Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-12-19
foIltsn iur feline ber6liirilten Warnuna
aen bebeuten21

l
sfurt sudts bic Mdfeln. sd
| aipeifle, bab iie aus gutem Seraen ge>
tommen iinb," faste Ct in ieinsr se=
tpobnten, rubigen Wetfe. Sic laiIen
mid b.sbalb audi 5isnrli1 falt, aber
| aur @orfibt mabnen lie Do9. Wenn
uns Der Mmerifaner tuirtli9 einen
ftarfen Gliibpeiii DorIeben follte, tperbs
i9 mDalihft ipenig unb nur bann ba=
bon trinten, penn er felbf es au9
| tbut."
so slaubit Ou pirflid, bab Der
Imerifaner etipas gegen uns plant9"
! n@or fiinf Wlinuten, als mir i'm
i'm areiie feiner Samilie iaben, ibm
| subDrten, tpis er 10 ausbrudsppn aus
gldtban Der Weife borlas, bdtte ih se>
laht iiber Define Sresen; ale bic 8e=
| fduloigunsen, tpelde mir esitern in
| Walobauien gegen i'm gebDrt baber,
eridienen mir abfurb unb ld9erli9;
aber 16on als er Dir nit benz Hsppl<
Der in Der 9anb am 5snitsr gegeniiber
ftanb, Did nit niloen finfern 8liden
betra9tenb, jeben Nugenblid bereit, Die
mOrberiibe Daffe sesen Did gu rid@
ten, mubte ith pieber baran benfsn, in
tpelhem 8erbaht er ftebt. Ser gn=
| pfang, Der uns geiporbsn 1T, 1ein gnt@
fesen, afs er uns iab, bann feline pl0b=.
lihe llmpanbluns, feline iiberndbige
Treunblt9feit MAIDEN mid nur NOD
beoentlider. Sd meins, mir t6un gut
baran, in bieIem Saufe barauf eefabt
| au lein, baB mir bier Mbenteuer erlez
ben, Die felbit fir Dsinen @sf9mad
| All abenteltsrfih unb ipilb finb. Qluf
ale SSdGe tppllen mir uniere aepolper
genau barauf priifen, ob bic Qabung
ntht ourd bic Ndf1e selitten bat; iie
biirfen ni4t perfagen, ipenn mir lie
| brauhen fpllfen.
r@inberitanben! Isl big paeem,
para bellumI" Sd CLAUDE 5tpar ni9t 10
redt an eine @efabr, aber bic Hebolper
ipollen mir boh bersit bulten. Muffdlz
lia aenug mar alIerbinss bas Bench
men bes Qmerifaners. sc gebt mir
! fonosrbar NIT biefem Meni6en. S9
tpeiB setpiB, bab ta i'm in bieIem 2e=
BEN nod ntcbt gefeben babe unb bo9
| finb mir feline Sc Ii9ts5iige merftpurbig
befannt, gerabe tpie bic ieiner rei5enben
Sohtsr, bic ibm auBeroroentli9 dbns
li9 lit.
! sd babe bteielbe Wa6rnebmung
| eenlaGt unb finne forttpd6renb beraebz
lid bariiber na6, no idb i'm pobl fruz
ber i9on geiebsn ba6sn fann."
| r8ub, icb tperbe mir jebt ben 9opf
ni6t bariiber serbre9en uno midi au9
nicht barum fiimmern, pb er ben guz
ten 3uf oerbtent, ben er senieBt. Sc
benfdlls ipaen mir feline trodenen
Rleiber iebr po6l tbun, unb tpenn er
mir Elm tii6tiges M6enobrot porIsbt,
iperoe ih obne TIdIibt auf ben STUFF
bes liebensniirbigen Wirtbss einbauz
en-. SD babe einen 9unger pie Elm
@olf."
sSn Der SamtlienipobnItube mar Der
runbe unter Der 5dngelampe Itebenos
Slid nit einem i90nsu tpeibsn 2einsn=
tub gebedt. Gin tii9tises faltes
2lbenbbrob, beitebenb aus faltem 9raz
ten, Shinfen, berI9isbenen Mrten BON
WurH, 4dIe, Butter unb 8rot mar
aufgetragen, aber nur stpei 8uperts
pesen geoedt, iis tparen fir bic 5tpei
| sSremben Bel eitimmt, benn bic 5anilie
bate ldngit 5u Nbsno gegeiien.
Die franfe ssrau iab matt in bic
GiiIen 5uriidgelebnt in ibrem 2eDnz
| itubl am Slid = SuIanne mar eff
rigit bei9dftigt, bic SpeiIen auf benz
SiI9 5u orbnen, oaB oas einfa9e
NbenbsHen rsdt appetitli9 ausIeben
| follte. Glie fam eben nit elmer
bampfenbsn 8opls ppn 9lii6ipsin, bic
lie auf Den Slid ieBte, aus Der
| au6e.
Der Nmeritaner ging nit langfas
| menS9ritten in bem gerdumigen 3irnz
mer auf unb nieber, sr 19aute n,uz
itsrnb ben ssbedtsn Sif9 on. Sin
iebr einfahes Nbenobrot," iaste er,
vabsr es muB seniisen. Der @liibs
mein tpirb oas 8eite tbun, er ipirb bic
bur6ndbten unb ausgefrorenen Men=
fden griinolib bur9tpGrnen. Ou
bait i'm bod fart senug gema4t,
Glife21
sd bsnte fpobl. Sd babe Elm pol=
les Glds pon Der gifena, bf. 0u mir
aegsben bait. bineinsegOiIsn. Qber
| toIte lieber 1elbf.1
sic fulIte Elm Weinslas nit benz
bampfenben rptben Wein unb Bot es
benz Batter, Der nur einsn fleinsn
5hlud nabm, oann aber billigsno nit
benz &opf nidenb, 1aete:
Der Mein lit gut. fart unb aroma>
tiId. Sd bsnfe. uniers gdite ipsr=
BEN ieit unb gut nuh beuielben f9las
fen. 6ait Ou angeornet, oaB i'm blauen
3immer aipei 8stten aufseI9lasen tpsrz
benz"
XDas Doftorbett lit geltsrn friI9
6eaogen poroen. Die atpeite 8ettiteGe
bolen Sobit unb 2iele oben bonn 8os
ben, bic 8ettsn i1nb bic 8etttpdi9e boa
be ib beralissese6en. SobIt iAimpft
fiirhterlih, baB er fir 5pei bergslaua
fene Gremoe ii9 70 piele Miihe MAIDEN
u - "