davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
Las RGf0rInaS del ST MaQra.
U3TUDI0 CR1TIC0
POR
DONss iGNAGI0 DIAZ CANEJA.
3lrNtOr del BOLETlN .MERCANTlL
DE PUERTO:- RICO

Tai 90 Ia portada de un fo;leto
que acaba de editarse en- esta Ca-
%, obra del Director del BoLETIN
MERcANTn. Contiene so paginas
do Iecturs, en- AZ mayor. y, como
10 ha anunciado, 10 dedica 81 illus.
tre Jefe del Partido "Uni6n Cons
itucional' de Cuba. Exemo Sr
Marques de Apezsegufa. Contie.
ne el siguiente programa:
Oedicatoria. - Preiudios. -
Desarrollo del plsn.-Considera-
ciones.-El pre&mbulo exposition.
Los Municipios.-La Camara
Insular.-El Consejo. o.-El Gober.
na6or General.-La historis.-L.
iegalidad.-La Eaz6n suprems.-|
La Reparaci6n ..
El foileto se ofrece On lac o.
guientes condolences:
UD elem pIar........... 501ets
Con ell retrato del autor. rs +"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
TRAvNEfA.

Berg esp "Joven Matias," car
gando.
Berg esp "Beatriz' cargando.
OABOTASN
Col esp "Providencia, carga
para Faiardo.
Col esp "Guillermito :" carga
para ArrOyo.s
Col esp "Joven CLARA pendten-
te.
Bdra esp "Nueva Flor" carga
para Fajardo.
Col esp &C de Jesus" pendien'
lite.
Col esp up de Arecibo," pendien.
Bdra esp "Reina del Mar," cargs
para Aguadilla y Mayagtiez.
Col esp "Pepito," pendiente.
Col esp "Hortensia," tpendiente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
GAOHTILLAB.

Libros de venta.-Kn esta I'M
prenta hay gran existenCia de los
SiguIentes libros:
PsIOOLOGIA L6gica y Etica
Dor Elizalde.
GRAMATIOA OASTELLANA
por IL Academia Espafola.
ARITMETIOA por Oortazar.
F1SIOA por Feliu.
QUfMIOA por Feliu.
PAPEL OUADRIOULADO Y
PAPEL TELA para pianos.
DIETARIO o AGNNDA DE
BUTNTE, para 1894.
RNGLAMENTO para la eiecu.
ci6n de la LEY HIPOTECARIA de
Cuba y Puerto Rico, ediCl6n de
b0lsilIo.
LEY de Reunion y AsoCiaci6n.
REHLAMENTO de consumes.
Legislaci6n Hipotecaria de Ul.
tramaf, anotada por d. Jol6 Mo-
rell, Registfador de la Propiedad ,
publioada por la "Revista de LIE.
eisci6n y JurisprudenCia."
De venta en- Ia Imprenta delBo-
LNIN MNRCANTIL.
Bien venidOs. - HemOs tenido
sumo gusto en- recibir la grata vi
alta de muchos distiDguldos amigos
y correligionarios de la 1sla, que
han venido de 10 misma investidos
CON el cargo de Delegados para Ia
Junta general de mailana 8.
No menCionamos sus nombres g
temlendo inCurrir en- alg6n olvido
& omission, lamentable.
A todos nuestRo cordial saludo
de bienvenida.
Tistas.- Hsmos IsCibido 81 pro
Rrama de las fiestss titulares d.
Isabella, que ofrecen gran attractive
Deben haber empezado el 4 de-
oorriente, = terminREan el 13.
Kntisrro.-JOn las forma'idade
de ordenauza tuvo efeCto anteaye
el entierrO del caballeto prime
Teniente de Artllleria D. Jose Pc
dHajas.
Goce de la eterns gloria.
Rebo. TuVo confirmation ]
noticis, que dimt b en- nuestrO Mt
nero del martes, acerCa de I'M rob
cOmetido el mism0 diA en- una cas-
de la Gale de la Luna, habitad
nor IN sGbdito 8 s6bditos italiano
Por fortuna Ia pol:cia anduv
muy diligente, y el resultado fu
ves0ar & unos cuant0s individuo
ocupApdoles un baul 8 aEc6n, qJ
pareCe era ell CueEpo del delito.
Lo celsbrsmos. = Con honrosA 0
Nficaci6n ha teImiDado sus estudi
an Ia Academia de Seg0via, sien'
promovido 81 empleo de primer
niente de Arti'leIia, 81 apEovecha'
y estimable joven D. PoliCar
Echevarria, hijO de nuestro bu
amigo y correligionaEio Ell dig
Sr Alcalde de Coam0.
Nuestra felicitaCi6n al uno =
utrc, asi como & tOda 90 respetal
!92lllA, - .--..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
GU1A LOCAL,
SOBRINOS De EzouIAeA,
FORTALAzA, II;

Uasa do giros y eomislones.
Agsntss do )oS vaporss-correos Dc ID
aompAnia TrasatlAnticA 1spafola.
AgsnGes Dc Id Id Do los seliOrss In.
rEinaga y Oo., Do Liverpool,
1aem 1dem G. Fl. Flstcher y Co.,
ID. (compAhla ola FlechA") do i'd.
AEsGtsD % ID Id Do loH sefioFss j. r.
ciioxeIs y Co.,, Linea do "Serra".
Agsntes de Bahs, Behrend y RoSs,
Lnsa do "Serra'.
AgsnSsS dc 10 Oompahia Do Heguroa
contra Ancsndios dsnoninads 10" Ro-
al. u
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
3 TlMAuD. 1sa ssa:s :',S 4if:a iSf:aains Al

Jonstante surtido de reloies. Y
prenderia de oEo con brillantes '
pledras finas de 10 mas moderno
que pueda desearse. Garantisan los
oDjetos y venden q precios m6di-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
AVlSOS.

Real Decret0 y ReglamentO que
regular estOs derechos, y for
mulariOs completes para la sO-
licitud de JuDilaciOnes, Viude-
dades y 0rfandades, pOr Don
Andres z. 0llero, ex-Tnspecn
tor de Ia Ensef1anza y Maestro
phbllcO de Madrid.
FOlleto dedicado al Sr Gasc6n,
pOr esta Isla.
V6ndese en- esta lmprentV.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08

Para csjas de tabacos desde 81
10 hassa 81 millar,
Litogratia del BoLEr1N de A
Lynn sucesora dc Moris, Puerto.
Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
ROLIvAR.,ARRUzAIY CA.
l1.-TETHAN-11

ILL., MI y ANIL
klmacenistas importadozes de
pcovisiones. Venta al poE mayor.
Duefos dc Ia antigua , acredits-
da F&brica de F6asoros, estableci-
da en- 6anturce.
Marcas BOLIVAR , OONILL.
l-Dep6sitG Tetuzn II.
Agentes de Ia acreditads marca
De cigaErill0s Pai&rito. Belleza '
Lbertad.
fabrica dc Hcores de todas Clases.
Admi5a0 ssdcares 6 cCrcsgaa.
Cl0n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
DE LA x8L.k.
BERTRAN HERMANnS.

ii Ell BAZAR UNIVERSAL. Vas
Il aNez
Bb b.kt.HUMAOAO PURRTO-RICOs
Oonsignatarios de Buques,.. ,..Apen.
tee de la Linea de vapoEes s$Sefra. !.
Bilbao" de Liverpool 4 essa Isla.
= del vap0r "Avil6s" " de Herrera
Habsns. 1mportadores de mercan.
clas, ferreterfa, provisiones, made.
ras, daelass para azdcar y miel. a.
COS VaCios y compra y venta de
ffutcs del pals en- Comisi6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
sANTORAL.

Verne, S.-Sau Sa!ustiano,
coutesor, y San Heraclio. obispo'
S&badc, o. Santos Primo ,
Feliciano, martires.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
OAFk.

Coti1amos clase corriente para
Cuba, al rededOr de $28.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
TaDaCO Oh rama del pdS.'

lVenden { precios m6dicos r. A.
Llane2a Hermano en- su almac6n
calle de Ia Fortaleza n6mer0 10,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
oAcETA De HOY.

Rsa'esRetretos concediendo los
haucres de Jefes Superiofes de
Admiristraci6n q don Sabas Ro
c.tors y don Manuel Gil Sanchez
Sc ds cue nta de una Rea' Or,
den 6iepoDieDdo Que se nombre
Ayud.s te g de o .raA PdbIicss de
plar ia de esta Provinces, CON 10
categoli, de O6ciAl g de A mi
nistraci6n, q don Luis SAM y
B'anco.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
z:!e,as para Ra!glE,

'togta6AdaS en- pspeI potcelansdo
10 ,os tamAaos mas corrientes, &
Is csntavos una. Ea Ia Llrogrs-
tia del BoLETIN MEROANTM dc
A. Lynn. Sucesora do M rIs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
silva ' COMP.
~ eaJ8bleclnientS

La MALLORQUINAt
San Justo %, 2E , 27.-Fabrica
lie Chocolate y Oontiteria al por
mayor y al detail. Sin competen.
aia' La primezs en- 90. .clase.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
Aqua DE- INSALUS
, VICHY JEsPANOL.

Analisada en- Madrid por el emf.
nente quimico Doctor D. Fsusto
Garagarza. PEemisds con medallas
de oro, plata, bronco y diplomas de
honor en- las exposiciones univer.
.ales de Barcelona. Paris, Nice,
Bordeaux, Marsella, Edimburgo,
Madrid, Bruselas. Toulon, g.. g.,
Y dltimamente ha obtenido en-
Londres Ia
GRAN MEDALtA DE'HONOR.
Oura las afecciones del est6ma 60
Was urinsrlas y reumstlsmos, tan
freCuentes en- estos paises.
rs ttil, utilisima 4 toda clase de
personals, sexos y edades. Me1clada
CON el vino, proporciona & este I'm
glAtisimo sabor; y adm sola, cons
tituye I'M agradable refresCo que
tiene la ventaje de matar los micro.
bios dol tifu, fiebres eruptivas,
intermitentes, pul6dicas, fiebre
amarillo, S., &ss. In una palabrs, ca
un aqua que no debe faltar en- min.
puma casa de familia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
ANTONIO AlFAU. ! IblBLEI.

Doctor en- DereCho Owl y o.
A6nico, AbOgado de los nnstrea
Oolegios de MADRID y Puerto Rico,
con bufete alberto en- Ia Capital de
10 MonarQuia, 0treOe suss serviclos
profesionalcs 4 su numero q Clien-
celia de esga Isla, para ante el TIL
bulal Supreme de JustlCla, 81 Con
se1o de NstadO, Tribunal de- Ouen-
uas del Reln0 y demas Centros su-
perlotes, jud'Slales y adminiStrati.
sOs dc Ia NaCi6n.
HarHAn0. nfm. IL 50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08

+. ALUNSU.ss San rrans,sso,4s,.
Don t1tuiO honorlfico por 8. IL.
81 Rey, Premiad0 coz medalls de
plata y menci6n honorffica.
Hace pers0nalmente toda clase
de retratOs en- su nuevo Nstableci
mlento (prlmeEa en- 80. .Clase) de 8
le Ia mahana & B de la tarde. Gun,
que 81 dia este nubladL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08

OpnRAC1oNHs DE BUQUHs NN PTo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08

Ri dis IL de Enero del aiio actual
sc ha alberto este herm0so y nuevo
Hotel que cuenta con espaciosas =
ventiladas habitaCiones. Ofrece-
les q los antiques parroQuianos
de la fonda LAS Baieares " All CO.
mo al ptblico en- general un trata-
esmera DO y los pEeCios al alOanCe
|d0 todaS lAs fOStupAs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
Vino TINTO RIOJANO.

MARCIA RAMIREZ Y1BOLIVAR.
- GladH
El mas recomendable por 50 pu-
reZa, baratura = excelente Calidad,
y se gratiflca con $1,000 al que
pruebe que Contiene materia algu-
ma extra7ia, que sea nociva a Ia sa-
lud.
Agentes generates en- esta Isla
Bolivar Arruza y o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
REVISTA COMERCIAL.
DE NQTIOIAS Y ANUNOIOs
~

Operaciones durante los dfas 6y7.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08
WATERLOO PoLITICO',
ExAMEN ORfTIOO
DE LAS PRINUIPALMs TTORfAS
soBRN QUE DNsCANsA NL HDIHrCI0
.P01fT1oo M0DHRNo,
DON lGNkCI0 DIAZ CANEJk.
{ 1sfuR DEL s:lulI1M EIltlE7l..: DT PSIHgs,lls

GGsFoR DEL ..lulI1A EIltlI1n..: DT PIIEsvells
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-06-08

En un cafe de mala muerte: =,
-Hace tres meses que se muri6
tn mujer, y desde.aquel dia no ga
les de Ia cantina.
-Lo hsgo ps:a oonsolarme.
-iY durara mucho timpo el re-
mediOi
-Por 10 que veo.. estoy incor.
solable:
, 1894-06-12
Gin 9raufamer Dater
mi6hanoeIt feiu eieenes Ki1o in unmenfd
It6er meife.

SameS 6. S%6o1npion, SO. 1928 98ef1
10. StraBe, itebt inter Der Nntlage, feline
1llGbri8e SoIbter WfdrD in Ser grQuiamItcn
g8etie gemiBban6elt SIT babeu. Q8enn nur
Die 6Glfte BON Dem, mas linn 3ur Qaft ges
legt miro, tpabr lift, bonn perbtent ct cine
Strafe, bic CT icin 2ebenlana nic6t DerqtBt
2us &ld8erin tritt Die v6uman Society
out unter oeren S6ub ii6 OaS &tn6 &C.
felt bat.
&Or etpa 8 Sa6ren itarb G6omplon's
critic 6rau unb binterIteB ibm Bic erp6bnte
So6ter WtarD unb 5Dei ettpaS GLtcre
S0bne. @ie eS icbeint, o%eritanO es bic
Stiefmutter bal6, 0ie S06ne aus Sem
6au1e 3u trctben uto Der flei1ten Sttefz
tD9ter ooS 2eben ialer su maben. g8ie
Die gtac6born cr5Gblen, perLieB WfarD 3u
beri6ic6enen Wfolen Sic elterlicbe Q8o6z
nung, in wel9er ie bic i3drfitsn a3iibttz
gungen 81 erbulben bate.
So aucb I'M Derflolienen W2onat. Q(ber
Der 8ater wuBte ite 3u fin0en, ibleppte ie
na9 6au1e, unb %miBbanbelte lie bier 6erz
geitolt nit Der 8eiti6e - 10 tpenigitenS
er5dbIen Die Nacbbarn - boB iogar bic
Sttefmlltter tbn bat, auf5ub0ren. Damn
belt er fie mebrere Sage eingeiperrt, CAB
tbr faltm oaS nOtbt9e SIT eifel1 unb mari iDr
fir baS Na1tlager cine altc 9efe 3u.
@noLtB 9elang eS Dem &inbe, St entfom>
men un0 Elm 9tacbbar beg0b fib nit t9r
na3 Der Office Ser y6umane Society"
tpeIcbe Oarauf bic &lage por 9ticbter 8raO-
lep etnreicbte. 9aS 8erb0r ftnoet am IS.
Stunt itatt.
, 1894-06-12
Qo6esfdue

tpuroen beute Gormitta9 i'm @eiun6bettSz
amt mic fDlgt an9emelOet:
3beObor Gbroncr, So Sabre, 26 Glpz
bourn NDe.
G6orteS &umtaQ, 81 Sabre, 1146 8eit
Ma6iionitraBe.
8reO, MeBner, 30 Sabre, 6. 6. 9ospiz
tai.
SO5n @4ope, "A Sabre, 932 52ite
StraBe.
WiQiam g8a8ner, so Sabre, 200 26fe
StraBe.
Caroline Man6el, 80 Sabre, 1882 Galus
met Qlpe.
Trib ebert, IS Sabre, All 21fe GtraBe.
G6erela SrageI, AZ Sabre, 857 g8, 20ie
StroBe,
Minnu Gbiele, ~ Sabre, 20 W}artene
Court.
9auOolp6 Set0felO, SO Sabre, 9lerioner
6ospital.
@5innie Oebler, Z Sabre, 1921 grd6,
ftroBe.
SoDn @3nttt, 43 Sabre, 1899 @risbtz
tpoOb Qbe.
6ronf @eterion, 16 Sabre, 5 Ds &aIb@
itroBc.
2Ouis eroBman, so Sabre, Ct. Gliiaz
betD 0Ospitol.
, 1894-06-12
&ebrers DrIfunoen.

Die nd3iteu Brifungen fir 8eperber
nn1 Steuen ais 2ebrer an Ben OffentIicber
Scbulen ftn6en tpie folgt itatt:
3. Sui, bon 9 ubr 8ormittag an in Sci
8eltieite 6ochi6ule, Gfe Og6en 9(pe. unt
GOngreB Str, 4rifuhg fir 6iilfslebrer
unb 6auptlebrer an Grammar unb 9rtz
mdri9ulc';, iopie fir 5iIfSlebrer an
6o0i0uler.
80. Nu9uit, bon 9 ubr @ormtttags, in
Sen 9dnmcn bes SGulrat6s, BriifunQ
bon 8etperbern I'm Steuun9en ais 2ebrer
Der benti 6en Spra9e.
13. September, Z r9r Q(benb5, in 6er
ScammOn@S AuIe, Gfe Monroe unbOlor=
gan Str. grifung Der 8epcrber I'm
Stenun9en alS 2ebrer an BEN Nben0idhuLen.
, 1894-06-12
Don 6aunern oeletmt.

Sin Scan6inooter .Namens sc. 8eterlon
begob it6 9eitcrn 9facbmittag nacb ser
Office eines 8tuetz2tgenten an Ser Glorf
StraBe, I'M itb ell 8tQet fir Die 1teberz
fn9rt nacb Dem alten 8aterlanbe All Der>
i6affen. Sn Der Office traf ct einen l1nbez
fannten, nit bem ct itdb in Elm @jelprGcb
etulteB. 9aS @eiprdh fam auf Oos ,Sor>
tenlptel, unO Die 8eiben itritten ii6 bariber,
Oh brei &arten BON elmer Sorte ooer 3tpei
8aare better ieteu. Ser l1nbefannte berz
trat bic 2lniibt, 6aB Spet 8aar belier
tpGren ais brci pOn elmer Sorte un6 bot
borauf Beterion cine Q8ette 81 iebem 8ez
TRACE an. 8etcrion b~eritano ober aub
ettpas bonn Sartenipiel unO bot cine 8ette
auf feline gan3c 6a6e i'm 8etra8e bon 1929.
Sin 3ufGuig antDeienber Wfann puroe gum
yStafebolber" Gen1odbt ul1b bas Srio gtn9
binols, UNI i'm ndcbten SpieIbauie sic
@ctte cnti6ei0en 81 ~laien. Nuf oer
StraBe ma6ten ii6 ober ber vStafe5olDer"
un6 ietn SpteB9cieue NIT benz @elbe baz
BON.
8eterIon mel6ete ieincn &einfaQ auf ser
@entral>6 olt3eiitatton, un6 ipGter muroe
elmer Der @ol1ner in Der Yerion bon Gbas.
9~telion DerDaftet.
, 1894-06-12
frau Oorman's Suoov.

Bor Gt6ter 0oolp itan0 beute firth Sralt
0orman aus ID &olanOitraBe unb flogte
6rco @oDle DeS 9tebtablS an ct babe ibr
neulid Elm 8u99D 9eitoblen. Goplc
ldu9nete Dies ltn0 begann bann gu erflGren,
tpIelO Srau 0oruan YeranIaiiung gefuns
ben bate, i'm o%erartig S1 perlGum0en.
8tS Dor ~Denigeu Wfonateu 6Gtte er in
etnent tntimen GerbGltniB nit ibr 3uion15
men gelebt. Oils ct nun nab 10 LANCER
Srennun9 am leBten Sonntag mieber alt
tbr gefommen lei, babe iie ibn iebr 3drtltcb
bebanbclt un6 i'm ST iiberre6en geiucbt,
ipte0erlm nit tbr 5ulanmen gu tpoDnen.
9a er aber ei9entlicb gefommen mar, UNI
tbr 8uggD auf etnige StInoen gu bergen,
benuBte er Sic 9~lnitige Stimmung in Der
tie iteb befan0, UNI bteS Nnlie9en bor3tz
bringen.
Sic getpdbrte ibm, pie er bebaltptete, Sic
Sitte iofort unb er fubr balb 6aratf nit
bem 6ubr1perf BON 0anneu. 9tun a6er
babe CT cine anbere Dame abge6olt unD nit
Oteier 3uiamn1en cine IGngere Spa3ierfobrt
r%nternommen. Ser un9lii6libe 3ufan
babe iebocb getpo1lt, boB er auf benz 6eimz
tpege Trau @orman trof. 0ieie 9Iaubte,
IN Der Dame, bic neben tbm idB, i6re
gte6enbublerin gil %erfeuneu 1no idbien i'm
8e8riff gu iteben, iDm cine Scene gu
macben. lin Dies 3u perbinbern, lei er
Damn in ibarfem Srab OaOongefa6ren.
Nus 9tacDe Bate Srau @orman nun Die
Infla9e oeS 0iebitablS 8egcn ibn erbobcn.
Der 9ticbter behielt ii9 bic Gnti9eibung in
benz Sale Dor unb perlDob benIelben baber
bis aut etncn ipGteren Iermln.
, 1894-06-12
Ab9rfNloGen.
Oas 5eu9nt6 i'm 8ran0itiftersprc
5eB beenoet.
piIfsi1ootsanwoIt morrifon begitnt ole
erite Reoe.

2llS LESTER 3en9e tpur6e in benz 8ran6:
fittings 8roceB beute 0ormittag bel
Tcuertpebrs Snipector @ontpap fir bic On
flGge O%crnortnten.
ST nabm She'll an Ben 8er60ren, tpel6er
Oenrp Sbued u%nterporfen murbe, na1:
Dem i'm gerIt9erungS5 Snipcctor Comic
aus @alOelton, Seras, suriifgcbra6t bate.
@oniuap iteIte BEL ben TSeuern an Der 8
Mta6iion Str. un6 BET benz in Sem
v@clipie"z @ei6dft am 4. Sui 1893 itattz
9ebabten 8ranb, 9enaue ltnteriucbunger
ilber bic lleberreite in ben &uinen an, mn
9epa1n bic lteber5eu9ung, bab in beioen
SGuen Sic @erluite boob ii6er ben @ertb
Der 9Saaren ab9ci6Gbt purben.
St bate NIT Otto Sofia mebrere fun
Dcnlan9e Gonferelt5en, in tpeIc6en Sofia
er3Gblte, DAB Bed uripriin9LicD Den 8crluit
in Dem p@cliple"7 @eibdft ouf $4,000 ab=
gcicbGbt bate. Nuf bic Qluffprberung bon
6reO. QS. Smit9 bin bG1ten 8ef un6 ieill
S6Dager Stone Damn Die Gutl6dbi9ungsz
iumme out $4,000 erbobt.
90S 3eu9niB bate Ben 3tped, bic aI9e>
nteine Qbleugnun9 aler SCHULZ leitenS BET
beiben angeflagten Gcriicberungs >Qlbi6dBet
SIT eri6lttern.
gabOem bie 8%ernebmung @onpaD's ob>
9eic6loiien mar, begonn 6itlfSitaat5anmalt
Wtotrtion feline 9febe fir bic Nntlage. ST
i~ft55trte npcb einrnal Das DocumentQriicbe
BetDetSlnatcrtal un0 belorber5 Die sur fil1lf>
fad6en 009c btnaufgetriebcneu %9tcdbnungen
BET Der @tnrtbtung beS Gcltpie 0ei6dfteS.
Die Corruption, melde Swti9en Sc6ued
Smith unb ben 8criicberun9s : 9~lgenten
NQen 9. Bed uno Clarence s.. 9tope
berribtc, f0nne Bic Surp burcb tbr eigenes
ltrtbei( iiber bic uner56rte 60De Ser Ser
luitliiter unO erD0bten 9~tecbnungen entz
ibei6en.
9ie GertDei6i9un9 babe 53eugniB borgez
braebt, tpelcbeS S9i6 ais einen unglaubz
pitr0t9en s3e1t9en binfteIe; bas 53eugniB
bon TreS IS. Sntit6 lei bon Der 8ertbetoiz
gung ais abiOlut binfGuig be5eibnet, neil
eS BON et1ent 81 allen Sdlibungen bereiten
3u6tbausDOgeI berriibre. SeBt bemiibte
itcb 0err Morrtlon, nad5utDetien, 6aB BON
Der 6anD 0eS 6ofumeutariitben 8elpeiSz
materials 6te 2(uSio8eu bon Scbued un6
Snttb 3tpeifeloS ais tpoDrbeitsgttreu err
pteien i~eter.
6ulfSitaatSantpaLt Otorriion ntr6 6eute
Jtobmittag feline Ge0e fortiebclt. Ser Ser
tbetotgung iin0 bret Stunoen betpiut9t, eine
Nbma9ung, tpelbe in 6er Gegel nicbt inne>
gebalten ipirb. Ote S6GuBreoe bGlt ser
Staat, iobaB anSunebmen 1T, oaB Der Broz
3cB i6perltcb Dor Wtorgen gtacbmittag gum
Nbi6luB fomnen iDtrb. @egen ben Nngez
geflagten &usmann lit Bic Nntlage nie0er7
9el3lagen tporben.
, 1894-06-12
U(oh INNER fetne Gnti6etouno.

Die 8~erat6un9en 3tpiihen Corporations
onpolt 0tubenS, benz GberbaucommiIIGr
SoneS, BENT S~taOtingeuieur 2trtingitau,
ben 8ertretern Ser 0ateitraBenz 6ocbba6nz
9eieui6aft u16 ben Nunalten Der gegen
ben 8au Der 0ocb6abnibleife protetiren>
ben @runOeigeutDimcr iiber bic Srage, Of
Die 2afeitraBens 500 Experimentation geiebs
ii9 bere6ti9t lei, Die begonnenen gtrbei,cn
an Ser 6O6ba6ni6leife fort5uieBen, MUIR
ben Deute Gormittag fort9eiebt. 6err
Gu6enS erfldrte, baB c8 nob i'm 2oufe bes
b~elti9en Cages gu elmer Gnti6eiOung fomz
men iper0e.
, 1894-06-12
StdotiIhes.
Wetterberiht.

Optifer &Getne, 76 @al6ington Str,
bertcbtet fir @bicaaO bic foIgenOen 8aroz
meter unb Recommendations:
I'm 8 ubr W3org. Y @r., INN 9 1tbr 70
ST., Inn 10 llbr 80 ST., rm IL llbr 81
ST., nm II l1hr SO @r. 8arometerltanb
UNI 8 ubr Wtorg. 1854, IL l1br 1852.
, 1894-06-12

- SIM 9~totbDoulc marcn beute 0prz
mitta9 auffalleno Oiclc 8uIte lcer; Die Snz
baber oteier Yultc fonnte man auf Ser
bemotratii6en County Gonocntion in Der
8atterDz9 ,z6aIle fin6cn,
Jteue 8latternf6ue murben bette
@ormitta9 aus foIgenben6duicrn gemelbet 4:
28l4 Ghurcb 8lacc, 96 GopnlenO StraBe
unb 857 50. 20. StraBe.
, 1894-06-12

- Inter $500 8irgfdaft p1r6e gatri6
0'OtaueD beute Wtor9en pOm &icbter
&eritcn Dem @rtmtnal8eribt iiberpieien.
Gr battle aus Der 3tnmermonnSipertftdtte
BON g. g, gtetlon SEQ. 106 Mtlton Qlbe.,
@erf8eug I'M @ertbe BON SO geraubt.
, 1894-06-12
Onnnrtd1 DnntpfRr+

Sd9lt9 nacb gtocine, W}Inpaufee. @bebouQan, N}ani.
toDoc, S%uolH9tOn unO 0}auiitee nm = ubr Ibenos.
9ta4 @rano 9ooen, Wtustegon, @rouo &apios &C.
G6gltD 7:30 96enoS.
gtoD &elpolitce uno Qbnopee, 9ieuItag, 9onuerItoa
uno Sam1tag nm 2 ubr NbeuDS.
9todl sturgeon S0D, 9reeu Ban, Meuominee, WSani
Ilque 4tDnto9 ltno 9Onneritag nm Z ubr @6eubs. C3e
99nlpIer Ie9t 9onneritogs nidt in N3aniItiaue an
sSoIrce uno 9ods: SUB Der Wtibi9an &oe.
@uS9ehoninletl Son1to9s. 2dpbatp
, 1894-06-12

SERStdigat Sertrat, yieD Ootf GemtraI= 1tno
~%~ Softnt &c 9IIbang= @tf enbabnen - ,9ie
9tiagora SAILS gpute." 3uge ~berlaiien 1inO fomme1 an
IN Der neuen @entral= Station an Safe Sront, SUB BON
4Sort GDlu, uno q. Str. 80. Str. uHo 9p0e Bari.
Sta0tsEidet=Ofire 67 @larf=5tr.
, 1894-06-12
Oilen6aRn-G aRrpPdne.

Nbtcadn 6 tortGW Tterm=G tS etbabr. - Eidet.
" 9f1ces: 9t0S. 206-209 @larf : Strabe, an Der
9afle9 @oeune Station uH0 am Depot, Gte Weas.una
&tuaie=Str,
gtbTobrt Nnfltrft
, 1894-06-12
y. ' : " Union Qafeneer Station.
yyRnnsg!vania Inns.

EE& 9~GoantS., GauaIz ttitO RaStion=St
&ldet=Oftces: Yin Der S1atton. III ~ 9. elGra
SlroBs ede Sadlou. unb i'm Au0itortum 6DteI.
4urd=3use ioDren tpte lplgt uoG Geutral=3sit:
Aogltn. T&dQlttk. ausqeupmmpu Gnrnton
, 1894-06-12
Pc NcntrnIE
G6tcago & g0cf @tid)igoa 8aDm,

NDtcN9O & gSc1F : Wtld)I90&t 80D11+
Station SUP pou II. ctr. Stabt=Oftce, 81 Start Str.
@pml @gt, 1913 Start Str.
@bfaDrt. anfunFt
r..5 M-Wp9entn9e-burGi @arIor=gor-1.25 u
5.45 G-QBpGentage-onrbL Yorlor=@or-6.5O U
II. So. NEUTRALITY-SUSPICIOUS. SGblafuag 20. , M
Gnrd) fabreuOe S3ige 1tndl Srano RapiOs,
glasfe9omy Nctos eg, GbarleOoiE, 9ranerie
, 1894-06-12
Mbfonrt Nnfurft

0tIl9uAlss ANo JlHIlHe-AuTnDrt 70 ~, II DC,
$3.50 ID. +l1:3o Sc. y 81, 8 g., IS 81. 3 q.
II 81 i, &ntii4tt '7:35 Sc, 1890 90, 1905 81.
'11:30 WG, fl:l5 g.. IA q. "615 81, 50: 50 81.
g8aute)no -@bfabrt: II Sc, $3.50 81, g 81.
'5gt; %9tntunft: 1905 sd, HIS yI, 400 o., 1918
g., $3.50 u.
aodfDrO uno J~reepOrt-abfu6rt: II 81. +1o15 W&,
T. IS u, tlE30 g. Nntunft: 1000 W[. '+2I5 u.
f5.55 %, I'LL 10 4.-'Xd9li9. +GGoltd, ousQenomuten
Gonntags. fGd9ltdb, Wtontag5 ouSQenontmen. +S1qs
lb, @entS to9S onSQenomnlen. syur Spnntoos.
, 1894-06-12
Sllfraois 6 emfrnL

zine Orrb9enenben 3H9s BON Der gentraT. Station,
tbenfals an q. Str, 80. GtraBe nnb 9Gbe @arF osnom.
men merbeH. SictetS III Ger StobtsSffics. 1914 SlS
@ldrf=StraBe, uno i'm @uoltOrtunt=6oteL
, 1894-06-12
Weltou5 lteQun0s Defte.
SX1O
Gtnre oe1,tfct)e Srigimoln1ts9obe.
Ole notwithstanding, WG fG enlNonO, War unO GnOete.
@11e 20 @ette itnO ferttg.

SOtuett Der SOrratb reidt, wirO jbt Die ~uolfGnoi0e Sauttn=
lung non 20 Deften gum Grei5e BON $40 an uniere Nbounerht
%ab9e9eben. 3nfautmen nit 0er Giubauomappe fofet 0as qanae
gSerf $2.55. Stir Nbonnenten, meG6e Die bereits oe1amntefen
9efe 9ebnnoen 5n baben piini6eu, miro Elm erfdrnladuoler fit
bano NIT @Ol0preiun9 gum @reHe bon $500 6eroeTelt, oas oon,t
2Ders 9ebunoeu fofet $500.
Se1eOnn9en meroen in unierer office entgegen9enOmten.
, 1894-06-12

Es5S@S3 Gbieo9p, burlington Dc Gutncs
E1SSgYSEfTYTTfggs EtIenb06u.
Es5YsgsfAAMI Sir SidetS un0 G9laTlpaGen fpredht
ssgT444gy bor in 211 Glnrf=Str. II. III Der llnipn
a8GSI1sk1Esl 8onenger Station, GauaI=StraBe In6
EAs NbamS.
3u8e @bfobrt 2|tntURf
, 1894-06-12
10. Stunt 1894.
!TI1g LAKE, sgOi R9gIz

S9te SDore r.t.S &Ri6). Scntberu, gseio BORT
Sehttal, SoItoit nna ACKNOWLEDGEMENTS.
We 3u9e gebeu o6 uno fonuten oil, lie folqt:
S4te Sbore Depot Ban 9uren=Str.
, 1894-06-12

$3.50 q 5000, 'Io3oa; anfInft '70o0{, $3.50 " u
Tll:3O Ot1 f1:o0yI, t3:l59t els q, '9:40W.
Id9td. + S6qItd, ousaenpmmen eorrteos
/ S69ittp, ousaeH. @amitaos. 4 &aQlid, aus9ruommen
Nbtcaeo, gfo6 SSIanO & Ea~etHezSabn. -
" Boiio9ier=5tatiou BAN 9urensStr, elm SGo9
fHDhd bonn Soare OF Srabe. Sidet=Cfice: 104 GlortItr.
, 1894-06-12
observation-disclosures.

SoGgen6e 6eirat6Si@eine pur6en beute
MOr8en bon 6errn Salomonion im8urear
beS @ountpclerfs auSgefertigt:
, 1894-06-12

beitBer ging bette 6te offi5icQe Mittbetlung
gu, baB, iouten ie Die angebrobte 2obns
rebuftton bon einem SHILLING pro Sag in
&ratt treten Iaiien, am "a. Stunt 10000
@rubenarbeiter bic @rbeit nie6erIegen
nlroen.