La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-07-28
Donaciano Sandoval.
Muerto a balazos
por Billy Green.
La InfOrtunada Victima Ayudaba
al COndeStable Jose Martinez
a ArreStar al Matador
va dos mas.
Los SOldadOs Regulares Interviewer
use ArrOgan Poderes que no les
Perteneoen.

La dificultad habida ell Jueve.
en- la noche en- la plaza vieja d,
Las Vegas, entire los condestablei
y los hernia nos Greens, resultan
do en- la muerte de Donaciant
Sandoval, fu6 una desgracia Ia
mentable. Aver y hoy no Sc b;
habladO de otra cOsa en- la plaza
mas que de la Ocurrencia, conten
dlend0 unOs de este modo Y otr0,
de otro.
Desde la mahana del Jueyes Ii
cOncie encia de Green tai vez le re
mordia y anduvo todo el dia aei
tando question de razas, charla
taheaudo que 6i no Sc dejari;
arrestar de por mexicano. Este
prueba mny claro que Green fut
el motor de unO de sus acostum
brados fandangos de agitacion, ,
parece que no le faltaron d6biet
que dieron atencion q sus tramas
La muerte de que hablamos ocu
rrio del modo siguieate:
Ahora, a fin de que nuestrot
lectores Sc familiarizen propia
mente con los hechos ell ell case
damos un detalle complete princi
piando con Ell origen de la difcul
tad.
Pues es ell case que habiendC
ofrecido el gobernador del Terri
torio, por medic de una proclama
una rec0mpensa de $500 pOr eI
arrestO y conviction de cada uno
de los que tomaron parte en- el
ahOrcamiento de PatriciO Macs
vari0s individu0s sc han hecho de
diputaciOnes para hacer los arres
tOs correspondence y ganar los
quinientos dur0s. Entire esos que
han hechO esa clase de servicios
han fgurado muy consptcuamente
los hermanos Greens.
llacia va algnn tempo que es.
tOs individuos les habian descu.
biefto la pista d dos de la gavilla
perseguida llamados Nestor Y Nj.
canor GalIegos, y solo aguardaban
una oportunidad para ir d aprehen.
derlos. TeniendO va todo listo, eI
dia 20 salieron de la plaza con rum.
DO hacia ell lugar donde vivian los
citadOs criminales.
En- compailia de Billy Green, Sc.
gun 10 dice 81 mismo, fueron sus
dos hermanos Albert y Elias y TN
mexicanO chihuahuense que res,
pOnde al n0mbre de Yesse. Cuando
llegaron al lugar dicen los arresta,
dores que citiarOn la casa de los
GallegOs. EstO seria como a las
3 de la mahana cuando ellos ro
dearon la casa. Despues que ha,
bian estado ALI como dos horas
de un cahOncitO vierOn venir 4 un
hombre, quien supusleron que era
un0 de los Gallegos. Billy que fuC
ell que le di6 ell balazo, hace esta
declaration:
"Yo, 10 mismo que los demaf
que andaban cOnmigO, estaba es
cOndido, y cuando vi venir d Nes
tor me fui hacia Gl. Cuando me
huDe acercado como 80 pies, sir
que el me yiera monte mi rifle. \
metlendoIe pnnteria lie die que
levantara las manos y sc rindiera
Cuando 6l oy6 mi voz y me vi6 a
mismo tempo Sc qued6 parade
mirandome sin bacer aprecio q L
que Ie habia dichO. Por segund}
vez lie repeti la orden, haciGndolC
saber que traia una 6rden dc arres
to para tomar su cuerpO, per0 l.
mlsmo que la primera vez, no mC
hlzO aprecio, pero 81 hizo movi
miento para sacar un rifle que traii
en- una cubierta. Al tempo gu,
hacia este tambien peg6 ell brincc
hacia una roca grande que queda
ba cerca de 6l, supoogo que COZ
la intencion de parapetarse detral
de ella. Cuando Gl hizo este mo
vimiento le dispar6 el tiro Guys
bala lie atravez6 ell cuerpo pocC
arriba del cuaGril. Del balazo ca
20 en- terra, y caido como es
taba me diJo que no lie dlera mas
he alli In lavaufd =. ma l. H..