davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14
MARSHAL'S SALE.

10y VIRTUE OF A WRIT OF Exc
ID cution, issued out OF the District
Court, ON the 18th day of May, 4 ID. 1894,
against Mrs Opeaiu (w}, defendant, IN
favor of Mrs. Nihoa, plaintiff, for the
sum of S33, lave levied upon and shall
expose for sale at the Police Station. in
the District of Honolulu, Island OF Oahu,
at Il O clock of TUESDAY, the Sd day
f July, a. D. 1894, TO the highest bid
der, all the right. title and interest OF the
said Mrs Opealu, defendant. IN and 10
the following property, unless said judg-
ment, interest, costs and my expenses
be previously paid.
List of p.operty for sale:
old dwelling house, being two-story
building, situated on the Waikiki side OF
Kaumakapili church, on heretanla
street aud is the second house from the
| said church. A. NJ. BROW
Deputy Marshal.
Honolulu, June 2, 1891.
1905 1556-2t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14
Read This !!

rF YOU WANT 4 MOTIVE POWER,
4 order REGAIN VAPoR or PACIFIC
GAS ENGINE; they are the best, safest
and simplest in the world.
JOS. TINKER,
Sole Ag-nt.
- Send for catalogues. Honolulu.
FL. L. 36S8-tf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

steamships will leave for and arrive from
Francisco, on the following dates, till
the close of 1894.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

VESSELS LEAVING TODAY.
Stmr Waialeale, Smythe. for Lahaina and
Honokaa, at 9 a m.
stmr Pele, McAIlister. for MakaweI, at
Ppm.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14
FRANCE AND COLONIES.

Paris-Alfred Houle, Chsrge d. Aft,
and Consul-General; a n HTeys
Vice-Consul
Marseilles-G du Cayla, Consul
Bordeaux-Ernest de Boissac, Consul
Dion, H-H Veilhomnne, Consul
Libourne-Charles Schaessler, Consul
Tahiti, Papeete-A F Bonet, Consul
GERMANY.
Bremen-John F Muller, Consul
Hamburg-Edward Weber, Consul
FrankfoIt-on-Maine-Joseph Kopp, Con-
sui
Dresden-Augustus P Russ Consul
Karlsruhe-H Muller, Consul
Vienna-Hugo Won schonberger, Consul
SPAIN AND COLONIES.
observation-disclosures Minguez, COnsp1
General
Cadiz-James Shaw, Consul
Valencia Julio Solar, Consul
Malaga L De Navarro, Consul;
GImenez y Navarro, ice-Consul
| Cartegena-J Paris, Consul
Las Palmas, Gran Canaria-Louis Fsl.
cony Quevedo. Consul; J Bravo De
| LaguDa, FIce-COnSuI
Santa Cruz-A @ de las Casas, Vice
Consul
Arecife de Lanzarotte-E Morales
Rodriguez, Vice-Consul
PORTUGAL AND COLONIES.
Lisbon-A Fereira de Serpa. Consul
General
oporto-Narciso T NJ Zero, Consul
| Madeira Rodrigues. Consul
ct Michaels-A de = Moreira, Consul
st Viucent, Cape de Verde Islands
= Martins, Vice Consul
Lagos-M Barbosa, Vice-Consul
ITALY.
Rome-James Clinton Hooker, Consas
General
Genoa-Raphael de Luchi, Consul
Palermo-Anzelo Tagliavia, Consul
NETHERLANDS.
Amsterdam-D Fl Schmull, Consul
General
Dordrecht-P ] Bowman, Consul
BELGIUM.
Antwerp-Victor Forge, Consul-densis.
Ghent-E Coppieters, Consul
LlSSS-JUiSS DIdLIpdAh OO
Bruges-Emile Van den Brsnde, Consul
SWEDEN AND NORWAY.
Stockholm-C a Engalls, Acting Consuf
General.
CbristanIa-L Samson, Consul
Lyskil II Bergstrom, Vice-Consui
Gothem berg-Gustav KrAak, VIZ
Consul
Japan.
t | Tokio-His Excel eney & Walker lN'-s
Minister Resident
| Hiogo and Osaka-C Hall, Cons1s
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

Full moon on the 18th at sh. IS m. p. m.
Time Whistle bio ~ al In. 2eEn. 34s. Pm. of
Honolulu time. which Is the same as 12h. Ona De.
Of Greenwich time.
For every 1000 feet of distance Of the observer
from the Custom Housel allow one second for
mile.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

Daily Advertiser, 75c. per month
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14
Diplomatic and Consular Ren,e
sentatfves of Hawaii abroad
IN THE UNITED STATES.

~ LEE ONAAED STATES.
United states-His FIX l. 4 Thrrs,on
Envoy Extraordinary and Minis,as
PlenipotentiaTy, Washington n -
Secretary and Change d. Affaires All IN
terim-F 2 Hastings
New York; III allen, Consul-C;enersI
san Erancisco-C L Wilder t,onsIt.
General for the Pacific States: CaIiS !
lorna, Oregon and Nevada anti
WASHINGTON ..-..--..-J Z Soper.
Philadel phia-Robert II Davis. Co,s,x
San Diego, Cafa-Jas w Girvin, Consul
Boston-Gorham d Gilman, Coosnl
Portland Orr McCraken, Consul
Port townsend, Wash-James 4; Swan
Consul
Seattle-G r Carter, Consul
Tacoma, Washington-J T Belcher
Acting Vice-Consul
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA.
q of Mexico, Mexico Col WJDA
Gress,. Consul. h FL Baker, Vice
Consul
ManzaniIlo-Robert James Barney, Co.
sui.
Guatemala-Henry Tolke, Consul
Peru, Lima-F S Crosby, Acting Consnl
Callao, Peru-S Crosby, Consul
Chile, Valparaiso, d Thomas, Charge d.
Affaire,s and Consul-General
Monte video, Uruguay Conrad Hughe
Consul
Philippine Islands, Iloilo-George Shell
merdine, Consul
Manila-Jasper III Wood Consul
Cebu- George E A Cadell Consul
GREAT BRITAIN. a.
I oDdon Nbaxr~o II
Secretary of Legation, Manley Hop
kins, Consul-General
Liverpool-HaroldJ anion, Consul
Bristol Mark WhitU ell, Consul
Hull-W Moran, Consul
Newcastle on Tyne-E Chesterfield.
Consul
| Falmouth-C r Broad, Consul
Dover land the Cirque Ports -Francis
| William Prescott, Consul
Cardiff Goldberg, Consul
Swansea-H Bovey, Vice Consul
Edinburgh and Leitl-E q Buchanan.
| Consul
Glasgow-Jas Dunn, Consul
| Dundee q Cooler, Consul
Dublin-R Jas Murphy, Vice Consul
Queenstown-Geo B Dawson, Consul
Belfast-W A Ross. Consul
BRITISH COLONIES.
Toronto, Ontario E Thompson, Consul
General; Geo a Shaw, Vice-Consul
Montreal-Dickson Anderson, Consul
Kingston, Untario-Geo Richardson.
Vice-Consul
Rimouski, Quebec n Pouliot @ C..
Vice-Consul
st Johns. n B-Allan Crookshank,
Consul
Yarmouth, N SD F Clements, Vice.
Consul
Victoria, B C-R P Rithet, Consul
Vancouver, B &c NJ Beattie, Consul
Sydney, N s Wv Z Dixon, Actinr
Consul
Melbourne, Victoria-G NOakley, Cor u
Brisbane, Queensland-A1exB Webstef
Consul
Hobart, Tasmania-Captain Hon Audley
Coot-, Consul
Launceston- Geo Collins, Vice-Censul
Newcastle, n 3 Wv III Moulton.
Consul
Auckland, n I'd B Cruikshank, Consul
Dunedin, NZ--Henry Driver, Consul
Hongkong, ChiDa-Hon j Johnstone
Keswlek, Acting Consul General
Shanghai, China-Hon j Johnstone
Keswick
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14
SHIPPING INTELLIGENCE.


WEDNESDAY, June Is.
BkC d Bryant, Jacobsen, for San Fran
Stmr Iwalani, Freeman, for Kauai.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

LEAVE HONOLULU
FoR SAN FRANCISCO
Or VANCOUVER
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

Daily Advertiser, rs cents a
month.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14
Sbwhn9.

Steamers of the above line, running
in connection with the CANADIAN PACIFIC
RAILWAY Co., between Vancouver. b. q.
and Sydney, n. S. W., and calling at
Victoria B. c.. Honolulu and
Suva Fiji,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-14

Barometer corrected for temperature and ele-
Walton. but not for latitude.
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18

idrertisem,nt. IN this column T'Oen,y cents per
tine each Insertion.
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18
Business Briefs.

Childrcns Coats at frames.
Coll at frames and get a Diary for "a,
Trane has Mems snd Boys Clothing
Cheapest in town.
For the best and cheapest underwear
go to Peoples Coop; complete stock
FOR SALE-A 3 scrc pasture, fenced
and lot al Lehi Junction byT.F frame
A choice lot Of boys clothing came in
this week at the Coop.
Large assortmoct OF tinware, hand
ware, etc at the Coop.
When you want Lump coal Nut coal
or Mine slack by the chr call on Trsne for
good figures
Peoples Coop sells clothing cheaper
than any other house In Utah. A trial
will conyincs you OF the fact.
A school OF education. Dogs and birds
with Martin and Josoph's consolidated
Vaudeville Co. GarA7s Hall Jan. Hip
& 10.
Don't look around Tor three or four
days for cheap goods, but call at once At
Peoples Coop and You will feel like
smiling al the bargens you been getting.
Take your prescriptions to the Union
Drug store and have them prepared by
licensed Druggint
VIM. Karl the Musical Phenomenon
with Martin and Joscph's consolidated
Vaudeville Co. CARTS Hall Jan. HIP
x 10. This gentleman plays 10 instru-
ments at once and the same time.
Eg Papers will be forwarded untilex.
plicit orders is received by the publish
or for their discontinuancc, aud until
payment Of all a'redrogcs is made, as
required by law.
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18
DR.. Prices Cream Baking Powder
Worlds Pair Highest Medal and Diploma.
A High Liver

Usually has a bad liver. I.eishi,ious
consiipated, has indigestion and dyspep-
STA. II there H. no organic trouble few
doses OF Parks Sure Cure viii tone him
up. Parks Sure Cure il the only liver
and kidney cure we sell on a positive
guarantee Price a. d. i. Elliag-on
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18
School Work.

The following are specimens from ori-
glnal statement concerning Temperance
MS prepared by pupils Of VI grade for a
10 line manuscript exercise, Spelling,
etc. as written by the pupils.
III father spends all his money in
beer and spirits, he does not only make
himself unhappy, but also his friends
and family. He cannot give his child.
rem good education. lie loses his
health and often loses his life, or ends It
in lunatic asylum, and also sets bad
example to his children. When alcohol
is useful it is 10 those who are old and
weak. II it is good at all ii is only as a
medicine"
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18

KATIE KARREN, Age II.
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18
The WORLDS Fair.

Can not remain such without the
blooming look and radiant complexion
which health alone imparts. parks'
Tea, by clearing the blood OF impurities
makes the complexion regain the hue Of
youth.
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18
Ralhcr sloep

Than take in any other form is what
many people think and Parks Tea is
made for just those iollM | cures con-
stiputon ana though not cathartic
moves the bowels every day.
The Lehi banner. [volume] (Lehi, Utah) 1891-1917, 1894-01-18
Ina Ross, Age -,

"a drunkard wastes his time and
money for liquors, lie brings poverty,
shame, and disgrace on himself and his
family and loses his health which is
worth more than all his money and the
drink he could get. lie loses his mind
and when people lose that they are very
likely to end theif lives in the insane
asylum. lie loses his seli.respect aud
then he loses his place in society. When
a man is drunk he is apt to commit some
crime, then he is put in prison for lie
or hung on gallows tree The safest
rule for every man or boy is never to
touch any kind OF liquors for ii they d.
they will feel the effects Of it in after
life"
KATIE KARREN, Age l3.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23
0enOrtett. !.

Il
glm 8. Msai in 6airfielo Soipnlbip
Ghriffian s. Moemen i'm glIter BON SO
Sabren. Der Gerltorbene iuar IN Stein=
feIo, Wiirttemberg geboren utb fam
als 11jdbri9er Snabe in bieies 2ano.
Seine MittsDe, 2 Sobne llilo 4 SDbter
betrauern ieinen 9inibeio.
Nm 10. Neai bel gleppprt Soiep6
8udep, Sd Sabre alt. Seine Satin,
nit Der cr Is 9inoer eraeugte, tpobon
nod s li1 am 2eben befinoeil, iiberlebt
i'm. Ser 8erltorbene bat felt iiber go
Sabren in bieiem GpuntD gelcbt.
9lm 12. Mai in llbri1sbiGe prDfeiior
Samuel gB. 6plmes na1 ldngerer
Granfbeit i'm 9lter BON nabe Sd Sab
rem. Der 8eritorbene ertbeilte felt ei=.
nigen Sabren Den 8eians= uno Muiif=
unterrlbt IN ben bortigen Sdulen uno
mar alseinein belieot. NuBer ieiner
Satin binterldbt er einen Sobn unb
cine So6ter.
9lm II. Wtai lit 9lafes Drills bic
6rau bon Sanes MeGnigbt, na1 ldn=
serer Srantbeit an Nlthma uno einem
Maseniibel. Sic mar Die stpeite 5rau
bon McGniebt uno binterldBt auber bie=
fem 2 Ginoer.
9lm Ia. Wtai in Der g3abe BON Gpr=
forb 9tatban 2egett, elmer Der pioniere
BON Suscaratpas GoutltD, i'm 9llter bon
n Sabren.
9lm IA. Wtai in Sennilon Die Srau
bon Sames 9uncain. 9lm Giibenberb
itebe1b ipuroe iie BON einem Sblasar=
fan betroffen, fiel nieoer uno als berbei=
aerufene drstlibe 6iilfe eintraf Datte
lie ibr 2eben aussebau6t.
9lm Montog 9lbenb, 81. bB., in iei=
ner @obnung lit 8agerspiQe, Charles
u. gdertt IT,, Elm aneciebener Gauf=
mann. Ser Gerltorbene mar mod Inn
10 llbr ani6eineno munter unb cine
Stunbe ipdter l6pn cine 2ei6e. St
lit i6on felt Sabren an einem 9erS=
libel. CHARLES u. gfert mar am %.
Mai 1921 in 8ilterI9ieo in Der &bein=
pfals gebDren llno fam f1Dn IN 1882
nit feiner gltern na6 gmerifa. Seit
1916 betrieb er Elm GaufmannsgeI1dft
in &aeerspiue. Sn 1847 permdDlte
er ii9 init Caroline Sernbart unb ent=
ipraneen Der gbe orei &inoer, bon
wel6en mod smei Charles uno Ybebe,
Satin BON San. 3immermann in So
nal Sober, am 2eber. Der Gate,
CHARLES q. Gfert's oiente a6t Sabre
als Solbat unter Dem alten 9fapolepn.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23

= 2aut Nufruf miro Die congrei=
Iionclle @onbeption oieies 0iitriftes am
Sohneritas, %. SUM, in Goibocton
abgebalten.
= 9ln anoerer Stelle perDffentli6en
mir Den 9lufruf fir Die am 9onners=
tag, ben 81. SUM-, in 9lem @pmers-
tomn itattfinoelloe Oemotratii6e County
Contention.
- Muf Station goiperstolpn wuroe
leBtbin bem &pnoufteur gbarles gDolf
elm Stiid bes Sbrs meggeriiien, oa er
iid beim 9lbfailen nes poltiades etpas
gu tpeit Dorsebogen bate.
= 9as bur6 eine Nn5ahl 8etpobner
bon Suscarapas gelellte @eiu6 INN
Nnlesung elmer neuen StraBe bis 8abn=
eini9nitt go. So, als absefiir3te 8er=
binbuns nit ubri6sbille, Miro BON ben
aur Yriifuns beSeidneten grperten nidt
empfeblenb beguta1tet. 9ie gritel=
lung lieBe fi6 bel Der sur 3eit aaeen1ein
oriidenoen 8ei6dftslage Inn 10 tpeniger
anratben, als 1ie beoeuter1be Soften Der=
urfa6en tpiirbe uno bereits eine quite
StrabenoerBinouns 5ipii6en Susoara=
mas uno ubri9sbille Dorbanben lei.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23
Sberifi's 'ss0erfami.

Gnmarb .. aaihenhausb
ge9en
Sabn Yble nnn Wnoere.
Oufplqe zines an mid gerdbteten iittb BON bent gont-
- n1on Qleas @eridt pDn 2uscaratpas gpuntp,
Ohio erlafenen @erfanfs.8efeblS, meroe itb on Der
gbiire bes GourtbauIes In ber 5tabt 9efp Ybilabel=
nbia in INN fir SuScarQtpQs Gpuutn GtaQt Ghip alt
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23
Is. 9ag bes eSnmi, 1894,

stpii9en rlbr sa6mitta9s unb l1br @adbmtttags
6es aenannten cages, bus nadToleenb beIbriebene
@runbeieentbnm aaf offentliter geritei9ernn9 Sum
@sIeaen in oeth aopnIbip Union, 9uscaralpas
@ountD Gtaat Ohio, unb befannt nnb beidreben tpie
fol9t 9ie ipeitlide Salfte bes iibpeitI6eu 9ertes
Der Settion pierunobreibig (34) IomnJbip oier5ebn
ooer pen9er. @leidfaas breibis Mder bes bitIidben
@noes oer Got Summer amei 2( In benz pierten gier!el
bes 9omnjbtps adt (8) oer Eethe ems ~ 9lei6ials
Got Numnter ems ( In benz nerten WierteI beS IDpn=
ibipS at (8) ber 9etbe eins az, ausgenonimen 3fuei
aoer an Der noroliden Sete ber genannten 2ot Gis
eentbum bon Clipe llnb @eorge &err entbaleub obt=
nmbamanag Acfer, mebr pber Deniger. @leibIaas bic
ioIaeuben 6rei Stide in bet Opener Strede btbeno
cine nterabtbeiluna eimes 1beles bes eren WierteS
Oes 9oiunibips eben ~ Der &sibe eins ~ pie er.
s G ase wSa Gss saaS ebem q tsr
geite 592 senanntes erites Stiid 1T befamnt ols &ot
Summer 5ebn Q0 Der genannten rnterabtbeilnn9 NIB
IT bsgrenst s toisa @ gsaaeso n,,. az n;,ss per
bic nprbbibe gde Der 9enannten Sot oann iuetli6
Elm Sunbert unb ieds5ig llno feben Sebnte Rntbeu,
iiblid} 5ehn @raoe meltltSp EN- 2nnoert WnfDens
baau 6itlid Elm Sunbert inb ahtunbiiebtg uben bis
5u ber iiibbitl9en gde ber genannten spt bann
n1rolitb abtnnbnennatg nnn pier SebHei Hitben big
Sur Stele beS anfangs. entbaiteno elm Punoert NIB
bier uu0 elm Biertel Mder riebr Doer menger. 6leiz
iaS elm 3beil ber GDt Summer neun Der genannten
Spenrer GtreGe in benz erfen Wtertel osS 9olpnibps
iieben (7 Der Heibe einS. begren5t mre fol9t; 8es
Summer lenn, bailn meftlidb fiinfunbnsi9 Verdbes,
bann ioli pieraebm @rnoe ipeitli 5ipaM5ig uth elm
9tpettef Ierbes bann iiiblid einun6ieds59 uno Elm
3lpeite Grabe tpeitli Elm 9nnbert nno einlnb3Dau-
Ala urb Elm 3iueitel Nerdes 81 eneu. Nunft an ber
neItliebem 2e Der 9snannteH Got baum jiinlih 5ebn
@rooe rpelid] breunboreBig aerdes an bic iiotueitz
iice gfe ber eenanHteu Got bGnn Dlidb elm Snneert
ilnb ameunbIinfaig nnb bier 3ebntei Yerhes on Die
iiib6lflide Gee ber enannten Got baun nDrbli 5ebu
(5rabe 6ftib elm 6unbert perdeS bis 5lu Stele bes
Mnfamas eutbaItenb fiiriun0iebs3ig Mdr inebr ober
ipeniaer. GleihtallS Gpt Nummer iebeu5e4n QD ber
ueuaInea Gpeneer Gtrede i'm eriten Wiertel beS
9omnbips iiebgn "a oer Neibe ems q). begreuat pie
fpat WeQinnenb an Der nproDiflitben Gcfe Der ge-
nannten Sot bann iiibli9 ein pnnbert uib pier5ig
Werdes bis 5n Der Hobiliben Gde Der genaHnten Got
baum meitii6 febennub5manaig YerdbeS, oann nbrolb
1ebeuun6adfsig unb meun 3ebutfl YerdeS, bonn
ipejiIid iessig unb abt 3ebnteL Yerdes banm nbrb-
LID nenumu6aiDan5ig @rabe, 0itlth oreinnnle1s5tg
Werd3eS bann Dltld ein 0nnbert nt0 feben perdbeS
All Der gtelle bea Nriangs ttbAlteno Diernnoabtaig
ub etn 2ipeel Mder mebr pber Dcngert nliD biibeHo
Bic sJarnI aui lpeIber Jobn YpIe lpobHt
Sgsslsi erlfsns sssI6ris6sass M etid ~ 5000 g
xritfeus 10000.
0Sierfetts y 10000.
SFiinitens .30U.u0
GedlafenS 2500.O0.
acknowledgements gaar ON 1aes oss @srianfs-
mssls 4 patrid. aupaits Sss aidasrs 49,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23

= 8ei Gilmore tpurbe Y6ineas Satp=
eett pDn ieinem Yferbe abgemorfen unb
brad babel Elm gein.
= 8ebt gu geder & 2DtIe, ,penn
Sbr @rablteine nnb Monumente tpolt.
9ieIelben besablen feine boben PrO5ente
on 9(senten uno fOnaen bili9 berfau=
fen. tt
= Sci Der unldn9it in 8ellaire ab=
gebaltenen 8eriammluns oes 0ereins
Der freitpiligen Seuerpebren oes Ditli=
den C9io tpuroe Sranf s. Stotp bon
gfem Ybilaoelpbia gum prdiioenten se=
tpdblt. !
Sin Ginbru9 miro aus Wefde=
Iter sernelbet, mo- @reers 2aoen bon Ell
mem Siebe beimaefubt murbe. sSn iel=
tener 8ei6eibenbeit beel,iiste li9 oer=
ielbe inbeB nit 1886 Wiin3e, tpel6e in
Der 8aileni6ublaoe ii6 fanoen uno Ell
nem &epolber.
- Sn ubri6sbille purbe lebtbin
50. Moraan aus Sell 9pp, auf ipel=
den bon ben 8ebDrben BON Carroll So.
eefabnoet poroen, perbaftet, na6oem
es i1m beinabe gelungen mar, 81 ent=
rinnen. Ser 8erbaftete ioa trob iei=
net Suseno Elm siemli6 pertuesener
guride icin.
9ie nit l. Mpril 1894 abeeI6loi=
iene &ednuns Der Sriebbofsbeb0roe in
Canal 9oDer er5ei9t an Ginnabmen
(einen Saloo BON poriser &ednuns nit
$235.63 inbesriffen) Die Summepon
1867. .05 uno an Nusga5en $290.15,
tporaus ii6 Elm @aliabeitailo BON $685.
90 ergibt.
gorep ioll bon @aibitrston aus
an G. 8. G1umaber in Waflilon te=
le9rapbirt baben, linn iein 2jdbrises
Rndblein na6 Malbinston gu i9ifen
unb slpar per grpreB /! 8is GrpreB
@eiellbaft ioli ii6 freili6 sepeiaert
baben, ben transport bon Babies in
ben Rapon ibrer 0ei6dftstbdti9feit auf=l
3ulleDNltH.
Sic leBte Wode seidnete fi6 bilr1
cine auBereeip0hnlihe @itteruna aus.
Na1oem-am 9lenitag Nbeno Elm 0etpit=
ter nit itarfem Reaen einseiebt, iuieoer.|
bolten li6 @eiDitter uno 9egen BEL tie=s
fem Barometerftano unD uneeI1md1t
bober Setnperatur $50 @rab unb bDber)
tGglid, big SSreitag Nadmittaes Der
Thermometer raid 81 fallen begann
unD SamIiag MOr9ens faum nod Al
Grao seigte. Weiter 81 &egen geneigt,
bluerte bic man1em bereits lii.geipobnt
fuorbene Gdlte big beute ON, unb ba,
mo man in ben f0lnmerliden Sager,
borlebter QBode ben 3finmerofen ent=
fernt bat, tuobHt es ii9 fir einltipeileit
siemli6 nngemiitbli6.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23
M MDOets= =Vartur.

SD tpiini9e Dem 9ublifum mit3u=
tbeilen, baB i'd ioeben einen groben
GDrratb 9iite neueifer WtoOe uno better
Gualitat erbalten babe. SD babe bie=
lerlei Nrten 3ur 9lusmabl. Mein ganSer
@orratb iit neu. SD faufe ,neine
Waaren 10 billig, als man fiir 8aar
faufen fanlt, uno inbem ib tpieoer fiir
Saar umieBe, tann i'd billiser berfalt=
fen, als irgeno Elm anoeres @ei6dft i'm
GountD, oa i'd Our6 Bergen feline yer=
lutte erfabre unO teinen Wtietb5ins 81
5ablen babe. IS miro @u9 be5ablen,
meme @aaren gu beiidtigen, ebe SIR
anoersipo sintnuft.
saura q. Wenfel,
as 421 9torb Se9ste ct.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-23
GGitetmIeaMtta.

Megen bes regnerii1en Metters inur=
Den geltern Na1nlittag Die ylnfprabeil
unb &eben fir bic gflteinle9ililg Der
reformirt=epanaelifden Stride III Der
| Metbpbiltentirbe abgebalten.
Sie Seier ipurbe bon bem 8rebiger
Der @enleiilbe, 9errn pfarrer 9nif, nit
eirlem Segen er0ffnet.
0ierauf murbe ppm @bor Der 8e=
meinbe Elm Sir1enlieo geiungen unb
re1t gut borgetragen.
| 9luf bieies folste Die @erlefung zines
S6riftabf6nittes ollr6 5errn gfarrer
&uit.
Serr pfarrer S. 9ablmann belt
alsoann cine beuti6e preoiat. Der
@ortrag mar gut mie aud Die ensli=
| fden Breoisten bon Bfarrer S. u.
Seller BON 9artbilIe uno Yfarrer So=
iepb 6. Greuid bon bier, bod nabmen
/, biefelben gu piel 3eit in gnipru6.
llnterbe1ien bate bas gBetter 5t6 auf=
seflart uno man begab li9 na6 bem
Yauplabe, uo Der Gdltein seleet purOe.
syn benielben purben eingemauert:
Sin geribt iiber Die 8riinbung uno
Gel6i1te Der reformirten unb Der
epangelil6en &ir6gemeinoen, je elm
/ Gremplar bes epalBelii6en llno bes
0eibelberger Gbate6ismus, @remplare
bes y6rieoensboten" oes vGpangelift"
uno Der yGir6enSeitung", enoli6 eine
gibel NIT fol9enber Sni6rift:
Die oemtI6 Wefarmirte @emeinpe nnn nie nsuti6
sbanseliihe ct. @aulus @emeinhe In
GeH pbilaasIpba
bauru in briiberlider @erenauu9 elm @pttesbas uub
legeu ibren Gfitein ouf bic Wabrbeit ber beiligen
SGrift ouf Seius gbriRus, ben anfdnser uub Npl-
lenoer ibres @laubens unb ibret &iebe i'm 2eben unb
| ibrer 6oifnuus int Sterber.
Witttpp9 ben H. april 1861 am Gage Der gditliit.
leguu9 oeIes neuen. Dem 3iene bes eerrn sepeibt.H
Saues.
9ieIe Dpfumente tpurben Dem Sd
iteine Der alten Stride ertnommen unb
naren i'm Sabre 1861 in penielben 9e=
le9t uorben.
Serner le9te man in ben Stein
Geid)ibte Der refDrmirten un0 Der
epanselii6en @emeinoen uno Die Wer=
einigung oerielben, fortsefiibrt bis auf
Die 8egenwart.
Sc elm gremplar oes vSusearapas
9tbpocate", vObio 9emocrat", vNetp
gbilabelpbia 9imes", y9euti6e 8eob=
a6ter" u5uscaraipas 5ribune", Sus=
caramas Chronicle, uSron gallep 9te=
porter, 9oper Stems, nSbe Semo=
cratic Yeoples 9lbpocate" unb mebrere
Gir9e1l5eitungen.
Sin pampblet BON Yfarrer Stuff
iiber Die Wtulit Der Sebrder uno Die
9felisiOn Der Siraeliten.
Sin biforil6es ger3eidniB Der Ba=
Itoren, Der Mitslieoer bes Sir6enoor=
ltanbes, Oes 8au=GOmites, Der 9lr9i=
teften, oer 8aufiibrer, Der Superit=
tenbenten Der Sonntassi6ule, 3abl
Der Communicated (347) unb Der
Mitglieoer Der Sonntagsi6ule (225),
geamten unO 2ebrer Der SDnntags=
i6ule coy.
Sine Miin5e opm Sabre 1895. @e=
i6ent BON 2puile S6ri6uf,
@nblidb bas fplsenoe 8laubensbe=
tenntniB: ngSir lesen oieien gfitein
inn Nalnen 8ottes, bes 8aters, oes
Sobnes unb bes beiligen @eiites, i'm
9iamen Seiu @briiti, inleres grl6iers,
oer beilisen S6rift uno bes 9eibelber=
aer &ate6ismus, ben gSabraelhen lltt=
ieres 8laubens uno CUR Gbre oes emi=
gen 8ottes.
Sie erbebenOe Seier mar trob oes
f9le9ten gSetters re9t gut beiu6t.