Illinois Staats-zeitung., 1894-04-02

VelULES III NuOU6Lu ett uID IUHCDe
am 8abnbofe BON &atier 8t(6elm empfan7
gen unb bcr3Itcb begriiBt. 9eBtercr bate
aQe Gorbereitungen fir Sen GmpfQng iet>
mes 8unoeS9enofen perl6nItcD itbertpaht.
9tuf Der gum 8abnbofe fii6renoen 6aupts
ftraBe mar ein prd6tiger Sriumpbbogen
erricbtet uno taft ale 6Guier iparen feftlitb
9ei6mildt. Die Seb0lferung legte groBen
Gnt0ultaSmuS an 6en"So9. 8aGo nacb
ieiner Nntunft ~itattcte &aiier Srans
SOiepb Der Oeutiden &aiierin einen
8eiu6 at, pobei ibn bie1e nit miitterlt6em
Stol5e tbre 5a6lrei6e &i1t6eri6aar por>
fi9rte. @S iDurbe als0ann in ben .3in@
mern Ser &atlertn Elm @abelfrii6itiif ein7
genommen. 0ie bcibcn &ailer na6mcn gcz
m~einlebaftlicb ben3bee an8oro besy Moltfe"
Elm uno ipeiitcn ipdter nit Der bcuti6en
&ailertn in Ser 8iaa Mmalia. &ai1er SranS
Soiepb trot NbenoS nm 9 l1br Die Gldceiie
nacb @ien an. &dtlcr @ilbelm 9o6 tbn1 bas
@elett gum 8abnbofe. @uf benz g8ege oaz
bin purbe tDnen BON elmer sdblret6en
Meni6enmenge etne begciltertc Obation gu
She'll. Die Stabt mar glGn8en6 iQumtz
ntrt. Die beibcn &ailer nabme1 in berg
lt9lter Weiie bon chamber Nblbieb. &ailer
Sran5 Solepb trat Die 9teile na9 gSter
mittelS SonDer5ugeS an. @raf @ulenburg
mar IN Q~lbbasta etn9etroffen unb purbe
pom &at1er Wtlbelm in Nuoien3 empfanz
gen. Spdter iteQte Der 0euticbe &aiier
ben @rafen Dem &ailer 6ran3 Solepb ais
ben iteren beutiben 8otibafter fir 0ien,
an Stene oes Yrtn5cn NeuB, Dor. =
Ser StanbarO erfdbrt aus 8ien, BOB
ais &atier Wilbelm unb &aiier SranS So
iep6 beim 6otel Step6anie in Mb6a3ia
ausitiegen, cine Nn5abl ariftotratiiAer Daz
men, bic gu Sen Samilien Nnbrafipz
S3e6enb unb galfb geb0rten, bonn 8alfon
aus Die bei6en Souberdre nit elmer Wtenge
bet ielteniten Sriiblin9Sblumen iibcri6iittet
bdtten. &a;ler Sran5 Solep6 babe einige
Der 8lumen 1utgeboben uu0 Die 9amen,
peIcbe bieielben geporfen battten, freunblib
be9riiBt. = Die 2et6e bcs ungariicben
Sreibettsmannes 0u0wig &oiiutb murbe
am Sreitage BON Surtn naD 8uba@
8eitb Der 8eilebung iibergefubrt. =
Cine un5dbli9e Wenge barrie bes 3uges,
pelcber Die irotiden lleberreite 9u6ipig
&oliutb's bierber bracbte. Infer Ben bo6en
8eamten unb Notablen befan0en Itcb @raf
@pponDt, @raf Bobminibft, Der 8ir9er>
meiiter. unb cine NnSo6l ungartlber Wtag=
natelt. @leic6 nab Der Qlnfunft beS 3uges
ipurbe Ser Sarg III ben @artclaal ge6racbt
in ipel9en cine @ompa9nie 6onbebz8etez
ranen etngelaiien tpur0e. Ote alten &rtes
ger Dergoiien beim Mnblid beS Sar9eS
&oiiut6'S belize Sbrdnen. Otab elmer fur
gen 9lnipracbe beS neutrality-suspicious.
nur6e Der Sarg in elmer BON berittencr
8oli3ei esforttrten Bro3eiiion nadb benz
9tational Wfuleum Ibergefitbrt. Stint
Maagnaten unb flint 8iirger paren
bic 8abrtuhtrdger, unb cine N6tbeilung
Stubenten fcl9te benz Sarge ais @brenz
tpacbe. 9te bauptiGcblicbiten 9eibtragenz
Ben tparen &oiiutb'S S06ne Sran8 uno
2uotpig. 6unberte Irauerab3eidcn
tragenber Stubenten mari6trten III benz
a3uge, aber ni6t cine etn3ige WttLitGr1
perion. WGbrenb Ser Sar9 mach Dem
NationaLzW euieum gebrabt ipurbe, ldutez
ten Die @loden iGmmtlider &ircben Ser
Stabt. Sn bent Wuieum tpurOe Der
Sarg auf einem &atafaLf ouf9e6abrt un6
nit 8lumengeminben DoQitGnotg be6edt.
1talien.
NnGdBlicb bes Sobes 2u6ntg &oiiutb's
fanb in Der enangelti6eit&trbe tn9urtn cine
Srauerfeier ltatt. Der Sarg mar ouf
einem &atafalf Dor Dem NLtar aufaebo9tt
un6 nit 8lumen uno sablreicben &rGn3cn
bebedt. Cine 2ln3abl ungaril9er Stuben1
ten in bem malerii9en Nattonaltoitiim
belt Sic @brentpa6e. 9te &trbe foante
faum ben 5ebnten She'll Der groBen Qn3abl
Der felt bem Go6e &o1lutb's babier petz
lenben l1ngdrn fa1ien, uno Die l1ebri9en
batten in Ser gf6be Ser &trbe BDito ge=
faBt. Gin DieIen 6duiern iparen Srauer@
ab3ei3en GIT bemerfen un0 auf ben itGottz
i9en @ebduben tpehte Bic 6lag9e auf 6albz
matt. Die SObne &oHutb's ,ieine S6meiter
unb gteffen battcn benz Sarge 9e9enilber
BlaB genommen. Bdltor YeDrot belt Die
9cicbenreoe un6 Elm @hor fang mebrere bon
2utber gebi6tete &irdbe1Iie0er uno etncn
bon Baleftrtra fpmpontrten SoDtengelang.
9tab benz @OtteSbienit nur0c Die 2etcbe
tn feterlt6em 3uge nab 0em 8ahnDofe gee
bra6t. 2luf BEN StraBen btloeten Wfunt7
cipalgar6iiten Spalier unb Die getDalttge
Meni6enmenge entbl0Bte beim Si6tbarz
iperben bes Sar9eS ebrer6tett9 6aS 6aupt.
Gem bon bier Bferoen 9e3ogencn 9eicbcn@
ipagen folsten Bic S09ne ulo 9teffen 6eS
Gobten 81 SuBe; tbnen i6lofien fib Die
sablrei6en un9arii9en 0eputatione', Der
8i3e 8itrgermeiiter bon Peit, Der 8itrz
germeiiter bon Surin, SET Staotrat6 ul0
cine groBeQlnaabl talienilAer@eleai6 aften,
@aribaIOi9aroen, 6reimaurer &C. in. @S
tpurben iiber ~8uan5ig nit Srauerf flor umz
biiGteTabnen im3u9e getra8en. Sine alts9es
aeicbnete &apeae iptelte Grauermdri6e.
9m 8a6nbofe anseIan9t, ~iibergab Der 8iirz
germeiiter BON Gurtn nit ether feierli6en
Mnipra9e bte 2et9e benz offt5ielen Ser
treter Der StaOt Bet, General Iiirr.
DieIe unb eint9e anbere 1ln9arn btctten
ebenfaus 9lnipraben. Ser Seicbeu8u9 ieBte
fib balb barauf nab Dem 8a3nbofe in 8etpee
sung. = Die 9rin3elitn 2dtitia 8onaparte
bat, vaGs cine Gocbter 8rtns Serome Bona
parties uno eine groBe 8erebrerin &olz
1ut6's," Sen S0bnen beS berltorbenen unz
sariiben 8atriOten ibriftLib ibr 8eileiO
ausgelpro6en.-0er tnternattonale Qcr5tes
&ongreB purbe anu 0Onnerita9e in
&om in @e9ennart bes &onigS un0
Der &0nt9in burb Otinifterprditoent Grispt
i'm @oitanft S6eater e%r0ffnet. Grtspt aoate
Aer Tr1t(irhcn Wi1fpnfrhnft etuen henpiftpr<