davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

Milwaukee ,,siowo" zaczepia zno.
WI sprawe udziasu Polonii anery-
kahskiej W wystawie lwowskiej de-
klamuje, jak zwykle, o oslomianych
ogniach". Ma bzdurstwa nSfowa"
niechaj beda odpowiedzia codzieh
publikowane wykazy ofar okaz6w,
nadsylanych ma wystawe. Polacy tu'
tejsi krzataja sic, pracuja, przygoto-
wuja sic do wystawy, gromadzs pie
niadze; we Lwowie zaczyna sic juz
bldowat pavilion. Czeg6z wiec chca
jeszcze medrcy W rodzaj u redaktora
,,Stowa', kt6rzy sami potrafa jedy-
ME siedziee z za{ozonemi rel ekoma /
przeszkadzs6 W robocie innym?!. -.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
NabOzenstwO 4U gOdzinne W par
Sw. J6Zefata.

w para6i sw. J6zefata na Lake
View odbywa sic obecnie 40 godzin.
ne nabozehstwo. Rozpoczelo sic W
niedziele, zostanie zakohczone dis
wieczorem. B7li obecni ma nabozeh'
stwie: Wiel. ks. Nawrocki, Thurman,
Zmijewski Chicago, oraz poza
miasta Wiel. ksieza U. Raszkiewicz
Otis. Ind, K. Koz}owski Lemont,
Wojtalewicz i Kobylihski Ham
mond, wreszcie Wiel. ks. j. Kolesih-
ski. Pierwszego dnia W niedziele wy
powiedziat piekne kazanie Wiel. ks.
Bernard zuijewski. Lud przepesnias
ciagle kosci6}. Oko1o 1000 os6b
przystapiio do Sto}u pahskiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

tosciwie zw}aszcza obchodzono sic ze
s{abszemi kobietami, kt6re ME zdo-
laly bronic sic pred popychanism,
uderzeniami, obalaniem. Jedna ko-
biet, pani Annie Lingraph, zam. pm.
e6 Marion place, W TAXI sposob 20
stala przycisnieta do sciany, ze praw-
dopodobnie odnios{a ciezkie wewne-
trzne uszkodzenia. Jeden policyan-
tow ma wozie patrolowym odwi6z} ja
do mieszkania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

Donosilismy juz o6erze, W sumie
$40 nadessanej przez Wiel. ks A.
Ignasiaka z Erie, Pa. Obecnie mo-
zemy dodac, ze ofary polskich towa-
rzystw W Erie ma rzecz wystawy
lwowskiej byly nastepuiace: Brac-
two sw. Stanislawa-$25, Bractwo
two Najsw. Serca Jezus-$20, Brac-
two Matki B. Czest.-25, Tow. Mo-
niuszki $25, Rycerze 81. Razem zio.
zono $l04. q tych po pokryciu wy.
datk6w miejscowych odesiano do
Kom. Cehtr. $40.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
NOtatki telegraticzne
z zagranicy.

= Hrabia Nun, przyw6dca kon-
serwatyst6w francuzkich W Izbie de-
putowanych, ktory przepadl ma ostat-
mich wyborach og6lnych do Izby, O.
becnie zostal wybrany W elekcyi do
datkowej W Malaix.
= W rzeczyp. San Salvador (Srod.
Amerykal rozpoczeto roboty okoso
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

burzenia ME sa jeszcze uspo-
kojone, mog}oby ma nowo pod.
niecit niepokoje. Deputowani z.,
socyalisci ME omieszkaliby
skorzystat z rozpraw >Izby W
tYm celu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
ROk v.
Udziaf POIOnii amerykan-
skiej W wystawie lwow-
skiej 1894 r.

sprawa wystawy lwowskiej coraz
wiecej zajmuje og6t Polonii W Anne
ryce. Codzieh prawie blizsaych i
dalszych stron nadchodza okazy ma
wystawe, fotografe, prace dzleci
szkolnych, wyroby przemyssowe, roll
nicze it'd. Coraz czesciej zaczynaja
takze przybywac ofary.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

P. Edw. Bradel W imieniu Tow.
Tomasza Zana Chicago zlozyl W
naszej redakcyi $500, iako oGare ma
pavilion polsko.amerykahski.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Z}OSliWe.

= jake sic panu podoba moi o.
statni dramat?
I 20, bardzo. -. Odpowiada wa
runkom, stawianym dla dramatu
przez krytyk6w.
= To znaczy?
Wzbudza przestraoh j litos6.
- Jakto?
Przestrach pred autorem
litoS6 mad publicznoscia
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

Tow. sw. Stanisiawa B. W San
Francisco, Cal. nades}alo ma rece Sc
kretarza 6inansowego Kom. Csntr.
$500, jako ofare na pavilion polsko-
amerykahski we Lwowie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Telegramy KrajOVe.
Cleveland a Hill.

O1CVOAOuu a AAAI'
WASHINGTON, 22go stycznia.
Jak wiadomo, "a staraniem
Hila Senat niezatwierdzi} uczy.
nionej przez Clevelanda nomi-
nacyi Hornblowera cz}onkiem
naiwyzszego Trybuna}u Stan.
Zjedn. Ot6z Cleveland teraz
zamianowa} ma miejsce tegoz
Wheelera H. Peckhama New
Yorku. Ma to bye dla Hllla
nauczka dotkliwa, jezeli Hill
lowi ME uda sic znowu dopro-
wadzic do sprzeciwienia sic Sc
natu nominacyi, a zdaje sic, ze
mu sic to udac ME moze. Peck
ham jest nadzwyczaj zdolnym
prawnikiem i wszyscy uznaja
nominacya "a znakomita; jest
on nadto bratem sedziego Peck
hama, kt6rego sam Hill zapro'
ponowa}: ale jest on zarazem
d}ugoletnim przyjaclelem pre-
zydenta, wielkim wrogiem po-
litycznym Hilla i W bardzo O.
strych s}owach krytykowa1 po-
stapienie Hilla, gdy ten spree
civil sic nominacyi Hornblo-
vera.
Sprawa taryfy.
WASHINGTON, 22go stycznia.
Debata mad taryfa W Izbie
posl6w W przysz1a sobote sic
zako6czy. Ma zako6czenie maj.
wazniejszym i najciekawszym
bedzie turniej W wymowie po.
miedzy mowcs Crispem a by
1ym mowca Reedem, a Will
son jeszcze potem przem6wi.-
Mkt ME watpi, re nowele Will
soma przyjmie Izba pos}ow.
Zdaje sic, re W przysz}y ponie'
dzia4ek odbedzie sic g{osowa-
ME. = w Senacie jeduak ME.
watpliwie d}ugo trwac beds
debaty i kto vie, czy ia tam
przyjma. Przeciwnicy uzyja
wszelkich srodk6w do jej po-
bicia, a ma najwiekszy op6r
wystawione beda ustepy vol.
nej we}nie, wolnych weglach i
wolnej rudzie zelaznej.
Zuchwafy rOzb6j.
CLEVELAND, o., % stycznia.
DIS rano o godz. l rabusie
weszli do mieszkania Charlesa
Pease, najetnego by}ego spe-
kulanta kolejowego, ,kt6ry mie-
szka{, usunawszy sic Cd intere.
sow, dwie mile "a West Cleve
land, sam re swoja gospodynia.
Rabusie z rewolwerami wy
mierzonJmi ku Peasemu zaza-
dali pieniedzy i kosztownosci.
Me chcla} i'm wydac, a wtedy
90 zwiazano, zakneblowano i
jak najokrutniej obito i ume,
czono. Zmuszono 60 do pod
pisanla czeku Ma $3.50, pre-
trzesli dom ca}y i znalezli je-
szcze 500. Take jego 60
spodynia zwiazano zakneblo-
Wano i pozostawiono tax oby-
dwoje. Dopiero o godz. 6tej
rano znalazl ich obydwoje W
tym stanie parobek i uwolni}
ich z wiezow. Pease jest smier.
telnie chory W skutek brutal
nego obejscia sic MIN i zape
wne umrze. Me ma sladu
zloczy6c6w.
Osuniecie sic ziemi.
SANoEL1To, CAL, % szyczn.
w poblizl Warsztatu, maszyn
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

ne kOnduktOra lokouoCyWy
Briggsa i innego konduktora
tel kolei zosta}y zburzone. Ma
szczescie Mkt zycia ME straci@.
Osuniecie to ziemi nastapi}o "
skutek ogromnych ulew W cza'
sach ostatnich.
Ueieczkaz wiezienia.
SEARoY, ARK, % stycznia.
DIS rano oko}o godz. 8 sze-
sciu wiezni6w wydoby}o sic z
wiezienia powiatowego tutej-
szego. Oapi}owali zamki cd
drzwi eel i wybili dziure W
ma, ywnym murze, kt6ra do.
stall sic ma dw6r. Falkner,
kt6rego W sobote uznano win.
nym zamordowania Jamesa
Cofey, ME chcia} do Mich sic
przy}aczyc. Urzednicy spro-
wadzili bloodhounds (rodzaj
ps6w go6czych) do pomocy
przy szukaniu zblegow.
Odm6wit wydania.
SPRINGFIELD, % stycznia.
Gubernator Altgeld dzisiaj ME
przysta} ma zadanie guberna-
tora Northen z Georgii, by
wydano niejakiego Henryka
Hill, kt6rego chca tam mice
Ia to, IL jest oskarzony o po
zyskiwauie pieniedzy pod fa}'
szywymi zora m /. Gu
bernator powiada, IL jest
przekonanvm, ze wystapienie
przeciw Hillowi jest niczem
innem jak tylko pr6ba zmu-
szenia iego bogatych krewnych
do zap{acenla Jaklegos dfugu
jego, a re gubernator ME jest
agentem komisowym ME u.
trzymuje bi6ra do placenia
z}ych dlug6w, przeto odrzuca
prosbe i kaze Hilla wypuscic
ma wolnosc. w ostatnich
dniach sprawa ia gubernatoro.
wi duzo da}a do czynienia.
ROzbicie parOwca.
ATLANTIC C1TY, N. j., %
stycznia. Parowiec Andes Ii.
Mi Atlas, kap. Williams z
Port au Prince, p}ynac do
New Yorku, dis rano W cza-
sic gestej mg}y dostal sic ma
mielizne przy Little Egg Har
Dor. Kompania ratunkowa
Merritt Sea wys}a}a stad La
tychmiast diva mocne parosth-.
tiki do wyciagniecia parowca
ma morze. Me uda sic to je.
duak prawdopodobnie, i "a
pewne parowiec bedzie straco-
ny, gd,z znajduje sic W wo.
die ledwie Is stop g}ebokiej,
a ba}wany bardzo gwa}townie
bija o jego sciany. Parowiec
ma cenny }adunek kawy, ba-
nan i pomara6cz zabranych W
Costa Rica, a dla New Yorku
przeznaczonych. Za{oga ska,
da sic z 40 os6b opr6cz kapi-
tana ofcer6w; wszyscy pozo,
stans ma okrecie, dop6ki sic
ME okaze, re 60 mic uratowac
ME zdo}a. Dwaj podr6zni,
kt6rzy r6wniez jechali tym pa.
rowcem, dis zostali przewie-
zieni przez statki ratunkowe.
ZnOwu W ruchu.
MARIETTA, o., % stycznia.
Fabryka sto}k6w Marietta dis
rauo rozpocze}a ma nowo 70.
boty. 900 robotnik6w otrzy-
ma{o zatrudnienie, ale pod wa.
runkiem, re pracowac beda
po 10 godzin "a place 8 60
dzinua.
Obnizenie pfac.
CINCINNATI, O., % stycznia.
Wszyscy garncarze i inni ro.
botnicy we wielkich garncar
mach W tenn miescie dzisiaj
poszli ma robote "a p}aca
obnizona. Take i garncar
ME frmy Brockman and
Scott dis roz cze{ y
ma nowo roboty, jednakowoz
obniay}y place garnciaFzy o 20
procent, a place robotnik6w
nrzv niecach O Is DrOcent.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23
Domyslna Marynia.

Matka: Maryniu pokaz panu do
ktorowi jezyk.
= Czy mam mu pokazat takze.
fige zagrac ma nosieS
Dzls " Hall szkolnejprzy ul. Bradley
,,Eair' czyli Loterya fantowa. Doch6d
przeznaczony ma szpItsl polskl " Chica-
90. PopierajoIe J, KalE''
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-01-23

kolei North Pacific Coast ubie-
g}ej nocy osuneSa hs ziemia,
W wskutek czego domy mieszkal-
ne kouduktora lokomotywy
Briggsa i innego konduktora
tel kolei zosta}y zburzone. Ma
szczescie Mkt zycia ME straci3.
Osuniecie to ziemi nastapi}o "
skutek ogromnych ulew W cza'
sach Ostatnich.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
0as Ghal abip arts.

= Na4 fur,sr aranfbsit beritarb in
Moofe am Sonntas Srau 2ouis Sritte,
rer.
-9 Die bstaste Srau Maria SasboIb
ben Grsenpoo6 1T IebensssfabrIid er'
franft.
TabInr.-Dis SupsrbiiOren bon 2ads
aipanna 1otpnibip baben bor 8eridt
ben 4ntras esiteat, bic ShuIben be6eI.
ben bis aur 3eit Der 2ostrennuns bon
5apIor feitsuitsaen, bamit Iestsres nit
feinem AntbeiIe belaitet perbe. DieSs
ginsabe itabt ii6 auf bas aIts snsIii6s
8edt uno elm Geist, tpsIdss an IL.
SUM- 1878 paiiirt ipurbe.
-Sm boben 4Itsr bon 80 Sabrsn iiart
am Montas Spiepb N5lfe mad einmo.
natIi9sr 8ranfbeit. Gr binterldbt eins
8ittpe unb fiinf 8inbsr; cine bsr 1b9'
ter 1T Srau anton slid bon Scranton,
DaS 8eerabnib fanb bieien DOnneritaa
Wlorsen bon ber Ssbe garf ct. Soiepbs
8ir4e aus fatt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
NtttStcn.

Ser Is Sabre aIte Sebn O'8opIs
bon Warfetitrabe fpurse am 0lpntae in
Der GIear Spring 8e6e idiper psrlsBt,
inbem Elm DaRertarren ibn ilberfubr.
- Gin 8sriammIuns bon sttpa 200
8drssrn fanb Srsitas Nadmittas itatt
unb mad Iansersr Disfuiiion tpuroe be,
fdIofsn, bic itdbtiide S9uIb UNI $50, :
900 au berstbbern gum 8iped Der YHas
fteruns unb SspsrIesuns.
Der poIs Gntbons 8sbnori9 bon
Smitbpiae 1T am Sreitas auf bic an.
flase bes Wiorbes perbaftet unb bem
Gefansnib iiberipieien tporben. gr iol
es sepsien, ber ben Nnbreip 8orid bor
einisen Woden ermorbete unb ben 8br'
per bann auf baS 8abnssIsiie Isste.
= Gm Sreitas @orsen sntbedts
man bic 2eide Der Srau WeIlb, elmer
nabe benz Seneca GuImbaufsn pobnen.
ben Witttpe. DiefeIbe mar in betenber
Poiition auf bsm 8oben unb Der Tpt
muB i@on mebrere Gage aupor einsetre,
ten iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
Gpbe 3arfer Notisen.

= Die GbsIeute Gusuif Deltrinaer
bssrbisten am Sonntas ibr iiinsites
&inb.
= Nn gpnsn Gtrabe, tpeifIid bon
Wain, bat eine @rbienfuns fattssfunben,
ipeIde ben Seitenipes in trauriser Ser.
faiiuns Iabt.
= Die bieTsen Srsimaurer babsn bic
bon ibnen benubte Salle an gtorS Mam
apeuus ansstauft unb ipOlen iis reno.
biren.
- 9as Senfen sines Sdadtes bon
6er Big sur GIarf aber in Der Spbe 9arf
@rube 1T beenbet unb nit bem Durbs
brsaen Der @anstpsse bat man iest bes
gonnen.
- 8eim 3einissn bss Sauies tpirb
pieI fOdenbes Naiisr sebrauat unb bic
ScIse iinb bdufis 8riibun9en. ct.
Safob Del 1T Elm ausseseidneteS MitteI
sesen bsrartise 8unbsn.
- Dur6 ben Seisapparat i'm gaies
ment Der ct. STARTS Rir6e an bisr;ebn.
ter Strabe snttanb am Sonntas Ulor.
gen elm Seuer, bas isbod fsinen erbsblis
den Sdabsn beruriadte.
- 9ie @runbbsiiser an 8sit aada.
tuanna gpenue prptetiren sesen bic Grs
nennuns bon abidabsrn, um ben bur6
ben 8lasuft peruria9ten S1absn feisus
ieBen. Sic pollen bic S6abeneriab.
anisriids isIbit fsitietsn, bamit fie nidt
su furs fommen.
- Stabtseometer 9biaips Bat fiir,Iid
8oiteniiberidIdss fur beridiebsns Ser,
beherunsen auf Der Weitieite semadt,
peI1e bonn Stabtratbs aneorbenet
tuurben. Ser Ssitsnues an @ef 9adas
tpanna Mbenus. bon ben o. 8. & @.
@eleiien aur Main Abenue, ipirb s948.28
foiten; fir Seitenipese an Der WeHieite
bon Neunter unb Robinion Strabe, bon
W. 2adaipanna apenue sur Sadion,
berednet er $90l,76; unb fiir Ssitens
ipese an Der DitIiden unb tueftIiden
Seite bon Wtain Nbsnue, bon Sadion
3ur Bsttibone, tperben s3465.68 bers
lanst.
Serr anton Misismann, Ssr ipObI.
befannte ebemaIise Sdmieb an ber Dias
monb Grube. beien @obnuns SO. 324
9forb 2incoln Npenue mar, ftarb am
Sonntas Moreen i'm 2adaipanna sos,
pitaI mad fur,sr 2ranfbeit i'm gIter
bon 46 ssobren. Ser 8eritorbens fam
por ettpa 25 Subren aus Wiirttembsrs
bisrber unb binterIabt ;ipei 2inber,
Souls unb Sobanna {; feline Srau fdrb
Dor mebreren Sabren na4 LANCER aranf.
beit on ber @aiieriudt. Wisismann,
Der aasemein sea8tet mar, ssb6rte bers
f6isbenen 8ereinen an unb iein 8esrabs
niB fanb am 9ienitas i'm ct. Sobns
bsutiden fatbOIii&en Sriebbofs itatt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
Wilfesbarre Wa6rihten.

= Das GebGube an SIb 2ineoIn
Strabs, in tpel6em iid bas 8arbierse.
idGft bon GbarleS Gonrab unb biz
Sdubmabernerfitdtte bon Safob Detts
ner befanben, brannte Donneritae unl
Ulitternadt nieber.
- @dbrenb Der 8eremann Ribael
Goonep BON gliblep am Ntontas ieins
Sub bon benz @elelle Der 81. S. Gentral
Babn treiben ipolte, traf Jpn Die 2ofomo'
tipe unb bra4ie ibm tDbtIi1e 8erIebuns
gen bel.
= @enn bas neue @eri6tssebGuSe
pirflia sebaut iperOen iolte, pirb es
faum auf ben Square su iteben fommen.
oa man oaS iebise @ebdube ipdbreno Der
stpei ober orei SABRE benuben miibte, bis
Der gsubau polenbet lit.
- gu ber Ieitation fir Elm neues
@eri4tssebdube bat iih istt nod cine
Msitation fir cine Sbubmauer entIans
benz Oitufer beS Susquebanna eeisat,
ba pbne eine folde bic SIutben in niht
fsrner Ssit ben @runb bis sur Ripers
itrabs pesipaihsn piirben. Die Soften
ipsroen auf $780, 900 beranidlaSt.
- am Sonntas Mittas fubr bel SiIs
ber 8ropf, nabe Sasletpn, Elm Bennipls
pania Sradtsus in ben 2ebisb 8aaep
S9nelSus. Batrid 9alep iuuroe ses
t6ptst unter ben 8erleBten iino elm
babies Dubenb 3usbeamte uno ebenIc
piele Pahaeiere. Son Iebteren tparen
etpa einbunoert auf bem 3use unb ba
bic 8dss fDrmIid ineinanOer fubren, 70
tpar ibr Gntfommeu punberbar. Ser
Sdaoen lit febr bebeutenb.
= llniers Stabt muB bor Scranton
INNER etipas borauS baben, iei es in bies
fer ober iener &i6tuns. 81 ipar's bel
Der 3obfrantbsit an 8ferben, bon tpeIber
man scranton nidts abIieb unb iebt
ndbern iib aud bic podenerfranfunSsn
suerit unierer Staot. Sn Der Ortidaft
See fub fiinbebn Sale in 8ebanbIuns /;
su @anamie unb Glen 2pon iDa bic
3ranfbeit ebenfauS i6on aufsstreten iein.
nniere Sanitatsbeb6rbe trifft Diabre.
seIn, Inn ben untpilfommsnsn @at ab.
Subalten unb bat iid babin entibieten.
Elm @ebduOe sur Aufnabme peitfranfer
einsuridten. 9lu6 fol- bic Smpfune
aIler 8inber anseoronet tperoen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
9aOieS 4 @riffin,
Sic ;nperldiiigen &leiberbanoler,
22S 3afatpanna Nbe., Scranton

noe 3ten baben mir nIdo7n un 4nsessSpfem
SIN gsunsnbdt bab s25oo Bis $4,000 dbr&
3ds unb anbe Mbobn fur ani8n babt mas on gut
mad reder Grpdss ube sauben bab ber 9n
mad unbsn ben ras sebn dber fir Gnaesn ausb
geau fnbn unb uns ebenO nt nod bre, @eu
bem psruussabtn 8stras enbrmsen wrb.
SsiSm anssn bsism 8dtaIt Der aOnun 9otbpnse
sporbsn IT, Ob ansssstenen a umssbenc aben mir o
brnn cine srObs aa bon fenen gUlb8efntem GlSim nmS
SSaItbam Sabennbren ansefauft pd ure Snben
befimmn pIane berdmien perben.
bic Rotten Der nbrn Onb snommsn pur6sn dbs fur
ansm 8ssen unb in anbee Om peussubt urb mat
gan pptp feline anbn benz 8eusps unisr Maaren pesr
nod nsbris subOr isn 8 Sansn Sbnsn
8.rsIed MAIDEN nb d;st bab Sic 8orb 9ans
ensben ipsrbn
SrssnO psIe austmf pO berstas 8n aue bic unerem
@a&afts SOprs&m. SO4a&unsspOu,
IaoieS s Griffin.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
SuuHfpre.

-Sn Der 8unfsr Sia @rube perIor
am Samitas Der Staliener 9etsr Mad
bur6 sinen giniturs Der Dede isin 2sben.
- am MOntas in Der Sriibe branssn
8anSalen in bic ParIors Der snbepen.
bent SdIaud @ompanie unb ri6teten
arube 3rit0runs an ginridtuns unb
WlbbeIn an. 8nei babide Gtaiuen
ipurben aertriimmert unb stpei Seuer.
munnsb6rnsr ssftobIsn. Gs finb $3.50
8elcbnuns fiir bic @rsreifuns unb lie,
bsrfibruns bsr S&ufts ausssfest.
na- SeiteIIt bas ,.DodenbIatt"-es
sntbaIt ale Na9riaten-$a iabrIi9.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
Gu8 bem pberen xhale.

Ser Stabtratb bon Sermpn Bat
bsidlofen, ben 8iirsern bas 2esen bon
Ibsussrbbrsn su empfeblen.
- Gin 5eusr am Montas IbenS sers
itBrte in Bedbiae bas bon Sobn Ot.
Gallagher beipObnte SauS.
- Sod. .@onftabIsr 8bbIsr bon grics'
burg erboIt iid Iansiam bon ieinen
idperen Wunben.
(garbpnbaIs Gprrsippntsns.)
= Dis GsiammtiduI unierer Stabt
1T s22. .5s7.32.
= Ser neuIide Ball sum 8enefs bes
SpSpitaleS ereab einen Heinerirag bon
S346.
= Die GbeIeute Gregory 2auI bon
&idmonbaIe beerbisten am Sreitas ibr
IA Monats altes Sbbnlsin Sames.
- Sattie, bic adt Sabre aIte 9odter
bon Serrn unb Srau @onrab SanenItein
bon Belmont Strabe, erIas am Donners
flag bet 9ipbtberitiS uno purbe am
sIel4en Gage beerbiet.
- Die nit 70 srober slufmertiamfeit
perfoIsts 2Iase beS Senrp Collins sesen
bic GarbonbaIe Traction Gpmpanie III
am Sreitas su gnoe sefommen. @ollins
bate bic Gompanie auf Sdabeneriat
usrfIast. neil burd bic RipsairunssIinis
Der 8abn iein gisentbum seiddbisi
pUrben iei. 9as @eridt entidisb, bab.
ba bic StaSt earbonbaIe bic NibelIirs
unsslinie feiseiebt babe, bic @ompanis
fur eituaisen S4aben ni6t berunttport.
LID iei.
(glr6balb GOrrsipUnbsn,.)
- 8ofmeiiter O'8ourfe Bat feline
8eitalluns am Samitas erbaIten unh
tpiro isin Imt iOfort antreten.
Ssnrp Sofiommer, Sobn bes
Sranf Sofiommsr, itarb am Dlontaq
na6 idnerem &ranfenIaser in nod ni1i
polenoetem iiebenten 2ebensiabre.
= Die Srau bon @iGiam @Iarf por
Bine Strabe berbrannte ii6 am Dienitaa
,iemIi6 bebsutenb, inbem ibre &Ieiber iit
i'm @arten beim Gerbrennsn bon @eitriipt
eni;iinoeten.
- 2arrp Su[liban bon bier ipurbt
Wittpo6 Abenb bel BedpilIe bon einem
8abn;use setrOfen unb 70 idtper serIebt.
baB Ct mad bem Scrantoner SospitaI
sebradt tperben muBte. gr mar sul
Sci. piebii4 beicifen.
- gm nd6fsn Spnntas ipirb pie,
Elm ipeSieler Orb Selotps @ottssbisnf
,ur 5sier se8 75iten SabreStases itattfin'
ben. Ssrr 9aitor 8uoolpb pirb iiber
Griinbuns, 8psd uno 8adstbum bel
OrbenS prebisen.
= GnbIib iinb bic Sdpisrisfsitei
foipeit beiselest, bab bic scranton Srac
tion Gompanie nit bem Weiterbau ibrs
8abn bur6 unier Borough beginner
fonnte. Nan slaubt, bic Serbin6unl
nit ber GarbonbaIe Babnitrede bis sun
l. SUM- betuerftsaisem su iOnnsn.
= Inter Ser 2eituns bss Serr,
8aitpr s. 6. 3tuboIpb tpirS am SimmeI
| fabristase. ben 3. Dlai, Nadmittaes
lbr, Der Grunbitein sur neusn ct. Yaul
8irde in 9rieeburs selest tperbsn. 81
Weibeprebist fpirb Serr Paitpr &ibIin
bon Scranton balten. .-Mehrere &irdsn
dbre baben ibr @rf6einen su8eiaet.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
Conis Cobmann's
RotFI,
1923 mnS S25 sprnee straBe.

CT. 9ouis anbsuier Build nno 6. Robiulon
Bitrs. BerIusr Beibbier. Bon @eineu uno
eiqosren wsroen nur Die srprobtefen Wartsn
sefibtt Better Rorter unb Vile
gSarme uuS falte Speifen
gu isoer Sasesseit. vile 9tIifatelIsn Der Sab.
r.s1eit Sine r.idbaltiss auspnbI Der bsf,H
ei9arrsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
Bon Aeter6bura.

Serr George 8idtsr ipirb fir bic
electric Sdlaud So. bon Dunmore an
Der Brescott Ipenue elm SdIaudbaus
erri6ten Iaisn, Oefen Mistbe Dunmore
besabIt.
= Serr Sermann 8abIsrs, tpeIdsr
nit. Srau unb Todtsr bier auf 8eIud
ipar, iebrte Dienfas Wittas ipieber nad
9teip Sasen, Conn, suriid. gr ipiinidt
Iasn, bic er nidt peribnIid feben
fonnts, auf biefem @ese feline befen
@rIbe su befeaen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20
0ris 0iirr's
1tnten
&etanration & galon,
3l3 2adabanna apsnus.

3l3 2adaipanna Mbsnus.
9is Refauration mirb ftsts nit ben feinftsn
OelitateHtn Der Sabres,eit psrisben fsin.
au 8etrdrfen balte id neben oem per5ls.
liden q. 8obinionfdeu Biere. nnr Die bsftsu
Beine unb aiquore unb 20 fpiro mein Be-
ftebeH isin, ourd prompte unb reeue Bebisn.
uua bic Sunoeu iufrieben su tellen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-20

Sri
| GentS
Store,
523 0afaiuanna 9(be.,
stuifden @aibinston unS abams,
ssssniitsr bn Dsusi&sn Sbb 8slIpps Saas.
Gts
eamPfnslaisr, mittIns G,rSBs
eampsnslaier, srOBe.
Srtni9alfr- -."...........................
sSstn8afr
Saues- -@sl6irrs ............,.......
SaiIsn uub llntsrtaiTsn, isbs..
Mal9inen Del. Sd............................ ......3
RssaI. gapisr, 2 DuBsnS 9pssn..
Stsdnatsln, 2 papisrs.
Stnts fbstOft-......".............
5Uilstisn.Ssifs.
6sasr-S Staufsn ...... ...... ......3
pf'Slfpf. "..........."................3 3
fartohslifS6sr aus Dol; unb Drabt..............3
aafpaf9s-S -Siirffen... ..................... .....S
eampsnl9rne ....."..-.. ......................4
Banner uba SpIaib- -Rattsn..
aammfaR&sn, SPisssI Ubn @trsi9bObtsbal-
WI H....'''..'''.'.'.............
Snfel Cam Gar Ssifs..
VhN SaI St'It..... .................,..........4
Sfsn-gUlitur, PEERLESS pafs" ................4
8lh1iss Ofen-pUlitir. ..........................8
cSrnben-Sampen... .........................6
1 Quart braunt Striiss...
2 Quart elmer nit DsdeI.. .........S
MittsImasise eampsnbunntr. nntr.....................4
10 Quart @sl&irrpfanHs.. 10
gute S&ubbiirfs. ........................s
ltno cine eublofe auspabl bon Mrs
tifeln sH Nreifen, bic uirsenSss
ipp nnterboten iperben.
Spbe Barter, 8slIspue, Glbieite unb
9unmOrs unb SO. 6 Strubsnbabn pai.
iiren bic 3bdrs bes
3 GcntS StOre.
523 2acfaipanna 2lpenme,
Serantpn, IA.