Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-02-06
Glnes abenos trat GaiiD 9c6cimniB=
Doll CT, i'm leran.

NHN ~ ''N Asss
SD babe Dem SDranneu Opium in
Den &um gemii6t, uno er miro por
leds Stunoen ni6t erlua6er. Gmme=
line uno ib weroen Si6 auf Der
6lu6t be9leiten, @afen rns gu i6it=
BEN, llegen bereit.
..Wtiiiis, Drills" antuortete SOM
ernlt, ,,lpie tam i'd Elm 10 grubes uebel
tbrn!"
.@as, 9u wiait ni3t?" iraate
Gallp.
,g{ein, i6 bleibe uno barre ans an
Dem Srte, al Den mid mein 8Ott ge=
ltellt bat, cntQegnete Der Ne9er.
vgSas Toll oonn aus Der guten Gm=
incline iuerOen?" rief Die 6rau aus,
lie muB u~nter9eben ullo peroerben!"
Som murOe n0Goentlib. 9ta1 eiui-
gen Nl9enbliden aber iu0te er: ,Sbr
arme 6rauen 0iirit eS, Dcnn ellre Sec
len peroen bier fir emig ruinicrt! Gebt
IN 8ottes 9tamen! Gntfliebt oieier
SDlle!."
,,Wenn Su nidt nit uns bit, "
la9te Ga'lp. ,,oann mtrocn mir einen
an0eru gSeg betleteu, Der ms aus Der
GeWalt 0es 5Drnmnen unO SeetcuOcr=
oerbers bringt. SD mill i'm Dir NIT
tbeilen. Gben i'm 9errenDouie, ul=
mIttelbar ilber meiner S6luiitube, lit
cine 9a6tammer, welGe in einem 60icn
Geru6e ltebt. &ur5 bar meiner Nn=
tunlt bier bate Se9ree duf 0erlelben
cine i6Dne Ne9erin einQeiperrt, mel0e
na6 eini9en Sa9en too berabgetragen
puroe. Seitoem ut oa5 3immer i'm
9crruf. Mtun mill oes 9tabts BON
bort ein SeufSen uno ibrefli6es St06=
men bOreu, llno ielbit Der Miiletbdter
Se9ree Iheint BON DEM 0erilht ange=
itedt 81 iein. Dies benubte i9 Dor
eini9en Sageu. SD lieB meme Saden
na1 einenl anocrn 3immer brin9en.
gSGbreno Dieier Qrbeit tam Segree uno
fragte MIDI, mas oieier llmSug su beoeu=
ten babe. SD tam es in meinem S6laf=
Slmmer nldt mebr %ausbalten, entge9=
nete i6, uno ME meroe i1 Die berpor=
Quellenoen 9lll9en oes llnbOloes OergeI=
len, mel6e mid a%ber9ldubiI6 anitarr=
ten.
,,Was, mas lit geideben?" itOtterte
CT.
SD fam oes Na6ts ni6t i9lafen, "
erDloerte ib.
,,Wesbalb ni6t?" fragte er.
,@eil jemano BON SmOlf Ubr bis
Sagesanbru6 0ui Der Sa6ltube JAM
inert uno umbergelt, antluOrtete i'd.
ga bdttelt Su ie6en iollen, Som,
iuel6 ein entieBli6es Seli6t Der linz
bnlo ma6te! Gr wuroe blaB pie cine
Sei4e, uno cine 8dniebaut ilberlief
i'm, oaB er balo oaraui ieinem Sur
iben s%urief: Wta9' mir ein 6euer in
meiuem Glen an! Gr lleB ii6 meineu
umSu9 gefallen uno ueribwano balo.
Stun gebt mein Plan Dabin, OaB i6
nit Gmmelire, Die mid ullenoli1 oall=
ert, peri6pinoe. Man miro urls nit
Slutbunoen iuben, Die Simple Sur6=
it0bern, wdbreno mir uns in jener
Sa6tammer perbOr9eu 6alteu uuo oaull
crit uniere wirtli6e Sllht ausfiibren,
menn ldnsit 8ras iiber unier Ger=
idwinoen gewahien lit. 9Sas Iaglt
Oh sl meinem Ylane, Sntel Spm?"
uWDse Der Namahtise eub iGiben, "
ia9te Der Neger, uno Damn trennten llb
bic geioen, I'm li6 nimmer wieoer 81
ieben.
Nm anoern Sage, ais eben 2egree
sur Planta9e binausgeritten mar, UNI
ieinen Spiumrauib 81 uertreiben, iagte
GaMp CUR Gmmeline: ,,Seute i6ia9t
Die Stunoe unierer Iettrns. &leipe
did reiieiertig an uuo balte lid be-
reit." Sas MGoden fol9te Dem BE-
ieble, uno nah wenigen Wtinuten per=
lieBen lie oas Serrenbaus. 6uimbO
lab lie Die Gflan5ung ~perlanen. Gr
i6aute ibnen nah uno oa6te: Was
mogen Die @eiber Oprbaben? Cine
9Selle ~perfol9te er lie nit oeu Sli=
den, bann mlrmelte er: Sas wiro
iebr ibOn meroer, lie wOuen ent=
flieben uno in bic Simple laufen.
Morgen baben mir einen luItigen Sag,
uno Der @ros miro ilieBen wie Der BE
gen i'm Touember. SD weroe lie auf=
it6beru, uuo baum ma6t mid Wtaila
gum Sberaufleber. =, wie mill ib
Den Sambo qudlen, tQglib lbm lelne
Spsbeiten entgelten.
6alip elite nit Gmmeliue ben Stint
pien su. wel6e Die Plantge umga6en.
Sier wartete lie Die Suntelbeit ab, uno
oanu tebrte lie, eineu lei1ten Bad, Der
BON Dem Soie Den Morditen suflOB, be-
nllBeno, Inn Die !ounoe BON Der Spur
a~bsulenten, ii6 benz Serren6ouie wic=
Der Su. Sic crrei6tc oasielbe nit
ibrsr 0eidbrtin ungeIeAcn mo Qewam
Die 9a1iammer. Sier ~un0efpmmen,
iastc lie: .,Sier iino mir 10 lIher ME
i'm Simmel!"
uNDer l0optr llenlllel lplt Spel|e!'
lragte Die bebenoe Gmmtline.
Galip i1Db cine InSa2lt &ilten eill
penig sur Settle uno trob in oel gSin=
tel, ben Oiele nit Dem Sabe biloeten.
Sin berrlibes Yeriief sei9te ii9 bier.
Wtebrere Watraben, nelbe porber bon
Der tlu9en 6rau bierber 9ebra1t pareu,
ma6ten es 81 einem beQuemen Aufents
balte; cine &ilte nit 9ebsnsmittein per-
Ior9te lie auf @ohsn binaus, uno
mebrere Bidder tonuten ibnen Die Gam
9efpeilc pertreiben. Sine @laspIanne
erlaubte ibnen cine Nus ibt uui ben
Spf uno lebte lie nit Der MuBenmelt
in Serbinoung. Die beioen 6rauen
ri6teten lib 10 bebagli6 ein, els es Der
Srt ibnen erlaubte. 6ahp laui6te
,,Ghra,N Nsr N}rht ~, hsr ntIns,E,p,n