Illinois Staats-zeitung., 1893-02-13

Derlulul, HQC0 QleI WD9ll9ett Stupltly UtS
in bic f~leiniten Srte. Sn eirtem iolcben
fletnen 9ieit in Sber0iterret9 gelargte es
SufGuig an 6te N6reiie beS 8farrerS, Der
baraltf NIGHTS @iligereS 81 tbu1 bate, als
benz 2e6rer, BON 6em er puBtc, baB oerielbe
elm &~ommunallos befiBe, bterDon Wttt7
tbetLung gu macben. 8farrer uno Gebrer
bldtterten uno iucbten in DEM Sa6rbub,
unb Der 2ebtcre fano an elmer Stelle Stunt
mcr un6 Serie leineS 2ooles per3etcbnet.
9aneben bieB eS, baB auf 0teleS SooS i'm
Suli Elm Sreffer entfalen iet. Wfdn tam
iicb mobl etnigermaBen bineinbenfen IN bic
@jefii6le, tpelcbe Sen arnten 9ort16uLlebrer
BET 1etner @ntOe6ung erfabten. gor Nuem
lanbte CT fem 2ooS an BEN vOtercur" ttdcb
@ien, UNI bic 60be bes Trefers feititelen
Su lai1en. 6ter nur6e alSbal6 ernttttelt,
baB Der Qe6rer BEN 6aupttreffer gema6t,
un6 nun mur6e, I'M ben glidlicben' Sc
ntnner nicbt al5u ie6r su veri6reden", elm
8eamter ber @eb1elltube all leinen Wobn>
ort entienbet, ban1it berielbe Dem Wanne
BON Dem @etptnnite vi6onero" Wttttbetlun9
ma6tp. Belb' letn arn1er Seufel Der
6aIpttreffergetutnner par, erbeut oaraus,
6aB CT ii6 bas @eI6 fit Sic Sabrt na6
0ien bon benz 8eamte1l, Der tbn1 Die Trelt>
benboticbaft bra9te, bergen muBte. gtab
Nb3ug Der Steuer tpuroe ibr1 Der 8etrag
BON 100, 900 @ulben d%us6e5abIt. st bat
aus 9anfbarfeit ben BEL Ser 3tebung ber>
menbeten betben Waiienfnaben 1000 @ll7
ben nnb BEN 9lrmen BET Stabt Wten 300
@ul6en geipen6et. Ser 0nrflbuIlebrer
pirb nun bas l1nterribten Ser Dorftinber
etnem Qtnbern iiberIafien.
= gu elmer tirbenpoIitii6en Debate
tam eS i'm grdger @entetn6eratb anLdBltb
6eS Stabtratb 1QlntrageS, idbrltb 1000 f.
fit bas 6uB>9enfntaL 5u tDt6met. @ano>
ntcus &rabl proteltirte Namens Der fatboe
1ti6en 8ebolferung 1nb griff auf 6ds 6ef1
ttgite 6uB' Qebre1 an. 9as 6uB>Oenf>
NAL ipiiroe aucb bic 8eritdn0t9ung nit Sen
0euti6en eri6meren unb bic &Onigs7
fronung unmO9licb macben, Den1t Der Woz
ndrb iet &atbolif. @regr ertDi6erte 1tnter
Dem 8eifaa Ser Sunsti9e9en, nibt SUB
babe bic Stabt perbrannt, ionbern Der
&lerus urb Die 9iechtenltein@ Oro9oner.
WoS bte 8erl0bnung NIT ben 9euti6en
betreffe, 70 niiroen bic 9euti6en iib nte>
mails NIT BEN &eatttpnGren beri0bnen, lon>
Bern eine 8eriobnun9 muir sort iueben, tD
Aufflarung unb 8ilbung berride.
: Oer 8onfier 6ermann 6ortptb in
@ten, friiber G6ef bes 8anf9auies @ueter7
BAD & 9ortptb, lit sort an elmer 8ertpunz
bung geitorben, Die er iib aus Melancbolie
6ur6 einen &epolDeri6uB beigebrabt bate.
Sett 9teuiabr bate er itb bon @ei6aften
gdnsLtb 3urii6geaogen. Sein 8ernt0gen
purbe nob Dor t~penigen Sabren auf %
Wti1ionen @uIben gelbdbt, ioa aber 6ur3
miBgLidte SpefuLattonen auf bic 9Glfte au>
iommengei6rumpft ietn.
= Mus 8ten niro gei6rieben: DIS
cine Belt, bte tief btnter nns Iiegt un6
bur9 @enerattonen BON uns getretnt lit,
ericbet1t uns bic Gbeaterz@pobe, in pelcber
S6ereie &rones ais 1pri6enber iugen6z
licber &obolo auf ber 8ibne bes Garl>
S6eaters @ntbultasmtS erregte, 6ann na6
ber 8erbaftultg tbreS 8erebrerS, bes MDr>
bers Saroi6inSfi, elm Strafgeri6t bur6
bas 8ubIitum bel offener Scene erbuloen
muBte, 1pGter mieber ibre 8eliebtbeit 3u7
riideroberte unb et6lt6 in iunsen Sabren
aus Dem 2eben Ibieb. &arm Douen MIR
eS glauben, 6aB nod etne 35eitgenoiitn oie@
fer Scbau1pielerin unter uns lebt, Elm Wfit1
olieb '6es ~6amaligcn CARL 6eaters, tpelcbes
freilib nur btnterben Gpuliiien NIT SDerele
&rones semeini6aftlt6 uirfte. Gs lit bies
bic ein1tige @arerobtere oteler gefeterten,
mu1tteren 9ariteuertn, 8abette CONNER,
melcbe am %. Satuar ibren 80. @eburtS>
tag feierte Sic 6anbe, Bic e6emalS 10 flint
an BEN Gotiimen Ser 9lctrice Su orbnen
ult6 gu berbeiiern tpuBten, iino fretlicb NUM-
mebr sitternb getpor6en. Inter a6tSebn
9ireftionen bat 8abctte SGn1mer I'M @arl>
S6eater tbre 8irflamfett geiIbt, tDo Tie ben
Qluflcbnurg uno Sen gtteocrgang 10 pteler
acknowledgment erlebte, 10 Dtele fltnit1
leril3e Ster1e itr0DlenD auf8cben ltno perz
i6ninoen iab; ite mar Die @arberobiere
Ser @rDbeGer u1o Ser @a1meDer, Denen
fte 10 mancbesmal bon ben 3rtumpben Der
e~inittgen 2teblinge Der Miener, bon Sen
8ibnenereigniiien entibDunOcner 3etten
cradblt baben mag. S0r LESTER 9ireftor
mar Setpele; iie perlieB I'M Nlter bon Is
Sabren bic Stdtte tbrer lan9idbrtgen Sbd7
tiafett. 8abette Somner crn1Drte ttb 1tddb
i6rcm Scbeioen bonn Garl>S6eater nob Elm
Sabr5c6nt lang ais giG6erin; felt eintgcn
Sabren lit ie ertp%erbSunfdDt9 uno lebt
flmmcrli6 BON Spenben, bic tbr eOle
@oblt6Gter sutommen laiien.
= 3nti6en Dem auf l1rlaub 1i6 IN
@iem aufbaltenben aapitan Ser amerifaz
ntben S6tfffa6rtSgeieui6aft 8. st. uno
Dem ultgariidben Tabrtfbeiiber $. fanb
neultcb ein Ouea auf Sdbel ftatt, beiien
l1riac6e acbt Sabre 3urid 0atirt, @apitGn
st. lernte Dor a6t Sabren auf elmer l1rz
laubSreile in 2onoon cine beuti6e Sdngez
rim feunen, fir pelcbe ii6 s., Der bamaIs,
unt bic @inriGtrngen Der en9lii6en Wta1
i6inenfabrtfen fennen gu ~lernen, in 2onz
Son pertpeilte, ebenfaus ie6r intereiiirte.
6err s., Der iebr iGb5orniser Natur lit,
beIeibigte GapitGu st. tn elmer @etie, baB
berlelbe ibrn ietnen S%eclnbanten ianbte.
6err $. nabm bas 9uea an, Deri6mano
iebo9 an auberen Sage aus letner @o6z
nlng unb retite ab. &apitan st. belucbte
nun jiin9it nit mebreren Befannte1 einer
WeastenbaQ in @ien nnb ber !3ufau fiigte
, es, baB Serr $. ebenfaas bon BreBburg
:. mach 8ien aeTabren par un6 oalielbe Stab