davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
AsorHEa oirY MISSION EXCURSION
old and Young Made Happy-Tired People Rs.tad-Fre.h Air Funds Needed,

old and Young Made Happy-Tired People
 Rested-Fresh Air Funds Needed.
 It looked like rain yesterday for the third City Mission excursion. but be- tween 800 and 400 people, old and young. concluded to present their boat tickets at the steamer Sunshine and go to Paw son park at s:so a. m. The day proved 10 be one of the best of the season for such a trip: which was this time es- peoially for the Sunday school at Eng fish hall. with relatives and friends. With them were those who were sent out on the City Mission fresh air fund, Including old people, children and mothers with very little children. there being about fifty babies on board. one of whom was only seven weeks old. All seemed greatly refreshed by the breezes of the sound and the enjoy menta of the park. The ice cream serv- cd yesterday was from Messrs Hillman. Deibel. Hasselbach and Boeschen. other confectioners having provided for pre- vious excursions. Mir. L. W. Cleaveland, the superintendent of the Sunday school. was assisted by Mss Hume. the lady missionary. and also by a. commit tee of the teachers, consisting of the Misses Hotchkiss. Miss Marsh and the Misses scrimgeour.As at previous ex- cursion the City Mission Circle of Kings Daughters. led by Mrs. 8. M. F'inken, had charge of the fresh air cake and cream. Several members of the mission orchestra accompanied the excursion. and under the lead of R. B. Hughes. furnished very acceptable in- strumental music on the steamer and at the park.
 Before taking a vacation MT. Moss man wishes to arrange for several ad- diitonal excursions for those needing the benefit of the Fresh Air Fund" and requests that additional subscrip- tions be sent for this purpose, as well as to allow further and more freely the use of the boat tickets for sick or weak. or weary people who can in this way get a who'll day of rest and added strength.
 &"S 6uAhSS oS pam were of the members of the Sunday school. and were carefully arranged and conducted by J. F. Rowland, assisted by Frank Miller. The games and prize win ners were are as follows: 100 yards dash for boys-First prize. Edward Briggs second prize, Robbie Selsie. 100 yards dash for girls, first, Kate Johnson; sec ond, Maria Freeman. 50 yards dash for the little girls-First, Annie Dwyer;sec- ond, Emma Garvie. 50 yards running backward-First, Tillie Kisskalt; sec. ond, Bertha Clark. Girls sack race First, Lottie Myers; second, Flossie Knaub. Boys sack race-First. Honor Grifiths; second, David Outlaw. Stand ing broad jump-First, Frank Miller second, Willie Hoyt. Three legged race Percy Norcott; second, Solomon John- son. Potatoe race-First, Ida Fritz sec ond, Mamie Clark. Chewing string match--Willie Vogt. Little boys race Prizes to Niels Herrschaft, Herman Clark, and Jimmie Symon. Large girls race-Lena Kahn. Little girls race Mabel Yale, Lillie Guire, Dora Symon ,,d AyS,xy Rroxuu
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
SUafMER GUESTS
Atysrious Branford Shore Resorts.

Atvarious Branford Shore Resorts.
 Montowese house=-Richard Gardiner, jr., and family, c. A. Brennan and fam lily, D. F. Gantiet and family. T. E. Kitching and family, George A. Kan enbby and family, Miss Gardiner Wal lac. Babcock. all of New York; Sydney L. Smith and family, Mrs. Underhill of Brooklyn, E. J. Gates and family of Springfield, Clarence A. DeGoll and family of Elizabeth, N. J., E. B. Aymer and family of East Orange. N. J..Mrs. s. M. Clark of New York. George Milli- gan of South Orange, N. J.. MT. and Mrs. A. K. Baldwin, E. P. Bailey of Chi cago, G. W. Osborn of New Haven, Miss Prindle of East Orange. N. J., E. King sherman of New York. Mrs. M. A. Sherman of Orange, N. J., Judge and Mrs, York of New Haven.
 At Indian Neck hotei--Mrs. Boards ley and maid. J. W. Welch. Newell Welch, Sedgwick Welch. James C.. Pratt and family. Mrs. George H. Barston, MT. and Mrs. Fred Holt and son Of Hartford; R. F. Crooks and fam fly, Miss Cornelia Comstock, MT. and Mrs., Eyarts / and Miss Haywood of Merlden; Thomas J. Quick and family of Port Jervis, N. Y. MT. c. E., Everitt. Miss Kate Daley of New Haven; MT. and Mrs. W. .fB. May of New Rochelle, N. Y.
 oWenego house-Charles Davis and family of Philadelphia. Professor B. M. Hyde of Bethlehem. Pa, Mir. and Mrs E. M. Johnson of Wallingford: MT. and Mrs. o. W. e Hart, Miss Dell James, George Hegeman, w. H. 6crivener, George c. Scrivener of Hartford; Mir. and Mrs, Robert Russell Of Hoiyoke. Mass: A: B. Perlsin. Mrs. L. A. Pratt of Meriden: MT. and Mrs. Larnpson of Springfield: Joseph Orr and family of Chicppee, Mass: H. |. Bunce. Grace W. Newell and family of SpringflSld; MT. and Mr1. William J. Wilson and Miss Strong Of Hartford.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25

Earned runs-New Haven F. Two base hits Brennan 2, Fitzgerald 9, Lawson, Fox, Barry. Home run-Taylor. Double play Fox, Fitzgerald and Brennan and Carl, Cav Haven 6, Struck out-New Haven 1, Walling- ford !. First base on balls-By O'Brien 1, Downsy 8. Passed ball Barry. Time of gamelTwo hours. Umpire-Donnelly.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
COMMITTEE ON STREETS.


 THE Committee on Streets will meet in l. Rooms 10 and Il, City Hall, on Friday July 27 1894, at SD. m., at which time the fol. lowing matters will be considered:
 Petition of Eli Whitney. for a new street from Whitney ayepueto Prospect street.
 Petition of J. II. Moore for the hardening of Summer street, between Hamilton and State streets. 14 < 6,
 Petition of E. s. Bishop ct al. for the hard ening of Lyon street, from Olive to Bradley Petition 6f ssephsn [. Malone ct al. for a concrete sidewalk on the eastsrly side of Kim berly avenue, between No. l18 Kimberly ave- nue and the Boulevard.
 Communication of, the Board of Public Works recommendihgt that 2 dimension block pavement be laid in Temple street, between Chapel street aud Congress avenue.
 Communication of the Board of Public Works representing that new walks are need. ed on Broadway, DiYwen avenue, Goffe street, Whalley avenue, Webster street, Columbus avenue, Howard avenue, Washington street, Oak street, Hamilton and Wallace streets.
 All persons interested In any of the forego- ing are hereby notified to be present and be heard thereon without further , notice:
 Per order:. DWIGHT W. BLAKESLEE,
 Attest: ! EDWARD A. STREET. ' jy2sSt Asatstant City Clerk.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
west Haven oascsr r,ned.

yspecial. Ofaosr Thomas Carbery of sayIp Rock was convistsd before Justice Pardee of having assaulted Andrew B. Thouias, . resident Of West Haven, sev- IeraI NeelE ako, and waS fnsd Ai and '6cel q6khSffy eppsaled Ind bonds xefs faTnished by ps1ety Ehsrid 4tsk.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
REV. MOTHER REGIS DEAD.

She Was at the Head of St. Bridget's Con-
 vent in Meriden.
 Meriden, July 24.-Rev. Mother Mary Regis, mother superior of the Meriden community died at St. Bridget's con- vent at Il o'clock to-day, of cancerous troubles, aged flfty-two years.
 The funeral services will be held in St. Bridget's chapel on Thursday morn ing at O clock, and will be attended by Bishop Tierney and many clergymen and by Sisters of Mercy from the con- vents throughout the state. Interment will be in St. Patrick's cemetery.
 Rev. Mother Regis was known in the world as Ellen O'sullivan. Of her fifty two years of life twenty-nine were spent in religion. Born in Ireland she was among the first band of Sisters of Mercy brought out from that country by Vicar General Walsh in 1S72 With three other sisters she settled in Meri- den and founded the Meriden commit nifty, to which are attached the con- vents in New London, Rockville, Tor rington, Nerwalk, Ansonia and Bir- mingham. !
 With the. exception of six years spent at Birmingham as local superior, all her labors have been in Meriden.
 Three years ago she was appointed mother superior of the Meriden commit nifty, which now numbers eighty-four sisters. Mother Regis is the ninth to die since the community was founded.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
FOR SALE,
FOR SALE.

SUPERFLUOUS HAIR DERMANENTLY removed by el ectric nee. I dles; ; perfect success warranted. For further particulars address
 jy19 2St' P. BOX 95l
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
FOR BALE.

FOR SALE,. NEw light weight Remington bicycle, used
 IN few times; can be bought cheap, ]. N, MERWIN, jys5Tt 75T Chapel street.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25

FOR SALE, GALO0N doing good business; reasons Tor P selling, proprietor leaving ctty. Address
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
Gdlamts.

One Cent a Word each insertion, five cents Word for full Week. sevon times.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
WANTED,

WANTED, A SITUATION as aundress or chamber ,A, maid at the shore, or as cook in prtvata family, Inquire at jy2S It. eaT GEORGE STREET,
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
FOR SALE.

ssWE'LL SWAP DOLLARS'' 0N 8 or lawn mowers left, rather than jyB25N LINsLEY. ROOT co.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
FOR RENT.

FIGHT rooms, modern Improvements, con. L e. Henisnt to 'satsf Sf StS nqyiEs Sq%Esn
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
LOST,

LOST,
 TN this city, on 2lst inst, . white cockade | bird with yellow crescent. The finder will receive a suitable reward on returning of same to jyA2t 3J9 TEMPLE STREET.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
LOST,

LOST, A FOX tcrricr, white with brown head; A answers to tho nnmo of Joe" A reward Of $S will Do paid for his return to
 Jy1 It. S5SHEHMAN AVENUE.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
WANTED,

WANTED, pY single man. good d-sized unfurnished ID room, central. having modern improve ments. Jy25 kt BOX i29.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25

ID EPORT of the condition of THE NEW h HAVEN COUNTY NATIONAL BANK at New Haven, in the State of Connecticut, at the close of business July IS, 1894:
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
WANTED,

A SITUATION by a young girl to do gen. A eral homework h n private family. Call Jy26 It. g WORK STREET, side door.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
WANTED,

WANTED,
 A SITUATION for housework or cooking rA In n small Private family; city & reference % 1y2o lii upsfAirA
The daily morning journal and courier., 1894-07-25

PECK & BISHOP ORDER
 yS. OF
 ANTHONY FLETCHER. NOTICE. State of Connecticut, New Haven County, ss(
 New Haven, July 24, A. D. 1894. l TPON the complaint of the said Peck < U Bishop, praying for reasons therein set forth for a foreclosure of @ judgment lien now pending before the Court of Common Pleas in first Monday of August, A. b. isSi. N VI '''' It appearing to, and being found by, the subscribing authority, that the said defend ant is absent from this state-gone to parts T1HHiEERREEFoRE, oRDERED,-rhat notice of the pendency of said complaint be given by publishing this order in the Journal and Cou- rier, a newspaper printed in New Haven, once each week for three weeks successively, oom- mencing on or before the 20th day of July, A. D. 1894. LUCIUS P. DEMING,
 Clerk of the Court of Common Pleas for New Haven County. jy25 au1&D
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
ssSAYED!O

ssSAVED!" CRIED the buyer, clasping the dollar in his O pocketbook You can do the same if you buy your hardware and paints of -
 LINSLEY, ROOT& O., jy2325N 33 Broadway.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25

District of New Haven, ss. Probate Court,
 July 4, 1894. UPSTATE of JANE B. LEAvENWORTH, E late of New Haven, in said district. de- ceased.
 The Court of Probate for tho District of New Haven hath limited and allowed six months from the date hereof for the creditors of said estate to exhibit their claims, for set- tlement. Those who neglect to present their accounts, properly attested, within said time will be debarred recovery All persons in debted to said estate are requested to make immediate payment to
 jy25 3t JULIUS TWISS, Executor.
The daily morning journal and courier., 1894-07-25
MINIATURE ALMANAC.

JULY a.
 sgs gs ssssss ssss :s . @'Gs ss ss''s' H''T s gAf''
 DEATHS. W. isaiisy, aged sa, At his residence, s. Dix Notice Of funeral hereafter,
 ihlDwlS-in this eity, July si. Samuel E. Funeral services at his late residence, lp Port sea street, Thursday, July 70. at o'clock ?. n. Relatives and friends invited to attend. nurial at. the convenience or the family. Kindly omit flowers.
 MARINE LIST. d PORT OF NEW HAVEN. M ARRIVED.
 @ Sch SsoSre E: Bentley nrl Bentley, a. Pans sbSrS, N. g. pulp wood to wii'dnson bros'' eoh Royal Arch, Wentworth, Kcnnel,eo. Sch Isaac Oberton, Frien. Newport Nows.
 OUR
 FLEvENTH carload of horses will arrive zss is4l'a'y 7: G2SalaSE. GS%2SE.p ?. BISHOP $ co. LUST,
 sff sa sio msrs na@o ci S SssS tSa t: s SsaEaM1N AVENUE. FOR sALE,. NEw light weight Remington bicycle, used IN few times; oan be bought chesR, iy:31t 7Sz Chapel street.
 FOR SALE, GAL0oN doing good business; reasons Tor H ssellns proprietor lssyinS SitS i,. aSSres ans
 COOL A ND interesting spot. Mnllory,s old Curl -IA oslty Shop, 5y2a t' lN ORANGE.
 LOST,
 TN this city, on Fist inst, . white cockade Il bird with yellow crescent. The finder VIII same to tyA2t a@ TEMPLE STREET. FOR SALE, Coss.so essse top eSsgSyi ysgS r''-s'.iso soE Ep&sas'' & FOR SALE, DLACK walnut marble top altar, podestals, ID platforms, officers and members chairs oo~giete outfit uita0s t9S %s spGisY sss kAPp FOR SALE. A TWO family house in perfect order, new A ly painted, with barn; well rented, pay- ing 8 per cent. on four thousand dollars; will be sold for thirty-fve hundred dollars If sold ty07t M,, this otnoe. FOR SALE, 1yl0d Room9. SUPERFLUOUS HAIR 1NERMA nvad ny ol nCtplc nj 4 dles; perfect success warranted. For jyis sst. - 20. BOX ssl 85 CENTS b jyls 1t TIE iiY HOME bRAPERY co. FOR RENT, FIGHT rooms, modern improvements, con- L E. senisnt to osats6 E6SEWob Sf StS n4ykEss S4%ks FOR SALE, TN Lake Place, two new brick houses, mod 4 ern improvements, 18 rooms; also build ing lots: D. PLUNKErT, apAtf 49 Church street. Rooms. "LAWN BATHING SUITS" THE whitening grass. especially when the 4 welcome wetting Is dispensed through 1yS sSM LiNsf BY, ROOT co. "WEAR AND TARE'' ',' MONT affect the strong and comfortable IL meshes of our hammocks. Prices jibe "1,a 5ss sss ssM MR0ney-sAIi Itssrhv, tiafs ROOT
 ssWE'LL SWAP DOLLARS" I0N or 1 lawn mowers left, rather than Jysa B Fl ~ IINsLEY, ROOT { co. "SAVEDY TRIED the buyer, clasping the dollar in his IO pocketbook. You can do the same if you buy your hardware and paints of LINSIEY RO0TA
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
POLSKI TEATR. T

POLSKI TEATR. - Iowa
rzystwo panien polskich pod
nazwa ,,Dzieci Maryi" dale W
sobote, 7 Kwietnia, W hal!
Polsklego K6}ga Dramatycz'
nego przedstawlenie %teatralDe
Odegrana bedzie sztuka kra'
kowska pod tytufem ,,hobzo
wiar1e." Ma scenic wystepo~
wac bedzie smietanka wi
nohskiej mfodzie2y, a smlano:
wicie panny Teodozya JAZZ
dzewska, Jozefa Clsewska
Walery Jazd1ewska, ora2
kawalerowie: FIR. Ciemihski,
Max B~uczyiski, Robert Wvls.
XII, St. Kierski ! lnni.- Pc
teatrze bedzie huczna zabawa
- Idzcie tam, a poprzecie po-
bozne Towarzystwo i przyjem-
nv wiecz6r spedzlcle.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

r ROSYI
do
AMERYKI.

Pan H.. g.. G.. Smith W Wi
monte, kierownik firmly zeg lugi
morsk;ej egzystu1aceJ cd roku 1870,
zacza} sprzedawac wygodne karty
~okretowe ola taklch %pasazer6w
rosyjskich, kt6rYm pod}ug praw
tego kraju " Stanach zjednoczo
nych P6}nocnejAmerykl wYladowac
wolno.
Karty okrerewe ola takich,
CO mieszkala " guberniach pofu.
dnlowo-rosyjsk1ch, MONA pos}sc
listach registrowanych wprost
do p~asazer6w.
w miastach rosYlskich Odesie
i Saratowie urzadzons So Biura
p~asazerskie, kt6re staraja sic o
~potrzebny passport ma podroz przez
Niemcy, Hamburg l Antwerpia.
To same u}atwlenla So ]poczynione
" Libawle ola MISUNDERSTANDING
Rosyi, a mianowic1e ola gubernij
Esthland, Llvland ,Kurland, Kowne
Witebsk, Psk6w j Wllno.
Ola Rosyi zachodniei, a mia
nowicie ola gubernij Grcdzlensk1ej
Lomzyhskiej, Mihskiej, Mohilew-
skiej, P}ockiej, Radomsklej Su-
walskieJ - powyzsze u}atwjenia
jeszcze ME istnieja, wszelako pan
Schmidt i ola tYch okolic staraG
SIC bedzie o podr6z mniej ucla-
zliwa.
Wzgledem kart okretowych J
bl1zszych szczeg6l6w zg}oslG sic,
za}aczajac dwucentowy znaczek po-
cztowy, pod adresem: H. g.. G.
SCHMIDT, German American Bank
Building, Wlnona, MINI.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

Wzmacnianie zdrOWia. -
Zdrowle ciafa naszego zna]duje sig
W naszych rekach cokolwiekby kto
m6wit. Jezel' dozwolimY, by krew
nasza pozosta}a %nieczysta, to Mo
mozemy sic ]spodziewac unlknlenia
cd choroby.
Uzywanie Dr.. Piotr0 Gomozo
zapewnia nam wzmocn,enie xrwi.
Oczyszcza i odzywia krew, l nadaje
ca}emu systemowl nowe zYcle i
size; organY zyclowe nalezycie
odzYwi one ma nowo spe}nlsja swe
funkcye = i staiemy sic zdrowi.
Uczciwy ten srodek szwaicarsko.
niem,ecki przetrwa} przesz}e sto lat
= rzadko kledY zawodzi}.
Me ~sprzedaja go aptekarze.
SprzedaJa tvlko ustanowleni ma to
nile scowi agenc1. Plszcze do Ora.
Peter Fahrney, Chicago, Ill.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
BHklena masc Arni-
kOwa.

Nojlepsz0 ma56 ma swlec1e ma
rany, pochodzace z cleG, przetarcis
u%derzenia, poparzenia; wrzody,
popekane reee, odclski oraz wszel
kie wyrzuty ma clele. Jezeli zupef.
ME ME zadowoli, pleniadze beds
zwr6cone. Cena: IS cent6w pude4
ko. Mona dosta6 W Apiece
Eagle Pharmacy " Milwaukee.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
DR.. PIOTRA
G m O 7, q

jest uwazane "a jedno z ma lepszych lie"
karstw tego rodzaju. OcZysZcza kreW'
nadaje odnowiona zywotnosc, wykorze'
nienia zarodki choroby z cia@a, gdy'
przyczynia sic do tego, re wszystkie Or
dzia}an!a. Medycyna Jest przygotowans
z przesz4o trzydziestu roznych gatunkow
ingredyencyj, g46wnie z roslinnego kro,
lestwa i byla znana w uzyciu przez prze'
sz1o sto lat. Uzywano go z wielka ko-
rzyscia we wszystkich og6lnych terra
znieiszych dolegliwoSciach, a zw4aszcza
w tych, kt6re pochodza z krwi i chore.
go zo}adka jake to-:
Zatwardzenie, B6l g4owy, Dolegliwosci
watroby, Z6}ciowosc, Z64taczka, Reuma-
tyzm, Wodna puchlina, Trudnosc tra'
vienna, Niestrawnosc, Goraczka, Roza,
oryszcze, Zebra i ograszka, Szkrofuly,
Strupy, Swierzbiaczka, Glisty. Liszaj.
Wrzody, Rakowe wyrosniecia, B6le i ra'
ny, Bole w systemic kosci, Wychudnie'
ME, Dolegliwosci niewiast, S@abosti
Bronchitis, Zarnice, B6l W z1zyzach
Zawr6t glowy. i t. d..
G0MOZO ME jest medycyna patentowa
| na, tez ME sprzedawa.ja. jej aptekarze
iecz mezczyZni i niewiasty. kt6rzy uzy'
Rajac je, zostali wyleczeni, ~spowodowa
III przez~ wdziecznosc ola doktora, i przea
| iyczenie, ably i ich wsp6ltowarzysze Cd
niesli korzy$c, dzia@aja jake jego agenci
i w ten spos6b moga go dostarczyc lu
dziom cierpfacym w oddaleniu.
>Jest ni%eocenionem jake lekarstwo do
move a mianowicie W miejscowoSciach
po4ozonych bardzo daleko cd lekarzy :
aptek. Lekarstwa tego ME MONA dostai
Cd aptekarzy, lecz tylko cd miejscowyc]
agent6w. Jezeli ME ma agenta W WI
SEEN sasiedztwie, przySlijcie $500 a do
staniecie dwanaScie 35c. butelek ma pro
be wprost cd w4asciciela. Taxi obstalu
nek moze kazdy dosta6 tylko raz
q DIR. PETER FAHRNEY,
Il2-ll4 S. HOYne Ave-, Chicago, liz
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
PrZeWGdnik.

Cd czasu jak ty4ko powsta} Electric
Bitter, wyrobil on spbie popr9arnosc
jest to tel }ekarstwo najskuteczniejsze
ma wszystkie do4eg}iwosci zo}adka,
vat: Oily merck. Leczy Dol g}owy,
niestrawnos6, zatwardzel,ie j wypedza 2
cia4a malmya Ia dobry skutek reczy
SIG D zy kazdej kutelce, albo W Ozone
beda pienlsdze.
Moz"a dostac " Aptekach pod
Or1em ina. w. S. Tomk,ewlcza
and Bro. 456 Mitchell ul., r6g 2
ave., i 547 Lincoln ave., roy s
ave., Milwaukee, Wis. :
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
Gwaranto kuracy;

GWarantOWama kuracya.
Upowazniamy naszego o~g4aszanego
aptekarza do sprzedawania Dr. Kinga
nowego odkrycia na suchoty, kaszsl, j
%ziebiaczki. Jezeli to lekarstwo ME pc
mole, mozecle butelke oddat, a dosta-
niecie pieniadze zwr6cone. Me mogli'
bysmy zrobie tel oferty, gdyby$my ME
wiedz1e}i, re molina po1egae ma }ekars.
tw!e zwanem DR.. Kings New Discovery
Bute4ka pc SIS 90 j $1.Oo
Molina dostaG W aptekach ped
Or4em ina w. S. Tomkiew1cza and Bro
456 Mitchell ul.. r6g 2. ave-, l 81
Lincoln ave., 16g s ave-, Milwaukee
Wis.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
POmOc W 6 gOdzfnach.

Przykre choroby merck l peche-
z leczy W szesciu godzinach
lekarstwo New Great South Amer4
can Kidney cure. To move lekar-
stwo jest wielka niespodzianka, z
powodu, re szybko usuwa boil W
oboiga p@cl. Praw1e natychmlast
nastepuje zatrzymanis moczu. Otto
pomoc ola tego, ktobY sic chcia{
szybko i dsbre w%yleczyG. - W
Winonle dostac MONA W Apiece
p. IL. PELZERA.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

w GRrCERNI BRACI erie.
Sell W Winonle, PREY starym
Siennym rynku. znaidziecie tylko
najlepszy towar, . mianowicle:
kawe, ser, swieza wo}oszczyzns i
t. d. = suszony i zaprawiony owoc,
rybY / t. d. - Ma wesela / ucztY
luh p~owszednie potrzebY domowe
%najlepsze wins i w6dkl.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

Masz Kodak p. August
Madry policeman z Mlnuea'
polls, przepedz,t kilka dn'
swoich wakacyj u krewnych
" Wlnonie i w sasiedulm
Pine Creeku.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
AdSz PREZENT

y Duly obrazkowy KALEN-
HARZ MARYANSKI ma rok
Pahski 1894, z dwolna luznem7
obraZaml;
p KANTYCZKI.
81 Ksiazeczka pod tYtu1em
KASZUBI POD WIEDNIEM.
%-Powyzej wyszczeg6lnlony
prezent udz'elany bedzle tylk1
tym, kt6rzy teraz przys]a $500 "a
.,Katolika.''
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

WSZYSTKIE parowe pity
winohskie jul rozpoczefy 70
bote, z wyja@kiem pity Braci
Youmans.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
POLSKIM FARMEROM 2

POLSKIM 2
bli1szej i dalszej okolicY 20
lecamy znakomity szpagat 40
wiazania snop6w, wyrabiany
przez wiezniow W Saltwater,
MINI. W tenn lecle ME bedzie
ten szpagat drozej sprzedawa
nym, iak ! cent6" funt' )
taniej. Zam6wiepia juz teraa
przesela6 nalezy pod a1resem;
Minnesota S ate Prison, Hen,
nv Wolfer, Warden, Saltwater
Mimi. - Pr6bki szpagatn
MONA sobie z"baczyG W h.
dakcyi"K
PkACIC IA
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

Pan Lgnacy Grzechowlak syn
tarmerski z pod Rochester,
Mimi, bawil przez k'lka dn'
" gosciaie W domu fArmers
Zabrodzkiego Ia rzeka, pray
bywszy W bardzo powa1nych
zamiarach. - Podobno by4y
iuA zaslubiny.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
WIADOMOSCI
MIEJSCOWE
o rae pierwszy 20 glosnych

Ro raz pierwszy 20 g}osnych
wybrykach W kosciele sw. Slant
s}awa Kostki i polskiej plebapl1
zgan1ono teraz z ambony swleto-
kradzkie sprawkl warcho}6w. KS.
proboszcz Klawltcr, OPERA acY
sic wlasn1e ia potedze warcho]sk'e1.
sam nlgdy ME bv4by tego u%czyn1}.
S4owa naeany i potepienia ola
bezboznych }otrow wysz}y z ust
zacnego kap}ana polsk'ego wleleb
nego x. Anzelma Krolla, kt6ry
ziecha} tn ma 40 godzinne nabo'
zenstwo W naszym polsklm kosc'ele
W ponledzla|ek, 2 Kwietnla, l po-
wiedzla4 porywajace kazan1e. -
Geese mu "a to!
Warcho1y mysla}y dotad, re
dobrze soble postapi4y, wydalaj9c
z parafi wielebnego x. Donegal
sklego. a teraz z ambonY u%sfyszeli,
re ciazka pope}niIl zbrodnia. =
Okropne rozczarowanie... i strach
pred kara Bosk2!..
W PROCESIE wzgledem nls :
waznlenla wybor6w PIP. Jana Bam-
benka, jake komlsarza powiatowe-
60, oraz pana F. Gay, jake szeryfa
powiatowego, przsgrali s%karzyc'els
(przeciwnl kandydacl No odnosne
urzeda, republikanie E. w. Merit
/ Silas Braley). Sedzowle Start z
trzec1ego d~istryktu i M. J. seve.
rance z sz6stego dlstryktu uznali
wyb6r PIP. Jana Bambenka Jana
F. Gay "a waznY. Panom skarzy-
cielom ciezko by4o p}acic zak}adY
wyborcze, i ola togo sig proce-
sowall.