davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
PARA LOS JUZGADOs

En- esta lmpreRta se halAn dc veata les GIguisntss
mpresos, un peso 81 l00 eStado de dofuncieAOs ala
aAcadas se8un las eausas qn qnSn as mouvah-loem PoF
Dio.-Idem de NEUTRALITY-SUSPICIOUS. de matrimonio.
Baclaracionea de Observation-Disclosures de nAci
Mncaclon de- mRtPimonio.-Solicitud de ldem.-Licen.
elas lpaRa dar kstadistOa civil. l& los
g 'emplares les l00.-Papaetaa de domanda !
a l ai
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Sc ha sCSYcado eGta TsdAscl6n Matoo Ver
deIo manite Il sdoHoE que a6a cuando en- d par
a. de pclcia hguEA c6mo Que sac6 m HUehillr
para otro vsOino se hS BufEido ma equivosaci6n
pxeg s6lo tsais es la msno uaa cxchilla de uar
com6a 81 asE ameHsSa1o por 81 vsclEo dc refs
renciA cor mn aaYyote.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Rot9ata maaana pgx il banda dol BatalI6n,
OnnadoRel de ID PakHia: "lo sTorcn Dc Pun.
to-. PAue doble. a. "NigRop," sinfoais, The.
aaA g ''saE ID Montsgas," WAlSes Kaulish.
- nN6dalla de Gre" EinfonIa, Thomas. s.
"u OaETouansl" Polka, OsYdk. ss "PaaIina''
HabanaYa. OerdG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Fusrsn dsteRidos ayeE poE ID poliofa IN Outa
Oapital, loa individlos Antslo Dtlmau Eusabio
RodEiguez poF oGCkndaIo; MaHtfa CaHEaGqVilVo y
Juan Oonsslox pOr polea J OScEndalo os1p6ndo.
selo m palo; Manuel Vargas por inforlx una con.
sala de aosoYEea y Ventura Rodgiguex Dor amo.
aaEaI can IN cuchillo Andres Avolinc, IL que
u fuS ccupado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

m yiHtud 4 l. EenuRciA p1ossntada po
nusstEA amigo 81 doctor doa Jos6 Otdshsx de
cargo de m6diOO de ID SOOiSdad "El Auxilio Mn
tsoS, he aido nombEadO para dssempsn0x ID pla
-, nuaskEo tAmbi6n susn amigo el dootsR dos
Framoiaso q. do Gssnsgs, { quieA oAviAmor
nueatxaS mas aineeraa fsllatAoioHes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
ALOS FUMADORES DE GUSTO

De las conocidas marcAB dc ID Habana. INDIA
HABANERA, LA CARITA,y MI LENA, Se detallan Ia
bacos enlos cafes tLa Maorquina,' sLa Pamasy en- 81
Kiosco sEl Flamboyano venden al por mayor On Ia
tencia hay las sguientes vitolas Brevas grands1
y chicas Conchtas, Senortas, Victorias, Media re-
gala, Regaas bouquets, R0galias Cslifornia, Rega-
liza chica fna, RegaNa de Londres fna. Conchas de
regalo LondFes chicos Para convOncsfse de la bon
dad del tabaco no hay mas que fnmar uno.
ENRIQUE GARCIA, CruE mum. 4. 1b-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

No olvidan loI gastFo3omoa que AqUilino
NavtineE en "a TsstauEaRt ..Ilag Delisiaa", Gale
ie TskRGn nd Ne 80 tisEe rare Moths b1exa =
PsscuaV, plasos sxquisitsG sYYsglados poH CAlixto
que % m eocisOSo que sGtRdi6 On Paris % 70
', lido en- OoaStSntisoola
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

El ~ del Esa - curse faLeclo on Rio-
= piadras d apresiable ioven don Manuel
FloTss, muy eBtir 10 On aqRslls locATidad
por = bsllsu pssndAs psrsORass que le
adrraabsA. Dsssanse en par nueHfso pk.
same naas sincere para ~ sdtRida familia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
BrBtrorsra ''rA uoasEa1ospsFmA pE Pso-RrOa" III

"No he oIyds 30 yni p1omeHa. AIi sa qua GmpisEo
eEMpLrA desds hoy. he PA1scs que hsce amos cue
la viats eR TavarRay asgoa Es me haesR lsE
diasI
"Comoas Eoy IN sabic en- euslti6R dc eHsEituTa, he
lido EvEcar al fsAOR sara, que huea ssAOx qus
ha F1omstido guaYdsx vsestTe BseTato d 10
huhieUa Rhado haja sosfsBi6n.
"Da esta maGeTa tendreH notioiaH mka aetAlladas.
"Yo doEeo que Ia pSaTents % sHsusKtre sH bHsR
tado de EAlud. psJnniIo hoSaYoH les Hejae, de-
sefAd0os musho Valox tas1Ea.
"FRA o1so FrARF'.
La otRa ealtR era mfs aygA, en- efssto
NJ pkrEese de TavsTnaY, que oEs eRtoEcss IN naaex-
dote aAOiano navy ssAcllo nuy dgac, ecxitfs snto:
chi qHs1ida RoEa:
"Coa mpchc GsntlMissto he sAbide vusutSa psrttda
paxa ID gTan eiRdad.
"PfVavt que IN bBsn aEigo VueEtsc aoAba de eoa.
taHms lC QUE ha ssuEdo roglndoue que o aupla O.
olga 10 que aqni M paSAdo despueB de paTti
"COmenHaT6 poT haklAres de vEsHtxo padre.
mo IN mejexad0, Al sontraT'e
"VueHtsa auSansa doha ma gran renR Para 81:
pare stvo ecnha nadia.
LA visia MsxiAHa siEuo snOusgada del pErsg9o ds a
easa.
"ER eI esBtil'o todo maseha lea buanes feu.
PES e. que no hskis spares dc dinero.
"sim61 Rsb1i, qae no - eruiga aasba de usx ern.
aepade ceho aiaG de pEea psz Eansidsnts On ID esna
NI.ts g usa dsuEas. persus Dc emo u,u-l,.. sdIos
yaRiueidsdsh
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

A psraT de les mn hM sunas sobgadaa q
vscindaEio, sos sscribsa de CAbo.Rojo. swp'ss
dLa sn gspAraV 81 csmtuo que de eIe pueblo Va I
smpAlmaE cor 81 dc Mayaeliz ne % nsta msio
ria On a. ~ taN gr,vs Gu astade que ea 81 trc
10 llamado de- GlaaTo RamiEez no hay earro qus
no nscssits trsu 8 custEO yuHtau de busyss par
SEliT del atolRdeFo El ve'tn del esmiRo inf n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Al PUBLTOO.-Do ID lotoKi1 provincial dc
aSta Isla, aoatoo crdinaxIe B6maxo 82l que dGbe
sfeetuar.n 81 dta 81 del oo1Hisntn, . han extva.
viadn lor bsIlstss nanar0s 1.0Sl, Se2, 1 Oto,
O6o OEO, T,074, Z 03B 0.s60, 1857, l34l4
lsAlB. IL <O6, III O70 ls O2l, ~ e4l, 2l,0O1,
al COS. 90 235 98 78e. Ea gsatfsaxk d que
Jrs autreguo Dor Manual MUhoS on Cayey
Dan Manuel MunoS BaHrios On essa Capital En-
t6n tcmadan laa medidls para qun 10 % psgusn
cayo DC ualiE pEsmiadon. PuoHto RlsO, Dieiam
brs 2S dc 1924.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

On awjgo do TEuiille ata noa eBaFihol
HAqai satamos eomiando caYne tiatRaEada"
pvsa ol lsBeu Ge he vsndido IL que SobY6 81 skta
do CTso que hay disPoHciones q1a ordsnss
Gshsn ser TStiEadAs de ls vsntA laa oATnss tHsvB
nurridAa YeiRte CT. tEo horaa de muartA Il Yka
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

H'y muohs snimse'6n para la gran eox1idl
10 torres que tondxk lugeR mAnsRa demiRgO On d
plsGa dc esta Capital Los sAoienadon OstGn do
eshoXAhusRs; d gaRado qve % liais % del ne.
ioF inpo1tado e EapsHa y matRFk Dc lol torcl
Il cSlsbrado disBIYo OhIcoERo que 81 msoHtHo en
oil aYtA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Tayaa y Yagimirea m,

Tayeg ysaimiEss nsg,os, surah de neda de
soIoYes, BrocRdo dc aada de 60 ores ere usponsa de
sedA tAmhien dc dolores, hlosdss dc ssds blancaz
J nsgTaS J agramanes dc Seda nsgra dc eoloHsl
oa sncoAtIaTG ug1sd On "La FamA do Puerto. Rico
do FEAnciEco AYHAbal San F1anciaco nhw.e As
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

De JusccS nor diSen que pesar dc Les con.
tlnuav nuvisg, gigasn allt may animAdas Ias nj
Sac de sguinaldo. III Al dsspu6s do salir de
wIaa clos helss" diriEidKOaus al OsntVo dc Ins.
Huaci6n RssRoO donds . imprsviE6 IN bails
toda oSqueGts.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

AntsS de snoohe paneixaTon Ice easos en ID
aasa do don NuTiana VillamIl Bs Eoharen oio'
lon onRoros do accira.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

h fslleciio o. DIaE Il pobve muie1
qVs Get6A 10 aAuaciaaoS opoEtun neme .te, sutEid
6AeA pooos diAs graves qIomAd 4Iss caaEA de
hAkoE sstAllado AZ quinqa6 OaTga1o con dinAxai
q de OataRo. Que hays u1 p1dkv0x mRg
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

ID vaPox espanol s.OataVuna" eavg6 o. opta
Capital pa1n n Habana 48e assos peuando A2lIl
klocatt, GAIA libxoF. ia paRtalosss , lden
tei dos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

m 81 6ltimo vap.H soIHee pxssedente dc ID
PsHinaula llog6 RR'Gtso amigo 81 tsnients KetiHa
do dc ID guaTEia civil den LoRenSo MoI0ixa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
HIcrIhan da aaIinsa a :

lIcxlben dc 6annaa que On Il nooho dol
mi6YOoles pa1ARo Gays aIi ma fusHts graniKada,
unoH cuanto1 diAH Les ncs han hsOho araRdoI
aVenidaR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Los paatBa rfsiales acuSabAn aver caaoa
do viHuo'as On 81 81 diutrito dc asta Oapital 81
N 81 Hespitalillo d Slnta Rosa, dc estes ~ en
coAvalacsncia. PusaO u dA1BS poH toH1ainada
Ia opidOmia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Fac dstsnido en- Guayama por Il poIicia d
lndividao AntoHio OudrS por diHparaH dos tiKop
son NJ revolver. Dcho iudIvidao fu6 pueSto
dispoEisi6n del JGERado dc InGtracci6n do aque.
lie villa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
S. Mel On y Comp.

SuTtids general de nsFSaHoias, hiSHHo gal.
vAaiHAde, sanau de hieETo, eolchoasa mstkIieOu,
plates pcHcslaAa vaiillss uauy bAYAtAL 8e-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Hl falIssido On TalIIdo q apHscIablO conner.
oiantO d. GqVslA plaza ssEeR don Juan BoYrks
81 NiYallog R IP
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Para tsan buonos vines en las eowidss %
oTeciEO solicitar loB de- II maEea LogEoho", Rio.
iA tintoI blancoV que Los inpoTtAn en- anta Oa.
uitsl = expoaaan o. aE 0Btehlooi1iaRto les GeEo
rla sobEino de LHihA , 0mPaAia. KHuShenss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Rc1 q GobioRRO General hA atao eemesdId,
al AyuDtsnienTo Dc AguadA IL Instalaei6n d
aqHallA Villos del puo to de Il auaKdia civil OVI
Iaa O0RdtaiOnea nYopuaakae
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

AyoE &c inSs1ibsTon q u ReeistHo Oivfl de
Jusgado munisipAl de San Tsanaiaeo, los naei
misntos do Nnviqua Floroaeio Tisol q de Ia
bel Regina Otsxo Nieto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Para II nOaha do manAna ge pxepaxA On loa
aAlensp del Club Upi6n dc Mumacao IN bale
dc bAnoe J aEAl que promsts qusdar muy Oon.
OuKKidc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
"RIO--PIEDRAS"

NueuO estdblecimientO de VeterSnGrSd
DIRIGIDO POR ELL SENIOR 8. OAMIsON
Sc preatan teda cIase de servisios ARsxos
IL profession. IHforA0a sohHe ID cEia J mejoHA
ds loH aninalos dom6sticos, Oonsultas sobr0 lag
ssfsTm edAdss dc loa mismog. HsYHado de CO
8 llcS J busyss.
Sc Gdmites cGbGllos e1fernSOs
Y % les pYasta ID AsiatsRcia convenieMts
Sc hscan coatrAtea poF raa2as pava u asiat0S eia
faoultadva y para 81 hsTTado de eaballos. GS.
rantixsdo al asmsro y peYfscci6n del heYrado d
presto dc UN PESO 81 jrsso dc hsHTaduras, en-
81 sateblecimiento Be vsndan heTxAduxaa for.
iadaa On OI pais baiO diHeesica comPstento &
$IO.5O quiatAl, son muy Sups1ioTss Las que Bs
impoHtAR del sxtssnjsro.
"RIO-PLEDRAS"
CoAtiguo { IL caYIetsxa eaatra1 juato lsl
via f6Rrsa. NO OONFUNDIRSE. 1915
AImacen do N1sica p Librer1s
DK 0LnRIo oTKRO, PoNCB-P-R
Stvams.-'AmAx, D Der J CaAtAH", w.ls...$I-se
cAspk-"LA BYujs", piano. jCta tsno1... ESQ
Vuh-sOtallo, Ava Nara, eanto. 49,. O-40
Feashsl-'s7iosonda",v varies tTo1oS hauta 0-S0
Las I0HerAI que padOEsAA dc baTToS, man.
chss del cuis espRillsH nsl solor, dobeA uUAY
. peTtRmatA ALOGi6A aHtihszp6tica del DSstor
Mostas,' Puaa CON ella e eutia rooobva % lc3ania
' frOsclRs. No hay daRaa ologsntO que 10 tsgga
sn Su tooadeY. Il citSdA 1Leei6H hentel". La
voad0 0n "a FAxMaeiA 81 Hsfsr Guillarmsty.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Por el GobioTno 0ena1al @ han aprobado 3
difeReRtes cy6ditos extra oxdinaFioa suplstcEios
de lca AyultsmieAtoS ds ID Capital, Pehuelas }
Adiuntas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
AImacen dc M1sica p Librer1s


BoHs Manusla Qutmaan viuds de Buutele
de Humacso, gratihsAEk esplsndidaneAts 10
uerxcaR que Ia de notieiss de ana puIssrA que ls
hA EidO lustrsids- La citada alhSja % dsscoppo-
Ne on m pxendedoK que tiens IN bTillaHts grueEc
on 81 osMtYo 70 oaesdo dc dos CYculcs de hYillsntes
loa que Yodsa ma gEeCA pompoyaRA sHmaltada
81 negro, Con N bTillAAts en- eada Ase de luG
aIgulOH. s-s
Los goIpss debsR svitsEHe II % quisEe svitaE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

F0CGuYa9 ss - scsnnSi:s:i.ss.. Sss.1nsss:s 3.
80 etvs Ell 100 Poixaa de cabotaie 81 el 100. Ls-
tras de Cambio bance l-60 81 Ice. Conoeinisn-
10 de buQuas do vapoR OIL oil 100. Idem do veA 7E
AYa a 100. Do YantA IN aAta inapRanta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Po1 II GobiayRo GoVeYal % ha 90 n0adido u
o.nois leB alcaldsB de NaIaniite, Toarnlia !,
Gala
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Esta mSiiaua fon0s6 4 q puerto dc esta O.
pIsal 81 vapes eapanol caxrao "SAn AgUatin" pre-
eedenta de ViRo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Sc enURentFa en- sStA o pItal nueHtEe busH
amigo 81 uaneE don ~ nuel Valiaats digno Al
calda del CoroEal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
R1IIVHr ArruzH Y E1TTluH1ln

coMERCIANTEs IRPeRTADoREs DH PRoVIsIeNHs
VENTAs AL POR MAYOR
AGENTS de la nsrca de eigarTilIos HEl Pa
iaIito" de Ia fabHics de t6sf sTes de 8aaturas.
marca Bolivar" - - dc DicienhTs de 1895.
LOz1a1A .N.4CION.AL DE MADRID.
Hay coaItantemsnte para todOa los 1Ortess
sn In peluqueria LawGk Bet, de don Pedro Or.
bistoRdo, San Francisco a. Sc enViA1kn eszts-
dcados II iEla qGiensa Los solcitsR. q
SOCIEDAD
BenefoctOrn de Sus .ASociGd0s
SecretGrsG. .---AVisO.
m esmpIiuisato de les pveTcripeioAsI re-
ElauentaYias us hsce sRbsr loH HahsYss AEosis-
dos, que 81 20 do Les ceYYieAtes 20 eelsbTaTs Ia
Juata geRersl de eleesioHau de los izdividuns que
han do conStituir IN 81 pF6ximo ano dc 1885 Ik
JEata Directive de aEta Socisdad, scto que daTa
principle las III del dis, sH la Casa EdasTo a
Dc II ealle gs San gehastiks. 81 SscKatario
ga FELIX VEGA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

81 COMPR.A toda cIaI0 C tipOs dc In
pYonta dttoKiorsdOs en- LA OennzsPonDzM0LA (P]
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

tismpO Ia "EmuIaj6s ds eestt." csshs haRbs
6stiembEs as de 1888. Gsnoxsn ssott , bswna
Nav YeEk. Auy SBAoTsB Mos: DeUde haes 81.
fuses a1ns sBtey TsestsBda ID nEmulm6n de-
Beotk J hR pFodueido gismpHe lee mejsTsa re-
sultades en- mis- pasientsH. I'd unR pvepa1asi6R
Muy valisga puea adaEakB de scr ma efca9 msdi.
Gina para todos le1 eessB eR que - indioa 81
assits de higado de bscaIao. Il tomnn les enfsE.
NOS gim la menoT Tspy GRancia, lo eual osmgtttuy8
northumberland uRa inmsnaa voptsfK. = ne
es gFato eemunisa1lo & ustedoa, qnsdande ~
AtsAto SsIvIdoE, "DOctor AHtOnio del dxAnado=-
IL III N . Ia L . 9Il
Do vsnden mHy haTstes en- psrfssto sHtuds
de ecnsarvasi6n. = Nm enta xsdascitn info1-
maxkn. 3-3
UAa jlusi1assn m6dIss.-Osanao Ia sissatR
habla pox bees de Hus mas esssgidss ssasHdsts4
% gIata or. LaaR, puas, nuautTeu leeesEeH IN
veto volisse-peeter Nisolan Nanzini OaTlis De
10 Faaultad y gesiedad m6dies de Emulaei6A ael
Paris, m6dies munieipAl de gsaeti.GP GPfritus De
loH hospitass de OaEidad de Sen JuaR de Bliss
de Paula, indiVidWs do la sociedad Dc sEtHdiea
elinises de ID Fl bhAa isseTperade On IA una-
Va1aidad de ID Habana dsEda 81 1893.
CeTtihea one 10 "Emula6n Oreoaetada del
DoctsT Rabsll os 81 msdicHnsnts que, sn Les As
anos que tsngo de sjsxsieia de nj pTefssiSn an
Ouea. NE ha pTopersie1ado los mas shttEfRetsyioa
rauultadOS On 81 tratamisnto de- tSdas Iaa sn1u-
modtdss del psshe.-gaReti gsfTitss, De Eng
re de lS9A.-Dx. NisoIGS MaEzlzi Carli.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

El acrsditA1o almAsen dc papaleg OENTHO
nERVANTE3 do nueutEoS amigos Les ssnersp
FRails HeEmanc = Comp die, se hs tEaaladado
ID calls de San Fsanoiuee nd aero 0s. B-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

Nus1tEo amigo D0a JoI6 XaTgul % onOUSV
sEA MsioTsdo del atsqas Dc grippe" que le hiI
auaHAaH oama. OaIebEamaH q rests b laa' HaiontI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

HA 1ldo dOaNMado pTsRtHF RR4 aeTVIC OI
10 AdminlatEaci6n de Oomuiescion0s de Carey
sSpiEAnte 2' de dicho cusrpo dor Arturo OsdiIl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22

de sonssrvasi6n. - Nm ostG xsdasci6n infoE
maEka. s-s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-12-22
Ell Ah1TT1 EllHEtlV1
se-LUNA-7e

Sc Guplica & Los accisnistAu de oata Doaiada
% OsPsIan f'tLma hera PARA haesr Gus 0empHG
Dc AEtlaulas dc NAVidAa puss con In aglsms1l
oi6n dc eoMpYadoles no ssTk flcil atondorloa q
mo dessaria 81 personal del sakshlacimiepto.
The record-union., 1894-09-15
WILL LEAVE THE CITY.

DR.. Gardner Appointed Chief of Sur
geons for the :. p. Company.
The announcement that DIR. NJ. Gard
ner OF this city will remove to San Fran
cisco about the middle of October and
take up his residence there, will be re-
ceived with regret by his many friends
in this city.
Ii is stated that he has been appointed
to the position of chief of Surgeons of the
Southern Pacific Railroad Company's en-
tire Pacific Coast hospital service, at
handsome salary. For several years DR..
Gardner has been consulting physician
with Dr. L. Nj. Huntington, of the Rail-
road hospital here. and he has also built
up nne practice in this city and adjacent
towns.
de Is one of the Directors of the Mendo-
clno Insane Asylum, a member of the
Board OF Trustees of the State Library
and OF the City Board OF Health, of which
he has been President several times. He
has also been member OF the City Board
OF Education and has been for nearly
tour years on General Sheehan's staff as
brigade Surgeon, but is now on the re-
tired list.
w hile his legion of friends and patients
VIII rejoice In the substantial prosperity
and advantage his new position entails,
they cannot help feeling a sincere regret
al the loss they sustain in his removal to
new sphere Of action, his social as we'll
as his professional qualities having en-
deared him to many families in this city,
VINO Will miss his cheerful presence in
the sick room.
The record-union., 1894-09-15

Hamilton, Sullivan. Kelly & Co., per c.
h. Lipman; Baker & Hamilton, per e.
L. Smith; Hall, Luhrs d Co., Wood,
Gray IL Co., The L. Elkus Company,
Mebius d Drescher, Lindley & Co., Will
lam Land, w. 7. Fuller d Co.. Adams
Booth Company, +. b. Adams, Vice.
President; Southern Pacific Company,
per z. j. Ellis, Agent; Schaw. Ingram,
Batcher IL Co., Orange Vale Company,
per u. b. Katzenstein.
supervisor Jenkins said the county
could not afford to neglect the
opportunity presented to have its re-
sources extensively advertised. He
thought the proposition good one and
colncided with the remarks of those who
addressed the board on the subject.
Supervisor Todd said it would not be
well for the board to go too far in the
matter, and it would be best to obtain from
the District Attorney a written opinion
as to the power of the board to make an
appropriation for the publication of a
new edition of the souvenir.
District Attorney Ryan was requested
to render an opinion, which will be read
when the board meets at 10 o'clock this
morning.
The record-union., 1894-09-15
THE GAMING CHARGES.

Greenburs's and O'Brien's Cases are
Taken Under Advisement.
Ike Greenburg was arraigned in the
Police Court yesterday for gaming.
Stephen Rooney testified that Green
burg and two others were shaking dice
The other two put up a half dollar each
and Greenburg put up nothing. He
threw each time, however, and whenever
he made the highest throw he took the
money the other two put up. He did not
put up any money, but won a couple of
game.
Deputy Sheriff Sheehan testified to the
same effect.
Greenburg's attorney, Z. c. Hart,
claimed that the case did not come under
the law or the definition OF percentage
games as denned by the Supreme Court.
Greenburg took no percentage from the
winnings of the others.
City Attorney Brown thought this was
the heaviest percentage he had ever heard
OF. lie rlsked nothing. and gained when
ever he threw the highest throw. The
law does not permit an evasion of this
kind.
The court said he was not clear as to the
status OF the case, not having examined
the Supreme Court decision. He there
fore took it under advisement until to
day.
The similar case of William O'Brien
was submitted on the same testimony.
The record-union., 1894-09-15

d. L Randolph of Alameda, j. D. Whit
ney, Isaac Hecht, John r. Spring. Samp-
son TamS and Henry Krebe, Jr., of San
Francisco, and Carter P. Pomeroy of San
Rafael as directors.
The Hamilfield Mining Com pany.
Principal place of business, San Fran
cisco. Capital stock, 100000, with Au-
son OF Alameda county, and George Ed
wards, A. l.. Brooke Ridley and Henry
Thompson of Berkeley as directors.
The Edgewood Creamery Company.
Principal place of business, Edgewood,
Slskiyou cennty. Capital stock. $4,000,
with n. h. Eddy, ii. S. Wells, f. J.
Conner and E. b. Cavanaugh of Edge
wood, and James IL. Wadsworth of
Yreka as directors.
The Sierra Madre Company. Principal
place OF business, San Francisco. Capt.
tai stock, $500, 600, with G. 4. Gum and
w. G. Dunlap of San Francisco, John A.
Lands of Oakland. G. w. Smith of Ala
media. and w. L. Rogers OF Caliente,
Kern county, as directors.
The GarvanZa Library Association.
Principal place of business, Garvanza,
los Angeles county, with Mrs. e. b.
Dexter, Hugo Zuber, Mrs. Mary Good
rich. Mrs. Bertha Zuber, Mrs. Alice
Widney, j. X. Hawk and j. l.. Good of
GarvanZa as directors.
Inc Lenlth Gas Engine and Power
Company. Principal place of business,
San francisco. Capital stock, 81, 900, 900,
with John w. Eisennuth, Lewis f. Dunn,
Randolph Herman, Albert Z. Herman
and 5. Simrock of San Francisco as di-
rectOrs.
Seavey's. Principal pla ce of business,
San francisco. Capital stock. $4,000,
with Il. G. Seavey, A. F. Seavey, Jay
Dewing and j. Hennessy of San Fran
cisco, and a. Malpas of Los Gatos as
directors.
The Los Angeles Gas and Electric Fix
ture Manufacturing Company. Princi-
pal place of business, Los Angeles.
Capital stock, $4,000, with Max Mey-
berg, Moritz Meyberg, Simon Nord-
nnger, Louis Uhltelder and Leopold
Himmelstorn of Los Angeles as directors.
The record-union., 1894-09-15
HARPER's WAR HISTORY.

Number Twenty Now Ready for Rec
ord-Union Subscribers.
Part Twenty of Harper's War History
has arrived. and there are as yet to come
only six more, exclusive of an index,
which the publishers are going to issue.
Those who have taken advantage of the
offer made by the RECORD UNION speak
in terms of highest praise of the great
work, and when the numbers are COM
plete they will have in their possession a
history OF the civil war, which, for detail
anu correctness. has never been excelled.
The illustrations (and there are many of
them) are wood cuts by the best OF en-
gravers during the rebellion, and they
add very materially to the well-written
accounts OF marches and the battles on
land and water. All important CORE
spondence that passed between the COM
manders or either side and higher au-
thorities is given, and it proves an inter-
estlng feature of the work. The parts are
sold at eight cents to subscribers OF the
RECORD-U UNION.
The record-union., 1894-09-15
Real Estate transfers.

The following real estate transactions
have been recorded since our last report:
NJ. Hauser to Gertrude Hauser, his
wife-East half Of north half of lot 4 and
south quarter lot of 4, NJ and n, Nine
teenth and Twentieth streets; love and
affection.
Ellen Johnson to T. P. Winter-North
half of lot 4, D and Il, Thirteenth and
Fourteenth streets; 81, 100.
Fred Ewells to Florence Ewells, his
wiie-North twenty feet of lot and south
half of lot Z, l and j, Front and Second
streets, excepting piece conveyed to
George Schroth; love and affection.
Mary J. Hatch to n. V. Hatch-Lot s.
n and o, Twenty-frst and Twenty-sec-
ond streets.
H. l.. Oxender ct ais, children and
heirs at law of Sarah j. Oxender, de-
ceased, to John McFarland-Lot in town
OF Gait.
Frances NJ. McKeever and Maria L.
Hammer VS.. estate of Henry A. Caulfield
and l.. c. Chandler-Decrees that plaintiffs
are owners of lot 4, d and L, Fourteenth
and Fifteenth streets.