Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-29
Glitterw o@en.

| OktttEWpwVH<
Wesholb nennt man bic erften Mos
9sn Der iungen @be Slitterpp4en9
SieIe sSroge tpurbc tiir5li9 in elmer
@eisGT9aft aufgeporfen unb Riemanb
fanb eine rehte Grtldrung bafiir, OBJ
ipohl uns bic Sadie nibt f9tpierig
fdeint. @s pGre trultrtg, bic erit.
Ielige 3eit Der iungen @be nit Slit
tern gu perglei9en, aber uns f4eint
cine anbere 8ebeutung pisl ndber gu
lieaen.
@enn bas iungs padr, bus ii9 biss
fer burb tauIenbfGltige S3ranten
eingeengt, Die ppm 9rautit itanb nun
einmal un5ertrennlid6 iin0, ni9t pols
i itGnoig teunen leruen fam, 10 lit IS
natiirli6. bah bas enge 3uIdmmens
leben anfanos INNER cine getpiIIe linz
tldrheit seitiat. bic mir nidbt gsrdoe gez
| aenieitiQe 8erle9enbeit nennen ipollen,
aber bieIer Gmpfinbung bod febr ndbe
tommt. Surin lieat aud pas @ute
ber fpQenannten Sp9Seitsreiie, baB bic
beiben NienI9en, ipel9e ein neues ge-
meinI9aftsli6es 2eben nit einanber
Beginner follen, gang auf ii9 IelbIt an
geipieIen iinb unb ii3 beitp lei9ter in
,nger Sarmonie suIdmmenfinoen, pbns
bab bic @ebagli9teit bur9 eigeneSbd'
tiateit iraenbmie beoingt ober beetn=
trd4ttst ptrO.
SSn bieIen erTten 0pden ion Der
9runb gum 0liidli9en Gbeitance gez
leat perben. Niemals itnb bic Serz
gen empfdnglic1er gum liebenben @ers
trauen, gum freunbli@en Gingsben duf
1bipei9enoe anI6auungen uno @iin-
i9e. 9as Genliitb muB 5ufammen
isIttpur5eln uno ii9 frDblid ergdn5en.
.be bic pcridieoenen tGgIi9en @uf-
5aben Der Gbegatten in ibre &e9te tire.
ten.
Syn bieier 3eit beiBt cs, aGle &inbe-
reien, alien Sitter ii6er 9oro tper.
fen. bic Der barmonii6en Geitaltuns
liner oliidlichen SGuslibfeit 6inber=
lib Iein f0nneu, es gilt, nit Grnit unb
9iebe ii9 iiber bic g(nIprii9e, tpelbe
DEMONSTRATING uno Gamilie gu ma4en
bere4tigt iino, tlar gu peroen unb
OemgemdB na9 reifli4 suiammen &c.
| pflpsener llebcrle9ung bas neue 2eben
| Gleid) 10 5u beginner, fpie es IpGtet
| fortgefii6rt iperoen ion. Sn ben er-
fen Wo3en lGBt ii9 Qles let9t sinz
ti9ten, lpas fpdter nur f9per gu dn,
bern tit, ieoenfalIs ni9t pbne Diel
Rummer uno SGmpfe.
Die iun9s Srau, ipel6e am gtltar
| i6rem @atten 2iebe, Sreue uno Sc
5orIdm gelpbt bat. Ipl nun aud ale
WGo9entborbetten, nubloIe Srdume-
reien uno pbdntaiiegebilbe aufgeben,
| Ii9 bic praftiI9e Wirfli9feit aneignen,
ibr leben unb piiien, baB ibr Wtann
unb beiien Sdus nun i6r eiilSigsr 2ez
6ensSiped iein iou. 9tues, mas if,
| friiber 8ergniigen geipGbrt bat, gleicbs
oiel, mas es lei, bari fir bic 3utunft
erit in atpsiter Reibe tommen, pber lie
mub es oana aufaeben, falls es nit
ben ibernpmmenen Pfli9ten ni9t in
@intlang Su bringen 1T 9lGer Sanb,
aller Sitter bes MGo6enlebens bari
fir bic iunge Srau nidbt mebr pors
6anben fein.
| glu9 Der tunge Gbemann but bic
@eipobnbeiten bes Sun9geIeaenle6ens
| aufSu9eben, namcntlib bic pflese unb
8ebasltcbfeit bes lieben SD" ni4t
ausIhlieBli3 pbenan gu itelen, tpie
btes berjenige, Der lange ollsin gelebt
bat. in oneraoaenem Ggoismus MIR gu
leidt tbut. Der iunge 8atte mub bic
| Gjleihbereatiouno Der @emablin in Der
| @inri9tung bes SauspeIens dnerten-
nen uno. bah ibr 2eben Elm eemeinIa=
mes Iein ipa, gleidb anfangs babur1
beipeiIen, baB er allen Sano unb Slit
ter ieines bisberisen Saieins, Club
unb Sneipabenbe, Statpartisn unb
| dhnlidle Sinae. als Gegel fir ben
SaluB oes Sages aufsibt, iie bO9,
items nur als Ieltene 9lusnobmen su=
tpeilen nod mitma9t. 9tu9 ibm io[l
bic Sebaalihteit bes eigenen !0eims
na9 ieiuem 8erufe bic SauptIa9e
icin unb eisenes @ersniisen nur in
atpeiter Geibe in 8etra9t tonmen,
itets nit JfiidiiGht auf bic @attin, bic
an ibn sefeielt uno BON ibm abbGn>
| gig 1T.
gtlles, pas man Der Sugenb in
iiberitr0menber 2uit alIenfalls geItdt.
tet, lit fir perbeiratbete Menf9en ni9t
mebr pahenb. iie babcn gu ernite 8ers
pfli4tungen fir 3eit unb @tpigteit
iiberHommen, I'm iid nod iibermilz
tbiae. aebantenloie Sdnbelei geitatten
gu biirfen, ulles bieIes iino Sitter,
ipel9e in ben erten Gbeipo9en abgs.
(egt unb iiberipuuben peroen pollen.
-Oas bdtte erni6t berz