Illinois Staats-zeitung., 1894-09-17
Die mihtioiten Seuden Ser Sdweine.

Wv ~ ~ SIIOA SNAt ~ !
Der ltrld6en oieIcr &ranfbcltcn cln8utretell,
lnb es 1T audi in furSer Belt %gelungcn, Die
oerlelben flat5ulegclt. Geioer bat
man babel, ipie bel Den meiltenSnfettionSz
franfbeiten, nidt au6 glcichSettig tptrflonte
Sell unb 8orbeugu19Slnittel 9efunoe1.
8ts 3u ben Nnfang ber Seer Sabre ltno
me6rere Seucbenfranfbeiten Der S6petne
benz 9tomen Rot6lauf 5uiarnmelgez
faBt tpDroen.
Die nm bieie :3eit einleben6e bafterto@
logilbe llnterlu6un9 filbrte 3u elmer Sons
beruug Der &ranfbeiten MACH g8eIen uro
ltria4en. Mion untcri6teo critens Die
&ot6laufieucbe poer BEN Stdb3ens9totb7
lauf melder ourb feline 8aSiuen berDnr9ez
rufen miro; 5neitenS bic S6Detneieucbe,
cine a~nitedenDe Qungen0arment5lnoung,
ltr1acben obale 8afterien ltnb, uno
brittens Sic S6peinepeit, cine a1z
itefenoe 6ip6tberitii6e 0arment5lnoung,
Bic glei1faIS burb .lGnglt0 oOale 8at7
terien entitebt. SpGter fano man aber,
0aB Bel Dielen an Der Scbpetncicu6e let7
ben6en Sbieren itdb alcb Die fir S3metne7
peit in Mniprub genommene @rfranfun9
oe5 9armS enttpiGelt bate. Otan fonnte
aub bel ein3elnen 2luS6ril6en 6erS6pettez
ieucbe in 9roBere11 8eitGnOen feititeller, OaB
Elm She'll Ser Gbicre al S9peineieuAe,
baS beiBt an anitedenber Qun~9enent5in@
6ultg, Elm an6erer GbeiL = beionberS bic
iiingeren &biere - all jener 0arment5lnz
burg 3u @runoe 9ingen. 6terour9 ipurOe
feit9eiteIIt, baB Die ~anfan9s ais S9netnes
peit be3cic9nete &ranfbeit MIR cine Sorm
Der S9meineieucbe lit. 0urcb baftctioloz
9iibe llnterlubung lit feit8citeQt porben,
oaB bic in bteiem 2anb, Guglanb, 0Gnez
mart un6 S6peben auitretenbe S9peinez
peIt nit Der Scbnetneleube in 9euti9lonb
nicbt i6entil6 lit. no Die S6wetneleucbe
bon Sabr 5u Sabr cine gr0Bere 8erbret@
tun9 annimmt. Sn 8aben ftno I'M Sabre
1892 6336 S6pcine an Notblauf ers
franft, moburcb Elm S9a6en bon ettpo
$4,000 entitan6en 1T. 8ere3net man
ben gletcben 8erluit auf gan3 8reuBen, 10
lGBt ii6 Ser S9aOen, melber bur3 oteie
&rantbeit beroor9erufen lit, ouf 13-2
MtiQionen Dollars beranl6lagen. Sn
England limb i'm Sabre 1891 $4,000, 1892
1900 S6wetne an Der S9peineieucbe erz
fronft.
gta6 benz se9enp6rtigeu Stan6e ser
Wiiieni6aft lit Der Gotblauf cine anitcdenOe
&ranfbeit, mel6e it6 metit brei Sage
nacb Der Nufnabme OeS SnfecttDnStpffeS
cnttpidelt unb Damn iebr i6nea Derlduft.
0te 8aciuen brin9en nit Dem Sutter in
ben Darn Der Sbiere Elm, gelaneen ins
8lut, permebren ftb bier iebr i6nea unb
rufen ourb @r5eugung bon @tften aue be-
fannten Gri9etnun9en beS 2eibens berDOr.
Die 8actQen bur6bringen ale Sbeile 6es
&0rperS, AUDI baS Sleii6, unb ~geIangen
nit ben @rcrementen, audi nit bent ltrin
in bic StGue, 0ung9ruben II. !. n. Sn
Der QluBentpelt fu1ren oieIelben 5iDeifeIoS
Elm iapropbptiibes 0aietn; ie Du6ern
auf fauIigenB Ha15en, iib 5~eriebenoen ST.
crementen II. /. IN. ur6 f0nnen ltb LANCE
Belt, J.. 8. bon einem Sabr gum anberen,
in @eb0ftcn un6 Srten mirtlam er6alten.
Seu1te @drme lagt i6rer Gnttpidelung
b~eionbers 5lt, oeSDal6 1T Der &otblauf i'm
Sommer DieL bGuftger ais I'M QStnter.
9ur6 bic Ste6ebibe nerben ite ~3erlt0rt, baz
gegen baLten ii. itb in etngep0teltem unb
serGu9ertem Sleiib Idngere 3ctt, bis 81
einem balben Sabre, feimfGbig. Die
S9weine tnftciren iib nibt felten beim
@Hblen in S6muB un6 8fiben, fOnnen
aber audi burcb Sleifbmaiier urb Nbfdae
bon 9ei6Labteten fral1fen Sbmeinen ange1
itedt tperbcn. 6ierna6 lit bic @ntlte6u1g
beS &otblaufs b0Qt9 flargeleqt. Die Seude
tann in ein5elnen 0eb0ften uno Srten
itattonGr iperbcn, aucb nacb lGngeren Bauz
fen tpteOerfebren. Gbtere nit frGfti9er
Contribution niberiteben Dem Gotblauf
better ais ibnGhlt6e ooer Surcb Die Su6t
bo6grabig Derebelte S6peine.
9uBer Der getpo6nGi6en afuten uno aus
gen1ein befannten &rant6eitSform seigt fi6
utcbt ielten Elm nod tpenig bea6teter br0z
nii6cr Gerlauf, in tuelcbem bic Sbiere
inter ben Gri9einungen OeS Ste9tbums,
oer Steifigteit, 9rOnti6er @elenfent3inz
bung ober elmer iblei6enb perIaufenben
6er36eutelDaiieriucbt 81 @runbe 9eben.
Die gutartigite Sorm lit 6er Jog. Sledenz
rotblauf, AUDI SIeGenbrdune, 9telielfteber,
8adtetn6lattern II. I. 10. 9%erannt. Ourcb
Die bafteriDlogii6e tnterlucbung tit nad67
getpieIen, 6aB aucb Steies 2eiben, tpeIbes
bisber ais cine leIbftGnbi9e &rontbeit be-
tra3tet tpurbe, cine Sorm Der &otbIaufz
leu6e BARTLETT. Die 8ebanblung lit nur
i'm @(nfange Ser &ranfbett sutpetlen bon
Grfolg. 8rec6mittel, GalomeI unb @reoltn
BADEN ii6 nob am beiten bctpGbrt. 0te
8orbeu9ung for6ert 8orii9t betm Qlnfauf
bon S6petnen, iaubere ErOfenbaltung
ber StGae, 8eiettisung bon Rfiiben unb
ltnratb, in melcben Die &ronf6eitsfeime
muhern f0nnen, Trennun9 Der franten
bon ~geiun6en Gbieren unb bte gr0Bte 8orz
lt6t bel benz Gerbrau6 6es SleiI9es ettpa
9eicbla6teter rotbIauffranfer SbDeine.
Die BON Baiteur bergeite0ten Smpfitoffe
baben BET Ser 8erpenoung unitcbere ST.
folge 9ebabt, ntdt ielten i9tpere 8erlufte
berbeigefiibrt. Cine bon @mmericb Ders
iu4te Smpfune NIT 8lutierum immuner
Sphere bat itb audi ni6t betpdbrt. gteuer>
btn9s lit Dom ObermebicinaGrat6 2orens in
9armitaOt Elm Snrpfuerfabren Deriucbt.
DeIbe5 8u beiieren 6Offnungen beredbti9t.
Den Sbieren miro 3undblt etn aus Dem
8lutierum finitlicb tmmuniirter 3biere
bergefteItes 8rdparat, tpelbes Die lbubz
pirfenben Subitansen in concentrtrter
8orm entbdlt, unter bic 6aut gefprtbt.
2 be5w. IA Sage ipGter erbalten sic S6iere
auf bieielbe 8siie Observation-Disclosures, Durcb
Oeren 8trfun9 cine nabbalti9e Smmuniz
tGt er3eu9t tperben iol.
w.