davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-04-12

- Sn Milwaufee tpurbe bas ednse
republifaxil9e Stabtttdet nit cine
Mebrbeit BON iiber 1000 5timmen
ertpdhIt.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-04-12

- Bottom 1T in Teuerltnsen immer
oeran. Gs bat feline garfpol9ei iett
nit Bicbeles perieben.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-04-12

-- Die Oransenernte Der Ser.
5taaten ifellte iid fir bas lebte syabr
auf 100000 Riften.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-04-12

Sn Gbobe Sslanb wurbe bas
san5e republifaniihe Staatstidet nit
Nehrbeitem BON 5000 - 1000 ertpdblt.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1894-04-12
Dabt auf!

Spn Sermann 1etermaun.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18

todavia CANA su pan con el trabaio pa
ciente Nicolas Savin, que III SO liza
ma el mas que centenario compahero
del gran BonAparte, da lecciones de
frances Su familia es muy numerosa,
pero pobre. Ests pobreza de todos los
Savin los l26 amos del fundador de
la familia han tocado en- el coraz6n de
slgunos periodistas rusos. El NAere
Tempo abri6 recientemente una sus
cripcion en- favor de aquellos desgraca.
dos. La suscripci6n a'canz6 una cifrs
ap'eciable Uno de los primeros sus
criptores fus lie Figaro de Paris. a.
desprendimiento patr6tico del period.
co parisiense, responde Nicolas Savir
con esta carta conmovedora
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18

contestando una por una mas De dos mil
cartas redactando & la vez un peri6di-
60 dlario DO grandes dimensiones.
I'm ia mayor parte d. las localidades
donde SO vanden numeros sueltos de
LA DEMooRAoIA, SO nos anuncia one
los compradores habituales quiersn "a
gar 'l doble de su precio por los secues.
trados. a pesar de no recibirlos.
Aunque no podriamos admitir tanta
generosidad, la agradscsmos vivisima.
mente. Aun no muere 81 entusiasmo
por las causas blenas aun hay oaien
aliente y estimule a los que irabsjan
por todos y para todos.
Entire las atlas de nuestros libros de-
suscrici6n, registradas en- estos dfas. & ).
guran muchos Conservatives distiugui.
dos, que de la man IRA mas expo1tanea
nos aplauden.
Por discrec On no los nombramos !;
pero la aprobaci6n de nuestros confirm
cantes en- poitica. al ventilarse cuestio.
nes de caracter econ6mico, nos dice co.
mo 81 pals entero rechaza y maldice 81
monopolio.
Unanimidad mas hermosa no SO vic
casl nunca entire nosotros es Ia unani-
midad de la honradez contra el fraude Y
signlhca que no somos susceptibles de-
pa,.a,s'sarnos y que no nos resignamos
q vivir entire el lodo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
Nj CANDIDOS MI IGNORANTES
"Libre de explosion dice Cataho.
Noli me trongenre-dice el petr6eo
por hoca de su agencia.
"AVISO IMPOKTANTE

E. rsbido qae ning1n pAtr6lso ll&masels cor
sl nombre que go quiera Kerosene. Gas, Acct
to de carbon, Lus diamante, Luz del horar,
etc. deja de ser inh unable On absolute, puss
adquiriepdo cleric grAdo Do oslor 80 encisnde
al contacto dc una llama. Por tanto, ssta
Agencia recomienda encarecidamente 4 10,
consSmidorea que emplssn las siguisntss re-
gas en- oil uso de sus productos, para evitar
on 10 possible cuaquisr accdente.
Llenar loo dep6sitos de- un todo sntss do
encender las lamparas. Trar cada 6 Il s dias
el resf1uo que ret ulte, lavando bien el dep6.
sito. L'enar los dep6sitos de dfa, 81 fasrs
do roche, jns de- cnalquier luz llama. LIN
pisr las regillas de- los quemadores 81 peous-
no tuho de respiration que tiene oil lsdo
a. En n'mgHM case 50 opaque 10 lAmpara ~
ylando.
Tsner mucho cui1ado dc no scercar llamas
s luees las latas dep6sitos mayorss. 81
SOD debspains gazoina esta precauci6n ss
todavia mas indispensable,
Usar los mel res mechas posblss. Las de-
les marcas WAMSU UTTA 10 n las mejores
mas baratss.
IA quien creefi
IA la fabrica que. avida de lucr,, sin
escrupulo, sin conciencia, nos expone 4
morir achicharrados
10 la agencia que, quiza mas previ-
sora 6 mas consciente, nos advierte el
peligroi
Y asi dicta las reglas 4 que debemos
atenernos para evitar en- 10 POSSIBLE
cualq 'ier accidcnte.
En- 10 posible Tremendo sarcas-
mo
prever. presumir las desgracias sin
cuento que han de sobrevenir seri
humane, seta caritativo.
Pero arrojar lejos de 81 tan funcsta
ageneia, se,ia mas losble y mas compa-
tible con los sentimientos humanitarios
Dia tras dia la prensa independents
da cuenta de las desgraciAs que ocasio-
ma e pe,roleo.
Dia tras dia en- todos los tonos pro-
clama y bien alto el peligro que con
su uso amenaza nuestras vidas y nues-
tros bienes.
| No basta decirlo.
Es precise probarlo.
Un peri6dico o6cioso, eual experto
captain, vierte aceite sobre las epcres.
padas olas.
De un documento Official:
" Pru, bas del petroleo para el alum
brado Isl al aproximarse una cerilla
encendids una Gotta cantidad de pc
troleo, despide vapores irhimables, Sc
entendera que el petroleo para el alum
brado esta mezclado con b:ncinas 8
aceites ig- ros.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
Ell HUMO DE LA GLORIA

Recientemente. un periodistA rusc
publ ,aba on El Nueuo TEMPO le Sar
Petersburgo la biograffa de un super
viviente del primer impario napoltoni-
co. La cosa parecfa un canard Psro
despues, la biografia ha quedado en-
absolute comprobada 81 soldado dc
a Grand A,mte, con sus 1876 amos. vi
e en- la ciudad rusa de Saratoff Y hoy
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18

cerebro De Europa. Los Estados Uni
dos tawbien SO han panamisado varias
veces, porque los Estados Unides. son
uno do los paises mas comerciales
del mundo Pero Puerto-R'co no SO
dabantnyisa, porque nj tiens cerebro nj
tiene comercio.
Mas el progreso SO abre paso siempre
y el dabautage 80 impondra por la fuer.
"a de Ia raa6n por la raz6n do Ia
fuprza
Casas de comercio hay que, por me
dio do un conciertO cualquiera. impon.
lran el dabantage como Sc impouen
siempre las cosas grandes y sublimes
A la luz del petr6|eo y al sonido meta
lico de los Instruments mejicanos.
MARIANA ABRIl.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18

tuna no SO hallan q merced de los
rubores y escrdpulos de unos cuan-
tos caballeros.
Muy otro seria ntestro destlno y
muy otro nuestro porvenir, 81 desde
hace seis lustros Sc nos hublera en-
senado 4 proceder con virilidad, a
ejercer el derecho sin las timideces
del coloniaje y 4 mantenernos en- la
Inca que marcan la conveniencla y
la altivez, sin retrocesos nj cobar-
dias lPodemos llegar hasta tai
punto ? Pues lleguemos No hay
otra via para que un pueblo Sc ha-
ga fuerte, varonil y respectable. 81
necesitaramos ejemplos la patria nos
los ofreceria muy recientes y muy
grafcos. Zaragoza, con su diputa-
ci6n primero, con su municipio des-
pues, ha sabido imponerse y SO ha
impuesto de una manera tan digna,
que el cagitan general del distrito,
senior Barges, derrotado por la ac-
titud de los zaragozanos y por la
conducta del ministro, que les ha-
cia iusticia, dimiti6 su cargo.
Mas graves son nuestros asuntos
que los asuntos de Arag6n ; y no
precisa de nuestra parte tan viril
esfuerzo como el suyo. Una ley
nos perjudica ? Pues una Real Or
den puede salvarnos. i Existe el
privilegio del petr6leo 7 Pues yea
mos 81 Sc introduce crudo todavia 8
va re6no. 81 no 10 vemos nuestra
sera la culpa. Los peri6dicos cum
plen sus deberes. LA DEMooR'-
GA indica recursos efcaces para
combatir a los monopolizadores. 81
SO permite que la prensa quede So
la en- el peligro, 81 no vienen otros
elementos a prestarle ayuda, enton'
ces vivimos en un pueblo especial
y entonces ese pueblo merece que
81 monopolio le agoste y le arrui-
ne.
No hemos de cejar, sin embargo
un ilustrado colaborador nuestrc
tratara esta question bajo su aspec-
to cientifco, profundizando todo lc
que es necesario profundizar y de
mostrando que ese petr6leo de Ca
tann es inferior y es pernic;:oso.
Nuestro anhelo es servir a nues-
ira terra, cueste 10 que cueste Y
la servimos; no solo on sus conve
niencias pecuniarias, asestando gol.
pes de muerte al monopolio, sine
on otras conveniencias mas atlas
ensenando a nuestros compatrio-
tas, Conservatives y autonomista'
el lenguaje que deben hablar los
que no merecen ser esclavos de ur
senor, nj siervos de una tirania, N
vasallos de un despota.
81 no existiesen pueblosr debiles
y mansos no existirian monopolios
depresivos y funestos. Ell microbi(
no SO propaga donde la hygiene e'
duena y sonora El despotismo nc
perdura donde hay sangre ardientt
y libre. La degradation no surge
donde hay caracteres que la abomi
nen y la rechacen. Cada pals al
canza 10 que conquista F.: los palses
anemicos la ergastula los paise'
energicos la libertad
Sometido a la prueba del gas y
de los fosforos, veremos a dond,
llega Puerto Rico.
Y sabremos 81 a1n hay esperanza
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
0HORA ES VA

I" s. M. el rey--q. D. g--y ensu
nombre la Reina Regente del
Reino, SO la servido disponer que
v. E. conceda la facultad a los
concentrates, fabricantes 8 i'm
portadores de examinar los ma
nifestos y de presenciar 8 inter
venir por 81 8 por medic de re-
presentation debidamente auto
rizada, los despachos que a su
juicio puedan afectar a sus inte-
reses que V. f. examine las
ventajas 6 inconvenientes que en-
practica resulten de dicha dispo-
sici6n, asi come las adiciones 8
modi6caciones que puedan ha-
cerla mas provechosa para los
intereses del Estado que STEM
pre- que el representante de un
comerciante 9 sociedad haga uso
: del poder 6autorizacion que.ten-
ga concedido, debera bajo su
Fesponsabilidad asegurar que no
le esta revocada, y que todas
las Iautorizaciones concedidas,
como las que en- 10 sucesivo Sc
otorguen, Sc sometan a 10 pres
critic en- esta disposition. De
R. O. etc. --Dios, etc. --Becerra.
Madrid 7 de Julio de 1894, Sc
flores G.. G. dc Cuba Y Puerto
Rico.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
CRON ICA
n L D A B A N I A G E

En- esta epoca de modernismo, en- quo
para todo Sc inventa una Erase nueva Q
SO castellanizan modismos extranj jaros,
no ha de extrahar que nosotros, echan-
do nuestro cuarto frases, empleemos
la que sirve de epigrafe q estas lineas
No queriendo ser menos que nuestros
hermanos dc Cuba que inventaron la
Erase componte que signi6ca pegar, nos
otros concertanos, tomando silabas de
aqui y de ALA. la palabra dabantage que,
aunque parecida en- su onomatopslla a
chantagc, brigandage, bandidage, ETC.. ma
da tiene que yer con el sentido y signi
fcacion de estas En- cuanto su es
tudio flol6gico 10 dejamos a cargo del
senor A arez Perez, que en- ESQ de ex
traer las raices al idioma, es una
draga.
Practicar el dabantage es cehirse al
axioma del do ut des: es decir, doy rara
que mo den
Pongamos alguuos ejemp'os para que
en- el case de que los tnaestros de escue
la Sc decidan q explicar la Erase q sus
discfpulos, puedan hacerlo con mayor
claridad.
Supopgamos que un fsbticante de
f6>foros adquere 81 monopolio del tim
bre, para ganarse al aiio $50 900 pesos,
y que por ese privilegio remunera a una
8 varias personals ron ID mitad de las
gananciss: pues he ahi un case de aa
bantage
Que uno casa comercial introduce de
contrabando miles de pesos mejicanos
y al realizar ese concarto SO las arregla
de modo que que los que tienen vista
se vuelvan ciegos daJantags.
Que a FulaLtz le nombran Alcalde
con la condici6n de que game las cleo
clones contra viento y marea daban-
tage
Que a un juez 8 fiscal SO le ameuaza
con la cesantis 81 no logra por todos los
medios legales hscer que enmudeaca Ia
prensa descocada, esa prensa que nu
perdona Rey nj Rogue, ofrecendole q
cambio de este, un ascenso 8 cualquiera
otra recompensa: dabantaye.
Todo, en- fin, 10 que representa- un
neqocio limpio y redondo. obedece laa
leyes, no de la oferta y la demanda, 81
no del dabantage.
Els, pues, 81 aabantage un sistema co
mercial, admitido en- todos los psi-es
del mundo, pues responde a las necesi
dades del est6mago, de las que por des-
grac'a nadie Sc escspa. Obedece ade
mas al inAojo mercantil de la epocs, y
Jay! del pueblo que quiera oppnerse a Ia
ola arrolladora del dabdntoye La ira
de Mercurio- Dios de los conciertos-
caera sobre 81 como cay6 sobre Sodoma
Ia lluvia de fuego.
Dos veces ha querido inplantarse o.
dabantage en- nuestro p; is, pero con tar
mala fortuna, que no ha podido pros
perar.
Pero ESQ consiste en- qua Puerto Rice
es un pals muy atrasado. EI comercio
apagado a la rutina, no ha comprendidc
toda la importancia del dabantoge y le
ha dejado pasar no sin hacere antes
una pequeha Garcia, colocAndole en- los
hombros algunas pacas de tabaco 8 Ell
81 bolsillo un POGO de unto mexicane
para curarse les pfladuras del viaj4.
Paris SO panamis6, porque Paris es e
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18

MARIANA ABRIl..
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
A DIESTRO Y SINIESTRO

do 81 proceso que Sc formara al Ayun
tamiento de Ponce, en- 1892, por preva
ricaci6n, falsedad y estafs
Fig1rense ustedes que prevaricado.
res, que estafadores y que falsarios Sc
risn esos, cuando SO ,rata del homo able
don Miguel Rosich y de sus compa
ieros
Pisaron la carcel, sin embargo, y hoy
pisa las alfombras del consistorio como
CONCEAL, alguien que, segdu Sc dice, les
scus6 desde la penumbra
Nosotros defendimos q los conc. iAles,
sosteniendo su probidad y gu inculpa
bilidad. Hoy que viene el sobresei
miento les enviamos ephorsbuera cor
dialisima.
Sc consigui6, no obstsnte, que no
estorbaran en- el consejo y que dejarsn
81 campo lbte a Ia irrupci6n De los edi-
les 4e o6cio
De suerte que la victoria pertenece al
delator, al que no repar6 en- medios
hasta lograr sus propositos, al que tai
vez. en- sus noches de delirio, sueiia cen
la alcaldia.
AL fin SO la daran: que algdn premio
de ban tener los que en- dias d,ficiles
abandonan sus banderas y SO pasan al
adversalio.
Que Sc 10 den cuapto antes.
A tales ,iempos tales hombres.
Por mas Que la patria lore
tanta y tan trists falsia,
hoy medra la spostasia,
y cada rl haditto,c
Sc reserva una alcaldia.
Parece que sc habia pedido 81 nombre
de un obtero 4 la ACADIA de Ahasce
para adjudcar una cruz.
Parece que la ACADIA Sc 6j6 en- don
Balbino Trinta, persona digna por to
dos couceptos de muchas distinciones
Parecs que. despuss de cerrado el Pile
go, Sc averigu6 que don Balbino Trints
es un fancnasdn inn entente
Y parece. por dltimo, que la tai ave.
riguaci6n did margan 4 que SO desis.
these de- signifcarle al gobierno
iQue fortuna la del senor Trinta.
va no echarau sobre sus debilet
hombros 81 peso de una cruz
va le d.. j4ran lib'e DE- todo siguo que
no sea Ia escuadra y 81 comp5s simb6
licos.
iConque en- Ahssco no puede cru
.garSe a los masones
lVa'ano- Dios, y que dira a tal sail
Ia den Prax 'des Mateo, gran maestro
de las logias de Espana, grado 80, etc
etc
Dira que adn hay chinos en- Puerto
Rico y que estamos aqui por civilizar
Enterese el alcalde Torrens del nj
nero de r yes, R,inas. Prfncipes, Ar
chiduaues y Cardenales que 6guran en-
tire los hyos de la piuda, y despu6s. !. I.
dele sin su cruz los obreros masones
+. az cosas, por sucuesto,
pasat solo en- Puerto Rico
un Modesto
alcalde de pueblo chico
Ds todos lbs pueb'os vienen a l..
DLMocRAcA f-ilcitaciopes y p'aceme
en- tai n,imero, que es impoS'be CORES
ponder iudividus mente a sus autores
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18

Ha llegado va la hora de COM
sbatir 81 monopolio en- sus trinche-
sras, con el valor que infunde la de-
fensa de una causa justa y de un
egitimo interes. Sabemos que la
Standard y sus agentes y sus pro-
tectnres realizan una ganancia e.
norme on perjuicio del erario pd-
blico Y do los consumidores de Pc
tr6leo !; nos consta que la sol disant
re6neria no produce bastante pc
tr6leo refnado para llenar por COM
pleto las necesidades del consume j;
oinos suponer que 10 de Catano es
I'M simu)acro de industria con
81 cual Sc economizan grandes SUI
mas por los derechos que debieran
pagarse y no Sc pagan ; tenemos
una Real Orden que nos permite
intervenir on las operacioneS, en- los
analisis de las aduanas que es-
] pera, pues, 81 comercio de la isla
Verdad quo a1p no ha visto Ia
luz On el peri6dico Official esa Real
Orden, que, expedida 81 7 de Julio,
debi6 llegar a Puerto Rico 81 1o de
gosto !; pero va SO publicara,
lnenos que Ia juzgue Inconvenience
v nociva 81 Gobierno General 4
lnenos que con ella peligren los
grandes prestigios de la patria, 6
sufra hondas perturbaciones el e.
quilibrio social, 6 SO quiebre en- pc.
2axos Ia b6veda celeste, i ocurra al
guno de esos cataclismos que po.
nen miedo en- 81 amino de los 90
berDadores,tan discretos, tan pru.
dentes Y tan sabios como el gober-
nador Daban.
Nosotros creemos a todas luces
! conveniente que haya claridad en-
Ia imposici6n de derechos, en- Ia
recandaci6n y en- ..el manejo de los
yalores pdblicos y la habra COM
pletisima 81 los ciudadsnos pueden
ver por ST mismos, 8 por comisio-
nes peritas 8 id6neas que ellos de-
signen, 81 ID que entra por bora dc
seda es seda del Jap6n 8 do la Chi
/ na, y 81 10 que entra por petr6leo
Crudo es petr6leo re6nado y mani
/ Epulado.
Ia Real Orden coloca en- manos
dol comercio un anna poderosa, que
On Ii OCCASION presente es precise
ptilizar con energia y con prontitud
Los funcionarios de la aduana no
se ofenderan los empresarios de
la Standard tampoco; y 81 Sc ofen-
lden parecenos que un pals y SUI for
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
ReStaUradOr Vital
- r. n r. n q


Esa prepado de tai manera asmlacion ugo
gico de neutraa efec+os
ntensidad por conguiente benefcene odo
ganimo
Els e Reco,stiuyente mas ecaE Vigoznte podero
SO. mas energico del stema nervioso
CURA anem cloros eocre pados quecas aque de
vios. flores bancas, alpiacones del corazon. {
CURA la debdad sensual mpoenca abuso de uvntud
turbacones disoecc raqutmo dmnucion del apeto,
ambres del estomago, dgesones lentas dolorosas.
CURA la debidad general dcamento menstruac6n dii
doorosa hea, esteridad des5rdenes del estomago u
mientos morales.
CURA la debtacion intellectual paais parcia neu6s
enermedad que mucha melancoa ocuia
CURA la epermatorrea e Aedad de las perna sumbdos
en- los oos perdida de memoa vados cansanco odas
las Intermediates provenen del emp becmento de hge
Usando Rsurador Vital casi nmediatamente
de uerzas los mduos acvidad las uncio
vtales a ensaci de benestar de agiidad
No hay remedo agrabe seguro tan pronto
Restaurador Vital omando solo asco
efecto
Petarado por Francisco Gjol Teridor. Farmactuto
PONCE, PUERTO-RlCO \
\
DE vENTA EN- TopAs LAS BortcAS------------- {
3nI 3vps Ponce de Agoo, de 1894 G
C\CC[CCC(C(CC CCCC><CCCcCI
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
d" Saratof 10 Mlio 1894
Sr Director de Ell Figaro.

Viejo & inval do, apenas 81 puedo sos.
teuer la puma. He suplicado a mi
amigo Constantine Woennsky. autor
de mi biografia publicada en- El Nue.
10 Tempo que sea g quien Sc encargue
de manifestaros cuan profundamente
agradecido me siento ante 81 recuerdo
que mis- generosos compatriotas dedi-
can al viejo soldado de Egipto, de Aus
terliz y de B eresina.
Francia Sr, Director, vive y perms.
pece on mi coraz6n. Con mi carga de
amos y de achaques, no puedo salvsr la
enorme distancia que me separa dc la
patria querida; pero mi penssmientc
es constantemente de ella; mis- votos
fervorosos van hacia ella siempre.
Penetrado de dolor por la noticia de-
sensible suceso que ha consternado &
Francia, lloro con mi pueblo la muerte
del ciudadano virtuoso y leal, y quier
un crimen infame ha sepa-ado de ST
nac'6n en- el momento precise en- que
Francia y Rusia-mi segunda patria -
Sc unen por lazos de amistad y de COR
dial affection. -Nicolds SavM
-. .El uiejo soldado de Egipto, d.
Austs,lis y d. Beresina 80. Estas pa
Iabras y estos nombres escritos con sen
cillez familiar son, sin embargo, el ect
de una de las mayores epopeyas qu'
haya realizado y vivido, no Francia SO
10. Europa entera. Y parece, en- YER
dad, cosa desproporcionada dentro d.
10 real, vivid4ro y prosaico, 81 percibi
adn la voz y el latido de aque pasade
que con6na con la leyends.
Egipto, Austerliz B4resina ...-
Bailsn-ledo ahadir tambien el deste-
rrado de 81 Aratoff. porque, segan su bio
grafo russo. lalIose igualmente Savr
en- aquella Cd aAAstrofe de las glorias i'm
periales. -. NJ traves de esos nombrel
un mundo refulge-refulge y pasa.
En- Egipto dan su primer vuelo la
Sguilas corsas: al batir de sus alas tdr
base Sesostris en- su utho de mito, ,
ofrecen las Piramides a Ia audacia d,
un mundo nuevo el misterio sagrado d.
su eterno dialogo con los siglos y cor
la muerte. I'll desierto no brinda a
conquistadcr nj botin provechoso nj Il
extension do la patra LLAMA. Francis
no era la Roma Dc Augusta, conquista
dora por irA xble ministerio de rsza
por providencial ministerio de IA histo
ria Pero en- el desierto hala Bonapar
to nimbo para su frente, poesia para 81
nombre, la leyenda para su ambicion
la sombra alentadora de Alejandro ,
de Cesar, creyentes on Ia fortuna y des
preciadores del hombre. Ell regreso d
Egipto no es regreso: es lleg9da. llega
da al simbolo y a la cumbre; es tam
bien salida: salida del vasto an6nim
de la mu titud en- que nadie es nadie
y en- Ia cual, segin la hermosa Erase d
Byron. Bonaparte estaba, pero sin. Sc
ella.
En- lAusterliz Bonaparte es Ell Her
cules que pascal ba por el munlo su pie
de leon su maza terrible. No es Vi
peregrino de la gloria: es va un forza
dor dc la fortuna; es la guerra, es c
poder es ell 1mperio que busca en- |
sangre del enemigo muerto el etern
Geo de todas las soberanas fortaezas
En- Beresina como en- BAilen, {
aghila recibe plomo mortal en- amba
alas esplendorosas, La cumbre Sc ala
na--lo Que fuera sol es va tempano. :.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
!. a Democracia

Y apasaao 81 guerrero himno la viejo
realilad tendido en- el surco, humildes
canta otra vez su melodia de amores
bajo los astros mon6tonamente lumlno.
sos y bendiciendo 4 Dios en- las rebosan
tes eepigas.
Este contraste de los Aquiles y los
Hpmeros con la vida mas 8 menos tar
de fatigada de Ia gloria, muestral 10 iris
to elocuentemente ese scldado frances
dc ciento veintissis amos que, prisione-
70 de Russia en- Berech'na llama hoy q
Russia su segunda patria, mientras tien
de la temb!orosa mano para recoger la
limosna que le envis su patria primera
Incdgnito
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-08-18
,AICOHOLADO
TORREGROSA
Ell 1,ESORO DEL TQCADOR!

Ptemiado con msdalla dc oro on la Exposi-
|sl6n de Chicago, % compstencia con mas de
|Ixsinta classs DO Alcoholado de difsrsntes au.
Ior6s.
Quien pruebs 81
LCOH0LADO
TORREGROSA
|no yuelvs usar otro Es an aqua tan RIGA on
||rssancis Due no debe faltar en- el tocador d.
hinguna DANA.
! M hay jsqueca que SO resista al tratamien
" t6pico Dc este
The Van Buren press., 1894-04-14
Masked Men Hold up . Rock Island
Train Near Pond Creek, 1. T.

Masked Men Hold up = Rock Island
Train Near Pond Creek, l. T.
WICHITA, KAs., April IA train
robbery with fatal results occurred
four miles below Pond Creek about II
O'Clock tonight, Rock Island train No.
l being held up. 1t is not known how
much, if any, booty the bandits got.
Only meagre particulars are obtain
able, but as far as can be learned it
appears that q masked man with a
revolver in each hand jumped aboard
the locomotive and made the engineer
stop the train. Several other masked
men then appeared, and going to the
baggage car, blew open the eide door
with dynamite and attempted to enter
Jake Parmon, the Wells Fargo guard,
was on watch and he killed the first
man who appeared. The other rob-
bers then attempted to beat n retreat
but the second man was wounded be-
fore the gang got away and was cap
tured and taken to Round Pond by
Jake Harmon.
ENID, o. r., April II Two robbers
who engaged in the Rock Island hold
up the other night were arrested st
Hennesy to-day ana taken to Wichita
to prevent lynching. The robbers
made full confession, 1t Is claimed,
and say the robber who was killed by
the guard was Bill Rhodes, an old
member of the James gang. Rhodes
had claim adjoining Colonel Dali
toms.