Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-03-09
Sas @etterma1en-

gs .gi6t tpenise Meni6en, bic nod
beute an Die 8unit bes Wetterma9ens
glauben. Oie Wetterma6er MAIDEN
teine @ei9dfie, sleidpiel, OBJ fie burs
3auberfprii9e ober bur9 fpiiIenf9aftz
li9e unb te9niIds Mittel, ipie Seuerz
an3iinben, 8erdnitaltuHg bon Grploz
tionen II. I. p., &egsn au erSeusen Iuz
4en. WGbrenb Der .Oiirre bon 1893
bat bic frdnaOiiifs Qtabemie Der Diiz
ient9dften einige 4ngebote erbalten, in
pelaen Huge Wetterma9er Reaen su
ttiftcn perIprd9en. tpsnn man linen i'm
8orays 10000 Bis $4,000 sSranten
5ablen ipolIte. Gin tii6tiqer 2anbrez
gen in iener 3eit ipdre Mi[lionen ipertb
sepeien. IS fanb fi9 aber Niemano,
Der bic $4,000 Sranten risfiren ipolIte.
Iber es gibt nod beute Elm Ganb, in
ipel6em allidbrlicb pGbrenb speier
LANCER Wonate bas 8etter gema9t
piro. Sieies 2ano 1T OGnemarf.
Sort berridht in einigsn DDrfern cine
iebr origineCe Sitte, iiber tpelbe iingIt
Jsilberg ausfiibrlihsr beri6tst bat.
Sm Sebruar MAIDEN bort bic Mdnz
ner uno i'm Wfdr3 bic 5rauen bas Detz
ter. Dim 1. Sebruar madbt Der pfar=
rer ben @nfang. Oas lit nur biloli9
gu nebmen benn er mabt an bieiem
Gage ni9ts SeIonberes, Ionbern bic
Seute 1agen: nSeute bat Der pfdrrer
bas Wettsr gemadt !" SIT es f9Dn,
10 lpirb er gelpbt, lit es bGBli9, 10 lit
bas feline S9uIb.
9lm 2. Sebruar ma9t elmer Der
8duern, am 8. sSebruar elm 3psiter
Bauer bus Wetter unb 10 gebt es fort
in elmer beItimmten gfei6enfolae, big
gum l. WfGrs, an ipel9sm Sage bic
6rau paitor als Wetterma6erin gilt;
oann tommen bic 8Guerinnen unb bez
ren So9ter an bic Gei6e.
: Sdrun tniipfen ii9 alIerlei S6erse. |
Sat 3. 9. eine Der 8Guerinnen elm
ihDnes Wetter ssma4t, 10 sieben bic
ged6barinnen iiber iparme RDde Somz
mertleioer an. uno eeben in CONNER.
bitten unb nit SonnenI6irmen gu Der
5rau nSonnenI9ein", I'm i6r 3u banz
fen unb lie 5u bsgliidpiinI6en. SIT
aber bas Wetter f6le9t, 10 pirb Der
y pBetterbere" Elm 8eIen Dor bic S6ir
geitelt, ooer bic Ga1barinnen 5u6en
Ous 9eb0ft in Yel3 nno Mantel auf
uno brinsen gar elm Sell nit, Inn bic
am 8runnen angus
binoen, bamit Iis ibr eissnes @etter
Man iperrt au9 bic bDIen 8etters
5eren f6erStpeiIe in ben 6iibnertaa
,oer brinst iie - in's Stor9neIt.
Die Wabl Der Wtonate fir MGnnr
lno Srauen gum Wettermathen lit in
Orti9aftsn ni9F OieIelbe.
Sier uno bort ipirb ibon i'm Sanuar
ser @nfang gema1t.
Slider follts bur9 biefe Site Der
,lberz unb 9srenelaubs friiberer 3eiz
en- perIpottet perben. gBir mD6ten
,abei bemerten, bdB Der She'll Der
Soltstunbe, tpelher bas Wetterma6en
'urcb 3uubsrei betrifft. bis jest faif
gar ni1t" bearbeitet puroe. Da in
lnferer 3sit berartige rleberlieferuneen
i9 peripii9en unb ausferbeu, 10 mir
'en mir 2eiern, bic berartige auf oas
Bettermaben bsSiigli9e @oltsiitten
!nb lleberlieferungen tsnnen, fir beren
reunblibe Wiittbeilung oanfbur iein.
Gs sibt aIlsrbings nod 2euts, bic
eft bebaupten, bub es au9 in unIsrep
Id9en 8etterberen gsbe, nur bab ibt
lnpetter niht ipett iiber bic bier
BGnoe Der 9sbaufung binausrei9en )
0nne. Giner bieier MGnner tlaqte
lir einmal in 9esus auf 5rausn: nSie !
laden uns bas @etter. s5rdulein
Spnneni9ein" fnb iie ale; d6er uns i
n Der 9aube ipirb aus ben meiiten /
5rau 9agel", unb als i9 i'm nm giiz
ige @rtlGrung bat. erfpioerte er nit {
EN- tpsiien Spri9port: Gin sornis
ss gDeib III faIimmer fir bas Saus, (
ls be- S6duer fir's ScIo.' ,