Illinois Staats-zeitung., 1894-08-06
8attengiG; Mit9Iieb Der Gr3tebungSbe=
hDr0e - Nerrn e. 0otperS.

8attengtG; Mitslieb Der ~Gr3iebungsbe=
b0rbe = RerrD s. gotDers.
Die 8ldtfDrm iDlrDe angemomitel1.
Sin Wtlberbeitsberi9t, Ser ii6 fit
| SilberfreiprGgune gum @ert0perbdltnif
bon Is gu l erflGrte, tpuroe abgelebnt.
8un6es1enator MtcN1iQan muroe tpie6et
gum 8oriiber bes Staats Gentralausz
16uiieS ertpGblt.
Oie 6reun6e bes MaborS 8ingree bon
Detroit erflGren, oaB berlelbe etn unabbGnz
gt9er repubLifantl6er @ouoerneurscanbiba
1etn tper0e.
6efddftsIaoe.
Sn 6er @o9e bis gum 2. Nuguit itelter
ft1 oie 8antausgletbungen i'm gonselt
Qan6e gegen bic ber entiprecbenoen 8ocbe
i'm 8oriabre Inn 21.3 b. s., unb ouBerDalG
Stem gorts nm 90 y. $. ebrtger. Die
@eiammti1mme bctrug ein1mtieBlib Seem
Oorfs 1854, 1896, 958, ausibLieBltb Stem
gorfs 1857, 500, 1922, tpobon $83, 124, 241
auf Chicago entfaIen. Die 3abt Der 8anz
ferotte in Der %genanntcn 8o6e betrug PIG.
3 Seucrsbriinfte.
@tne Spesialbepeicbe aus 8biQtps, @ts.,
1agt liber bic entieblicben burcb 6te fiir3z
lihen @albbrdnbe arQertbteten Ser
tp~iifungett mie fol8t: Die S9auer1cenen
in 8biGip5 ipotten auer 8elbretbung.
Die aeibndrsten @eiibter oer 2eute, tpelhe
fir Die 9tcttung pou 6auS unb 6of gef6mpft
haben, blifen auf bieGrirmmerDaufcn, ipelcbe
tbre fribeten Wobnungen be3eicbnen. gtibt
felt Der .3erlt0rung 9eitbttgo's ourb Die
ibrefGt1en WalobrGnbe bat itcb ir9enb
@lpaS e%rei9net, ods fi6 nit bteler S1dtte
Der 8eripuftun9 Der9leicbcn lteBe. 0on
Ni6lanb traf geiterr Qlben6 Elm AuslcbuB
BON 8iirgcrn mittels Son6er3nges nit
GebcnslnitteLn bier Elm. SIS mar Die erlte
ptrfltbe 6iilfe, tpelcbe 9eleiitet muroe, unb
Oieielbe traf gerabe recht5e:tig Elm, nm Die
2eutc Dor benz 8er9ungern at bepabren.
Ole 8orrGtbe tpuroen in fleinen @aben
auSgetbeilt, oamit bteielbcn bis 3am Gin
treffen t~peiterer 0iilfSmitteL rei6en mD9>
ten. Manner unO Trauen geben NIT be-
triibten @eii6tern, Die 6Gnbe rit9en6 unO
iammerno in ben StraBen lumber.
Cine Stride, bas Hatbbalts un6 etnige
fletne 6duier iinb QlQes, tpaS iibrig gebIiez
ben lift. 9ieielben Durben lofort ais 3uz
flubtSitGttet fir bic gtotbLeioenoen ctnz
geridbtet, jeboeb permo6ten bieielben NIT
cine tlcine Nn3ahl 6rauen un0 &tnber dufz
5%unebnren. .3oblrei6e Menicben muBten
fib lebte 9fo9t Dbne @iien ltnb Sbbacb
bebelfen; beute iebod linb 3elte aus ben
be1tadbbarten Srticbaften berbeigeibafft
poroe1l, unb bteie, iotpte eintge rai9 Su>
Ian1menge3immerte 6iitten tperoen beute
gtabt Dent9itens einent SAetle Der 8emobz
net Gbbah gepdDren. @ouOerneur Bef
un6 iein Stab itn6 beute Worgen bon
Wabilon bier etn9etroffen. Sin 9uBenb
8abnipa9en nit 9ebenSmitteLn itnb aug
neribieOenen StG0ten etneetroffen 1tn6 Die
l1nteritiiBung Der gtot1lei0eisoen lit ieBt in
e~ntiprebenber Neiie %organiiirt. Ser Sou
perneur bate beute Worgen nit benz 6ilfSz
cDmtte cine 8erat6ung in Der Stabtbaae
unO CAB manbe quite Gat613lG9e. St
bate etne Malie Segeltu9 mttgebrabt,
melbes 3u 3elten nerpenbet tpiro. s3abl>
reide @tnwo6ner, ipelbe AM Srettag burcb
Die 6lammen 5ur Sta6t btnaus9etrteben
tpurben, itnb 3uriidgefebrt, um it6 bas
Srilmmerfelb an5uieben. IS ptrb bereits
8aubol3 nab bet Stabt ge16afft gum
Mieberaufbau ber 6Guier unb nit ben
8orar5etten tft i6on riitts begonnen
tpOrOen. Mtan 9Laubt, baB Is Wenibenz
leben D~erloren gegangen itnb, un6
eS mirb befiircbtet, baB Die 2ei6en
p1ebrerer &inber unter ben Triimmern bet
Q8a9ene ultb SuBgdn9erbriide be9roben
itnb, tpel6e, pie eS beiBt, 5uiammen6ra6,
ols bic &inoer bon Sen Slammen bintpeg
nab Der 0ibt bis an Die SGgen1iibIe bon
Sobn q. 9apiS & Comp. in ben See itb
eritredenben 6albtnieL 3u enttomnen Derz
lu6ten. Srou G1iit, tpelcbe g~erettet tpurbe,
nacbbem fte et1e Stunbe lang an ein un1z
geititlptes Boot angeflammert getpeien mar,
er9oLt lib aQmGblih bon ben aus9eltonoe1
men Seioer uno man 9laubt, onB ltes t1rer
Sarnilie erDalten bleiben tpir6. - Rur3
nab 4 lthr am 30. Suit bra6 in benz 6ol55
bofe BET SbenLtn Carpenter SO. in Minneaz
polls Seuer aus, baS tnfolge Der 6Drt aufgez
Ipei9erten getpalttgen t6ol3uorrGtDe nit
GROCER @ei9minDigfetf UNI lt6 grtff un6 erz
eriffen na6 tur5er 3eit bic Slammen ben
2ofDmotip1 buppen Der s. ct. IS. SO. &
8. 8abn, aus Dem teoo9 iGmmtlt3e 2ofos
motipen nod re6tsetttg e~ntfernt iporben
tparen. Son bier aus iprangen bic SUM
fen na6 ber @asanitalt bon Gtntl6 iiber,
Dte nit elmer furcbtbaren 0etonatton in
bic 2uft fGog. Meni4en tamen, .t~pent9ltenS
ioweit bis ieBt befannt lit, Bel oer Grploz
lion nibt um. Oie Seuertpebr bon st.
Saul muBte requirirt werben. Gs bate
cine 3eit lang Sen 0ni6ein, ais oh
Der Star Speiber, in Dem li6 100000
8uibel @eiaen unO 8esen 700 @aagon9
laoungen 8tn6fqben uno cine 9roBe Qtn>
3abl Observation-Disclosures Mai6inen befin7
ben, ben 6lammen gum Spfer fduen
piirbe. Ser naruriabte S6aben be[auft
fib auf ge8en $780, 0O.
l1~noliidsf61e.
Orei &in6er beS ACKNOWLEDGEMENTS m
SO. @anion aus 6artforO, Conn, BET 9iGb7
riee0faDmon6, Der 7idbri9e QeroD uno Ser
4i~d6rige6reooie, Die felt 9onnerTtag Qbenb,
mo tie sum8aben na6 bemGonnecticut1luB
| gingen, permiBt tDOrOen tparen, nurOen
am Sonntag in einem a3immerben elmer
6radt= Gabule, melbe cttpa 800 SUB bonn
eltcrliben Sauie bet &tnOer auf einem
Settengeleile in ber G66e 6es 2Otomottpens
i6uppens itanb, ais 9eiden porgefunbcn.
~. rG 49,. Aknoi Tnno Io,,o ,,och Son