davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
ia king:

Central Company, No. As, Germania Schuetzen
Bund.had it's annual shoot and festival at Bsrg's
Park on Monday. Charles Leisner led on tie
target of honor with 50 points out of a possible
the medal target Charles SchaeI had the best
target. He made SO, on the prize target the
two first prizes by Robert Winckler and Gus
taye euman who tied at Il.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
STEAMBOATS.
S%TONINGTON Line.

INSIDE ROUTE TO BOSTON. PROVIDENCE,
WORCESTER, N ALL EASTERN POINTS. Only
direct ound route to NARkAGANSETI PlEx n
WATCH HILL. New steel steamers MAINE and
NEW HAMPSHIRE leave new Pier Sc N. K, ons
block above Canal ST. New York, az $50 7. N.
daily, including sunday.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
THE VERDICT MUSE STAND.

Judge Lippincott rendered his decision yes
terday In the application made to set aside the
verdict in the case of Jasper A. Cadmus against
Daniel Salter. Early in the present t orm Of
court a jury awarded Cadmus $1,000 damages
for breach of contract. Salter applied for a
grant it. and the verdict must stand.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
Team Pool Tournament,

In the Columbia Clubs pool tournament the
fifth of the series OF games was played with
bilt as partners, against J. Harry Sheldon and
B. K. Frost. The former won by 100 TO rs.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
THE MLAuGHlIIN OUTING

and heScummittes In Charge OF the free excur-
sion next Tuesday TO Oakdale Grows. reported
that arrangements had been fully completed
FROM every indication, there will be- about
~igF Thousand people on the sxoIrsiops
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
A Run hx Mnnnlirht

The Greenyille Wheelmsn will take a run to
Newdorp by moonlight on Saturday next. The
start will be made from the clubroom on Ocean
avenue, near Dauforth. at 3. 30 P. NJ. sharp,
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
CORPORATION NOTICE.


Notice is hereby given that on the eighteenth
day OF July. 1898 the sers of Assess
menJ fled In the office of the Cork of the Board
Of street and Water Commissioners their final as
sessment map and report for the constru elton of 4
sewer In ocean avenue from Seaview avenue TO Il
point about i0U feet south OF Gates avenue and in
Gates avenue from Oce IA avenue to GARFIELD ave
nue., and the same is now open to pu blic inspection
In the Office OF the Clerk OF said Board, and notice
Is also given that the following streets or avenues
or particular sections thereof are Included In said
assessment, Wit
Ocean avenue from a point about 25.7l feet west
Of Sea View avenue to a point about lUS.2l feet
" est of Gates avenue.
Gates avenue from Garfield avenue to Old Bergen
Road.
And that the twenty first day of AUGUST, 1898. at
ten O'Clock A. NJ, and the meeting room Of the
board OF Street and Water commissioners are
hereby nxed al tae time and plsce when and
where cue Board of Street and Water Commission
ers will meet to hear, consider and adjudicate
upon all objections TO paid assessment and re-
port.
writing.
missioners.
Dated. Jersey City, July 81. 1898.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
FIRE in FUCKERS GROCERY.

A fire occurred last night in the grocery store
of W. H. Tucker on Linden avenue, about ten
O'Clock. 1t was discovered by the fireman of
front OF the fire house. They quickly broke in
the doors and extinguIshed the fire. The dam
age is about 800, fully covered by insurance.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
NOTICE TO CONTRACTORS.

Sealed proposals for removing dead animals
from the Streets of Jersey City for one year from
date of signing contract. will be received at the
office of the Board of Health of Jersey City, at
Police Headquarters, corner os Cooper place and
Gregory street. at 4 o'clock P. NJ, on Monday. July
81, Io92.
Blank forms of bids and specifications can be had
at the office of the Clerk OF the Board, at Police
Headquarters.
PROPOSALS will be sea ed and addressed TO John
?. Feeney, President OF the Board of Health. and
handed to the Clerk at or before 4 O'Clock r, NJ,
may. July 81.
The Board reserve the right TO reject any and all
bids, II deemei for the interest OF the city.
BY order of the Board OF Health.
Dated Jersey City July II. 1898
ClerK
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
STATE OF NEW JERSEY,

STATE or NEW JERSEY, ss.
TO WHOM 1T MAY ~CoNCEhN-Be it known that
], 4. Frederick Seitz. am engaged in the sale OF
mineral waters, beer, ale. porter and other baver-
ages III the City Of Jersey City, In the County and
State aforesaid, and OF which his PRINCIPAL depot
having TO use. and using bottles with my said
business In which my said beer, mineral waters.
ale and porter and other beverages are put up for
sale, and In accordance with the statute, In such
case made and provided, | do hereby certify that
thereon the name, the letters sud words. to witt
IN. +. Seltz. Union HILL y. J.r
re. Fred. Seitz. main St, Union Hill, N. j."
"E. F. Seitz. Town or Union. N. j."
az. F. Seitz, Town OF Union, N. j., and U. B.
Co." Also boxes marker "E. F.. Seitz, Town OF
Union, N. j." and ~. y. Co
Witness my hand this twentieth day of July.
eighteen hundred and nj nety-three.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26
MRS. MEMS BIG SCORE.
She Had a Fine Target at the Lady
Miller Clubs SHOOT. -

The attendance OF the weekly medal
shoot of the Lady Miller Rifle Club was
smaller than usual last night. Mrs.
Ahnert won in Que class. In the first
class Mrs. Meyus won with a big total,
The scores were:-Mrs. Meyns, $40; Miss
PreYn,. 227; Mrs. Miller. 225; Mrs. Ahnert,
2l9; Miss Gottschalk, 219; Mrs, Stadler,
2l2; Miss Born, 2l0.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26

~ Facial BIemishes, falling hair and sim.
pie baby rashea prevented by Cuticura eoap.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-26

Sold throughout the world. POTTER DRus
y H ". Corr. sole props. Boston. ass"Au
About the Blood and skin" mailed free.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
Pictures In stones.

Shakespeare could find tongues In trees,
books in the running brooks, sermons In
stones and good in everything" but he
fails to mention the possibility Of finding
picture drawn by nature in a stone. In
several OF the ancient IA well as modern
scientific journals we read OF lines and
markings in certain stone formations, par
ticularly agates, which bear striking re-
semblances TO the outlines Of men, animals,
landscapes, etc.
One of these curiosities now preserved In
the museum oft Vatican is a perfect like
ness of crowned king Many Of these rep
resentations are so lifelike that they have
been mistaken for medallion portraitsi We
read accounts Of several of these wonders
In Albertus One plainly shows a man In
the attitude Of running, anotheris perfec,
SSure Of the good ST. jerome, but the mos,
remarkable Of all Is an agate containing q
representation of Apollo surrounded by tn,
nine muses.. The Beresford- Hope collec
tion in the South kensington museum
London, contains scores Of these curiou,
picture stones.-St. Louis Republic
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
INDEPENDENT VIEW.

Nothing could be more absurd than the
structures which are being placed upon the
minority. The Democrats have perfect
right to remain away from the House IL
they wish TO do SO, knowing as they do
that their presence makes up the quorum
by means OF which the Republicans pro-
pose to hold their (the Democrats) noses
TO the political grindstone.
Their constituents did not elect them
that they might aid few Republican
bosses to frame obnoxious and partisan
laws.
The Republicans haye a total OF As mem
bers in the present House. OF these, but
one is indisposed by illness, and that Is
Mr.. Fales OF Darlington, This leaves
them AZ active members, or 10 more than
the usual majority, and IL more than g
quorum, now that Mr.. Hendricks is dead
and his vacancy remains untitled.
II the Republicans attended to thei,
business at the State House there would
be no necessity whatever for depending
upon the Democrats for anything. There
would daily be Republican quorum, anc
there would be no necessity for lockinl
the doors or enforcing a cloture. II is tn,
Republicans who persist in absentin,
themselves and who decline to attend th
duties for which the State paws them.-
providence correspondent OF Bostol
Herald.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
WAYS THAT ARE PECULIAR.

The ways OF the Board of Aldermen oi
1898 are past understanding. On the even
ing OF May when the Aldermen were
counting the votes cast in the
Second Ward election they were very
anxious to get the City Solicitors advice
and rest on 1t when the question of count
ing several disputed votes came up. But
on such grave question as the violation
of the law by those specially paid for
and sworn to enforce it, they seem to con-
slider City Solicitor of little or no &C
count and his advice and rulings are set
aside
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
THE POLICE INVESTIGATION.

The Board of Aldermen in the matter
OF the three charges made against Sergeant
James p. Nickerson found that officer
guilty OF certain violations o; duty as
charged against the laws OF the State and
the ordinances of the city. The Board,
however, believing from the testimony OF
the Chief and Captain of Police that a
long established custom of a disregard Of
law in the matter having been long toll
Grated, did not wish to hold the Sergeant
to such an accountability as to visit him
with any punishment. But the Board
took special care to expressly warn the
department that no similar violation
of law will be tolerated. In the words OF
the resolution passed by the Board, the
Aldermen "will require the police force OF
this city to perform their duties strictly
according to law without any interference
by Judge, Clerk or any other party not
authorized TO do So"
! 1t lis the first time since the incorporation
OF the city that charges preferred against
a memhar OF the Police Department have
been pronounced by the Board as sus.
tanned.
Mayor Brown has been fully justified
by the Board In preferring the charges.
The result OF the investigation cannot
prove otherwise than salutary upon this
very important department OF the city.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
What Patrons say.

That the restaurant at the corner OF Broa
street and Railroad avenue L. the best place
In the city for good square meal for the
money. Houle Bros, proprietors.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

New and elegant scenery, elaborate stage
settings, superb wardrobes. Matineec every
Wednesday and Saturday at 30 p. m, every
evening at p. m. Popular Prices-Orches
ira. 2bcS Balcony, 2oc; Gallery. l0c. Box or
fee open from 10 a. m. to 10 p. m. Seats So
cured one week I'm advance.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

Next Attraction l. Lothrop's stock Company
will appear In magnificent production OF
the great drama by John oxford, Esq, "THE
TWO ORPHANS" with cast OF unusual
strength. Louise, Miss Laura Deane; Hem
riette, Miss Matte Marshall; Countess. Miss
Julia Portea; Pierre, the cripple, Justin
Paige; jacques, A. II. Field; Picard, Jay
Hunt. Special attention is invited to the
manner In which TIE well.known play Is
placed before the public. II having been IN
active preparation for the last three months
Rehearsed with strict adherence to every
minute detail by MIR. Jay Hunt.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
One Way To he Happy.

u at all times 20 attend 20 the comforts of
your family. should any one OF them catch
slight Cold or Cough, prepare yourself and
call at once on Fisk n Co.. sole agents and
get trial bottle Of otto's Cure, the great
German Remedy. Free. We give II away TO
prove that " have a sure cure for Coughs,
Colds, Asthma, Consumption, and ali
diseases Of the throat and lungs. Large size
soc.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
IlNCOLN'S SUNDAY.

According to report, it was the same
old Sunday in Lincoln. yesterday. The
barrooms did thriving business without
any attempt at secrecy and the "police"
winked at the illegal traffic. How long
will that town be in the hands OF a few
fourth class saloon keepers as the result
OF a recent trade with the Republicans.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

"The Town Council owe their places to
the bosses, the bosses are owned by the
liquor dealers. There you have the chain /;
break one link, and the chain will be
broken" This is what Mr.. Goldsworthy
OF Lincoln says.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
The following weli-known ana
eRELIABLE FIRMS
wtii.send upon application.
CATALOGUES


sRELIABLE FIRMS
wtil.send upon application.
CATALOGUES
and price lists. and give Information FIN re
IT'S mentioned bsl9y; sIGyc,r
with the new Bidweil constrictive iIe-the
perfection of bicycle riding.
III New York Manufactnr. RS OF Bicycles
that are equalled by few and excelled by
PALEiGH CYCLE Co, LTD. corner BAN k
~ and Greenwich streets, New York, N. Y.
A MERICAN oRMoNDE CYCLE COMPANY,
"A l24th 81. and 7th Ave. New York, have
loo bicycles from 30 to eleO. Cash or credit.
DREMIER CYCLE CO., New York. Helical
Il Tube Premiers. Detachable TT ~es. For
ladies and gentlemen. Lightest, strongest,
VoIuMBIAHPoPEM MFa. CO., Boston. Old.
~ est and largest manufacturers. Cata.
logue free at our 100 agencies. BY mail for
STOVES, RANGEs AND FURNACES.
DOYAL HEATERS-Hot water, Steam or
houses, public buildings. Send for catalogue.
Hart and Grouse. Utica, MY.
PIANOS.
IVES a POND PIANO Co., lss fremont St.,
l. Boston. Easy terms. e25 down and sl0
month will buy frst-class piano. Write
for full information. "a 3m
NEW ENGLAND CONSERVATORY OF
IN MUSIC. Founded by Dr. r. Tourgee,
Carl Faelten, Director. Send for calendar. r.
W. Hale. Gen. Mgr. lsoston. Mass. m64w
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

The Providence Visitor came out yoster-
day In new dress and filed with choice
reading. The Visitor deserves its pros
perity.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

Anyone who desires to contribute to
the Home Rule fund which is being raised
in this State can this week send the
money to the treasurer, Philip Tally of
Providence. This may be the last call OF
old Erin. Let everyone be in at the finish.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

uThat old reliable Arm is the pest place fcI
Ledies and Gentlemen 20 get their sermente
cleaned or colored. Dress goods OF every
description cleaned and colored at the low
est prices. This house has every facility Tor
Dyens and Clesn,nE ns E.p.,ss Pss,isaisr aS al
tention given to
Lace Curtains, laces and Grapes.
a. Prior. Prop,
Onicea. "a Main street. sPavtacket and lis
Mathewson stresl Pr0vfdspcs.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

Fine Line OF Smokers Articles
AZ The woodbine. Best place IN the city TO
make your purchases In this line.
LEWIS a GU sRv.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15

We regret to see the East avenue in
dustry leaving us and going to Central
Falls. But we could lose nothing anv
easier than a crinoline factory.
Pawtucket tribune. (Pawtucket, R.I.) 1890-189?, 1893-05-15
CITY OF PAWTUCkET.
APPLICATIONS FOR SECOND.
CLASS LICENSES.

OFFICE or THE LICENSE CoNNIssIoNERs,
PAwrucKEr. Il. l., May 10. 1888.
Applications for license to sell pure, spirit
GUS, Intoxicating ana malt liquors have been
made by the following named perseus:
sKCOnp CLASS.
Martin Lanigan, - Broadway.
Michael Collins, ITO school street.
Thomas Cunningham, s. Main street.
Richard Shuttleworth, IS Hilton street.
James Lennon. 40 Pleasant street.
James O'Brfen, so Division street. =,
The Board of License Commissioners Will
be In session at their once on Frfday,
May 26th. at s:l5 O'Clock p. m, al whicn
be heard on the matter Of granting saia ap'
plications.
GEORGE M. REX. l-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-05-11
TO ADVERTISERS.
The Echo de Quest has q larger
circulation than any French paper
oublished in the Northwest
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from
the superintendent of mails.
AVIS.

kNous prions ceux qui ne cont
pas en- reggie avec administration
do notre journal, de nous faire
parvenir imm6diatement le mon
tant ou'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires feront diligence ct
oomprendront que nous ne Pou
vons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renume,
ration aucune. ST vous ne pouve2
payer le tout, envoyez au MONS
une partie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enregistree on
par msndat de poste don't le .cott
eera \ nos charges ct que nor de-
biteurs pourront d6duire du mon
taut qu'ils nous doivent. Nous &C.
.epterons aussi des tlmbres postef
de nm on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-05-11

AS every. one kows, the savings of the
people in Germany, England and Ameri-
ca are deposited in banks, whence they
are loaned and become utilised as capital;
in France the peasants hoard their saw
ings in old stockings and secret corners.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-05-11

has,"
LIE paysan francais est, le "Ti-
mes nous Ia dit, profond6ment
6conome.
Et c'est pr6cis6ment parce quill
est 6conome quill ne laisse pas ses
economies improductives.
Ii est prudent dams ses pla-
cements; il a raison; il p16f6re-
"a recevoir trois pour cent u gou-
vernement francais GU de Ia Vile
de Paris, GU cling pour cent sur
premiere h%yrotheque placement
favori du fermier) que de recevoir
huit GU dix pour cent de banques
qui s'6croulent ensuite CONNIE des
chateaux de cartes.
Nous en- savons quelque chose
aux Etats- Unis.
QUAINT q faire, du paysan fran
Gals Petre avachi que nous repre-
sente M. Blanchard il fault etre, q
CO sujet,d Pune ignorance crasseuse.
II est certain quill mast nj ba-
chelier es lettres, nj bachelor es
sciences nj candidat au prix de Ro-
me, ct il a celia de commun avec
M. Blanchard, mails sill 6tait don
ne a CO dernier, de SO rendre
compile de visu de la mani6re don't
vivent nos fermiers de la Norman
die de la Tourraine, de la Beauce,
du Perche, du Berri etc., il ne WEN
draft plus EXETER ainsi d son 6ga1d
la piti6 de ses lecteurs en- 6crivant
des idioties CONNIE celles que nous
avons reproduites plus haut.
MATS Oh le r6dacteur du eli
mes'' est sublime c'est quand il
Went nous parler de ignorance,
de la supertition ct de l'engourdis-
sement du paysan francois:
En- France, grace q Ia R6publi-
que Iinstruction est depuis plus
de quinze ans deja gratuite ct obi
gatoire.
Eft en- France, les lois ne restent
pas lettres morte.
Etant dome dun autre cote que.
dams les dernieres ann6es del'Em
pire, la g6n6ralit6 des fermiers en-.
voyaient d6ja leurs fills, non pas 3
r6cole, mails bien au College,, il
s'ensuit que pour venir, dams un
article editorial, parler de l'igno-
rance complete, absolue des fer
miers, il faut etre aussi sup6rieu-
rement dou6 que Pest M. Blan-
chard.
Quoi quill en- soft CO monsieur a
voulu GU, CONNIE nous l'avons d@ja
dit, donner lie coup de pied de Ia
ne a la France, GU deployer sa
magistrate ignorance des chooses
d'Europe.
Dams les deux cas-, il a certaine-
ment r6ussi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-05-11
PAX

Mons sommes heureux de lire
dams un journal francais, Pentreh-
let suivant:
: On salt que le gouvernement trancals
await suspendu, Fan dernier, le traftemen;
dun certain nombre DE preiats qul
avaient manifesto une host1l'te ouverte
contre le regime republican,. Ces preiass
au nombre de ONE viennent tous a.etre
r4inteerEs dams leurs droits ct prlVl,eges
4 Perception dun seul: Parcheveque
d'Aix, Gouthe Soulard.
Nous trouvons, dams ces quel-
ques lignes Ia preuve irrecusable
du bien immense qua d6japroduit,
en- France, la politique conciliatri.
ce de Leon XIII.
Dun autre cote, le gouvernement
de la R6puhlique FranGalse, en-
agissant ainsi, a prouv6 qu'en sup
primant le traitement de certalns
pretres, il s'attaquait bien moins d
des pretres revetus dun caractere
sacr6. qua des imdividus ennemiss
declares ct oficiels de la Republ1-
que.
Encore quelques annees ct les
excAs inh6rents q Reimbursement
dun gouvernement republican,
succ6dant d qui1ze siecles de mo-
narchie auront complement dis
paru; encore quelques ann6es ct
meme les plus encront6s des id6es
du We'll ape seront forces d'admet-
tire quill y a un monde entire la Re-
publique FRANCHISE actuelle ct Ia
Revolution FRANCHISE du dix-hui-
ti6me steele ct que la premiere est
vraiment devenue, pacifquement
ct par la seule force dun revire.
ment d'opinion, dun avancement
dams les id6es, le gouvernement du
peuple, pour le peuple ct par le
peuple. .
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-05-11
EUROPE.

La refine q 6prouv6 beaucoup
de bian de son s6jour q Florence
ct ellie jouit maintenant dune san.
te parfaite.
LIE docteur Mansen est q Lon
dres, Oh il termine les pr6paratifs
de son expedition au pole nord. II
espere partir de Norvege vers lie
millan du mois.
Dix mile 6migrants italiens
ont quite Marseille q bord de on
zs steamers, actuellement en- route
pour New York.
-Une d6peche de Londres an
nonce que le major general Alex
andre Montgomery Moore est nom
me commandant des forces mill
taires On Canada ct que cette no.
mination est oficiellement pn-
bli6e.
-C'est lie R6v6rendissime PAre
Sebastian Wyart, able general
des Trappistes, ct anoien capital
ne aux Zouaves Pontifoaux. qui q
pr6sent6 au Pape Leon XIII le
don des anciens soldats de Pie TX,
aroccasion de son jubil6 episco-
pal.
La refine de Siam a envoy6 un
d6l6gu6 q Chioego pour y 6tudier
les carri6res qui sont ouvertes aux
femmes dams les autres pays, aim
de pouvoir adapter an royaume de
Siam les measures de nature 3 Gle
YER la condition de la femme.
-Lorsqu'il s'aqit do la salubri-
rs, les Anglals ne p]aisantent pas,
ainsi que l'on peut en- juger par lie
fat suivant: Lord Salisbury, acou
s6 lorsqu'il 6tait premier-ministre,
de posseder plusieurs maisons in
sltu6es dams uu quarter
miserable de Londres. a 6t6 con.
damn6, par lie tribunal de police, q
faire d6molir, dams IN delai de
quinze jours, trois maisons sigma
Ices CONNIE particulierement NAL
saines par le conseil du eomt6, ct
q en- faire r6parer une quatri6me.
On annonce du Soudsn la
mort du oapitaine Lespieau, fills du
general commandant la 27e divi
sion 4 Grenoble. LIE capitaine Les
piau, pendant une reconnaissance
de Ia colonne Archinard, q recu
une bale en- plein front. A peine
age de trente quatre ans, il 6talt
sort de St-Cyr en- 1882 ct await
toute la campagne du Ton
quin. Lorsque la nouvelle est arri-
v6e 3 Grenoble, le general, baron
Berge, qui est en- tourn6e d'inspec-
ton generate dams cette region, q
fait imm6diatement contremander
une retraite aux fambeaux qui de-
vait avolr lieu le soir.