La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-20
Arroyo, (P. R.. AbriI de 1894.
La MALETA DEL INGLES.

Con este tftulo ha publicado Ia sIndepen
dencia Belga" el relate de un singular suceso
que dice haber Babido por carta que ell Sr P
expatriado hace mas de veinte amos le ha dirigi
do desde Gomel, gobierno de Mohilew, en- Russia,
y la cual contiene las extraordinarias revelacio.
nes que van Z conocer nuestros lectores
Cediendo, hace afio medic, volentos de,
secs nostalgicos, 81 Sr. P. lego & Bruseas SC
hospedo en- uno de los hoteles pr6ximos & Ia esta.
ci6n del Norte SntiGndose fatigado del yiaie.
subio gu cuarto situado en- el primer piso; pero
no pudo descansar. porque media noche le des-
perto bruscamente una discussion violenta sosteni
da en- ipgles en- el cuarto antigua No habiendo
podido conciliar el sueho, Sc visti6 pas6 sl res
to de la 'noche recorrfendo las GALES las clari
dad de la luna Repiti6se la misma escena las
noches siguientes, hasta que, aburrido nuestro
viajero, provoc6 ma explceci6n que no le nep6
su vecino, un ingles de cuarenta cinco amos al
to, rubio corpulento, ell cual Sc excuse diciGndo
lie que tenIa un dormir febrilmente agitado 10.
gAndole que 10 dispensara
El Sr. P. Sc dirigi6 Vilvorde, Lovaina.
Malinas otras ciudades, volvi6 Bruselas I'M
dia tropez6 casualmente con el ingl9s en- una de
las GALES del Jardin Botanico SaludAronse en-
traron en- conversation 7 al despedirse el inglGs
le rog6 que le guardase hasta su reQreso una ma
leta muy pesada que tenfa en- Ia mano. Ell Sr.
P la nev6 al hotel aIlf supo que el ingl6s habfa
saldado su cuenta, despidi6ndose defnitivamente.
No sabiendo que hacer con la maleta, Ia dei6 en-
el hotel continue su via je: estuvo en- Suiza al
regresar Bruselas, su hu6sped le suplic6 que Sc
llevara la maleta que no habia sido reclamada.
Entopces comenzo para el senor P. el mas fan
tastico paseo traves de Ia Europa que sea dable
imeginar. Siempre acompahado del misterioso
equipaie, visit6 Namur, Dinant, las grutas de
Hsu, vacilando entire su ardiente curiosidad, su
conciencia que le estimulsba dar parte 4 Ia po-
licfa, ell miedo de ser portador de una maquina
de dinamita. Esta Ultima suposici6n lego ser
una idea fla; de tai modo que al entrar en- cual-
quiera Audad SUI primer cuidado era buscar un
cerrajero bastante diestro para abrir la maleta
sin peligro; pero ninguno Sc atrevfa hasta que
que por fin uno en- Berlin, Ia abri6. Mas de un
cuarto de hora estuvo ell Sr. P sin decidirse &
meter Ia mano; arriesg6se al cabo con gran eau
tela halo 10 que sigue: $4,000 en- cartuchos,
$4,000 frances en- billetes $4,000 frances en-
monedas de ORC; una sortija con un soltario es-
timado en- 10000 marcos, un alfler con rub1es,
apreciado en- 1000 marcos otras joyas tasadae
en- $4,000 frances.
Fig1rense los lectores las impresiones del Sr
p, temiendo primero que la misteriosa maleta
estallase produc1endo una espantosa catAstrofe
que 10 detuviese Ia policfa en- circumstances sin
gularmente sospechosas, y vi6ndose despu6s po-
seedor de una fortuna que no sabe 81 le pertene.
ce no. Precisamente para poner termino sus
penosas torturantes incertidumbres Ell Sr. p
ha confiado este relate q Ia Independencta BeLgG
que al publicarlo asegura que 10 da por 10 que
vale pero protestando tener las pruebas de 81 per-
plejo suscriptor y compatriota
Nosotros hacemos esta reproduction con el
prop6sito de contrlbuir la mayor publcidad del
raro suceso, para que llegue ofdos del inges
misterioso,s 81 permanece adn en- el mundo de los
vivos adyirtiendo que probablemente Sc habrGn
tornado precauciones contra los ingleses de pega
9 dc OCCASION, como los socios de las companies
mercantiles industriales 'racionales posibles"
de esta Isla; bien para que los herederos del
difunto sepan q d6nde deben ir eieTcitar su de-
recho, 81 por acaso ell tesoro escondido en- la ma
leta procede de un cr1men cometido por el inglGs,
y de ahf su agitado sueno 7 su extrana desaps-
rici6n.'
tDe ~ Triunfo de Santiago de Cuba)