davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-06
WHAT A CITY PASTOR SEES.
ITEMS or Personal INTEREST ~
CHURCH PEOPLE.

The Rev Gilbert Reid has started TINS week LOT
Chin, where he will undertake mission 10 tne
higher classes in that Empire. Mr. Reio has oo'"
for ten wears a missionary under the Presoy 'er'a
Board but his new work will be interdenomha
tional relying upon the support Of persons OF III
creeds and churches. and aiding In return III liz
shirt Of unity all the denominations in emma as
opuortunlty shall arise. The higher classes dc
cording to Mr. Reid. are: % The mandar.ns' min
tary and civil: 60 the local gentry; C) me n'er""
al the nobility; 90 the leaders OF char!tapie' re-
lieous and reformatory movements. They are ca''e'
the higher classes simply because of the superior IN
Auence which they possess. Mr.. Reds aim IN ms
new work Will be: % The unfolding OF truth moral
religious historical and scientific; CD conversion
and LOYALTY to truth to God. and the worlds ne
deeuar: g, the utilization Of the dominating IN
duences Of these men for the benefit or the masses
and for greater peace and protection: % the SAW
ton and prosperity OF China as Il nation Vo) the
cultivation and establishment OF internatohai
Crendness and religious liberation. and 90 greater
enlightenment and improved civilization. The an
nual expense OF the new mission VIII be SVU. ana
5000 il the estimated expense a. the outset, when
will be spent largely In books. Photographic ana
electrical apparatus, a stereoscopc, po!arscope'
A microscope. a stereoptcon globes fixtures ana
paintings Brown Bros. 4 CO.. OF No - WaH-st''
will forward all money contributed to this new en-
terprisc.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Bcebuuben nit eineua beitisen Orfan.
ri4tete in Dien uiel ltnbcil
an.
9ta& 0uuo'rttauienoen ,dblen bic
aertrammerten Genit:ridti.
8ie e. beiBt, tpnroeasmebrere Y:rio
men bur9 8libl6las &C.
r." t0etet.

Die i9Dne &aiiertabt Mien 1T am
z. SUM bon einem perbeerenoen 9az
aeliturm beimae1u4t porben. Das
~Ilntpetter Iebte @ormittass segen s
lbr elm unb bauerte unsefabr flint
aebn Minuten. Sn bieIer turaen 3ett
murben mebrere parts uno @arten
perpiitet. Niele Yeri omen puroen
bur4 bic f%allenben 9aselitiide f4mer
persbt. Das thermometer fiel in flint
aebn Minuten bon 80 Bis 60 @rab
sFabrenbeit. CUR 3eit bes unpetters
tpbte Elm furhtbarer Ortan.
Set 1848 bat in Wien tein Sturm
BON FOLDER 9eftisteit seputbtet. Mls
ber1elbe ausbra4, 'erer3ierten seraoe
einiae 6unbert MrtiQeri1 item auf Der
simmeringer !9aibe. Die pferoe
purben milb unb mebrere 2eute tpurz
ben absemorfen, tporauf bic &anonen
iiber fie bin brauiten. Drei Sff5iere
unb pier3ebn @emetne puroen perleBt.
Die 6agel1tiide errei4ten bic @robe
zines 6iibnereies unb puroen ber1alez
bene &anGle pur4 tie per5topft. Sn
ben @traben lasen lie in Ma1e aufz
Qe14i4tet. Gin Pferoebabnma9en unD
Gin jMi(4magen blieben mitten auf
Der StraBe iteden. unb es foitete ptele
Mibe, bie1elben ausougraben. Sn
einem ofener Seller lag Der 9agel
aebn Sub tief. 9iele alte Dd4er itir3z
ten unter Der l@peren 2ait 5uiammen.
@ie(e MGnner tparen na@ benz @turm
itunbenlang bei@dfttgt, oas Sig in
@agen gu f4aufeln uno in ben JluB
au tperfen. 9te 8dume i'm Prater
unb Der Min9itraBe murben fur4tbar
3ugeri@tet.
MG bem Winbe 5ugefebrten Tenz
1ter tpurben 3erbroGen, piele 1ebea aug,
als ob &ugeln acknowledgements ma
rem. Man 1dGbt, bab ibrer 100000
aertriimmert tpurben. Muf benz 8abnz
bof pateten bic 2eute Bis an bic &nie
i'm MaHer.
@s miro pter3ebn Sage bauern, ebe
Der @&aben mieber alssebeKert 1T,
Die @la1sr perlan9en bereits ooppelte
2Dbne. Drei Yerionen nurben, 10 biel
man meiB, get0btet, mabrf4einlid
bur4 ben 8lib. Sn einigen Sbeilen
bes 2anbes tpurben bic Saaten ger
itDrt. 90 meloet cine 9epei4e aus
preBburg in l1ngarn, baB bort
bas @etter ebenfalls nit GROCER 9efz
tiqteit aufgetrofen 1T.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
BON Gsaren..

@irte alarmirenbe Na4ri9t, bic in
biplomatii@en unb !9oftreiIen bas
bentbar gr0bte Mufieben ma&t, 1T aus
petersburg in Berlin eingetroHen.
Gaar Mleranber F0Bt ieiner l1mssbung
Mngit unb S4reden Elm, Denn ber
Monar3 lit ieit feiner leBten &rantz
beit bon religi0iem Wabnfinn befaQen
unib fdeint unbeilbar gu iein. @r
bilbet fib Elm, Sttmmen gu b0ren unb
bat iberirbti@e @iitonen, nit benen ct
ii9 fortpdbrenb bei4dftist. Ser Moz
nar@ lebt in Der fren Soee, baB bic
@timmen linn ben @eg ieiner politit
pori4reiben; lie marnen i'm, bub feline
Teinbe nur bur4 fem ftrittes 5eitz
baltsn am %ortboboren @Dauben nieberz
gebalten tperben tonnen. Die %beionbere
@utb bes G3aren ion bur@ bic jingz
ften @orgdnge i'm ameritanii4en @ez
prd1entantenbauie, mo ber Wtberruf
bes ru1ii19 : ameritanii4en Musliefez
rungs @ertrages befiirmortet tpurbe,
entfeHelt tporben fem. Die por eini9en
Sagen gemelbeten @ntbilun9en iiber
bic @erf4m0rung, tpel@e ben 53ped
bate, ben @3aren benin 8etreten Der
Stride in Smolensti in bic Quft gu
fpren9en, baben auf ben obnebin nerz
b0ien Monarden cine unbeilpol1e
Mirtung ausseibt unb ieinen Set
ftes5ui tanb auberoroentlid er14lttert.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
BON, 6on9re6
81. 81 a /.

Der @enat nabm beute be3ug>
li9 9apaii's cine @elolution an, tpelz
9e ertldrt, bab es ben 8eppbnern ie<
rer sSni el iberlaKen bleiben ion, bic
et9ene &egierungsform uno betmif4e
politit gu beftimmen, bab bic Ser.
Staaten in teiner Weiie bort it@ binz
etnmii4en unb bab cine @tnmii4ung
in bic politt1@en @erbdltniKe ber Snz
1eln, ober in bic Mngelegenbetten elmer
anberen &egierung als Elm Mtt Der
unfreunblt@teit gegen bic Regisru"g
Der @ereini9ten @taaten betra4tel
perben tpirb.
Sn ber Sarifbebatte murbe bic 8e<
ratbung iber bic 9ol3301e .beenbet,
NIT benz prattil9en @e1ultate, rbab
8aubol3 auf bic Treiliite 9eieBt miro.
Das'9aus bei@dftigte ii4 tpie6er
nit Der 8antnoteniteuer
bin. 8lad beenbete lein Mrgument
fit bic 8iu., $751;. s..
l. SUM-. .,.
Ser. 3uder3oq bilbete bt7 @egen<
itanb ber beuttgen 9arifoebatte i'm
@enate. Manberfon ipra4 fir
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Die Habrieat,on on.2taerbaus0es
r6thtmatten tn bcn 0er Gtaatcn.

Gin Ioeben eri9ienener genlusbe>
riht entbdlt cine tnterei1ante ueberii4t
iiber bic Gabritation bon Mderbauz
maihinen unb @erdtbiAaften in ben
Ser. @taaten.
Na9 bemielbsn siebt e i'm sanaen
@ebiet Der Der. Staaten 80 @tablii<
iements fir bic 9erfteQun9 bon Mderz
baumaf1inen unb @erdtbi4aften. Das
in benielbsn anseleste Capital betrdst
$145, 313. 1897, BARN limb 42,544
Mann bei4dftist, pelAe 3u1ammen
idbrli9 $21. 81, 761 Qobn be5ieben:
Der Wertb Der idbrlidben prooutte
ar bieier Jabriten betrGst $81,271,z
.651.
@pn alien Staten nimmt Sqinois
auf bieiem Gebiste ben 'eriten Rang
ELM; es bat 100 FOLDER Gabriten nit
1O,717 MngeftelIten.
Die 5abritanlagen reprdientiren Ell
men Wertb bon $48,639.383. Die in
benielben perfertisten Mai4inen unb
@srdtbf4aften baben einen Sci ammt=
tpsrtb BON $24,6O9,66O.
Din s~tpeiter STEELE tommt Sbio, pelz
DIES 1O6 Gabriten BON Ndsrbauz@e=
rdtbidufHen aufpei1t. 0ie Capital
Mnlage 1T eerinoer uls Bel ben Tabriz
fen bon Slinois; lie betrast $780,
$50. Nlu4 bic 3abi ber Inseite0ten
1926 1T fleiner als bic i'm prairiez
taate.
Sen britten Slang in bieiem Tabrit=
atpeise bsbauptet Der empire @taat.
Serielbe 5dblt BON alien Staaten bic
melt ten Tabriten BON ELECTROMAGNETIC,
men, ndmli9 116, tpelte einen Wertb
BON SIS, 9e24,731 boritelen. Sn benz
lelben iinb 6O38 Mnge ite1te tbitis.
Ser Mertb ber jdbrli4 bort proouair=
ten Mderbaumal 4inen belduft iid auf
$11, 68O,842.
Die pierte @teQe pimmt @tsconiin
elm, tpel9es $1O,611,185 in Mderbau~
serdtbidafts : 5abriten angeleet bat
Die 3abl 1older Embellishments 1T 81;
biefelben sGblen 3,O31 Mngeite0te. Der
Wertb Der 1dhrl1ten ProDutf1or TT
$1,928,182.
Tunftens lit Mi4i9an anaufu6ren,
oas IN 1einen IS Embellishments Elm
Capital bon $6,944,0O5 angelegt bat
Die 1847 MneeiteQten beoieben GUAM
men iGbrli4 $992,708 Sular. Die
idhrlide Tubritation bat einen Werth
BON $l,647.577.
Damn folst Snoiana nit elmer Ga
pitalzM nlase BON $6,842,456. bic 1t4
auf 81 GtabliNements pertbeilt. Die
1884 Mngeitellten betommen idbrli4
einen @eiammtlobn bon $1,765,637.
Die bort probu5irten Iderbouma1dt=
men unb @srdtbi4aften haben einen
;Wertb BON $2,306,390.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Waa am 8srwtdlmnse CT fabren.

Sn Wafbingtpn, .. g., traf
bic Melbung elm, bab benz Fi4tisen
@iceprd1tbent BON San Salpaoor an
8orb les 8unbesbampfers "8enningz
ton" Elm Mi pl gendbrt nprben lit.
M0sli4erpeiie fat &apitdn Sbomas,
obglei4 ct aus ben be item 8epeggriinz
ben banbelt, ba. Der Tlu9tlin9 o6ne
3peifel, tpenr man tbn gefaBt bGtte.
bingeri9tet uorben ndre, obne es gu
pollen, bic Ser. @taaten in cine tpei<
tere internationale @ermidluns binz
eingsbra4t. Die Ser. @taaten itnb
in ben lebten Sabren nit Der &C.
ndbrung elmer 3ufludt fir politiiAe
Tli4tlinse duBerit porii@ti9 eepeien.
Mbmiral 8enbam, Der 8efebisbaber
hes Ser. Staaten @ei4mabers BEL &io
be Sanetro, tpurbe bonn bra iliant19en
&ebellenabmiral ba @ama pergebliA
um @epdbrung zines MiDls angeganz
gen, unb trobbem Fat General Sbomas
unter gang dbnli&en 8eoingunsen Of
fenbar Elm gang entgegengeiebtes Ser
fabren eingei4la9en. Man begt in
Mabtngton bic 9oHnung, bab
bic itegrei@e Partei in Salbaopr feline
8ef4perbe erbeben pirb, ba biefelbe
CUR 3eit nit Der @inri4tung elmer
neuen Reeierung ale 9dnbe poQ gu
tbun bat. Soqte lie ii4 iibrisens be-
i4peren, 10 piirbe es benz .Staatsbez
partement nidt lei4t tperoen, cine per=
niinftige unb 5ufriebeniteQenoe @rtpiz
berung gu finben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Sic

pittsburg, 3d., 7. SUM-. Das
Con feren5comite Der Roblen9rubenz
bsftber bes bieiigen Diitritts bat nit
elmer Mbitimmung, Bel pelAer fiA
Stimmen9(ei4beit ergab, einen 8ez
14tub pertporfen, ber bereintgten gu
Columbus itattfnoenben @onferen3
bsi3u!po6nen unb NIT pierunble4oig
Gtimmen bel9loHen, cine allgemeine
@erIammlune Der @rubenbeiiber bier
anauberaumen, UNI bic Grase in @rz
tpdeung gu aieben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Qobten0rdterfrett.

Mabington, Snb., 8. Stunt.
Der Musitanb Der &oblensrdber farm,
mas bie1en Diftrict anbetriHt, als 10
qut tpie beenbet betra4tet merben. Mus
3uperldf1iger Quele. piro beri tdert,
6ab bic @treiter Mpntag bic Mrbett
mteber aufnebmen perben; einen BE-
1onberen @r1nb CUR Notwithstanding
batte1r 1ie ni4t, 1onbern itreitten aus
Mitgefiibl fir bic 8emegung. Mm
@onnabenb ioq cine MaKenperiammz
lung einberufen tperben, in Der bic
6rage betreFs @ufnabme cer @rbs!t
enti@ieben tperben ion.
@ra3i1, 'sSSnb. @eftsrn Mbeno
Derbaftete Mar1baq 2oberbed NIT elmer
Mbtbeilung poltsiften feds @treiter,
bic Be; ber @rmorbung bes 2otomo=
tipfubrers Barr Der @anoalia;@ ahn
betbeili9t gepeien fem foQ'1. "' IS
@;e es beibt, loQ ein'r Let ais on
Der G%rmorburg bes 2otomotipfiihrers
Barr mit{bulbig perbafteten @trtifer
elm umfaKenbes @eitdnbntb obNsie9t
unb bic Narner bon Is Sruben1rbetz
tern, bic an benz Reimbursement beg
53uges tbeilnabmen, an9egeben baben.
@el1aire, .. Die Streiter
BADEN bier mebrere &pblen3use aus
einanbergetoppelt unb bic @aggons
berart auf bic per54ieSenen @eleiie
pertbeilt, bab audi paf1agier5iige bier
nidM burhfaBren t0nnen. Die Mtli5
tann jeben Ml1genb(id bier 1ein.
@ribgeport, .. 3usbebienitete
melben, bah Bel 8arnesptle bic Bril-
den Der Baltimore G Sbio 8abn BON
ben @treitern bur4 6euer 5eritort
tporben finb. Das, @intreHen Der
3ruppen tpirb bier ftinb(i4 ertportet
unb lit bic 8ebienungsmanni DAFT bet
&oblen3iige 'qn9epieien tporoen, 1t@
in Der MittagSItunbe gum Dienit gu
meloen. Sic Stretter trefen 0orbez
r%eitun9en, I'm bic @ef0rosrung Ter
&obten3iiee auf bet @~teDelano, '2ordln
unb Mbeeling 8abn gu perbtnoer1.
sic broben, ben @olbaten Miberitanb
(eiften unb bic 8riiden unb Sunnels
mittelit Dpnamit 3erit0ren gu tpollen.
Die @treiter perfigen iiber 300 Wtnz
@efterbi4{en. Ser @ertebr auf mehz
rerer1 8a6nlinien lit unterbro@en unb
man fiir4tet, baB es gu 8lutber9ieben
fpmmerr tpirb.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Muamtricaene 8otbbdute tn 9as
S0t0.

ungeahtet ber Sbatia4e, baB tauz
ienbe bon Yferben, &iben, &Glbern,
S95en, @aaeu unb Mdergerdtben,
neben tau1enben BON Dollars in baaz
rem @elbe unter bic Snbtaner, mel4e
ben @tamm Der @iour bilben, perz
tbeilt porben iinb, fiiblen bteie Rotbz
bdute ii4 ni@t 10 9liidlt4, als lie
es an59einenb maren, ba ibnen bic
erfte 3ablung bepiQigt puroe. Sic
@ifer1u@t but piele ber rotben &rteger
erqrifen, unb bamit lit bic 6reuoe an
ben @e1@enfen, NIT mel@en ber grobe
Batter in Maibington feline rothen
&inber beidentt, perborben 1poroen.
IS 14eint beinabe, als Oh ieber
@iour Snbianer Elm 1nteriu@ungsz
comite bilbet, INN barauf gu ieben,
baB iein Na4bar audi ni@t Elm Sofa
mebr erbGlt, als ct felber, unb ber
Snbianerasent pirb NIT alagen Be-
lditigt, bic i'm, tpenn gu iol4en 2eu<
ten ni4t gang robuite Mdnner se<
lpdblt piirben, bas 2eben balb aur
2ait MAIDEN miirben.
@erabe iebt baben bic Snbtaner oer
2omer 8rule Mgentur tpieoer einmal
elm eifer1u4tiges Muge auf bic @tams
m%esqenoKen Der Grop Greet Mgentur
qetporfen. Ser nit ben Siour abgez
i4loNene @ertrag bebinst bic ueberz
oabe BON II, 100000 Mcres an bic &ez
9ierune, nit ber Glauiel, bab bic
Grotp Greet Snbianer cine @rtrai umz
me erbalten folten, tpenn big erite
53ab(unq 11a9 l1ebergabe oes 2anoes
9eleiftet porben lei. Ser @orbe9alt
mar aemo4t tporben, neil bieie 'Snz
bianer tpeniger 2anb als @nt14doiz
euna erbielten, als in ben anberen
Mqenturen. Dte 2otper 8rule @otbz
bGute 14einen aber biei e BEL onbers &C.
madte Musnabme bersei1en gu haben,
benin fie boben i4arf anes iibertpaat,
mas ibrsn @eno7en su9etommen lit
uno Hagen nun bic @egierung ber
parteilihtett an. 3pti@en ben betz
ben Meenturen liegt nur Der MtFouri,
unb es t0nnen erbebli@e 1nruben
3pi19en ben beiben Stdmmen ertparz
tet tperben. Der SnbianerzMgent bat
Bis jebt biefelben bei@mi4tigt, cher
mittelit ber Musflu4t, baB bic &ii6e,
tpel4e bic Qoper 8rulez Snbianer ni4t
nebmen tpoQten, nur bic 8orldufer
tpeiterer gr0berer 8etptQigun9en ieien
unb baB ber grobe @ater in Waibin9z
ton bic Mbii4t babe, ale feline &inz
Der gang slei@ gu bebanoeln. Damit
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
ssbaabme ser 6iawanseruas.

Die 8ep0lterung Der Der. Staaten
erbdlt sesenpartis ourh ausldnoilds
Gintpanberuns nur lebr serinsen 9ue
tpads. Gs lit iosar pabri4etnlin,
bah bic Nidtpanberung na4 europa
nGbrenb Der er|ten bier Monate bieies
sSa6rss b.r Gintpanberung bon Guroz
pa aus fat gleidtommt.
Hreilih aiebt es uber bic Riidtpan=
beruna na1 europa teine Statiitit.
Nber bic 8eri4te Der Dampfi4ifsez
IeQIhaften betpeiIen tiar, baB bieielbe
iebr bebeutenb 1T. Die Gintpanberung
BON europa 1T int 8erslei4 nit Der
Gin~tpanberuns bes Sabres 1898 bon
Monat au Monat gefunten. Die Wor
nate Sanuar unb Gebruar tpie1en lhon
6ebeutenbe 0erGnberunser auf.
Da aber bic Ginpanberungstpdbrenb
oes Winters ME bod 1T, 10 tpurbe crit
nit Griblinssanfan9 bic srobe Mb<
nabme ber1elben ofenbar. SIM Monat
Mars bieies Sabres lanoeten 19,468
Gmieranten gegen 1859 i'm Mdro
1893. Die M6nabme betrdgt bemnah
.23,171 ober 30 proeent. Wenn es
10 peiter sebt, pe gu ~ertparten 1T,
10 pirb bic ae5ammte Gintpanberung
i'm Sabre 1894 tpobl ntht mebr als
.2OO,0 @eelsn aidhlen, gesen 1857
992 i'm Sabre 1892.
Mne europGi19en Qdnber baben tue<
niger @innanberer seianbt. Die Mdraz
@inpanberung aus GRANDDAUGHTER unb
Deuti9lanb betrdet taum bic 9dlfte
bon Der Ginpanberung ndbrenb be1z
Ielten Mpnats I'M 8orjabre. DH @tnz
panberung aus @robbritannien 1T To-
gar ge9en Mdra 1893 UNI 5tpei Dritz
tel 5uriidgegongep. Mus Stalien be-
trug bic Mbnabme SO Proeent, Die aus
anberen 26nbsrn mod me6r. Nur bic
@intpanberung aug benz Reidre Der
8nute bat ii9 10 aiemli4 gebalten.
Man iiebt, bab bic @%uropaer iebt
tpobl iiber unfers berseitige @eIhdftsz
laee unterri9tst iinb. @s bebarf baz
Der teiner @sri4drfung Der Ginman<
berungsseieBe, UNI ben n@trom" BON
un| erem 2anbe fern gu balten. Man
tann annebmen, .baB fait bic 9alfte
aQer @inpanberer, mel4e pdbrsnb bes
ct item Wiertelja6rss bier lanbeten, be-
eits in bic alte 9eimatb auriidgez
bampft 1inb. @benio lit cine grobe
Mn5abl Ginmanberer, pel@e friiber
in's 2onb setommen iinb, mieber na4
europa 5uridgegangen, 10 baB bic
8ep0lterung Der Ser. Staaten IN ben
er1ten bier Monaten bes Sabres 1914
burh Ginnanberung taum permebrt
porben fem burfte.
Mu4 tpdbrnb bes @eites bes lauz
fenben Sa6res tpirb Nmerita aner
@abr14einli9teit nad teinen nennens<
pertben 8ep0lterun9s3umahs bur4
europdif4s @inpanoerung erbalten.
@enn audi, pie man boHen bari, bic
@ei9dftsperbdltnife i'm 2aufe bieies
Sabres ii4 bef1ern, 10 1T bod niht
baran gu 'benten, bab Der @ei4aftsz
umi4pune Elm 10 poqitanbiser 1etn
perbe, baB ale 8ei4aftigungslo1en
tpieber rai4 Mrbeit betommen tonnsn.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
Smaoen Smrd

a, @aib.,8. sunni. @ijenz
babnbeamte unb Mnbere beginner jeBt
ben @9aben au berednen, ben bic
l1eberi@memmutt9en i'm Norbpeiten
perurla4t baben. 100000 wiro
fir cine mdbige S@dBung sebalten.
Die Great Nortbernz unb bic Cana
bi19e pacifcz @iienbabn fo1en bur4
@4dbigung ibrer Streden unb Inter
brehuns bes 8etrtebes je $4,000
@inbube erlitten baben, unb ber @4az
ben Der n0roliden Pacifcz8abn ioQ
nur penig gerinser iein. Sc pirb
Monate nebmen, UNI ale S4Goen tpiez
ter au%s3ubehern.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
baben {i4 bic 2oiper 8rulesSnoianer
Bis ba6in aufrieben eegsbsn, aber Nies
manb tpeib, auf pie LANCE.
ytemcr Canal er6Nnet.

SauIt Ste. Marie, Mih., 8
sunni. Geitern tura nah Mittas 1T
bier Der aeue pra4tbampfer rNorth>
tpeit" einsetroHen. Gs 1T biss ieine
er1te Rei{e, bic betanntli4 bon Bufs
falo BIB, 2eitnug bieier neue Canal.
1T ben reuen 6ap 2ates@anal btnaufz
eefebren. Sci Gailprs' Gncampment
begab ii9 ber &esierunssz S%ngenieur,
unter be1Ien 2ettung bieier neue Canal
burh pel9en bic Gabrt in ben 600
flub Inn IL Meilen absetiirSt ptro,
po1enbet muroe, an 8orb oes rNortb=
tpeit". uno geleitete i'm na9 benz Soo.
Die Mntunft bes rNortbpeF" bebeutst
lie formele 4Gr0fnune bss 9ap Safe
Canals fir bic S4iFfabrt, auf uelz
den bic Resierung fat bier Millionsn
Dollars pertpenbet uno beiIen 9eritelz
lung flint Sabre in 9lniprud senomz
men hat. Der Canal tIrat niht nur
bic G%ntfsrnune i'm Gluie um 16 Meiz
len ab, ionoern es tuerben bur4 benz
lelbsn aablrei9e &rimmunsen unb
piele gsfdbrli4e Stellen in benz itruz
belrei4sn Soohube permiebsn. Wenn
Der Canal beleudtet miro, 10 tperoen
S9tFe ben 6lub au4 Bel Na4tseit
befabren t0nnen, mas auf benz alien
Canal ni4t mDeli4 par. Die @tapt
tptmmelte BON Gremben, bic BEN neuen
Dampfer ieben MOLTEN, uno 9ubenoe
bon 3eitungsleuten unb @%iienbabn6sz
amten batten ii4 gu bemielben 3pede
einaefunben.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
ltcpcr Die 4lusbreitun9 Der 9tpbs
tbcric.

unb ibren anftedenben Gbaratter mabf
bic r8ab. Gorreip." an Der 9ano elmer
itatiiti14en Mittbeilun9 fo1genoe aus
mebi3inii4en &reiien ftammenoe az
gemein intereIfrenbe 8smertungen:
SIS mebren ii4 bic 8eoba4tungen
unb Sbatla4en, bic beitdtigen, bab
0ipbtbsrie cine enti4ieben anitedenoe
unb bur9 bic 2uft ii6ertragbare
3rantbeit unb ber MnitedungsitoH elm
iebr Observation-Disclosures 1T. Sn ben
lei4t gu iiberiebenoen tleineren Ortz
l4aften laKen berartise 8eobaAtunz
gen fid lei4ter feititeqen als in ben
@tdbten NIT au%sgebebntem @ertebr.
60 tonnte bur9 ben 8e5irtsar3t in
8onnborf, in tpeldem Srt cine 5iemz
li6 be1hrGntte @pibemie (32 Grtran=
tungen unb 4 ,SooesfGlle) %itattfano,
beridtet perben, bab bieie epidemic
ibren Mnfane nahm nit ber @rtranz
flung zines 8idbrigen &na6en elmer
Gamilie, bic iebr unreinli4 1T unb
in Der Dor 4 Monaten Elm ein3elner
Dipbtberiefa1 porsetommen mar. 8alb
ertrantten nod bret peitere benz erftz
ertrartten &naben eleidalterise unb
in Der @9ule bena4bart fibenbe S4i=
ler, 10 bab bic @4ule gei&lofI en- unb
9rinbli9 besinftairt peroen mubte.
Gnbe Gebruar perbrettete iid bann bic
Dipbt6erie bon benz 3~tpeiten Stod, mo
bic err tbef Gami1ie mobnte, in
ben riten @tod in bic Mitglieber elmer
ebenfaus 1ebr unrein uno inbolent le=
benben Tamilte.
Mnfangs Mdro ertrantten bic Sim
Der beg @efan9enenpdrters an bieier
&rantbeit, NIT S4lub bes Monats
muroe AUDI Elm menige Sage por6er
eingebra4ter @%efangener befaaen. Vim
%. Sanuar tpurbe Elm iebr lei4t BON
Dipbt6erie BEL aQenes Dtenitmdb4en
i1olirt in einem 3immer oes Spitals
untergebra4t unb 14on na4 peni9en
Sagen als geneien entla7en. Das be-
trefenbe 3immer purbe oann auf's
srinblidite ausgereinigt uno besinz
fi5irt, audi nit ge0fneten 5enitern
bret Wo9en lang leer gelai1en. Mie=
ser !>;ann nit &ranten t::egt, erz
frantic BARN sire i4on lange I'M
@pital befinblide &rante am 20.
MGr3 an Dipbtberie, uno 5ebn Sage
1pGter 3pei Dienitmdb4en beg @piz
tals. Mnfang Gebruar mar elm ouf
einem abg elegenen 9ofe pobnenoer
&nabe an Dipbtberie ertrantt getpeien,
}mabrf4einli4 bon @tibltngen ber
inf5irt; erft na4 boiler @eneiung uno
@einigung be1u4te ct Mitte Mdr5 bic
@hule pieber un6 a4t Sage oarauf
ertrantte bann isin neben linn iiben<
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14

@iele Sbeile bes nor ope Itli@en Sbio
puroen in Der Na@t gum 6. sunni bon
einem Sroitmetter beimgeiudt, ipetbes
an 6ru6jabrsobit unb @emiiien Be-
trd@tliden S@aben anri&tete. Sn
@eneca @ountD mar ber Grpit Der bef=
tisfte lett benz Sabre 1859, mo- bic
@rnte i'm 9auSen @taate oerniAtet
purbe. .'-.
Sn Mun4en puroe Elm angebli=
@er Mmeritaner berbaftet, neil Ct 5pet
Sff3ieren, nit bensn ct Dor benz Npmz
p6enburger G4lob in @treit geratben
mar, sefd6rli4e Sti4munben BET
bra9te. i.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14

Der Miti4iler an Dipbtberie." Die
betreFenbe Observation-Disclosures 3iebt
bieraus ben s4lub, bab bic Dipbthes
rie cine S9ul> unb WobnungssRrants
belt 1T unb baB bic firiorsenben
Mabreeeln fbd nebtn Der Siclirung
iebes Rrontbeitsfauess aud auf unnz
faNenbe unb .einsreifenbe Reinisungsz
unb Desinfectionsmabregeln eritreden
miiEen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-14
AuS 8raFlten.

@ip Saneirp, 8. SUM-. Die
@%egierung bat bic Na4ridt erbalten,.
bab elm She'll Der untsr 8efebl bts'
Generals 5aroipo ftehenben Sniur=
qenten BEL Gamps Nopos i'm @taate
Santa Gatbarina eei4lagen tpurbe
'unb bic 8esierun9struppsn ie4s Sc
l9iBe erbeuteten. BON ben Sn1urger=
ten tpurben $50 unb bon ben Hegiez
rumgstruppen 80 Monn tbeils getooz
tet, tbeils pertpunoet. 9eute itnb be-
oeutenbe 0erl tdrtungen BON bier nab
benz Suben abgegan9en.