, 1894-03-30
abenoblntt ser autoots etaats- aettn1e, rrettaa, 80, aaarr 1894.

Wfarleille geibanft un6 bon ben Noc6fomz
men Der Samtlie 8ellunce Der Sta0t i'm
Sabre 1924 bis sum @rI0i6en beS @cs
l6lecbtS 8eliunce CUR N~ufbeDa9rung lber7
geben morben.
= Sn Seeben Bel Safe fino Bret &tnoer
elmer Nrbetterfamilte, ipG6renO bic Wfutter
Dem 8ater oaS WeittaJeiien bracbte, erlttdt
uno Derbrannt. 9ie GLteren &tnoer, 5tpet
Snaben bon 4 relp. 3 Sa6ren, baben tpa6r7
i6ctnltb am Sfenfeuer 9elptelt un0 baS
8ett beS l&i6brtgen S6Deter6eltS IN
8ra1o geiebt. 9aS fIctnerc Stno tDuroe
bon Ser Wtutter BEL ibrer RIdfebr Uerz
b%ronnt, Die beiben &naben eritidt Dorges
fun0en.
= Ser lit 6tl6cSbcim Deritorbene Sera1
tor Or. Goemer bat, DDrbebaltltb etnigcr
Gerfiigln9en fir Die QebenSbauer ieiner
@ei9ptiter, ietner 8ateritaDt 6ilOeSbeim
lein gan3eS 8erm0gen teitamentariicb Ders
mac5t GUT 8erpenOung fir baS bon ibm
begrilnoetc Wtuleun1, tnS6elonOere bebufS
Nnltcuung zines belonoeren DIRECTORS tur
b~a1ielbe.
= Sin getiir5ter &0nig. @ls Starts
~" ~ HONULH- OlS' 9elWttNoSN' N"|
Oabome liegen @tnSelbetten itber Die @e>
fan9eunabnte GeS petlan0 &DnigS 8eban5tn
Dor. g8ie eS ibetnt, bat 8e6on5in i9on
felt LANCER 3ett bon elropGti6er Soft ge@
lebt unb berfiigt iiber etnen bocblt a6tbaren
&o6. Sctn erltes Sriibitid in &otonu be-
ftanD in 6ammelScotoletten, 8ataten un6
8rOb. Ser i6par5e @rmonor9 ipiilte
baiiel6e nit elmer 6lai6e Gbampagner
%btnunter, bic BON Der @apttainSme1ie 9ez
Ipenoet iuor0en mar. 9arauf foL9te cine
gan5e Qln3a6l Slider Stun. Stun, Sobaf
u1O feline 8etber fiiQen nunmebr 1etn 0az
letn aus. @ine berbe Stunoe mar benz
Wanne, Der 10 LANCE ultumibrGutt ge7
berrlcbt, Dor ietner Nbretle an Ieinen Ser
bannungsOrt bel6ieben: er erfubr, 6aB
lctne Weiber i'm Derlailen unb ltb in Sec
tonu geicbdftli6 nteberlailen %polten, uno
gertctb auBer itb itber bic Lebte Solge letneS
Stlr3eS. Wfan berubi9te i'm inbeilen nit
Der 8erItcberung, ie lolten i'm an letnen
Be1timnungSort be9letten unb tpenn man
tie btn6en miiBte. MuBer6em bradbte
er 6ann mod 6aS @eiu6 an,
oaB i6m bte iungen Md6ben 8uriidere
itottet mitr6en, Die feline 8riiber ibm
vgeltOblen" bitten. @S i0etnt tn6clien
nibt, baB 6telem 0unicbe Sol9e ge9eben
tpurbe. gteueren Nacbrtcbten 3ufolge iin6
Dem arnten &Oni9 nur bier fiat breiBtg
Weiber nno bier leiner Sablrei6en &tnSer
fir bic Gerbannung betpi4i9t norben. Die
3uru6bleibenben 26 S90nen icbeint bel ber
Nl6reile beS 0anpfers vSegonb%, Der See
ban3tn nacb 0at0r brac6te, 6ob nocb Der
SrennungSi6mer5 itbertp6ltigt 3u ba6en,
BENIN etn Selegramm aus 0etoa beri6tet
iiber Sen Nbkbieb ollo: v9ie &erlaiienen
9aben tbren @efiiblen ei1en mirfLib err
i6iitternoen Nusorud. 8eban3in ita116
auf Dem Nerbed unb CAB ben !3uriifblet7
bcnbcu nit erniter Miene ieinen Segen.
Die Srauen aber 3erfleti6ten iib ben
0ulen, itieBen fur6tbare S6reie aus,
i%parfen ii9 ms MaiIer un6 lcbpammen
Benz S6iffe nac6, ltngeacbtet ber @efabr,
Die tbnen bon BEN DteLe1 Oaifticben orobte.
Grit ais Oer vSegon6" AM 9ort5ont per=
icbpunOen mar, i9wammen iie an Bic
Gu1te 5uritd."
- 3peen, Sipo, spet. QuS Ser Gebbaf>
ten 8eiprebung, tuelbe Die 9tott5 itber bas
berlcbteoene @el6lecbt Don 5tpei berporgeruz
fen bat ulo Die sablreibe @inlenbungen
ge5eittgt, Iaiien mir bier 8etlpiele aus
etnSelnen @egenben foLgen. Qluf benz
gSeitcrtpalb Uno eben1o in Sberbeiien
Wo8elSber9) lagt man.: 5tpten DIE
slpet Sinner. Sn Der gtGbe bon Siegen
ld9t man 3ipe (oaS e miro langgeaogen u1O
lautet foit ipie OO Wtdnner, 3pO Traue,
3ipoD &enner. Sn Der @jegenb BON 0onarz
w0rtb bort man: v3m6a Sierra, y3mua
Sro6a" (5tpet Srauen), r5DOi SrebIa"
(8met TtGuletn). @ub i'm 8aDreutber
2on6bc5irt bat Sic Munbart bteie
ipra6!i9e 6einheit Dem 6odOeutiden
Dorau5 uno 5ipar iagt "a BORT
entiprccbeno benz SaargemiinOer v3peen",
n 3po i, 5tpet" fir Die bret Sc
l9lecbter vstueen", D5tpu", ysipa" (vsneen"
NIT 9talenlaut ouSgeiprod6en): :3tpeen
Oienna (Wtdnner), Stpu Traa C6rauen),
3tpa Simmer. (atnOer). u0itpa 3tpeen
Spoob'n in ba 6enb, pte 3lpaa ScbOf
(S9of) auf'n 0oo6. Sn @teb>S Sellers
uno llmgebung am unteren Melterpal6 be-
lte6t Ser @ebral6 altcb muir nit Dem I'M
ter16ieb, oaB MAJ bort itatt 3tpeen v%5tpeng"
anipen6et. Selbit in Nmcrita, no i'm
Staat Obto cine gauge Nniteblung (Sett=
LcmcnD aus gtaiiau beitebt, Derliert ltb
bieie @tgentDimlicbfeit ntdt. Der 8erner
iagt: 3mce Sepfel Gmet 9lepfeO, stpp
5raue (5pet Srouen), 5meu @binber (3tpet
Ginber,) Gem 3abLtport yeinS" giebt er
fir Sos mGnnlibe unb neibltcbe @el6lecbt
bic glei6e 6Orm, fur Oas iabItde cine be-
ionbcre: 81 Oepfcl (cin 2pfcD, eli Srau
(eine Trau), els Gbtnb (cin 8tnO) ebenio
miro ba5 3a6liport ybrei" bcbanbelt: Oret
9cpfeI, bret Traue, bril- Climber. (9eip3.
Sagebl.)
Die ngfep gort & G6icago 6erri5
StaotSlecrcear in Niban0 sic Grtbeilunq
bon &0rperi9aftsrecbten n~acbgeludbt. sic
beabli6tiqt Sen 8au un6 8etrieb bon Naz
Bern na9 Dem Otuiter bcS BON Der QGeltz
ausiteaung Der betonnten Terrtsrooes gu
2luSli9tSz urb Ger9nil9un9s5peden. Sos
l[1lnneEnhitn inn G AQQ LII lIctina ~ Il