Illinois Staats-zeitung., 1894-12-31
9GoMcmiMaM.
(S9luB ppn Der 2. Seite,)

SaHQ0dS gu tlCntclt, Ill lDelc9et td1 pen
@eflbleu meiner beion6crcn 2tcbe fir Sbr
Qanb Nusbruf gcbe. Snstpiicbcn iesne ib
sic ollie unb tpenn sic nab Sbrcm 8aters
Ianbe suridfebren, 10 ersG9len Sic ben
Ssbri9en, bab ser 9apit tie nit Der Ddterz
li6eu 2iebe legne, rpelbe Sic tnmttten Der
8eidtper6en Der lan9en 9tetic beglettcn
nirb, bic sl unternebmcn Sic tr1 8c8riffe
ftnO."
Wit BEN Iebten 8orten ipicLte ber Bapft
ouf bic 8eiie oer Detroit" nab @bina an.
Ollie STfi3iere Der Detroit, Db8leib nur
Gin &otbDlit rnter 6enitlben ipar, empftnz
Qen ben Segen bes 4apiteS fnieenb. gfab
Ger Quoien5 beim 9apftc bcfucbten Die
Sffisiere bic SGlc bes Datifantiden gaz
Iaftes, bcren NGnbe nit ben b%erilbmtcn
Sresfen 9tapbaelS sel6nltdt iin6, iolpie
Bic firttnii6e &apele.
6ro6britannien.
Ser MancbeIterz @rpreB3us duf BET 2onz
bpn uno gtortbipeiterns 8abn, ber tiirsz
Iih bel @bclfor6 pcrunglidte, belta1S
aus stpet 9ocomotiben unb iebSsebn $50
aer, nelAe ar0BtentDeilS nit Baiiagieren
belebt lparen, tpelcbe bon Wtancbclter 1ab
2onoon fabren molteu, nm oalelblt Die
Selttage su pcrleben. Cine gn3aDL Glitter
tpaQen muroen in Ser gtdbe bon @bcIforb
rangirt, ais ber Sur 3ctt bcrri6en6e
Sturm einen oerlelben lDSriB unb nit 9ro>
Der @eipalt riidpGrts Oas GeIeiie entlal9
trieb. 0icier 8agen tpur0e i6ltcBlib oi6t
auf ba5 6auptQcieile SUI getriebeu, 9eraOe
ais Der Sdbnea5ug beranbrauite. Scr
2ocomotiDfubrer oeS 3u9es, bet nit elmer
@eihpinotgfeit bon 40 bic Stulloc ba9ers
fu6r, fab utDeutli6 Die llmriiie 6eS aut ben
SAienen beftnOliAen 6~inocrnilieS uno
Iebte iofort ale 8rcn1ien in 99Gti9fett,
alcin oie Q8ucbt bes einberiauienben 3ugeS
mar 10 getpaltig, baB bieielhe nur unbe=
0eutcnb ge6elnn1t tperoel1 founte
Die 2otomotibe unb brei@ agen tpdrenb prz
b~eiqefdbren, ebe Die iibrigen 8agen pon Dem
@itertpdgen getrOffen purDen. Die bon
Dem leBteren getrOffenen 9afa9ierpagen
purben gdn5li9 5~ertriimmert, fpGbreno Die
iibriqen Mdgen aus benz @eleife gef9leubert
uno forf be19dbigt tpuroen. &Qe 2i3ter
erlpf6en ltlb bies berme6rte nod ben
@6reden Der Bai1agtere. Cine aIer Sc
f6reibung ipottenbe Scene fptelte ft4 ab.
Die urperlebt gebliebenen pafugiere
i9rien in ibrer Sobesangit, Die 8eripunbez
ten t06nten unb G95ten, tpdbrenb Die Wd9z
ter ur6 ,gorter" ldut 8eiItanb unb 9itfe
berbeiriefen. gs purben fOfort 2eute nit
2dternen ausge16tdt, I'M eiren dnDeren
.3uq, Der balb fGQtg mar, gu tparnen.
Gangs bes geIeiIes ipurben 6euer angez
3iin6et, I'm ben Observation-Disclosures lire
Mrbeiten gu erleibtern. Die unberlebt ge=
bliebenen Bafugiere tletterten aus ben Wa=
gen beraus unb legten fofort Bel Der &etz
I.~ E~~A n~t2 04n1E ONznIanE1r OaSAaa1
purben aus BEN Sriimmern berpprgebOlt,
man9e babon in erGBlib perftiimmeltem
3uftanbe. 9as gefammte 3ugperional,
nit Musnd6me bes 0etSers auf Der erften
Qofomotibe, paren nit benz 2eben babonz
eetommen, iebo9 fpdren bic Nteiiten I6tper
berGeBt tporben. Die 5peite 2otomotibe
entgleiIte unb ii6erf9lug fi9. Ser 2Dtoz
motibfii6rer ber1elben purbe in Elm bend9z
bdrtes Selb gei4leubert unb bate mn ge@
rin9e 8erleBungen er6aIten. 8pn Creme
nurben bdlb Nr3neien unb %fonftige 2inbe=
r%ungsmtttel fir Die 8ertpunbeten berbei=
gef9afft. Die 3abl Der Qebteren betrug
ii6er %finf5ig. Mebrere berfelben tOnnen
ni9t auftommen.
= Der 6ur9t Ben ber6ecren6en
Sturm angericbtete S6aben ipirb it6 auf
piele 6unoerttduicnoe BON Dollars be[ouz
fen. 3ablreicbe @eb6lbe iin6 un1setpebt
unb eine llnmniie SelegrapheubrGbte 3er7
it0rt tpor6cn. On piefen SteQcn lit Der
Gerfebr 6ur6 sic lleberi6nemmungcn
n0aig in's Stofen gerathen. !3a6lreicbe
S6iffe itt6 geltran6et. Mc6r ais finfsig
Wieni6en lin6 in Solge be5 Sturme5 unlz
9efommen unb soDlreicbe anOere perlcBt
porbcn. 9l1t Perionen iino beim 0ere
fudge ii6 aus elmer bel 5olp 6eab %9eitran=
beten 8arfe 5u retten, ertrunfen. Sn
SbeffieIb bat Elm bur6 ben Sttrm umge>
tpebtcr Tabrifi9ornitein fuuf 9erionen err
iDIagen uno DicLe anbere DerleBt. Scr
Sturm lit Der bcftigite ~gcpefeit, ser felt 30
Sabren in England geherri6t BAT.
n Den 8eamten 6es9luspdrtigen 9(mtcs
lit feline 9d9rt3t iiber Die BPM dmeritantz
ffen @on1iral Wolter an bas GlOttenDeparz
tement III @aibtngton betreffs Der Gage in
6dtpoii gemelOete Ingahe 5ugegangen urb fe
ftnb folgli9 and nt9t i'm Stanbe dn5uqez
ben, ob irgenb pel9e S9rttte hte1erbdlb
tDeroen getGdn iperben. Mu9 BON Der an
eebli6en &ppaliftenz 0er19p0rung in 0az
paii 6ebauptet bas MustpGrtige Mmt ni9t5
erfd6ren 81 BADEN.
Die SO oft" bebauptete in einem2eitar>
titel iiber Die 46f9Ga9tung Der Neger in
@eOr9ia 5Olgenbes: Gs 1T fuum nod su
be5fpetfeln, baB in man9en Sbeilen Der
friberen Scldbenftaaten Der amertfanif9en
Union Die gtegerfrage RAID elmer &rifts ent=
qegenge6t, SIN Norben tptrb Der Grnit Der
Gage taltn getuiirbigt, obelei6 Die MeiBsn
in8irtlt4teit ben Negern ni9t Die politif4en
unb geie1f6aftGi6en 8orre6te getpdbren,
gu benen ~bieiel6en benz 9eiebe nab 6ere9z
tigt iinb. SIN Siben gibt mar ii9 fstnen
sS1uiionen bin. Sn mancben Sbeilen bes
Siibens, mo petBe Sumilien oft gdn5li4
%abgefonbert tpobnen, ipeiB ieber 8eiBe, baB
er nnb feline 5amilie fib in fortmdbrenbsm
artegs5uftanbe befinben. Dap i~i6rigers
cine &riiis etngetreten 1T, ipirb burd Die
Sbatio6s bepiefen, ouB bic Ne9er bic Rel
gnng b~e3eigen, gu i9ren RafegenoFen III
balten unb benz elben I'M NotbfaGe bei3uz
f%prin9en. @ines Sa9es nirb man iid ouf
ei1en &afetrieg gefaBt baGten miifen. 0as
@rgebniB zines fol4en fOnnte frctli4 .ri9t
Stpeifel6aft iein. Die WetBen finb Dem Be
- 90