Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-10
9ieSerfrans Snbilanm.
Cine sldn,ence barmoniftbe Seier. Der @m'
pfans Der @diie.-Ser aommers.-p rdfs
ecrt Sd,rpeer's esid,ibtiider Midi
blid.-Sie Grcuriion.
8 er & o M m e 8.

Man muB Sem 0eforationscpmits uns
ter Der Ia6funbisen 2eitun9 bes Serrn
Sranf 2eutbner bic @enustbuuns ipiber'
fabren laiisn, baB eS ieinen 3beil per
Iufsabe SldnSenb 9elbit bat, benin bic
Sale mar seidmadpou beforirt uno Die
iiberan ansebra6ten G%annenStpeise mads
ten ii6 pradtpoq. Natirli6 bat Dries
fen aud mitsebolfen.
Na6 Der 8iitdsbr be8 3useS nit ben
@Giten mar bic Sale balb eefiiIt unb
ni9t tpenise 9amen befanben iid unter
ben &npeienbsn. Die SGn9errunbe
bate lid fat bpaSablis e%inBefuneen unb
AUDI bic Surner batten elm fairies Son'
tisnent seItelt. 9lGen grtpartunsen ent'
seeen, mar BON Gibenfrans nur cine
Delegation eri6ienen, mas oamit su er'
tIdren 1T, bab ber 8erein in ben Iebten
Wonaten gar nidt aus benz Seitiubel
berauS fam. IS tparensferner antpelenb
Ritglieoer bes @ritliperein bon Scrans
ton, Ssle8atipnen beS 2iebertrans bon
SpnesbaIe, bsS Beethoven Mdnnerdor
bon Bittston, Der @oncorbia bon @ilfess
barre unb Der @ermania bon Garbonbale.
@uf Der 9ibne befanb ii6 i'm Sinters
srunbe bic 8apeQe bon Brof. Bauer,
unb i'm 8orbersrunbe bic Serren Gonrab
S9r0ber, George MabI, Srant 2sutbner,
Or. @initer, S. S. 8Opff, Miapor Con.
neu, Sreb. 8. @ormier unb 6. Wtoies.
8or ibnen i'm SaIbfreiie iparen bic per'
i9iebenen SrOpbden aufSeteat, tpeIde
Ii6 Der Serein bel 9eianssiurnieren cts
runsen.
0adbem bic beridiebenen 8ereine an
ben fir iie beItimmten Tiiden Ylab &C..
nommen batten unb bic OronunS ber9es
itelt mar, erbffnete 8ommer8sB raiioent
Or. @eblau bic Sibuns nit einisen pais
ienben Wortsn unb baS 2ieb ,,8iafUm'
men" ipurbe bann seiuneen. Der Sors
liber itelte bierauf ben BraIioenten bes
8ereins, Germ gonrab Sdrbber, Dor,
tpel4er iid pie folst pernebmen lieB:
@srtbs Damsn unr Ssrrsn, 8rsunts unS SIN.
ntr hes SCRANTON 9iebsrfrans.
@ls grsinspCriBsnesr faat mir bic sbrsnppas
~9Iufsabs ~, Sis ~ unierem bsutissu f~infuub.
,pansisidbrissu Subilaum bsr,li@ piatcmmsn
~ bsiBsn.
Gin 25iGbrisss SubiIaum, lpppbl in 8ami-
ltsn- ais in 8ereinsfrsifsn ssfsisrt, 1T INNER
cine a@tunsssbistsubs 8siflidfeit; renn nur me-
nissn II 60 persDnut, cine ipl&s 8eier gu btssbsu.
90 inesn mir unisr uus bsute nur nod trei
MitsIisbsr BON itntn fs6stbn ssuti&sn Ssrrsn.
psIbs am s. 9uli 1869 SuIamms %niraten, nm
hen Scranton eisp %srfrans in bilpsn, um bsutl&s
Sittsn unb @sians In unirem NbpptiYpatsr.
lante ~ bebsn unb ;i pRsssn, une bon isnsn
Serrsn n nur nod elmer aftip, nrmlib Ssrr
George Wabl.
Tim cine psrffGneIi6e S6ilssruns bon Der
9riinhuns unb pr erffen !3tit bes SCRANTON
eitprrfranj ~ ssbsr, mub i'd sipas Meter ~.
rid srsifsn unb elm Bib uulersr Stabt ~
maIsn lu6tn, ME ie Dor sintm gisrtsliabrbun.
bert befane. Scranton mar bamals muir cine
mGBis srcbs Borough unb fanb, mir Tnbsn 90
bfuts faum slaubli6, untsr Der Sberbcbsit pcn
Wtltssbarrs, no hartals eer SpuntpllB trar.-
Die SsuVatruns sSbItt eirra 10000 SssIsn,
ppppn siipa f%iinfssbu grustnt Dsutibs parsn,
msiftus nod ni6t LANCE ginsspanberts, btnsn
msbr baran lag, ii6 cine Grifsns su %sriintsn,
ais ii& benz Dienfs Der Mulsn ~ ipibmsn.
Eros bisisu, BEN gerttnslsbtn ni6t ssrabs
siinltissu llmfdnbsn, battsn mir i&Cn Dor 1859
sinisr Der @sltlisfeit sspipmsr tsuti6e Der
cine. Ter Sarmunis Club nabm cine 3sit lang
cine rsGt a6tunsssbisttnbs SttIuus Gin unN
~lsiitste bsiunssrs auf btm hramatil&sn @ttittt
8Ursasli&ss; hsr usustsrinbste Surnpsrsin
,dblts Der NsbrSabI nad bic %iinssrsn Eeuti6sn
su isiusn @litsIisrrn; unr aud Gin @sians-
psrtin mar ba, Der SCRANTON Mdnnrr6pr btr
absr balO pisbsr has 3sitlids lssnets.
DID @riinbuns tfs eisbsrfrans puree cur6
bic Stmibunssn unitrts prtbrttn 8rsuHsts