Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-02-23
unS raieen bsr@sTenfdaft-

DurU DIE Irete ufl9epuHDeHget1, III Oct
ii6 Der fonIt in ~alerbaub S4ranfsn
einaeapdngte. ii6sr bic Sborbsiten bss
2ebens lddbelnbs MtenT9 ba betpegte.
aber Die S9lardffid bat cine 10
auBerorbentlide @erbreitung in Der
beutf6en @sIeaigteit gefunben, lit elm
70 peitOer5peigter, bis na9 Imerita
alisgebebnter unb bon einem 9eieb,
einem @eiIt eefeitister SurO %gepor0en,
bah ie in bumoriitiiden 8OrpsrTadfs
ten tbresglei9en nod ni9t sebabt bat.
Sic umfaBt beute runb buroert
s&etde" in ebenio pielen Stdoten
Seiterrsi9s, 9eutI9larbs, berS6peia
unD Imeritas. @egen breitauieno
Mitqlidoer gebOren ibr an, unb immer
nod bilben ii9 nsue SD9tergeielI4afs
ten, obne baB, mas nobl gu bea9ten,
bafiir Dffentli4 geporben cber 2ez
tlame 9emaat piirbe pber cine fol4e
Reuariinoung nbne tpeiteres duf ben
@tnfau uttb has 8emiiben ein5elner
mDqli9 pGre. Der 8unb. QaI6las
raffid gsnannt, bat fem @eiebbu6.
iueldes ALIEN maBgebenb fir iebes feis
ner @lieber lit, unb an Der Spibe bi:@
les 8uToes ftebt Gls Siiterin bas
Mutterrei6 in prug, bic prusu.
Shpn in prdg berlieb cine per
fdhung bes Rei1s", fpie lie fir bass
ielbe auf @runb Der me9r unb mebr
su itebeRoen Sormtn unb 9ebrGu6en
astporbsrsn anfGn9li9en Smpropiluz
tipnsn esrpa Elm Sdbr na4 Der Grim
buna porgslegt unb ansenommen fpura
be. bsmielben cine sepiFe @,etpdbr Der
Sortbauer. i'm San. bic urI6lardffen
emit ni6t mebr bic 4rbeit an ibrem
Dsrt folten fortieben. INN cs in ietz
mem gliidli6en @eiIt erbulten gu tons
men. Damn, 1865, erItaro in Berlin
bur9 sinen bieier l1rI9luraffen cine
stpeite S6laraffiu, SunddIt nit eisez
ner 8erfdhung, tpenn ou6 na4 oens
felben @runbidben, tpie lie in Der
Braga fi9 beipdbrt batten. Bon 9ers
lin febte ii4 erit pieosr na9 einissn.
Sdbren, 1872, bic @eratpeisung nab
2eip5ig fort, unb lie nuroe auglei9
cine f9pe1terli6e @ereinisung BON
prag llnb Berlin urb bamit bic ur<
fade hes SDberatibbunoes unter etnem
.SpiegsI". 8dlo tpurbsn es auf biez
fen bin Der &ei9e meDrere in Seiterz
reid tpie in YreuBen, i'm Often tpie
Deften OeutI9lunos uTo audi in Der
S9tpeiS; pie gefagt, 6eube iiro es
threr burbsrt eetpprben, bic ale i'm
Sinne bes Mutterrei9s BON prag pus
Banner ubus bod unb in @bren ball
ten.
Der SpiegeI CHE Statuten) unb bas
bamit innig 5uIammenbdngenbe Geres
~monialgeIeb betpdbren ni9t allein unz
berriidbar ben inneren einbeitliden
Gbarafter an bieIer burbert, aud in
Milpautse, Chicago, Nep gort unb
San 0rancisco bliibenoen S9larafs
fenrei4e, ionbsrn unStpsifel9aft limb
fe es AUDI, ipel9e einen unerI9Dpflis
den Queq bumorooaer, iinnigsr unb
ebler MGnnerunter6altung biQoen.
Ollie flint Sabre fperoen auf etnem
n8onail" bieie SaBungsn reotbirt unb
eradnst. Sc na9sem Der @eiIt oes
einaelnen unb Der beItaItm Better ben
8uditaben oerIelben 81 beleben peib,
fprubelt Der NueIl md4tig bsrbor.
SIM @ugenbltd, in benz Der Safie zines
Geifes in feline Burg einreitst, un
nit ben ritterliden @enohen 81 Iippsn,
lit er ntdt mebr Der profdne MenIG,
barf er es ni9t msbr iein. @r biintt
ftA i'm 3eitalter breibunbsrt Sabre Suz
rid. @r tritt in cine an0ere, mdrdp,nz
bafte @elt, in pel9e bic @srbdltniIe
bss Qsip0bnli6en @rbeulebsns, politit,
Reliaion, SasesintereFen, nidt bins
einragen. Sn gleider rittertiaer
SdaltsriiItung begriiBt elmer ben ans
beren, unt.ritebt iesIider Dem ftrengen
9eieB bes &et6es.A Der SoerI9laraffe
auf feinem S9ron inmitten ieiner bsi>
ben Imtsbriib.r Isitst bic Sippung in
parldmentarii9er &rt unb baour9
ipirb iebe 3eriplitterung, iebe Sep5ts
fudt, iebe llniemli9kit unb 3erfa9s
renbsit Der llnterbaltung dusgeI6loi>
fen. 81. pirb lebigli9 auf ben fdla>
raffiiden 3psd 9tri9tet. Sober iibt
auf fsinem plabe uTo permag jooer=
sstt inter 8eoba4trng Der iibliten
Sormen in bic ltnter6altung einSus
nreifeu, fs SUI beftimmeu, i6r Rt6tung
uHb 3iet 81 geben. @r pirb na@ iei=
mem Selieben uno @6rgei5 Mitpirtens
bet in Der @smeirbs, lit uugeT6lids
ni6t mebr 3ub0rer, ni9t in Der YaIits
bitGt bes Yu5titums. bas benz &bTpiel
zines .9roeramms beipp6nt, fpnbern
S6auipieler, &iinitlsr npsr in aIer
@rdpitdt feiner Diirbe ooer ieinss
Mmtes elm Satiriter Der Gitslteit. Cine
folpfate SeTbalitdt piro in b1dft be-
mofratii1er Iuffii3rung, i'm feTteu
Rabmen iebssmal in aubsrem Billie
bardeIteut. Der @inritt zines frs,noen
Gttters piro cine groBe eeremoniDie
Scere. bic S~egriiBung zines neuen
pilners cine anreesube Seitli9teit.
DIX obsrIts @ruRoIabung Der Iqz
idlaraffia erbeiI9t Die 9flege oon Suz
moi uno STUNT, INNER nab beItimmz
ten Sprmen uno unter gepiKenbaftsr
8ea6tun9 bes Germonieas. Soealis
iirt lit bieTer 3tped burh Die Spd53dl>
tuna Der Sreur0idaft. Die pinterIis
den Sippun0sdbenOe aehen feinesz