davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

James Cartwright OF Sphinx county
is visiting friends in this locality.
Mr.. and Mrs. Philip Mosher Of
Hawarden spent Sunday with their
daughter Mrs. w. H. Goslin Of this
place.
Judge Jenkins procured q blank
marriage certificate Wednesday from
Rev. Washburn. This is all we
know about il yet.
MI. and Mrs. Wyllis and Mr.. and
Mrs. George Verrier started to Sloan,
H., by team Wednesday morning
to visit friends.
Frank Chesley came down from
his homestead in Lyman county
last week aud will remain here dur
ing the winter.
Mr.. George Gosline Of Oklahoma,
son Of w. H. Goslipe surprised the
family last Sunday evening by
stepping in and asking for supper.
Joel Nelson of the new town south
Of Big Springs, which until a more
appropriate name is suggested we
shall designate as 10 Town, was in
Alcester Monday on buiiness.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

attend school at the state university
at Vermillion this winter. They
expect to leave for that place soon.
Miss Allen Alsen is home from the
university to spend the holiday.
Miss josie Fritz, the teacher at
the Johnson school, and her pupils
gave al entertainment at that school
house Friday, which was we'll at
tended.
Miss Hofman's school in the
Hoyt district had a Christmas tree
Geo. Voorhees, Of the Akron Regis
ter is talking Of carrying a side line,
consisting OF female bloomers. We
don't believe George could tell
which was the neck band.
Death visited our community last
week and took the esteemed wife Of
Walter G.. Lillibridge. Mrs. Lilli.
bridge was i'll but a short time of
inflammation Of the bowels and she
died Friday, the 2lst, at O'Clock in
the afternoon. The best medical
skill obtainable was constantly ad.
min;stering to her case, but without
avail. A wise providence willed
| otherwise and a fond husband and
children are left TO MOURN the deep
est affection that can possibly visit
Us. The deceased was in the prime
Of life and it seems cruel that she
must 60 young and leave her beauti.
full home and loving family. The
funeral occurred Tuesday at the
family residence at ! 80 o'clock p. m.
the burial will take place in the
Akron La. cemetary. We r aware
that words can not fill the vacant
places in that lonely home, still w
extend to the bereayed husband and
the heartfelt sympathy OF the entire
community. May God bless then
in this dark hour. DoEsTIcK
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
UNION COUNTY COURIER.
THE & x SENATOR.

Within two weeks the 1895 ses-
sion of the South Dakota legisla-
ture will convene to transact such
business as the needs of the state
require. The chief feature of the
session-ontside Of framing laws
the selection of q United
States senator. That r. F. Petit
grew of Sioux Falls will be the
chosen one there is no room to
doubt. The campaign just passed
was an overwhelming endorsement
of the official career of the citizen
of Minnehaha. The fight in Min
nehaha was as fierce as political
warfare could make it, and he won
with q surprisingly large majority.
In other counties-the same issue
-probabably not SO ~fiercely waged
was fought. To us it looks as if
Senator Pettigrew had won the
fight and he is entitled to the fruits
of the victory. In not q single
county before the campaign was
there a pronounced candidate
within the republican ranks for
the position of United States sen
ator except Senator Pcttigrew.
He stood the brunt of the battle,
and while we do not mean to say
that he won the fight in it's entirety,
yet he was the pivotal point around
which the fight waged the flo cest.
The candidacy of Gen. Geo. A.
Silsby of Mitchell, warmly advo-
Gated by the Mitchell Republican,
will not, we apprehend, material
ize in anything further than q
complimentary vote in the caucus.
Tho general did valiant work fol
the republican ticket during the
campaign, particularly in this
county, and there is no one here
within the ranks of the party who
does not give him all the credit HI
deserves for his work. Gen. Silsby
possesses an honorable record, il
an old soldier and and able anG
upright citizen of the state, but thu
decree of the victory recently wor
stamps its approval Of the candi
dacy Of Senator Pettigrew, ant
when the legislature reaches thu
hour and time for the selection o.
a senator there is no more doub
but what Seuator Pettigrew vii
be chosen than there is that tn,
sun will shine on the morrow. A
least that is our opinion expressed
in our plain and humble way.
t
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
NEWS.

Alcester Union,
A petition 10 being circulated Ia
have the United states government,
through, The officials, remove the
Big Springs postofhce from Gusatve
Nelson's place to the new town
further south which has not yet been
named. A remonstrance against the
removal is also being circulated and
It 10 doubtful whether il will be re-.
moved or not.
William Galligar recently sold his
farm to two Of his neighbors, Charles
Tunnel taking one eighty which
joined his farm aud Ira DOty buy
ing the other eighty. This gives
Mr.. Tunnel and MI. Doty each 240
acres Of exec lent land. Mr.. CALI
gar has bonght William Barrett's
farm. We do not know whether Mr..
Barrett will remain here or not but
hope that he may % he is one Of our
best citizens
Ed Rosemore and family arrived
home Tuesday from their visit in
Illinois. Mr.. Rosemore prefers
South Dakota ~ = place to live
rather than Illinois. Good crops,
good people, good market and a
healthful climate, all Of which We
have right here in Union county,
makes "A attractive place in which
10 reside.
ii: ctn.e. .rd Charlas Allan ~
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

Are you bilious, constipated or trou.
bled with jaundice, sick headache, bad
taste In mouth, foul breath, coated
tongue, dyspepsia, indigestion ,hot,dry
skin, pain In back and between shout.
ders, chills and fever, etc. II you
have any Of these symptoms, your liver
Il out Of order and your blood IL slowly
being poisoned, because your liver
does not act promptly. Herbine will
cure any disorder OF the liver. stomach
or bowels. Il has no equal a. q liver
medicine. Pxioe $50. Sold by d.. J.
g.. TaloOtt,
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

Upon receipt Of your address and Is
cents In postage stamps, We will mail
you prepaid our Souvenir Portfolio OF
the Worlds Columbian Exposition.
The regular price Is so cents, but as we
want you to have one, We make the
price nominal. You will find It q work
Of art and a thing to be priced. II
contains full page views Of the great
buildings, with descriptions OF same,
and is executed In highest style Of art.
II you are not satisfied with It after
you get it, We will refund the stamps
and let you keep the book. Address,
n. E. Bucklen & Co., Chicago, III.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
$500 Rewardl

WE will pay the absve reward for asv 49, =
Liver Complaint, D~yspepsla, Sick Headache. Il.
oigesticn Constipation or Costiveneso " cenace
sure With Vests Vegetable Liver Pills. vhsa
"a. . " ",,S; are strictly. complied With. They
isiset.on. Sugar Coated. Large bo1ss, IS Coats,
nsware OF counterfeits and limitations. The ~.
S cT"x ppanu M only By 1ux JOHN 6. w01x
For sale by J. 3. Talcott,
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
An Rroa.

Those who have used Dr.. Kings
New Discovery know it, value and
those who have, not have now an op-
portunity to try It free. Gall on the
advertised druggist and get . trial bot
tie free. Send your name and address
TO q. 4. Bucklen q Co, Chicago. and
get . sample box Of DR.. Kings New
Life Pills free, as well As q copy Of
Guide 70 Health and Household In
otructor, all Of which Ii guaranteed TO
DO you good and cost you nothing. J.
3. Talcott's drug store.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

They come from everywhere
to Cribs mill to get their grind
ing done. They get more -four,
more bran, more shorts than
anywhere else.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

We will trade you a fur coat for
money; cheaper than you ever saw
them, r. p. s.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
Mount Hope.

MOUNT HOPE, Dec. rs, 1884,
II will soon be time to write it '95,
a little practice now will render mis-
takes less liable.
Mrs s. N. jenkins oi Westfeld
was been visiting at T. s. Reeves
for a couple Of weeks.
The sewing society al John HUT
gren's Thursday drew out = big
crowd.
The Jury at Lenars in the Henry
Nearing case decided in five minutes
that he was not insane. Henryis
many Dakota friends will be glad
to hear that he is too much for its
people who are prosecuting him.
Our school closed Friday for the
holiday vacation, which will last
two weeks. II will commence again
Monday, January Z.
Mr.. John Gassman and family
arrived from Charles Mix county .
couple OF weeks ago and they are
nicely settled now in their new home
on the Arfvidson farm, which they
purchased. We welcome them TO
Union county and hope that they
will have better success farming
here than has been their lot in their
former home.
There will be Christmas festiyi-
ties at the Lutheran church next
Sunday evening. commencing at6
~s.fL @h~..r THE g fha onnnal
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
4 Hluh Liver

usually has q bad liver. He IL bilious,
constipated, has indigestion and dys-
pepsia. II there is no organic trouble
q few doses Of Parks Sure Cure will
IOne him up. Parks Sure Cure is the
only liver and kidney cure we sell on y
positive guarantee. Price, 81. Sold
by d.. J. 8. Tacott.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
TRY

sS A1ssopsnsd ! Gsnszal Nsrcantls stors in West
~ 4na - : nm LIZ q Goods. Il win pay you to
81 $500 = Wst1sld ~ assurs tAs advantages Of our
GsAlll faGiS which ~ oonaidsr ~ bsst going. Don't
ossel1 = ~ - ! IN w. II WsstAsld. / want oil
hsads y ~ - ! vidt and ty my Goods,
aaxAkshI BoaeAt ~ Os1h vhsn ihs Market va Lowest.
0oods - Tslh md Nsw. and - not Shelf Worn.
EOR II. MAIN.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
g, he Vsrla's Pair for 80,

Will sell you clothing cheaper than
anybody. FREEMAN BROS.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

Large stock Of trimmed hats at Sim
mons for sale cheap.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

= III soia T. &c =. Me.:e hsrys and Orais TteeAneee
FL si'a a 1nder positive written guasantos. 81 sStSoss
S Htsna ind Nerve powsr; Lnss NanSooS: buioSsss:
81 "a oens; icssitSde; q! Drains; Loss q FcWsS
T TyShssxsrtcs: Youthful Errors, Or Escseivs m n
Nissrs. bo wS,IM ~, Liquor, wAsch sooa lssd g
!. : SS1; . tor =; VIII xrisssn ensrsnsSs y p -, 10y
s ss,s1 sor HS Sos:h. YET 1o,T. Couch sYsUf: $50
wnoS3pins Cough, sorS THroer hi Hses..sn1ee !. 0toky
SSsnsl else discontinped: old. n. ~ Y
N'4.s' nov o.. GUARANTEE ssssd ~ 81
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

w. A. Mcclure, a well known citi-
zen Of Mckay. Ohio, 10 Of the opinion
that there is nothing a. good for chill
dren troubled with colds or Group AZ
Chamberlains Cough Remedy. He
has used 1t in his family for several
years with the best results and always
keeps a bottle OF It In the house.
After having Ia grippe he was himself
troubled with q severe cough. lie
used other remedies without benefit
and then concluded to try the chill
dren's medicine aud to his delight y
soon effected q permanent cure. 8
and SO cent bottles for sale by DR.. w.
y. Comfy, druggists
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
J. H. HISS0NG,
Painter ; Sign Writer,

Any person desiring a neat job
of carriage painting should by all
mean give Mr.. Hissong a call.
Leave your order at Talcott's drug
store or call at the fremont house.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
Beresford.

OCtCotut ASSW"' I-". E
J. L. Reedy returned from a bust.
ness trip to Chicago on Wednesday.
Born 70 Mr.. and Mrs. Theo. Mon
tague, q girl, Tuesday Dec. Is
Frank Brady arrived in this city
Tuesday to spend the holidays with
the folks at home.
The firm OF Montague Bros. has
been dissolved, Ambrose having
severed his connection with the
house.
David Adams was up at Parker
this week where he went to appear
before the board Of pension examin-
ers.
J. w. Reedy returned from an
extensive visit in the east yesterday.
During his absence lie visited with
friends in Illinois, Indiana, Mich.
igan and Canada.
The Joint debate between the
Beresford Literary Club and the
Milbrovk Society which was to come
off tomorrow night will not material
ize. Milbrook chose the subject aud
because Beresford wanted to choose
the battle ground they refused to
proceed, claiming that the debate
should take place at Milbrook. Our
club impatiently await the oppor-
tunity to lock horns with the Mil.
brook orators on an agreed battle
ground.
Jerry Ryan Of Elk Point did bust
ness in Beresford last Saturday.
John Garry and John Collins Of
Jefferson were the guests Of relatives
in town a couple Of days the fore
part of the week.
The north wall Of the Union
Banking Co.'S brick block, recently
destroyed by FIRE, war blown down
by Saturday nights heavy wind.
Carl Andres received word from
Sioux city that his father was
seriously injured by an electric Col
colliding with the vehicle he was in,
David Stephins, Jr., returned
home Monday after q prolonged
stay ut Washington Syringe.
We learn that Mr.. Granger, who
resides east Of town has rented his
farm and will move into Reresford
ere long.
Prof. Seguin is on the sick lis,
this week. Albert Davis is teaching
in his stead and Francis Farley il
teaching in MI. Davis place.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27
LINE.

Latest Style Untrimmed Felts
in all Shapes and Colors, 84c.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1894-12-27

Call and examine our Stock
before buying elsewhere.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
aIeine 1tria6em.

Sn Miin6en faufte fiirsli1 cine junge
unbei6oltene 6rau auf oem Warfte Elm
Iogenanntes @ansjung. Sin perbdng=
niBpoler Srrtbum iiber Die Beaablung
fibrt einen Streit stpiiben ibr uno Der
Ddnolerin berbei uno 2eBtere pergreift
Ii6 tbatli6 an Der &unoin. Sn GROCER
aufresung elf bic junse Srau iiber ben
Marft meg unb miro am Gatbbaus bon
stpei unbetbeiligten perionen angebal=
ten uno einem Benbarmen iibergeben.
pel6er Die 6rau Derbaftet uno sur po=
lisei fiibrt. Nah Der 8ernebmung iu1t
Die junee 6rau in ibrer Mufresung ben
SOB in BEN gBelleil. Die 5dnolerin auf
bem Wearfte aber, beren llni1ulb amt=
li6 feiteefelt muroe, fann li6 Der
2pn1juitis bes Yublifums taum ent5ie=
ben unb iIt Den gr0bIten Sninlten Der
erreeten 8olfsnlense aus9eieBt. 9lus
Qllteration oariiber nimmt Ii9 Der Mann
Der Sanolerin felbif bas aeben. lin ben
@elomertb bon nod ni6t gang elmer
Marf linb allo 3tDei Weni6en in ben
Cob gesangen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
gBem INNER bieIe 3eilen lltlter

yDelH lHtilleI Dleie S1ellttl utlleI
Qlugen tDmmen, Der an MerpenIhndbe
pber Nerpe1l3erriittung, 5blafIoIigfeit,
s5allfu1t, Gpileplie, 8eitstans, 0ers=
Ilopfen, Gerpen1t0rllngett ais 8egleiter
irgenb elmer 2ebensdnoernng, tlerpDiem
2opfipeb, pber on fpnit eineln yierpen=
libel, leioet, ipenoe liD briefli6 Inn Hatb
an Die S. 90. 8rant 60. III Mbion,
Mid., pser rab Stem Yorf, AZ Sen
Street, ipp vDr. Mbeeler's Rerpen=
gitaliser" bergefellt pirb @pniuIta=
tipn frei. Die Grantbeitsf1lle iinD &C.
nai unb beutlid 81 befbreiben. Sla=
f1en bieier groBen Nerbettmebi5in 81
81 (Yrobeflai1en gratis) iino Su baben
in Der Gentih hen Npotbefe. 2
= lleber Die plDbli1feit uno Die un=
aebeure 6etpalt oes iiingft iiber Die
Stabt @ien niebergeean9enen @etpit. /.
ters fam man iid aus Na9feberlbem
eillen 8egriff MAIDEN. IS mar eenau
az l1br, als Das Getpitter losbrab. Sn
bieiem Muaenblid paflirte Elm ppn Der
2erbenfeloerltraBe fommeilber Sran=
eben ben Ylab Dor Dem Su=
9lls bieier Wagen Bel Der
taum fiinfbllnoert Sdritte entfernten
Dalteifele gellaria anlangte, lagen bort
Die Gismalien bereits sipei SyuB bo6 !
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
Gins bis Nicr..apalpattsia.

ceSn s}tulien lit man ieBt tpieOer auf
oas alte 3iiferbfatt suriifsefomnen.
Wenigfens i'm Dffentli6en Werfebr Der
poHen unb Giiembabnen bat Der Sag
feline slpeimal IL Stunben nebr, fon=
bern bilbet cine unlnterbrohene Jolge
pDn "a 5tunoen. Mtan fommt nibt
nebr eegen 2 llbr Nadmittags, ionbern
aegen Ia llbr in 8eneoia oil, man fdbrt
UNI Is llbf 5 Winu.en iladb Wtailano,
uno menn es anoersiup pom 3burm (
auf GeipenferitunOe fbldst, 1T es bier
lebr prpiaiib balb "a llbr. gSir iiao
oermaBen 2nebte unieres glltaJsge=
brallhes, bab mir Die Sa6e un9emein
fomiih finben. Geiner, Der nidt ladt,
tpenn ct b6rt, Der 3u9 eebe um balb
liebsehn. glidts 1T natiirliber, als Die
Stunoen bes Sages in glatter &eibe
fortsusdblen bod Die lanse Gepobnbeit
elmer anbern llbr madt, OaB uns ipgar
oas Natiirli6e unnatiirlib anmutbet.
Ghon @oetbe bat 1i9 init bem altitalie=
nilden 3ifferblatt berlln'geidlagen uno
sur beqlemeren llmre6nuns cine fpnop=
tiide 3uiammenfellung einen ger9lei=
dun9sfreis Der beutihen unb Der italie=
niiden llbr sesei6net. 2ebtere 3eit=
rednunq mar banals np9 pertpidelter.
9elfo belIer fir oieies luitige Bolf,
meinte Der 9i6ter. gr f6eint oies
G0es fir cine Mrt @ebuloipiel sebalten
gu baben, tpomit Die Staliener fia Die
3eit pertrieben. SIMMER ieien iie nit
3iffern beihdftigt, bitten inmer etpas
su rsdnen, betiimmerten iid aber eisent=
lih gar ni1t nm Meittas uno Mitter=
naht. 8liidli6es Yolf. oas iiber feline
ll9r Die 3eit pergiBt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
1teberid),u enttitttttgett TIT
(sttrprA.

gDdbreno mir bier in Sbio na6 &e=
aen ieufsen, fommen aus Oer alten gSelt
ipieoer eit1mal iebr traurige geri6te ppn
auseeoebnten ueberIbtpelnmungen. IS
lit oieslnal bas Dtli6e Oeuti6lano uno
Der norobfli1e She'll oes Oiterrei6ii6=
unearii6en @eides, tuel6e fiir6terli6
beimaeiu6t tpprben lino. g}ahOem es
polle piersebn Sage fait ununterbro6en
eere9net, baben 8ei6lel uno Soer Die
9dnlme bllr1bro9en unb meite Stre=
den Sanbes unter @al1er gelebt. Sn
llnearn lit Die Sage mod biel i6limmer.
Sas ungefdbr 868 Auaoratmellen ero=
Be 9omitat 2ipto, tuel6es Den Dberen
She'll bes @aagtbales biloet, TT cine
einsiae ungebeure pogenoe WaRerfld6e.
Oie lleberl6pemmuns i'm @aagtbale
lit Die berbdngniBbolllte ieit 1913 !;
mebr als 80 DDrfer iteben pDllig unter
Waller. Sptpeit bas 9luge reidt, iibe=
rail- ni6ts als sraulige 8ermiiltung.
9ie Gaoaber BON blnoerten bon ertrun=
fenen Giiben ober S9ien, S6afen unb
56meinen, baspii6en Sriimmer BON
Gebduben, MDbelitiife unb allerlei an=
oere @esenitdnbe treiben ailf ben ibdu=
member Slutben babir. 8ielorts un=
teripiilte bas Maher Die Sduler uno
piele Sunbert berielben ititrsten Elm ober
muroen fortserillen. Sn taufenb Sdl=
len baben Die unsliidliden getpobner
ibr 9eiammtes Sab uno @ut oerloren.
gBie llnter iol6en llmitdnoen poraus=
suiebell 1inb Dem tpiitbenoen Glemente
aud sablrei6eMeni9 gum Opfer
aefallen. bod miro li6 beren 3abl erlt
ipdter feltftellen lalien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
Sic GrfaDr,,ngem eincs Grprcb
Wactttett.

Serr s. M. @a6tler in @1erofee,
Soma, er3dblt folgenOen Sorfaa. nln=
fer @rpreB=Nsent bier, bate &beuma=
tismus uno gebrau6te alle mDgli6en
Sorten Meoi3ine1t aber alles blieb obne
@rfole. 9a iaste i'd ibm, er iolle 6or=
nis glpenfrduter 8lutbeleber einne6=
men, tpel6es er aud that uno jeBt 1T er
ganS pDm Gbeumatismus furirt. Sie=
les mar lsbten 6erblt. SEPT mill er
fpieoer BON Der Meoisin baben, INN lie
ieinen &tnoern als 8lutreinieunSsnit=
tel fiir oen Sommer ein5ugeben. Sieier
Mann iaste mir, Oab er in ieinem 9an=
gem 2eben ni6t beiier sefiiblt bdtte, als
ipie na6 Der eriten 6lai6e Mpenfrdu=
ter 8lutbeleber.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
8iQiae Staten nad1 Gcmber.

Sic BemniDlpania sines annonciren biees Sabr ars
BeroroentI billise Grcuriipns=aten uno 9eiien nat
eHtiernteH @Iasen tDnnen fir seriHse @usiagen ge-
ma4t perben. gabreub beies Spniners iperben biz
lse ercnriiomen nod 9enper abgeben unb oabnrb @e=
e9enbeit 9eboten fir peng 6elb ben Meiten gu beis
en 9ie 9aten oer ab. nnb &idfobrt bieier billigeu
9enper-Grcurfonen inb ipte folst:
stm 20. uub 21. Suit giiltig bis @noe 9lnguit, on
IdBlb Der geriammlnng bes .Mpittc Sbrine Srber. {"
slm rub 10. aueuit 9iiltig bis Wsite September,
amlaBlid9 Der @eriammluug Der amerifaniidben 8abs
fabrer
Sbidon billige Raten fir Die 9eriammlungcu BON
@eieai1aten aniseitellt iperoen 10 inb oiee Staten
bod ni1t anf bic Mitslieber iol1er @eeai1aften be-
i6rduft, fonber1 bem alsenleneu 4ublitilm ou9dng=
ltd ptnlanslid 3eit snr Werauitaltnns bon ysebets
Grenriionen ipirb eeipabrt Sir nabere glusfuuft
ipeuoe man i on bic 1idet-agenten Der 8enniplpana
aines ober an s. 9an 9uiei gbie aifiitant General
paiieuger Mgent pittsbursb, 4a.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
Giue yteiIe iiber Oett Cceam

-Qeht sep5bnlid, nidbt obne geefranfbeit ab gDenn
Bic Weneu oas geaiff aauieln nno rouen, mnB Ses
rnrtD e,eu ferudeiuileefl Wiagen babeu iuenn Der.
islbe ti)t rebeid1 iDeroen pl 9ouriiten. Sanoels-
rnIsnDes eportsmdnnsr Geeiabrer fie ale bs5sr.
gen, baB 5oietters Wtageubitters oas belte Wttfel
9eaeu biz liebefeit iii bic d gepbbuli bel jtirmis
Idem Wetter siniteilt slerpbs nno i9tpabli9e Yer-
ionen Iebeu oft BEL edubrsen an abnliten gei4pers
ben mie bic Geefranfbet uno finbsn it witters oas
beife Wtittel naoeQen Geine MnpdBls1feit oeren
Gueae ber Waoaen, Die Geber Doer GiItgelpeibe ino
III 10 hartu1efio Dab fie uidt btrd Elm shnea nuo
ariinblid wrfsmbes mRittsl beipdltgt tperbeH fann
2beujp fppbltbuerb ertuetft m 0as 9itterS bel 6ries
reu fub sSieberu serens llrb rbeumatiidbsn Seiben
,tnb Nerpoitdt gad3 Deut meiteu sebeube gn,i9ran.
ten 5oiten fd nit Oiejer DDr3hAttt9eM meotatnllden
gnubpebr gegen be ti:ni5hen einnnle oes Hlllla 3,
iibergroBer Sfrapdten i6ueilfn Gemperalnrmswiels
unb ingepobnter Grndbrung porieben
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-06-27
eSeher !Reiieube

oie cine Daeilen3ifet Der gleDeano & Wlarieta
gienbabn baben bas gut fir ein Sabr nub i6er ola
9enoe Sitien gilts iit: Baltimore & Obio 6iuii1en
Btttsbnr9b nno @olninbus. o. GIepelanb q Wsariet=
ia, Glepelano & Pittsburgb, Ginctnnati & Wtusfin=
gum 1allep Grie & pittsburgh Snbionopplis & 9in=
eennes BtttSburgb. @incinuati Gbica9o & ct 2puis,
Pittsbur9b, St @8apne & gbicaeo, Bittsbureb.
yonmgstptpn g. aibtabula, Solebp, @albonbne @al=
lep g. Sbio, Serrc 9aute & Sttbianapplis, 9aubalia
&tuie, Nallep 8abn.