, 1894-02-15
Dermi1btes,

fnapp itdn0 e5 i'm 8erliner YoIiSeibertcbt:
cine jun9e Dame lit an Ser BaterlOobritde
ms g8alier 8eiprun9en. Nun lei Der fleinc
&oman er5ablt, Der iicb Dor 6ieiem nlebten
S9rltt" a6geiptelt bat. Cine 2310Drl9e
junge Dame aus Stettin, bic Softer zines
frilber ieDr bemtttelten @utSbeiiBcrS, mar
por ntdt 9an5 einem Sabre na6 8erlit
gefomrnen, UNI cine SteIun9 AT llcbcn.
9a ite cine DDr3Iglt6e 8tI6ung 9~enDlle1
Bate, fran50iti6 un6 englti3 fertt8 ipracb
unO ibrieb, ftel eS iDr nic1t lbiper, in fur
set Belt ais 8u16altertn in etuem gr0Berer
Wtanufatturgel6dfte cine NnitelIung 81
ftn6en. Wtdrgaretbe so. mar aber nicbt
Bios etn tiicbtigeS, fleiBigeS WtGocBen, ions
bern beiaB auh ntaltc6er!ei Goraiige, GltBere
S60n9eit, ein lebbaftcS temperament un6
eincit 9utntlitbt9en GDdrater. Sin Iln9er
&dufmann bate iicb alSbal0 unl1erblicb in
bic bibl6e Wfar9aret6e perltebt. S6rent
Prin3ipaI l1nb ben @enoiiinnen mar Der
llmgang nicbt unbemerft gebltebell, un0 10
LANCE Die frcunbltcbe, ent9e9enfommenOe
Bucb6dlterin i1re 8~erufSpf1tcbten nidbt
tpettcr perldumte, fab man ibr baS fleine
2iebeSOerbGltniB aucb nei0loS nad). Sn
ben Icbten 0tonaten ie0ocb mar nit Der
luilgen Stettinerin Elm pl0Blicber Wanbel
eingetrctet, tbre 8e5iebungeu at Dem iunz
gen Wtanne iparen nicbt o9ne 6oI9en ge@
bIiebcn unb Der G6ef CAB Ser 8u1Dalterin
riiflt6tSOou 3u Deriteben, baB tie ibre Stelz
lung Dcr0e auf9eben mlilien. S9am,
Geue un6 Sur6t bracbten Ste tunge
Game in 8er3meiflung. Su oer Nadbt bonn
Sreitag gum Sonnaben6 fur3 mach II ltbr
bemerfte Elm SbuBmanl1, ipie cine feingez
fletbete Dame bonn @elGnoer Der 8aterLooz
bride in ben 2anbpeDrfanaG iprang. st
alarmtrte iofort etncn bort Dolten6e1
Scbifcr utb NIT 6ilfe Ginger 6erren gez
lang cS, bic 2ebenSiiberoriilitge, nab6em
ite cine babe Stu11bc i'm Waiier gelegen,
81 retten. Otan bra6te ite auf einem 8abn
ans llfer un0 Don bort CUR na6egele9enen
Sanitdtstpahe am 8lanufer, mo- ber ipacbtz
Da6enOe Qr5t Or. Sd. io9letcb bic 8te0er>
belebun9sUeriuche pornabm. 9fab 5tpeiz
1tinOtger SDdttgfeit gelang es, bic S9n@
mGcbtige ms 2eben Surild3urufen. Oils ite
eripacbte, tDei9erte itc ith anfdn9S, Namen,
Stano uno @o6nun9 an5u9eben. SnoeB
gelang eS benz 3ure6en 0eS NrSte5, Die
8erlonalten SIT erforicben, uno 10 or6nete
CT nocb in oerleIben 0tadbt Sic lteberfiibrung
pkl OoJIUtlllultlSl w , IluUllIOE NlultlElL~
bauS au1 Urban an. 6icr tpuroe tie in
iorgfGltige Bfe8e genOmmen. @s iDurbe
audb IN Die Gltern ~telegrapDtrt, ais oteieLz
ben ieopb porgeftern mach Berlin fan1en,
Tim i6r u~nglitdlibeS &inb gu ie6en uno gu
trOitelt, 6atte Wtargoretbe ibren @eiit be-
reitS aufgegeben. 9ie &riminalpolt5ei,
tpel6e Ser 8orfou bel9Gftigt bat, gtebt ais
ltrlacbe Der unieli9en Gbdt 2~iebeSgram an.
Die @ltern o6er, melcbe tire Gobter uub
tbren @br9eis f~ennen, muiien itb letber
8eitcDen, oaB t6r &tn6 ben getpaltlamen
SOB in etten NugenbttG 9~eilti9er UNI
nacbtuug geiu4t bat.
- Sin 3uDerlGiitger y6Ibrer burH
9~eutiblan6". Sin merfnirbige5 en9liicbz
bcuticbes Qebrbucb lit in 8riiiel eridbienen.
@S fiibrt ben 3tteL: New method for
learning to speak German in a few
days by usual conversation. Sebell
mir unS NAL Die vneue Wtetbobe" ettpa9
nG6er an. Nuf 6cr Sabrt bon 2on6or mach
YdrtS bietet Der 9etlenOe einem 8etanuten
rStgarren utb S6weifeIb0l3" an, un6
fr6gt auf Dem S6iffe ben y6auptmann"
(&apitGm: vl1m pelhe l16r ioQen mir in
Der Statt antommen?" - Geue 8efanntz
i3aften beginnt man nit ber pa1ienoen
Srage: vSlt mein t6err Sremblib?" l1nO
bel Seiabung, nit ben g8orten: rSn biez
lem Sal, pctl Sch BON meine 3ett fret bin,
70 Sic moIlen, mill Scb Sbrer 2ettiel lein."
Ser Qnbere ntn1nt ben yGorilag aus gam
ser 0er5e an, 10 eS SDnen nt6t genirt, "
ltnD Die Setocn fon9en an, INIT Die Gunbe
Der 2Sallen 5u macben", 5. ;. nit elmer 8ez
it9ttgung bet 8ouIeoarbS. Sn ctnem8erz
fdufSlofal miro yetne6ple un0 etneQ8eft BON
cute Gtgetl6aft" erlpDrben, na6oem man
ltcb veitt9e OtIitcr" bat y~pei3en" laiiet un6
8efra9t bat: y%tDtepil geut esq" On Sbreibz
material fault man it@: y6Iuen, etne
Scberbole, Snft, einen Stcnpel fir linen
bei6perten 8rtef" Ii. q. ntebr. Q8irb Elm
&utlDer 9%erufer, 10 iberret6t ct ben 8rief
nit bent 8emerfen: Sin Tranf fInf3i9
ttr Die Stretferet unO 5pei Sratter fir Elm
Stunoe bis baIb no6t." 8eim vSpei3e1
tptrt9" beiteQt it6 Der Sat; v@ierfucbelt
NIT feline &rauten, cine SleiIcbpurit NIT
EDDlen ltlo IN Butter gebrattene G~r0Gpfel."
gu ben unterbaltun9en gc90rt oucb Scr
S9aupldB" Clou beiBen oaS Tbeater), no
man IN Der Safe f~ol9en6e QnIpracbe
D0lt: v@eben Sic mir etnen 9ebuitu0l,
cine StaQe, Elm Gdlfon, cine 8ibne
pOraus, cine 2o9e BON ber@orOeriette." OaB
fit galante Qtbenteuer porgeieben lit, bart
ais ielbitoeritdnOli6 8eGtcn. vg8te, Sung
frau, 10 liebli3, 10 ret8en6 ietn, unO aueir1
Ipa5teren?" - sic %antiportet nit einem
&Ompliment, tporauf er fortfGbrt: sch
Oenfe Sbr fir Die @mpfebIun8, Sunefrau,
aber t3 Deritdbere Sbr, baB metne 60fli9z
felt peit un0 Sbre Qlnmutb unb ibre 2tez
bensniirOi9feit tit."-0te Dame lit gu
ei1em Spa3tergange bereit. vSn 6telen
Sal geben mir run6 bic See, banab mol
len mir Elm @(as obfiibrenbe 2it0r trim
feu."
- 9as btitorii4e &reus bor Der Marten=
ftrcbe, tpelcbes Die StGbte Berlin unb @0ur
i'm Sabre 1885 GUT Sabne fir ben i'm
Sabre 1927 BON 8ir8ern Der beiben Stabte
cridlagenen Probit gticoLauS BON 8ernalt
ieben muBten, lit, nacboem eS ettpa 300
Sabre Dor benz 8ortol ber ebrlpiiroigett
&trbe geitanben, in bicien Sagen e"ntfernt
tporoen be6ufS 0ur6fi6rltng Der 9tenoDi>
run8 6er NuBenmauer beS @ottes6auieS.
1tchpr Son .,tFi ,,Etiho,t (+o,1&or4 Sn9