davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
In IN naanuscrito del sjelo XIV. 8

In nm naanuHcrito del siglo XIV, conservado
en- Ia Biblioteca de Epinal 90 encuentran datos
muy curiosoB acerca de ID duraCi6n dc Ia existsn
sia del honabre y de algunoa animalea plantas
La forma dc expliCar esa dnraci6n no pnOde ser
mas original Results Gegun 81 manuscrito men
eionado, quo IN perro viye nueve afos; IN cabs
10 tres veaes 10 que un parro, Gea veintisiete
sno0; IN hornbre (ago violenta es Ia Compars
Glory 10 que tres eaballos, sfto 81 amos. Hapta
aquf IL coss no tieRe NADIA de particular Pero ese
mauuBcritO asigna & an cuervo NADIA menoS que
la existencia de tres hombres 243 amos; nm
Giervo, ID de tres cnervog, 729 amos, an 70
bic. 49,. nm roble 2, ,l87 amos, cue es 81 total de
ID vida de tres cisrvoU TAsignar eal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Anoehe recibimos ell siguients tslegsama de
Mayag GC8:-t Esta Ciudad, CON motive de les es
plendidss festaa de u Pst7ona que ae prepRIaR,
supliOa { la prsnsa pori6dica dc la Capital rue
que & Ia direction de ID OOmpania t6rres, dispon-
"a dos trenes diarios deBde el 80 de Enoro hRsta
81 de Tebraro en- consxi6n CON Aguadilla. Ez
indudab que 81 yesnltado ssrS 1atisfactorio para
IA dicha empreaa. III CorysaPoaseLD
Al complscaT cen grGto los mayag eezanoI,
rsprodnciendo 81 antezior dospleho para one lie.
que conoeimiento to todoB, rogamoa ID Direc.
ei6n del terrocarril, stsnder & l. s6plica que ss
haco Las fsstas de ID ciudad del Oasto % dis
pOnon este ano muy pompo1Rs J 60 SECURE que
han de llovsz allf gran n6mero dc forauterOa
MayagGsa he sabido slsmprs distinguiras por 90
hcspitalidad J per los atractiyos dc todo genera
con one ssbs hacer ngradahlsu las horas de lal
p0rsonaa que YigitRn la dmp4tica y RrogEegiBt1
eindad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

En Ii tArds de aver hH Megado sBta CaPi-
tel RuOItre qusrido amigo 81 Benor don Ramon
MaIin, Dirsetor que ha sido de variGI publieacio-
nas On ID ISla J que en- ID actualidHd 10 O. dc 10
NoticSerO do Ponce. El Sehor Marin VienO en- re-
presentation del Ayuntamiento de Ponce para
paBAr On eatG Capital sl dia dedicado 81 Departs.
mento del Sur por ID JuRtR dc ID BxpoGiei6n.
El sshor Gautior que eB 81 otro repreBeatRnt6 .
ensOntraba "a en- sstA Capital. A Ambos usHerOS
ha visitado hoy ana cemisi6n de la Junta del
Centenario para afrecsIss elloB, Aeompaharlos
Ia ExpoHici6n haeerle agEsdGblO "a permanon.
Gle entire nnsOtr0D. Sean bisnVonEdoB o1toB bu0.
nos amigos, CslObraremos que amboH nsVon dc
entire noaOtrcs tan gratoB recueTdoI eomo placoE
NOS CauGa ell Baludarlog. El Sr. Marin ost1 hos.
pedado en- el Hotel Universe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

De Ooamo: Notablea son Las pintura
hSChas en- la nuevA Ermita de esta villa, por eI
sefor WeneeslAo RadA. P6lido ssris cuanto
cOmbinados los loreB; llama "a atenci6n, 81 de.
corado del piston On dondO Rada ha ompleado
tOdo 80 sprit u Balvanera oCupando 81 nichc
del altar, aparec0r6 a6s bella, de 10 que la ha
forbade 81 ganio artistiso. TsmbiSn el hospital
tiena algnnaa pinturAG al fresc0 del amigo Rada,
pevo ostas san ney ell as, Aunque de mueho guato.
Un splauso puea 81 artists, y l. enhorabusna Ia
villa, que supo Oscoger y dsitingNir entire lon
buenos, I'm maestro tan h&bil."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Nos OSGr1DEn Al is,a: "HemoB Viato ol
81 AnunsIO que inssrta Ia GGeetG Ofstal abEsndO
lag p6 oICas que Se halIan vae6nteB la iaa, que
no 60 nan lnoluiso las elementAls8 de hifoB dc
lOB puse % as NGtasjito , las AariaS que 10 sI.
tan dOede el mes de DIsIembre dItimo, como
CON OBa mission ID veE que 50 taltA IN prsesp-
to l0gAl podrfA psrjudIcarBs lA enSonanAH en- di.
ChOs pueblOI, Greemos prudsnts que uItOd lame
en- % digao pori6dlco la atsnCi6n de quian co.
rr0anondE ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Ior fntsgro; como son pobrss sin reoufhes y
viVon lejoa del pueblo, oopsieutsn an Ger eataf,
dcg: Ii moneda que sa raohoxA tione 81 sallo Cd
CiaI no ohBtante aaEo conhadoa gus astoS 20
brsn no ssbeD aue hacer, he ahf 81 abnsO Aquf
no tonemos man one an alcAldo de barrio 90
como u NO q tnvidsomogaa y creeuos que solo =
auardia civil remediarfa eetoa ms'OA pues 81 pue
blo diata de egte barrie tres horag.9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

perstiVa "El ahorro collective" Celeor6 anoche Ho-
sion ordinaria ssgun tsRemos enteRdido Bs oCu.
pa CON mucha aotividad del Cumplimiento dc loa
aOueTdoG de Il Junta general para que en- breVo
plazo sea IN hecho ID inataIaci6n del aImaeen de-
provisiones el nombrAmiento del Administra.
dor que ha de regentearlo Al ofecto en- la g.
mana entrants se pTeaentark en- q Gobierno G6
neral q Rogamento oportuno, aE como 81 gene.
rel dc II Soeiodad lleno esto requiuito ss proos.
derk { la impresi6n de leI mismos reparto sntxo
los soeios. Igualmente acord6 pe diriia comuni
Casi6n de p6same q PreHidente hoRorario dor
Miguel Casado PR y mUsEta de Gn hiio asaosida
lTaaisRtomsnts. eatado esaRemiea da dsshN
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Dsade LajaI ncs ulceA 10 que sigue :

Deade LalaB ncs 0lcaA 10 que sigue:
Por sl alma del que fuS muestrO Prelado
81 Excmo. Itmo. senor don Juan Antonio
Puig-y Mongerrat 90 han celebraao en- esta pa
rroquia solemnes honras fdneb es, & Las que aSis
tieron Las Autoridadsp, el protssorado, fs sS dc
smbos sexou congregation de las Hijss de Ma
ria, de que go muy dgna. intaligente aCtivs
presidents, ID s0hOritA dcfia Maria Polo El ca
tafa CO esta ba deCOrsdo COR sencillez pere COZ
gusto hsbfa en- 81 profusi6n de luces ostents
oa iuaignias pOMtifcales. En- al eoro dei6EO oil
Is hermoss voz del senior Bilarini , la torrencia
dc don JoaS ID Tore. Ri padre PUG, que 81
encuentra snf&rnO on este pueblo. Confes6 co
mUlg6 On Ia naEsna, cfrSciendo 81 piadoao act,
por 81 eterMo descAnsO del que fu6 su busl
pastor"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

En nuaatHa edici6n del l6 no8 lamentamog
del POGO ister6s que 1s toman loS ompleados de
ComunioaSionos de ID Penfnsula on dirjgir por Il
vie nsds 1yeale Lar correspondence para Puerto
Rico Un amigo de Ponce nos informs que por
cOrreo nacional, legsdo 81 l2 del corriente, reci-
bio una earta depositads on Barcelona sI lis de
Diciembre en cuyc aobre ae I6en claramenta laa
sigUieptaa indic4cioneu: sPor yapor franc6r, via
Bogdeau1"'Y quya earta dsbi6 llagagf 4 Feras, mi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
EnEH's d Omnibus ! t1!h1s .1salc 11s s5
AUiso,

Las perBonAs sue deEeen tener reBervadoF
auB asieatos en- los omnibus que prestan servicio
la salida del tee tro, deben provence antes de
las de Ia nocns del dia de IL function de los hi
letes correspondientea q. Sc sxpaudea por oB &C =
shsros de ls Empress Al p esio d, IS sentsvos POI
asiento
siempre que Il eapac'd dad de los omnibus, J
oomOdidad de los paSajeros 10 psrrnisa. SO admit
ran 4 los que no haysn soliCitadO recogido 50
hiIlete antes de iau de ID noche, psro On
tai case el valor de Oada aGientO sara de so cer
taVos. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Los colecCioniatas de Bellos est6n de enhora-
buOna. 81 l26 de Febrero del aho on curso quin-
cuai i6sinno anlveEsarlo de Id Independents de
santo Domingo circularGn On aquella rep6blica
sello8 e1peCiales dc CorreoD en- CONNIE memoraei6n de
este acontegimiento. Les dichoa sellos Golamente
tandrGn circulation 81 dia de refevencia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

NuoAtro bnen Amige don AguStin FortaEo,
vooino del pueblo de Ban Lorenzo, nos suPliea
publi'ar 10 que nigua: - AL ladr6n ladronss
que % tomAYon la liboEtad de pSnetrar On 90 CO.
@, abeit Ol oscritorio disponsr de IN paquetO
oonteBiohdO 80 mas pesos, les de las graeia1
lOs qusda rseonosido por no hab0E tornado q
r0gt0 del dineYo que tenis en- 81 mismo sGeritoEio,
PuaS no era de 81 propisdAd 10 hubisran
oauEado an fGco serVicio."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Entk llannandn h ntaMn1nn. = 10 ;.

Est& llamando Ia ateAclon> de los sehoYeB vi
uitanten Il Exposition, Ia prec;Oss inata'aci6n
que ha hseho en- 81 salon de lRbores de ssnc ag, Ia
ustrada professors do Il esCuela de Mayae1sx ae.
6orita Maria Llohet. Es ablOmenta de ex-
quiS1to gugto sOntiene precioMdades en- "a
g6nerO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Aver % inssrlbisrOn sn el Registro civil dol
JuzgadO municipal de Catodral, lac deiunciOnss
de Angel Font y Avil6s, de raquitismo; Bernardo
Ferragut Pujol, de pnOumonfa caseosa J Dolores
Galbarfp , Navarro, do atrop1ia; 81 nacimiento
de San Francisco, les defunCiones dc Pedro de ID
Cruz, ao aBAxis por sumsrai6n J Ezequiol Gonza
Les Recto, de eirrosig hep6tica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Hotel LAS BALEARES

Gallo de Ia PFiscesn nGnaerO 8. - MARINA.
El dia del actual 90 abri6 este nuevo '
hermoso Hotel que Cuenta CON espac1osas ven
tiladaB habitacieneG, offecl6ndoles los antiguop
parEoquianoB do Ia Fonda LAS BALEARES,
asl como 81 pdblico en- general, un esmerado tratc
los precioa 81 aleanee de todas las fortuna Is
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Noticias de SApto- Domingo dison que se ha
nacionaliEado dominicaRo el G6bdito espaHol don
Manuel Gomez Crespo.-Dicsn tambi6n que %
encpsntra detenido en- la c9roe de Il Capital, don
Felix OlivieEi, natural de Juana DiSx, por aparo.
Ger con diEtintoB RombreB en- varies hotOleH
de aauela Oiudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

EEta maiAna, On Ia fkbriCA dc una casa de la
calle de la FortalOEa n6mOro Il, tuvO ls deSgra-
Cia de que cayera EObre el 0perario. Roman Cora,
ua balde cen mezcla causfndole dos lesiones, una
en- el CoBtado izquOrdo otra on Ia eAbsEa. L'eva-
do al cuarto de 8oeOrroa fu6 aBistido por el prRc
tisants senor Llauger COndusidO dospu6s "a
casa, Norzagaray, Bdmevo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
IN q palsCio dc 4 Inauatgia de Paris r v

I'm 81 palaCio dc lA Industgia de Paris 60 Ve
rihear6 del % dc Julio 81 23 de Novlembte dol
Ano pr6ximo, una ExpOsisi6n International del Ii.
bro de ID fabricAci6n del papel. Todss les di-
verBas fares porque atraviesa Ia eoufeeci6n re I'M
ibro del pape. se expondrGn on ere Cert6noD
uara eI euAl ss admitsn petisioneg de insta aci6n
haGta el 81 de Mario de 8e4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Nos essrlben de AreC1bO: - " La empresa
Marin. aroma, s pstiCl6n de muchas perlonas
que desssn vOlver tributar Gus aplAuaos & ID
chiHtOsa zsrzuela 81 Rsy que rabi6," ha deter
minado ponsrlA nuevaments en- SH0eRa poI Ill
TINA var 0l dominas al del SetuaI |"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
NOTlCIAS GENERATES

Be van ya recibiendo las eintas rosa a1ul
que las distnguidas seioras Protsctoras del O..
rToussll rsmiten Ia Junth para "La gran Asstp
dc los pobres." Pronto darsmos dotalloa de todo
v publicsxsmos Ol programs del fsatival que
hR de resultsr espl6ndido. Entre nueatras damaa
solo 90 oye hablar de oHa fsuta ya hsmoG con
signado 10 repetimos que 81 entuBiasmo erOce
an fayar do ella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

~VAPORE que 70 eEperan: ri espAnol
''San Juan" llegar6 maAana procOdente de la Ha-
bAHa ssca.as. El esp. 'Bugnavsntura" sali6 81
10 de Liverpool. 81 esp. "Espans," Baldrk de
Barcelona 81 prsssnts mes. EI esp. ''Antonio
LopOzs saii6 dlrecto de C&diE para este puerto 81
10 del cqrsients { Las 2 de lG tsrde. EI VapoE
espAnOI sostero tAYil6s," GAldIG el 23 en- N rata
por OI Eat0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Sc nos asegura que IL gran corrida de toros
que hA de efectuarse el domisgo GOrG ID Ultima
de estA temporAds. Las psrsonAG que deEesn CO.
aoCer un sspect6Culo, que uuOG cOmbaten, otros
combaten tRmbi6n J la msyorfa v6 con rOgociio,
dOb0n suiatir era coFrida
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
SRs1a ID DsI .a,,ss sls1s4A :. 900 ..1...a :.

WUONSNN0N ~ VIZ 5upIlGO = IOU NSuUEDI Ia
cendados de eaf6 que interesen una busna ms.
quina de Secarlo Be dirijsn ID hacienda . San
Jos6 del senor don Emilio Gomez en- donde
hay una funeionando diariamente Eata SEGA
DORA DE CAFE ca la mas Sencila. Il mas
economics , Il mas barata que 90 ha ofrecido 81
p6blico Para informas de precio, puedan diri
iirse don B. r. HOOKING. - Mayaglez, Di
ciombra l.e de 1898. l0-8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Arroz Harnburgo
Details una partida
LUDWIG DUPLACE.
Tetufn ll.-san Juan. PR. IL

Ia fatal noticia de los fusiamientos on PueT-
to Plata paroce que, acknowledgements, SO confr-
man. Homos visto una earta de aquslla Ciudad
anunciando que fu6 eiscutado, ain formaei6a de
cAuBa, el jOven don Tomas Erikson J Aafran6, que
apenaI contaba 23 amos de edad. lDios salve
{ aquol infOrtunadiGimO pAfsI El desdichado
ErikHon no haCe dos anos que pas6 por 0sta CApi.
tai an viaie para NayeqIeE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Nos die0n do Ia Flotlda (Barcelonets) 1Ee
ascsBaEio lamar ID stsnei6n del Gobernador, 90
bre ID estsfa quo d hacs aquf con la noneda:
hay pobras que vienon hacer aus compras con
monoda lsgal 40 se las admitgn alRo con der.
casnto y dagPRSl tisuaR qus EeeiPirlas pox u ys.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Sc haCsn grandeB eSfusEEOs por tOrminAr lal
Obras de lnstslaciSn del mOnumento que ns levan
Is, en- resuOrdo de Color, en- la plaza de 50 nom
org, CON 81 I'm de inaugurarlo 81 dia % como Sc
penG6. Noaotros cre0nOs que no ha de ser posi-
BILE dada Ia premure del tempo, psFO indudable
ments estA csrOmOnia tendr6 lugSr On los prime
ros diaB de Febyero con ID solsmnidad diBpuesta
deaae mn principle.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

WDOsde ol dlA us hoy qusda inGtalaao On
todaS faFmAsisE de estA Captal, 81 BsrVicio Dc
sunliniBtro de medicinas { los onfermog de Il Sc
eiOdad de socorros m6tucs "La PreviIora," pu-
diOndo deBde lusgo loB interasadOs oeneurrir u
fArmAsia que fusse del sgrRdo de eada uRo. 7
para eonocimiento de loG Gooios, 90 hace pdblico.
Puerto Rieo, 20 de EneSo de 1894. - Ramon
FOIcSR-V.o Bs-Noa5oFTGt al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Nos dioen del CorozAl LA Junta Munici
pal aprOb6 81 prOyecto de preDupuesto ordinaric
para 81 afo 1894 & 95 en- Ol que se aumenta g
suedo los naaeEtrOu don C6ulido Prado y den
Jaeinta Aaymi , 90 Behalan partidas para sami
NOS, para una aleantarilla en- ell que conducs g
Cementerio, para nm rOloj pdblieo para eatudios
de una Inca tslegrGfCA. M0raCe pl6cemes el
AYNMtRmienta Junta MUnicipaL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
En- el !" Paris-Bazar .

eneOntrar6 uSted 81 mas brillante Eurtido de
sOMBREROs adornAdoS, de tOdas elaBsE
precioH, para Gehoras.
CAPOTAS elsgHntfEimaH.
SOMBREROS para ninos.
Hormau para DombrerOB y horOI cintAS
plumas de todaB aliases.
Gale de Ia FOrtAleza ne ~.
Radrn GiasaH
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Mas anQFihem al

Nos 0S8riben de AolEa cue no o8 o1aoto que
los abonadog que tenia nusstro ox.Agontd don
Jes6s do Andiao le deban sugcripciones. Estaa
afrmaaiones NOS extrahan y por tanto podimcs 81
ao6ox Andine NOS ronita ID relaei6n nominal dc
loa dsuderes, para publiearla, pues do una foTma
& etEa, hemos de aVerigUAr quien sa 81 que retio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

"EspaHa Republican," Madrid, IL de InO.
ro. El BenOE ZOFrillA ha pubheAdo IN man foBtO
en- 81 Cual asegara 81 pr6ximo triunfo de lOH repu
blicanos. 81 establoelmisnto dc la RepdblieA On
ESpaha, dicO, dar6 vida u concrete, mejoraDdO Ia
condiCi6n de lR clAB0 proletSriA, fernando an
sj6rCitO y marina CGpaz de SoStoneE Ga nombro {
ID <ura de las dOmGs naciones Los repuhliea-
NOS ahadO, no simpatizsn con los anarquistas, lol
que deBeAR deBtruir como eROmigOB del cEdsu
social.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

ri maYtes, en- Ia Expoeici6u. CON motive de-
ser el dia dedlcado FOnce las f6bricas de aqus
lls eiudad, de tabacos de den Luis OGsals, de
paGtas de EstevA y OomraEiA, de gall0taS distri-
buir6n, gratia gus praductos en- boDites envageE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

sUeribo: !. Llaevs por ootos aostornos, nueno:
IoB Garainoa eUt6n p6simoa Rin que nadie % le
muOva l. coneieneia J loa mande compone,
dAndo apf trRbGjo tanto VDgo que pulula POI
este harrio'S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
eAUETl OFFICIAL De- HoY

Into1vsnci6n general do Il Administraci6E
del ERtado.--soeci6n dc ContAduria. -FasturaI
que " pAgar6n On Il pr6xima lenana:
sorteo l6.
Enero 22.-Facturas 1tmeros ly3.
Idem "A -- Idem idem g. 4.
Idom 25.-Factura ndmero s
Oup6n 81
Idem 26-.FAeturaB B6meros lRl3
Idem 27.- Idem <idem 4y5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Cada dia toaa mayor etStito impoTtanoiR Il
BoCiedad de socorros mftuoB ella ProVinorn."
Unon traints individuoa han inRronado On ol 90.
rriente mesly toao 81 mundo Olosia la REGULAR.
dad dc Bus BsrvisioB , ID buenA marcha de ID
miamG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Tsnemos 81 eneargo de eomunisar otra ve1
a pdblico quo la EmpyeBa de toros ha tornado sur
mSdidaR para evitar que ocupep CiOrtas lOsalida
dss perSop9s que no lNa han ndqUirido, como loi
lntoreses de In Empress cony0na.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

disho vapor frances d dia 4. Euto ya pass do
csstano oucuro, puss hi ahorrando los seMoEsS
smpleadon 81 trsbsio do diseurrir 90 logra sstaE
biep seryidOn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

La Geeeta de hoy apunciS vscantau las es
s1elks ru alsh de los osrrios do Portillo Yaya
les, de la Jurisdiction dc Adjuntaa, dotadas COL
el haber reglamentRrio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Bstratn naiana Dor ia banda deI Datall6n

hetEotA mAnaaa por u oAnda Del DAtAUoA
CazRdoreI de Colon:
1.' Paso dobls "8an Jusn," Farbaeh-2.O
Gaveta Ola Regents" Fliega.-S.o Gran Gen.
jura, opera "He1nani," Verdi Final l.' ops.
70 '.Aida," Verdi So TnoleGa de aaxofoB, Be.
rYot-6.o Nazurks ..Flsurs de Mai,n Farbaeh.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Laos n6mero de pasajsros para esta Capita
que han llegsdo durAnto el aho 1893, % los bu
ques de vapor de cabOtaje, he sido el de $3.50
' los de trkngito 26 lO3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

El ndmoro de tr1pulantss dc los huquOs noer
csntes que han arrthadO 81 puerto de la Capita
durante el affo 1898 es ol que aigue: de los de
traveafa, 1895 de los de cabOtajo 5Gs; total,
90 953.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Para atendOr expscientes de aprsrnios, e.
canse pdb'ics BUbaata cuerdas de terrenos,
rs4Icsdas 81 81 barrie dc Calvache, juriBdicCi6p
de RlRe6R, que han al do tasadas raz6n de 400
pesos una.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

CAlEad0 extra superior, 81 mSjor que % i'm.
pertG a pGis, para todoS lOG gultOH J todsI IaB
tortunas, BoliciteUO en- Is CoaStGaeGa, de Bor1&S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

DstslIa nm bonito surtido acabado de recibir
Ludwig Duplace Tetn6ap III, Pto-Rico. 6-9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

LA lusha eMtHo Mr.. Cleveland ambas CG.
maras dol Congreso CON mOtivo del Gwe6gOgIGO de
lsalialaa Sandwich NO hS terminado a6U. Les
diputadoS del PsrtidO RepubicanO en- Ia C&mArs
NenOr aunque eat6n en- minoYia, han FORBADE 4
los xOpEOaSntSntOa del Partido DemoeT& &tie0, 70.
elamar del Executive tOda la correspondence
que % xsHOrs tan aSOndoreada sueSti6n.
solamant0 poE la fusrza que la mayoria de
loB amigos dc 10 administraci6n, han pOdido
SBtoH impodiH que 90 pOsponga la confederation
del ba5 de MI. Wilson y que 90 diueutan plsnO
CongEoao GCusasioneB dc Oxoego de cello extra
limitsci6n do RutOridad en- los aetoB dol PyOgi-
dente.
El Seaado, per Gu pArto, ti0nO I'm eomit6 de
rus miembT0g, oGupkndos0 eau excluHivamOnte
del asunto Ia mayor parte de Los perSonAiss que
en- 81 tuv1sron participation han preGtado pres
$Gr6R decl&TaGi6ns
M1ontras ac6 20 diseuts si tuVo NO raz6n ol
P1esidente on tratar de rostabl0eer la RsinR
Oscura en- el trOnO, 81 miniEtro americana en- Ho
molud, Mr.. Willis, pRrece haber comuniCado 81
Gobi0Fno Provincial de Las islas ID decision de
Mr.. Cleveland, inCitGndolO abandonar % pues
to. El ProSidonte, Mr.. Dole, iuEgar p0r loG
6Itirnos dospaehoB, parecs ser IN honbre tempIa
do, puOs no tRrd6 On contastAr & Mr.. Willis ID
cue ontro individuo1 ne vsrsados en- ID diplOma
6ia equivalo an "M6taso I'd. on 10 que 10 i'm
pOrta."
En qu6 pararG elts TsbWIggs, 90 eosa tan diff
Gil de roGolVor come ID cuadYatura del cirsulo
La eoRrionte de ID opinion eR esta ciudAd pareco
4avoraeaR una pclftiGa dc no-inteEvOnOi6n en- lal
isas Sandwich, impidiando 81 minmo tiempo qu,
Ingaterra otra naci6n hsga 10 que nosotroI
rehusamoB haeor. GEL psrro del hOrtslan0
obra perfsctamsRte On no dejar oomsE nadie 81
\ sgts caso 81 hemos de craor 10 que diariO mol
dies u p1ensA neoyoYquina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

Aver cumplio Is conaena que extinRuiR on
el penal dc eIta Plazs, 81 eonaRado JeaS Ramon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

TraduOimOs del ..Nsw Yo1k Herald, de tsOha
IL del Corrisnts, rOcibido hoy:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20

LAS tarifaS loh las t1Fifasl Estoy geguEO
duo mGn dc nm oomerOiants, manufaeturorO tra.
baiador hA maldeoido rspstidss vsces esa sOnei-
lla palabra tvisilaOiea. Porque han de sabeF us
ksd aua Ia question araReeea de Aduana ea aqui al
dnlee hnono de contienda" que realmonta Oonati-
anye IA lfnea diviBOria entre os doB partidoS do.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
Correspondence Do NusVa- York

9UMARIO.-El 6nabTogl6O de lss is!as SGndw ch
InvestigaCiOneS Ga ambas OGmaras Mr.
Willis intim6 "a al Gobierno Provisional IL
dssiai6n de Mr.. Cleveland. Las tarifaE
oduan0Taa. Fats dc estsb1lidad. El repre-
DoRtaRtO dol Papa las oscuelap pdblieas
Asunt0 s0ri0. El manifesto del seHOr T..
RRills oircuaRdO On EspaHa, La RspdbicA s
ae0raa. Guerra al ARarquisme. ExposCi64
On San Francisco de California. La guerrs
f?) en- Ol Brasil. .sSaGando 81 sRsrpo"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-20
sr. Director de La OoRRnsPonDHNoaA.

Bnero IL do 1884
The Lamar register., 1894-06-09

part ofs 10 Lamar
The Lamar register., 1894-06-09

II, II, Is
-
The Lamar register., 1894-06-09

Is II e.
The Lamar register., 1894-06-09

Is