davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
Gs wiro in,tacr i@linmer.

Sin Gropien macbt Sen &ibel iibere
%lallfcn, uno bic fleinen @rtrauagansen bes
fraus0iti1en Sofes, mel6e bon Mtunb gu
Wtunb ber Barrier Sii9peiber gingen,
trusen ni9t wenis gum @usbru9 Der Ste
pollution bel.
Sn Stalien 1T g~citern pie6cr Elm srOBes
8~anfinltitut, na6 Dem am 30. gtoDcmbe1
1893 neutrality-suspicious. Grebito Woz
b%iliare, oas sr0Btc i'm &0ni9rc!cbe, Bic
8anta@encrale in &om, g%eitirSt. Ser
3uiammcnbru6 bat i'm gansen 2anoe un>
gcbeure Q~lufre9ung berborgerufen, obnobl
CT eisenttieb giiemanoem gang unertpartel
gefommen lit.
Sebon DanlaLs, ais Die. &ataitropbe iiber
ben Grebito Mobiliare bcreinbracb, be.
fiircotete man fit Die 8anta @enerale cir
dbnli1es S6idial unb 6ieleS bat iid
geiteru pousogen. Die 8anf fonnte ben1
Ordusen Der @ldubi9cr nibt ldnger piber.
iteben unb ibloB I'M Die Mitta8Saeit ibr'
Gblren.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

haften Subenbeber Q6lparbt, 10 BAT ct
jcbt ben fetnen Subenbafier St0der bers
flagen laiicn. 2ebterer bate nGmltA in
ieincm 8tatte einen 9epfefferten 9lrtifel
ab9e6ruft, pelben bet Sreiberr bon Sbiiitz
gen, IbrigenS ni9t iopobl bonn a1tiz
iemttii9cn aLs pom asrartiden Stan6z
p%untte, gcsen @aprioi Seribte. llnb nun
lit aub 36insen icIbit tpe9cn bc8 9trtifels
ais Gapribt : 8elei6iger in Nnflageftanb
periebt. St0fer, bieier rebegewaltige
WeGnn, ge6entt, glet6 6arbcn, ieine 8erz
tbeibi9un9 ielbit su fiibren.
9te iebige franfbafte 9iinnbduttgfeit
ober Nerooiitdt bes &an3lers mag AUDI oaz
Der fommen, baB er Der 6ortbauer 6es
Salts, ben ct btsber am &aiier bate, nibt
mebr ii6er gu iein i9cint. 9o6 gerabe
tpenn ct bic &anSlerqual ettpa nit benz
Boiten zines Observation-Disclosures
bertaui9en mGBte, branbte ct fi6 ia UNI
Gan3Ierbelei6tgun9en am ipenigiten 3u
flimnlern. @tlbelm mar flager!
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
sad1em ,tmo Yroletaricrnimmre@t

Oas, mas pom &0nisrci3 Sacblcn no3
iibrig blieb, nabOcm e5 i'm Sabre 1915
ipeaen Der per3meifelten 9lnbdn9li6teit
leines &0nisSbauieS an gtapoleon mcbr ais
bie Sdlfte bes 2anbes an BreuBen bate
abtrcten miiiien, lit felt benz Sabre 1881
Elm 8erialfungsitaat. yfcbcn Der arilto7
fratiib suiammengeicbten eriten &aulmer
beltebt eine appetite.
Die lebtere, oas SouS Der 9l69eorbncten,
gcbt apar ni9t aus Dem 9arl5 al9cmcinen
Stimmrecbte bcrpor ipie Der oeuticbe Getcbs@
tag immerbtn iinb ober Bic 8eitimmun9en
iiber ibrc @rtpGblun9 reit liberaler ais Die
ilbcr bic @abl beS prcuBii4en Nb9corbnes
%ten6auies. 9ie glbseorbnetentpabl inn
&0ntgreicb Sa9len lit ndmlib feline tnoi7
rcfte, ionoern cine birefte unb ge6einlc,
unb es siebt BEL ibr tein Orettlaifenipitem,
fonbern brett itlmmbere9ttet lit bonn
neutrality-suspicious. Sabre an Sober, wsls
cher minbeltens brei Wtarf Staatsiteuern
besablt. Die @intbeilung in ~bcionoere
itdbtiicbc unb ldnOlibe @a1lfreiie, nobel
bic Iebteren auf Soften ber %eriteren besitnz
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

S9on Dor 5nei Sabren mat ibr Gre6it
rt6t bet aaerbeite; tie ipuroe 0alndls re-
conitruirt, gro6e 0erLuite muroen abge1
i6rieben uno bas &apital nit 30 Miaio>
men Sire, allo nabe5u 6 Miliorten Dollars
boil einbe3dblt.
0aS 8anfinitttut lit laut 9epeibe, pte
all6 Dor ibm BET Greoito Mo6iliare, nm
Elm %iogenanntes M oratortum eiit9e>
fomlnen, 6as na6 italieniidem 6anbelsz
redte baS @erlbt I'M Sale Der .3ablungsz
einiteQnng bewtlltgen tann, tpenn bic 3a9=
lun9Sunfdbige Sirma benefit, baB Bic
@utbaben grDBer limb, ais Die S6uloen
u1o DAB bic SnlolDen3 burb unporbergez
icbene ober enti1ulbbare Gretgniiie 6erbeiz
9efiibrt nuroe. .
Bie aber, ipenn bte na6 le9s W3onatcn
ablaufenben Moratoricn (3ablungsfriiten)
fir bic 8arfa Generate uno ben Greoito
WfobiLtare ~ablaufert, o6ne baB bieie groBs
arti9en 8anfinitttute I'M StanSc iino,
ru6ig 5u liquibiren nn6 ltc lief ge1
n0tbigt ie6en, ben Goncurs 3t crtlGren -?
S9On ais Der 3uiammenbru6 6eS
@rebito Wobiliare Bic ftnan3icuen @runo:
feitcn oes &Onigretcbs II biitterte, fal1b it3
Niemano, bet au6 nur ben 0erlu3 elmer
&cttung setpagt bate. Sn England, mir
erinnern u an ben Sal Barring Bros,
in 0erti6lano, Sranfrei6, ober, mir braus
cbcn gar ntcbt iiber ben Ocean 81 bIifcn,
BEL unS in Chicago BADEN itb bel dbnlidben
@eLegenbeiten Die berpOrragcnOen Sauflcute
unb Snititute iofort 3ulammcngctba1, I'm
nit pereinter &raft bic Strife gu beibrGrl>
fen unb Oas ~2ebensfdbise Su i6ibcn. Sn
Stalien gelbiebt ni9tS; baber mirb baS
MiBtraucn I'M 8ublifum immer 9rDBer
unb ieibit gut lituirte 8anfinititute begins
men gu tpanten. Die &ranfbcit iibt tief,
bas Sieber pG9it bon Sag 81 Sag, man
fam iagen bon StunOe 81 StunDe. 8te
tpiro eS enben?
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
a1adeattaye autrnta @taats- 8ettann, aslnntaa, 81 annanr 1894.

itist itnb, lit je6o6 elmer gan3 gleibntaBi.
gen Bertretung ipenig 3utrdglt6. I'm IN
bas Qbgeor6netenbaus getpdblt 81 tDeroen,
muB BET Sabie oas breiBi8ite 2ebensiabr
Surii6gelegt baben unb minbeitenS oreiBig
Wtarf StaatSIteuern be5ablen. Sbglet6
bcr N6gcorbnete auf iec6s Sabre getpablt
tpirb, iinb bod ale 3pei Sabre in einern
Ibeile oes 2an6cs Nbseorbnetentpa6len,
inbem ale 3ipei Sabre ein 0rittel 6eS
6auieS auSldbetoet.
|. Sn Solge BET ~riciigen @~ntniGeLung let1
ner Snbuitrtc bat bas &oni9retb Sacblen
cine bcrbaltniBm1Big un9e5euere Nn5abl
bon Sn6nitriearbeitcrn unb lit baDer lett
Sabrcn Elm fir bic So3ialoemofratie dus
Bcrit giiniti9er Nooen.
BGDrenb aber i'm 9tei6Stagc bic lG6lil6c
So5ialbemofratie cine DerbdltniBmaBtg
itattlicbe 8ertretung bat, brabte tie es i'm
iGbliiden Nbgeor6netenbaule nut gu elmer
flcineren Qn3aDL pon 8ertretern, tptes
iDobl bicielbc dllb bort in SDlge Der lcbten
NaDlen 5ugcnomrlen Bat.
0rei Wtarf Staatsiteuer--io geringfugig
licb oicle auf benz Yapier auSntmmt - 1T
eben 81 biel fit gar piele Der id9iti6en
Nrbeiter. Sarum tparelt bic So3ialiiten
i'm iacbiii6en 9bgcorbnctenbarie beinibt,
cine Geriaiiunssanberuns in benz Gimme
Derbei3ufibren, baB 0aS Jtccbt gum Stims
men bel Der Nbseorbnetentpabl fortan Elm
allgemcines unb slei9es, bon teinerlei
Steuer3ablun9 a~bbdn9i8es iein ioa.
9a Die peitdus groBere Sdlfte 6es 8olfes
ocs &0nigrci9s Sa9len Dem Snbufrics
betriebe an9ebort unb inter bieien Sn6u>
itriee arbeitern, wie geiast, Der So5ialiss
mus tpcit perbreitet lit, 10 mirbe cine ioI6e
&erfaiiunssdnberuns balo ben So3ial>
ocmofratcn Su elmer ~itarfen 8artej ia
pabri6einLth 81 elmer Wtebrbeitspartei i'm
oortigcn [ 9lbgeOronetenbaule Derbelfen.
0arum babcn Gonlerbatipe un6 2tberale
I'M NbgeorbnetenDauie itb gegen ben oben
erfpGbntcn Qntrag Dereinigt, unb er Durbe
10 eben nit Der groBen Wtebrbeit bon bier
unbie65tg gegen nur pierSeDu Stimmen
9ei6la9en. 3mei BON ben a6t3ig Wfttz
g~liebern feblten bel Der Nbitimmung.
Wit Dem overwhelmingly i'm aus
g~epragteiten SnOuitrieitaate Oeuti9lanbS
if es, lopett bic StaatsgcieBgebung IN
8etra6t fommt, allo porerlt NIGHTS.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

Damn tamen tpieber einigc Sabre NIT
neberi6iiien, abcr Der NbicbluB fir baS
Gecbnungsiabr 1925 ergab abermaIs et1
Oefisit bon AZ Wiuionen Marf, unb
icbt perfitnbigt ser &0ni9 cine llntcrbiLan3
bon % Wtilionen Wtart.
Sbige 3ifiern iino iebr lebrrei6; fte
seigen bermebrte @innabmen, Der
mebrte A~usgaben unb einen auffdQig
ibwinoiii6tisen Gbarafter Der lteberibiifie
tie bepeiien, baB man bic Steuerfraft bes
Golfes INNER mebr anipanntc nnb Die
Musgaben trob allebem nicbt NIT ben GIN
nabmen ms @Ieibgetpicbt au bringen
puBte. Sebt betragen Die @innabmen ido1
itber 100 Wiltonen Marf, pdbrenb iie
lidb 1874 auf nur 561 Wiuionen beliefen
unb 9reuBen bat, bauptlGcblib in Solge oer
l1ebernabme Der G%iicnbabnen, cine Staatss
lcbulb bon nabesu 5000 Ntiltonen Marf,
ipelhe 230 Wfilionen Mart an 8er3tnlurg
erforbern, uno bas 0efisit fbeint itd
I'M vWuitcrltaate" bauerno einniIten gu
pollen.
&ein @unber, baB benz iungen &0nige
bic Srabttionen letner Nbnen Die Elm Otene
SDcfcl erfcbeinen unb CT nit einortnglid5en
Borten Sur llmtebr un6 Spariamfeit
mdbnt.
@iro ct ielbit aber NIT gutem 8eiipielc
Doraulelchten ?
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
@aO0imQton.

0ur6 BEN Sob Wtqtam 6enrb Mab=
btngton's bat Sranfreicb eincn Wann berz
loren, Der 3uglei6 elm bebeutenoer &C.
lebrtcr un6 Elm perbienitpoQer Diplomat
mar, tpenn audi ais iol9er fein Wtann bon
BET umgeItalten6cn 36atfraft zines 8is>
mdrd. Gr tpar elmer Der LtebenSpiirbtgiten
u1o taftpoIiten Meni6en, mobur6 ptelz
leidbt am 8clten bic immerbin merfpiroige
S6atla9e erflGrt wirb, baB CT, obglei6
englii1er Q6tunft, in @nglanb er3o9en unb
Broteitant, in Sranfreib cine 10 berborz
ragenbe Steuun9 erlan9en uno bebaupten
fDnnte.
M%a6bington's 8ater tpar Elm engtii6er
6abrifant, Der ii6 in 8ariS nie6erLieB uno
baS fran30fi3e Biirgerrebt erDarb. @r
ianbte ieinen 1926 gebOrencn Sobn nab
Srfor6, no iib berielbe iopobt als 9tblet
pie aucb aLs fletBiger Stubent aus5eiebnete.
0acb ieiner &iidfebr nadb Sranfrei1 nib
mete CT fib bauptlG6li6 benz Stubium Der
Wun3ptlienl6aft unb Der Snidriftenfunbe
unb erbteLt fir letn 8erf: y9eiie in Gletn@
alien pom numtSmatil6e Stalt0puntt"
einen BreiS bet fran5Oltl6en @eleu1baft
fir MISUNDERSTANDING. geab SerOfents
licbung me6rerer anDerer @erfe iiber 9letbe
@cgenitGnbe, bic iGmntli6 baS GrgebniB
periOnLi6er SOri6ungen paren, tpuroe er
l6on nit 30 Sabren Witglieb ber franz
36iticben 9lfabenie. Son @eiinnung Elm
&epubLifancr 6telt es fi6 inter Der &egtes
rung Napoleon's III. ber Ibeilnabme an
0ffentliden Nngelegenbetten fern, i'm Sebz
ruar 1871 aber lieB CT itb in Die gtattonalz
beriammlung mablen, l6loB itb benz linz
fen Centrum an, uno erflGrte it3 fir Die
conierpatipe &epublif utter Sbters. Nabc
Dem er in beiien Miniitertum l6Dn etnige
Gage l1nterricbts >Winiiter genelen, erbielt
CT 1876 bas &ultusz Wintiterium, unb be-
gam Bic ltberaLe &eform ber 11nterri6tsz
pertpaltung ltnb Die 8ei6rdnfung Der Bor%
recbte Der @eiitli6feit i'm l1ntcrribtStDelct.
Nber e1e CT ettpaS erretcbt bate, Duroe CT
burb ben tlerifalen StaatSitrei6 rom 16.
Weat 1877 beieitigt. gta3 Wieoerberitelz
lung Der parlamentariiben Gegterung I'M
December 6eHeLben Sabres muroe ct ms
Winiiterium 0ufaure ais Wttnllter Der
auspdrttgen Nn~gelegenbeiten berufen, ullo
pertrat as 1ol6er Sranfreicb int 8erltner
SongreB. Som Sebruar bis 0e3enber
1879 itanb ct AUDI an ber SpiBe bes franz
s0iilchen &abtnetS. SIM Sabre 1888 t5ar
er auBerorocntIi6er 8ertreter Srantreicb5
bel ber &r0nung beS G3aren NleranOer Ill.
in Wostau, unO no9 in bemielben Sabre
tpurbe ct gum 8oti6after in 2onbon erz
nannt, bon nelber Stele ct eft Dor pent1
gen Wonaten aus @elunbbeitsriifit6ten
3uriiftrat un6 in Der er it6 aagemeiner
8eltebtbeit erfreute. SIS lit ~1ebenfaas nit
letn 8erbienit, baB bic 8e5icbungen 3pt7
i6en Baris unb 2onbon Die Ian9cn Sabre
6inburb ertrd9Li9e gemeiem limb. Sumner
bin aber tparen leine %2eiitungen ais @e7
lebrter 9r0Ber, pie ais Diplomat.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

Netr, Ell gefdat rltr iidt, ber rette gurges
n~1eiiter;
Stun, ba er'S lit, ipir6 ct MIR td9lid ~breilter,
llno ftr bic Staot, mas tbut bel1 er2
9Sirb eS ui9t ale Gage i6ltrnlner?
@ebordel loQ man nebr ais inlnter,
1lno sablen rlebr ais le Dorber.
8em fallen nidt bieie ~fOitLtdben 8erle
aus @oet6e's Sauit Elm, tpenn er ben 8ez
ribt DON oer 8artei>8erian1mlung Der Io<
%genannten re~publtfanildben Qlbcrmcn LEFT.
0ieien eolen Seelen gefGat bet ncuc 8irs
germeiiter nicbt! ST mirb S9nen piel 31
BRETT, ct regtcrt, obne gu fra9et, mas benin
ibnen, ben 6erren Mlbermen, gefdIig lit
er trcibt es ale Gage i6Iimmcr, benn er
entldBt unbarm6er3ig ale 2eute aus Dem
itG6ttl6en 0ienit, melbe ibrer Stcaung
nicbt getpa9ien itn6, unb bertpei9ert bart7
n6di9 9enen cine 9lnftelung, BON benen
man borauSieben fam, baB lte Die Der>
langte Qrbett ni6t tbun tOnnen o6er nt6t
tbun tpolen. Der neue 8irgermeiiter bal,
es lit icbredli9 3u iagen, 2eute, tpelbe ouf
Die beiten unb granddaughter @mpfeblungen
bin bon i6m angeitellt muroen, l6on na6
bier 5agen tpieDer entlalien, neil tie ibrelt
Yfli6ten nab3ufommen ni6t i'm Stan0e
tparcn.
rno etnen fol9en 8irgermeiiter foa
man ii1 gefauen ~laIien, Der iib ben 6ens
fer barum i3eert, Oh Semanb Elm S9iBz
ling pber gar 8ermanbtet eines aldermen
lit, ionoern 5uerit fragt: ygSas fam ct 2"
Ser berLangt, baB Die 2eute, bic BET Der
Stabt angeiteIt nerbe11, aub ntrfltcb arz
betten iolen. 11nD Der beEauptet, oaB
itdotil6e 8erorbnungen fir ollie 9eLten,
aGcb fir QIbermen unb i6re Srcunoe. 60
ettpas 1T ia nod ME ba9eweient 9as
muB ie6en ALDERMEN I'M ieinen GtnfuB
bringen!
lIn6 fir Sic Sta6t, mas tbut benin er
Sa, 6as lit icin ibperites 8ergeben, 6aB
ct mirflt6 ettpas fit Die Stabt tbut! Statt
Bic 9inge tbren 2auf geben gu laiien, pie
frii6er, bat ct ben alien frecben Sinber
Sblenorian un1anft betm &ragen 9epaGt
uno i'm aus Dem G~atbbauie binausgetuors
fen. st begebt bas ungebeuerli6e 8erbres
chen, feline Dor Der Wabl gegebenen gerz
iprecben S1 balten. ST refornntrt tptrfli3!
unerbOrtl
OaB elm FOLDER 8ir9ermeiiter ben t6er<
rem 8eutepoIititern unb gang ~beionoers ben
8eute> aldermen nt6t gefGut, lit tetn Wuns
BET, aber baB 6ieielben ibrem 8%erbrniie 10
offenen NuSbruG gegeben baben, lit et1
Compliment fir 6crrn 9optins, pie er es
iib better gar ni9t bate wini6en tonnen.
Wto9e er fortfabren, itb bas WetBtaaen
bteier 2eute gu nerbicnen, UNI 10 bober
miro ct in BET N9tun9 auer tpo6Imeinenoen
8itr9er iteigen.
Collie es tbm gar eeltngen, ben 8eutes
poltttfern baS NlbermenzS pielen 5u Ders
lciben, u1b es fertig %bringcn, baB ti3tige
unb ebrIicbe @el6dftsleute cinen Sib inn
Stabtratb annebmen, 10 tDiirbe ct Chicago
eincn eroBen 0ienit leiiten un0 ftb ein
2lnre6t auf bic epi9e 9anfbarfett ber 8irz
9eri9aft ertperben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
SSwaIS Setoenfi6er's 2eben 1ttto
Sttebett+

Sstpalo Seioenitider tpar AM 3. Wat
1925 in ber l1niperlitdtsitabt @0ttingen in
6annoner gebpren unb bate cine oii itere
&nabene unb Sinelin9Sz 3eit in Solse bes
l6peren ShifialS ietnes brapen 8atcrs.
2ebterer, Or. @eorg 6riebrt9 Seioen>
ltifer, ber in ben 8cfreiungsfrte9en bon
1913 BIS 1915 TAPER geeen BEN erltcn
%Jlapoleon gefobten bate unb 1pGter &ecbts<
anpalt in @0ttingen tpurbe, muBte fir bic
@ottinger fretbeitlt9e @rbebung III SEN
breiBiger Sabren am i6periten biiben, neil
CT tpdbreno oerlelben Der 8efebIsbaber Der
@ottinger 8iirgerpebr mar. @egen vSobz
Derrat6s" gu lebensldneli6er @efongenz
lbaft berurtbeilt, purbe er piele Sabre lana
in Der Strafanftalt gu Geue in barter 6aft
se6alten unO enbli6 I'M Sabre 1916 mad,
Nmerita be9nabigt." Sn einem faufz
mdnniiden @eicbdfte in Rbilabelpbia BOT
it9 ibm cine freuubli6e llnterfunft unb CT
lcbte baielblt nod bis gum @nbe oes Sa9res
1862, an beutiben Sorti6rittsbepegungen
eifrig unb uneigenniibig Nntbeil nebmenb.
BUR 3eit Der @efan9enlbaft bes 8aters
bate Sstpalb Bic beiten 8ilbun9Sanitaltei1
ieiner 6eimatb beiubt unb bann in
@Dttineen Bbtlp[ogie ftubtrt. SIM 0aufe
bes SabreS 1916 folgte ct nit oer Mutter
unb ben @ei6ptftern benz 8ater, Ben man
brett aus Der Strafanitalt in @ele auf's
S9iff 9ebra9t bate, beriiber nacb Nmerifa.
On Der vllniperittdt BON SenniDlpanien"
in philadelphia ituoirte Ssmalo nun
Webisin u1b nach t~penigen Sabren ~erlangte
ct ietn OipIom ais Doctor 0ieier @iiienz
i6aft.
9o9 bic 2iebe gu Ser i6on in 0eutl6z
Lamb bon tbm 9etriebeneE Sprabpiienz
ichaft tpar mdcbtiser in ibm ais bic Netz
9un9 5ur drstIiben 8raris. go tpenbete
ct li6 pieber ben Sprabltubien, unb bann
su9leth, nm ii5 eine @rtitena 81 i6affen,
benz 2ebrfa6 3u.
SIN Sabre 1849 erbielt ct an elmer b06ez
rem S9ule i'll Mafiacbuietts gu Samaica
Blatn, btht bel Bottom, cine Steae ais
2ebrer Der alien Spraben. SIM Sabre
1852 erri6tete er in 8roofLbm i'm Staate
Stem Oorf cine ei9ene Sdule, bte CT bis
1858 ~Ieitete. SIM eben ~eenannten Sabre
itebelte er na6 8bilabelpbia iiber, oas ct
itets ais ietne eisentlibe amertfaniide
6ein1atb betra6tete, unb griinoete BORT cine
grtoati3ule, weI9er ct beinabe neun Sabre
portland.
SIM 9aufe bes Sabres 1867 erbtclt ct
bon Der vllniperittdt bon 8enniplpanien"
in g bilabeIpbia, in 6eren mebiainiiber 6as
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
@iIbeI4t apar ftI8et+

Na6bem &aiier 8ilbelm II. iene be-
ribnIte y8ranbeubur9er" 9teoe gebalten
bate, tporin ct Bic Nor9ler in 9eutlblano
aufforberte, ben Staub bon tbren Pan>
tDfteln st i9uttel1, wurben Deri3teoene
Sournaltiten, tpelcbe bic Geoe i6arf fritz
lirten, tpcgen Notwithstanding" In
Qlntlageltano perieBt, narunter auch Der
iebt 10 beriibmte 8erliner v3utuntts"s
Olann 90 orimtltan 6aroen. 9o6
Der preuBii9c Suitisminifter S6eltng
atpang Die iibereifrigen electromagnetic
oen 5laotsanmGLte sur Gieoeri6lagun9
iener Qlntlagen, unb 0iIbelm mar bamtt
5ufrieoen.
Ob, tpGre ser &an5ler- Gapript alcb 10
flug gepeien! 9o9 er lieB Die Sortlebun9
bes @eribtsperfabrens gegen Wfartmtltan
6arben uegen BET 8ismardz@ apript>Ger@
9leiebuns gu, uno iebt Bat er bic Bee
iebcerung. 9ie 9elebrten 8erltner Htcbter,
pelde iiber ben SAL gu entlcbetoen Datten,
perurtbeilten 6arben, tpetl er @aprlots
ftaatsmGnnil9e 8efdbi9un9 leu9net, ftc9t,
nie Der Staatsalmalt 6eantragt bate, 81
iicben Monat 8lDBenlee, %lonoert gu etrlent
@elobiBcben bon breiBig Wtarf.
9aS 1T lMitig fir 6arben nn0 turbtPar
bitter fir @apripi. Ser CUTE 0tann bate
ltd ben Qerger itber Die B%ebauptung, pap
er einem 8ismard seseniiber nur Elm tleiz
ner Staatsmann lei, nacb bDberen Wtl1tern
uerfneifen unb fir reAt5eiti9e Jtleoerz
lAlagung bes bummem 8roseiies iorgen
iollen. Damn tpdre CT nibt blamtrt ourcb
cine OreiBigeW tarfz @ntidetoun9, Die bctz
nobe lcblimmcr ais cine 6retiprecbun9
6arben's lit.
Qln ben 8l0beniee geb0rcn S%erleumber
BON Sanopert wie Nblwarot, ntcbt aber
ebrentpertbe S9riftiteaer BON trItll9er
Sddrfe. Snbcm bas gerttner @ertcbt
cntlaieb, baB Sdriftitcller Der lebtersn
Dirt, penn lie nacb ieimer 9lnitbt ettpas
ibec bic @transe i4Lasen, 9O3ltenS NIT
elmer mlloen @elobuBe gu bele9en ltno'
bat es li6 ielbft unb bas &eicb gecbrt.
Qeioer laBt iib GapriDi bnr3 Oerartise
1biperc Oemitbigunsen nibt bon nod
me6r &lagen tpeseu Gapriois8eleioisuna
abbalten. @ie i9on suuOr ben fnotens
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
9aS 9cfisit it 8retBen.

Gs v6efisitelt" i9on tpie6er. 9as
tpar me6rere Sa6r3eDnte lang cine ftebenbe
&ebensart in Seiterreth. SeBt beft3itelt's
iiberaQ. in 9tumdnien unb @rte6enlanb,
in StaLten unb 4ortu9at, in Wlerito unb
in ben Ser. Staaten, in 9fuBlanb un6 i'm
9eutiben &ei6e, ia iogar i'm Wuiteritaate
@uropa's, irtpeit Die Serpaltung in See
tra6t tolnnlt, in BreuBen.
9orgeitern tpurbe in Berlin Der preu>
Biide Qanbtag inn WeiBen Saale bes f0nig>
li6en SblolieS e%r0ffnet. Sn ber>3bron>
rebe purbe barauf b%insepieien, baB bas
9efi3it Der preuBiiben Sinansen 20 WtiGz
lionen Warf bctrage unb DAB cine Stnan5>
t 0 nj i'm 8Ontgrei9e notbpenoig lei.
&ein @un6cr! @cnn bos 2o6 i'm
SGdel INNER GROCER tptrb, DetB ieoe !6ausz
frau, baB es 3u9citopft tperOen muB. @ie
aber, tpenn Dem 3uitopfenoen Tinan5z
mintlter bur6 einen ertraDaganten 0errn
fortndbrerb lit bic NaoeI gefabren uno Die
Wolle ipeggenommen tpiro :?
9as in friibcren Sabren 70 1parfame
BreuBen, tpelbes itets ipuBte, pie feline
finan3ieQen 8erbdltntiic s~eitaltet unb bic
Nltsgaben u t t ben @tnnabmen 81 bali
ten paren, bas 1T eben in BEN lebten Sab
ren aud lei9tiinniger, prunfbafter unb
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. setporoen; es bat bas
6al1sbalten Derlernt; es 1T BON ienem
8eLtihtpinbel erfaBt por6en, ber nicbt nur
Did, Cont nnb 6arrD. ion6ern au6 &C.
meinz unb Staatstpeien gum liberli6en
@elbausgeben, gum S9ulbenma6en pere
fl6rt unb i6lieBli9 gum 8anferott tretbt.
Olan iast INNER 3ablcn betpeiien. Scum
gut, bier itn6 3ablen. Die preuBiicbert
Staatsfinanser pieien felt 1875 Die fol-
senben 3iffern, peI6e Wtaionen SO at
bebeuten, auf:
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

Ser uOailb Orb GOODS &ecor6" in Stem
Oorf bonn Is. Sanuar beri6tet, baB bic
8retie fiir Nnlos &eag unb 2ancaiter @ing>
bams ME 10 ntebri9 getpeien ieten, ais tebt.
&Gufer 6abet tbre ei9ene QusDabL betreffs
Muiter unb Sarbe unb Der 8rets betrd9t
bocb NUT 5 Gents g1etto. Nhmerifanii9e
vSbeetingS" brinsen MUIR 81 Gents Ntctto.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
eswa1o e~eiocmft6er ais si6ter.

Gbtcago, 10. Sanuar 1894.
On bic Gcbaftion BET vSatnois Staats1
3%eitun9!"
OTIS gr9dnsung al Sbrem b~cutigen 9lrti7
fel iiber Or. Seibcnitider mobte ieb Sbnen
mittbeilen, OaB Der 8erltorbene alcb cine
mebr als g%eipObnlidbe ypoetiibe Nber" bate.
Gum acbtstgiten @eburtStage oeS befannteu
Or. Gonitantin 6erin9 Il. San. 1890
perfabte ct einen poctti1cn uSeitsruB",
tpelcber, gum She'll nit foitlibem 6umor,
has 2eben unb bic boben 8erOienite6erin9's
i6iloert. Der 8etsruB tpurbe in ele9anter
auSitattung, nit treffli6en Sauitrationen
bon $. Sa6cr, gebrudt uno inter ict1e
Sreunoe nertbeilt. Sn ben 8ubbanoel
fam Oas 8u6 nibt, bob ianbte mir Proz
fenor Or. Setoenlti6cr Elm @remplar, aus
tpeldem tb III uOeutl6 in Nmerifa", 9.
107-110, einige Qtbi6nitte mitgctbeilt
bobe. Der rTeftgruB" muroc BON &eD. 81.
Goeber ins @n9lii1e iberiebt, uno i'm
Sabre 1890 nod einmal neu georudt,
9as 8u6 lit NIT Der lle~berlebung 102
Seiten fart.
Mit @ruB
q. 81. 3 / nj M t III a II.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

lbrtfttcqerii6e 8irfen Sei6cnitider's mat
eben Elm 10 piclieiti9eS, baB es i'm Gabmen
zines 3eitunesartifels unm09lt3 bouftdnz
Big 9~eipir6igt tperben fonntc.
SnSpiicben lit iebo9 am Sarge Seibens
ittGer's ieine bt6terii6e 8cgabung eripdbnt
morben. Nacb Dem perebrungsmiiroigen
Observation-Disclosures engLiibcamertfas
nil6en S9r!ftite0er utb llnitariersB re6ie
get SurneB Observation-Disclosures BON S3tls
ler's @lode), ipraeb auf 0eutl6 Der
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 6ilbrebt; unb Der
bob, nit 8e5ugnabme anf oaS 3tmmers
mann'l6e 8u6, AUDI Seibenitider's oi6s
terti6e 2eiitutgen berpor.
Ser bon S%eibcnitider b~eiungcne Or.
Gonitantin 6ering in philadelphia mar
ein bobgebilDeter aus Sacbien itanlmcnoer
Naturfori6er unb Wtebtsiner ulb Der Be
griinber elmer neutrality-suspicious. SomOopas
tbie in ben Ser. Staten. Scibcnitider
perberrli9t in Dem umfalienben @e6i6t
bumoriltii6 ods iicb in Die bericbteoeniten
@ebiete perlierenbe getitige Grei6en Or.
6cring's, Der iibrieenS leitcn acblsigiten
@eburtsta9 nur tint ein babies Sabr uno
pierltno3tpanSi9 Gage iiberlebte.
Oils 8robe aus Dem Seibenittder' lben
@ebidt lei bier Bic foitli1e S6iloerun9
BON 6erin9's Stubcntenlcben in 2eip5ig
angefibrt, no man ibn, pobl iciner frdfe
ttgen @eitalt tpegcn, nacb einem iebt IN
europa 6einaDc alS9e1torbeiten gepalttgell
Gbicr, ben vWiient" nannte:
Der Stuoent.
9n ser 0tappe,
@n Der &dppe
Eeltnt man Sen Stube1tten i9ott.
StplSell @an9eS,
Srobct Sa19eS
Stiirmt Der lunge Wfllen1obt.
Sril6, fronlnt, frDblt6, fret!
Setbt bic Sttaltet.
ltrO bet @onltantin lit aud babel.
Sort lte ldrmcn,
Sebt tic l6pdrmen,
limb BET l1tlti9cm @elang
Wttt einanber
Salamanbcr
9teibe1t lIad benz Siercomme1tt.
8rilh, frontrt, frct llrb frob
9ebt Der Stloto,
Semper est in dulci jubilo.
Nta6 Dem S6erseu
Slatnmt Ser $Dersen
Seil'9e @lutb i'm 2icb einpor:
rAaes i6pctge,
Sober neige
@rnItet &Dnem NUN lett Sbr."
DJUW UN0 SulIlluIUt
S6pert III freier 0anb!
Sod OeS Burden ldparSs rotb79olones Satb!
Sod SIT SauIe
SIN Der 6lauie
@tr6 NIT alter Ota6t 1tubttt,
Sen Spltemen
1lnb YroDle1net
S6orf unb 9ritnbli6 na69elpirt,
limb aud Der Stubent,
Ser lid &ilelt uennt,
NG9tenS leiite treue Santpe brent1t.
Sbn' Grntatte1,
Sbn' Sri atten
Gr am Born oeS @iiiens trtrft.
Mltbi9 rir9enb,
Gor1pGrtS %Drtn9erb
Ma9 benz 3iel, oa5 lcu6tctb mint.
GinSig bobe &raft
Seutl1er 9Stlenl6aft,
gSte lit bod oeil 9tuf 10 6auberbaft!
9r. 6ering par in benz emit alttpenotz
i6en iGcbiiicben Stdotben Si6aB geboren
uno baruitt tpirb 6ieieS ppn Setbenittder
ltnnig better 10 beiunsen:
SIM lieben Sa6ienlanbe
Sa 9iebt es cine Stdbt,
Die l6on lett altet 3etten
Si6ae Sebeiben bat,
@as bteles gSort bebeute,
SIT wobl 6e1t @enben funb;
Sod fltn9ts i'm 0e1tiden lteblt3
9tus bolOer 6rauen MeunO.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22
Senator Sin bat benz 6ornbldier gIebez
lambs bas 8lalen 9rinblib nerleibet.

6un6ert unb 3~tpan5ig tnb cine babe
Wttuton gaiiagtere tpurben i'm bortgen
Sabre BON ber Sitblette : StraBen : 8abn
bef0rbert. Cine fletne Steuer BON fao
zines Gents auf icben Saiiagier tpirbe Der
Stabt bic nicbt gu perabtenbe Summe bon
$3.50, $50 cingetra9en baben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-01-22

9r. zimmerman bat &e9t. @ber bas