davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26

NRw HAVEN Comm. June II AT
meeting of the undergraduates of ale
this evening it was decided 10 send q
Yale team to compete with Oxford IN
athletics. T. Il. Sherell Jr., 80, an
nounced that the Oxford al horities had
already procured grounds and that a let
ter of invitation was now on It's way 10
this country. Sherell said 1t was almost
certain that Yale would win the contest.
Arrangements have b-en made to send
the men on the steamer New York, which
is TO sail June Goth.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
The Bear Not Lost.

SAN Francisco, June 12-The rumor
that the revenue cutter Bear was wreck I'd
near Sitka is untrue. The Bear called at
Sitka and safely departed for the Arctic
Ocean a month ago. The man-of-war
Mohican, two revenue cutters, and the
British man-of-war Pheasant arrived at
Suka last week from short cruise. No
seizures were reported.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Still Fighting in Brazil.

New York, June 1.-THE Herald's
Buenos Ayres disi atch SAYS news has been
received that the Brazilian Government
force under Colonel Sampaco have been
surprised and defeated by the forces un-
der General Pima in Congurara. One
hundred and fifty men were killed or
wounded i'm the fight. General / reno,
the president of the reb-l provisional
government in the State of Santa Cath
erina, has been captured.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
The Powers in Morocco.

MADRID, June 15.-A correspondent
says France aud I aly have agreed TO
Spain's request that the powers act In
concert in Morocco in order ID avert
civil war. Great Britain and Germany
accepted Spain's. suggestions with re-
serve.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Boss Croker's Resignation.

Nav YORK. June IA Just previous TO
his departure for Europe, Richard Croker
resigned his membership in Manhattan
Club. No reason was gwen Tor TINS ac-
ton. 1t was said Croker had also re-
signed from the Tam many Hall organiza-
tion IN the 2lst assembly di-trict.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Gonzales Is Exiied.

New YORK, June 22.-The Herald's
Puen,a Ayes dispa ch says: The coup
d'etat in Pa aguay ON Saturday. Not a
sh was fired.
When the President. accompanied by
the Minister of the Interior ami the
hif OF Pole was entering the Co =
gress in Assumption, he was su denly
surrounded and arrested nv armed men
who compelled him to resign his Off e.
The Nicp-Presitent, who is q nephew
of General Cabpl ero at once assumed
the powers OF President.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Sultan of Morocco Dead.

LONDON, June 12-Advices received
here report that the sultan of Morocco,
Muley Hassau, died on June z. and that
the army proclaimed his son Muley Alb
dnl his successor. Private advices say
the Sultan was murdered. Muley Has
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
Duelling is common in Russia.

Duelling is common in Russia.
Siberia has 100000 square miles
OF good farm land.
The most common offense in
Jamaica is the use of obscere aud
offensive language. Over one-fourth
of the arrests made last year were on
this charge.
Dogs are slaughtered for culinary
purposes IN considerable numbers at
Munich. The introduction of the
custom in Bavaria is attributed to
Italian lsborers.
In Germany prisoueris acquitted
on tie vote by jury. a vote OF
seven to five leaves the decision with
the Court, while a vote of eight TO
four meaus conviction.
<--------
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1894-06-26
ISLAM TUESDAY.

destroy the Off i4 cand dacy of DIR. dc
Cond Paraguay's Minist 10 Uruguay
Latest advIces say the deposed Presi-
dent has been put IN board q steamer
for this city. Hi- Ministers OF Justice
and Foreign Affairs and the Chief OF
Police have been imprisoned.
The herald., 1894-08-16
PERNICIOUS MALPRACTICE.

Result of the Coroner's Verdict as to
Mrs. Tuppei's Dsnth.
Mrs. Louisa Clawsen. q German mid
wife residing at 326 Omar street, has
gotten herself into trouble, and she is
to be prosecuted for malpractice. By
engaging her instead Of surgeon Mrs.
Lillian N. Upper, wife Of John B. Tup-
per of S2S Montreal street, died last
Tuesday morning in childbirth.
Coroner Gates held an inquest upon
the body OF Mrs. Topper at Peck &
Chsee's undertaking rooms yesterday.
1t developed that Mrs. Clawsen was not
q licen ed midwife, nor had she ever
complied with the requirements OF the
ordinance.
Health Officer Powers gave testimony
to that effect.
According to the other evidence ad-
duced there was no one in attendance
upon Mrs. Upper except Mrs. Claw
sen. A surgeon was sent for alter it was
too late, and the lady died in great
agony.
The coroner's jury returned verdict
that Mrs. Upper died from loss OF
blood resulting from malpractice at the
hands of Mrs. Clswsen.
The authorities are endeavoring to
secure evidence against other midwives
who follow the practice without q
license. In order to secure a license it
Is necessary to pass an examination be-
fore the board of health.
The herald., 1894-08-16
A TALE OF DEBAUCHERY
HORRIBLE LIFE OF AN EX-SAL-
WALTON ARMY GIRL.
Ella Bowen Claims She Was Made the
Slave of Men of All Glasses.
An Arrest tho
Result.

A horrible tale of debauchery was
told yesterday by young ex-Salvation
army lasaie named Ella Bowen. She
claims that she has, at the instance of
Walter Thomas, been the slave of all
classes of men.
She formerly worked at the Ohio
house, on Upper Main street. While
there che met young Thomas. who in
duced her to 60 and make her home
with his parents, in the Vickery block,
on North Main street.
Miss Bowen claims that she had not
been long in the house when Mrs.
Thomas requested Fer to "get out and
rustle." The young woman not exactly
understanding the meaning of the
words, asked for information. She was
informed that young Thomas would tell
her what WAS wanted.
Supplemented, che was taken by the
young wretch, who she alleges, de-
bauched her and aiterward told her she
had to comply with the wishes OF all
whom he might take to her room.
From that time forward she said che
was compelled to submit to visits from
ell classes OF men. including Cinnamon.
Thomas would invariably take the money
thus secured.
firing OF the Ubiquitous life, the
shameful debauchery and slavery, she
managed to leave the Thomas place on
Tuesday afternoon.
In leaving che was compelled to 60
without her trunb. She sent for it, but
the Thomases refused to let her have it.
Failing in recovering her trunk, she
applied to Deputy District Attorney
Rush, to whom she told her story.
A warrant was Immediately sworn out
for young Thomas, charging him with
vagrsncy in being in and about houses
of ill-fame. Constable Richardson soon
afterward landed the fellow in the county
Jail. The accused refused to talk about
the matter.
Late last evening Thomas was ar.
rsigned in Justice Austin's court and
the case was set for hearing tomorrow.
The herald., 1894-08-16
KNOWLEDGE

Brings comfort and improvement and
tends to personal enjoyment when
rightly used. The many, who live bet
ter than others and enjoy life more, with
less expenditure, by more promptly
adapting the worlds best products to
the needs of physical being, will attest
the value to health of the pure liquid
laxative principles embraced in the
remedy, Syrup of Figs.
It's excellence is due to its presenting
in the form most acceptable and pleas
ant to the taste, the refreshing and truly
beneficial properties of a perfect lax
alive; effectually cleansing the system
dispelling colds, headaches and fevers
and permanently curing constipation.
1t has given satisfaction to millions and
met with the approval of the medical
profession because it acts on the Kid
neys, Liver and Bowels without weak
ening them and it is perfectly free from
every Objectionable substance.
Syrup of Figs is for sale by all drug
gists in SOC and 81 bottles, but it is man
ufactured by the California Fig Syrup
Co. only, whose name is printed on every
package, also the name, Syrup of Figs,
and being well informed, you will not
accept any substitute if offered.
The herald., 1894-08-16
is FRIGHT THE CAUSE

The Hair of Murderer Craig Is Nearly
Gray.
There is peculiar thing about the
triple murderer John Craig. He does not
seem to worry in the least, and appar-
emily enjoys life as we'll as any other
prisoner in the county Jail.
Despite all this the murderer has be.
come quite gray haired, confirming uu.
merous instances of similar occurrences
caused by fright.
The day Craig killed his wife, his
mother.in.law and father-in-law, and
wounded George Hunter. there was not
a gray hair upon his head. That was a
month ago. Now his hair and even his
beard are sprinkled with gray, and it is
30 noticeable that it is remarked by
everyone who sees him.
Craig's attention was called to it the
other day. He, of course, had noticed
it, but said nothing until he was spoken
to. He gave no reason for it, and do
sired that it should not be known. He
does not shave, 80 that as the beard
grows longer the gray becomes more
visible. On the side of his face it is al
most white.
Whether his condition of mind 80
affects him as to change the color of hie
hair, 10 not vouched for; vet it certainly
has something to do with it. Craig Ia
only AZ years OF age, and certainly not
old enough to cause age to change the
color of the hair 80 rapidly.
The herald., 1894-08-16
A BIG SEWER DISTRICT.
MORE DRAINAGE FOR THE WEST.
ERN SECTION.
The Plans Prepared for Sewer District
No. 4, Which VIII Cost $50, 900.
Extension of the Sewer
System.

There seems to be no end to the con-
struction of new sewers in the city Of
Los Angeles, and as these public i'm
provements are made at the solicitation
OF the property owners as direct result
of the extraordinary building move
ment now in progress in the City of the
Angels, the prospect is most gratifying
to even the most pessimistic observer.
A new sewer district has just been
laid out by the attaches of the city en-
gineer's Office, which will embrace one
Of the most important and rapidly de-
veloping sections in the southwest part
of the city, and which will drain a sec
ton of residence territory embracing
$50 acres, and will be an important
feeder Tor the outfsll sewer. The new
district ia known as sewer district
No. 4, and sdjoins district No. 3. 1t
is bounded on the east by Toberman,
Cherry, Bond, Sentous and Blaine
streets, on the south by Union avenue,
and ON the north by Orange street. The
main sewer will be 20 inches in diane.
ter, and will run along Washington
street to the western intercepted of the
outfall sewer. This main sewer will
also carry the sewage from district No.
3, which enters the sewer at Union
avenue and Washington street. The
new sewer district will carry pipe rang
ing in size from 20 inches to inches in
diameter, and estimating that it will
cost 90c to 81 per linsal foot, the total
cost Of the new sewer district will be in
the neighborhood OF $4,000. The work
will be done under the provisions OF the
Vroomsn act, and the city engineer will
submit an ordinance for the construc-
ton of the same at the next meeting oil
the council. The streets on which the
new sewers will be constructed are az
follows: Union avenue. Cushman,
Twenty-third, Twenty second, Twenty
first, Twentieth, Eighteenth, Seven
teenth. Sixteenth. Pico, Star. Vernon,
Albany, Rich, Girard, Twelfth, Win
field, Eleventh, West Beacon, Grattan,
Tenth, Buckley, Ninth, Whittier,
Eighth, Cambria, Seventh, Wilmer,
Ingraham and Orange streets.
The herald., 1894-08-16

If the hair has bsen made to grow natural
color on bald heads in thousands of cases. by
using Halls Hair Reviewer, why will it not in
your case2
The herald., 1894-08-16
BOOSTERS VS.. CACTI.

A Society Ball Gams to Be Played on
Saturday.
The famous Rooster club has come to
life again, and invitations will soon be
out for a game of ball between The
Cactus club of San Diego and the Rooss-
ers, which promise to actually win q
game or quit the business. The game
is to be played at Athletic park on Sat-
urdsy.
The BOOSTERS will line up as follows
Art Bumiller, Gather; Hart, pitcher
Lelands, first base; 10 Bumiller. second
base, German, third base; Mcknight,
ahortstop, with Hopperstead. Edwards
and Bundrem in the outfeld. This will
be the first and only appearance of the
famous Stanford ball player. Art Bumil-
Ter, on the local diamond this year. The
local boys desire the young ladies to
wear the club colors and appear in light
summer dresses and look as pretty as
possible. The San Diego boys sport
orange and Los Angeles crimson. Look
out for the
Rah! Rah! Rail-
Fizzl Boom! BAIL
BOOSTERS, ROSTERS,
Rah! Rah Rah!
The herald., 1894-08-16
DEPLETED FUNDS.

County Auditor Lopez Makes an Unex-
pected Report
At the meeting OF the board Of super
visors yesterday County Auditor Lopez
presented a communication, which the
board referred to the district attorney,
in which he called attention to an un.
expected state of affairs in certain coun-
ty funds.
He stated that owing to the large
amount OF rebates paid back by the
board during the past year, which could
not be estimated at the time of making
the levies for 1893-'94, and the sale to
the state of property for delinquent taxes
of the fiscal year. for which the county
gets no cash until redemption is made
certain funds for the payment OF school
bonds and interest are short. He states
that there is lacking to pay defaulted
bonds and interest the following
amounts, figuring the interest to August
The herald., 1894-08-16
CHAMBER OF COMMERCE.
Considerable OF Interest Before tn
Directors Yesterday.

Directors Yesterday.
The board OF directors of the chamber
Of commerce met yesterday afternoon.
There were present Directors Forman,
Freeman, Stimson. McGarvin, Breed,
Patterson. Cohn, Lankershim, King,
Parsons and Eisen.
A communication was read from Gen
eral McCook stating that he had in a
letter to the secretary of war strongly
advocated the location of en- army post
in this city. It was moved and carried
that be be thanked for his interest in
the matter.
A letter was read from the state
mineralogiet acknowledging receipt of
the resolutions OF the board OF directors
asking that investigation be made OF the
oil and gas interests OF Southern Califor-
mia. The letter stated that such an in
vestigation would be promptly under
taken and the request of the board COM
piled with.
Jones OF Palmdale, stating that stock
men from Ventura were pasturing their
horses and cattle in the San Gabriel
forest reservation, and asking the cham
Der to protest against such action. 1t
was moved and carried that the secte-
tary be instructed to inform the score.
tary of the interior of the facts, and ask
that the matter be prom pity looked into.
1t was moved and carried that the
secretary be authorized to secure copies
of the remonstrances to the board Of
supervisors against the construction OF
good roads throughout the county and
report the same at the next meeting Of
the board.
1t was moved and carried that ]. B.
Lankershim be elected as the represen.
tative of the chamber in the state board
of trade in the place of ]. de Barth
Shorb, who has resigned.
The herald., 1894-08-16
PRISONERS COMING IN,
A Noticeable Number of Arrivals at tn
Councy jail.

Noticeable Number of Arrivals at tho
Councy jail.
The county Jail ia having a steady in
crease in the number of its inmates.
Yesterday James Freeman, Henry
Ogan, F. w. Robinson and Charles Day
were brought in from Pomona on charges
of petty larceny, to serve 10 days each.
F. Brady, who was brought in fro m
San Fernando on O charge of forging a
$40 check on the Porter Land and Water
company, in the name of j. Wilson, now
wants to plead guilty.
Thomas Vogt. the young German who,
through faulty complaint, got clear OF
an assault with deadly weapon, and
was arrested again on an amended COM
plant, was released yesterday on $500
bail. He lives at San Fernando.
The herald., 1894-08-16

Auditor Lopez asked for an additional
clerk for ~ days to make an index. He
stated that, owing to the county assessor
not giving any segregated report OF road
poll taxes collected in 1894. and many
stubs returned not having the name of
the party paying, and others not having
the name of the road district entered on
them. he has found it impossible to
make any apportionment OF the poll
tax money without making an index.
The request was granted.
A petition from attorneys and alb
stractors was received, asking that the
board have the county clerk appoint
some competent parson to copy judg-
ment pockets Nos. 3 and 4, which are at
present in q condition inconveniens for
searching, not being in accordance with
the forms of the present dockets. The
petition was denied.
A petition for the appointment OF o.
@. Badly as stock inspector OF Los Ange-
les city was filed.
The petition to change the name Of
Rosecrans to Howard was continued for
hearing to August 2lst.
A petition for the removal of obstruc.
tions in a road in the Norwalk road dis
trict was referred to Supervisor Hay.
Wall paper house of the coast, 1928 8. Spring
The herald., 1894-08-16
DOG CATCHERs APPOINTE D.
They VIII Begin Gathering In Stray
Caniues Today.

They VIII Begin Gathering In Stray
Canines Today.
The dog catchers will begin today
gathering in the untsgged CANNES from
the streets. Chief Of Police Glass yes
terday appointed Messrs. Faden and
Logan to see that the provisions of the
ordinance relating to the tagging of dogs
are carried out.
The gentlemen made "kennel on
wheels" and will put it in operation to-
day, when the work of removing stray
dogs will be commenced in earnest. The
chief would call the attention of every
dog owner to the fact that they must
either comply with the ordinance by
purchasing tag or see their dogs killed.
The pound has been located about a
block north of the Buena Vista street
bridge, where all captured ours will be
held as prisoners three days. After
that time they will be disposed Of ac-
cord;ng to the provisions OF the ordi-
nance, if the owner fails TO purchase a
tag and pay the fees incurred by the cap
turing OF the dog.
The herald., 1894-08-16

zania conduit on FiguSroa street from
Jefferson street to the south charter
boundary were submitted by the city
engineer and referred to the zanja
com mittee.
On motion of Mr.. Campbell the ordi-
nance OF intention TO grade Bailey street
from Brooklyn avenue to State street
WAS passed, and the council adjourned.
The herald., 1894-08-16

Effectually yet gently, when costive or
bilious, or when the blood is impure or
sluggish, to permanently cure habitual
constipation, to awaken the kidneys and
liver to healthy activity without irri-
tating or weakening them, to dispel
headaches, colds or fevers use Syrup OF
EipR
The herald., 1894-08-16

The best salye in the world for cuts, bruises,
sores, ulcers, saitrheum, fever sores, letter.
chapped hands, chilblairs, corns and all skin
eruptions, and positively cures piles or no paw
required. II is guaranteed to give perfect sat
isiaction OF money refunded. Price, 20 cents
Main street.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-02-03

III dueno do este acEedttado establecimisnto HeHe
gusto de ofecerl0 81 galante pdhcQ puer0rqueMQ pa
cpandOe que ha ntroducldo q muchaa meoFaa ga sk
ssrVcio gran rehaja loa pEectOa Gada paEEoQuno
podr6 al pedir cOida, n caTta 10 que deses ar
Les precios estAn q alcanca de todaa Las 1ortunass
pfeEa samcro-Banoa fEioa tihi0e.-Acudid
afssTAa DELICIA2 DE RUERTO-RIC0,N Tetufr
deseaip copef bien. Oso0gaasng Hsrds pFauieegi1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-02-03
TRAEYIA De DON PABLO UBARRI
Dc L capitaI q Rio-Iie

sERVICIo QUE EPEzARA a REgIR III X Dc ENERo
HDado o0ssrvadO eata NmpRe1a
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-01-12
&opfiaeer.

Die 8asStdmme in Sirma Iinb
.uns iebt bur9 $. 8. Scott bstannt
ssporbsn, Der iibsr bic BEL t6nen in
eauS auBergepObnli9sm Mabs GEE
brau4li4e Sopfidser.i bel gu erSdb=
len fpeib. sic tpobnen Dftli9 bonn
Saltpin in @eftlManglun i'm @ebiete
Der S9an uno ptrben in sabme, bic
i9r 9adr lang ipadfen la1en, unb
tpiloe. bic es abT9neibsn, gsIdieben.
Die SOrfer Der pilOen iinb bur9 quite
StraBen nit chamber berbunben ; bic
2eute iinb portrsffli9e @~derbauer unb
umgdngli9. Ibsr Sruntsnbeit, llns
fauberteit, bas @srsebren bon Suns
ben unb Dor M1sm aopfidgerei iino
BEL ibnen berri9enb. On iebem Gnbe
bss Oorfes ftebt cine GsisI9napss
brennsrei, Der tiidtis ausefpro9en
tpiro /; audi ibt man Opium, rau6t
es aber nur ielten. Der 3usans gu
ben 96rfern pirb tets bur9 cine @uee
non @9dOsln erDffnst, bic duf gfGble
eeItsdt iinO. 0ds drmIts 9orf 3sigt
bersn minOeItens elm Subsnb ; bic reis
Geren f9miidsn absr ben 3ugdng nit
bunosrt uno mebr MenI9eui9dbeln.
MliGbrli9 CUR 3eit BET Grntsn iper.
hen S9dbel ssopfert, am liebiten Die,
jenieen pon berDprraeenoen 2sutsn
Doer Srsmblingen, unb bic 9emeinben,
npel9e fol9e Sddoel ni6t bur9 Morb
erlangen ~tDnnen, iu9sn fis su %taufsn.
Die frti6sn &0pfe tperben in a6rben
an 8Gumen aufgebinst, mo iie bleiz
den ; bann erit pirb Der S9Gbel
sstsrli9 in Der Gaet aufg.itsGt. Gins
BrteIterfafte beItebt Bel ben Ddn nidt.
Scott meint, oaB er uno feline 9efG6rs
ten bic erften 5remb.n tparen, bic Dem
blutbiirittgen 8olts teinsn S9dbsltris
but leiiteten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-01-12

0ieIange2ebe Der alte
Oberit bon 8eiB bate isinem 9tbIdisb
er6alten. Sbtpobl er ME in fetnem
2sben cine Hebe gebalten, bic ldnser
setpeIen ipdre, aIs: Infer sndbigiter
2anbesberr Iebe bod!" befdloB sr, ii9
bon feinem 8ssiment nit elmer ldnsss
rem 2ebe gu bsrabfdieben. Sieielbs
mar aud na9 mander f9lafloien
Na9t 81 Stanbe setommen unb bate
ben fpobltlingenben Gnfang: n!Sdt ie.."
II. |. tp. On Dem Sage bes abi9iebes
lit bas &ssiment berIammelt; Der
Sberit reitet Dor bic Sront unb besinnt
nit feierli9er Stimme: rSat ie -"
n4bje, Serr Sberit!" a~ntiportet bds
Regiment pie aus einem Munbe auf
ben bermeintli9en 4bf9iebssruB =
unb aud bieie LANCE Rebe mar 10 fur5
gebliebsn ipie ale ibre @orsdnserins
men.
S9lau. Sulfurius: Hanu,
college Siiffel, Sbr feb idon pisoer
NAL umge5ogen? Siiffel: Rein, fper
fagt bas2 Fh babe mir nur iebt stpei
Dobnungsn gemietbet! Sulfurius:
llno parum benn bas? Siiffel: So,
bic cine Wobnuns ftebt aud 10 gut ME
leer, bort i4lafe i9 muir. Oas 1T
ndmlid msine MISUNDERSTANDING; ba
lit auber meinem Bapiertragen unb elm
paar alien Glafiitern ni9ts gu finbsn.
- 9ie dnoere Wpbnung lit bas refine
9esentbsil. boiler Gurus. bic @emiitbs
li6teit Iel6it; banon tpiFen aber meme
Gldubiger nidts. Sic bat ben aroBen
@orSug. baB mid meme @lGubi9er 10.
nit ltets perTeblen, ba ib in meiner
anOeren Wpbnung sinfa9 ni9t sM
9auIe bin!
ll~nt.roffi5ier (einen @inidbrigen an
bic neutrality-suspicious. sreifenb):
,Sie benten ippbl, sic baben bic
Ginger, bamit sic iiber bic S9nur
baren fOnuen2 Nein. bamit sic fi9
INNER bdran e%rinnern, bab Bel Sbnen
Iaes pie am S9niir9en seben Jour"
8egreifti9. o.: Das 1T
Elm reisenbes Stiid, bas bas Sr9efter
ba ipielt. = g.; ga. unb bod fam
mid bieIes Stiid in 8erSneifiung
brineen! = o.: Warum benn9 = 81:
Weil es bas einSise 1T, bas meine
So4ter ipielen lam!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-01-12
sie seIoaen @r3iebansen ~.

Sda9 uno Salma
Gpielte Nlma
SGgli9 nit Dem Hef'renocr;
9tensItli9 fam tie,
Oo9 gepann lie
Ginmal nur i'm 8ierteljahr.
0as erboIt fie;
Ssimli6 loft lie,
Stets gstuiff'ner piro i9r Wuno;
limb Serr Sdrtuer,
Der ibr Pdrtner,
Srdst lie faIiebli6 mad Dem 6runb
@9, periebt lie,
SrGnlt srft jeBt Sic
Msiner Seele bitt're Pein9
SdnOoer 2ug nur,
Oeber Srug nur
@arsn ar bic S9mei9elsi'n. -.
ga, bas peiB i'd!
Drum 5erreiB' i4
SAroff oas taum 9etnipfte 8dnb!
2iebt uno nimmt man,
Damn getpinnt man
Ni4t 10 f4auberbaft conftant!