Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1894-12-12


Siulfarte, einen guten Gompab, unb
mas ebcn 10 bisl bsi @ebirgspanbez
rungen ipertb 1T, einen ausgebilbeten
Srtsiinn, Der tie befdbigte, bic re9ten
Weas all finben. @erleben nit benz
notbigen proDiant. elmer Gla5he Mein,
Brot unb Slsilh, geniigeno au einer
Mittagsmabl5eit fir 8eibe. batten lie
ihre Wanberung angetreten unb parer,
unteripegs ibrs Sammellisbbaberei be-
frieoisenb, gum 9ohberg binuufgeitiez
gen. Sbne irssnb Elm Mbenteuer ali
erleben, batten iie bic Spite errei4t,
iih an Der tpunberoollen Nunolhau
erfreut unb iparsn bann, nadbem iie
iiA Elm Stiinb1en ausssrubt unb
tDdbreno ,bieler 3eit ihr. Mittagbrot
perasbrt batten, obne Wes nnb Stes
am Berge binabgetlettert na4 Der
Hihtung, in ipelher Der &arts na9
bas toote Wopr liegsn mubte, benn gez
rdoe bic Sur1forI9ung bes tiefen
Gumpfss mar Der 9auptatped ibrer
Heiie nah MalbbauIen.
Sin alter Sreunb 3urts, elm 9ofs
tor 8ornemana, battle bor Su6ren Elm
Wal tpdbrenb zines mebrntonatli6en
Mufentbalts in WalbbauIea bic san5e
llmgegenb Der @tabt tlaturtpifIenz
ic1aftli9 burdforicht, babel mebrere
groBe Seltenbsiten aufgefunben. Die
SunbitelIen bate ct auf Der Gpeoialz
farte ber5ei9nst unb bieis Ieinen iun@
gen Greunbsn iibergeben, als bic rei9s
fte 5unbitele fir bic ieltsnfen pflanz
sen unb Sdmetterlinge~ bate er bas
toote Wtee beaeihnet, aber als9 Die
Warnung CUR 8oriiht bin5usefiist, ba
oas Sammeln in oem tiefen Surnpf
EiAt ungefdbrli9 lei.
Rurt bate iebt bic @ren3e bes
Woores errei9t. No9 auf fefen Walbz
booen itebenb i;berl9aute er nit fun<
oiqen 8lid priifenb bas terraHenfDr=
mig bonn 8erge abfallenbs Moor.
nOoftor 8ornemann bat Re9t". fagte
er, robne @efabr lit es ni9t, in ben
Snmpf ein5ubrtnsen. Oie freisn
Stellen miifen mir gan3 permeiben
llno Bel iebem S9ritt priifen, ob bic
Moosbede bdlt, 10 miifsn mir bon gr=
lenbui9 81 @rlenbuf9 borbrinsen, Der
Cine INNER nur bann, tpenn Der Mnz
bere feiten ii6eren SUB sefabt bat, ba=
nit mir uns gegenieitig BET elmer etz
tpaigen 9efabr unteritiiBen f0nnen.4 =
.Gtne anmutbige Musii6t" entgegz
nete Salt lu6snb. vWeibt Ou, alter
Treuno, i9 fomme bod me6r unb
mebr au Der lleber5euguns, baB Die
2eute Ge6t baben, iDenn iie uns fir
bsrriidt balten. Me6r als balbDerz
brebt itnb mir tpirtli1. SIT es nibt
Doaitdnbiger Wabniinn, in biefen in
Der Sonnenglutb brobslnben Dunlts
tehel binein3uIteigen, um nit Gefabr
Deg 2e6ens bier einige elenbe &aupen
au fuden9"
rWinft Ou i'm lesten 4usenblid
itsnfebren?"
SD oenfe au9 gar niG9t bardn.
Gs lit Dsrriidt, in ben 9umpf binein=
auitsisen, aber ib perbe es trDBbem
tbun. S9 bin eben nit 8epuBt1ein
perridt, Ou biit es o6ne 9etpubtlein.
Das iit Der ein5ise 1nterldisb aipiiAen
uns. WortpGrts, Sreuno Gurt, Der
8l0bfinn fann beginner. Wir polen
unIere Sumpftoilette maben."
Sic maAten ibre Sumpftoilette, bic
Beinfleioer lpuroen in Die boben Stis=
feln seitedt uno Oann sing es portpdrts
in ben Sumpf binein. 8orlibtig, BEL
iebem S9ritt bic triigeri5he Woor=
beden priifenbe singen bic beiben Sea-
turforIber oem nd9ften grlenbul9 gu,
Bel tpelhem iis feiten SUB fai1en tonn@
ten. Mit peinliber MufmerfIamtsit
uno fpunberbarer @ebulb ipuroe jeber
3ipeis, ia faft jeoes 8latt ber groben,
ausgebreiteten 8iif1e unterlucbt, bic
bDbsren Meite nurben nit Der Rriide
bss Stodes erfaBt, berabseaosen unb
ebenfdus Der genausiten unterIu9ung
llnter3ogen. Wergebliae Mube! geur
einige AUDI in Der umgessno 8erltns
an iebem @rlenbuIh bortommenoe
Hanpen, ipelhe bic Sammler mit5us
nebmen Deri9mabten, fanben iib bier
in benz beriibnten tobten Moor.
Meiter gum nd9iten 8uIb, Der nur
auf einem llmneg all errei9en mar,
benn Elm nit MobsrtpaKer gefiilltsr
Siimpsl fonnte nt9t ourd!patet ipsrz
ben. Der Weg mar pirtltd gefabrli9,
benn Der SUB fanf Bel iebem @9ritt
tief in bic Idtpantenbe Moorbede elm
uno bro1te iis au ourbbre9sn, aber
tpeber Rurt nod Soft ahtete auf bic
@efabr, Die 6unnmellsibenl1aft trieb
fie bpripdrts, DRfe Ionoerbare 2eiben=
ihaft, bic ben Matnrforfner unemz
pfinblitb md1t gegen bic 1drtsFen 8e>
lhperben, bic i'm Die @efabr bera9ten
Idbt uno Die BEL uiifersn beiben Greunz
ben au1 baburh ni6t abgetiiblt nurs
Sc, baB bic Interiunang Der 3ipsiten
aroBen grlenbiif4e 10 reiultatlos mar,
tpie bic Der erften.
Simmer peitsr, bon 9ufh 3n 9ufn
uuf S1lansentpegen iiber Die ffDanz
fenbe Moorbede, BEL ieDem Sbritt ipas
rem iie in Der @sfabr 5a Deritnfen, aber
raitlos gingen tie tpeiter. Gine nanlz
bafte 3abl DDn 8uIhen tparen reIuls
tatIos burdfllht, pa iubsIts pl5BliG