Illinois Staats-zeitung., 1894-01-08
(Ear bic SGrtnOts @taats5ettnn9)
cSm 2anSe Oes Gottnettf0eitS+
&eiieffia8eu BON stnsuft Soedltm.
n4eIes, Si6>@Qlif0rnien
"a. 9e3br. 1893.

&eiieifi55eu bon 9t1suit 2Soe6ltn.
QOsAn9eles, Si6zGalifornien
"a. 9e5br. 1893.
@s iit6 jest gerabe 5pei Sabre ber, ais
Eb ouf 6es 9ampfe5 Sliigelu Die peite
bneebe0efte Steppe 9tuBlanbS 6urbcilte,
m in ct. Beter5burg, ber 9teiioen3itaOt
Ies @saren aler &euBer, baS NeibnahtS>
cit i'm &reiie lteber Gerpanbten Su feiern.
SIM Monoibctn glibern9e @tsfrDitaIe be-
edten Die Senfter beS GOnpeeS III pbautaz
tiiben @ebil6en, in 8elSe geDiilte 9teiz
enbe eilten 9ei6dftig auf BEN ipGrli4en
6abnitatipnen an Den ernit unter Der Yel5>
nitBe bareinl6auenben 0enodrnen, Den
pG9enoen WGcbtern OeS lelbitberrltcben
Regiments boriiber, un0 10 ipett odS 2iu9e
teicbte, erbLtfte man nur baS tpetBe9eibens
ub ser Gatur, aus pelcbcm bier un0 Da
bas 9tcbt elmer einian1en &abafe aufcucb>
etc un6 urter Shnee begrabene 8Gumc
beipenltii6 beroorragten.
@el6er @ontrait 5pii9en 6arnals unb
beutel lin 6ieie 3eit Dot 8pei Sa6ren
biate idb MIDI fr0itelnb in metnen fitr oas
ruliii6e <nta un5uretbenben lteberrod,
lro 9oB su* in1eren @rtpGrmung manAes
G.as beiBen S9ee nit Gognac 6tnter Die
Binbe, unb beute lcbretbe tb otele s3etlen
Bel 70 @rao 8Grme ltnb berrlidbeln SonS
nenlcbein, inter einem blibenben Srange1s
6oume ItBenb, Ilmgeben BON OatteL> uno
6dcberpalmen, uno ben QUIT bon Geilde1,
Molen, &eieoaS uno dnberen 8lunen uno
Strdu6ern Gtbmenb!
MGbreno sic, metrc nerebrten 2eIer i'm
9torOoiten unleres mGcbtigen 2anoeS i'm
Scbnee tpaten unb iiber Die 9obcn Bretle
Der &oblen ~ieuf5en, tpel6e S9r 6etm ntdbt
einmal bebaglicb ertpGrmen, fam man bier
detroit Dbne 1teber5ieDer altSgeben unD ii6
bis gum ipGten 9~tacbmitta9 I'M Treien aufz
balten gegen Nben0 blGit Danlt rcgeln1dBt8
cine frilde 8rtie bonn naben lttuen Ocean
beriber, Bic belebenr auf bie 9ferpen lptrft
un6 I'M CONNER ielbit na6 8li6enoer
S%onuenbtbe eS erfDrbert, DAB man sur
9tacbt5eit unter elmer pollenen 9efe lbldft.
LA puebla de la reina de los Ange-
les, yStaot Ser &Onigin Scr Gngel"
nannten 6ie Spanier bic 6eutige Sta0t
SOS NngeIes, ais tie bteielbe i'm Sabre
1871 grin0eten uno 0ies nit berebtigten1
Stols; femme i9 bod fem Sled6en grbe
ouf hent netten @roenrun0, 0as t9 auf
meinen tpeite1 9feilen beriibrte, ba5 Sic
Staot Ser GngeI5f0ni9in in 0initbt auf
&lima, bibi6e Scenerie un0 9eiunDe Gage
ilbertrGfe. Wtetn &beumatiSmuS, 1nci1t
iteter 8egleiter in ben 9tegtOnen 6eS Oil
falten @euen reiben Wticbigan Secs, bat
MIDI bereit5 mach fur5em 9lufentbaLt in
6ie1en ballamilden 2uften perlaiien utb
BON meinen tGgLicben neite1 SuBrnGri6en
in Sic rei3boue l1mgegen6 febre iCb tets NIT
einem 6unger surid, Der ielbit eilem
81 C~o-,EH So,. Sof+ S,of C0no,& fof,1o,1 S11oN~
men 20ffel i'm 2etbe gebabt, ale @Dre
nlacben milr6e.
@0e ib in6eIicn nit Ser SbiL6erung bon
9anb uno 2euten in SI6 Californian,
benz 9anoe bes etpi9en Sonneni9eins be-
gimme, muB Ser gitige 2eier mir 9eltatteIt,
meiner Neiie BON Gbicago bier6er einige
3eiLen 5u miomen, Sic umiomebr piufom>
men lein iper0er1, ais 10 Ofancbetner nod
i'm 9aufe bteie5 gBinters aus benz falten
8 tc nacb Dem ippnnereicben 8 It II
ii6eriieOeln tpir6. 9ta4 bieiigen 8e9riffen
iDobnen mir Gbicago'er i'm . ite II uno eS
nimmt immerbin etnige 3ctt, bis Elm 8e>
no9ner bon Chicago, WtlDaufee, ct.
saul II. (. m, Der btS6er gepObnt tpar,
itcb, I'M @e9eniaB 81 Stem Oorf, ais etten
yW1ann aus benz @eiten" an3uieben, itd6
barin filtbet, ais 8eipobner bes Sitens be-
5et6net 81 iDerben.
Sob bate nit mciter b~eiieret 0dlfte
Chicago nit Dem 2benSsuge Der Santa
Sc : Gtienbabn Derlafen. Ser farbtge
yYDrter", Elm prigineuer &0u5 NIT elmer
8riQe un0 b06it tpiiroigem 8ene6men, Ser
in letnen OtuReltunOen lit elmer W2etbo>
biitenfircbe ale 8rebiger mirft, bate uus
uniere Section i'm Sc9lafmagen angetpiez
fen unb balls 6atten mir 0ie @artenita6t
nit allen tbren 3eiSen binter uns. G6e tdb
MIDI CUR Gu6e begab, lauibte icb inn
&au6@Gabinet cine Q8cile Ben. politii6en
@~r0rterungen stpeier @btcago'er &aufleute,
BON iDeLben Der cine ben S9uB3ou, Der
anbere, Elm befannter Smporteur BON 8oL>
lelltDqaren, ben unbeOingten SretbanoeL
preOt9te un6 inter ben bort empfangenen
@tnbriiGen ibltef icb BEN S6Laf 6cS Sc
recbten u1o erDa6te crit, ais mir BEN 9eS
Wtoines GtDer iiberl6rttten un6 ben Staat
Wttflourt betraten.
WttttagS erreicbten mir &anids Gitn un0
BEN &aniaS 3iDer f~reusenD befanben mir
inns balo in Dem inter Der 8robibttion
i1nlachtenben Staate &anlas, in beiien
6auptftabt Topefa eS troB Ser 8robtbition,
cine eribrefltbe Qn3abl filler Srunfenz
UUtUS 9eDe4t IUu. &te 9SSe!lD UUly UUiUUu
Der Sbnee nacb unb na6 Deri6tpanb,
Denig Qtn3iebenoeS, ba mir uns aber nit
einem ret6Licben @orrot6 BON @Bz unO
E%rinfpaaSen perIeben batten, 10 per9tng
nnS Die d3ett III red6t angenebmer Weile unb
che mir eS uns perl1ben, bra6 ber Speite
&benb berein un6 ais mir am folgenben
Wtorgen ertuacbten, fubr Der 3ug gerabe in
2aSunta 0pri6 ga 6unta) Elm, einem
StGbtcben in Colorado, mo mir bas Srii6z
it'd etnna6men. 6ter mar IS i6on leibz
Icb tparm uno 10 meiter bis 8 rtnt6ab,
no 5abIreibe altmertfanii9e @intpobner in
ben aus grauem 2ebm f~unitlos e1bauteu
6itten pO6nen. Son MOrleD aus iteigt
bic 8abn itetl gum &amm Der Station
Nfounts btnanf; man genieBt bier cine
prdcbttge 9lusitcbt auf bic umIiegenben
0Oben, wte 5. y. Die Spanii6 Beats, beren
iteile &uppen nit ibren grotestcn SeIien
lebbaft an Die 8u~rgruinen auf ben 8ergen
bes 3beins unb OtoiellanbeS eriunern.
Die gegetation lit BORT natiirlib cine arm
folfro 1f11A 1n1111 n 0,tF Anr NS1EkHho