Illinois Staats-zeitung., 1893-01-16
0efabrlidJ uerbriibt.
Shper unfau in ser 6rant1den
&ooomotipen : Sabrif.
Cine Sooomotipe ftiir3t UNI uno DER Oampf
entpeidt. = Orei Qrbeiter erletoen
idwere ~DerIebuneen.

9ur6 6as l1mitirsen elmer locomotive,
pelbe in Der @rant'i6en 2ocomottpen>
Sabrif an &obinion Qlpe. unb W. IA. Str.
ausgebe1Iert purbe, erlitten Wfonta9 Nab1
mittag bret WtG1ner lbpere Gerlebungen,
bon benen etne itb t~pabricbetnltc6 ais toot7
licb e~rtpeilen pirb. Wee6rere Qlnbere muir
ben leicbter be16dbtgt.
Die S6tperberleBten ltn6:
Sobn 8iIIiams, Sngenteur unb
Mai6tnift, an &obinion 9loe., nabe 8. "A.
StraBe tpobnbaft, an ben 8etnen, am6al1e
unb am Eiiden ibper D%erbrannt; ct tpuroe
na9 6em GountDboipital gebracbt ur6 be-
ftnbet it9 IN trttti6em 3uitanoe.
@eorge0 er, Wfa16intlt,
an SO. 81. unb IA. Ctr. mobnbaft, an ben
8eincn berbriibt unb &opfperlebungen ;
nab 6aule gebrabt.
Sranf Woter, &eiieli6mie6, an
40. Ctr. unb Colorado Qpe. tpobnbaft.
&ebter Q(rm perbriibt unb i9pere @unben
am '&opf un6 &iden; na6 6auie gebrabt.
2Ser fiir ben l1nfaa Deranttportltb lit,
IieB itdb bis iebt nibt feititellen. 9te be-
treffenbe locomotive, Der ct. saul &
&anias Gttp : 8a6n9eieuiGaft gebDrenb,
par am Sami flag Wtorgerl 5ur Geparatur
etngelteQt tporoen, uno nacboem Dte Gaoer
unb baS Triebtperf abgeron1nten tparen,
tpurbe ie auf einen ~etlernen unb 3pei bOl>
3erne Srdger geiteIt. 9as blteb ite bis
geitern Worgen, ais ii6 Elm babies 9uBenb
Nrbeiter baran macbte, ite auS5ubenern,
mas m09li9it i6nea gei6eben ioate.
&ur3 na6 2 l1br tDnrbe 9anpf in ben
&e1Iel etngelaHen, UNI auS5uftnOen, Db npb
irgen6 ipelbe S6d6en D%orban6en ieten, un0
ais man oerett einige entbedte, tpurbe Der
9ampf tpieber abgeiteat uno bon Neuem an
Die Nrbett gegan9en.
I'm 81 ubr or6nete Moiter, Ser ftb in
6em Selerungsfaiten befan6, an, 6aB ser
9ampf pieber etn9elafien iperbe, un6 be-
gam ~ei11Selne tletne 20cber, bte ct nocb bpr>
fano, 3u pernieten. DIS ct 6abet belcbdftigt
mar, rtef Semanb aus: vJttmm Did in
N9t!" unb ma bemerfte, 6aB bic betben
b0l5ernen SrGger iib Deri6oben batten unb
baB bic Meai3tne ii3 gu ienfen begann.
gl0bIi3 geriet6 ie befttg tins &utl6en, un6
e6e Bic Nrbeiter iicb in St9erbeit brtngert
f%onnten, ~itir5te bet mGcbtige &oloB mach
ser rec6ten Sette UNI. Sic traf I'M Sauen
auf etne anoere, tbeiltpeiie fertig 9eiteltc
Mai9tne, 70 6aB iie nicbt Sen 8o6en erz
rei9te, Sci 6em 3ulammenltoB tpur6e ie=
bo9 bas Si6erbettsz 8enttl a69ei6lagen
un0 nit lautem 3tiben cnttpi6 ber 0ampf.
Nnfan9S glaubte man, baB me6rere
9trbeiter getobtet iporOen ieien, bod ais itb
bet 0ualm ein pentg Der3og, 1ab man, ME
Moiier unb 9eOreamer ultter Der Waibine
berborfroben, pabrenb @iliams in benz
Qrbettsraum lag, 9eraoe unterbalb Der
Stele, mo- Ser 9ampf ausftr0mte. Oils
bic Nr5eiter ii6 eben anibidtelt, tbn berals@
5u5teben, er6ob ct itb unb f~letterte aus Set
@rube beraus. ST begann iofort feline
&leiber bonn 2eibe 5u retBen, ftel tebob
babel in Sbnma6t unb tpurbe Damn in be-
muBtloiem 3uitanbe in etnem gatroutQe>
ipogen nacb benz County, 6oipital bef0rbert.
Wtoiter unb 9eOreamer tparen mtttlertpeile
nacb i6ren @obnungen 9ebrad6t tpor6en
I'M, tpur0en in Gr5tltbe 8ebanblung gez
non1men.
@Gbrenb Set Q~ufregung Bate man ntbt
bemerft, baB np6 anbere Qrbeiter in Dem
8erei6e bes ausftr0menben 9ampfeS ge1
tpeicn ipore1t, unb es iteIte ii9 alsbolb
beraus, boB BON ibnen aucb me6rere Ser
Iebungen baoongetragen batten. @s tparen
ibnen metitenS bte 6Gr6e, baS @eit6t unb
Der 6alS Derbritbt, bo5 paren tie ale I'M
Stanbe, tpetter su arbetten.