, 1894-10-10
Die ldn0mirtb1haftItden DeriuAs=
Stationen Ger Der. Staten
Uor0amertfas.
@on 8roi. 81. .. @obltmamn.

v.
Die amerifaniibe Goncurren3 Ger nd6ten
6nfunft.
(S6luR,)
Wtau lieIt DGuitg, Der iungfrduli6e So
ben gtoroamerifoS iet ipo6l baL6 in 6olge
6eS NaubbaueS polIltGnoig obgeDaut; 0ann
lpcrbe 0tcb bic amertfanii6e G%oncurrenS
icDr nerlniu0ert letn. Sn Der Shat llegcn
grO6c SlGcbcu 2anoeS, mel6e triiDer be-
arbeitet ipuroen, i'm Often beS 9onOeS
beEtc bracb. Nenn man bterauS iebob
obnc WettercS fol9ert, baB bic lonotptrtDz
lcbaftltcbe GoHcurre15 Ser Ser. Staate1 I'M
&iid8ang begriffen lit, ODER itberlib benz
nGblt Surit6eeben miiiie, 10 tit OaS trrtg.
0aS abgebaute unb iebt bracb Iiegenbe
2anb er6olt ii6 ielbitberitdnblicb pGbrenb
Der 3ubeseil. limb ipenn aucb Ser 8oOen
mGbrenO bieier 3cit, abgeieben bon Stidz
ttoft, Gil g(Gbrltoffen gerabe ntbt 9etptnnt,
10 bietet CT bod, ipieoerum in Gultur gez
nommen, wie Elm iebe5 8ra6lano, ben
BHa15en cine groBe Wlenge in5Dti9elt
aliimiIattonsfdbt9 gema9ter 9tdbritofte.
NuBer0em lit Dieler 8obeu unter 8erlG=
it6tt9ung elmer rationeIIen Sru9tfDlge,
in ipelcber Der &Leez un6 9eguminoienbau
cine rtbti8e @irbigung fin6et, unb nit
6ilfe BON 0ilngemttteln iebr balb in einen
guten Graft5uitano gu iebcn. 3par nerz
t9eucrt Die LeBteren WtaBna6mten Die 8ro>
OuftionSfOlten beS BetriebeS, aber I'M oiez
les 81 bel6rGnfen, tperben gerabe bic 8er>
iubSftotionen t~niofern ibre GbGti9feit entz
falten, ais ie bic nadb ibren GrfabrunGen
unb 8eriu6en auf porLiegenoem 8ooen
ltn0 uttter benz ~pprD0noenen &lin1d ais bic
mtrfungSDDQiten 0ingentitteL %erfannten,
ben ~2anbDittben en1pfe6len un6 6teielben
Dor enter unratioueIen 9lntpenoung un0
por einem Sappen i'm Oititern betpa9ren
tperben. -9a ii9 Die @eriucbSitat;onen
fer1er bic 9~luf8abe geiteut baben, Oteienlgen
G~ultlrpfan5en 5u ermitteln, pelcbe in
elmer befttmmten @egenb nit ibrem be-
itimmten <ma bic b0cbite &ente gu gez
ipGbren D%ern09en, bo ite ferter beitrebt
itn0, bteientgen Nrten unb Staten BET Sui
tnrpflan3en ausftnbig 3u ma9en, tDeL6e
fitr cine ie0e @egenb ben bOcbiten unb
lt6eriten Grtrag l~iefern, ba tie i6lteBli6 in
tDtrfltb alSge3et3neter, oft muitergilttger
Wetie bic Grforl9ung Der 8iebleuben ur0
DOrnebmlt3 bet YaanScnfranfbeiten un6
~ t4Ul0Clt GNpLtI3S ODlltGDl4LCllI AIlU W.
miibt iinb, ben 2anbtptrtben ntrflame
S6ubnittel gegen bieieLben oor3uiblagen,
10 itebt su ertparten, 6aB bort, no bte a1nez
rtfaniihe 2anotptrtbicbaft bereitS ei1e1
itabtlen G6aratter angennntmen bat, ipie
in nteLen BET Oft uno Sibitaate11, bic
8rObuftiOn OerieIben BON Sabr SIT Sobr
ntcbt mebr 3uriiG8ebt, ionbern cher Iet>
itunQSfdbi9er mtrb, baB anbererieitS BORT,
mo bereitS berlaiIene QG10ereien pteber in
Gultltr 9enomnen tpcr6en, fir Die 3ufunTt
aub Elm bauern6er 8etrieb itattftnbet.
9aS 1T oQes nm 10 mebr 81 eriparten, ais
Der amertfdntI9e Ganbntttb TAFT 0urcbpeg
cine fa~ufnannti3 rebnenOe Natur un0
reglamiten Ghoratters 1T, Delber anbererz
ieitS ben Nrbeitcn ber 8eriu3Sitattonen
unb ibren 9ebren nit 9r0Btem 8ertrauer
begegnet, inoem ct bic 8ebeutung 6erIelben
pou unO gan5 gu tpiiroi9en tpetB.
Mu6 oaS lit bier nob Gan5 Dornebn1lib
gu 6erifii6ti9en, baB Bic Nmerttoner 0urcb
groBartige neutrality-suspicious. bereitS
bemlDt ftn6, tbr prDbuctipeS 2anb GIT ber>
meDren, tpte bie @rnten 5u er90bcn urb
DorneDmlt6 DDr flimatii6en lInbiIben
teocr 3eit ii3cr 3u iteuen, @aS ite in bies
fer 8e3ie6un8 9erobe in Californian ge7
~Leiitet BADEN unb fir sic 3utunft plonen,
1T in Der Shat belpunbernSnertb.
9ieieS NueS bebeutet aber, 8umaI BET
Dem unternebmun9sgetft bteles @oltes uno
Bel ben 9roBen &apitalten, nel6e BENT
lel6en CUR 8erfi8un9 iteDen, baB Die ome7
rttant16e 9anOwirt6l6aft iberaG, i'm
9tor6en tpte int Sltben Ser 0eretnigten
Staaten, aus rein Observation-Disclosures
0rInoen fetnen algemetneu 9tiGgan9 er7
Ieiben tpir6. 8eberri6t fte i6on in 8esug
auf Die Brobutlton Der 8aumpoue ben
@eltmarft beute DouftGn6tg, unb lprtbt
tie ibon in 8e5ug auf Sic @etretbeprobufz
ton Elm entl9eibenbe8 @ort in bet pretsz
geitallung auf Dem 8eltmarft, 10 ftebt
alt6 81 erparten, 6aB ite in 8GIoe au9
nit ibrer Su6erprDouftiDn (ionoDL aus
3udcrrObr, pte aus 3uGerritben) ntcbt
meDr i'm GIGitanOe bletben tDir0. 8ir
perben in Der ndc6iten s3ufunft eber Elm
gr0BereS ais Elm %gerin9ereS Qlngebot lamb
DtrtDi5aftlt3cr ProOufte bon ben Ser
e~itt9ten Staten 3l ertparten b0ben, Die,
9anf Der Wlrflamfett BET Seriu6Sitattoz
men, nit oerbdltntBmaBig %9erin9en BrOs
6uttiDnSfoiten baielbit getponnen perben,
lnO es bletbt Die GDncurrenSfraft Der a1ne>
rifanti6en 2anbptrtbe obne jeben Nbbrucb
ii9erGi6 fit Die nGditen Sabr3ebnte fir
unS beite0en, penn nt6t gerGOe WftBernten
tie beetntrd9tt9en.
9as lit nun stuar fit bie Sage Der 6eutz
icbcn 2anbwirtbe feline erfreult6e Gbatz
iacbe; ie fDrOert icbe4 81 neuer &e9iamz
felt unb gum an9~eitrengteiten SleiBe in
alien, iOpobG 9roBcn ME fleinen lamb
Dtrt0i6aftli1en 8etrieben auf, penn mir
unS bon ben peitIiben Goncurrenten nicbt
ali Die Wan6 britden laIen poaen. v2lrz
belt unb 0ifienibaft," baS muB bic RarOle
Der beuticben 9anbwirt3i3aft ieinl
3ufaB.
Sch bite I'll b~eriiffihtinen. boz bieier