Illinois Staats-zeitung., 1894-03-26
atadbeatltd1e autsots ataata aeftnnta, aetoaatae, 2e, aears 1894.

ibon Dor S9rer Nbreiie nob Berlin in
8e3ug auf ben 6errn 6auptmann bon
NorbenboI3 setpiiie 3temIi3 iibere Ser
mutbungen be9te, IieB t6 MIDI oamalS IN
etnem fcblec6t bepabten 9lugenblid oa5u
9tnreiBen, Bel Sbrer Srau Wutter nm S6re
5anb gu tperben."
vGlio ntrflib? Stun lit mir fretlt6
Naes flat uno Sic brarcben mir tibtS
ipeiter at er3dblen. 2ber ib banfe SSbnen
jebt nit boppelter Q8Grme fir S6re Slid
tpinibe, 6err Werder. Man fonnte ntbt
e6renpertber unb rebti6affener bat6eIn,
ais sic es in bieiem Sale getban."
ST neigte nur letcht bas 6alpt Die Nn>
e%rfennung, tpelbe tbm oa geipenoet puroe,
ma6te auf i'm offenbar MIR lebr g~ertngen
@tnorud. y@brenbaftigfeit uno 9tedyt>
l%cbaffenbeit finb bo6 pobl faum beionberen
0obes mertb," iagte er. v@inen Mann,
Dem es IN elmer bteier @tgenl3aften ges
brd6e, uirben Sic bob o6ne 3DeifeL bon
6er3ensgrunbe nera6ten =. D%orausgeieBt
natilrlicb, Dab er ntcbt serabe Derientge lit,
tpelden Sic lieben."
v0arum madben sic bteie @tni9rdn>
fungi" fragte STA rai6. v@[auben Sic
benn, baB man ii6er6aupt einen Mann
lteben tonne, befien Gbrenbafttgteit nt6t
iiber ieben 3tpetfel erbaben tit?"
WterGer 3u6te lei6t nit ben MbieIn.
vScb babe oft iagen b0ren, baB bic 9ersen
oer Srauen unbere6enbar un6 in i6ren
~yteigun9en tpte in ibren Mneigungen su>
meift i6tper 3u begreifen ieten. Mfir ielber
teblt auf bieiem @ebiete iesli6e nennenss
tpert6e @%rfabrung."
uNun, 10 Iaiien Sic fib bon mir zines
Nnoeren belebren, in 8esug auf ben 3metz
tel tpenigitenS, pelben Sic eben geduBert.
Gtnem @brloien : un6 tpGre er ionIt auh
liberretcb nit alien 8or3igen bes @eiiteS
un6 6es &0rpers aus~geitattet = einem Chr
Lolen miirbe i'd niemals meme 2iebe sugez
tpenoet baben."
Setn tlarer Slid lenfte iib tief in tire
leucbtenoen Qrgen hn6 ct lagte langiam,
9letcblam tebes ~einselne @ort nit beionbee
rer Nbit6tlt6feit betonenb: v8orauSz
gelebt, oaB man Sic bon bieIem Man9el
re6t3etttg unterri6tet bdtte. @lber MAJ
lagt, baB Die 9tebe tbre ei9entli6e &raft
erit aus Der @epObnung iause. l1nb es
gtebt bo6 in Der S6at piele 8ei1pieLe,
tDel9e bafir iprehen, baB cine Srau benz
8erlobten o0er benz @atten letbt ber3etbt,
mas t9r BEN 6rem6en fir immer nerabz
i3euenstpertb gema6t baben tpirbe. S6
nil nt6t bon ben 0teben ut6 tntereIfanz
ten Gaubmor6ern ipreden, 6enen bic sdrt>
ltbiten 2iebesbrief6en oft Bis in bte Mrme7
1l16er5eue nacbl9tptrren, aber einen fleinen
Sreubru6, einen geibtften 8etrug, irgenb
Elm tetneS, flug aus9eoabteS Wfan0ner, bas
mir W2Qnner bteQetcbt etne ger1eine unb
ebrloie Equalization nennen nir6en, tie
tperben bod ii9erlt3 tG9Ii6 in bunbertz
tau1eno SGlen BON ltebenoen tpetbli6en
8eien obne beionbere @ewiHensifrupel
Dergeben."
OMetne WeltfenntniB 1T 3u gering, aIs
baB ib 6as sugeben ober beitretten t6nnte;
aber t3 m06te MIDI boA ba9esen ber@
tpabren, inter btele Dirt bon meibltben
@eien ge3dblt gu tDer6en, tpte b~ebeutungS>
loS i6lieBli6 AUDI bic gauge Srage fir
MIDI lit. 0enn 6aB i3 iemalS tn bte Gage
fommen f0nnte, 6eamutb b. Norbenbol3
cine 9anblun9 gu Deraeiben, Die ge9en bie
@ebote Der @bre beritteBe, bas tperben Sic
ielber pa6ri6etnLtb fir ebenio unm0elt6
balten, tpte t6.
2d9elno bate tie 6ie Iebten @orte ge>
iprocbel1, nit ienem gliidltcben Qdhetn bes
8eitben6en, Ser fetnes f0ili9en @utes
inter allen 1nftdnben unb alien @ebiels
fGaen bes 2ebens segeniber unbebin8t
itcber it,"
Wterfer bermie6 es, ibr cine birefte Qntz
mort gu geben. SD habe Sic bieaetbt
icbon iiber @ebIr aufgebaIten", iagte er,
res iteben Sbnen bier ii9erlib an9enebmere
3eritreuungen CUR 8erfiigung, ais eS Elm
@e1prdcb nit mir 1T, uno au6 MIDI rufen
iiberoieS iebt eini9e 8erpfli6tungen. SS9
babe Dor met1ter 6etmfebr nacb Sanntpalo
mobI no6 einmal @ele9en1eit Ste SIT
ieben."
sic i9ittelten fib Die 6Gt6e fait tpie
quite &ameraben, benn STA icbalt itb lelber
Ob Der leiien 09eguns bcs MiBtraucns unb
beS ltnbcbagens, beren 9aiein tie no6 tm@
mer in ibrem Snnern ipirte, u1b pte I'M
SroB 9egen bieie = na3 ibrer Weinung
ieBt burcb NIGHTS mebr motibirte - &egung
smal1g iie ftb BEL ibrem NbidiebssruBe gu
p%erboppeIter Sreunblt3teit unb 9er3lt6z
felt.
Nber ais Werder bann 9egan9en tpar
unb ais ite BEN Sn6alt Ser merfpiirbigen
l1nterrebun9 mod etnmal iberbabte ba
Itieg e5 bob ouf's Neue tpie Elm Seer bon
.3petfeln BOT ibrem Settle auf. @ar es
benn moslt9, baB man iib TO in etnem
Menf6en tGuidben %fonnte, tpie es ibr in
8e3us auf i'm tpiberfaDren iein ioate =? 11nb
ct bate ite 8u ieinem Beibe macben tpoGIen
= er! SIS pdre ibr obne ieoen !3peifel
noa 9~eitern ungemein Idcberli9 eri9ienen,
tpenn ibr Sen1an6 Elm 0erartiges nerratben
DGtte. @arum nur bate fte belte nibt
barber lacben fOnnen unb parum fonnte
ite es iebt nO6 ni6t, no bocb teine &ifz
liht auf ben antpelen6en Merfer mebr ite
bapon suriidgebalten Bate. Gum eriten
Male fiel es ibr auf's 6ers, SAB tire 2tebe
gu Seamutb ite ibrem 9an3en 2ebensplan
untreu 9ema6t babe. ST, Der nit 2eib
unb Seele Solbat mar, pirbe ibr it6erlic9I
niemals 9eitatten. fib um bic Eannpalber
ACKNOWLEDGEMENTS Su timmern, unb
ais ietne @atttn blieb ite ia oucb licberli6
tmmer nett bon Der 9etnlotb entferni.
ltn6 DoA tpar ibr Der @eoante, bort i'm
@eiite tbres beint9egangenen @aters Segen
unO Sreube UNI itcb gu perbreiten, nOd Dor