davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1894-02-14

Nistrict of Waterbury. ss. Probate Court. IL Peb 12 1894.
 Estate of William H. Pittilla and Emma Pit tila in said District, assigning debtors. The voluntary assignment of the said debtors having been lodged in this office for record and the probate thereof. and Thos. F. McGrath, of Waterbury<-being named in said assignment as trustee for said estate therefore
 ORDERED, that the 18th day of Fbruarv. 1894, at 9 o'clock forenoon. be- and the same Is provai of said trutee. and that all persons interested therein may have notice to appear Court directs that this order be published three times in a newspaper having, circn, lation in said Probate District. before said time assigned for said hearing.
 By Order of the court.
 JAMES j.. CAssIN Clerk of Probate.
Waterbury evening Democrat., 1894-02-14

and Gents Furnishings must be sold in three days. Price no object. Come one come all, and secure barqains.
Waterbury evening Democrat., 1894-02-14
NO SYMPATHIZER.
sOWSER REFUSES TO FEEL FOR HIS
 BETTER HALF.

But Later on, When He Is Attacked by the Same Dreadful Malady, Things As
 sume a Different Phase-The Man Who Uses Every Precnution Finally Laid Low.
Waterbury evening Democrat., 1894-02-14

SPRINGFIELD, Mo-. Aug. 14th. 1893. Il can speak in the highest terms of your medicine from my own personal knowledge. Twas affected with heart disease, pleurisy and rheumatism for physicians ana spent hundreds of dol- lars, tried every known remedy with out t-,ding relief. have only taken one eottle of your P. P. F., and can oheerfully say 1t has done me more good than anything have ever taken: II can recommend your medicine to all aufferers of the above diseases.
 MRS. M. M. WEARY.
 Springfield. Green County Mo.
Waterbury evening Democrat., 1894-02-14

Ladies whose systems are poisoned and whose blood is in an impure condi- tion, due to menstrual irregularities are peculiarly benefited by the won- derful tonic and blood cleansing prop critics of P. P. P.-Prickly Ash, Poke Root and Potassium.
Waterbury evening Democrat., 1894-02-14
s>,s'9999Y'''''''''''9'4''''''''a''K

P.P. P. purifles the blood. builds up strength to weakened nerves, expels diseases giving the patient health and happiness where sickness, gloomy feelings and lassitude first prevailed.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
IN artfeulo oVa al 30 etsm Nsye1n

III sxtisulo qEs sl Bo stIn 1srs5mtI dadiea an
su akasso de aver, 81 Froyseto de Il cemiai6E
mixts, sats inspiEado en- 81 asaso de aTmcRixs-
RtsTeEes J hses pEeHumiE, qua lea hombKea peaaR
dnrss y sntsndidCs ea tan complieado asuAto
vsndEAR q 6n aaa iatsligeaeis, para pEopnB sv
.! gonisrno una luci6n, qus. msjoEando ID into.
sSahle HituAci6a actual, nos apYcxtme otyR mas
dsdaitiv,, psTjudics ndo 10 uenoa pusibla los in
taIessa partisAlarss y 81 presupusGto de ID iH.a
A1mqua el Yets4ido aTtf.ul haee aPTssiacioneE,
que 1sVsIan On 90 i'ustSado auto1, mas taurfa que
pEfcties, eosaigaamos cen gusto, que ela foFma
do ilustFaK ID cpini6A, ecincidisAdo con IL idea
conciliadoxa que p1edomin6 On Ia comiai6n mixte,
daxG poH resu ,tado Uaa Information iluRtxada =
tan iustA J tastibls como ss nesssIta para salyfI
eika cIisis aus 10 sxruina todca.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
U MA CARTA
Raaor don Ram6a B. Lopaz.

Nuy ssnox milo y amiRo:-Adjunta tsago o
kuato dc aconpaiiar uatad II aiRuisAte m1nifss
tAsi6n HA dc que tsnga Ii honoRd de pEbiicar
Ia on Las eolumnls de % popular dia1io.
@siH AMOS hay6, el dIa pEimexo dol pI6ximc
Enero que tui RomhYado o. juntR general, R6di
60 dc Ii Ora de 9aIud del Azxilo Hdtao ID
eGtA Capital j hoy que CircunstARciaa elPeeialal
me han obIigado PEossntsx IL xenuncla de tar
honxogo cargo hago pIaaeAto en- e1ta carts, que
W & aigida todoR y ceda uno de loa aocioU, sh
"a mayor pA1ts dol concrete, loa ssntimisntel
que ne animan.
pir mis- debexog facult .tiVoa con 81 GEO, cAxino,
exigia, en ere tiompo han sido tAntas laa musa
trss de aEscto J confA11a que po1 parts Dc Ioa
eAfsxmoG ha Tecibido, All COMO Lar demeatTaei
aes dc heRavclencis y ccnaid0rAei6R por tsdol
los demts, qEo asrk impoaible for lueHgog que
Sean loa anos do mi yidR puedA 20 clvldaxlo }
mas que nis gano otIo Los dopondisRteV, eEe
alsnento Bscisb jovoB, france noble, debolo c.
RHO dc padre J tai caraster hAn dc 0asontral
len ri aionp1o que 10 nGsesiten.
Doy pu0E Las gTacias IepitoD todos los Sc
lcioa do ID Casa dc SAIud, los smpleados dc
ellis, laa digniBimaS J bondadoaaH h0Imanas d.
ID UaYida5, tan mexsCsdoYas dc, ag1ade simisntc
|poY parte dc Ii humanidRd doliante, doylea tam
bLsn { La iuntsa dirsctivas qae han venido IL
giemdo j adn1nisi1ando aquel estnblecimionto on
somo & mi iluatre oompanero 81 asaor DR.. Carols
Cabrera saben que siempTe SaieMpIe puedeE
|sonts1 cen 81 afIcto 0a1inoso leal con loa sar
|viciea particRlaIsa J fAcultativoa do
JOSE ORDoNEz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
la 8T5lNL5IFlMA

TeRieEdo IN cusAtA 10 impoAibilidsd dc 9.
lsbEar ls JaAta general oEdiRsHia anuRciads pa
sl dia 22 del coTFiaatn, en- II casa de don JEss
4. OaadEAao, por falta dc cspRcidad dc II mi
ms, COMO Eudo comprobRrls sa IL dc slscciork
IN sata tltima 90 acord6 que ID pT6xiaa gaHsSs
ordinaria EssgA luRar 81 citado dfs 23 ID raiEn
hoT& snuaciada, (fo en- punto de 10 m,hsRal :.
l. casa Hdme 40 de i calIe de Il OrRx Lo
qua 10 hAcs pdelico psra coAocinisnts do todoR
los socios.-F merit Rice, 81 de Diciembrs dc
l8e4.-Ei Sscrstsrio. Nicaxo1 ZsRo.--EI Prssi.
dents accidental. Lnfs P9r.x Aid. 22
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Ec0S NlBlNEROS
Dicisnbrs 10 dc 1894

-Ha oaido sn ssta ciudad q tsxcer pYsuio
Do 4 lotsKfR Dc Santo Domingo Cslebrada dIti-
maments.
-Osmpstentsmsnto aRtOEissdo d pueblo do
OimsEroAos he cambiado 81 nombrs por d dc
San Fsrnsndo.
LIE compania dc 6psra que aetda q Tao6n
ha gIdo HscibidA muy tliament0 poE q Pdblieo,
pueB sltiataeo d guuto axtigtico de- Los .'ama-
tours" ss vsrdad que loG pIecion de las loralids-
den no non para tEaeY sminsnsiaa peEa 81 manos
unog a1tiataa de mas tala que Iou p1eseatss; puos
quitando u tipls, tonor y barfsonO del cuadxo
dTam6tice y j Pstiggiani del UisYo, les den6s
paxecon eEcapados de algds gallin0To. Dios9e
one para principles del aAo Il empxess pienna
trasH Tsmsgno, cobrando esntsn por laa In
nsta1, peTo cEoonno1 que no PaHAxk de hola.
-Reccrtancs dc an penE6dico dc Ii IecaIi-
dad: "Acaba do faIleceS en Hito Nuevo (On.
hsl lon oien aios menos tres nlesos do odad, ol
senex don LoTenso Torres AIvarsx. Ueia 81
Hnade sadoaeionton yointicineo" deneondiemtea e..
- ne muy eomtn. Two disz niato hljap, 10.
ysnta echo niotou elento dies bizniotop; a.
tTo antos algEnea enaptsn v0Into suat1o aHou
~ edad. "A peea MS deja el osntsnspio e1ba.
Nep tataxanielo1 u qaaal Tenn ] AlgnEaa q.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Las TUuLEKl As -M,st para mananI

Las TUaLERLAS -MsEh pBrA mahana
Domtsg 23 de Diciemc1a de 1894 -Oatxas fFan
cas . s.eabsshAdRs. Plolo ea daSpeR aicio dorado
ysR cha faina. Oestilsu de nsTdo tUasra
10 RaWaSgout empsn.das al b FRo, NaeaKTenea
10 its!lAsa. TortlIsn dc rincHsa dc pollo.
FIlste Dc pssckdil { ID min1tA GEacino 81
hornoy machn o Bacalao ID vixeaiRa- Eesos
IAlsa nsgsa voladou. Lomo smbutide ea gs
laatfsA. LsBgas 81 horno ahumadA Bsps "a.
Sudells. .-P0sTRES. dc viante. Ma
EGnia On arco iris. Pudfa de ysms. Para 81 In
ass dia de noche bu NJ, grAnds } sxPlSadida &C
a. aa psvos. lschoass, ia onsv gniRsss, PsloMss
sastsloses y Las aabEouAa halIasAa pusstoYriqus-
nAs, Cczfscriot ado todo por 81 emiasAts Masstrs
sociaero, qns esta no s-cssita bcmboR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

PaEta dc la pollCla Mus.cIpal aA ol dia d.
hoy. Nultados dea individuoE por sgckndalo J
aadax on camileta por ID Wis p6hlica, ctro ror II
aontado En- M esrro, utso por cond1ciE IN carrt
sic tablilla. stIo pox ose6ndaIo, detesidc y null
tado IN iRgl6B pOr embxisgusx; dsteaido AZ iRdi.
viduo poT sstar duTmisndo en- les puextas de b
pIaxa del neRcsdc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Ma1soa elegantiAiaoI para retrAtog { dos ,
tres TaaleB eadA uno. T.oIoIoB dc diyeYsaa
claEes dc cYintal do BohoRais. PolvstAs dc capri
cho. Licorsrss. JusgoH plTG cervsxa. Oeatros
para comida, todo do eristA RoaRs de BiaeRit y
Tsmos dc Yecho id. EassIss dc viaje para de
mas y cabsllsSoa, todo prsSieSo J baIatp, On 81
nPARIS BAZAR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

A l'a 2 j msdis del die de mansDa 80 cals
bYarGn e'sccioneu en- Il % - de 6aa 81 bastiir
sanO 10. Is pAxa elegiK l. nAeya Di1estivA que ha
do xeQr o. Il aho eutEanto ID eocis lad de &c..
cerrcs Mut6on titulada UBan Rafaal'. Ofean al
gunoa aecion quD pRobablsmsnts e xselejiIk ls Z.
hov axIate
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

La coRpania qua dllIge Ol omineate aoto,
PauliBo DelRado, he esclito deads Cuba haCien.
do prepc nicioneu paIa adqHiri1 81 teatHo do Aa
yagdsE. IN Il dicha "tro1Ys" fgursn actTiees
de talIa como las ssforsH Caro- y UsldsX6s, ae-
torres como loE asnoYss Valsro, ViucoAti Roig,
Fernando Sinchsx Pczc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

- ts 81 rssultado qua @ ebtisne ecx
eluSo del vmmifwgO GadsA para Ia sxpuld6m dc
las lombxises J demas vermes iatastiRAleA H.
10 playa de parasites qua taAtos miarsH dc vfsti-
raaa ha causado Ia humanidad, 90 deskxuida 90
mo pox ancaAto CON tan excelento prspaEado del
euaI tsnemos las meioKss Esfsrsncias. Su Aao -
ha esnsralixado en- todo 81 pafa puede decirss
cue no hay an hogAT donde no ssh eonoCido pc
las naadres que . degvsIaR poE Ia salad do lcs
kiaYnom infank@a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Hamca Viaka al q

Hemoa viata 81 trails quo nuaatTo amige d0s
]. R cavd , MethsH b Cosfseei sasdo den Ce--
saxoo suoto. 81 compsne aqusl ds amaEiranA sez
rhs'sco ( Il isgeBp, de tira III eorts as fxsea J
leata suede eompstiE con loB que 60 snssygsa
oil oxtraierc. Son veRdaderAmante pKsndaR hise
cocfspeionadaa que acradita~ 81 1naigo Hath -
aomo una bunRa titaga. Ronida en- Ia sale da g.
Franaincn 6mafa 6l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Revocation Qe DOder

Con essa fscha ants 81 notario Hsnor don
Joa6 Agustin de la TorTa q q1e Euscxibs, vecise
de Faiardo, ha revocado los podsrss one tssi
conferiaoa dor Juan Ignacio Oap6, dcR RAm6n
AboY BoRitsz J doa Aaolf, LcPsz, dc euyos ser.
vicios ha quedadc may satistasho. Puerto Rco
13 dc DiCis mhre de lSs4.-Lstis A0nusl CimtrSa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Lie RIFA por venTa % secle mss q

La RIFA poE veASa ua secIe mss que 70 he
sslebrado hoy dia ~, o. l. plimaIa liass, sn IL
CASA denomInaua LA CANA, . ha toeado -
susTts ID HsioTa dona Angela VAld6S Gsvi.
la en- el ntmsro 307. Tan biea hs sldo aRxaciA.
da dieha lefioYa cen las COS spIoximacicEel, On.
Von Rdmeroa nnn 306 308
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
ARRIGOH. ABRIGOsll-L.aa

ABRIGOE, ABRIGOs II Las psEnonAH n
|auioran ah iRa1aa en oDte inviermo, quo acudau
Is LU LUNA, enlIa de Ean FFaneiseO, esguina 6
|O1nn ZaIduondo no qaiera d. nadie nuGKa lnn xl-
Ra3es doI fKio vsnda mNy haRntp sNs paxxoqui.
ancn. Rara eslentAr pgE deatvo en Heahe buena
ypsuspas etraoa uncE yines geneReaes que ns hsy
mau 90 peaiul 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

III psHte de Il policfa munisipAI On q dia de
aver fu6 81 siguisutS: KRltados doH poT II ecR
bultoa pos ID acoYa otEo poH II gin cnmisa per Ia
via p6blics, ctEo poT eHtaH subl6adcse por laB
ventsAas del teAsr0, deteHido m iadividuo al pa.
recsr demsnto, dsteaido otHo poF eReontFaxlo dur
niendo On la via p6blica, maItadaB vATiaa vsei
mas pox sxro1ar bgaa susia ID Wis I'd sIiea, otfo
por ini1aeci6n Lac rsglas dc polisiA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

IN AsbFRito, dos u6 de oaho diag do lluvia,
como nunea as hsofa sto en asts mes que nola-
aents o. de NoAtss, , gus ha hsshe pszdsx todG
Ia somia de- tRhaea se he Humarjldo IN ID tie.
IRA toto 81 qua ns Abia ssmbrAde, 70 ha ssntido
81 dlA 20 IN frfo intsaso, paas las aiH J media
lie II man IA maEsaba 81 tazmsmstro 124 grades
RtfKYadoR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

In Il CASA que naDlga sueatHU emiRe dc1
RaniKo Rivers, en Aibcnito, cay6 ms chisvf
e6etrica que fsndi6 lcs pilsIss de dos camas que
sxissiap On ans hGhitaci6A lin que stoEtuaacA.
mente hicie1a aaho alguso nj d Yef1ido amigo
81 dos Rinc1 y una ienerita que doYMila 81
ellss. La chispa alsctrisa cIVst algnRos dssFer
fectos on il casa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
1910 que interesaI

sLA CAPITAL .DE bvIZCAYAS y ola PUERTO.
RRIQUENAs de Sucesores de Jose Hernaiz, ofrecen 4
au numerosos parroquianos al pubIico general,
un magniAco snrtdo de teas para todos los gustos
al acance de t0dos los bolsos Especiahdad en- tiras
males extranieros Realization de pintados. Pre-
clos ain CompetenCia. 30.8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
A CORRESPONDENCE DR PTo.-RIC0
sABADs, ~ Dn DIcInnBRn Dn 1894.
HABLAN LOS HECHOS


Favo'su para GALES, pl'xau psueoI lou nas
C6racdos, linpio, sleRsRtau duradsVoH y los sue
me1sK Ius dan ecn msnoE coasuRo do pstI6lee
son los aus vsndes.
SObrtssOs de Arm - Crssz I3
Los QUE VENDEN MAS BARATO
Lease costiaussi6n 10 qre dee II cevliH-
caei6n qus tranScneisaoa del stnor Alcalde de Il
CiRdAd De Bsyam6A (l
Don Eugento Santaeua q Cort6n, AlcaE
de Municipal dc Bdy0n6n.
CERTIFIOO;-Que 81 Ayuntamieato dc %.
II pueblo, ha Adquilido PoE 0ampra ID casa Go.
Earnial de lcu senorss SOBRIROs DE ARNAs
Dc Il Cayitsl, cuaEsata taYolsa do siatsna tubs
lar, LOS cuslaa o. han iRatalado sn l. localidad
habi6sdoEs obtsnido IN lssnltado uAtEftcsorio.
Ykpstici6n de los iatsTadOs, nbro l. pre-
nsats q Bayamsn v:iats ds Diciambrs de mi
Ochoeientca novaHta custro.. EUGENIO San
TAKLLA.
(3 Hemos yepdido 10 mas para dicha Ciudad
Daremos precios quien los solicite. 6-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Nos dissn do TInllllo alto: mo sara sx.
sEano 30 tsBga que lamentax sqEf alguRa dssgu.
sic pues % impossible sAliE ID saIla de nochs de-
sAYmado pov los Huch"s paxxos que hay. Deba
ecRpasss dc eIts par iculax Aaael llanado pox IR
lav rene adiaylc.u
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Sc hsesn muohoa com mestarios por efta {

Se hscen muehoa comaataHios poR 0ftR Uepas
tal xaRpecto del iAdividuo que aye1 diiimes hsbsa
aido snaontsedo muelto saFea de b musElla do
j itsntihsaEna h.HtA eh9ra, que nesatEos nePameu.
So eapoFA son apaiadad que los tRiRnanlea aalpEen
euto a1unk0 qua tanto onHpa ID stonni6n pubiIca
qua o. motsva de iMfniaad de aprseinaionoM 6oxaI
nnn sxagWadas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Ms dicea de u aAti: I'll nino don Fran.
oiGcn RsdIigpes - ha Is sn Il Gale '.Nutva" "a
eta pobiasi6n IN par dc llayes atAaas sR m
"a eusies sspofit6 - poseF del senior aleAlds pa
~ 81 qae - CTsa dusAo de elias, las pReaA xscE-
paTaR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Es an vsrdadsro f0oo dc infection 81 qus
hay ri final de Ii sslle dc Saato ToEihi /, en eHtt
Marina, conascusncia do m d0p6aito de cebo
lIas podTldss qsa aEroi = loA mushsehcB. gns ..
Nl muladaR de- Il MaHimn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

1AtY0 los p nujeTss qRe condujo sl vap. "Oa.
taluNa" peTa eats isLa 20 sRSusRtHA la dstIsguids
esposa J m hijo de nueatTo amigo 81 81. Mants-
gola aprscIable chsial del cauonoFo sCcAchp.n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Por 81 corxGo dc aneChe xOcibinos IN toni.
10 do pe0sias sditado an PonCs titplado Carl
sias y AYahaxos" poY FHSy Ooncierto, eon an pro
go dc Fray Ohanhullo. Lo lasxomos con m1-
cho quito misntEas tanto damoa las gracias po1
0l YeGaIo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
~ HILL DE BLLBAO

Esta aeTsdikado eztahlsoimianto de naEean.
cfau, 60 ha txnaladado dc Ii eAIIs do Ia OxuH nd.
nero 10 donds ss hallaha aituado, "a eAllo do
San Franaisoe n&m. 81, auu dnsnoa % eompla-
eon ca ponsxIo e. eonocimianto do EHa pAKTo.
uuianoa dal p6hliso Al general 1915
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

T4vjmcs guato 1e R0razsf = naeHtFo qze.
sido aEtigRo alaigo doc Toats . graft Fost,
qua llas aver, presidents de San G sTmfa, g. si
vIpeT "MAassA' 81 qus dsSeamoG grata par
msnonsis antFs Eouotssa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Ds Tu1lilo-Alo SOS sssnpsa que IAa eallea de
aqual pueblo psvmanessR en- complete aatadc de
.bandono, 81 eEtxemo .qus no % desysxban nj hay
aspeEanxas de que el Aynntsmisnto toms alguna
aediia Ssaos 20 ss aos; 81 pueblo que psgR
Z nara one Ne lm sirys h An
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
LUDWIG DUPLAOR.

Pox d 6ltimo vspoY corr o de 10 Peninsulp
hs 1eeihido 81 apraeiahle dssAllista do eata Cspi.
I'll dor Jsa6 Pares CastEiIcn, Ia nstieia faasl do
d mUests dc "a queIida mAdrs IL Tespstable &C.
noxa dcna Ratsea Lanxa viuda de P6reE OaatKi.
Ian. Acumpankmoale an ~ deloT.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
E aAfino do Ats ar a. IRstfs

g eAino dc A1te &ass d IAstfseoi6R Re
REQ = esta OaEitAi ha tsRtdo Ii ataaei6a de In.
vitREnss psTs ID funsi6n que teHdrk luRar ea Il
Aucha de 2aKAna % oil tsatso de- minmo. s.
pendTG sn esseaa 81 dra "a .BisRavsntRradas los
que llorap" iagusis c6niso IA 9 dempRioE
an 81 oneYno
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

PAN A OINCO OUHAVOS-ss veads an
las paaadsHiaS FoHtaIsxa A. sAn F9aneiaeo 4S,
ssa Jos6 81, ID. CEndido Gos1Ales Plaxa de Al
fonGo XII OividAnsa GoRxsiez J Plaaa del Ma9
Cadc. 8-A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Rlq quisTa vestlr Il mods uIando IN cal.
Eado fuelto slsRants. visits "LA PAlmsaaBa" de
PisraB O. FoIt .lexa 80 quo HsguTsmsAts sal
dxG aatiutecho complscido P1ss acahan de 1ssi-
Dir m calxado dc 'pTime caYtsllo".
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

De uW ragrsso ID rsnfaEula hemos taRida
o. gusto dc vaT eR eta Ysda ci6R 81 saAor dea
Esssbio RodSiggeE Antguo somsrciante On sssa
plsK apxsciado amjga nueStro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Bl vApor al0nAs ID Q, tia" cargo ea Nay
gigz para Europa 323 sacoB 26 692 kloa Cafs,
pacas tabAco elaholado m bayril da ron.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Ea Utuado fut dstsnido poE ID psTsih d.
gaaxaias munieipsles "A indivfdzo aus uBas We.
ess 20 lIamaba RsmfRio hs6n otEAs Osvalao
MaNkiusM Roua por hnbeK sobFAdo les nshoFss
Causliau Ocmpsnta ma oTdan per sstsntn don
peaos dc dona rmon TaKxsB, vseine del barrie
dc Mamsysu de bquslla juVissiesi6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

In niBgunA de las eapsndiduTfaa do afsctCl
timbradoa dc sAtA Capita, h,y Sellos de coE1eo ds
an ceRtaVo para Ii vsntt p6blios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Cigarrillos de Ia Ha bana
Ia DEEMS .

Frescos y superores acaban de recibir Ahumada
Compana de San Juan. 800 cajas de 800 caietillas
eada una, cada caetla l6 cigarros bastante grue-
ros los dan solo para que los Ell pdblico,
IS Gaia pagando e comprador los derechos de consu.
mo 81 son yendidas para consumir en- esta plaza.
Unicos ARentes en- San Juan
AHUNADA COMPANIA. 8-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

hoy Teg,es6 + 90 hapltual xesidancia dc
ATscibo, nuestIo sslimade amigo el senoY doR
Manuel P6rsx Avil6a de puSs dc hAher parade
lIRHnoU diaa an enta / spital
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Ha iallsoido d Puerta de tiexTa dcHN Ne
nusIa LIano eupoua de don Higlnio Allende ms
dxo smantiuima de cineo hijas que noxan % mueT
Il. DaIaamna Ell par
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

r. Rsnts que quleFe aom = H4sxnua 81 viaitaE
II Capita ae PseEto Riee aaRaa niampta Il rt
t1pzlnt aF.a uatRIaaaa san NgansIlsp 90,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Gaceta OfciaI do HOY

Gobisrno GsRersl EarYetalfR. NeRoeiadc
20 B. O. isdutsndo don Eduardo VInas de
u peas do quinee Sd de cadsna Pox 81 dslito
de aarTnAto
Idsn. idsp. idsn. Nsgsciado - Rsa.
laa 6FdensH admitendo laa dimipionss da Tenisn.
te gsaevAl don JOSE L6ps2 DonfnRusa ' don Ss.
gisnuRde Hcrst PIsadsEgast, dc los csrgos T.
niniGtEol de II Gaar1A J do EEtRdo respective
nsnts.
Idem, ideu. idem. idem. idam. Raa
lee ord .Aes nonbrAndo ministries de Ii Gusxra,
de kaTinA, Dc UltramAY de Estado rsapsCtiva
dca Manuel PaEquin y de Juan, don BueAavsP.
tara AbaE1uEa don AleiaMdro GEoiEard dc ID
HsHRA. e
NegociAdo dc ObraG pdblieab. Sc dispons
qae desds 81 40 del aoYxieAte haItA 81 10 dc Ele-
70 - prossda 81 reconocimiesto dc u miaa ia
CoaAanxA", EadisadA sn 81 sitio "Lau BoquilIasa
teT aiao mun'oipal de kanatl cHyo rsgiltEadoY @
don Miguel AvEuags.
IsteEvenci6H general de ID Anministraei6p
del Eatado. Ea Il pI6xima Somana 70 pagArIn
Las aiguientss fastHTas:
sortso 10
USbTs. "a -Facturas nhmsxoa 80. 374 & ar
Id6m 20-FaetuKa1 n6maKoa. 378 & as1
Idsn ~ -FAotuFas ~ ma1ou. !. asa & S86
Idem 2s. -FAetnxas n6msroH. 80. 886 & 3ss
AtEasoa
Idsm 29.-Fscturaa AtmsraB. -. s9S 4 s2s
OaeYpo de ComunicscionoG Adninistra-
ci6n general EEtado general del movimiaato de
Il coEHeuponsaneia poatal dspositada sn lau Ad.
miMi txncionea da1ante 81 ssguudo aemestre de
1891 1892, q1a de m total ds So, ,I63 peaon 81
csatsvoH, isslu1o On 81 10 1atintstho pcr pSEi6di-
eeA.
Diputaei6n Pxovinclal Casa de Bsnoheon.
ola y Masicemio. EstAdo del movimianto del
naranwal NNuvKfdM N n iamk0 m ii vamn
de Nnviemb1s.
BARco Hapahol de Pnste-Rico aitaaci6B
del miamo 0n Il tarde dc l.s de DiciambyO CO.
xtiomte.
Bocisdad An6nina dc C16aito MereaDtil
0ituaci6n dc II mignaa en- Il taKde de 30 dc No
visabe Gtimo.
OuEaa pdhlicAs. JSfatuTa. HsGGmsn dc lal
obssxvaoscnel meteorological diaIiSs dnade 81 do
90 hsAta d diex ocho da DIeismbxe eR cuxno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
NOTIOIAS GENERALEe

Enta nochs hRbE6 una eacoiida va1iada
funei6n en- Buest1o uoliseo, dispusata por IL sin.
pktiea compania dc Loo s'Bufos HabsMarcs". ge
pondxk en esssna 81 pgecioso jVguets o6mioo bu
ID. eneYto para ID ssnoHA MeiTales que ll0va nor
titulo POR sAOAR UN OAsOABEL; el iuRue.
- tsmbitn c6aieo bufo, en q que coaquista
aplaunon q inimitablo aetpr asaoR Gcn1alO, depo.
minado NJ OTRO, ae extTenaY& u gxacionfai-
ma xixxRs's bufa cAtedxktiep, paxedia ds Il Ten
|aplaHdida Opera "La GEGn DEquesa', diyidids
~ tres CuadIng Il cual tisne poE titulo LA
IDUQUE9A DE- RAtTY. Esta ohSa oeneIuye
lcom 81 gKseicno balls MI PAPALOTM. 6o can.
ta1kn adsmaa dor Guaxaehas. Para manana do
|mingo . eiTeee d gxtgenO del enadxe e6mieo
"Una Neoho Buena o. II Habana".
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
ABAsTO PUBLIOO

Fpseie de Il eaxns do res ~ oshavoa kllo.
Dc caYdo 81 chAyos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

REGAL0S PARA AGUINALDOS
20 aimiK ba ratiMmos lie usfsIantaR
prsCios. En la S@sgrer&@ F1Mssees@ For.
kAlaRA 81. ceHea de. Onmado de Luna. TPI