davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abendblatt., 1894-11-15
Gin Wann NIT elmer loderer
Saraube.
CT miro in fetner GinbiIoun9 Don ret6el
ReiratbsIuitseu Godtern oes &anoes
perfolot.
g uebIn. @pl.. Is. 91nn.

O~%t 1C$ W.
SIM Qtu9uit 1887 purbe 6ront 8. @euS
bon Nrapaboe Gountp aus Gem Staat5>
Srrcnbauie ibermielen, un6 iebt befinbel
iib berlclbe beinabe in ieinem so. 2ebenSz
iabre.
Or. g. st. SbombS, Der 0irettor ser
Nnitalt, GuBerte iicb beute Wtorgen, ais er
bOrte, 6aB Seriube gemacht wer0tn, Die
GntIaiiung beS Batienten aus Der Nnitalt
81 beDirfen, folgenoermaBen iber oeiien
SAL: vgSeuS leiOet Ill elmer ftren Soee,
uno an elmer iDitematiicben @inbiLoung.
NlS CT bterberfam itano er unter benz Sim
Orud, baB Elm Sri. Wtcg1eil aus Gbicago
unb Oerer Sau1ilte Derlu6teu, i'm gu elmer
0eiratb nit OemleIben gu 3tpin9eu. @r
biIbete lid Elm, baB CT bon Spionen bemac1t
meroe, unO oaB bielelben iberau Derborgen
ieteH. 8On oteier S6ee mar er
o%erartig ~befansen, oaB er unter
ieim Bett fro1, UNI ii9 bort
gu Derbergen unb 8riefe gu ibreibcn.
9tab elmer g%eluiiien Belt Deri1Danoen
Die 8eriOnlid feiten iciner etn9e6tl0eten
Gerfolger un6 nabmen cine anbcre @e1talt
an. @r erfIGrte, boB cine Gocbter bon 8.
3. Setter ben @unicb bege, feline Srou su
iperbel, uno Die Qlb1icbt babe, tbm @es
ichenfe 3u ibiden. Spdter mar feline etuz
gebilOete @eIiebte cine GOcbter bon SAB
GouIb, unb ct bat MIDI nm @rlaubntB, Elm
@eipann BfcrOe bon ibr a%nnebmen 81
biirfen. 8euS befan6 iiA ME in enger
Giniperrung, unO LANCE Belt binburcb
ionbte ct 8riefe as unS cnpftng ioIbc I'M
g oitanlte. @inmal icbrieb ct all ben @ez
neralpOftmeiiter, bag bier in Der Office cine
bebeutenoe @clblumnte fir i'm liege, Die er
nicbt betOmmen f0nne, unb Der 8rief mar
10 tlar abgefoBt, OaB Oos @enerGIpoltamt
Die Sa9e in Die 6anb uabm."
Abendblatt., 1894-11-15
Oenft al Cure Bun6e5liocnS.

Snlan6sG teuercouettor 9g. s. 0tjse bal
ciusn fOrm,icbcu 2rie8 8cgcn bic Special
Stcueriabler c%r0ffnet, Otrcn @tl6l1t cine
8uuOe5licen3 criorOert. Die 5GbI Der
SGumi9cn lit in IcBIer 3eit cine 10 crosse
gelucien, baB Der Collector ieilen 0eDiilIcn
ltrengeu 8efcbl 8e8ebcn bat, uuerbjltljch
gegeu Djeie 2eutc uor3uge6en. 9err OiSe
ertldrte bcltte W2Orgcu, oaB DON bieier OtaBz
regel iicber Nicle 0etroiIeu wiirDcn, bic nic9t
aus bicicr gbiibt, %iOnoern MIR aus Ser
gcBlibtejt eS UerlGumt bdttcn, lid rccbtscis
zig Die 0icen; 3u bolcn, oob biele mliBten
cben nit ben lpirflib Scbuloigeu icibtn.
Abendblatt., 1894-11-15
9iiBte nit Oem eeben Oafiir.
Cine ~9ewalti9e puIpererploiion
ourd Elm nu~n9elooenes" Ge=
pehr peruriaht.
Gin Gooter uno flint permunoete.
SingS Sing, Sc. g., Is. g9oD.

@eitern Nacbmittag, gegen 6alb flint
llbr, fano in benz @ctpebrla6en Des @apt.
QlbrabanI Sone5 cine furcbtbore 9uluerz
crpGolion itatt, pelde ben ioforti9en Sob
bsS iuneen Sobn 8aibburn, unb Die Ser
lebung bon George Qtt9eion, 2eonbar6
6loffen, SDlpeiter NDons, 0iQtam Beriel
unb G6omas 2oftltS aur Solge bate. OoS
lln9liid entltan6 Durb ben unperanttport>
ltdeu 2eicbtitnu oes jun9en Waibburn,
wclber itb BON @apt. Sones Elm @cpebr
gelieben bate, nm auf Die Gnteniago 81
9eben. QuS 8albburn geitern 0tabmittag
5uriidfeDrte, iagtc ct, boB oaS @etpeDr nidt
gelQoen lei, NrO ais 8epeiS 0aIilr 3iclte Ct
ouf Elm SAB 8ulper, pelc6es btnter Dem
2aoentilb ltanO, un6 orilGte Los. Die
lOfortige 6Olge mar cine getpalti9c @rz
p%lolion. Der Glert OeS @el91ftes, SDlz
better 2DonS, 9eOnbarb Tlaffcn ltn6 @corge
Qlttbeion, 5pei iun9e 8uric6en, pelbe iib
nit Wai6burn I'M 2aoen %befanoen, muroen
burcb Elm 6il1terfenlter bes 0ebGuoes duf
ben @rotonz 9(quG0utt geicbleuoert, tpelcber
binter Dem 6nuie Uorbei9ebt.
8tuiam 8cricQ, Der Qtufieber 6er stpeiz
ten Strc6e beS Q(quGbuftc8, tpeld6er nit
nte6rercn Nrbeitern gera0e in benz Nugenz
bltde auf bemiclben entlans ging, mur6e
ourch berun1i liegenbe 8aditeine uno @laS=
itI6e icbtper berleBt; IbomaS 2oftus erz
lit etnen 8einbrub, utlb alcb Die an6eren
Qrbeiter wuroen mebr ODER peniger bei6Gz
bist. @albburn'S 2eide tpltroe ipGter
unter einem i6peren 8alfen etugeflemmt
auf benz TuBboben 9efunben. Gepolper
uno anbere Sacben tpur6en iiber Sic StraBe
geibleuOert, poburb mebrere Tcnitcr Der
8aptiitenftr6e unb BON @ei6aftsbduiern
an M}atn Ctr, 3erbro9en puroen. 0urcb
6os auf Die @rpIoiion fol9enbe Terer
purbe OaS gan3e Gcbdu6e ein0edidert unb
Elm Ierluit Don S1O,O 900 berbeigefibrt,
tpeIcber nur gum fleinen Gbeil bur3 Ser
li6erung 9cbedt tit.
Abendblatt., 1894-11-15
unter $4,000 8ur9faaft.
Steben ole 2lnoreifer oes Gbaleneers
c. m. Oirou..

@or Iibter 8eriten wur6cn 6eute Mors
gen OfatGbeip Gilep, 8iuiam Wtoffat,
Barney 8ir9 unO Charles &inbau uorz
GciiiDrt inter Der Qutla0e, ben challenger
s. 30. 9irOn am Qlbeno nc3 @ablta9cs in
benz StimmplaB Oe5 II. 8reciuctes ber
"a. g8aro 0to. l13 Suiuols Str. ange7
8riffen unO lcbenSgefdbrIld ~uerUunOel gu
baben, unb inter je $50OO8lr8ichaft 9eitelt.
Nnipalt Nin8, wtI1er im GRIMM un0
Dan Gou9blin : Yro5eB ais &trtbcibjaer
tbGtig mar. pertrat Die 2lngefiugtcu. 9ie
Sitr8icbaften tDurOcn BON 6raus 2oituS
Uno ID. Gpnn untcrjcibuet.
0tron lIegt ich!Ucr ueripuubct in eiucm
3immcr ieines Doctors WfontgomerO, 9to.
3 Darlington 8lacc. @r puroc bortjin
acbrad)t uno lcinG Munocn i~tcllteu iitb ais
10 9efGbrIib bcraus, oaB cine 5ran5pOrtaz
tion DeS 8crleBten ui3t Dor8en0mmen
purbe. Barney Birch icllte ST. Der 8anoe
Geb0rt babeu. Uel6c Gouiaubrr crlcboB,
9eute fam oariiber NIGHTS 5ur Spracbe.
Abendblatt., 1894-11-15
Seuerbeftattuno.
Die SeiAen pom miaiam Storees aus Chi.
cage uno Wartine5 aus Qew Qorf
perbrannt.
50 ept 90. 81. Is. Non.

~ ~ l y w ~ ~. O.C To- JtUu+
Die 2eide bon Biuiam Sturges aus
Chicago lit in Dem @rematorium in Srel6
Pono perbrannt porOen; bieleIbc Lag III
einem elnfa9en, nit Iub beOedtem Sarge.
Die Seter i'm Grematorium mai GuBerlt
einOrudspou; Die HGumli9fciteu waren
9IGn3enb beleucbtet 'unb Sic Yerlonen,
tpel6e iib auBer ben @ctitItcben ein9efune
ben batten, I'm am Sorge beS Tobten 5u
beten, paren 3tpet Trauen. gertuanbte 6es
8erftorbenen, meI9e sic 2eicbe bon Stz
lego begIeitcr batten. 8G6renD bes Ser
b~rennunQSattes murOe BON einem Or
g%anilten auf elmer tlejnen Or8el cln
3rauernuiit 9eiptelt.
0ie 0ei6e bon O9nacio Marttne3, benr
%betannten Glubmann unO Otit9lieoe Der
~NtttenbOrle, tpelber am lebten SOnntag
SeLbitmorO be9ing, wurOe cbcnfauS oer@
brannt; nur ipentge Treunoe 0eilclbcn
botten lib 3ur SoOtenfcier eingefunOsn.
Die Qll9e BON Stur9cS Unb Wtarttne3
pirb in biibi9en llrnen aufbepabrt, tpeIbc
in gttl9en i'm Grematorium aUf8eiteQt wers
ben.
Abendblatt., 1894-11-15
AFbPrhItds
InS 9mr5gefG6tes

Nuf 6os ib0ne 8etter, tpeIcbes mir
Ve4te no3 9enteBen, foIgt mOrgen S6nee
II &dlte.. Der g8tn0 iprtn9t bon Glib
HOetten no6 NOr6weten I'M.
- Nuf ser 80rie Iebte 8eisen h09er an,
oIBte bann Sic 9tDance tpteoer Elm un0 be-
9auptete iicb; nm bal6 @lf mar Ser 4retS
I'm Wattermin bon Gil auf 81 gepicben.
@orn macbte bieielben 0anblungen bur6
rnb ftano I'm ba!b @lf Guf 81; Safer
Duroe nit 32504 notirt. S6peinefleii6
ltteg i'm Sanuartermtn bon 12.173 ouf
1879, S@unal3 bon 10 auf 100, Gtppz
c9en bon 6.15 auf 6.223.
Qtub in GnglanO min 6aS @el6 nod
1tnn1er nicbt infer Die 2eute fommen. Die
9telerbefOnbS Der 8arf bon @nglano itnb
IN bortger Q8obe tpieOer ouf So y. s.. (bon
62.12 in Der 8orwo6e) BEN 8erbinbltoDz
tetten gegenltber geltiegcn.
9ie &urie wteien nm elf lt6r auf Ser
gtetp OOrfer 6onbSbOrie feine nennenS>
mertbe 8erdn0erung auf.
9te Sran5olen baben cs nieoer einz
NAL init beuti6en Spionen 81 tbun.
= &orea iou cine 8erfallung erbalten,
otelelbe aber crit i'm Sabre 1895 per0ffentz
ltcbt per6en.
Sn 9ariS bat Elm Sturm groBe II
Scbaoen an9eri6tet un0 elmer Wtenge
Weenlden ben Sob ge6racbt. Nu3 IN
Gn9lon6 ititrmt es nod INNER.
9ie Ortibaft S6effielb in Soma 1T
III ~per9an9ener gta6t ab8ebrannt.
= Sopan br1ngt ben engGtIcben Ser
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. WttBtrauen entgegen.
Bort Qrtbur beftnoet it9 nod ni9t in iaz
pantIbem 8eiiB. Sn @bina fiibrt iebt Der
Sberlt bon 6annefen ben Sberbefe6l.
Gin ser cngliiden Ri1te lift geitern
oaS en9ltibe S6iff DGulmore" nit ieiner
9elammten 8eiabung BON % &0pfen inn
Sturme unter9s9angen, ultb auf Gppern
limo Fl Weni6en bel elmer lleberi6tpemz
mung ertrunfen.
= 8enn niht aue Nn3ei9en triigen, lit
8aron Oerfe5 ouf benz beiten 0ege, fich Bic
Gontroue iiber Die W1ctropolitan1 uuo
9ueDe 6Obbabn gu Derl6affcn. @r fam
eS, 0en1 eS tebEt tbm tDeoer an Inter
n~ebmun8Sgeiit nO5 - mas immcr Die
5auptiobe 1T - al @eIb.
= @egen bte proieftirte 3uefqbabn Der
vWftlWalfee & ct. SAUL 8abn", tpeLbe
cine i9neuere 8efOrOerung 3mii9en benz
Sta6tcentrum un6 Goanfton bestpeft,
baben @runOei9entbImer ber Stub StraBe
Prnteit erboben.
Der Sn6ufriecongreB, peldber 3pet
Sage in Nnipru6 nabm, fam seitern Nben0
5um Qbi3luB. GS ipurben pielc Gc6en
gebalten, oh aber ettpaS geibeben tptr0, UNI
onrcb Sbteos9ertcbte ooer I~onitt9e 8Orfebz
run8en eine Dirt 0armonie 3piihen l1rterz
nebmern unD Nrbettern berbei3ufii9ren,
mogen Die @0tter wilien.
= Qlio en6li4 lit Senator O'MeaQeD,
Der 8teL9eiu6te, bo9 gum 0oribein gez
fommen. @ber Sic Bolt3ei Bat ibn nicbt
gefunOen, er bat ii9 freiwtutg geiteut.
6eute 8Ormittag fur3 na9 II llbr fam er
in 8egleitung Oes BoIi3et9efS - tpie es
etu 10 bebeutenDer W2ann berlangen fann
: unb ieiner Birgen 3urn Snipettor
S9oof, fteute 8hrgi3aft uub s;ng Derz
gniigt oaOon.
Abendblatt., 1894-11-15
Der ndhite Comptroller.
Der Mayor oIaubt bereits feinen Mauu ee:
fuloen III haben.

WtaDor Sopfin8 bat, tpte er iast, bereit5
ben W1ann %9efunoen, Der bic Stele oes
Gomptrouers alderman auS3ufuueu i'm
Stanoe lit, uno Die Stellung audi ii6erz
nebmcn mil. Den gtamen beS nGcblten
ltG0ttlden Sinan5miniltcrs mill Der 0tapor
aber ni6t DOT Der StaOtratbSs StBun9 am
nG6iten Wontag betannt 9eben.
Sn ben GitD> 6aQ>&reiien perbcn ber>
i6ieoene befanute WtGnner ais Stakeholder
oes 0errn alderman 9enannt. Die @tnen
meinen, @iIiam g. 8afer, Der ~ebenalige
YrGitoent Der 80rle uno ipGter oes Neltz
MISUNDERSTANDING iei Der Nuser7
wGbIte. SIS lit icbob b%efaunt, DaB MaDor
0optins baS Nmt 6errn Safer bereite
glcicb nab Nntrltt ieincs Nnte8 anbot, BAT
aber 6err 8ater bic Stele auslblug. 9az
Der lit eS nicbt pabrl6ctnlicb, oaB CT oas
2lmt ieBt untcr ben gcgenpartigcn 8erbd!ts
nilien annebmen miro.
gtGcbit Germ 8atcr miro Der bcfanntc
8rauercibciiBer Nubolf Brauo am metiten
ais mutbmoBlibcr gtabfoIger M6crman's
genonnt. 6err 8rano ertlGrte icooct
geitern Nbeno, baB eS fir t5n Unflug iein
Diiroe, bic Stelc an3uucbmen ooer 3uriiG>
3uneilen, bepor ie ibm an9cboten iporOer
lei.
Oberbaucommtiidr Soucs lit cine brittle
8criOnltbfeit, Die nit benz @omptrOlers7
QInt III 8erbtnbung gebra6t WtrD.
G6arleS 8. Sbnab, Der berelt8 inter
MopOr 9arriion baS lmt DeS Gomptrols
lers Ueriab, un6 q. s. Sccber8er, oer
S9aBmeiiter Der ocrfloiienen BcItausitels
lung, baben erfIdrt, bal, tie 6aS Nnlt unter
feinea umltGnO;n ounebmcn niirOeu.
Abendblatt., 1894-11-15
UelegruphiIdks 0epelAen.
BUT Rube beltattet.
Seihenbe9dn9nif oes berporra9en0=
fen Oemofroten III Peru.
6rO6e SetheiIi9un9 Ger %gefammten 8areerz
i9afi an oemfelben.
Bur Rube ~beItattet.
8 m a, geru, Is. Nob.

Z III PEtHl TO. JtDD.
9as Qeibenbe9dn9niB bon 6reOerico
8ont3o, benz friberen 8OrItbenOeu bes
GentralauSi9uiies Der bemotrattIben
Partei, tpeIcber einem S9IasanfaIe erlag,
fanO unter GROCER 8etbeiIigung itatt. gIue
&lalien Der 8irger, obne l1nteribie6 Der
poltttiben 0nii6teu, tDaren in Der genial
ttgen Wtenl6enn1en9e Dertretet, nel6c benz
Sarge folgte. Der Sare tpuroe BON berz
DOrra9enoen Mtt9lteOern Der bemofratiz
i6en Partei auf ben Sbultern gum Srteoz
bOfe getra8en. Tinf3ig Magen, bon Oenen
Smet nit &reu5en unb 8lumenfrGn3en anz
9eflat ipareH, befanOen lib in benz 2ei9enz
3uge. @
Abendblatt., 1894-11-15

6eute Weorgen I'm II lt6r Is MtnutelI
fubr cine &ut'be Dor Der Station Der Dit
Chicago QDe. Dor, uno ibr entlticgcn Der
ptelgcll6te @rzSenator S0bn S. S'Olalz
leD, 8oltSet9ef Brennan, 9lLO. &elD uno
Der QbgeOronete Niuiam 2Dmau.
9ta6 ieiner 9arltelung OerlieB G'Otal=
lcp @DlcdgG, Tim auf einige Gage aus benz
9tacbgetitlnmcl Der WabL Deruls3Ifommcn.
ST 9ing na1 gtcmarf, sc. S., uno erbolte
lid bort BON ben Qtnitren9ungeu 6c5 8abl=
fampte5 aht Sage. SIS bGtte, mcinte cr,
gar nidbt III leiner 9Ibii6t g%cLegen, Der
YOliSei ~aus;upeicben.
QllS er iid picocr befier fiblte, telegra=
pDtrte ct aus Gigeucm Qtntrieb all leine
Treun6e iiber ieine Giiffunft, uno .dclp
llno SOr1an trafen Inn Deutc 0torgeu auf
Der Station Sout6 Chicago. Wan fuDr
mach oer Yoll3etltatton in 6D0e 8arf. ipnz
bin Gbef Brennan bereit5 gPgangclt ipar
unb Oann nurOe bic Sdbrt mach Der 8.
@bicago NOe. Station genlndbt. G'OfaIcp
bate in Gem 3immcr 0es Snipcctors
S6aad nit bieiem uub inter benz 8eiicin
bon &lbter Rerlten un0 ieinen 8cgleitcrn
cine 8erat6ung BON penigen MtiHutcn.
Damn btga6 iib sic Geicuiobaft in ons
StationSsimncr. S'O2aIcp madbte bic
oben crWGbnten 9In8aben iiber leincn
Nufentbalt in gteparf.
8Or 8icbter &eriten lag uur cine 2(uz
tlage megen 8c0robung nit benz Sooe DOR.
Der &idter lcbte Die 8irgi9ait aui $1,000
felt, iuel6e bon SbomaS WfcGormid, $40.
go Ontario Str., uno Sobn WfuIin5,
30 Superior Ctr, geletitct pur6en.
9teiclbcn 2eute %leiiteten Die 8Ur8lbait
bon $4,000 Dor 0ticbtcr Granddaughter, ipo6ir
iid Die @eieuibart per 6uti6c gcgcbet
bate. 6ier lag Die Don Dem griedbiidbcu
ShantfeQner gticboIas 8eruaIo5 erbobcne
2~lntlage Oes Nn8riffs nit tOOtlicber @affe
Dor.
6eute MOr8en ertldrte SHipector S6aaf,
baB S'0tauep ni6t ais DerO6btig gelte,
Don Dem llebertaII auf ben Stimmplas
III Dat Str, bel pelbem @uitau Gouianz
Der eri6oIen tpucDe, ScnntniB gebabt 81
6aben.
Der bon O'Mauep ms &nie gei9oiiene
@abtutibcr, Charles Sbcpparb, bat teiuen
Gerbaft5bcfebl ge9cn S'DtaIeD e%rtpirft.
Abendblatt., 1894-11-15
Gin iun9er Qou9enthts.
Gin sw0Ifi6Rriqer 5un9e befiehIt fetnen
2toopttppoter.
SerfeDbttIe, So, Is. Nob.

Set1eQDIlEe, SN.I 10. Jt00.
Glban Matbcp5, Elm 3p0Ifidbriger
SSunge, in Der gtGbe bon 9teipburn tuobnz
bait, iiBt binter ScbtoB unb NiegeI, neil
CT iejnem @Ooptipuoter einuno8WGn3ig
53wan3igOoQaritiide geitObLen bate. Der
G9lingcL bate geiebcn, pie ietn Slater Oas
@elo unter einem alien @ebGuOe lnter
einen Stcin le8te, itabI Oaiielbe un6 ner9
grub es. @r berrtetb einem ieiner Same
raoen ieinen Oiebtabl, unb bieier tbeilte
einem gemi{ien &eniuut nit, no flint
@oIbitide Derite6t waren. Der iunge
Matbeps msigerte iib ieOO6 enti6ieoen,
ben 8erlte6 Der anbcrn iecbssebn @oIOltilde
an3useben, uno purOe III Tolge beilen bei7
geitedt. Gr iagte, 6aB bet anbere Sun9e
tbm bel Dem 0iebitabl 9eboIfen babe.
Abendblatt., 1894-11-15
Wouen keine permittelung,
Japan ourd Gn9Ianos Dermitte=
lun9sanerbieten ntht an9enePm
berihrt.
Die Sefefieurre Don Port 2lrtbur.
0oto6 a III a, Is. SOB.

Ootob a nj a, Is. gfop.
Die bielisen .3eitungcn ipeilen Gngz
lambs 8crmjtteIungSanerbicten 5uritf ite
betrocbten bieielbe nur ais cine 8cluegung
81 @uniten Gbina's. sic ia9en boB Der
@influB @roBbritannienS burcb OaS Diner
bteten, Delcbes Sopon'S @efiible UerIcbt,
gef66rOet wirb, Die itGOtiiben gl6ttcr
iagen, 6aB Die 8%efeiti9un9en BON Sort
2lrtbur auf Der 2anOlcite itdrfer lein iOlz
len, ais auf Der S~eeieite, 1tub baB bort
bun6ert @ei6iiBe ouf9elteat iinb.
Die Sapaner glauben, baB tpenn bic
Gbineien 8iberitonb lsiiten, Der 9lngriff
elm ~bluttger iein tpiro.
Abendblatt., 1894-11-15
0n Der ei9enen Salle 9efon9en.
Gin iu1eer 6eid?6ftsmann be5ahIt feline Der
ee6Iidfeit NIT Dem Seber.
GQfQiperppoI. g., Is. Sob

8orgeitern Qlbenb iteute @iQtam Ootpz
ion, Elm iunger 2abenbeiiber III SMITHS
Terrp, BRET OfeiGen OitLib bon bier, an iei=
uer 2aoentbiir Sen Gtnbre9ern, pelcbe sic
bortige 0e9enb unltber maben, baDurcb
cine Sale, baB er cinen SeIbitibuB an
brocble. 0cftcrn Mor8eu ieOOb bate er
Die Sa6e pouitdnbis pergeiien, i9loB bte
3bIr auf uno trot in ben 2a6en. 0as
Ndcblte mar, baB Der S6uB logging uno
ibm in Ser Seite cine t0otIic6o Wunbc betz
bracbte, meI9er er 9eitern @bsno UNI fiuf
l1br erIag.
Abendblatt., 1894-11-15
Shifsnahrihlten.
IN Ger Qadt anoefommen:

Stem CART: pGircaiiia" bon @lasgo!u
8remen: O@lbe" bon ytep yorf.
Genua: D6Grit 8ismard" bon Stem
Oorf.
9tperpooI: uNumiotan" bon MontreaI.
Stem YOrf rSeutonic" bon 9ipcrpool
Qon6on - vOteuantic" bon Baltimore.
Seem gort DNomaOic" BON HiOerpool.
&otterOam - DSbio" BON Baltimore.
Soutbampton p8oriS" BON NepNorf
8oIti vStalia" bon Sam:
burg.
Sc c 10 gort- rGbeIter" bon Soutb;
9mpt0n.
Abendblatt., 1894-11-15
Ole Mtnitterkrifs miro
DrOni1O.
2lnfunft zines neuen Kreu3ers,
6eridte iber Ole vGsmeraIoa".
nSaIpeterIeute" sur 8erathurg.
@olparoiio, Chile, Is. glop.

GoIparatiO o, G6ile, Is. gfob.
Die Minii1erfrifiS bauert tmmer nod
fort. Die Gube lift nir9enos gcft0rt morben,
unb Der Be6leLcurS lit III unbebeuteno
gefaIer.
Gs beiBt, baB Sic H%egierung bon einem
Der beOeutenblten S6ifSbaubOfe in @n9z
Lamb einen Greuaer fir BOO, 900 Yfunb
gcfalft Bat, pel6er BEN r8LancO" iibers
treffen ioI.
@s 1T eth ei9entbimlidbeS unb anbol@
tenbes @eriicbt i'm ltmlauf, 6aB bic v@sz
meraLba" tpe5cr Oon Span, nod bon
China gefaufl toOrben lit, ionbern OaB bas
Sobiff aus9criitet wirb, UNI 6te l1nruben
in einem an6eren State 81 unterbrideu.
Sc finbet bier cine 8eriammIung bon
@igentbiimern bon SalpeterLagern itatt,
unb es %finoen 8eratbun9en iiber 9emeinz
i6aftlicbe BGdnc our 8ei9rdnfuns Der
Proouttion itott.
Abendblatt., 1894-11-15
DeutfdDe Spione lit paris urr=
baftet.
Oieielben iouen oeutfde Referpe-
offisiere fetn,
9eIafenOe S@riftfiide in ihren wobnuueen
%eefunoeu.

Nuf 8efebI bes &rie9smiuiiters W1ercter
bat Bic llnteriu6un8 itber einen ernitliden
SAT- bon SpiOnerei be9onnen, unO in Ser
b%in6uns bamit itnb beretts brei Berbafz
tun9en Dorgenommen tpor0en. 3wei Der
&erbafteten iinb 9eutibe, Ian1ens S6oenz
bef unb b. Gaiiel, mel1e man fir 9teierpez
Sfft5iere Der beuti6en Qlrmee 6alt; ber
brittle lit Elm 8ran5Oie, beiien Jtame nibt
g~erannt ipirb.
Sn ben 8obnungen Ser Gerbafteten iin6
ibmerbelaltenoe Sdbriitltiide ~gefunben NOR
ben.
Abendblatt., 1894-11-15
Gin 6Iddwunfa Rorrtfon's.
Or e~ratuIirt oen 3epubIifanern iii marYIono
gu ihrem oewaIti9en Siege.

T~oG9en6er 8rief be0arf teincr peiteren
@rflGrung:
Snbianapolts, Sn6., 9. gtOp.
Sen. 8eGir 2lgnus, Baltimore, SOB.
Mctn lteber General; ib erlaube mir,
ben &epublttanern bon Mtarplau6 All ben
gldn3enben, i'm State ~erlan8ten 3teiultas
ten 3u 9ratlliren. Ser Steg mar Elm 10
gepaltiger, 6aB bic Sprocbe Dertummt,
nno ale 8~e3eic6nungen, nelcbe tutr bel bers
artigen Nieoerla9cn in NntpenOung All
brineen pflegen, reicbcn BEL bieiem Dernidz
tenOcn Stnr5 Der Oemotratilcbeu 8rin3is
pien ni9t aus.
Sbr ergeber
Benjamin 9arriion.
Abendblatt., 1894-11-15
fdL[t9e Woiieriteuern.

Sir Die 8ewo6ner Der 9&orbieite, Safe
8iep, SDOe Barf, Gopn 9ate, Seffcrion
uno Gicero iinb lett Dem L. gtoOember Die
Waiieriteuerm fGQig. ollie biejenigcn,
ipelcbe auf ben 9tabatt bon Is BroSent fir
recbt3eitige 8cSobluns Der Stcucrn 2tn=
ipru6 ma6en pollen, miiiien bic Steuern
big sum l. Oescmber entri6tcu.
Abendblatt., 1894-11-15
e os 81 i + es, Is. Otoo.

8uenos Ntres, Is. 9tob.
SaS Serbalten beS Brdiibenten Beiroto,
it6 BON ben 6eilibfeiten bel @eIe9eubeit
bes finf3eDntcn Sabresta9es Oer@rinbung
Der braitlianii6en Jtepubltf fern5ubaGten,
bat GeranGaiiunQ gu piclemGerebe gegcben.
Der neucite 8oribIog gebt babin, aus
8eitrd9en bon Der gciammten 8ep0lferun9
Gin S6la6tihiff 81 baUen, unO bailelbe
Slorto 3u nenncn.
WtaSciemento, Ser braiilianii6e Mintiter
bes IuSpGrtt9en, lit in Nnertennun9 ieiz
ncr pd6reito bcS Sabres geleiiteten 0tinite
gum General Der Nrmce ernonnt porbcn.
6eutc iDirO in 9tio Be Saneiro Ser
@run0itein Su Dem 9entmale bes prGit7
benton Wfonroe gelcgt.
Abendblatt., 1894-11-15
"a 10 q prf. IL. NDp.

" y IL" JtUU+
vS3 erIoube mir gu ia9en, baB bic 2tn@
gaben bon QSalter BrOOma1, 10 meit ie
mih betrefen, obiOlute llnma6rbeiten iinO.
Gritli3 wetB ib ni9t Oas seringite Dor
BEN 0tatbibldgen pelcbe ben Stimmgebern
bon ben iin8eren @eiitIi4en Der v&trhe
gum betIioiten 5er3en" in Oteier Stobt, 9ez
geben porben tuaren, bis icb bauon in ben
3eitungen Las. Terner babe ib peOcr
Ourh 8ort, 8rief, oOer in irsenb elmer
anOeren @eiie, brett O6er inbirett, Oieic
ober ir9en6 einen anOeren Brieiter Oiez
Ter Ot0ceie, aufgeforbert, ober gar gez
Spungen, ibren @emeinbemit8IieOern it,
9cnO wel6e Gat6i9IGge betreffS Der 0abI
81 geben.
.3weitens babe icb niemals nit Gammanp
SAT-, o6er trgen0 elmer anberen politii9en
Organization in 6ieier Sta6t in irseno
pelber 8erbin6ung geitanben."
N9tungspou Der Sbrise
M. q. @Orrtgan.
Abendblatt., 1894-11-15
Gin larger STREET, 81 Gnoe.
Die meber ser ,,Goraine Mills" oeben am
n6aiten Wonta9 wieoer al ole Nrbeit.
g atptufct, 81. S., Is. gtoo.

0ie itreitenben @eber oer v2orrainc
Mius", pel6e lett BENT 2. Ofto6er am
Streif limb, BADEN bei3loiieu, nm nachiten
Montag micbcr an sic Q(rbeit 81 9cbeu.
Die 8eilcgung bes StrcifeS lit Der Ser
mittelung Des 8iir9ermeiitcr5 &iepfe Su
p~erbanfeu. Gs wirb b%c6auptet, OaB bic
9trbeiter ourcb 8erbeiierung al Sen Otaz
icbincn i'm Stanoe iein lperoen, mebr @elO
gu perbiencn ais Dor bcr 2Obnbcra6lebuug.
Abendblatt., 1894-11-15
Sptelte nit einem RepoIper.
Gin iur9er &eRrer oas Opfer ser SpteIeret.
W} II. 81. Is. 9lop.

~ WI AO' ~VVV'
Benjamin Nobertion, 2ebrer al elmer
OffentIi6en S6ule, in Tranffurt, pur6e
9eitern Morgen boS Opfer BET unooriicb=
ti8feit zines ietner Sreunbe. @r fam nit
fInf 8etannteu in etnem Wietbpascn bon
cinem Tan5oergniigcn in Sobnion @ttn sus
riid, ais DAB GrapforO nit einem olten
9teuoluer berum3ufu6teln bcgann. Die
8affe fteI ibm aus ben 6dnoen, Der S6uB
cling los. unO bic &ugcl trof Gobertion 10
ungliidIi9" in ben &Opf, baB CT iofOrt tObt
5u1ommcnbra9.
Abendblatt., 1894-11-15
g0fes Anuetter.
Die Staot paris Don einem Orfan
heim9eiuht.
Dele r1Ieni9eu u%m9eFommen.
g aris. Is. Nnp.

Barts, Is. NoD.
Die StuOt 1T bon ejnem getpaItigen
Srurme beirn9ciu6t pOrben, unb uiele
Berionen boben ba5 2eben berIoren. !3ablz
reidbe 9dcber murben obgeocdt, unb Der
telegrapbiicbe 8ertebr muroe fart geitGrt.
Sn Der Yrooins janocn l1cberibwemz
munger itatt. Die Gei6ninbigteit oes
Bi1oes mar cine 10 beftige, baB oieielbe
BON ben Binbmcliern am @iffelz ur6 Dem
st, SaqueszG6urm nibt meRr ange3eigt
tper6en tonnte.
Abendblatt., 1894-11-15
GbemuLDo. Gorco. Is. Sob.

Die foreaniidcn &cgterungSbeamtet,
tpelbe fhb GIT Sapap binnetsen, iinO mil
Der 2tbfaiiung elmer Bertaiiung bei6Gftigt,
pel6e ieOO6 crit I'M Sabre 1895 Oer0ffeut7
It6t tuerben lou.
Cine Nbtbeilun8 foreanii9er Truppen,
tuelbe gegen Die Gon9bofs 9eianbt wurben,
baben iib ben &ebel1en, lpeI6e tdgli@ an
Stdrfe 3uncbmen, angelblOiien.
Sn benz 0anOe ilblicb bon Seoul berrs
i9en be6eutenOe Inruben.
Abendblatt., 1894-11-15
Sano Feline 2nerfennune.
Oas DER Staot oefdenPte 8ibIiothefeebGuoe
eeidIoHer.
Qnionia, Gonn., Is. g2or

q Il D II q, VUNI., 10. JtUU.
Die bon Carolina g5eIs Stofes aus
Stem Sort, gum Nn6enfen all Onion g.
8bcLp5, Dem @riiuOer Der Staot gebaute
8ibliotbef, peIbe etiud 3lpet Sabre lang
BON Sri. StofeS unterbaLtcn porDen mar,
lit 9eibloiien morben.
Das @,ebdube mar niemal3 bon Der
Staot iibernommen moroen, unb SRI.
Stofe5 tpor bes Wtangels all Nnertennung
beS arOBartigen @eldentc5 itberOriiiiig 8es
ippr0en.
Abendblatt., 1894-11-15
lTuf hdn9en.
Gin Oodarbciter weeen Ger Grmorouna fei.
ner 6eIiebten sum Gooe perHrtheilt.
Qpn6pn, Is. g}ob.

Ser Bro5eB 9e9en Sames 0tea6, tpegen
bcr @rmOrOuns zines Otdbhens, Nomens
6lOrence Dennis, peIdbes CT uertubrt bate,
Der iett mebreren Iagcn in @belieafOrb,
@iier, Oerbanoelt porOen mar, bat nit Dem
SooesurtbeiL gegen ben QlGgetla8ten iettcn
Abi6luB gcfunOcu. Der SAT- bate bas
%tpeitefte Sntereiie crre9t. 6eao mar Nrbeiz
ter in ben 2on6oner 0OtS, uno perbeiratbet.
@r ermoroetc SlOrence 9cnni8, ais bieie
anftng, lbm lQitig 51 tperOer.
Abendblatt., 1894-11-15
Sdtffbrua.
Das britif6e Sdif Gulrnore NIT 5weiuno,
5pan3is perfoneu qeiuufen.
Qpn6nn. Is. NDb,

0us britiide @diff Gulmore, capt.
Geao, lit geltern a6t5i8 MeiIen bon Spurn
6eob, III Oorf GountD, gelunfen, uno
5ipeiun05won3is BerlOnen itnO babel err
t%runten.
Ser vGHlmOre" tpurbe i'm Sabre 1890
in Sort Glasgow gebaut baS Scbtff bate
1889 Tonnen Ocbalt, NAT 260 SUB lang,
80 SUB brett, uno bate % SUB Iief8ang.
IS mar in Londonderry 3u 6auie, unb
@igentbum Der Sirma E%bompiOn, DiGs
& So.
Abendblatt., 1894-11-15
Otebmarft.

S6mcine serin8er Qualitdt iinb nm
SOLO Sent niebri9er. Shwere bradtcn
4.4504.9O, Ici9te 4.05(@4.55, burcbeinz
amber 4.15(@4.70.
&tnOutcb lift nm SOTO Sent tbeurer.
S6afe flou.
3ufubr 81 900 @6psins, l3, 900 staf
&iuOOie9, $4,000 Sbafe.