Illinois Staats-zeitung., 1893-01-23
Staot Chicago.
Die nid)t=en9lifd)e prefe.
Reoe BON mafhin9ton Reins bel
oem 8anfett ser Budoruders
Oeterdner.
Qnoere Seitreoen.

lllIer DeII HluUlllYIuutll OeIILt9letAV'v
tpelbe uns in bent raitlOlen Sagen bes Nus
taeSlebenS ptcber etnmaI an bte frtbe
SSa6rsehntc beS bieitgen NnfieblcrIebe1s uro
bic erite @ntmidLung bet iebiger1 Weltaus7
ftc~ulngsitabt Gbtca9o's %ertnnert, lit ods
Sabresbanfctt bet valten S6rtfticber uno
Oruder" (Old Time P~rinters) etne gang
beion0erS bemerfenStpertbe. Wftt Stol5
macben Bic Sitter be5 betpegltbcn 0rud7
bucbitabens gelteno, baB baS georudte
@Drt bic Oteni6bett Die It6ten 6oben ber
Civilization erflimmen IteB, lttO tbrem
SdbuBpatrDn unb berilbmten @Duegen
8eniomin 6ranflin lit benn aucb ale Sabre
baS Set getpibn1et.
9ienita9 fanD oalIelbe NIT groBem Slang
I'M Sherman 6oule, itott. @ela0cn marer
ale 9ieientget, tDelbc icbon por 20 Sabren
ausgcler1te S6riftleber unb 0ruder ipd>
ren. Die tntereiianteIten DISQUALIFICATION
unter Ben SeltgGiten botirten natiirltcb nod
auf mebrere Sobr5e6nte tpeiter 3urilf. Der
Glte'te BON 9lQen lit grditOent SoDn Nn@
berion, iebt @igentbimer beS vScanotnaz
pen". St fam ais 9elerrter S6rtttleBer
I'M Sabre 1874 nacb Chicago.
9aS 8rogramm mar Elm iiberauS retch>
6altiges e3 lei elmer Qln5a1l Ser interei1dn>
teiten 8ortrdgc gebacbt. 6r. st. SO. 9atz
terion it. ipracb iiber Die Srage v&as lit
cine gfeut9feit unO loQ baS GOIf ale Neuig7
teiten erfabren gu, @inbrii6e etneS v3et1
tungsmannes, ser Sic 9aufbabn erit begor>
men bat", erSablte ST.. $. $. &obliaat;
faiienOe Sbema v98ie iou elm mobernes
td9li6es 3eitungSgcibdft eingeri3tet iein";
bem yOld Time Printer" wtbmete Sames
6aD6e etne %pirfungspole 8etra9tung.
9lnoere GortrGge tparen v9te 2ettartifel=
Sette" bon Otarttn S. Guiien, ugSas Die
9rudcrprefie fir bic MISUNDERSTANDING ge1
tban bdt", bon benz Goriteber bes QusiteL>
lungs7g reBbureaus Wtoies g. 6an6D, v9te
6on0eLS>S ette" BON s. st. Mc9ean, yG6a>
ractertittf bon 8enidmtn Srdnflin ais
Staatsmann, g6ilofopb unb Scbrtftz
ieber" BON so. $. Mabben. @s muB bier
iibrt9ens btn5u9cfii9t merben, baB Die
Unions Ser amertfanti6en S6rtftieber urb
pabri6einlib au6 Bic odd Timers" ais
ibren S6uBpatron Ben 9rpBen Benjamin
Sranfltn feiern, neil 0erielbe tn ietner SUI
genD S6rtftiebcr mar.
~NlVHt9IoH <iCI'lS GolltuS'
8on berborrogen6em Mert6 1tnter BEN
8ortrG9en mar Set BON @oiDington SEEING
gebaltene tniofern, ais itcb BET Gebner iiber
Die 8e0eutln9 ber ntdt tu en9Iti9er
Spradbe gei6riebenen u10 gebrudten Saz
gcSprelie perbreitete. ST ndnnte 1etn S6e>
ma vgteuigfeiten fir inn Qluslanb gebprene
G6tcagoer, ser 9roBe Wertb bieler gleuig>
Foitet1 iii, 1. Sfo StnSt Nhfcnnn
Ga6 elmer fur3en @i1leitun9 fagte ct
ungefGbr Solgcnbes:
yl1nter Trem0geborenen fin6 meirer Nn7
itbt nab 0teienigen su periteben, tpeLcbe
ur1priingli6 fetn @ngLil6 ipreben. &aum
Elm 9rtttel Der 8etpo6ner G9icagos purbe
in BEN Ser. Staaten geboren. Gon bte1em
8ru6tDeil iinb nieLe bic &inber 1ol6er,
tpel6e Driiben gebDren tpurben, unb nit
pentgen NuSna6men fonnten muir oie aus
@roBbrttannien Gtnpanoern6en @nglti6
fpre6en. Ollie 1tebrtget, Die 9euti3en,
80Dnen, golen, S6peben, Nortpeger l1nb
9Gnen, bic t6oQGnbcr, Sran3oien, Static
ner unb bie BON faft ieber anberen 9tation
Der @rbe fennen Die engliibe Sprobe nibt.
SSbnen itnb uniere @eiebe unb @emo6nbet1
ten, unlere @tnrtbtunget, geieui6aftli6en
@igelltbimlt6fetten, nattonalen uno lotd>
len Qngelegen6etten unbefdnnt, ntcbt nlr
neil 1e t6nen nel itno, lonbern neil tie
oielelben, bis tie in t6rer Wfutteripra6e
nit ibnen befannt tperben, ntbt Deriteben.
l1n0 bod geben bieie 2eute CUTE 8ur9er ab.
Die Sta6t Chicago be6otf t6rer. Sic
Itnb gu 6eren @ntpidelung not6penbts unb
niiblt6. 9te Stabt lit burdb tire 9ilfe
bereits grpB senprben unb nirb nod inn
mer gr0Ber. (gStr iperben nod ale 8or>
it6bte annefttren, eini6lieBlt6 ct. 2outs
uno Stem gorf.)
Die Geri6mel5ung, peI6e fortpdbrenb
bor ii6 9cbt, bic 8ermii6ung bes Confer
Datismus unb BET Wusoauer Ser alien nit
6em 9ortidrttt unb l1nteruebmungsgeiit
Der neuen @elt mabt Chicago gu Dem, mas
cs lit.
0os pa6ienbe SntereIie on, unb bas
8efannttperoen nit nnieren bemofrattl6e
@run6idben, Sic periOnli9e unb 9tebcireiz
belt ur1b ber freie Serfe6r, Der muir Bet gez
ieQibaftliben Srbnun9 untertporfen lit,
gtcbt cine @runOLage fir eth 8iirgertbum
unb bilbet cine polttti9e &0rperi6aft berz
an, ipelcbe uniere @el9dfte unD ~unieren
8o6lftanD bis gu einem auBer9etp0bnliben
@raoe fDrbert.
9l6er fie t6ln eS nicbt aletn! Gin 9ez
piiier @tnfluB lit INNER tDattg gepeien,
ulrb 1T nod tbGtig, neben Der 8eritbrung
nit bem eingeborenen @lement. SeIbit
ipenn ite nit BET berrlcbenben Sproc6e per@
trout iin6, iuc6en Bic Srent0geborenen bob
tbre Snformationen in ber Spra6e 5u err
6alten, lpelcbe iie am beiten oeritebere, IS
1T tbnen NIIeS g eut9fett mas
ite I'll lernen baben, ieten es bic G~retsniiie
bes Eages, lei eS mas bier oOer i'm 2anbe
ibrer Slater ppr9ebt, mas ibrc 8erpfli3tuus
gen unb 9tedbte itnO unb ipas oieie iein iouz
ten -unb Dies be5ie6t ii3 auf ale Slalien
in gleidber gBetie, auf Die dlteren 8etpo6ner
1otpo6l lpte ouf Die Neuan9efommenen; auf
bie 6O3iten in Ser @eieul6aft, tpie auf bic
gtie6rig1ten. Son benz Nrbetter auf ber
StraBe ooer bcm 6anbmerfer IN ser 6o7
belbanf bis gum &aufmdnn btnter oem 2az
bentii9 ober bem @ei6aftsberrn am Suite;
BON benz ltnecbilbeten gum @ebtloetiten,