davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Hay de la verde sierra
sobre las Tomas
unas casitas blancas
como palomas.
Y ALA en- el llano.
iincas que rentan mucho,
ESQ es 10 sano.
4. f. Grilo'
SQue Sc acaba Guerra, eh Bueno. Pues
20 creo ! eh que con esa Sc fastidia Lopez
Dominguez. Bueno. Mahana, pongo por
case ;eh?, retiran del repertoire la zarzllela
Marina Bueno. Pues me he fastidiado
70. ! Eli?
Pasquin.
iY Sc ha venido hal aRlando y escribiendo
durante tantos amos acerca de las fugas de
Juan Sebastian Bach
Desengahese la crftica musical. Para IT,
g@s, ila del Guerrita!
Antonio Psaa y Goai
(!Sectilanas
al estilo de C6rdobd.)
Me gusta 4 mi Guerrita
por 10 torero,
porque tiene matando
mucho salero.
mas 70 le dlgo:
No te tires, Guerrita
vento conmigo. "
Rafael Molina.
Lagartijo)
La Historia, Ell sus constantes y peren-
mes espirales, pres6ntanos hartas voces algo
asi como la is6crona repetici6n de unos
mismos espeotaculos. Diez mil duros d.
cenme que babra de cobrar ell gentl gla-
diador Rafael Guerra, Alcides del toreo
en- Ia espl6ndida cuanto luctuosa funci6n
de su despedida, para repartir por igual
aquella suma entire su sequito tauromaqui-
y los pobres ; de suerte que la Historic, en-
su misterioso y arm6nico proceso evolutivo,
viene ofrecernos ahora una nueva retira-
da de los diez mil.
Despidamos, pues. al intrepido cordob6s
con esta simple salutaci6n
g; Adios, Jenofonte !"
Emilio Castelar,
w.
81 Sc va Guerrita, no Sc apuren ustedes,
que aqui estoy yo. para seguirles divir-
tiendo.
Ana6s .Saluador.
NADIA de Guerra
Esa fut siempre la mia, y hasta ell pro-
pio interesado me ha dado la razon, de jan.
do libre 81 campo Il los procedimientos d.
plomaticos
s. Moret.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24
PARA ENTONCEs

Quiero morir cuando decline 81 glfn
en- alta mar y con Ia cara al cielo;
donde parezoa suefio la agonia
vel alma un ave que leyanta el vuelo
No escuchar Ell los iltimos instantoe
va con los cielos y la mari q sofas, !.
mas voces nj plegarias sollozantes
que el majestuoso tumbo de las olasl
Morir cuando la luz, triste, retira
sus redes aureas de la onda verde,
y ser, como ese sol que tanto aspira,
algo muy luminoso que SO pierde!
iMorir y joven! Antes que destruya
el tempo aleve la gentil corona;
cuando Ia vida dice atn "Soy tuya'1s 1s
aunque sepamos bien que nos traici0n
M Gutierrez Ndjs,0.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24
pues hoy tie llevas la lave
del arte alegre Y castizo,
Y ech0s la Haue al toreo
y 4 la afci6n.

y
SobdquiWo.
I'm ilustre pensador la dicho:
--El prescnte esta prehado del porvenir.
Guerrita, tirando por Ia ventana su pre-
sente, arroja el porvenir q la calle.
lQuG significa, pues, segdn la Obstetri-
cia y la Tauromaquia, la premature Y la
mentable retirada del Guerra
FL aborto dc un torero.
Dr., Cougorena.
.HuMoRADA
No Sc 81 me divierte 81 me aterra
yer Ell guerra la Paz y en- paz al Guerra
Campoon.or
Use corta, efectivamente, la coleta Ra-
fael II
Bah Tambien me la cortt yo Ell cla-
Sc de canovista, y he vuelto torear con
Canovas.
H. Romero Robledo.
Rafael II Use corta, efectivamente, la
coleta?
Bah Tambien me la he cortado 70
en- case de canovista, y con Canovas he dc
volver & torear
II C,J,,Jo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

terrogatorios acerca de los successes Y nove-
dades do exceptional inter6s, v como Ell
anuncio de la retirada de Rafael Guerra
oonstituye la novedad Sensational del
dla, no hemos querido--siguisndo nuestra
costumbre en- ocasiones analogas---dsjar &
nuestros leotores sin saber como opinan
acerca dc tan grave inesperado suceso
Mgunas de las personalidades mas salentes,
y adn de las mas entrantes, de este amsno
Y regocijado pats.
lRetirarse Ell Ia flor de la edad, de las
facultades y de las simpatfas ESQ es 10
mismo que 81 20, por dar gusto d mis- enc
migos, abandonase ahora la politica para
siempre, en- la for dc las simpatias, de las
facultades Y de Ia edad!
Prdnedes Mateo .Sagastn.
w.
Se muri6 Espartero!
;Se muri6 Carnot
;Se nos Va Guerrta
Use acab6 el carb6n!!
Barolo,
en- nombre de la empresa de la Plaza
de Madrid
w.
Tambien es desgracia la mia.
Retirado el Guerra, Squien va & echar va
un puro nj medic al redondslp
Ahora que me han dado la direction de
la Tabacalera, disminuye ell consume del
tabaco.
Venancio Gonzdlez.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Oh adornos .Oh monadas! lOh algeria
II @ de los pasados dias
Oh gallardos alardes de guapeza
Oh luz! Oh sol! iOh gracia! iOh geutileza!
iOh infundios ( iOh folfas
Gaspar Naaez de Arce.
sagc Eyidentemente, la clase de toreros es en-
4 Espana la que mas da de ganar q las Com
paiiias de ferrocarriles con sus continues y
largos viajes.
Evidentemente, Ia retirada de Guerrita
darA lugar un sensible y fuerte descenso
N los aludidos ingresos, durante el pr6xi-
mo aiio de 1895 Y los subsiguientes.
Evidentemente, en- fin, hay que aumen-
tar con este motive ell tanto por ciento que
se pide Ell el proyecto de auxilio & las Com
pafIias de ferrocarriles
El Marques de ComiAas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

La compafiia de los ferrocarries dc Puerto
Rico ha rccaudado, desde el primero de Febrero
al ocho de Julio de 1894 la suma de s 11S, ,250
desde el 8 al Is del actual la de 4,243, es
decir que hasta mediado del presente estan re-
caudados s 1872 493.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Tambien fueron detenidos Aveno y Juan
Diaz Carlos Figueroa por haber promovldo
una riha de la que sali6 herido oil Figueroa
Hemos rocibido una hoja suelta dc nuestros
enthusiasts correligionarios de Camuy, en- Ia
que SO apela al patrotismo de los autonomlstas
de aquel pueblo para que concurran el dla ~ Q
la reunion que SO ceebrara EN- los salones del
Casino, con obieto de elegir ell nuevo comite.
Vaya nuesto APPLAUSE los firmantes de Ia
hoja que tan bien saben cumplir sus deberes
politcos
De un arbol del campo cercano a Oliva-Va-
lenciase ahorc6 dias pasados un joyen dc
veintiocho amos, en cuyas ropas encontro la
autoridad el siguiente escrito s-
"Muero por serme impossible resistir mi
mujer.
En- Alcantara-- Murcia tai paliza admi-
nstr6 un padre su hijo, que ell apaleado ia.
lleci6 de resultas do la justicia paternal
En- Lorca, casi la misma hora, una pobre
anciana recibi6 varias punaladas que le asesto
su hijo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Contin1a la suscric6n de acciones para el
Cr6dito D dhoryo poncefo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24
;Se muri6 Espartero!
,Se muri6 Camot!
iSe nos Va Guerrital
Use acab6 el carb6n!!
~

en- nombre de la empresa de la Plaza
de Madrid
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

La poicia do Zamora esta on juego para cap
turar una pareja mistica que SO ha fugado-
FL raptor es presbitero, 8 al menos asi 10 su.
pone el padre de la nina, la cual tuvo relaco-
nes con el presbitero cuando este era seglar.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Aver fu6 detenido por la policia un tai Andres
cuyo apellido Sc ignora, que promovio un es
candalo causa de una mona que llevaba enci
ma.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Ha sido nombrado Juez Municipal de Coamo
e senior don Pablo Alfaro, cuya election ha
sido muy del agrado de aquellos vecnos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

SQue Sc ACADIA Guerra, eh Bueno. Pues
20 creo eh que con esa Sc fastidia Lopez
Dominguez. Bueno Mafana, pongo por
case ieh?, retiran del repertoire la zarzuela
Marina. Bueno. Pues me he fastidiado
70. Eli?
Pasquln.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Dcha suma $35, ,e2 cobrada por nosotros, es-
Ia a disposition de la Junta que dirige el pro
yecto
Reciban los obreros de Arecibo nuestro aplau.
so fcrviente por su patriotica generosidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

NADIA de Guerra
Esa fu6 siempre la mia, Y hasta ell pro.
pio interesado me ha dado la razon, de jan.
do libre 81 campo Il los procedimientos di
plomaticos.
q 1fopet
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-24

Hay de la verde sierra
sobre las Tomas
unas casitas blancas
como palomas.
Y ALA en- el llano.
iincas que rentan mucho,
Y ESQ es 10 sano.
A. f. Grilo'
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Postal Red Tape.

The rule of the dead letter Office is TO
make extraordinary effort to return all
missent letters which are found to con-
tain money But blind obedience TO
this rule is the basis of an entertaining
story. a boy in the Indian school on
the Skokomish reservation, which is
about three miles from the postoffice of
Union City, Wash, wrote letter to
his brother at Seabeck some time ago,
inclosing in ii small sum of money.
He also wrote on the envelope that, if
il should not be delivered in proper
time, was 10 DC returned to the writ
er His brother did not call for it, and
IL was returned to Union City The
postmaster there had not heard Of the
boy, and on inquiry failed TO find him.
Accordingly he sent the letter to the
dead letter Office.
On arrival here it was opened, and it
had money in it. 1t was. returned to
Union City with a long letter of instruc-
tions TO find the writer, if possible
After inquiry the boy was at last found
and was requested TO 20 in person,
claim the letter and receipt for il, and
the postmaster had to go through as
much red tape as if the letter contained
81, 600. The joke becomes evident when
il is known that the money in the letter
amounted To only cent postage stamp
and a copper cent. New York Tribune.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
PERT POINTS.

A man outlives every other emotion
before that of vanity.
Love is picnic. Do not expect it to
gather up the napkins and dishes.
According to the obituary notices, the
bad and useless citizens never die.
A man is a good deal like boy.
When he gets whistle, he plays with
it too much.
If the women want to reform dresses
to please the men, they will reform the
price of them.
Don't rush into a quarrel believing
that it can be made up. A quarrel is
never made up.
A kicker may be successful in petty
way, but the real big successes are not
helped by kicking.
A man should have no secrets from
his wife except surprises he is getting
up for her birthday.
1t is a pity that people cannot die
temporarily and see how they like it be.
fore doing II for good.
There are people in every town who
are never heard of until the newspapers
make a grammatical error.
1t is a good plan while waiting for
your ship TO come in TO kill time by 60
ing to work to earn something. g.-Atchi-
son Globe.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Mrs. Phoebe Thomas, Of junction City
ILL.,. was told by her doctors that she had
consumption and that there was nc
hope for her. but two bottles Of DIR
King New Discovery completely cured
her and she says it saved her life. Mr.
Thos. Eggers. l39 Florida st. San Fran
cisco, suffered from dreadful cold ap
preaching consumption. tried everything
else without result then bought one
bottle of DIR. Kings New Discovery and
in two weeks was cured. He is natural
Iy thankful. 1t is such results. of which
these are samples that prove the won
derful efficacy Of this medicine in coughs
and colds. Free trial bottles at John
Wright's drug store. Regular size Soc
and sl.O0.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
w. T.. KENNEDY.

Jim Anderson gave very pleasant
dance at his ranch last evening, which
was largely attended by people from
town, who all spent very enjoyable
evening. Going down, however, two ac-
cideuts occurred, the first being the cap.
sizing of the buggy driven by Jack Nc
Donald and the second being the turn
ing over Of the conveyance hauling the
musicians which was being presided
over by the head compositor of the YELL
LowsToNE JOURNAL, who with the usual
newspaper mans luck was the only one
to get a scratch and who now nurses a
nice black eye as the result Of his even
ings frolic.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Free pills.

Send your address to III. +. Buckler
Co., Chicago, and: get free sample
iox of DIR. Kings New Life Pills. A
rial will convince you Of their merits
These pills are easy in action and are
particularly effective in the cure of con
tipation and sick headache. For NAL
aria and liver troubles they have beer
proved invaluable. They are guaran
teed to be perfectly free from every de
leterious substance and to be purel,
vegetable. They do not weaken by
their action. but by giving tone to the
stomach and bowels greatly invigorate
the system. Regular size DC per box
Sold by John Wright the druggist
The Yellowstone journal., 1894-12-01
STATE OF OHIO. CITY OF TNLEDo,
LUCAS CoUNNY.

STATE OF OHIO. CITY OF TNLEDo,
Lucas CoUNNY.
FRANK j. CHENEY makes oath that he
senior partner Of the firm OF +. ]. Che
NEY & Co, doing business in the City Of
Toledo, County and State aforesaid, and
that said firm will pay the sum Of ONE
HUNDRED DOLLARS for each and
every case OF Catarrh that cannot be
cured by the use Of Halls CATARRH
CURE.
FRANK j. CHENEY.
Sworn to before me and subscribed in
my presence, this 9th day OF December,
A. ID. 1886.
g. A.:w. GLEASON,
SEAL Notary Public.
Hall Catarrh Cure is taken internally
and acts directly on the blood and
mucous surfaces OF the system. Send
for testimonials, free.
Address. f. j. CHENEY 4 co
Toledo, o.
O-Seld BY druggist 75c.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Napoleon's Poison.

A curious detail of Napoleon Bona.
parties costume was the religious care
with which he kept hung around his
neck the little leather envelope, shaped
like heart, which contained poison
that was TO liberate him in case of ire
trievable reverses of fortune. This poi
son was prepared after a recipe that
Cabanais had given to Corvisart, and
after the year 1908 the emperor never
undertook a campaign without having
his little packet of poison.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

There is no place so desolate. but
where some merriment exists, as was ex-
emplitied by the story told by Jailor
Hawkins this morning Of Jail birds on
the east side. The story runs. that one
Of the colored soldiers arrested on
Thanksgiving night was placed on the
east side along with Waugh. Ward and
Riley, these three men saw shance OF
prey on negro superstition and early yes
terday afternoon commenced to tell Of a
man who had in the early days hung
himself in the cell which he was to occu-
py. BY the hour bed time hal arrived
the negro was very badly worked up, but
he was nevertheless allowed to go to bed
and rest until 3 o'clock, when he was
suddenly awakened by the rafting of
tinware and the gradual drawing away
OF the bed clothing, this was more than
our colored friend could stand. and with
one bound he leaped to the middle Of the
corridor and rushed to Riley. who was
sound asleep ~ and told him of the oc-
! currence and also OF the appearance Of
/ the ghost OF the departed one. Riley lis
tened attentively and then told him to
| go back to bed that he was drawing on
/ his imagination, but no such theory
would go down with our colored friend,
who was satisfied to pace the corridor
the balance OF the night with a very
elastic step.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
How to BE Friendly with wa.p..

A correspondent of the Leeds Eng
land Mercury bears testimony to the
inoffensive behavior of wasps if not
molested. He writes: MY favorite gar
den seat in summer is near an extensive
bed of flowers and evergreens The
wasps come to this bed while / am read
ing, roam over my book or newspaper
My hands and face are at their own
pleasure. If have been eating or drink
ing anything sweet, they make free with
my lips and suck them. They come and
60 peaceably, and l encourage their
companionship by keeping perfectly
still. was never stung by a wasp but
once in my life, and then deserved the
punishment, which l provoked. A
heightened experience convinces me that
il you remain passive and do not wan
tonly modest them You may live on the
most friendly and sociable terms even
with wasps.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
NINE HE CONES.

zone love, and two love,
Three / love-" she's saying,
And around the maiden's lips
Tender smiles are playing.
"Four love with all my heart
Five and six-and seven
Surely to me long his heart
Hath been fondly given"
"Here find another seed.
Eight both loves. ] know 1t.
And still another? Nine he comes
find Just here below it!'
Softly doth the shadows lie
Over all the grasses,
And the light wind whispers low
As through the trees it passes.
In the sky the cloud fleece flies,
Pursued by san ray kisses,
For they are too cold to thrill
With loves delicious blisses.
But there cometh through the mead
The maiden's blithe young lover.
Comes-ard then the apple seed
Many truths discover.
-Lollie Belle Wylie.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
City Hack

The public will please remember that
] am running a city hack, making two
regular trips to Fort Keogh at 1:30 and
) o'clock p. m. Will make all trains and
carry passengers to and from any part
OF the city for fifty cents. Night calls
and parties attended to. Leave orders
at Loveridge & Thurman's stable.
Post parties after night. 500 trip.
j. III. PHILLIPS.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Energy and Content.

Energy and content are not opposite
terms 1t is the lazy man usually who
is discontented When person reall Y
wants TO do something in the world ana
goes about it resolutely, the effort gives
a satisfaction that nothing else will.
True content is found only with busy
people. e.-Womanzind.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Notice is hereby given that the co.
partnership heretofore existing between
G. s. Mendenhall and G. F. Rothwell
under the firm name Of Mendenhall 4
Rothwell is this day day dissolved by
mutual consent. c. f. Rothwell will
continue the business and assume all
the liabilities OF the late firm. and ali
debts due to said firm are due andspay
able to him.
(Signed)
g. 8. MENpENHALL.
c.. RorHwELL.
Rosebud Nov. 10. 1894.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Services as usual at the Methodist
church tomorrow. Morning text John
10th chapter and 10th verse. Evening
subject The miracle workers of the 10Th
century and where is the line Of their
limity" Epworth league at 6:i5 p. m.,
and Sunday school at 10 a. IN.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
J. w. WATsoS's.

Private Hateman (coloredl pleaded
guilty last evening to disturbing the
peace on Thanksgiving night and was
gwen ten days and costs. Levi Chase
who was arranged with him on the same
charge. pleaded not guilty and is being
tried as we go to press.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Bucklen's Aruica Salve.

The best salve in the world for cuts
bruises, sores. ulcers. salt rheum., fever
sores, tetter, chapped hands, chilblains
corns, and all skin erptions. and posi-
lively cures piles. or no pay required. 1t
b guaranteed to give perfect satisfac-
ton or money refunded. Price % cents
rsr box. For sale by John Wright.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

The Jeunesse silks are % inches wide
3is yards plenty to make waist with
sleeves. get one before best colors arr
sold.
1 " WATsoS
The Yellowstone journal., 1894-12-01

When Baby was sick. we gave her casoris.
When she was a Child, she cried FOR Castoria.
When she became Miss, she chung TO CaStoria.
When she had Children, she gave them Cas,riA.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Washington second inaugural ad-
dress contained bUt l3i words. Lircoln
used the personal pruuoun II" 43 times
in his first and on : crce i'll his seconu.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Hoods Sarsaparilla, acting through
the blooi, reaches every part of the sys
TEN, and in this way positively cures
catarrh.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

For the best quality of pine wood,
leave orders with Il. III. johnson, corner
OF Maia and Fifth streets.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

j. W Flanders. advertising agent for
the J. G. Aver Sarsaparilla company is
IN the city from Lowell. Mass.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

In the recent election there were 5sl
votes registered, 1899 Of which were
voted.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Most Of the trade Of the Portuguese
colonies mas fallen into the hands OF
England.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Go TO j. W. Watson's and see the
Jeunesse silks all the delicate tInts Tor
evening wear.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Byons Jeunesse plated silks are the
very newest for waists, beautiful line Of
colors at
I w TATsox's
The Yellowstone journal., 1894-12-01

ii. f. Hamster is visitor IN the city
from Dubuque, Iowa.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Coal

Leave orders at IuIiy's grocery store
for first quality Ignite coal delivered at
s2.75 per ton.
W. +. KENNEDY.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Electric and artesIan baths at Mel
Coldens barber shop.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

l.. E. Thorne arrived IN town last
evening from Chicago.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Mrs Geo. Beasley is in the city from
Rosebud.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

VIM. Ross is in from the KIT ranch.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Jeunesse silk for evening wear tn,
latest novelty at
J. W. WATsoN's.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Mince meat and apple butter just re
ceived by FULLY THE GROCER.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Jim White came up from Terry last
evening.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
Am strictly In IL.

Having opened on this side will be
able to furnish coal regardless OF the
river.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

j. b. Lindauer is in the city from Chi
cago.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

p. G.. Reynard of st. Louis a'yed in
the city last evening.
The Yellowstone journal., 1894-12-01
THE DAILY JOURNAL
MILES CITY. MONTANA.
LOCAL ITEMS.

Clark Tozer is in the city.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

J. j. Thompson came down l Rose.
bud this NOR ming.
The Yellowstone journal., 1894-12-01

\ Helber Crowley OF Green Bay, Mass.
10 In the city
The Yellowstone journal., 1894-12-01

Lemp's celebrated lager beer at Bul.