Abendblatt., 1894-12-12


.feuer aus.
Sin enticbGi9er StraBcn6obn=ltnfaQ err
eignete itd6 9eitern @6en6 nm 7 ubr i'm
0ai6ingtonitraBen : GunneI. 3met W}ens
i6en perLoren BEL bemielben 6aS 2eben Unb
an0ere trugen 8erleBungen babon, Die in
Deri8iebeuen Sdlen duBerIt bebenfliber
gtatur 1tn6. Sb Semonb trgen6 nel6e
Scbul6 an benz ~llnfale trtfft, lit bis jeBt
nob ntht e~rtpieien por6en. 3tpar be-
baupten Qtugen3eugen, baB Ser @reifz
pagenfii6rer 6eS WtiLnautee Qtbe. >8ugeS,
6. q. Wtpran, tpcldber in ben WfabiiDnz
itraBen : Bug gto. 921 bineinfubr, Ben
&opf perloren un6 6abur3 bic Sttuattpn
peribltmmert bGtte, bo3 eiebt Moran ais
Gntichulbigung 6afiir. at, baB bic @reifz
gauge ieines @ogens ben 9ienit beria9t
bdtte.
@8 mar fur3 na9 iieben 116r, Die
Str1Benbabnipa9en iparen tpie 9etpDbnli3
I'M bteie Stunbe iiberfiiut, ais Der WfaOi9
ionitraBenz Bug, beitebenb aus Dem @reifz
pa9en $50. 921 un6 ben an9ebGngten
@ogen $50. 1908 unb $50. 1850, in tpeit7
lt3er Gi9tung in ben @aibin9tonitraBenz
3unnel b%inabfubr. Sn fur3er GntfernVn9
foI9te Ser Wtilpautee 9pe.>3ug, 6eiien
@reiftpagen Moran fiibrte. 8I0Bli9 gee
mabrte bieier, DaB ct bic Gontrolle lber
ietnen Bug OerlOren bate uab CAB CT ocSs
6alb baS 3et9en gum QlnleBen Der 8remz
fen. @Iet63eitig aber rtef ct benz lebten
GonOucteur oeS DorauSfaDrenDen 3ugeS gu,
1hneuer 3u fabren. Dies pur0e iebsb
tpte es i6eint miBDeritanben, benn Der
Wta%btionftraBen Bug tpur0e lofort gum
Steben gebroAt.
Sin 3uiammenitoB mar nun unberz
metolt6 un6 erfolgte berielbe 0ltcb, ebe Die
8aiia8iere recbt be9riffen mas DOr9efalIen
mar. Ofit peitbtn bDrbaren &radben unb
9rObnen iauite bet MiGtpautee Qlpe. 7@reifz
tDagen in ben leBten Wagen beS ittuite9enz
ben WaotIonitr.z 3u9es. IS ipiclten lib
MIN Scenen ab, Die ie6er 8ei6reibung
1potten. 0ebrufe 6er 8erleBten Derlnii9>
ten it6 nit Den in ben @arS @tneeiperrten
uub nm 6aS GntieBIibe ber Sage gu per>
19limmern, ert6nte aus benz taft DoQftGnc
big 5ertrimmerten 8a9en go. 1908, Der
3uf vSeuer".
8oli3titen un6 Sprtben, Iotpie Nmbuz
I~an3tpagen uno 0(er3te tpQreu bQL6 sur
SteIle uno Bic 8ettungSarbeiten b~e8anncr.
0ber erit na6 8erlnut elmer balben
StunOe 9elang es, ale 8erIebten aus benz
GritmmerDaufen DeratS3u5ie6e11 uno nocb
3tpet Stun6en 0Gllerte eS, ebe Iebterer crt>
fernt uno Der BerteDr auf ben gSeft1ette
&abeIbabnItnten aufgenommcn perben
fonAte. Die 2iite Ser Iooten un0 Ser
punoeten 1T fol9en6e:
Goot:
SDbn 9ond6ue, Elm g2o.91 8eoria
Ctr. pobnbafter PGumber; lintes 8etn gez
bro@en unb innerIt9 berleBt; 1tarb INN II
l1br 80 Mtn. i'm County 0ofpital.
MorrtS @mtt4, go, SIS &eo5te
Nbe. p%obnbaft, innerlt4e 8erleBungen;
itarb gegen IL ubr i'm County, 9oipital,
Sbwer p~ermunoet:
SEP. g2epman, Gferf in Der WdT6erei BON
Geo, 90. SCHUBERT an 90. Mabifon Ctr,
betoe 8eine 3erquetl6t,
Us. @oams Str, Glert BET Satrbant, Morz
rtS &c g., re6tes 8etn ge6ro9en,
9arbep 9ObDar0, an Bart Npe., nabe
NooO Ctr, tpO6nbaft, 9eii9t unb 6tnterz
tOpf berleBt,
S, Saims, betbe 8eine unb Elm g(rm gez
bro9en; i'm GDuntDz0oIpttal.
NeQte Scott, 748 SSad1on 8oulebarb, am
9an3ep &0rPer gei4unben; na4 9aufe gez
bra3t.
9te iibrigen 8erpunbeten ftnD:
Wm. SoDce, So. s Niron Ctr, GIerf, I'm
fec 8ein 9equetI3t unb @~erleBungen an Der
re6ten 6anb;
Sames Mc0onaIb, No,569 M. 9on Ctr,
mebrere WunOen am &opfe;
Bm. WtarrOonep, SO. 1914 80, SaplDr
Str, 8 3G5ne gebrO3en;
g, 9, Barton, So. SO 0e&al6 Ctr, Mttz
9lteD Der Sirma q. 8. Barton &c Bros, go.
1875 g. Water Ctr, Munben am &opfe;
u. Ittn8, go. 27. emma Str, 0erleBunz
gen am &Dpf unb i'm @eit8t;
Same5 M}c@tntD, IS Sabre, Mrbetter, 60.
721 9ran0 NOe, 8ru6 be5 re9ten 6iiftz
fno3en5;
Srau 81, Barrier, pobn6uft in ben nSqbsn
Stats, go. So Marren MDe., SuBqelenf berz
remit uno 9outabf9iirfungen am gan5sn
&Drper;
SRI. @itela 6. @teman, go. 1886 %. 16.
Str, 8%erleBungen am &opfe unb am 5uBe;
.5rdu RteB, tpDRn5aft an Der SgDen Nbe.,
Ieibt berleBt;
SO6n @Pet6, 20 SATIRE, go, All Ogben
@Dey i4mer3Rafte @erleBungen am gan3en
&6rper;
90. @eterfon, go, 413 80. Monroe Ctr,
ebenfoQ8 9autabi@iirfungen;
s. 81, Srtt9, GonDucteur Des @aqens go.
1908, lei6te 8erleBungen;
8. 8, WtOran, 9retfna9enfi6rer Des $50
gems go, 1874 BON Der W2ilipqutee Nbe., Sc
fi4t 3eri6unben,
gpr G1,hnIt 6or sr,.o;oo, 6o.S,a