Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-05-18
e6erbeu.

Mm polterdbenb pfle9t man in pies
ZEN @esenben Seuti9tanbs SDpfe unb
EeIlsr au ssrIdlasen, unb Der @oltss
numb fpri9t: S9erbsn hrinsen
Slid. @enissr bstannt biirfte es
fein, bab piele @Dlter au9 Bel Der Spbe
tenbeitattun9 @sfGBe serbre9en, pie
es ibre @Orfabren bercits i'm ferniten
Mltertbum getban baben. Sir bas
bobe 2llter bieiss 9rau9es fpre9sn
S9erbenfunbe in ben mpteniiden
9rGbsrn, unb tpabrfdeinIia finb audi
bic in antiten 9rGbsrn 10 ,Bdufigen
2etDtbi49efGbe NIT acknowledgement
8oben 3eugniiIe bafiir. Seute serbrez
6en bic @rie9en irbene @efGBe Dor
benz Sauie zines @srItorbenen, iobalb
Der 9eidenSus ii9 in 8epesung ieBt,
bann unteripegs an Orten. mo er pprs
iibsrsisbt, unb f9liebIih am Srabe.
GrpGgt man, baB in elmer Stabt bies
tdgli4 seI4iebt unO baB bic S4erben
bann 9eIammelt unb irgenbpo abgelaz
CERT tperoen, mo iie iith alImdlig anbduz
fen, 10 bat man aud bic 70 lange gez
fu9ts @rflGrune fir bic 9roBen @9ers
bsnbauTen in alten 9llerdnOrien uno
tpobI au9 fir ben Monte Seitdccio in
Rom, Der betanntlidb gang unb gar
aus Sderben beitebt. SAT- iiberau in
9ris6eHlanb lit es Sitte, baB ber Prie=
fter na9 Der 8eitattung nit ben Wors
ten: nGrbe biIt bu unb mubt ipteber
5u Grbe tperben" WaHer aus sinem irs
benen &rus auf bas @rab sisbt, pprs
auf Der &rus fofprt aerbrodsn ipirb.
Mtit biefem 8raubs, befen bplfss
tbiimliCber llripruns fbon baraus err
BELT, bas er nirgenb i'm fir9liGen Be-
srGbniBritus ertpdbnt pirb, lit sod
beute bielfa9 bic 9orIteIluns berbuRs
ben, buB bieies DuFsr benz Gortlsbsnb
gebadten) Sobten bargsbra9t Iei, unb
eS lit nidt idper, barin bic uralten,
bersits in Der ObpRes unb mebr ais
Gin SabntauIenb fpdter bon porpbpz
rius, einem barsalS iebr ssfiirdtetsn
pbiloIppbif6en 9egnsr bes Gbriitens
tbums, in isiner @9rift iiber bic @ntz
,baltIamteit e, 20) ertpG6nten beilisen
@diieripenben (Spbruiponbsn) iibsr
bem 9rube piebersuerfenuen. gs III
bod ettpas Wunberbares Inn bic lnz
fterbli6tsit beg 8rGu9e! 60 lebt
aud bier unb ba in 9tie6snlanb, in
&rsta, 8ulgarisn unb Serbien mod
teute Der 8rauh. an geipiIien Sassn
Speiie uno Srant auf bas @rdb gu
feBen. Sa5u perpenbet man, mi.
f6on in Glteiten 3eitsn, unbrau6bare
Gefdbe, benn dlIes, mas benz Sobten
setpei1t iit, mub 70 beihaffen fein, bab
niemanb es benuben unb bdbur6 ents
tpeiben tann. SIM Mtertbum pfleate
man, tpenn man bus 9aus bes Spbtsn
betreten bate uno bubur5 (in bem
-nu9 aus bem Ilten 9sitament betannz
ten Stnne) nunrstn" esiporben mar,
fofort iih gu maiden unb bann bas
mdf9gefdb gu serbre9en. Seute tbut
man bies in Der Rsgd na9 Der Riidz
febr ppm Srabe. in Gppern iebo6 an,
Srabe. SIN Iltertbum mar bas 3erz
bredsn Der gu elmer SanbIung bes
SuItus, bier olio gum Spfer unb sur
fpmbolifden Retnisung benubten irbez
nen 9tfdBe eins allssnlein giltiss ritu.
slIe @orf9rift. 2efsn mir bod ioaar
fm gllten Seitamsnt bon bem Sinbe
bber Siibnppfer: Limb ben 'Iopf,
6arinnen es setodt 1T, fpu man serbre<
4en" g. Wapf. 6, 28). 60 b.rbinberte
man fpdtere profane genubuna, in bem
Slauben, baB bisie Der eebeilieten
5anblung bic 3rdft raube. BON elmer
pertpanbten @oritsGIuns sstrasen ift ber
8rau4, bus 9las gu serbr.9en, aus
bsm man bas Wobl elmer benbrten
Perfon getrunfen bat. 9us mag uns
Suriidfibrsn gu bem gu Infang ,rz
ipdbnten bodaeitliden 8ruu9e. Das
am polterabenb ilbli6e 3erbre1en bon
8sfdirr 1T bsr Rsit Der alien bpaseit=
li6en Opferbrdube. OpFer brabhn
Slid uno Sesen. unb bieIs 8oritelz
lung 1T an ben Sderben Der burnu6
ssrbrodenen SpferssfdBe baften seblise
ben unb alImdlis bsrallssmeinert pprs
ben.
ger 6nappt. Selfen sic