davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The diamond drill. (Crystal Falls, Iron County, Mich.) 1887-1996, 1894-08-11

The Mastodon Is pursuing
THE the even tenor OF it's way,
MAsroDoN. with work progressing slowly
but surely. The sand dill
Guilty mentioned in this column couple
OF weeks ago has not been overcome.
Supt. Roberts desires TO make small
daily showing in stock.pile and conse-
quently the energy OF the force is divided
between the preparatory work and
active mining. There are now about
eight thousand tons OF ore In stock Mt
the mine and this is being added to at
the rate OF about one thousand tons per
week. No sale OF Mnstodon ore has yet
been reported.
The diamond drill. (Crystal Falls, Iron County, Mich.) 1887-1996, 1894-08-11
The shaIer stock.plle WI

The Shafer stockpile was
sroCK-PmE sold under decree OF the Cir
SOLD. cult court OF June 5, by Cir
cult Court Commissioner
Fuller on Thursday. The stock con
tanned 6,72S tons and was bought by
Joseph Kelso, OF Bellevue, Ia, for 81, 600.
This ore was mined by Lindsay x Ross
la 1892. Kelso is banker and adj
vanced money on the stock-pile.
The diamond drill. (Crystal Falls, Iron County, Mich.) 1887-1996, 1894-08-11

put on a whole lot OF stuff and-and-
you les bet she'll know better next time.
For sale by Wilkinson d Co., druggists.
The diamond drill. (Crystal Falls, Iron County, Mich.) 1887-1996, 1894-08-11

After spending some O,0OO
MENom- or 100000 and mining some
INEE 5000 or 10000 tons OF ore,
RANGE. the Pewabic company has
abandoned the Keel Ridge
exploration. The shalt house has been
torn down and moved TO the Pewabic,
where IL replaces the one recently dc
stroyed by fire. Hosting was re-
stunned mt shalt No. 2 Mt the Pcwabic
last Tuesday evening. Five hundred
and sfty men nrc employed and the mine
has daily output OF 1900 tons OF ore.
The Chaplin company is employing
nearly 800 men, ange-Tribune.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
ALA CONDESG DE La OLA

Habiendo teRido u dichs de racer en- Gque.
liz hermoEa J qusrida terra en- doAde 20 llama
Las coSaa por 50 verdadero nombre hemoH
aprendldo decir Sismpre Ia vsrdad, no habfA-
mos do faltar hoy 10 que "a puede decirEe que
sosatltuye nuestEa manera de seT; y declaTAmoE
que nc hubieFamoE toDn ado ls plu1a psra co tGs.
tsr la Ga to que EcE dsdca Is respectable seno q
CosdasA de ls Q Il, dsAdo al olvido lss "gal&Mta.
rlaA" cue nos coassgra sl coptestar nues 70 ar.
tfsulo lPohrs mujerasl, 81 10 tuvi6iemos nscesi-
oad de nacer una sxpoRt4nea mRRifegtAcioA que
tends deavirtuar slgdR concepto con Ell que Sc
pratag de hsceraca psaar por pelGoaa do EeEti-
mieAtos que sln tensr Rads de nobeE digE o.
tiensa rnucho de bsios perverEoa. Tai 80 des.
pzaRde 81 aupoEer quo 81 Eos permitimos emitr
Auestra humlIdiEima cpiHios Hespecto 81 Cuento
dc Il lIuEtre eacritora dofA Emilia Pardo Bszfm.
10 hicimon ''por no queer bisn dona Emilia !
j" pos esceader en- AueEtro coraz6n reacor eavi.
$ dis hAcla slla". OoRsts, raj respectable CcRde
-, que no basta IN I" ESQ que 20 no 10 crso";
poEque u sabe uated el valor que ESQ t!eae, mas
e. poE cualquleTa pudiera peasArae, xoB coAvsn-
ora conngaar que NO conocsmos personalmeMte
lA exlmla eicrlto1s, que 1amkE hsmoS cambiadc
con aAa ma so'a frags, que EegurameRts no tisxe
N hs remota idea de nueRtra existencia, Que
por taSto, no ha podido ofsndernOE que noso
tfos NO tsnemos cfensap que vengAr; por quelic
de que 10 que no He conoce no % anna nj ne deH
press, porque no puede inspiEarnos pali6n algu
Ne. Lac que hubo, seaCilameRte, tsamable" Con
deIa, fu6 que laimoa m "Ouento" on que ae nol
hgur6 figue fgur6ndoSenoa que la mcr,l bTilla
% por % aussncia J 10 comentamos, llamEndose
u autora Pardo BAx6R, como 10 habTiamos hechc
igualmeata ii - llamase Padilla Bueao.
Ia suanto & 10 de pretender zshsrix Ia Sc
nora Pardo Baxkn por .senvidia" tsmpoco ha t.
Rido cabida o. nusnxo corazdn passion tan 1uiR
On 81 seRtidc que quiere Suponerlo Il Hefiora Con
deaas aunque Il hemoH de confsGaY que nsntixncl
no poaeer el ENVIDIABLE talsnto dc mn
Santa Tereaa de Jaa6E dc una ISAbsl Ia Oat6liea
da paa Oasespai6n Axsnal, de ma FaxHkn Cabs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
GACETA OFFICIAL De HOY

GebieYRo General -secIetsrfa a-Nsgocisdo de
instruction pa dolica-R. o, Hombraado pre- feRore
de frances iTglsH de Ia Escuals Normal de
MRestvsr de eEtA LEILA & d Isabel AAdino de Osrra
Negociado 6o.-HabieRdoss nombrsdo al 81
ID. Manuel jose QuintaRa O6nsul de Espana 81
Sto Domingo particips este GobierRo Genera
hAber tomAde possession de ~ cargo con fschA j
del coTriente.
DuTaHts "a auEeneiA temporal del ET C6nsu
de DiRamarca en- Ponce 10 suEtituirk 81 Sr D
Carlos ATmstToag hiio.
IRtnndencia General de Hacienda.--R o
RombraAdo JETS de Nsgociado de 81 clare, Cor
tador de Ia AdmiRiHtracioR do ReAtiE AauaRs
de Ponce D. RAmoR MendeE CsYdcas
Juata de Obrsa del Pusrto.-Direcci6n FL
Observation-Disclosures de las obras de dssgadc eis
suhadAs dUEAats sl mes de Mayo ulTfmo.
Bfnco Espanol de Puerto Ricc.-S tuaoi6z
de- miEmo en- Ia tArde del dfa del corriente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

habarsa adaptable On todon aua procadimieMtea
lan layes establsoidas para regiYRa este Csntro,
dniso Que dana sctualment0 Puerto Rico paFa pc
der On No leian0 di ssryir dc bass mas Umiver-
sidad, penasmisHto acarisisdo per los ar'@~tes al
progReao do las lekEaa y las cienc 40 en- d pals
Ahora bian, el problems eats plsRtass.o ues-
de 81 momesto gus 10 ha aolicitado una iuRta
general para tratar preCisaments del acto veri6.
side por i Dirsctivs; psro ereemos uiHeeramea
to quo dicha Direesfya ha cumplido caR ~ dsber,
aumque desgrasiadameAts no gusta de todos
10 cual no on do extransr On los modernoa item.
pos sn que uolamsate 81 vellaciAo dc o1o tieRe
podsr para aTrancsr soRriHSn todas las gsstss.
La Juata Dirsctiva del Ateaso, habieMdc
cumplide CON Hus reglamestoa, mereee 1nisamsR.
ta IN veto de coAfaRxa Il zoehs del din de
mafsRa, este per uHanimidad 81 81 deliherar re
deiaa lsa Eaaionsa TeaciDlaa laa puaItaa del
Sal6n. Las CueutioseH suScitarkn IL costreversia
Supueaso que Ia diEcuEi6m ssrG amplia y tsl vtz
% trRtsR puatoH intsrsssrtfsir ., ya aobre ID
unarcha historic que hs tsnido el Ataneo, "
HobEe ID que debe imprimfrEole eR adelaate, cor
venieEto es IL mayor eoHeuTrexeis dc Eus asocis-
dcS, on II citada Hosho, para que cada cual aiS
diftipgoa rcproehablsE nj sberracioEes refsist
de an Eeatido moral en- decadesciA emits IN pa
recer, csRauTaado ID actual Directive dkadc.
10 IN voto de csnfaHzs por suS prcCedimisntoG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
Ell MINlSTRO De ULTRAMAR.
sigue estudiando 81 cania

A Ia hora dc emp.xar Z compsgiRarSe L.
CoRREsPoNDERoIA no ae ha recibido nisgdR tsle
grams ds Madrid que RosotroS sepamoa
Sigue, pEes, Ia question en- 'statu quo", lol
knimos mfa exaltados Csda die, Is UimarA de Go
mersio reunida en- sesi6S permaneHte, lsG tYaRGse
ciOnes rnercantilea poso nasnoR que parAlizadas
los preeioS de les artfculos de primera necesidGd
pcr las Aubes y lAu claSes pobrea hufsisRdo La
consecueHciGH de cate iEscstcnible desordes mo
aetArio.
Cua Berk 81 t6rrniRo ds tar aAgustiosa ii
tuacion Ssguir6 el GobieEao de Madrid mi
raHdo cor iadifeEenciA ssTnsiante esksdo de CO.
sas2 No diio 81 aahor Bscerra por tslegrffo
hsce m mss que teria eFtudiada Il question
Las Camsras deben pcdir al Ministro que
ain mas rodsos ne decida por 81 vGdo por Il
puents. seguir como hastA aqpf es materialmen
IS impossible.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
iiCARALLOSli

para ccches, para montar, de todoH fanatics
colores condolences CahAlloH para brancal
dos pare1aH de tsllA excslenteE condolences que
puedem ser manejadaT poT nm Aino. UR potro de
paso muy tiRc 80 mesea Eolameate de edSd I
suartaa de alEadf, vsndeA, lou que vendeH baratc
Sobrnos de ArnlGs. Cruz I3. San Juan
PfdAase info1meu precios.
Los caballos sc veaden probadoH en- estA c.
pitRL PoEe6mos una pAreia muy msaSa muy
olegRnto de todaE las busRaa condolences quf
Sc pidan que anda kil6metro an msRos de
nimutoa EN- tarreno llaRo. Sc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
Una dssgracia en- lJtuado

Re0ienta una GAIA de fuegos arff;a'e,
Aver tarde cuando "a hsbfa empez ado edi
saIse LA CoRREsPoNDESOIA, reCibimoI el siguiex-
20 tslegrama dc Utuado.
"Hoy las dos de ID tArde reYento una cal.
de fuegos axti6cialsE que acababa de llegar denti
sadA laH feStaa hirieAdo { unas ciaco person as
tres de las cualeE han recibido aduras graves
Los duenos de ID foada donde tuvo lugsr il
catistrofe Eufrieroa psrdidaH de alguna co1side
racion III HuceEc cauT6 ID alarma coAsguient-
en- toda la ciudad y el fuego que sc inici6 fu6 80
focado de momeMto por el veciAdario, 9uardis
civil y municipal. Las autoridades ex "a pue.tc
Ell AGENTE."
Nal estreno ha teHido ls ciudadsnia de-
fimpstico pu Dlo de UtuGdo. Lsa ientan con a
cslebrk ga exsltsci6a Ciudad SO han inicisdc
con una deHgTscia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Puerto Rico, 27 do Ssptiembra de ls9 LII Exmo.
seno1:-yOs5 ceyrat u nigun las hrmaS).
I NOTA:-PHede que 10 que pedfmos paEexSa
IN disparate; pero deGpueu de haber leido 81 e.
legrama que rsmitiexon, dsada Ponce, IL Aso-
ciacion de Agriaultorsa algunos hsesndados, y
aada nos sscmbrs, y appearances que, 81 aquel
prospera, nueatra proponici6n forzoHameate Ia
brk de sar admitida.
OTRA:-Sa mplicsn frmas adhesionAs
astss del dfa del eatraEte, Goa el ia do spro
RiRGula.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
4Sociedad CooperatiOa del E,6rcitc
Y ARMADA

Tsrminado 81 primer aro social dsbieR.
do Ia JHHta do Gobierno dar cuesta Ia GeAeral
del reSultNdo obteRido haEta Ia tscha mArehs
de ID SoCiedad ss CoNvoca 6Vta para saE6R or.
dinAriA que debSrk tsRer lugaE cl DIE del pro-
xino mea de Octubre las media de ID ma
mana en- 81 Quartet de Ballaik en- 81 mismo lugsT
que tuvisroa efasto las iustaH nara orqaRizaci6a
de IL SoCiedAd. Puerto Rico, % dc septiembre
de 1894 Miguel dc las Heros 3-3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
P.or, A. 1rl.arry, jaime Gui.o.trs, Anil /"


Nduero fatal 81 de'lca TREOE lassimados,
que son otros tABtoS eosschsroH de eafe, slguRoB
de ello1 en grsRde eseals eStimados amigos
nueHtIos. De los 13 solsmente ocho fguxAn en-
aueEtraa iHtaE de nuscFiptores oirsctog y desde
luego quedan complaci5es, privfndonoH de los
etatyO dwros neSScGnos msnsWales que entire to.
dos coRtYibufAH 81 sostsnimisato de eSta EMPIRE
80, qns cslcuGndoloH 81 csmbio que psgamoE
el papel y Il tinta que empleamos para imprmiK
nuestro diarie, aolameRte Tssultsn dos pesos III
centaVos. Les Senores don o. BGsz, don p. Gas.
tro, don Juan D. Rivsrs, don jaime Guiscafr9
, 81 ssher Anil, no Hon nusEtros abezadoE d.
recton nj Sc entiszden para 81 psgo con eHtA Of
cina.
No hsmos de csraentar las opiaiozes que
uustsntln los soGecheros de CATS one nos vuslTsn
las espsldsH deEde Maysgusz nj discutir 10 que
llamsn il eontra los pIoductores del pAfE. Elloa
sisaeR peTfecto dOresho de peREar somo Iss1on-
y'Aga de defender auu opiEioasH respecto aI
canje. Nosetrea coRtinuAmon con las nuestrnF.
? ataesremos 10 que Ruestro dssiaterosado an
tsadeF sslifcamea de oAsrsSs exploitation.
~
Ysucc 90 81 pushls Cafetsro per exceIsnsia,
psro hsy gsRteB slh de espfritu pfEcti0o, que
scsptsa 81 sEtguo pTiscipio do que. "dsl choque
asle Ia luz" quieEsR prsssRcisf los ch cues.
Por corEeo de sneeha hemos rscihidn order CARA
.usvauseribamos ciFectsmeate 4 II usnoTeE de
squslia locslidad, cuyos aOmbrss publiCamou ea
atro stio
V9asEe les coRtrsstsE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
IA CORRESPONDENCE DR PTo.-RICO
JUrvrs, Al DE srrr1rnBRr Dn 1894.
B0nco Territorial u .agricoJu
De Puerto. Rico.

ImpreIos ya loR modeloa do proposiciones
para los principalsE HegocioS de que 90 ooupa-
vk 81 BARco, los que intentsn alguna oparaci6R
con esta Socisdad, puedea solictar dichos mo-
daloa blancos una vex que los hayan llenadc
dirigirlos Il Secxetaria. Ia Comiai6a dc turRc
namada ( examinar esaa proposiCioRes 1euol
yer dictAmiRaR aobre elias Hegun lcs cason, se
reune tOdos los LuReS, Microbes VierRes Il
una y media da Il tardo; ri dis aiguiamte, los
intarosadoE puoden en Il misms Secretarfa, en-.
tsrarus del reEuttAdo dsmas infornaes qus les
coavengAn Pto.- Rico, 2l de SeptiembYa Dc
1894. El SscretArio, Salv1Eor FssllGdosa s. S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
Los que no quIersn sI CAME.

ri Sr. Presidents dc Is Asoeiaci6a de Aeri
aultoreH hs Ieoibido syex J ante ajer los ziguiea
tss deEpschoa tslegr&fcos:
Aaunaho 25 Setiembrs.
Asocisci6n Agricultores- Capital
AgTicultsrea comexsio reuAidcs manifsa.
ssnse contrarioa caKis poT sroerIo ruiHoss para
al pats. Como aEuAto s1aseszdental aslvRmoH Ia
resposssbllidsd one nos obligsIia sisMcio po1
coRtrcto de Vdg hscemos pa dslics russtra pro.
saata jose NJ Casrillc, Alberto Beutegsst Hi
Iario Ortiz, Salvador Mgsa, JuliAn M0liSari, AL
oArraeiR HsrmAnes, IgEscio Delgado, EugeRis
Ma VsrgaH, por yoasr Luis Riefhofl O!to Ref
hefI per podsr Gu llarmo Rietnof Guilegme
Riefhofl JoS6 kaYiR Ortiz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

TAR graRde hR Eido ls sceptaci6R one han
tenido les zapstos dc charol coTte ksriA Stuar Y
JardiRers, que no hey ya ssnoritk que aeis de
ilevArlos. Es el cslzAdo mAs eIegante que he.
mos visto el que mas baTsto caestA. Uzics-
meate 20 vesdsA sA " e. Tr6Pico," de Juaa Pi
e J Mas, San Francisco 30. Tsmbi6n hLy cor
oatAs o.egasttEirnta. goErsE DO zag, msdis5 cal
cstiaeu d. hilo J ssda J uR dlluvio de otros r,il
Grkisulos que vesds b4ratiEiuaos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Complacsmoa 81 eHtimado smigo iluitrsdo
colahorador que u suscribe, puhlicando sin co
msntariox Ia sIguieate sxrosici6n 81 MiaiEtYo de
Ultramar.
Del choque sale Is luz J LA CoRRKsPoNDEN
OLA ha dsmoEtTado que ca sus colAmsss cabsn tc
las laR opinioasa J cresncias deAtro do Las discu.
stones rsxoRsdss que Sc sometAn al fallo de 10
coRCisECia p6blca:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

De los especifcos geauiRos del psiu piagu.
30 como l. SOLUCION VITAL GADEA, pnss
debido aus rsaultados naraviilosos &c hs pro.
pagAdo rGpidATnente q extreme de qua no hay
lugar aguao de Il Isla donde no hAya llegado '
hecho sentir sus bondsdes. Los deoilitados por
CONSEQUENCES de enfermedades, oxcesos de u 10.
veatud del trabaio etc, debsn probar ma me-
dielnn que ain duda Ia do reporsar benafcioz ia
cslculabIea en- III salud. (Pl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Nos manifssta Rnestro bues kmjgo don 10
i6 serrat, que coHteItar1 las pregsktaa que Ie
Is hacsn, sobre u ssta diGpuesto aGeptsr la je
fatura de uk psrtido EociSliHts puertorriquenc,
tAa pronto como Eepa por sacrito queses soa
az personss que le d1rigen eEas preguztss No
10 gusta hablaT con quiea Ee eEconds; veRga ls
cara Ia hrma.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

81 isteligeAte no Iaocsscio Agustfn, hiio
de EuestTo amigo don Periaadro SsTrazo, que
- dijimos habis obteRido zota de SobrssAliente
aA el Isstituto de SsguAds EEssnsRxa 81 exsmi.
aarss en las aaigs aturAs de LStfR L. y 20 curso,
IA obtsRido hoy IN Rusvo triuRfo: otro Sobra.
saliesta en- Gaogrsha. LIE felieitsmoF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

NJ AnorioSo Industrial de Ls1es doz Pedro
Bios ha establscido en- esa pueblo nm eas.o.
Quiers Dios, nos sscribs m compsnsro de Lars,.
que No tssgs IL Husrts que el tsxtso de sfeions
dos, que So IA visto csa dssierto Las neehss de
fukcioa, sin embargo dc hAber en- eEs pueblo nau
cha gsnte de buea tozo amaAts de Ia cultura
intellectual
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
CONTRASTES

El mar de Ia vi Sc sgita an aajoa reflu
ics ccH met6d1sa pausa, J tambi6n, como en- los
occsas OF, "a dessrrollaR Cicloses tempestades.
Pexo doxde mas So sota loa efectos de eEos ca-
pIichos es en- 81 eiercico de Ii greta mission del
peIiodiHmO, porque HuS derrotaros estkn Eembra.
dos de esccllcS y de ipnumsxables obst6culoH.
-
Aver por IL tardS recbimoa publicamou
ss auestrs secci6A de Ultima hors, IN hoarcsfsi~
mo kilograms cen que nos fAvoEeei6 81 Sr. TIiaa,
Presidents dc ID Okmara de Come1cio de Ponce.
sR Hombre de la cual nos fslicitaba cslurossmen
to, por loa principles EoRtenidcs en- nueatro artf
culo publicsdo 81 dia %, abordando francamen-
te Ia cusst6a monetaris, stAcaAdo sin smbaieu
al rodees Il paJte odioGa en- que sc encudsn 81
guAoH explotadoreH, quienes les molenta prcfun.
daments deerexcA algda tanto 81 msnaAtial ina.
gotable de sus negociOO, realixsdos { coAtA del
rsAto del paiH y pIiRcipAlmenta do les clsseu des
hersdadaH de Ii f3rtuna que forman 80 inmenrs
Emsyoria.
UAa hora mas tarde de llegaraon eI aorcio
nado despacho de Ponce, recibfmos otro de Ma
yagusz, que textualments dice aai:
"NO CONFORMES CON SU ACTITTTT
I'm CONTRA PRODUCTORES PALS air
VASE DARNO3 DE BAJA COMO HUsCRIP
torres, n. IrixArIy, 3. GuapA g. BrkE, u
TEaviaac. r. RpslAll6, OHvAldo GRasp, Oswald.
RasE, Pedro Qaatzol Iuaa p, Rivera DpmiagI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Seg6a ncs maAifsEtsn de la Comsnd.xci.
de AArlEs, el Vaporcito " Reinamund.n one =
sacoAtraba ea Ia isls dsla Moas, dursnts h toy.
menta del dia de San Mateo se psrdi6 totsIrrer.
to En- la citAda iHla, GalvkHdoss a tYipulaci6n en
laachRs. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Nos suplics IN veeiRo de Pus1ta de Tiarrs
lamar II atsEc6a de IL policfS sohrs gisYto indi
Vftuo dc sspscto bastAate Eespechoso, que lsro-
lisa altsG horaE dc Il nochs poS il Gale de San
Agustia, dssde Il GrssjA 81 cssiao " For de
MsYon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

ri senior doa Jore SOtomayor, de Fiorida
BARGE oAeta riHo comerciAnte de squel poblA.
de, tisHe 81 satablecimiento muy bieH Eu4tido
Ia provisioxes nsrcAAclss, tsniendo cAda dia
nsyor clisAtela, dato 10 modico de aus precioI
: Il sfAbild6d cor que Hsbe tTataT suE parro-
quianCH & cuantos 10 vivitsn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

In Ia Eeli6a eelsbrsda anoche por 81 Ayun.
sAmisnto dc estA Capital, Acord6 Ia Corporaci6R
pozer una MESA para que los perfodiEtGS puedGn
SONAR En- ella nots de Las seaioneE que en- 10 suce
ivo a. celehreR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
N0TECEAs GENERALE

El n6msro de fan ioasA qua dark tAsto sn
sstR Cspitsl como en- Poase 81 smiasata aetor IL.
fezaso den AHtcnio Vico, seTka sosmeata trsa
no diex como masifsat6 IA solega de PoAse =
EeproduieraR loa diATios do eEts CEpitkl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
VAPOR /" AVILES ;

SAldrS para IA HsbAAs directameats sdmi.
tiando cfrga pAEaisros el Esbado 20 del Sor1iea.
ts. PArs mas lnformes, dirigirss 81 consigaa-
taric, LUDWIG DUPLAOE. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

kansaa visrEss teAdra lugsr en- 81 Ateaeo
ID Junts Gessrsl Extraordinaria quo han Holiei.
tado varios aocios
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Al vsciRo de GurAoo doa EnriqUs Clos, en-.
pleado en- Ia hscieadA "BueRaVinta," le concer
tsroA un baul coztsniendo ropaS algunss mo.
aedaS, asi como una GAIA de tkbseoa. LS policfs
eEt& Eobre Il pistR de loa autores del hseho
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

Aver tom6 posssion de 81 nusvo empIeo en-
la lntsadeaciR Gassrsl de ssts Ills, nUestro
spreciado amigo don AquiliEo Fernandez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

III vspOr BusnOs-Airel" que zarp6 hscs
POGO dal puerto de eUsA Capital hA llegado sin
Rovsdad III de Ii OoYuha
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27

IA rendido Il jOrnada dc IL vida en- Co,mo
la virtucsa uehoEita Fidela Miurs. ModsIo, AZ
hiias ! amiga caElnela Hupo saptArEa q aprssio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
CIDtR.A .4SIlURL4M.A

Ooaa de guHto, In meior que viene al pals
veAde5s poE cuaxtsrolss IL pssoS, por bote.
las 20 centavogs en- Ia tisnda de H. NicAnor La
madrid, Sol 103. SO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
Yauco 2s satiembre.

Prsndeate = Eeciaei6a AgFisultoroE E-Gapitsl
Feicitkmosa AsociseI6n por ex 6rgieo }
irsAco csblegrama Minfatro. Trasnita IoRseic
sdhesioR sgradscimieEto sgricultores Ysuco
JsnfaAza poryaair reRaoe. Esp6rAso impacieR
sia coAtsatac6n Madrid cpisamos dsbe prepA
rarEs exposiai6s rszonsds pr6ximo corxeo.-Mst
tai, Gsr6nlmo Lluvsrsa. Aexia, Onvieri Amill
Dessri, Tit, Lluch, BaTrerA, Lluch Negr6Si
Domingo Msriaai, Bsraat, Pleraldi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-27
Juasos 26 estiambre.

JuRsos 70 sstambre.
PIeudense AaocisaiSn Agrcutorea -CGp;tsl
AgricuitorsE, vsrios eonaeTcihatss indus
ssisles Juncos cresa ruizoSo Psis casje moReds
mAx.eAAa 81 ArosiAai6n AgTieultores opins
igual Eestido aupiisanos v. y refeEida AEocia-
oi6a Sc opoR-;a clio gsssionando sobTe el pArti-
cular coAtando cor pnrstro coscrrso pecuaiario
ComerciaRtes OefarRo j. LAMA, AHtoaic
Auiica, Manuel NsgE6a, C6adido Rodriguez.
Frencsco Abbey. Algas Cort9', RafAsl FsIoro
Jog6 B. CiAtroE, Emile Dfviis, Aztosio GArcfS,
Ostavio 6aT0is, Tipurcio no arIo, jose G:meMez,
licardo J. Lsszs, Jesds & zsl z, Federico Gok.
zAlex, JoA6 HsEreSo, Pedro kupez JaEdl Faj1rdo
AgricultorsS.- Palau, Aguatfn Cola
70, Fsnx Gay, Lucas Castro, Manuel MeEdsz
Lcdc. b A. hsrtiRsx, Jots Rodriguez, jun Pa
lou, Felipe Msrquex, BsSiio MuleTo, Baldomero
Jcllazo, Fernando PujalS, Doctor Joas Bsrreras,
Francisco Escute, OeIsStiRo Rodriguez, Gunner.
'isdo Hsraandez, JeEdE BerIios, JoG6 Colls1o,
Francisco Dslgado, C4lixko Pineiro Vissate Ri
serG, Ram6n Pereirs, Salvador Diaz. Federico
Rjvers, Justiao 8 Schroeder, AAtoAio NavaG, Nj.
gusl Col6a, Juan SAmpAyo, Ramon ApoHte,
Isaac GouzAleS, Luis heaux, Antonio Castro,
Antonio AIvares, Amslio Pereirs, Tomks Her
A6ndez, Pedro PeIeirs, ARte1o Reyes.
IHduatrialea-Federico NavAG, Rufo Her.
aaadex, Ramon A. hijaras, Julikn 81. Aarrero,
Pedro ]. TouE, JoE6 Maria Carbla.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1894-11-29
THE NEW TESTAMENT.

A Version Being Prepared In England
Which Will Exclude Uncommon Words.
A peoples version Of the New Tesla
ment is being prepared by company
Of ladies and gentlemen who think they
will improve the Scriptures by exclud-
ing words and idioms not IN common
use. The Manchester Guardian prints
this sample Of supposed Improvement:
"And why do you trouble about
clothes? Notice the wild lilies how they
are growing. They do not toll. nor do
they spin. yet tell you that even Solo.
mon in all his grandeur did not dress
as we'll as one Of these. Now, II God
clothes in this way even the wild plants
which today are living and tomorrow
arc to be made fuel for the oven, will he
not much rather clothe you, you men Of
little faith2 Do not then trouble your
selves with such questions as what are
we to eat, what ore we to drink, what
are we to wear. For all these things are
what the heather nations make their
aim. For your heavenly father knows
that you need all these things"
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1894-11-29

The temperance party have given tho
government notice privately that they
refuse to tolerate any delay next session
In passing the bill giving local control
over the liquor trade, measure which
Gladstone recently denounced as i'm
practicable. The threat has some polit-
ical Importance, because there are
about q dozen extreme temperance men
in the house Of commons. who, although
Liberals. are prepared to vote against
the government II they should be further
fooled on this question. Their allegiance
to the party Is certain to be put to tho
breaking strain test. because the whole
time Of the next session Is already vir-
tually pledged to other matters. Lon
don Letter.