Illinois Staats-zeitung., 1894-01-15
Die Sfannnten
&omnteu Dem 3eritOrmgswert onr6
Meni6enbd1oe 5ltuor.
mebrere ftolse paldite ouf oem
weltausfteuun9splabe 5eritort.
DerIuit an Menfdenleben. Der oen
maaren 3ueefigte S6aoen.

Otis Sic notwithstanding am L. Nooember
ge1bIoiien muroe uno II natltrgemGe Die
Srage entitan0, mas man nit ben lbone1
@ebGuben, al beren NnbltG 1tb 10 ptele
Wtiqionen Wfenlcbeu erfreut batten un6 Die
nit 10 pieler Wtilbe uno 9rDBen Soften err
ricbtct porben maren, anfangen loute, Oa
pur6e bon 8teIcn i'm SoherS Der Gatb crz
tbeilt: v8rennt baS @anSe nieber!" 9aS
par, bon rein matertelem Stanopunfte be-
trabtet, elm Gat6iblag, bet bel al ieiner
&ob6ett boc6 nibt gan5 10 lnltnnig mar,
penn man beOacbte, iDeld' lngebcure
Soften eS wieoer peruriacben miirbe, INN
oielc 8aucolo1ie abSutragen. Wer aber
bate tpo6l baS 6er5 Oasu gebabt, Die 8ranbs
fafel al bieie ~itol5en @rseu9ntf1e Der 8au2
fltnft 81 legen? Sicber 9tiemano. Ino
nun bat es, sum 3beil ipentgitenS, Der 3u@
fal, bieIer rlcblole @eieIe, getban. Seit
Montag Qbeno liesen oas, v@oitno", bas
8eriitDl nuo bic Wuiifballe unb Ser Sn>
6uitricpalait gum She'll in Ni9e.
Inn 5 1l6r 40 Wtinuten fam bon benz
Qllormfaiten SEQ. 9314 bon benz liDli3en
Gnbc Der Wfuittballe etn 0larm, benz Teuer1
marlcbaQ BatriG S'OfalIeD gleib nab
ieil1em @intreffen, nodOem CT geleben bate,
boB cs in benz Spetten Stodnerf beS Gaz
itno1 @ebdubes brannte uno Die SLAMMED
nur su cute gtabrung fanoen, einen
Ali. Nlarm folgen lteB. GroB Der
largen Strede, bic mebrere @ompagnien
suriidSulege1 batten, tDaren oocb balo ale
M%annibaften aus Dem !6poe Barfer
uno @ngletpoob 9iltrift sur Steue
uno nun muroen I'M 8eretn nit
Der auf benz NusitelungSplabe %itatio>
nirten Gompanie unb Dem Scuerboot
Fire Queen, nit gcwobnter Gnergte Die
GDlbarbeitet begonnen. Sr0boem grill
Da5 Seuer NIT iolcber 0utb I'M it6, DaB
bic Marlcbdue S'DtaleD unb @reen einen
9tuf fir flint neitere Spriben ergeben
lteBen unb balo tparen Die Companion SEQ.
2, 8, 16, 81 unb SO sur SteQe, UNI in ben
&f einsugreifen. WttttlertDeile lpar a6er
aucb bic 9tacbri6t bon Dem Nlsbruc9 bes
Seuers in Die Staot g%ebrun9en uno BON
nun an itronlten fortmdbreno Neu9icrige
Su 6uIDerten berbet, nm Sem S6aulplel
beiSumobnen. sic 1oQten AUDI belobnt
iper0el1, 6enn troB aler Nnitrengungcn Der
Seuertpebr grtffen bic Slamn1en tntmer gte7
rtger nm ltcb. 9aS Gaiino, baS iiiblidc
SliigelgebGuoe beS 8eriitDlS, in Dem baS
Seuer ausgebrO9en, brannte ieBt licbterlDb
uno oa Elm Itarfer Sino aus SliDolten
tpe6te, 10 mar bic 3erit0rung beS nolSen
BeriitDL>8aueS, Der prG6tigen S6ulen>
rei6e nit Der impoianten Columbus
Gua0rtga, ntdt ntebr 5u Derbinoern.
SGulc auf SGule i~tiir5ten tu1ammen unb
ais baS Clement feline ytabrung mebr ianb,
| iprang CO auf Die WfuiifDale, ba5 nDroltdbe
Sligelgebduoe, iber. Nucb bieier 8au
ftel unb nun ergriffen Bic Ttammen ben
Snoultriepalait. Der um 8 llbr nit alien
ben nod in ibm bcfin6tiden QtuSiteuungSz
tpaaren Dem l%1ntcrgange gepeibt lbicn.
0o6> bier ioate Dem 3eritorun9Sipert Elm
@n6e geIeBt tper6en. Inter unlGgltcben
N~nltrengln9cn gelang IS Oer braDen Seuer7
tpebr Elm ~ipeitereS llmiiobgreifen baburcb gu
per6atel1, baB iie Dem Seuer auf Dem Oac6e
bic 0tobrung nabmen. Die 6ol3ernen
@aaerten rno Der SettentDeg puroen meg
g%eriiien unb 10 er1tarben l9lieBli9 bie
Slammen in lib ielbit.
9tber tpel1en ungebeuren S6aben batten
1ie angeri6tet; pte Dtel in einem furSen
3eitraum %3erit0rt, beiien @rricbtung Sabre
IN ,Nnlpru6 genommen bate. 9as Snrere
bes GielengeballbeS bot eth trauriges 8ilb
Der 8ernl1 tung. Sim 16tDerlten bate bic
frar50itlhe Nbtbetlung g%elitten. 6ier
tparen eint9e bet ~uerpaGten Sacben in
Gran6 geratDen uno ipertbDoQe @rbibitS,
ME Die berlibnlte 8ron5citatue, Ben &rteg
baritclenb, unb piele anoere 8ronselacben,
auBerbem cine tpertbpolIe Sammlung fran>
3Ditiber 8iic6er, tpurbcn bon ben Slammen
$50 az II az 1Sfo anrf4Hrt GNor ScIoSo., ~
faum 81 berecbnen. Sn BEN anberen 9tbz
tbeiLungen mar eS neniger baS Seuer,
ionbern @aiier unD 9tau6, Sic unbeil an
ri6teten. Der Nertb Der no6 in Der
tbeutlden Nbt6etlung iteben6en Nus1
iteQungsgiiter iptrb altf cine Wiiuion
Dollars geidbdbt, bob farm Ser an benz
lelben angeri9tete S3aoen ni6t leDr groB
fem, ba OaS Seuer nur einen ftetnen She'll
BON t6nen berii6rte. Sic idbtpeiSerii9s
Nbtbeilun9 bat, 0Gnf Der Gbotfroft unb
ltmitcbt beS @oniuLs 6oltneer, gar teiren
0erluit %erlitten. 6err 6oIinger bate lofort
beim NuSbrucb beS SeuerS 3tpei oroBe ST.
preBipagen gcmiet6et unb ais CT lab, oaB
Die Naaren bebrobt maren, bielelben fort
l6affen ~lallen. @benio lit ber 8erluit in
Der lpaniiben unb canaOii6en Qlbtbeilung,
IN oenen nltr nob etntge Waaren itanoen,
fetn 1ebr beoeutenoer.
gSie BEL benz i6redliden 8ran6e bes
&ablipeibers I'M 10. Sult 1893, 10 gelang
bas 90i6unsspcrf aucb geitern ni6t, Dbne
baB Elm Seuermebrunann iein 2eben einz
biiBte unb mebrere anbere 16eils l6mere,
theilS lei6te Gerlebun9en baoontru9en.
Die Sobtenz un6 8ermunbeten@ 2iite nab
ben bisberigen 8ericbten lit fOlsenberz
maBen:
Gobt: g8iQtam Nfadep, bon geo. 845
48. StraBe, S6lau9fiibrer Ser Sprtben>
Company SEQ. 81. SOB burb Stur3 bon
elmer Setter. S4nerer S9dbeIbrucb unb
innere GerIebun9en. Starb i'm Mtercpz
9oIpital.
Die 8erIeBten: Capt. Sre6erif Geb, bon
SrudzGompanp SEQ. Is, Stitr3te Dont
9a6 bes neutrality-suspicious.. 8ru9 bes
Iintcn 8eines, i6pere 8~ruitWunoen unb
tnnere ~&erleBungen. Gum emergency
Soipttdl tranSpDrtirt. 9
Guaeue 9urdn6. g2Ghter i'm Der franz