davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
NIADOMOSCI MIEJSCONB
Ma dwOrcu k0lejOwym
zatrzYmani.

Ma stacyi prey Lake str ma dwor-
Gu ko,ei Northwestern policyanci
Hussy Webster przeszkodzili po
dr6zy dwojga msodych ludzi, kt6rzy
wybierali sic do Wisconsin, azeby
tam po}aczy6 sic slubem maszehskim
wbrew wolf opiekun6w.
Nellie Flynn jest sierotai cd kilku
lat mieszka swoich wujostwa, pan
stwa Darwinow zeluff, lam. pm. 145
S. Wood str. Sama przyznaje, ze
czu}a sic szczesliwa pahstwa ze-
luffow, kt6rzy troskliwymi kochaja-
cymi byli jej opiekunami. Ale pomi-
mo tego, ze liczy lat Is dopiero,
Nellie innej zapragneia troskliwe scii
mi}osci. Sadz}a, ze je znajdzie tylko
i.jedynie u Lymana Collins, mlodzieh,
ca, kt6ry bywas czesto jej wujo.
stwa. Ma to, by maodzi ludzie sic po-
brali, ME przystali opiekunowie, "a
dajac, by czekali jeszcze lat kilka:
ale kochankom by}o pilno. Stosownie
do ustaw Stanu Illinois ME mogli tez
otrzymac license" do zawarcia slu-
bow ma}zehskich- znowu powodu
swei m}odosci. Collins dowiedzia{ sic
Jednak, ze W sasiednim Stanie Wis
consin ustawy mniej So srogiemi dla
uczut mlodych kochankow postano-
wiono tam udac sic potajemnie. Tym.
czasem pahstwo zeluff dowiedzieli
sic iakims wypadkiem ca}ym planie
ucieczki mioda pare aresztowano.
Nellie niepocieszona lzy wylewa- i
przysiega, ze mesem jej przeciez Mkt
inuy ME zostanie, jak tylko Collins
Sedzia scully musial poslac ia do
Domu pod Dobrym Pasterzem, a
Collinsa oddac pod sad kryminaluy
"a uprowadzenie malOletniej, pod
kaucya $500.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Fslsgramy zagranlezne.
Gfosy prasy niemieckiej o trak-
taeie z ROsya.

BERLIN, Sgo lutego. :
Sprawa traktatu handlowego
rosyisko, ,niemieckiego jest cia-
gle ma porzadku dzieunym,
Gazety umieszczaja niej Ii
czne uwagi i komentarze. Me
kt6re ME So wcale przychylne
dla traktatu. w og6le wat.
pia, czy rzadowi uda sic pozy-
skae w Radzie pa6stwa wick.
szosc dla traktatu.
,,Kreuz Ztg." jest zdania, ae
traktat ME ley W interesie la,
du niemieckiego = ze nawet
grozba oreaa rosyjskiego ME
Jest W stanie zmuslG Niemiec
do iego przyjecia. Jesli wre-
szcie ma bye walka z Rosya,
MECH raz bedzie.
,,Germania" sadzi, ze polo
tenie, W kt6rym znajduja sic
Niemcy, jest wprost fa}szy
wen. Pa1stwo, zmuszone do
zawierania traktatow pod gro
"a oreza sasiada, ME ma sic z
czego chlubiG. Gazeta prote
stuje przeciw wywieraniu ma,
cisku ma Rade pa1stwa przy
pomocy grodb wojny,
,,Monachijska nAllg Ztg."
uwaza wysuniecie widma woj
ny pred oczy Rady pa1stwa
"a najwiskszy b}ad rzadu. Do
czego sluzy potr6jne przymie:.
RE pyta gazeta : jesli
many drzec ze strachu W
obec kazdej zachcianki Ro-
syi?
,,Hamb. Nachrichten'', or
gan Bismarcka, twierdza, CO
nastepuje: VIOLA cara Rosyi
ME jest jeszcze argumentem
ostatecznym dla Niemiec. Pro
ba zastraszenia Rady pa6stwa
moze sic ME udae:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09

pieszczesliwie ranii W ramie ll.letnia
Anne Lewkohska, ze dziewczynce
moze trzeba bedzie ramie amputo-
wac,
= Jakis ,,crank'', podpisujacy sic
A. Palermo, uapisai do pocznistrza
Hesinga list zapowiadajacy, ze urzad
pocztowy zostanie we czwartek, 8 b..
m. "a zatem wczoraD wysadzony W
powietrze.
= Process drugi przeciw Geor-
ge'owi Craig, oskarzonemu zamor
dowanie lnasej Emmy Werner, zostai
przez sedziego Chetlaina odlozony do
nastepnego terminu sadowego. w
pierwszym procesie, jak wiadomo, ME
zdoiali sic pogodzic sedziowie przy-
siegli.
= Wczoraj wieczorem niejaki GU
stav Kux przechodzac przez most ma
State str. us}yszai rozpaczIiwe VIOLA
MIA pomoo rzeki. Pobiegi po po-
licyanta i policyantem O'Shea pre-.
szukai brzegi. znaleziono torebke i
czarny surdut lezace ma brlegu, ale
dalsze wszelkie poszukiwania dotych-
czas pozostaly bezskuteczne.
: Ciesla Henry Munson, wczoraj
rano ma rogu Chicago ave. Davis
str. W Evanston spad} rusztowania
PREY nowo budujacym sic domu i
nieprzytomnego nusi4no zawiez6 do
jego mieszkania pm. $50 Foster str.
Zapewne umrze.
= Sedzia pokoju Benz. Berry W
Evanston un.ari wczoraJ rano W SVEN
mieszkaniu pm. 112l Lake str. Liczy}
81 lat piastowal swoj urzad przez 8
lata.
= Ma zgromadzenie polityczne SO.
oyalist6w zwolane ma wczoraj wieczo-
rem pm. 63 Emma str. zebrali sic sami
prawie Niemcy; poniewaz zas ME
znaleziono m6wc6w niemieckich,
tylko dw6ch siowackich, przeto mu-
siano sic wkr6tce rozejst.
- 1000 robotnik6w zatrudnionych
W piwnicach 6rmy rzezniczej Armour
s. Go. musia}o sic zgodzic ma obnize.
ME piac s1.75 dziennie ma $l.5O.
ze szpi,ala powiatowego znowu
wczoraj musiano przewiez6 pewnego
pacyenta, ktory zachorowa1 ma ospe,
do szpitala dla chor6b zarszliwych.
Znowu odwiedzac zuajomych choryeh
ME wOlno W szpitalu powiatowym.
= Siyszelisuy, IL Re-. Centr. q.
N. P. zakupi1 ma w}asnos6 dom ma
Noble ul., ktorym obecnie znaj
duje sie jego biuro.
Tow. narodowe Tomasza Zana
W Chi ,ago ma wczorajszem SVEN po
sied1eniu zgodzilo sic wziat udzia} W
Wiecu Polskinim - i ma delegate
obralo p. M. Drzema}e.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
NOtatki telegraticZne
z Zagranicy.

Kr6l Saski jest niebezpiecznie
chory. Ma grozna goraczke i leka-
RE sadza, ze przez dluzszy czss po.
zostauie W }ozku.
=, ,,The London q Northwestern
District Bank" w Londynie zbankru.
towa} ma sume przesz}o 100000.
w Watykanie odprawiono we
srode, jako W Sta rocznicze smierci
Papieza Piusa TX, uroczyste nabo-
zehstwo zalobue. Celebrowal je sam
Ojciec sw.
Admiral Lefevre, francuzki mi
mister marynarki, ma zrezygnowa6
wskutek odkrycia istotnych niepo-
rzadk6w W zarzsdzie. Bye moze, IL
ministrem zostanie osoba cywilna.
: Podobno nastapi}o juz porozu-
mienie co do t. z. ,,Funduszu parla'
mentarnego irlandzkiego", ktory cd
smierci Parnella pozostawas W sporze
pomiedzy psrtyami politycznemi W
Irlandyi. Bedzie on "a zgoda og6lns
podniesiony Banku W Paryzu i
obr6cony ma cele waasciwe.
= lstnieje projekt konferencyi
miedzynarodowej kolonialnej, W kr6-
rel wziesyby udziaa Wielka Brytania,
Francya, Niemcy i Belgia. Konfe
lencya odbysaby sic W Brukselli.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Zfe ubezpieczenie.

Interesant: Chciaibym sic ubez-
pieczy6 ma zycie. Musze doda6, ae
jestem zdr6w, jak ryba, usposobieDia
lagodnego, nigdy ME kline, ME pie,
ME pale ME gram W karty. Wstaje
rano, ide spa6 wczesnie ME bywsm
W zlych towarzystwach.
Agent: Me mozemy przyjac pam
skiego ubezpieczenia; bysoby to "a
wielkie dla mas ryzyko.
Interesant: Dlaczego?
Agent: Tacy poczciwi ludzie zwy-
kle PREDICT umieraja, niz nicpo-
ME. -.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
POtwOr matka.

Pod miastem Kustendzil W Bu{ga-
ryi, mad granioa macedohska mieszka
nieuiasta, kt6ra pokochala sic we
w}asnym zieciu nawzajem przez
niego by}a kochana.
Zbrodniarze ci postanowili m}oda
zone usunat.
Um6wili sic, ze albo matka c6rke
zabije W domu, albo ia przysle me-
zowi W pole przygotowanym obia.
dem. Nanowy to zbrodnicze trwaly
dni kilka, als zadne ME miaio odwa.
gi popetnid zbrodai.
Matka jednakze, wsciek}a zazdro.
scia dreczona, postanowi}a pozby 6 sic
c6rki.
Namydlila jej glove, chcao ia ni-
by zmyc, naciagne'a mydlin ma oczy,
a kiedy c6rka nachyIita sic mad mie-
dnice, cieia ja zbrodniarka matka
przygot 'wanym toporem W glove i
olrazu poiozyl Ia trupem. Potem cia-
10 pocwiartowafa wlozywszy sa-
dek, schowa}a tymczasowo do skle-
pu, czekaiao przyblizenia sic wieczo.
ru, by je zakopac.
Tymczasem W kilka godziu przy-
byi zandarm, przyjaciel rodziay i
spostrzegsszy sladY krwi, spytai o
przyczyne..
Matka powiedziala mu, ze zabila
prosie; wtedy zandarm objawi} ched
ma swieza pieczeh owego prosiecia.
zbrodniarka pobieg&a do sklepu,
wyciela HAWAI- cia}a zabitej ofary i
upiek}a dla zandarma.
Pieczonka tax zaudarmowi zasma.
kowaia, IL oswiadczyl. ze mic delika.
tniejszego dotad. ME jad}, opuscii
dom spotkawszy kolege zandarma,
chwali} sic pred MIN, ze tax wybor.
ny zjad} kotlet.
Kolega nabra} checi ma to pieczeh
i razem powr6cili d9 zbrodniarki, do.
magajac sic powt6rhego przyrzadze.
mia pieczeni.
Matka pospieszyia do sklepu, ale
bardzo d'ugo tam bawiia;, aandarm
W troskliwosci, ae ia jaki przypadek
spotkal, poszed} "a nia zaraz ma
wstepie spostrzegf glove Ofary ma
wierzchu sadka.
Ukrywanie dalsze tel zbrodni sta.
10 sic niemozliwem.
zAndarmi pochwycili zbrodniarke,
a iej przestrachem wywolanych ze-
zuah okazafo sic, Ae ziet ME by}
bez why, zatem oboje wzieto do VIE
zienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Gladstone ME reZygnuje.

PARYz, Sgo lutego, = Gazeta
tutejs1a ,,Patrie" oglasza an,
terUieo0 jednego ze swych
wsp6ipracownikow z Gladsto-
mem, ktory znajduie sic W
Biarritz, W francuzkiem miej-
scu kapielowem. Angielski
MAJ stanu wyraznie oswiadczy}
dziennikarzowi, ze ME mysli
rezygnowac. PostanowA wy
toczye wojns Izbie lord6w,
kt6ra iego zdaniem oowinna
bye znieslona lub zreformowa-
ma. Przyszlost, jak tWierdzi
Gladstone, nalezy do demokra-
cyl. Zapewnia, ze W }onie ga
binetu niema zadnej rozterkl.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Razenn $17.oo
Najpotezniejsza latarnia mOrska.

Najpotezniejsza latarnia mOrska.
Latarnia morska oko}o Fire Island,
przy wjezdzie do przystani no@oyor'
skiej, bedzie niebawem zaopatrzona
W nowy aparat oswietlajacy, kt6ry
rzuca6 ma swiatlo elektryczne o sile
24O milion6w swieo. Podczas gdy
dotychczasowy aparat tel latarni o.
swietla przy pieknej pogodzie pre-
strzeh l6.tu mil angielskich, nowy
olbrzym rzuca6 bedzie swiatlo ma "a
mil, nawet przy mgle jeszcze ma 10
mil, odbicie zas jego swiatia ma ME-
bosklonie widocznem bedzie odle-
g1osci 100 mil angielskich. Dotych.
czasowy aparat rzucas swiatso co mi
mute przes 5 sekund, nowy zaS co 5
sekund rozswietla6 bedzie ciemnosci
ma jedne sekunde. Do aparatu tego
zakupi} Rad Stanow zjednoczonych
olbrzymia soczewke, wystawiona W
oddziale francuskim ma wystawie W
Chicago, majaca 9 stop srednicy.
Latarnia najsilniejszem swiatiem
bedzie po tym olbrzymie nowoyor-
skim latarnia Hawrze, posiadajaca
swiat}o sile 130 miliouow swiec,
odbijajace sic ma nieboskaonie ma 60
mil angielskich.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Czy to IOterya?
kaucya $500

Agent ogsoszeniowy Edward F.
Sweat rozsysas cd niejakiego czasu
kaleudarze wydawane przez niekt6re
gazety, kt6rych kazdy opatrzony
byi numerem upowazniajacym VIA
sciciela kalendarza do wygrania
$3.50 do $500, jezeli numer jego
bedzie szozesliwym. Poozmistrz He
sing kazai przesylki te zwrocit Swee.
towi z powodu, ze wedle jego ida.
mia, byl to rodzaj loteryi, do kt6rej
rozpowszechniania ME wolno uzywac
posrednlctwa poczty. Sweet wni6sf
skarge przeciw poczmistrzowi pred
sad zwiazkowy, aadajac, by Pocztni.
strzowi nietylko rozkazano zajac sic
rozsyska nadauych przez niego posy-
lex, ale takze zmus zono go do wy
p}acenia Sweetowi pewnej sunny od-
szkodowania "a straty przez z"ioke W
posyskach poniesone. Sweet uzasa'
dnia skarge swa TEN, re wylosowy-
wanna tych kalendarzy ME MONA u.
waza6 "a loterya, gdyz z os6b otrzy.
mujacych kalendarz, zadna ME jest
obowiazaua placi6 "a niego, zatemi
straciG mic ME moze.
Rozstrzygniecie sadu zwiazkowego
ma przysziost wielce bedzie waznem
dla wielu wydawc6w i agent6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Czescy anarchisci W Lipsku.

L1PsK, s lutego. :, Policya
tutejsza zdo}a}a wytropie Kill
kunastu czeskich anarchistow,
kt6rzy schronili sic tu W oba-
vie uwiezienia W swoim kraju
i posy}ali ztad do Pragl Cze
skiej listy, grozace Sc
dziom, rozstrzygajacym
sprawe ,,Omladiny'' - NOR
dem i dynamitem. Ma zsda-
ME w}adz austryackich wszy.
scy ci an narchisci zostali tn are.
sztowani i beda oddani W
rece policyi czeskiej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Ma Orfa Biafeg0.
Pewwne grono oby1

Pewwne grono obywate-
Ii tutejszych postanowi}o
zakupic bia}ego or}a, kt6
ry obecnie jest W posiadaniu
drs K. Midowicza i sedziego
La Buya--i wys}ac 60 ma wy.
stawe do Lwowa W imieniu
wszystkich Polak6w z Chica.
go:
Ma ten eel z}ozyli iuz::
Ksieza polscy G. R. $1,000
S. Zahajkiewicz = Sl.oo
L. Szopi6ski = = Sl.oo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Encyklika jubiIeuszOwa Ojca sw.

RzYM, Sgo lutego. = Il do
brego zr6d}a podaja, re Ojciec
sw. wyda encykliks iubileu-
szows d. Is lutego. W ency,
klice tel dziekuje swiatu chrze-
scia6skiemu "a wspania}e ma
nifestacye, kt6remi zostal u
swietniony jubileusz, a kt6re
dowodza, jak wielka zywo.
tnos6 posiada Kosci6} katolicki
i jak wysoko stoi stolica apo.
st lska. Encyklika zawierac
bedzie nsdto poglad ogolny
ma wsp6}czesne sprawy polity,
czne Europy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
POraaka Francuz0w W Timbuktu.

PARYz, S-go lutego. =
Gubernator Senegalu W Airy
ce telegrafuje, ae oddziai fran
cuzki, ktory obja} W posiada-
niu Timbuktu, zostat sasko.
czony przez masy Tousreg6w i
zupe}nie zniesiony. Biizszych
szczeg6}6w brak. Po otrzyma
niu tel wiadomosci prezydent
zwola1 narade ministeryalna do
Palacu Elyzejskiego. Narada
trwala dfugo. Oczekujs zarza-
dzenia kompletnej wyprawy
do Timbu6tu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Mysli podczas b6lu zebow.

..Najwiecej zgryzs = zab cza'
su.
Mkt jeszcze ME umarl b6lu
zeb6w, So nawet ludzie, ktorzy z To-
go zyja, mp. dentysci.
.... Prawdziwe wspolczucie znaj-
duiemy tylko zeb6w; gdy jeden
boil, bola takze inne.
80. Kto stracil wszystkie zeby,
moze jednak gryzc.... trawe.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Co sadza W Petersburgu o movie
ces. ,Wilhelma!

EBEEL1N, 8 lutego. = Via
domosc O movie ces. Wilhel
ma na bankiecie u kanclerza
Carpiviego, wywo}a}a tn jak
najlepsze Wrazenie. Sgdzs
powszechnie, ze jest to pier
wszy krok do najscislejszego
zblizenia sic z Niemcami = /
do rozbicia potr6juege przy-
mierza. WpIywowa gazeta
,,Nowoje Wremia'' twierdzi,
be nova cesarza odda}a wiel-
ka uslugs nietylko sprawie e.
konomicznego dobrobytu Me
mice, lecz take sprawie poko-
ju europejskiego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Notatki Miejskie.

19letni AL. Nikorek, zam. pm.
1854 w. II ul., wczoraj bawiac sic
wiatr6wka, i ME wiedzac, ze jest ma
bita, wystrzelil przypadkowo i tax
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
Telegramy KrajOVe.
z kOngresu.

zolucyj. Sherman przed}ozy}
petycya hodowc6w owiec prze-
civ uwolnieniu cd c}a we}ny.
Perkins przed}ozy} memorya}y
Izby handlowej z San Fran.
cisco "a przy}aczeniem Hawaii,
"a po4ozeniem podmorskiego
telegraph do Hawaii "a wy
ko6czeniem kana}u Nicaragua.
Wolcott przedioay} rezolucya
W sprawie dodatku do konsty.
tucyi o prawie g}osowauia ko,
biet. Jeszcze inne rezolucye
przedlozono, a odroczono sic
popo}udniu az do poniedzia}.
ku. : W Izbie poslow Bland
wni6s}, by Izba ukonstytuowa
Ia sic, jako komitet wsp6lny do
naradzania sic mad jego ,,sllver
seigniorage bill". Republika.
ME flibustrowali, ale nakoniec
wniosek przeszed} III g}osami
przeciw 4. 30 republikan6w
i wszyscy populisci g}osowali
"a wnioskiem; przeciw wnio-
skowi, opr6cz republikanina
Dauielsa z New Yorku, g}oso.
wall demokraci Hall, Pigott i
Ryan.
PJdpis Prezydenta.
WASHINGTON, 0go lutego.
DIS popo}udniu 0 godz. 4
podpisa} prezydent bill, moca
kt6rego zostajs znleslone usta-
wy wyborcze zwiazkowe.ss
Zwiazck klubow demokraty-
cznych.
WASHINGTON, Sgo lutego.
Komitet wykonawczy zwiazku
krajowego klub6w demokra.
tycznych, zafozonego W r.
1883, zebra} sic ma posi- dzenie
W tenn miescie dis w poludnie.
Posiedzenia ME odbywaja sic
publicznie. Poniewaz prze,
wodniczacy komitetu wyko-
nswczego, Wilson, dis pred
po}udniem godz. II wyje.
chal do miasta Meksyku dla
wytchnienia po swej natezais.
ctj piracy W ostatnich kilku
tygodniach, przeto przewodni-
czy{ ma jego miejscu Benton
Nc Millln z Tennessee. Pred
}ozono rezygnacya gubernato-
ra Flowera, kt6ry by} kasye.
rem zwiazku kasyerem obra.
no Charlesa J. Caude z New
Yorku.
Rozbicie okretu Kearsarge.
WASHINGTON, Sgo lutego.
Stara historyczna korweta
Kearsarge rozbi}a sic dnia 2
b. m. W podr6zy z Port au
Prince W Haiti do Bluefelds
w Nicaragua u ska}y Ronca.
dor. Zaloge ofcerow woj-
sko uratowano.
Wiadomosc O tenn nadesz}a
dis rano do tuteiszego mini.
sterstwa fIoty. Przes}a} ia 2
Colon por. Brainard, jeden
ofcer6w korwety. Okret ten
otrzyma} by} 81 stycznia roz'
kaz wyruszenia ze San Do
mingo do Bluefelds celem
bronienia iuteres6w amerykah-
skich obywateli przy zatargu
pomiedzy Honduras a Nicara
qua. Okoio 266 mil Cd Blue
fields konweta rozbiia sic o
ska1e Roncador, ale wszyscy
znajdujscy sic ma okrecie 90.
stall sic ma skale, gdzie dose
bezpiecznie moga oczekiwaf
przybycia okretu, ktoryby ich
zabral re soba. Sam okret
r6wniez o lyle bezpiecznie
osiad} ma ska}ach, ze ME ma
niebezpiecze6stwa, by zosta1
uniesiony i zatopiony, dop6ki
ME bedzie zuacznej bury, i ma
dosyc srodk6w 2ywnosci dla
za1ogi. Parowiec pocztowy
City of Para wyruszy1 Colon
do ska}y dla ratowania rozbit-
kow.
Kearsarge byla korweta hi.
storyczna. Dnia 19 czerwca
1854 u wybrzezy francuskich
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09

}oga Kearsarge. Kapitan
AIabamy semmes uratowai sic
byl ma okrecie angielskiego
oiretu Deerhound. Kapita-
mem Kearsarge by} pod6wczas
Winslow.
zbrodniczy zamach kolejowy.
Houston, Tex, Sgo lutego.
Dzisiaj wieczorem rozb6jnicy
koleiowi doprowadzili d do wy
koleienia pociag kolei Nilsson
ri, Kansas g. Texas u wysokle-
90 mostu ponad White Oak
Bajou. Lokomotywa przeszfa
przez miejsce, W kt6rem szyny
by}y wyjete, ale wagon pakun-
kowy i pocztowy wykoleiiy
SIG rune{y nasypu, a pa ME
spadl wagon do palenla. 70
slano hamulcarza Joe Elllotta,
by tenze ostrzeg} pociag fra,
c6towy, kt6ry mia} nadejs6.
Tymczasem sluzba kolejo@a
przy pomocy podr6znych ratio
wa{a ludzi zasypauych gruza.
mi wagon6w. w wagon'e po-
cztowym agent Lou Morris,
mocno potluczony, pomlmo te'
90, ze clerpia} niezmiernie, tro
szczy} sic przedewszystklem o o
posylki regestrowane, prosi4
reportera, kt6ry by} nadszed1,
by tenze uwiadomi} urzedni-
k6w pocztowych, IL wiele jest
cennych pakiet6w. Urzednlk
ekspresowy H. Hatton W swym
wagonie niebezpiecznie jestpo'
kaleczony i ma kilkazeb z}a'
manych. Urzednik pakunko-
wy j. w. Carton pokaleczony
W glove i wewnetrznie uszko-
dzony. Wys}ano stad poclag
ma miejsce katastrofy irannych
tu przywieziono i umieszczono
W szpitalu. Me ma watpliwo'
Sci, ze zbrodniarze doprowa-
dill do katastrofy, chociaz ME
mona jeszcze sladu ich zna'
lezc.
Odznaczenie astrOnOma.
SAN FRANCISCO, s lutego.
Professor Barnard, astronom
obserwatoryum Licka, otrzy'
mai wczoraj przeznaczons ola
niego przez akademis francu.
zka nagrode Araga "a odkry,
Gle we wrzesniu ubiegfego ro-
ku satellit6w Jupitera. Jest to
najwyzsze odznaczenie ola a
stronom6w i dopiero drugi "a
chodzi wypadek, ze ACADEMIA
francuzka przyznaje taxa ma
erode.
SzczegOlny wedrOwiec.
COUNCIL BLUFFS, la, 8 lut.
Przed mlesiscem Marion Kel-
sey, majstny farmer zamiesz;
ka1y W poblizu miasta, wyszedi
by1 domu i dopiero wczoraj
powr6ci} obdarty i wynedznia'
}y. Opisuje szczeg6lnlejsze
dzieje swojej wedr6wki. Wpa,
d1szy W ob}ed wedrowania,
przeszedl rome okolice ma Ia
chodzie, czesto dniami cafymi
bez pozywienia wedrowa4, ME
bedac W stanie zatrzyma6 sic
lub oprzec dziwnemu pociago-
wi, kt6ry spoczae mu ME da-
wal, czasami wsiada} ma w6z
przejezdzajacy, ale g16wnle we
drowa} pieszo. Przyszed} do
siebie nakoniec odzyska} zmy.
sly W Forth Worth W Texas,
sksd juz powr6ci} do domu.
Przemytnicy.
PHOENIX, Ariz., 8go lutego.
Wczoraj wieczorem marszaiek
zwiazkowy skonfskowa1w Pc
WYNN sk}adzie chi6skim tutej.
Sym pie6 pax opium. Przy-
puszczaja, re W miescie naszem
ma siedzibe kompletna orga
nizacya przemytnik6w, ktorej
celem jest przemycac przez
granice opium W wielkich ilo-
sciach, a potemrozsy1a6je po in.
nych miastach.
MrsJ; no1ozos hh1n zehbW.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-02-09
q BraZylii.

Rio de JANE1Ro, 8 lutego.-
Posel Stan6w Zjednoczonych
The morning call., 1894-08-09
EASTERN BASEBALL.
The Colts Played a Game Amateurs
Could Have Beaten.

CHICAGO. Aug. S.-Such a game as the Colts
played to-day would have disgraced any anna
teur team. After opening with lead of five
they went TO pieces, anu their fearful fumbng
wild throwing and mutfs allowed the Reds 10
pile up runs. Score Cbicagos IL base hits
10, errors 2. Cincinnatis A, base hits II, err
rors 6. Batteries-McGill, StrattOn, Kittredge
and Schriver; Murphy and Dwyer. Umpire
McQuald.
BROOKLYN. Aug. s. - Brooklyn lost two
games 10 Baltimore to-day. Score: Bal:imores
4, base hits 4, errors o. Brooklyns l, base hits
f. errors 4. Batteries-GleasOn ana Robinson,
Daily and Kennedy. Umpires - Emslie and
Lynch.
Second game-BaltimOres g, base hits IS,
errors 3. BroOklynS D, base hits 10, errors 2.
Batteries-RObnson and Esper; Summervlle,
Daub and hinslow. Umplres - Lynch and
Emslie.
PITTsBURG, Aug. Sin the ninth Inning
O'Connor caught ball thrown 10 Sugden and
threw il over The grand stand, for which Zm-
mer was declared out at third. Tebeau was
sent to the bench but refused 10 le1ve The
game. Score: Pttsburgs 10, base hits IL,
errors o. CleveIands 3, base nits 10, errors g.
Batteries Sugden and Ehret. thinner and
Petty. UmDire-Hoagland.
WASHINGTON, Aug. S.-Meekin pitched four
innings, but was wild. He gave way in the fifth
to German, who lasted one inning WeStervelt
flushed the game and was effective. Score:
WashingtOns II, base hits 49, errors 3. New
McGulre and Sullivan; Meekin, German, Wes-
tervelt and Wilson. Umpire-krcfe.
BOSTON, Aug. 8.-The game was full of IN
certaintes, the spectators being kept in an
box in the third. Score: BostOns 10, base hits
10, errors 3. fhladelphias Is. base hits %,
errors 3. observation-disclosures, Staley and Gan
zel Buckley and Harper. Umpire-Gatfney.
The morning call., 1894-08-09
THE LITTLE ERICSSON.

finishing touches here. after being built at
the Iowa Iron Works at Dubuque. Iowa,
left to-day via the Mississippi River, Gulf
OF Mexico and Atlantic Ocean for the
Brooklyn Navy-yard, near where the trial
trip will be had before the craft is turned
over TO the Government.
President Dickey of the Iowa Iron
Works is confident that the Ericsson,
which is the first boat of the kind ever
turned out by his company or for that
matter ever built on inland waters. will
come up to all the requirements of the
Government contract and may exceed the
speed limit. He will accompany the boat
TO New Orleans and go thence to New
York by rail and make arrangements for
the trial trip, which will be made on Long
Island Sound. Superintendent r. NJ.
Hopkins of the iron works will stay with
the boat until it is turned over to the
Government, when Lieutenant L. n.
Usher. U. S. N, who is also on
board, will take charge. The crew con-
ssts of Captain Tom Dolson. Pilot Charles
O'Neill. Engineers Jack Strnzkey and
William Lumbeck, Firemen Tom Moore
and John Compton and the regular COM
plemsnt of coal passers and deckhands.
They are all experienced river men.
Owing to the low water in the Upper
Mississippi the Ericsson was, several
weeks ago, towed down from Dubuque to
anchorage off the city. Since then force
of mechanics from the iron works have
been working night and day putting the
boat into shape for its long trip.
The Ericsson is only 80 feet long, Is
feet inches beam, with 11-foot hold.
Every inch of space inside the hold is
taken up with the engines, dynamo, coal
bunkers, quarters for the crew and the
wardroom for the officers. Her hull is
built of steel, which is also the material
covering the pilot-house. At present the
tOrpedo-boat has two masts and the space
on her deck is taken I'D with an awning,
two smokestacks and several air tunnels,
all of which, with the exception of the
stacks, will be removed when the trial ia
made.
Short stops will be mads by the Ericsson
for coal and mail at Cairo. Memphis, Vicks
burg and other points. Two days will be
spent at New Orleans, where the boat will
be locked, new screw put on and her
compasses adjusted. After leaving New
Orleans the Ericsson will steam for the
open sea as quickly as possible, and, by
running day and night. will endsavor to
reach the Brooklyn Navy-yard in four or
five days. in plenty of time to get ready
for the trial trip. which will be made
about September l.