davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
gri5rirb isinsn riarnrm Sr!bftmorS.

Ser GeoNtttur Der Prclipn Zines"
SucOb SittIe, WeiGer iib oa5 Seben
nObm inocm er ii1 Dor einen 3u9 Der
s. VI. ~ Ct. y. G~ilenbabu oui oas
8eleiIe mari, i6eint Dieie Shat nit reif=
li6er lleberle9uu9 ~be9ansen 81 6aben.
geDOr er nlmlib Den tOotliden Shritt
ma1te, i6rleb Ell NIT el9ener Sano=
i6riit Den Seri9t iiber bic Mtptipe oasu
uno ben nGberen Sergang Der Sadie
ielblt uuo Uer9r0B audi niht bic 5itel=
linien oaSu, 10 oaB Der Nrtitel Orrt=
itrtig mar, ebe Die Sb0uertbdt polfiibrt
mar. Na0Osm man ieinen &ei6nam
9eiunoen, iano man aud oas Sbreiben
i'm &eonttionssimmer uui benz
Slide. - IS ipar oieies jeoOd ni6t
Die eiuSiQe SOrbereitun9 Su isinem SOoe.
Gr bate aud ieine Oeloan9ele9enbei=
tenan9sle9enbeiten 9ere9elt. inOem er
cine COMMUNICATING fir leine Wtlltter
ausIbrieb uno cine anoere an feinen
Observation-Disclosures Sids ausi6rieb uno
10 iein Santtompto eribOpite. Ms=
oann ihrieb er nod elni9e riihrenoe
3eilen, in Wel6en er ieinen Sebens=
iiberoruB ausipra1 uno ale auiprberte
fir feline Mtltter uno Sdweiter gu iOr=
gen. Siele leBtern wpbnen su Dimes
in uniersm St0ats.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
&leincre Wa6ri6ten aus Staot
Mno um9eeeno.

Die @irtbe Der Staot Ses
WOines beSablen idbrli6 $40, 600
Sicenien unter benz MuIct=8eieBe.
= SonnsrIta9 Nabt itarb oas Sinh
oes Serrn y. Yals in Der @obnuna
leiner Stern 65l an Der @biteltraBe.
Serr Satob Sauoenibilo bat
feline Stelle als reiIenOer @gent Des
Serrn W. 9Olenfels BON Ot=Subuque
auf9e9eben.
- Sie ,Gpan Pafin9 SO. bat IS
Sdweinetaufer ausgeibidt I'M Gin=
tduie 81 MAIDEN. Die 6irma miro in
&uraem IS damn in ihren SAlaht=
uno Y%Ofelbduiern bei6aiti9en.
Ssrr q. San Somptins, Salt
BOint, q. y, iAreibt: SD lit ie6s
Wohen lang Die beitiaiten n%euralaii6en
S6merSeu uno muroe ourd Die 9ln=
wsnoung bon st. Satobs Ssl oauerno
gehellt.
Na6 benz Is. Npp.- miro Die
Slinois Sentral cine Pullman Palace
Car jeoe Sienita9 Nabt, uno cine
Tourist Car jcbe WtittmOb Na6t ua1
Der pasifi6en Suite bereit baben.
= SIN 6rleoens2eri6te su SDers=
bile gerIetben iiA Nnualt s. y. lit
uuo Der oortise Stootmari6aa Sint=
len IN Die Sa0re iueGen zines Gld9efal=
leg, Der OOm Wabltage 5u Suremburg
berltammt.
- superintendent &imbol bat nun
enoli6 Den Sertrag nit Der Staot 9e=
Sei6net, gelldB welhen ole Stuot na6
erridtun9 BON 800 @anerpiloten bios
$50 per YflOf beSNblt uno 10 $4,000
per Sabr lpart.
- Serr o.. =. GOrneliOn, Stein=
bad, Wanitoba. San, ibreibt: Sbon
lett l3 Sabren battle lh TETS Sr. Nu=
quit SOni9's Sambur9er Srppien uno
yruittbee i'm Sauie p%Orrdtbig. Sic
erWeiien lib ais pOrtrenliGe Meoisinen.
- IS baben Seiratb5li3enien genOnl=
men: Sr. Seinrei6 SIppcrt uno 6rl.
alOIie Sroie; Serr Sdrl Steuer uno
Srl. Mtaria Gettemeier; Serr Watb.
Maas uuo SRI. Wt. gattner uno g..
Mc9owea uno Sri. Soretta Speller.
- Sn Der Nn9ele0snbeit betreHeno
ben 4ntbeil Der Staot an benz Yriiden,
fOno oes @ountp's muroe peril. @o6e
Swiiben WapOr Slinger uno Den Sll=
perpiioren cine Gini9ung e~rSitlt. wel6e
oabin 9ebt, oaB Die Staot bon Den
$2l, 900 Yriideniteuern $1,000 in
SbeilSabluusen erbaltsn miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
SradJ bnrd oas Gis uno crtranf.

9us 6rcitug 0iittn0 Der Gnnbe Dir
tGur -. 6beWinN nit OnOern Nrbcitern
Der ,glOums S%ounOrD" am SURE Der
Dierten Strube Ali Dem Giie oes 3eiGes
Onieibt Shiitti0ub lief, wo9te oer=
ielbe ii1 meter ais iCine &0meraoen
uui's SIS linarls. brad cin unO artrart
troB trampibaiter &erluNe ii1 iiber
benz GiIe 81 erbGlten. Seine &Omera=
Den, Opn Oencn ein She'll bonn S6re=
Ten eritarrt, Dem &is INNS &eben
bilflDa nNhQcIGben, wGbrsnO Der anoere
nab Seiiern lief, lNnocn ben Seibnam
De5 G%rtruntcnen ctluN IL Minlten nN9
Ociien Geribminoen lnO bra6ten oen=
ielben in Die gSO6nunQ ielnes Gaters
an Der 10. uno Sluii StrNBe. Dos
8e0rdbniB iuno am SonntaQ Su Ylatt=
bile, gSis., itatt, mpbir man ole SeI1e
gebrndt bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Sic Trirr Srs Namenstaaes

ocs bo6m ~. Soter lemen 5
oDunnes
iurroe am Sonnerstag glbenb in Der
Shulballe DER Ct. Mnrien=8emeinoe
pOn ben &inoeru in elmer iiberulls an
Sie1enoen unb erbauenoen gSeile be-
g0ngen. Sas Ganae itano natilrlih
unter Der Seitun9 Der paferen Shlpe@
tern, welhe i'm TereIre nit GeU.
Speoing cine w0Drbaft ~9rpBarti9e
MISUNDERSTANDING aunilbrten.
lin balb S ll6r 9lbenos beariiBten
Die ain0er ben eintretenoen bD6m.
8ater SOBannes nit einem Gratulas
tiouslieoe, meltem Die &naben nit
elmer Scgliidwilni6ung folgten. Oar
auf begann Die Multiplying oes Sbea>
teritiifes b~etitelt: ,Sie Gri6einung Der
Ntutter 8pttes 81 Sourbes", OOer
,@Dttes Me0e lino wunberbar." SGs
Spiel, nel6es bon ben Mdohen nit
bepunoerungspiirOi9er Serti0teit auf=
0eiiibrt puroe, uno Die SSenerien mU1s
ten einen acknowledgement auten SIM
orrf. IS mar Elm tlniiiber Stint
after eigens fir Ginoerbilbnen geei9s
net. IS ioi9ten nun oils 3wiI6en=
ipiele Die Setlamationen zines tleinen
MtGohens uno zines tleinen Gnaben,
oeren Snbalt als Ser aleinen &lage"
betitelt neroen t0nnen. Oils SGluB=
ltiif fam oas Spiel Der Gnaben inter
benz gtamen: yueb' INNER Srea' uno
3eoIi6teit", cine bumuriitlIhe unO be-
lebrenoe NuHiibrung.-Sie Salle mar
Derart iiberiiiut, OaB SunOerte
bon perirnen ihon Dor Ye9inn Der
ll~nterbaltung nab Sauie aingen. Sas
Gan;e mar cine Spntlon fir Den bob=
~ipiiroi9en &ater SDbannes uno einen
@enuB fir Die 3ui6auer, wel6e gllle
nit oantbarem Gemiltbe ge9eu DIE Or
sieber Der Sugeno "unicrer Yiarri6u=
len erfiiQen muB. @ir empieblen
alien &atboliten, melhe 9erin9l0dBi9e
Mni6uuungen ilber oas Nirten unIerer
Yiarri1ulm bnben, Oieie gluniibrllngen
Der &inoer ais einen Seweis
: il6tigteit Der oeut=
ihen fat den 8emein II.
bei6ulen, UNI 0oni beiunoers audi
ais Yeipci5 Der SllbtiNteit Der 2cbr=
trdfte, iuelbe oort nirten.
Suiielbe Spiel miro ain nddIten
Spnneystdg Nbeno (Iontiagun9stag)
pieoerbOlt ncrnen ullO 3rpar weroen
Die GIntrittspreiie fir erpudieue per-
iouen - unO iilr &inOer 10 Gents
Icin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Die S;rirnensri6ter,

pelhe OOn Dem SuperpiiOrenrotbe iiir
Die perl6leoenen SOmnibips ais erz
pdblt ertiGrt wOroen iIno, bei6en nie
fplgt: Samc5 6oolep II. Q8m. @NrritD,
CASCADE; ). y. ySel5 mo gtic. Wteper,
Center; Sobu 6rippes uno Su96 Mcs
@uire, Concord; S6eO. gment uno
YHtrid SebOe. 9OOge; S6eo. Wierritt
uno w. y. @uilfOrO, Dubuque; 3.
g. Sullipun uno ". u. 9uQQam,
Splud; SObu =. 0ertes uno Nit. 0res
mlre, SciferiOn; @m. MuDbQnts, 3.
Is. MurpbD II. Sobn MOclop, ,Sulien;
Soiepb @Oul uno ~. WiiIler, Glbertp;
Yetsr Sunten mo YDilip ScnB, O}ola=
lem; Is. 4. Gcrfen, 61ns. Is. &ei9b
mo 6. 4. Yulliu9cr, yiew g8ine;
YbiQip &o3uer uuo 6briit. yoeti6cr,
Yeru; SObn G'Yrien, YrOlrie Greet;
SODn GariOu, Sable MOuno; S6omos
Smith unO Ganiel DURHAM, 5uDlor;
Is. 3. Drills mo Soiepb Yatrid, Ser
non; 6bus. Seiolcr uno s. IT. %Solter,
9S%GIhin9ton; u. S9aner uno o.. ".
6ralt, WbiteWater.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
1DDcstaae.

- Sn go. IS @eft-Gaale point=
Ipenue itarb Ser S. Geso i'm Sitter
BON ~ Sabren. Serielbe wurDe in
Gn9lano gebpren, fam 1850 nab ame=
rita unO 1854 na6 Dubuque.
- 6rau Is. @. Senninure lfarb am
Sonntaa in Der @obnung ibrer S1pe=
tier Sran SnO. Z. Sancpt an Neu-
ral9ie. sic mar i'm Sabre 1924 gu
glntluerpen III Selgien geboren uro
fam i'm Sabre 1887 mad Nmerita uno
S%ubuluc.
Sn Der @pbnun9 bes Serrn Ye=
ter Mo!itOr, oes Observation-Disclosures, wel=
der in drummer 2404 al Der 6Uuler
4penlle wpbnt, Itdrb am SonnerstaQ
MOrgen Der neunjGbri9e Snabe gu9ult
DEC Serrn Wplltor an Der Salsbrdune.
= yerfl. @o9e Montag gegen s
llbr Woresus ltarb in ibrsr @obnung
in MOlnlem So.unibip 6rau Barbara
Snulp. 9cbOrene Waus. Oattin bon
Gill. Yauly, inn 2llter bon Gj Snbren,
wODlperieben nit ben bl. SterbeIdtra=
meuten.-1ie TeritOrbene nan am 2.
Tebruar 1929 81 SruA, Canton
WeriN, i'll GrnBbersogtbum Surem=
burg 9eboren. tam iii Sabre 1866
mad Nmerita ulo lieB iib gleih in
MDidlem SDlunlbip in SublQlle So.
nierer, no lie bis su ibrcm Soos
lpobnte. Sic binterldBt iilnI Sinoer:
Smci SObne, NitOInI5 uno So0anu
YaulD, uno orei S06ter, Moraaretba,
4atDarinu mo Gellono. Gas Se=
QrGbniB iano an Mittmob peril.
9@pAe Don Der ct. &0tDarinen=Sir1e
aus, nnb Dem Srieobofe itatt, nab
einem ieierli0en Sootennmte, peltes
Der bOtw. Batter JtOttler Don ct. 90
natus telebrirte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Nus bcm Gountp n,lo Der Na9bar=
iMaft.

- Die bieli0e ,Smeolep Wauf'o.
3d." bat ben Yau oes nellen @aller=
inert SpItems 5u Gastaoe auf ibr PIN
gebDt BON S6000.0 90 bon Dem StaOt=
ratb oaielblt su9eidlagen erbalten. IS
umfabt bieies Nnsebot iebp6 mir Die
Sieferung Der pumpen, oes Sampf=
teIiels uuo Der &obre. Gs puroe Der
Smeolep 8eielidaft jeoob aud Der
Gontratt oes gansen Spltems iiberliefert
llno Swar gum Yreiie BON SO, 1920,
ipprin neben benz Sben9enannten, nod
Sol9enbes einseIblpiien lit: 3wei
Sdlauhpaeen uno 1000 SUB oes
belten Sdlaudes init ben nOtbigen gta=
ialitllden ETC., uno 1000 SUP 4SOllge
RObre als 3ugabe.
- Sas Gpuntp 6eidn9niB 81 @a=
%terlop, pelhes tiirsli6 ab9ebrannt 1T,
miro ppm Superpiipren &atb mieoer
seraoe auisebaut mis es iriiber mar.
< en- Dem Sauie ibrer Sodter.
6rau Sacpb Sel;er, itarb lcBten SOn=
nerltag 81 Waquoteta tSrau Anna
Sobnion, i'm Glitter BON Y Sabren.
Die Gerltorbene b,nterlleB eiueu trau=
ernoen @atten uno 4 &inOer.
- slm Mitttpc1 Mpr0en ltarb in
Valomin na1 turser &rantbeit 6rdll
80. Wilcor uno pllrOe am Spnntdg
becroigt.
- gu Cascade ifarb b. 90. MittipOf,
SRI. Maria GOhe, pOblperieben nit
Den bl. Sterbslatramenten.
- Serr Nitplaus &nepper bel Gas-
caoe, bat Die Sarm oes Serru Sumter
bon 224 9Ifer in 3ihlano Snpnibip
'ilr lclnen Spbn 98ilbelm Su $54 per
sltsr 9etauit. Serr Sumter binaeaen
bat cine Surm bon 1870 older su s42.50
Sl gSalter III Slnn GOuntp 9etautt.
- Die Cascade Mutual Fire &
lightning Association bat ibre Sn=
cprpDrationsartitel bcim 6puntp Ute
Gerber n~ieOergele9t. Die S%ncorpDra=
loren iino: Motbias 6abtr, Spbn
Waire. Miliam 6oirburn, s. =. Sou:
Ter uno Sobn Soi6. Sie 9irettpren
limb je Sluei Sarmer aus ben 5omn=
ibips CASCADE, Mbitepater, Muibin9=
ton unb SOutb Sort, ndmlid: u. ".
4itdllon, !. 9. Gapunaugb, Sreo.
&urt, Soc 9enneoD, @illiom McWO=
bern, Gjep. Nmbrbl, Yat. S'Sbea, 3.
). 6inn, SarDb Sang unb SObu Sib-
belts.
- Sn Der st. Warientirbe sn Satt=
nerpille wuroen am peril. Mittmpb am
q. Mou. Serr Matbias Maas bon Sn=
dependence, Sa., uno SRI. Mariu Satt=
ner pm SattnerOile, pom bo1m. Safer
Semeiath ebelib getraut. gtah Der
Srauuna iano cine 9emiitbli6e Sod
seitsIeier i'm Sauie Der Gitsrn Der
Sraut, bel Serru Satob Gathers itatt.
= 3u Galena ltarb Serr Spbann
6alripeatber I'M Nlter ponf50 Sabren.
SerIelbe mar Elm lebr betannter gewpb=
ner jener Srtibaft unO bate oaielbit
piele Gbrenltelleu betleiost.
= 3u Mc8respr, Sa., itarb b. @.
6regpr Mc8re9Or. Serielbe mar Or
WtapOr, gr Niiemblpmann uno elm
tiidtlser 6elhaitsmam aeweIen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Scr &%irfcud)nr Der ct. Mlricn=
WcmciuDc

ieierte in perfloiener @ode peri6ieoene
Grclgni1e in i1OnIter Msiie.
3u Gbren Der b.. 6dcilin, Der be-
tannten Eatrpnil Oes tir1llAcn 6elan=
ges, 9in9en am Spnnta9c Ole Mtit9lle=
Der bes Chores Su Den bl. Satramenten
uno srpffneten allf oieIe 9Seiie, nah
Nrt edit tatbOliiber Ginger, Die @ohe
ihrer GereinspatrDnin. Nm McntOa
bradte MAJ Sri. 8. Sartmaun, eineul
treuen uno bewGbrten Mit9iieoe Dee
Chores, Elm StGnohen. Nm WtittmO6,
an Gorabeuoe bes Seltes Der bl. 6Gct=
liza, ~Ieierte man oas GreI9niB ourb
cine erbauenoe 6eier i'm Tereinstreiie
in Der NObnull9 oes Serrn Sebrers
@ilberoin9. Im SDnnerta9, am
Settle Der bl. 6Gcliia, mar ieisrllhes
9obamt 81 Gbren Der @ereinspatronln.
MQn muB Is ben Mitslieoern oss
&ir6enbores anertennen, oaB lie OurA
ibren aufOpfernoen Sienit sur beitmOg=
liden Grbebung oes 6Ottesoienltes liA
zines be iOnoeren SObes peroient 9ema6t
baben. Sn gang pprSli9llher Welle
gilt oieies aber pon Den gemiibungen
Des Serrn Sebrsrs 99ilberoin1.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
YruicEnr 2ennare,

Der Sellieber, pelGer i'm gEinter 1891
1882 in unierer Staot Nufieben
mU6te, lit bon einem Wt0nne aus 9u=
buque in Saginaw, Wti6., iiberiiIbrt
poroen, oOB ieine Sellielerei S6pin=
Del mar uro bat 9ieic5 ielbit einge@
itunoen. 9Gir baben bon Oieiem 6alle
Nnl0B 9enommcn, unitren %eiern an
eoitpriellcr Stelle III einem eigenen
grtitel eitlige 0eonnten iiber MunOer=
bOttOr II. !. No. u06e gu legen mo Uer=
iueiien hermit Nuf OenieIbcn. BRO
teiiOr &eOnaro" bat n0mIiA aud III
r~nIerer Staot vgemirtbi0uftet" uno
icine customers meroen bel Der Set
tire oes GriOlges Oes YrOIeiiOr5 Oems
ielben cine an9emenene Grinnerung
b%ewabren. Sapienti sat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
8~etrriienb bic neue 8rHdr,

iuelbe an Dem oberen Staotenoe iiber
ben Miiiiiiippi 9ebaut weroen ioll. lau=
ten Die leyten @eriitte mie iOlgt: So
bic Saupttlags sesen ben gau cine,
lellen freien Bride, welhe be,
StaDt eebort, BARN sipfelt, oaB eine
iolbe Sannlunasweiie cine llebers
pprtbeiluns bes Yripatfapitals 1T, mel
Dies an Der SDhbriife intereilirt 1T,
10 i6la9t man ppr, Die Stabt iDlle Die
olte bride tauien.
Sierauf bat ben Staotratb ertldrt,
Die Sotbriife GeIeaidaft iDue ibrs
Nn9ebpte iiellen lno ibren Sertoufs=
preis nennen.
3uerlt bieB es Nun, Die Sbeil6aber
Der So6briife ieien bereit oieie an bic
Staot abiutreten aeeen sos, 900 baar
pocr geQen cine ie6sprosei,tige Bomb
aus9abe bon SOS, 900, weltes aleih
Dem ROItcnsprcis Der Bride !peni9er
S25, 900 lit, ba oieielbe Sl33, 600 ae=
toitet bot. Sic molten au1 s Erps.
per ,Sabr pon ibren &opitalien, ipelhes
3 ErpSent nlebr 1T ais lie in SiUiOen=
Den erbalten baben.
Sin unoerer &uuIsantrag ipl Der
'ein, BOB man Der Stnot Die Bride fir
ben &rltenprcis (Sl33, 000) abtreterl
Mil, inOem Der Staotratb pafiir in
ie6sprOSenti9er SOnOausgabe beSablel
iolle.
Sci oieien Sfierten lit INNER Die
SeOlnQun9 einaeihloiien. ouB Die Sod
bride i'll 3utunlt irei iein ipll.
Siclc Gprla9sn miro Der Stnotyatb
wobl in Der Se5cmberIiBur9 81 bera=
tben baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Mia Sumntaae rrbub

in Der ct. Morientir6e ein irii6er
Nu0uitincrpNter in Dem 6rilD= uno
lSp6Nmte cine GOllette, WelAe oaSll Oer=
lpenOet miro, I'M in Bonn cine irii6e
9t~utIonnltlr6e 81 erbnuen. Ss: bod
wiirbiQe Serr bat Elm Gmpieblun9s=
ihreiben oes TNpites unO Die grlaub=
nib unicres bo6wiirOiglteu Serru @rs=
bii6Oies gum Yau oIeler gtatiOnaltir6e
~ c0llfttiren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Die @uiiI lrung

in Der @erS Seiu=S d. llc,
pelde am Spnntng NbcnO gum Seitcn
DER Armen gegeben murOe, iano bel
Dobl9eiiiuter SNlle it0tt, mo e. ipuroe
bas iebr iebr i0mieri0e, uber ilberaus
lebrreide Stiid gut DOrGetrugen. Ter
@rlDs fir Die glrmcn miro Elm rc6t unz
iebnli6er iein. IS gereitt 9ieIes Den
Sbeilnebmern sur GDre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
9rrr Paul 0urbrl,
unier reiienoer N9ent,

unier reiienoer N9ent,
miro in Den tommenoen gSoheE in
Carroll uno Sbelbp GOuntD in unie=
rem StNote in Der llm0egeno pon GO=
ielle, Nrcaoia, MeItpbalia. GarlinQ &C.
i'm Sntereiie uniercs gldttes pOripre=
den, mo mir em~pieblen oeAlelben elmer
northumberland gluinObme rno oarten
I'M guraus fir jeOen ibm 9eleiiteten
Sienit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
,,@abrielr's @rBrimniB."

99ir tDnnen un'ern 2ciern ben gln=
fang Der pra6toolen Grjablun9 r@a=
bricle's GebeimniB" jeBt ~liefern.
Mbonnenten, peI6e ben Qnfanq wiin=
ihen, iino 9ebeten inns ST. bena6ri6s
tiaen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Gri4pB fh.

SIN bena6barten Grant Gountp in
@lsconiin besing perfl. g8O6e Elm Sur
mer Namens @elting Selbitmpro, i'm
benz er li6 nit elmer SdrOtflinte ben
&Opf abblies. @Setiug mar 50 Sabre
alt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
9luS3ttac olsS ctnaelaufcncn Srtes
fem nit Settr60en fiir oas
SpScSbiuurt.
@erriniste Staatsno
CO a6trG8Lih.D


Mortb gSoiGiu9tOn, &o.,l
ben a. Qtop. 1894.
GieeGrtCr Ncrr Reb0ttCur.
Ole &oGe pom 10. bis Is. Noo. mar iilr
Die bieiige Nicmciuoe iar .llnbrhedtcn ~mz
pidngriR" cine WuuDcu;cit, h0 Die ho6m.
HeocmptoriltCn l'otre5 ltel mo Stroubilts
ger enc eriol0rei6c 0tiiiiOu obbic!tcn.
{rot Der m9iiultigcu @ittcrm9 oil ciligcn
&09eu Der ISOLDE, woreu Die ErCoi9tei Nor
gems ulo 2~lbeuDS, iomie Die Stauoeolcbrcn
1ebr gut beinht. Pin $50 E%erlOnct erts
pitlIgcll Die hi. Sutromclte. Tin berSll0es
v&cr9elt'9 Wott" Den bo6w. Nttlijonorcn.
Dit bcitem CruH, VI. i.
P'S.-&om 1875. 9iop. leitcteu Die
ielbeu WiiliouGre cine 81. W"tiiltpn III Der
beIti6en Giemeinoe pom 9tew ioampton
()teu. Eortenbrod).
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Spn elmer S%reibmal6ine perleBt

lpurDe am 5reitag aui elmer 6arm gu
9ielu MtelleraD ein Mann Namens %.
Vie yai6ine fat i'm beim
eriaBt mo bate ibm beioe
uno ein Sein 9ebrp9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Scr ct. MiplnniussE eccin

Der CT. Wnrien= @emeinoe belt in iei=
ner Scriammlun9 am MtontGa Nbeno
Sabresabi9lub iciner Siiher. Setretar
&arl 5homas perlas folaenoen 6lnanS=
beriht fitr oas perfl. Sabr:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
NgentrE Der ,,0asettr".
O., Ghicnnn CT

N 0bIca9o, Su.:
Nr. Setter Jteiter, 154 SubiOn gue.
0r. vi del @elter, 30. 1912 51iit
GuOieitC.
Nr. Geter geruar6, 457 g9in1eitel
gIpe., gSeit uGo Sitowetieite.
Sir Ntgb Rtb9e, ST., uub llmge9eno:
@ebriioer Sraui d..
Sir gurord, ST., uuo lln9egeub.
SObn Wt d, 80 9tortb &roaowap.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Yin Der ucucn SrQuerci

Iino 9%e9eniudrti9 ihon IS Yerionen
beihdltigt. IS miro al Dem Sunoa=
mente 9edrbeitet peroen 10 LANCE oas
Wetter es erlaubt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27

Sle Straightforward oeS &ereIns lit 1876.
SaS Gomite:
7. =. Noifmauu,
Com. so imam.
S0s lit Gin Seri0t, Der Dem Sercile
ale GDre m0ht uno oenielben ais in
einem b~ciOnOers NciulocH iinunSiellsn
3ultanoe 6nrotteriltrt. Nuh iie0t
n0rin cine Nunoroerun9 al ollie Ge=
mcinoemit9lieoer li0 iclhit uno ibreu
6amilien cine quite &erliberlmg in
&rantbcitsialen su ptriAaiicn Ourh
9lni6luB an Den Terein. YrGiiOent
oes Sereins lit Serr j. u. SNrOoer,
Site=@rdlioent Serr Yeter Shuler.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
Staat nnl Slwoeaeua.

Entered at the Postofiice at Dubuque, Iowa,
and admitted for transmission through
the mails at second-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27

Or. prices Cream 8aftus popoer.
S0Gpe s3ritsAusisanngs auS;siguauO.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27
u 6 b zen:

Soiielbeitano am IS. Nou. 1894 .S4406. 81
IS linO AMI 3inieu anSgeliebeu .~.. 1850
is llno III ben S3Gnoeu oes Sdab=
m%eiiters 90. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-11-27

~ G6ren JliariO'S, Trdnerin Der Betrd6ten.
, 1894-05-28
2%tqeemeiner proOuctenmarFt.

Sol9enbe 4reiie wurOen bel grOBeren 9ar=
tieert ~er5ielt:
gutter - 8efe Creamery aare 1876
quite 15@16c; m~ittelmGBi9e 14@15c; Oairp,
bette, 14@143c; mtttel9ute u1O quite 11@12c;
frii6er Padin9 Stod 9@-c.
8nttertn - @af Safe Datrp lie;
empire 1896; bette creamery 15c; Suit
toiier 14c; lit 8toas oOer tleilteu @ebinbeu
4@1c mebr.
8ae- bette sui Cream ebebbors"
8@8}c; vSpins" 8@S3c; yYoulIs 9lne=
rico" 83@9c; na69ema6ter S6wei8er
12@13c; n8rtf" S@9c; 9imbur9er 8
@64c.
8O6nen- bette ygeauies" S1.85@1.9 80;
mtttelgute 81. SO@1.S5; nit Der Neai6tne sez
retni9te S1.25@1.75.
@Ier- 9auS frii6e 1O@10ac bas OutO.
@eflii g eI : lebenOeS, Gurtep 5@7c;
9ubner s &c; 6ennen -@-c; alte unb
iuu9e -@-c; Gntem s@s4c; fHr @anIe
Oas Guten6 $500 unb $500; Spring
@bt6ens" 9@94c bas Qfunb.
SGute- go. l, 34@34c; $50. 2, 24023c;
gfo. 1, @olt &c; GALLON, SEQ. 1, gu AZ; go. 2
6u 44c.
0bt- 9eb0rrtes: gepfeG, finfIi6 se=
trodltete, 10&@113c bos Qfuub al Der Sonue
9%eOOrrte, nOrbIi6e, 7@7tc; 9ftrii9e O.;
grombeere1 Ct; 6tmbeeren 200208c;
90lttoruti6e Aprttolen -@-c; nt6t 9ez
i9dlte 9frii6e 34@4c; 9ei9Glte 8f@9{c;
Ploumeu-@-c; &oitnen: y9onbon0apers"
-@-c basStft9en; uMuStateGer "-@-c;
loie-@-c.
Ob it. = friI6es: aepfel $500 $500 urb
S6.00@7.0O, ie mad Der Site; 8auauen
S .25@1.5O; @itronelt, OteIIina, ST. 10000
Sron9en- @oltforltio Gapels $2.50@
$50 Die &tite; Seedlings 81 10000.
Il = n II r o - o e - 1RfSrnr,C,t &nm ,,,S
G6errp So bos Sap; Cape Sob SO;
bette Seriep So O@7.50.
Orb Ell 9etrofnete, 9rit1e. $4,000.
&artoffeIu- 8urbants 72@76c; Sez
brons 68@72c; &oIe 65@7Oc; Durbeinamber
60@70c per 8uibel; SerIep Speet Bototoes,
SQiuoiIer So. 50@4.00 bas SaB.
@r6 beeren- $1.00@S2.0 90 per @aie.
6oni9 - 9eiBer Slice, III 8fuube ob9e=
tbeilt, 11{@124c; nt6t 10 bed, 10@11c; burlz
fel 1O@1O3c bas Pfunb; auseelafieuer
5@6c.
@emHie- @eiBfraut, MObile, before
Sorte S3.00@S3.5 80 bic Crate; 8lumentobl
% Die @rate; Salot 81. OO@1.25 6os
SAP; Selerte -@-c bas OuBeub; WetBe
Riben 50@75c bas 8uibel; Stefriibeu 75c
@S1.25 baS SAP; Ntoorritben 75@1.O0 bos
SAP; &otbe &iben 25@50c baS 0ubeno ;
gurten 50c@75 bas 0uberb; @s9 4lant
@ ods OuBeno; Sull9e Grblen -
@-.-oer Sale; 3wiebeln, tu1se @
Sale, @ 6 SOrbe, ulO -c@$7 q 4
60r6e.
3wiebeGn - 2ouiiiora, 9.25@2,5O bus
SAP.
8eiencorn - 9uf Der 8abn ,fair" bis
oGboice", grimes 34@34c; mtttleres, ROTH
ODER blaBfarbi9 3@34c; raub u1b 9rob 90
2fc; y@botce", grimes, gu @arpet=8I ten
BIC; ySelf=morttn9", grimes &c; ROTH ober
9elb el1~i9enbeS 24@3c.
, 1894-05-28
3 nan3tq 1tes RopiteI.

Wfar9ot erflGrte ii6 ibres 8ru6ers
lDlebte &altne aus 6em l1mitar6c, baB er
10 lolt9e auf i6re 6eimtebr bate parten
miiiien. Sic bebanbelte tbn 0eB6al6 nit
beiOnoerer Sreunbltbfeit, un6 ais er tbr
anoeutete, baB er ie unter bier Qtugen 81
1pre3en tpIn1cbe, puBte tie rai9 ei1en
Norlpano 81 ttnoen, u1t Die 8Grontn aus
benz 3tmmer gu entfernen.
vS6 babe cine Neuigfeit fit Oib, tpeIcbe
Dir 6reuoe beretten mir6," iagte 0tttor
Obne ale GorreOe. v@raf 2(rtabt bat mir
9citern 2lbenO cine @rfIdrun9 gemadbt."
QBeoer ueberralbun9 nocb 8cfrieoigun0
5etgte ltcb in benz i4Onen @eiicht Der 8aroz
neiie.
g@r bat ii9 LANCE 9enus 3eit basu ges
lal1en. Hno !pte obgei9mGdt, itb 5uerit
an DID 81 nen6en! !"
r@r poute itb ntbt Ser @efabr aus :
lcBen, BON Dir einen Gorb 81 erbalteu.
ltnb t3 tam ibm baS mabrbaftig nicbt libel
ne9men, benin 81 ben a1genebmen 0ingen
9ebOrt cine ioI6e Nbpetiung iicberltc6
nlcbt."
Ser Sngrtmm, tDeI9e1 ct unbetpuBt in
letne leBtet Worte gele8t bate, mar Diel gu
Derr0tbertl6 getDclen, ais oaB W9orgot's
teines O6r tbn ntcbt iO8Iei9 beraus9efiblt
bGtte.
uSit DIR Oteueibt neuerbingS elm IoIcbes
WftBgelcbtd mi6erfabren, mein armer 8ttz
tor?" fra9te iie. vOu batteit oob nicbt am
@nbe gar Die Sborbeit, Gbttb etnen Nntrag
gu macben?"
rBie, gum 6enter, fommf gu auf bteIe
Sermutbung?" rief ct betroffen. y&onn
man mir benin allies, mas in mir ooroebt,
9eraoe3u bonn @eit1t ableien?"
u8teuelc6t!" lGcbelte ite. y2lber eS pGre
better getpeien, tpenn 9u mich porber BON
9etner Abficbt unterridtet batteit. SSd
plirbe Dir bann geia8t haben, oaB On Diel
81 ipGt tommit, Inn mod cine QtuSiibt auf
@rfOlg 5u baben. 0enn @oitb trQgt cine
unglltdltc6e Slebe fir WOlfgang Normann
I'M Screen"
v@u6 baS olio peiBt gu ? Barum a6er
nenn1t Du t6re Gtebe unglidli6 ? Q8Gre
bieier S~n8enteur njcbt etn Starr, tpenu er
tie Derl6mGben fDnnte 2"
yGr miro olIer GorauSltcbt mach niemalS
etpaS bapon erfabren. 6un6ertmaL bate
ct @ele9enbeit 9ebabt, eS gu benerfen, ais
ite no5 m%itetnanOer Dertebrten; aber er
Dar tpie nit 8Iinbbeit geiblagen, neil er
ielber chen burcbaus NIGHTS fir @ottb emf
pftnbet. llno teBt = nun, iie tann bocb
nicbt gerabetpegs gu i6m geben urb iib i9m
an Den gals tperfen, mte gerne faF es piels
letbt an9 tb6te."
Gortsbun9 fo1at)