BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-04-19
CORRESPONDENCE ESPECIAL
DEL
Bo&ETIN MHRCANTTG.'
LO DE PANAMA.

SeEunda Sesf@n.-LOS tesLiooS.
Declaration del ssNOr de Fraysseis.
81 senior Ffaysseix es un antique
Official de Marina que fu6 enviado
q Panama en- 1885 como agente de
la Oompania. No puede aducir mas
que su impression personal sobre los
medtos empleados y los recursos
de que entonces se disponia. Sc
gun 81, los medios eran muy esca.
sos y los recursos muy reducidos
para que Sc pudiese esperar buen
resultado.
AdemaS, sfiade el testigo, me
faltaba algo de Compstencia, y por
ESQ no obtuvieron ninguna conside-
raci6n las observaciones que hiCe &
los sefiores de Lesseps. Entonces,
desalentado, entristecido por todas
las dificultades de ejecuOi6n que
encOntr6, y sobre todo por Ia gran
mortandad de n1ehtros trabajado-
res, dei6 ell serviciO de Ia Oompa.
ffs, y volVi al escalaf6n de Ia Ma
rina.
DeoIGraoi6n del seaor RetGu't.
EI senior Rstault, Intendente mi.
litar retirado, sc ha hecho intetpre-
to de los numerOsos tenedOres del
Panama, y como tai expone sus re-
clamaCiones en- Cartas que la prem
90 ha publicado.
Muy quejoso de Ia OompafiIa del
Panama, despues do haber aplau
dido So obra al principle, este ha
ilevado por todAs parties sus Criti-
cas- y sus pesares.
En- la audiencia SAGA de So bolsi-
llo una gran hoja de pspel.
P.-Testigo; no podeis leer vues-
ira declaration.
81 seflor Retsult.-iO6mol
Pho; estA prohlbido, pero po-
deis eChar una mirada furtiva so.
bre vuestro papel { Ri;as).
81 testigo echa una mirada "fur.
tiva" sObre su memorial y empieza.
R.-No dire NADIA de las manic
bras fraudulentas de la Oompafiia.
PAL Contrario, hablad de elias,
es justamente 10 que nos interesa
r II Las mani bras ! En- 1856
un artiCulO de perl6dico af1rmaba
que los eStudios del canal SO ha-
bian hecho muy seriamer te. Los
administrators sAlian garantes de
la aperture del canal para Ia fechs
que indicaban.
P.-I Que peri6dico es esef
R-No puedo decir sino una CO.
90, Ia feCha del n6mero del peri6-
diCo la Paix, donde SO hallaba Ia
reproduction del peri6dico en- cues
ton: Z de Novlembre de 1889.
Pues bet: en- ese perl6dico se de-
cfa, entire Otras cosas, 10 que antes
he indicado y tambi6n este: "iAca-
80 Sc juzga que les sociedades de
credito, Como Ia Sociedad general,
darian So spoyO & la EN- presa 81 no
confisran en- su buen Sxito Z" Sc
guramente hay ahi una maniobra
traudulenta muy caracterlEada.
FL seloS. Retault recuerda uu
passje del discUrso del senior Re-
nautt, senador, ell cual empezaba
por unas re eryas muy ostensibles
acer ca de 10 emrresa +" Por may
Pesimista que go sea a ProP0sito del
Panama. -" y ell testigo explica
que este principle no ha aldo iela
tado en- vi BHlietlA Official de Ia
COmpagnle da Panama, dAndo cuen
ta do la session de s .nado, Il de
impTimir al pensamiento del sefor
Le6a Remault m sent lido diferente
8 mas acentusdo q1e el que en-
Tealidad tenia. Ahi talnb!ea hay
maniobra.
hi testigo, ayudado sIempre de
So papel, dlscute les operacionss
de los setiorea h unet y Monehi.
court III sealUR PFe4idepte le In.
terrumpe despnAa de haberle deIa-
do explicaBs0 largo tempo.
RI Sc me implde, ppeP, hA-
blarl
P.--iiAee "a una hora Que eseais
ain que os sea posible
qGedAros en- los iimitcs deseados :;
os podeis mAEehar.
T. A o6nde
PA dcnde querrsis.
DsoIarael6a del Sr GsaAss.
NADIA hay que declr de eAsa de
,laFReion. ii SR Comet &C an an
iguo cmplcado de 10 CompAflia
l0e 20 hA vlhIo nAdA que faeae
.noFE al.
DsosaractSm del sr OasIlm.
III schor odc'in, CoEse)sro mnni.
Apal de Paris. tAhrieantr dc Apa-
Atoa do chimeneas , pEuvrcdos de
= Oomrahis. eFeso aimcmeatc en-
= chFA PsFu IA die. uaaa eosnl- /