La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-10

ep1h (Vluad an6nima de las mucho-
|aumbres. Sino un talento privilegiado,
de una cutura exquisite adqurlda On
los grandcs centros como Madrid,
Paris, y Nueva-York, donde pas6
su iuventud, estudiando semprc, nu-
tricndo sielnpre su cerebro dc ideas
mobiles generosaS yde conoci'nlol'tos
cientifcos. No lego 4 concluir ninyu-
ma carrera, pcro adquirio mayor snma de
conocimientos que 81 hubiese dcdicado
su intelgcnca al cultivo de una Sola es-
pecialidad. No era mtdico y saba me
dicina no era abogado v conocia el lie
recho; no era poeta y llevaba en- cl at
ma nm gran fondo de poesia; 10 era mt
sico conocia la mdsica; no era pintor
Y saba distnguir m cuadro de Neaz-
jquez de otro de Zurbaran; no era polit-
co admiraba el criterio recto y con-
cienzudo con que hacia .cl estudio de
cualqllier situaci6n politica europea 9 el
retrato, en- cuatro rasgos, de Ia pcrsonal-
dad politica mas en- boga.
Era un puertorriquoho dc gran valer,
como hay muchos, que vixen obscureci-
dos, sin que el pals SCI. cue abrlga en-
su seno esas capacidades. Y vivid obs
lcurecido por dos causas; Ia primera, su
1excesiva modestia; la segunda, su carac-
ter, tan recto { inhexible, que no lie per-
mitfa transigir nunca con la doblez nj la
hipocresia. Pasarell pudo ser un perlo-
dista distinguido, porque saba cscrlbr,
porque mancjaba la satira con un inge-
MO y agudeza admirable, pcro nunca
quiso publican NADIA y nj siquiera nos per-
mit6 que pnsieramos sus iniciales al pie
| de las muchas Y corectas traduccones
que hizo para La DEMocRACA. Su sar-
CASINO y agudeza las revelaba en- pocas
Hpalabras; y para hacer la carcatura RI
dicula de un individuo, no necesitaba
mas que una sola Erase.
/ Pero' ESQ sarcasmo no era Ell Pasarell
hijo de un hondo pesimismo, sino del
desprecio mas profundo que lie inspira-
ban los convencionalismos sociales. Por
: ESQ iba siempre por esas GALES solo como
un hermitafo, con Ia cabeza inclinada
como I'm sonador, y Ia fisonomia palida
v serla como un desterrado de otro nun
do distinto al en- que nos agitamos.
II Noble y caballeroso, confado como un
mine, puritano hasta EN- los detalles mas
nimios de su vida, Pasarell era un hom-
brc que no cabia EN- estos tiempos nj es-
tas modernas sociedades, donde la hipo.
cresia, ell engaho y ell dolo son las armas
que mas y mejor sc esgrimen. Pasarel
no habia nacido para esa clase de luchas
Por ESQ cay6 en- elias vencido; por csc
la desgracia lie persigui6 siempre; por csc
ell sufrimiento SO apoder6 de su alma
matandole por consunci6n, antes que las
canas cubrieran su cabeza y la veje1
arugase sn coraz6n. Era uno de aque
| Hos espiritus de la Edad Media encarna
do en- un cuerpo vulgar del siglo XIX
II ;Pobre amigol Hoy, cuatro paletada'
de terra cubriran para siempre tu cuer
po y tn nombre, que pronto caera en- O.
0olvido. Solo tu recuerdo vivira en- Ia
mcmoria de til digna esposa, que con 81
CT riho endulz6 las amarguras de tu vida
Ell la de tus hijos, quienes amabas cor
delirio, y en- II de los amigos que, como
nosotros, SUI imos apreciar. tn talento J
i tus virtudes, y que, opreso el corazon
entristecida la mente, yamos i arrodillar
nos junto 4 la tumba en- que,a fin, tienes
i ! la dicha de descansar para siempre de
las fatigas de este mundo, despues dc
haber visto derrumbarse todos tus sue
nos y tbs csperanzas todas.
IL MARIANA ABRIL.