davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
8azll1raI1 15lEl
Us ftarD

Dienftaa, ben L.. gpriI, aluSreaS Sittmann.
sslie6ter @ottc bon SuIianna Dittmunn. i'm Nter
pom 81 Sabreu. Die Seerpisuns iinbct Sre;taa,
oeH 20. aprlk 8 llbr @ornittGgs, pom Der Icsz
ZEN geobHun9 oes SerftorbeHeu, Br. 115, Tsro=
SahlsitraSe. aus itatt, mosu 8erwauote uno
Mreunoe Der SamiIie boflidft eineeluoen iinS. Die
Rsauler; z0teie fIOet in Der ct. Uihaelsflrdle I'M
. uhr iIatt. (93-6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
Ser @etroiocsou III S,a!ieu.

81 nj, 16. 9lpril. - Der lanbluirtbz
idaftlitle GungrcB Oebottrtt bsute iitcr
81: 6roge, Oh Ser 3OQ uuf Moi5en auf
9 6ranc5 pro 22O BIunO 5u erb0bcn
ici Oocr cs bel Der 9egenmartigen 9futc
III ucrblei6cn babe. Girai GambroD,
Grz6iuan;miuiitcr, iprab aL8 0elcgirz
ter Der !Sun0eIstammcr pon 6loren5 9c>
gen Gin: Soucrb0bung, abcr trOeocm
mar0 Elm 8cldluB an9enOmmcn, net.
der eincn bObcrcu 3OQ bcIiIriu Ortet.
Die 90 arplduoer @rOBloge
6cs nSrbens Der SOo.6eQow5" trat 9ez
fern 9lbtno sur 3ubreeuerianlmlung
5uiummen. Die Yertd)te oe5 GrOBs
meilters unb GjrOBietrstars gelangten
;ur @crleiung. Seutc wtrO Die Sleunq
iort9eiett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18

re- Die mOhIbeflHute St Oh Geu= NM
0OI3.6irma pYmld)mIot.&OrnersSObs b
LEM Comp" bat iit am ,. AprlI auigel0ft;
6r. glu9uit Sornsr 1T au89eheteu, MD 6r.
&arI u. ooeHb 0 hu 1T &OmpagnOn
otS 6ru. Gourao BinltlmlOt geworoeu, io-
oaB DIE Sirmu uunmebr 4tnihlmOt & Suoz
penbobu helBt unO oa5 @eld)dit am alien
4late Or. 522, Sit DtOHument'
5iraBs, fortidbrt. Seioe GompagnOES
iluO Juuge tbuttraitiJe gente nno beiiten
mshrldhrtae 9eihaTtllhe GrrabrHug. SO
wwo tbr 8eiiYebeu leIu, oas riibmldle Res
nommee ocs alien @eid)dlts tUrd prOup>
teTe Nuimertinmtsit aui oIe gSuuIde Der
8uuoen uu0 gieierung ter beiten Ill Ibr Nad
it1IageuDen 9lrtltel III Marite nod III erho'
hen. Ser Der beuoritebsuoen SefteQung BON
s5ei;Taterial fir udd)ileu 99lnter bari man
iid) in Der llebsrSeu9uug, gut beOIcut 5umers
oeu, all Die 6lrma YtnldmIot & 9uOOeu.
boGu lpeuoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
GS ffarb

nm II. GpriI, llbr 9ahmittass, IN Der geotnun9
leIHeS Shmlc9eriobHes j. 8. Jidbter, SIR. 81 4, /,
gSeItzSerinstoniirasc Hadb LANCER idmerSbaiter
8raHfhett Sob. ~. 3beitua I'M 80. Sabre ieines
SebtHs. Sitte, teine SlrmeH. Die Seit Der 8eerolz
sura Dirh ipdter oHaeSeist. (93-4)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18

ETSr. @ruit SHod { erOHuet mOrGeu
lem uert elngeridjtrttS 2otaI Gil Der Suo.
meit.@de Der GouQb. uuO 3. SmaBe Ill
0igblauotomu NIT uo5Igidem gunih, Der
oen aau;eu Sag nebit sinem 2ruHte Der
ySapu.p. Srauersi" sur &eriiigung nebt.
4ud] mtroeu Die @Gi!e our9 GOUaertmuTt
uuterhqlteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
S!U0 YSih

iuule eefilligif in 9tr. IL, IprD sibertnitrabe.
eoripreteH unb elne STmme ibr 9eborenoes Gslo IN
SHpfaHs Hebmen. t93)
staot=S SpmmiSars g3hreau,
y q lttm re, ben IL. gpril ! S94.
TericaeIfe 'sSptosrau9s zaiuscbOte DeroeH in
oteIem Bureau bis Wputa9, Den so. Npril 1894.
ytdfmittags l ubr, fur StefcruHa uru giattz
iclien fIr ben pan ctncs 9IbsmaefauaIs pom
Dem Horoiteu gHhpuHtie bcs YatapscoirdGsHs Abz
ausstanoIs. Iaut SpeSiiifationeH. melde in bieien
SurcGH elHseieben rperben tonHen, ert9cae1 genomz
men.- $nrsidlait nit sensbmiaer Sttcrbeit 1T erz
toroerlifI.
Nte AHsebote merbeH 9tnanntem 2a9e in oeS
DlaoorS 9mtsube seoiinet, IIEo oas 9fedt sur Serz
lperTuHa lraeno zines uoer nsr aHsebote bIebt
hebalteH. u. IS. Smnrf,
(92,4,6,S,l0O) G>tnntzS nmuiijir
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
alas nInefe. seTFI9en ?. .yFOFaeHsslIs9a0e 0e. {.
!, in NIul nit @sfabreu.

rim AIul mit @sfabren.
Con Itantln Opel 16. 2(pril. -
@icle aus ben 8e;irtcu Yau, WtOorlb,
Gr;crum mo 8apu3ie itammenoe 9lrz
iin0 fiir;lia, uniufrieOrn nit Dem StanO
scr 9iuge III iBrem $0cimatblanO, nad
9tuBlauO au89ewanOert. !Scute traf
bier Die 9tndrldt ell, OaB Gin Grupp
folder a,meuii9er 9lu8wanoerer pon
elmer Sdaar blutz unO beute9ieriger
Surben an9egrihcn wurOe, nobel bleIc
2lrmenier nlepcrgenladt muroen. DEN
lleberlebenOcn selans IS nit Otibe unO
Yotb, iid nit anbereu 9tusmanoererz
Erupp5 ;u percinigsn unO un'er itetigen
0eicdtcn nit oem lic uerfolgenocn HGus
berselinOel Die GrenSe ;u crreiasn, NO
iie pon ruiHi6cn Scnnten in Sbbut
genommen unO in prOOliOriiGen Guar
tieren iIr 10 Iange untergeEradl mure
sen, bis Die Scrlll6teit, no lie iid in
.3ufunft uniieoclu iOllen, beitimnlt ieln
mlrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
Ru,i. 3abeIeepeifitn.

= 9n &Oburg geristb s,itern bas
bem SalOB gsseniiber IiegeuOe @aits
hans in 6lanmen, Die leoO9 BON Der
6euerwebr gclOidt wurben, ebe iis nens
nen8mertben S6aben auriAteten. &oz
burg pruust unldBli3 Der beUOritebens
ben Sermabluns Der Prin;eiiin Oes
srOBheriOsllden Qanies I'M 6eitidmud.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
Ser 0entide Correspondent.
1dsIih. pod,ntIidl uue Sonntass,
gfaius, Giasutbumer uuo &eoafteu,

XdQIif, fpodtHtIln NHp SUHHIugSf
U. Raiue, Giaentbumer uno Reoafteur
(gtabiols,r pon &. Saine),
eIbp,ns9d, saitimore=Strast une loiizSifice=gut
greis bts tasIidlen eIatfes, eurd 2rdser bsiorst
I2K ste; taaIidle uro Souuta gs =Iueeabe 10
Gents pro G8oe dhlbar bic oGs SIdtt beioreeuoer
9rderr-1daIidI netf Spuutaas Nus ga be uEtcr
zssordusbedbluRe 81 80 pro SGbr, iIr furscye
S,ir I'M g,,rbdltnif tlr bit n0dIentlidle Mus gabe
NIT Sonrtaessott, portoir,i, nit abSrs Iiir Clubs,
81 so pro Setr, nan irseno einem Srte oes Snlarz
bes, 81 EGch europa. Souuta SsauSsabe 81
pro S0hr-0as bette unb biIieitt otutidle 9latt
In ZEN Uiittelz uno Sloitaaien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18
yer. 93.
j. j. r.
MaOpsa!g's s!ls,, ,,.n.
Oa 8eaOD &elief,
tmncrItd1 u. anBtrIib su atbraud,cn.


tnIcrItd1 II. dtt6crIia S,t aebraud,em.
Seim G'etraud1e ron I,t6iyuer sur gcT,tiauHs
poE SdmerBsH iouttH fUu ioIdls ptImtiocH. Rtltc
Dem Sniem S6aocn 8ulU0tH. SpMm, Diorp5n,
Ghloroiorm, gcIbcr, Goguyu urb @blorgl fTI,n
Sdmsr3cn Srrt SsrEttur9 ocs OBSERVATION-DISCLOSURES
gems, Der BatIeHt pcI,l:rt ClS GsluLl St,s m su
bolit SeritoreHbeS 8criGlrr- cs permit ol, sSpups
tome, ordnst ne Suru1, itudtt. fatt bas Q,ioca
Bu bt6sn, Da9cH, SekcI uEo @tadru, uno iooi;t tet
LANCER tortaeieFer 9HmtrouRs Die y},rp,H unp ruFy
ortltle ooeI alJemetHe %&lwuEe htruor.
Sur aHperouHs olstT rEitttr:u YljttcI heat f,in-
NothmeHel9tslt ooT; ptnE ,lg ttcv wtr'tuDc5 ttsI.
ME Haowan's Reaon Jiciief b,u p,inlssnb1ftH
Shmcrl raider nut obEc ot scriEsfr G3tfnbE bciu
9Inoe ootr SrpatltHtn MT l'b Su bTlHstu.
IS t1ut ben tctttrHeftH SdmerIsn aua,rblIfIid1
giHhGIt, liretrt GrtSuHburs aro htilt SlutaRbraua
iei so mad Der euHps. etn Dlaaer b,n Gino,p,iora
oetr aHosrsr 9TnleH oo'r SGlsimbduttr.
ScI 0errentuuaen, 9tauid1en, Hn6enHeb,
Sruit" ODER Settenidlmer;su, &upftVsb, Sahm
InmerSen ODER iraeuc rScIhem auoeren Smnicr,
Stn nirtH eiH paar G7.c:HeuussR rDie oUrdb 3Gub,I
uEo ptruriateH iofortigs5 GutborcH bts EhmerI,s
gs iiberrtfit Gae aUo,rsH DiItt,l bur bic lsuHetTs
bare i5m tRHsmO5He"S' .9lott o;r 3uluus ron
S6enmGtismps
21euraf9ie.
Die Nnm,zSuHs s;s g,oSu E,litf en- BEN GbrlIe
oesT Den 3btieH no be Feibpcroe oee: Der Sdner1
sTltrt seWatrt i0iortiJe grI,ltttrurs uEb @suisIr
gs ItnS'rt aus,ublidIlt un0 but balO
bd(tn falls, GrkdItung, 6ufsu,
GntjinSnug, giftpsb,
RtiFrn in Orn 4rnbfH,
Rbtumatismus, llruraIsis, Grippe,
AtbmnHgsbr(dwrrbrH.
SnnerIidl - rim baber bis Elm gauSeT 96csofd
poI baIben @laie 2Baicr bsisItist biEnsR
D,Higeu DiinuteH Srdmptc, iausru Didstu, utbefsIk
SrbIsdsU, SoobTeHnen, Heroont6t, Migrant, SurdA
faH, 9OII', SIdbuusrH uEO lcaIide iuHtre StucrStR
Sumpffieber (Malaria),
S6htttIfroit, taIteS TSiebcr, @ed1ieIs
fieber beipdIti9t.
gs 9bt in Der @.It ftin StiImittsl, rpth.s faItes
fIebtr, i5sbtridGutr uHe ole oHiIsrn Sumpfs, @aLS
ltH uHa ano.uH i5IcbsT 10 rab beIlt, pis NabfUapR
G,nbu A,lisi I'M SsrtiH NIT 5taopas'5 gntH
0rei0 so cts. Die tsIaise. Sn Mpotbefeu aW
bGben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18

OtilIer e,flarte, sic 2luftraqe ucbit 3e'As
nun9 fir Die 0iillen ieien ibm BON eincm
iunaen Otunn, 0tamen5 Gniile @arnot,
perionlid ii6sr6radt wproen.
Sine @crloual6ei6 @mit Gar
nOts, luelde Dem 5uipettOr 0telpllle
BON Otiller geliefert wurSe. i6eint Die
9(niift Der POli;ei, OuB @arnut uno
YOlti ibentiid iinO, in ieoer 0inii9t 3n
beltGtigen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18

@enn ia, 1T % Hug, bic GrfaItuns
ju bsruaGlaiiisen? @iiisn Sis, Ous
Elm 5uiteu Ouraus entiteben fam, rueIs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18

9ntws srpen, II. 9lpril. - Der
bel9il6e 0umufer De 9tugter," Capt.
Ofcper, mcIaer am -. NtdrS uOn bier
nah Solton abTubr, unO BON meIdem
gtftS mebr 9cicben Obcr gebGrt wuroe,
iettbem Ell an Is. 0iGr3 ocn &lssarO
paiiirte, miro ais perloren uufacgtben.
(0ie 9tamsn Der Seiueuns bes 0amz
piers bat Der Correspondents" bsreits
friiher nemelDet. .. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-04-18

21eur6f9ie.

Die Qnm,aSuns s;s gI,oep 9,ief Gu BEN Gb,lIe
oesr ben 2btileH, mo bic Ftbp,he oee. Der edmer1
eTrrt, stDatrt iOortiJe SrItitttrurs uHo 9emisTt.
gs IinbsIt Guscnbll1IIh unb 6ttlt bulb
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

.Sociedad Pr0tect0ra de Ia IHteAgencla.
GstAdo que demuestrs sl movimleAto de CO
ID durAnte el pYeEeate mes NGRESOS.-
Agosto L. ExiHteacis ez cal ea el mes ante
rior. S 5054 10. Id. "a Kfacivo por cuotaE
socios en- 81 prensate mes sAtG. 2l,00.--6o75, 10
EGR G5OS.--Ii. 3. IF ctlYo & l4 ssnorA mAdrs
da silva Boucher por psrts de II pess6B qps
dsjs do psrcioir por Agosto. 3 90. II. q. Efsc
two doE J es6 4. Silva para 81 estIega en- ii
drid dor w. GArcfa ASrieR por $40 al 32,0t
GA zoato) 80. Ii. id. Ef Caiyo 4 doA Jose 7
Silva psra 81 sRtrsga en- LadrId don Bias Sill
vA Boucher $35 al $500 (Agesto). .46 20. Id
80 Elective dos B4sa SlIva Boucher en- ups
letra d @sirid por $50 81 SO 90 para rops ms
trisulas, 1880 Ii. i'd kfscdvo don w. Gar
cia Marie en- una etra 3 Madrid $50 al SO OF
pArs ropa m4kriculaF. 1880. Id 81. 500 ;
cobradoY. l.68 s 265 28. 8.-RESUMEN.-Im
poYtaa los Isgrssot. S 5075,7o.-IuportsA lei
eRreEos. IS 265.2S.-DltsreAcia. IS 48lO42.
Puerto Rico 81 de AgottO de 1894.
El Te4oraro w BE El Presidents
Fsdel GutJiernety q. herrer.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
CoMUNICADO

Ssnor Director de LA CoRREsPoEDENoIA
pE PUERTO Rico.
CaguaS Satiembre II do 1894.
Muy Hehor auestro y amigo: EstimarsmcH
v. "a Tirva dar csbda en- 81 popular diario !
- iauisHtaa iaeas ARsici ipARdole por este mott.
% as ggaciss mks exprsEivss SuE amigos y servi-
ioreH . B. 8. n, ~. Quif1oneS CobezudO.-Ce-
lesttno Sold.
Es LA OoRRKsPoNDEEoIA de / del corrien
e hsmoG viGto con extraEez IN aotAble preGm-
oulo, con aires de vindicacioR, 81 cuAl Birve de-
abxo 81 eplgrsfe CnG eartG de Ca9Was quiere de.
ur one: ell defsEaor se tomo ID defenRiva antos
ie ser denunciada Hu falta. No obatante, Ios a.
iores directories, como pariodatas iluasTados de
nuy bueMA repntacioH, deben coRocer sin duds
4guns Ia LEY" que autoriaa para comentsr uAs
saYtE pYiori de 50 publcscion
Por tAnto; ai Ia red2cci6R ha procadido9 asf
s4brk que hs debido ateAerso J por coxHiauien
g eItk bleA hsche.
En verdad que sa IN rarisimo iHcidente BE-
% tarnbieE eH cierto que 81 Sr. Alamo ca tar
lnigo como podemca series EoSotTos do aauelos
enores con Ia sola difereRcia de que squsl vive
a Ia Capital los que suscTiben So kilome.
q on dc ditt ncis. PuRto pues sR boca pasemos
{ otToz iAeidosteF.
Hemoa lei 70 deteR;d3msnte Ii ligera expli-
;Sci6R qRe da el Sr. Alamoa Robre le que censu.
,amou en- RueEtra carta ausque creernoa de
1ueRa fe en- la veracldad de sus scsitos en- "a IL
oershdAd y anti-raoE opolitmo, no eg meuos Ger.
to Que 50 iRcorrecto proceder fus csusa de Is
mas grave eesaura por pArte del p6 ,lico, dando
ugar los conEiguiertes cen eAtarlog All, puep
q7sd2rsmos en- Ruestro lugar respective; re.
sacvandaAos lRa DENTS obiecioneu uue podriamoR
1acer gobrs los dos eatren1os de Yefsraacs dam u
sste ssunto poF te 'ni. tdo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
AZnacen de M1sIca YLibrerfs
HI Ennsss seLIaHAG

81 chale:O algo snCho que oprimsss Il maldta
heda estrada 81 eatro cauE6 verdadera Eensac6R
El tsstro de la psra, edi6eado q1iace ahos antes
bao los auspsios de ssnorth MoatARser egtaba
Atusdo Ia Gale dc Rchelieu, frents de 10 Bbo
tees.
No tsnia nada de notable arquitestura. "EI
temple de las MuAaA" 10 hubisrA namado FlorivAl
de Saint Clair de mediaRo aHpesto galerfa
bierta p6rticoB vestibuo adornado counnaI
d6riaas interior cuatro as de pAlcos altos de
bajoS Columns de orden j6nco Il Iala circular
muy elegante.
ALI donde LaiS Oheron, LAinez, Nourrit, Roland
lag senoraR Mailard, Latouz Branchu ArRaud,
atrasn q pdblico diEpueEto apaaudir
mas frsnes Adn las piruetas dc Vert de DsnhAyss
SantAmaud as grscias coreogrkicAH de las ssnorAs
Olotitde P9rigaoa Oheugni Los bailabes tenfaR
toncea gran importAnca lsa aiariRas parecian
cresdau exprofeEo para csebEar suS danzA ID goa
de Napole6s.
Sc representsba "Austsrlitz" bRilable, ID Opera
gssaba hasta ITO para ceeraT en- tres actos
81 sTriunfe dc Traaao dec1 Il apotecsiu del emqe.
1ador
AqueIa neche ponia eBeena Il "Vestaln, de
Spontni etrA del aenor de Jony. La sehora BraAchu
que deCarabA q principle que los Hecados de SpoHtRi
eraM incAntables 1unca habia eHtado mas bella, mEG
inSpi1ada mas trunfante que en e papel de Julia, Il
mutud dabA In xs16n ID emperatrz Jonsfna que era 10
que hasa ceEto punto hAba exgdo que repreSsntass
Ii sVental"
Al terminar 81 primer sCto 30 preGent6 Hoignac en
81 tosdo del psco de Il condsaa, cuya beIeEa iuvenl
enAantAdo1A daslumhraha.
Lasa Dc Faagsa % hAbia haoho aoompaaaS poE una
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

Asocha tuvo luRar en- 81 AseReo 81 nombra
niento do Profssores para deaempsnaY lsa CATS
lrau eutAblesidAs por lA Isatituci6n do Enssnan
- Superior, resultsndo 81 siguiente cuadro dc
srcfeuores: Auklisia Matematico, d. Luis LON
arte. Geometris, D. jose A. Irisrte. Amplia-
si6m de FiHica, u. ksm6n Dorda. Qsimica Ge
aerAl, D. Gabriel Ferrer. ZooogfA, D. Jou6 @
BArbcaa. MiMerslogiR Botfniss, D. OayetsRc
Joll. MetafiEiCs, D. Santiago Hits. Historia Criti
i dc Evpana, d. ]. e. Martinez QuiAtero. Lite
,atura Gcneral , Espsnola D E Hernk2des. De
gecho n tursl, D. Z. Disz G1iiaiTo. Derecho Ro
nano, D. j. Hsrn&adez L6pex. Por resultal
amphte on las dos votacionsH verifcadsG ha que
tado suspense el nombrAmiento de catsdrGtico d,
CsonomiS Politica Estadistics. ER Ia Profs
,i6R de PartsrAS han sido nombradoa los Sre,
D Ricardo Hernandez y ID. J. de J. Tizol.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
VARIEDADES

La terap6utica Y1oderna 80 hA enriquecido,
Ii medicinR he hecho una preciosa conquiata YeE-
catando una gran paxte de Il humanidad de las
gaxxaa deatructorag de II tinis y LOS medicog ha-
cen iuatiCia L. ssEmulsi6R do 9eett" cuAndo ID
pxoslaman como una eonquiata del niglo.
6ucTe, dc Octpbrs dc 1893.
Sehorss Scott BewRs, New York.
Muy Hsnorsa mics; Tengo 81 agrad0 de dar
Udea. una manifentaci6n por d 6xito Que he
cbtsnido en- mi prketiea civil con 81 omp'eo dc IA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

Re,ortAmos de "El ImparcAp de AAyagGsz:
'Lipdexsa del'cofreo Tres diaa hsce que
81 Gorrso no eslkxa: ahRque este no eH Aueyo, vs
p1s1nio "a de cSstaho oaocuro. TodAvia fuers
este 10 de msRor. El vapor americaHo Fort
w illiam" tomo puerto dsade esta mEhAna, uiI
que la correapondeHcia que traio de lon EstAdoI
UAidoS que deSsmbArc6 en- San Juan haya ue
gR1o AdR poder de HuH destinataTioS; por ms.
1era q7e IoH Srss. comeTciaRtes de eatA plays, nc
sAbaa todavia 10 que resibsn por 81 citAdo yspol
SiQS u broma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
la EsTRELLA DIE ORO

Hay constsntements existsRcia de Sombre-
ros adornados- dssde.2 pesos 90 centAvos hasta
25 pesos Sombreros msrizeros Pallss6a de pa
il ingesA desde peso 25 aeRtavos haEtA 3 Pc
sos. PamslaE blancRs de color. Caucou fan
tasfa de Ultima novedad. Surtido. complete de-
cintas, plumas, hoyeR esprit de, 10 mas fno.
AigYettes azabsehe de tods clase de adornos
tambi6n de azAbAche para Il coRfscci6R do cApo.
titas sombreros Praeios mSdicoE, tr&bajo Gle
gaate de Ultima hovedad puea son hechos por
persona comPetente en 81 rtmo.
San Fraaciaco AZ. 15-14
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
FABRIEA De JABlNEG
Ell PROGRESO
De Musa y CompaHfa.

De Musa y Conpa6fa.
Santurcs, Pr, 81 kil6mstro A. Casa de- capi.
tka GeGters. Es esta fkbrics So elab oran toda ca
80 de jabones por el siGtema de Eu opa, QArarti
Etndo or, sin que estos ter gan EuataEcis aIeu
n q. lsHtime el euts MAJ deicsdc, ri periud Que
IN nada los coloEidoa dc las tslas que 90 lavsn
dsiando Ia w IN oIor muy sgradsbe. d.
venta 81 detail eA todaa las pulperisH al pol
mayor en Ia ftbrics. Sc recibeR 6rdsaeH en- /,
Relojeria Italiaas de doR Agasti& Musa. Sas
FranciSCo 63, Capital. I5-I
Sc garaRtiza qua oil vino rioiano de Ales6R
que vsnden los senorss F. Font Hsrmaxo.
TAncs exquiaa Fortslexa, % poaitivAmente pu.
70 ain eACRbezaT.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

Segda MueGtsaa notieias, la Asamblea de j.
OkmArA de OomerOio convOcadR poE iniciativa dc
loS aeHores don OkKdido Garcia, don Juan de
AnuaS, don Juan Pizk don Enrique Delaado
HsauRdadon per las treiRta y dos 6rmas que tam
biSR EolicitAban dicha reuni6n, coMtinha adn 81
seSi6m permanente. a Ia hora que sscribimol
estAu haeas-..lRH dos aedia de Ia tarde,---Ro u
hA reOibido, que nosetroa sepAmoS, niRG1n tele
grAmA de MadKid nteHtRhdo { los diTigideu POI
la OkmAra s. N. Il Reins, 81 MiaistrO de u
trAmAr ] a dipntAdo aefo LAatres.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
A IlH YRLHEilR1iHLHH

Sc suplica los SreH, VelOcipedistss que de-.
sssn tomar parts en- lan carreTas que han do veri-
hcaFae en- SAnturcs sn ID tarde del % del eoTrien
te He Birvhn maRifeatsTlo por essrito algunos
de los nrmaates y sktipular 81 tamano en- pulga.
das iDglesaa de Ii ruede de 81 bicielo bieieleta
So deaaA aaber euanto antes lcR velocipediatas
con que quede coattrse. SAnturee, Pto. -Rico,
~ Stbre. dc 1894. AGUsrM GoNzALEz, MARIA.
10 FVERTHs, AIsHsEo LEE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
-1En d6ndsH

- ER donde2
-Ez 50 CASA en- 81 hctsI de Ii Rigaudie, 81 uIted
ouiere TAmbien Msrcial.
1uisA de Fsrges intsrrnmpi6 la LimoEiRa. Saba
"a 10 baEsnts paYa cue sospeehss dudAH deH
aparecieSen Siamprs que L. condeEta seEtia
atracc6a irresistible hRCia ScgzaC luchabA Eeguida
contra miEna, querendo chocar estrearae
una rival Espersba que orgullo mpedirfa que 80
ciente amor fuese en- AumeHto.
Y no obstAnts, pessr de ID rsEisteRcA que sc npo-
Rs SoigRac ls era que els 10 confesAra eada da
mas queIido La TubiA coadesitA neglbA tezer mp6-
ciencas de nna imsda euando S0gRac tardsba pre-
seutarss sa ia casa La especie de mslazcos Que ca
Sognac habfA reemplszRdo Las esbaereEc-a igarexas
de otroa smpos aadfa para ella merto aquel
hsroe.
Habiendo qusEido eI senior de NAvsllleI, imponeT
"a Meta ID vista de AgoItno Csmpi s condesa veng6
hacaHdo duraRe toda Rochs delante de inmos,
IN eIogio compsto del corone LA ira que Luisa exps
reHtans 81 que 81 sanor de NavsilleS desists
pesar de formal negative dAha las pslabraa de Is o
ven una vehemeHcia que Sc assmejabs Ia pREi6R.
Agostiao se habfA puesto vido 81 escuchAr Ia con
dess e nfortunado SaintCair, teafA medo terri.
bic de dermsytrne.
-Ls anna, decididameAte ls smA-diio Giampi con
expression deugarrAdors
ARcstino lGnx6 al posastro una terribe mirada con
suB pupian de gato Pero aquela mrada, cosa extanR
lejoa de aEubtar Saint Clair, e produjo placer.
Nal de muchea. ...-penso el "hijo de Las AusaE
Para cisrtsA almas ID deSgrGciA de otro IN con.
Eueo.
-lConque ID quiere7 Todo 81 mundo ID ANA en-
topceE-iguio penlando FlorvA aunpir6 de Rusvo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
Aver q in.cribisTon an i Rs0iatro Civ

Aver Sc inscribisron en- 81 Rsgstro Civil del
JuSgado muHicipal de San FaaReisco, laG dsfuR-
ciozes de Oriapina CsuE de lesi6n organizes del
coraz6n, Eloy MoRie RodEgueE, de enterftis
tsbercuIosa, Angel Cruz de eMtsro solitis, Pru.
deacia MatOs Delgado, de entsritis tubsrculoBa
Emilia Miro de- neuuaonia fulminsnte y loa nA-
cimientoa de Maria Gonzalez Self, Provi.
damcia RAmoa Boxraa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
Ropa hecha barata

81 quiers Vd GurtirEe de ropA barata, qxe
ss rssioe psr todos los vspores de IL Peninsula,
ea~1s &
A@& U1tEamaEtnae
gram fAoxca de tabAcoE, Gale de l. Fortaleza 81.
auiAa & Ii TARca. Hay Alh fuses completes de ca
Elmir desde ssia peses an adelante. PaRtalones
de idea deSds hasta 8 81 uno. Sacos do
alpaca de meKiRo haTatfaimos Hay tabacon =
cgarrlIos de todas vitolss hechos cor xama do
isg msiorss vegas del pals. III
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

guSiaAa doa 5csA b6oaHKa ds que u Akhado
is dal corrient6 axpidio dosde esta Capital Al.
boRito nm telegrama ( Eu asiox padre don FraR.
cisco, emprssArio de cochos en- aQuel pueblo, or.
dsAkadols diapusieas las pAreian de Caballoa con.
vonienteu para dos cochea que salian do aqui para
Santa Isabel. DiCho telsgrsma no ha llegado
ann { su dcatimo con pefjuicic de los nenoren via
jevos J de ID empreaa. Al llegar { Ocamo los
coeheYon tuVisron que alqailar eochen y caballcE
{ otra empreaa para poder rendir 81 viaje, por.
que laE pareias como es natural, no llegaEon de
Aibonito
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
RORRAHK REZNES

AcAbaR de reoihir por 81 vspor "Oiudad d,
SamtAnder" ua complete variAdo surtido d,
eslzado para ca5aleroA, ssroraE Rinoa. Tam,
bi6a las famoRas sapAtillas de pia de color tel
64y realan 81 par. TieReA adenaa uAR gran
fActurA de driss mAlorquinss legftimoa de hile
fno que rsslixan preeios sumameate barAtoE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

EquivcosdAmaRte diiimos aver que Rueatrt
apreciable amigo don Vicests Guillos habfa uide
mombrsdo por oil Gobierno General para deGem.
pshar ID csIteria de GuaRica- Y auco, no nies dc
ssl pues hs aido nombrado 4 timsmsRte ofcial
de ID 8ecrstarfA del BRRco Territorial erfcols
HscsmoG esta Aclaraci6R en- obEeqRio al citadc
amigo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

El diA l6 80 celetr6 una reun.6a de conner
cisRteS en- Maun&bo acordsndo veRdsr las exis
teAsiaa que tsEgA1 del gas marca Il sfaAte" }
los fosforos de "a da Bolivar, comprometidAdoSe
4 no introducir mas lor referidos artieulou J
mutAado OIL efocto loa 0ontravontoreH dc eGs
peuerdo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18
C0I6n en- "PUertO-R

O6rG prena1dGlG con med0lIG de GRO en la
Ecposicdon de ISdnturce.
Disquisicionss Observation-Disclosures por don
OAyetaao Coll Toste. E1 eGss obra, ademss
de tratarBe del puerto de la isla donde fcndearon
las nAvea del AluairAate, se dilucidan otTos pun.
toS oscuros de IL historic de Puerto Rico, y se
eSclsreceR vocShloa dsl levgusjs iAdo-antillaRo.
Librerfa de sAaiurio Vidal peso sl ejemplAr.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-18

NusHtEo estiuado amigo 81 Pbro. Sr. D. Ma
n1el QaiutaAs COrtos, pGrroco de Aibonito,
hA teai4s Ia AtsRei6n do fAvoYe.e nos con m
eismplar de los sxsalsatsa Etsmentos de Geogrdtt0
he u IsLa de Puerto-Rfco, q7s puDlco haze poco.
L. estimamoE mpchigimo 81 rsgslo 81 re@ucr
do