Illinois Staats-zeitung., 1894-11-26
.Ammnter 4S.

VT Ouul elll lUU|VlYeIuulHe AuS IeDCH ut~
fommt. 6enrD &oIle, SutnotS.
Nntnprt: Mfan ibneioc Sic leben6en
6eden ME, iDic es 5utDeilen nod itb!i9, ienfe
re6t Dieredig, ionbcrn foniicb su, ungefGbr
10, baB tpenn Die SeGe am 8oben 20 3oa
brett, bieielbe oben bios cine 8reite bon 13
3oa beitbt. Sn Sol9e bteies S6ntttes,
ber bter3ulanbe i6on LANCE Sabre angez
tperoet tptrb, erbalten aucb bic unteriten
3weige 2icbt, 2uft unb 0tegen unb bleiben
grim, eS entlteben feline 2iGen. Sci dltes
rem 6eden lift, tpenn 6ieieLben p~eriingt
tper6en louen, uno BEL iii Acknowledgement
6e6en, Oieier S3nitt gIelbfaGs 81 NJ
pfeblen.
$40. SIT es geratben, benz Gieb nit
Dem Sutter bier un6 ba cine 8ortiou
0lauberiaI3 nit gu bera6rei6en, ooer
ni9t?
@uftab8 aumann, Mtnn.
@ntmort: OaS @lauberIal3 1T tpobG
Elm f~rGfti9es 0bfIbrmttteL, aber fein
Suttermittel. SIS fol- nur auf tbierGr3t<
Ltcbe 8erorbnung bin an S6petne, &Ibe
unb 8feroe berabrei6t tperben. Cont
tpenben Sic better INNER nur &oblaL5 an.
571. Sic tpiirben mir eiren sroBen
@efalen ertpeiien, tpenn sic mir Elm Wfitz'
tel gegen baS SbtmmeIn bon &Gie al1gez
ben tpilr6en. Sam. 8ater +, isis.
Qntport: 9us MitteI gesen 6as
S6immeln bon &GIe tperben empfoblen:
8eltretcben ser &Gie nit SaLicDlIGureI0z
Jung unb Geiben nit SeL, 8eitreuen nit
gel0ibtem &alf, 8e1treiben nit einem
SptritusaufguB bon gfeffer, Sal5 un6
8oriGure.
572. &ann ib bon 20 o6er 25 6i6nern
CUTE 8ruteier e~r3ielen, ipenn icb nur eineu
9abn beiibe. Matbew &app, SII.
&ntport: 9egebibner, 6eren Gier
sur 8rut berpen6et perben louen, tbeilt
man getp0bnLtd6 INT 6eer6en bon ie 8 Stif
frdftigen stpeijG6rigen 6abn in Elm belonz
beres @ebege. Sin 9abn fir 20 bis 25
9ennen 1T enti9ieben nn3uretdeno.
573. 8ttte tbeilen Sic mir umgeben6
nit, pte man Black leg BET &dlbern furirt
(ben oeutiben gfarnen bafir tpetB i9 ni6D.
IS 1tn6 mir an 6ieier &ranfbeit I9on ,;;ebz
rere &6Lber crepirt.
6ermannM eDer, Nebr.
@nttport: Sci entsin6Li6em Sieber
(black leg) rnuB man 3uerit iibermdBige
3bGtigfeit Der 8lutgefdBe, pelbe gu branz
bigen @ri6einungen ret3t, bemmen, inbem
man benz 9tei3e Die gabrung ent5te6t, bic
8LutmalIe perntin6ert. Qlber[aB lit oeBz
balb 6as bette uno mirfiamlte Wittel unb
Stpar ioute ber an benz angegrtfeneh &0rz
pertbeiL porgenDmmen tDeroen. Wtit benz
8[utablaIlen fGbrt man 10 LANCE fort, bis
Die 9lrtertc tpeib unb pou unb Der 8uLs
langlamer tpirb. @s 1T nibt ratblam, Bic
l%angiamcre @trtung bon Qlr3eneien ab5u=
tpdrten, penn man burb BEN QberlaB
ibneQer gum 3iele tomlnen farm. 3eit
ift bier bon GROCER @ibti9teit. Nta6 benz
eriten Q6erldB muB IN benz GDrper bes
Sbteres @6rme enttpiGelt tperben, in6em
man tbm cine bon 6als bis gum S6ipan5
reicbenbe, nit faltem 8aifer getrGufte
| 9eGe un6 iiber 6ieie nod ~ipent9itens BRET
1chpere, tuouene 9eGen duflegt. Die 6er=
borbringung bon SbipeiB ift bas frGftigfte
W2itteG our l1nterbriiGung bes Siebers.
@inem ausgetoacbienen Sbiere sebe man
na6lte6enben Grant:
Tartar emetic. 49,. 60 grains
Tincture of digitalis ......1 ounce
3altes 8aier. ........... Ptnt
0a8 tpirb gut 9emii6t un6 ale spet
Stunben inter ~6tntpegIaiiung 6eS Digita-
lis nach Der eriten 0oits gegeben. Sur
tiinqere S9iere nimmt man ie mach benz
Glitter uno Ser @rDBe beS S9ieres i'm Ger=
bGltniB ~neniger. Stelt iib 8reben Elm,
10 I1Bt man baS tartar emetic meg, bis
it6 Der Wtagen berubtgt bat. 9lub &lDz
fttere iinb bon NuBeu.
574. S9 bin int 8tGlez @ef6Gft unb
bra19e, nm beri6iebenen Sa6en ben
rt9ti9en @el6mad 81 geben, cine I'M 6anz
bel borfommen6e Sauce, bic mir aber 3u
foitlpieLtg lit. G0nnen sic mir Elm &e3ept
sur 6eriteuung elmer paiie1ben 8ir3e
mittbeilen?
Sobn Gu 5 M a n II, Californian.
Nntwort: @inen guten s. emIrsz
effig 9iebt f~olgenbe 3uianmenieBung:
S9par3er 8feffer so @ramm, Sn9tper %
@r., allspice rs @r., Sal3 80 @r. Gaes
bas tpirO nit l Quart @itg Qier finb nlr
bic berbGltniBmGBigen Mengen gu chamber
angefibrt) tparm 3 Sage lang unter 0ftez
rem 11lnriibren ausgeaogen. SAGrfer
fam man BEN Nus5u9 no6 macbeu, tpenn
man l,75 @romm @aDennepfefter uno 30
@ramm 3tptebeLn (Sbalotten suleBt.
Cine an6ere Metbobe lit foIsen6e: Coma
ten e GuarD iperoen NIT Sals Q2O @r.)
bret Sage Lang aufgeL0lt unb bann ausge=
preBt, gu ie l Quart b!eies Saftcs iebt
man O,5 Quart Giii9. so @ramm Scba=
lotten, 80 ST. Gitroneni6aIen, rs @r.
i9tpar5en Bfeffer uno OBS Quart 8ortz
wein (@altfornii4er tbuts) 3u.
Qnfra9en, benen nt6t Der
oolIe Hame un6 SO obnDrt bes
iteLIers beigef Igt fins.
wanbern in ben g apterfprb.
Mebrere Nnfrogen unb au6
ii ben Spre9aal befttmmte
Wtttt be II ungen lan9ten iir
otefe Drummer 3u pGt an unb
tperben n Der nG3ite EN- g labftnz
ZEN