Illinois Staats-zeitung., 1894-07-30
2nsIano.

" Ser. SereLIl IQlD0LtlC1er ODeueuLe III
S9leiten belt fiirSltcb feline oierte iGbrli9e
Notwithstanding ab. 6ierbet ipra9
6err b. S6aIi6a auf Srobnau itber Die
Yfltcbten bes 9loelS in ser iebtgen 3ett,
be3eidbnete II. q. oas l1eberbanonebmen
bes 2urus ~beiDnberS au6 in BEN iiin9eren
&reilen beS Qoels ais cine Der noelentIi6z
fen llria1en leines aumdblt6en 9tieoerz
gauges unb ertbeilte ia69entGBe Eatb>
l6lGge 5rr Sermt1toerun9 6teler @efabr.
6ieran a~nfniipfeno, bert6tete Wtaior Don
&ohop aus Dresden iiber ben 8erlauf bet
am 6. SUM- 5. Sabrcs Su Berlin bon Der
v9euti6en &belSgeno1ieni6aft" abgebalz
tenen Notwithstanding, iiber tpelcbe ct
itb iebr iDnnpatbii6 GuBerte; ct ernpfabI
AUDI marin Die llnteritiibung oerfelben
Ourb @tntritt dud fatboIil6cr Wtttglieocr
OeS Qlbels in Die v9eutibe NOelsgenoiiens
ibaft" uno announcement auf Das y0euti6e
NoeISblatt". Som Steiner mlrbe gum
SaluB Bet Qntrag geitelt, oaB ebenio tpie
Die yOeuti5e QbeIsgenoiienibaft" in tbter
Notwithstanding bur6 glnnabme elmer
GeloLution ibren 0runbidben segenlber
benz Ieidbtltnnigen S6uLbenmaAen uno
Dem 6a3arbipiele einen seitgemGBen Nusz
Drud ge8eben babe, ebenio aub Der 8eretn
fatboLii9cr @6eueute leinerieitS Die in Dem
8Ortra9e beS 6errn b. S6aIi9a Dernom>
menen NuSfiibrungen tn 6orm elmer &eioz
Luton fur3 5uianmenfalien mDbte. Oteier
lMntrag fono auieitige 3uiimmung burb
Mnno6nte folgenber &eiDlutionen: ~ Ser
8erein fat6olti6er @0eleute in Sbleiten
bGIt eS fir orinsenb geboten, ntbt NIT ans
geSt6ts Der feBigen Seitlage, ionbern aucb
nit Jtiidft6t auf bas tpabre g8elen oes
QbeIs nit auer Sd6Grfe baS INNER mebr
3u Sage treten6e 8eitreben gu berurtbeia
len, Ourb Bf1eee bes 9urus in alien ietnen
0eltalten ais elmer BET bduft9iten 11rlacbelt
bes aQmGbltcben N~tebergange3 beS 9bels
it6 berpnrtbun al tpoaen. p Ser 8erein
p~ertpirft ieben unerldubten @rtDerb, tnSz
~beionbere bas geipobnbeitsmdBige 6a3arbs
ipieL un6 erflGrt etn ipldes, tpelcDeS in
elmer bic GerbGLtnifie ber Spteler iiberz
iteigen6en 60be 9etrieben tptrb, fiir unz
ebrenbaft. b Der 8erein tiblt iicb ners
anlaBt, Su ertlGren, baB baS ipabrbaft
abltge 9eben barin beitebt, baB bic Sreue
se9en Soft, &0nte unb 8aterlanb bernor>
ragenb gepfle9t wirb unb Die WtitsIieber
bes 9(bels fib mach &r6ften in ben Oienlt
Der Dffentlidben @obIfabrt f%te1en." Ser
beuti6e Nbelsta9 bate nltr oaS vunbaare
'Spielen" fir perperHt6 ertIGrt.
= Ser &aliirer 2auterborn bonn Gorz
i6uBUerein in SuLm lit plDBli9 tnfolge
Dor 8lauiGureoersiftung 9eltOrben. Die
nob nt6t beenbete &alienrcDiiion bat elm
Deficit bis jebt i'm 8etra9e bon 141,000
Wtarf n~acbgemieicn.
- NuS 9teufa6t /. 6olit. pir6 gefbriez
BEN: 9ur6 8ag9erarbeiter .ipurbe mitten
aus Dem 9teuitdbter 6afelt auf ID SUB
Stefe, an elmer Steae, mo no1 niemals
ttet geba9gert tpuroe, Elm &anDe aus Dem
tleten S6lamm ans Sa9eslicbt 9e3ogen,
DaS jeoenfaQs piele Sabre bort 9elegen
baben muB. Die 8auart oes Sdbiffes tpeiit
ouf Elm Glitter BON etpa 1000 Sabren bin.
0aS Scbtff lit eth ous9eb0blter eicbe1ter
Sallmltamm, Die Nlsb0blltng lit benz Qlnz
l6etn nab nibt burdb e~iierne @erGtbz
lcbaften, Ionbern Dur6 Steinteile 1ebr lorgz
fdlttg aus9efiibrt. @S 9at bel 16 SUB QGnge
cine 8reite BON ungefGhr 81 Boil, Ser
tnnere Gaum beftebt aus stpei Qtbtbeilunz
gen, bic burcb etne bide @icbenipan6 se=
trennt ftnb. Qlues lift inbeB aus eincm
StId 9ola 9earbeitet. Die Quertpanb bat
pa6ricbeinli6 gum Siben 9ebient; bic
&tompen gum NuSlegen bet &u6erItanqen
iinb mod Oeutli3 tennbar. @S lit an8uz
nebmen, baB bas Sabr5eug etn uralter
Bii6erfa6n lit, Oafilr iprecben Die 3tpei
N6tbeilungen I'M S9iff, Bic cine tprrbe nit
8aiier gcfiut, Inn Die s~eIan9enen Til6e
lebenbi9 81 erbolten.