BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

'NAOh"VeS NOAN AAANA40Og kJ&UVIlUO Y
Po o:tuondo.
Su muerte, seg6n las notioias que
pudimos adquirir en- la estaci6n de
Fesser, a la llegada del tren que
conduCia el cadaver, oourrl6 de Ia
siguiente manera:
Aver lego q Ool6n el Sr. Sabori-
do, acompanadO de sus dos hijas,
Da Marina y Maria de la Carload;
despu6s de haber slmorzado, 80 dis
pusierOn tOmar el tren que debia
aonducirlOs a Jovellanos, para des.
de alli diriglrse a esta Ciudad pc
ro a causa de IN pequeno retrasc
no pudieron tom rio q tempo, sino
cuando va este 50 ponia On marcha,
teEiendo Ia desgracia, la senorita
Marina, de que le taltase un pie al
ponerlo en- la plataforma, csyendo
s0bre ell and6n, donde qued6 preso
el vestidO en- el estribo, & causa de
10 cual tu6 arrastrada por el treD,
cayendO debajo de este. Las dltl-
mas Carretillas del caro- de prime
"a la arrollaron, destrozandola casi
p0r complete.
Ell espeOtSculo que presenciaron
ell pasaje y ell p1 bllco que alli se en-
conttaba fu6 horror0so. La esCena
do dOlOr hablda entire ell padre y la
nina Maria de La Carload produjo
honda impression en- ell amino de
cuantos acudieron en- socorrO de la
joven.
La nina Maria de la Carload, CO.
mo de 4 aTos. y 50 senor padre, fae-
ron los primerOs en- llegar junto q
la desRraciada Marina, en- los mo-
mentos en- que 6sta entregaba So
alma al Oreador.
Seguidamente fd6 recogido So
lnanlmado CueEpo y trasladado d Ia
Estacion.
La marcha del tren fu6 demora-
da pOr Orden del Juez de Colon,
Sr Hevia, hasta que 50 levantaron
las primeras diligenCias sumarias
ly 90 dispuso el traslado del ca.
daver a la Habans, segdn el deseC
de 81 intortunado padre.
| El cuerpO de la Srta Marina que
do todo destrozado, quedando in
taCtos tniCamente la cara y Ia cabe.
"a: fu6 colocado On un sarC6fagC
provisional y puesto en- un caro- de
primera de la Nmpresa de Oardenal
IL Jdcaro, faCilitado espontanea.
mente.
| La noticia de la muerte de Il
senOfita Marina Saborldo ha causa
do profunda impEesl6n en- la socie'
dad habanera, dOnde la infortunads
Joven era justRmente apreclada poi
81 caracter Dondadoso y 50 belleAa
Numerosos amigos del Sr. Sabo
ridO fQerOn aver a la EstaCi6n d.
Fesser a EeCibir el Cadaver, contain
dose entire ellos ell Excmo. Sr. Pre-
sidente de la Audiencla, d. Anto'
tonic Romero Tornado, los Magis'
trsdos Sres. Maya, Oubas, Ast1di
Ito, Noval y EnjutO, y los juecel
senoEes POrtuOndO y MaCias Vaz
quez.
En- Ia Estaci6n Fesser, y por dis
pOslci6n del familiar ID. Ffaaciso,
de P. PortuondO, se encon ntraba III
eoGhe t1nebEe, que cOndujo el ca
u aver al esCrltOrlO del tren funera
rio de Lozano, dOnde fue colocadt
en- un saic6fago, y 0espues Condu
cldo a la morada de los dollentes
calle de IL Amistad n6mero 40.
A Ia morada del Sr. Saborido
han acudldo numerosisimas perso
0as, con ObjetO de expresarie 81
sentlmienGO por tan lEEeparabl'
p6rdlda.
lDios quiera cUnceder el consueIt
a tan atrlbulada tamilla, y de pal
eLerna al alma de la seliorlta Mari.
Saborido."
/ III enslerro de Ia lntortunad'
ss1lorirA SAborld0 fue una gran
dlosa manifeSsaciou do simpatia J
duel0. s.
lGoce de 10 eterna gloria celes
tlal eI slmA de IN angellcal donce'
llal