Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-05-26
martia sooe,,s sramtwerbaas.
eHas aus benz amerifaaiiaen eanbtebttaa
Bon g anI suIias smmsrsriin.

.1iul1tutlt utl tyNl uSo
Gamuel Smiliel ilno Der an oerielben
porbeifIbrenben 2anbitrabe itanb Elm
mddti9er Sollunoerbuid. Oa oas
8ebli9 sur 3eit iih i'm poIliien Sldt-
ter- uno 9liitbenidmude befanb uno
fir bas iddriiie Nuge unburdorinalib
mar, 10 tonnten ii9 binier 6emielbea
on Der Qanoitrabenieite 9inae ereia-
nen, bon oenen man i'm 5ipihel' fdeu
Sauie nidt bic leiielte slbuung bate.
@eaeu,parti9 befanb iid in bieiem
bliibtnoen 8eriied Elm 9iebespaar. Ser
mannli1e She'll oeiielben mar Wartin
9ocbp, Elm jun9er Mann Don einuno-
amansi9 Sabren. TerieIbe lab etpas
lintii9 o'rein trob Der @liidieIigteit,
bic man bel .iolder @elesenbeit ,pobi
porausieben bari. Sein neuer @nsus
abtr mar aus tabeloiem Stoiie unb
nod bem neueiten Sdnitte semadt.
Wartin bate bsnielben 5lpar nidt
burd eiaen,s 8erbienIt erporben; aber
er mar barum nidt peniger itol5 bar=
duI. n-sto ita. Gao Fs li
Ter alte Goobp befab ia bic Mittel.
ben Spr6bllns ieben Sag. penn sr
noate, in einen neuen 4n3ug 3u ftet-
len. glud bic 6eiertaae ibuf Der
Juuse Wanu ii6 gaus nod @utoiin.
len; benn bic glrbeit iiano in Der So
Mile 2oobp ntdt iebr bod in gbreH.
Der Batter. pat. 2oobp @sa., Der feline
OrtI9aft piele Sabre in Der Staats=
2e9islatur bertreten, mar obne piel
Wlbe reid seuorben; uno Martin, Der
Sobn, mar fart befIiiien. nad oieier
&idtuns bin nidt aus Der grt su
l1la9en. ft ''"
Sas fdOnsre eeitenitiid su @ariin
2pobp mar Suite Sipiilel; lie itanb int
9llter I'm ein paar Sabre binter Senem
suriid, mar inn aber an 8erItanb unb
prattiider 2ebensauffaiiuns melt iiber=
lesen; benn ipie bic nadfolsenoe lln=
terreoung erseben mirb, mar iie es,
tpelde bic sarten 6doen oes @erbalt=
niEes in Sdnben uno ibren Sitter
ltramm in ben S9ranten belt. 9lud
i'm MeuBern unteri6ieo Suiie iid
mertli6 bon ibrem 9iebbaber. Sic
trug Elm i6lidtes 2attuntIeio. bate
bic 9lrbeitsidiirse pprgebunOen unb bic
9lermel balb aufseitreift. Gin sefiill=
ter WaHereimer, Der an benz naben
3iebbrunnen itanb, beuiste an, in
peldcr Sciddfiisuns Der guf Der
2iebe iic pl0slid unterbroden bate.
llnkr Bib wirb nun nod um eiu
@eoeutsnoes interelianter, ipenn mir
bemielben Die brittle Tigur bin3uiiisen.
bic li9 thatiddlib on Der sntgegenge.
ieBten Seits bes Suides in Der bohit.
, si9enen Yerion bes Serrn Samuel
SmiIIels, beiano. Wie Der alte SSarmer
bas beimlide YerIted aus9efunoidaitet
bate, mag uner5rtert bleiben ,lpie
Feidt bdtte er llns ioipobl als ben 2ie-
beuoen ben Spab peroerben tonnen,
penn er pl0Blid UNI bic @de aetreten
mdre! @liidli6crpeiie beiaB Samuel
SwiIsI ein unsemobnlides pble9ma,
bas er ieiner bolldnoiiden gbtunit per=
bantte. Ger llrsroBuater unieres Sar-
mers sd9lte einit Su Der semiitblid=
iureloien @inmobneridait 9iem Nm=
feroams, pelde ielbit in Der bb6ten
, 8eiabr Die pieiie nidt ausseben IieBsn.
Ger alts Samuel lieB iie aber bod aus=
seben; niht, baB er feline 6emiithsrube
berloren hdtte, ionoern neil er fiirttete,
feline glnpeienbeit our6 ben Sabats=
qualm su perratben.
9lat elmer @sile fiiEen Goiens be-
eann bas 2iebespaar nit seIddftli1en
QlnseIesenbciten.
uSu millit alio bur6aus, Sulie, bab
| i'd ben alten Mann srit Inn ietne @in-
pilli9una irogs?"
v@eritebt lid. Martin, mill i'd. baB
Su meinen @ater iraeit unD nidt nun
frasTf, ionoern redt anitdnois bitteit.
SOrit 9u? Stedt aniidnois! Sas &c.
bort iid fol" .9a rs -
,Su nit Oeinem ,,Sas sebort fid
io!" ST es benn nidt gan; 9sniiseno.
iuenn Su ibm einfud mittbeillt. bab
Martin 2oobp Sid beiratben ipia2
Sei meinem sllteu Diro oas genua
| iein." '.4A M ''0i 7w .T
| ,Sa, ja," meinte Suite, Die 9dter
! iino alerbinss peridieoen. Ser meine
| tpiiroe mid freilib wobl aud nidt bran
| hin0ern; aber er ipiirbe mir einfad bic
| Sbiir sei3en. limb 10 m0dte i'd bod
| nm Mlles in Der g9elt niht DON i6nt
aeben. sumal es iib nit einem Worts
anoers MAIDEN lGBt." 4.
,@as fann benu bem alien Manne
bran liesen! Sie glntpprt tanu er ia
bod nur in einem @ese ssben; er miro
bod vja" ia9en miiNen."
| y0as 1T nod 9arnidt 10 iider.
Martin; mein @ater t6nnte aud
.nein" iaeen," meinte Sulie.
rgta,. oas miiBt i'd crit b6ren! So
eineu alten giarren 9ibis bob mo6l i'm
| 9ausen Srte nidt, Der bem Snbne oes
Yot. 9oobD Die Sodter perlpei9ern
iplro."
SD bciratbe Did nidt Scines rei-
den Saters psssh Rariin per9iB oas
nidt!"
l. rSarouf t6nnt' i9 mir ia ettpas ein-
biloen. Suite. aber feb. aus oemiel.
ben 9jrilnb lit mir ia aud Tein Batter
pollia 9letdsiiltig in Der Sa6e. 9lbet
fra9en tueroe ib i'm bod, neil Su es
| 10 tuillit. Su wiiroeit uobl aar bon
mir ablahen, ,penn er, nein" ioste.
1 ,Sas fiuoet ii6, Wtartin, crit thu