Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-07-05
eeaite.@ rater.
(aus Der Gramti. 3ts pOn Suitap Surdaro')

TN ibrer freunbliden @iqa am Jus
Re Ser Martburs 1T bic Mittue Tr'B
Reuter's geitorben, bes Didters treue
uQopifing." Nur ungern mag Der
Bioarapb ben S9leier liiften iber pes
Dt8ters traurigs 8rantbeit, bas lez
b.rtsibIel aus Ieiner i~iebeniabrissn
.TeNuuastio". Dur9 bic @ntbebz
runaen, bic Der an trdftise medlenburz
qif@e Roit sep0bnte Mann i'm Sc
}tunasleben erlitten bate, entitanb t.
mes uebel, gu bei1en gan5libsr BE-
tGmpfun9 AUDI &euters fs1ter Wiue
niht uusreihte unb bas ourh 1eine
itete periobii&e Wieoertebr benz Shoz
bier 10 pisler bsiterer @eitatten 1elblt
ben bitterIten Summer bereitet bat,
Was aber eissnsr feier WiQs, ss=
ftiibt auf ben suten ginHub elmer lie
bepolen Grau oasegen gu t6ur per-
mo1te, lit bei Reuter in poQem Wtaz
BE eei&eben. uno oant6ar mDse oas
beuti4s BOLT Der treuen Gebensge=
fGbrtin 1eines unpersleiali4en 9umo-
riiten fir bic rsits 2iebe fem, nit
nelder lie ibm nidt nur oas 9aisin
per190nt, ionoern ourt bic lie auh
ieinen beKeren Genius benabrt uno
qeitiibt bat Dor einem friib5eitisen un=
tersanse. ga, i4 m0Ate iagen, tpsnn
Reuter ni4t feline 2ouiie sefunoen bdlz
te, Ct tpGre gu @runoe segangen. nod
ebe CT gu Der lpdtbesonnenen Gaufz
balm bes Dtdters selangt pGre.
QouiIe &un3e, bic Sodter zines pre=
bisers, befanb iib als Grsisberin in
ber NGbe bon Demain bei Wtatdtn, als
Reuter, Der bort bic 2anoniri61daft
erlernte, lire 8etannti4aft ma4te,
Gr i4reibt an lie ielbit ipdter in einem
@riefe iib.r bieien erlten Ginorud;
.Mit pelher lleberrai Dung, id tann
mpbl 1asen @taunen, erblidte if Del
ne bobe, itlante @eitalt, nit me.her
M6nun9 3utinftiger Wonne Jog i'd
ben r~ei3enosn Ginorud 9einer liebz
li4en 3ise in MIDI, laulate I'D benz
Wob.laute Deiner ,Stimme, 0eines
@elanges, unb pie our9fu6r mid Der
@ebante an 2iebe gu Dir" Do4 gu
biefer oFenen Musipra4e ieiner GmI
pfinoungen mar ct crit ge..angt, nod
benz tr ied1s Sabre um tie seiporben
bate.
SIN Sabre 1847 perlobts iia 2ouiie
Run3e nit benz 3%7iabrigen Munne,
mir heibe 1perbkn ni4t setdul4t
tperben." i9rieb CT an lie, rtpenn mir
bas. Slid in uns felbit unb Gins
in benz Mnberen iu4en, unier Coos,
mas mir uns crit nod 3pei Sabre
binbur1 gu ertdmpfen baben, tpirb
unb fam nur Elm febr beiheibenes.
fem; aber es 1T bod feline Ntete, unb.
am S@luFe unieres Qebens meroen
mir aud bantbar fir oas tleine Slid
fem mas uns 3~ugefaaen."
Das Sabr feiner 8erlobuns nannte
Ct bas gliidlidite ieints 2ebens, er
bate ,fesreid eeeen einen alien
5tinb" Yeine RrantbeiD setdmpft,
unb e. nennt feline 2ouiie ben @nsel
bes Qa4ts, Der nit benz ianften Gittis
Der 2isbt unb 9oFnuns i'm, umlos
i'm Ma9en unb i'm 9raum." - rDui
MART mir Der fi4tbare 8ote bon ober,
Der lGrdser bimmlii@er @er3eibune
unb elmer rleuer Meibe." Mber {@pez
e mpIfungen itanben 8eioen nod
bepor. Der alte Geinb tebrte tpieoer
unb fieste iiber i'm. Sn einem erz
i4iitternben Rlagebriefe legte ct leiner
Nouile has @eitdnbntB elmer aberz
mali9en Rudtebr gum alien 2eiben ab:
rNur Define 2iebe unb bic @emiBbeit,
obne, Did nibt leben gu tonnen, sibt
mir ben Mutb gu BET Na9ri4t, baB
ID pieoer 9efallen bin %. @eltern
Mbeno lab i@ 10 einiam bier i'm 3miez
lid unb ba4te baran, Oh Du es mir
ptrgeben %tDnnteit. ob Du mir bic ate,
treue 2iebe bergeben, bepabren t0nnz
teft, unb ba puroe mir 10 p%ertrauenb
gu Sinn, id badte, tpenn Du bier
lpdreit, oann piirbe alles gut lein 80.
Safe Did ieBt muir, gebe in ben Gar
ten. neine Did aus, bente, baB id
Dir bel 9riibial gema9t babe, baB
i4 Dir bod audi pieoer biel 6reube
MAIDEN fann uno tperbe."
Mbolf Wil6ranb, Der treffi9e 8io=
graph bes Didters, Der 10 mert6Doue
S4iloerungen aus ieinem peri0nliden
8ertebr NIT Der iebt per itorbenen 6rau
Reuter gu geben permag, tbeilt uns
nit, tpie in elmer iol4en &rantbeits=
periods, Reuters treuer Treuno peiers
fi@ gu benz beilbrinsenben S4ritt entz
i4lob, Qouiie ms 3tmmer hires Strip
az .fubren, rals. er in ben peinli9en
3uitdnben bieier &rantbeit barnieber=
lag. Giir4terli4 mar ibr Der Mnblid;
lie litt lange unb bel. Do4 elm b0z
bereS. elm tpeibli4zebles, tpa6rbaft 19D=
nee @eflbl tpu4s bariiber empor, fe
bottle, tpie es i@eint, baB lie es uber
i'm bermDsen tperbe, bas uebel gu Be-
fiegen, tpenn .fe iein Meib iei. unb