davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1894-12-15
~ a FEUILLETUN
LE
|LLI(, NlI ILL,LI(GIlI'
PAR HENRI CONSCIENCE.
IL
FEUILLETON

PAR HENRI CONSCIENCE.

Tout a coup une famine slnistre
brNa dams ses yeuX une expression
a. nrofond desespoir contracta ses
traits on eGt dit qu'une soudaine
1omiere yenait lie sc faire dams son
esnrt. Tn crl rauque ct sourd Sc
ehappa de ST. gorge, ct, dc son poing
ferme. II Sc frappa violcmment lie
,,ont CONNIE sill eht voulu Sc brlscr
le crane.
Epuise par Get effort, etourdi par
Ia douleur, il s'approcha en- chance
hnt de Ia table ct saffaissa sur une
chaise en- poussant un soupir desole.
Son e:l egare Sc fixa sur lie sol, ct
as'acria dune voix desesper6e:
-Affreux poison Poison pour lie
corps ct pour Tame! All! celui qui
- ia invente etait l'ennemi mortel des
hommes. !. Miserable ivrogne que je
suis Oh en- Susie arrive ? La lu-
miere me fait NAL tout mon corps
frisonne; mon anne meme s'affaise,
I epuisee. .Je ne puis nj marcher, nj
me tenlr debout, nj manger, Dipenser
Iva Ia, dams lila tete, CONNIE un
sfreux melange de desespolr, de rage,
De mauvais sentiments, de remords ct
de lachete Et mon enfant, ma
pauvre Clara Ellie SQUIRE, ellie
lnguit sans Sc plaindre je reconnais
son amour par une crueIle brusquerie
je suis son pere, je devrais lui etre
reconnaissant. .et, maudit msense
que je suis, je me fals son bourreau
infame ivrogne, je NETS sa jeunesse
au supplice. .Si Dieu me punissait,
sill me frappalt de mort, ce serait un
bouheur pour ellie Quelle affreuse
idee que la mort dun pere puisse
stre un bienfait pour son enfant
Cette derniere pensee remut vive-
ment Ses dents grincerent, ct, de
ses poings convulslvement series, IL
4 saisit le dessus de la table avec une
telle force que la blanche sembla
poyer sous leffort.
Quand Get acces nerveux fut
calme, il resta un instant immobile,
Z puis sa physionomie trahit de nou-
veau de tristes pensees. Tandis
quill appuyalt fortement lie doigt sur
son front pour eyeiller sa memoire
rebelle, ses joues pailrent tout a coup
sous lie coup dun soudain effroi.
-Hier, murmura-til, je deva,s
aller a la Vile. J'avais de rargcnt,
de efargent destine a payer une partie
de mon fermage. .Mais o1 suis-je
allie? Qu'ai-je fait? Comment Susie
revenu lei? Aurais-Je pave lie fer
mage? All! maledlction j'al bu
Jal dormi.
Et par un movement fevreux i
releva sa blouse Ell deboucla une
celnture de CUR qui lui celgnait les
reins.
Tout en- secouant sur la table III
certain nombre de pieces de monnale
son visage exprimait Ia plus profond'
anxlete. II prit les pieces a plelne
mans ct parut vouloir les soupesel
un tremblement tout autre que celu
de tout a lheure lie secoua DIES pieds
ia tete, ct ses cheveux parurent S
herisser de desespoir.
-Malheur malheur s'ecria-t-il
perdu vole Je vais compter
peut-etre me trompai-je.
Il s'efforca d'aiigner precipitan
ment les pieces sur deux rangs, MAJ
"a main tremblait tellement, quill Ii
iallut longtemps pour ny reussir qu
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1894-12-15

pefdrc patience teneZ, mon iron
est dtja tout en- sueur.
IL est inutiie que je demeure davan
tage, dit le vieillard avec aigreur, et
Sc dirigeant vers la porte comms
pour quitter Ia chambre, il aiouta
Je ne su!s venu lei nj pour railler
nj pour.e; raiIe.
--Allons, allons, asseyez-vous,
voisin, dit Jean Staers avec un
sourire afable. C'est une boutade.
Voyons, qu'avez-vous d me demander ?
-Meconterez-vous un instant
sans 'interrompre Jaime a paller
seul, voyez-vous, lorseue j'ai j expli-
quer une chose mails je sais aussi
me taire a mon tour
-Parlez done, ct 81 je voas inter
romps, je veux bien que.
-Ces inutile, dit lie vieillard en-
Iinterrompant ct Ell larfatant dun
signe de la main lie bIaspheme qui
allait sortir de la bonche de Staers.
II s'assit ct dit avec IN calme oui
n'cxclualt pas l'emotion
.--Staers, vous avez IN enfant, une
file. Vous seriez heureux de la volr
heureuse, n'est-ce pas? Vocs Gtes
pere. Toujours seule dams cette
ferme, sans avoir personne qui
parler, chagrinee par de tristes chooses,
vous comprenez qu'elle doit mener
une vie tres-dure. Ne vous impa-
tientez pas ct laissez-mol dire. Clara
est une brave file, qul merite un
meilleur sort; ct il serait deplorable
que de nouveaux malheurs ylnssent
Ia frapper ct qu'un irreparable oppro-
bre lui ravit respoir dune we plus
| ueuIeuSe.
Que radotez-vous la7 s'Gcrla
Staers leil enflamme. Tn epprobre ?
Encore quelques mots. me
M 'interrompez pas, poursuivit le
vieillard. Vous connaissez mon fills
Lucas c'est un brave gareon, 9ui
travaille du matiL iusqu'au soir.
-Je lie crois bien Sill ne travail
lait pas, a quelle autre chose serait-il
bon ?
Eth bien, voisln, IL para1t que les
jeunes gems s'alment depuls iongtemps,
et...
Eft. let ? dit lautre lronilue.
nent.
-Et je viens vous demander pour
Lucas Ia main de Clara.
| Jean Staers poussa un long eclat
de rire qui impressionna peniblcmen,
le vieillard. II etait visible que
celui-ci Sc sentait profondement
blesse, car il attacha des yeux surpris
ct interrogateurs sur son voisin Ell
disant avec aigreur
-Je pense quill ny rien d.
risible dams ce que je vous propose
--Rien de risible All ah Il
file du fermier Staers epouserait Il
fills dun paysan qul laboure avec de-
beufs !! Vous porter Ia tete un PEI
trop haut: Dieu soft loue, nous mel
sommes pas encore la
LIE vieux Torfs dut faire un incroy
able effort sur lui-meme pour content
son indignation en- entendant cett
in]urieuse raillerie. Ses levres 8
contracterent avec amertume, S
main trembla. Ce fut avec lie calm
de lindignation quill repliqua:
-Vous etiez autrefois un fermie
votre aise, ct j'etais, moi, un pal
vre paysan labourant avec deu
beufs; mais nj vous nj moi
Il sommes plus ce que nous etlons.
-Je devrais me facher, dit Jes
Staers toujours railleur, inais je
veux pas me fare de mauvais san
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1894-12-15

'oH P'ioic uiutdle, inainIc lHlpfe-
cation contre lci-mame sec chapperent
de ses levres serrGes.
Son anxiete grandit, ct une froide
sueur peria sur son 'front.' tandls quill
comptait ct recomptait rargent ct
tEouvalt toujours une somme impor-
tan,e de moins. Enfn il ne lui
res,a plus d'espoir quill put s'etre
trompe. Tn frisson convusif par
conrut ses mcmbles, ct il sarracha
les cheveux en- s'ecriant dune volx
raa4ue ct alteree. .
= Cinquante francs cinquante
francs de moins que sont-lls deve-
nus? All j'ayais vendu notre der
Mere vache; Get argent devait servir
faire surseoir a rexecution du
jugement qui m'expulse d'Ici .Et
maintenant, maintenant je vais etre
chase de ma ferme, jet3 dams la rue
CONNIE un chien. :. ct alors i'irai
mendier Je se:ai raille, meprise,
montre au doigt CONNIE un miserable
ivrogne Et ma pauvre Clara! Que
deviendra-t-elle ? Damnation, damna-
ton sur moi
I'm cri de desespoir s'echappa de
sa bouche, 81 sombre ct 81 dechirant.
Qu'on cut dit que son cGur venait de
Sc briser dams 81 poltrine.
II Sc leva brusquement, parcourut
la chambre dun pas egare, frappa
les murs de son pong ensanglante,
s'efforea de briser les chaises ct
donna cours a sa rage en- poussant
des cris inarticul4s qui ressemblaient
a des hullements. Epulse au bout
de 4uelque temps par ces movements
furieux ct ces actes de violence sur
lui-meme ct sur tout ce qui rentou-
rait, il s'arreta soudaln immobile
comme uue statue Tn indefnissa-
BILE sourire, sourire de joie ou d'ironie,
lllumlna son visage, tandis que ses
yeux etiacelants Sc tixalent sur Ia
porte de sa chambre 4 coucher.
All ah Ia raison, la lucldite
d'esprit, Ia force du corps, renergie
du ceeur, tout celia est Ia, derriere
ceIte porte, dams une bouteille! J'ai
dome ma raison, mon anne, au demon
de rivrognene; lui seul peut me les
rendre pour un instant II me les
faut. IL me les faut Oh une
bonne inspiration, un bon conseil. 6.
Allons, encore une fois !! ce sera la
derniere |!
| En- disant ces mots, il s'elanca
vers la porte ct disparut dams ia
chambre voisine.
| Pendant quelque temps un silence
de mort regna dams la ferme. Seul
un brult semblable au murmure dun
liquide qui s'echappe du goulot dune
ssouteille penetrate par intervalles
1usque dams la grande chambre.
Quand Jean Staers Y reparut en6n
il n'etalt plus reconnalssable. SUI
son visage rayonnalt un sourre dt
bonheur, ses yeux etaient limpides e
large ouverts, sa tete Sc tenalt dfolt'
sur ses epaules Ii ne tremblait plus
ct un sang plus chaud colorait Sc
ioues. Tous ses movements attes
talent la legerete, raisance ct /
force.
| II ALA vers la table, ct dit d'un
voix railleuse
-Ainsi ces envleux simaginen
que cen etait fait de Jean Staers
ces rustres grossiers battalent DEF
des mains a l'ldee de voir expulse
Jean Staers de 50 ferme. Mais ie q
: suis pas encore a bout. .Brrr C'es
du poison, dissent les imbeciles
Doux poison eui coule dams me
/; ve,nes CONNIE un feu qui me rend
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1894-12-15

Suite q Ia page suicamte
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

budowy novel kolei zelaznej z La
Union do San Miguel.
i Hr. Herbert Bismarck zosta} Ia
proszony ma uroozyst6sci powodu
imienin ces. Wilhelma.
= Parowiec oceanowy linii Gu
narda ,,Gallia" po wypiynieciu z
Queenstown do New Yorku odnios}
uszkodzenia W paszyneryi, wskutek
kt6rych musial sic wr6ci6 do portu.
Uszkodzenie naprawiono-i parowiec
wyruszys ponownie W droge.
w Buenos Ayres uwieziono b.
cz{onka parlamentu angielskiego Ja-
beza spencera Balfoura, kt6ry stojac
ma czele Tow. budowlanego ,,Libe-
rator", popesnil liczne oszustwa i u
ciek} Anglii.
= Prezydent Vasquez w Hondu
ras, dopiero co pobity przez pow
stahc6w, zh6w jest teraz zwyciez-
kim. -.
w prowincyi brazylijskiei Rio
Grande do Sui powstahcy mieli 20
stsc pobici przez wojsko rzadowe
pod dow6dztwem jen. Hipolito.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
TeIeSTamy zagrallGzle,
Z Serbii.
B. kr6l Milan zaczyna sic
rzadzie.

BELeBAD, 22go stycznia. :
Krol Aleksander i b. kr6l Mi
Ian wezwali wczoraj wieczo-
rem naezelnik6w partyj ma ma
rade.
Milan kierowa1 narada i
wystepowa} bardzo energi-
cznie. Zarzuca} partyi rady
kalnej rome naduzycia i twier
dzi}, re ME MONA pozostawic
w}adzy W jej reku bez pc
wnych powaznych gwarancyj,
Warunki utrzymania wladzy
przedstawi} i'm naotepujace:
Odwo}anie uchwa}y, zakazuja-
cej Milanowi pobytu W Serbii;
umorzenie dochodze6 sado-
wych przeciw b. ministerstwu
Avakumowica; wreszcie wy
pedzenie z kraju radykalist6w,
wystepujacych przeciwko dy-
nastyi. Radykalni wszystkie
warunki odrzucili, zapewnia-
jac, ze przeciwko dynastyi o.
brenowicz6w ME wystepuja.
Teke ministerstwa wojny
obja} chwilowo po Gruiczu
pulkownik Milovanovic, krea-
tura Milana.
Obecnie kr6l Aleksander /
jego oiciec, po odmowie rady-
ka{6w, zwr6cili sic do stronni-
etwa postepowo-liberalnego /
asi}uja utworzyc nowy gabi-
net z tego materya3u. Pomie
dzy przyw6dca postepowych
Garaszaninem a Milanem, kt6-
rzy oddawna byli W rozterce,
nastapi}o tego powodu poro-
zunienie.
,LoNDYN, 22go stycznia. =
Vie d e II $ k i correspondent
,,Standarda" donosi, ze m}ody
kr6l serbski Aleksander jest
chory ma influenze i bronchi,
tbs. Prawdopodobnie uda sic
on w podr6z ma zach6d i od-
wiedzi matke W Paryzu. Ser
bia bedzie tymczasem rzadzi},
jako regent, kr6l Milan.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
WaIka O chleb.

Wczoraj pred bidrem agenta po'
wiatowego County AGENT pn. l2o
S. Clinton str. przyszso do zajsd
wielce przykrych pomiedzy ludzmi
zgromadzonymi dopominajacymi sic
udzielenie i'm wsparcia. zebraao sic
okoso 500 os6b przea stacya rozda-
wanna wspar6 tax sic zachowywano
hasasliwie, ze policyanci ME zdoaali
nalezytego utrzymad porzadku. Kto
by} silniejszy, cisnaa sic naPrz6d, i
wzajemnie sic popychano, bez. wzgle'
du ma kobiety i starc6w, a kiedy ma
koniec drzwi zostaly otwarte, pow
stala formalua b6jka, a raczej kilka
rownoczesnych bojek to, kto pier
wszY do wnetrza sic doatanie. Nell.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
z niemieckiej Rady panstwa.

BERLIN, 22go stycznia. =
Dzis W Radzie pa1stwa socya.
lisci napadali ma Rad powo
du zajst W Friedrichshain.
Bebel twierdzi4, re policya
prowokuje rozruchy i chce W
ten spos6b doprowadzic do
ustanowienia praw wyjatko-
wych. Liebknecht interpelo-
wal zn6w rzad co do stanu
klasy roboczej. Odpowiada}
ma to DIR. Won Boetticher,
twierdzac, re nedza W kraju
ME jest zbyt wielka powo}y-
wal sic W tym wzgledzie ma
dane statystyczne. Go do zajsG
w Friedrichshain objasni}, ze
Mkt ME wni6s} zadnej skargi
do naczelnika policyi, prezy-
deuta mlnlstroW lub kanclerza,
sprawa ia wiec ME moze mice
dalszego przebiegu. Zarzucal
wreszcie socyalistom, re to oni
sami So przyczyna wszelkiego
z}a spo}ecznego. Pomimo prze-
rywa1 Frohmego i Singera,
DIR. Won Boetticher zakonczyl
swa move posr6d oklask6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Nowy polski sfowik.

Pod tym tytu'em pisza drezdehskie
,,Neueste Nachrichten" dnia 81 CRU
dnia:
w niedziele wieczorem miedzy
godz. 8 8 utica Moritzstrasse by}a
widownia osobliwszego wypadku.
Oko}o 300 os6b staneio vis vis
oKien pewnej kamienicy, zkad do
chodzii metaliczny spiew nieznajomej
danny.
Kiedy mimowolne AUDITORIUM po.
wiekszaso sic kazda chwila, powo-
zy musiasy trudem przeciskad sic
pomiedzy tiumem, udal sic straznik
do mieszkania spiewaczki prosba,
ably przynajmniej ma kilkanascie mi.
nut przestala spiswat.
Dopiero wtedy rozproszys sic tium
powoli, sr6d odchodzacych znalazia
sic garstka entuzyastow, ktorzy dali
ma ulicy gromkie bravo, wyratajac
MEM sw6j zachwyt.
Dochodzenia wykazaiy, 2e ssowicz-
kiem tym jest Polka, panna Dabrow-
SKIS, uczenica szkoly spiewu Paschalis'
Souvestre, kt6ra badzie spiewac W
Dreznie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Parnelisci przeciw Anglii.

DUBLIN. % styczuia. -
John Redmond, znany przy-
w6dca Parnelistow, podczas
mityngu W Roscommon, obja.
snia{ ca1y program akcyi, kto-
ra to male stronnictwo zamle-
RIA przedsiewziaG przeciwrza
dowi. ParneliSri heda zadaIl
ustanowieuia kom :syl mlrjso,
wei angielsko-lrlandzkiej do
zbadania stosunk6w flnanso-
wych Wielkiej Brytanii z !r'
landya, oraz iuformacyi wwle,
lu innych sprawach. Gdyby
ME by}o pczynionem zados6
ich zadanio n, zaczns wystepo-
wac przeciw Gladstonowi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Zabojstw0.
Sa.

w zau}ku "a domem pm. 2815
Shields ave. wczoraj wieczorem po.
pe}niono zab6jstwo.
Larry Kearn zam. pm. 22l9 Lowe
ave., Patrick Lynch, zam. pm. 3226
Parnell ave., jakotez Ben. Comfort
Thomas Gordon, zam. ma rogu ulic
20 i State, zapiiali tam piwo, kt6re
pezyniesli sasiedniej piwiarni. Po
wypiciu jednego licznych ,,pint6w''
przyszlo do sprzeczki, ale ugodzono
sic possa6 po nowy npint". Kiedy
Gordon z tym wr6ci}, rzucili sic wszy-
soy do naozynia, Kearns porwai je,
Lynch mu je wyrwsl nastapi}a b6i'
ka. Kiedy umeczono sic dostatecznie
i b6jke zakohczouo, okazalo sic, re
Kearns bys krwia oblany tax ciezko
pokaleczony, ze musiano go zaniest
do domu. Pc drodze zatrzymauo sic
W apiece pm. $500 Portland ave. i
poslano po lekarza, ale MIN ten mad
szed}, Kearns umarl, prawdopodobnie
wskutek pchuiecia nozem W piuca.
Liczy} 81 lat. Gordon i Comford um-
kueli, ale Lynch zosta} aresztowany i
zamkniety. Lynch twierdzi, ze noza
ME mial PREY b6ice.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Manifestacya rOhotnieza W Berli,
nin

BERLIN, % stycznia. = W
szezciu miejscach dis odby}Y
sic wielkie zebrania robotni-
k6w bez zajecia- Socyalisty-
czni cz}onkowie Rady pa1stwa,
Singer, Schmidt, Yogtherza,
Liebknecht i Fischer prezydo-
wall ma tych zebraniach. Mi
tyngi rozpoczsly sic W po4u-
dnie. Policya byla obecna
wszedzie W wielkiej slle, ale
ME miesza}a sic do niczego.
Ci, kt6rzy ME znalezli miejsca
W halach, stall ma ulicy W CRU.
pach, ME niepokojeni przez
policya. Ma kazdym mltyn.
Cow powzieto rezolucye wy.
magaiace: azeby Rad rozpo.
cza} natychmiast roboty pu.
bliczne, kt6reby daily zajecie
robotnikom uiezatrudnionym
= azeby zostaaa wszedzie
wprowadzona 8>mio godzinna
praca. Potepiano zachowanie
sic policyi W Friedrichshain.
Jeden tylko z mowc6w zostaf
aresztowany. Jestto Gumplo
wicz z Zurychu, kt6ry wprost
uderza} ma Rad.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
POjedynek pOlityczny.

BUDA PEszT, % stycznia.-
Hr. Szahary, b. prezydent mi
nistr6w, pok}6ci} sic drem
Perscel, ,wice. .prezydentemIzby,
a nastepstwem zajscia by} po-
jedynek. Powodem nieporo-
zumienia by}o to, re Perscel
zbYt ostro krytykowa} stano.
wisko Szahary'ego, konserwa
tysty, wobec prawa o malze1-
stwach cywilnych. W pojedyn-
ku, o1bytym ma pa}asze, oby-
dwaj odniesli lekkie rany.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
alAD0MOSCl MIEJSCOWE
Republikanscy alderman,
a burmistrz.

WczorAj po poludniu o godz. 4ej
siedmnastu alderman6w republican,
skich zebra}o sic ma ,,caucus" celem
naradzenia sic, W jaki spos6b wyste-
powac przeciw burmistrzowi, kt6ry
zanadto energicznie wystepuje i "a
wiele reform pozytecznych wp owa'
dza... Wprawdzie cele tego kau
kusu inaczej by}y okreSlone: alder
mani ci zapewniaja, ze celem ich jest
naradza6 sic wsp6lnie mad sprawami
dla miasta waznemi, gdyz W Radzie
miejskiej republikanie stauowia VIE
kszosc, zatem ma ich barkach spo'
czywa odpowiedzalnosc "a rzady dla
dobra miasta pozyteczne-ale ME ma
watpliwosci, il panom tym spac ME
daja wawrzyny, jake burmistrz nasz
zdobywa dla siebie codziennie. Pre-
zydowa{ Noble, sekretarzem byi
Mann. Rezultatem praktycznym
wczorajszej narady bysa rezolucya
przez ONeilla wniesiona, . kt6rej
we wlasciwem mieiscu wsponinamy.
Dobre to: iesli pozyteczue beda
wnioski rezultaty tych narad, to
przeciw MIN Mkt demokrat6w ME
wystapi; Mkt jednak takae ME "a
przeczy, ze do tel ozywionej dziaaal-
nosci pan6w aldermanow pobudza
w}asnie energia burmistrza Hopkin-
sa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Z WfOCh.
Wiadomosci rome. - NoWe
zaburzenia.

RzYM, 22go stycznia =
Depesze z Palermo donosza, il
ma Sycylii panuje zupe}ny
spokoj. Rozbrojenie wiesnia-
kow robotnik6w posuwa sic
naprz6d. Saba, re epidemia
zaburze1 mine}a tam bezpo.
! wrotnie. Ma wyspie paunje
zreszta wielka bieda. W Rzy-
mie odby}o sic zgromadzenie
Senator6w sycylijskich, ma kt6-
rem radzono mad srodkami "a
radzenia nedzy. Uchwalono,
IL Rad ma sic zajsG ia sprawa.
Z obwodu Carrary donosza,
ae tam panuje spok6j. Obe-
cnoSe wojska ME pozwala pod
niesc g}o@y anarchistom. O.
g6}em uwieziono ich oko}o
trzechset. Biskdp z Massa
wyda} do duchowie6stwa list
pasterski, zalecajacy oddzia}y-
wac przeciw anarchizmowi, a
"a utrzymaniem pokoju.
Natomiast W m. Pixie roz,
poczeiy sic zn6w zaburzeuia.
Zastralkowali tam piekarze i
dorozkarze. Gromadza sic
oni ma placach publicznych, a
ich przyw6dcy wypowiadaja
mowY nies}ychanie gwaltowne,
podbur1ajace do zak4ocenia
porzadku. Ola rozpedzenia
tlumu wys}ano konnice, ale
burzyciele powitali ia kamie-
miami. Dopiero przy drugim
ataku t1um sic rozproszy3. 1.
Straik jest rezultatem agitacyi
socyalist6w. q Florencyi wy
slano Wojsko do Plzy.
Otwarcie parlamentu costa
10 odlozone ma d. 20ty lutego.
Nastapi}o to z dwoch przyczyn:
naipierw ministeryum, zajete
siagla walka 2 burzycielami,
ME zdolalo jeszcze wypraco.
wac projektu budzetu, a p.o
drugie zbyt Wczesne ze6ranle ?
Snariamentu, pOdczas gdy "a
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
NOtatki MiejSkie.

w tych dnlach odpyi sic ma
Bridgeporcie pierwszy popis dopiero
co przed dwoma miesiacami zalozo.
nego ,,Sokoia polskiego nr. 8" Wy
padf stosunkowo bardzo pomyslnie.
,,sokol mr.. s" liczy juz W tel chwili
okoso 10 czlonk6w. z tych wielu
czynnych.
= Kompania kolejowa Chicago
Milwaukee 6 St Poul" zskupila zn6w
W Cragin obok juz uzposiadanych przez
siebie grunt6w 5 akr6w ziemi "a
$4,000 ma wiosne rozpocznie W tel
miejsco Hosci budowe swych war,
sztat6w. Piekna wiadomosc dla po-
siadaczy lat W Cragin!.
Ma petycya uiaskawienie
Paintera, kt6ry juz W piatek ma bye
powieszony, jesli go gubernator ME
ulaskawi, zebrano juz przeszso 5000
podPis6w. 80 aldermau6w ja podpi-
saio, obrohcy Paintera spodziewaja
sic zebra6 jeszcze dalszych 5000
podpis6w.
= Poswiecenie sztandaru Tow.
Polek ,,Gwiazda zwycieztwa" odbe-
die sic W ME lziele d. % b. m. W
Hall Shoenhofena. Bedzie przema-
wial podczas obchodu p. q. Brodow-
ski.
- William Bemis, streczyciel ro.
bot, zostal aresztowany "a to, ze cd
robotnik6w Benjamiua Caina Jane.
sa Clarka pobra} po So zaliczki, prey
rzek}szy i'm dac zatrudnienie. Okaza-
10 sic, ze ich oszukal. Bi6ro jsgo
zuajduje sic pm. s25 W gmachu
Union.
w poniedzialek 20 stycznia W
urzedzie pocztowym odbedzie sic
specyalny egzamin dla drugiego Ste
nografa ,,typewritera" W bi6rze po-
czmistrza Hesinga.
= Obywatele miasta Evanston W
znacznej liczbie czyuia starania o to,
by miasteczkoto to przy}aczono do mia
sta Chicago. Petycya odnosna jus ma
5000 podpis6w. Burmistrz politycy
W miasteczku sprzeciwiaja sic temu.
= Lekarze rzeczoznawcy i urze-
dnicy zdrowia poswiadczaja, ze
gmach rzadowy, kt6rym znajduje
sic urzad pooztowy, jest ruina, kt6ra
grozi upadkiem, nadto bardzo jest
niezdrowa mcae tworzyc ognisko
zarazy.
w Town of Lake W zatrwazaja-
cy spos6b mnoza sic nietylko kradzie.
ze W domach, ale rozboje ma ulicach.
Obywatele tam zamieszkali zwracaja
sic prosba pomoc do burmistrza i
szefa policy.
w wagonie kolei linowej linii
Cottage Grove ave. wczoraj wieczo-
rem ma So ulicy wzbudzis poploch
jakis pijak, kt6ry wszediszy do wa,
gonu, wyjat n6z i rzucas sic ma wszy-
stkich w okoto, tax, ze W jednej
chwili promo sic naokolo niego zro-
bio i wszyscy do wyjsd sic cisneli.
Ma szczescie nadbiegl policyant i
aresztowai 60, MIN kogokolwiek zdo-
}al skaleczy6.
Dzisiaj rozpoczyna sic W Audi.
torium roczna konwencya fabrykan-
tow cegiel z casego kraju i potrwa
try dni.
p. Franc. Smietauka, ofara fa-
talnego wYpadku ma Wojciechowie,
zyje ma szanse wyleczenia sic.
,,Fair" ma Szpital polski zaczy-
ma is6 dniem kazdym coraz lepiej.
Chwala Bogu!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Male przyczyny-wielkie skutki.

Male przyczyny-wielkie skutki.
w skiadzie ob6wia Simona Gold
berga pm. l712 State str. wczoraj po
po}udniu godz. 9 ukazall sic Ro'
bert Watson, Olive Jackson i Robert
Austin. Ten ostatni zazada} wydania
parry but6w danych pred niejakim
czasem do naprawy, Ia co podobno
da} byI dolara zadatku; Goldberg
chcial mu odda6 pare but6w, ale Au-
stin oswiadczy}, ze to ME sa butY je-
go.i wyszedf re skiadu. Watson jed
max ME zadowolnil sic TEN wyjaw-
sly sztylet, groz;} Goldbergowi zabi
ciem, jezell natychmiast ME wyda
but6w nalezacych do Austina, albo
dolara mu danego W zadatku. Gold
berg przestraszony porwa} revolver
i strzeli1 do Watsona; kula przesz}a
temu ostatniemu przez szyie uwie'
z}a gardle. W6z patrolo Wy Ago
precynktu zawi6zi rannego do szpi-
tala Providence. Lekarze ME wiele
maia nadziei, by Watson wyzdro-
vial; liozys on lat 20 mieszkas pn'
6l17Carpenter str. Goldberg Jack
son zostali aresztowani il zamknieci
ma stacyi przy Cottage Grove ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

Wiel. ks. M. Matkowski Bay Ci-
ty, Mich. nadesiaa dopiero co W imle'
niu swej parafi ofare $l0na pavilion
polsko-amerykahski we Lwowie. Mad
to ks. Matkowski zawiadamis, ze
wyslal ma rece Kom. Centralnego
wielka skrzynie, zawierajaca rome
okazy, przeznaczone ma wystawe. Jest
niej al przedmiot6w, W tel icz-
bic 4 ksiazki: fotografami, rysun-'
kami, kaligrafa wypracowaniami
dzieci szkoinych. Pozostase okazy
stanowia bardzo ciekawe roboty die
ci szkolnych. Wystawa Bay City,
Mich. zapowiada sietedy bardzo pick
ME.