Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-11-28
tbr fpreden; es bdtte iie DislIeidt Ssz

idGften gu ieinem Rbeber sins. uni
untpiltiirli9 la9te er gang Iaut.
Da idgte Elm 9err, Der bi1t binfel
ibm per sins: sDu biit ia bOaifd
fibel!1
Gs mar Der 2pptIeneommdnoeur.
cine Mrt MeIpectsperion fir i'm, ben.1
er mar fein 8ormunb geipelen nnb
ipurbe BON ibm Sntel gsrannt, obns
es au iein.
rWun ia, Sntel," fagte 8oribolb,
rpeiBt bu, ib bin ia audi 10 bOaiiG
eliidlid! llnb berfe Dir, iYeil it
niht na6 Sftinbien fegle. fpnbern nnr
nad Sdottlanb, 10 nebme id meins
tleins 6rau mit!"
r9ott fei Ddnf!" entfubr es 5enl
alten .9errn, unb er febte gemdBigter
binsu: sd meine nur, Du fparit
Dir einen neaen Erennungsfbmer3,
unb ibr tpirb Die Meile aud gut tbun;
ba babt ibr eud eiumal 10 redt anein!"
.Nun," eripiberte 8ornbolb, unb III
bieIem Mugenblid fiel inn elm, nie
reht hsr Nlte eisentli4 bate; aber e
mar gu ipdt, num-" fogte er, no gang
allein freili9 niht, i'd babe Salittz
dom eingelaben, Enlightenment"
Da blieb Der 9lte fteben, ipenoete
fid bon 5u gorn6olb bernm uno
iagte:
nNiat ipabr, bas Fat er bod niGt
anaenommens"
ugiun, narum foIte er benin niht,
Snfel?"
$50 10 - NUN ia - ipeibt Ou -
bOr NAL - lpirf ben &erl iiber 8pro,
penn es nod angebt! Himm ibn nidt
nit; i9 fann ben &erl ni9t leiben! =
Sabr Du bod alIein nit Deiner6rau!"
8prnbolD iaste gar nidts, murmelte
tpie gebanfenlDs Elm pdar Worte,
ariiBte uno trat medanii9 in feines
Gbebers 6aus.
gBas meinte eigentlth Der alte 6err?
Gr bate offenbar mebr geiagt, als or
beabfidtigt bate - uHb bo9 ni9t
alles
8ornbplb's 9er5f6lag febte Iang<
fam aug. Der sroBe, itarte Wenfb
5itterte unb bielt fi6 am SbiirpfoIten;
er fonnte ni9t tlar benten; in unoleiz
6er Str0muns fiiblte er Die 8lutipel=
len feline Mugen umbunfeln.
Die @pmptoirtbiir eing auf. 2eute
famen beraus, na9 ibm getommene
traten Elm = er 1tanb nod inmer feit
nit elmer S6ulter am S6irpfoiten.
Gnbli6 eing es boriiber, unb CT Be-
trat bas Compton. Ser Hbeber, ein
Sugenofreunb bon ibn, fab i'm feltz
lam priifeno an unb fragte bann be-
forat:
ngornbolb, alter Sunse, feblt Dir
ettpas9"
Sin i6redlider gerbadt itieg Bel
bieiem nitleibisen Son in 8orn6olb'5
Seele auf. Waein Soft, Ipre9sn bic
2eute fdon? unb ipas2
@r 5pang fid gum 2a6en unb
faate: sd bin nidt sana auf bem
9amme. bic ida1bli9e Grippe liegt
mir nod in ben &noaen!4
rMenfd," faste Der anbere, rbabon
tpubp i'd ia gar nibts! @ott fei
0anf, tpenn es tpeiter ni9ts if!"
limb AUDI bies CAB 8ornboIb einen
Stih.
3pei Sage ipdter sinsen iie in Gee.
Nidt um bic Melt bate er ibn auriidz
aelaffen. biefen feinen, slatten, flugea,
INNER liebensipiirbisen MenI9en nit
elmer 10 f9ledten 8ergangsnbeit, bab
er BET ibm 5u6auie tltralpeg has lange
Batter" genannt tparbe. Nein. 8eibe
pollte er Tie unter alugen baben, unb
niemanb fonte aud nur eine 45nung
begen BON bem Seuer Der ipilben 9ei=
Die iein 9er5 ourhtobts.
Sic ipar irnmer tpei9 unb I9miess
Jam ipie Elm Rdbden, unb oft, lnadbz
lise male tdglicb iab fie ibn NIT benz
feitlih geneigten &0pfden aug 3drtz
ausen an.
Wie etn 0eilistbum. ipie Elm aer@
Spielseus bate er fie geliebt
unb besunbelt: aart, fait ebrerbietig.
Sept perbanb i6n nit ibr cine fpilbe,
tpabniinnise @fubt, brpbenb, pernidz
Lenb, riidfihtslos!
Ru9 folden Stunben qualbpner
9eioenI1aft ftiirate er an Oed, Idid.e
ben Steuermann ober ben 6o9boDtsz
mann auf bic Syreipadt unb berIab
lbren Dienit. Damn tpeinte er; CT
peinte laut in bic Na1t binaus unb
serfhlug feline 8ruft nit ben seballtea
5duiten.
rWie - tpie foIlte bos enben!"
yiah elmer fur5en, berrlihen syabrt
o.i giinitigem Winb unb flarem @on=
nenf6ein, tparmen Nddten nit ftilem
8olImonb am rei9 geftirnten 5intmel
li4ertsn iie iiA Der f6ottild1en Riiite,
lnb lag iie bor ibnen, bic berrlihe.
fd0ne Stabt! China!
Wie bldulih i1irnnrernbe. pei1e
5hleier urtoosen bic Nebel ibre male=
,if6e Contour. @orbei gins es am
1lten 8aBrod, benz ragenben syels i'm
U2eer. bon bem bic aufge{1su1ten YO=
lel bic auft nit bidten 3iigen um=
!. - n {