Illinois Staats-zeitung., 1894-09-17
our Nufbeiierun9 ser WaloSuftdnoe,
fpeoieu Ole Dermiuoerun9 reip.
Befdrdnfun9 Ser maIos
brdrl6e.

VII UtG 6lUeu utuBl4IlC NII uuU SCClICr
lamb uno fOrfttpirtDi6aftIibe Geretne St
9ritnoen, 81 leiten, beren Nirten 81 erpei@
tern, Oeren @rfplge nrBbrin9en0 81 Derauz
9cnteinern, un6 6oOurb ftberer unb obne
5citz unb gelbraubenbe R~e9ierun9Sumz
itGn6li6teiten Sic 2lufbeiierung ber trau=
rigeu 8aIb3uit6nbe berbeifibren an belfen,
aIein = Der ibrcflidbe, @emiit9 unb Ser
itanb eribitternbe 8albieuer : 9fapport
mabnt mib su ernitlicb, angeiihts Der nod
oro6en6en 0efabren, meme auf Sorit>
tbeorie, Soritpraris unO 6aruterz@ rlebniiie
b~egritn6eten Nuitcbten hermit our au9e7
meinen GenntntB 81 bringen.
Teuer in WGloern, in 6elbern, IN Sluren,
in O0rfern unb StGbten, o6ne Grensen,
obne 6ilfe. 9tabe3u ouf Elm 9lreal BON 300
Qua6rotmetlcn erltreden ficb angeblicb bic
@aGb6rdn6e in 0tsconitn unb Wttnncfota.
8renneno uno IengenD, IobernO unb CLINT
men6 eiLt bas berbeereuoe @Lement Oabin,
nicbt blos p%ernicbtenb Der 9iiti9en 9tatur
ret6e S6GBe, 8rnbufte uno Triicbte, nicbt
bios aerit6renb Ser f(ug iicb biintenben
Oteni6beit foftipieLige @erfe unb &unitz
bauten, lon0ern brpben6 ~perfpIgen6 Sau>
ienbe fonit gLIdLider 8ewo9ner jerter I'M
glitfsgegen6en, erbarmuugslos marternb
Sablreidbe bilfsz unD rettun9sloie Wteniben
unb Sbiere bis gum Sob, ite in &Oble unb
Qlibe n%erpanbeLn6.
S6mer5, Griib1aI un6 Srauer berri6l
11ocb Db Der beoauernSpertben Spfer;
Sammer un0 &la8cn berbreiten itcb oh Oer
8erluite on Sab unb Gut, al 9orrGtbcn
unb 8obener3eugnilie, iiberaQ WtttLei0 init
ben arrnen 6etmgelu6ten. 2lQein reicbLtcbe
InteritiiBun9en fir Sic 8ebiirftiselt, be-
recbtigte Sirlorge fir gBittpen unO @atz
fen laiien in tur3er 3eit Sic i6redli9e
Sranbfataitrop9e boffentlicb i~iberpinber,
Dergeiien.
Sa, perge1ien tpurben Leiber llltr sl 6al6
Die Gbnltben traurisen SOlgen friberer
&albbrGnoe, bergeiien unb nnbeacbtet Die
~g8arnungen tp~obImeinen6er Braftifer unb
bergeIien tperDen bieLeicbt aucb meme einz
facben Gor> un6 8atbicblGge.
50 LANCE bic ~in1arten 0lmertfaner BEN
@ertb t6rer @Gl6er nicbt ertenren unb
6eren nabe beporiteben6en &uin nibt be-
greifen, = 10 LANCE bic ieBige @eneration
ntdbt b~tnreicben0 uber5eugt tpiro, oaB Die
gtaturi6Gbe, Die 0aIbporrGtbe nibt bios
fir Die SeBt5ett, iOn6ern nab natiirltben
3ecbten un0 @eieben ebenIo gut fur Die
gtabtpelt beitimmt ftnb; = 10 lange ben
raubgierigen W~al6Dertplitern bic btSber
flDrirenbe Observation-Disclosures nt6t nit
@etpalt e%ntrtiien perben farm, 10 LANCE Die
3ar6z uno Sarmmirtbibaft nidbt nit
gr0Berer @nergte utb l1mi;cbt, ben Sort
i3ritten bet 3ett a%n9epaBt, aueemetn IN
8etrteb tommt, unb 10 LANCE Die Wfebr5apl
Der 0feni6beit in taft ungLaublicber SOrgz
Ioii9tett, in neutrality-suspicious. 2eihtlinn baz
bin lebt, + 10 LANCE miiiien aub Die i6redz
lichen SoLgen BON 8al6brGnben, Brairtez
feuern, SnlectenDerbeerIngen &C. itb tDte=
berbolen nacb Ben etDig unabGn6erlt6en
@eIeBen unierer Wutter> gtatur. @obl
bic m~eiiten unb gefdbrli1iten Bal6feuer
entfteben inmitten geI6lDilener @dl6ungeu
6urb grensenLoie ytabGGitgteit unb Sber=
flG6ltbtett iettenS Der 0ol3bGn0ler, SGgez
mitbIenbeftber, Nrbetter, SubrIeute &C. I'm
Der 8erbreit1n9 6erlelben 11Oglt6it bOr5uz
beugen, mitiien ale nit Seuer, iotpie nit
9ampffraft arbeitenben 90l5in6uitrte>@ Sta
bltieuents 3u tbrer Mbgren5ung bon ben
anitOBenben 8albOberfld9en nit un9efdbr
Is bis 20 SUP breiten. mitteIit @aLbpflug
aufge6robenen, bon alien leicbt brennbaren
Stoffen itets lauber 9ebaItenen S6uBz
~itreifen umgeben iein.
0(uU UNul ttIlCt HutU UEiel UullUSI Wv
ibuBitreifen, alio auf Der eigentIichen 9ol51
tnbuitrtes &aumflGbe, irgerb einSeuer eut7
iteben our6 etipat8e Seuerun9s >l1nfGue,
bur3 GeileLerploitonen, burcb &eibung uno
Grbibun9, reip. Sel6ftent3iinbung bon
Ntalhinenz un6 0ol3tbetIen, burcb f~lte9enbe
Seuerfunfen, burdb gli9enbc &oblenz un6
2tf6enreiten, burcb 8ltbihlag &C. 10 1T BEL
9ebOri9er 9cbtiamfett rnD @acbiamfett Der
norban6enen 9trbetter uro @Gbter 6eS
SeuerS 8erbreitun8 iber ben S9ubltreifen
AtnDe8 nG6 BENT @al6e ST Iei6t 5u be-
fdn1pfen mitteIft @rbauflcbaufeln mttteIit
Nuspetti6en nit 8aum3tueigen 66er 8ret>
teritHfen, %ntittelit 9usi6lagen nit feudbz
ten Sanbz ober @roi6den &C.
g8aS ferner bic oft grandchildren
3agerfeuer, &oGbz un6 QSabfeuer Der 6oL3z
a~rbetter, Subrleute &C. betrifft, TO miiiien
Geren Seuer6eerbe ober BlGbe nit etnem
aufgemOrfeuen Grbpaa unseben 1ein, 10
oaB tOeber auflObernbe Slammen nod
plabenoe 8rennitiifen iber 6ieieLben
binaus itb arbeiten f0nnen.
Gin 9auptaugennterf lift ferner ouf bic
etgentttcben 6ol5iblagfld6cn gu ridten.
gtaboem ale 9tubbol5er unb tpertbbonen
8rennbDl3er bon ben abgeboL3ten SlGcben
eltternt ltno, mllllen, tDenn 0as ntcbt
i6On fritber nOtbtg tpar, - audi bte gez
rtn9en 6ol5iortimente, Nbraum, @bf6ue,
bo3itenglibe 8aL6untrGuter, Die nibt nllr
ieOe gtabfultur eriaperen, ionbern BET
ettpaigen @aL6brdnben bas 6o1auflobern
unO 9tai6umii68reifsn Der SGammen am
n1etiten be9iinittgen, in b%eiOn0erS angeIegz
ten 0ruben pber DO6fte6enoen 9ed>Qet>
Iern bertoblt un6 gu 9ticbc oerpan6elt mers
ben. 8eibes ftnO eintrdsItcbe l1eberproz
bucte, Die Ietbt DerfGufli9. $50 Die
8aIOfuIturen iofOrt in Qtngriff eenommen
fperben, ~Iiefert iene Qicbe Die bette &ulturz
erbesOttiduug. = Gin ben @renscit fleiner
@aIbpar3euen, iotpie tnnerbalb 9r6Berer
DaLOs9ttrif miiiieu m08lichit gerab>
iini9e, %9leicbmdBig brette 2t6fubrwege am
9eIegt, bieieIben an te6er Seite nit tiefen,
mitteIit 8albpflug aufgeporfenen Turcben
ab8egren3t unO tuo m0eIi9 pIanirt iuerOen,
bonn ie erbiger un6 reiner DON brennbaren
Stolen bieie @egefdcbe 9ebaIten tptrb,
beito let9ter laiien iicb ettpaige beran>