Illinois Staats-zeitung., 1894-12-24
Husband

- Brofeiior S6tpentnger bate bereits
in ben lebten benz Sobe ber SIrftin 8ts>
mard noraussebe1ben Sagen ben 9reifen
Siiriten barauf borbereitet, 6aB feline &C.
mablin elmer unbermeioli6en &ataitropbe
en%tsegensinge. Wfebrere Sage Dor ibrem
@noe duBerte bic lebr biniGQige &ranfe ben
brtngenben @uni6, gum leBtenmal nod
semeiniam nit ibrem @emabG Nbi5ico
pDn allen tenen Stellen ibres lGnoli6en
Seiibes 81 nebmen, no iie in LANCER @be 10
unbel6reibli9 gIidli6e Stunoen DerLebs
ten. Sorgiam in 6ie@quipage perpadt, pous
3og ii6 in 8eglcttung ibreS @atten Die ttef1
t~raurige G%unbfabrt bur6 Sel6 unb Walo +;
bann fe6rte bic &ranfe ms Gett aurilf, UNI
ni6t mebr auf5uiteben. Sci ibrem Sooesz
augenblid :paren antpeienb ibre Sobter
@raftn Ganbau, Brofelior S3tpentnger
unb Or. G6rpianber unb cine ate 0iez
Merlin. 9a NbenbS porber ani6einenb
cine tIeine 8elicrung eingetretcn mar, bate
iib ber Siirit sur 9fube begeben uno frat
Wtorgens inS &ranfensimmer, als feline
@nfelfinber tpeinen6 bereitS nm oaS
S%obtenbett %itanben.
= Sas Got1ite fir ben 8ismardtburmz
bau in @Ottingen bat iebt, ba Der Sburrn I'M
&o6bau bolenbet 1T unb 1t9 als 9Dppelz
tburm ftattli9 unb 19Dn erbebt, cine pbDz
tograpbte behelben an ben Siirften obgez
fan6t, Die BON Dem photographer @beltng
auF9enpmmen tit. Ser Shirt bat auf bic
3uienbung an ben 8orftBenben bes Gomites
ben Observation-Disclosures @dels,
~fDlgen0es MntportI9reiben gefanbt: v@p.
acknowledgement gefdGiges @9reiben unb
bic Photographic bes Sbnrmes babe i6 bantz
bar erbalten unb baraus NIT Sreube eriez
BEN, in lpie fur3er 3ett Der itattli9e 8au
gefOrbert 1T. Sein Stanbort tit Der bette,
Der in Der NGbe berStabt fir ~etnenNus1i9tsz
tburm gepd6lt tperben fpnnte, unb tpirb fir
ieben Ndturfreuno dn3iebenb fem. Den
8rpden fonnte man gu metner s3eit bonn
6ainberge aus nt6t 1eben. Sd bite meinen
tpieberbolten 9aut ben9erren .bes 8oritanbs
aus3u5pre9en. b. 8tsmdrd."
= Sn 8riigge in Slanbern bat bieIer
Sage Elm @ett1trett Der &auber ftattgefunz
ben. Der &au9erclub bate fplgenbe fonberz
bare Mette fir &al9er ausgel9rteben: Ilanqe
boldnbif6e pfeifen, cine iebe nit 4 9ramm
Sabaf geftopft, tperOen auf Elm g~egebenes
3ei9en 5u9lei9 angesiinbet. Gs ban6elt ii9
oarun1, am ldng1ten 81 rau9en, Dbne bic
Pfeife ausgeben 5u la1en. Ser erfte Prets
pur0e benz 5uerfdnnt, Der I'M ldngften, 81
Minuten, gerau6t bate, Der Stpeite Sieger
bra9te es auf 66 1 2 unb Der brittle auf 60
Minuten,
Ser ACKNOWLEDGEMENTS in @otba
pltrbe in lebter 3eit tart in Mn1pru9 gez
nDmn1er. SIM 9dn3en tpurben btsber 1920
Qetcben felt Der @rDffnung bes Gremaz
~toriulns i'm Sabre 1878 berbrannt, i'm er ten
Sabre II, 1891 unb 1892 ie 1852, 1893 152
unD in bieiem Sabre Big ieBt 118.
= Sn Der Min9ener NIgemeinen Set
tung tpirb angeregt, Der Srauer bes beutz
i9en 8plfes UNI ben 6eimgang Der treuen
2ebensgefdbrttn bes Nltret9sfan5lers 6nr9
bic @ri9tun9 eines 9entmals auf ber@rabz
ftdtte Der Siirftin 8ismurd Musbrud 81
qeben, ut1b es tpirb duf9efprbert, baB fi9
in alien beutf9en @tdbten Gomttes bilben,
pel9e bas ye0tbige in bic 8ege leiten.
-gis6er bate bas Sabr 1886 bic grDBte
Sa61 Der 5elbftmorbe in preuBen auf5uz
trellen; in ben beiben fDlgenben Sabrel1
trat cine betrGGtlt9e 8erminberung Elm, Der
1889-9O,- 1891 unb 1892 iebo9 tpieber
cine s3una6me folgte, 70 5tpar, bob iene
.3abl beg Sabres 1886 in 1892 NIT Der
Gelalnmt5tffer BON 1854 beretts iiberbolt
nurbe. M19 be3iiglt9 bes 8erbGltntRes,
in benz beibe @ei6le9ter an ben Selbltz
mprben bet6eiligt ftnb, pteberbolte ft9 1892
bielelbe @rf9etnung tpie in ben 8oriabren,
inbenn anidbrli9 ungefGbr biermol 70 btel
WlGnner als Srauen freiptGig in ben Sob
ge6en. 0te 1nter1u9ungen baben ergez
BEN, baB NIT 3une6menbem Otter Der Sang
gum Selbtmorbe nG61t nnb 1eoelmGBt1
nun einmal, nGmli9 in Der MltersflaI7e
bon Is big 30 sSa6ren, bic 3unabme Der
9erbdltniB5abl Bel Der @efammtbebOlfe=
rung cine unterbre9ung erfdbrt. Cine
traurige Wabrnebmung ~un1ere5 3eitalters
1T es, baB Sel6ltmorbe audi f9on inn ftnb=
li9en Sitter Dorfommen, 8on 100000
lebenben enbeten i'm Sabre 1892 3,5 &naz
ben unb IL MGb6en unter Is Sabren.
Ser a9t3ebnidbrige @o6n bes @i1>
berpoliers g. in &irborf Bel Berlin, Der cine
grpBe 8orliebe fir SGtotpirungen befaB,
bate ii6, trob bes 8erbotes Der @Gtern,
beimli9 einen Mbler ouf Der 8ruft einqez
fto3en unb CUR Nebung Der 3eibnung
rotbe Sarbe bertpenbet. Surge 3eit berz
fpiirte er i'm gan5en Sberf0rper Elm fort=
pdbrenbes f9mer5li9es Brideln, unb BIN
terber ftelten ft3 5eittpetie conbulftbif9e
3udungen in Der ltnten @eii9tsbGlfte Elm.
0iefer 3uftanb Oeri9limmerte fi9 bi1nen
Sturgeon b%erarttg, baB Der iunge 9err bor
S9mer5en in bDGige GaIeret berfiel urtb
feline nmgebung in Der gefdbrGt9ften Weife
bebrobte, 10 bob er iiDltrt perben muBte.
9err q. beranlaBte nun ~bem5ufoIge Bic
f9leuntge. ueberfiibrung fetnes ungliidltz
9en @obnes nad Der alintf. Sier Helten
bic @er5te cine bO4t gefGbrli6e 8lutoerz
gtftung fe1t, peG9e bur9 bic rot6e sFarbe,
Die @ntlin entbdIten Bate, berurIa9t NOR
BEN mar. Ser iunge Mann, Der oQmdbliq
bag 8%epuBtietn DolHtdnbia perlor unb auz
lebt 1i9 nur nod in tptrren s5ieberpbarfaz
fen crying, 1T unter grdBGi9en 0ualen
reritorben.
: @s f&ien, als ioute es audi biesmaG,
b, +. 1895, in Main5 - in Der pieGqeriibmz
ten aornebals ftabt = &arnebal i'm groBen
- - ~ -