Illinois Staats-zeitung., 1893-06-19
Seatf@e @O4fSfefte ais 9ntes Set=
fnieI.

ySn ie6er 8e5tebung geLu119ett lt1t6 bor@
8igIt6!abgelaufen", baS lit DaS ettIttmmt9e
llrtbetl iber Ben 9eutiden Sag. Ntcbt etn
einsiger WetBton ftDrte bte erbebenbe Seier,
iebe SattlDligfcit muroe 6euticber> tpie
Observation-Disclosures gliidlt9 permtez
BEN, tetne ~NuSidbrettun9 Ser 8egetiterun9
lit at per3etcbnen, unb bet Sag eltDete, pte
er b~egonnen, bes 9e1tibtbums BON Gbis
cago ipiirbtg.
Ser Oeutide Sag bat tpteber beptelen,
baB feins Der amertfaniiben 8eD0lferungs7
@Iemente groBe Seite 10 gut gu arrangiren
unb 10 9liidli6 Su @nbe gu filbren petB,
pte 6aS oeutib : amerttantibe. Sbglet6
nun fltr5er 6anb DOrberettet, mar Der Se1t>
aug tpoblgeorbnet ultO etn0ruGSoou, Die
T~eitpagen tparen ~9elun9en unb 9e1bntaG>
ppa, Bic offt3ieIen Setern Dor bem 9eutlcben
Sauie unb in Der SeitbaQe tparen i%ptrbtg,
bic erI tere bur6 ben maiii9en &tnoer>
bor in ben forbt9en @epdnbern, Die
llntformen Der Muitfcbore unb BEN barii6er
itb ergieBenben beuen Spnneni3ein beiDn1
Ders farbenprGbtig. 9te Nbeno>G pncerte
inn 6euticben 9orf unb in Nlt>Bien enbLtcb
geitalteten itb 3u grOBartisen, berrli6en
8plfSfeltett, beren Wftttelpu1ft Bite Dor5tg7
Lt6en bon ben Wttlttarfopeuen gelteferten
Concerto btlbeten.
Sbgleib babel mader benz &ecber sltge>
1procben purbe, 10 mar au6 nicbt eine
|Spur Bic @ren5en beS @n1ta1beS itber>
Icbreiten6er Setterteit su bemerfen. Sin
BET aller 8er9nit9tbeit 10 rtbiges 8ublifum
lit tpobl ibmerli6 iemalS BON groben unb
fleinen amertfanti9en 8oltSfelten nacb
9auie gefabren.
Ser @runb lit Iet6t 9efu1ben. Ser
9eut1b Mmertfarer peritebt, ipte BET
OeutIcbc, feline groBen8 olf au perebeln.
Sic iinb ibm ntbt, mie 10 Dielfacb Die aulez
rifanti1en, Bios Elm Mfittel, burcb Mufz
numbering 51 m%a1enboftem @enuB bon
@etrGnfen mD9ltcblt bel @el0 berauSsuz
Iblagelt, lonbern 1e ioIen Elm Wfittel letn,
IN Ser groBen Wtaiie bes 8olfeS unO ma
mentltcb AUDI in Der 6aran tbetlne6menben
Sugenb ben Sinn fir Das S30ne unb
suite, 1nb fir etnen 9eitttetert 9ebensgenuB
81 ipeden.
Ser eroBe @egeniab 3piiben benz amertz
fani16en uno Dem beutlcben SoLfSfe1t tit
Der, baB tpGDrenb eS auf ben ~eriteren ntetit
nur Srtntltdnbe 9iebt, an ipel6e man itcb
begeben mrb, UNI SIT t%rtnfen, btelelben auf
ben oeltl6en 8olfSfeIten DDQitGn6t9 Der>
pDnt 1tno. 9a 9tebt eS feline SrtntitGnbe,
tpeldbe bic @Gite umlagern fDnne1, unb an
oenen malien6aft @etrGnfe btn9b3ul6luGen
uno ieben 8etannten 81 gletdem Sburt
auf5ufDrbern geptifermaBen @brenpfltbt
lit; ionbern Elm Sober muB etnen 8laB
boben, u1tb parten bis Ser &euner ibm bas
gemin13te @etrGnt bortbtn 9ebra3t bat.
WeittIerpetLe laulbt ct ben &ldn9en eines
guten Sr6eiters, er begtnnt nit ietnen
| Sii6genoiien cine nnterholtuns, CT erfreut
ii6 an benz @ewiibl UNI tbn, begriBt Dorz
betgebenbe 8efannte, D9ne baB ertpartet
ptrb, baB er ife gum Trtnfen einlabe, ober
baB CT burb ite ieinen NngebDrt9en entz
fiibrt tperbe, unb 10 nerflteBen ibm bic
Stunben i9neQ un6 Der9niigt, unb ct
bletbt, mag er aub monben &rug geleert
6aben, niucbtern. 9enn eS berflieBt INNER
einige 3ett, e6e mani beS &eaners babbaft
perben unb cine neue Nufla9e erbalten
farm.
@enn un1ere Semperen5Ier re6t oft bas
0euticbe 9orf unb 9utzQ8ten, ober au3 bic
oericbtebenen Geitaurationen auf benz
eigentli6en @usitelungSplab beiu6en
mpQen, 10 tper0en tie tDobl na6 uno nab
gu Ser lteber3eugung ~gelangen, baB nicbt
baS Grtnfen, lon6ern bic Dirt uno 8etie
oeS Grtnfens in Nmerifa ser Grunten6ett
8oricbub ~Ietitet, unb baB eS fir bieies
9ano bet gr0Bte Se9eu ware, wirbe Die
amerttanii6e r8ar" abgeibafit ul10 eS
f0nnte gtiemanO ettpaS gu trtnfen erDalten,
auBer ct ldBt iicb IN einem Slide nieOer.
6retGib fam unb 0arf baS ntbt bur9 Oas
@eieb geibeben. 9aS quite 8eiipiel muB
Bic lDlecbte Site nacb unO na6 Derbeliern
un6 oerDrGngen, Dem nut Die pom Bolts
geiit ais gut a~nertannte un6 pom 8emuBt9
iein oeS 8olfeS btftjrte 2ebenSipeiie miro
8eitan0 baben. 8ieS quite 8eiipiel aber
liefern 8oLfsfeite, tpie Der uOeutibe Sag;
NJ nnen threr hielen @nmn1er nnch recht nfele