Illinois Staats-zeitung., 1894-05-21
So1fus, srupp atsS Smaman.


Quf BEN erten 9(n6lid %erinnert Der
GbtcaQoer Stabttbetl YhIlz
M a II an bic NrbeitcrDtcrtel, Del6e Doll
Jus, Der groBe Tabrifant bunter 8aums
noue9emebe 5u WtlllDaulen i'm SberellaB,
errtcbtet bat un0 al bic &rupp'iben
S60pfun9en i'll @iien. @etdulbt ourcb
6ielc lebiglicb GIBerlide NcbnltDtclt, nennt
Der Gbicagoer Correspondent Der DQSelt7
Itcben 8or" 8uaman logar vctne patrtare
cbaltl1 io3ialitilcbe Wtulter5& otonle,1 nab
reno es Docb nur 0aS Wfulter clner gGn3ltcb
mOnopoLiltil6 3u9clDaittenen Gtn5elDcrr7
ibaft lit.
6rciliA entGGlt audi Yuuman Dit6i6e
freunoltcbs NrbetterpoDn9duler in 1tbonen
gelunoeu StraBcn nit Gbattenbdumen.
lfnc boob lpetcber llnterf5leG!
Ser brauc 9olfu5 IND lcine Gerbutoe1
ten crri1tetcn nacb unO mach utcle 6ulloerte
iolcDer Mpbnun9tn uno 5lUar nit bubldben
@Qrlcben, ntdbt nm lie mic Yultnlan mlcbe1
.rildb all tire 2trbelter 5l Derlnletben uilo
bic yDbc WtictDc BON tdrgltcbcnl Nr5clta>
lobre ab5ualpdden. SonDern Oieie Wo6s
mlll9er puroen allrnGltg, o6ne leoen 9ez
ninn fir Die @rbauer, Slnl Goltenpreile oil
UtS AtUCllkl ptllAUIls XIV bNl!N u
Die 3ablungcn nab lllD llacb III tletnen
Staten lttlten, 10 OaB le uno ipre Santtlttn
li6'S ntbt bonn WtulDe abSlIoarben braucb7
ten. NuA murOe Der &au1 t%etnespc9s oas
gu benllBt, Den Nrbetter obbdnglger bonn
9lrbeitgcber 81 nladen ooer ben Xobn 5u
DrllGen, lpie e5 Carnegie init lctncn 9lrbcls
tetpo9uungen in 6omelteaD mabte. WG6,
reno Der Qlrbciter in Wtlilbauien ohle 3l
9rOBe Spftr nit Der l3ett ell fretcr 0au57
uno @ruuo6eltBcr tDuroc, lucbte unO bate
Der Dortige Nrbeltgeber oapon nur ben
8ortbeil, OaB ct iicb ein leBDatteS pcrldBs
llc9es Qlrbetterbeer perlhaftte. 90 DurDe
bcloen 3beilen gleicb icbr gcbolfen.
Nucb machte 9oltus ntcbt lpie YuQman
in leiner 2lrbetterlt06t Nues 81 lcincm Wtoe
nopol, UNI ben 2lr6eitern iDren Seoarf
m0gIi9it tbeuer 81 %lletern, lOnoerl CT lcbut
fir Die Qlrbeiter g%elnclnlame 8adanlta4ter
IL. ogl., no lie iDren 8eoarI ebenio moDlfei(
mic gut erbalten; aU9 gcmeiniame Babe
bduier uno WGl3eanftalten un0 Qebnlle
c6es. l1uD i'm @egeniuBe 81 Der Q8ailers
limpelei in Buumau lteben Den Nrbeitcrn
QucD CUTE unb 3ugleicb bulge 3teltaurantS
5l 0eDote.
YuQman lift alio ma6rLicb fein 9olfuS.
Q(ber cbeniopenig lit er Elm &rupp Yater
ODER Elm &rupp Sobn. 9enn IN ben
&rupp'icben Werfen in @iicn nerben gee
ibiGte Qrbciter uno perbiente Seamte gut
bebanoelt. IS fDntmt bort nicbt, pie in
8uuman, Dor, baB man betuGbrte, arbeitss
trQftigeQHertfil6rer uno Betrteb5letter Ourcb
unfQDtge @linltlinge p%erordngt. Sober
tilcbtige Wfanlt bat bel &rupp eiue 9eltcberte
Stellung.
limb nic6t MIR iino III Glien fir &ranfz
beit9fGlIe auBer &ranfcnta1ien trefflt1e
&~rantenbduier DorDan0en, lonoern Ben>
ItonStallen iorgen baflr, oaB Die 2ette ailb
I'M Sutherland in b0Derem 2llter feline gtotb
letben. Die &rupp'lbe QlrbciteritaOt ents
bait neben 9uten Wobnungen alcb no3
cine Wlenge anoerer trefllGher 8orfebruuz
gen gum QSDble Der 2lrbeiter: et9ene Ser
broucbsanltalten, Wiiblen, 8Gfereien,
S6lacbtereien, S6neioers nn0 S6uD1
madber> @ertitGtten, aus ipel6en Bic Qlrz
better unO ibre Somilien tbre 8ebiirfntiie
in oor3iiglicber 8ei6affenbeit uno 81 ben
biui9iten Yreiien be3ie5en. 8iir's geiitige
8obI Der Heute lit bur6 8llbereien,
'S9ulen unb SortbtlOun9si6uIen II. /. 10.
beitenS gelor9t.
Sin 0olfuS, ein &rupp iucbten uuo
luoben unb fanDen un0 ftnoen tbr eigeneS
0eoetbet uno WoDlietn I'M @eoetben uno
8obllein tbrer Qlrbetter. Sn Yuuman
aber lit NQes gum einleitigen Bortbetl zines
9rOBen Wtonopoltiten un0 gum Jfacbtbetl
Der Nrbctter 5u9el6nittsn.