La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-08-11
EL eoLERA

81 e0lERA
Bajo el epigrafe que encabeza estas hneas pu-
blica un cslega de la Habana el suelto que segui-
damente yamos reproducir y que parece escrito
para hacer mofa Puerto Rico, sobre TODD, su
Capital. ~.~.
Aqui, ciudad culta RIGA con mas de 80 mil
habitantes, parece que no conocemos-a juzgar
porque no Sc practican,-las mas rudimentales re-
glas de hygiene publica sin embargo de que pa
gamos un ojo los dos de la cara por concepto de
impuestos contribucionss sacalinas de todo ge-
nero que estas aumentan medida que
yor suciedad Y abandono nos hacen vlvir.
No tenemos acueducto nj riego pdblico; las
basuras Sc botan, donde mas convenga, en- las mis-
mas narices de los contrlbuyentes; los hospitales
v casas de Salud las tenemos dentro de Ia Ciudad;
las letrinas no Sc cambian por inodoros, sino que
se las deia que apesten al vecindario en- muchas
casas derramandose de continue; existen ape
mas cloacas las que hay, vale mas que no existie
ran porque no Sc puede resistir el hedor que des-
piden cuando sopla viento del Sur; nuestros la
vaderos campan en- corrales donde apenas entra ell
Sol, en- zaguanes que apestan tanto como las
coacas; alcantarillado no hay: las aguas corrom-
pidas, so arrojan 4 la cae por la noche, para re-
cxeo de los paseantes nocturnos"...
iQue mas podrfmos decir que todo ell mundo
NO sepa? Vivimos de milagro y 81 ell c6lera llega-
SO visitarnos, las desgracias que tendr1amos que
lorar, solo Dios sabe hasta donde llegaran. -.
Para que Sc nos haga aqua la boca lease 10
que dice ell colega de referencia hablando de otros
paises civiizados. Els precisamente 10 contrario
de 10 que aqui Sc practica.
); Habla el peri6dico cubano:
"EI Journal d. Hygiene, que con tanta acep-
tacion Sc publicaen Francia, al hacer referencia
al fascfculo de febrero de los Annals of Hygiene
Fiadelfa, llama Ia atenci6n acerca de un articulo
primera vista paradogico, el cual considera
su autor el DR.. Lyndsley, al C6lera como un re-
formador.
Y en- efecto, necesario es aceptar, con la ma
yor parte de los higienistas contemporaries, que
el movimlento de avance que en- benefcio de la
Hygiene pdblica Sc viene acentuando tanto en-
Europa como en- el Nuevo Continente, fue debido
4 Ia aparici6n primitiva del C6lera gran Ap6stol
de Ia Hygiene quien de derecho cabe la iniciati-
va de las saludables reformas que interes de la
salubridad p1blica Sc registrar on todas parties;
ap6stol que, como dice con razon el Dr. G. A.
Lindsey, es un predicador practice que demues-
ira sus dostrinas por medic del testimonio de los
hechos y donde quiera que encuentra una pobla-
cion que desdeha su ense6anza, sin perder tempo
en- buscar nuevos argumentos de conviction, STEM
bra la muerte en- sus ranges.
La limpieza y riego exquisite de las ciudades;
el alejamiento de las nmundicias mas ALA de los
hmites del perimetro de las poblaciones; la insta
lacion de los establecimientos nsalubres fuera de
poblado la transformation de las nocivas letrinas
fiias, en- aseados y c6modos inodoros que cada vez
adqu1eren mayor perfecclon; el meloramlente del
alcantarillado, aceptado y extendido hoy con yer
tiginosa rapidez en- todos los paises el aqua pro
digada en- abundancia, ETC., ETC., obras saludabes
del celebre axioma: &c el aseo es la salud reali
zadas han sido en- todos los sitios expensas de
natural deseo de evtar los estragos que dejo STEM
pre- sembrado en- su marcha letal, el maligno hues
ped del Ganges, deseosas siempre las naciones d,
estar prestas para obedecer las ordenes de ese ins
tructor despotico & implacable de las leyes y pre-
ceptos de la salud p1blica.
Al C6lera Sc le ha llamado Ell gran nspeeto
Sanitario de la naturaleza; viniendo en- tai con
cepto la experiencia, probar que cuando las agle
meraciones humanas hacen case omisosde los pre-
ceptos higienicos cuando hacen alarde de segui
adoptar los habitos del desaseo, no tarda ese te
rrible NAL en- aparecer, dejando impresa con dec
sion energfa las reglas que debieran observars
para conservar la vida en- 81 mas perfecto estad
de Salud.
FL C6lera es Ia vez, como dice el DR. Lind,
ley, el autor promoyedor constante de la cier
& ca arte de la salud, en- virtud de que 4 pesa
de la energia destructora con que reallza sus ats
cues debe considerarse como IN 6aenhech6r de |
raza humana, puesto que por las reformas santa
rias por .el realizadas ha salvAdo un ndmero much
mas considerable de vfctimas que las sacrifcada
por su terrible infuencia