Illinois Staats-zeitung., 1894-06-04
proftifds minfe fir 6efueel-
5idter.

5iidter.
lG9luR.1
Gbo[era 1tn6 0arre itn0 &ranfbeiten,
bon benen iunge Sabine mir iclten beimgez
iucbt iperben, obmDDL Die 9arre OUT GrfGl>
turg suriifsufiibren lit unb au1 ermocbiene
6ennen ni6t pericbont. Dem &eblfopfz
purm ie6o6 unb SEN burcb @rfditung bere
betgefiibrten Observation-Disclosures iinO
Die nleiiten iungen 6iibner unterWorfen.
8enn Die 8itten tpiebcrbolt tbun, ais
ic6nappten iie nac6 Suit, 10 lit 6aS ais el1
ficbereS 2lnSeic3en beS &eblfppflpurms 81
bctrachtcn. 2eBterer tritt aber ME ltntcr
elmer Brut junger 6iibner auf, penn oer
S~itterung8plob bilbi6 rein unb lauber 9es
bdlten wirb. Quf BEN Sarmen, no no6
Der alte Sblenorian berrl9t unb EetnIi6e
felt bcs 6libnerbpfS SUI ben Sclten6etten
geb0rt, finDet ma ben &eblfopfpurm inter
benz @efliigel, melbes iein Sutter aus
SbmuB unb llnratD berporlu6cn mus,
am metitcn perbreitet. $50 ben 6il6nern
pe%rniinfti9c 8e6anblun8 5u Sbetl ilnb reins
licbcr Nutentbalt 9ebOtcu iptro, tann Der
&eblfopfDurm tibt D~ortommcn; 1oute
aber Dennob eine 8rut oapon er9rtfen
per6en, 10 ~fiittere ma seto6tes Wte6L in
@e1talt zines SeigeS, benz man, 10 LANCE ct
nod tparm lit, einen TbeelOffel pou Ser
pc%ntinipirituS auf iebeS 8int Setg gut
u%ntermcngt. Soften bic Giifen baS Suttcr
nicbt annebmen, 10 sebe man ie0em 9iibn@
cbcn cine Yiae bon benz Setg, Der
man aber porber l ober 2 Gropfen bon
benz Serpentin 5ugeleBt bat. Die 9oits
fam, tpenn nOtbtg, tpteberbolt tperben,
aber gemobnli6 lit cine btnret6enD.
9teben benz ScrpenttnipirituS farm man
ais Gin lpeitereS 6ilfsmittel Sic &ifen cine
Stunbe mach 8era6rei6un8 beS SerpentinS
in etnen &aiten (eine gct0Obnlibe Seifens
tiite t6ut'S) icBe1 unb Oarin eine Wtticbung
bon l Gbeil Gerpenttn. l She'll Cheer uno
cinige Gropfen &oblentbeer oerbrennen,
iooaB Sic &Hfen BON benz 0ualm elm
at9men, bis ite ndbe baran iino, gu erftiGcn.
Souten iie bauon 81 iebr ansegriffen merz
ben, 10 g%eniigen einige mentge Sropfen
giiig Ober Ale, ite Dicoer friib unb mun@
ter 5u maCben.
BUR nGberen GrflGrung, mas es nit Dem
&eblfopfnurm fir cine 8epanbtniB bat,
HlUSC wv UtCOSl DtSCptIl IUSLDClI IUuo uEI
Deritorbene 8alttmorer Nr3t Or. g8ilienz
tDaI bereiiS i'm Sabre 1897 oarii6er ge>
i6rieben bat. Gr iagte: yS9 babe BET
6il6nern Die ganSe Yuftr66re nit oteIen
0Irmern angefiut geie6eu unD mar err
itaunt, 0aB Die 6Ibner trob6em no6 i'm
Stanbe tparen, 81 atbmen. Der Q8urm,
Elm gu BEN Ncmato6en ge60rcnber Baralit,
lit I'M Safe Don 3rut6iibnern, geip0bn>
licbem @efliigel, Soiancn unb europdiiden
9teb6itbnern, lomie aucb BON St0rcbef,
&rdbcn unO fleineren 80geln perl9ic0ener
@attIng 9efunoen Doroen."
Souii9e befoI9enswertbe minfe.
8Gbren6 Ser eriten "a Stunben lit
0Grme fit 6te &iife1 BON gr0Berer 8ez
6eutung, ais bas 6lttter, oenn tpenn iib
bas 6iibncben cine oub nocb 10 leidbte @rz
fGItung 5u3ieben ioute, fann bteie i9neQ
nit BENT S0oe enotgen. 0aber ioute Die
Geriekung bet &iifen bonn Sncubator nacb
benz 8%rutapparat 10 ralcb a(s m0gli3 Dor
it6 geben. &iifen 9en06nen itcb ebenio
ibneu IN trgenO elm vSignal", mte tie benz
@ludien ber 6enne 8eacbtung i1enfen.
@enn man itb benz 8rutfaiten nG6ert unD
babel ieoeSmal nit benz Singer an benlelz
ben po3t, fam man Elm jebes ber 6G6nz
ben I'll ltb heranloden. Wiinl6t man, lte
gu peri9eucben, 10 BUTTE man etlpas laut,
Oaburb er5ieIt man, boB lie nab allen
Gtbtungen boponlaufen.
Wtan gebe itetS ltebeDoQ un6 lorglib nit
ibnen UNI, benn bas erlei6tert Die Nlrbeit
un0 lpart 3eit. &iifen itno, ipie aQeS am
6ere jun9e 8ieb, gum Sptelen aufgelegt
uno ite se0eiben pieI raiober, menn ibnen
@elegenbett ge9eber iptrb, iib nacb 2ult
berum 81 tummeln. GS lit burcbauS ni6t
n~otbmenbig, oaB man tie frei I'M 6ofe bcr=
umlaufen lGBt, aber i'm 8rutfaften ioute
man ibnen binldnglib freien Haum sur
BeDegu11g 9eltatten. Sin fleiner, nit
SG9elpGnen nber fein9elcbnittenem Stro6
9efiluler, bier 3oa bober GcricbGag lit lebr
am YlaBe unb bann itreue man 9rob gez
i6rotenes 6afermebI, SanO, 9emaGlene
&nocben, feline 6oL5foble un6 sermalmte
@uiterni3alcn 6a5rpii6en, poourcb iie oerz
anlaBt peroen, fleiBig gu ic6orren.
8tele 0lbnerfrant9eiter f0nnen Surch
Nnipenbung BON gelp06nliben 6ausz
mitteln furtrt per6en. Otit etntgen R6r>
nern pulOeriitrtem Salt unb stpet Sropz
fen paregOric fam man oft 9urcbs
fail betlen; 2aubanum lit 3u ltarf
fitr &lfen, aber &bertil1ftur bepGbrt
licb portreffltcb. @inem jungen 6i6ncbcn
8tebt man 5rpei 0eal tGglicb 3pet Gropfen
oieier Gr5neten III elmer ooppelt 10 groBen
Wtetge bon @alier. O1an ioute bas Suit
ter INNER orbentli6 i~alserl, benin Sal3 lit
fur @efligel ebenio nortbeilbaft, ais fir
atberes Sarmpte6. 8enn Ourcbfau Durc6
Oas 6ittern BON ilbermdBtg pieL @riinfutz
ter er5Ielt muroe, 10 lit Der @e6ralb BON
gepObnlt6em 8roozSo6a at empfe6len;
man gtebt baOOn jebcn Sag Elm &0rncben
in Elm tpentg gSaiier. Q9eun pie( Grim
tutter geretcbt tpirO, 10 lit auf beiien abioz
lutte &einlic9fett 3u acbtell, peil ionlt leicbt
6eblfopfpiirmer Die SoIge ietn f%0nntcn,
belonbers ba, mo Elm 3bcit beS 6utters
ubrig bleibt. gdbt cine Spur oapon lOate
3uriiGgelalien iperben.
Sn Der &egel macben Se6lfopfpirmcr
unb 2duie 8emeinihattlicb ibr @rlcbeinen,
inbem beiOe burb Die ndnlicbe llriacbe =
S4muB entite6en. 0as Gtnibmieren
Der &iiten nit Sett ioute unterlaiien merz
ben, oa 6as oft tObtlic9e Solgen nac6 Iich
.ipht 9Rpnn-pS milf QGuip an nprtiloe,,