Illinois Staats-zeitung., 1893-09-25
C8rtef an bic Suinois 9toatS5ettnn9)
GIFTS Oes SeattfGets Sgst9es $onpt=
hn0t+
Son Star @Drbfmg.
g erlin. ber1 5. 9

y ' ~ w.
,Sit Set boloe Sens eri6ienen?" m0o6te
man nit beln 9icbter fragcn? Die raube
Bttterung lit elmer iDaruten, tpetcbet,
molligcn 2uft geipi9cn, nnO Der Jtc8cn,
Der nun ibon leit 5tpei 98ocben auf ul1s
nteberrauidt obcr ntebertr0pfeLt, bat itD
in ccbtcn 6ril9ling5i9auer DerlDanDelt.
Wtan loate gar nibt 9~laubcn, baB mir am
9tnfang be3 OerbiteS ite9et. Die monate>
lange uner60rte Grodenbcit bat einige auf7
fuucr0e G~ri1cinungen nit itb gefil9rt:
BON irgen6 iDelber S~ltegenplage, Die
narnentlicb III BEN ldnoLihen GorOrten
8erltus oft iebr lditig Dtrb, iDar in Oteiem
Sabre gar nidbt5 SIT Ipiiren, bafir fa1oet
itch Dte WeSpen DieL 5abLret6er ais ionlt
Elm, uno aucb &aupen giebt eS n1r ie6r
tpelttg.
Ser 6erbit bringt Sic WabIen gum preu1
Btlden NbgeorDnetcnbau1e, pelcbe auf etrlelt
3ettraum bon flint Sabren erfolgcn, uno
bic perlbiebenen Yarteien riiDren ldOn
iebt bic 9Grntrommel u1lb blalen Die
ScbIohttrDmpete. gGie bic 9anota9S1
mablen ouSfauen 6~iirften, ldBt it3 tpegen
Der @irfun9en Der Steucrret0rm u1tD Der
plutofratiiben 8eri6lecbterung Durcb Die
iiingite g8ablnopeue niebt porau5icbct.
Sin le6rrcicbes Beilpiel bieier 8eribiebultg
bot neuerbings bie @cmetnDeipabl IN
@lbing. SIN Sabre 1890 sdbltc bort Die
erite &laiie 50, bic 5tpette 346, bic brittle
2O32 98GDler, ipGbreuo iib 1898 0tele 3db@
len auf l, 1913 unO 2190 ~itellten. Sin ein@
5iger Steuerpfltdtiger bate alio Elm gar5eS
9ritteL Ser StaDtDeroro1teten 5u D0blet,
fem Stimrnrecbt mar UNI 0o5 SretunD@
fitnf5igfaobe g%epachien, uno ct belaB ebenz
IoDieL GtnfluB aut Die NabI, ipie Die 2l9O
an0eren %SuiammenI 11n0 0aS nel1lt
man in 9rclBen 9teform! G5 lGBt
iic6 0aber atc6 ntbt NIT eiuiger Siberbett
norau5ia8en, ipte iicb Die gSablen ielblt al
benjenigen Srten g~eitalten iperbert, Die Bis
Der felt fHr5erer ooer l%Gngerer 3ett I'M
felten 8eitB irgen0 elmer beitimmtell Ydrtet
tparen. SIM lcbten 2tbgeOrOnetenba!tle per7
fitgte Die Gedbte i'm @anSen itber POI Wttt>
glteber, 9euticb>, Sretz unb gStlbfonier1
patipe Suiammen, ult6 Da baS DoHbc1eBte
6aus 1873 un1faBt, 10 fcbIten t6r tml1er
npcb 16 Stintnten an bet obloluten Ofebrz
belt. g8tr6 1ie 0ieielbc DteleS Ofal er@
reicben? @s m6re nicbt unmDgIt6. Sn2
oeiien lit Ste @efaDr, ielbit ipenn es gelGnge,
ntcbt 10 groB, mie eS BEN Qlnfcbetn bat,
benin Bic 8retfonierDattDen 1ttnmen IN
tptd1ttgen Sragen, tDte bet oer S6ule, der
&ircbe, benz 2LntiiemttiSnltS, nit ben Stbe1
ralen un0 Iailen ihD feinestpegS bon Der
GuBeriten 0tecbten, Sen Sunfern, ms
Sblepptau nebnten. 9a5 Centrum bate
nit ietner polniicben 6ilfStruppe 113
Stimmen, eS beiaB allo nit ben 9eut1cb1
ltn6 0ilbfoni erDatiDen %5uiarnmen etle
Wte6r6ett bon 248 inter 6e1t 433 Stimmen.
9teie Observation-Disclosures OfaiorttGt fitrcb>
tet bas, liberaLe Sitrgertbum am ~ntetitel1,
un6 tper1t1 eS DieleLbe fprengen mill, 70 muB
eS benz Centrum un0 Der 9tebten tDentg>
items 81 Wfanoate ablteDnten. Die 00ltpt1
frage, bte BEL BEN Lebtel1 9teicb5tagStpablen
baS meiite ltnbeiI in ietnen Gei6en anrt6>
tete, Die M1ilitGrporlage, lit erle6igt, un0
bic So3ial6emofratie, bic BEL BENT 9reiz
flalienpabIrebt gar nibt in 8etrabt
fommt, braucbt ntbt befGn1pft 5t tuerbe1.
Die tiberalen @ruppen babeu iouit ntc9t
n0t6tg, BEN &rteg gegen 5tpet Sronten BIT
fiibren, trObOcm gebDrt iDr Sieg nt5t
gerabe gu ben g8a9ri9etnlt3fetten bes
8a6lergebniies.
Wttt ntbt 9ertngeren Sntereiie itn6 bic
2(ugen oe5 9eutidben 8olfes nab benz
@elten, nodb Ben 9~tetcbSlat16en gertcbtet,
no Der &atier BET 1einem @in3ug in WteB,
tDte Der telegraph melbete, BON rauiben>
benz Subel unb be9etiterten 6odbS begrilBt
tD1tr0e; Die 0altung Ser 8ee0lferung BET
ben ~Dffentltcben S3auiteQungen, BET ben
gLGn5en6et 8ardben, tparb ais muiterbaft
gei6ilOert. Die 2lmtstpelt, Die @eiltli6@
felt, bie Sugenb nabte ltb bulhigeno; piele
SauienOe BON MttgLiebern Der perl6ieoen>
orffnFto1 1eo1.ni33o htISo+ox, Sk.oI;o. ,r,A Sr.
duBerLiobe 8erlauf ser &atiertdge i6ien
fetnen auffGutgen 11nteribieb bon Gbnz
Itben 8eranitaItungen IL ben anberen
8rOotn8en %Oar5ubteten. 8ti66fe unb 8rte7
fter, ielbit @reiie, Die nibt etnmdL Der beut>
fcben Spradbe md6ttg tparer, brdn9ten iicb
an ben 6erric9er, INN tbm ibre @rgebe1t6eit
3t ~be3eugen, 1n6 baS NIGHT nur I'M GllaB,
bas bis in Die reueite 3ett 6inein i1 leinem
g8eien beuti9 geblieben lit, lonbern
aub in Dem iiberipiegen6 frdnS0iiiden
Gotbrtnge1. Of0n barf itb ieopb ourcb
bteie &unDgebungen nicBt tGulben lailen
nno ntbt g~laubelI, baB Bic gauge 8ep0Lfe>
rung ie1er betOen 2Gn6er pl0bltcb retc6Sz
treunDltb unb retbStreu getporben un6
arfridtig BON iener 8egeiiterltng fir gBil1
belm Ii. erfult lei, oie Ser offt5t0ie 0rabt
gel9tpGbtg in ale Nelt 6inauSppIaurte.
Die g8ahl ser 9roteltler in ben ieBtgen
Geicbstag benefit 5ur @eniige, baB nob
beute cine 8oLtSabitimmung in @liaBs
2otbringeu fein fir 9euti9lanb iebr erz
freuli3eS 9felultat baben purbe. 0as lit
aucb nacb bretunO3tpan3tg Sabren Bet @iez
berperetntgung nibt gut gu ~perlangelt, urtb
es IdBt it9 niht leusneu, baB bic Wteber
8egeiiterung bo6 nur bon elmer Minberz
belt Der @tntpobneri3aft tpabr e~mpfunoen
tpuroe; troboem entfaLteten bic 9teicbSlan6e
cine grOBerc 0drue fir Safer unb 0tetcb,
ais man ertpartet bate, un6 ein beoeutenz
Der Sorti9ritt nab bieier 9ttcbtung mar
ni6t SIT perfennelt. l1~eberbaupt lit ber
g8iberitanO Ser b~ortigen 8epOlferung
. ge9elt Die beuti3e 0erri9aft felt benz
6ranffurter Srteoen niemalS 70 fart 1erz
porgetreten, tuie i'm @liaB gegen bic franz
5Oiticbe Sber6errIidfeit nacb 6em tpeItz
fGIiirho1t GrfpSe11 On 14utr chnr NAH fo,,,