davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1893-01-30
8. G6rncr's Scr8lct6nms 8Oom'S
1tttO Moltfe'S+

Infer mod tmnter iugenbfrii9er bocbbez
td9ter Sainoi1er @uitap &0rncr felt cine
9eiitpolIe GcrgLeidung an spii6en bem AM
30. QpriL 1903 ge6orenen unb am %.
Sebruar 1879 geitorbenen ~SelOmari6al
&oon 11n6 Dem am &c. Sftober 1900 9e>
borenen rnb AM %. NprtL 1891 seltorbenen
SelomorIdbaa Moltfe, bic ais &rie9sz
mini1ter uro ais @eneralitabscbef chamber
10 berrIicb ergGn5t 6aben. gStr ftnoen 6ie
8erglei6ung in einent& 0rler' iden Nuflabe
i'm v9tnSeiger beS 8eitenS", unb ie lauz
tet 10:
yGine gons merftpiirbi9e YordlleIe lit Sic
in ben 9~ebenSbaDnen BON Wtoltte unb9fopn
sur Gri6einung gefonImene.
8eibe, iiur I'M breiSabre i'm Nlter perlbie>
ben, pcrlebten cine 9e0rii6te, freitoenlpie
Suget0. 8etbe, III SabettenbGuiern er>
3ogen, BON ibren Samilien getrennt, in Sen
t1appiten finansteIen 8crbGItnilicn, ipeIcbe
tic burcb i6riftitelleriicbe 9rbeiten Su per>
beIiern lucbter beibe b0cbit flei6ige, talent
DoQe unO 9%ciittete SCHILLER; beibe, bon
'Dobem 9flicbt9efiibl erfitut, errcichtcn nadb
ltnb nab bic b0blten Stcucn i'm 6ccrc -;
bcibe beiratbcten Otdbcben biirgerlicbell
Stan0eS Gloon einc GfarrerStocbter), be-
bettenb finger ais iie ielbit, ltl1b lcbten in
Der glildli6lten Gbe. 8cioe bon &0ttgs>
trele bobet @rabes unb boch nicbt ierpil,
1nb oucb r~eligi0ie unb pplitiide 9lnlcbalz
ltngen tbeilenb. Seibe geiitpole Nfdnncr ;
9iebt bod ielbit Ranfc, ser gcgen 9toon,
ipte eeget allc poittipcn Gbaraftere cine 9bz
%nei9ung bate, III ieinen y@rinnerungen"
5u, baB aucb &oon in ser CONGREGATION
1ticbt obnc @e;it s%etpeien lei.
1lnb bod maren MpLtfe u1b &pon iebr
beribtebene 9taturen. Moltfe ipor, pie
mir ollie t%pilien, Elm Wfann, in ii4 lelbit
flat, beionnen, verit ipdgenb bonn ipoeerb",
iuuBte iein angeborenes ipormeS @efii6l
bOr SrentDen 5u perbergcn, unb es itetS
oem unter5uorbnet, mas ct fitr feline g flibt
unb fir ~notbtpenbig belt. ST ipar bel allen
ietnen boben &eunttiiicn ltn6 ben 6ulotz
9unge1t, bic man i6nt BON alien Seiten bar
bradbte, bon Set srOBten 8ei9ei6enbeit uno
@%infadbbeit.
Eoon Dage9en tpar pbdntditeretber mat
cine rnebr impulitDe un0 ag9reiitpe 9tatur
l1no entbebrte Der flafltibenGube Moltfe's.
9dB bic un0 ba Stpti9en 8eiben Wteiz
nungSperibie6enbetten %obipaltetel1, mar
1tur natiirlib; aber bieie iteigerten fi6 ME
5u ether %offenen Sppoittton. Sbon ber
ltmitanb, baB betbe @tl6elm I. aufS 60dbite
Dere6rten, ber ie ieincrieitS beibe gleic6
bod i6Gbte, muBte nit 9et9ttgfeit etne
@ermittlung BON @egenidben berbeifit6ren.~
Illinois Staats-zeitung., 1893-01-30

trat, ben So6eSitoB pcriebt. g8tr baben
unlere %fltnfen 8feile in iteter 8ereiti3aft
gebabt unb bafiir, baB uniere unterOriider
tief in unierem Sleiib 9eipiibIt, babcn mir
Ben 8IaBgeiicbtern bLutige @unben gcicbla7
gen unb uniere 8feiIe nit tbrem 8lute gez
trGnft. g8ir babet itc, pie Bic 8erggeiiter,
I'M Sobe betpacbt. Qmes bas 1T MIN porz
BEL, infer 6er3 miro bal6 in Qli6e uno
Stallb serfallcn, benn Der grOBc @etit mill
inns 2idbt gebelt, bamit ipir feline 6errlicb@
felt su icbalen DermOgen; nit benz 0igipdm
ber Sgallalas gebt eS tpie nit Bet Sbon7
bett, tie peri6ptnbet unb tpirb SIT niDte.
go laiict unS bcnn nit 6erS ullb 6ano
feierlicb geloben, %lnlcren tapferen 8riibern
beiSuite6en in gtotb unb in @efabr unb
mutbi9 fir unlere &cDte ein5uiteben.
9Bdbrenb mir bier nit chamber iiben unb
ben beaen Slammeni6etn beS Seuers be-
tra6ten, mitiien mir cingeOenf iein, oaB
mir nabe betm Sbale bcs SpbeS inns beftn1
ben unO baB es uns Siemt, pdbreno Der
inns nod bei6eerten 2ebensta9e unS olf
Die glHdli9en SasO9riinbe gut Dorsubez
r~eite1, in Die mir Damn ei1Siebert iperOen
ulit Dem &riegsgel6rei Der SgalalaS."
Gbriit It. 8rodler. ,
Illinois Staats-zeitung., 1893-01-30
Wornu1tQ.

9a fie6 Oiele geacba6mungen Oes dcbten
}. G. Frese az Co.'s ,,Sam6mrger
g6ee'' unb ,,Saat6mreer gsaaaer' i'm
Wartte befinOen, fi6Gt it9 ber ltnter8eiba
nete bcranLaBt, baS Bubltfum auSbriidGi9
Oarauf aufmerfiam GIT mab,n, baB icbcS
8afet bcs dcbten D.. G. Frese az Co.'s
,,9an16mrgsr G6ee' unb ,,Sa,n6mrser
2sGafer" btele 66ub1W tarfe:
Illinois Staats-zeitung., 1893-01-30

gSir babe1 %einan6er lett Ianse seliebt ln0 fOnnen
ii6t oDne ei1alber le6el. gSObl lirb mir Our6 bic
es lit bart, boB bieie @errpanbti6aft ltnierem
@liide entsesenitebet 1n1B. @eni6li6e Geiese limb
nns int &egt, ober I'M @rabe f0nne1 lpir ems iein.
9ort 1uirO inns ii6er feline ~lnbeilise 6anO t~rcinen.
@enn Die ir6ii@en 5anOe ab9eitreift limb, 1uerDe1
sic 2iebe ireunbGi9 ld9clr, pelbe mir Iir chamber
I'M 6ersc1t sctrasen babe1l. !bette 9lbe1,b wcrOen
mir I'M 2obe pereint iein. @tr baben bei6loiien,
0onb III oanO in Sic @migfeit SIT geben. &tr rperz
BEN einanber f~iiilcr1, we1n Der bleter1e &obesbote
Store unS ni6t. Se9rabe lnS III ~Oemielbc1 Cargo
in D~emlelben @rabe.
Decorah-posten., 1893-09-12
3eleioner | upetr.

@n befieubt en9elif Erelase abparer
5olf mob at benDtte 9elefOnen unber
9Orbenpeir, Os iurteIer en- 9iloraselie,
iOm ouersif en- al bans 8enner, Der git
til 3elefonen for at unberrette Statios
men i en- anoen gp ON, at ct rpeir nars
mebe fig, os at Snitrumentet life piloe
blipe benpttet, isr bet bar forbi. 8
FANNIE gieblit ban lasoe gret til 3es
lefonen, ilos 2pnet neb, os ban iii ct
Slas al en- iaaban StDrfe, at ban blep
ilpnset tuer8 pper 8ereliet mob ben
mooiatte 8as. 5raresnet Stobet, iom
ban beitreo iom zen fraitis Grefgen",
bar ban uitaot. S benne 8etnin9 par
ban mere belois eno Ell Grtiaerilt, Der,
meoens ban for fort 2io iioen bru9te
Gelefpnen unoer nosle militare EpelIer
i Warfen, blep Ilaaet bso ON af en-
traftig e~leftrilf StrGm, iom pasiereoe
pper 5eleipnen. I
Decorah-posten., 1893-09-12
@nebOeren paa SDbannesifiGret.
arebie 9eL.-Sjette Teriooe.
Gaptein 8eprg 2etsler.
apltrpman al 6 milie GarleL
Gaeptc Gapitcl.


Iisn par allereoe ben iorite Iicelin9 al IftenenS 9tgs
beIler ioretomnet GiGltsrre minter og lipitg, tilftoO be
bog e%nsitsmmi9t, at bet bebite, bet egentlise Su lnbfanot
fig | ben anben. ~ @ ~G8
Oct par M Iaa uprtt, at man funbe tGnte paa at
anbrn9e Sauminationsl 90 mepeus man unOer pGIs
tsrne Sanien bar Ell Otasie 6ru9tsr os andre IGfre
Eager omtriu9 GeItene, Solonen O9 Stprmanostabpts
terne, Der par blspne inbretteoe til GOiletteuRreIier for
8omerne, iIeSe @eors irem og tilba9e paa OGftet os
uO0eIte fine 8efaLtn9er, buOrpaa Ell DfGn9oe bunt!e 6s
surer mart ale 9tetnin9er tlatreoe Op GGfteIa9eu.
Snoen ct 6uarter tinOreoe ouer ~bunoreoe u~eIOpIpite
eoternsr mob ben ite6ie mprters Sommerbimmel, og
ouer Srteitret Wteriet par farpeoe 9pgter ~onbraste iaa
ruori9t, at be ounueOe ct + og U, after ct mt @aIaas
teri al Sapteiu Broi9er MOB gIuira. Geo be bells bSit,
oeIs Iaut ~bGngeuOe gaterner fit uisie Dele al 8Gttet en-
l%tGrtere geIpsntng, buorimoo be Surise Iua ct bebases
ll9t 9aIumsrte Os uo9le enteIte, ii9r Satten os ben uss
tcrlts Del ba9ueO GeItet, par i~nSbpqsbe en- Opb Stunrs
rug. Oten lon9t no 40 6atte9attets bIoa Spell iloo
Stueoet al bet ~itraoIenOe 9Th meO bets iinsite Satfel
p9 louepGrt.
TN SiioIosmnmlen i~ortpnbte @iGierneS Dps u9 llos
irGoen paa 0anieplaoen, o9 me6euS Wari6ens giens
mem yuiten pibrersnoe Gousr inobpb til en- YronIsuabe
omtrtn9 6artpiet, iaa man Bar eiter Bar pnnbre
%lan9snsO Sioerns, @sors 9ror par III bans gefns
e'9beS beune2) bou0e toset 9Ipras 9rm unSer jim os
Decorah-posten., 1893-09-12

nermst ueo gfterrstniusen ON, at BUN lite par ben enes
tie, Der tulOs sius grisseu Nauu.
Gluira tunOe lite lausers ub5oloe ben ~trpttenoe Sels
talented Oenne Gausbs6. Sun brso ben, bog life uben
Ell let S%oruirring.
"0eriom ieg uioite, at Naunet gIutra Uiloe stue 8sres
Brig 9ptts, uiIoe jes lite nGste ben bet, iiOen 6r. Saps
teinen bog i~orlanglt bar ~6siluttet at uelss bette gldDn;
men bet uitos imerte mig bpbt, buis 6artsiet TOM til at
iele ~ulptteIigt eiter OsnHs 9taunsfOrauoriug."
"0.ts 9gtte og lllytte itaa CUBS Saano; men min
Stra6en. nuuOise 5rsten, itaI uItib blue meO 2Gre at
iOriuare be pIanter, iOm bRrsr" Cr siOrOe geOrs
ct OpboIb; trOe, uoueOe bau2 ga, BAN mautts! %
naiten ueo en- @gisu itpnOte ban fig at tiIfOie) "tO
for mig iaa ~opre6are Rauns.
"9o?" gieHeo9 GIuira Os iaa Op meO ct Bill, Der
ligneoe eynet, uaor bet, iarenoe uO al ben tuliorte Rat,
iIaur neo arOnsu paa ct anst, itGrtt lre Os %antGuOer
bet.
@eOrg 9aDos aIOris iOr tienot sruften al ct %iuaSant
glit; men 9irtniusen par uieiI6arIig. 6Or bans pine
iyntcs belle 6artOiet at fannie cp Hare 9uer, os fun
Gluiras msrtc StittsLis itoo tpbelig iOr baW.
"0e iuIObyros6e life uReninsen, saptein eetSIer. "
ia9os GIpira msS sisnuunbsu 6atHius, "sr bet en- Wtos
oers sasr en- Sstsrs Napn, msb bpiItst NIT iaar ben
2Gre al ~ioreneS?"
4aa 8unOen al aisrunben itOS 6riieIien os pintsoe
ab gsors: "gn6nu tan BUN iorioues, enbnu - GIpra
gieoIins!" Men iuoen ben baitist ~Opiarsnos essa fit
Decorah-posten., 1893-09-12
6iHorier ON 6icten.

Gn gamnlel Suobrnuosogl ~ltrioer:
Sinie bapoe 5et, @jeten er Ell Meiter /
at "baaiu9oania". Seq iau en9nng en-,
Der bOppeoe euer rettere ilei ira bet
enc Gag iii bet anoet. Susbigrnerne
iteote iammen meo u WeterS Ntelems
rum; men bet mGrtelige par, at bet
Gag, ben boppebe til a ca. / Meter
bglere END bet anoet, % BET oar life
lape Suie be0er. Oct CT oauIteli9t at
ltGn9e Gjeteu uoe meO @jGroe, % ben
bar ben iortrabelise Ggenitnb, at ben
netop er Der, ben life ifal u9re. oar
man plantet ct 1ra, fan man bare iits
ter paa, ben irofinoer fig life bare for
at ie Zen bar EFT e9en Woner at bsie
3%retoppene neo til fig paa o9 bibe benz
al ON 2r9erne er rotiaa fore. @ieten
er FIN paa bet", fit Sober pil ben az
brig tage inbe / 5jgiet, men uoe pan
@aaroen, on bet er uptiaa tOlot. 5ils
Ilelos on Spmmeren tor ben p9ina be
fineite % Iatreite @rastOppe. s lllGnoe
boit Oppe / 5jelbiioerue ieler ben fig
blenlme, Der oil ben bellt pRre, men
Om Saaren fpr Der oerOppe er btet no.
get at 9oe, maa ben bOlOe fig lapere
ueoe, melt taar Safteu begpnoer at
tomme Op / 2rGerne, er bet Sto9en fas
RET Iaa iloe. &nnbt 2ag9en paa lug
Iuruerne 9nauer ba ben purtefule, 9rtes
lpItne @iet Sarfen al, oite life breoere
eno en- 6aano. @r Gin9en bel, er bet
uoe me0 Erect, men ON bet CT npfiaa
lioet al 8nrfen igien, iom binoer iam.
men, tIarer ben fig. 9erfor fan en-
8aarObru9er, Tom life bar goo &noo
for Stog, life bOloe Dieter b%eItanoig;
naar StO9en ct altiOr iloe meoiaret,
maa @jeten uorDobes for nogle gar.
Set ct altiaa life for intet, @jeteu blir
"bunoet". "apinofolf % @ieit er bet
uerite e peit" lpoer O9iaa ct Orb; lamb
ipnli8uis bar ban, ium bar opiunoet
BET, uRret iloe luret al &~pinoioltene
usiau. Wten en- bis 2igbeo for Menne,
itet finoer man bog hos @jeten (. @r.
Oens 2pit til Experimental. 3eriOr
briuser ben fig ielu Ofte i Snibe. @us
gang tigeoe ben ugiau neo til ielOe 6aus
ben, ii9es Der. Ss ba blep ben rGO ps
to9 tilbeins. Men | bet famine faItebe
Gammeln en- NGoe Glomgrie eiter ben,
iom traf bens guer. Scrnf @jetaite.
Gietemelt bar oltiO paufaloenOe me9et
8uuoialo, Der uirtelig osiaa ier no iOm
Nite; men ON &emitereus 6Orflaring
bleu ben famine er pel u~Iittert. s be
guerite 8p9ber / @uobrunbsoalen er
after 9ioen fOmmet til at babe @jeter
o9 life bare for Often; bens @jsoiel
ct nemlis p9iaa prima Bare % for
Sorobrl9eren bar life bet iaa tibet at
Iiae.
Decorah-posten., 1893-09-12
Sra gamle 1age.

iii @aaroen 9inoholm / RRsberreo
tom tent on Afsnen Ct belt 5slse az
GmfrciIere. Blauot oisie bar o9iaa
cit ung Gige, iOm, ioetlamme bun Git
inc / Suiet, fate ira Ig iiu 8ancreltao
o. bpao bun eIcrS bauoe at bare, ioet
buu id9oe: Scr irtter Gg bauoe Eoie
Ug Stup, az her pil r9 pera til min
3Doeoag." 6enoes 5gl9e 10 Blot al
benoe. 3 Samtaleus 2sb ON Aitensn
TOM 8oueu paa @aaroen tiIfrlot9ois
til at omtale, at De fuHoe bnue Drug
for EFT 8arnepige. Smitreiierpigens
JOrGlore Og Susbouosfoltene bleo
itrar eni0e ON, at Wtnr9it (iad beotc
Yi9en) ituloe bliue iaieu. "a War9it
bapoe uGret nO9en 9iO paa 2iuoBeim,
bleu bun nntagen iOm %almlnoelig 3le'
neitepige, % beuoes SusbouosiOlt par
me9et pei tIlfreoie meo alt beroes Stel.
gpgle gnr eiter Ogoe aOueu berlteOs
og eiter uUscn 9io to9 Gntemanoeu
Rarsit til jim Suitru, % bun bar en-
iieIcen bpstis os bra &Oue.
Der fortGaes, at tent en- Seitniten i
ri9ti9t Stpgseueir GIT War9it bort i
S~tolpebooen eiter npgte Mtaoparer,
iom bun agteoe at benytte ben naite
Wtorger.
MenS 8gren iii Stolpe6ooen on Nis
tenen bauoe itaaet u~laaiet baooe cit far
Zig 5Dr iaaet 2eili9beo trl at imutte
IND / Staburet; men fort eiter at ban
par tommeu inoenior 3sreu, tom Ogian
Ntar9it. GUN, Der iutet Onot aneos,
famleoe ON / Wgrtet % fOm tilfRloigs
pig til at sribe fat / Sanret pua 5prens
SOueb. Suaret a uuuot, bun iatteOe
Jig burti9t % la9oe li9eiom | 8reoe for
iig Istu: "3pi bore bittOr Sentur, TOM
bar lat uQeIaupen, iaa DC orppper /
oen!"
Gpoen, iom life aueoe, at ban par
opoa9et, iao sanite rOIi9, o9 Ntar'
git git itrar no % ilo9 9eren i 2aaS
% meotU9 ND9len. Mar9it iii / Sait
ienot 8uo Omtrtng i ben tGt b~ebp99eoe
@rano, og itrur par Der ~iantlet Ilcre
t~rnitise Wano, iOriDneoe meo 8uaben,
2ps % 6atler. Sc laaieoe 9sren op
os 9reb 9pueu. "a ban fit gie paa
Wtar9lt, io9Oe ban, at bpis ban flnoe
baOe trOet, at bun bar Iaa falit, ituloe
bun alori9 UEre tOmmeu Ieoenoe no al
8uret. Iaa 8ruuO al oeune Iruiel
bIeu Gpuen opmt til at bGr9es. 8oms
men bleu iulobproet pna en- Slette nOrs
oeuior Suiene pna norore 2inobeim,
iom til Wtinoe ON oenue Begiuenbeo
enouu fables 3jooaaloiletten og nO9et
lGnserc nece li8ser nO8le Sauge, Tom
fables GjoUaalsDuu9ene, % / en- al
bisie ital G%Orbrgoeren li9se b~e8rauen.
Decorah-posten., 1893-09-12

beli9, ba DC tom forbi en- itGrtt oplyit qIet, iau gluira
blesne. Oa fsrte ban b.ubc buitist ben til en- msrtere
gIabs os trat en- 5eltltol bettil RaIinssn.
"Silsiu, tiIsiu!4 iusbe ban iuste os ileOe inO Geltet
eiter benOes PaIatins, ION, ban ipObte ~bsitpttsnos ON
benpe.
eluira boiebe fig no Ouer ~ptaIiusen. geOrs fob ueo
Chen al. Sun ~bstrasts0e be Ipieu6e gniiter, Der ops
TOM berpeb, at Strsmmen orsp 8anoet mob Qntertou9et.
Sau betra9teoe Blot bsnbs; 8lo6st braubte beoere os
beoere; 5anngs giQeOe meo be lpie Golfer os be bIaa,
uenIise Sine traaote mere os mere gassrunoen; og
ROberens, ben uarms MOoers 2louarIer mob 6%riteleHs
elmer og mob bet farIise at ouerlaoe fig til be uilbe
gioenitubers Mtust iuieOe ubsrte forbi. @eOrs uiIoe /
bette 9iebIit lite baus feet benoe, ieIu ON bun bauSe
itaaet for bam Stpen; tbi 9eIe bans 9Gisu Iua bunOet
unOer en- tart Grpasma9t.
"6ar 6rsteneu tiantet ben gOn, ies ptrebe, en- Iante
iioeu2"
90 gsor9 bpieoe fig bpbt neb for at Opfause benoes
Guar. Gu par bet bam let life mastpuuIi9senoe, at
aas ituloe bore bet.
Seq bar talt usb min 6aoer.@
"Os bau2"
"Sar isisu benitiuet Sasen til mig"
Gu opitob en- fort Gauis. Oct uilbs for oft gerSen
bape uerst @sOrs muIist at ipsrse, buuo Sellatnins
glutra bauoe tasst. San bGpeoe ior ben 9e9t, Der par
b!eUen iritet ueb bans SSn, % baueOe for bet 9sbIif,
ba bun maaite, ia efter al HinlsIisbep, pHbe bIips iOr'
Decorah-posten., 1893-09-12
1856

git iaa itolt, iaa sIabeOrutten, iom ON ban bauoe uuns
bet ben baIue 9erbeu. Sg uibunoerlis iisnt ltraaIeSe
Gluiras glni9t ben masiite SeIpsnins.
@eors BAD ON 8aIieu os fit ga. San par liseiom
beruiet. m
@iter Yromeuaoeu bette ben mplrenoe SuGrm fig /
fere @rupper. Serrerue itroumeoe no % inc sienpsm
bet lottenbe Puni6etelt. Cor os Suartetter aiperleoe
meO binunOen. GisarrO9en Opites Ietts SuiruIer sisns
nem aa6uinssu. Og De foruo omfrins ben uGIoi9e
&oupuni9boQe ioriamleoe Ntatroiers mcrte StitteIier
~fuIOenote SabIeauet, bus Gie~ubommeIisbeb intet table
Oerpeo, al man fuIste 0a9sns ferite Safel. os Sielbers
meier, 6lasitipper StOrmbOnl, iOm OleSaiaetiOIen og
mso De ombpgsei9t friiereOe srua Softer iaa a~IminoeIis
GrefrpStbpoenoe no, buaoenten ban troIiger fylote gols
lerne, opuarteSe / 8amsrnss Selt eaer osiaa, lotfet al
Serrernes SpiOrortuser, ouGIeoe boS btsie, for at fors
tGIe en- os mben al fine SuuIfitebiltorier. Somrnans
bOrtapteiuen fab ~tiuigemeO nosIe andre ueo SpilebOrs
bet. S8 6apteiu Sroi3sr, ber bIeu mere os mere ops
romt, 10 lansrs bet trat no paa aiteuen, iaaes enOeIis
ielp at paubre omtrins meO goaer, Iebiaset al StOrus
bonn me6 gIaSicne, for at opmuntrs @iGiterns til at
tase iOr fig Os paais, at inseu ipistsbe.
Damien bespnote paany.
geors forte GIuira ino gaIisns SpirueI. San inos
iusebs ben iarIis. @iit itebie iiartere Drag. Gen
Balls trueOe meo aIbris at iaa Gnbe.
"gi maa buits os!"
"Gei, neil" baS geOrs / i'm SuimmsI, inOtiI ban ems
Decorah-posten., 1893-09-12
SDspepiia (baarlig Sorbeislie) e

SDspepIia (Oaarlig Soroeielie) CT
Der / bort uDe 9jemIanb ben aller melt
uobreote Sp9oOnt. Den inoiiuoer fig
uuoertiOan iaa9uotiom umGrteli9t iOm
en- 9pO ON Natten, Og blioer ben life
mDot meO Electromagnetic o9 SpmRrts
iOmbeb, Iaa fan Spgoommen i9tte iig
fat Zig, at bet bliOer en- Uaniteli9 Gag
at bliue ben tuit. Nf Grfarin9 ueo 81
u1s, at uaar Wapeu er bet miubIte /
uUroen, iaa beiinoer pi Us iloe euten
paa ben enc eQer anben Waabe. Clap
beo, Matbeb, 9rRsbeb, Ssunlssbeb,
u~bebaselise Cpitsb, SOuebpine os en-
bel Gel andre lbebaselisbeber er en
5slse al SpsOommen. SuOriOr oa life
sjsre, boab man fan, for at bliue benne
lumIte Sp9bOm toit? Miblet er iaa
nar for Saanoen, o9 bet bar M ! ocer
bunorebe gar itaaet fin Brsue. Oct er
intet Sumbus, berom pioner ale be
gibnesbprb fra baoerlise os trouar'
bise 9anbsmano iaaOel berOuer iOm i
"samle 2anoet", Oct er nemli9 Or.
8eters Kuriko. Brsu ben, % insen
uil bliue i%tuffet. 5inbes Der in9en asent
/ 8eres Rerbeb, iua tilltrio Or. ..
5abrnep, liz 60. SOpne gue., GbicasO,
Os ale Oplpsninser oil blipe meboett.
Baron Grid er iOrmUbentlis life
alene Dor 1ios, men aIe 9ibers riseits
Manb. Suns 5Ormue anilaaes til
1850 NtiQ. aroner.
Decorah-posten., 1893-09-12

pltlise SimmelrauO iorsplotes al Wtor'
seniolens Sirnaler? 50 ba bar gu,
ien ina ubeloig at latte ct StrsiiblI'
paa ben opguueOe Sul Os - iatOt fans
iioig o6o til Soroen meo ct 8rel, Der
bsrtes uibe ON. Sten o. Slippeblo'te.
regret opbgrte, og 8uIoret / Bauoei
itilneoes al. Selten bar BIO; iproi
ban bauoe ieet pea SoIeu; tbi ale gu
ter, ale 3rOloe iprGtter, nanr be fer
paa benne.
Decorah-posten., 1893-09-12
sitter % Wars Sorlpb.

s Slutnin9en al 60sGar bOeoe Der i
~alpiteritrai5e" i Berlin Ell Sla9ters
meter g., Der iab i Ell 9ob Sprretuing.
On Dag iapneoe ban en- 500 9balers
ieboel, ipm ban fort / 5orpejen bapoe
uerlet for Ell Nabo, us Mistauten ben.
lebebes paa bans 8utitsiomfru, iom
ban uplis bapoe ppiast. Den 2Osaarise
Sige blep arrefteret, men fom paa fri
SOB isjen eiter ilere Tigers 5Urlpb, ba
Der intet 8epi8 funoe ifaffes mob benoe.
Senere pp9ao Sla9teren fin 5urret-
ming, figbte en- Slaa / 9~prebaoen %
lepeoe Tom Hentier. 5urleben bar bans
eueite 0atter, Der paa ben Umtalte 2io
bar ca. 5 Gar samnlel, | 8eips hos
fine 5orelbre % biolp i'm MOoer meo
Sprgmnins al ct Gulterfammer. 1ils
felbispis fit ben unse Some fat paa ct
NiBite lllosarnstraao, iOm bar it9rft
meotaset at 7ioens 9ano. gun uifleoe
BET mefanilf op % ubfoloebe bet gapir,
buorpaa Garnet par blepet piflet. Gil
i'm Sorbauielie opoagebe bun oa. at bet
bar en- prsiiiif 500 3balerieooell Set
blep benoe III Hart, at bun | fin Glib
ielu maatte BABE taset Seblen til fig %
anuenot ben paa ben ansiune Maabe
eiter fsrit at baue beIfrepet ben meo
Slpant. Sun moerrettebe ltrar So
oerer ON 6uncet. Den rise 5. siOrbe
III 9(lt for at finbe fin ftp. 8utifsioms
Iru, p9 BET lpftebes BAN omiioer efter
meaen Wsie. gun bar M en- fatti9
@ute, Der bpebe / 8ernimitrai3e / Ser.
lin. s. ailasbe benoe ct 8eips % ubs
betalte benoe 1900 Mtarf i "Smertens.
peu9e".
Decorah-posten., 1893-09-12

liO til at tomne Ousr bans 9abse Cog ri maa tiIfsie, at
bet par uuif, ON ben nOseniuos uiIoe baUe siOrt Sst),
uur Der nOset, Der pusIeoe bam fOrbi, % Rom, iOm
tanse forsiaUes fuuOe iSst siter fin Serrs, lusos 6esss
5orpOtsrus Yua J~talnseu, Iise msasm geOrs % SIS
pird.
Gu 6stsle of 6ittsrt SamUittisbsOsnas siennsmfOr
@eor9s Sierte.
"Gt osnne imutte 6uno Sr. 6apteiusns2"
Sg @luras Saano t~iarisgusoe Roms Soueo.
ga, " iUarsOe georg bafi8t, iost 9an meo 6eitisbeo
t~Iappeoe 6unoen, "oen er min, % ben er en- Gave, ct
0liube ON en- llusOOmsUsuinOs, buis 9tauu iss Oniter Os'
iua mau bebuOe grigsen "gIUira GOrnetia- 9ptts.
gla0isu, pau buiLtsn be bsiauot fig, par, iom vi ale,
rsOe bar omtaIt, Ountstt opIyt, men Oog fife mort not
til at beige be bIO0rSpe 6Iumusr, Der irsmnsoe oUsr
GIuiras ainS. Deb en- let gstonins, men meO isnsaos
6aIcs, iasoe bun:
"6ornsIia sr naiten for imutt ct Napn til at i~orsnss
meo GIOira og uI 9r. Rapteinens 6orIooeSs peI
taaIe at is fit 9iauu ueo Sioeu al en- a%uoenS2"
Seq sr itfe forIOUet, q iuarsOs @eura Os bet oar
mso en- u6sitripsIig 8IanOins al gIGoe % Sine, BAN
uotalte 6suue SanobsO. Gans Slif issis after eluras;
ban tnnOs lite mere unopGrs osrss Sarms. Nlsn ban
isste benz ~iOrsiGuss.
gsnOeId, iOm ngs par bIeusu ferbis mso Damien,
ilutteOs fig M til benz. eluira rsnte fig, tps benoes
arm % sit nso SoilsttsparsIisrns.
SGusuSe al lrO b~strastsos SsuNeIa 6orauOrinssn y
Decorah-posten., 1893-09-12
Op ub gassens sibs os iOripunbt Oper

up ub gasoens sibe % iOripuuot Dper
9Oppeu.
Ter blep M ct fort Rsre / Guital'
ten; Soil bleu ienot uo iiernt og u9r
for at isse eiter SObn 9ibbett. Wter
ban iDntes iulctauOis furiuunOen.
Runot lanss goeriioen at GtnituItens
8G9se pOreoe Der imiolertiO ct Sesu,
tpnot, unotagen / RGrbeoen Of ben
tore Bort, boor bet a meset tptt.
Saa mart SObn 5ibbett oar fommer
ouer 89s9er, trpb ban burtigt ben til
ben tptfe 8el al Se9net, / N9rbeOeu Al
Torten, % laaOe fig ueb, fulc ItGuoia
oGttet al SaItens 6reHe; % ifisnt BE-
isgte Outbp9oelist, tentte De alori9 pao
at Igse eiter bum peo Chen al ielpe
Sorteu.
San bolOt Zig title, inOtil GiteriGs.
uinseu bar opbprt, o. Nuttens 0tprte
buube iGnfet fig ouer @gnen. SmIioer,
oa ban troeoe, Alt par ~iiftert, besar
ban fig aflteo, ioet ban beilutteoe Jig til
at saa til 9iep. SoSlem, iOm lepeoe life
iaa fort oerira.
San gift uioere pg pioere unoer Nats
tens penli9e 8Gtte, inotil ban tom til et
gus, bupr Der bar SgnnemgOe. GOr.
Iamlln9en laa paa &nR, oa ban traabte
mo, iaa inaen iaa bans Sanseora8t.
ga Der inotraaOts Ell Yauie, lpiteoe ban
fin Stemme ps gap benz en- al fine bib.
unoerlise Bonner, iow fuloIteuois benz
rep benz. geo Wgoet5 Slutnin9 to9
Ell al be Stliteoeu9renoe bam meb fig
bjem % sau BAN 6eoe, 2D os andre
&leber, p9 ban iOrtiatte fin Yei, eiter
at Wprfet q falOt paa ben nRlte 9tfz
ten. Sg iaaleoes uanOrebe ban fra
gus til Sus, %bO9ltauelis bebenOe fig
trent.
Ger bar en- 8joro mellem Nep. Sa5.
lems Sls os 5aItlanoet, % miot noe
Sgen laa ct eu9elif ari9sifib for glns
fer. "a Sobn 3ibbett tom til bette
Steo, % Der insen Wioler bar til al
fOmme pper, ia9oe ban, "6noer fan laoe
mig lpgmme, li9eiom ban bjalp mig al
itige Oper ben bsie 0tur." Snn 9if uo
/ Sanoet, og, ItjCnt ban aIorig bauoe
iuemmet Ipr, bar bans 3ru ina itRrf,
at ban ~iupmmeOe no tit Stibet % Hat
reoe Op 40 Sioeu. Wiatrulerne bar
ltrar nu9et bange, men liot eiter fam,
leoe be fig iammeu ont BAN, % Fan 9au
Dem en- Gale og EN- al fine piounberli9e
Sguuer. Serpaa loo ban iig roli0
GLIDE uo pper ben auoen SIDE al Stibet,
~iupmmeoe til 2ano % anfom bripenoe
uaao til Gep. Sa5lems gus. 8reiteu
bebUlot bum buS fig / flere Aar, mell
tiliiolt bleu ban iuloItenoi9 gal %
matte inoeip9rres, builfet fnuIte bans
Sierte, % fort eiter bgpe ban.
Decorah-posten., 1893-09-12

Gorretningeu sr alnltnosIig gdui BuItHsi8.
lloen, % moeulauofte BFrOrpapirer tl9be5
pg iRlges. Ietts sr ben eueIts Gau' 9oun'
titt, Der gtoer
Rsnte paa Yais Boot 7epoRtS.
TFolf, iom bar 4enge, be life bar BrIg for,
oil fiHoe, at bette Spitem er mere llberllt,
eno be oil Rnoe bet / nOgsn auoen BdHt Der
/ Bpsu. Neute betdIes pna Interest bear.
Ing Pass Books. 4 PCT. &aret, betalbars
batuaarli9 ben lite gulf og ben lite 5aHlar
buert Nar, for ale summer. Der life trPiics
No mstlem oiSie Gatoer. BeIae Tan IRttey
Ino naariombelit o. til bDilieti0mbsit BeI0b.
o. fan tagss no, naar Beotommeuoe Buiter
bet. Certificates of Deposit sipes, MOB en-
Rsnts al 8 PCT.
Yen9e uolaaneS mob iaoe 1cnter
paa Sitterbeo at beoite SIGgs.
80. 1S.tf.