Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-07-12
Sta0t Baltimore.
8ut Sell

Ureisz ums eaauturusH ses "@ermania'
Surnpereins" i'm sSarIens Tarf. - Oute
2etitunaen. - greiie u. I. ".
Siir oas Brtisz uno Sdauturueu, melhes
geiiern Der v@ermaHia Suruuerein" I'M
~ rIarIep= Bari" gum SeiteH OeS 0ietletonoS
Der mad Diilnaufee 3um 8uuoesturnIeIt All
eHtlenbeuoen 8le9e ueraHltatete, batten ote
Suruer ild) etmas mdrmereS 9Setter belfeuen
miifieu, eS wiigoe Sles entldleOen bosu beis
aetraaeu baben, 0sn @rfo!g, ben naS SET
9ehabt, ;u slnem nod grDBeren 3u geitalteu.
Srpb Der etma5 tubieH lSiHeruHg mar
Der 8sIu1 oes 6eites elm gutter mo Die Ses
muhuuQen Der Guruer iomobl, pte oes 60
mites iauoen i'll bemieIben hobe Auertens
ming ihres Strebeus, es mOglld III MAIDEN,
oab aud Baltimore bel oem &c. 8Uuoesz
turnteft uidlt ieble.
9erelts III ben friibeu Nahn1ittn9s 9stuHoen
ipareu sie WitgIleoer be5 Serelus uno Die
4usebOrlgen unO 6reunoe oerlelben sabI<
reid blnausqeelIt Su oem Bart, uno gar
baIo entpldeIte itt ouielbit Elm reht ge-
miithlifes Yebeu, Ipie IS, >DeHu Oeutlhe
,uiammenfommen HHo etH SeIt feleru, Sltte
lit.
Su liebenswiirblger elbitloier lSelie bate
bic Qumeuleftlou oes p9ermauia 5Iru'
eelIeben. 60 pareu oil oem @oufetts uno
Sis. @reamiauO Die 6ruuen: Gmma Suoz
mig, Slle Rroeer Il. Yiarp SenebeH tbatl9,
uuo Iabeu 3u lbrer 0reUoe, ipte gar bdlo Der
8orratb bel Oem 3uiprud), ben ile baIteH,
l6paHD.
Die Qufiid)t on benz @lidsrab batteu bic
emhge SetrstGrlu 6rau Vsi.e Qofferbed,
iolpIe bic 6rauen >j0a Soruld)eln, ) ora
-
mann iiberuommen, uuo bic i6oneH uIlo
;medm4Blgeu Artltel, weld)e Dem gliidlid)eH
Better Der gepinnenosu Summer plntten,
Oerfeblten tetHeswegS lhre 4uitsbuugs strait,
10 0aB Oas 9ludsrao belt1Hol9 IN 2Aau9-
teit blleb.
Seinespegs batten aber aud bic an benz
&urittanO lbres miheuouen amteS nal.
teuoen 3ameH iiber ldletten SulpruH 81
flageu. pier luareu es ole YraFoeutlH Der
Z ameniettioH, 6rau Otarg. DtllIer, iomle
Die 6raucn 3atie 6Ingsoorfi, Sopbte Sas
reiS, giarie Vilt, Dtarle yeooerer, Annle
8arnidoI uuo Ote Srls. VttunIe 8arsts,
Mare Seuer uuo Ditule Srerlel, psIdle bic
itmadhaften g6Irite auf Oem 6oite brleten,
uuo lobalO 6valt 6iugSoOrff nit etHer gros
Beu @lOde uertunOete, 0aB cine Heue Bartle
Der Qbuehmer bdrrte, erlbIenen 6lele au4
III 10 groBer 3ablr oaB Die genannten 4as
men taum 6dnoe 9enug batteH, DE Nunl9e
Iqer Su bsfrIeOlgen.
9ansben batteu bic 50. s. 6offerbert,
6ri9 Qlt, Did. Stmmeler iomie ote 6S.
6. Sebuert, Sob. Berg uuo u. Sertb es
iibernommen, allen, meldeu ndh einem tubs
len, erfril6enOeu Srunt geliiitete, olelen 3u
trebeuSeu.
0a8 SarouIieu uuo bi. Sdauielu, oes<
gleldeu bic &egelbabH uuo oer SdieBfaHo,
auf peld' getterem ben Sa6OerlidHolgen
t0ne Yrelie mintten, loUte Der &anilaal
ubteu aub lhre 4uSiebuu9 aus, oaju rers
tiir3te 4rof. SIrit's Sr6efer aufs Anges
Hehmite Die 3eit purd) DtHitfoortr69e.
Inn llbr nahm inter geltIng oes tidItts
gen Surnlehrers oe5 SerelHS 5arl 8ooens
burg, ba5 4relsturnen Der !S09lInae ielnen
2lntau9 uno belpleleH olele, ouB tie etluas
tiid9ti9eS geernt hatteH uno eineu 9tatmuhS
fir ben 8erein btlben, peld]er Su ben beten
SOhuunseu berebttst.
Die 3oglinge turuten in orei 8ruppen,
uuo 3mar fiibrte Die erite, aus .3ogltn9e
BON IA Sabren uno autDGrts betehenoe
@ruppe, Qretlpruug, Armbeugeu, 9Setts
bod]pruug Dor, Die smette 9ruppe, S09ltnge
uou 10 bis IA Sabreu, 3odiprung, Arm'
beuaen, 8eltiprlu9en, bic brittle Sruppe,
anabeH inter 10 Sabren, StuBen am BAR
rem, 8eitlprung, 9ofIprnHg. Die ueouu'
gen fanDeu reId)eu Ssifau Der anmeltuoen.
Surs nad llhr eriHlenen Die uSOrwGrts'
ler," meld]v il9 al Der Ode BON ytorb NIB
Sarforb- 4penur uerlammelt batteH Uuo BON
bort gemelnam nah benz Bart marldtrteH.
Am @IHgans III oemltlbeu muroen 1ls pom
ben Wilt9lsGern oes v@ermnnlasSurHoer'
ems" empfanssu uuO MT Dturt 81 oem pir
Re reieguUteu Pluee 9eleitet.
Surnlebrer &arl Booenburq bteB bic
rs ormdrtsler" johann i'll berjltten Worten
niutomnlen NIB ale Numelenoeu ittmmteH
i'll oa6 oleIfdde r9ut 0eGl!," oas er auf Oen
rSorparIs" auSbradte, be9eliert elm. pr.
6. 6. SdueloereItb, Der Spre1er oeS Gurns
uereins ySorwdrts," oautte Jtamens oelielz
ben mir ben Smptau9 uno lpra1 ben SHnl9
aus, oaB es Dem v0ermaHlaz&urnutrelH"
auf benz Suuoesturnfeite gellngeH MOge,
ben eriteu Yrels nad Baltimore jE brlngeu.
gr iHlOB nit eInem orelfaten uGut 9eIl!"
auf ben p@ermautas& &urHOereIu."
Der Heuerpa1lte Spreder oes p9ermas
MIA s3urupereIus," Or. @oHrao S6mar5,
rl9tste Johann nod .lntge 2SOrte on Die
vSormGrtsltr," babel Der 6Ofiuun9 4us.
orud gebeuO, oaB 5mIi1eu ben beloeH Surus
psreinen ftets oas beite gtuueruebmeu herrs
id)eu mOse, aetreu otm Sprut)e, oaB Glntg'
l9lt auem f0rt made.
lluter benz SornHtrltt oeS Sr9eiiers mar.
idllrten bic Nttipeu oeS pGermaHla 3uru.
perslus" Johann Su bem Ralenplaee DOT
oem 2beateriaale, mole!bf bel @alcIunlIht
oaS Shduturnen inter Seituug oeS 3urus
l.brers 8arl BObeuburs nit 4ufmarl1 uuo
Santeibuu9en Der .3ogltuge lelnen Anfdn9
nubm, porauf Stububuugen Der 4ttluen
folqteu. DIE beioeH uebuu9eH DeroeH aud
IN Dtimautee bel'm gunoes.8urniefteu BON
alien Gbelluebmsrn oor9e1ubrt. 8ruppen'
Surneu an iluel Sarren Seltens Der 4rtlss
riege, lomie aiirturnen Der QttiueH uno Der
eriteu Risge Der 30gIlnge ldllohen itt an,
uno Epramloenbau an ben 9erltheu biIoete
ben Bei1luB oes ShuuIurneus, na9 oem
ole FrelsuertbeIluH9 itatttano.
als @reIsrtht.r hatten Die Burner giar'
TIN 2uOmrs, 8. SOHerbert l., 6. Surnt, ).
QEesel, &. 6aifeuS uno u. Santhduel inn.
girt. Brslie erblslten IN Der erten Sruppe:
/. Preis. fIbe-ue DteOaiae, Z. guntpsr;
2. Yreis, eiu Haar Seulen, y. 6ammann;
3. Breis, Elm Sufen, Us. 8lttmer; 4. Yrels,
eiu Sud, o. Gift; i'll Der ipelten 9ruppe:
/. Brels, ilberne Wleoallle, Seiile 6ams
burg; 2. Yr,ls, elu Yaa: Seuleu, Otto So=
mig; 3. Yrei5, Euruerbut, Au9uit @boff; 4.
Erei5, eth Sud)I y. Sduer; III Der orlteu
Gruppe: l. 9reis, itlbernC Yieoalne, u.
Vtuh!bsr9er; 2. Yreis, Seulen, .. WelB;
8. 8rers, put, l8. Stloebranct; 4. Brets,
GalteHmefier, s. pupts,
Jta4 Der Yre,susrtbeiluu9 uuhm oas 5eit
ieineu 6ortsang. Die pSaltimOrer SGH'
gerrunoe," melhe eridlieuen, trug nerihles
oere Qieoer, Il. u. rotiftuugsfeler," worei
0tosleiu." yme;u eigen iOa iie ietn" u.i.m..
Dor; oesgleiIen erireute Die 9eiau9siettIOH
bes vBorwdrts" ourd ben Yortra9 uebrerer
a IL. L.