Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1894-11-16

aen' ue.ueHett OtutiWdrFe UNI fuhlt
fieherbofte 3uffdnbe better ab ala
nn1nte ar5nei. @sr ffutt ees p:eIen
Haihptrts, NIT Dem bic Rinher pou=
aspFropft usrbsn. aepfel faufte, uiiros
cine beosuteube 8srminberuna man-
der tranthaften gri9sinuns.n p.rs
ipiiren.
6Istf4pulper- Wtlgeres,
in females treifen s.idnitt.nes Jleiid
pirb Elm poar Minuten in bsibes 5ttt
ooer S6mul3 eetaudt, bis sur ober=
ffdtlihen 8r6unung. hann fur turss
3eit auf Elm Sieb gelest. fein sepisst
uno i'm Diem Bel ihtpadem 5euer "a
Stunoen lang sstrodnet. Das sSleifb
tpiro oann in elmer rsinen auffemiibls
fsin s~srmablsn. Oas Slsijhpulpsr bat
einen fehr ungenebmsn Gef6rad unb
ein fsinss aroma. gs ldBt Iih uuf
bic oerihiebsnite MeiIe ~psrtpenoeu, 1T
auberurbentli4 leift psrbaulid uno
bdlt fih. soenn troten unb untsr 2uftz
abihlub aufbspabrt, idnssre 3eit.
Gingemahtes &aIbfleii9.
= Sn einen Sopf sibt man ettpas
Butter. bIdttris seI6nittsnss WurSsle
tpsrt, Gbampianons unb au9 tpenn
maj min. ettpds Getpirs buSu. Wsnn
al oiss s~eniisenb ssroftst lit, lsst man
bas aalbflsifd. tpeldss bon berS9ul=
ter setpdblt pirb, binein unb ldbi ss
suaebedt unaefibr cine 9iertel Gtunoe
b%iiniten. Na9 bisier 3eit pirb es nit
Der nOtbisen Supps ~aufsesofen uno
nod 10 LANCE eeoiinitet, biz oas sSleiI9
peih lit. Oieiss pirb bann bsrausse<
nommsn, Der Saft bura elm Sisb ges
ieiht, nit bieiem cine ButterASauce
nit ettpas MustatnuB unb Gitronens
ihale abeeriihrt unb aufgetoht. Sas
5leiih piro, nahosm man bic &noz
den ausseloit bat, in belisSis tleine
Stiide seidnitten unb nit Der Sauce
angerihtet.
8sgen hmer3 unb
eeidpoaene Baden sibt es elm gang
sinsahes MitteI. Sobalo man etpas
Shmers nerIpiirt, rsibe unb bride man
nit benz Singer bas 3abnfleii9 bon
pben na9 unten (ableitsnbe Mafas0.
ou9 itrside ma ben gals an ben
Seiten abpdrts. GbenIo perfdhrt man
Bel eeI6polsnen Baden; lit Bel bic
len bic 9sI6tpulit fhon SuIammenges
sossn, 10 nsbme mar faltes Wafer
in ben Muno, bisse iia Suriit uno
lahe es 10 LANCE BARN, Bis es
marin pirb. Oisie Splitting tpisbers
pole man, Big bas 8eidpiir Ii9 off
net.
S9la h tdbdiIe, glut unb
anoere tbieriide Subitan3en psripsn=
bet man am better, ipenn man nit BEN
llntraut aus benz 9drtsn, nit Mids,
aebridt. aiihenabfdllen, etpas Salt:
ftaub uno gepObnlifer 8arteneroe ei.
men gompoItbaufen beritsIi, Der, msbr;
mails umgearbsitst, binnen 1 1z2 Sab
rem bic bette, bumusreidIte @~artensrbt
in iih birgt. 0ieIe Grbe piro gun
ltntsrsrabsn i'm !6srbit obsr 5riibjabl
BEL 8dumen uno StrGuhern benuBt
4ud Raienpartien, rsip. Wisisn ipsr:
ben bamit seoiinet, inbem man BIZ
Groe feiniiebt uno bic betreffsnber
JlGden i'm aeitissn 5riibjabr bami
iiberitrsut. 9lut alLsin lam mar
CUR !SGlfte nit WaFsr psrbiinnen uni
biingt bamit ale Sbitbdums, 8seren:
ftrduder. Sparselunlagen, Grbbeera
unb 9emiiiesgulturen.
I'm Dansen, bic ii6 in Sim
msrn uno Wobsln einseniitst BADEN
au bertilgen, pertpenoe cine itarte 80
rurl0iung. Gubboben, SbirlsiIten
9s.titellen etc. psrben bamit bsbanpslt
Dim fdledteIt.n tpirb man Der binte.
Snpetsn niItsnoen Wanssn !9srr
Wenn man iebof naa 9srni6tung be
iibrisen bic .3immsr ausrdumt uni
harin SnIsttenpulper psritGubt, ss aud
bintsr bic Sbiirlsiiten, 9apsten. mo Il
lossslDit iinb, bluien, 10 tpirb Der Gr
folg ni6t ausblsibsn.
9orte 9ausieifs MAD
ma1 auf folsenoe Weiie: Sn ore
9aIonen peihemWafer loie man fin
Pfuno Sooa auf uno riibre barunte
4 9funb friih %esbrannten &alf, mel
der porber nit Wafer b~siprenst IN.
in pulosr 3%srfalsn 1T. Wan tanr
bieIe Miiduna tur3e 3eit srbiBen ODE
nur pieosrbolt gut umriibrsn uno iibs
Rddt Its6sn Iafsn. 4m ndhite
Morgen sisbt man bic flare Gauge at
bringt lie nit 3 1=2 9funb Sett auf'
1Ssuer unb foht IQss unter llmrii6
rem 10 LANCE, bis es bid 1T, fiat ban
bic Seize gum abtiblsn in Elm flahe
9sfGB uno i6nsioet lie, psnn talt. i
Glide. - Oamit nun aber Der 8e,
feifungsprossB gut eslingt unb ma
aus ben a~ngeipanoteu Watsrialisu dut
. cine quite Seifs srbdlt, bat man not
! solgenoss gu bea9tsn: 5at MAJ cir
Gbsnoe poer Observation-Disclosures porb:
reitet, fpelfe 10 TART isin ioa, oab si
Gi in ibr nidt untsriinft. 10 fiGt ma
ben asfel, in peldsm man Die Sci
: tofen mill, Qnfanes MIR Biz 81 sinsl
! 0iertsl oamit an, oamit bic IliIIigte
bsim aohen nidt iibsrlaufe, uno lei
!, bas 5stt gu; bic 3uridbsbalt.ns Eau!
f,st maj ipdtsr na6 uno mad, nal
: reno bss aodens gu. W1n erhii
bos 1Sstt nit Der GAUGE i'm aeHsl sar
:. anmdlis, BEL mdbissm 5su.r. Bis gu,
!. Aoden, uno tann bann bag Jsiisr be-
Il ftGrten. 9as aodsR tpiro uHtsr 5
= f1nbigsm um,iihrsn unb ssitsp,iligs
3ugisbsn Der nod porbanbsn.n 2auI
10 lang. (ttpd 4-5 Stunben) for
/ gsisbt, Sig iid allts Jstt nit Der eau
e.b0rig p.r.iuist uno bic 8.risifur
7, alIo ~poffdnoig ftatts.funoen bat,
bab oi, Raf. (Ssifsnleim) burhfid
!. tia uno sansriartig, ME binnsr 5iid
Ierlsim, s.iporosn it uno iid in Ian
: SGbsn siehen ldBt. 9ampft MI
], S,r, S;sFsr csiS.nfs;r, e.; ,sf,rS.