, 1893-07-07
Die G%6o(erNgefa0r,
SadperitdnOtge @inte bes 9r.
&emplter, mie Oerielbett begegz
net tuerOe1 fau1t.
3wedmd6i9eSebensweiie 6emiths=
ruRe uno Dorfidt Die beiten
Shubmittel.
9tE hrttird1e Reatera3nn fir nns b1n-
ftne Auftretrn DER UbnIrrn in
Gttrnpu asernnt4unrtltdJ.
SO ofbinoton, Z. Suit.

Or. Walter &empiter, Der I'M Suffrage
Der Ser. Staalen in europa, @9Dpten unO
Qliten G~6pleraltubten gemacbt bat, Dirb
bentndcbit benz S6abamtsietretdr, in oeiien
amtlicben 8eretcb Die geiunbbettltAe lteberz
lpacbung beS QanoeS fGut, ietnen 8ericbt
unterbreiten. Der Doctor par bauptiG9>
LID beauftragt, bic prattti9lten Mtttel uno
Ncge CUR 8erbItung SET Gbolera>@tnz
i6leppung un6= Nnitefung auSftn6t9 gu
macben, ST ipra6 it3 iiber bieien 9untt
folgen0ermaBen aus:
v9ie Ger6itung Set Gbolera 1T feline
Sbeorte, lDnoern cine abiplut ptiieni6aft>
ltbe @epiBbeit. SD bemiibte MIDI in
europa bauptiGcblicb ausftnoig 3u macben,
6ur6 tpelc6e 6a~nbelSartitel Der GboIeraz
fetnt am letc6teiten Deri6lcppt tptro. 9aS
eurOpGtidbe SDftem CUR Nerbiitung bon
Sel1cben lit in teber 6initcbt auS8e3eibnet
unb Dem u%nieren melt iiberlegen. SIS Werz
ben 0orten bebufS @rmO9ltbun9 eini6lGgt>
ger Sacbltuoien 1elbit mach a~merifantlcben
8egrtffen bebeutenbe acknowledgment
9ema6t.
Ote i'm ~D0rtgen Winter in Set Srrenon>
italt 81 6aIe auSgebrodene GDDlerd>@pt1
0emte btloet ein Invertebrates 8etipiel
oelien, mas unter giiniti9en Gprbebttgun>
gen CUR 8erbittung Ser @eiterbrettung 6te7
icr gefGbrlt9en Seu3e 9ei6eben fam. QlS
Yrof. Sob Sic Doriiber9eben6e dr5tli6e
Sberlettllng Ser Nnitalt iiberna6m, naren
bereits ilber 100 Yerionen bon Ser Cholera
bcfauen. Sober NtnfeL Der peitlGuftgen
NtitaltSgebauoe i6ien nit bem Gbolera7
fetm burcble1bt. Or. &ob entbedte raib
bic 8rutitGtte beS &etmes in Ser Waier3u@
fu9r unb traf energii6 bic nDtbigen 8or>
fe6rungen 3ur Qbitellung bes l1ebelitanbes.
Sn Dent9er ais 3p0If Sagen ma ote @n>
ltolt b6lltg 6olerafrei. SD ibdbe MIDI
glltdltb, baB eS mir b%er90nnt mar, in
ienen Sagen an Or. &o6'S Seite gu net
len, oenn t9 babe babel einen rei9en
S9ab bon meot3inti6er un6 bDgtetntl6er
Grfabrung getponnen.
Der et9entlt6e Gbolerabero 1T in Snz
oten, uu6 bic na3 Wfeffa ptlgernben Wfa>
bonleoaner uerfcbleppen ben GDolerafeim
na6 alien Wtn6rtbtun9en. Wenn @roBz
%britannten ben Wtctfapilgern Sic 8~euiiBung
DeS Sue31 &analeS perbteten tpilroe, 10 tpGre
in 3ufunft fir europa, un6 nocb pieG me6r
fir Mmertfa, sic Gboleragefabr fait be-
ieitt9t. Die brttii6e Gegterung ptr6 lib
abcr 3& bteiem Sbrttte DOrauS itcbtli9 ntez
mails enti6lieBen, ba ite itdb betpuBt lit,
baB ie in Snbien tire Sberberricboft MIR
iolan9e bebaltpten fam, ais ite Die r~eligi0=
fen @ebrdu6e Der Snbter ~unangetaitet
lGBt.
SD bin Ser feiten lteber3eugung, 6oB Sic
Gbolera BON elmer Stabt tern ge6alten iperz
ben tann utO tpenn ielbt bic Seube in
oeren nG6Iter llmgebun9 pitbet; ebcnio
farm Elm 0auS in elmer Gbolerazinft5irten
StaOt D0uig ieucbenfret gebaIten mer6en.
WQ6ren0 Der GboIeraepioemie in 6ambur9
btelten bic 8ctpobner zines 6auieS, tpeld6eS
in Dem ant l9limmlten 6etmgeiucbten
StaDttbetle 6cle9en mar, ba1ielbe tpoCben>
lang bicbt Deri0lD1ien; 9tiemanbcm pur6c
0er 3utritt 9etpGbrt; 2%ebensmittel p1r6en
Durcb cine feline Sefnung in bas 6als
befOroert, iofort gefo6l unb Bic 6ii1en
perbrannt. 0tcbt Dor iencm 6auie fielen
9olerafranfe Berionen toot nieDer, ober
fein ein3i9er Der 8cipobncr mar tpG6ren6
Der gan5en 3ett bon Dem ~letleiten untpoblz
ietn bcfauen. Die G6plera muB bucbltGb=
ttb 9~e9eiien 1peroen; auf benz gSege oer
Ginatbmun9 tptr6 Niemar6 BON Der G6oz
lera befaQet. Sour penn Der GboLerateim
in ben Wtagen g%elangt, erfol9t sic @rz
franfung. Menn baS 8olf oteS bcberst9en
un0 feline %Qe6enSlpeile 6cmgemGB einricbten
t%Dolte, 10 tpGre cine NuSbreitung Der @6o7
lera, ielbft nenu tie mach inherent 0anoe
perl6leppt tperoen ioute, nidt gu be-
fitr5ten."