Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1894-01-02

uitSOuILllHtIl Stt uulH puS SpHlu
fdltAen ioroidlti1 in Den nciten Saltcn
ibrcS @ewanocs llno fol9te ibrem Titb=
rer iunft uno 1eiommelt mic INNER.
Die SeiOcn our0i1ritten LANCE Sole
rien, Die tbeil3 nit Den pon 2lu0uitll5
gcI0mmclten m~ertbuOllen Gergamenten
uro HapUru5rollcn 0ngeiitllt, tbcils
nit Den dltsgCSel6netltcn 8ilol1ulen
ulo &unltI1dBen gttifas unO Sicillens
9eIhmilft puren. Sin Stlaue, Dem
Der 6reigelaNenc cini9e @orte SugeflitI=
tert, i0llg einen toitbar gepirtten Sep
pih a%useinonOer unb Suciu5 trat nit
l~einer Scgleiterin in ein bpbes, bon
ma0ii1em SalbOuntel umfloIenes 6e=
mad. Gbrerbietig grilBen0 nabte er
einem Ntume, Der allf einem Gubebette
altsgeltredt lag, ipra1u Gin leiies @ort
uno lieB Die 6remOe nit oemielben Of
lein.
SieIe, un6eimlibe Sldiie la9 auf
Den 3iigen Oes .&ranfen, aus Oenen al=
leg 2eben gewihcn idien; nur in Dem
9roBerl, Ountlen Nl9e looerte nod cine
tSlamme. gei Dem 9ebtimniBpollen
Worte oes Srei9elaIienen bate Ger
&rante li@ balb erbpben pom i6welleu=
Den Piiibl. cine fliibtige &Dtbe goB li6
iiber Die biuien @dn9en, oUs %tieflie=
9enoe Nu0e blibte ieltiam auf unter Der
bui6igen Srau uno beitete ben gidn=
Senoen, Our6oringenbeu Vlif, in wel=
dem SOffnung uno l~lngeoulo lid per=
rlctben, ltarr auf Die Siioin.
Serapbiu hatte bic Sdlite oes Gebens
melt iiberihritten uno ibre 3iige waren
nod INNER ib0n uno eoel. Die blei0e,
bObe Stirnc mar bon meiBgrauem Saor
umratmt; aus Dem bon Sraurigteit
lei1t Nn0cbau1teu gntliB, leu1tetcn
INTERPRETATIONS Srieoe unO Sanit=
ninth; in Dem i66nen, ounilen guge
gliitbe Elm reines ,Seler unD ipiegelte
Der Sian; zines motelloien Ner,ens ab.
Sn ruDlger Malelt1t ltano Die ebr=
milr0i9e Wtatrone Dor Dem blallcn
Ntann uno ing Den talten, foridenoen
Slit iur0tlos uuf.
llnO Ocnno6 mar oieier Wann Der
Oerr Der g8elt 49,. es par Siberius,
Der Nadfol9er oes Nugultus.
Yer 6dier bra0 bas S6meisen.
- @ie beiBelt Oh, @9eib?
- S0 bin Serapbiu, So1ter bes
SopDar uno gSeib oes Sira6.
- Oh bit aus iiIoiihem Geihledte2
- SD bin aus Dem Stamme SeDi.
- Setenni Oh bid sur GeligiOn Der
Suoen?
- SD lebte na6 Dem 8eIebe Wtoli5,
bis 81 lenem Gage, oa mein Nuge Gbri=
Itum, meinen 0errn, i6aute, Den Wfei=
has, Den @ott unierem Gater Nbrabam
u%er9eiBen; lett ienem Gage walole iA
naN ieinen Geboten uno auf i'm babe
ib all mein Soifen 9eiebt.
= SIT oein 6briltus Der Seino Der
GQiare?
= 6briitus Der 6alarc Seino? Scin
&eib mar ni1t BON oieier g8elt uno
ais oas Tolt i'm sum &onige MAIDEN
iuollte, ent'pg er lib Oemielben; ben
SaB Der Ybarildr bat er auf lid 9ela=
Den, als erieinen Siingern gebpt: 8ebt
Dem GGiar, mas oes 6Giars lit!
90 linO ieiue Singer teine alf=
piegler Oes Soltes? llno tie gebOrben
Dem Gaiier?
Seine Singer ebren in Gdiar ben
Serriher, Den 6ott ilber lie geieBt....
Tie lieben i'm mie einen Meni9en, oas
beiBt, ipie ibren gruoer.
Siberius periiel in tiefes Na6oenten.
= Sa, fubr er mie i'm Sraume fort,
ia, ih weiB, oaB 6briitus pabrbait Elm
8eiauoter Der 6Otter mar; ib mpllte
iein Yllo, in Marmpr gemeiBelt, ben
SilOilulen Der I'm lterbliben i'm Yan=
tbeon binSufilgen, oas Igrippa alien
@Dttern oes Slpmps aepeibt -. aber
oein 6briltus, 9Seib, lit Elm eiferiiihti=
ger 8ptt uno er leioet teinen Sienlt
alBer Dem Ieinen....
Oh weiBt, 9Seib oes Sira@, oab i6,
unterribtet bon ieiner Su9eno uno lei
ner lni6ulO, Dem 2anopfle9er Ypntius
Die &%ihter9elualt ilber SuDda ubgenpm=
men babe ...... Die rDmii6en ssasces
lpllen ni6t por einem ihpahen uno un=
gere6ten Gihter berGetragen weroen.
Der Serr bat iiber Pontius geribtet.
f~iilterte Serapbia Dor li6 bin.
Ter trante 6diar itiiBte oas miloe
Saupt in Die boble Sano uno fubr
fort:
- Oh meibt, in melber Nbliht i6
bid i'll mir bPl6ieoeu; mein 9llge ipll
Den Sulismm ihauen, Den on bon oei=
mem 6briitus bait uno mein tranter
2eib ourb osllen gnblif 9eiunoen....
reoe frei uno iiir6te bid nibt! llno
penn Das &ditben, oas unter oeinem
S6leier berpprihimmert, Den Shab
entbdlt, Der mir Strait perleiben miro,
10 lege busielbe inter Den Sbub mei=
ner SalsgOtter auf ienem Nltare nie=
Der!
unmOglib, Gliar! entge9nete
Serapbia ernlt, es beltebt feline 8emeiu-
itaIt ;Wiiben 6briltum uno Selial.
Sic itelte oas &ditden auf einen
rei6sei1niBten Sii6 aus Sanoelbols,
iammelte lib Elm wenig, betete till in
ibrem SerSen gum Serrn uno begann:
Sirah mar Mit9lieo oes Sempelrat=
bes; ib reihte ibnl Jung Die Sano uno
uriere Gbe lullroe nit Stuei &inoern se=
ie9net; gBir lebten glilflib, boil gldu=
bisen Sertrauens aui 6ott uno uniere