BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-17
POGO DE- la ESCOPETA
Z N A DA DEL PERRO

Segun la Ieyeoda americana
cuandO Rp Van Wirk'e despert6
de su sueflO en- las mon tafias Oats
kill de America, Sc encontr6 hecho
mn vielO. El perro habia Sc muerto
hacia mucho tempo y de la esco.
pets no quedaha mas que ell canon
Iy Ia lave. OUsndo v0Ivi6 al pue-
bio Falling Water, en- que habis
vivido, n8dle 10 reconcile. Su mu.
ier, Grey 6ndolo muerto, Sc habis
casado CON ell posadero Y habia he
cho bieD, pues Rip se hsbia estado
durmiP ndo Veinte G5OS en- la Iadera
de Ia montana.
Sueno largo, mas me pa ece Que
preferiria estar durmiendo de una
veg la mitad de mi vda & estar
despiertO y paearlo NAL. Sin EN-.
barge, squf hay una mujer que di-
ce: "Puedo decir con verdad que
On diez y Ocho amos no me he Wis
to libre de dolores un dia siq 1ie.
ra".
Misericoriiai Pi6nsese en- este.
Que manera tan desgraciada de
vlvir! Pues snpongo que hay mi
liooes que pasan de este modo or
este mundO. No porque 10 despan,
sino porque no 10 pueden remediar.
Esta era So situaCl6n. y un ej6 otto
lie mujrres, sdem6s de ana muche
dumbre de hombres, pueden COM
prenderla.
Dice la interesada: Mas de vein.
te amos he estado d6bil y enfermi
za. Al principle tenia NAL gusto
de boca, POGO spetito y una sensa-
ci6n desagradable on el pecho y or
los costadOs, que frecuentementt
hacia por aIiviar, sujetAndomelos
con las manOs. Despu6s de conner,
me daban dolores sentia como un
peso en- el pecho, que no podie to-
lerar hasta que no vomitaba. Me
sentia desfallecer por falta de ali
mento q me dGb@ miedO de Comtr
AguDas veces me dAban caiambres,
que me doblsbaD, y me haciau an
der de un lado q otro de Ia cas-
horas enterss, pues nj a1u sentar
me podts. Por supuesto, spenss
dormfa y por las msfisnas estaba
tan cansada y tan deb ]. que no 80.
bia como levantarme y bsjsr. DM /,
rGnte diez g 00hO G5ios no me he Uis :.
to Wn solo dtG H0re de dolores
He visto D uu medico y q otro Y
he tornado muchss me iicir as, SID
que me hay an hecho provecho. No
me deCfan ls causR &c mi enferme-
dad. Me iba consumiendo Y no
creia que pOdia vivir much1, cuan
do IN dia de 1881, Mr. Joseph Goo
per de Bourne habl6 A mi marido
de una mediCi1a liamada Jarabt
curative de Ia Marie seigel, que
d 10 haberle Cursdo "Si puedO, "
lie DIE q mi msrido, "lo pr bare. "
Asi 10 hicS y antes de concluir Ia
primeIa bOtella sstsba mejor, y con
custro botellss mas est ba compile
tameDte buena y 1uerte.
De esto haoe ahora diez siios V
desde entonces he goEado de saIu l..
tomaudO de cusnd0 en- cusndo una
dosis de jsrsbe. Despu6s de mi
restabecimisDto, ell Oura d 10 & mi
mardo; 81 mujer lie v. esta may
diterente de como estsbs, y ei L.
dijo que el jar b. d. ls ::Madr
Seigei habia hech0 Ia cora. L.
gente me dice GU estoy mejor que
hace vsin Q amos. v me siento tan
fuerte que puedo cavar patatss y
trabsiar ton cuaIquiers, q pesAr de
tener sesenta y cineo sfios de edad.
Mi marido sufria horriblementr
de fujO renmatismO y ha encou-
trsdo mucho alivio en- In mism~
medicina. Dice que hace mucho
10 hnbieran enterrado, 81 no hubie
70 sido por el Jsrabe de la Msdre
Selgel. De mi s4 decir que me hs
salvado la vida y deseo que OTIS
sepan 10 que hA sucedido cor mig,
y mi famina. + rmadc--- Esther AIR,
mujer de VIII am Air Do Thuriby
cerca de Bourne, Lincolnshire, 10
glaterra.
De esta manera breve y sencila
eata mujer euents una b storia. co.
yos Oetslles llenariAn IN llbro iQu'
esperauEas y temoreal CuAntas
horss de hondo pesAr y do denss
osenridad hA debido experiments
VefdAdefamente. Made mfs qut
los que perteneeen L. hernandez
| del sufrimiento, pueden lmaglDarlo
OuAndo habla dc un sintoms, de %
entermedad, podin haber mencio.
nado docs. pnes 10 enfcsmcdad
10 horriblemente fatal J comut
indigestion, tiene tantos sintomAl
'ly formAa, como IL Imagination ca
IpFiehos 8 cl cielo nubea. De ella
como del pecaio, proccden mil an
gnstias y dolores para atormsntA
,ly destruir Ala pobrr hnmAnidad
Viendo 10 Que su desouhrimient,
. hA hecho en este, como en otEo
, muoaos casos anAlogos qo6 hnen
amiga ha do Ia N adrc selx get Ri
, Van Winkie desperto de su lstArg
~ ee encontFsa vieIo. EAtheg Al
!. desperto de sn larga noche de sr
fsTmedAd y se aaeonir3 ioyen d