Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-03-28
'Sanst ]l(i(6ael,
gion,an BON g. gScrner.
Is. ffprtiebunq.l

UQHDelt. 2OIe etHeH GuHO, OeH WuI
init benz GrBe fnrtItobt! Spdmiiroen,
ibas bdtten Sic mir nidt faeen follen,
bas nibt! SD babe ben Grafen ges
haBt, neil er bart unb erbarmungss
lbs mar segen ein Gremoen, iebt
aber, ieBt m0hte i'd i'm -"
ST ballte Die 0dnbe nit einem 10
fur9tbaren Nusoruf, oaB 8alentin
eutiebt auriidmid.
lin aller Oeiligen pillen, 9u
tpi1t bod niht 81
,Sbn anriibren - ,,ein! Sd ipeiB
es ia nun, paB i6 ni1t Die 6ano
Igegeit ibn beben bari, aber f6nnte i'd
auf anbere Weiie nit ibm abre1nen,
Imein Qeben gebe ib barum."
8alentin fanb fprablos oa, aber
es mar ni6t oieler idbe Musbrub
allein. Der i'm beritummen mabte.
ST iab aud, mas ieinem 8ruoer oa=
mails 10 aufsefallen mar, jenes ielt-
fame Nuf1ammen, bas pl0Bli4 blib=
dbnli1 berporbrab, um bann ebenio
{(bnea ipieoer au peri6minoen. IS
,paren nod oieielben uni90nen, un=
snttuifelten 3iige, aber Oas vSraum=
gefiht" mar es nidt mebr; als lei
rim Sdleier seliiftet tporben, 10 seig=
ten iid auf einnlal cine 9ans anDcre
Stirn uno san5 anoere 9lusen, uno
Die 8epesuns, nit Der iih Mibael
febt na1 Der Sbiir nanDte, bate
etipas bon milber @ner9ie.
800 ,pillIt 9u bin9" fraste Der
pfarrer baitis. rNad ber S6riterei?"
,Nein, ba babe i1 ni6ts mebr su
iuben, iebt ooaenos nidt mebr =
9eben sic lpobl, So6miirben"
nSleib'. @obin oenn ionit?"
SD meiB ni9t - fort = in Die
,ueite Welt!"
v9laein? Obne Silfsmittel, In bpa=
fer lnbefanntI6aft nit Der gDelt
uno oem 2eben? 8as wilit Su
bort?"
r3u Grunoe aeben - tpie neine
mutter!" fagte Mi6ael herb.
.Rein, beim 9immel, oas iodF gu
ntbt!" rief Der priefer, iib nit un=
9emo6nter Gner9ie aufri1tenb.
ng8enn mir aud bas @eliibhe Die
6dnoe binoet, tpenn ib nibt fit Sid
ipr9en fann, 10 tann id bod bic
Gorge in Die Sdnbe zines 9lnberen
legen. gs mar Elm 98int Der 8pr=
iebung, Der meinen 9ruoer seraoe
jebt berfiibrte, er niro mir feline
9ilfe nt9t periaaen. barauf femme
i9 ibn."
Midael f6iittelte finiter abpebreno
ben Gopf.
v2alien sic mid seben, So9miir-
ben. i1 bin es ia 9eipobnt, iiberaQ
miBbanoelt uno fortgeitoBen su fper=
BEN, i6 mag feinem Jremben sur
2ait fallen. Giel arger tann es oa
nrauBen au6 nidt au9eben, als bel
meinen Gltsrn, ib peiB bas nod BON
meiuer &inoer5eit ber. Sin sutes
Wort baben mir ME bonn Batter ge=
bort, i1 uno Die Mutter, aber ge=
i1lagen bat er uns 8eioe oft senug
- es mar nibt biel anbers oils ipdter
in Der Soriterei, nur BOP ib oa ni6t
mebr 81 bungern brau9te."
Salentin i1auoerte sulammen, er
mohte an Die 6rau benten, Die er
emit i'm oollen @lan3e Der S6onbeit
uno oes @liides sefanut bate. Sas
mar alio bas gnoe aeipeien9 Gin
erauenpoller 8lid in Die Siefe ,nenI9y
li1en Glenoes!
,9u sebft ni9t. Mi6ael," faate er
milo aber nit boiler 8eltimmtbeit.
,Bon Oeiner Miidfebr nah Der 66r=
f.erei fam allerDinss nibt Die &eoe
fein. Oa bleiblt nltlpeilen bier, bis
bic Mntnort meines 8ruoers ein9e=
trofen lit. iA peiB es freili1 i'm
Noraus, ipie iie lalltet, unb 10 lanse
ftebft 0u unter meinem S6ube."
Wli1ael tpiberiprad niht meDr
unb mabte aud feinen 8eriu6 mebr,
at geben. Stumm uno finiter febrte
er 3uriif, trat an bas Teniter unb
blidte nit beribrdnften Mrmen bin=
aus, abeu auf isinem @elibte lag
nod oieieIbe troyise gnersie, nit Der
er porbin fortitdrmen moate. Sa
ipohl. ber NadtpanOler mar aufse-
nadt. als man i'm beim Namen rel,
aber es mar elm berber &uf getpeien
uno elm bitteres Grmaden!
9lus Dem bi9ten Morgennebel tpar
Elm solois slarer 6erbittag emporae=
ftiegen, Der bic Serge entiGleierte
nno bic 9bdler nit beaem Sonnen-
f0ein erfiilte.
Die fleine 8ereitabt, bic, ettpa cine
Gtunbe BON S1lcB Steinriif ent=
fernt, maleriid ON ginsange oes
Sbcles lag, beberbetgte augenblifli9
esnen beriibmten Gai. profehor
6ans Weblau. beRen 3uf ldngit iiber
bic miiieni6aftli9en Greiie biraus=
9eorunsen uno alier @elt betannt
mar, befanb iih aum 8efu6 Bel Icinem
Ghmager, benz 8iirsermeilter oes
Gtdbtdens. Der grofenor lebt. felt
3ebn Sabren in Der paupt1cbt Norb-
beuti1lnnos, no er an Der uniperli=
tdt cine bernorragenoe 6tellung ein=
nabm. Set bem Sobe ieiner Grau
bate er iid einigermaien pon Der
8eieli6ait 5nriidge3ogen, 3nmal audi
feline beiben S6bne burh ibre Bernfs-