davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1894-03-15
RECIPROCITY TREATIES.
" II Vhss Be Abrox.tsd by the Passage

y II They Be AbroEated by the Passage
81 Tho wilson hIg
WASHINGTON, March l4.-The ques.
tion whether the reciprocity treaties
made under the Mckinley act between
the United States and foreign countries
will be abrogated is still attracting
attention. Those interested in securing
a dnty on sugar are less apprehensive
since Senator Vest expressed the
opinion that the bill would abrogate all
these agreements, but are still fearful
that the phrase in the provision for the
repeal Of the reciprocity clause, which
states that the repeal question shall not
affect any act. if done, or any right &C.
;ruing or accrued, before said repeal.
gFy continue the agreements ip opera
The herald., 1894-03-15
4 DAYS D6NGS IN CONGRESS,
Debate on the SeigniOrage Bill
in the Senate.
The Attempt to Rscommit 1t Was a
Failure.
Rapid Progress nEsds with the sundry
Civil BflI in the House-Ehs
TsriG BuI-oommittes
Raportss Etc.

BY the Associated Press.
WASHINGTON, March 14.-In the SEN
ate today, after g short debate on the
seigniorage bill. Harris demanded, at 2
o'clock, that vote should be taken on
Allison's motion to reconsider the vote
by which the bill was ordered to third
reading. The yeas and nays were de-
manded and the motion was voted
down.
THE VOTE IN DETAIL.
Yeas-Aldrich, Allison, Brice, Csffery,
Carey, Chandler. Cullom. Dolph, Davis,
Frye, Gallinger, Hale, Hawley, Hosr,
Lodge, McMillin, Mcpherson, Mander-
son, Mitchell of Wisconsin, Morrill,.
Palmer, Proctor, Quay, Smith, Stock
bridge, Villas, Washburn, Wilson. Total,
%.
Nays--Bate, Berry, Blackburn, Blan-
chard, Butler, Call, Camden, Cockrell,
Cook, Colquitt, Daniel. Dubois, Faulk-
ner, Gibson, Gordon, HansbrOush, Hill,
Harris, Irby, Jones of Arkansas, Kyle,
Lindsay, Martin, Mills, Mitchell of Ore
gon, Morgan. Murphy, Pasco, PETER,
Perkins, PettlgreW, ROVER, fuRn, hsn-
eom, Roach, Shoup, Squire, Stewart,
Teller, Turpie, Vest, Voorhees,, White,
Wolcott. Total, As.
According to prior arrangement Man.
derson was then permitted to move that
the bill be recommtted to the finance
committee, where it should be perfect
cd. Defeated by relatively the same
vote as the preceding question, q yeas
to A nays.
Quay changed from yea TO nay, and
Daniel and Squire, who voted nay be-
FORE did not vote.
George continued his speech in favor
OF the bill, and when he had finished
Mills tried to obtain an executive ses-
sion, but Carey of Wyoming, who had
secured the floor, refused to yield for
this purpose. Carey had not finished
in opposition TO the bill when, at AS,
the senate went into executive session,
and ct 6 rs adjourned.
The herald., 1894-03-15
The sugar Schedule.

WASHINGTON. March 14.-A delegation
from New York wae today in conference
with members of the senate COMMITTEES
on finance protesting against the sugar
schedule of the senate tariff bill. The
gentlemen eaid they represented the
sugar Importers and merchants. They
took the position that the entire sched-
ule was based upon a wrong principle,
urging instead OF a scale Of specific
rates, ad valorem duties.
The herald., 1894-03-15
Judge Jsnkins' Answer.

WASHINGTON, March 14.-Judge Jen-
kins OF the United States court at Mil
waukee, in reply to the notification OF
the congressional committee to investi-
gate his Northern Pacific injunction,
says that if the intention is merely to
consider the legal correctness of his or
der he does not care to appear before the
committee, but If his personal or official
integrity is to be taken into account he
will meet and reiute the charges.
The herald., 1894-03-15
Royal Cavalry Tournament,

WAsHINoToN, March 14.-The United
States government has been formally in.
vited to send troop OF cavalry to Lon
don, England, to participate in the
royal cavalry tournament in May next.
1t has not yet been decided whether the
invitation will be accepted.
The herald., 1894-03-15
THE TARIFF BILL.
No Agreement Reached Yet as to VIII
1t Win Be Reported.

No Agreement Reached Yet as to When
1t Wtn Be Reported.
WASHINGTON. March 14.-The senate
committee on finance failed again today
to reach an agreement as to when the
tariff bill shall be reported to the senate.
Some of the members express the opin-
ion, however, that it would be finally
acted upon during the frat days Of next
week. Several features OF the bill were
taken up at random, and on some OF
these the debate was very animated.
Objection WAS made to the publication
OF the proceedings of the committee, and
a resolution pledging members to Sc
cresy was adopted.
The herald., 1894-03-15
Conhrnationa.

WASHINGTON, March 14.-The senate
today confirmed the following nomina-
tions:
William H. Briggs, receiver OF public
moneys at Dallas, Ore.
William A. Wiltshire, register of land
Office at Lakeview, Ore.
Postmasters A. w. Wisner at Olym.
pia, Wash; S. Manning at Colfax;,
Wash.
The herald., 1894-03-15
Navsl Transfers.

WASHINGTON, March 13-Ensign A..
H. Robinson is detached from the Ranger
and ordered to Mare Island. Com
mander Henry Glass is detached from
Mare Island and ordered to command
the Cincinnati.
The herald., 1894-03-15
Election Of Senators,

WASHINGTON. March 14.-The house
committee on elections of president and
vice-president, etc., has agreed to report
bill providing for the election of
United States senators by direct vote Of
the people,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
Ger s)aplt ua0 oas Cardinal.
Gnlr0iurn.

Me6r afs "a Sabre Iinb iibsr bas
Saupt Oes Pdpites 2ep bss Orsiaebnten
babinsegangen. Der ebrpiirbige @reis
1T dlter als Der oeiIerne" San5ler 9iss
mard unb tpenn gleid feline Qebenss
traft, i'm 8erbGltniB gu ieinem boben
Ilter, nod bebeuteno lit, 10 fam Der
Sag oo9 ni9t meGr fern isin, an nelz
dem audi er Der Ratur BEN leBten Sri>
but fpiro be5ablen miifen, SEQ Der
Srei5ebnte, Giod9inp peeei, am 2.
MtGr5 1910 gu Garpinto &omanp gebo<
rem, 1T Der 264. pupit uno am 2. Mdr3
1878 na9 Dem SoDe Yius bes Neunten
als iplber gsipdblt tporben. WG6renb
ieiner 9egierung bat er eine ebenio rmz
fafIenbe ME energii9e ,Sbdtigteit ent>
tpidelt; bieIelbe trat abr in bur9aus
milben Sormen gu Sage. 0ur9 bic
grnennung g%emdBister @arbinGle ME
Sran6i, Saco6int gu Stddtsi ecretdren
b%etunOete er feline 8sriDbnli9teit ben
WtG4ten gegeniiber, fpslde Der tat6oltz
i3en &ir4e entgegengetreten tparen.
@ls ietn !Sauptperf muB bic 8eenbiz
gung bes %fpgenannten Gulturtampfes
II preuBen angeIebsn peroen, aus pels
dem er als Sieger ~bertprging. Mit
benz beutI9en Rei9e lebte Seq Der
9rei3ebnte na4 8ismard's Gntgegenz
tommen in gutsm @inpernebmen unb
i'm Sabre 1887 bemiibte er ii9, bic
INSTRUMENTATION bes Gentrums BON
i6rer regierungsfeinoliden Pplitit abz
s%ubrinden.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

GbenIp rpurbe aud bic prigine[Ie,
etioa aus Dem fi%inf5ebnten Sabrbunz
bert itammenoe Muiit, ipel9e gum
MarIb uno Gang Der SaQer SalJiiez
Der geIpielt piro, 0 Dem llnteruang
beipabrt.
Die @uffiibrung bes 9an8es 1T fol-
9enoe:
Die toItiimirten Muiitdnten Iinb
nit Srommel uno Querpfeife beries
ben. Inter ben Sldngen oieier Wfiilit
bDaaiebt Ii9 Der 4ufmari6 Der Paare,
bic nun um bic Spielleute einen Sreis
sisben, in ipeld1em MAI tanSt. Der
San5enbe nimmt bic nSofiungfer"
aii9tig nlr beim tleinen Singer uno
fommt i6r aud pdbreno oes San5es
niemals nibsr. Srei gruBe S4ritte,
Srommelpirbsl, Srpei feline S9ritte,
nobel ii9 Der S~ieoersburi9e gegen
bic !Spfjungfsr te6rt - 10 ungefdbr 1T
bisier &eibentan5. babel bur9dus
ernItbaft uno iti1. SreunOlid piirfen
bic SanSenoen i4pn Iein, aber iprez
6en ooer gar laden uno jdud3en,
piirbe ii9 ni6t Ihiden, ibnen iogar
CUR unsbre gereiden.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

@er piro Seq bes 9reiSe6nten Na9z
folgsr auf Dem pdpItli9en Stuble pers
ben? Die 8eantportung bieIer Srage
lit n;dt Bios fir Die SrnOerte ppn
Miaionen tatbolii9sr GbriIten BON Der
srDBten Wi9tigteit; bur9 ben Gbarats
ter bes nG9itsn Siaratrdgers pirp nift
gum 9ertngIten Sbeile Der innere Sries
ben Gurppas bsoingt perben. Die euz
ropGiI9en 9erri9er erbliden in benz
papite ibren itdrtIien 8unpesgeno{ien
gsgen bic repolutionGrs unb iocialiitiz
i6e prppdgunoa unb einen S4nd6.
ling als Na9fulgsr SEQ besO reisebnten
f0nnsn pebsr bic getronten !9Gupter,
nod Die tatboliI9e Stride IeIbit gsbraus
den. Sn Hom gilt Der Cardinal &umz
ppla ais Der ndaite Siaratrdger.
Seine 4usii6ten finb bic bentbar
siinitigiten. Gr lit Elm ge6orener Sta
lisner, benin feline Wiege ltanb in Sici=
lien; in Sabren 1T er nidt aa3u melt
pprgsriidt, ba er bic 6infSigsr nod
ni9t iiberI9ritten bat; er lit Elm Mann
bon pieIfeitiger 9ilbuns. uno bon Te>
item G~baratter, Obne aggreIiiO 5u iein.
Bon SEQ Dem 0reiSebnten nit unbe>
oingtem 8%ertrauen beebrt, lit er als
SSn6aber Der b06ften g(emter in bic
pGpitli9e Yolitit auth polItdnbig eingez
ipeibt unb gilt er ais ~periona gratd"
bel allen %europGiiGen MdGten, nit De-
men err dis erIter 8sratber pes gdpites
in oirectsn Contact 9etpmmen lit. Das
feline Stellungna6me Der italienii9sn
&egierung geseniibsr betrifft, 10 glau6t
er nit 2eo Dem 0%rsi5sbnten, bab bies
iel6e nur bur9 Ger 9rei6uno se6alten
unD Elm eurppdiI9er &rteg ben Inter
gang beS SauIes Sapppsn bsoeuten
piro.
@s lit natiirli9 aiat dusgei9loTen,
bab einem dnberen Cardinal bic Sara
au Sbeil psroen piro; bafte bob nab
Dem Spbe pius oes Neunten RiemanD
an ben cardinal pecci ais oeTIen Ra9z
folssr uno bod purpe sr gefpa4lt, SIN
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
9er Sieorrstan, in SdIwabifc
Dali.

Dir finb in Der alien GalSs unS
ebemaligen Rei9sftubt AM Solder
itrdnb, S9pGbii4 9aa.
Was bic GbrpniIten BON Der GntItes
hung Der Stabt gu beri9ten piFen,
gsb0rt me6r pber peniger benz @ebiet
Der Sage an. 9tber es lit bebeutIam,
baB i6on in Der Sage bic Sal3quelle
cine !6duptroIe fpislt. Sin @raf bes
aoGer9aus = 10 tpirb er5Gblt =, gu
befien ni6t aq3u groBem @ebiet aud
bas bamals nod bon ountlem Sididt
bes 0aloes bebedte enge Sbal bes Sos
6sriluhes gs6Drts, ipa auf Der Sago,
tpie ia 4ebnlt9es bGufig beri6tet
pirp. Dem Wilbs fplsenO, bic rSal5z
lade", oas 6eiBt bic SalSquene entz
bedt BADEN. s. babe an Der STEELE
einige WphrbGuier erbauen unb Sal3
fieoen lahen.
Die Sal5iieber biirfen ipobl als bic
erite unb pornebmite CUNT unb Sc
noHenI6dft in 9aG be3ei9net peroen,
unb aud fir bic Mebrtruft Der alien
&ei9sItabt tparen bic rSieber", bic
cine ~beionbere Gpmpdgnie biloeten,
DON gang berporraeenber Widtigteit.
Sine Gbronit beridtet, baB bic
SalsiiebersID6ne, pel9e bic Sorfz
miible einmal Dor 8ranb gerettet bGtz
ten. idbrli9 II S9effel Sintel gu
einem grpBen miirbsn SUDDEN bon 100
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

gfuno aug Dem berrI9aftli9en
Sru9tfditen bepiaigt betommen baz
ben uno oieisr Sudden in Der Sorfs
miible gebaden, bann an peter unb
9aul inter Srommeln unb Yfeifen
BON ben babel in i9parSer &leioung
unb nit Mantel (ber Sra9t Der Ste
Der fir ben air9gang) erI9einenben
SiebersIObnen berumgetragen ipurbe.
@m Na9mittag bes SeIttages i6loB
ii9 bann Der SieberstanS auf benz
nllnterpDhro", elmer nit itattli9en
SGumen bepflun5ten Sniel i'm So9er.
an. Bel ben 1m5iigen Der Sieber in
Der Stdot 59etnen BEL ben Srunnen
Sdnae, dbnlib Dem MebgerIprung in
Miin9en, itattsefunben gu baben, fppz
BEL es aud an mutbpiqigen Strei6en,
Sinsinperfen BON Meni9en unb Sbiez
rem in bic Srunnen unb 10 peiter.
nidt feblte, pesbalb fpGter biegegen
8erbote bes Magiitrats e%rldfien purz
ben.
Den alien Sieberstans bate mar
in SaG faIt gang pergeTeu. Gr mar
gum lebten Mal BON einem Sieoerbof
beim l~lebergang Der alien. freien
Gei6sitabt an Wiirttemberg C1803)
aufaefiibrt iporbtn, unb als man i'm
1862 bel Der Ginpeibung Der giisnz
balm bon Seilbrpnn nu4 Saa pieOer
ms 2s6en rufen poute, mar man auf
Elm a6t5igidbriges Miitterlein als
2ebrmeiiterin a~ngepieien, cine e6emd>
liae SieOerstpater, bic ieh5ig Sabre
friiber nod m~itgetunSt bate.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
aGstb aus eruuem arepp.

GIsib aus gruuem 8repp.
sSn ben beigefiigten S"GuItratipnsn
finOst bic 9eierin mebrers febr biibide
Gpitiime aus peridieoenartigem Srepp
oaygeiteIt.
Sebr elegant unb fem pirtt oos
aus buntelblauem plifetrepp gefertigt,
Coffin, pelhes aus einem einfa6en
BOD, iopie elmer born uno binten in
gIeiaer DetIe aus iamalen Stoffitreis
fen uno gelblid1en 8uipiireeinIGben Sus
IammengsitsGItsn 3aiGe bsitebt. 2eBs
tere ipiro burt einsn nit Roietten auss
geitatteten Stebfragsn Don I9war3sm
W}oirebanb bsgren5t uno burh einen
@iirtel aus gleifsm, brtiterem 8ano
berppQitGnoigt, fir peld)en oas Sanb
BON porn nd9 biuten gsleSt, bann piez
Der 3uriidgeIeitet uuo porn etfpas ieitz
pdrts unter elmer poaen S9leife 9es
idloien piro. Die pben baui9ig fals
lenoen Qermei limb bur9 feline Goiets
ten aus Mlpirabanb lsi4t gerafft uno
nit muleng3epers BON gleidem 8dnb,
bic nit 8uipiireeinIaB umrunoet iino,
b%egrsH5t.
Dem, einem SutterrOd lpfe auflies
esnosn pbsren Tod bes 6ibI4en Eleis
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

Gmpfdnastage, nod cOmplicirte Soms
mertoiletten. nod lururioIe 8inocr6ez
tlaibung cine beIonoere @orliebe begen,
fonOern oaB lie einfad) eesmunaen
iino, in oieIen Singen mit3u61lten,
neil eben aae anberen 9etonnten es
audi t3un uno man unm0gli6 cine
Nusndbne MAIDEN, md binter ben
Inberen 5uriidIte9sn lam.
llno BARN liegt meiner @nfht nd9
bic unperIiegbare Suele Der allerbdllz
tighten Nerbtnleioen unb nerpDIen ,3uz
itdnbe unierer armen nernDIen Srauen,
in oieIer angitli9en Qufrebtbultuna
Der @elt bes S9eines, in Der pFleqe
zines unsdten Gurus, Der nur su benz
einen 3ipede porbunOen lit, nm bic
4noeren 81 blenoen llnb gu tGuT6en.
uno Niemanb bat ben Mut6 bieIer,
namentlid in @merita Biz sun8a6nz
linn our9gefiibrten Melt bes lururiDs
len S4eines, entgsgenSutreten, ii9 oaz
BON 81 emancipirsn unb 70 1eine eiaez
men NerOen uno bic Ieiner Na9fomz
men gu i9onen uno 81 19iiben: Sene
6rau, bic ipeper 8pr6ereitunoen fir
ben nSSour" nod fir SpmmersSotels
IusItdttungen, nod fir unperniinftiz
aen Sutherland Su treFfen bat, piro
al bic bamit b~erbunoenen Rsrpenerrez
qungen permeioen uno baburn audi
ben &inoern ben @(n6lid oieIer ans
itedenoen trant6aften 3uitGnoe erIpaz
ren. 9enn Ri4ts tGeilt ii1 10 I9neQ
nit, ais Nerboittdt; lit bic Mutter nerz
pDs, 10 bat i9r sebniGbriges S09terz
den ii6er aud i9pn HerDsn, unb Bis
IS berdngeipa6ien lit, itebt es Der
Mfltter ii6sr ni6t an NerpoIitdt nab,
Diellei4t iibertrifft bas sarte SrGulein
bic Mutter iogur nod an nerODier
R~eiabartsit.
ga, absr tpo ion bus enoen2 8enn
an Die nerp0Ien Grauen ibr nerp0Ies
Sreiben furtiesen, lire Nerpen INNER
mebr %abIpannen, ba bleibt ia fir bic
tpmmenOen generationsn ni9ts ,peiter
iibria, ais gleih ebepIopielen p%anOeln>
ben aerriittetsn NsrpenbiinOeln i6r ners
p0ies Saiein gu friitsn.
Wir Iqe itreben nah Srei6eit uno
MAIDEN uns bod 81 Stlupsn elmer
tiinitli9 uufgebauiftsn Welt bes Luz
ruriOIen S6eines, bic unIere @eiunb>
belt %untergrGbt, neil Iie uniare Nerpsn
frant madt. 0drum tpdren uniere
@rpBmiitter unb Ibren frog bes gro=
Zen &inberfegeHs niGt neroDs? Weil
fie in fdlidter Ginia69eit lebten uno
ulio 3eit batten, ii6 in aler aube Der
Graisbune ibrer &inoer gu piomen,
a~nItatt lire 9rGfte in Der beitdnoigsn
Gorge fir Sanp uno output bes 2es
bens gu p~ergeuoen. 8er Dem Gurus
hulbigt auf Soften ieiner Nerbsu, Der
begebt Elm llnreG)t an ii6 I2l6it uno
isinen &inoerr, benin 6rieoen uno
Seiterteit entflieben aus jensm !Sauie,
beiIen 2eiterin nnerbOS" lit uno bic
SaupturIdhe oerglerpoIttdt entI4pinz
bet in Dem NuGenblide, mo mir uufz
b0ren, bic Giidiidten gegen bic @u=
Bennett ais oberite &ifti9nur gslten
su laIIer. @enn mir Srauen perIuz
den mol!ten, bic entIebli2. yterpp'itdt
aus Dem Sauie gu b~,rbannen, uno
mehr uns feibIt, Dem @atten uno Den
Sinoern gu lebsn, piiroen mir sur
6%eitigung bes pa6ren 5amiliengliids
unenolih oiel beitragen, oenn nerp0ie
Srauen Iino peber Ielbit 3ufrieoen.
md t0nnen Iie 3ufrieoen9eit uno
Gliid Inn Iid) per6reiten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
:, Siejc @ani;er!

Gin iu1ger gbemann, be7Ien 5rdu
etpas eifsrIii4tig mar, mar BON Ieiner
@rbolungsreiie 3uriidgetebrt sur lee
6enoen Satin. Sie IaBsn nab lanz
ger Srennung bebdgli@ bel chamber;
tie tdnOelte nit Ieiner Sano uno Sog
Inn babel iDielenD Den Bling pom tletz
nen Singer; Elm peiber 9autItreifen
nurbs Iidtbar. .Wie 9u perbrannt
biIt, feb bo9!!" REF bic iunge Srau
uno aeigte ouf bic bur9 ben Bling gez
i4iibt gepeIene unosrbrannte Stele.
Nsugierig 5p9 iie ibm nun aud ben
ghering Dom 0plbfinger; bier aber
mar aber bic Saut ebenio ge6rdunt
pie Ipnit auF Der 9anb, osnn Der
@bemann bate Den Srduring ipd9z
reno Der ReiIe i'm Yortemonnuie gez
ba6t! Die junge Srau reimte ii4 aud
bic Sadie ri9tig Suidmmen. unb oieIe
@ntoedung Bat Die Sreuoe oss Wiez
berIebens getriibt. - Die Comm.
bradt es an BEN Gag!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
SEP Der Oretaehnte.
3ubrlngen.

Ils er ben pdpitli6en Stu6l beitieg,
tparen in Srantrei9 Die Ge6ren 2epn
9ambetta's urb Saul 9ert's allgemein
popular unb Der ginflub Der Stride
i6panb INNER me1r; inn aber 1T es
gelungen, Dsnielben gu erb0ben unO bic
Sreunbfdaft Der fran50iiiden gtepublif
gu g%etpinnen. Seinem Sact lit es srz
Suf9rei6en, bab England unb RuBlanb
ii9 benz PapIttbume freunoliaer err
f%oeiIen, als inter Pius benz Neunten,
unb DaB Die Glei69iltigteit Der tat6o=
Iiiden Md3te, Seiterreib unb Spas
MEN, benz III. Stuble segeniiber GEE
i9punbsn 1T. @egeniiber Der italieniz
i8en Hegieruns bat er tets bic @ns
fprii9e auf Rpm aufre9t erbalten.
Q6er niAt nlr als 9ontifer marimus
Der fatboliIden Stride bat ii4 PapIt
Gen Der Srei5e6nte in FOLDER Deiie
berporgetban, baB iein Same neben
b~enienigen Der beriibmteiten PGpite gez
nannt; audi als lateinii4er Oi4ter bat
er ii4 groBen &ubm erporben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
SIM Reidle DER gllo0e.

4e!!ers Scmen be0alpten bisirstlen,
lie miibtsn tn Der Mobe 6inier Der SUI
genb Suriiditeben, pGb<eno Die ~jiinseren
9amen pieoer iagen, es gGbe in Ses
treff Der Sra9t unb &tsibung feline als
ten Samen mebr. S6atia6e lit, baB
bic bsutige Mobe nit GROCER Sreigebtgs
felt aud fir Die dlteren 9amen iorgt
uno baB iie bic @ren3en Der perI4ies
bsnen 4ltsrsitufen nit lei9ter Sanb
berpi59t. Die bsutige Mfobe forbert
niht mebr matronenbafts @infa4beit
pie iriiber, ie perlangt ni9t, bdB cine
6rau, tpsnn ie Elm gepiies alter err
rei9t 6dt'tbren natiirliden &opff9mud
nit elmer Saube bebede, lie mill pielz
mebr baS Saar bur9 cine rationale
9fle9e Bis ins bobs Qlter geIuno unb
frdftig erbalten piKen, bamit bieSaube
II BON pirtli9 bphbeiu6rten Oamen
pber aus NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 9etraz
gen perbs. Dieter fir Gltere 9amsn
frii3er unerldBliAe PuBgsgenItanb 1T
oenn aud herts gu einem aug SpiBen,
Se5srn uno 8lumen bsItebenoen 9aarz
iAmuG 5ufammenseIGrumpft. Qu9
III 8e5ug auf Die Suarfriiur 1T bic
Wfooe alteren 9amen gesenii6er iebr
straightforward, benin bic GuBsre @rz
i4sinung elmer Grau 1T BON bsi timmens
Dem GinfGuB bei Der SriIur. Sc gibt
piele Srauen in ben fiinFSiger Sabrsn,
alio o6re 3psiFeI GItere 0amen, bic
10 iugenofrii4 unb frpbgemutb ins 2es
Ben i6auen, baB es d6iurb pGrs, tpoaz
ten lie iidb Der berri9enben Mooe ents
segen f%riIiren. SeI6Itoeritdnbli9 psrz
ben feinfiiGlige 0amen iebe a~uffaqenoe
Sriiur, bGngenbe 3Dpfe II. bgl. ober
gar tur5 gei4nittsnes 9ear bsrmsiOen,
umIomebr, tpenn pieuei@t bliibsnbe
&inoer nm tie Der Elm fi6tbares 3eug=
nib fir ibr bitter abge6en. SIS blei6t
ben Glteren Damien trobbem nod Ie6r
piel 9iibI9es iibrig, unb ii9 ni9t pprz
seitig alt MAIDEN, beiBt nod LANCE nidt:
il4 jung MAIDEN polen!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
Ser brave SoDn.

Otter Serr (im Giienbabnpugen):
Saben Sic ainoer, gnGoiqe 6rau?
Dame: SdpObl, einen Sp6n.
Serr: Ginen Sobn9 SIT er Rauz
der?
Dame: Gr bat ME aud nur cine Gi>
Qarstts in asn Muno genommen.
Ssrr: Sas Dor i'd germ. 9as Rnus
den lit cine i6uuoer6afte Nngeppbnz
belt. Sneipt er p:el2
DAME: Nein, er bat nod ME Elm
0irtbsballs betreten.
Ssrr: Damn piini6e ib Shnen BON
6sr3en Slid gu Sbrem braosn Sobne.
&ommt er otter ipGt nud 9auIe2
Dame: Nte, er gebt INNER glei9
mad benz Qbenbbrot gu 9ett.
Serr: gd, bas lit elm muIterbaftsr
iunger Damn, ia Elm treffli1er Sobn.
8ie alt iii oenn Sbr !9err Subn?
Dame: 3psi Sabre, mein Serr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

-gtnfa9e Satiafaction,
SilberItein: rWorgen pirb tommen
Der Sobr BON Natbanleben unb piro
Did bitten nm bic Sano 9einer So9s
ter Sarah. Was pirIte iussn?" =
Seligmdnn: SD perO' Iugenr nein"!
Seit mid Der Sung NAL 10 arg be-
leioigt bat, mill i6 ni9ts mebr bor
ibm piiIen. "-Silberitsin: nS9aute!
Sag nju", unp Su biit geri9t!"
- Qapalie. Gpuitnten, pie
fam mar nur Elm 10 reiSenbss Sbrs
ldppAen baden? (upft ite buran.) =
unb pte lam man nur 10 = ldppii9
isin. Gpuiin9 (aibt inn cine S4rs
Gi1s).
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

Die Iebte @bbilbuns 5eigt Elm &oz
film aus gral unb blau geitreiftem
Srepp, beITen BOD pprn Lungs Der
Ndbte nit i9malen 9Ienben peraiert
uno nit einsm YaiIementeriegiirtel be-
grenSt lit. Den trauIen, aus gemuiterz
tenn, bluliem Seioenitoff gefertigten
@orbertbeilen Der binten slatten, nit
SeulenGrmeln perbunbenen Saiqe lie=
gen nit puFementerie psraierte Sid
9entbsile auf, bic born bur9 fdltige
Repers begrenat tperben. 2eBteren
i9liebt fi9 binten Elm breiter &rasens
tbsil an; Der Stebtragen beitebt aus
SsibenItpff.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
St6eres MitteI.

- Si9erss MitteG. 81:
Sennen Sic ban llntsrIhieo 5piIdsn
aiftigen uno ni9t9iftigen qil5en? =
D.: Rein, aber iA babe Elm unftbl6a=
res Wtittsl, mid Dor Der @ergiftung
oura 9il3e gu i9iiten. - o.: p,pas
lit oenn oas fir Elm Mit!el? = g.:
Sd eIIe ME ipeIhe!
- &tnoermuub. Sante: Orr
mes SerS9en, On bait 3ubniGmer5en,
ma. tpsnH i'd Oh ndre, pdre Der b0Ie
3abn i4on ldnsit beraus. = Die
feline ella: Sa, 2ante, oa8 CLAUDE i9,
pab sr pdnn 'raus mate!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
&riihrsif. Nnnn: 9

= Sribretf. Papa: Dies
NAL bait 0u Elm i9!s4tss 3eugniB
mad Sauie gebra3t; i'd boffe, SAP bas
nGh1ts better Iein piro!l" = Qhtidiz
rioer Sans Giir iid): nOnsr Spiis
miit!"
= 9errat9en. sims (6er in
~per9aneener Ndht in HaGbar Sun~
aens Sbit9arten gerduberD: IRA, lei
S6nen lit man pobl pieoer in 6n
gtspfeln gepeIen2" = Sung: ~Sa,
unb Sbnen bat bic 9iebesbanoe tpobl
S6nupftii6er geitDblen - ems lag
nod unterm 8aums!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10

3pei SGbe iinb es, bic benz berrlts
Gen 8au, pelder auf benz PluBe 5piz
f6en Der Stride uno benz fOnigli4en
S9loTe in Der I90nen 8GoerItdot
Niesbubsn ftpl5 fid erbebt, auf bic
Stirne geidrieben iinb: sd bin elm
beutIdes Hatabaus" unb nBir tpns
mems ma6en!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
nSn 8arlsbao geueIen?"

Seretn9efalGen. Srau
Miiler (beim &affeetlutI9): Sagen
Sic NAL, 5rau S6ul5e, Sic ipollten
ii3 ia nit Dem Manne, Der fir eirtn
Dollar ieper G%infenberin bas pi9tige
9ebsimnib mittbeilen mill, pie man
ben pra6tpolIt ten Su9en uno Gnoeres
feline 9adpsrt obne jeOe MiI9 baden
lam, in @~erbinbuny isbsn2 9uben
Sic inn ben Dollar eingeIhidt2 -
6rau SduGss: . gepiB, meme 2iebe.
5rau Miiasr: limb mas bat er SSb=
men 9eanttpprtst? @as ipIen sic an
Stele Der MiI9 benuben2 = 5rau
S9ulSe: Cream.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
Sic g9aao ntalereien im 8atbsfcler
5i gStcebaSen.

Gnmbrinue @agen fcIat bic aanje 1elt,
Gin leoer Staub, oh ariS. oh rettl. al Ont li1o
GieIo,
Stm iplgf aetreu bnS Ylter mn bic Sngeno,
SIZE 29eisbeit lno Der Ihprbett Seer,
Gas yliier unO bic 5uaclb.