Illinois Staats-zeitung., 1893-06-05

- ~tAN90ON WV WI ~ bIlNJSltI% ~ ~
lern 2enbacb, Seller, Stub. SetB gemalten,
retbDergolbeten Blafonb, nit ieinen Wtarz
mortbiren in florentiner @rbett, ieinen
Wtarm0rleiiten, nit ieinen Mtilnbener
Sei6entapetel1, ietnen 8ronSen, @anbz
armen, 2uitren, nit ber BEN Sdgen 6eS unz
9luGlt6cn &0nigS 2uotDig entltanlmenoen
Ort9tndleinri6tung zines SalonS aus ben
S6lOiern Serrencbiemiee unb 2inberbOf,
nit ietnem SafelaufiaB Der gSitr5burger
11niperittGt, benz funitgetriebenen @lobuS
bes 8rofeiforS 8tttmann uno anoeren
Yrunfitiiden Der Silberi6mtebetunit =
9tueS Mincbener Nrbett = bieier Setbl'i6e
8aDillon lit 10 beitridenb icb0n, DAB cine
auSfiibrlicbe 8eipre6ung itber ben eugen
9tabmen unierer 3etlen DtnauS9eben
tpIiroe. Seben un6 beipun6ern ipir6 i'm
Sober, Ser Die Nltsftellung beiucbt.
9urdb cine M%anb0fnung CUR Ge6ten
beS Seibl'i6en 8aotQons 9elangt man in
ben ausi6lieBlicb benz baprii6en &lnit9ez
tuerbe getpiometen Saal. Die Sob unb.
Stlberiaden, Die Qlrbetten IN @lfenbett,
bic &upfertreibia9en, Bic bier 5. 3. bon
&ollentpeber aISgeiteIt ftn6, mOgen ais
bas 8eite uno S60nite bet Wtltnbener
&unit, Die in bieien 3wei9en beS &unitgez
nerbeS am peiteifen pOrgei9ritten lit, gelz
ten. Sine retcbere Collection bon 8ru1f>
faden lift nirgenbS SIT %ftnocn. Die 2eber2
ar6eiten in anthem 2eberic6nitt btloen
etncn bebeutenoen She'll Der W~tutcbener
@usiteuung.
Gin Die Sage 6es pbantaitt16en fDnigz
licben &unitfreun6eS 2uDDtg ertnnern Die
prunf6aften 9ienerlipreen in Silbere unO
@plOtiferei nit 8erlen DeleBt, bic 0egen,
bltBeno bon @Deliteiner, un0 iene beiOen
bian1antenbeieBten, nit oer &rone nno benz
Scbtpan aus @beIiteinen gei3nril6teI 9tett7
peiticben beS- &6ntgs, ieBt I'M SeitB Des
Stuttgarter GpmmercienratbS @Dne. SIS
iin0 Mitncbener Q(rbeiten bon fltritltCber
8ra1t, ebenio ME baS c%OlDiiale aus @Ol0>
bronse 9eferti9te S9reib5clg 9%uopt8S, Der
emit i'm ScbIaf5tntmer beS &Dntgs BAN
genoe Ban0altar aus @plbbron5e unb
QLabaiter. Stno AUDI ale 0tele &unftz
iperfe 81 prunfpDQ, 81 foitbar, I'M in OaS
Qeben eineS getpObnltcben Ster6ltben btn>
ein3upailen, tie setgen, mas Die Wtlnc6ener
&unlt leiiten farm.
Die 0ieielicben Observation-Disclosures,
0ieler berrLid9e aus bunfelbraunem 9Dl5
un6 @Ifenbein gel6nibte 8anoaltar, bteie
3ierlidber StgIrcben 1betlS aus @lfenbetlt,
t6eils Die &leibun9 aus Ounflem 6ol3, Die
@eii6ter aus @lfenbein biLben eiue
6auptattractton Der Miincbener Qtbtbetz
lung nid6t minber pie bic itlbergetriebenen
Saden in @ntife, tbetlS nit Glfenbetnetat>
Iagen, &unitnerfe Ser &tiiinger &iinftler
9oienau unb &ugelmann.
Sine gurioiitdt lit ein mGbti9er 2iqeur7
batter, Deiien &rore cine in Silber gez
triebene Burg in eiltem cartoien @lf
beinsa9n tit. @rtpG6nen mitiien mir bie
&aiette DDn &arL GottmIener, in Berl<
mutter nit 9iamanten unb @beliteinen be-
ieBt, Die bier @Lernente oaritelen6, ippie
ben 6ai6enidben 1afeIaufiaB BET bic
Nmertfa ais SnDianertn BARTLETT, 6as GIN
treffen ber Santa Wfaria begriiBenb, bic
fupfergetriebenen Nrbeiten, 8almensmeige,
&rGn3e &c. unO Elm Sdirm bes Yrpfeiior
2ouis 8Drann. 9ieier Scbtrm ite1t ben
beuti6en &iiraiiier IN BEN Srabten Ser
berl6te0enen 3eiten, einen 80ppenbeimer
&iiraiiier, etnen faiierlic9en &ilraiiier aus
Dem 9urfenfrteg, etnen preubii6en aus
benz itebenidDrigen 9rieg, einen bapriicben
Giiraiiter aus benz 8efretungsfrteg unb Ell
men @ar6e 6u GorpS aus benz Sabre 1870
bar.
Sei6l bat nebet benz 6~oupteingang Ser
oeutlcben section nob etnen 5metten, MO-
bernen Salon ausgeitattet, 6elien Blafonb
cine ~9teproouction Don Qmalienburg, benz
SagoiblOB9en I'M SbIoB Gpmpbenz
burg lit.
gtDmpbenburg bat feline BorSeaanmanu7
fdctur, Die IN BEN leBten Sa6ren tpie0er et>
men Nuflbpung genommen bat, ausgez
1teut; Die AuSlteuung lit sur 3ett nod unz
fertig.
2Gn9s 6es ouf Sic Sta6lnaarenausz
itellu1g 5llaufen0en @anges itno 9til6en
allgebraobt, in 0enen namentlicb bic Ser
liner &un1tm0beltn0uitrte rno 3tmtmerz
Decoration NufiteQung 9efunben bat. 6ter
1tlto aucb Die Ofiln6ener 3immereinrt6@
tungen, Gltbeuti6e Mo6nz, 0errenzSa96z
%8in1n1er i'm Wtiinc6ener @enre, 6as 10 ptel
2 2~tnflang in ben t6Guieru Ser tpobl6abenoen
9euti3e1 gefunoen bat.
@tLen auDeren She'll 6er Miindhener
&unltmObelin6uitrie fin6en mir in Der
gtd9e Dss SeiOl'i3en Babtuons. 0nrt
tdut Dor Nuem eth 8runti6muG in farbt5
gent 5ol3 auf nit prac6tDOuer eingeLegtcr
Nrbett urD Ofalercten auf ben Snnenfldd6en
Der Sa1ten unO Gbire, bas 8ert elmer
Stuttgarter 6trma, Der etnSigen, Die in Der
WtObelbron6e auSgeitelt bat. 0as Buffet
aus 9tuBbaumbOl5, in i~talieniidber 9lr6eit
nit Derrlicben S6ntbereien lit Miinbener
Arbett. Sine groBe Sammlung gei6ntBz
ter SptegeL unb Gabmen in 9tnbenbols ses
bort bierbtn.
Ofinben bat audi cine sroBarttgeS ommz
lung flnitoOler llbren, Stanoubren nit
Otultfiperf, 6Gn9eubren in 2tnttte nit Oeaz
@lereien, ausgettelt. Sine beionbers pradbtz
noae S%tanoubr, beiien Yen6el sic Santa
Otarta, Die BON Der @olumbustatue aez
front 1T, oeren 3ifferbIatt Die 5 @rbt6eile
nit Nmerifa tn Der Utitte, beren Suatafez
lungen Scenen aus Der 3eiie bes GoLunlz
bus Oarltelen, fdQt in bieier 9btbeilung
oes Otlnc6ner &unit9eiperbeS auf.
gteben Dteier 9lbtbetIung bat Wincben
ietne 8orceQannalereien, G~epro6uctionen
%beriibntter OemdIbe 6eutlcber, lpesiea
Wfuncbancr &iinitler, Ser alteren tpie mo5
bernen ScbuLe, QuS9eiteQt.