davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
8epariren BON 6ummii6uben.

gntitebt in einem 9ummiidub burd
ir8enb cine Seranlaiiuns, sum 8eiipieI
einen idarfen Stein, Elm GinI6nitt ocer
ionit cine Serlebuns, 70 nebme man elm
ni6t su bidsS Stadden &auti6uf, idrase
befen Rdnber tur9 elm idarfes unb NAB
sema6tes Mefier ab, betupfe bann 70.
ipObl bic burdlbderte Steae ais AUDI bas
suaei6nttene Standardization nit Gers
pentin6l, le8e bic betupften SteIlen auf
chamber unb ieBe iie bann "a Stunben
lang einem mabis itarten Drude aus,
ipoburd bic 8ereinieuns bes 8iHes ers
foIst. Die 10 ausssbeierten Steuen
iino ebenio tpaherbidt, ipie bic unpsr.
iebrten. Hidt persefsn barf man iibri.
gems, bab bic gu bereinissnben SId6en
Dor bem 8etupfen NIT Serpsntin6I sans
troden semadt unb bon ALIEN Staube
befreit iperben mIhen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

Snieftenitide f5nnsn IebsnssefdbrIid
iperoen, tpenn iie i'm Salie unb Sdlunbt
pdbrenb bes SdIudenS bon @etrdnfer
uno Srldten bsisebradt iperben. 81
sibt nur Elm MitteI, baS iofort ansea
tpanbt, pI5bIid grleidteruns brinst
Sobalb man ipdrt, Sab man i'm Munbs
ober SaIie sefo6en 1T, nebme man
einen TbeeIbHeI poa 8odiaIs, nit etipaa
Wafer ansefeudtet, unb beridIudt ea
Ianeiam. @ef6ipulf unb S6mersen
peridpinben in fiirseiter 3eit. 9ieies
einfade WiitteI bat idOn manden BON
Tpbe eerettet.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
Die s5duse psrbreiten bic Ghpiera

Wlit Sinblid auf bas Wieberauftau,
den Der Gbolsra in Dsutidlanb 1T BEN
>, 8olfspobl" bon einem Sreunoe beS
Slattes cine Mabnuns gum Sdnbepa.
I6en in @sSidtform auSesan8en. biz
aud in Nidtbolera;eiten betiidfbt8t
,u tperoen perbient. Sic lautet:
9ie SGnbe iinb es, bic perbreiten
Die @boIera, brum balt au6 fsin
Sinfort su allen Saeesseiten
Die $ anb bon Gbolerateimen rein.
Das Sdnbenaiden tdsli6 einmaI
5rub morsenS 1T 10 gut tpie feinmdI,
Senn feb, bic Sano fam in bem
Treiben
9es Cages rein unb blanf nidt bIeis
NdIdt man bic Sanb iid breimaI
tdsIi6,
gor iebsr @abIssit, if's srtrasli6.
Dod ioa bic Sano bon 8eimen rein
9lu6 nod su anoern 3eiten isin
Drum ipirb in Sdulen unb Sabrifsn
limb anbern Sduiern es iib i6iden.
3um Sdnbepaiden einsuridten
Den Ginsans uno casu in idli6ten
S6riftslsen 10 su laben elm:
,,Gs iei bic Sano Dor aIem rein J"
98ie pormals mar Subtpaiben Site,
90 tradte man in unirer Dtitte
Darna9, bic Sdnbe iid su iuaiden
Dor iebsr MablSeit, iebem 9tai6en,
Sn unirer 3eit, bic bait'ser i6reitet,
Grin ieoer idperer iid eritreitet
Sein Nmt unb 8rot, tpie in Der Seit,
Die man ba nennt 8ereaneen
belt!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
Die 9ufsftensertilsuussmittel,

tpeI6s burd 8esieben Der gfIansen nit
ben betrsffsnben 26iunsen ipirfen ioasn,
perfebIen ibren 3psd in Der &esel bas
burb. baB bieie SIiiiiSfeiien nidt al
ben 8Idttern unb Stenseln baften blei'
ben. u. 98Itbe in SeItrins mil bieien
usbeItanb babur6 permeioen, baB er Der
96iuns Seife OSer SSstte suiebt ais be.
ionbers seeisnet fol- iid cine Diiiduns
aus l 1sil Sbipefeaeber nit 3 Ieilen
Sdmierieife in go 9eilen @uiier eruei.
fen, tpeIdeS 0iittel an uno fur iid elm
porsdslideS 8ertiIsunssmitteI fir Sns
iefien biIoet, pbne ben gfIansen Su iba'
ben. (Mitseteilt bonn 8atent' uno teb'
niiden Bureau bon Ri9aro 2iibers in
@brlib.)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

Gin idwaper Sitt fir SOIs unb Ns.
tau ipirh erbalten, tpenn man Wailers
sIas nit Sdlemmfreioe unb fein sepul,
uertsm SdwefeIantimOn permiidt, 70
oab bas 8smense bic setpiini6te Sdrts
unS beiibt. Ser Sitt ldBt ii6 nab bem
g,bdrten mittelit zines a9atsrifeIs
ppliren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

- Die Demofraten SeS stpeiten Sc.
sislatipbiitritteS iperben am %. Ausuii
ibren @onbsnt sur domination eines
8anbibaten abbalten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
Seffern Orefyeb Neef.
Grant Stetter,
SOtel nn0 SGcfcrci.
@ainftrafe, Spee Narf.

Barme nno faIte epeiien Fno su eoer ia.
gesiett ju habsn. 8riides ga9er itets an
5apf, ioipis Beine. eiquore uno gigarren
Vie NIT meinem Sotel perbunoene Baderei
Ilsfert elm po5iislides 8adptrf unb perosu
aue Bsitsllunssn prompt uno billo beiorat.
franf Stetter
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

lin bas SdoIisu beS SaIatS su per'
bitten, eibt es tein einfa6srsS Wittel, ais
Sab man nit einem idarfen Weher ben
Strunt bes SllattopfsS iiber Der grbe
bis eitpa auf bic SdIfte einidneibet.
Dabur6 srbdlt man ii4 ipdbrenb oes
Summers einen ItetS sarten Salat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

lin bas @rplObiren Der Petroleums
2ampen an perbinbern, blaie men oie'
ielben erit bann aus, ipenn man ourd
Slnunteri6rauben bes DodteS bic
NIamme tIeiner aemabt bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
Sef6dftS.Mn3eiger.
Bud,s une Ncei

Sud,' uns aeeissn,'Drudsr.
8rsb. u. Wasnsr, Drudnrbtiti istsr Art,
In snslii6tr unb beutl6sr SpraGs, 5tt 9ada.
panna Apsnus, ssssniibr bem 8inlsy Stcrs.
Groceries uns prppihpnen.
Sranbpw & MILLER (Na6fpIssr bon
Ysaels s. Stera), fi6 penn @pt.
Gbpin 6. Seal, "a qadapanna Mps.,
has bsribmts g4bite Sppnss Wsbl.
9reb. 8. @tbmaysI DslifatsIsn,
$50 eadapanna Mpsnue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

s1- Waebeburs Sauerfraut, 8ismari
SGrinse, Soadnbii6e Sdrinse beim Sub.
enb ober Sdbden bel 8iomaper, SO $50
2adapanna Gpenue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

IintsniIede aus Wormor ;u entfernen,
1T iniofsrn i6lpieris, ais tetnerIsi Sdus
rem aneetpenoet perben Siirfen. Dian
ueriu6e eS nit fOIBenoen 2OiunsSmit'
teIn: 5erpentin, Ssife nit beibem
8ailsr, Sooa, ober Iebnatrun.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
Mbetiiit tatiSntuS.

Budnsr, Stras.-Sabre lttt Id an
rbsumatiften S6msrssn, unb mar
tdufis bettldseris; bur9 bic anrtn.
buns bon ct. Safpbs Del tpurbt Id
bausrnb esbsilt. - amanba Wcrtcn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

sA- annpneirt im .8O6enbIatt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24

s9- 9eItelt bas ,,8o6enblatt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
Cbne feines 6letcben TT
ST. JAk0BS OEL
-,tt gegen .,t---
Wemral0ie.

ct. eoais, @c.- Wit gersnassn
} empfeble i'd bic @nwsnbuns bon ct.
} Safobs Ssl ssssn nsuraisif6e S6msr'
. sen. SD fpurbe bauernb bur6 ben @t-
brau6 teGelbsn sstetft.-8. @. Srpt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-24
U II 8 | q II b.

Su 9euti6lanb berridt INNER nod
tisfe Stils, bic nur ab unb su bur6 bas
@sdnn elmer bon ben Seniatipnsmeiern
The Washington times., 1894-10-21
A REArTrTrI. -.
diatnnt on nn nrnrnon ~ nt -

the holes is distant on an average, as at Tcst-
ward Ho, 800 yards from the next. The dis
tance OF course, varies with the length Of the
course, and the latter is determined by the
available space, a mile and q half for nine
holes being good ordinary course. The
PLAY would be quiet enough If it were played
upon a lawn, but when one remembers that
it Is played over stretches of unbroken coun-
try, in the sandhills and bushes and bracken
and stone pits-not to mention n hundred
other excrescences or chasms-in which the
ball is certain to drop, and that each time
you touch the ball with a stick-and you are
not allowed 10 touch it any other way
counts stroke against you, no matter how
long you are getting it out OF the hazard"
Cthe generic name given to all obstacles) lit
will be quite easy to understand how much
excitement and skill can be put in the game.
A girls match is great fun. Those who are
dilettanti or embryo golfers. often play on
smooth bowling greens or long stretches of
lawn, which playing is rs much golf as a
gentle trot in the park is hunting. 1 played
with girl on the Victoria links the other
day. We we're neither of US, as the boy who
carried our sticks observed casually, ''dabsn
at it. We were fortunate enough to have
along with US some good sticks. l knew their
names and the other girl knew their uses.
The boy knew both, and like Mr.. Morris
'caddie'' made highly Objectionable re-
Ills way Ol NlISIlluS NHtu VIC LLiSSel
hitting the ball at all. as we did very occa-
sionally of course. lest old golfers smite US
with scorn, was a thing we shall never forgive.
We started in to do some pretty driving.
We had been informed that ''the sensation of
sweeping the ball off the tee, neither topping
1t nor scraping the ground, and of watching
it cleave through the air until it drops be-
yond the happy strikers ken. yet in the exact
direction of the point aimed at, is thing of
art, and is so delightful that the natural exul-
tation caused by missing hole sinks into in
significance" This may be so. But we are
neither of us in position to vouch for it.
The boy placed the ball for the girl-she is
young Fergusson's sister, and hence Gin golf
matters) of distinguished falnily-and she
got ready to drive.
There are several things to think of. In
deed. one careful golfer, now in lunatic
asylum, affirmed that there were thirty-six be-
fore one begins this stroke. The girl had prac-
ticed it long before pier glass and made
many attempts at it on the course. She
gripped with her left hand, kept her eve so
steadily on the ball that she saw spots on tie
sun for days afterward, made the maxim,
chit the ball cleanl" ring through her head
until she felt az ii there was nothing else in
it. and then let the club swing easily back az
far as it would GO keeping her arms extended
at full length from her body-so far, no golfer
could do better. What is disappointing is
that the ball did not sail gracefully through
the air to distance of 200 yards. and wait
there on nice, smooth, grassy slope until
she came up to 1t. She hit the ground unfor-
The Washington times., 1894-10-21
The Cholera Germ Again.

The reported discovery Of the plague bacil-
lus by Profs Ki;salto and Aoyama, of Toxic
University. who went to Hong Kong to study
the epidemic. has attracted so much interest
that it may be we'll to note some particulars
which have Just reached this country.
The fatal microbe is described as having
the form OF a very slender, straight flament
of short length. 1t appears IN the blood on
and after the second day of the outbreak of
the disease. and may possibly bet ought,
at all events, TO be- identical with the plague
bacillus impcrlectly described during the
Astrachan epidemic few years ago.
Animals inoculated with 1t invariably show
choleric symptoms or die within two days.
As there is no alternative but that either the
patient or the baciih must be killed, the
japanese physicians are investigating the
question of how best to scotch the virulence
OF the plague germ, and are IN hopes that
before long their researches will be crowned
with success.
Meantime, the plague being epidemic in
Yunnan. and having established several fresh
centers, they do not believe that the insanitary
habits OF the Chinese will ever admit of its
being exterminated from an empire which it
has scourged again and again.-London
Chronicle.
The Washington times., 1894-10-21
UuavofdahIv provan4ed

Capt. Briss was. like all seamen. a strict
disciplinarian, and his crew respected him
beyond measure Not one Of them would
have dreamed Of interpreting command
otherwise than according to the strict letter
OF the law; things must be done '.shipslapo'
under his rule.
One day while the ship was in certain
small port the captain gave dinner TO sorae
town acquainiances and as the resources of
tGe snip were not great. some Of the sailors
were deputed TO wait on the table to re-
inforce the insufficient number OF stewards.
As these men were not used to such work
each one was told exactly what service would
fall 10 his share.
The hour came and the dinner went merrily
on. Presently, however, one Of the ladies
wanted piece OF bread. There was none
very near her and the finely disciplined
stewards seemed to be quite obhvious to her
need. she turned her head and spoke very
softly to the man at her elbow.
Bread. please" she said.
He looked regretiully at the bread and
then at her. It was evident that he woul fain
have helped her if it had been in his power.
He saluted in fine naval style
Cant DO it, ma am" said he. I'm told
of for 'tatersn'-Youth's Companion.
The Washington times., 1894-10-21
The LITTLE King of Nenar1.

II his dashing, prancing Ghoorka warriors
made perpetual circus for our little King, so
also his forests and jun2les and rivers af-
forded him a tremendous and varied me-
nagerie, compared with which our greatest
show on earth was but dime museum: for
here were bear ana wolf and leopard, tiger,
hyena, and iackal, elephant, rhinoceros and
wild bu ffalo. wild goats, vultures, and fall
cons and eagles, golden pheasants and jungle
fowl.
From his palace perch in the cold season,
he could spy the Bhootlyan herdsmen lead
ing in great flocks of sheep and goats over
mountains from Thibet every little creature
carrying its pack of small sacks filled with
borax. salt, and saltpeter, and behind these
came trains of sturdy, plucky ponies, and
fierce, shaggy dogs from the northern high
lands. Sometimes he could see great troops
or long trains of carriers coming into the
city, bringing tea and musk, paper plant and
yak's tails, honey and wax, beads. precious
stones, and coral, spice and betel nuts, indigo
and yermiion.-St. Nicholas.
The Washington times., 1894-10-21
Madame Mode and HaT FurS
Written Exclusively forruz wAsure4os Tn1za

Written Exclusively for THE WASHINGTON TINES
OF all the winter things fashioned for her
comfort and adjoining, nothing is mors dear
to the feminine heart than the new furs
"Furs softer than sleep, y as Theoeritus puts
it. she knows to be more than friendly to
either blonde or brunette types.
And besides-and strongest OF every other
recommendation to women-essentialIy the
cosy muf1ings of luxury and elegance. they
are endowed with an almost sentimental
value in the charm Of distant and difficult
blessings.
This touching appreciation IS especially
evident where the rare furs are concerned,
the priceless Russian sables with their velVety
Innings, the snowy ermines, blue fox. and
feather-like chinehillas; all Of which are
worth more even than their weight in gold,
one feels inclined to think, and are as beauti-
ful as things dreamed Of in dreams. Crowned
heads or fabulous wealth alone may own
them, but since even a cat may look at a king
a visit may be made on reTerent toes to their
hiding places.
First and foremost, in the great plate glass
show case, guarded by polar bear and a
black panther, yOu viii observe a splendid
street and carriage mantle of Russian sable
1t has high collar that mounts far beyond
the ears. and it is made to hang full, though
not too full, and IN length it Just toUcnes the
knees. Around the neck, and hanging in
long scarf points in front-scarf ends so
soft and piiable that they might be knotted
into huge bow as easily as Silks a deep,
slightly full lower collar Of the sable Ths
lining Of this, as well as Of the entire gar
ment, is Of baby ermine.
A discreetly subtle hint OF violets dis
tngulshes it besides; each one Of those poor
The Washington times., 1894-10-21
A PRAYER TO OSIRIS.
ron sarcophagus at Edinburgh.l

ION Sarcophagus at Edinburgh.1
"Guide thou my bark" So run the piteous words,
So sad with faith, upon this cofIin-stone.
With the still wings of Egypts mystic birds
And strange bright creeping creatures over
grown.
Lord of a Kingdoms souI-and flocks and herdsl
You started on the lonely voyage alonel
Would no dusk daughter OF your languorous
land,
No palm trees sister with the deserts grace,
Leave for your sake her warm worlds sun and
sand
And take beside you Just woman's placer
Or did you shake away the clinging hand
And shut your blind eyes on the wistful face1
You thought to land-somewhere, in golden dew,
Where the white souls of Niles dead lilies
float.
What dark whim of your pilot-god drove you,
Oh, most forlorn! spite of the prayer you wrote
To this gray isle of rock and heath, .whereto
The Scotch mist clings, dumb in your dead
mans boat2
-Pa1l Mall Budget
The Washington times., 1894-10-21
AN UNLUCKY FELLOW.

I'm the most unlucky fellow that mortal ever
knCwed-
never wanted sunshine but it up an rained or
showed;
An eff a band of music was playin' fun an
free,
The horns I'D stop thare tootin' long afore they
got TO mel
A lection never happened but what rs always
late,
An had to do my tradin' with a stingy candi-
date
While other Ioadn' fellows got their dollar to my
dime,
For THROWN in z ballot not one bit bettern
mine.
never went a-fshin' yet and cot n single bite
Although I've watched q noddin pole from early
morn till mite:
An Pm just so blamed unIucky I believe that
heaven s gate
Would mash me as I entered-unlucky to be
late. -Atlsnt6 Constitution.
The Washington times., 1894-10-21

back. which hes in two heavy in-turnIng
pleats. seems to be the favorite model.
Many have the full frilly back OF last sea-
son, however, and in length they are all the
way from thirty 70 thirty-eight inches.
In this wandering about one gets valuable
hints as to combinations. We md short seal
capes, frilled ike skirts. and narrowly bor-
dered with pale yellow, hairy fur. that seems
to be making its debut as a trimming.
At an unpretentiOus furriers we get idea as
to the possibilities of any scrap of good fur;
and are shown a marvellous Persian cape that
hangs from smooth shoulders in full founee
to the waist and tnat began its career tive
years ago as a mere acorn.
Then it was tiny shoulder cape, but win
ter by winter the little furrier has pieced it
out for his customer until now it is the FASH
ionable achievement described.
One comes across bargains. too, in this pok-
ing around; and chief among them may be
noticed a full cape of wool seal, that comes
Just below the waist. and has high collar
and border edge of black marten.
Wool seal has coarse, hairy surface. and
is not ''elegans" we are told, but neverSEe-
less it makes q very effective garment.
NINA FITCH.
The Washington times., 1894-10-21
Where the Injury Came In.

The elevator boy in the hotel was a great
friend of Jacks ana gave him ride every
time Jack wanted it. but time came when
they ceased to love each other.
whats the matter with you and the ele-
vator boy, Jack?" asked his father. Don't
you speak any more?'
NO said Jack. HE put me out of the
elevator last night
'What for?'
because punched him.
"Well, wasn't he right to do it?''
Certainly he was" said Jack, shut he
needn': have put me out on the tenth floor
and made me walk down. .'-Harper's Young
People.
The Washington times., 1894-10-21
tunateIy, and jumped the ball Oft few yards

tunately, and jumped the ball off few yards
into clump of bracken.
Its in hazard already,"I / remarked
cheerfully. I regret to say that Miss Fergus
son got in a temper over that simple remark.
She lost three strokes getting her ball out,
partly because she forgot TO change sticks,
and partly because she was in a rage That is
the worst of golf. People are driven to frenzy
over II. l had much better luck and sent
the ball so much farther than / had any right
to expect that the boy. ceased making himself
Objectionable for fully five minutes. How
ever, my next stroke landed me SO effectively
The Washington times., 1894-10-21
Another Number.

Pattie Popley-I hate widows! That hor-
rid Mrs. Weeds is the most selfish woman 1
ever saw. She is always looking out for Mum
Der One.
Sallie Slydig-I don't think so. She seems
to me to be always looking out for Number
Two.-New York Herald
The Washington times., 1894-10-21
AuTG

Effie-Do you think my papa will go to
heaven, Miss Hart?
sunday-school teacher-Oh, yes. indeed,
Effie.
Effle-Well If he doesn't have his own way
there he won't stay loHg.-Judge.
The Washington times., 1894-10-21

Didn't Expect Anything Diffcrent.
''Was the prize that Charlie got at college
for brain or brawn?''
''Brsin. think"
"Wen, Charlie always was eccentric"-
Judge.
The Washington times., 1894-10-21
FUR LryTNGs.


In the case next this empress OF capes there
is a dainty French exile thar to many tastes
VIII call for e7ez more admiration. II is
long. double cape Of ermine. full and high
coiiared, and lined with an exquisite figured
mOire in coIor5 heurs des pOis. These pea
blossom Molr1s, by the way. seem TO be ex-
clusiveiy used for ermine hnlDgs. Delight
fully delicate in tone, they reproduce al the
tiHts OF the natural flower, and have some
times q large outlined clover leaf against
changeabie background, or may again show
with this only the silvery moi-e ware.
Another charming lining for evening furs,
and especially erUine, il Marie AntOinetts
brocade, which is patterned in the dainty tied
Wreaths and garlands Of the Vatican period.
But TO return 20 the French eNile-at whose
adorable feet there rests something that at
first glance looks like q goOd-sized grayish
dOrf- 1t is indeed next door to one. being in
fact blue foX-or perhaps half dozen blue
foxes, the roll is so blg-lashiOned into \
muH.
But no muI traditions here, if you please.
It Is entirely without stlde1i1g. No more than
a huge fur bag with an enchanting Marie An
tOinette lining, and, when under caressing
fingers, it stretches itself out ike a sink and
grateful pussy cat, it is Just twenty-five inches
long.
It's only a fad. however. one OF Madame
Modes eccentric pleasantries.
INEXPENSIVE FCRs.
And now away to that part of New York,
where furs are within the bounds Of common
mortal possibilities, are astonlshi1gly reas-
enable indeed, and not bad furs, either.
Here we discover, if only through their
rarity, that ermine and chinchilla are to be
simpler novelties in the world of fashion.
The more wearable Persian lamb and
Alaska sable take their place for eapes, and
for coals both Persian aud seal are much
used. As 10 the shape Of jackets, the double
breasted front with fiat Prince Albert skirt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-02-24
TELEGRANA iNTERESANTE

(DOI sOrViCGO particular dc LA OORREsPoNDENorA)
Nusstro buoa ao1reBponaal de san ThOma,
mes s@muniS6 aver tardO pog sable, despW6s dc
bRllargs en- pr0nsR LA CoRsHSPONDENWA, 81 parte
que sOntinU&Ci6n puhieames ON el Gual,
FjuiciO nuOEtrc, hay algda sFrsr de tEanmiai6n, &
NO ha side bisn intsrpsstado en- LORdrss. No
aomprsndOmos 10 que nusStrO OOrrOSpenSal as
Teasrs puOS-qus nOs0tgOs s0parnOA-l& sOeiSdaa
de AgriOultOEss do PuertO-RisO no ha sOliCitade
IL daRunSia del tratado cen los EEtRdOs- UnidoE,
! ayunto que, si NO reeOrdaaoH NAL, hSmeB visits
Bigni8sadO On sl cOnSeptO do q. dshfa deRuROiarsS
on ella Liga Agrarin", pevi6disO que en- Madrid
dirigs RuOStYs respectable amigo sl EsHor don Juan
FraSciscO Gaac6n, dignO diputadO COEtOB pOr
ssta Isls.
EI dsSpaChO dioa tox'ualmsRt0 sSi:
ella pstici6n publiSsda en- Madrid pOr 10
AsociaCi6n AgyfeolA da PusrtS-RisO para oeta-
blecsE ibrs cam bio Nspaha, abEOgandO sl tratado
con los EstadOs Unidos do America que ss ENi-
n0BO para lA Colonia 0auEAndO p6rdida annual de
Si0n mil psBOg."