davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
H pan 1 OCho ChasOs

Eata manAna han aldo norprendidca loB pa
drel de familia cor Ia desagradable ncticia de
que el pEeeio del pan On eata Capital ha subido.
10 cinao cemtavon que as vendfa n libra hnca
sein dias. aubi6 prImevo siets centavos J medic
(ua cineuenta por cieato); hoy 10 ceAtavos el
cisnto por cientol &dn ae dice que subirk
real fuorte dc IN momonto { otFo. Los que tie
aon que gometarso m mezquino prenupueato }
laG clausH deaheredadas de II fortuna aobre tedo,
40 sAbeR ya como resolver en- Puerto Rico este
difinil problems: "c0mer 81 pan nuestro de cads
diA".. Para 81 pobrc iornalero que gAna Gin
cuenta cantaycs meiicancs ii dis tisne con ellc
que mantensEse msntensT 6Hu fsmiho, el alEp
de los artfculos de primerfsimA 1ecesidad 90 pa-
voroso, merecs lamar muy nerlamente Il nten.
ei6n de Aueatraa autoridadea. Todoa - pxeGpn.
tan Bi 81 precio actual del pan estk en- relaci6E
con 81 de Is hsrina ii dc este rio revuelto, CO.
mo "a dijo LA 0oRREsroNDENCrA, sno aacar6n
sruel provecho los pescAdores do fclo. -.
MisntraA nuestro = yuata amlan 70 estudia y re
suelve sobSe eas particular 10 que ID equidAd J
hAata Il prudeRcia aeoASejan reuolver,s nosotrol
% nos ocurre apzntar una idea:
lama Ia Atenci6n On nuestra tierrA el hecht
dc que mientEaE los Artfcuoa de pximeRa neeoai
dad son Kacargadcs con toda clane de impueatos
Qoa odicaos derechoa de consume inclusivel
otTos que solo Eirven para fomeAtAr el vicio J
cauSaT desgrscias iron, anisad ,ginsbrs, etc6ters
RpenAa devongaM relativamente dareshos psrs
81 Essado 81 Municipio. El pan, Il leche, q
carb6B, a cArRe, ssprimen 81 bolsillo (esa es Il
pAlahral de los coKtrbuysntes; el ron estk q
Alcance de todaS las fortnRanI
EB todaa parties del mundo las leyes rsglE
mentpa que 90 dictan son previsoras respecto de
particular. Tratass en- elias de abAr tar Les arti
Zoe de indispensable conEumo p.rA Atsnder
loH gastos pdblicos SO recargAa los impuestos 70
ars los artisulon dc luio; aobre AquelloH que gas
tan los que los pueden gaGtar aCbre los que NJ
afsctan, crueles el pan dc los aesheKsdadoa do Il
fortuna.
Aqui procedemos de diatinta manera; noI
prcocupa a5lamente 81 modo d. hacer naa fAci
los cobros de las contTihucioRes -. que re
viente Ell que le toque rsveEtAr. Podemos COZ
Iumir vinos, cerveza, aguardientes, etceiera, re
tAtivamente bArAto
El pan, 10 caIRs, Ii leohe el carb6n, il man
tsca, el arrcx, etseters, etc6tera teAsmoa que pa
CARLO haciendo inmeAHos sacrifcioG HAcem
precisAmente 10 contrario de 10 que en- mAteril
de tributaciones debeTiA hacerse an Ju tci& eI
prevision do fatalen coEaecuencas que podriaI
tsbrevsnir. No pooer conner porque el preci'
lei pan no eatk enIelaci6a con 81 Aueldo lorns
que gaaamos, es m problems que no - podr.
eIolver AuncA Sin que provoque casos extremes
Sobre 10 cue deism dieho llamAmoa rnu,
teKiAmente la'ateBcion del seror Gobernador Ge
aeral; la situAcioR 80 hace mas tirante csda dl
N Puerto Rlco vale mas, dice an viejo refT&H
pKevemir no teRer que remedlar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
HI siguiente cuTiosisimo Bualto, 10 recorta-
mos dc "El Concrete" DC Nueva-Yoik:
La maquinaria del cusFpo humane

El cuerpo humane - II mfquinA mas par
facta ID vex Gus IL mts delicada que contien,
mayor nhnero de pitEas, cada una dc Las cualeA
iesampenA difs. eats pspel, es esenGiAl para 81
suen funcionamiehto de todss las dem1s. Mu-
chan do elias - pueden auprimir Hin destruir 10
nkquins, perO eIto no impids que % hagA aeAtii
tu fAlta.
III Rumsro de huoson dc que ne compose
ssqueletC, no baia de doscisAtos sesents tHes.
Los m1uculos son pT 6xims meAte quinisK tos. La
loa Qixud del canal alimeaticio NO bAiA de treint
as pies. La cast stidad dc sangre cue ircu !
1or et cuerpo de IN Adulto eG, en- prcmediO
sreinta hbras, que es Ii quHta pAxte del peso TO.
sAL nj coxaz6n tsne aeaa pulgAdas de largo J
suatro do dlametr0: sua pulSaclones son setsnla
3oE miAutp, cuatlo mil dcHcleatas por hora q
sisn mil oehocientSa cada dla.
Oada pEisaci6R hscs peSsr al canal circuls.
torio dus onxAn media de aangre. Tcda Il san
IRE del cusrpo pasa por aI coraEon eR tres mInn
toR El trabAio mecsalco que desempenA esGt
6rgano en- IN diA es equivalents 81 que Se Hece-
slka para Ievantar una tonelAda de pefo la altu-
~ de ciento veiatldos pes. Los pulmoAeG, cuan
10 eatAR en- IN grado normal de lnhaci6s, GOA
sleneR muy cerca de IN gallon de Alre. General.
.nents resplranoa mil dcsciantAs veces en- uns
nora, iphalando aelssiesto galOnes dc aiEe.
El total de la supsrhcle de las celdil as de
loa pulmones paaA dc velmte mil pulgAdas cuAdrA
las es iguAl Z Il de m cuarto que teEgA doc.
PIES por lAdo. El promodio del peso de los Eesol
ie IN aduito, 81 eA 81 hombrs, tres hprAs ocnc
3nzAs y en- Ii muier dos ilbrss cuatro oR1An. Lo,
rvlos t0doa eatkA en- cUmuRicaci6n con In ae
., ya ssa directaments 8 - por msdio de Ii
nednla de la columAa vertebra. El ndmero d,
satos Aervios, iAcluso ramifcaclonts, no bais,
prohablemeHts, dc dies milloReH. La piel
sompoAe de tres capas "a espes0r vsriA entr
N octAvo IN cuarto de pulgadA. Como Is
preslon atmoAferlcA es de IA a. catorce hDEAs pei
yulgAdA cuadrAds, eIcusrpo humane esta Guist,
una preaion media deeaaroEta mil hbrAs. Ga
il pujgAdA cuadrada de piel tleRe tres mil qul
alentos poros, cAda uno dc Los cusles pueds com
palArse { m pequeno tubo de dsaagle de n
.uarto de pulgaua de largo, dando una loBgituo
.Otal; coAsasdo todoS los del cusrpo, de doIclek
.os IN mil, ciento Eeaenta Z..aeis pies.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
SIN COMENIARlnS


.Da "El impartial" dc Mayagnsn rssortamoE
el iguisnte sualto:
"ADocha, Ago mas dc laa once, fu6 notifies.
de nuontro Compahero el senor L6pez de Vieto-
ria dc qua dehia conatituir inmediatam6nte una
Hanza de 500 pesos en- l. caunA que % le aigue
por dolito de imprenta (ll de no coBstituirls
debfa ner condunidO Il dsp6sito de policiA. En
vista de 10 intempestivo de In hora, 81 nefcr L6
per Victoria OPTIC por isgresAr O. el citido Dep6
sito en- donde adm continuaba eita mafana.
No hay que decir que Aontimos de todas W
raa 81 psroance ocuIridc 4 director de ..El Dia-
rio Popular"
Unimoa nreStras palabraa les de .sEl
ImparclnLn de Mayagnsa. Buanos compsnercs
amigos del aefor Lopez de- Victoria, lAmanta-
mos de todo corAzon Il persecution de que %
objeto.
III .sEl Diario Popular fue denunciadO " secues.
trado por haber reproducido de 'sLa DemocraCia la
cronica de Mariana AbriI titulada "Dabantage.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
NoTICIAs GENERALEs .


Nueatro apresiAble colegA "LAs Noucial'
que, segdn parecc, 90 hA declArado Abogzdo de
lAs mAlAs causAa, nos disparA, aiE ton son ma
saItA que dice hAber re.iDido oe SaAto Domingo
81 Il cuAl poRe por los cusrAos de IL luRA a PIE
sidente do Aque4la repdblic general LiiiR. Nos
otros que por rega geAorAl no nos ocnpAmos de
cosas SuciKs hGcs mucho tempo que no habia-
mos de ID llAmAda poiitica de Santo Domis go
6ecordamoa one Ia Ultima vez que no6 osupAmoA
De ESQ fue cuando ae trato dc vender anexar i
5Aman9 los ydnkees. Como notisieros declines
sm comeatarlUs 10 bueno y 10 mAlo que sALemo.
de aqusl pals.
81 el pueblo donssnte0nO hAce festas { ~ pre-.
aidente y 4As pagA nd el Tssoro NAcioaal, ALI
elos que ~ dlvisEtAn; dlcho sstk que los paisel
sieaen los gooiernos que SO merecen. 81 LA
NoticiAs. aplAude Ltlls ALA 81 tambi6n que an
81 propio desprantigio nevaE6 II peAiteAclA.
"a tirnsntlO Wn0s non est aegatUs GlteriNs dies
81 vieio provsrbio lAtino.
Y IA cIsridAd del sol no 90 oscurece cen Hi
I0YiOnes de & 10 ceRtavos Il linea
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
LOS QUE VENDEN
BARATO
68BRfN86 BE kRMA6
Acaban de Fecibir "CO
6re en- pldnchGs'' para maqui.
narias de cafe. 3-3
GACETA OFFICIAL De HOY

Gobierno General Negociado do IrStruc.
ci6n pnblica. Derrsto del GobeTnsdor ampliandc
81 tiempo de matliculA haHta ol l5 de Octubre
pr6ximo suEpendiendo los exfmenen de gT' dc,
iRgreso extrsordinarios,q que hapfsn de sfectuar
ae en- oil preHenta meH en- al Inatituto Provincial
Las Escuelsa NoTmAles haEtA taRto que las cir.
cnnStancias aconSejen adortar otra reEoluci6n J
ae ordene Ia aperture de los cursou acad6micos
SscyetRTfa Negociado 3.o CatlegrAms
del Gobarnador de Cuba 81 Gobernador Genera
de euta Iss, manifestkndole 10 que Ggue: q
couaultA ests Gohiermo Einiutsrio UlkramRr cor
taGta hoy mercancfAs EItAdoH UAidos comprendi.
dAs en- maRiheatos preSentAdos aRts doce nocht
vcimtiaiete dnicas que goxAn frAuquicias convsnio
Negociado g. Real ordeR accedierdo lc
lolicitado por don Rafael de Ls6A que He le pro.
rogue pcr cuAtro meHsS IL licsnciA que disfruts
para atender al restablecimiento dc ~ salud.
Real orden Rombrando Procurador sn 81 JuEgs
do Tribunal de MAyagnsz, don Eugenio Gel
gel GonEAlez.
AdmiRistraci6n Central dc Oentribuciones J
Rests PublicsEe copia de 10 EscrituTa de
C0ncierto celsbrado entire 81 EEtKdo coa Cor
gen Bolivar Alvarez
IAterveRci6n General de la AdministracioI
del Eatsdo En ls pT6xima semAna 80 pagAT6l
laa facturAH de turno Higuisntes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Una ecoRomfA para los que quieran diIfru
!Arla. Sc regAlan co. tes de t.ajeT para hscsr el
Ia misma casa no Sc cobra mas que IL mAAo de-
obra. Sc garantizAn los trabajos que Ie deseer
sonfeccionAr: se hacen preEdAs de uAiforme par,
Ioa CueYpoS del eiercito armads; ofrecs hAcel
xuerreras, dormaHeg, lfonHinas mejor hechsl
Tue las que viesen de BarceloHas toda cl % d.
pYendaa de vestir precios econ6micos mss bars
tAn que en- otro cualqusr eatAblecimieRto de u
rAmo Sastrerfa Hsbaners, Gale de Ia FoItAle
q n6m.o Is. Timotao Cubelo es quien cumpliIl
10 anteriormente di ho. 1910
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
10 DEL DIG

Sigue cadA ven tomaAdo mas cusTpo en- essa
Capital el pensamiento de reuRirGe los gTemicg
comerciAlea eevAr reapetuesa exnouci6n & g.
III. 81 Kinistro de UltramAr Por conducto de este
@obisrno General, pintAndo ID anguStiosa Ttua
ci6R esoMomica que causa en ol pals IL constapte
depreciaci6n de IL plata mejieana Ia necesidsd
que 20 impone dc ~ Immediate canje por none
dA nacioRaL
EI alxa creciento de los giYoa trastorna CO.
mo aver diiimoa la bsae de tSdaB las opers clones
mercanti eG hace iluHOxiou los bensfcios legales
gus aHpirAa 4 obtsnsr los que trabrjan para vi
viz aaeguYar 81 pan de ID vejex
Segdn c&lculoa de IN eGtImado amigo nues-
tro, persona entsndidA En- eat0s AsuntoS, 81 prac-
teAr eHts Ano los balances generates laS casAa de
comercio de II isla, rAra ger6 la que puadA haber
cnbierto sus gAstos, pueg todos loo benefcios J
paxte del capital resultArkn devorados poT eI agir
que visne dsaquieiAndo Is mansra de ser econ6-
mica de Ia ProviMcia. De este modO las casas
de n6lido capital vea one eake 10 merma de dis
en- dia, ame1aKaa 10 adem6s con Ii ruiSa one ha
de traer coRsgO los que no tsniendo elsmentos
con que resstlr usmeiAntsu vAiveaea, acabarkn
por aucumbir J sunpender Hua negocios. Con IL
situaci6m que atYAveHamoa, no baata horradex,
talsnto comercial, nj actividad, porque tcda com.
binaci6n es fcticia; toda operAci6n ain base que
la garsntice Con giros que hoy cuestsn 81 20
por ciento mananA 80 y 81 dia aiguiente so 30
en- impossible comeTCiar sin temer l& Eeguxidad de
HufriE p6TdidaB positivan
No uGbemoI sun en- one forma ss yedactsrt
Is inutanciA de que veHiuos hacienda refsrenCii
por que respecto del particular pRreEe que, hasti
ahora guardam resaKvR aua inieiadoron Lo cne
Il homes dido deciR en que eatk redactEndose Vi
para nometerla 10 delibaraCi6n de todoa los il
teresados J que, 81 efscto, 20 convocsrk mi
reuni6m general de comerciantos en- estou dian
El alto y baio comsrcio dc esta Capital %
rscs one eR ID totalidad estkn de aeuerdo q
principio sobTe las bases en- que ha de fundars
Il sxponiciSn. Lo que falta discutir SON dnica
mente loa dotalleG La exposition para que Ten
~ mayor solemnidad el actc, paroCo que ser
pressntada por TODD 81 comercic que an cueEp
scudirk 81 paIacio dc Santa Catalina.
Son loa detaIlss que hsmos podido recoga
a. fuenten Qua tenemoH pox ciertA.
10 que II podamcs aseguraE eg jusgar po
10 0ue henos dido ann por las cartsS que ven
mos rscfbisndo de Il Isis, que II OLE dal disgust
eontrs 81 actual dasbaraju1te nonetaIio que ates
a todcs lon oromios eunda pcE todaD paEtepi a.
II tamoE ~ llagny y bnneaHzcie g 1n.tAl
que 4 rplnqlta sll YaYpgall 2zs1liRa y 'HRs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
El personal

El personal del cusrpo de EStado Mayor ds
sstA isis dursnts el ano actual Sc compoze de q
JoroAel con $3.50 peaOs do Sueldc; de IN Ts.
slents Coroael, con 5000 PESOS; de IN Ooman-
daAte, con ?. 5u0 pes de 2 capt mes c.n j, 500
pesos cada uao En- 81 cuerpo auxiliar de ofCi
aAa mllitares hay los empiesuos siguientsa: ! ar
chivero tsre o, cor 2 500 pesos; l of.ial pri-
marc con 1900 pssos l id Hegando, con .l25
gssor; ! ID tsrcero, con 975 pesos; eacriblsnta
may r, con SIS psnOt; escribisAIeS primeros &
$50 pssos cRuA uno; I'd i.gundoa { 625 pesos
uno; id tsrceroa = qulAisntoz pesos. Total %
IsupleAdos que peIciben con los aumeAtos graft
icAciones cruces L. uumA de 3O,795 pesos mo-
madn oHcinl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Aver ocurrio 81 :giguiente Euceso sn II cara
a6mero 10 de Ii cslle De San HebsstikB, en Gu
yoa bsjos viven unoa Is iHquilinos, en- su mayor
parte lavAnderas AcAbAban de sacar de . ca
d IN varioloso para nevarlo q HoSpitalillo
La familia dc cite did Ii ropa & lAvar ma d.
las inquilinAS ss arm6, como eS natural, IL de
CJristo en Dios entre los otros vscinos hasts que
lS ropa fu6 Iacada para mandarse lavar en- osrs
psrte. C'eemos one 81 ssnor Alcalde debe ha-
Ger vigilar donde se AvAn lss ropAa de los vsrio.
loS0a dAGerlo donde las lavanderss lAvAn ctrss,
81 condenarnos que L. epidemia ue propague
MI 4 mas cada din
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Las lluviaa En- CaboroJo han sido tan CONT.
iuas que Ia Qusbrads Grade, en "a avenida del
81 dltImo, arfsstro uno de los estribos y bArsnds
tel pueAte socab6 les cimientes de tai mode
que los veciaos de los lnpOrtanteG bs1rica de Nj.
.radero, ToyuA GuAAajivo se quejan AmSrga-
nente de In sutorldAd local J AyuAtamisAt to POI
10 iAdiferentes qus So rnuestran para Ia rseoas
srucci6n de aquelloS deuperfsctos. All nos lc
lice m veciRo del referido pueblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

NusHtro queriao amigo 81 iatengente macs.
sro compo41toK Sr d. BfGalio Dueho aos IA IA
vorec-do con IA eIempIAx esmsrsdAmeAts Imprv-
80 dc 81 presloaA oAAzA para pl1zo Es Oagroussel.
seAerAlmsnte coEocldA Goa el aomDrs de Dogds
YG.eraS que 10 pa. es 70 naetO un pa... ASIA
IAAzA que pooliAnos lamar ell cAAbo popular del
diA 80 vsnde 25 oeatGVos el elsmpIAr en- Ia I'm.
prsAta del "BoIetIa keEcantil" en- q paris
oAxAr," FortAlexA %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
"a Veoa.baia a.. ,loo v.on,.d.,

En- VsgA-baja hAA aldo vAcuA Aadas por el Sr
5siJo re.tAmeAte de Ia ternerk qulnientau per.
'oRas. 1gualmeAte IA ALDO LIAM 40 el Sr Ssjio
por el AyuntAm. ento de Vega-AltA para lmplan-
.ax ALI 10 vAcuAa. Son muy coaVeI ientes La
nedldaa AdoptAdaE por enos AyuAtamieAtos puss
- epldemlA VArlolosA Amsaaza eSteadeTse por
soda IL lala, 81 preservAtiVo es demaniado CO.
aocido el 6nlco, Ia v.cunf, mas ii eu de leQitf-
IA procedencla y dIrectsmeAte de Il tsraera que
como de resuItado SECURE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

mna efsstuadas on Il Adminintraei6n de Corrsos
TeI6grafoRde euta maFina. Healmonts haofA
falha ma oaeiAa IL alturA de Il que hoy poses.
mos. III Adminiatrador, nsnor Psniagua, hA dis
tribuidO en- los diutintou dspsrtamontos cada re-
gociado psTa que con desembaEszo pneda aten-
derss uua funoiones. Nos cxsemoa en 81 deber
de splaudiE q uenor Paniagua pOx estas rsfoSman
one a honEAn.n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

El haiIe que para msnaaa domingo orgASiza
en- PuertA de TERRA ID OOmisi6n de festsjoD ss
honor de San AguntiA, qusdAEs muy briliante,
taa Ea uRo de loS iAtermedioa 20 rifark 81 oh.
ieto artistico. 81 kioSco eatk pe1fectamente te-
chadoy no hay psligro & la lluvia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
Las MOntafias ruaas

LA novedad del dia en- Puerta de TierraI
Eiercicios hgi6nicon de agradahla entreteni
mientoI Avisamos s. las perI6nas de gusto que
ameuisadas por una txseIente crquesta funciona. 3.
rkn tOdoS los juevea domingos por Il tarde Ia,
montaHas rusaa. HabEa puea dos diaa en- ID O.
mana donde pasar gratamente algunaa hoEaz eu
nuena companfa-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

La iaka de adheaIouen 4 II EXpoG1cloD lAt
OOrtes dc la Naci6n, qusiAndOse de los monopo-
los que arruinan 81 p.iu que as ha iniciado On
Aibonito, cuenta ya con los frmas en- les que
Hguran 10 mas granada de aquella iurisdiccion.
Pero COMO nunca fAlta aguna dessfnse ei6n 70
to discordAnte os todA orqussts, Aunqus 20 tEate
te Il part tUrG mas nobla, maS levsRttda. mas
iusta y mas pstrictics, parsce que hueo TIES
psEnoRas que us han negAdo & HrlnAE. ..liIl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Por loH guavdia1 D1nIeI VelARQue8 y MiRt d
II ,rnos. del pueato de Punta de Santisgo, Hu
macao /. fueron deten'dos los indivfduos Salva.
dor Msrtinex ABgel Caste prssuntos autorss
del rabo de cuAtro damesanssde ron den De.
metric Goszalsx, cuyos sujstos han sido puestos
dirposici6n del Jus3 dc Imntrucci6n. Por les
guardias Jos6 Rioia Roman Mons6, del puesto
|de Humacao, tu6 dotenido 81 individuo Ni6ano1
Msrcado. rocIsmado poH 81 JusE munioipal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
De \ La DemOcraeilo e. d siguiente sue to

:. Mas detsllon Hobrs ell componte de GuSya.
nA: El joven quien I'm guards Atropsll6 bru
tAIments SO llama don ARgel Bonsfoux, 81
hsrmsno de don Luis, el notsbiliGmo escritoI.
La6ri6 el polizonts varias herdAs contusi0Bel
i caballero, que observa uismpre bueAa conduc
sa que e. segda nuestros informes, prudente }
pacf6co. Solo entando ebrio eI guardla se ex
IIica IN atentado contra sI cual todo Guaysms
,rotssta, pidleAdo cAstigo. BonSfoux, como to
los sus hefmanoS, excepto don LUIS es do ns
cionaIdad franceaa. Muy do veras lsmentimoI
el iRcideBte."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

DenEI Haraldc de Madrids "Oomo 90
xeeordarx, eI anArquista MeuAier he nido eopds-
nado { trabsjos tosSsdoI perpetuldad- Anora
bien. 10 ouo no &c uabe es la aetitud que hA OBJ
aorvado 81 autor de IA veladurA del TestAuTaH'
Vsry, .enando II ahcgHdo u mogtE6 q EosuE1l
AZ easaei6n para que Y aFmaEA Asnnlas . Pc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

1rOucoso He,naaaaosy Comp. s. en- G.
sienen dc venta en- esta Capital Ia tan uclicitads
pasta para Sopas narca Oasals J BeScsa Iea
Ell FENIX de III IL librsu aetAu sada cajs.
3O-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

ease este = - a. s';isssls TissoT T1'1Ss TSs
- tAlexx 81 cusHtA cor IN nuevo Iurtide
1. sIpacsS de diferentes coIeres Sepaalo, pueI
- que Aeceuiten sacoB baratos bonitos propiol
para Il eHtaci6n. (Pl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
BORRAS r RE'INES

AcabAn do reCibix por elvapor "Ciudad de
SsntaAdex" IN completo variAdo Burtido do
calzAdo para caballeros, Esnoraa nifoa Tam
bi6n las famonas xarakllaa dc piel de color tela
+ y Tsales 81 par. Tienon ademas una gran
faotura de drilss mallorquinss legftimos de hilo
6ao que xeAlinan p1nsioa numamsnto baEatou.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Rstreta mahAna por Ii banda del Batall6n
.OszRdores.ds Colon: I,O Paso doble aPepitop
g. VAleTo. 20 Prelude acto tarcero .sAnillc
de HiarrO", Marques. 80 Fsntalia opera sF6us.
to-, Gounod. 40 Aria do tipIe 6pera "Favori.
sA", Donixstti. So "La Chase aux Papillons'
Sc Valnea aDannhio AHnln Htrana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
Don Juato Moralss = Mlrane

Don JuatO Morales Miranda, ovscino de
Toa alta, Ia demAndado en- conciIiaci6n LA
CoRREsPoNDENoIA para que maAiieste quiem es el
autOr de unOsversos que % publicaron en- Ia Sec
ci6n de Comunicadon con la frma "El Joxo-
badon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Mannxa desde medic diA haata Las cinco de
In tarde hAbr& eA Pus.ta de TIERS, con motive
de las deatAs en- honor & 10 CoVadonga gran e.
pstkeulo e6miso de jusgaS popularsS fsturianos,
tA ss como q del "gothn q de lee tinas Il g.
Lima eiega 81 ehngrsjO 81 anda1fn etc. 81 que aaiE
tirfn, nsgum el prOgxama, los xapaesa mss amino.
sca alsgTsn Dc = Capital 7 sus sars'aian. Pe1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01
DIRECTION
San Justo, frente 4 La Mallorquina y

EI vApor espsnol "h,gusl Gallart' cargo 81
Ponca para II Habass, 200 sac psssndo 26.3ls
kilos maiR. Y ell s.MAIfs Herrera" prrA Ia Pc
ntnsnla' con tvanbordo en- esta Capital, 1000 "a
COS liz, ,085 kilon asdcar, l8 sacos l,422 kilol
cafS ma Gaia tabaco els horASo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

gE La intsrosants obEa III HERMoso Sole
MAO us1 Celabre novelista hanc6s Mr. Jules Clare
tie, que venimos pubhcando como follstin, 90 H.
In de venta en- ID iDNria de B. r. Saaiurlo vi.
d., $I,2b 81 eiemplAr que consta de dos to
moa-(Pl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

III canine q1e ~ de UADe Roio Mayagusx
San GsrrnAa AoS dlcen que ssEA intTAnutsula
- nAcs muJ peAoso vIA!Ar per el. Ea vez de
;AacAlo 50 Gaia echAndo arena del rio Que Las
aguAs arrastrAA fAcllmeAte qusdAado el carnino
n el mlsmo eHtAoo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

En- Afasco-dice un peri6dico de Ponce
s6lo he han nsgsdo 6rmaF ID Exposition & la,
Oortes contra los moRopolios, dos Autonomistss:
ion Msgin Nontoya dos Guillermo Guzman.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Aver se iAscribis ros en- 81 Registro Civil del
JuzRado munieipal de San FraRcisco el nsci-
|misnto de Jone Maria del CArmelo Garces ' en-
81 de Oatsdzal IL defunci6n de jose Sknchez, de
uf6nR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

III OapellAn dc Il Iglesia de sapta Aua hace
ssbsr { todou lou fslss principalments Z lo1
vecinos de aqusl tsmplo que todoS los dias inclu.
SOS loS feGtivos hAbrA miaA lan Z J se Tsxaxk 81
5aAti1Imo Rosario por II noche.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

IA fAllseido en- el Hospitsl de Alecibo
niio Oisudino Cruz, conaacuencia de la heriC
que le ocAEion6 Ia caida. de. m -saxxe. eas--s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

NuestTo ApEeciAao amigo 81 conocido facul.
sAtIvo Dr. D. RisArdo dsra4Adez hA Iido NOM
JEAdo medlco hig.enlslA de esta Capital.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

Fue curAdo en- 81 cuAIto de socorrou el indi-
siduo Jose Quinoneu de uaa heridA casual Cor.
sssuenciA de uAA caida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

A laa cinco de la tarde fu6 conducido 81
cuArto de 6ocorrou IN muchscho para ser cura-
do de uno, golpsG que sufn6 por ma caida en- Ia
muxaIlA del matAds ro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-09-01

DiStinguidas artists tomArkn psrte en la
gran fnncioa irico htsraria que organixa 81 seior
doa Antonio Vinagerss.