Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

0tlety 1SIeeIteU. aSPDeE SeUDuUU DIID UuS GUY
uVaughan's Gardening" ilufrirt ~bel9elegt.
V%aughan's Samenhandiung,
gte!u YDrf, 26 Barclay ctr. gbica9o, So State ctr.
srinb[the &enntniB bes Scbnittes 1T aaes
Nn6ere pergebGi6. 3uerit iebe man gu,
ob Der Stod jebes SSabr ippige,. iunge
&utben treibt, 6ann beri9affc man bieien
ilngen &utben ben Haurt, bet i6nen ge>
bort. Wan f9neibe aues 6oI3 birtpeg,
iDeldes dlter ais 3 Sabre lit, allies Sol3,
tpclhes anf6n9t, bid unb fnorrig git tperz
ben; auf bteie Weiie ptr6 man itets tragS
bare, tunge StoGe er6aIten. @uf n1einer
Ddterlicben Sarm in 9euti6lanb batten
mir cine Q8an6 an ~unIereS Na6bars 9aus
NIT SobanniSbeeren beIegt; es tparen
Spallere, Die 5iemlieb 3mei Stodpcrfe bob
tparen uno no3 i'm September uno Octoa
ber ibre gan3en Srii6te 3eigten. Natilrli3
batte1 mir ite 8ur Gdbau bdngen unb fte erz
re9ten Die 8eDunberu1g Qaer. bic fie faben.
SD babe ielbitperitdnbLi6 arb ntele
SobanniSbeeren qeieben, bic nur tpentge
feline Griebe 6erbOrbracbten uno thinner
Li9 ausiaben, bob itnb bieie INNER nod
better, tpie gar feline.
Die SobanntSbeere 1T in metitem eigcnerl
6auS6alte cine iebr tpertbpoQe Srucbt gez
tuorben un6 bd miiiien Die Slider nit einz
gema6ten Srllbten iteben, uie elm Gegiz
n1ent Solbaten, tpeiBe, rotbe unb i6parse;
obne bieielbe lit bic &ii6e arm. Die Ders
iAiebenen Sorten, bic iib BET mir ana
beitcn betpGbrt baben, ftnb:
9te weiBe lGbampogner, cine
i60ne ertra9sretcbe 8ecre bon angene6mem
@ef6mad teiber mabt ite eiuen 3u lpGrs
ltcben Wu6s unb penig Griebe, baber
farm man DDn ibr iagen, tie lift ib6n, a6er
ibr Nnbau nidt geraoe lo6nenb. Our Ser
iteQun9 bon S6aumtDein beiiBt ftc groBen
Wertb, BENIN Der oarauS g%etpnnnene gSein
ltebt benz e6ten @bampa9ner tpenig necb,
aber Qtmerifa i9eint gerabe nidbt oas Qanb
3u iein, no ie %florirt. Oils 3~terpdan3e
m0bte icb ite ertpfeblcn, nicbt aber ais cine
gepinnbrtngenbe.
9ie rotbe Sobanntsbeere nimmt
ipobl ben 6auptrang Elm uno bon 6ieier
nil i6 oas nGcbIte Wtal 3uerit bic englts
icben 9rtea bei9reiben.
@u9ut @itrrf6mtbt.
Die neutrality-suspicious. (Pleuritis) beim
Rinoe
fommt iopobG pri Gr ais felbitdnbtge
&rantbeit Dte au6 i~ecunbGr, unb
3tpar bies DteI bduft9er, i'm 8erlaufe am
berer &rarfbeiten Dor.
Man nimmt aQgen1ein an, baB 6ie priz
mare 8rul1feHent3lnbung burcb @rfaltung
entitebe fo%genannte r6eumattl6e
BIeuritts. Gs muB iebob aucb suge9eben
tperben, baB ma Sale fennt, no eine
Dorausgesansene @rfdltun9 nibt nabwetSz
bar mar. gieLmebr bat es ben glnibetn,
aGs oh bic 8Leuritis gemiIiermaBen en3poz
tii9 inter Dem @tnfluie tnfecti0ier
ober atmoipbGrtf9er nrfaden
a~uftrete.
Secun6 1T fam it9 cine @ntain6un9
Ser 9leura SIT BEN Deri6ieoeniten 8rimdrz
offectionen g~eielen. Qm bduftgiten fI6ren
9ungenent3Inbungen Su 9leuritis; aber
AUDI bic croupGie g neumpnte 1T =
sunlal betm &Inbe iebr bdufis nit
8ruffeuent3un6ung eleli1aftet, bes=
gleidben ber 9ungenbranb.
Cine tpeitere lecunbGre Sorm lit 6ie
traumati9 Yleurttt5, pel6e mach
@ontuiionen beS S6orar, penetrirenoen
8rulttpunben, &ippenbri9en entitebt.
Die ~rbeumatiibe Sleurttis beginut gez
tp0bnliA pl0Blt9 nit eilem S6ittels
froIte un6 itdrfer Iemperaturiteigerurg,
3%utpeilen AUDI nit i%onftisen rbeumatilben
Spmptomen, J.. 9. nit &olif, S6merSs
duBerung beim @eben II. /. ~. @s tritt
fairies Tieber auf. Die Buls3abl lit gez
m0bnlicb cine auffduenS bobe, mas pabr=
Ichetnticb burcb ben SDmer5, iotpie 1pGier
burcb BEN Druid be5 Griubates auf bas
6er3 bcoingt lift. 0aneben beitcbt aroBe
Wattigfeit, bic Tutteraufna6me liegt barr
nieber, bic duBere &0rpertemperatar lit uns
gIei9 psrt6eilt, ui9t ieIten 1T bic 8ruits
tpanb Ser erfranften Seitc beutlib tp1rmer.
Seltencr eutmidelt iicb Die 8ralifbeit aI1z
mGblicb, fcbIeicbeno, 10 oaB man BEL Der
ipdter porgcnontme1en genanercn unterS
lubung burcb ben Na6ucis elmer nett Dors
gel9rittenen OGmpfung leDr iberrai9t
mfrs.
Geben Der fteberbaften Semperaturiteigez
rung lit bic Ntbmung in baraftertitiidcr
@etie dbgednbert. Sic lit entlprccben6 Der
9us6eDnung beS entsitnbltcben Bro5eiieS
belbIeunigt. 8GbrenO Die Gippen na6c5n
gau3 unbepegli9 bIeiben, atbnlet bas Ginb
angeitrcngt nit Bet 8au6prciie; babel
iuerben bic NaienL0cber melt g%e0ffnct, bic
GorberfiBe melt auseinanoer geitelt.
Otetit lit ferner etl1 16nleraDafter 0uiten
pbne NuSpurf 8uge9en.
Oie llnteriubun9 ldbt Sundtbit cine gers
gr0Beruns beS 8ruitumfaugeS Der franfen
Seite Iotpie 9bflabun9 un6 ietbit 6erporz
ip6Ibung Der !3wii9enrippenrGume erfenz
men, Der 9er3itOb lit bGlfig bericboben.
Sci nicbt 3u ipeit porgeicbrittener rbeuma=
tild6er 8leurttts lit Der 8erlauf geipD6ulicb
i~niofern Elm 9initiger, ais Die Neiorption
raid un6 boQitdnbig eintreten fam. l1m>
gefebrt fam ie6o6 cine aus9ebreitete 8ruitz
fcQentSinbung ntcbt ieltcn in Solge OebemS
ber nt9e9en9eiebte n2un9enbdlfte ober elmer
competition bes 6er8ens ralcben Sob
1ab ii9 aieben. SIM aa9emeinen aber
nimmt Die 8leuritts 9erne einen ibIepz
penben 8erlauf; bic BIeurttis tpirb iblieBz
lid 9roniib, eS finben bduf1se fteberbafte
gtacbi6ibe itatt, pobet iib broniibe Sir