Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-14
s,m ss,sralsaans zsMp.,mrs.
e6on ais 9inb asiate unier eeutider

G@on oils 9inb Seiate uNier eeuti6er
paaanini eine mebr ole. eepobnll9e
Besabuns ilr's 8eig.nipiel. Sm Sabre
1850 bciutte Die beriibmte 6enriette
Sontaa oas Saus ieiues 8aters, oes
ehemalioen preuBiihen Sber9eri4tsm.
tpaltes. Der exrd ieinsn Weinbau einen
uidt minoer groBen Wettruf erlanst
bat. S9on oamals iol bic 9rose Sdn.
aerin. ent,ift iiber oas tedniih poaeu.
6ete Spiel oes iaum fe9sjdbrisen ana-
ben, aeiast baben: .Du wirit einmal
Der oeutide Ya9anini meroen!" =
3roboem Der 4nabe nod otter Proben
sines MISREPRESENTATION 2Onnens ab.
leate, i'm nellntsn Sabre in elnem Gon.
,erte ;u 9mburs an Der 2abn, i'm elften
logar ais Soliit i'm Softbeater Su Wies-
baosn. moate bod ;undGit Der geltrense
Batter pon elmer 0irtuoienlaulbabn oes
Sobnes nidts uiiien; er ioate Surift
tuerDen.
Ser Batter modte nit Redt seaen
Wunoertinoer miBtrauiid iein; er iel.
ber, bslsn 6rau cine ibrer 3eit plelee-
Feierte 9initlerin selpeien mar. Die
nod Bel Chopin llnterri9t eenoiien
bate, teiaB Welterfabruns senus. i'm
bu tuiIen, ,oaB es bitloeriprehsnOe Sa=
leate immer senus seasben bat. Die lei-
Der nidt sebaltsn baben, lpas lie ebsn
nur peripraden. w
slls inoshen Der Sobn INNER ltiir-
mtider nit Bitten ben Batter angina,
madte Der Batter feline ginpiaisung
bon elmer ein3isen, aber idpermiessn=
ben Seoinsuns abbdnsis: n8ib mir
bas llrtbeil elmer muiitalii6en Autoris
tot iiber oeine Sefdbiguns; ipridt iiesu
beinen @uniten, baun maglt ou als
9iolinuirtuoie in Die ,peite Welt 5ie=
ben"
Sieie Iutoritdt fanb iib balo unb
lsidt. 9luf Gmpfeblupg bes prinaen
emil BON Wittsenitsin be9ab iid Der
ausebenoe Siiniiler i'm Sribline 1861,
er war nod niat ie9ssebn Sabre alt. su
feinem @erinseren als SranS 2isst III
Weimar. gu benz, mas ,er iagte,
founte wobl ieber Inbere Sa uno
Qlmen! binsufiisen; in Saden Der
Runit fannie 9isst teine S1mei9elei,
tonoern nur itrensite @abrbeit uno in
feiuem llrtbeil iiber .aufiieisenbe Sa-
iente bat er lid ME eeirrt. @r ems
ping ben yjuugen Weni9en", Der nod
mebr ein anabe mar, -seraoe niht ipie
sinen aneebsuoen Bseibopen; bon ben
6riibreifen belt er nidt pisl, obipobl
sr ielber ju ibuen seb0rte. @ebuIoig
nabm er am Sliisel plab, Inn ben llns
aeouloiaen in ieinem Spiele su be9lei-
ten. 3uerit lam bic Spobr'ide Sc
fanesIceRe"., = adtes 9iolintonsert,
opus az -; baran idloEen iid grnlt 3
nun au6 i6on stipas aus Der Ntooe
eetommene :. llnaariide @eiien."
@bsr oas mar bem Wfeilier nod
immer nidt senus, tpenueleid li1 I'M
Gauie bes Spieles iein 9lntlib mebr uuo
mebr auftldrte. Wilbslmi muBte nod
einise Stiids bonn glatts ipielen. aut
oieier 9luiaabe entlebiste er iid obne
BeIansenbeit, nit eldnjenbem @iei9ide.
9a ipraug Der Weimarer Soitapea.
meiiter nom 8lapierieilel auf. rei9tt
bem Singing feline .9Dpenbano" uni
rief aus .n@efuiB, Sic iino gum Sci,
aenipieler prGoeitinirt = 10 iebr, oal
fir Sic bic @ei9e bdtte erfunben mer'
ben miilen, peHn iie nod nidt base'
tpeien mdre!"
IS bleibs oabinssltelIt. ,ob LETTER,
,geiitrei6e 8ariation eines 3oItaire i6er
Musiprudes mirtlib BON benz Joni
bielbeleienen Wteiiter sema9t iporoer
lift. Seoenfals mar Der Wile oes 8a
tiers gebeugt tporoen. llno iueld
Sbeilnabme 2is;t iiir ben neuen Sterr
,empfauo, beSeugt am beiten Der Tint
itano. oaB er pei,ise Sage baraui Der
iunsen g8ilbelmi ielber na6 2eipsi(
tegleitete, no er ibn oem 9eIeierter
Seroinauo Saoio, oem Wteiiter De!
@eisenfpieles, als Sdiiler nit Der
Worten porItellte: .Sier brinae id
Jbnen ben 3utiinftigen 81 e ten paga
mini - nelmen Sic Iid ielner ,an@