Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-04-11
tritt Yprans fofort ibr @efannter aui
urrb nritsfe berbirbIiffl.

tritt fprang fofort ihr 8efaniter auf
urb gritBte berbirblid:
,Sit ben Odr1en pielleidt sefdlig,
an meirsm Slid plaB gu nebmeng
Neben Der Sbiir pirb es febr 5iehenI
.3ante Golden leu1tete Der 8rurtb
ein,u ,unb fie nabm bic Mufforberur8 an.
Gttpas ipdter itieb Mal9en gu ben
Sbrisen.
SD babe ben alien Gnbe sefragt,
mas er su benz Metter meint!" rtef tie
flGglih. ,9lber btefe 2eute finb 10 nns
beltimn,t nit ibren Metterpropbe5ei,in.
aen. gr piberfprath fi1 tn brei
Gdben piermal. sh fiirate fdon, baB
es beute biellei4t gar ni9t aufbOrt gu
reenen!"
grit bas ausss5sidnete Jriilfiid
aetpGbrte Mal9en einigen Srolt. Wahs
Der ergriff fie eine etiDas altbadene
3eituna, 5altben begdnn Die mebr pber
ipsnissr seiItreidsn Snldriften oes
sSremberebu9s 5u ituciren, nnb Iatbz
den plauberte munter nit War Bers
tram.
.@s mar ssrabeau eritaunlitb, ipis
bel Mnfniipfungspnnfte btele bsloen
MenlGen beiaben, bic iib ert Gags
aupor fennen gelerrt batten unb nlDt
einmal ben Namen bes 9lnbern pubz
ZEN. adtb1en las leibenichaftit9
osru, tire 2ieblingsautoren paren aud
Die gertrdm's. &Gtb9en mar muittaz
it'd; I6nGrn,te fir Chopin, S9u=
mann, SCHUBERT, Menbelsiobn nno
8ertram nit ibr. aGtb6ens Yalttpn
mar bas Sbsater, unb fie bate ptele
beroorraeenbe RiimItler gsleben, Die
ouch gertram betpunberte. Srob Dtez
Ter lebbaften unterbcltung tpurbe oas
@e5prdh ME periDnli9, unb &dtbdsn
pernlieb fi9tlim, Die esringite Nnftldz
rung iiber ibre rei5enpe, fletns per1on
gu geben.
@s purbe Mittag unb mod INNER
aob es in StrDmen. $oin uno tpteDer
erfbisnen fiibrle Wanoe.er, nab tpte
bic aababeten &aben, uno fpuroen
metIt nit Der bsgierisen 5rage bsgruBt:
rWie itebPs nit bem Wetter? Wtro
fiG'S balb aufflGren?"
,Oie Some fdsint ia I4on!" err
flGrte Elm i9nobbrtser 8erliner. "S9
babe Bios elm 9ou6ebab genommen,
bopon bin ih 10 nab!"
Sal9en unb Mal9en 9atten 3eiz
tuna unD SrenbenbuA langf tpegge@
tporfen. Sic fansen iebt 3tpetitim=
mia alagelieber unb parfen. 5ornige
glide auf i6re Ni9te, Die gar 10 dngss
legentti6 nit benz llnbefannten plan@
berte. 9tber Sdtbden that tpte @olb@
f9mieb's Sunse, lie lteb it9 tn ibrem
@ereniigen ni9t ftDren.
,@enn es Bis I'm bret llbr niht
aufb0rt gu resnen, geben mir nab
8rummbubel suriid!" ertldrte Wfalz
9en enblih 3ornig.
oIber Sant9en, piaTt Su Dir
mut6wiqig einen Rbeumatismus ho@
len?" fragte Rdtb4en ianft. "uno
bic arme Sante Salcbsn lplroe iI9
qeuib cine 19tpere Grippe au5teben. "
Mal9en tpar iiberipunben.
,Wenn bieier Menf9 ii6 neni9itens
entfernen tpollte!" ba@te iie nit beimz
lt9em Grimm. ~@r 5dngt tpie eil1e
alette an &dt69en. WomOgli4 lit er
Elm 9o9Itapler, Der es anf i9r gofbens
ubr abssie6en bat"
rsyiir einen iungen 9errn biirfte bod
oas Metter ni9ts 2lbIaredenbes ha@
bcn!" ipsnbets i!e ii4 in aufrei3enoem
Son an 8ertram.
uGndbiges Srdulein," mar bic nut
5iae Mnttport, ri9 bin Pbilofopb. SD
oerIuhe niemals, nit benz Ropf bur9
bic Wanb ou bringsn. Wenn bte
e;onne p;sbsr la9t, febe iA meinen
Wsitsritob peiter, 70 !ange amultre t9
mid in bet GieIenbaube. Wfan mub
Die syeite feiern, ipie Iie fallen!"
Gr mar tpirflicb ni9t abauf6iitteln.
uno es mar AUDI unmDgli4, por ibm
bic Glu9t 81 ersreifen, benin es rss<
nete unaufb0rli9 anb Die abl9liiigsn
Mese eli9sn fdon tlsinsn Wahsrs
fdGten. Oie Santsn berniinT9ten
bsin,lieb tire unsliidielise partie, lpdbr
renb 3dtb9sn ii9 himmlii9 amaIirts.
Der afte 9arfner fang abpeaTelnb beiz
tere unb f9foermiitbige 2ieoer, unO
feline i6Dne GeFdbrtin ging ebenfo re-
aelmdBig nit benz Seller berum. Ouz
3tpiI9en tpurbe INNER tpieoer einmdl
elm Sdna9sn gsna9t, unb Der bib
i9s OtpreuBe mid ni9t bon Rdtbz
teens Seite. SIR bereitete Der tpolfenz
berbangene 6oriaont feinen 8eroruB,
i'm @egsnt6eil, Iie bdtte bic @efangene
fc9aft cuf Der Glie5enbauoe mod Derz
ldngern mOgen.
scSbre itummen @ebete tpurbe err
bort. Grit am brittsn Sage fldrte
ii9 Der 9immel anf als Die Santen
f9on am &anbe ber 8erapeiflung ipas
rem.
osseBt ober obne Gdumen auf Die
&oppe!" rief Sante Mal9en bittatoz
riid. s2fn bisie brsi Gage tpsros if
beafen!"
sd audi" fliiiterte 9ertram feis
ner rei5enben Na9barin in's Sbr.
,OieIe brei Sage traren Die gliidliAz
A.., .,,a,,,a2 0nLnrR Nlcrnc fch ESfe