Illinois Staats-zeitung., 1894-07-23
D0(e genersbrumtte
2luf 6ooie ISLAND uno an mef=
Dan Buren Ifra6e.
G6aaer g. GtabfOro's sGseniible


limo eiue Qn3ahI fIeinerer 6ebduoe elm 1anE
Der Slammet. = Gin Dubeno 6ef6dits-
IGoen u1o Wohnunoen an DER 10. Dan
Surenfr. u1o Centre Qpe. nieoeree
brannt. 8ettun9 elmer frau onrd
einen poli3iiten. - Die Derlufe. KIei
11ere Srdnoe.
@ine berbeeren6e SeuerSbrrnit tpitbetC
9onneritag itunbenLang auf @oole Sslanb
NuBer Der SG8emiiblens Nnla9e bon S6al
let & Stabtorb murben un9efdDr eli
0ubenb .6Guier, 3umetit !6ol3bauten, ein
geGi6ert, iDbaB iib Der @eldm m~tidbabe1
auf itber SAC, 900 belduft. 8iele Sa miller
tpurben obbacblos un6 fie iinD tint 10 meb,
SIT beflage11, ais ite nur iebr nentg b Of
i6rem Sab 1nb @ut retteten un6 nur 5u III
She'll perlidert tparen. SIM Tolgenoen
9eben !ptr cine 2tite Bet 8erluite:
S9aler & Stabforb's Sd9cmiible, Elm
6reiitDdiges SteingebGu6e ali Der gtor6z
tpeitcde BON G9errD Npe. un6 sc. 8ran3itr.,
SDaben am @ebdu6e, Der Wai9inerie
un6 @aarenoorrat6 $4,000; poQ perz
itbert.
6enrD Gubb0, 6reiit0Giges 6ol3gebGu6e,
SEQ. 256 sc. 8ranbltr., 6aus $4,000, Waaz
rem (QSirtbi6afD $500. Sn bemlelben
6aule tpobnten Srau SeibeL un6 Srau so.
Dunn, beren Gerluit te $500 betrdgt. Son
ben lebten bret Salnilien mar feline berz
it6ert.
5bpS. 8rennon, SEQ. 258 81. 8ran6fr.,
3tpeiit0diges 6ol39ebdu6e, GIgentbum unb
betpobnt BON 8rennan, $500, Derlibert
fir $1,000.
Truu s. 9angen, SEQ. 262 un6 264 %.
8ran6traBe, Gerluit an ben @ebGuben.
$1700, am Meublement $1,000. 8epobnt
maren bieie @ebGube bon Sraut 2angen,
Wi9aeG Guibton, $500 S9aben, @m.
@orIaf, $500, ni6t perftaert, un6 Sas.
Collins, $500.
Gbos. Brennan, geo. 26 GberrD Nbe.,
$1,000; Mtetber Bat. 8arrett 5000, ntdbt
berit6ert. @bas. Gubbp, $50. "a G6errD
Qpe., $500, nibt perfic6ert.
@arben Malting 60, $1,000, berit3ert.
Crane 2umber 60, gtorDpeitz@fc BON
GberrD Qtbe. un6 sc. 8ran9 Str, $500.
9aS Seuer fam tur5 boz II l1br in
etnem 6aufen Sdgeipdbne gum Qusbru9
unb Oer6reitete ii3 nit 10 tololiaGer
S9neligfett iber bas gauge @ebGube, 6aB
faum 20 Winuten D%erstngen, bis baiielbe
cinen groBen Srimmerbaufen bilbete.
8egiin1tigt tpur6e oer 8ran0 6a0urb, baB
Die SuBb0ben Der ein3elnen StoGmerfe
einbra6er1.
Die tletne 8riie, tpelbe beim 8eginn bes
8ran0es tDebte, trug Die Slammen auf Die
beltacbbarten 6ol5gebGuDe btnilber, tpel6e,
0ur6 bic tpo6enlang anbaltenbe 6iBe
troden 9emabt, i'm Stu in heIen Slammen
%itanben. Manbe SamiLien batten faum
3eit, tbr naftes 2eben 3u retten, 9ei6tpeige
BENIN BON ibren 6abielt9feiten etipas III
Si6erbett 81 b~rtn9en. Nae Derfitgbaren
SpriBen purben 5ur Stele 9eruFen unb
Die SeuertpeDr bate BET Der fur6tbaren
0ibc einen i6peren Stanb.
Q(usge5etbnete 9ienitc that baS Tcuer7
Boot vOolemtte", tpelbes 5tp0lf StrabLen
in bas Slammenmeer 1bleltberte. Srobz
benz fonnte ni6t Derbinbert tperben, BOB
ale bic pben ansefitbrten @ebGube bon ben
6[arnmen e~rgrtfen ur0 bon benleLben 3er>
1tOrt nurben. Nto6 UNI 8 ltbr geitern
Qlbeno arbeiteten mebrere SpriBen>Go
pagnien auf Der 8ranbitGtte, bic bis gum
ipQten Nbeno bon Sauien6en bon Wteni6en
beiu6t wurbe unb einen 0ben, bititern Gin
bltG geDGbrtc.
Sat- iibermenihtt6er Nn~itren9unsen be-
burfte eS, baS 8lt0dige, Der SGgemiibLe
gerabe ACKNOWLEDGEMENTS @ebGube Der@ar@
ben Wfalting So. Dor benz 8er6erben su
i9iben. 8teberDolt fling Daiielbe Selter,
bocb 9elang eS Ben beroil6en Nnitrengun>
gen ber 20i9manni9aften itetS, Die SLANT
men re3t3eitig i'm @ntiteben 81 unterbriz
det.
Wte6rere Seuertpebrleute pur6en bon Der
6tBe utb benz biden Qualm itbermarnt,
erbolten ii6 iebo6 balb ul1ter ber 8flege
bDn 9lerSten ulo 1abmen tbre Nrbeit tpie>
BET auf.
Mertwir6ig lit bicGbatiade. baB bereitS
am WitttpOb in Ser Sdgemiible ponS9al7
ler un6 Stabfor0 etu Seuer auSbra6, bas
aber gel016t puroe, ebe eS gr0Bere Otmenz
itonen antabm.
Senersbrunf an 10. Dan Surenfr.
Gin an6eres Teler bas cbenfaGs 9roBe
9i1ten ltonen annabn1, fam 9onneritag
Nacbmittae ge9en bolb breillbr in einem
binter bem6auie, gtr.378 8. Ban 8lrenftr.
belegene Stalle gum Nusbru9. Grt na61
BENT cine gauge 2lnsabl @ebGube me6r ober
minber ibmer selbaoist mar, nurOen bie
20ibmannibaften t6err 6es pit6eroen
@lementS.
Son Dem Stale lpransen Sic Slammen
auf baS Bobnbaus ilber, ipelcbes @isenz
tbum bon Nuguit GbicS lit. SIM eriten
Stndtperf betrieb s.. Banfs ein S3neioerz
9ei6aft; fem SerIuit bettdgt $500, Der
S6aben AM @ebdube betrdet $1,000. Die
onitoBenben 6Guler go. 376 unO 374,
@i9entbum bon 9luguit Sbtes,
3unt 8etra9e bon lie $500 gei9abtgt.
Der Grocer s.. Sc. GooncD biiBte auBer
ieinem Waarenborrotb i'm g8ertbe bon $500
Elm Bferb unb stpei g4a9en Elm, un6 Sbtes.
baS obere Stodlpert bon 9to. 374
bewObnt, betlagt ben Gerluit ieines gart5cn
WeublementS, baS, 9ering angei9lagen,
$500 tpertb tpar. Oct Barber S. $. 8enb
lnb SamcS MurraD, ipelcbe ebenfaus
in benz Sauie> pobnten, erlitten etncn
BON $3.50. Barnet 0orleD lit