Illinois Staats-zeitung., 1894-10-08
Sic aernornna pom stttle @o6.

Der @elhdttStbelI bon Xtttle JDd, Oct
6ouptitaot BON 4rtanias, purOe am NbenD
bes 9. Sftobcr bon cinem Sturmlptrbel
aetroffen un3 in etnen SrilmmerDalten
Der1panoelt. Qucb bic in ber 9fGbe bon
2ittle Rod 9eLegcnen Characterization tur
Srritnnige unb StrGHin9e puroell oelllo7
lirt, cttpa cin 0ubenb Wferl6en btBtcn
ibr geben Elm, Die 3abl Der Scrputoetet ut
cine grOBe uno bet S6aoen, ipelcber an
@t9crtbum 0n9ertcbtet poroen Ut, noer>
itcigt cine Otiuion Dollars.
9tm l. Sttober muroc gSicbttd, &dnlo5,
h15 mebrere bu1Oert Dtcllen lDetter oben
am NrtanldS TluB Iiegt, bon eI1ett per>
beercnoen Wirbeliturme betmgeiIcbt, ebenlo
Yapnce, 9tebrosta.
Somit lit abermals baS 8Drl6teiz
ten Der Sturmlinien innerbdlb zines ge7
pillen 3eitraumeS IN nbD tlt1er
9ticbtulg crmieien. Wtr lagen Der Sturm1z
linen. nicbt Der Sturnt : = a b ne II benin
Die GturnibaDn bat 1tetS etne D1tltdbe 5u@
nretif nDrb0ilicbe Gtbtur1g. 9a aber
@irbclltilrnne lelteI peretn3eIt alttreten.
ipeil bic ie bcbin9enOen atmoipbGrii6en
3uitdnbe III ralber Solge iiber grOBcrt
Han0e5tbeilen eintreten, 10 fam nit Stenl7
Ii0er Nabrlbeinlicbfeit poraNSgeiagt
Ueroen, ooB lpcnn IN Soma cin MirbeI:
iturm ae1peieu lit, cntlpeocr fat g%leicb3ettig
poer bulb oarauf audi elmer in 9fcbraSfu
pocr Ntiliouri %eintritt, oaB rpenn 9tebraofa
DcjmBslNcbt mirb, lpenige Stunoen lpdtcr
G0uia5 uno Iob0lD bieie5 betronen miro,
autb }trfnniuS oocr oo5 Snbianer>&e rritpz
rilm beint8tiuebt perOcn. 9aB c5 bdutt9
bjcicIbcn WcBenoen itnO, iuclcbc BON Den
Sturmpdbnen ourcbitbnttten lpcrocll, DobeH
mir crit fllr;llcb gclc9cntlleb pcs ocrbecrens
9Sirbcllturme3 nUdgelptclcll, tpelbcr 1td
BON spencer, Soma, i'll noroOltllcber Jttb1
turg bis mach Wtinneiota unO i'll baS litoz
tDcitlicbt 9S;Sconiiu binein crltreGte.
Nnn6. Suit 1898 luurben8 omerop, Sonbo
uub auocrc Grten SomaS 5eritDrt unO
it6er bunbcrt observation-disclosures pernibtet,
oicleS Sdbr am y. september ipurDcn NL>
gona, Wf0nIU, Xe 9top Ii. /. 10. betmge>
iubt. 8ejbe Sturmbabnen licgen in Der
ictben 9icbtung UNI I'M gleiobcn 0ebtete.
2(ucb Die @cgeub BON 98icbita, &aniuS,
lit cine 1Guftg pom Birbelitiirnen Detmgez
iuc5te. Hor stpei Sabren, AM y. Otat
1892, purbe DaS NIT etipa % UtetleG BON
g8ldblto c~ntiernt 9~elegene Stdbtcbcn Selz
liuQton p~oiltQnbi8 SerltDrt Ino gSicbjta
lclbit bon Der Tlante be5 Sturmes eIG
pftnbIicb 9etrofen. Senn ME BET ben
QSaiicrlpirbeln, f0nne1 audi BET Den Huft>
mirbeln itets idlDdobere, fleinere Barauel>
gSirbel beobadtet pcroen, Die in fat re9el>
mQBigcM lbltGnDen pom OaupttptrDeL duf>
tretcn uno bercn 8ablen parallel nit Der
6auptbaDn Derlaufcn.
SIM 6ribjabr, wenn'S I'M 9tor6en Der
Ser. Staatcn nod recbt falt 1T, rpGbrenD
bic SuDoitgebiele idbon bob ertpGrmt tperz
ben, ebcnlo I'M 6erbitc, ipenn, pie iebt,
lGngit Der n0roltcben BaciftczSabn berclts
Sdnec fGut, tpdbreub iiber Den @oIfitaaten
&ouiiiana, Mtiiiiiitppi unb 9uabama Die
Sonne nocb cine empfiuolicbe 6tBe er3elgt,
oann itno Die Sehingungen fir Q8trbel>
itiirn1e in Den oa5piidcn lie9enben &c
bietcn Don Nrfanias, SaniaS unO Ottiiouri
porbanoen,@ bann miro aucb bduft9 DaS
SbiotbaI beim9ciubt unb baS 3bal oes
Cumberland.
Die groBc GDflone, ipelcbe Nnfan9s
boriger Wode ilber ben 9ntiuen ausgez
briitet tpur6e uno Die Defenders in SLorioa
groBe Serbeerungen angeribtet bat, lit
tpobL ais II runourd Cd bet Stirlne
an3uiebcn, tpeIc6e uniere Neit9ebiete in ben
IeBten Sagen Delmgelubt baben. Wie Die
0epreiiipnen, tDelcbe pom alldntil6en Ocean
tommen unO iiber @nglanb 8ieben, bic 2uft
aus BEN 9IpentbGlern laugen unb baburdb
oas 0erabititr3en Der oberen 2uftmalien,
ben 60Dn Deruriaoben, 10 iaugeu Die mGcbz
tigen Gpflonen oes atIantii6ell Oceans bic
quit iibcr oer D%itlidben !6Glfte ~ltnieres @Dnz
tinents eiu. Die Solge lit baS 6ereinz
fallen falter 2uftmaiien bonn NorOneften
unh ctn gleidb5eitiges 8orbringen feucbt>
mariner 9uftitr0me POM 0Dlf bon Oterlfo
III norbOitlidber &ibtung.
Sinh bieic 8eblngun9en o~orbanben,
bann lit AUDI bic 8abri6einli9feit bes
@intreten5 pon Birbelftiirmen cine sroBe
uu0 eS ioGten in 0c9enoen, bic lie nit
8orltebc beimiuben, 8arnun9slt9nalc
aufgebiBt tperbeu. Sat uniere Hcgierung,
babcu relpettiue bic BetterGmter ibre
S6ulbi9feit 9etban
Nftt benz einfaden 2(uf3et6nen bon
Gen1peraturgraScn, characterization II. i.
N. 1T nicbts gctban man muB aucb piiien,
mas man aus ben 3ablen b%erauSSuleien
bat unb man muB bot Qluem neriteben, aus
bcu @rfabrun9en 5u lernen Inb ie fir Die
3utunft nuBbringeno 81 Derpertben. 9n
16eint'5 aber BET unlerem 8etter6ienit
9tinoli3 5u bapern!