davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1894-02-14
Publication.

T1HE list II t os 'aiihed to vote for mem
bers of he Colonial Council is open for
inspection at the Cont House in this town
from the 18th to the 23th instant, both days
included, from 8 o'clock a. m. tn 3 o'clock
J.. IN. Whoever h r any objection 10 make
against TIE sad list is hereby i'll accordance
with the Colonial Law dated 27tli November
1863 S 70, requested to state such objection
il writing TO the Chairman of the Electoral
Board with tile reasons on which such OH
lection or objections are based, Within 3 days
after the abovcment Oned date.
The Electoral Board for the Town Of Fred
erikated, 1ih Eebtu1ry 1894.
Il. PETERSEN,
I. Chairman.
, 1894-02-14
Bekjendtgjorelse

listen over Yalgberettigede til Colonial
Iaadet henligger til Eftersyn paa detie
S eds Ihioghuus fra 15le til 2Sde dennes,
t.. ggc D4ge iuGbefattede. fra H. 8 slet
Formiddag til X! 3 slet Efteyihiddsg. En-.
liver, der har lndsigeIse at fremfore imod
Vaighsten, ol foldrcs i Henhold I'll Colonial.
low Q Eide November 1863 5 p. senest 3
Dage eftpr Udl0bet af den ~Oyenn@vnte It'd,
I'll Valebesty,te Isens Tormand skriftligen at
indaive saadan Indsigelse med Opgivelse af de
Grunde, hyorpaa samme st0ttes.
VaIehe,y,el8en for Frederiksteds Ju-
r sdictIons .Landdistriots Valgkieds, den 7de
K. PETERSEN,
EormGDd.
, 1894-02-14

rrHE list Of those qualified to vote for Mem
be,s of The Colonial Council is open for
~ pection at the Court House from the 18th
10 the 26th instant. both days Included, from
9 o'clock a. m. to 3 o'clock p. m. Whoever
has any objection t. make against the said
list is hereby, in accordance with the Colo
'nial law, dated 9th Hoverhbe, 1863 S %,
: REQUESTED to state such objection in writing
to the Chairman sf the electoral Board with
the reasons ON whirh such objection or
objections are based, within 3 days after the
above mentioned date.
The Electoral Board for the Country Dis
trict Of the Jurisdiction Of Frederiksted. 7th
February 1894.
r. PETERSEN,
Chairman.
, 1894-02-14
HALVOR HANSEN
Umderdommer og SkriVer p0G Pen
st. Thomas s AmerikG

Underdommer Og Shrioer p0H Oen
81. Thomas ! Amsr'k@
OJ0R ~VITTERLIGT. Efter Begj@rihg
N af Prokurator CHR. BUGEL, som Sag
foier for st. Thom& Skifteret, som behand"
lende Boet efter JOHN BAPTISTEH borte-
blevne Datter, ROSE ADELAIDE, indst@vnes
herved, i Henhold til Fir. lite September
1889. s II, med Aar og Days VarseJ nevnte
Rose Adelaide. Batter af John BaptlSte.
hvis sidste Bopal her i Landet var st.
Thomas. Og som i 90 Aar bar v@ret for
Svunden udeu at nogensomhelst Efterret-
ming aaves, ON, at hun er live, tllllge-
med hendes Arvinger til at mode linden
St. Tholn@ Bytlnngs ordinaire Ret den 3dls
Retsdag i Mai Manned 1896 paa DIET Steds og
til den It'd, paa hvilken Retten da holdes-
hvorved bemerkes, at Retten for Tiden
holdes i Eiend0mmen No 40 Norregade,
.Kondens K~varter, hver HANDBAG Forpid-
dag Kl. lO-idet Citanteb, forsaavidt hverken
den Borteblevne eller hendes Arvinger Medic
ST., agter at uedlegge Paastand om, at den
Borteblrvnea Formue, der med Renter I'll
lite December 1898 andrager $i83 88cts,
u~dlegges i.drt Offentlige i Overensstemme'se
med Lov4ivniigen.
i. Forelegselse or Lavdag or hsevet we'd
Frd. 3die Juni 1896.
Under min Hand og Embedetg Segl
81. Thoma Byfogedkoutor, den Ste Fobrnat
1894.
HALvOR HANSEN,
LS.
y
, 1894-02-14
HALVOR HANSEN
Underdommer og Skr;rsr paG OsH
st. Thomas ) Amerik0

NJQR VITTERLIGT: Efter Begj@ring
~ af p okurator CHR. BUGEL, som Sag
Aofer for St. Thome Sklfteret, som behand-
Ielde Bort rfter den borteblevne PAULUS
BOOSE, indst@vnes herved, Henhold til
IF. lite September 1889. S IL. med Aar og
Days VarSel n@vute Paulus BOOse, hvls
sldSje Bop@l her Landet var St. Thomas, og
som 20 Aar har v@ret forsvunden uden at
nOgenSomhelst Efterretning HAYES ON, at han
err live tifligemed hans Arvinger til at mode
linden st. Thomm Bythings ordinaire Ret den
3die Retsdag i Mai Manned 1896 paa Diet Sted
og til den It'd, paa hvilken Retten da holdes-
hvorved bem@rkes, at Retten for Tiden
holdes i Eiendommen No. 43 Norregade.
Kcngens Kvarter, hver MANDAG Formiddag
Kl. lO-idet Citanten, forsaavidt hverken den
Bo~teblevne eller hans Arvinger melde sig,
ug.er at ,nedl@gge Paastand ON, at den
Borteblevnes Formue, der med Renter til lite
December 1893 a~ndrager S664.06 cts, udlsg.
ges til Diet Ofeutlige,i Overensstemmelse mad
Aovgivningen.
F~OreI@ggelse Og Lavdag er h@vss we'd Frd.
3die Juni 1906.
Under min Haand pg Ehbedet: segl.
St. ThOm~ Byfogedkonsor. den Ste EeTruar
1894.
HALvOR HANSEN,
LIS.
Gebyr $780,
81. ii.
, 1894-02-14
Bekjendtgjorels

r ISTEN over Valgberetligede til Colonial
raadet henligger til Eftersyn Rqts-
6uset her i Byep f a lode I'll 2ode dennes-
h4gce Dage iudbefattede, fra III. 9. slet For
midday til Kl. 3 slet Eftermlddagr Eaf
hver. der har Indsigelse at iremtore
imod: Valglisten. optordres | Henhold7 I'll
ssnesr 3 Dase ef,er Udlobet af den oven
Uavnte It'd I'll! valgbestyrelsens Formand
sL,iftlicen ut indgive saadan Indsigelse
med Opslvelse af de irunde, hvOrpaa samtne
slottes.
yalgbestyrelsen for Frederiksteds Byes
v.,okreds. den 7de Februar 1894.
r PETERSEH,
Eerrapd.
, 1894-02-14
Publication.

THE list Of those qualified to vote fo' mem
bers Of TIE Colonial Council viii be
exhibited for inSp, elton at the Court House
in this town from tie 18th to the 20th
instant, beth dr~- Included, from 8 O'Clock
=. m. to . o'clock p. IN. Whoever has any
objection to make against the said list IS
hereby in accordance with The Colonial Law,
dated 9th November 1863 S IS, to state
such Objection in writisg TO tie Chairman
of the Elective Board with lie reasons on
which such 0 lection on ohje tons ae based
within 3 days after the last ment oned date.
The Elective Board for the Town and
suburbs of Christiuusted. the 6h of February
1894.
MAXEN.
Chairman.
, 1894-02-14
Be~kjendtgjorelse

r LISTEN over Va'glcyettigede til Colonial
L. raadet vii blive Aenlagt til EftciNyn i
Eetshuset her Byen fra lode til 28de d. NJ.
begge Dage indbefattede, fra HI. 8 tormii.
dag til Kl. 3 Eftermiddag. Enhve', dor
harr Indsigelse at fremf6re imod Vargiisten.
opfordres ! Henhold til Colouiallov al 27de
November 1863 S 25. serest 3 Da4e 'ftcr
Udlobet If den ovennmvn'e FIRST, til Valg-
bestyrclsens Folmnd skrittI gn at ind
give saadarr Indsigelse med Op5ivelses If dc
Grunde, hvorpaa samme st0tteS.
Valghestyrelscn for ChristianStedS Eyes
og Folstadcrs Va skieds, den ode Febt0ar
1894.
MAXEN,
Form0nd.
1r%yNs1ot4or
, 1894-02-14
HALVOR HANSEN
Uhdsrdommer 0g Sbrivey Pea De~
st. Thomas ! AmerikG

NJQR VITTERLGGT; Efter Be;jsring
~ af Prokurator CHR. BUGEL, som Sag.
f0rer for St. Thome Skifteret, som behand-
lende Boet elter den bortebleVne JOHN
ABRAHAM SIMMONDS, alias: John
AhSaham, i%ndst@vnrs herved, i Henhold
til Fir, lite September 1889, S II, med Aaf
og Days Va sci n@vnte John Abraham
Simmonds. alias John Abraham, hvis sidst6
Bop@l her Laudet var S Thomas, og som i
81 Aar bar vwrrt fnrsvunden uden ct n"gen-'
somheIst Efterretring HAYES ON, ut b II er
live, tilllgemed hans Arvinger til a. mole
linden St. Thoma Bythings ordinaire Ret den
3die R6tsdag i Mai Manned 1895 paa det
Sted og til den It'd, paa hvilken itttten da
holdes-hvorved ,bemNr kes, at Rettcn for
Tilen holdes i ELECTROMAGNETIC. 43 N0rregade,
KongenS Kvarter, liver MANDAG Formld-
dag Kl. 1U-idet Citanten, forsaavidt hver"
ken den BoIteblevne elIer hans Arvinger
melde sig, agter at nedl@gge Paastsnd ON,
at den Borteblevnps Fornue. DEF med Renter
til lite December 1893 andrager $685. O6, I'D
l@gges til det Ofentlige i OverensstemmeIss
med Lovgivningen.
~Foreleggelse og Lavdag or hevet we'd Frd.
Sdio Juni 1896.
Under min Hand og Embedets segI.
St. Thomo Byfogedkontor, den 5te FebruaE
1894.
HALvOR HANSEN,
LIS.
Gebyr S1.0O(
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

que obligsrles para que lleven los
6funtos al Campo santoi
No, este me pareee impossible
po.que no debl6ramos ssr tan ingra'
tos para cor nuestros semejantes,
"a que soCorrer al necesitado es
una de las obras de misericordis
seg6n se v6 en- ell texto de Ia Doc
trina Oristians, y supongo que
hasta los ninos que por primera ves
eoncurran & las escue)as 10 saben
perfectamente;y dado case que estes
mismos vecinos q qu1enes hoy diri-
jo mi pluma 10 ignoren pOr compile
TO, eirvaIes Ce una primera lecCi6n
para 10 secesivo y apEendida que
este, como asi 10 deee0, postr6monos
ante el Altar y dirijsmos una pie
garia al Todopoderoso por ell bieD
del alma &c Ia que acab6 de morir,
como temhien diriiamos nuestro
p6ssme consolador & su desc.
lado hijO.
MlMAs caridsd, hermanos, mas ca
ridad!
Llanos, Abril % de 1894.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
Las lRGf0rmaS del st MaQIa
HsTuDIO CRITIC0
POR
DONrIi6NACI0 DIAZ CANEJA.
Director del BOLETlN NERCANflL
DE PUERTO:-RICC


Tai es ia portAda d. I'm fo;lett
que aeAba de editsrse en- esta Ca
o., obra del Director del BoLET1r
MERcANT11. Corticne go pSginsl
de lee:urs. ca AZ mayor, y, como
GO ha anunciado, Rs dedica al ilus
ire Jsfe del Partido "Uri6n Cons
titucioDaI" de Cuba, Exrmo 81
Marques de- Aps ztegufa. Contie
ne 81 siguieDte programs:
" Oedicatorie. - PreludioS. -
Deaarrollo del pIan.-Considera
cionee.-El ures mhulo exposici6n.
Los NJ nia,pios.-La Camars
Ipsular.-El Consejo.-El Gober.
nador GeneraI.-La historie.-La
legalidad.-Ls raz6n suprema.-
La Reparaei6n'' Il.
El folleto se ofrece On las 81
guientes condolences:
UD sjem pIsr.......... so cts
Co, Al rssrato del sutor. IS "
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
Admirable combin Ci6n cienti.

II Admirable combin ci6n cienti-
f1co humanitaria es ciertamente e
Ique ha producido la Emulsion d
Aceite de HtgGdO de BGc0ldo de No
ruegG con hipofntfitos, preparadt
DOE los sefiores Lanmsn & Kemp
O0mpuesta con todo esmero POI
medic de procedimientos oientffi
COS blen experimsntsdos, puede re
comendarse como 1nica en- su es
pecie por su pureza, exoelencia y
Ieficacia en- todo csso de Escr6fula
Affection de los Pulmones, Debili
dad general y Er fiaquecimiento,
garantizapdo el aunlentO de carnes
| y .fuerza en- un espacio de tempo
relativamente corto. Exijasa Ia
Marca Industrial como garantia
de legitimidad.
Para individu0S esCrCfulos0s Y
que padecen de sfecciones pull
monares, pinos raquiticos y la ane-
mia, Ia Emulsion de Scott es un re-
medic soberano.
Oaguas, Puerto Rico, Abril de
1898. .-SenJr SCOTT y Bovine,
Nueva York: Oon frecuencis he
prescrito la Emulsion de S.Ott
en- estos dltimos Cuatro amos a nj
nos raquiticos, 6 individuos esCro.
fulosos, alguaos que padee1an do
dyspepsia, y dolores reumaticos
DOE causade debilidad y mise1ia,
de so organismo, ssi como en- las
afecciones pulmonares y bronquia.
Les, habiendo obtenido siempre un
resultado satisfactorio. La pureza
de los e'ementos que componen
dicha Emulsion y los principles re.
conatituyentes qae posee, la hacen
de gran utilidad, no solo por 50
efcacia, cuanto por la facilidad con
que 60 digiere, adm por los DifiOs
de poca edad.
He creido un deber psrticlpar es
to a w. y otrecerme 50 atento
serVidor.
DR. Manuel Gim6nes CrMs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
AGJ3 01 INSk!. s
o VLCHY ESPAN'a1L. =

Aralizsda en- Madrid por el emi
nente qnimico Doctor D Faustt
Garsgarzs. Premis ds con meda!lal
de oro, plata. bronco y diplomas Dc
honor en las exposiciones univer
sales de Barcelona, Paris, Nice,
Bordeaux. Msrsella, Edinburgh
Madrid, Bruselas. Toulon, g., g.,
y tltlmamente ha obtenido en-
Londres Ia
GRAN MEDALLA DE HONOR
Oura las afecciones del est6ma L
vias Gr'n~rias y .reumatismoe, t
frecuentes en- estos paises.
Els 6til, utilisima q toda clase de
personas, sexos y edsdes. MeSclsds
con el vino, proporcions & este uD
glatiSimO sabOr; y adn sola, cons
tituye un agradable refresco que
tiene Ia ventaje de matar los micro.
bios dsl tifu, fiebres eruptivas,
in+ermitentes, pnlddicas, tieb' g
amarillo, g., &aa. On una palabra, es
On aqua que no deDe fsltRr en- min.
puma casa de familia.
PREOIOS
Gaia de 30 botellas. ...... &12.OO
botellss sueltas. .....-... O.26
Hay tambien medias botellas.
Uuieo Dep6sito IS. Sebastian 81
casa de ID. Manuel Barriola.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

Llbros de teXto en- elInstitutt
y:Escuelas Normales y que sesha
yam de venta en- Ia Liberia del B0
EHTIN:
Gramatica Castellana.
Historic de Espaia, s. OSsado
Historic General, VernhndaE dc
Jastro.
Aritmetica, Cardfr.
AritmetiCa, OortazaE.
Algebra, O0rtazar.
Algebra, Oardin.
Geometria, Oardin.
aeOmetrfa, Oortazar.
Ferrer y Rivero, Legisl aci6n.
Agriculture, Rlera y Tortoise
Fisica y Quimica, Feli6.
Pedagogia, Santos.
Ret6Elca y Po6tics, Regtlez.
Ecoaomia Politiea, Garniez,
Fisics y Quimtcs, Morate.
Geogratia, Morate.
Ret6rics y Po6tica, Terradillas
F1sica Y Qufmica. Sanchez Casa
dO.
Traducci6n latina, Polo.
Gramatlca latlna, Escartin.
Gram$tica Latina, A. Perez, r6s-
tiua.
Psicologia, Ljgioa y Etica, Mes
tire.
Disqulsiciones gramaticales, A
Perez.
Legislation, Mscho Moreno.
Metodo solfeo, Eslava.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
GAOHTILLA8.

Libros dsventa.-En eSta I'M
prenta hay gran existencia de los
siguientes libros:
SIOOLOGIA L6giCa y Ntica por
Elizalde.
GRAMATIOA OAsTELLANA
DOR Ia Academia Espafiola.
ARITMETIOA por Oorta1ar.
FISIOA por Feliu.
QUfMIOA DOE Feliu.
PAPNL OUADRIOULADO Y
PAPNL TELA para pianos.
DIETARIO o AGENDA DE
BUFETD, para 1894.
REGLAMENTO para Ia eieCu'
ci6n de Ia LEY H1PoTECARIA de
Cuba y Puerto-Rico, edici6n de
bolsillo.
LEY de Reunion y AsoCiaci6n.
REGJAMENTO de consumes
Legislation Hipotecaria de Ul-
tramaf, anotada por D. jose Mo-
rell, Registrador de la Propiedad
Dublicads por la "Revista de LIE
eisci6n y j Jurisprudeucia."
De venta en- la Imprenta del Bo'
LNIN MERcANT11.
"Mariposa. ."-CaprichO de Con
cierto para Piano, obra selecta
ceIebradisima del eminente compo
sitor don Gonzalo de J. N6hez
edici6n de lujo, elegantemente gra
bada en- Ia Litografia del BO1ETN
Oonsta de 6 pzginas de delicios
mtsiCa, lIevando al frente Artistic
y aIeg6rica portada. A 1 peso
eiemplar en- esta Imprenta.
Escudos Nacionales 6 idem 4
Puerto. Rico. Jamaiio Is Z Al cent
metros, 6 as Centavos. Impreni
del BOLNTIN.
"Las dos Palomas". Este ss
titulo de Ia inspiradisima dam
cubsna, original del celebrad
Compositor pu rtorriquefio D. Co
zalO N6iiez, que acsba de ser el
Rantemente litografada en- ca
Lasa.
La recomendAmos q los amant
de- 10 mdsica sslsVta
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
Carga Pesada

es la que tienen que soportar los
que padecen de T1sis, Escr6fula,
Anemia 4 otras Intermediates ex-
tenuantes. Tanto mas pesada
cuanto que en- muchos casos estas
Intermediates son resultado de
descuidos lamentables.
El tempo de preparar ell salvavi.
das es cuando comienza Ia tormenta;
ell tempo de combatir la T1sis O
Escr6fula es al comenzar la debili-
dad, cuando principia la per"
1ida de carnes Y fuerZaS.
No hay que esperar demasiado.
Ell medicamento debe ser pro
ductorde grasa asimilable, digerible,
como la que contiene en- disolucion
perfecta Ia Emulsion de Scott, one
es aceite de higado de bacalao sin
el NAL gusto, reforzado y toni6cadc
por los hipofosftos que ayudan d
Ia digestion y aumentan Ell apetito.
Es un hecho que la Emulsion dt
Scott produce fuerzas y crea ca
mes con rapidez maravillosa.
60 Para obtener efectos segurns dal,.
procurarse la que lleva IN etiqn~t
del hombre con el bacalao & cnestas
Esa es la 1nica legitima, In q ) cree
carnes, la que fortifca los pu.nones,
Ia favorita de los mel;co$, Il YER
dadera EMULSION DE Scott.
De venta On todAs las fJrmacias
y droguerias. Siempre segura J
siempre efcaz.
SCOTT y BOVINE, QulmicOs, Nusva York.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
MOvIMIRNTO DE BUQURs.

NgTR AnAs Or vkAvHsfk.
Ninguns.
NNTRADAS DE UABOTAJN.
Col esp 20 de Ga, srias" de Ma.
guabo.
Bira esp Buenaveatu.a" de
Vieques.
sAI1LAs rn ThAvAs1A.
Para s. Pedro de MacorFs gol
ing ''Mola" despaohada per s. d
Izquierdo & 90. en- lastre.
Para st. Thomas vapor eapaflo|
Ramon de Herrera" despachad ,
por Lndwig Duplace en- lastre.
sALIDAs Oh OABOTAJH..
Vsp esp "Avi'es'' para Arecibo
y iuta.
Bdra esp "Reina del Mar" psrs
Aguadilla.
Bdra esp "Nueva Flor," paEa
Faiardo.
Col esp "Joveu CLARA" para Vie
quee.
Col esp '1sabe'a," para Yabu
Goa y Humacao.
nESPA CEa aADCE3
Ninguua.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
AERMAlz & co.
,f.-T1TUAN--I?I

l'oportsnO1es en- grande escsls,
de mercs1cfas de todas proceden-
Cias.
Sus fienGss DC detail LA LUZ
A1EOTRIOA y LA VILLA DE
BILBAO son siemDra Las maioI
surtidas.
Tienen SucCTsales impostadorss
en- AEecibo y Humacao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

ExAMBN ORfTICO
DE LAS PRINOIPALNs TNORfAg
SoBRN QUE DNsOANEA Ri nDUlQIO
PoLfTICo MODNRNO,
DON lGNACl0 DlAz GAMBIA.
{ 4srOl DEL %Rtll,n Sl,eil1n.."l d UlEIgtal
DNDICAToRlA.
LA RAZON DEL TTTULOs

ONDICATORlA.
LA RAZON DEL TTTULos
.eUMAR1o.-Luche moa-El:deber
sumpIido.-Ls genera ci6n que su-
be.-La justicia humana.-Pretex-
COS c1iminales. - La formula del
progreso.-M p1ogreso y sus ma
aifestsciones. LA opinion p6blica.
-N periodismo.-Lo que debe ser
81 periodismo.-Lo que es hoy 10
pensa.-La prenss y las leyes.-
"a politica. 10 que del,e ser Ia
r.litjca.-O6wo 90 hacen los poll
ticos,-O6mo nacen los partidos.-
Los programs poliucoe. oe.-Artif-
,ios politiGos.-El carnavsl politi-
Miseriss politicas. - Sinceri-
dad politica. a.-Fanatiamo polihco
La democracia. ia.-Principios de-
Observation-Disclosures democrAti.
cos.-Delirios democTatices. LA
libertad de 10 Observation-Disclosures
contra dereCho.-'La igualdad 90.
C1al.-La 1guAid8d en la hlStOr1a.-
la igualdad snte Ia rs z6n.-La 90.
berania.-La demsgogja.-Los hun.
nos modernOs.-La st voluci6n.-
Lac huelgas.-Oonfusi6n y caos.-
81 acknowledgements demo
'edoras Cancer aocial.--Antino-
mias y anoma)ias-El mayor d
los eErOres.-Alla va Ia nave.-Epi
ogo = conclusion.
De venta.-Nn Ia 1mprenta de-
E0L1r1R MKROANTIL.
Preclo.-Un peso sincuerta car
tavos ejemplaY.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

0octc, en- Derecko Owl y o.
a6nico, AbOgado de los nustrea
Oolegicr de Madrid ? Puerto Rico,
con bufeto alberto en- Ia Capital de
% Monaeouia, ofrece suss serviaioe
profeeis males & su numero q cNen-
tela de- ssts Isla, para ante ell Tri-
buoal Supreme de Justicia, el Con
seio de BstadO, Tribunal de Ouen-
tas del Rein6 , demas oentros su.
peEiores, tud'sialsa y administEati-
V0e de Ia @acl6n.
Rarrapo. n6m. g. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

Col esp "Petra," )" cargs para Are
cibo.
Col esp "Auita," carga pars
Aguadilla. Msyagtiez.
Col esp 30. de Jesus" cargs
para AreoibO.
Col esp "Hortensia," carga para
Arroyo y Ponce.
Gol esp "Carmelita," carga pa.
ra Arecibo.
Col esp "Borinquen," carga para
Arroyo y Ponce.
Col esp" Ana Maffa pendien-
to.
Col esp" "Helena" pendieate.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
ALMANAQUGs PARA 1894.

De pliego, con eI santoraI, da-
tcs sssron6mieos, fiestas religio-
sss ? efeislsr, etc, = Blocks, do
vsrSadaa fosrss y elogantes ero-
moe s'eg6riecs, desds el mas 10.
loso al mes eeon6mico, pero to-
dos bei.os ; escogidos, h6lIanss y
Sc venden On esta Imprsnta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
A&IaA LOCAL,
S0BRIN0S De Ez0UIAeA,
&1a1 ALAzA, IT.

VIA" ALMA, IL:
Ua0H dc stsob } seEn mOnes.
Agsntes de- los espVEss.eorFeos &c 10
OompAfifa GrasetianticS kspanola.
AgenSeH Go ID i'd 40 ios se1iores In.
rEtnaga y TO-, de Liverpool.
1dem idsm G. Il. Fletcher y Co.,
ID. (compahia ''La Flscha") de- ID.
Agshsss de ID ID Sa los sefiores J, Z.
Ntcksis : , Or, Linsa dc "Serra".
Agsatss Gs Bahe, Behrsud = Ross,
Ldnsa DO "SsrrA".
Asssssas ia 10 y. mlagaia as Esgasop
contra AncxnSloH DEF omiDsd d. To-" Ro.
yal". ID
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
Vino TIN4O RIOJANO.
MARCIA RAMIREZ Y BOLIVAR:

El mas recomendable por su pu-
rezs, baratura y excelente Calidad,
y SO gratiflca con 81, 600 al que
pruebe que Contiene materia algu.
ma extrafia que sea n0civa d la sa.
lud.
Agentes generates en- esta Isla
Bolivar Arruza y o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
AVISO6.

Vap esp M. L. VIL.LAVERDE.
Proeedente de Santiago de o.
ba, via Ponce y Mayagiiez, toma
ia puerto del 8 al 9 de actual.
Vap esp ANTONIO LOPEZ.
Salio el dia 80 del pasado de la
Habana para este puerto, y segui-
"a visje para la Peninsula.
Vapor 2; p ) TURNINA,
Ell Ola B del corrlerte saldr5 >.
Liverpool para este puerto.
8. de Ezquiaga.
Vap aIem AsCARIA.
Procedente de Hambuego, H
vre y st. Thomas, Iecalara q es
puerto hacia el 8 del actual. Ter
minada sus opersciones seguiri Ia.
"a Colon, via Maysgtiez y Ponce.
Oonsignatarios, Mullenhof y
Korber.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
Lon. DERECHOy :PASIVOS
DEL
IAGIS4BRIO De ULTRAMAR,

Real Decreto y Reglament0 que
regular estos derech0s, y for
mularios completes para la sO-
licitud de Jubilaci0nes, viude-
dades y 0rfandades, p0r Don
Andres E. 0llerO, ex-Inspec-
tor de 1. Ensenanza y Maestro
puhlic0 de Madrid.
Folleto dedlcado al Hr Gasc6n,
Diputado por esta Isls.
V6ndese en- esta lmprenta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
MADEIRA DEL Pals.

PiZa Herman0s ban
alberto un drpoaito en- Ia Marina
de VIGAS, VIGUETAS. QUAR-
TONES Y ALFAGIAS DE Az.
SUBO
PidanSe IdbloS de IdbonWc0 q
Laurel sabine.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

Jonstante surtido de relojes, p
prenderfa de ORC con brillantes '
pledrss finas de 10 mas moderno
que pueda desearse. Garantisan los
objetos y vonden q precios m6dt-
cos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
11.-TETUAN-1l


A1maCenistas importadozes de
p1ovisiones. Venta al por ma
- ii
Duehos de la antigua = scre a.
da Fabrica de F6ssoros, estab :. j.
da en- 6antnrce.
Marcas BOLIVAR ; CONILL.
-Dep6sito Tetuzn H.
Agentes de la acreditsda marca
de c1garrillos Paiarito. Belleza Y
Libertad.
Fabric0 dc lieores Ge t0das cIases,
Admitaa azdc"res sHscretsna>
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
GRA N LTCOR
MONO.

% CON msaae ds l. aao Espesoons,
" 'OO'0""" o'S"''"oe Aasepe0 hG sido psesentadO.
loncc reconsttuvente digestive; este IIcor
cuys Dase a forman vegetables de vdes medna
Sonsuye una das bedss mas agradabes que co
B tano sole bebids de ecreo ii no el eior
gsamene excante csrmnavo que &c puede
90 s de ma copa deapues las comdas
Ia salad robuste les que psdecn dspepMas eie
@ @ a ano9ad leg entonar9 ava senpre eando maesfsS
n1n somda
E anaisque dc este r,coe am ., 11
rator'o Central Bane constuye IN tIuno sobre oo loa
cdos 6as e d ~ Liberal E Cosreo C0tala E Dayio Bnro
Sns ~ Ns;s,s ~ eT'' Mana La Pubdad han preoons
De yests Capital an los caa de- La PALMA IA.
LLORQUWa. ' - ~ - A -A -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04

Vierns', 4.-Santa Monica, viu.
do. =
Sibado, 5.-La Conversion de
San Agu. tip, ' San Pho V, papa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
MEROADO DE LA CAPITAL.

FRUTOS DEL PALS.
AZ6OAR.
Sin operac1ones:
MIELEH,
Sin operaciones.
CAFE.
CotiSamos clase corriente para
Cuba, al rededor de $274.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1894-05-04
C0MPRIRalD0s DE- VICnY De FkDIT

Es la tuberculosis. bronquitis
agudss y casos Ell que hay pobreza
del ORGANISING La Emulsion de Scott
ha dado soFprendentes resultados
Aguadilla, Puerto Rico, Abril 13
de 1887.-Sehores Scott , Bovine,
Nueva York:
| Me permito con el mayor placez
certiflcarles, para que Vds paedan
Ihacer de clio el uso que -por bien
tengan, que su excelente prepare.
lci6n llamada Emulsion de Scott, ca.
da vez que la he usado en- las pal
monias, bronQuitis sguda y cr6nica
en- las que por uEa Causa cualquie
ra haya habido y hsya gran supu'
raci60, en- la tuberculosis incipien
te, y en- fin, en- todos aquellos caso'
en- que haya pobreza en- 81 organis
mo y necesidad de reconstituir loI
gl6bulos Fojos de la ssDgre, me hi
Idkdo sorprendentes resultados.
/ Dr.. TMlidnBsng6n