La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-16

v
La dest~oxaron. Z Beaujean, que observe,
81 ser detenido por Il policia, dos dias despu6s
del asesinato, que tenia una nnancha de sangre en-
un puno de Ia camisa, quiso borrar ID huella dan:
dola an lengIetazo.
Levantandose tranquilamente oil acusadO,
diio CON voz serena:-La noche era horrible. FL
canine, sonbrio y solitario.t La Silher llevabs
en- la mano un panuelo para amordazar Ia Dol
beau. Varias veces, dnrante el trayecto, le hice
sefas de que era necesario amordazarla para que
no gritsra Pero Ia Sllher NO hacia NADIA. per-
maneciendo inactive, "como una tonta", CON ei
pahuelo en- Ia mano Eutonces salt6 bruscamenG
to sobre la Dolbeau para hacarle presa en- 10 gar.
gauta. Sc volvi6 me quito Ia acci6n; pero le
metf los dedos en- la bcca para reto' cere la lem
qua Impedir que gritara Luch6 y mel NOR
did, Consegui al fin agarrarsela y retorc6rsela.
Con la otra mano le spret6 IL garganta y la
ech6 TERRA Me puse de rodillas sobre su tFl
pa, nientras la amordazaba la Silhsr, 20 la ex
trangulS con las dos manos Sus ojos moribun-
tandole Ia garganta unos cinco minutes mas. La
Dolbesu saltaba todavia. Cuando cesaron las
commissioned cese 20 de apretar
Sin embargo. %. como movla un POGO los
mdsculOs del cuello, le df para lemaSarla, una
gran patada en- Ia cara. Quise luego eehar el
cuerpo en- el cementsrio. Pesaha mucho, y Ia ia
pia era alta La SiIhsr cogi6 los pies de Ia muer,
La echamoS 81 aire y el cuerpo qued6 colgando
del muro. Consegui, CON mucho trabajo, hacer
que rodase por la tapa hasta caar al otro ado del
campo. Cuando me lave las manos, sucias de Ia
labor, sonaban las tres de Ia madrugada en- ei
reloj de Ia Prefecture de Saint Ouen. .~-s -.
Y el acusado go ssnto, CON Ia mlsma Tranquil,
lidad CON que Sc puso de pie, mirando CON sus
ojos de mochuelo, turbos fosfoTescentea, el es-
panto que ae 1eiaba en- Ia lvidez del auditorio.
-Lo dn6co que sientc-ahadi6, guisa de
postdata-es que al volver casa dc Ia Silher,
ella Sc acost6 en- el suelo; 20 en- Ia CANA. No
dormimos juntos La fsonomia Gel pdblico ha
bfase ala1gado desmesuradamente. lTodos pare
ciamos ocarinasI Iuego, al "a ir:
-aQa@ le ha parecido usted ess cafrs7
-lUn hombre en- brutoi Laatima que le
hayan condenado mueste, porque merecfa ex =
hibirse en- Chicago,
ri preaidente Cannot neg6 ell indulto Bea
jean 10 otorg6 la siher, porque en- este pals
| hay marcadisima repugnancla guiilotinar muje
1 reg; Beauieaa subl6 81 pAtibulo alardeando dc
| ua vslnr inconmensurab'e, Con el valor de los
heroes que sucamben en- los campos de batalla J
CON el de los martires que mueren por Ia buenl
causa. Le vi On el tribunal, en- Il prision, el
narcha para el patibulo, en- Ia bascula. -;
puedo decir que en- ningdn tempo perdi6 su inau
dita aerenidad.
-mahana, ma6ans me mstan-diio Ia v,spe
ra de la ejecuci6n.-Voy jagar baraja y dc
SEQ que no me distrajgan.
Despertado las cuatro de Ia rnadrugad
para hacerle la ldgubre "toilette," dijo Tranquil
lamente:-No hay que reconnaissance que teng
valor. Yo aseguro que no me fsltara.
| Y habl6 alegremente CON el sacerdote, Co
los guardianes de la prisi6n, con el mismo We,
dugo.-sNo me conoces2 le pregunt6, mo re
cuerdas que cuando guillotinaste Kaps, 20 t
grit6 desde la plaza de 10 Roquette: "lViejo C
Riitranco !" td me respondiste: "Cuioa tn pie
81 no ouieres caer un dia entire mis- manos"
Al acercarse la guillot'na observe:
| -Psro 20 NO veo Ia cuchilla 1O6nde dis
bios est& ?
Y cuando acert6 verla:-,Ah - lH6l
} ahi! Va conocla 20 de vista esta maquina u
ahora vamos vernos las caras
El verdugo Deibler estsba estupefactc
Beaujean le dijo momentos antes de MORN:
-IY bien, ''rni viejo," dscid que todo va
concluir para mi dentro dc dos segundos. ...i
DID un abrazo al sacerdote; y serene, rege
ciiado, sin perder NADIA de su buen color, puso
cuello en- Ia fatal media luna, Un copioso chs
rro de sangre brot6 al sspararse la cabexs dc
cuerpO, y un perro, que fue llsvado por un Of
cial del eiercito, acudi6 presuroso olfatear
cesto que recogi6 Ia ensangrentada cabezs.
Beaujean tenia veintidos sfos. Mi I'm
, CO sentimiento al morir-dijo-es que Ia Silhe
que me ofreclo ser mia 81 Ii ayudaba matac
Ia Dobleau, no quiso luego cumplir su premea'
Yo creo que mi ''trabajo" vaIfa Ia psna q. de b,
bi6ramos estado juntos. 49, e..
Il La Siller, que hizo matsr la Dobleau po
que viva maritalmente con ell msrido de 9ata. u
tuvo 81 menor recuerdo para el hombre one llsv
Ia guillotina. Y ldeta.le monstruosol shora
trata do casar la Silher CON el viudo Doblea
Ipara que este pueda acompanarla Nueva G
ledonia.
Els cierto-ha dicho Dobleau-que la s.
|" her mat6 mi mujer; pero 'la pobre ehica"
hzo porque me anna y 20 deseo reparar, en-
medida de 10 possible, ell NAL que he hesho. %.
Segdn el almirante Avelana los Official
1 rusos, necesItaran meses y meses para poder de
eribir, cuando vuevan q Russia, 10 manifestaci'
que Francia les ha hecho.
al No, no es possible describir en- sfntesis el d
lirio de I'm pueblo de tres millones de habitantt
! Ireforzados por quinientos mil forasteros que
!. nieron presenciar Ia solemnidsd de las fssts
Ino es possible seguir una muchedumbre que
le ha deiado solo clsro en- las GALES, qus SO
a enronquecido vitoreando los rusoa. Esta n
nifestaci6n, como el mar, no ha tenido horize
tes, nj orillas. Los rusos sc quejan de dolo,