davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
It NEWS VOTES.

This morning the Sunday schools of Centenary,
West Side, Emory and Grace NJ. h. Churches boarded
a pleasure barge for Eaurelton Grove3Ior1 the Htd-
son, where the annual picnic will be held. ala bi
An encalnpment of che odd Fellows of Hudson
county will be held this evening hththe Aseruel
House. A number ofthe Grand Gificbsgo Of thBsStaH to-
will be present. An excellent programme has been,
prepared aud a good time is promised by the com
mittee. @N <aaasse <szazszza
Frank Gildowan, twenty five years old, Of No. 2US
Fifth street, n brakeman employed by the Pennsyl-
torn from his body while coupling cars IN the Harsi-
ternal injuries which w i'll probably prove fatal.
Judge Hudspeth today announced that all Com
mon Pleas cases will be noticed on Monday, and
dates set for the trials.
Mary Smith. who was recently arrested and charged
with using the mails for obtaining money by false
pretences, was acknowledgment from the County
Jail. The United States Grand Jury refused to in
dict her.
Judge Hudspeth today in the Orphans Court set
down July 9 perenptorily for the trial of the con
test over the will OF the late Father Corrisan Of
Hoboken.
For the first time in seventeen weeks there were
no prisoners arraigned In the Second District Grim
inal Court this morning. Not even a complaint was
lodged.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
ITEMS r 0

Ma~ Reinitz of No. 54 East Twelfth street, New
York, called at Hoboken Police Headquarters, last
night, to secure Information of his nephew. George
Bergen, twenty years of age, an immigrant. He
said the young man came from Germany on the
steamship Columbia Of the BremenLine on.June i5sin
company with his cousin. Emile RischaNay. The
register of the. Continental Hotel shows that the
men STAYED there on the night Of June 10 and left
the following morning to find his uncle. He did not
find him. IA -Hr
George Abel, a stable boy employed at Woelber's
stables, Grove and Newark streets, was given a
package of bank notes amounting to $3.50 to deliver
to Charles Frey. oil dealer. at No. los Madison street.
yesterday morning. Abel says he was induced by a
s~tablenian, Henry Wrogge. to leave the package be
hind while he attended to an GRAND for him. When
the boy returned the money was gone. Wrogge
says he does not know who stolett
The annual dinner and dance of the Hoboken High
School Alumni ASSOCIATION We're held last night az
Quartette Club Hall. The attendance was good, and
the reunion was made a happy event. These grad
yates of '94 were present3-Misses Adele Cain. Mar
garet Krouse, Title Ettingef. Ella ORafferty, Nellie
Johnson, Jennie Traynor, Katharine Hicks, Irene
Judge, Matte Vinten, Evelyn Besson, Agnes OCal-
laghan. Dora Johnson. Lizzie Warning. Carrie Perry.
Laura Leonard, Messrs. Fred sherwood. VIM. Burke,
Percy Idell, Waiter Post, c. j. Valentine. L. Lewis,
VIM. Morris and Alonzo Let's.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
E LITTLE PUPILS,

The closing exercises of Miss Ida F. lewis
GreenviIle Kindergarten were held last
evening at the Linden Avenue NJ. E.. Church.
The ediflce was prettily decorated with
plants and flowers, which together with the
handsome costumes of the girl pupils. made
a dazzling sight. The exercises were listened
to by a large audience.
The programme was opened with a
Scripture followed by prayer by the Rev.
c. F. Hull. An address of welcome was
then made by Miss Florence Washbourne,
who, though young in years, displayed re-
markabie talent as IN orator. REGULATIONS
were given by George Bronnell, Leo Frank
lin, Edith Seeman, Myrtle Tannerhill,
Florence Washburn. May Cogan. Gerald
Richards, Fanny Franklin, Pauline Richards,
Fanny Franklin, P. and Ethel L. Hicks.
Vocal solos were rendered by Ethel Hicks.
Fanny Franklin, Myrtle Tannerhill and
Florence G.. Washhourne.
A solo with chorus by school was rendered
by Cecile Seeman. A pretty calisthenic
exercise, led by Ethel Hicks, was also given
by the school. The closing address was
made by Myrtle Tannerhill.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
STRANGE HALLUoINATIONs.
Young Mr. Brinckerhoffss Sanity
Questioned.


Questioned.
Edward w. Brinckerhoff, a well educated,
gentlemanly young man of twenty-two years
was last night lodged in the County Jail by
Constable Joseph Locke on a commitment
for insanity issued by Justice William P.
Douglas. ~ 15"e
About a week ago Mr.. Walter Brinckerhoff
of No. IS Belmont avenue notified County
Physician Converse that his SON was insane
and he feared he would become violent. He
requested DR.. Converse to call at his house
and make an examination of Edward.
The County Physician did as requested.
He learned that one of the ha~llucinations of
Of the young man was that night was day
and day was night. He would sleep all day
and at six O'Clock in the afternoon when the
family was at dinner he would sit down and
eat "breakfast." He always insisted in call
ing dinner breakfast. When finished he
would go out for a stroll and some times go
to New York in search of a clerical position,
although all the stores were closed. Brlncker-
hoff was until recently a bookkeeper in a
large wholesale house in New York.
DR.. Converse after a careful examination
reached the conclusion hat the young man
was insane and he so reported to Justice
Douglas, who directed that Brinckerhoff be
confined in Jail until the Court of Common
Pleas orders him to be sent to Morris Plains.
Soon after Constable Locke took the young
man to Jail his father called there to see
him. As soon as Edward saw his father he
motioned to a chair at the end of the room
and told him to sit there and not to come
nearer to him.
"You have done enough to me, he said to
his father, ''but you can't prove that l am
insane, for | am not"
Mr.. Walter Brinckerhof was much agi-
tated when his demented son spoke to him in
this colo and dispassionate manner, and after
requesting Warden Mitchell to give him the
best treatment possible he took his depar-
ture.
by his many friends. The family has lived
in Bergen many years and is very well
known. Walter Brinckerhoff is one of the
trustees in the Bergen Reformed Church and
a warm friend of the Rev. Dr.. Brett.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
ELIAS GRIFFITH BOUNCED.
Moro Police Wanted I'm GrecnvilIe-
Health Matters.

Health Matters.
The Police Board met last night and In
| tremendously kicked Elias Griffith off the
force. Griffith is the policeman who was
! found by Chief Murphy drunk and asleep
in uniform in a gutter on Erie street. He
asked to be permitted to resign, but the
| Commissioner declined to allow it. His dis
| missal dehars him from being reinstated.
Sergeant Cox, ~commandant Of the Seventh
precinct, petitioned the board to have at
least half g dozen additional men assigned to
hit precinct. AT present he declares it is
impossible to afford residents of the Hill
proper protection. Patrolmen have to cover
too large o territory, he says. The petition
was referred to the Board OF, Finance.
Complaint has been made to Chief Murphy
that James Murphy, a private Waterman on
Central avenue, in the Sixth precinct, gets
intoxicated and abuses his police powers.
He was shorn of his power upon the Chiefs
| recommendation.
The Board of Finance was requested to
transfer all u~nexpended balances of lS93-94
to the credit of the claims account. and also
to appropriate 5000 for the purchase of cots
for the reserve men at the various station
houses.
Special police powers were gIrnted to
Florence Chlnnery of the Indian Republican
Club. Being Sergeant-at-Arms he asserts
that there are occasions when a 'sgun" is abb
| solutely necessary to preserve order. y
Patrolmen James Harris and Michael Glib
ney asked for full pay while off duty owing
TO injuries sustained while making arrests.
The petitions were referred.
Later the Board of Health met. The
monthly report of Health Inspector Benja-
min was received.
There were 1913 nuisances complained of,
172 abated, and 1853 notices n There were
removed from the street 62 dead animals.
There have been % cases of diphtheria re-
ported, Is of scarlet fever, 6 typhoid, o
cases of measels, 3 of SMALLPOX and 8 of
group. The city physicians nave also boon
kept busy. They have attended rs cases and
made 1874 visits.
The horrors of the abattoir fire were re-
vived by q report that the carcasses of 5000
burned animals have been removed from the
ruins.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
BON VOYAGE TO PASTOR HOUSTON

The congregation of the John Knox Pres
byterian Church, Manning avenue, gave a
reception to Pastor Houston by way of fare
well. Mr.. Houston and his sister, Miss
Fanny Houston, will depart next Saturday
on the tearher Lucania for a W months
tour in Europe.
Mr.. John McMichael delivered an elo7
quent speech, to which Mr.. Houston respond
ed. Mr.. Houston had suggested that the re-
ception not only be given to himself but
equally t. Elder James Reed and his wife,
active members of the church, who are
about to depart for their old home in Scot
land, where they will spend the rest of their
days. The Elder gave a short speech and
had a hearty shake hands with his fellow
members.
The programme was especially attractive.
Miss Maud Salter and Miss Mamie Stevens
played piano solos. REGULATIONS were given
by Miss Barbara DmgwaD and Miss Jennie
Peters, and Mr.. B. Gapp and Pastor Hous1
ton sang. Refreshments were served, after
which the members all shook hands with
their faithful preacher and babe him farea
well. ot "a
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
AN UNPOPULAR PosTMIsTREss.
Special to the Jersey City Meas.

WASHINGTON, June 20, 1S94.-Representa-
tive G.. Bragg Fielder of Jersey City had an
interview with the President this morning
with reference to the removal of Mrs. Van
,Arsdale, now postmaster of Arlington. She
succeeded to the office upon the death of her
husband, but there are now a great many
complaints against her administration, the
latest being a petition from the Retail Mer-
chants Association to the effect that a
change would be for the benefit of all con-
cerned in the office.
= The President listened to the statements
of Mr.. Fielder, which went very fully into
alllt details of Mrs. Van Arsdale's admin
t,istration, and then asked that the complaints
be filed so that he could AVE ar opportun-
ity to inspect them. 1t is very likely that he
will decide to make the removal, and when
he reaches this decision MIR. Fielder will at
once recommend a good democrat for the
nIaa0 -
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
THAT REVENUE ooLLEoToRsHIP.
Snfcinl to fhc Jerseu Citu Nsus.

Special to The Jersey City NeWs.
WASHINGTON, June 20, 1S94.-The Presi-
dent took occasion this morning to again
refer to the internal revenue collectorship
while talking with Mr.. Cornish. He re-
peated bis formerly expressed desire to have
the Senators come to some agreement about
the matter but did not indicate any inten-
ton on his own part Of making an appoint
ment until this agreement was reached. If
he adhered to this determination, nothing is
likely to be done for some time as Senator
Mcpherson is out of the city. The Senator
is quite i'll again but no one seems to know
where he has gone nor when he is coming
back.
Comptroller Connolly OF. Newark, was in
the city today. and his. presence was gener-
ally supposed to be in reference to the col
lectdrship. 10 ~ .sInI.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29

sale cannot be we'll or advantagoously
managed by several rival auctioneers,
pulling and hauling in all directions.
1t is one mans job to conduct a bust
ness of this sort, and no better man
can be found to do it than the gentle
man who already has the designation.
This is a transaction out of which
the city ought to make a great deal
of money, and if the city Officials
blunder it in trying to stop the mouth
of some greedy person, hoggishly
bowling for pap, they will incur very
serious blame at the hands of the tax
PAYERS.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
TO BLOW. UP A NEWSPAPER.

MONTREAL, june 90, 1s94.-Shortly after
midnighta deliberate attempt was made to
blow up the Witness newspaper office, a
dynamite cartridge being hurled through a
rear window into the press room. Several
of theswndoWs were shattered and a por-
ton of the floor torn up. The explosion oc-
Cured Within q few feet of a valuable press.
There isno clue to the guilty parties, aud
no motive for the act is known. The Witness
is a strong temperance and ultra-Protestant
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
COAL MAY GO UP.

A dispatch from New York this morning
says that the coal sales agents of that city
have advanced the prices on all sizes Of an
thracite coal fifteen cents per ton to the East
and West for July delivery. Mr., Gopshl of
the firm of Gopsill & Vanderhoff, when ask
ed by a reporter of THE JERSEY CITY News
this afternoonNif the coal dealers of this city
would make an advance, said:-"The matter
will probably be discussed at the meeting of
the Hudson County Coal Dealers Associa-
tion on next Thursday evening. As far as I
know no change in price is cOutemnlated.N
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
REAL ESTATE NEWS.

Gustave Gerken is investing $500 in a
q two-story frame on German;a avenue.
Joseph May is making $1,000 worth of re-
pairs on his property at Nos. 1913 and l95
Pavonia avenue.
Peter McCiuskey is spending 81 400 on a
frame dwelling now in course of erection on
Paramount avenue. al
Daniel Estson is making an outlay of
Il, 100 on a two story frame at No. rs Bel
nom avenue 8
Valentine Wenz is building a two-story
frame on Randolph avenue, near Carteret,
at a cost of $4,000.
F. Reithmuller is spending $500 on a two
story frame now In course of erection on
Danforth avenue.
w. H. Brown is investing 1886 on a two
and-a-half-story frome on Pavonia avenue.
J. w. Rouse has contracted for the cree
ton of a two-story frome on Vroom street,
near Summit avenue, to cost 1850.
j. A. Davis is investing $500 in a four
story brick building to be erected on Cres-
cent e
Transfers.
Henry HeniIeh to the Mayor and Aldermen of
A. R.. Gautier to John P. Feeney for $1,000, land
and premises. on the south side OF Eighth street, 70
feet west of Erie.
John j. Tofey, as Sheriff, to Robert Carey. land
and premises north side of Eighth street, 100 feet
Carey transfers above described property to
w WiIiia,a D. B Ralr tor 70 sS1 William DAILY for SIS 5d lot 90,
Block l8. Hoboken.
Mortgages.
Ludwig Fuss to John Burns on land and prem
ises south side Walnut street, III feet east OF Spring
William Keep, Jr., to the Independent Mutual
Building and Loan Association on land and prem
ises at Germania avenue and Blocker streee for
Sl.00. hHG g
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
BUSINESS MEMS MEETING.

Tonight the regular meeting of the Jersey
City Business Mems Association will be held
in Fisher Hall, corner Newark avenue and
Erie street, at fifteen minutes past eight.
President ]. j. Ringle says that this meeting
will be one of the most important ever held
and urges every member to attend.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
YALEs NEW CAPTAIN.

New LONDON, Conn, June 90, 1s94.-R..
Armstrong. N95, who yowed the bow oar in
the victorious Yale boat, yesterday, was,
last evening unanimously. elected captain of
the crew for next year. Armstrong rowed
bow in last years Freshmen boat and is
the strongest all-round mar at Yale.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29

This paper is Deiaotes,dtic IN principles
and as Independent ie its uie.osg on all local
questions. ass -. ,siaaaHs
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
EXPLAINING THE ESTIMATES.

There viii be a meeting of the Board of
Finance tonight. The Police and Fire Com
missioners n the fmembers of the Board Of
Education will 7xplain the estimates.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
HfI IT Ia Not Too winch.

Nodd-.T think every man ought to take home
something to his wife every Saturday night, don't
your,
~Toda."yes.. old man, IL it isn't too much of a
lcad."-New York Herald.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
Ww va % - &Hnu t1U rifU
Hoods aSsssssI''CUreSs

and nave not felt the slightest effects Of rheuma-
tism. 1 think Hoods Sarsaparilla is the best
blood purifier and 1t will always have a place in
NV mothers house.. Other members of our
household are taking Hoods Sarsaparilla and
also realizing much good from IT." LOUIS A.
WRoE. q Prospect Street, Hagerstown, Nd.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
PAT.ENTS.
DIVIDENDS.

THE FIRST NATIONAL BANK.
JERSEY CITY, June 2ist, 1894.
At a meeting of the Board of. Directors beld this
day, a dividend of
SIX (6pPER ENT
was declared payable on and after July End, 1894.
The transfer books will remain closed until that
date. 6. W. CONkLIN,
Cashier.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29
WHENEVER
And WHATEVER

Any time-any tune The
SYMPHONY is already
ready. Beethoven's Sonatas,
or DAISY Belr,, Of -"Sweet
Marie, or Chopin's Noe
turnes. Ones as easy as the
other to this mechanical,
musical marvel. To be sure,
the time and expression are
your own, and of expression
you may have an infinite
variety. A million words
won't tell you as much as five
minutes listening-come any
time. The SYMPHONY is
always ready.
5. D. LAU7ER CO.,,
657-659 BROAD ST, NEWARK. NJ
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29

HOODS Pills are promps and efficient, yet
Easy In action Sold BY all druggists. 25G
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1894-06-29

bCHUUL M. o
At No. 6 the closing exercises were held
yesterday afternoon. The programme rem
dered by the pupils of the grammar depart
ment was excellent. 1t included %recitations
by Masters Maurice Heilbroun, John A.
Ray, M. j.. Liths. James Barnes, William
Fogarty, Louis Holste, Misses Lille Doran.
Sophie Autenreith, May Steinle and Lottie
Arnelung. Rev. Edward McMinn gave the
closing address, and Director Obergfell
presented the diplomas.
, 1894-03-31
Srdnoittftuno Dermutbet.

0aS bierit0ftge 8afitein 6auS bon
Sobn NtLOer lto. 181 90. Carbohydrates,
tpur0e beute frii6 bon elmer SeuerSbrunit
Detngeiubt, 6eren @ntitebungSuria6e na6
2tnitdbt beS Seuercbef5 Slpeenep alf cine
8ranoitiftung 3~urlif5ufit6ret lit. DIS Der
9~tacbtlpGdter 2oui5 2inB beute Wtorgelt
Inn etn ptertel nab 4 llDr ali Dem bel1anll>
ten 6aule Doritbertam, entoefte er in benz
i'm Barterre oeIieI6en beftnblic6en Salubn
bon SStpal0 GeDman 6inter Dem Scbant>
ttlb Elm SlGmmben, ba5 iicb in ipentgen
Nugenbltfen ii6er Die Q8Gnoe be5 9ofal5
perbrettete. ST. elite iofort mach Dem nGcbltz
gclege1en NlarmfaIten llno benacbritbttgte
Die 6euerpebr. 0ieier gelang e3 oent
dl6 ben 8rano taft inn Seine All eritiden,
1ooaB Der S9aOel an benz @cbGuoe Ionic
oer Scbanftpirtbi9aft itob taum auf $500
beLaufen Dtr0.
Bel elmer nGbcren ltnteriltcbung ent0eftc
@Def StDeenp aber, baB u1rter Dem Scbanf>
ttib meDrere nit 8eu5in 6urcbtrGntte Cap
pen la8erl. NlS CT barallf iic6 mach Dem
eriten Stofpcrf 6egab, itr0mte ibm Elm
burbOringenber 8entingeruc6 entgegelr, Der
BON Den &Dpffii1en uno Der WatraBe eine5
in einem 3inmer 6efinOli6en 8ette5 berz
riibrte. 9a ba5 6euer Acknowledgement
in Der S6anfpirtbidbaft auSgcbrocben mar,
fiel iein &erba6t natllrlicb auf ben @irt6
Deiielben, S9palb 8acbmaun, un0 CT lieB
i'm bes6oIb bon benz 8olt3iiten 8eaLD nac6
Der 0eSplaineS Str. Station 6%ringer, mo-
er augenbIi6li3 cine Defendant bridt.
@incm 8ertcbtcrltatter be8 y~Qlbcn56latt" erz
tldrtc er Deute friib, 6aB CT gar nibt piiBte,
tpeSDalb man i'm cingeiperrt, Gr babe gut
3ett, Da Da8 Teucr ou8brnc6, rIbig nit
ietner Srau in ieinem I'M britten Sto6 bes
6auies befinDlicben 8ette 9cicblafen u1b
lei Oann tpentge WtinWten oaraui, ais Der
Gaub unO 0ualm i'm in Galb6eftcioctent
3uitanOe auf bic StraBe irie6, pcr6aftet
tporOen. Setn 2ofaL lift UNI $1,000 perz
itcbert.
, 1894-03-31
Qus oen G~ountYsQnftaIten.
6ebranoidabte RospitaLp attenten. - Gin
6efu6 Der Giptc federation sur Re-
form Ger Dermaltun9 oes
Oeteutions6ospitaI

9os yGarpenter Council" erbob in Set
geitrigen Sibung beS countordtbliden So
mites fiir Den OffentIicben Otenit icbrtftz
lib 8ei6Deroe barber, bdB Or. Sromz
bridge Ben zimmerman Sranf Baum>
garte1, ais 6ieier nit 9~ebrodbelem Nrm i'm
@ountps6oSpttal ii6 befanb, fir bic 9luss
fteQung bas 8ur @rlan9ung Der &ranfenz
unteritllbun9 BON ietner Union i'm 8etro9e
bon So nDtbtgen 2(tteite5 ieoeSmal Iicb So
be5ablen lteB, 10 6aB bent &ranfen ul1o 1eiz
rer San1tlte nur 81 bon Der l1nterItiiBunq
Derblieben. Die 0f09lt1fett lolber 8orz
fOmmntiie purDe BON BEN GouneDoGtern
nicbt beitritten, un0 grdIibent StruGmann
clitrte bet 0teler @elegenbeit etaen anbercn
SAL, in nelcbem elmer Der Ner5te oes
County 6OspitalS itb setpeigert bate, fir
et1erl I'M 0oSpttal Der1torbenen Batienten
ei1e11 Go0teni6ein a~uSSuitelen, tpenn i6m
nibt So oafiir be5oblt mitr6en. 0r. Gronz
bridge lit nibt Mtttglieo 6es Q(er3teItabeS
beS 6oSpitals; tpabrl6einltcb lit er elmer
Der ~iogenannten SuterndrSte. Die Nnge>
legenbeit Dtr6 bon Dem 6oSpitalzGomite
9enau unteriucbt Deroen.
Sin @omtte bet yStptc Decoration, be-
itebenb aus ben 0amen Srau s.. SO.
6Iower unb ST. Sulta 6. 2at6op, unb ben
6erren &icbter Collins, M. 9Derion unb
OF. 9etpeD, eri9ten in Ser Stbung nit
Dem @eiub, Der GountDrat6 m0ge Dafitr
Gorge tragen, baB bic 9atienten oes ST.;
renbOipitaIS in 3ufunft Ser Sbbut gez
ibulter &rantenmGrter unb 78Grtertnnen
unterite4t DerOen. 9aS @eiub bcs So
mites tpurbe nab beri6ieoenen Gic6tunz
gen bin our6gelprocben, unO eS puroen
Oeri6ieoene Yldne 5ur 2IbItcaung ser gez
gentpdrtt9 i'm Srrenboipital berribenben
un5uldngli6en 3uitdnbe enttpidelt. 8eIonz
berS 2lnflang fan0 Elm 8Ori9lag OeS Som
mtiGrS NQen, SGS Srren6oipital inter Die
glet6c GerDaltung NIT Dem GouttDboiptz
tai 3u lteuen; ferner pur6e empfoblell, 6te
&e9tSlatur our 8ritn0ung elmer Staatsanz
italt sur QuSbtloung BON &ranfenz un6
S~rreniDGrtern 81 ueranla1ien. Die Qlngele>
genDett tDurDe ebenfaaS an ba5 6olpitalz
@omtte Oertpteien.
Ofit ser @epdbrung freien TRANSPORTS
fir on8e6ltcb. beOitrfttge Yerionen pirO
Der GountDrotb in 3ufunft b~oriicbtiger
perfaDre1, oa eS itcb berallSgeiteQt bat, boB
nit Oieiem freten Gran5port 5iemli9 piel
WttBbrau6 9etrteben miro. 50 mur6e
audb 9~eitern 3aS @eiu6 zines etpa 35iG6rtz
gen arbeitsloien 80bmen nm cine Sabr>
farte nab 0afOta abi3ld9i8 bei9ieOen.
, 1894-03-31

fir i6t, tpenn auh u%nfre;ipiGtg, gum
2ebensretter geporhen tpar, cine itattli9e
Summc 81 i1enten, mas ctn a~uItdn6i9er
Weni9 inter ben l1mitdnben unbe6in9t
getban bate, noute Sage Sen orrnen &erl
einfa6 nit Der 8e3ablun9 ieiner &urfoiten
a6ipetier1. 9aiDlap's Sabe ipurbe burcb
ben betannten Stem Yorfer 96oofaten
G9oate in ausse5ci4ncter 8eiie OerfObten.
Sage friimmte itcb fOrrnliA unter Sen 5iez
BEN, Bic tbm ber scipanbte @bDofot tpGb@
renO 6es 8erb0reS ertbeilte. @r ipirb na>
tiirIi6 9egen baS ltrtbeiG 8%erufung elm
gen, es miiBte aber 6ocb ionOerbar su9eben,
lpenn OaS Ober9eri9t 81 @uniten bes alien
@ei3fra9enS entibeiOen ipiirbe.