Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-08-03
Elmer uu5 fraurn.


REORGANIZATION ibre Yforten ldngit GEE
fdlofen baden unb binter Di4ten
0unitpolfen perborgen einen lungen
feitsn Sommeriblaf tbun, mag es ebsns
10 unpaHenb als srauium erfdeinen,
aud nur cine ein5ige Der pielen pOr@
trefili9en .S9oolmam's" aus i6rer
poblperbienten mittIpmmerli6en Rube'
ielbit MIR momentan aufsuf9rsden.
Nein. pbne ben peiien, pielseplasten
unb idipergepriiften 2ebrerinnen irgenb'
elmer Dffsntli9en ober prioaten S4ule
nabetreten, obne ibre 2e6rbefGbigung
bur9 ben 8erglei9 nit ibren tauienben
bon Gpleginnen unterz ooer iiberI6Gz
ben su ppllen, miiFen mir CUR @ermsiz
bnng o iibsrfliiiiisen GiferIiidtez
leien glei8 BON bprnberein bemerfer,
baB bic 2sbrmeiiterin bon Der mir ipre>
den, fpsber cine fire StsGung eins
nimmt, nod cine anIfrebt, hod. mas
Dieaei9t am bebduebliditen lit, an ben
meiiten SGulen einsn plaB erbultsn
biirfte.
uniere Sehrmetiterin TT ndrllif, 9cz
rau bstra6tet, cine is6r einfa6e, ie6r
dnipruhsloie, penig aufOringli6e per-
ion, iis benuBt tpebsr Bidder no4 Sefte,
fpeoer Sints nod Sober, unb bod lit
ibre2sbrmetbpbe cine duBerit einbrudss
polle uno lei9t fabli9e. Sic 5pGnst
lire S9iiler uno S9iilerinnen tpeoer
in S9ulbdnfs, mod plagt lie lie nit
groben f9tpar5sn S9iefertafeln. AUDI
brauden bic tleinen unb Ielbit bic groz
Ben Sinber reosr 9dusaufgaben gu
MAIDEN, nod CUR Strafe na6suiibsn,
turs, ss 1T cine ganS reiSenbe 2ebrcrin
uno bod Dirb lie muir BON iebr ipsnigeu
@ltern angeitelt, uno nod tpeniger
Sinper gu ibr in bic 2ebrs gegeben. =
Wands perben pisIeidt psrmutben,
bag oiss gei9isbt, neil uniere 2sbreriu
tein umfdfienOes Difen beiibt unb
feline geniigsnbe 9ilbung e~rSielsn f0nns
ts uno bod lit lie i'm Stdnoe iopobl
3oolOgte als 9Otanit. Nuiit unb ,3sits
men, Ralsrei unb Pbpiit, QTtronomie,
Mineralogie unb fosar Relisipn, bic
bOhsrs 2ebens>9 btloiopbie unb nod
man9e Wiheni4aft mebr portreffli9
su lebren.
Sic seist uns bic sdrse Sbiertpslt in
2ebensgrObe ME lie lebt unb ii9 erz
ndbrt, pie bic i9lanten Slide tief unz
ten Bel ben beuntlen SelTOn bss BON
Wdlorieien u%mgebenen Sees ibr Waiz
ierodIein fiibren, unb bic fleine aierli6e
8a9fprels nit ibrsn r0tbli6en giintts
den oabinfdnsIIt spifden benz sldns
senbsn @eFtein bes raui9enbsn 8G6z
lein3. Wie bic &rdbe bauit uuf nads
ten SelIer, unb bas 8ienlsin ii6 i9au>
felt unb poaiaugt in buftsnben Oolbsn
BON iiibem &lee. Wie bas Wutters
pferb in liebeoolem Snitintt isin sras
5iOies 5oblentinb biitet. pie bic 8Glb<
lein nit fait %intsIIisenten @eii6tern ne.
ben ibren reipettipsn ettpas psroummz
ten suten &ubmamas ii9 Der friiden
tpiirsisen Weioe erfreuen, pie bic
&iidlein unp gntlsin unb iunsen
S~rutbiibner, ptdenb unb sad.rnb unb
tpdti4elnb, setrsuIi9 ibrer Grseussrin
fplgen.
limb bunn pie bic mdhtigsn, grps
ben, tpeiben, rotben unb nortpegii9sn
Sdnnen, bic f9ldnten gebern in ben
blGuliden Spriaont f6rmlid bineinruz
gen, pie bic 4rduter, Slebten unb
Mooie, unb r~otbbddisen gesren be-
i9eioen am 8oben babintrieden, unb
bic DafsrIilien an ibren idlanfsn, ssis
iterbaft ii9 tpinbsnbsn R0brenftielen
pie 3aub.rblumsn aus benz WdHeripie=
gel empprbliiben. Wie Der @rbboben
gum 2obn fir Miibe unb Sleib ersies
big alles trGst, mas sur Grbaltung BON
Meni4en unb Sbisren nOtbis lit. Wis
bas 9etreibe in solbgelben alsbrenfels
bern leudtet, 8u9peiSen unb 8artof>
feln nit peiBen sarten 8lumen, iiibs
@rbien nit roiis poetiIden 8liitben iib
f4miidsn unb 4prnz, 8obnenz uno
Observation-Disclosures in frii9sm
iaftisen 8rin gan5e 2anoItredsn be-
beden.
Serner lGbt lie uns bic Wlliit Der
tauienb lisblidsn @pselitimmsn pernebz
men, bas S6lassn Der 9u6finfen, bas
3piti9ern bes Rotbtsl9sns, ben eigenz
tbiimli6 monotonen S9las bes rWia
o Wbifp" unb bas ganse grobe ges
miidte Sr9siter Der Waloitimmen an
infer lauI9enbes Dbl tlingen, besleis
tet bon benz gebeimnibpolen Raui9en
Der 8ldttsr unb benz Murmeln Der &C.
birgsquslIen.
Sic seist uns Sarben unb Jormsn
in FOLDER MannisfaItist.it, bab mir es
taum fafen tOnnsn. @snn bic Sonne
4benbs in's Deer periintt, tautt fie
porbsr nod nit ibrsm WunberpinIel
iiber bas 5irmamsnt bdbin, unb in
sarten, eolbis, roiis. bIdulif pertpps
bsnsn Garbent0nen lpanbsrn bic Wpls
tsns,biIbs am ipsitIiden 9immel hin'
ab.
Sic seigt uns, pie bic Oiinite Der
Waferfld6e sntitsissn, tpie Der %elettri<
i9s Sunts bon Wolte gu Wolte fpringt,
aud bus OisIseitaltise 9eitsin unO ieiz
nen 9ebalt an niibliden Metanen unb
SalSen. bic slGnsenbe Stsrnenpra6t
uno bic leu9tenbe Monbii9el unb bas
friebli6e 9oamonoli6t unb bic itrab=
lenoe Contemplate. pie lie ii9 tpiss
- = - - n