, 1894-09-21
anfDt-U Rleeruut4ue.
QDn6pn. 20. GeDt.

OtN NNFNIN AANO ~AS4bAlblk SbiL
bineiiibeu Sfft5ieren, mel0e nit 0cz
pcicbcn Bier ein8etroffcn itnb un6 aus lpG~
teren 9t06rtc9ten BON SPORT Qlrtbur, lit cine
poQi ~tdnOtge S6ilOerun9 Der Seel6lac6t in
Der UtitnDun9 0c3 g0lu St erDaltelt. 0er8e@
fe6lS9aber beS bjneit10cn n0r0li1en Sc
16paoer5, Qlbulirol Sing, tpur bonn 8rte8S>
-ratbe IN Stcntitn an9etDielen iDor0en, icc98
&rdnSportl6tffe 3u gcleiten u10 Die alt
Oenlelben beitnblic9en Sruppen, @el6uBc
un0 8orrGtbe in go G9op 51 l0n0en, BON
no aus Die G9inelen i6rc Spcrattonen IN
&Orea 81 er1cuern bca6iicbtt8ten. Die
.66lacbti6iffe Sing Yucn, G9an yuen,
Stn9 Yuen, Bing Ouen, Sal Yucn un0
Sit Yue1, iOpte Die &rcu5er @0t 2)uet,
S6tng -Ouen, Gbao Yuen, gang 98et,
&tpanq Rat uno 3lpang Sing nebit bier
Sorpe6obDoten geletteten Die 3rauSportz
i6tffe. 9te Scbiffe trafen am N}onta9
iritb an Der Wfiinoun9 0eS Oalu T(uIie3
eln.
G8 tpur6e %iofort nit Ser Q(uSibiffung
begonnen, tpelcbe nit grocer S4neligfeit
DoQ5o8en wuroe. Die Sran5portI6tffe
paren cine Strefe fluBaufnGrtS geoampIt,
tpGbren0 bic &riegsi9iife iic9 auBcr0al6
Der WtitnOung pDr Qnfer legten. Inn II
lbr beutete cine am 6ori3out cribei7
ncnDc HQubp0Lfe DaS 6er0nnG6en zines
it0rfen @eidmabcr5 an. Ser Qlomiral
Sing erfannte lofort Bic Situ0tion ul10
ga6 8efebl 6ie Nnfcr 3u licbten, moraltf iicb
Die Sbiffe in S6lac9toronung a%ufiteQten.
Die Gage 0eS 2lomtralS mdr cine duBcrit
BEETLE. 8licb CT in bar 9tG6e DeS llfcr5, 10
ipuroen leinc 8cinequn9en 9cbcnlmt unO
Danlpfte CT IN bic Offenc Sec DtnallS, nm
meDr Jtaltln 5u geiptnnen, 10 lief CT 0cfGQr,
0GB elm l0p1ntlCber &rcu3er Docr Sorpe005
bDof 3DtlcBen letne SranSportlcbiffe fu9r.
@r tpGbtte Da5 f|letnere bon 3lpet ltebeln
unO Dtl0ete cine Shlobtliute SIT Sc
1Dtbuag Der Wtjln0ung, nobel Die S6iffe
III elmer etn5elncn Getbe folgcnbermQBen
ouf9citeIlt rporcn: gang gGej, G0i yNen,
Sit OUen, 8ing Yuen, Sing Ouen, 2oj
0uen, .Gbtn Oucu, Sing Ouell, G6in9
Ouen ul0 GDao Oucn. Sine 5iDeite
S6labtlinie, lpe(cbe cirem iopaniiben
S9jffe, Dem eS g~elingen ipiirOe, Die critic
&fljnic SIT burcb6rccpe1r, cntgegentreten
loute, ipurDe 0urcb ben &ipang &ai unb
BEN &iuang Sing nit Djcr Gorpcbobooten
al Ser 0%tiinbun9 oeS Slllie3 ge6jtbet,
9ie jopanilc6G 6lotte fubr nit &oQz
6anlpf, bis le auf ScbuBfpeitc nnbe gefom>
men mar. Damn riidten 0ie ScbjTfe in
.Siuei Jteiber Dor. 9&etn 8 on3eribiffe ul10
,8reu5er bilDeten Die QngriffSlinie, pGDreno
0rei G~al1nnenboote unD flint Gorpaboboote
i'm 6intertreffeu lparen. IS purbe iofort
nit Dem S9ieBcn b%e9ouneu. 0le &dnoz
mem ODnnerten ultaufaOrli6 0uf beibcn
Seite1t, in6eiicn Derfc6tten 3a0lrcibe &C.
icBOIIe pc9en Der ipeiten Gntfernultg ibr
3iel. Die SSapaucr orbeiteten iicb mach
un6 n0d) INNER 1tG9er al bic 6ineitidbe
SIOtte beran unO iDre &ononicrc ic9oiien
Damn nit gr0Berer YtGctiton ipte Dorber.
9oS erite Sbifi oo8 beicba0i8t pur6e.
mar Der Sing Nan9", unO 5Dar Ourcb
cine @ronate. Som 8eginn Der ScblacAt
an bel6oiien Sic Sopaner bic cbineliid5cn
&rtc9Si9ifie oGbin Ouen" unb Sing
Nuen". Die &bineien ertpiberteu 6aS
Teuer. 9(ocb oi1DertDolb Stunben ipur6c
Elm jopauti6er &reu5er, angebli3 Der
vSaifjo", auBer &ctipn QeieBt. Sin cbinez
.itlber Snt5ter be6auptet lo9ar, baB BET
&reu5er gelunfcn iei.
Sa Der @3mtiden5eit tparen bic bet6en
.9roBen @ciAitBe auf Dem pG6tn Ousn"
Unbraucbbar 9etDOrDen, tpGbrenb aucb Bic
onoeren S6tfe bcutlicbe SDuren oc5
Samples 3eigten. 9rei jupQnii1c Schiffe
flbren forttpGtren6 bin ltnD Der, tpdbreno
Die cDtneitihen S9tffe in ibrer Srtgtual5
lteuung DerD0rrten.
YlOBlt6 pcriuc9ten 5pei iapaniIbe
Sreu5er Our9 bic 9tcj0e Der hiueitibet
Steuer6oroiejtc Ourcb5uic9liipfeu. Drei
20rpeo0boOte u0Gucn unuer3iigLtC6 Die
8erfoL8un8 Ser Stronger olf, mGbrelo 0er
y@4tn 2)uCn" 3uriifipjtQ, nm cinen 3u>
%i0lnncnll0B nit ben j0pQniid5en Sdbjffen
3u Dermei0Gu. 0iC &orpe0oboote 6eIcboiicn
Die 8reu5er, ooc0 ipUrOen Ote @eicboiic in
DEN Oil oct &rcu5crt ongcbracbten 9teBen
duf9efangcn. Sn5piiben 0otten Die
il6rt8en c9jnciii6cn &ric85iDiffe i6rc
OelcbtBc 0Uf bic bcibel &rcll3er, anqcblich
Die vNfttSUlDtnl0" ln0 yUoiDjmn", 9crjdbs
tet, l00QB 0tClclben in lcbper bclchdoiQtcnt
3uito1l0e tDr 8orba6cn outc6 bic 9tci6e Der
0jncitl9en Sdtife 5u brec9c1, aufgcben
muBtct. GQjnciiicGc 0ffi5icre crtlGren,
boB bctOcn &rcu5cr 8%clunten lcln mjliien.
0cn G6incien gju8 e5 nic6t picl better,
De11H Der yGQIu8 Young" mar BON mebrcz
ren Oelcho0cH ms 6Ol5 9etroffen ipOrDen,
iDGbrenO Bet 0GOao 2)uen" BEL Dem Ser
1ud9, benz japGnc1tl1en &reu3er ~au53upctz
chell, Quf eile ltntieie 9crjetb un6 troB oQer
OeAADun8eR NlcQt TlOlt 9cllldc9t mer0clI
tonnte, neil Sic &uponer uuunterbroc9cu
out oa5 Sobiff telerten. Sd5lieBliD gertct6
Der g@0aO 2)Uen" mod in 8rQn0.
5roB0em bic groBcu Oci1HBc bc5 ,G6in
OueH" UnbraltcD60r Wurbcu, bljeb Dos
G0jfi OOcD in Der SA(ad)trejDc uno
no1tc Don icincn fleinercn @eibGBen
Nlo BEN IRal@tneu8eieb0Ben 8lten Sc
brarl3.
9er D5it guen" 5o8 ftc6 in bic 8ipeitc
9tej1e 5urilf, lpdDrcnO Der o&in8 2ucn"
bon ben icinOij6cn @cichoien fitrc5terlib
5u8erjcbtet tDurDc. GblieBlih bracb oltf
Dem o&tn8 Nuen" fUr3 be0or er rnterlanf,
no9 ctn 6euer aus,
Die bineijicben Gorpeoo0oote Oer1ubten
0ergeblicb in Der S~c9ladtlinie oer Sapaner
8ertDirrun8 81 Dcrarlocben. Q866ren0 ser
8on5cn 9ouer oe8 Samples blie6en bic
Sopaner bic Nn0reifer. 9}oA Drltlnal
mac4ten bic Sapaner ben @erluc6, buycb