Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-06-21
s9redli9t &trbtcrungtn
@i&tet bic fog. ri&warje Bet" in
bolirei&en dineii&ea gtGbten
an.

0te Seu&e trat juertt tn April In
Der Safeuaabt Canton
aut
ltnb errei&te im Ylai 4onslous, by
ae tdsli& biele Opfer
tort'rt.
Musfiibrli4ere Metbunsen iiber bas
bereits fur3 gemelbete Muftreten elmer
Der rf9paraen peit" dbnliaen Rrant@
belt in China bat Der am 13. SUM- in
0ancouper, 9. g., ,einsetroFene Damz
pier .Gmpreb of Sapan" sebra4t.
Die Seu9e lit b~erienieen dibnli4. nell
4e i'm 1e9aebnten Sabrbunbert unter
benz Namen Der .idparaen peit" in
2onbon auftrat, ,unb forbert cine Men=
&c Opfer. Sn 9onetong eridien bic
1elbe i'm Mai; am metiten perben Gbiz
reIen bon Der Rrantbeit befallen. Die
iinb baburd fart beeintrd9=
tiat iporben, ba ii4 mebrere Dampfer=
LINEN tpeigern, paKagiere ober Waa=
rem BON 9onetons gu b%ef0rbern. SOL
genbes finb bic Rrantheitssr i9einunz
gen: es tritt Elm pl0blid1es Gieber Elm,
nobel ii9 bic &Drpertemperatur Big
gu 1O5 Grab unb mebr fteisert, babel
beftiger Ropfi4mer5 nit Nnfduen bon
BetGubung; in 3pDlf bts p%ierunbopanz
gig Stunoen 5eigen ii4 am 9alie, ober
unter ben Mrmen Driifenani4meuunz
gen, tpelde bic @r0be zines 9ubnereies
errei9en; Der pattent perfdllt in
G4lafIu@t unb itirbt nod 8erlauf
bon pierunb3nan3ig ober a4tunbpierz
3ig Gtunben. @enn ct feds Sage
iiberitebt, 10 1T feline Mieberberitelz
lung m0gli4.
Der Correspondent elmer 9ongtonz
ger 3eitung in Canton f4reibt unter
benz 8. Mai: Sat- in jebem 9auie limb
Sobesfdlle p%orgetommen. Dte @eu4e
trat 3uerft i'm mubamebanii@en Bier
tel auf, unb bon bort merben tdsli4
100 Sobesfdlle gemelbet. Gin an benz
tp:tli9en SHORE a~ufgeHeqter mann
fn9 tint 9 l1br Mor9ens an, Bel jebem
porbeipaFirenben Sarge cine Min3e
in einen &aiten 3u tperfen, unb I'm 4
l1br entbielt berielbe fdon ia @tid.
Rinber tpurben in 80rbe gelegt, ooer
in Elm Stid Matte ein9enidelt unb
beqraben. Non btefem 8tertel. ND
Der S4mub am gr0Bten, uno bic Be-
p%0lterurg am bi4teiten 1T, perbreitete
1i4 bic Seudbe lber bic anberen Staotz
tbeile, unb iiber bas 1a4e 2anb, 10
baB bic 2eute, nel@e ii4 aus Der
.@tabt fiidteten, ni4t mebr pi1en,
pobin lie fih penben io1en. @s 1T
unm0gli4. bic 3abl Der Sobesfale
aud nur a%nndbernb an3ugeben; bic
8eamten berlu4en bic 9batia4en
m0glidft gu unterbriiden. Sn benz
grDBten 4ine1H4en 9oipitale itebt an
Der Sbiir anseI@logen, bab big ieBt
1000 @drse 9eliefert purben; bies 1T
uber bebeutenb unter Der nirtlthen
35abl, unb $4,000 tpiirben ber Mabrz
beit ndber tommen.
Mm 10. Mai itente es ftd beraus,
bab bic @eude 9ongtong CREDIT batz
te, unb es tpurben fofort @4ritte gez
than, bic anseftedten 2otalitdten
qriinbli4 gu r%einigen. IS purben
aber or4 6o1pitdler er0Hnet, unb bas
G4iH r9pgra" tpurbe I'M 9afen perz
antert, um patienten aufaunebmen.
Sic @bine1en i@ienen anfdngli4 gez
neigt gu fem, nit ben 8eb0roen 5u>
fammen 3u arbeiten, I'm bic 3obes>
fdne 3ur Mn3eige gu bringen; aber
mabrI4einltd, neil bic Sterbli4teit
cine 10 bebeutenbe mar, murben lie
mebr unb mebr mtBtrauif4. Der
erite Miber1tanb tpurbe am 10. Wat
gema9t, als bic 9duier perbarritaoirt
urb bic 8eb0rben Bel ibren 8e1uhen
nit @teinen b%etporfen tpurben.
Den lebten 8eridten nod baben
1893 @rtranfungen unb 800 3obesz
fdne ftattgefunoen. Sic @@ulen limb
gei4loKen, unb unter ben @bineien
1T cine panit ausgebro@en unb piele
berielben flii@ten fi& nu4 benz Set
lanbe.
Cine Rabelbepef4e bonn 13. SUM-
aus 9ongtong befagt beg Meiterer:
Die 3abl Der bier seftern bon Der
idmar5en pet btntpeggeraH ten Yer
Ipner belief fi@ auf Sc. Neun britt
i4e @olbaten iinb an ber @eude erz
frantt unb bic Mtlttdrbeb0rben trefz
fen auBergem0bnlihe 9ori tftsmab B.
regelr, UNI Elm tpeiteres umfthgreifen
ber @eude unter benz MilitGr gu berz
binbern. Die angeiehenen 4inelilden
Ginpobner i@aHen biejenigen @rtrantz
ten, tpel9e ben Wumi4 dubern, an
8orb 9inefif4er &riegsi4ife naA
&anion. Die 6fuht ber Ginge0ore:;
men bauert tmmer nod an.