davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Bismarck O sObie.

BERLIN, l7go listopada. :
Bismarck otrzyma} W tych
dniach depesze z zapytaniem o
zdrowie od.swych ,,wielbicieli"
W Prusach zachodnich. w od-
powiedzi odtelegrafowa1 i'm,
co nastepuje: ,,Moie wyzdro
wienie idzie powoli, ale idzie.
z pomoca Boga nam nadzieje
W ciagu zimy odayskat dawne
zdrowle. Wtedy z przyjem,
noscia bede mog} przyj mowac
politycznych osobistych przy,
jaci6}, kt6rzy zechca mnie cd.
wiedzit".
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Taiemnicze mOrderstWO.

Wczoraj rano konduktor lokomo,
tywy ranzujacej kolei G. B. & Q.
znalazi na przecieciu Lincoln str.
zwioki nieznajomego mezczyzny ma
szynach, zawiadomil policya i okaza-
10 sic, ze cz}owiek ten zosta} zamor.
dowany. w piersiach mia& rane Cd
kuli.
Lwloki umieszczono W trupiarni.
Tam przyszia ptzniej niejaka PAM
Stentz, zam. pm. 858 w. II str. i i
dentyfkows}a zwsokach swego me-
"a, % ietniego robotnika kolejowe'
90, Alberta Stentza. Me umiala wy.
ts6maczyd sobie, kto m6g}by jej me
ia zamordowac i z jakiej przyczyny.
Po poiudniu por. Collaran, kt6ry pro.
wadzis sledztwo, wpadi ma pewien
trop. Cd niejakiego Bensona usiy-
sza}, ze tenze widziai straznlka. .kole-
jowego, Philippa Miller, strzelaj4ce-
60 do jakiegos mezczyzny. Mlllera,
zam. pm. 563 S. Lincoln str, znale.
ziono lezacego W s6zku natychmiast
zawieziono 60 ma stacya przy Max
we'll str. Miller jednakowoz stanow-
czo oswladcza, ze cs}ej sprawie MIC
ME vie. Jest on starszym juz mez-
czyzna cd d}uzszego czasu jest u
rzednikiem kolei. Kto wlasciwie jest
Benson, niewiadomo. Policya ME
chce MIN mic blizszego powiedziee.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Zdziczenie W Niemczech.

Zdziczenie W Niemczech cd czasu
do czasu W jaskrawy spos6b ma jaw
wychodzi, W okolicy Blankenburga
W Bruoswiku ozeladnik stolarski z
zazdrosci odgryzl nos swej narzeczo-
nei. Ddewczyna zemdlaaa, stolarz
uciek} rzuci} sic do wody, ale pre-
chodnie wyciagneli go i odprowadzili
do miasta. Dziewczynie przyprawio.
no wprawdzie nos sztuczny, t. wv.
plsstyczny, ale zeszpecona jest juz
ma zawsze. Poniewaz oskarzony sto-
larz ME m6gi uniewinnic roznyslne-
go swego postepku, wiec skazano 60
ma diva pol roku do domu karne-
DO.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Burza ma wybrzezaeh Anglii.
Wiele wypadkow ma morzu'

LoNDYN, II listopada. :
Ma zachodnich i po}udniowych
wybrzezach Wielkiei Brytanii
szala}a wczoraj gwaatowna bu-
rza. Szczeg6lniej by3a grozna
W kanale La Manche i ma mo-
rzu Irlandakiem. Statek Ia
glowy nFavorite" zostat roz'
bity przez fale = / zatonsf; al
Okrst angielski ,,Lowestoft"
rozbh sic PREY ujsciu Tyne;
za}oge zdoaano ocalie wielks
trudnoscia. Statek pobrzeany,
Jane Douglass wpadf ma
skaly W poblizu Holyhead.
Za}oge ocalono. Statek ryba-
cki Ruth Bolton" zosta1 pre-
wr6cony do CORY dnem MEDIA
leko ujsciu Tyne. Czterech
ludzi utone1o. Pasazerowle
parowca Black Rock" przy-
bylego z Dublina do Liver
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
NOwy tel graf OceanOwy.

MONTREAL, Kanada, II list.
= Gazeta tutejsza nStar" o.
trzymuje z Londynu, re Com
mercial Gable Go. zamierza
wkr6tce przeprowadzic linie
telegraph podmorskiego. LIMA
ta po}aczy Irlandye z Nova
Szkocya W Ameryce bedzie
mia}a 220O mil diugosci. Ro
boty okoio przeprowadzepia
liny podmorskiej podejmie fir.
ma Braci Slemens.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Telegramy zagranleEns'
Smiere b. ksieeia Bufgaryi.

W1EDE6, 17go listopada. =
Ksiaze Aleksander Battenberg,
by}y ksiaae Buigaryi, zmarl
dis W poiudnie W Gratz. Poi
grzeb odbedzie sic W ponie-
dzialek. Rad buigarskl wy
Sic deputacye ma pogr1eb. Ce-
sarz Franciszek J6zef, ksiaze
bu}garski Ferdynand i prezes
ministrow Stambulow nadesia-
Ii pozosta}ej po MIN wdowle
telegramy kondolencyjne; Ma
pogrzeb przy bedzie take z
Londynu brat zmarlego ksiaae
Renryk, maz ksie niczkl Bea
tryczy, c6rki kr6lowej Wikto
ryi. Ksiaze Aleksander uro-
DID sic 5 kwietnia 1857 roku,
kszta}ta} sic W Dreznie, potem
s}uzy} W wojsku Heskiem:
P6zniei wszedf W s}uabs Rosyl
i odbyi wojne z Turcya W r,
1877 i 1878. Kiedy z Bufga-
ryi utworzono ksiestwo lenne,
zostal wybrany 30 kwietnia
1879 ma ksiecia. w roku
1885 odznaczy} sic, jake wy
borny w6dz, W wojnie Bufga,
ryi z Serbia. W roku 1866
ksisze Aleksander zosta1 por
wany i zdetronizowany roz-
kazu Rosyi, a jakkolwiek po'
TEN wrocl do Sofi, jednako-
woz sam ustapil z tronu buf:
garskieyo. Odtad zamieszkal
" Austryi i byl puikownikiem
W iej wojsku. Ozeni} sic z
piekna aktorka i przybraf
nazwisko hr. Hartenau. 70,
zostawi1 majstku osobistego
oko}o miliona guldeu6w. ga,
zeta urzedowa'' umieszcza ob'
szerny nekrolog zmarlego =
i nazywa 90 mezem, ktory
byl przeznaczony do wielkich
ezyn6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Bankierzy australijscypOd
Sadem.

MELBOURNE, II listop. =
Sir Mathew Davis, prezes ra-
dy nadzorczej BankH ,Mer
camille, kt6ry tu zbrankrnto'
wal W grudniu r. 2. ma 8 mi
lion6w dolar6w. Milledge gf6::
why zarzadca tegoz Banku
Muntz, dyrektor, zostali odda-
nj pod sad "a fa}sze, jake od'
kryto W ksiegsch zbankruto-
wane instytucyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Medale francuzko.rosyjskie.

We Francyi sprzedaja wyoite
przed kilkunsstu dniami medale mie-
diane, ma ktorych po jednej stronie
wyryte So dwie rece sciskajace sic
nawzajem, po drugiej stronie do
ko4a napis ,,Vive Ia France, Vive la
Russie", zas W srodku: 1+1=3. Cy-
fry te maja znaczyc, re Francya +
Rosya= trojprzymierzu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Anarchisci W Eur0pie.

PRAGA, 17go listopada. =
Zandarmi odkryli W Goblenz
mad rzeks Nissa w domu zaj'
mowany N przez J6zefa Predi'
CARA kompIetny sklad amunl
cyl. Bylo tam kilkanaScle
funtow dynamitu, znaczna
liczba broni, prochu i inneJ
afnunicyi. Ss poszlaki, ze
wszystko to nalezy d. anarchl-
stow.
MARsYL1A, Il listopada. =
Areszto sano tn 40 ludzl, po.
deirzanych o w>p6Inictwo W
sprawie zamachu dynamltowe'
90 ma rezydencye jen. Mathell,
na. DIS badano ich, bez
wielkiego reAultatu. Pollcya
czyni dalsze areszty. Dyrek-
tor teatru ,,Des Natlons u
trzymal list, zawiadamiajacy'
ae jego gmach bsdzy wysadz0'
ny dynamitem W po"letrze.
MEDYoLAN, 17go listop. :
Aresztowano tn wczoraj 80
anarchist6w. Podczas rewlzyl
w ich mieszkaniach odkryto
znaczns liczbe pism i odezw
rewolucyjnych.
MADRYr, 17go listopada,
Rad w4oski oswiadczy} rzado-
wi hiszpafskiemu kompletnaa
gotowosG do wsp6lnej akcyl
przeciwko anarchistom.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
WyrOk W drugiej sprawie hano'
weIskiej.

BERLIN, 17-go listopada. =
DIS wydano W Hanowerze
wyrok W drugiej sprawie o
hchwe i szulerstwo. Oskarze-
nj Hirsch i HOLMAN, agenci
szulerscy, zostali skazani kaz'
dyna 2 lata is miesiecy wiezie-
MIA oraz kare pieniezna po
5000 marek. Dwie kobiety,
wsp6}oskarzone, uniewinniono.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Notatki Miejskie.

DurHiisIrZ OWl1C ZarZ4dZ1, aZe-
by policyanci W cywilnem ubraniu
po p6inocy kazdego przechodnia ma
ulicy zatrzymywali zapytywsli sic,
dokad idzie. Jesli mu Lie da zada.
walniajacej odpowiedzi, maja 60 "a
prowadzit ma stacya. Zreszta obo.
wiazkiem ich jest, prey tenn iak mai.
'grzeczniej sic zachowywat zawsze
gwiazde swa pokazywa6.
- Osmiu sedziow przysieg.ych po-
zyskano dla procesu przeciw Cough
linowi.
= Woznica Mathew Myers, zam.
pm. 605l La Sale str, wczorsj wy
pads ze swego woza z}.maf kilka
zeber. Zachodzi Ottawa o jego zy-
Gle.
= Dyrektorzy wystawy takze N.Y.
sla o tenn jeszcze, by W przyszlym
roku ciag dalszy sic odbys. zaprosil
ich wczoraj ma narade .Caryl Phila-
delphi, kt6ry plan przed}uzenia wy
stawy goraco popiera, ale ME przyby-
Ii. Nap}ywsja ciagle datki celem
propsgowania planu przedinzenia
wystawy i wczoraj Siegel, Cooper &
Co. ma ten Gel przes{all 500.
= Aresztowano czterech m4odych
ludzi oskarzonych to, ze podpalali
mn6stwo dom6w Evanston, zawsze
regularnie W piatki. So to cz}onko-
vie powazanych rodzin. Nazwiska
ieh So: Edward Rlndt, Guy Curtis,
Louis E filler i Tom Gurran. Dw6ch
mich mia&o sic przyznad do pod@oze-
MIA IL pozar6w, W celu-jak powia-
daja-sprawienia sobe mifej emocyi.
= 17-letni James Rice, zam. pm.
336 Bristol str, wczoraj po poiuduiu
ma 6lej ulicy zostaf przejecbany i "a
bity przez pociag kolei Lake Shore,
kiedy pr6bowal wskoczyt ma pociag
jadacy.
= w poniedzia}sk wielka speoyal-
ma sprzedaz u p. S. Szczecha 72l
Milwaukee ave. Korzystajcie niei.
Ceny nadzwyczaj nizkie ma ten
: Socyalistyczua partya robotni-
nicza postanowila obrst w}asnego
kandydata ma burmistrza missta.
70 lelni James H. Dickinson,
wyszediszy we czwartek wieczorem z
mieszkania swego ziecia, znanego
muzyka L. Falka, pm. 40 Warren av.,
znikf bez wiesci i cz}onkowie jego
rodziny wielce So zatrwozeni.
follcya zaczyna ME wlerzyc, by
panu Johnowi A. Drake, kasyerowi
kolei Illinois, Indiana & Iowa, rabu-
sic odebrali $4,000 W gmachu Ro-
ckery. Podobno P. Drake DUE po-
ni6s} straty msjatkowe W ostatnich
czasach, lubiac grad wysoko ma wy
scigach.
= Jutro Hall czeskiej ma Emma
nCyganie".
= Idz ma ,,Fair" do Hall przy ul'
Bradley.
= w parafii sw. Kazimierza ma
22ej ul. jutro rozpoczyra sic nabo-
zehstwo 40.godzirne.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18

poolu, opowiadaja o strasznej
podrozy, jaka przebyi. Pa
rowiec przywi6z} 100 sztuk
byd}a; z tel liczby ME ma pra,
vie ami jednej sztuki, kt6raby
ME by}a poksleczona W skutek
uderze1 o sciany rzucanego
przez fale statku. Burza trivia
dalej.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Napasc' m0rdercza.

Wozoraj rano godz. 3 kelner ia.
mes Burns idac do domu szedl przez
Dearborn str. w poblizu % ulicy
dwoch wysokich Negrow zastapiso
mu droge, zadajac z wymierzonymi
rewolwerami, by oddaa i'm pieniadze.
Burns chciai sic opierae; jeden ma
pastnik6w zawolal, ze zastrzeli go ma
miejsou, jesli ME odda pieniedzy.
Ale Burns odrzekl, il drogo sprzeda
swe aycie. PIED strzas6w wtedy padso
jeden "a drugim, Burns ciezko ran
ny upads ma ziemie. Kilku polioyan'
tow ze stacy przy % ulicy ussysza-
wszy strzs}y, nadbiegso. Burns bys
oblany krwia ma twarzy i miaa rany
takze W piersiach brzuchu. zawie-
ziono do do szpitala Mercy; zdaje sic
ze umrze. sladu jego morderc6w do
tychczas ME ma.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Telesramy KrajoVe,
z ministeryum fiOty.

z ministeryum fi0ty.
WAsHlNGroN, II listopada.
q Rio de Janeiro nadesz}a de.
pesza cd kapitana Picking, kto-
ra tyle jest wazna, re MONA
z niej wnosic O os}abieniu flo
ty powsta6czej. Brzmi ona jak
pastepuje: ,,Reprezentanci o.
smiu KRAKOW ma morzu, a mie.
dry mimi i nasi, postanowill
ME pozwolic, azeby amunicya
W Rio ma lad wynoszono. Po
niewaz Santos jeszczejest wpo.
siadaniu rzadu, a Santos po}a-
czone jest z Rio koleja zelazna,
przeto amunicya mona przy-
wozic do Santos. Z fort6w rza
dowych brazylijskich dzisiaj
strzelano ma czesc rocznic7 Ia
}ozenia rzeczypospolitej.
Narada politykow demokraty-
cznych.
WASHINGTON, II listopada.
Przewodniczacy komitetu kra.
jowego demokratycznego, Har
rity, by}y poczmistrz general
ny Don M. Dickinson, by}y a.
systent sekretarza pa6stwa Jo-
siah Quincy, by}y posel Ben.
Il. Cable, John Z. Hopkins .
Illinois i inui wybitni demo
kraci W miescie odbyli try ma
rady prywatne, aze5y zastano-
vic sic mad proiektem zaAoze.
MIA tu g}6wnej kwatery komi,
tetu kraiowego. Propouuja,
azeby komitet zwr6cif baczna
uwage ma wybory W r. 1894 i
stara} sic o systematyczne pro-
wadzenie Rampant. DIS po.
poludpiu wprawdzie rozjechali
sic do dom6w wymienieni po.
litycy, ale dowiedziano sic re
zr6d}a pewne %, ze czynie be-
1a usi}owania, by odzyskat
stracony teren. Byli onl dis
rano wszyscy W Bia}ym Domu.
Krajowa liga refOrmy cywilnei.
New YORK, II listopada.
Ma zgromadzeniu komitetu wy.
konawczego krajowej hgi re.
formy cl wilnej, kt6re odby1o
sic dzisiaj, wyzuaczono komi-
tet celem zbadania obecnego
stanu siuzby cywllnej i zara-
portowania lidze 0 MIN W sto.
sunku do zasad reformy. R6-
wnoczesnie powzieto rezolucya
nastepujaca: ,,Krajowa liga
reformy siuzby cywilnej przez
komitet sw6j wykonawczy pro-
testuje stanowczo przeciw roz
dawaniu wysokich urzed6w
krajowych przez prezydenta W
nagrode "a obfite ofary dofun
duszu Rampant. Kazde take
mianowanie powinno bye uwa-
zane "a naduzycie zaufania po
}ozonego W najwyzszym urle-
dniku wykonawczym, "a naru.
szenie przyrzecze1, ma podsta
vie kt6rych obecna administra
cya dosta}a sic e.do rzad6w i "a
przykiad, ktory, gdyby 60 ma
sladowano, doprowadzi}by do
zniszczenia wszelkich wolnych
urzadzef. Liga przez komitet
sw6j wyraza mnlemanie, il ia
kim ofarodawcom do funduszu
! kampanii ME nalezy dawac Ia
dnych urzed6w i ubolewa gle.
boko mad tenn, il prezydent cd
tel regu}y odstapl.
Syn wiceprezydenta.
WA sH1NGrN, II listopada.
Try c6rki wiceprezydenta,
Mary, Julia i Letitia Steven
son, wyjeadzaja dis wieczorem
koleia Chesapeake & Ohio do
Bloomington, Ill, azeby bye
obecnemi ma weselu brata swe.
90, Lewisa G.. Stevensona, je-
dynego soma wiceprezydenta.
Lewis G.. Stevenson zeni sic we
wtorek wieczorem panna He
lena l.. Davis z Bloomington.
Mloda para zamierza uoac sic
J,A5 ook1uhno no duo
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Sfuszna uwaga.
Rzecz ma przechadzce:

Rzecz ma przechadzce:
= Prosze, MECH paui oprze sic ma
mem ramieniu, poprowadze pania
bezpiecznie. Jestem silny, jak dab!
- To W takim razie moznaby pa
ma zrobit. !. stolowe nogi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18

Wlem molm ludzlom a podda
nym mel ciotki, W jaki spos6b
re mna postapiono.''
Rabunek.
WEST SUPERIOR, Wis, u
listopada. Christ Johnson,
w}asciciel piwiarni przy trze-
ciej ulicy, liczy} swe pieniadze
= W sumie $592 i po}ozy}
je ma stole. By{y to pieniadze
tworzace doch6d z kilku tygo.
dni; johnson nigdy picnic
dry W banksch ME sk}ada i
wolf sam niemi sic opiekowac.
Kiedy sic odwr6ci}, azeby ma
pieniadze jeszcze raz popa.
trzet, ujrza} wymierzone ku
swej twarzy lufy dw6ch re,
wolwer6w W rekach jakiegos
cz1owieka, kt6ry powiedzia}:
,,Oddaj mi to-" Inny cz1o
wick, r6wniez z rewolwerem W
reku, stal obok. johnson
uslucha} rozkazu tax wyrazne.
go, odda} pieniadze, kiedy
rabusie odeszli, uwiadomi}
policya. Sladu rabusi6w do
tychczas jednakowoz ME ma.
Oflary pazaru.
MADISON, Wis, II listop.
Maia Frances Henneberry z
Chicago umar}a dAisiaj wie-
czorem. By}a ona uczennica
w seminaryum W Edgewood i
W czasie wczorajszego pozaru
tax dlugo oddychaia dymem,
il W skutek tego umar}a. Jest
ona trzecia ofiara katastrofy;
dwoje dziewczat zgine}o W
czasie pozaru. lime dziewcze.
ia i zakonnice wysz}y z ME
bezpiecze1stwa Seminaryum
odbuduja;. uczennice maja
precise do instytutu wy2szego
W Sinsinawa Mound.
Nieszczescie ma wagOnie kOrba
pOruszanym
HAzELToN, Pa, II listop.
Kiedy dzisiaj siedmiu robotni.
k6w zjezdza}o CORY pomie-
dry Weatherly a Lizard Greek
ma wagonie rekami i korba po.
ruszanym, pek}o jedno k6}.
Wagon wszystkimi robotni-
kami runa} z nasypu do stru-
myka Lizard. Andrzej Ko
nicki umar1 wkr6tce po wydo-
byciu go z woody, a Mike Mo.
ritz tax ciezko jest pokaleczo-
ny, ze watpia, czy wyzdrowie-
je: Prze}ozony Eek i inni So
mocno, ale ME niebezpiecznie
pokaleczeni.
POdpalenie.
BIRMINGHAM, Ala, II listop.
DIS wczesnie rano skazancy
zatrudnieni W kopalniach
Pratt oblali dom kapielowy
nafta zapaili go, azebv uciec
przy zamieszaniu. Trzech
wiezni6w spa}o W tym budyn-
ku; jednego z Mich uratowano
mocno poparzonego, a dwaj
zgineli W p}omieniach. Ma
zywali sic: Joseph Mills i
Frank Murray. Dozorcy ME
dopusclli do ucieczki ugasili
p1omienie, kt6re ma}a tylko
zrzadzi}y szkode.
PrOba podIalenia.
TOLEDO, O., II listopada.
w ciagu ostatniego tygodnia
pr6bowano dwukrotnie pod.
paliG tutejszy kosci6} Dobrego
Pasterza. Oblewano pod}oge
nafta, ale zawsze pozar odkry-
to, MIN zdola} sic rozszerzyf.
Cz}onkowie parafii sadza, ze
podpalaczami byli czlonkowie
American Protective Asso
ciation". Policya stara sic
odkryG sprawc6w zamach6w,
kt6re mocno zaniepokoi}y tu'
tejszych katolik6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
,,Ksiezniczka Anna".

WASHINGTON, II listopada.
Kobieta mianujsca sic rksie-
zniczka Anna" i siostrzenica
krolowej Wiktoryi, by3a dis
znowu W Biaiym Domu, po
raz trzeci, ale i ostatni. Natu-
ralnie ME dopuszczono jej do
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18
Rozgrzaf sic!

- Week, ME zimno ci?
By}o przedtem, ale jakeSmy sic
z1apali Antkiem "a lby, takesmy
dali sobie ciepla ma kilka godzin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18

w biurze emigraeyjnem.
= NarodowoSd pani?
- Irlsndzka.
- Jaki rodzaj zajeoia?
- Jestem. -. francuzka mamka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-11-18

Fair" W Halt ma Bradley.
,,Fair" W Hall ma Bradley, o kt6-
rym juA wspominalismy, istotnie
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13
Uistrust of Goyernme nts.

Yes, we distrust the state, whatever
its name or shape; we distrust its pru-
dence, its lights, its doctrines and its
aims; its processes, its methods, its pro-
pensity to regulate, its obstructiveness
and its self conceit; its morality, its con-
science and its probity. Itworries us to
see in it the organ of right and the in
strumegt of justice. We cannot arm the
state with new rights or fortify It's
power on one side without reinforcing
it on all sides. The domain of public
authority cannot be extended over all
interests and private contracts without
snslaving the individual and subjecting
the family to it.
No artifcc of political science can find
means to make the state the master of
economical life, the omnipotent arbiter
of the mill and the shop, without our So
cieties that live by work being taken
wholly into his hand.-A. Leroy Beau,
Lew in Popular Science Monthly.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13
On Wednesday, January 18th, 1898

In front OF the office OF E. II. Bailey
A. NJ. of said day, the following pieces and
parcels of land:
LOT lis a vineyard containing an
area of 39-100 Of an acre.
Lor 2.-Is right of way from the Sand
Hill Road to said vineyard. containing
an area Of 37-l00 of an acre. Both of these
lots l ard 2 were conveyed to August
Jean by deed of Henry Cornwell, dated
May 10, 1877, of record in Lber 40, on
page 46l in the Registry of Deeds
LoT 3.-Is a house lot containing an
area OF 17-100 OF an acre, being a portion
of L. G. A. 1878, r. P. 2lG1 to Eli, and
conveyed to August Jean by deed of
Henry Cornwell above described. There
is valuable dwelling house on this
| lot.
LOT As portion OF apana2 OF J.. {.
a. 1899, r. z. 6251 to Napue containing
an area of 15-100 OF an acre, and convey
ed to August Jean by deed of Napue
dated June II, 1877, of record in Liber
40, on page 492.
LoT SIS apaDa OF L. c. A. 1882, X.
P. 55l5 to Kamakahanohano containing
an area OF 53-l00 of an acre, and convey
ed to August Jean by deed Of Henry
Tallant, dated September 4, 1884, OF
record in Liber 81, on page 1872.
LoTs l, 3 and adjoin each other, and
Lot 2 (being the right Of way leads to
said lots l, 3 and 4.
EG The sale will be subject to con-
firmation OF the Supreme Court. Tern s
of sale are cash payable in United States
! Gold Coin and deeds will be at the ex-
pense of purchasers.
DE For further particulars, apply to
HENRY SMITH,
| Special Guardian and Commissioner to
sell lands OF August Jean.
Aliiolani Hale, Honolulu, December
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13
Missionaries IN Scotland

It seems odd to think of missionaries
going to Scotland, the home of the
Covenanters, TO convert the savage III.
habitants TO Christianity. At Anwoth,
in ACKNOWLEDGEMENTS, there was found
a few days ago one of the old hillside
crosses" set up by the early missionaries
who went to the lowlands from Iona,
or Ireland, to mark the spots where they
first preached Christ TO the heather
Scots. This interesting cross is Of red
sandstone, 4S inches long, 1415 inches
across the widest part, and 4 inches
thick. Its arms are &c inches in length,
or were, for one is broken off. Rude in
scriptions are carved on the cross.-Lon.
don Letter.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13

This is the bark Progress.
1t is the bark that will bring
the cable to Hawaii, and Pro-
gress is what we all want.
There cannot be any progress
unless you buy your hosiery
from Fishel.
A girl will wear hose with
a hole in the heel, but ducks
like rainy weather, and
FIsHEL's bargains are the talk
Of the town.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13
Inlnure sir 10 Nlnnlc.

Speaking of fresh air al English
authority says: I'VE suspect that not
liability to cold, but to govt, rheuma-
tism, lumbago, neuralgia. some forms
of headache and many forms of nervous
irritation are TO bc conquered by con-
stantly giving lungs and skin fair
chance OF getting rid of these poisons.
We suspect that much of the intemper-
ate drinking in towns results from the
depressed feeling which follows work
done under the same conditions"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13

"In buying a cough medicine for
children" says II. A. Walker, pro-
minent druggist of Ogden, Utah.
never be afraid to buy ChamberIain's
Cough Remedy. There is 10 danger
from it and relief is always sure TO
follow. l particularly recommend
Chamberlain's, because | have found
whooping cough so cent bottles for
sale by all dealers. BENSON, : nth &
Co., agents for the Hawaiian Islands
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13
Recommended an Animal Painter.

y remark made by clever London
lady the other day is worth recording.
~ gentleman whom she much disliked
said to her: Il know that you nave q
great and deserved reputation for arts
tic taste. Now would You kindly exer-
else it on my behalf by telling me whom
you would recommend NE to have my
portrait painted by" The reply was
prompt. by Rosa Bonheur San Fran
ciScn Ar.ocn,norr+
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13


What's the matter with the
anchor? FIsHEL has an anchor
IN low prices and steady sales.
He don't sell anchors, but pea,
nuts should be roasted before
eaten.
Why does an anchor resem-
bic an old tomato can ? Be-
cause it don't. Buy toys of
FIsHEL. Goats like tomato cans
and hard times melt away when
bargains are offered. FIsHEL
has 'em-not tomato cans, but
bargains.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13

BY virtue OF a power OF sale made by
the Hon. Rich, F. Bickerton, Justice OF
the Supreme Court, for which decree is
on file in said Court, in the matter of the
Guardianship of AUGUST JEAN alias
JEAN AUGUST, a person of unsound
mind ; and whereas in the absence from
the kingdom OF Henry G.. Treadway,
Guardian, the undersigned was appointed
a Special Guardian and Commissioner to
sell the Real Property OF said August
Jean situate as aforesaid,
Now therefore, notice is hereby given
that / shall expose for sale at public auc-
ton
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-01-13
In the Circuit Court of the First
Circuit, hawaiian Islands.

IN THE MATTER OF GEORGE
L X. Norton of Honolulu, Oahu, a
Voluntary Bankrupt.
Creditors OF the said Bankrupt are
hereby notified to come in and prove their
debts before such Judge OF the
Circuit Court of the First Circuit
as shall be sitting at Chambers, at
Aliiolani Hale, Honolulu, on FRI
DAY, the 18th day of Jan, 1898, between
the hours OF ten o'clock in the forenoon
and noon OF the said day, and elect one
or more Assignees OF the said bankrupt's
estate.
By the Court.
GEO. LUCAS,
Deputy Clerk.
Honolulu, Jan. 9th, 1898. 3273.3t