davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
COIL,

ence with our relations to the University OF feh"-
syvania -,
IL is we'll known that the reason for faie ueciih-
ing play the University OF Pennsylvania ths year
is tho fact that last fall several Yale men re-
ceved bites in the back during the University oi
Pennsylvania game which were attributed , 10
PENNSYLVANIA players Jaws. There was aiso troupe
in the baseball series between the two coIieseS last
spring.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
A PLAYER INJURED AT TRENTON

Trenton " j. Oct 2O-The Lawrenceville Sem
mary football this afternoon defeated the ALI
Coegiate eleven Of this CITY, on the Trades League
grounds by the OF 30 to o. Quarterback Olden.
OF the Trenton team. had his collarbone broken
and was taken to ST. Francis Hospital.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21

Richmond, oct. 20.-A dispatch from Charlottes-
Vile says: The game of football between Johns
Hopkins and the University OF Virginia teams
nlayed here this afternoon witnessed by a
large crowd There was an entire absence OF slug
cling The score stood 76 to In favor of the Vir-
gnians Several substitutes played on the home
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
PENNSYLVANIA HAD A FIGHT To WIN
CAPTAIN KNiPE TRIED A SCRUB TEAM AGAINST
THE CRESCENT PLAYERS.

THE CRESCENT FLAHtIIs.
The University Of Pennsylvania and the crescent
Ar,le,c club teams played at Eastern Park. Brook
lvn Yesterday the college men winning after close
and exciting game. Captain Knpe wished 10 'ry
several sub suiutes and. consequently. pennsylvania
nut n rathef makeshift team In the held.
At the end OF the first half the score was d ''e.
10 to 10 In the second half the college men bracen
go, .,,o.v.h,, and prevented the home team from
nm .cnrlug PENNSYLVANIA added two more
,"uchdovns 10 her list and ended the game eight
POINTS TO the good. The score.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
TWO WORLDS RECORDS LOWERED.

Chicago oct 20-W. Decardy. under the aus
pices of the Thistle Cycling Club lowered the
five and ten mile road rec ord Of the world on the
Garfield Park course this afternoon. Inc time
for the five miles 1904, and for the ten miles
2iI3ia He now holds the worlds road records
from five twenty five miles, inclusive
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
GETTYSBURG ls, DICKINSON o.

Gettysburg. Penn. oct. 2o-Gettysburg College de-
feated Dickinson College here to-day by 10 TO O.
There were three touchdowns and two goals. Thirty
fye-mnute halves were played.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21

HIGH SCHOOL ELEVEN BEATEN.

Red Bank y. j.. oct. 20 (SpeciaD.-The Alerts
and Monmouths local football teams, played "A
game here to-day The Aers were captained by
"Del" Fisher and the Monmouths. the High school
eleven by Joseph Parker. The Aerts won by the
score of 20 10 10.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
SURPRISED BY THE RENSSELAER, TEAM.

Troy Oct 20.-The Rensselaer, Polytechnic Insti-
tute eleven astonished everybody to-day by putting
I'D one of the strongest games OF football against
Hamilton that have been seen here for several years.
The Hamilton eleven was far outcassed. and during
the entire contest did not make single gain OF
more than a yard against the Rensselaer, Poly
tschnic Institute. The score was % to 0 In favor
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
INDIANS PUT Up 4 GREAT GAME.
But THEY WERE NOT Up TO ALL THE TRICKS
AND LEHIGHS SCRUB ELEVEN BEAT

Re,hlehem Penn. oct. 2o.-rhe football eleven
OF the United States Indian School at 'arhS''.
nlayed Iehigh the most exciting football game OF
the season here this afternoon. The Indians dd the
hc,tcr running and played game which surprised
everybody Had they known the tricks or the game
hotter Lehighs scrub eleven would surely have been
beaten The score Lehgh y. Indians X me
0rsf half was of twenty-five minutes duration ana
The second half twenty minutes. The teams lined
up as follows:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
s. HUDSON 0.

Clayerack n. Y. oct. 20 (SpecaD.-The college
football team defeated the Hudson Athletic Asso
citation team to-day by score OF q to o.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
COLGATE UNIVERSITY LOSES.

Manlus. n. Y, oct. 20 (SpeciaD.-Colgate Uni
yersity was defeated at football to-day by st.
Johns School OF Manlius. The score was II to 4.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21

Iinesmen " wnlett H. + Griswod. summary M lrs !,
-, Iuttcrworth ] Goals hlch.'
IIickok 2 Long runs-De witt ~. ~. butterw'rih -
score nrst half-Yalc -. orange Z" second niit an
t,.'rs witt .tickoN Long runs Fl"ld - W.
i,ut,e-N,r,h IL De Wit 80. J"rrams ~ Score second
80 y,is Il orange o. Final score-lalc -. orange ~
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21

The GAME
II was just 800 p. when Mr.. Lee blew his
whistle for the scramble to begin. Cornell had the
ball and the western end Of the field. OIL kicked
of to the 25-yard line Burt caught the ball and
tried the left end but Beacham made clever
tackle and stopped his charge. Burt kicked and
Cornell made short but steady gains. and on
tried for a goal from the 9yard line but failed
S ey feg "h oowed Wyeko in the
thick OF the fray and when he emerged ms snnls
stopped while he borrowed another from COM
rade
ing the catch and being downed in his tracks. Then
Princeton went back to oIdtime tactcs ana began
being used as batterng ram Wheeler MADE
FIVE yards and Bne and ys ae
Beacham for fifteen more. Mason making a clever N,e
Corrnick slipped between Rogers and Mclaughlin
for five more
CORNELL KEPT YELLING.
Princetons tactics were successful but the Cor
nell yell was not hushed The ball was worked to
CornelTs 25-yard line where Princeton lost 1t on
tumble Oil kicked back to the centre OF the
fed In the scrlmmage Brown was Injured ana
Calamity Jack McMasters made his first appear
ance to rub the gloom from Browns head Cornell
got the ball on holding and OIL kicked for 30 yards
Barnett followed with tenyard gain a AROUND a sde
vance the ball. Barnett made three more yards ana
h Wua hye de and Barnett
,ribuiel eight more yards TO Princeton between
them Cornell got the ball on downs on her 4o-yard
line Sarbuck, Mason and OIL tried Princeton
centre for little gain, and Ohl was Sorced 20
kick but the ball blocked and Cornell lost by
the trick.
Brown followed with pretty run of thirty yards,
and dep5sited the bali within three yards of Cor,
nells line. Barnett tried the Cornell centre ana an
the players were tied up in a bunch When the
human mound dissolved the ball just touched me
line, and after d consultation between Referee Lee
and Umpire Dashed the TOUCHDOWN was allowed
Trenchard kicked the goal. Time-2O minutes
On the lineup Oil made good Kick, and Morse
retaliated with clever run around the leIt emu
for fifteen yards. Morse made pass TO McCor-
mick, but the latter downed on a nice tackle
by Taussg before he had gained a foot. Corneii
got the ball on downs. and Beacham ran twenty,
hve yards. Starbuck fifteen yards through
the centre. and he deposited the bah only three
gent were bowling right merriy. while the friends
OF the Tigers were screaming to Captain "Doggie
Trenchard to git at EN-.
On the lineup OIL carried the ball between
Wheeler and Taylor for touchdown. after nVe
minutes play. Oil was fiurried, and his try for
the score.
Burt punted. and Oil kicked back Then Prince
ton resorted 10 mass play Mccormick, Wheeler
Barnett and Burt making Vineyard gains When
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21

Referee q " Woodruff. Pennsylvania. Tmpirc. Mr.
Uufus fJnesman- George sheldon. Touchio"ns iratI
o;o.-iwn. Knlpc ?. Wcrirur Goals kch@d-rr ai
Aiken &, - 80 and - yards. knipe. 80 - -
and H.. Worth. ~. Woodruff H. Wingate. d. Grlnln
~, s,okuu -. sanford -. White -. 80 20 - ana
IL Goodwin 20 and - Total score University Oh
Pennsylvana. II. cresoens. 10 Time hours ana "0
mi
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
Amherst.

c,nusrvUa,ves % and 30 minutes Touchdown
Richards Goal-Richards Referee-P II. Davis, Prince
ton 'o3 Ufnpire-J Men. Thompson. Princeton. a.
I,inesman-Lews r. Parker. Yale, "
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21
THE GAME.

Referee. Lee, Harvard. Umpire-PauI Dashel,
high. Linesman-Newall.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1894-10-21

T,tt, cR.Dr-.TEs TAKE A HAND IN THE FOOT
BALL CONTROVERSY AND EFFECT Sell
TIEMENT-TIIE GAME TO BE PLAYED
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
aQerIei aus benz etaat.

= GOubsrnBr pattiion Bat ben Gins
ri&tunssbefebI fir WaIaes Burt, ben
SaIbbIuts Snbianer, ipeIder Der grmors
bunB seS beiabrtsn Samuel 3isbtIep's
iden @bepaares iiberfdbrt tporbsn 1T.
unteraeidnet. Burt tpirb am 90. SuIi
in 9opIsstOpn ssbsnit tusrssn.
= Ssnrp SobnIon, Der in NIentotpn
Der grmorbuns ieines 4iabrisen T5dters
4ens fduIbis ssfunben unb sum Sob
berurteilt spnrbe, bat ber8aneene Mode
Elm Geitdnbnib ab8ele8t. CT bate bas
2inb am Mbenb mad 9unfeI an cine elm.
fame STEELE am SIus ssbradt unb in's
@aRsr ssiaIeabert, UNI es loo su tperben.
= Das Gtabt&sn 1prune isurbe am
borIebteu Mitttuo@ Morssn bon elmer
sroben' Seuersbrunft beimseiu1t, burd
bic adt Stale, mebrere 1enementbGuIer,
Der Stobr unb bic Experimentation
bes NbbeIbGnbIerS George 8ott, foipis
einise anbere @ebdube sanaIi9 einse.
6ihert iporben finb. ~aluberbem ipurs
ben bic @obnbduier bes SamueI BerIins
unb bes Or. s. 81. Smitb idIimm Be-
lddbist. Ser Sdaben besifert ii4 auf
minbeftens $25. 900.
- 8abrsnb bes Sturmes neuIid
tpurben a4t t~uertbppae SoIftein atbe,
bas gisentbum bon $. $. Suiton, bon
@raber's Zane, gbeitnut Sil, bonn 8Iib
eet5btet. SiefeIben ftanben unter einem
Baum, UNI fi4 se8en ben Sturm gu
i4Gben.
= Das Iutberii9s Miniferium, ipeIs
DIES in 9bilabeIpbia taste, bat ben 9far.
rer q. S. Spiefer, o. g.. 9aitcr Der
ct. MidaeIs &irde in glentopn, ais
Profefor Der 8irdeneefdidte int Brsbi,
gers Seminar su Wt. 4irp ertpdbIt.
Diefe Profeiiur mar bur1 bic @sFsna.
tiOn bon Brof. Sdafsr patant seiuor.
ben.
= SIM Ser. Staten 8reis. @eri6te
3u 9bilabeIpbia tpurbe am 80. Mai bon
3idter Dallas Der bon Der Ser. Staatsn
&esieruna eeteate Mntras suriidsstpies
fen, einsn @inbaItsbefebl au erIaEen,
our6 tpeI@en bic ,.@ettpSburs electric
&aiItpas Co." berbinbert iper6en ioIte,
iiber eas SdIadtfeIb Bon Gettysburg
cine 1roaeHs8a 3u bausn.
- Die 8enobner bon 2imerid,
M~ontsomerp County, iinb iber cine Grs
ideinuns aufserest, tpel9e einsm bull.
faniiden Iusbru9 iebr dbnli9 fiebt.
@uf Der 8auerei bon 8iqiam Scott.
nabe Singing 8ods, purbsn ettpa so
Tonnen SdIamm unb grbe in einem
SeIbe aufsetporfen, Elm tieies Sod aus
riidlaheno. Dis SiiseI in Der Nadbar.
i4aft ioIen Dor uralter Belt bon einem
8uIfan aufseipOrfen tporben fem.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
x1tnfere 0Seltausffeluua.~

Sefte SO. l Bis 7 bieies pradtiperfes
iinb iebt ansefommen unb fbnnen enttps.
Der sinseIn Ober ale suiammen auf ein'
nal besoeen tperben.
Ser 8reis be8 Seftes it Is Gents uni
mub unbsbinst baar entridtet fperben.
Gu9 tpirb eebeten, iid nit Dem n5tbisen
&leinselo su Serieben, I'm bic Wtibe Bee
Wedielns su eripareR.
g8irb bic Iblieferuns per 8oit bsr'
Ianst, 70 miifen Is gentS einssfanbi
tperben. Sur 2 @ents Marfen tperbsn
an8enommen.
8er bas Wsrf, piinidt, mbse iid mil
Der 8efteauns beeiIen. @ir baben nur
cine befdrdntte 4nsabI beitelt unb e8 ifi
ni8t tpabri@einIid, bab mir tpesen stusi
ober brsi NafsdsIern cine neus Senbune
seranIafen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
0ae Xhal abtpdrt6.

MinOofa tpirb in Der Iebten Belt
bon Dieben beimeefudt.
= Die S4uIen bon 2adapanna
Iopnibip tuuroen. am Sreitas ssi6Ioi.
fen.
8~erIebunsen am 8opfe burd einen
9obIenfel trus am Samitas in Der
GREENWOOD 8s&e Sohn Derris babOn.
= Gin IA Sabre alter poInifder
Gbirfnate namens Sobn MoIosfp bon
Durpea ipurbe am Donnerfas in Der
9bbnir 3eds Der Nsipton 2obIen So.
stpiidtn sinem 8arrsn unb Stibpfsiler
su Tobe sequetidt.
Taslur.-Gins Seusr @ompanie se.
bort su ben Dineen. bic bier unbebinsi
n6ibiS iino.
- Cine 16 Mig SSuIheuer 1T ben
bieii8en 8iirsern auferlset tporben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08

sa- 2iebIins Der SauSfrauen =
YiIsburb's 8et-berfauft Bel Sreb. s..
Wibmaber. $50 2ada. 4pe.
= Settle Spnes, bic Dor brsi @oden
ben SelbftmorSberiu1 madte, ftarb am
80. Nai int 2adapanna Sospital.
- @ssen Saul 81. @eibsI 1T am
Samitas fdon tpieber cine grefuticn fir
$4,000 erIafen ipOrben.
- Das $. ". 8inssburp gisentbu,,
an Quincy Ipsnue 1T fir $4,000 an
Srau Sannab Soar berfauft tporben.
s6s- Masbeburs Sausrfraut, 8ismarf
Sdrinse, SOIdnbiide Sarinss bsim Out.
enb ober Sdbden BET Wibmaper, SO $50
2adatpanna abenue.
- grIaubnibi9sine filr Heubauten I'M
Wertbe bon $4,000 ipurben bonn 8aus
SnipeftOr NsIion i'm psrsansenen Wos
nat ausseseben.
= alm na9ftsn Sonntas finbet in Der
Spnasose an 2inben S.raBe bic Gonfirs
nation ftatt. Sc 1T Der iiibiide 9finsit'
tag.
= Die 8epubIifaner bes britten 2esiss
latib SiftrifteS nominirten am 9ienitae
S. s. @rOber bon MoOfic fir bic @efss'
sebun8.
- Sobn g. Auinnan, 3d.. s. Dona'
poe, CHARLES g. O'Maaep unb W. S.
Gibbs beitanben am Samitas ibre
SaIubprtfunS fir ben 4Spofatsnitano.
- Ser y9eutide &au.@erein bon
Scranton" bat am naditen Samitas
Nbenb 8eamtentpabI aud fommen ans
bers @ei&dfts Sur Sprade.
= 65 G4isfsrIsier ipurben ana 9on'
neritas aus benz Bine 8roof BREEDER
entIaIen, neil fie Gags 3upor obne gr'
laubnib bon Der Irbeit fern bIieben.
- Die economy Seisunss @efeafdaft
Bat bsreits cine Mense &bbren erbalten,
bic 70 raid alS mbsIid in ben torses
idriebenen Straben seIsst tperben folen.
- Soiepb s. Ssrmbn bat bas Sc.
bGube Der SarmsrS Dairp Co., neben
Der Republican Office an @aibinston
glsenue, fir $40 1000 faufli4 srtucrben.
- @abrsnb sinss 8orttpedisIs bsim
WittassHen am Wittpod COB Der in
Yropibsnee tpobnenbe Sranf Moran
fodenbes MaRer iber feline Sran.
- Sis 9rcbibitioniisn babsn in ibrem
Content am Witttpo1 ben aopofaten
@bas. 8. SatpIep bon Scranton gum
8oupernDrss &anbibaten nominirt.
- Sn Der Spibenfabrit i'm 9orbsnbs
iinb aue glbtbeiIunsen bpQe 3eit tbdti8
unb Before Breiie tperben in Der 8ufunft
ertpartet.
- Mir baben bas erfte 8ierteI bes
Stunt Jest paiIirt unb bod iinb llebsr'
rode Morsens unb abenbs burdaus ni&t
su beradten. Bon einem SriibIinB mar
6isiss Sabr feline 8ebs.
- SIN SaetorpbiIe iuurbe am Sans
flag baS Subrperf bes betasten Soiepb
@rislsp oberbaIb benz alien 8abnbcfe
bon sinsm MiIdsuse setrofen unb Der
aIts Mann iofort setbotet.
- Sdon felt Sabren babe i'd Or.
Musuit 8bnis's hamburger Meoi,inen
sebraudt unb tets sefunben, bab iis
ausseseidnet tpirfsn. -SrieSri& @aIter,
ObeboIt, Sa.
- 9ie 9upIifate fir bic ArmenIfeusr
purbsn am 9ienftae Germ aria @iIs
liams iberseben unb Serr S.2. @ormier
tritt mad ~breiidbriser Gbatisfeit bonn
amte suriid.
- Die 2ei9e zines Nsu8eborenen
fpurbe am Nontag in sinem SeIbe in
9robibenee untsr einem Steinbaufen bon
Arbeitern ~sefunosn. 9ie llnteriuduns
ersab, bab bas 8inb tobt ssboren ipar.
= Srsb. SuIsr. @abs @. Sinn unb
u. 6. Sbafer baben bas 9ripp Gisens
tbum in 9robibenee, has emit bon Der
Stabt eriporben tporben mar, fir s25, 900
ansefauft unb tpsrben es in Cots aus.
Ieden.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
,,ztrtte l~tItrttrdtuff y"

n6rau @a6barint ieien sic 10 quit
tnb leiben sic mir elm bisGen Sci
gum Salat!" r8eSaure, i'd babe
felbit feines gu Sauie - SEA, b6ren
sic, oas lit etne nette 8irtbi6aft bel
Sbnen! 90 oft t9 etpas a~tisborseR
mill, baben sic 9 ni9t sa 9auiel"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
2pbnenbe Nrbett fur S(ae.

80 Sage SreOit fir cine ascntur i'm Berthe
bon $50. Sarantirt $3.50 @rofit i'm srtep
@onat ooer feline Be3abluns. Senoe Brief.
marie fur Brobeu on Sdoop q Co., so Drain
Str. Gaeine, Misc. Is
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
@arnmna.

Wtinf 8rau Murs. Salfman bat mid bSs.
piais ssrIalen unb bin Id, bon btutt al fir
nibts mebr perantpprtIib, fpatt fe auf mtinrn
Nantfn i~rsetbtpp fauftn pbtr bprsen tpolsn.
Muguf SaIfm a n n.
SCRANTON, %. Mai 1894. 2t,3
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
mG6beu %Derlauat.

Gin beutIdss @Sb6sn, pas bic aIsenitins
Sausarbtit Serridttn unb aud fodsn fam.
3u msIbtn bel 8rau DIRT 3f3 eadaranna
Gptnue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
Su Derfaufert:

Saus uno Got, sinidIebIid anoerem gieen.
tbum, gde Yittston abenue unb 8esb Strabe ;
quite 9ase fur SoteI ooer anberss @eiddft;
leidte 8eoinsun9en. sorefirt Gissntbiimer,
Bog 2ss, SafpIeb, pa. ST
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
form III p~erfamfen.

Set,SapleY sslsssn, 40 gdsr f%nItipirt, sutss
Saus unb S1eaer. Bad am Sauis GruGt-
bGunhe, quite 3auns, 2 @asen, 2 pfiise. Rabe-
rec bel @tp. 8sllnrnann, 1922 afb StraBf.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
gtnHrenbrr.

r0unnerpetter, sibt'S benin 0ie,
marb, Der enbli6 mol 9lieableiter
for Bausli6e @ewitter erfinne bubt?l"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
Gulettt

sd iase sic, mein Sobn past email
gum StaStratb. =. Nieio bsnii +" -
rWenn man ben mas frast, Der tpeeB
Sie nte mas, ba ratbet Der bios !"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
Weiles' &erssn. uns eeber. Winen

ipirfsn mad einem neueu Brinip; fe orbneu
9eber, Wa9en unb @eoarme onrd Die Nsrpen
Cine neue Gntoeduna. Or. Miles' 9iIeu bel.
len 8aIlenleiosn, ibeln 8eibmad. untbdtiss
9eber. Sdmorrboiben, 8ertopfun9. Obns
9lsi6en fur Rdnner. 6rauen uno &inoer, Die
f%leiniteu, miloefeu uno fderften 4ilsn. 80
Dozen rs 6. PrObsn umionft bel allen apO'
heferu,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
Su Derfaufeu:

Die Gdlut NIT Saus an aib unb paul Stra'
Ben. NGbGf ausflnft srtbtiIt albsrmanr
Buttfrfnarr. 26ba
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08

@abl=M msei8e.
Dit iatrlits gsrfammIuns bts .DmtI&sn
Sau.gsrtins bon SrantOn" ipirb am
Samftae, ben 8. Stunt 1894,
urn z l1br Absnbs abssbalitn iperbtn. Die
Wabl Der 8samttn fir has nGGfe Satr uut
pen brei Direffcren fir bret SABRE fnbtt fatt.
Mn1tnbiruns bn Rebfnestbe unb anbers 0e-
iadfte, bic ~rtsslmGbis porstbre&t iptrbsu, iper.
ben CUR 8ubanpluns fcmmsn. Die RttaHtbtr
fne bifritit sinseIaben su erlhdnen.
q. O. Goodman,
Up SffrttGr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
8o 1T Sobannes 8aumamm ?

obfr feline arau anna, seb. Srter, BON Sbertnt-
fslbtn, Canton Arsau? Sbre GcuInt tptni1t
lt sa itbsn. Grau @. Saulr, etb. 8aumann,
sos Sidprpfrabt, SCRANTON, pa. 1873
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08
nurteutfdn Mill bic @abrs

rl1rteutf6" Mill bic Babe
perwaltun8 in Seiliseubafen,
S6leswi9sS olitein fem. g8ie bas
nSlbenbur9er Sreisblatt" mittbeilt,
fabte bieie @abeoerwaltins unldnsit
ben Sei6luB, r3um Swed Der Be-
pabrtng oes suten beuti6en Gbarafs
tiers bes Seiliseubafener Babes" i'll
biide Sur9dite bon benz 8eiu6 beilel>
ben mad Srdfteu fern,ubaltert. SIS pirS
oesbalb ben oi%esiabri9eu unb ipdteren
@uSei9en bic 9emerfun9: nSsraelitts
i6er Seiu9 ni6t erwiini6t" beisefiist
peroen.
Der 8efie Der seiammten Sas
milte bes Sauies &otbi6ilS wirS auf
{, 1000, 900, 600 Srarics 5000, OO0,s
900 Guloen) 9ei9att. Sm 9abre 1900
beiaB Der slbn Der @elbfiriten fait 70
ptel fpie Hi9ts.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08

NN bSosh hhbHttS1Sip bbp JtStutkuh
bss P%reisturnenS unb bic Hamen Der
erfoIsreiden 8eperbsr
M6bden bon 80 Ssabren.
8sitipruns unb @~ettIaufen, 200 SUB.
l. PreiS, Martba 8odeIfamp.
Q. gmiIie 8irn.
8. emile 8latter.
4. emile Teidmann.
5. 9lnna Braun.
Mdbden bon lila Sabren.
8eitfpruns anb 8sttIaufen, 200 Sub.
l. Preis. 9tennie 8aB.
Q. Grace Supbam.
8. @uhie @rabner.
4. Sennie Meper.
5. 2ouiie Sauit. D..
6. Marp Haud.
z. Martba ReIp.
8naben bon $40 Sabren.
Beitipruns unb DettIaufen, 200 SUB.
l. 9reis, 9eter Rorrif.
Q. 9biqip Mirb.
8. gbiqip Sdnsibsr.
4. glboIf Sofmeifer.
s.. GbarIep 9ubI.
&naben bon 11-12 Sabren.
So&fpruns anb @ettIaufsn. 200 SUB.
l. Btsis, Carl Sdeud.
Q. Wilbelm S1euer.
8. gb. 2etper.
d. " ES. Rnbr
5. George 2eipert.
6. Natban 8oebeI.
8naben bon l2-14 Sabren.
SOdipruns unb @ettIaufsn, 200 Sub.
L. Preis, Charley GEM.
3. Suitus Sennp.
3. 81. @raff.
4. 9lboIf Mur1d.
s. gilbert Sdeinemann.
6. George BubI.
z. GuBuit Nirt.
3bsIinse bon 14-18 Sabren.
So9ipruns, 8useIftoben. % 9fb., unb
WettIaufen, 300 SUB.
L. 9reis, @iaie godrotb.
Q. Tbepbor Suber.
8. SacOb SefsIfinssr.
4. @iIbeIm 9ioiar.
9lctibe Burner.
Sodipruns, 8useIitoBen, IS pfb., @etts
Iaufen, 300 SUB.
Gin Auinnan bersi6tete su @unfen
Der anberen Burner auf ben /. 8reis,
iomit erbieIt ben: y.
l. Breis, Souls @orben.
Q. DITTO 8obinion.
3. Nueuft ORIG.
4. Senrp 8pdrOtb.
SIN So&ipruna unb WettIaufen
gum Gbeil 8orslsIidss seIeiftet,
Uabren6 i'm auseItoben bic 2situnsen
mittelmdBise tparen. Den beiten Sod,
bel ben 36slinsen madte SO.
SOdroib 4.l6, bel ben NitsIiebern
Iim Nuinnan unb George Sod, erffsrer
5.12, lebterer 4.10.
SIN MsttIaufsn, 300 SUB, lief DITTO
bic Streds in IL Setunben.
Iim Auinnan, IL 2l5 Sefunben.
Die Yunfte fdmmtliHer brei 8oIfs.
turnarten ipurben suiammensesdbIt unb
bic bbdite PunftsabI bere6tigte ,um /.
u. {. i. gs geidab bebbaIb,
UNI cine sIeidmdbise AusbiISung i'm
8OIfsturnen BEL ben Turnern ansuifreben
70 iebem seredt su fperbsn. Die
PreisperteiIuns fonnte erft INN 1910
lbr beginner, ba bas 9uIammenrednen
per beri4iebensn 8IaiIen BEN TurnIebrer
Grbeit beruria9te.
Turnlebrer 6. Staiber Ieitete bic
preisbertbeiIune nit elmer fIsinen 9In.
'prade an bic Mntpeienben elm. gr
ben Danf in Ramen bes Burn.
oerein ben gItsrn Der SGdIer, fotpie
zen sabIreid enlightenment @dfen aus.
8ertrsten iparen Der WiIiesbarre
an Der Spite Ibeobor
Sdmibt unb GarI 2ab ; Der 2ieber.
Sdnserrunee unb IrbsitsrfortbiI.
,uness8 erein.
gu bebauern III, baB bic WitsIisSer
eIbit Bel einem ioIden Ssfte niGt mebr
SntereKe aeisten, ni1t nur benz 8ereine
Jeseniber, fonbern aud ieinen einssIas
'enen Gaten anitanbsbaIber. Das sseft
par in isbsr 8esietuns Elm erfoIs, auf
ven Der 9urnperein ftoI3 iein Fam.
1
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-06-08

Slid batten bic Turner nit benz
8stter fir ibr SriibIinssfef am Nontas
-baS mub man fasen. gs tpare aud
gar su fdabe seipefen. ipenn bas Der.
sndsen Der iussnbIiden Turnsr unb
bic Sreube Der Mlten bur@ bic Wittsruns
eetbrt tporben fpdre. Ser 3us bur&
bic Stabt bot einen babI1en MnbIid /;
Sorauf @utb'S 8anb unb bann foIsten
Die fIsinen unb sr5beren Turner, stipa
200 an 8abI, in ibren fIeipIamen qnsiis
gen bic Marfdrouts mar bon Der
@sfieite Gurnbaqe burd 2adapanna
Issnue, burd bic Sibieite unb bann
mad benz Central Parf. Sonberbar
mub es erideinen, baB bon ben sabIreis
4en pafiipen @Iiebsrn bss 8ereins ni4t
Elm einsises es Der Mibe tpertb fanb, bic
aftipen burd cine 8etbeiIisuns am 8uss
au srmutbisen. Sas mar friiber anbers.
@ir seben nadfebenb bas 8eIuItat
bes 9reisturnens unb bic 2amen Der
erfoIsreiden 8eperbsr
MGbden bon 9-10 Sabren.
(N