Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
Sin 9o6nesopfer.
Guman BON EeinboIo Srtmaun.
6prtieBuuQ.1

ibrer erltet S~e9egnung GuBerlt lt1ll1Dlnpd>
t6iib geme1en mar, 10 eri6ten tbn letne
cpniibe 9lrt angeitcbtS bes furbtbaren
@rnites elmer faum iiberipunbenen 0efaDr
iebt gera0e5u tpibertpGrtig. Obne tbn
elmer Qntport su tpirbigcn, tebrte ct itcb
BON ibm ab un6 ertbeilte BENT chen 5uz
riidgefebrten l1nteroffi3ier feline 8efeble.
8or Bic Tbiir bes 3immers, in Deldem
Sic 2et6e bes @ri6oiienen Lag, tOute elm
Soften 9eitelt unb sugleib ioute cine
SroonanS nit beIon6eren Wei1ungen fir
ben Observation-Disclosures BON 9teibntB ab9c=
fertigt tperben, ber nit benz grOBten She'll
Der Sompagnte Bic SabrtfgebGuOe beiebt
belt.
rum flint nbr bat Sic &ompagnie
mari66erett dn3utreten !" Iautete bic OrDre
unb auf Merfer's %eingeporfene Srage, Oh
Der 6err 6auptn1ann nacb bieier itrapaat0s
fen 9fadbt 5u fetner @rbolung ntbt ment9z
items nod bis gum Wtttag bletben poue,
erfolgte nur etne fur3e, itumme 8ernetz
nuli9.
St6tltcb belei6t9t macbte Ser Sabrtf6err
Miene, itb 3urit65u5ie6en. Nber iein SUB
blieb ant SDoen baften unb Elm bDleS
Qeubten 3uGte in ieinen 9lu9en auf, ais ct
pl0blt3 Die auf benz @ange fte6enben Solz
0aten bor Der ~unertparteten @rlAeinung
elmer iun9en Dame ebrerbtetig CUR Seite
treten fab. SSr fltegenber 6ait nur fonnte
ftb STA in ibre &lei0er getporfen baben,
unb bos prGbttge 6aar flutbete ~fefieIIos
in rei6en gSeuen iiber t6ren gtaden berab.
Gorge unb 8eitirsung malten itb in ibren.
3igen un0 tire Sttmme bebte, ais Ite -
hires 8ormunoes gar ntcbt a6ten6 - itch
an BEN 6auptmann ipenoete: ySit es tpa9r
- man bat uns Ollie in Die Suit iprengen
pollen uno Sic - Sic baben ben i6redz
li6en Meni6en getObtet?"
Sobalb er Sia'S aniicbtt9 getporben, ipar
Der SfftSter rai6 auf ben Sang btnauS &C.
treten uro bate bic Sbitr bes 3imnerS,
in mel6em Der @ri9Ofiene Lag, btnter ficb
5u9eao8en.
yS6 ~be6aure, 6aB trgen6 Elm ungei6idz
ter 8eribteritatter Sic beunrubtgt bat,
mein SrduIein," eripioerte ct. vQ8enn eS
i~tberbaupt cine @efabr fir sic aab, 10 lit
A6ieielbe ~iebenfalS iebt DoQitdtoig ~beieittgt
itnb Sic 6itrfen iid getrOit sum S9LWm7
mer nteberIegen."
Sic bate ibre Nlgen unOeripan6t auf
fetn @eit6t 9ebeitet unb es mar ltcberli9
nod etpaS 2lnberes, ais Die Surcbt fit iDr
etgeneS 2e6en, tpaS ia leltiam in oenielben
glGn5te uno %flir1n1erte. Nber eS tpuroe t6r
unUertennbar iebr i9tper, Die rc6teu 8orte
gu finben fit oaS, mas fte berpegte unb in
ibrem 6er5en ititrmtib na6 QuSoruG rang.
Sic preBte Bic tneinan6er gei6lungenen
0Gnbe an Die 8ruit unb tDre 2ippen 3udten
nerDDS.
@rit ais ie iab, baB Wterfer ipte6er
mioYo r1ochto Tfch inv 81 44Thor41 ffinF 60
baittg un6 nit ftofenbem Qlt9em Derbor:
SD banfe Sbnen, Serr 9auptmann -
unb unb t9 t3 bite Sic UNI Ser
~Seibung!"
Cine 6anb6etpeg1n9 bes Sfft5ters 9ez
niigte, I'M Die nit tpett auf9eriiienen Q(u9en
baiteben6en Soloaten gu beri6eu6en bann
neigte er itb b0flicb bor Der tungen Dame,
Die tbrem mdbbenbaften Stpl3 loeben elm
10 i6weres Spter G~bgerun9en, uno err
tpioerte IN etnen1 9er3It6en Some, tpte ct
bts6er feiner ieiner NeuBerungen etgen
getpeien mar: vBaS ioute t9 S6nen gu
Der3eiben baben, metn SrGulein? Sene
NeuBerungen zines eolen InipiIens ettpa,
pelcbe ib auf unierem g%emeiniamen gSege
bonn 9orfe ber aus S6rem Wfut6e Der1ebz
men muBte? Seien Ste 9etpiB, baB tcb
Sbnen um t6rettptQen ni6t cine Setur6e
lang g"e3iirnt babe. @s 1T ia Elm @orre6t
Ser 6olben SugenO, Maeniben un6 8erbdLtz
ntiie nur nit Dem OtaBe oeS %etgenen, rai6
aufpaIenben @n1pfinbenS 5u meiien, un6
ipenn bies @mpftnben 10 i60n un6 Lauter
lit pte 0aS Sbrtge, ntetn SrGuIein, maht
es ielbit ben Srrtbum gum Ger6ienit.
8enn tb finftig %ge3pun9en fem tperbe,
an ben geitrtgen Sag un0 an Dteie gtac6t
ais an tribe uno l6tpere Stunoen meineS
2ebens 3uriif3ubenfeu, 10 tpiro 6ob bas
@eOG3tniB unierer fiibtigcn 8e9egnungeu
JeberSeit etDaS Die einen DerflGre1oen
Scbimmer iber Die biiitere @rtnnerung
bretter. Soft be6ite sic - metn 6rGu>
Iein !"
@r berbeugte ii6 nod etnmaI un6 gtrg
on ibr poriber. 9a erblidte STA ben Ser
banb an ietnem 9Lrm unD iie ia6 trob Der
rotben Sarbe beS Sucbes au6 0aS 8lut,
nit lpelcbem 6aiieLbe burbtrGnft mar. Sin
MuSruf 6eS S9re6enS rang iib BON tbren
&tppen unb fe erfaBte, lGnbefitmmert I'm
Sic @egenDart tbreS 9ormunoes uno UNI
ben 8ertoB gegen Die Site, Oeiien tie ft9
bamit i6uloi9 mad6te, nit beiben 6Gn6en
ben g~eiunoen @rm beS 6auptmannS.
v0tein Soft, Sic itnb perlebt! Sic ba=
ben ltcb tIr tns aut9eopfert unD ytteman0
bentt Oaran, Sbnen StGfe 81 ~leiiten. 8,
fOmrnen Sic, 6err b. Norben6Dl3I @rlauz
ben Sic mir uenigitens, Sie orbentlib 81
gu perbtnDen; ib bin ni6t gang un9ei9idt
III 6teien 0ingen! !"
Werder trat baitig etnen Sdrttt Dor;
aber nod ebe er ben Mun6 81 Sem bcabz
itcbttgten @inlpru9 bate 0ffnen f0nnen,
tpar Die @rpiberung beS 6auptn1anns err
folgt - arti9 unb bantbar, bocb nit elmer
niAt miB3uocritebenOen 8eitimmt6eit Der
2lblebnung:
v0ie fletne @un6c 1T tpirflib o5ne ale
8eOeutung, ie bat MIDI btSber nicbt I'M
minbeften belditigt un6 icb eruarte iberz
bieS in iebem QlugenbIif Die 2~lnfunft bes
0eilgebiIfen, nab Dem ic6 bereits Dor elmer
balbcn Stunbe gei6ift babe. IS pdre gez
raOe5u itrdficb, sic um OielerGletni9teit
piuen nit iOldem SamariterOienit gu be-
mii6cn."
Sin LETTER ftummer @ruB, bann cling er
aufre5t unb eLaitti9 ben Sang binob, I'M
IN Der Sbar bes 3immerS, bas man Dem