davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1893-12-11
County HOSPITAL.

Following is the report of DR.. G. A.
White, Superintendent of the County
Hospital, for the month of November:
Number of patients in hospital November
lst 232: admitted during the month, 149;
born l; died, -; discharged. 142.
The following deaths occurred: Matt
Richardson, 66, New Hampshire, senile
phthiss; Mary Wohlek, 46, Ireland, gas
tritis; Ellen Kirkendall, Az Michigan,
paresis; Tim Moylan, 80. Ireland, herni-
pligia; ]. Maruyama, 80, Japan, typhoid
fever; t. Kawamura, 20, Japan, phthisis;
Harry Holden. TO, Connecticut, enteritis;
Hugh Murphy, 6S. Ireland, phthisis; Pat
Egan, "a, Ireland, phthisis; J. H. Stayton,
50, kentucky, crushed by fall; u. Higa-
shura, %, Japan, typhoid fever; William
n. Butler, SO, California, phthisis; Will
lam Howard. "a, Michigan, pneumonia.
The salaries for the month were $3.50,
and the subsistence account, 81, ,92O 80.
Total, $3.50 SO,
The record-union., 1893-12-11
Real Estate transfers.

The following real estate transactions
have been recorded since our last report:
Calvary Baptist Church to Sallie V.
Barnes-East half of lot l, L, j, Sixteenth
and Seventeenth streets.
W. X. Strong to same-Same land.
Florence A. Ijams to Mary NJ. Wilson
Lots l and 2, e, f, Sixth and Seventh
streets.
Mary NJ. Wilson to R. H. Mcdonald
Lots l, ?, and 4, E, F, Sixth and Sew
enth streets.
Mrs. Maria Darlington to Richard P.
Carrington-North half of lot 3, o, p,
Ninth and Tenth streets.
Estate of Frederick Young to Sophia
j. Gilman, Christina Blair. Minnie c.
Richter, Henrietta Lowell, Clara Hoeckel,
Grace Sharp, Anna Uren, Elizabeth
Fountain and Abbie Fountain-Block
bounded by y, Y, Fourteenth and Fif-
teenth streets; also, block bounded by y,
Y, Fifteenth and Sixteenth streets.
II. L. Lufkin to o. Hallander-A piece
of land 70XS0 feet near Walnut Grove on
certain conditions; $3.50.
Martin Welch to Columbian Mining
Company-S half of the southwest
quarter of southwest quarter of north
west quarter of section |, township
north, range east; acres.
The record-union., 1893-12-11

The REcoRD-UNIoN and WEEKLY
UNION are the only papers on the Coast,
outside of San Francisco, that re-
ceive the fnH Associated Press Dis
patches from all parts Of the sOorld. Out
side Of San Francisco, they haze no com
petttors, either fn influence or home and
general circulation throughout the State.
The record-union., 1893-12-11
AsSignee'S Sale Of Personal Property.

NOTICE is HEREBY GIVEN BY THE
~ undersigned, assignee of the estate of
Ielmer Bros. insolvenJ debtors, that he will
on MONDAY, the 18th day of December
1898, at 10 O'Clock a. NJ, at the front door of
the Courthouse in the City of Sacramento
California pursuant to order OF the Superior
Court OF the state of California, in and for the
County. of Sacramento. sell at public auction
for cash in gold coin of the United States, ali
the book accounts and bills receivable belong
ing to the said insolvent debtors, and debts
claims and demands due unto them. a list OF
such accounts and bills may be examined at
the Office of the l.. Elkus Company Front and
] streets, Sacramento, Cal
Dated Sacramento, December 8, 1898
ALBERT ELKUS, Assignee
ALBERT NJ. JOHNSON, Attorney for assignee
d1l-td
The record-union., 1893-12-11
THE COUNTY EXHIBIT.
It VIII be at Once Arranged at the
Midwinter Fair.

Midwinter Fair.
At Saturdays session of the Board of
Supervisors L. B. Hall, Z. Greer and G..
B. Katzenstein of the Midwinter Fair
Commission appeared before the board
and stated that they had collected suffi-
cient amount of money from the mer-
chants Of the county to pay Sacramento's
share of the expense of constructing the
Northern and Central California build
ing, and they were now ready to turn
over the interest of the commission in
the building to the Supervisors II the
board would maintain Sacramento,s ex-
hiblt during the continuance OF the fair.
Mr.. Greer stated that the county ex-
hlbit was ready FOR shipment.
On motion of Supervisor Curtis. the
commission was authorized to pack and
transport the exhibit to the fair and to
place it in the building and employ help
to maintain the exhibit during the fair.
The Commissioners were required to pre-
sent to the board each month an account
of their expenses.
The record-union., 1893-12-11
SPECIAL 1.

SPECIAL 1.
AT 81 PER D0ZEN-All-linen Heavy
Double Damask Towels with colored
border, size 2ox4O, inscribed with quota
tiOns from illustriOus writer's. Value,
s..
SPECIAL g.
AT I23c PER YARD-3 X UnbIeached
Canton Flannel, thick, even nap and
perfect weave Regular zoe value.
SPECIAL 3.
AT IL YARDS FOR sI-Red and Blue
Checked Glass Cloths for roller towels
or restaurant napkins. The I23c quail
ity.
SPECIAL 4.
AT 55c, 6oc, 66c AND 72c PER SUIT
Wm. Simpsons Standard Dress Prints,
put up in suit lengths. Value, 1878 per
cent. more.
SPEC1AL ..
AT 22c PER YARD-Turkey Red
and White Table Damask in new pat
terms, 54 inches wide. Regular $50
quality.
SPECIAL 8.
AT So 50 PER PAIR-White All-woOl
California Blankets, medium size, fine
and soft. Value, S. per pair.
SPECIAL 7.
AT 65c RACH-Ladies' WOrsted Fas-
cinators made up in fancy style and
bead trimmed. Come in opera and
evening shades Value, 0oc.
SPECIAL 8.
AT 25c PER YARD-0ne mixed lot of
Fancy Dress Trimmings in a variety of
cOlOrs; very choice goods. Value soc
to 75c.
SPECIAL 9.
AT soc PER GARMENT - Ladies'
Gray Ribbed Merino Underwear; a nice
quality in winter weight, high neck and
long sleeves. Value, 75c per garment.
SPECIAL 10.
AT 25c EACH-Children's ColOred
Wool Ribbed Hose double heel, toe and
knee; sizes, 9 to 81. Grades that for
merly sold at 4oc and soc per pair. All
dark cOlOrs.
The record-union., 1893-12-11
A Weeks Failures.

The Bradstreet Mercantile Agency re-
ports twenty-six failures in the Pacific
Coast States and Territories for the week
ending December 9th, as compared with
thirteen for the previous week and
twenty for the corresponding week OF
1892 The failures for the past week are
divided among the trades as follows:
Four grocers, four hotels four saloons,
two boots and shoes, one sawmill, one
wood and coal, one bank, one leather,
one cloaks, one dry goods. one manuiact-
urer brick, one fish dealer, one tailor, one
lumber mill, one clothing and one har-
ness.
THE strongest reason why you should
take Hoods Sarsaparilla if your blood is
impure, is found in the fact that it has
effected many remarkable cures Of blood
disorders.
The record-union., 1893-12-11

MRS. wINsLOW'S SOOTHING SYRUP
has been used over fifty years by millions of
mothers tor their children while teething with
perfect success. It soothes the child, softens
the gums, allays pain, cures wind collie, regu-
lates the bowels, and is the best remedy for
diarrhea, whether arising from teething or
other causes. For sale by druggists In every
part OF the world. Be sure and ask for Mrs.
Wtnslow's Soothing Syrup. twenty-five cents
q bottle
The record-union., 1893-12-11
REDUCED RATES TO CHICAGO

DY JUDSoN & co. SELECT EXCURSION,
ID delightful scenic route. Wonders OF the
Rocky Mountains on line OF ID. and II. @. r.
R., seen by daylight; best accommodations.
Address JuDS0N & CO., 62S Market street,
San Francisco, or call on @. j. ELLIS, agent
S. p. Co.. Sacramento.
The record-union., 1893-12-11

The editor of Forest, Pa, paper an
nonnced that he would discontinue the
publishing of his paper next week in or
der that he and his wife may visit the ex-
position. Business will be resumed at
the old stand, he announced upon their
return.
The record-union., 1893-12-11
AUCTION SALE OF FURNITURE

On the the premises eIaise LSSTO-DAY,
Z 10 O'CLOCK y. NJ. SHARP r. E,
a GREER & co. will sell to the highest bid
der all the well-kept furniture of a house OF
nine rooms, consisting in part: Furniture.
Carpets, Mattresses, Lounges, Crockery, Glass.
ware, etc. Sale positive, rain or shine Terms
cash. Il. L. GREER & CO., Auctioneers
1t 1904 and 1905 street
The record-union., 1893-12-11
NOTICE.

IN SUNDAYS "LEADER" l HAVE READ
L an item about the Kerry Womans House
on Front street stating that it was low dive
and about some man by name of O'Neal get
ting hurt by the bartender II ONeal got hit
or hurt it was not in my house nor by any
bartender of mine. Our house is open TO
every man, kept IN order and if men fight
on the street after leaving the house don't see
what we have TO do with that. Neither can
understand why our place should be called
low dive because OF q drunken brawl of two
men on the street. 1t<l MRS. COADY,
The record-union., 1893-12-11
Weather Forecasrs.

Official forecast for the twenty-four hours
ending at midnight December 18th: North
ern California-Continued fair weather; sta
tionary temperature; light west to north
winds
The record-union., 1893-12-11

What Are Your Symptoms, Sufferer
Are they furred tongue, headache, op-
Dression after eating, constipation2 If so,
Won are dyspeptic and bilious, and nothing
viii meet your case so efficiently as Sim
mons Liver Regulator.
The record-union., 1893-12-11
9pertnl Mnttrrs.

IT'S SOZODONT the whole world tries,
'Tis SOZODONT which puriffes
The breath and mouth, and dirt defies.
'Tis SOZODONT for which we cry,
Sweet SOZODONT for which we sigh,
'Tis only SOZODONT we buy.
The record-union., 1893-12-11

A8- These publications are sent either by
Mail or Express to agents or single sub
scribers with charges prepaid. All Postmast
ers are agents.
The best advertising mediums on the Pacific
Coast.
The record-union., 1893-12-11

Entered at the Postofice at Sacramento as
eecond-class matter.
The record-union., 1893-12-11

Record -Union-TelephoneN No. 40.
For Editorial Rooms, ring one bell.
For Business Office, ring three bells.
The record-union., 1893-12-11
DISSOLUTION OF COPARTNERSHIP

MIR. }. T. ADAMS HAVING SOLD HIS
ln interest in the Peerless Saloon situated
in the Clunie Building, to GEORGE A. NIL
CHAEL, the pub ic l. hereby notified that any
contracts made by j. I. Adams from date OF
sale will not be recognized by me.
1t GEO. A MICHAEL
The record-union., 1893-12-11
SnectaI Agencies.

This paper is for sale at the following places:
L. P. Fishers, room 21, Merchants Exchange,
California street; the principal News Stands
and Hotels, and at the Market-street Ferry,
San Francisco.
Los ANGELEs.-Eclectic Book Store, corner
Second and Main streets.
SAN DIEeo.-Emmal & Co., $50 Fifth street.
CoRoNADo.-Hopkins & Cox, Coronado
Hotel.
SANTA Observation-Disclosures News Depot.
FREsNo.-C. T. Cearley, I'LL street
SANTA CRUz.-Cooper Bros. News Depot.
Aa- Also, for sale on all Trains leaving and
coming into Sacramento.
The record-union., 1893-12-11

DIR. WELDON, Dentist will open an Office
on December l 9th. at sos ] street.
The record-union., 1893-12-11
gale Brna. & 90.
TOD AVS
Holiday Specials.

SPECIAL II.
AT 2sc EACH-Childrens Red Rock
ing Chairs. The regular soc value.
| SPECIAL 12.
AT &c EACH-Plush Autograph AL
buns with nickel word, Autograph, .
on cover; leaves tinted and decorated.
Value, 3Oc
SPECIAL 13.
AT 25c EACH-Bicycle, ParlOr Foot
ball and Jack the Giant Killer Games,
put up in large, decorated boxes, with
all attachments complete. Value, soc.
SPECIAL IA.
| AT SC EACH-0ne lot of ScrapbOOks
in bright colOrs, decorated with chrome
and gilt Value, I5c.
SPECIAL 15.
AT 32c EACH-0ne lot of Full,jOinted
Dolls, bisque heads and flowing hair, II
inches long. The regular soc value.
SPECIAL Is.
AT I23c EACH-TOy Books, repre-
senting stages in theaters, taken from
popular stories, with cOlOred decOra-
tiOns. Value, 25c.
SPECIAL II.
AT oSc EACH-Men's Stiff Hats in
good black fur felt, satin lined; come
in full and medium shapes and good
styles. Value, 81.
SPECIAL 1S.
AT 05c PER PAIR-0ne lot of Small
DU}S UUUu v CuI AdlI SuIiU 1SdlhSA
throughout, all One-piece vamps, double
toe cap; sizes, II to 2. Value, 81 IS.
SPECIAL 19.
AT 81 IS PER PAIR One lot of
Mems Fine Oil Grain Buckle Creed
more Shoes, waterproof tongue, double
sole; will give good service Value, So.
Open during the holidays un-
til 8 P. M. Saturday nights un-
til 10.
HALE BROS. & CO.
QOR +o Q0R X C+ooo+
The record-union., 1893-12-11
SPECIAL 19.

AT 81 IS PER PAIR One lot of
Mems Fine Oil Grain Buckle Creed
more Shoes, waterproof tongue, double
sole; will give good service. Value, So.
The record-union., 1893-12-11
5te11o Gn-Dnu.
ACADEMIA

DEGULAR ACADEMIA MEETING 7:3O
II P. NJ. TUESDAY, December 18th, at the
High School.
Subject: "The Religious, Political and So.
cial Aspect of the Saracens." 1t
The record-union., 1893-12-11

HEADQUARTERS FOURTH BRIGADE,
[ n. G. @. Sacramento, December 2, / S93.
Special Orders No. 15-C. s.
I. Major II. Weinstock OF the Staff of the
Brigadier-G General, commanding Fourth Bri-
gade, n. q. c., is hereby appointed to hold and
conduct an election for Major of the Second
Infantry Regiment, Fourth Brigade, N. G. c.,
TO till vacancy.
H. Said election will be held at Sacramento
City, Saturday evening, December 16, 1893,
commencing at O'Clock, at Headquarters
Second Infantry, and due and legal notice
will be given thereof.
III. The presiding officer and officers will at
tend said election in uniform.
". The presiding officer will report the re-
suit OF said election to these headquarters
within five days thereafter.
V. The person elected will be required to ap-
pear before the Examining Board and pass
satisfactory examination.
By command of Brigad1er-General
L. w. SHEEHAN.
c. II. HUBBARD, Lit. Col. and A. A. g.
SACRAMENTO, Dec. 2, 1893,
In accordance with the above order, the
Field and Line officers, Second Infantry will
appear at the time and place mentioned, in
uniform, for the purpose stated therein.
Fl. WEINSTOCK
d4-1Ot Major and Inspector.
NTOTICE TO CREDITORS-ESTA OF
~ A. L'HOTE, deceased.
Notice is hereby given by the undersigned,
George f. Bronner, administrator of the estate
of A. L'Hote, deceased, 10 the creditors of and
all persons having claims against the said de-
ceased, to exhibit them, with the necessary
vouchers, within four months after the first
publication of this notice to the said admins
traitor, at the law Office of Isaac Joseph, 53I X
street. Sacramento, California, the same being
the place for the transaction of the business of
the said estate i'll the County of Sacramento,
state of California.
GEORGE +. BRONNER,
Administrator OF the estate OF A. L'Hote, de-
ceased.
Dated Sacramento, CAL, Decent Der a, 1898.
ISAAC JOSEPH, Attorney for estate. d4-5tM
NOTICE TO CREDIToRS-EsTATE OF
N MARY ROSS, deceased.
Notice is hereby given by the undersigned,
administrator of the estate of Mary Ross, de-
ceased, to the creditors Of and all persons
having claims against the said deceased, 10
exhibit them with the necessary vouchers,
within four months after the first puollcatlon
of this notice to the said administrator, AT tne
law Office OF William A. Gett, Jr, southwest
corner Fifth and J streets tSutter oulldlngl,
Sacramento, Cal, the same being the place ior
the transaction Of the business OF the sald es.
tate in the County of Sacramento, state OF
California. IHOMAo n1o9' 1' 40
Administrator Of the estate OF Mary Ross, de-
ceased.
Dated November 25, 1898.
w A. GErr, JR., Attorney for AdplinMIF
traitor. nSTos~
The record-union., 1893-12-11
SPECIAL 18.

AT o5c PER PAIR-0ne lot of Small
Boys Good Veal Calf Shoes, solid leather
throughout all One-piece vamps, double
toe cap; sizes, II to 2. Value, 81 IS.
The record-union., 1893-12-11

Eastern Business Offlces,
4s Tribune Building, New York,
sos 1.-THE Rookery." Chicago.
q. c. Beckwith. sole agent foreign advertising
The record-union., 1893-12-11
THE DAILY RECORD,UNION
THE WEEKLY UNION

Is the cheapest and most desirable Home,
News and Literary Journal published on the
Pacific Coast.
The WEEKLY UNION per year...............S1 80
The record-union., 1893-12-11

Open during the holidays un-
til 8 P. M. Saturday nights un-
til 10.
The record-union., 1893-12-11
SPECIAL II.

AT o8c EACH-Mens Stiff Hats in
good black fur felt, satin lined; come
in full and medium shapes and good
styles. Value, 81.
The record-union., 1893-12-11

Open during the holidays un-
til P. M. Saturday nights un-
til 10.
The record-union., 1893-12-11

SACRAMENTO, Dec. 9, 1893.
In accordance with the above order, the
Field and Line officers, Second Infantry will
appear at the time and place mentioned, in
uniform, for the purpose stated therein.
Fl. WEINSTOCK.
d4-1Ot Major and Inspector
The record-union., 1893-12-11
Iiq,tnr#, M1t,te, Berr, Gtr.

EBNER BROS. COMPANY,
116-11S K Street, Front and Second,
Sacramento.
IMPORTERS AND WHOLESALE DEAL
l ers in Wines and LIQUORS.
The record-union., 1893-12-11
SPECIAL Is.

AT I23c EACH-TOy Books, repre-
senting stages in theaters, taken from
popular stories, with cOlOred decOra-
tiOns. Value, CSC.
The record-union., 1893-12-11
SPECIAL 8.

AT 25c EACH-Children's ColOred
Wool Ribbed Hose, double heel, toe and
knee; sizes, to 81. Grades that for
merly sold at 4oc and soc per pair. Ali
dark cOlOrs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-21
MOETl OFFICIAL De roy

Gobiefno General. secretaria IN sgociado
6.o-Real orden Confrmando & don Domingo
Ayuso on 81 cargo de Administrators general
de Comunicaciones de esta isIa, Subdirector de
Sscci6n dc l.A claae con Ia categoria de Jefe de
Negociado de Ia
Negociado so-Real orden aprobando la
fanxa prestada por don jose A. de ID Tore, pa
ra garantir 81 ejercicio del cargo de Notario de
esta Capital
Negociado de ObYas pdblicas.-ReaI orden
diaponiendo ell Cese en- el servicio de faros de
esta isla, del Torrero 10 dom Jose Fonfrias.-
Otra nombrando Ingeniero 10 de Caminos, Ga
males Puertos CON deatino esta isla, don
Francisco de Albacete y Gil
Negociado Ao-N6mbraae Jefe de IL Ia
secci6n de Orden p6blico, al primer teniente de
infankeria dom Santiago Escudero Ategui.
Intsndencia General de Hacienda ptblica.-
Real orden disponiendo que las eopias de las &C.
taa notariales debsn censiderarse para los efsc
tos del sello y timbre del Estado, conforme al
articulo so del Regamento dol Notariado.
saa Capitania General EstAdo Mayor.-Real or
den rsconociendo los creditos comprendidos en- Ia
relaci6n ndmero de abonares de alcances J
aiustes haales correspondientes al Reggimientc
Caballerfa de Borb6n.
Administration Central de Contribucones J
RentaA-Estados de la recaudaci6n obtenida du
rante 81 mes pr6ximo pasado por Ia secei6n dc
y Aduanas en- las Administrations locales de 10
AmA@ u6 4Vn PIAMCAPaA6S pLO00SSV1 0APoLS@0VE
durante el mes de Ostubre tltimo, comparadoE
CON los de igual mes del ano anterior.
Diputaci6n provincial.-Case provincial de
Carload, Bsnefcencia y Manicomio. .-Estado de
mostrativo del movimiento dol personal de dicht
establecimiento, ocurrido durantS el mes d.
Novismbre pasado.
Rssumen de las observaciones meteorol6
gicas verifcad por Ia Jefatura de Obras pd
blicas de esta isla, durante el mes pr6ximo pa
sado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-21
lNDIGE De COBERNACION

Real orden trasladando otrs del Miuisterie
do Estado daudo conosim1ento dc haOer fsllecidc
en- San jose de Costarica, el Hdbdito espano
Ramon BAlaguer, natural dc Ponce, cuyos here
deros Be desconocen. Aprobando los expsdien
tes para el est2becimiento del jmpuesto de CON
surnos de los Ayunt smientos de las Piedras J
Barranquitas, durante los 0jercicios de 1891 81
y 80 q SO, respectivaments. Acusando rscibo de
los sstados de nacimientos y defuncionea del ane
1889 solicitando el envio de los de matrinonioE
de 1888. Dssestlmando recurso intsrpuesto POI
ID Sociedad Latimer y O., contra una disposi
Ci6n del GobiernO General que le orden6 el desa
lojo del islote 'Mstarredonda" 6 "Del Carbon"
Dlsponiendo &c verifque el estudio proyecto dc
una linea teiegrafca de Sabana del Palmar & Ca
guaS, que se procsda inmO liatamente su cons
trucci6n. Concediendo autorizsci6n al Gobiernc
General para el nombramiento de alcaldes. Co
municando Real Dscreto por 81 cual 90 conmuts
Ia pena que Eufre Emilio Treles y Burgos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-21
DEL eOnERGIu AsOclADO

Anoche recibi6 el comarcio asociado de ests
Capital, via Santiago dc Cuba, el siguiente cable
grama:
Los moros volvieron penetrar en- terri
torio espanol para robar maderas; los fueftes HI
cieron fuego y se retiraron aquellos llevandOse
varias piezas.
El General Martinez Campos exiji6 al Baja
obligue los moros devolver la madeira robada
El General Macfas IeCorri6 el campamento
hallando & los soldaaos dessosos de entrar en-
combate CON los moros
Muley orden6 81 ja procedisra & la prisi6p
de los Ri6sfos que violaron el territorio para
tratar de apoderarss de halss que estAba el
10 playa espanola y f1esen entsegAdos seguida
mente al general Marines Campos."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-21

Real orden disponiendo ell cambio de desti
NOS entire don Eduardo Acufia, Juez dc primers
Instancia de Ooamo y don Luis Gonzales Rape
10, Secyetario de Ia Audiencia de Ponce.-Deca
rando tsrmlnada Ia comisi6n que CON destinc
la Ccdifs saci6n de las provincias de Ultramar,
Se le contrib dom Jose Barberan, Magistrate
de ests Audiencia.-Nombrando dom Fran
cisco Pou y Rios, escribano del Juzgado de Ma
yag&az.-Djsponiendo sc expida Real cedula So
licltAda por don RogsIio Martinez de Castro,
Procurador dc Mayaguaz-Quedar enterado de
haber cesado en- el cargo de escribano del Juzga
do de- Oayey don Jose G. Schroder.-Qaeda en-
terado de las listas de los aspirantss declarados
aptos por el tribunal de ex6menes para eierce,
el cargo de Procurador en- pobaciOnes donde nc
hayR Audiencia territorial. j.-Idem de hahsr con-
csdido dos meses de licencia al Escribano de-
Juzgado de Ponce don Manuel e. Garrote-De
sestlmando inatsncia y devoluci6n de documen
tos de dom Manuel Valdes Csjas.-Diaponiendc
ne expida tftulo de Proculador & favor de dor
Damian Monserrat.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-21

manea sn Londres, se ha colocAdo uMa reja dc
hierro deante de las tribunas, para evtar que los
anarquistas puedan hacer 10 que hicleron On l.
C6mara do Diputados On Francia Los radlcales
soclsIistaa franceses Green que son indtiles lac
leyes contra los anarquistas. El gobierno espa
mol no intentara 81 empr6stito mientras Francia
no quiera favorecerlo, raz6n por ID cual se cree
inminents una crisis ministerial en- Espaha. Los
partidos de Ia oposici6n acusan al Gobierno por
aus intrigas CON Inglsterra de haber destruido Ia
buena voluntad dc Francia. La situacl6n del
Brasil es cada dia mas critica. Los telegramas
de Rio Janeiro annnclan que vuelven empezar
las hostiidades entire los fuertes y Il escuadra
revoluci0naria.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-21

(TRADuorDos PARA "LA CoRBEsPoNDENo1A)"
Parts, ID Los anarquistas han sido expul
sados de Perpignan y Ia poicia vigila cuidadosa
neRte los edificios p6blicos. El Gobierno de
Espsna prepara un proyecto de ley analogo al
one acaban de votar las Camaras francesas CON
ira los anarquistas-Se dice que el general Mar
timex Oampos est6 dispuesto tomar Ia ofensivs
contra los moros, 81 Ia question NO 90 resuelve
favorablemente por Ia diplomacla. Aver ha sido
preso on Paris un anarquista quien 90 le encon
tr6 una bomba cargada de dinamita. La policf
cree tener el hllo del dltimo complot de los anar
quistas. Los criminaea detenidos causa de la
explosion en- ia Oamara de los Diputados, NO ne
muestraM Atem0rizados. Declaran CON mucha
jactancia que ser6n vengados-Diceae que ell Sr.
Crispi marchara Berlin CON .objeto de gestionsf
Ia sAlida de Italia de 10 triple alianzs.-Los pc
ri6dicos alernanes C0nsurAn Francia no habel
querido tavorecer al empr6stito espaEol, pesa:
de 10 persistencia de Ia Corte dc Madrid pars
ayudar las intrigas inglesas.
Paris, l5--Las relaciones entre el Papa Il
rep6blca francesa, son cada dia mas amigables
pesar de las intrigas dc Ia triple alianxa. II.
prensa francesa~ responde loo staques dc Ii
prensa Official alemans, prop6sito del empresti
to espanol, pregunta por que Alemapia no hi
tornado este empr9stito por su propia cuents
accnseiando ir6nicamente los alemanes QUO X
hagan.
Sc annncia el pr6ximo matrimonio del here
dero do Ii Corona de Auatyia, CON una hiia de
Cxar de Russia. E GGsslOSs dice que este matri
nonio serS nm golpe mortal para Ia triple aliarss
que es possible que dentro de POGO tempo Ale
Inania be encrentre tan Aislsda como 10 estab'
Erancis hace 20 amos. En Il Ckmara de los 90
)