Illinois Staats-zeitung., 1893-09-04
GDica9o fetn ,,Wob &otpn."

J.. 9 eptembef.
Stood ami por9eitrigen 9tac9mitta9 un6
NbenO ourcb3ogen fleine s3eitungsjungen Die
StraBen nit gellenben 9tufc1, tDDrtn tie,
I'M tbre 3eitungcn bclfer Derfaltfen 81
%fOnnen, bon einem lcbredltcbeu Nufru0r
frdcb5ter. Dies 9ei9ab noc9, ais Die
Wfalienber iantmllung an ser Safe Sront"
etnen frieblic9en 8erlauf gcnommen bate.
Ser &unotge beacbtet berartige Nlarm7
rufe BON 3ettungSiungen mentg ober gar
ntchr; Ocnn CT fennt ben lpeculatiuen. llrz
iprltng unb a3tpeG. Nber nicbt nenige
@ditc aus Der nellel1 ltno alien Welt lallen
lt9 ourcb iolcbeS @elcbrct tduiden; nno
nob 1pdt am Nbeno fonntc man DerItGllz
bi9e uno gebilbete WtGnner bon auSpdrtS
treffen, tpeltbe ii6 e~r1itlicb etnbtloeten, baB
an bent Gage Elm icbredliber @(ufrubr gez
tobt babe ober nocb tobc.
OaS NuSrufen BON 3eitu1tgen 6ltr6 3ct1
tungsiungen lit ia gang in Der Sc6nung.
Nur ioGte Die Bolisei Sen tletnen 8uri6en
babet feline alarmirenben @ei6aftsligen
geltatten.
9teuIib i9rie Elm 1oIcber Sln9e einen
vtErcbtbaren 20menfampf BET !6dgenbef"
aus, pdbren6 fib bic 6agenbcd'i6en Go
tpen 9an5 ~oroentltc6 uno geborlam auf7
fitbrten. OaS mar cine Sielnli9 9armloie
SpeCllationS1 unb SenlationS>2itge. Nber
bic 8eltnruDigung 9anser StaOtt6eile ourcb
aben0ltcbe Nlarmrufe ilber lcbredltcDen
9tufrubr 1T unertrdglid5.
9aSlelbe gilt bon Der SenlattonSDut6
etnes G6etles Der INSTRUMENTATION
8reiie unO einiger bieligen telegropbii6en
Sorreiponoenter, Die aus ieDer WtitGe etlten
@lcpbanten, aus bent ~geringltcn Sumult
einen furcbtbaren Qlufitano natilrlt9
bon vTorei9nerS" 81 macben pflegen.
90 folnmt Sbtca9o nacb NltBen gang
un9ere6tferttgter QSeile t1 ben STUFF etneS
yWtob Sotpn", elmer Staot Bet Y0belberrz
icbaft ul1b Y0belgetpaIttbat, tpie i'm bic iebt
10 rubi9e un6 it3ere Staot Baltimore etnit
nit &ebt bate.
gSaS 1T Gbicogo in i~in9iter 3eit at I'M
ruben Dorfam, lit cine &leinigfeit i'm Ser
gleicbe nit Dduft9cn 3umultcn in euro
paii6en @roBitGbten ltt1b gar i'm 8ergleicbe
nit Den B0bel7 unO acknowledgement, tpelcbe
beim lebten 0lufrubr ser u8robloi en" int Der
beutiben GeicbSbalptitabt burcb 6aS Dor~
tige /. 6. 2umpenpro!etatiat dufgefitbrt
tpurben. SIS ftel aber fcinem p%erniinftigen
1nb anitdnbt9en Meni6en in 0euti4lanb
Elm, gerlt1 lpe9en iener I'M t~penigen Iagcn
unterbriidten 9tuftrttte ais cine gefdbrliebe
Staot bcs NufruDr5 lnb ber 8GbeGgeipalt@
tDat 5u pericbreten. 1n6 mas lit oaS, mas
in Sen lebten Gagen in Gbica9o %Dorfiel, gar
I'M Gergletbe nit ben meDrtdgigen llnruben
unO i9anObaren S5enelt, wel9e fiir3li9
in gQriS erit bon Stl6enter, 6ann BON
@eiinbel SET 9an5en Staot ouf9cfitbrt tpur=
ben! Sbnen sum Trob lit Parts Docb ett
Mn5tehungspunft lit 2cben5luitt9e Der alten
unb neuen 2Selt gc6ltcben.
Selbft unter ptrfliben erniten GratpaQen
babier wIroen anitdnOi9e unO frtebIi9e
@aite Gbicago'S nt6t baS @eringite 5u
leibcn bQben, tpern iie4 ltd5 BON StraBen7
un15iigen uno 8eriammIIngelt I'M Tretclt
fern balten. 11nb auc5 i'm Safe ernltlidber
l1nrubelt niirben Sic Derrlic6e WeltauS1
f~telung un6 ole nad ibr flibrenOcn 0egc
Elm 9teicb beS Triebens ietn.
Die GrFaDrtn9 Setgt eber, ooB Die Yplt7
3etnta1t ~ultierer StaDt ieoer 3ett I'M
Stanbe lit, Graipau rlt0 Q(ufrubr I'M Seine
gu eritiden, uno OaB Ser GnticblltB, bies SIT
t6un, pom &ern beS 9(r6eiteritanbe6 am
met1ten gcbtuigt piro. s0cra0e DcSDalb lit
jebt au9 BET Mapor, 10 8erne er ionlt iclDlt
NIT benz B0beL liebdugelt, teit gepiat,
f~einerlet ernittic6e GuDeit0rung gu OuIben
- ober, wie feline 3eitung inb auSbriift
y0ie Staotregierrng lit %entlblDiien, bic
Srrnun9 aufrcbt3uDalten, uno @6tca9o lit
unter alien 1tmftdnbcn cine orOentlic5e
Stabt. GS mag bier einen gum unfug oufa
gelegten Gintpo6nertleil geben, ober CT lit
nid6t fart an .3abG. Die Bolt5et fennt tbn
gcnau unb erbrlidt i'm, pie ite b%etpielet
bat, TOO eS nOtbig 1T, gan5licb ulo i9nca.
8irfli9 porDan0euer Jtotb ptro bic Staot
abbelfe11; aber llnorOnuu9 uno Sumult,
burb tpel6e bic Don 6ebern angcbli6 be-
tpeinte 9fot6 MIR permc6rt ipitroe, tptrD bon
BET Stabt ntdbt 9eouloet."