Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-12-14

ter bat nun einmal Qbnung BON bem
mobernen 2eben, bas lie umgibt, ibre
9lugen iinb often, iie iebnt iid) in gefGls
ligsre 8erhGltniITe, dls 0u ben Seiz
men bteteit iie fiiblt ii9 slenS in bieIem
SpieBbiir9ertbum, iie pergebt bdrin,
gruber, 9sin Stino oergebt barin!
0einem polittIehen Yrin3ip lit iie Gez
negatin = iuobl es iei; absr Tie bat
cine WenI6enIeele, bic nun einmal
Gus 0einer art gefalsn lit, un6 lie fors
bert nibts, als ibr Wleni6enre6t freier
Gntipidelung, tpenn iie nit alien s5iz
bern aus Der nii9tsrnen GriItenS 9erz
ousitrebt, bic Su ibr aufsipingIt. sir
0tss ibr Rs9t trete i1 Elm = i6r naz
tiirltder @prmunb, penn Ou itir6it!"
r0u2 Rein!" rief Der alte 6err bitz
ter. pOu nidlt, Der Ou mir mein &tno
rar6sn piqjt!"
Der Sommersienratb sudte unmuz
tbis nit oen 9(ugen, aIein, pie er Die
Dirfung Ieinsr leBtsn Ieos auf ben
9rubsr Ia6. id<ug t6m oo9 oas Ser;.
9(us peitgeDffneten 9ioern itdrrte
!oeinri9 @raaf ooq SbreGen Dor ii4
bin, ais trGfe ion unerDertet Elm
Ianait gef:ird!eter S9lag. t.
rcSit bas lpdbr lit Sas fpd6r?"
fragte er nit leiIer. fat fur9tIamer
@otimme. sat Iie0ir bd5 geIaat? @ers
ssbt in oem 9eben. Ous ID ibr idaffe?"
Damn ipanote er ii9 a6, gsgen ees
5eniter, Iebte ii6 pl0blib nieOer, iagts
ni4ts. fonhern i6iittelts mir lsile ben
&opf.
~'Fras' iis Isl6it!" fiiste grolleno Der
&ommerSienrutb bin5u, IN oem nod
bic Sitterfeit iiber manhe @abrbeit,
Die ibm Der 8ruOer gu borsn seseben
bate. iibsrpog.
Ssinri9 fab inn forI9snb in's Sc
ii9t. ~SSa, i9 iperDe lie Ielbit frasen!"
onttportete er, nit pl0Bli9em trdftisen
Stud aufItebenb.
GbsrbarO Iab ibm aus unbe6aglis
den, fat Gngitli9en 2(ugen na9.
G4on lunee ging bic S3ene ipeit iiber
bic &rdfte Oes trunten Mannss.
Grlei6tert atbmete er auf, alsSein>
rid nu9 turSsr pduie d[ein Suriidz
febrte, fubl i'm G,eiidt, nit unrubiseH,
huntel erT6einenben @ugen, aber bod
sefaBter. als porber.
r9rubsr," fugte er. rih = id babe
nidt ben Wiutb. lie 10 gu fragen. Gs
pdre, 0u besrsifIt IS ippbl, es ipGre
Elm StuB in mein inneritss Ser5! Sdt-
teIt 9u re4t, bate ia mein aiHo Dsrz
loren! = Gs mag ia fein, buB lie bei
uns man9ss bermibt = pielei9t ent>
f9lieBe i9 mid bod. einige leihte g(ens
herungen cintreten gu laheu, umgaug
nit 5reunbinnen = andres Wtpbiliar
piellei9t" = er Iub ii9 i'm 3tmmer
nm = .obipo9G oteies nod gut erfdlten
lit. gber, i9 perIprete Dir, i6 min lie
beobahten, min iu6en, Die @G6rbsit
alImGbli6 berulls5ubringen, nur niht
nit einen S9lage = es tonnte mir
gu piel Iein, fpsnn i9 10 plDBli9 idbs,
bab meine balbe 2ebensurbsit umIpnit
lit, bab i6 nur nod eiuen So6n babe.
Sd bin ia iel6it unrubig. felt Ou mir
bas geTugt bait, @bsrbaro, i9 lperbe lie
fhon ausforT9en. Gott gebe, Ou babsIt
ni9t re9t! 9tber bier meine Sano!"
n0u baft mir man6es 9ittre geiast,
Ssinri6!"
p0ieIe Stunbe mar fir mid bittrer,
aIs fir Did, iolIt' i9 msinen. 2t6er,
never mind! Sd pollte Did ni9t
frGnten! llno bd, meine Sunb nod
einmal, erTebnt lie iib Elm dnores 2sz
BEN = Damn - bann = i9 mil ni9t,
RAP iie pergebe; MsnI9enre6t - oies
neuerbinss 70 iibsr bic 9tdIeI angelo
bene Wort - auf mid bat es Die alte
Nirtung ut9t perloren = MsnI6snz
re1t, oas ioa man mir niht eergebsns
Surufen. Damn - tdnnit Ou lie meiz
nettpesen gu Dir Rebmen = bsi Dir
tdnn lie ia dIles na3bolen, finbet Iie
ia dlles, mas iie in ibrem 9aterbduie
bermiBt!"
rSeinri9, ih tpGre riht gefommen,
bate icb ni4t nsuli6 oem &inbe, als
iis BEL un5 mar, an Den trdurigen, fuif
reioiT1en 2lugen abgeIeben, pab lie
nun etnmal eirle Der Raturen lit, bic
Slang unb 2i9t brdu4en, bic, in en-
gen 8erbdltrifen fsitsebdIteu. einfa5
f4leAt psrben Sisb, es mar elm iauz
rsr Deg fir mid, unb mein alter &Drs
per tpirb iih audi pO6l fir Die gtnz
itren9lng upo 9lufrsgurg i9tper an
mir rG9eu!"
nSa, nsuli6, uls lie 6ei eu1 mari"
iagte SeiHri9, Der in Dem Ggoismus
itiner Grssgung auf bic perI0nli1e
alage oe5 Srubers Mot a6tete, der
Ssiu6, der beimli4e Seiu9! Samit
bats apgefungen!"
y2aB ite rubig gu mir tommen, Brit
Der, tie frnt nt9tS Sblsdtes BET mir.
llno piellei4t : bieIe itilIe S3ofinung
audi fiibrtc mid Der = mir itan0en
lauge Sabre ni9t gu einonper, ipie id,
pobl tpiinidlts - pislleiAt, oaB aaf
nnire alien Sage - oarcb unIre &inz
bsr - allss ii6 utsoer anbabnt?"
nSd, ia, es ipdre mid lis6." dntipprs
tete Der andre 3erItreut unO in Ieiner
3erfreutb.it nit fulI9em glttuidtiu.
.Rimm bod bic Saae ni1t traz
?if4, Seinri9, q bsgdnn nob eitunat Der
Sommsr5ienrat1, res lit oas olgsmeine
G4idial in unIern reihssiporoenen
9iirgerfamiIisn. 8ieIlei4t bun5erttaua