Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1894-04-26

Gtn Henner Der y.
.9aben @ie seleien: IN ungarn lebt
tine alte s0grau, ipel&e burh tbren
erften Q~kbeSbrief nadtpeit. bab he
ia Sabre alt it," rWie alt mub
Bic sp1rbiae Dame bann erft in Mabr'
belt fein!1
Barter mint. patient: sd
Tam Nadbts ai4t f&lafen. 6err Dot>
tori" ~ Mrat: ~Das III bus GepiNen.
bas Sie nt4t i4lafen lGbt, neil sic
mir meine Re@nun9 nod niht be-
oablt baben!"
Der feibiee Mrbetter.
.Mber Sunge, has 1T bod unperi@dmt,
10 fpdt Mbtnbs nod gu betteln!1 o.
I'D, lieber 6err, Bel ben fAledhten
53eiten mub man eben lleberitunbsn
maden!""
aus 9e3osen.
xMein JrGulein. Sic finb bic f4onite
auf Der ganaen Melt!" .M4, bas
baden sic Dor Sabren meiner Greunz
bin aud sefast!" .SSatpobL ia...
bamals mar aber bas gongogebiet nod
ni9t entoedt!"
Ginper + nben. @ermietbez
rim: ,6err @tubiofus, i4 made sic
nur, nod aufmertfam. bab nor Nlem
bei mir bic Mietbe piinttlt4 5e,ablt
tperben mub; mein poriger Mietber,
au9 Elm STUDENT, 1T mir ben Sins
atpei Monate i4ulbtg 9eblieben ba
bab' i4 i'm etnfa@ 'rausgef4mifen EN-"
Stubent: ,@ut, i9 bin NIT Sbren Be-
bingungen po1itdnbis einperitanben!!"
M iBgludte Mnuembun 9.
Gin unaarif4er 2anbabeliger, pel&er
ber beutf9en 5pra4e ni4t gang mdd=
tia ut, bat in ben rGliegenben Bldtz
tern" po,, benz 2ieutenant gelefen. BE-
apei Damen 8lu1nen iiberrethte nit
6em Mortipiel: rDie Nole Der &oie,
ber Mo{e bic Rofe!!"
rMa4 i9 au3!1 ruff ct begeiitert,
tauft atpei fleire 8onbonnieren unb
uberrei9t lie in Der Mbenbseielf@aft
bes 2o4ter bes @aftgebtrs ftol3 Id
4elnb nit ben Morten: Die @4u4z
tel BET @4a4tel, Der @@a@tel bic
@@a@tel!.
I'D r@ie. 9einri@, 10 trauz
rig2 st Dir etpas 8efonberes pafz
frt9" a. ga, meme 5Jrau 1T seftern
nit meinem RaFirer blr@gegungen."
Primer Mann." vSd, Du bait
Credit, i4 bebauere i'm audb."
@tunb. STUDENT a.: .@esbalb.
tpilit Du benn ben @oeFel niht gu
Detnem @eburtstag einlaben2" Stu=
bent g.: Der Rerl 1T gu f@tper; fir
ben bdtte man ia allein 3tpei Na4tz
tpddter r6tbig!"
8osbafter Grof +. .M@. lie
BE Greunbin, i4 bin f4redli9 unrubis
unb made mir ale m0glihen 9orftel>
lungen!!.
.Was 1T benn loa22"
rMein Mann bat beute gum erften
Male al, elmer groben 9reibia9b tbetlz
genommen!"
rNun, nun, CT tpirb bod niht 10
slei@ bas .erfte Mal Semanben tref>
fen!1
MenaEli4. Ginbre@er: rssSbr
@elb ober sSbr 2eben!" Gamilienpater:
,@@ieBen sic nur UNI @ottesni1en
ni9t - sic tpeden mir ia fonft bas
Rinb auf!!"
Cine Rafernenhofblutb
Ma9tmeifter: rRetrut Miiler, tel
len sic ft9f niht 3u nabt gum Ropfe
Sbres pferbes, ionft friBt es Sbnen
bas @trob Bel ben Sbren beraus!"
9intergangen. Garnner 9a>
fermus: rWenr1 sic bies !9ol3 fir
mid fdgen, betommen sic Elm sutes
Griibitid."
Sramp: sd fam riht gerabe ia
gen."
Garmer 9aferm1s: r9eute Morsen
mar Elm 3ramp bter, ber erbielt eine
quite, marine Mabl3ett bafir, bab er
mir jenen StoB 9ol3 gefGst."
Sramp: .Maan, SSbr feio btnterz
gd19en - DdS ndr TEN tramp.
@4nellfertig. Dor Sturgeon
mar an eiRem @e1@dft in Der Grie=
brt4fraBe in Berlin Elm platat fol-
genben Snbaltes a%ngebeftet: r@egen
augenblidli4er ftanbesamtliher Srau=
ung. gei4loTen; in 20 Minuten pie=
Der 9e0Fnet."
Gin pefiimi #. .Nun, Cons.
Du bait g~ebeiratbet!! tpie gefaQt Dir
bic Sa@'9"
ga ,pe,bt 81, Manbl, ba Tam ma
bic erften finfunb5uan3ig Sabr mig
@'piFes fagen!"
Wie1Derfprenenb. Med3>
r~unssratb (einer Mipiranten prii<
fenb): nWorauf bat man Bel elmer un<
bermutbeteten RaKa=R ebiipn beforz
bers gu ieben2" Mfptrant: DAB bas
feblenbe @elb nod BEL Soften in bic
RaHe tommt."
Mu4 elm mirtbfhaftsfu u