Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-07-26

GuTf my II 1Vdtfs| az Rst44t SsYSdSE!
Mber lie bate chen feline 1uit 3u
i&.lten. Sie fanb es ario reioenb,
10 bon benz itarten Mrm bes @elsbten
ib.r ben Wbsruno setrasen gu iperben.
6err 6eino la4te biesmal iebr bebass
ti4. Nun panoerten lie Die GbauFe
ent;ang, better bon ibrer 3utunft plauz
berno. &ls lie an bas Dorf tamen,
Iaben fie audi idon in betrddtlider
gntfernung unten I'M Sbale ben
rGiater" beranronen, ben 6ein3 be-
tent bate.
,Wie gut Du biit." rief 96eii ss>
riibrt. .gs par bo4 better 10. 0er
Rudmes 1T bod lang unb meme
s4ube iinb niht felt senus."
rDas bebarf ia niat bes Dantes,"
oerieBte ct, rfir Define 8equemli4teit
gu iorsen, 1T ia meine i4Dnite pFi4t
unb Shulbisteit."
llnb 1beii ba4te: rWie bibi4 1T
ss bo4, 8raut gu ietn."
Da begesneten lie einem 8auernz
mdb9en, needles preibelbeeren fell Bot
unb bic Spaaierednser auorin9lih
oerfolste, obglei4 man preibelbeeren
ia RIB ni4t ei1en tann. 9sina fanb
oies ldiis.
~So sieb ibr bod Elm 3ebnerl,"
lagte 9beii.
SEEING grif na4 1einem portemonz
naie unb tonnte es ni@t finoen. Sbeit
6atte bas ibre, Elm sana minoiges,
3ier.i4es Bel Der 9ano unb CAB bas
lu3ebnerl". 9ein3 oerpiiblte nod INNER
leine SaI4en. Gr fanb iein portez
monnaie ni4t. @r bate es enttpeber
perloren ODER an ber Rai1e bes 8abnz
6ofes liegen lai en-. Da mar es pobl
AUDI meg.
.@as liegt baran," meinte Sb.ii
(eihtbin. r9u pirit ia tein @ermDsen
o'rin ,gebabt baben."
rNein, bas nitt, einise fiinfois
8ulben. Mber mas Beginner mir
.s 1T. gu bumm."
v2t4, pas brau9en mir @elb?
Wir itnb ia obnebin p~ergniigt. S9
babe ia AUDI etmas BEL mir, aber ni4t
bel. Sn mein portemonnaie gebt
niht biel, Elm @ulben5ettel unb Elm
paar 3ebnerl. Nein, apei @uloen bab'
i4 unb nun, ber Reit 1T ni9t Der
Mebe tpertb."
SEEING murmelte drgerli4: vS9 babe
ia @etourtarten, aber Der Slater uno
oas Mittagsmabl. ..."
~M@, mas lisst baran," bebarrte
5beii. rWir geben gu SUB 3uriid
unb effen inn meme 3pei @uloen.
WaH tein 10 fnfteres @eftht."
Sic batte re4t. Mit ben 3mei
I9ulben unb ben Retpurtarten, bic ct
in bic borbere @odta1de geitedt bate,
tonnte ibnen eigentli4 nid6ts gei9eben;
oenno4 tparb ibm unbeimlih gu
Wutbe, NIT elmer 10 pertp0bnten jun
gen Dame, bon aler meni4li9en 9tt=
e 10 ipeit" unb - obne portempn=
maize. Was 1oute man nit benz Tia=
fer" beginner, Der langiam, aber fiber
6erantam = Der that es ni4t unter
3ebn @uloen. l1nb bas GKen i'm
8abnbof= Reitaurant? Morsen >piirbe
oas ia M1es be3ablt tperben, aber
6eute? @enug-er madte Elm finite
res @ei4t.
r@s muB aud obne @elb geben, :.
liipelte fie, roas 1T romantii@. Sei
ntbt grantig."
Mber CT begriF gu gut, bab es Bel
lolder @ele9enbeit iebr mtbli9, pbne
@elo gu fem. l1no CT mar 9rantig,
B. 3. libel gelaunt. 9o@ ludte er ii4
gu beberri4en. BON Mettem CAB Ct
Dem Slater einen Wtnt, um3utebren.
Man niirbe ben Mann na4traglih
ent14abisen. l1nb feierlib, pie elm
2ei9enuasen, fubr bic &utl4e tbalz
abpdrts. Das iunee paar-ni4z
tern unb entnii@tert-tebrte nah benz
Wa.be 3uriid, iber einen. @teg na4
einem ,b0ber gelegenen Waloe, ben.
ibnen bas sMdb4en an
getiinbigt bate. Sort oben 1oute nod
Elm Wtrtbsbaus iein, unb 96eit fellte
es ii9 rei3eno Dor, bort 10 Elm @las
Mtl4 ober ionit etpas 2dnoli4es gu
genieBen.
t9ein3 fiblte iid) oieien ibpnii4en
@eniifen %gegenuber etpas iteptil4 gez
itimmt. l1nb lie 3antten @ii4 oarum
Elm tpenig, als }ie bergauf ftie9en uno
ben iebr rei5pollen pfab auf benz 9uz
geltamme fanben. gtur bas @irtbsz
baus fanben fie ni@t.
Das tommt iebr oft Dor auf 2anbz
partien unb man punbert iih INNER
pieber, pte bic einiamen Wtrtbsbduz
let, bic man 10 f@tper finbet, ertitiren
t0nnen. Mit benz SbDq mar es alio
ni@ts, bagegen ertldrte Sbeii auf etnz
NAL, i4redli4 miioe gu iein. SEEING
lu6te fte gu ermutbigen. Sc mar
60ditens cine balbe @tunoe na4 49,,
Der Weg angenebm, nur nod bergab,
ni4t gu perfeblen. sic aber drgerte
ii&. bab IS NIT benz Sbpa ni@ts oez