Illinois Staats-zeitung., 1894-12-31
6nter gang.
Derhaftuno bon 5wei ? ofrdubern
ourcb 5nipector Stuart.
6 iner Dcriel6en geR6n6ig.
Die 2nf piirune ser ricb>. = Der Qolt~aub
III ligo {, .JA, CAB oen 8eomteI Ole
c:ite : pmr. = lDie oce Scnb ar5eeiiitlrt
mlrec. Scioe 6cfon9cnsn ocn 0ro6=
oef taD ,rcreE iibtrlDtelel

mlrec. Scioe 6cfon9cnsn oen 0rob=
oe{ haD 9rcneE iibtrrptslen.
M1er1 Nni6eins rad lit e5 Dem Soft
Sa3pcctor @ol. Sanles s. Stuart Dieier Gage
gclunsen, Der 9efabr1i9en DtebsSbcuoe, bic
iii 2arfe Der lsbten 3pei Sabre 0itrDertc
trn fietnen 3oTtar4tern i'm Q8eiteE dn3Hlua=
ntl'e, cnb1fG ouf Die Gpur al form en-. ,33'pet
BON ben f4lberen 8ur19en. Namen5 9t@fe
un2 COCHRAN, beFinben i'd. 5trri:5 bintcr
@6LpB unb Gtiegel, unO es beiBt, Dob GtIts
%Getannter Der ei9entlibe 8dbelsfibrer DeS
Derpegenen Houb9efinbef8 tpar. 8isber
lp1&be Die ean3c @eIeG{hoft ftb in gef9idter
Wei}e ben Waf4en bes @elebes fern 81 6alz
ten, uno iel6h BEN erfabrsnen 0etectloeS
ipDlte e5 niGt ~geltngen, bas p0r Ii4ts anz
riidf2redenbe Sad bingfeit 81 md6en. Wfit
boppelter 9enugtbtung tDirb oeBbalb, MAJ
n1entliG au9 in po1talif9en &reifen, Die
enbli@ crfolgte &alt1tequng Der 0iebe be-
griiBt, unb aipar CAB bic in Der lebten Cant
flag Ro9t erfolgte 8eraubung bes Bpfamts
in Oiron, ST., ben 8ebDrben ben er item On
baltSpnntt in 9e6ug auf bic Sbdter. 8aarz
gelo i'm 8etrage BON 5000 unb an $500
tDertb Sreimarfen ftelen ben Sptbbuben Bel
lenem nd6tli9en Gaub3ug tn bic 6Gnoe,
n1o am nG4Ffolgenben Mprgen purbs Snz
ipeetor Stuart tele9rapbtf9 BON benz ftattz
gehobten gtnbru9 bena9ri9igt. Sn Der
~betreffenben Sepe19e nurbe peiterbin fur3
gemelbet, baB nit benz 3 ubrzM orgenaug
bier &erle noh Gbicago gereiit feien, Die
bringenb i'm 8erba9t ftdnben, ben 8dub
alsgefIbr gu baben, mas SnfpectDr Stuart
%beronlaBte, unber3iigli9 bic n0tbigen Nab@
fori6ungen an5ufte1en. @9on AM Sonnz
tag Nbenb bate er BON benz Gonbucteur s.
&. Stnnucane etne genaue peri onalbe13retz
bung Der Strpl9e in 9Gnben unb tpeiterbin
aud in @rfabrung gebra9t, baB Die bier
Mtdnner ben 3ug an Al. Str. berlafen 6dtz
ten unb in cine in Der ItG6e gelegene Wtrt6=
i9aft g~egangen feien.
2ebteres beitGtigte fi9 unb SnfpectDr
Stuart bOrte bann nod BON benz S9dntz
ndrter, baB elmer Der sSremben cine 6anbz
tqi3e 5uriidgelaifen babe, bic er fpGterbin
pteber dbbplen npute. Gpn biei em Mu9enS
Bid an mar bic Oeteftib=Nrbeit 6alb getban,
unb nod in berfelben Naht tpurbe feitgez
1teQt, baB bic 9fei1etaf9e benz in 9ienften
Der Maba5b<8abn ftebenben 8remfer 0ugb
@otpran angeb0rte. Menige @tunben fpGs
ter fab biefer bereits binter f9tpebif9en@arz
btnen; mar fanb i'm in einem QDgirbaus an
At. Str, unb 9pipran legte, na9 fur5em
3ureben, Elm umfafenbes @eitGnbniB 1einer
S6ulb ab. <@r, min bur9 etnen 9epif1en
rpeggb" Noonan, Der Der Griminalpolt3ei
als gefdbrli9er Gbaratter ldngt befannt tit,
NIT 3pet MdnnernluNamen 8lafe unb
Mbers, befarlnt genta9t porben fem, unb
ale 8ier bdtten bann ben PoItraub geplant
unb aud in 4usfiibrung gebra9t.
Die nG3fte Nufgqbe Der ~@e5eimpoGi3ei
mar nun, Die iibrigen Mitf9ulbigen auf5u=
fpiiren, unb btermtt spurben bic Central
StattpneO etefttbs @p1pdrb l1b Wecgartbn
betraut. Oie1elben &no9ten fi9 1pfort nit
aIer gnergte an oas fetnesDegs lei9te Brpz
bletn, unb am observation-disclosures entbedten fte
0ann in etnem 2ogirbaus, Np. 1901 State
Ctr, 5pet &erle, 6eren NeuBeres 3iemltd
genau auf Die MISUNDERSTANDING Der eez
niinf9ten @auner paBte,
I'm nidt our9 cine t1Dglt9erpetfe unz
gere3te 8erbdftung Quffe6en gu erreger,
purben Die beiben 8erbd9tigen borlGufiq
nur gegen beDba6tet, bisW1ittpo b ber8aDnS
metIter &riiger aug 5ore1t in 8lafe auf ben
erften 8ltd einen Der 8nrf9en tbentiftcirte
bic ben @tngangs eripdbnten Mor9en3uo
na9 Gbtcagp beitiegen. Ooraufbtn purbe
bet iibrtgens bo9elegant gefleibete &erl in
0aft genDmmen, tppbet ct Ieinen Ndmer als
Gbas. Smith, aus Qogarspprt, eS1o., an
CAB, sSn feinem 8eftb tpurben etne aroBe
Wenge Sretmarten, $50 8dargelD unb cine
Slaf9e Strb9nin gefunben, tpel9' leBterer
Stoff 3peifelsobne ba5n beripanbt purbe,
ldiige @a9bunbe BET Seite gu i9affen. Ser
anbere berbG9ttge sSnfaRe bes 2ogierbauIes
nuBte ft9 letber unft9tbar gu MAIDEN, ebe
bic Bpli3ei i'm am 8ragen bate.
Mlttrpo6 Wor9en lpurOenBlafe un6@Dnz
BON Dem 9iilfs : 8unbescommiHGr &emp
borgefibrt, Der 8eibe nd9 fl1r3em 8erb0r
ben 8ur1besz@ s. oBge19porenen iiberanttporz
tete. 8ldfe's 8iirg10aft purbe auf $4,000
unb bieienige 1eines &umpanen auf $1,000
feitgeieBt, nn6 ba feiner BON tbnen folbe lei
item tonnte, 70 beaogen fte Dora6 Sreiquarz
tier i'm @puntDz@ efGngniB. Die @ebeim=
polt5et fabnbet tn3ptf6en auf ibre 6elfers=
belfer.
@omran erIet9terte 1pGterbin fetn Sc
tpiffen mod bur9 cine 9ertdue Oarlequre bes
9ansen p~oitraubes. 9ierna9 tpnrbe Der
0tebfabG in feitem 3iurmer ausge6edt unb
fur3 bor Mitterna1 ma9ten ft9 Die bier
Gauner auf ben Weg nab benz poitamt.
@ppran, NOonan un6 Mbers 1anben
Ma9e, ndbren6 8Gdfe in bas @ebGube elm
bra9, ben @elb19ranf mittelt 0Dnamit
{prengte unb ben &aub ausfibrte. Oas err
gatterte 8dargelO nuroe glei4mdbtg ber@
tbeilt, pGbrenb 8lote fdmmtlthe 5reimar
fen fir fi9 bebielt. Damn febrten bic @pibz
buben nob @opran's Mobnung auriid urb
b%eftiegen fpGterbin in SOrref ben Morgenz
aug nd9 Chicago.
0iefes @eitGnbniB biirfte bouauf geniigen,
Die Snbafttrten 81 iiberfibren, bod I'll
Snfpeftor Stuart iiber5eugt, baB ben Ser
ZEN audi Die iibrtgen Poitrdubeteien our
2aft 3u legen finb.
Don etnemKuhfdn9er erfaBt.
Sin trauriges Gnbe nabm Mtttpo9 Mbent
cine etmaS auseebebnte Spree" auf Die
Der aus 8ear Safe, Snb., %ftamnenoe unb
- ~ Fly H.. ~E 0Q.S,I G..:fS