, 1893-10-03
GeRegruphiP&e OepePden.
gurOtbores Nnwetter int
$lt0ett.
Oas Golfufer bon etnem
idweren Orfan hetm=
9eiud7t,
meldDtr lit Nem Orleolts ltn0
Mobile utfl Anbeil au=
ridDtet.
6rofer Derlu1t BON Wenfdenleben.
9tR observation-disclosures natter
hrnd1e4t+
6rofer Derluit bon menfdenleben.
9te observation-disclosures natter
hrnh1en.
SEEN OrIeans, 3d., 3. Stt.

SEEN Orleans, 2a., 3. Stt.
gtacb BEN LeBten Nabrt9ten iinb BET bem
Wtrbelitltrm, tpelder in Der Nacbt bon
Sonntog auf Wonto9 6te Sta6t unb linz
9egen6 beit1iubte, nibt t~peniger aIs breiBig
Wteniben umgefommen. Ser Sturm
mGbrte bic gauge gfa6t un6 einen She'll bes
9eftrigen Cages birbur6 unb nabm BON
bier cine iiibltcbe Gihtung, ben Wftiitlitppt
b~inunter burb bic 8ariib Ylagnemine bis
gum @olf bin. Mentbal6en ricbtcte Der
Srfon auf leiner 8abn groBe 8erDeerungen
an; in benz %genannten 8arii6 erretcbte er
cine @el6tptnbtgfett bon bunoert Wtetlen
bic Stunoe. unb in Suffice 8arilb, in
Yointe Ga Saebie, elmer Srtibaft bon 5petz
tauienb B%eriOncn, blteb fetn 6auS unbez
i6dbt9t, utl6 bier ertpdcbiene Yerlonen uro
rtebrere &t1ber berloren bas 2eben. Sn
SEEM Orleans tpur0e Elm betrGcbtltber
Sebaben an9eribtet, uno nm 5met u6r
geitern Morgeu bate Ser 8in6 BORT cine
@ei6minbi9teit bon le6S5ig Wetlcn er>
rei6t. Die Se%legrapben> un6 SelepDDn1
brdbte tpurben itelIenwets %3erftDrt, 0G6er
obgeDedt, u1b ser BDli3tit Bauer tpuroe
bon ab9ertiienen 8adltetnen an ber @de
Der I6apttnnlaS StraBe erlcblager.
6Guler unb S6uppen tpuroen etngeriI>
len, nnb an S6laf mar bel ben meiiten
8elpobnern bon SEEM Orleans nGbrenb Der
Sturmna9t. ntcbt 3u benfen, ba ite jeben
NugenbliG beflr6teten, baB tore 6Guier
suianmenitiirSen ipiiroen. Inter ben SER
it0rten @ebGuben beftnbet iib bas Wtartt7
bauS in Der SaraporasS traBe, Die Wtiiz
1tpnstirbe in Der 8urbetteftroBe,. bic Qa@
gerbGuier Ser Nortb @aitern38abn un6 Die
Goleman'i6e 9ompfteiieIz Q8erfitGtte. Die
6alIe Ser YDtbiaSritter uno cine Nn3abI
BON anberen @ebGuoen tpur0en bonn Srfan
abgebedt.
Qtuf benz Bontbartrain>See perlanfeit
btele Oa6ten, uno auf bent Miiitiitppi
tpurbe bic gan5e &oblenflotte ousetnanber
9etrieben; Das Sronsferboot Ser Seras &
Yuciftc38abn wur6e ibper beicbG0i9t, unb
mebrere Wbetften nur0en tpeggeri1ien. 9te
@cleile Der Stem Orleans & 9tortbneiternz
8abn purben ouf cine Strede bon fteben
Meilen ilberi6ipemmt uno 10 beoeuteno be-
ibdoist, OaB tcinc .3i9e Iaufen f0nnen,
Qlucb bas @eIetle Der louisville & Jtaibz
ptue@8abn tDurbe eltf Die 2Gnge bon Is
Metlcn'fait 8Gn5ltb me8gemai6en, unb es
tpirb me6rere Sage nebn1en, che auf ser
8abn ipicber 3iige Iaufen per6en.
Sn ber Staot SEEM Orleans ielbit farten
6rci Yerionen um'S 2ebeu, unb mur6e cine
icbtper perlebt. llnterbaIb Der Sta6t, unb
~beionocrs i'm Yartlb 9lagnemtne tpareu
Sic 8crluite Diel lcblimmer. Der frlbere
@ouperneur $. s. Q8armout6 b,ft16et itb
nit leiner Sornilie i'm st. GbarleS 6otel.
st tDurDe am S0nntag aus ieiner Wo6>
nun9 auf BET Ylantage Wlagnolia Durcb
ben Sturm perja9t. Oos 0adb bes 8obhz
bnuies tpuroe taft gGn3ltcb meggeriIien, un6
| baS obere Stodmerf itano bouttGnoig l1ntcr
g8alicr. Die @trt9i6aftSgebGlbe Der
Blanta8e tpuroen idmmtli3 metr ober
t~peni9er beibdOi9t, aber 9~lildltcbertpetie
9tng fetn Wfenibenleben perloren.
llntarbnIb Der Plantage ioQen BRET Sim
6er u%n9efommen fem. Der @rz@ouper7
neur erflGrt, baB 6icS Der befttglte Sturmt
geneien iei, tpeIcber 2ouiiiana iett Dem
Sabre 1911 beim8eiucbt babe, un6 bQB Der
Orfan bon 1888 nidt balb 10 ptel 1nbetl
I'M 0efolge gebabt babe.
Die Npfelitnenernte lit fdit bDuitGn6iQ
3erit0rt, unO 6er al Oerielben a~ngericbtete
S9aben aaein miro auf $3.50, 900 abge=
lcbdbt.
MobtIe, Qtla., 3. Oft.
1teber W2obile fubr geftern Mor9en I'm,
bier n5r Elm perbeerenber Wirbelfturm Der,
tpelcber NIT ciner @sibtpinbigfeit BON tpez
n~tgiten5 so Wtcilen in Der Stun0e baS
98aller pom Soft in Sen SLuB trieb, bis es
sur &onaI StraBe, bier 9GulergeDierte bonn
SluB, fiinf5ebn SUP iiber Ben g~em06nliben
MaHeritanO oesielben btnoufgetricben
tpurbe, Ser ganse @ei6Gftstbeil Der Stabt
itonb fat bier SUB ttef inter g8alier, ur16
8aarea i'm 8ertbe Don tauienoen BON
Dollars murbe %3erlt0rt. Ser Scbtftfa6rt
muroe elm betrGcbtltDer Scbaben 3Igefiiot,
unb mebrere 9roBe 0ampfer murben an Sen
@erften taft 9Gn3Iib 5ertriimmert. 9te
QouiSpiQe u1b DISQUALIFICATION ftebt Der
&iIte en1lang ouf cine Stredc bon 80 Metz
len ulter Waiier, uno Die 8iloriebride
mur6e fortgertiien. Son ben @drtncrn in
BEN tiefer gelegenen @e9enben Ditlicb bon
Der Staot BOT man mod ni6ts ge90rt, ur6
es tpir0 fit bieieIben baS S6[tmmlte be-
fiircbtet. @cltern Ql6enO, 9egen Se6n l1br,
lieB Der Sturm nacb, unb baS @aiier ting
an AT faQen. Die 0rdbte Ser QSeitern
Linton ltnb iG1nmtlib 3erit0rt, un6 Bic Ser
btnbung nit Der QuBentpelt lit borlGuftg
abgei9nttten. Die porlie9en6c 0epcidbe
wur0e mebrere Wteilen melt burcb cinen
Soften bef0rbert, nm nt09li9er Meiie IT.
gen6mo cine Serbtnoun9 gu ftnben.