The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1893-05-27
Ur LIzARp uRErK VALLEY

~ On Pentaoost, the beautiful season
OF the year. the weather was pleasant
and delightful. The boys enjoyed the
day bicycling while others took drives
through the picturesque valley.
" David Leiby and wife, of New Tri
poll, were the guests of Roger Andreas
over Sunday.
u David Rehrig accompanied by his
brother John, we're at New Tripoli.
u Amandes Fritz, of Slatington, was
visiting in the valley on Whit Sunday.
R De aunt Kate gehtd ola dawg
amohl, un dahl dawg dri un feer mohl
ON Uncle Wenas 81 house, fer elm de
neiich- keiten FUN shteddle tzu
fertzahla.
Messrs. Charles Ruch and Hiram
kolb were on a fishing excursion to
White Haven. They caught a large
number of the finny tribe aud had a
most delightful time.
B Gideon Rehrig is at work decorat-
ing his house from bottom to top
B Ex-sheritf Lentz, of East Mauch
Chunk, was in the valley last Satur-
day. Charley is Democratic candi-
date for Register and Recorder.
q Chas. Rehrig, Superintendent of
the Bowman's sand pits and metallic
paint ore, is managing the business to
a success.
y Miss Emma Rehrig, of Bowmans.
town, spent Sunday with her parents.
u Mr.. l.. German, for amusement
drove to Lehigh county Sunday.
fP Miles Eckert and wife, of Allen
town, enjoyed themselves with her
mother on Sunday.
j III Lewis Rehrig was fishing above
White Haven in the Topahanna Creek
last Saturday, unexpectedly big black
bear made its appearance right behind
him.
| fP VIM. Heintzleman, of Bowmans-
town, accompanied by his sweetheart.
drove up the Valley and stopped at the
Center House.
U Chas. E. Rehrig and wife, we're the
guests of Levi Steigerwalt.
f2 Robert Rehrig and wife, of Mahon
ing were visiting Reuben Kemerer on
Sunday.
~ A step son of John Bowman died,
lnterment took place at the East Penn
cemetery on Saturday last, Rev.
| DhIJuOlOmeW OuClaJed.
R Uncle Wenas informs the people
that he and the reporter of the Carbon
Advocate are intimate friends, and
that the reporter said if he could only
get such beautiful Penna. Dutch pieces
to put in his paper as Wenas puts In
the Press he could get lots of sub
scribers. Bes sound Os wea es gucht
| won en- cat spheaied NIT crane egna
schwantz
u De Aunt Kate hut era nohma net
ga kriched wea 0nnera lett. De on
nera lett dund de kinner In de kaer.
rich bringa won Sc glana babies sin un
lossa Sc dowfa FUN porra, awver de
Aunt Kate hut ga warda bis Sc grose
war, un by yohra, dun hut dar Uncle
Wenas era dar noma "Aunt Kate" ga
choosed, un SO hut dar nOma "a accept
un Sc is aw grawdt tzum Uncle Wenas
un ar hut Sc ga david uf dar Etaleonich
walk.
Il ~ MISTER DROOKER-Dar Uncle We
mas is an ga schickd er mon, ar kOn a
bissel fun annich ebbes sohoffa. Al
dude OILS amohl bicycle repaira, ,schlesel
tiXa, watcha butza, shanties painta, ,uI
dude aw OILS amohl tzahn pulla. Dc
for a vile tzurick, hut de Molly fun
nochber schteddle so orrich tzshI
schmertza ga kricht, un wiel yusht car
} ductor rum dar wRck war, don hat dc
Molly emUnoleWena oder ga schioked
wiel Sc gawist hut, os ar annich ebbeS
! do con. Dar Uncle hut grawdt uf ga
hicht, un is ins noohber schteddle "a
driyva On dar Molly era house ar i,
fun buggy gajumbt, on de front dooi
! gasheft, un de Molly hut uf gam ochC
eb ar garapd hut. Sc sin nit noner in
! dar parlOr ga wachdt, un hen sich al
de lounge gshuckt; don hen d'
7 schmertza no galosdt, awver de Molly
hut gasawdt dar tzahn mist rouse, dor
hut dsr Uncle 81 puller Gus EN- sock
un hut dan waeu tzahn rouse gapulled
De no hut dar Uncle un de Molly noel
a wiel init nOner ga talked fun neiicl
keiten was i'm shteddle for cOoma Dor
Is dar Uncle uf gajumbt for hame, Ut
de Molly hut EN- good bye geva, un hui
gasawot ar set OILS bohl Widder calla
We dar Uncle hame cooma is hut di
| Bevvy, 81 fraw, far deiheukerd ga
scholda, far WAS ar on so en- blOWds "a
date tzahn pulla. Sc hut EN- gasawd
es Sc EN- ferstah date. Der Uncle hui
tordult gablossa and no hen Sc arriol
gamauldt. De Bevvy war do far awie
tZurick nOch dar city, un hut stahgs
carpet ga kauft. un we Sc hame cooml
is, hut der Uncle Wenas heftich Rt
sehoida, dar carpet war tzu der Dal
Uucle un de Bevvy hen no noch awie
gamouldt.