La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-04-10
La question monetaria
Josefa P,yot de Collado.
Los PUNTos soBRE LAS les
Senor Don Manuel Vald6s y Cajas.


Proseguimos la contienda manejando su pro-
pio "acero cortante', que resulta de dos hlos am
bos destructores de su "inexorable 6gica" y de
los fragmentos q. resulten haremos ell analisis "de
su raz6n, que pro domo sua" Sc atribuye extern
por&neamente en- su parlero-man1a.
JConque al mes medic de haber venido de
la Peninsula la moneda nacional Y de echar fue-
"a la macuquina, desapareci6 del pals sin dejar-
nos una peseta para mandar tocar un ciego?
Caracoles que "yuca" habr1a entonces, eh. Y
lfganos usted, 81 no toma NAL la pregunta in
\ liscreta? Hablendose quedado ell comercio y Ell
p1blico sin un aranzamendino siquiera, Icomo Sc
| las amahaban para las transacciones diarias? ?
Serfa curiosa aquella conta bilidad y habrfa mu-
cho fututo2 iVerdad! Dlganos tambi6n 81 no
\ le molesta la respuesta lcuanto tempo tardaron
despuGs en- venir monedas esta desmetalizada
l TERRA? Porque es de suponer que no estar1an
ustedes sin blanca hasta el 20 de Noviembre de
l867 fecha hasta la cual no Sc flo valor nj per
miti6 la circulation de monedas extranjeras Sc
gun usted dice. Diez amos sin un ochavo en- Ell
bolsillo equivaldrIa un supicio, tengo casual.
meute mi lado un viejo macuqulno que Sc lla-
ma don Antonio me afrma que esta usted
equivocado, pues aquf hubo siempre la circu-
laci6n comercial monedas de orc plata eXtran-
ieras Que sirvieron de intermediates las tran
sacciones falta de la macuqulna de la espano-
a Gsta tampoco desaparecio tan pronto como
listed supone pues ell a1o 1860, vimos mucha en-
circulation aqu1, algunos amos despues tamb1en
Gel cerebro que esta alterado", sin duda al
guna, es el de usted, senior Valdes, al afrmar que
estamos en- "dGicit no solo con la Peninsula por
la cantidad de $2.35O, ,37O-77, sno tambi6n con
las naciones extranj jeras, por la de $697S, 765 49,"
Resulta pues, seg1n demuestran los calculos
del seflor Vald6s, que cada ano queda desfalcado
ell pals en- $9.329, 1862, que asciende el supe-
ravit de la balanza de importation contra la de
exportaci6n Semejante afrmaci6n revea que
nj sus 'titulos academcos", nj practica zen las
esferas de la Administrator Central" le atribu-
ven capacidad para interpretar los datos estad1s-
ticos que usted mismo cita.
I'm deficit annual de $9.329, 1862! 1898
millones 29l, ,366-2O cada dGcadal Esa no Sc le
escapa I'm niho de la escuela de instruction
primaria En- que estaba usted pensando al
Greer, que este pobre pals que tan buenos sueldos
paga sus insignes economists, pudiera soportar
una p6rdida en- su riqueza de 'tnoventa y tres
millones de pesos cada diez anos2
Y adn cuando hubiese usted fijado exacta-
mente los datos que quiso apuntar. IQuG entien-
de usted por Estadistica del Comercio exterior
de naci6n provincial?
La expression fel de las cantidades valores
de los productos naturales industriales impor-I
tados exportados para balancearlos deducirl
los verdaderos datos reguladores de su importan.
cia econ6mica mo es asi? 20 cree usted aca-
so que basta copiar los datos del amigo Patino,
cual copian los palotes los nihos en- la escuela7I
Que diiimos nosotros nuestro artfculo II titu-
Gado "El conficto monetario'', que usted pudiese
rebatir?
Lo que diiimos en- Ell artfculo arriba citado
10 confrmamos; fu6 10 siguiente:
Nuestra balanza mercantil "por mas que
nos enganen las estadfsticas y tablas de valora-
" Clones" arroja un superabit importante favor
!" de la exportaci6n, etc"
Todo economista hombre de negocios sabe
7 usted no debe ignorarlo, que nuestras tablas de
valoraciones hasta 1892 resultan una fila: que
los valores de los artfculos de importation estan
recargados en- 20, SO, 100 hasta mas por ciento
alguno de ellos; error que no causa pocos periui-
clos lamentos al comercio importador, Ia Ha-
cienda pdblica y hasta al credito del pals en- el
exterior Que los artfculos de exportaci6n estan
nal iustipreciados, todos 10 sabemos tambien y
que 81 az1car ha fuctuado en- 1890 1898 entire
$34 quintal, segdn elase, asi como el cafe en-.
tre 25 Y 81 quintal. En- tai concepto estampamos
< continuation los datos one casuamente tenfa-
mos extractados de Ia Estadistica Official de aquel
afio. Por ella Sc convencera usted de su error
al suponer un superavit de nueve millones pico
< la Importation, cuando en- realidad resulta de
S4,225, ,455,pA en- favor de u exportaGi6n,