Illinois Staats-zeitung., 1894-05-07

qet tpiro bier unb ba burB Die 8auter
qroBer 6acienoas untcrbrocbcn, bic oft ftl
ibre 6unoerte BON Beonfamilien cine ei9ene
&ir6c nit 5ierLi6em, ourcbbrodenem
@lpfentburme uml6lteBen; 5utpetlen altd
6urcb 9tei1en bon MagueDpfdn3cn, oenen
man aus irgen6 einem @runoe 9%eltattet
bat, ibre 3e6n bis 3~tpan3ig SUB Doben 8liz
tbenitGmme NIT ben pomp0ien, Die flabe
&0rbe mach oben itebenben gelben Blurnen
gu treiben. Cine nit i6rer GO9ter retienoe
Sfft3iersfrau aus 8albin9ton metnte, man
f0nnte oieic 8~ltt0enitengcl 9an5 gut ais
Observation-Disclosures bcnltben.
Sdon felt GINGER !3ett bate i'm Often
Elm binter BEN anoeren Bergen 1ltddttg
aufragen6er bretter Ser9tegeL unIcre Nuf7
m%erfianttett g%efeiielt, Da ietne Setten du>
BerorbentLt6 rc9elmdBtg mach elmer SpIBe
auiammen 3u laufen i6ienen.
9IS Die 8er9ipibe enDltb etnen Nltgen7
blif lang aus ben iie perbiluenoen 8Olt7
6en 1eraustrat lnb man oeutlt3 cine
i6nee erflute &luft an tDr erfennen
fonnte, nurbe eS flar, baB es Der ausgez
ftorbene guLfan Srisaba mar, elmer Der
i9Oniten Serge Der Grbe, oa ct etnen bet7
nabe regelmdBtgen &egeL bon auBerorbent1
ltcb breiter 8aitS btlbet, it9 falt tlolirt
iibcr bte anbern gum S6etl rccbt anlebn1
lteben Serge bis gu elmer 6obe bon 1885
SUB erhebenb, ME gang bon S6nec fret
tpirb, obnobL ct ni6t 10 ipeit pom Neqaator
e~ntfernt lit, tpie BON Gbicago. BUR 8ez
f~tei9ung gebt man bon Oer Station San
QlnoreS ab, BON tpn ber 8erg BET tlarem
@etter l6on 5u leben lit.
8aIo, riab0em man sic Station GSpa>
ranSa berlalien bat, begtnnt Die rolnanttl6e
6obrt burcb Die 8erge, ipel6e baS 6oblanO
bon Werico bon ben GiiitenlGn0ern ichet@
bet ltno bic 8abn, etn gang prG6ttges
Stif9en S~ngenieurfunit, lenft itb burb
SunnelS un0 in S6langenptnoun9en
tnnerbalb peniger Stlnben I'm etpa 1000
SUB 6inab, berrliba NuSblide in Die tief
unten griinenben Sbdler nit i6ren Stdbt7
ben uno 90rfern bietenb. 6arbenprGd>
tige fremDartige 8lumen e~rfreuen INNER
aufS Neue baS 9luge. u1t6 tDO6lbefrteDtgt
bon ber Sabrt ftnben mir gegcn NbenO in
benz gemiitbLicben, balb 0cutlb, bolb merts
canii6 gefibrten 6otel be la 8orba in Der
rei3enben, in Sibt bes Ori3abasBitS 9e@
legenen Stabt Sri5abe gutes Quartter ME
quite &il6c unb ibLiefen, 0anf Der itctS
tiiblen gtocbtluft un6 Dem Gaui6en Des
naben Wfiiblenba6es, lanft bis in ben
beucn Weorgen binein.
gta9 einem 8elu6 ret iungen &unitz
unb 6a~n6elsgGrtnerei ber 6erren Sbloiier
unb MinfeGmann, Bic ii3 ieBt fit Die Nnz
5u6t bon &affeepHan5et i'm 0roBen etnz
ricbten unb ange6enoen &affeepf1an5ern germ
Musfunft iiber Die &ultur 0ieleS beliebten
ardbtlden @enuBmittelS 9eben, beiubten
mir gu 8agen mcbrere 3u6er>, 8ananenz
lno &affeeplan5ungen, loDte etre .3uGer>
fie0erei, bic nit eiier berielben Derbunoen
lit. OILS mir inmitten elmer 8ananer>
tptlbntB gu ben 16mer berabbGngenbe1
Srucblitdnben binauflbautet, fra9ten tpir,
mo- bcnn nun Die ei9entli6e &affeepflan5un9
fei. Aqui! AquiI r6ter! 6ier!!" anti
t~portete bet Weubabo CSurl6c), bet uns
ais Sibrer oiente. Mir tparen mittel1 ba>
rim, ba in Benz balb tropii9en &lima BON
Srt5aba, baS tpe9en leiner milben Suit BON
ntelen 2eiben6en aufgeiu6t miro, Der &affee
unter benz S6atten anberer Bfan3en am
beiten gcoeibt ltnb man Die Dob unb l1nal
emporDabienbe, blattrei6e 8anane ais
Sdattenpflan3e tpdbLt, neil lie lelbit iDieoer
einen reidben @rtrag brtngt.
Die 8anduen> unD &affeebGume 1tebert
abpe9ielnb in Geiben uno man ilebt bonn
eriten Nlgenbltde vDor latter 8ananen1
bGumen ben &affeeDal6 nt1t."
Sin QuSlug Gil Dem uSalto del Aqua,
@aiierfau), Ser IN elmer naben Scblucbt,
BON iippi9em Bflan5entpu6S iibcrmudert
unO ourcb3ogen, Dem NorDlGnber angez
ncbme &lblung bringt, i6LoB ~unlercn
2uSflu9 ab. @uf Dem GIdpege iaben mir
Dor ben 8eonbiitten ltn6 DteIen 0o6nunz
gen tn BET Stobt leIbit auf ben 9epfla1terz
ten StroBen Sonnen BON 5p%eib0bnigen
&affcefrlidtet auf Yalmetten (8ctaten)
alSgebreitet, bamit bie Sonne Die fleil6tge
6iue b0rre, Sic lpGter burbStampfen ober
eine Dirt Wtiible e~ntfernt tpirb. Muf MODERN
ein9ert6teten GafetaleS (&affeepflan5un9eD
miro Die fleii6ige &apiel frilb ourb cine
@Dltnbern1aicbine 5erquetlcbt un0 Damn
burb @aibung entfernt. Die Wteinun9en
bariibcr, Oh berlelbe Gaffee BET Nntpenbung
Der alien Docr Der 1teuen Wtctbooe tDD6lz
i6medenOer ptr0, ftno getDeilt.
@ie in Seras tperben in merifaniichen
Staate Sierra Gru3 Die 8ilotes @urfeDz
8u3sarbs, tletne QaSgeier) burcb @e1cB
eeicbiibt, ba ite ais iclbitcreirteS acttpes
SanitGtscorps fungtren uno ni6t nur bic
Slrubeu uHO Duo 9ul6e SulD uDerDQupI
bon faulen6en Stoffeu reintgen, ionbern
io9ar Bic 9bfa0tarren ais ibre 9omGnc be-
tradbten unb r%ei6entpeiie auf beren GGnoern
itBen, bem gelebliben SraBe gu buIbigen.
Ser Mtrtb bes 6otels Be la 8orba, ser
unabldliis tbdtige ST. Tlor, er5dbltc, baB
cine. g rin5eiiin, Die emit BET i6m gu @aite
unb Der SagO leibeni6aftli9 ergeben mar,
tpegen GOotung etnes 8tlote unna6licbtz
ltcb o9ebiBt" purbe unb beinabe in Mrreit
9eratben mare.
l1niere 5crren Qpotbefer tpirb es intereI<
iirer, oaB cine Qtpot6efe bier ais Bodega
be3ei3net ipirO. Sn Ort3aba bemertten
mir gum eriten Wtal bas S9ilb yBodega
de Dolores" itber elmer ioIben, p1rtli6
rS6merabuOite". 0ana4 birfte man alio
unlere 6erren Npot6efer ais y6err
S3mersbuDifer" anreben.
8ie Deri6wenOeriid bier Sic Natur NIT
ibren i60niten &inbern unlgebt, fonnten
mir rtngsum ieben u11b t0nnen Bic 2e1er
u. u. bdrauS e~ttnebmen, baB bic 8lumenz
mdb6en am 8abnbof rteiige &egeLbouqucts