Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-09-07

| Wv o'NNTs do"' N~PtSNtNH Nuh itueH Sl>
folster @ufforbsruns erbGlt, unb bdnn
ioa es aber audi beberSt, obne 3isrerei
unb 9effdmistsit feline Meinung fas
gen IN elmer Sorm, bic ben suten Son
Der Grsiebune ertenren Idbt. ylidts
ftebt etrem Sfinbe pibriser an, als
pprlautes ober iibertrieben perIdGmtss
8enebmen = bic solbsne Mitte pirb
ii9 audi bier als Der bette Weg ers
peifen.
2iigenbdftigteit lit ni9t nur eine
Der meiit porfommenber, ionberp aud
Der gefdbrliditen &inberllnarten, Der
nit ganSer Wa6Iamtsit unb eiIerner
Strenge gu begeenen lit. Der 9eiit Der
Wabrbafti9teit ioa bas &inb in ieber
2ebenslaae beIeelen, bic Wabrbeit ion
es freimiitbig betenten, ipsnn es au9
sefeblt unb benlnadb Strafe gu getpGrs
tigen bat, uno ipbalb es einmal feline
| 3uflu6t Sur 70 nFt entI6uloigenben
ylotbliige ntmmt, niItet iiCh in isiner
Seele AUDI gar balb bic @sipo6nbeitsz
liige elm, unb nun iu9t es 9llIes nit
bem 9edmantel Der 2iiss 5u perbergen.
Ius benz iungen 2iigzsr tpirb aber nur
gu oft Elm aIter0ieb unb oft nod me6r,
uno fhon besbalb, nie audi aus alIeez
mein iittliden @riinben, lit bic 2iige
NIT Der itrsngiten Strdfe gu bebenten.
Ster eripeiien iicb 2ebre unb 9siIpiel
als Die beiten Grstebuuesmittel unb
insbeIonbere 1T Der llmsang bes &tns
bes nit feinesglei9en itreng i'm quee
gu bsbalten unb forsfdltig gu controIIiz
rem.
Qu6 bic SbierquGlerei lit eine oft
su beobd6tenbe &inbsrundrt, bic ni6t
ielten in blinbtpiitbenbe MorbluIt ausz
artet unb iegli9en &eim BON Wlitaez
fiibl sritidt. Die Grfabrung bat 9ez
lebrt, bub bic berSloieften Menf9en in
tbrer Sugenb sraufame SbierquGler
getpeien, unb neil i'm Sinbe Der 3erz
itOrungstrieb i'm beionberen Mabe aus
geprdgt erideint. 10 bat bic Gr3iebung
tbre 9anSe &raft aufaubisten, bieIem
ipilben Sriebe @inbaIt gu gebieten,
ipenn er 5ur Sbierqudleret ausartet.
wedsn mir In bem finbli6sn Semitic
bas innigite Wtitgefiibl fir bic bon uns
abbdngige 5biertpelt nit benz Sinipeis,
odB audi bic bilfloie greatur bemIelbsn
S4Opfer fein Oaiein perbantt, ben
mir unIern 8ater nsnnen, uno bab es
Elm &e9t auf fein furses 2sben bat,
bas gu f4mdiern cine grpBe Siinbe lit.
limb follte bieie 9elebrung ni9ts niis
BEN, bann pergelte man einmdl 2eib
nit 2eib. S6msra nit S9mera, unb
mir fino iiberseugt, baB bisies lebte
Mittel seipib nibt ieinsn bsabiiatigten
3ped berfeblen tpirb.
gu ben Sinberunarten aebDrt audi
bic ltnorbentli9teit, bic Der aarten
Meni6enpflanse ni9t iaDn anItebt.
S4on bas beutIcbe Spri9port unb 10
mandes getpidtige Oihtsriport bringen
uns ben iittliden Wertb berOrbnungss
liebe 10 reft einbringlib gu Semitic.
Die @rsisbung CUR Srbnungslisbe lit
i'm @raiehungstperte Elm Gapitel fir fi9
aasin. rSalte Srbnung, iibe iie, Orbs
nung fpart Dir 3eit unb MiiR!" fast
bas Spri6iport - elm &srniab, Der
unTersr Sugenb nibt 9enue einaeprGgt
tperben fam. Mit gutem 9eiIpiel 6eibt
es bd porange6en uno bic Gpntroae
iiber bes ainoes geipegung i'm SauIe
muB cine itete iein. Srbnungsliebenbe
Sinber iperben friib gu Bette 9eben unb
friib aufiteben, neil bieIe 9ebensorbz
nung am meiiten Der Natur entIpribt.
Die Sleibung ipirb auf ben beItimntten
pIaB gu legen iein. Bidder unb S9rif>
ten iinb biibi9 beiiammen gu balten;
man pirb tein God i'm @ermel, feinen
ftbIenben &nopf an &leibung unb
SG,ubtpert bulosn, sur S9ule biirfen
bic &leinen nibt gu friib unb ni9t gu
fpdt geIbidt perbem unb ipas i'm
Wege liegt, mub aufgerdumt psrben.
gSur 10 9etpObnt man ita cine ittIi6e
Gebensoronung an, unb besbalb barf
Der Sang CUR unorbentlidteit auf teis
IeH Sau 9epuloet iperoen.
@ine anoere llnart lit bic unreinlitbz
felt. Die dubere Reinbeit lit Der innez
rem unterpfanb, unb rein Ion bic &ins
besisele iein ipie bic ellie. Don Der
Reinbeit bdnst bic Sslbltiddbung ni9t |
ipenig ab, besbaIb ion bur9 bic Naes |
tbobe Der @eipObnung bas &inb frii6= |
aei4ia 5ur Reinli1teit gsfiibrt perben. |
9laes an ibm uno feline S9ulIa9sn |
ioll blant unb LAUDER Iein, unb oas |
bdusli4e 8eiipiel muB berart beIaaFs |
fen iein. baB es CUR Iadabmung bient. !
Sas Saus muB bic bette S9ule Der
Reinli9teit iein.
Wlan6ss anbere IieBe Ii9 nod ana
fiibren. bod bsberaigen mir bieIe fur5e
9arlegung pdrmitens. Sm Seine
begriffene unarten iinb nod leibt su |
eritiden, iie iinb bic Steine, tpel6e Der
Sittlidteit i'm Weee liegen, uno neil
bic Siitlidteit bic Srone aller @rsie.
bunn lit, 10 miifen bisIsI6sn btntpegges
rdumt psrbsn nit bsm 9lufgebote Der
9or3sn mpraliIfsn Sraft, 10 baB ii9
aud bier SaiIers Wort bstpGbrt:
r$dnnit bu ni1t idb0n empfinoen, btr
bIeibt bod, psrniinftig gu pollen
limb als Elm @eiit gu tbun, mas bu als
USsnih ni4t permasIt!"