Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-12-25
rinat bon Den flint blijbenoen Ginoern,

laGeno 81 ibr %aufaber, inoem lie
ibren Cant auf jeoe Irt uno Weile
%aussloriifen iudten.
Der pieridbrise tleine &ubolpb ge=
fiel Der Dame beIonoers. Sic nabm
i'm auf ben Nrm uno berste i'm, wdb=
reno er nit ieinen bellen gllgen for=
l9eno our9 ben S9leier gu bliden
tudte.
Sebt na6te Der Wann nit Der S6rift.
y9ier lit oas Yapier; sic tDnnen nab=
ieben, baB es ridtia lit, ober Die Sdrift
lit ihleAt- i6 babe bor Sreuoe talnl
i4reiben t6nnen. &er9elt's Sbnen
6ott tauienD - tauienomal in oieiem
uno i'm anoern 2eben, DAB sic mid
AnO meine 6amilie aerettet baben. -
>. Sberes," wanote er ii1 81 ieinem
@eib, upie 10 9liidli9 iinO mir jest;
pel1' Elm @eiDna9ten!" - hub pie=
Der gu Der 9ame 9ewanOt, fubr er
fort: ,g8ir uerIpre6en es Sbren, 10
tuabr sic ulls 9~erettet bobeu uno oa=
ltelen, baB mir ieOen Nbeno Nile sl=
Iumnnen iitnf Saterunier fir Sic beten
ipcroen, 10 LANCE nod @ines pnn uns
am Seben lit, i'd, mein gBeib uno
meme Slnoer."
Die Dame 6atte Den S9uloi9ein se=
iommen.
oGuoi." fro0te lie oen &naben, ben
lie nod INNER anf benz 2lrme bate,
nGuoi, iuel6es lit beiu Si1tDen alf
Dem 6DriItbaum?"
&td SeiNte Der &leiue auf zines Der
nd0iten Gi0tOen.
ga nimm einnnl bas Ynpier, "
'ubr Die Same fOrt, ,rno bate es
0ariiber." Sabei frat lie nit benz
&inoe nabc al oas Ydum1sn.
Iuoi bate ifon ben S0ulDI6ein
9cnOmmen ullO ans Siht gebalten, 10
oNB er, bell uuilammeno, iDn nun
atls Der 0anO Iiei.
$50 = oa 1T ia nod Gt,uas fir
Den GDriit6dum," iN9te Die Game ieBt
raid, legte ell 0OlO it'd allf Den Slid,
IeBte ben tieitten &uoi ab uro wanote
ltD Johann i0nell sllr Sbiire.
Mber 9tlloi belt lie am &leioe felt.
r&Omm, OIL liebc 6rau," riei er bit=
tend, rid muB Dir nod etwas in oas
SDr l0gen."
Dem &inoe fpnnte Die Game ni@t
iDiOerlteDen. ,Nun. mas wilit on
Oenn, Oh tleiner Suribe?" fraete lie
IreunoliA uno beu9te iib nieoer gu
lbm. ST. fliilterte ibr Gtpas in's Sbr,
aber 10 Lille, oaB er's mabrf6einli6
lelbt niht perftano. ,Su muBt es
lauter iagen, mein Steiner" ipra9 Die
Dame.
uuo Guoi iaste ibr jebt 10 laut,
oaB mans i'm ganSen 3immer boren
tonmte, ms Sbr: zap mid bod oein
0eli9t ieben."
Sallm bate er oas @ort 0eipro6en,
10 bat Die ganse camille nit auf9ebo=
benen Sdnoen um oieie Yer9iinli9uug,
oamit lie ein Nuoenten an ON beutiaen
bi. 4beno babe.
Ginen gu9enblid s0aerte bic Game.
@ber lie lab, baB es ii1 ni9t I'm Neu=
9leroe banoelte, ionoern I'm bic eoelite
uno reinite Gerebruug uno Santbar=
telt. Sic erbob Die Sano, Der S1leier
wuroe suriif9ei9lagen uno Die piersebn
Iuaen bliften in eil wunoerbar iho=
mes, ju9enoliAes uno frObli6 ldheln=
oes Nntlib bon auBerproentli1er Sein=
belt uno Sobeit. Sine SlutD BON qol=
oeilen 9aaren blintte unter Der &apuse
berpor. Gin paar Nuaenblife oauerte
es, oann fiel Der Shleier mieoer.
yYebiit Sud @ott!" tlang es mei6
uno miloe. unO bic Srembe mar nun
i'm Suntel Der Na6t peribwunoen.
SrauBen bate Iib nod cine anoere
Game 81 ibr seieat.
.Sieies Nnaeli6t - mo hab' ih es
i6on 9eieben?" murmlelte Der SiI6ler.
rSeoenfaas werOe ids in gwisteit
nibt pergehen."
glm &%aiIerboie mar tiefe Srauer.
Die Sot0len paren beilort an Sut uno
Nermel. oas Wilitdr besalei6en, in
llnlIormen lno l1iparSwOllenen &lei=
bern so8en Die SOfleute ms taiIerlide
Falais; till unO itumm itano cine llll=
SGblige Wtenge @Oite5. NGe in Srauer
Aetleioet. BON Der StraBe in oihter
Jteibe big sum Portale, no lie lang
lam perlhtoanocn, nm an Der 9teben=
IcIte wleOer berars 81 tommen. Ga
wNren Scllte, wel6e Die Geritorbene
aus tGiIsrli1em Stamme, wie Tie aui-
9ebabrt I'M groben Scale oes YalaItea
Lag, nod eInmaI i9auen WOllten.
S4varS nan glaes i'll Dem @emode
altsGei0i0gen. g8cibrau1ouIt DrrG-
500 Den 9oben Huum, 5dbilOie Wa1s=
ter5en brannten rubig rings um ben
Yiiibl, auf weldem Die 2ei6e, glQer
ljdtbdr, gebettet mar. SiiiSiere ala
Gbrenio0de it0noeH oa. eiu paar Sea-
pu5iner tnieten %ieitpQrts, benz gplfe
%abgeUanot, mo beteten. llnten on
Der duf3eb0Brten &eidle boritber so0
lautlOs Der WenibenltrOm in lang
Iamem @an8e 81 elmer 5biire biuein,
CUR Nnoern beruus. WtanAes 9luoe
wuroe Iel4t, ais es Die Se;9e iab.
IS mar Die junGe grSberSo9in g..
8ie ein sdrte5 gBa0s9ebiloe lag lie,
in WeiB gctleioet, Ouf Dem Yar0oebette
n. Sir NInnl mnrfm nefnItrt MI