Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-12-25
J~nxeinhrrner 0usettr.

gdumaen. Gin anoeres 8eiAent lit
niht %.
Gben bat Der Wann oas lebte Der
iieben &erSden aigeSiinoet, tpel1e allf
Dem Sdunben bremen. Seine Jral
0ffuet bic Stubeut6iire uuo ruff Die
&lnoer bereir.
@elhe Sreuoe!
Sie paar 2i6tlein, Die Nepfel uno
Die gfitIle ouf Dem Saum6en - lie
baben Oenielben 3auber ben Ginoer=
bergen an9etbau, ais oh ii1 bic reih=
item S6dBe in Den 3lreigen bergen
miirOen.
Die fiinf &inoer jubeln lallt auf uno
betra1ten nit ~inlli9er Greuoe Das tleine
Sdumten. Seocs SibtIeiu, jeOe 9ldn=
serOe NuB, jeoer 3wei9 oes Sdun,=
hens miro beleben, beiuunoert uno
wedt nrus 6reuoe. Sine Dide, i1ruere
Sbrdne lit Der WtlItter ms glu0e aetre=
ten, ais lie Oiesmal Den &inoern Die
5biire 9~eOiinet bat CUR 6briitb0um-
feier. so armie!ia ITS uO9 ME 9e=
peien. glber Die &inOer iino beI1ei=
Den, wpbleripsen; lie IinD ia pDai9 Su-
irieOeu nit Dem l1enioen, mas oa lit,
llno nl1t Elm WtiBtOu It6rt Die 6eier.
9os mn1t or6 @atcr uno Wutter
pieoer better: Tie merDeu wieoer Ginoer
nit Den Sinoern, uuD lpeniae Winnten
tD6ter iinut bic oou,e 5Familie. bon
Dem &leinlten bis sum Ur0btcn, aus
boiler Srult Ons Sieo0ei:
StiQe Ha9t, beiliSe Eta9t,
M NurS l@'@I,; ts',"aa Ga@t m,,r
Sober &nabe i'm lodi8eIi Naar,
S9ioI' III 3lmmIil@er Stub!
oS0lat IN bimm!iiAer GuG!" fonts
noW ellllf'0I Ielle mao. Goell ioil Ole
1ttiitt oeil SlOe'sel Sera onl0nAeh, "a
llopIts oF0'lBeH.
Nuf oas perluu1Oertc uno 6albi6iih=
terne v'0ereln!" oes &0ters OTncte Ii9
Die S9iire unO cine bO5e. GLEN giu=
l9eille ila0 oorltsDl!le game trat EN-.
S'e mar mti eiaem Dtahtet osI'e'Oet,
DelNet lDre Oell0!t 9dni pcOedte, ulo
sI "s;W,t' G"''..'t Sp''''' O''9""' w
""9.'V' o"r S""o"p'
eileil AhAefOI'd 'Ncilte ne l!0 III
oem Sllililietopeh UNI; loonlHl lrGAie
le mn mog't'liiNerloer SllAltle: .Sh
lW per feDt Del penn 9errl SllpIera
melller SeTnDaro!
Ser bin i'd" lagte Der Sauspater
llno frat einen SAritt Dor.
Sam ih einen 9(uuenblif nit
Sbnen Iprehen?"
s ia a mar ME Nnt,rort nss Wo.
tsrs nm isine Sro,, trot irsuuNI;h
oriitpnn m ipine Srite
ns ,.,A.;.t .~n..s;. ~
l"tt"' um'o;n"S u'uas ou-
0.,'as'W, D.99.in pN unpstal'tt,
W. 49," w. -" l.uH." motV't, W.
o. Ss,i" 0s'.n Sss"s.as. wv uHae
w M.to" ''"'" ." "''''
%"O," -" "tO'".
Wot e'iem SeufSer ia9te Der Wtailn:
"auero'n8s, aper lp oeroleile zap Nl1ts
0'v'I
nno lenne Urah mpute reoen, aoer
S.s SV''isn "isn tgt pt sSallSen
r"u S"o; 'ss S"e:
Ia" W.. "Ssv'n Ses lpon 'e.'
ieimsn sroGeu W;r Sabsn Inn Me
tIsins ShmIn 5bon ,,bnfoh bs,ohJt
oher Or bot ;mnrr m;Snsr s;msu nsusn
ShuIn,fsiu arr ennn NM onr, ,s u.
nem mir MIC isrt;n msrNsn 20
ala Nh sr,s orsrsmnsts nos m;r Mo
hs,ohIsn fSnmen a. Sm;rnst MN
nloot Sih mein Woun isit e;nsm hoIhsu
Snbre Son mn Woht NM mas mir
s;nbr;nosn - NIT @nth mn Snrosn
nit Saiten unO ipareu -, Oas nilnmt
lns Wohe fir g8o6e Der SUB. Mein
arnier Wtann arbeitet rein fir i'm,
lno muB li6 nod beoanten, Dab er
i'm niht eintlagt. 3, ME 9ii!dli1
maren MIR oorber-uno !eBt! Slntarm
lhlo Ulr, nHo mer WeiB, % lnler
suusp''' "''s ho'g 1a''He p'e'o'.
9NWl oDHe hg!t'Ns SeDe9un9 batte
ole Srefhoe Sn5eporf.
Sic miilen mir i6on mod cine
6ru9e erlauben," iaNte ie jeyt. ,g8ie
belbt Sbr Gl1ubi9er?"
Ser Dram nobm perIhiebeue 3d.
pierre slr Sano uno prdlentirte oieIels
ben Der Game. inoem Pr ioots. oier
itebt Die Noreie, ieben Sic. Sic mos