Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1894-01-02


Bafor NfeRiel lagte geifern Abeno, Die
ueuen Soloriteu leleu melliens uuter 2ah
uno 6atl. Sier Slodbduier leieu 9duSlt1
fertig uup pler @ebduoe aui elmer Sarm unO
elH groBes SadlieluaebGuoe aui elmer ans
teren llefertsu genll9euo Sboaf iitr ale
letI9en Iniiebler. 9rei weltere NamllIeu
wlirpeu erluartet. unb alle 9lniieolec leleu
lehr suIrleben nit Gem yaHbe mo pem
&lima.
SIe ieieu, iettSen1 lie id, III Der Solonie
betuubeu, nur weui9 DOE 1rauthelt beim9es
indlt poroeu. Die 9Seibuattsleier i'll per
etipa $50 8erOneu halteHOen STRIDE Der So'
loulten mar eiue lebr elbebenoe. Gupa
l30 EerOnen, barunter 9egeH GO SInoer,
ipobnleu oemlelbeu bel. SIN Gbrliibonm
mar 5uuor berrIidl aufgepuRt poroeE uno
Sdiilsr Der Sonutags uou ben @e'
nI.lHben Der Balforeu u. Surtart, 6. pu'
Der unb .. u. NienSel batteu 5SIdermert Il.
Srlitte gelanbt. Faitor =. &!rlhmaun,
leu., belt cine 4uiprade all Die Sinoer MD
lpieS duf Die SeDcutunG beS 9feulahrS bin.
Ya'tor Saul u. Dieni Jte uber oas
2Sslbuad)tSsGpangellum.
Bel d. d ftisuug g. I'm grbeit tiir
Seidldftiguugsloie III lfaffeu, miro DIE
Yartbehorbe ben Sabrweg am mefiIdsn
Gnoe bss 9rulozSee's uerbretteru.
Der Gelangue ueret II UQ nj o.
II c" hattie auf qetern 2lbeno letue Wtlts
glleber ;u Der iibIidlen SploeierzUeler nadj
leinem Slubhaule etn9elaoen, nnO oteleibeH
iuaren sahreld) erldlleneu. 9tadloem nau
on elueu Don oem Sermalter Der Salle,
5rn. SOyia;omstl, ierpIrieu Selmahle iId)
aelabt, tanb elue gSeibuaftSz Serlooluug
ltatt, ole Attlueu errreuten ourh perl1te'
Dene Steoer.Sortrage unb eln Sproler. 9r.
s. Srans, curd .3ltbert Huo 9arten'SolI,
oIe plel SeifaIl fanDen.
Ia Der beIiebte Yraiioent bes Sereus,
pr. Is. Sudls, 9eiterH letneu Al. Seeurt5'
tay felerte, 10 lleBsu tS iid bic DiitglleOer
lelbitue!iIdnoltt nid)t nebmen, bsmlelben
lhre her;lld]iten 9liidmiiulde Oar5ubrInaeu,
Hnb mar oas frDbllde GreIgnlB elm Nn'
lap mebr, Ill gemlttblfFen 5relle non
ldnger beliammen su blelbeu, bis paS neue
Sahr' erl6Ieu unb man ild) 9egenletu9 Die
iuul9iten 9Iiidwiiuid)e OuSlprau.
Silr 6rn. u. pIpp bradtc oaS neue Sahr
cine augeuehme ueperral64ng. Yr01toent
S. SudS iiberreidte bemlelbrn uGmlid 9fa'
mems oe5 Sereus III 2lHertennung Der Sers
oleulte, weld)e er ild ais Glrlgent peS Yer
ems Ill Sertretung DeS OirigeHten @rot. g.
2lumann wdareuO oelleu Ibmelenbelt I'M
lebteu Sommer eriuOrben, stu namhaItcs
9el6enf, iiir ipeld)es oerielbe III bereoter
9Selle leluen ant ansiprah.
Silberue dSeitS fei er.-
0aS Seit ibrer illbernen 9od)Selt be9luaen
9elteru III lbrer 2Sohuuug 9tr. 104, 2ouers
StraBe, 6r. 6rieDrld S6irm NIB lelne
Satin gllie, gsb. peie. 3ablrelbe @e'
ideufe uno @luduiiude mGreu Don gtab
NIB Seru ndhreno pe5 Cages etnqetroneH,
ais Sepelie Der glebe unO 9ldtung, cercu
iid) Die SelO.n erfreueu. Am Abenoe oer'
elute Die 2ugeb0riseu IL. Sreunoe Des Subel'
paares cine irobt1e 6eier.
Sr0bGi6e @eburtstagSfeier. -
9r. George s. gSulter, eines Der prOmi'
ueutelleu DtitglieDer pes SrbenS Der pYps
tblasritttr," ieIerte an Samita9e. e.Ibeno III
Ieluer Sehauun9, Or. 531, Jioros Malblng'
tcuitraBe, ieInen SO. @ehurtstag i'm engilen
Nr.uuOestr.tle. DIE Seler nabm Inen
iiir ale Sbelluebmer rea}t angcnehmeu Sers
Iaui, uuo 10 mande8 9la5 pur0e dut oaS
gSohl Oes 9sburtstus6tIuOeS aeleert.
SeIbft morb. Ser Il d. e.-2aiiie
Bono, elm 9lenmdoden beS pru. s. ..
Maiuaro pou 9lr. $40, GObertitruBe, 20
Sabre alt, perudte am SamfasS 0torgeu
onrt @luatbmeu Don @as Selbitmoro Su
begeheu. @ls bieielbe sur gsmUbnltteu
GiunDe uidlt eridIieu. begab fdl 9r. Yiai'
naro nad ihrem 3lnmer, rod, oas auSgc'
fr0mte @aS uuo rtef Sergt. CLINT oeS
noromeitIifeu Siifrifts berbel. Seibe be-
qabeu litl III bas unue.ibloflene Gunner,
NO re oas WdodleH, nur init llnterSeug be-
fleiret, auf Dem Bette llegenp bepuBtloS uor'
ianoen. OaS Gunner mar NIT Gas ange.
TILT; Der ab9eldrqubte @aSbrenner lag AMI
benz SuBboreu. Aud] fano man eln groBeS
Sroomeijer auf Der SommoDe, 0aHelbe mar
irood) Su itunlpt, unD turdtete ild) OaS Dtao'
6en leoenralls, oaneIbe SU benlifeH, mes
balb eS Su eluem aHoerH Vfittel, Dem Gas,
ariti. 3wel Sriefe laaeu auf Der Sommooe,
melde lhre 6auoluugslpeite erfldrten. Der
eIue mar in einem Hulelerltden 9etrlsel,
Der aunere an cine uSSreuneln yellte" aorel-
iirt, in mtld]em Der z 6reiber ne bat, ibn al
6owarb. uuO SrunfIluitraBe 6u reHeu, nm
mil Tim iu's 2heater sn geben. Or. Jtidert
muroe ioiort geruien mo brahte Die Se.
muBtoe gum g.beu, moruuf le SrGu Niaius
arO lbre 2eloeusgeltld)te erS6blte. Sbrer
9anoluugspelie lag 2IebeStummer III @runs
D.. Spater rpurOe ile nah lhrer Sd)welier
gSobnung au BarfinftraBe gebrutt, luoielbt
iie iid) aui DER Seiieruug beftnbet.
- Shomas Is. &oof, 26 Sabre alt uno III
gr. 14O4, @ef.SaltimoreltraBe, pobnhaft,
p.riud)te Qeiteru, AbeuoS llbr, i'll eInem
Antaue geiilger St0ruus SelbiinlOrb Su
beaeben, lnOem er ild I'M Speten StOdw.rt
ielner gSobuuH9 Die Seble ourdId)nltt. 10
0tlun:eI uor Der Chat lprad er nod nit
lelner 6rau, uuo alS stie Cui elniaeIugeu'
bIide III ben SSftanm hIuauS gegangeu
mar uuS nea oa 5uriidtebrte, lag Ell nit
Ourdibulttener aeble aut Dem 6uBbooeH.
Der b.rbelgerufene Sapt. Sater pom iiios
meitlthen 9iitritt lieB ibu mittelft Oes Yaz
trolpaaenS nat benz pDtarplduoer llniOer.
iItdts.6oiptaI" idaiien, lpolelbit ole AerSte
i.lne @eoerherf.q fir mO9lif balten,
I'M Sale er iid rublg uerhdlt. @ineu Gruno
III Der uusIidleIiseu Sbut bate CT nidlt.
IbIeb u.-5m Sc. 2ebeusiabr erlag
am Samitass. Di oraeu 6r. 6rant ). SEN
sel, GQsnmaaren.Sdnolsr BON gtr. l543,
Yenufplpania.N .Nuenue, eluem Qer5leloeH.
Der 0ablu9eidllebene mar IN Samberg.
Saueru, aebureu, fam i'm 16. Sabre nad)
Baltimore, no er eine fauimdnnIde AuS.
blIouna erbielt, uuo er0hHete alS0ann baS
ob.u aeuannte 9eid)alt, DaS er 35 Sabre
lang mt @rfola betrleb. Gr mar WfIt9lleo
bes ybritteu Srbeus Der Ct. SranSlstaner," !"
b,s ,St. Soispbs n.LluterltiituugS.
Sereius" uno Der pSoIp 6amllp." @r blu=
terlaBt spei S0bne, SrGnf nno Setnrld],
uuo ,nei S0f)ter, SrGu 9ohnnne Sriegens
hoier uuo Auua. Oas Be9rGbniB 1uoet
moraeu, 49 llbr Yornlittass, pom Srauer-
baule aus ltatt.
- am Samtae ffarb in Der Sebauiuug
i,iuer Sod)ter Srau SrelleI, 9tr. 615, Stsrs
linalira,., Sr. Sobauu Neube, Elm alter
0eutid. .4merifauer, Der itdl zines 9rOBeu
eer.unhs6 s6FrpiipS prtrpute J0r 9ieufe m1r
i'm Sabre 1926 III We;mbreileu, Suybefen,
qebor.n uno mar S.tonom bon Seld)dft.
SIM ;jabr. 1868 panotrte er nit lelner 6as
mile IN Baltimore eln. SeIne 1Srau 9lH9
ibm Dor SSahreu I'M Sobe ooran. Gr blns
terlGBt bret Sohue uno Slpei Sodter, lople
fuiif,ebn, @ntel. Seine Seer0iguHg finoet
moraeu Nadmlttag auf Der uYlt. 9armsl'
Cemetery" itatt, uuo alte 6reunoe Il. ganoss
ltut. b.s 2abiugei4teoenen merOsH. ais
Sabrtudtragtr fuuglreH.
BI0bIid) nor b H. 0eitern,
Hafmittags geseu i3 ubr. iiarb bic 90
Sabre alte Gleauor Sromn pl0BlIG III lbrer
g8obuung, SIR. 1908, Gowaroftr. Coroner
Siqmssl.e ertldrte einen Snqueit fur iiber.
fIaiis.
BolisetIifes - 9eor9e Borter,
ein Qns.ite1ter bel 6. s. 0inoiaer gtr. Io7,
@eit. .@ermanIiraBe, puroe oem Gertd)tss
perfahren inter Der Qni6uloigung uberluIe'
len, fir STA Spiseu gefohlen Su baben.
Capt. Sre.bur9er perhaftete ben Junaeu
gtann, Der .rit Dor Sturgeon Ueyeu e!nsr
dbnlthen @eIhid)te nit eluem Se.weiie Da.
ponqefommen mar.
- Der Srau Anna Ghdfer purben i'm
Gentre.Diartt ibr BortemonHGte HHo Rln9e
Don eiuem Stauoe QeifohleH.