Illinois Staats-zeitung., 1894-04-23
Kn0teri9 ais neue 6utterpfonse.

Die neulicb erit int vNuslanb" Ser Silt
noiS Staats> 3cttl18 fur5 %er1pdbnte &nO>
teric6sQtrt Polygonum sachalinense bire
CERT ii6 ais 6utterpflan3e in INNER peite>
rem &reiien Der europGi16en 2drbptrtbe elm
ltno ba 6err Charles 8altet in SrDDeS,
Sranfreic6, nit bieier 8f(on5e ausgeOeDnte
Gulturperiu6e angeiteQt unb beren @rgcb7
Mile iitngit Der0fentlicbt bat, 10 mOgen bier
bic sipefmGBtgiten Ser g8infe. Die 6crr
8altct iiber bic @ultur jener 6 l1n5e CT
tbeilt bal, fplgen. 0or6er mag nOcb flr5
mtlgetbeilt peroen, 0aB ge%nannte g flanSc
Don Der SnieL SadaGin ltar1mt uno nm
baS Sa6r 1863 ais 3icritrau6 nacb bier
un0 europa eingefi6rt tpur0c. 8cfremOenD
lit eS, baB Die Sap0ner- Der litolibe She'll
iener SnIel geb0rte bis sum Sabre 1873 81
Sapan - Ben Suttertpcrtb bieieS e olp9Oz
nlm gar nicbt 81 fennen f6eineu uno ie
bic mebr ais 6 SUB boben Steu9el gum
Slscbtcn bon &0rbeu uertpeuoen.
8efinOeu iib bic 9flansen I'M ppIleu
MabStbum, 10 muB beim Geriaubt Der
ielbet cine ipobl re1t ior9iGltige Ser
padung sur N~uiDenbung fommen, bd iid
Die iungen %iaftigen Eriebe gegcu cine
trodene Ntmp5pbGre lebr empfinnIib Sci
gen. .@enn irgeuo m0gIid, ioQten Se.
~itcGun9en MIR ipGbrcnN Ser Hubc;cit Der
8 fan5en duSgefiDrt Wereeu, ba uuuuS9ez
triebene 8urSclit0dc, culigcrnlabeu gut
Oerpaft, einen lebr ipeiten SratSport nhae
Scbaoen Oertrageu f0uten. @egcnDGrtig
lit ~ieoenfolS Der geei9nstite Se;tpunft SIR
8eibaffuug BON Gflan;enmaterial pber
Samen. 9eyterer ioute io9lejA agS9c'Get
iDerOen, aber ia niht 81 oicbt. Die
98urSellt0de lperoen, lpenn tburlidb, SUI
nGcbit 9etbejIt uno Damn IN Sditen Dber
S0pfen nit recbt i~anbiger GrDe gc=
p~flansts tpeni tie ms 6reje gebrabt iuer=
DEN, miiiien tic sesen 6roit geiAiBt tuerz
ben.
9lucb sic in ser 8aumi1ulc angeIegter
Saatz un0 gSurSelbeete ltno 5u bleieml
3ipcde nit elmer oInnen Sbicbt rebi
lofcrer Groe su Iberitreuen. Nern i'm
6rii9ltng Die 6nospen Der St0de Su trei=
ben aufangen, mer0elt bic 8flan;cn aui
ibren baueruben 9loB gebratbt, I'M Elm
moglidlt ral6c5 8acb5tDum uno frGtttge
Gremplare Ill e~rSielen. Die Samen iper-
Oen, naboem lie ba5 critic 9SitrSelber
gebil0et Dabe1, ME anDere 8luntelt:
W1o 0emllielGmereiet b%eban6elt, Biz
i'm @arten ouf gutem 8o0en reiben.
peile auSgeiGet peroe1; man nimmt
bic fetn1enben 6 ~flan3en iorgfGttig DerauS,
I'M iie entipeber auf belpnberS Der:
gericbtete 8eete SIT bringen, Dber audi lcbor
auf Die ppn DOrnberein beitimmten 8lGbe
no itc alsbal6 Bic 3piihenrGume bon j
20 3oQ ~du5fiiuen. Die bemii6e QnalDit
bat Die lleberlegcnbett bieier 6utterplanS'
anbercn ~ge9enilber in 8e3u9 auf nG9renbt
@trunbitoffe nacbgetpieien. Die in Der Sui
getroGneten StengeL unD 8lGtter ent6alten
g8aiier 1854, Srganii6e itiditofbaltigt
Subitan5en 1906, fettige Subltansen A
bOl5ige Subftan3en 81, ni3t ittditoffDal:
ttge @rtracttpitoffe 24.64, mineraliicb
Stoffe IA, BboSp6oriGure 1,57. Ser:
glicben nit trodenem &lee un6 9u5erile
neldbe nur Is 8roSent ftiditoffbslttge uni
3 Yro5ent fettige Subitan3en ~ent6alten, ii
bic Qnalpie Oteier &nOteri6art iebr bel:
periprecbenb. Qtu6 1T Der 0tacbpeis seltez
fert tporben, 6aB bteielbe o6ne beionbert
8fle9e un6 obne Dung in alien 8o6en:
arten, unter leoem &lima, gebet6t, rnal
bafelbe feubt pDer troden 1ein uno 6oB Del
@rtrag elm i'm 10 ergiebtger lit, lie lGngel
itd baS Wa6st6um in BEN 0erb1t 6inetn=
5iebt. 9aS 8e9etatton z8erm0gen lit I'M
SanOe, on llfcrn BON SlIiien un6 Seen
aut bll9eltgem Serratn tDie auf fla9en
Wtarldbo6en INNER baS 9letcbe, inn Siioer
tpte i'm 9torDen bat it6 Dte1e Qrt ais Suttere
pflan8e DOuauf bemG6rt. $50 man bte
Srte6e ungeftOrt .lGBt, 1eben ite retcbLtd
Saamet an, Die AUDI LIBERAL gu boiler
@ntDi6lung ~gelangen. Srpb hires nor6i:
i6en 1rlprun9s betBt es in einem &egie:
rungSbert3t bon SIb7Nuitralien oaB
bieie Bfan3e bent 8inbpieb un6 Der
Sbafen Gin dlt5qe5eic6netes Sutter" ~ltefert.
BUR 8erOoaitdnbi9ung 6es @eingten fiiger
mir no3 cine Notis 6eS ySnbian NgricuL=
turift" bel. y0ie neue Sutterpflan5e"
Polygonum sachalinense lit in 8etgalen
ais KnOt-grass p6er Machute betannt
Sbre 8ur5eln Uer3tpeigen it6 nacb alien
&tdbtungen, 9eben borisontaL BON ber
3tbt5omen aus, 0ur66rtngen feLbt ben
9Grteitert 8ODen utO enttpideln INNER neut
Scbiiie, ioOaB bic uripriinglicbe BflanSt
balo einen betrG9tLtben 1mfang anntmmt
S9on 5etttg i'm Sabre ieBt @aob5tbum
ern ulto IN fur3er Belt erreicben Die Srieb(
cine 6Obe bon fait 10 SUB. SIM eriter
Sabre Der 9flan5ung i6neibet man 6it
Stengel, tpenn tie 3-47 SUB bo4 getpors
ben it1b; lit Der 5tpeite Srieb nod traffic
genug, tann cine abermaltge @rnte erfol:
gen, i'm 5tpeiten Sabre uno ben Darauf fol:
9enOen lGBt itb aber nit 8eitimmtbeit ar
bon brett bis piermaIigeS S6neioen recb:
men. 0ie @eiammtmaiie bcS @rtrages ii
frti9em 3uitanbe loQ fi6 auf 44-88 8fb
fir Die QuabratzOar6 ooer 3wiicben 90
$50 Sons per Ncre betGllfen. Gin6DteG
bat zine %beionOere 8orliebe fir 6ies Tuttcr