davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening journal., 1894-08-14

Select Ono-Day Excursion to RohobOth OF
Ocean City.
via Philadelphia, Wilmington and Bal
timore railroad, Thursday next. August
10th Special train leaves Wilmington
at 30 A. NJ Round trip rate 50 90.
Evening journal., 1894-08-14

Eddystone Downs Edge zfsor at Cricket.
At Chester yesterday afternoon the
Eddystone eleven defeated the Edge
Moor cricket team by this score:
Evening journal., 1894-08-14
Guests of the Maple valley outing Club.

Mrs d j. Chambers and family, Miss
Maggie McCarron and Edward McCarron,
members of the Maple Valley Outing
Club, and their guest, Lawrence Burns,
baye returned from a week s outing at
hirkwood. Miss Theresa H0ughey, Miss
Nellie McCarron and Dawson Artist, are
st kirkwood, guests of the Maple Valley
Outing CluD.
Evening journal., 1894-08-14
Notice sizes to avoid Misunderstanding.

We place sale pairs Of Chldrens aud Misses Buohe Lace
Shoes Spring Heel they extremely cheap 81 and $780,
takeyour choice of size from TO 3 at go cents pair
Last week you only had hundred pairs of the lR
dies Oxford Ties IA hundred people called for them
So take warning the Butcher Lace Shoes first ar served
Infants ut Button Shoes 80 will at % cents
Ladies' Solomon Kid Oxford % with patent leather tips, for
mey $l2 and $780, will 60 at 60 cents only.
Ladies' finest quality Nioi Kid Button and Lace Buchere, sold
foe 81 so pair at relai in Dover price tomorrow Sl09
Mems Russe Shoes, 81 90, now sl.0O
Mems Iusse Shoes, So 90, s141.
Mems Russet Shoeg $685. now 80 90.
Mems Iusset Shoes So 90, $780,
Mems Rus Patent Leather Shoes, $500, now 81 9S
Mems Black Low Walking Shoes, 81 90, now ~ cents
Mems Sl.25 Working Shoes 60 at 20 cents.
Mems Satin Calf Lace and Congress Shoes 81 co. at 9ic
II there kind OF Shoe looking for and
and will money If you can't send us the size and
money and we will look after you.
Yours forever il Shoes.
Evening journal., 1894-08-14
HAstBuRGERs.
ANOTHER WEEK
FOR THE
BIGGEST TROUSER
SALE.

We opened yesterday the Biggest Sale
OF Fine Trousers ever made In this city.
We have been through the New York
Market and have closed out all the Best
Styles In their hands at Very Great
Sacrifice.
We give our customers the benefit
Here are some Of tho prices;
Trousers at 81. 95 that have been sold
for $3 90 and $500.
Trousers for So AZ that have been sold
for 90 IS, So 90 aud 50 90.
Trousers for SO 40 that have been sold
for $500 and $500.
Trousers for 81 40 that have bees sold
or $6 90. 81 co. $3.50 aud $500.
This Is a Grand Opportunity for our
customers TO secure fine Qualities OF
Trousers at less than Manufacturers Cost.
The Sale will continue all this week,
and Is subject TO our usual rules, viz;
Bring Back anything You Don't Like and
Get Your Money.
Evening journal., 1894-08-14
Entertained AZ the nranufaoturer., CIub

Says the Philadelphia Inquirer: VIII
lam f. Smalley, well-knoWn vii
mington, Delaware, lawyer enter
tanned at the Manufacturers Club last
evening George w. Patton. E NJ. Rogers
aud Assistant Secretary Stockton Mr.
Smalley takes an active interest in Della
ware politics and belivGs that the Demo.
srehic noRines for Congress will be j.
HEfvsy Whiteman.
Evening journal., 1894-08-14
Yesterday's Attendance.
Recnrd of Id rInha.
no days League sohedul,

To days League Schedule
Cir0iunRti at Baltimore
0eurg at Boston
: 2's at New York
Gle, Ind at Washington
Louisville at Philadelphia
Chicago ut Brooklyn.
Evening journal., 1894-08-14
Tariff or no Tarlli
Our Prices become low TO make some of our Fax
competitors leave town sooner than they expected
OUR PRICES TALK And DRIVE.

Our method is to guarantee every purchaser saving
one-half during this great sale of Summer Shoes
Notice sizes to avoid Misunderstanding.
Goods exchanged money refunded.
Chdena Walking Shoes made from the very finest DongO
Kid, sizes up Regular Price 75c, will 20 q 25c
Chds Dongsa Tip Button Shoes Sizes to Reduced to 22c
Evening journal., 1894-08-14

And 50 on Throughout Che entire store.
, 1894-10-05
Der fhwarse Kornwurm.

9a iicb ipie auid6rlib sic Trasen
in 8e5ug auf Die 8crtilgung be3tp.
2bpebr bcs ibtpar3en &ornpurms
CCalandra granaria an9 Sitophilus
ODER Curculio granarius benannt)
etnlteuen, 10 m08en Die ~bcfannten
WtttteL gegen bielen gefGbrliben ScbGoling
oer &ornb0Den bier Blab %ftnoen: SIN ALL
gemeTnen lit Dor aIem oarauf tinsumeiien,
OaB ltetS, belonOerS Dor Ser @rnte, cine
gritnOllcbe 0urcbliiftung Der Gjetreibeb0ben
Die erite 8eOingung 3ur 6~ernbaltung bes
I0ferS 1T, DaB ale Sugen unb Giben, in
Die ltc6 Derielbe Derfriec6en fann, nit einem
nit @arboliGlre DerleBten &alfe tiihtig
auS5uitret6en limb. Qtu1 ioQ niemalS al
ties @etreioe lic9en 6leiben, tpenn ncues auf
bas 9a9er gebracbt mirb. gtebcn itarfem
Slltten laiie man beim llmlc6aufeln einige
feline @etreiOebaufen unberiibrt, bic &Gfer
bertriecbcn iich in bieieLben. 9eacb einiger
53eit tperben Die 0etreioe6Gufcben ins 98al>
Ter geDorfen. Die linfen6en &0rner 1ino
gclulto unO t0nnen benuBt ner0e1l, Die an
bern tper0en Oernicbtet uno nit ibnen bic
8eipoDner, 0teSarDen DeS&GferS. Su Qlteren
&teternbetGn0en, jebob aucb in jiiugeren,
entiteben aliiGbrli1 iogen. 6arSgauen, al9
So9elften genanut, Dono9 Die 8Gume na6
u1D nacb oilrre tperDen. Son Oielen gefduten
&teferns8Gun1en nimmt man bie &ien>
Itelen beraus, lGBt Die 6l0ppeL flor ipalten
unO auf benz @etreioeboben pertbeilt aus
b%retten, tbetIS auf bic @etreibebaufen Iegen,
tbeiIS rings mn bic 6aufcn, bauptid6Ith
aber an Oen @dnOen entlang. SIT bics eini9e
Sabre nab einanoer ausgefibrt, tpirb man
fof ~ o kt1k ~ ,,4.1 11ntN n,.f Sam Nt,tNot&n-
booen ftnben. Sber man Derfertigt itcb einen
Se6Glter DOer &aiten, ettpa bon Der @rOBe
elmer flacben Mausz ober &attenfalle, beiien
BoDen un6 inter ltmitdnoen aucb feline
lSGnbe berart 6urcblocbt itnb, boB bic Safer
6t1ourcbfriecben t6nnen. 0ieier 8ebdlter
miro nit ehen angefeimtem WtatS ober Sc
treble an8efliQt, na9oem man Die &0rner
porber nit ettpas feucbter Grbe (@artenz
eroe) gemiibt bat. Qluf bieie g8eile gez
faQte 8ebdlter obne 9e6eI felt man in
, 1894-10-05
Quite un0 fihere Gtnnahmen.

&ibter 8raopeQ belegte oie 81 G6iz
neien, pel9e AMI Mitttpo9 Nbenb in gto.
40 GtartltraBe a69efaBt nor6en maren,
nit ie S. Strafe; Sam @8ong un6 Wton
Sing, Die beiOen Spiel uno Opiumb0blenz
8eiiber, muBten cine Strafe bon $75 er=
legen. 9en III geo. 100 Calhoun 8lace obs
gefaBten 9 Spielern (tpir t6eiLen baritber
an an6ercr Steue 5. 81. auSfibrlicb mit)
tpuroe ebenfaQS cine Strafe BON ie S. auf7
erlegt unO benz 8eiiBer reip. Better Der
Spiel6u6e cine bon $50. Ntdt better
falllen 4 Spieler, tpelcbe in $50. 40 Glarfz
ltraBe betm Spleen erptidbt tpuroen, fort.
Nucb tic muBten ie s. auf Dem Nltar beS
nimmeriatten Sta6tiGfels opfern. 9ieic
@inlperrung reip. prompte 8eltrafun9 bon
SpieIern brin9t Dem StoOtiddel nacbge7
raOe et1 ertledlibes Silmmcben beute in
Der NrmorD ALIEN iiber $1,000 Gin.
, 1894-10-05
6reieeiproben.
11eineioioe 1nitter.

Sames Mabona1 Solepb Gonners an6
Beter StaboIc, brei 8uri9en bon 10, II
uno - Sabren, Die Ben OetectiOes bes
MarpeQ Str. OtitriftS els auSgefeimte
Saoenoiebe befannt iinb, benen eS aber
INNER ipieoer gelang, Ii6 BEN Wtal6en bcs
0eieBes, D. ;. Der 8eitrofung Su ent3ieben,
murOen geitern bon Dem Wtanager beS Sc
Ib~Gfts6auies Qlrtbur @olbitetn, 1856 6aGite6
Str, babel erpiI9t, ais ite nit 8iinOeln
belaoen ben 2aoen DerIieBen. SbmobL bte
8uriden nit ben Sac6en in Ser 6anb OBJ
9efaBt unO benz 9oli5iiten SnoOer iber>
geben tpOrOen tparen, filbGte itcb Nidbter
0oola0 oocb 9emitBtgt, bieielben i%traffrei
gu entlaiien, neil Oeren Wfittter (bie bon
benz @rl0s Ser 0ie6ereien i6rer &inber
leben) feterIicbit beibporen, baB ite nod
nt9t 10 Sabre alt, mttbin nibt fir Ser
brecben ftrafbar tpGren.
, 1894-10-05
Das N1itteI half.

sos. Starter, Elm etma 29idbri9er &o6,
berliebte iib in Sic 2Oidbrige rcisenbe 0ena
Coleman, bic in 1171 6ilmOre Str. eine
elegant etn9ertbtete 8obnung t9r @i9en
nennt. Starter Deripra6 2ena iel6itre0cnb
bic @be, bod macbte ct btS6er mic 2lnitaIten
fe CUR g8iirbe elmer 6rou garfcr 81 erz
0eben. Oa perlor 2encben eu0lid Die @ez
bulb unO IteB Solepb peute lpegen uer>
iubter gtotbz un6 ltn5ucbt etniperren.
Hibter 0oolep tpiro iib morgen nit ben
TGlIen naber bei6dftt3en unO itellte ben
Q(ngcfla9ten bis Oabtn inter $1,000 8ilr9z
i6aIt. 0aS YGrcben tpirb aber baum benz
9eitren9en &obi ais yberbeiratDeteS" icine
Qtuftpartung macben. 0enn flr3 DOr S6luB
ieiner @eribtSiiBun9 nobm O%crIelbe &idbter
Die 3rauun9 BON Soiin uub Qena in &apt.
8arcaa'S Office Dor. 9(lS 3elgen fungirz
ten, uie imrner bel IoIcben @%elegenbeiten,
nur Die antpeienoeu 8ericbterltatter.
, 1894-10-05
Oas Sei5en oes ~Soatmei5ens.

$50 bas Qluftreten 6es 8ranoe5 bel 8eis
,en in OieIem Sabr fpabrgenomnle1t poroeu
lit, lolte Hicbt unbeacbtet g~el1llen i%peroen,
oos eS, I'm bic 8ranofeime unlbGoli6 3u
mahen, fein anbere5 W3itteL 8iebt, ais Die
8eb0nolung Ser Soot nit elmer 8ei5e,
ipelcbe bic &etmfdbigfett Der SpOren Derz
nidbtet, obne ben @etreiOctOrnern lelblt SIT
ibaoen, uno fcnnt man lett ldngerer Belt
Die guuitigen 8irfun8en oeS 8et5enS, naz
mentLib nit &upferpitrtol ooer Salt. Nus
gertein uerDenbete man friiber 5 Bfo. Sup
ferDitriol C8lauiteim auf 1 SOnne 2Set5cn.
SIN neuerer t3eit iin6 inbeiien Seriucbc
barber angeitelt nor0en, oh Ourh Ser
nenbung unn0tbig GROCER Wfengen &uprerz
pitriol bic 6eimz uto Grtragsfdbtgtett OeS
Wet3enS beeinfluBt meroen fam, uno ipeIde
8erluite oaraus entiteDen, lorte 1erner, oh
urb in tpelc6er 8eiie Elm ldngeres Siegenz
Iaiien OeS gebet3ten Saat9utcS Dor Der Sim
iaat oemieI6en icbGoltb lei. 9tele Ser
lltcbe baben e~rge6en, oaB es 1Icb
empfteDlt, ipenn m09licb 3urt Setjen
nit SupferDttriOl MIR ben unpcrleB7
ten 0an0oruIbipet3en 5u benIBen, neil MIR
bieicr bel elmer @abe BON ) Bfo. SUPPER
pitriol Guf l Sonne g8eiscn in ieiner3etms
unD GntiDidelun95fGbt9fett nicbt beetlz
trdcbtiat pirb. ga iicb je6ob Die 9urbz
fiibrung bieier 6Orberung beim b~euti8en
NirtbicbaftSbetrieb nur gang berein5elt err
m0gIiben lalen tpiro, 10 lit BEL Der faum
81 umgebcnoen Q~Inrpenouug BON Otai1iz
nenOcuibpei3en sur Saat 5u ratben, nur 3
gfunb &upferDitriol auf l 3onne g8ei3en
3um 8eiSen su Oerlpenben, 5umal iicb Oiele
Wlen9e in Der 9rariS BEL ricbtiger Anpenz
Outg itetS ais geniigenb betpdbrt bat.
Sin 0aupterforberniB lit eS ieoodb, baB
6er Wei8en beim 8eisen nicbt einfacD anges
feucblct miro, ionoern baB man benielbcn
II bis 16 StunOen lang einpeibt un0 Die
obenauf i6pimmen6en 8ranbf6rner abb
l30pft, iOpie enOli9, baB man Oas 9ebei5tc
Saatgut obne &er50geruna, penn m0gljcb
innerbaIb Der ndbiten "A Stun6en, aus
IGet, ba baiiel6e bel lGngcrcm 2tegeHbleiben
cine BON Sag 5u Sag ftei8enOe @tnbuBe all
Der SeimfGbi9fett erleioet.
, 1894-10-05
NdbtItd)e Sd,teBerei.

@dbrenO zines Strettes in s. @oObri9's
8irtbihaft, 335 90. 0taOiion Str, erbiclz
ten bcute firth um 80 ltbr 3met 8erios
men &u9eGn in ben 2etb. SameS 8alib,
bet non elmer &ugel in ser rebten Scbulter
getrOffcn tpurbe, murbe nadb ieiner Wobz
nung, 317 IS. 9uron Str. gebracbt. User
Der anbere @erwunbete lit, 1T nod nidbt
erinittelt tDoroel1, ba berlelbe itob lofort
unii6tbar mabte unb teiner Der bel bet
S6teBerei Qntpeienben ietnen Namen be-
FAINT ge6cn DoQte o0er tonnte.
9SaIib, Elm ettpa 30 Sabre alter Oruder,
betrat nit s. 9. 0orbon unO cinem an>
bcren Marme Bic 8trtbi6ait. Naboent
bic 6rei W}Gnner einige @etrGnfe 3u itd
9enommen batter, gertetbeu ie in einen
Strett nit eilcm 8epilien Gam NQen, Der
i9neQ ieinen &eUolper 3O9 unb 3met
S9iIie abfeuerte, bon benen Der cine
Walib in Die S6ulter uno Der Gnbere Den
an6eren Wfann an bet6en 9lrmen traf.
Ser S6ieBbDl6 un6 ser cine 8ertpunz
bete cr9riffen iOfort Die TIubt.
MaLib, 0oroon uno Der S3anffeuner
George G6lin tpur0en eingelOcbt. &etner
pon ibnen CAB BEN 8oli3eibeamten ie6o6
bis Oabtn irgeno cine 9tuStWnft iber Die
SbteBerei.
, 1894-10-05
0enperl Gn(.. 4. Oft.

Ser NorIiBcr 5eS republifoniiben
County Gomitcs, Soiepb BiQiams, belt
beute, nit ciitem lbwereu 8niippel bepaffz
net, ben S6riftIeiter beS o9epublicon",
g8tQiam StapLeton, Guf Ser StroBe an
unO iteute i'm ipegen Ginger in Dem 8latte
eribienener 9(rtifcl, in oenen feline, 8il>
fans, 2eitun8 bes 8a6lfelbSuges t~ritiiirt
ipurOc, CUR 9teoe unb oroDte, i'm tobti6laz
gen 3l tpouen. Stapleton rdebtc iih ipegen
zines ibm BON @iaioms an Dem &opf 8cz
porfeaen gen1etncn S1impftuorles. inbcm
er ibm cine ibaqeube Sbrfeige nerabreidte.
9(lS WiuiamS barauf cine giitoIe blanf
5ie6en ipoute, belt Stapleton ictnen Qrnl
10 LANCE felt, bis Elm BoItsiit Derbeitam,
Der ben @iutamS unter Der Nhtflage Der
HuDeit0rung nerDaftetc.
, 1894-10-05

entiprecbenOer Nn5abl ulO in s%etpiiier Gntz
fernung BON e~tnnanoer auf bas BON &Qfern
6efaQcne @ctreibe, porauf iicb Otele III Die
8cDaltcr bcgeben uno inter i3rem Sn4ult
iidbs pobl lein laiien; sur 3ootung Ser
GGfer cntleert man Sic 8c6Glter bon 3ett
alt Belt unO flut Iie oarauf tpicber: Ser
8oOcn Der 8ebGlter ipirb am etntabiten
aus 0ra6tneB ober &upferblccb bergelteQt;
feimen6en WiaiS ober feimcnoes @etreiOe
fam man iib, ipenn es nto9t bereitS sur
Gerfilaung itebt, Ieicbt Oaburcb perlcbaffen,
baB man Bic betr. GornfrIbt etnt9e Sage
an eincm mGBig marmen Srt 5ptl9eu
n alien Giicbern a%ufbctpabrt.
, 1894-10-05
misunderstanding meinIaub.

NuS 0enua tpir6 beribtet, 6aB in Std
lien allgemein bic @%epo6nheit beitebe, friz
lbeS Sbit uub OtilbproOufte 5piiben Re6z
blGtter 5u legen, nm Die 8aare, 10 melt
ais mO8li9, in frti6em 3uitan6e 81 erbal=
ten uno Dor 8erunretni9un8 81 ic6iiben.
@benlO beitebt Der 8rauCb, Die beSeidneten
8aaren, ferner frti6cS Sleii6, Selcbz
tpaaren II. b9L. i'm 9etaiIberfaIfe pd6rcno
Der Commemorate fiat in 8apier in
8einlaub getpidelt ~ab3uge6en u1o leBtereS
audi ais Leicbteu 0ericbluB bon Otilcbz,
Deli, Bsinz ober an6eren SlaIcben 34 per-
menben.
Mebrere bor9efommene S6Qe pon8upfers
Der9tftung, unter melhen eintge 1ogar
Ic9perer 9tatur tparen unD etnen t06tIibel1
NuSgarlg labmen, filbrten Su genauen linz
teriu6ungen, beren Gn6reiultat tetneh
a3tpcifel barii6er lieB, 6aB Die @ergiftungSE
fGue cine SOl9e Der 8ertpenoun9 Der Dorbe9
be3et6neten 9tebblGtter marcn, tpelcbe nGmF
Ltb 0urbgebenb5 nit &upferDitriol beocdt
iDaren. 8efanntltcb neroen in ben Wein3
gGrtcn bic @etnit0de nit elmer &upfer4
pitrioII0iung beiprtbt, nm iie bier6urcD Dor
&ranf6etten SIT i6iben. 9o5 auf ben
8lGttern befinbLibe &upfcrlulfat perbanO
ii3 nun nit ser natiirliden SGure be5
ObiteS &C. 81 eiit9iaurcm 8upfer, tpelcbe5
bie 8ergiftun9sfdue peruriacbte. SIN Dem
nun aucb bel unS Dielfab &ebbldtter ais
8erpadungSmittel in 8ertpenbung genomz
men merben, icbetnt e5 angeSeigt, auf Die
@cfGbrlibfeit Der 8ertpenbung u~ugetraidbee
ner &ebbIdtter b%in5upetien ur6 our 8ors
itcbt 81 mabnen.
, 1894-10-05
SIGtter uno 8Iiitben.

Son tpe!b 9roBem @influB auf bic
NustlBun9 zines gtaDrungsmittels I'M
0drntcatale 0eS Wteniben un0 oe1ien 9(lfz
n0brte ms 8lut ietne entertainments lit,
erDeut aus Serllcben, ipetcbe nit &ortoffellt
9ernacbt iporOen itn6. @eIotten nit Sal;
ODER Butter, ais Salat nit @ifto un6 Del,
IN Sorm BON SbntBen ODER ger0itet ges
9el1cn, ipnroen 9.4 Brocent ser Srofenz
lubitan3 ODER 1922 8ro3ent 6es Stifftoffs
(@ttpetBlubitan5) aus benz &0rper mieber
e%rtternt, ipdDrenO bon &artofteln in 8retz
form mir 4.6 Yrocent Der Sroden1ubftan3
uno 1913 Yrocent 6eS StiditoffeS I'M
Sarm ntcbt auS8enuBt Dur0en.
Sn Der 9ariier Itabemie Ser gBiiIenz
icbaften iprab 9ubartre iiber bic @inpirz
tun8 oes eleftrti6en 9tdbtes allf Die
Bfan5enentipifelung. @r Ie9te bas @roebz
nib elmer 9tetbe bon 8eobachtunoen Sor
Die @alton 8onnier, 8rofeiior Der 8ntomif
nn bet Sorbonne, in ben eleftriIch beIe,rbz
tetell @entraLbalIen 81 8aris gem1ocht bot.
Sornter 1eBte bort cine @rupbe BON Hf(on.
gen Dem beltdnbt9en GtnfluIie bes eleftriz
loben Stcbtes bel Sag unb 9facbt aus cine
3peite @ruppe IieB CT Says itber in 6ipipr
8elenohtun9 uno 9tadtS i'm 9unfe[n: cine
brittle eloltb lteB CT o9ne iebe eIeftriicbe
8eleltcbtun8 inter BEN gep0bnlichen Sc
otn9ungen i'm Sonnenlicbte tpachien. Sic
unterbrocbenc Birtung bes eleftrtfr6en
2tcbtS eriptes ii4 ais icbGblicb, Die ibr oYss
9eieBtcn 8flan5cn set9ten nacb einioer 9rit
cine et9enarti9e &erpeltung; Iie bemohr.
ten ibren Jtetbtbum an Gblprobbpu hIipz
ben alio grim, purben o6cr tpeicb mn
lcblaff unb ibre neuen @eiuebc befefti6tpn
iib nibt. Die Bflanaen baoeeen. Sic bri
Sage eleftrii9 beleucbtet, in Der gtocbt Snz
gegcn in1 9unfcln geblie6en 1porcm. 6otpn
taft 9enau boS Qnieben Der i'm Sonnen
lidte 9etDabiencn. &or me6reren cyo6rpn
bat Der nunmebr peritorbene Wernpr
b. Siemens III ieinem eIeftriicb beleurbfr-
ten @epG9Sbauie e6en iolc6e 8erIucbe an
geiteat, bic 81 dbnIi9en @roebntiieu
fitbrten.
= Sn MontsS Saint Otartiu Eel Qonomb
in Srantreidb lift cine ganse 6amtlie bon
ileben Perionen burcb ben @enue BON
Sbterltng, ben man anitatt 8eterlilie bel
ber 3ubereitung Der Speiien Dcrpanbt hattie.
Dergtftet DOrbeH. 8ier iunge WGbcben ftars
ben troB Gr3tIi6er6ilfe in peligen Stunoen
unter beftigften SdbmerSen. Die bret anbern
&ranteH l9tpeben nocb in Gefabr.
, 1894-10-05
&bonntrt auf boS Qben6blatt Der SQtnois
Staatsz 3eituug Yrets ! Sent.

: gtacb einem @utadbten Ser tecbniicben
Population fir baS preuBticbc 8etertnGrs
lpeien un6 BET Observation-Disclosures 9eputaz
ton fir baS WtebistualDeien lit baS Sleild
bon Scbpeiuen, Die tpegen Schipeincieucbe
ooer S6petnepeit notbgeibladbtet iper6en,
fir ben Weniben nicbt gelunobettS i6dOIicb,
es lit aber r1acb elmer miniiterielen 9lnorOz
nung, penn es nicbt in p%erieucbten Sc
bitten ieIbit OerSebrt miro, nur inter
ndberer 2tngabe unb in 9efOcbtem 3uitanbe
gu p~ertaufen. Die erfranften @ingetpeiDe
nebit %@nbGn9ieln iino burcb 8ergraben
o5er Gerbrennen 81 beieitiAen. @ttcbt ais
meni9licbe gtabrung, mobl aber 5ur tecbz
niicben 8eripertbun9 geei9net lit baS 6leiib
berientgen S9tpeine, BEL Deren ii6 @elbs
iubt ODER 8au6feaent3InOung auSgebilbet
bot.
, 1894-10-05
Qus oem Griminaloeriht.
8eFenmen iib ibuIoie.

9aS INNER me6r anipa6icnOe 8etpeiSz
material in Dem Giubru9SproceB 9egen
So6n 6o9an, 6reb. Steiu, 6crmau Gtuger,
9omini6 Walter5, Qlnnie Wartin, &ate
@aterS, Srant SSbeu unD 9ticbarb Marren
beipO8 3eute &ormitta9 Die Qngeflagten,
ben ProccB ourcb i6re 8ertbeioiger abbre9
chen 81 lalien lno ii3 icDulbi8 81 b%efennen.
Sobn 6o8an un0 6erman 3uger crbielten
te 3tpci Sa6r 3uobtbauS Suoictirt, unb 2(nnie
Wfarttn mir0 Elm Sabr Dinter ben 3ubt1
bauSmauern metlen. Sine ebeniDl6e
SIraIe 1T iiber Gate Skaters un6 9omtniG
WaterS gefd1t, bod %iuSpen6irte &i6ter
Brentdno oiele Strafeu. @e9en SsOea
unb Barren la8en feline 8epeiie Dor un0
ite purOcn %itraffrei entlaien.
5~rei9efprodeu.
Nbrabam Goben ipurDe 6eute Worgen
Dor Gttcbtcr WtcGonneQ bon Der Nntlage
~freigeiproden, &leiber=B aaren i'm 8ertbc
bon $1,000 bon S%piBbUben, un6 tpobl
ptlicno, oaB Sic @aaren geitoblen tparen,
fir etneu SpottpreiS g~efauft 3u baben.
SIS 9elang Der 8ertbeioigung nacbSuneiien,
haB Goben Die Sacben in 9utem @lauben
faufte.
, 1894-10-05
Trau aatie 6. Sinclair bon 1872 g.

IrNA tuTlc y. OINrI0Vr UOH - ..
Morson Ctr, erbob 6eute Dor &icbter
9ooIep ge9en ibren @6cmann Sronf 9.
Sinclair bic 8ei9uloigun8 nit Der bib
i6en spei unb 5tpan3i0iGbrigen 2tnnie
8lauroG G6ebru3 9etrieben 5u BADEN un6
iib nm ie Geine dngetroute @attin) unb
bic &in6er ni6t gu fiimmeru. I'm Sim
clair'S unO ieiner @elicbten 8eitrofung, 5.
+. iDre eOent. 1leberien6ung no1 Solicit
gang iicber 81 macben, tuurOe au9 nocb
gcgen i'm Die 2~lnfla0c Der lln5ucbt forniz
cation) erboben uno 9egen Die bibibe
9Innie bic beS G6ebruebS. Nicbter 0oolep
fteute baS cbebreoberil6e unO unsiicbti9e
Bdrcben bis gum IL. OftOber inter ie
$1,000 8ir8i3aft.
, 1894-10-05
betrothsfheine

ToGgenbe 6etratbSicbetne tpurben beute
bon Serrn SalOmonion i'm Bureau 6es
GountDz@ lerfS ausgeiteut:
, 1894-10-05
% e ~ 9 Orf, 4. Oft.

Senator SIN mar in gutter 2aunc, ais
6erte ein 8ertreter Der Yreile i'm 0elnofra7
tiicbcn 6auptquartier int 8arf 9(penuez
6otel ~Ooripradb. Gr propbe5eite ben Sieg
ieiner 9artei in Der 9toOemberpa6l unb
beltete an, OaB er 9(aeS aufbieten wer6e,
utn oieie8 @rgebniB ber6eiSufiibren.
8efra8t itber boS @erii6t, baB er feline
Stelle auf Dem 8a9lSettel oil Gidbter @aD>
nor abtreten tperbe, aItDortete er ldcbeLnD
uunb ablpebrenO: Isle miilicn MIDI entz
i6ulOigen, mem ib es abiblage, irgenb
etpaS iiber bieien ge9enitanD at lagen."
Ser Senator tpOlte au6 nidt ia9en, Ob
ct 0aDnDr ober einen Gertreter bon ibm
geitcrn geie9en babe.
Nm S6lulie Ser ltnterre6uns Iagte Sin,
ooB CT pieIleicbt DDr ieiner in ein ooer 5wet
Ga9en erfOIgenOen Gitdfe6r nocb @(Lbanp
ettpaS befannt Sill macben baben perbe.
9to6 ictner Nidfebr bterber mirb SIN
tpa0rl6einlicb I'M Barf 2lpenucz 0otel
tpobnen, nm ltetS am BlaBe. gu iein.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-08-01

fhafft, unb trel ipolTen mir aufamtlens
balten, benn eS tpdr' eine @5hanb',
tpenn's tpteber 3erfiel!1
.Gbn mir ben einoisen @efalIen,
rief Diiben, sunb bleib mir nit polisii
ipegl"
5ofort ipanbte 9rud fi1 gu feiner
gefdbrtin: nMetn 6rdnael, n,ein liebes
5rdnael, t6 peiB gar nidt, mas iA
anitenen ion bpr @eligfeit!1 Seine
Gttmme ftodte, 3brGnen tratea ibm in
bic Musen. plDbli9 lahte er tpieber
unb fdlus fi9 auf Die &niee: sd bab'
11pn rneinen plun, 3 gltelter lit Der
tpdrmfe Baum, Der 8ub friegt's als
&inbs3immer!"
4nna itieB ibren Mann leiIe an:
Der Bub!"
g5iebf Dr." faste giiben, .sinss
70 tinbliden Nusbruds Der Sreube itnb
mir faum fdbig. Wir i6dmen uns
faf, unfer innerfes @efiibl gu berraz
then. Sn Der riidbaltlofen &unbgebuns
ipQrmen gmpfinbens iinb Die Siibbeuts
ft5en uns boraus."
nDas leib' i9 nibt," ipiberfpra9 bic
gerlinerin, fife follen niGtS poraus 6a@
ben! Du bift Der 8elte!" Oamit fiel fie
ibrem Mann um ben 9als unb p-sbte
i'm nnseitiim an ii9.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-08-01
0ie aIte Suugfer.

Gie fibt a1ein i'm ftilIen 3immer,
nnb rings Inn iie lit gtniamteit;
M9, es perfldrt tein 9offnunssidim>
rter
Sbr tief berbors'nes Serseleib.
Sic trdurnte eint bon fel'sem 2ieben,
8on elmer froben Rinberi4aar;
S6r arnes 9era TIT trant seblteben,
Weil es einmal bertpunbet mar.
Nun m09te germ fie 2tebe ssisen
lnb aud perbergen iie augleih;
Sbr tpirb 10 fdtper, babon gu i9tpeis
gen,
sSebo9 iie fiirdtet Spot BON gu9.
Die Sbr, trob menidlidsr gebrsden.
0pn treuem 5erasn 1eib geliebt,
8 1pottet ni9t Der fletnen 5hnd6sn
Die unseitilltes Ssbnen sibt!
l1nb bu, bsri9mdbtss Mdb9en, made
Die 8ruft bon @ron unb 8rdmen fret
llnb rdde bid nit eoler Ha4e
llno iteb' ben MenfAen bilfrei4 BET!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-08-01

g @anGbifher 6umor.
ssn elmer I9pdbiihen 3eitung mar
nnter ben 2ofalneuigteiten au le1en.
baB iid Elm a6tsigidbrissr @rsis in
einem Mirtbidaftssarten por Der
Gtabt bersiftet babe, poau Elm MiBz
bofb bemerfte: s9a, bees ipurb in's
pantfMr's Ga'ta eetpea fei'; bau fa'
Diner fho' ri tper'u. iDsnn ct bon beam
fei'm Bier fauft; er brau9t grab frine
0hts's Sobr' 8 fei'.'
Simmer peffimiff. 8uh>
batter (aum principaD: Sh benfe. mir
arceptiren ben iunsen Mann, er ift
siDnr mod ettpas flein, absr bsriprint
nod Mahstbum. principal: Mie
bnibt. er Deripri5t iDirb er's uber
audi baIten2
Rinbermunb. Die tIs:ne
Gle: .Mn, 6err Doctor, Sic tdben
fitb NIT @dpsftsr Rdtbs bsrlo5t! 8.
I'm Nerloben rnuB bod feh0n isin.1 -
Doftor:: ,Marum, Oh fleiHsr JidIss
tDtis2S glle: ,Rdtbe tbnt's ndmS
iib 1don gum oritten Mal.4
Grunb fie Dor @eriht t.
Mihisr: sSShr Mlter2 Jnnse syraii
(aif ibrsn alien Mann beltenb): 0lsr
(zebl Ii aber I'M Wsrtrausu. - BORT
y iia nidt ssrne rufsn!