Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02
8ldtter uno 8lIthen.

= Ser Sabafbau in 11ngarn ber3ei6net
fir 0aS Goriabr cine groBe @rnte. Die
Sabatbauer baben i'm Sabre 1893 bonn t.
ing. SabafGrar fir eingel0iten Sabaf einen
8etra9 BON f. 1897, 030, iomit UNI 3
Wttuionen @uL6en mebr erbaIten, ais i'm
Sabre 1892.
- Sn Der 11m9eaen6 8erltns fla9en Sic
Gtenentptrtbe bereits itbet Gubreribeinun>
gen BET tbrcn 8Olfern. Ser 9eLtnbe 8in>
ter bat Die 8tenen 5u einem ou3u friiben
8rutaniab peranlaBt, mas ben G0lfern
ltets 5ltmaGerberben gerei6t. Ser 8rutz
aniab be6tn9t gr0Bere 3ebrung unO Derz
Ian9t i'm StD6e cine b0bere Sertperattr,
ais iebt erreib6ar lit.
- @inen groBen gta6tbetL brtn9t bic
btbte 9(nlage BON Sbitbdumen init arSsez
breiteter &rone in BEN @eingGrten. 9ie1e
belcbatten cine groBe 3abl 9teben unb be>
etntrGbttgen Sen @rtra9 ber1elben fopobL
an Site ais Menge. SeLten tpirb 6orauf
gedcbtet, oaB iol6e Sbftgattungen geiebt
%iperoen, 6eren &ronen itb ni6t ie6r aus
bretten. go ftnb @alnii1ie unb Qlpfelz
bGume bon bo6em glitter uno enormer Qusz
bebnung in 8eingGrten 1tt9t lelten, tpoge>
gen &tri6en unb iol6e @attungen 8irnen,
oeren &roneE nicbt bieL S6atten bieten,
6elon6erS aber gftri.be, bic ben @etnerz
tra9 ~pentger ibdbt9en, ntcbt genitgenb 8ez
a6tun9 ftnben.
- Die na6e beoorite6en6e 8erItner
0anoer : 9luSfteQung Der 9eutiben
2anowtrt6i6afts : @eieli6aft pirb borz
auSlt3tIt5 Die grOBte perben, pelGbe Die
@eleui9aft bis6er unternontmen bat.
l1eber 500 8ferbe, 1900 &in6er, itber 700
Sbafe un6 iber $50 S9petne perben 3ur
SteQe ietn; auBerbem eine groBe Nnsabl
bon @ellgel, 3iegen II. I. 10. Scr Inn
fang Der @erGtbeauS iteaung tDir6 me6r ais
J gr0Ber ietn, ais auf Sen biSbertgen QuSz
%fteIungen; ebenio tper6en bic @%rSeugniiie
bes NGerbauS unb bic 6ilfSmittel Der 9an6z
ptrt6ibaft, einiblteBli6 Ser mtiieni9aftz
ltcben S~ariteuungen, etnen lebr bretten
9taum el1ne6nten.
= @te bteleS 9an6 feline @~tfenbabns
fOnige, 10 bat Nrgentinien ieinen @eisens
tontg. Don Sole @naSSDne pber Elrey
del trigo %. /. 8ei5enf0nig) Ianbete 1875
an ben @eitaben beS Ga Ylata. Sein
&apttal mar ietne Sugen6 = er mar 6amals
20 Sabre alt = feline @eiunbbeit, ietne
@ner9ie, feline 6offnungen. gu iener 3eit
itedte bic 9an6ntrtbi6aft Qrge1tinienS
nod in 6en &inberi6u6en. @nas3one
fiblte, baB gero6e nit 0em @derbau sort
ettDas gu ma6en lei, unb pfliigte unb iGete,
un0 ber&tts 1879 bate er Elm betrdbtIi6eS
&apttaG eriibri9t. Srob miBlt6er 3piI6enz
fGQe erlabmte CT in ietnen Qnitrengungen
ni6t; er pacbtete tnlmer mebr 2an6 unb
bate i'm Sabre 1884 beretts IA Qua6rat>
metlcn in SlaDaria i'm iiibticbiten Sbetle
Ser YropinS 8uenos>Qltres nit QScisen be-
felt. Wfal6tnen unb berbeigesogene Staz
Itener ft6erten ibm ietne Grnte. St GRIM
bette &Dlonien un6 1eute bat CT Sc, 900
older 8ei5enIan6 unter benz 8flu9e. gr
lit Der 9r0Bte W~et5enbauer Ser Nelt. lin
feline bteSiGDrige gSet3enernte fort3uibaffen,
$500 @tienbabntpa9en n0t6tg gez
ipelen iein.
= Sn ber gfG6e bon &om lebt in alter
3ett Elm 2an6nirtb, tpel9er Surtts @rez
ttnuS DteB. Setn berbGltntBmGBtg ni6t
groBeS 2an6gut ~lieferte ibm einen tpett
gr0Beren Grtrag, ais ben gtacbbarn ibre
fe6r alts9ebebnten 2dn6ereien. Gr nur6e
OeS6alb beftig angefeinbet, ais ob ct bic
Sribte Ser 0eac6barGder 6ur9 3aubereten
auf ietnen QGer btniiberlodte. Oa er aus
btefem @run6e angefla9t un6 por @eri9t
gela6en purbe, lteB er i9tpere 6aden,
gelpi6ttge g lu9i6oren, S3aufeLn, Geben,
fur3 allies Ql6ergerGtbc auf ben @eribtS>
plaB brtrgen unb fii6rte 6ann aucb feline
%feiiten S9ien, ietne i~tarfen, tpobLgenGbrten
&nebte unb MfGgbe ber3u. 6ierauf iprab
ct nor 3ablreibem 8olfe al1o 3u Sen &t6>
tern: r0ieies, Sbr 9ti9ter, itnb meme
3aubermitteI. Nber metr Mi6en, 0a3tz
pac6cn un6 meme S6petBtropfen fam i3
Sud- ntdt 5eigen ober borfil6ren." 9a
tpuroe @rettnuS bon ber &t6tern nt3t
nut frei9elproben, ionbern tpegen ietner
Qrbettiamfeit audi belobt unb ais Wtufter
zines 9anoptrtbeS bingeftelt.
= oils cine erbebltcbe @rrungeni6aft Der
gteu3eit bari eS unitretti9 betra3tet ~tperoen,
bab eS erblt6 bur6 Die Baiteur'i6e @nt>
beGung 9~eLungen lit, mittelft Ser S6ubz
impfung oer 6auStbiere ge9en Mil3bran6
un0 &ot6lauf bic Sterbltcbfeit 6teier SDtere,
tpelbe, pie itatiftiicb undergraduates 1870
psf. b~etragel1 bat, infOL9e Der Smpfung
auf 1p@t., uto iogar auf 1900 berabsu=
briiden. Die qroBen neutrality-suspicious. 6es
8erfa6renS baben baber bereits bicQlufmerf=
1anteit Ginger europGtiber &e9ierunaen
auf iib ge3o9en, Dor QQem bic BON Sefter>
~reibz1ngarn, tpelcbc 9let6faas u1ter einem
amtlicbcn 8roteftorat elm 3entraLlaboraz
tprium in 8ubapeit fir bie gauge Monarcbie
erribten IieB. Die 9iinitigen &idpirz
fungen Der Saubimpfung auf ben 9iebz
ftanO baben in Seiterreicb. llngarn audi
bereitS ba6tn getubrt, baB I'M Sabre 1892
etipa 100000 Smpfungen tbeils oeaen
Mil5branb, tDeiLs ge9en 9totblauf boraez
rOmmen iporoen itnb. gtacbDem nun oIch
bic tbterdr3tltbe 9lbtbeilung bes t. piirte
tembergii9en Observation-Disclosures fib
ourcb Nnitelnn9 BON Smpfberiucben BON
Den 9ilnlttaen @rfol9en bieier Metbooe
ilber5eugt bat, tpurbe ltnter 9lufiidt bieier
8eborOe etn 9aboratOrium fir 6eriteaun9
Der Bafteur'i6st 9pmp6c I'M Snlanb err
ribtct (2aboratorium 8aIteur in Stuttz
CART, &an5leiitraBs 22), moour9 bepirft
piro, oaB Die 2Dmpbe itets ablolut friidb
CUR @~ntpenOung gebracbt tDsrben tann.