Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-09-19

1 .
| lleberreiie oes Sru. permauu 3. 0auenlte II
ruurbeu setern gtahml;tas pom 2rauer.
| baule, gfr. 1918, IIice Anua=Str., aus auf
| benz 5riebbofe Der 5. ref. St. Yaulus'9es
melnbe oil Der Canton Iuenue sur lestel
8ube beitattet. Slele Srsunoe uno Sstannte
| oes Serftorbeueu, peldpe lbu nad) ldnaerer
SefanHtldlaft aften uno e1reH gelernt bats
ten. pohnten Der Seeroi9uns bel nuo eine
SSule t0Itidle1 SlumengemlnDs um9ab ben
cara, wahreHo oerlelbt I'M Yarlor oeS
SrauerhauleS autgebabrt mar. Starte 0es
legationeu eer p@ermanlaz2oge gtr. 81, s.
.. d." uno Der ySIctorp=Soge 9fr. 25, y.
Of S.," mo1nlen Der Seerotguus BET. BON
@rlterer runslrten ole S6. Sarl gSaBmann,
S. Sdltrmer, 8enpelin Bitter unb Sreorlh
SacobS ais Sabrtuhtrager, pom SeBterer ore
So. Geo. 8obm, Charles SIihop, Sonls I.
Sergeler uub Alpln yS. SSeutlus. Inter ben
SlumengemlnoeH beiano lid] Elm prahtooues
Stlien pOu Dru. &eore @iintber, elne 0tms
melsptorte pom Sruper uno elm Sineu BON
Der Sd)rpelter beS Serrorbeneu. 4aror Do.
SahmaEu uou obengeuanuter 9emelnoe
amtlrte. pr. 2auenileIH muroe AM 28. San.
1852 su Ssnubrud seboren uno purpe am
%. Dtai 1887 bonn Pa1tor Sa6nann nllt
lelner nuumebrl9en 8lttwe &atbarine, 9eb.
Dtinar, eetraut. @r blnterGBt nrel Slnoer,
lerueu beta9Ieu 8ater, lelue S0ple9eruIut'
tel uub aluel 9ebwllter.
- Srdu Gleouore SieBmaun, seb. Si-
ibop, Die am Is. D. Oits. na9 tUriem Sels
ben Oas Seltllte legnete, tanp 9elieru 9fad''
mlttdQ auf ber vSditlmorer Cemetery" ele
Iette Rubeltatte. GS mar elue 9roBe Aus
sapl Q.lorasenoer. Die Ft geltern yta1rllt'
tag i'm Srauerbaule Sir. 2840, @ulottltraBe,
etntanoeu, nm on Der Veerol9ung Der au9es
mein geatlteteu Srau tbellsune1neu. Das
flor 6. buber anltlrGe lpluohl TN 9aue, mle
audi am Srabe, uno als Sahrtu1tra9er
fuugtrten Die S3. Srleorlh uno 9eor9
Sraut, Sohu unO Charles Solen, Seorq uno
Sarl ADer9et, Srls Hetlhau uno 9eInrI3
&reB.-Srau SteBmanu errelhte oas Alter
DON A Sahreu uuo biuterlGBt auBer Ihrem
9atteu, benz betaunteu feraurateur Qrn.
y. s. SleBmann, nod orel &o9ter, lolple
fuui @el6wtiter.
- Fri. @leouore Diacont, bic 19 Sabre
alte Soc1ter BON Qrn. Aoam uno Srau So
lepbiue 9idtont, wuroe ee1eru Hadarltta9
uuIer SablreldIer SetbelIlsun9 bonn Stsrbe-
baule, ytr. 1907, Galt.rn. ApeHue, aus auf
Der uSaltlmorer Cemetery" CUR leeteu 5tnhe
beitattet, uad)pem Saltor s. 8uth uon Der
euallld. .lutberlldlen @racesNrd)e oil Sroao'
man uuo GousbltraBe eluen erhebenoeH uno
Der Singhor Der 9emelnoe, oelltn tndltlz
g.s Ot,tsheo bic Serorbeue NOR, brad)te IN
Der Srdle unb am 9rabe mehrere Qpmnen
su @eb0r. 9abrtu1rd9er waren ot, 9p.
@eora Oufebarot, SSrlepr. S6ao. Sleobor
2uomlg, 6. gSolihlaser, Slsmuns 9uOml9
unD Sames Sootb. Inter oeu elu9elaufes
n.u glumengewlnben betanoeu na elm
6albmouo MD Stern BON Der Slbeltlale
Der a.nanuten @emeiuoe unb elue llbr pom
r4lmonO=@ Club" Die befaunte SeInenbe.
itatter Sirma s.. SauoerS & Sohne, ytr.
1908 uuo l7lO, SautoH.4 4ueuue, lcltete DIE
SeerDl9uus.
- Hah eluer bonn Yaitor u. Surtart pon
Der euan9elIi1 lutberllGen ct. JohanneSs
SIrdle oil per gSelt Slo0leltraBe III 9aule
9tr. 644, Columbia Queuue, 9elelteteu
Srauerf.ler rpuroeu 9eilern 9fahm'tTa9 UNI
llnr Die terblldleu lebelIehe oeS ain ,Srels
Tag, Abeuos llhr, aus Dem 0eben 9eldltes
oenen .Srn. albert Sleler nad Der vgouoOns
Yart @emeterp" ubergefubrt uno balelbf
sur lebten Rube berattet. Wtltglteoer Der
y@igarreuma1ersu unloH," wel1er Der Se'
| itosbene ais Diltslleo angebOrt bate, 9aben
Dem @utl6lafeueI oaS Ghren9elelt sum
@rabe, lpolelbI BaItor Surfart uod)malS
al bic i6uer sepruIlen gngehoriaen uno
| bic 9eibtrasenben 8orte oes &roreS uno
Der @cbauunS rl1tete. Sn @llenbur9, pro
plns Sahieu, am 81. SUM 1880 9eboren,
mar Or. Sleler Dor 80 Sahreu nad) AmerIta
| eetommen. gr blnterldBt leiue 9attu 6rau
| 4uua Steler, aeb. Sooebuld1, nit nel1er er
| i'm Sabre 1862 ben Suuo tur's Sebtu Sc
| l9lOlien bate, omle elne Sohter.
= Son oem Srauerbaule Nr. 1904,
| ScottltraBe, aus murbe sefern gfatmittas
| lbr Die Seid)e oeS am Steuag aus benz
2.b.n abberuteneu 9rn. SufOb @dharot
nad) Der ,2ouoon. Yarf=@emeterp" Iber9es
| tiibrt unb oaielbff Der @rce uber9eben.
3ablr.lhe 2elbtra9eube hatten rd) .luges
| runoeli, unb muroe bonn Yaitor Sob. gSrte
Don Der epansellih lutherlldlen ct. Gutas'
STRIDE an Der 6enrlettaitraBe elne erbebenpe
SrauerIeitr I'M Sterbepaule ab9ebalteH.
Als Sahrtu6trdser tungtrten OtttglIeoer oeS
ySsceola, Stummes" NIB pDtetamola'Sas
gers" Der yfptbmdnuer," lorple Oes yOoftor
Martin 2utber llnterltutungS SeretuS,"
melten @elculnafteu Der Serforbene ais
Dftqlieo aueeh0rt hattie. 9lud Der Slrten=
ratb Der OF. gutas-9emeinoe mar erldIeneu
uno erluies Dem 2ahiuseidlepenen Ole leste
@bre, tuoem er bic 2etd)e suT Srleebots be-
gleltete.
pr. Sal. gdbarbt muroe am 7. Iprll 1924
in @liershauieu, 3urbeheH, g.boreu II. fam
1851 na1 Baltimore, uad)oem er 1849 nlt
Srl. Auna Ntartba Smmlug III leinem pet
mathsorte iicb uermaplt. !SuerIt ais Arbet.
ter tb1tiq, betrieb er lpater etn WtObeItranS'
port9eltdft, oas er Dor 35 Sa1ren 1eood)
aui9ab IND cine Wlrtblt)aft eronuete. Sls
gum SABRE 1890 fIbrte er oIelelbe Tort, ipann
er pom S6lase geru1rt mucoe. GENE 0at=
tin leBte oa5 9el1att nod Dtonate tort
un6 CAB es ouun au1. pr. Gdharot hIllters
lGBt auBer letner 2Slttlpe Smel Sruoer, DOL
beueu Der cine Der au @de @eutral= AueEue
uuo BrattllraBe lpobuenOe Re'taurateur Or.
1eurp @dharpt Iii, II. Der aKoere bel Butts.
burg rpohut, ferner Spel SdmelterH, gran
WtDrlfen uuo 6rau Shatsr.
- S5n Der ct. SafobuSsSirhe an Der Gde
Don @asers uuo IlsquuhitraBt purOe se'
fern frub pom Batter u. 3iegler etne feters
llf)e 0od)meile fir oas Seeleubell Der inl
Sau,e Der Srau Stugemanu, fr. 956,
4i5qulthfraBe, 9eforbeneu DtnIltlebrerIH
Sri. 4ntoule SlHtes 9elelen. Die Serltoss
bene mar etn bellebte5 Dtltglleo Des atrhen=
dors lett 15 Sabren, uno llr Su Gbren tru3
Der @hor uuter Olretuou oe5 Yrof. Nl,
Shdier Das S6milt'lde uRequlem" Dor,
bel rpeld1em ais SOlt1en bic Srl5. .. Su.
per unb u. 6eBler. iople Die p0. u. SrauS
unb SEQ. SebeS Hltluirften. Ses9lelheu
trus Der .DiGuuerbor" oas pDtilerere" uor.
Ser arg mar gang NIT Sumen bepedt,
Daruntsr prddtise Stude pom vSt. Sberes
l.n. llut.rfusuuS s=Ssrelu" uuO benz Si.1.nz
DIOR. Son Der STRIDE aus puroe Der Sars
ua9 benz Srieobofe Der Semeiuoe oil Der
Selair>0toao ubersefIbrt. Die SerftorbeHe
mar 28 Sabre uuo OiOnate alt uuo puroe
in @Il.u, GroBberSOs Slbenburs. ses
boren. 4Is 8nbrtu9raser fuustrt.n DIE
SS. 8. GuselharOt, s. 0reilt, q. SelIz
mann, SEQ. Gebes, 3. U. Ot0uer uub &.
S9mitt.
- BE na1 lansem 9eiOeu am 9Onuer.
flag seitOrbrue 6rau Sttilie Reninser
AIl..- D.