Illinois Staats-zeitung., 1894-06-04
Der 6tmmer9arten.
Der SIatt=G Cactus (Epiphyllum).

.Oer Slolz0dctnS (EplpnyIlum).
I'm init oieler G%actusgattung Slid 81
baben, muB Der Gubez unb @abStbums>
periooe bet betreffen6en 8 ~flanSen Gte6nung
getra9en tperben. Die Gu6e3eit tritt BEL
ben meiiten 8lattcactusartcn I'M Sebruar
Elm unb bauert bis Mai, bic 8a6stbumsz
pertobe be9tnnt imSunt uno 6alert bis gum
SpGtiommer. Sn Der 0tu6e5eit lit ben
Bfan5en muir mdBig Waiier gu ret6en,
nibt mebr, ais nOtbtg lit, UNI lte am 2eben
5u erbalten. Sn Der 8a6StbumS5eit bari
es tbnen bingegen an bet n0tbigen 8oben1
feucbtigfctt ni6t feblen, benn in bteIer 3eit
loQen Die BflanSen ibre @ltcoer alsbtIben
ltlt0 auSretfen, UNI an 0teien &nolpen biz
ben SIT f0nnen. Die 8lltben eri6einen
6ann I'M SpdtberbIt ooer bel mancben mo6L
au6 friiber ober aub ipGter. WGbrenO
oeS 8lubens BART eS ben Ylan5en al
Waiier ntcbt feblen, oo9 oarf man beim
@teBen nicbt bergciien, baB man @acteen
Dor itch bat, 5. b. 0aB man tbnen nicbt 10
peri6Den6eriI6 8aiier reiben 6arf, ais
anbereu @enGchie1t. 9te @rDe i'm Sopfe
Seigt cs ic6on ielbitl an, nenn uno nie Diel
QSalier 81 rei9en lit.
9aS 8erpfldn5en 9ei6ie6t I'M SrIbiaDr
ooer jebt, fur5 Dor oer Wa6Stbumspcriooe.
N.s @rbe lit cine Mticbung bon Qaubz.
2eDm> unb Galenerbe uno Sanb an5u1
empfeblen; i'm gtotbfaa geniigt aub etne
alte quite &ompDiter0e p0er aub nur CUTE
@artenerbe. Sic G0pfe bitrfen nibt au3u
9roB getpGblt tperDen un6 miiiien gu unterit
cine Sage Sderben ober Stein6en befomz
men, mas 1ebr spedmdBig lit, neil oas
beim @ieBen geretcbte @alier 10 letbteren
2bfLuB ftnbet. Sin 8etmiiden bon flarer
9olSfoble inter Die @rbe lit ntbt ablolut
notbig, tann aber, neil 6ol3foble fduLntBz
ptbrig mirft,. NIGHTS i6aoen.
gtab benz 8erpflan5en 1T nut mGBt9,
0afiir aber Dfterer 81 gteBen unb ltno Die
8flan3en gegen cine 8o6e lang DUt Der
Suit ab3ui9lieBen, bo9 nab IN 3iAte
(Seniter) gu balten. SpGter 1T eS gut,
nenn bic Yfan3en rei6ltcb Suit betomz
men, benn 2uft unb Sonne befOroern 6aS
quite 9luSreifen bet @lieocr unb obne 9utes
Qusretfen oteler giebt es tein rei6li6es
Bliiben. SET Der 3immerflltur iteQe man
Die Yflanaen int CONNER tn'S gcOffnete
Seniter ODER auf Elm 8lumenbrett unb
es lbabst gar NIGHTS, ptnn Die blatts
dbnli6en @lieber in Der Sonne ilcb
r0tblicb fdrben, iolbes 1T better, ais penn
iie recbt grim ober grasgriin auSieben, oenn
Oas @rasgritn aei9t tpeiter NIGHTS ais cine
8erpeibti9ung an. @efa6rli3 1T oftmals
Der Stanbort binter cinen bon Der Come
fart bei9ienenen Teniter I'M Sommer, no
Die Pflan3e ni6t ieIten bratet unb peltt,
mdbreno ibr bic Sonne BET 2uft, 3. 8. auf
etnem 8Lumenbrette, NIGHTS lbaoet. SIM
6erbit, menn es fdlter uno feucbter I'M
Treien uirO, itn6 Die 8flan5en ni6t mebr
auf benz 8lumenbrette gu lal1en ooer nur
bel gutter 98ttterung tpicber auf bieleS gu
brin9en. Die Blit6en eridbeinen i'm SEQ
BENDER OOer auc9 ert ipdter, je rdcb Qrt
unb Acknowledgements.
SSH man bic 8flan5en I'M CONNER,
ftatt auf elnem 8lumenbrett, i'm @arz
ten auflteuen 10 9eibe9e bas ouf
elmer 8lumenitclage DOer a1cb auf
benz Gr0boben auf elmer Sage bon
Steinen, &oblenftaub ober Cots, bod
Oiirfen ite nicbt 81 LANCE bier iteben bleiben,
iinO mieOer iOe95ubringen, bepor anbalten7
bes Gcgenpetter etntrttt.