Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Japan auf Oer AuS(eQung.
Seine aunit unO ietue SnOmtrie.
Baron uoofufe, Ser W~drtyrer fir
Japans 1leu9eburt.

uiDDSrIer SrDHCeDuIeN, PCUunlleH VIZ
mpbernen &u~nitgeperbes Sapans, cine
tpetBe ~Sroueneeitalt, bic Statue elmer iapaz
nti6en &0ntstn Dor bunberten BON Sabrert.
sic 1T f1nitpou gearbeitet, Bic Srauen7
itatue in all bem Sbn1ud unb San0 elmer
alien 3eit, bas Sbtpert IN ber 6an6, ben
&0rper Iei6t geneist, ais f6iGe iie it6 ioz
eben gum Sdtperttan5 dtt, u1o erregt,
eera6e neil fte, Elm Brobuft moberner idpo7
nti6er 8tlb6o1erfunit, baS alte itbertpun@
bene Sopan ~perani5auIt3t, nieI Iuf1eben
urb 8etpunberung.
@n t6r pOrbei fIbrt ser 8eg 6ur9 Die
Grette mtttlere StraBe Ser Section gu elmer
~5tpeiten Statue, CUR Statue bes Baron
&amon SEQ &amt 90 40 II te bes iapa=
Inefficient Staatsmannes, Der, ftr Elm 1no@
6er1es Sapan fGn1pfenb, benz 6altattsmus
Ser QIten, Bic iib gcgen allies gfeue ab7
i6lolen unb Derpabrten, gum Spfer ftel.
Ser iapaneiiibe 8tl6bauer Sbuma
Sefft, bat ben Btonter in Ser Sra6t Der
3ett Ser 40er Sabre, bic 9taoiufe 6ur3 oas
nacb ieinem Sobe eritanbene mO6erne Sdz
pan erIebt ieben poute, bargeiteQt, in benz
baui6igen, i6tparSen, geitiGten 8etparO,
0em ion6erbaren SUIT auf Dem &opfe, bas
9olstablet in Ser Oanb. 9as mat bet alte
Sapaneie, Ser 3ptain9Sbruber 6eS @btnez
fen, ser fei11en 9~taoiufe fa1b nrb bente
mod 6urb cine Mauer gegen 0te mooerne
;3ett abgeI9lo1ien lit. I1nb UNI 6teie
Statue, ctn &unittpert un6 Elm btitDrtl6es
9entmal su9letb, bepegen it3, banttren,
berfaufen in ben Derlcbtebenen Baptlons
MODERN, europaii6 gefleibete, moberne
Spra6en re6enbe, Die @ebrdu3e nno Nnz
ibatl&ngen ber &aufleute bes 19ten Sabr>
Dun6ers fennenbe Sapaneieu, itnb Die
8rooufte elmer mooerner, itaunenspertben
&unft unb Snbuitrie auf9ebaut, elmer Snz
bu1trte, Sic a1f alien friiberen @eltaus1tel7
Lun9en I6errai6t bat, NIT ben erften Yret7
fen bebadt tpurbe, bier in Chicago aber ALE
btSberigen 0eiitungen 6es Mttaoolaroes
in BEN Scbatten ftente.
11n6 0te1em in 6em Senfn1ol, tpie IS BON
&iinitLerban6 in unierm 8tI6e tpieberz
gegeben lit, peretpt9ten Baron &an1on SEQ
&amt g~faoiufe perbantt Sapan mebr aIs
ie6em anbern, baB es i'm Sabre 1893 10
auSitenen fpnnte.
Naoiufe mar bor 40 Sabren Ser letten6e
StaatSnaitn zines Sapans, bas cine iebr
ftarfe NEUTRALITY-SUSPICIOUS., bic bos 2an6
nit elmer 6tneiti6en Mfauer untgcben
ptIen tpoqte, beiaB. NaoIute rabm fibn
ben &f 3tpi1oben bent mo6ernen unb
bem alten perfn06erten Sapan auf uub ber
Conflict toftete tbm baS 9eben. Mttten in
6en unrrtben, ~beroorgerufen bur6 ben
&f stpii9en 2llt unb 0eu, i6loB gfaoz
lutte 0en 6anoelSbertra9 NIT ben Screening
ten Staten ab eS mar fem Sob. Nuetn
ietn Sob trug quite Srii6te, bas moberne
Sapan itegte. 9oppelt paiien6 mat es 6ess
baLb, 6oB bteles moberne, burcb freunbe
ibdftlt6ite 8eatebungen nunn1ebr nit ben
Ser. Staaten DerbunOene San0 BET @e>
legenbett Der columbtIben NuSfteuung auf
amerifantidem 8o6et1 Bic Statue ibres
@mancipatorS, beifen SOB au6 fur gorbz
amerifa Elm @reigniB BON biftorti9er 8ez
b%eutung tpar, ausiteute.
Cine @rtnnerun9 an baS alte Sopan tit
ia au6 ber8 + n / ober $ oO6snz
t e m p Guf Ser betpaL0eten Sn1eI, 1ene
maLertIcbe Reproduction beS v&tn>&afuit,"
6es inn Sabre 1897 errtc6teten &loiters Ser
i3enIecte. IS lit 6as @ei6enf Sapans an
Sic Sta6t Gbicago, in beren 8eitb es AM
S6LuB Der Nusteuung iibergeben tpirb.
8erfpeilen mir BET Dem aus bret @ebGuz
BEN beitebenben bur6 Golonnaoen nerbnns
benen Sempel @lt Sapa1s.
Sapan, bas 2anb ser oufgehenben
Sonne, 1T BON ieber ais bas @eburtslanb
bes 500, beS 8b0nir angeieben tporben.
Die 8ereintgten Staten BON NmertfG,
Sapans Na9bar uub Sreun6, boben etne
Qusiteuung, 6te groBarti9 in ibrer Nnlage,
ale 0ie 3eicben Des @rfolgs an fi6 trdgt,
Die bic Q(nfunft 6es 99Dntr Der Sage na6
NIT fib bringen iou, un6 ais SinnbiIb
bieies @rfolgs un6 @la1aes errtcbtete Saz
pan Die Bb0nir6ale.
Ser B60nir, Der Der Sage na6 BEN &opf
zines 6abnes, Sen S9nabsl etnes Sperz
Gings, ben 6alS elmer S6lange, Sebern bes
9rocben, Sliigel be8 mDtbti6en v&irin" uno
einen Siibi6tpan3 6aben ioa, lit cine Qlrt
betltger 8ogel in Sapan. Die &rone Der
&atierin, bieQlus itattun9 ber faiierlicbenY a.
lGite, 6ie @erGtbi3aften ber@0benbilber unD
Gempel, itnb ale nit benz 8iIbe bes 8ogels
9ei6mIdt. Selbit Dem SempeI CAB man
Die Torm bes 500.
SoGb Elm gempel ftebt nod beute in Der
Staot Iii, in Ser gtG6e BON &Doto, Der
alien 6auptitabt SapanS. SIM Sabre 1852
pur6e ct nit N~ufpanb elmer riefigenSumme
erri6tet. 9as GebGube itebt an etnent
Sotustet9, ems Der dlteten beute no3 err
b~aItenen 6oI3gebdube, 3tpar ettpas berfaaen,
bod no9 thinner Elm Onrb feline iOnz
.berbare Qrt origtnelIer 8au. 9as apeiz
it0dtee 0tttteIitId lit Der 9fumpf, Die
@olonnabem CUR Ofe9ten unb 0tnfen re-
prGientieren bic SGIgeI, tpabrrenb Ser
bintere &orribor Sen Scbipana boriteQen
1ou. 9ie 0ede lit in tleine &ammern,
iebe nit BerGmutter ausseIest, eingetbeilt
unb I'm Die @anb lGuft bod oben cine Dirt
Tries, bas bic 20 v8oiatlu~ (buOO6iitii9en
6eiligen) BARTLETT. Die Sbiren in SEN
Mauern, CUR Gebten, 0infen un6 binter
Dem 9lltar, iinb nit aIten bu6bbiitti6en
MfaGereten Der neun 0fegionen bes v&etnen
2anbes i'm @eiten", mo bic Setltgen See
Iobnung tbrer 8er6ienite ftnben, bon Der
6on6 zines alien iapanif6en Met1ters,
Eamenart, bebeGt. Ser Nltar ober bic
8Ibne mar uripringli3 nit bergol6eten,
g erlmuttereein9eIegten 2admalereten be-
6eft 1tn6 dlf 6em Odche ftdn6en nIs g0et<