Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-08-28


SD elite 81 meiner Sellte; aber pie
grpB mar mein S0redeu, als i6 err
%tannte, oab ib meines Saters Sicb=
lir9sbuno erihoiieu bate. Sine 3cit
lang itaro i1 iuie erltarrt, ni6t nil
iello, mas ib beginner %iOllte; oenn i0
wubte oab meines Saters Corn flrNt=
bar lein miiroe, ipenl er Den &erlllt
oes Sunoes erfubr. Gnblih beIdlpB
id, nit einem piienen Getenntnib mei=
nem Gater ent9e9enSutreten uno oas
S1llmmlte SIT ertrdgen.
,,slls id ms Saus fam, ~be9e9nete
i6 ibn, ulo in wenigen gSprten err
sdblte i6 meirem Srrtbum uno oas ge=
i6ebene llngliid. SHE meroe i6 Die
beftigen GOrpiirfe uno Seriuiinihul=
Gen pergeien, bic er mir e~utgegenge=
i6leuoerte. Gr ral tie por Wutb, aber
i'd blieb rllbig lnO bDrte ieiu Spbcn
geouloig III. GnOli9 blind por 3Drn
i9lug er nab mir.
,Sa rib mir Die 8eoulo, rno nilo,
fat wabnIinnig perlieB i6 oas 9aus,
Welhes i6 ME ipieoer betreten Suwollen
9elpbte. IS mar mir cine Gntpilrol=
gung Su She'll gepproen, Die i6 niht
~crtragen ourfte, ielblt nidt BON meirem
Sater, uno ib bei6lpB na6 einem
Srte su flieben, no 9tiem0nO wieoer
BON mir bDren iollte. Iuf Dem gSege
traf i'd einen Sauernbur'6en bon mel=
ner 6eitalt. I'm mid untenntli6 Sl
MAIDEN uno meiueu Gerfplgern, fails
man mid perfOlgen iollte, elt9chcn 81
t%Onnen, ilberreDete i9 i'm, leine &leiDer
gegen Die meinigcn Sl Oertaulhen. Se=
reitluillig CAB er mir feline ~abgetragenen
&lelDer, bic i1 IonIt nid)t nngeriibrt
baben wiiroe, i'm Die meinigen ii Gnl=
; pfang 81 neDmen, uno balO mar Der
| Saul6 pOlSp9en. SD CAB i'm NOD
Die Salfte mcincs GelOes, nidt bcoe=
feno, GAP i6 in Der ndNIten 3utunit
} ni6t 10 leidt Gelo sur Seltreitun9 Der
I nptbwenOiglten SeoilriniIie betOmmen
tOnnte. 9Sle i'd ipater our0 3uf0ll
} eriubr, bate Dem SurIhen Oos 8clO
nitt gum Segen gcrei0t. &ielti1t
: nod niemals in SeIiB elmer IOl1erl
Summe, babe cr ii6 in ieinar iIber=
: mlBi9en Sreuoe no1 an Oemielbel
: Gbenb TART berali9t, am Stranoe Den
g2e9 perfeDIt, mar ms g8Oiier gefalleu
uno ertrunten. Wtein Batter, nQhr=
ibeinll1 feline Sefti0teit bercuenO unC
l mir naAfOri9enO, tam, ais man mad
e mcbrsrcn Sagen Den Gei9naBm fano,
Oeien @elidt i6on untenntIi9 gcmOr.
u ben mar, na0 Der llnglitdltdtte, er.
fannie Die &leioer oes er~trunfencn Sur-
iAen als Die meini9cn uno i9loB bar;
aus, oab i3 tOot iei."
Gliie Bate nit podienoem SutereIjt
,, sugebDrt. SIR 8eii6t muroe blei6er,
ibre 9(ll9en per9rOBerteu lit uno atDem.
+, los lau 1te lie Der ibr lppblbetunnter
GrSGblun9.
,Sarmbersiger Gott!" rief lie ooG
S9refen, als err cine pauie m06te,
: I'M ii1 su erbeben. Isle tub"
!, ,,Sein Gouiin G!lie, GeOrg Nloa,
! Soro Yercp."
80, Gater i'm Simnel!" rief Gliie,
tief erl1iittert; ,,fo iebe iA meiner
c LANCE nerlOrenen uno ais toot betrall=
G erten Serlpanoten wicocr! $, @eOrg,
: @eDr0!"
S9lu6Sen eritifte lire Gimme, lnr
t lire SbrGnen iielen auf Oas blei1e Ge-
+ libt oes Sterbenoen.
: Gr idlOB feline 9lu9er, ober oas
f~rampfbafte 3ufen ieines Geli6tea
D~srrietb Die in inn itiirmenoe Geoantcl
E uno GmpIinoun9en.
t limb Su tannteIt mid Die 9anst
, 3eit binOur6, GeOrg?" fro9te Gllie
+ mad ldn9erer Pauie, inoeiien iie oen
: SOpf erbOb.
E .Sa. Gliie, ib fannie did ppn Dem
: Gu9enblife an, ais ih Si1 in Dem
alten SaioebOi iu6; aber i'd wpllte mid
, nibt 81 ertennen gebc1l, neil i6 Did
! bur1 Die &unoe, o0B Sein 6oulin De,
Silbrer elmer YanSe Don Gerbre6err
lei, ni1t eri6refen pollte."
,Mein armer 8eor9!" iaate Gliie,
, feline talte Sano orildcno. yg8ie muBt
! Su gelitten baben, ebe Su 10 ,peit
, tamit!!"
,,@elitten!" rief er bitter. ,,Ge.
: litten! Sa, mebr als WOrte 81 iagel
T permo9en. IS bat 3eiten se9eben,
| mo i6 itlnoenlang in Die ounteln WO.
gen %itarrte, no i9 Gerlan9en trllg.
mid binabjultiirSen uno meiner irDi.
iden Saufbabn nit eincm Mtale Ell
8 Gnoe 81 MAIDEN. gber SelbItmprt
r 1T Seigbeit; audi belt mid Der 0e.
oante an Oas i1refliAe Senieits suriif.
Die &ebren meiner Wutter blie6en NH
unUergeBlib, uno lie naren es Dor gll.
, lem Die mid bonn Selbitmpro abDiels
ten. 8Ott lei Dent, es mar anoers be-
:. timmt! IS lit Elm Srolt, Den i9 MIN:
mer eripartete, einen W%teni6enieele, 81,
mid emit liebte, in meiner leBter
. Stunoe lln1 mid 81 ieben.
, Nab elmer turSen Pauie fubr Georl
: in ieiner GrSdblung fort:
so lange i6 bonn 8elOe bate, maj
,, ales gut uno riiltig wanOerte ib Dor
Srt 81 Srt. Nber ons Gelo 9ing emo.
lid auf Die Nei9e uno zines @benOa
panoerte i9 our6 Die StraBen einel
! tleinen Staot, Obne einen Piennig il
meiner Sai6e, obne Elm YldB6en, no.
bin id mein Saupt le9en tOnnte. e.