Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-05-18
t.epcr Seranotranaea os6 0es
fejM0GJ.

Der getebrte SranaoTe 9ri[ra!sGa.
barin iagt in feline. Pbpiiolosie bes
GeI9mnds: Sage mir, mas oa iBt,
unb i6 iase bir, mas ou biIt." 0aS
Wort bat isbr pisl Dabrss fir ii65.
bsnn fogar in unIerer beutisen alIes
tosmopplitiiirenoen Seit t0nnten mir
bsinabe. an benz berI9isbenen Ge>
ifmad Der Menf9sn uatsrI4eiben.
tpelfer Hation bisier ober iener areez
Bort.
Die @orlisbe fir pflanslic3e pber
nebr fleii9lide &pit, tpie bic psrT1ies
benartige 3ubcreitung iinb baupt>
idhli9 auf bic flimatiI6en 8erbGlt>
nifie, unter bsnen bic perI9iebeRsn
@6lter leben, suriidSufiibrsn. So
ipiro Der @ngldnbsr our9Itnittlin
mebr Sleif9 seniebsn, als Der Staliee
nsr, ba bas 5leii9 infolse bes berrz
licben 8iebfutters in Gnglanb BON
aubsrorbentli9er Site lit unb ii9 Bel
Dem tiiblenalima beFer bGlt, tpGbrenb
Der Staliener i9on natursemdb Bel
Der srpben Wdrms ieines &limds
mebr auf bic Iei4te, pflan3life aoIt
ansstpieIen 1T.
3unge unb 9aumen bebdlten iosuz
fugen am ldnsiten ibr Rationulgss
fiibl, benn iogar Bel pislgereiiten 2euz
ten bleibt cine geipiIIe 9prliete fir
@eridte ibres 2anbes, bic iie in Der
ainbbeit gegefen baben. Den 3uTsn
ipirb itets elm 9efii6l bes Sebasens
beim 9lnblid zines Sellers S9tI9i
(Sauerfo9lfuppe), 8arIhtI9 (Suppe
BON gefduertsn rotbsn &iiben), pber
Slinii (einsr Dirt plinIen, bic nit
faurer Sa6ne ober &apidr gegeFen
fperbenD iiberfommen, Der Siibldnber
tpirb feline Speiien am liebIten nit
SlipenDl unb Somdten subersitet
eIfen. Maecaroni nit Sel, gerDitete
Saitanien unb Waisfolben, berIhie=
bsne Mui9eln, S9neden uno Seez
ipinnen iinb iebr belie6te Ndtionalges
ridte bes 'Staliensrs.
@ie mir aus ben S4ilberunssn
moberner 8Olterfunbe erieben, gibt
es BEL ben Der Civilization nod entz
riidten 8Oltsrn gepife SpeiIen unb
9erid1te, bic uns gurppdern elm ipabz
res Srausn sinfl0ben. So eiTsn a. 9.
bic Sunsuien unb Satuten Tin Sibi=
rien) grpBe QuantitGten gang rsinen
Sets, obne iesIibe 3utbat. Die Sas
moieoen baltsn robes 5leii9 fir einsn
gang beionberen 2ederbiIIen; bsIon=
bers gilt bies BON ben inneren Sbeilen
bes frifd gei4la9teten &enntbieres.
bic in bas fparme 8lut getau9t unb
bann bsrIpeiit iperben. Die Burden
in Si6irisn trinten ben Sbes nit
Sals. Sn ben SomalilGnbern 2(friz
fas perben, ipie 8. Hepoil idilbert,
bic &affeefirIdeu in Sett gsIbmort,
Johann nit Sonig ober bem Safte
bes 3uderrobrs begoHen uno nit ges
fo6tem Mlais' Suiammen gegehen.
Wenn es uns ni9t BON glaubpiirbigen
9DlterforIdern ersdblt piirbe, 10
fDnnten mir taum an mdn6e jener
cntiebli6en 9eri6te glauben, bic ppn
ben @biaeien gegeiien tperben. Rat=
tenz, WfGuiez unb Sunbebraten iinb
bort gang unb sdbe. 9lls sroBe 9ez
litateife gift aber bas Milbi; es be-
itebt aus eben gsborsnen blinbenMGuz
fen, bic in 9onig getau9t unb bann,
G6nli9 tpie bel uns bic IuItern, lang>
Jam teruntergeibludt perben.
Die in allem dnberen, 10 bat bic
iteigenoe Civilization unb Gultur, be-
fonoers bur6 ben sunebmenben rsseI
@ertebr unter ben 8Oltern, audi in
ibrer grnGbrrngspsiIe grobe llms
ipGlaungen berporgsrufen, bic uns
beuts 70 ielbitperitGnbli9 erI6einen,
bab mir uns bas 2eben obne iie gar
nint mebr benten tDnnsn. Die
@runoitoffe, aug benen bic berT1iebez
men 80lter ibre Speiien bereiteten,
tparen bieislben. Die uns beute gu Sc
bote iteben, bieIelben Pflanaen. bieielz
ben S6iere, nur bic girt Der 3ubereiz
tung mar cine 10 grunoperI9isbene
BON Der unTerer 3sit. 9ei unIeren
8prfabren erforoerte bas &pbsn ipez
Mig Sunit, bamals tannte man feline
Gbemie in Der &iihe, bsreitste piels
mebr bic .fleifcbs unb pilan3li6en
Speiien in einfa9Iter WeiIe gu, bd
q. 9. bic perId1iebsnen @etpiir5e, mos
nit mir beuts unIeren @eric1ten ben
pitdnten @ei9mad ge6en, infplge Der
sroben gntfernungen unb Der manz
aelbaften Sertebrsmittel iebr ipenig
befannt paren.
@as bsute benz 9tsrmItcn Bel Der
eeregslten unb raI9en Gommunicaz
tipn sugdnglidb 1T, prangte frii6er alz
lein duf Der Safsl ner SOuige, Sir
ften unb Der unasip0bnli4 &ei9en.
Sm Mittslaltsr belt man 3. 9. PfeTs
fer fir ems Der toitburTten @epiir5e
Snbiens, unb Elm GsI6enf BON mebs
rersn Yfunb 9feffer gait nod i'm
breisebnten Sabrbunbsrt uls duBerprs
bsntli3 ipsrtbbpa, syu elmer pon III
rid BON Sutten p.rfaBten S6rift
ipirb allen n@Olerei" pprseiporTen, Die
ibre Spe;ien nit pfsffer ipiirstsn!
Gbemals ipar Der &eis 10 tGeusr. baB
| Az bIos Se,, 0l,;cha, a;,,a ,,,1,,,I;L,