Illinois Staats-zeitung., 1894-07-16
2IusIono.

= 8ei Der neuli6en @run6feinIegure
fir ben Dom in Berlin lprah Der Scatter
g~egeniiber Dem SberbiirgermetIer i3eut
leine @enugt6uune iiber Die 8erlh0nerunq
aus, bic Berlin bur3 Bic Nusfii6rung Der
in Ser gtachbari6aft bes f9t. S6lolieS ge:
planten gfeubauten unb llmssitaltun9en err
fabrcn mir6. Ser &atier GuBcrte Johann,
bic 8Gdne fir ben l1mbau Der nacb benz
S4lo1Ie gelegenen Wiaritouaebdube ieien
ferttg9eiteut; er bei3rieb oieIe PlGne ELM
geDenb un6 forberte ben Sberbirqerlnciiter
auf einen GinbliG in Die @ntplrfe gu
nebmer. Sic Soften fit bic 6eriteQune
Der 6dca6e tpir6 BET &aiier aus Der 8rioat:
l9atulle beitreiten. Ser &aiier bat Dem
8 berbilrgermciiter ferner angeoeutet, oaB Ell
cine Yeri90neruua ber nab Der 8reSlauer.
itraBe gele9enen MaritaQiacaoe anorbner
ner0e.
- 0as 8erliner Scbnurgeri6t berur:
tDeiGte bic Srau NieS6orf aus G6arlotten:
burg 3um Sobe. Die 8erurtbeilte bate
Dor flint Sa6ren ibre 5ebnjabrige Stiefa
todter oergiftet unb ii9 0ieles Wtor6es I'M
folec @etpiiienSbi1ie ielbit be3i6tigt, ais ite
i'm Sorigen Sabre pegen cines anberen
ger9ebens i'm @efdngniB iaB.
Wie man nor 80 Sa6ren ouf Der
@iienbabn fu9r, tpirb ieBt beim 50idbrigcn
Subil6um Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS. @tien>
babn @0rliBz0 DRESDEN er3d6lt. Son ben
Ber1onenlpogcn naren oamaLS MIR bic
Q8a9en eritcr &laiie gang gelcblOlien ; bic
0agen 5metter &laiie batten 5tDar cine te1te
8eba6ung, tie iparen a6er an ben Seiten>
ipGnbcn MIR nit 2einDanoOorbdn9en Gum
Nuf> unb 3u3ieben berieben. Die gerlo>
nentpagen britter &laiie tparen gang often.
Die Geiienoen in 6ieier Wagenflalie tparen
baber Dielfa9en 8eldittgungen bur6 Die
MISUNDERSTANDING, ionic bur6 Staub
unb Sullfen auSgeiebt. Sn BEN 3eitungen
nuroen fit @iien6obnreiien6e 6albmasfen
bon Sage, bas Stiid fir 20 Bfenni9, ais
Sbub gegen 2li9e unb Stoub, iotpte au6
0ampitpagenbrtllen bon Gctperbetreibenz
Den gum &auf a%ngeboten! Wfit bet S6nelz
ligfett 6cs Sa6renS mar eS bamaLS au9
nibt tpeit Der, beionocrs Deruriacbte bas
@aiierfalien ber 9otomot;oe erbebliden
3eitperluit.
= NlS Elm 3eiben bes 9anfes fir Sic
in Der Jtptb Der Gbolera5eit ibr 9eletitete
Suite bat Die Stabt 6am6urg cine itatt>
libe Mebaile prGgen Iaiien, bic ni9t bios
biitorti6, %ionOern aub flinitlerii9 BON
9roBcm Slttereiie lit. Sn elmer @r0Be bon
ettpa 3 3oI 9ur9meher aus9efibrt, leDnt
lie iib in Der 8ebanolung an pie prd6ti8en
gegoiiener W1ebaiQen Der 9tenailiance an.
WfooeQtrt lit bic Mfebaiue Don Dem 6amz
burger 8ilobauer 81. 8o9el, aus9eflbrt
BON S. p. 2an9a, Dem Wfe0aiusur Der
6amburger Mtin3e. Die 8oroeriette
Scigt, bon einem bcrticften 0tan6 etn9efaBt,
in 9eicbidt betpe9tem 9teltef, sur Ginfen Die
9terig lib aufrtobtenoe Dtelf0pftge 0DDra,
CUR 3tedbten Dor etnem Sorbeergebltlb ben
nit 9eic6tpungener Geule auf ite einbrtnz
genben 6erafleS uno neben i6n ben So
LAOS, Der nit brennenOer Sadel tbn I'M
Sample gegen baS llngebeuer unteritubt,
eine Scene bcS antifen WDtbuS, Der bier
unmittelbar Oil beilen urlpriin9licbe 8ez
beutung, ben Sanpf ge9en Die in Der 6Dbra
p%ert0rperten, aus Sumpf >unD Wor0it aufs
lteigcnoen fteberbriltgcnbcu 9iinite, erin>
merit. Die &idlcite bcr OfebatIe nimmt
bas BON 3ipei 20men. flanfirte Samburger
@dppen ein, 6aS bon einem &ran5 aus
@icbenlaub unb 9iitelStDeigen, BET in 8tDet
Stolen auSlGuft, urngeben lit. Die Snz
lcbrtft la1tet arf Der Gorbericite: v0en
6elfern in Der gtotb," duf ber Ri6leite tnz
nerbalb elmer @artou9e lnter Dem 8appen
y9aS bdnfbare 6amburg 1892.
- Gin 3ip0lfiGbriger ibpeisertiber
S6uLfnabe, Goger Be 49,, bate, obibon
bon lebbafter Sntenigen3, fetn beiDnbereS
@obl9efaQen am flalfii6en llnterri6t; er
fitblte in iicb nicbt baS 3eu8 81 eincm 5uz
fiinftigen @opofotet, 8farrer ober Bros
%fciior; Der @eoante, mdbrcnb LANCER Sabre
iicb Stubien btngebcn 5u miiiien, bic ibm
nicbt ~3uiagtcn, plagte i'm. go fam ct
Bonn auf bic Sbee, trts9ebeim on ben
beuti6en &aifer 3u ichreiben. Scin 8rief
lagte i'm Mcientlicben, baB icin 8ater @ez
ridbtSi6reiber bcs obcriten i6wet5ertiben
@ertcbtsbofeS unb ietn llr9roBUater General
getpeicn lei. Nuf Sen 8riefumi6lag iebte
er Die 9loreiie: Monsieur lEmpereur
Guillaume a Berlin" unD BEN Germerf
y8eriDnli6". acknowledgements tpanz
ocrte oos S6reiben nibt III Sen Yapters
forb. Sc murben beim i6pei5erti9en @ez
ianbtcn Grfunbi9ungen einge3ogen, beren
@rgcbniB mar, baB &aiier g8ilbelm tpirfz
licb Der 8itte beS fleinen &o9er entipro6en
uno perflgt Bat, berlelbe lei in Die Saz
bettenlc6ule 3u &arlsrube aufSunebmen.
SpGter Iou ct in Die gLetdbe S6ule na6
8otsbam perfect tper6en, no ct ais ein3i1
gen Qusldn6cr nur nob ben Snbn beS
Sba6 bon 8eriicn neben itb BADEN iDiro.
9fo9er lift bereitS na3 &arlsrube abgereiit.