Illinois Staats-zeitung., 1894-10-08
@4ittcI 9esett scrtGtIt1e S~erifSrttt'9
bon Satmoiier 2trbetts9eSebet-

red1te un6 nDtbtpen0ige Qrbeits8eleBe IN
cinem Staate Der Union gegeben iperpen,
iinb ~einseIne Nrbeitseber 9leicb bet Der
&anb, nm 6ieielben Dor @ert3t anautech'
ten lnb an Observation-Disclosures 5u otelem
!Stpede feblt es ME; ia ielbit bocbal1Scle9ene
Observation-Disclosures geben lid 81 Oerartt9en
~nidtstpiiroieen Qnfebtungen pet.
81 1bnebt ge9entuGrtt9 Dor penn SulS
rpi1er Sber9ericbte Elm Bro5eB 9e9en Die
@iiItiqfeit 6es bon Der lebten Staats9eleBz
sebung erLaiienen Sabriftnipetttons9ez
fcbes, bas mGbrenb ieineS fur3en BeltebenS
fbon 10 bel @utes getDirtt uno 1tar1entItcb
&iel segen baS 9rehli9e S9ptBipitem 9e7
than bat.
Die nDrDorige StadtsgeIebgebun8 erltcB
Elm @eies, Dona6 iogenannte truck stores
berboten iein loute1l, ndntltc5 Die haupt7
iGhlicb in ben &obIengegenoen bon grbett>
9ebern gebalteneu Soutldoen, III tpelcben
bic 9lrbelter geget erbobte, tbnen DD1ft Sobne
eboe;ogene unb DGuftg ben Gobn Derl6ltn7
gen6e 8retie ibre 2ebensmittel, tbre 8leiz
bu1gsItii6e, pte tbre NrbeitsmitteL faufet
milien. Gtnt9e Der Observation-Disclosures
fodbter ~ntittelit ibrer 9lopofaten oie1es @e1
feb bot ben @eridtelt an unb auf ben
@ru11o bin, baB baiielbe Der BON Der Ser
faTiunq geipd6rleiiteten Gontraftfreibeit
mioeritcite, madbte i'll lebter Snitan6 oas
Sberitaatsgericbt ibm ais eiuem u~oerfa1z
funasmiorigen" ben @araus. Gbenlo err
eing es benz bon berielben StaatSgeieBgez
bung er%laIieneu @eiebe, meldes w0cbents
Iidbe 8e3oblltng ber Nrbeiter pOri9rieb.
9ieier 3ottuano Der @ontraftfretbett,
tpie er Gub bon oea @eribteu anoerer
Staaten eur 11mitoBung gerebter glrbeitss
eciebe gcbroucbt tpuroe, lit Elm 6obn belonz
bers AMI arnte Soblengrdber, Die tpdbrltcb
ntdt auf @run6 freitpiQtgen Gontraftes,
ionoern aus bitterer 9tptbwenhigfeit uno
9totb bon oen truck stores @ebrauob
rlacben.
llcbrigen5 tpurbc Elm 0eieb gegen truck
stores bereit5 9egen @nbe Der i~teb5tger
Sabre bon elmer Suinoiier Staatsgeiebges
bung e~rlaiien, unD oamalS mar es Der
@ouuerneur Sulom, tpeLcber gletcbfaIs
unter bent 8ormanbe Der Gontraftfreibeit,
nit bent CT ben @eridten bon Sutnots boz
ouleucbtete oocr nieLnebr Doranbu1telte,
bieleS ArbcttSgeleB bur6 Ietn Seto abb
murfite.
8eilGufig gciagt, it bies bcrieIbe SHELBY
81. SulIom, ber 9egentpGrttg BET 1etner
98icberbctper5une nm ieinen Stb i'm 8unz
b~esienat 10 arg i6one 8oltsreoen uber
2lrbeitertpobl uno 2lrbettersluG bait.
Die pben erpGbnten NrbeitSgeieBe
mutben ben be3li9Iicben 9lrbettgebern tetn
l6ipereS, gei6pet9e Elm unseredteS Spter
;u, unb bod itieBen ioldbe 6erren Oas &nttz
Grud7@eieB erft burb einen tptufdbrtgen
0%oupernelr, bann ourd ~ptufdbri9e @ez
richie I'M. 9tebnne man Dagegen Die Sabrt@
fonten III 9euti6lonb! Die ultternarfen
iih obne Wturren ben grDBen NrbettS9ez
ieBen bes &eibeS, pel6e tbnen 5ur 9efutg
Der neribieoenen MISUNDERSTANDING 10
9roBe Opfer auferlegen. @eihdftsGeute
unb 9l6uotaten bon benz oben ge3ei6neten
omerifaniiben S6lase pdren i'm StanOe
e~etpeien, aub iene EeiohSgelebe Ourcb aIers
Lei 6abuIiitereien on3ufetbten. 9oob bate
eS tbnen ni6ts 9enilBt.
lin nun Der geri9tLihen 3eritOrung
bon S1tnotier Nrbeitsgeieben in 3ufunft
nor3ubeugen, bat bic lebte Staats9eiebz
eebung nit bet n0tbtgen 3tpeibritteLSz
mebrbeit beiber 6duier perfit9t, baB ben
Stimmgebern BON SatnoiS bel Der 0ahL
am biesidDrt9en iecbSten September etn
8erfaiiun9s5uiaB fOtgen6en Snbalts DOrz
sele9t nerbc:
Die Stdat8geieb9ebun9 1T ermd6tiet
urb uerpfltbtet, ale lolcbe @eiebe 81 err
laiier unb fir Die 8ouitredun9 oaer
FOLDER @eiebe gu ior9er, tpclde ite fiir
n0tbig 6Glt, nm Gpntratte, 8ebtngu1gen
uno 8erbGltnt1le, tpie Dieielbcn 5Dtl6en
Gorporationen unb beren 9ln9eiteuten
beitebeu ober bon 13eit 81 3ett entlteben,
gu re9eln uno 81 bedutft6ttgen.
Der WortLaut 6ieieS Dor9el6ld9enen
0erfailungs3uiaBes lit ettpaS ionberbar.
9(ber ~tiictige Surtiten nurben BET ieiner
Gntperfung 3u 9tathe ge3p9e1 ltno ft11O 0er
2tnitcbt, 0oB er gerdoe in bieIcr 6aiiung
cine geridtltbc 3erit0run9 bon Nrbetts<
eeieben Der Obtgen Qrt unmo9liA madben
iperoc.
Die Stimmeeber bon SSatnois iouten
nbne 8arteiunteri6ieb bafir iorgen, baB
bieier 8erfaliutgs5uioB am iecbsten gtoz
nemtber glGu3eno angenontn1en tpirb, unb
ftc Ioaten Die reue Staats9eleb9ebung 10
;ufammenleber, 6aB bon ibr nerniinftige
Q(rbeitsgeiebe an SteQe Der bon ben &C.
richten 3erit0rten nit @etuiBbeit gu ertpar>
ten itno.
giur burdb peiie 0eIebe sur Gerbeflerung
ber i~o5iaLer 3uitdnbe f0nnen befti9e, ge<
naltiame llmwdIsungen berbitet werben.
9o5 bat audb in ieinen alien Sa9en ielbit
Der ge6etme Gatb bon @0t6e auSgeiprp=
chen, ber 9egen rein politti6 tretbettLt9e
6ragen iicb bdufig unausitebLi6 ablebnenb
berbteIt, ober, pie er bereits in vBtIbelm
Meifter's Wanberiabren" beiptes, ii9 fir
foSiale Sroeen parm intereiitrte. Sn ben
9ittater bes alien 6errn fit ieinen bDbez
rem Samulus Gdermann fon1nt f~oI9en0e
SteLe DDr:
y9tebolutionen ftn6 ean3 u~nm0glth, 1oz
baLo sic Gegterurgen forttDdbrenb gerebt
un6 fOrtpdbrenb ipa6 ltnb, 10 baB tie
ibuen burcb 3eitgemdBe 8erbeiierungen entz
ge9enfommen unb ii6 nt9t 10 LANCE itr6uz
ben, bis oa5 gtotbpenbige BON untenber er>
stpultgen miro"
Dit 8orliebe tpcr6en berartigc Spriicbe
@0tbe's iebt bonn 9emdBisteren Gbeile bet
So3joliitcnpreiie angefibrt; aber in ibrer
ipoblneinenbcu Beisbett itn6 ite audi fit
ben Bourgeois" duBerit beber3igenstpertb.