Illinois Staats-zeitung., 1894-12-03

n~tqItenS cine, ipeIdbe ibren Beruf perfeblt
bat, oocr lpelbe na6 polf5tDiimlidber 8cs
aei4nung BEN Qlnl9luB Derldumt bat.
9aourcb ober, baB oaS Sibenbleibcn ein
10 ~algcmeineS &%orfommniB geiporber lit
uno in auc StGltbe ein9reift, Fat Das picLz
beIp0ttelte vNltiungfcrntbum" ietne fril6erc
Sbd1fe noQItGROtg Derloren. Nlte Sung
fern, i'm alien Slime, Giebt cS faum nod,
~ipenigiten5 nibt in ben @roBitGbten. Sene
Sorte D1lb beoauernSDertGcr balb lGdberz
liber @eiDDpfc, tpcldbe Derbittert altf ale
Mclt grolten, neil Tie BON oer b0 len W2Gn>
ncrtpelt l%lhergangen tpor0en lparen, lit
pirfli6 i'm NuSiterben begriffen. Die alte
Sun9fer bon frlber, NIT all ibren @iscne
bciten uno SeItiamfeiten 9ebOrt in bic
&umpelfommcr uno bat benz ebrenipertben
alien Wdb3en GlaB gcma9t, oas auf ft9
ieIblt unb ietne &raft pcrtraucnb benStiir>
men bes 2ebenS itanbbaft Srob bietet uno
ieinen 8lab, aub obne bic i6iibenbe 9ano
zines Manne5 %De6ouptet.
Oabci nGre cS p0uis trrtg an3une6met,
baB 6iele WGb6en 1Inseliebt ibren 9ebenS>
neg bei6ritten. Sit mar e5 nur Sic Before
@iniibt, ipeLcbe tie abbiclt Elm einiameS
Qeben benz ungepinen Glide elmer Gbe
por3uaieben; oft iinb bic traurigen @r>
DerbSpcrbGltnile Ser Wtdunerpelt boran
S9ulb, bic cine Seiratb ms Wette biltduSs
i1ieben ober 9ans unmogli6 macben ;
enblieb ltnb eS Die Wanner ieIbft, pelcbe
tbrcn Ieicbten Sunggeicuen9etpobnheiten
nt6t entla9en mogen, ultD elmer t6eirGtb
ALIEN aus Oieicm @runbe aus Dem We9e
aeben. @etpiB 1T, baB biele ein3elnen
Mtdoben I'M @egenlabe gu Sen ein5elitebenz
ben Mdnnern oft Gin pelt bcbaglt9ereS
2cbcn fubrcn ais bieie.
S6 babe icbon in frii6eren Sabren bet
meinem NufcntbaIte in 9euti9lano, 9eraoe
mach bie1er &tcbtung bin, etn9ebenbe 8eDbz
acbtungen anseitclt unb ftnbc, 0ab Die Sage
bcr eir3eInen WGbbcn iicb crfreuli3er
Beile ftetig perbeiiert. 9aS bumme 8Orz
urtbciI, baS mani ibnen in frlberer 53eit
entgescrbrabte, lit bolitdnbis i'm S6pins
ben besriffe1, man begc9net i6nen Dielmebr
nit Der Nbtung, Sic ite AUDI I'M oofen
WaBe perbienen. Wtogen ic nun ibr td8s
li6es 8rob bur6 Muitfunterricht, Spra3@
ooer einen onbcren l1nterribt Derbiene1,
nt0gen ite fir groBe @eibGfte &unfts
ltiGereien poe: arbere Nrbeiten Derri9ten,
m0een tie our Stibe BET 6ausfrau cine
ncnig benetDenStpertbe Stelllug in einent
fremben 6auie bethlehem, thinner tDiro man
tic NIT freunbli9sr 9l6tuns %bebanbeln.
sic ielbft aber, ielbit mcnn tie eS i'm inner
item v 6er3en entpfinben foaten, tra9en
GuBerIicb ni6t5 Don 9etGui9ten 6offnunz
een ober 2ebensperbitterung 5ur S6au,
ionbern lucben fie5 nit bem 2eben in better
@eiie ab3uftnben.
gu unieren 8efannti9aften bier in Ser
lin, Die rebt aus9ebebnte getDor6en itno,
aeboren AUDI cine gan5e Nn5aDl aleinz
itebenbe dltere 9amen, un6 9era6c in tbrern
&reile baben mir Die meifte 9ebenSfreubi9>
felt unb !6eiterteit Der Seele an9etroffen.
@aS fam eS Nbtungspertberes gebeu ais
3tpet S6tpefterr, tpelbe NIT i1rer alten
Wfutter 6dls fibren unb Bic Wtittel bafir
bur6 fleiBiseS Stunbe19eben erlperben ?
Sbcr cine braoe Muiitlebrerin, &pelbe tag
aus, tagetn BON ei11em G16e oer Gteien>
ita6t gum dnbern ia9t, I'M ibrem Sbiilern
Die eriten 8egriffe Der Sonfnnit bet5ubrtns
GET unb ba5ur6 gleib3eitig bic Grtiten3>
mitteL fiir it9 uno ibre bocbbetagte Wutter
berbei3u16affen? S6er mas fann eS
6ubibcreS seben, alS bas enge berslide
3ulommenLebcn bon bier Sbmeitern, tpe!cbc
fdnlmtli6 u1bcgebrt 9ebGieben 1tnb, unb
itb leit Sabren einen etgenen gemiitbltcbe1t
6ausltano ge9riiubet baben, gu bciien
Soften ieoe bon ibncn nacb beiten &rGften
beitrd9t? &ommt maj st ibnen, 10 finz
bet mar in ibrer 6Gusli1feit einen berg
Iteben Son, Elm Lebboftes Ginscbcn auf oue
Ga9eSfragen, elm 8e~rltdnbniB fir &unlt
unb 2iteratur unb cine beitece 2ebensalt>
ibauung, bic ipabrbaft tpobltbuenb tpirtt.
I'm ben Sa1nlltenttib gr1pptrt, miro gear
bettet, Dorgelelen ooer oebatttrt, oft au6
lpielen 5wei bon ibnen Dterbdnbig ant @Laz
bier nit mebr ais olltGgLiber Terti9feit
un6 man6maL iteben ite audi aQc am Senz
TER Meiiter nit re6tem 8eritGnbniiie 3u
iinsen. 11nb bieie 9trt 9ousbolte iinb tn
Berlin burcbaus ni6t peretn5ctt. Sic ftn6
es bielmebr, uelbe bic Qlni6auungen iiber
bic valten Sunsfern" p6Qig umgeitoBen
baben.
SIM @egeniabe bier3u fteben Sic iogez
11annten Su199eieQenbetme. Nub bteie
babe ib griln6lt6 fennen gelernt, ullb ib
ge1tebe 9leib bier, baB bos vnGhere Sem
nenlernen" mteb imrtcr tpeniger nit tbnen
befreunbete. GS tpiirbe MIDI 6eute sl melt
fiibren, auf aQe Die @riinoe ndber etnaugez
ben, marltm bic MGnner, ipclcbe lio6 oft
Elm Iururi6s ausgeitattetes 6eim erlauben
~fonnen, nibt sebeiratbet baben. Sn fritz
bcrcn Sabren ipurbe meilters etne vlnz
sliidlidbe 9iebe" nor9el6oben, cine unerz
piberte 2eioeni6aft, pel6e bent arn1en
Gosseubur9 baS tpeiblibe @ei6ledt perz
edlte unb i'm einiam burcb bas 2eben panz
bern IteB. 0aran Dern1ag man beut5utage
ni6tmebr rebt su slauben. Die b%euti9en
Sroubabours fafien Die 2iebe gang anberS
auf uno benfen tpeit mebr an it6 ais an
bas bolbe @ei60pf, beicn 8eitb ibnen naz
tursemGB mebr @ntbebruns auferleeen
wiirbe. limb banor i6reden ite suriid.
Die ibnen Iieb 9etporoenen @epobnbeiten
mO9en lie nidt auF9eben, 8ei9rdntunsen
in ibren periOnli4cn 8eoiirfniiien nicbt err
trassn, tur3 lie poacn ibre vSreibeit" nt3t
opfern, Die oft in tpeiter nt9ts Nnberem
beiteDt, ais in einem 8iemli6 3igeloien
8uri6euLeben, bas ie in 8irtbi6aften
unb &neipen bis ipdt in Sic Na9t binein
ibre @eiunbbeit unO ibrc @o6lanitdnbigz
q "