davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
SSpbtt 6. Srible.

Tertts fur SiterH; usue Bnqren in icbcm SspGItsz
n.Ht. 8Idceh0uoitlub., Stlci,r, 9urSmGoren, ga
Iartcrieudaren mo Die edte Yuttermilt GorplcrIoHz
Seiie NIT oem .Ghurns" StempeI. elusaeutlte 9ieu=
hciten in lueiBeu UietdIiUadreu, ple NaarnooeIH5
SdiidleH. Siumelen.adben, 9uornubeIr=2elier, Tnh=
men Iiir Ybotographc'H 2inteH=S toHoer nHo Heus
breiiddc Spe9el. GiEc 9roge gusuabl ron Gancpz
gSooreH, Sdmme, Silreu, Spieaeln, SeOtrpnurcn,
5uiueIeH, 3orieteuz1lrela uuo 5dlerr. GiIacchonb7
idnhe jcber SeidrelbuH9. Tuoer, Jtiihortb5 9ioie'
Sfubmihic 10 @cntS. Sic tonren iid9 oarGui pcrs
lden baf Sic bier fets oeH riti9eH gStrth fur ibr
@,eo erholteu, rno SWGr immer neue nHo bcaebreHsz
iuertbc darsn 28ir itcen feline Salen, nm ocn nm
eriahreucn Sluer 81 innqeH. Glle slrtlfe ilno nit
oeutdlcn 3ablen morfirt 10 oaf rqcno cir SlHo oers
trauensuol bei ms aufeH faun. llniere SmpIebluna
lit oas ErbIitum. Siee5 lit Der Saoen oes 8UlteS;
Sie ueroen nit Der aroBten aufmertiGrtcit bcoient
nn6 Die gHGaren prompt in ibrer SSobHnHg ah9cz
Iiefert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
Sta0t Baltimore.
@eri0ts .WerhanOlmmaen.

Saijeuqeri = (8nr ben GidI.
tern 2uOiap, Sans nno Grmaros.l Sn@
ueutaruerieid,uiiie eiugereidlt Ill OeH 6dueu
BON Auaut 2anm, 0elurldl 9S. &romeger,
MurQuretbe g. YurUlancc, Sennie y. Qo99
uuo ,joeph &. Splsr. YarpaltunsSberldIt
aeuebmiQt III BEN SdQcu BON 9febeda =.
Gnutb, Seurp Smltb, Sob. =. Slertel,
9SoopmarO Abrabams uuo SEQ. :. gSld)ert.
Sertduie ratiiisirt in Den 6dlleH Don Niara
garetbe @. 4mplauce, SSm. 9tu Il. SoIepb
.. 8limper.
sreiSQcridlt 9tr. ,. - (SCr Rlfter
99idss.) Sir heute - gSm. DicSriOe uH0
9uSere mioer &m. s. Sieulsrs uub Iuo:rs,
beenpet nno inter Seratbung. Sir beute
- Ntabel 81. @obbe mo Nubere pioer
Gbas. s. 1abliitOu.
6 III IN Oh Yleas Seri d. t. -
(Sor 9iidhter 9helps.) Gate, Qinrits &
Comp. miOer Sissfrle0, triiber berld)tet,
Hid)t beenoet. Sir beute - Der lhmebeuee
Sail uub mie friiber berifAt.
Srtmin ger | d. t.-(Sor 9tlfter
6arlau.) g8egen Gtnbruts: 9Slliam y.
Sbomas, Sabre 3ud)tbauS. 9Se9en 9teb.
itabls: SobM Snei9er uuo Srlcorlh gteu'
mann, ie orei Nouate @eiansuiB; Sohn =.
Suttou, Nnfla9e Suriidae5ogen; Sohu Viats
tbems, 9tonate 9eIdngnlB; @bas. paris,
eM Sabr RefOrmationSbaus; SameS 9ale,
rid,t idlulolq; ShomaS S0nig IND Seize
Biuiams, le 80 Gage @efduguIB. Negeu
llnterldllaQuu9: @omaro Sones, Otonate
GefduquiB. gSegen 0iorouugrifts: Sranf
6anH0n, iiltirt, uu5 2ouis Gibbons, BIO,
nate @efdngul6. S8tseu Spirituoienuer-
faufs obne 9cenS: gSm. s.. @aiep, 8 0tos
nate @eiGnguiB. sir heute: me9eu Olebs
itahls - GGa Hpan, Srant Au0erlon. Sobu
GarreQ, Sobu McGop nnb Tranf Sulliuan;
weqen 2lnqriffS auf eiuen oliSifen-Sb hos.
Guiott; megcu SrieO.nsit0rang - OerleIbe; !;
meqen Sountag agsuertanie- Stred; !;
pegen iuegaleH ein9angs anr SSrtblduit-
SEQ. 8auldcr.
Staot9tridl t. (Sor 9fidter
gSriqbt.) @bas. 9. Spencer ourd) ielne
Shutter Sarah 6. SpenceG piber Die uSals
timorer SractionsG Gompaup," 8er9lei1 erz
;lelt uuO Serolft III 0uuten OeS SlGgers
AMI S6I.5O uuo Soften. 6enrD 2S. &lag9ett
ploer Gbas. s. 8ouaparte, trliber bertdltet,
uidlt beenoet. Sir beute - Der ldJmebeuoe
Tall unS Die Rummeru 158, l61, 70, ITO,
Ill, 164, 173, 177, 1872, 1913, 202, 203, 204,
so, I05, 1l3.
r=9eri DIT. - (Sor 9ti6ter
9fitdie.) gioble pioer Die pguImau= Yalalt=
98uaqonz @eieuidaft," friiber berldItet, auf
@utrGg ce8 Sld9erS Giuitelluu9 oes Ser
fahreus. Vopo miOer Satls uno anOere,
iriih.r berittct, 9erOift flir Sertlagte ge=
mGB GSnilruttiou oeS @eridtS. SEQ. IS.
Tllber mioer 9Sm. s. &oOo, SSedlelflage,
nid,t beeuoet. Sir beute - Der ihwtbeHoe
SAT- uno luie friiber berldtet.
Sreisqeri6t. (Sor 8ihtcr 9en-
MIS- Suffmaun miOer Blaming, frIber
beridlt.t, ultt beeuoct, beute fOrt3ulegeu.
Suupes sz9trrittsg geridlt. t. = (Sor
9tid,tcr NIorrls) 8egeu 9ienftuermetge-
ruuq - Seemauu Solepb 6lpnu, so Sage
@efausniB. 98ss.u &ercnOuug o5icOner
Srieic our6 Die YOit - Sohu Sblorp, 10
Gage GsidugnlP.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
Cains unierer aenriaen 2 ~ oratn- ans aaDe
Sin eebens8eid,en Oer 8opaIiiten.

Baris, -. NGrs. - Ser @rai BON
Yalis hat oil ale moHard]iitiideu @omite II
Sranfreid)'s elm Girtular eriaiicn, moriu er
HolsenOes iagt: p0er gsgeHpGrti9e 3uitauO
Trantreidl's 1T iebr trillld,. Die Gammer
hat lhr ?lnlehen in gau3enEanoe elngsbiiBt,
MD Der JfegleruHg tehlt Der 0tuth, ge9en
Die Soiiallitcn eInSudlrelteu; beielbe llt
mud)tlos I'M yauOe unO bat I'M 2uslanbe
jsbe 2utorltdt eIn9ebuBt. 0le 3eit III fir
ale reftlid) heufenoen DiGnuer getnmmcu,
ild] ;u Dem 3luede in uerelnigeu, Die Gbre
Srantrelh'S mleoer beriuiteQeH. 2ie Wios
nardJlen oiirien teiue polittit)e NlilauS 5u-
rid lpelieu, ipeun es lid lin Die >5ntereTcu
Der Station IND Die GeribelOguug Der reli-
eioien 6reib.it hanoelt, bod ~ qleldDer 3cit
nlnB Dem %dn0e beuIeleu merocn, baB Iur
Die Dtouavd)e alleu Si6erbelt 1ur cine
lfarfe uno be10uolge Heaierung gemQbrt,
O.reu eiu;iger GrUubiae Die rfieutlld]e
gSobIiabrt III. Dteiu Sohu uuteritliet mid
bariu, risleu @ruu0lat sur }luSiHbruu9 III
brin9en, NIB mr. moQeu feline Niiibe idleuen,
mn 6rautrei9 uui cine ieitere @.uHoIage Su
brtu9eH."
&ailer gSiIbeIm aratuIirt.
&onoou, p. Miar;.-Sallsr gSiIbelm
ron Oeutidlauo hat all BroI. Niar OiiiIer
emen telegrapbii6eu @ludmunid eerlttet,
Sas Srioro bel per SoUlmettiabrt iiber
@anlbuo9e 9tiiegt bat.
Majors Sautidui= Gement
rcparirt anes, luas ans sautdlut beitbt Is cts in
allen 2lpCtbeisn. GSebr.2S,l. SI-D
SpGtefte S6iTsma1riG,ten.
6amburs. 26. Nidrs. - Ser 0ampter
pSIauouia" iHbr beute Don bier lad Saltis
more Qb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
notflidt 1alarpldnSrr Gilsnbabn.

Dspntas, ben ?. Sanrar 1893, aniaussno, per,
Iafisn 3is, bic 9ill,nzstaticH, tuts iOIst:
2a9tI6:
4.3o frib-Sdn,nzBoisu mad "gtorioIls sset.r1s
gabH" uHs ldnldcn uEo luepefitleH FuHttcH loPIe
Sribs:, gl.taricstopn, SM,Hipe:, 5isbHeib, Gba,z
mont, Saaerstcpn uRo (aussrnommtH SOHatGss)
&bGmeersburs, GIearsSp1Es uno @herTps FulI, aSstz
Sd., Johannesburg, 2BaoHeshoro' uHo Buutt,n Der
-S. b 6. S=Sli,EbagE," plGItias 5urs, 8.s8s., GEa
Rirh.ftcr, ga.
9aalit, SonRtos5 ousseErmrlen:
III Uiora;1S-Jlcco onlEc eaIloH rad pOrup:r HHo
Settpsbure. Bo, uno allen EuEtten an Der 3 & %
SipillcE" uRo ocr Gauotlae orItt roHSrorrz zGrope,
iopc bcr eura HGrrIsbura= SetE."
500 gtoraeHs-8citsus nadl GaIamspcIt, @lcryGs
Stun, 2Sz8a @leGr= SprIH7, Sa9erstoluE, ShIrr;Es=
bure uno Buntien Der Soupt 2iHieuron 3. & @. 81
Gi,ubabn," Joni. 6r.btyit uno gmmitsbuts uHs
gunften on Der "gtorfeIisWtiternsS SabH" nab Sbcs
anooah.
Rrieqe uHe So0Hoptr, ga. NIT 9erbiHoUEs in NGao=
p,r natgiepzSriorr, @ettps6urs, Dit. Sour@S Sprnss
2.3I Rad3mittass-s seeSmmoba atiOnssus mad guios
$50 giadmit,aas - grpr,ssus uad ariustor,
@orporbpile. SplRss' DiinS, 0loHeoH. ionic Hadb
qIlntt.n an Der ~S .s2ipiiioE Dit. Soap prnss,
Carlisle uHe YuEfttH on Der "SettssbErsS 9arrIsz
4.o5 gad,mttass- 9rpr,s.us mad gyIinstOr. ut.
Sorc, Bifesuile GTeen= z pEinaz SuHlteH, Slpines'
Ntius, Gnunnbro0f. Climber =&roSt, @pHper, e3IsH=
Raqs, Si-tssura, 8atepscp, Sauc1toH, 2Gnnern.
sgenminiftr, a1onoaIe, N.efSIb, N,pz2Sinbior uub
Sauptbuhnz StailorcH rceftlit, tlnltiesIlh Gl.Grz
=>rtiHa 9io., une @berrU= JiuH. u. Ba., ioule Gaz
mits5ure, rS.s9. g.=Eabn" uEs .Jio,tsItsgR,T,lns
9atn" uns EuHttsn iusi:n.
BIS u Wafmittdss-TI,e,lid=9 9rSussus Rah gr=
Iinstcn, Vit. Sope. psTGresntus, Suesrooi Sarf,
Bf,spil,, DIT. WiEoior. MCGoucsh. g. .=juHtz
or, Siunss' Uiiqs, St. Gssrsss, SlsEs0I, Gl;I-
Taus sSinfsbure, Sann,Ip. WefnI1ier, 9iceforb,
9ierrz 2Sinoior uH1 StatlnHeu 5oH oa nG 6reeeIid.
6t2 gtsnes - gccsTnseetioHsiTs He1 uHioHs
Sribas.
$40 s-gccOmnshaticnssus nad errrps
1I.35 ab,rbs gccommoeationsius aad) emrrp,
Grove.
gur Sorntaqs:
$50 @ermittas5-a -accoHMoeatloHesu9 nadllHioH=
Srioee un0 SaHoper.
$50 gad1uittass- gcc omm Ooatisussus Hadt liHioE=
Srioae.
4OoTadmittass Recommendations nahamorps
Sropc.
1880 abenss -GccpmmOsatiOnsIus nab gmorp,
GrsBc.
Suartrefien inher SiIIer- Citation Elm
16slih I'm 7.1S Shenes- 1dslih, ouseeHonlme7
GoHutaqs, q. 80, z. 7.46, $40, $40, 1881, 11.47
Bsrs, 2.40, $40 uHe 53 9tahnIittdss uHo ESQ
gb,Hbs.
gaur s0nntaas I'M $40 uus 1920 piars,as uns
616 une 9.O6 Ebenbe.
Sin,fur uns GtpddsOfnc, sar. 2o6. Oh=saItinOr.,
Gtra6c
alle 3ls. bat.u an Der lnisns, SennisIpania sapes
nuts unS fSultens s5tatisn dn.
a R. &csc, Observation-Disclosures;
(l56-) H. Q. 9riSWsIp, Sen S|aiissleI@assat
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
0ersiftet ieiIe Sinocr our6 tttt=
aiiifItd,ctt 2ufau.

Nuguita, Me., 81. DiGrs.-Sn 6alos
iuel, III elmer BON Stalienern b,ucbnten an=
ieoeluug, utraiitete am leRten Sountage
Ricarpo @onsales burd eiueu unglidliten
3uIau ielne Swei Slnoer @luira uuo Bllan,
M Nltsr bon =, reip. Sdhren, inoem Ct
beuielbeu ell I'M ,0auie befiuOlides gitiaes
Sel als DieoiSin III aa;u9rcBer GaautitGt
eingub. Gr tunute Ole g.iaErIt6cn @igenz
Itaitsn beS NiIttels nldt. Sn elnigeu
Stuupeu itcllleu iIt bel Den SiuOeru beiuge
Sdlmersen ELL uno ein Arit uurre su 6ulie
gtruieu. alleiu Die Sinoer itarben nod AT
osmslbeu Gage. 3 I Satsr 9eberoet i'd
me raieuO NM lpolte aus Sersmeiiluua
SslbitmorO be9eben. 9erieIbe mus bepatlt
NMRrhRn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
am eiBs Ses seiOtus appiiiirt.
3eGdn0fum9.

Speyiiibe StlInlttel 1ur lpe5lNdje Yemen.
4. speliTid,er SIRIUS, bel GdmGhcz gusTIfa
len Sersflopf.n 9ideHihm,rseR uiU. S5 Die eInSelHe
ShGdltcl; Der UOlfdHotle fuTiu5 init Srtl S60tteHy
reidneHo GuI UlonGte, $40
2 4uriuS Yr. II, fur RauucrinWad1F.
Cine Sddttel fir eInu; Oocr irtite safe SO; bret
Sdad,teIn fur iapeIe uHo aHoousrHoe Sale bet WdHE
neru ii6er ben ultlercH GbIeH, idUuheH Ssutea uiU
SIS iiir orsl DoHate-
uus ForTtboriicHs 9eihntrocn. SIHt Sdadbttl 81,
tlpel Sdladicln S., oJtI SdlGhteIH SO
4. RraTiigenDcr &uriuS. bcloHotrs oecIsHts
aIs tdrFuHg tnI Bcri0HsR msldt AL btlTatbsH beGhs
fibtiqen. Gtu, SaahteI $4, ogtI StGttttH $40 idE
bret U0nate.
5. SIutrsiniauuGs sSurlu5, ( tro2heiH, M
r.in.s Rlut uiiD CINE Shatr,I So; br,imOnatIIte
Bebanbung rocr poler 9urus SO.
Bud nit 3eusnilicH uRo @ebruuhsoHD,uHg grds
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
Bon der GnInertzStntion:

Diorseus, 30, 4 40 9tahmiftoss uuo 9.24 abenos
tdsli6b, unb 7.31 Niore.ns on gBOdcntaqeH. atfoms
HobationsSus nm sos, 6.45 Irib, 1928 IHo BOO
gtGdlmittdss an lBoheHtGseH. SoHHtoss I'M 1925
uRb 5. .02 ytadmitIass.
2.o5 Na6mittass Sort Observation-Disclosures
aug.
4.5S 0tadnmittaas Srforoz 2lftomMo oati0rslue.
Sfab annapolis nm 7.31, $50 truD uno Az
sa6nittass on gDod'ertaseH. <oHntass uu 500
f1lb uns 6. .02 Yahmlttass.
Raf Der 8pps's @rettsSinie nm 6.45 giorstHs aHe
Ais giahulittaas on M0@entaaeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
sra etteu
llitrtn, pIa(r unO l)Orfrb = 1ri(t.

Sbrs 9eb0nOluug mo 6elluns oBHt 0ta9eH'
0coSlHIrung.
genn,tidtn: oduTisss urrircu. 9uiite5tH bc'
9lat1t im Al uri1ircH, SdlmcrS ODER SreHHcH bcI'm
gafen oes y3aficrS, ddttrop,lH BON llrIr, nubotuI
9les seitc6tH. SeraruBtrIHg Der 8orieborult urs
Sriebi'itc ydeItHFrnHfbut.
Die cutdIeoenits Uo5tbd.ile 32tctuHs Utro crSeIt,
neil MON Die SeIImittcl uHmttte bar
ant cite Scs Seiosus appltiirt,
mo fe fdb rom qroFt,n Vuten trfpsiicH futIosH.
ggenH Der Bolus III ben YjaioGrm eIHselubrt II, 10
rubt er unuritt,IbaI am BlGicH9GIs. SlGlcnlttInJ
gBGiicriudt Der Selue uHo SuBc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29

9erielbe III elm milbeS Qnrirmittet
unb Elm StGrfunssmittel iIr Die Sers
bauun9sor9ane. gSenn Sie Simmons
9ipsr Re9uIatOr nebmsu, 10 fOrbern Sls
bic gerbanuns, re9uliren bic @epObnf
beIten bes SOrperS unS nermeiO:n giIIo'
fiat uno unuerSnuliafelt.
nWteine6rau litt beItis an8eritOpIun9
unb !ouiten, welher BON blutenOen Biles
bs9leitet mar. gfa3 4zmonatlidsm 9e'
brau6 BON Simmon8 2iper 9is9ulutOr
1T iie pOlltanbis turirt uno 9swinnt
ta9li9 an 8raft un6 6leii9. 9."-W. D.
e.sp.r, 0elawure, Sbio.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
g t o t t E T. It

arb Gne ionfletn Sprddiehler betIt srireltd uns
JHneH sas DEM mpftbsme8sSnhitut.- of Rr. 3oS,
NsftaeeHmantraks ks. Rebt einsersGpsnue.
(Sunt25, ,l2glteD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
NeritOpfu1tg

1T bic llrlade alfer &rant6eiten. Sie
sntitebt Ourd cine trGse Qeber uno 1T I'M
ansemeinen BON
appetitInfisteit,
franfbaftetn 2opffhmer3,
fdlleftem 9ltbettt u. I. iu~
besIeitct. I'm S.ritopfuns srfOlsrsi4
bsbanbeln Su fOnnsn, gcbrau9en SIe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
@efunSbeit ut Rei6tbntlt.

rOtsin. gang. @eiunbbeit, ia, mein
sanies geben, faun td iaseu, pcrbant.
id Simmon8 2ipcr ResulatOr. gB. 8.
Us il on, 8elbOru, 0!a ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
gon oer uufpu=stattu,.:

Rad gsaibirston, erpregsus nm $50, 6.25. 6.31.
7.S6. rbr frah. 9; 40, 10; 40 S0rmittass; 12;4o,
mittass uno 10. OBI Iimitirt), SAB, 9.35,
9.55 Nbenbs an @oheutassu. SoEntass nm =. 90.
6.25, 6:31, uhr irub e42 SormlltaaS; 80 80.
2.o5, 80 $50 g2adlm., ITO & 81 Iintitirt, 935
9.55 a6enbs. atfommooatioHsBua $40 uuo $50
fIub, l24o, 6.07 Ratmttass uHO : SO IbeHos an
nottniagen: SoHnto95 I'M 12.45, SOY afadlmi''
tags nHo 1.36 Gbeno5.
JtGG1 Der ~Bopes @reef Slrle" Inn $50 truh uno
4.20 9tadlmitta9s on gBodent19en.
NSb aIHapolts nm 1:36, ubr irl9, l9.4o anO
lbr iriib une 5.o7 Iotulita9s.
giadb Ri6mono uao oem Snoen nrt 2. 90 trub ma
9.42 Soymitta9s uEo 30 giahnlittaas tdatit.
yiad Der .Ricbmonts Qir.2inie" nm 6.3l rub, 2.3o
Natmitfaqs, 800 Qbcnos (Jf. d D. SIpre5Su9,
uRb 9.55 IbcIos tdeid.
Rab SunfttH an Der MISUNDERSTANDING" nbtl
Sbarlottespine nm 1910 yatmittass an 1sotsr'
ta9eH uns 9.55 absnhs tdeIit.
0on 9ennfnIpauiasAoenus sStatipu.
Nah goibiHstoa: erpreBsus 6.2s, $50, 9.O5,
Bprmttaes, nm 2.10, ASS JtadbuI. glib. nm Al
Do6.niasen, SoHntags nnr nm S4o abenos
Observation-Disclosures I'M 5.15, $50 Sorm. an lSo=
d,utaaen. 1850, 5.12 un6 40 Natm. tdaIib:
Sod annapolls: nm 74l, 9.05 8orul., 425
9iatm. tdolih ousstHommen Sonntags. SonHta9s
I'M 9.05 Born. une 612 Sladbm.
Shse perIa5fen gSaSbimetnn mad, gaitimore:
I'm g. 90 iriib, 6 25, 7.O5, Z 90, $50, $50, 8 90
$40 1915, II OOu IL so gorm.; 1915, Ito
2.o1, $50, 3i5, 345, 400, 400, 4 80 H. $40
gad.m., GA, 7.40, 1000, 10.40. Ills II. .35
ab.nos. ( ourtass um 500 irup, 7o5. !.2O, 900.
S.Oo, 1u.15 nno l1OO SoTnlp 1Z.1o, 1o, 1Io,
2O1, 23O, SIS. 3.45, 90, 4.20 II. $40 9lad'rl.
Ga, 7.40, 1000, 10.40 uno .35 2l6enos.
Gatousoiuer 3tpeia.
Bomber gaIpcrts Statiou.
Dad Gatonsplle nm 2 O5, $50, 9.O2, 945.
$50 Viorsens, 2.09, S.13, 4.22, 5,22 Rad),
mIttass, 6.27, 9.23, Ills Qbsnos. SoHntass
800 gloracns, 1 10, 3.13 fa6mlttGss, 6.27 uns
8 d abenos.
Nbiobrt pon @atonspine uatb sattimor. nm 6.55.
7.4S, 8 %, 9.46, 1890 WiOraeus, 1.23, ESQ.
40s, 5.O4 gtohmittass. COZ. 71o Inb 1910
N6,nos. Sunntaes 1912 Dtorsers, 200, $50
9labmitteas, 1.l0 unb 1910 gbenbs.
noroIid uuo n.filid finb in Der @aO.rt=Staticn an
Der Vorbo=g6e Der Baltimore uno GaIosrtiraBs uns
an Der gau,rt= Stoiion gu haber.
@,pdd pirb pon gpteIs uno gBobnuna.n obsehot
unb martrt. fpenn bahin9eb.noe Auitrdse i'm Sireau
Norbofis9te Der Baltimore unb GoIpcrtfras. obst.
aeben fucrotu.
o. Ys. prespff, 3. W. ySepo,
@sn..g.ibditsiabr,r (27s) Vafi.sgs,rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29

SsoroItd1e Seutr0I=SdbH.
am 1. San 1se5, 1901 gaOrs,ns, in sraft s.tr.ten.
-. 1dstib. EdaIif, sonntaas ouss.uonncu.
faslId, Samffass anseeHomm,H.
5hs.D,raeH 4aIusrtzstaton. ScItinor,, mi. foIat:
Rad, benz gs.Ren:
SolumbiaH= =ersres s..............* IL 10 Ytora,ns.
S1neu.etris s:-::-.-.........* lilo Nor9eHs.
VennfpIpoEid Qimitrp pen Der
unon' Station.. 2.15 HodW.
ct, fouls. uno Cincinnati : 81.
pres BON Der nnton= Relation. - 2.16 Sadbu.
Sii0peitIidler grpres .......A S.45 Gbeuos.
BaciFc=grpres ...................*1I.40 40 Nbeno5
RaG sStHiamsport auo Dem Roroen.
Seituus sssgrpres. 4.4O Dtoreen5.
Niagara zgrpreB reB.................S S.45 Dioretus.
GiamspOrt=grprss 81 90 Nad:
mittasS, ,Souutass (DoH eerllHtOu'
Buffalo. Ago gaod.ier.Grpreb. s.4s ab,nS:.
so 6,nos an o sso.%1as, gaa
Sonutaas 4.3o yiahmittaes.
Nat PARTON an gBodcEtaatH 4.4O, $50, SD
lilo gormittaas, 1900 DiiitOas. $50. 40.
$50, S.45, 40 abeRos; Sonrtass 1.4o. 80,
do15. lilo gorniittdss, 4.3o, S.45 uuo IL 40
Nsdl eod,ssuG, an gBof.utas,a 44o, 800,
80, 900. 1918 $ormittaa$. 1900 gittass.
80, $50, $50, 4.30. $50. $50. 7.30, $50,
1880 nnb II 80 abenbs; Sorrtngs 4.4O, 7.30,
7.30 uHo 1000 Ibenos.
yfecb benz G5recnzS priu9z 3ru.ts an gRohsrtns:n
6.l6, 500, 11.00 Sorulitta9s, 305, 4.3O, $50
GorHes; SonHtaas $50 Bormitta9s, 4.4o AheHo5.
Fadl Sparrotp'e y oint.
Son @1ln.rt: t:Staton nm COS, $40, 1916 Vtors
s.Hs, q, 3, 4, 5.15 Hadlmitta95 mo 620, S.2b uHs
11.16 Ibenos. SoHHass I'M S.45 Nor9tns uno
2, 6.15 giadlmittdss uno 100 nuo 9.S5 albeHos.
8oH Union Citation on lSoteHtu9tH nnr NIL 6.10
goraens.
gonber gr.ftbeutfrase
e616 plors.-Rof.sus mad, philadelphia.
ss.o6 yiOrs.-gFprss Hab philadelphia uno Reio'
Senu;oss o5 Nors-G.rrppine accommodation
81 So yadm.-8or Sepoiitz Acc ouImo ooatIoH.
81. 4S Radlm.-SriorosAccom AccommobatioH.
S6.25 abenbs-@rpreB Hah BbilaoeIpbid.
9faf VbilaocIpIia unb HemsYorf.
Sou oer unlon=S tGttoU
4.lO, sos OR. d 1.sSTpres init S6lats, Spetles
rno Raror 2paaeous, feline 9oodcs). S.23, zoos
UIMtlrte Se1bmlsg sgnrlorsgSegeons, Sr'bnl eods
DIES, Speies2Rasaon 10.46) Wor9eHs, 1900, 1.2O,
3.35, 20, 5.27 yiadmittass, 11.36 abeHoss une
l.. oo yiahtS an GotentaseH. SonHtass sos (H
zerpr:s, Sdllatf, YarIors uno SpsLiss 2SassoHs,
feIH. Soadres). S.23. zoos Worsens, 12.O5, 30,
$50, 4.20, 5.27 RatuIittags, SO abeEss uno
1888 9iatJts.
6onarsiN oiiaI 2iatiteo, aus garIor= II. speiis'
Ba9sons beft,btnb nat Relusg gort 4. 81 Hahnlttass
tdait; nab philadelphia Hur an gDohentaseH.
9ipr mob philadelphia 630 8 30 uno g. B Nor,
9SotentGgeH. Sonntass $50 Dior9eas, $40 uHe
4.42 Nad1mittaeS rHo 6.45 QbenoS.
Rab EoftoH obne gSGSgonmedllel $50 Wor9eHs an
EodentaseH unb 4.2O J{ahmitaas td9lldh.
Eob atlantic ESitp 1905, 1.20 RadMIttasS an
Botentasen uno 1888 Natts tdgiit. Saulffass
zur 10.45 Uoracns.
B.niniula @rpres So gtadlmittGgs, Bort Depofits
Accommodation s2.10 giatmttass. Sriorefaccoms
mooctioB s503 giadImittass. SonntG3s-EerripiIles
Accommodation $50 WoraeHs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
(stn intereIIemtcr : d,ci iomnssprp5eB.

chicago, jGs., %. 1ldrS.-0rau
Gliiabcth 9uuham hat cine iuterenante Ses
ididlte iibey Die gheldeipungstld9e ansu'
gcbeu, pclde ibr @atte II. ". Onnbam,
OF BCdiioeut Der oauDelstammer uuc friiz
here's GougreBmitglleO. gcGen lle etngeleltet
hat. GS III iebr wabri9enIidl, baB Der pole
>5nbalt erit bel ben SeridtSuer1anoIunge
Su Sage fOmmt; bot inSmiideu bat W.
Nteger, Der SertbciOlser Der 6rau, pariibcr
etlidle 2tEneutuugen 9emaft. Der @runo
sur Sd,siOungsiiage Qrpiclt III @elOangez
leqeHbeiten.
Ior. 9unham hat ieine 6rau angeblidl III.
ter 1alld]er SorIple9elung gsberathst uHo
CAB lid Dor Der oobSelt ais yiilionar ans,
ob9leid) CT uft MT einenl lleberiluB oil
aettIideu @iteru 9sieguet mar. Dues bat
su pieleu bauSliden Streiti9tellen geIihrt.
6rau Gunham fOmmt ans angelcbsner ga
mitlc aus philadelphia unO bat lelblt be-
beutenpeS Ssrm0acn. Sie o,rhelratbete
iid uat eiuJdbrlger SerlObuua, unb II
sinem !peralb8- @onrott uelpil'dtete nd
or. 9uubam, ibr nat Der QohSelt, ltm
gSobuhauS unb anoereH Sruuobens I'M
SeirdQe pon 500, 600 al iibertragen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
Sic Grippe auf artcssiaiMem.
Ssarmm Die Sreuier "VbilaoeIpbia, BAL
timcr:," .9orftown" nmo "Sciupins" ibre
4ibfabrt pom sic,pzg gorf uadl ssamptsu=
H@aos per;ogcrten.

9fcw Dorf, -. Ntdr;. 3u plel
Grippe IND su ueujg SohIcu all Soro Der
fiir pie SlottcHparaoe beitimnIteu Sd)iUe
Philadelphia" nSaltiuore," n9orttown"
mo Y&eiuuiuS" rageH StalO paran, SaB
ole 6ahricu9e ben SdIiiIsbaubor Ill Srootz
I'M nod nidIt perlaNen babeu. Son pen
Sifl;icreu MD Ger Miauuidlait bes Stag
q.ndliffe5 pYh;lNOeipbiu" Ieiben alleln 33
al oel erludbuteu TyGutbeit. mo 80 benus
BEN iif) im !1oipi:aI. 9Senu and Die met
pen 0dQe nm leid)t iiro. 10 1T bod ELL 2Ui'
seRo Hatienteu idlmer franf.
2(m S6le4teiieu beiiucet iid 9Onllral
@herarOi. berleIbe eyfraufte am Samita9
uub troBoem Der Sd)iHsarSt HucS in itInen
9raiteu StebenOe thar, iuuroe ber ,3ultGno
imnlCr idlimmer mn beutc muroe 8r.
@ibiou, oec 6amilienar;t, snge;ogen. aos
nliral @htrarOi hOiit morgeu sincn 9i.nt
aber mIeoer Su ueyiebeu. Iaf Dem 8reu5er
r&eiuuiuS" pub ungelabr 20 Srartbets1alle
uorgetommen. Am Diitt!uodI ioa, pie lett
b.lllumt III, bic 6Iotte nadl 'pamptons
HouOs, Bis babiu uu0 and tsr aoblenz
pcrgath rollit1ublQ lem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
Ser 9emtids GurreiponSsnt,

EuITIUf
q. Raiuc, Gigentbnmer nno Neeaftene.
elblr,nsGde SaltimOrssStrose unb goif=Sffc,>Gp,.
Ercis bes fdaIidben SIattcs, hurdb ards.r In Bal.
tinrore uno in Der gnhbarihaft beiorst, 12L Gts;
fdaIid1e nno Sonuta s=AuS eabe is Cts. pro
abbar poteHtlid an bic oas SIatt bcloraenoen
Qrdqer.-Saaiin Hebit SonnfasS zstus aa be uut,r
ozgorausbcSahIrH9 $3.50 pro Sobr, fur fiirsere
5cit i'm ScrbdItEis; fir bic podIentIidle HuSaabe
nit SouHtassbatt, portofrc, nit GbSua tiir @ubs,
81 so pro 9dhr, Ho0 irgtno eiHem Srte bcs SnIons
hes, 81 nab europa. Senutag q s=gluSaabs 81
pro Sabr-.Sos bette uno biuisfte oemtids 8Iatt
in ben NitteIz Urb SIotdateu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
Gifen6aJn-M Mn;etsen.
Penn(D(Onnia Ci(en6a6n.

y biIa seiS hias % S;In,itg gtsn=g3 g3altim orer9abs.
Salttmores " otonae Giieubabu.
yoroIid1e &entraI=Sab
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
sSobn g. Sriblc,

Gr. 81, @sIt eerinston strabe.
I-5t)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29

an 1. San. 1898, 2Ol gorssrs, in sraft s.tret.a.
adslit. $ GdaIif, sountass auss.nomnea.
9asIih, Samfass aussenomm.n.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29
J1(dnnCr(C (C()WdCt)e.
80Qige gSieOsrberiteuung Der @eiunObeIt
uuo scidltettlidcu &Htigtett
RittcIit Der
SaSaueidDW RaitOatnis = 9ehGuoImng.

erfOI0ye!dl, wo aaes 9lnOege ieblgeitlaaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29

BlatuOealtHs Ga, p. Yiars.-
BE breil9en Neser hielten an SounabenO
ab,HO Elm SanSustsnuseH ub uuO puroen.
babel slemlldD ldrmtuO. Diebr.re 8iirser,
inter 6iihruug zines 6rn. 6rItit,, wnyOen
pom DtapOr pes Crtes III Raridallen elnge'
h.rSufteaeu. Als Die vYOie" auriidte unc
Yerbnituuseu pOruebmen molten, beganneu
bic Reg:r su itieBen, unb pas 6euer mnrOe
erwi6ert. 2aS 6eiultat mar, oaB iIuet BON
ben atseru ifwer, Spei anoere lei6t Der.
muubet iinD. YrOt. SOlnion uou Der Sot]'
ituIe purOe in ben linten arm geidONen.
Bier Der Neser pHroeu perhGitet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29

Spatefte SdiiTsna6rid,ten.
6amburs. 26. Didr;. - Ser 0ampIer
rSlapouia" iubr heute Don bier had Saltis
more ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-03-29

.. W. cor. BALTIMORE ST. AND POST OFFICE AVE
DAILY, delivered by carriers to the subscribers
in the city of Baltimore aud nrighborhood 12!S
cents per week; DAILY and SUNDAY Is cents per
, week, payable weekly TO tho carriers. DAILY and
SUNDAY by mail, postage prepaid by publisher,
81 so per AnnIn: for = shorter time in proper
tiOn. WEEKLY and SUNDAY, postage prepaid with
Inducements TO clubs, 81 50 per anuum to any
part the country; SUNDAY PAPER without Daily
or Weekly 81 per annum THE BEsT ANU
CHEAPEsr GERMAN PAPER IN TUE MIDDLE ASB
SOUTHERN STATES.