davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Democratic messenger., 1894-04-14
Bending the Knee to Foreigners.

A clever New York woman of assured
social position frankly admitted to a
horrliied Frenchman of rank that moth
or republican bead of "A great nation. in
his repres. ntative capacity. could win
from her bend of the knee. The
princelets, male and female, were but
everyday folk in her eyes. quite without
social divinity" and to them she re-
fused to make obeisance The lady's
distinction is self respecting and truly
is commended as an antidote for the in
discriminate courtesy craze.--Vogue.
Mr.. Labouchere's Fish Story.
II Mr.. Henry Labouchere has habit
Of getting into trouble. he has also hap
py knack Of getting out of it, For in
stance. the other day, after he had print
ed an important piece Of news about the
proper way Ia cook crawfish and hu-
name reader of Truth expostulated with
him about his advice to the cook to cut
the live fish in halves, he retorted mer-
rily 10y expressing the opinion that it is
ridiculous sentiment to treat creatures
Of low or rudimentary organizations as
if they had the same susceptibility TO
pain as u human being. and settled the
question finally by telling an anecdote
about an angling friend Of his who once
'caught perch foul"
The hook pierced the flshs eye. Ny friend
felt inat lac had not caugh; ths perch accord
Ing 20 the rules of the game, -, to compensate
him for losing his eye. hc put him back into tho
water. lie then baited lis hook with the eye
aud went TO work again. Within three min
utcs hc caught that same perch again with his
own eye.
This IS capital fish story. We have
not heard better tale in a long while.
Il is lie OF course, out all fish stories
are, and it has the merits of originality
and humor. We like Mr.. Labouchere
the better for such harmless fibs.-New
York Times.
Democratic messenger., 1894-04-14
f. :. DAsHIELL. W A TAYLoI
Drs. DaShieII & TAYLOR
Dentists,
SNOW HILL. MARYLAND

The reputation Of the ''Msirby
House" Baltimore, for first-class accom-
modaiions and low rates is fully sustain
ed under the present management This
fact with its central location should rec
ommcnd IL TO all travellers.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19

tporbsn ffnb, gu burhbidttetn. mer
alles Nens entfpidelt ii6 aus benz Mls
ten. Was in Der @or3eit gefhaffen
tpurbe. tpirb als f0rbernoes 9tlfsmits
tsl fir bic eisens 2eiitungsfdbistsit ME
3u en.bsbren Iein. llnb Gus bieiem
grunoe ift es gut in Der 3unit, iia
au tkiben, auh rie 2eiitunsen Der
@erganssnbeit gu @atbe gu sieben.
Der anaebprene GeIhmad, Die 9lnss
ipabl toItbarer, tbeuerer Stoffe, bic
einfa1e Mnertennung Der Cages
MODE geniigen eben niht, ipenn tpirts
Iih S9Dnes errei1t tpsrbsn fol.
Den 8si9lub bisier Musfiihrungen
m0sen bss Dihtsrs f9Dne Worte bill
ben: .@ott nur iiebet bas 9era. -
Oarum eben, ipeil @ptt nur bds 9era
!iebt, forge, bab mir bod aud etfpds
Grtrdslihes iebsn." 90 bat Sdiller
treffenD Die eisentlihe Sriebfeber bes
@amiidens unb Yubens sefenntaeias
net: niht Der eigsnen @itelfeit unb
@efalludt gilt es tpie eine 5flapin
:u bienen - ilein, man bege in menz
fbsnfreunbliher Stimmung nur oas
ebls Werlanssn, ben 8liden ieiner
Mitmeni6en ettpas grtrdsliAes gu
bieten, ibnen cine anesnebme Wugen=
ipsibe gu bsrsitsn. 9lae 8erebrerinnsn
icbSner Spiletten perben srlsihtert
aufatbmen, benn ibre Wsrtbiddbuns
gel9madpoler Hobsn, 9iite, umbdnge
uno Sonneni9irms iit nihts peiter
als Elm Iusflub Der bDAiten Hiidz
fihtsnabme auf bic psrebrten Mitmenz
fhen unb entfpridt pollfommen Der
Soroerung bes Di9ters: Gorge, bab
mir bod audi ettpas grtrdsli4es is<
hen,"
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19

Da3u fonnlt Elm. Mtuifif. pslhe ben
fleiniten 1rilIer Der yl0ie. tpie ben
asbdmpfteIten Wirbel Der Srommel
unb bas funfteits Gliiitern ber Geiseu
I'M gan3en 3uihauerrdum CUR 8el<
tung brirst. Die Sdnger brauhsn
nidt BIB por bic Hampen berborautrez
ten Inn iia i'm ganoen 9uufe Derftdnbs
lih Su MAIDEN, tpie bds BET bielen
Sbeatern Der San lit, ionbern man
bort felb1t bus Gtberilhfte piunifiimo
gefungen i'm entleseniten Tbeile Der
8ibne. gu .beneiben finb iene unz
terirbiIhen Muiiter alIerbinss ni4t.
Srob ansr 8snliibunssn 1T es niht
gelungen, ben uniibtbaren 5AaupldB
ibres Mirfens au Dentiliren. Wfdn
muB i6nen besbalb 5reibeiten in 8e@
aug auf Soilette geitatten, bic an ans
beren Srten unbentbar ipdren. Mn
beiben 5asen ION es I'M Sr9eiter auss
ieben, tpie in elmer 8abeanitalt nnb
fhon Magner bat bic 9emosdrmel
bier ialonfdbis gema9t. 4uh ssbDrt
es fid, baB ben llntsrtpeltlerifden Der
babrt1hs 2abstrunf pdbrsno Der pros
Ben unb 2luffiibrnngen nidt ent5ogen
tpirb.
Gs lit stpsdlos, ausfiibr~
lih Der 2eiitunsen Der Soliiten gu sez
benfen. @s treten bier nllr Runitler
unererfen Hanses auf unb aipar iinb
fid bieielben tpobl beipuBt, bob tie bor
bem fritii6iten publitum Der Belt
iingsn. Wer in 8apreutb dbfdat, bat
an isber anberen 8iibne eiaen f9peren
@tanb, tper in 8apreutb belonbers ges
fdlt, befsn Stern pirO bsoeutenb iteis
gen. 0ier iperben feline &iinitlerma@
rotten gebulbet, auh Der srDbte Oesz
pot bonn boben s bat ii9 ben Inoroz
rungen bss aapellneiiters Doaitdnbig
su unteriperfen unb ale DorgeI9riebez
men probsn n1itaumuhen, einerlei ipie
lange bic gfolle 1hon auf 1einem gfee
pertoire itebt. gs foIte Elm Riinftler
nur einn1al bier bsriu4sn bic Wdb@
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19
GpeslaIrGprreiponben3.)
Gin Dag in BaprfutiJ.
Bon WiIbeIm aaufmann.

8apreutb, Die @tabt bes reiner
SbDren (tpie iie in 9lnipislung aui
pariifal ssnannt piro) liest auf bel
pberfrdntifhen 9oAebene, in S8ismltd
tpeitsm 8oges umtrdnat BON fanftge'
ipDlbten 9iigeln, ben 8orbergen bea
rauben Gihtelaebirses. Gin niAt gu
anfprudspolIer Naturfreuno fann oer
2anbi9aftsbilpe 8ebagen abgetpinneil
unb Oerienige, tpelder es auf bic Gnt=
bedung elmer Bis tief ins Marf 1inein
ipalburipriingli1em Rleinitdbt abgeiez
ben bat, tpirb fdtperlia mo anoers
feline Neugier beTer 6efriebisen fDnnsn.
Wenn man sana ebrlid fein min, 10
mub man iagen: 8apreutb 1T ein
entfeBlih langpeiliges unb trofloies
Neit. SroB feinsr $4,000 gintpobner
bat es nur eine @etunodrbabn, bic
'@9nen5iise perfebren nit Der 2ang=
famteit Der @dnedenpoit, tpenn lie ii9
9apreutb nahen, unb man elaubt ii9
in bas porige Sabrbunbert periebt,
penn man biele unslaublih bolprigea
8aHen bur9ipanbert. 9lber ale spei
Bis brei Sabre tpirD bieIes troftloie
Neit benz Winteridlufe entrihen, nit
einsm S9lage sntptdelt iicb peltItdbti=
i9es 2eben, es pirb gum 8rennpuHtte
fpsmppplitiI9er' Wagnerei. Saufenoe
BON 5ren1ben ftr0men unter WilIionen
bon Slii9en bier suiammen, bic 0ofeis
fhrauben ibre preiie I'M bas Biinfs
unb Se9sfa9e in bic 90be unb bic 3eit
Der @rnte fir bic bieberen 8aprsut9er
bsginnt. 2ebte Niharb Wasner mod,
ct tpiirbe bisie mobernsn 30lner uno
gbariiGer nit ben Ganfaren bes beiii>
gen @raal aus benz Sempel iagen,
benn nidts mar bern eblen Meiiter perz
iperfliber, als bic seihdftlide olus@
bsutung Oerienisen, pel9e Die a.iebe
sur &unit 5ufammengefiibrt bdtte. -
Sn einem Der beheren 9otels tourbe
mir 3. g. bic 1anDbs Summe BON II
Mart per Sag fir Elm miierables
3immer4en aboerlangt, gu benz Gin
itodfiniterer Corridor fiibrte, pelAer
bic f9Dnite 9eleeenbeit gum 9ala6re>
den barbot. Nlfo b0bere preifs, als
bic rGuberiI9Iten aaer Gbicaeoer
MorlosSair 9oteliers iemals ertrdualt
baben n1Daen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19
babel1 n1Daer

Wie bic meiiten genialen Wsenl6en
par AUDI Hibarb Wagner Elm 3er3li9
f9le9ter @eiddftsmann. 9atte er
Gelb, 10 mari er es nit bollen Sdnoen
fort, brau9te er ipeldes, 70 nabm er
8ei4enfe iogar BON ben ibm 10 Ds-z
habten Suoen an, Obne gfabrungsio-z
gen lit er pisllei6t erf in feinen lebtsn
2ebensia6ren getpe5en. Gin1t ipuree
ibm cine balbe Million Dollars aaJez
boten, tpenn er na9 Mmerita tpmnen
unb bort ben ganfees feline 3ufunfts@
multi b0df eisenbdnbig borbirigiren
tpoae. gr Idlug bas Mnerbieten entz
ruftet aus, nabm aber bod $4,000 fir
bic auerIdledteite fsiner gompolitioz
nen, ben pbilabelpbiaer Centennial
MarfA, an. 8si Der 8egriinbung oss
Seitipielbauies Ihtpebte ibm Der Se<
bante bor, baB lein 3unitperf niAt
gum pripilegium Der begiiterten &laiz
fen enttpertbet perben iolle, er tppIlte
iiberbaupt teinen Gintrittspreis bel ren
Se1tfpielen erbeben, oafiir aber aub
nur ben @iirbigen, namentlih zen
Iernbesierigen Mulifern ben 8eluA gez
ftatten. Gr bate ben fdpdrmeriiaen
nno bamals nod gang gefunben aoGig
bon 8absrn bollitdnbig in Der 5ano
unb es bdtte ibm pobl nur Elm QBort
getpltet unb bic in ben fOnigliAsn
prunti6l0fIern fpdter berIapsnOaten
Miuionen bdtten in Wiin9en eill lSeltz
fpielbaus gun5 naa ben pldasn bes
Meiiters ssi4affen. 9lber Wagnsr
mar berftimmt bur6 bic Ossnsrihaft
Der Wiin9ener, beionbers be- partituz
lariitif@en 5ofclique. ST ent3!peite
ft9 NIT feinem Grsunbe aui BEN
Chrome uno 5og fi9 srollenb rath oem
tp.ltsntlesenen 8apreutb 5uriid. Dort
baute er fein GeitIpielbaus untcr unerz
bDrten perfDnlihen Spfern aus eiSenen
Mitteln unO benienigen feiner 6rsua6e.
SEPT ftebt es ba am Dentbur f4lehtsz
item Srte, ipeit db bonn MeftDerfs1r. e
foftet ben WagnerIGipdrmern fbperes
Gelb, nm nah 9. gu gelaases lino opri
in Der f9le9teiten Weiie gu oesitirea,
unb Der 5rembs, tpslher jebt % Wiarf
fir einen Sib beaa6It, bilbet iiG hei
bielen in Deuti9lanb uner60rteE prei4
fen nod ein, bab er bas Opfe- eitRr
Geihdftsipetulation Gsitens Ger ,Sraa
goiima Masner setporben 1T. Das lit
nun slpar gan3 unb gar niht Der Baa.
bsnn bic Mitttpe oes Meiiters fam
frob iein, tOenn bic 5pielperlooe fein
Defi3it binterldbt, aber man f1nn ben
2euten, tpelde bon ben fleinltdctfGen
Gaithausbefibern na1 alien Reseln Der
aunit ausaebeutet lperben, ieHes Sorz
urtbeil gar niat ansrsben. S1, battle
Riharb Wasner einen Ufdno5er 9e<
babt, Der ibm ben aefhdftlie1en 5beif
bes l1nternebmens abgenomlnen unD es
beritanben bdtte. Die ibealen pldne Se5
Meiltsrs nit ben aun5tgriffen zines
mpbernen SnpreKario 3it Der6i1oen,
bann f0nnte iebt bis 9dffte bes 9du@
fss 3u 40 Wart per 5ib berfalift ipsrs
ben, ipdbrenb bic anbers 0dlfie nen
lsrnbegisriaen Mufiei 3ur ireien 9ez
nubung bdtte iibsraebsn tperoeu i0n4
nen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19

ssSd fonnte MIR einen Sag, ei'seil
entIeblih falten unb regneriiaen Gag,
In Bubreutb berbringen, ba es gar niht
m6glib mar, fir bic fpdtereu 8Dritels
lungen gintrittsfarten gu erbalteH.
@elbfDerftdnDlid befu1te i'd Die 8illa
Mabnfrieb. tpo bic 5amilie Magner
tpobnt, fopk oas binter bem 9ullis be-
legene @rdb bes Meiiters. Oas bel
beiprohene 9aus .tpo Magner's Mdez
nsi, Griebe fanb1 lit Elm bornehmes,
BON einem berrli6en parfe umlhlofss
nes @ebdube, befen Snneres man je=
bod nur auf @inlabung Der Srau Go
ftma betreten fam. SD bate nun
ipobl eine fOlde Ginlabung erbalten,
benn bic Witttpe bes Meiifers 1T ban1it
reGt freisebis, iebob es mar in ben
Morsenitunoen unb 10 muBte ih auf
ben Befu9 berai6ten. g3dgner's
@rabitdtte beitebt aus elmer BON @pbeu
umranften fhlihten Murmorplatte
Obne ieoe Snihrift.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19
.Nlfo hsH 3entier Shunas Niiner
tpilit Ou 1etratben? 9lms 2iebe2"
nNein, Gls 9albertaht!"

Hisfirt. r.. Wse ift es bens
ssfommen. baB Du Der alien @nahs
tel einen Geiratbsdntrag gsnadt@ -
.Mn, i1 taollt' ibr balt NAL tpaa Mns
gsnebmes fdgenl"
Smrififd begriiubet-
6otelier: SD fann mn Mam alIo
bafiir belansen, baB &c nleine 9onter
cine u@irsne" genanrrE bat21 9lba
bpfdt: vgetpib, benn er bat aelpgen.
Die Sirnnen lpden bis NeiIsnhen bur9
ihren Ggiang an, S1re gobhr aber
trsibt be Meilenben burd i6rsn 8ez
fang aus benz 9Dtea fort!"
Moh ni9ts. u. 3u S.:
SD IGse Sbnen, IN 8. iinb bic 6ptela
preiie 70 bobs, baB bsr Sberfellner ana
aetpiefen lit. befm prG1entiren Der
Rednuns baraaf gu u9ten, baB ii4
hinter benz @afte pbsr in {einer unmits
telbaren Ndbe Elm Stub pber ein @pfa
befinbet! g.: Oas lit nod qar
nidts; in 81. 1T Der Die Hednunaen
prdfentirenbe foipeit mebiainilA gebil.
bet, baB er etipd in Obnma9t fallena
ben Gditsn sleia bic dr3tli9s 0ilfe
leiften fann!
@ingegdngen. Sage mir
bod, Mdnnaen, 1T Der Meg fpeit in
Dein Gtammlofal9" .Gott bebiite
feline 3sbn Minntsn!1 uWiels
leiht ldBt nber bic Riitbe bort all
Diini9en iibris," sd lam DID
Derfidern, oaB iie bor3iiglih iIf!" -
nMber Der Diels Sabafrauh f0nnte Dir
in 3ufunft bod fdaben!" .gs
ipirb fDsnig geralint unb Die 0entila.
tipn lit iebr gut!A ,Oa fDmrnen
tpohl aud mitnnter Damen bin71
u@eDib, liebss Meibhsn!1 Damn
fann id alp gana bsrubigt NIT Dir
geben!~
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19

~ ~ Ts
Oas Sabernafel WaaneriIher &un't
Iieet ettpa 20 Minuten bonn 8a9nbpfe
entfernt auf einem bic @tabt iiberbliz
denben 9iigel. Wobl Seber, Der ii9
bieism r9luerbeilisften" nabt, lit entz
tdui9t iiber bas MsuBers Dss &units
tempels. gs ift ni9t einmal eana
aus Stein aufgefiibrt, fonbern Der
Dbere She'll beitebt fait edn5lih aus
Sahipert. Mbsr bas Sbeater bat ris<
ienbafte 9imsni niionen. 60 betrdgt bic
9Obe Der 8iibne 48 Mster, alio ungs=
| fdbr 145 SUB. Ser 3uf4auerrcam
hulbist rein Oemofratii9en 9runbT
fdben. Seitenlosen sibt ss ni9t, unb
in bem &ieienzparterre, aus tpel9em
Der 3ufdauerraum beitebt, >foltet ein
Sib 70 biel als Der anbsrs. Oas parz
terre 1T cine ai.nli9 fteil aufitsigenbe
i9iefe Gb.ne, bic SiBe befteben aus
einfuben alappitiiblen nit 9fobrge=
ffebt unb bic Sibreiben finb 10 arran=
girt, baB man bequem iiber ben &opf
bes @orbermannes btntpsgIeben tann.
Die lebte Sibretbe ipirb BON etpa aebn
2ogen sefr0nt, barunter bic 5iirItenz
loge unb bieienige Der SaHilie Dagz
ner. Der gan5e Raum lit bD9it einz
fd9 unb ipiirbig gebalten. Sblante
6dulengruppen, 5ipif9en Denen Die
ginsangstbiiren gum BARRETT fib Be-
finoen, biloen ben ein5issn S4mud oes
9auies, Die 8eleu9tung bur9 elettriz
f9e @liiblampen lit nur am oberen
Gnbe Der Sdulen ansebradt unb !pdb1
renb Der @oritellung bsrrIat pDIliss
Ounfelbeit i'm Haum. Die 9ede ent=
bebrt alien S6mudes unb Der 8orz
bang beftebt aus elmer @aroine, lpelAe
ii9 beim 4ufoieben in anei 6alften
feitlt9 tbeilt. Nus bielem MuIenz
tsmpsl 1T tbatidblid alles beroannt,
mas an bic fripole @enuBiu9t aalerer
Sage erinnert, Dagesen iinb alle @inz
rthtuneen bequem uno es sibt pobl
fsin anDeres Sbeater, ipel9es lih -
raf9 fiillen uno entleeren fann. Oas
Saus fabt i'm 9anaen 1850 3uIhauer,
gum 9ersleib iei bemerft, baB bas
8erliner Opernbaus 1900, bas 9ofe
t6sater in DRESDEN 1730, bas 5am@
burger @tabttssatsr 1000, bas Maiin=
dener 9oftbsater $500 3ufdauer aufe
ne6lnen fann. Oie 8aufoiten Des
sSeitIpiel6auIes betrugen 10000 Mart.
Qm Sage meines 8sIu6s piarbe
Sannbdufer ssgeben. S9 mar, tpte
niels Qnbere nur psgeH Der BON 8ab>
reutb monopoliiirten lsBten Sper
Magners, pariifal, na9 8aDrsutb &C..
pilgert nnb mar besbalb re1t emit
tdui9t, als id ben S6eater3ettel nit
Sann6duIer borfanb. Sannbdliier
batts i9 tpobl buBenbmals in DDr5iigz
lider Muffiibruns ssIeben, ieoo6 foGte
ieb balb erfabren, baB Sannbduier in
Der 8abreutber 0olenoung aufges
fiibrt, ettpas gan5 4nbsres 1T, als
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19

SannbGuIer in Drssben, Berlin Dber
Miin6en. - Sd Diirbe germ cine mob
tpeitere Geife maiden, im lensn Ge=
nuB nod einmal burdtoiten 3u fons
men. Son Der Rtansipirfung bss nns
tsrirbiI9en Srheiters fdnn man ii9
gar fsinsn 8sgriff MAIDEN, tpsnn man
ni1t Ielblt Obrell5euge getpefen 1T.
0unbertunb3shn MuIitsr, iorgfGLtig
auserleien aus alien Gunitinitituten
Dsutinlanbs, ipielen bier unter 2ei=
tung zines BON Mugnsr lelbit berun<
gebilbeten unb in hsIen Sntentionen
eingetpeibtsn Rdpelmsiitsrs Ger ebens
fans bem publitum uniid)tbar bleibt).
Disr ilingen bic Blasinftrumente aiez
mails 5hmetternb, brutal unb grea,
bier iibsrtDnt tein Snitrumsnt bos ulls
bere, bns gun5e Rlangbi!D 1T iDedlis
Tirt. Gin geiibtes Dbr fam aud bic
kiIe{ten MlittelItimrnen Iniibelos csrs
folQen. Ginen 10 riilbsn fbDnen, 66s
ustIdrten 9on bts Drdrftsrs finbet
man tpobl nirssnDa In bet Melt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19
s E It itfpieIb & a Il 8

den unb l1ndrten gu MAIDEN, ipel9e
fogdr auf man9er 6ofbiibne OsutI9z
lambs BON beipnbers bsliebten SGnz
germ beriibt iperben. -SelbI Itber Itdnbz
li9 niro tein Suft geitri9en, bas
mare ia cine @nttpeibung bes Meiz
tiers. Ser @bor beitebt gum groben
Sbetle aus Sdngern, tpel1e es auf isz
Der anberen 8iibne psrI9indben mir
ben i'm gbpre mitauipirten. go
tOmmt es, baB bier Der pilserdor I'M
SannbduIer, als Elm Werf bon tpdbr@
baft binreibenbsr Getpalt unb S9Dn=
beit erl9eint, als pieGsi9t bic 19Dnite
perle Der gan5en Sper.
gu al biefen 8or3iiger fon1mt in
8abreutb eine 2lusltattuns tpie iie
nt4t gldn3enber gsba6t iDerben fann.
Der 8enusberg nit Isinen berauI9en>
ben gffeften, bic sroBe Scene nit Der
Martbura! auerit i'm bslllten Sonz
nenslanse .unD oann bei Ibenbf4imz
mer, Der bltbIhnelle llebersang pom
9enusberg 8ac9anal gum tiefiten
Malbfrisber bes Martburgbergs, Die
sldn5enbe @srfammlang i'm Sdnsers
fadl, Der pilgeraus - oas iinb ia
aunitnsrfe Der Sniceniruns, tpie man
lie auf DeutfAen 9pfbiibnen ebenfaas
betpunbern fann, ipIde jebob bier in
8aDreutb in Der benfbar raffinirteiten
Weiie unb obne jsbe gfidiidt auf bic
Soften barseb0ten nerbea. Oa3u
fonmt, baB feline anbere Biibne Der
Melt fir bic Nusitattung fr groBartig
eingeriDtet 1T, tuis oas Jsiffpielbaus.
sSn ellen CUR Muffiibrung ssbDrens
ben Dingen ipirb bier bic WolIenbung
erreiht, i'm Srdeiter, i'm Riinitlerperz
ional, i'm Gbor, in Der Nusitattung
nnb au benz alleR fonlmt itpG Elm tpthz
tises Moment, irel9es Bel aaen ridttz
gen Wagnerianern cine srDBe Holle
fpieIt, bic JsitIttnmung unb Die Weibe
bes Orts.
Die Muffiibrumg bssann nm 4 u6r
Nabnittags uro erit lin Nbenbs 8
ubr griinte Der Stab bss nurd ben
6ii6netob GliIabstbs erlDiterr SiinDers
SannbGuier. Das 1inb fHnf @ti1n=
ben, tpsl1e jeboh burh aipgf brefpier<
telitiinDiss palsftn unterbrp9en iper=
ben. sSn bisfem paufen bat MON Gslez
genbeit ben burd bus getpanRte 3us
bDren ernliibeRn aDrper ge6i6rsnb
aufsufrifden. Grit 8sssfiRruns, bann
Durt, erft 5annbdufer. Damn bairi=
i9es Bier, srit bOhite GrOenentriidt<
belt, bann Bratpiirfte uno bslegte
HsmmAen, has 1inb bic @egen1dbe,
Bic in Der beriibnten Rneipe neben
benz 5sitipislbc.uie in freunblicbfter
QDiung iidl 'perlDbnen. Sn bieien
pauIsn bat man au9 tptllfommene
Gelegenbeit bd 8 pubiitum gu itubiren,
bas intsrsifa' ltsite unb oielfpra9iafte
skaterpuSiI I'm, ,pelhes aaf Der Melt
au finben III.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19

sd bate ertpdrtst, bub bic Wiehrs
|beif biefss publtfums aus 2euten be-
itebe, pelhs bic Neugier nah Banrsufp
aetrieben bate, aug 2euten, bel Denen
,,mon.p no object" 1T. aar5 aus etz
mem Mpbepublifum, tpie man IS "
ben BGbern unb an Der Nipierd tr1fff.
sseood tparen Dieie on Der RlelDung
unb am 8enehmsn leibt fenntlihett
2eute Bel peitsm in Der Winberhsst.
Die Mebrbeit beituno aug Ufuitftrl'
unD MnIiffreunben, man benlertte
biele Riinitler eriten Rangss bdruntsr.
10 4. g. bate mir Der 3ufaG ben be-
beufsnbften pianiiten Der Ssbt5stt,
D'Mlbert, gum NaAbarn gegebsn. Yin
SpeiIetifhen nnb 8iffets ging ss
rsAt gemiitblih 3u,bei 8ier unb Gaffse
plauberten einanber gana frelnoe
menIhen iibsr bic Qluffiibruns, un0
foqar bic Dielen fonft 70 fteifsn Gnga
iGnber unb Imerifaner ipnrben BON
bieler @timmuns nit erfabt. - Oa
ertDnt SrompstengsfAmetter - ftets
Gin Mptip aus Der Oper bes Sages -
aum 3ei9en, bab bic pauis bsenoet tit
- unb alle @dite itrDmen bem Sefs
fpielbauIa tpieber 5u. 2ebterss fiilt
iia erftaunlih fhnen unb naA iDenis
Gen Minutsn tritt SiniterniB unb cine
10 inteniipe Nube Elm, baB man etne
Gtednabel fallen bDren fOnnte. Selbf%
perftdnoli9 pirb Die @uffiibrnns rie&
mails burh 8eifdn unterbrohen, Der
llnfua bes Da gapo lit auf's Sieffte
perpDnt unb erit nad ShluB bes Itts
srfplst mdBigsr 8eifal, niemals aber
Elm 0erporruf.
Gs gibt beute nur nod
tpenige Gegner, tpelhe Magner untera
{9dben, ober feline 9r0Be bertleinern
ioolen. Gr gilt iebt ais Der grDbte
aiinitler nad 8eetbopen unb feline
Wleiiterfperfe iinb Der beuti9en Nation
in sSleil1 uno 8lut iibergegangen.
Cine neue Oper bpn Der Sorte bes
grop6stsn bon Meperbeer tpdre jebt
ni9t mabr auf5ufiibren. unb penn auA
elm nod 70 beriibntsr Name als Goms
ppni1t berIelben auftreten pp!lte. Wags
nars Wsrfs baben bic ganse Welt er@
Dbert, iogar bic pariIsr fDnnen iih
i6rem gin{lufIe nt9t mebr ent5ieben.
Man fann nit Re9t fagen, baB Wagz
nsr Der 9usbrud Der geIdmmten braz
matiIaen Mufit unierss Sabrbunberts
lift. 9lbar in Dem Mabe tpie bic Magz
ner'I9e Muiif ii9 bur6gsrungen bat,
bat audi bic 3abl bsr iogenannten pers
riiften Wagnsrianer dbgsnommen.
Die Menf9en, tpelhe in ibrem blinben
syanatismus nints Mnberes gelteu
IaFen tpolIen, ols Magner, finb MIR
nod in perstnaelten grempldren bors
1anben.
Bum 9alub min i9 ben 2efern cine
Obe auf 8apreutb ni9t Dorentbalten,
tpel9e t9 in einem Der Dielen 5rem=
benbii9er fano:
Mlte fromme Gbelfrdulein
2ispeln bieIes 9nabsnprtes
6eiligsn Nanen, aufgelDit in
69eus snbrunit, un0 Der 5Gugling
ginsei9ldfert BON nabbarli4
9ubsn 3ldnssn mannidfa9er
MaanerSbdspelnber &lapiere,
6elbIt Der Sdugling trdumt in ieinen
lIn19ulbsppnen Winbeln nur bon
ainbermsbl uno parifal.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-09-19
Die Gpnntausrube. M,

Die Gpnntagsrube. M.
au 8.: Sonntag in Der griib fc Elm
fleines 9iduihevl. Nahmittags dus~
fhlafsn, Mbenb5 tpieber ein fleines
adufbsrl, Naass ausfdlafen, iiber bic
@onntagsrub' 9ebt balt niats!
9ieIfane g 9eibung.
MlgD: SD iDunoere mid, baf Sbr
5hauip;elerinneE guh faIt INNER
.NaiB1 titulirsn idBt. Sdaufpiele=
rim: ,Das tonlmt Don ben bdufigen
pdu1en 3piiHen unferen Gben!1