davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
@rbisn- @etrpf1rete. ariine. eo@e5c.

@rbien- @etrofrete, 9riine, 90@95c.
8ntteri tie @rmour'S @ait Safe
DARN, 14c. empire, 154c; SQinpis @rearnern,
17c.; 8atcp Creamery, 1Sc. DO. lertrd 1916;
&c, mebr fir &ollen ober 10 Gfb. gerpadung.
&Q e. Suit Cream S1DiitS 12-124; SUIT
Cream Ooull9 9mericoltS, 124-13; SUD
Cream @be6bar, 11-1f4 8rid 12@13c. /;
0tntblr9er 12@124c; S9ueiSer, neller, 100
1896. per Yfu1lb.
&ot6e @iibeu = Sieiiae, s1.oO@1.s5.
@epfeG- Satr bis @ut, S3.5O-4.50 per
Sap quite, S. .00-5.50.
&drtDelt = 8urbdl1fS 90 = 55;
6ebrouS, $685.. GoIe, 48-51c. per Sub.
8Dbnen- geite Napies, $3.50; Mez
blum, S1.45.
@ier- better, nit 14c. bas 9ub. fir
frii9e. 9(us benz gisbalis ebenfaas better.
So II g - @eiber &lee, III Nfillbe .ab9e=
fGrbt, 10-14c. 0aS Yfuno a1s9elaliener,
6@8c.
8oG9- SEQ. 1, Country 44c., gto. 2, 44c.
Q8 btSfep- S1,17.
8utter : 8eite Creamery, 261-27c.;
quite, "a 25c.; 9ertt9eres 22@23c. 1lo99e@
md6te, 19@2Oc. bette 8oirp, 21@22c. quite,
20@21c.; 9eriu9ere, 16@1Sc. No. 1 Qabies,
15@16c. go. 2, 14-15c.3 Badil19, frii6e,
12-13c. GoQ, 13-134c.
rabbits per 8tb. S1.0O-1.25, Sad
6dbbtt5 2.50-2.5 80.
&Iferwaaren- 8erfGufe waren: 2
Cars Qorffalier sI 75e.
@tlbpret = Wto(larb 0udS, $4,000
800; &eObeoOs, S2.75@3.00; Seal, blue
ming, $--@1.75; Seal, green ming, s.
-@1.50; @olbel1 YloDer, $1.25@S1.50; Sad
Snipe, 81. 25@1.5O.
96mierfett-n-", 4}c, 80, 3Bc.;
9elbes, &c.
8eiencorn- auf Ser 8a6n ,fatr", bis
u6oice", grimes 34-34c.; mtttleres, rotb=
ober blaBfarbig, 5@34c.; raub lllb 9rob, 90
24; ,,6oice" grimes gu @arpet=Siiriten, &c.;
,,ielfworfiu9", grimes, &c; ROTH ober gelbz
enbi9etOeS, 24@3c.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
Staot Chicago.
Dieueid1t Elm moro.
Der Jonitor 5reo neb BON Dem Sorbi9en
patterion Iebenseefdhrli9 %perwuroet.

Ser frii6ere Sanitor in Niggerm eier's
2abcnede an State unb 80. Str., Sames
9atterion, mabte iib 0tenitag 9lbenO eine&
Woroperiu1S lbuIbig. Sctn Opfer, 6reb
gteb, 1T 10 i6tDer D%erpunbet, 6aB auf feline
Mie6er6crite1ung faum 5u redbnen iit.
8atterlon lit eth Tarbiger un6 mar, ieite
6em CT e%ntlolien mar, ieinem Nacbfolger in
ieiner SteIu1g, benz 9eutl6en Sreo Neb,
tpenig 9epogen. Seine 6aBgeflbLe erbtelz
ten tG9Ii9 neue gfabrung, ba ct felt ieiner
neuen QtnlteQung BET etnema 3abnarat in
oemieLben @eb6ube bGuft9 @ele9cnbett
bate, nit ieinem Na3folger 3uiammen3uz
treffen.
0icnitag Nben6 ottg ct an Der Steae
norbet, an nel6er gteB nit ietner Srau
einige Nrbeiten perricbtete, ais ct, tpte es
beiBt, mebrere beIeibtgenbe 8%emertun9en
iiber Srau 9teB faQen IieB. yteb ~itelte
ben Tarbigcn our Gebe uno Oerlebte ibm in
Ser 6tbe 6cs Mortgefe6teS etnen S6lag IN
oaS @elibt, morauf Batterion Elm Wteiier
3og un6 baielbe ieinem @a9ner nit boiler
@etpaLt in bic linfe Sette ftieB; bic
&lin9e orang bis our inneren Magentpanb
burcb. &aum mar bic S9at gel9eben, ais
8atterion iein Spfer ii6 ielbit itberlicB
unb itb i9Geuni9it burcb bic Slu3t in
Sicber6eit bracbte. Ser i6tper 8erlebte
tpurbe Suerft nab ieiner @o6nun9 lit SEQ.
1884 Stateltr. unb bon 6a na6 benz Gonnz
tn 6oIpttol oebrQcbt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
Carrot 1taS

Sn etnem unieren 2eiern bor9ele9ten
G6icagoer acknowledgements an Bic
&0lnticbe 3ett1n9 itcute 8ascaL 9apib
8rGiioenten @Iepelanb, ben CT BET Der
neutrality-suspicious. genau betra6tet
bate, unb benz in BartS bon tDm 9etau
ftuoirten frans0iticben 8rdii6enten Garnot.
Die 8erglei6ung fteL melt me6r 5u @uniten
bes fern6aften nnb feiten amerifanticben
ais 6eS ituberbaften fran5Oitl6en republtz
q fQniid6en Sber9auptes aus.
DAB dber Garnot inter ieinem 6o6ele>
ganten 8ruittr6e glet3faQS Elm feites unO
enti6loflenes Ser5 trdgt, beiptes CT 10 eben
baburcb, 0aB ct trob auer anarcbiitilcben
0robungen un6 troB Ser bringenben 8tts
ten elmer Wtenge bon fran5Oiti6en mobLz
babenben -SpteBbitrger1t, barunter iogar
etni9e Mtntiter, nm 8egnabigun9 0es Ser
urtbeilten, 6aS GobeSurtbeiL 9egen 8atuant
DOu5ieben LteB.
Q(m Nabmittag 6es 8. 0e3clnber bate
8aiuant feline 8ombe in ben SaaL Ser
fran30iti9en acknowledgements ge>
i6leuoert unb 6aburcb fiinf5i9 YerIonen
tbeilS let6t, tbeilS ibner OernunDet, bo6
gtiemanben t0btli9. Ifit Ser S6atiabe,
boB Niemano burcb Die @rploiion g~et0Dtet
ipor0en lei, pur0en Die Dielen @e1ube UNI
8erpanblung bes TooeSurt9eiIs in lebens>
lGngltcbe @efangenlbaft begriin6et. 9(ber
tpie 6as Barrier Griminalgerid6t un6 feline
@eIbnorenen bon bet Mnit6t ausgingen,
DAB Elm m0r6erti3es Nttentat alf Die gtaz
tionalgeiebgebung, au9 penn Der etgentz
lthe Worb5me6 nt6t erreicbt lei, ebenIo
out ute Elm febl9ei9lo9ene9 Q(ttentot auf
elm qefr6ntes 6aupt, Die So6esitraIe mach
fih aie6en miiiie un6 baber @atQant an
eiltem ein3igeu Sage, Dem 10. Sanuar,
pro3eiitrt un6 gum SoOe Derurtbeilt wur6e,
10 ban6elte audi Prdiioent Garnot na9
bieiem @runolaBe.
8on 6erielben Qlnii9t mar 6as Nppelaz
ttons>@eri6t ~auSgcganger1, tnoem eS am
25. Sanuar Die 8eiptutgung zines neuen
8ro3efieS .obgelebnt bate. ltnb Die 8ez
gnabtgungSbeb0rbe, Sic in iOlben SdQen
Dem BrGiibenten gu ratben, aber nicbt gu
befe6len 6at, rietb i6nt, auf Die 8egnaot7
gun9sz @eiucbe ni6t ein3uge6en, obglei4
Oieie AUDI bon a6tsi9 OtitgIte6ern bes
nattonalen &bgeOr0netenbauies, oarunter
ni6t tuenige anttzlo3taliitii6e, unter8ei67
net tparen. 8atQant ieLbit peri9mdbte eS,
ben BrdiiOcnten um @nabe gu bitten. 1tnO
immer6in muB mans bieiem i6redIi6cll
Sanatifer %Iaiien, baB er ais troBtger unb
ganSer &erl geitorben lit.
8atuant mar fetn 10 fircbterli6es
S6euial pie &aoadboL, pentgitenS tcin
&au6m0rber. OILS @benteurer 6atte CT
auBer Der alien @eIt audb bic neue, ein5
f6LieBLi6 Der Ser. Staten, burdbSogen.
Sb9Iei6 in f~etnerer 6anbarbeit geibt, mar
ct tein Sreun6 Dom @rbeiten; in leiner
Srsen6 purbe. CT tpieOerbolt pegen fleinez
rer OtebftGbLe 6eftraft. ,
OaB Elm Sran3oie bon FOLDER gergan9ens
belt, BET II manseLbafter 8iIbung, icbIieBs
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
O00tIiher Untau.

Inter ben 9td6ern zines elcctrii6en
Magens ser Calumet 2tnie fanb 0ienitag
0l6eno Ser 56id6ri9e zimmerman Sobn
Q9eiB bon 3843 Stole Mpe. an 81. place
augenbltdlicben SOB. Gr pcriu6tc auF
6em @agen gil iprinaen, pdbrcnh ii3 oerz
ielbe in Beuegunq bcfanb, 9Gitt aus unb
ecrietb inter sic 9tdber, uelcbe ieincn &opt
5crmalmten. Die 2eicbe puroe na9 Der
Wor9le gebracbt. Der Motormann go.
6. Mc6arlanc un0 Ser @onbucteur IS. s..
6enberlon Iin6 bis sur %Qlbbaltung beS Srs
queits in Salt genommen tpor0cn.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
0t,t Grades &auo.

gei porgeriitttem @lter belfen ltnpdBltbtetten nnb
fiiraen. @liicfhEerpeiie BADEN miieui4oftli1es Streben
uu6 pboruoSeatiibe &unlt ii6 oereinigt. uus EN- 3uper=
I6IitqeS Witttel gegeA Die Bta9eI oS Aobererl Alter5 UNI
aurt Grfos Der iblptnhenben &ebenStraft an Die 3ono 81
oebeu. @ein Same lit 9oltetters Wta8enbitterS, elm
peitreitbe1oes @itlfSnittei Qe9en &rontbeit unb cine III.
IbQsbare Segnut9 fiir bp0beta9te, i4pd4Iibe r1o in
Der MefonpuleScen5 b~efinoltDe @eriouen. &benmotii9e
Gcbner8er, 9tterenleiben uub @iDt 9ebDren SIT ben am
b~1uftoIteu portomnlenOen Nltersplager. sic meroen
lptrfIom porolpiirt Onrd1 oas 8itters, lpeldes 9~lctDaeiti9
e1 @orbeugungS= unb 9eilmtttel gegen unb bel .malarto=
ortiqen &ronfbetten, 3pspepiie, gerItopfuug rnb Stlto-
iitdt 1T. Gs reet ben Ippetit on, perbtlft 81 9%eIunoeml
Sdlaf NIB erD6Dt Die @iberlton6sttait bes &0rpers.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
SbeOSor Giarot1+

@ie6erum 1T cine 2eucBte Der @tiien7
Ibaft erlDid6en, Tbcobor 8tQrOt9, Der
groBc Mebi5tncr un6 geniale @birurg lit
gcitern in benz iGprii6en @nterfurort
Nbbasia geitorben, mo- ct itcb sur StGrfung
letner @eiunbbeit aufgebalten bat.
0cboren am 26. Aprtl 1929 tn Bergen
auf Der Sniel &igen, itubirte er in 0retfS9
ipal6, @0ttingen, Berlin unb g8ien, nurbe
1855 Aiiiitent an Ser birur9iihen timber
iitGtStLtnif in Berlin, ging bon ba inl
Sabre 1859 ais Drbentlider Brofeiior Der
@birurgie unb 9ireftor Der 6irurgiiben
&linit nab !3iiri9 unb i'm Sabre 1867
nab @ien, no er Ieit6em einc duBerft err
folgrei9e SbGtigfeit cntfdltete 1tno neben
6em 9at6ologen 9totitanSfp un0 Dem Nnaz
tomen Sprtl gu BEN eriten GeIebrttdten Der
g9iener mebi5tnticben SafultGt 5dblte, all
Der auBeroem 10 be6eutenoe &rGfte tDte
Bride unb 6ebra, 9umreiber unb
9lrlt, Sppol3er u16 an6ere &orDp6den Der
me6t3tntiben @ifeni6aft ptrften. 1870
II MAJ 8tllrntb in oeutiben 2a3aret9en
am &bein tbGttg un6 bur6 ietne groBe
trtegs6irur9iicbe @rfabrung murbe ct cine
Q(utoritGt auf benz @ebiet Der Grtegsbetla
fun6e. Seine 0ta9enreieftionen unb ST.
~ittrpationen bes &ebGfopfes wur6en epo6ez
mabeno; aber nibt nur ais gbirur9, lonz
bern ardb ais Mtttroifopifer unb BatboIoge
genoB er et11en Beltruf, uno feline 9etit>
reicben @prtrdge unb geniaIen Sperattonen
bilOeten ben 8rennpunft Der meOi5inii6sn
6afultdt. 2(ub ais S6riftiteaer mar
8iurOtb duBerit frubtbar, unb ieinen Stuz
6ten, 8eoba6tungen unb @rfabrrngen Der@
bantt bic me6tSinti6e 2iteratur 0entmdler
6es @etItes bon baucrnbem @ertbe.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
JnIQno.

= Sn ct. ReterSburg bat iicb nit etnem
@runotupitaI bon 20, 900 900 8ubeI cine
@eleQl6aft 9ebilbet, nm cine groBc
0ampfcrltnie 5pti6en Soelia un6 ben
Ser. Staaten 81 erricbten. Der Blan 81
biciem llnternebmen iou bon meDrcren
ruiiii6cn @eibaflSleuten unb &apitali1ten
9clegentltb Oes 8eiu6eS Der @bicago'cr
notwithstanding gefaBt worben ictn,
Ole itaatlideu @cltauSiteQungSc0m7
miiiGre bon NrfoniaS baben iDren 8ert3t
benz @ouuerneur Ttibba6 einserei9t. Inter
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

SSn 9~eaoentportb in Gatias 1T cine Srau
8LQdnan W9itgLteo beS g o%li3eiratbs. Wta1
perlpracb iicb BON ibr cine Wfenge Geforz
men, barunter namentli1 cine @ini1rdns
t1ng bes i~octolcn l1e6els unb cine 8efierung
in Sen bis6erigen Wtetboben BET Nniteaung
bon 8olisiiten. Qlber Oas %iociale llebel
mad6t iib in Geaoentportb geraoe 10 brett,
tpie porber, unb miro mach fpte Dor gu
@unften Scr BoLi5et nno Der WfttglteOer
Der 9olisetbcb0rOe beiteuert, uno mas Die
8eiIerung Der UietDobe bc~trtfft, 10 erbellt
tic barallS, baB 6ralt 8ladman etnen Der
bisberi9en Sergc0nten, eiaen langgeoicntcn
unb ,tIcbttgen 8oli5iiten, fur5cr 6ano ent7
IG{ien unb ibren Ofann an icine Stellc 9ez
Tebt bal. 8on Der refnrlnirenbcn Gbdtt9@
felt Der 6rau in Der Boltttf 1T ba nocb
nidbt picL gu erbliGen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

g8orte. GortGuftg aber Iebt Bic 8ougeotlte
ipeiter uno Die Nnorcbie gebt in ben SOB.
Die Nnarcbie fam lberbaupt mic lebeit, am
aucrpenig{tcn int . ialt It q N
Gtaatc, Scr etn nob piel 9roBerer 6etnO OeS
SSnoipioualiSmu8 lit, ais Der 1eBtge 8our7
Qeoiss Staat, mir ieirem u%laile5 faIrc, latlle3
aQer", ieiner unetngei6rdnfcn Srct3iei9tett
unb leinem freien NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Oie lociaLiftii4e StaatSgepalt pllrbe etnc
2ofcrun9 ibrer u9eiebmdBigen Sr6nun9"
pte[ t~pentoer ertrageu unb Diel i6drfer
a0n6en, ols ir9enb Gin sur 3ett beltebcnoeS
StaQtSpele en-.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

60 bdtten Sic Sran5oien nun au6 Sen
g}egerz&0ni9 8eban3in bon Dahomeb iel6ft
in i6rer @ctpaIt, na6bem fe i9on borber
feline Nma5ouen tpte feline mdnnli6en Sols
6aten gei4Iagen batten. 9amit itetgt Gene
raj 0obbS, Der 8eiieger 9o6omeb'S, poQ=
1tGnDig gum franS0iti6en Nattonal6elSen
empOr. S9aOe, baB Oieier topfere Wtiicbz
Ling mebr SenegaIneger6lut un6 8rtten=
bLut ais e9tes Sran3Oienblut in ben Nbern
bat!
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

MebG-6ortz8eRe Yateut, S3.40@3.75 ;
pei6, $3.20@3.35; bart SGder, $1.80@2.00
in Gddeu; mei9, S1.8O@2.OO; Jteb DOG,
81. 35@1.5O III SGde1; @tnterwei6elI, 1915
$500 in 6Giierit.
Corn = 8erfGufe na9 Strobe: geo. 2,
peiBes, 354c@-; go. 3, 344@-c; $50. 3,
wetBes 334@34c; SEQ q, 32@33e.
6a er : GerfGufe na9 Strobe rparen:
gto. 2, 294@-c; go: 2, petBer1 3O3@-c;
$50. 3, 274@29c; go. 3, weiBer, 283-30c.
@erfte- 8ertGufe no9 Brobe ware1:
go. 3, 42@53c; SEQ. 4, 40@45.
@erf e-8erfGufe na9 Yro6e maren $50.
3, 42@51c; gto. 4, 39@45c.
SO tntermei5eu nj GerfGufe ltd9 Yrobe
morelt: SEQ. 2, rotber, 60c; SEQ. 3, rotber,
55c; SEQ. 4, rotber, 50@52c; SEQ. 2 barter,
Soc; SEQ. 3, barter, 54c.
90 m e ~ e / ) e 11-GertGlfe mad Brobe
maren: So. 3, 58@6O4c; $50: 3 weiBer-c.
GoQQen- 0erfGufe td6 Yrobe rpdrelt:
go. 3,g@-c; go. 2 ua9 Wtuiter -@463c;
9So. &c. @oi-c.
RIete-9 erfdufe s1 S13. 0O-13.25.
&eite G%ertdufe.
Ell 0erfGufe morelt: geo. 1, Sinotbp,
$40 @1O.5O; go. 2, Gtmotbp, S 9.00@9.50;
oem. Iimotbp, So. 5O@9.O0 1lplanb Gratrie
$7.O0@z.5O; SEQ. l, S6@7; SEQ. 2, $500.
5oame1- Gerfdufe 1ta9 Strobe rpdren
| Tlobs, SEQ. 1, $1.384, Mat-; &imot6p,
So. 500; @loper, S8.00-$9.00
TG1fer- 90felfGeti6 : SGier gu 65-
roc; @6malS= 6Gier, $50,
6Gute- feit; go. 1, lei9t uno idmer,
34-3&c; beI9dbi9te, 24c; $50. l., SalbTeu,
&c; bei6dOiste, &c; SEQ. 1, uH9e9erbte 9allte'
$50. 2, 28c. -,
@efIi9el = QebenOts, 9ii9ner 7-73'
9pring. 71-8c.; Srrfep, 9-8&c.; Gl1tei1,
SEC; @drie 6.OO-7.OO per 0bb.
@itrOuen 6loriba, $3.Oo-3.5O pei
8or; Meiiina, S4.0O-5.50.
Bananen- $1.25-1.75 per Stlte.
Strawberries : @ape Sob, 6.OO-7.OO
per 81. SerIeps, 4.5O-5.5O per Sl.' 1875
1.50 per Site.
&ite, Ianeerines ST. 5000 per Stlte.
8irnen- Galif @inter Neais, SS.S5pe'
40 Bf6. z&tite; @icar $500 per Stlte.
Srauben = Neala9a, S4.2o-4."o pei
8p%teSelm SainOiier, 5o-55e pc
8uib.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

@rfreuli6 tits, 6aB aub 0emptraten in
6u6 ipte gtorb- nun bas Mn6enten
0tncoIn's e6ren. Ne6lnen mir fol-
genbes Qrttfel6en bes bemotratiicben
Chicago Herald rOoB ~nob 8aterz
lanosliebe in Der omertfarilben 8ruit
lebt, erftebt man aus benz Nnfaufe ser Sc
burtsftGtte 9l6rabam 2incoln's 0urb cine
NnsabL Nmerifaner bebufS Der @r1ebung
bcrielben s1 etnem 0tattonalbcItb. Ser
8lan lit, Die LANCE berna6ldliigte Sorm gu
per6eiiern un0 bic 6itte, tn pelcber Der
8rGitoent geboren tDurbe, nieber 10 9erst>
1telIen, pte tie nripriingtt0 mar. 0tele
6cimitGtte beftn6et iib ni9t mebr inr
&entudD'iben GOuntD 6arbin, ionoern i'm
6orttgcn GountD 2arue in Solge Ser Nteuz
eint6etlun8 beS StaateS; ite Iiest BRET
,Weilcn liiblid bon SogbenpiIe unb lit be-
FAINT inter benz yfomen 2ttcoln Springs.
Die Sreun6e 0eS 8orbaben5, ben @cburtsz
plab Q(brabam 2incoln'S 81 einem 8eiibz
tbum bet Station Su, mad6en, b%eabitdbttgen
etnen Gerein naA Qtrt Der yW3ount Gernon
NiiociattOn" unD Der. y0ermttage Qiocia>
tion" 81 erribten uno Die gSiege 2tncoln'S
nit berlelben 6tnge6ung Su bebiten, mie
fie Der 8egrdbniBitdtte Bai6inJton'S un6
Dem 6eim 9tnbrep Sadion'S betpieien
miro. 9ie &Datiabe, baB Wadnner bcS
SlOens Sic l1rbcber bieles LiebenSpiiroiz
gen unb patriOtii9en Blanes iinb, lit benz
legenSrei6en Ginfluiie oer Gbica9oer 8clt7
uuSiteIun9 5u5uic6reiben. Die Setter ber>
Ielben tparen amtlicb uno nicbt an1tlic9 nit
Der 0ertrctung beS StaatS &entudD int
SQdlon Bart ~perbunoer. Sn bieier natio>
nolcn N%tmoipDdre fan0 ie iene Sni2iraz
tion, tpelbe ben eoeliten Nntrteben entz
inriudt."
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

8renbergat 1T gu be6auern, baB fem
9eben noc6 INNER it ben 0dnben unierer
langipiert9en Suiti3 Iiegt. @aiaant bat iein
8erbrechen am Z. 9e5ember began9en,
8renbergait bas leinige ant %. Sftober.
8aiaant lit beretts um einen &opf f~irSer,
8renOergait mus tdgli2 6en GaGgen Dor
Q(ugen ieben. 9as tit cine gals unn0tbige
Qudleret; iolbs &erle io1ten 10 raid pte
m09ticb tn'S Senietts bef0rbert tperben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
Wte1matft+

@btcoso, ST.. 10. Sebr.
9tn @tn6pie6 marft betrug bic 3u=
fuhr 1900 Stiif. Der Worft mar aud
beute lebr l9wo9, ober Breiie erfubreu cine
tleilte 8eiierun9. Chipping Stiere Uaren feit
lInb unperdtbert. AMe 8orrGtbe purben per-
fault.
8erfauft purOer inter Nuberem:
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

Sn gerlin ta9te in BEN Iebten Gagen Elm
bcutiber GongreB, unb stpar Der erlte oleler
2trt, SUR 8efOrbcrung bon BOLTS
fir Die beuti6c Su8enb.
beutibe uno preuBii9c &coierun9 legte
ben 8eratbungen bieics Gon9rciieS groBe
Bidbtisfeit Bel, mas Oaraus beruor8e6t, OaB
Iomobl Der StaatsiefretGr i'm 9fei6samt
DeS Snncrn, Or. 8oetti6er, ais ser preu7
fiicbe Gultlsminilter Or. 8oiie al Der
erlten Sibun9 bes GongreleS tbeilna1men
unb circumference Qtuipraben bieltcn. Wfa1
arbeitet jcBt in 0eutl6lanb picIfah alt
WieberetnfiDrltn9 unb ol9emeinc 8erbret@
tung ser 8oIfSipieIe i'm Sreien, barunter
allb SuBbaQipieI, abcr O5ne amertfontlcbe
&oD0cit, unO auf unterbaltcnocre @eltalz
tltHg beS SurnenS bin, uno 81 bte1en
i3lpefcn ptrb Der 10 eben a6geDaltenc @on7
greB 8tel beitra9en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
8erfauft wurben urtter Qtnberem:
9ur9i9nittsa
9nr0l0nttts=

Stid. Ser Marft mar beute 1au BET
i9po9er Na9froge II. itiebrten 9reileu. geite
Natipe G9afe $3.OO-3.5O. 2Gmner 1920
400. gSeiterns S2.95-4.OO. Qdmmer int
gutter @ta9fra9e.
Gerfouft mur6el1 ultter Nn6erem:
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

Inter Ben oielen 8autelt, nit pelben
Ser bertorbene Mr6itett Ought
8auer Sic Staot Gbtcago gel6mI6t
bat, lit aucb Der 8alait Der SIItnotS
Staats5eitung, tpeIber i'm Triib=
ling beS Sabres 1873 %fertigaeiteut muroe.
Bauer bate au0 6as 6aus in Der W1abiionz
Ctr. gebaut, in wcIcbem ficb Die SutnoiS
Staats3ettun9 Dor benz groBen Teuer be-
fauo.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
TittansbertMt.
50 1O. TSebruor.

Die lotaGeit @elbper6dltniIfe bleiber wenio
perGllbert Bel mdBt9er No6fra9e, bod ge6t
1tur 1peiti9 @elb ,,on eau" ans ben gontell
SIT liebri9ere1 Staten ais 5-53 8rosent.
SIM 8onOmarft iiltb Sic llmiGec siemli6
lebbaft BEL arbouertber gta6froge, obmobl
cine elltl6ieOeile Seiierut9 nod ni9t ei1t=
trete1t mill. b.;
0iscontorater linb felt lrtb ougenblifli9
nltperGltbert 31 5 NIB 6 8ro5eut fir Sol
lateral @rtleibet ouf Si9t ulb fur5e
&iinoi9rt9 pnp 6 bis 7 PrO5ent fir fGp9eres
Yapter.
Oeitlt9e @e9iel wur6en beute nit 40c.
PrGmie Smii9elt 8anfen pertanft.
6renlbe @eAiel iii1b feft.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
5eaen sic SarifDorlaqe ftimmten l

@egen Sic SarifDorlage ftimmten 1913
&epublifaner unb II 9emofraten. Son
bieien II tparen 8 aus Seem Oorf. Steber
baOon o%ppOnirten Der 8ta ipegen Der ibr
ange6Gn9ten Gorlage iiber bie s II 0 M :
NJ II teuer unb ber Nbte, 6aines aus
TroD, itimmte gegen ite tpc9en Der &ebuf>
ton Oes 3Oacs auf 5embfrdgen unb
Wan16etten.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

2ei6er sreift aucb in 9eutl6(an6 ser
SbmtnbeLgeiit tntmer ipeiter UNI iib. Den
groBen 8anti6ptnbeleien in Dortigen
@roBitdbten foIgen nun ioI9e aucb an
fleineren 8Gdben. 90 bat iebt i'm floiits
icben 0eimtar Der Sparz unb YoricbuBz
perein, Deiien @ldubi8er bauptidc6licb fleie
mere @ei9aftsIeute iinb, Bancroft gemacbt
nit etnem l1nterl6uB BON 4,250,000 Weart.
9aS S60nite BET bieiem Bancroft 1T, baB
bic Nufii9tSratbe bes 8ereins unter leinen
Scbulbnern nit be: Summe ben 3ulamz
men 1900, 600 Wfarf balte6en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

Gin, braber un6 tiidbti8er 9eutider 3u
GlepclanO in Ohio, Serr Quguit 3ebz
in g lift bon grdit6ent Glepclan6 gum
3oQbirettor oaieIbit ernannt tpor6en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

gtltn 1olen aub bic ruiiti3en 8auern
Don ben au3l1groBen 0drten bet Steueretne
treibung befrett tperoen. 9aS SDitem oer
Steuereintreibung in GuBlan6 lit i6on
LGngIt in bo6em @rabe refDrm6ebirfttg gez
tpe1er, benn es iibt insbeionoere einen
1bperen 0rud auf bic 8duern aus. &etn
rui1il9er 6tnan5miniitcr ieoob bat es bis
ieBt getpagt, bara11 Su %rltteill, bis Wttte,
Der jebtge Wfiniiter, ben Wtutb 6a5u ge5etgt.
Nabocm es tbm %9elungen mar, bic 3uz
1timmun9 beS Wtiniiters@ omiteS unb bes
Gei6srat6es gu leinem BrOjette Su err
Iaugen, rtdbtete er an bic @ouOerneltre Sic
biesbe5ii9libe 8eroronung, frat tpelber
bic Steuer> Snlpeftoren un6 bic nit ber
Gteueretntretbung betrauten g oIt3et>8ez
amten Suerit 6ie 3a6LungSfd6i9feit zines
ieben ftelerpflicbtigen 8auers priifen milf
Iet, UNI an i'm bic SorOerung CUR @ntri6z
tung Ser Steuern iteuen 5u fOnnen. Sci
2a6lun9sunfGbigcn lit cine 9etpaltiame
Gintretbung ser Steuern berboten, Die
9erlteigcrung bGuerli6e" 8efibun9en unb
2an6mirt614aftsgerdtbe b0aig unteria9t.
gtab ben MtBernten Bet lebten Sabre tper>
ben Mtiutonen bon ruliti6en 8auern bte
neue 8erorbnung @ttte'S ais cine Siren
ocnboti6oft nernebmen. 9te Itberale
Sa9eSprelie in 0tuB(an6 pretit benn aucb
bielcn S6ritt bes ruifii9en Sinan3s
miniters ais cine @obltbat fir Die
8auern unb fur cas- MISUNDERSTANDING
GuBLan6.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

Ser braOe ate S6mabe @uitab Seer
brandt in Stem gorf, 9erau5Seber 6es
bortigen peitbefannten vS9mdbilcben
8o6en6latt", i3enfte, obgleicb er fetn
reicber Mann lit, 8tpanajg tpert6OoQe
'lotsn fir Elm Oalelbit 3u er~ricbtcnocs
vS4pdbilbes Glltenbeim" Der, Das nit
6ilfe 6eS DOrti8en, 3u bieiem !3pede I'M
corporirtcn GS9nGbii9en @olfSfeftz
Dereins" erribtet tperben ioa. Sin riftis
ger Observation-Disclosures id6reibt Seer
brandt SuperficbtIicb: vSb 3~tpeifle nic6t,
baB es mir un6 metner Satin nocb Oerz
g0nnt iein mtrb, Die Grrtbtung 6ieles
Nlten6eimS at crIeben."
H. Ill g.. A....r.i n-
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
NuswGrtioe 1n6rfte.

@ei3en-gtew Oorf: Sebr., 628c; Mat,
Mat size. : Mtlpaufee: goar, 554cc; Mat,
$50. = Duluth: SEQ. 1 g1ortberlt, Wtai, 6Oc;
Sllt Gle. = Minueapolis SEQ. 1 Nort6errt,
Sebruar, &C; Mot, 573c. : Gole0o: 8aar,
569c; Mot, 60gc.-8altimore Sebrtar 33, c;
Mot, 1890.
Goru- Seem gorf: Sebrtar. 42c4
Mai, 434c.-Gt. Souls: Sebruor, $780,, Mai,
1896. - Baltimore: Sebr., 418c; Mai 424c.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12
9ur9=
f@nttts=
Rn,nfrht
9ur6=
EeL-.AL2

3obG. @e}pt5t. 9reis. 3abL @elui4t. @reis.
IA 81. &ibe -. 1858 g rs 72 Ser0nS. ..... 878 81 so
SO Serans ..... 1858 265 II Stiere ......14l2 425
96 Serons 49,. 1874 80
Dim CD NJ eiuemortt belief ii6 bic
3ufubr auf 1000 Stid. Worft re6t lebbait
a~nfaISs 10c nieOri9er aber ipGter feit ulo
b06er. S9luB feit. Naders unO 9enii6te
8adre 81 .00-S5 10; i3were uub Builders
Stod So. 15-$5.20; leibte S5.10-S5.25
9ader fauften 5000 9tid, itdbtii9e
SblG6ter 800. &eriarbt na9 benz Oiten
5000; uupertauft blieben 1000.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

Grsbil9of Srelanb nimmt ieit Sab
rem nit 2eibeni9aft an Der Bro9ibtttolS7
~betpegung 3betl un6 lit Ger 2iebltng ber
Temperen3Ier unO Semperen5lertnnen,
allc6 Ser itren9 prOteltontil9cn Nfit Sor7
licbe betbeilist ct iib IN ibren Gerlammz
lu1gerr. &iir3liA aber uertpeigcrte er eS, n
elmer Derartiacn @%erlammlung in Ofinnea7
polls 81 ericbeinen. Giner Der 6auptzSerz
anltoltcr tpar ndmlic6 Der 8aptiitenpreoi9er
MorriQ bon Ct. Saul, ein 6auptlicbt Der
10 fat6olifenfetnblicben Nmerican 8rotecz
THE QlIiociation. 9aS alein wtro nun
tpobl Sen Grsbti9of ni6t abgel6redt
baber. 0ob Morria ibilnpfte in jingiter
!3eit in Breoigten unb NufiaBen nit benz
Corn unb 0Grm bon tauienb Gobripaben
auf ben pGpltlthen 2egateu Satoai. 9as
aber mar fiir beiien Sreunb SrelanD 3t ptel
unb er meigerte iicb III elmer Seriammlung
She'll 81 nebnten, bel welber ber 8aptiitenz
p~reoieer Morria bon st, Boul baS @ebet
lprebe.
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

gtie6er nit ser 8oureoieiiel Sang Iebe
bic Mnar9ie! 0as tparen @aiuant's lebte
Illinois Staats-zeitung., 1894-02-12

pie 9enti9e @ffeftenz8orle mar
leb6aft ober 8reiie welti9 perGtbert. 9lep
u2" 23-22a; Cafe Street nQ" 21-204 /;
8eitleite Gabel 1874 9torOiette 23333;; @itp
300; Milwoufee 8rauereieu 1S4- @biz
ca9o pref 50. Bombs III 9erilr9em umiab
uto rpeni9 perdlOert.
Oie Stem Oorfer 8OrIe belt it9 lit
9erin9en S3malfun9en Bel bel9rdlften llnz
iGbeu ulb letter Gtimmung. SSllbuitrieaftien
etpos better. @tletbabneit matter.
@el6 bleibt iebr fliili9 nit 1 Pro5eut;
Sterltn9 left Silber obne nnlGse ltont1teu,
634c. Certificate Csc.
Ser SdGlB mar matter. @elammtuerfaufe
$4,000 Sbares. q
2onbon NOR better, fir GOnlOls 99Bc.
per Goiia un6 994 auf 6e9nunS. Amerttalter
anfan9s matt, am S9luiie feier. Prluatz
Oisconto 2-24 Pro5eut. Silber 294.
acknowledgement. IS II, 796,479
SdldteeS. ............ 1,4o5,04O
unbesi9uI6i@etue i@lOlen bier:
7 Ct Ct @ leg ltTIrts y - y6zs
u. ct. @plpDn 49,. ............. ...113h-1l4A
tvro1t kR 1905 -100