Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-10-09
SiiNui WcSmer BOT 0rccu=
ban nmo GribiiGot Srelano
iibcrp ic Sempcrensfragc

.'
trC'tfnO Die Getrdntcirage in Dell lcbtcll
6d9tn in t0tbpliihen &reiien III Den
G~Drbcr9runo getreten mar, 1T ppu slpel
SiI1Dfen IN perIhieoener SSeile llno
an per!bieoentn Stcllen bebonoelt
lppr0en.
yiihof We6mcr pnn @reenbap in
Misconlin belt nlmlib AMI DEM oellt=
itcn &atbplitentnge 81 louisville III
elmer Der mG1tigcn Oneltliben Ger=
iNmmlun9en cine programmNrtl9e
&eoe iiber oieie 6raSe urlo Grsbiihpt
Srelano non ct. Saul bat in Der
Sttpbcr=gtummler Der North Amer
lean Review" einen Mrtitel 9ebraht
nit Dem Sitel: The Catholic Church
and the Saloon, welder gtuiiaB Isbr
bs,eihneno lit. Is lit cine lObnenoe
Stloie Die 8eoanten Der beiOen Yrd=
iuten III Dieier 6ra9e 81 perglei1en.
6olgen mir oaber Dem 8cOantengan9c
ocrIelben, iuie lie ocnlelben in lbren
Nbbanolungen entmifclt baben.
Siihpt Mebmer's &eoe.
Ma6oem bieler ertldrt, DAB es bi0ig
lei, DaB AUDI Die oeutlden Satbpliten
III Nmerita lid erDoben, UNI Dem ipad=
ienoen Cater Der SrIntiuGt Sl itel=
crn, erging er iih in fpl9enoer berrll=
den reouerii6eu Sbiloerlln9 oes Glen=
oe3, mel6es Die Sruntiu6t ptrurIaht:
9&oueu gle porerit cine Sbotio6e iet I'M
NlI9e bcbalten, Wcl6e III lbrer gallielt
S6reGen99eltalt Dor ms trlit: bic oll9e=
metu berrl1enoe SrunltIud nit all lbrell
~trauri9eu Sol9en. GS III uluotblg. oaS
iltrbtbore Sllb III leineu 9relleu Sarben Dor
,Sbnel III entrolleu. Sreilid mollen ms
Ntal6e 9ldlben MAIDEN. eS lei ELL bloBeS
@CilierbllD obre Nleil6 ulo glut. Qbcr,
Gercbrte, Die OuIoerte iiuo Sauleuoe BON
WGuuerl uno Siin9lingen, wel6e our6 llns
MGRl9teit III Sriuteu oieilt ulb &orper ser
riittet bobeu, NIB ii6 unD Anoereu oabur6
sur 2ait NIB Suol NIB S6auoe 9eworoeu,
iino on5 blobe Gei'ter? Sic SamIilieli,
Dtiitter unb &inoer, &uioer uRo S6peltern,
lpelhe ourd) ellen Dem Srliite er9ebelell
%utcr ober Sruber nidt iir ~cim;elne Gage
uno 9So6el, neiu, ionbern iiir Wtouate uio
Sabre, ia 3eitiebcnS III tieie SraHer uno
Sbnneri, IN llu9liirf llo Vleno, III S6ma6
ulo S60noe 9eltlir;t poroel, ltno IS bloBe
Weiiter? Sie uielen oit lltlatilrll6en Ser
brehell, mei6e OFT inToi9e pon Srnntllbt
~iabrauS, iabreim be9a19en weroen, lilo eS
blore GlnbitouuGen2 Die m;Gbfbaren
G.noell DOR WOtt ulIo benz SNlmlnei, oerell
@rlno I'M Srint9laIe 81 finoell, lllo IS etpa
blob @ebiloe elmer iiberrel;ten Natlr? Selerl
Sie Die t09llden SeItul9eil, perrol9elt gle
Die Eollict9eri6te, forlhell gle III oelt Ser
BREEDER Stotillten, bcobo6tell gle nit one
uell 2lllgen uuo Sbrell, mas IN ,Nbrell
St1bteu uub SiltrittCn upr9ebt, - nlo mas
ttlocl Glc? Rarm Die Cllte A>dl1te elller trallz
rI9el 2$irtlldtelt. Gle aloere Aoa!'te trltt
ujdt ans Sa9eSli6t. Dur 0otteS Nu9e
ilcbt NUeS.
Nebenteu Gle i%erler, meille Serren, bdS
9eidiebt nldJt etipa ullr III etlem Stdate I'M
lerer uliou uuo eiuem Sbetle unlere5 yor=
pes, ionoern ii6erall, IN Der Stoot ullo 0lf
Dem youoe, pom Dem }lort bis Sau ,yroltz
cisco, pou ct. lsaul bis ltew Orleans. Sie5
yaiter Der SruntlA0t irlBt leiueu gSe9 III
olIeu Sbihtcu Der Veielii1ait, reid uno
arm, Jung NIB alt. Vott ben NrbeltSmanll
Der Soloon nit ieilem S6mops uno &or=
{ lkil' pltl INV 'lliUNt " VIZ ~ lpNiNi -NoDi Nh1
ll'lderel NllBel ulI0 III m%lbeUuBter 9Seile
leInen SSe9 no1 Sauie, pber inter yeituuq
Des ElulroteS III bic sail, 10 list Der heihe
III 'ellem prnutenoen Hlitbbnns bel Hbam=
pa1rer ulo Nbips alito piro III Iriiber DIOR
gcnltuloe, mclll Die nanen @el'ter 'elnc
yebenstraft 9eldbmt, i'll lpoblperlhlolIeller
Nut'de na1 lelner porlebmct @obnulg
;lriid9eia6ren. 9SGS aber uidt 0euu9 III
benauern III lno 81 GuRerlt acknowledgement
EeOenteu NlllaB glbt, ut Die @rerllere Chat
lohe, baB nidt bloB 9erel'te Mdnner elelenl
yalter ir0bnen, lonSeril, DaB III erl6redciloel
9Seiie bic 3dbl illnger, erlt ber0npablclloer
MGnner ;ulimmt, welde Der Eerlodun9 ocs
estates mtcrlie9er. Niit eiuem 9&orte, nil
leheu bic $runtlu6t aui icuem WrGoe Unge=
lon9t, 100 lie ni6t mebr eiufGbblu ais limb
batter 9&ouoel e~iI;clner Vcrloncll %allrtritt
iouoerI no iie Die Ceielll6ait ais iolte al
oreiit lie lit IL ellelu geielida'tlihsn, lo;ioa
len llebel Gcluorpen. 2l9 lol6eS iOroert liz
ni6t mebr BLOB oaS <loiuloullm 9e9eu It'd
berar9, %louoern be 0dnie V'e'eil'hait. Alle,
and mir 2lue, miIiieH oa9e9en III Die ]teibeu
treteIl.
Salnit lit oas CATER Der Sruntiu6t
peltes 10 piel Gieno ~ltiftet, unerbitt=
LID peroammt uno es tanll ipobl Mle=
mano bebdllpten, bah Si1hDi MeEmel
Der Seloenibait oas MOrt reoe.
giIhpi MeBmer mill aber ourau:
niht nit ienen DEN Gem:
perenspreoi9ern peripedIelt peroen,
oeren critics uno leBtes 6elogeIbrei Del
.Seetotallsmus" lit uno oriitt Dieis:
in iplQenoen orei Protelten aus:
Gritens proteitireu mir 9egen jellen flag
ronten WtiHbruiiG beS NuSbrndeS Semperen
poer MGfi9teit i'm aus dlieBli6eI Stnn
Don Scetolaiism, wDburd iHDireti aib ier,
Der llumGBiateit ooer bcS WiiBbraudeS be
rouideuoer cSetrante bei6nloi9t weroeu
lpcld)e Bier ober 9Seiu lno oer9lelhen nQBi!
oerieReu. 9Sir tonnten nit piel mebr bed
bebauptct, es leien geraoe olc . : otal lib
itaiuers", pel6e inl WeuuPe Don Splrltnp
ien teine WdBi9teit iibell, aus Dem eiliabel
Gruiloe, neil tie teiue loi6e cetrGnte &c
uieBcn. Wt0BiStelt obne WaB 1T aber ell
llnollg.
3ueitens proteitireu wie gegen iene yebre
melde pole gntbalt'amteit Don geiltlgel
WetrQnteu Ceetotalism) III eiier iiir all
uotbwenoi0en Sitteure9el erbebt. Die ell
2lue mioiienoe moralii0e &erpilI6tung il
iib i0lieBe. sine lolde S%ebanptnl9 Ell
iteint uis uiht bloB ais I'M &Slperlpruc
nit tatbolii6er gebre NIB Cite, lonoerI
aud ais uuperetubar nit Gernuhft NIB ge
ibidte. sic rubt notbwenc:S aut Der elleI
ooer anberen GorausiegmIg, nGlnlid, Do
Der WenllB Don Spirituoieu III ll6 lelbr
iaanbbait oser uur i'm katie oer N%otbweuoig
telt erlolbt lei; ober oaB aud Der mdBlg
@eMuB beraui6enper @etrGnte lmmer uu
iiir S,eben cine udhite NIB lmmittelbar
WeleSenbeit unD @eiabr CUR lnmaBl9teI
perbe; ooer enoli6, baB bic men'6li6e Jta
tmr m mnS hnrpita nMt nin inId9S MlnPn-