Skaffaren. (St. Paul, Minn. ;) 1885-1895, 1894-09-05

dar hade lagts aska. Sammanlagda
forlusten beraknas uppga till 81, 1000, 600
och foga deraf betackes genom brand
f0rsakring.
Antaiet personer, som omkommo
lagorna. kan Ell annu med visshet be.
stammas, men det uppgifves 6fyerstiga
200. De olycklige, som fgrgingos i det
f0rutnamda karret ha forts till den
plats, der staden forr var belagen. De
fiesta aro till oigenkanlighet f6rbran-
da, och komma de att hoptals nedmyl-
Las stora grafvar. Under dem rysliga
katastrofen f0rekommo manga hjert-
gripande scener.
omnejden af Skunk Lake fans ett
settlement af omkring 80 personer, och
af dessa finnas troligen eli mer an tva
personer lifvet. En- af de raddade ar
son till John FL. Anderson, som med
hustru och tre barn vid eldens annal-
kande sokte akande begifva sig norrut.
De fyende hade dock endast hunnit Of
yer foden, da hastarne 0fveryaldiga
des af r6ken. Familjens medlemmar
ofvergafvo da vagnen for att bast de
kunde f6rsatta sig i sakerhet, f0rlorade
smart hvarandra ur sigte och, med un-
dantag al sonen Charles, f0rgingos.
Den omkring 6 mil s0der ON Hinck-
ley belagna Mission Creek blef afven
totalt f0rstord. Platsens invanare, upp-
gaende till omkring 40 personer, und-
sluppo dock har med lifvet, derigenom
att de gomde sig ett potatisfalt. Har-
vid intraffade det markvardiga att tire
radjur och en- hare afven sallade sig
till och s0kte skydd hos folket. Det
ena radjuret nedslagtades efter BRAN
den, men de andra losslapptes. Den
lila staden Sandstone traffades af ett
lika forskrackligt ode som .Hinckley.
Vid femtiden syntes l$gorna MARINA sig
denna plats och dess till 200 personer
uppgaende befolkning beredde sig att
genast fly derifran, men imam beslutet
ham sattas verkstallighet, befans
platsen pa trenne sidor vara omgifven
af lagor och all utvag till fykt stangd.
Omkring fjerdedelen af befolkningen
brandes till dods och de 6friga raodade
sina lif endast genom att kasta sig fio-
den. Baronett, en- plats belagen 7
mil norr ON Cumberland, Wis, och 80
mil 0ster ON ST. Paul utmed Northwe-
stern banan, qvarstar Ell en- enda bygg-
mad. Invanarue hunno dock / It'd be-
gifva sig till cumberland och raddades.
En- Andrew Erickson blef senare funren
ett stycke utom Baronett. Antagligen
hade han vid f6rsoket att hindra eldens
| framfart sjelf dukat under.
Shell Lake edbriinde en- katolik-
kyrka, omkring 50 boningshus och. en-
mangd smarre byggnader. En- stund
sag det ut som ON hela staden varit
hemfallen at f0rodelse och ett par hun
dra af stadens invanare, NEST qvinnor
och barn, begafvo sig pr extratag till
Spooner. St0rre delen af den manliga
befolkningen stannade dock qvar och
lyckades afven begransa elden. De
brandskadade tillh6ra arbetarklassen
och f6rlusten blir derf0r mycket kan
bar, sarskildt som ia hade brandf0rsak-
rat sin egendom. Fran de Ofriga om-
namda platserna saknas annu narmare
underrattelser. Flera SNARE byar sa-
val Wisconsin som Minnesota sagas
ha 0delagts och manga menniskolif
fruktas ha gait f6rlorade ute pa lands.
bygden. I de senast hit anlanda under
rattelserna omnamnas Rib Lake, Ma
rengo och Bradshaw Wisconsin ha
blifvit totalt forst6rda. A sistnamda
plats gingo trenne menniskolif f0rlors-
de och manga personer saknas.
FOljande doda ha funnits narheten
af Pokegama: Fred Molander med hui
stru och tire barn, Charles Olson, Nora
| Olson.
Sandstone ha f0ljande d0da igen-
kants: P. England, med hustru och
sju barn; Johnson, hans hustru, barn
och svager; sex medlemmar af E. Ed
stroms familj = Edstrcm sjelf ar svart,
men m6jligtvis icke lifsfarligt skadad;
H. Hoffman med hustru; Alfred Broad,
jemte hustru och tre barn; August An
derson. funnen pumphuset, och mr..
August Anderson; Ernst Anderson,
funnen liggande a gatan stadens CEN
ter; G., f. Anderson, med hustru och
iva barn; Peter Kahn, hustru och tire
barn; Gustaf Anderson, hustru och tva
barn. Flera andra kroppar blefvo fun
ma men kunde Ell igenkannas.
Bland de Hinckley omkomna MIR
kas f6ljande svenskar: John Westlund
och barn, Hans Mattison, Sandy och
John Henderson fran Pine City, Char
les Hanson, John Anderson med hustru
och tva barn, p. Robertson, Louis Mel
son, mrs. Martin Martinson och fyra
barn, Alex. Hanson och moder, G, G.
Anderson, mrs. Hans Paulson och fyra
barn, Horny Hanson, Emely Anderson,
Nels Robertson med hustru och tya
barn. Enligt senaste uhderrattelser
omkommo i Hinckley 200, Sandstone
62, Miller IL, mellan Skunk Lake och
Miller IL, Pokegama % och omkring-
| liggande skogslager 80, eller tillsam-
mans 364 personer Minnesota.
De sd svart hems5kta stadernas Of
verlofvande invanare befinua sig de
bedr0fiigaste omstandigheter. Do fiesta
ha f0rlorat all sin egendom. Insamlin-
gar for do n0dstalda ha afven b6rjat
g0ras q manga platser. Guvern6r Nell
son har stalt ett urprop till statens
befolkning, uppmanande densamma att
lemna riklig och skyndsam undsatt-