Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-04-27

ntd1ts ldlelHt INN 10 natltltdA dh tflHs
als bas gannberbare.
6 in IL un b W a + d en- W elt.
Wir leben in einem burfaus pratt
tifdtn 3eitalter. unb rur einem fol-
den blieb es porbebalten, au4 Die Welt
bes Mdrhens nab ibrer @riitenabez
re4tigung gu frasen. Benn Oies fritz
her BON trodenen Stubengelebrten ge=
fchehen lit, tonnte es uns Srauen peniz
Ger maze beriibren, als eben jeBt, mo
bic leitenben Setter Der &inberitube,
bic Mutter unb 2ebrmeiIterinnen unz
ierer Fltdenb iib neuerbinss beranlabt
faben. Der buntf9illernben Mdr9ens
pradt gar miBtrauifa gu bsgegnen. ia,
ite als unpdbasosifdes pbantai aiiereis=
mittel in afdt unb 8ann gu tbun.
@etraaen BON Der Surse, bic Mens-
idenfinber bonn Sarteiten Qlter angez
fansen bor ienen sautIerifaen Suuiioz
nen unb Srugbilbern 5u beipdbren, bic:
ipdter in Elm Ri9ts serrinnen miifen,
in Der @u9t, prattiIbe 8eritanbesz
menf4en unb nur fol4s allein fir
cine prattiIde Welt beransubilben, in
Der eifrigen Su9e na9 Der etn5igen
unb reiaen Mabrbeit, bdbsn bentenbe
frauen iiinsIt Der .triiseriIden, un=
prattif6sn, untpabren Mdr9enipelt"
ben SebbebanbI9ub binseporfen.
Sene Oamen, tpel6e bem MGrden
ben &rieg ertlGrt baben, fe9tsn nit
benz &ppf, benz 8eritanb, mir nit benz
6eraen. nit benz Gmpfinben. Was
mir au @uniten Der bebrobten Mdrs
denipelt dn5ufiibren baben, ldbt ii9
pieleidt befer nc4fiiblen. ais ausfprez
4en.
ssn ieber tleinsn, ia in pielen groben
&inberieelen TT Elm getpiier Sang, elm
itarfer Gfdube an bas llebernatiirli9e
borhanben, aber eben bieIer 9ldube lit
Elm tpobltbdtiger, benn in linn ipurSelt
Der Sinn fir Religion unb fir alles
Sbeale. @arum follten mir es benz
&inbe berIpebren, penn es ebenip fpie
biele Grtpdbiene man9mal bon einem
namenloien Sebnsn, bas binaustrdst
aus ben engen 9rensen bes nii9ternen
2(Itagslebens. ersriffen tpirb, iparum
follten mir es fei1eln tpplen, ipenn es
fret fein fann2 Warum fplIten mir
Der betpegliden &inberpbuntaiie ni9t
aeitattsn, Simmel unb @rbe, 2uft unb
Wafer, 8Iumen unb 8dume, @lIes
I'M ii9 bsr nit bolben 9efalten, nit
@naeln unb @rbgeiItern, guten Seen
unb Npmpbsn. glfen unb ipredenben
8albpOglein. NIT Der san5en farbenz
rei9en Mdr9entpelt gu beleben, fpenn
bic tleinen Msnfden in bieIer 2tnrea
aunq ibrer @inbilbungsfruft fi4 bod
10 tnsnbli9 gliidli4 fiiblena Sn Der
ssuaenb iit Der Sinn am empfdngli6z
ften inb bilbunssfdbigiten, iparum folz
len es ni9t quite @inbriide unb faOne
grinnerungen fem, ipelhe bic &inber
aus mGr6enumtpobener gliidli6er
Sinberseit biniibernebmen in elm ernz
ites 2eben9 9lasrbings iinb ni6t ale
MGr9en roitg unb freunbli4, aber bic
fur9tfdmen Mdbden tperben iia ihon
bon ielbft bon alien finiteren unb gruz
feltaen grsdblungen abipenoen, ipenn
ibre WGrterinnen unperniinfttg genug
fein iollten, iie bamit gu qudlen, tpdbs
renb bic trGftigen Sungen f4oa ibrsn
eioenen Weuth an benz ibrer ritterli1en
Mdr6enbelben ipa6Ien fiiblen. 2tub
haben ia bic msiiten Wldr4en ein iitts
lides 2eitmotip, naa tpel4em itets bas
quite grinaip iiber bas b0ie ais Sieges
rim berporsebt. Sn Srau Solle,
@dneefpitt9en, 9lfdenbr0bsl, Sornz
rDsden unb ipie iie ale beiben, uberau
erbGlt Der SlsiB. bic 9emutb, Die Quss
bauer, bic llniduIb falisblia ibrsn
tpoblberbienten 2pbn, unb bic boien
llnbolbe unb falimmen @eiiter tperben
beitrdft. 9Qfo t6nnen mir rubig unz
fere &inber in bas MGr6entanb eines
Grimm unb @nberFen ein5ieben lahen.
pbne bic gerinsfte 9efabr fir ibre geiz
itiee unb moralif9e Gntipidelung.
3um S9lub mOdte i9 nur nod cine
beIdeibene Srase an bic bon bem Sea
asn ber unbebingten Wabr9eit, Der reaz
liitifden Rihtung IN Der 8inberersies
hung 70 tief bur9brungenen Srauen
unb Wfiitter ri9ten, nGnlid Die, mas
iie ben Sleinen als griaB fir bic DEAR
9entpeIt, nod mebr aber fir bic i'm
frommen 8inberslauben eine 10 Idone
Rolle fpielenben iagenbaFten 8eitdlten
i'm sfamilienIeben, fir ben gutenSdnbz
mann, ben bieberen Santa Claus uno
BEN rotbbeinisen &lapperItpra geben
ipollen2 Sollen aud bic fiiBen @iez
aenli.baen bur9 ipiffenidaftIi6e Grz
flGrunaen, Der eutmiitbige Santa
Claus bur9 bic proIuiide 9elbborfe
unb Der 8tapperftor4 bur9 Die perz
bGngniBbolle Snftrumententafd)e bes
Serrn Oottors erIsbt neroen9
glein. bic Wirtli9feit unb Wdbrbeit
fann benz &inbergsn,iitb niemals feline
MGr6enlpelt, nit Der es bic Ratur,
niemdls bic trduten @eitalten, nit be-
men es GILES Hatiirlife unb bod lnz
berltdnbli9e in Der MGrdentpelt beg
2ebens bepDlfert, erfeben. Oeshdlb
laKen mir unIerer Sugenb ibre WsGrz
fheutneIt in her 5ie felin urO Qliidlidl