Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-09
Romam BON =. gSerner.
co. Gortiebung.)

iter9rllft. iln0 1Dbalo man anf olt
hiiforiIhe Sober briidt, fdnat lie an,
mie elm papagei al splappern. Damn
fbnurrt iofDrt sein gail5es Sabrbun-
bert berunter, nit baarltrdubenben
Nitterramen unb unenblihen Salres.
isablen, es 1T pirtlih grauenbaft!"
,un0 bod biIt Du es gerabe, BET
'@erlinbe Dsraf,loBt, iih immer iuie.
ber in oieier Weile ld1erlib 81 mos
ben," iaste bic @rdfin pormurispoa.
rSie 1T biel su unerfabren, nm bin,
ter 9einer Mrtigteit unb Seiner
fhsinbareng gepunoerune ibrerGennt-
riiie ben ihonunsslolen Spott gu be-
smerten. Rannit Du lie benn ni6i
IN Trieben lailen?"
.Sie foroert aber ben Spott ge.
rabesu beraus, =" marf Dortenie elm.
~Mein 6immsl, ,pelhe Soilette uno
1pelde Nerbeuaungen! llno tpenn
1ie ben Wunb 6Ifnet, 1T es Dollenoa
aus. 9iimm es mir niht iibel, liebe
Marianne, aoer es 1T fait unm6glib,
Deinen @hiibling in Die Geleaihafi
ein5ufiibren."
.0as 1T nint Die sdulo Der ar
men Meinen," iaete Marianne.
o5ie bot bas uneliif gebabt, idon
in ben eriten 2inberiabren ibre Mut.
ter 81 Derlieren, Fat ME ettpas bon
Der Melt seieben, lit ME nit Wen-
ihen in 8eriibruns setommen, ben
Iater aus9enommeit, uno Der alte
Sonoerling bat bas Ssino f6rmlih
abgeridtet uno untauglib semaht
fir ieoen anberen untgang."
sd bepunoere Sbre Gebulb, Ma-
rianne, baB sic iiberbaupt nod nit
Gberitein perfebren, iaste Steinriif.
sd babe i'm friiber einmal aufse=
fudt, neil er mir in ieiner 0erein=
famung leio tbat, mYbte aber Iofort
h0reu, Oab iein @ei9ledt smei6un=
bert Sabre dlter lei, als bas meinise.
SD CLAUDE, er bat mir oas ie6smal
er5dblt; es mar iiberbaupt feiu per-
niinftises WDrt nit ibm ai reben, 10
bate er fib i6on bamals in feline
Marotten Derranut, uno iebt l6eint
ct beinahe finbif6 eeporoen gu iein.
v@r 1T al. unO trant, unb. es 1T
elm traltrises Sdifial, in 9lrmutb
uno giniamfeit 81 berfiimmern, ent=
gesnete Die 8rdfit iaWft. .5eit i'm
fein Gidtleiben awang, ben MbI9ieo
su nebmen, belig ter ni9ts als feline
tleine Benlion uno Die alten 5riim=
mer Der gbersbure. Menn er menig=
ftens MIR all bemegen ipdre, Geriinoe
auf eini9e 3eit BON lib gu lallen, ih
udbme iie germ nit na6 8ertheinl
ODER mad Der Staot, oa mir ia in oies
fem Winter auf einise 3eit oortbin
gehen, aber Oas miro faum au errei=
den 1ein."
Ser alte gsoiit!" iuate Der Gene
raj dreerlih. .gBas ion benn aus
benz &inoe lperbeu, ipenn er bic Mugen
fblieBt? 9lber uniere jungen> Sa=
men laiien in Der Sbat auf li6 mar=
ten, IS ipiro 3sit, oaB iie eri1ei=
ste1t.@
Sie junsen 9amen batter lid aler=
oings etlpas berIpatet, aber es maren
ridt Soilettenauseleg Die iie
3uriifbielten. 6ertba befanb lih
fdon p0llig ansetleioet in ibrenl
3immer, lie bate ibre Gammerfrau
fortgeianot nno ltanD Dor benz 9roBeil
Spiegel. in ben lie unbermanbt bina
einblidts. Wan bate slauben f6n-
nen, lie iei in bic getpunoerung ibrer
eisenen Gb0nbeit periunfen aber
Die Musen batten einen ieltiam trdu=
menben Musbruf iinb faben Offenbar
nibts BON benz yilbe, nelbes bas
belle @las ;uriifmarf; iie fhienen
melt baritber binaus3ublifen III un-
enolide Jernen.
9a tpurbe leife Die Shit bes See
ben3immers geDffnet, unb Gerlinoe
erl1ien. Die beioen iungen Mdb-
den batten itets nit .einanDer per=
febrt, tpsi1n bic r1flide'Samilie na1
@teinriif fam, bennp6 berrIbte ni1t
Die seringite 8ertraulidfeit 3uiihen
ihnen. 8erlinbe blifte nit i1euer
8emunoerung sn Der sldnSeuoen
Sertha empor, hid hrenb ihr biele
bOAtens eine mitleioige 9uloung ge=
tpdbrte uno ie bisipeiIell ipsar nit
benz 9an3en lebermutbe bes peraoge.
men @liidsfinbeS DerlpDttete. glu1
beute rubten Die Wnaen BEG rfleinen
Burgirduieins" nit neibloler 8e=
tpupberlnla altf Der jangen @rdfin
Die in Der Sbat br6utli6 ih6il aus=
fab in bem neiBen QttIasfleiDe, bas
in ipeiden i6weren Salten nieberfloB.
Sas 9aar iamiiffte nur cine ein3ige
tpeiBe Goie, unb. ein 5trauB buften=
Der, Acknowledgements MoientnoIpen
lag auf bem 5iIh9en neben oem
Splegel. nse
! .Mie ih0n Du biitlA iaate Ger-
ainDe unmiafiirlid. Die illnae @ra-
fin ipanote iid nun pnb lddelte, aber
es mar fein 2abeln befriebigter @itel-
felt.
sd fam 3ir1bas compliment
3uriifgeben, ermiberse lie. .9u
fiebIf 6eute aIiertsblt uais.
Nas iuiige Wtdod d)eil trug ailerbings
ntd)t niebr Das 9rdue MIdenbr6hel=
flelDhen, Die Grcfin battle b1fiir gs.
forQt, baB sibr pat1enfinb Bel bem
ho,s4is,ct1 eSYffp III et1f3 Gni=