davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1893-12-31
BASEBALL.

A Number OF Contssts and Their Feat
The University baseball club opens
its season of 1894 by game with the
Los Angeles high school boys at the
Washington gardens tomorrow after
noon. The makeup of the teams will
The herald., 1893-12-31

No Christmas and New Years table sh ould
be without bottle OF DR.. Sieeerts Angostur&
Bitters the world renowned appetizer of ex-
quisite flavor. Beware OF coupterfeits.
The herald., 1893-12-31

Scorer--Mr. Yaeger.
The East Los Angeles's and Boyle
Heights Stars will play game Of base
ball today on the First street grounds,
at 2 y. M. Before this game they will
play off two innings of postponed
game from Xmas, with the score to
ia favor of the stars. The eastsiders
have several new players in the team,
and good game is anticipated. The
following are the players, in their posi-.
The herald., 1893-12-31

The young Temple Street and the
Cyclone baseball clubs will cross bats at
the Temple-street grounds Monday after
noon at O'Clock.
The Cyclones have signed O. Bragg,
G. Bowl and @. Fox for Monday after
noon.
The following is the batting order:
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
WERE N. P|l1AB|E PLIGHT.
Grays Barely Escape a HhltsSash At
Blnghamton Yesterday.
The TEAM WAS ALL BROKEN UP.
President Powers Sustained BinGhsm-
tons Claim to Rogers Petit was
Absent and Bassstt weuldn't Pus ON
His Uniform- Other League Games.

BiNGHAMroN, July % The Grays we're
In pitiable plight Yesterday. Bassstt
refused to put on his uniform, Petit
was absent. while Rogers could not be
playei because OF the home teams OBJ
! crion. Duri na the afternoon telegram
from President Powers VAS received la
which he sail;
Final dec sion, Rorers belongs to
Bi ghamto ;, Harry Lyons IT, Providence.
Prior claims must be respected for the
good OF all concerned.
Binghamtou has an inquest ionahle
right to the services OF Il gers aud Prov
1dence C IN only hope to retain him by
their CONSENT To accomplish this M ,u-
ager Burnham asked for ana rec ived "a
bearing b,fore The locL dir,c ors last
Digh an ie is confident favorable :
ci'ion will be reached today. Lyous,
re entity released from New York, has
b ELI on frovid nee claimed list some
time. aud last night Manager Burnham
ca et' terms with the player aud he
will lin e. e Grays here . oiday. Albany
WAS using very means to secure Lyo .,
disregardins Providence's clam, AS IA
the case " Pitcher Calihan. but Prssi-
dent powers insisted that Providence
alone was enti led to him. L TIT will
be on hand day
tn sc..re to In tie story OF to crush
Ing ia feaL of the Gay
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

CONTINENTAL STEAGBOATCO
FIELDS POINT.
CRESCENT PARK,

Indian VILLAGE and Big Show representing West
ern life; ATTACK on overland stage:" "strnging up
a horse thief" Lite on the plains; cutting OUT
"Cnster = last nght,p "IrOquois' and &c hayenne"
Indlansi squawS and papooses, scouts aud cowboys
ponies. brODchOs and mustangs C5). Show opens
ON arrival OF p. m. and 1880 p. IN. express boats
Last return boat sundays $50 y. m; week days
1880 u. IN.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

Az Philadslphiai
WsshinsRtoS........ WhiR. Ssioo %
Base hits -PhiladelphiA, 20 Washington. Z.
Errors-Philadelphia, l; Washington, 2. Bat
teries--0raff and Farrell: Keefe and Clements.
New England League.
At Portland-Boston Reds. l3; Portland.
IL.
At Dover-Dover. 10: Lewiston, Z.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

BOSTONS WERE OUTBATTED.


hut Thor shottcoasngs Wcre Amply
Maae Up la Fielding.
BosToN, July - s--Dame Fortune was
again on the siae of the champions She
turned every slip that the Giants made
unto profit for the Bostons. Every base
on balls aud every error that Wards men
made counted In the score. The Bostons
fielded sharp V, INT they wsre outhattcd
more than the score shows The features
OF the game were the del,ling Of Carroll,
Mccarthy. Tiernan and Long. aud the
batting OF Connor.
Sss SSs;so2; York 2;aj;...:::. ..:.:..S aiiSS %
Earned runs New York, e. Base hits
Boston. s; New lorL, .. Errors = Boston,
9; New York. 2. FIRST base on errors
Boston; Q; New York. !. First base on balls
on Stlvctts. g OFT German. 8. Struck out
By German. 2. Thrce-base hit--Davis. Two
base hits-Dnfry. Camel, Connor. Sacrifice
hts-Lowe. Tucker ts) Carroll t2). Tiernan.
Wilson. German. stolen bases-Nash, Burke
Double pisy-Csrroll and Tucker. Umpire
Ganney.
At Brooklyn:
bBsHloEasn B"lsimsSn. ;........ ......... SgssSoSs
Base hits-f3rooklyn. II; Baltimore, .. Err
rors-Brooklyn. Q; baltimore. Q. Batteries
Mnllane, McNabb and Clarke; Haddook and
kinslow.
At Chicago:
Chicago ..........2 o o 3 0Q1 o-l2
Pittsburs.... .......1 o 3 o 10
Base hits-Chicsgo, 1s. Pittsburg. III. Errors
Chicago, 2: Pittsburg, z. Batterfes--Gum-
bert and snyder; Hutchinson and Kittredge.
At Louisville:
Cleveland ...........3 0'e 0oe Ill
Louisville. e.....,....,.1 90 o 90 Id
Base hIts--Cievelsnd. n; louisville. ii. Err
rors-Cleveland, I. Louisville, q Batteries
At st. Louis: .4
Cincinnati....... 1 o eo9s o o--lo
St Louis. .......0 10 o o o 4 o-i0
Base -Cincisnati.1s. 81 Louis.i7. Errors
--Cincipnsti. d 81 Louis Batterics-Par.
rott, Chamberlain and Vaughan. Gleason and
Gunson. %
Game called At end Of tenth inning on 90
Segnt 0f dAxksssss
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

CHICAGO, July 22.-Rsv. T. Dewitt Tai
mage Is at the Auditorium. Speaking of
the financial situation he said: Greater
crops will be harvested this year than ever
before and this moro than anything else
will create condition Of placidity. Con-
gross will meet and give the country a
bread pill, just as . physician would ad-
minister harmless pill TO . patient suffer
ing from imaginary disease. Next winter
will, believe, be season of great plenti-
fulnesss and commercial activity, for pros
perity always accompanies such a reaction" I"
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
Poisoned BY Buttsrmiik.

CLEVELAND, July ga family named
Piers of Middleburg, this county, has been
entertaining Mr.. and Mrs. Smith and
Mr.. and Mrs Rudolph, Of Cleveland, for
the past few days. Thursday all partook
of buttermilk and soon manifested signs
of poisoning. DIR. Cope, OF Bere, was
called To-day several Of the afflicted per-
sons are In critical condition. The atten-
ton Of the State Food Commissioner has
been called to the case.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

Earn d RUS BIZ ghamton =, Providence I:
Thr e-oass hits = Knight .. c'n ey. smith.
S.er nee 81 s-sm tn. sara Twl-oass hts
runs auey. st2len bases Knight & slattery.
Shea, sweeney, Double pay Tang es Con,
Con ey: Lang. Snta aud Conley. Frst b 80 o.
ba is-on Ca ey 8; on sullivan l. II on bases
errors - ng iaIntol 4; Pro vid snce q 81. no.
Cut-by Carey 2; BY sullivan 3. Passed balls
AckeCugh +; He.ne 4. ImD re- Doercher.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
Ev,d.nc. Did Not SHOW tn. Cause. =

JAMESTOWN, N. j., July 22-After an
investigation that has lasted six weeks, "A
to the cause of the death OF Minnie Burch,
who it was thought was poisoned, the cor.
oner's jury last night rendered ict
that the evidence did not show the cause
of death
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
Tn. Minsatur. Banorofs.

WASHINGTON, July 22.-The miniature
battleship Bancroft has arrived at Annap.
oils and was transferred to the charge Of
Superintendent Phythian OF the Naval
Academy for use in the practical instruction
of the cadets in the arts Of modern war.
fare
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
Erie. Z; Albany. 9.

ERIE, july %. 22.-Yesterlay's game
n very exciting one. Is TN Caiihia and
Nlch,l pEc ch goo ba the eleventh
inninS V'sner uun 81 !. iiy from Kunne's
bat allowil Ltlly 10 SC re the wiu1i x
Tu Shear. carrici Z the batting
no ors, m king t,.rse base hits at cr,lici Al
ID LintA Ine sc w.:
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
sPECIAL NOTICES.
DIR. w. A. GREENLEAF.
DENTIST.
2s3 Westminster st.. Providence. r. I.
Old Number 235.

Mc..'ape and Funeral Notices. one insertion
zoe ;: ,,,h additional Insertion. f5c.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
Troy 81; i,unalo. o.

BUFFALO, July - -Oit OF the 81 ru s
mad ~ Troy yes,eriay 20 only We Q
earned. Me,km was hammerc all over
the fisll, aud in the s,toai inning sevea
hi were 'uade of Ills de livery. Troy
10 substit' t, a PLAYER froxi esc team TO
fhi~n the gam, bat his protests were not
he ded The sc ne:
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

~ Send for descriptive book
RAYMOND IL WHITCOMB.
2o6 Washington Street Copposite School ST.. Boston
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
wiIkesbsrr "a; springfield. IA.

WILKEsBARRE, july 22.--rue coalheav-
ers hal picn with Cou shliu yester-
day. hitting hin, for a total OF thirty
five bases. while Burre held the Spriug-
Il Ids down 4 o ia rteeh hits, six OF whicn
were D the scratch order. Sprnl fielG's
fielding WAS the w r.t ever sen o, he
home gron' ds, nine errors being divided
bs,weel Gilbert and Shannon. Ine cJre:
:, Innings .lgp 3 SO
g. ringiicid =. ..,..,.....o : 0 o z o ia
base hits-wilkesblrrc. "a Springfield, g.
Errors-Wllke. barre. 8: Springfield. IA. Batteries
-wilkeso.re. observation-disclosures; Springfield.
Cou.hlin- Ryan.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
purnan Again Challenges stephenson.

TORONTO, Ont, July 22.-Ed Durnan
has renewed his challenge to G. Stephen.
son, the New Zealand champion, now in
Detroit, to row three-mile race for $500 .
side. Durnan will row at Detroit or any
course Stephenson may name.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22
DIED.


CCRIEY-Tn this city. July 20. EMMA LOUISE
CURiE ny. daughter OF Michael H. aad Ellen j..
turiey.
COOPER-In Hebronville. Mass, July 10. MARY
f. daughter OF Benz min and Lydia Ioopcr,
aged years anu 10 MONTH.
DIX E--In this city, July "a. JOHN DUKE son Of
Edward DuSe aged - years
FENr, ON-In East Providence. July 81, pEN-
MS FENELoN. In the 70tn year OF his ace.
GAIIAGIIER-In this CITY. July 81 MARY,
widow OF Anthony Gallagher. and daughter Of
Jesse and Freelove Brown, In her s1th year.
NAClIRE-In this city. Juv II, ANNIE MA
Gt'lRE, wife OF Henry A. Magi ro, aged 45
years.
M'EiKOY-In this city. July 20. HuGH J. Nc Ell
ROY. son OF Owen and sarah McElroy. aged
year and 2 months.
ECTMA Mn this city, July 81 WILLIAM
HENRY BUTMAN, son OF WI liam r. and Har-
riet A. Buiman. aged months, DAYS.
sCHMIDT-In this city. July 81. HENRY g.
A.SCHMDT son OF Diedilch and Louisa sch IidL
aged 81 years.
WINSOR-Ia this city. July ~, EARL LESTER
NINsoit son OF George w. and Carrie Winsor.
aged 0mOnihs "a day
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22

ALBANY, July 22.-Owing to depression
In business s. L. Munson, shirt manufac-
turer, will run his establishments on half
time. He employs about 1000 hands.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-07-22


ron sALE-xEAL EsTATE
~. ,,.. .,,d~r ,b,. heodtro 10 cent.
1.o 49,.
A rhUnii hansrsa aoiiars you % have in ban. and securs
sSl wsra "ss 'sSS yssh s' n s0I
: %sS,ss pS h fa,s sad S%s an u2.
whl.e. TOO orans'on s1eee De-"
NOR RrNT-xIoE FoUR-RooM TENEMENT
L IN French roof house. No % lold No 70 Han
ss; s a. SS s ~
Mr.. or MRS: eh..s. ,ysoss
isuiSny. al nearly new aSoas -
stream OF watsr Within ve miles " city line and
bargain II soia " once. Address. A-iS News cnss
------------..----.. :,
EoR SALEM EAST PROVIDENCE. NEAk
rooms. with large I sisble. nearly hsif an acre q
trees trees and and sSruS, ~ b. price very low Address F-s5
News ofice.
EoR sALE.-EIsh RESIDENCE EAST SIDE
modern coveniences In very best repair. 5000
feet OF land, price low. ISAAC L. GOFF, Wey-
49,. s.I .o.saes =, yvy cosSTy
+ toS Souss Son on Broad H' street. twelve rooms. bil-
ara and path rooms lsunary AL "a moasrn ,s cp,- pn
psriicniSrs ySS address E.sS. = Providence News
L,oR sALE-oN PRoMINENT STREET. A sss-
.tory mouse cot,ase paIh anu NV koJha ,os. Us
sepAratelvi well worth looking into. Address
D-I4, care Proyldence News
THE PRESIDENT AT PAWSTUxET: LOOKING 90 sIIS
by the sea-" he SAYS: GRAY Gables ais not In it,
with them will sell TO builders at half value. A.
l.. Andrsw-. &c Westzninster street. tIeo-u
TWO COTTAGES, EAST SIDE VERY AT
lecatioa: prices low terms easy; Isaac I; Con.
:. : :, ..-s,, 1o... -. -, ,,onnn,,
S.;ss..s s.:s:$ Dsss.sss :::s isaac isss
eonn CASH WILL SECURE A RARE BAR
Iaac l. Gon. wsybossst corner Dorrance street.
r oTs ON THE BAY.-soME OF THE VERY
IL nnest ots ON the west shore will be sold 20 de-
lars address. G-e7. care Providence News -
----------.-~-,- -,-.,--.,,-- - :.
ous n oss caro- aps os Of GAa 900
dress Gee. News Office.
TIrSs ru.N Co.r ]. uANsApn poor
"a slated house. with stable Ca and modern r,, Con-
EoR sAL.-NEAR MANToS AVENuE; ON
family house, modern improvements price low.
Address C-23, News ofce.
EoR SALE OR EXCHANGE. .--oN BROADWAY
Il one OF the finest houses on the street the
AN EXCELLENT INVESTMENT = ESTATE
IA near camp ST.. story mouse Win large loi
price price low II sold al once Address h-zf' News
y%s.; ,oa : :, :. . oy yo,7x, D, n !, 9 ST , WILL
II rented two family house. tenements never va
oeha oe,n sPiene'o 'n'e''"e"~ Nu"i0'' D--' -"
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-12-29
III d.

n
BARKEe--rn this city, Iec. g7, Julie A. daugh;e
OF the late Robert and Julia A. Rai ker.
BURKE-In this city. Dec. IS. John j., son OF
Michael sni MDrgarc. Burke aged year, =
months ana days.
CAvANAGH--In this city. Dec. %. winlfred r.,
widow OF John Caynnagh.
CALIAEAN--In this city, Dec. 20, Bridget, vile of
William Callahan.
DoYLE-In this cit Dee. &C. John Doyle, aged s7
years.
DIxosJ.In this city Dec 2s, George II. Dixon,
aged A years.
FAHEY-In this city. Dec. 27, John Fahey.
GARNfN-In this city, Dee IS, John r. Garyin.
HARRIMAN-At Union Village North Smi,blcId,
Dec Is, j. p Hartmann in his 4Slh year.
Hal L--Iu ihs city, Dec. q, Jenny Iird wlic oi
EGwin A. Hail. aged 81 years and months,
formerly of Rockville, Conn
McGRATH--In this city, Dec, &c, Francis Joseph,
sen Of John II. and Louisa McGrath, ngcd 5
years. II months and days.
McLoUGHLIN - AT Usaline Convent Three
Rivers, Canada p. O., Dec. IS, Elizabeth Francs
McLoughlin. youngest daughter OF Michael and
Ellen Mei,oughlin, in the 18TH year OF her age.
MILNE-In this city, Dec. SC, Mrs. Eliza Milne,
age.
O'MALLEY-fn this city, Dec. 81, Joseph O'afalley
in the i7th year OF HIS age.
pRCCrOR--In this city. Dec. q, Henry H., son OF
the late Walter *. and OceGna Proctor, aged 80
years.
PEARCE-in Trcwtridge. wilshire cornty. Eng
land Dec. Q, William Pearce. aged 70 years.
PoWE.s-In this city, Dee. 81, Michael Powers,
aged 81 Yeas
Albert q. spfague ans daughter of Stanton j.
and the late Susan j. Smith, aged IS years.
wHIPpLE--In Pawtuclci, Dee % Mrs. Arzslia NJ.
widow OF Daniel y Whipplc, aged rs years.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-12-29

the members OF the Budapest English
club. "English," he says, "may now be
called the most fashionable language
in oil the five parts OF the world.
1t began TO spread In the first de-
cades of the century through English
literature, and in Asia by means of nc
celebrated communication. Steamers
were the wings Of the English language
In the far East, and its spreading from
Jndia and the straits settlements to
China and Japan is simply miraculous.
There Is no exaggeraticn in snying that
the number Of English speaking Asiatics
amounts today to 5000 600, that OF
Europeans to more than a million, and
these, added TO the I26,0y0,0Oo Anglo
s5axons, give total of English speaking
men and women OF 130,0oo,o0o." The
learned professor then ventures To
prophecy. "Should," he resumes, "the
increase continue in the same proportion,
the middle of next century viii have z00,-
100000 English speaking persons. and
English will have 10 rival in the world
besides Chinese"
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-12-29
THE .EADLY ELECTRIC WIRE.
How to Handle 1t In Accidents without
DANGER to Life.


Now that all Of our cities and many OF
the country villages are threaded with live
electric wires, it becomes one Of the first
essentials OF practical education to instruct
all classes and conditions OF peoplc re
garding these clements f danger and of
possible death. Now rs n matter Of fact
il is quito possible TO han'le heavily
charged electric wire, without danger, il
it is done in the right way. II is only
necessary that tho agent used shall be n
nonconductor ofelectricity, and that great
care shall bc taken not to allow the dam
gerous wire to touch the human flesh. An
experienced electrician gives the following
suggestions, which it would be worth
while for every reader to keep in mind,
since no one can possibly tell when it may
be necessary 20 apply somo such knowl-
edge as is here given.
''For the purpose of removing n danger
Gus wire, there Is nothing better nor more
convenient than the coat one has on his
back. There Is not wire in use In Bos-
ton that cannot be handled without tho
slightest risk with piece OF cloth. 1t is
almost as good nonconductor as rub
ber, and a coat Is really better than rubber
gloves, as they are thin, and tho wire will
burn through them more quickly than it
would through several thicknesses of "a
coat. There is nothing safer for removing
n wire than stick. With stick or
piece of board wire can be lifted from
an object and held suspended while it Is
being removed, without danger to the per-
son holding the stick.
'In fact, anything that is not metallic
Is perfect safeguard from an electric cur
rent it is properly and carefully handled;
that IL so that the hand is completely re-
moved from all danger Of contact with the
wire In the use OF all these appliances
there shorld be no delay, as there is al
ways danger, II much time clapses, Of the
wires burning through tho article used
and thus coming In contact with the hand.
In fact, it il much like handling hot
piece OF iron, and the precautions TO be OBJ
served arc mych the same. For tho want
Of anything better a newspaper can he
used with safcty..in handling even heav-
lily charged wire, but it should be folded
rs many times US is practicable, on account
of its burning so readily. But Of oil
things anything metallic should be avoid
ed."-Good Housekeeping.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-12-29
ERisToL NEWS.


Election OF Oricers Of vampanog En-
a. mpment li ia school Entertainments
The Wampanog encampment, No. 0,
held heir annual election OF officers last
evening at their hall upon High street.
The following are the officers elected for
the ensuing year: c. p, Charles l.. Mill
Ter; III. r., Spencer Rounds; scribe,
Charles y. Sanford; treasurer, William j.
Munro; S. W., John w. Best; j. W.,
George ". Arnold. The installation OF
officers takes place Wednesday evening,
Jan. "a.
The lecture AZ the town hall last even
ing under the auspices OF the Epworth
league was listened to by large and APP
preciative audience. The accompanist,
OF her choicest selections, assisted by
NJ ISIS Isabel Bosoworth.
The Christmas festival OF Trinity church
Sunday school viii be held In the town
hall on Wednesday evening, Jan. 3.
Registration IS rapidly progressing, and
up 10 Thui- day evening $40 had been en-
rolled, there being two moro days in
which to register. 1t is certain that the
list will exceed any presidential year.
The registry lis. will be about 500, making
the entire voting list 1850.
La grippe seems to be quite prevalent in
and around the town, their being num-
Der of cases reported.
Mr.. Foote, the present assistant super
intendent of the National Rubber works,
has severed his connection with the COM
pany and his duties cease today.
There arc vague rumo-s upon the street
as to who will be appointed to illl the
vacancy at the rubber works caused by
the resignation OF Mr.. Foote number OF
the subordinatcs names have been men
toned but all without any authority.
Arrivcd-Schooner American Eagle,
Worth, master, with lime for R-istol
Ferry
Sailed--Schooncr Edward w. Young,
Wyman, MASTER for Philadelphia to load
coal for Northern port.
The prospects are now that We shall
have a small fashionable hotel opened
here upon Hope street some time during
the coming week. lhc gentleman who
viii become its proprietor has held a
number of prominent positions as such
and always has given universal satisfac-
tion. The site is within a minutes walk
of the postoflicc and a very desirable one,
something that has long been nesded.
The class of 1894 of the Bristol high
schoofwill give an eutainment in Grand
Army halt Thursday evening January
II, the chief attactions being, Miss Lulu
NJ. Stanley the dramatic reader, and Miss
Alice Hodgdon the professional whistler.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-12-29
THE MARINE REPORT.
Est or ARRIydLS 1ND DEPART
UREs ar THIS PORT.
Diis of Interesting Gossip Picked Up
Here and Their Du,ins a itron Along
the Whar,cs

The arrivals at this port arc as follows;
Steamers Peqnot, Hazard, New York;
Saxon, Sherman, Philadelphia; Mount
Hope, Connor, Fall River, City OF New
port; Kelly, Newport; Queen City, Pettey,
Tiverton; tug Wise.
Sailed d-5teamers Pcquot, Mount Hope,
City OF Newport, Queen City, William
Marvcl; schooners Independence and
X. III. Rathbun, N and w No.
No'es Along The WhArvss.
The tug Glide that met with mlshap
Mt Wcstport a day ago is back at Fall
River, running as usual.
The work on the Seekonk has been
completed, and Mr.. Brainard is fitting up
his dredger for hard digging.
The schooner Mary l.. Crosby OF this
port is 90 sail TO New York, where she
will load with salt for Savannah, at which
port she will load with lumber for the
East.
Cleared, the schooner Nanname King.
Arthur " illsasns OF the -GLeanler PequnL
who Is at the Rhode Island Hospital is i'm
proving slowly.
The repairs on the steamer Richard
Borden have not es yet been begun. The
board OF directors are. soon TO hold a
meeting, and win decide whether the old
boiler will be repaired or a new one put
in. The latter action is the most prob
able.
The barge N. and w. 4 has been placed
in commission again, and was taken in
tow by the tug N. and w. /, this morning
for Norfolk.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-12-29

The first rritish translation o. the New
Testament WAS not into the English Ian.
guage, as many have imagined. The per
son who has that honor was one Fitz-
ralph, and his version was in Irish In
l341 Fitzralph, who was ii native of Dui.-
dalk, was elevated TO the holy see Of
Armagh aed was afterward known as
Aranlachanus. His translation of the
Scriptures was made In 1901. Writing
OF 1t In his book entitled "Acts and Mon
uments" fi5T0l, Fox says: II crediblv
hearc Of Ccrtsyne old Scriptures translated
long synce into the Irish tong Of when
there is none other th5lyke This is test,
fled 10 hy certaync Englishmcn who are
yet alyve and have seen it. st. Louis
Republic.