davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
NEW BILLS In THE HOUSE.
Special 10 the Jersey CITY Ners.

~ X2&
TRENTON, April 10, 1s94.-The following
bills were introduced in the House yesterday
No. 427-Mr. Zabriskie. Making IL lawful for
q member OF Common Council or Board of
Aldermen In cities TO be appointed to any other
municipal Office, but when SO appointed, MS
first Office becomes vacant.
No. 43l-Mr. Olcott. That the Board OF
Health Of every city. borough. Town, local
water supply to adopt az ordinance regula ting
the plumbing and draining OF buildings therein
By the appointment of three persona, who shall
constitute q board for licensing anil examining
plumbers. Terms for three years eacn. The
State Board Of Health shall also appoint a
State Board of Examiners to license piu mbers.
Terms OF each to be three years.
No. 432-Mr. Lewis. Provides that cities
shall pay county taxes to county collectors as
soon as received.
No. 433-Mr. Byrne. Authorized voluntary
unincorporated associations to engage in in
surance business other than life insurance.
Eo. 434-Mr. Zabriskie. Increases jurors
fees In City District Courts to one dollar.
No. 435-Mr. Codding. Authorizes trustees to
deposit funds with trust companies.
No. 436-Mr. Egan. Gives Common Councils
OF all first and second-cIass cities power 60 APP
point an inspector OF gas and gas meters, at q
salary not 10 exceed $500 per year.
House 437-Mr. GlaspelI. Authorizes tho Gov
srnor to appoint tour deputy quartermaster
House lss-Mr. GIpder. Provides that 10 first
collectors shall be three years, AID that no per-
son shall be eligible to that position who is moi
aresident freeb Of the county, and not an
who shall have resigned within
three months preceding an election Tor such
office.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
NEW CONGRESSIONAL DISTRICTS
Boss Franklin Murphy Preparing a
Map For :the Legislators.
CnccinI Ia fhe .Icreen CItI Ne1ra.

LR1Nto - Nv e0sON0 O~A &F~" rA
TRENTON, April IS. 1S94.-Franklin Muir
ply, Chairman of the Republican Commit
tee, has taken to drawing maps, and he has
sketched New Jersey as he would like to see
it through political eyeglasses. If Mr..
Murphy's artistic efforts in the map draw
ing industry meet with Legislative APP
proval, then the Congressional districts of
the State will undergo a great change.
The First will remain as it is. It is a Re-
publican stronghold and comprises Camden.
Cape May, Cumberland, Gloucester, and
Salem counties. The present Second district
is Republican, and Mr.. Murphy has marked
it OK. as it stands. Atlanta. Mercer, Bur-
lington and Ocean counties make up this
district.
The Third district is Democratic, but its
lines will not be changed. It's subdivisions
are Somerset, Mlddlesex and Monmouth
counties.
The Fourth is to be composed of Sussex,
Warren, Hunterdon and Morris.
Passaic and Bergen are just to Mr.. Muir
phys liking as the component parts OF the
Fifth district.
The Sixth district is to take Newark and
East Orange. The Seventh will be COM
posed of all of Hudson county except Bay
onne. The Eighth will be made up Of Union
county, Bayonne and all the Essex town
ships except East Orange.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
ADMIRAL BENHAM HERE.
His Opinion of Affairs in Brazil-In-
surgentss Loss.

NEW YORK, April IS, 1s94.-Rear Ad-
miral A. E. Z. Benham. U. S. N, retired,
was a passenger on the steamer Philadelphia,
which arrived today from Curacao, where
he left the United States ship San Francisco
on April s. The Admiral was looking re-
markably well. He said;-
~ don't know that / have much to say
that would interest the newspapers. ! am
glad that the Brazilian trouble at last ap-
pears to be ended. 1t could have ended in
no other way. Mello's cause was lost when
Moraes was elected President, and all that
the insurgents could hope to do was
to hold out till November and make
terms with Moraes. He was their own
candidate for President, and when the Re-
publican party nominated him they stole
all the insurgents thunder. The country
will no doubt rapidly recover itself and
trade will take q fresh start. | hauled down
my flag on the San Francisco on the 6th, and
left Curacoa on the 10th. The San Fran
cisco proceeded to Bluefieids. My men have
been singularly fortunate about sickness.
There were only four mild cases Of yellow
fever on the Newark and none on the other
ships. do not know what my future move
ments will be-"
In the Admiral's party are Flag Lieuten.
ant William Kilburn and Secretary Viii
liam b. Faust.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
NEW BALLOT LAWS.
Special to the Jersey Cuy Ne,cs

NP1CfUt % IIt JtT5LD CUU IVtNS.
TRENTON, April IS, 1894. = Ex-Speaker
Armstrong of Camden, ex-Surrogate Par
rett of Union, ex-Postmaster Samuel L..
Dickinson OF Jersey City and De Witt c.
Bolton of Passaic, the subcommittee of the
Republican State Committee, which vas APP
pointed to prepare the new ballot law, met
here yesterday. Major Carl LEM, the leader
of Essex, who is clamorous for the blanket
ballot, went before the committee and adj
vocated his ideal. The committee listened to
him patiently and then resolved to let his
bill be introduced and take its chances. The
committee also resolved not to endorse or adj
yocate either the Majors or Senate No. As,
Mr.. Ketcham's bill, which provides that
there shall be no house to house canvass, and
that no official ballots shall be furnished
outside the polling booths, but to let both
bills stand on their merits.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
HEN L0HMAN WAS AFRAID.

The prediction that there would be q
lively time at the Washington Club of Ho,
boken last night at their meeting over the
Sunday gambling, was altogether wrong.
There was, say the members, no opposition
to a resolution introduced to prohibit the
game henceforth. Only members were al
lowed TO be present at the meeting. Colonel
joel presided He said that the members
had net to express their opinions on the mat.
in, and it was now a question Of whether OF
not it must ruin the organization. Water
Register Henry Lehman, who is said to have
played the game at the club, presented q
resolution that no gambling games or games
Of hazard be allowed in the club. 1t went
through unanimously.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
LEHIdH VALLEY RAILROAD

Leave PenRa IL. H. Depot.
T12 A, u. daily for MAUCH CHUNK and inter
mediate stations. Connections except sunday for
Pottsville and Reading.
8$S A. NJ. daily for GENEVA, ROCHESTER,, BUF-
FALO and the West, and principal local points; din
ing car and chair car to Wllkesbarre, Pullman car
to Buffalo.
CHUNK and intermediate points; connections for
Reading and Harrisburg.
l245 r. NJ. daily, except Sunday, for ELMIRA and
all intermediate stations; connections for POTTS
WILLIE and READING. Chair car to Mauch CHUNK
Al Pm. daily, except sunday, for l. g.. B. JUNG
TON and the principal Intermediate stations. Pull
man buffet parlor car to Wikesbarre. connections
for Pottsville.
4&2 PM. daily, except Sunday, for SOUTH PLAIN
FIELD and intermediate stations.
5S1 F. NJ. daily Sunday at 5:S F. NJ, for EASTON
and intermediate stations.
622P NJ. daily Sunday 6:6 F. NJ, for BUFFALO,
NIAGARA III and ali points West; Pullman
sleeper vestibuled train, New York to Chicago:
sleeper to Buffalo; connections for Reading and
Harrisburg.
and intermediate stations.
9:i4 F. NJ. daily for ITHACA. GENEVA, ROCKIES
TER, BUFFALO, NIAGAR and all points
West; Pullman sleepers to Chicago and Buffalo.
Additional Sunday trains Hal A. NJ. for MAUCH
CHUNK and PoTTSVILLE. and all intermediate sta
lions.
sylvania R. R. Depot.
TheNew York Transfer Co. win call for and check
baggage from hotel or residence through to destinar
ftOnS.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

who talk the most over nothing, had another
of their tits yesterday afternoon. This, at
one time, grew SO personal that the Speaker
was Obliged to interfere and compel both
gentlemen to take their seats. The trouble
began over Mr.. Salinger's bill, which repeats
the oct of last year, which Mr. bob" Elliott
got through the Lee legislature, providing that
pay the bills which the gas
company claimed the city owed
it for gas furnished beyond the appropria-
tion. The company has been trying to get
the city to issue the bonds ever since the bill
became a law, but Mayor Wanser has frus-
trated all their attempts. Mr.. S~alinger's
bill will make the issue of the bonds unlaw-
full. The bill came up ON final passage, and
Mr.. Salinger explained it.
MIR. Beekman wanted a further explana-
ton, as, be said, he did not exactly under
stand its full scope. The measure sought to
be repealed, Mr.. Salinger said, was an in
famous measure for which Mr.. Beekman
had voted the year before, and he ought
to thoroughly understand the bill. This
made Mr.. Beekman mad, and he
began to froth at the mouth,
and declared that Mr.. Salinger had
insulted him In saying that he would vote
for Infamous measures. He cast inslnua-
tions upon Mr.. Salinger'si Intentions, ana sad
that he was suspicious of the haste OF the
gentlemen from Hudson. n u up by
| requesting that the matter be laid over. OF
| course Mr.. Salinger refused and demanded a
| vote.
At this Mr.. Beekman cast more reflections
upon Mr.. Salinger's honesty, and began to
prod him further with annoying questions.
All this rolled Mr. Salinger, and he holly
replied that any fool could ask questions,
and cast some destinations upon Mr.. Beck
mans sobriety. Then Mr.. Beekman got
warmer, and began to call Mr.. Salinger
names. Salinger replied in kind, and things
were getting exceedingly warm when the
| Speakers loud rappings succeeded In re-
| storing order.
Mr.. Lewis finally explained the bill to
every ones satisfaction, and it passed.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
IN TIE ASSEMBLY.
Max Salfnger Opposed a Bill Advo'
Gated by WorkIn gmen.
S,ec;oJ IN fhe .JefEe3J CltN NelpS.

l4A4 SAAAASOA ORROSC&
Gated by WorkIn gmen.
Special to the jersey City Neacs.
TRENTON. April Is, 1S94.-Notwithstand-
ing the three session which were held yester-
day the House transacted only q little bust
ness of Importance. At the afternoon Sos
sion the bill which gives Jersey City $4,000
additional for its arnory was passed, and a
number Of bills were advanced upon the
calendar. At the evening session these reSo-
buttons were adopted
Whereas, General J. Watts De Peyster Of
New York City has presented co this State two
beautiful paintings OF the charge m ide by G5u-
eral Phil. Kearny of Now Jersey, IN tue Mexican
War, and a bronze medallion OF Brsvet Major
General Robert McAlllste-, OF the Now Jsrsey
Volunteers; therefore
Resolved, The Senate concurring. that the
thanks of the Legislature Of this State are here
by given to General De Peystsr for his generous
gifts OF pictures of a spirited charge In battle
made by New Jerseys most gallant leader, aud
the bronze relief of one OF tho rrusst heroesin
the Civil War.
be requested to forward q osrtide1 copy or tnts
resolution to General De Psyster.
Emboldened by Mr.. McEwan's success in
the morning, MIR. Eisele gave notice that on
Wednesday evening he would ask to relieve
the Committee on Banks n Insurance
from further consideration of Assembly
bill No. 81, providing for the cash surrender
or paid up value of policies issued by pru-
Dental or industrial insurance companies.
The bill giving the Board Of Fire Com
missioners Of Jersey City full control of all
moneys for repairs to the apparati of the
department without the sanction Of the
Board of Works, was passed. So vas an
other bill, which provides that attorneys
and oounsellors of other States. who are in
! good and regular standing, have lived in the
State for five years and have studied three
years before they were admitted, can, on
motion, be made attorneys and counsellors
of this State.
Mr.. Salinger vainly tried to get through
a bill exempting iron and brass works from
the provisions OF the fifty-hve hour law Inc
Iron Works of Lafayette. Mr.. Flynn OPP
posed the measure and it was defeated.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
WILL MANUFACTURE YARN,

There has been filed in the County Clerks
office a certificate of the Incorporation of a
company which will operate in Greenville.
The incorporators are Sir Richard Ark
wright and John Edward Lanton OF Man
chester, England, and George Scott and
Robert Alvin Ely of this city. The capital
stock is placed at $4,000. The company
will import and manufacture yarn and
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
RENOUNOED HIS CITIZENSHIP.

The annexed letter was received today by
Judge Hudspeth and filed with the County
Clerk
UNITED STATES CoNsULATE,l
KEHI, BADEN. GERMANY.
March N, 1894.
JUDGE of the Court of Common Pleas, Jersey
City Hudson COUNT, q. =. A.
SIR:-I have the honor to transmit herewith
certificate of citizenship of Michael Baas, re-
siding at Wilstete Baden. and to inform your
Honor thai Michael Baas has this day fenounced
his citizenship of the United States OF America,
and thereby on his own free will aud accord
ceases to enjoy the rights and privileges OF said
citizenship. have the honor to be your obedi-
ent servant,
GEORGE KEENAN,,
u. s.. Consul
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

No man wishes to risk failure.
Success is what we are looking
for. Offer a man the two paths
with a finger board showing the
way, and, if he is blessed with a
balanced mind, he takes the right
direction. The New Jersey Title
Guarantee and Trust Company
guarantees titles to real estate,
takes money on deposit, subject
to check, and pays interest on
daily balances.
Office hours, nine A. M. to five
P. M, So Montgomery ST., ], @.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

HUDSON COUNTY CIRCUIT COURT.
Robert L. Belknap, plaintiff, VS.. The Daft Electric
Light Company, defendant.
In attachment. On contract.
BY virtue Of an order made In the above statea
March, A. D., eighteen hundred and ninety four, the
subscriber, auditor appointed by the said court N
lie vendue to the highest bidder, at the Court House
in the city Of Jersey City, on the twensy,se0entn daK
the right and title Of the above named defendant Of
in and to all that certain lot, piece or parcel q land
e G,sn the sit6 6atta1 Igisg a ana p tmprG IN sRaf portion saene9 81
Jersey City formerly known as the township Of
Greenville, In the County of Hudson and State Of
sented on 4 map Of lands Of Lucinda Lilliendahi,
situate In the Township OF Greepvilie, and filed in
Map No. 675, and bounded and described as follows:
BEGINNING at q point In the centre line Of Green Green
w Vest aiya as l RdiSaUddS down + between nth the new and Old
Bergen Road, distant f sorfseyfsl,v feet feet
o o Conveyed fFSn to the Iue sESasaeasIffflT lfsend has
dated May nSst 5, 1875. and recorded in Li6er sos Of Deeds,
stakes and parallel with said ,southeasteriy line of
and and h RtSpSls feet, more or less, to the northeasteriy
line of land conveyed by said last mentioned deed.
s sss0 ten m nanndtag s asss alo oSFfn sa issRI ast mea assassdd
line two hundred and twenty feet. Third, running
thence south s2ast tS slaty;Ssh fwo s degese sw and bn lod5y.se Sed
Greenviiie avenue. Fourth, thence southeasterly
ginning. or such part thereof as shall bss necessary
Z Es satisfy msv the Ss SsOt ap Of she Plaintiff IL Ills a sait sR @S sEsai said
lands were seized and attached by Edward r, Stan
ton, sheriff Of the County sJ 81 2 = a | 6n, ~ virtue = OF 2
In pursuance of IAN act for the relief Of creditors
against absconding and absent debtors"
s1soo. JOHN " ACoT. Auditor.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
cuTIcuRA WORKS WONDERS

From the age of two months my baby suffered
with the eczema on her face and body. Doc
tored without avail. Used CuTIcuRA REMEDIES.
child has now q beautiful.skin and is cured. We
cheerfully recommend the same TO all mothers:
MRs. /. ROTHENBERG, 1868 First Ave-, n. Z.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
CUTlCURA REMEDIES

Have effected the most wonderful cures OF tor
t1r;ng and disdguring skin and scalp diseases
Of infanfs and children ever recorded. They
AFFORD instant relief, permit rest. and sleep, and
point to a speedy cure when the best physicians
fail. Parents, save your children years OF need
less suffering. Cures made In childhood are
permanent.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
RAILROADS.
pennsylvania RAILROAD.
The Standard Railroad of America.
In Effect March %, 1894.


Trains leave JERSEY CRY as follows
EOR THE WEST.
sl sgS a; ~ Cars EA saIl FT for S gits vesti eoism PsEiP g,s and
la ISsa an e. S Shi sSe cse dIeilg sssdieP prs Saturday for n TSIeao.
the pioneer Of this class Of the service, composed
exclusively of Pullman, vestbule. Drawing and
lights. daily for Pittsburg and Chicago.
Pullman T%aestibuIe, Sleeping and Dining Cars, daily ali
to Columbus, Cincinnati. Chicago and ST: Louis,
Cleveland. binins; Car to Philadelphia and Pits
s00P NJ, SOUTHWESTERN EXPRESS, daily for Column
p phis ol FSroush sl tapiisSa 6srss 81 nSu car an Hlt neR,
to Richmond, Ind.
ing Car to Chicago daily for Pittsburg. CSicasgo' 70
ledo and Columbus; daily except Saturday for Clev@
BALTIMORE, WASHINGTON AND
THE SOUTH.
"a EoF s saIt N 81 !; iW y : Mt g snd q The 3 South soHsa, at SIS
i IN p P FSri; rt Cars and Pennsy SHsS af Rsiiroad Din
ing GarsG S4S Sls and SAP y: and r. night On
Psriorr Oars Grs1 and s1 pe a Is Ss9s G Rsiirosd pinin alG caSS.
AS. SIS and ga F. N. and 1880 night. For BalinorS
~ ron" PSsHFfTfEADELPHIA,
Express for Philadelphia, s;S4 7$. SIS, ;4s, ssl5
SAP. n. and dii;as i. s. 6, hight IT. Sun Sunday lay So So. ST si4s, SIS SIS, \
Us Isl SIS. fsn 81. so, s I1ssnast 81 p. i N. and a N Iss.S SlS nis sls
Accommodations, lis 1; n 4 4 and isl week
Express for Philadelphia via Camden. sis. 80,
Ills A. NJ. 203. 224 AIS. SIS and SI5 P. II. week days
Sundays, l0.I6 A. M. I.15 +. NJ.
For Atlantic City. Ql14A. n. Saturday only, I2.4a
LA cos p. N. with through Pullman Buffet PSrloR
Carr, as P. N week days. 6.Sl An. Sundays.
For Cape May ll4P. week days.
Point Pleasant and Intermediates stations, Via. Rah-
s Snydi s8s id a. NJ /. Ma snd Ss 81 5 RsS h. End and 1 1Iss s !; M Il on on
bury Park or Ocean Grove on Sunday.
The New York Transfer Company will call for the
check baggage from and to Hotels and residences.
s. M. PROVOST, J. r. WOOD,
GenI Manager. Gen PASSENGER AGENT.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

Sold throughout the world. Price, CUTIouRA,
5oc.: Soar 2Sc.; REsoLvENT, 81. PORTER DRUG
AND CHEM. CORP, Sole Proprietors, Boston.
. -MH to Cure Skin Diseases" mailed free.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

Distressing Skin Disease from Birth.
Cured in 5 Weeks by Cuticura.
Now Healthy as Can Be.

Ny baby boy had been suffering from birth
called it eczema. His little neck was one raw
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
CIR TEFUL-COMFORTING
Eppss Cocoa
RREAKFAsT-sUPPER

by q thorough knowledge OF the natural laws
which govern the operations of digestion and nutri-
ton, and by a careful application OF the fine proper
ties Of wellselectea Cocoa, Mr.. Epps has provided
beverage which may save us many heavy doc ors
bills, 1t is by the judicfous use of such articles Of
diet that a constitution may be gradually built up
until strong enough to resist every tendency to dis
ease. HUI adredS OF subtle maladies are floating
around us ready to attack wherever there is a weak
point. Wemay escape many g fatal shaft by keep
Ing ourselves well fortified with pure blood and a
properly nourished frame."-CiVI Service Gazette.
Made simply with boiling water or milk, Sold only
in half tins, by Grocers, labelled thus
JAMES EPPS & CO.. Ltd, Homeo-
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

old February 1, and you ought to see his skin
now. smooth, even, and q Beautiful pink and
) white color. He is as healthy as he can be. The
CUTIcURAR EsoLvENr has given him tone, vigor
end strength. I enclose his portrait.
WIN. a. GARDNER, 1874 E. l23d St., New York.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
aRoBu ELLI0TTs GAS BILL.

SaIinger Gets In a Repeater of the
Bond Issue Bill.
Special to the Jersey City Neacs.
TRENTON, April IS, 1S94.-Mr. Salinger
and Mr.. Beekman, the two men of the House,
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18

and exposed mass of red,
inhamed flesh. His arms
and across and under his
thighs, wherever the fat
flesh made afold, were just
the same. For four weeks
after his birth he suffered
, with this eruption, and
! until / got the CUTIcURA
REMEDIES, there was little
/ sleep for any one. In five
: week she was completely
curad. He was nine weeks
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
HUDSON COUNTY CIRCUIT COURT.

17e Grand ST.. Jersey City
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-04-18
MONEY TO LOAN ON HOUSEHOLD
FURNITURE, PIANOS

aud personal properly without removal. You can
have the use of both the property and the money
and you can have the money as long as you desire
and you can repay it by installments. Furniture
Leases paid off and more money advanced. Loans
made promptly at lowest rates.
CARTON & CO.. No. 116 Newark Av.
Cor. Grove st. Booream building. Room Not
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-30
x Prus P0lskich
W N ZACH ma "

w MONIkACH ma WyDu
dowauiu wybuchf u gospoda-
RIA Trembickiego W niewyt}o-
maczony dotqd sposob oglen>
kt6ry W kr6tkim czasie dom
mieszkalpy i W 2oblizu stojaca
stodo}e W gruzy obr6cil. Ma
szczescie przyby}a wkr6tce
jankowska straz ogniowa ma
miejsce po4aru i zapobieg}a
dalszemu szerzeniu sic tako
wego. Trebicki jest zabezpie-
czony W lidzperskim stowarzy-
szeniu ognlowem ma 1900 m.
KROLEWIEC. Ma majat-
kach W tutejszej okolicy i ma
cegielniach zatrudnionych jest
wiele robotnik6w i robotnic z
Polski. Skutkiem tego widzia]
sic ks. prob. Szadowski Emu
SONY W niedziele po sumie
odprawiac nabozehstwo pols6ie
i kazanie, jak to W zeszle;
niedzieli sic stale. = Mslarze
zatrudnieni PREY odnawianiu
tutejszego koSciola wyje3d3ajs
W przysz1y poniedz,atek dc
Starego Wartemborka, gdzie
beda takze koscio} malowa6
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1894-08-30
Plan JAZDY
poc,agow koleiowYch
w WfmOnie
Chicago. Burlington & Northern

SAAiCe'SOe Du1llu JUL NUl uC
Ma p6Inoc.
Depart. Arrive.
Chicago. St. Louis & Peoria Elk. 400 a. m. $50 am
Chicago Express 1890 a. M. 10. 20 a. m
Ma poludnie.
Chi. St. Louis & Peoria Elk. 1920 p. Ill. 1910 p. m
Chicago & St.Louis express 10. 80 a. m. 10. 30 a. m
wszystkc dzienne
Chicago & rthWestern.
OdJazd p%ociag6w
Ma Wsch6d.
Chicago morning passenger Elk Sunday $40 a. m
Chicago evening passenger lex SUM $3.50 p. m
Chicago Morning passenger daily 1910 A. M.
Ma Zachou.
MINI. Passenger (Ex Sum- 2.1o P. NJ
Dakota Passenger lex SUM- Gao A. M
Local Passenger E)xSun.) TAO P. M
P~rzYbyc1e %pociag6w:
Re Wschodu.
Chica 0 Morning Passenger, No 3 DAILY 600 AM
Chicago Evening Passenger No. I (Ex. Sun )7:2o..P.M.
Chicago Nor ng Passenger Mr.. 7 DAILY s.3oA.M.
Re Zachodu.
MINI. Passenger, No. 2 Ex. Sunday 1925 A. M.
Dakota Passenger, No. 4 (Ex. SUM- $50 P. M.
Local Passenger, Ms (Ex. Sum- 1:so P. M
Chicago, Milwaukee & st. Paul.
Ma Wsch6d.
Depart
Rock Island da1 expess lex Sun. 1924 a: m
Chicago express (daily, 6:32 p. m
Fast Mail daily $50 p. m
Chicago vestibuled ldaily] 1877 p. n.
Ma Zachod.
Chicago express (daly] $40 a. m.
Chica o vestibuled daily 4;os a. m.
Fast Mail [dailyJ 11:4o a. m
Rock ISLAM daily express ia pm
WanA IA C.vISio~.
Trains at " oasha: Depan.
Pa ssenger for Zumt oa 800 "a.
CHIPPEW VALLEY DIVISlO".
Tsxl.s a, 1abasha: Depart
Passenger I 1890 p. m.
For Menomo... ,:,o p. m
SOUTHERN MINNESOTA DIVISION.
Passenger leaves La Crosse $40 a. NJ.
Passenger leave La Crosse 11,1o q. N.
WinOna d Southwestern.
Depart. Arrive.
Passenger $40 p. m. 1855 \. "A.
accommodating 500 a. m. 7:us q. =.
Green Bay Line.
Depart, Arrive.
Green Bay Passenger 900 a. N, 900 P. =