davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
Rtnelng Noises

in the ears, sometimes a ring
ing, buzzing sound, or snap
ping like the report of a pistol,
are caused by Catarrh in the
Head. Loss of smell or hear
ing also result from Catarrh,
which may develop into Bron-
chitis or Consumption. Hoods
Sarsaparilla cures Catarrh by
thoroughly purifying the blood
and building up the entire sys-
TEN. Get Hoods, because
Hood S S ss.;S. Cures.
HOODS PILLS cure liver Ills. sick headache,
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12

UPTOWN OFFICE. 432 EAST BROAD
STREET.
MANCHESTER OFFICE. 1903 HULL
STREET
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
.KAUFMANN& lilo.
January Reduction Sale.

We call special attention to a few OF
the many bargains to DO found here this
week. ,,
TENS navy. brown, snd black. Sc.
MISSES MITTENS, various colors.
assorted sizes, reduced TO Is, ID. and 23c.
LADIES BLACK SILK MiTIENS,
extra value, at i5c. .r,,
INFANTS ZEPHYR KNITTED
BOoTEES, Sc. better grades at II,
10, and 25c. .
CHILDREN'S VESTS. open down
the front. all sizes, reduced to l9c.
LADIES' EGYPrIAN-WOOL Ball
BRIGGAN VESTS reduced to l9c.
Standard quality SOC. RIBBED
VESTS reduced 10 3Sc.
Extra good values offered on COM
BINATION SUITS for children anu
ladies' also finer grade Vests and Pants
at reduced price.
EMBOSSED BLACK LEATHER
LEGGINS for boys reduced TO 75c.
Best quality RUSSEr-LEAIhEk
LEGGlNS for boys reduced from SOU
to Sl.9S.
WORSTED LEGGlNS for children,
white and colors, at reduced prices.
JERSEY-CLOrH LEGGINS for la
dies, misses, and children, buttoned all
the way up, in black only.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12

VIRGINIA STATE INSURANCE CoNPAsY,l
RICHMOND, Va, January 1, 1898. (
UNHE ANNUAL MEETING OF THE
l. STOCKHOLDERS OF THIS COMPANY
will held a. their once, No. 1905 Main street.
JANUARY 10, 1894, at II o'clock NJ.
no. Z. RICHARDSON,
IA 2-2W secretary.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12

SIcGA4 ana SIoeS.
We have still on hand about eighty
five Ladies' Winter Cloaks These arc
all this seasons purchase, and include
some of our most desirable garments.
The only reason they have not sold the
quality was more expensive than most
purchasers wanted. We have modo the
price now less than the cheaper grades.
This Is your opportunity If you have a
garment to buy. All our $3.50, 81,
S25, s22, and 800 CloalIs arc now Sl3.
The remainder of our cheaper grades
Of Ladies' Cloaks are cut IN price IN
same proportion as above. .,.,,.,,.,.,.
There are still forty GRETCHENS
on hand-al ages and qualities. Tho
price on some is cut in half-others one
third less and all much below manu-
facturers cost
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
MEETINGS.
RICHMOND. Va, January 5, 1894.

RICHMOND. Va, January 5, 1894.
THE REGULAR ANNUAL MEET
Il ING OF THE STOCKHOLDERS OF THE
UNITED BANKING AND BUILDING CON-
PANY will DO held at the once o. tho com oany,
S21 east Main street, Richmond, Va. on MON
DAY. January -. 1894, az - o'clock NJ.
SAMUEL 5. kLAM,
IA std Secretary
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12

at great reduction.
SOLID GOLD 1s-KARAT LADIES' WATCHES,
$50. s22.5O. s23. s2s, $50. anu up.
GOLD FILLED LADIES and GkNTLEMEN'S
WATCHES. s12.5o. 30, ais. $50. and up.
SOLID GOLD 0ENrL EMEN'S WATCHES
ESQ, S35. t3S, $40, aud up.
The above-named watches arc all Waltham
and Elgn make.
SOLID-GOLO BABY-RlNGS, zoe. 7jc., II.
SOIlD-GOLO SET RINGS, 81, sl.25, also,
Sl.7j, 80, $3.50, aud up
SOLID-GOLD GEN ILEMENS II l ! l.
RINGS. any lettor, 81.
DIAMOND RINGS, 81, s6, o., ~, 81, SO, and
up. - ,..
DIAMOND PENDANTS, Z \ RRlN GS,
Brooches. RINGS. STUDS, K.
S-DAY WALNUT CLOCKS, 81, 500, 80,
$3.50.
NICKEL ALARMS, GJc
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
THE HOSPITALS WORK.

At this iuncture. Dr. Hoge called upon
D.. Mcclure for something PRACTICAL about
the hospital. and the eminent surgeon
gave the history Of its brief existence, it,
objects and purposes, ard explained the
measure that it is now asking at the
hands Of the Legislature with reference TO
the sending Of the poor afflicted from the
counties Of the State to- be cared for at
the small cost 10 the public treasury Of
81 a day for each patient.
ksv Dr. Tudor then moved that the as
eemblage present in meeting. heartily
endorse the application of the hospital
lc'tre the Legislature, and urge the pas
sage Of the bill by the General Assembly.
This was unanimously adopted. and after
the doxology and benedi,tion by Roy. Or.
w w Landrum, the large crowd dis
pcrscG
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
WRAPS
The remnant-sale price puts a
hasty departure in Wraps. We
will explain Il few

iiH'AJ M / 80 49,
will explain 4 few
Misses Coats-I navy and 1 tan-ot mixed
cheyiot with velvet collar full sleeves, al 4
umbrella package 1913, from so.fo'
LADIES' Ignttitting Coats navy hHl
black-large full sleeves, umbrella Duch 80
sizes 81 and $40, from sl2.JO.
Handsome Havana Brown Double Breasted
Tight-t ltung Sklrt-Coat, with broad Iapcl7
hraidei-siEe S6-Sl2.3O from go.
l Very Fine Coat, naYy-Olue clvth' u sut-u,-
ting rkirt all-oVcr braided edged with WOOL
seal collar and cape-size 3o-tlooO' rom
S25.
All DOL Storm listers that sold from slO 70
t2O-sizes, 81, 81, 3O--Cnly 8 left-sH.oO'
7Cnildrens Long Coats. al wool, In pads snd
cheViots, So, now sl.oO. 40
2 Rlus Cheylot ClOsKs-l q years and 10
yeare-s3.5O, from 1928.
1 Misses Box-O 0at, VITO columbian cape anu
collar-age IA a., from $3.50.
GENTLEMEN'S Department q.
Ton pairs Satin Embroidered suspenders'
slk-spun eud-, sc. pam
g Negligce shuts, slightly Hollou' RON nav
season, laandered, al sizes from - 70
I7Lo, original prices sL%1' si.oO' SO
~ pans Mems Linen Cuns, soiled, SC. pair
from l1c.
nsirs Mems Colored suspendera, the Harris
w1rs buckle, 25c. for SOC. quality
p, l1taunisred Shlr-, made ~ Ne" iOtE
n.,t muslin, 24uO linen ia UotOn, sizes II,
liz, 10, ota. lt19, al quality 90.
IL nL-tra.uated OuI-ln- nAhls, oO;. quANty
lSc
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
Unloading Sale Of Silks and Curtains,

but hardly a ripple shows on the
surface this morning. As we stated
Yesterday, IS, SO, and 9Sc. SILKS
at acc. were NOT REMNANTS,
but full pieces, and nota quarter OF
them enumerated inyeSterday' sad
vertisement 50, also, with the
CURTAINS. Over 100 pairs were
put on sale yesterday at about 5oc'
on the dollar Of the usual price.
This being Friday, REMNANT
DAY is in order. The unusual ct
fort put forth to reduce stock has
naturally created a great many
remnants this week. They are
shown up in the various depart
mentS:
WRAPS
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
CORSETS

Warmers Health Corset, long waist SIG IS,
75c. from Sl.2J.
? Thompsous Missing, sizes IL and 10, &C.,
from 81.
$40.
u b. Stella, size %, 5Oc., from SOC.
on Nh. Corsets. sizes 10 10 =. and 20 10 30,
3gc instead OF 7bc.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12

NJICdl lCNuG llOll III IlOQSCWd lC, GU.
A table Of odds aud ends Of China. some per-
fecl, some clipped. some Otherwi,e dam
aged, lett from last Fridays sale. Prices
then we're B 10 zoe. each, now 20 sc. each.
8 White French China Tea Plates, were Sl.4y
Der dozen, uow &c. each.
10 Decorated French China Dessert Saucers,
were 81. ~ dozen, now &c. oacn.
Deep oyster Bowls were lac. each, now SC.
III Decorated French China Chamber Room
Mugs. were lee each. now 1Oc. each.
French China Cuspadorn, hand decorated,
we're si.5y each, now ooc. each.
IA manipulated Composition Cuspadores,
full Size, were %5c. eacn, now iOc. each.
God Band China Dinner Set, cups and
plate short. was $3.50, nov Sl2.
l Decorated Tea set, "A pieces, ] saucer
short, Was $3.50, now 1919
3 Decorated ly-Inch Meat Dishes. were 4Sc.
each, now 25c.
2 Turkey Dishes, gold nnish decoration, xero
sl.60 each. now 7oc
About 200 pieces odds and ends of Table
Glassware, former prices from 10 10 7Jc.,
now 5 To 35c.
liable Lamp, French blsque shade. CON-
plete, MAS $3.50, now 50.
Table Lamp. decorated, was si.86, CON-
plets, now 81.
Imported Table Lamp. was s3se, complete,
now sl.76.
IL Handsome Princess Lamps, complete, were
from also TO ei.G0 each, nov 81 TO 81 70.
Onyx Extension Piano Lamp, gold nnisn.
was sld.75. nov 1850.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
Fine Line Of Carpets

AFANCY ROCKER Will maze a ul.-
holiday gift-wo have tnom in riS'f-r.H
cot styles, ranging in price iron s-.'J
Cash or easy payments.
Thousands Of other Household Doyi- a' -..
times, competition prcot
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
GOODS.

l remnant Snk-wsrp Henrietta, 35s yards,
IS, iGom s4.1+.
1 remnant Black Ladies' Cloth, Oh Inches
wide Ell 3D. from sl.69-2 yards.
remnant nperial Serge, AZ inches wide,
Az yards, from s4."O 10 1873
l remnant Ail-H0ot Black Henrietta, Pa
yards. sl.5O, from 500.
remnant Double ;, ldth Black Cashmere,
SJS Yards, $40, from s2.%J.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
1}}'(oE4E!N
(0NlPAlY
S

JANUARY ~ =
The response of our public, con-
sidering the inclemencY OF the wea-
ther yesterday, was whoIe-SouIed,
as it always is to the great efforts
of the Big Store. 1t was 4 great
start in our
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
Bunalo- BIZ Book, was sl.ls, now 7jc.
STATIONERY

Box Of "a sheets Of Paper and "a Envelopes,
Wss ic., now Sc.
Box Paper, :, 10, l2lsc. per box.
Pouna rausr, Was lJc. per pound, now &c.
per pound.
Slate Pencils, wooden covers, 4c. dozen.
Lead PENCILS, A.. a dOzen.
Lead Pencils, With eraser, 0c. n dozen.
Fountain Pens, were 1885,, now &c.
Our . and SC. fraser, SC. each.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
COLORED DRESS GOODS.

. wards ColoreI Serge, al-woOL IS inches Ie'
Sl.9U, trOm s2.JJ.
OH yards At-NCo Gray ana BLACK CheFlo''
SO from 500.
yards English broEen-Plaid serge % lnches,
$3.50, from 500.
10 wards GRAY Brilliant, DOC, from el.2j.
"a. wards Broken rlAld, 80 inches wide 9Oc.,
IRON sLjo. -,
@ wards Black and White English Check, 10
inches vide, $500 from $3.50.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12
RABBI CALISCH TALKS

Rev. Jabez Hall read a beautiful AMI
appropriate hymn, at the conclusion OF
which Rabbi +. y. Calisch. Of Beth
Ahaba Synagogue, made an admra-
be and eloquent speech touching upon
the objects and purposes Of such hospi-
tai. The medical profession was the
grandest broadcast Of all The torch Of
knowledge was for Il long while kept
alive by its followers. 1t had made the
greatest advancements In tho sciences.
and this was dye TO the greatest skill
and self-sacrifce and duty on the part
Of physicians. They were actuated by
love Of humanity. and by zeal and devo-
ton TO their profession. only. He was
highly gratined and had n peculiar pleas
ure in being present on this occasion,
and complmented and congratulated the
city and State upon having such an insti-
tuition. II was happily blessed in the be
ginning in its location. It's faculty and
the large body Of students who have
flocked to II.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1894-01-12

HOODS PILLS cure liver Ills. sick headache,
fsundics, indigestion. Zoo. Try boz.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
INSTITUTE DE- VACUNACION

MUNICIPAL DE AREC 3 o
Vaounaci6n direota de Ia ternera todos
los Ju6ves DomiDgos, gratis en- Ia Sala
de Socorro.
A domicilio, cada individuo vacunado
dos pesos.
Por IN envass oonteniendo lnfa purs
condensada corservada por sistema eape-
cial, envuelta en- glicerina desinfeetada, =
sin ninguna otra sustancia infeociosa, can
tidad sufciente para vacunar coatro per
sonas, dos pesos.
Sc traslada cualquier punto de Ia Isls
en- que sc garsntizen cento circuenta per
sonas qae vacunar. Con los Ayuntamien-
tos Sc hscen coptratas especiales.
Arecibe, Setiembre de 1894
SANTIAGO SetjO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16

pofndo onocmento del donde he do largos
ostumbe de la juvenud la circumstances de
d hoy Barcelona donde mi mi famiia
condolences de nder glar dig los eudiantes dese aqu
acudn buscar secundara aquea cudad
mediante mocoy acceptable eshpendio
Me ohco los padres de mia deen utizar
tendran Guide
estue oicitud
oheZca atenciones afectuosas del hogar domestico.
los el
Dorncio: Ronda Sau Pedro 70 "a BARCELONA.
de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
Renovation Vital
- ENOLAD =
C0MPUESTO 4 BASE DE CEREBRLNA Y BLFOSFATO DE Cd
4 BASE DE CEREBRINA

Eta preparado de tai que amiaci6n e jugo
neutralizar
ntensdad consguien acc6u benefcente
ganismo.
Els Reconituyente mas efcaz-E Vgorizane p"dro
mas energco del sstema
CURA la anemia coros p&dos
vo flores blancas, palpitaciones del corazon
CURA debidad
tubacione dpectcas raquismo dsminucon apeito,
lambres del est6mago, digesiones entas doorosas
CURA la debildad general decamieno menstruaon difl
doorosa, hister esterildad, des6den del eomago su
mientos morales
CURA la deba6n intellectual PARALYSIS parcia
enermedsd muchas melancoa la locua
CURA fdad de las sumbidos
los odos perdda de memoa vados todas
intermediates del empobrecmento de la
Uando Restsurado Vital
de fueas los m1scuo acvidd las funco
vac asi de benestar de agiidad.
No hay remedio agrabIe
Rtaurado Vital tomando solo frasco
eectos.
PreparGdo por Francisco Gio Terdor, FarmGceptico
-
Ponce,8A de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
! Gr0ndepur0tev0 vegetal!

6 sea extracto Auido compuesto dc
vari2s plaatas indigenas. usadas CO
mo alter3ntcs y sndorificas
Cada onza Anida representa- una
onza de las piantas que con6tene.
PURAMENTE VEGETAI~
Ell mas conocido, sggssro y y&osG,5
purificador de la sangrel
Conserva el CUTS tszso y libre de
sfs.pcs0nes y <ezaSsoss
pucden usarlo hasfe los niTos
Dep6sito FarwGea, CentyaJ, ne J
Ferrer.
2 nT3 o. g. Nvtre 2 de rRo2.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
Aguiar, Siragusa & Ca

Isa los peddosque hagan de pape sobre bro
banco toda clase de arcuos deescritoro Sc RENTER
mu stras q solicitud"
San Juan PR, Febrero 2 de 1894
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
Roberto Graham
INGENIERO
Fusdsca6ss, Herrerta y Ferretersa
PONCE, PUERTo-RICo

Fabricante de despolpadoras de cafe de
os sistemas RoIlo Disco, como tambien
Cedazos, Tahonas, Ruedae hidraulicas, Ma
lacates, Secaderas toda clase de maquina,
ria para cafe, picar yerba. desgranar nnafz
ETC., etc. Hero, cobre ; bronco en- barras,
pl&nchas fundido.
Pfndanse informes. Julio 7, 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
VINO NUTRITIVO

kola coca corre peptoniSadG dc Torreoroso
ai'nieneo r5parador para los org@n--uaos
d6oilss.
Poderoso t6nieo sn toias las afeceiones
del corazon-
Para IN anemla no bay fstruyihoso que
IL aventaje
Levsuta las fuerzas fis;cse de- iadiFidno
repuraudo al propio ti.mpo las funciones
todas De la uut.ici6n.
Es An antidoto eicaz contra 81 abuse DE-
los licoras
Toios estos prepafalos de TorEsgrosa
han sido prscliaaos con rnedallas de orc
en- la Exposition Universal ae Chicago CT
Ia regional pe Puerto Rico.
DApo~ito esta ciadad, ca Ia Farmacsc
de Gadea.
Por mayor, en- In de Ion Lais A. Tore
vIny vs.*.~~f
EnFERMED DADES4ES TOMAS 0 sThs rAassains'
TIN. da La UnuouRAurA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
Breqaro & Co.
Playa Ponce, Puerto RSeo.

Giran cortA vista sobre Esraha isl@s
adyacentes.
6iran sobre las plazas prineipales a.
Francia, Inglaterra, Alemania, Anehr;1.
B9lgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
v Aftica (Marruecosl sobre New York.
a l.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
SalQd Y BGlleza'

La mayor de las gracias coneedidas &
Ia humaIidad es la Salud y de Gsta de-
pende Ia Belleza.
Con ell uso de las PitdorGs &c T19Qa del
DR.. Rose. los varios organos del cuerpo
Sc conservan sie2npre en- buen estado.
Arrojan todas las asinpurezas de Ia sangre
son ell tonico cuya accion en- las mem
branas intestinaIes es mis- seepra. Su
efecto es dHradero. Curau Ia Dyspepsia,
Biliosidad, Fiebres. Tos, Jaquecas, po-
nen las personals que las tomen prue-
ba de enfer1nedades epidemicas y fehres.
Tomense. De venta en- todas las Boticas,
SYDNEY CO. NKw xaka,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16

DIRECTORIO COMERCIAL

Los que deseen Gguror en- estG seccs6s., a6ora
r6, so ctUs sSas1sssaIEes sieDspTe qsse sh 05rac0
no pdse DE TRES LiEEAs; e9 ecceso sc Fag02"
prOpOrc1onalmes4e.
MARINA
BREGARO 81 Ca-Cornlsionistas
CARLOS ARMSTRONG;. -Co.nisionista,
importador.
FELIPE VAILLANT-Agente de nego-
clos, encargado de lanchas, cargas y descar-
gas de cabotajes de Ponce.
CIUDAD
ARTURO ApONTE Y RODRIGUEZ
Aboqado.-Ofrece sus ervicirece proteslona-
es.-Plaza / rlncipal,, Ponce.
AUoUsTO PASARELL Rus, Pro
csrador.-Sol nnmero ).
ANTONIO. MATTEL Y BRUNETO.-
Mabf Portuguese, Ponce, Puerto, Rico.
CLARA THILLET.- -Espect6co THI1LGr
para Ia angina para otras Intermediates de
fa oyaroanta de Ia boca.-Farmacie de Fe-
rrer.
LUIS GAUTIER QUESADA, Procura-
dor TOMAS MONSANTO, SO dedicaR a
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos SO le conffen, va sean ju-
Plaza de las Denc1as no 15.
OLYMPIC OTERO.-Mercanc1as, L,bre-
ria, Efectos de escritorio. Almacen De mGsi-
ca.-Atocha.
COAMO
FELIX LIMO Procs4rGdOr.
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNE.- --Comisiouia1A
FONDA LA BALEAR, frente al paseo
Plaza Pr..ncipal-Adjuntas
DIR. Gus2lermo Taves
Ex-JEFE DE CLfNICA DEL INSTITUTE
OFTALMICO DE MADRID
oCULISTA
EORAS DE CONSULTA
De7a yde1d2. Gale de Atocha ~: 10
Ponce, Enero 10 de 1891. z.
SAN ANTONIO HNOS.
MoOA, PUERTO -R1Oo
Compran nden frutos del pals
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
NON PLUS ULTRA

Martin,
caldad
galgos especial. que
pn peo los ametcanos Escabech de Bo1o
dos ko dealla nodcos
Mz
gran Aceunas sevifans clase P
Tabacos la Habana Cayey Manequia d
Je Riojana Gaego Banco.
nidsd de arcuo difcies de
+ ofecmiento Noviembre de I'm a
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
/ NJ Mas HEIR + Is
Curacioa radical por medic De Ia Aerps
tina de T0rTegrosa.

Numerosas certifcaciones de ind;vi5uos
curadoe de esta fatai dolencia atestiglan Il
bondad de este medicameuto. La HER
PETINA'se emplea Al propio tempo coo
Ia LOCION NANTIHERPETICA De TO
RREGROSA que, tan brillantes resultsdos
viene dsndo para extirpar las pecas, barros
y..manehasds la cara.
No hay empeine que 80 ressta al trsta-
miento de Ia Herpetsna de- la Loci6n IN
t.herpetica u Torceg-osa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
CERVANTES
CENTRIC GENERAL
DE pTTRT JCA CTON ES

CENTRIC GENERAL
DE PUBLICAC CION ES
Esta casa admite suscripoones tods
olase de obras por entregas, tambien 3
peri6dcos ilustrados de modas, encargSn
dose gualmente de comisiones pertenecieu
tes 81 ramo; de compietar cualesquiera
obras que sc hallaren truncas; pudieadO los
senores que 80 encuen5ren en dicho case,
pasar una nota del 1itimo cuaderno QUO
hubieren recibido.
Ertre los peri6dioos iIustrados que este
Centre reparte. fgura.
LA Illustration ARTISTICA
que por Ia belleza de sus graosdos los ne
jores que saen de Barcelooa, 10 ee.ecto de
sue textos los magnffcos regalos que Ca
da tres repartos hace, es el peri6dico de
mayor circulation eu E .paha Y America
latina. Tamhien heuos de a4vertir que
LA Illustration ARTISTICA
va accmpsnala de
Ell SALON DE LA MODA
peri6dco que geza fanls entire les famiiias
y modistas.
Fraile. Hernonos y Ca.
Ponce Onfnhre q do 1894
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
TARIFA PARA CATEGORIA DE /.

"A altade la casa y
dem pantaba
al
al
~
dem
rned 9
Ii
apobada que ntinuacon
$025
or-------
GAO
izac6
-SERVICIO HOTEL
idem idem mbaja dem iden
SERVIlIO DEL RESTAURANT
dia-----
CATEGORIA "a
da---- IN
Inio12d de
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
AicOnOIadO midland
fzAxJ4EE4BE 81 RIOS. -FAf2hfAEsUTfFBS



2
m4ela 40 neu atarrosy
la los nj
hosr rilcosy yena a Is persor ehcadas.
tempo las
s 81 .grosoy Dc es saedu de nicnass ponzo
Ia Il sa
sehor JAUREGUI RIOS
ireobo Puerto-R
n
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
Sc vende por 275 s

Un coche de dos asientos en- magnifco
estado, con arnes sencillo, todo de muy po-
do uso para informes dirigirse la herrera
eel que suscribe, calle del coto
Pedro CGstGing
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16
Maravi|Ia del ToCador
CREMA ANTEFELICA
DEL DOCTOR c. GARCIA DEL VALE

baqa e lcuhs.d
1 uie, los baros, ale ytodac case de granos
Il Mecad olom Ca.
PaldO,as recoasatuyentes del
rogee e rga anismo.
nend spl medic mnentes asrneio Il
a
ce Agoto 1
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16

CARLOS ARMSTRONG.--Co1n
importador.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16

Los que deseeya fq4ror en- esta secci6s., a6ona
rG,s so ctUs s9sassaIles, sienpre qsse sn o's'cso
no pdse DE TRES LiNEAs; e3 erceso Sc f)a902"
prOD0rclondlme1t3e.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16

MARINA
BREGARO 81 Ca-CopaIsionistas
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-11-16

ARTURO ApONTE Y RODRIGUEZ
Aboqado. sus ervicirece proteslona-
es.-Plaza L rlncspal,, Ponce.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-30
alter, aber ,ustrattiser S9minoel.

Sic peroen ME ale - bas Seigt nie=
Der einmal Elm Sad. Der aus Sale se=
meloet miro: Sn sinem oprtisen Slatte
befano iib Elm Snierat, our6 pel9es
Elm &ino sur Nooptirun9 ausgeboten
uno babel neben elmer e%inmalisen iofor=
tigen 3abluna BON 5000 Mtt. nod forte
lauienoe rei4lide 8ersiituna in Ius=
iiht seitellt wuroe. Sur &iidantmort
iollten ben SHerteu 20 Yiennis in War=
fen bei9eiiist weroen. Sieier oot reht
our6Ii6tige S6winoel bate Den Griplg
baB auf Dem YOitamte in Salle (poit=
laserno) alsbalo etpa 900 Sriefs ein=
lieien. Snoeiien bate Die betreHenoe
NnSeise nidt nllr oas Sntereiie Der Sis=
len, Die ni6t alle weroen," ipnoeru
audi oas Der Salei6en Yolisei erregt,
pel6' lebtere benz etmaisen Nbboler
Der Yrieie% auhauern lieB. gm Sam=
tag 1T Der Shwinoler ribtis in Die
Sale sesansen. uno bat Ii6 als elm
S%eilerneilter aus 2eipsi9 entpupt.
4uBer Den n%eunbunOert Srieien aui Der
hieiisen Yoit wuroen in Der @obnuug
oes S1winolers nod Iehsbunoert dbn=
lihe &alibres aufsefuuoeu. @dre Dem
finoi9en Wanne oas 8eI6Gft glatt
ourd9egan9en, 10 wiiroe ibm oas per=
lofenoe Snierat Die &leinigteit BON ruuo
oreibunoert Mart in PoitpertbSeiben
einsebradt BADEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-30
9eimmel mad benz 2udt9anic.

Ser ieltene Sail, baB elm 9erbreder,
Der 81 lebensldn9li6er 3u6tbausltrdie
be9naoigt uno Damn ipater pOlig be-
guaOigt purOe, Den Wuni6 ausipri6t,
in Der Nnitalt Oerbleiben gu o~iirfen, nm
ieine Sage bort bei6lieBen 81 tOnnen,
lit in Der S%trufanitalt 8rauoens por=
eenommen. Saielblt mar Elm tpegen
SoppelmOroes gum Spoe 9erurtbeilter,
jeood bonn a0nig Srieori9 @ilbelm
w. 81 lebensllngli9er 3uhtbaus ltrafe
begnaoiSter rulIii6er untertban bon 9.
ieit Dem Sabre 1850 9eiansen 9ebal=
ten. Ger Serurtbeilte mar 20 Sabre
alt, ais Ieine Nufnabme erfolste. Na6=
Dem er AZ Sabre lang in Der anitalt
perblieben, lit er, in Inbetradt ieiner
suten 6iibrung pum Safer sdnSlib
~be9naoigt nno in feline Seimatb mad
&ublano entlaiien poroen. Ger jeBt
"a Sabre alte Wann .nersoB Sbrdnen
als er bic Initalt perlalien muBte, neil
sr elmer unsewinen, iOrgenuollen GU
limit entgeaen sing. gr ipra6 ben
@unih aus, i'm 3ubtbauie perbleiben
81 oiirfen, eiu Wuni1, Der linn nibt
geiuabrt peroen tonnte.