Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Gin odferes unen1@tt@es 3dtbfcl.

9m ~. Suli tpare1 es bunoert Sabre,
baB Wartmtlton st obespterre
unb feline ibm nit treueitec 2tebe er9ebenen
>ndbften Sreunbe in Parts btngertbtet
tpurben. 0ie 8reiie in 9eutl9lonD nib
mete bieiem grOBen gei6i6tliben @reigntiie
~ptelerlet 8eipre6ungen, bic itb aue beinabe
auS16lteBlib UNI bic Berion Warimtlian
Gobespierre's brebcn.
Die Gtnen fa1ien i'm auf ais Elm blut>
sierts NaeS ieiuem Gbrseia opfernbes
S9euial, anoere nacb benz 8or9ange 6eS
getitoouen Sobonnes Sberr ais einen
gritnd0ri9en balb bOSartigen baLb in feline
T6eorieen D|errdnnten Sormelnmenl6en,
tpieber anbere alS einen totem Sanattfer,
ber ii6 eingebil6et babe, mittelft bes
unbarm6er3igen TaQbeiLS cine fran30iticbe
Sugenbrepubltt icbaffen 3u fonnen, anbere
ais einen talt ielbtii6tlgen Gu9en6z
beubler unb babel faben Gbraien6rei6er.
Ser S6riftfteaer &arl 8letbtreu III
Berlin aber betont aufs enti6ieoenite, baB
Shakespeare an ben m~etiten Der tbm CUR
2ait sele9tcn 6tnribtun9en feline ScbulO
trug, namentlt6 ben &ebolutions9reueIn
in ben Brooin3en uno bet uniittItben
8ernunftabgOtteret entge9cntrat uno ebrlt3
mach elmer ipabren Democratic itrebte, aub
ein melt flareres 8erftGubniB fir Bic
Wfagenfragen beiaB ais bic anoeren @roBen
Der eriten frdn3oii9en &euolution.
Sebenfa4s lift 8leibtreu Gins gelungen,
nGmlicb Die eriinoIicbe 8iberleeun9 Der
8ebauptungen bes beritbmten fran3Oltiben
S9riftitcIers Saline, tDona6 Shakespeare
namentltcb auch Elm talentloier bombaltii6er
S6pGBer seipelen mare. 8leibtreu tpetit
nd9, tpte Saline e~tn3elne ubertrtebene
&eoensarten, wie lte in iener fteberilben
3eit unoermetoli6 naren, aus oem 3uz
1ammcn6ange Der &eOen Gobespierre'S
reiBt, ben 6auptinbalt aber, aus pelcbent
cine Siae itaatsmGuniiber Sheen iomie
eSler tiefer @efii6le iiber @ott uno ltuiterb>
lihfeit lpre6e, abft9tlt9 unterlblage.
8iel meiter ais Der 6eutibe 8leibtreu
9eben in Der Entertaining Go6espterre'S
fran50itl6e @ei6i6tSi6reiber Die 2ouiS
Blanc, 6amel II. I. ~, Die ibt GIT elmer poz
Iitii4en unb iittli6en @rOBe erlten 3tanss
5ugIei6 erbeben.
$50 lie9t MN bte 8a6rbett iiber bteien
mertipilrbisen Weni6en, Der nod bunbert
Sabre nab ietnem Sobe baIIelbe bultere
meni6Iibe &0tbiel lit, nte 81 letnen 2eb2
aeiten?
Salb gum 2a6en, baIb gum @etnen lit
eS j%eOenfallS, tpenn oberf ld6li3e nmerifas
niide 8oIittfer BON Der uneriGttlibcn
@ier un6 benz baLb lG4erlt9en balb un>
betnli6en 0elen &obespterre's" reben.
Sbnen muB an benz Otanne freili5 Gins
recbt lGcberli6 unb 3ugleib unbetmlib erz
i6einen. Sb9Ietb er Der mG6tt9ite Sranz
soie ietner 3eit tpar, ltarb CT D0ltg arm.
NtemalS beni:Bte er, gleib 10 ma1cbem
ieiner @enoiien, bic Mta9tfiiue CUR Selbitz
beret3erung unb er fibrte AUDI III ben
Sagen elmer betnabe unuml6rGnften @e1
malt bas bei9eibene 2eben etnes 9Gn3li9
aniprubslolen &leinbiirgers.
Sci btelfa6er @elegenbeit, itb auf cine
Wetie gu berei6ern, bic BET ~unieren antez
ritanii6en Bolittfern fir erlaubt nn6
%ebrenbaft 9eLten niir6e, berSt9tete ct ipgar
auf iebe. 8cloloung fir feline an1tren9enoe
3tesieruu9stbdtisfeit un6 beibrdnfte fib
auf ietn bier Srancs in 8apier9elb betraz
geloeS Sag9elo ais GpnpentSmttglieb,
i3entte au9 oaUon nod Der.
SIN ToI9e ietner ebrennolen Mrmutb mubte
err bic GermGblung nit letner geliebten
8raut, Der 3o6ter oes Sbretners 0uplap,
peri6teben, bis er emit uieber ais 9lObotat
ettpas ertperbcn tDiirbe. SeinOtacblaB beitanS
in tlnf5ig Srancs entipertbeter Miiignaten,
etnigen nocD nibt etngelOsten Nnpetiunz
gen auf Contents Sag9el6, elmer fleinen
8ibltotbet, einem bei6eiOenen &Ietberpor>
ratb uno in Der iiberaus einfacben @inz
ridtun9 beS bon ibm bewobnten e~inSigeit
3immers.
&obespterre mar in Der Shat Der groBe
nnbeftebIi9e. Gen &ubm tpenigitenS
muB ibm aub Der laiien. uelber unter
ben oben angefibrten 0eSarten iiber i'm
Der l9limmiten ben Gor5u9 giebt.