davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11

Mr.. Thomas Bate, editor of the
Graphic, TeXarkana, Arkansas, has
found what he believes to be the best
remedy in existence for the flux. His
experience is well worth remember
ing. He says: ''Last summer l had
very severe attack of fiux. 1 tried
almost every known remedy, none
giving relief. Chamberlain's Collie,
Cholera and Diarrhea Remedy was
recommended to me. l purchased a
bottle and received almost immediate
relief, continued to use the medi-
cine and was entirely cured. 1 take
pleasure In recommending this
remedy to any person suffering with
such disease, as in my opinion it is
the best medicine in existence" Is
and so cent bottles for sale by III. 1.
Parry Druggist.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
Agt. Chicago & Northwestern BY
To the Worlds Fair at Chicago.

Have been reached, and commencing
1st, 1898, reduced excursion
rates to Chicago and return will be
made every day until further notice
by the Chicago, Milwaukee & St. Paul
Railway, for 30 day tickets good in all
cars on ali trains of that Company.
For further particulars inquire of
the Station Ticket Agent of the
c., M. & st. P. R'y.
GEO. III. HEAFFORD.
Gen1 Pass. Agt
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
To Cleanse the System.

Effectually yet gently, when costive
or bilious, or when the blood is i'm
pure or sluggish, to permanently
cure habitual constipation, to awaken
the kidneys and liver to healthy
activity, without irritating or weak
ming them to dispel headaches, colds
or fevers use Syrup of Figs.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
-Why nor oo to the Worlds Tai,

Why not go to the Worlds Fair
via the Omaha line? Trains leave
every day land Sundays too) at 2:56 p.
M, arriving at Chicago at 7:45 a. M,
earlier than via any other line. Re-
turning leave Chicago at 6 p. M, ar
irving in Mankato at 10:44 a. m.
Berths in sleepers reserved and in
formation furnished upon application
to ALLAN BURDICK, Agent.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
Notice to DepOSitOrs.

All holders of certificates of deposit
in the Mankato Nat. Bank are re-
quested to call at the bank immedi-
ately that arrangements may be made
for resuming payment within few
days. j. III. RAY, Pres
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
Notice to DepOSitOrS.

All depositors and holders of GER
tificaJes in the First Nat. Bank of
Mankato are requested to call at the
bank Immediately with their bank
books and certificates that arrange
ments may be made for a speedy re-
sumption of business.
GEO. III. CLARK, Cashier.
August 9th, 1898.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
Notice to Certificate Holders.

All holders of certificates of deposit
in the National Citizens Bank are re-
quested to call at the bank immedi-
ately that arrangements may be made
for resuming business within few
days. w. G. HERR, Cashier.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
August 9th, 1898.

Several farmers have threshed, but
their yields have not been reported.
All grain is now in the shock, where
rain cannot effect it.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11
Beware Of Imposition!

the fac
sinnile sig
patI1ra of
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1893-08-11

SAN FRANCISCO, CAL.
LOUISVILLE, Ky. NEW YORK, N.Y..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
STATE OF MINNESOTA ! Probate

STATE OF MINNESOTA Probate
County of Hennepin Court
In the Matter of the application fol
License to Mortgage the Real Estate Of
William, Albert, Amanda, Aida, Emma
Theodule, Joseph, Edwidge Jr. and Zelis
Poulin, Minors.
On reaaing and filing the petition Of
Edwidge Poulin Guardian of the above
named Wards, praying that Incense be
to her granted to mortgage the real es-
tate belonging t. said Wards and it ap-
pearing, by said petition, to the satisfac-
ton of the Court, that it is necessary for
the maintenance and education of said
Ward, andSthat it would be for the bene-
fit Of said Wards to mortgage said real
estate:
It is therefore ordered, That all per-
sons interested in said estate appear be-
fore said Probate Court, at a special
term thereof to be held, on MONDAY
the Goth. day of November A. ID. 1893, at
lOo'clock in the forenoon at the Court
House, in said County, then and there to
show cause Eff any there bel why licen-
seshould not be granted to said Guar
dian to mortgage said real estate accord
ing to the prayer of said petition.
And it is further ordered that notice
Of such hearing be given to all persons
interested, by publishing this order once
in each week for three successive weeks
prior to said day of hearing, in the Echo
DE L'OUEsT q newspaper printed and
published in said County.
Dated at Minneapolis, this 25th. day Of
October 1893.
By the Court
JOHN 3. STEELE
Judge Of Probste.
o. TESTER
Attorney for Petitioner.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02

LIE Puck journal illustr6 du par.
ii democratique publiait dams son
dernier num6ro, une gravure gull
supposait probablement etre spiri
tuelle ct dams laquelle on jette, par
les fenetres Gu s6nat, les s6nateurs
republicans opposes d l'abroga-
ton de la loi Sherman.
II nous semble qu'au lieu de
trailer de cette manlere les 10 Sc
nateurs republicans ainsi vices il
ent etc beaucoup plus rationnel
d'expulser les 10 senateurs demo-
cratiques qui ont vote contre la
mesure en- question.
Quelle confance pyramidale Les
organes democratlques ont-1le
done dams la simplicit6 (pour res.
ter poll de leurs lecteurs pour
oser sinsi lancer en- public des i'm
becillltes auss1 quintessenci6es!!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
TO ADVERTISERS.
The Echo de Quest has q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription Lists.
E. We are also ready to substantiate
this by proper certificates from
the superintendent Of mails.


Nous prions ceux qui ne cont
pas en- reggie avec administration
do notre journal, de nous faire
parvenir imm6diatement lie mon
tant qu'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires ferout diligence ct
comprendront que nous ne pou
vons pas leur envoyer lie journal
pendant DIES ann6es sans .renum6s
ration aucune.' ST vous ne pouvez
payer le tout, envoyez an moins
une partie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enregistr6e on
par mandat de poste don't le coot
sera q nos charges ct que nos de,
biteurs pourront d6duire du mon.
tant qu'ils nous dblyent. Nous &C
"epterons aussi des tlmbres postes
de I'm on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
STATE OF MINNESOTA, Probate
County of Hennepin. Court.

STATE OF MINNESOTA, Probate
County Of Aennepin. Court.
In the matter of the estate of Flavie
Thibodeau deceased.
On reading and filing the petition of
Remie Thibodeau of HenDepin Coun-
ty, Minnesota representing that Fla
vie Thibodeau has lately died in
testate, a resident and inhabitant of the
County. Of Hennepin and State OF Mime
sofa leaving goods, cLattels and estate
within this County, and praying that ad-
ministration of her estate be to said petit
tioner granted:
It is Ordered That said petition be
heard at a special terme of this Court,
to be held at the Court House in the City
of Minneapolis, in said County, on Mon
day, the 9th day of November 1893, q 10
O'clock in the forenoon; and that no
tice of such hearing be given to all per
sons interested, by publishing this order
at least once in each week for three sue
cessive weeks prior to said day OF hea-
ring, in the ECHO DE L'OUEsT a newspa-
per printed and published in said Coun-
ty: !,
Dated at Minneapolis this 30th day OF
October 1893.
BY the Court:
JOHN 81. STEELE
Judge of Probate,
U. TESTER,
Attorney FOR Petitioner.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
STATE OF MINNESOTA Probate

|STATE OF MINNESOTA Probate
County Of Hennepin Court
In the matter Of the estate of Alexan
der Rottier deceased.
Letter of Administration on the estate
of Alexander Rottier deceased, late Of
the County of Hennepin and State Of
Minnesota bieng grantedt to Mary Rottier
It. is Ordered, That six months be and
the same is hereby allowed from and af-
ter the date of this order, III which all
persons having claims or demaRds against
the said deceased are required to file the
same in the Probate Court of said county
REORGANIZATION and allowance, or be
forever barred.
It is further ordered, that the first Mon
day in may 1894 at 10 o'clock a. m. at a
general term of said Probate Court, to be
held at the Court House in the City of
Minneapolis, in said county. be and
the same hereby is appointed as the time
and place when and where the said Pro-
bate Court will examine and adjust said
claims and demands.
And it is further ordered, that notice
of such hearing be given to all creditors
and persons interested in said estate by
forthwith publishing this order once in
each week for three successive weeks in
the Echo DE L'OUEsTa newspaper prin-
ted and published in said county.
/ Dated at Minneapolis, this 18th day Of
October 1893.
BY the Court:
JOHN IL. STEELE
Judge of Probate.
o. TESTER
Attorney for administrator
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
EUROPE.

lie correspondent parisien dl
"Times' t6lfgraphie q CO journal
.Trois wagons. charges de ca
deaux pour les Russes cont Iarti,
pour Toulon. On estime q deul
millions ct demi de francs la va
leur des cadeaux fats aux Russel
par les Francais."
-Une d6peche de Constantine
pie dit que le sultan q achet6 4 III
savant franeais, moyennant 5000
llvres turques, deux 6pitres att1i'
bu6es an prophetic Mahomet. Les
documents ont etc v6rif6s par LEI
plus hautes autorites ct d6elar6i
authentiques. La decouve1te de
ees Ap1tres, ajoute la d6peche, sufi.
ront pour r6volutionner le monde
mahom6tan.
Les f~un6railles du mar6chal
MacMahon ont une grande impor.
lance politique:
On craignait des signes d'antipa-
THE sur le passage des officers al
demands ct italiens, il ny a rien en-.
Ls peuple parisien . 6t6 superbe
de calme ct de tact politigue, ct il
m6rite d'etre felicit6. LIE IN w
York Herald dit que la NANTES
tation, foncierement pacifque, su-
ra une influence politique consid6-
rable.
Lee ~iournaux anglais font
grand cas- dun accident DIES fetes
Franco Russes dams lequel IN in
diy1du. aurait tire un coup de pis,
toilet en- Pair pour protester contre
les depenses faites pour Ia rtcep
ton.
Or, les journaux anglais eux-
meme dissent que Get individu sap
pelait willis.
Inutile de chercher l'originel
Simple remarqne:
Les lettres r. F., qni fam
boient q la facade des monuments
de la France, ont acquis une nou-
yelle Specification par la force me-
me des chooses, dit IN journal de
Paris.
Files signi6eront non settlement
"R6publique FRANCHISE" mais en-
core: "Russie France,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
{: Fete des Morris.

Sill est, dams notre religion, une
pensee vraiment consolidate c'es1
sans contredit, celle que, meme
apres leur mort, nous pouvons res.
ter en- communication avec ceu2
aui nous ont etc chers ici-bas 81
que, bien plus, en- attendant que
nous les rejoignions, nous pouvons
par nos prieres, par nos BONES
oeuvres, adoucir leurs soufrances
ct hater leur entr6e dams le Roy
aume des Cieux.
LIE deux Novembre est le jour
fx6 par pEglise Catholique pour
honorer la m6moire des cheers de-
funts ct adresser pour eux, q lE-
ternel, des prieres sp6ciales ct fer
ventes.
&c jour Ia, lie champ du repos
s'emplit des parents, des amis de
I ceux qui dorment Ia, de.leur der
nier sommeil; les .tombes Sc cou-
vrent de feurs, Giles sont arros6es
de larmes en- meme temps que d'ar-
denies prieres montent vers le
Tout-P uissant; on revolt par la
pens6e ceux qui ne1sont plus qu'u-
ne poign6e de cendres; le pass6
revit dams le present.
Jetons un coup d'oeil sur un CT
metiere catholique ct sur un cine
there protestant.
A prenHe Q vue le spectacle est
le meme;sdes personnes en- deuil,
des feurs sur les tombes, des lar
mes.
Et dependant, quill est different!
Alors que nous, catalogues,
nous nous agenouillons ct que
nous prions pour nos cheers alb
sents; qua nos regrets, q nos lar
mes, Sc melent un sentiment d'a-
mour ct une preuve de Get alta
element subsistant jusqu'au della
du tombeau, les professionals eux,
niant Resistance du Purgatoire, ne
rendent d leurs morris qu'un cutie
pure1nent mat6riel.
Oil qu'elle doivent etre cruelles
pour ces chr6tiens cette pens6elde
l'inutilite de leurs prieres, cettes6 8
cheresse dams les regrets, cette de-
sesp4rance dams le souvenir;
Qu'importent les monuments,
les mausol6es, les codfonnes les
feurs. les. larmes meme??
Pour les morris tout celia nest
rien parce que ~toutecelaT nest
qu'ext6rieur.
Mieux vault mile fois une sim
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02

la FRANCE

"A proposals la visite de Ia fotte
russo en- France nous avons etc
des plus heureux de lire, dams une
des depeohes publi6es 3 ce sajet
par la presse associ6e des Etats-
Unis, les lignes suivantes, d'autant
plus precleuses qu'elles sont plus
vraies.
La France est redevenue CO qu'elle
etait avant 1870, une France imp6tueuse
facile q emouvoir, une France sensitive
chevaleresque au plus haut. degre, iere
de son armee ct de sa marine, forte dams
SEES sentiments d'amour CONNIE de haine
vive d ressentir une insulte volontaire on
non.
IL est incontestable que Ia yisite
de la fotte russo en- France a &C.
quis, dams le monde diplomatique.
une Importance 6norme qu'on ne
saurait comparer aux quelques
temps de galop du fills d'Humber
lie Fable derri4re Guillaume dc
Prusse.
Pour le monde enter, Ialliance
franco russo, ST ellie nest que tact.
to, men est pas moins virtuelle.
Et de fat cette union des deu1
pays s'impese, car ellie est indis.
pensable au maintien del'6quilibre
europ6en, en- ce sens qu'elle forme
un contrepoids n6cessaire q Ia
triple alliance.
La p%roclamer o&ciellement SO.
RAFT une inutilit6 doubl6e dur
danger pour la paix dams l'ancien
monde.
Or la France, confante dams Sc
i force ne veut pas attaquer.
Qu'un confit 6clate entire IL
France ct l'Allemagne.
En- vertu de leur trait6 avec cette
derni6re puissance, pItalie ct Pau
triche devront METRE chacune une
arm6e sous les armes ct menacel
les frontieres FRANCHISES.
C'est alors que 'e role de la Rus
sic SO trouvera tout trace ct que ls
raison d'etre de son Intervention NJ
saura 6tre mise en- doute par per
sonne.
"Vous vous mettez trois contrt
un, dira-t ellie, permettez-moi DE
quilibrer les chances de success.
A ellie seule, ellie menacera LEI
fronti6res allemande ct autri
chienne, obligeant ainsi ces deu1
pays a diviser leurs forces militai
res de terre, pendant que So mari
ne, descendant de la Baltique al
Nord, 6mergeant de la mer Noirt
Tau Sud, tiendra en- echec une partit
Ides fottes allemande ct italienne
! Pendant ce temps, grace au1
Alpes qu'on ne franchitT plus, flu
on Cesar GU Bonaparte, l'arm6e q
la fotte franchises auront complete
libert6 d'action.
Et Ton peut etre persuade
qu'elles ne perdront pas leu
temps.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
H0Ho DB LoUHSl

sur une autre saison les marchan
discs de la saison prec6dente.
Et Ious allons esssyer par une
reduction 6norme, incroyabl., in
connua dams le prix ct celia per-
dant unes semaiDe commencant le
Lundi 80 OctObre
d'arrlver d nous ~d6barrasser de
toutes nos merchandise de sep
tembre ct octobre.
Nous avons I'M autre but en- vuP
dams cstte vente merveilleuse 3
cette 6poque de. l'ann6e celui de
falre plus connaf.re encore 81 c'est
possible potre immense magasin .
tout le public de Minneapolis, lui
faire voir nos stocks tout en- Jul
faisant b6nefcier de la plus gran
d., de la llus immense
-Vente au Rabais
quill ait jamais vue ct celia dams
nos AZ departments.
Venez pass + une journ6e chez
nous, chaque joarn6e 81 vous le
pouyez.
Ampnez ou apportez vos enfants
nous avons une sale speciale poul
eux Cd les Plus grands soins leul
seront accordes.
Toutes les facilities vous cont
ofertes Jour r ndre- yotre vlslte
agreeable ct profitable 81 yois YOU
Leg acheter quelque chose.
Rappel Z-vOus que cette ventt
Id, Novembre q commence - 81
Octobre ct qu'elle SO continuer.
jusqn'a CO que nous ayons attein'
notre but.
Ventes extia-sp6ciales chaqpt
matinee de 8 heures q 1O3O dams
laquelle vous 1rouverez tout Ct
qui convient q I'M Iortemonnale
NAL garni.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
mcCarthy's Mishaps

Chacun salt quill ny q rien de
plus facile que de tomber du dro-
le dams lie grotesque. Mais Get
6chec 81 commun q etc 6yit6 dane Ia
piece ci dessns ct 81 Ron s'amuse,
on s'amuse des plaisanteries gaies,
spirituelles, nnllement grossiAres
A la piece ellie m6ma on q ajon-
t6 une s6rie damusements des
plus varies tres bien rendus par
des ~artistes de talent.
Voulez-vous youe amuser? Allez
an BJou, la semaine prochaine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02

to, Albert Berger, Louise Labell~,
Arth6mise Cioutier, Lille The
riault, Eugene Violet, Laura LIE
tourneau, Leoq Lefebvre, Forsunat
Laliberte, Dorilla Gigui6re, Emma
|Gigiere, Irene B6rriau, Rachel
Bernard, Sara Iurgeon, Hedwidge
Dalcourt, Emma Bolduc, Regina
Jamme, Angelina Tass6, L6da
Talllefer.
Cara Belaire, Marie Ggui4re,
EAd laide DUDE, Maria Armeau,
Marie Dasjardins, Rosana Lstour.s
|neau, Marie Louise B5lair, Eva
Martin, Florence Cloutier, Eugene
B6rriau, Antoinette Bernard, Ma
nile Lace, Joseph Dnbe, Elouard
B6langer, Grace Poili 8, Lillian
Michaud, Molina Cloutier, Dorilla
Taillefer, Louisa Loranga, Sazan
ne Roy, O'arenthe Houl , Amanda
|Poulin, Freddie jolly, Laura Ma
rler, Blanche Aubertin, Della ]4e:
cours, Hanriette Me1cier, Jeanne
Cyritr, Evelina Genlron, Pierre
|Gendron, Florence Terriault, Nal
VIVA Emond.
BEN.
Frank Poirier, Cyrille B6'is'e,
Joseph Poisson, Emile Martin,
Charles Tonssignant, Francis Cyr,
Gertrude McVicar, Della Laplante
Sara Cloutier, Emma Rouleau, Ce-
lanire Dion, Emma Jamme, Clara
Poisson. Glarinthe Grignon, Eva
Jolly, Bruno, Blanchard, Arthur
Bolduc BDldnc, Frederic T6riault,
Arthur Lslonde, Wllfred Leblanc,
Am6d6e B5lisle, John Dupuis,
Anna Tu1g on, Anna Jamma, Ber-
tina Laroche, Clara Marier, Emma
Durocher, Marie Paquette,
Victoria Paqus tie, Laura Mar
cote, Anna Roy, Emma Payet
ts Marie Dufresne, Eugene Four
nier, Eugene Martin, Hector B
riault, Louis Berger, JosephToar-
vile, Arthur Gibeau, Freddie Pois
son, Edouard Gagnon, Th6ophile
Beauchesne, Arthur Bazinet,
Louis Violet, Henri Landry, Heo-
tor Garant. Adele B!anchette, Emf
lie Talbot, Mira Sabourin, Exilia
Corriveau, Be1nardette Emond,
Della Turengeau, Eva MORN, Ar
thur Bazinet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02

La loi Sherman Went enfn de-
tire abrog6e. C'est lundi dernier
que le S6nat de Washington s'est
decide q adopter cette mesure, que
r6clamait depuis 81 longtemps lie
peuple des Etats- Unis.
Esperons que la contiance va re-
naftre; il en- est vraiment temps.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
CANADA.

fell b 0l0 Cu0
apres midi, par I'M char electrique.
Her matin, d Quebec, dams Ia
chepelle priv6e de Son Emlnenoe
lie cardinal Taschereau, a etc c6l6-
br6 le marriage du Lieutenant
Frark Clifford Sutton, de Toronto
a Mile Jeanne Routhler, file d
Honorable JUICE Routhier.
IN, Horace Sa1nt-Louis Went
de prendre une action au montant
de $4,000 contre le Rev. Pere LIZ
casse ct NM. Calienx ct Derome.
libraries de Q. tie vills. C'est .
roccasion de Ia publication du Il
yre ayant pour titre "Dans lie
camp ennemi." M. Saint-Louis
pretend quill y a libeile coutre lui
dams cette Outrage. De Ia Ia pour
suite actuelle ct contre l'anteur ct
contre les editeurs.
-Hier matin, des ouvriers ont
trouy6 dams lie canal Lachine, pres
&c la rue Mill, lie cadavre dun
homme age de 30 B 40 ans. Il por-
te de fortes moustaches roussee.
Sur les boutons de ses habits, on
lit le mot paris" CO gui fat croi-
re quill est francais. lie coroner 9
6t6 avert1 ct tieldra une enquete
auiourd'hui q deux heu1e' al Nc
1872 de la rue Mill, Oh le cadayre 9
etc transports.
-Hiar aprAs-midi Ia volture
d'ambulance de lh0pital Notre-
Dame fut mand6e sur la rue Saint
Paul pour recuelllirun vleillard qui
venait de s'affaisser d Ia porte d'u.
ne taverne. On lie transporta 3
l'hopital Oh les m6decins le recon.
nurent. Ce vieillard. age de SO ans,
4ta1t sortl lie matin meme de Pho
pital. Et sans doute pour c6l6-
brer son reimbursement il await
fait de copieuses libations, car Il
etait dams un 6tat d'ivresse AVIAN
c6. Get indigne vielllsrd, don't
nous taisons le nom par sympathle
pour ga famille, sera d6nonc6 q la
police.
-Hier apres-midi, lie coroner
Mcmahon q tenu une enqu6te sur
le corps de Jean Moreau qui s'set
fa1t tuer par les chars, pres du
pont Victoria.
Moreau, accompagn6 de deux CO
marades, maj chat sur la vote ferr6e
ct ne remarquaspas l'arriv6e dun
convoi. II fut frappe ct lance q
quelques verges. SEES compagnons
qui avaient en- ASSET d'agillt6 pour
6viter lie choc de Ia locomotive,
.coururent q son secours ct frent
transporter SIS restes mutilfs 3
l'hopital General. MORGAN q en- lie
g ane fracture ct plusieurs men,
bres bris6s.
Apres rauditlon des t6moins lie
Jury a rendu le verdict de mort
caus6e par SO propre imprudence".
Tn individu de Coaticook, ap
pel6 CONNIE t6moin q une enqu6te
par M. le coroner Wood
ward, q recu une lecon don't i de
vra Sc souvenir longtemps. "Qarl
est votre nom?" lui demanda le
coroner. Peter Hail." repond lin
divldu sane sourciller. "Etes-vons
Canadien-Franeais2' iui dit-il en-
core, "Oui," r6Pond l'indivldu.
"Alors," lai dit le coroner, votre
nom nest pas Peter Hall mails
bien Pierre Hou2e ct je yous prize
De vous en- rappeler," L'un de ses
auss1 appel6 CONNIE temoln
so b6n6fcier de la lecon ct don
ner son vrai nom.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
3 Az BlJoU =

La semaine prochaine common
CANT d la matinee de dimanche
on donnera au Btjon une chairman
te com6dle farce, tres bien rendue
par le com6dlen irlandais Barney
Ferguson intituI4e
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
@rho: de l'@uest
MINNEAPOLIS, 2 Nov, 1893.

L'EcHo DE L'OUBsT nest pas respon-
able des idees ct opinions emises PAL
see correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
Nous entrons en- NOyembre

Nous avons 6t6 en- retard dun
mois q entrer dams notre nouvean
magaain ct avons perdu ainsi no.
tre commerce dn mois de septem-
bre. Lss lsrkes stocks achet6s pour
septembre doiyent done roster
tells qu'ils sont, sans etre ouverts
dams les diferents derots ct mai
aons de oonsignation, partout Cd.
Ious avons pu les placer.
Ootobre ma pas suf 3 reduire .
Ieur ius.e proportion ces achats
.prodigieux. Oh, lest une loi oh 2
nous, cells de ne lamais reporter
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
s. {. OLSON & co

Premiere grande vente 3 leur
nouveau magasln lere Ave ct 5sme
Rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
ART

Dents remplies ct ~extraites sans dou-
leur.
Dents artificielles, garanties m
dormant satisfaction, dams le cas- con-
traire pas de Placement.
Remplissage de dents de toutes sortes
tout travail garanti.
Essayez notre nouveau syst9me pour
co travail 81 dificile ct que nous faisons
maintenant sans douleur tout en- lie gar
antissant. Dentiers artifciels de SO a $1S
X. s. MORGAN,
washington Ave. Sud, Chambr@ 4et
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
EXCELLENT.

Elise B6lair. Florence Tousi-
gnant, Marie Richard, Florence
Page, Clara Honle, John Bay,
Henri Gagn6, Elphege Rivard,
Rose Paqnette, Freddie Blanchet-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02
Notre Dame de L0urdes.

BULLETINS DU Mo1s DE D'ooToBRE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-11-02

Attorney for administrator