Illinois Staats-zeitung., 1894-12-17
Infer Sienenfdn6.

reber meifeuofi9fett in. 3eiti9en 6rihtabr.
@tele meiner Iteben Sn1fertoGegen per<
ben 5i9erli9 f9pn bic red)t betriibenbe @rz
fa9rung genla9t BADEN, baB Bel pber eben
nd9 Der Musninterung duf benz 8ieners
1tarlbe re9t bGuftg Die @etfe1ofigfett aufz
tritt, tpel9es 1ebel INNER UNI 10 beflagensz
tpert6er tit, als in bielen SGGen gerabe Die
f90nften uno bolfret1ten StDde BON linn
ergriffen iperber. 9en meiIten Smfern 1T
es bann unerflGrli9, auf pel9e WetIe nobl
bic &0nigtn ab6arben getomme1, nmi D.
n1e6r, ba BET Der @~tntptnteru1g dQes In
better Srbnung mar, iebes 8Dlt feline Wtutter
bate. @p6er benn bteIe @~eiieGpfigfett?
Wenn au3 Die &Dnigin auf berf9tebene
@eiie b~erloren qe6en fann, i'm 3eitigen
Srii6id6r lit bteielbe in ben mei5ten Sdllen
erbriidt, pber fagen mir rt6ttger erfttdt
norben, uno 3tpar BON ibren etgenen Sim
bern. ltnb CLAUDE mir, nert6er Sreunb,
biefen rnfan 6ait 9u felbit bur9 trgenb
cine unu6tTamfett per19uIbet. go felt
fam Din bteGei6t fol6es bprfommt, i9 mill
es Dir in Na9itebenbem tur5 a~useinanberz
IeBen.
Sonp6l BEL Der ginipinterung, als du9
BEL Der Nuspinterunq unter8te6t man 1einen
8ienenftanb elmer griinbli6en lnterfu6u11g
UNI li6 BON benz ber3eitigen 3uItanbe
zines ieben 8plfeS at iiber3eugen uno belz
fenO ein3ugreifen, no irgenD etpas mangelt
ober Sebler gu befeittgen iinb. Sci elmer
iol6en Gebtfton gebt IS nun felten pbne bieG
9erGuf6 unb &au9 ab, tpenig5tens Bel fol-
9en ,oSmfern nt9t, benen nod bic re9te
l1ebung unb Der ii9ere @riff fe6lt. 9ur9
bas gerGuf9bole 0antieren aber urb ben
Sualm, ben Der Smfer in mG9tigen 3iigen
in bic Wobnung btneinbGGt, merben bic
8tenen aufgeregt, erf9reden unb trte9en
dngitli9 5ufammen. Die m~etiten aie6en ii9
oabtr, lpo bic &Dnigin 1T, unb umringen
bieIe, UNI alle @efabr BON ibr db8utpenben,
in einem bibten, feften &nGuel. Die 6plge
bnbon tit, baB bic &Dntgin apor lauter
S9ub, ben Die 8tenen ibr 9etpG6ren err
1tiden muB. Ni9t INNER tpirb bteIe r San,
Der am bduftgften in elmer 3ett pprfommt,
no bic Gatur feline Sra9t btetet unb bic
8tenen a1e i'm @tpde ftnb, Io9lei9 pom
Smfer tpabrgenommen, tDenigitens imSpGtz
berb1t ni9t, ba man Der Mn1t9t 1T, baB bas
@olf cine &Dnigin bat. Grit i'm 5~eitigen
Srii6iabr nirb man bas l1ngliid gepabr,
Dds man BEL Der G%tntpinterung dnqeri9tet.
SIM CONNER 6Drt man peniger BON MeiTelz
loftgteit. 9as 1T gang natiirli9. Sc
tpD6nlt9 nerben in bie1er 3eit Sperdtionen
an ben StDden bdnn p%Drqenommer, penn
bic metiten 8ienen abneI enb liub, alIp auf
Sra9t ausgeflpgen 1inb, unb felten finbet
man, baB Die Sra9tbienen it1 piel UNI bic
&Dntgin fiimmern. sic baben arbere @rz
beiten 5u berri9ten. Gum dnbern mirb,
tpenn au9 tptrtli9 etnmal Die &Dni9in berz
loren gebt, Der Mbgang bpn ben meiiten ecSn1z
fern ni9t bemertt, neil Die 8tener, ba
8rut BON alien Stabten i'm @tpde bprbanz
ben tit, fi3 in fur3er 3ett cine junge &Dnigin
beran3ieben. Sic formen gu btef lem 3pede
etnfd9 cine Doer me6rere nit 8rut beleqte
8ienenseGlen in Meifel3elen, 1og. 1mf6afz
fungs3ellen, UNI, unb 9epinnen duf Diefe
Meiie oft f9On na9 1O-12 Sagen eine
neue 8Ontgin, bic na9 eintgen Sagen bielz
Get4t f6on befru9tet tit, 70 baB fe na9
SO Sagen beretts nit Der @ierlage be-
ginnen fam. Sn elmer 3eit BON 1872
Sagen lit fDmit aues nieber in better Orb
nung, b. +. bic 8ienen baben tpieber cine
iunge befru9tete &0ntgin, Ser coSmter bat
BON bieIer lmpanblung i'm Stode ni9ts
erfa6ren, benin Die 8ienen berbalten If6,
tpenn iie pifien, baB cine &Dnigin erbritet
tpirb, in Der &egel gang rubig unb legen
bur9aus feline 3et@en Der @etieGoIi9feit an
ben Sag, Gin Iol9er @eiielpe6iel, tpie i'd
es nennen mO9te, finbet biel bdufiger itatt,
als man9er Smfer au glduben geneigt 1T,
SIN Dori9en Sabre tit bieier San b~eiobers