Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-09-23

Gin e SpieISeug Der oieHo oer
g ee.-Ser Sampfer r@arnbale" pom esl
p@arn>2luie," Delder loebsn nit elmer va
ouns giieuers BON ct. Sage De Cuba au
Sparroip'S Boint eingetrofeu, bat aut Der
Sabrt uou bier uad Maruntque gemalti9'
Stiirme uno @pflune Al beitebeu 9ehabt.
glm IS. Iu9uIt mar Der 2ampIer uon
| bier ab9eiabreu NIB bereitS AM folgenoen
Gage seisteu iit be So:boteu oes Sturs
mes. peldler am 20. Augnit 9fahu1ttta9s
| IoSbradI. 9as Barometer mar mlttlermetle
aui 90 @rao Sefauen.
Ser 8eseu goB in Stromen herab. gllt
| tolgte aut Slis, uno Der Conner roate un'
| nufb0rlid. Sasu luuhlte Der Sturm Die
See auf, paB Oas z dliiI bin uuO ber 9emor'
| fen murbe, unb Elm Shell Der gahung nah
| elner Selte Su lle9en fam. lin 0iitterna1t
erreidIte oas uurpettsr ieiuen S6hepuuft.
@Iues Der 3ettuu9sboote wuroe pon lel'
men Saten fortgerlIIeu, uno BON ben Ibrt'
een rtB Der Sturm Die 9ed.u ab. Die
| Steuerfubruug murbe sleid oarauf fortges
| id)p.@rut, 10 oaB ous 8uoer uou elmer
Seite sur anosrn seitleuoert rurOe Hpo
oas Sd1itI ein Spielseu9 Der gSeuen murs
De, pel6e uuauiborlia Iber oaIielbe ber'
| itiirsten.
2le Selbehdlter murben barauf geDnnet
unb anlohelneno init @rfolg, bod murpeu
| trotoem pom ben Sluthen DIE Sprafrphre
serit0rt, Die OampIrDbren auf Sed loSgerIls
| ien IL. i. No., 10 oaB oas 9Salier ild] IN bic
Sabiuen Der Sifi;iere ersoB unO baielblt
groBeu S6aoeu al Den OiobelH uno Der
ubrlaeu GusllattuH9 anrhtele.
!3wei Sd]peine, wel6e auI bem Sintera
bed III eiusm Ser6lage untera.bratt nas
frs sS
ihlug Der Sturm nad) SIorpeiten nm, uno
es selaug oauH, oas 6uOer binretdleno 81
befeltiseu, um es uId)t gan; III uerliereu; bis
10 llbr oau.rte oas lluluetter oil.
am folseupen Gage brad abernalS Elm
Sturm aus, De: ebeuio ilart, mie Der erlte
mar. WGb.euo oelielben muroe Der !Slmz
m.rmaun su SoDsu gei6leuOert nno lqwer
Derlebt.
loiieub ben Suuo fiir's 6 e.
BEN. = Yaifor 6. Suber tcaute am Ritt.
mod]sz9lbeno in Der Nobuung Der @lterH
Der Sraut, ytr. SIG, 9torO-0aQasitr., Sru.
Sarl gS. Sdus NIT Sri. Seleue Bll9rlm.
AIS 5raueuseH fuusirten Sr. Seo. 2etmsl
uub Sr. Sob. Shul;.
- Sr. Geo. u. Sihubp uno Sri. Satle
9raf puroeu am Dtutrpo1s IbeHo IN Der
99ohnung Der Oiutter Der Sraut, 9tr. 206,
9torb. Sd)r0oeriraBe, getraut. YuiIor 2lopb
8. @obleub BON Der retormirten St. BaulS'
airhe poasog be Srauung, unO 0r. @eorg
@raf, iomte Sri. Dora Hei6ert funglrten
oils Srauseu9en. 2aS lun9e @hepaar pirb
naf Der Jilidfebr BON Der Sod)SeltSretIe letn
;utuuthges Selm in gtr. 206, ytoros S9rOs
oeritraBe, auilGlagen.
- Sm Bfarrhauie Der metbooiifiid) pro-
teitantild)eu Starr Stride fano uoigeftern
4beno Die Srauuus bes 9ru. Soiepb s.
Biuber nit SRI. Serrnoe =. Neumann
burd ben Eafor s. s. 2lttle fatt. 9as
gludllhe Baar empfing I'M Sauie Der Gl=
tern oss SrGutiQarls, Jtr. l26, Glib z trO.
oerftraBe, bic Sliidmiinlde uuo @eideute
Der sahlrsid erifieueueu 6otSeitsgdite. I'm
ter ben Aumelsnoen befauoeu ild Sr. =.
Sabep uuo Srau, Or. &. 9fotb Hno gran,
1r. %. Sealeu uno Srau, Or. y. WInoer
mo Srau. Srau s. Suipp, Die 6rls. Niags
gle Ourfin, >s. SpriggS, &. Sllbur9, $.
Boomers, s. NfcSue, .. Wc@oman BON
Ybllaoelpbia, 81. 3mauep ron Stem Dori,
q. S.alep Don 8aibiugtOn, 6. s. Wlnper.
Saue Yorter, g. Sarre1, Die Sp. @ouarb
g8elid9, 2. Ooruep, s. Brandt, q. Selrrldl,
s. Spriuser, S. BoQep. 8. 3fumuep, &.
&urb, Nt. Surfe, s. 9urt, .. Sure, 9Sllh.
gSlnoer. 8. 28inber, u. gSinoer, .. Wocre,
s. S0flld. $. Sroots, u. gSapne, s. SUBJ
uuo Anoere.
- Sn Der pSarusari.Saas" faub sefteru
Nbeuo bic Srauuu9 pom Ibe Samuellohu
nit 8rl. 2otte Yarl ltatt. Siele 6reunoe
oes aliifliden @bepaares fanoeu iltJ elm
uub brafteu benielben herslrte 9ratula=
ttoneu unp pertbuoue @elhenfe bar.
- Sn Der SaQe OIL Der Suowet.Gde Der
Baltimore upo Bonoftrabe traute geftern
4beno 8abbiner u. s. 2epinion Srn. Ybil.
tSermann nit SRI. u. 2euelon. Der Sod1<
seitsiel.r ipobnteu uleie Sefannte Der Neus
pernablteu bel, mo Sablreite 9eldleute lles
fen ELL.
Sn @egeuwart suhlreihsr Sreunbe
uuo Sefauuteu wurpeu 9eitern Gbeno in Der
epau0elnd).lutberilhe ct. Diarfus Sird)e
,Sr. ySilbeIm Gutenberg un0 Sri. Nnra I.
Std)p, Srdter BON Srau Satharlne Srfp,
ebellf, oerbuuoeu. Die 2ranung8.Serenlo
ME pollso9 Ealtor g. Gilbert, unO als Srauz
seugen fungtrten ,Sr. Soiepb pohmauH unO
Sri. 2aura gldlp, mGbrenO uulbers" Die
So. Glib. Silpebraupt, y. SiirBen, NObert
Si6p unD s. g8blte wareu.
@tne fr0bli6e Seier perelute naf Der
Srauung bic 9Ingehorlgen uno 6reunoe I'M
Sauje Der Dtutter Der Sraut, 9tr. 626. gS.s
Saratogaitrabe, noielbit beretts mGbreno
oeS Cages sahlreid)e uno Werthpolle ST.
idenfe fir Die gteupermGblteu eiugetrofien
ipareu. Inter ben 4umeienoeu befanbeu
fidb bic SS. s.. s. 0ortoH, 6. gSartmeler
unb Srau, Nu9ult @Oitin9, S.G. Sluehartp
uno Srau, 6. ShomaS Il. u. Brot. 2SInz
ter'S Sr6efter erIreute ourt 0iuiitportrGge.
Oem g d. 10 enalter nahe.
- 6einridl 8fGrt, Der beIiebte &eifaurateur
bon Dic@leaan's 4uep, felerte 9eltern iel'
InL, HSoYr Hbohf 1YtfA GEarr1
nuroen 1bm mQbreno bes Cages be belteu
Abeno fauoen f6 Der p2eutlfe 8er9niis
9un9s.Serein," oeiien SfaemeIlter oas
@eburtstag gstlub 1T, Iomie Der Serelu pGu'
Ieniple9el" uolaGblig etn, uno eS 1T gang ma
tiirlld], baB nur 2uIt uno Sreuoe I'll ben gait
liben 8dumen bes Sru. Ytort berrltten.
Serner narsu uertreten Der 9eian9oerein
rSrobiiun," Ople aud Die uSaitlmor.r
Sdnqerrunbe. Inter Gang uno Seder.
flaug flogen bic Stuuoeu nur aasu i6nea
oablu. Ser beli.bte Somlfer pr. Speht
erfreute Die Nutpele ourd1 ben SOrtraa
mehrerer ieiuer 10 bellebteu @ouplet5.
Der y8aper Yereinluon BAL
timore (gSlttel5baher Settlon)" belfloB
in ieiuer seiteru IbeHb in Der pSarHsarla
6aae" i1attsebabteu 9elhattsiisung, AM
II. Sftober in Der y@olumbta'0a pale" SIR.
1922, Oh YrattltraBe, cine Qbenpunters
baltuug su peranitalteu, uno Elm @omIte,
beitebeno aus ben Sp. 3. 8eltterer, q.
Sauft, Goloeuborit, gS. S1rDoer unc s. t.
Sottltalf, purbe Fir bieen 3iued ernannt.
Gier n.u. OtttglieOer purben autgeuOmmen.
llnterri dt i'm @nglt d e H.
Oameu uno 9errsn, ueIds ftf griiHollf]e
6enntuliie in Der eugIii6eu eprat)e aneigs
ueu wOuen, wlro Ieet ole siiniti9ite GeIe-
genheit seboteu, inoem Sr. Didnner IN leIz
uer gSobuung, gtr. 404, Suo-BacaItraBe,
eiile Qbeno.Slaiie angefangeu bat unD heuIe,
Is llbr QbenpS, ipieber llnter-lft ertbetlt.
"a sablreide NnmeIpunsen gematt pur.
ben, 10 beabIiftiat 6r. Dianner, getrennte
alaiien iiir Anfdnser uno SOrgeld]rlttene
en;urldten. Aut gSunif @inlger, mel4e
4benbs felne 3eit babsu, piro aud am
Won.ag, IA llbr, cine Na6mItta9s 9ssSlaile
erDfiuet. 2iejenigeu, meld1e oa8 @n9Ill6e
sruuoli6 unb ihneu ipre6en, lelen uno
i6rsibeu su lernen wuniden, iollten llt
balO m.lbeu.
Gin 9feaer ertrunten. - I'm
SuBe Der SSreoeridftraBe ertrant gefern elm
35.idhrtger gfeser, Der auf eluem Der Prahr
men Der yBaterz g4h hlteIep &obleus&o." bes
ifdftigt mar; Der uuslIdlife puroe fur3
oaraul beraussefltt uno mad Der Utor9ue
seiauot.
9 hieBere SIN norbwetlifeu
Statioushauie rpuroen 9eteru frIb Die bei-
BEN gteger 5oieph uuo Dennis @ornllb
inter Der 4nlhuOleung u.rbaftet, aut ihre
3aiienaenoheu 6eurp Jobinion uno gSalter
SohHlon on Der Gde Der Saiapette'Apenue