and fire.
men from poll tax and the tax on $500
worth Of property. This would be all
right provided each aud every man had
property to the amount of $500 and over,
but the fact is there are very few firemen,
or soldiers either, who have anything over
aud above the amount usually allowed by
law, 50 that he who has the property is
paid for his service $3.50, plus 81 90 the
poll tax, making $3.50, while the other,
who, as a general thing, does most Of the
work, gets $l.00 pay per year There
ought to be an equalization Of this pay in
some way to have an honest and fair re-
muneration II seems TO be law of ma
tnre, however, that those who have the
most get the most when public funds arc
distributed.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

"Banty Eldinger was not down here
last Saturday to play ball for our people,
and yet there were those who forgot this
factsand blamed him for doing against us
what he used to do against others for US.
He kows how TO play ball.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Tommy Wasser as an umpire is like the
fellow 10 Pinafore -" he means well,
but be doesn't know" He can learn,
though.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

A wire fence twenty feet high should
be erected along at least three sides OF the
L. A A. grounds to stop foul balls.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

At a store on one of the prominent cor
ncrs in our city is notice with the fol-
lowing on it: "No loafiug allowed. T"
Where is the Chief Of Police, that he does
not prevail on the removal Of this sign,
which casts reflection on the efficient
force
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Did you ever notice that those people
who when asked to have some particular
thing at a table and reply, "No; thank
you" 81 guess not, I'm afraid to try
any more, 81 think I've had enough,
&c, when they once get started never
know when to stop or never know when
they really have got enough
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

The day for the fremen's parade in the
Fall has not yet been fixed, but the boys
are going on with the arrangements in
procuring uniforms.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Have you seen the new Prudential Of
fee, or the new office of the Prudential,
or tie old office which has been fitted up
new for the Prudential Life Insurance
Company9 II not, you will find it on
Union street, not far above Bridge. Sign
on the window.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

From the namber of salt water fish that
are sold on Thursdays In this city one
would naturally suppose that our people
would become more brainy. 1t Is natural
to suppose that they become more briny.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

After the feast a, the watermelon party
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Upon "Banty" Eddinger's first APP
pearance at the bat on Saturdays game
he was presented with monster bouquet
as an appreciation of his merits as a ball
player, by his many friends in our city.
The presentation was made by G. II. w.
Van Solver in neat speach ("on the
quiet" as Danny G. says). "Banty !"
accepted the gift by shedding blush and
dotIing his cap. Eddlnger in days of yore
was member of our nine and played a
steady and reliable game, and he seems
not to have lost any of his vim and is
still Gin it for all he is worth, judging
from his work in Saturdays game.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

will have TO hustle to capture the game,
as they are strong aggregation and are
playing good ball.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29
NEW LAUNDRY.

The subscriber announces to the citizens OF
Lambertvlle. New Hope and vicinity that he has
opened new Laundry 10 the building on the
NORTHEAST Cor. MAIN AND CHUECH STs.,
LAMBERrvILIE N. j.,
where he Is prepared to do work In his line In
sat lsfactory manner and at prices as low else
where.
A trial Is solicited. Respectfully.
CHARLIE LEE
July %, 1894. Trenton Launderer.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

list OF letters remaining uncIaIined IN
the Post Office at I.ambertville, N j., for
thirty days:
Mary j. Cooper,
Samuel Gaulmon,
George Holcombe,
Mrs. M. Jefferson,
Jerry Murphy,
Chas. Sands,
VIM. IL. stafford,
+. s. Van Uleck.
E. W. CLossoN, P. NJ.
LAMBERTvnLE, N. j., Aug. 20, 1904
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

On Saturday we will have the strong
Philadelphia and Reading club, OF Phil
adelphia, os an attraction and our boys
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

Two-base hits--Trusty, Callan, Bray Q, Quinn,
Green Reinert. Eddinger, Hoy Mutcher. Ii. Tay-
ed balls-Quinn. Hoy, g. Missed third strike
Hoy. Double piay-Dick, Mutchler. Hit by pitch
ed ball-Lambettville, 3. Struck out-Green, 10
Taylor, s. Time-2h, 3Om. Umplre--Thomas J.
Wasser.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

That was foul ball the catcher got on
the ear last Saturday.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

The Fifteenth New Jersey Regiment
will hold their reunion at Frenchtown on
October 10.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1894-08-29

.Mutchler out. interfering with fielder.
The star. (Aberdeen, S.D.) 1891-1898, 1894-01-18

never 60 back On the dear old party. and on
thee, our most adored Cleveland,
Thou art Of more account than all of us put
together.
Thou knowest more than the south and west.
Call us fools; spit in our faces; wipe your
ieet on us; we will love thee all the more.
And now, our great political father, we leave
us in thy care.
Do with US as thou wilt.
Kick silver into the middle Of the next cen
fury; give more privileges to the national
banks; issue more bonds; preserve the Nc Kin-
ley bill; establish state banks; foster trusts;
bride congressman with patronage; ash when
ever thou wilt.-From The RollestOn Journal.
The star. (Aberdeen, S.D.) 1891-1898, 1894-01-18
Will $500 HELP YOU ]? 9 Il g. s;vyy G 3,

we gner you tn6 SOIe agency Tor an article that
is Wanted in Every Home and Indispensable In
Every ONCE. something that SELLS Ar SIGHT
Other articles sells rapidly at Double the Pr &c
You can make from $500 to 81 90 in three
month";, introducing it, after which it win
bring STEADY, Liberal Income, if properly at
tended to. Ladies do as well as men, in town
or country: Don't Miss this Chance. Write at
once to J. W. JOSES. Manager, Springfield Ohio.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23

The following resolution was unanI-
mously adopted:
Resolved, That this Co nmittee direct
the county Central Committee of the
Silver Party in the several Counties n
the State to call Primary Elections a
the time designated by this Com mite
ana 10 district Counties, appOrUiCu dele
gates othe State Con rentiOn among the
districts OF their respective cou mites, and
supervise the election of uch dsIega
ANA that IN couuties having no regular
ly olAaniZed County Central Com mi ittee
we recon- mend that memb beTs OF the
Silver Party Immediately take steps T.
organize County central Committees in
their respective Counties, and that
when nom "A cause no such Comm tt
ee shall be organized In at mem bers of
thC Stafe Committee IN sts'a Counties
be and aie hereby aut. O-tEei = cal ]
Prln n'ary Elections and supervise the
cleo ion of eu ch delegFieS.
GEO. :. NIXON. Chairman.
Ii. Il. FLANNERl. Secretary
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
FIo~HH .
VECk'S
Floral Guide fC1 1873
JUS L ISSUED,

Contains Colored Plates of the AL
pine Astor, Begonia, Dahlias Han>
mas, Clematis, Dutchman's Ipe,
PansIes, Corn and Potatoes.
Descriptions and prices of tl,~ very
best Flowers and Vegetables, and
many Novelties. Try Charmer Pea
and Golden Nugget Corn, they
pleased everybody last year Hun :
dreds of beautiful and appropriate
quotations from the best authors
makes it The Poets Number. Every
lover Of good garden should send
10 cts. for Guide, which can be de-
Quoted from first order-costs no
hing. James Vick's Sons, Roch-
ter. \. Y. NIL
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
MORNING APPEAL
ublished every morning, Monday
excepted by

CANtPltu OS
s. P. DAVIS,
ttlS newspaper, devoted to political
general news and local affairs
EsGE. second street, opposite
"a southern front of the State
Capital.
>UB~CRGFIIoN RATES:
lie year Is mail IS
mon L . 5
Tree n-Cl HS. 3
uBs CRIPTICSS MUST BE PAID IN
ADVANCE.
TT APPEAL will be delivered to
The citizens ef Carson at 25 cts
Per Week
Entered at the Postoffice N Carson City a
Sc .ond class matter.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
THE SOUTHERN
&R41 -
PACIFIC COMPANY

COMMENCING "Wednesday Nov.
V 10, 1898, and until further notice.
. aims will leave Reno as follows:
O,OS A. NJ. -Daily-Atlantic Ex-
O'SC press train for Winnemucca
Battle Mountain, Palisade. ogden
and East. Carries only frst-clasS pas
se-lgers, through and local. Dining cars
20 ogden.
I,On p. NJ. -Daily-Pacifc Express
f.OV train for TrucBee, Sacramento,
Reuecia and san Francisco. arriving at
6,45 A NJ. Connects at Sacramento at
10 % A. NJ. with the New Orleans
Express for Fresno, Santa Barbara,
Los Angeles, san Diego, aisoa a37:1o P.
". fer Woodland ~ knights Landing
OAK p. NJ. Daily Atlantic Express
y .Oc tram for WiDnemucca, Battle
Mountain. PalIsade, Ogden and
East. Carries local first class passen-
GERS and through second class passen-
gers.
O,0S p. .M-Eaily-Pacifc Express
O.-c train for Roseville Jn'tn Sacra-
mento and San Francisco via Benicia
srrivtng at Gas A. M. Come cts at Sac
ramento with train leaving at 1925 A. M,
tor Stockton, I.athrop, San Jose
San Fra ncfsco Fresno Los Angeles San
Diego; and Ea st, via New Orleans; at l0:
80 A. NJ. for Williams. Willows and Red
ding; at 3.o5P.s. for Red Bluff and at 1850
N. for Marysville, Chico. Redding,
Portland Puget Sound' nd East.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23

nss s cure
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
QUICK TIME, CBEAP RATES

Daily Express and asserger trains
maze prompt connexions with the
several railroad lines IN the East.
Pullman Palace sleeping Cars and
four isrs' Sleeping Cas- attached to all
train Dining (a,s attached to fast
mail trains betws Ii Truckee and Og-
deu.
flick e is sold, seeplng car bertns Sc
cared, and other Information given Oh
application TO
A. L. FIELD, ACt,
Reno Depot.
L, ID. GGUDM
Gen. Pass. AgL.
Richard GRAY Gee. Traf Mang.
san Francisco. Cal.
tune
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
SURROUNDED. 81 MYSTERY!
A Great Mistake.

cent discovery IL shat headache
dizziness, illness, confusion OF the mind.
etc, are due to arrangement of tho nerve
centers which supply the brain with nerve
force; that Indigestion, dyspepsia, neuralgia,
wind in stomach, etc, arise from the deran-C-
ment of the nerve centers supplying these Or
cans wit nerve fluid or force. This is likewise
true of many diseases of the heart and lungs.
The nerve system Is like n telegraph system,
will be seen by the accOmpanYing
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23

Castoria cures Collie, Constipa-
tiOn, Sour Stomach, Diarrhea,
EructatiOn, gives healthy sleep
and promotes digestion,
Without injurious medication:
The Centaur COMPANY
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23

student of nervous diseases, and author
OF many noted {, eat ;Ses en- the hitter subj ject,
long since realized the truth of the first
- ss dement. , and his RestorauTe Norvine s
ID curing all diseases arising from derange~
z mt of the nervous system Is wonder
mails in possession of the company manufac-
turing the remedy amply prove.
Or. Miles Rest orative NerVine Is q reliable
remedy for all nervous diseases. such as
headache, nervous debility. prostration.
binty, St Eitus dance. epilepsy, etc. 1t Is
sold by all druggists on n positive guarantee,
or sent direct by the DR.. Miles Medical Co.
Glkhart, Ind, on receipt of price, 81 per bot
tie, six bottles for 3, express Prepaid
Restorative Nervine positively contains no
opiates or dangerous drugs
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
PRIMARY ELECTION
- j., ssinHOf the people on
Wednesday. Aug. is, 1894

For the purpose of electlng delegates to
the said Convention, the T. i'm lry Elec-
ton to be carried out in compliance
with the l. rs of the State.
The following test will be required of
votets at said Primary Election: Il am
in favor of the free coinage of silver at
the ratio of l6 to l by -he United States
Independent of and other nation, and
8ili support the nominees OF the silver
PAT -
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23
Tco Members Of Board or
Regents of State U7aiversity,

Also for the appointment of State
Central Committee aUd the transaction
OF such other business as may properly
come before the Convention.
The basis of representation of the re-
spective Counties in the said Conyen-
ton shall be one delegate at large for
each County, and one for each 40 votes
and one for each fraction thereof cast
for the Silver Party Electors at the last
election, aggregating 20l delegates and
appOrtiOned as follows:
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23

The several Silver Party.Courty Cent
raj Committee will call a
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1894-08-23

fut. The little
white lines n re
the nerves which
convey the nerve
force from I n o
OerNe centerS to
every part OF tho
body, just as the
electric current is
conveyed along
{ h o telegra ph
wires to @ We ry
station, large or
small. Ordinary
physicians fail -
regard this fact;
instead OF treat
ing the nergeC"n-
te-S for theCNu.e
o.! the disorders
arising ther from
hey tre n I the
part affected.
franklin Miles,
NJ. D.. IL. b.. the
highly celebrated
pee aIist and
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-12-28
j. B. DuFAUD,
Chef de Cave.
accommodation

NEW YORK LIE r ". T. H.
Newey, secretaire priv6 de Far
cheveque corrjgan dit que les ca
tholiques qui font partle des So
ciet6s "Odd Fellows" knights of
Pyth;as" on "The Sons of Tempe
rance" ne p Invent pas r%ecevoir lee
sacrements de PEglise ct que tous
s catalogues qui persistent a
appartenir a ces soci6t6 sont su
Jets a etre excommuni6s. D'Apr6s
la decision du concil d Arch
eveques Americans, tenu a Balti-
more il y a quelques anne IS. ces
societies n'6taient ras condamn6s,
les catalogues pouvaient en- deve
mir membres ct participer aux So
crements de lEgliso. Q tie deci-
sion du concil de Baltimore, pa
ra TIL, a 6t6 revoqu6e par le con"
Gil des archeveques, tenu a Chi
oago l'ann5e dern6ire. On Sc de-
mande, est ce que cette decision
sera mise on vigueur dams tous
les dioceses?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-12-28
NOEL.

La eompagnie est d'uno force
sup6rieure: A ga tote so trouvera
Gus Heege, l'auteur de la piece.
II pars1tra dams SO creation origi-
male de r6migrant Su5 lois.
A part la valeur indenlable de
cette production au point de vue
dramatique, ellie est mont6e dams
un v6ritable cadre dor, tout en-
restant dams les limites dune
exactitude d6pourvue d'6xag6ra-
ton. Ohacun des magni6ques
tabeaux est une reproduction exac-
te de la scene choisie par l'auteur,
Gus Heege, dams Ia partie la plus
picturesque de rAm6rique, pour lie
d6veloppement de ga piece, les TO-
rets de pins du nord du Minnesota
ct la Vile forissahte de Minn6apo-
lis. Revolution de r6migrant
niais ct NAL degroesi, qul, en- peu
dances, so transforme en- un
membre respect6 de la bonnie so
ci6t6, est IN theme dune riohesse
inepaisable pour Faction dramati
que ct les situations comiques.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-12-28
Club Latayette-P apineau

Dimsnche dernier, a GU lieu une
assemble du Club Lsfayette-Pa
pineau. Apres que les recomman-
dations du comit6 ex6cutlf furent
accept6es, une motion fut adopt6e
que dor6navant tout aspirant qui
vent fare partie du Club Lsfay-t-
t. -Paplneau ne peut pas etre mem-
bre Fun autre club existant q pre-
sent.
Une resolution pr6sent6e par NJ.
Th. pour envoyer des sentlm ents
de regrets ct de condolences d la
famille F. C4ron, pour la trists
perte de son fills, fut adopt6e una
nlmement.
LIE club a accepts roffre'de Nine
We Tn. P att, pour prendre char
ge du raft, pour la oaisse d'outils
de son d6funt mari ct a fx6 la da.
to au Is d'Avril 1896.
Un grand banquet pour c6lebrer
le quatrieme anniversaire du club,
aura lieu le % F6vrier 1895. Des
comit6s furent mis- en- charge pour
faire de ces deux fetes un success.
J. j. Thunissen
Sec. Corr.