Illinois Staats-zeitung., 1894-11-26
9te Yr6foemtem9attit tta &~Gnftage=
3t4If0ft0.

Sin 9rGiibent Der Ser. Staatcn i'm
Offentli6en Nnflage5uitanb! 0teien Nnz
bid bat Die 0elt bercitS etnmal gebabt,
ndmlid i'm Trlibiabr 1868, ais baS natios
male NbgeorDuetenbaus ben Brdiibenten
Nnbretp Sobnion pe9en Gerlebung bcs bac
maLigen NmtsbauerBelebeS IN Nnfla9e5us
itanb perieBle. W2tt fnapper Notb ipurDe
oan1 Der Nngetla9te pOm Senat 1retge@
iprocben.
Sept aber lebe1 iptr gar cine Brdlibcns
ten3attin in 9luflage5uitanb DerieBt. Nnttz
LID lit Der 8oriteberin Oes 8eiben 0aules
als lol9er freili9 nicbts au5uDaben, ba tie
in ben 2Iugeu bes @eleBeS ais Yrluatperlon
gilt. @ber Der 81 Gleuelan0 in Sbto tas
genbe Acknowledgement bes 3rtltltc6en
Semperen3Lerinnen> 8erbarbe5 bat eS benz
nocb unternomumen, Srau SranceS Glcuc@
Lamb in tbrer @igenibaft ais @attin beS
9rGiioenten Der Ser. Staaten 0ftentli3 III
Nnflogesuftanb gu perleBen.
DIS eS befannt muroe, 0aB Srdu @lebee
LAMB ben gepaltigen 0ampfer st. 2outS"
bet leinem Stapellauf in philadelphia
taufen iperoe, lanbten Die Iemperen5lertnz
men BON philadelphia Elm Scbriftitid an
lie al, nit benz brin9enben @rluben, babel
op9 ia feline Slal9e nit berrr6tem Wetn,
%ionbern etne Slalcbe nit Ballec gu per-
tpenben, tpDbet tie it4 oarauf b%erieten, Dap
Srau Glepelano ia itetS cine Der Sbrtgen
getpeien lei uno wentsitenS fir i6re eigene
8erlon no6 iebt iebeS getitige @etrdnf
uerIhmGbe. Gin Der @tnniuigung Der
9rdiibenttngattin ntdDt sweifelnb, IieBen
oielelben BttLa6elp6iaer @aliertpeiber cine
3icrlicbc Lan9baliige Slaiebe Doa QSaiier NIT
8Qnbern uno benz 9oloenen S6tlo bes
pejblicben GemperenSbunoeS fir ben Eauf1
stped berri6ten.
SemperenSfrauen BON Wtiiiouri l6rteben
in bemielben Sinne an Trau GlepeIanb
un6 icbtGten ibr i'm i~tnuigen 9inbliG auf
ben 0famen bes 9roBen GGulin8S rSt.
2ouiS"-etne SIal6e pon Wtliiiltppiwalier.
0pdb Deber auf Den 8rief BON g Philadelphia
nod auf ben BON Mtiiouri erfolgte cine
Qlntiport. l1nb es gei6ab bann baS S6reds
licbe, baB Srau Glepelano bel Bet Saufe
bes vSt. 2outs" cine Slai6e bod Mtiiiourier
Sdbaumipeins am Bug oes Sdufings aerz
icbellte.
9aber nun Die Mnflage, 6aB Trau GleDes
Lamb, ibre el9enen 8rinSipien perleBeno,
BEN 9ampfer ySt. 2outs" burb Nusz
gieBung zines S0QeneetrGufes enttpeibt
babe, itott ibn al tpetben. 3uglet3 wtso
ibr 0aS 9an3 entgegen9eieBte 8erDalten Der
@attin zines anoeren bemofratil6en Wa6tz
babers entgegengebalten, nGmltcb ber Srau
bes @ouperneur Bed bon Wtsconltn, tDel5e
flr3licD BET Der bon tbr nplsogenen Saufe
zines fir Bic Seen beitimmten 0ampfers
III Niblano am Safe Superior ais treue,
feite, folgertbtig banOelnbe Gemperen3lerin
cine Slaibe nit @alier benubt babe.
lteber Die bon ben Semperenjtpetbern
ge9en Srau Glepelano ausgclprc3ene Nns
flage bat fein 8unbeSlenat 5u entl6eiben.
Oie ein3ige unb lebte Snitan3 in bieier
Sadie lit Die 0ffentlide Weinung. 1nb
ourcb bic ntrb bte Qln9etla9te ebrenDoa
freteeiproben tperben.
1teberbaupt bat Srau Glebelanb bic Genls
peren3i6ruIen, burb tpelde iie itb DGbz
renb BET eriten BrGltbenti6aft ibres
Mannes bemerfGicb ntabte, pdbrenb ieiner
ieBigen BrGiibentl9aft m0gIiblt fir ihb
bebdlten. Sic erfannte cS ais tbre Bfl6t,
iDren @atten i'm 8eiBen 9aule limb auBers
balb beslelben in fetner Weile burb Quflebs
nuug ge9e1 9eieIige @ebrIu6e Der cipiltz
itrten 0elt lGberlib 3t macben, ipte es Dem
gutcn 8rdiioenten 6apes burb isine TENT
peren8lii6ttge 2ucD gei6ab.
Natiirlieb mirbe ficb aber 6err @roDer
au6 ni6t gu benz tldgltben Sbauipiele
ber9egeben baben, neben feline Srau bin3us
iteben, mdbrenb ie elm S9iff nit einer
@aiierflai9e taufte. Ser bumoriitii1e
bemofratii6e @ouperteur BON 8isconiin
freilicb CAB itb gum Ornament bel elmer
lol9en bIObiinni9en Gemperen3poiie Der.