Illinois Staats-zeitung., 1894-02-05

9erebeltes Sorn 5t ftcb rabrter uni
nm bic Sa9e fur3 8u macben, nebme
tcb ba6er an, 6aB S6re S6tpeine
tpd6renO 6er ange8ebenen .3eit tdglid
6.5 Yfun6 Corn per3ebren, 6as gdbs
fir Bic 3ett bonn 1. Stunt big 1. Sa4
nuar = $50 Sage alio 180X6.5 = 117C
! 8funb @Orn fir l S9weiu, fir Il
S9tpeine aIio 11700Bfunb Corn unb ba 81
BfunO Corn auf 1 8ui6el geben 10 tuGref
bies 2O9 8ui6eI @25 Gents = 1925.
9Is 8ei6e rec6net man i'm NQgemeincr
fit 5 S6weine l 9lcre, baber fir II
S6peine 2 Ncre; ne6men mir ant, fe 6GtI
ten 6abon etnen Grtrag bon II Sons 6el
pet Qcre erbalten, aLio 3 Sons i'm @an3enl
Bic mir 3u ie SO recbnen pDlen, baber $27|
bic mir Derfitterten rebnen mir baSr nod
ben Qnfaufspreis bon ST. pet Stiif, I'M
@an5en baber $40, 10 foiten Sic bic 10|
S6Deine am 1. Sanuar 1925.
Inter S9wetneSi6tern ser mittlerer|
peitLiben Staaten tpirb gen06nlt6 ein}
3unabme bon 10 8funh an 2ebenbgetpi6l
fir iebeS ber5ebrte 8uibel Corn ais Elm BED
~frie6igenbeS &eiultat beseibnet. .gta9ben'
sic baS @epi6t Sbrer SerfeL ni9t angel
geben BADEN, nebme tb fir bieieLben eii'
0urcb1bntttsgcpicbt bon % Bfun6 ped
Stid an; 3e9n S9petne 6aber 250 Bfol
209 8uibelS 9aben mir Derfittert, iel
8ul6eL bebeutet mach obigem cine 3unabm
bon 10 Bfunb, baber i'm @an3en cine 3u1
nabmc BON 2090 Bfunb unb bas@elammt|
geipi6t Der S6tpeine an l. Sanuar 234q
8funb, ponacb sic Sbre SGpeine uni
~ - oS4111G 4 Uot1t2 nav 01fttt4S kn,En,sFa~&
miiBten, nm nur etnen fleinen @etpinr 81.
e~r3ielen, bo9 farm t3 Sic perii9ern, oaH
bic 3e6nung npb mebr SIT SIREN @uniter.
ausfaIen ipirb, ba ib Ben Gornz unb 6elI
perbrar6 iehr bob anna6nt, unb SaS abb
li6tlt9.
b. Sn Sbrem Safe pitr6e ib Bic &dl4
ser ii6erbaupt ntcbt Bel ser SHUTTER iaugel'
Iaiien, ionbern tie bon ~Dorn6erein bon DeI
Wutter trenren uno uauftrGnfen". 81
oeruriabt btes aQerbin9S aub y~Srennungsl
i6mer3", berieL6e bGlt aber ni6t 10 lang
an, ais tpenn man beibe crit .eine 3eit LAM
3uiammengela1len bat, nnb man Bot bel|
@ort6eil, baB man BEN Wtl6cnnium con
trouiren unO Die Wuttcr DoaitGnoig aus
melfen fam. 8eineStpegS aber BART 0urd
Das QluftrGnfen Dem &albe Die Muttermild'
borentbalten tperben; bieielbe (8teltmil6I
lit ie5r vcolostrum">bGltig, fu9rt fart al
unb eS miro baber bur6 ite 6aS 9armpeD'
cine 5Gbe, flebrt9e Wfaile, aus benz Sarm
6eS 9teuge6orenen entfernt ipGter fam Dill
Wuttermilb alerbtugs burb Milh poi
anberen Sbieren eriebt iperben. Gum Nuf|
trG1ten en1pfieblt es it3, baS &alb in einen'
troGenen beQen Gaume unter5ubrin9eH
ourb @tntaucben etneS singers in bi|
Wfil6, ben man Dem &aLbe gum SGuged
ms WfauI itedt, unb aImdblig WauL I'M
Singer Der Wtilb i'm Wtil3eiuter mabel
brt1gt, fam man baS Galb lebr lct6t il
Elm paar Tagen oaran getpDbnen, lelbft 81
i%aufen. @dbrenb Der eriten l3eit gteb|
man benz &alb pielleicbt 1912 8funi
boiler Wtl6 tGoli6 auf 3 Dber 4mal Der
tbetlt. S9on nacb s Sagen fann MAJ
etnen 'GbeiI Der Milh erieben unb AM
fange1t, benz Sbicre nit ieber WtabL5eit uni
gefGbr l Quart 6aferldleim 5t reiben, bel
&dlber, belonberS tpenn er frilb lit, iebI
germ 81 nebmcn p~flcgen. Nm beiten 1T e9
ba6er, man bereitct oenielben fir ie6I
OeablSett, inbem man groben Saferl6ros
in Malfer fDcbt un6 bur6 Elm Sieb preBI
(ungefdbr l 8fun0 Safer fir ieoe SrGnfe)|
ytacb unb na9 reicbt man Dem &albe itcta
mebr 6aferi6Letm unb ipeniger Wild|
gleicbseitig a6er au6 feines, 9uteS 8ieien
beu, ulo ent1p06nt eS 10 alImGlig bon Del
Wtil9. Stebt Magermtilb sur 8erfiigung
10 fam man au9 i6on na3 10 bis II
Tagen anfan9S un9efdbr ] Quart Der 8ou|
mtlcb burb Wtagermil9 erieben, Der maj
J hinge 2einiamen 1T Sorm elmer lall
parmen SrGnfe btn3uiebt. Ser l1eber'
gang bon 8oaz 5u Magermtlb unb pos
Wfilc6na5rung 81 anoerem Sutter r1u
1cbr allmGltg genla6t iDerben un6 eignet
itcb gu bteiem 3tpede belonbers bic @abet
bon gequeti6tem unb getocbtem 9ein|
iamen, ipGtcr 9einfu6en ober Mal3feim|
unb guteS fetneS 8ieienbeu ODER, mem Fl
bic @itterung 5uldBt, cine CUTE @ctOd
9(QnnGltg 9ebt man oann aud 5u eine|
polumin0fen itidftpffGrmeren SiitterungSI
tpeile iiber, pobei Sen, &artoffel, &iibeI
uuD @etreibel6rot ooer Selfu6en Elm
6auptroIe ipiclen.
9os N6ipei6en (Our9faW BET lGugeii
BEN &Glbern fommt enttpeoer bon unrein'
li9en @elbirren bet, ober bon lebr fctte,I
gebaltDouer Wtil6, ober abcr BON benz Bed
uU|0tO9|H gu StobCt 0telSel uUH OtltSH
Die &ranfbett tpiro Daber n%erbinbcrt, Oh
aucb BEL 8~orbanoeniein gebeiIt, iobalo ma
bic l1riabe bciettigt, baS beiBt, allies SD
i6irr petnlt9it rein bait, nidbt au bid
Util6 giebt, unb ioate bieieIbe gu fett ieii|
nit @aiier pcrbinnt; nlibt bics aId
NIGHTS, 10 btlft ie9r oft cine 8eiutengun|
bon IL @Bl0fel boil 9eidbabter &reid
ooer boppcLtObleniaures gtatron. SD
i9perem 6duen fam man i9lieBlicb aud
Gin Buluer aus &babarber, @n3ian ln|
Wtagnelta anpenben, baS man in jeod
@(potbefe OOer audi I'M 9rug=9tore I'D
fomlnt. SIT Der gu groBe Settgebalt ID
ORtl6 i6ulo, 10 f0nnte man aueh Sd
Wtntter ctnen She'll bes 80rnerfutters enl
sie6en unb burb peni8er ~inteniio nahrend
Suttermittel crieben (~&Ossenltrob, &iibcn]
C. @~ugemcia betradbtet man ben Spdl
berbit uno ben @inter ais Die geeignetIi
3eit gum S%pl3f6uen, einerLci oh 8auz pDe
GOrOsSol3.