Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-03-28
gar ,snfere Draaess.
mas pir Iernen foIIfen.

cssbe Mutter, bic bas Slid bat,
90hter AIT beiiben, tpirb es als ihre
beiIiqfie Dflint erahten, ben WGbhen
cine fpl6e Gratebung angebeiben gu
laffen. tpelhe bieielben in ben Stanb
febt. ibren DlaB I'M 2eben einHmals
10 out ais nur iraenb mDglih dusaus
fiiIlen. Wenn alb gar man1e Der
tpeiblichen Rinbsr, I'm fir aHf Wechs
felfGIIe bes 8ebens ssriiitet au iein,
aur Musiibuna etnep beitimmten Gr%
tperbstHitiafsit berangebilbet nerben,
10 bfeibt es bod Der gebeime 9er5ens@
tpurfd Der rnetiten syrauen, aud thre
S0hter emit als @atttnnen unb Wflts
ter am eiaenen 6erbe palten gu iebsr,
unb bon bieier ssbee geleitet. beihrdns
fen ii4 bisle ssrauen fogar barauf,
ihre S0dter ausf1lieBlid fir Die 5u>
fiinftioe 6ausfrau uno 5amtltenmutz
ter au eraiehen. @obalb Semano nun
fir eine fpeeislle Sbdtiefeit gana be-
Tpnbers ausaebilbet purbs. biirfcn
mir BON ihnl nit pollem Rehte ertpar%
ten, boB er biefe feline Specials5dder
aud meifterbaft beberrfdt, uno mir
bermutben ulfo, bob aus Der hduslt@
diem Mfabemie alIiG5rli9 cine san5e
g(naabl biplomirter 9ausfrauen nno
perfecte W2iitter berborseben. SIR
ale iene sFrauer. pelde Bel 9sranbil@
buna ibrer SDhter aleit bohen 3te@
len naaitreben, miibte es uber BON
bobem sSntereife fein, einen Gtnbltf
in bic anqepanbte Mstbobe 81 tbun
unb bouptfdhlih nit bem 2ebrplan
Der praftif6en 6ausfrauers nno
Mutterfhule befannt su tperoen.
So piel uns befannt, gehen Die lebz
renoen ssiihrerinnen ibrer 5o9ter une
aefdbr nah foleenbem 9pitem por:
3uerft erhdlt bas MGbhsn eine allgez
meine 59ulbilounq, btsfer fplgt gss
pDbnlid ettpas fh0naeiitiger, fiinft=
lerifder unb muiitalif6er Output,
tpoppn nanentlih ouf 3ei6nen ober
Malen, &lapieripielen obep Ge1dng
siemlid6 piel 3eit perlpsnbet tpirb.
Damn lit Der Moment getommen, tpo
bic fluQe Weutter auf Grldngung
prdftifder Rsnntnii1e, tpte i'm ytaben,
&leiberma9en. &p1en unb biperfer
Observation-Disclosures brtnst. Menn
ar bies erreiht ift, blidt Die lebrenbe
W2utter ito1a auf ibr @erf, unb Der
aufiinftiqe S9tpieqerfo6n erbdlt elne
Derle BON einem WeibGen, getpappnet
fir ale unb iebe 8ortpmmniiie oes
tGaliaen 2ebens.
3u ben erften 8prfommniHen BET
einem iunqen 6ausbalt, bem bas
SFrauchen aldnaenb boritebt, ge9Drt
aber man9mal ou9 Elm gdn3 tletner
Weltbiraer, Oie iugen0liae Mutter
bofft nun nit 3ubiIfenabme ibrer all@
aeneinen, fhDnaeiItigen, fiinitleris
Ihen, mufifaliihen, Nabelz, &o9z
unb notwithstanding bic tbr
btsber als 6ausfrau 10 portreffli4e
Oienite qeleiTtet, au6 Bel Der aarten
Menf6enbliitbe erfplgrei9 81 mantz
buliren. Gar balb erfennt lie jeop6
nit Shreden, baB lire 8ilbung auf
tiefem sselbe oIei6 Nua 1T, bob Niez
mdnb untpiIIenber, unerfabrener biez
fen, Sbeile ihrer getpdblten 8erufsz
tbGtioteit eeQeniiberiteben fam, als
fis felbit. nscSd, Darum 1T benz nun
io?" frdqt iie beftiir3t, unb mir piez
berbolen bic SSrage. Warum elaubt
man. DaR Die aenntniiTe Der 9ausz
frau unb Mutter ibentiIb ieien, bab
ieber 8eruf elmer @orf9ule unb pors
bereitenoer StuDien bebarf, nur Der
Der Nlutter niht? SIT bas Mmt Der
Muttsr bis1etdt Elm gar 10 leiAtes,
10 tpenia bebeutenbes, tpi9tiges unD
bsranttportlides? Sber feblt es ben
lehrenben Miittern an Der ri9tigen
9eleaenbeit oOer Ginii9t. aua bteie
8oritubien Der SDdter ri9tig gu leiz
ten9 Getp0hnli9 beibt es: nI6, bas
lernt man ipdter gdns bon fetbit, bas
aibt iin unb iibt iid3, ipenn man uur
Elm tpenia gebulb unb 2iebe basu
mttbrinat. unb bisle befibt jebe Mut>
ter. pelde Oos 6er3 am re9ten Sled
hat!" 60 ipre9sn bic m;ittsrli9en
9eratberinnen ber iungen SSrauen.
Nerate unb sFadmdnner bagesen tDnz
nen bsipeiien, DaB un3dblige sarte
Menfhenbliithsat alidbrli9 BEL aller
@ebulb. 2iebe unb normaler 6eraenss
befdaffenbeit ibrer Graeugerinnen gu
9runbe aeben oOer iabrelang elenb
bahiniiehsn. nur neil bic Wiitter
biefe piftiaften &enntniile 70 gang
BON felbit erlernen unb an i6rsm eige=
men Eleifdh unb 8lut einiiben ioQen.
Wis pielen iunaen Miittern itebt ber
MnaftihtpeiR auf Der Stirn, tpenn iie
Bios bor bic Notbpenbigfeit ssitellt
finb. ihr Rinb gum eriten Wsal gu ba@
ben. au fleiben IL. +. tp. Wela' ratbs
loie 8erapeifluna bemdbtist ii9 bie~
fer unerfahrenen, untpiKenben, iunsen
ssrausn. psnn bas sarte We1en tpin1=
inert. tpetnt unb i9reit, Obne baB iie
i'm Stanbe finb, bic 2aute bieIer
Sprade au beuten, 3u Derfteben uno
benz Wiirnlhen entipre6enbe 2inDes
runa az bereiten!
Mie fam ba 2lbbilfe geibaFen.
tpie ben iunoen MGbhea unb Srauen,
fpelche fndter bieI(eid1t ben Ueruf Der