davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

EetrO tomult Der e~rlteren iebr uabe an
8rDbe uro Erdht. 6rpSe llnD berrs
lihe Sir6en, oeren Sei9reibung id
iiber9eben mus. limb Die &irhsn bes
Sominitlts, DEG 81. 6rdn3istus, oes
hi. Sdtpbus. Sine beipnoere Sebens-
plirDl9teit 1T Der unperiueBte Seib Der
81. &dtbdrlna pon Bologna. ,Sn elmer
per'6lpNenen Seitsntapslls 'ibt oieielbe
aui einem Stllbl. Der duf einem Iltare
ltebt. Sic lit anoetleioet; oennO6 lit
oas 8elIht, Die Sanoe uno 6itBe libt=
bar. Sbr Sleli1 lit eingetrodnet 9leit'
elller 9eoDrrten Slrne Ooer Mplllle.
Sbre Sarbc 1T beinabe idpur,braun.
lie SGioe ulio TiiBe lito Stelett=
abnlid, neil Die pertrodnete Slnt ale
Sclente ertennen lGBt; oallelbe lit Der
Nall i'm 6eliht. Die Wdngen nno
Slppen lino 90ni sElammen9elhrump't
mo llcQen ret an oen Sudentnphen
mo an Den 3lbncn Oil.
Bologna, bus nod ilbcrall Die Set
6eu Der friileren pdpltlibsn !SerrlhNIt
an lib trG9t, lit ge0enwdrtiN ein armes
llberales 6reimuurer=9ieit 9eWproen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
Stunt Surcm burger SunSrcB
in at. 1soItl.

IS lit ni6t su pergelien, DAB in ct.
Edul cine 6iille Der Mrbeit pprliegt,
Die nitt 5u HnterI6dBeu lit uno Die
nur Damn nit bauerllOem Grfol9e Qe=
lot lperoen tunn, welln Die Ginigteit,
bon pe!6er mir in iriiberen Nummern
oereDet Daben, t6atld6li6 pprDanoer
lit uno es miro ioiuia9eu glles bon Der
SarmOnie %abDQngen, nit mel6er bort
9earbeitet miro.
glu5 ben S6reibeil, wel6e inns biz
berte pprlie9en, babsn mir Die lleber=
Seu9ung 9eponner, DAB nllr ernite Nr=
belt nit elmer entl6ieOen tatbOliiben
@elinnun9 OaSu iiibren fam, cine Orr
9~aniiutiOn 81 ~9riinoen, an welber
ialle &urenbur9er etu begeiltertes
S,ntereIie nebmeu neroen uno iuel6e
audi fir bas Seelenbeil unierer 2anos-
leute bon NuBen iein miro. @ir ur=
iererieits iinO iiber Die 3eiten binmeg,
no man li6 pOritelt, OaB man nit
balben WOBre9eln in reli9iOs=ioSialen
6ragen etluNs GANGS lnO beionoers
etwus . Ouerbu ties erSieien
tonne. gSer o0s uidt 9lNllben mill,
Dem Daben Die 81. =. u. Die 9lugen
nod nidt geO1net unO Der miro iib
AUDI nidt 10 leiht ilberSeu9en laiien
unO mir baben ouoere Sa1en 81 tbun,
ais unlere 3eit init leiner Yelebrung
5l Oer9euoen.
uebri9enS miIIIcn Die materiellen
S6piCrigteitcn, Wei6e li0 9e9en ul=
iere Organization t6iirmeu, uu5 be-
meiien, Dab Die &uremburger ODue Die
r tie &orbeOinQun9 5u elmer
erfOl9rei6en S%ereiniQung, Die Ginig=
felt, in ii6 5errillen iein miiNen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
Ser YruseS Sesen SiiGof 80
nacnnt nuo Die &bcIau=
Inseleseubeit.

@tmGB Der tele9rapbil6en Sepel6e
gu urtbeilen, Welde MIR an Onoerer
Stelle brin9en, bat Der 0ro3eB ge9en
Sii6Df Soudcum pOu SiucOlr, 9teb.,
ii6 an Der 6eli9teit beS bO1w' item
Grsbii6Ois Senneilp ScrIdlogen, mel
der ii6 mei9ertc, bic MntInGen ln"8e=
iummt aui einmul ST. pernebnncn, ipie
Is Der NnpUlt Der &lG9cr %OerlGn9te.
lInier Grsbii6pf ioa lih ebeni0lls 9e=
meigert babsn. eiu iOrmelles 3eugen=
perbOr 81 erOfnen. Sie tlG9cnoen
8rieiter iollen %OarNuIbIn Dem bod
niiroi9Iteu GrSbii6Oie ertlGrt b0ben,
fis miirocu ii6 al Wtl9r. Satolli melt
ben, uno falls oieier lie nidt 0dte, al
&om brett 0ppelliren.
Sap @rSbii6of SenneIiD oOn born=
herein bieie Gerbanolungen bel per=
i6lOiieueu SGiiren 0bbdlt, Sei9t Dor
crit, oaB er niGt 0eIinnt 1T, oieien Yro=
3eB ill einem meiteren Sutter fiir Die
en9liide StGnoUlprene Su MAIDEN,
beren geri6terltotter inn ibreu llumil=
len bieriiber i1on in Der 9arItelllng
oieier Sanolun9sweiie fiibleu laiien.
SaB @rSbii6Of Senneip GlsOam 10
entl6ieoen Oorouf beitebt, Den YroSeB
mad ben tirA lihen 8egel II
betreifenO S6li6tung iOl6er Streitig=
teiten %OerbanOelt 81 ieben, biirst Oafiir,
baB er ni6t 9enillt lit, Ieiner q De-
ritGt als tir6li6er S6ieosri6ter
beam Il 3 laien uno fiir
Seoen, Der i6On bon Dem erniten uno
outoritatipen 6boratter unieres GrS=
biI9ois, beipnoers Yrietern 0e9en=
iiber, 9e6Ort bat, Der meiB nit o d.
lii6er Si1erbeit, DAP er oarauf
beiteben miro, ooB w~eni9itens bieies
Mf1l DIE tlr1ll1e NutorltQt tel1e Gln=
bube erleioen miro.
llno OUs 1T iebr erfrelli6. Senn
es gilt bier 81 tOnitatiren, Ob in tir6=
lihen Streitfr gen tir6=
Ii DE NutOritdt Gilt Ooer ni6t,
uno init eiuer beirieoi9enoen Grleoi=
9uns Oieies &la9efalles miro rebeli=
'6en @rieltern rnO Den &atboliten i'm
2lll9emeinen Elm enti6ieoener Semms
i6ub gegen recolutionGre gusbrii6e
9eieBt iein.
gSQs DE Pbclan=a ~n9ele9en6eit an=
belan9t, 10 mare es iebr 81 miini6en,
DAB Der itDrrii6e 3eitun9smann ii6
wieoer nit ieiuem Grsbii6OIe ausges
iObnt babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
Sic Vbclaus @nselc9enbcit.

\ SctanntliA bat 3ep. pbelun pom
yMeltern 9Sathman" nuh DER Ser
oOmmuung ieines &lnttcs pllrf Den
bpbm' ten GrsbiIhpI Huin al Ml0r.
Satolli appeiilrt uno eS ma bttnnnt
geluurben. odB er bas Standardization
Mtigr. SotOlli's gebeim SIT bebalten
beabiihti9te. Inter DEM II. ,. Mts.
I6leibt Die ,Nnerltd" bon ct. SOuis
Dariiber:
MeU. Fbelon bat leilru @ntihluB, ben
Eriei Sotoul'S ais WebelmlIE III bepabreu,
9~eGupert uuo i'm geiteru Der Nyeiic ;ur Ger:
onentlldunig %llbergcbet. SaS .Gdrelbell
lulltct:
.Rep. II. .. Ebeluu: &GblCuo ih ,$brc
2lutmort All meiIl Shrei6er pom "A. ult.
crlpartcte, fam Nbr Srlci pom ). or. al.
Sbpobl eS uidt ~uoreelhrieben IT. ooR ih
,$huen cine Nbldrlit peS au Den bodm 'ltel
Ur;biihof &ain gelonoten SrieieS %;itommen
loiie, mill ih ,Slueu bod mIttbeileu, ouB ih
Ibu erllldte, alf Die 9elGue Eeobud)tlng Der
tirdliheh EoridriiteI II prttgeu. iclteuS
9lllcr, melde porgebcn, Rdtbolltcu ~ lem,
gani beiouoerS ober uou Scttcl Der CriCiter ;
uor;iiolid iener &orldriitel, welbe IS (rle=
'terH perbsetelt, lbrc 9eiltltdeu Sbereu DOR Die
weltliden WerIdte III ;errel. I'D belt eS
iir oie Ehi6t ocS Nr;bu0oiS, rSbueu uobc II
ie9ell. oaR Sie lid bel Der &eroiienilidun9
mn Merteaun9 Sbrer .3eitun9 na6 ben 2e
crcter pe9 3. fleuor- Goncils (9lrt. $50 uuo
23D ri6ten unb puS &latt 10 leiteu mo6tcH,
baB Gle nidt nit ben Welegeu Der STRIDE III
6ouilitt fommen."
Mebrere lrielter e%rflGrcll, baB Rep. Ebe
lon ocu pGpitlIben Seiegaieu IN Der @eiee=
Nrage miRuerltuuoeu babe. Gr;bildoi Ga
toll meme ieocniallS nieS, oaB 6teritsr Dor
tommeupe Streltl9feiten inter lid dbmadeI
reip. bic Gntlheiouu9 ocrielbeu tirblid)en
S6ieoS3eridteI. niht ober wcltlibeu Ne
ri6tSboieu anbeimi.elleu %lolter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Us wurf lid %h0raufDln notitrll0 Die
Sra0t Guf: Soa b0& Ientmol Elm 'tei=
nernC5 MOnunent ODER foll es cine
fortlebenbe unN Dem Seelsnbeile
oe$ GeritDrbeuen uuBIihe StIftung
lein. Iie leBtere sSoee i6len Die Sber-
baRo I'll bebQlteu ru0 man belhloB,
,tCin GcntmaI aus Stein 81 Crrihtcll,
neil iol6ea eiu ullSu t1Ites 9nOtnten
an Elm 10 marme3 t0tbOiil1es 9crS
mGre."
Scute ieood, lie9t Oieicr Sci6lub sur
9SieOCrerwdgun9 DOr Dem 6pmlte,
benin Is liuo Simmer lalit 9eluOrOen,
pel6e tbeits cine Seirieoi9un9 berjenl=
gen Geber ~perlan9eu, Die ONraIf be-
iteGen, DoB Elm iteinernes Nnoelltet
geltelt iperOe, unOercrieit3 aber AUDI
beIpnoers perlln9t miro, OaB man Die
lem llnternebmeu i'll SntertNe oes
S~eelcnbeiles oe5 &erltorbeneu cine
bre.itere Saii5 9ebe unO Dem
@erte Gin 9rOBeres gS~irtUu9sielO er=
Dime.
Sieier lteber8on0 sur 6uBung Oe&
Conner Sentmal=6ouD=
0uT elmer breiteren llno fGBlidercn S0=
is, ndbnl e~rrite %Grlpd9unG IND linz
9erc 3eit III Nniprn0 mo eS mar BENT
9eWldB cine lGugere YOuie eingetrcten,
Die Ober nit elmer entI0iCOenen &lG=
rlIlrQ Der gage etoCte.
0eute i6Ucbt nQmli0 Der Sei6luB
Dor Dem 6Omltc. Cincn G0eil DER uOr=
Aanoenen G;elolumme iilr Elm iteinernes
9entmal Su Der:uenOen, WdbrenO nit
Dem iIbri9en Sbeile Die Stiitung elmer
6rcillelie m pdpiliNcn 6plie=
9tum SOiepbtuum SIT 6Olum=
bus, SbiC, be9Onnen meroen miro.
Die Soee lit pom Doh,p. &oter Sci
ling, 9tettor Oe5 6ollegiums, auf ooS
g@drmlte beIiirluprtet morocn uno miro
notwithstanding in n00lter 6omitez&er=
Iammlun9 ais Announcement Oe5 tribe
rem Sei6luNes in Die Bidder ein9etru=
gen merDen unO ulsonnn Die Stiitung
Der 6reiiteiie bur0 nOs Gomite Don
oisier Stelle aus be9Ormen weroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
ScnatOr =. 9. stu

bon 9teu UOrt bat I'M &auIe Der pers
HoI1enen gSo6e i'm Senate cine lau9s
Gtbni9e Jteoe gegen Die Sarifreforms
pOrIGge 9ebalten uno bat babel 6leUes
lambs allspGrti9e POlitit bart mltges
nOmmen uno 81 gutter 2eBt in Der 3d.
riHra9e, inter Itarter SetrnulQ ieiner
oemOtratiI6en @%eiinnunQ, Die repubIiz
taniI6en S6uB5Ol=8rumoIGBe 9eprie=
len, neil Oielelben, Wie er b~ebauptet,
amerit0nii6en llriprun9es icieu.
Na6 oieler GeOe 81 urtfilen, bat
Sil es auf cine Spaltung Der oemotras
tii6en Yartei abgeiebeH uno e5 i6eint
einem ieoen ebrli9en Semot raten wirtz
lib, ais oh Sia nit ieinem sanSen 2tns
bQnge ii6 an Die &epublituner 0llss
DertNuIt babe, oenn bic republitaniz
i6en Ntitglieoer Der Ge9islGtur ulter
:. Is. Et0tt baben Sei6liNe Der Spms
patble 9efGBt uuO SiQ OieIeLben sllQes
tanot. SPILL 6aratteriIirt iib bon Sag
gu Sag mebr ais ein nieOertrd6ti9er
YOlltlter, Dem es ni9t meDr in DER
oemOtrGtil9eH 4Grtei geidat, neil ii6
barin gu pIeIe &eute befiuoen, mel6e
Dor &lem iilr cine refine Yartei balten
NIB Die Ii6 ole SOBwirtbidait i'm
GrOBen niht einmul bon einem Senus
tor y. y. 0tl bon 9tew yort 9eiullcu
lalen uno uHter oieIen lertbtet an
Crlter Stele FrGliOent 6leOelauo als
Sllls mG6tOolter stumbling block"
berpor, our6 iueI6en 9ia ge,uunaen
iuuroe, lelnen 6barGtter ais i lbmus A.
3l9er POIltlter" OerOrt ST. Seigell, DAB
ct ieOpeoe SuifulmQ auf Die natIte
ErGroenten Domination Oerlpren hat
uno oes6Ulb 9rpllt er 6leuelGuo uno
hill Der oemotratii6en 8artei oaiiir Die
SralIen iel9en. Spill lit cine trauri9e
@eItOlt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
SrieoridD Wilbcltm @cber.

lleber Den Sp0 GeS betnnnten, 9rOb=
ten Si6ters Der gieuSeit, melOet Die
S0beIOepeide:
90rtsr, 8. Npril. Ger Ii6ter oe5 GpoS
yGrci;ebulinoen", Der Gtbeime SanitGtsratb
Or. meO. uno phil. Srieori6 l&ilbelm @eber
lit III 9ttebeim, in areiie PORTER, Ae8jcrm9ss
be;irt OiiuOeH, 9eltOrbeu. Tr. 2&eber mar
ais 2lr;t, Folititer mo Cidter betoumt uhO
9ei6GBt. @eborcu om %. Tuem6cr 1919
~ 2utbouien bel Gribur9 IN l&eiiiolcu ais
ocr Sobu eilCS Sorlter5, gclau9 % iDm ourd
6ieiB Wuo &%e9obuu9, cine GeOeutsuOe Stel:
lung ;I erriugen. lad Der Stuoien;eit alr'
OeH llniueritateIi III Wreil9mUlo mIo Gre9=
laN. wn sr i'd uebcu Dem SmOium Der DE
oi;in nit benz Der OltcH GprU6cl bei6Gi.
tiGte, etGbIirtc er ii6 ais pruttilGer Nr;t,
wurOe O6er III EOlge GeidWGdter GeiuuOBeit
geSpuugeu, bic FrOriS a~uipIgebeu. Oils 20
litter 9ebOrte CT Der GeurmSportei oes
preuBiiden g%ouOtOges III.
NlS ~'NlNb DNA I HNONNlbNANlluN @pNUNN
errllugen, 10 mt ieinen gceOt6teu", oer
.MarieHblumen" mo Dor 2Ilem nit ben,
gpos ,Srei;ebuliHOen" (eiu &lOlter, belieu
WtGu9e baS GbriteutBum i'll &etialeHcei u:
iiIhrtel).
2ul9 ais lleberieber Eenuyioui@er gieOel
ma0te CT li9 einen Numen.
9ln Qnoerer STEELE brin9en mir cine
meGr Nusiiibrli9e Geographic gSebers,
Die mir unieren Seiern in%sbeIonoere
cmpicblen.
Ntit g8eber i6iuinoet Elm wirtli6er
GOliatb tutbolii6sr 9i1tertunit. Gr
mar cine &ieicugeitalt inter all ben
pp9maenartigen @eiitern Die Ii6 IN Der
0suseIt al S4uHOuerien ab9armsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

lanoe, Dem Sinn Der TDrfdDrel lrilO
Der Nteigung 81 uoltstliimliter poeiie.
Sn 8eber's Sihtun9 i~iberbaupt
tritt ms snt9eNer ein tlnpllher T~el'e11=
felter Glaube, cine 0uBerorpentllhe
Slebe CUR grbeit uno trsucn FTlihter=
Tuluna. IS It
eEle Arbeit, Die oa uiibt uio nGbrt
ltno pormGrt0 irIgt Der Menlhbcit NabheH
1lho Vtntb perleibt ulo MalueSluertb."
Ser bette Sroen," Den er tennt,
lit cine Sano ppll ShWielen." Gr
mabrt:
p.3unteilt %bebenfe. beiuem gebelt
Surdl Nrbelt Sern nlo Nalt III 0cben /;
Niu yebel oble Hrbeit 9ilt
9Inr, mas eil Hobnteu obue Bib"
@as er ielbit eriubren, lebrt er uns:
rSoR aui Der Sobrt I'M wiiiteu oebeusmeere
Nuetu e'cbet mo Nrbelt Srolt 9emGbre."
Der Ti6ter BON ySreisebnlinoen",
cin Nlllbenocr Gerehrer Der Wabren
6reibCit, lit su9leih llrbeber Des id0nen
MOrtes, Oas man inter Die geiliigelten
dumehmen lollte.
,Sreibtit ie, Der 3ued hes 3panoes,
9Sie man cine Rebe binoet,
SaH lie. iiatt i'll Staub ~ tricheu,
Nrob lid i'll Die Eiite winoet,
llno oieier 6jeOdnfe bilOet eircn Der
@uMoiteine ieiner MeltanibauMna.
Er lebrt Die Sclbitbeihrdntung 9e9ell=
iiber Der ycioenIhait, DIE Eflibt 9egen=
iiber Den Wiinlden pes SerHns, uno
er ucrpeilt oui bas 6briitentbum 9egera
llbcr Den moocrnen ScbreH, oeren We
fnl9unA Dem Glnwtneu jeOeu littli6en
Nult, Der 0eInmmtbeit Die ml6tigIte
WruHoiaSe, DIE Der 6ere6tigteit,
r0llbt.
9Scber liebte ieincn Tcrrf ais 9lrst
uno bat i'm ltets ais leinen Sebers=
sned betrabtct. Miro ielu Name ais
Nlltor upn ySrciSebnlinoen" %genannt,
10 gel1iebt es nit @erebrung uno Se=
numbering. 10 9elcllt Iih nod Can't
bartlett uno Tertrducn oaSu.
Yin Sebcn reid al Milben, aber
aud reid OIL Gbreu uno Griol9eu lie9t
butter ibln; Die i6Onlte Slume in ici=
mem GbrentrNns aber lit Die Dab er ieine
6coer in Den Sicnit Der &cliNion uno
Sugeno gelielit, Dab er Den Griltliden
Olaubsr III 10 berporra9cnoer @eile
perberrlidt bat. llno 10 ltebt Der Sid=
ter Dor ms als ein golbreiner. ifabl=
barter 6b0ratter. uls Elm Sunser Mann,
BON iriib an 9eltdblt unD 9eieltigt our1
bes gebens barte Sbule, Dem @uten
6reunO, Dem S0ien 6eino, als eiu Ger=
iehter tUtbolil6en 0laubens uno tatbO=
lii6er Sebre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

uner 2aubsmauu Serr
Sac. &lein, Der betanute @altWirtb
al Der Gde Der q. uno 6lapitraBe
oabier. bat aus Dem GrOBbersO9tbume
Ole Nabrlbt bon BEN Sooe leiner
Shmd9eriu erbalten, melde am IL.
DfdrS I'M glter bon 80 Sabreu oaleiblt
9eltorbeu lit.
uner alter 2eier Serr
peter @Oer9en i6reibt aus Dem
iernen 8uilalo III WpOmiHg, oaB er
Der einsi9e 2uremburger in iener Ge"
9euo lei. uno baB er lett Ii Sabren
teinsn 9anosmanH mebr Seleben bat.
uno oaB ibm oaber Die vGasette" oOp.
pelt lisb gerpOrosn 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

uno peren Suuptrithm 9eiuDDnliA nod
Delt Stelupel pes Sotbplitenhai'es trd9t.
Meber gat Die Si1ttunit wieoer aul
cine ioaIe tltbOlii1e Stufe erbOben,
mIe mir e. Ihon irllber geihilosrt ha.
ben. uno ibm aebrbrt o0tpb ods Ser
Oicnit Der Nutorihait elmer nelIeu
0riinollN tdtbolii1cn Sihteribule.
Sem N(noenten miro Dem oeutIten
totbplii6en &plte beili9 uno bebr leil
10 lon8e Die DeutIhe 3unae lebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
Suxem6urgi(des.
Dereiniete Staaten.
Xuret ~ b mr9er!

ollie Surembur9er limo hermit
freunolihIt ein9elaoen, ii6 al Dem am
30. uno 30. gtprii b. ). IN ct. Yaul,
Minneiota, taSeuoeu &urembur.
ger 6on9reB 81 betbeiligen.
Us miro gles auigeboten, unieru
GGlten oen MuIentbalt IN ct. Saul
anoenebm, gemiitbli1 uno unperseB.
LID 81 MAIDEN.
Sas 6Dmite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
aus ocm anOercm fatboliiGem
Seitumscm.

Yroteit tatbulii6er Sii60Ie. Sie
bobw'i item @iihOie Der Yropins Sue=
bee Daben in einem Oirtenihreiben
ilber Die Sdulfrage ertlGrt, oaB lie
lire Gebte ais &atboliten I'M pplcn
umIan9 aufreht erbalten Wilien wpi=
lem Sie giihOie meiien oaraui bin,
oaB Die &atbOliten, ais Die erlten Nn=
iieDler pes Sanoes, Elm leoitimes Hebt
beiiBen. lire &inoer ndb ben tatbOli=
l6en Prin,ipien 81 erSieben, Obne nit
opppelter S6ullteuer belaltet 81 psr-
ben. "a Der canaoii6e episcopal li6
INNER lopal se5eiat, lei 81 ermarten,
baB ben &atboliten 6ere6tigteit mioer=
fabre uno lie in Srieoen belaien
meroen. - r&atb. 98ptenblatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
0onner Temfmal Somos.

&Or Dem 6Omits Oes GOnner Gent.
mGI=6Onos i6luebt gegenpdrti9 cir
Ylan, meI6er cine 9ldnisnOe &Oiuna
Der Nuf9abe Ueripri9t, Die Die @riin,
Der Ii6 geitelt babeu.
Sic urIpriin9li9e Sose mar befunnt,
li9, Dem perItDrbenen Rs. 8pnner,
ST., Elm ebrsaDss GsntmaI 81 egri1teu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
Sicjer Jagc benlertte ms elmer III
ierer Ganosleute:

ierer Ganosleute:
Ma SO, Conner, de Water Decker
huot ESQ lang geschriwen: IS ge=
fdlt mir niht". Ech mengen clio
haiti en- erGscht ursach ESQ re seen,
modem as q Milwaukee d'A. p. A.
hGnen ESQ dichtech hemgclicht hun.
Oder as de Water Decker filleicht
solver mat scholt dasz d'Demokra-
ten q Milwaukee fun den A. p. A.
geschl6e 81 gin? Flo musz sch
seen : SIS gciGllt mir ni6t."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Goll tinoli6en Sertrauens bat 1i6
ein tleines ahtid6riges Waoben aus
einem Srte in Der llmse9eno Norobau.
lens in elmer beibeioenen Sitts brett
an ben oeuti6en Safer gemanot. Ter
Brief Der mieoer nah ieinem glls.
sanasprte purh Die Sdnoe Der &esie.
rllng uno Des Sanoratbsamts suriids
gelan9te, lautet iOlgenoermaBen: ,Nu
meinen 9uten lieben Serrn Sauoes.
batter Seiner Wa9iitdt Oes &aiiers uno
3Dni9s. 8ntcr lieber Serr 9anoes=
batter! SD babe eiten S~tielpater, Der
fault mir teine Bidder gum &erneu Die
ih brauhe IN Der S9ule meme Mut.
ter 1T = Sabre trant unO tam mir
feline perbienen uno i6 bin tlein, it
mObte audi 9erne ltriten ~lernen, babe
aber feline @plle, Der Serr &a~nospater
lit ia audi nod mein Gater ib bin 8
Sabre alt Bertha Sp. senannt Otto
in ". an Der Selme. Ioreiie Yin
Serrn Sanoesuater Seiner Wa9iltGt
in Berlin"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Sriitiae Sheiounasariiaos. Sn
Sapis 6ountp. Su. bat ipeben ein
SAeiounSsproisB ieinen @niana se=
nOmmsn, Der grOBes SntsreHe berpOr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

ruit, neil babel i9iperipie9enOc Shei.
ounassrltnoe an9eseben weroen. Die
Srau 1T natiirlih Der tlagenoe She'll
uno GoIaenoes meib ie sesen ibren
Wtann por;ubrinsen: ,Sas unos.
beuer--srlaubt lid 3piebeln gu eiisn.
Die lie niht alsiteben tam uno lie per.
mag i'm iueasn Dem 3wiebeloera1 ni6t
mebr 81 tiiiien. Dor Der So6,eit babe
CT feline 3lulebeln ae9eiien lno Die
GnttanIhun9 tuare fir lie unertraali1.
Serner iheitelt iih ibr Mann iebt oas
Sdar anoers wie ppr Der Sot,eit, Elm
Nnblid, Der lie CUR SerSueifluug brin9t.
Damn perlanst AUDI nod oas llnaebeuer,
oaB lie leine Wai6e beIorge, uno I'M
oas MdB pes Gleno poll su MAIDEN,
lpiini6t er jeoen Sag gum 6riibitud
worme biscuits"
Webr luie senug, I'm na6 amerita.
niiden Gables Sesrifen seidieoen 81
lueroen-nub oeutiben Se9rihen &c.
bort leoob Die &ld9criu ms Srren.
bars.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Gobbeit uno Simlidteit tennseih=
uen Die en9lii6=ameritaniihe giibne
BON b~eutSuta9e. Sbre prOminenten
S6auipieler ~lieiert ibr Der Preis=R ing,
Die Seloimsn oas ebeiheioun9s>@e=
riht. 60 iast Die beriibmte 2rasOoin
6annp Sanauihet nit ertldrliber Ser
Itimmung uno gltterteit, uno MN
mllB Der aiien Game, Die ibren geruI
tets ernlt 9enommeu bat, &eht 9sben.
Salt oob crit mieoer por einiaen Saz
gen Elm OBSERVATION-DISCLOSURES Der WiB
YOllaro-g rsdinrioTe, Der Seloin oes
ibmuBi9en ScanoulprO;eiles IN Maib-
inatun, nit oem Die eugliihe Preie
lett @o6en piele Spalten iiillt, $500
pro gbeno %augebOten, pem lie nit
elmer Sbeatertruppe burh's %auo rei=
len wOlle. - acknowledgements"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

stne Settler 3eitung lit bas Teusite
dlt lltcrarildem 8ebiete. Sas Sour.
nal oes MenOiants" eribeint in Paris
Siueinlal mObentlib unO lit auf's Bette
perpaltct. Sas glatt per,idtet auI
Siteratlr lnO YOlitit; es piomet feline
Spatten alleiu ben prattiiheu Suite.
rellen ielner SeIer, wel6e nad GRIND.
llher Vorarbeitlng in &etlame iaIt
Nllc Settler BON Yaris ipie Der Eropina
lino. Sie Settlerseitung entbGlt II.
u. Iol9enoe N~n,eigen: yWorsen Mit.
tag bolb l llbr iinoet in Der Maoe.
laine=&irhe Die 9ei6enfeier zines iebr
reihen Mannes ltatt." = lin 3 Ilbr
Nabmitta9s miro Die Srauuns oss
pOrnebnten Srautpaares b.. b..
i'll Der Srinite=airb p~Ollso9en." 9es
@eltern lit inter elmer anoeren Gubrit
pTacante Stellen" SolgenOes 81 lsien:
rGelu6t: Sin Slinoer, Der Die Slote
lpielen fam" uno Sin &riippel miro
nab einem Der ele9anteIten Seebdoer
9e'udt, quite &efereuseu, uuo cine feline
Salltlon mcroen beaniprubt." Sieie
leBte Inselge, 10 tpmilb le tlinst, lit
teinesme9s Elm Shers. Nireenos per.
ben Die 6remoen mebr aussepliinoert,
ais in Den iransOli6en moOerneu Ya.
ocorten. Sie Gi9entbiimer bon sroBen
8altbofen permutbeu gang ridtig, oab
Die Sremben mpbl Guben ipenbeu mir.
Den, weun lit ibnen Gelegenbeit oasu
bOte, uno Da lie nun nibt gut ielbit
betteln seben t%Onnen, 10 %ensasiren lie
Settler, oenen lie geitatterl, in ibrem
8auie ill betteln, unp ipelde ibneu
oaiiir Die Sdlfte ibres 8ewiunes abss.
ben miillen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17
Eut5OGl6Gr lSirt6en EaleaOer.

Wobaln9 beim Goter. - SOB. l6, 5.
Sounto9, bcu 90. gpril Soter IL. Gaius.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

lbre Terldumoer icien un,ullenoe
Sropfe, Die nIht ipilisl, woppn iie
'9paben. Sic 8onnen ieien quite,
cole nno treus Srauen uno 9lauben,
bag lie redt tbun: lie ieien iebr 1ebiI=
Def, aelebrt, uiD bDdt frsunoli1 uRo
1utmiltbi9; hire Sitten ieisn 10 rein,
ME lallenoer Shnee; ibr Gbardtter 10
unperleBIih, ME ~Selien. ,Sbr t0uut
nibt Elm alsihpeiienoes geben fil6rel
llno Die llnihulo i'm @eiihte ~abgeprd9t
baben," ia9te lie, LIMO ih foroere ellh
dut, Die rubigen, tlaren slngeiihter
ole'er tbeuern, qnten Trnnen SIT be-
trabten nno laat mir Damn, Oh ibr
oarin Die 3iiGc oes Caters entoeden
tonnt!" II. !. w.-gSelhe @rimaNen
Die Serrcn Npaiiten bel Dleier ieln ar=
9ele9ten StrnirPDe miiiieu gema6t
baben? rSepp" III DER y&0tb.
&Oltsieitlng."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Yrdbtis anseiabrt. - Sine Game.
Die ais S6NuIpicleriu, Yorleleriu mlo
ipiritinii1es Meoium betannt 1T,
Srau S,elena 8ihin0s bon Minneappz
liz, Seigte cine SOrleiung an, Die lie
balten wolle iiber y@teine Griabrun9en
III einem iranS0Nl6en &lolter." Seilal
98ie baben Oa Oen Npaiiien Die Wduler
Qendnert! g8irO's Oh mieoer cine Iais
tigs Srilbe uou unueuubarem Su I6liirs
len 9eben! Nui e SiBle &leiH9elo
tommt's ia bel elmer 10 guten Sod
nl1t an, Su 9rOBer NnSahl tameIl
lie, uno wuroen gut Dgetrletet". 6rall
GibinSs bate nnr SieSeS unO Suites
pOu Den iraniolIlAen Npnnen 81 lassn;
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Sin METER 6anbiOat fir ben Siir9er=
meilterpDlien bon gSien mar DER erlte
Sicebilr9ermeiiter Sr. Hibter. Gr
bate ndmli6 'einer 3eit, I'm cine
,Siloin beiratttn 81 t0nnen, iih iiir
conieilipnslOs erfldrt. 9lls IS Iih Nun
nm ben Silrgermellterpolteu bauoelte,
oa beidnn li1 0err Or. Hitter ilu9s
aui ieiue tdtbOlii1e Sauie uuO err
tldrte. sur totbOliideu Stride surilf=
tehren 81 wOllen. SnOenen bate Die
Ter Wann, Dem Die tGtboliI6e STRIDE
su ipl6 erbdrmlihem Shn6er9cibdit
9erdDe gut genug lhien, ieine Geds
ulln9 obne hen Weib=S iihOi Nn0erer
0enludt. Sieier ertlUrte, oaB Die 9Sie=
oerduiuabme Glhters crit mad DER
Silrgermeiiiers=g8ubl pollSogen werOen
tOnnte. Saourb mar nun 9err Hi6=
ter in ieillen peruerflihen NbIibten
blp5geiiellt uno blamirt, ipoaB er leine
Selperbung I'm Den SiIr9ermeilters
pOiten iulleu lalIen muBte. @erudblt
wuroe on ieiner STEELE, iuie mir be-
reit5 meloeten, Der llberaie, alleroilgs
niht uiel, aber pOh etluNs beIlere 2.
&icebiir9ermeiiter 81. Griiebl.- -. yui=
ialo SOltstreunO."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-04-17

Ser oeutiden Yreiic lit nun aud
bon oen ygtatipilteu" Der &rieN crtlGrt
mOrOcn. Sbr miro ole ShulO IN Die
Shube gcldobcn. ouB Is nit Dem
,Nmcritulillrcu" nIid)t uprau gebt.
Ga, mellll Die oeutihe Ertlie per-
niNtet meroen tOmtc. Damn bdttc Del
.Ntatiui@mus" mo ,Nmeritanismlls"
Den Sieg c%rrlulgcn. Gle Oeutihen
Sl0tter, welbe 10 mutbi0 mo / oeriplg=
reid fiir Die IN Der Contribution ge=
mabrlciItettn rcligiOien unp biIr9crlihen
6reibeiten II. Qcgen ieoe TcrtiIrSun9 oer-
'elben eintr0ten, liegcn Oieien Srem=
oenbnliern, Eanntitcrn, Mtlderu lnO
0euhlern 'Wmer I'M MO9eu MO9en
Die Oelltihcn Sllrgcr Oieics SanOes
oardlls eritben. ipie nGtbmenoig cine
trditi9e llutcrltiibunG oeutlher Gldttcr
lit. - ,3atD. @luubeusbpte."