davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1894-09-04
DEVASTATION AROUND ASHLAND
MILLIONS Of Feet Of Lumber Rur,.a-
boats Have Marrow E.c.c..

Us NumDef BurOed-
A'oats Hsvc Narrow Escapes.
ASHLAND, Wis, Sept. 4.-vast ouanti.
ties OF lumber which had been sold and
were ready for shipment by lake have
oeen destroyed around Washburn the last
iorty-eight hours by the forest fires In
the yard OF Bigelow Bros. 10000 600 feet OF
moeT, Of which about one-half was. sold
aud would have been shipped in the i'm
mediate future by boat, was burned. One
Oh the docks OF the South Shore Lumber
company, on which there were about
o'OVo,ooo feet. was also consumed.
About half of this was sold and ready
ior shipment. On the dock of the Ken.
nedy mill in Ashland 5000, 900 feet of
lumber, all of which was to be shipped at
once, was consumed. Five boats were
lying at the Bigelow and South Shore
docks when the flames swept in. 1t
seemed for time as il they would be de-
stroyed with the lumber, but tugs sue
ceeded In getting them to safe anchorage
before any damage was done. The smoke
Is so dense on the lake that is impossible
TO see more than 100 yards, making navi-
CATION almost an impossibility Oh Cheoua-
magon bay.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1894-09-04
sixty Actually Boiled TO Death.
Fe-ess v-Irp~ is Nrv<-Yo-s.

BUFFALO. n. Y, Sept. 4.-Forest st
fires are raging in portions of west
ern New York. The flames are
sweeping through meadows, woods :
and farms. Pickets are posted to
announce the advance OF the fire. but
its velocity is such that families
barely have time to escape before
their property is enveloped in flames.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1894-09-04

Thousands of new patrons have
taken Hoods Sarsaparilla this season
and realized it's benefit in blood puri-
tied and strength restored.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1894-09-04
Forest Fires in Michigan.

LUDlNGToN, Sept. 4.-Forest fires are
raging throughout the county. Acres of
valuable timber and farm lands have been
destroyed. Settlers are endeavorine to
save their homes, and help is being sent
from this city. The lake is continually
covered by cloud of smoke, making navi-
CATION dangerous.
lsHPEMING, Sept. A large amount of
timber and farm crops have been con.
sumed near Ishpeming. There are big
fires on the south and west, close to dwell
nnSs. firemen were called out to pro-
tect property on the south side near Lake
Auyeliue
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1894-09-04
Have You Money
To Invest?
If so. read this:
|7 Per Cent Loans.

The following is a partial
list of completed gilt-edged
first mortgage loans on hand,
which we offer for sale. sub
Ject to previous selections.
for their face AL accrued
interest. These iv=ns have
been carefully selected by
us. and are first-class in
every respect. They are all
z PER CENT net to the inves-
tor. We have many other
loans to offer, if these are
not in amounts to suit the
investor:
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1894-09-04
new HORRORS SEEN,
The Relief Train Sent to
Hinckley.
Heartrending Scenes That
Are lndescribable.
Sixty People Actually Boiled
in a River.
Forest Fires Raging in West
ern New York.

HISCKLEY. Mimi, Sept. 4.-The
special train sent ont by the citizens
ot Minneapolis bearing supplies to
the suffering people of Hinckley and
vicinity. carried IL physicians with a
full supply of drugs and so cots.
Pine City was the first place reached.
Instead of 200 wounded to be cared
fnr there. rs reported, only &c were
found. 1t seems that the people
either escaped comparatively unin-
iured or perished entirely. MANY
were dead. but n small number need
ed the assistance of the relief train.
The patients that were cared for were
q sight to weaken the strongest man.
Faces were blackcned and blistered
eyes were sightless and lips parched
and swollen: The moaning is heart
rending.
Heartrending scenes.
Leaving Hinchlet reporter went
20 Hinckley. 13 miles distant. on n
hard ear. Words fail to describe the
dcsclation. Not only was every
green and living thing licked up by
The flames. but the earth was black
eued and burned. Not a verge of
the town is left standing. Two hun
tred charred corpses were seen by
the reporter lying on the ground.
They were piled in heaps, one con-
tanning % bodies. The number o.
dead in this vicinity will fall little
short of 500.
sixty Actually Boiled TO Death.
DULUTH. Sept. AT Brockdale, a
little town south of Hinckley. so per-
sons took refuge in the water OF a
small creek. Sixty of the number
were boiled to death, and the re-
msinder were rescued alive.
Abendblatt., 1894-11-09
0nterndtionale meinausiteuune in
BORDEAUX.

@Om Mai bis Gtopember int nG6ffen
Sabr finbet in 8orOeaur in Trantreicb
cine internationale misunderstanding ftatt.
Ser fran3Oiticbe @eIanbte in 8al6ington
erlGBt burcb unier Nderbau : Miniterium
cine @tnlaOung al Die omerttaniidben
@einbauer, ii9 an Ser @uSfteuung gu be-
tbetltgen nn6 europa nG6er NIT ben 8roz
Outten Der Gmerifanti9en Sraubeu5uAt
betannt 3u ma3en. @eiucbe I'm 8lab &C.
mitIen an BEN president of the Soci6t6
Philomathique, 2 Cours du xxx
Juliet, Bordeaux, France" 9ertbtet
mer6et, aber ntcbt ipGter ais am 1. Decent
Der 1894. Cine @ini6reibe9ebiibr bon 81
un6 $40 fir ie einen Quabratmeter &aum
n1iiiien entricbtet tperben.
Abendblatt., 1894-11-09
gatar4t6 nit bon ser gartte.

Mu6 6err @Ltselb Bat nt6t unterz
IaiIen, glebeLanb ais 6as &arnitel gu be-
seidbneu. 0as muB 5errn NltgslO cine
8an3 beionbers bobe Sreube berettet baben,
benin penn man ieLber oue Nugenbllde
Iinfs unO re9tS geobrfeigt tpir6, Oann tbut
etnem bas ObrfeisenauStbetlen tpobl. Srtz
gireu 1T CT ibrigens IN ieinen Nntlasen
nicbt, fon6ern ct ibpaBt blob 8or9eplaps
perteS mach. DAB GleDelanb nt9t i90n
mGbrenD 6es Sri6ja6rs 1893 ben @ongreB
3u ouBerorbentltcber StBung etnberufer,
tpirb tbm AUDI bon 2tlt8elb gu GROCER Sanoe
angerebnet. SIM Tribjabr 1893 3ogen it6
fretlicb am Sinan36immeL Bic Wolten
ibon or6ubenb iber ~unieren SGuptern 3uz
iammen, ia unter 6arrtlon mar Der 9imz
mel i9on felt l~Gugerer 3eit niht mebr
flar g~etpeien uno es bate 6aitals icbon
zines Gin9reifenS be8 G~onQre1ieS beourft,
I'm 6oS 6roben6e l1nbetL ab3utpen6en o6er
tpeni9itens nab &raften 3u Derrtn8ern.
Inter 6arriion mar Elm iol9es @tn9retfen
nidt fir nDtbtg befun6en poroen, ia man
bate bantalS sic Gotbipenbi9fett bet 8etbez
boltung be8 Wc&inLcDtarifS nod 0usoriidz
ltb betont. DIS bannGleOeLan6 an Ste9te9iez
run8 gelan9t mar, bate, 10 mtrb ieBt be-
bauptet, bic GarifrcfOrmirun9 auf BET SteQe
in Q(ngriff genpmmen nerben miiien, nno
ni9t erit Die Q6i90ffun9 bes Silbergeiebes.
0aS lit MN 8l0bitnn. Die gan3e Sin0n3z
melt forberte 3uerit Sic N6i9affung bes
Stlber9eiebe8, cir Gartf geleB mar
nod gar MID enttpOre uno
inbem OteS 8ei3ab, fOnnte bic @elbfra8e
gan3 gut erle6i9t per6en. Meun ober
@IcbeIanb an Ser ni6t frib3eiti8en Snans
%8riffnabme Ser Gorifreform i6ulb lit, tDer
lit 6ann i6uI6, baB Die G%rIebigun9 Der
@el6fragc iicb nm @o5en un6 Monate Oer>
308ert bat unb ibIieBlt9 nur nit 9iIie
Der Republitaner gelun9en 1T :? Mer lit
ferner 6aran iAul6, baB Bic Gartfbebatten
bis in BEN 9Oblommer binetn9e3Ogen
unO cine 8iu nur nit fnapper Notb 3uz
iton6e 9ebra6t wur6e :?
0us 8olf bat bic Nntport 6arauf am G..
gtobember ertbeiLt.
Abendblatt., 1894-11-09
P0lSerne Suttertr09e.

Suttertr09e aus 8rettern ber5uitenen, 1T
b%eIon6erS bel etnem neuen St1u itets cine
mtbltcbe Sa9e. Die ltmitQnbe bertpeilen
iebo9 monbmal unerbittlib ouf bieieS
Nu5fuuft8 mittel, unO baun biirfte li9 fol-
9enbe ~6eriteQungSart empfehlen: Die 81
Derarbeitcnben 8retter, pelcbc gut troden
ietn miliien, nerben recbt fart nit Garboz
ltneum tmprG9ntrt. Ser Tro9 tpirb MN
berart bergciteut, baB Der duBere Gragbalfen
ettpa : 3ou iiber bic Tro9tpano rei6t.
9en Srog ielbft made man II 3oQ breiter,
ais ct bergeiteat ietn ioQ, alto betlGuitg
Is 3ou. Damn laiie man bic Grogrinnen
Don einem gei6tften Waurer gut un6 re9t
genau nit flacben 3iegeln auSlegen, wel9e
man iberau nit breitt0pfigen 9rabt>
nGgeln befeitigen fann.e SIT oteie Nrbeit
9eibeber1, 70 niro ber Trog nit eiltem
9utcn gement ouf IL 3Ou Starfe aus
c%enentirt, uub 3tpor in Der WeiIe, baB man
Die RlGiette nit Ser Wanb perbinbet un6
BEN 8orberranb fnapp inter ben Tro9z
baum einicbt. Die 8o6entpinfe1 beS TrD=
9eS laIie man etpaS abrunben. Der Cement
perpub iol gum S9Iuiie tiGtig nit einem
Giienitrei9er geglGttet tperben, mas nit
3ubtlfe1abme bon Waiier leDr gut gebt.
Benn Der Maurer ietne @r6eit bcritebt,
ser Gentent gut unO baS Qusitreicben gez
i@eben 1T, baIten ii9 iOl6e Sr08e iebr
rein. Wan tonn ite nai6en unh reini9en,
unb ite bleiben btele Sabre in 0utem .3uz
ltanbe, Obnc 9teparaturen 3u brou4en.
Sebr nOtbmenbi9 1T aber Elm Ofterer Gar
boltneumanitri9 Der duBeren 6ol3t6eile.
0teier trd9t GUT 9auerDafti8feit tnloferne
bel, ais bann 6aS 9ols OlA6 bic Stans
feu3tigfeit nt6t an9e9rtffen miro unb ftb
nidt pirft; 9erabe 0ebteres 1T ober Der
&Nin Der @ementi9jAt, Gbenio lit barauf
ST. acbter, baB Die SrogiduIen fet unb baB
bcren nicbt 3u weni9e, Bic TrOgbdume fart
unO gut aufseIegt iinb, bau1it bas Oaran
befeiti9te @teb bieIclben nt6t losreiBen
farm. Sin gutter 6OGscement tann AUDI in
ber Wetie bereitet per6en, baB man Golo7
pbOnium un6 elpas 6irntB ie6r betB ma6t
unb fein gepulDerten Oder anleBt. Die
Woiie tptrb nit einem Biniel beiB euf9ez
itricben unb bilbet nac9 Dem Grtalten cine
itetnbarte Gruite, ble am 6Dl3e felt anbafz
tet. Sn6elien lit bieie8 8crfabren beitpet>
tent nicbt 10 3~tpedmGBig unb LANCE Dauer
berbeiBenb, pte bas Oben bei9riebene &uSz
cementtren auf SlaG3tegeln.
Abendblatt., 1894-11-09
9as petarSkerte Metp @prf.

SEPT nacb6em bic Stem gOrter nit
TammanD aufgerdumt baben, f0nuen iic9
Die 8rOOtlpner ben Nni3luB m v@otbom"
i6on eber 9efaQen laiien un6 tper6en iib
iiber ben QluSfau ber Nbittmmung nicbt 10
i9tDer drgern, foQs Die @bitimmun9 tptrfz
LID 3u @uniten 6eS Nni9lufe8 a~usgeialen
ietn ioQte. 9ariiber berri3sn nGmlib
tmmcr nod 3weifel, bOA fam cine 10 9ez
rtnge Wtebrbeit fir ober mtber nibt in
8etrabt fommen, ba Die @elebgebung ia
bocb DoS entibei6cnbe 8ort in Der Sacbe
bat.
Die vSta6t Der &irdben" bate ftb 6auptz
iG3li9 De9en Der brobenben @emeini6aft
nit &ammanp gegen Die GinOerleibung gez
ftrGubt, ba aber nun Der vStger" gebGnz
bt9t lit, bat man tpobl fcinen Orunb me6r,
Die @emetni9Qft mit Stem gorf gu
meibeu.
@bicago mtB9Dnnt Stem gOrt Sic @ers
9r0Berun8 ni9t, i'm @e8entbeiI eS freut
ftcb b%artber, benn I&ep gorf pirS num-
me6r @bica8oS rGum(i4e @r0Be nidbt mebr
fanltltcben Wttteln 3uibreiben f0nnen.
G9tce8o miro troBoem rai6er an 8ep0lz
terun9 5unebmen, ais bas ner9roBerte Stem
gort, benin @btcagoS natiirlicbe 8eb0ltez
rungS3undbme lit cine gr0Bere, ais Stem
yortS, iDje eS a1db ais 6an6eISito6t bieL
i9neuer pdbit, ais bteie8.
SIM Sabre 1891 bat 9letp gorf, Sen
8anfauS8lei4un8en 8~ufoG9e, in Der lebten
NtaipO6e 483, 235, 900 Dollars 1tmiab
8e6abt, G6icago aber 7l,747, 900. Oteier
lmiaB lit in Der %horigen 8ode in Stem
0Ort auf 1876, 1852, 900 Dollars ge1ttegen,
un6 in Chicago auf 89,375, 900. Neip
gort'S ltmioB bat it9 alto in bieier !3ett
I'M 1873 Dermebrt, Chicago aber INN ia.
Nlio au6 in bielcm 8untte bat Chicago
gtep Oorf ben Stang a~bgelaufen, tuie es
8OitOn i6on LGngit in ser Summe bet
&anfauS9lei9ungen iberflitGelt bat.
Ntr t0nnen alio Seem gorf ben @ebtet8z
autpobS %g0nnen, auf BEN cs ober ouf aQe
Sale nod ettpa8 iDarten mUB. 9enn eS
iinb ba nod cine gauge Wlenge 0tnge 5u erz
%le6igen, e6e bic 8epIante 8ergrOBerung our
8irflt6feit iperOen fam. Die @ertbeiz
lung ber Steuerlait lit gu reseln u16 bie
9teufun6trun8 Der Derbrieften S9ulS in
ben nelen @ebietStDeilen, bic 8ertretung
i'm StaOtrat0 un6 g}euseitaltung Der itGb=
tii6en Observation-Disclosures. 0a8
oQeS 1T BON Der @eleBgcbung burcb @rLaB
zines beionOeren @eieBes 5u orbnen unb
bielem @cieB ODm @ouOerneur bic 3uttms
mung 81 ertbetlen.
Abendblatt., 1894-11-09

- 6err Wc2ean, Ser 9erauSeeber un6
&ebafteur beS Gtnctnnatter enquirer"
ite6t ieinem @ei6Gft bon ietner @o6nun8
in Maibinston aus nit berielbeu 8intt>
li6fett unb 0enautgfett Dor, als mObnte ct
in Der vS9peine ita6t," Gr tbut baS perz
mittelft bes Gele9ropben, BET iib in ieinem
6auie beftnbet, unb I'm nun nt9t ouf
ieinen bduftgen Getien bon ur1b na6 Ginz
cinnuti cine ltnterbre6ung in ieiner tG8Iiz
cben genaren &ontroQe ietnes @ei9Gfte8
etntreten 5u laI1en, bat er bon Der yBuQz
man 8aLdce Gar Gompanp" einen W0gen
bouen I~aiien, Der an Gle8an3 unb 3ned7
mGBi9fett MueS itbertrifft, mas btSber mod
bon Der W09cnb0utunit g~eleitet tpur6e.
9aS @eftea 6teieS Wagens 1T aus Stobl,
bic M6n6e, Oefe unb Der SuBbo6eu aus
bartem t6oI3, unb baS @an3e Dirfte in
Be3u9 ouf Observation-Disclosures alien berz
niinfttsen Qlnforberunsen sntiprecben. Ser
@agen entb6lt ne6en Rii9e, Spetie3immer,
Sblaf3tmmer Elm auf OaS @Ie8anteite aus
geItatteteS 0obnz un6 Nrbeits3tmmer, in
melbem 6err Mc2ean anf Der 0eiie ieinen
3eoaftionSz unb @ei9dftSarbeiten oblie8t.
9amit nun oub auf Der 0teiie feline 8er=
b~inbung nit Dem 9auptbureau in Ginctnz
natl feline unterbre6un9 erleiOe, flbrt
6err Mtc2ean einen GeIegrapbenapparat
BET iib, Der, p6bren6 Der 8a9en auf bem
Settengeletle bdIt, nit Der Gelegrap6enz
leitung in 8erbinbung gebracbt unb BON
einem S~elegrapbiiten bebient tpirb. 0ie
9epObnliae 8eOienun8 Oe5 6errn &e6atz
tours auf Der 9&eiie beitebt, nebelt benz 3eIez
0rapbiiten, aus einem GetretGr, &ob unO
8eotenten. Der Q6ogen bat 6errn Otcz
2ean $4,000 Dollars gefoltet unb lit tpobI
Der cin3;9e 8eoattiOn8na pager ben e8 in Der
Q8elt 8tebt, unb AUDI Der ein3ige g8a8en,
Der einem 8eitungSre6atteur geD0rt.
Abendblatt., 1894-11-09
0erbIcn0Mt19

8enn bic 9tepubltfaner iic6 einbil6eu,
baB oaS 8olf i6nen 3u 9tebe i9re Ganoi6az
ten 9epa3lt babe, 10 bQben iie Oamit i6ou
ben 8run6 su ibrem Stur5e 9elegt, Oeltn
0o9mlt6 tomtnt oQenal Dor Dem 9aQe.
8enn @tnem als un3ufrteoenen 0emofraz
ten nur bic 8obI 3piiben g opuliten un6
9tepublttanern bleibt, 10 blei6t Gtrem
'ben NIGHTS ilbri8, ais republifaniicb AT
pablen. @beniO BADEN Dor 5tuei sSabren
0tele u1t3utrte0ene Jtepub[itaner oertofroz
ttlcb 8%etpd6It, Die itD gum ltebertritt 3uut
PopHIIsmnS ri3t batten enti9lieBen f0nz
men. Die b0tten 6amalS bic Democratic
1cben @etperbSpolttifer fir 3uOerldlIiaes
oemotrottldeS Stimmoieb ge6olten unD iest
3utbrem Sdooen ben Srrt5um ~erfoutt. 9ie
Jtsbublttaner, Die jeBt icbon auf cine ununs
te%rbrOcbene 3ebns bis finfuno3ipan3ioiGbz
rt9e republtlanii9e Serrtibfett recbnen,
b%eftnoen itb ouf benz !6olstueee. 6oben
oenn Die gepubltfaner Die Dor ,pei
Sa3ren erbaltenen furcbtbaren Siebe pers
9ellen? 9os &oIf lit in lebter Belt merts
Abendblatt., 1894-11-09
9lm 9. 0obember 1894 ftn6et Sic npl

- Nm 9. gtobember 1894 fin6et Bic poll
nti9e 9feOOLution nit bet Groberun9 @ars
ibau's burcb Suparotp tbr @nOe. 1912
trifft g}opOteon in SmolenSf etr. 1913
bteten ibm Sic itegreiden @erbiinbeten
Srieben an, nit Der Gbein9ren3e, 2ltpen
un6 @0renden. 1841 1T Ser iebtse en8z
Iiibe Rronprin3 gilbert @buarO, Brtns
bon WoIeS, geboren. 1848 ptrO &obert
Blum auf Der 8ri8ittenau BEL 8ien ais
Democrat BON Ben S9er8en Des 0eipotiss
mug eriboiien. 1872 iinb in Bottom $50
@ebdu6e abgebrannt; S@aOen q MiGtoz
men Dollars. 1888 fOmmen bel g itt8burg
in &anias 6ur9 cine @rubengaS7 GrploitOn
so Meni9en ums 9eben unb bel etnem
MitDIenbranO in 0focbeiter, gteip gorf,
fOmmen AZ Nrbeiter UNI. 1893 itir6t Der
beribmte amerifanii9e @ei9tbtidreiber
Trancis 8arfman.
Abendblatt., 1894-11-09

- Sin Slid fir @tIfOn, bds feline
9artei i'm san3en 2anOe 70 fur9tbar Derz
balen 1T, ionft batte man feline gtie6erGaSe
ieincr Gti9rebe in 2on6On 3usei9ricben.
81 a6er BATS ber Stl6rebe @ilion's ntbt
mebr b%eburft, bic pOr6er9egangenen 9teOen
i'm @onsreB baben bic Tabritarbeiter in
8eitOirSinien iiber ibre Steuung i'm Oiesz
mali8en 8abIfompfe ni4t i'm !3meifel 8ez
laiien. Die 8arnter unb 6ie Tabrifanten
baben eben in manben 9in9en beri9ieOene
Sntereiien.
Abendblatt., 1894-11-09
: Ser loeben nauBer Qrbeit" gefOmmen

Ser fDeben vauBer Nrbeit" gefOmmene
pOpulitti6e @ouOerneur @aite bat ietne
gfieOerla9e benz @eIOe in Der WauitraBe
3u8ei6rieben. 0ie 0emofraten in @oLoz
ro6o bdtten ouf b0beren 8efebG aus @o1bz
ington fir Bic republifanildben &anbibaten
9eitimmt, un6 gerabelo bGtten eS bic De-
mOtraten in Stem gorf gen1a6t, nm bic
@oIbpabrung aufre9t ertalten gu fOnnen.
Oteier @r3narr tuiu iebt na9 GbtcagO font
men, UNI bier BEN 9euten Die &0pfe 3t ber=
breben, Stun, bier tpirb tbm baLb Der &opf
3ure3t 9eieBt tper6en.
Abendblatt., 1894-11-09
Ketmfraft 6es unfrautiamens.

I'm fcIt3uitellen, OBJ berfitterter I'M
frautIGmen bur6 ben 8erOGuun9Spr05eB
feline &e;mfraft n~erliere, lieB man nit
elmer Nn3abl 8ferbe berart 8eriucbe
iteuen, baB man Sreipenf0rner unter ben
6afer mengte un6 nit o%enientgen, tDel6e
unOcrOaut nit benz 9Inger aus8ei3teben
murben, &eimoerluche aniteute, bic bas
ilbertai6enbe 9teiultat e~rsaben, baB Der
gr0Bte She'll Der &0rner in nDrmaler
Wetie teinte. Sci einem ~Sipetten Ser
lube murbeu Die aus Dem 0iin9er Ser
Yfer6e auSgeiu9ten unberbauten Tre1pens
former einem O6len 9erei9t, uno bic aus
Dem S4ien6tn9er aus9eleienen &Orner,
mel6e II ben BerbauungSpro5eB 5retmal
blrbgemabt Dotten, ebenfans 9roBtenteiIS
tctnfdDtg 9eflu0en. Die %auft0lenoe
Gri6einun9 DeranIoBte ben 8eriub5s
Gniteuer no3 5u etnem 0rttten Ser
iu6, ncl9cr in Der 8etie auSgefil6rt
Duroe, b0B bic bon benz 8eriu95O9len
ouS9ei3ieoenen G0rner an Elm S9wein
perttttert un0 Die aus Dem Scbipeineoltn9er
Rerpor9cluc9ten 2reipenf0rner gum brttte1
Wfale elmer &eimprobc u%ntertporfen ipur@
ben, bel pelcber ebenf0nS fetmfrGfttge
&or1er 9etunben mur0en. - Wcnn man
beOenft, mic Otel Jog. 6interfru6t rob unS
trodcn perfiittert mirb ullO Delc1e Wta1ten
llnfra1tiomen auf 6isie Q8etie in ben
Otngcr unO BON 6a in ben QtGer ~9elan9en,
10 brau3t man ii6 nibt ST. ipunoern,
iOenn Die ltntrGuter oft 5u elmer unertrG9'
llc9en 2dit iperoen! Nu5 bieiem @rulroe
icbetnt eS brin9en0 eebOten, bic 3ur Ser
tlttterung gclon8cnbe 6interfrucbt, tpelcbc
ltetS 8roBe Wtengeu DOn ltntraut entbalt,
ent>oeOer porbcr 81 i6rOten, oOer til6ttG
ab3utOcben.
Ql6acipinft. vTrGuIein, ba8 Serer S6rer
i90nen Nu8cn Dcr5ebrt midi" v9aben
sic feline 9tn8it, iunger Monn, grimes
Nnla hrpnnt nicht u
Abendblatt., 1894-11-09

- Ser 8obGfibrer ber 8OpuItiten in
@aibin9tOn bat BEN 8lon, in BEN 9auptz
itGbten bes 2anbes pOpuIiiii6e 3eitun9en
gu 9rinben; faGen 9%eIoiien. Die 8Opuz
liften boben eS entneber neritanben DieI
0Grm gu mtaben, o6er iie iin6 nod i'm 1ebz
ten Nugenbttd &epubLttaner 9etporben;
3. b. ba tpO bic 8opuIilten ptrtGt9 POpuz
Iiiten unb feline So3ialtiten itnb.
Abendblatt., 1894-11-09

- SIN Gera8 ioQen Die 8cpuliften bas
@Ouberneursant uub elf size i'm Gone
greB erobert baben. Nu9 in Gera5 nit
ieiner rieft9en bemofratti9en Wtebrbeit
9iebt es oieIe M~tBperenigtc, aber Der Same
@epubltfaner lift BORT oerbaBt, unb bic
8opuliiten ntmmt man ais ntutOmmeneS
QusbILfSmitteL.
Abendblatt., 1894-11-09

- IS 1T eisentIi9 f9abe, boB Sin nnb
@GeOeLanb it5 10 gar nibt iber bic IeBte
8abL 0ernebmen Ialien molten, ie tOnnten
10 bel Sntereiiantss iagen unb Sin fOnnte
ii9 bas 9er3 Elm bi86en erIei6tern. Iber
BARN 8eigen ite beiOe, BOB ie grOBe M&nz
ner uub eiuan6er miroi9 ftn6.
Abendblatt., 1894-11-09

pir6tg unabb6nSt8 Sefuorbeu un6 IGBt ii9
ni9t auf Ser gtale berumtanaen. Die 9tes
pubGttuner tOnnen bas, tpenn ite ic6r bars
auf berpi8t itnb, i9on in 3pei Sa3ren
Wieber erfabren, ia, tper peiB, OBJ nt3t
i9On i'm Srabiabr. Sour feline Gerblenz
0nna
Abendblatt., 1894-11-09

gietat g.: Isle t0unten MIDI aus
elmer 9roBen 8erlegenbelt rcttcn; Ieiben
Sic mir t~auien6 Start. $500 81: r0aS lit
gang unm0gli6. -N,: D8jciO unmO8licb?
Sie iinb bod Elm reicber Wtann !" -:
v2tneroin9s aber icb fam mid bon benz
@eloe nicbt trennen,-Oa3 lit etn Qloenfen
bon meinem Batter !"
Abendblatt., 1894-11-09

8Orfteben6e 8etipiele, bente ib, tperben
geniigen, benz 9eler einen 8esrtff bapon
bei3ubrin9en, mas bon eiu3eGnen 6iz
neltiben S9eulalen, lebt9Iib in sewinnz
ii9ttgcr Nbii6t, in 8eaug auf Meni9enz
quGleret ameleiftet iperben fann.
Abendblatt., 1894-11-09

- Der StIbsr @rsi9elm 9Ganb faBt
bic am Dienitas erboIteneft Prugel ols
tpertbnOue Gebre ouf; aub mir.
Abendblatt., 1894-11-09
Mer GocDt 0a2
3ur aTe 5tennOC OoS 5umOrS-nnb net 1T es ni&t2-ClRB BUD
5ur Gr6CtGruRg unO 5r 0Cr(6eu6ung COFFEE CauNen.
Die 5amilie 8udhol5>
Don grAt11# sttnns.
Don 9a9It3# $ttnne.

Dem beuti6lei enben 9ubGfumt bic b%eiOnOeren GOr5tt9e oteies
gserfes, feline feline Satire unO Die genutbpOn betere 2ebenss
oni9aunns nod ~beIOnOers ~an5upreHen, bteBe 8afer tns Wteer tra9en
5at es bod in kanm II Sabrtn 80 Auiasen erlebt. @O9ar
Der NIT ieinem Sob TO large Altreidskau3ler 6ante in etnen1 SonO'
i9retben Dem gerfaier ber3lid far Die senuBre6en Stunben, pel9e
ibm bic 2ettare bes Su6es uerl6oft; Oas 3ettpeilis tpdbrenO i9wes
Ter 8ranfbeit i'm 1elbit feline S9merSen pergeHen lief.
0eie8 8ud iteuen mir ben 9e1ern o@ I~ben0blattes unter be'
%iOnoers 9intsen 8~eOin9unsen CUR @erfi9un9.
Stsen 2 Coupons unO 20 Gents in Baar 9eben mir bos 8nd
in Der Office ob. ylr otnfelbeu Dreis ptrO es audi pOrtofrei. i'm
SnlanO pet yof uerfanOt.
E;H Tn..,;l;n ss4,A,hol,
Abendblatt., 1894-11-09
oSWf1tpiS Central.

@qe burdgebsnben 3a9e BON Der G%entraG.5 tatiOn.
Il. @traBe nab Bart gtOD; :3R8e fHr ben SiSen t6nneI
ebeufanS an 22. StreBe. 80. GtraBe uno S9be Darf g,
nomnen lperbeu. 3lttets in Der 6tobt=Oftce, 1914 Glib
@Iorfs StroBe, un6 int Au6ttorium.S DeI.
Abendblatt., 1894-11-09
Die Camille gnObol1,
GiPenbaRn~ &aRrpRane.

SSbicago s. gturtbAU 1T ern=G SIT eub a hu. Tidet
" Offices 9tos. 206-208 Glort=5traRe, on Der
Oatle9 Npenlle Station uue am Depot, Gfe MsQs.
HuN &in3ie=StroBe.
Qbfobrt Nnfuuft
Abendblatt., 1894-11-09

- Ser 8erIuft Der 9erri3aft i'm Stobt7
rat6 betun6et fir Gauienoe Sammanp@
S6lOLtn9e ben @erIuft i6rer Steaen.
Abendblatt., 1894-11-09

Nbicaao, W1iItuaufee 6 ct. 9auIz6iIembaGn
W St0 9t=Sidet=Sffice 2O7 ~Glart=StraBe; SelepBOns
219O Stain. Union 4oiia9ier Citation Canal a6ams'
nnb Northumberland.
Abendblatt., 1894-11-09
franfreih an Den 01aren.

Q8ir ibetnen @leiobe8, mir Dejben,
Q(us Oerielben Gtabt gu be5icD'n.
28ic mir emit, fam Dir elm Ge00en
Quc9 pl0Bli6 aus Berlin.
Abendblatt., 1894-11-09
abfobrt Antuuft

gttti0autee unS 9focine - abfabrt: t3@& t gt
Ii a.; antunft; s7:s5 d., 1880 me, zoos IT.,
'lI:3o @t., lis g., IA q, '6:l5 n. 1880 q.
t4:I5 g., t11:3O u. Qnfunft: ito. 80 81. 1915 81,
t5:55 q. fll:!0 a-'3a9lib. t&dgti9, ous9enOmmen
lid, SainItas5 enlightenment. sTur Gonntoos.
Abendblatt., 1894-11-09
- Union pafenser Station.
q K%PnnSVIVdnid Ijn9s.l

aE ADAMS, Canal uuo 8taotipnsStr.
Etdef-Offtees: Sin Der 6totioH, in 24S @. Start
GtraBe, gcfe SndIou, uno i'm NubitOriuHIs3Ote
SurGs3Ige fohren ME fOI9t mad eentrols3eit:
Abendblatt., 1894-11-09

@3t6iean GettraI, gteU Wsrt 6emtrAI= nnO
wv Soften 6 NIB amp 81 Semb abtett. uSie
stiosara Sans &Uute." 3u9e ~Oerloffen pu6 tornnten an
IN Der nenet Gsntrala Station an Safe Sront 6ub BON
Yort Rop, uno q. Ctr, SO. Gtx. unS Srhe Bart
GtootsSidstsSffce: 81 glart=5tr.
Abendblatt., 1894-11-09
@nnnrtcb Dnntufer.

&oqlI9 nab 9ociue, Wilpaufee. Sbebpnoou, W1ori.
dG!poc, 2lpo Gtpers. 5Setpatuee, Nbnopee, StIroepn8an,
~tSnomtnee, EuolHqtou unD U~tanlftee INN Z IIhr 4bs.
IN 2Gg Sfano 9aoen, Ntnsfe9ou, 9roub Gopibs &C,
NtTntt9s. WtlttlppdDs uIo fSr.Itaos nm 7:3O @beubs.
ggsob 9reen gap, Wtittpob rub @omftoa I nbr 9bbs.
,, rag SsS9no6a; Wtoniitique uuo Ban 9Drts Samitags
Office nnb 2Ods; SUP Der Nti9tsau @us. 2apbup
Abendblatt., 1894-11-09

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 1880 30, fll:8o M;, t8OoM.
f11:3O @G., Hoo 81, 1916 81. els 81, '945 81.
Gd9ltd. / S6glid, ousgenOmmeu @Duutaes.
+ Sd9lt9, ousgenommen Samitag5. fSGgIi9, aIss
9enpmnten Mtpntaqs.
Abendblatt., 1894-11-09

Qtbactpinft. y8rdulein, ba8 Seuer Sbrer
I90nen 2tu9cn Dcr3ebrt mib!" vSoben
Sic feline 2tn8it, iunger Wtanr, grimes
Qol3 brenut uicbt! !"
Abendblatt., 1894-11-09
abfabrt Mnfunft

TEEsFST Chicago, g5tarIfn9tpm 6 GutttcS
8lEAT3HTYSFTf5N Gtfetbabu.
%gs5sAtsktslshM Tir Sifet8 uH6 S@laftuaaeu Tprent
s8N sEYR. Dor III I'll GIarf=5tr. Il. in Der llnion
allAslkI SoIenger Gt9tiDH, GonaIs Strose uu6
f&AA&l adams.
4 . = W6Eo6r+ ! qT1Z..T
Abendblatt., 1894-11-09

Nbteaso 6 GaFerm Suimois. St~yembabm.-
StdetsOffices 2S0 Glort.5tr.. &u~bifDrlumsanngr
nno Yalagter.Stotion Seorborn. uuO 8Dlf.gtr.
&o9uN' fSoHnto9s aus9en. 4bfabrt anfunft