Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-17

rNa9oem i9 na9 benz 8etreten bes
mblteriDlen 3auberraums eiram illn=
gen, biib19en Mdb9en meine MinI4e
mitaet6eilt bate" eradblt bic Dame.
rpurbe ID gum plabnebmen einsela@
ben. Muf eirlem Slide in Der Wlitte
bes ge19madbon mDblirten 3ilnrnsrs
bemerfte i'd eine Mnsabl bon por5slz
lansefdBen fotpie einen bampfenben 8es
bdlter, ben i9 fir eine Sbeemdi9ins
belt. Oas iungs Mdb9en tntfernte
fi9 auf einen Musenblid, febrte aber
na9 fpeniger, Minuterl nit elmer ftattz
liden, f9par3 ssfleibeten Srau, Der
bobsn prieltsrin beg 3uuberfabinets.
auriid. Beflemmten 9eraens tbeilte
ib ibr meinen MunI4, einen frifden
SENT gu befommen, nit unb mir
tpuroe Die erfreuli9e 3uii9eruna baB
lire 8sbanblung auf msinem 9eiicbt
Die RoIen Der sSugeno bon Neuen1 er%
bliiben laHen tpiirbe, ia baB na1 In=
tpsnouns ibres Mittsls feline 5rau unb
fein Mann fi9 me6r iibsr Run5eln,
@ommerIproKelt, eyinnen unO anbere
lTnreinbeiten bes Seints 81 beflagen
baben pIrbe. Na9bem i9 midi bereit
erflGrt bate, MIDI Der 8ebanolung gu
unter3ieben, tpurbs i'd in einen nit per@
fiI9en Seppihen abgeIonoerten &aunt
gefiibrt unO aufgeforDert, es mir auf
elmer Gbaiis tongue in balb liegenoer
Gtellung bsquem 5u MAIDEN. Gine
faubere Rappe bon roIafarbener Seioe
tpurbs mir iibsr oas 9aar gesogen uno
n,ein 9eIi9t gegen bas iDie bic S1duz
Dffnung .iner Srompete ausisbenbs
gnbe zines Gobrs, bas on Die Dsrs
mstntltdb: SbsemaI6ine ungei1raubt
mar, aetpenbet. @obann feu9tete bic
ssran lnein @eli9t nit einer Don i6r err
funb.nen Gliifiisttit ON, um, tpie tie
faste, bic sporsn gu Sffnen uno ale
unr.ine Mat.rie au entfernen. Disie
JliIiisfeit lieB fie trpdnen, tDorauf
msin @tfi9t nit elmer rabmarttgsn
Mai7e einssri.ben 1purbe. '5coana
purbe basIelbe elmer griinoli9en, aber
1anften MaFage untsriporfen. 3uerit
famen bic Wanssn an bic Heibe, tpels
hen bieIel6e Ssftigteit Dtrleihsn iOllte /;
bamn bic 5tirc he6ufs gntfernung Der
gfunaeln unb 5uie5t bic partieen nm
bic Qlugen, um Die nRrdbenfiiBe" 5u
beIeitigen. Muf bic Maifase folste Der
tpidtiafte She'll Der 8sbanblung !; elm
Dampfbab fir bas 8elt4t. Mn Der
Oeffnung bes Qlpparats tpurbe elm tiir1
fiI9ss 9anbtld fadartis bsfeitist unb
bann iiber nleinen appf gsaogtn, tpo@
rauf bic Operation bssann. SD bate
bic Mugen ssf9loiIsn uno fiillte tpie
Der parfiimirts Oampf bsibsr uab trts
iner beiBer auf Die 6aut frDmte. Dies
bamerte ca. Is Minuten uno bann
ipurbe bas Sanbtud9 entfernt. Die
eyrau mahte mir nun Die bielIageHbe
GrDffnung, baB nein Geiiht .roIig fDie
cine pfirii9" tpdre, allsir iA metnte.
.baB es mad benz Dampfbab ebtr trebss
roth fain miibte. Ds 8ebanbluna mar
nod niht 3n gnbe. Die Berl9olleS
rlngssRiinitsrin faabte nit einem
Mefer BON gel1uloie bic rabmartige
MafIe BON benz @eiint !; biefslbe mar
beim Muftragen fhnestpeiB getDeien,
mar aber jebt fAmubigzbraun. Demz
ndhft ipurbe msin @eii6t In beibem
MafTer gebabtt, 4porauf basIelbe nit
elmer bDnit erfriidtnben Oouhe bon
parfiimirtsm Waftr abgstiibft ipurbs.
3ulsbt ipurbe NIT elmer anberen aro<
matiiden GliiIfigfeit Die 6ant leidt be-
nebt, Inn bisfelbt gsgtn ben GinflnB ber
@traBenluft 3u trGftigen. SD mar
erifailnt, als i1 mid fdfieBtih IN ei=
mem @piegeI bsfhaats bie Jral bate
| in Der Ebat ri0t ou biel beriprDAsn.
rOiig bIii6ts mtin Mntlib unb idb ems
pfanb Elm Wo1lbsbagen. bsiitn ih mid
ldnq1 nid5t rnehr erfremt bate.