Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
3ipeitcs RopiteG.

3tpeitcs &opitel.
(Sonnta9sruhe uno Sonntaesarbeit, Der quite
Pirte nno ole perlorenen Sdafe; ole
Dalofhnepfen, welbe erbieIten, mas
ihnen 3ufam, uno DER Knedt, DER Ole
hammer befam.)
NlS Garlsion am SOnntag beim Sab
nenlbrei erDadte, tparen ale 8etten leer,
unb Die Wdb6en itanben am Seucr6ero,
tpdbreno pie Come nit blenben6em @lan3
in bic Stube i1ten.
Garlslon tube l3nea in Sic &leiber unb
cling auf Den 6of binaus, I'M ii3 3u MAJ
i1en. 6ier iaB Der junQe Normon berettS
auf elmer 6ertng3tonae unb lieB 1t9 bon
benz bielieitigen Gunbquilt, Der Elm retncs
8orbentb aneele9t bate, bie 6oore i6neiz
BEN. Nucb Die beiten Stiefel bate Der
90te an9e3o9en. 8ermittelit zines ~eiiernen
&O6topfes, bem Die SiBe feblten unb ber
i6n ais @a9i6ale angetnteien mar, lotpte
zines &Le6ies griiner Seife fonnte CARTS
ion jebt feline ionntd9libe &einteuns oorz
neDu1en.
Qm Stubenfcniter fat man @ultabs
iommeriprOliigeS @eii6t, Oas eingcieift unb
elmer Spte9eli9eibe 3ugepen0et mar, Die
unter Dem Jtamen Der SonntagS9uder"
cine GoQe i'm 6auie 1pielte. Wtit ben
fur6tbarten @rtmaiien fubr er bin unb
ber, ipGbrenb baS GoitrmeIier in BET Sonne
funfelte.
r@e9t i6r Deute sur &trebe?" fragte
GarlSion ais MorgengruB.
Stein, mir fommen ni6t aaau oft in's
! NNffn2h0It2 n e,11fToa rtnfa R,t3,So,tf9 i. Sntr
baben 5wei Oteilen bin3uru6ern unb 3tpei
5uriid, uno man iou BEN Seiertas ni9t
Durb unniibe Qrbeit entbeiligen."
2otte fam iebt beralts, I'm Die &artoffeln
5u tpai6en, tpGbrenb Clara in baS 8or>
ratbSbaus ging, UNI seial3ene Sii6e aus
benz Wilterfaiie, DEM %iogenannten ySami>
Iien9rab, " 3u bolen; in btes SAB ipurben
nGmlt6 ale fleineu Slide 9etporfen, Die
in ben NeBen ober Dem 6itfaB toot gez
blieben paren un0 nibt aufbetpabrt tperoen
fonnten fie tpur6en bunt Durbeinanber,
O6ne Q(ustpabl, eingeial5en unb fir ben
tdgltben 3ii6 berbrau6t. 9ort lager
blaiie 8Ieihen neben S5oqen, Stein7
butten, 8ari6en, 6e6tcn, S6leten, 9lal;
quGppe1, 2ablen, un0 ale batten lie ben
einen poer BEN anberen 8erfaufSfebler
cine Serriiiene &iemte, etn DerleBteS Qu9e,
einen Sttb nit bet Nalgabel i'm &I6en,
Elm Qo9 I'M Wfa9er II. |. N.
Clara nabnt Elm paar 6Gnbe bou aug
benz Safe, pui6 ben grOBten She'll bes
Sal3eS bapon ab, unb Damn tpanberte bie
9an5e @eieuibaft in Ben &eiiel.
8abreno bas Sriibitif bereitet pur6e,
fleiDete Carlson itb ait uno betra6tete
oann Die @egero 9enduer.
0aS 6auS, tpel3eS ei9entli3 aus stpei
3ulammengclebten @ebGuben beitanb, lag
auf elmer Qtnb0be an benz lii6ticben obe1
~inneren @nbe eiteS lan9en, 5temlt6 iet6ter
G%tnibnitts Der 8ucbt man lat nt6tS BON
Dem Meere uub fonnte baber glauben, bab
man iib an einem fIeinen 8inneniee i'm
Qanoe beftnoe. Ser 6o6enriifen ftcl mad
benz S9ale al in @eioen, @ielen un6 bon
2aubm1lbern, 8irfen, @ueru unb @iben
umrabmten @~rosplGben ab. Die n0r6libt
Settle ber 8ucbt mar scgen Die falten
@inoe burb ei1en nit Sannen betpabie:
men 6Oben3ug geibibt, unb Der iiibli6C
She'll Oer Sniel beftanO aus tlcinen Si6z
tengruppen, 8irfengcitriipp, Mooren unb
Silmpfen, 5tnti6en oenen bier uno oa etn
Stiidcben Nfer beitelt mar.
Nuf Dem 9itgel itan0 auBer Sem @obn9
bauie baS 8orratbsi9uler, unb in gertnger
@ntfcrnung baOon lag 6aS 6atptgcbdlOe,
Elm 5iemlt6 9roBes, rotban9eltri6enes
SolSbauS nit 3te9eIbacb, DAB Der ate Sloc
als Qltentbeiler fir ii9 iel6er hattie aufz
filbren lailcn, unb bas nun unbcipDbnt oas
itanb, neil Die gBittpc ni9t adcin bort lcben
ipoutc unb au9 Ser Nnii6t mar, DAB 81
piele 6eueritdtten uunDtDtg an Dem Waloe
Sebrtcn. Sin pelig tpeitsr bin, n1c1 Der
&oppel 3u, lagen per &ubitau uno Die
S6eune Stpiiden elmer @rltppe bon bobeil
@icban batGen Die 8rdueret unb Der Seller
ibren l6atttgen Bldb, unb cams i'm 6tn1
te%r9runoe, na6 Sl0en 81, cr6ob 1l6 oas
O0b elmer berfalIencn S6erne.
llntcn, am l1fer Ser 8u6t, ftan0en bic
S1uppcn CUR Nufbeipabrung Der Boots
uno Observation-Disclosures 9an5 in bcl
gfdbe Der Han0un9Sbriide, Die glci65eitiQ
ben Bootsbafeu biloetc.
Obnc bie S10nbctteu Ser 2anblcbaft 81
bewunoern, fiiblte iidb GarlSlon Oocb bon
bcm @anScn angenebm bcrii6rt. Die ftlb-
rei9e 8u9t, bic flacben 8teiell, Die ianft=
abfalenOcn Qtcder, Die scibiibt Dor benz
gSiube lagel1, Der btc5te WalO uno Die
prddtigen 8aumgruppeu, bic bier uno bu
entpOrra9ten, ales baS peripra3 cine quite
Ginna6me. iobalb nur cine energti6C
6anO Die 8ortbeile 81 Dertpertben uno Den
S0ab 81 beben iuuBte.
9tac9bem ct iibcr man6erlci bin unS
bey gcOabt bate, purbe CT aus ieinen @ez
banfcn auf8cicbredt Ourb Elm geuen6es
vSaIo", ba5 aus elmer Der obcren 2ufen
beS 6auicS fommenb. iiber 8u6t unt
9an6 b~intonte uub iofort aus Set Scbeune,
aus ser &oppel unb bon Der S9miebe Der
in ocriclbcn Gonart bcantiuortet Wurbe.
SIS mar Clara, Die gum Sriibitid rief,
unb nacb penigen 9~(ugenbli6en iaBen Die
bier Wfdnner nm ben ~&iicbcntiicb, oui
tpclcbem fril6gefObtc GartOffeln, 9eial3ener
Slid, Butter, Sbmar5brot unb 8rannt=
tpctn : lcbterer aus 2lnIaB bes Sonnta9e
= ftanben. Die Nlte gius lumber unr
forbcrtea sum @lieu auf, bin unb tpiebet
mari tie cinen Slid auf Den Seuer9er0, pr