BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-04-11

persn que les osiga ell "mana" del
cielo. ALI SO Rnuncia ga grsnde esca.
Ia. Hace vainte amos se con .ideraba
alli un gran atFevjmiento gAstar $50
mil en- anurcios en- 10 prensa. Hoy
szisten en la patris de Washing gton
vArias cas4s gus 0sstsD, en- aquel pais
solaments, de- 100000 q 100000
AnuAlee e1 &nnDclos.
Cierto es que el anuucio no puede
tener 6xito "dursdero, " 81 10 apuacis,
do cHrsce nbsoIutamente de mer,tc |,
pero en- Ia venta de I'm articulo res
mente bueno, ell Anuncio es ell camia
que conduce al exito y Ia prensa peri6
dica ea sin duda alguna el mejor me sio'
de suuncio. Hay sin embargo Iotros
medios muy valiosos.
Nos referiremos & Ia historic de una
sola ossa americana para probar el va
loF y buen fundamento del anuucio JUL
cioso. Hace veinte afios SO organiz6
en- Nueva York 10 casA de Scott y
Bovine. Los socios de Ia frma, Sefio-
res Alfredo B. Scott y Samuel W.
Bovine, habian estAdo hacienda expe.
rimentos con ell aCeite de h;gado de
bacalao durante tres afios, y por dlti-
mo encontras6n sl modo de hacer uua
emulsion que EHtisfizo los deseos de Ia
facultad medica. Ell aceite de higado
de bacRlao habiA Gido reconocido por
muchos afios como el mas nutritivo de
los ahmentoG, poseedor de innegsbles
curativas en- casos de II.
sis, Toa y Oatarros, Escr6fula, Ane-
mis, Perdida de carnss y fuerzas y En-.
fermedAdes de Ia ssDgre. TAmbien 10
rscetAbAn los m6d,cos (porque no ss
conocia NADIA mejor) para mAd,es debi-
lltadas y Difios raquiticos; pero DC tro-
pszabA con Ell Inconvenience del olor y |
sAbor repugnantes que hacian muy di.
feil, en- miles de Casos impossible, su |
Los sef1ores Srott & |
Bovine, resolvieron ell problema q hi
,ieron desspsrecer 10 dificultAd con su
,elebrs Emulsion de Scott. HaciR el
Afio 1880 los m6dicos de mas uotH ha.
oian aceptado 10 nueva preparation y
70 Ia considerabAn valiosisims. Los
Adoptaron IN metodo.que
N Hquel tempo go considerable muy
Ixsraflo. La formula de 10 Emulsion
le Scott se di6 4 conocer q todos los
asultAtivos, y hoy no hay I'M medico
lue no sepA 10 que contiene ESQ celebre
nedicina. Los Sefiorea Scott & Bow
le reaervaron aolamente ell metodo de
lividir el aceite en- moleCulas infiaite.
imales para hAcer una Emulsion per.
ecta. Ese m6todo es aun propiedad
xclusivR de ellos.
Durante los primerOs sfios, los Sefo.
jcott & BOVINE anunciaban en- muy De-
uefia escals, pues su capital era 1lmi-
Ado. En- el afio 1882 principiaron 70
usar gran cantidsd de peri6dicos eD
odos los Estados Unidos. En- l8SO
sus anuncios 81 OanadG, vi
oco deSpues & toda Inglaterra. Ell
nuneio en- los peri6dicos produjo re-.
1ltados cast inmediatoS y les psrmi.
8 extender Adn mas sus negosios. EnI
884 y 1885 81 negocio habris adqui.
do grandes proporciones en- Eapans,
talia y Portugal. En- 1890 la casa
1cursal de Paris Comenx6 sus opera,
ones. g
MientrAs este ocurris, los Senores
colt & Bovine habian introducido ID
Imulsi6n de Scott en- Mexico, OentroI
Sud America y en- las Antillas. Nues
.os leetores recordarGn Ia fgura fa.
liliar del hombre con Ell bacalao q
1estas, qae es 10 mArCA de fxbrica de
! Emulsion de Scott y que aparece en-
ada fras, de IL medicina legitima. Es.
. fgura 90 ha publicado en- milIares
e peri6dicos, folletos, tarjetAs, alma.
aques y carteles.
Hace varios amos 10 frma compr6
srrenos en- 10 esquina de laa GALES de-
.osee y Pearl, Nueva York., cerca del
randioso puents de Brooklyn ', en-
[ayo pasado qued6 erigido un enorme
alacio que es hoy Ia oficinA y fAbrica
sntral de 10 Emulsion de Scott. Este
dificlo tiene doce pisos sobre el nivel
Q 10 calle y dos subtsrransos. Con-
ene almacenes para Ell aceite que 90
npOFtA en- grandes cantidAdeG de No.
mega, salas de refacci6n y preparation
Q 10 medicina, oficinas de administra-
ion, de anuncios, y en- lo1 piSOs supe-
Iores, imprentas, litograGas y tallereg
Q grabAdos con 50 gran gAlena fUto.
rafica en- el techo.
Ell departamento de anuncios se CON.
iderA alli tan importante, que el mis-.
40 Scott 10 dirige. Sc enCuentra en-
! segundc piso del sdifcio = da empleoi
mnchas peEsonas.
Para demostrar Ia enormidad de ese \
epArtamentO basta hacer constar que
III Sc mRuejan los anuncios de los 81.
,uientes paises Canada, Estados Uni
los, Mejico, las Antillas, Venezuela,
colombia, Ecuador, Guatemala, Sal.
'ador, Costa Rica, Nicaragua, Hondu-
as, Peru, Chile, Repdblica Argentina
Brasil. Uruguay, Paraguay, Gran Bre
ana, Francia, Belgics, Holanda, Sui
10, Portugal, E1paha, Italia, Turquia,
Malta, Egipto, Palestine, Africa Meri-
lional, Jsp6n, China = Austria.
FL aceite de higado de bacaIao m&s
,uro y medicinal SO produce en- Norue.
20. De alli 10 importan los Sres Scott
Bovine en- grandes cAntidadss para
,laborar 10 Emulsion de Scott.
Tai ha sido el exito que han alcanza.
10 dos hombres intellgenteS y de bas-
ante perspicacia para estimar en- suan.
10 vale el anuncio. A 10 prensa deben |
Ios Sres Scott & Bovine gran parte de |
10 enorme popnlAridAd y venta de su |
inmejorAble preparado. Ellos descu-
brierOn el modo de hacer agradabIe , /
aaimilable el aceite de higado de bSca-
lao. La prensa pregon6 el descubri-
misnto al mundo entero.
Hay muchas casas que han alcanzs-
do exito del mismo modo; pero cree
mos que Ia historic de los Eres Scott