davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14

About six months ago my little son, aged
three, was very much troubled with breaking
out on his scalp and behind his ear. The places
effected were about as large as silver dollar,
the flesh seemed raw and covered with little
blisters. The child suffered considerably, and
was naturally very fretful. Tried several reme
dies without obtaining any beneficial results,
in fact the eruptions seemed to be spreading
and new places breaking out. concluded
to try the CUTICURA REMEDIES, and bought
box of CUTIcURA. a cake of CUTICURA SOAP,
and a bottle of CUTIcURA REsoLvENT. washed
the effected parts with the CUTICURA SOAP,
taking care not to -ri ate the flesh, and applied
CUTIcURA. noticed a change for the better in
the appearance of the eruptions in twenty four
hours. continued the treatment morning and
night, and in two weeks the eruptions entirely
disappeared, leaving the skin smooth and the
scalp clean, in fact perfect cure, as have not
seen any indications of any eruption or breaking
out since. gave the child only few doses of
the CUTIcURA REsoLvENT. l consider your
CUTIcURA REMEDIES very valuable, and expect
to keep small supply constantly on hand.
believe CUTICURA would be excellent for apply
ing to insect bites, which are very annoying In
this country. C. A. ARMSTRONG;,
Swift Island, N. G.
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14

Many Persons are broken
down from oyersork or household cares
Browns Iron Bittcrs Rebuflds the
system, aids digestion removes excess Of btlq
and cures malaria Get the neduina-
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14

Schoolboy's cumpositio n--T u E
horse is an animal with four legs one
at each corner.
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14
TIME TABLES.

NTESTE2N MARYLAND RAILROAD
w TIME TABLE
burg and Gettysburg n. e. w. r. II. at
Hagerstowr b. & o. Z. r. at Hagers-
town and Cherry Run; PR. r. at Bruce
vile, and L. W. ~ b., N. c. and B. & p.
Railroads at Union station, Baltic, Md.
Schedule in effect July 1st, 1894.
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14
TIME TABLES.

nHIo RIVER RAILROAD
" TIME TABLE,
On and after Monday, Juue 10, 1898,
passenger trains will run as follows:
*Daily. tDaily except Sunday.
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14

W J ROBINSON, g. p. A.,
Parkersburg, W. Va
Martinsburg independent. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1875-1900, 1894-07-14

Life, Fire, Accident and Live
StOckg
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
Sic &ia8eiaNem ae.aTen.

Wepaunesa, Is. NoD. St.
tern fanb Dor Griebensri4ter Dozens
bas Werb0r bon Miuiam @ublib ftatt,
tpelder BET Branbfiftung ansetiast
1T unb bas 9aus bon Mnbretp Wats
ter1on am %. September in 8ranb
seiebt baben ion. 9. %. Gate bon
SteDens point eri4ien fir ben Nns
setlasten unb Diitrittsantpalt Cobb
berg bertrat ben Stat. Nanbem bic
Musiasen fir bic Mntlage Iammtli4
einsesansen, purbe Der Mnsctlagte
auf ben Mntras bes DiitrittsanlpaN
Goldberg entlafen. 8erabe bieient<
gen, tpel4e am Mnfans arr metiten
iibsr bic @ei4idte pubten unb ben
Mnsetlast.n in bic Mffaire pertpidelt
batten, bebaupteten auf benz 3eueens
ftano, nidts mebr bon Der sansen Sc
i@i@te gu ui1en.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
Nmcrifa's aoblenpcrbra: ad.

Na4 benz leBten Genius tperben in
ben Der. Staaten g%egentpdrttg idbr>
ltd 124,929,651 Sonnen Roblen per<
brauht, ober ettpa 5tuet Sonnen aut
ben Ropf ber 8epDlterung. I'm ftd
cine @oritellung bon bteiem tmme1s
fen @orratbe gu MAIDEN, rebmen mir
an, berielbe iollte in einem @ieienta>
item uuf9efpei&ert tperben. Cine So11<
ne Roblen rtmmt i'm Dur4i4nttt cine
&ubttparb ober 81 &ubitfuB Raum
elm; CUR Mufbemabrun9 Der 124,929,s
651 Sonnen Roblen mare alio Elm
Maum bon 1878, 1O0,5H &ubitfub
erforberli9. Ser biefen @orratb berz
genie &aften aber tpiiroe Bel elmer
8rette BON 100 SUP unb einer @1bs
bon 10 Sub $40 Meilen lang fetn
miiHen, ober nit anoeren Worten: er
pirbe, in 2uftlinie geba&t. bon Netp@
Dort Big Cincinnati pber BON @btcago
Bis nabe an Mtlanta, g., rei&en.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29

- Sin MISREPRESENTATION in H.
@labba@ bate 3tnei Dienftmdb@en in
einem Safe in @enlo (9oQanb) unter@
gebra9t. 8alb entbedten bic beifen,
6ab man fie in einen 9interbalt gez
lodt bate, mesbalb iie gu fii4ten
}u9ten. Oils ber Wtrtb bies bemertz
te, f@lpB er lie Elm. Srobbem gelang
es linen, iber Nadt mad @labba@
gu enttommer. Die @trtbtn ieBte
ibnen NIT elmer beuti@en &e(Inerin
bortbtn na@, bod bate bic @laobaz
der 9pli3et in3pi14en bereits 4ufz
tlGrungen iiber bic Sa@la9e erbalten,
fobaB Bic @irtbtn nit ibrer 8eeleite=
rim berbaftet unb nod DuRelborf gez
bra4t tpurbe. Wie bic 3pei Der &C.
fabr entronnenen Mdb@en perfi@erz
ten, perben in benz ertpdbnten perz
bG@tigen Safe nod mebrere Deut1@e,
barunter elm @ef@mtiterpaar aus
@Ken, obne @ormt1en tbrer @ltern
5uridgebalten.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
s,,nYs rti& iampfectGotci.

spracue, q. g., 10. Nop.
4m Samitas Mbenb fanb bier in Sa=
cobs 9beater Elm preistampf 3mii4en
Bob TiBiimmons unb Con. Riorban
itatt unb lebterer ftiir5te mad einem
S@lase bon GiBiimmons beiinnungs>
los gu 8oben unb ftarb geftern Worz-
gen um balb 4 l1br. Sb Der S@lag
10 beftis tpar. baB berfelbe ben Sob
berurfadte, ober Oh Riorban. ipie am
bererieits bebauptet nirb 10 tart be-
trunten mar. bab ber Sob III 5olae
eines 9er3idlases eintrat, 1T nod
unentf9ieben. Sn5pif@en tpurbe Gibz
luminous perbaftet unb unter 8urgz
f9aft i'm 8etrage bon $4,000 ae~-
ftent, mel@e seleiftet tuurbe.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
ii &une G.bama.

Sbansbai. q. Nop. Die GraS
&c pirb Dffentli4 beiproden, Oh 81
9ung Chang an ber Spite ieiner et>
senen 9ruppen ben 8efeblen aus pez
ting nod ferner gebor4en pirb. ober
ni9t. 9unan unb Giang Nan Srup@
pen finb naa 9ien Sim seianbt ipors
ben, nit ber Mbiidt. Jpn i'm Sha4
gu balten. Die beutiden Ratbseber,
bes 8icet6niss unteritiiBen i'm in 1et>=
ner unabbdnsisen 9altuns gesen bic.
faiferlihe Regierung.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
3etden anattthen ,trtprunss.

SIN fubli9en Merico bat man einen
Gunb gema@t, pelder, {obalb er Der
mifenf@aftli@en Melt porgelest miro,
ben @elebrten Mmerifas unb @uropas
MnlaB gu btelen @r0rterungen eeben
unb bebeutenbes Muffeben erregen
f0nnte.
Man entbedte ndmlt4 in einem in
bic 6el1en gebauerten Grade Elm eiz
9entbumlt9es S4nert aus 8ronse
unb gebdmmertem @tfen unb btefes
S@nert trdgt an ber Rlinge unb am
@riH Snf4riften unb bilbli@e 9arz
~itellungen gang ausgeipro4en orten<
tali1den @baratters. 9te S9rtft5iz
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29

Sn Galatabiano auf Stcilien
bat am 26. b. M. bic erfte 9ertbetz
lung bon @runbbeiib an Bis babin
beiiBloie 2eute ftattgefunben. 3pet<
iburbkrtunbiieb3ig 6amtlienpdter.
,pel4e ni9ts be{aBen, als ibre Tdu{te,
finb nit einem @@lage tletne @runb=
eigentbimer s%etporben. Dk ueber=
gabe fanb nit elmer geptFen Teter=
li9teit unb unter grobem 3ulaufe Der
8ep1lterune itatt. Demnatit tperz
ben mebrere anbere fol@e @4entun=
gen BON @runbparceuen erfolsen.
Ser @taat beiibt in Sicilien 10 biel
@runb unb 8oben, :bab 3auienbe
unb Sauienbe BON 2anbproletariern
bamit betbeilt perben tonnen. Das
1T bic ein3ise ntrtfame unb prattif@e
Mrt, benz @lenb ber ftciltanti4en
2anbbep1lterung Elm @nbe gu MAIDEN.
Ser eri tie @9ritt III gei4eben unb in
aan3 Stalien NIT Subel begriiBt nor
ben. St aetst, bab es Der @esierun9
nit ber 9ur4fibrung oes betreffenz
ben @eieBes ernft 1T.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
: Mus Ranton tpirb benz ,Of

Mus Ranton pirb benz Dit
aiatil4.n 2lopb" beri9tet: Der
Rreis Gopbin 1T in GROCER Nufregung.
Bic BON bort tommenben ebtne1en
er3dblen, baB iener 8e5irt unb beionz
bers bic umsesenb ber Staot GoPbin
felbit felt benz pierten &ineif4en Moz
nat bon elmer i@redli@en 3igerplage
beimgelu9t lei. Gina 100 Menf@en.
meiiterls Grauen, bic gum @tasz
f@neiber ginsen, feien bon ben 5igern
gefreKen mprben. Gin etn3elner W(ann
purbe am be0en Sage ansefal1en, uno
man fanb {pGter ,nur nod feinen gut,
{einen @hdbel unb einige 8eintno@en.
Qlls man ben Rppf pergraben bate,
grub i'm Der Siger mieber aus. 4uf
a9t Mdnner, bic nit einanber gtngen.
lei pl0Bli4 Elm 3tger aug elmer
S&lu@t berporseitir5t. babe ben
mittleren Mann gepadt unb lei nit
Inn in ber S@ludt peri@nunben.
Sin iiber 300 @tneiiihe pfunb f4tpe=
rer 3iger ion Dor GINGER 3eit nit
elmer tleiner Ranone erlegt tporben
elm. Die Ranone tpurbe an. einem
pab aufgeiteIt, mo man i@on offers
bas getpaltise 8bier bate poriberz
qeben {eben. Giniee mutbise 2eute,
nel9e fid Bel ber aanone perborgen
batten, ftredten ben Siser, als CT erz
f4ien, NIT elmer Ranonentugel ME-
Der. @ogar in bic Stabt Gopbin
brana cine fol@e 8eitie zines Morsens
bur9 Elm erft ge0Hnetes 9bor uao
f@leppte cine Grau fort, tpel@e auf Der
@afe ftanb. Gines Morgens fritz
fab elm reiienber @bmaarenbdnoler
brei 9iger auf ft4 3utommen. St
1@rie laut aus 2eibestrdften, nadbem
ct feline Gait GBtpaaren ueggeporfen
bate. Die Sbtere b%erfolgten Jpn
ni&t u. +. m. SIS mag in biefen @r<
3Gblunger bon ben Gbineien Manhes
iibertrieben tporben iein, ,ltia9e
1T aber, bab Der Rreismanbarin in
einem Grlab cine bobe 8elDbnung
ausge1eBt fir Den, Der einen Si9er erz
leqt. @pnte Elm Mimrpb unter I'M
feren beuti9en 2anbsleuten 2uit per<
ipirer, auf bic 9tgerja9o gu geben,
70 biene ibm our Ma4ri@t, bab er So
pbin bon &anton aus in 3tpet Biz bret
Mo9er erret4er tann.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
&rn,ntt,e 5%taoip6ter.

&aufauna, -. Sob. Der
@tabtratb belt Greitag Abenb cine
@er1ammlung ab, I'M ben Beriht beg
&omites entsesen gu nebmen, bas be-
auftragt morben mar. bic Rlagen tpez
gen r8ubelei" mebrerer Mbermen gu
unter1u9en. Das &omite berthtete,
bab es geniigenbe 8epeife fanb. I'm.
qeqen bret @tabtbGter formeqe Nntlaz
Qen au erbeben. Gin 5infer%R omite
ipurbe baraufbin BON Noriibenoen err
rannt, peldes bic gu erbebenoen Mns
Hagen sesen bic Mlbermen abfafen.
ION.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
ST tenr,t ii9 aus. 9err S. &c.

- St tenut iid aus. 9err S. &c..
elmer Der beliebteiten 8erliner Darz
teller, gilt aud als Gigarrentenner
erften Manges. Sein @aftfreunb, Der
Rommer3ienratb T., min ibn auf's
@latteis fiibren unb prdientirt thin
na4 einem opulenten Diner cine Giz
garre in ftDlaem Staniolumf@lag, bic
Ser Rommer3ienratb eigens bate an
fertiaen lafen. Inter benz eaten 9ae
pannabbedblutt perbiret ii4 Elm Pfdl@
act &raut, bcs bic Marte r9etnri4N
traaeu t0nnte, neil Sebermann baz
Dor sraut. rDas 1T ettpas Grtraz
feines" fagt Der &ommer3ienratb.
Scr Rinitler 3iinbet an. tbut bret
,3iise unb fast bann latonif4 nit eli
mem lei1en Sntrisantenblid auf ben
@atseber: rMuberoem bat lie feline
2uft."....
- ueber Elm fur4tbares @erbrez
den beribtet bas in Sao paulo (Bra=
iilten) eri9einenbe 8latt rGanfuQa"
5olgenbes: rMegen eines u%nbebeuten@
Ben @ren3itreites in Der rTa5enba bos
Macebos" (im Stuate Minas Sc
raes) itedten bic @ebriber @albines
in @emeinf9aft nit einigen @eno1en
bas @obnbaus zines getpiffen Rest<
nalbo in 8ranb unb ermorbeten NIT
Tlinten1@aTen bic Grau unb einen
finf3ebnjdbrigen Sobn bes alien
Mannes. Mls elm anberer @obn Rez
ainalbo's nit 5einer jungen Satin
3ur 8ranbitGtte ellen MOLTEN, nurbe1
aud iie nit 6linteni@lFen empfangen
unb get0btet. Sin epileptif4er Die
ner bes 9aufes, Namens 8ento, muir
be fur4tbar bur&gepriselt unb fur
tobt auf benz plabe gelaHen. neil bic
MDrber Der Tamilie Reginalbo firdz
teten, baB Ct bas 8erbre4en an5eisen
t0nnte. Damit nod ni4t aufrieben,-
marfen bic meni9li@en 8eftten bic
Qeiden ibrer Spfer 3ulebt nod ms
Geuer. Ser alte Meginalbo, Der Der
@erni9tung 1einer camille unb ieines'
@igentbumS beitpobnen muBte, 1T por
S9mer3 panbiinnig %9etporben. Die,
MDrber iinb entfoben.
Der in Melburne mobnbafte
Seymour M1an bat Elm unterfeeif@es
Gorpeboboot erfunben, pel@es in jebe
beliebtge Siefe finten unb unter Waiz
Ter eben1o f4neq fabren tann. pie auf
ber Sberfd9e. Diefer Sage fanb Der
Ct tie @erfu9 NIT einem MobeQ ftatt-
Ser @ouperneur ber &olonie. Der Carl
bon 9opetotpn, Der Martnetommanz
beur unb cine Mn3abl Mrn1eez unb
Marinez Off3iere pobnten benz @erius
DE Bel, Der b6llis gelang. DaS neue
unterfeeif@e Sorpeboboot mirb nit
telft @lettricttdt getrieben. Der Grz
timber bebauptet; baB fem Sorpeooz
boot GUT Mptb bret Sage unter MuHer
bleibsn tDinne. @dbe bas 3orpebos7
boot einen @dub ab, 10 tpiirben bic,
@ei9of1e BON benz feinblidsn Shiffe:
magneti14 angeaogen perten(Y
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29

ae auf Der einen Seite Der Rlinee itnb
3um Ebetl nod iebt auf bas D'utz
li4ite als alt>@albGii4t ReiH4rttt gu
ertenne1, unb bic biloli&en Daritel>
lunsen b.aieben fi4 fpeaieu auf aHp>
rif&es unb aum She'll auf altzgrteAis
tides 2sben. Mu4 Elm getrontes
6aupt 1T unter benfelben.
sit biefe Neliquie edit. b. =. ni4t
erit bur4 GuropGer uripriinsli4 na4
Mmerita eetommen. 10 btloet lie bas
entf9tebenfte 3ei&en aiiatii&er Ser
tunft rotbbGutlser llrbewobner Mmsz
ritas, bas bis ieBt entbedt norben
1T. Dab aber biefe 0orausfebuns
autrifft, baron min man beretts feit
aber3eugt fem.
Die @eiai@te Der Wutfinouns oi.z
les @dpertes, bas auf bic eriten "a
&c bes .eiiernen 3eitalters" 5urid=
fibrt. 1T cine 3iemli@ romantifae.
Dor iieben Sabren idon taufte elm
Observation-Disclosures in Der Stabt Wtt=
tito biefes G4pert fir einise arms
felipe Msalen einem unptTenben Snz
bianer aus Mertba Tim Staate Dus
catan) ab. Der gambler slaubte, es
lebigli4 nit einem alien rOmti@en
@4pert 3u tbun 3u baben, pie ie our
53eit Der groberuns Weritos oft bon
Spaniern 9etra9en tporben.
3par er3Gblte Der Snbianer. er baz
Re has S9tpert in Der Siefe zines
Geiensrabes %gefunben, nebt einem
mertmirbigen Broa.=2DFel. Iber
ber gambler, Der ietnerfeits teine bez
fonbereu ar@doloeiihen Re%nntni1e
befiBt, ba9te ni@t tpeiter bariber
mad. Das S9nert, bas nebft Der
@aeioe NIT elmer biden Hofttruite
iiber3osen mar. puroe sereinigt unb
NIT anberen Rurtoiitdten an Grembe
gum 0ertauf f%eilseboten.
Gus ir9enb etnem @runbe blteb IS
Bis por Ruraem unpertauft, unb oa
tpurbe Senor Generate 20. Moliner,
elmer ber getpiestefteu meritanii@en
Mltertbumstenner unb Weltrei5enoer
(Mbt0mmling elmer Der d~lteiten unb
berporrasenbften Gamilien Spantens),
auf baEelbe aufmertiam unb bic
Gntbedung bradte i'm san3 alber
ii9. St ertparb natiirli4 bic 9eliz
que, urrb Is selans ibm, aud ben BE-
iasten 8ronaez20Fel nod ausfnbis
gu MAIDEN unb in ieinen 8eib gu
bringen.
@ennor Moliner tpirb ieinen 6unb
bemnG9it peri0nli4 na@ benz Smith
fon'f9en Snftitut tn Waibineton
bringen. Grit bann tpirb bic aaaez
meme Melt Wetteres bariber erfabz
rem.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29

Ser 8eri&t bes frana0iii@en
Minifters beS Musndrtieen an ben
prdfbenten BET Mepublit iiber bic
Gage in Stunts i'm Sabre 1898 9tebt
BON ben bortisen 3uitdnben unb Sort
f9ritten Elm iebr eiinitiges 8ilb. Die
Rube tpurbe bur@ ni9ts seit0rt uno
bic Tinan3perpultuns ergab trob ber
f4(e9ten Grnte bon 1892 unb SO
ueberf4uNe. Die Strabenbauten
nabmen guten 6ortgang, ebenio bic
6%afenbauten bon 8ilerta, Su1a unb
@far, bic 3abl ber S@iler in ben
0ffentli&en @aulen nabm fortndbz
renb gu, insbefonbere nu@s bic 3ahl
Der einbeimi{9en S4iiler. 8iele ofz
fentli@en 8auten finb bollenbet ober
Der 0oIenbung Rahe, barunter
S4la4tbdufer unb WaFerleitungen
in alien gr0beren Stdbten. Mus
sFrantrei4 tamer 2O3 Gintpanberer
an, 1854 6ettar @taatsldnbereten
murben an Tranoofen pertauft, gu
10 fr. ber 9ettar, unter BET 8ebinz
gung, fe i'm 2aufe bon 4 Sabren NIT
Slibenzober anberen Tru4tbdume1
au bepflan3en. Ser 9anbel, Der pcr
@rri4tung ber S@ubherri&aft cine
@efammtfumme bon b04itens 20
Miuionen errei9te, ftieg Big 81 Mtl<
lionen, tppran Trantret@ nit 81 Prpz
gent betbeiligt 1T.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29
RdIttS ~ effsr iw Wciu Wnrf.

Mem Nort, 81. Non. Ser Be-
ANTE bes hteiioen Metteramtes beri6z
tete, bab geitern Der tdlteit tie Nobemz
bertag eetpe1en lei. ben Nep Dorf felt
1873 erlebt babe. 9as 5bermometer
aeiqte 81 @rab unter benz @efrierz
punt.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-11-29

a.tbsgefubl @inbre=
(3um @@lieber beim @erlafen Der
3e0e): r8ttte - na4 Sbnen mein
9err, t@ bin bier gu 9au1e!"
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-05
Los LIbr0s.

En- respuesta nj mandate de In
corte c0ncerniente d Ia entriega
d los expertOs de los libros, reel
hos, tacOnes etc, de IN Ofirina del
algnaciI mayor pOr los amos de
1889 y 1890, el Hon. Lorenzo LO
pee ha respondIdo que, por cuanto
ell Sr. Anicet0 G. Abeytia tenia
tnter0 cargo dc los lihr0s del
collector p0r los amos citadOs, Y
p0r cuantO, entea c0nfanza fue
reposada Ell el dicho Abeytia, IN,
ra Ia colectacion y mauei0 lie
iicha 0ticina Ell ese deartamentO;
y por cliantO el Sr. Abeytia estaba
gusente Ell Santa Fe, { Immediate.
mente despues de su regreso lIa.
maria IN atencion de dichO Ahey,
tin para cnnnplir cOn IN orden de
III cOrte, puest0 que el msnejo v
cargo Ell Ia materia ell question
estaba ell msnOs de el.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-05
El General COxey = su EiercitO
Industrial Licga a Wash


No hay q quien no Sc le iIege su
din dice ell proverMo espahol, y el
de los anglosalnues eauivalente nj
nuestro, dice, every dog has his
day" que traducido litera!mente
qniere decir que 40 hay perro por
insignificante que SEA que no
Sc IL llegne sn dia. De modO que
nnestros lectores pneden al.licar
Ell cate caso ell que les paresca me.
jor y mas d pr6posito. Hablamos
del intrepido q chifiadO, de cuales'
quier mOdo queda bien, General
COxey " su ej6rcito de ind1striales,
que hace algnn tempo sc vieue or
gauizaHd0 en- t0dOs los Estad0s
Unid0s con el iln de ponerse en-
narcha rumbo d Ia capital de los
EstadOs UDidos y demandar del
cOn1reso, que ahoa esta Ell session,
el pasale do tales leyes que pue.
dan remediar In triste c0ndiciOn
Ell que sc hallan hoy Ias cIases
ohreras. Segun previaments ARE.
glnd0 por los jefes del mOvimien,
to, el pr1mero de Mayo fue el dia
sehalad0 para poner en- practica
sus demaudas, dia en- que todOs
los simpatizadOres del mOvimient0
tenian que estar en- Wa hingtOn
para marchar en- Inca hacia el Ca,
pitoliO NaciOnal. En- este tuvie
ron buen eXit0, puestO que segun
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-05
LAS VEGAS. NUEvO MEXICO, sABADo DE MAYO DE 1894.

los despachos telegrahcos, h fuerr
"a principal llcgo al lugar dias an.
/ tes.
Ill din primero en- Ia mahana se
emprendi6 Ia marrha del lugar don.
de estaha acampado el ejercito
hasta el capitolio, paando por las
pIincipales ealles de Ia ciudad, :
tamhien en- este tuvieron mny buen
cxito puesto que lograron lamar
Ia atencion de los residences de Ia
capital que de todos rambos sc
agrnpaban para yer marchar una
procession de hombres jamas vista
en Washington.
In procesion iha encabesada por
nueve o1ciales de policia mouta,
dos d cahallo, y despues eeguia
Carl Browne, nno de los tenientes
de Coxey, vestldo de un nnifor.
me de gamuza, tambien d cahallo;
despues venia Ia diosa de Ia liber,
tad d eaballo. Este papeI 10 gies.
empehaba una hermosa ioven de
IL afios lie edad, hija del General
C0xey, vestida de blanco. Des.
pres sc seguia cl General v su es,
posa en- un carruaje seguido de
sns industriales d pie. A las 1856
minutes lego Ia cabeaa de Ia co,
lumna al capitolio, y alli fue Troya.
III general SO ape6 de su carruaje
y iunto con su tenlente sc dirigi6
d los pisos de Ii eatrada del capito
'io EN- donde trato de hacer
un espeech, pero los oflciales
de policia se abalauzaron sobre
ell y sn teniente y los lleva,
ron arreStados d Ia corte de poll.
cia, bajo acusaciou de transgresion
sobre los telreuos del capitolio.
El general y sus tenientes queda
ron en- manos de la autoridad y los
industriales tocaron retirada y Sc
fueron a su campamento sin haber
conseguido mas que 10 que deja,
mos oicho.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-05
Mentira Como Esta es tan Gra-
an E.xaa al A.a.s....4.

Mentira Como Esta es tan Ora.
We Como el Asesinato.
Volvemos a repetir, que a la par
que hay asesiuos sedientos de
sangre humana. tamhen 10 hay
sedientOs de HERR caracteres. A
los que han circulado el rumor de
one Don Jose L. Lopez era un
amigo intlmo de Vicente Silva Y
M simpatizador de suS herhos. lea
decimos que sou muy faIsos ) ca,
lumniadores. El que esto escribe
esta enteramente seguro Y salts
fecho que el Sr. j. L. Lopez abo
rrecia d Silva y todas sus obras y
maldades. Aunque el Sr. Lopez
tenga oposiciones agravantes de
nosotros, este peri6dico nunca Sc
onedara silenrio nj DIR carg0s tan
fals0s y sin fundamento como los
que desean imputar d Gl 8 d cuales.
qniera otro ciudadano inocente.
Tales chismes son mentiras des.
de el principle hasta el tln, sin el
menor fundamento de ser proba,
dos jamas.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-05

:
] de otros que no piensan mas Que
EN- Fl miSmos. las ley de Ii IgIe,
sia, las leyes ciyiIes que no esten
en- oposicion con h ley de la Igle,
sin, son una manifestation dc Ia
voluntad de Dios, y asi su yolun.
tad; oh! Senor. como en- el cielo
todo hace vuestm volnntad, que
asi tanhien Ell esta tierrita dc mi
corazon que slempre Sc hagal
"El pan Euestro de cada dia
danoslo hoy" El pan debe ser
naeStro por nuestro trahajo. Lejos
los tl0ios, Albany Eva trabajaban
en- el mism0 paraiso, trabaIaIlo, y
81 debian pagar para trahajar, tra'
baiad. La oeiocidad engeudra Ia
impureza y h mitad ne muestra
politica. Sin cesar pidamosle a.
Dlos nuestro pan; mas que sea
nnestro por el trahaio, es siempre
dc El, pofque de I'll todo sale.
Y perd6nanos nnestms deudas
asl como n0sotrOs performances d
a nuestros deudores.n Dios sc
snjeta a nuestra cOnlucta; si per.
donamos El nos perdonara. Como
explicar vurstras divisionesf Me.
ranente que 81 yivis iuntos, es
para tener oportunidad de iesnni,
ros. Reftjad sohre este enjeto.
La muerte es el efecto de Ia des.
union.
~ no nos dejes caer en- tenta.
cion." Dios 10 sostieue todo, uues
ira misma virtud; y al 10 suplicn.
mos que EI no nos deje caer en-
tantas tentaciones. no caeremos.
"Mas lbran0s de todo MALI Ell
NAL dnico es ell pecado, Y 4 conse
cnehcia ,ie! pecado todas las EN-
ferme,iades. La muerte, es decir
toda division, eutr6 III mando por
Ia puerta del pecado; ell mundo
esta fuera de 6rden. En- nuestras
almas restahlezcamos el ediaeio
de Dios, y tendremos ell prlucipio
de toda dicha.
"Amen." Asi seal Oh! asi 10
desea DioS; asi 10 hemos de desear.
Signe nuestro Sehor diciendo
que todo 10 bemos de pedir por su
nombre. Su nombre es Jesus, es
decir Salvador. Su valor por no.
soiros es mas pFinGpalmente el de
Salvador. El nos salv6. Su san
gre nos redimi6. Es ell verb0 Eu |
carnadO, union entire Dios y los
hombres. Todo Sc eohsigue por
ell Sehor Jesn Cristc. Es nupstra
vida, nuestra reconciliation. iQue
en- 81 nomore de Jesus todo se
arr0dille ......l
Grad pues, hermanOs. Padres
y madres, de rOdillas con yaestras
hmilias, antes dc eualQnier traba.
io Il Odcio. read. III rocio dc In
oracion dara mas robustez o vues.
tras almas que ell rocio de Ia no,
che las plantas.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1894-05-05
si So CoSssA, en- Texas. Is Bssno.

III terreno do Texas sltuado en- la
costa del estadO rivallza con el de
California. on la production lie peras.
uvas v frezas. III reglstro de II. NJ.
StrOngfellow, do Hitchcock, Texas,
en- 1898, que c0sech eI valUr lie 5000
Ell peras dc lS acres de TERRA, podra
ser durlicado por Vd;G r. Nicholson,
q. u A. DE- Ia ruta de Santa Fe, en-
Topeka, Kan suplird gratis al que
10 plda un f'llet0 illstrado descrlpti.
vO que ~ dard toda Ia lnfIrfnacion
que deseen acerca do 10 fertl que o.
el terreuO do Texas. az.
Una Buena oportunidad.
las pers0nas que deseen visltar Ia
ciudad dc Mexico pondrin consegulf
del agente en- este lugar pases p0r Via
10 redOndO nor solo sBl.zU. Los bule
los seran buenos por sels meses.
&. Y. JOgEs.
Agente de Ia Compaila A. r. d. ). L.
X. IL. emo.