Illinois Staats-zeitung., 1893-01-09
Observation-Disclosures

N@SNO IAUA@
0urC6 Ole cine game Rei6e uOa }euer=
me5r(euten unO ange1edte Oct }irma
6O(e BranOwunOen er(eiOen.
feuermarf6au Smenie unter Sen
Derlebten.
Scr Serlnlt anf $4,000 geldGbt.
NIs ein neleS 9efdbrltbes un6 5erft0ren>
bes Clement, bas Menl4enleben 1no
Gigentbum in @efabr bringt, 1cbeint iid
bas gtaturgaS betpeiien 3u mouen, nit
ipeIbcm iett furser 3ctt Sic Economic @as
so. Chicago Derlor9t. 9tocb ebe ibre Gobz
renleitungen DolltGnbig in 8etrteb gelebt
tparet, erfolgte, Qnfar1g Nppember, an ber
Wi6i9an @pe. un0 Monroe Str. cine Def7
ttge Grploiton, tpelde einen betrG6tltden
@t9entbumsi3aben anriebtete, unbWetttpodJ
Nacbnttttag I'm p ltbr ribtete cine Speitc
berarti9e Grploitpn nob melt 9roBeres
8erberbcn an, IN benz baburb gegen 20
Seuertpebrleute unb 9(rbeitcr, mebrere .baz
bon lcbcnSgefdbrltd, berleBt purben. Nu6
S%euermaricbaa Stpenie ielbft trug Ser
lebungen bapon, bob 6tnberten bteielben
tbn nicbt, NIT groBer NusDauer an Der 8e>
fGmpfun9 beS Dur6 Bic @rploiton perurs
1acbten 8rarbes mitsubeLfen ltn6 leinen
per1nglidter GoQe9en 8etitan6 gu ~leiiten.
Die @rplpiton fanb in einem @etp0lbe t1
ser grDBen 9ruderet bon 9onobue &
6enneberrD 407 bis 1926 Dearborn StraBe
itatt. 9ieieS @etp0Ibe stebt iib inter bern
Settentpege e%ntlang, Der aus i6tperen
e~iierner Gabn1en bergeitellt uno nit @laS7
unb @ilenplatten bebedt lit. &ur3 ndb
Mtttag batten bort brei Nn9eitelte Der
NaturgasgeieQi3aft a~ngefangen &Dbren>
berbtnoungen ber3uitetlen, burb bte Ser
9ampffeiieL nit @as ais Se%uerungsperz
mittel perlprgt tperben lo1le. Ser 8orlt9t
6alber maren babel ote S6iiren 6es @etp0lz
bes 9ei6loiien tporoet.
&urS na6 2 ubr iob Gpbert Granger,
bet Gormann 0cr 2eute. in benz BreBraum,
Der bon benz @eipoIbe muir burb etnc binne
Steinmauer getrennt mar, an IeBterer
Slan1men emporleden, oie tpte ent5iinbeteS
@as auslobet, bas tpabrl6einltb aus bent
@eip0lbe beretn9e0rungen tpar. Sbne
30gern liefen Bic Nngeitellten ur6 Set 8orz
mann no9 oben uto ianbten etnen Seuer>
alarm Elm. Sic begoben ii6 6ann uteber
in ods @rb9eic6oB binab, um itb na6 ben
Slammen ltm3uleber, ais irgerb Scenario
Die @etpolbetbiir aufitieB. Sofprt erfofgte
etne furcbtbare @rplolton uno fait ale 9tnz
g~eitellte, bic III Ser 9fGbe getpelen tporen,
ipuroen 3u 8oben gei9leubert unb mebr
ooer neni9er perleBt. 8innen tpentgen
Wtnuten iparen bic Wannldaften 6es vSn7
Iurdnce g atrol unb me6rere SeuertpebrcDm>
pagnten inter Sitbrung beS Gbefs Smenie
aur Stele. Spfprt etlten bic Seuerpebr7
leute in oaS @rDgel6oBJtlm, tpenn m0gli6,
elm 2lrsbreiten bes SeuerS burcb Ben Suit
unb Sabritubli8dcbt 3u berbitcr. &aum
iparen tie in Der JtGbe beS @etpDlbes ange>
tpmmen, alS cine Stpette, fait nob itdrfere
@rplpiipn erfpl9te, ulto4tpie Die Qlngeitellten
norber tpurben tie mttqrteltger @etpalt 3u
8pben geibleltbert. Sic tpurben ipfortbpn
BEN neu etntreffenoen Wtanhi9aften nab
obe1 uno 0arn nddJbena6barten Npotbeten
gebrd6t, no ftcb berdusitellte, baB ibre 8teiz
Der Derbrannt tparen 5uno fte i3reGlt6e
8~rdnotpn1ben ~erlttte1t Datten. g1Db tDab>
reno man nit benz 0eraustragen Ser Ser
ungliidten bei6dfttgt mar, erfpl9te bic
brittle @rpIoiion, 1nb baS berettS bel6dbigte
@iienperf, burb baS baS @etp0Lbe bebedt
tpurbe, tpurDe 5uglet6 loSgerti1en. Gbef
Stpenie bate 0as Grbgei6oB nob ntbtper5
lai1en uno CAB NUN nacb bet orttten SetD>
nation ietten 9euten 8efebl, ii6 aus Der
NGbe 6es @ebGubeS 3u e%ntfernen. 9teier
8efebL fam feine Mtnute 3u frib, 6enn no9
tpGbrenb Die 2eute Die 8reppe binaufitiegen
fam bte pierte uno leBte' @rploiton, Sic Sic
SettentpGnbe beS @etpDIbes iprengte un6
bic e~ilernen 8latten beS maiiipen Settenz
tpeges auf bie StraBe btraufparf.
Sbgleib lelbit bertpunbet, bate G6ef
Smeenie auf ieinem Soften dls9e6arrt un6
er CAB einen 8efebl, ben 8atrolpagen nit
bent Outrage an Bic @as9eleQi6aft GIT
l9iden, iofort bas @as absuiWlieBen. @s
miiiie bas unbeotngt geic6eben, 6a er fonit
fit 0as @ebGu6e nibt etn1teber f0nne.
GAS entitanbene Seuer, mar tnnerbdlb
tpeniger Mtnuten gcloi9t, aber baS 1iiblt9e
@noe bes rieitgen @ebGubeS bate ourb Die
@rploiton bcOeltenb geLiiten uno ldmmtz
li6e Seriteri6eiben BET a9t Stodmerfe
ldgen 1T etl1el1t Spttterbdltfen 1rf DefStrd>
Be bic meiiten bet Gerlebten paren nacb
oer 4pothefe pDn g. STOPPER & 8arter an
bet @fe bon Dearborn rnb !6arrilon Ctr.
gebradt porben nne bort mat Die StraBe
9egen 5tpei ltbr bon Sauienben bon Neugiez
rigen blodtrt. ollie NerSte ber 0tabbars
ibaft tparer nit BEN Acknowledgements Der
Central unb 6arriion StraBen Bolisei7
Station, bier ober flint BatroliDagen uno
cbenio btelen y@abs" bortDin gebra9t.
Die Namen bet 8erlebten itnb:
Seuermarl6an Stpenie. Sttrn rnb
Baden perbrannt, nn6 5aar uno 8art
Dcrien9t.
@nt. WtcSnerneb, S9lau3flbrer BON
Spribencompagnie ND. 10. 5anoe uno
@eiicbt perbrannt u11b am ltnfen SUB per1
LeBt. gtaeb ietner 8o1nnng, sol Fl.
mn4.:9 o,mon.n NhoF