Illinois Staats-zeitung., 1894-10-08

Erad!enb66e iii Gin cans belonbcreS 9tugen-
merf I'll ricbter, 0eln ftcile lotpobl tpte
tpeicAe 6ciieln iperoen DGuftg crit fiinittie)
bureb ic0lerbafteS 8elbuetOen Der 6ufe
er5eugt.
lint baS richti9c 0erhGltniB sipil6cn
;3ehenldnge un5 IradbtenbnDc felt5ufteuen,
felt man fieD ieitpdrt9 ST. DEM 6iQcn,
last e5 auf ale bier TiiBe 9erabe 0initellen
urb iber3eu9t iicb, OBJ cine ourcD bic Dettte
Der TeiieL gelegte Gtnie parallel nit Der
3e0en> unb GracbtenItnie perLGuFt. 8rG8t
man ficb nun cine regeImdBi8e 6uf1 unO
Selielfteultng geuau Elm, 10 miro eS lei6t,
ic9on altf Sen erlten 8lif feftitellen au
%fDnnen, pb eth ri3ttgeS 8erbGltniB aDiz
i6eu 3ebentGnge un6 Tra6ten9DDe porz
bauben tit.
8etrdcbtet man Elm 6ii0eu BORN ODER
binten I'M SteDen ODER TN @an9e, 10 finb
f~olgenpe Sale m0gli9.
1. 9aS Tiuen itebt o6er 9ebt 9erabe,
6ie !3cbcn unb Salen beioer 8oroerbufe
lino unS bleiben gLeicb ipeit BON einanSer
entferut. 9aS Siuen bat etner regelz
mdBigen Star6, (0enft man it6 bas
8orberbein [Oon pprnl burcb cine 2inie
balbiert, tbetlt bteIe 9tnie oucb 6as Seiielz
getenf unb trifft Tie auf bic Witte Der 6ufz
sebe, 10 Bat baS SiiQen einen reselmdBigen
Stanb.) 2. 9ie !3eben ftn6 meiter bon
chamber e~ntfernt ais Sic 8allen. 9aS
Sluaen bat sinen 5ebenpeitenS tanb. 3. 9ie
| 3eben iteben enger aneinan6er ais bieBaIen.
0as Silen bat etnen Sebenengen Sta1o.
4. 9as Staen lit NIT benz einen SUB
~5ebenen8, nit Dem anoern Sebenneit. 9ie
inter 2, 3 uno 4 erwGbnten ullregelz
mdBtgen SteQun9en lailen licb 6urcb 3tpedz
entiprebenOes 8ei6neiben Der 6lfe be-
Oeutenb oerbeiern, ia iogor bGufig oaf ben
rcgelnQBigen Stanb 5urlldfltbreu.
lin babel i6neQ 1tnO ltcber feitSuiteuen, ob
mangelbafte 6ufpfle9e ooer unregelmdBige
8etniteuuug llria1e Der febIcrbafteu 6uf>
iteuung lift, lteQt man Bel elmer Steuung
Dor ober binter bent TIuen 3und4lt Ieit,
Oh bic 0ufe re9elmdBis geiteat, % bic
Suf5ehen na4 alBen (3ebenmetD eoer nacb
tnnen (3ebenen9) gericbtet iino. 6ierauf
bentt man licb eiue 9inie burc6 Die M1itte
Der TeiieL uno bes 6ufe5 ge5osen, trifft
bteie 2inte BEL unregelmdBiger Seiielltelz
lung Die Wttte bet 0uf3ebe, 6ann lit bic
febIerDaftc Steuung ongeboren. 3eigt Die
0tnic 6a6in9egen na6 ber duBeren ober
%tnneren 3e6enDan0, 0ann 1T feblerbafteS
8eidneiben Der 6ufe Die urlacbe Der feblerz
baften 8einlteQuug.
Nte ldBt ii6 Der Se1ler aber bciettt9en?
Die QlntlDort lit einfacb 0erieni9e Trage>
ranD, nacD pelcbem bic 2inie 3eigt, mug ge>
ihont, ber en~tgegen9eiebte beibnitten
tperben, o6er !pas baiIelbe iagen nil, lit
Der 6uf beS SIQenS nab auBen 9eri6tet
(5cbenpeit), 10 muB Der duBere Gra9eranb
mebr %be1chnltten tperoen, unb lit Der Suf
beS SInens na6 innen 9ertc9tet %(5ehenen9),
10 muB Der innere Trageran0 nIeDr be-
i9nitten tperoen. Seblerbafte SuBiteaun>
gen, tpelde i9ren 0runO in an9eborener
uureeeImabi9er 8etnteQung baben, laiien
fi6 bur6 aufmerfiames 8el9netben ber
0ufe ipobL Derbeiiern, ieboh ME beieitt>
gen. Son Der ar0Bten Wicbtigteit BET Ser
Nuf5ucbt bes Tluens lift Die @rbaltung zines
9eiunSen 9ufes. 0ier3u lit in erlter 2inie
nOtDig, 6aB bet StrabI geiun6 bleibt.
WGbreno 6eS @eibegange5 iii oieS in ser
Gegel ser SAT-, mdDreno Der taft iieben
Wfonate Binter, Bel Der 6altung i'm Stall,
feincr ober bod ntbt 9enigenOsr 8epesun9
i'm Treten, mangclbatter Sufpflege btloen
itD iosenannte StaDlriie unb mebr ober
peni9er StrabIfaule. Ser Sui lit bann
otter 5u r~etni8en unb CUTE Streu 81 ball
ten. Die Jtetni9ung 9ei6iebt am beiten
nit lauparmem 8aiier, in pelbcS man
ettpas &arboG tDut. 6aben ii6 i6on
StrabLrtiie g%ebilbet, 10 werben bielelbcn
nit 9einpanbitreifen ausgerie6en unb etz
mas 6eeoe nit 6oIstbeer 9etranft b%tneinz
9etban.
SET lGngerer 9(ntpen6ung 6teies 8erfabs
rens i9tpin6en Die Stablriiie tpieber unb
StrabL nno Sui perOen geiunb.