Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-01-17
2iifc Der ifabtiiAcm 8camtcm.
Snt 9etrat6s6urean.
gon .. Raud, eneeeer.

SQDlHe U(Uuer, ole QQuspQlIertU Oes
Serrn Stangerl, tpelbe eben int 8es
9riffe ifanb, ben Slid absurdumen;
bieie Grase beeleitete iie nit einem
bermunberten 8lif auf ben erflef=
li9en 8ratenrelt in Der Ylatte: vGs
feblt Sbnen bod niren?" 6err Stan=
9erl, ii6tlid unangenebm beriibrt,
brummte suerit einise unperitdnbli9e
Worte, oann ermioerte er: IS bin
eans gut beinanb, aber es i1eint,
oas 8ratl bat beut' bas @eAte net
g'6abt -"
,@as bats net 'babt9" unterbraA
i'm Srdulein Sabine unb ltellte Die
eben absenommenen Seller mieOer
auf ben Slid. vWas? Mei 8ratl9
SEPT Dos is net iib'l! Dos Bratl
fam f6 iebsn laRen uno an jeOer
3afloiopo idledeten li6 Die noblib=
ten Serridaften Die Singer mad
einem fol9en Sihen ab; na, no, 6err
Stanserl, ba miiiien's i6On umlat=
teln; iiber mel 8ratl LAB gar MIR
tpmma"
Stansarl rduiperte, itoderte cine
sornige 8emertung i6nea aus ben
3dbnen unb periebte nit mertwiirbi=
ger &dlte $50, oa is la nibts oa=
binter, einmal fann's ia audi Der
srobartisiten 9Odin miBlinsen, es is
10 = enttpeber it's net s'nug a'ial=
5en -" vMba, 10, io!" aman9te
Iid Sabine in Die &eoe ibres Yroo=
BERN Elm uno itiibte Die 2lrme ber=
ausfproernb auf Die Siiften. v9lllo
net s'nug g'ialsen! Satten's muir cine
ridtise Grau, Die ial5et's Sbna DON!
Greili, neil Siev9eitern Bis um babe
3poa bel Der Na6t Gegl 9f6ob'n
bab'n, unb beute 8Ormittag bis UNI
piertl iiber Gins beim S1oppen 9'iei=
len linb, muB bas unl6uloise Yratl
berbalten, oamit sic Sbre 2aune on
elmer 10 armen PeriOn, Die Sbna ieit
Sabrcn auf Die Sdno' tragt, aus
lallen t6nnen. 9lber bas lab mir
net g'falen; / LOB mi net bebanoeln,
pie cine @i1lapin, mas spiel is, is
s'piel, oab Sie's nur rillen, Sic ba=
ben's aeuli nit Die 8utternoferln
grab 70 g'ma1t, un ba bab aug
Suaoruft, aber iebt is es aus, pobon
Der Muno pou is. gebt oas 9er3
iber."
vGabino, fans e'i6eiot," iaste
Gtanaerl Gruerlih, ,reoens fein lpl-
6en llnlinn baber, ipesen einem
g'Ieblten Sratl it's net Der Wliibe
ipertb, DaB mir uns rumltreiten."
Gie belle 9tOtbe iAob Der guten
Sabine in's @elibt. vGs Is foa
s'febltes 8ratl." eiferte tie, poas
Uerlfebens nibt, loenn's 10 oaber
reben" vSebt perbiet ! mir oas
@ebelfer, oerltanoen?" rief nunmebr
etangerl surnie aus, erbob lid nno
gins nit majeitdtiiden S1ritten i'm
3inlmer auf uno ab. nSo, sic
berbieten lih, oab elm armes Ntdoben
au6 cine Silbe reOt?" IuT cine
6ilben tdm's net an, aber bel Sbna
rutIhen bic Gilben alei' raus wie
Der ytpmpbenburger S9loBlpring'
brrllnen!"
Sm bm - no ia. sic fDnnen ia
Ipotten, Elm armer Sienltbot, muB lib
ia na1'n @ieb iogar nod mebr
g'fallen lallen, aber i'd bab Do Eps
rannei iatt; sw0lf Sabr oien' i'd
Sbnen treu uno ebrlib, mas i6 Sbnen
an Sbre faliden 9lugen ana1eben
6ab, bab tban uno bas is Der Ddnt
|{ur 9laes? ggillens nit Dem bisl
Qohn is 10 mas net besablt. 9err
Gtanaerl. glber es is mir gans rebt,
baB mir Die 9fusen a NAL aufaeben;
/ peib, was s'taun bab; / batt' quite
2ut uno iaget Sbna aui!" grmarz
tunespoll blifte iie nah oieler fiirbs
terli1en gr6ffnung auf Stangerl.
Dieier ieoo6 erluioerte ni6ts uno
,ufte nur Die 9lhleln. ,Was baben's
| giagt. 9srr Gtangerl9" fraate nuns
mebr aereist Die treiilide Sabine.
So / bob mir s'fast!" lautete bic
9lntwort. .gfir s'iast babens? yto
| b6s is ia re6t l1Dn. Allo, nenn
Sie's net anbers mollen gut -
na9ber is aufg'ia9t peritanoen,
in bier Woden bab Die gbre. mid
III empfeblen. llnb babel bleibts!
ha6 oieien Worien mahte tie Rebrt
unb elite erregt aus bem 3imnler.
Gtanserl iab ibr einen Moment
lbeirembtt al, idiittelte bann oas
Oaupt llno be9nnn bann in iteiaens
Der grregung su fid ielbft5u iprfbeu.
rOa bort lid bod 9llles aIf - lieB
Mrs a'faaen, ipenn's mel Grau lpdr' !.
aber eine 6ausbGlterin = was bt:
| lid 'rausnebmen tbdt, ma. naI
SepperI = 10 piel berfit Dir net psrs
Iaeben - lie follte gum 9eufl aebn,
lieber ia wObl, lieber -" er
lIprah leinen @eoanten nibt ganl
| laus, ionbern 500 iofort ieinen 9Od
Ian, nnbm 0nt unb StOf 3ur Daao
Iuno berlieB bas 9aus, pbne ieiner
/ bausbdlterin Sabine Dorber Wel.
fsssx..s> .n<,. !. ~ -, hohon mic "a Inn N