davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
2lllaemeiner QroouftenmdrFt.

SotsenOe 9reiIe murben BEL srOBeren garz
item e~r3ielt:
gutter 8efe @reanerpz g8aore 21@
22c; quite 2O@21e; m~tttelmdBi9e 17@19c;
0otrp, bette 18@19c; mittelsllte utb quite
19@20c; frtl9er 4adin9 Stod 5000.
gntterine.- @ait Gate 0otrp 1876;
empire 134; bette Creamery -@18c; Suiz
uoiier TIC; i'll 9toas ober fleineu @e6inbeN
&Gie- gefe sun Cream ebebbars"
1O3@114c; ,,S1pins" 11@12c; ogoun9 Nmez
RIGA" 12@13c; na99ema6ter S9peiSer
12@13c; n8rid" 9@10; 2imbnrser ST
@91c.
gObmen Bette ,geapies" s 1.55@-;
mittel9lte S1.50@-; nit Der Wfai6ite 9e=
reili9te 81. 0O@1.25.
@ter- Sang frii@e 9@94e bas 0nbenb.
n@efli9el lebenoes, Snrtep 7@1Oc;
iunSe o.; Gnten colo; fir @dmie,
bas 0ubenb $500 NIB $500; Spring
@btdenS" 9@93c bas Yfurb.
6dute- go. 1 -@33c; No.'2 -@23c;
$50. 1, GuIf 61ci &auOw, No. 1 gu AZ; NO.2
gu 43c.
Obf- sebOrrtes: 2(epfet, finitli9 ses
trodnete, 84@9c bas 9furb; a1 Der Sonlle
9~eOOrrte n0r6lt6e 63@7c; 9firiide 84@94c;
8rombeeren %; 6iubeeren 154@16c;
Golifornil6e: @pritoien -@-c; nt9t9ez
I6Glte 4firii9e 34@4c; 9ei9Glte q;
4flolmen q; &oitne,1 ,2onbon 2apers"
CT bas &iit3et; nMlsfateaer" -@-c;
6bf- frii6es: aepfeG s4.5o@5.5O nnb
$s5,O0@625, ie nod Der Site; galoie1r
&drtoffeIn- Snrbanfs 60@62c; 6ez
brOns 5O@54c; 6oie $4,000; bur9eitarber
dEIAS0n ,,a,. 02,,EhoI. Gorfaa S3annf-H 81 nfot ooS
eSQinoiier So .O0@3.50 baS SAB.
Semitic @eiBfralf, Sloriba, before
@orte $1.5O@1.75 bic Crate; 8flrnentobl
O. Bic Crate; Salat S3.00@6.00 bos
Sap; SeQerie 20@40c bas Subenb; 9SeiBe
&iiben 75c@$1.O0 6as SoB; Stodriiben 75c
@$1.25 bos SAP; Wobrriibelt 85c@- bas
Sos; Gotbe Giiben $1.5O@1.25 bos SaB;
@llrfer 81. 00@1. 40 bds 9ubenb; @99 8laltt
O. bas Snbenb; Surge @rbie ell S1.0O
O. Der Sale; j3wtebel1, iut9e, OF ods
! 8ulbelz&tft6en Somaten $3.00@3.50 Der
Sale, @ 6 SCRIBE, nnb 5Oc@S1.OO, @4
&Orbe.
Granberries @isconiin gel unO
G6errp O. bos 6ob; Cape Cob @;
bette Serlep Sc. 50@6.50.
@rbbeeren Slori6a, 2O@3oc bus
Stuart.
@rbien- 9etrodlete, 9riine, 95c.
6ont9- @etBer &lee, in 4fIlloe ab9es
tbeilt, 14@-c; ni9t 10 beq, 10c; bunfel GEE
fdrbt, 10@14c 6as Yful1b; aus9elaieiler
5@6c.
gefe .geauies", $3.50 -;
mittel9ute, $1,000; nit Der Moi8tne
eereintete, S 1.00@1.25.
8eiencorn-- 9tuf Der 8abn lair" Bis
o@boice", grimes 34@34c; mittleres. ROB
ODER bluBfarbi9 3@34c; rau6 nlb 9ro6 go
24c; uGbotce", grimes, SIT @orpetz8iiriter
&c; nSelf=mOrfin9", grimes Sc; rotb ODER
9elbenbi9enOes 2+@3c.
3ptebelu - SuinOiier, 45@55c pee
guibel.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09

in bte S9uIe. @eronimo aber tptrS bon
Qlqeit ais .tbr 6dlptLtng dnerfan11t, 1or9t
frQfti9 fitr 9lufrebtbaltnng Der Sronllng
unb leiltct 10 Der 8esierung quito Stenitc.
llnb III ber Shat fol ct lit Der Sonntags@
ibule ber &inber ietner 8anoe ais Suseuos
lebrer tbdtig icin.
Ner Ddtte geba9t, baB aus bielcm idbred1
Iiben Siser Elm ioIebes 2anam iperben
miirbe? 9lber tper fam fagen, Oh @eroz
nimp's sesentpGrttee s3a6mbeit cine ietn
ganses g8cIen burcb6riitgenbe, Ober nltr
cine 6urb fiinilibe 9reiiur 9er1tacbte, ipte
Die Der Si9er in 9agenbed'S Nrerla, 1T?
&an1 man i'm ais pirfli3es 9ar1tm be-
tra6ten, ober ais Eiser i'm S9afspeL5?
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
Gdn9fn9er in ero6em StYl
IN DER perfon zines tziahrisen JtaIieners
perhaftet.

Die @roBgeibtpprenen bon Nep Oorf
iebten am II. Wtdrs in contumaciam ben
17iGbrigen Staltener Otto OtattalIo peger
8eruntreuun9 bon @eloern in Q(ntlagez
itanb. @s mur6e Der 6teiieen 8eli3ei nit
getbetLt, baB WattaQo am 10. OtGra Stem
Oorf unter Utitaabme bon $1,000 perlalien
bate. Ser iun9e Waaun bate trob iciner
groBen Sugeno bereitS cine iebr berant>
wortIicbe SteIung in benz @ngroS@@rpcerp
@ei9Gft ieineS 8aters, Martint Ofattalo,
inne unb perfiigte gu i3etten iiber bebeu7
tenoe @elDlummen. Sbon ais
&nabe bon fint3ebn Sabren mar ct
etnmal nit $500 3albengelb aus Der &a1ie
ieines Qaters nnb. elmer l6~.parSGugt9en
2anOsmGnntn bon Stem gorf bur6geganz
gen., ieoO9 tDurbe bamalS Die Q(nseIesen6eit
uertuicbt. Die @ebetmpoliaiiten 0e Soula
uno Drummer purberl nit Set Mufarbei=
tltn9 beS SALES b~etraut, ieooc9 gelang es
i9nen nur, in @rfabrung at brtngen, baB
Elm iun9er Stalierer, belien 8eibreibung
BET 9erion bes6lI6tlings entipra6, in Der
yG9icago National 8ant" oie Summe bon
5000 bepontrt bate, Sic bepabten bic
@ingGnge bet 8anf tG9licb, bis cs ibnen
Wttttpo6 9elang, ben 8ogeL et%nsufangen.
Otto WattaQo beiu6te Bic 8ant uno 3og
Die gauge Oepontrtc Summe bon 5000. St
murbe lofort perbaftet unb mar au9 sez
itdnbtg.
Ser 8ater bes inn9en 3aueenicbties tpir6
felt Dem 10. Mar3 permiBt un6 es pirb in
ieinem 8efanntenfretie befiirdbtet, baB er
ii6, befiimmert iiber bas 8ergeben ietnes
SobneS, tpel6en ct iber NueS liebte, Elm
2eio angetban bat.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
8tnansbett@t+

@6tcd9o, 7. Qprtl.
Na6bem ser Wtorft it Ser nit 6em Z. Mprtl
beenoisten Q8o9e 70 lebbaft 9emelen mar, rpie
lett Dtelelt Mondte1 III feiner dl1oeren ISOLDE,
mar er beute am lebten Sage Der @o9e per-
bGltniBmaBi9 ru6t9. Gs mar bic I6on felt
eii1t9en 3a9en erlpartete &eoftion ein9etreten.
Sb9lei9 Ste @el9dftsleute binii6tlt3 Der
Sage bes MarfteS ie6r peri6ieberer Nltli9t
Iin0, %ittlnrneit iie bod "fait ale bari11 ibereill,
baB fir bic 3ufunft bDbere Yreiie su erporz
ten fi1b, 1pGbre1b mar9e es 3u9lei9 ais tire
ueber3eu9un9 aus pre9en, baB Dor bent
Stei9en Der Breile etne &eotttor gu erlportel1
1T. 0os 6aupt9ei9Gft fonb om Samitog
i'll @eit @btcago StroBe1babn=N ttieln itatt,
pel6e NIT 1853 erOffneter, aui 1871 pi9en,
pieber auf 158 itte9en unb nit 1879 I6Ioi1en.
Der 6anbel i1 gforb Chicago StroBerbobn=
Often mar taft mr. nontirel bic 9reiie bieier
Bapiere ultperGnoert. @ftien
rpurbeu init 245@25 9e6nltbelt. 2afeltr. :
6o6babnz@ftien er0finetel1 nit 231, 1pi6en
ouf 23f lt1b itte9en wieber artf 234. Ole
2ftien ber ,,@altal unb Oo6=Go." 1purben
fir iofortise Nblieferur9 gu 60@6O4 sefauft
ultb gu 81 ollf &e3rul19.
0ie 8 ontzans9Iei9 II g Ell b~eliefen
fi6 fir 6te. nit benz 7. &pril beenbiste @o9e
auf $79,26 1877 nno fir Somfta9 ouf
$12, 472 1888.
8unbe.s etue i61oien in
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09

g D mt E : @eisen 8erfGufe ita6
9ro6e .wareu: SO. 81b9@6s8c, So. A, 60tc.
80 99eu: 8erfaufe nod Probe. = 0O.2
51@514c.
&Geie: 8ertGltfe rparen gu $3.50.
@1200.
Mtb6Gtns s: 8erfGufe rparen su S11.50
Sen: 8erfGuie paren: SEQ. 1 3bintotbp,
$10@$10.50; 0to. 2 Gimotbp. S9@S9.50
9emi11tes, So. @$S.50. 11plar6 Yrdirie, @us=
wabl, $7.5O@S8; $50. 1, $6.50@S7; geo. 2,
S5.50@S6.00.
@orn: @erfGufe ita6 Strobe lporen: SEQ.
9, meiB, 394@39c; geo. 3, 39@384c; SEQ. 3,
9ef6, 37&@3S4c, go. 3 peib, 5000.
6afer: 8ertdufe 1a6 4robe iparen: SEQ.
2, 314@32c; go. 2, neiBer, 334@344c; 9o.
3, 315@33c; SEQ. 8, peiBer, 334@338c.
Me9I- Starter 0eiSen 9atette) rparelt
~oneeIebt at SO. 40@3.W lit 6olS; pet9es
8eiSen, Yoterte, $3.10@3.45; Dartes @ei3eilz
8GfermebG 81. 9O@2.10 in SGfeu; lpet6es
@eisenz8 Gderme6l 81. 60@1S5; ,,0teb Dog"
$1.45@1.55 i'll Saden; @intermet5ell S2.7O
@2.85 in 6ol5.
9amereien gerfdufe mad Strobe
Daren: Simot6p S4.OO@4.4O; &lee $500
9.25.
@6ma15 @erfdufe; $50 9rcs. aus=
pu6l st $3.50; 500 &rcs., 2luspobl p. t.
@rIne S6imten = 8ertGlfe: $4,000
pto., 10 Yfo. SurDldntttt, 6t SS.OU; S0,OOO
8fb., 0ur6i6nitt &c. 90.
&ur3e uGlear Sibes"- @~erfGufe:
$50 &iitelt, 100 aiitelt, Matz8e rianbt; 100
&iitett, MatsSeria1bt; ale p. t..
&tpp6e EFT : 8erfGufe: $4,000 Yfb., so
bib. 9ur9i9nitt; 10000 BfO., $3.50 Pfb.
9ur9I6nitt; ale p. t.
&I ermGoren = Nobfra9e mar gut
fir S9mGls= unb 99peiuef1 eti fSGiier, oltz
boltenb feite SenSen3; NnsebOte serins.
= 9orf : SGiier 70@724c; S9nal3 &ierces
90c geboten uub 923c perlan9t.
8bisfep Gtetis n1b anseiest gu
81. 10.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
SeIbItmoro 0urh 6dS.

Nm Sonntag 8orn1ittag I'M BATH 10
1l6r fam Elm gut 9ctleibeter Monn tn baS
QogirbauS BON Sobn Nnberlon, $50. IL
Glarf Str, unb miet6ete Elm !3inmcr,
ipelcbeS er au6 iofort be5og itno il 2eben
nicbt mebr perlieB. Wontag 8ormtttag be-
merftcu Die !3immermdo1en etnen ~itarfen
@asgerlcb auf Dem @orrtbor; man i9Opfle
0eroacbt ltnb Dftncte 9etpaltiam baS 3imz
mer bes 6remoen. 0erlelbe Lag an9efleibet
ais 2eicbc auf icinem 8ctte. 9as 3immer
mar boil @dS uno Oer @oSbabn offen. SIS
unterlag tcinem 3metfel, baB bet Wann
SeIbitmorb b%cgangen bate, Sn leiner
NeItentaicbe fanb iicb BEL oer 11nteriubung
elm i3ettel nit benz Itomen 9. 8ebn
Dor. Cont feDlen iiber Die Sbentitdt Oes
SelbltmorbcrS ieglibe tpettere 9lnbaltsz
punfte. @r lit Elm Oiann bon etipa 45
eSa6ren, anibeineno Elm 9eutl6er, 6 SUB
0roB, tpiegt etDa 215 8funo, bat 9rauz
m~elirteS 6aar, bunflen S9nurrbart uno
trlg cine 9olbenc 8riuc; ct MAJ nit einem
ounfelblauen GlIcbansu9e befleibet. Die
9cite tpuroe nacb SigmunD'S Wor9ue CIT
ber Stftb 2luc, 9ei6afft, tpplelbit Die @oz
roners : @cibtporcnen Sen Wabrlpru6 !:
vSelbitmorO ourc6 Ginatbmen bon Gas"
ab9aben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
G0otliher Qus9an9.
5obn Stephens erlieet elmer fiir3li9 erhaI=
tenen KorperperIebun9.

@ebeimpoli3iiten puroenO ienitag nit Der
8erfolgung etneS Wtannes bealTtragt, melz
dber iicb Dor benz Strafrtcbtcr ipe9en ibipes
ret, t0btli3 %perGaufener &0rperperlebung
su p%erantpOrten baben oiirfte, ltuo nabmelr
ibn na6 l~Gngerer Su1e III 6aft.
SIM County 6o5pital berltarb 9tenitag
Mfittag Sobn Stepbens an elmer Sbdoelz
munoe. Dim q. WiGr3 %. S.. gerietb er nit
cinem Wtanne Na1nens Gobert QSidham in
$50. 1923 @laiben Str. in Streit, pel3er
bamit enocte, baB Stepbens cinen ~heft!gen
6;eb nit cinem lcbiperen 6ammcr ilber ben
&opf crbielt. QBtdban, tpelber ais Der
Gbdter gilt. er9riff Die Slu9t, puroe abcr
9ienitag Nbenb I'M IL l1br BON benz Pollz
aiiten 9uffp ermittelt unb uerDaftet. Scr
Goroner lit bclabri9ti9t tporoen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
2Iusmdrtiae r1drfte.

@6IuBpreiie in @ei8em ulO Corn in anOez
'Ss sSet3sm~Ssen gOrf: april e4Be; Mai
654c: .Suli CSC. = ct. Qouis &prtl, 5Sc;
.Mai soc; Suit 6Ogc;-0ulutb go. 1 gtortbz
er11, Mdt CSC; Sult 644c. OtinleapoltS !;
So. 1 gtortbern, Scat 614c; Suit 63c.
Baltimore: Npril 63tc; WtGi 648c. 2ole0o f.:
9(pril6O4c Mai 614c. Mtilwaltee: gaar, 6o3c,
Mot, 613c. Detroit; gaar, 6O@c, Nfat 6l4c;
eorn Stem gorf: april e; Mai
44c: Slli 454c. 5t.2onis 2tpril, 35c; Mot,
m}oi S51c. Baltimore: 2lpriI 44bc; Mat,
Sc tuterwet3en-8e rfdlfe na68robe
$40. 2 rotber, 634; $50. 8, rotber, 56@594c;
SEQ. 4, rOtber, 5Of@513c. >
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
WteDmatft.
@htcadp,S G.,

@bica9o,'S a., z. Ipril.
9n &tnbpieb ortt betrls bic 3us
fubr 1920 Stid. 3as @ei6dft mar i'll anbe=
trq6t bes l1mitoubes, baB es Samitag mar,
lpel6er III Ser &e9el ant Siebmarft elm ie9r
ru6i9er Sag lit, 5ieinlt9 lebboft uitb Die
Yreiie nm 30@4O bober.
Gerfouft purben inter @rberem:
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09

Sn bartholomew 8tGttern felt alerlei
8lecb iiber ben $ a 8 ; alt i'm 50 eiBen
Trau gIepelanb ion eS bur4s
seiebt baben, baB niDts @eiiti8es mebr auf
Die Gafel tommt unb bergl. mebr. g8ie
mir aus gutter SucQe Dernebmcn, laiien
iicb aber ser 8rGiibent unb. feline @aite
nocb immer an Ser Safel oeS @eiBem
6auieS quite @etne ber3baft l6medeu.
@enn Sic Srau bes 6ouies babel 0aiier
trinft, 10 lit baS ibre Sa4e. SIN nebrisen
bort man NIGHTS mebr baDOn, baB Trau
GleOelanb, tpte in bet eriten 2tmt53eit i6res
@atten, nit Gemperen3frauen pertebrt.
Sir ibre auf9efldrteren 2etensani6auull>
gen birgt aucb 6ie Gbatia9e, baB tie elmer
bo6oebilbeten @r3iebertn aus 0euti6ta16
Die @r3iebuns i3rer 3odterben anuertraut
nnT
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09

Ser fIeine 8retsaufibIas, ben bas Sill
ber in Der lebten 8o6e in 9on6On ~er3ielt
bat, lift ibon wteber poriiber. Die geftrise
Quptation mar 281/1s 8ence per 1n5e
6einitI6er, bas lit sGei9bebeutenb nit AZ
@ents StIberpertb bes amertfaniz
fdben Dollars. Oieier Dollar 1T aLiO
feline so Gents mebr tpertb unb bas 8erz
bGLtniB gu @oI6 lift ni6t r1cbr mic 49, 'su
1, ionbern ipie 335 su 1. ltub bod siebt
es nod 9eute, tDelbe glauben, ell fol6eS
so iBrerbdLtntB bur6 funf lt3 e
Mittel ausgleicben su t0nnen!
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
Sett mebr ais flufsio 7dbren

5ett mehr ais funf5t9 Odhren
pirb Mrs. EMISSIONS S%ootbins Sprap
fir sabnenbe 8tnaer 9ebral9t. Ct bel@wtdttst bas
Gins, erluei4tba 3abnaeild. %beieitist aae S6n1ers
gen 9ur9faa. 6unfunes,Dansis Gents bic 8lal6e.
Bel 0Gen Mpotheterl1 in Ser sorserl @elt gu haben.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
8nnbesf6u1bf9eims i3lOien i
@0rftberiMt4
%Gbtco9o, Z. Gpril

VYlCu y U Il NpEll.
Ser @eiSenntartt mar ie6r i6manfenb, iez
bod nit boueruber lpet6e1lber SenbeltS, pel6e
ft9 aud auf bic iibri9en @etreiOearten aus
be6nte. 8os Siltten Der @et3etpreiie fanb
ie6r 19neG itott, unb omar i1 Sol9e bes @ttz
treffers giinftiger Na6ri6ten itber Oelt Stanb
Der Mtntertaatelt unb pielueripre9e1ber Betz
terbert6te. 9(us Der @interpei5e1z gone wurbe
beri6tet, baB Der bur9 ben neuli9en Sroit
ou9eri6tete S9aben iebr unerbebli6 lei ober
ptelmebr fa1m in 8etra6t tomrne. @us ben
Staaten, 1pel9e III lebterer 3eit an 0iirre 9ez
litten baben, wurbe mit9etbeilt, baB &e9en
in NnS1t9t 1te6e, 10 1omentlt6 aus &anldS
unb &elttudp, unbe aus Sbio wnrbe 9emeloet,
oaB bic b%orttsen @rltteaust9tet lebr 9initig
ieieu. = Maflpeisen ftel poit 644 auf 638 unO
itie9 1pie6er auf 635. Mtais brd6te i'm Mtatz
~tern1it 800 nnb bann 388@9 unO 365. Safer
mar mott All 31S@39&. S9meinefleii6 mar
felt gu II. 90@12.O24 S6mal6 SIT 7.06@7.1O
ltnb &ipp3en 5n 6.124@620.
Oie greile feiisten ii9 unO i@lOiiem:
8ei3en-63 $50 Gents;
@orn- 3S4@38& Gents;
9ofer 314 Gents.
96te1f1eii Of = $11.95;
9 If ma I5 -S7.123; E
&tppen- $500.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
5erfauft wurOen inter Nnberem

Sim Cd in belief ii6 Bic 3uz
fu6r ouf IA, 900 @tif. Ser .Marft mar
flalt uub bic 9reiie nm 1O@15c bDber. 8afers
u1b eenii6te @aare $4.95@5.0O; 19were
rr1b 8ut6ers Gtod S5.024@S5.0 74; lei9te
So. 00@5.10 &c.
8erfaaft wltrben inter 9nberem:
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
1Iuf Dem 3mefrd6 iiberfdbren.

Cine oorauSit9tIi6 DerbdngniBpole Ga
rambola9e zines 3weirabfabrers nit benz
@eipann elmer @quipage trug itb Wtttmo3
Na9mitta9 fur3 nab 3 ltbr an Wi9iaan
Nperue gu. Oils 6, g.. 8rcnnan bon gto.
1907 SO. MbamS StraBe in n0rbIiber &ibs
tun9 Wet9isan 9tOcnus auf ieinem StabLs
ROB entldng fubr, bege8nete ibm in 6arz
mon Court cine Barter Bros. bon 1921
Safe 9toenue 9ebOrenOe @quipase, beren
Subrmunn Sobu Buchanan plObGi9 bic
@etpalt iiber ieine gferoe p%erlor, l1a9bem
bteie burb irgeno cine Geranlaliun9 i3eu
getpor6en paren. 0aS 3peirab wurbe
bon Benz auf baffeIbe etnitiirmenben @es
lpann iibcr ben 6alfen 9erannt unO icin
8eiiber 10 beftig ouf Oas g flafter geibleus
bert, boB ct cine tiefe S6dbeLpuube ant
Stnterfopfe baoon trug. Der @asen,
tpcIcber bas l1nbetL angeri9tet, beforberte
ben 8epuBtIoien na9 ietner @obnung.
Ser ben @erlebten bebanbelnbe &r3t be-
tirDtet, baB cine i6pere @ebtrneri6ittes
run9 bic Solge 6eS llnfaas leiihpt 70.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09

8er bdtte 9eba6t, baB in benz i6Gnen
no es Elm 10 sutes Deuti9z
tbum 9tebt, bic q M eric an 9rotecz
tire Mfioctatton 70 mdbtte pdre !!
8et BEN 6orttgen gpmnpablen ite9ten ale
republifanii9cn &anbibaten nit !6ilfe be-
lo9ter &nDDnotbtng>O Organization Bis auf
@iner1. Ser aber tpurbe bon ieinem bemOz
trotii6en Wttbeperber seibtagen, neil
lebterer ieIbft Elm ausgeiprocbenes Wtitglieb
Der Mmertcdn BrotectiDe 9liioctation lit !!
2eiber Elm 8etpeiS, baB es oub ,bemafratt7
fcbe BoIitifer stebt, tpel6e bic 6iITe Der
&nopnotbins58 anbe nibt nur ntobt nerz
ibmGben, ion6ern eifrig na9 tbr angeLn.
Illinois Staats-zeitung., 1894-04-09
0onfoli6trte SdladtbaussNnfaeen

SOuI NltNtLbN AT%0ATATA"@ >NN%~SSh
Die Ntldgcn ber NQerton Bading Gom>
panp in ben GieDb0fen tpuroen geitern an
Nobert s.. Moran pon Gbica9o iibertraGert.
Woran lit Der 8ertreter elmer @eieai9aft,
3u meldber Nleranoer @ebbes, Samuel
@6tte, 81. STANFORD @6tte, @tutom &trfz
poob unb albere retdbe Gbicagoer S9otten
9eD0ren.
Ser .8reiS ser 9(nlagen Ser NIerton 60.
lit in bet llebertragungSrrfun6e auf 1924, :
900 angeeeben. Inter tpel6em Namcn bas
SDn6ifat 6ie Nnla9en tpeiter betreiben tpirb,
lit nocb nicbt feftgelteQt.
Die Snternatioral Company, o6er tpie
fc gum ltnterl6ieb BON Der ameritanil6en
@eleQi9aft gleiben gtamenS bistpeilen 9ez
nannt muroe, bic @nsIiih Snternational
Company, in tpelbe taft idntmtIicbe tLet>
mere Shldbtereien in ben Stodparbs auf>
gega1gen iinb, miro lebt mDgli6crueiie
ielbit in Sic Chicago Bading anb 8ropiz
lion So. aufgebcn, 10 baB bic lebtere zines
Der gr0Bten @ei66fte in S6meinefleii9
tperben mirb unb oaS S6tpetnefeii6geibdft
hunmebr taft gang BON tbr controairt tperz
ben mtr0.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09

Time of game, I b and 80 m. Runs
earned-Crescents i, Hawaiis .. Bases
on balis-By Ania, 8 Struck out
By Wood s; by AHA 4. Left on
bases: Crescents 4; Hawaiis 5. Two
base hits-Lucas and Clark. Passed
balls-Pryce, 1. Umpires, III. Kaia
and G. Crabbe. Scorer, w. j. Forbes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09


the second the deadly work began.
The Hawaiis made one in their half,
and were beginning to feel jubilant.
But all jubilation was quickly re-
moved soon after the CrescenIs start
Ell to play. Lishman Knocked a
gOuEder that was fumbled by Hart,
Harry Wilder waited until he got
four balls, while Woods got to first on
Willis errJr. Hart stIu k out but
Wodehouse and Lucas knock d a sin
gle and a double, both to left, and
three men came home. Willie Wlluer
hit to right for two bases and Wode
house and Lucas came home, making
five runs in all. McNicol and Angus
went out easily.
The Crescents scored again in the
fifth and sixth, one run each, and the
eighth, three runs. The Hawaiis'
runs were made in the second, fourth
and sixth innings.
The special features Of the game
were the pitching of Woods and
brilliant catch by Angus of a long fly
to5right center.
The following is the official score
The following is the official score:
CREsCENTS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09
FIGHTING POWER OF CHINA.
About a Million Men in the Army
Now, and Many More Available.

The fighting power of Chinese
militia when armed with modern
weapons is evidenced by the fire.
quent repulses and defeats which
the French suffered during the cam
paign In TOnquin, the last being
that of General Negrier, near Lang
Son, nine days before the Franco
Chinese treaty of peace was signed,
and when the French army of &C.
cupation in Tonquin had been
raised to 10000 men. These Chi
nese troops were merely levies from
4unnan, Kuang-tang, and Kuang-
al, and not part of the 10000
who had been trained by European
officers in Northern China. The
total army of China at that time.
including the 100000 militia,
known as the green flag army, scat.
tered throughout the various prov
inces, was said to be about 1,OOO,-
600 men. In time of necessity
this force could be largely in
creased. The following quotation
from an author who had expert
ence with General Gordon's lever
victorious army" shows Cinnamon
are mirably suitable for soldiers
The old notion is pretty well
got rid of that they are at all a
cowardly people when properly
paid and efficiently led 1; while the
regularity and order of their habits,
which dispose them to peace in
ordinary times, give place TO a dar-
ing bordering upon recklessness in
time of war. Their intelligence
and capacity for remembering facts
makes them well fitted for use in
modern warfare, as does also the
cooluess and calmness of their dis
position. Physically they are, on
the average, not go strong as Eu-
ropeans, but considerably more so
than most of the other races of the
East, and on 4 cheap diet of rice,
vegetables, salt fish and pork, they
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09
J. A. KING,
NOTICE TO CORPORATIONS.

In conformity with Section 1441 OF the
Civil Code, all Corporations are hereby
requested to make full and accurate ex-
hibition of their aff.irs TO the Interior
Department, on or before the 31st d " OF
July inst, the same being for the year
ending July 1st, 1894.
Blanks for this purpose will be fur
nished upon application to the Interior
Office.
Upon the failure of any corporation to
present the exhibit WITHIN THE
TINE REQUIRED, the Minister of the
Interior will, either himself. or by one or
more Commissioners appointed by him,
call for the production of the books and
papers of the Corporation, and examine
its officers touching its affairs under oath.
J. A. KING,
Minister of the Interior.
Interior Office, June I'd, 1894.
372S-4t l564-4t
Sale of Lease of the Government Portion
ofthe Land of OIohena, Kauai.
On TUESDAY, August 9TH, 1894, at
II O'Clock noon, at the front entrance OF
the Executive Building, will be sold at
public auction, the lease of the Govern
ment portion of the land Of Olohena,
Kauai, containing an area OF 1151 acres,
a little more or less.
Term-Lease for Is ears.
E~ Upset price $500 per annum,
payable semi-anaually in advance.
J, a. KING,
Minister of the Int erior.
Interior Office, July 2, 1894.
1928 1564-3t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09
WATER NOTICE.

In accordance with Section i OF Chap.
tiers XXV1 of the laws of 1886:
All persons holding water privileges
or those paying water rates, are hereby
notified that the water rates for the term
ending December 81, 1894, will be due
and payable at the office Of the Honolulu
Water Works, on the LIST day of July,
1894.
All such rates remaining unpaid for
fifteen days after they are due will be
subject to an additional 10 per cent.
Rates are payable at the Office of the
Water Works in the Kapuaiwa Building.
ANDREW BROWN,
Superintendent Honolulu Water Works.
Honolulu, III. l., June 10, 1894.
37lS-td
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09

can 60 through a vast amount of
fatigue, whether in temperate
climate or a tropical one, where
Europeans are ill-fitted for exertion.
Their wants are few; they have no
caste prejudices and hardly any
appetite for intoxicating liquors"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09
Sale of Lease of the GOvernn en-
Land of HOnuauIa, North
KONG, Hawaii.

Land of HOnuauIa, North
Kona, Hawaii.
On TUESDAY, July PA, 1894, at II
o'clock noon, at the front entrance of the
Executive Building, will be sold at pub
lie auction, the lease Of the Government
Land of Honuaula, North kona, Hawaii,
containing an area of 5, 400 acres, little
more or less
Term Lease for ten years.
Upset price $50 per annum. payable
semi-annually in advance.
This lease is granted upon the follow
ing conditions, viz:
The Government may at any time
during the term of the lease, enter upon,
take possession and dispose of all or any
portion of the said land for homestead
purposes, the Government allowing in
such case a corresponding reduction on
the rents.
2-The lessee is to clear the lantana
from stid land and keep the same clear
ed during the term of his lease.
J. A. KING,
Minister of the Inferior.
Interior Office, Jnne 20, 1894.
$685.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09

The DVERTTSER Is deliver
ed by carriers to any part of
the city for IS cents a month, In
advance. Subscribe now and keen
mp with the new year. King ND
Telephone No. SS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09

HAWAIIS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-07-09
TEN TO THREE.
An Easy Walk Over, On Saturday,
For the Crescents.

ANY errors by the Ha-
waits and good, steady
as well as extremely
lucky playing by the
Crescents, were disas-
trous for Capt. Thornp-
sons men on Saturday.
When the game was
over ten CresceDts had
circIed the diamond,
while only three of the
unfortunate Hawaiis
could touch the home
plate.
The first inning was