Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-09-04

on Srau @barton's Seioentleto ben
geiab %allSunGben.
9l6bli6 lieb lie bic Naoel linfen une
ieuf3te tiei. Sine i1were Gorge laitete
alli ibr; bic i6on ieit ldnaerer 3eit
iGlli0e Wietbe fir ibr drmlides Stlib.
den mllbte MN besablt weroen, be
0ausirau bate bereits sebrObt, tie ars=
Sulpeiien.
SD tann niht sablen," ipra6 bic
arme &atbie por iib bin. ugber a1,
es pdre oo6 ST idrsdlid!"
Sod, mas lit Sas2" unterbrad iie
lire. 8ebanfen, ais lie beim umipenoen
oes Gleioes Die Saibe betiblte. v8es
nib bat Sas Maoame 8barton per=
geIIen." &atbie 5og nun aus Der Sal6e
Elm ieines SpiBentl6. Iber nod
Gtmas befano iib babel - cine Sant=
note.
Sn Der Stube berridte jebt tiefe
Sdmmeruns. Gatbie iab iid bon tei-
ner Der NGberinnen beoba6tet, uno oa
licB iie Die Santnote III ibre Sadie slei=
ten. Sbre Wangen iuaren plbBli6
rotb aemoroen. n3e6n Dollars! Sas
bat mir GOtt 9%eienbet," murmelte 2a-
THE por iib bin; uno baum, uie I'M
ibr 8emiiien 81 beidwi6tigen, iaste lie
lid: Die Maoame g0barton wiro oie-
les Gelo ia gar ni9t oermiien, lie bat
es i'm llebcrfluB." limb 10 arbeitete lie
fort nit sitternoen Sdnoen u. brennen'
ben Wangen.
IS par i6pn ipat, als 9atbie ibrsn
Snt aufiebte uno beimsina. Sbr
abenogebet permpdte iie oieie Nadt
ni6t 81 ipre6en. War es Die 3ebne
OOlar=Note, welde Spii6en ibr uno
ibrem S6OpIer itano?
3ebn Collars! Sas mar cine LANCE,
unrubige, f%ieberbafte Nabt, Nls ends
lid Der blaue Mpr9en bur6 oas Sem
Iterben lu9te, itano &atbie auf. Wie.
Der &ppf i6merSte! ygiein. nein," rief
lie aus. ,Sas ertrage i6 niht! Sieber
nil i'd BON Sbiir 81 Sbiir 9eben uno
oas Sroo mir betteln, uno auf cine
Sant Dor Dem Wdrttbauie mid ihla-
fen legen, als ben Siebitabl nod ldr.
ger aui meinem @eluiien 81 babsn. SD
TRACE Oas Gelo io9lei1 wieoer Suriid
llno mill oieie NaAt 81 Oer0eilen iuhen.
8ott miro alsoann bpffentli6 mir
meme Siinoen audi Dieoer Der,eiben."
Gatbie elite in oas Arbeitssimmer,
Waoame @barton's 9leio nod oa
lag, uno I1nell liette lie bic Santnute
mieoer in Die Sai9e. Damn be9ann
lie 81 %peinen. IS waren Sbrdnen Der
grlei6terln9. IS mar ibr, als pb
cine ibuere 2ait BON ibrer gruit semi=
den. Stun" fam i6 bod wieoer frei
aufatbmen. id9te lie. % 8ptt inn
Slmmel, jeBt crit uerltebe id, mas ib
td9li6 9ebetet babe: Siibre uns nibt in
Serlu9un9!"
3ebn Sabre nnren per9angen, uno
aus Der armen &atbie, Der Ndberin,
ipar cine pprnebme Srau 9emprosu.
Sic bate cine quite Yartie semabt eincu
trcren 8dtten s%ciunOen, unO mar ST.
Slid uno Tei6tpum aelanat.
sd tann mir gar -ni6t benten, roo
bas 8elo geblisben lit, ia9te lie zines
Cages ST. ibrem Wanne, pabrsno lie
ON &amine libeno ii1 warmte. 30
babe. es Oieien WOr9en auf melnem gir=
beitstiihe liegen lailen, oellen bin ih
fiber. llno Die &inoer iinO ni6t in
Oieies 3inmer getOmmen."
sd weiB, wobin ss 9etr men lit,
DIANA" ipra6 Der tieine Seinri1,
elm &nabe BON aht Snbren. vWareu
es nitt siuei ganinOten?"
nSa ireilid; unO mas wsiBt benin
ou papon?"
sd iab, wie Wora9 in ibrem ,3in=
ner Gtmas inter on5 Nrbeitst0rb6en
ltefte. Hub Damn partete ia, bis tie
wieOer tpeg9ing; uno oa iano it eine
6iilf= llno cine 3iuei= SOllas NOte,
beioe 5uiammengeialtet.
,Su irrit bid, mein &ino," iaete
Der G0ter mt NabOrud, ,NOrab lit
Die elr!i4ite peripn Der gBelt!!"
,Sa wpbl, lie ITS" ermioerte feline
6rau. ggiber, mein Sieber." fubr lie
nit %9eoampfter, ernlter Stimme fort.
lie mag Oas eDrli1Ite 9sl60pf auf
GOttes GrobOoen iein, unD bod i'm
N%uSenbllte eluer plOBli9en 9eriu-
dung -"
sic belt inne, oenl Norab ielbIt
mar ms 3lmner setreten.
Gs mar Elm i6mufes Mdo6en BON
II Sabrelt, nit grOBen blauen Nuaen,
rotben Wan9en uno Ibmarsen Saaren.
sd slallbts, Sic bdtten setliuaelt,"
Iagte lie, ibre @u9en oif ben 9ooeu
9ebettet uno ountle &Otbe iiberjo8 ibr
8eli6t.
Sie 6rau ridtete ibren forIdenoen
Bid auf oas Wdo6en; oann iaate fie
rubi9: y9fein, Murab, bu oadteit Sas
niht! 8ebe nllr in oas ainoersinmer;
i'd weroe nahtommen."
Norab 500 iid Suriif. 9lber lie alma
nidt in oas &iuoerSimmer, ionoern in
ibr ei9enes 3immer binauf, sitterno,
10 Dab lie li6 an Dem @eldnoer feIt=
balten muBte. Sas Mao1en bate i'm
a~nitoBenoen 8emabe Nlcs seb0rt, uno
wnBte nun, Dab ibr Siebitabl, Der
erltc, Den lie besanaen, entoedt il.