davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona weekly citizen. [volume] (Tucson, Ariz) 1880-1901, 1893-06-17

WASHINGTON, June 8.-An evening
paper has the following: General Tracy,
of Albany, who is one of the most con-
spicuous anti-silver leaders in congress
and who is regarded as one of the
strongest frieuds Of the administration
on the floor of the house, is in the city
and saw the president today. General
Tracy says the Sherman law will be re-
pealed at the coming session of congress
without the passage of a substitute
measure or the adoption of any cOmpro-
mise. With free silver men tue prOIo-
sition to repeal this law has a large
majority, he says, in the house, and
there are forty votes for it IN the senate.
He also gave it as his opinion that the
repeal of the 10 par cent. tax on the
state banks would fail of passage.
Senator Jones, of Arkansas, T. ok an
entirely different view from that enter
tanned by Tracy. He sad the Sherman
law can never be repealed In the senate
unless some other measure looking to
the coinage of silver is substituted. He
says he was opposed 10 the Sherman
law and spoke and voted against it, but
that he would not vote for its repeal
unless some other legislation was en-
acted favorable TO silver; that he would
be willing TO have the Old Bland act
re-enact6d, or some other measure like
it, ard would support the repeal OF the
attached.
Arizona weekly citizen. [volume] (Tucson, Ariz) 1880-1901, 1893-06-17

The department matter of Worthing-
toms Illustrated Magazine for June Is
well chosen and attractive. The special
articles, stories for young people and
little children, the original puzzles for
those who find relaxation instead of
WEAKNESS in this form of brain work,
are all such as any publisher might
feel a worthy pride in presenting to his
readers. A. ID. WoRTHINGToN IL Co.
Hartford, Conn.
Arizona weekly citizen. [volume] (Tucson, Ariz) 1880-1901, 1893-06-17

For Constipation
Ayers Pills
For Dyspepsia
Ayers Pills
For Biiiousnes5
Ayers Pills
Fer Sick Headache
Ayers Pills
For Liver Complaint
Ayers Pills
For Jaundice
Ayers Pills
For Loss Of Appetite
Ayers Pills
For rheumatism
Ayers Pills
For Colds
Ayers Pills
Fer FeVegs
Ayers Pills
Prepared s- ~. 10. tvcr x Co., Lowell, Nass.
sod B., v.l i'ri-.-ts.
Every Gcoe Effective
Arizona weekly citizen. [volume] (Tucson, Ariz) 1880-1901, 1893-06-17
GA r NJ Err" MILES
s

The Most Noted CaStrator In
The world. Has his methods now in
book form. and for sale, and fully IL
Illustrating his most approved methods of
Altering Colts, Spaying Cattle and Dogs,
Rigging horses, etc. Also showing his
ropes and instruments, and telling the
best after treatment of castrated stock.
For prices and particulars of book write.
him at Charleston, Coles Co., Ill.
Arizona weekly citizen. [volume] (Tucson, Ariz) 1880-1901, 1893-06-17

pension division OF the war department.
The clerks employed there were all men.
There were over 400 clerks in the
building. Scarcely one escaped with
out more or less injuries.
To THE RESCUE.
Twenty-eight were taken from the
ruins up to 10:15 a. m. Tie Emergency
hospital Is crowded with the dead and
injured.
The injuries from every nature of the
affair are very severe. There are many
with crushed and broken limbs and in
ternal injuries. Thousands surround
the scene. The excitement has spread
all over the city.
SIXTY YET ENTOMBED.
WASHINGTON, June 9, Il a. m.-The
remains of young man not yet Iden-
Identified have just been placed in the
morgue at Emergency hospital. This
makes number of known dead to the
present time eleven. 1t is believed that
fully sixty are still in the ruins.
500 IN THE BUILDING.
WASHINGTON, June 8, 100 p. NIT
will probably be two or three hours be-
fore the mass of debris can be cleared
away and the exact number of th2se who
went down in the crash made known
No doubt there are several bodies still
in the ruins.
When the crash came there were sup
posed to be in the building, 4S6 clerks,
eighteen messengers and twenty labor
ere, 534 in all.
Up to this hour sixteen bodies have
reached the morgue. Four of the city hos
pitfalls give the following deta Is:
Emergency hospital, twenty-three in
jured, four dead. Providence hospital,
E. Eyer, of Mississippi, head cut, in
jured internally, w. S. Gustln, Ohio,
arm broken. National Homeopathy
hospital, Clifton Lowe, Iowa, scalp in
jured. Frsedman's hospital, DIR. James
Howard, colored, scalp cut and internsl
injuries. Garfield Memorial hospital,
]. H. Thomas, Sedalia, Mo-, arm broken.
CHICAGO, June 9eJudge Wood, in
the United States circuit court, this
morning decided for all that the Worlds
fair appeal from yesterdays Sunday
closing decision, an apple alton for
supersedeas, which wonld suspend the
fleet OF the decision and allow the
gates to be opened next Sunday, was re-
| fused and Injunction entered.
Arizona weekly citizen. [volume] (Tucson, Ariz) 1880-1901, 1893-06-17
MAY OPEN YET.

CHICAGO, June 9-Morning papers
say that Attorney General Maloney, Of
the state of Illinois, has decided to join
in the mandamus proceedings in the
state courts to &c )mpel the park COM
mIssioners to open the Worlds far gates
Sunday. It is claimed neither they nor
the state are bound by the decision of
federal judges as they we're not made
parties TO the suit.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
Balc0 ESDaAOl Dc Puerto Rico



! En virtud de 10 scordado pnr /
O0misi6n enCsrgsda de las refol
mas que SO han de hacer en- Ia cas-
n1mero 8, Calle de Tetuan, gu
oCupar& ell Bauco, se seflsla ell diI
1B del corriente, & ls / de 10 tarde
para 10 adjudication en- pdblicI
subasta de las obras de reparaci6l
~ reformas que deben l'evarse
efscto en- diCha casa, y cuyO Inn
porte, segdn presupuesto sprobadt
por el Oonsejo, asciende la Canti
dad de diez mil seteCientos veint'
J tres pesos ochenta Y siete Centa-
vos mOneda Corriente.
La subssta SO CelebrarA ante Il
referida Comisi6n en- el local de
BauGo en- cuya SeCretsria se en-
cuentran de manifesto el pfoyecto
presupuesto, pliegos de condiCio
nes y demas documentos que han
de regir en- la contrats.
Las proposiciones se presentarAu
On pliego Cerrado durante el primer
Cuarto de hora del acto, incluyen.
do documento que aoredit3 habeE
Consignado en- la Osja del Banco,
como garantia pr viaional, el B pS
de la cantidsd presupuesta. SerAn
nulas las proposlciones que no lie
nen este requisite y las que exec
dan de la cantidad Calculada como
valor de 10 obra.
81 resultasen iguales dos propo-
sicioneS que mereciesen ls buena
pro, SO abrirG puja oral entire los
autores de elias, f1jAndose en- Glen
pesos ell minimum de Ia puja.
Ri adjudicatario del sefvicio ten
dr& oustro dias de t6rmino para
formalizar el Contrato y constitute
10 flanza defnitiva que sera doble
que Ia provisional, pudlendo ests
formar parte de aquella; = ocho
pars dar Comienzo D las obrse, con
tsdos, uno y otro, desde el sjguiente
"a 0O "a E0ONeV1s 4nS OOANo 00VkAn
de quedar terminates q los cinco
meses de eu comlenzo.
Ei adjudiCatario perderA la fanHa
provisional 81 no coustItuye la de
Anitiva en- ell termino marcado |;
respondlend0 la segunda de los
demGs en- Cumplimiento del COZ ira
TO.
ri remate 90 entender& hecho
por unldades & Cuyos preCios. Q n
la rebsja qne proceda en- su caso,
se atendran las parties contratant tes
para los aumentos 8 dIsmin uciones
de oDrss que sobre las proy ectadss
90 acuerden. Los sprOvechamien.
tos de Ia misma quedsrAn & beneh.
clio del Banco.
Todo 10 Cual se haoe p6blico pa
ra concuTrencia dc licitadores.
Puerto RlCc, JUNO 2 de 1893
Nl Subgobernador, JOI MGnuel
L6pes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
6ACHTILLAS.

Oompsfis do zsrsusla.---Hs aqui,
por Orden alfabetioo, el elenco de
10 troupe que debutarG esta noche,
sAbado, Gu nuestro Oo.iseo, con 81
Rey que TGbi6t
S'a. GAbelIa, (Concepci6n) Tiple
c6micA.
Sra. Guinda, (Ad'ea) Otra tiple
cSmlca.
ssta. Navarro, toOnOepOi6D) Sc
gunda tiple.
srs. Scuba. (1sabeD Pdmera H.
pie.
ssta. Sanchez, Oolo:e } ssgun lA
tip!e.
sra. ParrefiO, tOlotilde) oaracte
ristica.
Sr. Blanco, tAgustlp) Baritone.
g.. OOmerma, (Genaro) Segundo
Baritone.
Sr. Gavilane', (F anclsco) Primer
bsJo.
sr. ohsves. Gufs) Tenor o5
mico.
sr. Glmenez. (Joss) Actor &c
| nerico.
sr. Navarro. tJosS NJ Primer
tenor serio.
sr. Rovira, tFtauclsco) Tenor
c6nlcr.
sr. solAnes, (Ffanclsco) Segund'
Ipatte.
sr. TOm&-, (Jote) segundo tenoi
c6mioo.
| Apuntadnres. Pedro II nAna
lJusn J meneL.
vcinte Ooristaa de am bos sexos
| veintc y coatro Professors d,
orquesta.
sastieriA y arshivo, DoaA MA.ee
10 LunaA
| Baena idea. - Hos CEN ualel
desde Mayagdes el apreeiAble 10
wen don J sA NJ. R>dEfgnes que b.
solleiIsdo los sAlouea de- los Osfcn
los sociales dc sqaellA OauiAd CO.
el cbieto de das en ellos, anxlliai
con el enadro dsanAtioo J artists
m0sioos que en- 10 misnA exiasss
vAriAa fnncaonea cnyo psoduca
scIA por III cessinAdo 4 eosteMru
au viAle 1 Earopa, para segalr
teTmlnar Ia oarrcfs dc DsFreAo c
Ia Un!venidAd CwnuAl de- Rssnl
Aplaudim 0 al pcnsAmAeato y q
dudamoa cue loa CcntsSs los enl
lee hA aeadldo 81 Iovra RodssKas
leoopcsAsaa Al eslso &c 90 paAa.
u Ea dc ssp<FaR.
RxAn4ssas-~Kl maa ass 4.
mbn dc La Ba-cesss nom Aa Inslh
DO para Ice eaAacHsa wwnesassa (
90 EAcnela eleBeesml AKnA
: baeaas loa saalss lsnaEAa essel
el s del oogTseaie
kAlima m - 10 AsaoaAda.
E!asssa &C EsEss gss
lA 10 81 pFug'aEa e - lslsFeaa'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04

Fsrde al p,rtero del O,ngreso, en-
tregandole un psq1ete que decil
contener cartas de muoh1 ;nter6
dirigidas q los Sen pres Diputsdos
Alberto el paQuete. 'esu't1 nte
ner proclamas anarquis "a, llensI
de amenaxas y de siniestros anun
clos y profeOias.
Re algunos punt"s de Europa 81
halla estacionado el c6Iers, y COZ
caracter bsnign0 sparen emente
pero se teme que tras este estacio
namiento reaparezCa con gran In.
tensidad en- los m ases de Jonio
Julio; en- provision de este en- Fran
cia. Inglaterra y Alemauia Sc re-
doblan las prescripciones santa
riaa.
Nueva York, 21.-Ea un tren ca
peoial han llegs do a Washington
los Infantes de Espafis. e perabalos
en- la ests ion el Sr Secretario de
Estado con el co she presidential y
una esColta de caballeria.
Los Infantes hicieron 50 prime
ra vista & los esposos Cleveland, &
Quienes fueron presentados por el
Mtnistro Espafol s, Marusga. De.
volv, ,6eonle ests vista 10 esposa
del Pfesidente Cleveland y Ia del
Ministro de EstadO
Ha sido anulada ell acta de Sa-
nador por el Arxoblspado de San.
tiago de Ouba. Ocn este motive
% hara Convocatoria pare 10 nueva
election, que deber& tener efeeto Ell
dia 2 de Julio pr6ximo.
Ha aido nombrado Presidente de
la Audiencia de Santiago de Cuba
el Sr Fuentes Bustillos; Y ell GU
10 ca actualmente, ha sldo nom
brsdo F.soal de la Audiencla de la
Habana.
L. ha sldo entregado 4 los Pa
drea Ftanoi .canos el hist6rico con.
vento de Santa Maria de la RAbi-
do.
Madrid, % --En ma reuni6n ce.
lebrada por los posibilistas 6stos
acordaron declarar en- las Oortes
que apoyar&n al G1bierno con per-
sonalidad propia.
Sa encuentrs enfsrmo, aunQue
40 de mucho ouidado, el MiHistro |
le GraCia y Justicia, Sr Montero |
Rioe.
Los Senadores y Dlputados por |
Jubs y Pusrto Rico han hech 60.
locer al Sr Msura 10 circular del
Sr Marques de Apezteguia sobre
10 conducta parlamentaria.
Nueva, York, 23.-Se hs notif-
ado & Sus Altezas los Infar tee de
Sspsfa que seran considerados en-
Sueva- York come hu6spedes dis
inguidos dc 10 ciudad.
Lo banda de ZaragcSa ha tocado
"a el parque del Ayuntamiento de
Sneva- York, sieudo splaudida con
'erdadsrc entusiasmo, y dandose
Twas & Espaha.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04

ngl6' "Osnturi6n, despach ado
por Lstimer y Fernaudes, COZ
CsSga de transito.
Para Pto. Plata y escalas, var
fr "Ol.nda Rodriguez" despaohadc
por 10 6 T. Silva, con Carga de
transito.
SALIDAs DE oABOTAJR.
Col esp "Amelia," para Ponce.
Col esp "B Borinquen," para Agua
dilla y Msysgtiez.
Bdrs esp "Nueva Flor" para
Faiardo.
Col esp "Hortensia," para Vega
bsja.
BdIa esp "Buenaventurs," para
Vieques.
Vap esp "Ivo Bosch" para su
ruta.
DESPAOHADOS
Ninguno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
SotIEDAD LkOkiML
Dm CM MDxTo mx mRCAwTfA
~ LIQCIDAcI0S.

Ea AArmnela eoa 10 svaesalc peF
10 JastA 0xasEsl sasEaos9isaTsA
aea 9 ael eeFsAenEe J sUs sesss<o
de- Cass SEQ &c 0teeas sao Ct - So
aa3& as Asy. asa3s sl 9ta . ae 10
aAo gs&Hssao gss &aEA aeAsTsc 81 "a
xo asl ssxso asy 8sssp 4s sAp.Eal
asassas@ss & Aea pxs# sass@s@sa
esmsAvua Asgsaeasem ras AeeAk 6.
la axFesaasesa psassAs Fv~N Sss
ia s~xs ssaa sussSsg@eaAea lxA e. ~
AssAs 4e 1 sxat = 50 u sS~Sae@ ss
L eHhaaaAk@ as4 Is&1asxA ssAAsaSe
sssesaltAs ., easkxses asa s@s sSaG'
s@svNs asaslA s@s = Aa9A@ sa ~.
gssseM sassA Go nsfAa t<sts&aA
Fa~ssS~ Aaas. - 10 Mayv ~
! lsaA-h & ksaa2 AsssaaE1 e. u.
1ms4@sass. - h~esa ARa a~8 90
I>@~sss. Aas ~- T. So o. ssa.9na,
1ssa 4. -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
LA MUJER.

Obra sociological y literaria,
por D. Fernando Lopez Tuero;
edici6n elegante en- un tomo de
221 paginas. Sc vende en- es-
ia CASA a 1 peso ejemplar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
MERCADO DE La CAPITAL,
FRuTOS DEL rAIS.

FRUTOB DEL rAIS.
AZGCAR.
Sc vendieron:
30 SIS q "Oonstancia" q @5 95 qtl
100 sIs 2. "San Pedro" O 95 95 qtl
Oompradores, Vijande J
90.
CAFE,
Ootlgamos clase corriente pa's
Ouba, oil rededor de 327i y Haoier
da al rededor de 329.
MIELEG.
Sin operacIones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
Venta de lnca de cafe.

por cAnsa dc sAlud se veade nr 10
en- 10 jnrlsdieeion dc " ClAlrs", d.
253 eneeda. dc eIsenai6n; las aa.
eAdAa &c eale ensre nnevas J q
ptosdas so, pEoduee un sno CO.. otso
Boo qnitsa ss &c eAla J sist Q loa
esgablecs mlealoa seesaArsos TasS
&C. re- oleee!0a. DlsttgFse q 81 dee
%, en- a. hasrao CaAlltoa, ss j. l.
LAfayn
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
SANTORAL

Dom;nI9 4-S.uss S'turuins
rir1sn y mr., y San Franci.c
CAraccio .. fundAdor.
Line, 5-San S,nch", mr.,
Saat. Z -'nada.
M>rie 6-S4n N ,rb erto. OBJ
fundador.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04

tes Y variadas fiestas titulares d
Osmuy, q1e d ban hsber Comenza
d. ell % le' mes ppdo. y C ncluid
81 10 de este.
AgradeoidoE.
Vac nts.-Por el ExcmO Ayun
tsmiento de ests Capital SO anun
ola, para su provision, la plaza va
cante de Arquitecto del mismo.
V6ase la GGCSt0.
D. 2. P.-H, f,.,leCidO en- est
Capital Ia apreciable sonora doiis
Tomasa Marcsno, madre del M6si.
co Mayor de Voiuntarlos D. Fran.
cisco Veras.
A quien d. mos ell p6same, ro
gando p rel eterno descanso de Ia
f1nada.
Jueg0s Fl0rales. ~ ReCibimoS
op0rtunsmente el programa de los
Jaegos foraleS snunCiados en- el
Casino de MsysgtieS para el % del
mes ppdo.
AgradeCidos.
Looi6n snti.hsrp6tioa. - Lila
mamos una vez mas Ia atenci6n del
p6blico haoia las excelencias cura-
twas de aquel con raz6n celebrado
del DR. Monies.
Acerca del mismo vsen otra par
to un anunCio que tsmbi6n reco
mendamos.
ENFvRAEBADES d ESTdEAGa sVns CnassarGs
RemolinO. Dep del Msgdalsna
Rep de Colombia, Agosto B 1883
Senorss Lsnman 8 Kemp, Nueva
York.
Muy eefores mioe:-Despu6s de
amos de terribles sufrimlentos D
,onsecuencia de una ulceraci6n en-
Ia nsriz, me hacen hoy exclamar
leno de Coutentc: Bendita sea la
1ivina ZarsGparritlG de BRISTOL
Habia agotado todos los rene
Hos para alivlar mis- sutrimientos, y
,ada die el NAL avangaba rapida
nente. =. hoy lleno de vida me he
& mis- habituales ocupa.
Iiones, gracias & la maravillosa pre-.
,araci6n de Ia ZarsGpGrrillG de
BristeI.
En el deseo de prestar 6 Ia hu.
nanidad positivos bienes, les esti-
mare 81 Vds 10 tienen 4 bien SO sir
'su dar publlcidad & este esponta
leo testimonio, b. e.
siarssInlaaA hlw Easstsv 70 VasAE
Antonio M. ROdrtsMes.
Los m6dicos recomisndsn laI
do SCOTT como epArgico
econstituyente en- todos los casos
10 escrofulosis y rsquitismo y en- la |
pulmonsr
Sehores Scott J Bowne.~-Muy |
efores mics: teDgo ell gusSo de ma |
ifestarles que deede hsce tres
nos vengo reCetando, en- aquellas
olenCiRs para les que esta indica-
%, el tan renombrado & inmejora
lie prOducto llamado Emulsion de |
'OOtt, Gin que hasta ahora haya de-
ado de dsrme el resultado desea |
10.
Asi, pues, en- vista de clio, no du |
% en- prescribirla 6 aquellos pa
ientes que sufren de des6rdenes
rafcos 6 dc nutrici6n, y que Sc ex-
rapidams nte 81 no Sc aCu-
ieee prontsmente & diCho prepa-
ado, que encierra eu 81 productos
an aslmilables y reconstitnyen tes
Tanto ca la diate is escrofuIosas,
irfat.4mo, rsquitismo, y Hobre to-
10 On la tuberculosis pMlmOnar, sus
fectos son inContestables.
Por su gusto agradable 90 tomA
In repugnancia slg1na. Dssean.
10 q ustedes toda clase de prospe-
idad, aprovecho esta ocasl6n para
50 mas affmo atento Y /
J. 8. J. MOnagGs.-MaysgHex i
Puerto Rico, 26 de Abril de 1887
;eA PRIAAlD0s Dr vleaY Dc FEeiT
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04

ELSEDL1TZ On CHANTEAUD
es iDcontestablemente el purgGtics
Saline refresCante mas puro, el
mas agrsdable de tomar y el mas
efcaz, bsjo IN peque6o volumen
Reemplaza ventRjosamente las
sguas purgativss alemanas y todos
los drastic0s.
ID 6xito del SsdNts Ck Chan.
teasG1, cerCa dc los m6dicos de to
dos los paises, ha oeasionado una
multitud de imitsdores. Uno de
6stos ACADIA de ser sentencis do, por
conourrencia desleal, & 5000 fran
COS de da6os y perjuicios, a cam
biar la hechura de sus frascos y q
40 envolverlos On papel amarillo,
siendo este color earacteristico del
SedGts Oh ChantsGMd, prepsrador
de los Gr6nulos dosinStrsoos del Dr.
B@rgsrasve, cuys boga 60 igual-
mente universal.
Uno de los problemas mas diff
Giles que deben resolver las madres,
es el modo de purgar & sus hijos,
pues no 90 possible hacer tomar 4
los niiios los purgantes mas ino-
centes, y of se debe IN sincere
aplauso al hAbil faTrnac6utiOo In
ventor de 10 Frwta Julien, que bajo
Ia ftrma de I'm confite laxante J
refrigerante Iurga sin produciT
c6liOos nj infiamaciones iatestina
lea, y es aceptado por los nifios
con tanto gusto, que les madres
har&n bien de no dejsr el frssco de
la FrutG Jxlisn al alcance dc 80
man0.
Entire las innovaciones reallzadas
en- medicina, llamamos la atencion
sobre oil Morrhaol CAapOteaat; CO.
mo su nombFe 10 indica, ell Mo.
rrhuol contiene los primo pios actl-
vos del aOeite de higsdo dc bsealao
separados de 10 parte grssa; se
administra en- forma ie pequeh AZ
eApsulas, representando cada ana
. gramos de aOeite las experlen
elias efectuadas en- los hos pitales
han probsdo cue merced al Mo.
rruhol los niiios pGlidos, lipfktieos
privados de apetlto, se robustecer
~ aumentan de peso.
III solo remedlo realmente eAcal
para oombatlr el asma, 10 tos ner
viosa, los catarros y el insomnia
son los CigaTrillos indies de Gri
mault J Oe, de Paris.
| LIS fabrlcantes dc cGpsulas d,
bAlsamo dc copaiba, vencidos po
el Sandalc, no 90 streven 4 confe
ear que 81 producto lleva por bas
el copklba, contentkndoae con indi
car IN nombre de autor y no el me
dicsmento +; reeuerden los jovene
que para curarse pFonto no Ia,
/. mas que ell SdHdalo Mtdy.
Il | Gracio % I Asi se llama la eseu
ella con que Rigaud y Ola preps
rem 81 EGctracto, Jab6n y Polvo
dc AttoSi y 90 10 blen llamadA pc
ls delicadeEa J hnurA de 90 peril
me. que desplsrta 10 fantasia y 10
dulocs ensuthos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
SEM IAN AL.
RUTl DEL YlPOR " "IVO bosch. :

Lines, sale { las Z de la mafisna
para Vit tques, Fsjardo y Capital.
Msrtes , Microbes, cargo en- ls
Capital pare Fsjsrdo, Vieques,
Nagusbo, Humacao y Ysbucoa
Jueves, sale Capital 2 madrugada
psrs Fsjardo, Vieques, Nsguabo
Y HumRcao.
viefnes, descarga en- Eumacao J
Yabucoa J regresa D Humscao
SAhsdo, si no hay aete sale 8 ma
hana para Fsjardo y vieques J
regresa 4 Humacao.
NOTA.-Todcs los Viernes, des.
de las 10 de 10 mshana D los Lane
por 10 msdrugada, quedara ell We
por 4 dit posicon de los Sres Co
nerclan tes que deseen ntilisarl,
para alg6n fiete, a,tsando con an
ticIwacI0n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
TRAvESfA.

Berg amer 81. B. Rabell," car.
gando
Col amer "Lamolne Maine" 1es
cargando.
OABOTAJR.
Col esp "Isabala," carga para
Humscao y Ysbucos.
Bdra esp ''Dos Amigos" cargs
para Ponce.
Col esp Petra" Carga para Are
cibo
Col esp 20. de Jes6s," carga para
ArecibO.
Col esp maria" !" pendiente.
Bdra esp "Paquita," oarga para
Aguadllla.
Bdra esp ''Ritlts," carga para
Aguadilla.
Col esp "Panchita," Carga para
Arroyo y Ponce.
B]ra esp "Nl6a, " carga para
Vitques.
Col esp "Anits," }" earga para Are
cibo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
sues. DE ORCAsITAS &C

lmportadoles es de negcar eias de
toda els sos y prccedenciaa
Vensas al por mayor, Crus 2; y
oil detail, en Ius tiendas Flor &c
Jnlio y Gallo de Orc, Gale de 10
forsaleEa esquinA A la CEps.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
GUXA LOCAL,
SOBRINOS De EzOUIAeA.
GUH rAL@ZA.

y u a Ad18z<-A, q
Casa do xiroE y cominuues.
Agsntes de Jos vRoorss cor1eoe Se ID
OompAfiis TrasaslAnties Rspsno'a.
Agenses dc Id ID "a los eefoYss In.
FrtnaRA Co, de- Liverpool.
Iasm idsm G. 8. Fletcher = o.,
Id. (compania ola Flscha") De ID.
Agsntes de Id Id ID los sefs ores J. r.
Nickels y o., Lines de "eerra".
Agentes de BAH, Behrend ? Row,
Linsa do "Ssrra".
Agsntss de- 10 Oomps1ia do segurcs
contra 1ncsndios dsnonins do IsH Ro-
val, IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
Pianos alernanes.
Venden
MuIIENHOFF Y KORBER
GRAN LJCOR
MONO.
r PTemiado en- cuantas Expe esioisMes
ha sido pTesentado.

Psmado CON mala de class PradO Eapecsn
Ia Socodrd Ctntfta Earopea ha sido presntad0.
Ionlco reconstltuVente digestive, este cor,
bsse tales
eonstuye &c les tebdas a hg6nca agadab que
E., tsno s6lo tebds recreo mejor
gvo Refsmente exsnte earninavo puede
do T de eopta despres 6 s comas
rvafA ud robusr Las QUE psdecen dspepses dge-
dHeusd les eptoparA aviarG empr evtsndo e
ent dursne dgsaior dGndoles
quen spovecls Ia smds ssman de ella todos
70 Rrn eli "a sln Ell ttios buitivos &C ntenep
ii Ais ha hekO de LlCOR
Cmfrsl S Bara tue uno sobre
tos e de- FL Lkea E Catalam FL Dario
e"S S0.'os 81 DarS0 MOaal La PGSdad han preconza
90 exec siebcas
De Capital los cafes de LA PALMA MA.
ILL0RQCISA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
AvISOS

Vap esp RAMON De LARRlNAGA.
81 6is 81 del pasado sali6 del
puerto de Liverpool, directamente
para este.
0. de EzQuiaRa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04
MovIMIEETO DE BUQUEs.



De Havre y escalA, vAp fr "Olln.
de Rodriguez" captain BopqniIlar,
4 Joa9 T. Silva. Oerecedo HERNIA.
nos J Co, 10 q coguae, l Q quesos.
3 q lieores, . q eonservas, q ga
lletas, 9 O eiruelas. Latlmar y
FernAndeE, / 9 articulos para billar
OArbonell OobaA 10 sIs cAcao. jose
3. Fuentes, l G tabaoos- 9obrin -
do LUNA y 90, Z Q Quesos, / Q
cognao, l Q fsijo!ea, Q Q aguA mi
neral. I q llcorcs, 9 legumhres,
2 & pesoAdos
De St Thomas. vap esp Ramon
de Herrera" L Dsplace, en- !Assre
xxrRADAs On cABoTAJA
Col cap &c. de CAnAslAs.' dc
Oil esp "Peplso.s dc Vega .bAjA
Col esp "AAySs nsEAsA.a Dc Ma
yastie
Col esp "CArmelisa,' 4s Arocibo
OIL esp "iaoo< aelA,s de CAbs
Rolo.
aALTnAn IN YnAwMaiA
| Para HAhass, vAp esp "a fsss
Kill de~paeAsao p5t sobalsea q
EsQa'aga. SO s eAlS ~ o.,
/ saa Pa yuAhGe } Go, Lac II
esfS u $40 slloA Pea J . a.
uegmaso. 50 sA cafe 1 80 kiaes
Pot CeEcs~<4o nssmAaes y c 4. Q,
sss easS ! eoo kitca Pcs II silva
AiraEa , 10. SCI 80 sAis - e.
ktioa. go pasas tah4es col easps
E'0s A. vse~aIs y ca. ls2 pa<Aa Ia
tssxe i2i4l kitca. Fos rssEra y Pa
lan. les pAaas tat&oa y .oSa / -
Pee CAlaaa , Go. LOO p&sAa sahAe
eslf h loa. PIT n f'sseay ca, q
paaas Eahsaa Z. .1sas kalza Pcs ng'as
sas J Ca, 2sl Fa .AA tAh&eo "a So
kaa
Para ushAsA ? sSsAAaa. rap
! esE&aol "ttFMa AAHFa,S aessus -
% pos hah~st llesm Aaca i'1
} AAs=A4a ] oo, 10 go oAta - ~
IkAbcA
| PAfa u 1Ac@Aa, vap s8g -
ssa@ usTExEAs' esag@SAs4S ps-E ]
D. 80 CO. - aAsssx
L FasH AtssseS r aFaaA vas&
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-06-04

RRVISTA COkRRCIAL
DIR NOTICIAH Y ANUNOIOs.
Operaclones durante los
dlas z 3 de JUNO.