Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-09-20
@te 1,tan TT 9eutt6lano
rett.
6umpreste BON Oscar
Suttnus

letut JtuIle uHU luIY|y1uS+e wv W.
mem 8Gbeter, - Damtt mar bic DR.
belt gu Gnoe, benin cine balbe @tunoe
ppr Der Mbretie taufte man It4 bus
8iuet na@ Der Station, gu tpelte1
man {trebte. !9eute fdngt bic Qrbelt
nadbem man ii@ iiber 3iel letner
&eile i4.lKig gemadt, Ell an. Der
@nti9lub bariiber, in pel9er Wet1e
man 5id Iein Nunbrsiiebiaet ouiamz
men3ui teIsn bat, uno Die Musfuuun9
bes neutrality-suspicious. 1T cine 81
incorporation. Sd tann ia beute
no9 gar nidt mii1en, ob i4 in pier
Wpaen 2aune, Wetter, 3ett, @elb baz
ben meroe, BON Wels-Mttnang ooer
8Ddlabrud na9 @munoen b~lnilber5uz
fabren - id babe in ben leBten
Munpbiuetporbereitun ltunDen msbr
geographic e &enntnife ge1ammelt
als mdbrenb breier S4uljabre ~
uno ob id auf oer &idreile pom 81
fab ben Mutb baben &peroe, auf
i9mantem S4if Bel Der 2urlep porz
Bel gu beiliren. 9as bilft aber aQes
ni9fa - beute muB es enti@ieoen
fem. 9a fiben benn an oer Musgaz
Be tele ppr groBen qusgebreiteten &arz
ten bic Hunbreii etanoioaten nit feiz
erli4 erni ten @eii4tern i'm ttef1ten
@tu6ium iber bic Slide gelebnt, bldtz
tern nit Der 2inten in ben i4on tart
abgenuBten Sarifbu4ern, l&reiben
NIT Der &eGten 3ablen unb Stationsz
namen, mdbrenD ibnen Der 4ngltz
1@meiB BON Der Stirne peril.
@s giebt MenlAen, bic nl4t 5e5n
rr3tpeil teQige 3ifern aooiren tonnen,
obne bret falide Hei uttate beraus5uz
bringen. @old9en 9erren miro nun
bter bic 9ertulesarbeit gu She'll, aus
ben She'll unb Sbeil4enl treden piez
Ter bunbert perldieoenen benaml ter
8abnen, 8abnperbdnoe unb 0erbdnoz
4en ii9 einen @eg gu babnen, m0gz
li91t pislen i40nen Puntten nabe gu
ridden, m0gli41t penig umpege gu
MAIDEN uno 5i9 bann pieoer auf ni@t
minoer 190nen Wegen beimmdrts gu
l4ldngeln. 9as 1T cine Nrt Schulz
1piel, unb, ba ben ungeubten Mugen
unb 3itternoen Tingern immer lpieoer
elm Sbeili tredden mabreno Der Nrbett
mitfGut, bas 6iiqen zines 9anaiDenz
bptti9s. 3ulebt mirren li4 bor ben
UNI (orten @liden bic pielen rotben
unb blauen 2inien unb Puntte Der
Orientirungstarte %5ulanmen, tie berz
tped)1eln @munOen BON Gmiinoer,
2anbsberg an oer Sber uno 2anbsz
BERG an Der Martbe, &ilometer uno
Martpfennige, iiberlteigen gauge
beutld DIE Sir |tent6umer unb 1tnten
enbli6 to0tmiibe In lire Stbe 3uz
rid, tim NIT 9ilfe ber 8eamten ihr
Wert poler ben gu tDnnen. Nod i'm
@al6l9lummer umiameben ben IT.
reuben @jeiit bic E6eil{t reden @&moz
denreut6e - Mengs, @4madenreutbe
- @igmuringen, @4madenreutbe -
Yfu1enoorf.
Ser grobe gag lit enoli4 berangez
fommen, urb ru6tg 1tben mir NIT UNI
1erer Mntpart1 daft auf ale 9errli4z
teiten in Der Sal@e. @u9ig? Qh
nein. Sh bin bic gan3en feds Moz
@en nibt CUR &ube getommen: 9as
peranttportlihe 8epuBtlein, fir MIDI
unb meme 3msi @efdbrten orei
Nunbrei1 ebider, bic an 1th Elm tletz
mes &apitol boriteqen, Sag uno Na4t
bel mir gu fiibrent Ia itete pie Elm Nlp
auf meinem 6er5en. Man pflegt
au4 penig &eiiebarl@aft bel it4 gu
tragen, aber bie1e bart man in Der
tragen, aber biei e bart mar in ben
0rfus irgenb pel4es ii&eren 8ebdltz
ters per1 enten - nah ben Runbreli ez
bidern mirb man aber ieoen Qugenz
Bid gefragt. Das mub man itets
Qufaetqe1 tDnnen, ME oer Quintaner
1ein @9rsi6ebeft uno um Mitterz
ra@t, tpenn man i'm beiten @4lafe
rubt, inb bic 9erren am neugterlgz
Ften. Ser cine S4afner gudt es
an, Der 5tpeite gudt es nod einmal
an, Der brittle tnidt elm BlGttaen berz
um, elm pierter tnipft e oben an, Elm
finfter unter, uno lelbl It, men1 man
gu na4ti@lufenber 3eit einen fremz
Ben 8abnbof, bic Baggage in ben
9Gnben, gu perlahen it'd an1dldt'
1ptrb man BON benz g 0rtner angez
1alten unb mub miibepoQ iein 3au<
berbi4lein berauslangen. User elnen
&punben Singer bat, 1toBt 1leh betannt<
li4 jebe Minute an E ielben; oos
@unbrei1ebiQet mar meln number
Singer. Wie Elm i4mer 9er5lsiosnz
Ser grif i4 6unoertmal bes Sages
NIT blibartiger 8epegung erl4roden
na@ meiner 8ruittai DIE, unb outomaz
tti4 aitete bic 9ano i'm @4lafe naa
benz 8etttil@4en an meiner re4ten
@eite, Inn mi@ gu pergemif ern, ob
bas 8iuet ni9t auf eigene 5au1t cine
HunOreiie angetreten bate.
Mber nit Musna6me bic tr ileinen
8e1 4merben, bic cine 1pGtere, mebr
ing @roBe, einfa@er arbeitenoe 3eit
1i4er ab ltellen tpirb, 1T in Der Sbat
10 m..S.:r.L:M.l .:e. ~.>E. e.