, 1894-02-27
9ermiimfttse @mtf6etSmme.

Der Gidter @rDBcup bat cine @ntl3eta
6ung abgege6en, Sic 3tpar 6em Q8oDle oes
gublifum5 nt9t 6ienlicb, icbo6 inn Sim
pernebmen nit benz geiuuben Menl6ena
Deriton6e lit. Wenn ber geiunbe Olenz
1c6enDerftan6 un6 6aS 0o6l oeS YubIifumS
iicb bier nid6t miteiranber pertragen, 10 bat
bdrdn sic Understanding i9ulO, monaco
gtiemanb g~e5tpun9en per6en fanu, 3eugniB
ge9cn iicb leLbit ab3ule9en, OOer mie Der
9~tccbtsauSOrud lautet, itb gu tnfriminiren.
23enn Der GongreB 6ieie 8eftimmung 81
nmge0en Iucbt un6 bannit beint @jeridbt an
Iauft, 10 Bat ct 6as iib eben leL6it 5u5u7
i6reiben. 9a8 Gjeribt bat ii6 an Ben
@eilt, nicbt nur an Ben 8ucBita6en Ser Ser
faiiun9 gu 6altcn, unb oielem @ciit bat Der
GongreB i'm oorltegenoen Safe 0eipoLt an
10un pollen.
GS 9anoclte ltcb I'M bic 8erecbtigung be5
Gongreiie5, be5ie6ung8tpeiie Ser bon i6m
9elboffenen Gommiiiton sur &egelung Der
0anbelsbe3iebungen Ser @tnSelitaaten
l~1ntereinanoer, 8comtcn elmer 0eieue
ic6aft, ipelcbe bieier Gommtliton inter
ltcbt, 3u 3%pingen Reoe unb 2(ntz
lport iber beren inter baS @eleB fallen
Den Oan6lungen 3u iteben. 9iele 8erebti9
9lt8. mar, auf @run0 Ser o6eu ange5ogelte1t
8eitimmung oer @erfaiiung, Der Commit
iton POM Sbcrbun0e8gericbt a69eiprOcben
l%porben, un5 Der Gon9reB bate Oieic 8e7
1timmung oaOur9 um9eDen 81 fOnren 9e7
9lalbt, baB er Den 3eu9cn, Die it9 OurA
ibre QtuSlagen infrirttniren tpitr0e11, bon
DornDinetn Strafloiigfeit 5uli6erte, nit
0nbereu QSorten, eS ioQc Sen1ano &C.
3Wuugeu iDcroen fOnncn, iib elmer itraf9
barren 6an0lung i6ulotg SIT %bcfennen, Obne
@efabr 3u laufen, iicb Oamit elmer Strafe
0uS3uieben. 9tun 1T Oieie6nn6lun9 nidbt Ser
art, 0oB Oarin an rnb fiir itb etpa8S cbin1pfs
IicbeS lGge, a6er 6Q5 lit nun einmal nicbt
Sic Sobe. Q8enn Ser GongreB Die Serial
{ung in eincm Safe umge6en fam, 10 fam
CT eS nucb in etnem anberen uno eS ipirb
0a0urdb Elm b0icr 8rGceoenSfal gelcbaffcn.
Son bieiem StanDpunft bat aub bcr 8un7
0esrtcbter @roBcup 6je Sade aufgefaBt
4tllD QS0DAtU pAS SUkHtDCl UEO @UlHttHES
fir Elm neutrality-suspicious. ertldrt. Sine
8erufung an ba5 SberbunDeSgertcbt lit
unter obmaltenben lmitGnben fir Bic J1e>
9ierun9 ntcbt 3%uldiii8, ba nur benz Ser
tlagten oas Gebt Der 8erufung 3uitebt,
Ser befla9te She'll aber bat aus nobez
bItegen6en @riinOen feline 8erdnlaiiung our
Ginlegung Ser 8erufung, ur0 tpenr etne
8erufung itattftnben iou, fam bas erit gez
1cbe6en, nenn IN einem anDcren Sale cine
Der 9tegierung gInitige gntibeibung erpirtt
tporben lit,
Den @tienba6nz un6 ionitigen SranS>
ports@cieuicbaften lit 3tpar bieier Steg am
ollerpent9iten gu %80nnen, boob IGBt itcb
Daran MN etnmal lti9t5 Gn6ern. So9ar
Die 8unoeScommtiltOn bat cine iol9e @nta
16cloun9 erlpartet unD miro man IcbtperltCb
nuf cine 8%erufung an 6as O6erbun6eSgez
rtdt bi1arbeiten, ionoern lteber ouf an
0erem We9e Sen @eleQicbaften beisufome
men iucben. 9aS fam man, in6em man
enttpcOer Die @efGn9niBitrafe auf6ebt un0
1lno nur @eIobuBen berbdngt, ooer bic
Trac9t0er1enoer bon Der Strafe auSnimmt.
Sn eritcrem Safe fGut alSbam ser Ser
faiiun85ibuB 8c8en Die SeG6tanflage meg,
DOer eS miro in leBterem cine 3eugniBwaffe
9egen Die @eieui3aften, 6ie iic6 Der lteberz
tretnn8 beS @cieBes i6ulbig macben, ges
1bdnen. Den leeIenlOien @eieQicbnftcn lit
ltberba1pt am beiten betm @el6beutel Bet
3ufommen. Die 8eamten, pelc6e bic 8ez
fe6le Ser @eieui9aften Dou3te6en, baben
uber leBterc in ben peni8iten T6Qen gu
beltimnten, un0 10 miro nid6t Ser eigentz
Iicbe Sbulbi9e, ion5ern nur bos G8erfz
3eug, oa8 icinen &or8eiebtcn Ben @ebors
fam, mcnn es nibt an6er5 feline SteQung
risfiren mill, nidbt gut Dertpeigcrn fam,
b%eitraft. Stir @cloitrafen aber miiien bic
@eieai9aften ielber a%uffommen.