davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

An ole eolored nanny" noted for
her originality in methods or nursing de-
clares that she cured a whole family Of
sleepEalkers by placing a strip Of Oil
cloth on each side Of the bed-the feet
touching the cold floor awakened the
sleeper. Wet carpet on the floor is a
not unknown remedy, and a bAthtub Of
water where the wandering sleeper
would descend into it on leaving his bed
Is the rather heroic treatment sometimes
resOrtAd 10.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30
His oirl chsats the oauows.

ArLASrA. Ca Nay ls-Fank Coleman,
a prisoner in jasper county jail, was 70 have
been hanged 70 Gay Last f4li be attended q
dance al Monticello With Ellen Fears, ard
got into row with Biu Smith aud his
brother, who we're armed Eiih pistol and =
rszJr. C-ismau 90 the d-1p aud killed one
anu mzinlei The c-hsr.
Ellen the only witness who Z j. has
Just returaei. gigsa her weston Of The fray
aud thus sscu-ei neE trial fJr Coleman.
A man recently returned from Wyon-
ing, and who has ear,flliy studied the
res1lts Of xomen's voting there, says the
effect has been 70 purify both parties
The women were uamanageAble BY fAc-
tions, and when a bad man vas %
would doeE ike sheep to the other side
Il sas found impossible to elect bad
man, and nov both parties scour the
country for men Of good character for
candidates.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

A ladies' drum and fife band IS a fact
in London society. A party Of charming
girls meet At each others houses and
play and practice together under the
guidance Of drum m8jor from the
Guards Regiment. The noisy musicians
pronounce the scheme very divsrting.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

Ifthe color is taken out Of dress IN
spots BY acid, i can be restored BY first
wetiing with liquid ammonia TO kill the
acid, and afterEEri with ehlorOfoTm, 70
70 bring back the color. II the color Is
destroyed By an alkali, wet frst with acid
and afaerward with ehloroform.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

What DO y0u DO shea your wife get
al you for coming home late ?" asked thes
first deaf and dumb nan
~Turn out the gas responded tie
other.-Lfs.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

ItH said that 500 bees, unlOaded,
weigh pound- In handling pound Of
bees. however, it is not best 10 take II for
granted that they are not loaded.-Eas-
sqg Cysg Journai.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30
A YOUNG GIRLS FORTUNE.
AZ INTERESTING sKETcH.


Nothing appeals % strongly 20 e unOthsr's
affection a her daughter 1u-t tucdluG intf
W0u1auho0i. Following l. an Instance Oar
E4u-hter. Blanche. row : YEAR Cf age ElC
beeu terribly afflicted With Ecrvou>nt=-ss aiif
had lost she entire use o. her ri-lr ann sis
was q 81 -l q condition that We lad - Etcf
ler from school and abandon fcr music ie~-
-IlS- In fact we fcarel = lta- C-i-r7- ars
are positive hu- fCr an Invaluable remedy
shs Uolld have had that tcrrlt-e lti lci i1l
We lad emT-oTad pli Ts.ciz-sls, tui sc Isre-i-c
10 bele.it from them 4 iie rlrs- q li>t i ll-
she E-.-lel lIt - pOlIiS- aE4 l.li..I--i So
has taken only three bottles q Ser irc -ill
nov weighs l.- pounds. Eer utTEut~ie g. lfc
symptoms II >rN ltus dance lls- en- - l5 -t1e
-le lrlelds school regularly and stuuies Uili
,1uf1rt and ease she has recovered complete
l-s ~ Der ar-n- her appelite D. ,g .si-eic, etie
no money cc-,d procure Tor u4f ull-ii5cr iLt
Iealth Ir. Mile Ae..ii1 El- lrqu-Et iItr-
Muea my brother rl.-1alt altl-ln1ea ite rem
ely I hld 10 faifa j I-tte1- netit-i-s-- '-ill
-0-ld nJ- lister 20 bin. D4r Is g q - ie-or
i. S--.r rs E1-fie- nc bean -tsil- d. Z
E's~ela lnsl fise e-I.et vas almost l---.rt-.
lta-Nr- p J. bul-o + ls---l.c-,- ,
Li-. Miles Eics-urltifa -strrl,la iS .l41 q
lrlzEi~ts o. a p,-lflfe ltltf'.-i-t-s O. "a q.
I.a.-s ~ the Ur. Ml-c- AcIieet- &c, J. = ~
ird on receipt OF price. i Ter f1-t-e. X
.-et-l.- - - express fs-erl O. % Is Pc -iFtl-
frl1 from opl1-es gr t-1--r.- cIC--
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

Hoods Pills c-re Ever us. constipation.
l-lcusness, iaundioe. sick headache. Indigestion.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30
KOPFALINE

Is i-rslr-hl- fer Tr1chers. S1h'ia-s. PrearheTs,
Sfsscrts. Merchants. EHto-s. Aen. Ao1en
.-F ChIdren. Erers hacy Nh1sc serves are
atzli Ek-iy 70 81 ouf a order
Il absolutely safe uul-r a cir--1sszzces zld
ccr1lfious. Prize zs cents
SD By drucsists sea-rzliy. OF sezt % any ad-
cszss c. rerelFt % F-tce-
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30
Hoods Cures

I'd ne q al ny suEerin-S- an SIN taking
Hoods s-rsaTarii-a, ny i4ii.-s- s-s-d wiieh
has sUTed nv life cannot pr -se &. !"
Nm 4 EOQTii- Indiana. PeElIsy is.illa-
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1894-05-30

SoLE ra1rs4At-~as
wnHkELnsER & BROWN DRUG CO.
sALrfHcEE. Nz u s. A
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
Poswiecenie kosciofa
W Priceburg.

W ubiegly czwartek odbyio sic W
Prioeburgu poswiecenie nowo wy
restaurowanej i zuacznie powieks1o-
nej swiatyni pahskiej.
Aktu uroczystego dope1nil Najprz.
ks. biskup o'Hara ze Scranton, W
asystencyi wikaryusza biskupiego z
Pittston i licznie zebranyoh ksiety
polskich.
Obecni byli Wiel. ksiesa: Gramle-
wicz z Nanticoke, Zychowicz z Glen
Lyon, Klonowski z Wilkes Barre,
Chalcarz z Mill Creek, Ziotorzyhski
zPittston, Or.owski Duryea, Hodur
ze Scranton, shenley prob. irlandz.
Dickson Murphy OlYphant.
Sumo odprawis ks. T. Klonowski z
Wilkes Barre, kazauie zas wygfosif
ks. Gramlewicz Nantiooke.
rs. biskup przemawias diva ra1y;
lud napeloii caiy kosci6i.
Byly obecne Tow. miejscowe, z
Wilkes Barre IL Kingston.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
JapOnczycy staWiaja sWe
Rarunki.

YOKOHAMA, 3go grudDia. -
Podlug wiadomOsci, podaWa
nych przez prass p61urzedoWa
tntejsas, Japonia zgodsi SIG ma
pok6j, ale pod wsrunkiem wy
placenia jej wysOkiegO Odsako' *
dowania wojennego przez Chi
ny. Jak ma dis, wYnosie ono
ma 400 milion6w yen (okoio
tyluz miliou6w dol. W miars
przeciagania wojny, bsdzie ono
coraz Wisksze. Japonia ME
sgodzi sic nawet ma zaWiesze'
ME broni, dop6ki Chiny ME
beds urzedownie prosily 0 po-
k6i. Sadza, ae Chiny bsds
musialy sic zgodzic ma zap1ats
odszkodowania, a pokryjs je
przez nalozenie specyalnego
podatku ma wywozons z kraju
herbate.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
OtwarcIe parlamentu We
NfOszech.

RzYn, sgo grudnia. = Kr6l
yloski Humbert otworzy{ dzls
parliament. W movie trono-
wei Nspomnial najpierw o
cjeakiei klesce trzesienia ziemi,
iaka nawiedzila po9udniowe
Wlochy i wzywa} o pomoc
dla dotknietych nieszczeSciem. /:
Dodal, ze po "a tenn warunkl
W kraju So jak najpomySlniej
sze. Przemysi narodowy roz-
wiia sig, kredyt polepsza wa
runki So take, il budtet moze
osiagnsG r6wnowage. Oble-
cal, IL Rad przedstawi lzbom
srodki W celu polepszenia sto.
sunk6w monetarnych, zako1.
czyl zas wyrazeniem ufnosci W
niezachwiany pok6j W Euro
pie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04

cych ma pod1odze. Wy1amano
wtedy drzwi i zastano oboje
niezywych, chociaz cia1a ich
bYly jeszcze cieple, i natych.
miast zawezwano lekarzy, ME
uda}o sic u aadnego Mich juz
dostrzedz sladu zycia. DIVA
celne strza}y wystarczy4y, by
obydwoje ma mieiscu zabic;; "a
bita miala kule W sercu, a sa.
mob6ica W skro6 sobie stree
Lii. U obydwojga ME znalezio-
no ami centa, widocznie O.
wych so cent6w "a pok6j "a
placonych, byly ostatniemi, ja-
kie Heitman posiada}.
Heitmann liczyl okolo 38
lat; zabita przez niego kobieta
byla moze o 10 lat m1odsza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
KatastrOfa na mOrzu.

LoNDYN, 3go grudnia.
Przybyl tutai parOwiec "Al,
bertine" Shields przodem
mocno uszkodzonym i wod8
pod pok1adem. Wczoraj we
mgle starl sic on ma morzu
Z niezuanym wielkim pa,
rowcem Il ten ostatni, o lie
sic zdaie, mocno uszkodzony.
poszed{ ma dno. "Albertine"
pred 2 godziny pozostawal ma
miejscu wypadku, poszukujac
szczstk6w okretu lub rozbit-
k6w, ale ME uratowai nikogo.
Znalazl tylko plywak i kllka
narzedzi, noszacych napis;
''Kenmore". Jestto pqrowiec,
kt6ry wyplynal z Shields, ma
jsc ma pokladaie, opr6cA zalo-
gi, pasa2er6w. On zapewne
pad4 ofiara katastrofy. Dono-
sza take o loznych innych
starciach i wypadkach we
mgle.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
z Rady Miejskiei.

Ma wczorajszem posiedzeniu
Rady miejskiei przeszia ustawa,
moca kt6rej ma przysziosc koszta
inspekcyi przy naprawach ulic
etc., maia wyposic ME wiecei, jak
pot procent (dotychczas wynosi-
iy okoio proc.) cd caiei sunny
specyaInych asesment6w. Aid.
Madden opracowaf ustawe; zna-
czniejsza czesc czasu wczoraj-
szych obrad zajely debaty mad
ta ustawa, a W ko6cu przyjeto ia
AZ giosami przeciw 81.
Druga wazna dstawa, o kt6rej
wczoraj radzono, kt6ra W ko6-
Gu zloaono W rece komitetu spra-
wiedliwosci, byia ustawa, tycza-
ca sic sluzby cywilnej, Wedle tel
ustawy burmistrz "a zgoda Rady
miejskiej ma mianowac komisye
sluiby cywilnej, zlozona z 4ch
czlonk6w, z ktorych dw6ch po-
czatkowo zamianowanych bedzie
ma rok, a dw6ch ma d va lata, po-
tenn zawsze nowi dWaj mianowa-.
nj beda na 2 lata; do komisyi tel
dwoch najwyzej moze nalezee
jeduej partyi politycznei. Ci u
rzednicy pobierac beda $1,000 ro-
cznej pensyi i ME maia prawa
peinic r6wnoczesnie innego urze-
du miejskiego. Obowiazkiem tych
komisarzy bedzie kontrolowa6
mianowanie i wydalanie os6b,
pelniacych iakakolwiek siuabe
mieiska, stosownie do ustaw miei-
skich stanowych, i uio5yc regu-
ly, tyczace sic sluaby cywilnei, a
Radzie miejskiej zawsze skiadac
sprawozdanie re swych czynno-
Sci. q pod ich jurysdykcyi wyieci
jednakowoz beda naczelnicy de-
partament6w prywatny sekre-
tarz burmistrza.
w rece komitetu sprawiedli-
wosci rowniez ziozono wznowio-
ma przez Mamma ustawe zamy-
kauiu pewnych SHADOW W ME-
dziele.
Pred odroczeniem sic pozaia-
twiano jeszcze szereg innych,
mniej waznych interes6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
Jeszcze morderstwo.

w domu pm. 40 ma Marion
Place przysz1o do krwawej
b6jki wczoraj wieczorem oko.
10 godz. loci.
Mieszka1 tam Herm. Young
re swoim pasierbem Dauielem
i komornikiem Fred. Meyer.
sem. Young pokl6cl sic z o,
bydwoma, nieWiadomo o CO;
rozpoczela sic b6jka, W czasie
kt6rei Daniel stolkiem uderzy.
wszy ojczyma, powalil go ma
ziemie, a Meyers nozem zadai
mu kilka pchniec W ramis i
plecy.
Obydwu mlodych areszto-
wano; Younga utnierajscego
zawieziono do szpitala Sw. Ell
1biety, gdzie niezawodnie um-
RE. Daniel i Myers So zam.
kuieci ma stacyi policyjneJ
PREY Rawson str.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
WIADOMOSCI MIEJSCOWE
MOrderstwo / samObtjstwO.

8Ord0rSCWO SAmODeJsCHO'
W domu pm. 18 N. Halsted
str. naleaacym do Augusta
Gerstbergern, wczoraj wleczo-
rem niejaki Wilhelm Heitman
zastrzelll swoja zone isobie zy.
Gle odebral.
Prawdopodobnie nigdy ME
bedzie MONA ma pewno dowie.
dzieG sic, co bylo wsaSciwym
powodem podw6jnej tej zbro-
dni.
Heirtman by1 do. niedawna
woznica kolei konnej linii N.
Halsted str. Mieszka1 w1asci-
vie pm. So1 N. Halsted str,
ale z Gerstbergerem um6wi1
sic, IL cd czasu do czasu W je-
go domu przepedzac bedzie to
po kilka dni, to jedue noe tyl.
ko, wedle tego, kiedy s4uzba
iego zmusl go do tego, by noce
W tel stronie przepedza}. Ia
wsze spedza1 te dni, "a kt6re
placi} CORY, W tym domu ze
swoia IONA: = niektorzy jed.
max twierdza, re osoba ta nj
gdy slubu ME bra1.
Wczoraj wieczorem oboje
znowu zajeli to mieszkanie, a
Heitman zapiaci} so cent6w "a
pok6j.. PAM Gerstberger do
godz. 8 z mimi rozmaUia}a, a
potem przesz}a do swego mie-
szkania. W jakich 10 minut
p6zniej us}ysza}a z ich mieszka
MIA }oskot, jakoby cos ciezkie-
90 upsd1o. Wraz mezem po.
sz}a ma gore, aby dowiedz'ec
sic, co sic sta}o, a gdy na puka.
MIA ich ME odpowiadano, u
wiadomiono policya. Policyant
DO drabiaie dostal sic do okna
Heitman6W i zagladnsWsay do
wnetrza, ujrzal obydwoje leza,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
Zaiscia misdzy robotnikami.

Pomiedzy robotnikami pra-
cujscymi przy budowie gma'
chu Marc uette, ciagle przycho-
dzi do b6jek z powodu, ze u
nionisci tam zastrajkowali, a
miejsce ish zajeIi "scabsy".
Wczoraj unionista niepracujs,
cy Donald Gruer, LEGACY lat
so, a zam. pm. 1926 Went
worth ave-, W towarzystwie
Piotra Carona, kt6ry jest "wal
king delegate, wieczorem
szedl "a kilku "scabsami" ida
cymi cd roboty do domu. Ma
turalnie wzajemnie ME szczs-
dzono sobie ucink6W, a ma via.
dukcie ma - ulicy, przysz1o
do starcia, kiedy Gruer ma po.
z6r przypadkowo potrscil ie,
dnego z robotnikow. Ten, ME-
wiele myslac, wyja} revolver
i strzelil, a Gruer trafony dose
niebezpiecznie W ramie, po'
chwycl swego przeciwnlka,al ale
go silly zaraz opuscily, upadl,
podczas gdy 6w, ktory strzelil
i jego toWarzysze rozbiegli sic.
Gruera musiano zawiezc do
szpitala sw. kukasza, a policya
szuka tego, kt6ry do niego
strzelal j jego towarzyszy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
lie kosztuja wasy3

Sprawa ta zajmowai sic W tych
dniaoh jeden z ssd6w W Mannheimie,
W Niemczecb. Wiss,iwie jednak oho-
Dido tu tylko o polowe was6w. Pred
sadem W roll skartacego stanat Pc
wien czeladnik szewski, ktoremu
przyjaoiel kolega, takze szewc, W
bojce wyrwas doszczetnie was jeden.
Pomimo wsp6sozucia, jake posako-
dowany W sail obudzil, wyg'adas on
jednak komicznie jednym teglm
waseu, Is Gun. dlugosci, podczas,
gdy mad druga warga-po miesiaca
cd zajsoia-zaledwie meszek sic pu.
szczal. Poszkodowany zadal 20O ma.
rex wynsgcodzenia. Sad atoli skazai
sprawce ma 4 tygodnie wie1ieDia oo
marek kary pienieznej. Caie wasy
tedy W Mannheimie warte So loo ma
rex.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
NOTATKI MIEJsKIE.

= Robotnik Franciszek Sc
ient (podobno Polak), pracu-
JAG pray ukiadaniu SYN przy
rogu ul. Division i Washte-
nav ave., mial wczoraj wypa:
dek. Hawai- 2elaza spadl mu
ma noge = z2amal ia. Me.
szczeSliwy mieszka ma Cleaver
ul.
= Pociagi kolei Aelaznych
przejechaly wczoraj W Chlca-
go dwie osoby ma smierc.
= Antoni Lok, m}cdy chic
piec, zosta{ wczorai oddauy
pod sad "a kradziez r6znych
przedmiotow z wagon6w kolei
Chicago and Northwestern.
Nowi urzednicy powiato-
wi, sami republikanie, objeli
wczoraj sWe urzedy.
= Policyanci dis dopiero
otrzymaja swe pensye "a paz-
dziernik. hadne porzadkl!...
M. D. Weisburg, cygar.
nix, zam. pm. 2l7 ma Maxwell
ul., zosta} aresztowany "a pod
rabianie oznak uniinych ma
paczkach swych cygar.
- Policya odbyla wczoraj
rewizys u rzeznika J. ?. Jep-
soma pm. 255 ma w. Chicago
ave. Poszukiwa1a, wskutek
denuncyacyi, kielbas 2 koh-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04

skiego miesa i mic ME zna'
lazla. -.
Podczas poaaru pm. 1855
ma Paulina al. zarwaiy sic jua
plonsce schody, niemi jaki
tuzin strazak6w. Wpadli do
piwnicy, ale : cudem niemal
mic sobie ME zrobili zlego.
= Anna Czepikan, Czeszka,
zostala wczoraj uwisaiono "a
kradziez towar6w W Boston
Store.
- Pani Nora Commas zmar.
Ia wczoraj W domu swej c6rki
pm. 407 ma N. Wood ul. Zy1a
lat 80 8 miesiecy; braklo jej
do lat stu tylko = cztery mie-
sisce.
= Znany zlodziej Danny
Nugent ozenil sic zaledwo W
zesz}ym re znana r6wniez oszu.
stks "Minuie May, a iua cd
tego czasu dwnkrotnie kazde z
Mich wsadza}a do kozy policya.
Miodowy miesisc z -. prze.
szkodami.
= Szwedzki si1acz Hjalmar
Lundin, podtrzymujac 2otu
ludzi ma desce podczas pred.
stawieuia W North Side Tur.
ner Hall, zerwal sobie jedna
reke, a drugs wywichnal. O.
becnie ley W 16zku.
= Biskup prawos}awny Mi
ko}aj przyby1 wczoraj z Strea-
tor cd Chicago W asystencyi
pop6w Vretty i Maliarewskie
60 odprawi} wczoraj naboze1-
stwo W cerkwi ma Centre ave.
Juliusz Regul zaskarzy}
kompanie tramwajowa "West
Chicago st. R r. Co." o
$4,000 odszkodowania.
= Alderman J. L. Camp
bell z lei wardy obchodzil
25ts rocznice plerwszego swe'
go wyboru do Rady miejskiej.
= Polak Jan Scenik, napa-
dnisty W poniedzialek rano
przy rogu Perry ul. j Fuller.
ton ave. przez jakiegos p1jaka,
odni6sl dose powazns rane W
twarz. Napad zostal dokona-
ny bez zadnego powodu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
YeIegramy IagranicEne
DwienOWe m6wki ees. Wilhelma.

DW10 nOWe moWK1 ceS' W1lholAn0'
BERLIN, 8 grudnia. = De-
pesza z Levansau donosi, IL
ces. Wilhelm byl dis ma inau-
guracyi wysokiego mostu po-
mad alem m orza
P6lnocnego. Sekretarz stanu
DIR. Won Boetticher wypowie.
Gzial glowna move i wezwal
do okrzyk6w na czese cesarza.
w odpowiedzi Wilhelm przy,
pomnial pamisc swegO dziada,
"a pauowania kt6rego rozpo-
czeto budowe mostu - / wy
razA dzieki robotnikom, kt6,
rzy pracowali przy jego wznie,
sieniu. Ma zako1czenie rozdaf
dekoracye.
{ Ko1oN1A, 9go grudnia. -
DIS przed wyiazdem ma inau,
guracye mostu ces. Wilhelm
przyjmowal przysisgs cd re,
krut6w marynarki i wypo,
wiedzial dluzszs move, W kto
rel przYpominal i'm 0 obowisz.
kach wobec religii, kraju /
cesarza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
RezuItatY trzesienia ziemi W
Meksyku.

MEKsYK, 5go grudnia. =
Ostatnie trzesienie ziemi zrzs-
dido bardzo znaczne szkody.
Katedra bedzie zamknista, po-
niewaz obawiaja sic wypad,
k6w wskutek obrussenia sic
mur6w. w kaAdym razie u
szkodzenia trzeba bedzie sta.
rannie naprawit. Geese pod
logi W gmachu bibliotoki pu-
bllcznej zapadsa sic. szkody
W gmachu "Teatro Principal"
dochodzs do $4,000.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
gvgAggl 9ElEEsAFlG2TE Z zAssAEIEY

= Nowy pancernik wojen-
ny ,,Odin" wyko1czono w
Gda6sku dla floty riemieckiej.
Budaet szwajcarski ma
rok 1895 obliczajs ma rs mi
lion6w $50 tysiscy frank6w W
dochodzie, q 7S milion6W 635
tysiscy W rozchodzie.
w Berlinie W fabryee
Schwarzenkopfa zamowiono50
lokomotyw dla rosyjskiej kolei
zelsznej ma Sybirze.
w Chinach zapauowaly
teraz wlelkie zimna. Utrudnia
to posuwanie sic naprzod armii
japo6skiej.
= Pozyczka rosyjska zagra'
niczna W sumie 30 milion6w t.
SIT. zostala wczoraj podpisana
W Berlinie przez Bank dyskon-
towy Bleichroedera. Bsdzie
obr6cona ma pokrycie obligacyj
kolejowych.
W Peru dow6dca pow.
sta6czy Pierola zostal pobity
ma po}udniu przez wojska rza'
dove; podobno ucieks do
Chill.
- Parowiec angielski ,,Fa-
rada", zakladsjscy liny tele.
grafu podwodnego, 2ostai ME,
bezpiecznie dszkodzony pod
czas bury ma Atlantyku; Ia
ledwo zdoial powr6cic do por.
tu.
We wsi Wichers MEDIA,
leko Fuldy zawalil sic nowo
zbudowany kosci6l; utracili
aycie trzej mularze.
w Erfurcie W Niemczech
socyalisci zostali pobici prEy
wyborach miejskich.
Niemieckie ministerstwo
mar7narki za2ada cd parla.
mentu kredytu ma budowe 4ch
nowych krzyzowEik6w.
B. prezydent rzeczp. Sal
vador, Ezeta, pragnie ma nowo
wywola6 W tenn pa6stewku re-
wolucye.
Mioisteryum wegierskie
odniosfo poraake W Izbie niz
szej Seimu. Odrzucono mlano-
wicie wniosek rzadowy o sub
wencye dla teatru uarodowego
Rozprawy odbywaly sic po
sr6d gwaltownych seen. Dro.
bna ia sprawa moze zachwiat
stanowiskiem ministeryum.
: DsjeIe sOhie zaszczepie Ospe, a u
D =
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
Sn6r franeuzko niemieekf.

BERLIN, 3go grudnia. :
Berl 6skl Post i hamburskie
,,Nachrichten'' twierdza, ze
hrabia Won Meunster, ambasa-
dor niemiecki W Paryzu zagro'
zil rzsdowi francuzkiemu zer-
waniem stosunk6w DIPLOMA
tycanych, jeSli W gazetach pa
rlskieh ME ustanie czernienie
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
z parafi sw. J6zefata.

otrzymujemy nastepujace pismo
dla umieszczenia W ,,Dzienniku":
Nv niedziele obohodzilismy bar.
dzo pieku4 uroczystos6 W naszej pa.
rafi sw. Jozefata ma Lake View. By
ly to imieniny naszego drogiego pro-
boszcza Wiel. ks. Fr. Lange.
Zaraz po wielkiem nabozehstwie,
Dzewice R6zahoowe winszowaly
proboszczowi, godz. 4ej po posud-
niu odbyso sic przedstawienie dzia-
twy szkolnej pod dyrekcya Wiel.
Si6str. Parafanie zebrali sic, lie
ma1a szk6lka pomiesoi6 ich mog2a,
aby tylko lazem z dziatws uczoid
ten dla mas drogi dzieh.
Dziatwa szkolna deklamacyami W
polskim jake tes angielskim jezyku
mike wrazenie sprawiia ma obecnych.
Tax samo amatorzy wywiasali sic
znakomicie ze swych r6l. Lecz mai
viecej mas ucieszyli malcy i dziew-
czstka swyu pieknym spiewem, tax,
ze niejednemu ojc6w i matek aza
radosci oblicze zrosila.
To tez nsgrodzono ich zasluzone-
mi oklaskami.
1 my parafanie, casem screen "a
ozymy zyczenia nasze do d7ieoiecych
powinszowsh, proszac Boga, aby
nam Wiel. ks. proboszcza d2ugo
zdrowo czerstwo zachowal.
Przy tel okolicznoAci ozujemY sic
jeslcze W obowiazku zlozyt szczere
podziekowanie WIel. ks. Lange oraz
Wlel. Siostrom, re dzieci nasle, die
kiich staraniom, tax pieknie sic u
cza, pamietaj4c swoin jezyku, a
takze ME pozostaiac W tyle mowa
Mech nam syiie nasz Eochany pro.
boszcz jeszcze d}ugie lata.
Jeden o6ecnych".
Przybycie parowcow.
NEW YORK: Berlin ze Southampton, Persia z
Hanb., Ceyic Liverp.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
POzsr W teatrze.

PARYz, 2 grudnia. = Do
noszs tu telegrafcznie; = W
teatr4e opery W Lille podczas
przedstawienia zapall2y sic de-
koracye. Plomienie ogarneiy
tancerki i tancerzy, kt6rzy ule.
gil bolesnym oparzeniom. 4
powodu wynik}ej W widowni
paniki, wiele os6b doznalo o.
kaleczeG.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
KatastrOfa koleiOwa W ROsyi.

PETERSBURG, 8 grudnia. =
Pociag kolejowy, zlozony z
wagon6w rezerwoarowych 2
nafta, wykoleil sic rozbi1 tuz
pod Morsza1skiem, o so mil
ma p6lnoc cd Tambowa. Ma
turalnie wynikl poaar. Trzech
ofcyalist6w kolejowych spali-
10 sic zywcem; kilku innych
zostalo zabitych i rauionych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04

ambasady z powodu ostatnich
oskarae6 o szpiegostwo.
PARYa, 8 grudnia. = Sto.
sunk; pomiedzy Francya a
Niemcami stajs sic naprezone.
Dw6ch redaktor6W gszet are
sztowano "a skandaliczne ma
pasci ma ambasads niemiecka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1894-12-04
Niniejszem zawiadamiam!

Niniejszem zawiadamiamy
wszystkich, il cd dis arty kufy,
zaWiadomienia, og}oszenia it'd,
przeznaczOne do umieszczenia W
,,Ozienniku", poVinny bye nade-
sfaue lub d0reczone red4kcyi
NAJPOzNLEJ DO GODZ. 31Oei
rano tegoz dnia. Nades}ane pt Z
niej, umieszcz0ne beda dOpiero
nazai utrZ.