, 1893-04-12
unfer 0efnnObeitsantt.
hit btIfe oes States Elm neues
0nipefttonsiYitem ein9efIbrt.
Cine GinidIeppun9 pom anftefenoen Kranf.
hetten 11tdt mebr befiir6tet.

.g8G6ren6 Ser leBter 3tpei @odGen Fat Sos
Geiu1ObettSan1t bic lteber1puc6unqen Ser in
Chicago etntrcffenoen 3iige i~niofern noeh
heoeuterD DerlcbGrft, ais man ntcbt alein
Die Gmtgranten elmer genGueren Snlpection
unterporfen bat, ionbern auo6 Die anoereu
YGiiagtere ins Qluge faBte uno Seben felt=
belt, bel Dem MIR Die %geringlten 9ln3eicben
elmer anitcdcnocn &rantbett benerfbar MAJ
rcu. Gmigranten, Die nicbt 8eimpft iparen,
o0er be1icr gclngt, iolcbc, bel oenen bic
SDnnpbe ntcbt g~ciptrft bate, ntuBten iib
0tcIer BrOceour iofort n0cb etnnal unterz
tperfen. Wenn 3iige nit mebreren Sum-
bert @nttgrantcn iignaltitrt fttO, 10 fabren
tDncn 3tDCt @clunbDeitSbeante auf Diersig
ooer ftnt5tg Wtetlen entgegen, I'm genltgeno
l3ett 3t 9aben, tie ale griinbLtcb utteriucben
81 fOnnen.
0eiuno6eitScommtiiGr Or. So6n ..
gSare betracbtet bas Snipicirungsipitcm fir
10 polfommen, baB CT cine Ginicbleppung
Der Gbolera aus europa mach Chicago nabez
81 fir unm0gltcb 6GIt. Gr io9te geftern:
y2Wcroing5 6aben mir icbon ieit eil1em ball
ben Sabre ale @migranten5ige tfipicirt;
DaS neue SDitem lit iebocb crit icit un8efGbr
Stpet 8Oben ein9eflibrt. gStr baben ieBt
acbt Snlpectoren, Bic unter Der belonoeren
2tutii6t beS SbertnipectorS Or. s.. =.
gStber9 ite6en. Sic iinO idmnttltcb iunge
@raoutrte BON mebiSinticben 9cbranitalten,
Die itb ben al tie geitelten, oft recbt barten
6or0erun9en nit 9uit un0 2tebe inter-
Sieben. Sbre gtamen itno Q8. S. Cameron,
q. 9. gStlion, s.. 3. 8ceglc, S. .. Bra
tpanb, 81. 8. 6obnes, gouiS s. W2aD, 81.
s. s. Qnoerlon un0 Qlram 0arabe6 0citz
MAN, sic iprec6en ale mcDrere Spra6ett
lItO benletitern auBcr ben perlcbiebenen
9taletten 5uiammen itcb3ebn frcntoc S0t>
orne. Or. Nlrum @ara6eD 6eitnian lit Elm
Qlrmerier. ST tpurbe III Der Gurfei gez
boren un0 lift Ser So6n reid6er unD Dorz
nebmer GItern. 9tadOem ct i'm Sabre
1885 bic yGupbrate5"> llniperittGt in 6orz
poot in ser 5iirfci abiolptrt uno Damn bort
Spct Sabre 9orLeiungen in Scr D09eren
W%tatbemattf 9eDalten bate, fam er bierDcr
ourb. SpGter beiudbte CT bas Stub Ote>
otcal College, BON Dem er nit 2tus5ei6z
hung entlalien tpuroe. Die it6rtgen Snz
ipectoren limb idmntli6 competente Ner3te.
Die 8abngeieuicbaften benaCbf6tigen
inns BON Der 2lnfltnft zines ieOen 3ugeS unO
geben unS aud genau an, ME Diclc Gmiz
granten nit oenielbcn etntreffen. SIT Die
3a0l Derlelbcn groB, 10 lcbt6cn mir benz
betrctenoen a3uge 5tDci 8eamte auf cine
tpette Stredc entgegelt. Gum 8ctlpiel babe
tdb beute WtOr8cn nm 4 llDr 5tpet 8camte
nacb Salparatio, Sub, geidtGt, nm einen
Bug Der BennipiDania 8abn ST. inipi;iren.
nit Dem 300 @migranten etntreffcn loue1.
Die Organization DtelcS 9epartemcnts lit
bon uns alGsgegangen, mir baben Die Snz
ipectoren engagtrt, abcr Ser Staat bcSablt
tie. Sic baben aIe8efugniiic BON StaatSz
bealnten, bodb fommen ie lclten in Die
Gage, ibre Nlttoritdt geIten6 macben gu
miilicn, ba bic Standardization ibnen in
ieoer 8e3tebung entgegenfomlneu unp Die
@~tntpanoerer, tpie %ilberbaupt alle YGiiagiere
BON 3iigen it6 piui9 elmer Snipection unz
terperfen. 9teie Office lit iebt ME gez
icbloiien, ba su icber Stun6e 6es Suges
SnipectiOnen Pathfinder. 3met 8eamte
tbun 9tenit pGbreno Der gtocbt, brei oeS
MorgenS unb bret pGbreno Der gfacbmitz
tags uno 9lbenoitunoen. 8GbrenD Der
9auer BET 0eltausitcullng tper0en mir
arcb dlle aus bem Neitet eintreffen0en
3itge, Sic yGomboD5" uno Snbiancr an
8orb boben, tnipicirelt. 9ieie Serricbafz
ten per0en unS tpo6l ntcbt 10 bcreitlpiQtq
entgegenfOmmen, Docb tptro ibnen NIGHTS
NnDcreS ibrtg bleiben, ais Itcb 5t inter
iperfen. lleber Ben GeIun0beitS3ultano Der
StaDt GDtcago tpaben mir in Der oeufbar
beiten Netie. @GDren6 6eS pergange1en
SabreS lit e5 uns gelun9en, Bic Sterberote
I'M Is Yro5ent 5u reOuctren, tpogegen Die
in 86tlooelpbia I'M 40 YrO5ent 3ugenomz
men bat"