, 1894-09-21
Der Oowepanser III amtltder Be-
leudtunQ.

Der Oopepan3er in amtliAer Be-
leudtun9.
SEER 0otDe, ser nit Ietnem Sanger 10
DjeG 2tufiebeu erregte, lit oor ben fritii6en
2lu9en oer Sponbauer 0eipe6rsB riifungSz
GommiIiton flGqltb Qeicbeitert. Ser
v9teic95an3ciger", Der letber teinen Spas
Deritebt, per0ffentGic9t etnen aWtLi6en 8es
ri6t ii6er bic SbieBoeriu1e nit 6errlt
0owe'S 8an5er, bet etmoS ~ibonung6lo8
nit Dem Wsonnbeimer S6neiOermeiiter
um8ebt. SIN G8elentli9cr bat Der Sericbt
folge10eu Mprtlaut: y0ome iteute 3unGCbit
- TN Geretn NIT benz &unitICblBen WfGrz
tin - @n0e Q(priL 3. s.. I'M Winter9arten
etllen Sanger me0reren 9ft3terer, O%arunter
aucb lolcben beS &rie9SminiiteriumS, Dor.
0ieie BOrflbruu9 mar burcAau8 pripater
Dirt. Ser Sanger, pelber 3nr 9lnDenbung
fam, mar etlDa 46 Gentimeter boc6, 30
Gentimeter brett, 6 Genttmetcr DID. Or
burfte aber nicbt alf ieiner 8an3en 8orDerz
1ette beIbo1ien Wer6en, lDnDern nur auf
Der N2ttte OerieL6en. 0ter mar Die auetn
l6uBii6ere S(G6e, ettpa ipic Der gSpie9eL"
duf elmer S9ei6e NIT einem etpa 20 Genz
tirneter Dreiten uu6 25 Gentiuleter boben
8L0tt tpeiBen QapierS be1onoer5 fcnntlic9
genQ9t. 0a5 0elpi9t 6e5 9on3en 8anz
5erS CAB 9olpc ouf 6 &ilo9ramm on. GS
tuurba nun bon Dem &uniti9iiBen Wtartin
unb einem l1nteroffi3ier Ser @etpebrz
Britfnn8sfomntiliton bic icbuBiichere
Tl66e ouf ungefabr aGt W&e:er Gntz
f%ernlng nit @elpe6r un0 W2untttDn
80 bei9oiien. 8on ettpa 5ebu S6uB,
nelbe auf neri6iebeue 8Nnfte - aber lez
bi9lib Der fleinen 8eIdbluBflGd5e - trafen,
DurbOron9 feiner ben Bon3er. gtocb bieien
Gr9e6niB ioQte Mitte Otot bel Der Oepcbrz
Brifun8Sfomniiiion in 6panbau bic
amtltche 8ritfung oeS 8an5erS Dorgenomz
men iDer0en. gu Dteiem 3Dede erlcbten
bel berieI6en Ser &unfti6iibe Wtartin nit
5tpei Ban3ern. 8eibe tpore1 be3it8licb Der
0rOBe uno 0ife BEN I'M 8tnter8arten gez
3ei9ten 3iemltcb 9letcb aub BEL ibnen iO4te
nur cine feline, b~eionber5 9efenn5eidbnete
SlGdbe tptrflicb i9uBiidber 1etn. SrOBoem
tpo8 Der cine 4,5 &tlogramm, Der an0ere
S,5 &llo9raltut. G6e oGS S6ieBen be-
gam, erflGrte W}arttn, nicbt Dome, ionbern
ct ieinerieit5 1et Der GrftnDer beS 8a13erS.
0otpe iet nur ais Geflamc porgei6oben in
2(nbetra6t Der poriGbri9en 3ettun8S7
bericbte. 8on tbm, W3orttIl, babe audi Der
i'm 8tntergarten belhoIle1e BauSer ge>
ftammt. N8enn Ser cine Der ieBt oorges
~iteIten 8o1t3er 10 DieI ibtuerer iet 0lS Der
barnalS bcnuBtc, 10 toGre DaS Dernle6rte
0eDi6t auf Die berettS 0artn iteGen0en
@cicAol1e 5~uritG5ufit6ren. 9tun Duroc nit
0etpeDr uuo Wtunition SO auf bic betben
Bar3er bon benz 8erional BET @eWebrz
BritfIn95fomuttliton 9eiboien, uno
3por lcbiglt9 auf Bic ~fIeiner,
ais ibuBlicber Defenders bc3ci6netcn
Tldc6en. 0ie S6uiie murben 10
ge3telt, baB tie tnnerbaIb bieier 6lGCbe
iGmmtlib btbt I'M etnen Buntt beruntz
iaBeu. 6terbet ipurbe Der cine Danger auf
8 N2eter, Der an6ere ouf 30 Ofeter Gntfer..
hung bur9iblogen. 8eibe tporen 6erarti9
bel1Goigt, boB W}arttn ielbit bic @crIucbe
fir ab8cbrod9en erflGrte. 3u9leiD aber be-
baltptete er, ct iDerDe nunnrebr etnen neuen,
observation-disclosures Sanger OorfiiDren,
Der in Der 8an5en Tra8e ben @uSi6l0g
8eben ioue. Die erite amtlihe Britfun9
bate alio Elm D0uig negatives @rge6niB.
Otttte Stunt fam bet in 2lu8it6t geiteQte
y1cue" Sanger sur Oetpebrz8 r~lfung5@
fommtiiiDn nab Span6au. Gr pur0e norz
9efIbrt bon einen 0ertreter 0eS 8unitz
icDiBen Mortin. 908 0eiptbt betrug
9 &ilo8ramm, int iibrigen maren bic
@r0Bcn un0 ionitigen 8erbGLtniIie bic
gIet9cn pte BET ben friiber gepriiften. 2lu6
0teier Sanger tpUr6e ourc6I9olien. 0ierauf
itn6 Dome un6 Wtayttn beiOe Qmtli6 in
SenntntB ge1eBt mOr6en, baB Die ber 0e>
mebr : YrlifungSfommiliton Dorgeiteuten
Sanger unbraubbor letcn. Sn Iebter Belt
lit nun mod nieber in e~tn3eluen :3eitungen
ilber cine SonberDoritelung berichtet morz
ben, tpelcbe 9otue Dor benz Offi5icrforp8 Der
W~tannbeimer @arniIon nit einem Sanger
gegeben Daben ipQte. 9tic6ti9 an bieler
W}tttbeilung 1T, baB Die YoLi5eibeb0rDe
Dor Der Grtbetlung Der @rlaubniB 3u 0ffent7
ltcben S9duiteQunge11 ein YrobelcbieBen
Oerlan9t bate un6 baB bielem 8robeibiez
ZEN ein GROCER She'll 6er 0ffi5iere bel
m06nte. Sci Dem S9ieBen lelbit tpurbe
ii0erbdApt nur Elm SduB nit 0etpebr Hnb
Oiunttion 80 abge8eben. 0teier 0urborang
Den Sanger njc6t. Ser Sanger tDar ben
bel Ser @epehr>B rifung8fommiiIton gez
priiften beSitgtid 6e8 Mu5ieDcnS uno Ser
Qlbmeiiungen 5ietlib gleicb. 8iegen lteB
ct lich nur an DEN 9tan6flGcben. Sn Der
O2ttte tpar bic ei9entlic6e l6uBlichere Sc
i6l1Btl0cbe", 0ut tDelcbe aucb BET cine abb
g~egebete S6uB 9eric9tet tpar, etpa 20
Gentimeter i'm Quabrot 8r0B. Oobei iuog
Der Yan3er min6eitenS Is &ilogramm.
0ome be6auptet spar, Ser gauge Bon3er
lei fugelIic4er, er Bat aber cine besG9Iibe
Strobe bel Der 8orfi5rung-ab9cle6nt. 81
ii6ri0en5 Ct ODER iein @eibGftsfreun0 MQr>
tin Der @rfinDer bes Ban3erS lift, 6iirfte fit
Die 8eurtDeiLun8 0eS %iogenannten 9omez
8on5er5 9leib8itltig iein," - Stun biirfte
ii9 6err 0oipe 10 leidbt NIGHTS u1ebr oorz
icbieBen lalien - pielei9t tpir6 ibn1 aucb
NIGHTS me0r Dorgei6Oien perOen.
Sawere Der9ebenI