Illinois Staats-zeitung., 1894-05-28
(SRr bic StGinDtS Stoats5ettnngJ
9Sa@ Sett Aterteamti@cm So@=
0ebtr9e+

V&WWD UCW( SSS~"tPWVS SSVW"
0ebtrge+
&altbergel9t3te. rgci cilem @irtbe @nn6erz
milo Scotlan Be MtoreloS unb Soalt. =
9aB Ga @unlbre Sc Colorado. @a[b1
brdn6e. @blttcs BEL Gienfadeli6etn. =
Weiabuatlar.
@On 6. $. 9SrEtmser.
Muf ben gatb gutter Sreunoe lieBen mir
uns in Soraca Geitboien aus 0ouftoff,
fart nit 2eber belebt urD nit Stcigriemen
oerIcben, perferttgen, ipelbe bic S6netDer
bier lebr beqrcm 3u5ul9neiOen DerIteben,
eut nG6en uno fit acbt bis elf mer. Dollars
~liefertt. ~9telelben iino unentbebrli6 fir
einen laneer, bei6perlt6en &ttt ii6er Die
8er9e, mic onb WouOeGcn; mini6enS>
tpertb 1T Elm 8ettlafen, Elm fleineS 8opf>
tt11cn, ettpas G6ocolaDe, %gemoblener &affee,
@o0rac, Wfebicamente fir 8crbauungsbez
lcbperben, gutter Gotbtpetn, etIi9e 8i6len
eingemacbten SbiteS unb ein8emacbter
@irite; 8~erbanbseug, @arboIwaiier uno
8aielin fiir mogli6e unfdae; etni9e Ba1
rafftnz o6er Steartnter5en etn paar 6anbz
tiber uno GrtratpGicbe, iopie Seife unb
Sn~lectenpulper. Die Mrricros oerlte6en
iib gut barauf, bteie Sa9en btrtter unb an
ben Sdtteln gu befeitigen; bo6 le6e man
ieLblt na9, Oh oer Sattelgurt felt genu9 ges
ibnaQt lit unb bic Giemen ale in Orb
nung itn6; bic @etrdnfe fibre mar auf
benz etgenen &eittbter.
Ser etipa 20 enaL. WetLen lanse Weg
BON Saraca bis Wiabuatlan nabe Dem
SuBe bes 6o9gebir9eS 1T BON Der 8egiez
rung, obne 3tpetfeI bur6 mtlttGrilde @es
ftdtSpuntte g~elettet, bebeutenb berbeliert
morben, 70 oaB MAJ 6ieie &etle su 8a9cn
MAIDEN fann.
Sb9Gei3 uns etn tnoblmetnenber Serr
unter S6ilherung bet beporitebenDen @ez
fabren unb Miibieltgfeiten bon ber 9fetie
bringenb abgeratben bate, lteBen mir unS
ni6t abDalten; unter Bettibentnan uno
lufttgem @el6nal5e traten mir bic 6abrt
nit etnen1, auf elmer groBen 6acien6a aus
gepdblten, 8iergeipann itatt Der Iblicben
flint 8urroS zines iDnni9en 8ormttta9S an.
IS barerte ntbt LANCE, 10 tpurbe nns in
Der Serne etne 6actenba 9e3etgt, 6eren 8ez
flyer, @pnte be Ma3ano faum 3tpet
Wtonate Dorber our6 ettpa 30 8crmummte
in ieinem S9loB iiberfaQel1, crmorbet unb
beraubt norben mar. Qufmcrflam ge>
ma9t, fanben mir Ben @elt9tsauSbrud bet
2eute in iener- 0egenb ftniter un6 perz
i6mibt, tbr 2luge i6eu, unb ais mir in
BET 5ipeitfol9enoen Wobe Elm 9roBeS 9orf
nod in ser Mountaineering pa1itren
muBten, tpur6en auf Nnrat6en bes 9ol7
metl6 ale Waffen f6uBbereit 9ebalten.
@S gei9ab iebob ni9ts unO eS 1T fragli1,
oh nibt bier bic ganse 8ebDlferung elmer
@egeno unter benz 8orurtbetl gu leiben
bat, boS burcb Sic Gluttb0ten eintger mill
ben Gler1ente bernorgerufen purbe. Sn
6ielem Sale tpGre eS fem WunDer, tpenn
lie nacb unb na9 meni6eni9eu, ra6iu9z
tig unb 8erbreber ipiirben. Die Io9ter
bes ermoroetel1 @rafen lo9irte nod INNER
in unIerm 6oteL Nacional, neil e5 tbr
graute, auf bic 6actenOa 5~urli65ufebren.
@egen Wttttag fuDren tpir burcb baS
brette, lanbige 8ett beS &to NtoDac, Ser in
ber &egen3eit cine groBe Maliermaiie fi6rt
un6 befru6tenbe lleberi6pemmun9en perz
uriacbt; cine Stunbe ipater lagerten mir
i'm Stbatten unb auf BEN Mur3eln eireS
~rieitgen Setgenbaumes ouf benz Warttplab
beS OorfeS Sopotepec (WoGfsber9), unler
frugales Wtabl nit Sen NrrieroS tbeiIenb
uno nit eine1n filblen Irunf Yulque aus
Der nGdlten cactusum3Gunten 0itte binab>
ipilenb. 9ie arrlen, beri6rteenen uno
6pcb 70 geSulbigen 8urros ftanben tp6b7
renobellen ruhig nit geienften &Opfen ba
uno trGunten BON ben Waisf0rnern un0
j3acatebiinbeln, Sic tie bitten 6aben iolen,
Die tie aber nacb 2anbeSittte trob metner
Siiripra6e ebenio 1De1ig erbtelten, ais
gSa11er, neil tie ionit, tpte man iagte, ntbt
,@1,>6. - 0,,+ hilton In,,fn,, Amman
@egen N6en6 errei6ten mtr Ocotlan Sc
Morelos, unb ba eS 8utiber u1to 9olmet=
icber fir burcbatS unratbiam btelten, in
iener @egenb inn Ounfeln 1p~eiterSufabren,
GieBen mir auSlpannen unb beiabe11 unS
ben 0rt ettpoS nG6er, ser auf eiuer 8obenz
i6weQurg oeS Sbafes lie9t unb bibi6 bon
eil1cm &reiS BON 0l9eln unb Bergen I'M
seben lit.
Die 6onpratioren 3eigten uns BEN
W2nrft, Die &trcbe unb Die 0ffentlt6e
Sbule, tpeLcb' lebtere bon 100 .30gItngen
metif bunfler Sautfarbe beiud9t ptrb. Die
Serren bepauerten iebr, baB oa8 @ebdu6e
unb Die @inri6tllngen nt9t Ooufommener
itnb; ein gltcS !3etcben.
Sci einent 0lale f~eierte lpdter ein am
| tpeIenbeE 9tcenctabo bur6 eine tleine Ge6e
ben astetil6cn gtattonalbelben Guautemoc,
ben !3apoteten Suare5 unb George g8al6s
ington ais baS amertfanti6e 3rtamptrat
Der 8olfSbefreier, unb es purbe frGfti9
ongeifoBen, tpie BET lnS. Trobbem bic
Nbfabrt auf spet l1br Wor9ens feitgeiebt
porben mat, Der5Ogerte ii6 bieielbe BIS
9egen SageSanbru6. 8ir laben eintse
3eit Dor unierem Qlufbru9 smei Gurales
(Qanotdger) DorauSgeben, lint Elm l9ll6z
ti9eS unb 9eblil6rei9sS Stiid Gerrain gu
recosnosctren, baS pobl nidbt INNER 9an3
9cbeuer ietn modte. Sb in oteien Srtsz
nerbaltniHen BET grunb Der 0erlpdtun9
gu ludben mar, o6er ob eiter unlerer 9eute
eiu ScbaB1en in Dem 0orfe bate, bon benz
ct beim MOrgenltrabI nod Nblcbieb nebz
men tpolte, quien sabe (tper peiB)? Sin
n%nseoulbiges ,,Vamos, vamos, mucha-
Ghost" (@eben nit, tbr 8uri9eD, be-
i6leutste bas Berf, unb I'M balb bier l1br
trabten bic OtuloS enbltb i'm blaiien
Oton6li1t in Ste faIte W}or9enGuft unb
9e1penfiide gtebellanblbaft 6inaus, obne
9ettl1enfnaa unb Iauten s3uruf; ais wtr
in bic erite 8arranca b%tnabfubren, faben
mir nhfeitS Aip 1npf rnhcnenIirheu in