Illinois Staats-zeitung., 1894-11-26

9tUbS"t Suu+S pStpIItOJte IUI'LNt '""tI ~"
er tDr ourb leine Geoen bon pornberctn etllell
tuettgebenoen @inblid in ictne PlGne ges
tpGbrte ltn6 tDr babur9, obne baB &c cS
Wolte, 5ablreibe Nnregungen CAB, tpelbe
tie in nubbrtngen0er Weile 5u pertDertDen
iu6te. Sour in Der ncueltcn 3ett 1T @raf
Wurmbran0 tpentger mittbctllam, alS Die
Spefulatton eriDartet bate, unb barum be-
griiBte ite eS nit elmer semiiien @enugs
t6uung haB Gin Wttglieo beS StaatSs
carbohydrates ben 2(utrag auf 8eritaate
li6ung Der Selterrei9ii9sllngarti6en
Staatsbabns@ eieui6aft fteute, tpeiL tic
glalbte, baB Der Wtniiter itcb Bel bielem
NnIa1ie mieber itber feline 8eritaatIi6ungs@
plane auSiprecben merbe. @raf 8urmz
Brand erl6ien iebo6 piber Grparten nicbt
i'm Staatsetienbabnratbe, unb bet ertDGbnte
Nntrdg tDlr6e 0aber in Der iibli9en Weile
e%rleoigt, obne baB Bel bteier 0ele8eabeit
BON maB9ebenber Seite neue @eiicbtspuntte
bargelegt iporoen pGren. Smmerbtn cling
aus benz Gcrbalter Der 8iener Spefulaz
tion zines berbor, baB tie ber3eit fir
8orgdnge auf benz @ebiete Der inncren
8olitif empfinblib lit, pcnn biele 8ore
9dnge Die Gritten3 beS ge9enpdrtigen Miz
nilteriumS gefGbrDet ericbetnen laiien. 8ors
ldllftg lou tebo6 tuieoer aues geletmt ietn,
un0 baDer Derfolgt bic Equalization nab
pte Dor Die auftrebenoe Goursenttpidr
lung.
Bie ale 9rOBeren beutiben StG6te 10
BAT au6 Wien in bteien Sagen ben bters
bun6ertiten @ebenftag Der @eburt !6anns
Sa6ienS tplrbia %sefeisrt, ienes 9idterS,
Der ais Der trefflibite Sffenbarer bes
beuti9en GolfSgemiitbeS i'm @ewanbe Der
0t6tung gilt, Der ais Oeuti1er, als Bitrz
ger unb Boet nit benz breifaben 2orbeer
Der 11niterblibfeit getr0ut 1T.
9te Getbe Der feterLi6en gbrlngen fir
bic Wtanen 6anns So6iens e~roffnete Der
QfaOemil6e Geiansberein, inbem CT letnsn
bteSidbrtgen @r0ffnungScommers i'm So
fteniaaIe gu elmer 6anns So65>S Setter ee=
l~taltete, bic ft9 burcb Sic fede, friicbe unb
frObli6e 8egeiiterung aus3eichnete, bic aQe
Seite bes vQltabemi19en" sur S6au tragen.
0en S6luB Der Seter btlbete Die Quffibrung
Set Saitna6tslpiele v0er Seufel nit Dem
alien 0ei6" ltnb ba5 v6etB' GDien", Sic
Observation-Disclosures nit braitii9er ,aberz
miitbi9er Somtf bargeiteut, pabre 8eifaaS1
itiirme entfeiieIten.
Nm nacbiten Sage btelt i'm Seltiaale Ser
Nta6emie Der 8tiieni9often bas eermaniz
fttlbe Seminar ber Wtener ltnineriitGt
ietne SeltperlammLung ab, un0 ain Nben6
fanben iotpobl i'm 8urotbeater nie int
Spernbauie TetboriteQungen fttatt. Sn
lebterem nurben bte vWteiiteritnger BON
Nirnberg" gegeben, tpelcbe baS ausperfaufte
0aus in belle 8egeiiterung periebten.
Sans Jttbter, BET gum erltenmale ipieber
AM 0trigentenpulte eriAienen mar, tuuroe
NIT lang an6auernbem itiirmtil6en 8eifaQ
empfan9en, unb CT 3eigte ii6 iofort in Der
prd9tig berausgearbeiteten SuDerture beg
i6m 10 l9rnet6el6aft bon alien Seiten
eutgegengebra6ten 8ertrauens tpir6ig.
Weiterbin tparen aIe Wfttnirtenben rebltb
bemibt, our Gbre bes senialen S6uiterz
poeten BON NIrnberg un6 6es 9roBen
Ionbi6ters, Der ibm in Bort unb Beiie
baS l6Dnite 9enfmal geleBt, ibr 8eites gu
eeben. 8ielei6t erbebenb ME nod ME
mirfte inter Dem GinbruG Ser @ebentfeier
Der na9 9anns Sa6S' etgenen 9i6ter>
tporten bon @a9ncr 10 tpunoerberrlib perz
tOnte GolfS6or u&a9' auf!" i'm oritten
Gift.
Sn Sen SubilGumstagen, Sic @ien fir
Sobann StrauB in ben iin9iten 8oben
be9in9, erreete Elm @lIfwuni9ibreiben
b~eiteres @ufleben, in ipelbem Elm 6err
Safub @fenoi i'm geamen bes ebemaligen
8icef0nigS bon @gpplen. SSmatl Bai6d,
Bent 8dl5ertOntg lubmtIlelt gratultrte uno
A,1 - So ~ ~, f~oE4nAr f1n1N WA (Et<.nffot1
anfInbigte, bic StrauB ais Subildumsgabe
pom 8icef0nig giti8it annebn1en m0ge unb
beren ltnterbringung ibm boffentli9 ni6t
su piel Gorge beretten iperbe. gttemanb
speifelte, oaB bier ein gelungener S6er3
oorliege, aIein piele ausldnbii6e 8ldtter
bru6ten bic betreffenbe Noti3, obne ie nit
einem @arnungSSeiden 81 nerIebeu, barmz
Los na9, unb 10 pan6erten Die Subildumss
@iraffen iiber Berg unb Gbal rubt9 meiter,
bis fte auc9 na6 8eigien gelangten, bon
no oie1er Sage an Sobann StrauB folgen>
pes S9reiben in fran3oiticber Spra6e
%etnltef:
S6ni9lide 3OOlo9ti6e GeleQi6aIt pom Qntlper1
pen. - @eebrter 0err! Gte bel9il6en Sour
male beri6tert, 6aB Sic anfGBli9 Sbres slanSenocn
SubilaulnS pom 6bebtpe Slpet @traIen sum Gez
l0enfe erbalten babe1. SD pern11ttbe S1par, baB
oiele @iratTen in QSirtli6feit fette @nten limb; lolz
ten abcr bic Mtelbuugen Der 8ldtter ridtig iein, 10
erlaube i'd mir, Sbnen mttsutbetle1, baB bic &D>
rigltd 3oologti6e @eleaiGaft BON 2lntlpcrpen bereit
lit, bic beiben 5btere SIT acquirirerl, lpel9e Sbnen
,pobG NIT Gitfltbt auf ibre Wr0Be bel3perli@ iale
len %biirften. @crebmtsclt Sic bic Gerii3erun9 uu@
lerer bel on6eren So6a@tung.
(@eS.:) Ser Director ST.. 2boelt,
1tebrigens bat ii6 AUDI Der Barrier Sill
8las nit benz ibm eigenen @rnite Der bei=
ben 0i.affen a%nsenommen unb in pbanta7
1tenoner 2aune er3Gblt, baB bieielben bon
Sobonn Stroub rt6tig in @mpfang ge>
nommen morben ieien. Sic n~rigineIen
@Gite leien benz Weiiter, BET - pie bas
Bariler 8ouleparbblatt bebauptet = i'm
GolfSgarten cine Giua belize unter
einem enormen 3uLauf Ser 8iener un6
inter groBen Seierlibfeiten 5ugeiteQt pore
BEN, unb ba ie ii9 fir BEN e%Ie8anten Sa5
Ion beS Xonbt3ter8 bod ais 81 ungeberbig
eripieien, babe man lie in ben Seller ges
itedt, tpo iie fib iofort lber ben @einpor>
ratb bergemabt unb allen Dem MeIiter
gum SubtlGum geipenOeten 8orbeaur uno
8urgunber setrunfen Ddtten. Sn onge@
Deiterter Notwithstanding bdtten bann