Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
Goilrttfnsebrimuiff einfs
Eaiierbcfes.

Gsriht iiber eine sSeItlihfsit Bel 9ofe
brinaen, fei Is nun iiber Elm Jamlllenz
felt, ipis cine 6phasit ooer cine 3aufe,
lei es iiber einen groben 8al, 10 I'M
ters1firt bic sgrauenipalt ppr Maem bas,
mas iiber Die Spiletten Der betbeiligz
ten Damen seIast 1T. @elde 5arbe
bic Nobe Der &ai1erirl bate, nacb ipelz
diem MobeG bas aleib Der prin3eiiin
lsopolb angsfertist mar, tpie bic
@hlsppe Der Prin5efitn SrieoriA Garl
ausia1, bas feTelt ale Oamen gang
felbftperftGnblih, unb es tpiro iie nibt
uinber intere{frsn, ipie oiefe 9oftoiz
letten entfteben unb in tpelhsr Betfe
iie lpieoer abgelest uno oann onoerz
tpeit:a pertpenbet perDen.
8etrdhtet man 5undhIt Die 3obl
Der Goben, fpslcbe bon elmer &0nisin
poer grin3eTfn I'M 2aufe bes Sabres
aebrauht lperben, 70 lGBt fica oufiir
natiirlich teine Storm aufIteQen, neil
es audh bier gan5 parauf antoatmt, oh
DE betrsfFenbe Dame fsbr iparfam 1T
poer o3ne Hiidii9t auf bic Soften nit
gorliebe neue Soilstten trGst. Die
@ebiirfnibfrage Der groben !Softoiletz
ten. Der &leiber, Die fir Die Reprdisnz
tation not6ipenOig linb, ri4ttt fid3
uach Der 3abl Der 6ofFeItIidteiten. SIT
sunb 8eifpiel ftrense Srduer am 9ofe,
70 perben gar feine neuen sroben 6az
tatpiletten beIGafft, tpeil ia feline 8erz
tpsnbung fir iie por6anben 1T. 9dufen
ftA bagegen Die 6eftli9feiten am eigez
men 6pf. baben Die &aiIerinnen oOer
grin3e1iinnen nod SyeItlidteiten an
onberen Soften mit3umaden, 70 itetz
oert ft9 Die 3abl Der 3oilsttsn, Die an
aeI6afft tperben miiIlen. Sir eine
Sc9ssit, bic brei Sage bauert, beoarf
cine fpl9e bobe Oame minbe tens neun
Bis aeon neuer &leiber, bon benen feiz
ues ur1tsr taulenb Marf. toStet. Inter
Notwithstanding piro eine
Brin5eIfin am beutIhen Gai1er6ofe
unb ebenIp bic &aiferin Srieori4 uno
Die reeierenbe 8aiierin jGbrlich fir
sfeItli9feiten unsefdbr ie45ig Biz a4tz
siq groBer Soiletten bebiirfen.
ccSn tpsl6er Meiie perOen aber Die
SoiIetten dngefauft unb bsIAafft2
Das gergniigen, ielbit Ii4 Die Stoffe
aussuIu9eu, babsn bic 9diIerinnen
unb 8rin5s{Itnnen ni6t. 0aS nSbopz
Ding, oas 6eiBt bas 6:rumiu3en
uat1 ylsutgteitsn in @elthdften, lpslz
DIES befanntli9 Die 4meritanerinnen
unb GnslGnberinnen 70 eifrig pflegen,
unb bas aud bon unIeren Damen aus
onen 0eTelIGaftstretIen fultiOirt
fp;rb,iit nah Der 0Dfetttette ni9t Itatt=
haft. Die 0oflieferanten nit uno
ohne Sitel, tpelGe Die itdnoige Sunoz
fdlaft Der 9o6en 0amen babsn, maz
den Mitt6eilung, Denn neue Weuiter
uro Mlooeue eingetroffen iinb, uno
oann erTaeint in bem @eI4dft bic
OberbpfmeiIterin pber eine Der 9of@
banen, tpat9e natIrli6 iiber ben Gez
5Gmad Der betreffenben Yrin5eiiin
pan3 beTpnoers gut unterrihtet fsin
muB unb trtfFt unter ben neu ange<
fommenen @tpffen eine 4uspubl.
Diefe @usndbl piro nah benz S4loB
pber Balais geI9tdt unb bort iu9t
bic aeeentin ober prin3eIitn nit ben
6ofbamen 5uIammen Die StoFfe aus.
Die 5ie bebalten min. Selten tit BET
bisTsr 4uspabl Der 2ieferant ooer ei>
ner feiner MngeItellten 5ugegen.
gB;e NIT oen3leioeritoffen gel9is9t
es audi nit ben Mdnteln, nit ben
ssadets, gapes u.i.p. gaur bat bier
Der 2ieferant nod bic 8erpflihtung,
bsi.iebem ein3slnen Gtiif an5ugeben,
OBJ es bereitg an eine anbere 5iirItli9S
felt mrfauft tporoen 1T, ooer oh ein
dhnli5esMobeG bereits an irgeno cine
Dame bonn 9ofe abseseben puroe. Gs
piirbr benz bstreffeaben 2teferdnten
Die aunbf6aft foitsn, iDenn CT burd
8er1eben Ieiner boben &unoin irgeno
ettpas pertaufte, mas ntat our9 uno
burh Sriainal tpdre. Wenn duf oers
ielben groBsrsn 1ef*li9feit 3ipei Oa@
men NIT oemIei6en Wantel ober benz
felben akio er}9ienen, 70 pisroe oas
bon ben aunoinnsn iebr unansenebm
bemerft tperben.
@3as bic pretfe aa6elangt, tpel9e
fiir Die &leiberltoffe ober fir einaelne
soilettenitiide be3a6lt tueroen, II ri4@
ter f6 biefe sinrnal nah Der Quallz
tat Der Gtoffs uno bann na9 benz per-
l0nli6en 0efGmad unb ben Gigens
tbiimli4teiten Der aduferin. Die
perfoybene Saiferin 4uguita bate
cine 0orliebe fir beionbers i4pere
:sab quite Gtoffe, unb 0Fter bat iieSei1
ben. ober atlasitoffs ansetanft, bon
bensa Del einfaA lie9enbe Weter nit
$50 Start be5ahit iDurDe.
Ginb bic Stoffe f;ir Die Gletber be-
stafft, 70 Beginner bic @onfsren8en
Ser DbsrbDfmeiIterin uno 9arfero@
.biere nil ber 6ofIdneioerin. Die
M2obeIle arb bie 5arben5ufamman@
5telungsn, fir bic man fich entihisz
ben bat, tpsrbsn bunH CUR @snebmt=
auna Ger bstrsffenben Giiritli4teit
bpraslegt, unb bann erfolst bic befinis
tipe 8eiteIuns. 8ei @alotoiletten Ii
quibirt bic Sofldnsioerin $50 Biz
200 Wiart nur fur Bacon. Sic