La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1894-07-18
LITERATURE
NARRACIONES POPULAREs
Ell PASTOKCILLO

So A'ADA ~ ~ SAAAS~
Quereis YER como tambiea entra ell
amor en- e corazon de los pastorcilos,
y les hace tan osados que Sc atreven &
poncr sus ojos hasta en- las mismisimas
princesas1 Pues punto en- boca y e'
cuchadme FL pastorcillo de nuestro
cuento no tenia mas bicnes que la terra
que pisaba, nj mas ofcio que el de cai
lar un rebsho ajeuo, nj mas herencia
que la de ser hijo de otro pastor ran
pelacahas como 81 Todo 10 cual no
obsto q que, pasando por acaso cerca
del lugar donde el Sc estaba guardando
cabras. las tres hjas del rey, Sc enamo-
rars, sin ssber como nj de que manera
de la tnenor de las tres, que sea dicho
de verdad--era linda como un manojto
de flores. y fresca como una primavera
Tan fuertemente s. enamoro, que Sc
fue poniendo triste, triste, y cada vez
mas triste, hasta que no pudiendo resis
tif mas, un dia Sc rssolvi5 a aDandonar el
reba1o de su amo ir en- busca del pa
lacio del rey. para yer de nuevo aquel
manojito de flores que le habia robado
el coraz6n.
Solo, pues, con el zurron al cuello,
'base ell buen pastorcilo andando. an
dando, hacia la ciudad del rey, cuando
he aqui que por el camino halo al pie
de una fuente un lobo, un oso, un agui
la y una hormiga, que Sc disputaban te
nazmente.
Habian encontrado un cordero muer-
to y querfan repartlrselo, pero no halla
ban la forma de ponerse de acuerdo.
-Yo os 10 repartire, dijo el partor
clio. A.
Gust6es la proposition y quien la ha-
cla, y tan bien SO las compuso que los
cuatro dej6 satisfechos.
Entonces el lobo lie dijo:
Me has gustado tanto, que no quie
no que ia. marches, sin hacerte un obse
quio Y arrancandose .un pelo, afiadio
--Toma este pelo mio: con q STEM
pre- que quieras podras volverte lobo
j Et oso por su parte, no queriendo SCI
menos, lie djo & su vez
-Por 10 bien que 10 has hecho te da
re tambien un pei" mio, y te podras vol
yer oso cuando te convenga.
FL aguila dijo
En- premio' de tu buen aei.rto, aqu
tienes una pluma mia y siempre que k
desees podras volverte aguia
Al tocar el turno la hormiga, diio
tamben muy cortesmente:
Me has complacido tanto como
mis- compaheros mas pobre de mi, sol'
puedo recompens rte con un don e
de volverte hormiga cuando te parez zca
Ell chico les dis las gracias Y col
aquellos presentes continue su camino
anda que andaras, hacia el palacio de
rey.
Il Una vez alli los centin~las no lie de
i iaron pasar adelante. Mas & no Sc apu
} ro por ESQ. sino que acordandose de
q Aguila. y echando mano de la pluma, to
) mo la forma de tai y Sc puso a Ia venta
ma del cuarto de- las hijas del rey.
Al yer aquel pajarraco tan grande, !;
mayor y la mediana Sc asustaron y s.
{ pusieron gritar; la menor, mas va
, liente, Sc le ace'co y acariciandole, |
y cogi6 Y corrio a enseharlo 4 su padre
-E,to es TN aguila Sera precis
matarla, dijo el rey.
NO quiero quel ia mateis, replico
pequeha, 20 la he cogido y es mia.
e Themes raz6n, dijo su padre per
al menos hemos de metera en- una jaul;
IS La princesita consintio en- clio
compraron una jaula de ORC, muy bon
a ia, para meter el aguila.
: He aqni que la primera noche, mier
tras dormfan las tres hijas del rey,
!, pastorcito Sc vuelve tormiga, sale de
y jaula y despues Sc convierte en- os'
e Una vez convertible en- oso, despierta
e a hija mayor. la cual al yer aquel anims
"a lazo huge espantada de su cuarto.
!. FL pastor con mucho disimulo :
vuelve de nuevo hormiga, entra en-
sula y de hormiga Sc convierte otra We
en- aguila y con gran formalidaa por