Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-12-28
Eaiferin Ansulta uittoria als
Jausfrau.

0enn Der RaiIer WiIb.lm iib auf
Reifen befinbet, mas bstanntli1 iebr
bGufig Der San lit, untsrlGbt er ss
nismals, iebsn Gag isinsr @emablin
nuh ben &inbern 8riefe unb 9eI9ents
au F>.lben, unb penn sr ii9 ielbit auf
bcber See bsfinbet, tdbt er ieiner Sas
mile tdeli1 brieflihe pber na9 llms
ftdnben t,lssrapbiftbe 8eri6te sutpmz
men. Saiierin 9luguita @ittoria 1T
has Muiter elmer guten Suusfrau.
sic peritebt ale Sausdrbeiten, ipie
&p6en, Baden, Sliden, bic iie absr,
fsit lie perbeirutbet iit, nidt mebr iibt.
8ei 9ofe erSGblt man ii9, bab bic
&uiTerin benno9 aud iest bic DGI4e
hires @emabls periOnli9 in Orbnung
balt unb iOsar &nDpfe anndbt unb
Striimpfe itppft -. Im beutIdsn
8aiIerbofe finb enslifdbe Striimpfe be-
Iiebt. 9lls benz 8rubsr bss 8aiiers,
prinsea 9sinri9. feline 9emablin balb
i'm S6erae Die 8emertuns mu9ts,
feline 8orliebe fir snsliihe Striimpfe
fei psnie putriotif9, antpprtete bieier:
rpatriotismus lit gut unb ItbOn, meine
2iebe. aber sr oarf niht bcrartig iein.
bab er bic 8eine beI9miert.~ Die
3aiierin periammelt ieben Wontag
9lbenbs bic iungen Soioamsn I'm ii9
unb lGbt lie fir bic Grmen nrbeiten.
SntsreHont 1T folgenbe 4suberung Der
bsutiden &aiIerin iiber bic Sienitboz
tsnfruss: rMeinsr gniidt nu9 trdgt
on Der ipenig SufriebenitelIenben Gage
Der bienenben 8lahe Der llmitanb
@6ulb, bub ibre Ssrrinnen ipenis Sn1
tsreFe an beren Woblergeben nebmen.
Die bauptiGdli9ie 8eidpsrbe Der
9ienitmdpden 1T. baB iis Oiel 9lrbeitz
itunben unO penig periOnlidbe Sreibeit
hGtten. 9lber penn mir ibnen mebr
6rsibeit eetpdbren ipplltsn, 70 ipiirben
mir lie idperen 9erIu9unsen aus>
feben. Gs lit unIere Nufgabe, na@
Mogli6teit ben 0ienitmdbdsn pGb=
rsno ibrer freisn Stunben bas Saus
anbeimelnb gu MAIDEN, inbem mir III
men freunoli1e WobnrGume anpeiien,
ipelde leibsr bdufis feblen. Sd boffe.
baB bic glrfitetten Bel ibren @ntipiirz
fen fir Reubauten uuf oisies 8soiirf.
nib Riidiift nebmsn iperbsn. Sernsr
miiiisn mir in DsrI9icbsuen Stdbtthei>
len SienitbotenbGuier srri9tsn, in pel>
den iie auf sinen Ppften parten. no
fie unter iih an Sonntdsen auIammens
trsffeu t0nnen, um iiber ibre gemeinz
fumen Sntsreiien gu berutben unb ii9
in ibren SuuspfIidten sssenieitig gu
unterriftsn. 0as @ibtigite abr 1T,
Dis 0isnitbotsn unItres 9eI9le9tes
aufmerfInm all bsoba6ten, beren mos
raliThen @barufter Su itubirsn, neil
bieier einsn iebr eroBen Ginflub auf
nniere &inoer, lpelhe ben gun5en Sag
init ibnen suiammsn finb, uusiiben
f0nnen." Die &aiisrin Ibrsibt isoen
abenb por benz Sdlafensebsn cine
Stunbe lang bic @inoriide unb Grs
fabrungen bss Sae,s in ibr Sagsbu9
f.n. Sic eebt um baib II llbr gu
Bette unb itebt nm 6 llbr auf. Sbr
Saaeipert besinnt lie bumit, baB fl,
ibrsm 9smabl ben Saffee 5ubereitet.
Die &aiierin iibsripa9t bic Mrbeiten
rnb Spiele ibrsr Iisben &inber. Die
&naben seigen eine 9roBe 8or!i:be fir
f60ne Pferbe e. 81, lisbsn aud ben
Rabfabriport. Cine MiniuturfsItu1s,
tpslde i'm @urten bes tuiIsrli9en pa>
Iuis erridhtet purbe, bsrsiist ibnsn be-
fonbers sroBes 8ersniigen. Die ains
Der iinb groBe SbierfrsuHbe unb bss
fiBsn psri6isbene Species bon Sauss
tbisrsn. RdhIt ben ponies erfreusn
fih bic tleinen Sunbe Der grobten Sss
Iisbtbsit unter Der SinbsrIdaar. Gi>
nss Cages idliden fidb einigs bisier
.9unbs in bas Irbeitstabinet bss Sdis
iers. mo iie bas Original zines 8or=
truaes fopis Elm taiierIidss Hsicript
ssrriFen. Osr GItefte Sobn, Der @rbs
bring, bat sttpus bon einem renfant
terrible" 9lls inn Der Spftaplan
sinmal beim Heligipnsunterri6t iuei.,
ale Menihen feisn Siinb.r, erfpioert.
er: n8ut! Msin Batter mag elm
Siinber Iein, aber itf CLAUDE ni9t, 6aB
Tsiue Wlutter cine Siinberin it,"