Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-05-30

Bertrand fprans oiif. Sie ipsiB es
snidt! sic little uns IOnit nidt nnter
ibrern Dd1e.
Mds ion fie maden2 Wir finb bic
Gieger. Mtih tpunbert, boB tie tein
ein3iesB Ma. nad mir fdb. bds III
berb1htig aber glsihbiel! Die blOs
ben 3ufdntgfeitsn bes Rrteges iollen
mir feine @1Dnbeit niht perfiimnlerr,.
Sage mir bod. .8ersrdnb ,tpie bic Gbdn<
ionnetts bieb, bic iie neulih am Eager
feRer fangfn2 Dds 3iseunertpeib bate
fis nlitgebrabt.
Bertrunb beganrt unb Der Neft ber
peinli9en Gmpfinbung mar fdneu pers
flpgen.
Die Some Hdnger irts Greie, 5u ber
laufhenben Jrau binauf, bic pben in,
@ebete fniete.
2eidt unb sefIiiselt flatterten bic
iibermiitbtgsn @erfe bon ben 2ippen
Der @liidsritter- sic fonrlte ni9t tpeiz
terbeterl; lie ftDbnte nur laut auf unb
rief: Nur fetn Mieberfeben! Nur bas
niht!
Mber es purbe ibr ni9t er5purt.
@obalb Der Oberit ipieberfebrenbs
Rrdfte fpiirte, f9leppte er iih au ihr
binauf. Bertrand mar fort; er err
ipartete ibn erf 1pdt Mbenbs 3uriid.
Gr batte folarge fetne fhOne 5rau
gefeben, aber bic lebten Sage NIT ber
grinnerung an iie seipielt - tpa=
rum foate er ft9 bic Sreube berfas
eeng
Der @hredert fameidelte linn, ben
er ibr anlab, als er plDbli9 IN bas Sc
mad trat, groB ,nbe fattli9, 5tpar
iiber bic erfte Susenb binaus, aber nod
INNER BON iener Spanntraft Der See
tpeeung, bic anbauernbes ariegskben
alibt erlabmen ldbt.
Sd febnte mid na9 Sonnenf4ein,
begann er, unb ba bic Sonne niht
gu mir tommt, fteise iA gu tbn hin<
auf. =
Sic fab i'm portpurfspon ar unb
blidte auf ibre .ernitbaften 9etDdnber.
Oa trat ct nGber unb griff na4 ibrsr
9anb, um Iie gu tiiKen.
@rIdredt mid iie auriid. Retn,
rief fie, es TT genug, baB i9 berbummt
bin, unter einern Dane NIT tnetnen
Spbfeinben gu leben! Der 9immel be-
tpabre mid, baB id nidt seiraft per<
be, fie au9 NOD 3u beriibren!
Sbm gefid ibr 3orn. sic fir,b febr
ungere9t, Mabane tpenn sic berlan<
gen, ib folIe bas 59idial bes Sahrz
bunberts Derantipprten!
Oa bib iie Die blei4en Qipperr feft
5ufammen.
SIRE &ameraben baben mir ben
Wann eri9oien! faste fie tbnIos. Gs
1T meine pfltat, sic gu baTen!
pfi9t? rief er. Qllfo nur aus
pfltdt9 Ri9t aus eigenem Orans9
RtAt, neil es nidt anbers eebte
Sic fdlug bic !6dnbe por bag @er
fi6t. @eben Sic, rief fie, penn Ste
niht pollen, bab ih eeber mub!
@r fant erfdDpft auf ettsen Stuhl.
Rusel! fDbnte ct. Mie
tann i6 ssbsn, tpent i9 ridt aus Der
Stsle tomme9 Wenn sic midi AUDI
berdbiheuen, i60ne Srau, 70 baben sic
penigitens fobiel Mhleib, Semanben
su meiner 0ilfe gu rufen.
Sic eing, unb als ber Miiller fam,
fano er ben &ranten balb ohnmdhtig
an Der Manb lebren.
8erbamntte &ugel! 1tDbnte er -
iparum gerietb ib aud pieber in biefe
8eseno tparum fo2 - tparum
nidt tpenisitens i'm 9onaer BON
Sena9! =
glls ss bunfel i'm 3aufe tpurbe,
fali9 Selnano bic 9tiese berab. Die
Srau mars, bic tbren Rnaben i'm Mrm
belt, ber frisblia fdtummerte. sic
tpollte fort aus Der Muble, fobalb
als m0slid; es Ittt iie ni9t nebr
unter einem Dad NIT ibren Jeinz
ben.
sic lsgts bas ainb auf Elm Gtrob=
biinbel, bas neben benz Dielenfhrant
lag, barn f9li9 fie leife laui6enb Der
Mobn5immertbiir oil. Sic b0rte feis,
nen 2aut unb trat baftig EN-; tpez''
nisitens feben tpollte iie ibn nod ein<.
mai.
Da lag er, beim @dein elmer flei=
men 2ampe, bldiIsr, als fie ibn ie sefe=
ben bic Mugen bdlb geDffnet, bic ibr
glanalOs entgesenftarrten.
MeGanif6 trat fie ndber. Rommit
bu, 8ertranb2 itObnte er, 0, bic
Shmer5en! @ib mir bas @ift, BORT
bu, lirfs in Der 8ruttal9e i9 trag
es felt Sabrsn Bel mir fir ben
Rot6fan fir @efansenf9dft, fir.
Munben. tpenn fie gu beiB brennen -
ein 9ropfen geniist ~ bann 1T Der
Rrieg nit bem 2eben aus! Gr dh5te
laut.
Sd BIN nint Bertrand! fliiiterte iie.
Oa fab er lie an; feline Muget fpur~.
ben grDBer, elm ai9tftrabl fhoB aus
ibnen empor, berielbe Strabl, Der ben
2lbenteurern iener sreuelDoflen 3eit ie<
besntal aus ben @usen brad, tperrt iie,
ettDas tDdbrbaft 5d0nes faben, ettpas,
bas anbers mar dlS Der 6hreden, Der
fOnit auf ibren Mesen tpuhs.