Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-08-09

lpenn be Siilpel Gielpipeboa9 bait.
Sin oidsn &ppp lpus grade npA en-
nal 10 bid, uno bat tlpppts uno hdms
merte BARN wie in en- W(alhlnenz
1dpp. lem mas bat NGmliAe pal
iirt, mat al 10 munHen an1eren Wtlns
l6en pu1irt is -eoe ZIP, ben be be
Natt NIT nah 9us brudte, bate lld
in en- Slater perlpanoe.t uno bit llntblsr
matte inn il piel Srubbel, Dat BE ne1r
an i'm Dob pahte, wis an i'm Ohies
uno lin Yplltit 5uiammsn. Gben
mas i'm 6rp pabi, i'm tou llml h.d9
to maten, as Guiper 9unter bsrsIn
tenn, be lid inoeB nib tpeni9 punoerte,
~ Nruno in 10 en- eisnoigen Spltalo
to finnsn. "Yes, bat is trouri9," ID
be, bod wat i4 leggen nun, Ystsr, be
viis perteuen lid Dor De gan5e Staot,
pie ou bat leBte Wal in SbIca9o
ne en- purlt, buttelt ou ot up apsn
Strat nit en- paor lAparte TrpenSz
lie 9sprii9slt I'M pi ot ipnit Derartl9
upfDbrt, Dat be Yoti5ei ot in ltstsn
mubts. Gu bin id Per lhidt I'M to
fru9sn, pb Dat pabr Is oenn oa JUMP
yiis, be isasen, for 10 en- Sdhpinnesel
wullsn ls MIDI ltimmsn. ~W}in lep
Ealpsr," iammerte peter Nidtas, bat
is ia en- jd)redlihen 209en, 0u tunnl t
mi bier lsbenoig upfrsten, penn id all
jsma.s in Gbicu9o me en- bln." ~9tu,"
Ia Sal per Sumter, ~oat freut mi, osnl1
met t, ndt1ten 9ien1tag is De Wabl,
I'M lpenn Du AUDI niemul5 in Gbuu9o
welen bit, min pie be Sic Of lhpn
bsgrispli4 maten, Dat pu ii nib un>
an tinoig upf0brt bait." 9lermlt
wiin jhts be unS JIiino goos Seterung
uno gung al. st ourte absr n1a11
eben, Da gung De Do meooer up I'M
berlin fem en- unnere Yolititer, ben De
Hie W}pppel nannisn, nil i'm in en-
Ghnee turn beioe Obren uffroren
paren. rYeter Nit.os," rep be obne
Wieoerss, vpu bilt tr1nt? Dat is ia
iAlimm; iib id nun Die grade bolen,
mil Du Sic limb, be bebulpten, 6u
batteit Don Dit1Alano fiiAten mubt
lpe9en auerlei lAle9te Strei4e, be ou
ou aufreten ia it." Den l4uu ooh De
Oiinel min arme Seel baben, pen
bat pubr is" rep uns JrilnD. ~M4z
berriu, jammerte Re, it mas ia nod
man en- liitge5 Sinh pis min 2iie oa
pegrei ten."
vye5, osnn is bat Bios nieOertrdhz
tige Yerleumoung", mente W}Oppel;
Dat freut mi, Peter, 1i6 menn ou Blot
er1t en- |liitjet Sinh me en- Bit, tunnlt
Du oo9 unmDgli4 as en- Magebuno
bat 2anb ~perlopen Aebben." taum
mas Dihs damn meg, fam 9elnrth
6anentamp perrin. sd tann ct gar
MIDI gl0tpsn," Ia he, pat lid up apen
5trat G&per Di perteQt mat. st IS
Wabrbaftig pabr, if 9ebb lagen b0rt,
ou hdtte1 t p0r Dil1e, l4on Dre Troens
batt. Won be erlte peri ou 14ieosn
purDen, BON be tpete MIR It Ou meg
I open I'M be brittle mas perDa9tlg DON
be Welt tamen. Des, I'M bat is noch
nib uQes," fiji 1terte be, i'd FEB od
oarGmer munteln b0rt ou pubteit 8ez
14eio, po Soiepb @4miot i'm 0enl t.
mqden b.epen, be por en- Monat6 10
pl0bli9 peri hpunoen lit. 9at iuno
ia gang mir erabliae 20gen," jaumerte
Yeter Nidla5, vShberrja bat id un1ez
Zig Mini 4entino bier franz legen mot
UNI fam be 6utuns niA bat 2il9enz
maui 5toppen." "Yes," Ia !5einriA
6%abnentamp, lid bebb mobl boht,
Dat be @e14ihten llter 8%erlaumounz
gen peren, jebt min id aber fen IN
1piu be 20genbalgen De 20genbals to-
binnen," bamit gung Of bill al Mus
arm Triinb absr lt0bnte IN jammerte,
bat inn 1iilben be S6ranen papon ut
De Ogen lepen. De Papaget nun
i'm upmuntren in0em Re i'm alerlei
polittl4e pbra1en DDrl4nadte. peter
uber mudte BON Pplitit nids b0ren.
De &att leg to fin 50ten um tet i'm
an, as pen ie le9gen nun: mot fe6lt
bi egentli4?" I'M be little pubel3uno
1et, nit benz 5tdrt peDeln0, bDr be
8ett I'm 0abi leg be ut, as tpenn be
fin 8aa5 fragen muu, ND ct i'm egentz
li9 ms6 be. De 8aas aber l4tnte
p0r i'm Briinbe gar fin Snterei1e to
bebben. Gin Tro min UNI peooer
toQ umi4lGg maten, as to m Derten
Mal an be DIR tloppt wuro. Ditz
mai mas ct 9arm 9ummel, en- Na4z
bar bon uns Patient. $780," rep be,
Dat fam niA mD9lid mel len! peter
leg, INN 9immelsptQen ieg9, bat ct
nid pa6r isl" Wat IS MI peoDer
f0r en- l1ngliid los?" it0bnte uns
Triin0 I'M l4ien 1id up etiuas @dred<
li4es gefaBt to maten, benin 5e falate
beibe 9dnoe I'M tet NIT berorei9ten
Sgen gen 9immel. ~Du iAalt bin
9us, mo bic Wittf ro nit CT beioen
FIFTEEN &inber in per6rante, an tiff
6eb6en, Blot Inn bat 8eri i4erungsgelo
to trtegen," 19reete !9err 9ummel
UNI in be S6ren.
lit peter Nidlos lin @eel rung lid