Illinois Staats-zeitung., 1893-05-29
SrttmtpD Ser Setttf@en Sltt~sfteAttas
1T Ghtc00o+

w SDtcG9c+
Selbit ioIc6e nglii67amertfanti6e Bet
tun9er, benen eS ungebeuer i6Der tptr6, bic
lleberlegen6eit auStpGrtiger 0inge itber
amertfaniibe ol1Suertennen, gebsn in tbren
SpaGten 5u, baB 9ertf6lanb auf uniercr
Misunderstanding IN gdr Wtandem bic Ser.
Staaten in SdDatten iteQt.
9a lift Obto'S b~ebeutenbite englti6z
amerifanii6e 3eitung, Commercial Ga
zette in Cincinnati. .Sbr @~usteuungsz
getpG6rsmann 9eitebt aufri6ttg foIgenbes
etn:
vSm NQ9enetnen iteben Ste omertfantz
i6en neutrality-suspicious. betreffs ibrer
8ei6afenbeit iebr binter oe1ten aus benz
0eutiben 9tetbe 3uritd. 9ie meiiten
0merifantiben 9lusiteQer Daben muir auf Bic
Mtenge tbrcr Socben, rtbt aber auf beren
8ei9afenbeit utb nt6t auf Mbneblelung
GitGit6t 9enontmen. 0a6er aQent6alben
lan9tpetIi9e @teberboluns.
v9a9e9en bat man in SEN frem6lGn6t5
I1en NusiteQungen nt6t dQetn Sic Wtenge
beritfitcbtt9t, ion0ern aub Die 8eibaffenz
belt, Die acknowledging, 0~tetcbbalti9teit un6
9teltbeit, bic arbitettpnii6e S6Dnbeit uno
6ormonie. SIN alien 3metgen bet Mfanu7
foctllr unb anberer @uSitelungen 6aben Die
fren1ben NuSiteQer Wfetbobe un6 Mbiicbt
entptdel un6 Da6urdb bic beiten, an
sieDenbiten unb malertibiten Wtrfungen erz
3tett. Sic BON SremOen auSgeitelten
Sa6en bertreten itetS in eriter &inte bas be-
siigli6e 2anO ieIbit un0 in %5ipetter 2tnie bte
in0ibtDuellen NuSiteler.
yOte Ser Stoaten ftn6 ais belonberes
2onb g0r ntcbt pertreten; uno in allen QluS>
lteQungen Bet Derlcbte0enen e~tt3elnen Staaz
ten bet Union mangelt bic 8o1tipieLi9fett
unb bic @roBortigfeit ser 9~LusIteuungen
frer16er 9t%attonen, 10 baB Die NuSltelungen
BET Ser. Staten i'm MQger1etnen etnen
drm1eltgen @enbru6 rnac6en, alsgenommen
in 70 melt, ais bLoBe WtoIie IN 8etracbt
fommt. 9te Ser. Staten baben teinen
NottonoLpaotnon tpie bte ausLGn6tiden
Nationen. Die etn3tse tnIGnOii9e architect
tontibe NuSfteQun9, pel6e Gripd6nung
perbtent, 1T bic Stffanpz8ube. Sic lit
ntrfltb ib0n unb fam Obne Na6tbeiI BEN
@er9leib nit G6nltcben Nusfteuun9en tletz
nerer fremoer Stoaten ipte 8elgien unb bic
S6tpet3 ~au89alten, lit aber gertng i'm Ser
slei9 nit 6eng(usitelun9e nTrdnfret3s o6er
@nglanSS, urb a It lG3erLt6 neben
BEN N a9rbaft t b II / g | / II II
81 6 # elIun9en 0eutf61an6s.
@5 lit unter6alten6, tpenn man itebt, pie
bet by gosh mertfaner 10 ptnbeltpetcb
tptr0 (has the starch taken out of him),
tpenn CT bic auSldnbti9en ~9[usiteaunsen be-
trobtet.
Scr OBSERVATION-DISCLOSURES elmer 6er
er0Bten @tien6a9nen Nmertfa'S beiab ft9
Die MuSlteuurgen i'm IranSpDrtotionsz
gebGltbe, namentLi9 @tlen6abnlocomottpen
un6 @tienba6ntpagen. l1n6 er bate bonn
Solgen6es 3t logen: 11nier Douitdn6tger
53ugotenit in ben Ser. Stoaten iet oiellei6t
beiier fir unlere 3tpede, als Der trgenO
zines frernben 2anbeS aber benz Nni6et1te
nab gebe es fetn ein3tgeS fren6eS 2anb,
tpel9eS nibt nab beiOnoerer 3ti6tun8en
bin noraltgei6ritten 1pGre; amerttanti6e
8a6ten f0nntet bon ieber fremolGn0ti3en
9luSiteuung inn GranSportattonS9ebGube
bel in 0eSug auf nerbe1ierte Wtetbo0e ler@
men !; eS lei 5par bemitt6t9eno, bteS an3ler@
t%ennen, aber OaS 8eite iet, baB man eS ana
ertenne un6 Die auS9eiteQten manlttgfacben
8erbeiierun8en u~nleren .3peden anpaiie.
yOte NuSiteIun9 BET 9eut 3en tit
AUDI Die i60nite unb 9rOBte I'M 8er9perfsz
gebGu6e; fie iibertrtfft Ielbit Die BON Stem
Soutb Q8ales", pelbe Bic QlusfteQun9en
ar6erer 9tationen iiberrGgt; bic , 9e
MuSltelung IN bteiem @ebGuoe 1ltmntt
me6r Gaum ein, ais Bic tr9enb elmer anoe1
rem ooer Iogar 3tpeter 9tationen. Sic lit
ser an5te6enbite Bunft, auf ben oaS Nll9e
fGut, tpertlt man in baS @ebGuoe eintritt.
1lno baiietbe ldBt it6 bon alien olroeren
0eutlden Nu 6 It ellungen lG9en."
9teieS ab5preden0e 11rt6etl zines Bou1
Iut7NmerifanerS ge9en Qlmerifo lit rtbtt9,
ltdmlt6 10 melt Der SnOuitrtep0lait IN See
tra6t fommt.
Ser iible Gtnbrud Ser omerttani19en
Nu~SiteIungen TIM Sn6uitriepalaite ritbrt
bduptiG6licb baber, baB man 6aDon aus
cling: Die Otaiie miiiie eS brtngen. 60
fommt e8, baB nebelt @utem aucb Dtel
Sdunb aufgenommen tpurbe. l1n6 i'm
@egeniabe SIT 9euti6Ianb, Sefer@
ret9 un6 Der S9Det3 beren NltSz
iteQungen baS 8eite unb eigenartt8 9fatio7
ltalite ~liefern, bat Die antertfanii9e Nlts@
iteuun9 I'M Snbuitrtepalaitc fetn nattol1aleS
amertfaniibeS @eprd9e.
@lGn3enb itn6 aber bic Ser. Staaten in
Set Wol9inenboue, loipie IN Der 9anbz
tpirtbidbaft uno i'm 8ergbau pertreten, 9a
befommt man einen geniigenben 8egrtff
BON Der r~ieitsen @~nttpideGung bes 2anoeS.
gtamentlt6 Die Stumm'f9e Nbt6etlung in
Der oeutl6en 8ergperfSalsitelun lit iebo6
unlbertroffen.
WaS sic 0inse I'M 3ransportationsz
9ebGnoe %betrtfft, 10 ma6t itbri9enS ol1f
9aten I'M @tlenba6nlpeien bic amerifaniibe
Notwithstanding etnen toIoiiaIen Sim
Druid. 9amentlicb gilt bies BON BEN BuQz
man'iben S9lafipagen3igen, benen an
@roBartigfeit uno 8equemlt9teit NIGHTS,
9eiteut it, slei6fOmmt. 0Od 0aB lel6ft
i'm @iienbabnweien 9tuerifa nocb pteL BON
europa lernen fOnnte, be3eugt ia ber Don
Der Commercial Gazette borgefiDrte
Sacbmann.
Ser llnteri9ie0 3ipilcben 0euti9Gaub
1l1O Den Ssr. Staten in Der Gbieagoer