Illinois Staats-zeitung., 1894-08-13

erniebrigt worben, ieber 8esriinbung emit
bebrt. Serner miro bic 9tacbrtDt oenlenz
tirt, baB Der 6ineiii9e General glen in
Der S6lacbt Bel Mien sefaaen lit. Oils
pDutg unbceriin6et tpirb aucb Die gtacbrtcht
bcseicbnet, baB Ser bineltide 0ampfer
y&oaipaoin" in Ben @runb 9ebobrt ipurbe.
0tc in Stem Gain anidiiigelt @n9ldnocr
baben Die el1gltlcbe 9te9terun9 eriucbt,
&anoncrbopte GIT ibrem S6ube 3u lenoen.
Die cbineii1be 9tegierun9 bat an Die 8ee
b0r6en I'M galtaen Geich Die Weillng err
9eben Ial1en, Bic in Gbina anidiligen Nuss
l6n6er un0 Wfilfionarc 81 i9iben. =
Sules 8clitril Be &6ines, bet beriibmle
franS0iiicbe Sori6er, lit lit Sibet erz
morSet porben, un6 feline 2eicbe nurbe
in ben 6llB gctporfen. Der franz
3Ofii9e @eicbGftStrd9er in Gbina bat
bel 6cr 9tegierutg 8ei6iperoc erboben,
uno Sic @uSLieferun9 Der 2et6e oes @rs
moroeten unS ieiner 8aptere DerLangt.
Scrner bat er BON Der MISUNDERSTANDING
cine @ntl9uIbi9ung fit OaS Gerbreben,
nebft elmer entlprecbe1be1 @nti3G6igungS1
iumme fit bic Tdmilie beS ermoroeten
WanneS berlan9t.
Die Gholera.
Die Cholera berricbt nicbt unbeoeuteno
in 0engfieoerIanben, namentlicb in unb UNI
Maitrieht oucb in Qlmfteroam tpuroer
@rfrnnfungen gerlciDct. 3iptl6enoedS1
8aiiagicre nacb Nlmerita miiien ii6 elmer
fiiEftGgtgen QudrdntGne ulltertpertcn.
Sn iiebSebn 8esirfen RON @aliSien uuo
Ser 8ufopino lit bic Sbolera aufgetretet.
Sn 3dlesSc5pf1 III @dltSten Duroen beute
lecbSebn nelte SGIe angemeloet uno in
0erobsnfa in @ali3ien ereigneten ftb
IA @~rtranfltngen u10 8 SobesfdQe. =
SSu st. gc:ersbur9 itnb 5ipticben Dem 20.
Suli uno benz 4. 9luguit 24O Toeesfdue
unO 313 Grfranfungen an Der GDolerG bor@
gefommen, III Waricbau 5Diiben benz %.
uno %. SuLt 80 SooeSfGle u1o 159 Grz
fratftngen; i'm Commencement 0arl1au
213 GooeSfGQe un6 1874 @rtranfun9en.
QusIdnotf6es Dermifdtes.
Cine 9epeidbe aus gtii6 in Serbten
melbet. baB es Dem 2tnarbiiten SelOhorsnp
alias 0raf BON Sternbur9, benz 6aupt BET
Snternattonalen, g%clun9en ut, aus Dem
@eipabriam ;u entptiben. @S mar Der
9oIi3et in gttih gelungen, Seloborsnp,
w Ietl LulSeI DOEtl WV W. PNL'0I' SCI"N1t
ipurbe, 3u Derbaften. St tpuroe etnem
ruiitiben 8eamten auS9eliefert, Der i'm nit
mach Salonift na6nt, Inn bon bort aus per
9ampfer bic Sabrt na6 ei1em Der rulitlden
6Gfen bes SbtparSen Wfeeres fort5uleben.
Sn Salonift purbe SeloborSneD inn ruff
iti6en GonluIat eingeiperrt. Oob gelang es
ibnt, tpabricbeinli6 ourcb 8eitcobung zines
8eamtelt, gu enttpii6en unb itcb an 8orb
zines omeritanii9en S6iffcS, baS int
6afen Lag, 3u fll6ten. Son 6cm
&apttGn bes S6iffes ipur6e bic 9luS@
Iieferung beS SlicbtLtn9S berIangt, bob
t%peigerte iid6 Der &apttGn bteler SCRIBE
run9 na95utommen unO tieB loiurt in See.
= Qtm Sreita8e tDurOe Der neue 8rG7
ltbent BON Bcru, General Gaceres,
ms Qlmt ein9efibrt unb ernannte
er oaS folgenoe Cabinet: W1tniiterprGiiz
bent unb Wftniiter 6es Sunern, G6acaez
lana; Wintiter be8 NuspGrttgen, Srtz
gopen; &rtegsminiiter, Terrier; 6anoelss
miniiter, Casanova Suittsmtntiter, @arero.
-Sm8trmin9bamer 3tpeirabfabrerz Sourz
nter trug Ser Nmerttdner 3immerma1tt1
auf Der 10 W2eilen langen Strede ben Steg
bapon; 8unfcr aus 8ittS6ur9 langte ais
3tpeiter unb 8beeler bon SEEM gort ais
Yierter Gn1 3iele an. Qtu9 Bel Dem inter-
natioualen Wettfabre1t, 6eren Strede etlte
Otctle lang mar, tDar zimmerman oer
Sie9er. - @u9en Satbom, Der &raftz
menib, murbe iin9ft in bet &atbez
brate in Wan4eiter nit Scr So9ter
oeS photographer 8roofs 9etraut. =
&apitGn 8Dttolficn, Ser &apttGn beS
unterge9ongenen S6tffes Ser Welmanz
'i3en BOlarerpeOttiOn, v%9tagnpolO SarI",
CAB tpettere Gtn3elberten iiber ben
nntergang beS ScbiffeS an. 9tm II. Wtai
errei6te, nab Nngabe 8ottolf1en'S, bic
Expedition Q8aloen SSlano. On cine
Weiterfabrt mar tnfoIge ber 9emolti9en
@tsmalicn nicbt 81 benten unb perlieB oaz
BET am "a. Wfat NeQman nit 0rei3e6n
Wfann bas S6ift, nm per S6Ittten peis
ter nor5ubrin9cr. 9m %. Otat tDurbe Die
Sage bes S9iHes infolse ser gepoltigen
@isber9e, Die iib INNER nGber beran7
i6oben, duRerit 9efGbrlib. 9ls am Jtads
mittog OeS e. Wtai Die Wtannlbaft gerobe
bcim &affee mar, tra1 Die befiircbtete &ataz
ltropbe ein unb tpurbe baS Sbttt BON Sen
GtSber9en 3ermalr1t, ais ob eS elneStreicbs
bol3ldabtel iet. Die W1anni9aft bate
faum 3eit, itb ans 9ano gu retten. Bum
Slid tparen ipGbren6 Der porberge9angenen
Sage bic 2ebenSmitteG un0 iOniti9en 8ors
rdtbe g~r0BtentbeiIS ans 2alo gei6afft.
Sofort purben cine 9ln3abL 2eute Bellz
MAJ nocbgeianbt un0 iiberbolten i'm auf
Martens SSlanb. @euman febrte unperz
3i9Iicb nit 9pbge uno mebreren Qn6eren
5urId. @tne 8eratbun9 purbe a69ebalten.
&apttGn 8Ottolfien, @ebfelbt unb bier
Matroien erboteu ii9, it9 auf Die Sude
mach SeebunOfdngern au begeben. 8eaa
man brab barauf bin am 81. W1at mteber
auf, tpdbrenb 8ottolfien in Q(nbetracbt beS
beftigen Badeiies bis gum II. SUM auf
@aLben Sslanb bIeiben muBte. Dim %.
SUM- trafen Sanbo, SperIon, 8inibip un6
0eDerbobl mtt8riefen Oong8eumanetn Elm. Qm
81. SUM- fonnte 8ottOGflen nit ieinen
9euten enbli6 aufbre9en. Sic nabmen
Elm IA SUB langeS Nluminiumboot nit,
6oS iie 9roBe Stre6en melt iiber Sis uno
S9nee i6leifen muBten. Sic batten bier
8ocben lang furcbtbar bonn 1tnipetter gu
leiOen un0 mtltBten TAFT ale ibre HelerOe7
tleibungSitii6e ipe9Derfen, nm nl1r fort7
E.4 -, Gw- n.EASu.2 SEwL.Y:I