davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
MOvIMIEETO DR. BUQURs.
R9TRADAB De TRAvRHfA.

De St Thomas y Gala, yap f.
8 saint Simon" de ,62S tone adas,
capltan Bonnaud, 4 Joee L Silva, /
O. Instruments. 35 Q eogoae, G
akeite, Z fis desmonts4as, ] q H.
BIOS, l & tapones, l c tejidos Ad-
m,nisirador de- Comunieac.ones, Ii
q tornillos, $50 flIs alambrc, 10 c
alsladofes, II gonelee, Il Q cireIos
Vicente y 90, 25 . aguardleute
HJos de l. B1EEo, 300 6 papAs, -
tbs papel. Cereeedo uermanos y
Go, 5 Q q esos. 5 . aqua mineral,
Q salehlohcnes, 8 Q ron, i atds aba.
nicos. Ftaeiseo PaFisi, 3 9 boic~
nes J otrcs, Palaeios y O.. $50 Q
ozelas dc marmol. VillaF FablAt
| y 90, ! 9 tejidos y osros. + Fon'
| : HeEmauo, d Q guisantea, = q ttu
tAs y ottos, , G kslehlch les, 9
broa. 10 & eogpae, Q sopA, 1 c
IlcoFvs. SerR DC Dorado y O.. 5 c
suisAnteA. g c noFsalel'a, IS {
cognac, u Q aocltc, / c s&leA ho
nee eoh'iuo de LalhA = c., IS {
aqua mineral EsoEcac y Cos. Is
le eognAe Qacvcdo J lie = ! b
aRaaFd!erte. V Ggldls, Q tFnsaI
J ctros.
| De Post asd. gol ames "CAAF e
| Motlo;d", Sc S4& 'oncahdAs. ca lg4s
ID Il Hagcsii. q b n.Ay bfosAr8 .
80 a'4s, Sas glcsaa - &s pia,
olAneo, l3tl3 pacEAa madeira p4e,
Sp'aoe f.oogses.
De sAlslm IT,. barc snes ~ltAAt
Iaskson. &c t>S sop slAaaa. ca >. lai
Davis. Mgllsbh r J h esscs
SIS .9A5 ktscA eAst~tn m shcsAl
DE Lnaea baFs. hx'g leg e@sF
d ifc. 1c Ia tcs e1s lee. sApas@a lies
@rE. a I. pes NjilAsall } Co. 343
loo IAnbosos. leo Q. lfo,za a a4Sa
ao. 95. 3 gws<&.'A. ~ egs ares q sd
9o Q sfvrgass sAasasda, !. 9.i94 t.s
Eas HsA1efaR
MavaApAs pn ga nrxAsn
@ gap *'jsAle.A'. &c slfaAr'As
Ual cap Ffees4se ga. Is 50
IAFs.c.
I Dam op AaiA, &c Agzh..ll
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
Venta de uan casa.

Sc vende una teIrt "a de manpos.
terra y azOtess de la succession de
Don Bartolome Maymt, situada en-
10 plaza de Oaguas.
Informsrsn en- Oaguss Don Jose
Maymi, y en- esta Capital en- 10 calle
de San Justo ne %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04

LlUEUb uo leAtu eu el 1uhbltubV
y Esouelas Normsles J qne &c hs.
yam de venta en- la Liberia del Bo-
GramAtica Castellana.
Historic de Espafa, s. Cssado
Hstoria General, YernAndeE de
Castro.
Aritmetica, Oardin.
Arltmstlea, CortaEaE.
Algebra, Cortazar.
Algebra, Cardin.
Geometris, Cardin.
6eometrss, CCFtaEaE.
Fcrrer y klveIo, Legislaoi6n.
Agriculture. Rlrra y Tortoss.
Flsiea y Qulmiea, Feli6.
Ped~ i. gia, Santos.
RetorieA y poesiea, Regdiex.
Economic Politics, GArnier,
Flslca y Qnimica. MorAte.
GeogrAflA. MorAtc.
RetoFleA y Poetiea, Ter.A1illas
Fislea J Qaiaiea, eAnehes Casa.
do.
TrA8uecidn lkgina, Polo.
0rAmAlieA latina, E@cArs1n.
dMmAsiea l&slna, A. Pstes, r0a.
sloa-
PsioologsA, Ltglea J gsleA, Aes
sgv-
dlsiuytA SatnsAl, Pssc3A
0famAlleA Ff@noea&. CAAataeAs
D4aQaie@c&uaeA gFs alAsteAles, 4
ptfrz-
Ixg .slaeioa, AAeao Morwno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04

eficaz, bsjo un peq1e60 volumen
Reemplaza ventsjossmente Ia
aguas purgativas alemanas y todo
los drasticos.
El 6xito del Sedits Ch Chan
teaMd, cerca de los m6dicos de to
dos los paises, ha oeasionado upi
multitud de imitadores. Uno d.
Sstos acaba de ser sentenciado, po
concurrencia desleal, & 5000 fran
COS de danos y perjuicios, cam
biar la hechura de sus frascos y
no envolverlos en- papel amarillo
siendo este color caracteristico de-
Sedits Oh ChanteGud, preparadol
de los Gr6nulos dosinsStrtcoS del D9
Bargsraeve, cuya boga es igual-
mente universal.
Los Sefc res Scott y Bovine, fa-
brlcantes de Ia celebre Emulsion
de Scott, tienen va fama de ser los
mas desprendidos anunciantes de-
mundo. Ademas de publican sus
anuncios en- millares de peri6diCos
de todas clases, esta gran casa hace
jmprimir apualmente millOnes de
tarjetas, folletos, cromos, etc, que
snvfa q todos los paises del mundo
civilizado.
81 anuncio fin de si6cls do estos
epulentos industriales es un bonito
Album de la E1posi0i6aa de Chicago,
con vistas fotograbadas de los prin
oipales palaoios.
En- Ia Ultima plana del folleto
puede verse I'M hermoso grabado
del nuevo edificio de la Emulsion
de Scott, enorme mole de hero J
ladrillo con doce pisos sobre el nj
vel de la Gale y dos subterraneos.
Estos catorce pisos tienen un Area
superficial combinada de ciento
cuarenta mil pies cusdrados.
Los palacios de la ExpOsicl6r
aparecen en- el Album con minucio-
sidad de detalles y estan artistiCs
mente grabados.
En- esta Redacoi6n tenem0s al-
gunos albums psra los que deseen
solicitarlos. Pueden pedirse tam
bien en- las farmacias.
Bueno es recomendar & los asmS
ticos que no salgan de casa cor
tiempos hdmedos. sin encender uD
Csqaryillo Indio de Grimault y o.
ell mejor preservativo contra Q
enfriRmiento de los broo quiOs. /
La esencia de Sandalo de Mysore,
tai como SO halla en- los cApsulas |
de Midy, posee soci6n rSpida y Sc
grra, sin los inconvenientes del in
digesto balsamo de copaiba. de &C.
ci6n tan lenta y que impregna el
cuerpo de un olor sui generis que
permite seguir al enfermo pr el
olor. Para dar una nueva boga al
copaibs, se trata de anadirle el
sandalo, pero los j6venes preve-
nidos reclamaran ell Sdndalo MidyI
puf0 y sin mezcla.
Oar s una perfumeria ell nombre
de "Lucrecia," la cS!ebre matrona
romano, es indicar claramente que
posee una esencia firme, modesto
' refrescante, propia de la DANA
virtuoss, y este han querido sig |
nificar los Sres Rlgaud y c. de
Paris, al darselo & 50 Extracto, ia
bon y Polvos Lucrecia."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
LA MUJER.

Obra sociological y literaria,
por D. Fernando Lopez Tuerot
edici6n elegante EN- un tomo de
221 paginas. Sc vende en- es-
ia Casa q l peso ell ejemplar
LA REFORMA AGRI" OLA
DEL MISMO ACTOR.
Be vends tambiea 4 l pep {
ejemplsr en- esta Oass.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
C0GNAC.JERE,Z
PONCHE M|LITAR.

Estos licores'que tan buena aceptac6n han mercci-
do del p1blico de esta Capital demas parties de la 1sla
por cualdades agradabes, de los cuaes
aumenta cada da e consumo hallan de venta al por
mayor esta plaza la sla EN- las principaes
mportadoras dc vyeres al detail en- odos los Colma-
dos, Cafes, Establecimientos del Ramo, -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
SANTORAIA.

Vieru,r, 4.--Sanso Domingo d.
Guz mao. fr.
SA,ado, 5.--Nueatrs S,rors de
las Nievss,y San Emig gdio, ofi'I Q
y martir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
GRAN LJCOR
QUINA MONO.
Pr'odo mdaua l. oass Prsniad EzposicOnss
la SoeiodGd Citatfca EuTopea khG sido Presenado.

0U0 con aHa d T. p0F ETt0d0 co C0nldS E1p05S0N
la SocodGd CiRtfca Europea IhG ssdo PrentGdo.
onlCo recOnstltuVente Y digestive, este cors
man vegetables de reconocdas vude medcnsea
de las bebdas mas hgenca sgadab
cen.
E tsnto solo bebds de e meo toni
vo hgesmente exca carninavo puede tonE
d. IS de copta despu d. les comas les personals
ecuserva Ia ssud robuste las que psdecen dpepes dge
dfcrlsd visrz siemp evtsndo ell maeas
qns nien ddrsre IA dget andoes vgor robues de las
omda asimsn ella todoE
q Priu erh slmeniieios nutr ivos que gentlemen
anAs gue ha hecto f este incompatible Labo-
Cea.Ta ia Barcelona iuno obre todo los
sna n NOeyO II Meroan La Puctdad han preConiza
do exeeencisa.
esfs o.2ita' los eafss de LA Palma MA
lLLOaQCTSA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
OPRRAOIoNEs DE BUQURs Elm Pic
TPAvEsfA.

TIP AvEsfA.
Boa ing Horned" psndiente.
Bcs amer FAx," pan niicntP.
Gel Ing " Narc's u.s." pendien
te.
Vsp cap Ramon de Herrera
caygando.
Col log "Oharles M oford", des
caTgand0.
Beg ing s eptte", desosrgan.
do.
OABOTAJE.
Col esp "Anita," carenando.
Col esp "Recompenss,"CTg pa
"a Agnadills, Maysgtiez y Ponle
Col esp "Aua Maria" carga pa
ra Arroyo.
Gel esp "Joven Clara" pen
diente.
Blra esp "BueDaventura," Carga
pa a Vieques.
Col esp "Pepito," carenando.
2 Ira esp Terrible" pendieAte
Col esp "Isabela," carga para
Yapuo a y Hdmacao.
Gol esp "frJsldeacia," carga pa
ra Fsjardo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
HUGO SANDER

Ha trasladado su o6cina y
dep6sito de muestras a la calle
de San Jose n1mero /, esquina
q la de Tetuan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
sues. De 0RCASITAS &C

tmrortAdoTes De nercaneIas de
TO 10 elases y prceedeneisA
VensAs al por mayor, CruE .; y
al detail, en- Eus iiendaa Flor dc
Jnlo y Gallo dc ORC, Gale de 10
FoEtAleEa esquinA 4 Ia CfnR.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
9ACETILLA.h.

A los Dibnj ntes.-- ACsbs DC
secibirse e. Get IMP onta msgL!a.
~ pAPRL MARQCiLLA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
GUYA LOCAL.
SOBRINOS De E7OUlAeA.

gOBTA<Ez \, z
CASA de siSosy ~; ip,sA".
Agsntss ie los s&So~ = .csEer :,
Oompafi;s 'rsaatlAp IL E=9>G =.
Ageurev 10 Id ii Is or a.-..3 ~
rrinsg~ , D, &c <i7er;o.
lem i1c;a q. 4. 9lu e1As &
Id. (compshia 'Le Flecha"( 1a ID.
AGENTS. de ID ID Ia lns sefores J. Z.
Nioks's O. Lines De "Serra".
AR~n' c. Bshr, Bphrerd = k.sz.
Linss de Sierra.
AgsDks% e. !E Cog,.r-z@'; !. Fe. .<,.
contra Inee2dics dspcr ;rsds "a" 2t-
ysl", 4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
VINOrJARABE
de DUSART

V9V ~ - - 8NN - y -
Com LGctO-FOsfatO de Cal
% L Lacto- Fosfdto de cal conte-
u nido en- ell Vino y Jarabe
=, de Dusart es un reparador
30 de los mas energicos. Afianza
y endereza los huesos de los ninos
rdqutticos; devuelve ell vigor y la
actividad alos adolescentes decaidos
y linfaticos, y los que estan pri-
vados de apetito, fatigados por un
crecimiento muy rapido 9 los estu-
dios. En- la Tisis facilita la cicatri.
zacion de los pulmones.
Las mujeres enabdrdEddds que
recurren al Vino 8 Jarabe de
Dusart soportan su estado sin
fatiga alguna, sin vomitos dan 4
luz criaturas robustas.
ElLGcto-F0sfdto de cdIenriquece
la leche de las N0dTizds Y preSerya
q los ninos de la Diarrea Y de las
intermediates de desarrollo. Con
su benefica Influenza la Dentici6n
Sc efectua sin cansancio nj convul-
stones.
PARIS. 8, rue Yiyisans on to5as las ,armaoIss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04
AVISOS

Vap esp SATURNlNA.
Sali6 de SaDtander para este
puerto el dia 27 del pssado.
s. de EzQuisga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04

RRVISTl COkERCIl.
DIR NOTIOIAS Y ANUNCIOS
Operaclones durante los
dias 2 y 3 dc Agosto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04

Libros de texto en- sl Institute
y Escuelas Normsles J que &c ha-
yam de venta en- la Liberia del BO-
|LRTIS:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-04

Rsmoino d. del Msgdslena
Rep de Colo lis, Agosto 5 1883
Se6orss L IN s Kemp, Naeya
York.
Muy sth9rea' mios;--Dcspues de
3 afi Re leyFsbles snfrimlensos
consequential dc una nleeraci6n CT
10 uaTig, me haeen hoy cxclAmai
lleno &c CO. lento: BendilA sea Ia
jivIra ZerseFarrtila De Br1sloA
Habla Agttado todoa los seme
dive ( ara aliylar mia sniflmlen'os, y
eada dia Il Al avansaha rAplda
msugt. o.. hoy lltno dc vida me b
ItntssRadu mis- lAbltaAloa ocssra
clonss Rffolaa & Ia marAviIlosE PFC
psrac 81 De Ia ZaFEsparrslls q
Bristol
Eu e. de4eo De .peeslaF 4 Ia ha
II anidAd uusD ycs bieneA, !es cat
mvle ri Vds 10 et en- 4 hlen ~ a!g
var dar pnh c'dAd 4 este saponsA
REQ teet mou- q, s. a..
AHlsass Ais Eo1r swta.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
Penize a y0lby.

Zda sc, ze korupce, jaka vn6kte-
rych statech pfilezitosti voleb sc
jevf doznava naleziteho povsfmnu-
Il, ze tn tam radi k nejakym ko-
necne by pfikrocilo Sc opravam.
Nikde snad tolik penez nevenuje Sc
ma volby jako We statu New Yorku.
Sam gnveruer onoho statu veci
t6 We SVEN poselstvf k zakonodarne
Sc zmfnil a zada odstran6nf korup-
ce, jakaz Sc dele pouzfvanfm penez
ma volby. Guverner Fowler veff,
ze pomery take by Sc pfimefenSm
zakonem odstranily, jakoz i tim,
kdyby ma vefeine mfnenf cestou
vhodnou Sc phsobilo. New York
ma sice zakona, ktery tresce korup-
ci, aysak tato vzdor tomu zkveta,
nebot zakon tyce Sc pouze kandida-
ta, nikoliv jejich nastroid a poma-
haGa.
Jeste se pochlubil.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11

pliath0yalpa feka 1895"
Y sglota Is'ihalo se dhlsli.l
pisdia,e "A potoeya Agilk White,
iemosfat . touisisny m otyal .
ffphlAatI, ~ nlkdy ! tomu nepiipa
10, siy ~ hned 81 nAhle pfad
lore hIapvaIo, Iil prato, iot New
uflsansu otehAvsl ntkelik piAtei,
ia dakWovs'i shttIi kongresp lak
oesmYsint Ny - bYlo, sdyby spoI
stAty assriely btAny ava pfoadu
ptiathovalecktmn. Ialeiiiost "a
ndradena byll tedy "a poodtli Y
dtert maia pfrdieha "antl option"
pfiIlti na fadu Napotam bude pa
se jednau tviaent popIatkh m
abisku, yte 10 zsihst6 pro demo
kfaty dAleiitk, aby pomohli 81 i
nsiakd move daui, Iei yyroynala
by po pFipadt mezery nastalt po
"opravt" Mckinley oya oelniho
xhAonl,
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
OMAHA. NEBRASKA Va srhfou n. leoaA

= tia mh ~ g3plttn ehietg
sk6 Toe hlatd gtlAiay
IAksn ratfedai
VI Hint pakot6 tdA r., ~ pfsli
Al sonetht ahy sAkoh fpsspdbt byi
tam aA bhlsii uprayen rolsem
ssyfy pledIohy satItef ~ oprasu
retVoInibo shkgna byly sAkono
dAfnt pfedloieny V sobotn OBJ
IeyiIs se piedinha yyimaiiei, aby
s.faaa, jei ' Jilnf Dakosf roa
fod tadA musela bfti nejmhdt rob
uA miatt 4 kterth rotYod lhdA
. iadnA u se % pFipad mimo atat
se udayli . aporg rodiHh6, pax
Ihdsa nomh bfti mensi dyou let
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
MOVE 1pHlvY OOMACl.


H
' d1mt tasgabea, tak ssnhfn ~
lasud Hebyi9 ' tonic 4 ngfesu n.
dtianu tbatf ME " mt nai
1ssaslal9 - i0mt saatap
10 aai ttytieet balin, 80 snsmeaa
tydAni "a mesle $500 900. ttliaai tak
$4,000 Nv h0itnu Al tFi aneb
ttyll taltiitosli hyly vytiteuy Nv
uelsi fascdAni pgtfgh d0 bftlaa,
tak 10 eslkem 81 dna "prleoynleh
khslalo av lttp dol6 ponSrnt kfat
kt yyfiteuy b}ti mali ytci dnlelitt
hotpi6tem yladntm mtIp ~ kadlt.
prohatim ysak hIeIi sg y.tfio W
sledsn pfrdIohy kvlastG dAlellt6, o II
tak xyan6 nhrodnf karantdnt, kteronl
' ,hptti nAsleduIe pfedloha Chan
dleroya ia obmekeut pfislthovaleo.
iva na jedeu rok. Take pfedIoha
va odyolani ustanoyent soup6 slfl.
bra slhdou ma bfti projednana a
poyedc saji-t6 tuh}m debalAm In.
ko ona pfedeala Dojde.li roynhx
M zadonci dodatky X mczistatnlmu
zAkunu obchodnImu nelze oysem
fIei, a6 wee to zajmu oziyeni OBJ.
chodu ynitfniho nem6n6 valnh. 10.
tea plati zakonu ipadkoyom zyS.
seni yladnich pffjmh. Chandler po.
uzil prve pfilelitost a yyyolal syou
pfedlohu ma obmezenl pFlst6hoyalec-
iva senatu hned pocatku, ponka.
zuje ma dhle1itost ttae nutnost
opatfeni proti cholefe. Wee IA md
dostati sc ma dennf pofadek drive,
nezli zalezitosti jint.
We ctvrtek cele tfi hodiny jednalo
Sc o pfedIoze antl.option a senator
Villas Wisconsin,, demokrat mlu-
vii rozhodne proti, nazyvaje pfedlo.
hu nedstayni. Pffyrzenci pFedIohy
odphrci Sc hadali, aniz by n6ja
kych uroitych krokh docflili. Hill .
New Yorku podal resoluci, ably pred.
loba Chandlerova projednala sc v
sobotn. V dome zastupcd prosel
rozpocet yladnf bez debaty, nace2
lednalo 80 vysluzn6m a ph druhG
hodiny sc pani zastupcl lidu hadali,
aniz by quorum Sc dosahlo.
Minul6ho patku zapo6alo Sc
jednati vylu6ne jen narodnf ka.
ranten6 obmezenf pfist6hovale.
ctva ma jeden rok. Doty6na pred.
loha projednayana byla senate.
Chandler, New Hampshire mlu,
vii asi tfi hodiny to stale jen o
sve pfedloze. lIlavnf dodatek k
t6ze Emf: "jak znamo, ably presi.
dent byl zmoen6n vydati proklama.
ci, jiz takov6 obmezeni pfistehova
lectva by sc naffzovalo. Tento
dodatVk nebyl Chandlerovi nikterak
who'd tyz stal ma SVEN, ze u vGci
te dplnou zodpovednost kougres
by ma sc vziti mel sam rozho.
dovati. Proti pfedloze mluvili
senatofi: Mcpherson, demokrat, z
New Jersey Plat, republican, 2
Connecticut, Mills, demokrat, 2
Texas a Dolph, republican, =
Oregonu. X vlastni pfedloze uGi-
memo bylo n6kolik dalsfch vsak
mensich dodatkd a nGktefi senatofi
republikanstf vyslovili Sc v ten
smysl, ze l6kafi a odbornfci sou.
hlasi, ze po obmezeni pfist6hovale.
ctva primo = Eyropy, jinG mnohem
horst kanadou SO sem dostane. X
vhli cbolefe neni tfeba pfistehova.
lecky proud zten6oyati, budou.li
jen fAdna opatfenf karantenf uGi.
nGna. Chandler na to ody6til mimo
jin6: "MAm "a TO, ic nebezpeGf
cholery Jest TAX velik6, he obmeze.
nj pfistehovalectyf ma jeden rok
ii dpln6 zastavenf tGhoE m6lo by
sc skutkem stati. KarantGna nepo-
stacf. Zdrayotnf opatfenf take ne.
staei. Jediny radikalnf prostfedek
dplnS a vydatny EAlefi v tom,
abychom zArodky hronne ID me-
moce rlomili tam kde ncjvice fAdi
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
KaIendafn 2 Czech

ssyname jiz pouze neco velkych Slo
sanskSch Humoristickych. Kdo by
hsobe nektere techto pfal, at specha
: $ pfedplatnsm nei-li i tyto doidou.
q Admistrace Pok. Zap.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
Monterey se esvtdfiI.

V San Frauoiseu atintna byla
miuule zkouAka yAIe6non lodi
spojenjeh s'Ath, lei nrdena Jest X
bAIeni pobfolf LODI Ia zgve 80
Monterey, Jest % 5,i00 kobskyoh
-iIAeb, pokud hlayniho stroje se
tyde, yedIe nthoi lest6 n6kolik
mensteh strojh parnfch pracuje.
Po eelou dobn prynt playby ukAzalo
se, ze strojo konaif sluiba dobrou
Ryehlost jcho Jest asi dtrnact
uzlh. stroj oto6il hfldel l0skrhte
IN hodinu, prhm6rn6 tG2. Nov}
druh kotld ma lodi zavedeny sc
rovnez osy6dGil. Admiralem lode
Jest George Brown.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11


Pfedbezny vyslech Sc stroiyedou-
elm George Jeffriesem, jenz v
Sacramento, Kal. byl uv6znan, jsa
obvinen, ze slecnu +. o. Ayersovou,
telegrafstku zavrafdil, byl odrocen
na IL. {. m. Nyni Sc ukazalo, ze
ylastna jistS sved vrazdu spachal a
sice po phl noci ma den 80. prosince.
Sic. Ayersoya, kdyt byl Sc Sv6d
objevil velice sc ulekla a vykfikla.
V pffsti chvili vsak nebylo il vice,
Sv6d jednou ramon j srazil k zemi.
Po spAchan6m cinu chlap malou
stanici Brightonskou zapalil. Ma
nitFf Sc pax m6ste opil, ukazoval
penfze, jed prs dostal za syou "pra-
ci" a posleEe prchl, netli SO dfady
rorkyvali byl jit ten tam.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
Va pfpseieni po1nsiaikh Httnt
lFh0 basnlka JaHa k6llaFH

Pied dstma iety podal pan = ]
IapAa 4 Ciafksau W AltFit nAvfh,
ahy potAsatkt Jams Kollsfa, jad
noho ptyhfuh hndi,elA tessfeh,
ksefg tti ylsstut jeat oteem asgp
dobaho bAsaiessi te.1tho, kteftt
odpotivall se vtdai, byly pieveie
ny ~ ptda fsssoa o. nAkls
dem Cpchh smeFtekteh. Ihislitosti
"A alal ~ ,eehAch apoIek "sssto
bor" 4 yymobi ioyoleni \ pFsnsae
NJ poshstatkh nyei sstahuie
Slavic abifka tdmpi adeli, ohla
Suite selkomy.lny daf phyodee
mysltnky, pana I.epay, obnosa
100 dol Slavic pisei
"stoletA pamAtka narotenin Jana
Koliafa ptipajA as, tcrycnoe iaag
y pFoveseni jeho kosti do hlavnIho
mts,a Czech bude nojskytIeisf jeIi
oslavou DOZEN lesk oslagy zvy
Sen bude xylhstt tim, kdyi pfeveze
nj stane se na zdtiost a cGiohy &c.
ehap americtVeh, ktcFi 81 tim skut.
ken zjcdnaji We vlasti krhsnou q
tryalou upomfnku. Dr. Riegcr my
slf, 40 by Jan kollar mohl pfoye.
zen byti pffmo ns vysehrad do
.Siagina. ByyalS starosta smfehoy'
skS pan Fischer v6noyal n6co pies
$4,000 zlatych, ably upravila sc ma
yysehradd v6tsi ddstojna hrobka
nazyana "Slavfn" k tomu hceli,
ably 6elnf muzovd po smrti sv6 byli
tam pochovani. Zasvtcenf hrobky
bylo by tim slavnajsi, kdyz by We.
liky basnfk Slavy Dcery prvnf byl
tam ulozen.
Vypisujeme tfmto sbfrku ma pre-
vcxenf popele Jana Kollara do ma
ticky Prahy. Doufame, 90 Ia nepa
trna castka, ktere zapotfcbf jest
mimo stedry dar pana Lepsy, bade
"a kratko sebrana, abychom j mo.
hli odeslati "Svatoboru" alespon v
mesici dnoru, K 6emuz pfilozfme
zaroveh otisk tohoto provolanf a
seznam pfispfvatcld. Bude-li, jak
doufame, sebrano vice nez tfeba,
odkazeme pfebytek Ustfednf Matt
ci Skolske, jsouce bezpe6ni vfeleho
souhlasu vsech pfispfvatelh. Kdy'
by, pfebytek byl znacndjsf, vyhradi'
Ii bychom 81, ably penez tech Sc
pouzilo jako pffspdyku ma postaye.
y nj skolnf budovy nekde ma rozhranf
jazykov6m cechach, ma Morayd
nebo We Slezsku, kde Matice 6eskou
skolu vydrzuje, - k vali dalsl
upomfnce ma icastenstvf Ceeh6
americkych pfi oslav6 Jana Kol-
i. lara"
TAX pfse Slavic. Pfipoiuiem I
!. ..omu hlasu sveho pfimlouyame
.se vfele IA podporu pfedsevzetI
.arohoto. Vseehny pffsp6vky k tomu
cfli mas slozene ochotne pffjmeme
: a dalsf zasilku sprnstfedkujeme
? Zahajujem tuto sbirku pffsp6vkem
$1,000 dalsf snazne prosfme.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
I'ro,iank tIrahy.


Ielezni6ut list zvap} "fbo Rail.
way Age" Y Chicagu vychasejicf
udAva, le roku 1893 bylo po uza.
yfonf hypotdk prodauo ~ 1eleznid.
mich trait sice rozm6ru II ,022
mil ' Gene sos, ,s9s, 900. Po6et drah
t6fe lhdt6, totiz jedineho roku,
oysem zna6n6 vzrostl a pom6ru 3
pfedchazejicfmi tfi roxy jest omen
prodej razu daleko pHzniy6jsfho.
4 on6ch 2s drah prodanych dtyry
nalezaly sc Texasu, Til Ore
gonu, I'll Y New Yorsu a po dyou V
New Jersey, Pennsylvania, Florid6,
Jiznf Karolin6, Tennessee a Geor
gil, kdezto ma Rhode Island, Mary
land, Zap. Virginii, Illinois, lowu
a Washington pflpadlo po jedne.
v t6mze clanku dale SO pravf, ze SO
spolecnostf majfcfch rozmdru TO-
los mil trait, jcz celkem kapitalu
1858, 100000 representovaly, "a IL.
mesfcd roku minuleho octlo sc v
rukou spravce podstaty.
yyrotni zprava odboru hospodafskeho.
Narodo hospodafsky odbor vlad-
nj We Washingtone uvefcjnil dfed-
nj zpravy vysledku drody pseni-
ce, kukufice ovsa roku 1899. Die
zpravy 10 Nebraska "a minuly rok
sklidila 100000 busla psenice,
Isl, ,0O0,o 900 buslh kukufice a 46,.
100000 busld ovsa. Iowa m6la
drody nasledujfcf: 100000 pseni-
&c, 200,O0O,000 kukufice a 95,000,.
100000 ovsa. Kansas 10000, 900
buslti psenice, l45, 900, 900 kukufice
ovsa A, 100000. Nebraska, pokud
kukufice Sc ty6e byla tfetfm sta
tenn ma drodu a jak Sc udava bude
iprY stat Nebraska prab6hem desfti
let prvnim staten, ienz ma v}sledky
prace farmefsk6 jiz dnos maze byti
hrd.
Nell nouzi o porotu.
U pfflezitosti znam6ho pfelf6eni
= dobytkafi Cheyenne, Wyo.
ukazalo sc, ze V tak5ch a podob-
nych pffpadech nelze tax snadno
sehnati porotu. Jak znamo, jsou
to oni dobytkafi, iiz ynikli do okr.
Johnson v m6sfcf dubnu. Pfelf.
cent zahajeno bylo We 6tyrtek, jakz
jsme byli jiz sd6lili. Soudce Davi-
son a soudce Ballard, jil vedou
obzalobu jail sc vyslychati ty, kdoz
pozvani byli ma porotu, nacez po
vy-lechu pokra6ovala obhajoba, iiz
Y 6ele nalezal Sc soudce Vandevan-
ter. Skoro yiichui z pfedyolanSch
kaudidath ma porotu byla 81 ji1
utvofila o pfipadu svhj dsudek a to
oysem podle zakona velikou
chybou, iako by jen zabedndlS clio.
v6k dostati Sc mel ma porotu.
Pekn6, jen co je pravda!
Elektefi hlasovalI.
Presidenlsti elektofi listopadu
zvoleni sesli Sc veera kapitolech
tech kierych statd a odev1dali hla-y
sy6 pro presidenta n mistopresiden-
Ia. Cclkem hIash odeyEdAno byti
mhle go, ku Evolenf tfeba jich 223
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11
YeInl araael.

Dns D ledna ornamila ffma The
Leeds Land a Improvement Go.
u sioan City, H. dpadek, jani mel
10 nhaiedek, ie linb drmy naehA.
feltei - W spolcat vtae imeno.
yanon taatat utrptly d konetnd
taatasiIy pIaty Dluhy spoiednosti
pAti se % $500, 900. Tai bnmogsla
pfedmtsti Leeds spekalovala TAX
diouho al dospekuloyala. Jednatel
Henderson byl roynti ydfitelem .
hledti nejprye na aebc, jsa yyslAu,
ably vybraI nbIakd pcnixe Q dluzni.
kh. PoyidA So, ~ dostal a. 100 900
doIarh. Upadok uasIedoyal pax v
zapttf.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1893-01-11

v lice pFisblvt .oadi o ssolAch
smefiekfeh institaetoh ,emA "
~ Jas 70 viasiat tim spiknatim
dopadue sme skoro tytdsvi, dost
moline, ~ bhai - tobo vysf0ati
= nfiak3 poaluani ttIemntk 10 I'd
hsale.