La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-03-25
LITERATURE
DOS PAYASOs

Como la noche era soberbia y el Gle.
/ 10 estaba tachonado de estrellas, habia
en- Ia feria enorme muchedumbre, one
81 apiflaba especialmente ante la barra.
ca de un saltimbanqui, iluminsda por
unos faroles rojos.
Iba empezar la function.
Cuatro hombres, grotescamente YES.
tidos. Sc hallaban colocados en- fila, de.
lante de un lienzo pintado que repre-
sentaba sus hazafias-
Tambien estaba ALI el director de la
lcompaffa, CO. doretes en- la mano, v Ia
muier canon, vestida de bailarina CO.
bierta con un gaban para evitar los ri
cores del frio.
Esta Ultima tocaba el bombo, aeon.
paflando de un modo feroz los tres com.
pases de polka, siempre los mismos. que
destrozaba un clarinetista ciego.
Confundido entire aquella abigarrad
multitud, compuesta en- su mayor pa
te de rateros, de gente de NAL vivir y
de mujerzuelas, contemplate 20 con
pcsar aquel cspectaculo abyecto ver-
gonzoso
Ceso de pronto la m1sica y el pGbIi.
co todo Sc hecho reir. Acababa de
presentarse el payaso, con un traje pro-
pio de sn profession.
Era un muchacho muy j6ven, pero
en- cuyo rostro enharinado Sc reAejaban
va las huellas del vicio
El director de Ia compafta le dio un
puntapie entabl6 con el payaso Tn
dialogo amenizado con trenendas bo-
fetadas, que hacia desternilIar de risa
la concurrencia.
FL payaso hacia grandes alardes de
ingenio, profriendo a cada paso una
tonteria obscena 8 un juego de palabras
inmundo, que eran contestados por e
director con una horrible paliza.
Pero cl payaso era una especialidad
en- el arte de recibir bofetadas
Despues de haber hecho mil gestos
contorsiones mas 8 menos grotescas. el
director dio por terrninado el prologo
gratis, propinando al muchacho ell Ill
timo par de puntapies.
Uno de los saltimbanquis anuncio que
iba comenzar el espectaculo: la null
titud cntro en- el barracon y.no qued6
fuera mas que un pequefio grupo de
cnriosos.
Iba yo retirarme. cuando note mi
lado la presencia de una anciana, pobre-
mente vestida y de aspecto bondadoso.
Tratando de averiguar que interes po-
dria retenerla en- aquel sitio, la examine
con mas atencion vi que sus ojos esta-
ban inundados dc lagrimas.
--sQue le pasa usted7--le die acer-
candome a ella y como arrastrado por
una simpatfa instlntiva.
81 supiera usted 10 que me ocurTe,
senior l--me contesto sollozando.
-IIable usted -repuse.
-lPues bien; al pasar, por casualidad,
por delante de esa barraca. he reconoci-
do en- csc desdichado que recibfa tantas
bofetadas y puntapies 4 mi propio hijo,
mi hijo 1nico! No habfa tenido nod-
cias de el desde que mi pobre difuntol Z
hizo embarcar de grumete, para casti-
garle por un hurto que hahia cometido
en- una tienda dondc estaba colocade.
Hace de este cinco amos, y pensaba yo
que la experiencia le habrta tai vez CO..
rregido; me 10 encuentro ahf... entire esa
gentc.
\ IA anciana seguia sollozando dc tai
modo, que la gente SC agrupo ante ella
para Or su relate.
--iPobre Adrian mio! iEI hijo de mis-
entrafias, quien erie mis- pechos, pa
yaso en- un teatro dc feria! mi hijo, al
que he salvado &c tantas enfermedades,
y que cuando era nif1o jugueteaba des.
nudo sobre mi falda, tratado ahora
por un miserable escarneci-
do por todo Ell mund0
DE repente levanto la cabeza la arcia-
na, como 81 despcrtara dc un sueho, J
cxclamo:
- No Sc 10 que he dicho Dejenm.
ustedes pasarl
Z abriendose paso con IN ademan M
perioso, Sc aIejo rapidamente, desapars
ciendo entire las sombras dc la noche
La aventura me impresion6 de un mo-