Illinois Staats-zeitung., 1894-07-16
(6Ir Die SGItuDts 9toots5ettuns)
notwithstanding ia 2Gttttperpctt.
gSpu SSeitriG, aEerfer.

S0ones aus Sbtcd9o. - Nle Seretnt9tet1 Stadtell
chi Der 9ntmcrpener 9uSiteluns. = ger9leiz
dung Smil1cn unlerer Golumbil6en 9luSltcl>
ling MD ocr i'll 9lntIDcrpeI.
Sou Der NuSiteQung, ipclc6e Sic e1e>
maltge 6aniaitaot OH Der Scbcloe i'm Sabre
1885 Derdnltaltct bat, bate man in ber
rneilet Welt" nur penig NotiS genommen.
Sour brciuno5Dan5i8 Nusiteler 6atten iiD
betbeiligt uno alcb Die 2lnSabl Oer Beiucber
vpon Dtilben" MAI cine lebr 9erit9c. Oils
es aber in 8ori06re, n0cb tpdbrcno Die
groBnrtige eoLumbilbe gSeltal5iteuung 1T
Gbtcago nO6 I'M 0ange mar, befal1nt
puroe, baB i'm nGcGiten Sabre in Qntper>
pen cine 8eltauSi telung ltattftuben tperbe,
ba bracbtc man Dielem 8orhaben groBeS
SSntcrciie entgegen. Scr gr0btc She'll Der
2luSitcQungsgiter ipir0 Direct na1 Qlnt7
tperpen Dcrlcbidt Der6en" - hieB cs ba -
yunD 3ablreiCbe ueue 8ro6ufte Der curopGiz
io5en S~ubuitrte unb DeS &uuftbaloperfS,
Bic Der grOBen Gransportfolten pe9en in
GDicGgD nicbt auSaeite4t murDen, perben
bort porbanoeu letu."
gSie pielc bon BEN yGr6ibitS" Der columz
biiCben 9luSltellung Die idbtpGd6licbe Gan
SSrauciSco'cr 9tuSiteuungS Speculotion
iue9gei6nappt bat, pciB ib nibt; ober baS
IpStD tNjI QUD ptLlS w tOJUlllCit tlIlp
Iic6 DEMONSTRATION Sudeu, Die mir I'M Snz
buItrtezB alnit sit @Dicago benunbcrt babel,
in 6iciem Sabre in Qlntperpen ausgeitclt
itnO unb OaB 1tur 8elgien NeueS aus letner
ctn6etmilben Sn6uitrie auf ben Blan 9ez
bra9t bat.
1lebcrraidt bat cS micbL beB bic 8ercinig1
ten Staten III alien Q~btbeilungen Der Nutz
tperpener QuSiteltul1g 10 lbmacb pertreten
iinb. Sn Der Ofai6inenbale ut bic Ser
tcetun9 r1Dcb cine anncbn1bare, in Der Sn>
OuitrtebaGe lteDt tic al GualitGt unb Guan>
tttGt nod Dintcr Der pon Spanicn, Beriien,
ia Ielblt binter Der bon 8ulgartcrs slrltd.
(8ul9arlen mar amtlich III Der cOluulbtlcben
gusiteQung gar libt pertrete1.)
yOafiir baben bic 9ereinigten Staatet
gum eriten Wtal auf elmer eurppGiiben
9tustellung ibr ei9ereS @ebdube, t0n1te
man ais @ntlcbuloi8ung anflbren. 9o6
iino eS bic Scr. Staten, pelcbe bieie unz
mHroigc Sertretung e~ntlanDt haben? .,
netn! 8ielmebr tit es cine @eielibaft
amerifantlcber @ci6dftsleute, pelcbe inter
Der Stag9e Der yQlmcrtcan Yropaganoa"
iegelt un0 BON Der SuEOesregierung duto>
rtltrt tpor0cn 1T, ais Ngentur ttr Die
a~meritaniid6e Nbt6eiLun8 in 2lntiperpcn Su
bienen. 9ieie amerifanilc9e BropagdnDd
trat nit elmer glGn;enben Geflame ms
2eben. Die @5eieQiebaft Deriprab, Elm
eigenes @sbGube 5u errtcbten, 6as Der grOBen
&epubLif Der 8ereinigtcn Staaten @bre
macben unb 5u gleitber 3eit cine 6aupt7
attraftion bet 2lntperpener NuSltelu19
ietn mcrbe. Gin BauplaB in g%itnlttglter
Gage lpar tbr 5u Dteiem 8ebuf BON Der 9lntz
tperpener Neutrality-suspicious. angeiptelen
tDOroel.
Dies 8crIprecben bat bic q. 6. arcb ge>
5alten. 9a5 @ebGHbe itebt a1cb bo; aber
es 1T uibt baIb 10 i60n, ais es Die 2tbbiIz
bungen IN amerifaniidben 3eitungen Seigcn.
Die 6ocabe bes 240x150 SUB 9roBen 6ol5>
8aues pIr6e nit ibren bret @ingangsbogen,
3u beren breite b~OlSernc Stufe1 binauf7
ta6ren (ntcbt harmonic, lute Der 80. 9.
Oerolo" bertcbtet Gat), t6rcr1 Wfittelbau I'M
mooernen 9&naiiianceitDL uno ben beioeIl
S~ettcnaiigeln eiuen gan5 Ditbi6en @inOruf
machen, mefrn DaS @anSe ftatt nit 6er
biuigen, ibmubgelben Sarbe nit Dem
ble10enoen QSeiB Der SDtcagoer Weltau5>
iteuungSbauten lbertiin6t ndrc, ipcnn bic
Snlbrittea United States of America"
it6er Dem NtittelfrieS, Commerce" ltn6
Industry" 81 bei0en Seiten uno yAmeri>
can Propaganda" iber benz mittleren
@tn9angsbogen burb golb6ron5enen lteber>
5ug DerOorgeboben uno ipcnn Die bomarttgen
B0l6un9en Oes 6rnnt6adbeS unO BET lIeber>
babung Set beibsn Slugel nit elmer
&upferz ODER a3infblchz Sanitation iiber=
1trtben iDGren. gSte es iebt Daitebt, mabt
bas @ebdube einen neutrality-suspicious.
Ginorud.
Gocb 0as QleuBere f0nnte man no6 gel>
ten laiien, tpenn baS Snnere eir16rudsz urb
gei9ma6uou 9%eitaltet pdre. 8on @jei6ma6
rno @legan3 lit oa aber nicbt Die Spur All
ftnDen. Nm Sage meines erIten 8elubS
= am "a. - mar eS rocb DoQftGnOig ltn>
fertig urlb glicb Dem Snneren zines groBen
amcrttanti6cn Sa9erbauies ME Elm 81 Dem
anoerer. Nur Die groBe alnertfdnii9e So>
bapalicrz Sontdne lno Die @bilon'lc be gho>
1o9rapben58u0e, Die in Der gtGDe beS Sim
gangs ein9ert6tet, a6er nOc5 ntcbttnu @a1gc
paren, lieBelt erfennen, baB cine Nrt Sa9r>
marft III oteiem 6ol5ibuppen itattftnoen
DerOe. SIN Der 0titte pralgte ser bol3gc>
lbntbte Yaoilon Der 8ergner> 1chen
8rauerei in BbiIabelpbid, born Iiilts be-
fanoet lid eint9e primitive 6pl3tpanoper7
l6lGge, melcbe bic drlnlicb eingerichtetcn
vSftce5" oer outeritanilden Bropogan6a
ent3ielten, unb i'm 6inter9runo lagcn einc
Nfenge aroBer, glSiteuungsaiiter entbalz
TENDER Gitten Die &reu3 uno 0ucr lumber.
Ser Qnblid 6teies Gbaos macbtc auf MIDI
einen b66it nieberbriiden6en @inbruG, aus
benz tcb AUDI feir 0ebG macbte, ais icb ben
Secrctdr Der 81. g., 6errn Sames g. 6nl=
LAMB, i'll ieiner 2lmtsitube aufiucbte. ST.
entl6ulOi9te Die ltnfertigfeit Oicier ameri>
fdniicben Nbtbeilung nit Dem perip6teten
@intrefen Der GrbibitS.
v@ber bic tnnere @tnri9tuns 6es @ebGuz
6ss 3dtte bO9 ldngit fcrtig 0eiteat iein
f%0nnen, benn iie bat boob nit Ben @IslteGz
lnngSgiiterll NIGHTS gu tbun," fragte ib meiz
ter. v@u9 bafiir itno Die Senoungen uerz
lpGtet on9eLangt," par sic Mntmort.
gfnn glaubte i6, bic ein5eGnen 5beile bes
@cbGubes ietcn = tpie bic beS 6ertIcben
0aules auf Der columbii4en 2(uslteQun9-
itber ben Ocean tranSportirt tporoen; ipdz
ter aber erfubr id, baB bies nidt Der SAT-
g%etpeielt, ionbern bas @eb6ube BON 9l1ts
iperpener SOl5 aufge5immert porben lit.
III.