Illinois Staats-zeitung., 1894-10-15

AUDI oesbalb, neil bterbur9 auf getptl1e po7
ltttlcbe Str0mungen i'm &arotnalstoue7
GUM Elm 9reues 2ibt geporten iparO. Us
9tbt unter ben GarbinGlen cine ttarte Stros
mung, tpelbe gerre ciuen Tran3oIenfreuno
gum Na6folger 2eo'S XIII. 1nadben
mDc6te, tpGbren6 etne 0egenpdrtet Oles 81
p~erbin6ern tracbtet. 0en Tran3olenfrel1n5
ben lit nun bte Satisfaction" oeS ur9arl>
i6en @rsbiicbofS Samalia iebr III Die
Quere 9efommen, pie aus fOIgenDer Ntel7
bung an Die vgteue Sreie Prele" berpor7
gebt:
Ser rSIerpatore &ontano" itebt ltb enolt9
peranlaBt, BET &tebe bes @rSbti6ofS Sa1nana m
ser unoorii6en 9eleeation ltnb Der Nntlp0rt oeS
@rafeu &alnofp auf bieiclbe cine fur5e SetrG9<
tung Su uibutei1. g(nltatt elmer la6ltbel1 EItttt
entBGlt Steielbe aber nur eiuen belpe9lttbe1t MeD>
ruf. Ser @ebanfenauStauI6, melder gtIlt0tlt3
beS 6onflape unb Ser pom Selterret9> un9drn
bterbei etnSunebmen6en 0altung III Der Stst19
Der un9oril9en Delegation i%tattfan6, 19etnt nnS, ="
la9t DdS udtttdntlde Organ, der Do0lte NlS0fu0
polttii6er lni9tGltdfett Su letn, bell1t lcoer @oel>
fiiblenbe ntuB BEN bartn %lte9etben .abloluten
0tangel an 9fudlt9t 9e9ell ben FGplt l9nletSlt9
cnlpfun6en babel1. Srob letneS bobe11 cutters er>
freut lid Ser 0etli9e 8ater elmer oerart ltarte1l @e1
l%ltllbbett, baB bic g0ttlt6e Gorlebur9 tD1lt Do1lent>
lid nod elm IonQeS 2cben g0nlen miro, sum
NSODl Z JktlVC INV I hUNDHN'I3|N ~O~
aber baS beanipru9te Gorredt, bas NltSl9lleB1In9s>
redt onbsIanQt, 10 perbietet Sic @brtur6t rn0
2iebe, pel9e mir ber boben Nutorttat beS Baplt7
tburnS l6uloer, in Ste GrOrterun9 zines 10 Dettlen
@egenltanOeS ein519ehen. Mtr 9lGltben 1eoo9 oa>
ran Al %eriuner1l, 6aB Der Setltge StIbl IN letner
bD6iten Site emit eint9en Staten etllert 9e1pt1len
@inilub auf Sic Bap1tlpdbl nur oarltnt et1rdumte,
neil btele Stadterl pom tGtDoltlde1 Setlte ourG>
brlGn9en lpare1t 1trD neil tbre @elese ltllo Gtltrt9>
tun9ell ben Sasunge1 Der Gtr0e, Derell Sel0user
a. ,,rro,, a3,+f,,rodho,1 4nnf1 no t1pnpr n 1It1f6trpT~
belt onerfannten, nod Sic b~etltglten 9eleQl9att@
li6er Snltttute, Dem SuoentDtnt llno Der Uretz
maureret Diel1enb, per1peltlt6ter. Us ut all mad
t1lerem SafiirbaIten ELM mabrer Nna9ro1tsmtS
bette Qtnipri6e 9eltelb 6t MAIDEN, 1pelde Die 9e1
Gnoerte SteUnn9 Der Staatel sur Etrde III fetner
2Seile reGtfertigt. 9ieier Gr9uB it, lpte Sbrem
&orreiponoeten pon autbenttl9er Sette p%erltdert
1pir6, Der esSnlptratton beS cardinals Jtal1pouG SIT
ueroQnfer1, melder eit1 baS 8eto>Jte6t Srd1lfret9S
uertbei6i9enbes gSert beS Wtonlt9norc @utbltn benz
9upite Dor Sursent 1uGrmitenS ernpfabl, oblpobl
8ranfrei9, ybent Subentbunt lno Der Uretntaureret
6ienenO", Elm ~ybeili9eS geleQi3aftlt9es Snltttut"
ieit fait 100 Sabren I9on perrpeltlt9t bat"
8as bas v8etozJtedbt" ieIbit o~nIan9t, 10
baben na6 BEN nob bente fur Das &0n>
fLobe geItenben Seittmmungen bret WtGcbte,
Srantrei6, Seiterreib un6 Spdnien, bas
9tecbt, ge9en Die beoorltebenoe MabL zines
ibnen mibLiebtgen &arbtnatS gum Bapite
5u proteitiren (s%ententia exclusively ;
ie6er oieier Staaten beauftra9t, rteiit tnS>
gebeim, einen &arbinal nit Der 8ertperz
flung. Die @rfIuiton muB erDobcn tDeroelt,
bepor Die Sttmmenmebrbeit BON Stpct
9rttteln iid6 dltf einen &arOtnaL Dereinigt
bat un6 cs bart bon jeber bieier W1Gbtc nur
etnmal proteitirt per6en. 8efanntLicb err
fLGrte fl1r3 Dor Dem ltngariicben v3piid5enz
faue" Sic batifanii6e Breiie baS NuSe
ihluBrecbt Der tpeltlicben O1dG5te fiir Derz
altet unO metnte, es bitrfe it6 BET elmer
fiinfti9en Yapitmab1 nibt me6r 9eltenb
mat6en. 6auptidblih mocbte ftb Diebei
Die franSoienfreunbli6e @ruppe Garnpola
bemerfbar un6 bieler in erter gteibe lit eS
jest lebr unangenebnr, baB @r5biibof Saz
malta 10 vunbelifat" bastpii6en gefommen
lit. Man fiebt, baS ~SntriguenipieG pegen
bes tommen6en Bapites lit ldbon int i60n:
iten 3uge, e6e nod Ser lebenbe baran
6enft, ii6 i'm BeterSbome 5ur etpigen 0tube
81 legen.
8iinftIi3 CUR feftgeiebten .3eit !Dur6e
am Wontag ben "a. September UNI II lt6r
in Sem &onsertiaal Der Muiiffreunbe bic
Sc. GerIammlung 0euti6er NaturforiAer
ullU [tSl0lS OtlW VII ELIlSI 9SldJuIlo
fibrer, BEN berilbn1ten 8otantfer 6 t Il t
bon so artIaun er0ffnet. Der berr1
licbe Saal mar bis auf Ben lebten Blab
gefiiGt ur6 unter SEN @diten befanbcn ij6
sic b06iten StoatSpirOentrGger lnb Ser
treter bes failerliben 6auieS, inter ibne1
Dor aQem @r5bcr5og Gainer, Curator Der
9fabemie ber gSiiicnibaften, OtiniiterprGc
iibent Shirt @tn6tidbgrdb, bic Wfiniitcr
86cquebent, SalfenbaD1 uno Wfa0aisft,
ser Stattbalter bon ltnterOiterreidb, @raf
&ieLmonnsegg, Ser Sberbiirgermeiiter pm
8ten, Or. @riibl unb Diele bobere Wfiliz
tGrS un6 Wfarineofft3icre.
&erner BON Wtarilaun belt foIgen6e Grz
Dffnungsrebe:
vBien," 10 beaann ct, v~erfreut fi9 be-
reitS gum orttten Scale Der Gbre, 6teie
8eriammLun9 III ibren Mauern 3u beber>
bergen; bas erite O1aL Dor Iecbs, bas 3tpettc
OtaL Dor bret 9e5ennien. SSebeS MaL fanb
fib in Der &aiierftabt an Der 0onau cine
neue Generation BON gtaturfori1eru unb
Ner3ten Elm. @on Semen, tpeLcbe ftcb inn
Sabre 1882 bier Deriammelt batten, lit
fetner mebr ant 2eben. @u6 unter benie>
ni9en, ipeIcbe Dor 80 Sabren an Der @iener
DISCRIMINATING ~tbeilnabmen, bat bet Sob
rcicbe @rnte sebalten. &ofitanstD, Sfooa,
finger un6 biele Qn6ere, pel6e gu ben
3ter6en Der @elebrtenipeGt 5dbIten, itu6 ieit
Sabren aus ~unierer Mtitte 9ei6teben. 8or
nenigen @oben baben mir aub ben Nno>
tOmen 6Drtl, tpel9er inn Sabre 1856 ais
eriter @ei6dftsfibrer Der 8eriammlung
beutiber ytaturfnri4er unb 9(er3te funz
gtrte, 3u @rabe getragen.
SIS lit berfDmmli6, baB iener @ei6Gftsz
fibrer, pelcber 3uerit bas 8Ort er9reift,
BEN periammeLten Naturiori9ern Gin 8ilb
bes status praesens Der 9taturz uno
6eiltptlieni6aften entrolIt unb BEN @ntz
midIun9S9ang ibilbcrt, peIben baielbit Die
Gaturfori3un9 unb Die dr5tLiben 8tiienz
i6aften eingebalten baben.
@n Die Sta6t 8ien 1T in bteler 8e3iez
bung elm peientLi6 anberer Mabito6 gu
Iegen, ais an anbere Srte. @ten liegt in
etnem @elGnbe, mo- Ser @eiten un6 Often
@uropa's i6roff an chamber ftoBen. Die
p6biti9e @rcnse 3pii9en ben 5pei 9rOBen
@ebleten, beren zines it6 bon Der Nor67
fee un6 bonn baltiiden Wfeere na9
SF4n@, So ~S..n n 60 1fE... *