davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

einem 9iirtel umf6loFen, BEN born
atpei HoIetten oieren. Sm Riiden TT
bic Saias gang ubne glabt geurbeitet
uno in Der Mitte nit elmer eingeitspps
fen. atpei 3oG breiten. geraoenQuetfas
falte ausgsItattst. 2tua bic 8orbsrs
tbeile baben an isSer Ssite cine 'flade,
fhrds seIegte 5alte, iiber pel4e ii9
bic breiten, unten ipiB Derlaufenben
glufidldgs aug blausm Sud- legen, Die
nit iid treuaenben. plipeflrbsnen
Streifen bsiteppt iinb. 0en 9tuFIsld'
gen ialieBt Iicb Elm llmlegefragen an.
Der iidb na4 ben Seiten fart perbreis
tert unb in ticfen Spiben Biz auf'~ bic
2lermel fdat. Die gfuTItblGse be9renz
aen eine be[l6ldue Su4ipeIts nit einsm
plaitron aus belIblauer Seioengaae
uno gleidsn, ppllen RpIetten an bem
Stebtragen. Re9t apart lpirtt Der
Qermel, Der pben Ie1r peit 1T, ben uns
teren Sbeil bes 9lrmes 5iemlidb ans
ihlisBenb umIpannt uno Ii9 na9 Der
Sanb bin bur4 cine f,l1f0rnige Man>
Idette erpeitert, bic auBen nit blauem
Sud-, innsn nit blauer Seibe belief
bet unb nit 9riinen Su4itreifsa bs>
lteppt lit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Eatme itno Saio.

Der PaI4a BON 9otiaibimbuti4ibau
bdu,
Ser bate eins f60ne Stlabin, f9au,
i4au!
Der Pdf9a aber mar f9on aft, adj
berrie6,
lIno iie mar erit Iehaebn 2ense, ipeh!
Die reiSenbe &Ieine bieb 5atme, Ell, ei,
sic fanb pisl gu talt ben 9llten, .
paib!
Sab 8imbam ben 9abi mar audi nod
bd,
limb bsr mar erit apan5ig Sabre! Ra,
na9
Der mar bod pisl pGrmer, bic &leine
mar frob,
. Sab, mas ma9It 9u9 Der pa
f4a! of. of!
9em Balboa perrdtb's elm @unu4e, o
pfui!
Ser tpiitbet unb fo6te 8eroerben! Sui,
bui!
Gr bolt einsn risiigen Sad aus benz
Saus,
llnb fanote nah ben 8erlisbten, 0
9rdus.
en- BEN Sad nit ben 8siben ano feit
f4niirt i'm gu,
Damn iperfet ben Sad in oas Meer!
Su, bu!
Der Sud aber bate Elm God, grob gez
mug,
Saraus entpiI9ten bic 9eioen, gud,
gud!
Die 9erettetsn ipuroen bdnn Mann
uno Srdu,
limb &inb etcetera PIP! Shdu, I6au!
9oA balb Gnbert Die i60ne Sdtme ii4,
ei,
limb santt unb feift! Suib iummert:
% pdib,
glh, psnn i6 bod bamals erIoffen
mar,
Soer iie Sa lieber iie Parole
b'bonneur!"
Der PaI6a bon 9otiaibimbuti9ibau
Gag better auf ieinem Oiban! S4al,
i4aul
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

@prii6tig tlettert Der Sprs6er nit
!Silfe ieinss 9egleiters auf ous nieorige
Dad unb peri9pinbet Surh Elm 2r9
beNelben. Der anbeie Ra9tpanoler
entfernt iia luutlos.
@or benz S9Dffengeri1t Der alien
ltniberIitdtsitaot 6. Itebt Der ituoioius
msbicinae &arl Sriebri9 S9ul3e, ans
9etlust psgen groben llnfuss, nd9tz
lider 9fubsit0rung unb MioerItdnbes
gsgen bic Staatseepalt. Nlit erniten
Geii4tern blidten bic Sh0ffen auf ben
peroorbenen MuieRiobn, bsfen Sdulb
burd bic 4usiagen 5ipeier Na9tpG9z
ter bsipieisn 1T unb ben na9 Ieinsn bic.
len @prItrafen cine empfinbli6e @elbs
itraFs, pieLei9t iogur Saft ertpartet.
9lua Der Serr 9lmtsri9ter, Der Ionit
elm miIber 8eurtheiler toller Strei9e
lit, ma3t cine ernTte Wtiene Bel ieiner
Srage:
r@us babsn sic uuF bic 9!nfluss gu
ertpibern9"
rRidts tpsitsr. aIs baB itb unIaul-
big bin"
rWie tpplIen sic bas betpeiTen2"
nSebr einfa9. Der SbGter bisIer
psrdbihsuungsipiirbiss Sbaten tann
h niht getpeien iein, neil itb in ieIbi>
ger Na9t i'm = SpriBsnbuuis gu G.
eeIsifen babel"
@rObes Gritdunen, namsntIi9 bon
Gsiteu Der Raatpd9tsr,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

Glau6ens> unS Stcmmesanse15riss
felt.
sSn ben NdtiondlTdrben baben bic
mobernen &ulturb0lter ebsnfa1s Obs
aei9en BON beItimmter Snmbolif.
Der BreuBe itngt: n0ie SABINE
fchipebt mir i9ipars unb peib poran, q
unb gibt bic 9eSsutung bieier 5drbsn
en-. Sie @ereinigung @ngtunOs.
S6ottlanbs unb Srlanbs ipirb bur9
bic aus ben &reu5en bes ct. @eorgss
9lnbreass unb ct. patridsorbens, aus
9fotb=8lau-@eib, bsItsbenbe britiI9e
llnionsflagss ipmboliIirt, unb bic
frans0iif6e Sritolore bient aur &enn=
aei9nung Der 8sreinigung bes SOnigz
tbums nit bem 8iirgertbum: be
psiBe 5lagge Der 9ourbonen in Der
Mitte Der beibcn Barrier Gtabtfurben.
Oeutlih lit aud Die GntItebung Der
Sarben bon Selgolanb: roth bic Sels
fentant, peib Der 0iinsnIano unO
grin bas HaIenlanb bieier Sniel.
60 ipi9ti1 bic Surbsn beute nod
i'm @ertebrsleben Der @Dlter iinb, 10
unipeIentli9 pirb ibre 8ebeutung nu9
unb na9 fir ben ein3elnen. Sc mebr
fib unIer @sfii6lsls6sn perinnerli9t.
Inn 10 geringer tpirb natursemdB un=
isr 3ebiirfniB nab au bieIen duBerz
liAen MertmaIen, bic bic MenI96eit
in ibrer Ginbbeit unb in Der llncultur
gum glusorud ibreS @mpfinosns
brauAte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Seftiamer SSnni0.

Die 9attin bss &5atprifers Sobn
Srpoen, @liiabetb Sotparb, betlagte
fi4 bdufig oariiber, oaB ibr @ema6l
ii4 I'm feline 9ii6er mebr betiimmere,
als I'm lore perIpn. .&annit Ou mir
es peroenten, penn ih bispsilen
piinIbs, ielber elm Bud gu Iein, ba=
nit Ou Did mebr nit mir beihdftigz
tef9"
ngin 8uN, msine 2iebe2" rief Srp=
ben. "in Der Sbat, Elm bortreffli9er
Geoante. Ro9 liebsr aber mare es
mir, ipenn 0u Elm &ulenber tpdreI IT."
nWarum etn Saleuber?" fragte bic
9attin pertpunbert.
nRun, neil i4 Did bann ale Sabre
neu betdms!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Sm RtidJe Der glIonc.

Ssn Der biesidbrigsn @aiIon brinsi
bic Wiobe eine iiberraI1enbe 5arbens
praat. sic matbt b09it gepagte,
ubsr aud b04it feiniinniae Sarbens
conlbinationen, unb bei9rGntt iie iif
bel elmer Soilette pirtlih nur auf einc
Ssarbe, 10 nuuncirt iie fie minbeItens.
9tls ie6r pirtungsbp1 barf man bic
n Der eriten SGuitration perani9au>
.i6te Soilstte bs5ei9nen, bic aus erbss
aelbem Su9 uno golobraunem Ssis
benpliiia befte3t. Der gIutte 3od III
binten nit bret Rullfaltsn gearbsitst,
bic eine @inlage BON RoBbaarltoff bas
ben. Der angeieBte, BORN auseinan=
bertrstenOe. baielbIt 16 3pG Iange
Sdoob Der Sadsntaile 1T binten ges
i9liBt unb mGbig getrduit, ipogegen
er na4 bem Ranbe bin iebr tolIig Tdlt,
bd bieier bur9 ben runben S9nitt bes
S4poBes cine Weite BON msbr als
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

auf bem g aabenfe f..
= vWas, Miiller, 9u tommIt bod
nod gum Stat? 8ie in aller WeIt
bis Su benn Define 2Ite lpsgeiporben,
nit Der mir Did porbin noh auf oem
Shiisenplas iaben9" = MiilIer: rSa.
pibt Sbr, bas maate iih gang lei4t;
mir tamen gerabe an elmer S9iebbuoe
borbei. truten ndbsr, uno iie duBerte
ben Wuni1. aud nal gu i9ieben. 9ds
mar mir ssraoe reat, ia hab lie einfda
faieBen = laFen!"
SIN 3ooIogii9en Ga Il
ten. SObn: ~Papu, mas lit benn
bas fir Elm Sbier9" = @ater: yOas
1T Elm 9romeoar, mein Sobn." =
- Sobn: gBir baben bod ebsn elm
Sromebar geieben. oas bate MIR einen
S0dsr." = @atsr: .Ra ia, bas lit
eben Elm budliges Sromsbar."
-Qu9 in IN ouplog. DAB
i 10 elm arger 8ummler bin, drssrt
mi nit. baB aber mel Spbn isbt anz
fdngt, mir gang g'pultig Guncurrens
8 maa'n, bees fu4It mi perteufelt!"
-9ad d ibrsr 9uffafiung.
Maior QieIt Elm Sapitel aus benz
6suti1sfran5DiiIhen Srieg oor): Der
lieutenant riidte enti6lofen por, ieoo9
Der Sberit befabl tbm ansubuIten =. :"
- So4ter: rSatte Der Sbsrit bsnn
cine Sphter2"
- M iBperftanben. 5rdu !:
rSu, Mann, bas SinO idreit, ssb,
thu es bod Elm bis9en ipiegsn." -
Mdnn (tommt i9ne4 3uriid). .-5rau:
rRun, bus &inb ihreit nod immer9"
- Munn: n&bsr ia bab es ssppser,
. piegt 18 Pfunb!~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Der rdDlaue Drnoer Stn0ia.

Die 8ere9tisung bes glusorudes
rpe4" mar ibm ME mebr gum 9es
tpubtiein eetommen als beute, ipo er
i'm SpribenbauIe gu g., einem 8ors
orte bon g., ipegen grpber &ubeitorung
internirt fab. Wiubte er, Der itubioius
msbicinae Sarl Sriebri9 S4ul5e, Oenn
gerube beuts auf bem SanaboOen ben
grpBnGiisen Mtalersiobn treffen. nit
Dem er regelmGbis Streit betama Grit
ae6uusn, bann arretirt, = Der i6m be-
fannte 9srr 9iirssrmeiiter, Oefen Snz
terpention i'm pom nSiben" retten
ioIIte. perreiit. unb er our4 ben
pflidteifrigsn Rudtrat9 in bas Spri>
Benbuus seiperrt; bas paren nun bic
sSulgen! limb babel erf neun ll9r, unb
bor friib iieben llbr taum 4usiidbt auf
@efreiuns. SplIte er bic padlige
Sbiire eintretm9 Die Slu9t bate
Inn Der gemiitbGi9e 8iirsermeiiter
ipobI persisben, bic Sa4beI4dbisung
nibt. 0o9 feb ba! 9ur4 bas Dad
bliRtt elm Stern. bemna4 muB elm
Sod porbanben iein! 9epanot
f4pingt ii4 Sdul5e auf bic SpriBe,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
9eiu6ss unb StraBenz
an Jug.

9lei6fans re9t die, psnn aud tuez
niger reid eri9eint Der StraBenanaug,
Der in SSigur 2 bdrgeItelIt lit. @r be-
itebt aus grauem Sud- nit einem baus
idigen @iniaB aus Sammet, Der fir
Seiuae II. T. m. out1 einen belIen oOer
onbersfarbigen giniab aus Sud,
Sammst pber SeioengaSe erIebt psrs
ben lam. Der glatts 2od 1T am un>
teren Ranbe nur einigsmale bur9s
iteppt. 2lu4 Der palstot 1T bon be-
mertensipsrtbsr ginfd9beit, iopobl
i'm Sanitt als I'M gluspuB. Der leBz
tere 6eItebt nur in breiten GufI9lGgen
aus Summet unb in einen bal6en 3oq
breiten, aufgeiteppten Su9freifen,
ipelde bic RGnoer bes PaIetots unb bic
Saidenpatten begren5en. Der S9nitt
bes paletots bat bic gerabs, fadartige
Tprm uno 1T binten obne Rabt, pes
niQitens in Der Wiitte, ipGbrenS bic
beiben Seitsnndbte nur cine Ibpa1e
&usbiegun9 an Der 2aiIIe aeigen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Der uDal,erk0nis.

Der ru5mr.i6s 8tberrI9sr alIer ges
i9pungsnen uno nod gu ihpingenoen
San3beine, Sobdnn StrauB, bat inter
rielisS 2beilnabms aus Rab uno 5era
in Der luitigen 8aiIeritaot an Der Dos
nau isin 50iGbrisss Su6elfeIt ais Oiria
gent 9efsiert. 9lm 15. October 1874
bat Der Su6ilar gum eriten Wtdls am
0trigentenpulte seItanben uno bic 80.
@isbsrtsbr oieIes Sages lieBen Die
8iener ni4t Doriibergeben, obne i9rem
tpsltbsriibmten 2anoamdnne bic iber>
i4ipdngli4Iten 9uloigungen bar5na
bringen, gu OeneH iogar ameritaniI4:
9eDunoerer Iboronunsen entianot
batten.
Oas erIte Dffsntlids 9luftreten Sos
bann StrauB' fano bsim n0ommaper"
in 9ieBing itatt uno 5par mar bas
ct tie Stiid, bas Der Osbiitant birigirte,
bic Supsrtiirs CUR nStummen bon
Portici". Damn folgten bier neue ei,
gene @omppiitionen: Der MaIaer Die
@unitperbsr", Die Yolta pSer3ensluit",
bic ySebiitsNuabrills" unb Der 8alser
nSinngebi3te". @rt bieIer l:Bts
i9tug elm, i4lug bura, raienber Subsl
eri4oll unb fiinfmal mubte Der iunge
StrauB bic r@innsebidte" ipisber6o>
len. Sept itano er bd als gsma6ter
Mann, Dien mar erobert. Sein Gds
ter mar gar ni9t anipsIenb, benn er
fii9lte iitb als slorreidsr 8eIiegter.
Satte sr bod Ieit benz 25. October
1926, bem Sage ndmliA, an Dem inn
DieierSo3n geborsn pproen, oarun feits
gsbalten. ouB Der Sunge tstn MuIts
tant, ionbern petipas Srosntlihes"
iperben iplIts. @r IieB i'm bier &laIs
fen i'm S6ottengpmnaIium bur6mds
den unS I9idte ibn bann auf bic 9anz
bslsI9uls. 2lqsiR Der fleine Sobann
mar bsrsits tpirfli9sr gsbsimer WfuIis
tus uno bate Idon i'm lisbsnten Sabre,
Elm WaIaer@Moaart, in Der Sommer@
frifGs gu SdlmannsOorf feinen erIten
@a!ser (pOer erIte G.bants") compos
nirt. Ses @aterS S6ulspang laitete
ihpsr auf inn unb istnsm 9ruOer
SoI,pb; beimli9 fpielten iie NIT Disrs
bGnoigsr 9sgsiiterung bic @dl5sr oes
pGtsrlifsn Sprannen, bic iie nahge'
rabe uniibsrtrsffli4 portrugen. 0i:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Ser Subilar Straub.

bsiben 9naben purosn oesbdlb pisl in
@eIeaI9dften gelaben uno ent5iidten
aGles our9 ibre ySpecialitdt". Gno>
LID erfubr es @ater StrauB uno lie
mubten inn DorIpitIsn. Die SbrdneR
trdten inn in bic @ugen, als er bOrte,
pie pD1ig in I'insm 9eiIt, nit ieinsm
feuriesn HbDtbmus unb Ieiner tpienez
ridden glnmut6 bic Sungsn inn gu
Ipielen pubtsn. 9llein bstebrt mar sr
nod INNER ni4t. Stimli4 muBte Sos
bann feline MuIiti itubien fortIeben; er
qdb &lapierItunDen, i'm 8iolinItunoen
nebmen gu t0nnen. @eneralbab uno
Gontrapuntt Iernte sr uno &ir9encoms
poIitionen ndrsn bi. sriten Srii4te bas
bon. Die NotbpsnOigtsit, fsin SrOt
gu ertpsrbsn, fiibrts i'm gum 8al5er
suriid. Die @erlegsr 5u6lten oamals
40 @ulben fir Elm San3itiid. Sir Die
r9laue Sonau" srbislt er ipGtsr Elm
S0onprar bon 500 @ulosn; abnts bod
glismanb, pslcbs @sliebt6eit OieIes
M(eiIterttltd errel6en puroe. Osr Wer7
leger ielbIt srrDtbste ipdter iibsr Iein
gutss @sIaGft unO Ieiitete Elm Na4s
trdgsbonorur.
Run bsnn, als @ater StrauB Iab,
baB Iein Sobn on Der Spibe zines
IslbItaeOrilten Sr9eiters 10 gIdn3eno
qeiie9t bate, srgab er Iih unb bot inn
cine Stsnung in Tsinsr &upsls an.
@traub Sobn blieb jeopa lieber ielbIts
itdnoig, obglsia er pOrerIt in 8ien
ni1ts MAIDEN fonnts, ba alls borneb>
mcren Sdle uno 9drttn ii9 perpfIiatet
fiibItsn, bsm aItbsriibmten StrduB
@ater treu gu bleibsn. 0a bsgann Der
Sobn gu reiien unb birigirts untsr
anoersm elf Sommsr binbur9 in ps=
tsrsburs tdsli9 Elm sroBes Concert.
Sm Sabre 1S48 mar sr &apenmeiiter
Der Wisner Electromagnetic. pd4rsno
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

~ y u u u v u b. " ! !.
Steiner, Director bes Sbeaters an Der
@ien, geordnst, Der inn aud bas
2ibretto bon nSnoigo" 1S7D IArisb.
Sen grDBtsn OperettenerfOlg bate
Straub nit Der n6IeOermaus" Q874,
in Paris als ga SIi9ane" 1875, eis
ner pabrsn Weltoperette, bersn @srt9
aber IeltIamsrpeiie anfangs ni4t ers
tannt ipurSs. @ldnSenoe @rfolge tpa>
rem bann nod n&arneOaI in Rom"
Q872), Der luitigs &rieg" Q881)
unb bsionbsr5 n0er 3igeunsrbaron"
Q885). Qtu4 ..9as Spibentub Der
a6nigin" (1888) unb n6iirItin 9ainets
ia" q893) ertpieIen Iidb ie6r lobnenb.
8ie emit Sffenbah (r0ie Rbsinz
nirenO. 10 fIopfte audi StrauB geIes
gentli9 an oas Sbor Der Wisner Sofz
pper (pGitter gdsman" 189D. Ssin
nsueites @ert, bas ii6rigens nod i'm
@eroen begriffen lit, 1T eine Spsrette;
bieIelbs beiBt nSabuta ober bas Qpfelz
feIt" unb bebanbelt etrsn StoTT aus
BEN ierbiIaen @oltslebsn.
Der MeiIter fiiblt ii9 trob feinsr
bor9eihrittenen Sabre nod frtI4 uno
riiiti9 gum S6affsn unb bic @rpars
tung, oaB er bic Wlittpslt nit tpeis
tersn anmutRnoen Melooien erfreuen
ipiro, erTcbeint bes5dl6 lpo6l bersAtigt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

Die tisfs Sti[le, bic Inn Elm 1l6r
na4 Mitterna9 ii6sr ben einIdmen
@traBen Der llnioerIitdtsitabt 8. Iiest,
pirb plDBli4 bur9 pilbes S4reien
unb Spben unterbro9en. Gin angez
ae9ter Stuoio pebrt iia ipie Elm @er>
apeifelter gegen 5tpei Radtpd9ter, bic
ibn bei bem 2aternsnausl6i9en err
ipii9t baben unb CUR Wa9e fiibren
polIen. Wtit &raft itObt er ben ginelt
bor bic 8ruit, bdB er iin unIanft gu
Soben iebt. unb bsrf9pinbet nit &iez
feni4ritten bem glnoern i'm 9unfel
Der Ra4t. Sbm nu4 aber i6aut
Der Orobruf bes eiren @d9ters:
sd tenn sic fdon, Serr S9ulse,
bus piro Sbnen fcale4t betoms
men!"
Cine Stunbe fpGter tpanbern stpei
9eitalten eilig auf Der 2anbItrabe
nad 6. gu. Sliiiternb ertbeilt Der eine
9leltere bsm glnbsrn SnItruttionen.
n9tlio 2eibfutbs. ipobl psrItanoen!
@enn lie mid biesmal faFen, 1T mir
bas Goniilium ii9er; 10 bermeibs id es
bieIlei9t. 9d liegt bas Spribenbaus.
9llio poripdrts, unb tsinen 2drm se=
ma6ti"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

SD9It feinIinnis in Der SarbsnItels
lung 1T bus StraBencoitiim (5tgur
81, oas aus olipsfarbensm unb matt
blauem Sud- bsitebt. Dem auf bells
blauer Seibe gsurbeiteten, binten nit
&pBbaarsinlage perIehensn Rpd 1T am
unt.ren Rdnbe Elm blausr Su6Itreifen
ouf0eitsppt, Der fih auf bsm Dorberen
She'll besIsIbsn in 8ogen erbebt unb
nit brei @iertsl 3ou brsitsn, olioefars
benen Su9freifen beIeBt lit. Die
Saiqe ipirb i'm Rod setrasen unb nit
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
e,..M rys., ~x,,Y, III ,r,,,,,

~Sisr", fd6rt S9uI5e mil eIeganfer
Sauobepegune na9 Der eriten 3ns
f9auerbant fort, rSerr amtsoiener
Miiller pirb mir germ bs3eugen, baB
er MIDI in frusli4er Ra4t um neun
llbr in bas Spribenbaus geiperrt unb
Morgens feds llbr i'm 8eiiein oes
Serrn Qmtmanns bon g." = aberz
mails elegante Sanbbeipegung nd9 eis
mem bidsn, iobial Idaslnbsn GERM auf
Der erfen 8ani, Dipisber baraus entz
laifen bat"
Sriumpbirenb blidt S9ulse umber.
erblaFenb ieben fi9 bic beibsn Na6tz
rdtbe an. Dis 3euesn ipsrOen Dernomz
men unb bsitdtisen Sdulaes 2lngaa
ben. Der @eri9ts6of pertiinSet na9
tur5er 8sratbung S4ulass 5reiIpres
dung.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
&afernenb + o { 8 ii e.

,sempo, Ssmpo, nidt 10 raid mars
f9iersn = iobalo bic Serls in bic
gGbe Der Santins tommen unb ben
Durite unb Saautgerua in bic RaIe
bstommen, iinb iie ni4t mebr gu bal.
tent
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

9epibigt. Dame QalD:
vDis ungalunt OOn einem Ssrrn, elmer
Dame ben plub nidt an3ubieten." =
Serr: p@srSsiben Sic, ih babe f4on
sinmal Cine iiBen laifen, uno Die 9at
mid auf S9uoeneriub OertIagt."
Sn's Stammbu9. rSn
ben Stdub t0nnen iie Did 5ieben; era
niebrisen lam DID Rsmauo. aIs OB
jslbsri"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

2 1s2 garbs auffpsiit. Der isibsnsn
llntertaiIIe finb, eins Weite nadab>
msrb, fleine S4ooBtbeile, iotpis elm
2aBtbeiI aus tpeiBer Seios aufseTebt,
bic nit idpar3en, bronsefurbenen unb
@pIbperlen bsitidt iinb. 9en fsbr
brsiten &ufI1ldgen Der BORN iibersinz
anbertretenben SadentailIe i9liebt ii9
ein auf ben Sbultern in langen Spi>
ben perlaufenoer. binteR 5 1s2 3oll
breiter 8ragen an. lleber bieiem be-
finbet ii4 Elm 5iemlib bober MeOiciss
fraaen aus Gbin9illd, unO auf ben
aroben pliiI9rspers ruben fletnsre,
triaHgelf0rmfge aufI9Idse besielben
pel3pertes. Sebr tpeite, IoIe falIenbs
&sulendrmel unb bier groBe, elesunte
Berlmutterfn0pfe nit facettirtem
StahIrano pOllsnben Die fei4e sOis
letts. IA d.. i. ,......
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
G3uter 9f dtb.

Sif bu perliebt in Elm I4Onss @sii9t.
9ebente, eB ou bid ertlarit,
Sb bu lie lisbteit audi peniger ni4t.
Wenn blinb bu ipdrit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

1. Bauer: vDas 1T bsnn nit Dir.
Seppel9 Narum biIt benn gar 70
miio?"
2. Bauer: rSa, / muB 70 fdper
traaen, i bab' in Der Staot @elb pe9s
feln lahen."
l. Bauer: DDas BAIT psnn eins
9'pe4ielt, baB g gar 10 ihper is9"
2. Bauer: n497 Murf in Silber uno
8 Warf in 9ier!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
Sn Der Stabt bes 959prr.
Celia BEN.

= Weibt, WinnsrI = bas 2uciferl
Be- fault beut's Bier nit mebr Surit
als mia /! Sucra, mas is oDs9
= Sab's a f9On g'ipiirt, gltsr,baft
beute erIt neun MaB unb a balbe -
pirft mi bod nit trant perb'n9
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09
SuaI

sic tpfsttirt nit f66nsn Serr'n,
glir min bas SsrS ihier bre9en.
SD mill lie parnen, mDhte germ
Sm @rnite gu ibr fpre9en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1894-11-09

ODD fang id an, 70 f9meidelt fie,
SD iolIc bod ni9t oumm iein,
Sic tiibt mid, ieBt ii4 auf msin Rnic
- Sa, muB ih bd nibt itumm ietn9l
Elmore bulletin. [volume] (Rocky Bar, Idaho) 1889-1906, 1894-07-21

II one man were TO give another
man, or woman for that matter, an
orange, he would merely say. 81 give
you this orange" but II he hires a
lawyer TO do il for him he puts IL
down according TO one who has had
experience) in writing something after
this style: Il hereby give. grant and
convey to you all and singular my
estate and interest, right, title, claim
and advantage of and in the said or
ange, together with all it's rind, skin
juice, pulp and pips. and all right and
and advantages therein, with full
power to bite, cut, suck and otherwise
eat the same orange, or give the same
away. as fully and effectually as I, Tho
said A B., am now entitled TO bite
cut, suck or otherwise eat the sani'
orange, or give the same away, will
or without its rind. skin, juice. pull
and pips, anything hereinbefore o.
hereinafter, or in any other deed o
deeds, instrument or instruments, o
what nature or kind soever to the con
irary in anywise Notwithstanding.
Zee. s5.o0l
Elmore bulletin. [volume] (Rocky Bar, Idaho) 1889-1906, 1894-07-21

When the word ratio il used In
connection with the silver question
il refers TO the fixed proportion Of
silver to gold in o coinage. as fixed
by law--that is 60 say in the United
States, 10 grains Of pure silver are
declared equal in value to one grain
Of pure gold. and the silver dollar
must therefore contain sixteen times
as many grains of pure silver as the
gold dollar contains grains Of pure
gold. The gold dollar contains
1922 grains and the silver dollar
37l.25 grains Of their respective
metals. II the latter number bt
divided by the former the result vii
be 1888 to I, which is the exac
ratio, SO nearly 16 that this figure j
used for convenience. II the rati'
were changed to, say, 20 to !, tn
gold standard remaining as It IL
the silver dollar would contain 2
times 1922 grains, which is aga.
grains.
Elmore bulletin. [volume] (Rocky Bar, Idaho) 1889-1906, 1894-07-21
WORDS OF WISDOM.

BY those who think il 10 crime Tor
weary, unemployed men, whose condi-
ton is admittedly the result Of Repub-
iican class legislation, 70 ride few
miles in old box cars over railroads
that have been built by government
aid and that are supported by the peo-
pie, the following words from the
gifted editor Of the Arena should be
needed:
1--WE hear a great deal about the sa-
credness Of property. Is Il not time
that word be uttered in behalf Of the
rights D; mani The divine rights oil
kings 10 q nightmare OF the past. But
the theory Of the divine right Of prop
erty has been carried TO such an ex
tent that the rights OF man are well
nigh forgotten in the presence Of thi'
nineteenth century fetish, which hal
ignored Justice, protected class inter
ests and piundered industry OF tbs
wealth il has created. ! wish TO Poin
out the important facts that nations
contempt for the industrial million
makes revolution possible, and stole
Indifference on the part oil the govern
ment irs the face OF the bitter cry 10
work fosters savagery and hate in IN
bosoms OF men who, under other cor
, iitions, would grow daily Godward."
Elmore bulletin. [volume] (Rocky Bar, Idaho) 1889-1906, 1894-07-21

The republicans Of the west are
in favor of remonetizing silver on
John Sherman's plan, that is, at
ratio Of 81 to 1. That would be re-
monetization with vengeance. The
democracy Of the west and Of the
nation is in favor Of free coinage AZ
ratio of 16 to 1. That is the
difference, and it is pretty broad to
be sure. Sherman's bimetalism is
far worse than monometalism, and
would inevitably send silver below
where it now is in price. while 10 to
/ would send silver up to $l.29 per
ounce.
Elmore bulletin. [volume] (Rocky Bar, Idaho) 1889-1906, 1894-07-21
LrNCoLN.s WARNING.

Every citizen who has watched the
trend OF political events during the
past 30 years win see how prophetic
was the uiterance OF Abraham Lin
coin In the following. But short
time before his cruel assassination by
Booth, be publicly said:
II see la the near future crisis APP
preaching which unneryes me and
causes M. TO tremble for the safety ol
my country. As result OF the war
corporations have been enthroned and
an era Of corruption Ia high places viii
follow, and the money power OF ths
country will endeavor to prolong IL
reign by working upon the prejudicel
of the people until all the wealth y
aggregated in few hands and thu
Republic is destroyed"
Elmore bulletin. [volume] (Rocky Bar, Idaho) 1889-1906, 1894-07-21
SAYINGS OF GREAT MEN.

Andrew Jackson--"By the Eternal.
we will see who IL 10 rule, the money
or the people"
Abraham Liucoln--"I affirm II my
conviction that class laws placing cap.
itai above labor il more dangerous to
the republic at this hour than was
chattel slavery IN the days OF it's haugh.
test supremacy"
Ben Harrison--"A dollar q day i
enous h for any workingman."
Pnllman-aI now rule the United
States"