davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
= nl:;. oSa;.s.a


~ y ( s 81 +
Tecss Ia.,5istcad ustar t,cssertize
fa'4a;!t t;H: ocean a.ftle skies,
III g,saaaS! sSs3- fiusn mora Ill nacn8
s ts,s.t ta.a oIsirr ;s,tie lie iEoe.s.
81, 'n0iIt iie i:atur'' ot tsia 5stl,3a
Yea mics ba-cGts ,ls ems! 6! sr.fco.
IN il lis wife SID ask tie crank
II he Wouldn't kinder Ky 10 yan,s
I4iSsGif ;;GtdoorS aa git some weed
Tofs;atse her kitchen fire good,
E1siae ii tstSise herue;tGs an t3;ssas,
bed Say, I've gotter sios5e.tiEa."
IN tilen he'd set and fosserf.ze
1sbua! t..c iatur' an t.iesiza
CT;tngel3' wings, an think an g;wp
M wonder :o% they n.ade en- flop.
l5e wondered ci yer Bore,l a l.u;e
hitsiit tHrcughtise yerthf>unlrote to pal.
An then s.,'.i trip in stumble through,
Tic hest thing you h;l ousltcr to 10.
Il led cafk:,latc how long u skid
'iMou!d take to move the sun, he did,
iaif the skid WIZ strong an prime,
II couldn't be moved 30 ss:I,ilartilae.
IL, wen lis wife 'ua ask the lout
Z II ho wouldn't kinder waltz f.5out
An take II rag an shoe the flies,
Fed say, I've gotter fiosserti2e.'
knso he'd setan flosscrfze
ibort the yeith an sea an skies,
an scratch his head an ask the cause
CT wal there Wuz before time wus,
IN wat tho universe 'ud do
Lineby wien time he'd all got through
an Jest how fur we'd hev. to climb
II We ss'd travel out err tune,
All CT we'd need Wen we got there
IoEeep Our watches in repair.
Then, Ct his wife sh'd ask tho gavk
. If he wouldn't kinder try TO walk
ioWherc she had the table spread
An kinder git his stomach fed
He'd leap for that ar kitchen door
& All say, y didn't You speak afore?s
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Coni,.H.t See the Fun.

An iElff;sntt's Colin, addressed to Mrs.
NJ. 55iinsili1ls, Ithaca, II. x. WAS the
sssssitastiy present slipped from Atlantic
City hya local merchant as a joke aud
present.
B Tho express com l3any refused to accept
the suspicious looking affair until the
Joker explained tllat it only contained
fruits ANIL vines. Even this statement
Gisa not sltisf tie ;;tssant, and not until
tale.ce' g syers exposed would leac-
cestt.t ssas package. Thea it was raeeipta,l
.forsatld forwarded, and the joke became
known 3oist tswa. The odd part Of it
is That no one who heard Of i5colid see
any fun il ss.el Coin IS. New FORK
world
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
minneapolis Grain

MlENIi..roII.. Fe5.s1s 1885,.
1IiEAT TIE .vuas y closing, .5i5c Mas
i Ming, nc; hisasst, Sc lowest. 55a6.:
8 ais.s. a.5si. 1ai:' opening $40 highest.
.s:; i.N.ess, 5fst: c:s,ssrs,s, 5i4a Ca 'isra.s
sc h:ssi!, .s.:s; iIo.i lS5ltisetn, ,tjsl M.
.NISr !s.,. ii,
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Stare OF Minnesota,
county OF Marshall.

On this 18th day Of january A D
1894, personally appeared before ms.
Register OF Deeds in and for s;,iC
county and State, Il. Gavin to me
personally known, and TO ME known
to be the Auditor of said County
and alter being first duly sworn lie
poses and says that the foregoing
list numbered from one to forty.
three inclusive, is u true aud cor
rect list Of nll taxes remaining de.
iinQucnt on Real Estnte on til,
iirSt Monday in january 4. y
1891, in said County and State.
Il. GLAvIN.
County Auditor.
Subscribed and sworn to befor..
me this 18th day Of january 1894.
HANS B. IMsDAHL,
tSeaD Register Of Deeds.
Filed Janunry II, 1891.
w. A. CASE,
Clerk Of District Court.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
G:.;a:sSs, Live Stock

9 &c CO, sssi, L, 1891.
| r Steady aopst rs, $50 la, 10:
sitss'ii AMI export steers S.93&e 80. Others,
IA s,.sat 81
.o;s y. r.;es a i've, 1oe higher. Heavy
ao's:l. S.ssd5 A |; pacsst.s AMI mixed, $50
q ;i,.ls a,a :le.,ys, Sab, 954o; psi.ae light
- sis,ss.: s
.ASo LAMB TOP heep. satoy
III; ts3I is.s::us, SSS4.1J t4.3,.
: sci =: Cattle, IS, 90 hogs, $3.50. sh5 en-.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
STATEMENTS eooENTFlclTl-s.

Aats Field SAYS Cur Senators yToysl,' We
Lest without f'rasss,ss Pockets.
% you prefer side Or slant or toI5
pockets il %oui tI0asais?''
II don { care. / N sure. Ill wsat
Is pockets that ! can get my bands in
TO-
This was t,.a conversation ] oror'laaij7
tbs ether day betWe0n Il tailor asll lsis
customer; and was reminded 81 il IN
hour later as Ecekos. dov:i tIp0a tIie
f:eor ii the senate chamber and watch
I'd ilf EE>sra4a ard reverend lawmakers
gong thTotigE {l.eir werk. Ii fi38 raid
die aisle, carrying on q ttsislsGs5i3is;f &c
tate, were Senator Proctor ana sS5eisatoi
German, each with his LETT laHd in his
trousers pocket. aud Senator Alllans1
sFiitil both bands similarly inca&egI:
They were presents Joined Ey Senator
Brice, Who had hisrigilt haIti packst
ed, While Senator Lindsay strode from
The nasasesafic over TO the Republican
side, with both bis l}:ls4:7e u his focsl-
cts. aImost1unniuS into Senator I1Srr7 sc.
WHO WAS carrying his Isl thu Same way,
! eoald not help thia4lzing of the 6Ia
story af Daniel Webster aas! tie button
or his jacket, Which he always raatl to
tysirl white making his l}sst i,1; itafiaEls
il school. It's SHE. that Il ,ittie girl
WHO ss4;! long stood next TO Elm II his
a5fa'lins class, and who was ambitions
=, pass; hiiIa, eoI;ttliFeii che Gay to anits
OF this t,st51s9I,. sna. Ct lie J2St eeit.s
ton. vshen i2aalGl felt FOE { t9.ss fond
It missing, lie Yves 50 overcome that lis
missed tiae world PIT to hila, and his
clever rival went 10 tie Lead Ct the
tifsaG. Suppose some malicious person,
sait en- destroy ing .3;la comfort :.iii dis
isiitl q tEla senate. should contti5,e til
ha1sa tie trousers itoclse ef ali the sar-
;it;;l.s s33ssVesi MP over night. what would
tsaean;s of American ai'att,y ;tllsi a5s::is-
.iafIesi t;la Rst3t day 3--lSsfe Field 8
Huntington.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Chicago Gra,n ani i.ray;si,n,.
CLOSING Prices.

7tE3!.S'sINsi PI{IE..s. -l.7.
Y g s,s'=-s tsaI, Cash. ;,4,4s May. Gosss
III ". 6:5a..
,sS is.'sy Cash, a4,1 MAJ, f5Sas July,
so Is Easy. Cash. 'llr FebrlaFg, e;
80, ~. s !, SIS ~, ~ Ks.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Tie Pope lex ;:esets Revolution.

Trustworthy Ron, ltaaaent
telsslaIsls ti.st tie IS SO, ii pressed
wiz t'le tta lsion Of .lJsIllan
&atI;s,rs .tl:bf he las. sauiir 10 aspe TAIN
from the foseiS;.', 1T the
] Vatican whether they have received
from 1leir sogsl,9s fliss; sssyIss
WHAT to Il revolution It Is
sllns4erstoaa that I'll the re1Iies s4.e i.
tie ,,s.siye.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22


& sLara G reat4st merit lever ID d n
ssiessris,s |, sts,s
s last & b S 81 fssEis sissv8 Use i, Ear
nsssa sssisa the leaali ~
U years his BEEN aea,iSesi. UaiazSd lilo
4 greatest ei5ttSsii enter yssr
tbs country ana III
the ss,st expert beyer 1aaass Il
/ electricity has baSsa pat to the test 10
decide whether 81, COOS 600 have been
/ I3alfad int, Il hole III the ground or
+ whether this slla has been plantsd iii
| fruitful soil te bring. forth 4 hs5aSarefE-
fell,
Tie ebjcct Of the company which UNI
!, aaa:ssF5ak tila stupendolls task is#to catch
tho iinnle5lE8 power bs tie fearfal on
!. ita'iof water of the great ifss3t al,f33a
te,ia4slt to Esiiitarian puiposes. Ii the
water which rushes down the penstocks
40 feet turns the wHeela below and
sends back 90 atiie. suff faces .e0G horse
power from each wheel. s'ia aag is5 net
FAR distant when every wheel in New
York Wcst5cf the Hudson river shall 10
Turned with power from tl2e falls, ans!
& mighty current Shall be transmitted
probably IS FIR west as Chicago. .a2lsi il
may be as far saath as Baltimore.
The tunnel, through which, sec, 900
cubic feet OF water VIII flow each min
ute sas,llssn if is used to5its full ca city,
IS gloomy place. E isat feet high
ard IS horseshoe shaped, BEING siast
81 Q iAcles wide at tie Widest pat and
IA fest . islehes at The botttola. fls5se
Oct. 4, 1880, syl,sfa Il. B. Gaslseil, who
tsas,ss si.el, president OF the Cataract Con
strtletioii i:on,psi5., dug tie FIRST spade.
isl Of earth for tho 5tfnileI, i:Sael, have
been killed in the tunnel, g in Tie WHEEL
pit asla : il tho work outside. Mile
The tunnel was being dug some yyeps
Lleii we're keHs busy. and the l,lyruiie
rae as high as GssG9, Geo iii one month.
1r Coleman SallSfs OF PHILADELPHIA
hes bad chafaH d tie work during al
the late yeafsssif its progress slsi sititiai
Nised the great test, OF Which .ttla tqle.
graphic reports IL The Iiness llage /. ven
ample account. The real zation OF Whit
YVES Once q scientific day dtea,n viii
+ sod 'lezy lester 10 tho glowing achieve
l4lents af the closing nineteenth cen tti.'y
=. Phi; ladelpbia Press.
3 f. = 10 Z u e.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22


r,lessi =, + 80. &C.
We = ,;l 4. "a s,ss ii
! 1ise ese1Issa u, III
r re- Mis- as's ss}sifss f tie
| l;tiisiIe OF ssaaetsss II s;.s.sgfia Il
qfierara wien d sase :,so.s t1,o;, II.
/ tepu b1ieans and seTeri.. ben peasts; r.,-
f f'sse>l t g &
.isibe senate did III not come 70 j. vette. on
The Federal election b:l tsHins; the day, as
vas anticipated. issxsFai sats,stofa HIso
hsd not hitherto spoken desired an oppoi.4
t1altyy to be heard on he measure and by
unanimous consent tie time of general
e''sst@e Nsss ss.saas ;;ler day.
4. stednca;i.y, T.h. !.
lie sen:;aa passed l!.e bill torepcal tie
.ssi:r: elections law S. TO 20 II, vas
passed inst as il cane fso,sl tie house
ssssersa amendments were ca cred. but
We're all voted ,dsW1a
Renrese.it Il ;ge IsaI,lwin's 1:ili ta yit7,s
draw from SIDE q estletntl,t The gold and
silver ha;ft,ii...s i,5,.sls of aiailasott;. was
fisxar;sbls rss.,.,:t 81 the house.
he Iousa passed tue rdeGieaiy Ia
NaIial resolution hS allissst;l party vote.
lie fassol siea9;sastti.us N;nister Stevens.
aud npholds she action OF ogssitIeat ileve=
land it#ilso declares a:s;.iilst either pro-
teeiofases decentralization
Thursday. Eel. 4.
: The deadlock on Mr.. BANDS silver
sclgniorage ill was broken after four
hours OF continuous fiiihustering, When,
by q vote OF 1sS5 tod, the t5:,e carried Mr.,
Land & motion OF going mo committee IF
tie Wtiel Tor tie consideration CT his bill.
Iiie ilasiafi j.s:1sssi;tas and ti,s great
mass OF The Republicans ils.ta.ti; i aststs
mined opposition.
he senate considered Stewards resolu
ton questioning tie risssa.oi Secretary
Carlisle to isslic bonds.
Iriis.S. is..i +.
Tilo hoitsa s2eEt liz: dsts il committee of
lie Hiat's on ss!isIssi y sci =gs,s,Fase iii,
Tie senate sf.is l1s,s Fl sessEaiii
Sturdy, s'-,l,. 10.
The house adiourGes! on seeaunt Of the
death Of Representative ItaIt.S OF Ohio
J he senate wa; u Of il, s,c,S;pf,
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Township 1913, Range 40


Owner and description Tax and
of property: penalty:
Grandstrand ne ar sw or ser IL 46a j. $50
= Mcmillan ne ar no Irstc IL !0, a90
> u Nelson ne ar sec Is lG0a Ia SO
H.sooerS ~ ~ Ne or nee ~ lol 320
hi sc or see 25 SOa SO
ne ar Or see ~ 4O,l X a
Il Hayford re or sw qr sec 25 4Oa a On
III x Thomas W hi he Or NV or II, hfsw
Or sec 26 32ba o. <,
II 4 A Thomn =, hi ii hi sw or II hi SO
,,n Or !. 2 &C., &C. as s; ;isoa 1927
'"nh " soe iA I'i onsS nI ne qr Sec sea 81
s007a = ''' = 800
H& Thomas II hf n hi sw qrsn hfse Or
I, sec e 4son ss27
II 4 A 'rhnih;ls n hi n hi sW or N ii Sc ar
see % 4soa 3s,2,
Mcaann hi ~ ar sec % S0a q -
sw az u hf ne ar sec 20 ai0a 111i
Mrs NJ CJohnsOn NV ar se Or 81 40l IS 8 20
& Ah0 Is Johnson so or sw ar lot sec 81
S0.0la 40
lex sa,. ne or ne Or sec 81 4On 80
simon EisOn 81 ar ne ar sec ~ 40n $40
4 a Nu Is job son ne or 5Sw or soc d l0a B
Mary NePh-rs ~ q hf ne " see 3.'S0a 75s
6esnneon ne or nv ar acc aa 40.s si2
Mary Mcpherson sw ar or see 8i tO:s 10
ResanroIt at ar NV or sec ~ 4Oa 4:a
HnlyOr s;luhg II hf ~ az a. g 81 sOa 7fs]
W. PtflrOx nv or see 81 s60a 4, 20
d cBrinkerh0H 50 O. soc 81 laOa Y; 81
& 8 HaYWOod all son, % Ton so Us
SINNO1.T.
rownsh,, IA Range As.
Owner an description Tax ana
ofproberty; y na!ty
3 Irtrs j Hn,ai. ne pr a,v or see Ton 3 ST..
Frank strnn,,,ere 9 III ne ar see 1
Fran 4 strombers Y HI lie ar sael .
4 APal sn n IL he or aud lot. 4 2sec
2 .O9a IS IS
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Thursday, Feb. 4.

I'iii.s. FED. r.
T'le hoitsa spent tls: d,Ss il committee Of
re .s ',iat}'s On ss'isas. i seigiaDFase psti,
Tie senate vas 1s,tt ii sssssiiaiis.
Warren sheaf. [volume] (Warren, Marshall County, Minn.) 1880-current, 1894-02-22
Eseceint> For t.,a F.ess i:er Of February

Is .s..;s:i.''- I.s: s.
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Aprtrnlta1rnI 81ppletaarett.
EanowirtRidaftIide 8eiIose
Juinois Staats=5ettuns.

SIN 6inbIid auf Sic sroBe 8eSeutung,
tpeI6e 3uoerIaiftge, raid berDffenttibte
gfa6ribten Iber ben Saatenitano in ben
einseInen Staoten unb Counties fir bic
8eurtbeiIuns bes iblieBli6en @rnteausz
falls in 6enfelbert, iopie fir Die 6ereinitige
geitaltung Der 8reiie Ser Selbfri9te be-
fiben, iit es iebr piini6enspertb, baB aus
Dem 8retie %rnierer 2eier uns rebt hdufig
5ierauf be3iisltbe MtttbeiIunsen gema6t
uerbeu. SIN Qtnl6LuB an bieie gta6ri6ten
iber Saatenitanb unb @rnteausii6ten iin6
1u6 ionitiee 9tngaben in 8e5ug auf ben
neutrality-suspicious. 8etrteb, @artenbau,
lie 0bt3ucht, Smferet u. /. ~. fir ~unieren
lleIerfreis bon olsemeiner1 Snterefie; 100
3 uOtbig lift, baS Gef9riebene in cine pai5
,nbe Torm fit Ben Druid gu bringen, un>
sr3iebt Die GeOaftiOn ii6 gerne bteier
Rube.
@Qe fir Sic 8eiGage beitimmten Mitz
~ietIungen un6 Nnfragen itnb gu ri3ten an
81 II 5 reas g i nj o II,
fe6afteur Ser Observation-Disclosures 8eis
lge".
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
8eahtenswerth.

Sn Stalten min man, pie aus firsliden
Wtttheilungcn oes italien;iden lanbnirtbz
ibaftltcben WiniiterS be~rporgebt, in benz
tptLOen S6pmian Elm itcber wirfen6es Mttz
tel 9egen Die Wtaulz uno &~lauenicucbe gez
funoen baben. Sin 9err Moranbi ait
Matlanb Dat I'M borigcn Sabre BEL @elez
genbeit bes 6errldenS ber Maulz unb
&lauenieu6e IN Stalien bies Mtittel entz
oeGt. Son Bet genannten 8Hanse tpirb
Elm 9lbguB berseitelt, Der ben franfen
Gbieren in's Maul gegoiieu uno nit SEM
Die &Iauen geuai6en per6en. Nacb Der
gegebenen @ebraucbSantpetiuns miro bos
Wtarl suerit nit retnem @aiier nit eineln
S9pamm alSgepai6en unb iperben Die
S6leimz un6 6auttbeile bon Ser !3un9e &c.
bouftdnoig entfernt. 6ierauf miro ettpa
ein 8iertel Quart bes 2lbguiieS in's Maul
ge9oiien. Die &lauen uerben ebenfaus
Dor benz 8aiben nit benz GbDmian71 Zee
lorgfdLtig bur6 Seize uno 8aiier nit einem
S6pamm gereinigt ober auob burcb Sen
8aiieritrabl elmer Spribe. gtab oOQz
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Gbtraeo, aonntap, 90 Aueoelt 1894,

ii6 in 6ieicm .3uitan6e ldnger ais eineu
Wtonat btnourb uoufommen fril6 erbdlt.
Wfan lGBt in Sranfrei6 bermitteLt oer gez
wobnli6en neutrality-suspicious. Bic
Wfil6 in 8i9ien ,9efrieren unb berien6ct
tie Johann iomobI nit Der @iienbaDn ais
au6 nit S6iff nacb ibrem 8eitimmunssz
orte. Ser &unbe, tuelder iene gefrorene
Wftl6 be3iebt, IdBt iie einfa6 iber benz
Seucr ein ober 3tpei Winuten Dor benz @ez
braucDe auftbauen. @eleeentli9 etnes
gortrages in Der Qan6tDirtbibaftIiden &C.
lea16aft bon Srantrei6 tpieS @uerin5
@ranbptue no6, oaB bic Gismil4 tpeoer
IN 8e5ug ouf Tett nod in elmer anberen
ge3lebung btnter getDObnli6er Wtlb 8uz
riifitebt. @efrorene Wtilb IdBt it9 ferner
au6 gang gut our &die= unb 8utterfabriz
cation DerlpeR6en.
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Sutterwertb oes Weisens.

gBet3en 1T befanntlib int 2aufe Oer lebz
ten Sabre aumdbIts i'm Breiie tn1mer tie7
fer ~gciunfen unb itebt iebt duf elmer 10
nie6rtgen Stufc, tpte Dor Sebn Sabren ntbt
fir m0slt6 era6tet tporoen mare. WfaiS,
Ser in 8e3u9 auf feineu Nabrwertb iebr
nabe berponbI6aftLt9e '8esiebungen gum
Weisen unter1Glt, lit jeoeS Sabr BreiS>
icbmonflngen u%ntertporfen getpelen, Die
Ibeinbar meber nit ben @ei3enborrGt6en,
nod nit Dem 9retie bie1er &0rnerfru6t
etpas 5u i6affen batten. 0e9enmGrttg
itebt @ei3en iebr niebrig i'm 8reilc un0
0as foml1tt baber, pie Se6ermdnn tDeiB,
neil ber @orratb i'm gerbdltniB 3unt 8e7
barf ooer Der Iabfrage etn 3u GROCER lit
Die ltria6e oes Stel9ens oer W~taisprellc
arf bet an6ern Settle, bic nit BEN 8ei3ene
preiien ieBt 3iemli6 itberetnftimmen6 iino,
lift in BET s~iemttidb iideren 8orausiebung
81 iilcben, baB Der grtrag Der Maisernte
in ben Waissegenbcu Ses @sItei1s oieieS
Sabr elm un9ep0bnti9 geringer iein pirb.
Qtngeiibts bieies i%eltenen Gerbaltniiies
Smiiden Breiien bon 8eisen un6 Wfais 1T
es mobl ansebracbt, Die 2anbtDirtbe uno
| 8ieb3 iidter aub auf ben relatipen 9td1r>
tpertb Der bei6cn &0rnerfrii6te nGber auf>
merriam 3u macben nnb in 8e5ug bterauf
min ib I'M bier II Solsenben 6errn SO.
81. 6enrD bon ber Observation-Disclosures
Decentralization III @isconltn baS 0ort erz
tbetlen:
vG3 tpun6ert MIDI gar ni6t," iagt Serr
6enrp, vbaB Die Qeute nur ungern 8et3eu
III S6tpetne perfittcrn, benn lie fonnen
fib babel beS @ebanfens nt6t crlpebren,
baB i'm fommenben Wtnter ip%abribeinlicb
bieL art1es 8olt Wangel AT 8ro6 leiben
tpir6. @emoDnbeit unb Site baben eS uns
geIebrt, bieie @ctreiOefru9t ais cine fir
ben WtenicDen befttnmte @otteSgabe 5u be-
tra6ten u1b eS 1cbcint nnS baDer eiie
Sunbe, g8eisen benz 8ieb n%or5umerfen ;
mas ben MtaiS anbetrifft, 10 plr6 ct ais
uniibertreff[i9es 8iebfuttcr 9el6abt unb
anerfannt uno mir bebauern beifen Bretss
erb0bung auf bic bonn 0et5en eingenpmz
men Stufe, petl oas ber Natur ber Sadie
supiberlGuft.
SIN msemetnen ldBt fib bon einem
8uibeL 9efItterten Wci3ens cine QebenOz
9eipi9tsaunabme bon 9 bis Is 8funb err
3ielcn, sic lebtere Differ gilt bel iungen
Sbuetnen. Inter 9initigen G%erbGltniiien
felt it9 BET oct S6metnenlait cine ourb@
i6nittli9e @eDi6tsSunabme BON II gfuno
beraus. Gin S6afe fam man SIT ieber
3eit gan3en 0eisen berfitterrl, an Hferbe
AUDI, tpenn Die a36bne geiunb iinb, orz
bernfaus foute er gei9rotet ietn. BUR
5iitterune an S9peine ioute er ni6t nur
gei9rotet, ionbern audi eingepei6t tper6en.
$50 9eiebroteter 0et3en perpenbet uer6en
fam, empfebIe i6 auf's Na6oriidli6ite
Die 8eimcngun9 bon WtoismeDL ODER &leie,
eriteres bel ber S6peinemait, leBteres 3ur
Sltterun9 an fTerfel.
@dDren6 eS auerbin9s ais Elm gol15 un7
geuObuIi6es Serfebren bingeiteut tperbeu
muB, @ei5cn an 8teb gu perfiittern, 10
fam i3 bO6 bel ben iebt beitebenben
Pretlen BON Wet5en unb Mlats ni6ts I'm
recbtes bartn ieben; ean3 ~befon6ers gilt
6as bon minberuertbisen 8ei5en, fir ben
ia fanm elm annebmbarer PreiS gu erbal@
ten it,"
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20

ftdnbisem @iebers Nbtrodnen tuir6 Die
8aiAung nit benz Sbpmianz@ aiier Dor1
genommen. 9ierauf perben bic Gbiere
alf Elm meid6es Stroblager gebettet. 9ta9
Mittbeilungen bon 8iebbeiiBern mistaken,
bie baS MitteI gcbrau6t baben, iou es iib
alssesei6net bepa6rt baben. N16 ais
8orbeueunssmitts[ min Brof. 8iana, Der
an bos italienii9e Winifterium iiber Die
Nnmen6ung bes Mittcls beri6tet bat, eS
nit Grfolg a~ngetpanOt baben. @r rdtb gu
bieiem 3mc6e bcim NuSbrub Der Seu6e
benz Srdntmaiier Der geIunoen Tbiere et7
mas BON benz eenannten Wittel 5u5uieben.
9as SbDmian : Nalier miro ber9eltent
burcb QlfguB bon 10 bis II Quart 8aiier
auf 2 8funo 3bDmian. 9a Der in Staten
pabien6e Sbpmian pielei9t mebr bon
BEN pirten6en 8eltanbtbeilen bat, ollrfte
eS ratbiam lein, ). 3. bier BET uns ettpos
~ipentger @a1ier Su ne6rnen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
6efrorsne mild.

Sn eibirien ssfrirt sic W2tlb in 6Ol9e
6cr beftigen &Glte, pelhe bort berri6t, uno
man erbdlt bort Die Wfil6 aug bieiem
@run6e, wie ser r2lnterican 9airDman"
mittheilt, nur in fefter Torm unb fault ite
in Stiiden anitatt in~Guarts. Der 8e@
quemli6feit balber laBt man Die Wtil6 I'M
einen Stod 9efrtere1, u'n tie aut otele
0etie letc6ter transportabel 5u maben.
Der Milcbmann gibtl ie naeDoem Der Be
BARI eS erforoert, ein ooer meDrcre Stllde
berielben an Die Slnoen ab. Sn dbnz
ltcber g8eiie 1T in Tranfrei6 cine beoeuz
tenbe Snouitrie entitanocn, inoem man
bort ). 8. Die Mtil6 flnltlidb 9eIrierer
ldBt unb fie 10 in feiter Torm gum 8erfaui
brinat. Sc it na4gelptelen, oaB Die G2!ld
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Die 1%r1aisernte.

Mltcb Ser Musuft6ert9t bes Aderbauitaz
t~tlttters tbut bar. 6aB 6ie Nusiibten in
8e3ug auf bic WaiSernte ftb icit BENT l.
Suit iebr setriibt baben unb baB Der @rtrae
UNI rs Brosent niebriger ietn miro, ais
6amals peran16laet poroen tpar.
Der Durbi6nittsertrag in ben 6auptz
Moisftaaten tpirb tpie folgt gcl6dBt
Obto 70, aentudD 80, Snbiana 80, Sui
nois IS, Soma 45, N1iiiOurt 80, &anias
40, gtebrasfa 30, Siib 9afota 20 Pro5ent.
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20

SD Bin persniist nnS taul9te ni3t.
8as man s~eluObuIi6 bapon lpri9tn
Mett 4bamS Yarabtele:
ST wubte ni6t mas g(rbeit mar,
nnb lag bas liebe lan9e Sabr
&uf ieiner sriinen @iele.
nn6 mar ibm welln er mitBis lag,
@te mir an einem Sepertas:
90 bab' i'd ni9ts ba9egeit,
limb 6enfe mir: On lieber @ott!
Wstt beinem Stud bats feine 9fOtb,
Mir 1T ct lauter Segen!
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Infer Bienen1tano.

Nab Dem ltrtbeiI bes 6rn. Mut6 1T iebr
bdufig bic groBe Ste6luit Der Bienen einem
su fonnigen Stanbe su3uiDret6en. Gr mid
bic 8eobacbtun9 semobt baben, baB 1e
ianfter na5 gutter 8eibattung tperoen.
Illinois Staats-zeitung., 1894-08-20
Der ~Sanomann.*)

Sci metnem Gi6! mir i6medet ni@ts,
9llS mas I'M Sdweis be5 &ngeli6tS
SD lelblt 9epflanSet babe!
Smar iBt lid aud Der StG6ter latt:
gtuein oaS 8rOo beiBt in ber StaOt
Gar lelten @ottes Gabe.
Drum i6lagt eS aud ben ret6en Wann
Saielblt 10 puuberielteu an;
Gr mag lein WfabG mir prefer,
SD Oa1t = ct iist babel unO lu6t
Ser llnueroault6teit, un6 iu9t
Sen 6unger in ben Speiien.
Ser 9tarr! er lpir6 i'm ntmmermebr,
limb ludt ct ibn aud nod 10 lebr,
Su leiner 9AGiIeG Iiubeu;
Hub iellfSt er Oann mad 9tppetitt
90 fomm Ell ber un6 belle nit
SIM SelO Die @arben bin6en!
limb 10 6aS ni6t SEN gdeG bannt,
60 nebnt ct nod sic Nrt sur San6,I
limb balte nit uns 8u6en!
9rauf ieb' er iid sum Mtil9topf bin,
1lub tram! es 1utrb ser 9un9er i'm;
9it6t ct ben Sun9er Iuden.
pa brat6t es mobG fem @ieserIie6,
Sen BERN aud einsuluie9en!
GS wirO it'd bauu auf bartem 9rett,
&tel beller ais inn 6intmeIbett,
EluI rpei9en 6laumen liesen.
@etB Soft, mas an' fiir @eb un6 9etb
SIM Wla9en llnb I'M Gingepei6
9ie @~iiiii9sdnser fGagen:
gtrr SIT 0tittas> uub Qlben65eit,'
@enn ct nad Granf un6 Speiie i9rept,
Gmpiinb i6 metlen @tagen.
3ie 2(rbeit lit 5u je6er 53ett
gu Nppetit ltn6 Mtuulterteit
Ser d6te @rnberi9ltle[:
60 poQ aud &ppf unb Seller 1T,
SD leere lie; fetn @fel IriBt
@tit mir aus meiner S9iiel.
9ie 8dtnte, Sic i'd pftanSe, itn6
go lteb mir ais mein ei9en Sin6,
Hub 10 iie Trlt6t anieten:
60 Iitbr i'd meire 8uben bin,
Tub laile tie nit frobem Sinn,
Sarau Die @aumen leben.
1tn6 10 iie 6onn nit irobem Mutb,
Mtir Sul6reDn: Slater, 6as lit qut!
60 lag G6 ibnen: iebct!
60 lit Die 6ru3t Ser 9(r6eit bots!
So9, &tlber, wenn tbr drnbten woQt,
60 9ebet bin un6 idet!
Wtett Gdrt9en lit beitGll6ig poG,
SD bari nit @elO Inn Gralt un6 GohE
gtl6t crit ST Wtarfte laufen:
Neetn 3eu9emiiB i6medt boppelt iIs,
8 piiBten sroile 0erren 6ies
Sic wiir6en es ni9t ~tauTer.
Wtetn GapitaI lit &rbeit bios,
SaS leg i'd in Der @r6e S6oos
Qluf bobe 3inien nie6er;
un0 6iele giebt mir alemot
9te 3inlen ianmt benz capital
@Obl bunbertIdltt9 1uieber.
1lnb fitbl i'd oft Ser 9tr6eit Srad
ltn6 Mil pom i9uer gebaltnen RRIg
Die matte Sanb mir 1infen:
50 bent i'd meiner Otiibe 2obu,
nno leb pOraus I'M Settle i9on
Die rolen Aebren winten.