davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning journal and courier., 1894-11-08
Humanity overesms Businsss Prudence From the pbiladelphfa Record

Humanity Overeams Business Prudence
 From the Philadelphia Record.l
 A blind man shambled up and down Eighth street. yesterday afternoon. singing sentimental songs in a very cracked and high-pitched voice He wore string around his neck, to which was attached @ small tin cup. to catch the aims of charitable pedestrians. The people hurrying along paid but lit- tie attention to him, although from the mans appearance any one could readi- ly see that he was deserving of assist ance. There was a coal-hole open in the pavement a few yards below Chest nut street, and the blind man walked directly toward 1t. Another mendi- cant, who sat in doorway across the street, with his legs doubled under him and a pair of crutches by his side. saw the blind mans peril. No one else seemed to notice 1t. The supposed cripple watched the blind man nervous ly until the latter. was within a few feet of the hole. Then he jumped up, and, forgetful of appearances, dashed across the street like trained sprin- ter and caught the blind man on the very edge of the hole. Then he re- sumed his crutches, cheered by the consciousness of having done at least one good deed.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08
THEcARRlNGToN PUBLISHING co.
Adyeilising Rates.

Situations, Wants, Rents and other small ad- sertiaencnta, One Cent Word each inser- lion. live cents word Tor null week lseven fimcsl
 Display yAdyertisemcnts-Per inch. ono in- tertion, a %: each subsequent insertion. a cents ono week, s3-D; one month, si0; ono year, $40.
 Obituary notices. in prose or verso. lS cents ind Funerals, 5O cents each. Local notices, K cents per line.
 Yearly advertisers are limited 10 their own immediate business tall matter 10 bc unobjec- Ionablel, and their contracts do not include Wants. To Let, For sae etc.
 Discounts--On TWO inches or more ono month md over. Upper cent; on four Inches oI more. one month and ovor. IS per cont.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08
FASHION NOTES.
A Picturesaue Get-Up.
with?

Sketched below there is an extremely attractive dress in an 1894 modlfca- ton of the Directory modes, topped by a big hat whose waving plumes and assertive picturesqueness proclaim 1t to be of the new styles of the present. Indeed, the adaptation of the Directory modes Is so free and novel that the dress itself asserts it's newness. It's jacket Is made of leaf green velvet combined with lettuce green armure silk and cream chiffon, and almond green cloth is used for the full skirt.
 which Is banded with three bias folds of the velvet. The jacket has a coat basque in the back, and the vest con-
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

The largest steel plate ever rolled, mot pnly in this country, but in the world, was turned out recently by the Wellman iron and steel works at Chester. Penn sylvania. The dimensions of the plate and .59 inches long by 130 inches wide, and IA inches thick. It Is intended as a rudder plate for one of the new ocean greyhounds" contracted for by the h. ternational Naviga ton company with the Messrs. Cramp, the Philadelphia sh!pouilders.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

Although 1t looked Tuesday afternoon as If the condition of the telephone and telegraph wires would make 1t impossi- ble to get the election returns of this State together the Connecticut Associat- ed Press managed to report the vote In all but about thirty towns, and to make the situation clear. It was good piece of work, done under great difficulties
The daily morning journal and courier., 1894-11-08
Noticn,

We eeannot accept anonymous or return re- :ccted communications. Iu all cases the name oi the writer will be required. not for publica- lion. bnt nA \ HuArAntea Of good faith.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

Some of the women of New York who have been fighting Tammany don't take their politics very seriously. Their flightiness on the subject is illustrated by the case of young woman who was buying hat. Noting that it was trimmed with birds she exclaimed: ooh, I have signed some paper, and l don't remember whether it was not to wea: dead birds or to fight Tammany. Perhaps you had better take off these birds" And it was done.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

i Excluding a number of czars who tell as inglorious victims of the palace revolution during the eighteenth cen- tury, the average length of the reigns of the Russian autocrats has been ex- reptionally high compared with those of other European monarchs. Thus, Peter the Great ruled 36 years, the Empress Elizabeth g years and Cath erine II. 34 years. Alexander l., who ascended the throne in 1901, reigned "A years; Nicholas, his successor, ruled B3 years, and Alexander H., the son of Nicholas, had reigned 2s years when he was assaszinated in 1881. Substan- tially, the whole period beginning with the eighteenth century has been occu- pied by the reigns of seven monarchs of Russia.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

A correspondent in Calcutta writes to the London Times: The government of India declines to adopt the pro- posal of the government of Madras to legislate on the subject of Hindu reli-
 gious endowments. This subject has been much discussed in the native press Tor some time past The discussion has shown the existence of considerable dif- terences of opinion, the younger and
 more advanced school Sf Hindus being generally in favor of action. and the
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

Sir George Tyler, the lord mayor of London, has been decorated with the Japanese order of the Sacred Treas lures. These treasures are of divine ori- gin and were given as heirlooms by the Sun goddess to her grandson, the first Mikado. They are three in number h mirror of metal. a stone sword, and a stone or necklace The last has dis appeared, or perhaps the legend of it's existence may have arisen out Of a confusion with the material of which the sword is made. The treasures were at first kept in the Mikado's palace, but are now preserved in separate tenn ples. The mirror has been at Ise for h,S98 years; the sword is at Atsuta.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

Tie Methodist annual conference in Germany has been fixing the salaries of all preachers within maximum and minimum figures. The largest sum giv- en to any preacher is $500 and the lowest s150. There are gradations according as the preacher is married, unmarried pr has children. In Berlin the confer ence owns property worth 250, 900 marks, h large advance on the original cost. The churches are rapidly approaching self-support, and as soon as that is reach the state will grant corporate rights enabling them to bury the dead without consent from the state church.
The daily morning journal and courier., 1894-11-08

punishment, but by cultivating the power of restraint. In New York there has been movement to make the min- imum length of time at which a sem tence may expire indefinite, so that the prisoner may be released when he has been converted into a law-abiding citi- zen.
 In patriarchal times the husband could send away his wife at any time. The first step in advance was made by the Mosaic law, which requires the husband to give the wife 8 written statement. Christ taught that there should be no divorce except for infideli- ty. The Catholic church and some countries grant no divorces. In such cases marriages are dissolved by in- quiring into the validity Of the mar riage, and if dt is found invalid a suit of annullty is granted. In New York di- vorce is granted only for adultery, and upon proving the charge absolute di- vorce is granted. The innocent party is relieved from all obligation, but if the guilty party is the husband, he Is still obliged to support the wife and children. Most states also allow di- vorce for intemperance, cruelty, deser- tion and for being a habituaI criminal.
 The ideal law does not conform with the ethical ideal. It should be In the direction of the ethical Ideal, but only that part ofd it which can be enforced by the instruments which law uses. The results of the study Of sociology will furnish basis upon which Judicial de- cision in new cases may be made It will also infiuence the chAracter q Ter isiation by putting It upon . rood poea-- ological basis.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13

en- efecto, las nueve media lego &
la casa donde viva ell pretendido Federico
B@rard, subi6 en- busca de Jorge.
y bien, sefor Duque-pregunt6 ell po-
lizonte-5 habeis visitado & mistress Dick
Thornf
IA Claudia Varnif >. 81. .-.-respon-
di6 ell Senador.
-Supongo que habreis derrotado al enc
migo.
Il Lo creeis asst Deegracadaments OF
enganais !..-- Precisamete quiero consulta
ros acerca de ESQ.,.
-Por Ell camino hablaremos
II Por que tanta priss
-Porque ha llegado la hora de que veais
que So halls en poder nuestro Berta Lero-
yer, no hay tempo que perder.-.-
u Estais seguro del exito
-Lo espero, senor duqce las medidas
estan bien tomadas. A prop6sito, llevas
81 dinero con vos 7
Los dos c6mplices aband onaron la casa y
subieron al coche que les esperaba Ia
puerta.
-JD6nde vamos, senores--pregunt6 81
cochero.
-Calle de Montreuil, pusrta de las forti.
6caciones.
Fl coche parti6 en- seguida.
-Ahora, sehor Duque-diio Thefer,-h
blemos, 81 10 teneis bien. IOs ha pedidc
dinero Claudia Varni
La mitad de mi fortuna.
II Mas de tres millones -exclam6 el DO.
lizonte.-i Peste Esa mujer no Sc queds
corta
y no es ESQ todo-replic6 el Senador
u Pues que mas exige Acaso que os
caseis con ella Z
No: que case & mi hiio con su hiia
i Oh! loh!-exclam6 Th6fer.-lBlen sc
ve que es mujer de empujel. -. Mas pars
formular tales exigencias es precise que
tenga armas terribles.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13

-Sabe que Ester Deriux vive esta loca
ps rece segura de que recohFara la raz6u
lisa mu1er debe tener sus 6rdenes
ma contra poiicia que SO ocupa en- espiar-
'o~ ZERO adn cuando curase Ester Derieux
lque os importa vosf
En- tai case, Claudia entregarfs la viu-
da de mi hermano IN testamente escrito
por el, desheredandome.
Iheter SO estreneci6, V diio:
Il Existe Csc testamentof
lis precise apoderarnos de 81
-oerla eu vano- - porque mister Dick
Thorn me ha prevenido ,ue no 10 tiene en-
su poder: desconfla de mi, 10 ha puesto
On lugar SECURE, al abrigo de an goipe de
mano.
-Senor Duque, os encontrais entire la es
pada y la pared el escandalo acompa-
nado de la ruina la paz comprada costa
de grandes sacri6cios. Dos mujeres pueden
perderos.: Bsrta Lsroyer dejara de ser un
pel1gro esta misma noche pero os encon
trarels ante Claudia Varni, cualquier
preclo debels adquirir la tranquilidad. En-
La vida hay transaciones necesarias con-
sent1d, pues, en- el matrinonio de vuestro
hlJo con Olivia, ante todo adquirid la
prueba de que el testamento dc Segismun-
do esta realmente en- poder suyo.
-iNo osaria amenazarme 81 no 10 tuvie-
Sc J. -Estoy convencido de que 10 tiene en-
sus manos, esl como otro documento no
menos pelgroso
i Cual 2
Ell recibo del espadachfn CorticelH en-
que este declara que ha recibido el precio de
la muerte de mi hermano
.-iLa lucha ee imposible! - Inclinad la
cabeza, someteos, y que vuestro hijo sc ca
Sc con mistress Olivia Dick Thorn.
Despues de un instante de silencio ell SO
nor de la Toar- Vaudieu replic6:
-5Creeis que va debo volver nstalarme
en- mi palaciof
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13

Sin duda-contest6 Thefer-serfa peli-
groso no hacerlo asi: aguardad solo un dia
dos, porque pueden presentarse compi-
caciones imprevistas. =. Volved manaDa
verla, y haced valer la absolute necesidad
de preparar vuestro hijo para una ruptu-
ra---- Claudia no podra rehusaros un plazo
de algunos dias - Ahora, sefior Duoue,
hablemos un POGO de nuestro negocio.
Sea-murmur6 ell Senador.
-Os tengo dicho que por serviros me
juego la cabeza.
ST, y estoy pronto realzar mi prone
sa---- Cuando salgamos de la casa de Bag
noIet os entregare Ell bono ofrecido.
Senior Duque-replic6 secamepte The
fer.-Solamente el secuestro de Berta Le-
royer os costara $4,000 frances
-Pagare los $4,000 frances.
-Senor Duque -prosigui6 el polizonte
Claudia Varni es menos peligrosa que la hi
ia del guillotinado. estais pronto darla
tres mlllones 70, que corro ell riesgo del
cadalso, no tengo bastante con 100000 fran
cos.
i Era Ell precio convenido
-Lo Sc; pero he rehexionado, no estoy
conforme.
u Cuanto mas quereis
Ell doble: 100000 frances
La estafa era manifesto, sin embargo
Jorge de la Tour Vaudieu no podia negarse
las exigencias de su c6mplice.
i Ne estrechais !-dijo con VOC sorda.-
Abusais de la situaci6n !.--- Sin embar
go, cedo: tendreis 10 que pedis
-Esta bien, sehor Duque: COMIC en- vues-
ira palabra.
Ell coche Sc ietuvo,-y Th6fer asom6 la
cabeza por la portezuea para orientarse.
-Hemos llegado-respondi6 ell Inspector
echando pie terra ayudando su com
panero q bajar, pago al cochero, tom6 Jor-
nuemos 81 camino pie hubiera sido i'm
prudente hacernos levar mas lejos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13
JAvIER DE MONTEPfN
Ell FIACRE NUMERO 13
Version cGsteELa1aa.
SEGUNDA PARTE
LA HUERFANA
xxx
(C0ntimNGct6nl
JAvIER DE MONTEPfN
(Contim4act6nI

i Otra Un companero vuestro, grueso,
y con un carrik muy largo y de color de ca
fe con leche lego RarA cosa de unos diez
minutes dijo que venfa en- nombre del Sc
nor Rene Moulin, subi6, volvi6 q bajar con
Ia sehorita Berta, sc han marchado.
i Pero ESQ no es possible -murmuro
Poca-Pena.
u Que no 90 possible f-exclam6 la per-
terra, poniendo sus brazos en- jarras. De-
cidme, os fgurais acaso que soy son&mbu-
la que sueao despierta 7.-.- Os digo que
la senorita Berta SO la marchado que yo
voy { acostarme. ---j Ea ! Buenas noches !!
Poca-Peua Sc retro con la cakeza baja
II All, diantre !-se dijo rasc6ndose la
oreja.-Si yo he sido exacto, que signifca
este 9.--- Els precise que vaya deeir 10
que ia ocurrido, puesto que no he encon-
trado esa senorita Berta me han pagado
La carrera por adelantado- - Asi nadie DO
dra suponer que me guardo 10 que no me
pertenece..
el honrado cochero tom6 la direction
de Ia Gale de Berlin.
Th6fer como sabemos, habfa dicho Tor
ge
Ire buscaros esta noche.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13

Los dos completes pc dirigieron hacia
Bagnolet, pronto llegaron al pueblo, DON
de encontraron ceIradas todas las casas
spagsdas todas las luces, atraveskndole,
emprendieron el camino de la cumbre.
Al POGO ratio Thefer Sc detuvo delante de
la puerta de un jardin, dijo
Senior Duque, va hemos llegado. Os
pareee que ell sitio esta bien escogido
81 por cierto.
-Pues entremcs.
Ell agente de seguridad abri6 la puerta
INTRODUCE su companero en- IN jardin,
luego en- la casa, donde encendi6 una
bujfa Jorge de la Tour Vaudieu, despu63
de haber arrojado una ojeada al rededor su
20, balbuceo estas palabras
i Todo este es extranamente tIiste :
No sera alegre-replic6 Thefer sonrien-
do-pero es comodo.--- We'd: barrotes por
todas parties.
Los haces de lena llamaron la atenci6n
del Senador.
"a Estaba este en- la casa f-pregunt6.
No: 10 he hecho traer.
i Un incendio l-dijo el duque tenn
blando.
Thefer respondi6 con un gesto afrma-
I'm inoendio Sc We de lejos, vendran
socorros.
-,Llegarfan tsrde cuando vinieran las
oombas, solo hallarfau un mont6n de es-
combros. -. El fuego 10 bora todo.
La frente de Jorge Sc contrajo, su ros
tro tomo una expression feroz.
Las once GUAR to-dijo Thefer sacan-
do So reloj dejo---- Voy esperar 4
mis- hombres, que va no deben tardar.
I'll polizonte Sc puso acecho y presto
dido los rumores q1e Sc Dian 10 leios.
XXX
Berta Leroyer habia entrado en- ell coche
sin ning1n g@nero de desconfanza.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13
Los PRECIOS FIJOS
GALE DEL COMERCIO- PONCE, PUERTO RICO

Fin este antique acredado esabecmento, hay
mente magnco surdo de msica como ca
rnee auta autnes bombardnos vones de todos pecios
cuerds u trescas para los mmos guarras supeores
Ianbn hay IN exenso qrtido de gas de biscuit ador
Eecto para escrtorio perfumera ancesa ngesa de los
meores fabcanes precosos Devoconaros de pe
de formas de Ultima moda
Ca Baccarat vajlas completes para mesa cochectos
ocpedos nino uguetes de odas cases para
vajes.
Efectos dbuo nfnidad que reaizan
vsto
Ponce Febrero de 1894. 6In 2ys
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13
IMPRENTA
LA DENGoCRA A p

I'm este estabecmento hacen rapdez perfection =
economic toda clase de mpreone por dces compIcada
que
Hay variedad de tpos personal nteligente
La imprme el peri6dco que Sc uIiza tam
b6n toda clase de modes disputa de ssea mas
moderno La mas perfecta meor que ha ntroducdo en-
pals
Los necesiten trabajos pueden entendee cor
don Edemo J Lesper empeado casa que dar8 tla cl
de austar Ell preco de la tpografca que s
confe - =
Ponce Abril Is le 1893
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13
LUZ RRILLANTE
Acelte para aIumbrado de famiIias
LdBRE DE EXPLOSION Y COMBUSTION EXPONTANEA
SIN HUMO NJ NAL OLOR

Este eee pOducto de fabrication especial superior
los mportan del
P su oudades umncas segudad los
uestros Precios much
jas de nnguna
La experienced adquda
dos Onldos Cuba Meico
bo artuo parte
Nuestra marcas LUZ BRILLANTE, Ell EIEFANTE SOLAR
etan regsdas persegua todo de
Il VLSO LMPORTA NTE
carbon Luz dnnan Luz del
en- oducte
arcsda6
d. 81
las
oars& plando
to5a1 arn6sin
6aaGa
Ell sal
0la0 O Opaloe
la galOes
e h demAso
a
AgH generates ha S0BRLNo
pr iconesqu Puerto
de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13
vENTA DE-. .UN::sCARRo
Y'BUEYES

jJ-
<. FL que desee comprar un carro nue.
vo, de solo un mes de uso, construido
en- la herreria de Querejeta, tres
yuntas dc, bueyes escojer entire nue.
We inmejorables, dir jase al encargado
de su venta D. Jose P'na.
Ponce, Febrero 10, 1894 Inn Tvs
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-02-13
Roberto Graham
INGENIERO

Fumd1c'0n, He,rerta q Fer,eterta
PONCE, PUERTO-RICO
Fabricdnte de despopadoras de cafe de
los sistemas Rollo Disco, como tambien
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidraulcas, Ma
lacates, Secaderas toda clase de maquina,
ria para cafe, picar yerba desgranar ma1z
etc, etc. Hero, cobre y bronco en barras,
planchas y fundido
Pfndanse informes. Julio Z, 1898.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-02-20
Snrembmr8ii6es aus YeI8iem.

Martelingen, %. San. Nm
perflDNenen Sonntag, ge9en l llbr
9ta1mlttaas, wuroe Elm Geiienoer auf
Der 2anoltraBe BON @arna9 na6
MOrtelilgen bon orei Strplhen an9e=
0rifen. 9eytere baten Oen G~eiieuDen
Inn ein 3iinobOlS6en. Ser Mann
mOllte Elm iOl6es auf ieinem Nrme dn-
reiben. Sn OemIelben Nu9enblife
mari lbm elmer Der StrOmer ein Glei.
~oungsitilf iiber Den aopf uno ihlepp-
ten nc i'm IN elm naDes Sannenpllo4
den. SOrt banOen lie i'm an cine
Sanne llro tnebelten inn Den Muno
su. Sarna6 nabm man Illes, mas
man fano: einige 6runten uno elnen
@eburtsldeirl. SarnaN cutflOben Die
&duber SIR Seite nad Wurielingen
ST.. Ter arme Mann fpnute ii6 ui1t
rilbren. Gr lab auf Der nabsn StraBe
Setlte paiiiren, Obne ibreisn SI tOnnen.
Gnolih 9elang es linn, Den &nebel i'm
Munoe SIT SerbeiBen. Sein Rufen
ipuroe gebOrt uno er erlOit. Der Bee
raubte mar ein bruDer junger damn,
Der III frun5Oliihen Sieniten ~geltdnoen
uno iu ieinen Gltern nah lltrett su-
ritttebren wOllte. Sic brapen Sprf.
benobner permitatteten cine Gpllette,
tpelde nibt weniger ais 40 Sr. ein-
brad)te. Sas Welo puroe Dem Ge-
r~ettttei iiber9ebcn, Der nit Santes=
tGrdnen in Den Augen iib pieoer auf
Die &elle begub. - QSie iih ipdter
berausitelte, ioll Der damn ii6 ielblt
.Gugebunoen babeil, I'm iib auf oieie
SScile 6elo 81 ueriAaffen. @abrlib,
eine i6one Notwithstanding.
6uir d. 80. San. Nd3tli6e
Snoiuiouen gcliiiteten 9eitern Mbeno
na1 ben Sleii1tDpfen bes Serrn &obl
Don Sedbous. lin bic Seute ni6t sl
9eniren, wdblten lie Die @eilterltunoe
Oa5u aus uno ginger, I'm teinen Inns
meg i'll MAIDEN. 9craoen Weges Dur1
oas 6enlter birSu. IS iOllen oiesmal
ieoOt iebr ebrlihe Siebe gelueien iein;
penn lte b~e9illlgferl ,l0 mt metig.
Sei M q / d e perbrannte Die SraI
:. ibr tleines &ino, nm Iib perbeird,
then 81 tOnnen. Del Dem Terbrehe1
iuaren cine SAweIter Der 6rau bebiili.
lid). SeiOe wuroen uerbaitet.
Ole Yarrei Surtbe bat am
%. San. Die S"nitaaatipn hires neuen
Seellorgers, oes bOhw. .. SOuuignp,
geIeiert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-02-20

3abl Der Wttgiieoer betrGgt nabe 1900.
Serr I. Pieiher, oellen WanOat ab=
~gelauIen, puroe wieoergeiudblt. Sic
austretenoen Witslieoer SO. Silger,
@enot, Spps uno Yerraro puroen
ipieoergemGblt. Serr Sberlebrer Meper
aus RoQingergrunO trat an Die STEELE
oes ausgetreteneu Observation-Disclosures
Serrn Gaipar. Or. @u9uit Stefen
bate in Der Gigenibait als 8ereins=
3aiiirer aus NEUTRALITY-SUSPICIOUS. feline
gntlaiiun9 eiusereiht. 9luf Die ein=
itimmise Bite Der geriammluns, auf
oieiem 10 midtigen goiten perbarren 81
wolen, sOg Sr. Stehen iein 8eiu6
Suriif. = Ser Sterbetaiieoerein bat
ben 3wed, beim Spoe zines Witglieoes
ben Sinterbliebenen Die Mittel sur Be-
eroisung oes 8erltorbenen, Iotpie cine
llnteritiiBun9 CUR Seitreituns anoerer
Soften 81 getpdbren.
Sas Saus oes peritorbenen Srn.
Peter griif aus Der @roBitraBe lit bon
Srn. 9ofpbotoarapben Sernboeft fir
Sc, 900 Sr. o%efinitiu anseiteigert NOR
ben. ST.. Sriid bate oaiielbe fir l0l, :
600 Sr. seiteigert uno fir Is, 900 Sr.
4%enoerunsen uuo umbauten Daran
borgenOmmen. Sr. Ssrnboeft wiro
Die immenien Gdumli6teiten CUR Sn.
itdllirung ieiner eigenen Sruferei,
pbototppie Extraordinarily benuBen.
@ioil It Der StaotSure M
burg.
6eiratben. Bonn 10. San: Better Sos
iepb Bias, Saubi6ubi9neioer, nit @eIanie
WerteHs.
SterbefdIl E. Bonn 10. Sanaar: s.
ReIter, alt ~ Sabre, Sauoarbeiter. - 20. =:
Sobann Saptiit Simon, alt SO Sabre. Suis
i6mieo. -21.: Sobam Nifolas 5beiiell,
alt SO Sabre, Qderer; Seiuri6 gSen9er, ali
u Sabre s Wonate, StaatS sEeniionirter ;
Sobann Seim, alt 43 Sabre, 8auimanlr. -
90: Margaretba, 9enannt Sbeobalba Sefer
alt 43 Sabre, SdrmberSi9e S6peiter.-23. :
Satbariua Woos, alt AS Sabre obne, Stano,
Sbeirau uon Sobauu Wertes, &ne6t.-24. (:
~gtitolas &asuer, alt 20 Sabre, Staatspen=
Iiouirter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-02-20

Sn SObi6eio ltarb Sr. Yeter
Teffer, S06ne, rs Sabre alt, frilber
IN bel9. 3olioienlten.
Sr. 9. Wut6ap in Noher bat
einef Seller prn l5S Yfuno eriegt.
4uf Dem Selperfnapp ipa
oemnd6lt cine neue &apslle sebaut
meroeu.
% oas Spielen in SaosMpn.
oort niht geltattet miro, 10 bat man
Sult, Bferoerenneu bort su peranitalten.
Der 0err StNutsminiIter bat Der De-
putation, lue!9e 20 Manl bod BON
Wonoorf lid Su linn hegebeu, wenig
Sonnung 9emadt, oa ST. wenis Sport,
manner in unIerem Ganoe ieien, piel-
lelht gelinge es aber ein duslanoii6es
9onlortium ftir Die Sadie 81 ~sesoigneu.
Sn gouS lit Iadts Oas uube.
lpobnte 6aus oeS Ecter &remer Sus
iammenseItilr5t.
Sn Seineri6eiO muroe einem
glifli9en G%lternpaare oas -. SiuO
9eboren.
Gem 2eDrer Senneo BON 8oi-
Ielotnoen iplrDen Na1ts cine Yartie
Enlightenment unO einige Setter
&eptel 9eItoblen.
Sic &ot1en unb Die S6warsen
in Nteri6 lieBeu ii1 je ibr Slatt nit
Dem GeriAte Der 8emeinoeratbslibung
II. /. ~. Orllfen. Wan bat Iib geei-
nigt uno belize gldtter iiuD nit Neu.
labr eingegarseu.
Gle pier d9rige S It inc
8Ooert in Meri6 bat cine Nd6naoel
periAlnft, Die man bis ieBt ni9t snt-
ferlen tonnte.
m g d oiie Der erberoBbersoe.
liten 6arnilie Su Berg iinO Die Mrbei-
ter Der 6irma Siemens uno Salste
beihdftigt sur 4nlage oes eleftriiGen
SlAtes, wcl9es uaA etpa 2 bis 3 Mo-
!laten fertig lein Ipl. Niht blos
iammtli1e 8ebduoe, ionoern audi Die
Yartanldgen erbalten Die 6errlibite
SeleuGtung. 3,uei Maidinen nit je
Is Sieroetrdften tommen sur Iufltel.
lung.