, 1894-07-03
Die Granger uno NpfeIiinen =Jn=
ouitrie Ser Der. Staten.
&on 7 }. @cin9 bcrger.

Qluc9 Bic Crangcns8 flanser flagen iiber
id)lccbtc s3titcu. uno ib 5cigc bier auf Dis
9(DtblQge bin, ultcr mclc6cr Sltr 3cit Die
omerifoniic9c Srongcnz Snouitrie infol8c
niebriger Brciic, ionic Der S1wicri9fctt
leibct, fiir bU5 EroOutt ii6erbaupt nod
eilclt l%oDncubcn Wiarttprci9 Su c~r5icIcl.
3ipcitellp5 lit ser Onupt9runb oofiir. in Der,
aus Der alIgemcincn Ocicbditsflaubcit berz
porgcbenDcn notwithstanding Su ftnz
Den, icDDdD lDirfen babel olltb nodb anoerC
6oftoren init, 10 bcl0nbcrS 6ie bebeutenoc
neutrality-suspicious.. Sir bic beenoete
Saliou 1893-94 betrug sic Srongcn7
@rnte BON 6loriba un6 Californian ni1t
tpe1i0cr ais 1000, 600 &iitcn, gcgen mn
l 10000 Dor ac9t SaDren, 10 OaB iidD Die
3una0me inncr0ulb Oieicr .3eit duf 700
Yrp5ent belQuft. 0abci lit aucb fIr Die
nGhiten Sabre cine 3unabmc in 9lct6em
ltmfan9e 81 crtparter, benin iofern Die Dorz
liegen6en 8ericbte autbeutil6 itnO, lit btSs
Der nur Bic 6Glfte Der III ben beiben Staaz
ten ]porDanoenen 8Gume frltc1ttra8eno ge=
tpeien uno gteupflun5un9cn fin0cn in unz
Dermtnoerter 3a6l itatt.
QSGbreno i'm N~I9emeinen cine Qbnahme
Der Srangel17Gtnfubr nacb5utpctien III, mar
Bic oeS lebten Sa6reS bon ben 9Gnbern bes
Wittelmeercs elm beoeutenber. Gr betrug
nGmlib 1000, 900, mach onberen 8eri9tcr
iogar 1,060, 900 8titen. 9ofir bat iicb Dieie
auBer9epObnli6 9rOBe Ginfubr fit Bic
6Gnoler ais perbGn9ntBuou erDieien, ba lie
Die 8retIe na6tbetlig bectnfluBte un6 cine
Der 1cnlecbteiten bt5ber bugctpeienen Sal:
ions our 6olge bate. llcberDalpt lit an3u>
nebmen, baB iicb Sic Orangen>Gtnfubr in
glett3em ltmfangc pie bi9Der, bel nie0rtgen
Bretlen uio itett0er 3una0nle Der Reimiz
lben Bro0ufttOn, auf bic 9auer unprDfts
label erpeilen biirfte. 8iSber nar nacf
italicniiden Sran9en itarfe gfaDfroge,
6Ocb aucb oielc 0lirftc nun, 100 Californian
ben Wlarft BEN gan5en Spmmer 6iuburd
nit auSgeSei9neter 6ruc9t periie9t, eine
ftarfc 2lbnoDmc erfabren.
9luBer Den 9ennnnten bei0en Staten
ftnben iicb iibrigen5 aub in 2ouiiiana, an
ber @olffillte, tpeitli9 bon Wtobile, iopi(
in Qlri3oua, 9rOBe SrdngenDaine, bereu
S0breSsG rtrag etUa 1000, 600 &iften be-
trGgt, 10 oaB Die @elammt>O rangen>@rnte
Der 8ereilti9ten Stanter itcb fir bas lebte
Sabr auf 5000, 900 &iiten felt. @ar es
nun icbon iDper, fir 6ic1en Grtrog etnen
geptntbringcn0cr N6iaB 5u fin6en, Die lOll
li9 iOlber erit IN BEN nQcIiten Sa6ren BEL
finfenber 8reiStenben5 uuo itcti9er 3u=
nGbme Der Deimiiden B~roouttion cr5ielen
laiien? 2ouiiiana bcfjn6et iiG6 babel IN
Diel 9iiniti9erer2age, ais sic iibri8en Sran=
gen proou3irenben Staaten, inbern Sic
Soften fir 8ef0rberung elmer &tlte Sriicbte
bon 9laquemtne GountD, benz 6aupt.
Srangenbtitrift be5 States, nacb benz
beiten O}arftc fitr bieielbe, benz na0elt gter
Orleans, hurst Gent3 bctragelt, lpGbrenD
bic 2jeferun9 elmer &tite Srou0en BON
8oume bis gum @roBbQnbler in Stein Oorl
fiir bic mitteQdnOiic6e 6ruc6t itcb auf Slip,
fir Die in Slori6a auf 50 Gent5 un0 Sic
BON Californian iogar aui $1.32 per 8tit(
iteQt.
@ni6LieBen6 an 0ieien 8eri6t min tf
nod Elm anbereS Srangen (2lpfeliinen)
proou3trenoeS 2an6 eripG6nen, Elm 9an6,
tpelcbeS Dpr langen Sa6ren cine be6cutenoe
politii6e Stole ipielte in Sib>2(merifa
aber ieBt elm pergeiieneS (?) 2an0 lit Sara
guaD". WGbren6 meiner 9tetie na9 Sii67
2lmertfa 1892 babe ib nit eigenen Qugen
geie6en, pie in Ser Gaicben7G epubltf 8aras
guoD bic Qtpfelitnen i'm tpo9ren Sinne Dee
NorteS auf ben 8Gumen p~erfaulten! 9tut
etntge Stun6en bon Der 0aupt1taot Miuns
cton entfernt, auf Dem flad6en 2anoe, itnb
Sic We8e nit QtpfeliinenbGumen bepflan3t
ipte in 9euti6lanD 6ie G6auieen mil
Yappeln. 8ou un6 iiberDou itn6 BIZ
8Gume nit 6riicBten bebGngt uni
auf bic @rOe fallen ta9lic6 Gauien6t
frtibe Npfelitnen, AT benen bic bunt
gefteOerten &0gel 6eS 2dn0eS 9fabrunQ
ftnben! Ser 2eler mtra ii6er frogen,
tparum tper6en Die nicbt 9epflidt unb BIZ
2lpfellinen 0uf BET Grbe auf8eLeien ?
gtotpe Srage. gtibt 0Gn6e genug ituo in
benz fleinen 2onbe, nm 6ieie9 81 tbun uni
auG Die Gin9ebDrenen y@uorani> 9teger"
itno gu foul ba3u. Ser Wtann arbettet
%itberDaupt tpenig p6er gar nidt unb biz
Srau muB oeS WtanncS Nrbeit tbur1. 0ieie
@uoroni>QGeibe un6 MtGDcbeu iammelr
gera0e 9enug 2(pfelftnen unb bringen BIZ
tpertblole Waare auf ben W}arft no6 oe>
0auptitaOt Niuncton, nm eLenOe Bretlt
oaftr gu erbaltcn, 9enA8 gum &eben
WtQnner itn0 Ielten in 8ara9uaD unb 01i
l OfaMn toumten 100 iunge MtGO6eu. ca
SIM groBen &riege bon Yara9uoD geger
ltru9uaD, 2lrgentinien, 8raiilien, 1854, %
rtef Der BrdiiOent 2ope3 bon 8oraguor
allcs mas mGnnIi6 MAJ I'M 2anbe unb 81;
Naffen trogen fonnte-biS sum 14jGbrtgeu
Sungen 6erab. Q(m Gnoe bieleS idbrcG-
Itben &rtegeS tparen in Ser ~9tepublti
8araguaD nur eint8e 6un6ert Wtenibeu
mdnnli4eu @ei6lebtes iibrt9 geblieben. ca
Sis ouf ben Deutt9en Sag fiiblt bas armt
Qanb bic Sol8en Remembering 1T ni9t
unO oeSbalb Derfaulen bic IpfeIitnen all
ben 8Gumen. Die Gereini8ten Staten
tmportiren iebr tpentg Apfelitnen bon
8ara9ua0, neil Die 0ampferOerbin6unQ
nit bieiem 8innenIau6e Bara9uaD lang
lam 1T unb Sic Qtpfeliinen auf Dem langen
S%rauspDrt Deroerben.