davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
NOTTCIAs GENERATES

Completeness al amigo qus ID SusCribe, pu.
blicando la Siguiente carta:
"Sr Director dc LA CoRBEsPoNDRMo1A.--
Mucho le sgradeCere que desde les Columns de
su ilustrado psri6dico ga pdbliCo mi reconoCi
miento 81 senior Captain del Puerto de esta Oapi-
ts, don DSrio Laguno, quisn, 81 frOnte de IN
arroiSdO destaeamento de marineros, presto va
lioso conCurso Ia B igadS de Bomberos de eVta
Capital, que bajO mis- 6rdenes acudi6 extinguir
81 incendio ocurrido en- Puerts de TERRA 81 diR
l3 del COrriente Igual manifestation debO 8
les sen res Alvsrez Perez Gestera DeIgado y
al capitSn de Infanterfs sehor Franco
En- la farnacia del Lcdo. don A fopso g zerbi
ss me prestaron efcaces auxi'ios contra una in.
diSpOsici6z gsstrica que me Hobrsvino durante
dichoS trabAjos. Tanto 81 como & Eus d. pen
dienteI debo manifestarles mi agradecimiento.
Ignalments usted, senior Director, por ls inser- :
cl6a del preseste comuuicRdo, otreciendome de
ustsd fl no 8. q b. 8. m.-El 4rqu tacto Mu.
nicipal, ROa,das LoYe1o PrGdO"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Ha pro ucido gran sevssci6n entire los Sris-
t6cratas slemayea el discurso pronuAci do por el
duque Gonthier de Seivg Holutein en- 81 dlti IN
Co greuo celabrado por aquel q rosleza. El du.
que % hermIno dela Emperstriz no transige
con certaO cosas, y asf 70 ha expuesto On gu dis.
cursr, encaminado combatir el lujo deGeufrera.
do que despliegsn los mobiles, 10 cuSl es cluga de
one se crea qua machos de est7s viven On ~ &c.
pend II one estin muy lejos de sogtener ii Gu.
Hado de Guillermo II h. aconsejado q los mobiles
que le escuchsban que dshisn peDssr en- la co :.
vfnieucia de dar una educaci6A mu ho mas pa.
tri6tiCA gus hijo', inculc6ndolea on 50 Gnimo
81 spego det rmiua aoS conocirnie tor, especisl
msnte los comercisleS y sglfsolss, base de Ia
prosperidal de los pusblos, dejsndo un lsdo ell
ad;estramieuto en- Ia edueac;6n dorsda de los 81.
lones del sport elegante, pues ro 90 cor estirA.
dos gent emen como uu pueblo sa hace rico pr.
dayo o, sino con hombr trsbjsdoras CuItcs.
Como es de presumir, ssmeiSnte lenguaje ha dis.
gustsdo & 10 gants de ssngre sEul" que hoy ge
expresa en- un leuguaie no m J grsto 81 duque,
cuya pr6:ticG recommendation deSeChan on GbSo.
Into
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Sobre planeta Neptune hs b echo Mr. Tiss

Sobre Q paneta Neptune ha hscho Mr. TisEe.
rand, el sahio director del Observatorio Astron6
mico de Psrig, un inportante trab,jo, merced al
cual ceaara Il jgaoranciA que existia hssts squi
respecto de las cosdciones ffsicss de 1Itimo gran
plaueta de nuestro aistema Eolsr. De obs rvs.
clones muOiciosss lleVadss csbo, results q. Nep
tuno ofrece un usdrupe aplanamieito polar,
que el eje de gu rotaci6a tiene uns iGclinaci6h
superior 10 de ID tierr. sobre Il plano de ID
eclfptics. Ademd1, Ia rsvoluci6n diurRa del ex-
preRAdo aatro ge veriica en- disz ssis horas ter.
rsstrrs; ypOr 10 4us Be refers IL vsocidad de
los puDto1 de ~ ecuador, estA es dieE veCes ma.
Yor one la nue. trA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Los Ialos que tisnds "Las Noticias"
Oue me los elovsn aqni


Rsalments nue. .tro est mAdo colega Las No
tEeias en ESQ de tener malciS SO piarde de vista.
Ha avsrjguado 10 que Dosotros no aaofAmOs; 10
que nuestros lectores no habiaA imSginado toda.
via: que LA CoRREsPoNDENoIA eB autonomists
Nuest 8 atsolutA imparciAlidad de casi cuatro
ahos que Cuents de existencia el period nues-
ira neutralidad mas abVoluta On las cuesticnes
politiCaa que ss ya punto indiscutibls en- el pals
iuera de 81, no han bastado probarle quo per.
teHecemos Ia fAu4ilia de los patos en- 10 que Ia
polftica del pals sc refere. ES el cOlmo de Ia
Guspicscis
~ como Green ustedeS que aver quo
Las Notici0s que aonos autonomistss2 Pueg.
muy aenC llamente. Nosotros mismoa ensehamos
ID rrejaI Nuestro Director, ALA por los tismpos
de- Mari-Castsfs, Cuando todAvia no era cslvc,
nj psinsba rapas on la parte Aun cubiertA de Su
cab. "a, fu8 cola orador de La Raz6n, peri6iico
liberal dirigido en- MsyaRGsz por el inc vidable
Jose Ramon Freyrs. Verdaa es que entonceB
NO habia partido sutonomiSta en- Puerto Rlco, nj
GO habl6 dc $50, sim mnchos ahes deSpueS; perO
NO imports pues, para el caEo % 10 mismo. :. . 81
colega puHo mAliCiossmeHte ID CaECarita de gui.
neo en- la acera y.. lzSal resbaamcS con ella
Ora prueba tan contundente como la pri.
mers: penSau OBJ que con una prudente division
de msndoS mejoraria Ia administrators del pals
N4iOA 4u9 nv N0oAo0of u4uC9Vb 43tOAN4f AOS04OslI
como quierA que segdn las Nots las Ia perse
cusi6a de Ia division de msnd forna p rts del
Oredo auto aomista pepsar 10 qhe penssmoH y
Greer 10 que creemos, sign fca estar afiliados &
uD partido. MSs claro no csnta nj ell mismisimo o
gallo de Ia pssi6n, nj otrOs gsllos lbreV peusadO
res J haSta ateos q. pudieran pressntarse por ah(
Los que digAn que Los NottsiGS no es mali
cioso y Capaz de Sacsrle purtS una bola de bi.
liar, estSn equivocades sColabOrd uuted en- IN
per 6dico de filiaci6n hveral cusndo NO habfa
partdo autonomista On Puerto-RiCo2 Pues CD
rsted autonOmista lPiensa ted que gobernsr
Ia gente civil con I'M gObernador civil, y & los
milisAres sus jefes natnrSIe0, es dAr al Cesar
10 que es del Cesar Diou 10 que es de DloS,
me oraadoleI gobi rno y la admin saci6n3 Pues
60 ustsd p6fticO 3 de los honaOs y eStS fliadO &
I'M partido.
Esto NOS reCuerda 81 CueatO aquel de GiertO
suieto que quiso desaiar otro per que le llam6
amigo 'ntO
-SAmigO njo7. .dijo despu6a de meditar
muchos Mo, dice el gate; el gaio, come rato-
mes; los ratOnes comen queso; 81 queso, 80 hace
con leche ID leche, sale de Ia vaCa; Ia vaCa t,ene
Cuerno
lei infame hS queridO dsclrma cornudol
NueatrO ilustrado Colega qua pea de inO
cente fur de ser Suspicsz, vera ii por medic
del sentido jursdicO puede end rezar esq alanbri.
to- Y otro die Sl sender lazos { LA CoRREsPoN
DENoIA 10 le deie tan fojo eI nude corrredizo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Rl aereno de Il plasuela de Santa

EI aereno dc Ia plasusIA de santiago, JOGd
Poveda Garcia, refri6ndOae una local que pa.
blicamoS anoche, 60 ha pressntAdO en- eStA rsdac.
ci6n, , dice: que entire once y doce de Is EOchs
llaln6 un ind1viduo llRmado Eduv gis Osorio
que dornia en- an bSnco de Ia plaEuels; este ne
g6se levantAsae obigAdO por el serene de re.
ferenCis, al llegar a Is calle, 70 abslsnz6 sobre
81. Poveda sac6 su revolver para nti idArle;
OGorio saC6 ua cuchlIlo 10 sujst6 ls mAnO y tr.
boss una lucha entrAmbos, dlsparAndOss u tirO
que hlEi6 al OAoro. Bsts hugo entOaCas, encs.
rrandose en- un zagusn, hastA que 10 hizo presO
una pSrejA de Ia Gaardia Civil. Agrega el sere.
no Pove u qu' OAorio no su Ii veE prImerA que
falta & las autOridAdes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
I'm los Eatados Unidos abundan los huave

En- los Estados Unidos abundan los husveS
lue es una bendici6s de Dios. DurSnte loS mo-
ws sde Abril y Mayo han Rentraio tal canti1Sd en-
New Yoik, que han dsscsudido uu precio YER
dadersmente iDfmo. LIS dozens 90 ha vendido
ciacuenta certimos. Semtjsnte barsturs Hs OK.
pica por Ia snorme sbundancR de husvoS que
hsn aportado d merCsdo loS svicultores que pro
vaaD & ls pcb aci6n; en- aeiS diss han llsgado 6
iiCho mercido ras de 80 mil ones de huevos
Ante esa concurrsncis, los qui icoS ameriesnos
quisnrs ss at,ibuye Ia fabriCAci6n de huevoa
rti6ciel 9, no dsben hsllarse@ muy sAtisfechoa
IOualquiera compra sus productol satSndo e No.
tural ian barAtoI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
81 que suJcribe, pone on Conocimiento d

El que suScribe, pone on Conocimlento del
tblCo en- general en- particular del ssdOr To
sorero de ID Loteria Provincial de eHta Isl', que
el l6 de les corrientss Sc 10 han extrAvlAdO sete
dc limos de billets del pdnsrO 2l $50, correOpOn-
dieute al Eorteo que 90 ha oe colsbrar 81 20 del
mes Actnsl lou cusles iugaba en- baca CON dor
Manuel Ros rio, doA Manuel ]. OAstrillo, don
Marcelino RoAsrio, don Jetds Guerra don Sim.
plicio BAe5; J grat6cara gemsroSarnente al qle
ioS entregue en- esta B dacsioa en- 81 casa O.
9 La MudA (Rio-Piedras) Hace cOnstar tam.
b en- quo 81 reSpAldO de los sx2resadCS d6aimoa
90 hallan estampad~s - con laplz los nOmbres de
los dlviduoS que Componian ls socis dad y q
suscribiente cree dificil que 6Etos "a bprren pin
que quede huslla aguna.-JuliO II do 1874
LGWreano Martinez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Sc ha Scsrcsdo fsts reiscci6n una con j.
ui6n del Celtro Cab 60 para que en- Hu nombrs
supliquemos alos cs.allaros que les honrin con
~ presencia- eA e kiosco q eItsbIecido en- Put1ta
de Tie rs no Sc col quea en- los frent s de loa
pacos que tisnen las euquIUss de Ia caEetS, pres
nrivan 3 las sehoras gus los ocupan de la vista
Y distraction del baile. Creemos que la referida
'omiV6n BerA stendida dada ID CO. tesla amaFi i
lidad de los invitAdoB Al kiosco fsstas dela Co.
Icnia Gallega.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Yapores que ae esparan:

ri espanol Rita 81 del prssente ss
li6 del puerto do CSdiz con dest,ne este
G espanol g MaAuela, de ID IslA de On
ba Puerto Plata, AguadillS, Maysgdez , Ponce
recslar& del 20 al II del presents, y rstornAti
hac 6ndo,las miHmaa esCslaa 81 2 admltiend,
ca,ga paaajeroa. El slemSn "C4rasbrOGk" pro
C.dente de Hamburgo, Blenen , san Thama,
sutar& aqut hacia 81 ~ del cOrrisnte. Seguil
viais para santisgo de Cuba y Oienfuegog viz
AguadiIa, MayAgdsz y Ponce. 81 espanol Ca
taluna" Gall6 dc Oaaiz para este uerto 81 10 de-
corrie to.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Los amigos Borras ! Raiaes han recibidt

Los amigos Borras J Kiaes han recibido
per vapor Alfonso. XII N sxtsnso surtido de cal.
za1o de todas claAeS, mereciendo especial reco.
m ,ndaci6a unos berceguisS amaril los, TODD dc
suels, marca BorrG,, borceguisS propios para Is
Gdardia civil oil inf no prsCio de ]. Ieso rs cen.
tavoS el par Les fAmoHAH zapatiuas AmArilas J
dc tsla de & reales el par. TAmbien 20 han
recibidU zGpatillaS de gema prOpiAa pAra pressr-
var los pies de la humsdad. 3--2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

En- MSySgdeS eS espersdo nuestro queridc
amigo compafsrO el seuor don Juan Macnc
Nor no, act lal Inspector de eScue 80 do aquel
DepArtamento. 81 Dlario Popular tiens la
meiores IefereHcias-q nos completeness On
confrmar, de ID Competencia de RusAtto amigo
para deSempefHr el cargo que eisrCe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
RaIaci6n da lol sanoraa nna an AraOiho hal

ReIaci6u de los seHorss que en- ArsCibo han
contribuido psra Is erection del monumento que
se proyecth levAntar en. Ponce Il memoirs del
esclsrscido patricio Don Roman Blldorioty de
OaEtTo. SeGorss Don Justo RadoRioh pesos;
Don FrApciaco Jpursgui D. Ftanei1oo 0iTaras,
' don FrAncisoo Coll de z peSeg eada uRps don
D Pedro RicB D. MARVEL P. AYIlel D. FFansiaco
sa.al.a 9olJoSs ROlsllS. acs PaaFn ghaYarriS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

dc Ia Escusla de Application del Cuerpn de
munioScioutS han uido sprobSdoS en- los ej
clos de pr6ctics, hAbieado prestado Loi q
IL el juramentO qua prsvisns el articulo IS dN
reglsm'pto del Ouerpo. Los nuevos ampleados
preltsrdn Hervieio en- j. AdmiI istrs'i6n Central
iSterin van aendo col9cados donde 10 rOquieran
lac nereRidAdaa del narsi il.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Nos dieea de B.rcsloneta: "a las 1i-v 1s
Ia maiiAns del dia u del corrisuta. o"r no |
barrio de Ferida.sfuera, de sstA lrri .4ics,6a, ID
nE-rts dei paen ARt MO IsAias MontalVc, ecA-
Gienada per Il Oprssi6n Dc In eagEo csrgssso dq
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Hsbiesdese celebrado en- eldia de Syer ls su
bssta para el ab'St1 do cArneR de- esta Ciud d, re-
sut6 en- los diaS 80 81 de- corrieAts ss expen.
der 81 kiIo de es artfculo 4 "A Ochlvos, los dias
l.Oy q de enr .nte Ag stO 2s ochAvos kilo, 81
diA % och.vO' el y5 4 26 ochavoS.
Lo que 20 ce pdblico para conocimiento
general PsO...Rico, Julio " de 1894
Angsl Navaias
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Z LA PARTE BUC0LICA:

Medic polio asado media botells vino Rojano de
Aleson ' pan so centavos. Una racion de iam6n
Work. dilce crudo con pan vino, so centavos Sai-
chichon demas por 81 estilo HsbrS de TODD, buenO
superior barato.
la CAPITAL que tanto le favorecieron ell aho
pssado pensa de nuevo hacerse dignode su confanza
Para que los parroquianos no sean enganados, Sc
arS On las paredes del Aosko relaclon de los pfecos
artfcuIos que Sc ofresen al pdbhco. 5-5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Los sefiores don MaGu4l NegI6n CGllszo,
don Francisco oe Ia HuertA y Garcia, doN Adolfo
ViIsr GimsnsE, don Santiago TIo Rodrigues
don Francisco Mendek santsAa, don Auguato
Apcn!e DiyiIa. don Hergo NaA d. Lara, don
Jlim Aa-ti i q yAF, don O's'aso Mediavills ,
vAygsay ign sAlyAaoe 9i,.ey sE nI =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Para lh pr6xima corrida de toroa oua tend

PsrA 10 pr6xima corridA de toroH que tendrA
'ugar el domingo % on ue'tS de Terra So hscs
diStrutAr de oSe espectacuIo loS mas J los menO1
tavoregidos poi, Ia fortuna. Esto uUido que el
yanado que 30 hdiAr6 % de copdiciones llOvsrG
gran CoatipgsRte do sspecta torres
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

El sehor Acalde ds esta Capital se ha ser
v'do parsiciparnoa que el dia % del corriente
las dos de Il tarde tendra lugsr el las salaD
Consis Oriales, ante Ia JuutA del ramo, ID aubas-
to para ell ablsto de carSes du ante los diAs 81
IL del prsx mo mes de Agosto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

BANOS DE MARIA hygiene lOI aeon
seja en- Ia prsSeAte estIci6u del ano, SObr" todt
& personas fSbile' en- los de LA PRO
yIDENCIA, c6mOdOu, y bisn dipuestos sol,
cuesta pesos el abono de uRA fAmilia pOr IL
hahna p,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
L0zas de Canarias

Los sshores A. Vicente y o. de este coner.
clio acaban de reCibir una buenA pArtida de Lo'
za1 de OsnSriAs de en- vara que detallSn en- ~
almAc6n precios m6dicos 1911
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

SAbamos q Q al enfermo de viruelAs q exiu.
t en- ls cSlle del Sol cssa mum. SO sstG perfec.
tsmente asiatido y 90 hsce guardsr al correHpon-
die-te $500 v separation de los demaS VscinOl
cara evitar el coRta,lo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

La CompaHis do fsroCArrilsu de Puerto
Rico ha reeandAdo dsade 81 Lo de EAero 81 de
Jul o del ano On ours $lls26O. Y del 9 al Is
dc este mismo m6s $4243 Total haIta 10 fsCha,
ESl22 493.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Por disposition del seHor JueE de InHtruc.
ci6u del distrito de San Francisco, Be he aict.do
auto de prisioR y ha iDgrsSado on Ia c6rcal, Ma.
ria Martinez Alyarez, por 81 infanticidio dc que
dimos cpenta en- nd neros antsriotes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Con csrga para varlOs ha sntrado hoy I
puerto de estA Capital proCedents de Halifax, 1
ySpor norusgo "Adria'.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

El varor NJ L.. VillAvprds carg6en Mava
guez para ID isls de CubA 36l gacos 1905 kilos
cafe = Al caiss cigSrillos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

FL domingo pasadO S75 innroneDtes depc.i i,
taron en'a Gaia de horros de MaYsgasz Is gu.
ma de 47S pesos cor SO cent vos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
HABRA DE TODO COMO
EN- ROTICA

Cerveza Cruz Blanca Tuborg extra sure
rlor Brandy Hennesy sifoa 10 centavQs ia media
copa Idem corrente as centavos, ManzaniIla extra,
a cata Is centavos JereE superior, la copa Is CEN
tayos Chsrtreuse 10 eentavos. Cidra de Asturias
superior, Vale Vallina so centavos botella.
" IA PARTE BIICObICA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Hsv contr o matrimoni on Ponce el apre.
.aiable c'bal ere Dr. don 10. Il Amadeo ID be.
lie simpStiCa peGolita Rita Toro Albzu,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Nos eScriben dc HumAcAo que promote ger
muy granda Ia p6xims coseCha de sSd'ar en-
squel departamento. Lss hscisndas han vendi
do "a tOda ID existenciR de ess dulce, producto
do Il pasada zAfra.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
MHnuEI del VHIIR AtiIBB
DooToR EN C,iRUJIA DENTAl

Particips & sus amigos y clientele que ha
trasISdado gu GABNETE DENTAL q Ia Gale de Ia
Tancs ndmero s5donde les ofrece sus usrvicio4
profeIonales 1912
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Panch6nT

Els el hombre del dia desde qua ha descubierto e.
parentesco que tiene Con Santiago patron de Espaa
Poreso SO esta preparandp para las festas de los
egos en- Puerta TERRA, con un kiosko de once me-
tros de largo por sete de ancho en- casa de don Ma
nuel OiYares, que sera una Yerdadera maraviIIa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Donde mejor SO come en- la tapit-l d. Puet-
to- Rico, es en- eI reHtAurant La CatGIGnG, 'Ssn
Francisco 5s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Ha fsllecido Ponce IL aprecisble SeBOrA doa,
AariA del Carmen Chamosyo, viuds de GonxsleE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

ne que hsbiln Sido euguidOS pOr el animal, L'
menos di minutes est Ivo squela criatura sic q
do prela dc Ia tremendo animal.
Los senoreB DisE Moreno el Ioldado Ma
Ruel Prado del bAtAll6n dc ID "PatriR cArgaron
en- hombroS al much'cho 10 llevAron haStS
fuer del lugT del hscho donde 10 entrega
ron IN gusrdiA de 0rden pdbN'o, qua 10 h'zc
coRducir On un cItre ests O'pitGl, rorque on
PuertA dc Ti"rr', no hsy uu Cuarto de Socorro
La Conducts, sl We or y Arroio 10 estos HON
b % el riesgO que corrieron por salvar mn %
msjsnte, son dlgnAs de todo enconio. Fusron
realmente usoI heroeSl
Vimon eBta mansnA al muchGcho herido en-
81 hoVpit ]. Se encuentra on tAdo de mu hu
grAvedAd Tiene unas vGiVte mo-didGS, Alguual
de elias trsmendaS graves, usgda distamen del
doctor Ross que le hizo Ia primera Cura lie fAl
tau pedIzos do los dedos de Ia mano izquietds..
Cusndo los salvadoies del muChGcho llega.
ron Barracones SO Armaron de rew6 vers para
matar 81 perro y salie,on IN 81 bus,s, psro ys 10
encontrA on amarrado eu |. casa del Ssnor Ben
goeehes. La criada ss nevabs una pAlangana de
sgus.
No tenemos tiemTo para comentar hoy tai
horrible Suceso. Pero NOS ocurre preguhtar:
lSeguirG ese perHo Suelto on PuertA de Tlsrrsp
No cree el lehOr slcalde que - debe hacer
cumplir Severamen'e IL dispOSici6n que manda
que loB perro' Hueltos vayAn con Lozal2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

Vende precioS limitados
$3.50 AURO P. MAROEAU
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18
Cinturcneu de soda

4 Cinturcnes de seda para CO.
Mill QnIIl balleroS con bOlsillos para
.hQuIl uQuI guardian h st1 $50 $l-75.
J. PantSlones de csIimir & $3.50.
sasou de alpacs nsgra So so. Cspctas de lans &
SIS SO. 7 sizes completes de cHsimir para csba-
IIeroa { $40. Pidanso precios para ventss o.
por mayor. SASTRERIA FRANCESA de
TISSOT Fortale7a 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-07-18

RON SUPERIOR en- bocoyeu.
=AZUOAR central de Ia
=AHUOAR central de ~
=AZUCAR central de 81
-MOSOABADO selecto.
The morning call., 1894-01-15
REAL ESTATE TRANSACTIONS

IhomaS Sostigan to Margaret Costigan. lot on
iIne OF Eddy street, l75 w OF Laguna w 25 by
131 %; also lot on \ line Of JACKSON street 80
OF sansome w 20 by 90: also lot on line
Of Jessie street, rs OF Fourth, w 25 by N 75;
$40. 80
ii. C. Stilwel and r. 3. Mitchell and wife TO
Mary A. Sherwood. undivided one-eicth OF lot on
line OF Sacramento street. 1877 IS 4 OF Ruehanan
S l27 :s14 by W 5S:G1A $40
j. G. ami Margaret J. Bourbtn TO Frederick Kay.
ser. lot on line OF Eddy street. 25 w of Steiner
w 27 by 75: $40.
S. and Theresa Keenan, TO John r. Young lot on
line OF Deysadero street, 25 OF McAllisref
y 20 by 100; $40.
Mary Mcramney TO Patrick McTamney. lot on
NE line of Eleventh street, 1865 Sc OF Howard
Sc % a by NE 92:6: SO.
L. and Luiga Bacigalupi to Martin Seaarint nm.
divided bali interest IN lot n line OF Broadway
SO z OF stockton street, % by 60; $1,000
Margaret II. (and as attorney, William p
Ella / :. Bertha A. and Laura Fuller and Mary s.
Reynolds (by attorney TO W. Frank Whittier
undivided ve-twelfths OF lot on SW line of Bea 10
street, II :6 w of Folsom. M 2O3 :6. SW 275, Sc
l37 -, NE 200. Sc Sc, NE rs; also undivided
dTe-tHelfths of lot on n e line of beaIe street.
The morning call., 1894-01-15
FOR PORTLAND G ASTORIA, OREGON

THE UNION PACIFIC SYSTEM R~s
L ocean Division-and PACIFIC COAST NESSS
;. y CO. VIII dispa tch from Spear-street wharf,
at 10 A. NJ, for the above ports Que of their Al
iron steamships, viz:
STATE OF CALIFoRNIA-Jan. IA. "a, Feb. 8,
ID. %. March 5, 10, 25. Apri( 4. IA, "a
COLUMBIA - Jan. 9, IS. 20, Feb. 8, 1S, %,
March 10. 20, 80, April 9. 9, 29.
Connecting via Portland with the u p. Ry. and
other dlverging lines for all points in Oregon,
Washington, British Columbia, Alaska, Idaho.
Montana, Dakota, Utah. Wyoming. Yellowstone
Park and all points east and south and to Europe.
Fare TO Portland-CaOin, SIC; steerage, So;
round trip. cabin. $50.
Ticket ofices-l Montgomery st., and Palace
Hotel, New Montgomery st.
Freight of1ce-200 California ST.
GOODALL, PERKINS & CO, Supt. Ocean Div.
u 10 Market 81. San francisco.
The morning call., 1894-01-15
SHIPPING INTELLIGENCE.

SHIPPING INTELLIGENCE.
Arrived.
SUNDAY. Jan IA.
Stmr Gypsy, Jepsen, 2 hours from Santa Cruz;
produce, to Goodall. Perkins & Co.
Sailed.
SUNDAY. Jan IA.
Stmr Queen. Ackley. Astoria.
Stmr Excelsior, Higgins, Eureka.
Stmr Santa Rosa, Alexander. San Diego.
Br ship Euomene. Cross, Queenstown.
Br ship Aigburth Jones' Portland.
Br ship Drumrock, Bailey, Tacoma
Haw bark X Rithet, Morrison Honolulu.
Bark wilma, Slater. Nanaimo.
Schr Jennie Stella Rrebs. Grays Harbor.
Scbr Bonanza. Mclean, hunting and fishing.
Televraphic.
POINT LOBOS-January l4-IO M-weather.
foggy: wind Sc, velocity 40 miles
Foreign Ports.
ESMERALDA (Ecuador)-Arrived Dec 81
Schr Nora Harkins hence Nov IA.
ImportationS.
SALINAS-Per G1psy-l oil tank.
Moro Cojo-4Sl SKIS potatoes.
Watsonville-1S02 bags sugar. 200 SKIS potatoes
Moss Landng-l1a bxs butter.
Soquel-2S carboys. 2l5 rms paper, kg vinegar
% bXs apples.
Santa Cruz-l2O salt hides bds calf hides 4
kegs. cs cheese, bxs butter. l bx fish. cs
champagne, pkgs cart demijOhn, S5 bbs lime.
Consignees.
Per Gipsy-H Dutard: Wolf & Son; Ensign &
McG; Bissinger IL Co; Dairymen's Union: Western
Sugar Refining Co; Hills Bros 6 Camiloni Il Co;
j w Gale & Co: JoOst: Buffalo Brewery; Cal
Aifs Brune; Wittland & Frederlckson; Truman
Hooker q Co.
For late Shipping Intelligence See Tenth PAGE
The morning call., 1894-01-15
HIS LAST SCENE.

A Theatrical Painter Found Dead in
His Room.
The Coroner's deputies removed the
body of &. c. Ferris. a scene-painter, from
a queer little room in the apartment
house at 8O7 Kearny street yesterday after
noon. The dead man was about So years
old ana was well known by variety actors
ana managers OF variety tbeaters. lie had
no known relatives ia this city and lived
and cooked bis food in the little room in
which bis remains were found. The apart
ment was Uttered with cooking utensils
and the pots and brushes that had been
used by the humble artist Ferris had
been missing for several days and his re-
mains were partially decomposed. The
pody was removed to the M0rgue.