Illinois Staats-zeitung., 1894-09-17

luuoy IUlCJe Sutlel gu luIIleteU llD pte
8ienen sur Geritarflng gu benuBen.
9ennoD fam man aber AUDI aus albes
rem Griinoen, bierbon abgeieben, ben
g8uni9 Daben, feline &enntniiie 3u berei>
bern, ober cine 9feierbef0nigin nad5u3iez
ben, alio cine 0eilung ansuitrebeu. 9iele
lit BEL beiben Qlrten cine Derldiebene. SIM
~erltcren Sale miro bic 6robnenbriitige &0>
nigtn beieitigt unb Ourcb cine 9feierDez
t0nigin eriebt, 6ann lit bic Sabe iofort I'M
2otbe; lit feline Geierbe porbanben, 10
nebme ib benz Golfe nibt nur Die &Oni6in,
ionbern aub, aber gans iorgfdlttg, ale
oifene, nicbt bebefelte 9%robnenbrut unb
gebe ibm aus einem guten 8olfe iOlcbe
offene 8rut, Die lt9 i'm nebergange bonn
81 5ur Wfooe befinbet; oaran meroen
9Beiiel3elcn ange1eBt, cine fletre 3ufubr
bon iungen 8iencn lit INNER angebra6t.
9lnoers bel einem b0sartigcn, buGelbriitiz
geu 8olfe nit eierlegenoen 8ienen !; iol6eS
fam cine nob offene, Ooer DerlucDSwetie
aub cine 6ebedelte QBeiielSelle eingefiigt ere
balten, man fam aucb 6aS 8olf abfebren,
cine bolbc Strnoe I'M lecren &orbe fiben
lollen un6 inter 8etdubung ODER 8eitduz
bltng nit Q(piol ooerApis aroma cine Sos
lttDlll 6uICDSI lllO witt @@tu|L Vlt0 DUtI
9elingt es. Damn tpirb empfoDle1, auf
Sem Gtonoort bes buGelbriltigen cine arlz
Dere nit dnoerem Gau ltn0 cttDaS Dftener
8rltt auSgeltattete WoDnung auf3uiteucn,
benz budel6riitigen aber cine 1eue Steue gu
geben, bon no Die 8ienen ab> unb auf Ben
alien 8lab a~ufliegen, Die et%erle9en6en aber
3uriidbleiben unD getobtet iperben. Nber
aQe bieie Ofittclcben belfen, o6cr belfen
altb ni9t, bic Sacbe lit chen nicbt ii6er.
SD babe bic 9anSe @eidi6te mcbr 5u mei7
net 8elebrung nod alien Gicbtun9en bin
ftubirt unb tann Elm abioluteS !6etlu1ittel,
ipenn benin nun etnmal 9ebeilt fem muB,
empfe1len. Sci ber gan3en 6eilgei6ibte
fam iiber0aupt nur bon cinem no9 eini>
germaBen itarfen 8olfe Sic 9tebe iein, tpcls
beS Die llebergang55eit auSbalt.
\9er budeIbriitise 8uricbe miro gegclt
Q(ben6 in cine leere Stitlpe Qefcgt, aucb Bic
leBte 8icue n1uB aus Der @obnung hers
aus unb ba5 Th1glocb tpirb 9ei9loiien gee
9alten. Sn Die alte 0obnung tommt ale
ooer etnaS, aber llur DeoeGelte, 0roDnen1
brut unb Ser 6outg suritd, 6ann foIgt aus
normalem 8olfe etns 8rutmabe, INNER
@ier i'm llebcrgangSitabium (eS iie9t ipie
Wttleb au5), nit ben Oararf libelt0en, m0g~
licblt iungen Sienen. Ser &aiten miro
unter 2uftgabe gei6lOlien unO 0aS Slug
Loeb am auberen Morgen, oor @rofnung
bes Sl19eS, erit tpieber gcOffnet. Die a6z
gefe9ten brobnenbrittigen 8ienen erbaltct
nob an bemiclben Qbenbe, 1tacb eingeiteQ=
tenn 6luge, Elm normales fairies 8olt 5u9e7
iblagel1, tpelcbe5 iiber 9tacbt ale eierlegen1
ben 8ienen beleitigt unO oblti6t, am anz
oeren Sage feDren banu Bic metiten 8tenen
auf i6re ate, geldllberte Stele 5urid, ma
bat 6ain gum fleinen Ibleger glcib Die
Tlu96tenen un6 Sic 8aiiertrdger, unO Bet
3eQeniab gebt gans normal ul0 fott Dor
it6, unb Sic Sour lit fertts.
Nbgefebrt niro 6aS Golf AUDI duBerlt
iorsfaltig, tpenn man etuen tleinen
S0parm o6er Elm J1elerpeb0lfben CUR &ur
benubt; bos cine ober an0ere fommt, baS
lebtere natiirli0 nit 8al, in ben pOuig
geIeerten Gaiten ultb !penn ii6 Der neue 8ez
liber erit fcit 9eiebt BAT unO beimlib fiiblt,
ldBt man Die orobnenbriitigen 8ienen aufz
fliegen, aber Ben ltebergang berlelben mob
renb Ser Nabt iIber Elm norrnales fraftises
8olt entpfeble iD auf ale Sale, er beieiti9t
ii9er iebes 9inberniB. Is. Sabn.