, 1894-09-03
Sotaitropbe wir0 man crit in Elm paor.
Gogen erfa6ren f0nnen.

" - %Sh'E' - ONT"t
G8 wirb befirbtet, 6oB peri1ie6cne altz
Oere Ortidoften oaiielbc S6ifial erlitten
babcn tpic 6tl1GlcD. Wilaca bat geltern
9}a1mittag I'M 6lIfc, Der %Gcttun955u9
bon ct. @lou6 fonnte a6er nicbt ipetter
fommen, ais bis 8rib9ntan. Son Wilaco
lit feline iDettere 0(ocbricDt eingetroffen unO
man tDetB bis ieBt ntcbt, mas bic &eute BORT
alt3geitalDen Doben m0gen. 8rtbgman
icbieu ndcb etnem barten Sample in Si6ere
belt gu iein. 9o3 tpar baS 6eucr in ienem
Ort ieDr bebroblidb urb bo Die GrodenGeit
in jenem 5DetIe 6e5 StanteS 1cbr 9roB 1T,
miro ba3 Sblimmite befiirc6tet.
Die 2eute, iDcl6e iicb arf ser 9ratitte
6ur6 boS nm 6indleD tDitt6cnOe Scuer
DinOur6arbeitcten, trugen allerlei 8ranba
tpunocn 6aoon, ooc6 iperben iicb bieiel6en
nicbt ais t0otli1 ermeilen. Die Na990Le
iigen er3Gblen t~rauri9e @iei9i9tet Dou
Dem, mas iie nit ibren 2lu9en iaben. Sine
6ro1 bate O%ffen6ar Oeriucbt, ibre flint
&lnber 5u rettcn. sic nur6e BON Ben
tpiltben6eu 6lammen eingeboIt unb bic
gan5e 6amtlic fam nahe am G~ilenbabn>
Q~eletle I'M.
Sn citem an6eren Sale lief cine SHUTTER
in Gin brennenoeS tOauS, I'M t6r &ino 3t
retten, uno ibr O}ann foI9te ibr. @0e sic
llnqliifliclcn pic6er berausfamen, ~ftirsten
bic QSGn0e 6cS brenneu6en 0ebGuoeS 5u>
lammen.
Ser 9erionen3ug bon 0ulltt6, auf
tDelcbem it9 Die genannten 2eute befatbcn,
lit Dcrbrannt un6 bte iibrigen Boliagierc
boben s3ufluc5t in eincm Sumpfe beim
Sfunf &0fe gelubt, tpo ite bonn Teuer lntz
8eben ltn0. Ser 2otomotiOfiiDrer purbe
icbltntm Der6rannt, ober er belt auf ieinem
Soften aus un0 brabte Die Boli09iere init
betLer 6out burb boS Seuer. 9ieier
2ofOmottDfit6rer, nit egtamen SSame8
Jtoot, lit elmer Ser b~efannteiten un0
mut6i8iten i'm 0icnfte Der ct. 8oul &
0ututb 8obn. ST periucbte, ietnen 3u8
ourD oaS Tlommenmeer nadb 6in6leD gu
b~rtngen, oIetn ais Die 8abnna9en ourcb
bic um6erhtcgenoen Tunfen Teuer ft1!gen,
i~tellte ct feline 2ofontottDe mach rii6Ip6rtS
ltn0 fuDr 70 lbnelI CT fonnte mach Sfunf
Safe. @etern nat eS ben 9al5en Sag 10
bnnfcl, baB es 1tnm08ticb mar, bunbert
SUB tpeit ST ieDen, unO pdbrenb Set glac6t
IDar b05 2tcbt Ser QDfomottue un11iiB.
Die 8er[cBungen oeS Observation-Disclosures
9toot iinO 3iemlicb bebentlitG, bpcb Dofft
man, DaB ct geneien pir6. Sin 8eri4t
metOct aIIerOtn9S baS @e8entbeil.
Ser tletae 0rt Wt;iiion Greef, ettpa5
n0rbli9 BON 6in6lep gele8en, iOu ebenfauS
aDgebran1tt Ietn.
6clte gingen iotpobl bon 9ulut6 mic
bon ct. Saul Spe3iatsii8e nit Qer3ten a6
llno NQc5 pa5 geiBeben fam, miro fir
Die &etOet0et GetDan Deroet.
Sine beute 2tbeno aus Dem ob9e6rannz
ten 8e5irt ein9ctroffene 8rioatoepeibe
ia8t nit 8citimmt6ett, 6QB bcreitS 25O
&elcben tDte0ererlangt mDr0en It1t0.
Die BerIuite in ber 9}Qbe bon ct.
GlOuO, 6aS an benz meitltcben Han0e 0er
Q8alObrGnoe lie9t, tper0en ouf 5000, 600
Derani6Iagt unO bon icnem 8unfte aus
ite6t nacb Often uno nob 9for6en foit Ques
IN 8rano. 9aS Seller tpiitbet befti8 III ben
Counties 8eGer unb Qtitftn, mo pieLe
Sarm6duier, 0etrei0c IND 8aubol3 Derz
braltnt ltn0.
ct. Saul, Mtnn., 2. Sept.
2(u8 Ben @r5GbLungen bet Yafio0iere BON
6cm bel 6in6leD %Derbrannter .3uge gebt
berOor, 6aB Dem 9eiammten 3ugper1onale
toegen 6eS BON tDm betpieienen 0elbenz
mutbe5 0aS b0c6ite Sob ge6ibrt, Gin Der
SpiBe ite6t ber 2ofomotibfitbrer San1eS
9toot Don gBDite Scar. Gr mar ic6limm
Der6rannt un6 ftel betpuBtloS BON letnem
size, nacb0em CT 6ltrD oQ5 TlQmmenmeer
6tn0urcbgefabret mar. Ser 6ei8er So6n
OfcGotpan mar ein ipiir0iger @enoIie 0cS
t0pfercn Observation-Disclosures, 6e5gleicben Ser
GonOucteur SerrD SulIioon, Ser 8remier
W&on0tan, ber 0epGdmetiter SEQ. Wlors
rtS uno Der YDrter 80ltr. Ser BUG
befa1b ittb ettpa 3tpet Oteilen n0r0Iic6 bon
6tnfleD, ais 9tnOt entbedte, 0aB Sic SLANT
men i'm uno bic 9oiiagiere leineS .31geS
nit 8ernt6tu1g bebrobter. Die 6unter
flogen in alien &i6tun9en un6 Ser 9taucb
Wat 10 6ttbt, 6aB man Die 60no foum boz
ben Nugen leben fonrte. 3uerit 9(au6te
9toot ct f0nne Sen Tlammeu, bic btnter
ibm Dretn f%anten, entflieDen, ais CT obcr
II Wfetle Don 6indleD e%ntfernt mar, be-
merfte ct, OaB oaS 6euer i'm nicbt nlr
ctngeDolt, ionbern bereitS itber6olt
bate un6 oaB bet Bug buc9z
itGbti3 in Tlommen eingebitut NOR.
Die 3lei6er 9toot'S uno ieine5 6si5er8 fina
gen Scuer. Mc@otpan ipran8 in Den
Q8aner6e6Glter, l0idbte 6a8 6euer al leiz
nen ei9enen &leibern, ergrtif Damn eineu
@imer unb icbIttete Oeiien Snbalt
mebrere Otale iiber ben brennen0en Soto
mOtiOflDrer. 9toot blieb ouf icinem
Soften, obmo6l ct fic6 faum aufrec6t 6alten
fonntc, 9ie Baiia8iere tOnnten nic4tS
ie0cn, ic b0rten MIR ba3 Goben be8 INNER
naDer tomren6en 6euertornQ0o'S. Da
fling ber lebte Wo0en 6elter un6 bic
8oiio8iere i"tIr3ten in bic Doroeren
g8a8en. Gon0ucteurS ukipan peri1cbte ietn
8cftc5, Sic Boiia8tere 3l 6eru6igen, Doc6
9elan8 e8 linn MT tbcilpetle. 6rauen uub
&tn6er iommertcn, 2llS Die Tcniter Don
Der 6iBe 3erbracben, iprong ein Mann, Der
ale 8eIinnun8 D~erloren bate, gum Teniter
6t1altS, 5tpei anDere folgten iQut un6 in
ben ndc9itet 3e6n M}tnuten mar Elm 0ubenO
Din0uS8eiprun8e1, nur, I'm bon ben
DcrbeerenDen 6lommen Deri9(un9en uub
Der3eDrt 81 per0en.
9a 9toOt ia6, baB eS unm09lic9 mar, Sen
Bug 0urb 6aS Slammenmeer bin6urcb gu
~TH,,~- EoL.4 49,. .~~ .-S .AL4. n a.