Illinois Staats-zeitung., 1894-07-16
49,

Sutter (o0rDte9enO Slet1O NIL Def1t9
Semmel, aber feine Weilb, feline &artoffel,
nod mebIige 3uidbe). Din 5em Sage, an
tpeLcbem bic MablSeit al1SfdQt, erbGlt iie
nur etpaS Scmmcl. 6ilft bas ni9t, 10
muB ie tGgli9 % G6nei3erpi1en nebz
men, bis ite IN normalem .3uitanb iit.
SeIbtOeritdnbLtb bari 8epegung nicbt
feblen.
337. @eIbe @r6beeriorte ei9net it3 am
beiten gum ginfaiien bon 8eeten?
Saul 2uOmig, SainOis.
Qntport: 8elonbers iou itb Bic Qtnaz
naSer6beere ba5u etgnen. 9ieielbe bauert
LANCE aus un0 lit ie6r ertragretcb. Nuguit
lit Die bette gf1an33ett. Das 2anb muB
tief 9e9raben ua6 gut ge6iin9t peroen. II
3oa lift paiienbe B%flan5peite. 8ont
Srubtaniab bis 5ur 8eerenernte muB rei9z
ltb Naiier 5ugeflibrt perbeit.
338. Sn unierem &ornipeicber baben
it6 l6par3e g8iirmer eingeniftet, Bic ftCb
fur9tbar rai6 berne6rem un6 cine groBe
Blage fir unS iino. &0nnen sic. uns
nicht Elm WttteL 3ur 9ertil9ung bieier
S6G6Itn9e angeben?
s. 9. geumanr, Soma.
Q(nttport: Die i3uar3en &ornpiirmer
leben in oQen @etreibeiorten un6 Derurz
Iaben oft 9roBen S3aben. Ser &Gfcr
Iegt ieine Gier in bic &0rner, in ipelben
ii9 bieleIben no9 flint bis iebs @oben
pteoer 3u &Gfern enttpiGeln, UNI na6 bierz
3ebn Sa9en cine 3peite @eneration 81
bil6cn. Die 2arbe lit fuBloS, gefrlimmt,
t%puLitig, nit braunem &opf. Die 9uppe
lit dbnli9 tpie ber &Gfer, nur gelbli6peiB.
Ser &Gfcr ielbit iiberpintert in &iBe1,
unter 8retterlt, in Ser @r0e, unter lDnitiz
gen seicbiBten 8lGber, fommt i'm 6rii6z
Ling berauS, un6 baS Meibcben Legt 100 bis
$50 @ter, ie0cS in Elm &orn binetn. 9G
ct spet, in tp6rneren @egenoen iogar brett
mai int Sabr eri9einen tarn, 10 lit lctn
Qluftreten oft iebr gefGbrlt6, be1on6erS 0ess
baLb, tpeiL CT ltrgemein lebens5G6e lit un0
Ii6 gerne .tobt fte1t. Die Speicbcr milien
moglicbit gut 9%elitftet un6 ale 9ttbe1t m0gz
licbft DerItricben tperoen. Stno Die @ter
i9on in Sic &0rner gele9t; 10 lit OaS tptrts
iamite Wittel, 6teielben elmer 5teimlt6en
6ibe aus3uieBen; ftno bic &Gfer ie6ob
l6on ais lolcbe por1unoen, 10 f0nnen ite
0urcb troGene Gumpen, unter oenen tie itb
9erne perltefen, berDorge6Ott tper0en, am
beiten lit baS 1tmibaufeln Der &Orner, oaS
mOglicblt oft DOrgenontmen tperoen muB,
ba ale icbGbIiben Snicften 8eunrubt9unz
gen ntcbt lcioen f0nnen.
339. 08ie beilt man am 8elten ben
| 6uIten beim GinbDieb ?
@btp. Treiberg, sGeraS.
Nnttport: 6uiten beS &inbptebes beilt
II burb cine Qlbfo9ung BON l 8funo
6afergriibe ncbit flein %9eicbnittenen gelben
BurseIn in binrei9cnbem @afler, 9iebt
bieie 8ortion benz 56iere friiD MorgenS
unb IdBt crit cine Stunbe nacbber 6as gez
tp0bnltbe Sutter fol9er. Gs mirb regels
mGBig 0amit fortgefa6ren, Bis ii3 Der
6ulten p~erLoren bat, mas pier5ebn Sage
oauern fam.
$40. S9 6abe ein Soblen, peI9eS ii6
beim 8uben iebr tibti9 sei9t; uie lit benz
ab5ubelfen p?
SbeD6. Schubert, sc, 9atota.
9(nttport: 8inben sic bas S6ier in
einem 3ielnli6 en9en &aitenitaII fur3 an,
lalien e5 etnen halben Sag 6ungern, i9it1
ten ibm fur5 boz benz 8uBen bes MorgenS
Das Tuttcr Gin, bamit eS lib nit Sreiien
bei6Gfttgt, uno gieBcn Dem S9iere etnen
@intcr boil falteS Saiier itber ben 3ItGen.
9ann geben Sic BON letttDGrtS Der an OaS
So9len un0 fditgen nit etaem Strrbipti9e
an oaS 0aiIcr 5It Derrelber, lpQter nit Der
9arbGtidbe 3u puBen. Dem tibli9en
TDiere mirb oas 9teibet unb Yuben int
fr0iteln6en .3ultanbe nibt mebr 70 unanz
4efe6m iein, un6 eS niro iid almdblt6
aub lelbIt iogar an ben iogenannten
Strle9eL getp01nen. SIS empfteblt iicb, ben
&ditenitano bon BEN Snnen1eiten nit
Strobmatten 81 Oerieben.
341. @ouen Sic mir sefl. bic Ql6refie
bon 8. S9ramm in SeraS, Der neuIidb
iber ben Saotenitanb bOrtieIb1t i3rieb,
mitt9eilen?
Mti6aeG 9eretb, Nebrasta.
I'm 81 II t 70 TT 6ur6 Sen 8rteffaiten
pirO ST. S6ramm gcbeten, Oa tb ieine
Abrelle oerle9t babe.
@nfragen, 6enen ni6t Ser
b plIe sc a un6 So + mort oes
SrageiteLlers betgefi ct limb,
tpanoern in SEN Boptertorb.
Webrere Qnra9en unb aud
ii Ben Spre6iaaI BE itimmte
sc ii ungen la g ten II il
0teie sc GUNNER gu pGt an unO
~ erb en- II Der nG9f en- BIaBftnz
BEN.
= Ser 8eltanb bpn tpeiBgeborenen Bferz
Ben unb SiabeQcn in SerrenbauIen bel
6annoper l6mttl5t INNER mebr 3ulammcn.
Son ben tpetBgeborenen YIerben lit ieBt
nur nob Elm etn3tger 9en9lt %porbanocn er
lit 1874 %geboren, oocb merit man ibm ietn
9llter ntcbt an. 3pei an6ere @eiB9eborene.
etpa IA Sabre alt, iinO Dor etni9en @ocben
naA 6oLitetn tberfiibrt wOrben, mo ie III
bas @tgentbum zines Odnii6cn &ammerz
BERN getommen itnO, bent iie Ser 6er3og
bon Cumberland 9eicbenft Bat. 9cr dlteite
Der 8eiBgebOrenen lit UNI @eibnocbtcn sez
ltorben; er erreicbte Elm glitter bon % Sab
rem. Son Ben Siabellen peiit Der Maritaa
nur nob 5tpei auf; elmer murbe 1877, Der
anbere 1879 g%eboren. &or so Sabrcn, nGmz
LID 1914, tpurOer Die @eiBgeborenen un6
bic Siabelen bon Wtemlen in bas neuerrid1
tete @eitit nQch 0errenhaulen iberfIhrt