Illinois Staats-zeitung., 1893-04-03
seir a6tamSN ebstsfter @ebnrtstas.

Selte Geat sis ar d fetn abtz
unoiiebsigiteS 9ebenSiaM 5urId. @r
bat alio nod Stp0lf 9an8e Sabre lt1t0 eth
balbes Sabr, nit 2lbsug Don bret Sa9en,
ouf Dteier 9Selt Dor fi6, ipen11 ct 10 alt
ipirb, ipie ser gr0Bte ieiner Ib~dten9eno1en,
Moltfc.
90 lonqe 8iSndrd oer ~9etualtt9e 9enter
9eutieblon6S, uno mtttelbar Gltropd's mar,
lit an porltegen6er SteIe ietnes 8ebnrtsz
1aqes nur cinlnal gebacbt tuoroen, rdn1ltcb
Dcute DOT ac6t Sabren, neil bas let1t 1teb5t9z
tier lpor.
0o6 SEN 0c6urtstag beS geitur3ten unb
nit failcrlicber lt1gnaDe ii~berbGuften 9ro@
zen @clpolt6aber5 fam au3 cine frelbetts7
iiebenoe i3eitung mitfeiern, obne 1tb sur
@Cmaltatbeterin berab5lrtDllrot9e!t.
Sebon por orei SnDren be9tng Stsrt1aru
ictnen GeburtStag III 6rteDrldSrlID ais Elm
0efoQcner; c5 lparen Oan1dls gerabe brett
3c6n Gage felt fetner @~ntlaIiung pertlol1er.
Qnfdnglich mac6tc CT eS naD ietnem
Stltr3e 0enem, mclde nItrt in tbtt nut 1toch
Den QroBet @rilnDer DeS 1euen oeutlcDen
9ietGles III pereDren unb ietne Srrllngen SIT
Deratiien miinlcbteit, burcb ungeberot9eS
Aeien icbner, 6te5 5u tbun; DOd almab@
licb faBtc er iic1, un0 in oent 10 ebe11 BON tDtt
iuriifgelegtel Sabre tpar 8tSnard's 5al@
turg ieiler gr0Bteu Sage tpitrotg.
Grit Die prGchtigen pOn @etit uno 0ltt0r
itrobgltbe1 GeDen auf ietner Srtumpbretie
mach g8icn, Wiincbel1, &tiitn9en, Se11a
Ii. t. ~, pclc6e i0ut SET fletnli6ite fatierz
lid6e 9&ein pergeben5 Su D~ergGlen ge1l6t
battle. Damn feline DON Gemtt6 uno 1tdatsz
mdm1tidber @inii9t ii6erflieBe1tben Dff3tO@
len @eiprd9e in 8ar5in unO SrieDrt9sz
; rt9t
: 4Setne @egner macben es t9m1 sum i6pez
rem 8ortpurfe, odB e. in 6teien &unb9ez
buno,en 10 euti9ieben Sic &ecbte Der beutz
idcn ABolfSDertretung gegeniiber Ser &rone
betonte. Sic leben Oartn auer0tn9S nit
gted1t eirhsn i6roffen 8ioeripru9 NIT Dem,
mas er tft> ben So9en ieiner Qumacbt it3
deoen bte 8ectreter De5 8olfeS b%erauSna6m.
9ber fie babel1, fetn &edt, in fetncn NUM-
mebrtqen ~9leuBerun9en y6emagogti9e
SetcbeIei" un6 anbere iinb6afte 8epegz
qrin6e 5u ieben. ST bat eben %ertannt,
6aB unter benz iebi9en GurS cine 1eIbtberrs
Iiche Gegierung Dtel r1t1betL brtngen fann.
un6 tpenn ct 6arur1 Die 5ecbte oes 8oltes
aegenIber benz S6rone 6eroorbebt, 10 ges
babrt linn bafir Sob.
Son benz flitgffen Waune, Bet ft6 se9enz
tpGrtig auf Ser @eItbiDne betuegt, benz
8apft SEQ XIII, pirb aus gutter QueQe
beridbtet: @eun bie &ebe atf beuti9e 9lnz
g~elegenbeiten fpmme, pflegeer ars8urufen:
Mi manca Bismarck" yWftr feblt
8ismard". l1rtp CT metne Damit Bic 3erz
fa6renbctt 6es Deuticben y@entrums" felt
g8inotDorit'8 Sob, iOuie Die l1nbeitimmts
belt Der Scuti9en &egierung felt 8ismar6's
9tiiftritt benn felt Dem Sage, an pel6em
CT nit 8ismarf iiber Die 8eilegung bes
GulturtanpfcS 3u unterbuubeGn begonnen,
babe CT itetS gepuBt, ipie er nit benz etIerz
lle1 &an5ler baran iet; bon ben 2euten
aber, nit Denen ct eS ieBt 1T 9eutf6lanb
3u tbun babe, piiie ct eS ntebt.
0a5 trifft BEN Gagel ant ben &opf !
Bi9mard lit cine gGn5lt6 tit it@ 9efeitete
Eeri0nlidfcir. BaS ct lit, bas lit CT
9ulls lpa5 er TOUT, bos tbut er gang.
DarHm tann Jest, 6eionberS i'm Sim
btitsc auf Die ausWGrti9e 95oIttif, ieber
8iir9er 6es Ocuti9eu Geibcs la8en: Mtir
feDlt 8i3marf.