Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-31

ouiiNla9en, 10 ooB iein 6siibt niht Su
ertennen mar. 6%onItun;e lab i'm nit
ltcl9elocm GntIeben nit 'einer Gjeianz
9elen O%auonfabrell; lie beniertte, Dab
Der 9Sagen cine Gem na0 Waliburlt
fttbrenoen @cge entA~e9en9eicBte &i6=
tltn9 eini0lu9; Damn wOntte lie einige
Shritte Suriif, l6lpantte unD Iant oDn=
md0tlN 81 GOoen.
als Der @aoen Die StraBe erreiGt
bate unO Die Yferoe ocuielben in rn=
1bem Srabe oabiniiibrten, trat Dinter
elmer balb perfalenen Mauer cine
GroBe, bagere S%rauengeltalt beroor,
reld)e bon ibrem &erited aus bas Srei=
ben oes @raien bepba6tet bate uno
lbm nun nit ieltiamen glifen naG=
IaD.
Sieie Sralt, mel6e alle T~or9dn0e
belalli6t bate, mar Niemano ais bic
aIte Suioebsre.
..gSas bat oas su beoerten?" MIR
melte ne. ,,Tie beihen Sienifbpten,
brinat er iprt uno 9ebunben? Was
mag por9eIallen iein? uno 100 lit lRiB
SeBlie, Die er bier ~geiangen bait? ST
tic nod bier? Menn oas ,pdre, 10 ipa
er lie bel leiner &iidfebr niht mebr iir=
oen!"
sic iuartete bis Der 9Saoen bes 8ra=
ZEN binter gnbDbe perIbDunoen mar,
Damn 9ing lie mad Der Sbiir.
n@b, er Pat Den Nusaana gut per=
lldert." mlrnnclte lie. ais lie Die Sor=
tebrungen ia6, melbe Der 6raf getrpf=
ZEN bate, I'm Die Slu6t Gonitansens
81 perbinoern. So@ Oas iull mid
ni6t Suriifbalten.
Sic l0lte Die Stride, pei6e ben
Shiiroriifer nit Den Stanaen perban-
ben, lhpb Den Giisel suriif, Dfinete Die
Sbilr unb trat ms Saus. Wis Tie Die
Sarte 8eitalt 6pnltanSens ~regunsslos
am Sooen liegen iab, blieb lie eiuen
NuAenblid auf Der S1welle oes 3im=
mers lteben. Sbr eritsr 8eoante mar,
oaB oas iunge Wdoben toOt lei, 10
blei1 mar oas NntIib oesielben.
,,SOllte Der Glenoe ielbit Dor einem
MprO ni6t suriidgei6rett iein?" riei
lie. inbem lie ii6 Der S~smubtloien
rdberte, li1 nebell ibr nicoerlieb uuo
na6 ibrem Yuls fiiblte. Die aite Srau
ertanntc irfort, oab GOnltanSe nur obn=
md6tig lei.
Sbne Iib 81 beoenten, nabm Tie ben
Wantel bes jungeu MtGohens uno billie
oenIelben UNI ibre 8sitalt, worauf iie
Gonltan;e aufbob rno lie nit guf9ebot
aler ibrer Sraite miibiam iorttru9.
SrauBen legte lie Die Sbnmd1tige aui
Den GaIen nieoer, perIi6erte Die 5biir
luieoer wie lie oielelbe aui9efunoen
bate, nabm Oann ibre lei1te Siiroe
Wieoer auf ibre Mrme uno ibritt lans=
lam oappn.
llngeadtst ibrers differs mar Die Sai=
oebere nod iebr riilti9, 10 oaB tie es,
penn aud nit grocer Nultren9un9,
permp6te, Oas MaObeu in ibre WDb=
nung 81 brin9en, Die lie in etwa 20
Wiuuten errei9te.
Sier legte iie bic nod INNER be-
ipuBtlple onitan5e auf elm &ubela9er
nieoer uno bemiibte ii1 eiirisit, lie
pieoer ms S~euubtiein s%uriid;urufen,
iuelhe Seltrebung aub balo nit gr=
fols Setrout paro.
6onItunSe iblu9 bic 9ll9en auf lno
ia6 perlpunoert um li1. Nls ibr Ylif
auf Die alte 6rau fiel. erihrad tie bef=
tig; oenn lie ertannte Die S%aioebere TO-
gleih uno filrdtete Der Graf babe nit
oieier ein YiinoniB seidlunsu uuo lie
IN Deren Siitte gebra9t. sic erbebte
bel Dem Geoanten, piellei6t mOnate=
lang bier SubrinSen 81 milllen.
Die 2llte bemertte, mas in Dem Mao=
den pprgin9 mo ldhelte ironiib.
yGeiallt IS ibnsn bier ni1t? froste
Iie. sic iu0ren mObl lieber in Dem
0aioebpfe uno in oer Gewalt oes @ra=
len 9eblieben?"
,Sin i1 bier uiht in Der Gepalt
Oes 6rafen?" iraste GonitanSe iibsr=
rai0t.
ygtein," periebte Die glte Ireunoli6.
Ser 6rai bat feline Ma1t mebr iiber
Sic, 10 LANCE Sic bier lino."
User bradte mid bierber?"
sd ielbit. SD lab pie Der Grai
SIRE Siencr furti6afte uno oaGte,
baB er Tie bon ibnen trennen wollte.
lin feline Yldne 81 ourdtreuSen, bra6te
i1 Sic aus benz Saioebpie bierber.
Sic tOnnen MN bier bleibeu, 10 lauSe
es Sbnen beliebt."
,9lber miro 2oro @renpiae mid bier
niht Iinoen?" fraate GOnitanSe.
SD babe mebrere Gdumli6feiten
in meinem Saule, in oenen Sic li6
perbersen t%Onnell, iuenn Ssmano Sic
bier luden iollte," eriuioerte Die alte
Srdu. ,@enn Sic es aber borSieben,
81 Sbrem Batter su,iidsutebren 10 mill
id Sic 81 ibm f%ilbren."
Stein, nein!" rief GOnitanse baItia
aus; lid bari ni6t 81 ibm Juriidteba
rem, = weniatens jeBt nod nidt."
,@esbalb Oenn ni6t?" iraate Die
9llte, inoem Sic oas MdOden iuri6eno
anlab. u6iirbten Sic ii6 Dor Sbrem
9ater?"