Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-09-11

Ip'oS Nv ""Ssb WI wv ot'u'S W.
lid; aber wenn iein Slif auf bic nebei
ieinem Eager iiBenoe Gllie fiel, idlob E,
ladelno Die Iu9en unO i6lief ipiece1
eltt.
&urs ua1 Spnneuuutersang lief ba:
S1if in cine fleine, spii9en buber
Selien selegene 8u6t Elm. Sier tonnt'
es peoer bon Der 2ano=, nod bon De,
SeeIeite aus seiebeu iperoen. Glltt
unO Der beripunbete Captain puroer
in ein Boot 9ebra1t uno al elmer
Steue selanoet. Sin She'll Der Pira'
ten fOlste.
NahOem aus einem bena9barten
8ebOft, oeiien 8sfiber ein @erblnloetel
Der Seerluber mar, elm Wagen UNI
Gllle's Yfero, Wel1es bier unterSebraht
geipeien, berbeisebDlt pOroen warerl,
le9te man ben 8erpunbeten bebutiam
arf Den @asen. ellie uabm an ieiner
Seite PlaB uno fort sins IS, benz alien
Saioebof 81, Der binnen elmer Stunoe
erreidt wuroe. Sin Witglieo Der Sanoe
mar porausseeilt, um auautunoibai.
ten, Oh iih AUDI aaes in gutter Orb
nuna befinoe. Der Sote empfins feline
Sameraoen in Der NGbe bes altsn 8es
bduoes init Der Nabri1t, baB er ales
10 pOr9efunoen, ME lie es perlanen bat=
ten.
Der junge Captain tpuroe in oas
unteriroiiae 8ema6 sebrabt uno ani
iein &ubelaser gelest. es mar ribs
reno an3uIeben, wie bebutiam uno ianft
Die roben. trditiseu 8sltalteu ibrsu ses
liebten 6iibrer bebanoelten.
gllie mid ui9t einen Iussnblid bon
Der Settle hires Goulins. 9luf bic 6ra9e
Der alten Mollp ersdblte iie bieier in
turSen Worten, mas porgefalen wa,
uno eripartete einen Nusbruh be-
Summers iiber ben Serluit ibrer Gnte'
lin; bod oarin bate iie ii9 aeirrt, -
bic alte 6rau tlaste uno iammerte ilul
iiber ibren unsliidlihsn Serrn; fiji,
Spla i6ien tie teinen 8eoanten 81
baben.
Captain Nesus lieB feline 6etrsuen,
bic ibn bierber be9leitet batten, UNI Ieir
Sa9er liA periammeln uno iaste oann,
ais aGe Suseseu iparen nit lhwahe,
Gimme:
,,Sameraben! SD fuble, bas meiu
Gnoe nabe lit. @dblt Sud einen an:
oereu Nniiibrer. SD oante Sud fin
Cure Sreue uno QnbGn9li9teit uni
bite Sud, Oieien Ort fir bic 3utunit
SIT meioen. Gs 1T mein LBtsr S8unia,
oab oieie junse Dame iOfort ibre 6rei'
belt wisoersrbalt. sic miro aber, hoiTt
ih, biz gu meinem SOoe bel mir blei.
beu." uno ct lab feline Gouiine bittenl
an. pel6e nit einem leibten &opfnidsr
antiuortete, ,,uno oann fir bic 8el tat.
tlns meiner Seibe in aeweibter Gro'
iOr9en. Inter iol9en umltGnoen ii
bieie 3ufIuhtsl tatte niht a,ebr ii4e,
fir Sud. Sebet pObl!"
Die Mdnner iaben einanoer an,
wi9en aber niht BON Der Stslle.
,,Wir mollen unIern Captain MIDI
perlaiisn, 10 lanae er lebt," iaste be,
2ieutenaut ernit. Or iol ntbt ir
isiner leBten Stunoe in Die Sanoe be,
8eri1te fallen!"
y6ir6tet ni6ts fir mid. MiB 9io
BON bleibt Bel mir, uno Sbr t0nnt mid
germ ibrer 6iirlorge anpsrtrauen. 9es'
balb lebet nobl!"
Ss rei9te SSseoem bic Sano, uno fl
e%ntfernten iid, nadoem Gliie peripro'
hen bate, allies mas in ibren &rdften
itlnoe fir ben Captain 81 tbun.
,,Gl'ie," iaSte 8eorg, als er nit ibl
allein mar, ,,tOnnte i6 bod meiner
9ater nod einmal ieben, oamit er mi,
per3eibt, wie ih inn perSieben babe. .
,,gr miro Dir perSeibsn," erlpioertt
gliie ooll 3uOerlidt.
SD m09te es aus ieinem eisener
Mllnoe bOren. MDbtsit Su ni1t 81
ibm seben uno ibn bitten, baB er bier.
Der tOmmt!"
gllie eri9raf bel bielen Worten.
gSie tDnnte 1ie su benz 8rafen 9eber
unb ibm bas Gntieblihe mittbeilen {
Wie tounte lie ibm iasen, oaB ieir
Spbu Der Captain zines Biratenihif.
fes lei? lnD pie ipiiroe Die 8rdfiu,
wenn lie mirtlib iene 4oelins ,par,
welde 8eOrg geiiebt bate, uno nod
liebte, es ertragen, penn lie bon ieinem
tra9ii9en @si6if bOrte2
sic rang oer3weifelt Die &anbe.
@as ioate ie tbun? 9ieien S1ritt
tonnts iie nidt uagsu, uno bod ma,
es ibr nidt n6alia. benz Sterbenoeu
feline Bite absuidlagen.
,,@iQit Su gu ibm seben2" frasts
er nOdmals. als iie idmies.
IS lit elm peiter Weg mad @aa.
BURT" tpanote gliie Elm, ,,uno it mao
did ni6t 10 LANCE alleiu laiien."
,,Sie alte Molp lit bier; Der Sim-
mel witO mein @ebet erbDren uno mid
10 lanse an 2eben erbalten, bis 9u
mieoertommf," iMab er Superiibtlia.
Gliie ,paste teine ueitere ginreoe.
SD mill Moap bolen rno ibr iassn,
oaB lie bel Dir bleiben iOQ. Damn mill
i6 9eben," antportete lie.
sic iudte bic alte Srau auf, tpelbs
ie in Dem Heben5immer trauris in
elmer gde iibeno fano. Nadosm is
ibr Die n0tbisen quitrage se9eben,
nabm Tie Elm Gi6t ilno gina burh biz