Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-07-17

L.P -
I'm 9tobere0 lueuoe man ltdfan
Rep. g 8oe0ler. ecrentQ5cuner, .Mrton cimours. q.
no or, 2a9erieRH non Seiv@fsnraS GieO! SeN. ebert
tiNt, nm, itie0cn Damn, I'm oas Cos
9eGen Der Shiilie ~ob3uipayten, auf
elmer etlpa 0d)t 9lteter langen 9eitsr in
Die SoDe. !0ierbei perlDr Der 3ptitc
BON unten ieinen 5alt, iiel auf ben
SeBten, nno %eioe l~tilrSten geraoc in
Dem NuAenblit binab, als Die S6iiiie
lps0ln9en. Sur6 Die beoeutenoe Gr=
i6Iltterung uno ole umberilieeenoen
Gelteinsm0icn purben Die Nermlten
10 nn9lilflIA 9etrpiien, oa6 Der Soo
0uf Der STEELE elntrat.
- Gin 4mer5tider lln0liidsfall bat
cine in Der 6clomart gu SinSlaten
iuDbnenoe 6Gmilie oetroIfen. 9as bier
jdbrlAt SO6ter6en bate in eiuem rn=
bemndtGl Mugenblif cinen Nol,ipan
in Sten an0eSlinoet uno ppr Der Wut=
ter III Der Sa'6e ieine5 aleio6ens sl
perber9en 9eiu6t. So 9in9 es an Die
freic Suit, no oas 0limmenoe Ieuer,
pom gSlnoe entf00t, bus alno in lido
terlobe 6lammen ieBtc. 3lpar oelanQ
es Der Wutter nit Sillie Der Na6barn
oaa 6eller Su erltiden, oas Sinh bate
aber InSmiI6en 10 idmere Sranomull=
Den e%rlltten, bar es nab weni0en
Stunoen QIdlDollen Seioen5 leinen
0ellt nuf9ab.
NDeinprODin5.
Sin tbelres 9ao bat liG oieIer
Gage in Mt n ein Yapaaci uer=
i0dnt. Sie Sausirau bate CUR sseier
oes N~amenstages .fhles 6amilieumit=
glieoes cine GrDbeerbomle bereitet uno
auf Den Slid oes 3immers 9elebt, in
Dem li6 Der Sogel frei belpeete. Oils
lie MN na6 benz Sraten in Der Slide
lab, benubte ,SatOb" Die @%elegenbeit,
lid Elm Sao in Der 9rOBeu Serrine 81
peri6affen. mo plltlherte gum Gnt=
leBell Der Sausirau bel ibrer Hiidfebr
nod Der9niiot in Der imprDpiiirten
Saoewanne. Sas tOitlihe gtaB miBte
ielbltperltdnolib fprtgegolien weroen.
- Sine munoerbare WalIeriahrt ioQ
am %. Sum- eir ausmarti9er Serr oe=
ma6t baben. Gr nabm ii6 nlprQens
nm IL llbr in Is ble uS einen 9taten
lnD fllbr rheinabDQrts. ,Sm gtaten
IiBeno, luollte er in ieinem Yortmon=
naie ettuns na9ieDen, nobel ibm oies
lns Saner fiel. Gr mill raid oanab
9~reiien, brin9t Our6 bic beiti0e Seipe=
gung Den 9ta6cn ms S6panten, Der
9taden l6lQ9t UNI, uno mein Serr lieot
I'M g8aner. IS gelingt ibm dber li6
am Naden a%nSuflammern, uno er ruff
laut UNI Silfe; allein, troBoem i'm
Sablrei6e Yerionen BPM liter aus, inn
Wdlier oabintreiben iaben, brahte linn
Steiner Siilie, meil Sober Der Nniiht
mar, e5 babe lid jemano i'm Gbein,
Der li6 bon Dem 9ta1en ItromabmQrts
treiben lalle rno Die Seute ourb ialihe
Nngitruie IN S6refen ieben noble.
@ie Dem &erungliidtcn su Mutbe oe-
lueien iein mag, ais ale ieine Mufe nm
Spite erfolglos uerballten, fam man
li6 ungefGbr Dorltellen. 9ia6 GINGER
3eit perliert er Die Selimung. Grit
in llrmiB wir0 er bemertt lno auis
Srofene Qebraht. TOn bort aus bat
er I'm 8elo tele9rapbirt. Yer Serr
glaubt, Orei Stunoen i'm g8aiier 9ctrie=
ben gu icin. Gr muf Don elmer Dirt
Starrtrampf b%eiallen porOen iein uno
iih in oieiem 3uitanoe me6aniib an
gta9en IeIigebalten baben.
Sloenburg.
- Ger Stano Der Srii6te rei6t i'm
allgemeinen nidt al ben oes pOrioen
Sabres. Yer GOggen iteht 0roBten=
tbeils 81 oiinn uno bat ni6t Die 2dnae
lpie i'm 9oriabrs, iUoaB Der Strober=
trug UOrausli1tli6 Elm geringer icin
miro, ipenll ni6t Die eingetretene ieuht=
iuarme Nitterun9 0es HOlenmOnats cine
erbeblite Seieruug bewirtt. Sriib=
turtOneln unO @rblen baben iebr bur6
Die N0ttfrOIte gelitten. llebri9ens
linO Die gfer= unO Gartenirii9ie wie
llberall, 10 AUDI bier in ibrem Wa6s=
tbum iueit pOr9eiAritten; Der 9to99en
bat iiellenpeiie i6On aasgebliibt.-6iir
3oriQraben unO WOorbrennen 1T Ger
oiesjdbriSe 6riiblin9 auBerlt giinitig
9eluelel. SOIientlld trd9t Der Yu6-
~iueiSen Oas mebr ein, mas Der HOa9en
in oielem Sabre einbiiBt!
elia BsGOtbringen.
- Sn Sarr bate eiu &nabe cine
quite PortiOn &iri6el 9e9eiien mo err
belt ObcnOraui eiu 8lds6en Bier.
Shon nab ipeni9en Stunoen tla0te
Der Sun0e iiber befti9e SNmerien,
lno ais man ben MrSt riei, iuor oas
SinO i6on ocrmaBen our6 Die S6mer=
gen ml%t9enOmmen mOroen, oaB IS an
ben 6Ol9en ltarb.