davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
LINEA DE PUERTO-RIOO.

EAIsr los diAs 10Y 30 los vapores
Que hacsn el servicio de Oorrsos.
El del diA 10 toca en- Nusvitas, Giba-
n, Baracoa, Guantanamo, Onbs, Oabo
HAitiano J Port-au-Princs Puerto Pla-
f., Ponce, MAyagusz, Aguadilla y San
Juan De Puerto Rico. al retofno hRfA
escala On los mismos puertos.
Hl del din 30 ir& por Nuevitas, W-
bsra. BaracOa,. ,.Guantinamo, Ouba, San.
to Domingo, Ponce, Aayaguez, Aqua
dillA = San Juan de Puerto Rico, Vi.
niendo por los mismos puertos.
RetoFnAr&n saliendo dc Puerto Rico
los dias 23 y S respeetivamsnts; toes
lin On Ouba Loo dias Soy O. negando
6 10 HAbana en- laa fschAs eorrsspon-
disntes ls 4 J ID Dc eada mes.
! Ninguno de estol dos vApores toearA
4 - EetoEno en- GuantknamO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
EMPRESA
vSVGESISPlnULES CORRIOSDI Las lATILLlS
y trasportes mlIitares
De Sobrinos dt Herrera, Haban9.,s2 ;

Los vapores de ests emF1sss efec.
tpArAn su salida desde este puerto On
los diss s, 10, Is, 30 y IS do csds mes,
.. los 5 de 10 tsrde en- los dias de labor
n 4 Las 12 Gel dia en- loa festivos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
LINEA DE, CUBA,

LlegarAn solo hasta Santiago de Cabs
los vspores que saleR los dias s, Is , IS.
Los de los diAs S y IS tocarAn en-
Nuevieta, Puerto Padre, GibAra, Maya
RI, BarAcos, Guantanamo y CUBA
Ell dia Is hnrk las mismas escalas,
4 exception de Ia de Mayai, = ademis
tocAcA en- 6aguA de TAnsmo.
Todos retornarGn vsrifcAndo sua @.
lidas do Cuba los .diAs 13, 81 , 8, efec-
tu&ndose las sntradas en- la HAbana
en las fechas correspondientss Do 10,
80 y Q de- cada mes. ,
Ninguno de estos vAporea tocarA L
"a retofno On Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
PLLDORAS RECQESTITUYENTES
DEL DOCTOR D. NICOLAS REVERUN

Prvle9Io exclusive expeddo Madrid de Mayo de
1871, por eI Excmo Sr Mnistro de Fomento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
Saltda de Puerto Rico los dtGs 4 q
5y15 de 0Gda mes.

B. sxpidsa pasaies Dc Ida , vuslta cen -
ps1 cialte de- FsbAja. =
A las familias qas pagas1 Il oquivalsAeia
del pasaies snteres, % Ies harG Il rcba1a de!
Is por oIsnto. Ksta rsbaja n q apAcabls 4
SOS biIIsses de ida 2 vuslta. =.
saos en- eads fsmilia, gratiA Les dsmia me-
aoree a 8 aaos Z dc pamis, de- 90 l2 a1es Ne
slmplides I passis, Dc IL a1es eumplidss pa-
NaiN ontorO, "a C[ Is ISL =
m g. prsfsrsncis y s. erdInsria. On nsae
nasts aEos gratis. Do : z aAos lass1s,
do 7. III ahss 1 paskas, do II aAos % adsia1-
70 pasajs satste. ~
SGfF - Fti}s
RIM IA Do Las AA&144ADs
xapor M. l. vlLLAvERDE,
II ID "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
oVAPORES
COIsMHOs.HsP AMoxAS
- St. tGEi a gu s GI Z tb~e
UEiLA EnMPANIA FRAHAfLANft0A
.sli6 1F ,AxrM
At<
DE'A, LOPEZ u Co.
Ssrvisio para Pusrto-RisO , h KatAas

9srvisio para Pusrto-Riso , II KstAas
SALIDA6. DE Barcelona los dias 5 y26
10 osdA mes De Malaga 81 ~ 5-D0Ca-
ais el 10 y 30. Use Ga,
: Sc sxpspdsn bfllstes dirsctos para xayagHsz
Poass, 4~arsgc Do JubS, GtbarA, NWsvita
Sabani1la y Colon. con trasbordo On Puer
to-Ricd q -Habana. @ >4- G
VIE D1REcTo DAsDH pfoIR1co
A CAD1Z
y en- 6poca euarentenaria,
LA CORUNA Y SANTANDER.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
LlBROS BARATOS.

De vents, en- la Imprenta del
Dor wmyrv Mwr,O >vwr1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-11-16
LIBROS.

En- Ia. Imprenta del BoLETIN se
han recibido los siguientes:
, 1894-04-27
Stdoti1bes.
StaOtu0ter lit Offobr.
Die Bu0eleien bel Ser Nnnahme Sc
pi6er Orotnonsen foIlen oen
0eoenftano elmer unter=
1uhuno btloen.
2rbetter elmer gcbeinen Siir9crpereini9un9
sur GutIarpuno Ger 8uoIer.

9Senn nic9t uttc QtnSeicDen trii9en, iteDen
g"etptiicn WttQlieoerH uniercS StabtratbS
liir Sic n6cbitc 53cit rccbt unangcnc6me
lle6erraicbungcn bcDor, llno eS ut ntcbt
unm0glid, baB ctntge bon tbnen 0ele8cn7
belt erbalten tperocn, 0a3 53ucbtbatS BON
inlten gcRoucr fennen 81 lernet, ais tDrten
Diinic5enStDerth crlcbetnt.
Sic 5ablreicbcn 8tri6cnfunaen tpert6e
BOILER Yrinilegien Ourc6 Den Stabtratb al
Gprporationen baden bic 9(ufmerfiamfcit
elmer l(nsoDl @ei6dttslcute unb Stcuer1
Sablcr our iic6 ge5ogen, lnb Die lcbteren
baben licb Dor ctnigct Wf0notcn 5l elmer
mGc6ti9en gc9ein1eu 8ereinigung %3uiartz
mengctbau, I'M Ofaterial 9cgcn 9etptilF
Quoermen GIT iammcln. 0urD tDre Sptone
u10 0etectipeS, 10 Derlautct cS, lit oieic
Organization in 6cn 8eltB BON 8ctpctSz
material %gelongt, Oa5 g~cniigen lptrO, mn
minoeitenS iicb5e0n Qlocrmen in oaS3ucbt@
baus, unO cine 2lu5aDl anOcrcr I'M lDren
Sit I'M Sta0trat6 Eli brin9cn.
Oret ebemulige StuotoGter, unb ei1GO}ttz
0lieo 0eS ieBi9en StaDtratb5, 10 pcrlautet
ipciter, Dabcu iib bercit ertlGrt, alSS taat57
Seugen ge9en ibrc Gcnoiien aufSutretcn, I'm
iib ielblt elmer Strafe 5I ent5ic6en. 0urd
TIRE Nusla9cn ipcrben etlpn 40 1ril9ere ulD
ieBige Witgltcoer oe5 StoOtratbs, fcrner
ciu 8anfprGliDent, StDet m0blbefannte $50
LITTER uno cine AerDorrageloe 2l0DOtaten>
firma bcl0itet perben.
0a8 Be!pci5material oo8 6ie oben onge4
bcutetc Organization in 6Gnoen bat, be-
Sic0t lib auf bte Gorgdn9e Bel Der Nnz
ua9mc Der Wation'iben @asorbtnan5 unG
Der GroQepeO rOinenSen fiir Die Sil6ieitt
uno Die g(oro> un0 g6citleitc.
GS ioQeu Die 8emeiie ba iein, baB fin
Bic 0ur1briugun9 Ser QGatlon 'ic6en @oS:
or6inQns fir Bic 8unel52(loermc eirt
Summc BON 500, 900 in elmer bicitger
8anf beponirt mar. 9iele Summc DurbI
ipGtcr ouT 1925, 900 er60bt. Gum llngtiid
fir Die BuDlcr bclegte aber bctanntlicD bcl
WtaDor bic Sroiuan3 nit ieinem Neto.
Sir Die 0urcb6ringur0 bcr IroIcp:
S~roinon3cn fiir Die SiIolcttc tparcn chen:
fau5 500, 600 fir 0cn Buoclring alisgc:
ieBt, 10 perlautct eS ipeiter. Stir bic Trollep:
Sroinan3en Ser gt0rb7 uuO l8cItiette iol
bic 8uoeliumne mGBi9er g"ctpeien icin mi
MIR $4,000 betragen Dabcn. Oter iOl
aber 2)erteS ibou langc pOrgcarbcitet baben
uno cs iou Der NQAnciS gefiibrt !Derber
f0nner, SAT. ncuu QtlDernten BON Der 9torD:
uu6 Bcitleite i'm Npril DurGb Oas @elh &c:
ipG6lt lUurDen, 0aS ibncu Sic StraBenbabn.
gcicuicbaft CUR 8crfilgun9 i~tellte. Oil
nGGcreu GiH3cl9eiten iibcr Die @rmittclun:
gen BET 8~ebejncu 8iirgcr>C Organization
nil lien notiirlicb erit a~6gelpartet tperoeu,
, 1894-04-27
Warten auf fetnen 600.

@eitern Nabmittao gegen l l16r quartirt(
ii9 Elm 9utgetlei0eter 6err, Ser ieinen Sea-
men nit 6arrp NeQS ongab, in Dem Soft
baule bon 6arpeD & Mc@utre, SO 0ar
8uren Str, Elm. &aum mar er eint
Stunbe in ieinem 3tmmer, ais man bon
bort aus einen S6uB bernabm. Die Boli5ei
tpur6e benaAri6tigt unb 0ieut. 6apes unb
3pei on0ere 8laur0de ber Central Station
tan1en nit 0tW YGtroGDagen ber6ei. Sic
bra6en 0ie Deri6loiene G9itr SIT 8eus
s3tmmer auf unb fanOen 6ieien mil Dem
&eooloer in Ser 6anb, blutenb un0 ic6mer
2ttbem bolen6, in ieinem 8ette. 9lnitatt
iofort Dem would e-Selbftm0r6er bas
8titot gu entretBen, blieben Die 6rei Boit>
3iiten aus Surcbt, ct l0nnte auf ite i6ieBen,
Dor Der Ibiir iteben, unb erit mach Dem
@eQS ii9 burcb etnen "5tUeiten ScbuB bas
2ebenSliAt ausgeblaien, betraten ite Oas
Simmer unb ibafften bic 2etcbe na6 Sig
muno's Morgue. 9ort fanb MAJ in ben
Gai9en bes etpa 28idbrt9en Selbtm6r6ers
8riefe, tpeIcbe ergaber, OaB Der eigentItd6e
gtame beiielben @bwar6 UtcGlure lei unb
er ans StOnep, g., na9 bier 8efOmmen
mar.
, 1894-04-27

- Die Srage, Oh bic 2tncolnparfbe7
b0rbe bas 8c9t bate, elmer Nln3abl BON
&apitaliitcn ser NOroiette bas &ebt BET
Auffiiuung un6, Nubbarma6ung Der Dem
See ab3ugetpinnenben 2Qnbereten su itberz
~Iaiien, wtr6 6emnGcbit Oor &i6ter Btnbes
enticbieben tuerben, nocb6em @eneralanz
malt Molonep cine ~fornneIle &loge 9egen
Die partcommtndre un6 bic erWGbnten
&apitoLiiteu eingeretbt Bat.
, 1894-04-27
Ddrf.

6upcrUiIor GiSfeI6t unb Q~liieIior Bali
bon Der Norotolpnz8eb0ro baben Den Qtn7
cOInsB mitgetbeiit, oaB BEN
l8Unids BON 0ouOerneur QlltgelO 3un
5rob Ser bi86cri8c GarfzS uperintenoert
Sobu q. 9ettigreip I'M 2(mte bleiben
miliie. Superpiior @iSfelOt bat oenBarf7
Gommiiidren ST periteben gegebcr, buB c,
iidb inter nmitanoen auf bic 6interbcin(
itelIen ipiirbe, tpenn e3 iicb 6orum Danbelte,
@elber fir Barf3pefe 6eraus5urjiden. Sc
1T gu beoauern, baB in 8e5ug ouf Die Ser
b~eiierur9en uno 8eribOnerungen zines 0fz
fentltcben Starts Sic Yolittf Elm Mort nit:
sureben bat, unb Die Niifii6ten auf bic
8iirgeri6aft erit in 3~tpciter JfetDe fommen
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
GAGETA OFFICIAL De hoy

Gobierno GeneraL-SeCretaria. - Real Or
den dispOniondo SO reaeGvsn los empleadoB de-
paRdiGntes del Ministerio dc Ultramar, regsrVis
tas, Los deBtnos que sirvan para que est6n elec.
tos al Rer lamados las filRs del ei6rCito active
-Ctra reUolvieAdo la instancia elevada por don
Manuel del BRsto en- solicitud de que sc inclu-
devengadaH en- conceptO de gratifCaCiones como
Direstor de la EScuela dc Agriculture de Manila.
NegoCiado 3."-Real Crd0n aprobando 81 az
pediente instruido por 81 Ayuntamiento de laa
Piedras para ol eatRbleCinniento del impueato de
GOnEumoB durante 81 ejercicio de 1891 90.
Negociado 6.0-Rsal Orden declaxando ter
minada Il comisi6n que con destino Ia de Codi.
fcaCi6n de las provincias de Ultrama1, ae conf.
rid don Jos6 Barberan y DIVA, Magistrado de
esta Audiencia.
Ministerio de ID Guerra ConvoCatoria 4
oposicioneB para plazss de Ofciales M6dicoB se-
gundos del Cuerpo dc Sanidad Militar.
12.O Batall6n de ArtilleGfa de Plaza.--Fija.
se 81 dia del mes actual para verifcar por CON.
CuHso Ia eatamcia de potrero para el Ranado de La
baterfa de Montana, duTants 81 Cor1ients aHo.
Psrque de Artilleria.- AndnciaBe que ell %
dc Febrero pr6ximo 20 vender6n on pdblica lici
taoi6n 81, ,9S7 kil6gramos, 800 gramos de bronco,
raE6n de IL Centsvos, moneda Official, Ell kil6.
gramo.-Por disposition del Gobernador Gene.
raj 90 Sacan 4 pdbliCa subasta, por d t6rnino dc
oCh0 dias, varaS telas efeCtos dc conner, bebel
y ardor, procedentes del vapor "Oiudad de Bar
eelona."
BRnco Egpanol de Puerto Rico. - Situaci6n
del noiGmo en- Il tarde del dis % del mes pr6xi-
mo pasado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
Idea atlIIslna

Como repreuentsnte on elta provincia del
" MuBeo Biblioteca de Ultramar" (Oolumeda, Z,
Madridl, he solicitado de Is JuntA Diroctiva del
Csntsnario que obtenga de los cooperadores 10
HEExposici6n de Puerto Rico" autori1aci6n para
renitir & dleha INSTITUTION docente ciyiIizado-
70 las musstras que, de los productos inteleCtua-
les, industriales ag1ColaA Sc exhiban on este
ConcuEso regional
Z anheloso Siempre del progEsso de mi pals,
mas adm trst6ndoHe de robuSteo0r nuestTas re-
laCionas pasernaleg CON Ia Madre Patria, pEopon--
go Ia Directive del MuEso que por Su parte,
corresponds ere servicio CON otro no menos
traBCOndental, consiste en- contribuir la pr6Ri.
ma "Exposici6n Universal de Madrid" fernando
en- ella una seCci6n CON los prOductog que 70 le
envien de Puerto. Rico, cuidaRdo dc que sean
merecidamente premiados en- eBa demoBtraci6n
de los adelantoB del trabsjo egpanol.
Asi como el EStado hace venir Is Exposi.
Ci6n de estR isla las muestras remit1das & Il df
Chicago, deb0 costaar 81 traslado de todas Ia dc
Madrid, por eonducto del stMUseo BibIioteCa de
Ultramar" donde quedar4n como ayuda riqufai.
ma del patriotismo puertorrique6o.
Utiliaima esta idea, pido para Sd Eealizaci6n
81 amparO de Il prensa Il aceptaci6n del Go
bierRO.-JOs6 COTdoUisy q BeTTEos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
.RE VEal.pLM

81 UEeG6o6 de LA CoRREsP0NDENCIAs
No tengo el gusto de conocor 6ustsd perso
nalmente; peRo, por 10 cue he leido en- ga popu.
lar diario he gabido dOspu6s por contidencias
de alguno de aus amigos comprendo que es uBted
muy parTidario del progreso del pafs.. !. aobre
TODD, mUy entusiasta por laB muchachaB bonitaG.
Pues, ahf me pernito enviarle dos notas que
quizas por esta vsz puedan dar cumpida satiafac.
Ci6n BuB afcionOs
In una es Il notieia de ID inauguraci6n del
centric de instruction Fecreo Ola union artesa-
ma" que tuvo lugar aver noche con toda Ia de-.
riedad que requiere I'M aCto dc aqu0lla fndole
La concuErencia fus muy nutrida, Ii ANNA.
ci6n muCha, 81 salon bien deCorado CON gusto.
Hubo diucursos peesias, , aplausos, Vi
toEeH Las lnstituciones, laa autoridades, &
todOs los que CON So valimiento cooperation
han dado vida aquolla naciente AuociaCi6n. La
mdsica arneniz6 81 acto que termin6 con unas ale
gres y 8nimadas danzAs.
lBien por los artssanosl Si no deBmayan en-
suS prop6sitoa, Vega baja tendr6 81 fin un Centro
que hara honor { sus ideas de progrego.
La segunda nots, dOberia encabezarse con 81
risueBo y aimp6tiCo nombre de BosSta Ronsdn.
1Conoce usted Rosita RomAn2 Cuando es.
tuvo usted en- la Vega, Gno vic uatsd una linda
trigUehita, de ojos nsgros de tierno mirar, de
agradable sonrisa, eabslta y graciosa como son
eaas bellas pinturas que hoy SO exhibon se re-
parten en- forma de CromoB; una nina de ounce
@@SAS - % sO0V y 0PSSOO NO IA 44dS H9u&
Rorecients primavera?
mo adivin6 usted trav9s de su exauisita
modestia, nm raBgo admirable de inteligeneia, de
esos que dejan prever IN mas ala Gu 81 ,extenso
campo de las manifestations del arte?
PueE Rosita Roman, con SD arnoniosa voz,
con 50 sonoro lenguaje, abri6 con tan bnena
suerte II velada, que aus palabraB fueron inte-
rrumpidas mas de una vez por los mas entusias.
ta aplauGos
Verdad 90 que Purita Roman supo oscoier ell
tema de 90 peroraci6n, puss habl6 de Las classes
obreraG de sas aspiraCiones en- el porvenir, de ID
neCeaidad en- que estdn dc sgruparse en- cOAtros
de enBehan1aG. para haCer frente laB exigencias
de la vida pOr medic del trabaiO basado en- IL
moral y 81 ahorro, dniCos cimientou cue pueden
hacer duraderos s indentruGtible ID union y apo
20 mutuo.
RoEita Roman estuvo felix no solo en- 81 de-
cir, aino On 81 deBRrrollo de "a peaaamiento, que
tsrmin6 enSalzando 81 arteBano, ess O5gsrO, como
ella dijo, s6D q cal "a crsgcSSn no bubisra pOdsdo
essstir.
Como 70 tambi6n aplaudia, qniero Que us
ted sepa que mas que en- 81 discurso me fiaba "a
en sus liRdOB OjOI, y en- i ammonia eatersza
de 81 vox.
Porque, On yerdad de verdad, que Rouits
Cd muy gracioaa; ss como su nombro.
al fn, Vegs-bsjenal
Tuyo afmo. amigo
On O6rao.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04

Aver tarda rs racibi6 per 81 Comercio Asc-
ciado, viz Santiago de Cuba, 81 iguiente cable
grama:
Dicen de finger que llegaron en- 81 "Isla
de Luz6n" los prisjonorog moroG.
Los JataB RiGefog pidieron a General Mar
timex Oampos ruegue a Sultan 81 perd6n para
Maim6n Mohatar
Enbarcaron on Helilla para h6laga, gene.
tremaduFa
Sah6 para T6nger q General Martinez Cam
pou escoltadO por 4 eusuadra de OperacionOs de
Africa.
A fines dc mes regresark 3 Espana 81 general
Martfnez Campos despu6B de terminals 81 mi
sion en Marruocos."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
NOTlCIAs GENERATES

Hoy ha debido leYantRrse oil acta r0glamentaria
del embalEamamiento del cadayor del ST. Obispo,
sugCEita por el m6dic0 embalsRmador nuestrO
amigo 81 senior Ferrer, los mSdicoa ayud anteg Y
el delegado m6dico seiior OrdoneE que presenci6
81 acto AdamSs be coloear6 una copia de u re-.
ferida aeta dontro del sarc6fago, acompanando
parte de Las sustanCiAs fundamentales que se uti-
lizaron en- Ia operaCi6n. Eata tarde hemos vista
do por quinta sexta vez 81 palaClo, donde sa en.
cuentra, en c&mara ardiente, 81 cadxyer de 81 E 4,
demoatrando en sU exterior una fSonomia com.
pletamente tranquia, que parece mds propia de
u vida que dc u muerte; u rostro tiene un color
IN tanto bronceado, pxopio de Ii inyecci6n,
por mas que u coloraCi6n de loD labios ijeramen
te gonrojaday 81 tinte en general % acerca cuan.
50 he 1do poaible 81 quo tenia 81 senior Obispo 81
vida. Asi 81 vientre, completsmente plano, co.
mo u faltR De humoTes por mark boca, do.
muestra r. carencia ds ten6msnca De putrstas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04

(TRADUoDos PARA s'IA CoRREsPoNDENo1Al"
Nusva- York, Diciembro 50. ri primer mi
nistro del Gobierno BritdniCo declare en Is CD
mara de los OomuneB que declinaba dar respuea-
81 8 4 preguRta que ae le hiciera reBpesto dc Is
eYacuaci6R de Egipto por las tropas ingleaas.
Londres, Enego 2. Sc anuncia que Lord
Bosobaxy ha informado Il AaociaCi6R dc Arbi-
trageu Internaclonal haber fallado Iaa nsgociacio
neG con YenezueIa causa de que Inglaterxa re-
hnsa an arbitrage que podria psrjudiCar { De-
nerara.
Nueva-Y York, 3. SO anuncia l. musrto del
Baron sAndford, Mr. Henry ViMbelly, traduc-
tor de las otras do zola.-La Compa6ia de
Construcciones NavaIea MBarr6n" de mglaterra
ha reCibido orden de fabricar IN crucsro de 400
pies dc largo "A nudos dc yelocidad por ho9a
Dicen de Paris Que aver GO hicieron en Francis
por Ia Policfa 10 mil visitas domiciliaHiag stimuli
tSneamsnts, snContr6ndose muchas bombaa ds
dinamita en Las casas de Los anarquintaa haCi6n
dose nuneroaos arreatos
Msrcado -Nueya- York, 2. Harina Sc. La
WSence, $3.e $3,65 barril Harina de mi.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
Capita agdieats

~Sptess
Aver Las aeis de Il tarde tsrminado 81 ON
balaamamiento del Cad6ver del aeilor ObiSpo, fu6
trasladsdo con las inaigniaB de 50 Alta jsrarquta
ecleai6stica Colocado en- IN severe y elegante
aarc6fsgo aobre Cuatro piagtras, On Ell centro del
Salon del Palacio, convertible en- Oapila ardiente.
Las parsdes de este 90 hallaban cubiertas literal
mente de COrtinas negras, CON galoneB de orc en-
aus extremidadea Dos altaEeg Dc levantaban
en- ID parte Sur del Salon para Celebrar en- ellos
el sacrifieio de Ia misa. SeiB grandes blandones
ancendidOa fuerom 8ituados & log dos lados del
fSretro. 8eis seminaristsB y algunas slervas de
Maria custodian el cad6yer, relev&ndose en- deter.
minadas horas. Durante la tarde y por la noche
hS sido acompsHado el CRdSvep por Ee6oreR saCeE.
dotsg amigos partiCnlsrsB del inado, ,h0rmanaB dc
la carload siervaB de Maria.
MSsGs
"A las s media dc Ia ma6ana, tRnto en- los
altsres leyantados al efecto, como On 81 oratoEio
particular de 8 e. I. Be han celebrado misAs por
ios ssfiores Cau6nigos Padres Dslgado y Oaneia,
Preb0ndado senor Alvarez, BOhor Fiscal eClesias
tiCo selior Llsd6, Vicario de Arecibo, sehor
Aguilar, de Caguas, senOr Mejia, Rector del Sc
minario, genor Rodrfgue1, VicariO de Ooamo, &C.
nor Min, Maestro de Csrsmoni8s, senior Rabal,
p&rroco caatrense, senor Torres, ec6nomo de Rio
piedrAs sehor D6vila, Capall6R del Oementerio }
senior PuRas. Un Immense ndmero de damaH, ae
noritau cabnlleros, empleados do ID MagistratU-
de Maria. Hermanitaa de los pobreB, acogidss de
San IdefonsO gente del pueblo llenaba el salon
convertible en- Oapilla ardiente.
O6ctos
AL toque de orsCioneB de eBta noohe se Canta
ran schemes visperas por los Srss p&rroCosy ClerG
de la Capital en- Ia Capilla ardiente donde est'
expueBto el cAd&ver.
"a lan sietO del die de manana viernes 81
cantarSn en- Ia refsrIda Capilla, por los RR. PP
En anRR IOaAS lal n,
presto 81 senior Fiscal eClesi6stiCo, 81 prlmero
asgundo nocturno.
A las ocho de In manana go cantar& Ell terCe
noCturnO y laudes por el limo. Cabildo Catedra
y terminado esto ss procedera Ia Conducci6n de
cadaver { Ia Igiesia Catsdral.
El itinerario para esta conducci6n 90 el si
guiente: Gale de San Sebastian, San jose hast
Fortaleza Gale del Cristo. 4.
Ca6ilGo ecEesidsticO
Este Cuerpo Capitular Ge halla deGde aver cons
tituido en- session permanente para aCordar cuant
sea del Cago en- Les actusles circunstanciaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
Loa safioreg fundadorea da Ia aociedad g

Los ss1ores fundadores de la sociedad "Au.
xilio Mutuo" que han Hido ectos en- Ia Ultima
Junta General, para coRstltuir Ia Directive, son
los Biguientes:
PreTidsnte: don Gumersindo Suares; Vice
Presidents: don Pedro Arzuaga; Vocales: don
Manuel Egozeue, don Manuel Lulha, don Marce
limo Ante, dom JoaqHfn Fontan, don Francisco
Caldas, don Gorgonio BsIlvaE, don Bienvenido
Dueso, don Rafael Fabian, don Pedro Comas,
don Alejandro Susrez, don Vicente de Vicente,
don Candido Gonzlez Pacheco, don Angel Ma.
RIA de Angel don FraDciEco Barcel6, don Ber
nardo Fernandez, don EvaEisto Ochoa don ga
Lurnino Atsca, don Antolfn Cividanas, don Ma
nuel Lomba. ~ Sscrstario: don jose B. Gonzalez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
Noa egcribe un amigo de san Loranzo: 81

Nos escribe I'm amigo de San Lorenzo: Sc
encuentra convaleciendo de una grave enferme
dad an hijo de nusstro querido amigo don Mar.
ciso Varona. Fac asiatido por 81 ilustradO fAcul.
tativo don Guillermo CArrera, quien demoatr6
gran solicitud por el pequsio enferno, hssta que
logr6 devolverle la saud. Los sefiores padres de
5Bte estan muy agradecidos al citado Sr CArrera
por el gran lnter6B que demoHtr6 en- la curaci6n
de 50 hIjo, so compiacea en- hscer justicia al
referido facultatiYo, sstimado auigo milo, como
20 me complazco tambi6n en- hacer p6blico sua
meritos por medic de las preseatss lfneag.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04

La Junta directive para el a1o actual en- Ia
caia de Economics Prsstamos de San German
Ia componen los nehores siguientes:- -Prasidente,
DON Nicolas Agrait; Tesorero, don jose Ravry;
secretario, don Jos6 Ramos de Auays; Vocales:
Doctor don Pascual Vlvoni Doctor don Eqripl-
des Lopez, don Miguel DOminguez, don Uliaea
Lopez. Suplentes, don Antonio Ruiz Porrats,
don Juan O'NeiIl don Juan Nepomuceno Rami.
rex don L6cas Pagan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
q soeiadad O. RanAfiea :, 81 81 a.l !.

Ia Socedad "La Benefca en- sc del mas
oasado tsrmin6 Ia admission de sccios con 81 gi.
suiente Fesutado: solicltudes de aspirantes l,40O
AdmiSiones negadas 20; Ingresaron All socios.
aablendose acordado procadsr al cobro de l.
nenaualldad de Dicismbre an 50 oportunidsd
e de Enero con obieto de que partir de 10 de
EeDrero comienesn los benefcios los asocisdos.
Los nombranientos de Inspsctores de distrito se
puDlcaran , tan prontO se ultime Il 1mpresi6n do
ttulos y reganentos sc hara Il distribution los
asociados ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
BUQUEs 81 nnarto aata mafiana:-

UO7G - q FUCISU 5aEa I1GI1lS!-.
De trsvesfa: los yapores " "Montevideo," g Mi
guel Gallart y"AIavs," LOS bergantinea Cor
t6s " J ''E3ceptre" Las goletaB Roberto ]. Barr
"Norman y Las barcas g Ethel Syria,
dsscargando; 81 bergantfn Manson" pendian
te de fats. Costeros: Las goletas . Ritita !
to" "Coraz6n de Jea6s, para AreCibo; ssPaqui
y Ooncepci6n, !" para Aguadilla Maya
glez; sMaris Artau," para Vieques Providen
cia" y 1'Nueva Flor" para Faiardo "CoraE6n d.
Maria" para Mayaglez; eAmelia, para FajardC
Arroyo; ''Isabela," para Humscao Yabucoa
0Paquete de A1ecibo," pendiente de fete; "Ju
lie, CarenaRdo "Guillermito" 81 vapor "Avi
6s 2 caraando
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1894-01-04
MWchGehOs.,.

M&chGehOs. s.. tOrerOs.-Hoy henon reClbl
do lmpreao 81 Hgulente programa:
Gran Corrida de toros para el de Enero
de 1894, por la euadrillA de los nlhos Sevillanos
Sc lidlara I'm toro de muerts. CuadrilIs: Espa.
da, Castro Martinez (a) FrasCo. BanderilleroS;
Alfredo Casal (a) Oarusras Miguel OanovaB (S]
Lecarin, Adolfo Casa, (a) Recatsro. PuntillerOsi
RogeIio Marines (al Reeaterfn. Precios: ten.
dido do sol ochavos, tendido de 1ombra oCha.
vos. AL pie de los oahos de Ia Providencis, 1Hn.
to al "Ciub de R0gAtas. s.'-LG Enpres0.
En- estaB Corridas hay una ventaja muy
grande. Muchaehos ofclan de toros, de tOreros
w.. caballos. No puede ser mas econ6miCo.