, 1894-08-20
Rinoerehen in England.

Man ibreibt aus Qon6on: S1rnipal,
Der 0rin0er Der Early English Text
Society unb 6er0lSgeber bet 8li6er bic
fer @elculbaft, bat ~3ufGuiger QSeiie in
Gbeiter, no CT ieine D9rjG6rigen 6crien 3uz
br0c6te, cine literart1be @nt6efung 9ez
macbt, bte EN- merfpiirbtgeS 2icbt auf 0te
Sittcn uno 0ebrducbe 6eS 16. Sabr9unz
oerts in @nglanO mtrft. Sn Der 8eram>
ten StaOt bat CT in elmer DergriffenenOan0>
icbrift Die 8erbanollngen Dor Dem bticbDf>
iidbeu @ert6t tpegen @9elbet0ungen bon
1861 bis 1866 aufgefunDen, unb in nicbt
meniger ais II 60len banbelte eS iicb nm
Die 20iun8 bon &inoereben, 8. ;. BON ttrcbz
lt6 DOll50Benen G0en bon &inbern inter
II Sabren; iii mcbreren TGIlen mar Der
8rGItt9am 0Oer Die 8raut ntr 6ret bis
bier Sabre ait, muBten in bic &ircbe gez
tra9en perOen, unb bic @ltern ipraden
an ibrer StelIe Die @beformeIn Dor benz
0etitIi1er aus. 0n gera6e jeBt in Gng7
lamb beoeutenbe Q~lnitrcngungcn gemacbt
fDerOen, I'M ben &lnberebeH in S6Nnoien i'm
Sntereiie Der WtoralitGt Elm @n6e 81 lcBen,
1T c5 lebrrei5, aus BEN bon Turnipau
ans Sa9eSlibt 0e5Ogenen @eri9t8Derhan6z
lungen Die @ritnoe 81 b0ren, Welcbe Drift
li6e Gltern O0nalS DcranlaBten, ibre Sim
Ser in u~nretfcn Sabren eiuanoer on3lt>
trauen. GS iinO 5umeiit petuniGre 3ii67
lihten, Der Slater etneS StpeiiQ6rigen 8rGuz
tiganlS erDGlt bon DEM Sater elmer etpas
GIteren 8rdut 0el6, nm etn Stiif 2ano
81 %fatfen. Sin anberer 8oter betBt letnen
&naben Elm g0n5 iun9es WtGb6eu
bctratDen, l1m cine Schulo 81 tllgen ;
mjebcr Elm 8ater gibt feline i3u7
itimmung aus 6urcbt, iein Ginfommen 3u
Derlteren. Damn bat cine Ser 8rGute einen
iteinret6en @%roBOater, BON benz Bic unz
mitnbt9cn Gbeleutben nit Ser 3ett elm
8auerngut 31 erbalten boffen. Ge1ta=
mentSDerfltgung uno .3tpan9 Der @ltern
lptelcn ebenfQQS cine Stole uno cine @pa
bon II Sa6ren DerLo6t logar etnen 10iGb>
rtgen Sungen Dermitteiit 3pei NepfeLn, nit
tbr na6 @olm sur 6od5eit SIT geben. Der
Sllnge bat e5 aber gleicb nadbber bereut.
9tc1e Gttoereben ipurben in &ircbeu ODER
&apelIen, sur Gage55eit ober 9tacbts bel
&er5enlic6t abgelblOlicn, Hn6 inter ben
9tnobrGuten beftnoet it9 allcb sic cin3i9e
Gocbter zines 8li6ofS BON @beiter. Sn
Otelem Sale iotpte IN mancb anoereu Sal
len mar bic fritb geic9lOiiene @be ungIiid>
ltb OOer Oocb impatient un6 fiibrte 3ur So
lung be5 &ertrogeS, Der obnebtn, iobaIo
6aS WtGbden baS r., Der &nabe 0as IA.
Sabr errejcbt bate, f0rmGicb bel Seite gez
iebt tperOen t%onnte, falls bic 8inberc0e
ntbt i6on Dor5er 0urb 3uiammenleben
DDu3ogen tpor0en mar. SpGter CAB ein
8icbter Get itorb 1920 Sic authoritative
@rfIGrung ab, 0aB 8inbereben, BOT 6em
Z. Sabre geihIOiien, u~ngilti9 ~ieier1, penn
lie ntcbt ourb ipGter bon beioer &ontra7
6enten ab8egebene Grfldrungen rattft3irt
lpiir0en. 0te en8Iiicben &inbereben er=
tldren aub, peSipcgen III vRomeo uuo
Sulto" Die leBtere in iDren IA. Sabre an
ben @rotcn BON 8ori8 Oerbeiratbet per6en
lOQte. Die biitoriiDe 8eranIoiiun9 3t
ben &inbereDcn lit, nacb 6urnipaI'S Nn@
it9t, IN benz 6euoalge6r0uoh oe5 16, Sabr7
bunOertS 81 iuc6eH, ber Dem 2anOe8furiten
bic 8ormunOibaft begiiterter 8ajien CAB.
9urA cine tribe 8erebelicbung tpur0e
oieie N}otbmen6tgfeit permieOcu. &tnberz
eben tanlen iOWObl i'm 8iirgeritano ais
inter ben N6ligcn Dor.