davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
A wors,pe-sa Complain. OF tn. Women.

To THE EDITOR OF THE suS-Sir: desire to
get -FOUR assistance in my behalf and for others
situated like me who have been thrown out Of
employment by women taking their places at
less than half the salary OF the men.
At the age OF u years went to work for a
large clothing firm as errand boy continued
with them for years. gradually rising In posi-
tion till 1 became their bookkeeper. 1 gave all
my time to the firm and discharged with ndel-
ity all my duties In fact. I worked SO hard
that became III with nervous prostration and
had to remain at home for several weeks.
When got we'll went to the Office to report
for duty and was Informed that young woman
had been engaged to do my work and that my
services were no longer required. The young
woman is the adopted daug hter OF one Of the
firm and works for her board. received $50
per week. and as have q wife and four chill
dren to keep was unable to save anything.
So looked around for another place at once.
When found vacancy was offered 81 or So
per week The firms who offered me these
amounts informed me that lots OF girls would
at sr snt Es ~ e.
doing lots Of other things that We're formeriy
done by men, They are working as compost
tors. reporters, walters. cashiers. lawyers.
doctors. drummers. editors. and great many
This seems unfair to me- especially as they
work for much less than men ask for their
Women. I suppose. will argue that It Is en-
terprlee-twentieth century proRress-and
that they are mems equal in everything. In
my opinion woman has her place, and when
she leaves household work or dressmak king
she Is usurper and becomes mans enemy,
and men should do ething to releRate her
to where she belongs II this Is not done the
black smith and car driver won't be save.
As they are contending for the ballot and
have received 1t in u modified degree, we must
expect women police officers In the near fu-
ture.
Look at the matter In a higher light. II
women 60 to business. hence don't get mar
means to get married. what will become OF
tlo1 will soon die outi Must I emiRrate now
! who have been born and raised in this city
70 get the wherewith to support my family or
how shall keep the dreaded wolf from tho
door, Shall become a cellar digger? Per-
haps when have become proficient In that
art" will be driven out OF that line, too.
Now. dear Mr. Editor. rs New Years gift
give me some advice. suggest q remedy for
this eyil-"eyil" Is the right word-and you
will confer favor on many young men in this
great town. Would organization dor That Is.
for men and their families and friends to re-
solve not to buy any merchandise In u store or
deal In any way with q concern that employs
women: GILES GRANT GARDNER.
213 WEST FoRrY-SIsTH STREEr.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

81 educational and charitable institutions
This IL commendable IL IL worthy OF
the reputation Of THoNY LhroN. whose
nnmo will thus be pstpetuated. We are SUR
prised TO learn that most Of the institutions
which Mr.. LAroN has endowed nrs. in the words
ofths despatch. exclusively for whites" We
admire this Negroes freedom from race preiu-
dice not less than his muni1oenoe There are
in the South three or four excellent educa-
tonal Institutions for coiored people. the funds
for tho support Of which are contributed most
ly by whites. We regret to know that the In
stltutes at Hamnton in Virginia and at Tus-
keGee in Alabama have recently been greatly
In need Of money.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

We brought together the other day q
number Of recent cases In which women had
exhibited courage when suddenly confronted
with danger. Not a case In the lot was IN ore
striking than another case reported from
Shawneetown. In Missouri Mrs KELLY OF
that place. an aged widow. lay asleep In her
cottage when a masked burglar smashed the
glass OF her window and spranc into her room.
She seized big corn knife and advanced
toward him; he struck her with his fist. the
brute; she brandished the corn knife; the
coward knocked her down: the heroine
carved his head. He was a burly ruffian; she
was shrunken with age. As he was getting
the advantage OF her. she flung open the door
and uttered shrill scream. upon which he
took to his heels and the aged widow was
safe. He was run to ground when the day
broke. and 10 now in the clutches OF the law at
ShaWneetown.
Mrs. KELLY's pluck was the equal OF that OF
the young woman OF this city who gave chase
to sneak thief. or that OF the woman who
drove OF footpad. or that Of the other woman
who caught burglar under her couch at mid
night and flung him down stairs. or that OF
any OF the other New York women who have
given cowardly blackGuards q lesson they will
not forget Such women as these render .
service to both sexes. They SILVER the tim
bers OF the fools who maintain that all women
are timid. or even pusillanimous. when as
sailed by burglars. tootpads. or sneak thieves.
especially after dark.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
DR.. Fssris aad Father Corriran.

To rHE RDIroA or THE sUS-Sir: ask your permits
sion to reply to attacks upon my character by the
Rev. Father Corrigan in the newspapers OF this and adj
Joining cities My reputation dear me- Il
every priest when Father Corrigan SAID was rele
gated to amonAstery for psnance by the most rev.
srsnd Apostolic Delegate, he knew this true
The letter OF the Apostolic DesEats to contains
nothing but the kind and ansctionAts words of a
friend against whom he makes neither q charge nor
an animation Of wronEdoing In fact he could not do
otherwise for. the OF character and edinca
ton. should not think OF comparing my character
with Father Corrigan's II Is simply trick of his
Why and 70 Try to inIurs in public esteem those
The truth is that Father Corrgan long ago conceived
the idea hat he ought TO be Bishop or somsthinR
greater, although little self sxAmInAto would show
necessary. But he wanted to be bishop at any price
and by any means fIIipg TO succeed be has been
ger OF SANDER turned against bishops in general and
any priests who like myself happened 90 be guilty OF
lam priest Of the diocese o4NswsrE as m UGH as h.
IA 10 IA true am not 50 long in the diocese But
esss hope shall spend the latter part OF my life
In annoying my snperiors Boosting about my great
bIoih.r prissts aud my infsnors ~
lie calls me sneeIinsy - poor priest" 10 10 true
5sh at 'Hn IA. nsHfs % ss ss NJ +:
Assistant Rector Of the church Of Our Lady Of draS.
HoBoEEs. n. j.. jan p 1894
In explanation of his letter DR.. Fabrls said
to q Sun reporter;
Archbishop satollI has written me several
letters couched in the most friendly terms.
En0TnS tRs get sl9ns With Tehs'
to m 9 that II leave my present place and re-
main In tho monastery at Hoboken for "a little
while he will pay my expenses there and OBJ
he can. 30 you see he has not rsprimandsd
me.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
The Fate of Captain Wilson.

There seems to be no information as yet
upon which to base the belief that Capt.
WILSON and sixty or seventy men have
been massacred by the fugitive Mata-
beles. except the fact that nothing has
been heard from them. The entire failure
OF news from the party Is ominous enough
In view OF the fact that they crossed the
Shanghai River without food supplies or
ammunition. except what they carried on
their backs. 1t was dash by a small party.
made reckless by success. and bent on the
capture OF old King Lo BENGULA. who. with
a remnant OF his army. was making the
best OF his way northward.
1t was certainly foolhardy for q handful
OF men TO rush upon the arms OF sayages,
who outnumbered them ten to one and
would welcome any chance to ayenge, In
some measure. their terrible defeat. The
whites could hardly have underestimate
the fighting qualities OF the Matabeles.
They had met them In battle. They had
seen them advance in the plueklest manner
TO within five hundred feot Of their camp
in the face OF a whitening fire from five
machine guns. two cannon. and hundreds
OF rides. In two days fighting before Bula-
wayo a thousand Zulus had been killed
or wounded; and many OF the MANNED
warriors stabbed themselves to death
rather than be taken prisoners. The white
pursuers had every reason TO hold the gal
lsntry OF the enemy In much respect.
few words will explain the position up
TO the time that Capt. WILSON disappeared
from view. The granite Matoppo Hills. not
easily passable except in a few places.
stretch for 500 miles through Matabels-
land. q natural bulWaTk between the South
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
The Successors OF Fitch and Fellows.


Responding to the demonstrations Of
some belated Republican statesmen. who
alleged that they had not had adequate
time for preparation. the Governor has de-
termined to postpone from Jan. 23 to Jan.
90 tho date for the special election OF men,
bers Of Congress In this city.
Had Governor FLOWER failed to yield to
the outcries Of the excited Republicans and
insisted upon adherence to the date first
designated for the special election. It Is
likely that many Republicans would hnvo
explained their defeat on tho ground that
they did not have sufficient time for o
thorough campaign. The postponement Of
the date. while doing no injury TO Demo-
cratic hopes and prospects. deprives the
Republicans OF such an excuse and also Of
cause OF alleged grievance.
The vacancies which are to he filed at
this special election occur by the resig-
nation Of JOHN X. FELLows and Of ASH
BEL p. FITCH. the former now District
Attorney and the latter being our new
Comptroller. No new registry OF voters
will be required. Tho enumeration
made prior to the November election
serves for the january election also.
In tho contest OF 1892 Col. FELLOWS received
20, 267 votes. against l7.442 for II. CHARLES
ULMAN. the Republican candidate; In the
contest Of 1902 Major FITCH received 27.74l
votes against 1851 for Mr.. ROBINSON.
tho Republican candidate. Both dis
tricts seem to be securely Democratic.
and what reason there Is for supposing
that the Republicans can capture one or
other. Is not at present evident Yet there
are many surprises In politics. and In these
days Of blooming Republican hopes and Of
stalled Democratic performances 1t Is not
certain how these elections will result. A
cutting down OF the Democratic majorities
In both districts. on a greatly diminished
vote. is probable.
The Democrats Of these two districts are
fortunate. indeed. in being able in such
contest to rely upon the fealty. vigor. and
trustworthiness OF the great Democratic
organization Of Tammany Hall. 1t Is GUS
tomary for the traducers OF Tammany to
eriticlse and disparage Its leadership and
methods. but 1t 10 to be observed that
whenever q Democratic ticket Is to be
voted for and elected. Tammany evokes
high praise. But for Its fine discipline and
splendid organization. there would be more
Republicans In office hereabouts and In
Washington at the present time.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
British' Warrants and Irish Suspects.

In his annual message President CLEvE-
LAND informed US that Great Britain
y negotiating with the United States
for an increase in the list OF eE-
traditable offences. This Is a little
curious. inasmueh as during the past year
fhe Argentine Republic has declined to
enter into any arrangement for extradition
with Great Britain. and as during the same
period the extradltion arrangements OF
Great Britain both with France and with
Belgium have been found to be anything
but satisfactory. Are these negotiations
with the United States only further step
toward involving this country In engage
ments with Great Britain. which. how
ever they may conduee to relieve the
English mind OF anxiety as to the
maintenance of the British flag along our
northern frontier from the Atlantic to
che Pacific. can hardly fail seriously to COM
promise our own independence OF action In
view OF the not improbable events OF a not
very distant futureH
Everything 10 not entirely serene in the
Dominion of Canada; aud what possible in
terest have We in contributing either to
further British schemes aud dreams OF Inn
perlal federation. or to smooth the pillow
OF British fleeroy at OttawaH Was the
Behring Sea arbitration in Its practical
results anything more or other than a
door Of escape opened by us 10 Great
Britain from disagreeable dilemma
into which she had found herself driven
by tho pretenslons OF Canada. mas
querading one day as an American power.
and the day after as an Integral part OF the
worldwide British emplre7
II our Government Is revising its extra
dtion arrangements with Great Britain, had
IL not better begin by oyerhauling the spirit
and the manner In which those arrange
ments are apparently held by the British
authorities to work 2 Is it or is 1t not the
iaet that American courts and Commission
ers are expected to surrender persons
claimed for extraditlon on British warrant.
without subiecting the claim and the evil
dence on which the warrant was issued. to
such thorough and rigid examination by
~ American tribunal In the light Of Amer
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
Bic IL biz

A distinguished Japanese priest OF Buddh-
ism. who has been In the city for q short
time, delivered discourse explanatory OF his
religion. in an uptown Christian Church last
Sunday evening. He seemed to make q deep
impression upon the mem bsrs OF the fashion,
able congregation before whom he spoke in
the English tongue with dignity and sincerity.
His thought was mystical and majestic: he
was possessed by It; at times It overawed his
hearers In one part Of the discourse he gave
evidence OF his familiarity with the tenets Of
Christianity. and with the Christian ideas OF
the Divinity; but when. turning from these. he
again approached his own faith. It was easy to
discern that that faith Is OF the very essence OF
his spirit. the governing principle OF his life.
II is not any more like the Blavatskian the
osophy" than like Calvinistio theology. 1t is
q serious thing. We should ind 1t hard to be-
lieve. however. that the religion OF our accom-
plished visitor. KINzA HIRAI. who 10 at once
japanese noblsman and Buddhist priest,
could ever enter into the Christian mind or
gain power among any people OF European
origin. Though 1t 10 far older than Chris
tlanity It does not possess the substance. the
realism. the strength. the solidity. the intelli-
gibility Of the faith OF Christendom. 1t could
not abide the crucible OF science. the criticism
OF logic. or the analysis Of reason.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

Notwithstanding the hard times. there
have been long lines OF depOsitors standing In
nearly every one OF the savings banks OF the
city during the business hours Of each day Of
the past fortnight. In one downtown savings
bank. the depoSitor who took the tail end Of
the line had to wait for over an hour before he
could reach the window OF the receiving teller
In the line there were both msn and women
who seemed to be mostly working people. and
who. as the teller said after the banks doors
werH closed. handed in sums Of money ranging
from So upward.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
Swimmer. Shocked By mn Iatrudsr.


Insulation OF the wires connected with the in
candescent lights at the bottom ofths swim
ming bath at the Multnomah Athletic Club
Several persons who plunged into tho bath
were severely shocked by the escaping cur
rents OF electricity and were unable to help
themselves. The friends who rushed to their
assistance were smartly shocked By touching
the brass railing around the tank. and in the
general eommotion the bathers came nearly
being drowned before they were pulled out.
The wire connected with the lamps was finally
cut aud an end put to the trouble.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

The regulation of immigration Is a sub
isct that will again be brought before Con-
gress; and Congressman LOCKWOOD OF this
State has prepared n new bin upon 1t. This
bill is not satisfactory; 1t is even less SO than
the one drawn up by Senator CHANDLER We
need a restrictive law under which all unde-
sirabls immigrants will be prevented from
landing upon our shores. Perhaps as many
as q million people OF that kind have come
here from European countries within the past
ten years.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

The new Boston fad is the family tree.
Tho Bostonian." says the Boston Saturday
Erening Gazette. who cannot go back to the
eleventh century and find several royal per-
sonages in his line looks abashed when gem
ealogy is up for discussion. as 1t 10 everywhere
up" The eleventh century. upon which Bos-
ton gonealogists and English aristocrats dote.
was the century OF the Norman conquest. It
was then that WILLIAM the Bastard. son OF
ROBERT the Devil. became tho first Norman
King Of England. The title by which WILLIAM
is known in history. and that by which ROBERT
was known to his contemporaries. may we'll be
made themes for the contemplation ofthe Bos-
tonians who have royal blood in their veins. 1t
must be queer stun.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

which special hospitals already exist near the
city ls very small in comparison with that
from consumption.
1t IL therefore in the interest Of the whole
community that the request made By our
valiant Board Of Health BIO granted. add that
the consumption hospital" be established
without any unnecessary delay.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03


VAL Il not pay EeA Eroeers 10 be sntsTpFsingf To
adysTtiss IN the daily PAPsrst To make special ssvai
- wake up burnish ThsE armoL aud do something 90
Win popular fAy0rf We believe &c viii ana unless ;bsy
DO the grocery department. o. the big bazaA-
eTuGhinE The Pr0nI % the iudspsndyn GR1 rsgu
H. atara
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
For Protection with Low Wages.

Our esteemed contemporary. the Mercdn-
tile and Financial Times, publishes the fol-
lowing census Of the employees and wages
in the iron manufacturing establishments
In thirteen cities of this State. not In
Guiding the town OF New York:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

We believe that there are two or three
negro millionAirss In the United States; and
there are hundreds Of wealthy negroes. most
OF them in Southern cities One Of the most
generous Of the rich men OF the black race
who has Just died in New Orleans. left an es-
tate worth half : million. nearly Ons-hAli Of
which Il 10 b lssd foE the endowment
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03
IL DarEss, PhIIaaslphIA.

ETsm ~ P4Egi~lBltl RSesrd. Jaa.
Ths "HeW Years Cocktail" containing one liquor
each n0RIh OF the old year IL tue masterpiece
b ssETsd ~ 70 tAs S9ssts VI PE0niHsRI dSsR-tesE
slss ISaay
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

UOvr friends mho favor us,oith manuscripts Ir
publication tcish 10 hare rejected articles reiU1ed
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1894-01-03

Il IL altogether wroRg 70 tEiGs With bad cough or
cod shea tie Tsk is great anl . EaLieiH H. 49,
Prompt and theFyuEa ~ W. Jsyass E4Pss.s'AS' 90
- readily fouRd--Ais.
Abendblatt., 1894-10-24
2~aaemeiner prOouFtenmarft.

@efIii9et @prtns @bidens q;
@dnie S6-7.OO bas Oubet6.
@ter- lie per Oubeno.
. } men Neue, nit Der 6dro ee-
pfllifte, $1.50@1.55; ulte 81. 00@1.25.
@rb EN- 9etroflete, 9ritne, 90@95c.
Sarto eIn- 6ebrous 45c@5Oc. Roie
45@5Oc oas 8ui6el. 8urbaltts 45@52c bas
8uibel.
QepfeG-S 1.O0@2.5 so per ToB.
Wetttraubeu-1 6@25c per Ror5.
8andueu- 60c@1.5O per 8un6.
@ttro So. 90 Die 8or.
6ouig- @etBer &lee, IN gfunbe a6gez
tbetlt, 13t@15c; nt9t 10 beI, 1O@12c;
buncel Sc bas Pfuno; ous9eloiiener 5@6c.
Nee6l- 6arter QSei;eu (Yatent rpareI
ou9eiebt gu $3.15@3.4O III SGiiern; met6er
8et3en Batent) So. 00@3.1O; barter @ei3eus
(8Gderme6D S 1.80@2.00 III Gaoteu /; 1pei4er
Wetseltz(8 GdermebD S .75@1.90; ,Geb0o9"
S1.6O@1.75 i'll SGden; 8~tnterpei3eu $2.40@
300 lit 6ols.
81 9geu-9to 3 47c.
9eu- S5.OO@10.25.
Corn - 8ertGufe i'm Store Go. 2 1890
&C; SEQ. 2 sel6 504 CO. 8erfdufe mad
g~robemorem; SEQ. 2, 5O4@5O3; go. 3, 5Oc@
@intermet3en - 8erfGufe i'm Store,
91o. 2 ROTH, 528@52c4; Qo. 8 roth 5@@514c.
8erfdufe mad Yrobe mGreu: geo. 3 rot6er
514@514.
Ser he go. 2 53@55c.
9afer- @erfdufe i'm Store go. 2 2S4c;
go. 2 metB 313c; go. 8 304c. 8erfGufe mad
Strobe moreu: $50. 2, 3Oc@-c.
SGmereteu - Slu9S S1.49; &imoz
tbp S4.90@5.30; &lee S8.00@8.4O.
8Iete- 1926.
M btsfep-S1.21.
8utter- 8eite @reamerp=3oar 22c;
quite 21@22c; mittetmdBi9e 17@19; 0airp,
bette, 19c; ntittelgute unb quite 17@19c;
frtI6er Bafin9=S tod 12@124c.
Sd e-9oung Qmerican 94@10c; S6meiz
5ertaie 94@1Oc, Qimbur9er 74@8c.
@emie- @eiBfraut, 75c@S1. 90 bic @r.
SeQerie -@-c bas 0ubeub; QSetBe Gtiiben,
20@25c baS gul6el; Stedriiben @ bas
6aB; MOorriiben 500 per 8arrel; @e9
8lont -@-per SoB; .3wiebeln 81. GOA
$1.25 per SAP; Gomateu 4O@5Oc Der 8or6 !;
8obner, 75c@$1.00 cine 8ui6elz8or; Clip
form, 10000 pes Subeu6.
8lumeufo6I- 75c@S1.0 90 per Oubeno.
8al9- go. 1, &c.
eencnrn- @uf Der 8abu, .,Tatr"
bis ,@6oice", grimes 4@4ic; mittleres, ROTH
ober blaBfurbi9, 3@3tc; raub u1O srob, 30
3fc; p@botce" grimes, gu Carpet gIritelr,
BIC; nSelfzpOrfin9", grimes, 24@3c; rOt6
ooer 9eIb etotgetbes, 2@3c.
Abendblatt., 1894-10-24
prafttfde minfe fir 2tufsuat bon
Kdlbern nit NIaeermiId.

Nuf @run6 bon DieIfab gemadbten Gre
~fabrunsen fin6 Bic 3ur &Glberauf5uc6t nit
centrtfI9irter Wtilb 81 befoIgenben @run6z
idbe in na3Iebelbe elf SGBe 3uiammensu=
faiien:
l. Man mGbte ftarfe un6 seiun6e GGlz
Der, Die 9roBe SreBbe9terbe 3eigen. 2. Wan
l0iie ite Die Wuttermil6 muir in ben eritcn
To9en nacb Der @eburt laugen. 3. 9ta6
ie68 Sd8cn be8inne man aImGblib nit
bet 8erabrei6ung ser Wfagermil6, oamIit
Die SGLber it3 uacb un0 na6 an Die neue
2ebenStpeiie getp0bnen; an ben eriten bct>
Sen 5agen erbalten Die &Gl6er %einntal,
6ann 8tpejmal unb en6Gi6 oreimol tGglic6
Magermil9 in m09ltbit gleiben 3ptz
icbenrQumen. 4. Die Wtagermtl6 muB
poufommen iHB iein un6 cine Gemperatur
bon $50 @r. s. beiiBen. 5. 0enn
llacb benz Suufen baS &aIb ii6 nieoerlegt,
10 lit 0teS Elm 3et6en, 6aB es 9elGtti9t lit !;
bleibt eS 9ingegen iteben un6 Setgt l1nrube,
70 lit 0ieS Elm 3eiben, OaB IS na5 n1cbr
Milb D~erlangt. 6. Wlin6eitenS etnmdt
tp0hentItdb muB 60s @etpt9t Ser &G(ber
feit9eitelt Wer6en. 8etrd9t Sic tGgltdbe
@e&pi9tss unabme 13-2 8funb, 10 tann
man 3ufrteben iein. Z. Sci GGLbern,
tpelcbe cine ~gerin8ere @epicht83unabme ais
II 8funs tGglt6 aufDetien Ober einen Q8iz
beripiuen 9e9en boS Saufen 3ei9en, bon
0ur6faQ befoIen psrben o6er in ir8enb
elmer onbern Weiie ni9t 9ebetben, mus 6ie
GrnGbrung nit Wfa9crmilA aufsegeben
iperben. 8. Seeds 8ocbcn @rnGbrung nit
MasermiL6 9eni9en, iiber bieien !3ettz
punft binauS itnb Die @rgebnliie peni9er
g~iiniig. 9. Die td9Itcb gu DerabfOlgenbc
Wten9e W2agermtt6 ipec6ielt ie na9 bent
Glitter uno ben 8ebiirfntiien Der &GLbcr bon
5 bis SIT II Quarts. 10. Die Grb0bung
beS N~GbripertbeS Der MtagermiI9 ourb
onbere Sutteritoffe erforoert iowobl be8igz
LID Der Wlenge tpte Ser 8ei9affenDeit berz
ieIben 9roBe 8orit6t. @ute @rfolge fino
burcb efnen 3uiab BON 2einiameni6leim
unb bOr6cr in @aiier gu 8ret aefohtcm
6afermebl erreicbt morben. Die Wtenge
bieier 3ulaBitoffe bari gu @nfan9 2 8funo
9tobmaterial auf so Quart MiLh niht
iiberitei9en. BUR 8ereitung beS SbletnteS
iptr6 Ser 9einiamen in 8alier sefocbt; BE
bterbei ii6 ntcbt auflOienben Gbetle perbcn
.fort9eiporfen. II. Sdmmtllcbe aIf bic Sc
1unDbeitspflege Der &dlber be3itolidben 9tez
geln, nte geiun6e StaIung, '9tctnlt6feit
II. +. 10. mIfien auf 6Gs PeinIiAite be-
Dbnchtet mer0eu.
Abendblatt., 1894-10-24
@bica9o, "a. Sttober.
0~uspdrtiae ml6rFte.

S6luBpreiie i'll GSei5en unb @orn int alz
beren GtGbteil maren:
@et5em Dem gort: 0ftober 544c;
0esen1ber 561c; Weai, Sic. ct. Qouts
Sctober, 484c; December, 494c. - Duluth
8aar, $3.50; December, 565c.- Minneopolis
8efo5es 1o &c. ;: Ss3em5sr, 0 $50. 9 @apqtSe : :
8aar, 525c; DECEMBER, 535c. = Milmolfee:
8aar, 54Bc; Mat. oslo. - Detroit: goar,
524c; DECEMBER, 53c.
Corn 9tew gorf: October, 56Ec;
9e5ember, 544c; Mat, SAC. ct. Souls :
0ctober, 45&c; December, 1876. 8altis
more: Baar, &C; October. &C.