BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-02-07
- y =
avjORlp TIgnPOy FGNDRlN1
ledo esperar on porvenir ma

LSUO eSpeEAr un pOEV0D1I nQak
bri'nDtf :"
La sentencie trriba Citada fOTma
parte de una carta que d. Angel
N. de, Families ha esCrito los Sc :
cesores do Moreno Miguel, Fatms-
c6uticcb de Madrid. =
Que hsys un hombre que pGeda
an ticipar mayor felicidad en- Ell fu-
tu:o que la que ha' gczado en- Ael
pasado es I'M hecho sobre ell que
puedeD feliCitarle sus amigos. Por.
que, iqu6 es Ia vida sino % por ell
placer y Ia algeria one nos tTae.
Ser desCaHgadOe de un peso, esta'
lible de, aDsiedades, ser aliviadc de
alg1n dolor, son cosas aemejsntes
al des8parecer las nubes del cielo
despues de Is las 0e tOrmente u,
horror. a[2
La carta entera .es, como sigue {:
"Hsce aIgdn tiemp po-dice ell que
Ia suscribe --Qne tsta1do eu. uno de
sus estahlecimlentos consult6 i v.
acerca de las mediclIas que por
drian curar mas pronto y efiCax-
meAte una enfeTmedad pertinaS
del est6nago de Ia que habfa We
nido psdeciendo por largo tempo,
hablvndo pr6bado o sin 6xito alRuno
intilidad de mediCinas dc todas
classes, III I,t 1se,4
"Sa0lA V. que por, su frme re-
,omendaci6n, decidi haeer uso del
Jarabe Curative de Ia Madse Sell
gel, y ahora me apresuro 4 darA
V. las mas sincsrass gracias por gu
consejo, puesto que es q este JaIa-
be que debo la mas ccmpleta cura
de tan terrible enfermedad, para Ia
que habian sido indtiles + dos los
dema ,vremedios.
"Gracias ai Jarabe de la Msdrel
Seigel, puedo dedicaEme aho1a 81
M lrabsjo, y g0sO De la VidG nMsrG-
naents en- plenG j9veEtud. aPwedO es-
perGr ua pOTVenir a,ds 6rSlldnts Ii.
bre del cun,inuo sufr:miento a que
pare Ia 0GE tin8QOs
No x4 81 podr6 V. comunicar 10
expresi0ns demi gratitnd a los pro-
pietarios del Jsrahe al que deho
mi restablecimiento. Pero si le
faere possible ConunicArselo IL es
ta16 a V. adn mas sgrsdecido.
"Suyo, etc (tirmsdo), Angel M.
de Pal illoho.
El farmat6ntico Citado, que ca
npo de los mas respetables de Es
paha, no perdi6 tempo en- psrtici.
par a los propietarios del Jsrabe
Oul ativO de la Madre Seigel, 81
det co y sentiwientos de su CORES.
poDsass, enViandoles Copia de la car
70 que dejamCs tEascrlta. Sc ale,
graron, sunCue NO 90 sorprendie
ron, del resuitado producido por el |
uso de su mediCina on el Caso men.
Cionado. 80
La enfermedad era indigestion
y dyspepsia, 10 que no es peculiar
4 ming una naci6n 6 pais, peroQue
es 81 origen de pesar miento
incaicnlabIe por t0da Ia extension
del mundO civilizAdo. Verdadera-
menle casl Sc puede deCir que es la |
enfermedad lniOa, tanto mas GUAM.
to que Otras afecCiones tales como
el hfgado y rifiones, bronquitis, si-
els, postracl6n, nervivsa. lneomnio
cr6niCo, y jsQueCae, eAton ahora re |
concCidas pOr a. autoridades me.
dicas mas emanentes de ee1 NADIA
mas que el resuirado y por 10 tanto
les antOmias, del entorpeCimiento
y embargo de, las funCiones del
est6msgO, que. en la fuente de toda
tortaleza en- ls vida tisica. AbOIir
Ia cGMsG es ssemlpye equivalente d L.
brGrse del efectO.
Este rtmedi0 Cu}o uso es cada
dia mayor en- Nspana .cnra la indi-
gesti6n y dyspepsia = anula 50 con-
tinuaci6n como ninguDa otra pre-
paraci6n ha podlGo hacer. Sc des
tina a este objeto y soIsmente a 6I.l
Podemos ahadir que fsgmaC6uti-l
COS de tai rOputaci6a como los mem
ci0nados en- la carta, uunca hubble
ran recomendado, una medicina de.
cuyos m6ritos no Sc hubieran Ger.
dorado antics y tantO 80 agrade-l
cido cOrreAponsal como ell p6blico
en- general quele su franca y per
III ag. ~ MU1 ~