Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-03-06

ibrcn &ei6tbum 10 piel lpie mD9li6 so
9uten 3pefen perlpenOen uno ii6 Don
ganSem SerSen 81 8Dtt betebren; benn
audi Die Irbeiter, Die Inn Die elite
Stunoe fir ben Beiuberg Des Serrn
9eoungen muroen, empiingen oenlelben
Eobn, ME Die iibrigen.
gu Der oritten &lalle enoli6 9ebDren
alle @rObinOultriellen, GiienbabntD-
ni9e, Wonopplilten uno ionitige Mil.
liondre. &lein SPAR lit oeren 3abl,
aber lie tontrplliren bas garSe Sano.
in i6rer Mtaht liegt es, Sanoel uno
Suoultrie brad su legen, oas WDbl
BON Willionet 81 SerltOren uno lie
brOOlos 81 MAIDEN; oenn lie lino gi,
9entbiimer uilO 2eiter aller 9rDberen
llnternebmungen, in ibrer Sano befin-
bet lih Das Sapital. Wan9er wiini6t
Elm iolber SIRIUS 81 iein, inoem er
li6 oeien Serrli6teiteu in Den Der.
lodenOiten uno rOIi9iten 6arben aus
malt uno iDn I'm iein Derneintli6es
Slid tief benedict. SO6, lieber
6reuno, be9nil9e bid nit benz, mas
on bait. Sante @Ott oafiir uno Der.
lilnoige bid nibt Ourh lGiternoes
Mrrrel,, oenn es 1T ni6t glaes Cob,
mas gldnst; Gei6tbum allein madt
nidt glilfli6, uno pabres Slid lit lei.
ten in ben Yalditen 81 finoen. so
elm 8elomenih itiirSt li6 nllr su leitt
III Den tplllten Struoel meltli6er Suit,
bon elnem @ergnii9en in oas anoere,
bis i'm sllegt Slles ~anetelt, uno er
tOrperli6 uno geiitig gebro6en uno
Serriittet lit. Die Eraee jenes pbilo.
iopbsn, yOb oas yeben oes Sebens
wertb iei", miiroe er alsoann nit einem
entlhieoenen yNein!" beantworteni
oenn Der Sbor bat iein Slid auBe,
@ptt 9elubt uno nit Salampn erfab.
rem, oaB allies Sroii6e eitel uno ni6tia
lit. @liidlihes 6amilienleben, wobl.
9eartete lno 9~elittete &inoer iino bel
@eloprpBen cine Seltenbeit, Elm jeoes
6amlllenglieo gebt eben ieinen eigeneu,
gSeg, tilmmert iib taum INN Die an.
bern, ielbit ni6t, poer bod nur pro
forma, in ben Sagen Der Grantbeit
uno Seimiu6un9, uno bon elmer gu.
lHmmengebOri9teit Der 6amilie tann
falt ME Die &eoe iein. @ober ober
tommt oas? Stun, es bat ieinen Saupt.
9runo BARN, oaB Der &ei6e in ben
meliten 6dllen iein gertrauen ni6t in
uno auf GOtt ieBt, i~Onpern alf iein
Termogen balt, iein Sers nibt gu,
lenem iuenoet, iOnoern an oieies banat.
Saber tommt es all6, oaB na6 Dem
Iusiprl6e GDriltO 10 penig 3ei6e ben
gSeg gum Seben iinoen, Der oa iaat:
IS lit lei0ter, oaB Elm &ameel our1
elm 9taoelDbr gebe, ais oaB ein Gei6er
ms Simmelrei6 fommt." limb BON
Dem relben SiinSling, Der bon Gbriitus
drtgetorGert puroe, gum Seile ieiner
Seele feline Sitter unter Die Qrnen AL
pertbeilen uno ibm na6Suiol9sn, leien
mir, oaB er trauri9 binweg gine, neil
er es nibt iiber's SerS brin9en tonnte,
lih bon leinem Geibtbum su trennen.
6reilih 9ibt es audi 4usnabmen, aber
nit elmer SiOgeneslaterne muB man
lol1e iuben, Die ibr Yermo9en surl
Woble Der STRIDE uno gum Seile ibrer
WitmenIben anpenoen uno auf bieie
gSelle gum Se9en Der Seioen. @rmen
uno Veoran9ten neroen. Senen ae-
relbt Der &eibtbum gum seitliben uno
elpi9en Seile, iueil lie Gptt bic gbrer
9eben, li6 in ieinen DENT itelen uno
na6 ieinen 8eboten wanoeln.
Gum S6lulle aber wollsn mir uns
ernltllh pOrnebmen, oas Gpan9elium
Der Siebe aud ourb Die Shat al iDr-
bern, uno Slpar 9anj b%eiOnoers in Der
9egenwdrtl9en beOrGn9ten ,3eit, no
Wobltblln mebr ais je am plaBe uno
bon NOtben III; lOllten mir Irs aber
lelbit in elmer traurigen Gage beIinoen,
10 lpollen mir ni6t perspeiieln, lpoaen
plelmebr unler Gertrauen in uno auf
@ott ieBen, ibm uniere Notb uno @n-
lle9en portrG9en ln0 i'm um Silfe
anfleben, oenn er, Der Die Gilien oes
6eloes betleioet uno Die YD9el oes
Simmels ernlbrt, er tennt aub uniere
Seollrfnine llno miro sur re6ten 3eit,
lelne Wtlloe auftbun; er miro fir uns
lor9en iuie Elm 9iltiger Tater nno cine
llcbenoe Mutter na6 Dem Nusipru6
oes Slalas: y&ann aub cine Mutter
ibres &inoes Oergelien, oaB ie ii6 oei-
len Mi6t erbarme? llno wenn lie au6
oeiien per9aBe, 10 mill id bo6 oeinsr
nlht uergeneu, Oenn liebe, i6 babe bid
in meine Sdnoe seibrieben."
u. s..