davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1893-08-01
YGNACIO'S DAY.
An Occasion of Turmoil and
BloodShed.
Francisco Makes a Narrow Escape
From an Irate Father
in-LaW.

Yesterday was Ygnacio's day, holt
day quite regularly observed but not so
prominent as the Fourth OF July or
Ell de San Juan, but attended with the
same line of casualties. At noon
Francisco Armeta came to Justice Aus
tins office, covered with blood from
head to foot and swore out a complaint
against his father-in law, Ygnacio
Flores and his two sons, Victor and
Louis, who were charged with assault
with intent to kill. Francisco says he
was on friendly drunk with his kins-
men when the old man became euraged
and struck him on the head with six
shooter, cutting an ugly cash and sat.
urating his clothing with the carmine
liquid Of com bativeness. Francisco, re-
alizing he had the worst OF it, made
good run for his life and his intoxicated
condition probably assisted him in
lodging the leaden missiles that were
fired after him from the Smith 4 Wes-
son revolver in the hands OF his padre
politico. The young men joined in the
assault and Francisco considered him
self lucky to be alive.
A warrant was soon out for the Arrest
of the assaulting parties who were cele-
brsting the birthday in fashion gecu-
liar to the semi-faqui tribe, but in
direct violation to the regulations laid
down by Blackstone on holidays.
Francisco was at first sGzzle to know
whether he was struck IN the head or
was shot, as the pommeling and shoot
ing were in rapid succession.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1893-08-01
Half car OF Mason's white flint glase
fruit jars has just arrived for the Wild
man-Peters- Goldman company.
Progress in tne Use OF Aluminium.


Aluminium Is gaining a place among
industrial Iaeials. Lately there has
appeared ~ me show H.Ulows,Gf fancy
stores variety OF articles made from
aluminium. IN appearance these goods
are little, if any. inferior to silver arti.
cleS, and they are less liable to ta~nish
from the action of sulphur gases. The
metal is well adapted for numerous
things in common use, such as pocket
match safes, cigar cases, pencil cases.
and even watch eases. twill be more
and more used for these and other prr-
poses as time advances. One of the
disabilities that has prevented its more
rapid introduction into various in
duStries has been the lack of suitable
soldiers for Joining it after it has been
reduced TO required forms. According
to an article in the Engin eering Maya
zine, however. several recipes for
soldiers for aluminium working have
lately been brought ont, which prom.
Use to be of great value to the various
trades in which aluminium finds a use.
THUNDER storms are more frequent in
Java IMAM III any Otherpart of the world,
there being an average of ninety-seven
days in each year upon which thev
occur.
1T is noted in the Mediterranean
Naturalist that upwards of sixty per
cent OF the earthquakes that have been
recorded have occurred during the six
colder months of the year-the max
imum number in January and the min
lmum number in July.
In the southern part of the Indian
ocean, between twenty and fifty de-
grees east longitude, Dr. Schott saws
that cold Antarctic current has
greater influence than has been at
tributed to it on the maps Its effects
are plainly manifest far to the north
by abnormally low temperatures, the
northern drift of icebergs and the low
of the water. i
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1893-08-01
TEMPE ECHOES.

Many South Side people visited Phe,-
mix to witness the baseball games.
Sundsy was aauiet day in Tempe
owing TO the fact that most Of the in
habitants went 30 Phoenix TO the Little
Willies Of the South Side put to sleep.
The fret game between the String
town and Tucson mines was complete
surprise to the South Side. Our boys
are all right for town ball or game
with Phsenix, but are hayseeds COM
pared with the Tucson lads.
Fritz Berkenkamp was severely in
iured on Saturday evening by his horse
falling on him. He wRs brought to
town aud patched up by two Of the
leading physicians OF the town. While
his injuries are not necessarily fatal or
even serious they ere exasperating.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1893-08-01

Tempe is prosperous little of 1,5CO inhabitants
situated eight miles from Phoenix in the of the Salt
River valley region unexceed in fertility variety of
indigenous semi-tropca productions Nestled at the ootof
Tempe Bues from whose aItitudnous heights, view of
the valley that equals in wealth and exce in extent the
historical given by the great Lawgve while standing
on the decvity overlooking the promised region of milk
honey and grapes Tempe readily designated as the gate
way to the highly favored agricultural paradise
To the south and southeast of golden cereals
nov undergoing the process of harvesting and hreshng
pleasing sight while the roads leading to the town are
lined with teams and Wagons employed in conveying the
merchantabe article the immense warehouses for storing
and shipment later in the season.
Corelatve the grain fields are the alfalfa meadows
from which the second cutting is already in stack The
long rc hay thcky scattered throughout the
give the town the appearance at distance of succession
o villages with verdant lawns between the massive build
inss, inerspersed among the grain fields
look toward the and northeast shows the orchard
country in the center of which, Mesa neat and rapidly
growing town of good PROMISE is plainly visible In this
secen the farms appear smaller and while there are MANY
fields of grain meadows of alfalfa and pastures of greater or
less extent in which sleek horses and fat cattle are
fully remniang the greater portion of the farms are
devoted to fruit growing Here the paradise of the gen.
temen of agriculture Vineyards of rasin grapes and Or
chards laden with apreots peaches, oranges figs dates
almonds and every variety of fruit growing in ostes re-
gon are grown in shipping quantities. while the winecears
of the Hill City famous throughout the southwest
All this country is tributary to Tempe the only ship
ping point south Of Salt River and the growth of any por
ton of the visible described means increased business
to Tempe and nsure it to remain the metropolis of the
South Side
Besides the agricultural which will always insure the
of this prosperous town. Tempe is the educa
ton center of Arizona. The territorial Normal school an
institution OF which every citizen may well feel proud is
located here and new building costing s25
200 will be erected in the near future to accommodate tho
growth ofthis training school, The public school building
which is an imposing structure is sufficiently LARGE for
own much larger than the present and is monument
o the Judgment and orethought of the liberal men
who were instrumental in it's erection
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1893-08-01

The Wi,dman, Peters, Goldman Co.
are making special inducements to far.
mers on their new Buckeye mowers
and jackson rakes and staokers.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1893-08-01

Go to Burchard's and get cooled by
the electric fans while eating the best
meal in Tempe.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Gin Muro.
Cine ueeertn Don tPrem Gtebhobe1
erf6ohen.
Giferfudt Ole urfade.

9[uf @mpfebIung bon Sreun6en i'm SIben
engagtrte Srau 2outie WcGann, go. 1920
@abaib>9tDenue uobn6aft, cine Sarbtge,
Namens Srau Maria Sadion. 9teie See
germ betam aaabenbLt6 8eiu6 BON einent
Sreunbe, Der ntbt peiter ais unter benz
gtamen vMinus" befannt lit. Srau
WecGann bate gesen btelc 8eiube
nibts etn3utpen6en, pa ltb Der Tarbtge, Ser
i'm Fremont 6ouie" ais Borter an9eitent
tpar, iebr nett unb anitdn6ig benabm. ST
Oerbra6te itets feline 3ett i'm Speiie8immer
bes @rbsei9oiieS unb 9ing iebes Wtal burb
bte 6tntertbir bes 6auies, muir Wftttpo3
Nbenb betrat er Die Tronttbiire ber @o6s
nung, bOr pel6er it3 Srau Wc@ann NIT
ibren &tn6ern befan6 unb auf feline Srage
na6 Marp Sadion purbe tbm bebeutet,
baB bieie NIT etnem nebenantDobnen6en
Md69en ausgegan9en fet. Wttnus DerlteB
bas t6aus, fam aber gegen 10 ubr pteoer
nno Do aucb ieBt feline Srennotn nod ntbt
suriG9etebrt mar, erbat er ii9 bic @rlaubz
ntB, ie ertparten gu blrfen, ba ct
tie beute CUR Barabe mitnebmen pole.
Srau Mc@Qnn ptes ben Neger
na6 benz SpetieiaaI i'm @r6gei6oB un6
Jul IDHI uu9 VuS uH3u3H4Iueh+ VCSSn IL
ubr fe6rte Srau Sodion BON tbrem Nusz
gauge surif unb mar erftaunt, bon Der
Dame bes 9ouies gu 6Oren, baB Mtnus
auf ite tparte, ba berieIbe bon ibr tnr3 Dors
Der auf Ger StraBe fetnes 8enebmens
tpegen a~bgemieien tporben mar.
Srau Sadion begab ltb nab unten unb
Srau WcGann b0rte nur etne i'm getDObn>
Ltcben Sone gefIbrte Gonoeriation, obne
gerabe Die @Orte 3u berfteben. 8lOBlt6
bOrte fte 6ret S9aIe fallen, slaltbte aber,
baB btes pon Ser @rpIoiton BON Seuers
i6tpGrmern berriibre un6 erft ais ite
einen Buloer : @eru3 t%pabrnabm, lteB
ite nab einem Bolt3iften rufen. Sic
fanbsn Srau Sadlon in tbrem 8Lute
i9mimmenb, toOt auf Der Gr6e Iiegen. Ser
MOr6er bate Bic Tlucbt ersrtffen.
SIM 3rement 9otel tpar er felt 6 Wonaz
ten als 8orter angeiteut unb nur unter
benz gtamen vWttnus" o6er vWfiner" be-
tannt. Die 9oli5et iu9t na6t tbm.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10

@ebGN6es, SO. 1854 g. Q8ater StraBe frmz
men unb iofort gab CT BEN Qlarm. Nber
obtpObL mebrere SpribcnbGuier taft in un1
mitteLbarer ytdbe ltegen, balterte es cine
gan5e Weile, ebe Die eriten SpriBen erlcbie>
men. Die 8fer0e iparen pdDrenb Des
Cages itarf mitgenDmmen, baB tie faunl
rOc6 Die lcbtperen SpriBen uno 2etterpagen
3u 5ieben i'm Stanbe tparen. 6auSbo6
l6lugen Die Tlalnmen gum Stmn1eL emf
por, Elm ibreflt6>i3Ones S%euerperf bill
bend. 9aS @ebdube tptrb bon Ser Cont
millions Tirna 2pons & G6eattle ais @e>
1cDGft5local, lDmobl office ais 2agerraum,
benubt. Ser Gerluit lit Elm totaIer unb
miro ie6enfaQs $4,000 nod ilberltetgen.
Sb un6 tpie Dob Die Tirma perit9ert lit,
tOnnte geitern Mbenb nibt in Grfabrung
gebracbt tperoen, ba feiner Ser 8eltber 3u>
gegen mar. Die angren3enben @ebGuoe,
in Denen ft3 bic Sirmen @merlon & 0tare
Inn, SEQ. 1852 unb sc. IS. Soils & So, $50.
267-268 9. g8ater Ctr. beftnben, tpurben
tbeiltDetle BON Sen 6lammen ergriffen, bocD
lit Der ibnen erpa6iene S6a6en me6r
ourb Woiier ais bureb Teuer Deruriacbt.
9ret feline t6ol5Dduier an GlD6ourn
Place ipuroen 9eitern burb Teuer %5erit0rt,
Oas IN Dem @rbgei6oB be5 6auies SEQ. 278
S%lDbDnrn Ylace duSbrad. Der @elammt>
icba6en 6etrdgt $4,000. Sn bem s%enannten
0auie, baS @tgentbum bon s. Wfaa6 lit,
befanb ii3 AUDI st, 0orgaB's @irtbibaft.
Setn 8erlu1t betrGgt 5000. Wft9ael @mille
unb s. Q6enbrOt6, bic bort audi tppbnten,
perIoren ibr gan5eS Gigentbum i'm @ert6e
bon $500 be5tp. $500. 9aS Saus bate
etnen Wcrtb bon $1,000.
9te Slammen 1prangen auf bas anftp>
Benbe @cbGube, SEQ. 276, iiber. Ser @tgen>
tbitner belielben lit Treb @agner, Der au6
oas erite Sto6perf betpobnt. Setnem
8srlufte in Der 60be BON $1,000 iteben
$1,000 Gerlt3erung gegeriiber. 81. &rauie
1T Der ~3petten Stage berlor feline gauge
@tnri6tung, Bic 500 tpert6 mar.
@tQtam W2oeler's Mpbnbads, So. 28O,
ipurbe aucb foit poQftdnbtg etngeGf9ert.
Setn GerIuit betrG9t $1,000. George 81.
&Itnfe unb 81, &. geelion bitBten t6r 8ez
ftBtbum i'm @ertbe bon ie $500 Elm un6
tparen ni3t perfi6ert,
Die Ghdtiefeit DER feuermebr.
9ie Seueripebr bate 9ienftag II Ser Shat
6en lcbperiten Sag, ben fie iett LANCER !3eit
gc6abt bat. Nt9t t~peniger ais 115 9larme
tDuroen gegeben; 0aDon naren u ptrtlt9e
Stgnale, Die cine ober mebereO ampfipriben
erforberten unb Der &eit iosenannte little"
Nlarme. Seuerme6rz@ Def Speenie ielbittpar,
als er fur5 mach II nbr ietne Sffice ber1ieB
10 erlni6et, baB ct it9 faum aufredbt balten
fonnte, aber ct babte weni9 an it9, iDn=
BEEN ipracb iicb nun Iobenb iiber bie Nrbett
letner 2eute aus, 8Gbren6 in anbcren
Sabren I'M 4. Sult Bic Teuer taft ale flein
tparen, batten bic 2eute geitern perI6te6ene
gu befdmpfen, BET benen bic Mnpelenbett
BON 3 Mari9Gaen un6 mebr ais 8 SpriBen
n0tbtg iparer1.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Sdredlt@er S~elbtmoro.
dm heaen Gage, Dor pieIer 0ueen3eueen
uno na9 3wet pereebltden Deri uben.

Gin Sel6itmorb am beuen Sage, i'm Sc:
ft9tSfrets btcler 3ui3auer, ausgefIbrt mad
5tpet ani6etncn6 m%tBlungeuen 8er1u6el
ourcb einen britten S6uB bes nerspetfel:
ten 0ebensmiiben, bas lit 9etptB Elm ebenil
grauenpoaeS pte ielteneS S9auiptel.
Sn Ser gfGbe ser 70. ctr. nerlteB Wonz
tag Worgen Elm Wann BEN StraBenbabn=
tpagen on Der @enttportb Npe. unb i6rit1
in Die offene Bratrte 6inaus. Qluf BET
StrdBe berri6te 1cbon Elm reyes 2eben uni
Die Qlufmerfl amfett Ser 9aiiantert wurbs
bur6 baS pl0blt6e &ra9en zines S9uiies
nab benz freien @runbitiid bin eeLentt, no
tener Wdnn nit benz ral9enben Jtepolner
in Der 9an6 eben gum Stur3e f6nanfte.
ct bate it3 cine &u9eL gesen bic re6te
Sette beS &opfeS gei6oiien. Sci benz Sim
"fttr5en ftel ibm Der 8eDolber aus Ser 6anb.
WGbrenb Sic 2lugen3eugen itarr Dor
ScbreGen no6 iteben blteben, erbob ii6 Der
@efaQene plDBltb, i6leppte ftb auf Den
&nteen etntge Scbritte portpdrts unb err
grtff ben Jtepolper gum stpetten S9uB, Sen
ct gegen Sen Stntertopf ri6tete. @r bra6
suiamncn, nit benz @eit9t in 6as @ras
Der Brairie faQenb.
Die 2eute, tuelbe bas GntIeBltbe NIT
ania6en, i9ritten ber5u, tpa9ten ii3 iebo9
nicht au5unabe an ben bermeinten Sob
tea beran. 8l0bli9 ri6tete fib berielbc
tpteoerum auf, ergriff gum brttten Male Bic
0affe unb nit einem ber5tpeifelten Ser
iub, auf3uiteben, feuerte ct ben britten
S9uB in bic S6Ldfe am recbten Sbr.
Sept i~tiir5ten einige beberste Manner berz
gu, 6od Obtpobl Der Wann nod 2ebens@
5ufungen bon iib CAB, tpar Der 2~ebensgetft
entfloben, ais Die Boli3et anlanste.
Ser 0ei3nam pur6e no6 BEN 9et9enz
beftattrdumen BON &nibeS & Co., an Ser
State Str. gebra3t unb an Der geripn 6es
GObten NIGHTS g~efun6en, mas au elmer
S6entificirung bGtte fibren tonne.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Dteuetd2t Elm Raubmoro.
6uf. Suoef iberfallen uno in oen Seib ee
fdo6en.

9l1f bem @ege na6 fetner @obnung,
geo. 131 Senrpitr., tpurbe 9eitern Nbenb
@uitap Subet BON 5pet StrolBen iberz
faQen unb 81 8Oben gel6lagen. @r ~Ieiitete
tnbeiien frGftigen 8i0eritanb, mas einen Der
&erle neranlaBte, ietnen &eoolber 81 sieben
unb Subef cine &u9el in Ben Seth 3u iagen.
Seine Iauten 5iilferufe bracbten lcbnea
etnen g olt5iiten CUR Steue, Ser Sic Strabenz
rGu6er in 6aft nabm unb BEN S6weroerz
Iebten nab Dem County, ospital ianbte.
9ort tpur6e beiien 3uitanb ais ~lebensgez
fdbrli3 be3ei9net. Die Berbafteten nennen
ft3 8tQtam Safiett unb Patrtd 8ogleD.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
QSotlid perbrdnnt.

Srau so. Go6D in 2afegIuff, poute Don>
neritas Mor9en CUR 3uberettung bes Tribs
itid's BEN @aloLinofen ibrer &i9e beniben,
ais berlelbe beim Qln3inben erploOirtc.
Oas entftrOmenbe, brennenOe Del iebte
bte &leiber Der 6ausfrau in SLammen, uno
tpte beiinnun9slos ftltr3te bteieIbe bem1
3reppenausgange gu. Sin Na6bar, Stem
ton Miiuer, burb baS Settle ser @rpIoz
iton aufmertiam gen1a6t, elite gu 5ulfe
unb tonnte nit etnem elmer @aiier bic
Sla1nmen Der b~rennenben &leiber L0i6en.
Sn3pti6en ieBte bas in bet &ii9e e%ntitanz
bene Teuer, bas gauge, 3pet @tagen bobe
0auS in Slommen. 6err @bbD tpar ni6t
51 9auie, ober feline Go6ter befanb ii6 in
Dem brennenben @ebGube. Gin anberer
gta6bar, 8ert @aLter, fam serabe no6
recbtsetttg genus, UNI bas Mdbben benz
iDobl ft6ern Slammento6e gu entreiBen.
Oas gon5e @ebGu6e tpurbe in gtibe gelegt.
Der S9aoen betragt $4,000. Ser 8eitber
1T nt9t nerit9ert. Der 3uitanb bon Tran
Gb6p 1T boffnungsIos.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Jn fu-dtbarer 6efabr.
Der Gowenb6noiger Darling Don einen feiner
&0pen angeertfen nuo nur our9 feinen
Runo Uero eerettet.

Ser SbierbGnbiger @6tpor6 Darling, Ser
trob ieines engItib flingenben Namens Elm
gutter 0euticber lit, entgtng 0tenitag nit
genaIer Notb benz S3i6ial, IN 6agen6ed's
Q(rer1a auf Der vWttotpap Blaiiance" BON
benz grOBten feiner 20ipen in Stiide 9e>
rtflcn 81 tper0en.
SIS mar fur3 na6 6 l16r, aIs Ser be-
riibn1te 90tpen3d6mer furcbtlos gu BEN finf
Q0tpen in BEN GGftg, Ser in Der Mitte Ser
Qrena itebt, trat un6 bon ben Saulettb 3u>
ibauern nit Subel begrIBt tpur6e. Oar
Lin9's 8orfteQungen bilben itets btc6aupt>
attraction; ct lGBt Bic ptl6en 8eitten arf
etnem 3meira6e reiten, ipannt iie Dor et11en
5tpetrGortge1t Sarren nro 3tDtngt tie iogar
3u gpn1naitif6en &unftitiden. Serner
trGgt CT ct et11en Q0nen auf benz Riden
berum unO legt ii6 sum S9luB in tbrer
Mitte auf ben 8oben beS &GftgS nieber.
Darling bate Die Sbiere i6on n1e6>
rere &unititide madben laiien uno er
ging oann Odran, bret berlelben auf3u>
i6irren un6 Dor Ben &arren gu %ipannen.
Sci stpeten mar tbm bas i9on ~gelungen,
ais er 3u Dem grOBten 2Dmen, g%enannt
vBai6a", fam, fprang 6ieier nit einem
mitbenben @ebriQe bon tbm fort. Oar
ling lief tbm nao1 unb ber1ucbte, i'm nit
ietner Bctti9e gum @eborlam gu 3tpingen.
Ser 9otpe fauerte it9 nteber, briiQte
mebrere MaIe aornig unb ipran9 6ann pI0b7
Itb gum S6reden aler 3uicbauer auf ieiz
nen 8Gn6iger los. Die 8eitte erfaBte ietnen
9toG un6 rtB tbm benieLben in ScBen bonn
2eibe. Son alien Seiten REF man ben ge7
fGbrbeten Wtann gu, er ioae ftb aus benz
&Gftg f1iicbten. Ser uner19rodene Darling
par 6te3u iebo6 ~feineSne9s g~enei9t; er
tpuBte gan5 genau, oaB tpent er bieieS OtaL
flteben puroe, ct auf tmn1er Die 6errl6aft
lber Die Sbtere Derloren baber tpur0e.
9o3 all 1etn Wfutb tpirbe i'm Dor Dem
S3tGial, BON Der pit6en6en 8eitie aerrti>
fen gu merben, ribt bepa6rt baben, tpenn
t6m ni6t ietn treuer 6unb Nero, Der ibm
BET alien 8o~riteuungen our Sette 1T, CUR
6iIfe gefommen tuGre. Sn benz Nugenz
Bid, ais Der Some auf Darling 3uiprang,
fubr Der 6unb Der mtl6en 8eltte an bie
&ebIe unb btB it3 feit. @r tpurbe 3tpar
nit einem stud bes getpalttgen 9eafens abz
gel3ittelt, bod mar Ser Some 6urc6 Sen
u%neriparteten 9tngrtff perbtnbert norben,
it5 iofort tpteoer anf ietnen Wetfter gu
~1tir3en.
0teier bate BEN Moment benubt unb
eine am 8oOen bes &dftgs Iiegenbe Gtien>
itange aufse9riffen. .Gergebli9 flebten bic
3ui6auer un6 iogar feline Trau ben
mntDtgen Wann an, itb gu retten; er
blieb. Wtt einem Sprunge mar ct bann
an BET Sette bes Ibteres, bas i'm nit
tuutbbGibenben Qugen anl6aute, unb i'm
nG6iten 9tugenbltd %iauften mubtige 6iebe
bagelbtdt auf bas maieitGtti6e 9aupt bes
0Open berab. Die 8iibtigung tpurbe 10
LANCE unb 10 nabOridLi3 fortseiebt, bts
Die 8eitie ii9 geborlam gu ietnen SIben
nieberfauerte.
Sin ni6t enbentpouen6es SubeI9ei6rei
Der 3ui9auer brab iebt in Der &rena Ios.
Darling, nob INNER bletcb, aber GuBerli9
oonfommen rubtg, trteb bie flint 00tpen in
ibre Gtn3elfditse btnein unb bann ioIste
CT ibnen unter mebrfa9en 8erbeEgungen
gegen 0Qs Betfau iqud3en6e 8ubItfum.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Gin empfnoIiher OerIuff.

@ie fomutt es, baB bic Se1te i'm &Ieemeiueu 10 elei1.
gilttg gegeu ben @erIult bon f6rperli9er Strait fiHS, ber
fi9 in @bmogeruu9, &p~petitmaugel uu6 rubelofeu
@8laf duBert2 llnbe9reificb ober pabr. 9rre rad,
~ldiii9teit. unsebunbenes @ertrouen auf bic Strait be1
Natur, imb ielbit gu belfeu. mD9eu as Srunb bieier Or
i9einun9 ~onge1ebeu perben. @ines Der am I~eidbteIteu
5I bepba6ten6en Sefabrftgnale, tpel1e be Jtatur aifs
iteft, tit oas Sdlptnben Der &r6fte. Gin Wirfiames
Stinular5mittel 1T bic bette SduBlpebr gegen ~brpbeube
Sefobr. Inter benIentgen, tpelde bic nlo6erne @iiIen.
iGaft Dernor9ebra9t unb bic Grfabrung oils gut ~inooiiirt
bat, lit @oitetter'S Ntagenbitters basienl9e meldes BEN
sriten Stang etnnInlmt; pie onr9 bieles pprtrefflI9e
W{agenelIrrr triiG belebte 9erbouun9 ibafft GrlaB fir
ben Gntgon9 OH Sebeustrait; regelmdBige SDattgfett Der
GingepeIoe unh Rube ee5 Neroenlg1temS, fpeI9e Der Se=
brau9 oeS 8ifters init ii9 brin9t belfeu gum ppa1tdnbi-
gen MtebeIerias Der perI0reren Grdfte. Mub betlt bas
8itterS &eber nnb NiertnIeiben unb Wtolari0.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
DerfhIttet.
6inf 2lrbeiter unter Sranotrammern be-
9raben. Jhre D~erIebun9en fino nidt
IebenseefGhrIi9.

SIM erIten Stodtperfe 6es Dor bieraebn
E0gen auSgebrannten Nbams> @ebGubes,
III @de Ser gongreB Ctr. unb Babal6
glpe., paren Wontag Gtacbmittag flint Dir
better bamtt bei6dfti9t, ben Sdutt tpegsuz
rGumen, als plDblib Elm She'll 6eS 9SuBz
bp6ens i'm f~iinften Sloduert na6gab un6
nit lGlttem GetDie berabitur3te, Die flint
0tGnner unter ben Srimmern begraben6.
Sunoerte BON 3ui6auern ibrieett entIebt
auf, a6er RAID paren Nrbeiter 0amit be-
f6dfttgt, BEN Sbutt tpeg3urGumen, UNI
Die narunter 8egrabenen 81 b~efreten. Ant=
bulan5Dagen tuaren ebenfaQs raid our
Steae, un6 na6 tur3er 3ett gelang IS, 6te
8eri3utteten 6~erbor3u3iebeu. @inige Sas
bon bluteten itart un6 Elm an6erer, Oabt6
@eiBner, maj beiinnungslos, erbotte ft6
aber i6nen. Die 8erlebten iin6:
Soiepb Nrnitein, "a 8. Single StraBe,
SUB gebrOben. @urOe na9 letner @obz
nung ge6ra6t.
9abib 8eiBner, 274 80. 8OIf Ctr, am
&opfe bermnnbet. Na9 benz GountDzSoz
fpttal gebrabt.
Sobn 9arlons, 528 Og6en Mpe., am
&opfe unb an BEN S3nltern ~bertpun6et.
gfa6 benz Gountp 9pIpital gebra9t.
Batrtf 9eaID, 10 9eiplatnes StraBe.
&m GIfen berlest. gta9 ieiner 8obnung
ge6ra9t.
Sobn &OB, "a @eitern 2lDenue. 9eicbts
S3nttttpunben un6 6autabi6Lirfun5en.
gta9 ietner 8obnung gebra4t.
Der 3uitano Der gerIeBten lit nt6t be-
iorgntBerregen6.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10

@arltm on Sdmorrboiben leibeu, 1pe1tl1 Elm
10 etnfa9es, per1liiuftt9es unb rabitales Mitz
tel 1pie @1ateiS in beil1em 8eretCbe lit. Ser
9euoe feline 3eit nit ginreibungeu, @o19=
mitteln unb uublo1e1t @ebeimmittelr1, lllo
Iebe bid ui9t Der @efabr aus, beirel1 Sau
our9 9efGbrli9e G~iniprttun9en DON Qtebntitz
teln 81 perl9limmeru. Mau bebente, baB
@ebeimmittel nun ouf fur3e .3eit lirtber1, uno
baB ein 9eber9el9miir piel l6lirnmer 1T ais
6dmorrboiben. &nafeits boeesen bot bic
Strobe elmer 3pon5i9iabrisen @rf abrnug be-
itanOeu, u1b ptrb pom QerSten auer S6ule1l
entpfoblen. Yroben merben fret pom IS. Neu=
itabter & 60, gor 2416, SEEM gort, per-
1anbt.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
DentGdJ=amerikanifdDer eeBrertae.
Be9rd6uns Ger Oele9oten.
Dortrdee iiber 5odfragen.

SIM Qaufe Des 9onnerftags trafen aus
allen S6eilen 6es 9anbes bic 9elegaten CUR
Contention beS 9eutib : amertfantiben
2ebrerbun6eS Elm, tuel6e Srcttag unDS ams7
ta9 i'm @pptport9 9otel, GGe SO. Str. uno
Wfpnroe @pe., abgebalten parb. Die 3abl
ber Sbeilnebmer belGuft iicb auf ungefGbr
15U, uno 8par itnb Die Stdbte Cincinnati,
Miltpaufee, Gbtca9o, 9aDton, o., Spring
fiel6, SQ., gtetparf, g. s., Stem Oorf uno
ct. Qouis am 5a6lreicb1ten Dertreten.
SIS mar Sic Nbitcbt Der 9ocalbebor6e getpe7
fen, 0onnerita 9benb inn Snnern Der Staot
ben Sele9aten einen ufftsteaen @mpfang gu
b%ereitent, inbelien muBte bon oteiem glane
aus Derl6ieDenen @riinben abgcieben tperz
ben unb Bic 8egriiBung I'M Gpptportb 5otel
ftattftnben.
6err Wfartin Sbmi6bofer, 8rGii0ent
Set 9ofalbeb0rbe, bteb bte @aite 5unG3lt in
elmer 6er3liben Qlnipra3e mtufommen.
@r erfLGrte i6nen bic @rlln6e, Die einen
offtSisuen Gmpfang unmDgltb macbten,
un6 mics 6ann allf bie @tbtigfeit Der
beuti6zamerifanii9en 2ebrertage bin, Die
angeiic9ts Der in Ct. Saul, Gleoelanb,
Chicago uno an6eren StGoten i~lberbano
nebmen6en nattpifttiben StrOmungen I'm
10 0eutltcber berDDrtrete.
6err Q8. s.. @etf BON Cincinnati, Sra
1ioent bes 9e6rerbunbeS, ertptDerte aut Die
8egriiBun9 bes 6errn S6mtbbofer, in BENT
ct ebenfauS eun feites 3uiammenbalten Der
beutiden 2ebrer unb cine ener9ti3e 8ez
fGmpfun9 bes NattpiSmu5 ~beflrportete.
SIS mtrben aIsbann fir Die Contention
no3 folsenbe 8eamten ermabIt: Stcez
prdftbent; 6r. 8on Der 5eiben bon
gteparf; 2. S9riftfIbrer: ST.. g. @rtebi9
BON Cincinnati; 3. S3rtftfHbrer: SRI.
8urfbetm bon Cincinnati.
Ser 8oritAnb bes beutibzamertfanti6en
0e6rsrbunoes, Der in cincinnati ieinen
Sib bat, beftebt aus folgenben Serren :
SO. s. Beif, 9raitbent; 0outs !6abn,
S3riftfibrer; Sbeo. WeD6e, S9aBmeiiter.
Die 8earnten Ser 9ofaIbeb0rbe ftnb: ST..
M. Sbmibbofer, 8oritber q. 8amberger,
Secrctdr lt16 Scbabmetiter. Die 9elez
gaten tperben am Samitag &benb bas
0euti9e Sort beiucben unb ben 2ebrertag
6aielbt NIT etnem @ommers bei5lteBen.