davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
lsyamos vencido ksta. habremos

hsyamos vencido fsts, habremos
conseguido dominar ell dolor Y
padecimiento. Los hecbos va cita.
dos = otros que disriamente llega
4 nuestro conocimiento, tienden )
prObar que Ia con 3uists della enfer
medad este pr6xima q efectusrse
y que Ia Msdre Seigel esta destina-
da 4 ser Ia heroina, y sus armas, 80
remedio fenomenaI.
10000 victlmas cada sfio 90 IT,
molabsn en- los altares de Moo teza.
ma; Ia entermenad destruye 20, ,000
Cada dia.
81 el lector sc dirlge 4 los Se6ore.
A. j. White. Limitado, de 1856 Gale
de OaRpe, Barcelona, tendrsn M
cho gusto en- envisrle gsatu;tsmen-
te IN folleto ilustrsdo que explIsqs
las propiedades de este remedio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20

En Imprtn,s de BoLETm &c
lan shluU lcs siRuientes:

En 3 ImpFtnsS de BoLETna &C
lsn rrsshluo lcs siguientes:
C0digo pansl reformsdo en- 1920
Nn las varieeionea intro0ncidAS en-
81 mismo por 10 sey dc IL de JUNO
ie 1875, coheordaa0 J e0nnen Iad0
Iara 81 mejor inuehgencia y tAcll
Apl caoi0D, eon nLa mniutno dc
ejenls lcs J cues tlonen pracucas Ga
LractadAs de ia jurlspi denelA eat2-
1leunds &c: el Tribunal Supreme
On nss Ge cincc mil sentenelas do
1sdAs en mareriA dc ossAeion eri-
minai aesde 1870 q 1887, y d. la
J arispguacneas fraheesa en- los Ca
sos uo resuelto. ann Yv9r il EuGatra,
que dlnfanHn 5s artac2io@ Qel Co
digo franoes, que guardian comp -
taennoEd Analogta eon las6 de-
lodigo espaf4ci, segusle de un ex
upe0 J nlIn0et0so rspeEsoao ala
,etico de lss n.lst1a.s } &c du apeh
sice con las icy cn pela4ra espwsslas-
tes dc eouss1bAnuo y aelEaadaGloa,
gcfroear4 lies, nioatsA icy eavcE9ass-
scs y monlespAl, eaa2A j pSSeu@, 50
p0Dte protSc~lon ios nihos dc -
ir JuAo dc 1878, y sobrv gsaG -,
4on ' fasEitieAeao4. &c Iaaseases &c
50 ue4 proplo area J aho, Anogaasa
comxngaslss con = jar4spradss-
IA asl ITiu4E2l sGpgSno.
OugA ugl A44 n1A tess seAugea M@-
gla.gAaua, JuEaa0a, Jsreoa, kaEsA-
cs, Aa4wsdpoe GEa f99esxsa JaE@4Sss
Asass.g J ecaa4s fuecnaaxsaa e.
441g&aea Ge a ~ zse-Esa &c = leg
Eaay pa stea axs1c@t@ 4 ca se-a~-
eo4 l. gsasss ., ee1uszaa1svs O aglass
43sVa e@ easea ~Ea 8 A-~a@a
s~r}lAs Ec4asssass 42e. eaz@ss-@sss
Is os@Uees e. NsseEsg , - J essa Fs-
asGc4s, eo &C., gaeaso e~~aa 80
q ss@ o. sa&a4eo vsae~ a. "a 3,
3 ASGaa % ~. eaA4 aassss y aasssA ".
-s.sa.s - Al.sg ss.ssslss @v4 .1ssssSa>-A.
sasss~$As@ } t1agzgaas9A tsssassa- -'-- ! s'
szEza U4 @sA3 lAv e4A&~sss sa&AaASA.
COAFlL-AI10A SO l@a @satNsas.
aaaas& p4e o. sSsa 50 a AszsamAasaa
zsA 80 J asssE@A g. -M& sassxssaS-a..
ao L Il 49, ass Esss~@sasa es mss -.
e>>4 asS@ Asssssas A. s<@saA ]
asaaeslzs- asssA sssa "a 10 as s@s- s& 81 as.
ss ! - ~ a Es4sAa J ss@ sa
So vsa s-sss4 Assa4 J ssg - -
.4.aa y ssa~s sssesAs a6 sk@.as Faa ss -
- Se AAsaasas~tAsa CSC a@ - Ase.,s4#.
~ lsSss, G. eeNssss asF "a 60 sassw
- "a 4 ISA.~saz , -Aa @x@AA& @.as
q.ss~sa@@~sa susSssAGase $50 As.a-asssA
ss.ss~Asa Nssa.1-sa A@A@-4az Ass h@aas
~sses sss assass.A J 5s.slsasSs J SAsss sas
~s 20 = Asssa&A sss s~@ xsaaassaas.
ssT. ks4 aasss - sA94
e AA1 AAs6saa4IA. ga&@ smaa ssss &sa.
sssSa I 1ssss asa.Asa 80 es.sxasa.Ess
,AAFAA4uA4u uA 4IEAA
+ aA 11A@sA@aA ga aaAASHzA - gsl@assAa4as
assssaa~as sss sss-s 3.sss &x 4 sssgs
aaaA aa&a@ = ,.essssssAa2 60 &s@aA !
msa as .aassss ssss2as aas ssssaa.Es
asss@a ss ss@ aEfs aAas { Asssas'
saussA@.
~Aatas4Axa &s aasss sa
-asE4A4.aaaAN asws3s = r&H@
04NMA M4A AaA.ss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
DOCTOR ~ RE TRRuN.

TRNRDURLA DE LIBROs. POI
OasIalos.
LEY DE ExPRoPIAoIoE
| FORZ0SA.
OODIGo DE OoMRROIo. "Gi
ron.
EURvO OODIGO DE JUHTI.
OLA MILLTAR, Aaotaao poE a
Doctor Il. eApeheE dc OcahA, re-
dActor de IL " Rsvista d los Tn
bunatas
OODlGo DE OoMEKCI0, edi-
o4on de oOlsllio.
OODIGO PENAL DE OUBA Z
POkRTu-KlCO.
CODIGO PENAL DE- CUBA Y
PUkkTU-RICO, pof % Blblioteca
j Jna4C4A
FORAULAkIOa DB 10 Oh
VII, "Abvlia"
MANUAL DkL aEORETA-
ALu, "AUa4sA"
LERECHO ADAINIsTRATI-
kO, Il lsa3ls~
ERdL.AaEETO ~ EA8 Ca.
kkkRAr CIVIlEs In ULTRA
AAh.
LEX DE OAzA. para Oaoa =
i'ueEEs- A@oo.
R4OAEa i ~Ae AIAaAs, pa
~. ls,4nsl4 a. t. Hu1aAne eeA
3JAA oLAkIu CuaainAi, poE
ApeiAA
al Aag&seai, gs53 bsu sAAz a.
aL>IOAfA SATuAAL~ psg
Fere AA-
AAsLaETlCA, AAsegaa = ssce-
zae4xA@, Sses 1aAE41E.
K1LAs5OFIA. psa el Psdss Co
ie4AA,1
oAAaA @scA EaASuEaaA. pa
Usaps-.4asg4 As@ o.
0AAMATICA gS6LESsA. pxza
llse -
IS uAA4AIlNA MUSICAL. R@a
s.1&EsS>
A1D4ao IIE.L - aeYs @4a
ea.4s see@s@s ss&aassSs-.aa
AA1 A @A4LAA fAa&AASAx
IttAN IQs AAlO 90 a-A LsAM
- Y @ GAtsE AA-1@AA. g0e - As~
~se sSs&
s@ea A4ssa aasss. g. "a ea1sa
sAaa. ssg~A&sa 4sa u@asa. asas - r.
. zszaszss-a q s4xa Sc - IS s@A
4a4LS@4seA AA1u sAsgsat@4 lag ~
- ss@ assasaaa-
t@eaa Eaaxass.s@ Ns@saa gs@e
sas 8e Aa~~
4as Aass~.& = mA2 : As~.
s. 49, ssawskasa
I&AAAM - - ssazz s.e.aNNsassaa
49, ssss4 A ssszaa6&.
uAAMA4&1.A A1-NAAH kaa
IAAsass1SFsas6ss
A@s@A aasssas. s@w CM ssasa g.
.ssaa aaSai4sAa EsazsmaaA. gaAal
a@sss Ass A@a ssaAaaanam "a 8sgaa4sasA
/ NAApAA uA[ CAr94Asa
"a
IAAG1skeA1 AsEaA. sazawsaa asssa
ssss.sesa xa ssssas.Aassasss ass sssz. aasS
ga4 ~ aaa@8a sassanxasSAa sasaaa 2ssg
Z II amasa Aas@ ssaaAs ssssassaAaa IA
asaSaS Iassaexss "a M@saa1 ] ssaaDal
sa@ss ss4zssAsssaA
xAAasskA1a AsG aAa. -
fsssss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
USGURSTo HOLLOWAY.

kssr nssayinoso bAlssmo sano
iafAlslonesia ias heridas antiguas
aAa llaeaa, = loa males De piernas '
% peeso Pox medic Dc su in
aHeasaa laa 1leeras viralentas ts.
zaAa 5ny psunio On asppcto con-
vasecAsase y desapareesn. yamAs
'sesAs este nng1anto fsuigersnte.
de psodnefr uns enrA perfecta de
Las afroescnss de l. lniel, loo cons
hp&Aea, lAs soscs y el reumatismo.
sea caando 80 n spclndo en- vapc
! sosoa sua eenAs eeaaedioa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
LTBR0S RELIGLOSOS.

"a an reoibido en- esta ImDrerts
nm notable surtido de ohras rellgio
sas. seleCtas todas, entire Las Gus
len se cncuentran las siguientes
Imitaci6n de Oristo, Kenpia
udici6n economica.-.---~ s0.<l
ldem de idem, idem, edicion
De lu10. -~~-~~.~~-~~~ "
Ancora de Salvacion..-.--~ o.
Kiercicio cotidiano ....... ~
mi Devote Feligres, encua-
Sernaci6n imitaci6n msrtl i.SO
Luz divina, encDadernarion
piel negra con brooches :. 400
Lrx divina, encuadernAci6n
de riguroso luto.. 500
Tux divina, eneuadernaciol
en- piel de Australia y NJ
TW
I1ficio del Domingo. 1&
Peouefo 0hclo, encuadern&
ri6n imitaCi0n marfll.. 500
Oficios F6nebres, encuader-
naci6n de piel con relieves 500
nj Iris del Oriatiano, cncuA-
dernaCi6n de piel. ....... a0o
Iris celeste, encnadernAci6n
nikel .~-~~~. ~s~ss~.s GU
Iris celeste, encuadernAei6n
dorada.-.---....~.----- 500
Nuoologio Espanol, enema
dernaciCn ae carey con In.
crustaciones dc nacag. -. 200
I.a muier cat6llca, encuadGr~
uacl6n dc nAcar con relic
Tes.-----.------........ .o@
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
AMIGOS DETODOS
PILHORAs HOLLOWAY.

Aillones de personss, en- todsa
t-as pastes del mundo, rscomi-ndan
d'sh@s Pflaoras como al mejof res
iAarstlEo de la sAlud q Q se como
en El.aa euran todas iss afsucic.
nes del eorAson, de- higsdo, de
eAtomago. de los rIhopes J de los
insestinos y remueven Ia acrimo.
ala, IA natnlencia y L. cardialgia,
sxpussando de In ssngr~ toda i'm
pnrcEas sortAaeciendo O ntpletamer +.
se q aaairma nervioso dando In
sano salnaaeie 4 la- sssssnixaci6
runezna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
DOLORES En-. TUROS

ARA La PIETURA AL OLk0 Y
LA CUAREI.A, sE ACABAH DE
RRUIBlR. Nm BsfA LAPREHTA.
Holm (bssDsl.
Besdn.
Bianso de piaga.F
Blaneo De psomss
BlAneo De zine.
ASA celeste
Axal dc cobalt
AAal de Prussia.
U~staao (srWa .&s hAEss
C&stano Fcta.
OAssAns d Vas Dyrk
Jarnta qasGaa~,
JArmin as FabLA
JsnlKa kaal.
BeTneil6nA
3ut4gaFahA-
aEfa 10 Payas.
IAdigs
A=arallS as cAAmas
Azsfigls 8s sFSzac sass~
AEasrilla ds tsn@s asgu
A1zMFa.ls tzAAEzs.
Amarillo d hsgoAsal
Laaa 9ass=zn6a-.
L@<A eagsaaEaa.
Lmaa TaEAa
Laca AzSAral.A
Laea 9saAzAssa.
LAcA vAoAaAa
hsgse De szsxEl.
hsgso as asrAaAs
O<ss sAsEA.aA
OAsss assaEslaA
useFs rye
J<Fs Ss Ywaaa
Ustswszas
lIaAfs as ssaa
H. = as S~~sras
Agss Do Vssaeaa
sssKEs Ia ns~xs
Ssf4A
sss-a s's&sEsa.Aa...
Ks@afn
AaEt&fa sssAxaa
sssFa As CAsssa
IssErA a. Csaa@sa.
xssFs d IAaa aasxaa
ITFEs d isssaa Z a.aaasas-
Is@vs " sssassa aaa assna
Yssst1 as sam sxa yaxmaAn
xAsFTs = sssan aa4naaa.
gssFEs L. Haaaa susm.MaA
nMt@sfM.
ns*ma - aa9aea
bsTmaSAaa es Ea@m
Ewss laaAA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
ERlIClV COSTESO IN PTO. RICO.
vAPCR "AVIL.RS

Saldra Es San Juan todos los Misg
olss al AnaEscer, una vsA por sl Eat
osrV per sI 0ssts, tooARao sn 10
JuntOs as FalardO, numseso. ArrSyO
Ponce, hAyAgnes, AgnadillA, y Arsei-
DO vice versa geepsegivAmse.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
LINRA De OAIBARIEE.

Todos los lunsg 1 las 8 de In tafde
sAldr& a. vapor que, tocAndO loa mATtss
en- lA Isabela de Sagua, lsgar6 3 Oai
barren loo miSrcolsa.
RetornarA sAlisndo de Oaibarisa los
lusves, asspues de ls llsgads del tran
lie pAsalerOs, con escAla en- SAgua, J
legarA = In HabanA los Visrnss.
Todos los vieEnes & las 9 de 10 tarde
saIdrG otrO vApor Cue tOearA an ISsbsls
is Ssgus los sAbAdoA y lsgarG d Oai
larien los Domigos.
EteCtuAia su retorno.sAlisndo de OAi
oarlen los martss, dspu9s de In IIsgada
iel tren de pasaIeros, tocarA en- Sagua
I legHrA 4 10 HAbAnA los miAreoleA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
L.Qlon AnliherpetlOa
pM1. 10 MuSTala

Ea sS asebas ssaessis sss@ ~ para
ss~~@x aAM A@sPss = s-ssAs = 60
assz So s1 axsG1ea ~ 30 ap(se@EsA
"a lsa@sssa saAA pos#s aaA@AN Ss5a'
u a Aaa - sxssAsaaa = saaaa 30
ssssx s ! AAew &saAsaAssSnT sSaA sAs
Fwsss. ssss kSsasss. z1a@<ss r sspa1s.
A. 81 "a msa atasse sexwsv 4
aa xasA Asaa.
Fsansss en- sssssas IS 30 fbn4a ss b
LA a.. g.s sAsg& ease &C. aaaans
u q sss ~ sas.a, Aa1esssss ass@sAs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20

LA sas8 50 Nsxxsss ssssfa
asssasAssa. Asssss zss3aaa NIT = l.
"a sesss assS8s&s
K@ gssa# As ss9tssa maassszEas
xasaa s@ kssssa2sss - leases
ssw Mesa NatsAs Ama1amss
g.assm =ass E.ssaaaA Asss ssAsSa
nM s. sazN2s -
Axsaaa@ 6s.ssaAss Ssa~t~as ~
nsgu@aFsA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
JOSE II. SILVA A
TRTUAE 37.--CAPITAL

Consulado de MeIIco. Bar .ncu
oomislopists, Agente prime ssal de-
la Compafia general Tras flAnti
que (vapores franeesesj, Cossu@pcn
sal del Credit Lyounaisde Para, Ia
uresentante de lns RssAhlcoaminn.
tos de Gall de Paris, dc Ia Con-
pafiia de SECURES contra lncandsns
d Norwich Union, - y de lA Oosnpa,
Ga es ,ahole 4" AllanKA dc AsaxuFn-
dorsas de Ban elonA Tsns So
sursAl en- Aguadills.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
Vinos de RURDAy f0R0I
Unto 7 BLATCO.
VI 40 aAs sKLReis QVE GgtsEscE.
Al PUBkICC

Asabau de fscibEss, en- 10 usnda At
s. Garcia d 20, San JosS man. !, le'
sasgniAcos y sersGissdoS vinos hnteI
y blpneo do Rus&A y Tore (OGsssisa)
: ss dsssllan por bcssllas, garrafcnss
! sSuartoa msdiAu ptpha, Z prscios sOr
veneionalss.
TSnxpes en- eusnts quS 10 eitsdi
tienda Cd q dnica qus sscibs tan o.
auigitos vinos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
REMOLCADOR

Esta emPsesa tiens sl vspoE AGUI.
LA, potents para Ismolques pOr las
,ostas de este Isla, y hAbilitando Ss
oOmbss para Aehiq vas v otilss para sal
sAmentos A.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20

oepo Pndora' del doctor
Rever0n" las prepada excine
aCetada FAmao de ios shores Vale Cane
verdadera formula C1cs eaAu
torxsdos mi nombre dlchas PldoEas
OeposUos: Capital GutlermetF-Poaoe Vale OsncoArec-
bo Famacla RyeraOoao, Farmacia BetnCesLares macia
Iturrino~ Oialee, Esrnseia del Lcdo Luis Lizard.
DOCTOR ~ RE ETERON.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
LlBROS BARATOS,
De vents, en- ls Imprenta del
BoIETB MRRCAHrrL.

- - A~A84AA3AN 1As
La bolsa, el Comercio ,
las soCiedadea Mercan.
tiles, tomo..---. 50
Lecciones de Derecho Mer
cantil, por yarios alum.
noe de don luis Silvela, l
UOmOs-.-~s ~..~~A. @
Id0ro dc las Sarras, por
don Ventura Ruls Agui-
lera. compreude; Sati-
ras, La Arcadia mOdes-
la, GranueLas do los
pequenoS, Epigramas y
letsli,aA Varas fauuias
y Mofsielas, tomo, rus.
uca 26O paginas.. { o.
CAndiao, Hoveia Dor uon
MaslanU RaTnlrc, l 60
ino r0snca----- 7,
hacoaete y cortadlllo =
Ei ncenclAUD VlarierA
por ldem, nn tomo-. 2A
Los Banos de Angel, CO.
nisdlA, por Id, an tomo. as
hi gallaEdo espAnol, ideIn, So
LSOE luem, Ia tomo.... Is
Puntos dc vista, por don
Mig del Moya, IN tomo e0
La le1 enda dc Nocne-bne.
nA.-..~~ .~-.-~ .~s.@s 90
El hllo del Sacfistan, poS
don OAf.os FrunIAura.
toknow. .........@ 20
Ec.,s S~clona.es y OAnta-
Este@, ksOE Ia Id.~.-~--.. o.
Fshpu ~ Essndio Hlasorl.
% crinoo, por V. Co
m~x, tono T..
.hiprro, Estndlo clenLti.
~, por uou Juho Co
uac4-- 81
6suats biIadA1 dS Leo A.
tEo@, par don jose No
rv~o knohtra, | somo.. so
Aaeo.ss y T~pacra, s-gan.
in seFle ar caEEsAa a una
sehogitA sobgc In hAbl-
t~eson. pa =. Alqaea J
badla, / u fno.-. Sc
Hon~n~Bc Poetlcc, Poe
sias dc IS tngvnios,
E931a1.~ ~~~~~ 49, &C
UasSullAa. PoaeIas dc aaa
AA<Gla } Aguiiera, / To-
k@A0~-sss $50. ~ O.
Leg e4aA de ~ ReYes, no.
Yria hAa4sJf Ca, pox dom
IaseaaE~ / asrAgu, to-
A-0.s.~~-@~ ~~%~-- G
- Fsab&s-a IoyeGua, r@
sGaag h1s.es 90 aguaoaeo
sol~o ia aesA4os% L -.
DDS J - At strata, i a.
Isss-. $50 ~~--~ .--- G
An@s0saai@ 4el eosAzoa puz
dos Tu~s2asa ginasxusu.
t1Aa -. .~-~-~. El
LA Ea@a.sA. ksos FgoaEaas
IA AG2sAs@s~ sAs@s~-~~~.~as. A.
F.s8sss ssSA aa@&zaaaoala, pas
u2asFrEo J c@gga4 sesAA.
J ss&+@ss3 s@....@-- o.
LA@GAs~a Sc 90 vsrs~A psss
4e& ae'v&SAsse ss-sxsesu,
As<s&a@. ... As
l. a@aass-as sas<Aaasas gsas IA. /
szs@@As, ~.k 81
Fss@a@@ss p@as 4x@ A@aam4s
r ust&a. ! aaa@o sas gA-
lsas e@ssx smsw ss*e laas-
s&A ae@ J kseaaaa A.
Ia F~s@a~aaAa = b. Asxm@sx
EasmaaA. ~ 81. ssa@a :. o.
i4~ @ya asz.saeaAs ! ia
4ssvs@ - - a@4 gsc -
t'assssss ssasssss. .,.-.---.a. .~~.. =
~ sasaA&s saas~Aa s@g aaz.aawa.
10 ss@3as / aaasa.
Esss@ s>ss ra*e&sz s..wsas A.
gsss s8. ss =
s. Cssssas@s Aassw@asss.a "A
to - gaA. as$ .asaz. -
ssssssss .as#s~.sa~ ..a~a.~~~ ..~ d
@%s@ sess.~ -. .~s. $3.50 ~.. 3
Ur6sa ri TAgas so M&
sAsss J hsAs .s..s-~~.~.. u
k.@ asA4sa4a gsss o. sAsn~wasa
ssss FsmAaaSAa aaas@@a. ]
AseSass as-sa~s-ssp ...ssssauu4@ sss@ ~
1a 1n&nsmssaA IS ss sea sw
ga = NsM.SAaasAasa s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
EMPRES.A
Y, T',SVsERSPAHULRS CORREOSDE Las LafTLLlS
y trasportes mlIitares II
10 SObrinos dt He1rsra, HsbanS.

Los vapores de esta empress efsc-
tuHrAn 50 sAlids desds este puerto en-
los diss s, 10, Is, 20 y rs dc csda mes
I las 5 de 10 tsrde en- los diAs de labor
y d las IL del die en- los festivos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20

Las tintas para escribir"que vsnae esta CASA
prOeedentes de las msjOres NbriOas del mundo In.
pustrial no admitm oOmpetencia en- al maroado
Sus nermOsos dolores, 50 durabilidad, sls saleo.
tas classes las Rsrantizan, dsndOlss patents pre-
dnCtO Suparior
Anadass este La ganga de una baraturs sin
igual, Y 50 ConvendrG IN que nuestras tintas nara
ssgihr tienen Jon perfSOt0 derscho Conquistada 10
prafaranna gam raj
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20

osts A Estsdcs Unid 1ubs
elco otroe pces pemee ofecer pdco un anIo
oc 20 paede meoa 81 partss guna baio ningdn
usstEea Luz BRILLIANTLY, ELEFA ANTRy LUz SOLAR
tsn regadss persegnr 1odo go lev ls falsi
hcaaor4a - = ~ 1"esA~
Pe6eo Rehosao Az "uz soat GAIA de 10 rones
ohah 'e e1a@ nns II Eetsnte 81 la ldem d. idm
nsina 400 Ia idend m idem
o~aonna 10 =. 30 Ia idem de Id idem
AeS.s ue noflehT.- 4 % la idem d item
qne setuslmests reen. -. $50 = - - ~
muuesto de 81 30 cads 100 k6gramos Ia
tina Ley de Pre- cobraia Que re-
naud~. 1 - ~
Agents gnaales para to8a SOBRINOS DE EZoUIAGA
San Ja"i Puerto CO. Osue de s Fortsera nduero H..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
LUZ BRILLANTE.
LA LUZ EN- FL hUNDO nE LOS NEGOCIOS,
AGEITE PARA ALHMBRADOs DE FAMILTAs

S~ SSPeO ceOfe n Q0L3
'nsti6n expontdaeas.
SIN h1mo nj mas oior;
Este aoeite, proauCto:ds
ma fabrication especial
9 igual, sino superior q los
iue SO importan del ex
'ranjero bajodiversos nom
'res y msrcas, tanto Do
sus cuahdades lumfnicas
'omo por la seguridad oue
'freee 1 loa consumidorss
Nnestrosprsscios son mu
,ho mas reducidos quel :
10 las marcas extranierss.
'ae con este MAJOR precio
% b7indan a los consumi-
ORES sentajss de nj iaxuns
lase.
Ia AwvNc~fnx@
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
DO(TBlhA (RIITliNl
,POR GIL ESTEvE..

- Nueva edici6n perfectaments
smpresa y epcuadsrDadA en- car
TON, q NUEVE PESOS gruesa
al contado.
Tomando 10 gruesas se hae'
an buen descuento.
De venta en- estA Impreuta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
LINEA DE PUERTO-RICo.

Salen los diss 10 5 30 los vnporss
que hncsn sl servicio de Uorreos.
El del diA 10 toca en- EusvitnH, Giba-
70, Barscos, Guantanamo, QUA, Oabo
HRitiRno y Port-su-Prince Puerto Pls-
ta, Ponce, Maysgusz, Agusdilla y San
Juan de Puerto Rico. Al retoFno hArA
escals en- loe mismos puertos.
El del dia 30 irG por Nuevitas, G-
bsrs, BarAcca, Guantanamo, Cuba, San.
to Domingo, Ponce, MAyagueS, Aqua
dillA y San Juan de Euarto- Rico, vis
niendO por los mismOs puertos.
RetornnrAn sAliepdo de Pusrto- Rico
zoe diss 81 y respectivAmsnts; toca-
ran en OubA lOs diAe 30 y Q, lsgando
q 10 HAkanA en- las fschAs sorFsspon.
disntes As I y II de cAds mes.
Ninguno do estos dos vAporea toearA
d - retorno en- Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
ala Coruna o .santander,
sulisa Dc Pxwio-giss d aia 10 d sada ms

So sxpidea pasAjes dc Ida y vsslta con 70
Ger clsnto do Fsbaja.
A Las fsmiiiAs que pagHea 10 squivaienS.
A a nsraies suteros. 10 lss Aar& larebsis dc
is Dor cIsnto. Rsta rsbaia no % APPLICABLE
'os billstsB de ida y vasita. !.
I'm 10 lay &C. class. On nike n,sasr dc J
Aaos on cada familia, gratis. Los demts NE
nores de 9 anos / do pasais, do u . IL aass nc
cumplidos I passis, dc IL aAos cunplideS ps-
ssje sntsre. .
east. saos rats. be a 2 aNoa I PAsAis
do 7&I1 atoa pssais, dc II AEos en- adslAs-
epsnajs sRtsre.
uxzaaaa
YxM IA do Las AMTY%EA@s
vapor M. l.. VlLLAVERDS,
Il WD - q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
VAPORES.
UoRRMos.MsR AM01Ms
on LA nnHPANIA rRABAFLANTIuA
AMTHa ar
ID q, LOPEZ o. Co.


6ALIDAE.--Ds Barcelona los dias 70
10 cada mes De Malaga el ~ T:-DsCa-
dis sl 10 y 8o.-Ds EaRtander sl 2O.-Ds la
CoruKa el 81. =.
He expsrdsn billetes dIrsctos Para MayagasS
Poncs, Santiago dc Cuba, Gibars, Nasvisas
Sabanilla del6n, ocn trasborde On Pusrss-
Rice q HsbsKa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
LINEA DE CUBA,

LIegarAn solo hasta Santiago de Oubu
los vapcres que sSlen los diAs S, Is y 36.
Los de lcs diss s y IS tocarAn en-
Nueviets, Puerto Padre, Gibsrs, Maya
RI, Baracos, Guantanamo J Ouba
El dia Is hArk las misInaS escalas,
& exception de Ia de Msysri, J sdsm&s
tocAcA en- Sagua de T&nsmo.
Todos retorpar&n verificando suE s&-
Iidas do Cuba los diAs IL, 70 y 8, sfec-
tukndose las sntrsdas en 10 HAbans
en- Las fechas correspondence do TO-,
30 70 dc cada mes.
Ninguno dc cstos vaporea tocsrs D
81 retorno en- Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20

- GD IN o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-20
HxM IA dc Las AMTY1EA@.

Il. LID a. Q
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-03-21
@nbe
aas bette SOrtiftfattomsipttem

tif basienise, befeu iid aeute In pretdrem 3uanbs
bebenen, weun iie bre GonttuttOn sesen ben ansrtf
bes thdf4iten auer Getnbe, seseu arantbett, maps
men, NIT Scfetter Masenbtters, bas auf aneenebme
unb bo4 frdfttge aBeie benz Eeiub bic Itfr rpr ber
Raie bai8ldst. Uprfdt 1T Bite Mutter ber Betsbett
arantbeiten pprbeusen TT beNer aIS fe furtren Gin
8crgefhbI matariihen G@lttelfipfS, etn Gnfoa BON
gerbauun8Sbei4perben, unresemdbser Stutlsans,
bsr Nier.n, selsIse Sarbnns beg astnfs, BaFe, Sc.
leste 9unse : bas GGes in6 9srsei9en etner natens
ben atanfbet, bte fein perdnbiser Meuf4 unbeaatet
Ianen fcnte. 4rfetters Wasenbtters i&hst btetentz
e, @ronti@er 9arileibt9tett, RbeumattSmu8, Werenz
unb 4laienf&mersen unb eeberletben. SIR nerp6i.,
f@wdGlie cher In ber Rsepnpdle8eenb be9rtene pers
ioneu, far eeute In tphtm GIter, fur Damen ems
pFnbIth6 GoHitutton TT taS BttterS etn Stab, auf
ben ssfhst ttnen BITE &etie bur4's eeben nc@ einmat
70 leidt ptrb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-03-21
%. 6 aptteL

Seit ben sunor beri9teten Greisnilien
iiuo nun lanse unO ipobl an9 i9pere
Sabre per9ansen. Die 3eit bat tire
nebelbaften 59atten I'm perionen unb
Tbatiaden 9elpoben, bie nun in ber
Grinneruus mebr Ben @inbrnd eines
TraumeS als ben Der @irfliAfeit binter>
laGen. sluf Der Yeranba zines babl6en
2anbbduS6ens, unmittelbar Dor Ser
ieitber bebentenb pergr0berten Sabrif
bon 1artung & 6iibner, list Elm altes
@rObmiitter1en. GS lit elmer BON ienen
ipobligen unb friebliden Soulnlerabens
ben. bic 70 redt 3ur 2nit nnb 3ur @rs
qniduns nad einem beiben, arbeitss
reiAen Gage gema6t 81 1ein i6einen.
Die alte Srau lit in ibrem bebabisen
Qebnieiiel fanft einsei6lafeu; eia mun>
terer oraller Sun9e BON etipa bret bis
bier Sabren i9lei6t ii6 ia9t berbei
unb ftedt ibr nit Dor llebermutb un6
Wutbuillen gldn3enben Iugen eine
bunte 6abnenfeber in bic 6aube.
Gtolj uno prablen0 reft fih bic
bunte Jeoer auf Dem Saupt ber alten
Dame, elm @egeniat, ber Inn 10 brol,
Tiger mirft, ipenn man bic biebifde
Sreube beoba1tet, in Die Der fleine &ert
oh ieineS gelungenen StreiheS gerdtb.
Nber bic einiame Sreube 9enii9t ibn1
offenbar nod ni1t. Gr bolt ietne
Sdmefter, bas fleine 2dtb1en, berbei,
oas faum laufsn fann, un6 bieies bolt
tuieoer bic Wfutter, bas srobe &dtb6en,
berbei, oas etpas ftarf bebdbis ge,
moroeu; aus 6ielem Eer5ett, oas ftb
lber ben orollisen Gtnfall oes fleinen
Saul por ituntlner beinilider Sreube
ni1t laiien fam, ipirb mad un6 na1
cine Berl6m0rune. 9dtbden ruff
rdHlli1 tbren Bruoer @eorg bartltug,
baEa beiien Srau Charlotte, nit Der
nod ein paar fleine Ransen fommen,
unb idliebli1 fonmt Der Eapa bes
tleinen llebeltbaters, 9err Saul 6iib.
ner, ber bann and 5isnlid fur3en pro3eb
nladt, ieinem boffnun9spollen Spr6Bs
ting einen &laps sibt unb bic Seber
wieber entfernt.
sd nil Did lebren, Dummbsiten
MAIDEN fast er gu tbm.
giun ipaft bic alte Dame auf. sic
fiebt unb bort mas paliirt lit, unb
nimmt iid) oeS tleinen MilbfaneS nit
edit srobniitterlider 3drtlibfeit on.
Der arme Surge" fagt iie be-
bauernb, mas lit benn babel? Sat er
utht Wit un6 9oune? Romni ber,
Baul, iei brap. Dein Bater lit chen
Elm 1dredlider S9niebemeiiter. Gel
nur gut
Damn raiielt brinnen I'M Wobn3inl,
mer cine nralte llbr nit tiirhterli6em
@etOie los unO i6ldSt NIT a6 uno
3ra6 fieben.
,Gs lit GGensssit. aommt gum
GfeH,4 faste Geors 9artune, unO bas
flsine 3dtb9en, ba8 l1ittlermeile ii6 am
Ool39itter Der 0eranba nieberSelalleu
fat unb bnr9 bic 9o6er beGelben bin,
inter i1aut auf Die Strabe, ruff pl0s.
li6 lalit: rTante Glsbetb, Tante @ls.
betbl1 porauf fi9 9artnns raid uu1,
brebt unb mad Der Ri6tunS iiebt, bic
ibm bas Ginb ansibt. Da ftebt cine
bleide, unb trot ibrer junsen Sabre
bod iebr sebeuste, i9war5 sefletoete
ssrau, bic 2tppen eisentbiimlid 3udeno,
6as Nuss biiftersseritreut binaufgeri6tet
mad Der Beranba, bic etn 70 einlabens
oes, sinfades unb bod 70 hohes, rstnes