Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30

OAUlt alUlC( ttD 49, RkN'~
gorf un6 ieBt bic ganberbiltS in ben
Stan6, 6as Sracbtz. un0 Pallagiergel9dtt
ber 0elatpare, 2dGaiDannd ulto gSelterr
nacb 8unften lpeitlicb BON Buffalo auf tbre
eigenen 8a6nell, bic Cafe Sbore, bic Ntfel
Slate ltn6 bic Mfibigan Gentral ab3u7
lenfcn. Sic baben nit anberen Morten bret
eigene Sbienenltrdnge bon SEEM yort bis
Chicago. Der @etoirn fir bas @ilenbabnz
gelcbGft beS Gan6es beltebt IN Der @nt>
fernlltg e1nes it0renben Clements, benin
bic Oelatpare, 2a6atpa11na un0 QSeltern bat
iebr 66ufig bic Stole zines St0renfriebS 9e1
ipielt.. Ob 6eln Bublitum bic Gonioli6ie
rung, 5. +. bas 8eri6luden elmer @on'
curren3bdbn bur6 Die 8anberbilt'16en
9inien @ortbeiLe bringen ntrb, muB abb
~getpartet merben. 8t5ber baben bic 8abnen
beS 8anoerbtlt'idben SDitemS itdb ntcDt
burcb iibergroBe &iidii6t auf bas 8ubltz
fum altSgeSeicbnet, tpdbreno Die 0elaipare,
2aGatpanna unb Beitern fi9 entgegen7
fommenoer ge5eigt bat.
= Gtne engIti6e 3eitun9 81 ct. Saul
in Winneiota i6rieb bteier Sage: v0te
portbeilbaftelte 8eripenbung, Die man BET
BEN iebtgen nieorigen Bretien fit Wei3en
bat, lit, nit ibm S6neine gu f%ittern.
2ebtbin lit etne betrG6tli6e @ln5abI bon
nit Wet5en gefiitterten Sebpetnen auf Ben
Wfarft DON ct. saul gcbrabt tporben 1nb
bas @rgebntB lit, baB Der Sarnter me6r ais
baS 9oppelte fit ieinen QSet5en in ote1er
Sorm befommen bat, ais tpenn ct oas @e@
treble 3um Warft gebra6t 6dtte. @enn
S9metne Al @entS baS 8fun6 ~betragen,
farm BET Sarmer peni9itenS 81 (?) pet
8uibeI fitr ieinen in S6peinefleti6 umgez
Iebten Wet5en erbalten. IS lit btes ourb
10 btele 8eriu6e in Mtnneiota pte in
Satnois e~rtpieien tporoen, baB man es
bretit ais 2eDr'ab biniteDen farm. Nuberz
Dem fann Ser Sarnter duf bteie 8etie etnen
groBen She'll Sransportfoiten Bel Ser Ser
marttung leine5 @etse1s iparen. &iir3lib
lDite Elm Tarrner aus gfortb 0afota fir
etne Wa9enlaoung tpet5engefittterter
S0tpetlte in ben @iebb0fen bon Soutb ct.
Saul $14O0, pdbreno i6m in WtinneapoliS
fir cine Qabung gSeisen MIR $3.50 be5ablt
mor6en mGren. Mtt6tn lift eS ieBt bas
oortbeilbafteite @eibdft beS Sarnters, iet7
men Wet3en in Sbpetnefleii6 5u conbenitz
ren. Go6 aucb @erite, bic einen suOera
ldift9en Grnteertrag %ltefert, tam Su BENT
ieIben~ 31ped pertpen6et tper6en. S9petne,
bie nit @ei3en pber @erite gefittert itno,
brin9en einen boberen 8reis ais Die nit
W1aiS 9efiitterten bic QualitGt bes SLei>
icbeS tit INN mebrere @rabe better. ~@enn
uniere Sarmer i'm Worbtpeften bteie @e1
treibearten BET Ser S6metneauf3ucbt Der>
tpetOen tpouten, muroe Wttnnel otaer
G6peinef1etib bal6 etnen Slut baben wie
unler 6art>0 etaen un6 es miir6e aub ber@
bdltniBmdBi9 bO6ere 8retie brtngen. Sn
Ser 2an6ptrtbi9aft ipielt faum ettpas
cine 70 ntbtige Stole mte bic SiitterungS>
Srage." 0oSu metnt iebob Ser uQnseiger
beS MeftenS": ySebe 8etrie5sdnberung IN
ber Oefononnte erforbert 3ett unb @elb.
Dem Grmeren Sarmer febtt 8etbcs, Ser
reicbere fam fidb jun9e S6tpetne gum
Wediten anfaufen. Sein t~pentger be9iin>
itlgter gfacbbar brau6t Wonate, I'm Sung
5ubt gu i6affen, mdbrenb iein @ldubt9er
icbon bprber an bic Tbire pDcht unb Oar
lebens5tnien forbert. 8erbeiieruneen itnb
refine @elbfragen. 4lip no lit bas @clo 2"
= Ser 2or6zN1aDor Sbanfs BON Dublin
beftn6et itb 9e~9entpdrti9 auf Der 9etmreiie
bon ber G6icagoer @eltalsteaung in Stem
Oorf unb wtrb am nd6iten Santitag bic
Tabrt iber ben O3ean antreten. @r erabz
tet bic Nmcrifa1er fir ein benz Sorti9rittc
bulDtgenbeS 8olf. Son Ser @eltauSftel>
lung lGBt itc6 ieiner Metnung nab ntbt
genu9 bes 2pbeS iagen. sic iiberitteg alle
8oriteaun9en, bte er it6 banon 9emacbt
bate unb fanb, baB ieine Qn1t3ten bon
Ben metlten 8eiucbern Der Musfteuun9 gez
tbeilt piirben. vOie @btcagoer brGnge1t
unauf6altiam borparts," figte ct bin5u;
vals ib 1887 in Gbicago mar, iab mar ibm
bic Neu6ett an, iebt aber lit es Dp%uitdnbtg."
Ser 2orbz WtaDor riibmte audi Die 8eDDlfez
runs BON ct. Saul uno Wtnneapolis.
= 9ie iuinoiS'i6e StaatSbeb0r6e fir
8ieb3u9t, bat aus Dem County Slap Die
amtltcbe Nacbrtcbt erbalten, baB inter ben
8ferben in Ssfalooia cine et9enartige
&ranfbeit ausgebroben lit. Die erfranf>
ten S6tere tperben bon einem 9uiten be-
fallen un6 tbre @elenfe tperben iteif. Sn
etnem Der ibmereren TdQe purben Sleii6z
itude ausgebuitet. Ser Staats>T bterarst
Srumbomer lit bariiber Der sic Sabe nGber
gu unterlucben. Die neue &ranfbeit lcbeint
tnbeiien ni6t unbeoin9t tObtli1 gu iein.
= Am Wtittpob Ia5mittag tpur6en in
Winftelb in &anias benz Gonitabler SiDerb
me0rere 9aftSbefeble CUR GoaftreGung
iiberge6en. &ib gtorton, Ser @rite, ben er
SIT berbaften periu6te, ieBte fi6 per5tpeifett
5ur @ebr, purbe aber ~itberipdlti9t unb
Siperb mabte licb nit ibm gum @efdngz
ntB auf ben 8eg. l1nteripess bege9neten
ite einem g%eptiien Morgan @rtg6t, Ser
ebenfaQs berbaftet tperben iolte; Gorton
rtet tbm, auf BEN BoIt3i1ten bcutenb, All !.
rOteS lit Der Satan, morbe tbn." @rtgbt
so9 ieinen Geuolper aus Ser 3ai9e uno
i6oB auf SiOerb gera6e, ais bieier ibm 3uz
rief, nibt 5t ihteBen. 8irger eilten benz
8eamten gu Stlfe, fan6en tbn aber iterbeno
auf benz 8ar9eriteige lte9enb bor; cine
babe Stunbe ipGter tbat er Ben Iebten
@tbem3ug. Norton unb @rigbt ~befinben
it9 in 9aft.
-Sn SEEM gorf bat fi9 AM 0onner flag
8ormittag Natban StrauB, ber Setter eines
@uentpaaren : 3mei9gei6afts bon 2eoi
Gt40,t p re - - Go. CC.~Aot0oA IL -.