Illinois Staats-zeitung., 1894-10-29
1lphann,s scrlps mo@ etmenal.

Bir baben fiir5Li6 in etnem 9lrttfel
n~acbgemieien, baB bieIe SGgcmiibIenbeliber
in ben v9ineries" bon 8iSconiin, Wftcbtr
gan unb Minneiota genDtbigt finn, ibre
3eute nit lo9enannten vTime-checks" abb
3ulo6nen, neil eS Elm iebr 9~etpa9teS Inter
1ebmen ietn pir6e, 8aar9elb in Die etn7
iamen y3ltmbercamps" 8u icbleppen. 9ieb@
fable, W1orb unb So0tiblag iDilroen itch
a%6l0len, pGhrenO inter benz gang ulo
gGben SDitem aus ben v2umberboDs" fetn
Sent baareS 0el6 berauS5uibltteln lit,
audb tpenn man tie auf Ben Sopf lteuen
tpilrbe.
8Gbrcnb Sic v8SDS" i'm Camp iinO,
braucben fte fcin @eIb. sic erbaltcn
9lueS, peiien ite bebiirfen: GorsigIi9c,
~frdftige Soft unb CUTE &erpfIe9ung. @ebt
bet Wintcr gu Gnbe unb tpirb baS vGomp"
aufgebroben, bann erbalten bte v8oDS"
tbre y3eit" nit QlbSug Ser r@rtraS", bie
ibnen 9~eltefert iuoroen iinb, uno tie maloern
5ur nGb1ten 8abnitation. mo lte 9etpobnz
LID ibre yTime-checks" in 8aar nm
ieben.
Nenn ba6er l1p6am NIGHTS WeitereS ge>
tban bate, ais mas ALE anoern 2ulnbers
ftrmen aub tbun, baum pdre gegen i'm
tetn Wort 3u fa9en, 0ann f0lnte man
allenfaQS baS gauge SDltem Der Nblo0nung
ais elm DerperflicbeS be5eicbnen, nicbt aber
etncn etn5elnen Gertreter oieieS SDltenls
oafllr beranttDortltb mocben.
QStr baben baber fitr WfaDor ltpbam cine
9anse gebro6en unb unler ia6gemdBer
9rtifel fanb in Der @isconitlcr 9reiie
lebbafte 3uitimmung.
llniere bamaIigen 8emerfungen faBten
mir aber in ben f~Ol9enben Sdben 5u>
iammen:
$50 LANCE man 11pbam nibt na9peiien
tonne, baB er
l. feinen Nrbeitern f6le6tere 26bne be-
5ablt bat, ais an6ere Gbnlidbe Inter
nebnlungen,
2. ieinen Ingeiteuten Nnt~petiungen 9ez
gcben bat, Bic iie II in letnem
Saben losperoen fonnten,
3. ieinen 2euten i'm Store" @aaren
an9ebGngt bat, Die ite mo anberS
bdtten better uno biui9er taufen
fonnen,
10 LANCE finO bic Nn9rtffe, bie ge9en i'm
tDegen Der vScrtps" 9emacbt iper6en, ebenlo
einfGttig tpie nie6ertrGcbti9."
Wtan bat inns %baraufbin cine Weerge bon
8etpeiSmateriaI 5u9eicbtdt, bas alerbtn9s
unlere CUTE Meinlng, melcbe mir bisber
bon Sen @ei6dftS n tboben Ser
llpbam manufacturing 60. gebabt BADEN,
beocutenb 6eeintrGbtt9t. gta9 6ielem
8epei5matertal iteQt Die Gompagnie an
tire 9lrbeitcr &ntpeiiun9en aus, Die n II
i'm Store Der Gentpa9nte an 3abLung8tatt
genDmmen iper6en un6 stpeitenS gtebt ite
ben 2euten, tpel9e gc9en 8aar taufen, Die
Wa6ren btQt9er als Semen, tDel6e nit Sen
vScrtpS" ober @ouponzS 1einen ser Cont
pagnte be5ablen.
Wtr laifen na6ffeben6 cine bon Sen
DteIen beicbporenen Nusiaaeu folgen. Sic
fonr1t bon etnem 9ept1fen 8eter @trt6,
einem Setter in 8auiau, @isconitn, unb
laatet tDte folgt:
y~QSGbren6 meineS pieriGbrtoen Mufentbalts tl
Warlbftel6, dr6eitete i'd BET Sem &leii6er NnbreQS
9perl. Gs mar I'M Wtot ooer Stunt 1884, tb befanb
mid 9eraOe i'll Ser 9talt6fammer, ais cine Trau
etr1trat ltn0 5rDet BflIro Ntno Heidi faufe1 1poute,
rpel4eS bamalS 12h @ertS per 8ftnb f%oitete. Nls
8e5ablung le9te Ite etnen $1.00>S Scrip Der ltpbGm
Wean1f. So. bin, worauf i9r Soerl st ~peritebe1
CAB, baB erielbe 1ltr IS Gents pertb lei, baB ibm
be Bant nidt ntebr bafur 9eben Dlr6e l1rb ct tbn
I.beBbalb aud ni6t fitr mebr a%1;nebnlen t0nne. Die
Trat bat Rieralt bas 8leii9 pa~ufSul6reiben, "
mas Sperl leoo0 Derlpet9erte. WCtt SDrafelt III
ben Gu9en CAB lie Johann Ben Scrip" Der r16
erbielt ben llnterIdieo in baar ausbe5ablt. Sim
nddite Sage fam tie 1pieOer 1rb faltfte fiir Is Cts.
Sleti6, wofitr tie benz @ebtlfen Srant Sbet9er,
br ieet IN Tortd9e, isis. 1pobnt, einen 25 Gents
Scrip ais 3abl1n9 btnlegte. nTitnf Gents mebr"
perlan9te Sranf, mir erDalten nur 20 Gents
hafitr," &ie i'd eS per1tebe, f~anftet iorit bic
1lpbam' i9en $1.00@ Scrtps nur 6 BIunb 0letl@
itatt s 9funb."
Sopeit bic beiDporene QuSfoge.
9as lift aber ia i9on 3ebn Sabre Der,
ipirb man e%tntpen6en, uno tper tDetB, Oh it6
8irtb ntcbt boD 9eirrt bat. N6er neben
ieinem 3eugniiie lte9en DieLe anoere Dor,
unb Die folgenben 8reiSltiten Ser vl1pbam
Wianufact9. 60" aus ben Sabren 1893 unb
unb 1894 itn6 Elm unipiberlegbarer 8etpeiS
fir 3 tpeterIet:
1. baB Bic Company fir s~eleiftete Mrbeit
ScrtpS ooer COUPONS ausgtebt, unb
baB
2. bteie Scrips o6er Coupons n If t Sic
&ouffroft baben pte baares @elb,
6aB baber Der Nrbetter cine @inbuBe
erleibet.
Sier finb bte YretsGtiten ber Tirma,
wel9e aub etne WabImlble betretbt:
M|aribfteGb Banner mills.
WearIbfie16, ISIS, Sept. 4, 1893.
Oteine Serren!
gStr %quotirsn Sbnen Sic fOG9en6en 8reiie: