Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-06-12

IVhN H'Npi 81 iNtblVutl, NSlN lN pllISf
be betm Serausgeben pieoer al, 10 gut
lie es nit elmer Sdno tonnte. SiP
mar III Dem SDfe unO nOllte qeraoe 81
ibrer bllnOen SreunOin Suritd, ais lie
elnen Der p%Drnebnen 0llte ibrer Oer=
rim nllein uno nit miBmutbi9em Slife
Der S6iire SuI6reiten TAB; lie peritedte
lid binter cine SGule, I'm elmer mDgli=
den uno nidt ungemObnli0en 1tobeit
olssupti6en. IS mar 6llpius, lno
ni6t ipbalo mari lie ei1en Ylid ali
i'm, als lie iuie an ben gpoen oeullr=
Seit iteben biieb. Sbr Ser, pofte Qe=
gen ibre Srult uno bebte, ais Oh es
aufbOren mallte, gu i6loQen; ibre &miee
'6lu9en %nnelnonoer, Elm S6ouer DurG=
oran9 ibren Seib, wd6reno i6r Der
SGlpelB nuf Die Stirne trat. Sbre
Nl9en, melt Oiien, wnreu beSuubert,
ipie Die Des So9ets Dor Der S1lange.
Sic bob Ole SanO sur Sruit empor,
lnd6te oor0uf o0s 3eiben oes 2ebens
llno Der 3Ouber mar gebro6en. I'm
bemcrtt cntilo0 lie uno bate iib foltm
gcrdui0los Ginter eincn TOrbuug gc=
itellt, ipelter Die Sreppe 06i1loB, ais
6ulpiu5 nit 9"elentten NltQen iene
STEELE betrHt, no lie SllUor 0eitanoen
bate. Gr fubr einen Shritt suriid,
mie erl6redt Dor ctlpas, 0us Dor ibm
lag. Gr S~itterte Deiti9. aber pl6Bli0
lid Dieoer iammelno blifte er nm lid
uno lab li6 nQein. Is ru6te tein
Nu9e auf Inn - ais cine8, Dub er
nibt beadtete, mel6es uber in 'einem
lhlehteu SerSen 81 lelen perltano. ST
~ltarrte micOer dui Den WegenltlnO bin
unO bildte li6, i'm ouISubeben; aber CT
Su0 feline SanO mebr ais einmal Suriif.
Wnoli6 bOrte ct Tu6tritte nu6en; CT cr=
tunnte Den trieAeriIhen Shritt Sebaz
ltlans, uno balttg rNIite er Die reibe
SdGrpe pom Soocu 0Uf Die SOraS
Nrme entfGllen mar. Gr Sittertc, ais
or ne Sl'ammenfdltcte, un0 0a CT rSle=
den trlIben Sllte5 oaraltI InnO, nell
Dies our6 Den Ycrbano NeOrlmgen mar
taumelte er entIeBt Der S9iire 3l unO
elite mad leiner ~9SObnun9.
Slei6 mo wantenb errei6te er lein
3immer, Die Oienitierti9en Nnerbietun=
gen leiner StlaOeu rduD SuriitpeiienO;
nur leinem oertrNuten Qieuer mintte er,
lbn il fol9en, lln0 CAB lbn oNnm elm
3elden, Die Sbilre SI Oerrie0eln. Cine
Santpe brounte bell dui Dem Glide,
aui wel0em 6uiDius ihmei9eno Die ge=
Itlfte S6Grpe mari, Gui Die Slutiledcn
OeutenO. Ger iiuiterc MNm ipraN
nlbts; dber iein 0untles Weiiht err
blaBte, wabreno iein Serr lei6enblei6
alslab.
SIS lit oieIelbe, OGue ,3tueiiel,"
lNgte enoli6 DER Siener in ieiuer irem=
Den Sprabe; ,,aber lie lit beitimmt
tnot."
,.SiIt Oh Oelien gunS 0emlB, GIro=
t0sl" fro9te Der Serr nit Dem bur6=
oringenr1 ten ieiner Slide.
so 1iher, ais nlall BON etpas lein
lam. mas man ni6t ielbit geleben bat.
$50 ianoeit gu oies, uro lpober tommt
ons @lut?"
SD mill Sir olle5 mnr0eu er;ablen;
ih iilble MIDI lCutc 81 Uui0cre0t. gSas
oleie 6leden b~etrint, Die Ieu0t paren,
ais i'd lie iano, 10 weiB ib ni6t, wober
lie tamen, luelln es niGt cine Wdbnun0
Der Ha6e 1T, ia cine &a9e ielbit, 10
tief uno grilnmig, pie nur Die 6urien
lie erllnnen tOnllten. Dies Slut lit
jeBt niht pergonen wOroen."
Still, fill! Dies lit teine ,3eit fir
Srlume poer pbantalien. Sab Sid
jemano oa: cling uuibeben?"
,Niemano, ib bin beNen li6er."
oSunn IinO mir Ii6er; beiier in uli=
lerer 00no, ais IN elmer anoeren. Sine
quite 9t01trube miro uns b~eiieren &atb
9eben."
.@ubr, GurotNs! abcr iblof' Oh
biele N06t in melnem Simmer"
Ssioe warisn ii1 nun auf lire GiI=
len: 6~lllpils ouf Elm weibes Yett,
GllrOtus auf Elm nieoeres, 9ep0bnll6es
YOilter; bon bier aus beobahtete or,
Nui ieinen GlibOgen geitilBt, LANCE nit
Gniterem Slif bel Der gampe S6ein
Den u~nrubigen Sblummer Oes iunQen
WtGnnes, 0ellen ergebener 9ilter llno
bOler Genius er Sugleih mar. Eul=
pius mari lid bin uno Der uno ltDGntt
in Ieinem S6iaf, un0 ieine SrGume
waren lhmer lnO bitter. 3uerlt lieDt
er pOr li1 cine ihOne Staot in iernem
CANOE nit einem 6luile bon trDItuAbel=
lem Na'er, Der Dinour6 IlicBt. Oar
auf llegt cine D0leerc Dor 2lnter nit eli
nsr @rltalt dllf Dem Gcrpefe, Die ibm
nit elmer geitiften Shdrpc eiu Sebe=
wobt Snuintt. Die Scene mebielt:
oas SbIn lit mitten auf Der See i'm
&f nit einem m%iittH0en Sturm,
wdbrenO aui Der Spite Oea Wiaites Die
lelbe SAdrpe rlbi9 lid ~entfNltet, Wie
elne 6abne, Obne Uom 9SInOe bclue9t Sl
meroen. ga miro ods Shin nuf clnen
6el'en geIdleuOert unb ulle3 nit cincm
fllrttbaren S1rei in Die Siefe begrd=
ben. Nber Die SpiBe be5 Wtniits ltebt
auIreht ilber Den 6luten nit ihrer ruDi=
gen llno 9lGnienoen 6lag9e, bis mittcu
umtcr Den SeepOgeln, Ole rin0sum lOut
anli6reien, cine 8eltalt nit elmer ,Sa=
del III Der Sano Nui lhwarScn S0win=
gen berbelIlie9t, Die S6drpc BON Dem
6laggenltad nimmt unO nit einem
Slite %9rlmml9en 3Urnes entIultet, in