Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-15
@mmoriniimeS.

Iute OIel ugI III e.!
rTinf Mtnuten iiber balb neun!!"
80, bas pergeHe i4 bod geben
sic mir bic ubr lieber mit!"
Sra
&c: Was 1T fir Elm lnterf4ieb 5piz
iden etnem @@ibent0nig uno einem
pirtli9en?
Mnmort: Wenn elm &Dnis bonn
Wolt ertpartet pirD uno 1i4 nabt, 10
beiBt es: r9a tommt er;" - pom
@4iBentOntg aber fagt man: "9o
brin9en tie ibn!"
M9tungserfol9. glitter
@tnbre9er (beNen Diebitabl perz
eitelt nurbe, barber in Der 3eitun9
leienb): Scr 0ieb mub nit GROCER
@ef9idlidtett bic Sbiren e~eDfnet baz
ben-na, penigitens n @@tungserz
folg!"
Steiner Srrtbum. "Se,
&elner, bas ion Elm Matjesz 9erin9
iein?! -. Ser BIT ia "Matjes" ME
geieben!"
@atbtos. SEER gum 8eoienz
ten): r@ei4minb, 9iilfe i&affen, So
bann, meme Trou liegt in Sbnmaht!
Mas beiinnen Sic itd benn, UNI @otz
tes mtlen, 10 lanee?" 8ebtenter: SD
petB ni&t, ion i'd gum @r5t ooer gum
cSupelier laufen?"
pa11enbe 8~e3et@nung.
Sberlebrer: rMl1 10 ben duberen She'll
bes 9er5ens nennt man @orbof: unb
ben tnneren? Nun, 5rGulein Glotbtlz
Beg"
@@ulerin: Sen nennt man @4abz
TANNER, 9err Sberlebrer."
@orabnung. &idter: "Sd
merbe iebt bic 2ifte Sbrer @oritrofen
perlel en!"
Mnsetlaster: rM@, 9err @i&ter,
bann ~eeitatten sic pobl, bab t4
MIDI iebe!!"
un9efGbrli9. g.: rWie, Der
&leinigteit balben pollt tbr @u@ bu<
eqiren; 10 lei&tfertig iein 2sben auf's
Spiel ieben?"
g.: vNun, 10 59limm it's gerabe
ni&t; mir tennen uns BON oer Saso
aus"
unperbient. Mel1ere @9mez
tier (beren 8riiber por benz 9auie sroz
ben unfug treiben): rWdrum ieib :Sbr
nidt in Der S4ule uno ma4t bier
Iol9en @pettatel?" 8riber: rWir ia
ben fret, un1er 2ebrer lit trant!" Melz
tere @@meiter: vunb ba flbrt SIR
@u9 70 auf?! Sbr peroient ptrtltd
tetnen tranten 2ebrer!"
&laper : 0irtuos: vNa,
Steiner, narum blidit 9u midi benin
10 neu9ieri9 an?"
@obn Der Quartierf "Nt9t
rabr, sic limb Der 8ater bonn -
@trummelpeter?"
0erbG4tiger 8raten n. Sat
(ber benz 9unb bes Mtrtbes Elm @tud
BON feinem 9afenbraten geben Mill:
~@eben sic NAL, Der Rader nimmt's
nid3t!"
Mirtb: ga, bas @ieb3eug bat iid
au& friber f&on ni4t b%ertra9en t0ns
nen!"
3ouriit It: r@enn t4 ausruti9en ion,
- merben sic mir natiirli9 gu 9ilfe
tommen." (Tiibrer min ben eben
Musruti6enben beben.) "SeHas, lafz
fen g. MIDI los! S& bin 10 tibeli@."
8ere4ti9te Sorge. u: "S&
peib ni9t, ber alte Toritmeiiter 9ol5z
6uber min mir felt a9t 9agen gar
nidt rebt gefalen." g.: "@arum
ni9t gar, Der Mann iiebt ia aus pie's
2eben." a.: ~9as 1@on - aber
aufgef4nitten fat CT felt bieier 3eit
ni9t mebr!"
@utmutbig. profei1or (5um
perseBliden Diener): ~@eit orei $50
9en mteoerbole i4 es Sbnen Sag tir
Sag, bnB sic mir elm Nott5bu4 be-
1orgen 1onen!~,S4 peroe sic bon beuz
te ab muir nod ale a4t Sage baran
e%rinnern!"
Gin @@loumeier. "Mie
tpmmt benin bas? Dem 9errn 14ilz
bern sic bic Werbdltnille in @merito
10 gldn3enb, bab man glei4 austpan@
bern m09te, unb gu mir 1a9ten @te
immer bas @egentbeil!"
r@ino sic bof) iti1 Der 1T ia
mein Concurrent"
&tnbli9e Mntport. Maz
ma Tim Spielmaarenlaben): "Nun,
9dns9en, greif' gu uno 1u4' Dir et<
tpas aug. Was piin14ef gu Dir
benn?"
Sans&en: Sin @He gu iein, mo<
ma."
momo: r@n MHe? Mesbal6 oenn?"
9dns4en: ~@@, Mama@en, bann
Gin eDr Dot 9tiger &c :
9dftsmann. Gobn (ber einem
Sffi3ier 300 Mart leibt): Isle mol
len Mrs ni6t 54riftli4 geben?" Of
f3ier: "Menn i9 Sbnen mein @brenz
mort gebe, 70 i1rs 10 gut, alS menn