davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
GELIRIOS

Puss senior, entire mira-fores psts6-leC
anda 10 danEa. Segdn psTece, no BolRmeAts 9,
mirBR areB, Gino que tambiSR be AaM m6rGao otraI
cosas que 81 no son flores, yslen mks que elias
Paa6 de largo, bogando mas de pEiss que ESpron
eeda en- 81 |" DiablO Musdo. Qai6m vive
Chit6nl NAcf antes dc 1885 sunque psrszCc
mozo por 10 Tozsgapts de la cara reluCieRte de
mi veBtido, MRdie puede deCirme que soy Ghiquillo
PetrO, deriva de PstTws, fEaUe latina. OnsnS
mode scientific eetGtOT geteEtR ciEcuep ta trein
to hscen ciento CIncueRta. EgtO es cabal tar
cabal como $50 a cuarts paEte de 600. 81 fueEan
hAbas y ge Contaran, aerian hAbaS Contadas.
"Bsllo pals debe ser, q de America, papk.'
Vaya que Gi 10 81 No Boamente hay ar
boleB iiganteg, ninO lagos como el MiChigaD,
ChimbOrazOS como 81 del Ecuador, iulas como Ia
de d Mona, catRratas como Las del Niagara 60
lau Como. loB de Mexico.
LSo, primeTs perlonR del preasnte de indica
ttvo de nm veYbo. No hay que confuRdirla con
Lea ri con jrGWs dOIWs. Lea MGtWr9; no es aque.
lla lea sersptG de Noises en- sl Sinai. SwWns sSbs
RegOtSns pGrGre, qGe SSmt qWgsrers, que tradu.
cido libremente quiere deCir: q donde meior be
come On PDeTto-R Rico eg en- Il Catsana."
Carlo .foSsSlSs es como 81 dii6Tamos Ia gran
via, sin Y8tas nj caballero de graCia. Y Copiu.
gand0 nm verbo puede decirue, han paaado, pSBan
y probablemente pasaHan, mientxas dos J los que
van y vienen quieran.
EliogkbSlo fu6 una gran dgura de la anti
gasdad. IQu6 tragaderas, VirgsR santa Y
que restan retohoB no caba duda, como tampoCO
cabe dudA de que la tintorera 90 come la Ear.
dins. PwrttG"WS, CT, hombre, C& EsO Hera
buen0 psTa loB pEeRbiteriRnog peEo tpuTuB &bBo
lutus," no; ui acasO ''in puribus," ......
MamaX ea un gran verbo. =. americana LA
terCeEa persona del plural Dc coniuga en- grande
escAla /" III bsCerro de Ia vacR mGms." Asi de
cia Puente ACoHta, Cuando ola el trists dollar de
las campsna'. Ou6ntA mamadsEa y CuantA ma.
Hnancia
Eu de nOchs huels qusso. Belle pals
debs Ier, el de America, papa" ".-............
OCTAvIo sIxTo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
NOTICIAs GENERALEs

I'm Ia "GlCeta ORcial 6m.0 ~ correupon
disRte al del Corriente 30 pubiCa an edicto dc
Ia Aca'dia de OislOu, senalando 81 dis IA del pre-
Eests mes, para Ii adjudication en- ptblea Gubau
t. de las obras de In nueva IglesA de aquel pue
bio pregu ueatadaU en- "I5 500 pesos 81 Centavol
moneda Official sean l6 GAL peHoB So CeRtsvon
on CorFisnte." LA subasta % CelsbEArk en- ID AL
Caldfs, sujstandoGe Ia instruction de 20 de Mar.
10 de 1859, bsjo pliego ceHTado contentendo IL
propomCl6n. e6dula de veCindad y reeibo de habe1
hecho IN dsp6nto como garaRtta provisional, de
$4s9-26 ctr moneda CorEients, en- Ia TesoEerfa
Municipal do aqusl pueblo.
FL lie tabor qHien ge le adiudique Ia obra
tsndr6 Is diRs de t6rmjno contar deBde que Re
le Rotifque para conEttuir L. faBzs defRitjva que
ss CompondT6 de 1851 monsds ofcisl en- meta
leo, entire los que no podrS contar la Iuma del
dep6Sito proviHionsl y Las obras debSr6n comsn
Ear destso de loS S0seRta dias deSpueS de noti-
fcado
Los modeloH de proposicionas otros deta
lies, ss encontrsrSn en- Il "GRceta" xefeHida, don
de podr6a veElos los ipteTesAdos. al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

El prop6Sito de former an escuadr6n de caba
Ileria de voluntaTioB en- eEta Capital Va tomandc
cUerpo sabemoS que en- brsve 90 impetrar6 e
psrmiEo del Exsmo senior Cspit6n General. Has
to Il fscha hs llsgado nueltEo conocimiento uus
90 han s6llado "a los Heiores HiguisntsS: don Pc
dro Z. ZImorano don JoR6 F. BotAB, don Fran
cisco don Domingo Alamo don Antonio Bslaz
guide, don Antonio Blanco, dos JOSE Carols Ace
vedo, don JoE6 Oshoa, don MatiRH Rojo, don Isl.
iro Gasuol, don Francisco AbaICa, don JuUtino
SuaYeE don AntoRio Trkpaga, don Vict9riano
Rodriguez, don Manuel Vega, don JOE6 TorreS
PSrez don Estsbsn Faurs, don Fernando J Zs-
moraRo, don Marcos SeVillano, don Felix M
Boada, don Juan Camel, don AguEtin Laugier,
don Jos6 G. Ouevas don Manuel Luengo, don
GuiIlarmo Garcia Mayo, don Pablo FAdoR , don
Psricio I,afuente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
AlanabreS
CON pdas vsnden baratlBimos Mullenhoff Korber.
na Raunnn6n nnn dieen. .tMI nnnr1

De Bayam6n nos dicen: IF guardia muni-
O1pal Jose @ .egorio Escribano entTeg6 IL auto
rdGd los individuoB Francisco Roy Fede-
rico Eatsvez, mllitareu deSsrtoEeI J los que fue-
ron Eemitidol { Eus reUpectivOI cueYpOu. Ds Is
Gale de Toa-baja ID collie NusvA cambi6 de do
micilio una hueSped sin Il licencia correspondien.
te, por 10 que el Jusgado tom6 participaci6n en-
el aaunto. Kim breve 80 terminRrSn los ira baios
de la Calle Nuova quedando eGtA expedita para el
tr6nsito p6blico. In Il Gale de Oomerio De ha
orgaAlzadO una cuadrila do tOrsgas, Cuyou nom.
breG dare conoCeE On ot,a opoRtunidad,"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

HemoS tsnido Ol gustO de EeCibiE ID vi
sta de nueBtToa amigos los Befoxes don Luir
Shelly, administrator de Ia Aduana de Humaaao
' don Antonio M.a Oms, depositArio de Jos fon
dos munieipales de diCha ciudad, que vieRen Co
misionadoB por la Junta dire. .tiva del asilo "Is
Carload" para geEtionar cor el Banco Espano Z
fn de que eate garantice el impoGte de ios pre-
mics dc la pr61ima loterfa que hR de CeTebrarse
On la Teferida Ciudad de Humacao beBefcio del
Hospital que loB billetes pYemiados sean salts
fachos poE eaa Sociedad de cr6dito. Nos infor
man que ea SECURE consigaR I'M reRultado favora
BILE en- sua gegtioneG, cor 10 que ganar6 mucho ess
Loteria meEeCisndo Complets Conianga para 81
que Compre billetss de ella. Oportunamente i'm
pomdremos & nuestEog lectores del resuItado aus
obteagam los expregados gefLoreg.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

III corresponual de "Le Matin" en- LOndreu,
ha celebrado una interview con IN earacterizado
anarquiatR, quien le hs expueHto detalladamente
81 programs de "a partldo, cuyoS puntsB mas
esenCiales son Los GiguienteH: 'SUpreIi6n del ca
pitll, tYabajo obligatOrlo para todol; Los pToduc
tor fgricolas dc Il induutsia, ueYkn depolitadou
para ateAder las necsIidades de todou en- gene
raj de oada uno en- particular. Cada indivi
duo tomaE6 de sate dep6Bito 10 nece1axio para a
vida. I'm eonnecuencia de ests diRsribuci6n qus
Vos iguala}6 t dos, deSapsrsCiendo Ion pobrea
los ricou os prlvileRiAdoS, la jOrnada de traba-
io Z . !sEk 6s si1sO hOEaa Los Eisi0. lol eafsznol
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

III duefio de Ia puipslia del callsi6n de Mo-
EoEis, doRda sn dias pasRdos dijimoH habia Eido
muerte I'm g g1to, He ha acsrcado eata Jedacci6n
msnifest6auonos: SO ciertlmeRte Sc mat6 allf m
gato gata, que para el csBo eI igual, puruue ell
anlms to eStsba tan biea edWsaGo Que todou lon
diss no esperaba mas que llsgara ia compra de-
Ia p'azs para cargar con ma buena lonia copi.
do en g:snte dsito sufti6 la pena corIeIpo1-
disnte AhoEa deEearia aaber, aunqus suPone.
NOS quien sea, qulsn Ss comia la cAFAa que 90
huEtabR diarismests 81 Yvldor feIiuo.n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

En caTta que aAoChe recibimoB de Oayey NOS
diCen que goR muy frecuentos las deBgrsCias que
0curren en- el pernaje de ID carretsra en- cons
ucci6n entire dicho pueblo el de Guayama.
ARteayer fu6 herido de gravedsd Ell iorRsero
RossRdo V1zqueE de 25 ahoB de edad, conse
cusncja de la explosion de IN barTeno. Y son
muy f'eCuentsI caaon Eemejastsg. Crey9adoEe
ALI que se dsbe este que ne entregan las ma
tesias explosives emp'estos inexpertoH, Hay
veEdadera anIiedad en- CSysy porque este NAL ue
eorrjiA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
De Il GRsyists de Puerto Rico:u
'GloriaI y elpsraazas."-ESte Cd q

'GloraIy eIpsraazss"-EIts sS 81 tftuIo de
nm libto qus pienss dar & IL estsmpa nuertro
amigo don Luis CabAlleT, que sa repartiTS por
ent egas En- dicho Hbro propoRe publican IaH
biogr9ftas de loI mss notables puertorIiqushou
aui viVog, como muertoG, inHertaRdo al propio
tempo dos nabSjoU de osds biogradado An.
mi'mo Es p.opoRs el amigo CAbRller iluatrRr ID
obra con los retTs toa de nuestERG mss prominen-
tes figu aI, uaos togrRaadoG otroh de fetotipia,
que hR eacargado Paris"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
Rscortamos de .ER NOtIcSerO Unt

Rscortamos de ER Noticiero UaGvsrsG1 de
Barcelona:
Gal llegar L6rida Ia COnducci6n de presses
que con deGtino Los puebloB de Sus reSpaCtivaa
natuYaezag Halieron de eGta Ciudad 81 msrtea I'll.
tno, uno de elloB que hsbia declarado llamarse
JoE6 Wales Martinez ser Eatural de Badaioz, &
donde Bs le conducia, pidi6 csmbio de itinerario
maRifegtGRdo Eer de Valencia, aiiadiendo que per.
tenecfa al sexo femenino 10 CuRl demostr6 sin
ning6n g9nero de dudas. El goberRador de Lac
rida hs telegrahado Al sefor AzpiaEu comunickn-
dole 10 que oCurxia fin de que Tesuelva 10 que
proCeda. PareCe que Ia muller en- question sers
trasladada nuevRments esta CiHdad para avsri
guar 81 realmente fu6 ella ID que Bai6 con 81 nom
bEe "a Citado"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

BOado, FusileH modeTnoS On Austria .Huu-
gsia, tomo pasta, en- folio 1926 Graciela POI
L1maFtine Flor Dali3G por 81 mismO, tapas ,
CantOS doradoU, $l.l5. Los MiSeyableS, por
Victor Hugo, tomos en- tela inglssO, $3.50. El
almACen de la juvsntud, pOr BuGtamants, Arteu
y cienciaG, tomo en- tSla, tRpa cantss doradoB,
So. Las Mil y una noChsB, CueHtos ara ssg, tapss
y cauto dorados, tomo en- tsla ipglsBa, $l.75.
Nuavo di'CiOnsrio eRc1clop6diCo il1stsado, poT
CampHno, tomoB tslR $2.26. Libreria de B. f.
SpRiurio Vidal,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
Ayer todo el

Aver todo Ell diG se han astado fernando
caRdidaturas para el Eusvo MiniltsEio, paBan
de 90 laB perEonaH que han vsnido esta rsdac
ai6a en- buscs de notiCisB. Como aucede en- eB.
tor CaSog hay muchos empIeadoa las cualeu NO
Iea ]lega Ia caniss al cuerpo, tsmsrosoE de que
les limpien el Comsdero, y de Beguyo que para
algunoG BevSn alf gres las pr6ximas pascuaB pa.
IS otros como aclDaT, pueH depender6 de como
queden auS pHotectores. A noRotroH no nos va
nj nos Viene.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

El Alcalde municipal de Faiardo, por couae.
Suencis de las repetidaB quejas que B9 produces
On aqusIla alcaldia con nnotivo de Ia admisi6R de
1nonadas de plata, ha hecho circular un baRdo.
para eVitAr psrjuiCiOE y trastOrnOH sl que con.
tiese Lao rfglaB Siguienteg: ola. Son de curse
legal toTzoBo, adera6s de las monedSs del culo
espanol, las N0rte-ameriCanas el Napoleon pc.
no frances y las mexicaRas Cuya acudacicR Correg-
poada hasta el ano 1885 inclusive. a. Lsa
monedas agujeEeadaB de diChos paiBeg, giemure
que hayRn gido YegslladaB con ID Yerdadera .sAor
de Iii, /" tambien ssrk obligatorio 90 recibo. go.
Para Ia compFobsci6n del Yegello pueden acudir &
esta alCaldfa donde hay muestrsrio de los Ieafti.
mos, Tecomendamdo los sefioHeg ComercianteH
Ia convenienCia de adquirir una collection de los
mismca que sirva pgxa Tesolver las dudas que
puedaR surgir BobYe Ia legalidad de los tyoqueies
~. III que se negsre & reCibiT en- pago CuRlquie.
Ia de Las antedichag monedas, ger6 deRupciado &
lon tribunaleB con aFreglo al aTtfCulo 500 iRcigo
1.o del O6digo penal; 81 efacto, toda psrRona
autE en- 81 derecho de aCudiT mi Autoridad 8 al
Ju3gado municipal OusAdo CapHiChoBsmeRte ls ne.
gAren la Gdmiai6n de monada logttima, debiendo
producer 81 parte CON dos teBtigoB preBenciale8 J
acompafand0 Ia monNda 8 nonedas Racha1adag.
6a. La policfa queda enckrgada de evitar en- 10
possible los peEjuiCioB que pudieBe acaErear cual
quier vecino 81 Cspricho de lOS rsceptoFeB de mo.
nedaa. Sc. Queda pHohibida ID circuIsci6n dc
moaedaa hlipiRag, lac CUaleB &c diGtinguen dc laE
eHpAnosV en- q. 81 valoF que representa- eada pieza
est6 e1preHadO poy ''CeRtaVos" On lugar de ''peao
tas realeB c6ntimoa dc escudoJ que narCa Ia
legitima."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Al EaIiF de Juans Dlsz Con III ecCion Pom
90, ell vsndedor de EueEtro apreciSble Colega ssLs
Revists," Federico ValehNH, fAlleci6 repeRtiaa
mente.
~VAPORES que se eSperan:
El espaHol "RitR" aali6 de Liverpool q
a del passdo I'll espanoI "Palentno' de ID
linea LA bandera FspAhola" recalar& procaden-
10 de Liverpool y Vigo h6CiG el IL del actual
para geguir viaje & Ia HAbAna puertos de Cubs
El espanol "Paulina" Z" ssli6 el 4 de Liverpoo
para este puerto. El eHpanol" Alav0 nnldr6 de
Liverpool, via santaHder, 81 10 del prsBante
El ingles "MooRstone," sali6 ell de Nueva York
directamsnte para sSta isla. El esp. "Oataluis "
sale hoy do ID HsbAna con destipo ( este puerto
e esp. ''Manuela lIsgar& aqu1 del 20 al al pro.
C0deHts de 10 HabAns y eSc&lAU 81 eEp. Julia"
estarS aquf de- 80 a. 81 del que Cursa tambi6n de
la HabaRa eaCalas siguisndo viGje para s8n
Thomas admitiendo carga raBsis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

FL jusves pr6ximo, 10 del actual, rspsrtirS
Ruestro amigo don jose Julian MonCloya, I&bo.
rioao fSrmsC6utiCo de Rio.Piedras, regalos & los
visitsntss en- la inatalac6n que tiene en- 81 Pala-
clio de la Exposition. Dichos obsequioB consist
ran en- Cremas extra fnau, Aqua Florida Pol.
veB para el Quits. El oTden la fo1ma Conque
ss harS Ia diRtEibuci6n so indiCar& oportuna
ment0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Hemos lido obssquja los con uns precioGR
mnntiIa blsnca, que tiese pr6ximameHts dos
metEoS en- Cuadro, , la Cual eU de IN m6rito in
discutible, pudiendo rivalzar ere tyGbsi9 con sl
de las mejoreu fkbriCaB de Europa. Las autoraS
de g., por exCeIiva moieStia nos han supIicado
ocuItsmoH Sus nombEeE, pero ne impids eBto que
obrs tan aeabada sea admirada por cuRRtoa 10
leBeen, 81 efeCto Il conSeSvamos en- sata radac
ci6n para loa que al,taa e1AminArla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

No sieado poIlbie cor eI cambio de minists-
rio eIpsrar una InmediAtR Eoluci6n & Ia question
monstAris, Eabsmos que ell Go 1ernador General
siene ccupandoHe cor ptetsrsats atenci6n de
aSunto tsa intereGants y quiza en- Ia Bemana pro-
xima ss tome g6a scusrdo refeFents Il cirsu.
lsci6R de ID moheda rsssllsds, csusa prIncipal de
"a aetuales complicAciones. TsadremoB 81 co.
rrients nueHtrOs lectores de cusHto Hegue
nuaatrn Couoriniawto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
Un eXnerto panadeIo tranc6s Ia dado Ial

Ua eGNefto panadaIo trance8 ha dado lao q.
guieRtes regas para pEobsr el calot del hor
so. Sc toma una hojs de papsl blsRco Gs in
troducs en- el hoFno. Si tS DEM ssiado CO iante
81 pApel SO poHe negro 80 quems; 81 20 pons
color pardo claro, pueden ponerGe cocer paste
les; gi SO pons amarillo oScuro 80 pusde coser pan
y biTCoches; = ni el pRpel Ds poRe smarilIo clsrc
Ant6Bces 81 horno eGtk en- buea eat do para cossr
panetslaa bizoochoS hlandos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
BUQUEs on puerto esta naanana. De travssIa.

BUQUES en- puerto esta mafana. De traVesEG.
Los vapoTeg Ramon de LArriRaga," "BaVa-
ria, "M. Z. Villaverde", dsRcargando; la
polaCra "Virgen del BueR CamiRo, csYgando
para MalIorca, Barcelona, Valensia y Alicante;
la goleta "CaErie F. Balano; 81 berg. "DoriS ;,
descaygando l. golOta 'sAlice CrabtEee" pendisn-
te do dste. C0steTos las gols .'Maria Axtau" para
Ponce; Julia" para Vegs- Baja; "Pepito" para
Axecibo "OEcar" para Mayagaez; "Maria" para
Aguadilla Mayag1sz; "NlfR," para ViequoS;
"PTovidencia " para Faiardo; "Elefaats" para
Arscibo; Aguadllla, Msyagdsz y PonCe, ''Pe.
ira" "Ooraz6n de JeBfH Careaanio; ssARita"
sRitita, pendientes de hete. sLA Joven Maria, !"
descaE gando.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

En- San sebastlan (Pepno) han apaYsCido
varIOs psrIos con hidrsfobia: mo de ellOE fuS
muerte por Ia guardia civii, los dsmGH han desa.
pa+etio El Gobsrnador Geseral, al tsEer CO.
ao,imleRto de eIto hR teegSsfado los alcnIdsI
ts los pueblos celclnoH squsl con obisto de one
t0 tomen prscEuciones
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

teudansia aclaraue u punts, pues inteKs5A uabsx
u O9merCio en- general 1i tiene 81 derecho de ex
portarla ibrements para poder darle un valor
comorCisl enCaminarIa donde le Convanga
"Sis esa acaxatoria YeDultAn las exportacic.
mes u continuaci6n de- ccntsabando"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Mucho Bsntinos toner que advertir algu.
Ros seiioleG que adeudan anunsios J trabaiou de
imprenta esta empresa que nueltro cnbrador
40 puede eStaS psTdiendo sl tempo hacien 10 re-
petidoB wages para 81 cobro, que por tal cauRa
non vsremos obigados reClamarleS 81 pago por
medic del peHi6dico. SirYa 81 aviGo para que los
suceptibles se eviten el trabajo de enfadarae. co
mo auele sucedeE. 3-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Aver Sc inIcr. bieron ca 81 Ragi1tro Owl del
JuEgado municipal de Ia Catsdral, aacimientos
dc Luis Mocz6 Garcfa, Julio R liz EugsBia
CHrmoaa Vazqgez; les defur GioRes de Jvk5 Pa
dilla Atnau, de dslirium emeBs, Miguel
SRntans, de CASTRO eRtsritis In 81 de saa Fcan-
cisco, Ell nacimieEto de Maria del Carmen OIctide
Oatallna LaTrocs Tarsxova.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

ola DemoCracia" de Ponce se queiR de que
falten tneros eR 81 paqueta que diariamsnte re
miten Utuado. ESto pareco "extrano" porque
nuestro FeYvicio de comunicscioneB est6 KsputAdo
como uno de los msjoreB del mundo, y le da tres
v raYa al de Londreg Y al De loS Est1doB- URidog.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

DN Recordamos nuestros agentes y 60.
rresponsales de IL IsIa, que estan debidamente
autorizados para tranmitir por tel6grafo LA
CoRREsPoNDnNo1A, por cuenta de la empresa que
q edita cualquier suCeso de importancia que OCu-
IRA On rus loCalidades respectivaB.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
NoI aupIiCan publican 10 aiguieate:

''Por todaB parties 20 dice que los uOleS Mexi
caNos pogtsYiorsS 1885 10 exportaR para EuHopa
y loB Estados Unidos en- grandeS Cantidades. De.
claradas esas monedaB de OontYabando, 1c6mo %
pusden despaehaR poT las ACauanas, no habieRdo
tenido impogtaCi6a Iagall OonyeRd1ta que ID Ias
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

RstretA eata scch, por Ia banda del Battalion
Cszadores de Col6n: 10 PssodobIe & Madrid.
20 Po ka miuistuEa. 80 Par glR5h Sc 10 Gran
marchs indiana, opera Afsicana. Sc VslssH
5ooriAos del Captain Gran. 50 Mazulka Il Ne.
Y&Frat
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
Colon en- Puerto-Rico

Por 81 DIR. D. CAYETANO COLL TOSTE
DIsqusStcsOmes hist6rseO-J JsO16gseas.
rroemio. segundo viajs de Col6n. FuenteS
bist6riCas. Diego Alvarez Chanca. CArta de.
doctor Chsnca. Compute de fechaB esCalss
Mapa de las Antilles Juaa de ID Cosa El ma
pa de Juan de Ia Cora. No es ap6c1ifo Bnri
qu6n. 1Qu6 sigRifCa Boriqu9n7 Carib. 1Q u
Iignifcs Carib Archipelago sntillaAo. La
question puerto 8 bahia. Aguada y Aguadila.
MaYSqlsz Gusyanilla.-Ea Il Libreria de San.
jurio Vidal (FOrtRlezs, 25l m peso 81 ejsm
plar. ll-3s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Nos conItA que uRa persona respectable de
eItA Capital ha Tecibido un GAblegFama de Ii
Habaas en- el que ls indicsn la poHibilidad de
que en- 81 nuevo miniaterio cSntinuen los EsnorsU
Mo-et, Capdep6n, L6psE Dominguez PaIquin.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

I'm Santa Isabel, asts ConCurrenCia numero'
60 escojidO, contrsieTon ms trimonio civil ID se
horita Elsa Aponte CON 81 joven don JOl6 IA
yag, aiendo testigos del acto don GuiIlexmo GEa.
Gle don FranCigco Rodriguez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
BLalGl Y lagPl

GEL gran bale que 90 prepare" Los caballe-
lleYos de gusto para asstir al gran bails b1anco
negro que Sc prepare, dsbeR pToveeFse de eleg&n.
teG camiHsB de las llamadag PGyGPds en- Ia Oami-
geEia La Eaposici6n calla De San Jnato.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

DiceEe por II Capitsl,-Bin que noBotros 10
gaTanticemoV,- que nuestro bueR amigo ell TeVpe
fable senior don Angel Navsjas hA Sido & ssrk
Rombrado Alcalde de la CRpita.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

y los dsbiIsF hAbitzr4n en- Gtsblscimiontoa stps
cialer, no titulo de benefcercis, siso de propie
dad inamovible anf como loV iI6tileu por scciden-
tsg del trabaio. Con eSts ut6plco prcgrSma Green
los anArsuiItar reformar ia uociedad civIlizada y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
GOMUNIOAD0s
81. Director de La cOan1sronDnao1A.

Guayanilla Mario de 1894.
Oircu'a la version es este pueblo De que 81
que GuEoribe desea gus Sc impIants eI inpuesta
de ConHumos en- 81 ato cos6nico entrants eon
ebiato Dc supsuphz cen q xsbaiO del pobEa,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Sc tyata de eltAbleCer una escuela de adul
toG en- el vsoino pueblo de BAyam6D, bajo Ia di
recCi6n del professor ST.. BarEera. DsseamoS one
no 30 queds en- pro yscto ID inAtGlaci6n de ea'
OentEO dc instruction por Los bsnsfcioG que pue.
de HanoItAr
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Ha obtenido sysr 81 tituIo de Lieonciado o.
FaTmacia despu6a de lucidos exSnenes, nueEtyo
amigo don DomiRgo Msrtiuez Zlpc, vecino de
Utuado NueGtra enhorabuenA al Auevo farma.
ceutico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Sc encusRtra en- ssta t:apitsl aueatso estims
do amigo de Msvaa1sz don Pedre J G ,tto, h;io
politiCo de- gu tAmbi6a es amigo apreciAdo don
Bernardo EEcalona, que He halla graVemente en-.
faFnno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

De g. Diario Populsr' de MsyaRu.z: "Un
Tegpetable comercianta de aEta locslda he Bido
denunciado Il policfa por nm empleaao de Ad
miniatraci6n de Correou, por nsgarne aqusl re.
oibiE una pegeta mexicana del aio g."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Por el Cabo Gomandanto del pueato de Il
Gusydia Civil do BRrTaRquitAs Manuel OSrvaial
, gYasdia l.o ViCtoriRno Sierra, tueron detoRi.
dos Jos6 BIOS Dsldpa Fsbc, vecinoa del bap1io
de Q1sbrsdillaS, por Tapto; por 81 caho coman-
d.nse del Coto Ponce) Idefonso auares guar
Dis 3 r Cinriano YillireE, Ion vecinos del barrie
ds Jpan Baptist9, Rogade Qatalino ssr1aRo,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

LesmoS on IA ps5iodico de ID Haban9, TO-
nGadolO de otro de sSgua (Cubs) que don Ra
fRel Maria de Habra visiterA - breye eRtS iaIs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

Dfceus que antesyeE se Tecibi6 un telsgrsma
de New-York anunCiando que loa psEos mexica.
NOS ae cotizRn elf AZ centavos. Los giroG
Aquf han Bubido 81 pOr loo con tendsnCia &
mayor RlKR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
En- el Paris-BazaT y

eMcoptrar6 ustsd 81 mes brilIasts gurtido de
CUBRE-CORSEs fnfsimos de vaEios co
lorsB.
MEDIAs de hilo de Essocia, de Heda negrs
J de CclOreB y de algod6n.
CAI,HETINEs medias para ninou.
NUNEOAS Juneau" deade SIS hGgta $50.
Gale de 10 FoHtaleza no ~.
s..= Pedro GSsSsH
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11

La logia "Estrella de OCcidente," }" de Cabo
rojo, celebr6 su primer aniverssrio COZ 81 Yepart
1e oien imoHRaH, uHa golemRe tenida con sun
tuoRo banQuete.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-03-11
OOULISYA

En- el vapor espah mol sVlllsvsrde" he llegsdo
este Capita, procedente de Ponce, 81 aefioE ri
races fiscal que fu6 de aquslla aUdieRcis, con d
Bido deStlnado.