Illinois Staats-zeitung., 1894-05-21
&paa5entltdBe 9utaots 8taata-8ettatAh ae1oatae, II, aaai 1894.

$3.50 Marf, I'M 1881: 821, / Nedrf, in 1892
1924 Marf un6 in 1898: 1855 Wfarf 6eS
etnselnen mGnnli6en NrbelterS inter 16
SSabren in 1887: 273,5 Wfarf, 1891 294, l
Warf, in 1892: 278,5 Marf uno in 1898 !:
1891 Wtart; oes tpeibltben QrbeiterS in
1887: 21O,1 Warf, in 1891: 1920 Wfarf,
in 1892: 251,2 Wtarf ur6 in 1898: 1856
Marf. Ser Jfiid9ang in 1893 int 9ur6s
i6nittSiabreSperoienit, Delder iotpobl bel
BEN iber Is Sabre alien mGnnlicben Nrbet>
tern ais aucb Bel BEN ipelbli6en Qlrbettern
runb 2 8roeellt 6etrGgt, entlpri3t ungefGbr
Ser 9bnabme Der i'm Sabresburbi6nitt
auf Die NrbeitStraft entfauen0en NrbettS1
tage. Ser SabreSOeroienlt betruS in 1898
immer nocb 32,4 8rocent fur Die ertDa3le@
men mGnnltcben unb 1863 Brocent fur Die
tpeiblt6en Nrbeiter mebr ais in 1887. Ser
oberldleiiicbe ,6duer berbienle I'M 9ur67
lcbnitt 3piiben $50 uno 4 Otarf pro~@lra
beitstag, in 3ablrcicben Sdaen nibt unerz
beblic6 mebr als 4 Wtart.
- Ser Q(bgeor6nete ~Qlblpar6t lit am /.
Wai bon Der 2. Straffammer 6eS 8erliner
2ano9eribtS tpegen 8elei6i9tn6 bes preus
Bllcben 8eamtentbumS, be9angen in elmer
81 @ifen gebaltenen &ebe, gu 3 Weonaten
@efGngniB perurtbetlt morben. Gem Wiz
ntlterprdltoenten unb benz SuIti5mtntiter
ipurbe Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 5u9es
lpro6en.
= Ger Q(ustritt 6es Gr31er3ogs Solei
aus Der un9arii6en @tobemie erregt groBc
8eftIir3ung inter BEN Mitgltebern berielben.
Der @r5Deraog BAT an ben 8rdiibenten ein
Scbretben 9ertcbtet, in Dem er ioDobl Guf
Die leit 1881 tnnegebabte Stele i'm St>
r~efttonSratb Der Qfabemie, ols auf bic ibm
1ett 1888 5ufommenoe 8irbe zines @6ren>
mit8lieoeS 8er3i6t ,%leiitet. Sit bic @nt>
lblieBung ioQ Die 8etbeiligung Der Qtfaz
bemte an ben &oiiutb> Seterli6feiten maB>
gebenb ~getpeieE iein. Wfan 9laubt, baB Der
9til6trttt beS @r5ber3ogS gu elmer &riltS
in Der 2ettung Der Nfabemie fibren meroe
= SIN 6O9mtl6en 8e5trf G6ruoin lit
elm md6tiger @olfenbru6 Encouragement,
mobet etn Saus tp%e9geibpemmt purbe unb
piel 8ieD ertranf. Ser ScbaOen lit icbr
betrdbtli6.
8elgien 9ebt ener9ii6 ge9en ben
3peifampf Dor. S6on baS neuerla1iene
@a6l9eieb ent5iebt ouf LANCE Sabre alien
benen 6aS Stimmre9t, pelcbe pegen cines
2pettampfes, lei eS ais Sbetlneblner, let
eS als 3eueen, Derurtbeilt pprben itnD.
Ser Senat Bat I'M @intlange nit Der 9tes
~9icrul1g Elm neueS @eieB an9enommelt,
mclc6es Sen 3peifampf unb ale baran 8ez
tbeiligten, tpie Die ii6 bamit befaIienbe
Breiie nit 6oben @efdngniB> uno @elb7
itrafen belegt. Ser bon Der &ammer our
8orberatbung etn9eiebte Qlusl6uB bat ba5
@eleb angenDmmen, aber Die meilten Stra>
len pelentlt9 erb06t. 90 tperben 3eitungen.
pelbe ibre Spaltcn fir einen 3meifampf
bergcben, nicbt nit 500 Tranc3, ionbern
nit 1000 Srancs @elbltrafe, 3eugen bes
3%neifampfes nit 2 Mtonaten bis 2 Sabren
@efGngniB uno 200 bis 1000 Trancs @elbz
itrafe, Nuf6eBer gum 3peifampfe nit 6
Monaten bis 5 Sabren @efdngniB belegt.
Gs lit ntcbt announcement, baB ale Straf7
berl6Grfungen 3ur Nnnabme gelange1, aber
es lit apetfellos, baB bas neue @eleb 81
Stanbe fon1mt un6 Bic 9ueQputb etnz
bGmmen tpirb.
= 9lus Gom i6reibt man: u8or benz
S6Durgertc6te ipte!te fi3 gelegentltcb etnes
tpe9en BreBDergebets ge9en oaS Blatt vGa
Goce bella Bertha" e!n9eletteten Yro5eiieS
Elm merfnirbieer 3nti6enfaI ab. Gin I'M
8attcan tpo6nenber 3eu9e tonnte ntbt &C.
laben tper6en, neil Der nit ber 0orlabung
betraute 8ean1te ~erfldrte, baB Der 3eu9e
auf auslGnoildem @ebiet nobne. Der
&ebtSanpoLt WasSa beantragte Gerta9un9
Ser Gerbanolung, inoem er bebauptete, oaB
set 8atican italient16es @ebtet iet. Ser
Staatsartpalt 3ofanD bebauptete bdgeger,
baB Der 8eamte &edt bdtte un6 baB Der
9atican ais auS!Gnbtibes @ebiet betrabtet
tper6en miiic. Ser NbDofat Was5a Derz
langte bie @ntl6eibun9 beS @eri6tShofS.
Ser u1ter benz GoritBe beS GatbS 8ereQi
itebenbe @ert6tSbof 5og ftb our 8eratbun9
SuriiG unb erflGrte, DaB Der BattcGf1 natt0z
males @ebiet lei, baB aber Der .53euge trob-
benz ni6t geIaben iperben fOnne, neil es
ntcbt m0gli1 lei, t6m bic 8orlaoung regelz
rebt 3usuteaen."
= Bur @r6bebenfataitrDp6e tpir6 no3
aus @rtecbenlanb gentelbet; &0ntg @eorg
rt9tete aus ben Dertpititeten Qar0estbeilen
an Die &0ntgtn cine 9epei6e, tporin es
betBt: uSb bin l6mer5licb bepegt itber bas
Turbtbare, mas ib 9eieben. @S reibt melt
iiber friibere dbnlicbe &ataitropben binauS."
Die Gegierung bat 3unGcbit etnen auBeror>
bentli1en 6illfSfonoS BON 200 900 9ra6>
men auSgetporfcn, NIT beren 8ertbeilun9
beretts begonnen lit. 9tuein, mas nil bieie
min3ise Summe iagen gegenliber Der furcbtz
barren gtotb, pel6e in ben betroffenen Srtz
ibaften berri6t? Sin Gontite f(ebt aucb
baS 9[uslanb UNI 6iilfe an. Gtele iiberrei6e
QueIen itnb sdnaIt6 %Oeritest, poraus fir
bic betroffene 8epDlterung cine neue Bldge
entitebt. 8ereits laufen &lagen iiber Wtan>
gel an SrinfpaIier Elm. @ucb mebrere siem7
ltcb maiicrreicbe gddbe unb 6liiiie itub
ptOBli9 uerlie9t. Sci anberen bemertte
man, wte le pGbrenb Der St0Be nibt obz
tpGrts, ionbern aufpdrts floiien. Qtus
ber 8ropins tperben mebrere &dubereten
gemelbet, tpel6e BON BEN @aleerenitrdflin>
gen beriibt iinb, bic man tpdbrenb Der &as
taitropbe bate laufen laiien. Die 3ab[ Ser
8efreiten betrG8t iiber bunbert, barunter
mebrere iebr 9efdbrlide Berionen.