Illinois Staats-zeitung., 1894-11-12
Die OBSERVATION-DISCLOSURES gu
Champaign, 81.
@On stud. ayr. @ar &eumatm in Berlin.

mann I'M oDrt9e1 SaDr dut oe1le1 1tuoertI>
l6en GrcIrlton nGb Der WeItausltelutg
in G9icago begletteten, 0tar 6eumann bon
Berlin, icbtlbert in benz bon Or. gSoblt>
mann Derau~sgegebenen uno all oteIer STEELE
icbon erpdbnten 8ube: y9anOtpirtblbaftz
lidbe &etieitubien iiber Chicago unO gior6z
dntertfa" unter Qnberem audi Die GIN
bride, tpeL6c Die llniDerfttdt BON Sainois
IN Champaign auf ibn genadt bat, unb
ba g%enannter 0err a~ugcnlcbeinli6 feb nit
Der SbGtigfeit uno ben 3telen senannter
&nitalt, beionoers Ser lanbmirtbz
16aftIt9en Q6tbeiIun9 berIelbe1,
3iemlth 9enGu pertralt gemadt bat unb
feline Wttttbetlun9en barber atcb fir piele
2cier ber Observation-Disclosures BeiIdse"
BON Snterelie ietn tperoen, 10 mag iein
5icmli3 auSfu6rlt6 gebaltener 8eri6t
bier, ioneit CT bic MISUNDERSTANDING
S6ule beba1beLt, I'M Nus3ug folgen:
yQn Der Spite Der gan3en 2lnitalt ftebt
elm @OIe9tum BON II 6srren, bon benen
3 MitgLieOer ex officio iin6, 5. /. Ser
governor" beS StaateS S0inois, Der
BOritbenbe bes Observation-Disclosures
bes StaateS uno Der superintendent bes
0ffentlicben NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Die 9 am
bereu Wtitglicber itnb 8irger 6es StaateS
Suinois; tie tperben auf 6 Sabre senGblt,
uno 5tpar IGuft ale 2 Sabre Die NmtSseit
bon ie 3 Der 6erren ab, 10 baB 6as Cole
GUM ME in bic 8erlegenbeit fommt, auf
einmdl BEN grOBten She'll i~eirer WfitgIie6er
rDecbleln 5u mli1ien.
Sic Observation-Disclosures Decentralization
bat eiten beion0eren, aus 9 6erren bette
benben Nuffi6tsratb, ser itb fol9enberma9
zen 3uiammcnieBt: 3 Brofeiioren Der 2lnz
ftalt, ein Wtitglieo BET Staots7Qanbnirtbz
f6aftS> @eleGi6aft, Elm foldbes be5 Stats
@artenbdteG ouegtums, ein Wit9lieo bon
ber StaatSs Wtolferetz 81 nOiieni9aft unb 3
anoere, ieoelfals angeiebete unO la6pere
ftGnbige 8ir8er bon Suinoi5.
gu Der University of Illinois" ge6Grt
Elm Nreal BON 900 NcreS. Ginen betrG6tz
Itcben She'll beiielbcn nebmen Die peribie=
benen @ebGuoe Der Qlnitalt elm, tpelcbe,
n%eitlGufig in anmutbigen @artenonlagen
3eritreut, i6on GuBerltd Dem 8eiucber
cinen freunoltcben Qnblid geipG6ren. Ods
6auptgebdu6e, Bic University hall", Elm
bo6er 3iegelbau, tpeIcber einen bieredigen
Sol auf bret Seiten begrenSt, ent6GLt
&laiienrdume, bic 8ibLtotbef nit %, 519
lelbe fib beftnoet, miro sugLeich permanent
als a~G9emeineS Geie3immer benuBt, 2erifa
Der periobiebeniten Spracben Iicsen aus,
mas Die 2ettire nidbt englti9er Bii6er ben
bort Geienoen tpe icntlib erIei6tert -, cine
&apeue, naturtpiienicbaftlidbe @eperbez
un0 &unItzS amnllun9eI1, ein p9Ditfaltibes
2abOratOrtum, 9eie3immer, 3eibenlGle,
cine 8ilbergalerie, Sammlungen arbttecz
tonii6er WObele un6 plaitiicDer &unft>
iperfe. Die 6emifeben Qaboratprien, fir
9ebrer unb S6Iler fosobt, befinben ft9
in eitem ieparaten @ebduoe, tpelde5 auBer7
benz 9eie5immer unb reicbLttbe Gorratbsz
rGurne entbdlt, bem chemical labora-
tory. Die ymachinery-hall" lit Elm
rtdbttges Sabrtt>@ebGube entbGlt ale bic
9~ebrduhIicblten Mtai6tnen, rpelcbe CUR 8ez
arbettung BON @iien unb 6oLs oienen, etnen
@iien1S 6melsofe1t, Sorneret un6 GieBerei,
cine Sbmiebe nit Is Teuern, Steuma9er=
nn0 INSTRUMENTATION, 0rebbGnte II. I. 10.
Sn benz babel beftnoltben S3eiielbauIe
tpir6 bic gum Setriebe erforoerLicbe 0ampfz
fraft erseu9t. Sn bieien 8Gumen arbeiten
nur S9Iler Der 2tnftaLt, iie Iernen Die
Wai9inel bc6ienen, 6as peribtebene 6anoz
tuertsaeug 9ebraucben unb tper6en au9enz
icbetnlt6 in bteien prattti6en 8errt9tuHz
gen ausge3etbnet ausgebtlbet.
Sernere @ebQIoe Ilno Die natural
h~istory-hall" nit naturptfien i6aftlicben
Sammlungen uno 2aboratorie1, cine groBe
Gurnbale gum Grerciren ltnb allen gDrtz
1ditti6en llebungen nit @ar6erobez uno
8aoe3immern, cine S6uLe fir Sbterar3neiz
fun6e, Elm aitronomtiches Sbierpatorium,
6duier, nel9e ais 9tenitpobnungen oiez
men, 2 9roBe Sarm9eb6ube unb Elm &C.
pG6SbauS.
q o q N n r m I - + n ( n N + 4 p ( ~ a 7 A
bat 6ie Nufgabe, in ibren Sohilern auz
nd6it cine brette tpiiieni6aftli6e @rnn6z
Idge st f6affen, nit ipecteQer 8eriiGfihti=
gung Der Observation-Disclosures unb 8bDitf,
unb oann, fuBenO auf bic er aIsen1einet
BtIoung, lie nit ben Spectalfenntuilien
auS3uriiiten, 6eren 8eitB Die erite 8ebinz
gung elmer erfolgretoben @uSibung ibres
8erufes lit, unb 10 intelligence prolpertz
renoe Sormer ober @Grner, lanbtptrtbz
i6aftli6e 2ebrer Ober 9rofeioren, Sour
.%naltiten, Sori6er IN BEN 8eriu6sitationen
unO I6terbeiltunDige beran3ubilOen.
Sir iun8e 9eute, pel6e itcb i9on an6ez
rem Srts cine wtlieni6aftltbe 8tlbung an
geeignet baben, iinb ~fir3ere Gurie Dor0ez
ieben, in peIcben fie, ie nacb 8uni9, nit
Der Ge6nit ibres 8erufes befannt geutabt
tperben.
Weientltbe 8ortbetle ertuabIen ben
G9ilern aus benz unmitteGbaren 3uiamz
menbang bieier OBSERVATION-DISCLOSURES
nit Der 9an3en Ibrt9en Nnftalt; idmmtlicbe
8ibltotbefe1, 9abOratorien, Sammlungen
uno Ofuieen iteben ibnen sur 8erfigung j;
@tniettigfeit 6er Sntereien utb iberbaupt
Elm beibrdntter @eli9tsfreis betm 8eurz
tbeiler fremOer 8erbdItniiie wirb 6abur9
unb burb permanenten 11mgang nit Stuz
6trenben anberer SacuLt6ten mebr o6er
peniger unntO9li6 geuabt.
Der 1tnterricbt ptrb bouptiGCblib in
@orleiungen ertbeilt; 6aneten pirb Die
2eftiire bon 0ebrbii6ern, 3ettI9riften unb
8ubIifationen Der lanbtpirtbi9aftltcen
8eriu65 Stationen empfoblen; bGuftge
i6riftli6e uno miinblicbe @rDrterungen oer
norgetragenen @egenitdnbe unter ben Stus
birenbsn, prattii6e 9cmonitratiOnen auf
ben 8eriu6sfclbern, in StGuen, Sbftz un6
Meln i'll onI rtof1 nor Gnrn1 mn nuf hou Sol