Illinois Staats-zeitung., 1894-02-26
9abrl0ffl9er Moro.
6rauii9er Goo eines Bitr9ers i'm
SaSaue Str. sGunnel.
&ntider unS GOnOnttenr berbaftet.
Griminele Nadldfi9feit ole uriade oes linz
falls. - Der KabeI3us fdbrt NIT eebro=
dener Sremfe in oen GunneI. - Cine
mense padasiere retten fi9 our9 Qb.
~iprineen.

11nberantportli6e &iiGltdtsloiigfeit unb
berbre6eriiche Tabrldiiisfeit oes !3ugper1oz
mails zines gtorOicite> @abelsu9es tparen am
i9etneno Die llr1acben elmer &ataitropbe,
ipelbe itcb WtOntag 8ormittag fur3 Dor eff
nbr in Der Mttte bes Ga Sale Str. zIunz
nels 5ltrug lno eth Wenicbenleben for6erte.
SenrD g.. 6oloen, elm 5Ojdbriger Mann
unb Sabrttant BON Gas 2lpparater in $50.
67 uno SO Canal StraBe, ipurbe inn Glnz
mel an Der STEELE, al lpelcber bic noroltcbe
Steigung in Der gtGbe be8 8ogensanges in
Die iiblibe Steigun9 iibergeDt, infer einem
Gabel5u9e 81 Spoe 5ermalmt. Der graren>
erre9enDe llnfau tpar, pte cs ibeint, lebig1
li6 Die Solge beS Our6gebenS zines Gabels
3uges unb BET criminelIen Na9ldlitgfeit
bes Heterogeneous un6 Conductors
zines 8euS Str. z@%abel3uges, un6 ungez
beure Nufregung unb Grbttteruitg bentGc6s
ti9te it6 Ser Yaiiagiere, pelbe i3eugen
maren, tpte Elm Me~nicbenle6en ridItcbtslos
geopfert murbe. GonDucteur s. 8ember
uno @reifpa9enmann 80. S. 2nnb purben
perbaftet unO CUR Chicago lpe. g ~oltset>
~ftatton gebracbt, TIM ftcb bel BENT bel1te 8ors
mitta9 III SigmunO'S Worgue ab3ubaltenz
ben Snquelt 81 pe%rantporten.
6err 6olDen fubr um 1870 bon ieiner
in geo. 9 @arl StraBe beleaener Nobnung
NIT etnem 8eQS Str. &abel3uge sur Stabt.
On S6to9S trabe tpur6e angebalten, ba ber
@rettwagenmann m Der Brent ettpaS in
l%1norbnun9 fanb. @r unb Der @onbucteur
arbeitetel1 etne 3ett lang an BET 8remle
6erunter, iebten aber, na96cm id5on piele
8a11ugtere, DeS WartenS mtliDe, Iih Grams
fer>StdetS batten 9eben la1len, Die SaDrt
fort. Die 8alia9lere merften iofort, baB
Die 8remle polltdn6ig ben 9ienft peria9te,
un6 bra6ten 1i9, ais ser Bug, obne an
bem Mai9inen6auie an Sutnots StraBe
unb Ga SaQe Mpcnltc our &cparatur an3u=
6alten, nit r~aienber @ei9mtnbtgfeit benz
Sunnelcingange 8ufuDr, t6eilmeiie bnrcb
%Nbiprin9en in Sicberbeit, bierbei mebr
ODER neni9er erbebltbe 8erlebungen baoone
tragenD. 8fetlibneQ i6oB Der ii9 ielbit
iiberlaiiene Bug Bic Steigung btnunter.
Ser Baliagiere bemGbttgte ficb cine tpa6n>
itnnige Ntnsit. Bantfarti9e Surbt mar
auf alien @eitbtern gu le1en. Sobalb iib
Der @~reiftpagen benz 8ogengange ant GnOe
Der Steigung nGberte, lprang 6err 9oI6en,
tpelcber auf benz 6intereY erron beS etn5tgen
uItSCDUllDlCIl PptuBtC IUuSCllS itullUI Wv
uub feel ber 2dn9e na9 auf bas anbere
Iunnelgeletie, UNI in 6emielben Qugenblid
bon einem BON 6er StaOt fommenben
@lpbourn 9tue. &abel3uge iiberfabrcn unO
fircbterli3 3ern1almt 81 perben. Sobalb
Der Bug gum Stebcn 9ebraBt tpar, purbe
Die 2etcbe auf9elaoen, bis gum Nor6etn>
gauge bes TunnelS 9e6rabt unb fir einige
Minuten ipGter elmer Bolisei59lmbulan5
iiberseben, pel9e ite na9 Si9nunb's
Morgue in SEQ. 70 Sift1 9IOe, transpor5
ttrte.
3peitelloS BADEN ste 3ugbebteniteten
burb tbre criminele Sabrldiftgfeit bas l1ns
glii6 peruriacbt. @Gre bie gebrodene sea-
beIfette an ObtoftraBe oOer bem Wtai6inenz
bauIe reparirt tporoen, 10 bate Jfiemano
bon Sen gaiiagieren Geranlaliung 9ebabt,
ab3uiprtngen, unb Die &ataitropbe mare
Dermieoen tporben. @onbucteur uno @retf>
tpagenmann fcbieben bem 8erun9liidten
Ielblt bic S9ulD in bic S1ube unb bebaups
ten, baB, tpenn ct ni9t ab8eiprun9en mGre,
CT iebt no9 9eiltn0 unter ben Sebenben
tpeiLen f0nne. &etner bon 8etDen tpuBte
tn6eB ettpas auf Die Sra9e su ertptOern,
tpeSbalb ite nit etne1n DouitGnotg Der @onz
trole entSogenen l2u9e in ben Gunnel einz
gefa6ren ieten.
@err 6oIoen tpar Elm itarf9ebauter Wann
un6 tpurbe in bet Morgue an mcbreren
@el9Gftsfarten unb 8aptcren in ieiner
Gai9e ioentificirt; ipater iteGte Elm S9paz
ger bon ibm feline 8eriOnlibfeit felt. ct
mar Elm b%efannter unb erfOlgrei6er @ez
l9Gftsmann unb binterldBt etne Trau unb
mebrere &tn6er, bon pelcben bas dlteite Is
Sabre alt lit. 8or elmer 8obe tpurDe ct
in @ibter gibbons @ericbt BON Mi9aeG
SIENNA, eincm S9antptrtb auf Der Glib
ieite, Ser 8igamie bei9uIbigt un0 a1sez
tlagt, feline critic 6rau, pelbe er 1867 in
Stem Oorf beiratbete, nit Z &inbern I'M
Sti6 e%elaiien uno ipGter in Chicago feline
iebige 6rau gebetratbet gu babert. Ser &lGz
ger SIENNA 1T angcblib Elm 0teffc bon 6oLz
6cn's eriter Srau. 5olben ioa ieinc critic
Srau nob Bet Grennung tpeiter init @eLo
perIorgt baberl. Setn Sob brin9t ,ere Ser
n, cfoI,,,4ne IN Sen Nrnre6fnU