Illinois Staats-zeitung., 1894-07-23

3e1ie ge9cl1 0enrD Saro Geecber cine 10
flGsItde unO ldberliAe Stole seipieIt
bate!
JnIano.
- Oer @ouoerneur 8ed bon MiScon1in
bat s. W. 9oiep aus Ga Groiie, ben Gr5>
biIbof &aBer BON Wilpaufee, st. 90. ga
Souette aus Wtabtion, Sreberid SO. 2apz
ton aus Milpaufee unb Sames Bar
bon aus Superior 5n~ Miteliebern elmer
@ommiilton ernannt, tpelbe Elm 1T Der
yStatuarp 6al" 6eS @apitols in @aiA5
ington auf3ulteaenbes Stanbbilb 6eS be-
ribmten Seluttenz WtiliionGrS uno 8or=
i9ungSreilen ben Slater Wforquette, tpel6er
in Der %3tpetten 6Glfte beS iteb3ebnten SaDrz
6un6ertS ben D~eutigen Staat WiSconiin
burcbquerte, auSSutDGblen. 90S etn5t9e
bis teBt geLieferte Stanbbil6 Wtarquette's
rIi6rt bon benz florentiniicben 8ilDbauer
Sretttanope ber. Sci einem 8eiucbe tn
Wtilnautee i'm bori9en Sabre erfuDr Sren@
tonobe bon BET Qlbitdt Der tptScnnitn' 16en
StoatSre9ierung, i'm Capitol III QSaibtng1
ton, Elm Stanbbilb Marquette's auf3u7
fteucr; ct ma9te itb nab ietncr balb baz
rauf erfotgten Giidfebr na6 StaIien nit
6em @egenitan0e pertraut unb icbuf ette
9tohbilbung beS etfrtgen O%fiiitonGrS nit
ltesenbem 6eare unb Qlpoftelbarte in einz
facber Seiuitentraht un6 in Der red5ten
0an6 Die 8ibeL balteub.
= &urslic6 lit 8erner 8. Steinbrecber
in Cincinnati ge1torben, bet in ben 5Oer
unb 60er Sabren an ser Spibe beS mtiifdz
1iicben 2ebenS ieter Stabt itanb. ST mar
i'm Sanuar 1918 gu Berltr gebore1 uno
entitammte eilem altobeligen @el6lebt,
DeldeS Dnr S~abrbun0erten in Der @egenb
BON @iSleben anldiii9 mar. Q8erner tDurbe
fir ben me6t3tnti3en 8erlf belttmmt unb
besog bic 8erLtner uniucrittGt, tpo ct aud)
promoutrte. Seine Qbnetgun9 9egen ben
Seruf, ben er nun auf Munib ietnes 0oz
ters ergriffen bate, bermo9te ct ieoob
nibt 5t ltberDtnoen; ct ~lattelte UNI unD,
ietner gteigung f~ol9enb, mibmete ct itcb Der
Otuitf. Die gan3e Samtlte mar muIifatild)
Deranlagt elmer 1etner Gorfabrcn mar nit
Der iitngiten Sodbter bon So6ann Sebdltlan
8ob perbeirdtbet. Werncr Steinbrccber
gtng mach BariS, tpo ct inter Chopin itu>
birte; CT NAT in 2lmerlta tpoDl Der ein3ige,
iiderltcb Der leBte Sbiler bieles groBcn
Wfeilters.~ Wftt GiS3t mar er perlDnlicb be-
fatlnt unb unterbtelt einen regen grtefs
tpedbleI nit 0emlelben. Sn 8ariS perbLieb
er Iteben Sabre unb mar dl1cb ais &ontpo>
niit GliBerl1 frucbtbar. Die @erfe tpuroen
obnc NltSnabn1e perlegt. Sn Raris mar es
aud, mo- Steinbrecber itd ~nerntGblte unb
3tpar nit etnerQatbsmdnntn, elmer BerLine1
N-t1 0;o 0Rfrrot1 nnt1 1QIQ N rfat1 0,trh fhta
nob 2lmerifo. Stetnbrccber lieB iib in
Cincinnati nieber, unb ba ct iebr mobL@
babcno mar uno iiber cine feline, umfalz
ienbe 8iGbune berfiigte, 70 itanOen Der
Samtlie 'balo Bic belten I~Dcialen &reiie
offen. &iinitGeriibe, beion6ers muittaIii6e
8eltrebungen fanben in ibm etnen m6cbtt>
gen S0rberer. Stctnbreber betrieb tn
Cincinnati cine 8tanofabrit uno ltano
auBer6em ber Nca6emD Of Wtuitc bot, nit
tpelder cine MISUNDERSTANDING gr0Be>
ren stiles ~nerbunben mar. 9aS @tabliIie@
ment ipur6e jeoo1 i'm Sabre 1868 Elm
Gou6 Der Slammen unb bet 8eliBer, Der
po9L Elm g~enialer &initler, aber tein
&aufmonn mar, fam in ftnan3iele S6tpie1
rigfeitell, 10 Dab ct aIs Bianolebrer tbGti9
fem muBtc. 9lS iolc5er mar ct bann IcDr
gelucbt unb mancber our 8eriibmtbett gee
langte &iinitler mar fem S9iler. gtab
uno naob ertparb ct fi9 tpieber ettpaS, 10
baB es tb1n pergonnt mar, feline leBten 2e>
benSjabre in 9tube uno Srieben su be-
i6lieBen.
- Sn ser S6luBIibung 6es beutl6z
amertfaniiben 2eDrertageS unterbreitete
Ser Sid ponGtncin1iati ben folgenOen 8e1
ri1t bes Gomites gut 3 flegc bes Oeuti6en:
r9as Gomite begt in @rmd9ung Der Gbat7
lade, baB Sbnen I'M norigcn Sabre elm
auSfibrlicber 8ericbt unterbreitet murbe,
nibt Die 2tbit6t, bies OtaL auf ldn9ere Gre
%0rterun9en ein3ugebeu. 9eiber limb neben
@in5elerfolgen tpleDerum traurtge 6tnten1
%anieBungelt Der beutiben Sprdche unb beS
beuti6en Spra6unterricbts 81 per3eicbnen.
@ennglct1 bic Nrgriffe auf Ben beutlden
l1nterricbt betlpielSpeile in Oenper in Goz
lorabO, IN 8ap Gttb in Mt9igan, Gopin9z
ton in GentuGD u1o an anberen Srten abb
getpcDrt tperoen f%onnten, menn lbon in Der
l1niperittGtitaot Wi6isan's ribrig aub
BON Seiten 6er Nmerifaner fir Die @tns
fibrung beliclben in ale Dffentli6en S3u1
len geatbettet tporben lit un6 nDcb miro, lit
81 beflagen, 6aB eS geltngen fonnte, ben
beuti6en llnterrtdnt aus BEN S6ulen bon
ct. SAUL 81 Oerbrdngen. Q8ir Oitrfen uns
nibt Derbeblen, baB bic @egner geibdftt8
itnb, unS na6 8rGften 81 i6aoen. 0a
gilt eS, suiammen5ulteben unb, obne Son@
Derbunbelei 5u treiben, fit bic quite Sa9e
e~tn8utreten. S6r Gomite belt IS ftr
tpeientli4 notbmenbi8, ltatiitii6es Wfatertal
liber ben Stanb Oes bcutlben l1ntcrrtdbtS
III ben Ser. Staaten a%nsuiammeIn, nno
legt SSbnen eine 8elcbluBia1luna in Dieie1n