Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
&atierIt@er 9Stmfa fur SolSatems
SG1tmOet>

@us NnlaB ieineS vfinfunb5pan5igid5z
rt9en WttlttGriubtLGumS" bat Scatter Wtl7
belm IL. Dielen tpegen auerlei Uer9eber
DerurtbeiLten MilitGrperlpnen etnen Stratz
nablaB getpGbrt. 2lber 3ugleicb bat er bon
bielem @naoenafte ale b~ieieni9en Strafen
auSgenommen, Die tpe8en SoloatenmtB-
banDlungen ober tpegen Observation-Disclosures
BebanbLun9 militdril6er unter9ebener Dsr7
bdngt tporbe1l naren.
QSte mir aus bet beutl 6[Gnbti6en 8reiie
er1e6en, tptrD 8tlbelm pegen Dte1er BON
tbm gemac9ten NuSnabme ieIblt BON Bitter
oemofratilben, ia lo9ar lo5taloemotrattz
ldben 8lGttertt belobt. Sn Der Sbat gebltbrt
ibm fit bteie 6anOlun9stDetie btcL Sob;
oenn le lit etn Wint nit Dem S6eunenz
thor ODER ptelmebr nit benz @efdn9niBtbor
fiir ale roben Sfft3iere uno l1nterofft3iere;
unb ite benefit, baB es benz Scatter nit ben
3ablreicben i90nen Ge6en, Die ct ic6on gu
@uniten elmer freunblicben 8cbanolung Der
SDloaten burb tire 8orgeleBten 9ebaIten
bat, enblt9 bitterer Sbateiter gepprben lit.
3ugleid ftnben MIR in beutlcblGnbtlben
3eitungen neri6ieoener &i6tun9en Elm
unpiai9es S6itteln bes &Dpfes, tpe9en
gleibSeitiger @rtbeilun9 etnes Sroens an
ben preuBil6en @eneraIlteutenant 3. 9. BON
&irdbof. SIS lit btes ndnlli6 beriel6e
General, tpeldber ben Sournalilten 6arig
bonn u8erltner Gageblatt" ani3OB, neil
ber in benz g%enannten 8latte bon etnem
uniauberen 8erbGItni1ie elmer 3o6ter bes
Generals nit einem Off3terSburi6cn be-
ri9tet bate. @s itelte 1tb 9eri6tlicb auf'S
flarite beraus, baB bteier Beridt etne nice
bertrd6tt9e 8erlGum0ung zines itttli9 reiz
men brapen W}GbcbenS mar, unb !9arig
purbe lpater besbaIb gert6tlt6 perurtbeilt.
Ser General aber erlitt tpegen DeS Nn1
i9teBens bes SerLGumberS gleibfaus etne
8erurt6eiluns gu @efGngniBitrafe. Ser
Scatter erlieB iebo9 bieie Strafe benz auf
cine e1renooQe 2aufbabn in Srieben unO
&rteg 5urliGblidenoen General i'm @naoenz
wege. @ir BON unierem republifanti9en
Stanbpunfte aus bili9en bieie @nabens
banbluns bes beutf9en &aiiers ebenio, wte
uns nocb beute bic 9anblunsstpeile ienes
@%ouperneurs bon S6to gefQut, BET DDr
et1em Meni6enalter, benz brapen, Dor
einem Sabre in @ten geitorbenen Gin
%cinnatier beutiben Sournaliiten @mt!
&Lauprebt sdn3li1 bic ~@efdn9niBitrafe erz
LieB, 81 tpelber &lauprec6t nerurtbetLt morz
ben mar, neil ct einen iournaltitil0erl
8egeiferer Der Sugcnb Der portreffliben
6rau &lauprecbt augel6oiien bate. Wcnn
8tlbelm IL. an einem Sage, III tuelbem
iih eiu g labregen bon Sroen ergoB, AUDI
Dem General &tr6bof etnen lol9en sutom7
men lteB, 10 fam btes lIns Nuen bier IN
Der Gepubltt, Die feline iol6e 8Ogel nno
8Gnoel fennt, eigentltb lebr Wurit ietn.
| Seoenfaus macbt eS benz 9er5en Wtl6elm's
feline llnebre. l1nb GanatlIen, pel6e bic
| 6eber sur ab i6euli9iten 8erldumoun9 ebr=
barer Srauen mtBbrauben, oerotenen
feline Sbonung.
&ura por Der oben e%rtpGDnten WtdBnabme
in 8c3ug auf Wtlitdritrafen bat bet &atier
beribtebene Gbrengert6tsiprl9c gegen
pprnebme GapaIeriezS ft5tere, pel3e aut
benz 53eugenitanb in Dem bert9tt9ten
Spielgaunerpro3eie in 6annoper etne 10
~traurige Stole lptelten, ais gu mtlO aufz
geboben unb Elm neues 8erfa6ren an9ez
orbnet.
st benefit alto 6urcb Bic Gbat, boz ct
I'm SfftStercorpS lei6titnni9e unb gemtHenz
lo1e @liGSlpieler ebenio tpeni9 0uloen
mill, tpie i'm Sfft3tersz unb unterofft5icrSz
corps robe Solbateni6tnoer.
Sci benz l0bli9en @tfer bes &aiicrs
gegen Solbateni6tnber tpGre es boppelt
auffa1enb, penn bic 9teibsresieruns itb
nod ldn9er gegen cine benz 3eitgetite entz
ipre6enbe 1mgetaltung beS Wilitdritrafz
oerfabrenS ftrduben pirbe. @tnen betls
iamen @int bat tbr bic baperiibe &ammer
Ser Nbgeorbneten e%egeben, tnoem bieie 10
eben nit GROCER Wtebrbett pieOer fit Nufz
retbtbaltl1ng ber Seffentli9feit oes Miliz
tdrgert9tsperfabrens e%intrat, wte ite In
8apern, I'M unteri3iebe bon Preuben
lamgit beitebt.