Illinois Staats-zeitung., 1894-11-12
unfer gienenitano.

@s lit f6on tpieoerbolt bon Dem @etptnne
triebene 8ienen3ubt segen gerin9e Mibe
unb tpenige Soften etntrGgt, mas itb getutB
bon fetnem anberen 3metge Der 9anbz
mirtbi6aft &C. fagen IdBt. Man bat
gere9net unb itarncnSlpertbe @rtragssabLen
in nenisen Sabren 9efunben. SIS mag
bier aber lebt9lt6 beS geiitigen Jfubens ge>
babt iein, ben bteielbe nod ais groBmitbige
3ugabe ibrem 8fleger mttbringt. Der
re6te Smfer l6GBt bteien nit 8ecbt ais
etnen melt bo9eren Wertb unb bte NnneDms
libfetten, ipel6e ct bur6 ietne 8tenen gez
nieBt, fann ou9 eben nur er ALIEN ri9ttg
ertennen unb i6dBen. v8tloun9" lit beute
Sic QOiung bes Eooes, in ibr iudt man
Slid unb Sreibett, ibr 6rdngt man na9,
bis tie 5upeilen nibt lelten ais vl1eberbtI>
bung" CUR Sronie oeiien gepor6en lit, mas
Ite letn unb perben ioate, tpeil man perz
giBt, baB mabre 8iIbung ni1t 10 niel in
tooten 8u9itabcn oer Wineni6aft aIein,
ionbern bielmebr in niibltcben &enntntien
unb in ben nerebeln6en Solgen berlelben,
in Der riAttgen N%nipenoung Der erLangten
Salente un6 Sdbi9fetten gum et9enen unb
fremben @obLe, in Der Qusibung bes
tpabrbaft @uten, in Stdrfuns be5 @iQens
gum Gecbten, in Ser Suqenb beltebt; bur6
iie unb in ibr finbet man ben aaeinigenTitbs
rer unb @esmciier gum tuabren Glide unb
our IegensooIen Sreibett. Solbe Bill
6ung lit bemna6 pirfltb Die erba6enite
8flibt iebes Wfeniben unh in Ietnem
Stanbe unb in ieiner Qtrt tbm s~ugdnglicb,
uno ba3u bienen ntcbt etpa 8ii6er uno
%2ebrftunben. 9te 8tenen3u1t 1T audi
lol9 Elm B~iloun9smitteL e6elfter Dirt. Sic
fhdrft ben 8eritaub, tnbem tie ben Wenz
ioben lebrt, auf bas &Ieinite 81 abte11, oas
@eringite tpegen ieiner Solgen mertb 5u
balten. Der 8ienen3ibter lit 3ur Sorz
lbung, gum gta6benten, ueberlegen, 2erz
men, %ge3tpun9en, nm feline 2icblinge por
6haben, 1nfdQen, &ranfbetten gu ibiiben,
ben Ginfulien i6abliAcr @itterungsperz
b~Gltntiie, perI9iebener SabreS5eitert 81 be-
pabreu. Setn Gerftanb ibt, biIbet it9,
gebrGn9t auf oas @ebiet auflnerflanter 8ez
obabtung unb SergLei6e, Die ft6 nt6t BLOB
ouf bic 8iene auein beidrGntel, ionbern
6ur9 fe unb tpegeu ibr gu manntsfachen
Standardization fIbren uno beren Stubium
nit Ii6 b~ringen. 9a lit eS tbre gta6rung,
Die 8lit6en, aus tpel6en tie ibren 9onig>
nettar iau9t, ibre gorliebe fir Die einen,
ibre WeiBa9tung Der anbern, bort bic 3eit,
1mitdnbe, Berbdltn;iie, @egenben, po fth
biele unb iene finOen ober nt4t, bic ibm
baS gan5e 4flan3enrei9, ben 8au, bic
@iseni6aftel, glrten &C. ieben @eua6leS
tntereiiant ma6en.
0ie geosrap6ildben 8erbdltnifie brdnsen
i'm 5ur Qneignung Der etnl9Ldstgen
8ifeni6aften. Dort finb es tbre Setnbe
aus benz Gbierreibe, Bic ibn beranlaiien,
fi9 nit .3ooIosie 8u betaien, nicbt ettpa
leftionenmetie, ais seitraubenbes Stnbtum,
ionbern ais bOdbit ongenebme, lebrrei9e
unb untcrbaltenbe 9ettiire, bic ibren nabz
BALTIC biLoenben Nuben itets auSibt.
(S9ruB fOIgt)
Die sehn Gebote Ger am1ertfantiben Sienen.
3idter
lduten tpte folgt:
ID gu lou1t beinen 8tenen quite unb
rei9li6e 9fabrung bieten. p Ou loaft bic
8ienen nibt bran9ialiercn NIT gu oielemt
&aud, uno bas Walier, bas ite trtnfen,
TOD baS bette, frii6eite 9ueumafer iein.
b 9u fouit Deinen 8lenen i'm CONNER
ret9li9 S6atten uno i'm 9Stnter Elm