, 1893-10-20
Qas gnoe na6t.
Cine G~ortrntgung Oer Ansfeuuug
ldJetnt a1sgelblolIen.
per anertkani(6e $taotefas.

Der antertRanif6e Staotetag.
Son Sag gu Sag nir6 bic 3a6I Der 6ie
tpetBe Stobt bcIucbenoen &tnocr 9r0Ber.
Inter ben 307 ,416 9"eliri9en NusiteIungs>
bellchcrn befan0en it'd 66,416 &inoer, un>
Ter oenen pieOer Oas Lebbafte 80ltben Der
G1tcagoer SlraBenaraber, Der jun9en Cite
telrpt6ler ulO 3eitungspertGufer fi6 be-
lOnotrS bcmerfbor madbte.
6eutc ~riiitct ltcb in Der petBen Stabt
dlles tlT Den mor9t9en @brentag Der Stem
Yorter, Delen Bro8rGnnn wtr bcrettS 9ez
itern Der0ffentli6ten. Ser Wanbattanz
Sag 1ou Gin Sag Der Geriobnung 3tpii6en
ben @bica9oern uno BEN SEEM Oorfern ietn,
iDeLdbe lebtere Seigen nollen, oaB 1te auen
@roa 9e9en ibre iie9rei6e Goncurrentin
bel Der 8etperbun9 UNI bic columbtlbe
NuslteuRng aus tbren 0er3en g~erllien
baben.
0as 8rogramm fir beute Nacbmtttag
in Der petBen Sta6t felt licb tpte foist:
2 ubr Na6m.-8enbtrzGonce Muiifz
bale.
q u6r Na4m.-Ggercttten Ser 2ebensz
rettun9Sitotion.
3 l1br Na6m. = &uiiti9er Gbor, Self
bale.
5 ubr gfacbm. : Teuertpert fir ain6er,
Mi6paD.
7 un6 81 1br @6en6s - @Gettr. Som
tGne, Suumtrattp1 oes @brenbofes.
z nbr Nbenbs = illumination Der Sn>
feI, ipantibes Ballet baielbit, Concert.
8 ubr Nbenos = Mufrlbrun9 bes PIau=
tus@ Stides.
8ts II ubr offen: Tii9erctbane, Mfers
baubaue, &unitbaQe; auBerbem (pte 9e>
tpO9nliA Wtai3inenbale un6 @lectricitatsz
bale.
Die prdmiirure.
@eItern @benb iibergob Ser G6ef BET 8rdz
mte1beb0rOe ben 8ertretern Ser SagespreIfe
Vie tolgerbe Site v9IiiGltcber @epinner" :
Grippe 90.
(Sn6uitrie> @ebGu6e.)
CMtubiIiet, @Olitertpaoreu, ortifttf9e 9ecoruttOn)
Suimots.-9ie Singer Mfg, So. Chicago 48);
5oreit @ttp Surniture So, Rottorb, 81. JROtIOrO Ope=
g9odforO. 81. @entral 5urnttrtre 60, ROdforb 81. z
20 G9fforo 9tantel & 5urnitIre g., &odfor6, 81;
S s gSerlgIe 60. S9ica9oa q FL @inSiOr Solotn9
89J; gprogne, Smith l. g., 4Sibicago Is ~; 9ercS &,
gonounette, Chicago; Nu9uit 6. &i9ter, @bta9O a %;
g., 95 HampG 5. 8. $ Diem 3 4 g., eli SBJicasOF; @ttGlanS
pest 9tfq; 60, @9tca9o; SROS. &one & So, Sbicago 90
Cat sa9o; s :. s g. goro 1 SD5nf S2" 8 e., 9 SBieaa @' 8 3 e S2fi
gros. W'f9 60. S9iea90; Seq. Siml49iO9er 8 SO9ne
s95s@anj g @fsao sn, S SSieaao 4 s. e.; S SsniS { e 6 91i @s
SSR9i ifSSO & e i II; Sjs @9r :. 4 Sit9 g sRi6 e &@ 669,e @O;:
S2@q SenTT Il vi S{{bD S2n( @D, Z eS GtatT1 d u.s. IS; 81 Sean s2&ss &C.,
@bicago; Die Sen. s. Glib 6boir 60, GDica9o; 6. ..
@lart & 60. gbisa9o q 49,; @emtrol Mtf9: g., GbragO
So, Gbcago a -; 9ie QoauS & @eitlafe 60, @bica9o
e @l; am; Saloon 5iTture So. Gbra9D e -; Sic
BrnnSptd golte @anenber 60, Gbicaop g 81.
SsRntff&S1IaSnt6:Sem ganin mtaas s5'| San. ges-
BERG; 6. j. Ja6nt0m, Berlin; s. 55ii4sr, seritn; 5. 5.
6%relbrid, 9reSoen; @ans @riiebad, Berlin; :. Groi3=
frS. 8erltn; Sri 9elene 8ouiiet, 8erItn; 81. %Reutliuger,
karlsruhe; Gin. &buBIer,. Mtiin9en; @onrob Bath u
So, Wttn9en; $. 9orroB, 86ueni g. u. non Specs,
9jIein; & 9unn56rei4. Wtiiuben; Sob. 9offmonn,
0en; @eor@s 9nl65, Berlin unb 9ombnr9; MHt.
.lct9gr5. 6Dlu; Yane &leinfe, Berlin; 81. &Dnt9, W&in=
3ea .. &raltb. Gen, Gberbab; Sacob Slit, Ntiinben;
y. &0tTnoitr d 60, &etp5tg @obltS; Iteurer &
%JtH11eu; M. gteubauer,0 Miinfen; &. :. Better, MSanns
g6ttlt, g. Rrdqtel Serltn; s. gobipteler 6 So, Berlin;
ruDe; 8. %. gtDlt6, @erlln; 6et. 36nermnnn, SLAM.
burg; ~; S1iel1er @troB6urg; S9lefiibe 9ol5inOu=
Irte=GelellDaft ~SangetoB; Stmon Sdneler, Itinden;
SQp. Suoptg Sdn6t1 &eip5tg; @orl S0uter, Berlin;
@ob, SeolmoDr, Ntindeu; 8abrie( Seibl Ntindeu;
@onr9b gartb & 60. Dtlnd1en; Sos. @%atbgeber. Mdinz
9enj s. 8obipieler & 60, N{iH9eu; Otto Supp,
SS9letBReim; aetieHgeieaf9aft fr AtormOr=5noHltrie
0itn9eu; Seits & ScioL, N&inDeu; &romi9 Bed,
g5iiu9en; SDs, @bner & So. Wtindben; Otto 5riBi9e,
Wtiuden; 3beO. 8aebler, Wtitucben; &nrl @ebbor6t,
0tin9en; @bam &uu3. MtiinDPn; 5. Goopteler & 60,
gtiitl9en; 8epp9 q Siobbe. 9%ytanden; q. Sie9reb,
@uitrOp; !SoS. 9teinmeB, Wtiin6en; Serb. @pgt8 so,
gerltn; Weitpbol & &eiubolO, Serliu; s. 6. GeItelbDrIt,
SSe cfis1asge 5 =; 3o FRA : a1 g99 isn5 : S;;1 %@r2I9fn s,,i 9 3: liz
getbnlann. BERTH; s: gte6er1nonn, Berlin; @t 9.
SroenteI, 8erlin; &eop. 6eilbroun, Berlin; ;. 6. 3eb=
mann, 8erltu; Gmil Mtiis. 9erltn; 81. IRoroentbaI,
gerlin: Se6r. Snenb9Der, Berlin; .Ntar SfeubaGer,
Berltn; @tnfler & Suit, Berlin; 8. 3immermQrtu,
3tnoorf; &obnltetr q SoblilOe4, 6irtb; Te9ier. =8ou=
In1sllter Safte Berlin: Us. @romer, 9irertor aug
9re8beni 8ruett Serb, ;SoGtS g. M{{iinbef;
Sa1npel Sob, Wtitnben; M}Iller, BrDf. SSries, Mtiinben;
rum fSuret, &ifenfelbe; q. SasdeIS MS66elfo6r., gerIim;
8a9er &unlt9ener6e=8erein NtiincDen, 8 8reife; Sob.
GnIneder, Wto9eloorTi s &oD, &rteri SrtimonS 8 s.
Sroi6fe, Berlin; SDDltdb, Berlin.
0eter rel q. - Su0pig S1mitt @ieu; Stub. @bi=
pale y Sobn, g9ien; &u0Olf Jurtbuer, Mieu; 9Iera1t=
per gilbert Wteni SoroD San0Or, Q9ien; AlpiS S(betbl,
Mten; SIibor Ntueler, Mten; Soeger & Ibeil, Wten;
90. @emler, wien; Button M.3e1, Mien.
gr = : e. Il ~ N : | : q @ : . y @9psSeE ! 81 ar 4Tsife; i SH6a ?
YretS, Guatemala 5 8reiie, 8oltoia l 8reis, GnQlonb "a
Yreile Stalien 36 Yreiie, Canada 2 9retIc, 8uI9orten 2
9reile, 9ittnoien 3@retie. GcuabDr 2 BretIe, Sparieu II
Yretie, @Grea l PretS, Wterico II YretIe, 0Guemorf 6
Yret1e, Sem Sputb @aIes 5 @reiIe, Sapat 70 9reiie
@r9eInttnLen 10 grelie, gormegen l Yreis. Guracap /
Yrels, WtonoCD 2 Yretie, @Dina l 8reis, 8uBIQub Is
9reiie Siom l Ereis, Gap ber @uteu Spffuung Breiie.
lleber cine Qln3abt bon S9aufi6en miro
1p6ter retertrt iDeroe1t.
6ruppe NO.
(Sn6uitrie> 0ebGu6e.)
@tsi3rdnfe, Gmailetpaaren, 8(ccbpaaren,
WtetaIipaaren, So0afontdnen, @lofen.
Suinois. @sOin9 @f9. Co. GbicagO; @am