davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

Thomas Allen, a veteran, 103 years of age.
lives in Tyler county. a few miles above
ParkersburQ, W. V. Mr.. Allen every day,
regardless Of the weather, walks from his
house to the postoftlce. a distance of three
miles, and return. He served under Well
ington in the war with Napoleon, und Z
Gan. Scott in the war with Mexico, and at
the age of " he enlisted in the war Of the
rebellion. His physical appearance SO be.
lied his age that he had no difficulty in
passing muster as being G.-Cleveland
Leader.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

An English paper tells a story Of a we'll
known bishop who suffers from an impaired
vision. He recently hold a levee. AT
length q guest approached and said: 'How
do you do, my lord? My mother wishes
TO be kindly remembered to you" "Ab.'
said the bishop, that is very good of her.
And how is the dear old soul? Nothing
like a good old mother! Be sure to take
care of your old mother. Good morning.
Tho bishop did nc. in tho least know who
his visitor was and said to his footman:
who was that?" The servant replied;
1.-The last gentleman who left your lord
ships reception is the duke of Connaught'
Zone of Queen Victoria's sons).
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE against Jockey if you are a
property owner interested in the future
progress of Helena and believe that a
city government should take an active
part in making Helena greater.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE the democratic aldermanic
ticket. 1t has the right names. Its
candidates are all we'll known and pub
Ac spirited men who will give their best
efforts for an honest and satisfactory
city government.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VoTE to-day without noticing any
campaign "roorbackg" which may ap-
pear on posters or in early editions OF
late newspapers. This is a ~favorite
dodge with unscrupulcus politicians who
dare not fight campaigns on square
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE for progress. The election OF
Jockey would encourage the parasites
who have plenty of money made in this
city, but who will not loosen up a dol
lar for public improvements and come
out only to discourage all efforts in tina,
direction.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VoTE for Thomas j.. Crutcher, since
no better man can be found for the inn
portant Office of police magistrate. He
stands high among Helena's most trust
worthy lawyers and can be relied upon
to render honest and able opinions in all
cases. lie is a man of sterling integrity
and is broad and liberal in his views.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VoTE after you have looked at that
window and read again tie Herald's re.
printed comments at a time when Col
Jockey had been turned down in the
courts for refusing to pay taxes honestly
owed for maintaining the city govern
mont.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
salaries.

VorE for a mayor who insisted on a
rigid enforcement of all city ordinances
and who did not soil warrants at q dis
count when there was money in the
bank to pay them.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE against the Herald's "tax
dodeer" who would injure the commu-
nifty by bringing obstructionist methods
into the council.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE against "Dick" Jockey who
fought appropriations for school teach
ers during the Christmas vacation and
introduced a bill to cut down ttheir
salaries.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE for the mayor who has given
more time and attention to the mayor
atty than his predecessors and with the
best results.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE for John G. Curtin who intro
duced more business-like methods in
city affairs than were ever known be-
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VoTE against Representative Jockey
who worked to disfranchise non-tax-
payers at important elections.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
HELENA, MONT, APRIL 8, 1893.

rD-Montanians abroad will Away. find THn
DAILY INDEPENDENT On file It their favorite
hotels: Fifth Avenue and Metropolitan, Nev
York; West, Minneapolis: Baldwin and pAlaoA
Gan Francisco; McDsrmott. Butte; ISland Aoeea.
0prinRfeld, Ill.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE for the mayor who brought all
city offices in the CITY hall n thus
saved large rents.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE against the man who advertised
Helena with that lying window sign.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

Buy the Foster hook kid gloves at The Bee
Hive. price u. 2a. Every pair warranted and
fitted to the hand.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE for two years with one of Hell
ena's best mayors.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

Newline OF ladies' AMI children's cotton hose
in black and colors in largo variety at Butcher &
Bradley's. Prices lower than tho lowest.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE against the high mogul OF Hell
ena obstructiopists.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE for an administration in which
CITY warrants sold for 99I cents.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
DIED.

D1XON-In Helena. April 2. 1893, Chas. Dixon,
aged O. years father of Mrs. L. j. luohy.
Funeral Tuesday morning at 10 O'Clock from
the Ho.ei Brunswick. Friends invited.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

Buy your excursion Tickets via tho Union Pa
that trayerfes the american Alp," via Ogden,
Salt / axe, Lcadville. Denver and hansas City or
Omaha. Tickets on sale every day. No. "a
North Main stIeet.I
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
Legal blanks at this Office.

The Bee Hive ia headquarters for baby car.
vehicles of all kinds.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
called tine Queen .a Good OLA soul.,.

Crockery and glassware can be bought at The
Bee Hive at factory prices. freight added. Give
them a call.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE for a live city government.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

trial in department No. 2 OF the district
court:
April IL $50, Whalen VI. Harrison.
2O7O, Flcischer vs.. BrensinRer.
April 12-191O, Constans VS. C%onstang.
1908. Lehman vs.. Cleary.
April 1886. Strayer We. Leonard.
1924. Klein vs. Hanke Bros.
April 14-1784. Porter vs.. Pope.
1886. Paulsen w. Sporting.
April 18-145O. Adams Va. Doughty.
1893. HigReps vs.. Nye.
2O56, Holbrook & SLOGAN Va. Nelson
April $4,000. Nelson vs.. City Of Helena
1916, Schroiner vs.. Stadler.
April 2O-2O24, johnson vs. Wilson.
1878. p. T. Press Co. vs.. Calkins
1850, Thompson vs.. O'Brien.
April 21-l85O, Dallas vs.. Bell.
2O3S, Randolph 50. Shaffer 8
Lutte. Rn5f
1888, Rausch va. Rausoh.
April 24-1892, HUSKY va. Seymour.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
which Road Makes tho Quickest Time t.
Chicago?

The Great Northern makes quicker time
to st. Paul and points eass thereof than
my other line.
And is tho only line which makes the
run to Chicago in two nights; others all
use three nights.
b. II. LAEaLEY, G. I. A.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
A Indeed.

Table linens Of all kinds at prices that will
astonish you can now be seen at The Bee Hive.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
THE INDEPENDENT

Remittanccs at the risk OF subsoriber unless
made by registered letter, check. Or postal or OK
nrcss order, payable to Tho Independent Pub
Fishing Company. !,
GX-Persons desiring the INDsrtNurNr serves
At their homes or place Of hpainess can order ~
postal card or through telephone No. lo0 Fisase
report cases of ~irreSnlar delivery promptly.
Advertisements, to insure prompt insertion
ehould be handed in before sp. n.
Rejected communications not returnAhls m
lass postage 10 enclosed.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE against Richard Jockey.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

Go to The Bee Hive for bargains in ladies' and
children's underwear and hosiery.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
CASES FOR TRIAL.

Judge Buck Sots Dates for the Hearing
of Cases in His Court.
The following cases have been set for
trial in department No. 2 Of the district
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
THE

THE WEATHER.
reported for THE INDEPENDENT daily BY Il. "
Class, United States observer.
Coca m. 600 2. m.
e.rnuetar ~ 20. 70S ~. bSb
Ts,nnerstnre $40 $50
sw-12 n
Temperature at noon, $50. Il
Maximum temperature. $50.
Minimum Temperatures. $40. -
Local forecast for Helena: Light rain or snow;
cooler.
Helena, April 2, 1893.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE against that disgraceful window
sion
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03
HELENA IN BRIEF.

,aekson's music store. Bale, block.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VOTE for John G. Curtin.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

OUR SPECIALTIES.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1893-04-03

VorE early!
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19

ma usiugl mlodszej braci, czcigoduy
Patron Jackowski, patrzy, jak po tylu
latach jego zachod6w, dzieio iego bio
gle wydAje owoce, jak to drzewo, kt6
re wszczepil, nietylko sic z%ieleni, ale
konary rozposclera ma wszystkie strouy-
P~strsymy wsSyscy ma biogie dzialanie
K6iek wloscishskich. Tam, gdzie
przodownictwo jest w-reku ludzi facho-
wycb, sumienych, wytrwaiyoh W pracy,
przejetych szozytnem Koiek, tam Wy
dawsjs stokrotne owoce. Nikns uprze-
dsenia braci gospodarzy wiejskich, gar
NJ sic ~chetnie do Koiek. wzrasta mo
raiuose, podnosi sic potion oswisty.
- Toruh. "a Marca przyjechaio M
dworzec tutejszy okoao 500 chiopow
niemieckich wypedzonyeh przez Rad
~moskiewski z gubernii ekaterynoslsw-
skiej. Wyguahcy ci udsja sic do A.
meryki.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
Y zabOru ~pruskiegO.

Brad miodsza, nasi mniejsi gospoda
re, przez wiele lat byli p~ozostawieni
sami sobie. GospodaIst ich przez
diugi przeciag czasu bardzo niedoms.
galy. Tskim gospodarzem byi syn,
jakim byi ~ojciec, wyjstkowo byio ina.
czej. Mast sssiedzi oskrzydlali Ich i
pod tym wzgledem. Konserwatyzm
dziwny ma urok ola n&szych mniejszych
gospodsrzy. Chocisz pstrzeli przez
lsta ma lepsze gospodarstwa / Tezuitaty
dobre z Riah - ME nasladowali innych.
Znikaly cale osady, kurczyla sic ziemis
pc ojcach odziedziozons, szerzy6 sic
zsczsi pc misstaeh, m~issteczksch /
wsiach coraz proletaryst = to W Ia
straszajacy sposob.
Smutno byio " polskiej ziemi =
dzisisj jest j~eszcze smutno. Liozebnis
sic ne zmniejszamy - ale kwslitsty-
wnie drobniejemy. Gospodsrstwa mniej
SEE przechodziiy W obce rece ola lekko
myslnosci - Ola lenistws, opilstwa =
ale ! Ola braku wiedzy fachowej. Wy
zyskiwaia lud przez dlugie lsts sra
cherkA zydowsks. Ktoz ~obojetnle
mogI patrzec ma to, co sic dzieje, komu
dobro ~spolecEne lezslo ma sercuP =
Zmienic wszyStkiego ns lepsze ME bylo
molina, ami Ilego zskorzenionego usu.
nae Ma co sic skisdaly diugie lsts, to
ozss tylko PREY in~tenzywnej wspolnej
piracy, zsbiegliwosoi, oszczednoSci, 70.
boPolnem pouczaniu sic wyleczyc mo-
ze.
Trzeba lud ratownc, trzeba 60 ob~ie-
Gao, trzeba brad mlodszR M inne tory
sprowadzie. Take hasls wychodzily Z
ust mellow, kOchsiscyOh lud. Lud, 70
Przyszloso nasza to n~sjwatniejszy,
DO nsiliozniejszy czyDnik " tyciu spo-
ieczehstws nsszego. Siows przesziy
" Gym. Ma cEele tel praoy ] oswisty
mad ludem " dziedzinie gospodarozej
stsDal maA, ktorego dzislanie btogosis-
wic beda szlusznie p0zne pokclenis, a
ktory prEsz to stsnaf obok n~sjSElacbet
niejSzych, nsjzasautehszyoh insjwieOeJ
kochsiacych krsj meAow " ozssaoh po-
roibiOrowych " WielkopOlsOe. DEisiaj
iut - "a jego przewaane StsrAniem :
rozsiane pK6lka r6lniozs' 20 oslem
Ksisztwie. NisstrudEOny, niezmOrdo
vsny, Eswszs got0w do o6sry Ne sssbie
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
lie m Polskie


2 Litwy. Tymczasem wsrto zano-
tows6, ae " p~ahstwie, ktore sic ma "a
arcychrzesci q skie / srcyslowiahskie,
chrzescisnom i Slowianom Polakom ME
wolno W zachodnich guberniach AMI zie
mi nsbywao, ami Aadnych urzed6w pia-
stows6 = ale wolno T.tarom i muzui-
paniuom. Opowiad-no ~charsktery-
styczny wypAdek W lynn wzgledzie
zupelnie sw,erzy. trzytsczaa 60, ma.
turalnie z pominieciem nazwiska. Pc
wnemu ~urzednikowi, kt6ren siutYl prey
kolsi i m~iejsce z powodu wyznania
n~arodowosci s%tracii, poradzono Postcard
sic, by " swiadeotwie siuzbowem [tak
zwanym formalnym sPisku zsPisano &c
jake mahometanina. q tenn swiade
ctwem po paru miesiacach bez mai.
~mniejszej truducsci uzyskai Posade
rzadowa " innej gubernii. Obecnie
administrators tutejsza wzieia sic dc
usuwania z zaimowanych stanowisk
Niemc6w.
- Jeneral- guberuator Hurko wr6cil
juz z Petersburga. Giosza, Re celem po
droty jego do stolicy caratu byio tyiko
-oznacaenie okolicy, gdzie msja sic 3D.
bye tegoroc1ue mauewra, oraz budowa
koszar. Wiadomose pism zagranicznych,
jakoby ~jeuerai Hurko bawii " Peters
burgu wsprawie budowy nowych fortec
mad granica pruska i austryscks okazaia
sic zupelnie bezpodstawna.
= w Warszswie, W dniu 20 marcs
T. b. wybuchi grczay potar W fsbryce
lamp i bronz6w Serbowskiego PREY uli
cy NowOlipie. Polar zniszczyi skiady,
oraz u~rzadzeuia fabryczne; szkoda Wy
nosi przeszio 300 tysiscy rubli. Fabry-
ka byia ubezpieczons n 10000 rubli.
- Rad rosyiski na podstawie rapor-
tn General. gubernatora kijowskiego,
skssowat kauai kosci0 i parass rzym-
sko katolicka " Clarnokozihcach, Pc
wiecie ksmienieckim, gubernii podol
skiej.
- Pomnik Szopena. Projekt budowy
pomuika Szopens W zslazowej Wolf
zostsl zatwierdzony przez wlsdze GU
berni.lna bez zmiany, z zastrzezeniem,
il oprocz nszwisks, daty urodzenia j
smierci, tadnych innych napisow ma
pomniku ME bedzie.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
SIawny Olejek Reumatyczn,
P~ROCHOWICZA.

Leks,stwo M reumstyzm, pstento-
wane IL Kwietnia 1888 r. Jest to DO
moo ma Wssystkie bolesci reumatyozne
" rsmionsoh, lokoiscb, kolsnsoh, 1 v
ogole we wszystkioh zgieciach rsk
ncg, leczy takte Dol gsowy zwauy neu-
ralg1s.
Butelks Z ~dOlaozonym prsepisem u.
tyoia kosztuje dollar jeden.
Nabyc motns u
Leonardo TucAockSego,
% Clesver Str. Chicago, Ills.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19

Cd Kwietnia b. T. wychodzic beda co
miesiac. Pc ukohcEeniu pierwszej se-
ryi nstychmiast bedzie wychodzic dru
ga serya i tax dalej, AZ do zupelnego
u~koncEenis. Ma pierwszR serge ogis
sra sic prenumerate, kt6ra wynosi wraz
z przesyika: ma IL zeszytow 3 dolary,
IA 8 zeszytow 2 dolary, ma 3 zeszyty 1
dollar. Wszyscy prenumeratorowie
czasopisma illustrowanego ,.Goniec !
Iskra" wychodzacego trey razy miesie
cznie cd lat we Lwowie. po.
sIadajaoego tresc obita i wielce uroz
msiconl, Otrzymuja nWizerunki Wo-
dow Polskich" "A poiowe ceny prenu
~merxcyjnej wy1ej oznaozonej. Prenu
merats ,.Gohca Iskry" Z przesyika
wynosi rocznie A dolsry. ~p6lrocznie 2
dolary, kwartalnie l dollar, "a piskne
dokiadne Z najwieksza starannoscis
wykonanie portretow - Redakcya 20
recza i przyjmuje ma siebie odPowie
dzlalnoso, q 70 wzgledu M niezwykiy
charakter, doniostosc wydawnictwa i
~znaczne kcszta, s~Podziewa sic szerokie
go poparcia calego ogolu polskiego.
"OA@O" ASAooAOh O01N
ozdoba katdsgo domu polskIego !
trwsla q zywa pamiatks naszych rycer
skich dzieJow, poswiecsh, chwai marc
dowej i zasiug cy~ihIaoyjnych. Pre-
numerowac mozns " ka1dej chwili, u
prasEa sic jednak o wclesne nadseiAnie
prenuuersty. Zeszytow ma okaz ME
Poseia sie nikomu. Prenumerate tax
IA samo wydawnictwo ,Wizerunkow
Wodz6w Polskich" jAk i Z prenuuerats
.Gohca i Iskry", podlug wyaej ozna
czonyoh cen, nAdesisc naiety najdogo
dnieJ dolarami papierowymI " listach
ACKNOWLEDGMENT, Tub przekazami
PocztowymI pod adresem:
Administracya Gohca 1 ! skry
LWoW, (Lsmberg)
utica Kraszewskiego ], %.
Europa = Austrya = Galioya.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
z Eaboru au~stryack1egO.

Lw6w. Prezydent Mochnsoki, po-
stawil ma pcsiedzeniu Rady miejskiej
nastepujsce wnioski:
Rada miejska uda sic do JE. dra
Smolki z podziekowaniem "a jego do
tychcsasowe zsszczytue zastepstwo ma
szego grodu, umiesci bust msrmurowy
Smolki ku wiecznej pamieci W sail "a.
tuszowei; obejmie oPieke mad kopcem
Uuii lubelskiej.
Wnioski te przyjeto jednogiosuie,
= w miescie Brodach zastepca mar.
szslks powiatowego p. Wisdysiaw Gnie.
wosz, zaprosiwszy miejscowych / IA
m~iejscowych obywateli ma poufne po.
siedzenie celem uradzsnia, wjaki spos6b
upamietnic s~toletnia rocznice aalobna
rozbioru Polski, podal kilka " tym kie
runku ~projekt6w. Obeoni, licznie
zgromadzeri nj konfsrencyi, wystapiti
takte 70 swoimi wnioskami. O~statecznie
jednak, po w7c~zerpujacej dyskusyi,
utrzymal sic wniosek dr.. Herzla, q mia
nowicie: ably zebrsc W miescie i powie-
Gle tutejszym 5000 lir. i dochody z tego
kaPitalu obracac ma wsparcie syns vlo-
s~cishskiego, pragnscego poswiecic sic
zawodowi nauczyoielskiemu, bez rotnicy
obrzadku. Natychmiast ter wybrano
komitet, do ktorego weszli: marszaiek
p. Sofa, zastepoa p. Gnie Sosz, ks. kano
mix SWisterski, Inspector okregowy o.
Tokarski / burmIstrz miasta Brodow d.
Goldhober. Komitetu zadaniem bedzie
zebranie powytszego kapitaiu i obmy
slenie srodkow ku temu. w pierwszym
rzedzie, jake srodek pomocnicEy, uzna.
no.: odczyty W miesc.e i powiecie ma
temsta hi~storyczne, ~pokrewne mutne
mu faktowi dziejowemu, kt6rego rok
bieaacy jest s~tuletnia ~rooznica. Oprocz
zas tego zebrano jui pewna kwota, ma.
jsca posiusye IA fundsment fanduszu "
drodze dobrowolnych skiadsk.
- Romont, W SEwajcaryi, umarl
niedawno nasz Kodak, wielki patryota i
flantrcP 6. p. Leopold Roland Rotten
der, ktory " o~statniej swej wolf oswia.
dczyi 1yozenie, ably zwloki jego pre-
wiezione zostaiy do Lwowa ola pocho
WaLia ma cnentarzu kyczskowskim,
caiy zas swoj msjatek legowai tesla
mentem ma rozmaite dobrocEynne | uty.
t~ecznosci publiczle 81 oele, Ola miasta
Lwowa. MianoWicie zspisAl: ola zskiadu
s~zpitalnego sw. kszsrzs we Lwowie
1000 zlr., ola lwowskiego Towsrzystwa
gimnsstyczuego nSoko4" 1000 zlr., ola
ubogich CLrzescisn 1000 ar, dla ma
cierzy Polskie1" 5000 z,r., ma odnowie
ME ktscioia Nsjsw. Fanny hsryi Snle-
anej 5000 zlr., ma utrzymanie lopcs
Cnii lubelskiej 5000 zlr., ma possgi ola
czterech ubogich psnien (rozdAwnictwo
ma siuEyc reprezentscyi miasta LWowa)
10000 zir., ma SzeSc Stypendyow ola
uczni6w i uczeonic lWowskich semina
ryow nauczyoielskich $4,000 Elr. (roz
dswnictwo ma siuty6 wydEiasowi krs
jowemu). OProcz sss tego legowsl 8. p.
Rotlender dls Szkoiy BStignolsklej "
Psryzu 600O Elr. / dla Mu1eum " Ra-
perswylu 1000 Eir.
Przewiezieniem Ewlok 8. p. Rotlende
"a ze Szwsjcaryi do Lwowa ma sic zsJsc
egzekut1r testameutu p. APolinary
Stokovski.
Ma trwals l wieozna psmiatke Slawy ns.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
,,SOK0kn

Towarzystwo lecznicze ..Sok6f" poleca
nastepujace lekarstwa wyprouowanei fairy
kowane przez najlepszych leksrzy.
l Maryshskie krople zoiadkowa zale-
cane przez lekarzy PREY wszystkich cho-
Iobach koiadka, butelka $l.OO
q. Balsam ma kaszel, butelka so c..
3. Pewne lekaIstwo ma dusznosc czy-
II astme &1.O0
4. Ma niezawodne ~uypedzenie ia
siemca, sioik $3 90
8. ~Ssrsaparila na czyszczenie krwi
butelka 81 90
8. Maso ma wyrzuty dziecinne ma twa
ray giowie ] szyi. pudeiko 10 @.
z. Masc gojaca nawet najwiecej "a
twardziafe wrzody na Eogach 81 90
8 Pigulki zalecone p'zy braku krwi
y d~Eiewcsat j miodych mezatek, pudef
ko 81 90
o. Najlepssy lin'ment ma reumaiyZm
" krzykach / cEionkach, buIelka el.00
Prey tenn udziela sic rady lekarskiej liste
wnIe " jeEyku polsklm ! Wv syia lekarstwa
"a nadesianIem jednego dolara.
ADRES:
sOk0I Medical COmpagnie
1920 Cbene Str. DETROIT, MICH.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
PrEyJacIeI tego, kt6ry Pile wSd.

Jest vie ,ej jak leden sposob ,aby
oszukae oJsbia". nPoboczne" drzwY
do saloonu, m~rugnienIe ma klerks W n
piece; podniecaJacy przePis wszystko
70 Jest obecnie zakonczonem i wszystko
co cziowiek lubiscy wodke mote zrobic
Jest to ably kupM jakiegokolwiek z o
golnie znsnych ,bittsrs", ktorych gio
VIVA iDgredyencya Jest wodka najgor
szego rodzaJu. Te podn' e,ajsce ,,bi
tiers" i apteEarskie przepisy podniecaja
tylko c~hwilowo, lecz staiego dobra nie
sPrAwia.
Nieczysta kaew Jest przyczyna mai
wiekszej caesci dolegliwosci ciala, q tc
must bye oczyszczone i ~wyleczone, MIN
sic mona sPodziewac stalrj ulgi, Istnie
js stare r etelne sz~wajcsrsko O. niemie-
ckie leksrstwo utywAne dzienuie przez
przeszio 100 LAT, Enane jake Dr. Piotro
Gonozo. ktore doskonAle wypeini te
siuite Ola .horyoh i tyGh kt6rzy cierpis
na jskskolwiek dolsgliwoE6 ludxks,
ktora po wiekszej czesci pochodzi !
nieczy stej krwi. Me moana go dostac
" spteksch, lecz tylko od'szczeQoio
wych agentow lokslnycb. Nspszcie
chocisz siowo do DR.. Peter Fahrney,
liz S. Hoyne ave. Chiosgo, Ills ktory
a Powie, jak sic zs~PezPieczyc j mice
staia ulge.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19

UWAGAl Doty~ obczasowi prenume.
ratoroWis nGChcA l Iskry" prsgnacy
odbierac nWizerunki WodZow Pol
skich" obowrazani 50 uisclc odpowie-
dnis dcptats.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
Ma trwsls 1 wieozna psmistke slavy ma
rodoweJi
WizerunkiWOdzSw POIskieh.

Obeimuje portrety ~wssystkioh wo-
dEow p~olSkicb, cd Dsjdswniejszych era
SOW AZ do 1853 roku. PortTety wyko
nywany M pieknym, grubym paPisrze
= moga stsnowic wielki album, lub
by6 o~prawione " RAINY ma Soisnie. Pod
ka1dym portretem zsmieszczs sic do
kladns / tresoiwa notatks h~istoryozns Q
ksadym wodzu. Gale wydswnietwo
podSielone jest ma serge, PierwSzs 90
Tys obejuuje IL zessyt6w, a ksady n
szyt 8 portretow. Zeszyty, poczynsjsc
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-04-19
yN~orddeutscher Lloyd"
regularna linia parowcow pocztowycb
Pomiedzy
BALTIMORE


Parowce A. No. /.
DRESDEN" rMUENCHEN"
KARLSRUHE" nSTUTTGAT"
,GERA" ,DARMSTADT"
nWEIMAR" ,OLDENBURG"
Kajuta 4 trzecia kIasa Pc PREY.
steps ych cemach.
BiIety tam { nGposor% po ~snizonej cenis
q BREMEN odchodza 90 Czwartsk,
Wszystkie te stalowe parowoe 50 n o
We znakomitej budowy i We wszyst-
kich oddzialach dogodnie urzadzone.
Msja dlugnsoi,
416-435 stop. Szerokosci, 48 stop.
Kajuty, salony, pokoje do palenia it'd.
m gornyp pokladzie j promenadzie.
Oswietlone swiatiem elektrycznem,
w urzadzsniu tych okret6w doao4ono
najwiekszych starah Ola dogodnoSci ]
wentilacyi W dzialach Ola pasaaer6w
t~rzsciej klasy.
okret6w MisyonarSe gfownych reigi prgjmuta
igral 6wpodc,as ieh prEyjGsdu 1 sS pomocs mo-
DoSxisdezony a6macs romaitych jerykov towa-
rzyszy pasaaerom AZ do Ihicago.
Fakt fe
2.6OO,OOO ludZi
przewteziono bezpiecxnie lnis North German Lloyd,
dowodzi o jej pospolitym EnscIeniu.
Blitsych i~nformacyi udziela ieneralni
agenci:
A. Schumacher q Co..
JsnsrAlny Agsst
bsouth Gay St., Baltimore, Nd.
y. WIN. Eschenburg.
lO4 Fifth Avenue, Chicago, Ills.
albo ich sgenci " kraju.