Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1894-08-15

W pobliau jednej re scian umieszczonym byi st6i, ~dsugosoie sws
buffet nasladujacy, a ma MIN opr6cz gromady roanoksztahnych bu-
Itelek, zieleniaiy w ginanych misach kwaszone ogorki, leza{y ma
powyszczerbianych talerzach najposledniejszego gatunku sledzie,
|pietrzyly sic bulki, obwarzanki, zo}te pierniki zczerniale cd pyIu
ii czerstwosci sery. Ia bufetem, przechadzaf sic zyd, do ktorego
brodatej twarzy przyrosly jakby czujna ostroznos6 udana powaga
maskowana trwoga, staly Tub siedzialy dwie niedorosle dziewczy-
my zydowskie, z rozczochranemi w}osami zaspanym, apatyoznym
wzrokiem.
Sylwek, zdjsi plecow katarynke, umiescI ja ma stoiku ski
nieniem gsowy witajac gospodarza miejsca tego, zapytai.
Potrzebny wan bede dis czy ME?
Albo ia wien, obojetnie odpowiedzial szynkarz, idzcie tam,
to zobaczycie czy ochotnicy beda abo ME bed4! Gosci dose chwala
IBogu moze muzyka przyda sic.
Sylwek postapl ku znajdujacym sic w glebi sklepiku drzwicz-
kom niskim, wezszym jeszcze cd Poprzedzajacych a kt6rych gor-
ma po}owa z dwu szyb szklannych z}oaona, okryta byla z przeciw-
mel strony ciemna zaslona.
Byi tax wysoki, Re schylie sic musia} nieco ably precise przez
Idrzwiczki tie, W g}ab domostwa prowadzace. Gdy tylko otworzyl
lie, buchneiy przez ME do sklepiku fale gwaru k}eby dymu. Dymu
Itego pochodzacego cd palonych, najpodlejszych gatunk6w tytuniu,
"a drzwiczkami temi bylo tax wiele, Re zrazu, znajdujace sic posrod
lniego Przedmioty osoby, wydawat sic mogiy gromade newyraz-
Inych widm. Pc chwih Jednak oko przyzwyczaja}o sic do estej leu
lchnacej mg}y tel rozpoznac mog}o izbe dose obszerna, z brudna
Ipodoga nizkim belkowanym suftem, z okopconemi scanami u
lktorych swiecily diva zap}akane kinkiety. Posrodku izby stal BILLIARD,
Iktorego sukno, cd starosci PLAN, z ziekonego stalo sic brunatnem,
la doko}a kt6rego sta{o chodzilo kiku ludzi najbardziei do widm
lpodobnych, DO mga tytuniowa coraz nowemi klebami dymu wzma
Igana, W miejscu tenn najgestsza byla, tax gesra, re az z szarosci
Iprzechodziha w zoltosc. Ia bilardem, MONA byto rozpozna6 drzwi
ma osciez otwarte, a "a niemi jedna jeszcze izbe, niewielka, pusta
zupeinie oswietlona przez lolita }ojowa swieczke, palace sic W mo-
Iseznym ichtarzyku, ma beczce, z kt6rej rozchodz{ sic z dymem
lVtunlu faczyf, zapach kwaszoneJ kapusty. y sclanb iardowej izby,
pod zap1akanem swiatlem kinkietow, sta}o pare Iawek knka sto}-
lkow sto}ow. Ma jednej z }awek tych, n~ajblizej kinkietu wiec le-
piej cd innych oswetlonej, siedzial cziowiek sredniego wzrostu,
barczysty cho6 chudy, z siwiejacemi, kr6tko przystrzezonemi wsosy,
z twarza duza, bez zarostu, jednostajnie blada a W okolcach oczu
ust nabrzekla, Siedzia} o W postawie wielce zaniedbanej, DO
Igorna Geese ociezalego ciala jego leza1a prawie n "a stole, ktory p-
Ikrytym byi TAXA gruba warstwa rolewanych nan wciaz samoi.
stnie wysychajacychP {ynow, re przedmiot kazdy poiozony ma MIN
I~przyklejal sic do jego powierzchni. Re wskazujacym palcem woo
re wzniesionym, z oglupialym usmiechem N obrzek}ych wargach,
cziowiek ten monotonnymi nakszta}t strumienian ieustannie cieka-
lcym g}osem prawl.
Movie wan, re ze Jest ma swiecie! Ludzie ludzmi iak pa{-
kami rzucaja! Stans}es gdzies, wrosies W ziemie, skopaIes ia VIA
snemi rekami W poole czo}a, tax, tax, W poole czo{a, DO ME zawsze
Iprzeciez czlowiek hultajem przeciez b} p~ijakiem, ale kiedys pra-
cowai porzadnie myslai sobie: tn stole, tn zyje, tn prscuje, panic
moi 1askawy, tn tedy dslej Eye bede z moja familia! AZ to ME,
Iprecz! mowia! Ia CO: preczP ola ozego: precz? po co: precz9 czy ia
|prozniak jestem? albo z}odziej? albo rozpustnik jaki? Broh Bozel
Gale miasto swiadkiem, jai z Hlarego Szarskiego urzednik byl.
Do biora chodzii punk~~tu~- al ME, czynnos6 swoje zna}, panic
Imoj }askawy, jk swoje wiasne sumienie nikomu mic zlego ME robil.
broh Boze! Idz precz! "a coz precz? Dokad precz? z famlia! ma
lbruk! bez grosza! OF panic moi }askawy krzywda! potoczyIa sic
lgaika Pc bruku"" zatoczyla sic tn. OF, do Chaimka.. Co robe?
lkwatery drogie". dleciom jesc trzeba..i zonce.. Chaimek pod
lbokiem a W pieriach rama, jak zalejesz ia to ME tax boil. Mowia:
ma wojnie strzelaja bagnetami kola-. srasznol OF ME tax straszno
Ijak krzywde W piersiach miee". pail panic moi Iaskawy, kole, boil.
Co to krzywda! to zabojstwo panic, to trucizna, cd tego rece cz{o-
wicklow opadaja a krew zamienia sic W zole... Patrzysz n ia siebie
lnie wiesz czy to ten am cziowiek co byl, czy ME ten sam? Natu-
ralnie re ME ten sam, DO to krzywda ma dwoch nogach chodzaca
do Pana Boga o pomste wo}ajaca-. Pan Bog wysoko, ale ola tego
MONA do nego dojsc, czemu ME? mozna-. tylko trzeba sic n 81
bach wzmodz. OF!
Drzeca Aoita reka ujsi stojaoa pred MIN butelke, nape4n}
(Cag dalszy nastap).