davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Abendblatt., 1894-11-03
Or0Re 9eMersbrunJt.
Orei 9roBe 6ebduoe ein9edidert.
Cine Weage wertbDOler 9Ofumentc
Derhrantt.
Der 6~efammtf9aoen 100000.

SnbtanopOGts, Sn6. 3. gtoo.
Die perbeeren6ite Seuersbrunit, pclde
iett Dielen Sabren bic Stabt beimgeiubt
bat, bracb beute Worgen, tur5 nab BRET
ltbr, in Dem BON Der ySnbianapoliS 9tatu=
raj @aS COMPANY" geeigneten uno ais @e>
l6aftSlofGl benubten @ebGube an Der @de
Bet SDutb 8enniplpania unb Wfarplanb
Str. aus. 9ie 6lammen traten Bel Dem
b%erridbenben %itarfen Min6e nit lnlcber &C.
malt auf, baB Sic 6ilfe Der geiammtcn
Teuerpebr notbmen6ig pur6e, unb Dor bier
u6r paren fat etn Oubeno Spriben Guf
Der 8ronbitGtte in TbGtietett. Sebr boIb
purbe 6aS ySnoiana Wtebical college" bon
ben 6(ammen er9rtffen, 1nS bon bort Derz
b~reiteten ie fib iiber bas yScotDiib Rtte
8uilbing", ipelcbeS unmi1telbar nDrolt6
oaoon liegt. 0aS leBtere mar baS gr6Bte
berarti9e @eb6uSe beS 9anbes uno bate
uripriin9Li6 500, 900 g%efoitet, nGbrenb
fIr3tib nod $25, 600 auf 8erbeferungcn
pertponbt mDrOen tparen. Gin 8ierteL nab
bier l1br mar IS flar, baB bic brei @ebGube
benz l1ntergange gemei6t pareu, un0 nm
9olb flint I1br f~tiir5ten Bic Wfauern beS
vScottii6 Site Building" 5uialnmen, unb
Ootumente bon uneriebli6em Wertbe, Die
nit @elb ni6t tDieOer erfauft iperben fOn>
men, murben inter ben 9tutnen begra6en.
Inn flint 1tbr tparen bdS 0eb6u6e Der Gas
geieui9aft, bos vWte6ical College, tpelcbes
Min 6emlelben in 8erbinbung itau6, un6
bas vScottiib Site Building" etn Saufen
rauben6er Nuiner1.
Sin Teuertpebrmonn, Namens Samuel
01eier, fteL aus Dem 0ritten Sto6tperfe 6e3
vScottiib 8ui(btn8" uno ipuroe i6tper ners
leBt, unb aucb Der Gbef Der Seuertpebr,
@ebota. uuroe ourb b~erunter itir3enoe
8adlteine am Nrme beibd6igt.
Ser @clammtOerluit tpir6 ettpas ii6er
$780, 900 betra8en; 6te @asgeieui6aft
p~erLiert $50, 900, BEL elmer @eriicberu1g
bon $21,0 0O. Der 8erluit 6es vW2e0ical
College" betrGgt $1,000, lit aber ourdb Ser
iicberung 9ebedt. Der ,Scottii6 &ile"
O~erltert 500 900, BEL $3.50 600 GerIt3ez
rltltg.
Inter BEN tpertbOoQen freimaureri16en
9ofumenten, tpelcbe nit benz yScottil6
Site Building" 3u @run6e gingen, bef0ne
Sen lib Bic 6ader'i9e 8jbLtot6ef, cine Der
beften Der 8elt, un6 elmo freimaureriIcDe
Samlnlung bon ettp1 taulen6 B%60togrGz
p6ien.
OurCb ben ginitur3 Ser GebGu6e purben
mebrere an6ere fleine@ebduSe 3ertrImmert,
einldlieBltA bes v8lumbersei9dfteS" bon
Glart & Sons, beren 8erluit $4,000 be-
trGgt, unb ni6t Dcrii@ert 1T, unb elmer
8u66onblung. NuBerOem pur6e bena4@
bartes @i8entbum, i'm @ertbe Don $1O,O 900
bei6dbtst.
lin balb a9t l16r bate fib bos 5euer
aus8ebrannt. Sn Dem vWe6ical College"
batten itb a6t5ebn in Spiritus auf6etpabrte
meni9libe Qei9en %befunben, meIde
iGinmtltcb Oerbrantten.
Abendblatt., 1894-11-03
6e9en $4,000 SHrgi6aft frei.
/ QhtLip u. 6oYne. !

&ur3 uoA 3 lt6r bcute Morgen itarb
8unbeScOmmilidr 8btIip q. 6opne in ieiz
ner WoDnung 3211 9t6oDeS Que. am 6er5z
foliage 0tit inn i6eibet Elm Gugemciu
betannter, beliebter Wtann uno 3ugleicb
elmer Der G~lteiten NniiebLer Gbica9o'S aus
benz 2eben. 0opne frGnfelte i9on lett bret
ober bier Sabrcn, oocb ietn 8efiuDen murbe
crit beior8niBerre8eno, als i'm 9lpril bieies
Sabres ieine Srau, nit Der CT ilber DierSig
Sabre in 6uBerit 8lii6lider @be gcLebt
bate. itarb. @On bieiem SbLage tOnnte
Ell ii6 nicbt erbolen, CT erfllte spar nab
pie pOr filsli6 feline Nmt5pflibteu, bob
flagte CT bGufig iibcr unmobllein unO mar
itets in se0riidter Stimmuig. 8Or unge=
fG6r 3tpct Mooben nabm CT ltrlaIb uno
ging nacb Ncit Baden, Snb., BON beiien
Darn1en 8Goern ct it'd cine CUTE 9Sirfung
peripra6. 0teie blieb je6o6 ntcbt nur
ans, iOnberu ct febrte iOgar trdnfer bon
bort 5urild. Scitbem bat er ba9 8ett ni6t
me6r uerlaiien unO beutc Ntorgen Derihieb
er Ianft in ben Qlrmcn ieines dltelten So6z
mes 8iQiam.
BDilip q. 0oDne nur6e am 20. Nobemz
Der 1924 III Stem OOrf, sc. g., 9~eboren,
no ser bis Sit ieinem p%icrsebnten Sabre
Offentlidbe uno RrioGtidulen beiubte. SIM
Sabr 1941 fam CT uadb GbicagO, oas Do
mails erit 1900 @inlpObner bate unb tleiner
tpie Galena mar. 6ier itubierte CT Die
9tecbte Sulamtmen nit ietnem 8ruber
G5omaS 6oDue, Ser ben Soften zines
StabtclerfS betIeibcte. 9a Die @eibGfte
bier ie6r i6Iebt gin9en, 10 iicbeIte CT I'M
Sabre 1872 na6 @alena iiber, mo- er bel
Dem Nuctionar uno Gommiiiionar ISM.
ISM. WtontgOmerp ais 8ub6aIter in Oienit
trat. Sn @ale1a per6tieb er bis aun1
Sabre 1852. Damn manbte er ii9 aberz
mails na6 Chicago, no er i'm WfdrS 1853,
ais bier Oa5 &scOrber5 @ericbt eingericbtet
puroc, ais beiicn eriter @lerf eripdblr
purbe. @be iein Sermin ablief, ipuroe er
i'm Soruor 1855 bon Dem Gicbter 0rumz
monO gum 8unoescommiliGr beS Staate8
SuinOis %ernGnnt, ba ea DomalS bier nur
cinen 9iftrict CAB. Sn Dieier SteIung
perblteb er bis 81 ietnem Sobc.
Abendblatt., 1894-11-03
get9ottesoienft in Oer st. Slaaks
RatDeOrale
our 5eier Ger Gbronbeitet9un9
I1tfoIaus Ii.
Die son5e 6cmeinoe Ieiitet oort oen Greueio.
Ct. 8etersbura, 3. 0}op.

I'm ben ru1itlcben Wttniiter bes Nu8mGrz
ti9en, De @ierS, pelcber iebr bcicb6ftigt
iii, un6 iicb nibt Ser belten @eiunObeit erz
freut, st i6onen, bat Ser amerifanil9e Ges
ianbte Breckenridge, alS cr bas BcileibS=
tele9romm beS 8r6iioenten Glepclano
unterbreitetc, AUDI Die 8ertretung iGmmtz
Lider anbercr @e1anbten III ct. BcterS7
burg, auBer benz britiiben @eianbten, iiberz
nommer, tpelder ielbft Dem Wfiniiter oeS
Nusiodrtigen einen 8eiub obitattete.
Ser @otteSOienit in ber &atbe6rale par
bo6lt einbru6sbou. Gesen @nbe 6eliclben
nabm Der WtetropoIit Bic W2itra ab, uno
perlos bei&er3enLidbt Steuen nus Ser 8ibel,
luel6e ft6 auf Die Bfibt bes @ebOriamS
gegen ben &0nig besosen. Die gan3e 0ez
metnDe fntete babel nie6er uno 9elobte benz
G3aren gtifolaus Sreue. Ntab Ser &ircbe
br6nSte lid cine gln3abl Der Nnmeienben
I'M Die fleinen Glide unb unter3ei6neten
tbren Namen, pontit ite itb perpflidteten,
ibrcn leBten 8lutstropfen fir ben G3nren
unS 6aS 2an6 3u DergicBen, un0 Die ibnen
ar1pertrauten Staats9ebeimniiie 6u be-
tpabrem.
Die Seierli4fett 6auertc iiber cine
Stunbc, un6 3ei6nete itcb lOmobl Ourb bic
Bradt Der neutrality-suspicious. &Leiber ber
9eiitIt6feit, ais AUDI burb Die foitbaren
&leiber ser 8eamten unb Der Oamen aus.
Son Qtntang bis 81 Gnbe fanben feline
NeuBerungeu bon Grauer itatt. 8eim
SbluB Der Seierlidfeit tpurben in ser Tcftc
BON 9utzSt. 9etersburg 101 &onouenz
i3iiie ab9efeuert. @roBe 8%olfsmalien
batten it9 BEL Der Siaafstatbebrale einasz
funben, UNI Die 9lntunft unb Nbfabrt Der
6o6en BeriOnli9feiten 5u leben.
9ta6 benz SbluB oes @ottesbienftes mar
bte a49emetne Srouer fpieOer all Der Cages
orbnung, Inn ledbs l16r wurben in aQen
&irben Der 9auptitabt 2itaneien iiir ben
Tobten 9eiun9en unD beute 2tbeno bietet
ct. petersburg bas 8tIb elmer ~aus9eitorz
benen Staot.
Abendblatt., 1894-11-03
Nus reiner I1ieoertraat.
SpieIenoe Hinder non einem iGh3ornieen
Cranf 3ufomncneef9ofen.
6 t. Soiepb, 800, 3. gfob.

0eitern Qlbenb ipieIte cine S9aar tleiz
ner Sun9en unb Wabcben in Sepcrance,
San, in Der g2Gbe Der 8obnung bon
9anjel 8oOb, aui Der StraBe. 9abei gins
eS naturli2 ntbt Obne beDeutellben QGrm
ab, po6urcb WOoo b~erartig in @ut6 9ez
rietb, DaB er nit elmer S6rotftnte auf
Die &inOer ~feuerte. 0a5 9~telultat mar, baB
8iuie 8oob un6 Gola OelaneD t0otlidbe
8unben bapOntru9en, tpabrenb Susie Gorz
coran lei3t Dermun6et ipur6e. Mopb
tpur6e lofort bonn Wari1au 6Gu berbaftet,
un6 mar 'na5e baran, bon Ser tpItben6en
Mtenge 9eIpnbt 81 tperben. I'm ibn in
St3erbeit Su b~rtngen, unb @etpoGttbaten
gu perbiiten, puroe CT iOfOrt nab GrOp gez
iGbafft,
Abendblatt., 1894-11-03
Gin 0ei1hdIs beitrdft.

@eor8e 8euetter, Elm canaoii6er 6ranz
sole, itanb beute Dor Hidter G6erbarbt unz
Ter Der 4ntIasc, bon Dem 9&eubau beS !6au=
les Gfc 9aflin unb u. Str, lpitematiid
SOL; seitoblen SIT babcn. Der 8auunter=
lebnIer bebauptet, bOB ibm nabesu $500
tpertb 8auboI5 9ettODIen pOroen unb CT
itcb 9en0tbi8t lab, I'm Oielen 0lebereien auf
Die Spur 3u tommen, eincn 8r~iUatipdcbter
anSuite1en. 0ieier iaBte MN 9eltern
Nbenb gegen Z 1br ben bciogten BcIetier
babel ab, al9 CT Elm 16 SUB lGngeS 8rett
auf ieire Scbultern lub nnO bomit %a6gin8.
MnnebmenD, baB er 6el1 Iange 9eluhten
Oieb enoltch ~gefaugen babe, Iie6 er i'm eins
iperren unb beute benz 9tibter porfitbrer.
Do Der Wertb OeS geitoDIenen 8re;tcS taum
50 betrug, 10 tonnte iel6itrebenb BON elmer
l1eberlpciiung al Die @ranoiurp feline 0eoe
iein. Der Ricbter legtc ibm cine Strafe
Dor $40 uno bic Soften auf. 8eueticr nil
0aS 8relt MIR gcnomrteu 0abeu, neil er IS
5ur Neparatur ieine5 Seitenipe8s benubcn
leu8net aber entibieoen, aucb Das
anbcre 0ol5 gemauit 81 babeu.
Abendblatt., 1894-11-03
Ooefa III Grauer,
5sierIihes Gootenamt in ser
Ratheorale.
Der0fentIi6une zines Wanifeftes Ger partei
DER DoIfsre@tler.
. a, 3. Sob.

w - }" 1toU"
Die Stobt 6at Traueri6mud anscIegt.
6eute Wor9en Uuroe in Der &at6ebralc Elm
feierlibes Tobtenamt abgcbolten, tpeldbem
innerbalb unO auBerbaIb Ser &ir9e bunoertz
touienb Meni6en b%eipobnten. Worgen
frib perben Der 8rins unb Die Brtn8eiiin
bon @aIes bier eintreffen; ic baben als
beiOnoeren 8unicb ausgeipro9eu, oaB
iDnen tetn Offentli9er @mpfang b~ereitet
mer6e.
9ie GerGffentlicbun9 zines MantIeiteS
Oer 8artet Der 0ottsredbtler bat 8ers
anloiiung 5u Dielfaben 8erbaftungen gez
geben. Die 2iiten Der Berionen, an mel9e
Oas Wantfeit burc5 bic Boit bef0rbert mer>
ben iOute, itnO Der BOli8et ilbergeben toors
ben. SAT- iammtticbe Stubenten ber ltniz
OeriitGten in Ooeiia, &iep, Gbarfow,
MOsfau un6 st. petersburg ite3en iebt
unter poli5eiLicbsr @tufiibt. @rOBe Wtensen
Des WanifeiteS lperoen Deimltdb nerbreitet.
Isle in Grfa6rung gebra6t Ucrben %fonnte,
ma6t Der gemGBi9te unb oerniinftige Son
bes S9rifttifes einen tiefen @tn6ru6.
Abendblatt., 1894-11-03
aus Derliner Dlattern,
mte oieielben iid uber oer Goo
Qleranoers III. duRern.
Die Proclamation oes G3aren Nifolaus gin.
Zig beurtheiIt.
8erlin, 3. Sou.


Ser vGei18onsei9er" ia9t: Die bier bis
SIT ipGter Stunbe geitern Qlbcnb 6erribenOe
8eititrSung legte 9euguiB BON Dem groBen
BeSauern ab, ipel6eS Bic 8enOIferung bon
Berlin iiber Ben Sob eines 6erri9crs fibtt,
meIbcr pegen ieiner SrieOenSItebe in bober
Nbtung itan6 unb pe!ber ipegen iciner
icbDeren flr3libcn 2eiben tief betrauert
miro"
Die v0tor66eutihe NGgemeine 3eituns"
iagt, baB, DbgGeib ber Sob bes G3aren niAt
uneriDartct mar, &aiier 8ilbelm bod auf
oas i6merSlibite boUon beriiDrt tpuroe.
0icS beuten Die 8eIeAle an, melde Sc.
W}aicItGt fir Die beionoere Srauer e%rLaiien
bat. Wcitere 8eipeiie ietnes tiefen 8et>
leibes werOen binnen &ur3em foIGc1. 0te
3ettung 5oat Der SrteOensliebe bes G3aren
sroBeS Sob, limb erflGrt, boB &uBlanO mdb=
renb ietncr &e9ierung ieine r~eligi0ie Weilz
lion in Wtittelaiien erfiiut babe.
9as vTagcblatt" ia9t, baB Die 8rOfGaz
nation oeS G3aren 9tifolaus cine 8er5tbtz
~Ieiitung auf ale panilaUiitii6en unO 9aupiz
ntittl9en 3iele lit, unb einen 8rub nit Der
8olttit elmer blin6cn rcligi0ien 8erfol9un9
unb seipaltiamen l1nterOriidung Der Oeutz
iben, 8olen unb Sinnldnocr beoeutet."
Die u8eiiti9e 3eituns" ertldrt, baB Die
proclamation in GuBIano uno altcb I'M
9tusIan6e gilnftis auf9enommen pcrben
ipirS.
Abendblatt., 1894-11-03
Gin alter Wonn 9efoItert.
Drei Rduber oringen in feline mohnnr1e u1o
%mi6RanocIn inn in Der entieBIiaten
Weiie.
Sa0Ler g s, ST.,

@eftern Nad6t tpur6e Glenn NtiGer, elm
alter MSann, tpelber Oitli6 bon bier iDobnt,
bon bret unbefannten Berionen, peIhe
i'm berouben MOLTEN, ibeuBltcb 9erniBbonz
BELT unb 9efoltert. Die 8duber brocheu
ibm etncn Nrnt, 5eri6Iu9en ibm brct Slip
pen uno brabten ibm auBerDem nod gez
fGbrli6e SranOmunben bel. MiQcr iagt,
baB icbOn Dor etlpa einem Sabre brei Wa6n7
ner in ictn 6auS einbr0ben unb ibn 3panz
gen, tbnen $1700 aus3uIiefern, ipobci ite
i'm nit Dem Gooe bebrobten, tpenn er Elm
g6ort bapon ertpd6nen wiiroe. NuS Sur6t,
ermorbet gu peroen, bate er aud Oamals
gei6Diegen. Die 8Ir9er baben iebt iofort
@elb aufaebracbt, nm Die S9urten 81 entz
befcn, un6 iebenfaus betOmmf O3icbter
QDn6 Qtrbett, wenn e5 g%elinaen ioute, baS
@eiinOel 81 ermttteln. Die Qeute bier
iinb ilber1eu8t, DaB ii9 bte G6uI0t8en in
Der Noh6aridbaft aufbalten, neil bon ben
Iarn1ern bereitS 5ablrei6e Safe bon Jfau7
bcreien berjbtet ipurben, Wtucr's 3uitanO
lit etn iebr be6entli9er.
Abendblatt., 1894-11-03
'erars9e9eben Don Der 3linois Stoats-5 eitun9s=Go.
NPbRrhItR
&nS 9mrsgefa6tes.

81 S60nes, IonniseS 8etter pir6 uns
tar beute unb ben Sonntag ~prop6eaeit.
&u1f5u9 aus Si6en.
g Sn Merito 6aben 6efttge Grbt0Be,
Die un9efGbr 2 Otinuten anbauerten, ftattz
9efun6en. Der S9aben lit nibt nnbez
oeuten6.
Dem 2ln6enfen Grants fOa iebt
enoltcb atcb in San Srancisco i'm o~orttgen
9olOen gate 8art Elm 9entmaL erri9tet
tperben.
- Die Stein gorfsr Gffeftenb0rie err
pftnete felt, Oocb berri9te nur peni9 Saul
tult uno in ben Yretien trdt ette nennenS>
pertbe Ienberun9 ni6t Elm.
Sn JfuBGan6 bat bte g oLiSet mie6er
que 0dnbe bon 3u t6un. Die Stubenten
lFeben namentIi6 unter icbarfer 8epa6ung.
= Sn 9uGutb in Minnelota 1T beute
rub Der Sdnee in t~peni9cn Stun6en 3
sou bod gefoQen.
- Sn Stem OOrf 1T beute cine Srar
Annte Sbompion aus G6tca9O, Die itb nit
t9ren beiben &in6ern ouf Der 9teiie mad
europa befanb, BON etnem i6limmen I'M
!ole betroffen Wor0en. 9te1elbe rutldte,
tnoem ite iib an 8Dr6 6es Oampfers
v~Sucanta" begab, aus un6 in BEN Eager
raum beS Sbiffes, nobel fie einen SbGz
oelbru3 erlttt. Mton brabte ite nab benz
St. Btncent>S pital, bic &tn6er nuroen in
polt5etltbe Sb9ut genpmmeu, unb Der
1jtann Der 6rau Sbompion telegrapbild
bon benz 8orfaQe in &enntniB geiebt.
= Sn S%nOianapoIis bat cine Teuersz
brunft beIte friib Gtgentbum I'M 0ertbe
BON 200 900 9pQarS, %barunter baS groBe
GretmaHrergebGuoe, eingedi3crt.
= Sn unierer Gorfa6t @uftin bra6
9eftern 96eno Elm nid6t unbe6eltenoer
8ranb aus, un6 I'M nit WfIbe unb Notb
tonnten 3tpci Wteni6enleben bur9 Die
tOafere Teuertuebr benz 8erberben entriiiel1
tnerben.
= Die IttionGre 6eS 2ein0Itruits 6abelt
ge9en Die 8earnten 0eiiel6en, ipelde anz
9eblt9 ourb ibre boben 0ebGlter ben
9an5en Broftt einiteden, cine NntGage er:
boben. 3u8Iet6 lOu natbgenieien per6sn,
DAB Der @ei9dftsbetrteb inter Dem glnti5
Eruft9eieb Elm rngeiebttber 1T.
= Geo. @larfe fiin6tgt an, 6oB er nodf
Der WabL ben &f gegen Die Spieler nit
erneuerten GrGften tpeiter fibren wir6.
90 lange er niobt ben Gi9entbImern Der
Sptelb0qeu Bic Wfa5fe abreiBt, wir6 BET
tronlme 0err penig auSribten.
= 8biaip 81. 6Oone, felt elmer gtei6e
bon SG6ren 8unOesz GommiiiGr in G6iz
cngo, itarb beute Wforgen Inn 3 ltDr in
ietner 8obntng, No. 3211 GtboOes Npe.
@r mar 20 Sabre alt.
Nus Giferludt b~erpunbete George
Strt Die bon ibm geltebte Srou TLorencc
S6ulb unb tObtetc iib bann iclbIt.
Abendblatt., 1894-11-03
Jbren ShIuBbert9t
l1nterbreitet ole GranoiurY oes October
Qermi1s.

9ie @roBgei3porenen 6es Octobers
9ermins unterbreiteten beute Wittdg Dem
0ticbter @betlain ibren S1LuBberi6t. Sic
baben 547 Safe unteriucbt un6 81 8ez
i6mer6en. GrbOben murber 291 Nntlagen
uno III 1894 TGuen mur6en 2lntIagen tuegcn
Mangels an 8epeiien nieDer9eiDIa8cn, Is
Sale 9eben an Die ndcbiteu @roBgcicbporc>
nen, Die @ron6iurp beiuobte baS @ez
fdn9niB uub finbet baiielbc trob ser I1eber>
fituung gut DernaItet unb bic Soft gut.
Giele Gnaben merben i'm @efGu9niiIe auf
unbcbeutenbe &lagen Fin feitacbatten.
Ods Srrenz un6 9|lrntenbaus in 0unz
ming iteDt ~ebenfaIS inter ber belten Ser
maltung.
Die @roBgeibmorencn empfeblen, baB
6as @ebalt bes @ranbiurDs @e ri9tsbteners
aut Die 60be zines Der 6ilfsibertffs feftge;
felt merbe. Der 8ericbt lit bon Obman
SSObn q. 8eu, einem &epu6ltfaner unO $.
6. 8Ouanb, Sefretdr, einem 9emotraten,
unteri6rteben.
Abendblatt., 1894-11-03
Der Oampfer PARTS" In Stdt.
Stirfnifdes Wetter bate feline 2lnfnnft per
3o9ert.
81 e n q 3. Wob.

6eute Morgen nm 10 u6r As Mtin. fam
Ser ameritanil9e 9ampfer vBaris", Capt.
WatftnS, 0itli3 bon SanDp 6oot in
Si3t. Ser 0ampfer gin8 Samitag, Sen
27. Sftober, bon southampton ab, uno
paliirte nm l 1tbr As Mtin. Die uNteebles".
3nr %Ginbaltung Der friiberen 6abrges
ibtptnbigfeit bon 6 Ia9en, 8 Stunben unb
81 Min. bdtte Sic rBari8" 8eItern 9tbenb
sipetunO3Dan3ig Winuten na6 6 ubr an
Der 8arre onfommen miliien. Scr
0ampfcr bate Obne 3weifeI baleIbe ftIrz
mti6e Bctter, tpclbes bon Den Oampfern
p@Olun1bia" unb r@ermanic", bic geitcrn
bier anfamen, bericbtet tpurOe. Der
0ampfer D@olumbia" bon Der 6amburgz
9lneertfanil6en 2tnie bate TAFT m16renb
Der gan3cn Sabrt i6tpere Stiirme un6 bObe
See.
Ser 9ampTer yGermanic" bon Ser
D@bite Star 2tnie, bon 9tUerpoOl Wnb
Qucenstopn, fam 6eute Wtorser1 I'M l l1br
bel Der Su0rantGne al unb bate einen
i9tperen Sturm su beIte0en, weL9er iecbsz
unbDretBig Stunoen anbielt.
Abendblatt., 1894-11-03
Cine Gntfhetoun9 9e9en Ole Steuer-
5ahIer.

OaS StaatSobergeribt bat in elmer bon
SSameS S. &ceneD gegen Die Staot Chicago
gefiiDrten &la9e cine @ntideiOung abgcz
geben, tpelcbe fir @ruu6eigentDinler BON
GROCER Wi9ti9feit lit. SSyn benz YroSeiie
banOelte eS ii6 III bic BeSablung zines
6abattes auf SpeSiolitcueru, wclcbe fit Die
g flaiteruns ber ObiOltraBe, BON Der @lart
bis CUR st. @lairitraBe erbOben ipDrben
paren. Die beai8Liobe 8cror0nung iir
bieie Spe3ialiteuer beitimmte, baB Die
Stsuer bon ben @runOeisentbiimern in
bier Naten3abIungen erbobcn tper0eu io1te,
NIB 0aB Die &ontraftoren in Stnstragenbeu
Nnpeiiungen be5abIt wcr6en ~lolten. 2uS
Die Yflalterung ferttg tpar, itclte es iicb
bcraus, oaB BEN 0run6eigentbmer!t
$873.57 mebr al Steuern auferlegt worz
ben waren, ais bic gan5e Nrbett s~etoitet
bate. Die Steucr3abIer, be3tp. 0err
Sarnes S. Heenep ais Gertreter berleIbcn,
Derlangte nun. baB bieie Summe BON
$873.57 bon ben ipGter faaig tper0enben
9taten5GDlungen ab8eSogen mlrben, DGbz
reno Die StaOt bapon 5uudcbit bic on bic
Goutraftoren fir tbre 3ablunesanipetiun>
gen 3ufommenben 3inien in Qb3ug bradte.
9aS Obergertbt bat nun enti6ieoen, baB
Die Staot gum Nbaug Der 3inien un6 I'M
fpiten Der Steuereintreibung pnn Ser Sra
bait umme bere6tigt lei.
Abendblatt., 1894-11-03
gnBIanO5 3ukuuft,
Gin en9Iiides 8Iott iber Sen neuen
05are1.
1no Elm pinf fir ole BON ibm su befoIeenoe
poIitif.
Q|pn6nn. 3. Nnb.

Die vOoiGo Stems" iagt beute Morgen
in einem 2eitortitel, 6aB Ser GSar gfifoe
laus feline &egierung nicbt bate bciier be-
ginnen f0uneu, unb 0aB eS gut fir &uB=
lamb unO europa lein irerbe, tuenn or Ben
6uBtapfcn ieinas 8ater5 fol9t. Gs babe
2tmerifa einen 8ir9erfrie9 g~cfoitct, nm bic
Sflaoerei los su mer0en, un6 cs lei elm
Slid fir 9tuBlanb 8epeien, bas o6ne
8lutUer9ieBen 81 erret9en. G3 lei bieS
elmer Der Sufdatgen lGortbeile gepcien,
ipel9e Sutpeilen bas 8eiteben bes Oespo>
tismus Der Wfenlcbbeit ~gegeniiber enticbulz
bige, un6 es perOe fir NuBIanb Elm Qeid6z
teS iein, menn ma es itcb ielbit iberlalie,
Sic !3%uitdnbe gu iiberninOen, bur9 pelde
9espottsmus ir9en6 pel3er Qlrt enti4ulz
Oi0t tperoen f0nnte.
Abendblatt., 1894-11-03
GlementeaM ilber Die ettrOpaiftDe
Gage.
Katfer mtlbeIm uno ser Gsar
UifoIaus.
ST hoFt ouf ole 5ortoauer ser 5reunofaaft
5wifden 6ranfrei4 uno Ru6Iano.
3. Nop.

9onbOn, 3. Noo.
Ser Bariier Correspondent Ser Shines"
ia9t, baB Glemcnceou, ob9lei6 CT niemals
9rDBes Gertrauen Su Dem fran50iii9~ruiiiz
i6en 8un6e bate, sugiebt, haB Der @mpfang
in &ronitabt ben SrieOeu eeitbcrt babe.
Gr iagt, baB Dem pOlitii9cn @leicbgemibt
Der Mddte ieBt Elm GROCER moralii9er Sim
luB mansele. Scatter Wil6cInL fugte er
bin5u, itei9t bonn ~5tpeiten auf ben eriten
Blas, benn Der jun8e Gaar fam i6m
s~eSenltber feline Qlutoritdt geltenb MAIDEN,
8olitii3e 0tot6mcnbi8teiten iinb itdrfer,
ais bet meni9licbc 8iuc, unb beSbalb muB
man boffen, baB Der @3ar 9ttfolauS Die
Srtebensz unb SreunOi9aftspolittf nit
Tranfrei9 einb6lt.
Abendblatt., 1894-11-03
Gtwas ELECTROMAGNETIC.
Seileiostele9ramlne oes frar30if6en Krieos.
mo 5Io~ttenminifers an Nifolaus II.
g aris. 3. Nnb-

p U ~ q. IIUO.
Der &riegsminiitcr General Wtercier bat
an ben @5aren foIgenbc6 Iclegramm ges
ianbt: vSire, Die gauge fran3Giii9e Armee
le9t gu ben SiiBen Sbrer W}a1eftGt unb
Sbrer boben Otutter bic Berfi9crung Des
ttetlten Summers niebcr. Q8ir ipetnen
nit unieren Semera6en bon Der rui1iiten
Nrn1ee. 9aS In0enfen ar ibren bo6en
GbeT, toel9er 10 9rauiam abberufen iuurOe,
tptrb in ~unieren 6er3en etpie leben." Ser
Sloftenmln'lter Telir Saurc, bat tolscnoeS
tele9rap9Lrt; y9te frans0iii9e TGotte t6cilt
JtuB!onos ttefen S3mer3, Oieiel6e tpirb
itb ltetS oantbar be5 G~mpfanges ertnnern,
weIcber erleIben bon benz 6errIcber Qeqez
ben tuuroe, beiien Sob ite beipeiut.
Abendblatt., 1894-11-03
Ueiearaphi1&e OepeIhen
Oe9ner einer DetleiOsaorefe.
Mehrere un9orifde 8ldtter 9e9en
Ole Qnnabme zines BeiIeios=
potums iiber oen 600 oes
05aren.
DaieIbe miro ober ~wobrfqeinIi9 oo9 anees
rtommen Deroen.
g uoapeit, 3. Sob.

Geri3ie6ene un9arii9e .3citungcn brinz
gen Oarauf, boB ge9cn Oas Dorgeicbtagene
8etIeiDsDotum iiber Den Sob oes G3aren,
pelcbcs imB arla1nent angenommcn meroet
1ou, @inpanb erboben wcr6e. Oils @runo
bafitr tptrb an8cgebcn, boB &uBlanO fein
Barldment babe, tDcl6em Die 8etIein5z
obreiie iibermittelt lperbeu t0nnte. 0te
QiberaIen iebc6 beabit6tigcn ben 8eilcibs;
antrag 81 nntcritiiBcn, ipclcber bonn grez
m%ierminiitcr Or, 0eterle ei1gerei2t tperz
ben miro, un0 man 8loubt, oaB berIelbe
ongenommen tperoeu miro.
Abendblatt., 1894-11-03
: Sn 8ortcL's 6otcl, Ode State

= Sn 8arteI's 6otct, Ode State unb
Sarriion StraBe, lamb man gcitcrr gfochs
mitto9 bie 2eiAe zines Wonue5 Namcns
st. @eil II Stem gorf. 9trieIbe bate
oaOurcb SelbitmorO ~began8ea, baB er iib
cine &u9eI in bic Scbldfe icboB. Sn
ieinen 8ai6en fanb man fem @elb, ipo6l
aber eiu @er3eibntB Der &ennen, aus
pel6er Gbatiacbc Der ShtuB ge3ogen tpirb,
OaB cr letn @elb bel ben 0tennen perIor unb
iicb aus Ger3metflun9 iber ieine 8erluite
bQs Qeben rabnI.
Abendblatt., 1894-11-03
Grobeben lit Mexiko.
Peftiee Groit0se baben in Ser Staot
Werifo beoeutenoen Sdas
oen an9ertdtet.
Das GrSbeben erfredt fi9 iber gang Sio=
Qmerifa.
Merifp. O}er.. 3. SOB.

WEE Z VtU WIEG.I D. JtUU'
Seute MOr8en UNI 6 ubr 81 Wain. fon6
Bier felt 1857 bas befti9ite @rbbeben fiat.
Ole @rOeri6ltterung bate cine 0ausr bon
3pct Utinuten es Dur0en bret @roft0Be
pabrgenOmmen; eS f~tiir5ten mebrere 0Guz
ier ein uno Der angeri9tete S9aOen lift iebr
betrG9tli6.
Sn Der 8roOtns 8%ernambaco puroen
letcbte @r6eri6ltterungen 0eipirt.
Bte bertcbtet ptrb, bat iicb baS @r6beben
aucb in 8ralilten, Grsentinien uu6 uruz
guap bemert6ar 9emadt.
Abendblatt., 1894-11-03
SaIQpa, Wer., 3. g}ob.

SameS @aIion, elm Nmeritaner, ipeIc5er
Dor %eini9en Sabren bon Ottiiouri bterberz
fam un6 in Der NGbe cine &affeeplantage
t%autte, auf tucIber er ieitbem geipc6nt bat,
gertetb nit ieiner merifaniicben 6rau in
Streit unb enbete benlelben baourcb, baB CT
ietne Trau eridoB unb iicb oanm ielbit cine
&Ngel burd ben &opf ioate.
Abendblatt., 1894-11-03
Bel Sem 6ouperneur bon DarI6au.
Ineefehene Pollen Oriiden ihr Setleio tber
oen Goo oes G5aren aus.
50 Of 3. 0}ob.

@aridau, 3. Nob.
6sute fteute itcb cine Population bon an
geie6enen BOIcn bel Dem 0ouUerneur bon
8ari6au Elm, UNI ibr 8etIeiO Der ~faiierz
libcn Samilie iiber ben 8erluit, ben ie
burcb ben Sob bes @5aren e%rIttten, aus3uz
lprechen.
Abendblatt., 1894-11-03
sur feier oer Ghronbeiteisune.
5effIi6er 6ottesoienf in ser S9Io6firde in
&tpaoia.
2toabiG, 3. Goo.

BUR Seter Ser Gbronbelteigun9 bes
@3aren 9ttfolaus fanO beute in Der &tr6e
6eS BaIaites Gin beionoerer @otteSOtenit
itatt. 9emieIben wobnten Der G5ar uuO
Die Gsarin bel, auBerOem Die 3Onigin BON
@rie6enlan6, Die 6er3o gin bon Sacbiens
9Oburg, bic 8rtnseiiin Nlir bon Seiienz
0armitaOt, 6ie it9 iebt in 2ipabia aufz
balten6en @robfiriten unO @roBfirittnnen
un6 bic boben 8somteu bes 8e3irtes.
Abendblatt., 1894-11-03
Gin Deter oes 9rofen Btsmord.
Der1elbe fommt pon 2lIasfa uno b6It ole
Der Staten fir elm yero6es &ano".
sc 10 81 Drf. 2. Nnh

@raf 8i8murd, Elm Setter bes 'oroBcn
6eutiben Stoatsmonnes, befinbet Ii6 i'm
bieftgen 8~ictorta 6ptel. 8efraqt, toeIche
politti6e 8trtung Der Sob bes Gsaren o1f
europa ousGben wsrbe, erfldrte ct, baB er
NIGHTS barber au iagen babe. @r iaqte,
baB ct Ilasta beiubt babe uno baB er iiber
bic Disqualification, ipel9c CT bort 0ez
ieben babe, e%ritaunt lei. 0tacb iciner Qlnz
iicht lit NmcrlfG Elm 9roBeS Qan6 rno ie
1nebr er 6apon iebe, INN 10 better gefaQe cs
Inn. 8or ictner Qlbreiie in Die 6einotb
min er na6 Cuba unb ben 8abamas einen
8elucb abftatten.