Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-02

iino frilh ooer alt, oaB man in ellrell
&unSeln p%ierIpdnnig fabren tonnte,
moget i6r cnolid) YrinSeilin beiBe1 ooer
Sohgeboren poer 8nQoi9e ooer aud
nur &ubmaob ober 6abritsarbeiterln,
pel9er Der Sun9er aus Dem erlterben=
Den In9e berausliebt, eu1 allie, llebe
6rauerl, mcine i6, uno eu6 ollie trdge
ih alIo nod einnal: g8as leio ibr?
g8il man cine Sadie tennen, mas lie
1T, 10 mlB man Ii6 bieielbe anieben;
ipds man ni6t weib, ma0t ia nid)t beib.
Damn tam man pobl aud Nlloere,
lpelte Die Sadie gut 81 beurtbeilen I'M
Stanoe linO, UNI lire Meinung beira=
gen: 10 bilbet lib bas rihtislte llrtbeil.
9iult, 10 l6aut el6 ielbit an, liebe
6rdrer, uito lernet eu6 tenneil. 8as
iebet ibr oenn on elh? Sbr iebet oa,
oab ibr einen 3Orper bobt uno omar
eiuen belebten 3Orper, einen Serltuno
llno einen Willen. llno lpern Der
Wtann Dentt, 10 Dentt audi ibr, uno
iuerm ser Mtonn mill unO Miini6e bat
uno TilDit, 10 tOnnet uu1 ibr Oallelbe
tbun. SIR babt al'o cine Ntatur, wel6e
Der oes Wonres ebenbiirtig lit, ulo
cure Nutur lelbIt le6rt eu6 lOmit, oUB
ibr teine Stlupinnen II. fem Spiel,eug
in Der Sano Oes Wannes ieio. God,
gibt es mirilI6 gar teinen llnteri6ico
S,pii6en g8eib unD Mann? S6aut cit
Md einmal an, uno oiesmal nod elrt
bisten %genuuer! Sebet ibr niht ben
bon Natur aus ihpdheren aDrperbGll,
ons bon Natur aus 9efiiblpollere SerS
uuo Den Yiloun9s= uno Gntwitelun9s-
gang, Der bel euh Ihncller tommt uno
tiirser Dauert? llno iebet ibr nidt Ole
title Shanensfreuoe, bic euh garlS
nntilrli6 lit, uno ielbit Die Sarte SbOn-
belt I'M Nllgemeinen uno i'm Gin,elnen,
oerer ibr euh e%rireut? uno psrglei6t
eub jeBt nit Dem Manne, beiien itars
ten SnOhen uno trditige Wusfeln
unO ielnem unteridrod, men Mtutb unO
Dem iteten, enti1ieoenen Sru6ten, Dor
allen in Der Senentlibtelt 81 arbeiten
rno gu leben!
Soil bas alles MIR elm nebenid6lider
3ufnll iein? Siebe Srauen, ieio per=
niinfti9 uno uufridtia. ytidt wabr?
Gusre Nntluort miro iein: Die Natllr
ielbIt lebrt eub, oaB ibr Spar benz
Wanne ebenbiirtia ieio, baB jeooh sler
@erllf in Der meni6ll6en 0eiellbaft
nothwenOig Elm anoerer feline miilie, als
Der oes Wannes. Sie beioen Saupt=
former oes Shonen: oas Grbabene uno
ons 9lnmltbi9e, lino eben bon Natur
olls auf Die beioen 8eI6lehter per=
tbeilt: Die Grbabenbeit sei9t lid
ais Nutoritdt oes Wannes, ole Iih
duBern, aliO mad auBen tbdti9 iein
mill uno Die Seffentli6teit als Shall=
plaB ibres gSirtens lu6t: oaoegen lie9t
i'm 98eIen Der Inmutb oes W l.
bes ons Gerlangen nab Snnerlibteit
uno filler Shanensfreuoe. Gas alles
lebrt ellh ullo Der Slif auf eib ielbIt
oDer nit anoereu Nprten. es lebrt eub
oies eur eigene gtatur.
uno nun fonnet ibr wobl ar1 nod
anpere 2eute irasen, oh oies ipobl aud
alles 10 pabr lei, uno Oh cub Die Ma=
tltr ni6t etlua t-iist. uno oa ratbe
ih eub, nidt ben Giuen poer ben gn=
oeren MIR 81 iragen, Der es nit eu9
unreolib unb idleht meint, ionoern
fragt bic ganse 98elt; oenn DOrin Ollie
ilbereinltimmen, Oas lit am Iideriten
pabr. Sra9et olIp Die porbriltlibe
Neihidte: Die Gappter, YbOnisier,
Perier, Gbineicn, SnOer, 8riehen uno
&Omer! Sra9et Die nibtbriitliben
NDlter: bic Yolts1tGmme Nmerita's,
Mfrita's, M%uItralien's uno Miien's, uno
enolib Die Suoen uno Die Mobameoa=
ner! Sra9et alle oieie IOlter, uno lie
meroen eub antnorten, ouB e,lcr Serui
uibt Der oes Mdnnes tel. llno fra9ei
aud oas GbriItentbum uno oellen 9lrls
ibauun9en uno 8ruuDilBe besii9lit
oes Welbes, ioiuie aud Die berrlibiten
geiIpiele Der Mutter 8Ottes uno Der bl.
6rduen alIer Sabrbunoerte, uno liz
luerOen eu6 wObl iiberSeuAen. ouB nab,
iii, mas i1on Die 9tatur Ielbit eu1 &c.
lebrt. Sa, fra9t 8ott ielblt uno ieint
bl. S6riit, unO aud bier tOnnt ib,
leien; IS lit ni6t gut, Dap Der Wenit
allein lei, ih mill inn cine 8ebiliir
MAIDEN, Die ibm cntiprehenO lei (ibE'
0leib 9e9enilberltebe)." Gen. 2, Is.
Sas 9Seib lit ioIit cine 8ebiliin De-
Mtannes uno ni6ts mebr, ais cine eben.
biirti9e 8ebilfin.
uno aus Dem eben @eia9ten lam
man leibt Die S6luBiol9erungen mos
den, nel6es MIN ons YerbdltniB spi'
i6en Mt0nm uno gSeib lei, wel1c Yflib'
ten uno &e6te Der Mann uno welb'
oas 9Seib babe uno, oaB es 9leid
i1le6t lei, wenn Der mDoerne 3eit9eil
Die Srou einerieits gum Wertseug De,
Siln0e oes Wunnes mabt lllo anoerer
let's ibr Die 9Ddiien in Die SanO Oriidt
uno lie gegen Den Wann auIta1elt, IL
babe Denielben Serllf iuie Der Wtanu.
Spb Die 3eit ibwinOet uno i6 mul
i0lieBen. ghlr nod oas allerpittialt
ulo eigentli1e @Drt. Saram, lieb
6rauen, Muno aufma6cn unO S9rel
;, i"iben, iOnit lit ollie, umiOnit; Sc,
bohiu. Yater Or. NuNuit &Osler
c. SIS. r., bat elm BUD gei6rieben
Die 6rauenirage, BPM Stanopuntt
Der Natur. Der Bei6i1te uno Der 81
ienbarun8", uno oieies BUD lit gu be
tommen in Der 8erlagsbdnolun9 st