BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-02-14

UuWu6 N auUuC1OBs OH emDoIRO1 eI
un hecho que el Anuncio eatG atn en- Ii
infancia, especialmente en- este pals.
Es indudablO que el anuncio ha ve'
nidO D haCer mas bArAto el rrecio d.
los peri6dicos y revistas, y por consi
guiente 4 difundir Eds So lectura entire
las classes robres. FL periodists, el
Rnunciante y el lector Ge ayudAn mu-
tuamente. Asi debe ser y aRi eR.
En- los Estados Unidos, mAE que en-
ninguuA otra pArte, Sc reConoce el me-
rito del anuncio Los YANKEES no es-
peran que les cAiga el "mana" del
cieIo. ALI Sc anuncia en- grande escA-
10. H0ce veinte sfios se considerable
hlli IN gran Atrevlmiento gastar $50
mil en- anuncios en- Is prenss. Hoy
exlsten On Ia patriA de Washington
varias casas que RastRu, en- aquel pAis
toIamente, de 100000 ! 100000
knuales en- AnunCios.
Cierto es que el anuucio no puede
tener 9xito "duradero, " 81 10 Anuncia-
.io carece absolut&mente de merito !;
pero en- 10 venta de I'm sfHculo real.
inente bueno, Ell anuncio es el cRmino
que conduce al 9xito = Ia prensa peri6.
llica es sin duda alguna Ell mejor medic
de auuncio. HAy sin embargo ct -os
medios muV valiosos.
Nos 'efsriremos la historic de uuA
lola oEsA americana para probAr el va
lOr y buen fundamento del Anuucio JUL
tioso. HAcs veinte afios Sc origaniz6
tn Nueva York 10 csss de Scott y
BOVINE. Los socios de Ia firmA, Sefio-
res Alfredo B. Scott y Samuel W.
Bovine, hsbfan estado hacienda expe.
rimentos con ell aceite de higado de
bacalao durante tres a1ios, y por dlti-
mo encontrar6n Ell modo de hacer una
emulsion que sRtisfizo los dsSeos de Ia
facultad m91ics. Ell aceits de higado
de bacAlao habia nido reConocidO por
muchos amos com ell mas nutritivo de |
los alimsntoS, poSeeior do iunegables
prOpiedades curativas ca cHsos de IT,
FiS, Tos y Oatxrros, Escr6fala, Ane-
mia, Perdida de- carnss y fueIzas , En-
tsrmedAdes de 10 sAugre. Tambien 10
recetaban IoI medicoI (porque no SO
conocia NADIA mejOr) para mAdeeS debi-
lltsdas y DifoG raquititos; peEo Ge tro-
pezabA con Ell inconveniente del olor y
Eabor repugnsntes que hacian m1y di.
iicil, en- miles de c'scs impo'iHle. sn
Rsimilsci6n. LIS s,hores S,ost &
Bow le, rssolvleron ell problemA 3 hi
eieron desAparecer IL dificultsd con su
telebrS Emulsion de Scott. Hacia ell
sfio 1880 los m9dicos de mas uotA ha.
bian acsptado Ia nueva preparation y
~ Ia considerEban valiosisima. Los
fabricRnt adoPtaron IN metodo. que
"a Aqnel tempo sc considerable muy
exlrafo. La formula de Ia Emulsion
de Scott ss did & ccnoCer sodoS los
fa;ultAtivos, y hoy no hHy I'm neiic o
qoe no sepn 10 que contiene esq celebre
naedicina. Los Sef1oreE Scott & Bow
be reservaron Golsmente el metado de
dividir Ell aceite en- moleculAs infinite.
rimales para hAeer una Emulsion per-
fsrta. ESe m6todo es aun propiedad
exclusive de- elloE.
Darante los prlmeros siios, los Seho.
Ecntt & BOVINE anunciAban en- muy Pc
suefia escals, pues 81 capital era mi
tAdo. En- Ell afio 1882 principiarOn "a
! usar gran cRntidad de peri6 1icos en-
t,dos Lon e itados Unidos. En- 1880
extendieron sus anuncios al Canada, III
poco deGpues todA Inglaterra. El
snuncio On los, peri6dicos prOdujO re-.
sultados cast AnmediStOs y les permi-
ti6 extender adn mas Gus negocios. En-
l884y 1885 81 negocio habriA adqui.
rido grandes preparedness en- E1pAnA
Italia y Portugal. En- 1890 10 casa
s1cursal de Paris Comenz6 sus opera
clones. II
Mientras este oCurria, loS Se6ores
Scott 4 Bovine hAbisn iUtrOducido 10
Emulsion de Scott en- Mexico, Oentro
Sud America = en- las AntiIlas NueS'
tros lestoresI FecordarGn 10 dgura IA
r,iliar del hombre con ell bAcAlao q
cuestss, qus es ID mArcA de RbfiCa de
Ia Emulsion de Scott , que spareCe en-
cada fras, de 10 mediCina legitima. Es.
tn Agura Sc ha publicado en- millares
de peri6dicos, folletos, tarjetas, alma.
nsques , cArteles.
Hace varios a6Os 10 drma compr6
terrenos en- Is esquinA de las GALES de
Rosee = Pearl, Nueva York cerCa del
araDdioso puents de B B:ooklyn y, en-
MsyO pasado qued6 erlgidO IN enorme
palacio que es hoy 10 ofcinA = fAbrics
central de Ia Emulsion de Scott. Este
ediiclo tiens docs pisos sobre Ell nivel
De 10 Gale y dos subterrAnees Con-
tiene almscenss para 81 Aceite que sc
;mpvrtA en- grAndes CAntidades de No
ruegs, salas de refaCci6n y preparation
de Ia medicine, Ofcina' de administra.
ci6n, de az uncios, , en- lss pisOS supe-
riores, imprentas, litOgrsGas = tAlleres
de grabvdOa con 60 gran gAleria fUto
grafcA en- el teChO.
Ell departamento de anuncios Sc con-
aidera aIJi tan Importance, que Ell mis-
mo Scott 10 dirige. Sc enCuentra en-
elSegundC piso del edi6cio , da empleo
+ muchAs personAs.
Para demoStrAr 10 enormidSd de ese
depArtamento baGta hAcer constar que
elf Sc mauejAn los anuncios de los 81.
guienteS paiaes Canada, Estados Uni
doI, Mejico, las Antillas, Venezuela,
Colombia, Ecuador. Guatemala, Sal.
vAdor, Costa Riea, Mica rsgua, Hondu-
rss, PERI, Chile, RspdbliCa Argentina
Brasil, Uruguay, Paraguay, Gran Bre
lafds, Francia, Belgica, HolAnda, Sui
20, Portugal, E1paha, Italia, Tarquis, |
Ma'ta, Egiptc, PaleVtina, Africa Meri
diOnal, Jsp6n, China = Austria.
El aceite de hieadO de bacalao ma
puro = medicinal &c produce en- Noru'-
go. De slli 10 impoItan los SreA Scott
& Bovine en- grandes cAntidAdeG para
eIsborar 10 Emulsion de Scott.
Tai ha sido el 9xito que han alcanza.
do dos hombres intehgenteS , de bAs-
tante perspjcacia para estimar en- Guam.
to vale el snuncio. A 10 prensA deben
los Sres Scott & Bovine gran pArte de
ID enolme popnlaridAd , venta de su
iDmejorable ITepArado. Ellos descu-
hriernn al mndn da hRcHr n0radAble y