BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-04-13

P0ANA 4uo Aoc ChAE0. cl WNuU un
cielo. ALI Sc anunci& en- grnude escA
10. HAce veinte amos re considerab
allf I'm gran atrevjmiento gsstar $5l
mil en- anuncios en- IN prensa. Ho.
sxisten en Ia patria de Washington
yarias cAsas gus RastaD, en- aquel psi
solomente, de 100000 a 100000
anuAles &c Anuncios. H
| Cierto es que el nuuucio no puede
tener exito dursdero, 81 10 anuncia.
do carece absolntamente de merito
pero en- Ia vsnta de un srticulo real.
mente bueno, el anuucio es el cRmino
que conduce al exito y Ia prensa peri6-
dicR es sin duda algunA ell mejor medic
de anuncio. Hay sin embargo Sotros
medios mus valiosos.
Nos referiremos 4 Ia historic de una
sola casa americana para probAr el va
lof y buen fundamento del anuncio jul
cioso. HAce veinte afios Sc orguniz6
en- NuevS York 10 eass de Scott y
Bovine. Los socios de Ia firma, Sefio-
res Alfredo B. Scott y Samuel W.
Bovine, habian estsdo hacienda expe-
rimentos con el Aceite dc h;gado de
bAcalao durante tres afios, y por dlti-
mo encontraE6n 81 modo de hacer una
emulsion que sAtlsfizo los deseos de IL
facultAd medics. Ell aceite de higado
de bacAlao hAbiG sido reconocido Dor
muChos afios como el mas nutritivo de
los alimentos, poseedor de innegsbles
propiedades curattvaS en- casos de II.
sis, Toa y Ontsrros, Escr6fula, Ane-
mia, Perdida de- cHrnss y faerzas , En-
fermedades de 10 ssugre. Tambi6n 10
recetaban los medicos (porque no &c
conocia NADIA mejor) para madreS debi-
lltadas y DinoG raquiticos; pero Gs tro-
pezabA con ell inconveniente del olor y
sAbor repugnantes que haciAn muy d.
ficil, en- miles de casos imposible, so
asimilAci6n. Los sefiores Seott &
BOVINE, resolvieron ell problemA 8 hi.
cieron desaparecer 10 difcultad con so
celebrs Emulsion de Scott. HAcia el
Afio 1880 los medicos de mas uota ha-
bfan aceptado Ia nueva preparation y
N Ia consideFAbAn vAliosisima. Los
fabricantes adoptaron I'm m9todo:que
en- aquel tempo SO considerable muy
extrAflo. La formula de Ia Emulsion
de Scott 90 di6 q ccnocer a todCs los
facultativos, y hoy no hay IN medico
que no sepA 10 que contiene ESQ celebre
medicina. Los Se1oreR Scott & Bow
ne reservaron Golamente ell m6todo de
dividir el Aceite en- moIeculas infinite.
simales para hRcer una Emulsion per.
fscta. Ese metodo es aun propiedad
exclusive de ellos.
Darante los primeros amos, los Seno-
Scott & Bovine anunciaban en- muy pc
quefia escals, pues So capital era limi-
tAdo. En- el siio 1882 principiaron 70
D usAr gran cantidAd de peri6dicos en
todos los E,tados Unidos. En- 1880
extendieron sus anuncios al Oanad6, VI
POGO despues { todA IngIaterra. Ell |
anuncio en- los peri6dicos produJo re.
sultados casi inmediatos , les permit
ti6 extender adm mas eus negocios. En- !
1884 y 1885 81 negoci0 habriA adqui.
rido grandeS preparedness en- Esp1ns,
Italia y Portugal. En- 1890 10 casa
sucursal de Paris comenz6 sus opera.
clones.
Mientras este ocurria, los Senores
Scott & Bovine habian introduCido 10 |
Emulsion de Scott en- Mexico, OentroI
= Sud America y en- las AntiIlas. Nues,
tros lectores recordarGn Ia fgura fa-
miliar del hombre con el bAcAlao Q |
cuestae, qae es Ia mArca de fabrica de
Ia Emulsion de Scott y que aparece en- \
cAda fras, de Ia medicins legitima. Be.
to fgura Sc hs publicado en- mlllares /
de peri6dicos, folletos, taEjetas, alma.
naques y carteleG.
Hace varios afios 10 firma compr6
terrenos en- Ia esquinA de lAs GALES de /
Rosee y Pearl, Nueva Yorkv cerca del
grandioso puente de Bsooklyn y, en-
Mayo pasado qued6 erigido un enorme
palacio que es hoy Ia ofcinA = fabrics
central de IL Emulsion de Scott. Este
edifclo tiene doce pisoa sobre eli nivel
de 10 calIe y dos s1bterraneoa. Con.
tiene almRcenes para 81 aceite que se
importA en- grAndes cantidadss de No.
ruegs, salAs de refacci6n y preparation
de Ia medicins, oficinas de administra-
ci6n, de anuncios, y en- los pisos supe.
riores, imprentas, litogrAfas y tAlleresI
de grabAdos con % gran galera fUto.
grafica en- el techo. aRls a.a3
Ell departamento de Anuncioa SO con-
sidera alli tan importante, que Ell mil.
mo Scott 10 dirige. Sc encuentra en-
el aegundc piso del edifcio , do empleo
& muchas personals.
Para demostrAr Ia enormided de ese
depArtamento basta hacer constar que
alIi se mAuejan los anuncios de los 81.
guienteS paises Canada, EstAdos Uni
dos, Mejico, las Antillas, Venezuels,
Oolombia, Ecuador, Guatemala, Sal.
vAdor, Costa Rica, NicAragua, Hondu-
ras, PERT, Chile, Repdblica Argentina
Brasil, Uruguay, Paraguay, Gran Bre-
ta1ia, Francis, Belgica, HoIanda, Sui
"a, Portugal, Eapana, Italia, Turquia,
Malta, Egipto, Palestina, Africa Meri-
dional, Jsp6n, China y Austria.
FL Aceite de higadO de bacaIAo m&s
puro y medicinal Sc produce en- Norue-
ga. De alli 10 importan los Sres Scott
& Bovine en- grandes cAntidAdss para
elaborar 10 Emulsion de Scott.
Tai ha sido el exito que han alcanza.
do dos hombres intehgentes = de bas-
tante perspicacia para estimar en- suan.
to vale el anuncio. A 10 prensA deben
los Sres Scott & Bovine gran parts de
la snorme pop1lAridad , vents de 81
inmejorabls preparAdo. Ellos descu-
brieron el modo de hAcer agradable J
asimilable el aceite de higado de bAca.
lao. LA prensa pregon6 Ell descubri-
lmiento al mundo entero.
j Hay muchas casas que han AlcanzA
do 9xito del mismo modo; pero cree
mos que 10 historic do los Hres Scot
& Bovine es suAciente para probAr {
mGrito del Anuncio en- vista de las 81
nAncias que reportn al anunciante.