Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-02-02

5um ,,Gorti@rtt1
bas 2ehent ~erlaiien ieia fir bieies Sobr.
06ret Sbr aber, oaB biele- @oiiratus
Elm Sdufer 1T unb ein @irfelipicler,
oann biiBet i'm NIT alIer @tren8e! nnb
iest f9idet bas Dirnleiu beim unb lai.
let ben Sa9er tommen." 9err 9einri4
uonbte i9 gum Genlter, BON ,ueldem
aus man einea berrli@en Blid 9enoB
iber 9bal unb 8er9e.
3itternb unb bansenb tuar @ittli bic
gauge 8eit %seitanben, Der &lan0 Der
fremben Sprade bate fie nod mebr
uerpirrt, nod dneitlider 9ema4t; ibr
fur9t1am laui9enbes DIR bate unter
Ten ibr unperltdntli9en 2auten 5tpeimal
ben Namen ibres 8rubers ouf9efan9en,
unb nod ben bdrbeibi9en 9robun9en,
bic !Serr @9luttemann aus8eitoBen,
slaubte nun bas arme Ding uidt an
oerS, als baB NIT bie1er lateinii4en
8mieipra4' ibres Brubers S@tdial
unb @trafe bereoet tporben uno bei@loi
len tpdre: 5ablen-uber bas 2eben Der.
lieren unb periast tuerben BON @aus
unb 9of. Sbre Iusen tuurben beib,
aber iie tonnte nidt mebr tueiaen; an
ibrer &eble miir9te bic Wnsit, unb ibr
mar, alS itiinbe lie Der teinert am 9auz
5en 2eib un5 oerm09te feinen Singer
mebr au riibren. Gle mid au4 teinen
s9ritt 3uriid, als Qerr S9luttemann
jebt nit buntelrotbem @eii@t uno rol:
lenben Wusen uui iie 5usei@ofen fam ;
nur lire tbrdrenfeu9ten 2iber 6ffneten
ii9 nod meiter, urb ibre 2ippen 3udten.
,Mar16 jebt, fort NIT Dir" tnurrte
BET @o9t, melder troy Der &ermabnuns,
bic ibm %seporoen tpar, ieiner @iroe
ni@ts per9eben poQte. limb iase
Deinem Bruber, tuenn Ct niht tommt
am Oitermonta9, bann ihid' i'd bic
auedte" ga ii9 @ittli nod INNER
ni9t riibrte, periebte ibr 9err S4lutte=
mann einen 9elinoen, bIr9aus ni4t
ernit %9emeinten Buff; iie 5udte ober
bod su1amme,, als ware 6as &i4t:
i9mert iber ibr 9ci9mun9en tuoroen.
@ortlos munbte iie ii9 INN unb l9lt9
Der Tbiir 5u, S9rittlein nm @9rittz
lein. Diei Ter &bi9ieo mdbrte 9errn
@9luttemanu 81 lan9e, er fabte @tttlt
am Mrm, i9ob iie burti9 Dor fi9 9er,
unb ba bic latetnis9e 2eftion, bic er
empfon9en, ieln BoblmoQen flr ben
Submann @olfratus 9erabe ni9t &c.
mebrt bate, fonnte er ii9 ni9t entbal'
ten, ben, Mdb9en nod ms DIR 81
Drummer: yllnb Jag inn nur, baB i'd
einittpetlen meinen @teden in @aldmalz
Jet lesen nil, bamit er BETTER pieift -
BUTT" 9as tpar r,u,, freili9 tpieber
nidt gar 10 i9redbaft semeint; benn in
@abrbeit bate Qerr @4luttemaun bis
CUR Stunbe nod tein lebe7 bes @eien
eepri9elt, muir Tobte: rdmli@ bic
v@@mar3reiter," bic eerdu@erten Saib.
hinge, uel9e 9eflopft merben muBten,
hepor man ibnen bic raud9ei@mdr5te
9aut bonn roiisen Gleil9e sos.
Iber @it,li 1ab uno bDrte nit ben
Mugen unn Obren zines 8inbes, nno
tpas iie b6rte, jaste i6r ben S9red in
ale @lieber, unb mas fie ia6, uar troit>
loie 5inferniB. @o@ Elm Euff, uno tie
ltans por Der Tblr.
6aDmo, ber brauben selauert batte
mie Der Eedel Dor benz Da9sbau, trot
lift baitt9 enteesen.
v8iit 19on fertis, @iitli? l1nb bait
Du-?" Da iab Ct ibr perft6rtes,
tbrdnennaGes @eii9t uno ibre fummer=
po0en Mu9en. Das 9in9 ibm in's 9eri
pie elm Meiierlti6, uno uber feline Sip,
pen fubr es NIT eri9rodenem 2aut
,@ittli! @as lit DRIP"
sic 19uttelte muir trauris bas &6pfz
den unb enttpanb ii9 Ieinen 9anoen:
"@ittli!" itammelte er uno tpolte tbr
ra9eilen; aber ba Hang aus Der Nn1ts,
tube bic @timme bes Qerrn S9luttez
mann: ,9apmo! $50 itedit 9u senn?
6err 6einri1 tpartet"
@inen Blid nod, beiB unb ior9enooQ,
tuarf 6apmo benz @do@en mad; oann
tpanbte er ii@ aufieuf5enb Der Ebir 5u,
sog bic &oppe unb trat 51serno Elm.
6. &apttel.