New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-28
TRIP OF THE LIEDERKRANZ.
MUSICAL JouRNEY-sING1NG FOR CHARITY
on THE WAY.

A
on THE WAY
On n special train at IS o'clock this forenoon,
the active members Of the German LedcrkranA' anu
tho wives and daughters OF somc Of them Will start
| ont on n "sacngerfnhrt" TO the West. This enter
prise the outcome OF preparations when they ha'e
beon making ever since last summer when com
mittee consisting OF Wilhelm Bode. Hubert Chhs'
Charles ". Kurtz Julius May and Ralph lrau'mah"
visited Chicago and other Western cities for the pur-
nose ~ devisinc plan which would enable the
society to visit the Worlds Fair In body. and Incl
dentslly to indulge that feeling OF sociabity ana
fraternity which Is felt by German singers the wor"
over This MEANS Of course. that concerts or en-
tertainments OF some sort were to be gwen on 'he
way but as the Ijederhranz is an amateur body
which Is not IN the show business for money the
pIon was conceived 81 giving the proceeds OF the con-
cers TO charities In the cities visited. MS rs
well as the participation OF the active members
was made possible by the liberallty OF the weai'h.
friends OF the society. who promptly supscrped
So 900 for the expenses Of the trip leaving scarcely
more than u nominal sum 10 be pad 10y the sihsTs
for travel aud entertainment.
The trip will last eighteen days. and second ex-
cur ion OF nOnsineers will follow the first next sun
day. the meeting taking Place In Chicago OH July d.
After singing in Cincinnati st. Louis Milwaukee ana
Chicago the choir will take part In the festival OF
the North American Saengerbnnd at Cleveland, wheh
Mr. Zocllner's prize composition, The New World,
will DO sung under his direction The homeward trip
Will be cnlivcned by visits TO Butalo ana Niagara
Falls. Two pieces OF music have been composed ny
Mr. Zoenrr for on the trip. The FIRST Is greet
Ing 10 the singers OF the West. the second setting
of Iene Y.n STEER for male chorus. soprano 500
and violin oliigao. For the greeting Mr.. Zoellner
also wrote the words, which are as follows:
Brueder i'm Weston. sed gcgruesst
Nit deutschcm McodicnkonG.
DEM wohl schooner
Ais VateIlandessang'
Druclcr i'm Weston. scid gcgrucsst,
Gcgruesst vollster Scele gunf,
I'm Kranz der dcutsch,n IAc-fer
Vom Deutschen Liederkran1!
Tho play OH words in the last two lines makes the
verses untranslatable save NJ the cost OF th'ir III
cenulty The artists who will accompany the society
and take part In Its concerts Miss Lillian Bau'et
Miss Emma IIcclle who will sing In Cincinnati only,
Conrad Bchrens basso Richard Arnold. violin, and
F. Is, Busoni, pianoforte. June 30 and 80 Will be
spent In Cincinnati, July and In ST. LOUIS, 10 y
n Chicago and 10 In Milwaukee, ii TO l3 IN 'ie'e
land 10 In Eufalo. and II AT Niagara fali>' III"
trip from Albany TO New-lork Oh July 10 VIII De by
boat. -, . a.. M,
Following are the members who Will make the f"il
tourney: r. IA. Adams. c. +. Aliesky. W. Nten,
BERNARD Amend George Appel. Richard Arnold Felix
Arnold william BaCk. r. Hamburger, W. Barrels l.
Dchrcns Henry Benedict, T.. Bilhubcr W. Bode. \.
Is. Bose \. Braumann, l.. l.. Br'ttwicser, Dr. W.
Cattle Hubert Cillis. T. NJ. Coan. Lons D"'z, y.
Do.pfnrr W. Domausky. 4. Drcs,ler, C.. f.. Drrsslcr.
H. Drcsslcr. II. Drcycr. &. Drobcgg. q. X. Eb"l ~
Eggcrs L. Won Eltz, W. Engelb"rg, ". Euler q. A.
curing Il. Finsterbusch. g. Frenzel, Carl Funkc, }.
Geislcr j. Graf F. F.. Grant. f.. Grocschcl. p. H.
GruencnthaI. II. Gricnwad. Dr. n. ii. F.. Gudewill
NJ fiaclIrr f. IIaubncr. A. Hauck, Dr. A. J. iiecker
w. IIcle i. llcidcrich, l.. Y. HengStlcr II. Hcr1wig
Theodore Herwig, G. Hetzcl. Emil Horn, o. Jos ~
Kacmmercr j. J. Kacmmerrr :. C. KapN. a. j.
Kapp F. J. Keller +. Klahre. \. ;. kohn, 81. f.
Kullcnl,rrg e. W. Kurt. otto Lchmann c. Lucius. Il.
Sfnrlto 10 Mol
F.. J. Mucnch, +. Muller, G. Naesrr l.. Panscttr.
r. Peters, G.. r. Phzonmaver. a. f. Pmlppi. q.
Poggcnburg, J. pollit, Il. ForgeS q. Radcn. II. Ram
speiger J. Rctzlan, f.. ". Rcullrg, II. ROkoh, +. A.
Iirs.cr, j. L. Schcr, II. >chiele, q. Schmltt, }.
,:hmtz. G.. schocn, Max cchwno' a. s'lbern"ga'
Tcxtor \. f.. 1hayer. f. +. Tiedemnnn. W. 1lmmc
Dr. ~ rocpnz. NJ. Trenmann. II. frost, T.. Voss.
r. vogt, j. NJ Wagner. &. e. F. Wahle, G.. Werrcn
rath j. +. Wittcmann. ~ Wolff and Heinrich Zoellnrr
lie society, conductor. The members will stay IT
ire Grand Hotel in cincinnati. southern Hotel in ~.
oi, Great Northern Hotel IT, Chicago. Pis;cr Hotel
in milwaukee,. IIollrndcn Hotel In Cleveland and
Tilt House In Buffalo. 90.