Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-12-26
eeyIew 0lnAey 9Dtts MmS Btet bes
$omSneu9

indftsfiiber Dr. Milbelm 9obe in
6ilbesbeim) per6ffentli4t folsenbe
Gr0rteruns: sn bielen, btel.
ki4t in ben meiften 96uitrn,
lit es Site, ben Rtnbern Bel
ben Mablseiten, Bet qlusfliisen unb
Nenli1teiten ein GlGs1en Bier ober
Mein su sebsn, unb bieie Gitte artet
oft babin aus, bab bic Rinber mebr
als eth GlGs1en erbalten, Biz iie eineu
Spit" baben, oher bab fie audi 81.
aileure unb 8ranntpein au i1meden
betommen. yfatiirlt9 meinen es bic
gltern gut, fie bstrahten biefe Ge<
trdnfe aud fir Rtnber als unfddblid
obfl serabe5u dls ftGrtenb, ndbrenb,
bdAb. Oft senus tperben fie ia oud
Graflth berorbntt, utb mas ber Mr5t
alS Doriibergebenb anautpenbenbe Me.
biatn in befttmmten Rrdnfbeitsfduen
porfdrieb, tpirb lei1t mibberFdnbli9
nls tdglthes getrdnf beibebalten. Sn
Gamiftsn, 100 Ssmanb an unterltibsz
bei9tperben leibet, pirb ettpas Mltobos
Hides gar leihtMneilmittel; unb ipie
piel Gamilien gibt es. In benen niAt
bic Mutter, @robmutter cher bic liebe
Eante erf sliidli1 1T, ipenn fie benz
Dottor in's 9anbtpert pfuihen bdrf2
Die Grpaafenen, bic biefe Getrdnte
lieben unb an ibre tauienb unb eine
9uasnben gar germ slauben, iinb obne
tpeiteres bapon iiberaeust, bab ibre
Rinber. UNI tiidtige Rerle gu iuerben,
frIb5eitis bas ndbrenbe Bier, ben eb,
len Mein ober gar bas rdrtenbe
SdnGpsd<n bertragen krnen miiFen.
Tur fhabs. bab bic berborrasenb-
ten Wer5te, befonbers auh bic Rin>
bers unb Jrrendrate, bic SHulmGns
ner. bic Renner bes Mltobolismus unb
ber Notwithstanding gang ane
hrer Nnfiht iinb. Sts bdlten biefe
allsemetK Site fir auberorbentltb
tbOrtAt unb sefdbrlid3. sic baben
fetsefteilt, bab bic Rinber i9on In
Der Rinbbeit fdtpersn Gdaben au9
bon ben leidteren @etrdnfen haben,
bab lie ober unbershenbdren S1aben
burd friibaeitise @eipDbnung an bieie
@etrdnte erleibeu, aus Der aar leibt
bic bOfeite aller Rranfbeiten, bic
Iruntiu9t, ertpd9it. Der Deut{9e
@epein segen ben MiBbrau9 geiftiaer
@etrGnte BAT f4, tiirsIidb an bunbert
Der beiten Sa9fenner nit ber Nrage
aetpanbt. mas iie bon benz Srinten
mdbiger Wensen Der leidteren Qllto>
bolgetrGnte Bel Rinbern balten; geeen
70 Gutahten finb baraufbin eingelauz
fen; nit Musuabme bon 5tpei @elebrz
ten ftimmen ale in Der Infdnuung
iiberein: Rinbsr bebiirfen bie5er Sc
trdrte niht unb bertrdgen iie ni9t.
Oie @uta9ten iinb urter benz SiteI
s3nm 6dub unierer Rinber por
Mein. Bier unb Brannttpetn" foeben
erf1knen.
Gtnige babon ieien bier mitaetbeilt.
DER Woriteber bes 9ilbasR sRinberbo1pis
tails au 6reiburg |. Br., prof. Ebos
mas. f9reibt: r@ana unapeifelbaft 1T
Der qlltobol tn ieber @eitalt. aud als
lei9tes Bier ober lei9ter Wein, Elm
@ift fiir bas eeiunbe Rinb. ST {9d,
btat es fhon besbalb, neil es ibm ben
@ei8mad on Der M1il4. benz tpiatis.
ften Rtnbernabringsmittel, berbirbt
unb 10 feline Grndbrung berunters
brinat. Dar9 bduftsen genub seiitis
ger Gxtrdnte iptrb bas Rinb seipalt<
fam gum fpdteren Grtnter eraoaen unb
ibm babur4 bic Gtfunbbeit friiber
oMr fpdter geft0rt, bas aeben bers
tiirat. S4on benz Sdugltng lit bas
Bier f4dblih. bas bic Mmms seniebt;
fttne grnGbrung bsFsrt iib nt9t }el-
ten erit bann, tpenn bic Mmne benz
entfagt. Qeltere Rinber
oerlmren burd geiftise @etrdnte bic
aeiftige 5rii9e neben Der t0rperli4en;
lie iperkn friibreif, lernen unsenii<
Qenb, perben blutarm. Sbr gbarat<
ter tpirb niht ielten perborben; friiber
fanftmiitbig unb lenfiam, tperben iie
burb ben Mltobol 3ernis, aufgeregt,
Altobolent5iebung beTert
iie. 9artn1dise Wagens unb Darmz
tdtarrbe, nero0fe Gt0rlngen lei9teiter
4rt Bis 81 nd1tlihem Muffdrsden
an6 Iuff9skn. 8eitstana unb Gpi.
lepiie iperben aIIein ober ipeientli9
burh Gnt5ieb,,ng BON Msin unb Bier
asbeilt. Gortgefebte Nlfoboleinfubr
III stne Der ihdbliHiten Waabnabmsn
Bel einem seiunben Rinbs; nur unter
aana befonbeten umitdnben III MIfos
boil etn Qeilmitkl fir bas tranteRinb.
Ob er n0tbisj lei. mag erf Der setpii.
lenhdfte Ir5t na4 genauer priifung
alIer WsrbdlmiFe entfdeiben.1
NehnIihe Grfabrungen bat Otto b.
leirner sema9t. .Oie beiten @es
trdnte fir seinber iinb Mild unb
WaNer. no ik tn gutem 3uitanbe au
baben fnb. Mer ibnen Bier, Wein
ober gar Sdndpis gibt, mqAt iih
sines Werbxdens an Geif unb R0rs
per Der Justnb fhulhg. Sil manhen
0Gniern erbaIten bic Rnaben unb
Ndbdkn. .peHn fe Ia bic Ghult geben.
IN einem GlGf41en Mein fir biepau.
len NIT. DAB foltt unbsbingt ner.
bokR iein. Jn anbtren Gamilisn
pirb Bum obtr gpgnae ols Mnbeil.
4, ;t}.T ne~t,.et,h<t ,,rh ~; hs~ 4Ie;rrAe.