Illinois Staats-zeitung., 1893-05-29
8anHt6aG'S 9faat Tito Scr6ette'S
31ttt9e+

Ser groBe beuti8e 8arl6mentarier &idz
ter 16eint i'm btc5maltget WQ6lfampfe
Be6 Su baben. 9tt6t MN 1ogen ltcb piele
ietner ausge5ei9netiten biS6ertgeu 8arteiz
genpHen pon ibm los, Ionbern elmer Ieiner
@etreueften bat etnen bummen ober aud
rebt uni60nen Streib sena9t- nGmliu
8aumba9, Der ftattIt3e 8iirgerneifter bon
9an3tg, wel6er bis ieBt einen Der 8erlinet
Wa6Ifretie nertrat unb it3 in bemiel6elI
nm ietne @rtpdblun9 in Ben nelten 9teib9z
tag betDtrbt.
Sn elmer Wa6lrebe in Berlin mahte
8aumbadb fiir3li9 gesen cine @ermebrung
6es beutiben Scores II. 81. SoLge1tbeS GEL
tend: 9o8 @erebe, baB 9eutiblanb pielz
leicbt balb an 5pei SrDnten &rieg fiibrcn
miiife, lei unitnni9; benin ct Dtiie es aus
benz Munbe 6es fran30iticben @eiarbteu
6erbette in Berlin lelbit, 6aB 3mii6eH
6ranfrei3 unb GuBlanO f~einerlei 8iln51tB
ober lleberetnfommen beite6e.
9teie 0ffentltbe NeuBerung 8aumba6'S
mar i'm beiten Sale cine gr0bLi6e Saft>
Ioii9feit. Selbit penn ibm ber fran80iti6e
@eian6te 10 ettpas 9eiagt bate, mas 0O0
NUT I'M t%iefitcn 8ertrauen bate geid9eDtG
f%0nnen, tpGre' CT ais pe~rftGnbtger @bretz
mann nibt befu9t getpeien, bapOn 0ffents
ItBen @ebraucb SIT mac5en.
@S IteB it6 faum 0unebmer, baB ein
fetner unb bo6gebilbeter fron30iiicber 9tz
plomat ipte SuleS 6erbette einen G6nlicben
@iel aus it6 mac6en miiroe, tpie jcncr
brttii6e @elanbte SadDiIe 28eit, ser nab
reno Der DDrlebten amerifanilden BrGlt0ellz
tettlpabL Durcb etnen GGnfciDmieo ~berleitet
murbe, einen 8rtef gu @unften Der Mie0erz
ertpGbLung 0eS 6antaLi9cn QrGiibcateu
Glepel0n0 81 i3ret6en, 1%porauf Sebtcruu
NIGHTS iibrtg blte6, ais bic britiic6c 9tegics
run9 sur 9b6erufun9 g8eit'S tpeJen Gitz
mti9ung in BEN an1ertfanii6en Nablfompf
su orGngeln. 6erbettc bagegen bat, felt CT
i'm Sabre 1886 ben Granddaughter in
Berlin be3og, itetS unD aucb untcr l6lpicz
ri9en GerDGltniifen Die 9r6Bte Gaftfeitigtejt
bepieien.
@tne ltnborii9ti9feit, ipie tie eincm gez
I6ulten 9iplomaten ntcbt 5uitDBen ioQte,
bat jebo6 !6erbette i'm OprltegeuOcn TQue
tmrnerbtn begangelt.
Oils bic 8erliner Ge9ierungSpreiie Of Set
Mittbeilun9 8oumbat9's 2Grm icblug, CT
flGrte 6erbette er babe mic 10 etlpu5 gclaGt,
aub babe ct nienalS 8aunl6ab getroffcn,
gei6nei9e nit i6nt 9eiprobeu. Doh
8aumbab lbrieb tbm nun Solgenbe8: Der
SEER @ei0nDte mii1ie it6 e%rtrtnern, bDaB CT
i'm lebten QSintcr bel elmer Dom 9teicbSfun,=
let @opripi peranitalteten 6eitliclfcit nit
i6n1, '8aumbab, befannt gciporbcn lei, DaB
lie bet6e licb babel ii6er Die 8e5icbunQclt
SiDifcben 1ranfreicb unb 9tuBlano ulter6ols
ten bGtten unb baB 0er 0err @elanDte 6aGci
geiagt babe, y8inbniB" iei nic1t Die ric1s
tige 8%e3eicbnung bes 8erbaltniiies 5uildeu
ben beiDen 2Gn0ern.
0arauf a1ttportete 6erbette in etnerr
Briefe al 8aum6acb: er |ertnnere iiA lett
Der ltnterrebung, beitebe aber Oorollf, DoF
ct feline berortige 2leuBerung get6an; piel:
leid6t erflGre es iicb aus oer manaelhaften
8etanntibaft 8aum6a9's nit Der fron;0z
iiiben Spracbe, baB bteier Sic BON Dem &C.
~ianOten 9elpro6elten 8orte trrig ousleoe.
@letcb oarauf be9ab licb 6erbette .ouf
11rlaub" na3 8aris. Sails ct nidbt lneDr
naD Berlin 5uriidfebren ioute, 10 qeIA6be
bies anf @eranl@iiln9 Ser frans0iiIden 9tes
gierung ielbtt udO nibt Ser beutlcben.
Die bon 0erbette %begangene unuorltcbtioz
felt lit iebenfals unbebeltenber ais Sic nm
8eit; un6 ite 9ei6o6 nidbt tp6bren6 6es
iebigen 8ablfampfes, ionoern lo11oe ,1rnnr
Sn i6lecbterem 9icbte ais 6erbette err
i6einf 8aumbacb nit leinem plumpen nocbz
trGgItb SIT @abl8ipeden beganqenen Ser
trauenSmtBbraube.
@be 9erbette letner yltrlalb" ontrot
ipracb ct in elmer 3ui6rtft an Die nifi,iSip
! DgtorpbeHtlds @4sem. 3ta.@ ieta lebb9ltss