davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1893-09-02
REAL ESTATE TRANSFERS.

FRIDAY, Sept l.
Thtocp st TX t. N ysughn.aILots 4 t. q and
Throop tracta$tsaea d hlse o. no
q Mirande ct ux to G II Hopkins-N1z Nw14
lot blk g, Phillips' ad Pomons $I3 TO-
g Maholm et ux 10 McEnryer-1Eot 1872,
q 8 Bragg 10 + q Anderson-Lot 8 blk 1a,
Broadacree, $75iF aisl S.g.La-s sAJ {
and Gsre g. srooidsis @ Ro La 0snsga ST.
Palmdsie Colony co to w Sibbit--Lot 3, sec
20, T6N, r IL W. $3.50.
G Maholm ct ux to K McDowell-Lot "a blk
@, Washington st trt, agreement to convey;
A II Lawrence ct ux. to Lawrence-Un
kub blk 152, Pomona, $500.
blk 8, Downey; 81.
Lots 13 and IA. blk 25, Whittier; $75.
X A Miller ct ux to MA Bromley Shell-Lot
%, blk 4. Urmston trt; $3.50.
B, lot %, blk B. stanton's Aub Goff trt, Alham-
II Istagg to CM Rolfe-Lot 10, blk 8, Urm-
K M Linde to S N Metcalf-Lots 10 to IL, blk
B. Park trt. East Los Angeles: $3.50.
Roche to his wife.Lots 8. 9, II, 1S. IA, IS
Is, H 8, and ElS lot 3, same trt; 800.
SPRR Co to NJ sutherland-WS NE4 sec
20, T IN, r 10 w; 5000.
Lindley ct ux to D McKay--Lot IL, blk A,
Morris Vineyard trt; 80.
H Lnsenbard ct ux to J A Ly Pecarrera--
Lot and part lot 5 Linsenbard's sub Bells al,
L A; 1892. 4s
A o Blanchard ct con to 8 Denny-Lot IL,
bib B, Blanchard's sub blk 73 FL 81 $500.
K d List ct ux to w H Gafford-Part lots and
2, blk Q Mott trt; $500.
M Kicker ct ux to Pickering L and w Co--Nx
lot "a, blk 20, Whittier: $4,000.
M l. Stevens ct con to Stevens--Lots l and
4, Mckee q Idndsay's sub lot 8, blk P, San Pas
quail trt, Pasadena; 81.
Deeds. !. ...............' -. 2b
Nominal. .........-. ................ 10
Total. Observation-Disclosures. 12,315.80
nd aar 1af u.
The herald., 1893-09-02
Between East San Pedro and Long Beach II
minutes

RUBtO CANYON AND ECHO MOUNTAIN.
Trains leave Los Angeles, 8 I'm. and p. m.
Sundays am, 1880 am, 1:25 p. M, p
saturdays,9 am, 1925 and q pm. and . 80
PM: returning leave Rubio Pavilion, 9:4o p.
m, arrive Los Angeles, l0:45 P. m:
Fine Pavilion and Hotel, good music ana
grand entertainment
CATALINA ISLAND.
The following trains make connection at
East San Pedro with steamers to and from Cata-
M Monday, wednesday and Friday. leave Lol
Angeles at 12:45 Pm, and arrive at Los An
geles at 1920 pm Saturday, leave Los An
geles at s rs pm. sunday, leave Los Angeles
at 500 a. m. ana arrive at Los Angeles at z do
Daily. Daily except Sundays. i Sundays
| only. Except saturdays b Saturdays only
saturdays and Sundays only.
The 1920 q. M and $40 pm. trains on the
| Pasadena division run through to Altadens
sunpays, connecting there with MI Lowe rail-
way.
trains at Pasadena for Mt Wilson on new trail
Passengers leaving Los Angeles on the g m.
train for Wilson'S peak csn return the same day
Theater nights the IL p pnl train will wait 20
minutes after the theater is out when later than
I0:40 pm.
Depcts east end First street and Dowpey eve
nue. bridEes.
General ofices, First-strest Depot.
II. b. BURNETT, General Manage,-
jy2-H WIECUP, Gen. Passenger Ags,
The herald., 1893-09-02
iept. 1.-Mining shares closed
Silver Bullion.

BAN FRANCISCO, 6ept 1.-silver bars, 73A@
1880 per ounce.
Mexican dollars, 6l@6lHc.
+, NEW YORK, Sept. l.-Bar silver, 73hc per
ounce.
Mexican dollars, 59ci5.
CONVERTIBLE VALUE OF SILVER AND GOLD.
: With gold price Of fue silver at 73 cents per
eunct, the ratio OF value Is as to ZS3
At this ratio 14.57 grains of gold equals In
value 4l2 5 grains silver.
Or 25.s grains gold equals in value 1907
grains silver.
Gold value OF silver dollar, sex cents.
Silver value of gold dollar, $l.77.
The herald., 1893-09-02
FINANCE AND TRADE.
stock Exchange Review.

NEW YoHx. Sept. 1.-General denials by Gen.
eral Electric officials that the company was in
difficulties had good effect on the stock market
at the start Brokers in receipt Of early Ia
formation OF the misfortunes OF the Equitable
MORTGAGE company, concluded its interests
largely centered in eastern slater, consequently
they by main force put stock down ~ Hold
ers OF other stocks refused to be frightened,
and a rush was made TO get back stocks. This
buying gave the market an appearance OF buoy
sncy and leading issues sold at higsst prices
OF the week.
Government bonds closed stronger.
MONEY QUOTATIONS..
NEW YORK. Sept. 1.-Money on call easy
closed offered at ~ par cent.
Prime mercantile paner--SW12 per cent
Sterling exchange-Firm: bankers' so day
bills, Va slAG4S2lS; demand. "a ga s6la.
BAN Francisco, Sept 1.--Drafts: b ght, zoe;
telegraphic, 800.
STOCKS AND BoND5
NEW York, Sept. 1.-Closing quotations
n n fpllo
The herald., 1893-09-02
Chicago Stock Market.

CHICAGO Sept. 1.-Cattle: Receipts were
5000 head. The market was steady. Good
steer, "a 90at5.15; others, S4. 25G4.75; COM
mon. $2.76@4 90; westerns $2.5093.S o; Tex
ans, $2.25@3.25
!. Hogs-Receipts were 21,O00 head. The mar
Ket closed slightly higher Mixed and packing,
80 l595:35; prime heavy, $5.40@5.50; me.
6heep-Aeceipts were 5000 head, The mar
ket closed steady on sheep. lambs lower.
Natives and westerns, $1.16Q13.25.
The herald., 1893-09-02
San Francisco Produce Market.

San FrhnclBcO FrOuuo6 MHfKet.
BAN FRANCISCO, Sept. 1. Local commercial
markets were generally irmer with prices well
sustained.
Produce markets Quiet
Vegetables, very dull.
Tomatoes are lower.
Fresh fruits weak.
Butter Ia steady
Choice eggs are firmer.
Poultry dull.
Potatoes are steady.
Onions higher.
Cheese unchanged.
The herald., 1893-09-02
Compagnie Generate IranSatlantique
FRENCH LINE mo- HAVRE.

HOMPANY's PIER (NEW) NO. AZ,
~ North River, foot of Morton street.
Travellers. by this line avoid both travel by
English railway and the discomfort Of crossing
the channel in a small boat.
LA BRKTAGNE, September 30
LA B0URGOGNE, October z.
LA 9ASCOGNE, October ID
LA TOURAlNE, october FL,
LA BRETAGNE, October 20.
La CHAMPAGNE, November 4.
For freight or passage apply TO
A. FORGET, Agent,
No Bowling Green, New York.
J. r. TUGAzI & CO, agents, 8 Montgomery
Pomery wi street. Tickets for sale by All faiirosd
and htaeuashfn ofeces. slit
The herald., 1893-09-02

Weakness. Impotency and Lost Manhood per.
manently cured The sick and afiicted sho uld
not fail 10 call upon him. The Doctor has travs
eled extensively In Europe and inspected thor
oughly tho various hospitals there, obtaining
great deal of valuable inform alton, which he q
vices. This Doctor cures where others fail.
Try him. Dk. GIBBON will make no charge
unless he effects cure. Persons at a distance
strictly confidential. All letters answered u
CLAIM envelopes. Call OF write. Address
DR. J. r. GIBBON,
Dox 1867, Ean Francisco, Cal
Mentien Los ANGELES HERALD. 12.iz 1v
The herald., 1893-09-02
cIS7sa7A ;liSs4iH TONIC
Combined with sulphats of Hydrastia

Nervousness. Dyspepsia Loss of appetite, De.
bility and a low condition of the system will
valuable for overworked business men and
weak, nervous women. Pleasant prompt and
efficient. 100 doses 81. Get the gen nine
manufactured only. by Taylor & Myers Phar'
macy Co., st. Paul. MINI.
Los Angeles agents. Il. NJ. SALE & SON. 22o
8. springst. al 1y
The herald., 1893-09-02

COUTBERN CALIFORNIA RAILWAY
y COMPANY. (Ssnta Fe Route)
IN EFFECT SUNDAY, AUGUST 6, 1893
Trains arrive and depart from La Grande sta
ton.
The herald., 1893-09-02

When the hail has fallen out. leaving the
head bald, II the scalp IL not shiny. there is q
chance OF regatning the Lair by using Halls
Hair Renewer
The herald., 1893-09-02
General Markets,


NEW YORK, Sept Hops quiet and frm
state, common to choice, l5D22c; Pacific coast,
19@22c.
Coffee-options bareley steady. The market
was 5000 points up. The sales were 1880
bags september $l5.60Ul5.50 October,
$15.500Dl5.65: November, $l5.4b0pI5.55; De.
csmber, $15.40f0l5.55. Spot Rio, frmer but
dull, No. at 1914. European cable advices
were again favorable.
5ugar-Raw closed active at decline; fair
refined, Sc: centrifugals, 96 test. aye; musco-
vado,a 80 test, 3Izc; molasses sugar, 50 test.
2Nc; refined, active but firm. Pernsmbuco,
50 test, &c.
Copper-Quiet; lake. $9.40
LeAd-Slow; domestic, 1870.
Tin-bteady; straits, $40 80 bid
Salt Meats and Lard.
CHICAGO, Sept. Pork, steady; September,
@1460
Lard-Steady; September, $7.90k
Ribs-5teady Septem Der, $8 65.
6holders-$7. .25(07.50
Short clear SO. .25Qt9. 3Tx.
Short ribs-$5. 05NY.15.
Wool.
NEW YORK, Sept 1.-wool, dull but steady;
domestic fleece, 20W2sc; pulled, 10000;
Texas, l2@17c.
The herald., 1893-09-02

DR. WONG HIM, who has practiced medi-
~ cine in Los Angeles for 18 years, and
whose Office is at 639 Upper Main street, will
treat by medicines all di.eases of women men
and children. The doctor claims that he has
remedies which are superior to all others as q
specific for troubles of women and men. A
trial alone will convince the sick that DR..
Wong Him's remedies are more efficacious than
can be prescribed DR.. Wong Him is Chinese
physician of prominence and gentleman Of e.
sponsibility. His reputation Is more than well
established, and ali persons needing his ferv-
Ices can rely upon his skill and ability. A cure
is guaranteed in every case in which recov-
cry is possible. Herb medicines for sale.
The herald., 1893-09-02
DR. WONG HIM
HERB DOCTOR
639 Upper Main ST., Los Angeles, Cal.

Los ANGELES, CAL, June II, 1893
To THE PUBLIC: / have been suffering with
piles end kidney trouble for over five yearg,
and have tried several emedies. but all failed
to relieve me. short time since tried DR..
now well and strong, and consider him hrst-
class doctor. Yours truly,
w. II. HILLYER,
235 8. Hill st., Los Angeles, Cal.
Los ANGELES, June 8 1893
To THE PUBLIC: For over five years 1 have
been troubled with nervous SICK headache and
liver complaint. didn't seem to find any help
from the many doctors and medicines that
tried until tried DIR. Wong Him, 639 Upper
Main street. l am now well. Yours truly,
MISS N. @. BROCK,
48 Hinton ave., Los Angeles, Cal.
The herald., 1893-09-02
TO THE UNFORTUNATE.
DR.. GIBBONS
DIsPENSARY,
e28 Kearney st..

Coner of Commercial,
San Francisco, Cal. Is.
tablished in 1854, for
/ treatment of Sexual ana
i5eminal diseases, such
les Gonorrhea, Gleets
1stricture, syphilis in
The herald., 1893-09-02
MT. LOWE RAIL WAY.
IN xFFEcT AUGUST l, 1898.

IN EFFECT AUGUST i, 1898.
Leave Los Angelesfor
Rubio Cafion via Leave Rubio Canon
Terminal Railway. for Los Angeles
900 u. m. daily. 9:40 q. m. daily.
10 80 m, SUM- only. 11:l0 m, Sun. only.
1:25 pm. Sat & sun. 2:05 pm Sat. & Sun.
4 90 I'm, daily 4:40 pm, daily.
$50 PM, Sat only. 6:20 p M, Sun. only.
$40 p m, Sat. only.
The intline cars will run between Rubio
Ca fion and Echo Mountain Is minutes af er
the arrival of each train. Beyond Rcho Noun
tain are 20 miles of the finest bride road TO be
found in any part of the world, on which the
grandesi scenery that can be found on the globe
iF at hand at every turn.
On the summit of Echo mountsin saddle an
imals are always in waiting, with competent
guides, to convey parties through Castle Canon,
Grand Cafion and Crystal Springs TO Mt Lowe
and highest pes ks visible from Pasadena.
ROUND TRIP RATES.
Los Angeles to Rubio Canon, 81; to Echo
Mountain, 1910.
Pasadena TO Rubio Canon, 65 cents; to Echo
mountain, So. 30.
Altadena junction to Rubio Canon, 40 cents
to Echo Mountain, 81.
Saddle animals from Echo Mountain to Mr
Lowe, 81 d. Fl. BURkS
Los Angeles ticket agent, stimson block, Spring
and Third streets.
General Offices, Grand Opera House block.
Pasadena, Cal. 7. 8. G. LOWE,
]. T. WHEEDoN, Traffic Manager. TIA
The herald., 1893-09-02
saturdays only,

Take santa Monica trains from San FernandG
Arcade depot, Jef7efsoH street Winthrop sta-
tiou), Grand avenue, or University.
For north: Arcade, Commercial street, Naud's
Junction, San Fernando street.
For east: Arcade. Commercial street, Naud's
Junction.
For other branches: Arcade. Commercial
street, Naud's Junction. gan Fernando street.
checked, Pullman sleeping car reservations
made. and general information given upon ap-
plication to J. M. CRAWLKY, Asst. o Pas. Agt.
No 144 8. Spring st., cor. Second. CHARLR6
sEYLRR, Agent at depots.
ssundays only.
AsundayB excepted.
RICH'D GRAY, Gen. Traflc Mgr.
T. n. GOODMAN,
Geh1 Passenger Agt
The herald., 1893-09-02

new YORK, Sept 1.-Petroeum closed dull;
September, at $50
The herald., 1893-09-02
Petroleum

CHICAGO, sept. 1.--whisky. s1,1s,
The herald., 1893-09-02

NEW York, Sept. 1.-wool, dull but steady;
Domestic fleece, 20W2sc; pulled, 10000;
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04

ssbuneen awii@en 9euti@lanb. ,lno
Mmertta auf benz @artenbausebiete
redt lebbaft. On Matblumen tpurz
ben i'm lebten Sabre mebr als 6.OOO,z
600 Stid bier importirt. Die Quebz
ltnhurser Samenbdnbkr @ebriber
Dtbbel beiiben in ibrer 9eimatb 10000
Morsen. aubsr sroben 2dnbereien In
Grantrsi@, unb bic iibrisen Tirmen In
jener Stabt hetreiben bic Samencustur
ebenfalls i'm Mabftabe bon Garmer.
Dresden importtrt in MaNen &oien,
Moaleen, Gamelien. Dte beut1de Gar
MISUNDERSTANDING aerfdat in eine per-
manente NIT 8aumf9ulartiteln, Cont
fersn. @oien, Strdudern. Stauoen unb
in eine tempordre. bic ii4alle IA Ta1e
perinhert. Der S9perpuntt ber bout
if,n @usitelung, birfte n%atursemdb
in biz critic 9dlfte bes Monats Septema
ber fallen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04

Mui&eln unb onbere a~nse6Gufte &C.
genitdnbe tparea aud bic 2ede, tpel9e
oas Gabraeus gum Sinten sebra&t bas
ben mubten. b0llis peritopft. unb bies
les ipiegte ii9 ME etne gnte auf ben
Mellen. Die Matroien, pel&e in
etnem Boot absef9tdt tpurben, um bas
Wrad gu beiteisen, fanben, bab Der
&iel unb bic llnteren 0erbede tpaferz
oi8t paren. Nur einise SUB WaTer
bsSedten nod bas Cargo.
Qebteres 'par, nebft benz 9rDbkn
She'll. b.s iibrigen Snbaltes, 9Gn3lt4
,er itDrt; pabrf9einli9 batten 9etpobs
nsr Der Sisfe bic meiiten Gra9teiiter
peri 9lunsen. Sn benz Maum, tpel4er
offenbar b.r S4lafraum bes gapitdns
mar, fanb man mebrere ei1enbefnlagene
Rt1ten, tpelte benz 3abne Der Set unb
Der @al3flutb eirtsen Wtberitanb sez
feiitet batten; als man lie inbeB Sffnete.
fanb man, bab Der ganae Snbalt, BIS
auf Elm l;bsrnes 9anbtdi&@en, IN cine
Mrt Yapierbret %rertpanoelt par. Das
GebertG19ben mar 10 bart 9etpprb<n,
bab man es NIT elmer Mrt Mrt aut1pal<
ten mubte, unb bann fiel cine Inoobl
fleiner roftteer S&eib:n beraus, tpel&e
li9 als golbene @uineen bonn SABRE
1909 entpuppten, i'm @e1ammtbetra9
BON iiber $4,000; aud mebrere golbene
ubren unb Elm NIT perlen befeBter
8ruitlab lasen BARN, bod tparen bie1e
8egenitGnbe bur9 bic Mtrtuns bes
waFers eaa3 f&par3 unb pS1ig tpertbz
fps getpprben.
Na9bem man bas Mafer nouig
aussepumpt batte, fanb maj, i'm S9iff
rod bret @telette, 5tpet bon Mdnnern
unb zines bon elmer Grau; 2eBtere
m1B i'm 2eben nabe3u iieben SUB bod
getpe1en 1ein. Gines ber mdnnli9en
5telette bate cine @olbtette am Gals,
an melber Elm iilbernes Cruelty unb
nod etmas bling, bus Elm @o1entran3
]enelen gu fem fdetnt.
60 merfpiirbig audi bas @mporz
merf:n bieles S@iffes bur4 elementare
Maturgetpalt aus benz Meeresgrunbe
1T, 10 lit bod ni9ts Wunberbares
baran, als 3. 9. an benz otter beoba&z
teten @organg, baB BEL Grbbeb<n auf
b:m Qanbe Sobte aus ibren @rGbern
9ei9lauoert purben. Wer tpeib, Oh
MIDI na9 bielen S%abr3ebnten audi Der
Der l9o1ene Sceanbampfer "Narontc"
einmal auf dbnli@s @eiie tpieoer gum
0pr19etn tpmmen tptrb?
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04
Dem Meeres8rmao entr,ktn.

Dab Wabrbeit mandmal 1eltiame,
1T, als Di4tung, bafir liefert aud
na9ftebenbes @rei9nib, bas Biz ieBI
muir in ber pbataite bes Romani4ret:
bers befannte @etten1tide gebabt, abe,
1i9 iiingit in Der Wirtli9teit abge1piel1
ober bollenoet bat. cine interefantt
S1uitration.
Cine tiirali@ i'm Netp Dorf:r 81:
fe1 eingelaufene norpegt{9e @t,ft
bra@te int @@lepptau Elm b04it felt
fam ausfebenoes S4iff nit, bas aug
tiefem Meeresgrabe pieber aufer tan:
ben lit ooer btelmebr semalt1am in BIT
@0be 9ei9leu6ert muroe, na9oem e
minbeitens Elm balbss Sabrbunbert IN
Der eptg jungen Welt ba unten &c:
19lummert bate. Das altertbimlidr
Musieben, bus plumpe 9atelpert uni
8erf4teoenes, mas bom Snbalt nod
erfennbur 1T, lahen tetnen anberr
@4lub gu. Dte Ma1ten finb natiirlid
ldnglt babin, unb audi fonit pdre bag
Tabr3eug tart reparaturbebirftig
penn es ii@ iiberbaupt nod UNI 1etne
8enuBung banbeln miirbe. SIS lit etnf
alte englii@e 8rtgg, beren friiberes
@9tdfa al muir un9efdbr permutbet tperz
ben tann. >Do@ er3dblen mir, mie iie
tpieoer "unter bic 2ebenoen" getommer
1T:
Mm Na9mittag bes II. 6ebrua1
, murne bic beiagte norp:gti@e Barrie
unpeit Der TaroerzSn1el BON einem
Sturme tii@tig bin unb fer %geporfen,
PlDBli@ mallte unsefdbr 3tpei englii@:
Metlen bon Der @telle, mo 1i9 BIT
8arte augenblidli@ befanb, bic @ee
ungemein bsftig auf, unb mebrere bobt
Mogen 19lugen AUDI iber bic 8arte
uno bei@abigten ite i&mer. Mls BIZ
erite 8e1 tiir3ung boriber mar, bemerttt
man gu aQgemeiner GROCER ueberra=
1&ung Elm Wrat, bas porber ni9t b.
: getpei EN- mar unb nur aus benz Meeress
! 9runoe a%ufgemorfen fem tonnte, in
taum elmer Meile @ntfernung.
1! 9ie Off3iere 1opie bic pafagiert
bes nortpegii&en S4iffes intere51irter
it@ leb6aft fir bas feltlame Tabr3eug
unb es tpuroe 8efebl 9egeben, an basz
}el6e heran5ufabren. Man 1ab bam.
oaB bic neberrel tie bes Satelmerts, BIT
Maititumpfe unb bet gauge @@i5fs:
rumpf ft@ mt Sa l5enben bon Muf&elr
i~iber5ogen batten, 10 baB bas @an5t
Elm pergr0bertes Bib Der rei3enber
Miniaturi@iffe aus Mui4sln Bot, BIZ
man in 2doen taufen fam. 9urf
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04

teinerlei Wirtuns srtennen. Na9 10
Minuten perben nod 0.O4 @ramm
gpantalium nad9e1prtbt: bas 1bier
pirb auer5t febr idredbaft. aiebt bel ber
leiIelten ,@eriibruns bic Sta4elbaut
iiber ben Ropf, tpirb bann miioe unb
matt, bic Mtbmung tpirb miib1am unb
mad 40 Minuten liest bas Sbier
tpie seldbmt ba, unb Der Sob i9eint
unmittelbar beDorauiteben. Nm nddz
iten Morsen 1T inbes iebe Mirtums
bss @iftes bis auf cine eerinse S4lGfz
rigteit pDlIts perf9punben; Elm porz
sefporfener Groi9 ,piro BON benz Ssel
iofort begieris sepodt unb peroebrt.
Die Mense Gpantaltum al1o. pel4e
cine grobe fait bier pfunb f4pere
Rabe in bier Minuten tSbtet. tbut benz
ssSgel, Dem |ps%rbdltnibmdbig tleinen
Sbier, gar ni@ts, uno felbit bic bier
fade Mense permag i'm ni4t gu t0bz
ten, tpsnnslei9 lie i'm aud i@per trant
mudte. Na4 prof. 9arnad's Meiz
mlng lit nun bteier Sbatia@e gegenz
iiber bic Mnnabme ni&t 10 fernliesenb,
baB audi in ben 2eibe.n Der BON Ssel
psraebrten Sbiere gift:se @Danperblnz
bungen portommen, LIB oaB bic Wt<
Der ltanbsfG6igteit bes Ssels gesen be-
1elben audi bur@ Mr 2affung erlangt
lei. Sn manfen 9bieren fino ia i4on
iol9e giftiae @erbinbungen na4eetpiez
len, 10 4. g. bic 8tlbune bon @panz
mu6ertoF{dure i'm 2eibe zines Sauz
1enofiblers, unb bic a1ergtfti9iten
Gpanperbinbungen, bic Garbplamine,
finb i'm 9autgifte ber &r0te, bes Sriz
ton, bes Salamanbers uno pa6r14einz
lid cub betm Storpion porbanben. 10
bah audi bic Gpanperbinbungen als
.tbteri19e @ifte angefebsn tperoen burz
fen, gegen bic Der Sgel burA @npalz
Jung perbdltniBmdbi9 boa gel4ubt 1T.
unb pis 1T es nun benin Menf4en9
Mu9 Der Menf@ fam, pie betannt,
bur9 %tdgltd3en @enub ober IngetpDbz
nun9 ae9en cine gauge Reibe gifttger
@toFe, q. g, Subat Mitottn), Iltoz
bol, Opium, 9a5&ti&, &otain, Mrienit
Wr1eniteKer in Steiermart uno &drnz
tben), Gbloralbporat, &ofein, @ubliz
mat u. +. m. cine 9robe Mioeritanbsz
fdb:gteit erlan9en, unb in fieberbaftsn
Rrantbeiten finb unter umitdnben our
Gr3iebung Der beubii@tigten @irtune
@aben nDtbig, bic bon einem gefunben
&0rper obne @t6rung taum ertrasen
tperben f0nnten.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04
Gin WoMa10 ans 0cut ~ en-

Ser Mep. 81. Sames Mobman, BOZ
q em Dort. lit am Olterionntas au'
gang merttplrbise Weife NIT feline
Grau tpieber persint porben, bon Der E
felt benz sroBen @btcasoer Tsuer II
1871 setrennt mar unb bic er fir tob
bebalten bate. Sic um1tdnbe bes
3u1ammentreFens iinb 10 mertpirbig
bat lie tpertb iinb, bier m~t:bergegeber
3u tperben. 81. Hobman mar mad
Mnbooer, Bel Morburp, 3d., gereiit, UNI
am O1ter1onntag bort ben @ottesoienf
fir ieinen pl0bl;9 ertrantten 5reuno
ben &ep. Samuel 5rieomann, gu letten
81 Mobman mar piellei4t 5ut 9dlft'
NIT ieiner prebist ferttg, als cine i'm
mittleren Mlter itebenbe Dame, bic i'd
in Der &tr@, befanb, obnmd9tig muir.
be. Die 5rau puroe in Elm @eitea:
3immer getrasen unb ber @o4fou CT:
regte meiter feline belonbere 8ea4tung
Mls inbeKen Der @ottesbienft pprte
mar, erlu9te enc Dame, Elm Mttgliet
Der &ir4engemeinbe, ben Dr. Mooman
ct m0ge na9 benz @tubir3immsr bes
Yaitor Triebmann tommen, pp mar
|ieiner murte. @r folgte ber Muffor:
oerung unb ndre por Treube unb lie:
berraf4un9 fait ielbit in Sbnma9t &c:
fallen als er in ber 6rau feline @attir
ertannte, bic er felt mebr als ~3tpan3il
Sabren fir tobt ge9laubt bate. 9i'
Trau bate, na@6em lie, tpte iie &c:
g..aubt, ibren Mann BEL benz @btca9oe1
Teuer %perloren bate, pieber gebeira:
tbet. Sbr 5peiter @atte, Robert SAB
tpar aber 9eitorben un6 fie lebte jeB'
als Wtttme in Bottom. sic mar, inert:
pirbigertpeiie, gerabe nab Mnbober &c:
tommen, UNI bort ndbrenb Der > ter:
~feiertage Greunbs gu beiu9en, als aud
bur4 einen mertpirbigen s3ufaq III
@atte bort bingerufen muroe. Or
&obman battle ii4 nt9t mebr perbetra:
tbet unb 10 itebt ber Wieoerpereinigune
bes 10 LANCE getrennten paares nt4ts
i'm Dege. Sur 3eit bes @btcugoe1
5euers mar Dr. '&obman, Der bamals
&aufmann mar, fdper perlebt morber
unb ct lag lange 3eit in Dem 9auit
zines Greunbes am @ebirnfieber bar:
nieber. Mls er 1i9 mieoer erbolt Bate
mar bon 1einer Trau> feline @pur meb,
gu inben. @r CAB bann bas tauf:
mdnnii@e 2eben auf unb purbe pre:
bigger
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04
Die bttortime @tnomltle BET
To-.
YotSoart.

Dor einiger !3eit eing bic Na4ri4t
bur9 pie(e 8lGtter, baB bic 1ogenannte
rbiitori19e @inbmible" bon Sans
ioucct p~ertauft lei unb abgerifen tper=
ben 5ol1e. Dies 1T Elm Srrtbum. Dte
bolldnbH@e mible BON Sansioucct
tan11 gar aidt pertauft tperben, benn
Tie befinbet ii@ ni@t, i'm Pripatbeibe,
1onbern tpurbe bereits Dor etpa flint
gig Sabren BON R0nis Wtlbelm 4. mitz
fammt elmer ni4t peit bapon fteben=
ben 8otmtnomiible bon ben bamaligen
8eiibern tduflt9 ertporben. mibreno
bic 8odminbmiible abgertKen tpurbe.
blieb bic 9oldnoii@e Muble erbulten.
tpeil fi3 an bie1elbe bic betannte
2dgenbe init Griebrt@ benz @roben
tniipft; bier inbeKen 1T bic betannte
&ebensart: SIS 9tebt nod Rt4ter in
Berlin, ni4t auf bas @efprG4, nell
DIES ber grobe a1nis NIT benz MuG:er
sebabt baben fou, gu be3ieben. @eni<
ger als bic Gage, bic it4 an ben Muuer
bon @ans1ouci uno &Dnig Griebri@2 2.
tniipft, biirfte betannt fetn, baB ber
Sn6aber Der biftorii&sm Mu6le bie5elbe
Dem a0nige Trieort@ @ilbelm 3. gum
&auf un6 MbreiBe,r anbot, neil ct
bur9 bic ungunit Der @erbaltnine her:'
unter9efommen mar. Die Mnttport
bes &Sniss lautete, rer birfe bic muhe
le nt@t p~ertaufen, benin tie gebore ntht
linn, 1onbern ber @ei@ihte." Ser
RDnig unteri tibte b:erauf idbrlt@ ben
Miler in der Mrt, baB bieier ibm cine
8ilan3 ieiner @innabmen unb Mus<
gaben torlegen muBte; bic Differen3
be3ablte ber R0nig. Dte biftort{4e
Mi6le dber ma@te {@(edte @ef4afte;
lie tonnte ni4t nit ben anberen Mub>
len tonturriren, obtpobl bieie feline
Subpentton genoKen; leBtere ftieg aQ>
mGlig Biz gu benz bebeutenben SabreS>
3u1duKe BON 700 Sbalern. Mls tRD>
Mig Trtebri9 Milbelm 8. ftarb, purbe
benz Muler bange. @r .butte tetne
l4riftli@e 3u1i9erune negen bes idbrz
li9en 3uf9uHes. Mit etniger BE-
fangenbeit rGberte Ct fi@ i'm 9erbfte
lS4U OeWt IeutU utuNutHelt IttI et''Ns"
8robe bon benz eriten Mehle bes Sab
>es, cine Torm, bic aqidbrli4 bonn
MiiQer benz &Dnige Griebrt@ MtCbelm
3. qeqeniiber erfiiqt tporben mar. Ser
Miner legte babel filli@meigenb feline
Me9nung nieber. Mm unoeren Mor>
qen empfing ct bas @eIb. Ser R6nig
qub benz Miiqer bic @erit@erung, bab
6orlGufig 3pii@en tbnen M1es 10 b1etz
ben ione, tp:e es gu 1eines @aters Set
ten getpeien lei; Die Miible bon Sans<
iouci 1olle 10 lange beiteben, mie bas
S4lob @ansfouct. Set 1858 muir
be bic Mible, nadbem Der 8e}iber
berl bas 3eitlihe 9e{egnet bate
unb lie BON Triebrt@ @tlbelm 4. taufz
li4 ertporber1 tporben mar, ni4t mebr
aum Mdblen benuBt; am 3. Sebruar
1867 purben tire bier Gliigel bur4
einen @turm beruntergebro@en, 10 bab
lie pol itdnbig pieoer ber9eiteQt uerben
mubten.