davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1894-11-08
German Women .s tarm ,Iapds

The utilization of women in Germany
as farm hands, which so many moralists
have considered their duty TO censure.
apparently meets with approval from DR..
Joseph krauskopf, the rabbi, for in let
ter from Germany to his congregation he
says: ''Such farm work for women is
neither degrading nor too taxing. They
have pledged to become heIpmates to
to their husbands. and they regard il
their duty TO lessen the labors of their
fathers, and being physically able to do
their share they regard it wrong to per-
nit the stronger sex to slave themselves
to death while they are idling their time
away at home. Judging from their
happy and healthy looks, they seem to
be none the worse for taking their places
alongside the men folk for the purpose of
honestly earning their bread. Had we
little more practical good sense and less
sentimentality among our women at
home many woman's life might be hap
pier to-day. happier for being more
useful, and many mans life would be
spared the necessity OF shaving itself to
death to indulge wife's or daughters
idleness and luXuries." = Philadelphia
Record.
The record-union., 1894-11-08
THE OLDEST WATERING PLACE.
Near Rome, and Used Before the Days
of ROme,s Greatness.

Near Rome, and Used Before the DAYS
of ROme's Greatness.
The Oldest watering place in the world
IS within five hours carriage drive
from Rome, and is situated on the Lake
OF Bracciano, celebrated for the castle
which bears its name, and now the prop
erty of the Odescalchi family. Close to
the castle is a little hamlet, called Vica-
relic, supposed to have taken it's name
from Nlcus Aurelii, and remarkable for
the ruins of an imperial villa, attributed
10 1ra]an. 1t is also known tor its min
eral waters, once called Aqua Auralie,
but now called by their primitive name
OF AquB Apollinar9, of the Antoniue
Itinerary. 1t was not till the year 1852
that the real name of the waters was
known, and this is how it took place:
Some workmen were employed in ex-
cavat1ng the ground for the foundations
OF new establishment, when they came
upon reservoir full of mineral waters.
which were covered by vault<of Etrus-
can workmanship. This vault was i'm
medlately removed and the water
pumped out. This done, it was observed
that the bottom of the reservoir was occu-
pied by dense mass of gold, silver,
bronze and other metallic coins, etc.
fortunately, every precaution was
taken to remove these coins, ETC., in the
order In which they were found, and up
ward of a ton in weight of these coins,
L
consisted of coins bearing the etiigy of
the Roman Eniperors up to Trajan; I'M
der these came more ancient types OF
coins, and underneath these came those
massive coins known as aes grave Sig
natum.
Finally came a stratum of aes rude,
kind of copper dice, such as were first
used as exchange in the beginning of the
history OF money; and the place occu-
pied by the aes rude gave evidence of
an epoch prior to the first civilization
of Etruria. 1 must add that, even under
this most ancient layer of aes rude,
there were still earlier votlve offerings
in the form of flint implements. Here
then was bathing establishment dating
back TO centuries before the foundation OF
Rome, and the baths still in so perfect
state that not one of their offerings had
been displaced.
These successive deposits of coins and
other objects represented the offerings of
those who drank or those who bathed in
the waters. They were calleG stipae, and
were offered as much TO solicit the naiads
for recovery as to thank them after re-
covery. During Emperor Augustus
illness every order of the people threw
stipa yearly in the Curtius Lake, to be-
seech for Augustus health C'Omnes or
dimes in lacum Curtii quotannis pro
salute eius stipem jaciebant'' ).-E. ID.
Berry in ATLANTA.
The record-union., 1894-11-08

the Bonapartes belonged, the fixity of
names was not as rigid as il later be-
came. There were three Marie-Anne in
the family first and last, one of whom
was later called Elise.
AS to the given name Napoleon, there
is curious though unimportant confu-
sion. We have already seen the forms
Nabulione, Nabulion, Napoleone, Napo-
leon. Contemporary documents give also
the form Napoleone, and his marriage
certificate uses Napolione. On the Ven
dome column stands Napolio, Imp, as if
to recall Neopolus, sainted martyr. The
irreverent schoolboys OF Autun and Bril-
enne gave the nickname ''straw nose"-
philharmonic the brothers. The pro-
nunciation, therefore, was probably as
uncertain as the form, Ma paille-au-nez
being probably a distortion of Napouil-
lone. The chameleon-like character of
the name corresponds exactly to the cha
meleon-like character of the times. the
man, aud the lands of his birth and his
adoption. The Corsican noble and French
royalist was Napoleone di Buonaparte:
the Corsican republican and patriot, who
was always present under the mask, was
Napoleone Buonaparte; the French re-
publican, Napoleon Buonaparte; the VIC
torious General, Bonaparte: the Emperor.
Napoleon. There was likewise change
in his handwriting analogous to the
change in his nationality and opinions.
1t was probably to conceal most defect
i've knowledge of French that the adopt
i've Frenchman, republican, Consul, and
Emperor abandoned the fairly legible
hand of his youth and required to the
atroclous one of his childhood, continuing
always to use it after his definite choice
of a country.
Stormy indeed were his nation and his
birthtime. He himself said: II was
born while my country was dying.
Thirty thousand French vomited on our
shores, drowning the throne ofaliberty in
waves of blood-such was the horrid
sight which first met my view. The cries
OF the dying, the groans of the oppressed
tears of despair, surrounded my cradle at
my BIRTH"
The record-union., 1894-11-08
why American Girls Lose Their color.

Why American Girls Lose Their Color.
Considering the shameful abuse of the
stomach, the rarity of pretty complexion
is not remarkable. American girls ruin
their skin, lose their color and pervert
digestion by the candy, dumpling and
ice-water habit. Those are fearful taxes
on the interior. Tea, sweet cake and
pastry is favorite lunch with women of
indoor life. There is really no nutriment
in those articles. Hot water, hot soup
and hot tea stimulate, but do not nourish.
Too much meat is consumed by the bill
ious little American, who is by nature so
weak as to be unequal to muscular exer-
ton of any duration. Fresh pork is
fruitful source of disease; the abundance
of gelatin and the insidious tapeworm
make veal dangerous article of food, and
a host of joint, skin and nervous diseases
are laid at the feet of the cow.
The record-union., 1894-11-08
MAKE MONEY.

The best chance of the year is offered to men
with brains and money sufficient to open an
Office for the sale of DIR. Whites New Hair
Grower Remedies. sold under guarantee. mo
HAIR, No PAY" These remedies have held the
public confidence for the past five years. out
lasting all others. Big money for BARRIERS and
local agents. Liberal terms. Write at once
to MARTINEZ & CO.. $50 Market street.
San Francisco, for EXCLUSIVE agencies. IT'S
The record-union., 1894-11-08

1t is reported that the University of
Pennsylvania is about to adopt the DOR
mitory system after having existed for
145 years without it.
The record-union., 1894-11-08

N67ANTED-A GENTLE HORSE, HAIR
w ness and wagon for lis keeping this
winter, with privilege OF buying. MILLER,
2315 X street. n7-3t#
The record-union., 1894-11-08

A soldier, being asked if he met with
much hospitality in Ireland, replied that
he was in the hospital nearly all the time
he was there.-Tid-Bits
The record-union., 1894-11-08

A LII PERSONS SEEKING HELP OR SIT
N uations, male or female TO call ut I-street
Employment Office. BURT MARTIN, prop
prietOr G26 l street
The record-union., 1894-11-08

yGT ANTED IMMEDIATELY SUITE OF
w rooms and board for man and wife; To-
cation, NJ to |, Fifth to Tenth. Address NJ. j.,
this Office.
The record-union., 1894-11-08

The d of the new American alpha
bet is something to be proud of-Altgeld,
breckenridge, Coxey and Debs.
The record-union., 1894-11-08
CARPET CLEANING.

HARRY w, RIvFTT, STEAM CARPET
II Cleaning corner Twelfth and o streets
CARPET cutting sewing and rctittiDg; turni ture
packed for Shipment; secondhand carpets
and furniture bought and Tor sale. Telephone
292.
The record-union., 1894-11-08

VOTE FOR CONGRESSNIEN.
a
sionalD isfct
The record-union., 1894-11-08
COLLECTIONS.
PHOTOGRAPHY,

DEALS, GEN GALLERY; SNAP PHOTO.
Is graphs of babies by lightning process
Nv experience in the business enables me 10
overcome all difficulties. Cor. Seventh and I.
The record-union., 1894-11-08

NTANTED-SEVERAL YOUNG LADIES
w to canvas for an article sold 10 gents.
Apply, between IL and p. NJ, at 1919 Front
street. 1t
The record-union., 1894-11-08

M ANTED - TRUSTW GRITTY, ENER-
w getic man of good address; salary paid.
Apply between z and p. NJ, 1901 j ST. MIST
The record-union., 1894-11-08

w ANTED-TWENTY SCHOLARS, SPE-
w cial inducement Tor ten days 10 learn
dress and cloak making; also, basting, sew
ing ana finishing. Dresses. coats and capes
made to order from SO up. Fit guaranteed.
S06% J street.
The record-union., 1894-11-08

w ANTED-A GOOD JAPANESE YOUNG
w man wants situation for housework or
any kind OF work in city. II. X. h, SOC
street. nS-3t*
The record-union., 1894-11-08

WANTED CONTRACTS FOR CUTTING
w wood. Apply No. SO, Third and Fourth,
l. and NJ streets. n2-6tx
The record-union., 1894-11-08

NTAIST MAKERS AND APPRENTICE
w girls wanted at MRS. NJ. ROOD'S, 1905
Seventh street. n7-3t*
The record-union., 1894-11-08

TI7HE RANCH OF THE LATE PETER
i Burns, Ia miles from city on J-street
road; complete outfit Tor DAIRY purposes; also
aifalia 1elds and pasture. Apply TO MkS A.
BURNS, on premises.
The record-union., 1894-11-08

DASTURAGE FOR HORSES - EXCEL
4 lent green feed care and shelter; only
good horses taken. Apply to DIR G. Nj.
DIXON, 700 street. n:5-6t
The record-union., 1894-11-08

WANTED - THREE NEATLY FUR
w nished rooms tor Housekeeping. Adj
dress r. L., this Office. n7-3t#
The record-union., 1894-11-08
ACCOUNTANTS.
BOARD AND LODGING.

MANSION HOUSE, SEVENTH. L AND +
lu streets. Decidedly the best place in he
city; comfortable; clean and homelike;
rooms en- suite or single, with or without
board; good board, 81 per week.
The record-union., 1894-11-08

DASTURAGE-STOCK WANTED TO PAS
i ture; goo acres of fine alfalfa. Inquire OF
BROWN BROS, Eleventh and l. streets Sac.
The record-union., 1894-11-08

yXTANTED-MEN IN EVERY COUNTY
w to act as private detectives under in
experience not necessary; par
ticulars free. NATIONAL DETECTIVE
BUREAU, indianapolis, Ind.
The record-union., 1894-11-08

ERED & DICK NEW CHOP HOUSE,
i 1O25 Fourth street, between j and X.
The record-union., 1894-11-08

NTANTED-A PARTNER FOR A GOOD
w paying business; only a small amount
of cash needed. Inquire at $50 Sixth street,
Sacramento. nS-2t*
The record-union., 1894-11-08

DATCHELORS', WIDOWERS' AND
ID others mending neatly and cheaply done
at 1918 l street.
The record-union., 1894-11-08

TIME NEW ENGLAND HOME BAKERY,
i 1114 street, will be reopened on No.
Nember stu, where hope 10 soon meet my
Old friends ana patrons again. Respectfully,
Mrs. W. K. HICKS. n2-Iws
The record-union., 1894-11-08

COME AND EXAMINE QUALITY OF
" tinted linen squares for stand covers, sofa
cushions. etc; fast colors guaranteed; school
OF art needle work. MISS l.. SCHUBERT,
1014 Eighth street.
The record-union., 1894-11-08

CEND THE WEEKLY UNION TO YOUR
u friends in the East.
The record-union., 1894-11-08

con 600 TO LOAN ON REAL ESTATE.
OAU,UUU n. l.. DREW 4O9 j street.
The record-union., 1894-11-08
BLACXSMITHS, ETC.

n CARMICHAEL. 1909 EIGHTH ST.,
IL. offers special inducements on ali wagon
repair work. Remember, Tor cash only; 20
per cent. saved. Call and see his method of
setting tires. Special attention given to
horseshoeing.
The record-union., 1894-11-08

INFORMATION WANTED. Il WOULD
i like information regarding Inc where.
Anyone knowing his Whereabouts Will please
write or address JOHN GAMMA Folsom, Cal.
The record-union., 1894-11-08

WANTED TO RENT-EIGHT ACRES ON
w M-street road; will erect any buildings
wanted. n. l.. DREW 4OS street
The record-union., 1894-11-08

CTRAYED--TWO LARGE BLACK MARES.
y Return TO 2024 NJ street. n6-3t@
The record-union., 1894-11-08

MONEY TO LOAN, IN SUMS TO SUIT,
w on city or country property, also real es-
The record-union., 1894-11-08
LOST-FOUND.

T OST-A PAIR OF LINK GOLD CUFF
IL buttons, with diamond setting, in plush
case with Klune & Foberg's wrapper. Re
turn TO S21 Eighteenth street and be re-
warded. nS-3t
The record-union., 1894-11-08

w ANTED SECONDHAND FURNI-
w Jure, buggies, carts, etc, for cash or on
commission, at SHERBURN'S, 1928 X street
The record-union., 1894-11-08
PHYSICIANS AND SURGEONS.
.R. wAH HING,

DR. wAH HING,
~ PHYSICIAN AND SURGEON.
OFFICE: 1907 THIRD STREET. sACRA.
" mento Cliy. Office hours: 70 IL A. X
The record-union., 1894-11-08

TWO HOUSES, ONE FURNISHED, THE
4 other uniurnlShed; eight rooms; modern
The record-union., 1894-11-08
MEETING NOTICES.

CALIFORNIA TEMPLE, No. 1, RATH-
" bone Sisters - Regular meeting THIS
CThursday) EVENING. at 7:3O o'clock.
LIZZIE TIBBErS, NJ. Z. G.
MRS. GEORGIA GUTHRIE. NJ. of X. and G. 1t
OLIVE BRANCH LADIES' SOCIETY
" Regular meeting THIS Thursday EVEN
ING at 1870 O'Clock.
SOPHIA CROFT, President.
DELLA HAEDRICH. Secretary. Its
The record-union., 1894-11-08

1--WE UNFINISHED ROOMS FOR
i housekeeping. Apply 141O Tenth street.
The record-union., 1894-11-08

INVALIDS' HOME-IRS. ]. II. STEBBINS,
i 2o16 . street, Telephone 407, is prepared
10 receive and care Tor the sick and injured.
Those in neeI of hospital accommodations
Will find comfortable quarters upon reason
able terms, and good nursing.
The record-union., 1894-11-08
B0oKBINDEEs.
EDUCATIONAL.

d EMOVAL.-MRS. SPILNIAN'S SELECT
LII school formerly S24 l. street. has
moved 10 southwest corner Ninth and NJ; all
Engllsn branches taught; pupils prepared for
all grades OF pubic schools.
The record-union., 1894-11-08

MISS K. MANSFIELD, ARTIST, 6O9% I
WI street. room 12.-Portraits enlarged in
oil, crayon and water color. Ali kinds of
decorative work done on short notice at
prices to suit. Lessons in class or private.
The record-union., 1894-11-08
TO LET Or RENT.

ITO LET-TWO SMALL COTTAGES, FOUR
and five rooms. Apply Az street.
The record-union., 1894-11-08

EMPLOYMENT OFFICE-HELP OF ALI,
IA kinds furnished on short notice; country
orders solicited. j. CRADDOCK, S25 Sixth
street. u6-lOt
The record-union., 1894-11-08

GOLD CROWNS AND REMOVABLE
VI bridge work, roofiess plates and fine gold
work Il speciality. DIX. q. W. NEWSOArS,
112O l street
The record-union., 1894-11-08

NJ OTICE.-THERE WILL BE \ MEETING
IN of the stockholders of the Wonder Pub
hsning Company on III ESDAX, the 18th OF
November, at l o'clock. at CHANGERS Hall
Tenth and X streets. All stockholders are re-
quested to be present. Nj. j. BANNON, Man
ager. w. w. BINGHAM, Secretary. nl-lOt
The record-union., 1894-11-08

Y LAFFERTY. FORMERLY OF THE
y Central stables, has removed TO his new
place, 11O1 street, which will be known as
Laherty's Stables. He will be pleased TO see
old friends and patrons.
The record-union., 1894-11-08

DR.. Whites New Hair Grower does all of
these things. At $50 Market street. San Fran
cisco, rooms l, 2, 3, viii be found separate
apartments for ladies and gentlemen desiring
to receive applications of these remedies. Con-
situations tree. Correspondence confidential.
The record-union., 1894-11-08

DIANO TUNING-F. BLODGETT, THE
/ piano tuner, is now located in Sacramento,
Orders left with Mr.. Pommer at Steinway
Hall promptly attended to.
The record-union., 1894-11-08

MO CREDIT, BUT CHEAP FOR CASH
N 10 bars good laundry soap, 25c large
uars of Savon, 25c; samOn, loo can: best
flour, soc sack. Lower prices to large buyers
for cash. 1t is cash we are after. BEESLEY
The record-union., 1894-11-08

TTIO RENT-EIGHTY ACRES OF LAND
4 near Florin; ten acres in fruit the rest
nay land. Rent $3.50 per year in advance.
ADDRESS GEO. 5. NELEY, FIorin. n2-1w*
The record-union., 1894-11-08

ITO LET-FIVE FURNISH ED ROOMS FOR
L housekeeping Address A. W., this Office.
n6-3t<
The record-union., 1894-11-08

CTEAM BATHS OF TUSCAN SPRING
y water given in Sacramento: Bathrooms
up stairs in old Postofice Building, corner
Fourth and X streets, room II. This cele-
brated water is also sold by the case or bottle
at reasonable rates at loom IA, same build
ing. DIR. j. ID. SHIRLEY & w. j. TAME
HILL, agents. Our best Notwithstanding
patients whom we treat.
The record-union., 1894-11-08

SOY l. STREET = HOUSE OF EIGHT
u! rooms and BATH Inquire 731 L street.
The record-union., 1894-11-08

JAPANESE INFORMATION AGENCY.
y o17 Sixth st., Sacramento. Farm hands
general he'll furnished and contracts executed
The record-union., 1894-11-08

MAY FLOWER AS A COMPLEXION
III oeaut1her stands unequaled. 1022b
Fifth street or Gogings' drug Store.
The record-union., 1894-11-08

c1O TWENTY THIRD STREET.-THE LET,
alfalfa patch. Inquire has Ninth ST. n6-3t*
The record-union., 1894-11-08

WANTED.
The record-union., 1894-11-08
MUSIC AND ART.

GUITAR AND BANJO LESSONS-RE-
VI duced rates; eight 81 lessons So; four 81
lessons, SO. j. +. PALMER, Studio, 61O%
street.
The record-union., 1894-11-08

Mrs. MAY WALKER, CLOAKMAKING
WI of all kinds and tailor-made suits; also
evening wraps, 1927 street.
The record-union., 1894-11-08

LIVERY MARRIED WOMAN SHOULD
II know that "SEGURO" is the greatest
boon to them ever discovered. All druggists.
Price, 81 so and So per box. Every box
guaranteed. Send 2-cent stamp to WILBUR'S
SAFETY.PACkET COMPANY, 531 X street,
sacramento, tor private circular.
The record-union., 1894-11-08
THREE FACTS
Inknnwn 10 Many Pennle

Ddndrtlf has been and can be cttred.I
Hair falling out has been and can be cured.
Badness has been and can be cured.
You pay only for results. No hair, no pay
The record-union., 1894-11-08

U1RENCH ACCORDION PLEATlNG DONE
L by electricity, without injuring goods or
color; leaves no gloss, and when pleated
looks the same as when cut from the piece
400 Tenth street.
The record-union., 1894-11-08

LIME FRENCH ACCORDION PLEATING
j. at short notice; satisfaction guaranteed:
no electricity. Il. kUNIGk, 1915 street.
The record-union., 1894-11-08
DRESS AND CLOAKMAKING.

Mrs. E. BALLOU, FASHIONABLE
vi dressmaker; suits from So upward.
1923 Third street.
The record-union., 1894-11-08

MRS. CHATHAM, DRESS AND CLOAK
wi maker; suits from So up. 1923 Seventh
The record-union., 1894-11-08

(HLEEMAN HOUSE = CORNER THIRD
" and j; fine furnished rooms by the day,
week or month.
The record-union., 1894-11-08

ZINE DRESSMAKING; SUITS, So AND
L upward; tit guaranteed. $685. j. n2-1w*
The record-union., 1894-11-08
GROCERIES.

nOWN AGAIN-FRESH ROLL BUTTER.
~ 35c; fancy mountain butter zoe pound:
creamery squares, soc; 10 bars soap, 25c
BEESLEY & son, $40 X street
The record-union., 1894-11-08

Mrs. Med ON A LID, DRESSMAKING,
vi Room 2, 421 ST.; formerly lei Fifth
The record-union., 1894-11-08

CfREPE PAPER = JUST RECEIVED, A
" full line of the latest shades. MISS l..
SCHUBERT, 1014 Eighth street.
The record-union., 1894-11-08

DILEY'S GROCERY, TENTH AND E.
IL Good Butter, 40 to 45c per roll; Cream
cry Butter, soc: Soused Mackerel, 25c for 9
cans; Dew. Ham. -, 2 for 25c; Il. = for 15c;
G. Beet. 1 sc for 2,pound can: Sardines loo can.
The record-union., 1894-11-08
PERSONALS.

oJ FOR CLEANING WATCHES; 81 FOR
. handspring; All work guaranteed. 419
The record-union., 1894-11-08
sixth Congressional District.

457 1871 2o.74l 2o7 11,128 7,777 s
The Lamar register., 1894-08-25
TO THE EAST.
BEST DINING CAR SERVICE THE
WORLD.

The Rock ISLAND is foremost in
adopting any advantage calculated to
improve speed and give that luxury
safety and comfort that popular pat
ronage demands. Its equipment Is
thoroughly complete with yestibuled
trains, magnificent dining cars sleep
ers and chair coaches, all the most
elegant and of recently improved
patterns.
The importance of thisIine can be
better understood il short lesson in
geography be now recited;
What is the great Eastern ternini
of the Rock ISLAND RouTE - Chicago.
What other sub Eastern ternini has
it its-Peoria- To what important points
does it run trains to the Northwest ~
St Paul and Minneapolis, Minnesota,
and Watertown and Sioux Falls, Da-
kota To what important Iowa and
Nebraska points :-Des Moines, Dav-
export, Iowa; Omaha and Lincoln,
Nebraska
The Lamar register., 1894-08-25
TAX DEED NOTICE.

NOTICE is hereby given that The foil9Tils -
n aescribed lands and lots have oeea s.lii -. -
- -.S-,5 r5plrSs redeemed On or hcinrc tp-
.-l,,- "a Isal the undersigned will - ehtl 49,
-, Trsasurer's deed for the SANE llietei y,
he owners Of any OF said lands ~ y - t' NJ
fiss IN Lamar, Colorado, on OF neiofe s'4l
The Lamar register., 1894-08-25

Happy ard content Is bride with 'sThs Ro-
chester she lives in the Light of the morniu,g.
To Iez-H a0rz. ,rrsis Roeasser Lary %. N.,o l2yk
The Lamar register., 1894-08-25
SPECIALTfES:
Fast Time Excellent Eduipment---
Best Dining Car Service In the
worid-Cood Connections.

For full particulars as to tickets,
maps, rates, apply to any coupon tick
ct Office in the United States, Canada
or Mexico, or address,
JkO. SEBASTIAN,
Cen'I Tkt. d Pass. Agt.,
Chicago, III.
e. ST. JOHN,
General Manager, Chicago, III.
The Lamar register., 1894-08-25

bly, raised Regular
ets can be bought
excursions will be
Of each month from
to all Texas points.