La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-12-26

ted en- ell acta cuyos testigos sou hermanos
postfZos suyns, que dicha trasacci0n es III
regalo que quiso usted hacernos, mechanic ell
cual nos cOmprometimos pasarle en- venta ell
documento de IaS'' Hacienda PortIllon Que
mentira sflade que, al marcharse para
los Estado5- u nldos, recomend0 privadamen-
te su compadre don Francisco Ortiz para
que lie vendiese la estancia que poseia en- el
barrio de "Bartolo, le comprara con el
mporte de la Hacienda Portillo' que lie ha-
bian ofrecido los sefiores Vidal Co. de Pen
ce, que ast 10 cumplio su compadre, pero
en- yez de poner la compra en- su solo uom-
bre, ia hizo en- nombre de Cianchini Co.
La venta de su estancia no pudo efectuar-
Sc por cauSas que no me place explicar, el
sefior Ortiz por 10 tanto no pudo hacer min
gun negocio con los sefIores Vidal 6g Co
Corrian los dfas, y los seforeS referidos 81
gu eron ofreci6ndonoS la fnca hasta que
nosotros, comprendieado que era un nepocio
que podla reportarnos algdn lucro, convini-
mos hacerlo por nuestra cuenta
A este efecto ell 8 de JUNO de 1888 don
Francisco Ortiz el que estas lfneas escribe.
como uulcOS representatives de la casa de
Cianchini Il Co. nos constituimos en- la de-
Vidal & Co, de Ponce, por 10000 pico
de pesos le cOmpramos la - Hacienda Porti-
llo', segdn testimonio privado que nos otor-
garon dlchos seflores, ell que debia eleyarse
escrItura publlca al expirar e primer piazo
del ano 50, 10 que no Sc hizo delandola has
ia su llquldac1on, seg1n los recibos del de
contado, Y de los ail0s 50 80 pagados por
Clanchinl IL Co., deiando dicho dooumento
en- poder de don Luis Cianchini, al separarme
de la Socledad. Nadie tiene la cupa de Que
el senior Ortiz no pudiese rea liar ell negocio
en- las condolences que priyadamente Ie de-
10 listed pues no pudiendo vender Ia estan-
ella de Bartolo, tampoco podla comprar la
" Hacienda Portilo,' sabido es que para
efectuar 10 segundo, era indispensable yeri
fear 10 primero
Ademas, don Luis Cianchini un afio des
pues VendI0 SD estancia de Bartolo por Ia
cantidad de 5000 a plazos con documen-
tOs su favor de los sen ores Miro q Co.
al slgulente dia de su regresO de los Esta-
dos Unldos su compadre Francisco Ortiz Ie
manifesto 10 sucedido, adyirtiendole que en-
vista de las diticultades que Sc presentarop
para llevar efectO la Yenta de su estancia
de Bartolo no pudo hacer ninguna operaci6n
con los senOres Vidal ~ Co. respecto 4 la fin
ca :; Portillo y que la casa de Cianchi-
III " Go. cOmprendIendO que era un peoocio
que no debfa desperdiciarse tuyo bien ha-
cerIo por su cuenta. NADIA Objeto listed, por-
que NADIA tampoco podfa objetar sobre 10 que
ell senior Ortiz le dijo: puso usted mala cara.
ESQ 81, porque le hubiera agradado mas que
la operaci0n fuese hecha p0r su solo nombre.
y con nuestro dlnero; pero usted debe com
prender que por mas ttuos familiares que
maya nos liguen, la GAIA de nuestra casa
no podla abrlrse para un nNgocio, Ell tales
condolences.
Presento V. en- su defensa del pleto una
cuenta tabrlcada pOr Y. en- los libros de su
comerclo en- La que fuerza de partidas fall
sas Sc hace v de un sobrante, que debia EN-
los libros de Cianchini Y O., siendo una de
estas los ) 5000 importe de la cuenta de su
de Bartolo, que ell dOcumentos
perclb1o V. les cuales mas tardt negocio V !
a un comerciante de esta plaza
El 10 de a bril- de 1890 constituy0 Y. una
5ocledad con nuestro mayordomo don Emilio
Perez, tomando liquidation la Hacienda
Portlllo Ell 80 900 tltulandose on esa nue.
va socledad la Hacienda, ''San Bartolo." en- |
la Notarla de don Rafael Leon, eu Ponce
ICON que titulo hlzo V. esa escritura de
Este ha Sido uno de sus actos mas |
9treVldos de mas poca inteligencia Sc |
comprende porque 10 que ha hecho ha sido |
IN ''embrollo''
Don Francisco Ortiz Renta traspaso d fa-
yor de Y. el documento de la Hacienda Por-
lilo posterlormente 10 que yo ignoraba.)
Ahora debo decirle d V que atendiendo |
4ulero hacer desvirtuar 10 contrario de 10 di-
;ho por medic de actas Y personals que pres
.en sus firInas reSpetables, teuqo Ell mi 20
der los balances practicadoS 6rmados por
ion Francisco Ortiz hasta la fecha que v |
'e hizo cargo del comeroio segin nuestra
sscritura simulada por s 1000 deiando mi
balance limpio de $ $4,000 tantos pesos,
labiendO reducldo mas de S 100 900 4 estA
sin darle ell verdadero valor de la
inca, sln hacer los abonos correspoudientes
la miSma; detalandole folio por folio
;uando guste ell active pasivo de la casa,
'n donde sabe usted que para s 90 900 y
0ico de pesos de acreedores incuso yo los
1lasos de la Hacienda Portillo, no podrfa
'uceder one no conformase con solo el haber
ie mi cuenta, habi6ndoe dejado estipulado
'indiese listed una cuenta de diferencia Y
iquidacion exacta, la que nunea he visto nj
5ere.
Todo 10 cual le explico en- vista que de
odo hace case omiso, y al propio tempo
)ubllco para 81 gu5ta enterar5e de su con-
enido.
ADOLFO CIANCHINI