, 1893-04-27

lul9oCDrre1pDHDenIefl, 00uDeffleNte pom
Staaten unb i~onitige etngelabene @Gite be-
fanoen. 0IS Der DOLPHIN" bas @n6e Ser
Stnie, in ber Nacbbaribaft ser 90. StraBe,
erretc6t bate, lieB ct Den Qlnfer fallen u1b
b~erettete itd gum Gmpfang Ser Sffi3iere
Der auStDGrtt9en Slotten Dor, tpelcbe BON
tbren betreffen6en Gertretern benz YrGitz
benton borgeitelt neroen ~iolten. Sir SoDn
SopftnS, Der britii6e NomiraL, pur6e S1z
crit bonn brtti16en BDtlbafter Sir Sultan
Bauncefoot Dorgeltelt, Oann famen ber
ru1itl6e GiceabmiraL &pSnafoff, Ser franS07
1ilcbe 9tear NOmiral Be 2ihrart, Ser itaLte>
ntic9c 9tear Nbmiral M9nagbt, Ser ipaniide
Nbmiral SENIOR j 2ono, ser argenttnildc
Nonttral 6opar6, ber roItltaniibe Nbmi7
raj gtortbon, bie &upttGne Ser beutidbcn
S6tffe un0 Der 8efebl9baber. bes bouGnoi@
i6en 9ampferS. 9a fat ale auSpdrtigen
Sfft5tere englti6 ipracben, 70 bei6rGnfte
fi6 Die 8oriteuung nicbt bios auf itetfeS
GeremonteQ, 1on6ern eS purben in frernoz
li5iter @eiie 8egriiBuneen a%usgetoulcbt.
SGnf5ebn Minuten Dor 8eenbtgung oes
Gmpfan9eS unb nG6renb Der BrGitbent ftdb
CUR Sanoung ani6idte, purben DDm y9ol>
pbtn" aus Die itbliden Barnungsit9nale
9e9eben. &aum bate 6err GleDelano let>
men SUB auf bic AM SuBe Der SO. StraBe
lte9enoe 8arfe geleBt, ais BON lGntrttltcben
S6iffen abermaLS Elm Salut bon lie Fl
Scbi11en ab9e9eben tpur0e, inter oeiien 9ez
Dalttgem 0onner Die Groe er5itterte, tpGb>
reno BON ben bemannten &aen Der Sbiffe
braulenbe 6rrrabs in Sic Suit itte9en.
Nlsbann purbe Die 8rGit6enten@ 6lag9e auf
benz v9Olpbtn" berab9e5o9en, un0 Die
offtStellen @eremonten oeS Sages paren
poriiber.
Stir oaS Yublifltm aber bega1t11 nun er1t
oaS 6auptpergniigen. &aum mar BET
DOLPHIN" 5pii6en Ser bpppelten Netbe
Der Derqnferten &riegSidiffe b~erborpaliirt,
ais Die bisber ftren9 beobabtete Qbiperz
run9Sltnte bon elmer llnmen9e bon BrtDatz
Dampfern burcbbrocben murbe ur6 Sal unb
SIuB ibpGrmten init 6abr5eu9en bon aler
Nrt unb @r0Be. Der bicbte GuIoerbampf,
tpelcber btSber 6ie &rtegSl6iffe Ben 8ltfen
Der 3ul9auer taft QGn5licb ent5o9en bate,
tpuroe rdicb ourcb ben ~lebbaften Npr6peit>
tptnb S~eritreut ul1o sic internationaIe 6lotte
bot ii6 nun BEN 6unberttauie1loen am
11fer unb auf S6iffen in ibrer gan3en
@roBarttgfett unb Braebt bor.
Die Tlaggeni6iffe Ser @el6na6er err
tuieberten b0ftb Die sablreicbcn 8egriiBun7
gen Der Brtpatoampfer, uno Die Slotten>
o~ffi3tere tparen iiber baS Sllterefie bes 9u=
bItfums an Der Oenfipiirbigen SIotteni6au
itcbtlib %erfreut. 9as gebotene Sdbauipiel
mar iiberpGltigenb i30n un6 9roBarttg.
9te beioen beuti6en &rie9si6tffe
y&atlertn Nu9uita" un6 vSeeabler" tper6en
Dor tbrer Nbfabrt nab Der oitafrtfaniiben
Station etntge 0oeben i'm bieit9en Safen
Dertpetlen, unb eS tporten Der Sffi3iere pte
9eatenfebaften anaenebme Sage. Sic bei6en
berDorrd9enben beutldben @eion9pereine
r2icberfran3" unb vQlrton" perben gu
Gbren Der beuticben Offt3iere gIdn3enoe
ScitlEbfetten Derdnitalteu. Die beuticben
Watrolen u1to Wartneioloaten tper6en itcb
ielbitper itGnOlicb ebenfalls an Der mpr9igen
2anoparabe betbeilt9en.
BGbrenb unb neb Ser 6lottenibau icbiez
men Die betben beuticben &riegSibifie, bas
britticbe Nlaggenicbiff v8late", Oas Draft
lianii6e S6lacbtibiff uNqui6aban", ser
argentiniicbe &reu5er Scr neunte Suli"
unD Der Drduen6e franS0itibe 4onSercoloR
Sean 8art" Oas Sntereiie ser 3uicbouer
am metlten 81 %feiiel1, bo6 purben natirz
lt6 uniere eigenen &ric9Si6iffe nab Sc
biibr betptn0ert. Der y8lafe" lit elm 5000
Sonnen> Sbtff, bat alio bic boppelte Sragz
fGbigfett beS amerifaniicben S~laggen1cbiffes
yY bilobelpbio", oas bocb al1cb ic6on cine
iebr tnpontrenbe 0r0Be beitBt. Die Sat
iertn Nl9uita" 1T ein D0uig neueS Sbtff
uno bat u ietne erite GroBere 6abrt
5uriid9elegt, tpd6ren6 Der vSeeaoler" Dor
5tpet SaDren 9ebaut tDuroe. Die y&aiiertn
Nuguft" lit Oafilr befannt, baB fte pGbreno
zines gan3en Cages cine gleicbmGBtge Sabrz
gel6ptnotgtett bon q ¬en per Stun0e
beibebaIten fam, lit mit6in zines Ser
ibneQiegelnblten &rie9Si9tffe Ser @e!t.
Die 9rOBte 6abr8eibtptnoigfeit BON aQen
S6iffen Der I'M 6afen bon gtctp Oort berz
iammeltelt tnternati0nalen Slptte beiibt
Der argentt1ii6e &reu5er Scr neunteS Suli"
GO benannt nacb benz 0~riinbungstage Der
argenttnii3e1 6epubliT nit 22 ¬en
per Stun0e. Wfit amiiiantem Staunen
tpuroe BON ben 3ui6auern bic Wfittbetllng
aufgcnomme1, OaB in Sen bobIen Wfaiten
beS fr0n5oitlcben 4an3eriOtffes ySean
8drt" etne etierne Wenbeltreppe mach SEM
Wtaltforbe fltbrt, in tpelc9em 3pet leicbte
S6neuteuer0ei6iiBe ~aufgepflan3t iin6. 9as
8etreten Der Grte9si6iffe lit gum groBen
geh9ltert Der 5ablretcben gteugtertgen am
9~euttgen Sage nt6t ge1tattet.
8er niemals elmer &anona6e beigctpobn
Bat, Der tann itb BON Dem entiebItcben Sc
t0le, tpelcbes tpG6rer6 Der 6lottenibau Das
gletcb3eitige Nbfeuern BON $40 @eiCbibcn
lbperiten &alibers beruriacbte, obiolut
tcinen 8cgriff ma6en. Serr GGepelanb
unb feline an berorti9en 9drm nicbt gez
tpobnten 8egIetter i~nsbelon6ere Bic Sa6lz
reidben 9amen, i6ienen Oenn aucb 6er5ltb
frob su iein, ais Der @eibiibbonner enoz
ltcb Dcritummte. QQes in Nucm gcnomz
men, mar es fir Sic Stem Yorfer uno Sic
internattonale 6lotte ein GROCER Sag, Der
ielbit in ~unlcrer raiblebigen 3ett nicbt 10
icbnel aus Dem @eOdcbtniB 9erer, sic ibm
mtterlebcn o%urften, cnti9tpinOen Wtr6,
Q(n Der 6lottenl9au babcn t6etlgenoms
men, Sic amertfanii6en Sdlffe Bbtlaoclz
p6ia, 9%tetporf, Ntlanta, San Sran:isco,
Bancroft, Bennington, Baltimore, Chicago,