davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

cribieron nuestros antepasados hace cinco siglos,
inclusos los indios, hemos podido llegar las 81
guientes conclusiones
7s, voz que usaban los Caribes de Martinica
cuando aplicaban ell conaponte los ndios de Bori-
qu6n para ablandar la carne antes de engulErse-
los en- bisteque. Te, te, te, aguanta; aguanta Va
y viene el Juan -caliente. Te, te aguanta, que
para ESQ nacistes en- Ia TERRA de Guaybana. Le
termino usado en- 81 Congo para designar 81 vase
de noche % de dia 81 hizo efecto Ia sal d'Epson
tomada por la manana). Algunos naman ESQ,
serosctO Ora, t6rmino griego, gringo, arabe y
japon6s que sgnifca malo, pesimo, insufrible, de-
testable, inaguantable y TODD 10 acabado en-
able, como infumable y 70, partfcula provincial
que Sc usa, tapandose las narices, cuando encon-
tramos que no "es rosas nj claveles Z 10 que
huelep
Res6men: ST los ibros no enganan, la pala-
bra IelegrGfo, debe traducirse asf: "Aguanta, bo.
rrego boriqueho el componte que te damos con
este servicio, por mas que sea p6simo hedion-
do" BAoHLLER RAsoUINA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
GACETA OFFICIAL DE HOY


Gobierno General Circular del Sr Gober-
nador namando la atenci6n acerca de la defcien-
cia en- Ia formation de los presupuestos en- algu-
nos pueblos, asf como de los repartimientos sobre
especies gravadas para el consume con que han
de cubrirse aqueIos.
Secretarfa.- Negociado IL Conv6case 4
los senores Diputados para el dfa 2 del mes pro-
ximo q las 9 de la manana, fin de celebrar las
sesiones correspondence al segundo perfodo del
actual afo econ6mico.
Negociado 3.o-Reales 6rdenes aprobando
dos expedientes instruidos por los Ayuntamien
tos de la Carolina Salinas Corozal para Ell estac
blecimiento del impuesto de consumes durante
los eiercicios de 1890 81, 81 4 92y ga 50 res
pectivamente.
Negociado 6o-Rcal orden nombrando Ar
chivero de PROTOCOLS del Distrito de Ponce, 4
don Rafael de Leon Paz.
Intervention General de la Administrator
de Contadurfa. -Facturas que Sc pagaran en- la
proxima semana:
sorteo Is
Mario 26-Factura n.o-5l.
Is ID n.a-58.
Cup6n 81
29-F Facturas n.o-22 IS.
Atrasos
- 30 id id-77l & 783.
Administrator General de Comunicaciones
s--Andnciase que Ell dia de JUNO pr6ximo en-
pezaran las oposiciones para cubrir Is plazas de
aspirantes 2os del Cuerpo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
REC4UDACI0N
De cOntribuciOnes del EstadO
EN- II a. @ a PIT A Ii


AVISO-Cumphendo con 10 dispuesto en- ell
artfculo 40 del Reglamento general para La impo-
sici6n, administrator cobranza de la contribn-
cii6n industrial de Comercio, aprobado por Real
Decreto de de JUNO del pasado aho de SO, Il
ID de la Instruction para Ia cobranza de los de-
bitos por contribuciones de 80 de Junio del ano
1885, hago presente que, durante veinte dfas. q
constar desde el 10 del entrante bril- Sc proce-
dera por los cobradores de esta Recaudaci6n q la
cobranza domicilio de Ia correspondence al 40
trimestre del aho econ6mico actual de l893-94
por la Contribution Territorial & Industrial de
Comercio
Vencido dicho termino, los que no 10 hubiesen
satisfecho podran verifcarlo en- esta Recaudaci6n,
sta en- la Gale del Crsto mum. u, durante otro
pIazo de diez dfas que terminara el 80 del mismo
Abril; en- la inteigencia de que, transeurrido este
dltimo termino, Sc procedera al cobro por lavfa
ejecutiva, segdn 10 oprevenido por terminates Or
denes de la Intendencia, en- el artfculo IA de Ia
citada instruction, aplieandose alos deudores lss
penas establecidas en- los articulos Is y "a de la
misma.
Lo que Sc hace pdblico para conocimiento de
los contribuyentes quienes concierna
Puerto Rico, 20 de Mario de I894.-El Re-
caudador, Antonso M -Aldrey 3-3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

energico castigo de los culpables y promovedores
de la Ultima aggression hecha Espa6a
Az Ri Sultan pagark Espana una indem-
nizaci6n de guerra de cuatro millones de duros.
un million al contado, los tres restantes plazos
Estos plazos tienen la garantfa de la palabra
del Sultan; pero 81 por cualquiera eventualidad
dejase de pagar algdn plazo, Espafia intervendra
determinadas aduanas del imperio, el Sultan
pagara ademas un por 100 como intereses de
demora por 81 plazo que haya deiado de salts
facer
So Espafa establecera consulados en- las
ciudades de Fez Marruecos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

que las dltimas restricciones impuestas Ia ex-
portacl6n de ganados. El ST.. Bayona acogio di-
cha solicitud las lndicaciones que al presentarle
le hiciera 81 senior Blanco, con Ia benevolencia y
cortesfa que le son caracterlstcas, ofreciendo en-
terarse minuciosamente del asunto y resolyerlo
en justicia, conciiando las aspiraciones de log
verdaderos ganaderos 3 criadores de ganados y
Ia protection que acknowledgements son acreedo-
res, hasta donde sean compatibles con el cumpli-
miento de sus deberes, los muy atendibles y
respetables intereses del Estado que tiene tam
bien la especial mission de defender.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

"a 7BUQUES en- puerto esta manana. De
traVesta-E vapor "Manuela", las polacras "Vir-
gen del Buen Canine" erie, cargando; la
Ultima 10 hace de azdcar para Nueva York; la
goleta s.Arizona", los bergantines o'Lorenzo Lu-
gre', "Sceptre" y 'Ether' Y la barca "Grange-
mouth y el vapor "Rita" descargando Costeros
Las goletas "Carmelita', 'Coraz6n de JesGs" Y
''Coraz6n de Maria, para Arecibo 'Elena" para
Arecibo, Aguadilla y Mayagdez; ''Borinquen" y
'.Amalia" para Ponce; Julia para Vega-baja;
"Guillermito", para Arroyo; "Paquete de Areci-
DO Mayaguezana' para Mayaguez y Ponce;
tura" para Vieques; "Providencia" para Fajardo
y Vieques; "Clementina" para Naguabo y HUI
macao; "Concepci6n" "Pepito", pendientes de
fete "Petra" carenando
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
FL snnnr don Il.

81 senior don Julian E. Blanco, publica en-
E1 CIanaor del Pals una interesante carta que po-
ne en- un verdadero confieto al partido autono-
mista Afrma Ell senior Blanco que 81 no ha rem
dido sus poderes de Presidente del Drecto1io de
la delegation del partido que le contrib por vo-
taci6n unanime la asambea de Mayaglez por
que no ha vencido ell t6rmino por Ell cual Sc le
con6aron aquellos cargos 7 como el senior Ban-
co tampoco ha sido destituido resuta que actual
mente tiene Ell partido autonomista dos Presiden-
tes y dos Directories pofticos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

En- AguadiIIa viene Hevando cabo eI
canje con toda actividad, salvo las pequehas di-
ferencias que surgen por presentarse monedas que
no nenan las condolences del decreto del Gober-
nador la operaci6n Sc hace sin dificultades. Con
ell expresado decreto, han desaparecido los dis
gustos que ocasionaba ell constante nsarenagnunp
que trafan los cambios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

De Juans-Diaz: sUn.. .-tibur6n de Pom
ce, establecido por Ia Gale de- +. 4 inmediacio
mes de un Colmado, el cual . tibur6n acostum-
cacuana (tomen nota los senores m9dicos) le ha
endosado el 19 del actual 4 un joven de Juana
Diaz, dos gramos de norfna adulteradas por el
m6dico precio de fcinco pesosl Con este proceed.
miento mientras existan naercaderes que asi en-
tiendan el ejercicio de su noble profession, resul.
taran esteriles los esfuerzos que Sc hagan para
extirpar la morfnomanfa en- este pueblo"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Nos suphcan declr qre los caballeros que no
hayan recibido invitaci6n para Ell bale de con
fanza que tendra lugar el domingo en- el Centro
Gallego, y que Sc cream con derecho de poder
asistir, Sc sirvan pasar por el referido Centro,
donde Sc les proveera de la correspondence pa
peleta de entrada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
Nos dicen de Morovis. n4asta

Nos dicen de Morovls: "Hasta Ia fecha es
tamos sin sacerdote para celebrar las festas rell
giosas de Semana Santa pues el parroco de aqui
estz enfermo hace unos crlantos dias El alcalde
ID ha comunicado al Gobernador eclesizstico y So
espera de un momento otro la Hegada de un
mipistro del altar cen el objeto indicad0,p
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
M Clamor Sc extra1a de que no

Ey CIanoor Sc extrana de que no Sc haya res
petado el dogma constitutional del partido auto
nomista, enviandole a 6 como por derecho lie
correspondfa el manifesto del directorio reciente
mente publicado en- hojas sueltas reproducido
por un diario incoloro de esta Capital. Todo
ESQ esta muy bueno, pero 10 de iucoloro del refe-
rido diario no puede collar, pues la pacotilla de
directores de turno, reiactores colaboradores
que cuenta Sc dicen autonomistas hasta hay
entire ellos tres individuos que forman parte del
actual direc orio de aquel partido y uno que 10
era del anterior En- Puerto-Rico no Sc puede
representa- Jano por mucho tempo, porque
pronto Sc descubre La punts de La oreja.
Los Sres. don Pedro Arazuaga don Jose g.
del Vale, han sido elegidos representatives de
todos los pueblos del departamento de Mayagueg,
para que former parte del Jurado que ha de
adjudicar los premios que Sc comedian a los ex-
positores en- el Certamen Regional
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
TeIegrafo

El Bachiller Samson Carrasco publica en- 81
Czdnsoy un erudito articulo sobre la impropiedad
con que Sc emplea menudo Ia palabra ce5legra-
ma, que segdn q, no es castellana
Ese art{culo nos ha inspirado Ia idea de ave
riguar 10 que en- 81 daccsonlrao del pals sgnifca la
palabra telegroto, despu6s de muchas averigua-
Clones conspltas az las opyas cientf6css que es,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Nuestro distinguido amigo corresponsal de
Madrid, el senor don Juan Jose Potous nos en-
carga decir sus amigos que la enfermedad y
sentida muerte de su senior hermano, le ha impe-
dido contestar con la regularidad que acostumbra-
por este correo, las cartas de sus amigos rela-
cionados de Puerto-Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Quejanse en- Utuado de Ia exploitation =
agiotsmo de algunos comerciantes por que cada
dia tienen una nueva tarifa para Ia moneda
Hace pocos dias circulaban los welcomes america
nos de 5 y 10 centavos estuviesen no agujerados
por su yalor; hoy solo circular los que no es.
ten en- esq foTma los otrOs, dos : cQatFo Qchas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Del Dorado nos escriben 10 que eigue: +" Sc
gun noticias e Ayuntamiento de etc pueblo ha
denunciado ante 81 Juzgado de Vega-baia, por
malversacion de fondos al ex-depositario de los
municipales, don Bernardo Blandino Esta
energfa del Ayuntamiento ha sido muy aplaudida
por todo Ell pueblo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
Nos dicen de Agaadlila: q

Nos dicen de Agaaliila: eEl Domingo Sc
inaugar6 el laberinto " no el de Creta sino ell
del Sr. Rodrigue~) Las intrincadas callejuelas
de aqua estan bien combinadas, es SECURE eI
extravio en- elias. Dicho dia, por La tarde, u a
orquesta amenizaba la alegre diversion, duras
te todo q hubo unas nuinientas entradasn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

I'll banquete dado en- el Hotel Frances (Pon
cel, de que dimos cuenta en- honor de don Anto
MO Corton, fue por iniciativa de La Democrac a
El dnico caracter de la reunion fue para festeial
al senior Cort6n como literato puertorrioueho
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
3-3 Pedro b. Zanaoraao.
Por eli correo de Ia Peninsula llegado a

Por Ell correo de la Peninsula llegado aver
hemos recibido todo el proceso instruido, olga
moslo asf de las gestones hechas por nuestro dis
tinguido amigo Ell Sr. Garcia Molinas, diputado &
C6rtes, respecto de la tercera expedition de los
vapores de la trasatlantica. De este asunto-que
da mncho pano por donde cortar-hemos de vol
yer ocuparnos con el interes que reclama
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
NOTICIAS GENERATES

Hemos sabido con sentimiento que Sc en-
cuentra enfermo nuestro estimado amigo ell
Excmo senior don Ulpiano Vald6s, en- .su residen.
cla de Hato-Grande. LIE deseamos rapido res
tablecimiento
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Nos suplfcan preguutar 10 que sigue: q En-
el bale Blanco Negro del domingo iran todos
de blanco y negro de blanco negro y de
colores? La pregunta Sc hace por que hay quien
liable de excepciones. En- el bale que di6 el
palacio de Madrid que servira de modelo a este,
no Sc admitieEon excepciones de ning1n ganero.n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
N8FBONITO CUADRO-I,as per

esg-BONITo CUADRo-Las personas que de-
seen hacer proposciones de compra del ma2ndco cua
dro que representa- al indo Caonabo preso en- vae pa
IA Espana, del pintOr dominicauo senior Desangles
que puede verse Ell palaco de la Exposition Sc SER
vran pedr nformes en- la redaeci6n de LA CoRREspoN
DENCA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
ACABADO DE IMPORTAR
PARA SEMANA SANTA

Escabeche de Bonito, superior del llamado
de Sardinilla 35 y 25 ctvos. los AGO gramos e
sea la ibra) del Icy 25 la del 30 Tambien Sc
han recibido Truchas Merluza en- latas de me-
dio kilo escabechadas, Percebes al natural en-
latas de un kilo. San Francisco 85.
pad.n n Zunaoanmo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Tenemos en- cartera una misiva dirigida por Ell
sefior don Jose Cordoves Berries al senor don
Alfonso de Oieda, contestando la de este 1ltimo
amigo publicada en- LA CORRESPONDENCE. El ex-
cesivo material de compromises que tenemos hoy
nos mpide publicarla-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Nos ha visitado el III ,srusIlte diario de La
tarde que con e tttulo EcoS del z,siia. Sc pubica
en- Maracaibo (Venezuela). Gracia Y corlespon-
deremos al canje que solicita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

a Utuado nega Ell correo por la noche pc
sar de estar los caminos secos tener el conduc-
tor buen caballo; tan pronto empiecen las lluvias
llegara La correspondence q los dos tres dias.
Asi nos 10 escribe un amigo de aouel pueblo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
HILO INGlES
s CORD. MARCA g &OLN

CORD, MA R c A 6 s OBJ
Tan 5ueno como el noeior, de la gran fabrica
ALEXANDER en- Glasgow. Hilo blanco con palo
negro, hilo negro con palo blanco todos los nd
meros, constante surti1o. Para precios pedi-
dos dirijrse los Agentes Depositarios,
MULLENHoFE s. KoRBER g
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
SOBRINO DE -LUJNA Y "a

Acaban de recibir: Leche condensada fresca mar
ca Agulla :; galeta Zephir de Soda en- latas medas
latas salchichones legftmos de Lyon de Vich Jamo-
mes de Westphalia de York; ReaoGchaS superiores
barato. 10
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
RECEREDO
n surtido en- cortes de casimires
sASTRERIA FRANCEsA
TISSOT
AL LADo DEL CoLMADo DE LUNA
FortaIezs an

Por el lcorreo CSuda,t de Santander Sc ha an.
sentado nuestro buen amigo don Carlos ONeill,
q, Sc encamina Nueva- ork, donde fjara su resi-
dencia 427 West 81 tn st. Suponemos que
yolvera hacerse cargo de la Secretarfa de Ia
Camara de Comercio Espanola en- aquella Ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Ia empezdo publicarse hoy en- Ell folletfn La
preciosa novela de Gaboriau, titulada EI Crsn,ea
de OrcsUaL Recomendamos nuestros suscriptores
que la colecclonen. rs sumamente entretenida
interesante.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Aver Sc vendieron en- esta Capital 35 boco-
yes de azdcar de la hacienda oMedia Luna" 4
1855 y bocoyes de la 3. P. Sa.45, compra-
dos por Lopez, Villamil,y Compaffa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Este Gobierno General ha invitado al Cuer-
po Consular de esta Ciudad para la procession del
Santo Ent1erro que tendra lugar manana viernes
4 las & de- Ia tarde
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

a. LEASE LA SEGClON " de Pasa-
tiempos" que venimos publicando en- la cuarta
plana de LA CoRREsPoNDENcIA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Donde mejor Sc come en- Puerto Rico es en-
el restaurant La Catalina, San Francisco 56.
Hay. vigilias para todos los gustos y creencas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Aver ingres6 en- el Penal de esta plaza Z ex
tingur condena ell preso de la carcel de esta Capi
tai Juan del Rosario Cosrne.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Presidente, Sr Conde de To .repando.
Vicepresidente Mr.. Charles Wallut
Vocales Don Wenceslao Martinez Sr Fer
nandez de Cuellar, d On Jose Eel K y Codina. Mr.
Eunque Ucelay Richer, Don jose T. Silva, Mr.
1ucien Dubost, Sr Marques de la Fressauye
Mr. Max Proper.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

Los nuevos Consejeros de Ia Companfa de
Ferro-carriles de Puerto Rico, son los sefores
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22
SO5re NeeC- York u ia PeneasMl0

Giran corta vista los Senores SObrno de Izquier-
do Comp Fortaleza 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

AZUCAR CENTRIFUGADA
de primera, segunda tercera.
FINI.AY BROTHERS 15=1A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-22

En- Ia mahana del mismo sabado II entreg6
personallnente al Excmo Sr. Intendente general
fle La Provincia, Il ST.. yicepresidente de "a Aso-
ciaci6n de Agrcultores, Ia exposi6n que esta ele-
Fa dicha aUtoridad rogandole aclare modi6-
The evening world., 1894-08-02
Boa riders Wanted.



9TH ST. 5t3 w,--Clood board. single a double
roons; gents IS; ladies' reasonable: ali accom-
modationA
5sp ST. 5i0 w--Iiandsomely furnished rooms;
board for 2, $40 N2. every convenience;
single rooms, s..
ssTH ST, 500 W Elegantly psriors; other rpfns
connecting or Sinsle. excellent table.
74TH ST., W. select board southern family I:
references, Cashier, Post oh'ce box 2lsh
s4rH ST., ~ W. Handsome airy rooms near
park: first: class accommodations: pnror din
ting room references
OATH 81. Il W. Large rooms In select house
translents taken for summer months: reference.
ssTH ST. Is w.-Iarse. h.nd.om. rooms: select
house; transents taken; table board.
North OF issth Street.
iaarN ST, AZ E.--Fiessant room. with board for
two.
ROBBINS AVE, 80, corner ". Ittst s.--Wtth
hosri, handsomely furnished ratlor for I or
gentlemen or gentleman & wife. board 8rst class
also neighhorhood, terms reasonable.
18TH ST ci0 W Double 4 single rooms, with
hoard central families. reasonable.
The evening world., 1894-08-02
Furnished Rooms to Let.
west Side.

west Side.
9TH ST. iss W, Just OF ENTHUSIASTICALLY
Furnished rooms; connecting baths; also single
rooms; breakfast.
ETH ST. c.b w.-Nic.ly furnished situug. room
and bedroom complete for housekeeping.
5sTH ST. .15b w.--Lsrse furnished room to let,
suitable for gentlemen; bath! Sd bell.
18TH ST.. $50 w.-Newly furnished rooms best
mattresses. owner In house, $50 to SO Per
week.
3sT ST., 1s2 W. Nicely furnished, airy front;
rent moderate
ssTH ST, III W. nice front rooms for bsch.-
Tors or housekeepins smiieys bell
i2p ST. ios w--Lsrse. cool front hall room for
gentleman; "a floor
43D ST, 2le W, Handsomely furnished parlor
moor modern Improvements; hot cold water.
t3D ST, t3s w.-Square room; running water,
gas, bath; gentlemen or for housekeeping; 81 %.
.sD ST, io7 w.--Lsrss a small rooms, we'll
furnished: bath. closets: reasonable prices;
references.
9TH ST. u7 w.--Furnishsd rooms with or
without board reduced rates to transients
iSTIi ST. 81 ". Crhe witonp-Handsomeiy fur.
uished large = small rooms. bath. restaurant
attached. reduced rates.
46rH ST. iAt w, near Broadwav--New. hand.
somey furnished rooms; above the average;
18TH ST 1873 W. bright, handsomely fur
nished rooms: home comforts: private family.
references
SorH ST, els w,-Ne.,ly furnished large a
small rooms. s. T. ~.
18TH ST. AZ: w.--Neatly furnished room. pri-
vae family. near l. Park
ssTH ST, 3oi WA story single room. running
water, ga gentleman only.
18TH ST. $50 W.-seiect family: 2 very pleasant
rooms over parlorr: excellent board optional ::
fpmilies. gentlemen.
10TH ST. 20 w.--tJ. 50; nicely furnished parior,
bedroom. kitchen. bath; bay windows: I'd bell
DIST ST.. a. w.--Ne~iy Furnished light airy
room private family; gentlemen only. Kersting
1ssD ST. 237 w.-Jarge Furnished room. hot
& cold water: rates low.
AT MORELI.O's, :, w. 18th s,.-Hand-
somelY furnished suits Of 4 rooms. also
single rooms; references
aye.-Single 4 double rooms for gentlemen
| only: from 81. SO to s25o
North OF ,as th Street.
ST. NICHOLAS AVE. s22 corner 12sth st
Nicely furnished light, cool rooms In I'd fiat
private hall: bath. 1 block from 12bth st.
| station; ring outside hell.
| lsaD ST. $50 w.--Parlor bedroom. use of bath.
| nrst floor. Mrs Brandt.
l43D ST. 500 E.-Elegaut decorated front par.
lor with 9 large windows; gas. bath, garden -
| for . gentlemen: Also fine hall room. 81. 90 pri-
vate house.
Brookiyn.
CLINTON ST, Bo5-Largs. nicely furnished rooms
| light housekeeping; all Improvements: $3.50
| weekly.
CoFFET ST. l2a, near Van Brunt st-sinsl,
furnished rooms. N.a5 per week. Mrs. Wolf
| HIGH ST.. 1850 large rooms. connected, fur.
nished for housekeeping; 50 weekly for the q
MlDDAGH ST, 23-3 minutes bridge & ferry.
large 4 small rooms; terms low.
| Jersey City.
| WARREN ST., e27. Jersey City-Newly furnished
rooms. with or without board; near ferry.
The evening world., 1894-08-02
Board Wanted.

Every Wednesday unhi Sept rs tsir b THE
WORLD s B0ARDERS DAC." Al od,er.
tsen'enn u~d<r tas oossytcuton appearing IN the
i'iedn>,duy p,o,niaq edition Of THE WORLD ru
" repeeted m the EvEErNG WORLD ht sn~e day
res OF charge.
fast only betw cen 65ih h 10th stS. state pArtc
ulhrs terms; references given required.
Architect, hoI Dab World.
RESPECTABLE Young man wants board with
respectable German family below lith 81. j.
H., $40 lat ave, store,
ROOM. with or without board. In private family
between 10th a doth Ss. Carter, box Iio World
TWO ROOMS. with board. by a gentleman a his
mother In private German speaking family; w
i7Sth to l3sth SITS terms, IS each. A. NJ. box b5<
World RrOoklyn.