Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-09-07
Gin feitli6er Gmpfans.
9te .Sparmcrie" psranitaItet su Shren oel
Rndfebr ibres 2irissnten TifoIaus 1'u'
mann eiueu loleuntn q 9cmmers.

II,
Sn pole, 2Sei uuo 6o6
SIT uieocr er 9etomHen
llnb iuhrt ben Glten Stod.
LIMB brinat i'm oeutthen San9ertquH
gu ueuer S1r' uno Heuem 3ubn
Die ate parmoHle, DIE alie 9arHone.
Seiterteit uuo Srohituu, GreuSe unO CUTE
} 0auue iiibrten eeiteru abeno oas SSspter
bel De. ySarmoni.," Oeren attlue un0 pal'
iiue Dtitslieber iidb pSlsablig III oem Club
baue einseiuuoeu batten, I'M bei otm nm
etn Sahr periiiugt BON itinsr Guropareile
,uriidtehrenoen Sirigenteu beS VereInS,
Broi. y. Eilmanu, Elm berjlihes Wlutom'
men III entbieteu. Nub Capt. Supmer nno
auoere Sfii3lsre oes Oampters DSreseeH,"
meldlem Or. SillmannI6 aut Der 6udreIle
auuernaut bate, martu aHpeleHo.
Sin fefti1er @ommers mar iu Ghren oeS
beltebten ,Serrn 9ebrers" uorbereltet NOR
ben uno spar III elmer Welie, pelfe Dem
aus ben SO. Ufar S0ui9 Sortser, &heooor
Stdbelu, gSilpelm StIbteuotb, Souls 2ie'
tertd, Or. Guitap 28arlIg, 4u9uit 6ooer
uuo $. SbomaS betebenoeu @omlte aue
2luerteuuuns brahte uuo ben @onlmers iu
siu.m duBerft trObIiheu uuo 9emut9lt3sn
seltaltete.
Su oem nit buuten d]iu.tiaeu Saterneu
unb @ulrlauDeu seibmudteu @arteH, IN
Deilen piurer9runh elm sroBeS SGtlo mlt
Der aufld)rlit ygBiatommeu" ausebradt
mar, lleB man iid al lan9eH GafelH nleoer,
mdbreno oil Der Gnertatel Dor Der Suhne
Der Soriibenoe oes Sommerles, Sr. gt. 9o'
mig, uuo ibm our Selte Der 9etelerte Oirt'
gent pr. u. StamanE, ioluie Die SeanlteH
b.s Sereins uno @dfte, unter oenen llf Il.
u. Yrof. SertholS uon Stanton, Sa., prot.
.. Simberg, Yroi. 8. =. grant II. u. oe'
fQuoeu, Blab QenOWnIeu.
Sn edit commersmGBiger gSeile filmmte
Capt. gDluter's Srdelter oos "GeaudeamuS
igitur" gum Begun oes Seites an, oaourG
ioiort Die rehte Stlmnun9 erpedeno. Ole
y6armoni." iaus Darauf Den S.9ruBun9s'
Sbor, nub Johann erbob itt Slce'Rralloent
-. SbomaB, nm Srn. Slumanu Nameus
beS Sersns NIT folsenoer Iulpra4e wlu'
tomnleu gu helBen:
malls Steauertreter, unleres leioer aoz
rpelenpen YrGltpenteH, 1T mir beute 4oeHo
Der ebreuuOae Aufuag su Shetl aemoroen,
Sbneu, wertb9e ldaeter pr. SIumaHn, ull@
icrem lleben DrH. yeprer, ben Wlutommen=
9ruB Der p9armOnie" olfiitea ;u entbueteH.
| SD entleoi9e mid oleler an9enebmen PIlIht
NIT Sreuoen, une helBe SIe Alernllt I'm
| Nameu Der vSarmonle" herilid, rebt her5+
| llGb lpQfommeu.
gSenu lh SbHen, mertber Sr. 2illmann,
Elm redt herilihes YlQtommen iurute, 10
| m0dte ld] Sle bitten, mir ;u 9lauben, oaB
| Dies nld)t MIR Die iibllden gSorte 1tno,
melde man bel eerartl9eu SelegenhelteH
qebraudlt, uno bic 70 OFT 9ttdltS ituo, oenH
| gSorte, leere Uorte; neln, lteber pr. gebs
rer, balten Ste ii6 uerildlert, Bag olelelben
poll uuo sans aus oem Ser;en tommeH uno
ebeuio auTrlftl9 gemelHt, ais aus9elpro4en
| iiuo.
llno eIGuben sic mir ferner nod, mir
| habeu Sle oft perullBt. Dies 1T and 9aHi
natIrlidl; bat iit bod in Der lan9en Seit,
| III ben "a Sabren, IN oenen Ste ais 2Irls
| gent in unlerem Yereine thati9 paren, elm
| 10 freunol9aftlibes SerhditniB swllhen
| Sbnen uno ms entrpidelt, bat ilt] ooh Elm
| 10 id3Oues feites Sano I'M uns 9el1lun9eH,
oaB bic giameu SillmanH uuo pSarmonIe"
| auaii uuserrennlit seuoroen itno.
| 9Seuiae SereIne uno aud peul9e Srl'
| aenteu f0nnen auf eIn 10 piel1dbrl9es tur
| beioe Shelle 10 ebrenpoles Sulammenplr'
| fen suriidmeilen, uno bic @rtol9e. mel6e
bic y6armonie" belonoers IN ben leeteH 10
| Sabren aui mufttaIilWem @ebtete aufSupel'
| len bat, iiHp gum groBen Sbetle Shrer
| SiitIiqteii oils Siri9eut, Sbrer 9epIheu'
baften, tunAueritdnotSen 9eltun9 susuldret'
ben. uno 10 modte I'D gum S4iuB nur
nod ben Wunit, uuierer aner Wunl9 bel'
tiiseu, baB sic, litber peri Sebrer, uu0 pie
| yOarmonle" nod piele Sabre IN oemlelben
| itoueu @luuertduonlB rpelter uno Snlanl'
men mirten mO9eu. Nohmals re9t her6llf)
QSillf0mmeu."
Yroi. SilImanH puBte faum gSorte oes
| Oantes fir oas berillt)e gStltommen 81
fiuoeu, oils 6r. Sb0maS geeuoet, uuo lprad)
Die 6Offuuu9 ans, oaB Der 2Sunld oes 9rH.
Sbomas itdl erfuaen mose.
Qarauf hleg oas erte @omnersIleo, bon
Sru. Sbomas 9eolttet, uno oann CAB pr.
,JiiOor 20mentbal bic ueuropall6en &abel'
berihte" ,um Befen, melbe bier IN Sa!tl'
more einaetrofien, neil Sr. Slllmann bes
Streibens auf Der Relle gang per9eheu
hattie. Der olelelben bur6mebeHoe SHnlol
;iiuDete, mie uint anoerS I'LL crparten.
@ommerslleo 9tr. fol9tt, uno oanr
ipielte bas Sr6eiter einen nSarmoule'
GruB." @r.Yrdfioeut Sheo. StdbIeiu iung
looauu eiu Don ibm 9eol9tetes. ore &Iu
mann'ihe Relle bsbanoeInoes 9Isb, uSet'
mathstlGn9s," pel6e uu9tmeiH anprahen
,umal be ]ehr ueue Oteloole pom pSannen
baum" Der 2lrie Az Srunbe gele9t mar.
Jtadl eIuem rpettereu gemetnlamen Vleot
aab Or. @ottlleb Namens Der pallluen Dflt
alleoer in elmer furseu Aniprade Der Sreuot
ausOrud, oaB 9r. Siamanu suridsetebr
el. Dilt eiuem aG9emeinem 2lcoe itlol
beier oiIiiiele Sbeil Oes 6eiles, unO oanr
trut Die SlDrlitas III ibr 9fe4t.
Seitere 9teoeu uno muntere 2ieber wetl
elteu in bunter 6olge ab uno helten bi
6eittb.iluehmer bus ju lpater Stunbe su
ammeu. Yrof. 0aplo Stmbers tru9. be-
aleltet pom YrOi. Srauf, elm Colo Dor.
untalle.-D Der 68Jabrige 5auSau
freldhsr Onni.l Stefie Don Nr. 835. gSeit