BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-12-30

ria, se halla un vasto barrao6n,
que sirve para definitlvo albergue
de los dift6rlcos confirmados clini
ca Y acknowledgements.
"Bste pabell6D, que lleva 81
uombre de Bretonneau, carece de
elegsncia, esta construldo dc ia
bias, todas en- direction vertical
para su mas facil aseo; estS dota-
10 de espaciosas y muohas venta-
mas, por donde penetra la luz a to
rrentes, sin nihg1n obstaculo que
impida su Influenza blenhech0rs.
La limpieza, al cal6rico y la venti-
laci6n y las prescripoi0nes rigoroN
sas de Ia Hygiene son anSlogaa &
las del departamento de obseEva-
oi6n.
"La enfermeria de Bret0nneau
Sc halla dividida en- dos salas: Il,
donde ingresan los dift6ricos pu-
ros; y B, destlnada a los pequelos
On Cuyas gargantas sc encontr6 el
GicrobiO de Loffler asooiad0 q otros
g6rmenes, como el estreptOcOcO, y
que 80 considersn mas graves 6 de
mas rebelde Curaci6n.
"El pabell6n Bretonneau tiene
On ell centro, entire las dos salas, un
cuartlto de operaciones, especial
mente para Ia traqueotomia, que
se veritica con sumA frecuenoia 6
inusitada rspidez pog el professor
clfnico; es aqui una OperaCi6n Sc
cundarla, a Ia que apenas 81 go con.
cede importancia. Al extreme de
cada una de las dos salas A y B
existen unOs Cuartitos destinados 4
los casos especiales 6 grAvisimos.
InssaladO I'm enfermito en- So
correspondence cuna, SO le abriga
con un edred6n, y si 50 estado 10
permite, 90 le dan juguetes y se lie
prodIga en- todo Case ell car no, para
lque no eche de menos ell amor ma
Iternal.
"En Ia cabacera de cada camits
IexisGe a la vista de todos una hojs
len que constsn los precedentes cli.
nioos del enfermo y ell nombre
edad, Laturaleza y demas datos ne
cesarios al COnocimlento de la do
lencia; en- otra hoja impresa cons
tan las observaCiones relativas d ID
temperature, pulso, respiration, al
buminurla, 0peraci6n sufrids, etc.
Ia fin de tormar conCepto exaoto d.
la msrchs del padeOimiento. Y
como estos impresos estan al alcan
oe de todo el mundo, asistiendo
los reconocimientos y examenes d.
produotos patol6glcos, SO puede SO
guir perfeCtamente la evolaci6r
del padeCimiento y jusgar de Ii
efiCacia del regimen.
/ Die en- los Comienzos de ests
misiva que Ia aplicaci6n del suert
40 Constituia TODD 81 tratamiento
Iy vamos a demostrarlo seg6u lt
visto diariamente pOr ell doctor Sal
tor y por mi en- los departamentoG
del nos0cOmio Trousseau.
| Aparte de los delicadOs cuidadoG
higl6nlCns, rapiGsmente indicsdol
IarrlDa, el niflO enfermo de angina
Iqueda sometido & I'm regimen de
alimentaci6n en- consonancIa COL
su edad J estado dc su padecimien'
Co; vaEias veCes al dla, con tods
escrupulosidad, SO le limpian las
fauCes y sc desembaraza Ia gargsn.
Tta de falsss membranes causante.
Ede su dolencia; tales cperaclOnes
Ique realiGan las entermeras COR
maesttfa y puntualidad, van aoom'
lpahadas de lavados 6 irrigacione4
Iantis6ptlCas 81 el nifio presents
dificulrad en- la respiration 6 80 te-
me gravedad, SO procede al puntc
La Ia trGqMeotOm5G 6 al entubGmientC
de Ia garganta, OperaCiones que NJ
tienen otro objeto que facilitar Ia
respiration, impedlda por las Pc
llejuelas Slft6rlcas, y evitar la So
tocaoi6n, d&Sdo asi tempo q que
obren los medlcamentos, v que la
Naturaleza luChe contra ell NAL
Tan frecuente es Ia traqueotomis
que cOnsiste en- abrir en- Ia gar
ganta IN nuevo paso al aire), que
oastara c0nslgnar que ell dia % del
c0rriente en- la sala A existtan II
enfermitos, de los Cuales 9 estaban
Operad0s. En- los dos meses dlrl.
mos On que sc experimental el sMerO
en- 81 hospital que DOs ocupa 80 ha
Verifcado la trGqNeGt0mta 26 veces; i;
en 0trss 0CasiUnes SO hlzo el entu
bam.iento de la larlnge. La impok-
JanCla telap6ut'ca dc este g6ner,
de Operaolones en- el tratsmlento
del erWp es iuCuestionable; y ples-
GO que Mr.. Moizard con trecuencis
10 DOne en- practiCa, justo es gacar
astas dos 0eduCclones, que conside-
/ 70 l6glOas: Ia, que los benefioios
que arrOja la actual estadtstica On
el nuevo tratamie to de Ia difteria,
correspondent, On parte, a 10 valen
tia y destreza con que se realizan
aquellas operaoiones, por las cuales
Sc dislpan tserneados y urgentes
confictos; y q, que en- TrouAseau
40 Sc consldeia al serNnl como dnl.
so remedio contra Ia dlfteria, aun-
que Sc le juzgue, acaso, el mejor de
los auxiiiages, 8 sea medicamento
nuevo de primer Orden. Esta Sc
gunda conclusion q1eda mas y mas
cOnfrmada al saber que, aparte de
as Operaclones conslgnadss, de la
impieza y desisteCCion de la gar
gauta con t6picos adeGuados, se
presCriben a los enfermitos RENE
dos tan valiosos y eficaces como Is
,afeins, 10 quinins, licor amoniaosl
anisado, potion de Toddt y otros,
seg6n cada Caso particular.
En- suma, que dejando 4 I'm lado
ell valor del sayero como antidift6ri-
co, de que hablar6 pronto, convie-
ne recoEdsr que hoy en- Paris los
adictos y sdmiradOres de Roux ma
Dejan el suer0 y 10 ptopinan a los
tnfermos, pero sin olvidar los ale-
jos elementos curativos de la dit
beriQ. en- AaencIa. el m6toClO anti