Illinois Staats-zeitung., 1894-04-16

8urh un9lidli6e 8erfett1tn9 bon UNI
itGn5en trug iib Wtittmo9 Nbenb auf Der
glortbern 8actftc 8abn Elm i6tpereS 8abnz
ungliid SIT, pel6es ben auf 9rauenpoue
Betle erfolgten Sob bon 5tpet pfltcbtgez
treuen 8abnbeamter CUR 6Olge bate.
lin Z 1tbr erbtelt oer BEL Der sc. gactftcz
8abn angeiteute Srocbtconbucteur BiQtam
9lnoreipS ben Nuftrag, DDn Der &reuSung
Der 48. Str: unb D~prernGbnter @tienba6n
atpct nit Sqnb belaoene offcne 8aggnnS
nn6 ben ySacramcntp SeamtraG5" III biz
rigtren. 3uertbeilt purben i'm! berQBetcben=
iteaer Sim 9onnbue un6 @cleiienarbeiter
Nhtos g8Inider, 2ocomotipflbr George
Stoff nit Dem 0etscr 98illiam &LeabDn
ioaten nit Der Gan9trmdi6tne $50. - Ben
transport ausfitbren. Ser Bug purbe
10 %arran9irt, 6aB Bic locomotive Die
8ag9ons ppr it9 beri6ob. 2tn6retps,
9onobue un6 @unieber -befanben
iib ouf benz criten Moggon, ur1 nit ibrcn
9atcrnen Die n0tbi9cn Signale gu geben.
On Der &reu3ung Der @eletle nit Der A.
StraBe ben1erfte 2tmo9 @iinider etnen
@e9enitanb auf ben Sbienen, nclcber' it6
81 bepegen i6ien. Die berribenbe
9unteIbcit IieB iebob ntbt erfennen, mas
eS mar. Der Bug Dermit6erte letne @ez
i6pinbtgtcit, nabm iebo9 bic borbertge
S6ncutgtett tpieocr an, ais Der Gon6ucteur
ba5 @eleile fret gIaubte. 8lOBIi6 jebo6 CAB
es einen getpaltigen Stud, etu tntri9enoes
OerGui6 LteB ii6 Dernebr1en, Der porberlte
gSaggon tpuroe rc9tsleitLtcb bon Ben S9iez
men gei9leubert utb itIr3tc bic B0Icbung
beS @ilenbabnDammeS btnurter. Qn>
Dretps un6 90no9ue ~itiir3ten borniibcr
un0 tpurben untcr .6em Sano uno
ben Triimmerrt bes MaggonS begroben.
8ini6er, Wel6er iib mebr nab ridz
tpGrtS bcfunoen bate, gela18te auf cine
99eiie, pel6e linn tpobl ietn 2eben lang
Elm 9tGtbieL btei6en tpirb, unperlebrt ouf
Sen 8abnf0rper. Die 9ecomotipe, metcbc
niht iofDrt gum Stiuitdnb gebrdcbt
tperben t%Onnte, i9ob ben "5tpciten Waggon
tpetter DOrtpdrtS, Oerielbe coQibirte nit benz
6interen @nOe 0eS pDrberen, pelcber nod
balb auf benz @eletie Lag, unb tplree eben>
fauS gGn3li6 5~ertritmmert. 8uni6er,
2ocomDtipfIbrer Stoff, iotpie 6etser &leaz
bon 9aben iofOrt @larm5eicben, unb in
6ursem tparen 6ilfSmanni60ften sur
Steue, wetbe, iopeit eS in tbreu &rGften
itanb, bic Srimmer binpeg5urdumen per>
itcbten, UNI ibre &ameraoen 2(nbretps ur1b
90no9ue 81 ftn6en. @S foitete 5tpei
Stutben angeitren9ten SbaufelnS, bis Sic
3ur 1lutenntli6feit perItiimmelten Qeicben
bet betben 8erun9liiften 9eborgen iper6en
fonnter. Wtittlertpeile tpar bic 8oLi3ei
bon benz 11ngIiidSfaGle benadbridhtigt NOR
ben unb. Die 8a~troGpa9en beS "a. uno %.
Yrectncts eri6ienen auf benz Sbatorte.
Die 2ei9en Der beiben 8%erungLuften MUIR
BEN nad Der @Ountbz Morsue iiber9efibrt.
Cine l1ntcriu6ung bes @eleiies ergab, oab
ein fret berumlaufen6es 8ferb Sic &ataz
ftrop6e berbeigefibrt bate. 0afielbe lit
Gigentbum zines 9emiiien @barles Gutter,
tpelber GGe Az unb 8olf StroBe
tpobnt. 9aS G6ter bat lib laut
0usiagc Der 8abnbebteniteten id6on felt
Iangerer 53eit in ber Ndbe bes 8aDnf0rpers
berumgetrteben, ult6 cs lit nun gu bertprnz
bern, 6aB .nicbt i9On fri6er Elm llnslifsz
fall bcrbetgcfii6rt tpurbe, Die. &G6er Des
@agsons battcn ben 8opf Oes BferbeS
oOm &umpfe -9latt abgei9nttten. Con-
bucteur 8iaiam QlnbreipS wObnte @fe II.
unO 8oobitraBe; er iotuo6I ipie 8eicbenz
iteQer SSame8 9ono6ue, 6eiien BObnung
iih @de 81. StraBe unb 2oD 2luenue be-
tano, binterlaiien cine SabGretcbe 5amtlte.
8eioe poren felt elmer Getbe Don Sa6ren
i'm 9ienite Ser gtortbcrn 8acific>8aDn am
geiteut. QmOS BiiHibcr'S Wobnung be-
1noet ii3 in geo. $40 6airftelb aDe.