Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-10
q rtefe. T
s,laubersi bon @rnn Raoen.

/
ieber ange6enDe 8iibnenbidter. Der
8rief lit baber zines Der bstodbrteI ten
| MuSfunftsmittel, ipenn dnf ben peltz
bebeutsnben 8rettern Der Saben lpgiz
f9er uno natiirliber Gnttpidelung gu
reiBen brobt. sylugs tpnlmt ba Elm
Brief bon trgenbpo ber unb tldrt bic
ganae @ef9ithte auf. W1an nimmt
bas erssbungsboll bin. Geaiidt ptrb
| heut5utage erit, tpenn cine 8erlpe6s=
lung nit 8riefen porfdllt, oenn bas
eebt Ipau1agen iiber ben orumatlirgiz
fden Mnitanb. Oas publifum mag
ni9t mebr an iol9e llnerbDrte 3ufdlz
Itsfeiten sluuben. Srobbem iinb
0eripe9slungen nit 8riefen i'm tpirfz
lichen 2eben niht gar 10 ielten, ober
bod unglei9 bGufiger, als tbatfd9z
liGe 8riefperluite, ipelche tpieoer du=
| berbalb bes Sbeaters 10 unbeliebt iinb.
Nur ni9t fagen: n0ann muB mein
8rief berloren eegangen iein."
Gs tpurben nit bieIen beiber, tptn@
stsen MDgli9teiten I4on gu piele ltnz
pabrbetten be1tritten, als bab man
gsneigt tpGre, iie bertrauensppG gelten
au laffen. Sd fir meinen She'll habe
eefpiB Die ebrli9s Mbiidt, tpeoer auf
NOD auberbalb Der 9iibns Die lDbli9e
Yoitpertpaltung gu perleumben, benn
mir ift bisber MGes ridtis 5ugeiteat
tpprben, au9 bic MISREPRESENTATION
bes poitboten! Oarf man fiigli9
nebr berlangen9 Natiirlid. 8riefe,
bic ME geIbrieben porben iinb, laiien
fi6 f6tperli6 beIteGen! l1nb benno9
pirb bie1es unperniinftt9e 8egebren
unsd6ltse Male an benz S4olter laut,
insbeIonbere poitlagernb. rGntl9uls
bigen sic, es muB bo9 ein Brief fir
mid ba fein," Bort man ie5r 9dufig
bur9 ben S9alter rufen.
Der bienitt6uenbe 8eamte ntmmt
BEN 8u9ftaben 8, fagen mir, no6z
mails 6er unb ldBt ben getpaltigen
StoB 8riefe Elm 5ipeites Waal bur9
bic Singer eleiten.
,Gs 1T ni9ts ba," berleBt er in
pollfter @leiAgiltigteit, bod bic &nI9z
belt, nit tpel9er er ft9 bieIe lleber5euz
gung ber19afft, lGBt BEL Der partet
einen leBtsn 3peifel iibrig, Der ft6
ettpa in benz Qlusrufe 2uft nla4t:
nOas lit mir unbegreifli9!"
Ser 8eamte autt bic N9isln unb
ma9t bas gsipiile unpilltge &nttsge@
fi9t. Man barf es bem armenl9cnne
ni9t beriibeln. Oen ganaen Say tperz
ben 8riefe berlangt, bic nidt bu iinb,
unb bas ma9t pepbrieBlich, ounlal i'm
bic GnttduI nit giftigen 8ltden
bebenfen. 2lm bOsartigften tpiEft fein
eintDntges vNi9ts ba" auf iolAe, Die
@elbz obar 2isbesbriefe erparten.
OieIe beiben@pesies iinb slei4 f6redz
li9 in tbrer 3dbigteit, inbem lie inlz
mer neue syragen BON ~Wte" unb
rWann" unb rWas" unb nO6" rt4z
ten. @henIo frampfbuft 1T jeho3 au9
TIRE geberbe, nit tpel6er iie bas err
febnte S9riftitud erfaKen, te 6iille
oufI9liben unb ben Snbalt priifen.
Gine gepiTc Grrsst6eit brinJt iibrtz
gems Der Gn,pfang bon 8riefen Bel ben
meiIten WenfAen herbor. Gin 8rtef
birgt INNER ZEN 8obolb Der Neugierbe
in 1ih, unb mir t6un unipiafiirliA Die
syrage: .Mas tptrb barin iteben2" OBJ
ihon uns bic Grfabruns lebrt. baB
auneiit gar ni9ts WiiTensipertbcs ba@
rim fRbt. 9unbertmal ipurben mir
auf bieie MsiIe enttdufht, unb bds
nG9Ite Mal geben mir uns in anger
itDrbarer 2ei6tgldubigfeit neueroings
Der 2uit an bieIer Grregung bin.
Infer Our6i9nittsbaietn lit eben
aienli9 eint0ntg, ia, es le9at f0rnli9
na9 elmer llnterbre9ung BON auBen.
glun fonlmt Elm Brief. Was mag in
bieler unI6einbaren 9iille ni9t 2tnes
entbalten ieins 3tpei 3etlen f0nnen
unfer 2eben anbers geftalten, gut ober
f9let6t, ie na9bem, oDer es tpirb inn
merbin eine 8erdnberung fein! Gs
iinb unflare @ebanfen unb nod berz
tpprrenere Gmpfinounsen, lpel9s
plDblicb auf uns einitiirmen, tpGbrenb
bic 9anb me9ani19 bas groBe Hdtb@
iel lD1et, bas etipa bartn febt, baB
ssreunb SC. ben lebten 9toman bon
@ubermann gelisben baben mD9ts,
tpeil er i'm Ionit faufen miibte. Wir
finben uns glei9 tpieber nit Der ni9z
ternen Wirtli9feit ab, finb gstrD itst,
bab Mues beim often bleibt, bdB iich
bas llnporterseie9ene in Elm 91i9ts
berflii9tigt 9at; ober bieQei9t eine
Wo9e ipdter ipielt uns Die @tnbilz
bunssfraft benfelben 9trei9!
9faturgelndB itumpft ii9 Die Wir=
fung ab, ie bdufiger mir 8riefe em@
pfansen. unb tper eine rege 8orrefpons
bena unterbdlt, tpirb benz Ginlaufe
BON 8riefen als ettpas SelbTtber1tdnbz
li9es entgegen feben. Nnbers beriee
niae, Der r,irgenbs bingeI6rieben bat
unb CANA unertpartet einen 8rief err
bGlt. 1iir i'm ipirb es ein G,etgaiB,
ipel9es, tpenn mir ni9t irrea, Iogar in
ben egDptif1en Sralanbii9ern anaez
fiibrt eri9sint unb bemgemdB cine Be-
ionbere 9ebeutung baben mub. .sn
unIerer reflameiii6tisen 3eit, ipo iib
yelbft bas Mnerbieten elmer MGbmaz
fc1ine auf mondtli6e Sbeilsqblunden