Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-09-08

pater 9onrdo Neloharot aus NulaB oes 4o.
Sahrestages ieiner Serebelitun9 uno letnes
81. Geburtstagsieites in beiien Sofal elne
Iolenue pSurprtle Yartie." Der Sarten
prangte I'M berrliditen Slumen= uno Su'r'
lanbeuihmud. uno 9ueenee pen tlueiudeH
Gaternen uno buntfarblsen 2ampIons boten
etnen relsenoen Aubid. Sleidlieltig teterte
bic lingite Ephter Qi3Sle ihr 21. gDte9eHIelt.
Die oretfahe 6eler CAB Seranlanun9 III
elmer iTpolanten Sete. Die Attipen Der
p9leoertatel" bratten inter DIRECTION BON
Erof. u. gSeber eine Sterile ibrer ld)on'ien
Sieher gum Snrtruge Il. Sr. Srabis er1reute
bur9 ueri6iecene Senorioli. In elmer lans
gen Safe puroe ben @aften elu relneS
copper leroIrt. Inter oeulslbeu betauoen
ftd aud Der poQ;dbliae 0amenueretu Der
uSieoertafel" IL. bic Diltsli.ber oesU USdaHt'
uuo 2utp1rteruereinS" in corpore.
2lu @ei6eufsn mareu eiugelaufen: etn
toltbareS Sumenitiid pon bem pOamenper.
eiu," elm 0uscno illberner @B- uuo Shees
lofiel Don Der v0lebertaiei," etn pra0tuOles
glumeubououet pom Sob. Somm.rfelO uno
@atliu, Elm hiibider Slumenltod Don Srau
Satb. Rlnsspori, eiu felues Bouquet BON
oem ,Sd1anfs uuo Iufpdrters rsSerein" II. u.
mebr. Sri. 2i;sie NeiDharOt erhlelt BON
Srn. @uitap lDiusbafe elneu merthooueu
S6auf.lftuhl. pom Yapa cine Selob0rle,
DON Der Shmefer @mma Selbel elue itone
Siireauoede, BON Der Stmeffer 9ouile
Sd]an,e elneu hiiblGbeu Sanofofer, uon Der
gtldlte Warle S6an;e Elm rei5enoes Sumes
lenfditdeu, BON Der Sdmeiter @tta Shnels
Der eln eIegantes Slumenbouquet II. eer9l.
mebr. Oie 2inber gaben ben @ltern eIne
elesaute geltldte Siihpede.
elmer frobliben Seter per-
efte hen horn n h.
rem Sereiuslofale, yOfe6auics' 0alle," Die
Wtltqlieoer oes p4riou," neil eS gait, ben
25. 9eburtstag oes Srn. Sarl Sod, oes
cccreiponoi1enoen Setretars oeS SereinS,
III ielern. Su oem groBen Saale mar cine
lange Gafel nit benz Seiieu, mas Die Sal'
ion bot, aufeeiteat, all peidDer ole Dtu9lles
Der ild) nad] Der Sin9unbe nIeoerlleBen
NIB ben Don benz Sermalter Der Saue, Sorn.
i5ris 6iid3er, lerulrten Spelien Sulpra6eH.
Yrallpeut AOam OIerrld entbot Ill eluer
tur;en, aber herslldeu Aulprad)e bem Ges
burtstaasfinoe bic 9liidmiinldIe DeS Ser
ems, meld]er barauf ELL mulItalIldles Spd
ausbradte. Pro1. S. y. 6rant telerte ebellz
fauS 0rn. Sod III etuer Heoe, mahreno Die
SJo. &. Gamer, gS. SOoede, S. Slrltenz
h6ier IL. u. ourd) Gortrage erfreuten.
Selbltueritdublldb luurot auh 9elungeu, Il.
u. Die @b0re yber bel bieleu 9Seln9eldHs
oen," yim 9rabe ldaut'S" II. !. NJ. @rlt III
ipdter Stunoe tanD OaS 0et lelnen Ab'
lbluB.
CHILDREN's FRESH AIR SOCIETY. =
9iele @eieuitaIt ianote leRten Olenltas "a
Sluoer nad] Serrpulue, 3d., be3lehun9s=
ipeile ua9 SbepberoStomn, gS.=Sa., 3u
etner spenwOhigen @rboluns. 3amlt ut
Die 4rbelt Oieler 10 ie9ensreld mrrtenoen
@eeui9ait iir oleieS Sabr besnoI9t.
@eI6entiiberreidung.- -S Sn
elmer Serammluns Der uNtaOiiouzyO9e 9tr.
9S" Des SrOeus Der pSDo Seuoms" murben
ben lJS. Sob. SlarfS uuo Sultu8 Dtenet
j. Elm prdd)tis searbslteter golbener Sting
uuo ben SS. Sob. y. Seole Hno Ybllipp
6abiib Elm ebenold]es yieballlon nit ben
Sultrift.u pfiir Seroleuite" iiberreltt.
Seid)loijen puroe, Otitte september eln
Ycuic absubalteu, uno leber 3bellnebmer
| lon 81 besahlen, ipOfiir er Nlles frei erhdlt.
4bIeb u.-@apitan CHARLES s. gar
ion bonn Sdllepppampter uSulfan" farb
| seltern I'M II llbr Abenos. Der Serltor'
bene, oeien Mobuun9 il9 in gtr. 313, Glib
4nnltraBe, b.finOet, iteht I'M Alter bon %
| Sahreu. @r hlnterlaBt nur lelue Sattlu.
Serome Hapoleon gonaparte
plro bier beeroi9t. - Die lroll9en
| lleberreite oes am 3. september IN Seuerlp,
Mafi., perltorbeneu Serome 9tnpoleon Sos
napa,te muroeu geitsrn in eiuem pradn9en
Sarqe, Der auf elmer Silberplatte ben yfas
men, @eburts. unb SooeStag oe5 0ahtn9e.
i6ieoeneu trdgt, auf eiuenl @rtra;use nod
Baltimore seianbt.
Cine toitlpielige grfabrnn9
babeu g. Sranf & S6bue bei'm antauien
alter 6lai6en semadt. 2Sie geftern i'm
,9orrelponOenteu" berlttet, itauoeu Die bet-
oen OtltgileDer Der Sirma inter Der An=
id)uloiguns, iiber 900 SIalten, Gt9entbum
Der O1. s.. Ot. &0bler uuo S. Setu5erlln9,
nioerred)tlld auaetauIt Su habeu.
Nan Ianger ArgumenItruu9 SettenS Der
Red]tsbeiltdnoe auf beloen Selteu oerur'
tb.ilte 8oliSeiri6ter 9Obbs Die 6irma sur
3abluug elner Strafe BON $3.50 Eebf Sos
lteu in eiuem Sale uno IbermteS ben auoe=
rem 6aQ benz 9eridltsuerIabren.
unfdlle.-2ama Magers, beren 81:
tern in gtr. 2012, 9ou9bItraBe, mobnen,
muroe seit.ru ourd etnen uulitlirjeuoen Sel=
iel beiBeu 8aiiers idmer perbrannt.
- 2Sabreno irpel tletne Stnoer oes 9te<
qers Dt. Sharp III oehen 6ofraum, ytr.
$50, BreBtmanitraBe, porgeIteru 0tor9en
,plelten, fiel cine ldluere Sbiire aui Die 18
DlOUQle ullc SuLuu SHuLp INV ptlitSle Ilc
oerartig am Sop1e, oaB ite Had elul9en
Stun0en 1tarb.
= Ser in 9fr. Al, StsDortffraBe, rpobns
bate 80 Sabre alte Sarrp @oplln, muroe
9eliern Jiatmttag geaen 3 llhr, rpabrenb er
Charles uuD 0ortitraB. freuSeu uOute, uOu
bem @asgon Jtr. 2l3 Der ueleftrllten Gaz
repitraBen=glule" su Sooen gemorien uno
leld3t uerlest. Yolistit Rills pom iuOliden
0iltrlft hradlte ihn nQf leluer Wobnunq.
gluf Der @llenbabnbriide lber SoneS'
Edlle inter Der gtooleitraBen= Bride eut-
9leiiten qeitern 9lbeno nm tl0 lhr apei
gSaqaons zines 5radt'u9es; elmer oerielz
ben iturste mn. @iudlider Weile wuroe
Nlemanb perlest.
- Der @assou gtr. 225 Der eleftriid.n
@arepitraB.ns9lRie tuhr seferu 9tadmittaa
au Der @de uon @arrollton. 9lpenue uno Sa=
ratoaaltraB. se9eu eiueu gSasen beS Srn.
g. 6. Otahle pom 9fr. 1884, g9et<Sara=
toaaiiraBe, beidlaoste oenen 9Sa9en i'm
0ertbe BON 500 uno sertrlimmerte einen
2aterneupfoiteH.
9ur6 oas @utaleiieu elmer 9ofomo,
tipe uuo mebrerer 6ra6twaggonS in Der
Yrattitrase, smlhen Der @aloert= II. GIgbts
StraBe, maro 9eern cine betra9tlife Ser
fehrsIl0ruus uerurladlt.
Der Jteger 8i1iam 0filer BON Gr.
2547, Benniplpania Aoenue, iuuroe am
9lenftaq, Qbenos eegeu 9 llhr, mabrenb e.
cine S6autel ant Dem Baup!aee an Der
Gde Don Noroz Aueuue uuo @arepitraBe gum
SnIftano brinsen woute, uOu einem Stiid
@ijen an ben &opf 9etrOfieH unb nidlt unbez