Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-10-24
sl)inkf fir Characterization.

S>U lllu4tuyt J(uup luu 4ulHutA wv ptS
Gage, Del Der Ginrihtung uno Mus=
Shiniiduna elmer neuen Wobnuns felbit
nit tbdtig fein 3a miinen. Wtancbc
In6dte ipobl du1 ben oftmdls fpHipies
Iigen gape3ierer erlparen, Dber es rei5t
lie, fefbHItdnbig, obne fih auf bic 9ilfs
Der 9anbperfer itiiBen 5u miiiien, pors
ygebeil gu fDrnen. Die folsenoen Winfe
biirften baber pielen 2eIerinnen tpills
iDmnlen fein.
9asMufm asneines 3ue@
rouleaus. Man mibt auerf bus
/. allf3uma9enbe GpuIeau, Oh 8reits unb
2dnge nit 5em SyerIter iibereinitin@
men. gu tnr5e Hpuledus fOnnen our4
eiasn nidt gu brei.en (ipsil ionit fidtz
barers) Mnfab berldngert tperoen, Bel
ulI5u 1dngen piro Der iiberfliifTieeStpff
IN nlebrfabe fbnlale Salten gelegt uno
Dss Dftsren nit Der Gano ouragendbt.
sydlls bic 8re;te bes Houlsaus grDBer
lit tpie Die bes Genitsrrabnlens, 10 f9a<
bet es nifts, inn 9egentbeil eriheint
has fnnale Seniter Dann portbeilbaft
Brett. Man .befefttst nun bas 3ouleaa
nit fleinen Stiftea i'm MbftaHb BON 2
Sou an Der obersn 9ol5befleibung bes
syenifers, ftedt Die eiierne Stangs in
ben unteren Saum unb ldbt es gldtt
lerabbdngen. glun perben einFdbs
Bor3eGanringe an Der 5olsbeflsioung
on Denienigen Stelen feitgema6t, an
Denen fi9 bic fleinen beine=en Ginge in
bertifaler HiGtung befinben, burh cie
Die 3usf9lliire fpdter seleitet tperDen.
Naan fniipFt ieoen Por5eIunring in Elm
9tiid 8inbfdben unb Ragelt beiIen Gnz
Den nit einsm itarten Nagel inn Sol5s
feft. Mil man bas Gpuleau auf Der
rerhten Ssite aieben, 70 befeftigt man in
alsider 50be auf bisfelbs Weiie einen
ipeiteren 9oraellanrins, en.3ugring,
ba, Dp Die 8reitIeite bes Gouleaus en-
Bet. Run leitet man, unten beginneno,
Die 2ngleins our4 Die etn5elnen Dem
GDuteau aufeendbten gfinsltnien. Die
2etne fpirb iebesmal nit bem unterfen
Ming Derfnotet, Oaran anI6liebenb,
fiibrt man Die Seine bur6 Die por5elz
Ianringe, oerart, baB Die am meiItsn
redRts, alfo am nG6iten bem 3ugring
befinbli6e 3ugleine nur bur9 einen
Bor3ellarring unb ben 3ugring lGuft,
Die am metften linfs befinolid6e jebp9
Durh ale pprSsaanrinee. gtun fabt
man Die brsi@, reIp. bier= ober nebr=
futbe Shnur auTammen, 3iebt bas
gfouleau sans in Die 60be, 5ie4t jebe
sin5elne S9nur, obne Die anberen lo5z
snlaifen, itruff an unO ma9t einen
anpten in Die me6rfuGe Seine an bep
GtsIIe (unter 8sriidIiatigung bes Oeffz
mems unb G9lieBens bes SSenIters), tpo
bas gouledu untsr Says feitge9aft
iDerben foll.
9as 81 m q nen zines e tnz
feitigen Stpres Der elmer
einfetttgen Portiere. Ra9z
benz Die 2dngs rsgulirt tporoen unb
Dem obersn Ganbe in 7 3oa Qlbitanb
mittelgroRe eiIerrs 9ftngs aufgeIebt
iino Tam i9onenoiten fir ben StoFf tit
es, penn man ibn nit itarfem gano
einfaBt, oem Die 9tinge aufgeiebt nerz
benz, fbldgt man pberbalb bes Sem
fterra6nsns rshts unb linfs in erforz
harliaer 8reite ie einen eiIsrnsn, auf=
fSdrfS geridbteten 0afen elm, Der mtnDs=
ffsns 10 3oll aus Der Wanb bsraus&
ragen muB, neil fpnit Store unb 9ou@
lean fiA gegen5eitig bemmen piirben.
Cine Gifsnitange bon paHenber 2ange
fpirb bonn S9mieb (im NothfaGe i'm
9erbfeuer BON Der 9ausfrau fslb}D an
einem Gn0e 5u elmer SsIe geformt, bic
fpGter auf ben einer 5afen geIdoben
fDirb. 0a9bem Der Store nit ben
ainsen auf Die gifenitanse gsIGp6sn
ipprben, rubt bas anDers gnbe auf benz
stpeiten 9afsn. gaun bsfeitigt man
recsts ME iinf5 an ben 6afen einen
Perseaanring, bon benen Der auf Der
3ugfeite bsfinbli9s ntinbeItens 5tpei
Deffnungsn baben muB. SEPT 5ie6lt
bu, lisbe Saufsnofiinitlerin, oas cine
Gnbe Der 3ugleine. bas nod Elm gutes
5tiid berdbbdngen mub, burch's Sod
fines bes 3ugringss, bann bur6 ben
nn5eren 8oraeuanring, berfnoteIt Die
2eine NIT benz nG9Tten eiIernen (alIo
entfernteiten bom 3ueringe befinbliz
den)aing, fii6rit lie 3uriid, bann bur4
Sod 8ipsi oes 3ugrinses unb ldbt iie
hsrab9dnaen. Der Oem 3ugring ndt6Ite
eiierne Bling rtuB nit benz 6afen berz
bunben tperbsn. GonIt rutfbt Der
Store beim 3u5isben auf bic lirfs
5eits. 3ie6t man nun an bem gnoe,
bag 3uriidgefii9rt iparbe, 10 gebt Der
5iora rafp. 8Orbang auf; siebt man
I'm erften GnDs, 70 5iebt er fib gu.
3Deifettige 9orbdnse.-
IDie 8orbsreitungen elsiGen ben bprs
3sr beI9riebsnen. Die Gifenitange
pirb lGnger fein muHen dls bei benz
tinfsitigen Store. Die lebten GuBersn
hinge iperbsn an ben eilernen 6afsn
,efeffigt. Man siebe bic 0or6dnge nit
Der 6anb 3li, fibre, rebts bsginnero,
5,ie 3uglsins burh God ems bes 3ug-
hinges unb bunn bur1 ben eiIernsn
Ring, bsr am linfen @arbinenblatt 3ue
s1hft Der gbiirmitte fibt, pertnote lie
s,nu1it fpfte fif hffrcf npr frtn2rpn g(nre