Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Die Ssinaftiemns Der Srau.

@as fir ben Mann Seruf lit. eta
aieorist lid fir bic Grau gum @rlperb
sur Sriiiung oes leibliden 2ebens nur
I'M Notbfalle Der llnpolltommenbeit Der
menihli9en 0erbGltnilie. Die 6rau
lit beruien, Satin uno Mutter gu iein
uno oant ben pidtialten 9lntbeil an
Der SeSriinoung Der 6amilie su nebs
men. Sas @obl Der camille aber 1T
oas g8obl bes Staates, ia = oas @e=
oei6en Der Meni9beit. Sie Seiddfti=
eung Der 6rau 1T nur beidrdnft auf
ben &reis ocs Sauies, oeiien 8eiunos
beitsmlBi9teit iie mOgli6it au3uitreben
bat. Ser Mann, benz es ;u Sauie
mobl lit. nirO feline raudisen. lGrmen=
ben, toItipieligen Sneipen bsiuden,
uno neu9eitdrtt uno nit ridden
Wlutbe sur elrbeit seben. Giniee @e-
bulb iclbit nit ben Seblern Oes Wtan=
nes miro Der 6amilie uno bumit au4
Der Srau ielbt nidt gum Shaoen ieln.
Sein Sapel. piel 6reunolihteit. m09-
li9lt sluetmdBiae 3Oit, peinlide Sau-
berieit maht Oas Saus Oem Manne
sum Silnmel uno bic 6rau gum @nsel.
Sie tlu9e Siau miro oarauf balten,
oaB lie nit ibrsn @ei6dften oGs @rbo=
lungsbeoiirfniB bes Wlannes m69lihit
ni6t beeintrddtlst, ionoern ieiue Gr=
bolungsSeit nit ibm 10 senieBeH tann,
mie es ieiner @eiunbbeit unO ieiner
SrGItiaunq oient. Sic tann lid nit
ibren Hei6iiten mad inn ridten. aber
er ni1t nit ieinen Seruis9eldGften
nah ibr. Sic tann meiit our1 ge=
ibifte @intbeilung. mo ibr MIR Der
6ausfano oblest. ibre glrbeit uno @rs
boluug 81 elmer gang seiunobeitsmdbi-
gen einri6ten. 6jeiunobeit uno S6Ons
belt aber iino immer untrennbdr per=
bunoen unb Mir cine aeiuuOe Mutter
piro id0ne uno seiunoe 9lnoer laben.
Die wi6ti0ite gluf9abe Der 6rau 1T
ni9t Sanb- Doer Sopfarbsit, ionoern
bic Eeiiung geiunoer uno trditi9er
Sinber bis 5u leibli6er Selbltltdnoia-
felt, ibre @rndhrung, bis lie nit eige=
neu 3dhnen peitertommen. uno ibre
@erfanoes= uno SersensbllOung. big
lie weoer Sonturren3 nod llebcrpOlte=
ruug su fiirdten baben, um ibr lelbli=
DIES Saiein su friiten. Seie 2tuisabe
nimmt Die 6rau auf ieoen 6au 10 in
9tnipruA, baB iie iiberbaupt nur Die
babe 9lrbsitstraft bes Dtannes su ent=
falten permds, abaeleben bon Der Sers
tiimmeruna ibres edten weiblden
g9eiens. ielbii mo- iie iener entia9en mill
poer I'M Grange Der Notb mus. glub
Don Der Seidditisung Der Sinoer mB
Die Hebe iein. Gin Saueling bat
nidts peiter Su tbun, als feline &edte
gelteno su MAIDEN, 3u wa6ien uno su=
sunehmen OIL Graft. Sm iueiieren
gDadstbum muB er rsdtseitia irrcben
uno lauien lernen uno fam es, wenu
er po9l aepflest lit. Sauber bdlt er
ii6 i6on balb, wenn er itets iauber 9e=
balten lit. Spre9en lernen beiBt aber
aud 8ebanten gum Spreden haben,
uno ein 9ino slpii6en Dem eriten uno
iiebenien 2ebenslabre iernt mebr DON
Der Welt iennen BEL 9eididtcr gnlei=
tuna. es eripirbt bel moralii6en gltern
feliere iittlide 9lni6auunsen, als ipdter
in Der ganSen Shul3eit, uno Oauerte
iis bis gum sDansisiten Sabre. @an
bat babel nur gu piele @inoriife fern 3u
balten uno tein ihle1tes Yeiipiel nit
ieinen eigenen Sbaten su 9eben. oenu
Worte niiben bier tets weniaer als
Seiipiele. @as bis babin ireilid i'm
S6rperlibsn unb 8eiitisen peridumt
uno uerieblt lit, piro nur nit iibsr=
menidlidsr Mibe uno llmlidt natse=
bolt weroen iOnnen.