davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
SoBRE Ell CAME.

Un cablegrama recibido aver
por ell Excmo. sr nor GobernadoI
General, en- contestacion al que 6
mismo diri1iera al Excmo Sr M,
nistro de u tramar dando cuents
de les te!egramas particulare
que aseguraban estar resuelto o.
caDje, con References a noticia,
del Herald de Nueva York, dict
que no SON de atenderse lac es
pecies lanzadas q 10 publicidad POI
Ia prensa, eu pro 8 en- contra de
citado capje, pues el asunto Ct
halla pendiente de resoluci6p, IL
que, como es l6gico, no sci a com
unicada sino & Las Az tori0ades, &
fin do evitsr sorpresas y psrtnr
baciones lame ntab'es en- el orden
material de los negosios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12

mostraciones de carifio y admira-
ci6n, por parte de todas las clases
sociale3 de Mapzanillo, al despe.
dirse de esta localidad, en- su mar
cha al Oamagtiey.
TOdO ManzanillO SO complace en-
esperar que la ausencis de los va
.tentes de Oadiz no SO prolopgars
N acho.
En Santiago de Oubs, segdn ur
colega local del dia 3, se estaba1
tomando rigurosas precauciones mi
litarcs.. 80.
Atribuianse 6stas 4 sospechas d.
que pudiera alterarse el Orden p1
blic0.
Oelebraremos que hayan sido in
fuadadas las sospeChas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
ECOSl.DE {; CUBA.

iBuena zambra Sc ha armada or
el partido autcnomista cubano
Nsdie se entiende en- 81, y los pa
dres graves de Ia coleCtivldad &c
ven amenazados por el gran con
f1icto. Hay Quien vaticipa "a has
ia la pr6xima disoluci6n del par.
lido.
~ Ia causa de este? Pues una
famosa carta 6 menssje del Ponti.
fe1, Sr. Labra, 6 la Junta Oentra
Directiva del aut0nomismo.
En- esta epfstola hs declarade
su autor que no se halla dis.
puesto q apoyar Ell plan reformists
del Sr. Maura, que juzga mGlO e
citado Pontifer, y 81 ell del Sr. Be-
cerra, en- el case de elegir en-
tire los dos.
En- dicha carta renunciaba Ell Sr
Labrs su cargo de Diputsdo a Oov.
tes, para no estar en- desacuerdC
con sus Representatives.
I'm vista de clio, di6se Ia JUL ts
Central a Iepetidos cabildeos y
incesantes idas y venidas, consul
tando, deliberando y debatieDdo
acerCs de Ia ac itud del senor La
bra. No saba que hacerse ell ve-
nerable Sinedrio. Mas vencida la
perplejidad y dominada la con-
fusion, decide Ia Junta Oenrral
manifestarse de conformidad con
10 expresado por el 6r. Labra Y
communicable & !os ssnadoses J pi>
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
La MGrm0r0,
P6rnGmbucO.
Las d q N, as.
Don Miguel de OqMendO.
Don Lope de Hocet.
Don Martin de V0ILeOjll0.
SAN SEBASTIAN I577.
LA OORUNA 1910.

La estatua representa- al almi
rante Oq0endo triuntador, con ls
oandera de Espana en- la mano il
quierds, y la espads vencedoEa en-
Ia dsrecha.
La fgura estA presentada en- esoi
momentos en- que el guerrero, le-
jos de su patr;a, clava so mitads
satisfecho y orgulloso, en- el pabe-
lion que 10 llev6 al combate y a Ia
vict31la, como si quisiera significal
que al honor de aquella bandera
que 10 signifioa todo, familis, ho-
gar, costumbres. historic, grande
"a, idi0ma, sacrifican Ia vida los
patri0tas, porQue entire los pliegues
del pabell6n de Ecpafia esta el no.
nor de sus hljos.
DON Antonio de Oquendo naci6
en- San Sebastian en- 1877 y muri6
an la Oornfla en- 164O.
Hjo de un iiustra marino, 81 mis-.
mo estaba destinado & dar dias de
gloria q Espafa por mar. Recor-
lemos, aunque sea al vuelo, sus
hechos mas notables.
Mandand0 nuestra escuadra en-
Vizcsya, ahuyent6 de aquellas COS
cas- una escuadra holandesa. Fue
luego nombrado Oomandante de Ia
sscusdra de Osnts bria. En- 1925
v0lvIeron los hoiandeses & hostill-
Ear las cOstas espaholas, y para es-
ca1mentarlos de una ves. sc le nom
Dr6 general de los galeOnes, y tres
amos despu6s Almirante de la es-
cuadra del Oc6ano.
3ED 1928, sSbedor de que los mo-
ros eitiaban a La Marmora, acudio
en;socorro de sus habitantes y logr6
hacer levantar ell sitio & los prime
ros CON r6rdida de mucha gente.
De nuey0 atac6 q los holandeses
en- los mares del Brasil, alCanzando
contra ellOs una seilalada victoria
en- 1851; y en- 1859, ceroa de las
Dumas, resisti6 con solo la nave ca
pltana & una armada entera, tam
bi6n holaudesa, hecho que puso el
colmo su gloria.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
DESTINOS VACANTES.

Segda reiaciGn pabicads pol
Ia Gaceta. snsuentranse va3snte.
;os a.gasen:es destioot, que pro.
'esra oil G bierno General por
msdio DO concurao
Djs pIazas dc Guarjias Mani.
,ipales en- Aibonito. Ora idem
nna de V.giianse dc Consu-
mos en- Arroyo. Otra dc guardis
municipal en- Ia Cs'ba. Ona i'd.
sn el Dorado. Ora idem en-
Yauco. La de Comandsnts d.
Guar dias Manicipales de San Sc
oas.ian. Uoa de G0axdia idem
"a Santa Label. Ors idem en-
Sabana del PAlmar. Tres idem
81 Vieques. La de llavero.man
iadero dc Ia Careel de Maya
gass. Una de Comisionado dt
spremios ca Loisa. Dos do idem
an Adjdntas. Las de Consadol
municipal y Director de Ia Aca.
iemia de Mdaica en- Lare'. UAs
10 sereno suplcnte en- la Capital.
Comunicaciones : Las le CeIadol
nontado de CaRuas q Juncos; i'd.
10 Ponce q Adjuntas; idem. dt
Arscibo d Utuado; Ordsnanza er
ia AdministrScl6n Contra ldem
IN M.ysgusz & idsm. en- Pasilas.
oagsdo por el Manicioio. La dt
Ordsnanza en Ia Jsfaturs de-
Osras Pub icas. Diputacion Pro
sineial: las do Ago dc Bsuefsen
ca y Ps6n Caminefo en- ei ttozo
60 de Ia csrretera n6mero z.
Lac de Cspataz, Escribiep tie. Con. I.
ser;e = Mozo de LaborAtorio er
Ia Essscion Agron5mica de R;o-
piedras. Caatro de- Guardias 90.
xuudos en- el Cuerpo de Orden
Pdb icc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
TELEGRAMAS
VIA SANTIAGO DE CUBA

~Habaus, 19 de Octubre. - Las
iDundaciones causadas pOr ell paso
del ciclon en- Sagua la Grande han
sldo terrlbles.
El desborde del RIO SSgua, que
ha inundado una parte de la clu-
dad y del puerto de la Isabeia, ha
causado dailOs de tai consideration,
que muChas familias tuvieron que
aband9nar sns hogares, exponien-
dose a los rigores de Ia intemperie.
Dicese que hasta Ia fecha han
muerto de hambEe unss Glen per-
sonas.3
Madrid, 19-La prensa madrile-
nareproduce el telegrsma del ge
neral Oalleja pidiendo auxilio al
GobiernO psra las victimas del ci
cl6n.
En- ell banquete que ofreci6 aver
ell MinistrO de la Guerra & los ge
neraies del primer cuerpo cuerpo
del Ej6rcito, brindaron por ell por
antitrI0n los se6ores Berm6dez Rel
ma y Primo de Rivera.
En- Meliila sc han celebradO ma.
nifestaciohes parri6ticas conmemo
rando los sucesos oourridos en- aquel
campo el a1lo pasado. Manana &c
dira una misa de campafia.
Regros0 0e Reus ell Sr. Agullera.
Ell jueves regresara al Sr. Sagasta a
Madrid.
Tamhi6n ha regresado 81 Sr. Mar
qu6s de Ia Vega de Armijo.
Habans, 1c--La empresa del fe-
rroearril de Sagua ha donado mil
pesos pars las victimas del cicl6n.
I'll Casino EspafOl de esta capi
tal ha dona1O tambi6o mil pesos.
La Union Constitutional ha I'd e.
to una SUBSCRIPTION a favor de les
vfCtimas.
81 cicl6n se ha Corrido al Oct
de las Bes mudas.
Madrid, 2.-El Oonsejo de Mi |
nistros, on su session de hoy, exa |
min6 lss Eeclamacionea pzegsnta.I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
DECLARACXONES
DEL
General Martinez CampOS

FL H6rGLGO IA puOllcadO una con-
versa ION de uno de sus redaotores
son Ell General Martinez Oampos,
aelebrada en- Li6fganos.
Como puede suponerse, oil i!ustre
General no Sc ha ocupado para ma
la de la situaoi6n politica; pero SUI
opiniones, en- dos de los asuntos
que ha trata 10, mereeen tenerse en-
cuenta.
La rebellion de las kabilas de Ma
zagAn ne tisne, en- su concepto, i'm
porsancis. NUnCa podrAn toma'
la piaza, = Goa caOaiieEla en- aque-
ll0s lisnos SO las arrolla pEonto.
La aotitud de aQuellas kabilas, tan
castigadas, no le extra1a, encon
Crando mas raro el que no hay b
ocurrido NADIA nuevo en- tanto item
po en- Melllla.
Ha ueoiarado ell General que, eh
MadrId prlmer0 y en- SALAMANCA
dsspa6s, haDia recibido an6nimos,
con terrlbles amenazas de los anar-
quistas, ouya msla vOluntsd se ex
plica, porque les han hecho Greer
q 40 era Ia figura principal de Es-
pa1la.
El atentado del Liceo ha mOdi-
dcado su opinion sobre los anar-
q quistas, y los considera cereDros en-.
fetmos, verdaderos loCos.
Oonsiders que no sirve Ia ley
contra el anarqulsmo, reclentemen
to votsda, y sIade:
GA mi, pOr elemplo, despu6s de
muerto por IN anarquista, nada me
importarla que luvga le taeilasen t
guliIotinasen. FL mai hay que
/ atsjare antes. Esta es Ia YER
dad.
No sc me cculta Ia posibllidad
de que tarde 9 temprsno los anar-
| qulstas traten de asesinsrme, no en-
Lierganes, donde todos nos como
oenos, en- Madrid, On Barcelona,
Dos sabe d6nde, pero me sospechu
que van q errar la punterta.
Espero tranqni!o al enemigo
boena prueDa de clio esta en- que
nice suprimir con energia en- San
| lander la pollcia secrets que me
seguia a todas parties, = aqui, sc
5galmente, solo Cada tres dias se
me presenta la guardia CIVIL"
HablandO del conhloLo resUeltO
1e Zaragosa, declara que escrlb4d
al General Lopez DOmfnguez, q
cual le contest0 categ0ricament te
que el general Barg6s no tenia ra'
z6n.
Gree que este no debi6 Consentll
el derribo dc la valla a las altas
horas de la madrugada. Lo de
ZAragoza, en- su Oplnlon, ha eva
1enolSdo ago grave,que debo preo.
cupar a to1os, y es que 90 va olvi'
dando el principle de autorldad, y
I al efeoto reoOrdo hechos ocufridos
durantc Ia domination de los par
tidos oonservador y liberal en- los
1ltlmos tiempOs.
"Sln remonGarSe q 6pGcas leja-
| ass-dijo-ant estan blen reciente
oI m0tin de Verduleras on Madrid,
en Qde Sc transigl6, por colncidlA
con la llegat:a de la OOrte; Ia huel-
ga do los telegrafstas, en- que tam
Oi6n SO translgi6 pOr estagse espe-
raodo en- aquellOs dias las notas
diplomatlcas referentes a los trata-
les de comerciO; los suCesos de Ia
Ooruna, que motlvaron la separation
| le un comandauCe mllltar, que lue
go resulto que hAbia cumplido COL
50 deber. No qalerO acordarme de
10 de San Sebastian el ail0 pasaao,
al de los mptlnea posterlores.
Este olvldo del Principe de au-
torldad puede lIevsr las Cosas muy
iejOs."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12

FL cata,tro es eolamente una
obra administrative que interess
conocer al Estado, como conse.
cuencia legitima y natural del
deslinde, pero que en- NADIA atsc~
to { 10 propiedad.
Es una estadfstica que ha de
servir para el reparto dc Ia tributa
ci6n, en- vez de Ia declaration ju
rada que hoy % pide al propieta
rio.
Pretender que el catlstro Sea el
registro de los derechos 8 el gran
libro de Ia propiedad inmueble, ea
una illusion que no hs podido con-
vertir en- reaiidad tods7is niugu-
40 do los pueblos mas adelanta-
1os del mundo, por mas que a
clio 90 propende.
En Puerto-Rico, de gracisda-
mentF, 70 90 conocen nj los linde-
ros de los terminos municipaIes
con exactitud. iCuanto trabsjo
costsra formar el piano psraeis-
rios | pero cuanso ganaria Ia
propiedsd rural el dia en- que ests
trabsjo fuera un heeho !
e. precise, pues, que nuestroi
sgricultoreS ae con7enzsn de que
los Amillsramientos 70 son uns
espada de DAmoeles suspendids
sobre Gus cabszAs, como alguno'
ae han 6gurado, debiendo compe
netrarse del espirito de Toe regia
mentos, que 60 precissmente bier
distinto.
Es nseesario que dsssparszc:
la ocultaciop, que convene a unol
con. detrimento de otros /; que de
saparezcan los compsdrazgos
tengan en- cuentA nuestros con-
tribuyents que. arsrte de lo
trabsioa t@cnicos, Ell deslinde NJ
&c haes sino con su concurso
aquisscencis /; que los trabajo
mundane n tales del amilIaramient'
no pneden realizaase sin interve
mir eiios en- 81 formation. y gu
en- la exactitud de 10 obrA sstrlb
eI progreso del psi', para que o.
acaOe 10 ratins, y CON ellis las irr'
tantss ditereneiss que son fluent
do difguatos = do quejas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12

del derecho. detendiendo con elo.
cuencia y CON su puma la leglti-
L-idad donde quiera que se ha hs-
| ado. rinde un pdblico homemade &
la mia, poni6ndose su servicio.
Vuelva usted, pues, a FrAncis,
mi querid0 Principe, para llevar
alli Ia buena nueva.
Es buena, en- efecto, pues 81 no
soy mas que I'm simple mortal, 90.
mo todos squellos q cuya feliCidad
quisiera dedicsr mi vida, como hi
jo de sesenta Reyes soy I'm PrinCi-
pc, Ella en- torno del cual ha girado
por espscio de doce siglos la gran
deEa de la Franoia, Ia seguridad, el
engrandacim ento, 10 integridad de
ia patria frsncesa.
Los legitimlstas Sc lamentaban
ie no tener un pretendients legfti.
mo al trono.
Aquf estoy 20.
81 han seguido & mi augusta
primo don Carlos cuand0 no pre-
endla el tronO, consequences CON
aus ideas y fieles So honor, redo
olsran 81 cello ah0ra, cuando ell de-
fecho enoarna, no en- una hip6resis,
,inO en- I'm hecho real y efeOtivo.
III mlsmo dilema que mi primo
CARLOS ha planteado noblements
nientras dura el interregno real
70 plantea hoy en- Francia.
| y eI derechO traditional, Ola Re.
pGblica.
i Per 10 qae a listed Sc refere. mi
! luerido Principe, espero que su
Voz Sc eleve vibrsnte. como en- otro
6iempo, aunqae cort6s slempre.
OonSiDd9 usted saludando & sus
adversarlos antes de combatir con
, 'lios. Ea IN siglo en- que los Be-
ies van camino del cstterro. los
proscrlptos reales deDen saIudarse
SON sus cruces y con sus espadas.
LIE deseo usted, mi querido
Principe, I'm buen vlsje, y le envio
IA ssgarldad de Iai profundo agra
IeCimlentO.
So reptile 50 afectisimo,
Francisco"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
Ayuntamientos.
FL ClNONERO "ALSEDO. !"

El canonero AlsedO, pertenecien-
to hasts hace POGO q Ia division
encargada de vigiiar las Costas ga
ditanas y destiaado recientemen5e
a este Apostadero, (diue un Co.
lega habaneg0) ACADIA de reali-
Ear un visje que puede considerar.
80 como unO 0e los mas arriesga-
dos y que mas honran a la Marirs
espsno!a. Nos referimOs al OUT
emprendi6 el dia 5 del mes de Ma
20, saliendo del puerto de Oadlz
para venir a esta Isla en- cumpil
m,ento de la Real Orden que a eiis
10 destinsbs.
FL Alsedo tue construido en- 81
! arsenal de Ia OarraGs en- 1882 J
/ nlde 35 metros de eslora, 6 metros
80 centlmettOs de manga y 28O ds
puatal. Las averias que 10 pro-
dojo IN fuerte temporal, que en-
coatx6 a 80 millas 1e Okdiz, le obi
garon & regresar q Ia OaErasa, dOu
de estuvo en- Eeparaoi6n hasra el B
de julio, fecha en- que enpren0lt
nuevamente su viaje para Ia Ha
OanR, realizado en- dos meses y tret
dias, despues de haber heoho esca
las en- Osaarias-9 de JunO;-Oa-
DO Verde-19 de Jalio.-Barbadas
-3 de sgosto ;-Guadalupe-2l
de Agosto;-Puesto-Rlco-27 o.
Agosto ;-y GiDara-4 de septiem
be.
Las peripecias del viaje realiza
do por ell Alsedo, de las que Sc nos
ha faciiitado una detallada nota,
son dignas de todo encomi0 para
su brillanIe y valerosa ofiUia lidad
y su sufrlda tripulaCi0n.
Por toda artillerla ha traido el
Alsedo una ametrslladOra de % mi
llmetros, pues para ampliar 50 Area
De acci6n dej6 en- Ia OsrraCa el Ca
non Hontoria de IL centimetros.
lss municiones y 0tr0s accessories,
ca, gando en- carbon el peso equi-
valenre, pues sus Carboneras s6
10 tienen capsoidsd para 30 to
Deladas, las consume en- cuatro
dias , cuatro horas ravegando en-
su andsr maximo, que es de 9 mi
las por hora.
Despu6s de una travesia Ielati-
vamente buena Qe Oadi1 6 Cana :,
rjas, el tempo empeor6 desde ell
dltimo puerto q Oabo Verde, viSn-
dose la cubierta frecuentemente
barrida por las olas. En- Ia noche
del II de Julio fu6 tan gruesa IL
mar, que averi6 los varones del ii
mon y los grilletes que le sfirman
q la pala, averia que en- la manana
siguiente remedi6 la tripulaci6n,
oorriendo graves peligrOs los que
10 efectuaron.
En- San Vicente de Oab0 Verde
ell Alsedo se abarrot6 de oarb6n,
aprovechan0o todOs los espacios
vaclos de que pudo disponer, hssta
alojar 65 tOnelaGss de c0mbustlble,
es decir, 35 mas de 10 reglamenta-
rio. El barco qued6 en- mslas con.
diciones de estAbilidad y fnera de |
oalsdo, pero al atrevida tripulaci6D |
estaba rssuelta & TODD. Todos los |
de buQues Mercantes y |
toda ls gente de mar que 10 vic ga
liz de Oabo Verae para Barbados
en- esa situaCi6p, le hieieron una
ovaci6n boz 81 arEojo y le despi-
dieyon deseaudole un viaje feliz,
Durante esta t.avesis, de IA diss
aaveg6 el "Alsedo" a velocidad
economical, mieptrss el estado del
slempo 10 permitia, pcro cuando Sc
asero6 4 las Barbados, y entr6 en-
"a region do los hursCanes, snduvo
toda fueszs de m&qnlna, geacias
81 acopio de carbon.
Y Ia vista de aquells isla, en-
q madrugada del 2 dc agosto, al
Itraveaasse el bnque para arsibar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12

al puerto, did tan fuerte cabezada,
que sumergi0 Ia proa hast el pie
del palo trlnquete, destrozkndose
los funchos del castillo que sujetan
ell botal5n, y embarcando varios
golpes de mar, son tai fnerza, que
SO originaron varias averias Y Ia
p6rdids de los efeotos que habia
sobre Cubierts, siendo milagro-
so qua SO no hubiera lamentado
uingnna desgracia personal estan.
do toda la tripulaci6n maniobrando
en- Ia proa.
81 recibimisnto .hecho al "Alse-
do" por las autoridades inglesas y
os buques surtos en- bahia, & su lie
hada 4 las Barbados, fu6 extraor-
liuario, dAndose cuenta del arrojo
de squella uavegsoi6n. ALI per
lnaneoi6 ell "Alsedo" varios dias re-
)arAndose, y durante el!os el Go
'ernadOr de la isla obsequi6 a la
.fioislidad CON un banquete, en- el
que brinQO pOr HSpRna y 50 Ma
ina.
De las Barbados sali6 el cafio-
aero para la Guadalupe, sin podel
Arribar directamente q causa de-
nal tempo, que le oblig6 a recono
,er las islas de Santa Lucia, Marti
,ica y Dominica, anses de llegar
Guadalupe. De alll a Puerto Ri
80, Gibara y IL Habana, la nave
Saci6n fu6 buena.
Al dar la bienvenida al conan
tanGe del "AIsedo," Teniente d
Eavio Sr. D. Antonio Castillo, 4 1
,nteligente ofciaIidad del mismo
su tripulaci6D, nos cOmplacemo
N tributaries los justisimos eloglO
que mereoen por la periois, INTEL
yenc.a y valor que han demostrad
On ell a-liesgado visje, que pued
,resentar con Orgull0 la Marina d
uuestra naci6n como uno de Il
mas audaces.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
la REP0BlICi DE- SAN MlRINO,

Entire los diversos Estados que
componen el continente europe0,
hay tres cual mas microsc6picos,
cuya existencia ca hoy dia IN YER
dader0 anacronism0.
Los tres Estados en- question no
son otros que el Principado de Mo.
aaoo, y las dos repdblloas de An
DORA y de San Marino. Unas y
otro hallanse enclavacOs entire pal
ses fuertesy y, poderosos. y apenas
81 se Comprende sd oDntin uaci6n
como tales Estados. Su vida no
eS, pues, otra Cosa que una COM
plaCencia que hacia ellos guardian
los grandes. El dia que 6stos quie'
ran, dessparecen del concerto uni
versal de los pueblos modern0s.
para formar una parte, y no la mas
importante, de los mislnos.
Pero en- el entretantO, los at6mi-
COS Estados viven con unas insti-
tuoiones republicauas 6 monGrqui-
cas-, pues para todOs los gustos hay,
= Sc permiten ell lujo &c tener el
mismo pie de vida que los demas
paises.
La rep6blios de San Marino sur
ge hoy con todos los caracteres de
10 actualidad. Su presidente, el
comandante Tou1inj, ACADIA de mo.
rir casi octogenario.
Tounini era todo una pers31ali-
dad en- la piOoOIa gepubbH0G. Sus
siete mil habitantes le sdoraban
como a I'm padre, y durante los
amos que hs desempenado tan ele-
vada maglstratura, jamAs sc did 81
Q 90 d. que SO le amOtinara nj de-
9 be eciera nadie.
E, 6ltimO presldente era I'm es-
pNritu liberal, alberto siempre & to.
da idea de prOgreso. AHA en- sus
mocedades luch5 con Garihaldi
Dor la causa do la libertad Y de Ia
luldad italiana. TerminsdA esta
ucha, Tounini volvlo q San MARI
aoi M pals natal, J aus conclude,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12
Ia QUESTION Dg ANDORRI.

La mindscula repdb.lca .enclava-
On ua rinc6n de los Princes no so
.ontenta con 81 reputation de ope.
reta, y de cuando en- cuandO procu.
"a dar que hablar a los peri6dicos,
"a que no que penear a los gobier.
aOs de Paris = Madrid.
81 cGsus-belk de anora ha sido-
'egdn IA version franCesa-que Ell
,bispo de Ufgel, soberano en- nom.
ore de Espana, ha pretendido i'm
Joner I'm tributo q los reba1los de
Aadorra que entraran en- EsDaiia,
'omo castigo q la oposici6n de los
Andorrauos q pagar cierL0s dlez.
mos debid0s a nuestro Ptelado.
Pero, segdn la version espailoIa,
40 hay tai cOsR.
"Oareoen de fundamento las no.
rlcias de que SO ha hecho eco la
prensa tranCesa respeCt0 al llama
10 conhlcto de Andorra.
En- aquella pequela repdblica
DADA ha OcurridO, nj existe eferves-
cencia algQna.
Ell seIlor Obispo de Urgel no ha
iiStado disposition slguna, habl6o-
lose limitado a correglr abusos
que sc c0metian contra 10 estable-
clda por ei regIamonto de aduanas.
La comlsi6n andorrana que ha
lido a Paris no tiene delegaclon del
Oonsejo general, nj representation
Algo0a del pals.
El asunto Cr6ese que SO arEeglar6
en- breve."
Lo que hay es que en- Andorra
existen I'm partido frances y un
partidO espail0I. AmnGs desean
que la naci6n de que son partldarios
cespectivamente se ocupe de ellos,
? los franC6filos, como mas activos
= mejor crganlzados, aprovechan
cuantas OCaslOnes Sc les OfreCen
para trabsjar por su cauaa.
Bien & las claras 10 revela una
,orrespondencia puolIcada por lie
Temps, de Paris, y de la cual sc de.
Queen los progresses heChos por
aquel estado de amino, en- la repu.
Dliquilla fronteriza.
Los partidariOs de FranCia so
quejan de que el delegado frances
40 esta nunca nj en- el pals nj Ger.
"a de 81. Cobra sus & 5000 fran
ccs anuales, y SO pssea tranQuila.
mente por donde bien le pareCe,
sin que SO sienta su infujo en- eI
pals, nj go pueda acudlr pOsitiva.
mente & su mediaci6n.
EstR pareCe ser Ia verdad del
asuLto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-10-12

das contra Ia refotma de Ia segun-
da Hosenanza.
Madrid, 2.-El M'nlst,o de III
tramar Sr. Beeerra ha comunicado
tslegraficamente al Gobernador Ge
neral do la Isla Cuba que dispon-
ga de 100000 pesos para socorrer
q las vfctimas del clc6n
Madrid, 2 En- uno de los dias
de la semans pr6xims ira \ Paris el
Minisrro d. Estado ST.. MoFet.
Paris, 2.-DlceD telegraf1camen-
te al Journal dss Debats de esta o.
pital que una mitad de Santo Do
mingo ha sido destruido por ell Oh
nlon que ACADIA de pasar por aque
lila isla.
Londres, 2.-Diceu do Berlin que
u EmOera1or Guillermo y ell Oan.
oillsr Oaprivi se eneue tran DISCUS
tados.
LondEes, 2.-Ea Austria se d.
'asl por extlnguids la epidemia del
nolera. En- los tltimos diez dias
iel mes pasado solo oausrieron
Creinta casos, falleoiehdo siete.
Madfid. 2.-Los detalles de Ia
nundaci6n en- Sagus la Grande
on tristfsimos.
Muchas personals se ahogsron
)orqae al hallarse extenuadAs poE
| 81 h4mbre no tuVl0rOn fuorZRS Dars
lu'r dol peligro.
Ea esta capital hay va recoleota-
los amos 10000 pesos para las VIC
timas.
Madrid, 2. Oomunicadas las
lnstcuco,0nes neoesarlas al MIMI
5ro de Espsha en- la Repdblica Ar
sentina. para que ampiiara al taba
50 y alcoholics do OuDa las gestio
les del proyeotado modus vivendi
esp6rase conooer el resultsdo d.
'us trabajos, para tomar acuerd'
ietiaitiVO SCORE este asunto.
| Madrid. 2-Ayer sc ha firmad'
d decrstO exolnyendo de la ref IT
ma dc Ia ssegunda ensenansa a 10
AumnoS matricuiados.
| Madrid, 2-Ei Ministro de q,
Cramar Senor Bscerra ha des:stla'
lel visje que tenia proyectado
Blarritz.
| Madrld, 3-El senor CASTELAR, b;
sAlido para Roma, y despu6s Ira
la Terra Santa. lie acompsiia O.
este viaje 81 Dlputad1 don Thur
Ji0 OasGan ada.
Madrid, 3-Sa halla gravemen
Go entermo el Grimm aIissa L0m
Or0s0.
| Hs sido dominada la hue'ga d
traDajadores en- Ell Ferrol.
/ Londres, 2.-3e ha convocad
,on toda urgenala el Oonsejo d
!, 1lglauerra, para trstsr de una com
pilcacion surglda con Francla Col
motivo de la question do NADIA
gascar.
Londres, 2.-Seg6n noticias q
"a China, alguuos peraonajes de
ImperlO oplnan que los jsponese
5omaran muy pronto & Pekln.