Illinois Staats-zeitung., 1894-06-25
2IusIano.

= 11eber Sic 8erltner @etperbeausfeIz
lung bon 1896 tit Der v&pnfeftionGr" in
Ser Sage, i9on jebt foleen6e Nngaben MAJ
cben 31 f6nnen. Cine 9roBe @Grtneret be-
abiibtigt, cine D~oaftdnbtge @Grtnerei, nacb
moberniter 9lrt ul16 ~neueiten SDltemer1
ein9ert9tet, nit GROCER &~oicnfultur porsus
tlbren. Sin ltnterneDnter nil etten Sir
fus fir 5000 Berionen bauen. QItz8erlin,
pie eS I'M 16. Sabr6unbert auSgcieben bat,
lou plaitiicb NIT mirfltobeu 6Guiern,
tilneren u1b GuBeren @tnrtd)tun9en bet 6az
mali9en 3eit, nit 8%epobnern in ber &let>
our9 ienes ~Sabrbun0ertS, borgcfibrt per>
ben. Der 8eretny &ornblume" Ser 8erliner
Bidder Stunning ipir6 etne mach n~eueiter
Wetbobe etngeri6tete, nit Sen n~eueitcn
Wtal3inen beriebene 9%ampfbGferei in
Dollem 8etrtebe auf Dem 9~(uslteuungsz
plat erricbten. 3tpet groBe Sages5eiz
turtgen tperOen tdglicb morgens un6 a6en6s
auf DEM Qluslteaungsplab gebrudt ner6en
unO 3ur 8ert6eilung g%elangen. @ine gaz
pierfabrtf tpir6 Die 6eriteQung beS Bapiers
bon Den erlten Nnfalgsitabien an bis 3ur
pouit6noigen Serti9iteaung bes 9rnfpa7
piers borfii6relt. Son benz vgerein Ser
Liner 8olfSfiden" miro cine Mufterz
80Lf8tiibe ein9eribtet. Die Nnmel6ungen
fir Grribtung bon G~eftaurants, @irtbz
ibaften, Qrbetterfantiren 3dblen bereits
rtdcb Dielen 96un6erten. Sn groBartiger
8eiie uir6 bic 8efleibuneSz Sn6uitrie Derz
trete1 lein. Sn Der fir3lib I'M &dilerbof
%ab9ebaltenen @ruppen itbNng puroe Elm
NuSiteuungSplan enttporfen un6 bafir cine
10 9roBe Summe b~etpi1igt, tpeLd6e es tpa6rz
i6einlih ma@t, baB bieie ~beionbere 9orz
tubrltng etnen Oer 6altpt ;Nn3iebungSpunfte
Der 9an3en NuSltelung biloen miro. Son
Der Strma Serrlnanl1 @erlon itn6 30, 900
Wtarf fit Sic mirbige Nusfibrung ibrer
NuSiteuung beftimmt porben. &itrslib
fanO bereitS cine 9orbeiibtieurg beS Nusz
iteuungS> ScrratnS ieitenS~ berufener NrAi>
teften ltatt. Die 2Lnlage Ser Spree>3erz
raIle, auf tpelcber ii6 baS duBere QtuSite[>
lun9Sle6en fon3entriren biirfte, piro in
b~elOn6erS 8roBartiger un6 ori9inellcr @eiie
projettirt. Sine eLeftriibe @iien6abn ptr6
Die 8eiu6er nm uno ourb bic gauge Musz
fteuung fi6ren. Ser @arantiefonos bat
bereitS eine 90be bon A. Wetaioneu Wtarf
errei6t.
lcber Elm rtnitum Observation-Disclosures
8erbGltni1ie ipiro aus Biirttemberg gez
ibrieben: Sn einem Ort Ser NLb beiratbete
Der Slater in s%tpeitcr Gbe Die altere S9pes
itcr bcr Srou ietnes Sobnes, nel6e ibn1
Elm WtGocben gebar. 9iera1s reiultiren
nun folgen6e oieQetbt nob ME borgetomz
meme origine0e Gerpanbt19aftSDerbGlt1
Mile. Die etne S6peiter tpurbe bur9
tbre 6eirat6 S6micgerrnuttcr 0er eigenen
Scbpeiter, Der letblicbe 8ater, tDir6 gum
S6wager letncS etgenen Sobncs u1b lit
nun fir bic &tnber bieleS So6neS @roB>
batter; @rpBonteL uno Snfel in elmer
9erion, ba er 6ercn bis6erige Gante &C.
beiratbct bat. Oicie mirb infoLge beifen
@rOBmutter unO GroBtante tbrer leitberiz
gen g%teffcr1, Sic nun fir itc6 aus @nfel
ibres @roBOaterS aucb beiicn @rosneffen
unb gteffen getpor6en itn6. 0aS WGbcben
aber, BON Dem oben bic Gebe tpar, Die
Stiefi6peiter 6eS SobneS TIRES Gaters,
miro ytibte tbreS 8ruberS un0 S@tpdqerin
i6rcr Iante, unb ibre eigene Weutter lit 5u>
glet6' au9 tbre 8dnte, Der 8ru0er lit Der
Snfel ietner Scbipeiter, ben &tnoern tbreS
8rubers aber lit ite Sante unb 8Gsc5en Sus
9lei6. ST tft aber audi, ipie gcia9t, Der
Sntel ietner Scbtpeiter getpDr6en, 6a bteIe
Die Soc1ter Der S6peiter fetner Sral lit.
Oie neue Sttefmuttcr lit a6er ais Srau beS
GoterS, bes Scbtpicgerbaters, Suglei6 Bic
S6nie9ermutter ntcbt bios Der S9tpelter,
iOnbern aucb be5 Wtannes Ser S9meiter,
nGnlicb hires StieflobneS.-0ie1e rii9ren6e
@eicbtcbte erinnert Leb6aft an iene anbere,
pelbe erSdblt, tpte etn Manu bur6 cine
Gbnlicbe unboritcbtt9e 6eiratD lein etgner
= @roBbater puroe!
Die @r : &ailertn Charlotte, Sic
bes ung[lidlt6en &atierS Mfarimi1
Iian BON Merifo, befinbet 1i6, tpie aus
8riiiicl eeI1rieben tptro, in einem 10 boffz
nun9Sloien 3uitanoe, baB man itinbli6
tbrer Nufl0iung en%tgegenitebt. 9icbte
Q(ugenbltde treter Bel oer atlnen Settles
f~rdltfen, beren @abnitnn einen iiberauS
~lanften, riibren6cn Gbaraftcr auftpetit, fat
oar ntc6t mebr Elm. Sour cine etn5ige
@brcnoane lit beftGnbi9 OF tbrer Sette,
ionit cn1pfdn9t ite feinen 8eiuc6 unb lit
bon ber4lBentpeLt poaitGnoig obgeic6[o1ien.
8is Dor turser 3eit enpfing tie germ ulD
bdufig ben 8eiub Der &0nigin, fir tpel6e
lie itetS cine groBe 3unctgung an bcn Sag
lcgte; BET i6rcm 9lnblif ,eriDa3te tie 9cz
p0bnli1 fir cinige Qtugenblide aus Der
erftatii6en 8etGtburg, in ipelber itb bic
ungliidliobc Siirltin forttpG9reno beftnoet.
Sn ser Iebten 33eit aber befan Bic ST.
&oiierin ltetS eiren Spblucbtsdnfaa, ipenn
man i6r ben 8eiub ibrer S9pGgertn
1nelbete. SSn 6offretien 9laubt man, baB
baS @nbe Ser ma6uiiunigen S6loBberrin
BON 8oucboute unmittelbar beoorlte1e.