davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1894-03-16
aus Rlo Sanetro*
Gra1rtger 2t6(6GnR oer
Ne6eGion.
Der Admiral nit retnem Stabe
fhdJtet ltdJ
0rtf porttgteftr6e &rte9s=
S6tffe,
limo Id6t feline Seute feiee i'm stid.
&c Nnrf. 16. O}Gra.

Cine SpeStal6epeicbe 6cs y6eral6" BON
Nto Saneiro entb0lt Solgen6es Nn6erion,
Der bieit9e Qtgett Ser y&opaI Mfail Stcam>
ibtp Company, bat benz QOmtral ba
0ama Die lleberfabrt mach europa ouf
irgen6 etnem ieiner Sdiffe psrtpei9ert.
Nm Worgen oeS Cages, on ipel6em iicb
Die Tlotte crqab, gegen brci ltbr fam Ql6>
miral ba @orna nit einigen leiner b06eren
Sfft3tere an 8oro bes franS01iiben &reu=
5erS vMa9cn", unO lteB ieine Manri9aft
i'm Stib, 2tn6ere Sffi3tere iu9ten auf
brttii6en unO pprtugielil6en &riegsl6iffen
I'M 6afen 3uflu6t.
9te 6anolun9stpeile 6er1elben tpir6 bon
alien Seiten ais cine GuBerit fetge Der>
Dammit.
9tuf BEN %iiber9ebenen S9tffen pur6cn
rur nenige QebenSmittel gefun6en, uno
au9 bic @arniionen Ser Snieln Cobra.
Gn6oba un6 Yaqueta tparen obne @aIier
unb obne 2ebenSmiete1.
Die bieiigen portu9ieiti6en Sffisiere
ipetgern iic6, oa @ama ODER Sic anoeren
&ebelenoffl5iere ausSultefern, mel6e bon
Dem fran5Oiii5en &reu8er rMagon" an
8Dr0 Der portu9ieiti6en &riegi6tffe y0ttnz
beQo" unb v2u6uquerque" ge9angen tparen.
BrGitoent Yeiroto'S Wtinifter oes Q(uSz
DGrttge11, Sennor 9ta8cmento, bat ibnen
mitgetbetlt, baB ba @ama fetn gep0bn7
licber politil6er 8erbreeber lei, ionbern Elm
&e6eu, Elm 8trat uno etn 8eri9n0rer
ge8en Die 9eiebli6e &e9ierung, unb baB eS
Die 9fll5t ber portugieitiben 8eb0r6en iet,
i'm unb feline Ofi3iere, 9e9en oaS Ser
lprecben Ser braii!ianiicben &egierung, DaB
tbnen Elm regelre6ter Pro3eB gemacbt tper=
ben ipir6, unb baB iie iic6 Dorlduft9 nicbt
in Der @efabr beftrt6en, tbr 9e6en 5u perz
~lieren, auS3uliefern.
Dies, ertlGrt Ser Miniiter 9faScmento,
itebt inn @intlan9 nit Benz 80lferrecbt uno
ais 8eipeiS bafir fii5rt CT Sic 8efeble 0eS
YrGltoentelt GleoeldnO an BEN 6ileni16en
@elanoten G9an i'm 9e3ember 1892 an.
O@s lit elm amtltd6es Selegramm nab
9tfiabon geianOt tporDet, tpnrin bic QluS>
lteferung Der 6li9tlin9e D~erlar9t miro.
Die 8raltIianer lino i6er bieie Nn9elegen=
belt gegen Bic BOrtngieien aufgebrabt un6
eS tpir0 Dtet itber cine Dffentli6e &unb7
9ebung 9eger oaS portu9teiti6e Goniulat
gelpro6en.
Nud bic @n9lGn6er erbalten t6r She'll
bon Der @ntrititung Der 8ep0lterung iber
tbre l1nteritIbung BET Gebeuen.
9aGama'sS eeleute iogen, 0aB lie niemoIS
8~e9laubt bitten, bab er ite 10 fei9e I'M Stid6
laiien piirbe. 9tocb Der llebegabe ianbte
Ser 9rGii0ent 8eiroto iofort @oiier uno
2ebenSmittel an bic 8elabungen 6er Snleln
Cobra un0 Baqueta unb lieB BEN &ranten
u1b GertpunOeten Die n0tbt9e gflege 3uz
tOmImen. SIS lit b%efannt, DaB es niemaLS
Oa @ama'S N6it6t tpar, Ser &egierungSe
flotte etne S6lacbt 5u ~ltefern. Setne Scbiffe
batten feinen 9ampf auf, Tie 1poren nicbt
FLAIR 3uu @efebt 9emabt un6 in baS
6laggeni6iff rGamanbare" mat, UNI es TO-
fort gum Stnfen 3u ~brtngen, cine Menge
Waiier gepumpt tDOr0en.
9aS 9an3e Gerbalten ber &ebelen felt
benz 9lusbrl6 ber &eooIution gIetcbt Ser
Nuffibrung ether fomtiben Sper, obglei6
SeOermann e%ritaunt bariiber 1T, baB bic
&ebelen 5ulebt peni9itens8ar feineu @i6erz
itan0 letiteten.
, 1894-03-16
Rein GROCER perlutt.
Der pom GlepeIonO %ernonnte, aber
balo pieoer ab9efebte
GonfuI Po9e feRrt Ger oemofrotiif4en partei
oen Rfden.
&oonofe, So, 16. MGra.

" v v IL y ! - Su'y H. AlLAL3%
S. 6omtlton 6oge, pclc6er oOm 8rGiiz
benton GlepeLan6 gum Goniul in 2tmoO in
@btna %ernannt, unb auf Der 9tetie ba6in
ieines &mtes tpte6er ent9obcn tpuroc, bat
in Der 8eriammlun9 oe5 repubItfdniicben
@entralausi6uiieS cine 9tcoe 9ebalten, in
tpelber er e%rfl6rte, baB er bon ieBt an Der
republtfantiben Yartet angeb0ren nerbe.
ST. erfGdrte, baB Bic bemofratii9e 9artei
tbre &eriprccbungen ntbt gebalten babe,
un6 0esbaIb nicbt lGn8er Das Gertrauen
6es GolfeS Deroiene. @r iagte, baB er Dor
acbt5ebn WtOnaten i6on in elmer Stump
reoe crfldrt babe, baB, tpenn bic 9emotraz
ten in Sen 8eiiB ber @emalt fGmen unb
tbre 8eriprecbungen nicbt erfiiuten, er Ser
8ortet fitr INNER BEN 9fiifen fe6ren
tper0e.
Qus 6o9e aufgefor6ert tpur6e, Dem
Bublifum einen @r1nO fir ietne politii6e
Notwithstanding an5ugeben, iagte er,
6a6 CT bon Der 8ertpaltung lblccbt be6an>
BELT pOrben iei, unb baB CT Der bemotrati>
icben Bartei in feiner Neiie Derpfli6tet lei.
@r ia8te, baB er nicbt ftiui6weigen per6e,
ionoern oaB ct 10 ocutlib 81 lprecben ge7
6enfe, DAB iiber ieine SteIung tetn 3tpeiz
fell me9r obnalten f0nne.
, 1894-03-16
Reht 70, ~8ar9ermeiiterI
Refine eirifde, ionoern nur ole amerifanii9e
5la9ee.
81 e n 81 nrf. IL mGr.

-VTVU
@be Der 8iirgermetiter Sbieren bon
8roofIpn na6 8uffalO %abretite, UNI benz
iGhrIiben Teitlnable beS republifanii6en
9ea9ue5@lubS in tener Sta6t bei5umobnen,
IteB CT bonn StaOtclert letn 8eto ge9en ben
8eibluB beS StaOtratbS etntragen, 0aB bic
criticize Sla9ge nit Ben Sternen unb Streiz
fen mor9en auf Dem N%atbbauie auf9ebiBt
tper6e. St iagte: v0te amerifanti6c
SIagge 1T boS einatge emblem unierer 9ez
metniamen NattOnaIitGt. 9as Q(ufbilien
berieIben auf Dffentlicben @ebduben bel
alien berarttgen @eIegenbeiten lit ntbt
alein baS b0Gite, ionbern aucb bas ein5tge
paiienOe 13etcben BON 9lbtung. Die Sla98e
unieres Staates un0 ~unlerer Stoot mag
aaerOtngs nit Rebt neben Oerielben
tpeben."
, 1894-03-16
DoRrideinlih Elm Sdwin0Iar.
Der an9eblide Sohn zines friheren 6ouper=
neurs perhaftet.


w ' ~ w SN"F " .@|bNN0+
Sin iunger 24idbrigcr Mann, Der fi3
8m. 8oD6 unb 8. SO. @I6ri6ge nennt,
6eiieu pabrer Same aber ntcbt betannt lit,
tpurbe geitern Nbenb bier per9aftet, neil er
Deriu6te, it6 5wet 3peir6ber 5u eri9pins
Oeln, unb 8eiteuun9en fir Gigarren gez
fdGi9t bate. Der 8erbaftetc bc6auptct ber
SObn etneS frit6ereu 0ouDerneurS SIT ietn,
beiien 9famen ct ntdt angeben mill, unb
ia9t baB CT 10 eben Don 8rootlDn unb BAL
timore femme, un6 tpe9en bet @rmorbung
zines iungen ManneS in Wttiiourt flint
Sabre i'm @efGngniB g"eleiien babe. ST
8iebt an, baB Der Senator 0orntou unb
Der GongreBabgeorOncte feline Q0Uofater
aeipeien %ieiet, un0 BET ieiner 8erbaftung
bate ct einen III ben ~eriteren geri6teten
8rief bel ii3, ben CT aber ipGter 3erriB.
Die ais 3abLung fit Bic 3peirGber unb
an6ere SabeH 9e8ebcnen Gbeds Darcn auf
bic @rfte 9tationaGbanf BON Baltimore
ousgeiteut unb 81. 6. albright" unter5eibz
net. Ser N}ann fam 9eitern in &tcbntonb
an, unb cS ibeint al ieinem Scbptnbel
nicbt aaes in Etbttgfeit 5u ietn.
, 1894-03-16
m0roer in BAIT.
Orei perionen trunerbaIb elmer mobe er=
moroet.
90 NJ erD 9lla..

10. Atut3-
Die Na9bariAaft bon Union Springs
lnb Suspeniton befinOet itcb iber bic Grz
moroun9 oeS @tienbabna9enten Sub
GaireD, beiien Glerf SAL unb beS @e9etm=
poli8iiten 8alace, mel6e innerbalb elmer
NObe itattfanO, III 9%lufregung. &icbarO
SOrban unb 9lmos SOeD purben bcS Ser
brecbens tpe9eu berbaftet, un0 nac6 @ufaula
9ebrabt, tpObei ite MIR nit fnapper gtot6
Ocn &idbter SDn6 ent9in8en. Ser Sberiif
&ObertS miro beutc nit GDleD unb Som
Malfcr, ben anberen beiben Wfttglieoern
Ser W%&OrObanbe, pelbe in Ser gtGbe BON
Q~inpoo6, an Der Mobile uuo @iraroz 8aDn
Derbaftet murDen, in Gufaula eintreffen.
9tpleD 1T ber gtcger, pelber Ben @ebeims
poli3iiten am Ofittpob 2tbenO in Der GGDe
BON SuSpeuiton eri6oB.
, 1894-03-16
Setrunfene 5ifbe,
Sic hatten in SatousFY gu pieI 5reibier per'
idludt.
Gtfftn, Ohio, 16. WfGrs.

Sin ei9entbiimlidcs SHuuipiel i'm Sam
6ustD 9tiDer n0roltcb BON bier. erregte 9e=
tern inter Der u~mpobneuoeu 8cp0lferung
elm betrdcbtlicbcs Qlufiebeu. &Iir3Iicb
murbe %befanntIidb etn She'll Der gtubacb'z
icben 8rauerei burcb cine Grploiion pom
@roga5 5erit0rt un0 cine be0euteuoe 0tenge
8ier mar in SoIge 0eIien beic6dOigt porz
ben. 9tatilrli3 mar btes nibt mebr per=
fGufiicb uno MAJ lieB eS baber aut Nnoros
nung beS Steuerbeamten Charles @.
6arriS BON SelfsDiQe, IN ben TluB laufen.
SIS maren I'M @anScn 425 SAB Bier, bas
auf bieic g8eile pernicbtet muroe. 9aiielbe
lammelte itb obcrGalb beS 0ammcs al,
unO bate eincn ipunOerbaren GinfluB auf
Die bOrtige Sii6tpeIt, tpeIbe mQiicnbaft
baoon perl6Guft ba6cn muBtc, benin Die
6ticbe er8in8en iic6 in ben ieltlamften
Spritn9en Hno @apriolen unS tparen
augeni9einIi9 fart betrunten. Sine
Oten9e 6erieIben purben in bieIem GU
itanbe bic leicbte 8eute Der 5ablrei6 per-
iantnelten 3uibauer bes ieltiameu S6auz
lpieleS.
, 1894-03-16
Neherhltk
2lmO 9mrsgefG9tes.

- Sir Suinots, Sn6iana, Mi6isan,
@isconlin, Mtnnel ota unb Soma lautet
ber 8etterbericbt beute: Der 6tmnteI iiberz
3tebt ii9 i'm 2aufe bes Sa9eS nit @etp0lt,
un6 Gegen 1T i'm Qn3uge. Sin lauer @tno
feBt bon Siiben Elm.
- Die dufQeregten @emiit6er in 9enber
baben it6 berubtgt. @ouperneur Watte
oerbanoelt nit 6em General Mc@oof ul6
in3pii6en ruben Die 0affen".
- Die Stem Norter Mttienz80rIe beftn6et
iib in gutter Sttmmung. GOr6age7Qttien
ftno nm l Bro5., Chicago @aszQlftien nm
I Yro5. in bic 6Obe gegangens v@orbage"
lit aber tpieoer UNI J Yro3ent gef0uen nno
w3uder" nm 5 8ro5eltt.
= 9rau @iQtam g. 8an6erbilt bat Elm
frit6er Der @rz&atlerin @u9ente geboriges
9ta6em in i6ren 8eitB gebradbt. 9tGbitens
tommt AUDI Bic &rOne!
- 0te 8rtten baben bic mtlitGrii6en
Sperationen gcgen ben Stamm Nbor in
Snbien megen bes @tntritteS Ser &egen5eit
Dorlduft8 etngeiteIt.
- Der beuticbe Gei6stag bat ben 6onz
beISOertrag nit &uBlano nit GROCER Wfebre
belt an9e1Dmnlen.
- Die 8erliner SoSiaLiitcn planen einc
9roBartige Seier beS Is. Mdr3, bes Sab
reStageS beS blutigen 8erliner NufitanOes.
Die BOlt5ei bat cine T%eitnummer 6es vSOe
~8taliit" bei9lagnabmt.
= Otorgen gebt ipte6er cine MiQton
@olO nocb europa. 2a5ar0 SrereS in SEEM
gOrt l9iGen ie Oabin.
- 9a8 S6nurgericbt bat sic bei6en
SpteB9eieQen beS Wtinneapoliier 8ant6iebS
Scbeig gu flinfidbriger 3ucbtbauStrafe Derz
Donnert.
= Der bteitge 0ei3enmarft ma anfGn92
lid mej9enb 9eittmmt, nabm aber allmGbz
lid cine %feitere 6altun9 an. Ser Wtatz
terlnin ieBte nit So an un6 ftte9 auf 588.
Ser Wtaismarft par itdt un6 belt it6 Der
Maistermin auf 373@378. Safer wid9
ouf 305. S%bpeinefleiicb lit feit 81 1O.973
@11.15, S6lnal8 81 6.573@6,623, &tppz
CHEN 81 5.6505.75.
= Die engIii9e &e9ierung plant on>
geblt6 cine Gr9Obung Der @infommenz
iteuer.
= 9as StoatSz 8 bergeri6t ~berbanbelt
beute itber baS @eiuc6 Der 9(ntpGlte Yrenz
ber9oft'S I'M Elm supersedeas.
- Ser eitle erzomerifaniIcbe @eG6Iaf
g8m. 8al6orf 2(itor lit 9lidlicb iiber feline
2tufnabme in BEN authorization uno boob
tpnleroattpen D@9rleton Stub" 81 2onoon,
, 1894-03-16
2Ius Ser Daft entIdiieu.
81 Gttp, gfeb., 16. g

City, 9feb., Is. NlGrs.
3. 8. @6ite, Der cine Celebrate bon
200 Dollars abgeiciien bate. neil er ben
S. Sterling Wtorton in effigie gebGngt
bate, nuroe beRte 9lben0 auf @rllno zines
8cfeblS bes &idter Chapman aus ieiner
6aft entIoien. Ser &icbter mar 5u bteiem
8orgeben Our9 Elm G5eiucb ueranlaBt wOrz
BEN, ipelcbcS bon Sablrcicbcn 8iir9ern llnz
ter3eicbnct mar, inter anbern audb BON
cincm Sobne bc5 SetretGrS un6 Dem OBJ
mann Der @roBgcicbiporencn weIcbe Den
@bite in 9lnfIageitaub OerieBt batten.
, 1894-03-16
Der Sbmdber Stead.
2onbpn, IS. Ofdr,

2onbon, Is. 0fdr3.
90. 8. SteaO ldBt iieb ieit ieiner &Idz
febr BON Nmerita fait tGglich intcrpicipen.
Sine .3eitung le9t ibut fOl8enoe NclBerunz
gen in ben NfuuO:
n0ie Qmerifauer iin6 pirtli9 Elm punz
6erbareS 8olf. Nfan muB f0rmlid baris
Der erItauncn, baB lie trob Der lie umgebenz
ben greultc6eu 8erOerbniB tDre angeerbte
Tr0mmigfeit uno @utarti9fetn nod nibt
eingebiBt ba6en."
nOie 9rOBe Mebrbett Ser G~6icagO'er
StaotOGter iinO rnDtOrti9e 8ubler".
, 1894-03-16
fit Den n(0rOer prenOergalt.
Seine AuOfaten u%erlansen Aufi9ub
Der l1rtbcilsuOltreduug,
atesn heantraesn eteteet ttsa.sat 4nrnteH,
Ottona a, SQ., 16. WtGrs

Sttom q, Su., 10. Wt1r5.
6eute Mor8en ericbienen oie N0pofaten
e. g. Barron uno g. g.. @regOrD Dor
benz Obergericbt unb beantragten elm Suz
peritbeaS fir 0te 8puitredung oeS urtbeileS
ge8en 8otrtd eugene 8ren6ergait tpegen
Der @rmorbun9 BON Garter 6.6arrtion, bis
lie 8ctpeiie 5ur l1nteritiibung tbreS Qlnz
TRACES ouf etllen neuen Bro3eB ftr Yrenz
0ergoit bor9elegt baben piir6en. Ser
Q(ntrag ftIBt it9 auf aCbt tpt1ttge Bunfte.
/. 9aB Ser Gtcbter etnen Srrt6um begging,
ais ct geitattete, baB bic @el9morenen
an benz Sage g%etrennt t%puroen, an
pelcbem Ser gfa6foI8er Oes Deritor6enen
8ilrgermeiiterS l0arrtlon getpdblt murOe.
2. 0aB Der Gtbter etnen SSrrtbum
begging, ais er benz &idbter 6orton
geitaltete, 9tuslagen gu maben, ba 6ieielz
ben nicbt ~maBgeben6 g"etpeieu lmeier. 3. baB
@or6Dn Wtlrrao ficb nidbt gum @eiblpoz
re1en geetgnet babe, neil CT itber feline Be>
fanntl9aft nit Garter 6arrtiOn fali6 gez
ibmoren babe. 4. baB ber &tbter einen
Tebler be9in9, ais er Die QuSla9cn 0eS
SaboeritGl1bigen 8eittqte iber ben 0e>
iunbbeitS5uitano beS Nngetta9ten 5ulieB.
5. baB Ser SacbperitGnoige un3ulGiiige
6ragen 9elteut babe, Die auf ben SAT- tetz
men 8eSug batten. 6. baB oaS &reu5OerbOr
6urb la6OeritGn6i9e 3eugen nibt in gez
re6ter Wetle gefiibrt norbsn lei. Z. DaB
burcb Die 3eugenauS1agen belpieien tporben
iet, oaB Brenoer9alt tp%abnlinni9 iet. 8. baB
bic @eibmorenen burcb bic 0erDaltungSz
maBre9eln 0es &tcbterS irre9eleitet norOen
1eier.
, 1894-03-16
Ge9t itd etne Krone 81.
9rau Donoerbilt fduft fi6 cine BON ser Gr=
Kaiierin Gu9enie ab9eIeete Krone.
g n q 16. N}Gra.

Ginem augemetnen @eiprdbe nab bat
Srau gSm. 6. 8anoerbilt etne munoerpoue
&rone ~gefauft, ipeldbe emit baS 6aupt Der
&aiiertn @ugenie i6miidte. Die &rone
tpirb ais Elm Wfeiiteritiid Der @OlolbmteDe@
funft gei6il6ert, unb Srau 8anoerbtIt bat
6afur $500, 900 be5ablt. Sic entbdlt 1000
in aIteS Silber gefaBte Steine uno iteut
0eilhenbldtter Oar, pelcbe einen StrauB
BON 3eil4en umgeben; tie bat einen Hm7
fang bon 3p0lf, 3ou.
, 1894-03-16
Die pOpuliaen.
mabI5etteI oerieIben in
Oregon.
mtoerfano 9eoen cine Deri9meI3une nit
oen O~emofraten.
0rennn@ith- Nren.. 16- M6ra.

NFeBDH NIIV, Gte8r TO. Wtur5.
9ie 8opuIiiten baben auf ibrem 9eitern
Gbenb babier~ ab9ebaltencn GonOent folgeube
StaatSbeamte aufgeitelt: gtatban &ierce,
@OuOerneur; Sra BatefieIO, StaatSiefrez
tGr; st. @al0mell, Staatsi9aBmeiiter; &.
s. SOrp, Decentralization; 90. 8. 0lmz
itea0, Oberitaatsantpalt @eorge so. Or
ton, Staatsorufer; Charles OttIer, fir
ben GOngreB inn l., SoiepD @aQbrOp I'M
2. 8e5irf.
Gtnc 8eribmeL3ung nit Sen 9emofroten
lit, na6 BEN auf Dem GDnDent gum Plus
orrd ~gclangten @eiinnun8en, nicbt wabra
lcbeinlt6.
, 1894-03-16
Der Is. 9tldr' lit Berlin.
So5ialiitifhe Oorbereitun9en fir Ole
Seier oes Cages.
Die bei6Ia9uahmte 5eitnummer oes
uSo5iaIit".
Berlin, 16. Wtdrs.

9luf Ben nGcblten Counting - Is. Wtdr3
= ben Sabresta8 bes b~Iuti8cn Samples III
ben StraBen bon Berlin, iinb in 3ebn perz
lcbieOe1en 2Otalen lo3ialiitiicbe &eriamm>
lungen anbcraumt. Q(m 9tacbmittag iouen
i'm 6rtebrihsbain bic @rGber Der an ienem
Sage 8efaaenen NufitGnOiicbeu gei6miidt
iperoen.
Die geitern nit 8ei9lag 6eIegte NuSaabe
bes ySO5ialiit" mar cine auf rotbem @apier
gc6ruftc 6eltnummer 5ur Grinnerung an
ben Sabrestag bes eigentIicben 8e9iunes
DeS 8erltner QlufitanoeS, Is. OfGrs.
Ser &e6afteur 6eS 8latteS lit perbaftet.
Die 9oliSei bat auBerbem cine 8rOBeOtenge
lo5taliitiiber 2iteratur nit 8elcblag belegt.
, 1894-03-16
Der 6eIOfod mm. maIOorf 2tftor
IN oen ariitofratiiAten Club Sonoon's auf=.
9~e1olnmen.
0pnbpn. 16. O2Gr;.

@iuiam @al6orf Nitor ipuroe in ben
yGarIeton Sub, ben ariitofratiibIten
auer 2onOoner Clubs, au~fgenommen. @s
ipar biSbcr Die &cgel, baB nur geborene
@nglGnber unb &onierpotiuc in ben Stub
aufgenomnten purOen. Grit in n~euelter
J3eit iinb eini9e 2iberal, unoniftcn Scr Mit=
8liebi9aft ipirbig ~befullben porben. Der
yGarIctonzGlub BAT btSber itetS Die Sam
pagnefoiten Ser %tOnieruatiUen Bartei be-
i%tritten.
, 1894-03-16
Die en9Iifde
2tngebIi6 cine Grb0huue oerfeIben sepIant
Qpnbon, IS. O2dr;

Ser rW}orning @ObertiIer" bebauptet,
baB in bem nGcbiten Budget oer 8ori3lag
per6e gemocbt iperben, Bic Ginfommenz
iteuer gu erb0ben, unO 8tpar nm 5pet Bence
BEL @intpmmen bis gu tauienb Bfunb
Sterling per Sabr nit elmer itufenipeiien
State bis 8u einem S9iuing per BfunO bel
b0beren Ginfommen; pGbrcnO @infomz
men unter speibunbert BfunO ~iteRerfret
ietn iouen.
, 1894-03-16
Ilod Elm Opfer oes 2lttentates.
Der Seamte moIinari fsiner murtoe erIe9en.
SC o M 16. MGr2

Signor Wfoltnari, Ser 8eamte Oes
Wtniiteriums Der Offentticben @lrbeiten,
tpelcber am 8. Wtdr3 burh Die Grploiion
Der 8ombe auf benz 8ia53a 81 Wontt
Giborio, Dor Der 0eputirtenfammer Der
WunOet wurOe, it beute geitOrben.
, 1894-03-16
ifenbabnunfau
Gin 6iter5ue ourd einen Groruti4 fdwer
befddoiet.
g tttSburg, 16. WeGrs.

@eltern Nben6 nm sebn l1br ranntc Elm
@iiter5u9 Ser Btttsburg & Weitern 8abn
bel Der Citation Sample in etnen Grbruti9,
unb wuroe l9mer beicbdbi9t, Mebrcre
3ugbeamte louen ernitItbe @erleBun8en
haben.
, 1894-03-16
Der NIaler Oetaiue 9eitorben.
Charles Oetaiae mar ein befannter Gbiers
mailer.
SC ~ 81 16. MGr,.

Sin &a6el9ramm bes y6eral6" BON
Garis melOet ben SOB BON @bas. 0etaiue,
Dem 8ruber bon Goouarb 9etaiQe, benz
Scbladbtenmalcr, tpelcber ebenfalIs etr be-
Deuteuoer G1termaLer mar.
, 1894-03-16
Perbert 0Iooitone's mieOermabI.
OieieIbe 9ebt obne OppOitiou pOn Staten.
2pn0pn, 16. WtGr3.

6erbert @ta6itone lit ais 8crtreter bon
@eit 9esbS Obnc Oppolition bon Neuem in
Oas 8arlament gelpGbIt tporOen. Die
8ieberpabl @labitone'S mar nOtbtpen6ig,
neil CT 5um eriten GommiiiGr ber 0ffentz
ltcben Qtrbeiten ernnnnt morbeu mar, nac6=
Dem ct ietne Stelung ais BarLamcnts=
iefretGr bc5 ~auspdrtigen Q(mtes nieoerge7
le9t bate.
, 1894-03-16
6inri9turo in 2odforo.
Sohn Bart eehenft.

&odforb, SG., 16. Wdrs.
Die Sinricbtung Oes Sobu Sart bat beute
gormittag UNI II I'M bieitgen Gount09e7
fGngniB 1tattgefunoen.
, 1894-03-16
Guowio Kofiutb.

Curtin, 16. Wt6r3.
&oIlutb'S 8eftnoen bat ii9 peribllmz
inert. Gr leibet an 2ungenent3inbuus
un0 sic &ranfbeit nimmt al 9efti9teit aU.
, 1894-03-16
Die Expedition 9e9en Sen Stamm
Qbor.
Die miIitdriiben Operatioten w6breno Ger
Re9en3eit eir9eiteat.
6 aIcutta. 16. W21ra

9te expedition gegen Sen Stamm 9lbOr
lit gliflicb in SaOipa an9elan9t.. ollie
miLitGrtl6en Sperationen weroeu bes Gin
trittes Der Gegen3eit tpe9en porIGuft9 einz
ge1telIt.
, 1894-03-16
GeBen tn's 3rdJtBans.
Die 11lttfbul0i9en oes oiebiIden
8onfoIers Shet9
2luf flint sabre foIt eefteut.
90 minneapolis, Winn., !

WinneapOtts, Minu.,
l. WtGr8.
2ouis unb Sranf SIoD6 pur6sn beute
ais Ottti6ulbige BET Ben 0el0unteridIaz
gun9en BON 8bil. so. S6etg gu ie finfz
i~Gbriger 3ucbtbauSitraie perurtbetIt.
Sdbci9, ser friibere 3abltlerf Der 8auf
BON OtinneapoliS, itBt Jest befamtIi6 in
Stiupater cine iiebenidDri9e Strafe ab.
, 1894-03-16
Der oeutfd-rufiiihe PonoeIspertro9.
Der oeutiae Rei6stae nimmt oenieIben nit
GROCER nIehrheit an.
Berlin, 16. WGr3.

OeTIIH, 10. WtuF3+
Der Getcbstag bat ben 6anoelSpertra9
NIT HuBlan0 nit GROCER Wte6rbett aHgez
nommeH.
The Hawaiian gazette., 1894-08-03
CASTLE & COOKE.

The fact of our selling
Standard Oil Company's Pearl
Oil at $1.90 per case, deliv-
cred, has brought many Gus
toners to our store for oil
only. We can afford to sell
it at that priCe-you buy it
because it's cheap, and at the
same time welk away with
the idea that our other goods
must be higher in proportion
to make up Tor lost margins
in oil-that is where you are
mistaken. We sell goods at a
small proft-that is the secret
Of the whole business ard
means simply this to you: it's
to your interest to buy of us.
Enough said. All the oil we
have been selling has not been
consumed in lamps. Oil stoves
have had their share of it
and speaking of oil stoves,
there has never yet been found
a more convenient, economi-
cal housewives friend. You
can cook almost anything on
them and when it's done, turn
out your light. No smoldering
fire, no smoke, and no heat;
they are a convenience no
well regulated home should
be without We have them
all sizes styles and prices;
they are really worthy of your
taking the trouble to inspect
them.
Cooking utensils, you all
use. We carry everything
known in that line and many
new things you don't know
about. Call and see them.
in the future. it is our in
tention to remind you of some
of the necessary things you
need and the advantages we
are offering. We will discuss
it right here in this column
from week to week, so kindly
keep your eyes on CASTLE &
Cooke.
\ oTICE--Call at our store
and get the new official Tram
way Time Table; they are
presented with our compli-
and are the most
useful and complete ones ever
CASTLE & COOKE.
The Hawaiian gazette., 1894-08-03
DISSENTING OPINION.

l dissent. This proceeding is libel
for divorce commenced February IS,
1894 Two weeks prior to that time
Henri G. McGrew had, by a compe-
tent court, and by proper proceedings
for that purpose, been adjudged to be
non compos mentis, and this action
is brought in his name by his duly
constituted guardian. The bill, in adj
dition to setting forth the above facts.
alleges a marriage between plaintiff
and defendant, at Paris, in France, on
March %, 1890, the good conduct of
the husband since the marriage, and
then charges the wife with adultery
with divers persons, naming some of
them, and that the various acts of
adultery have been committed by her,
both in Honolulu and San Francisco,
at divers times during the two years
next preceding the commencement
of this action and prays for a divorce,
etc. To this bill the defendant inter-
The Hawaiian gazette., 1894-08-03

will stopped, leaving all other actions
for divorce subject to the common
law Of England, as ascertained by
English and American decisions.
Statutes 1892, Sec. 5, p. 81. Expres-
sio uflius est erclusio dlteriHs.
Our statute relating to guardians,
their powers and duties, as hereinbe-
fore quoted; are exact and literal re-
productions Of the statutes of Massa-
chusetts on the same subject, and
there, as early as 1910, in the
case OF Winslow V. Winslow, :
Mass. So, which was an action
for absolute divorce on the ground of
the adultery Of the wife, and the libel
was subscribed by a guardian who
had been appointed over the libellant !;
the Supreme Court said: at would
be monstrous to dissolve a marriage
upon such an application. 1t could
not be known that the party ever gave
his assent to the prosecution. II he is
DESTROYS of divorce, and has sufficient
grounds to obtain one, he must file his
libel in his own name"
This decision is practically hold
ing that the words "shall appear for
and represent his ward in all legal
suits and proceedings do not include
an action for divorce. The Legisla-
ture or that State recognized this con-
struction, and in the General Statutes
of 1850, Sec. Is of the Divorce Law,
p. 5SS, it is provided that in all cases
"every libel, shall be signed by the
libellant il of sound mind and legal
age to consent to marriage, otherwise
1t may be signed by his or her guar
dian, or by any person admitted by
the Court to prosecute the same as
next friend of thi> libellant." Since
this amendment oi the divorce laws
OF Massachusetts, several actions for
the divorce of persons non coHpoS
mentis have been brought by the
guardian and sustained by the Court,
but the statute is always referred to in
the decision as the authority upon
which it rests. There is no such
statute in HdWdiI.
The question Of policy in this or any
other given case, is one for the Legis-
lature and not for the Court. Ques-
lions of expediency are addressed to
the Executive, policy to the Legisla-
tive, and the law to the Judicial.
Each is declared to be separate and
independent branch of the Govern
ment, and neither should trench upon
or exercise the powers of the other
For these reasons am of the opin-
ion that the demurrer should be sus-
tanned and the action dismissed.
Honolulu, July 81, 1894.
The Hawaiian gazette., 1894-08-03

My boy was taken with disease
resembling bloody fux. The first
thing 1 thought of was Chamber
lain's Collie, Cholera and Diarrhoea
Remedy. Two doses OF it settled the
matter and cured him sound and
well. l heartily recommend this
remedy to all persons suffering from
a like complaint. 1 will answer any
inquiries regarding it when stamp is
inclosed. 1 refer to any county
official as to my reliability. WIN.
Roach, ]. p, Primroy. Campbell Co,
Tenn. For sale by all Dealers, BEN
SON, SMITH & Co., Agents for II. 1.
The Hawaiian gazette., 1894-08-03
In the Supreme Court of the Ia
waiian Islands.
JUNE TERM. 1894.

BEFORE BICKERToN AND FREAR, u.
AND ANsoN BRUNsoN, ESQ, IN
PLACE OF JUDD, CD, DIsQUALI-
FIED.