davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning call., 1894-07-08
d" Dick Turpin,"

A romantic comic opera In three acts, by a.
Grattan Donnelly and BOwnesS Griggs, is prom
ised at the Tivoli tomorrow evening. The au-
thors are both here, and pleaded with the man
agement to produce their work before they left.
that they might see how 1t hung together on the
stage To oblige them. the active life of Tar
and Tartar was killed for the present, and the
opera withdrawn. "Turpln" will be brought
out under the immediate supervision OF Don
nelly and Briggs, with new scenery and the fol-
lowing cast:
Dick Turpin, the Knight OF ork Robert Dunbar
Sir oliver Cross. master of Rookwood Han
Major George slasher cf the Second Royal
Dm6er 8am6er the high Toby Nh Dtan''H
.......................... Ferris Hartman
Jerry Jimp, the rauk Nib. ..... Thomas c. Leary
Sampson Clinch, Bow-street gunner ........
CllnEer, gypsy lad Ed Torpi
Whipper, driver of the York Mail.....J. p Wilson
Eleanor Mortimer, the beauty of Batn;
Handassah Queen OF the yp,es carrie rie GodfFey
Dorothy brooks. the landlords daughter......
.rr ,,a: NSisOs ynSUH
Mrs Grumble, housekeeper or lockwood Hall
Observation-Disclosures. Minnie ELLSWORTH
The book OF the opera is said to be ali excel
lent one adapted as 1t is from that portion OF
William Harrison AinswOrth's nOvrl, published
IN 1884, called 'RoOkwOOd," describing the
life of his noted English felou. who was exc.
cuted IA York for horSe->tealing April 10. 1889.
His celebrated ride TO York from London on
hIs SIeed Black BesS Is graphically described
in AinSWOrthS novel. but a great portion OF rhe
description IS said 10 have been written by DR..
Naginn.
In the argument OF the present adaptation
the story opens in the English village OF Chit
worth, on the main road from London TO York,
during tile progress OF a county tair. AS
sembl d on the outside of the Royal ST. George
Iun awaiting The arrival of the mail coach from
sizes, English yeomen and Major George SlaSher
of his Majesty's Second Dragons, who has
come there by appointment 10 meet Sir Oliver
Cross Of ROOkwond Hall, whose purpose is TO
abduct Eleanor Mortimer, London EeiresS,
who has rejected his addresses. Sir OH
yer discloses TO Major SaSher his in
tentiou 10 assume the character of Dick
Turpin and TO stop the coach after its
departure from the village, and. by boldly
carrying of the fair Eleanor, 10 so appeal 10
her romantic Imagination, that she will become
his wife without further objection. Turpin. for
whose capture reward has be offered, ar
TO York, disguised as Yorkshire farmer, and.
by complication, Cross is arrested by the
BOw-StTeet runner, Sampson Clinch, instead Of
The true Dick, who falls in love with and even.
tualy maIries Eleanor Mortimer, besides re-
covering from Cross RoOkwOoG Hail. which Sir
Oliver had uSurped for years-a much more
pleasant finale than being hanged for horse
stealing
Ihe score of the opera contains many catchy
and beautiful solos, duets aud rich ensemble
music.
The advance sale is quite high. and several
large theater parties from San Rafael, Menlo
The morning call., 1894-07-08
SCENE FROM DREw's THE BUTTERFLIES"

deeds of the historical character OF that name
who figured so prominently IN the French
Revolution. and who deemed it her duty 10 Kill
The Infamous Maraf, aud did so while he was
engaged IN taking a bath. and was afteTward
guillotined for committing the deed. Much
speculation has been INDUCED in regarding lie
method employed in killing Marat at Ills bath
In order that II might not appear ridiculous or
unfit for publication. This can be easily eX-
plain4d from the fact that the Dathtub OF the
period. called Tie shOebaih. was constructed in
The shape of a shoe so that only the neck and
shoulders OF the batber were exposed to view
Marat. who was an invalid, used 10 sit for
The morning call., 1894-07-08
Eleanor Calhoun.

The following rather mysterious paragr aph
found its way into the Eastern papers recently,
being cabled over from Paris:
Miss Eleanor Calhoun who has just made a
success in France playing in French and with
French company, is a granddaughter OF the
statesman of that name C?). She went to London
some years ago and appeared there In stage
adaptation OF "The Scarlet Letter" She was
backed UP by a syndicate OF Americans, but the
The morning call., 1894-07-08
The End Approaching.

w. j. Scanlan has reached the violent ana
homicldal stage Of paresis at Boomingdaie ana
has to be continually watched. Wnlle per
formance was being given the other day 10 iile
patients he became very turbulent, ana MS oid
the stage, rushed on a comedy turn, which dis
tracted the insane mans attention ana quleted
nm. When paresis victims become violent
they are likely 10 die at almost any moihent,
survive for any considerable length OF llme.
The morning call., 1894-07-08

laughing. "Oh. don't; you're tickling me-" he
cried. None of your larks! Come. chuck 1t
up; you'll send me overboard"
Laurent tightened his grip and gave a jerk.
camille turned his head and caught sight Of his
friends terrible features, all convulsed. He
could not make 1t out; vague terror came
over him. He would have screamed. but he
felt rough hand at his throat. With the in
stlnct Of an animal on the defensive he dropped
The morning call., 1894-07-08
John Drew vii Be Here.

Telegraphic advces from john Drew re-
ceived by the local manager OF the Baldwin
are to the effect that the company will be here
in time 10 Immediately succeed the Potter
Bellew party. They will play Butterflies" the
first week, MASKED BalI' the second aud
"ChristOpher Jr." the third and last. The COM
pany ineludes: Maud Adams, Annie Belmont,
Kate Meek Olive Berkeley, Lillian Florence,
Louis Baker, Harry HarwOod, Leslie Allen,
Arthur Byron, Frank Lamb.
The morning call., 1894-07-08

Indifferent work on the stage Recently a
comedian of the State theater neglected his
duties, and an order was Issued from the palace
commanding the stage manager to administer
forty strokes of the bastinado TO each player in
the organization. In vain the innocent actors
should suffer punishment. The Emperor's
orders were imperative. So the manager called
a bastlnado rehe arsal. and the royal executioner
laid forty smart strokes on the bare feet OF
every man In the company. The bodily suffer
ings OF the offending comedian was thus in-
creased by his remorse In Witnessing the pain
The morning call., 1894-07-08

play was a failure, the syndicate lost money
and Miss Calhoun failed TO win the approval OF
tile critics. While there, however, she look
lessons from Coquelin and as she spoke French
fuently he taught her in his native tongue:
Then she drifted TO Paris, where she studied at
the Conservatory. Her successful appearance
In French Is very rare achievement 1or an
American girl, as the French insist upon apso-
lutte purity OF accent on their stage"
The secret Is out, says the Philadelphia City
The morning call., 1894-07-08
In Oakland.

The Macdonough Theater will reopen Tor
three nights, commencing the 10Th Inst,
with Mrs. Potter and Kyrle Bellew IN the same
line OF pieces they give this week at the Bald
wIn-"Therese, "In Society" and 'Charlotte
Corday." Seats and boxes will be placed on
sale next Thursday This Is special engage
menI, as the regular season-tbe second under
the present management-will not begin untl
August 13. with John Drew, who VIII Do Ioi.
other attractions
The morning call., 1894-07-08

plays at The California tomorrow night, and
begin with il the third week OF his engaeement.
The Leather Patch' Is full of MI Harrlgan's s
peculiarities OF construction, and affOrds MN
aud the leading members of his company eXcei-
lent opportunities for acting. Mr. Harrlgan
plays the undertaken. and this, as wen as w tlie
other ivpes of character that go TO make up the
business, are all we'll sustained Some hne old
fashioned SONGS are scattered through the al
feIent scenes, such as tie audience TAKE nome
and hum uncOnsciouSly sometimes. Tor the
reason that these kind of melodies nave ZEN
dency foreman always with The nearer; Slmple
ana natural they breathe only OF the small JOYS
and snrrnWS OF eYerYdaY LIE.
The morning call., 1894-07-08

Farm" create astonishment. VIII II. Bray,
The vocalist and author is also here, as well rs
Walter Leroy and Florence Clayton In me
comedy OF "McGowen's visit" Albinpss open
Ing act Is Senator DoOley's Picnic" MISS
Nellie Mcguire, McAvoy and Doyle, MAJOR
James III. Doyle, George Melville and MISS
Mamie Conway still help to entertain large au-
dlenceS every night
The morning call., 1894-07-08
The Potter-BelIew Engagement.

The Potter-Bellew Engagement.
Since Mrs. Potter and Mr.. Belew arrived
here to open Ihe new season at the Baldwin
they have been actively engaged in rehearsal,
and have found it possible 10 present three OF
She different plays in their repertory instead OF
swo, as originally intended, The bin for the
week which begins tomorrow night, Will be,
consequently:
"Therese" .................,..Mo Monday and Tuesday
"In Society
Wednesday and Thursday ana Saturday matinee
"Charlotte Corday" Friday and Saturday evening
The plot OF "Therese," the Opening play, has
already been given in these columns.
in Society" has plot that turns on scene
from, high life at Paris, where Francine de
RveTolles is suspicious as TO the fidelity Of her
husband. Her suspicious terminate IN deep
jealousy, which lead TO unpleasant domestic
scenes, and eventually the impetuous Francine
The morning call., 1894-07-08
All the People Arrived.

Albert Meyer. proprietor of the Wigwam, was
fortunate in Ceiling his Eastern engaged people
ali here before the recent railroad tie-up. He
is now giving strong enteri ainment, attractive
In all its features. Albni's London Empire
Entertainers are the leading caro-. Leo. Chap
man and Leo In their act. "The Enchanted
The morning call., 1894-07-08

Jealousy of her husband. Roger ConloD, and the
villain Of the play fans the fame by making him
believe that the brother is former lover of his
wife. With this as pivot it Is easy TO see how
well dramatic story can be turned. There
will be plenty OF singing and dancing, The Irish
pipes and harp will be heard and In every act
new scenery will be shown.
The morning call., 1894-07-08

terest in Goerlitz's movements, is IN hopes be
will come TO San Francisco
Miss Calhoun will be remembered as the
young lady from Santa Clara County, who
made her debut as Juliet some years ago at The
Grand Opera-house on Mission street, sup
ported by john T. MolOne as Romeo.
The morning call., 1894-07-08
HOW CAMILLE WAS DROWNED.

SctDe lFOM AOIa-S y IHtTtse IsHVuIH'
- The boat was drifting into narrow
branch OF The river between TWO islands, deep
in The shadow. Behind one of these Islands The
voice of some rowing men who were going up
the river resounded through the still air, mel
lowed by their surroundings. AS far as one
could see the Seine was deserted,
Th' n Laurent got up and twiDed his arms
about Csmille's waist The clerk burst out
The morning call., 1894-07-08
Peoples Palace Music Hall.

The new artists at this popular place OF
amusement, to appear July 9, are MISS Iruiy
Shattuck Gate OF the TivolD, as ballad singer;
Clifford and Carroll. African Hottento 8; Miss
Libel Hudson. soprano, Lester Lannon'S
castanet dancers; Miles. Zuilla and La rom
taine, In the mirror mystery. Matinee on
Sunday.
The morning call., 1894-07-08

Mexico, is the solo pianist. The quintet will be
assisted by Miss Neva NJ. Krehmke, a soprano
who is said TO possess remarkably pure and
we'll l-cultivated voice.
The first city concert will be given at the
NJ tropolitan Temple next Thursday evening,
July ~, under the management OF Philip
Hastings, when a classical and popular pro-
gramme Will be rendered. Seats VIII be on
sale al Sherman. Clay s. Co.'s music-store next
Tuesday morning,
The morning call., 1894-07-08

Item. when IL IS known that the Young woman
will make tour OF this country next season
under the management of Hugo GoeritZ. hus-
band of Amy SEerwin. the Tasmanian singer.
who was Paderewskrs secretary and Duse's
London manager.
Mr.. Alfred Wilke, who has a particular in
The morning call., 1894-07-08
SYNOPSIS.

The story of the play begins fifteen years be-
fore the rise OF the curtain. Felix DriscoIl, who
has killed his father to secure his estate, ac-
cuseS Michael Clancy, brother OF Lady May,
who had rejected him. OF the crime. Clancy
fees 10 America. Later he returns. His SIS
ter, In her endeavors to shield him, arouses the
The morning call., 1894-07-08
persona, and Other lettings.

his Conduct had brought 10 his comrades.
have acIed with uncommon zest and ability.
The morning call., 1894-07-08
WIGMbM THEAIER.

WIGWAM THEATER,
Corner Stockton and Geary streets
ALBERT MEYER. Observation-Disclosures MANAGER
MONDAY EVENING, JULY 9.
New Stars New Faces! New Features
Have arrived and viii positively appear: Leo
Chapman and Leo in great novelty act: VIII II.
Bray, author of "Papa's Baby Boy; Leroy and
Clayton, Eastern sketch artists: Nellie Mcguire
character vocalist: Albini, IN gicIan and card
nipulator; McAvoy and Doyle, Irish empsrors;
Major James DOYLE the short comedians: George
Melville, Mamie Conway.
Admission: Opera Chairs, 35c; Reserved Seats
Csc: General Admission. 10c
MATINEES Saturday and sunday at P. N.
The morning call., 1894-07-08
Considerate Employer.

Publisher-You walk lame. Been kicked out
much?
Book Agent-'Bout forty times.
Publisher (klndly)-Wel leave your sample
cycopedia here, and canvas with this sample
Bible until your back gets welI.-New York
Weekly,
The morning call., 1894-07-08

hours in his bath, and bad a desk constructed
dilecl]y IN front of him. at which be was en-
gagged in writing when Charlotte Corday assas-
sinaied him.
The morning call., 1894-07-08
Another of Harrigan's Favorites.

In .Ibe Leather Patch" Mr. Edward Harrl-
gan will revive another OF his tIme-honored
The morning call., 1894-07-08
Adverse Criticism in China.

The Emperor of China Is an enthusiastic sup
porter of the drama, and Will not tolerate
The morning call., 1894-07-08
"Tlie Pride of Mayo."

Mr.. Dan Mccarthy will give US another Irish
play from his pen at Morosco's Grand OPERA
house this week. The scene is laid III the viii
lage of Mayo, once city and the capital of the
county of the same name, in the province of
Connaught, but now a poor and neglected
place. The piece is comedy drama In four
acts, and is said 10 be by far the best written
OF all Mr.. McCarthy's works, OF which there are
many. The author has dispensed with the red
coated British miniOn and The tyraDnicaI rack
renting landlord, who play an important part In
so many IRISH dramas. a number of songs will
be introduced. including The fride of Mayo,"
HThP TllipanJ irish GinrlamanD ann Al
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15

"A ANTED-POSITION IN COUNTRY TOWN
w as BARTENDER: cook and am thoroughly
experienced in handling fine horses; references.
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15
STENOGRAPHERS NEEDED.
The United States i'm Want of Male
TypewriterS.

Young men who are proficient in stem
ography and typewriting will have a
chance to serve Uncle Sam if they SO de-
sire. The salary offered. however, Is not
much of an inducement for San Fran
ciscans, and possibly 1t will have to be
raised before the Government can secure
all the men needed.
AT the present time the United States
is actually in need of male typewriters
ana cannon Ill acquisitions Tor want Of
men. Why female stenographers and
typewriters are not in demand is not
stated by the Civil Service Commission,
but it seems the line is tightly drawn and
males are wanted, as the following state
ment issued yesterday, will show:
The United ates Civil Service Commission
announces that the supply of male stenograph-
ers and typewriters for the departmental sery-
Ice at Washington is not equal TO the demand.
There are acquisitions now which cannot be
hlled Tor want of eligibles. Appointments TO
these places are usually at salaries of $1,000 or
less. There will be an examination at San
francisco, Cal. on April IL, at which persons
desiring to compete may be examined Those
who desire 10 take the examination should
write To the Civil Service Commission, WASH
1ngton, ID. c.. and OBTAIN application blanks and
pamphlets of instruction. The clerk copyist
examination will have TO be taken as basis
and there will be practical tests In stenogl Apply
and typewrlting.
Secretary Haskins of the Civil Service
Commission In this city stated that ND to
Yesterday 116 applications had been re-
ceiyed for admission to the examinations
on April 3. OF these % were for clerks,
"a for day inspectors. as for night inspect
ors. IL Tor assistant weighers and sampler.
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15

spending few days in California, said
yesterday that the cut rates had no doubt
made some increase of travel. though he
was not prepared to say to what extent.
There is much talk about California in
the East" continued Mr.. Sebastian, and
the States display at the Worlds Fair un-
questionaby was a fine advertisement.
The prospects are that California will con-
tinue to attract much attention and to
draw immigration
Mr.. Sebastian said he could not throw
any light on the troubles between the
Southern Pacific and the Santa Fe, nor
upon the charge that the Union Pacific
has been guilty of bad faith toward Its
connecting roads in the sale of re turn-trip
coupons for single passages.
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15
RAILROAD NOTES.
No Change in the Rate War-Brokers
Doing a Big Business.

No new developments appeared yester-
day in the railroad rate war. The brokers
are undoubtedly reapinga harvest in the
sale OF tickets. 1t is alleged that they are
being paid big commissions by att beast one
of the Chicago roads
The Rock Island officials deny the report
that that road is party to any arrange
ment with the brokers.
Thes Southern Pacific officials are pursu-
Ing silent course in their negotiations
with President Reinhardt of the Santa
Fe. Third Viee-Presdent Stubs saws he
thinks that the publication of deyelop-
ments has an irritating tendency, where
as the efforts of the parties interested are
intended to be of conciliatory nature.
Several weeks ago. while Mr.. Stubs was
in the East, THE CALL published the
statement that the Panama Railroad
Company might estab lish line Of steam.
ers of its own to this port. There has been
no change in the situation since that time.
John Sebastian. General Passenger
Agent of the Rock Island Road, who d
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15
DAVID MCKAY'S WILL.
A Comfortable Estate Bequeathed to
His Family.

The will of the late David Mckay was
filed for probate yesterday. The estate is
of considerable value, but no estimate
has YET been given.
Mr.. Mckay beaueaths to his widow,
Ella NJ. Mckay. $4,000 and the family
residence at 2021 Pacific avenue. 1t is ex-
planned in the will that no provision is
made for the daughters of the testator,
Mary, Caroline and Margaret Mckay, as
he leaves such provision to the discretion
of his widow. The residue OF the estate is
beQueathed TO the two sons of the testator,
David and Angus Mckay, who are ap-
pointed executors.
The will bears date June 3D. 1892, ana is
witnessed by w. L. Goodfellow and d. l..
Ward
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15

Young MAN OF 20 YEARS WISHES SITUA-
ton, city or country; capable OF doing almost
any kind of work. Please call or address HENRY
HALL, 488 Tehama st. mr14 3t~
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15
To-Day's Entries,

The following are the entries for to-day's
races:
First race. half mile, maiden two-year-oIds-
Ausffalis 1O7, Laurel 115, Coquette 115.
Niagara 115. Sea Breeze I13, Lady Jane lO7'
Model lis, Zebe ITO, Ada Reese colt lis
Silver 1Q7, Claude lis, sweet 10Y, Ell Tirano
100, AL Brock 10Y
Second race, about six furlongs. selling
Little Tough 1o4, Vandalight 90, Joe Prank
85. Nellie Van 100. Inferno 10Y, Amanda Io4
King Mac 115. Morton 1O4, III Reno los
Amigo 100. Joe Harding 90. San Jacinto 10 O.
Third race, about six furlongs, selling
Piccolo 10Y. Middleton los, Eyanatus I67.
Condo Ito. Nassal 1O2, Lonnie B 90, Bridal
Veil 81, ia ia 1o2.
Fourth race, about six furlongs, nandIcap
three-year- olds-ROmulus 112. Ricardo lO9
Fortuna 1o4, NutwOod 102. Thelena So Sar
Luis Rey 90, Challenge 80, De la Guerra 90.
Fifth race, five furlongs. sellng-Che rokee
IS, Regal 100. Rayner 1o8, Gypsy Girl 100
Bill Howard ITO, Monarch 100, Monowaf IO9
Alary 108. North 104, Lottie ID 11S, Hal Fisbel
Ill, Bridal Ven 1O4 Hercules 10Y.
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15

nRUGGIsT WANTS A POSITION; REGIS-
IL tered: Al references: no objection to night
work. Address W. W., box 4, this Office. MIRA Ste
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15
BOARDING WANTED.

MAN AND WIFE, AS WELL AS THE Chill
Iu dren are pleased with picturesque Califor-
MA" There has never been published anything
about California that can equal it in an artistic
way. See advertisement another page fel6 II
The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1894-03-15
BUSINESS CHANCES.

Qe0Q Al COFFEE AND LUNCH PART,OR.
sDOOU. one block from Kearnv AZ !. hig bar'
gain. A. NJ. SPECK & co, % Montpomervs ar .
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-05-24
Vengeance dun Amou-
reux

Dimenche soir, pendant que
Nine Frederic Therein, demeurant
au No 126, 4e Avenue N. E., 6tait
en- visite chez M. j. T. Ranger, I'm
nomm6 Dudley Lawrence lui a Jet6
de l'acide carbolique q la figure, la
brilliant ct lui causant une douleur
intense.
Ii pars1t que Lawrence 6ta1t en-
amour avec Mile Laura, ane do
mestique au service de M. Range
ct CONNIE celle-c1 ne pencou1ageait
pas daos ses avances, il await dit
quill sc vengerait en- la d6fgurant
pour la vie, 81 ellie refusait de le
marier.
Durant la soir6e, Nine Th6rien
ct Mile Laura Sc promenaient de-
want la porte, quand Giles apercu-
rent Lawrence venant 3 leur rem
contre avec une bouteille a Ia main,
quill jeta a Nine Therein peasant
qu'elle 6tait Mile Laura.
L g officers de police mont pas
encore r6ussi a dfcouvrir LaWren-
IT,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-05-24
NoceS dor.

lie lundi Z mai dernle1, a Sum-
ner, Comt6 de Sphinx, s. d., M. Jo-
seph E.. Labrle, celebrate lie 50eme
annivesaire de sou marriage acc
Mile Marie Brosseau.
M Labrle est entire dams ga 72e
aimee ct ga femme dams So 69e ct,
chose Assez extraordinaire, les deux
6poux celeprent l'anniversaire de
leur naissance le meme jour, 6tant
mes tous LIS d lux le 20 Aont.
La celebration du marriage dor
cut lieu d l'eglise de Turton, splen.
didement d6cor6e pour la oircons,
lance, le Rev Pere Armand Labrie.
cure q st. Georges. ILL.,, ct lie plus
jeune des enfants DIES deux We'll.
lards oficialt ct unissait en- meme
temps dams les liens sacr6s du ma
riage, un de leurs petlts-fls, Oil
vier labrie q Mile Marie Klappe
rich de Sumner.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1894-05-24
GRAVE ACCIDENT

On sffreux malheur est survenu
q Seraing, Belgique. Au moment
Oh l'on attendait une noce d H
tel de- Vile, la volture contenaut
les parents ct le fanc6 90 faisa1t
prendre en- 6charpe par lie train
allant q Llege.
La voiture await pu s'aventurer
sur la vote ferrAe a cause dune
inadvertance du garde- barriere du
second passage a niveau. LIE v6hi-
Guile vole on 6clats, le fanc6 a 6t6
blesse q la tote. Son pere a gu les
deux jambes coup6es net. II ma
pas tard6 a succomber dams d'hof-
rlbles souffrances. La mere, ag6e
d 'une soixantalne d'ann6es, a recu
de graves pleasures q la tote. Ellie
q 6te recueillie dams Ia voiture qui
sulvalt ct recOndulte chez eIe dams
un 6tat tres alarmant.
Une dame qui SO trouvait 6gale-
ment dams la voiture ct le cocher
mont pressure pas souffert, Inutile
de dire qu'on ma plus song6 a lof-
Gcier de I6tat civil.