Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-01-05
Die Pfamoi@eiue.
sumorsst. BON sibsuuab aea.

IltT Oct Sllu DIT luyeU uul ItlN put
temonnaie faint, bas lauter leere So
iGen seigt. 6reili9 bat Der bo4pobls
lDblide @rfperbsiinn Der MenIden
audi ipGde 4ugenblide beriidii6tigt.
hit bilfsbereiter Sanb baben @ltan
2ept, S6mul unb Gpbn unb pie bic
SelFer in Der @,lOnotb idmmtli4 bei'
Ben mDgen, porgcIorst, baB Snftitute
Sur Sebung ailgenblidli9er 8elbnotb
befteben. Man nennt iie 2eibanitals
ten unb bas Document, bas ben Der
tebr nit linen auf bic Bats zines reel
len neutrality-suspicious. ieBt, hsiBt -
YfanbI9ein!
gu ebener Grbe unb i'm erIten Stod
zines Sauies Der tleinen uniperiitdtss
ftaot 80. pphnten afpei Seoiirftige.
.3u ebener Grbe Der StuoipIus Idmmt,
li9er &e9te S9oppenIte6er uno i'm
erIten Stod bic ,Naipe" pes 30. SOM
mertbeaters, Srdulein Qglapa S9ulo,
lbs. aber Ielbit lire in tositen 8rtn1
ssn iia b~etpegenbe Nuioetat i9ubte Die
Soloe nint bor jcnem Mpmentsn, bic
cine Sreppe tiefsr Bel unierem Stubto>
len I6pn mebr cine un16Iebbar, 8stte
bilbeten: @pr ben Mpmenten iegIiftn
@elomansels.
limb zines Sages trofsn bic btiOen
Mpmente unten uno pben o%nldinMleN.
limb Der 0ienTtmann Sduberii4 an
BET na6Iten StruBenede iuh ploBF:A
sipei i'm pintsnbe 9Gnoe, eirs 8roB,
unb fleiI6igs, bic aus Dem Parterre>
fenifer iid Itrsdte uno benz Stub.
SUR" S9oppente4er 5uge46rts uno
cine tleine unb 3ierli4s, aus Dem
syenIter her eriten Stage, melAe Der
NaipIten aller gtaipen 5u eigen mar.
Ias ii6ts alf ben guten Sduber'
lid cine ettpds periutrrenoe Wtrtung
aus. 6 bate beute iopieIo ieine
Shine nidt re1t am 3iigel. Cine
fIeine lleberI9pemmung BON goloigsnl
Norb6Guier ipar I9ulO baran, bdB IL
fi6 ni9t mebr reAt suIammenbalten
lieben. ..
@enuq, SGuberli4 ftdrrte NIT 1et'
ren I6pimmenben paherblduen Mii'
oen unperpanbt auf bic beiben tpin'
tenben Sdnbe, Bis ibr aus S4oppen>
feeders Munbe elm iebr pernebmbarss:
,Na pirb's balb, pler 9uhel!" aus
benz S9napsparubiss feiner 9eoans
len auriidrief in bic graue Dirfli4feit.
Gr nabm einen banbfelten 4nlduf unb
s~irtelte re9tnintltg auf bds Saus gu.
Ginsn glugenblid nod ipar er per'
fuGt, bic spei SGnbe ebenfaas bet
@irtung bes iiiBen Saftes Rorbbdu1
fer 8rennereitunit su5ui3reiben, aber
na6e am Saustbor miidte ii4 in bah
ungebulbige Sum Spnnertpetter,
@duberli3, iputen Sic iid Elm bts@
6en!" S6oppenIte9ers, bas ni9t minis
Der un9ebulbise: rOienItmann! Oienit>
mann! bier berduf!!" Der ebenfaIs uns
qebulbig tperbenOen Hdipen. Run
mars fem 3peifel mebr, thm tptntten
stpei GuftrGge nit einem Male elm
i6ier unerb0rtes Greignib in ieinem
9ienitmannsleben!
S9oppenite9eri Sog i'm, in Der
Sbiir isines 3immsrs itebenb, nit @e-
malt birRin.
nMunn nit Der rptben MiiBe uno
GaIe!" rebete er i'm feierli9 an: nSins
temal unb a[biefpeilen fein Wtops IN
8Gnten lit unb bic Su9t nab etnem
quten Srunte md9tig in mir auftpals
let, Iintemalen es brallBen iparm uno
bell unb ionnig 1T uno bic 3ugabe
zines SpmmeriiberSiebers gum lei4s
Ten RDd9en cine I9peiBeintraeenoe
Siirbe gu rennen iein mDdte, 10 tit es
in meinem mi, i'm Ratbe Der 9Dtter
cine b.I9loFene unb b.iieselte Sa4e,
beia9ten Sommeriiber5ieber in fiders
Sbbut au gebsn. @eriteben Sic,
Mann bes Otenitcs, mas meme
seprkiene 8enisteit bon Sbnsn pers
lanet9"
@Gub.rli9 brebte feline rotbe RiiBe
berl.gen in ben Sdnon berum. Gin
Sdipau bon Wprten fuar an feline
Sbrtn getlungen, fein fart pertpdher-
tss @eritdnbniB bate tsius gefunoen.
nNee!1 isufste er.
sd i.be i9pn", perorirte S9ops
ptnIt.der fpeiter - Init Dir 8anauD
fen muB man reoen, pie Dir Der
Sdnabel getpa4fen 1T. Sch nit
bieIem SommeriiberSteber our Pfanb>
bube, LAB Dir @elo barauf geben. 70
piel Der fnidri9e S9mul Dir bieten
mag unb fomm' eeI9pino nit benz
erbdltenen Moos suriid. SaIt Oh bas
perItanben, D Mann nit Der 9abi9tss
naie uno benz Spabsnbirn9"
Siesmal nidte Sduberli9 feelens
pergniigt. 0as bate er perItanben.
@r 5pg ab, Die Speite pintenbe
Sanb bate er idon OerseFen, aber bic
@ignerin berielben beugte ii9 iebt
iiber bas Sreppenseldnber uno rief Jpn
berauf.
n9ienftmann." flOtete lie ibm gu -
limb Sic aud biscret?"
Sduberli9 rib feline ~pGferisen 4us
gen melt auf - mas fpute bas ipers
benz Die Stimme periagte linn, er
nidte nur.
Die glaipe bolte aus ibrer Said,
elm tleines @tui -.
- ,Sm = lieber Mann - bieien
GL,,,A - - br,,,Aa a., nroa,-