davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

Sinh bic Sran5oien auf benz Wege gun
8eHerung2 SAT- 19etnt es. Ods 9ebeuI
Der 3epan9ez8riiner lit fat edn3li9 ber=
ftummt, bic franaDfif9en Stimmen, tpel9e
in gere9ter @eife iiber 9eutT9Ganb gu ur=
t6etlen tpasen, mebren ft@; Die GinfiibrunQ
bes unterrt9ts in beutf9er @pra9e in Die
8ar5er @emeinbe19ulen, o6ne bab 5i9 aud
nur Elm Mort Der 8eanitanbung bagegen err
bDben bGtte, tDnnte fdft ais Elm 8etpets GEL
ten, baB bas 1ebte 5iinf9en bes 9aifes
gegen Oeuti9lanb erloi9en lei.
0as it es nun iebenfaus ni9t. Ser
Sab 9e9en 9euti9lanb niro fortleben, unb
5rantrei9 pirb fprtfabren auf Die 9elegenz
belt 3u t%parten, ND es bic 3e9nung nit Dem
beutl9en Gei9e beglei9en fann. Mber es
pirb g%ebulbig %iparten; benin baB bic nabe
3uflnft baau feline @elegen6eit bieten farm,
1T i6m beretts tlar getporben. Ser Sran=
5ofe lit rubiger geiporben; Die 1901
linn e~ingeblGuten 2ebren 9aben ibre @ir=
flung, tpenn au9 fpdt, getban. St 1T ni9t
mebr bic auf ben l%eiieften @nftoB bin erz
plobirenbe Batrpne.
Oas 3eigt 1ib BEL Der Mabagascdrer Mnz
gelegenbeit. Sbnobl es nun i9on mebr als
bter3ebn Sage Der itnb, felt Der ~fran3Oz
iif9e Mini1ter bes NuspGrttgen, 9r. 9d=
notoir, Die Notbpenbigteit elmer t%rtegeriz
T9en Oemon1tratton gegen Sic feline Neiz
gung CUR @inberletbung in Sranfrei9 per=
fpiirenben fre3en !9opas in elmer ldr=
geren unb tpie es beiBt gldn5enOen Gebe
auseindnberfebte, bat man nod nt4t ge=
bort, baB bic 8ubget=G ommi11ton Die bon
linn bafiir oeforberten 65 MtQionen Trancs
beipiGigt bGtte. Die GpmmiIion befinnt
ii9 eben, pb Die 8eute Die Muslage tpert6 1T,
unb ob = ba ielbitberitdnbli9, 1T Die @a9e
etnmal angefangen, bor Der gdn5li9en I'M
tertperfung Der Snfel nt9t Salt gema6t
tperben fam, = ni9t ettpa binter Die 65
cine 9tuq gu Ieben fein tptrb. Menn man
Der @6neqigteit geoenft, NIT tpel3er Die
Gre0ite fir ben &rteg 9e9en Oeutf9ldnD
uno au6 nod bic ct ten Summen fir bas
tpnfineftf9e Nbenteuer bemiatgt %purber, 10
fpri9t bte1es LANCE 8efinnen in biefem Sale
bere6te @orte fir Die 3unabme Der Nii9z
ternbeit in Der fran50if9en Station. 9enn
ipenn bas 8olf es b~erlangte, penn Der Paz
ritter B0bel ebeniD laut na6 "a Antana-
narivo", tpie ieirerseit "a Berlin" ibreien
tpiirbe, 70 piirbe ii9 bic 8ubgetzGommi1>
fion f9tperltb 70 LANCE 5u b%eftnnen hagen.
9ieie Hiidfebr aur fiiblen 1teberlegung
1T Elm treffli9es unb boffnungspoGles 3etz
9en. 8ieuei9t ma9t biefelbe na9 unb na9
INNER ipeitere Sortf9ritte, unb fibrt gu
Der @rtenntniB, baB Sranfrei3 bas militdz
ri19e nebergetpi9t in europa ME nnb MINI
mer 5uriidgepinnen fam, unb baB es besz
balb ni9t Der Miibe pertb 1T, barna9 gu
itreben. @pn bte1er @%rfenntnib Bis CUR ouz
mdbli9en Mbriiitung tpdre bann nur Elm
fletner S3ritt.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

BON 8reitenfelb unD i6idte ibnen S6riften
bariber su unb por benz 8egimn e. n +
S6labt Bel 2iiben bate ct Dem &rte9Ss
genie @uftab Nbolf's bur6 cine militdrt=
ibe @~brenfeter am b~ortigen S6pebenlteln,
Der SteIe oes 6eloentobcS oes &onlgS, 9e5
bulbigt.
Sn ieinen umfafcnben fricg88ei6tebtz
ltdben uno Observation-Disclosures 9tftaten
out ct. 6elena, ~beionbers in oenen, meld9e
General Wontbolon nieberlGrteb, fam
gtapOleon eLeicbfale mieberbDlt Guf GultaD
Nbolf's frieserii6e @rDBe 3u lpre3en au9
oa itcute e. i'm Nleranoer, 6annlbdl uro
@Giar 9Ici9 unb erfldrte bes S6peoen7
fOni9s friibere &dnpfe nit ben Jtullen,
feline nabberigen Tel65l9e in 0eutlblano
unb Bic 9anSe Nnlage ietner Sauptlblab>
ten BEL 8reitenfel6> 9eipSig unD bel SuBen
fir uniibertreffli6.
Nur tpentge Der nob @ultan Nbolf gez
fommenen Selbberrn btelt NapOleon llber=
baupt fir tDltrbtg, 5uQLet6 nit oleIem 9ez
nannt 5I lperOen, ndmlib fOlgenbe: ben
fran5Oiii6en Generals eIbmari6au SUI
mi nit neun Telb3igen in Sranfretcb
uuo neun in 0eutfhlanb; ben Dlterretbi5
i6en Sbereeneral 8rin3 @u8en BON Soz
uopen nit 5tpei SIrtenfriegen, flint ttaLiez
niiben SeIb5ii9en ge9en Die Tran5oien unb
ie6S am 9tbein unO in Slanbern; ben
srOBen 8reuBenf0nig SrieOri9 II. nit
ietnen ELF SeIb3ii9en in S9leiten, 8obmen
unb Sa6len.
gtapoIenn spute babel ben 8ert6eioie
9un9Strte9cn, tpie Tie namentItA Der grOBe
SrteOri9 fiibren mubte, bteielbe Nnerfens
nung Wie ben Qn9riffsfriegen @nitoo
Nb0Ifs un6 anoerer @roberer; benin ct
biftirte babel benz @eneral W0ntbolon
II. 81. f~oI9enbes:
vSeber Ingriffsfrieg lit elm Snpaitons7
frteg uno ieber 9utgeleitete Grteg lit metboz
oti6. Nber bet 8ertbeibigungStrie9 btnz
bert ebenio pentg al einem Nn9rtff, tpte
Der Nn9rtffsfrieg n%otbpenbig Die Gertbet@
gung ousi91ieBt. Die @runbiGbe bes
&riegeS iil1O bic, BON benen bic groBen Ga<
pitGne iib Ieiten LieBen, beren Staten uns
Die @eibibte iiberIiefert bat: ~9lleranOer,
6annibal, GGiar, @uitap Abolt, Gurenne,
8rins @ugen, Sriebricb ber @roBe unb 10
Deiter."
Inter bem vunb 10 tpeiter" berite6t
9tapoleon ratiirLi9 fid feLbit, uno 3tpar
nit pouem Gebt. Sci Bet groBarttgen
l1nparleili6teit, tpomit ct I'M pbigen Ser
3ei6nille AUDI iol6e Selbberren, bon bercn
Die 6ran3oien ibwere S9lGge befamen,
in Der &eibe Der groBen GapttGne Der Welt2
9ei3i6te auffllbrt, piirbe ct BEL ben ~finftt@
gen SeIbberrn9eiprd6en in ber l1ntertpelt,
bon 0enen er in feinem Sterbebette auf ct.
6elena getrGumt bate, AUDI Wfoltte ais
einen Dleier 9roBcn @apttdne anerfennen.
9as llrtbetL gtapoleon'S iber @uitab
9boIf ais Selbberrn 3eigt poQenbs re6t,
bon pel6 ungebeurem 8ert6e fir ben
BrOteitantiSmus in Der Stunbe ietneS
tiefitcn ltngIufs bic frie9erii6e 6alfe bes
groBen S9peoentOni9s par.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
aoadbentia1e auhaots staats- 8etena, ae1o,.taa, 3. pese,nber 1894.

unteri9ieb srpiI6et &obsu6er unb roffimirten
3uGer lei Su 9ering. Ste Sabrtfen 1tiiBten 9e
l9lolen blei6eil, bis Der SsDarbel Ii6 Before ltilb bis
Die G%eleuidaft aui bic Soften ommeit f0nle. 60
Dett aber Tonne Ell teiner &i6tltrabl IN Der Sin tier
ntB erblifen. SIS lei oas cine Der Snbultrten, BIT
bur6 6reibanoeI 9eI9dbi9t 1porben itno."
0aS 1T uneefdbr bas S9uttisite, Dem
mir leit 2an9em begcgnet itno; bieier @r3=
Wonopolilt lagt Das Sloue pom 6immel
berunter unb sibt etnem Gon9reB, Der BEN
.3ufcrtruit alien m09li9cn Gorl1ub gez
l~eiitet bat, allb nob Die Sbulb fir oas
Sauen Ser 3uderpreiie unb bas S9lieBcll
Der &afftnerien.
S9o 6crt 6cpemeDer! 9llio 6er 6emoz
fratilbe Mobr bat ieine S9ulbigfeit sez
than, iebt fam ct geben, iebt min man lib
BET ben Gepublifa1ern Iteb &tnb ma6en
un6 bic 0emofraten 6eS So. GongreHes
nit 6uBtritten traftiren!
Nbcr MUIR gemab 6crr $. 8 6apemeper
NoA 1T nicbt alcr Sage Qlbenb, nod i'll
cleveland grGIioert, Der eS benz 3udertrult
ME Dergcbcn miro, oaB ct bic Milione8iu
ie1s Wonate i'm Senate btrgebalten unb
ietncr 8artei 10 piel S6lmpf unb S6anbe
angetban, 10 pteL 2(erger unb Summer be-
reitet bat.
Der l3udertruit bat feline Milionen GUT
8eitebuns Der 8unoesgeiebge6ung ge>
brau9t; CT bat Sic @rIeOisun9 Der Saritz
Bill recbt lange btnaES9ei9oben, UNI 10 piel
ais m09Ii9 Jtob;uder fret ms 2anb
lcbaffen Su f%0nnen; ct bat feline Magaaine
pougeftopft uno Den Otorft iibcricbmemmt.
Nun folgt bte speite Nufsabe bes 3rult:
8ei9rGnfung Der g roDufz
t n. Die Qrbett 1T ben &afftnerien
lpirb etnseiteut, Der @orratb wirb arf9ez
brau6t unb mcnn bic 8eftelungen Der
@%roBhGnolcr einlaufen, tpirb 9%eantportet
ygticbts al 0anb." Damn pirb ber 3uder
rar, Die greile iteigen unb oer Sruft aiebt
MiQionen Dollars groftt aus ben Galben
Oes a~merifaniiben @oltcs.
Ser leBte @on9reB bat Elm i9arfe8 Mntt>
3ruItz@eieb erlaiien. WeB6alb ipirb es
nicbt nit auer Strenge gebanbbabt? g8eBz
balb gcbt @eneral79nipalt Slnep nidt
qegen Den .3udertr1it Dor? @s 1T bod
nidbts lei6tcr, ais oiele Geri3wOrerseleuz
ihaft au entlaroen uno 6errn $. .. 6apes
meDer gu betpciien, baB ct nit obteen NuS>
laiiun9en ni6t nur freb 9elogen, ~ionbern
it4 AUDI ietnen bemofratii9en 6reunben
inn @onsrc1ie unb Witperl6porenen i'm
Senate ais b06f unfamiliar er1pieien bat.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
9hina btttet I'm ssrieaet.


Scr Sal BON SPORT Qrtbur, tpelcber Saz
pan in Den Stano iebt, einen groBen Sbetl
BET 2ebensmittel5ufubr gum 9torben bes
hineiilcben Geibes ab5ui6neiben, Dornebm=
licb Die 3ufubr ton Geis, bes micbtigften
9ebenSmittels Ser bineiii6en 8epolferung,
lotpie bet neue Steg, ben Selomarl6all
gama9ata iber bic bineliibc Norbarmee
erfpdten fat unD BET tbm Die StraBe nad
Wutoen Offnet, baben China pirbelnei9
9ema4t, unb es bat ii6 enolicb Derbeigez
Iaiien, brett BET Sapan bemiitbig I'M 6rie@
ben Su bitten. Wtan ipeiB npcb ni6t, pelz
cher Nrt 1elne Nnerbietun9en li1b, aber es
lit tpobl iclbitperitdnbltb, baB Sapan beute
ni9t mebr nit elmer einfa6en 8er3ibtleiz
flung Gbtna'S auf Die 0ber6crri6aft iiber
Scored uno nit elmer &riegsentl9doi9ung
in @elo 5ufricoen ietn, ~fonbern @ebietSabs
tretungen unb tpettge6enbe 3u9eltdnonti1e
flr leinen 9anbelSperfebr nit China un6
llnterpfGnbcr fur cine Geforln beS cbineli1
lcben GerfebrSmeiens i'm mober1en Sinne
forbern lDirb. Wenigitens 1T oaS in fritz
beyen 0epelhen ibon in Qusitbt geiteGt
porben, unb ba Sopan in itcb ben 8eruf
flblt, IN Sitaiien als cipiltlatorii9e Wa6t
auf5utreten, miro eS ibmerli6 baDon sus
riidtreten. @enn eS m09licb lit, unb bic
@iferlu9t @nglano's uno 9tuBlano's es sus
laiien, tpirb es Die 6albinleI &mantul9
init Port Nrtbur bebalten, unb 10 ii6 einea
bauernoen @iufluB auf gforb5Gbina li6ern.
Sebenfaus ldBt itb ni6t a%nnebmel1, oaB es
na6 10 senaltisen Sicger iib nit einem
81 unb ButterbrDl abipeiien Iaiien Dtr6.
9te Gtabri9t, baB Die Sapaner na3 Der
@roberuns BON 4ort Qrtbur Die gauge See
pDlterung bitten iiber bic &lin9e ipringen
laIlen, peroicnt 0esbalb feinen @lauben,
neil Tie alien bisbertgen 9eabribten liber
ibr @erbolten miberlpribt. 0enn barna9
BADEN bic Sapaner iiberaa fib Der Scbols
ferung gegenlber wie cibiliiirte Sruppcn
benommen, unb ipeber gepIiinbert, nod
aub mebr 9enommen, ais 5u tbrer Ser
pflegung notbnenbig mar, uno Oann au6
nocb oafIr bc3ablt. Sapan nil aber ben
Gbinelen ais cine b6ber ge1tttete Wtacbt er>
l9einen, uno burb GntbaIten BON barba>
rilcben Wetboben bielelben fir bic @tptlt>
lation geiptnnen. Oie groBe 3a6L bon
bocbgeitelten Sapanern, ipelcbe Ger @eieu>
lcbatt gum 9totben &reuS bei9etreten 1T,
ullb bie mebrfaben yta6ridten, baB it6
Die iapanii9en 9ler5te aub Der %perpurbez
ten @binelen angenommen baben, liefern
basu etnen tpeiteren 8eleg.
@enn eS ii6 beitdtist, baB Bic Sriebensz
Derbonolungen bur6 unlere @eianbten in
8efing unD Sofio sefiibrt tuerben iouen,
10 f0nnen bieie ii6 ipabrIib btplomatiz
i9en &ubm perbienen, lpenn ite @btna
basu %brineen, 81 ietnem eigenen 8eiten
6~teientgen !3ugeitdnbniiie gu ma6en,
petde Sapan i'm Namen Der Civilization
for6ern wirb. 9enn bieielben tuerben Der
garSen g8elt Su @ute fommen, unb an
ibnen Eieet Sapan ant meiiten. 9lber es lit
lelbitperitdnblib, baB es ~untcrpfanber filr
Die 9ur6flbrung Der 3ugeftdnbntiie perz
lanet, unb Die ioQten ibm getpabrt perben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
f6Dniauno bod bic aibtiofeit zines Shells

f9Dnigun9 bod bic &t9tt9feit zines Shells
Der Interchangeable Quatb's gu, namentz
li9 DAB Srelanb cine @rtldrung gu @unten
Der Gepublitaner ~berOffentlt9te. 0as
tOnnte SSSrelanD audi gar ni9t leugnen; benin
lie tpurbe am @prabenb Der Mdbl auf fein
Odautbun pon Der dfpcitrten Yrefe bur9s
aanae 2anb perbreitet, er16ien bamals au3
nollftdnbig in ~unferen Sele9raphenipdlten.
2iest man tie iebt tpieber, 10 fdnn man
nt9t umbin, ben politif3en S6arfbltd Srez
lambs an5uertenen. Inter alerlet f%unttltz
9en @erlpabrungen gegen 9inetn5tebung
Der Geligipn in Die Yolttif tbut er bar, bdB
bic q. g. 81. nur Elm @inb Jet unb baB
aus benz S9iDeigen republttdntt9e Platt@
former iiber et1en Mtnb feline Stltgung pte=
1es @inbes folqe. @r ertpGbnt aud fol-
genbe ge19i9tlt9e S6atfa9en: SbpObl
Stem 6dmp16ire Elm bemotratt16 der Stdat
mar, pertpeigerte bod Die bOrttge 8erfd1@
flung &at6oliten bus 8e9t, Elm Dffentli3es
Mmt 8u bertpdlten; erft ais es Elm republic
fanif6er Stdat getporben, tpurDe Die Ser
faIfunq in biefem Buntte a%b9ednbert. &u3
an neuen @ortommnifIen Denies bas Srez
Idnb'f9e S9retben, baB Die bemDfratif3e
SuIIel ItllleSlUtS2 IICl UuH JlIO'O'lU%Hl'lS@
1et. Der gan5e Son Der @rtldrung mar Elm
republitdnif3 iiegesit9erer.
@ds ben BON 8if9of Mc@olrtd dls 10
barmlos bingeftellten 8efub Der repu6lttant@
f9en @eriammlung in Netp Oort b~etrtfft,
70 puBte Der er3bii9Dflt9e 8efudber, ols er
fi9 in Der @igenf4aft zines 2odbogels IN
ibr nieberIieB, re6t ppbI, baB es bic groBe
republifant19e 9auptpdraOe mar, BET tpel@
der fem @eringerer ais @rprGftbent 9ar=
riIon Die &ebue abnd6m.
1eber McNuaib's groBe @nflage, baB
SSSrelanb bon ben Stem gorfer republttaz
nil 6en Siibrern, gang i'm @iberIpruAe nit
ben b~prtigen 8if6Dfen, Die @rnennung bes
ben fatboliI9en S9uIen bitterfeinbli4en
pater Malonep gu etnem Der llntberittdtsz
regenten erlangt babe, f9liipft bas Srez
lanb'f9e Munbftiid Mc@Dlrtd nit btplpz
matif6em @9peigen 6intpeg.
@iner groBen 8Dr5ug bat Die b1r3 Sres
lamb peranlaBte @rfldrung Mc@olrid's
bpr benz groben &an3elgepolter McQuatb's
in 10 fern, als fie Die 8dn5el. in9fllbe ldBt
unb fi9 in gemefener @pra4e an Die Prei1e
penbet.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

unb bemDfratif9er Sttmmen in Der neuen
StaatsgefeBgebung pirfli9 Elm 8ef9luB
bur9ge1ebt tperben tonne, nona9 bem@plfe
Elm ben Probt6ttions3uiaB CUR Staatsberz
fafIung abf r8erfafungs3ufab bor=
5ulegen tpGre; nnb 5u9let9 glonben tie, baB
Die Me6r6ett bes 8olfs in Der l1rab1ttm=
mung ft9 fir cine fp19e neue @erfafungs=
d1beru1g ent19etben Diirbe.
@tr 1inb feinestpegs 10 fan9utni19. Sreiz
li9 t0nnte Die republifantf9e Yartet tn&anz
las Die BDpularitdt, nel6e fte fi9 emit ais
~freiitadtGi9e tapfere unb fiegret9e 8efdmz
pfertn Der brutdlen, BON ben elenben Dempz
tratif@en 9rdtbenten gterce unb 8u6anan
u1tterititbten 8erfu1e CUR @erftldbung bon
&anfas errdng, nit etnem S9lage tptez
bergepinnen, penn fe iebt Die 9anb bOte
CUR 3ertriimmerung bes BON ibr ge5tmmerz
ten unb gef9mtebeten probtbittonsio9es.
Nu9 piirbe Der Stur3 bes Yrp6tbttions3uz
1abes in &dnfas i'm Sabre 1895 ben Stur3
6es PrDbtbittonsge1ebeS in Soma i'm Sabre
1896 unfeblbar 6erbetfibren unb Die enbz
giiltige Nnnabme bes 8ef9lu1es Der Inter
~brettung zines 8robtbitions3u1aBes in
ooSSDtpd beretteln.
Nber es geb0rt Elm fi6ner @Gaube bo3u,
bet &epublttdnern tn&dnias nd99ent, mas
tie felt Dem Sabre 1880 in Der Brobtbittonsz
fo@e ~9eiiinbigt baben, 70 f3Dne &ettungsz
tbaten su3utrauen.
Nu9 i'm Stat &c IN 9 Or bereitet 1i6
Elm trGfttger Nnlduf gegen bic Semperen3ler
bor, nt9t gegenProbtbition, bic es bort ni9t
gtebt, aber gegen ben ft9 fogdr auf bic 9rDBz
tenStdbte DesStdates ausbebnenben 1taatsz
polt3etlt9en Spnntdgs3tpang.
Die SdmmanDz0 ddunten 6atter du9 our
3ett bemofratiI9er 6errT9aft i'm @taate
Seem Oorf iebe Mtlberung bes eberertpGbnz
ten Sonntdgs3tpangs %berbtnbert, neil bie1er
tbnen cine 9aaptgelegen6ett CUR &uspreiz
flung Der Mtttbe bot.
9d9egen bat 1t1 Der neue 8iirqermeifter
Der @tabt Netp 0ort, Strong, por Der @abl
feterlt9 perpflt9tet, I'M Safe feiner GrtpG6z
lung Bel Der @taatsgefebgebung auf liberia
lere Sonntagsbeftmmun9en btn3uptrfen.
9a er BON 9aufe aus Republifaner tit, tptrb
1etn Wprt bel Der i'm e%ydnuar 1895 3uIam=
mentretenben republitantf9en @~taatsgefebz
gebung 8tel geIten.
@s lift erfreuli9, baB aub groBe engGt19z
dmerifdnif9e 3eitungen Netp 0orfs, pelhe
bas S6rtge gum, SturSe SammdnD's BET
trugen, iebt cine grDBere @onntagsfreibeit
~nentgitens fir Die @tGbte ~perlangen. Gaz
tiirli9 fonger aber Die Semperen8fdn8eln in
Der StaDt Seem gDrf bereits an, geeen btefes
8erldngen gu niitben, obglei9 ibr f~infteres
Streben nur BON etnem ber6GltnibmGBt9
fleinen Shelf Der tdOtif4en 8epDGferung gez
btutgt ntrb.
9GBt ft9 bic repub1ifanif9e 8artei beg
Staates Seem gort BON biefen 3eGoten ms
8pdsbprn ia9en, 70 tptrb fe ibre iebige gez
paltige Ma9t f9nea pteber berlteren, tpGbz
renb fie burh Elm p~erniinfttges liberdles8erz
balten btefe Ma9t gu befeittgen unb 81 berz
lGngern DermD6te.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
1tnfer 3 WroAettt.

8enn Tinansmintiter Carlisle bas 9tnz
gebot Der 6erren Stetpart un6 @enoien
annimmt, pcl1e Die 9ar5e GtnGeibe 81
117.077 ibernebmen molIen, bann flieBen
Dem S9abamte $58,538,5 500 III 81 oIb Sit.
Bic @enannten baben itb Derpfli6tet, bas
basu n0tbige @oIb nt1t benz S6abomtc
entnebmen gu Dolen, un0 ba itb ant
Samftag in runoer Summe $58. 000, 900
in ber 9teleroe befal1ben, 10 ipirbe bieie
auf SIG, 000, 900 ani6tpellen unb baber
Der :3ped uDais erfiat tperben, beiientpe@
gen bie Q(nIeibc gemabt mOrSen lift. Die
Offerte bon 117.077 murbs altf Der 8aiis
bon 2.878 9ro3ent gemo6t, b. ;. Die nomiz
neil 5p%roSenttgen 8Onbs tperben de facto
nur % Yro5ent einbrtngeu. 9aS lit Elm
@rfolg, gu benz man bic &e9ierun9 beslifS
muni6eu fam, Elm @rfolg alerbtnss, Der
benefit, 6aB @elb UNI quite @nIasen betteIn
deht.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

/ 9te @pl8 9egen SduluiB ihiBeube anitri8sforbe
"Carbolineum AVenarius"
berIaidert mir in 6dflern BON 5, 10, Is, 20, rs uab
/ ton, ge8obInng mad empfGaitg ber Maare uber auf
1 $3.50 Gage 3eit. p@arbolinelll" nirh berpenbet
1 gun, Anltrirh bon S9elret, ;Sdunen, Set3ppiten.
| Wtn6ntitblet, St9tn6elbd9ern. @afIertrb9en, @rais
4 nerteS unb allen SpI5tpert iiber unb inter Der @roe.
4 SIN 9iibneritale 9ebroudt lift es etn 3aoifaLmuittel
I 5ur 9ertiI9un9 Der 0ibnerlduIe.
S1retbt fir @irculare itb 3eu9ntiie on bic
I Carbolineum Notwithstanding Co.,
1873 NeeS Str, 9tiltp amfee, @SiS.
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
SSapotenm iiber 0pftan @SnIf ais
SeLOherrtt.

SIM 6inbli6 atf Ben btesidbrigen neu1t>
ten December, Der bein16e DON Der gan5ett
p"roteffanttl1en QSelt, nalncntLib Der icon@
btnoDticben un6 bet beuti6en, ais Der
~brctbur6ertite @eburtSta9 @uitab NboIf's
g~efeiert fperoen pirb, BADEN mir berettS Die
berrlic6e, aub nacD benz GrgebniB neuer
Sori6ungen ri6tige Gbarafteriittf mitgez
tbeilt, peldhe S6iQer bon benz groBen
S6pebenfoni9 enttporfen bat. Sn ibr 1T
reben Der reltgi0ien 8e9ctlterun9 unb Der
ftaatsmGnnil6en unb ltttliben @rOBe beS
ManneS beionbers AUDI feline militGrii6e
8eOeutun8 ais Bic bes grOBten Seloberrn
ieines S~abrbunberts berbor9eboben.
9tob tpeiter gebt aber in Der Nnerfen>
nun3 @uitap Ibolf's ais Selb6errn elmer
Der gr0Btcn Sabmdnner ielbft = nGmli6
gfapoleon, Der itcb ~befanntlicb in bet
&rie9S9ei6tcDte griinbIt6 unterri6tet bate.
@r fab in @uitaO Qbplf ctnen gteui6opfer
Der &riegstunit, ben Weifter elmer neuen
Sccbtart Der Sntanterie, GabaQerie unO
9lrtiuerie, unb Den eriten o0uig ebenbirti>
gen Nacbfolger Ser bret gr0Bten gelo6errn
lno Strategen bes Nltertbuns, Nlcran6er,
6annibal uno @Giar, benen Dor benz Gr<
iheinen @ultao Nbolf'S Niemano all fries
9erilAem @enie uno in Der N~ntpen6ung
6eIIelben glei6gefommen mar.
9(uf ieinen SelO8iigen in 9eutiblon6
macbte ii6 ~9tapoleon nit ben 6ortiz
aen, bon ibm ais meiiterbaft un6 muitcrz
bait e~rfannten SeloaIigen @uitap Nbolf's
nod nGbcr befannt. 8eim 8eeinn ber
Operationen Inn 2eip3ig empfabL ct ieinen
Marl6dUer 6as Stuoium Der bon @uitan
GOOIf 10 sIOrrei4 gei9lagsHen S4Ia4t
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
@ernGmftt9e 8eNeSI1tma4

@ernInfttg 2 Was 1T bter gu 2anbe 19on
berniinfttg, 3. b. nit 8eDa9t ntDt nun fir
Die gegenpdrttgen, fonDern au9 fir Die
fiinfttgen 8ebiirfntf1e begonnen tporben 2
Ser @ueritaner bort es gerne, penn man
tbm common sense, geiunDen Menlbenz
bertrand, aui6rctbt, uno bod lit bieier
common sense" nirgen6S tnenieer ansuz
treffen tpte in Mmerifa.
&aunt@ bat Scenario in elmer @egenb cine
8asqueIe entbedt, tperben fpfprt 10 btele
209er in bic Grbe gebpbrt, baB binnen
Sturgeon ale miteinanber fein @as me6r
baben; faum pirb Elm Jled9eu @rbe aufz
~gefunben, auf benz NOD itGmmige 11rpaIbe
bdume fteben, flu9s fQmmen Die Malbberz
niiter nit ibren Nerten uno f9lagen Naes
rabtfdl ab, laf1en Nefte unb 3petge ltegen,
banntt fein yea6nu9s auf1treben nnb oez
legentli9 Elm Seuer Die @erbeerung boGz
enben fam; finbet Scenario cine @tlener3=
dber, bann pirb Der &aubbau 10 liiberli9
betrieben, baB 19on binnen t~pentgen Sobren
Die S9G6te unb STOLEN Su1ammen1tiir3en
urb pertbpou1tes @tgentbum pieber In Ser
fan eerGtb. QBir baden iiberaG nur bas
sc a bmab9Dpfen gelernt, Su elmer
r~ationellen Wirtbf9aft baben mir faum ben
Mnfang gema6t.
@enau 70 fte1t es AUDI NIT benz 8eiiebz
lungsneIen. Nnitatt basfelbe rdtione4 81
betretber, pirb Der 9anbberfauf .nur bes
ra19en @elbertperbs tpegen in &n9riff gez
nommen. Wetl irgerb cine @tfenbabngefeaz
16uft Die i6r ppm 8unbe ober BON ben Staaz
ten gef4enften 2dnbereien an ben Mann
bringen min, tperben nit elmer liigenbaften
Retlame, nit eitlen 8oriptegelansen bic
Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03
SautntounzVrteiter4

Na9bem Der 8dter 9uceb in Seem Oorf
bpm Gr3bi19of Gprrtgan our &e9eni9aft
qe5p9en porben 1T, neil er feline o3ett Der
9olitif, nGn1li9 benz Sample gegen Samz
mann, ipipmete, b~erlangt iebt Elm berborrd~
genber Stem Oorter fat6boIif3er Sale yea
mems Mtngep bpn Demfelben @r5bti9of, DAB
er Elm observation-disclosures gegen Die bier
fatboliI9en 8rteiter &D9e, Walldce, GDa1
un6 Spmmers %einleite, neil 5te ME toG fir
Samman1 9earbettet bGtten; er be5i9ttgt tie,
1oqar in Der Stride Bel Der Bre0tgt unD bel
Der Mteffe bic itimmbere9ttgten Str3enmttz
qlieDer am Spnnta9 pDr Der Wd6l unter
8orfpie9elun9 Der Sur6tbdrteit Der u. IS.
81. gum Sttmmen fir ben gefammten Sdmz
mannz@ abGsette1 aufgeforbert gu baben,
Ntingep. pelber Elm Stdatsgefebgebungsz
fanbibat Der @egner SammanD's mar, be-
f9ulbtgt biefe Yrieiter aud, baB fe feline
Nieberldge berbetgefii6rt bdtten, ob9Gei9 er
Elm gutter &ut6pIif Iei; fem @erbre9en in
ibren Qugen fet fem Nuftreten gegen bic
cprrupte SammanD%8anbe genefen.
Pater 9ucen 3errte Die Poltttt tpentg>
items nt9t in Die Stride urb er beniiBte fetz
men geiitLt6en GtnfluB gu etnem an unb
fir fi9 lDblt9en 3ned, Der 8efdmpfung
16euB1t9er Dffentli9er MtBbrdu9e. Die
Prteiter &o9e, Mauace, &Dan unD Somz
mers aber itnb BON einem berporrdgenben
@laubensgenpiIen angetldgt, ben tir4lt4en
@pttesbienit nibt nur gu polttt4 er 8eetnz
flufung, fonbern fogdr gu 8unten Der 10
eben gdn5li9 entlarbten unerb0rtei ten Gorz
ruptton Der Stdbtregterung mtBbrau9t 5n
BADEN. Sdbet be3t6tigt tie Der Nntldger
ou9, baB tie tire Qeute bur9 bas S9redz
qe1penIt Der q. g. 81. ms Samman1zQager
81 trei6en geiu3t bitten.
SdmmdnD BON fatbpltf9en prieitern als
S6uBgeit Der &atbpltfen bingeItelt! &dnn
es etnen 9rDBeren SMUT fir ebrliebenbe
&at6Dlifen geben? Cine Iol9e @orfpiegez
lung tpdre aber 3uglet9 %blibbumm. 9enn
bic Srage BON Der 81. g. 81. pdr i'm Seem
0prter Wd6lfdmpfe bDn &nfdng an abgez
than, inbem Der Sii6rer Der ftGbttl9en gfez
formpdrteten, Strong, BON Nnfang an gans
entf9iebene Stelung gegen iebe &eltgiDnsz
beige unb gege1 ale 8erlebungen Der @let9z
bere4ttgung genDmmen bate. Die u. g.
q. bate nit Dem gep gorfer Wabltampfe
oar ni9ts 8t t6un. Menn bic bpn WtingeD
er6obenen @nfiagen tpabr ftnb, 70 bdben alIo
iene bier irif9en prieiter ein db19eult9es
2ugz unb Srugz@ptel fir cine abf9euli9e
@a9e ~getriebeu : unb 5pdr an gepet6ter
StGtte unb beim @pttesbtenfte feGbit.
SebenfaGs bat @r5bf9of @Drrt9dn Die
~bringenbe Pflt9t, Die Sadie gendu 5u unterz
fud6en unb i'm Safe Der 8eitGtigung Der
bon einem berborragenben &atboltfen feGbit
er6obenen 9tntldgen Elm ~itrenges @rempeG
an ben bier SammanpzPrieitern gu fta=
tuiren.
Gs 1T btes nt9t nur cine fir9li9e, fonz
bern, tnbem babel cine pi9ige polttif9eMabl
in 8etra9t tOmmt, aud cine febr peltlt9e
@a9e, Die bas gan5e ameritanii9e 8pIt ar1=
gebt!