davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-11-17

Resolved, That the contract for the
construction of a 24-inch brick sewer in
st. Paurs avenue from the Hudson Coun-
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

Sen Gdn6Iiden Nrbeitern miro in Dem
@ntpurfe oas Stimmrecbt ipobl DarptldcD7
tic6 aucb DeBbalb porentbalten, tpetl ne cS
nicbt 10 ungeltam forbern pie Die 1tdotl7
id5en, uno neil Oem 2anOaoel elrte lolde
8ere9tigung bes ldnbliGen Arbetters 9an3
ge9en Ben Stricb gebt.
Nber aucb bic itdbtii6en Nrbetter icbetnen
nit benz i6nen gemacbten i6abtaen 33uge7
ItGn6niB pcr5tpcifelt penig 5ufrieben 81
Iein, mtcmobl cine perbGltniBn1aBtg tletne
Gertreturg immerbin better 1T, ais gar
feline. Sn benz %gegeniDartig IN 8te1
taqell6en gon9reB 0iterrei9ii9er So3toltz
item tuur6e iocben einitimnig Elm 8ei6luB
qegen ben 0tegierungSentwurf uro 81 Gun
item ppn yougemeinem Stimmre9t Inn te@
BEN 8reiS" %anaenommen. Gtner Der be-
ionneneren6ibre mornte babel ppr getpalt@
iamem 9luftreten ber Qlrbetter fitr oaS
i6nen gebii9renbe 6edlt, tn0em Die Srup>
penmaiien in Oeiterreibs 9rOBeren Stdbz
ten jeben Mufitan0 ibnea 5eroritden ipltrs
Ben.
0aB trob Der 8ereiti6aft oes 5eeres et7
mas fir sic Nrbeiter 9ei9eben mtB, 1tebt
aucb bas Miulftcrium Elm. Worum mill
es ii6 aber MIR s1 eitem 10 far9li6en un6
ungeniigenben @ntgegenfommen berbet'
IaIfen?
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
Gin Roman aus 6em Geben.
Dieoerpereinieuno 3weier Siebenoer rad a.
idhri9er Qrennune.

3pei 2teben6e, bie bor langelt Sa6ren
in Wan6eter, lit @n9lan6, I'M 8anne ge>
9enieitiger 3%unei9ung unb Treue itan6en,
tebO6 burcb 8riefe, ipelcbe bon f%rebelbafter
6an6 gefdllcbt porbcn iparen, chamber
entfrembet mlrben, tperben bemnG6it bier
IN Gbtca9o tbre MISUNDERSTANDING fetern.
Die 6eI0en bes GomanS, ser Dor nielen
dnberen @ei6t9ten aus benz &ei6e Nmors
ben Gor5u9 bat, baB CT tpa6r lit, ftnb Srau
Warp Gilbert aus Chicago unb ber Qonboz
ner SanteS W. Wfaribau, Der in Der Stabt
an Der 9bemie 9roBe amerifanii6e'nn Inter
1eD1nungen D%ertrttt.
SIN Sabre 1880 pobnte Strait @ilbert in
Wanbeiter, Gnglan6. inter ibrem WtG6>
bennomen WearD 9telion. Sic lit cine
8ertpalbte beS berilbntten brttiiben @ene7
rats Nellom. 9aS 6rGuletn perlobte 1i6
NIT SarneS @. Warf6aQ. @Gbrenb bas
2iebeSpaar auf fur5e 3eit bon etnanber ee>
trennt mar, empftng Die 8raut zines Cages
etnen Brtef bon benz 8erlobten, in neL9em
bteier 6a5 GerbGGtniB aufl0ite. @Geicb3eittg
erbtelt Wfaribaa etnen 8rtef bon ietner
|8raut, in tpelcbem bieie i6m ben 2aufpaB
CAB. 8ei6e 8rtefe tparen bon eirem ge7
%mtlienIOien S9urten 9efdlibt. Die Taus
i6unq tpar iebo6 cine meiiter6afte. &etnes
Der Opfer argpobnte, baB ber v9tbiagez
brief" ntbt edit fem fOnnte. 8etbe iiberz
tpanben jebo9 BEN S9mer3. SrduLein
Nelion tpurbe iBlteBlib bic Satin bon
Sobn g. @tebert, nit Dem ie nab Nmez
rita ~auStpanoerte.
8or z Sabren retite Ser Stem gorfer
&e9tSantpalt @aIborf s.. 8biQtps na6
2onbon, no er @eidbdfte su beiorgen bate.
st Iernte sort Mari9aa f%ennen, Der I'M
stpii9en 9ebetratbet, tebO9 feline Satin
bur9 ben Sob D~erloren bate. SSn ber
8rult 6es Mttttpers gli6te nn9 bte 2iebe
gu WarD. @r i9iittete benz amertfanii6en
9ntpalt ietn 6er3 aus unb fiiste bin3u, baB
WfarD ietnes @iiiens I'M Nmertfa peiLe.
Der Ql6bofat neripra6, ft6 na6 Der Srau
gu erfunbtgen. @S gelang tbm, in @rfabz
runs su brtngsn, baB bas @iebert'i6e @bez
paar in gbtca9o getpobnt bate, baB teoo9
@iebert seitorben Jet. Cine To6ter tpar
bie Srubt iener @be. Nuf ietnem Sterbez
bette bate @iebert ietner Srau %geftanben,
6aB er, Der Elm &tpale tbres 8erIobten gez
peien, 6urb iene gefdli9ten 8rtefe ii6 Ben
8efib ibrer 9anb oeridaft babe. So6aLb
ser Gccbtsdntpalt bieien Sa6Oerbalt BON
Srau @iebert erfabren bate, tbetlte er
Waribaa bas @e6eimniB NIT. 9teier fam
nacb Stem gorf, pobin Die 8itttpe ebenfaaS
retite un6 100 Elm 8teberieben na9 IA Sab
rem ftattfanb. Seine Socbter bate Wari6aa
mttsebraGt, un6 Die tun9e @ngldnbertn lit
iebt Die infinite Treunbin Ser fletnen Qntez
ritaheri1, bte fte baIb ibre Scbipeiter nenz
men miro. SIN tuentgen Sagen tuerben Ole
8ittpe unb ser Witttper chamber beiraz
them.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
Scr stea ees Med1ts il. sse.p sserfep.

@ie 6em 2eIer bereits befannt 1T, bat
6os pberite Staatsgertcbt BON Stem Serlcp
~nrnmebr benz mebrmonatlicbcn Strett Inn
BEN b~orttgen Staatslenat Elm @noe ge1
ma9t. g8Gbrenb Der StaGtsienat Der
gcgentpdrti9eu Stootsgeiebgebnltg ytetp
SerieD's auf @runb bet leBtelt SpltstpaDl
NIT tleiner Mebrbelt republttantleb TT,
btlbete ieine ben1ofrotiidbe Wi1oerbett unter
aIerIei faHIen 8orDGnocn et1lelt oerno7
fratil4en @egenlenat.
9urcb Sic @ntlbeibung beS Sber8ert3tS,
6as ielbIt in Ieiner Mebrbeit bemofratti6
lit, aber fir oie Gepublifaner enti6ie6, bat
enblicb Ser SfanoaL oufgeb0rt. Die 0ez
motraten fiigten fid, ba tie, auerbtngS in
@rmartung zines gan5 anoerS lautenoen
9fichterIprIches, i'm 8oraus oeripro1en
batten, Dem ober9eribtli6en Spruc6e, nie
er alcb louten m0ge, 81 geborcben. Sic
berfludben ieBt tbren polittl3en boss,
Mc9ermptt, ber BEN Ylan ousgebedt bate,
ben Senat ben Gepubltfanern 81 raube1.
Die ,gtetp 0orfcr Staat85eitung", nod
INNER cine quite 9emofratin, tpeun aucB
&eformbemotrotin, bGlt bel bteier @elegens
belt ben Oemofraten Stem SerieD's cine ge7
ialsene unb gepfefferte Strafprebigt, bic in
fOlgen6en SGBen 9ipfelt:
u0te 0emofraten 9tem SerieD'S baben
6urb ibrert 8eriu6, @epalt ilber 9tecbt 81
itcQen, nicbtS erreic9t. Sic baben 6as 8Dlf
gegcn iicb aufsebracbt, baben bcre3tt9te
Gntriitun9 9egen iicb berOorgerufcn, aber
iblteBlicb bOb lbren Stan0punft aufgeben
miilien. Ser 6eunofrattidbe @ouoerneur
98crts bat aIcb cine traurige Stole geipielt !;
CT bate Ben gan5er &annpf bur6 Nner>
fennltng bes republttaniidben SenatS, ben
iebt baS Obergeridbt fir ben geiebIicbeu erz
flQrt bat, fur5er 6anO been0igen fOnnet.
9(6cr CT ge60rt au3 81 ben WtGnnern, Die
DcrI0nli6 rein iino uno CUTE BorlGBe
bq6en, licb ober bon ben nit unbe9renSter
Srebbeit auftretenoen Yolitttern tretben
laIien, peil ibnen Teiti9feit man9cIt. @ouz
uerneur QSertS bat cine @elegenbeit DerpaBt,
ME iie cinem Wtanne ielten 9eboten DtrO
CT fam ms Nmt, ais ein Bug BON llna6s
bGngigfeit burcb'5 2an0 gtng, Ino bate
itb cine 9roBe 3utunft itcbern fOnner,
penn CT letnen 9tegutgen uno ntbt Dem
9rdugeu Der Mal9tnenpoLttifer gefolgt
ipGre.
rOie bortge Staatsgeiebgebung bon SEEN
SerieD mar bemofr6tii0 unb 5etdnete it'd
Ourcb Corruption ais. BUR Strafe Oafitl
ipur6e Die 8artei i'm 9toDember auf's 6a1pt
geicblagen. Statt iicb 81 beiicrn uno 0urd
CUTE G6aten bic Grtnnerung an bic i6le6z
len Su perpiiben, periu6ten Sic 9emOfra>
ten Durb einen @etpoltitreth Oen BtQen
beS Goltes gu ni6te 81 mad6en. Sic haber
oamit fLGglicb Siasfo gelnadbt. Die garte
ipirO Sabre brauben, nm ii9 GIT erbole1
un6 6aS NQes 9ei6ab, Inn ii9 einige Nem:
ter gu iicbern, Die iOnit in Die 6GnOe Del
@egner iibergegangen pdren. Die Demo:
troten Stem SerieD's perbienen tpabrlid
fem Dtttleib, ite baben ibr S9iGiaI rei9=
Li6 Deroient."
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

Ser acknowledgements bon Davenport unb
Scott @ountD in Soma, bem aub iebr
tii6tige englii6zameritanii6e S%uriiten an
seb0ren, feiert in elmer Getbe bon 8ei6liiis
len Sans &etmer GIauen audi
ais 8e3tsgelebrten unb 9(us iiber Der
&echtspraris. Na96em Bic u8ei6Giiiie"
ser beoeuten6en polittiden 2etftun9en
@lauiien's 9eoa6t BADEN, ia9en tie:
v@r mar Elm Gebtsanpalt i'm boaften
unb %retniten Gimme bes @ortes, unb ietne
&enntniiie Der @eiebe tDurben bon Ntemanb
iibertroffen, tute eS i~iberbaupt feline S6piez
rt9feiten in Ser 9tedbtswiiieni6aft unb AUDI
IN tbren Sormen fir tbn CAB. ST tpar
pabri9einLi6 Der etnsige 9lnmalt in Soma,
bon tpelcbem man lagen fOnnte, baB ct
au9 bic GiptIgeiebe boQitdnOtg fannie unb
beberri6te. @r tpar Elm Mann BON GROCER
@cLebriamteit unb 9roBcn @rfdbrungen,
babel 9efdai8 unb 3uportOmmenO gegen
Sebermann, unb 9tae, tpelebe tbn periOnz
lt6 fainter, tparet feline Sreun6e."
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
2lleemeiner proouftenmarft.

SoGse1tOe pretie purOeu BET srOberen gars
tiet %er1ielt:
Gutter geife Greamerp : 8aare, 21c;
Sairp, bette, 19@19c; mittel9ute uit6 quite,
16@18c; frii9er Baftug Stod, 5000.
8ntterin @ait 2afe Oairp, 12c;
empire, 10; bette Creamery, -@17c; SUIT
nOtier, 16t; i'll &oas Ober tlei1en @ebin6elt,
Sdie - gefe ,Suu Cream ebebbors",
11S91@l1te' TDil's" 11@lse; sgOans
l2@1Sc; n8rtd", 9@1Oc; 9imbnrSer 9
@11c.
8obnen-sefe 0gaopiss", s1.55@-;
m=ittel9nts, g 81 o ;5o@M a. NIT Der @toi9ine
@ieP2@an8 ride, e@-c Oas 0useuO.
@bistep S1.15.
@efIig gel = leberbes, Surfep, 53@
Sc; 9abper, $1,000; 6enne1t, @ c; olte
unb iunge, = @ c; @ntelt, 8@10c, fir
@dnie, Suber6 $500 un6 $500; u9prins
@bidets" -@-8c bas Yfunb.
SGute- SEQ. 1, -@34; go. 2, -@24;
go. 1,'@alt Z; Sauom, gfO. 1, gu A; NO,2,
gu &c.
Obf- Celebrities: aepfel, fiinftli6 sez
trodnete, 8@9c bas 8fuub; oil Der Sonne
9ebOrrte tOrOli9e, 64@7c; 9frit9e, 89@94c;
grombeeren, Ct; Simbeere1, 153@16e;
@aliforntI6e: Qpritofe1t, -@-c; nt3t9ez
i9dlte Pftri9e, 3t@4e; 9ei6dIte, OF;
Yflaumeit, -@-c; Goitl1e1: y2orbon 9aps
erS", @ bos ait9e1; nWensfatsIer"
Sbf- friIdes: NepfeG, $.oO@5.o 90 uno
S. .OO@s.25, ie mad Ser Site; gananeu,
s1.-@1.25; Gitronen. $2.-@3.-.
&ortoffeIn- 8urbants 52@56c; 5ez
brpns, 49@52c; Stole, 46@56c; bur3einz
amber, 45@50c per 8ui6el. SerIep Srpeet=
8otatOes, SGinoiier, S3.0O@3.5O bas SoB.
Semi 3 @eiBfrout, Slortba. before
Sorte, $1.25@$1.50 Die Crate; 8lumers
tobl, o. bic ,,Grate"; Salat,
$3.50 a 4.50 bas SaB; @eaerie, 20 q 40
bos Outenb; gBeiBe &ii6en, S .75@1.25
bas SoB; StOdriibet, Zoe q $1.25 bas
SaB Mobrriiben, 75e@- bds SAP; &otbe
Gibet, 81 .O0@1.25 6as SaB3 @nrten, s1.0O
bas 0lttenb; S1nse Grbiel, $1,000 Der
| 8~ui6elz&tit6en; Eomoteit, s3.0O@3.5O Der
Sale, @ 6 SCRIBE uno 50c@$1.O0, a 4
Scribe.
Strawberries : g8isconfin 8eG unO
@berrp, @ bas SoB; Gape Sob, :;
bette Seriep, s.5.5o@6.5O.
@rbien- @etrodtete, 9riiite, 95c.
6oni9- @etBer 6tee, III gfurtbe abSez
tbeilt, 14@-c; ni6t 10 BED, 1Oe; brntel sez
farbt, 1O@14c. bas gfunb; aus9elaie1er,
5@6c.
8obnen- gete ,9}apies", $500 :;
rtitteI9ute, $1,000; nit Der OtaI9tte
serei1iSte, S1.0O@1.25.
8eiencorn-9 uf ber gobn ,fair" bis
u9oice", grimes 34@31c; mittleres, rot6 ober
btdBforbi9, 3@34c; roub uitb 9rob, 2@24;
o6oice" grimes gu Carpets iritelt; 81; 1Ieltz
porti19", grimes, &c; rptb ODER gelbenbtseilz
Oes, 23@3.
3wtebetn Suinuiier, 45@55c per
guibel.
&rbbeeren Storiba, sO@aoc bos
Suart.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
Staot Chicago.
uerOadDtt9!
Gin 0Ierf Ser untteo States Grs
pre6=6efeuihaft perihmunoen,
uno nit ibm $4,000 in SaorseIo.

un0 NIT tPr1 $1,000 III S0Qr9elo.
81. g. @iGtle, elmer ser 9(brebnltnss>
Glerfs Ser vl1ntteb States @rpreB Co.,
$50. 81 @aIbtngtonitr., mtrb felt Dortgem
Sonnta9 permtBt nnb nit tbu suglet5 lit
cine Summe bon $4,000 pcrl6munoen.
@iltle, peldber crit rs Sabre 8dbLt, mar
felt elmer 9teibe BON Sa6ren bel Ser Dprer>
tpG6nten @rpreB9efeul9aft angeftelt unb
~erfreute ficb itets bes Doaiten 8ertrduens,
tpeIbes er it9 Durb getpiiienbafte GRILL
Lung ietner Sblte9enbetten ertporben bate.
@r wobnte SEQ. 1922 WteLroieitr. unb mar
Sic etnaige Stibe ieiner alten gebre9li6en
Mutter. 8ts Dor eintgen Ofonaten be-
tlet6ete CT 6aS Qmt zines @ai>
itrers Bel Ser @ompagnte tpur6e te1
Dob bann auf %eigenen @uni3 Dem lb1
r%ec6nungs>9 Department 3uget6etlt. Sn Ote>
fer @tgenIbaft bate ct 3ugang 5n ben
@elo1brGnten, urb eS bat betnabe Sen Qln>
lbeiu, ais babe ct ietnem QmtstpechleL cine
~unlautere Qbit6t SIT @runbe 9elegt. Sim
Sonntag 8ormtttag UNI 9 l1br eribien
8iLtie I'M @ei6dftSlofaG uno ma9te fi5
an ieinen 8I6ern st l6affen; audi nm l
ubr tebrte CT no6 etnn1al au ietnem Bulte
3uriid. Seine nngetpobnte Nntpeienbeit
am Sonntag Wor9en fteI ietnen Goaege1
auer6ingS auf, iebo6 mur6e ni@tS barGber
ge1agt, Bis CT ant Montag ntbt Sur be-
itimmten Belt sur Nrbett eribien un6 cine
loforti9e &ebtiton er9ab, 0aB Der Snbalt
6reier @e[6iGfe bon ie $1,000 peri6mun0elt
ipar. @e6eimpoli3iit Grope unb etnige
BtnfertonS tpuroen 1ofort Guf Abte
Spur bes 8eti6wunbenen beorbert, bis
ieBt ie6ocb obne Geiultat. @iltie's Inge1
b0rtge tbetLen nit, baB er felt Sonntag
0eabmittag nicbt mebr 3u 6aule geieben
tpor6en 1T. 2llon5o S. @Dgant, Der gro7
curiit ser limited States @rpreB Co., felt
6em 8er16mun0enen baS bette 3eugntB
aus, ie6pb giebt ct gu, baB berielbe etnen
GuBerft lQunenDaften, DecblelpoIen Sbd@
rafter beltBe; auBerbem ioI ct 3u 3eiten
0an0lnngeu be9eben, pel3e feline @etites1
surebnungfGbigfeit tn Sra9e aie6en. 6err
8Dgant Iagt 3par ni6t birect, baB 8iltie
bas @el6 9eitoblen babe, ie6o6 tam er
nibt umbtn, baS gLet65eitige Geri6tpinoen
bon @lerf un6 @elb in 8er6acbt eripeden6er
gBeiie in 8erbinbun9 gu brin9en. Sis
iebt feblt bon benz 8eri9tpunbenen nod
iebe Spur.
Nm Otenifag traf bon 8iItle Elm IN
feline Mutter aoreliirter 8rief, uel6e 1922
Melro1eItr. pobnt, ein. Sn bielem Sbreiz
ben lagt ct. baB CT itberseugt fet, bic ilbrtz
gen Nngefteqten Der @ompagnte Derfol8ten
i'm nit @e6GiIi9teiten unb ieien rlur bon
bem @unicbe erfiat, i'm entlalien gu ieben.
2tus peld6em @rlnbe ct iib bie Seinbi9aft
ietner @oaesem suge3ogen, tpiiie er nicbt,
i'm @egentbetle babe er bis Dor &ur3em
ftets geglaubt, er iet BEL ibuen prbL geIitz
ten. Sn leBter .3ett babe er nit S9reGen
mabrgeuommen, 0aB on ben ibm anpers
traltten &afienbeitGnben eintee 8etrdge
fe6lten unO er ptie sepiB, 0aB
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

9aS @erebe, tponacb 8rauberre
aus peitli6en @roBitdbten iDre Ngenten in
Sotpa's Staatsbauptitabt bitten, UNI Die
Nut6ebung beS Serbots Der @r5eu8ung
%geiitiger @etrdnfe in Soma su OerbinOern,
maobt ieBt eiuenl anOeren @erebe 9lab.
0anacb tpGren es Giienbab n Ell /,
melcbe burD @genten in OeS WtoineS Bic
2tufbebung ieneS GerbotS 81 n%erDinOern
lucben, neil iie mach elmer IoLden 9tut~
bebung nicbt p1ebr 10 bel burcb 8iertranSe
port un6 transport anoerer g~eiitt9er @es
trdnfe nab Soma Oerbienen fOnnten. 8e7
wcile fir Die 8abrbeit Oieies 5peiten
&latl6S itnb ebenio peni9 borbanben tpte
tiir Die DeS eriten.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
-8eiue 8ertGufe.
&Iete-8ertGufe rparelt s1 S12. 50@-.
Mi0bltuas = 8erfGufe 1pare1 All

&lete-8ertGufe warelt s1 Is .50@-.
WibbItn9s = 8erfalfe paren 3t
$12.-@-.-.
gen erfaufe ruaren: $50. /, GimOt6p,
$16@1O.5O: $50. 2, 8imotbp, S9@9.50;
gem. 8imot6p, $8.-@8.50; l1planb Yrairie,
Auspobl, $8.-@8.50; SEQ. 1, S6.50@7.5O;
$50. 2, $6@6.50.
Mebl-- 6artes g8ei3enmebl 0atenD 5t
SO. 25@3.60 III 9Ol5 pei3es @ei5elt, Yotellt,
So. 00@3.25; bartes 8ei5elt 8Gdermebl $3.50
@2.00 in GGden; wei6es 8ei5en SGfermebl
81. 50@1.75; yre6 bog", S1.35@1.45 III
@Gfen; @i11terpeiSen $2.6O@2.75 i'll Soft.
Corn Gerfdufe nod 9rObe; gto. 2,
36f@374c; $50. 2 9elbes, 36t@37c; geo. 2,
peiBes, 38@39c; SO. 3, 374@373c; No. 3,
gelbes, 364@37c; 9to.4, 364@864c.
% tnterwet3en- Gerfdufe nod probe
tparel1: SEQ. 2, rotber, 594c. 9to. 8, rotber,
55@564c; SEQ. 4, rotber, 50@51c; Rp.2,
barter, 55c4 SEQ. 3, barter, 544@543c.
SrGt bt1brsmei3e Vert0ufe 1ta1
Y%robe1paaren: SEQ. 3, 584@594c.
Safer 8ertdufe mad Strobe ruarert:
$50. 2, 31@32cy No. 2, 1peiBer, 334@34c;
SEQ. 8, 32@333; go. 3, meiBer, 324@34c.
g q m eien- 8erfGufe na3 Strobe rpdz
rem: Sla6s, geo. 1, :; &tnot6p, $4,000
4.3O; &lee, SIS. 50@8,90.
@erte- 8erfdufe mad Brobe moren:
800. 8, 100000; SEQ. 4, 45@54c.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

Sbre ipe5ielle Qufmertiamtett tptrb aui
Die an 'a1berer Steue DieieS 8lattes be-
ftnblicbe 9tn3ei9e Der 9enDer & &to @ran6e
@iienba6n 9elenft, bic iberi3ricben lit
rSreie @iienbabnfabrt fir 6etmatbludbenOe
un0 2(niiebler." Oie @eieQi6aft ~offertrt
bieies 2an6 fir pentger @eI6, ais man fur
@aiierre3te in au6eren Sectionen be5a6It,
uno bic 8ort6eile, peI6e 9eboten tperOen,
litb berartig, baB btelelben @urer Grim
gun8 milrOig fin6. Dies lit in Der Shat
Cure @ele9enbeit, INN 8eiiBer elmer Sarm
gegen cine fletne Qusla9e gu perOer. @S
lit Der @eieui6aft ldmIi6 borum gu tbun,
&niteoler 3u BADEN un6 3tpar iofort. 2eiet
Die Qn3ei9e iorsfdlti9 unb i9retbt an Die
@eieaicbaft nm nabere Nustunft.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

irgcn6 Elm miBeiinitiger college i'm
in's ltngliid itir3en tpolte. SIS iei
baber beiier, CT 9ebe einfocb BON ielbit. Sb
ct bieieS 2cben no6 tpeitcr 81 ertragen Die
moraIiltbe &raft babe, tDiiie ct ieGbit ni3t,
iebob piirOe ct fib in &ur3em 6aritber
flar iperben uno beincntipre1enb 5u bana
beln ptiien; II. +. 10. Dieter 8rief lit oas
tirt unb geitempelt in Gbicago, iebo6 ente
bGlt CT feinerlei 9tt6altSpunfte iiber ieinen
2tutentbalt ober gar iiber bic $4,000, tpelcbe
3u9Icicb nit ibm peri1panOen. Die 8pIi8et
glalbt, DAB @iItle iih no6 in unieren
Mauern b%efinoet unb bofft ieiner balO babz
bait 5u tperOen, urn 2ibt in Die gauge Nnz
'gelegenbeit 3u brtn9en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

Ser Iebte Troit bat unitreitig oteG S6a@
BEN g~eitiftet, Der aber tbeiIpetie bur9 ben
itarfen S6neefaa nte6er gut ge1na6t NOR
BEN lit, ben er i'm @efol9e bate. 0te
S6neebede, tpel6e in Oer gansen @eisen>
region ben 8ooen etnbiiute, bat baS @r6=
reicb erudrmt un6 Ser auffeimen6en Soat
Teu9tiSteit un6 Nabrung 3u9sfIbrt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

8eritimmrng un68itterfci un6 man muB
Der alien Dame, bic ibren 8eruf Itets ernft
genommen bat, Jfebt gcben. Sat bo6 erit
tpicDer bor einigen Sagen Elm Gbeaterunter5
nebmer ber WiB BoIlarb18 redinribBe $500
pro llbenD ange6otcn, tpenn ite nit elmer
Gbeatertruppe Ourch's 2anb reiien moue.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

S9iacr's 8orte bon Sen 6rauen, tpelae
bimmliicbe Golen ms irOiibe 2eben
fccbten, baben bier IN Suinois cine un1
geabnte 8ertpirfLt6una erfabren. Sn
Douglas @ountD fanb bteier Sage Die Gorz
tpobI bebufS domination zines County
S6uliupertubenten itatt, Inn meL6e ii9
neben flint Wdnnern aucb Sraul. Mamie
8un3 bon Nrcola beparb, un6 ite iiegte
nit elmer BluralitGt BON Dunoert Stim7
men. l1nb pie bate ite bas an9efangen?
@infab, in6em ie lih all ale Stimmpldbe
bcgab, Bic ite erreicben tonnte unb ben
6erren 8dbLern feline Bouquets bon
Mari6auz 0ateI@3oien uro rotben Nelten
ms &nopfGob ite6te. l1n6 nun leu9ne
nO9 einmal SemanO, baB Die Srauen pers
~fetnernb auf Die Politif eintpirfen tperoen !!
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
Oeiterret9 Douenbet lanslam, aber

Sefterret6 Dolenbet lan9lam, aber
itcber, feline Misunderstanding unb 3iebt
@oIb bon allen Seiten an. Neueiten
@iener Na9rt6ten eemGB, belte6t fein
!3tpeifeL mebr bariber, baB Ser in Berlin
aut9e!este 8etrag BON 40 OftGtonen @nlz
ben 6iterr. @oLbrente boil 9e5ei9net miro ;
BET ben hamburger SubicriptionSiteaen
wuroen 6 Wtiltonen ge8ei9net, BET Der Baz
rtier Stliale ser 8iencr 2GnOer@8ant Z
MiQtonen unb BET 6er 8anqre De Baris
ltnD e~benfaIs sablretbe 9lnmel6un9en etnz
~9elaufen. v2lmerifater" tperben Ders
fault, Seiterrei6er, 9tuiien unb Sta
liener angefauft t. 0aS baben nit
ibrem S9ipinbeG unlere @iienbabnmagnaz
ten uub consreliiOnelen Sinan5tint[er
3utpege sebra9t. Infer Sob flteBt nad
europa ab.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

&offutb berbantte ietn ~riiitiges 6obes
Glitter ieiner ne~rniinftigen 2ebenswei1e unb
namentIi9 aub elmer, ieDen Morgen Dor
benz SribftiG BON ibm ausseiibten stpedz
mdBig erbadbten 3 immergD M II a It / t.
@ie feline 9(er3te erflGren, miirbe er mod
tpett ldn9er gelebt baben, tpenn er ft9 tn
SGqen bon l1npObIietn ibren Nnor6>
nunsen 9efi8t bate.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

Minneapolis: No. 1 Mortbertr, 0tai, 6O4e;
Suit, 614c. Baltimore: Mt6ra 604c;
Nfai, 62sc. = &olebo: WGr5, 583c; Mtoi,
GOT = Milmoufee: gaor, 588c; O1ai, sos C.
Corn Seem gort: Mar8, 464c; april,
43bc; Wedi, 42Bc. ct. 2ouis: Scars, 344c;
Mai, 34fc, = Baltimore: Mara 42f; Mai,
425c.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

Q[us g Petersburg ipirb u1ter bem
IA. Wtdrs beri9tet, baB Bic Siboitbabnen
bic @rlaubniB erbalten baben, DreiBig Soto
motioen in 0eHti6Ianb 3u beiteuen.
Das ftn6 tpobl bic eriten Srii6te, Die
auf @runb 6es nelen 6anbeISDertra9s
9eutI6lanb in ben S9ooB fallen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
j. r. y.
~ NeQ0p &elief,
tmmerItdb ,1,tO anB erItdb sm sebramd,en


geimG ebraude BON M~tebi5inen our geIettiauuq BON
Sbmersen ioIlten mir iolde Oermet6en. melbe benz Sp,
iten1 S9oben 5~ufiiQeu. Opium, Morpbln, Gblorofori1,
Metber @pcatn nnb Gblprol ftiIen S9nler3en burd) Ser
ntdtun9 bes neutrality-suspicious., Der 8atlent per-
Iiert OaS @eiiibL Sizes 1T en bD9it 5ertt6renOes Ser.
fobren; es oerbIlt Die SDnptorne, brangt ie 5uriid,
3ebdrne uub t6btet bel lan9er fortgeiester @nlpenbung
Die 9eroel unb ruTt DrtliAe ooer oa9eneine 2dbmun9
BeroDr
3ur @nnenouug bteIer unfideren Wtittet liest fetne
9totbmenbi9tett Dor, menn elm it6er mirtenoes NtitteL,
ipie &~a0pap'S 9tcaoD GeIief, ben pelntgenbiten
ainbe ooer Grpodiene1 nit li9 5u brtngen.
IS tbut ben folternbiten S6merSen ol9enbltcflib Gtla
1}at5 S Sel.S sl5,e SHt Seni sRa6 p1O h pT'l sig 4~irs iasn e6sr re' o rs
oeren 9ruen ooer S0leImbduteu.
Sci 2Serre1fungen, @rau1d1et, Gii6entueb,
9rmit= oSer Getteti d)mt era ett, &opftneb, s8abt,=
id)mer5en ODER ir9cno tvclG)en aroeret SG)mter=
aeit lptrte1 en poar anipenbnngel lpie olrd 3ou6er
uno oeruriad0et ~iOfortt9es %authDren oeS SdmerSes.
@s i%ibertriift ollie anberen 9Jtittel bur1 bic lpunber6are
Tim innetppD1en0e WfQ1t Der 9eiIunQ BON
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
Wtebm1tft-

@btcoso, SG., 81. MGr3.
Dim &trbpteb martt betrug bic 3u=
fubr 1000 Stid. Oas Gel6Gft mar i'm
Q%Q9emeiuet lebbaft unO Die Yreiie I'm 15@
25c b0ber.
@ertouft murben utlter 2r6erem:
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

@m cd belief ii6 Die
3ufu6r altf $4,000 Stid. Ser Mtortt MAJ
3fenrlt9 leb6aft, unb bic 4Sreile nm sc niebri=
ger ais geitern. gafers un0 9emii9te &aare
$4.65 @4.75; i9pere un6 8ut9ers Stod
50. 75@$4.85; lei9te $4,80@S4.85.
8erfauft wurbe1 inter Qtnberem:
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

IS un6erb6geG Ser aOerieltenften 4rt
fi1b bic spet 10 bebeutcn6en NDpofaten
Seremiab SO. @tllpn unb Gal6eron Gar
Isle in @aibtn9ton. Sic, bic iit ionit
auf's @ldn3enbite be3a6Ien Iaiien, ebe ite in
elmer Bro3cBia6e AUDI nnr einen Singer
riibren, nertreten MaOeline 9oIar6 segen
8re6inribge o6ne ieoen 9lnipru9 auf 8ez
3abLu1g.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

@oufnatn.eme @erSaumns pirb bur9 Ssbraud
coli Gablpo1's 8taen ersielt. WtitteLft tbrer antis
Saui8em @~igeai3aften re9en Ie Die 3eber bel @bionoe-
an. 9ieIe Yilen, in 8ofen BON smei Bis pier 9enont.
men, regeln raid Die Sbdtigteit Der Sober rnb 6eTreisn
ben 0atieuten BON oieien llnorbnnm9en. Cine 0ber slpei
con &aorpaD's Ytlet. Don nit 9aatgen 69uter3en unb
Gtarrbeit Der Se6cr GeptaQten tdglt6 eingenonmen, ers
bolten Oas Spitem in 8egelmdBi9teit uub fitern eeiuibe
0erbauung.
9reis 25 Gents Die @6a9tel. SUI alien g~pOtbefsn gu
boben.
gaowau 4 Comp, ~ str az: 3. 5.
Wton Ien6e fir INFER Bud init Gatbi4lGoen cine 9uit.
marie an 9PaosDaD & Soap, gr. 20 @Arrep
gtr., ". y.
9tn OaS YMbIifatnt!
Mton 9ebe Itfer unb ~berlan9e Of aotnaD'S unA febe
barnab, boB Der Name ,,3aStuaN" auf Dem, Nus
man fault fteht.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

@te aus Dem n~eueiten pGpftltcben Sabrz
bucb itber Die fatbOltlbe 6terarcbte berbor>
9ebt, lit bte Meinung, baB bie 1tnsebeure
MebrfaGL bes @arbtnaG<GoIIe9i :
II IN 8 aus Staltenern beitebe, irrig. Statt
20 9iebt eS gegenndrtig 81 &arbtnGle.
Inter bteien beftnben it9 81 itaLienii9e
unO 20 nt9titaItetii6e. 8on ben Lebteren
itnb: Z Sran3oien, 5 9eutibe, 5 Oiterz
ret9ii6znngarti9e, 4 ipantlde, 2 portuz
9ieiii9c, l en9lti9er, l beIsii9sr, l tri@
i3er, l aultraliiber, l amerifaniiber unb
l cano6ii9er.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

u9tO19eit unb StnnIicbfeit fennset6nen
Die en9ltlb@amerttaniicbe 8Ibne bon beutz
outage. Sbre prominenten S6auipteIer
ltefert ibr ber Brets7Gtng, bic Selbinnen
Oas @bei9eibunss z@eri9t.~ 90 iagt Die
alternoe Sonnp Sanaui9ed nit erflGrLi9er
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
Nusm6rtiae nldrfte.

@6luBpreiIe in @et3eu ulb Corn 1T ai1bez
rem StGbteu maren:
@et3eu-gte1p gorf: MGr5, 624c; 9eai,
634c; Suit, 653c.- ct. Souls: Wtdr3., DOC;
Mai, size. Suti584e.-0nlntb yto.1 glort97
er1, gaar, c; Nat, 614e.; Snll, SSc' =