Illinois Staats-zeitung., 1893-10-02
San0wirtbidoftIihe uIofainen oui
Ger WeItdusftellnno.

OSI USlIQu
Sn Ser Wtaibtnen6aue 6es Nderbauz
palaites fGQt Dem 8eiucber etn itcb orebenz
Der rieiiger @lobuS auf, tpelc6er Die 6a1>
oelSmarfe Ser Blanet Sr. Bflug So. bon
Y6ilabelpbia ppriteut. Der Qlequotor bie>
fer @rbfugel miro bur3 Elm runoum lalt>
fen6eS 8rett beSei6net, lpeldleS cine Nn5abl
0artenpflige trGgt. 0ur3 ben @lobuS
iou ange0eutet iper6en, baB oteie @arten1
pflige iicb icbon bic 8e(t erobert baben,
Doer 6db Die @e1eulcbait eS ltb our 2llf>
ga6e gerIadbt bat, arCb in europa, no Die
6anbarbeit 5tpar btai8er 1T, ais bier, bteie
Qlrbett eriparenben Otai3tnen SIT Derbretz
ten. Nuerbings iinb bic g fliige berGlanet
ST. So. bur6aus nibt fiir &ieffultur 81
Dertpenben, oO6 limb bieieIben int @arten7
un0 SelOgemiil ebau CUR 8earbettung Der
S6erflGbe, gum 8ebafen, 8ebGufeln
IL. /. 10. uniibertrefflib. Sci ~unierer boben
90bnen tpdre etnfa9 der @emiiiebau in Ser
iebtgen Qtus6e6nung nic6t 6%enfbar, obne
bieIe ftnnreiben Wtai6inen. Die 6an6z
pflige ibiebt man BET Der Qtr6ett bOr itc6
Der nie einen S6iebfarren, e6eniD Die fleiz
men SGemai6inelt, tpelobe ~beion0ers 5tped1
mGBig etngertdbtet 1tno, 10 0aB au6 Der
lei6teite unO ptn3igite Samen in gcrau sn
beitimmenbemOtaBe enttDe0er ge0rtut tDtro,
pocr in QtbiGBen fGut, unb 3tpar 10, baB Sic
6ils nacb ieber Gt6tung in Bet 9teibe itb
befttoen. Die Ylanet ST.. Wtai6inen itnb
AUDI 6eBbalb iebr 81 empfebIen, neil man
nit Oeren 6ilfe be6eutenb 16neQer unb
gritn6Licber einen @arten bonn ltnfraute
r~etntgen tann, ais nit elmer geiDObnltben
6anbbaGe. Serner lit Die 2(rbett ntcbt iebr
anftrensen6, neil bas @etpt9t bes Nrbeiz
ters nod me6r ais Die Strait Der Qlr11e ben
Bflug porpGrtS ibiebt. Die 8fige itnb
bierlib un6 leibt, nibtsbeitnneniger bauer
bdft gernacbt, puBen it6 gut, aucb in fart
l%ebmbaltigem o6er Mlfalt entbaltenbem
Goben. Su taft ie6em 9r0Beren @arten
f0nnen tie ba6er nit NuBen a~n9ewanbt
perben, 6a man ptel 9lrbeit uno 3ett ban1it
eriparen fam.
Sine an6ere Ofai6tnett : QuSfteuu1tg,
pelbe ie0en 8eiucber feiielt unb bor tpel3er
ItetS cine Otcnge 3uibauer itebeu, lit Die
Don s. s.. WfcGprmiG bon Chicago. 2luf
Der YIatfprm hes Der 60. 5uget6eilter
&aumeS, auf pel3er cine Wtenge nun sur
S6au ousgclteuter in Stlber ut6 @olb
9ldn3enber Grntemai9inen itb beftnben,
ftebt elm Is bel 20 SUB groBes lebenbes
8tl6, tpelcbes auf Ser einen Seite bic alte
Scbmie0e aeigt, in tpelc6er 6err Otc@Drmid
sur 3eit Die critic @rnten1al6ine fertigitelte,
pG6ren6 auf Ser anberen Sic rielt9e Mtai6tz
nenfabrtf bon beute 81 iebe1 lit, ipelcbe
einen groBen Sbeil Der WtGb> unb 8inbe=
maIcbtnen fir Die 6arnrer Der gan3er Qelt
~Iiefert. Ser @e9eniaB lit aub fir ben
N%n1ertfGner Elm 10 grDBer, OaB ct eS faum
81 falen Derr1ag, tDte aus etncm getpDbn>
Iiben S6nteOemetiter, Oer I'M Sabre 1881
in elmer SloGbItte in untDtrtbttcber @e9enb
Die erite @rntemaibine 5u~iamnten1Gm=
merte, in 10 berDdltniBmGBi9 fur5er 3ett
Der YrGitbent elmer 80 Qcre be6eGenoen
W9ai6tnenfabrtf iper0en fonntc. SeBt bat
Die Otc@prmtd 9teaper So. natirli6 geni=
genb &apital, UNI forttpGbrenb bic ~neueiten
@rftnbungen auf Dem @ebiete ber Grntez
mai6tnen a%n3ufaufen, 10 6aB tie in Oteier
8e3iebung 0uf elmer 6O6e itebt, ipel9e
faltm cine anbere Gcieui9aft errei9en
6irfte. Die neueften Selbitbinber nerbe1
TAFT gan3 aus @ta6L bergeftent, iiberboupt
ftnoet oas 9ol5 BET alien Woicbtnen INNER
mentger 8erpenbung. 9abet itno bieic
Wfai9tnen ni6t aQetn einfa9er ur6 baIts
barer ME Sic friiberen, iOnbern aub bteL
leicbtcr, 10 6aB ite erbebli6 peniger 53ugz
fraft erforhern. 6ibe 11uo Seucbti9feit
f0nr1en elmer itG6lernen Wa1cbine alch tpe>
ntg onbaben, 6aS @cfteu fam iic6 nic6t
me6r Dcr3ieben, pie baS BEL ben b0l3ernen
Mai6inen bortam un6 ba6urb BEN Sang
ericbperer.
Gin on6eres SormgerGt5, fir tpelcbes itb
in 6ieiem 6erbfte ie6er Sarrner beionbe1s
interelitren biirfte, neil bas 9dnb 10 iebr
unter Der an6alten6en 9itrre 9~elitten bat,
lift Die Ofc@olm 8uLuertiir : SelOtpaI5e,
pelcbe bon Der $. g. 9euiber Co., Saz
milton, O., oaSgeiteIt lit. 9ieies @erGtb
beIte6t II e~iiernen 9tGoern bon rs 3oa
Qurc6meier u1o bunbert Bfuno @etDtc6t.
Die 3dbne Ser 8Gber ftn6 10 eingertcbtet,
baB bic gal3e iicb nibt DeritOpfen fam.
9a5 @eiteQ lit iebr fart unb aus Gidens
uno @ibenbol5 9enacbt. bic beri6ie6enen
ie nacb Ser @r0Be 10, 16 Deer %
GG6er Dre6en lib unabbGngig bon einan6er
auf elmer i1mteOeeiiernen Qlre, bic itb
tpie6er nit BEN 9tGbern bre6t, 10 oaB man
auf Ben 0tdnbern 10 Ietbt nit bieier 0alac
breben fal11t, ais NIT elmer &arre. Sebr
tpertig 9teibung finbet 3pifben ben Naben
Ser 9tG6er uno Der 2lre ftatt, bo Die 9tGoer
ficb MIR 6ann auf bet 9lrte bre6en, penn
maj nit Der Nal3e am @n6e bes 6eloes
umtuenbet. 0ie Maic5ine briift auf benz
.8oben tpie Sic @BgabeL auf BEN gefocbten
'RartoffeI, barte &noIen tperben baDer liic6t
in ben 8o6en ge6rii6t, fOnOern 10 SER
maImt, baB fem @ggen beS 8ooens nOt6s
tuen6ig tptrb. Sic 8iebt it6 lei6t unb be-
Iaitet beim !3uge nicbt ben 9ta6en Der 3ugs
there. Gum .3er6riiden 6er &nOlen unb
8efeftigen bes 8o6ens 9iebt IS fetn befleres
@erGtb tpie 6ieies.