Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-23

srdbniBfoiten unb 8iblioibef Die Sumne
bon Sl2, $50. 95 auSbe3abIt bat unb beute
oaftebt nit elmer MitsliebersabI bon Ill
unb einem 8ermbsen bon s4l71.45-
iiderIid Elm &eiultat, auf bas unfsre
fleine Sdipeiserfolonie itoIs iein barf.
Mertbe Nntpeienbe SD fam beute
nidt umbin, einiser peritorbener Mitslies
Der su ertpdbnen, bic ii6 um ben 9erein
ipesieae 8srbienite eriporbsn baben. Sic
iino: MeIdior 3paIb unb @aspar
8paIb, Wli6aeI bon Bergen, Ssinri6
8latter unb Sobn Nppert. 9Iub benz
seiammten Deuti6tbum iei bier Aner.
fennuns unb Danf sesoat fiir feline ,ese
1beiInabme on uniern 5eitIidtsiten, ipe.
siea benz scranton Gurnperein unb benz
2ieberfrans. 9lud Der nod unter uns
ipeiIenbsn flint GbartermitsIiebsr iei bier
seba9t-&ubolpb 9In3li, Anbreas Nd.
eeli, Simon Suber, Nnbreas 3opfi unb
Sobn Mbplanalp, -ipel4e in fdIimmen
unb Suten Seiten treu benz 8sreine sur
Seite eeitanoen baben; nidt minber beS
@riinbers beS 8ereins. Dr. S. 3. Gins
mann, Der beute nod opferipillis unb
tbatfrdftie unter unS itebt. Sic aae
perbienen uniere bersli6te 4nerfennune
unb carum, tpertbe Witslieber, isi ben
@riinbern beS 8ereins beute Ibsnb Elm
oreifabes Sod sebra6t -
Utapor Wm. 8. @onneG belt bann
cine furse 9lniprade unb ri6tete bieislbs
buuptiadli9 an bic ausmdrtisen @dite
oeS Sereins es idien ibm beionpere
5reuoe su eeipdbren, bic IbfDmmIinse
elmer S&peiterrepublif besrdben gu
fbnnen.
,,DaS beuti6s 2ieb" ipurbe bann bon
Der 8eianeSiettion bss 8abenier nnterit.
SereinS (Dirisent Meper) in fOrrefter
Beiie por8etrasen. nadite 9tum'
mer mar ,,BpramibaIeS" Der 4ftipen
oeS scranton Gurnperein8 unb bic per.
i6iebenen, iebr bIbiben unb ausssseids
net aussefiibrten @ruppirunsen fanoen
ben sr6bten Bsifaq.
Diit oem 8ortras Scr 8ua am
8amsber8" setpann bic Shneiser Sar'
monte bon 98eit Sobofen bic Sersen i'm
Sturm unb Der Applaus Ieste it6 erf,
ais bic Serren nobmaIS einen SsrS ipies
oerbolt batten. -9tidt peniser Nnflane
fano Der bumoriitiids SOrtras bss Serrn
lriimpi bon Union Siu :; Der Serr beiibl
elm aussesei9netes Organ unb bebanoells
elm poltstbiimlideS Tbema. .-Sbm fOlets
Der bieiise Sdpeiser Mdnnerdor mil
Dem 2iebe >, Dtein 8aterIano"; Der Ser.
Elm fang gut uno mu6t unter Der 2eitunp
BON Baitor @ow. SanSe auSeeaei4nets
5ortibritte.
Den 8ortras bes Germ Or. SObr
5Srleoerib iiber ,.Die Sdweis ais Wuiter.
itlat fir anbere 8blter" f6nnen mir beute
Ieioer nidt pieberseben, brinssn ibn ie'
bod in Der ndditen 9tummer. Seri
5rieoeri6, Der tiibtise Rebafteur BE-,
,,4merifaniiben Stpeyer 3eituns". ii
Elm seipanbter 8epner, aber bic lbm su.
semeHene 3eit mar bereits abselaufen.
alS er in ben beiten 3ue setommsn mar.
,,Die Senuerin auf Der 9llm" mar cir
pra6tises, bon Or. S. 3. 2lmmann ar'
ransirtes lebenbes 8ilo.-Oie 8eianes
ieftion bes u. s. 3. folsts bann nit BEN
2isb ,,@ute Nadt", bic SdneBer Gar.
monte nit ,Sn peiter Serne" uno bel
Scranton 2ieosrfrans nit .,Walomor
gen.. glle orei 8ereine Iesten @bre mil
ibren 2eiitun9en Elm unb baS Bubllfuu
seiSte nidt nit ieinem 8eifau.
SIN 8erIaufe bes 9lbenbs dberrei6ts
Elm aus ben Serren 6rant 2eutbuer, s
5. @iomaper uno @m Srans beitebens
bes Gomite bes 2ieberfranS osm 8oritanr
oes @rltli 8ereins eln biibib ein8erabm'
ties Bib Der Nttlpen bes scranton 2ies
oerfrans. Serr 2eutbner. funSirte ale
Spre6er Der Delegation unb IIeb li6 tpie
fclBt pernebmen:
Serr Brdiioent, ipertbe DiitsIieber bea
@riitli 9ereins
Dlit 8ersniisen iinb mir beute Ibsnf
ais gomite i'm 9uftraee bes scranton
9ieberfrans eridienen, um Sbnen uniers
bersIidhen @lIdniini9e uno 8ratulatios
men su Sbrem 25.idbrisen Subildum su
iiberbrinsen unb Sbnen biefes fleine @es
idenf su iiberreiden, tpeI4es, obipobl 8es
ring, bod cine Grinneruns an bieieS Seil
bIeiben fol- benn eurd baiieIbe ipoaer
mir bic Idiuns. @bre unb 3uneisuna
beS 2isberfranS fir Sbrsn tpertbsn Ser'
elm funoseben, oaburb nouea mir biz
Inerfennuns bes briiberli6en ginperneb'
mems, tpel9eS in Der 8ersansenbeit stpi.
iden ben beiben 8ereinen. bic in oemiel'
ben Sabre eeboren uno besbalb 3pll'
linsstnber iinb, beitatisen bamit ipoler
mir betpeiien. bab mir nidt persehen bic
uielen Dienite uno @sfdaisteiten, tpeIde
Sbr ipertbsr 8erein uns erseust, Der ME
,uriiditanb, nod bel feiner @slesenbeii
cine ireunbIibe ginlabuns abiblus, ions
bern tets in itarfer Ansabl eridien uni
nit poasn 8rdftsn mitbalf baS Sdbnt
unb 9lnsenebme Der Seite bes 2ieberfran;
su erbbben; uno mir bOffen nur, 8eles
eenbeit su befommen, ibm nit 8Iei4en
9esenoieniten auftparten su f6nnen.
limb no9malS piini4en mir Sbnen
Slid unb soIen Sbrem tpertben 8ereins
ben Iribut, ben er beroient-einem 8ers
elm, Der bon fleiner Dtitsliebersabl in
elmer Stabt. mo baS MateriaI nidt iibers
iIdijig mar, iid bur6 ale 9efabren unb
Dioerpdrtisteiten binour4 searbeitet,
bis er feline iebiee Sbbe errei6te uno ii&
oas anisbsn unb bic 4nerfennuns bes
9ublifumS unb anberer 8ereine eriporben.
Sebo9 eS 1T bieies nibt su pertpunoern,
ionbern es ipar su ertparten bon ben Bers
trptprn pinp8 0nlfeS Nd5 heute hnS Wtet