davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

= Sn Samburs bat Der i'm bortigen
@efdnsniIie internirte 2aufmann Dir
rid Selbitmorb besansen. Oie 3ari-
der 8eb0rben tpiinl9ten leiner babbaft
at tperben, ba er Der 8eraubune elmer
bprtisen 8anf nm 100000 Tres. brin-
seno perodtbtis lit. Oie BON ber
S9pei5er 8eb6roe perlanste Musliefe-
runs 9iirri6s mar bereits beipilligt unb
Iollte alsbalo nod Gtntreffen Der nit
leiner Mbbolnng beauftra9ten 8eamten
erfolsen.
8On elmer grpBen 5euersbrun1f
miro aus Olbesloe (&esbes. @9Ieswig)
semeloet. Sort brad Nahts in Der
gbriitelbad'lden Wolmdi9erei Teuer
aus, welAes in ben aufselpeiderten
@ollporrdtben 10 rei6li1e glabrunQ
fano, bab tros Der sr6Bten Mnitrengun-
gen Der einbeimil9en, Ipmie Der aus ben
gia6barorten berbeisebolten 6euermeb-
rem an &ettuns gar nidt gu benfen uar.
Oas sanSe sroBe gtabliilement wurbe
pollitdnois SeritOrt. Ser onseri9tete
S9aben ipiro li6 auf mebrere bunbert-
tauienb Marf belaufen.
3u gienburs a. b. @aale, peraog-
tbum gnbalt, belufti9ten ii1 mebrere
&naben nit S6littidublaufen ouf bem
lpieselslatten Gis. plObli9 bra9 in
Ser Mdbe Der Miinbuns Der 8obe In bic
9aale bas Gis. Ginise Der in bas
Wailer seftiirsten Rnaben fonnten als-
balb ppn ibren &ameraben berausge3o-
gen uerben, elmer aber serietb unter bas
Gis mno I1ien perloren. Oa elite Der
Yoitmeiiter Mdermann, Der ii1 in Der
Nabe befunben bate, berbei, um ben
&naben benz nallen @rabe gu entreiBen.
2eiber nubte er aber ieinen Opfermutb
nit Dem 2eben bejablen; ct bra9 9lei9-
falls Elm, gerietb lnter bas gis unb
fonnte erlt nod ldn9erem 5u1en aIs
2eide aufsefunoen tueroen
0inter benz YremierIieutenant q.
$. Nllin9, iuelher aus potsbam fi9-
tis semorben lit, 1T auf bic Mnflage bes
Betruses bin elm Stedbrief erIaiIen
morben. 9es tpeiteren lit Der Ilii&t<
ling brinsenb perbd9tis, auf benz Snie-
ratenmege ben Ylon einer bet,iigeril9en
Spefulation entwidelt au baben. s.
er|6ien ndnlib in elmer Neibe bon BIdt.
tern Die Nufforoerun9 an Gelbleute. Ell
men Gonb BON $1,000 Marf auf3ubria.
gen, nit mel9em bann Der unternet=
mungsluitige Sniereut bic SpieIbant III
Monaeo 5n iprensen fi& onbeii9is
mahte.
- Nus Mien ,pirb Der 9ob bes 8e.
Eters brs betonnteR @nIbbeim'f Den
tunfgetuerbIi&en unb Qdlenberberioaa,
0ubwis ,. @olbteim eemeIbet.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

= Sm natipnalen Mbseorbnetenbaule
muroe na9 einem Sample BON mebreren
@pden idlieBlid seitern bic 8lanb'i ihe
Seignorase - S9lasibaB = 8ill nit
16S sesen 129 9timmen paliirt. Gs
freut uns, baB GonsreBreprdl lentant
Ou 3 tn a tie su benjenisen eebDrt,
,uelbe gesen bic Bin itimmten. gSir
haben uns I6on tpieoerholt sesen bic
8lano=8iu ausseiprO6en. Die 8un=
besresierung bat fraft Der SbermansBiG
eine gentle Quantitat @ilber setauft,
wofiir lie (runb) $4,000, 900 be5ablt
bat. @enn tie all' bies Silber in
8lanb=9ollars praste (oeren @ilber9es
balt per 5tiid our 3eit so Gents mertb
iIt), 10 lpiiroe lie runb 181.000,000
@ilberbollars erbalten, alio einen Profit
BON runb 100000 MAIDEN. Die
Blano'I6e 8ill perfist nun. bab bie1er
Betras lofort seprdst ,perben lol. Dte
urIpriinsli6e BiG beitimmte, oab fiir
ben senannten 8etras S9abl9eine aus=
seseben tuerben iollten, bod wuroe bic
Bin babin peranoert, baB Der Betros
tuirflid seprdst ueroen ioa. Die Bill
gebt jebt an ben Senat, no bic republic
fanil1en Bonanaatonise Der Silberl tao
ten, tpel9e bas &iidsrat bet Silberosi=
tation bilben, i@on bafiir ipreen weroen,
baB Die BiG pa1lirt. Sic Stelluns
Glepelonb's 81 ber Silberasitation lit
betannt. @ie aus @aibinston beri6tet
,uiro, lit Der Brdlioent selonnen, bic gill
nit leinem 8eto gu bele9en.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
--giner ber Idlimmiten@ @treits, ,,pel1er

-giner Der ldlimmfen5 5treits, ,mel6er
iemals in einer bei4iibten SnonItrie
5tattlanb, mar betanntli6 Der 9omelteab
5treif unb 5tpar fano berlelbe itatt als
6orrilon prdlibent mar uno nod glie=
,nono etwas bon Der Willon=8ill wubte.
Wenn Iid bas 8olf tefne srauen 6aare
aber bic 3oQerbObunsen ber Mc&inleps
Bin ,padien lieB, tpie fpmmt es oenn,
oaB es iiber bielelbe stueimal AM Stimnt-
foiten nit lol6er acknowledgement Wfebrs
heit iein Nerbammunssurtbeil fdllte?
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

- Inter ben @lerfs int StaatsbauIe Ie
herr5dt v6eulen unb 3dbneflappern"
sueil bie Mppropriationsbill bic Saldre
rebueirt. Sic armen glerfs /! Marum
beainnt man nit ber COLLABORATION
nidbt bel ben Chefs?
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

- garnbart's Bin, welhe Wtunicis
palt6rperf9aften erntd9tist. Strabens
bobnen an bauen unb ben Betrieb oer-
lelben ali iihern, tpurbe i'm Staatsienat
NIT IA eesen - Stiinmen permorfen
ipdter ipurbc ieood bte Mbifimmung in
Wieoerermdgun9 ge3o9en unb bic V1l
fir nd9tcn Donnerita9 auf bic 8es
Ifb6ftsprbnune 9elebt.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
air hie AosfelI,ime Mlinpr :

Slit bic 9asfell'i9e WGinor : Bin
Ifimmten unb i6reibe-4 8 @ e.
pubIifaner unb 7 Semofraten, al1o
serooe Tebenn1al lopiele &epublifaner
ais Demofroten. 91as lpesien bic &e=
prd5entonten BON Jranflin Gountp be-
srifit, 70 tfimn,ten 8 a ne nno 6elton II
fit Die Biu, pdbreno Wf e rio n, pb=
suohl anweSenb, ni1t mititimmte.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
Ioberelpsfi erfldrt. ct babe

paberemsfi erfldrt, ct babe iest
10 piel @elb perbient, oaB ct baoon leben
tonne, unb meroe ieBt ni6t mebr eonSer=
siren, ionbern ii6 gang benz aompcniren
.uiomen. Gin gbicasuer, Der 9oberelpsti
bort bemunberte, meinte basu: rWenn
Der Msann mirtlid 10 pieI @elo sema4t
BOT, fonnte ct li6 bod au4 enoli9 bic
naare 11neiben laIien."
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
Nohbem Minn's &elolution 81

Mo96em gBinn's Nelolutlon CUR
unter5u1ung ber Werpaltung beg
Staotsaubtbau1es nit 36 segen Is
5timmen eeitern Ma9mitta9 pom 9anle
aneenommen morben mar, tpurbe Elm
Bieberertpdsunssantros Seinlein's ait=
senommen, iporauf lid oas 9ans raid
oertaete. Die Republifaner tpollen li6,
pie es ideint, ni9t auf eine llnterIu6ung
einla1en. They smell a rat
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
luh elm Grfole oes bohsolles.

Gines ber 10 oft tpdb:enb Der lebten
unb porlebten Nationaluobl bon ber
republitaniiaen Brene beniisten @9lag=
porte NOR Europa brau1t unlern
8eisen!" !" Oamit 1ollte tpioerlest tper-
ben, iuas mir itets seltenb ma9ten, bab
ndmli9 Elm 2anb, beIen gr;eusnifen
bartnddis BON einem anoeren 2anbe bic
Ginfubr pertpeigert ober erid,uert tpirb,
10 uenig pie nn69li9 BON btelem 0anbe
gu fau ufen 1udt. S6on 1888 tpiberleg=
ten mir bic Ybrale nit benz 6inmeis, oaB
binnen &ur;em Mrgentinien, Oitinbien
unb bemnd9lt au9 Bralilien amerifanis
i9en Weijen in europa ben Stang ltrei=
tis MAIDEN tperben. gSas 6amals
iebem S9ub36llner nod Elm mitIeioises
2ddeln perurIahte, oas lit beute cine
Sbatla4e, bic nibt mebr nit ber brutalen
&ebensart: Europa ,1ub bon uns fau=
fen" iue9seuil6t iperben tann. 8innen
wenisen Sabren tuiro europa nidt mebr
pon iins faufen, uno Der einsige Sroit,
Der alsbann unleren 9dubs0Qnern mod
bleibt, IT alsoann cine anbere fall9e
8ebouptung, NIT pelder 1ie bauliren ge=
ben unb ,pomit lie lid lelbit beliigen,
ndmltd3 rtpenn feline fertigen Maaren
bereinfDmmen, bann baben uMlere Mrs
better Verbienit unb fOnnen bic 2anbess
probutte Ielbn faufen!"
Gs 1T unn6tbi9, ben 8etpeis 5u fiib=
rem, baB Nmerita's 8epblferuns ni9t i'm
Gntfernteiten fdbis 1T, bic gerealien, bic
bier er3eust werben, gu fonlumiren.
Sab Mmerita's Beisen BON ben oben=
9enannten 2dnbern bonn europdil1en
Marfte perordngt tpurbe, tonltatirt iebt
audi Der Iferbauletretdr in ieinem lebs
ten Seri6t. Srutalitdt rd4t li1 inls
ttter.
Ser Stanopunft, ben Mmerifa in leiner
Wte&inlep Bill einnabm, nor brutal.
Man last biesieits gu ben gurppdern
jenleits uWir mollen BON Gu6 ni9ts
farfen, aber Sbr leio ge;punsen BON
uns gu fauf fen !" gs mar nur gu natir=
lid, oob li6 Die gnropaer in Der @elt
umblidten, tuo lie Weisen seeen onbere
Yrooufte eintaul lden foniiten. Gs fan=
ben li6 anbere 2dnber nno W6lfer, bic
| lid basu bereit erfld,ten unb Der loeben
oem &ei6stage porliegenoe ruiliide
9anbelspertrag gibt bem @etreibeban=
Del ber Ser. @taaten einen ueiteren,
pielleiht t0btli6en Stob' Chicago bot
aufseb0rt Der Mittelpunft bes @eisen=
banbels Der gSelt gu Iein; 2iperpopl bot
ibm ben Stang abgelaufen.
Menn iber ben &idgane Der Meisen=
prei1e fabulirt mirb, bann erlu9en mir
gang beionbers, ben GinfluB bes So6s
lhuBsolles auf ben internationalen San=
bel in 8etra9t sieben gu mollen llnb
oann 5iebe man ferner nod in 8etra6t,
baB bur6 ben &aubbau BON Sabr sil
Sabr Der Mere ,ueniser Grtrd9nilie lie=
| fert, ba mebr sSld9eninbalt nit Meisen
bebaut miro ols notbmenoig 1T unb
bann bat man bic @riinbe, iparum
@eisen auf So Gents bas 8uibel se=
lunfen lit. 9ie @9uBao0preIIe per=
| i6weist sefliiientli9, bab europa se=
suungen tpar, iih nod 2dnbern um3u=
leben, bic Sauf6banbel nit ibm treiben
molten. Sie bat es 9eflnoen unb bic
6armer Der Ser. Staaten f0nnen ibren
@eisen ben S6peinen fiittern ober als
8rennmaterial permertben. Yon oieIe Iem
yGrfols" Der Me&inlen=8ill piro ni6t
selpro6en; aus Iebr nabelieeenoen
@riinben ni6t. (ginc. Orb. 81
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

Ser semeiniame Bel9lub gut
l1nterbreituns zines 6rauenitimmreats=
Nmenbements murbe i'm Senot ber Se-
qisIatur pDn Soma MT 26 aegen 20
Stimmen abgelebnt. .-Gla ti:epptr Sies
Ser Wernuntt!
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
gserolihen nit Der 1S92aer @ab

= Wersli9en NIT Der IS92ger Wabl
fir gonsrebmann at large, sins bas
@elommtpotum in Yenninlpanien I'M ca.
ein 6unftel suriid. Sod bielt li3 oas
republifan:ide @otum 10 Siemli6 ouf Der
friberen SDbe, wabteno Der abfall in
Der bemotrati16en 9timmensabl 9an5
aetpoItis mar. 9as @eiammtpotum Der
beiben 9arteien in ben Sabren 1892 nno
1894 mar:
Hep Oem Hep. Hl.
1900 512557 4tS,7I4 63,S43
Tsot ot,4S6,O2S 29S.209 1888
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

Ser perurtbeilte Sobn .. Ntc-
2ane III, tpie er lelbit erfldrt, elm ftrifter
3emperenaier. Yes, very respectable
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

Ser vperfra6te" gr=Ginan;ntini.
fer mar f9on n1ebrere Sabre upleite"
aIs bte Demotrnten an's &uber famen.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

Oas 6enatscontte fiir Wfunieipal'
eorporationen bat garnbart's Bill, tuel4e
bic Strabeneiienbabnwag BON golum=
bus nit $1O0 beiteuert, siinitig einbe=
ridhtet.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

SIN Mei9stas 1ielt Bebel beute
eine beftise Mebe sesen bas Qo3arbiptel
ber Offi3iere.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

-Senator Mbittleiep bon porta9e,
bat eine Bill einberi9tet, ber5ufolse bic
Dom 6teaer ouf 1915 erbDbt perben
ioll.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

Die Wertbeibisuns i'm McDonalb
proaeb ertpeift fid als auberorbentli9
fd3ua6.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08

- gongrebreprdIentnnt galbipea bat
bic republifanii9e Maporsnonination
BON Cincinnati ansenDmmen.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-03-08
8erbre&er, ionbern fiir fesnen BobItbd-

UeroreWer, lonoern Iuf lesneH xDoplipa.
ter.
Mssr felt elmer Meibe BON Sabren
ma9t no in omerifantl9em Stdbteu ein
anberer Bu1er brett, Der groBes TN
bell anriN.et unb besbalb aus8erottet
ober bod ftreng iiber,padt perben lollte.
Sn ben meiiten 3eitungen ftn6en it9
Nn3ei9en BON @elbperleibern, bic auf
5abrbabe an9ebli9 ee9en r6 PROT. unb
l1nfoiten" Betrdge BON SO Bis $500
anbieten Wel&er semeine Wu@er pon
bielen Biebermdnnern 9etrieben mirb,
bas fommt in ben ielteniten 6dllen an
bic OeffentIi4feit, neil bic Ans9eplin.
berten ben peri9dmten Mrmen glei&en,
bic ibre Werlegenbeit ni9t an bic 9robe
@lode bdngen. 9lur bann unb tponn
uirb BON benz nerberbli9en 9reiben bie<
ler Raubtbiere Der Dorbang fortgeso-
gen. Cine iol9e gntbillung tam SieIer
Sage bur1 ben betannten YbtIantbro-
pen &ubolpb 8lanienburg In pbilabeI-
pbia in Sang unb tptrb sur 3eit NIT Sn-
tere7e uerfolst.
8lanfenburs tpuroe 3ufdllig bon BEN
Opfer, tuel4es i'm Nebe etnes ioI9en
g8uderers 5appelte, Inn Matb unb 0ilfe
anseiproden; BEL bieler @elegenbeit
entoedte er, bab Der 8etrefenbe nidt
alein ftanb. ionbern unadblies 2eibens=
senoiien bate. @r iu9te 10 biele Na=
men als m6sIt9 in grfabruns gu brin-
gen, unb bel9lob, benz @emeintpelen
einen Sienit 3u Ieiiten, inbem CT H4 Der
Nusgebeuteten annobm.
| rSn Sa@en Jbrer Jorberunsen eeoen
IN StraBe, babe ifb
Sbnen mitsutbeilen, bab i'd
seratben babe, feline tueiteren 3abluneen
an Sic su MAIDEN, unb Elm Abpofat III
beau ftra9t tporben, gegen6ie porauaeben.
oamit sic ben 8etrag Der gBu&erstn.
len, oieSie conettirt baben, 3uriif3ablen.
Sails sic ni9t big Samitd9, Wlittaas
I'M II lbr, I'm 3immer go. 400,
xBeb 8ebauoe", se3ablt babeu, wirb
3lase sesen sic anbdnsis sema4t mer-
benz
8ts lebten 9amftas batten bon 60
@elbperleibern, bic ioI9e Briefe erbal=
ten, nur a ibren Raub 3urid erftattet.
Giner berielben bate elmer armen Jrou
fir Elm Darleben BON $50 auf Is Wo~
den $15 3inien bere1net. CT erI4ien
Dor 5rn. 8lanfenbure unb CAB li9 NIT
rs Gents sufrieben.
au9 In anberen 5tdbten uGrbe Elm
Blantenburs am YlaSe 5ein unb N,beit
senus finben. Beionbers i9Iimm iou
ss in Waibinston auseben, mo- Der
gSu6er 9erabe5u baarifrdubenbe 53u-
ltdnoe eraeugt bat.
| Mu6 bas Pfanbbausipelen bebarf ei=
ner Geform. 8or mebreren Monaten
uurbe oapon seipro9en, bob perl9ie=
oene Ybilantbropen bas &opital au einem
Wuni5ipal=Yf fanbbaus, ,pie man es in
paris uno 2onbon finoet, beifteuern
MOLTEN, bic Sa9e l1eint aber mieber
einsei4lafen gu iein; eine lolde anftalt
tpiirbe elm Sesen fit bic Mrmen {ein,
piel srDber, als cine 6reibibliotbet ober
freie 8doer. llnlere @eIebgebuna 1oIIte,
tpenn Iie ben @u6er reguIiren unb etn=
odmmen min, por allen Dingen bieIen
Inselegenbeiten ibre Nufmerf fiamteit 3u=
wenoen, Der 9roBe Wu9er, mie ct I'm
0anbel uno Der 86rie porfommt, reau-
lirt lid immer bon ieIbit. (Balt. Gor.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-10-27

6ruu SimpiOn, feline Stwicgermuttsr
aus Der 3weiten @b., beianS. ST ira9te
iiber Wobin unb g8Ober uuo er1i:It CUR
9lntwort, oaB Ser @riminaIpro3cB ge9en
tbn an9citrenst lei. 9lus @utb ffreflc
CT bte SdwicQermama nit einenl 6aults
ldla9e 3u SOben, tntflOb, luurOc aber
ciuQebOlt uno Dor c;uen Trieosu8ridter
scbraht. Oieier itclltc cen 2tngetlasten
inter 5000 Sar9iAaft fir Elm weiteres
Serb0r; bod log ibm 2rde uor, caS er
@ruHO;iSentbum 5siite, unb wurOe bis
3um BrojeB enlIuilen. Gr febrte bann
na6 0Rantuo 3urId, pafte ieinc Sas
ten 3uiumnlen un0 enlflOb. 2lm 19.
Sft. murbc CT in DtiIforo per6aItet, no
ct ii6 bel 6rau 9tr. 1 auibicIt; Ooh ges
lang e3 ibn pieocrum. ltin: 6lu6t gu
bepcrttelligen. 0tOntug irIb crbiett
6rau gr. ,. sic iid i'll $btluOelebia
aufbGlt, ein.n gIief BON ibm, lie um
cine llntcrreOuHg i'm r&inSior.0 otcl"
erIudenO. Gle ieete oie BOliiei in
&enntniB, sic Oetcttip5 @rawIoro uno
@eDer wuroen abgeidift unb ianOcn
i'm au ocm augcgebcncn Blaee nor.
GOliSeiriater 0tjlligan iAidte i'm Obne
3uladun9 bon BIraidaft biz gum @tu>
trcficn Der 9u5Iisicrun95papicre lad
bcut 8cfdngniB.
Sn 9Ilpena, 0ttA., bat Elm Seteron
aus Dem Oeutio5 frau3Oitl6cn SErtcge,
@briltian Gngcliclo, cinen traurts
9euEoO auf Der 5a3O 9efunOen.
@ngeliclbt war cin Slider. glm Diem
flag uabm ct f6 icine 6Ilnte ms Boot
nit, UNI in BEN Bauien be3 6iidlfangcs
Elm puar @ntcn Su i@icBcu. Gr bate
bic 6lintc geipaunt III 9tahcn liea:n.
@dbrcnS CT mi' ocm 9teee bautlrte, finJ
ii6 Scr 0abu Der 5Yltntc bariu. Die
8aiFe 9in9 los. uub bic pole SArOtlas
0ung traI @nQelfcl0t inter On8 &tnn,
6cn pOroersn Gbcil Oe0 &opfc5 abrei>
6cno. Scine @jcIGbrten bra6tcu bic SCiz
dc oc8 llnGliif,ihen, Ser III irarjoii>
ibcn 6eloSu9e Die Qauptihludtcu nit
gcma6t bate, obne audi rur cine
Shyumme 6aUon III tragtn, nNAN0ulc,
no lie BON Ser iammernOcu 6amIlte III
Gmpiona gcnOmmcn wurOe.
Ginc ErogOOtetn Z Ser Z un3'
bulIe ipicltt iih an SumIta95z&bsno
in Nuancs, Ohio, .ab, als oa5 81 DIETER
9cruor oeu r$oOme, SwcctsS1ome. g9ul'
3sr" ipieltc. 0otlircO IOiH, ctn iun9cr
Sdwei5er BON "a 5abrea, bate nab
rcno oeS 2lbenos wieOerbOlt nit Der biib>
iden Guu 2lbrcdt 9eton5t unO itano
MI. mcbrtreu 6rcunOcn gsra0e om
Sdunttii6, nm Ell 0Ia5 aui OaS0Obl
Oes OtGOdens 5u lsercn, al& Die &apellc
Oen g8alacr anltimmte ltit ser Gnts
idulOisuns, STA babe ibm Den &an5
3ugeiagt, eutielnte CT iitl unO betEat Den
Saal, no ieine 9ln9cbetcte bereIt6 nit
icinem 9lipalcn oabinwul;te. Sbne ELL
l6ort gu iprcden, oraugte iid 9OIli
nad Der Oiittt De5 YotalS Dor, sC9 oeu
9lcpolper ans ber Gai9e unO ihOB iid
Give &ugel in Die lint: 8rult, cine t0Ots
lidc Wunoc Ocruri0dlenO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-10-27
ger. 25Q.

9m rOctm fir uItc Trauen"
al Der Gfs DON Golbounz uuo YcriuAs
tonsSnaBc iouo Gcitcru oaS As. Sttis
tuu9siclt Ger 2uitalt ltait. Die Nuitalt
mar SEN 9aricn Gag Sur Sclid]tlgun9
Qc0iinct, unO am 2lbeuO IauO inter Der
yciturg pou Erau =. gOo05 pom
Beuboop, ,@Ouisruaturium tiu&Ofals unO
SuitrumentagzGcu;, jtatt.
Tirhcu Gou3Crtc. - Su Ser
Stride Oer nosutlhu cp.zrci. 6rieOenSs
Gjsmcin0e," Gdl EcnniOlpanlazNoenue
unO Cumberland SraBc, iuuo gcltcru
untcr ocn Au'piicu ec5 &irheubOrS
cine mulitalut Oyatorilhe 2lbenoun:erz
baltuug ltatt. Is 9:lou9te Elm bOd)lt
rcidbaItI9c5 Fro9ramm SIN (luIfiihrung,
ms perptCncn l0mmuld)c Otitutrtcnorn
an oemiclbsu ale 2lucrfcnuung. @S
warrn Dies Olc %. $aitor y. g&icmer,
s. 0tiucr, >. G.syjh, i. WIeienihcIu,
+. 6altcultctu, ). &raht, y. Goper,
G5. &ure, 8 lEwlh, =. Iriufau5 uuO
Die 0amcn =. &oqNer, z. jE. 3jnIbalnl,
0t. uno Gb. &grfmauu, ~. ShnciOcr,
0t. G)untbcr, NJ NNllcr, 0E. 9Sue uuO
.. &ou2er; icrrer irug Ser &irdc cn3Or
untcr yeltunQ 1cutr Dirigentin 6rau
$. lBlemer mcbrcre G66rc Dor.
Der SWghor Ger 1. ocutlden 9teuz
Scruialem5 9'cmcJuoc, Gde 2tSqu;tbz
uuO 6apctteItroBc, Eoitor a. 9S. 5aber,
ueruuitaltcte gsltcru 2lbcn0 in ser STRIDE
lsin 3. 9rOBe0 Goa3rt. llNtcr Ocn Mlt'
mirfcuocn beiauOcu i'd bic 06. YrOf.
y. 9tmrbciu, =. &cElcrt, y. &ilntbcr,
y. Scifcrt, :. &nopp, s. gOe, l3,
6elgc uuO @. 6cl9c, iowic Die 6rle.
yeua 8cfcr, s.. @oyuiheiu, G. g
gHiiid, G. 8cecl, y. 8edcr II. u. NJ.
OaS groBc Nuitern Ouper,
mclhe8 Der ,9amcnz&crctu Der 1. Oeut<
idcn Der. eoaug. @emcinOs" an Gaterus
Nucuue in ieincm Giebduoe ueranltaltete,
nabm geitcrn 2IbCuO bsi 3uBlreidsm Ses
Jude Elm erfolgreidc5 Guoc.
uufGlle. - 6r. 8ilbclm @eiger
moro geitern an ser Gfc ser Yratts uaO
SpriugitraBe pOn &rdmpIcu beialleu
uno itaritc 10 ungladllh ST BOOcu, baB
CT cine SerleFUn4 am &opTe erlttt, Die
Iemc lleberiiibruug III ielnc WObnung,
9tr. 1907, Eit YrattltroBc, n0tblg
ma6tc.
- Qcr 8 Sabre ate 2(uOrcas 6Obs
mann wor0 gciteyn 2lbcnO um Z llbr an
scr Gfe pOn zBr9oOwaD uuO 8antinaBe
BON cincm 3ptraOe Ibsriabrcn. wcldc8
u. i. ShwNre rltt uuO l6limm am
&opic pcrlegt. Dian ihuhtc lbu, nats
Dem d. WIcSbaue ibu in 8cbanOlung
gcuOmmeu bate, III itNe WObnuug,
9tr. POI, NOrO> WOutiOros2luCnue.
9rau O.-FOljiIlt spies seutoedte
beute irib j llbr 6cucr tm &ciiclraum
biuter DEM Glcid)ditc pom tS. t. Cooper
al oer Gfc pom 6reocudz uno &aters
ltraBc. Gr l0ihIc Die 6l0mmcu, Obue
Oic 6cuermC5r ~ a.OrmIren.
- Su Oem lrOolerla0tn oon 9ers
uarO Grccuburg, 62s, l8eit.HwingtOns
ltraBc, cntitano gciteru WiOrgen nm
halb l llbr Tsucr. DIE 6euermebr,
wcltlc our1 cincu 2llarm bonn &alten
9Ir. 521 alarmtrt wuroc, loidte OaIicl6e
mad, fur;cm bortuafl9cu Sample. Der
augcri6tete ShoOen betrGgt $3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-10-27
@ewidtig.s 3,ugniB s.s Ginpunb.ruusS.
GOmmiiidrs, Satb. SeOrss zturr, i'll Be-
sug auf bi. t9siItraft DON 9taOpap's
8ieaop 9l,Ief bel .iuem Safe BON
0ibeumutiSmuS in ben Sufteu.
p. 2. 9ouR.sgIuhR,p gOrI

RE. 3, 8GnRes 9IGe, RERsporE
3r. RabnGp. gtI mix hat Sbr Rsisi gBuHoeT
gemlrtt. g4dGrczo Der lcgtea sabre mar lb ron
bduTiqeH uHb bo5crtIcH &HIaueH pom ScIatlca btlHS
stiudi, AuUcIcH trtctts7 t bleiclben Don Der Seas
bsEgcgcHo bis Ell 5,z 0HUttIH UHb BetUeIlIs uber Ole
beloeR uHterCH v IleomaB:H.
YSGbreHo bieiit 5tIy. N UtteC Id bon oieieu
Stmer5en gCpluJ UuJos, BABE b iait ale p,IuIltt.I
pTobri, bic Mir ron Etsll JtEeH Senteu uHo Rarrtn
tmpiC5lcH uuroH, In BIZ goifHuEg, grle6Gcru 8u
F1o;H, BOD 2lt5 sTp:c5 iil ais elu i5tbIuiag.
Sd tGb psri,7t5tEs 4rteH 9dotI 6tbIaEtt MID
MoFHlliGtcT t.5GHcIuug uHteTso5en, duB:Tlth tiHls
msHte IN gaiie aHgcUanbt ioDt: RtBeptt Der bcrpors
Tagcubhtn AeTste Jtttt5 HociieH tr 81 te.teH
BeritoicHeH &cgtcmbsr WuToe Id aut bIinaeHoeS
GTiHdtE cIHes 5t,uHots Ger ith IN oertlben SaGe,
iDis Id ttiGHc) utri,!tet. JBr UIc AZ PToolreH t9
Lin Az 0sy Seir ar siEsm urlHer 0lt'H aHIaue. 3u
mcIHrr ue60raitUHG uEe gr0Bi;H yr.uos o.Iihofits
mir Die erie avgltatloa grltltttJuEos Hadlosm 10
bic ciii,iIteE ell, gebaost UEo ualld8lrt batie IN
ben ElicomGEcE DUr5, ogrh oa5 G:lltI ne DoblS
tbue5be g3Gme tcI0oy9Eui:H uEo N tnI5sT 3:i utrs
ItwaHc oer SdmcrJ u0liaHoIl. C6scth i'd IclchtS
pcriooIite gHiIus DeyiguUc lsl'm GtrcHHobcH eIHer
&tn0:rurg oe5 gsctteTs, 10 Utg ID ItBt oot ME 10
ultJ 81 turlGa ta9c uEo sum gtudler Der SltuatIou
Uaus. RADwAT's READY RELIEF n melH tFrtuHO.
}d nHttrH:bmc fclEs J,,lic o5ac elHe y.aide ooUon
In m,IEem geiictoii.T uIItBG7sqWeH.
SIX eTae6easr 9eo. GtGTT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-10-27
SaBn:GOHiTon.

Ct. Petersburg, &c. Sflbr.-
glabc Citation 8rapbittOwo ser Sos
lop 8ororeI6 @lisnbabn" coGiOirteu
geitern ;wci 6ruatoiias. 3w.iunO5wan>
zig @ag9On5 wurOen SsrtrImmert unO
3ebn 8a5nbeoieniteie 9st6Otct. Die &us
faitropbe purOe ourd BEN umitauO. buB
einc Guantitdt geniin, wclde nit Die
6ratt zines Der 3ii9e biloste, srplobtrts
unO S;e Bageu oaOur9 in SranO 9cs
rietbeE, fOlgsnf6werer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-10-27
Ses Rnceb'S grosek Der: oat.

Yerlin, 26. Ott. Der YrOjeB &C.
gen ben Osuti9samerifoniideR SpOrtss
mann RObsrt s. &ueebS, wel6er bes
funntlid bctriiseriider DtunipulatiOnen
in SerbinOuug nit 2rabsrz9fennen be-
i9ulOtst ilt, bat beute beaOnnnen. 9tad
Nufuabme Der BsriOuaIien OrOnste Ser
gea6tsbOf cine Serta9uns an, bis Der
1raber nSstael," uuaebliA in ben Der.
Staatsn, swei 3euseIiNoe8 9lusetla9teu
unO swei Deutlfe, middle ii9 au9eu>
bliflih in Sen Ser. Cd tanten auibaltcu
unO widtise slusia9en nla5en tOnuen,
pUH bert bier an9elaaSt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-10-27
Mn,n aniser itlhSt n,,nerent,

2oubOn, &c. Sft.-Gine 0epeide
al ben Stnnouro" aus 8..lin beIust,
baB Die anseorOnete 6eier bcs 4OOziGbs
riqen @eburt8tascS Der @eburt @ultao
IOoIpbs BON S9wcben am 9. De3emz
Der aui Oirstte 5uitiatiue be8 Suiisrs ;uz
rid gu iIhren 1T. Die iSster finbet in
iammtIiden euau9slildcn Sirden Breuz
Ben'5 ltatt.