Illinois Staats-zeitung., 1893-01-30
Gin entfele(teS Clement
3ertOrt eim srobes @eiddftsgebd1Oe
ait Ganalz ntO MaOiiOnltraBe.
5ehn ftrmen fdmer eefddotet.
9erl,eEt stsun 100000. - Rnntk ii
snrst he4tnd1hnrtett BnteIs. Cir
a~sfA1ntnte4t girttEtt.
5trmen fdwer eefddoist.
Gin 5wettes Sdaoenfeuer.

Gin 5~rpeites Sdaoenfeuer.
Gtrte gr0Bere Nn3d6l bon 6trmer, tpeL6e
bos finfit0dt9e @ebGube SEQ. 81 bis 66 g,
@al1al=Str., na6e BET Wabilon>Str., elm
nabmen, tpurbe Samitdg bur6,etnenBranb,
ber fur5 na6 Wttternacht allsbracb, i6iDer
9ei6dbtgt. 9em eriten Seteralarm muBte
iofort in ibneller Qlufetnanberfolge ett
3~tpetter unb eiu britter NLarm folgen, ltno
baLb tpurbe etn Spectalalarm notbtg, ser
5ebn tpettere 9ampfiprtBen nacb ber 8ranb>
itdtte rtef. Srob Der prompt in Clifton
tretenben 5ablrei6en SpriBen unb beS
Teuerbootes vgoiemite" itanben bic bret
oberiten Stofperfe bes ~9etpalttgen @ebGu>
beS bal6 DoaitGnbtg in Dellooern6en Slant
men, tpe1cbe tire beIen &reile tmnter tpeiter
duS5ubebnen brpDte1t.
9as Seuer bra6 I'M bterten Stpftpert
6es @ebGrbes in BEN bon ber Chicago
8amtbpo Manufacturing So. benubten
Gd1rnett aus noD nt6t err1itteIten l1r@
lad6et aus. Die genartnte Sc eli6aft bate
tt ibren GGumer groBe Wtengen 8antbusz
ro6r, 1otpie bebeutenoe Wengen Del lagern.
9aS Leicbt ~brennbore MfatertaL CAB Sen
Slammen quito gtabrung, nnb ettpa cine
babe Stunbe lang bate Die Seuertpebr nn>
gemetn bart NIT Set ettfeilelten Seuerfurie
gu fGmpfen.
9as Teuer tpurbe Suerit bon benz @G6>
ter ScnID entbedt, 0er rnr gerdoe 11D6
3eit fanb, Elm Signal auf benz 8ptenruf>
Qtpparat gu 9eben nno it6 bann auf bic
StraBe gu retten.
Die @Gite bes nur burb Elm fletnereS
@ebdu6e bon bem brennenben @jebGube ge@
trennten 8aibinston= 9ertetben tn
cine formli6e Banif, ais ie bas md6ttge
6euer getpabrten, unb Dem Nacbtclerf bes
6otels, Sames Segan, mar Der S3ref 10
in bic @lieber gefabren, baB ct es fir nDtbtg
belt, bic i6lafenben 9otel9dite 5u tpe6en.
Die 6pl9e mar, baB bic meiiten @dite baLbz
befLeibet it6 aus benz 6oteL brdn9ten, UNI
fib in Stcber6eit su brtngen.
Ser @e1bGftSfiibrer S. 6. @rdbam 1a6
aber balb, baB fit baS 6otel feline unntit;
telbare @efa6r Dorbanben lei unb berr6tgte
balb bic erregten @Gite. @ite Srau 6. s.
Salquett aus 8acon1b Sa. mar alIerbtngS
por S6red IN etne ttefe S6nmdcbt gefalz
len, unb eS lit ntd5t unmDglicb, baB tie, Da
Ite an unb fir itcb frGnfltcb lit, an ben
SoI9en bes S6redens su Ieiben baben tpirb.
SIM ~itbrtgen fan1en Sic 1Gr1mtIi6en So
@dite ebeulo tpte bie beS na6en @ranb
Central ,6otels, tn tpelhem ebenfaas cine
8antf aus5ubre9en brobte, unperLebt 6a>
BON.
9aS @ebdube, in tpel6em Set 8ran6
duSbra3, mar tpte i5on ertpGbnt, flint
ftDdt9 un5 9ebOrt S. 8. SoriDtbe, Die
Sirn1et, tpelbe in 6emielben tire @ei6GftSz
lofale batten, ftno mei1tenS Mai6inen>
6anblungen. Ser 8erluit am @ebGu6e
mtrb auf un9efdbr SIS, 900 9eibGBt, ber
gerla1t an Waarenporrdtben aber 1pir6 ffh
bebeutenO 60ber iteuen, ettpa auf $40, 900.
9as erite StDdtperf tpirb bon Ser 8erg>
Observation-Disclosures gercb Wefg. &c., Ser
Stem gort SafetD & Steam @uage So.
unb bem observation-disclosures Samuel
2Don etn9enommen, bas 5tpette Stpdnert
bon BET @tientpaarenftrma Copeland Bacon
So. SIM brttten Stodmerf bate bte Warb
9aDts GDcle 60, I'M Dterten Die Gbtcago
Bamboo Wff9. 60. tire @ei9dft8rd1me.
SIM "fiinften Stodtperf betrieb g6ri1t. s..
Stpelttng eine Sabrit bon Weetan>S peSiaLiz
tdten unb elettrt1ben Npparaten. 9as
GeuergelbpB Duroe bon Der WfarbLebeab
2tne So. ais 2agerbaus fir &alf benuBt.
Die leBtere Strmn erletbet einen gdnslichen
Gerluit ibrer GDrrdtbe bur6 8alier.
Die bret Dberlten Stodtperfe brannten
bouitdnbtg aus unb bas 5tpeite StoGperf
purbe ebenfaas geibGbigt.
Ser Gerluit Der Strmen aus Sen bret
oberiten Stodtperfen lit Elm tntaler un6
bic Gerluite pertbetlen it9 nie fplgt:
Gbrtft. Stoelttng $4,000.
ST. Bamboo 60. $4,000.
Marcb 9aois GDcle 60. $40,
Copeland Bacon So. $4,000.
Perb Wff9. So. $500.
Stem gort Safety & Steam @uaee So.
$500.
Samuel SDon ettpa $4,000.
Marblebeao Qtrne So. $4,000.
ScuQD Galtle Sron 60, I'M eriten Stof5
tperf unb I'M &eIergeiboB, etpa $4,000.
9%tuLttng electric 60, Diertes Stodtperf,
etpa $4,000.
8dbrenb bes 8ronbes erei9neten fih int
Dierten Stofiperf mebrere @rploitonen 1tn0
Seuertpe6rebef Smenie lift ber Nnitdbt, 6aB
Das Seuer i~iberboupt bic Solge elmer obne
QllBeren NnLaB erfoIgten Grploiion ge>
pelen lit.
I'm l u6r As Oftnaten mar 6as Teler
unter. @ontroIe unb bamtt jebe @efabr fir
Die anitoBer0en @ebdlbe beiettigt. Die
leBteren muroen nit t6rem sSn6alt bur6
Nai1er gum gertrtgen 8etrage 9eibdoist.
nod Elm S9ooenfener.
Sin Seler, bas Srettag Mbenb in ben
Wtuiterrdumen BON @inslom Bros. Srnoz
mental & architectural Sron 6ounbrD an
Der Carroll Npe. unb @li3abetb StraBe
ousbra3, ricbtete etnen Sbooen BON nm
gefGbr $4,000 an. Die ei9entltcbe Sic
Beret tit aus Stetn erbaut unb erItreft 1icb
on Der Carroll 0pe. BON Ser 9loa bis sur
@lisabetb StraBe. On bieie le6nt itcb i'm
gtoroen Elm 3ipeiltod;ger 2tnbau, in bem 1icb
Die Ofobel@ unb Wtu1terrGume lrno bic
Sbn1teoe befe1tbet. 9ort tpurben Ste
Slantn1en suer1t bon benz 8a9ter @rcbtz