, 1893-07-20
1~tnperpftnliMe anfette.


Die itol3e 8eltbertn 6eS MISUNDERSTANDING
fuB6enS in Ben Ser. Staoten", bte unper>
totitli6e &ofette, Trau 6rant 9eSlie, itebt
ou9eri6etnlicb inn 8egriffe, it9 in Elm
tinfteS e6elic6eS Ql6enteuer gu ~ftir3en.
&aum bate ite Sic Sdbei6un9 bon ibrem
bierten 0attcl1, Wtlte Wiloe, Dem 8ruber
beS Gitbetiicben 6anSpurltes OSfar BtI6e,
erlan9t, ais tie iib uacb 2on6on begob unb
ibre burb ba5 iiin9ite Gbez Snterme33o
i9etnbar unterbrod6cnen 8e3ie6ungeu gu
Sem 6eriiAtigten fran30iti9en Marquis Sc
2eubtle tp!c6er ~Dffenfunbig aufnabm. gteu>
ltc9 retite ite logan eigenS na9 8ori5, UNI
Sen 6errn WtarquiS, etnen ri1ttgen Sage
oieb Der v~beiicren 0eieulcbaft", beim 8or7
trag cines @eOi9teS eelegentlidb elmer
rGit6ettiDen MISUNDERSTANDING in Ben
b06eren Greticn" gebiibreno bepun6ern S1
f0nten, tpurOe aber INN ben @euuB betroz
gen, ba Der WtarquiS iicb, ipie man eS gu
uml3reibcn %beltebte, u0en 8uB Deritau6t
bate, 5. +. ct bate iicb bel einem @abeI7
trlt91titf ctncn Gbompagncrrnui6 angez
t%runfen, Ser am N6enO nob nicbt picber
ioipett perfloacn mar, boB ct nit 9%(nlton6
Die MISUNDERSTANDING Ddtte beiutben f0n@
men.
9te tntimen Sreu1be Der 6rau 2eslie
1tno Der felten lleberseu8ung, baB ite itcb
bemnGcblt, Der 2t6lpecb9Lung baIber, in cine
Wtorqutle %oertpan0etn tperoe. Sbno6l tie
IN t6rem @0ei6eioungSpro5ciie gegeu QSilbe
olBer Der 8c60uptung, baB ct it9 9e9en
tbre u1b oucb anbcrer 9eute y8ammer>
fGB5en" all3u 5Grtlicb betolnmen bQtte,
nocb oo5 lpeitcre argument 81 ibren @unz
itcn ms TclO filbrte, baB Q8tlie ein unberz
beiierltc6er S0fel lei unb in Der 8ctrunten7
belt Den ctrtlden 6legel berort DerauSfebre,
oaB tie i'm OeribieOentlib nit Dem &epolz
Der bate IN Scbacb balten mil len - Bic
gei9pGbige Santa mill logar tpiiien, 6aB
Srau lStloe in Scr S6at mebr mic cine
Yrl9elluppe er60lten DGtte - 10 ibctnt,
Die S0atiacbe, o0B altcb Ser WarquiS SC
2euDiIe Ser 6laicbe itarf SuIpric6t, tbr 6Dcb
nt6t bas minoeite 8eoenten etnSufl06en.
sic oentt teoenfallS: bin i6 nit Gieren
ferttg 8etoorOen, 10 peroe icb aucb ben
Sitnften ODER Sccbiten bepGltigen f0nren
uno ipo31 bat man benn iiberDaupt 0aS be-
qleme neutrality-suspicious. ais Inn licb
Ietner 31 be0tenen, tpenu man zines @attell
ltberortii9 lit unO nacb eitem 2ln0ercn
GerIangen trGgt? Qbpec68lung lit 8Ir3e
6es 2ebens ."....
9aB baS velfenfiBige" Trauen3tmmerz
chen urO gStQte Q8tLoe tp66ren6 tbrer fount
3petid6ri9en Gbe ipie &oB' uno 6uno 3uz
Ianll1e1l lebten, 0QDon 6aben ul1ter Q(n0erer
Die S9etlnebmer ot benz lebtiQbrigen Q(u8z
fluge ber 0itli6en 0ele9aten Der inter-
11attonalen Gtga Der 4reBflubS mach Salt
tornien 9elegentli4 beS 3tpeiten Sa6reSz
%conpenteS, erg0Bli6e 8etpeile er6alten.
9as G6cpaor Q8iloe 9e90rte nGmlib ebenz
falls CUR @eieQi6aft. Wta1 iou ober nun
1t1r ntcbt benfen, oaB itets oie @atten Der
Srau Seslie bic llr6eber Der itctcn 3Gnfer>
eten iparen; I'M @e9ent6eil, bic nun ftarf
vmittelalterlicbe" &otette lit cine b0le
&raBblrite, nit ser aucb Der nacb1tcbtigite
uno ge0ulOi8ite Gbcmo1n ouf 0ie 0auer
nt6t a&Sfon1ntcn fam. SIM @elCbGfte 9ar
mar tie Elm iD09rer 9rache, un0 mac6te
tbren Jtcoofteuren un6 ioniti8en Q(ngez
1teuten b0S Geben Der3licb iauer. 0aS
Berional erfaBte tmnter elm tpobrer
S6refen, tpenn ie auf t6rel1 3arten StBz
chen baber9ei6tpebt fam ltno i6r Slit
5tn9elcben nNc9 recbts uno linfS 1pieleu
LteB. 9abet lit baS 6rauenSimmcr eiteI
tptc Elm 8falt, unb 10 barauf erpicbt, itcb
tmmer in Der 2eute Wfuno 3u balten, bah
bic 3Guftg au~Sgeiprodbene 8ermutbung, ite
1tltr5e it9 nun Oer &eflame fir tbr Ser
iOncbcn Dalber BON einem 0iebcsz un6 G6e7
abentener ms anOere, burc6auS bcgriinOct
eri6etnt.
Sea, bieI Slid 6enn sum 6iinften! g8tr
perOcn'S 0orausiibtlicb nocb erle6en, baB
mir tie au9 all ber Settle zines Sec6iten
unO Stebenten erblifcn.
limb eit iol6eS v03enIb," bas Die G6c
9~ero0e8u proitttuirt, miro in Der io9enannz
ten u9uten @eieli9aft" nocb u%fetirt." gBaz
rum nibt 8Ieicb 8an5 uno gar itb fit vfreie
Stebe erflGren-and be done with it :?