Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-07-27
Sur s utterernt E.

SeT JluUIlutLlV peo quite JllO
blr9 peri9tspene I'm tdnbe bebingt.
Sotpobl Der @runb uatb gpoen, auf
peldem Die Pf.an5en padien, nie au4
bic 3eit, In tpel9er bieielben seidnitten
per6en, finb nidt obne GinfluB auf
ben @sbalt berielben an 9ad6ritoffen
unb bersn 0erbauli9teit. Sc finger
bic Pflan5en fino, beIto grDber 1T t9r
proteingebalt unb beito seringer bic
Mense bet 9olfaler. Mit sunebmenbem
Otter, Defenders tpenn bic pflanaen in
bic 8liitbe getreten ooer gar perblibt
iino, nimmt Der Prpteinge9alt ab; bic
Menge Der !5~olafaier bugegen uno ba=
init bic Menge Der nrlperoaltlt4en Be-
i%tanbt6eile pirb 9r0ber.
Gin febr pibtiser @rrnbYab BEL Der
@rnte Der 5utterpflan5en 1T Der. baB
bic elben our re4ten S3eit sel@nitten
tpsrben. Mit be%ginnenber, ipdteitens
Bel boiler 8liitbe miiKen bic Pflansen
geerntet nerben, iolen bte1elben ni9t
einen eroben Sbeil bbres Rdbrtpert6es
einbiiben. MuberDem lit beim Srodz
men ber Suttergepd6ie bic Dittsrung
BON erbeblidem @influKe auf ben
Wertb bes !9sues. Nnbaltenber Hegen
madt bas 6eu mtnberpertbtg unb ie
nab ben l1mItdnben gang tpertblps. Sn
Tolge Der @inpirtung oes Wafers
tperben bic lei6tlDsli9en @tpffe aus=
9etpdf9en, unb anar limb es bic nert6z
bplIen 9r~Dteinitoffe, tpelGe bierppn in
befonberem MuBe betrofen neroen,
tpdbrenb bic geringpertbt9e 9ol5faier
muir penig BON Dem @infl1he bes Wafz
fers leibet. Sc anbauernoer bic Gin
ipirtune hes MaHers 1T, beito gr0Ber
ii ielb itber itdnDlid oer CUB tan5ber=
lu1t, beito geringer Der Wertb oe5 ge=
tponnenen 9e1es. Oa5u tritt mod ber
I'm Itatro, baB f6 BEL feu4tnurmer
Witterung 3~eriebungsz unb @dbrungsz
ptlae einitellen. 9as Sutter sebt na9
l1nb na9 In 3eriebung unb SdulniB
iber. glu4 bis1e pro5eKe iinb nit
rnebr ober mtnoer groben @erlulten an
NGbri tpfen perbunben urrb fam BEL
peiterem Sort 4reiIen berielben bag
SHUTTER pp1i tdnbig trertblos ooer bod
Dem Sc lunb6eits5u itanos Der S6iere
perberbli9 perOen. Ni4t obne Grunb
mirb bieI erbalb bon Seiten ber pratti=
fden G%anbspirtbe INNER tpieber bic
6rags a%ufgetporfen, mie fDnnen bic
Sutterpflanaen Bel bsr 9euiperbung Dor
Set @inmtrtuns I9le9ter Mitterung
ge16ibt pernen? s,.
Mlgemein befannt 1T es, oob mon
burb gtn5auern b,s @riinfutters IN
ben @itos BEL ent1predenper @orgf alt
uno Mufmerfl omteit Elm gute5 BON ben
S6ieren aerne aufgenommenes Tutter
er3ellgen fam. Na4 bet anOeren 5eite
bin muB aber audi augeTonben meroen,
bab 1i9 BEL ber Gniilags lel6it BET Der
grDbten Gorgfalt, WerluIte ni@t psrz
meiben Io1en. 8et mangeinoer Mufz
m%erffamfeit t0nnen bic 8erluite gang
er6ebli9 merben, obpobl Bel 14(e9ter
Witterune bieie Met6poe iebr gu emu
pfeblen 1T.
Worii@t beim &albsrf ii t.
Sur6faH lit Dte er16Dpfeno1 tie dler
&Glbertrqnf6eiten. Ni9t MIR pirb
bas SHUTTER ri9t peroaut, lonbern bic
urn,en Dineer erbulben bic beftigiten
@dmer3en burb bic bas 2etoen 6egleiz
tenoen Rrdmpfe Gr snt 1te6t ourb
unnerbauli9fett, bic fat INNER our9
ueberfiitterltn ma berur1a9t mirb. 9iez
fer 9ebter be5 sl1c5erFiitterns lit bas
0eroerben Der jun9en 49iere; unitatt
bah fe aus benz pielen Tutter Nuben
aieben, 1T es i'm b06lten Graoe na4z
fbeilig. Gaure Mil9 lit cine anbere
ur1a6e bet arant6eit, absr ni9t in 10
5o6em @rabe, auBsr lie tpiro I'M lleberz
mab eegeben. Sn mtiirli9er Wet1e
nimmt bas Ralb bic Milh nur langiam
auf unb lie gerinnt in tletnen Nuantt<
tdten, ipie lie in ben Magen ge(angt.
@egenb as Gierre en-
ma9t man etnen recbt 19urfen MufguB,
inoem man re9t piel %geitpbenen pfefz
fer, tpomDgli9 NIT etmas paprita, tii4z
tig abfo9t. Na9bem Der Mufgub fer
tiq, nimmt mar Elm 81, burhl04ert
1elbiges an beiben Gnben unb blGbt
ben Snbalt beraus. Damn peri6miert
man bas cine Gnbe NIT Sips. Wenn
berlelbe 6art, flint man bag 81 nit porz
belastem Mufgub, oeri9miert oas 3peie
tie Gnbe uno legt bag 10 6ergelteQte st
auf biejentge Steqe, no bic 9i6ner gez
tpobnt iino, 1olde gu ftnoen. Gin
9ubn, nel6es NIT lo(dem 81 angeiubrt
tporben, ge6t ni6t 10 lei9t et1 5fpeites
W3ol baran. Stnb btele 9i6ner borz
6anben, pel6e bteie untugenb 6ulolgen,
10 genigt en- 81 notirlt9 ni9t. W}an
mub bann f9on fir jebes 9ubn Elm
berartiges 81 bar1te1en.
- Ser Sarmer Sronf 8oDeS aug
hor Uoronh INN 81 n II . n Shin.