Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15
q. &~etfebtIber, ODn 9einrt1 Seine.
%. d Der &ieber, b on 8 einri9 Setne
%. &Bm's &merifanih der 9pImeti3 Ell
sum @rlernen Der en9lii9en Spro1e pbne &ebrer.
ReifehilAer non 6ertnnnn 3nftpr

obigem SiteL Bic getitpouen u1b i%nterelz
ianten 8riefe in 8u6form su perOffentlt7
6en, tpelcbe uuier tobter 6reunb in ietnen
Iebten 2ebensiabren (aus MerifO 1884,
aus 9%eutic1lanb 1886, aus 9euti6lanO,
SbpeiS uno Stalien 1890-9D an Bic 2ez
fer 6er ySuinoiS Staats3eit1ng" 9eriAtet
bat, barunter aucb ben Iebten uGuS Dem
graren Glenb", NIT Dem ct in boiler ST.
fenntntB ieiner bolb beDortebenOen &uflOz
Jung bon i6ren 9lbi6ieb nabm. 8Drgefitgt
lift benz iebr biibib aus9eitatteten, 318 Set
ten %1tarfen 8u3e Elm p~o6lgelun9enes
8il6 u1lo etn fltr3er 2ebensabrtB bes Ser
ltorbenen.
Die ySainois Staatssettung" fenbetbtes
tpertbpo1e 8u9 unentgeItlt3 allen ibren
9e1ern, tpelc6e bas 8latt etn Sabr I'M 8orz
aus beSablen.
Ser 8il6erporratb umfaBt Bic foG9et6en
Numlnern:
IS. &oifer @tIbeIm
IL. &aiIer Sriebri1 III,
II. I e WtIDeImI IL
a. &aiiertn &n9n1 te 9tctprta.
"A. It 8 0 XIII.
60. &et9sfan5Ier @rof b Gapttn.
18. S i T it 9 ttD 8ismord
IS. S eIb q I d all Sra b II so DItte.
Al. % a9enrennen i'm I D NJ / Of e II Circus.
9a5 BON benz berltbmten Wtaler 81.
@agner gelbaffene @emdl6e felt ett unter
benz &aiier 9omittan I'M Circus Mtartmus
at Gom ~abgebalteneS Mo9enrenren bar.
Die gd1t3e 9lrt unb bus gSeien bteler allfz
re9erDen 8olfsbelufttgungen, tpel3e oaz
MATS int Dffentlt6en 2eben cine 10 9roBe
9toIe i~pieIten, iitb treffli3 3ur Nni6auune
gebra9t. Die Qlrcbiteftur bes geipaLtigen
8aleS trttt ~tpirtun95ooQ berpor, ur0 bte
8erionengruppen ftnb Iebe1big un6 pabr,
~beIon6ers mas bic &oitiin1e %anlangt.
NuBerbem maden mir nod beionDerS auf
Sic nclten portreffliCben 8ilber BON 8ts=
marf unb MoItfe aufmertiam. 9ieielber
iin0 in fiinitlerti6 oonenbeter 8etie aus
gefit6rt u11b lteben melt iiber Sen I'M Marft
beftnblidben 9~ariteuungen.
9ticbt SIT 8rGmten beredtigte Nbonnen
ten fonnen jebeS ber oben angefitbrten SIT
der ober 8il6er 9egen @tnienbun9 bon 30
@ents beSie6en.
Die Sutttung fir etngei6tdtes @eL6 err
folgt ouf Dem fleinen gelben i3etteL ourcf
8erdnoerung 0es Monats unb Der Sabresz
SabG.
8rtefe unb @eI6er a6rei1ire man an
ILLINOIS STAATSZEITUNG CO.,
CHICAGO.
Neben ben ertpG6nten YrGmien lenfer
mir bte Nufmertialnfeit unlerer 2eier mod
auf Die iebr ior9fdItig ausgefiibrte 9ar=
f~teQung ber @eItauSfteQun9SgebGube. Wtt
Dem 6orti6reiten bes grDBen Srieoensz
tperfes itetgert itcb n~atur9emGB AUDI Die
S~beilnobme an alien 6aiielbe berii6ren6er
8~orgGnsen in tmmer peiteren &retier, 10
baB es es fat iebt i6on fein @ebiet 9iebt,
tpel6em man i'm groBen Bublttum mebr
Nufmertiamfett e~nt9egenbringt, ais bieiem.
Die ertpGbnten Ebatiacben gaben bte Ser
anIaifune ba5u, baB bie gSutnois>S Stats
3ettun9" Dur6 einen betpdbrten &iinftLer,
9errn Wtor Srte6erong, cine umiaiienbe
un6 itreng natl&r9etreue 3eibnltng Bet gez
iammten 8auLi6fetten Ser Notwithstanding
anferttgen IteB. Die auf duBerft getpthen>
bate @etie 9eponnene 9ariteuung bari
nit 6ebt ais cine pa6rbettsgetreue, Sen
tutrfltcben Ger6GItnifien 9enau entiprec6enbe
betrabtet tperben. Sic nuroe BEN 6drptz
leitern un6 8aumetitern Ser @eGtdus1telz
lung porgelegt un6 BON ibnen einittmmtg
ais DoQfDmn1en ul16 5utreffen6 be5eiBnet.
8os 6te GuBerli1c Nusi6miidun9 am
belangt, 10 lit auf bieieLbe ior9fGltt9er Sc
i6mad nertpenbet tporben. 9as 8tlb III
1tbt auf BENT bi4tgen Itt6ograpbti6en
@ese, ionbern burB baS 1teuere Gerfabrer
Der @6romozG Topographic ber9eiteat. 9te
| Sorben 1in6 natiir1t6 rnb 0auer1aft, mte
iiberbaltpt 6ie 9an3e Nusitattung Ser in
WtaB gend1ten ultb in peripecttpii6er On
lage tinftlerii9 tpttfiamen Srtgtnoloufs
nabme tpiirbi9 lit. 9as 8tI0 bat Sic
@rOBenperbdItnifie bon Is gu % unb
bitrfte fi4 bor3i8Iib gum 3tmmeri3mud
ober fir GbnLicbe 3weGe ei9nen.
Die vSutnots Stats 3ettune" ma9i
baiielbe ibren 2efern inter fol9enben 8e=
b%in8un9en su8dnsItb:
Monnente1, tpeIDe ibr announcement fir
Elm Sabr i'm 8oraus besabGen, ipirb 6as
8ilO auf @uni9 portofret 3r9eianbt.
2eicr, iuelbe feline @orausbe5a6Iung ge.
~Ieiitet, o0er ibre 8ramie bereits empfanger
baben, tOnnen es gegen @%inlenbung Des gez
rin9en 8etro9eS pon % Gts., tpelc6er Den
9eriteuungSfoiten entipricbt, ebenfaus pot
tofrei erbalter.