Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-05-30
sy|wek Cmentarnik.
przez E. Orzeszkosoq.
przez f.. Orzeszko,oq.

Drieh jesienny mial sic ku kohcowi. Pomied.y niebem a TOE.
,Ogami b~runstuych pol, wisiaia mgaa drobnego deszczu. w mgle
tel tocryly sic turkotyi gwsrzyiy szepty wiatrow . u spodu jej fle
wislkiej rzeki billy sic . plushiem o wysokie br.egi.
Gdyby ktokolwiek, zawies.ony ma jeduej Z chmur, ciesko wo.
kacych sic pod bruduo-bialem niebem, spojrzal Z CORY ma pas pre-
,trzsni, r6wnolegiy do jednego Z brzeg6w rUeki, ujrzaiby trey pun
XIV roznych wieloe r~ozmiar6w, lecz ma jednej linii W ME wielkiej
cd siebie edlegiosci zostaja-e. Pierwszym naiwiekszym punkt6w
tych bylo miasto. Iajmujsce soba wielkie koio gruutu wybiegsjsce
10 "a to kolo klkunastu prostemi kretemi odroslami. Odrose to
wyglsdaly Jazz ramona, ~wyciigane przez olbrryms ku pr.estrzeui,
10 tup .lbo ratunek. Ujete W gestszs nil gd1ieindziej mgas de-
,zczu wyziewow niby W bane Z bruduego szkia, masto owo wy
dzerae sic zdawsio " gore wieaami swyoh kosciol6w, q aal6 sic
przed s~smotnoscia pol lub z niej naignwac sic mruganiem 1 ba-
,kiem gesto po oiemnem tie rozsianyoh ognik6w. 2 szerokiego ko-
IA tego. cd wywijajacyoh sic zen ramon. 90 mrugajacych swiatei,
mad strzelste wie.e, mad obejmujscs to ws.ystko brudno-s.klaun.
bspie, wzbjsly sic giuche, ohaotyczne gwary, W kt6ryoh gdyby
nrze dlupa chwile zatopilo sic baozne ucho, u,lyszaloby turkoty
ka. Of sieki muzyki, szczekania psow, udsrzenia d~zwonk6w. ruba.
,zne sniechy, urwsne wolania, wrzaski, szepty, szmery mnostwa
snis.,scych krok6w, oLy slowem wiecznobrzmiaoy akord abiorowe.
90 ludzkisgo tywoas. Gwary to buohaiy " niebo gorscxka, lecz
Ss,odsm ih wisla nieznurtowana mela1eholia ludzkich przeznaczef.
Drugim punktem byi cmentarz, szeroko ma wysokim . spadt-
.tym brzegu rzeki roAozony, Podobny W zmroku do gsju napeinio-
neeo tlumem poSaci nieruchomych, niewyrsznych, szaryoh, albo
suie.nie bialych' 1 tn takse, ciszy zupeinej ME byio. Me przery-
v,,y lei s1spty wiatru W drzewaoh pluski desz,zu bijscego o gro
bovce. byly to BOWEN skiadowe jskby jej clesci; lecx macil js
gvsr z.oaony Z klku glos6w lnd1kich doniostego cho6 ochryplego
niece spiewu. nspelnsjscy dom cmentarnego str6.a. Dom ten,
przyrosly jakby do murowsnego ogrodzenia cmentarza, byi rsczsj
murowans chsta nit domem. Niski, zaolkiy cd wlgoci zaniedba-
ns 2 aspsdlym dachem, posadsl on jedne drzwi try okna. W
dwu oknaCh gorzalo j.,krswe iwiatio rozPslonych iuozyw, u iednego
z Mich stala wszka lawks wilgooia przssiakia. Rozmowy spiewy
napelniajace cmentarna chste ledaiy z jednej strony ma groby, z
druggist - ma baotniste suohemi oadyiami stero1ace grunta.
Pnnktem trzecim, o kilks stat cd cmentarza oddalnnym, lecz
coraz ku Observation-Disclosures sic, by1s kobists, po~oi bardro z
cieakosois widoczns p~ostepujsca mad stromym brzegiem rzeki. Zksd
sziaP Cd dalekich jakichs krshc6w brunatnych pol tych, ktore SKA
" sie AZ pod stopy niedojrzslyoh prawie lss6w, c1arns nicis odzna.
czsiscycn sklon niebs. z nsjdalsEej giebi tj desIozowsJ mgiy,
kt6rs cd krahcs. do krshca ~naPelniaia widnokrag. Oh punktu ia
kiegos niewiadomego, . kt6regO wyrywaiy sic wiatry to, ktore ude-
r.ajsc W jej plscy zdawaly sic ~wypsdzsc j. zksdcis, kedys j. gnac,
a COS ia ksrcit. Saa sauna, zupeinie. Ami pred mia, ami IA nia
ME widae bylo aywej duszy ludzkiei. Chwilami, wiatr miotai pOia
mi jej odzisnis, a gdyluciszyio sic Powistrzu, stawsia PREY drzewie
slbo krzsku pr.ydr6auym, da odpoczynku zspewne. Doszediszy do
cmentarzs, powoH i.niesmialo zblityia sic ku domowi str6,a usia-
ds ma lawie pod sohna jego stojacej. Czerwons smugs swistia u
kosnie splywala ma mia z okns. Odzie. okrywsjscs ia ME byis bar
do uboga, lecz n wskros przejsta deszczem gesto oblepiona bio
tenn, DO drodze zebrsnem. Ma giowie ramionsch miafa wielka cEar
ma obuake, ktors twarz jj tak,e ~zakrywaia do poaowy, tax re W
migotiwsm skspem oswieleniu okazywaio sic tylko gheboko snls-
de czolo lei, wlosami kruczej czarE6si beziadnie zarzueone pod
czolem tenn gorejsce wielkie czsrne oczy. w ramionseh trzymsls
a siadajsc ma kolanach swych zfozya DUE laSies zawiniecie, kawa-
lem barsniego kozuchs ckrecone.
Przez ekns wylsty waiy wcsz uryw wiki rozm6w spiewow. Clos
isMs mski, lecz cieuki ochrypty spiewal.
- Cd Bogs zesisns
Smierci ty koehans,
Stah sic twoje zniwo
Bsdxie muie ma piwo!
suosob odspiewania oyniczaej strofki tel tenn sic odznao1al, Re
diva ier wszs jej wiersze brzmialy skocznemi tsktami krakowiaka q
diva oststnie powlekiy sic p~rzeciagis aaiosiws nuts p~rzyPomins-
iscs pies ai koscielne, zasne pod nazws GorEkish aal6w.
w odpowisdz odszwsi sic CLOS kobiecy k~rzykliwy rozja-
irony.
- Piwol piwo! jemu tylko piwo W giowie! wsselenie se RADIO
wauie sis: ohchotanie! spiewauie! Bsdziest y misi ma piwo jak ole
h4 dziekan cd moglek ~odpedEii Kijem ole wtedy pod kosciei Po-
vusm! Loksjem "a miodu byies, koscielnym dziadem umrzesz!
-A'nol ozwai sic CLOS, ktory przsd chwila spiewsi piosuked do
smierci; gdzie umrzsc TO umrzec, byle wesoio przetyc! czy ma Soho
d,ch koscieluych, cry " ziocistych psiscsch, smiere znsjdzie sic
chwyG! ia str6t omentarny, tsmten pan wielki; js czlek prosty |
tyko msrnych prochow ludzkich ploowsc umiem, tamten uozonym
Jest gwiazdy ma niebie lozy, q w~szyscysmy rowni W obec OLGA ma
Iasgo Wszeehmogscego, kt6ry pochwslonym MECH bedzis ma weki
wicklow, Ameni
Amen, z wyrsznsm przejeciem sic ~powtorzyio chorem knks
glcs6w a wnst potem dat sic siysze6 wykrEyk cienkiego iobrspN-
Wsgo mezkiego glosu.
-Nsstusiui kieibasy kswsieczek dali no, dj ~kieibssyi ma "a