, 1893-11-04
Characterization @ttten.""

Die y6amburger g1a6ri6ten" itn0 nDrs
iidbtig 9etpor6en. Sic iin6 10 oft 'retnges
fallen, 6oB ibnen nicbt einn1aI ibr eigener
6agenbed mebr etpas aufbinoen fann.
Inter obiger lteberi6rift i3rei6en iie
ndnnlt3:
8esiglicb 6es Circus 6agenbeG un6 Ser
@igentbiimer bethlehem taucben in an1ertfas
nii6en 3eitullgen gelegentltb Bic toaiten
@rSGbLun9en ouf. go maebt iebt mteoer
fol9enbe, aucb in beuti6e 3eitungen iibere
~gegangene 6iitorte Die Gunbe: vSn Der
Wfenagerie beS 3bterbdnbtgers Sogenbed,
Der CUR 3eit in @btcago tpeilt, bat ii3, tpie
man unS 6eridbtet, BET bem befannten So
tDenrttt Elm aufregenoer 8prfau a~bgeiptelt.
Seit0em baS BferO, bas bis oa6in ben So
tpen auf ieitem &iifer burb bte Nrena ge1
tragen bate, Derenbet mar, ri6tete bic
Gbierbdnbigertn WiB Sobnion Elm iun9es
Gbier, vBbtte 8ob," 81 bieiem S6auitid
ab. 9as 9fer0 muBte 1tb 31erit Daran gez
pD6nen, baB etn Wfann unpernutbet pm
btnten auf ietnen EiiGen iprang. Qln SteIe
bes ManneS trat ipater etn GROCER 6unb.
Der iblieBLt3 in Elm QOpenfea gebiQt BEN
Sprung ausfitbrte. yQSbite Sob" unb Ser
6un0 tparen aber quite Sreu116e un6 erfanns
ten it6 gegenieitig iebesmal. @s ioate iebt,
na60em bic Yroben bis oa6in tabeQoS gez
glIdt tparen, Der Gerlu6 NIT benz tpirfz
lidben 20luen an9eitelt tperocn. 9as 8ferb
merfte aber iofort, nit mem eS eS gu tbun
bate, un6 purbe Gn9itli6. Ser Tbier7
bGhOigcrin gclang es ieOO9 bas 1bter
10 pett 5u 6erubtgen baB eS Die
Nrena IN 9eipDbntcr Weile burbtrabte.
Der Some par tn5pt1ben BON WttB Sobne
ion betDo9en, auf Die Plattform gu iprin>
gen, bon oer aus er ben SAT auf ben brett
ten Sattel bes 8ferbeS 81 nacben bate.
0aS 8emii6en, ben 2open gum Nbiprtngen
su brtngen, thar ie0o9 cine 3eit lang err
fol9Gos; er brittle unb idnappte nacb ber
8Gnbtgertn. S9tieBltcb tpa9te ct aber BEN
Sprung. 9aS GoB, 6aS 5itternb ieinen
&eiter ertpartet bate, betpe9te itb ober gu
firth portpGrts, uno Der 2Dne 1prong gu
fur3, 10 baB er feline Branfen 6tnten in baS
8ferb i6lug. Gor S6lner3 raienb, be-
arbettcte pieies nit ietnen 6ufen BEN &Ont9
ber S9iere in unbarmber3iger @eiie. Die
bur6 0te S6ld9e niebe:gemorfene 8eitie
iprang aber i9nea tpieoer auf bte SiiBe unb
brdngte W6ite Bob 9egen baS Sitter 6es
&GftgS. 6ier Derlu6te ite t6m bic !&eble
burb5ubciBen, mas ite aber ntcbt ausfibren
fonnte, ba ite etnen Ofaulforb trug. Sim
9egen 5errtB tie tbrem @egner nit Ben
9ranfen Ben 6alS in i6redltcber @etie.
Sour nit 6Ilfe 9liibenber %Giienitangcn
fonnte Ser Q6me enblidb nie6er CUR &uhe
gebra6t peroen." - 9teie @ei6icbte lift
refine amertfantl@e @rfinOung. 8on pornz
berein itnb ale ~QlnQaben, in benen bon
ygliibenben Stangen" ober bergL. ais
8dnbi9ungsmitteG pil6er Gbtere gerebet
ptrb, in @merita ausgebritete Gnten.
Stun bat freilib obt9e S9iIberung +. 8.
in einem bieitgen 8latt 9~eitan6en, pie 10
man9er an6ere i'm Nuftrage Bet 6a9enbed'=
i4en Menagerie 9eibriebene v8uff". Sn
Qmerifa fennt man ben Gummel un6 lGBt
ii9 nit ber9letc1er Getlameartifeln ni6t
ani3mieren. 8enn's gut 9ei9rieben lit,
lacbt man 6ariiber unb bait ii6 tpeiter ni1t
bariiber auf. &u6 bann, tpenn Der @rz
sGbter an bic 2eibtgldubtgtett ietner QeIer
ettpas ftarfe Nnforberungen felt. Q(uf Die
g%ntbedung Set obt9en amertfantiben
y@nte" braucben iicb aber Bic hamburger
Nabribten" nidt au3u ptel etn5ubilben.
60 iebr un9lau6wir6ig fLingt bielelbe nibt
unb baben Die beutI6ldnbii9en 3eitungen,
6enen bic Somburgerin ohigen 9einfaQ
unter Sic gtale bdlt, iopie aub bic SAINT
burgerin ieIbit, ibon Dtel grObere Soft
Oer3ehrt.