Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-05-31

~, EI< !!lt@OlH ".''HJ "N'H' ~~p
lie &neipen elm biiiteres WusIeben CUR
@bau trugen unb bab Elm anoerer
@eilt auf Gomez Sslanb tpaltet. Mrz
mes vgonep", tper bdtte oas Dor einem
Sabre gebabt!
@efamenib ,.ma 3mMtbaas.
,Was ibr armen Meni9en mir leto
tbut, bic ibr eud miiben uno plagen
miibt, el1er tdsltd 8rob gu perotenen,
eu4 Elm Naftlager gu i4afen uno
cure 8l0Be gu beten! @ie ta eu4
bebaure, Der i4 miibelos Iaes erbalte,
beB' ib benDtbtge!" - So rebete emit
i'm @taatsz 3u9tbal1ie gu Pbilaoelpbia
elm @efangener 5pei 8eiuder IN. lnb
Der Mann bate . l1nre9t ni4t. Sci
ne 3e1e mar groB. luftig uno freunbz
li9. @e9ts BON Der itets balboHenen
aorribortbir elm gutes iauberss 8ett.
5aneben elm ST 4 unb Elm @tubl, auf
Der entsesengeiebten @eite etne 9rebz
banf, mehrere Yilber an ben blenbenb
peiBen WGnben unb nabe benz 14maz
len Semi tier 3mei @pgelbauer. Sn ber
M3itte Der 3eQe iaB Der r@efangene" in
einem @4autel1 tubl unb nit einem
8ute in Der @anb. Cine benz Gtngang
ACKNOWLEDGEMENTS Sbiir fiibrte in ben
tleinen 5ur 3ele gsb0rsnoen 0ofraum.
eSn breitsm @treifen fiel bic Mationne
6urh bie1elbe bsrein, Sperlinge 5tpitz
i9erten brauBen uno 5upf ten an ben
iungen Salatp~f lan5en, bic oas 8eet an
Der 6ofraummauer bebedten, uno
f4metternb antmortete elmer Der goloz
gelben @dnger in Der 3eQe, mdbrenb
Ser ortbere in benz 8abendpf4en pldtz
{@erte, baB bic be1en Wafertropfen
ME ftiner 5riiblhngsregerr umberi pribz
ten. Trteben unb &ube atbmete bas
qanae 8ilb, in bus ber Mann i'm
@4aufelitubl nit ben iharfgeiAnittez
nen, aber angenebmen 3iigen unb benz
moblgepflegten S@nurrbart gang gut
b%inetnpaBte.
uNihts feblt MR." fubr ct fort.
.@utes @Nen uno 10 piel ib beoarf.
Sin paar @tunben Mrbeit tdglt4 an
Der 9rebbant, geraoe genug; quite 8iz
der gum 2eien uno, mas bic 9auptz
1ade 1T, - 3eit oa5u. BORT 1T Elm
@urten, Der mfr friime 2uft uno Be-
mequng bietet, metne fleinen Ramera=
zen unterbalten mib tagslber nit III
rem @e{ang, unb bes Mbenbs, tpenn
bag elettrt1 he 2i4t an Ste4e oes @pnz
nenli4ts tritt - babel oeutete ct leibt
uuf apei Gbiipn'14e @lasbtrnen -
bann 1orgen meme Na@barn fir Muz
tit. @edts finb 3tpei @ioliniiten etnz
quartirt, gegeniiber pobnt Elm 3it9erz
ipieler unb Elm paar Sbiren metter
limits bau1en elm paar 9eutfhe, bic
nit 9armomita uno Sl0te Elm hub1hes
Dustt gu @tanse brineen. 9b, mir
gebrs out bier unb 1oute id, tpenn
meine 3eit INN lit, je hateber itram4eln,
10 perbe i9 bafir lorgen, bab pennz
iplpanien mein &urort ptrb." 9as
1T cine mDglt@ft tportgetreue neberiez
bung BET @ebe, unb bet 10 ipra@, pqr
Elm bur4triebener Tdl54er, unb BET
@aum, in benz ct meilte, mar bic 3ubtz
bausaeue, in bet ct bic auf 6 Sabre
bemeKene Straight abbiibte.
go fpra4 unb rtpobnt" Elm @erz
BREEDER. sSm l1mtreiie BON elmer Meile
bonn @efGngntb aber paren CUR ielben
3eit Dubenbe ebrltbe Mdnner gu I'm
Ben, bic ri4t mubten, pober oas NDe
tbige nebmen fit ibren 2ebensunterz
balt, bic befiirbten mubten, auf biz
5traBe ge1ebt gu merben, neil tie ben
Mietb3tns 1tiht 3ablen tonnten, unn
bag mar ibner unmDgli@, neil Mrbei1
fir fie ni&t gu fncen mar.
6err @i6arb 8aur, lett 50 Sobren
itaatli@er 3u@tbaus : Snfpettor fi1
SitzYenn1plpanten unb 9err Ga1top'
felt rtabe3u 30 Sabren Direttor CESAR
benz ber v@ait tern Penitentiarp", in
pbilabelpHia, iinb pabre Msni@enz
freunbe. @ie folgen nur ben @eboten
ibrer guten marmen 9er5er, tpenn tie
Be- trebt 1inb, ben tbnen an%bertralten
@efangenen jebe m0gli4e @rlei4terunq
au %getpGbren, lie tpie &inber gu be6anz
beln, bic man nit 2tebe auf ben reHz
ten Meg 3uriidf ibren mutt 3: 9as IT,
men anbettraute Sc Gngntb 1T muir nod
ejme 8e1ierungsan It al 1t, ben
@6aratter elmer @trafan alt bat
es pol ltGtbig berloren. SIT bas nun
bas @i9tige? - Warben Gaf7top Be-
bauptet: rSa". @r peit barauf bin,
baB @iberl eBlibteiten uno Tludtperz
fudge in ieinem @efdngntb faft nnbez
tannt ftnb, baB er bic 2iebe uno oas
! 8ertral1er Der au lGngeren @trafsn