Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-07-13

Hno@el, UNI Der Huden t4mer3te -
aber ct lab tpie Elm 1rGumenber, unS
aus 1etnen 9ldnoenben Nugen raru1
29rdne UNI Sbr6ne.
4ls bic @lode au Mtttaa ldutete.
tam Grater Senertn nit elmer 6oIaz
bitf4e unb bielt iie an @olfrut's aip>
pen. 3d.. trint!!"
Sn lansen 3usen idliirfte Der @ub>
mann ben Wetn, Bis linn ber Grater bic
Btti4e tpesnabm nit ben Worten:
"9alt aus Elm liiBel, mubt ia ni&t anes
auf etnmal i4luden! @oni . trieait art
gno' mob einen @au19." Ct ieQte
pie 9iti4e auf bic Grbe, itemmte Bic
Tdufte in bic 9uften unb 1dnauftt.
Mabrli4. Grater Seberin bate in ant
bieien Monaten fein M0ali@ites aez
than, UNI bas ~poQsebriidte Mab" 6as
tbm Der S4opfer segeben, in unperz
1ebrter JuQe gu erbalten. Die paar
pfinolein, bic er auf ben 8ergfabrten
perloren, bate ct rei@li@ pieber 3usez
ieBt.
r@tel S9meib bats freiGi@ eetoitet
Iii jet!" iaete CT, mdbrenb er NIT
Molfrat elm b0dit einieitises @eipra@
mbrte, BENIN Grater Seperin trad
aQetn unb Wolfrat i9piea. ,Mber
i@on it's ba broben bod aQtpeil gene
ien!-Sebt bats aber tpobl Elm @nb'
nit benz 8ergiteisen. @eibt, iebt muB
t4 Sag UNI Sag in Der Rii4' Hehen.
W}tt benz Trater &udenmeiit ter pin's
gar nimmer re4t bonn Sled. I'm bet
9iB' 9ebt balt Der Men54 AUDI ausein<
amber pie Der Seig in Der pfann'-
tpas tannft ba MAIDEN! Ct muB fid
gar ialnmerli4 plasen NIT benz
S9nauf EN-. l1nb bic S9neeroi' min
ibm audi 14on nimmer belfen! Gin
&reu5, elm re4tss &reua!" Seufaenb
bob ct bic 8tti9e BON ber @rbe. v@o
1dlud' nur tpieber Elm libel!!"
Wolfrat trant, unb als bic &anne
9eleert mar, cling Grater Seberin ba=
bon. .Qu@ ben Mbenb fomm' ih idon
mieber!!"
Mbet er bate ba Elm @er1preden gez
geben, bas ct ni9t balten tonnte.
9enn als bic Some bon ben Dd4errt
ge14punben mar, als es atpi1hen ben
boben Mauern oes S~robn6ofes f9on gu
bdmmern be9ann unb Molfrat einma[
aufblidte aus ieinem SrGumen unb
Sinnen, itanb 9err 9einri4 Dor i6m.
"Nun? Wirb's Dir fdon balb au
lans?"
Wolfrat 19iittelte ben &opf. vM&,
lieber, gutter 9err, i'd fig ia germ, bis
i4 unfair. Das lit ia bod gar teine
Straf'!"
rSqg Meinf Du9" @err Setnz
rt9 5eBte ii4 auf ben 8lod. Damn
muB i9 bait raiten NIT Dir. 9a5t Du
ni9t @inbe nit Reue, 8lut NIT 8lut
be5ablt? 9ait Du fir bas 2eben, bas
Du benz Sdser nebmen polltet, ni4t
Dein ei9enes 2eben 14ier binseben
miiTen? Sat Did ni@t elmer, ber
tliiger 1T als aue @idter ber Welt, Elm
ba(b sSabr lang in ben Blod gelegt?
limb trdg1t Du ni@t elm Merfoeiden
oapon fir Define 2eb5eit? uno ben
Stetnbod, ben bait 0u tpobl tbeuer
qenug erfauft-mit benz leBten 8lid
Defines &inbes. 9Gtf' i4 Did barter
itrafen t0%nnen?"
rS@au, ales, mas b0s 1T, itraft 6$
1elber! Np9 teiner fat, ND er Bo1es
9e1 lat, cine boqe Grnte ge14nitten.
Ginen ma9lenben &ern Fat nut bas
Suite - mar muB muir nidt alltpet(
glei9 bic eigene @aeuer bamtt fuQen
tponen, muB audi iden t0nnsn, tpo an
bere ernten!" -
rWobl, mobl, Serr, es mub freili&
nubr iein. Mas MIR benin jebt nit
mir, tpenn's ni&t CUTE 2eut' auf ber
Welt gdb'!!"
~Sa, Wolfrat, bas 1ag' Dir nur
alltpetl unb a%lltpeil, bann mtr1t Du
AUDI nimmer DergeKen, baB man auz
iammenbalten muB unb gut fein NIT
ben anberen, bart nur gegen 1i9 1el5er.
Sd mein', 9u baft es bo9 ge1piirt,
pie 14per unb fin1ter bas 2eben 1T,
unb pie es iiber einem oft liegen tann,
als par's Elm 9an3er 8erg. Wenr
10 einem begsgneit, ber ihper gu
tragen bat, oann muBt bait audi flint
3u1prlngen - mtrf ntht nch etnen
@tein orauf. ionoern 6ilf inn tl~a9en!'
MirIt ie6en, SIR tommt bann aube.'o'
gu einem ionnigsm Sledl, po man
uno ausidnaufen tann fir ben
peiteren Weg."
,rWobl, pobl, 9err," iaete Molfrot,
nit feu4ten Mugen gu !Serrn 6einri6
1uf6lideno. "@ber pie ion benn i'd
1o4 mas belfen t0nnen in Der Welt-
lngraoe Singer greifen 14le@t."
"Nuben unb gum @uten helfen fann
liner audi nit balben Mumen. Wenn
1ur elm ggn3es !9er3 NIT babel 1T! l1n6
9af1en lptrt audi nod t0nnen fir
Detb unb &inb. Man muB balt Elm
:i4tiges @ei@dftl iu4en fir DID,"
"0ergelt's @ott, 9err, bergelt's
itammelte Wolfrat. "@@auet,
"a bab' ih balt gemetnt- einen @h(epz
yer i'm @olsberg tbdt i'd aQtpeil no4