davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1894-10-13

ben Saal unb ibcrt0nte bie &ldnge OeS
&on3erteS. @ie cine Ser Gumeniben Itan6
6rGulein SO. Dor bem Slide bcS 8ereiterS
un6 cine 6lutb bon Shimpfnamen er9oB
ltb ilber sc. @r tpp1te repli3iren, aber
= tlatl3 = bate ct i6on bon Der Dor>
nebm ugantirten", 3arten 9anO Der Dame
cine S6rfei9e, Ser, ebe man iib oeiien Ders
fab, Der QSurf nit etrem 3inbbol3ftd1Oer
fDIgte. S6iBenfDntgin aber tuirb Trduz
lein SIS. ni9t, benn bas @ei6oB flcg an
9errn so. boriiber an bas 8ein bes gan3
uni6uloigen 3o~blfeuners, Ser iib tufOG8e
6e1ien beute mod binfenb iein 8rDo Ders
bicnen muB. g}un %entitanb Elm unbes
i6reiblt6er GumuGt, ben bic etngrctfenben
9eteftibS gu enben faum I'M StdnOe paren.
Die 2drmicene fanb l6lteBli6 ibr @nOe
bur6 bic @ntfernung Ser beioen Yarteten,
6enen bic 9ameutapeIe bic WteloDie ocS
ySebn's, ba8 icin 8canag'ipaB Dou g8ib
unb boa 6u1nor" na9Ian6te. Die Nffatrc
ober bate lpdter nod e;n 9ta61ptel in Der
&eiti9ule, in Ser 6err 90. 2ebrer unb
TrGulein M. S9iiLerin lit. St fOr0crte
ibre @ntfernung aus Der Geitba6n unO ie
nabm einen 3i9eL bon Der Manb un6 prii7
geIte i'm otf's gteue burb. WaoemotieQc
Suns @6ne er3dblte bann, 6err 90. babe
itb Dor tbr gcflii6tet! Sb es pa9t lit,
nir6 0err Wt. l6on ntlien.
, 1894-10-13

Sen n0rblicben Staten beSa6lt macben
pitr6e, DorauSgeieBt, es miirbc cine Ser
fa%brungStpeiie befannt, 6ie gut rno btatg
bic bic biesbe3igIicben 6anbarbeiten be-
rpGltigte."
user, elm berartiges Geibaft betreiben
po1tc, Der rniiBte fir aunOen ar6eiten.
Die Sarn1er brin8en Ben Tlacb5, Set ser0z
itet ieln ntuB, in Die betreffcnbe Tabrit, NO
berielbe na6 eingeIiefertcm &obgepi9t
gebrOden unO geihnun9cn pir6. Der
BretS mirbe it6 pet Gentner auf so bis rs
Gents iteuen. Cine Ma1bine bon 6 bis 8
9fer6efraft 9enii9t fir ben 8ctricb. S9
babe leiber nibt Bic erfor6erlicben @el6z
mtttel, I'M bic Sacbe au8Subeuten, aber
baS Batent 3nr a~aeinigen 6erltcuun9 Der
3iemlt6 compltsirtcn Ololcbinerie ipiirbe
groBen @etpinn abtperfeu. 0aS tpGre etpas
fitr untcr1ebmungSluitige GapitaGtiten."
@s tpdre iebr erwiini1t, wenn 9an6=
tpirtbe unbSnOuitrielle, angcregt burb porz
itebenoe @r0rtcrung, an 6ieler STEELE i6re
@nitcDten llber bieien bocbntbtigen @egenz
itano auSipre6en piiroen.
, 1894-10-13
Cine CUTE RefIame.

Sans @aBenbuIen ersGblt in ieinen
Wemoiren Qlls Der befannte Smpreiarto
Strafoi6 enblib 10 melt mar, Minnte
9dud ben Bariiern nor5ufIbren, mar ct
in GROCER 8erle9enbeit nm cine tpirfiame
NetIame, benn bas 8ubltfam Der groBen
Oper lit Elm lebr biffictLes. Wtit bieler
Gorge fam ct zines QbenoS ms &affeebauS
unb bei6mor unS, tr9enb etpaS @rorbtz
tantes 81 %eritnnen. 8ieuei6t mar ib nun
ielber i3ulo an Dem, paS an 6ieiem 9lbenb
erlogen tpurbe. Sn BEN nd6iten Ia9en
ndmli9 brabten bic Barrier groBen 8oules
barb 3~ettun9e1 bic 9ta6ribt BON Dem be-
bOrltebenben Debut ser neuen SGn8erin
un6 bieie iparb Dem Yublifum nit Ser Grz
sdblung intcreiiant gentadt: Minnie 6dud
lei bon beutidben @ltern an ser Snbtanerz
9renSe geboren. @tne5 SageS, ais tie, elm
&tnb np6, iih 9au3 aQcin in benz einiamen
8lpdbauS b%efanben, paro oaiieIbe BON
GotbbGuten iiberfoaer, bic baS WGbtben 5u
itaLpiren Miene macbten bic feline Wttnnie
a6er, nicbt faul, ergriff nit SO0eSmutb Elm
Bell un6 ja9te bic GotbbGute in ote Slu9t.
Dim Nbeno bes 0ebiitS 6errl9te iiber 6te
SGngertn IN Der Sper bic Weinung, ite
m0ge iebr tapfer iein, aber iin8en tOnne lie
utcbt.
, 1894-10-13

tper6en. Qber Sic 8abr niir6e tboti66>
lich nur ben %borItdbtiicben 8ertebr BON
ettpa Oter3tg WeiIen nab iebem @n6puntte
bin gil betpdIti9en boben, bsnn fir Ottlz
pautee pirbe Die 8abn ebenfauS ais GOrs
itabtbabn bienen. &or3ugStpeiie aber piirbc
ite ben Gerfebr 5Dii9en BEN ein5eInen
6alteiteHen beben un6 itb je6enfaus ais
elm gar13 rentables l~1nternebmen ertpeilen,
pte bas bic 8abn bis na9 @Oaniton ieBt
i9pn tbut.
Snbem 10 G6icagO ftb im SIIOen, glore
ben urb @eiten mittelit ber 6o9z unb BET
bieien Oie g~aiIu9iere 3ufii6rcnoen elet7
trii6en 8a6nen INNER 9etpaltiger aus
bebnt, wir6 l9GieBlib bas alto Chicago MIR
ben &ern ser &ieienita0t, BEN SiB i6res
6anbelS bil6en, tpie beute in 2Onb0n Die
u@ttp" Ben Stb 6es @eItDanOels bilbet.
, 1894-10-13
Maoemotfeue Sanss6ene.

9as vSQutr. @iener GrtrabIatt"
ibreibt fOlgenbe vanmutbtge" S5ene aus
benz Btener 2eben: vQ8enn eS nod
SenlanOen in Der 8elt 9eben ioute, Der
bebauptct, Die 0ameu ieieu bas lbpabe
0ei6lebt, 10 fann man aus 6ie1er 8es
bauptung nit Stcberbeit ben S6LuB sieben,
baB bieier Wtann 6rGulein Q8. nicbt fennt.
Otele iunae Dame bat auSgeiprodbene 8erz
anlagung CUR itreit> unb pe9rbaftcn Nma>
some; man fennt in Der gan5cn 2eopol6z
itabt SrGuIetn I8. nit Der baaribarf 9ez
i6ltffenen 3un8e, NIT Sen ~6egagirten
Mtanteren unb Der ousgepr6gten Selbftz
ftdnbi9feit, welcbe @%igenlcbaften fte 3ur
3ett9enOliii6en Wta6enloiieue SQnSz @6ne
erbeben. Sbren Gbarafteranlagen, bic fir
etnen Wtdun GuBerit lbdBenSlpertb tpGren,
bat lie am pergangenen Sreitag Ourcb eincn
benin oO6 etpaS untpetbIicben 8etpets tbrer
S6Iagfertigfett Die &rOne aufgelebt. sic
befano ii6 an benz ~gerannten SAGE in
gr0Berer @eieQi9aft in elmer 8raterz
9teitauratton, in 1pelcber fir bic @r6ettez
run9 Der @Gite font nur cine 9amen>
fapeQe iOrgt. Dim Sreitag iorgte aucb
SrGulein SO. bafiir. sic tpur6e bon einem
glei9fals ieDr befannten 8ercitcr, 6errn
&c., ipe9en mebrerer NeuBerungen, Die lte
3l elmer &eiti9ilerm Wt.'s, elmer Scbau;
ipieIerin, gemaBt bate, in 3iemlib lauter
Q8etie our 6ebe geiteut unb tbr Die gSG6igz
felt obgelproben, ilber 9tettfunit iberDaupt
Elm llrtbeil ab5ll9eben. SttQi6metgenb
bOrte bic @eieal6aft bieie 3ure9tipeiiung
an. @udb TrauIein N. mar ruDig, nur
tbr Nuae bltbte unbeimli6 unb 6robenb.
9err 90. be9ab iib ouf letnen 8GaB 3uruf
ln6 bic 9amenfape4e iebte ibr 9ieD ~ 10
a 2Setberl IS q SreuO'" fort. Q8te eS aber
I'M &erte Oteies 3iebes betBt, bGtte es balD
aucb Der Seutel ieIbit ntdbt ausgebalten,
BENIN etH paftes @eibret erfaate plObli6
, 1894-10-13
Die anfprude Ger Streif Bulls
fheriffs.

9te gountb@N6ter 6iScutirten in Der
9e1trtgen Stbung beS countDrGtbIt6en
Blenarz@ontttes tpie0er itunbenlang iber
Die Trage, mteDieL NabSablung 6os County
ben pGbrenb beS lebten StreifS ei19ez
lbtporenen 6iIfsiberiffs fir lleberitun6enz
Nrbett b~ep!utgen ioue. Die e6emali9en
125 @rtrazS treif7 6ilfSi6ertffs baben itb
.betanntltcb 5u Dem Nmerican Suffice Club
.organt'trt, un1 tbre 9lniprii6e 81 Oerfe6ten,
ltno Der S0untDratb bate Elm Subcomite
beauttra9t, bic Nniprii6e su priifen. Die
les @omlte ~itattete 9eitern 1ei11en 8ericbt
ab, in tpel9em eS Dem Gountprat6 empftcblt,
ben ebemaltgen 9iilfsibertffs $1.50 bis
$500 pro Sag fit Observation-Disclosures gu
b%etptat8en, ba e8 ii3 be~rausgelteut babe,
oaB Die Seute tptrtltb tG9ltc3 II bis 20
Stunben i'm 9ienit tporen.
@egen bieien 8ericbt, Der bon 6en Conn
mt1dren Sails, Cunning un6 @bmanion
unterSet3net mar, erbob GommtiiGr Q[Qen
aQerlet @inpGnoe. Mebrere. 8eamtc aus
ber Office bes S6eriffS gaben tbeiltpeiie
NuSlagen ab, bic nit ben in benz 8ertcbt
Gngefitbrten Tbatiacben ntbt i'm @inflang
ltanben. 90 erflGrte Ser S~6ertffSgebtlfe
gttder1on, DaB Die Qeute b0dbitens ie6e
brittle 9tabt 9ienft t6aten. @egen Die 8ez
t%ptut9ung Der Summe BON ettpa $4,000, bic
fltr Die 2lustiibrun8 Der III Dem 8eridt
cntbaltenen Gori6ldge n0tbig iein mirO,
proteitirten Die @Ommiiidre &unitman,
0unoberg, GoOL unO Wcgtl6OIs, mGbrenb
@om. @omanion fit Bic 8e3ablung Der
9eute fir ibre lteber5eitarbeit eintrat. Die
Nngelc9enbett wurbe i6lieBltc6 baDurb err
lebigt, baB Ser 8ericbt bes SubcomiteS
nit 8 ge8en 4 Stin1men an9enommen un6
bei6loiien tpurbe, benielben Dem @ount0z
ratb sur 0utbeiBung 3t e%mpfeblen, 70 baB
Die en69iilttge Gnti9eiOunB Der Nngelegenz
belt in Der na9ten @ountpratbsitbuns gu
ertparten 1T.
, 1894-10-13

Sin itberauS fre6er @inbru6 mur6e
9eitern 0fobmittag in benz 6auie SO. Is
@lblanb 8OuleDarb oeriibt. Sn BEN britten
Stod OaieIblt betpobnt Srau q. 9. Saiforb
eth Stat. @eitern gta1mittag I'M 3 l1br
oerlteB ie tbrc 8oDnung un6 begab iic6
ilob Der WtabtlOnitraBe, nm @tnfGufe 81
11acben. &dum mar iue nm Die nG9ite @fe
9ebogen, ais Gucb i9on brei &erle, ipelbe
aut elmer 8anf in Dem acknowledgement
Union 8art %9eieiien batten, 6as 6ous be-
traten unb ft6 brett 1tacb benz 6ritten
StoGperf be9aben. 9ort er6rocben iie sic
Sbar bon Srau Safforb's 0obnung unb
btelten baralf cine rei9e @rnte, mobet ite
ubrl9elts NIT auSge5eibnetem &ennerblid
nur OoS WertbboIite entbedten un6 mttz
nabmen. 90 fanben ie es nur oer Mii6e
pertb, 6as Silber9ei6irr mit3unebmen,
tpdbreHo lie due plattrte 8aare berdbtIi6
auf ben 8Oben t%partelt. Cine &Lapterbe6e,
Die reib beltidt mar, entsing ibncn audi
ntcht un0 benubten 1e oieielbe 9lei9 gum
@tntptfeln bieGer fteiner @eeenitGnoe, bic
tie itcb %anet9neten. SET 6rau Saffor6 mob
men au6 SameS Chapman, @auie SepeQ,
Soa GoG unb 2ena 0ilIpn. @rlterer bate
IN @1el1er &ontntobe etne golbene ltbr un6
etnen 9lamantring Iiegen Iaiien, bei6es
ttel ben @tnbre6ern in Die 6dnbe; ebenio
$50 IN barren @eIoe, pelBe GaQte Seweu
geborten, tpGbrenb Sri. 0tliOn Elm prabtz
boiler 0tantantring enttpenoet murbe. Sen
gtoBten SerIuit 9laubt iebob SRI. 8of err
lttten gu baben. Sat- bunOert Sabre iinb
IS Der, oaB elmer ibrer Q(bnberren ii6 in
9%euticblano Elm i6meres Qrmbano aus
maiitpem @olbe anferti9en l;eB, welc6eS iib
nun bis 3l tbr oererbt bate. 0ie @inbreber
e%rtannten natarlib auf ben eriten 8lif ben
0ertD zines iolben S6mufeS unb iteftcn
tbn oes9alp gu fi3. SIS gelan9 ibnen, iib
aus benz Staube su ma9en, ebe irQen6 Sc
manO bin3utam.
Ser @eiammttpertb bes 9eftobIenen@utes
belGuft itcb auf $500. SbtpobL bic 8oIt3ei
lett 9eitern ouf Die Sbdter fabnbet, febLt BON
Oenlelben bis iebt ieOe Spur.
, 1894-10-13
pfautauben.

3u ben tntere1ianteiten Saubendrten ee>
bOren Die 8~fautauben, aucb 8fau1bm1nse
9enannt. 9tele erDielten iDren J1amen bon
t6rcm beSeiDnenDiten OterfmaI, benz rcibz
feOerigen unO na6 Dirt 0es acknowledgements
aufri6tbaren S6man3. 9ieie STAGE lit
feline Der neueren, ben1 ibon bor SSobrz
bun6erten tpurbe tie lit ibrer 6eimatb (Oitz
inoten) 8e5icbtet. 0te @r0Be 1T ungefGbr
Die Der SelDtaube, Der &0rper 3ielnltcb turS
unb runb. Der id0n geformte, fleine
GDpf, Der 1tb na6 benz feinen S6nabel 3u
ber0itnnt, 1T iptb 9ebaubt, es giebt aber
Gucb brett ge6aubte unb glatte. Die Stirn
1T mtttelRo3, 6aIS unb &iiden itnD fur3,
Die noue brettc unD 8eipaltene 8ruit ftebt
peit por. SiiBe un6 .3eben iino in Der
&egeI unbefiebert. Ser i90ne, lange, nacb
oben bitnne S6lpanenbalS itebt riiftpdrtS
9ebogcn unb lit fortipdbrenb in 3ittern6er
8etpegung. Die 6IiigeL bdn9en, pbne gez
Ibleppt s1 tperoen, an Den Setten berab j.;
fte blirfen ii6 nidt unter benz ScbpanSe
%treu5en, %iotbern muiicn itetS unterbalb
Oellelben getra9en tperbe1t.
Die ScbmanSfeoern ite6en altfrecbt, Dem
&Opfe 5ugefeDrt, 10 baB Sbtpan3 unD &opf
wv NS"t ONHCNt AIuItIltClIAObCl Ste
btlOen Elm 9roBes 9etp0lbtcs Stab. Die elm
3elnen Sebern miiiien lang unb iebr brett
iein; BON Der @ur3cL an boben iie tpobL
Die getuObnltbe 8reite Der Sauben19pan3>
teoerl1, aber ge9en Die Ofitte Su fange1 itc
an, in beiben Sabnen ii6 iebr Der 8reite
nab auS3ubcbncn, 10 boB biele 6ann bis gu
3 3ou BEL elmer 2dn9e bon A. bis 81 3oQ
betr0gt. Die S6panSfebern lteden ~itaffeLz
i0rmig int 8ur3el un6 um9eben i'm in 2
bis 3 Getben auf 0rei Seiten, 10 baB nur
Ote untere Offen bleibt uno btlben iomit
etl1e 8Olbung, aub tpenn tie nidt auf9ez
rtcbtet itnb. Ob cine Taube boai6tpeifi9
lit, ite6t man i6on BEL Sen naften SUM
gen. Sc weni9er Mtilbflaum fte i'm BEN
SteiB baben, beito me6r S9ipansfebern
befommen iie, ebenio itebt maj i1on an
ber 6aLtun8 Der tleinen SligeI, pb es
SblcppHi9eL iperoen.
9te T6rbun8 unb 3ei6nun8 Der 8faus
taltben 1T cine ~retDbolti9e. @on ben
6arben e%riitiren i6Uur3e, bGoue, geIbe,
rotDe unO tiabellenfarbi9e. @eiters giebt
e9 Tarbeni9pan5e, @eiBI9pdn3e unb
Sbtl6e.
, 1894-10-13
@oMcnfMen.

Die 6an6etSbeipegun8 bat it3 in per>
9angener 8o6e mertii6 9ebOben, tptepobl
Die Nufbeiierung iib nOb INNER mebr auf
Die Si6z uno Sic @citltaaten bei6rGntt.
Snbeiien lit AUDI i'm Often Ser 8erte9r
ettpaS lebbafter getporben unb in ben 9feu>
engLan6itaaten baS 6abrttgei6Gft, bo6 bat
Die @initeQung 6es StreifS in Den 8aumz
t~Dou1ptnnereien po9l Die SbGttgfett erbDbt,
Die 8retie aber itnb, Oa Die Nacbfra8e nit
benz erb0bten Qn9ebot nic6t 9leicben Scbritt
belt, oaburb beetntrdbti9t tporben. 9asz
ieI6e gilt bonn @ilengeibGft, 6as nobL cine
erbO6te 8roouttion, aber einen min6er
bortbeil6aiten QbIaB aufweiit. Mub bte
8aumpOQcnpreiie itn6, inTolge ser er60bz
ten a3ufubr, ettpaS 5uritfgegan9en; Die
3uderpretie itnb I'M einen 9(6tel Sent gez
tpt9en, oa 6te Grocer ii4 Ser bebeutenbcn
0orrGtbe, Die iie in Der @rlportung ein>
16netoenoer Sartfberdn6erun9en fibrten,
gu entle6t9en iucbten. Die 3abl Ser 8anz
ferotte bat 238 betra9en, unb bam.it Bic Der
Sormo9e nm % itberitiegen, 6agesen lit
fte ge8eniber BET e~ntipre6en6en Ottoberz
ipocbe pOrtgen Sabres nm 1853 a%b9efa&en.
Die 8eiSenausfubr bat it9 nit @inidluB
bes gu 0tebI Derorbeiteten ouf 3,317 ,048
8uibeL belaufen, bat aIip bic DoriGbrt9e IN
Der 9let5en Wo9e I'm na6e5u 100000
8ui9eL iberitie9eu un0 Bic beS Sabres
1892 beina6e erretbt, lit aber g~egeniiber Ser
6es SabreS 1891 um zoe, 900 8uibel 3us
rid9eblteben.
Tlau mar 6os 80rlengel1dft, 6a man
bon Der brrrtngerten 2tusz unb erbObten
@tnfu6r etnen 9tbfluB 6es @oGbes nacb
europa befitr6tete, bod 1T 6ieie 8efirbz
tun8 bis tebt nibt eingetreten.
Die 8anfaus8lei9ungen BADEN tpie6ee
rum 6te 60be bon 927, 428, 877 Dollars
errei5t unb 6amit Sic poriG6rige nm 81
Bro3ent tberi6ritten. Gbtca9o bat ali bet
Iufbeiierung nit II 8ro3ent theilgenom7
men unb Bottom nit 40 8ro3ent; G6is
cage lit 8olton tpie6er nit 5 Miutonen
D0raIS.
P9iIabelpbia ite6t 6tesmoL nit 11.2
groaent 3unabme in Der 2iite, ct. Souls
nit IA, San SranciSco nit 10, 8aItiz
more nit 1875, 8ittsburg nit II, &anias
Gitp nit 9, Buffalo nit 1872, W}tltpaufee
nit 2, WinncapOItS nit 10, ct. SAUL nit
25.6, 9enOer nit 6.3, S~nbianapolts nit
25.4, Sos 2tngeIes nit 5.5, Tacoma nit
52.4, Spofane nit 45.8, Seattle nit 3.6
8ro5ent. Birmingham in NLabama tpeiit
tpteberum etnc 3una6me INN 313 b. s..
auf unb aub Sprin9fteI6 in Sbto .ite6t
biesmaG nit BALI an bet SptBe. Sn Gas
naba bat Die @ei9dfts3unabme g%egeniiber
benz 8oriabre 5 b. $. betragcr. Die Site
Der StGote, Oie cine M6na6n1e aufpeilen,
lit oieSmal ettpas itdrter, un6 6a0urcb Ser
@eiammtOurd6i3nttt Oer 3una6me Ders
rtngert.
, 1894-10-13
Gtne willfommene Neuerune ser
,Ju. 0entral"..

0ie 8aiiagiere 6er 8orfa6t3iige Ser
SutnpiS Central 8abn tperoen bon Dem
ndditen Wontag an ntcbt mebr n0t6ig
baben, Bic boben @a98onitufen 3u ertletz
tern, tpenn ite BEN 3u9 beiteigen pollen.
Nm WtOntag firth tper6en ndmLtch Die err
b0bten Berrons ferttg iein, ipeIcbe Die @ez
ieui3aft auf alien Stattonen 5pilben Der
&anbolphitraBe unb Der 81. StraBe bat
bouen ldiien. 0ieie 8erronS beftn6en iib
in berielben 6O6e nit benz SuBbo6en Der
8abntpag9ons, 70 baB bic 8aliagiere MIR
einen ein3igen S9ritt su tbun brau9en,
I'm in Den Bug 81 fteigen. Sun 3uiamz
menbartg 6amtt itnb bic por0eren uno binz
teren GlattfOtmen Der WaggOns Der 8orz
itabtS3ige 70 urnge6nbert, 6aB lte iib brett
all Die BerrOnzB lattform aniblieBen.
gtamentLicb aIte 9eute, 0amen unb &tnz
Ser aperoen Die neue @inrt4tung nit Sreuoe
be9riBen, pel9e BET SutnoiS Central
8abn9eie0i9aft Elm biibi6eS Stii6 @eLb
s~etoitet bat. Muf BEN Stationen Der 81.
un6 So. StraBe ioA bieielbe Gt1ricbtung
9etrOffcn perben, auf Der fibli9 BON Der
So. StraBe 9eLegenen Station iper6en bic
8alio9iere jeOo9 na6 tpte Dor bic alte bobe
unb itetle Greppe binauf5utlettcrn baben,
UNI in Sen @ag9on 81 iteigen.
8te eS betBt, DirO auc6 bic gortbmeitern
80bn bic erb0bten 8crronS fir i6re Sta
ttOnen in ben 8Oritaoten etnfliAren.
, 1894-10-13
Gtm SmfmnftsbiIS.

Wtan tann, ipenn man Elm aufnterfz
tarner 8eo6abter Der Gorgdnge 1T, ipeLcbe
Die @ntptGelung unIeres itG6tiic6en Ser
tebrstoelenS betreffen, bic MtttDeilunqen ,
bic barllber gelc9entltcb ms 8ubltfun1
o%rtngen, nt6t D%ernebmen, obne bic Ileber5
5eu9un8 gu Q%eptnnen, 6aB Chicago am
8orabenoe elmer gepaltigen. 1lmmGl3unq
letneS geiammten S0neuperfe6rs fte6t.
Nas man nod biSlong olS ett 6irnqe;
1ptnit perlacbt bat, bic NuS6ebnung uniereS
engeren oOritd6tii9en @ertebrS auf Sic
toetter entlegenen 8orortc @bicogo's, 1T
Jest auf eitmaI in Ben 8eretcb Der g8a6rz
1beinLt3feit 9eriidt. G6icago errpeitert
itb 8tpGr richt Dor3ugsipetie mach gtor6en
bin, uno eS 1T nod ni6t lange Der, 6aB
tltr Die meiiten G6icago'er bic @eqen6
bt1ter Der Suuerton Q(pe. unbefanntes
&auo mar. 2lbsr Ourb bic @Gus6cbnuna
oes StraBenbabnnebes SET Nor6Ieite Bis
na6 &Ogers Barf un6 GbanItOn, lift iener
StaOtt9etl, Der i60nitc, beiien in noturz
lcbOnbettliber 8e3iebung Chicago iib rib
melt fam, in ben MobntreiS Der Sto6t
b~tnetn9e5ogen ipOrben un6 mir6 burb Sen
8au Der NOrtDwelternz 6obbabn un6 Bic
1eBt bort gebauten cleftriiden 8a6nen iib
raid btcbt aufbauer.
g8os bic GiienbaDn nicbt bermobt bat,
Die Tort1ote raib gu beiieoeln, un6 ben
3ptl6enraum 5wii9en bieien aus3ufiueu,
neil eS it9 fir sen toitipieligen @ilenbqbnz
betrteb ntcAt lD6nte, Die 6alteplGbe fir er1t
i'm GntIte6en Observation-Disclosures n66er
al etnanber 3u ridden, 6a8 tuirb bic cleft
trtiBe 8abn o%ol6ringelt, beren 3itqe ieoen
&u8en6ltf obne Grtratoiten Ole Glen
bobnen berebnen Die Soften cines iebesz
malt8en Nnbolten8, begin. Bic 6a6urb perz
loren 9eben6e 9ampffraft auf anbert6a[b
0ouarS) anbaGten f0n1en. 0a6urh tperz
Den ober Die neuen Qlniieolungen LGngS Ser
Sabn ipte Btlse aus Der @r6e idbieBen u1b
IN 11tcbt ferner 3ett mirb 6ie 8Q6nitre6e
mach Wilpaufee bin eine ununterbrpchene
Jtet3e bon frennOliben NnpeIen bilben.
Der BrGii0ent ser Nortb Sbore @lccz
'rtc, Gbtca8o @lectric 9tapi6 gron1it unb
ROrtbfpefternz 9O3ba6n, 6err 9ouberbaf
It eS, Der bieieS 3ufunftSbilb Dor uns eutz
tout, l1nb Oa eS iih fit bie tntereiIirten
9rHnObeItBer nnr Oarum banbeIt, bos
gSe9erecbt OaSn ber3ugeben, un0 5tnter
eouOerbad yerfes nit icinem ganaen gtns
bang bon @roBfapitaliiten fte6t, TO banbelt
eS iteb pObl nicbt bIoB um Elm 8bantaiiez
gebtlOe. ueberbies lift 0ouberbaf nicbt Der
Wfann, iicb NIT miiBi8en 9lanen an be-
faiien. Die 8abn tpiirOe freilib nicbt in
eriter 2inie sinen elettriicben SdneQoers
tebr 3tptti6en Wttlwaufee un6 Gbicaqo be-
3pefen, benn bafir lit sic @ntfernuna at
grOB, lit bes 2lufentbalts gu pieG unb miiBte
ba3u iAOH Elm etgenes @eIetle angelegt
, 1894-10-13
Observation-Disclosures.
9ie folgenben Observation-Disclosures tpnrs
BEN i'm 8auamt auS9eitelIt:

9te folgenben Observation-Disclosures tpurs
ben i'm 8aualnt arS8eiteat:
80. aemp, speiftOdi9es 8afitcins@ob nz
baus nit GrOsei9OB, 21--23 8resIauftr.,
perani6la9t auf $500; g. S. Sommers,
s~tpeiitOdi9es 8oditetnz8 obnbaus nit Orb
sel6oB uno 2aben, 836 119. StroBe,
$500; &. NeIion, s%ueiitOfises 8aditeins
8obnbaus init @rbgei9cB, ZIP 0rereG
9Oe., $4,000; 8eter Galbueu, sipeiitOfigeS
8aditetns@ Obnbaus nit @rbgeiboB, 4438
SnOiana 9tOe., $4,000; g. S. Sones, brett
itDdi9es 8aditeinz QBobnbaus nit @rbge7
iboB, oil ObtOz unb 9tobeD StraBe, $1,000;
Inton OteDer, 3ipeiftOdi9es 8afitein>
8obnbaus nit GrOgeiboB, 448 BOtomac
QlOe., $4,000; 6. S. Ofagce, breiitOftses
8aditetnzW obnbaus NIT Grb9ei6oB, 444
@in6eiter Qtpe., $4,000; Gbarles 6emtngz
map, b~reiitOdtgeS 8afitetnz8 obnbaus nit
Gr69ei9oB, 1886 8eit 8ort @pe., $4,000;
q. 8. Setter, 3tpei 3tpeiit0dige 8aditeins
WObnDGuier nit Grbgei6oB un6 Nttic, 25
.-27 &Oslpn 9lace, $1,000.
, 1894-10-13

= Ser Gouoerneur Ofitcbeu 1T entz
i4loifen, n%0t6igenfaus bic StaatS9eiebz
gebung 8ur 8erbtnOerung Der @OrbettzTiBz
iimmOns'i9en &Gopffe6terei ein3uberufen.
Q8tr i6Gagen i6r ais GeriammGungsort
ben S6auplab 6eS Sauitfampfes Dor.
, 1894-10-13

- Seit 8e8inn bes @ablfampfes ftn6
tpieber me6r 8anterotte b~orgefommen. 9ie
ltriabe lift Ieicbt eriicbtli6. Die Garifz
fruge BRENT" ia pieber, ieitOem Der 8abls
talnpf be8onnen bat. 5offentLtb ieBt Ser
G.. gtoOember einen geb0rigen 9ampfer
6or0uf.
, 1894-10-13

- MiGtam 9enn, ser Sitter Der
QuGferiefte, lift beute Dor $50 Sabren gu
0onbon 9eboren porben. 1906 bat am
ID. SftOber bic S6ladt BEL Sena itattge>
funben; 1868 lift Der Sperntomponiit
8oIiini, unb 1872 Ser Bring Mlbre6t Don
PreuBen 9eitorben.
, 1894-10-13

- Srau Geaie @rantzS artoris iou iib
tpteber Oerbeirat6en t%polen, un6 8tuar init
etnem 8altimorer General 9tamen8 9ougs
Las. What of it? Sic mIr6e ba6urb
icOenfaas mebr 8eritanb betpetien, ais nit
Der 6eirat6 nit benz engIii9en GipeI
Sartoris.
, 1894-10-13
: Bon Der 8ni9z@ pps'l4sn @ranb:

@om Der 8ui9zgpps'i6en 8ranbz
ruine neben Der p2tmertcan 8reper0" an
Der NortbpeIternz8a6n, ite6en noh 3!pet
gegen 6immel ra8cn6e Mauerreite, 6te
nQAitens einmaG Elm paar Meni9en to0tz
i6La9en. TIMER 8ranb6ireftor ioute ft9
bieieIben einn1al anieben. Sin 8a6rseiz
chen oeS alten S6len0rtanS!
, 1894-10-13

- Ser Acknowledgement BET fat6olti9en
Ne9er man6te it9 on ben 8rdiibentcn
GIeDela10 NIT Der 8ttte I'M S9uB. SIM
Norben ntiien iib Bic geger ieG6it 81
SIT i6iiBen Oa fOmmt ibnen feiner 81 nabe.
8te fteDt es aber nit bem S9ub Ser @eis
Ben 0rauen) gegen gteger I'M SI6en?
, 1894-10-13

: Ser @ebiter TIana9an, benz es in
in Geros tpeger 8etbilIe gum
on ben &ra9en ging, 1T iener
6lanagar, BON Dem bas 9efliigeIte 28ort
.bertdmmt: vBo3u pdren mir benin ba,
10 ni9t Ser 8eute tpegen!"
, 1894-10-13

G5 finb bie Gbicagoer @roB3anbler,
Bic it6 9e9en ben 3udertruit auflebnen,
unb beren 8eiipieIe ieBt i'm gan8en Ganbe
9efolgt tpir6.
, 1894-10-13

- Der 9un'i9e 6an6elsbert9t beia9t,
OaB 6ie &aufteute jebt nur nod uuf bic
GntipideIung beS &letnban6els tuarten.
8as baben fe benn bas Iiebe Ian9e Sabr
getban?
, 1894-10-13

- Der bette 8etpeis fir bic @isetartigs
felt Swings unb Bic Ma6t ieiner 9erion
Iie9t III Der jeBt bei9GoIienen 9(uflOiung
ieiner GtrAe, Der vGentraG Gbur9".
, 1894-10-13

-Sebt iou Dem Rau6unfug enOIid
einnaG energii9 8u 2eibe gegan9en tperOen.
8ir bitten, babel BEN &au9fang bes
Dbeiten 8iia8ermeifers, BEN Chicago nod
gebabt", ntcbt gu pergeiien.
, 1894-10-13

= Dem @i3eprGii6enten Scr vNmertcan
&atIwaD 1%1nton", 6oparb, iinb 40 @iienz
babnz6 reitarten seItobIen tporben. IS pir6
6errn 6OparO nibt i6per fauen, ben Gers
Iuft 3u erieBen.
, 1894-10-13

= Die v@tlenbabnrallbe" fommen tpies
6er in S9pun9. guu no ale @el3afte
fib beben, tparum ntbt AUDI bas &dubers
boromerf!
, 1894-10-13

Sem 6eut6teienoen GubGfum Die Def onberen 8Or5ige beies
NSertes, feline feline Satire uno Die senttbpOa bettere 2ebenss
oni@ouung nod ~beiOnOers on3upreiien, bieBe @afer ins @eeer trogen
0at es Ood1 1T baum II 9abren 80 Aufasen erlebt. 9O9ar
Der nit ieinen1 Sob 10 faree Altrtidskan2ler 6ante in einem 9anbs
l@reben Dem gerfa7er ber3li6 fir Die genuBreiten 9tnnoen, ipelbe
ibm Die 2eHire Os 8ude8 Oeri6af; bos 3ertwetGig Wdbrenb i6wes
rer &rant6eit i'm ie1bit feline S6uer5en p~erge1en 1RB.
9teies 8ud fteQen mir BEN 2e1ern bes @benob1attes unter bes
iOnbers gGnfh9en geOin9un9en CUR &erfigung.
Gegen 2 Coupons nuo 20 Gents in gaar 9eben mir 6as Sud-
in Der Office ob. gWr oenfelben Ureis wiro es audi portofrsI i'm
Snlan0 pet Uot uerfauot.
, 1894-10-13
s OBSERVATION-DISCLOSURES
Onnnrtn1 Dntnpfer.

$SfSejIEal otaslia nab Dtinpautee, nm g ubr Wtoro.rs
Sa9lid, ousQen. Gomftaqs, nab Subirot,.
Dtaniftee, um 8 ubr W1orQens. uno
&dQlLd1 nab 9taciue, Ntillpaafee. Sbebonoon. mor,.
1otooS &loo JtInerS, %SetUGuuee, Abnapee, Staroeon Ssar
un6 WtenDmtuee nm Z Itbr abs. Guy
9t99 Srano paoelIs Mtusfe9on, 6rano sfooihs ,,
I'M $50 AbeuoS. SOunta93 auS9enDmmeu.
9o9 9reen Ban, WtitttuO9 rub Sourtaq uhr 9bha
I'M Z ubr NbenbS. 'i'"9S
Sffles unb 9Ods; SUB Der Mi9isaH @os 2eSbsw
, 1894-10-13

SBsStdt8nm GentraI=, gfesp Oort GemtraIs u,O
NV SOftOn DC 2lIb amO= IeMb aDlten. 8
gtiagaro SAILS @oute. 3t9e ~berlaIIen nn6 tomrnen an
IN Der teren @eutroIsG tofion an Safe Tront, Sup pon
Yorf 5olp. uno %. StroBe, so. 6traB, uno Sp6e 4arf.
6to0ts2idet=Sf Office 81 Glarf=Gtrabe.
, 1894-10-13
Die Camille gu0bol1.
Gi1enbaRn~ GaRrpRdne.


(Sbicaso 6 gtnrtbtpe iterm=@ tIemba bm Sid.t
" SfIces 9toS. 206-20S @~larf=StraBe, on Der
Safle9 &oenne Station un0 oul 9epot cd @eas,
Iuo Rinaie=StraBe.
Mbfobrf WrFuuFt
, 1894-10-13
u Union pafen9er Station.
~vITRnnSyIVaRid lines.
@ s10cn1a- q o1oI- n,1N gPooiScr-9+v
Gamal= umO M9aoiipnsStr.

Stdef-SfFces: Mn bar Station, in 248 O.. 9larF,
StroBe, Gfe cSodIOn, NIB I'M @ubitoriunt=0o teL.
9ur9=3uqe fabrer ipie foIgt mad Geutrals3eit:
HSGn(irh +S10Iid1 ouSnPro u1n1pu EnuutonS