davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05
Am L Married or Not?

Am i Married Or Not?
- Gym zonatY - czy ME? :
pYta sig rozgniewany pan A. Ia
kobleta teraz ustawicznle gdera. ma
wszystko sic dasa = dom moi ]uz
ME ten SAN CO dawniej.
B. - PAM A., Jak sic zdaje,
c1erpl ma nerwy, iak l moja cier-
pia}a. lecz wyleozy{o j. lekarstwo
Ora Plerca ,,Favorlte Prescription
Postcard sic Pan Q to samo lekar-
stwo ola swojej zeny a wnet powro-
ci s~zczescle do Pahskiego domu.
Pan B. m6wl} prawde. Istotule
nai!epszem lekarsklen ma poped],-
wos6 i wszystko z}e. z kt6rego ona
pochodzi (nieregularne, bolesne
poriody) jest wspomniane ,,Favo.
rite Prescription"
Rupture czyli przerwanie bfonY
%brzusznej zdolamy ~wYleczYc zupe4-
ME; i~naczej ME wezniemy zap4aty.
Wzgledem kslazeczek / b~llzszych
szczeg6}6w zg}osii sig Go: Worlds
Dlspensarv Medical Association,
Buffalo, N. Y.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-04-05

bieg}y W swoim zawo-
die, k%ilkoletnia9
praktyk@ trzezwy
i stateczny = posia-
dajacy jaknajlepsze
Swladectwa, poszuku-
je posady.
BlizszYch informa-
cyl chetnie udzieli
Redakcya
KATOLIKA
w Winon3e.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22

ever, the first man that Is Intentionally in
jured, or, at least, thought to be SO, will
be the signal for Immediately stopping the
contest. Another very important factor In
preventing a rough game will be the fact
that there is no rivalry between the two
clubs, except that which Is inherent in
every mans bosom and which strives to
make him the master. 1t was largely this
bad feeling that caused so many casualties
fl ON the Georgetown game. Totally differ
ent will be the game on Christmas day, as
the Columbia team are acting fully up to
their part OF generous hosts and have ex-
tended to the students the privileges of
the club, which include the use of a locker
room, the baths and training apparatus.
The team will arrive Monday afternoon
and will be driven directly to the hotel,
accompanie by a faithful band of fifty
friends. About two hundred and fifty
excursionists from Albany, Troy and
Schenectady will also come down on the
eleven's special, but will be provided with
quarters al a down town hotel. The Union
men broke training for a week after their
great game with Wesleyan, but since that
time Thompson, Princeton, has had them
in hand. and they are now said to be in
prime condition. With the excursionists
large crowd is expected to be present,
Thanksgiving day game. Dr.. F. Hud-
son, surgeon of the Pittsburg Railroad
Company, and well known as having pulled
off several other big games, has had charge
OF arrangements on the part of Union for
the affair, while Capt. john T. Bivins
of the Columbia has looked after matters
for his club
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
AN INTERRUPTED INVOCATION.
Story of an Indulgent Grandpa and "a
Young Tyrant.
From Outlook.

An indulgent grandparent has long been
celebrated, but the record of his fond fool
ishness with his grandchildren has undoubt-
eddy been broken by venerable divine OF
this city. He was one of the old-fas hioned
parents, now almost obsolete, who brought
up his own sons with an unrelaxing vigil
ance, never indulging them or himself with
single dereliction from strict rule They
do credit to his training, perhaps, because
1t was judiciously counteracted by an ex-
tremely jolly and easy gong mother, and
the whole five of them are now dominies
themselves.
his own youngest for visit, and upon this
little scamp grandpa lavished all the ten
derneSs he had conscientiously repressed
with his own boys. Feeling that the re-
sponstbility of training the child rested
with his parents, he INDUCED himself and
the boy equally, and the two were boon
companions and playfellows. the child see
ing instinctively that his word was law
with grandpa.
The climax of his tyranny was reached
one morning at prayers. He knelt, as
usual, beside his grandfather, who was
praying with his accustomed feryor and
continuance. AS he reached that branch
of Thy Zion with which we are connect
ed" the rest of the family heard a shrin
childish whisper break in upon his sonor-
Gus petition:
Grandpa" it said, in laboriously distinct
syllables, "lend-me-your-knif
His strictly trained father never permitted
to move or speak during prayers, could rot
forbear to interrupt his own devotions suf-
ficiently to look over and see his revered
parent put his hand in his pocket, and,
still praying uninterruptedly, obedIently
produce the knife.
All was quiet at the little char for a few
minutes, and grandpa had gotten as far
as "the heather in the far-distant lands"
Hasten the time" he prayed earnestly,
when the earth shall be illed"-
"Grandpal" broke in the distinct V bisper
with the knowledge of the Lord" went
on grandpa, a little louder. Grandpa"
said the insstent whisper, open it,"
GAS the waters cover the seal" continued
grandpa, obediently opening the knife.
The rest of the prayer may Ave been u
profitable spiritual exercise for the old
gentleman, but 1T was OF very little benefit
to his family.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
RAINY DAY ADJUSTMENTS.
How to Keep the Children Happy and
Good HUNDRED.

How to Keep the Children Happy and
Good HUNDRED.
From the New York Telegraph
In every household there are daily ac-
cumulating empty spools. Save these, and
the amount Of quiet fun the children can
get out of them will more than repay you
for the little thought and labor their col
lection has entailed. Every child enjoys
playing keep school," and the spools are
the most dociIe scholars, that can at a mo-
ment's notice lie metamorphosed into gay
soldiers, whose doings will perhaps be
more pleasing to the little brothers.
Even patchwork can he made a fascinat-
ing employment If the mother says only
two or, at the most. three blocks may be
sewed together in one day, and If tho ulti-
mate object of all the careful stitching Is
to be charming spread for Miss Dolly's
bed, then, indeed, the pr0saic labor proves
more than fascinating.
But the all-absorbing and most engross-
ing indoor entertainment Is scrap book
making. 1t means a dreadful litter unless
managed right but II provided for as you
would the weeks sweeping or baking 1t
proves boon to the mother and gives
many an hour of wholesome enjoyment to
the little folks. 1t is absolutely neces-
sary that a certain and definite place be
provided for this messy amusement. 1t
would. indeed, be more trouble than profit
of their places and then put away In a
hurry again, to say nothing of the neces-
sary brushing up inc umbent upon the litter
made by countless snippings that were al
lowed to fall unheeded upon the floor. If
you possess a broad, low table use that;
II not, the leaf Of the family extension
table will answer. Set This in corner,
with a sheet spread over the carpet, n
waste basket conveniently near and a large
box appropriated for the Use of pictures,
books and papers needed for the purpose.
The sheet will save tho carpet from drip
pings and dabs of paste and the waste
basket will swallow up most of the litter.
What little remains outside of 1t can be
shaken from the sheet into the waste bas-
ket, and all evidences Of untidiness thus
dispelled In one movement
They come from everywhere. Old maya
zines, advertisements and old books. whose
bindings are irretrievably damaged. The
book itself need not be any more expensive
than common home wrapping paper would
make it. Folded in book form, with
stiff cover and sewed together bookhinder
fashion, this plain cabinet will he as much
appreciated as a far costlier effort.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
The Eton Jacket.

Heavy dresses, with sleeves containing
mere material than all the rest Of the gown
put together, make IT impossible to wear
the additional weight OF a big cloak or
coat, with sleeves to correspond, SO the
Elton jacket is still with us, in the shape Of
a bodice OF fur. minus sleeves, though
sleeves can be added If you choose. A
gown of light tan broadcloth, made with
plain skirt, stitched at the foot, and but
toned at each side OF the front breadth
would look remarkably elegant on a tall
slim girl who chose to wear with 1t an
Elton jacket of black atrakhan. OF course
1t will be the fate of this very pretty gown
to get on a fat. dumpy little woman. who
with less taste than money, lavishes on her
person all the costly things that come In,
and then wonders why she never looks
stylish" Very naturally, big hat goes
with such picturesque costume, one made
of black velvet, caught UP coquettishly
with velvet choux and feathers.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
He LOBged to Hear English.

From the New York Herald.
1t is queer what dundefEeads one some
times encounters among Englishmen re-
Gently arrived in this country.
Not long since two friends were dining
together in a well-known restaurant. Be-
fore their meal was half finished they were
Joined by a young Englishman, with whom
they had a slight acquaintance.
II have just been down to the ship to
meet some friends from the other side,'
said he, with a most pronounced accent. ut
is pleasant to meet friends from home" he
continued.
The two gentlemen remarked that such
was true, and made some other ordinary
remarks.
II was delighted to see my friends" con-
tinued the young Briton. II told them 1t
did ire good to hear English spoken again
You don't speak English here, you know"
"Oh, we don't?" remarked one of the two
friends testify. "Well, let me tell you,
then, that what we do speak suits us ex-
actly, and 1 think / can say without fear
of contradiction from my friend here that
we don't care to hear anything else at this
table"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
EARLY TO BED, EARLY TO RISE.

The Old Adage Being Discredited i'm
These Latter UpbcIieving Days.
From the London Telegraph.
The notion that certain fixed periods of
sleep and waking life are recommended to
the human race by considerations of phys
ical and moral well-being is evidently one
of the most difficult to eradicate from the
mind of man.
There seems to be no doubt that the VEN
cradle jingle which promises health, wealth
and wisdom to those who observe the max
I'm, Early to bed and early to RISE Is
proof against the ridicule which Gas been
heaped upon 1t. An offensive self-right-
eousness is still. as ever, the mark of the
man who has risen early, and there are
clearly many people yet to be found among
US who connect late hours with dissipated.
or, at any rate, irregular habits. The fact
that considerable quantity of the work
Of the modern world is done between 10
o'clock and the small hours is doubtless
not unknown even to the most bigoted be-
levers In the old adage, but they probably
regard such unreasonable activities as JUS
tifiable, like Sunday labor, on the ground of
necessity.
That any one who is free to go to bed at
10 O'Clock should prefer to sit up as a mat
ter or choice until past midnight is still, in
their opinion, sign of an ill-ordered life,
or, at best, . neglect of the conditions
under which the bodily and mental powers
can alone be maintained in full vigor. 1t
Is, however, hardly too much to say that,
In majority of instances, this is the very
reverse Of the truth. Except in the case
OF certain number of workers whose en-
forced early rising compels early retire.
ment to rest-and therefore, entirely de-
prives 1t of the character of a virtue-the
desire to go to bed betimes is an indication
that neither the body nor the mind is in
its best working order. 1t is usually due
either to the physical fatigue which is the
result OF infirm health, or to the ennui,
which is the mark of the vacuous or the
incident mind. Most people, not either
aged or invalid, who retire to rest at 10
O'Clock, are flying to their bed rooms as to
mere cities of refuge from the boredom of
their lives They begin their night early
because they are desperately tired of their
day; and as often as not they show by
their later rising the next morning an al
most fnvincible reluctance to begin an
other. No doubt they sufficiently secure
their health against the maladies which
spring from overwork or any excessive
cerebral excitement, but they are attended
by all that gloomy company of hypochron-
driac and dyspeptic ills which are natures
chasusements OF torpid brain, and which
so often carry on those who have ex-
changed life of wholesome energy for
that form OF melancholy inaction known as
retirement from business"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
nit, 500; southeast, two permits, $500. and
county, $31, $50.
some improvements.

Some Improvements.
r. E. L. Thompson has planned the cree
ton of frame dwelling on Concord street,
Brookland.. 1t will be two stories high, 10
by AZ feet, with pitched single roof. M.
r. Thompson is the builder.
John Mangan is erecting three two-story
brick dwellings at Nos. 9O3, 905 and 9O7
Florida avenue northeast. They will be IA
by 46 feet, and built by W. w. Adapson.
The inspector of buildings has granted
permits to F. d. Foster for the erection CT
ten brick dwellings at Nos. 2 to 10 Q street
and 1903 to 1911 Lincoln avenue, West Eek
ington. They will be two stories high,
16 IL by 81 feet and II IL by As feet, re-
spectively. N. T. Halter Is the architect.
John J. Freeland has obtained a permit
from the inspector of buildings for the
erec ton of a storehouse and laundry in
the rear of No. Ii eth street southeast. 1t
will be two stories high. 20 by 10 feet.
BARLEY Thornton has commenced the
erection of brick dwelling for himself at
1130 sd street, Georgetown. 1t is to be
two stories i'm height and 22.5 by A feet.
The erection of a brick dwelling will
shortly be commenced by A. r. Taylor at
12I 9th street southeast. 1t is to be two
stories in height, Is by 80 feet, and built by
r. ID. Farnham.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
The nnIh-Run STYLE

Have you got to doing your hair Bath
bun" style? 1t is the very latest thing In
coiffures, and If your neck is long and you
have not a pretty hair line anyhow, you
may as well try IL. 1t is hideous, no mat
ter how you try to disguise 1t. Some make
only one Of the ugly wads, and others d.
vide the horror into two. The model has
two of the artificial bags-for, mind you,
the Bath-bun has to have artificial aid, X
IL is properly built up. The hair is waved
away from the face and over the back OF
the head, and the two rolls are adjusted
low on the back Of the neck. A woman
who has a good neck will not disfigure it
that way, for If there is anything charming
about the back of a woman's head it is the
delicately waving hair line that shows so
gracefully when the hair Is slightly lifted.
The gown that the model wears is superb.
1t would make a regular telegraph pole Of
n woman look well, If she had sense enough
to carry her head and shoulders properly.
Pale pink satin is the material, with bre-
telles of white lace and butterfly bows on
the shoulders of lavender satin ribbon.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
She Takes Everything.

From Judge.
MY wife is unfortunately kleptoma-
MAC, but she is undergoing treatment for
it,"
what does she take:"
"Oh. she takes everything she can lay
her hands on
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22

@rtnfers' Jna, cf9e fffffe seeoofs
master Of aeperfistns,, saps:
il is efaimeo for f6e 'oas8mston
Star, ane proBa8fp fruf8fufis
Claimed. t8af no offer newspaper
tn f8e country goes into 50 fargo
a percentage Of off f8e 8ouses
t'if8in a RADIUS Of fpenfp mites
from f8e office Of publication. =.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
A Considerable Mother.

From Life.
Famous violinist (after his great solo)i
DO you play any instrument, frauleinr'
Miss Ethel: mo; my mother always said
that her children should not be a nuisance
to any one IL she could help it.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22

physical blow or impact, but yields up its
hidden energy only to a illuminate of mer-
curry percussion cap.
In the fiftieth part of a second which 1t
takes for one of the big cannon charges
to pass the muzzle the mixing process
would not, according to this statement
have time to operate. The metallic shell
which Mr.. G.. NJ. Hathaway has Invented
for this terrible explosive will preclude
the gun. Notwithstanding the fact that
Chief Sampson of the ordnance bureau
does not put much faith in high explosives
on the assumption that the effect of even
5O-pound powder shell would be more
widespread and destructive than the burst
ing of any higher explosive missile, the
success of this new shell may demon
strate a superior violence.
Notes.
The following-named enlisted men have
been discharged on their own applications:
Private William Eiohholz, company b. third
battalion; Private George b. Striker, COM
Dalton, company d, sixth battalion, and
Private James T. Hareston, company d,
sixth battalion.
The officers school of the fifth battalion
will hold its next meeting on the evening
of January z, when First Lieut.. Swigart is
to read paper on Guides"
Privatss John l.. Dwyer, Charles A. Mat
timore and Everett H. Roberts have been
transferred from company A, sixth bat
talon, to company B, first battalion.
The monthly meeting of the Officers As-
ISOLATION of the second regiment occurs on
Thursday evening next, December II.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
An AlI-Sufficient Reason.

From Truth.
Fond Parent-'Bobby, why will you al
ways persist in pushing in the eyes of
your little sisters dolls?'
Bobby (conclusively)-"Becau I can't
pick 'em out"
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
South Carolina Young Men in Office

From the Baltimore Herald.
The admonition to give the young man a
chance does not apply to South Carolina.
The governor Of that state is thirty-one,
his attorney general twenty-five, and the
adjutant general twentyfour years of age
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
RuIIding Record.

The building inspectors record for the
past week ending yesterday shows that
twenty-four permits were taken out for the
erection of new buildings, aggregating in
cost $40 225. This was divided among the
several sections of the city as follows:
Northwest one permit. 1880; northeast,
eight permits, $6,475; southeast, one per-
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
Details of the Game.

The police will have strict orders on the
first attempt at smuggling, though, as one
policeman truthfully remarked in q recent
game, 'it is hard to tell where genuine fair
play leaves off and smuggling begins" How
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22

The monthly meeting of the Officers AS
ISOLATION of the second regiment occurs on
Thursday evening next, December ~
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1894-12-22
Condition Of the Rife Gallery.

The department of rifle practice has com
pleted its removal to the new armory build
ing and is almost ready to begin work
Finishing touches are now being put OF
the loading room and the office Of the SUI
perintendent. The only articles lacking
are the extra targets and the steel pla re:
which will serve as background for the
targets: they are expected to arrive at any
moment.
Abendblatt., 1894-11-15
OermiihteS.

- Mte aus 8ten gemelbet tpir6, lit
Sberlteutenant @raf Wtlbelm Storbemz
berg, Der Sieger I'M 9iitan3rttt 8erLtnz
Nten, beim NrmeezS agbrennen fiir3li6
g%eitiir3t; ct 3og iib cine @ebirneri9iitz
terung GIT.
- Gei9ptrtbe unb Gei1be1tber ioIten
ii6erau 1T ben Geiben an ben SteQen, no
oaS Wa1er nicbt gu ttef lit, 10 namentli6
aub an Eei9ufern unb AUDI in Sumpfz
IGnbereten &GIuuS anbauen. IS nir6e
Daourc9 noh Elm 9an3 oniebnliber 9tebenz
ertrag ~er3telt, uno Der Tii33ucbt geibGbe
bGour3 fetn 2tbbru6. Ser GalmuS lift
etnc Walierpflan3e uno 9ebrou6t bon tbm
tptrO bic Wur3el, bic bon Oeitiuateuren,
GonbitOren, 6abrttanten Gtbertfber Dele
Ii. /. 10. gefauft miro. Sic WurseLn tperz
ben 9eicb6Lt, an Td6en geretbt unb an Der
Suit getrOGnet. Die S6Glabtdle ftn6,
neil tie ben 8rOBten Oelgebalt beltben, fir
Die 0eittaGteure nD6 tpertbODu. Die Wurz
8eln fOnnen I'M Trli6iabr unb 6erbit gez
erntet per6en.
8on etnem beiteren Snterme33o 1T
oer 8elucb be9leitet 9~etpe1e11, ben ber &aiIer
BtLbelm Sem 6errn b. 8enba auf Gloom
mabte. Wie thinner Bel Der Nntpelen6ett
oeS 0tDnarben bort bate Ser Guooner
&rte8ernerein Dor bent S6Lpiie NufiteQ1ng
genomnen, ais fur3 opr 10 11Dr 0ben6s
Elm 0tener De8 6errn bon 8enba benz 8orz
iiBen6en mtttbeiIte, baB Der &oiler bolb err
l6etnet peroe uu6 ben Municb bc9e, bon
Der Gapeue 6eS GriegerDeretnS nit ben
&ldnge1t Oes vNrnteemari6eS $50. Z" en7
pfangen 3u tper0en. y@rmeemarIh $40.
u, oonl1erte bet 0orItBenoe ben &0peu>
%rnetiter an unb BET 2eBtere iDen6ete ii9
leidDenbIaB an feline Mit8Iieber nit ben
l8orten ONrrneemari6 go. Z b(aien u
Aber 10 Dtel Die tDodern Weuitfanten AUDI
bic gfotenblGtter burblt0berten, Der gtrmeez
tnarlb SEQ. Z mar ntcbt babel. vNnfan>
gen, anfan8en" brGn8te Der &rie9ernorz
ttanb, Der &opeQmeiter erbob BEN GottftoG
- lno iproag i'm nG6iten Q[usenblid in
Die Bulbe, nm ipurIoS in Der ounflen
0facht 3ut Deri6ptnben. Die Berptrrung
mar 9roB, no6 grOBer tpurbe ite, alS i'm
nadblten Nugenbltd BET Scatter aus benz
S9loB unb auf Die 9etnidten &ubOiper
&rieSer 3ufuDr. 0o rief Sen1anb Der
&apeue GIT, bod ir9en6 ein StiG gu
bloien, unb aI3balO ipuroe BET Gatier bon
elmer Wfuitt empfangen, pte ite beim @mz
pfang zines WtOnarden tpo6l nOb ni6t
gebOrt tpOrben lit. Sin She'll Ser Sopeue
tntOntrte sell Dir i'm Siegerfran8", ans
oere 0tuiiter bLteien v0euti9Ianb, 9euti6s
Lamb iiber NueS" uno 10 ert0nte etn BDtz
pourri eigener Dirt. Der 9aiier bate Die
Situation iofort erfoBt - ladben6 unb itb
bic Obren 5ubaltenO, tuinfte ct Der &apeue,
gu ihwetgen, un6 mabte 70 benz 6tsbarz
mOnii9en &pnaert eth Gnbe.
Abendblatt., 1894-11-15
SG11tI0c1t4tddtctt.

Sn frl6crcn Sa6rcn tparen bie Ser.
Staatcn trob i6rer unge9eurcn &riegSz
icbulb Der @egenitan6 be8 9tei63 fir bic
it6 nit &aIienunteri9iien abquGlen6en
9inan3miniiter 6er alten BeLt, Oenn mir
Datten nid6t nur @el0 geuug, Inn Wttuionerl
ouf Miuionen auf Die vS6ifbarmahung"
eIenoer Bfilbcn uno fabenotnner Gtnniale
3u ~peribDenoen un0 bic 8eniion3Derlei>
bung bis gum Wa6nitnn 81 treibcn, lons
bern au3, nm aujGbrGtb eintge bunbert
O9tQionen bon Ser 8un6e8i6ulo Q6SlIz
itoBen. Seute lei6cn mir al oemielben
9alIeS, ben tptr Bel Den europGticben MG6z
ten 10 pit belG9elt BADEN. limb tpte lit 0aS
9cfOmmcn g? SeDr ctnfacb. 8tr baben
nicbt nur boS @eLo nit Douen 6GnDeu
bInauS9eioorfen, ionbern auch Die Sim
n~a6rnequellen oerltopft. Q8tr 6aben
Stcuern iber Steuern a~b9cibaift unb bic
8OitgefGlc iDieOerbolt berabgeieBt. 9obei
ijHb Die neutrality-suspicious. itctig gez
ndcbien. Die Gtnna6men, bic mir uns
b~crfiir3t b0ben, itno Ourcb nerringerten 9l6z
iaB noc6 fletner 9ciporoen. Die &QlIenz
Ctnu0bmen retc6en ntcbt meDr 3ur 8eitreiz
ting bet laufen0eu 2luS8aben bin; ultiere
OoIorelerDe bat bcreitS einn1aL nit eine:
30 WttQtonenzNnletDe dufgeboGtert tperoen
mitlier uno eben fteben mir i'm 8egrtff.
cinen nellen Stump bon so Miuionen an
3~ule9cn. 90 limb mir olio Dom SbulDenz
be30Dlen gum S3ulOcnmat6en 9efDmmen,
1no pGbreno bic 8anfen ni9t i%piiien, mo-
bin nit Dem @elOc, tpetB ltncLe Sam ntbt,
no eS Dertebmen. Die neuen Sterer=
queuen, bic 8ei6affen tpuroe1t, reid6cn nocb
nt3t bin, I'M ben QLuSfaQ gu oeden, uub
penn Die @infuDr, 5. +. Der 0erz
brau9 auStpdrti8er @r3eugntIe i'm
&onOs ntcbt boIo 3unimmt, tpcr0cn
AUDI bic nelen finfsig MiQtonen
ben alien baIb foI9en, ndmli6 hrs QtuSz
lamb 8eben. @8 lit 6a8 alio Elm febr frooz
tpir6igeS 6iilfSmttte(. Die erIte Qnleibe
bat nnS $500, 917 Dollars 8ebracbt, ober
Oaoon itno Is Mttuioncn unieren eiqenen
0oloporrGtben entnommen por6elt. Benin
ouf oteie Summe bate iicb Der QustouIcb
bon Baptergelo 9e8en Sob in l1nteriboBz
dl1tern belaufen; mir BADEN 6aS @elo olio
nlIr aus elmer &aibe in bic onbere geieft.
Wtan recbnet bel 6er ieBtgen Mnlei6e ouf
etnen etipaS beiieren Grtrag, ba malicnbaft
@elb miiBi8 Ite9t.
Die neuen 8OnbS per6en nit 5 b. s..
D%cr3tnit, bOA brinst Oas 2tufgelO, bas be-
sablt wirb, ben Gins auf 3 b. s. berob,