Illinois Staats-zeitung., 1893-03-06

SrDBDem mcloeleH ICY IDIutl Due III 2SleH
iiberretcb p%orbanbenen y0emobnbettS>
Gaunscr" lln6 beicbperten it6, 6aB man
Der 8epolfcrun9 gar fetn 8ergnitgen laiie,
nicbt einmal bQ3, i'm Size un6 Wal1er llt1
bersuflettern rn6 Derum5upldtibern. 0ie>
len ltnSufrie6enen ertDetlte Der Stmmel
aber alSbalo cine QectiDn: ipGbreno elmer
Nacbt t6aute es 70 itarf, 6aB am Worgen
audb bic 3u9dn9e 81 ben 8rtden ilbers
lc6memmt tparelt, 10 oab man itberbaupt
ntcbt BON einem l1fer 5um an0eren ~gelan9en
fonnte - Der treibcnben @tsl3ouen me9en
ni6t einrnal mittelit &abn.
QIs etne Solge 0ieies 10 arg gelt0rten
GerfebreS entltano ipfort cine y6auiie" in
alien jenen 2ebenSmttteln, pelcbe uns bon
ben 9an6leuten ~ieniettS ser 9Onau 5u9e>
fibrt meroen. Sin 81 foitet beute in g8ien
5ebn bis 5p0lf &reu3er unb 9epiiie @emilz
~ieiorten fommelt nur n1cDr 1uf ben Stlb
BON WtlionGren Dor. 8enn baS 70 fort
ge9t, ptrb eS balb fiir 0ieientgen, pel6e
tpeniger ais 1000 @ulben SabreSe Gtnfom>
men baben, betBen, ben 2eibrtenten enger
Equalizer.
@ten ielbit lit bor elmer l1eberibmemz
mung 5iemlicb gei6iibt. Ser 9onaucanal
lit lGngit NIT Dem Sperrl6iffe ge1dbloiien
ullD Die Icbperen @tSberge, tpeldbe IN tribe
rem Sa6ren 10 niel ltnheil in ben an Die
0onau angren5enben 8e5trfen angericbtet
baben, treiben beute on Der Staot Dpriber,
benz yungariicben @lobus" gu.
@ine lIeberi6tpemmun9 nit 0Dnaltz
feblte nnS gerabe no6 @tner
BON ienen @elebrtcn, tpeLBe tbre 8etSDett
unb tbre Wftfrosfope 81 NIGHTS Nnberem
pertpenben, ais Inn ber Oteni6beit b0aii6e
Nngit ein3uiagel1, bat ndn1licb IeBtbin i1
bet 9onau, pelcbe nun nod9 I'M 2iebe unb
inn 3iteI zines bieitgen 0o1enblatteS ais
v1Done blaue" f%ortlebt, gut auSgetpacbiene
@bolera>8actlen entbeGt. ST bat Die netten
SDierlein natiirlib aus benz gSaiier gefii6t
unO itcb gum eigenen Gergnilgelt, nie 81
ghlb unb Srommen BET Wttmenicben auf
ether Blattc cine i60ne v&etn>Gultlr" gez
Subtet. Ser @elebrte bc6duptet, iene 8a@
ctuen, tpelbe eS a~ugenlbetnlt6 altb i'm
fGlte1ten @aiier auSbalten f0nnen, D9ne an
tbrer @eIunbbett S6aben 3u nebmen, leien
6ie Npantgarbe fir bic Mttutaroen BON Sn>
fuiorien, pelde int ndcbiten TriiDiabre iiber
unS Derfalen tperben.
Sdpn beute giebt eS 9eute, tpel6e auf
0teie ytacDrt6t bin 1i6 ale 9todtai6en NIT
Nr5neimittelr alIer erDenflicben Dirt polIge>
itedt 6aben u1tb rt1r me6r bon @boLera>
SpttGlern un6 2eicbentrGgern trGu1nen.
Q8ie merben bic Qtnsitmeier erit II ber
Grbe tpucber1t, ipenn Der gefiirbtete aita1
ttibe @ait erit eitmal unter uns auf1
taucbtl
Sine 9~initige Solge ptrb aber Sic Gboz
lerafurcbt bp6 baben: Ser 6err 8iir9er1
r~1eiiter mirb nGmltdb gum 6eiIe ber Stabt
o6ne allen 3peifeI nit ieinen gSaiier@
YlGnen grinblicb burcbfaQen. Ser Wann
bat eS itb in Den &opf 9elebt, bic 10 iiber1
aus nOtbtge 8erme6rung beS Srinftpaiier1
3uflufies auf feline Qlrt burdb3ufibren.
Seine Dirt piir6e aber 3ur SOlge Daben, baB
bas ouS9e5etcbnete @aiier, Oeiien ii9 8ien
bis iebt gu erfreuen bat, gritnbLt6 perbor@
ben unb geiun6bettSi6dbltcb miirbe. 8tSber
baben mir BEN Serrn 8iirgermeilter BON
BEN 8ortbeilen v~ictnes" Waiiers ibpGben
Lafien-iebt aber, mo mir ~tpiIie11, mas aud5
bon benz i30niten 0onautpaiier 81 balten
lit, perbe11 MIR benz perebrten Staotoberz
Daupte BEN freunblicben 9tatb ert6etlen, er
m69e iein Waiier 1eIber trtnfen un0 uns
BEL unierem 9O3queQ 8aiier bIeiben
laiien.
Srob Ser Gbolera7@ efabr p6er bteueibt
gerabe Darum - benn Darum iDuten tptr,
nenn uniere Sage bielei6t o6nebem i6on
ge3Gblt itn6, bas 8iS6en Qcben nibt noc6
nocb &rGften genieBen? tpirb bier nit
auBerorbentlibem Offer uno v0tebe CUR
Sacbe" getan3t.
Sn BEN nGd6iten So9en iper6en bic &anite
fer ibr v@idnas>6eit" abbalten, wOritber
ic6 Sbnen nocb ausfIbrltcb gu bericbten ge7
bente. 8or t~penigen Ga9en fan0 Der 8au
beS ~Sournaltitcnz unb S5rtftlteler>Ger@
zines y@oncprbta" ltatt, etne iiberauS gLan=
se11be Seier, bet pelber NueS eri9tenen
mar, pas trgenbmie auf Stang uno 8eoeus
tung in 0ien Nnlprucb macben bart. ga
parelt bic Wttniiter, bte @elatbten uno
@oniuln Der alSpGrtt9en 9teicbe unb Jtet9z
leir1, Die StattbaIter unD Spiben Der Wttlt7
tGrbeborben, 6DfrGtbe u1o anbere 9tdtbe,
meldbe nob ntemtals unb nocb Ntemanoem
etnQs 8ernitnftigeS 9eratDen baben; Damn
fab man EeicbSratbs> 2lbgeoronete IN lcbfpes
rer Wtense, enblib aub &itn1tler uno
&iin1tlerinnen, 10 bel our t3ett in @ien 3n
baben ltnb. gtur Sournaltiten unb Scbrt1t@
IlSuet IuD Hlult UlulluElltS- VIt PNN% DuNJ~
getpacblene @tcben aus benz oeut16en 0tcb4
terpalbe IieBen 5tpar in benz md9tigen
Scale i6re @ipfeL rauicben, bas tparcn
aber ~3un1eiit Sene, at beren Stdmme Die
@nabe Der Wonar9en i9on 9lan3enbe
3etben ser Entertaining ~9ebangen bat.
Die feline SournaltitentpeIt, 10 tpett tie
Iber6aupt oertreten mar, lcbanate ltcb otten@
bar ibrer leeren &nopfl09er unb bridte
iib meilt in BEN fleinen Seiten3immern
lumber, wobin bas @efunfel Der Oroens7
iterne nibt b%ringen fanu.
Wtajeftdtiicb ibritt an einem nit uun7
ausge5ei4neten" 3eitungsleuten beieBten
Gti1den elmer Der @roBen oes Wtener
8urgtbeoters poriiber. Qtuf BET 8ruit bes
&iinitlers pra1gte etne feline W~ttldltraBe
BON Sternen unb SternIein = Spotter
pouen barunter iogar ben ierbiibenSafap
Srben erfannt baben - BON &reu3en ul'O
8Gnoern.
vg8iBt S6r, nte Set 4. ieinen eriten
0~So, o.knI+o,, ko+oH f,,to oi,,o,. So~ Dot