Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-06-26

NabOcm mir inns nun oas weltbe,
rtibmtc st. Eaul Oes Nahmittaos
l'abcr betrahtttAL ipnnte ib tuum
9lallber,, on6 Dpr ctliGcn sSabrell,
comparatively speaking, bier nod
Snoiancr baulteu UNI iebt cine Bill.
lenoe St0Ot BON lao, 600 Ginmpbnern
nit 10 impplonten DISQUALIFICATION
itcbe, in wclder Die Letzebarger teine
tleine Gpllc ipiclen. WGDrenO unlerer
InweIcnbcit buben Die Silr9er unieren
yanOsrlann Sobn @aNener sum Staot.
i6abmeiItcr erlpdblt, natiirli6 bat un-
iere @e0cnmart ni6t wenis busu beige,
tragen. 0n uno unier Sreuno
SprenS @dtrD, Real Estate Agent
and Notary Public, err, Der mir cine
nit DEN iuremburger Surben arsae-
%'tattete alsSeiAnlng (badge) perwei=
Qerte, neil i3 i'm beutl6 anreoete.
De tlitschen 81 nemmen fir Letze-
burger. la9te e.. Nun, liebcr Sbeim,
l1 bin Sluar Dem 99atrp ni1t b6s,
dach ech hiatt ger ESQ eng Flitsch
mat him geholl. Sab i6 ibn beutib
onreoete, mar feline impoIunte Grihei.
llln9 iAulO. Gr iab 10 ltramm milf
t0ril6 aus, Wie Elm Warl6aa Mac.
Wtdbon. Sine mustach nie ein Sea-
pOleon III, ein SDpi tpie Elm CAMEL
gSebfer. gSie fonnte ib benten, er
lei cin Snrenbur9er, 9laubte eber, er
lei Elm Saier, nibt etpa elm 9rpber
S0ier, neil err mir Die badge peripeia
9erte. bel leiwen net, oenn er lit Elm
~charananter ,Kerl". Iun bereitete
lh mid fir Die Nbeuo=l lnterbaltunq
ppr. SD oa6te plus on est de fous,
plus on rit. SIN GrIteu irrte ib mid,
opb i'm yebten niht, benn Hih mus oe,
iteben, es ma elmer Der %genlBreiditen
Nbenoe meines Sebens. Sier wieoer.
UNI a la bon heur 2uremburNer ct.
Yauls. Gas Sr6eiter mar iuperb,
Ole Sor'tellun9en ,Meschter Uodem"
an DE Scholtschein" %0eluneen, be.
lOnoers de Lex, M6schter Uodem
uno 6rdulein Yabr, in facto, Nae
lplelten pprtreiflih. @iplin= uno
Plnno=Tortr0ge Der @eibuiiter 9uopig
,uaren 9l0nSeno. !Sier mub ib bod
Dem WatrD lno ieinen Gomites meinen
Sant abltatten, Bonn, ObiuDbl i1 etlpas
lpat antam uno Die Salle bitt eeiiut
mar, batten lie mir nebeu Dem gbrens
pt0B oes bO1m. Srn. Seder uno Der
Scrren SuOwig uno Conner BON Der
Gazette" eileu Sit reierbirt.
Us maren ndmlih stpei Siibnen, bic
cine pOr III. Die anoere binter'm 8e.
bduoe. Nuf Der leBten tnallteu bic
YIrOpIen, oaB es cine 6reuoe mar.
Sas encore" iuar: Ma 10, Jongen,
lott es mach ent hu6len. Sd la9e
Dir, es mar cine 6reube Wanbe gu
beOba6ten. @O iie ale Die Sliii=
ii9teiten mlterbradten, beereiie i6
ni6t. Mir sciiel bieIes nibt 10 isbr,
bod Scoem na6 ieinem Subj. Die
0emiltbIi0feit mar 10 9roB, oaB cine
Same mir am nd4len Gage i0gte:
Ma 10, den N. n. hut mech en-
elf auer hamgeschekt AN hien as
morgens EN- vier auer komm. Sb
rietb ioslei9 luer es mar, oean am
nd6Iten WOr9en traf ib Scenario, Der
lid nad Herrecken umidaute!- Mm
Nd6mittas mar cine seieliae Inter.
baltnng, Oa wuroen geiltreibe &eoen
9ebalten. SD iaB i'm Sinter9runo.
S6un orei MOnate bate ib mir einen
speech a%ustuoirt, aber i9 wurbe nibt
auf9efproert, mO Der Nnltano perbOt
mir, pbne NuffOroeruns Die giibue gu
betreten. Sept freut es mid, oenn
mein speech m1re Gin mabres gle1
9%eipeien i'm yer9leid gu Den 9ebaltsnen
9eiitrei6en Mnlprahen; belonoers se9su
Die, in luelter Giner betonte, bab Die
SurembuNer ,Gerls" Die re1ten
yaerls" Ieien. Splde y&erls" maheu
Ginem cine 6reuOe, oieie y9erls" baben
einen eigeneu natlOnaien Stols uno
nit iOlhen ySerls" 1T man germ su.
TANNER. &eoner par Elm Seuti6er
nno su9iei6 Companion of Loyal
Legion. @as er meinte nit ben
,&erls" Dsritebe ib nibt re1t, msine
oeuii6e 98t'lenihaIt 9ebt ni6t melt
genllg, UNI Oas @ort rebt gu begrei.
len. Weinte err Dielleibt Die hiibi6en
&ilDer, melhe in ben ct. Yauler Sci.
tungen eri1ienen. Giner i6ien mir
als ein mOblbabenoer, gut gendbrter
Sierbrauer, Elm ouoerer als eiu Sifi-
iier Der @orep Nrrmee, ein moerer als
Elm pabrbaItiSer, bod refined cow
boy; turS, man 9laubte, es ieien @ba.
rottere aus Der Police Gazette.
Drum bin i'd irob, baB man mir feline
@elegenheit gub, meinen oreimonatlib
ausltuoirten speech 81 ~lieiern. SD
bate ia olb feline tri-color badge.
9Sie tonnte ib audi erparten. oab man
e Jong fu Schwetzbengen IN der
MuseI aunorbern iOl, Oh 10 biele aus
Der Staot Oh warcn, SObgeleDrte bonn
G0terna0er college uno 8eblloete aus
Dem 6onuict. Spb bate i6 mein
&er9nii9en, Dem mau1 altes Miitter.
DEN uno pornebme Game oriidte mir
ole Sano uuo la9te: ESQ, dir seid
de Jong den es schon ESQ will fred
an der Gazette" gemat hut2
9cioer muB i6 iasen, Dag i6 pi.Ie
traf, wel6e Die .8asette" ni6t leien.
!, Ginem mar iie gu tatboliid. Sob oas
tOnnte i6 ni6t e~rlauben, oenn menn
aud bic ulo od elmer, ourh ,Sred an
Ctsfen" iih DDu Der Hird)e putfrem.