, 1893-07-11
Gin 4eknntarrr perl1tIt non 4ttnnr-
ltF4ta 425O,OOO,

~
8teIe Sa111en6e bon 8e1uCberr 1tn6 Nnz
9eiteQten BET Q8eltauSiteuung 1paren geitern
9tabmittag 3eugen zines 10 8rdBltcben
S6auiptelS, ME eS G6tcago nocb ntc6t,
1elbit nicbt mG9ren6 beS groBen Seuers
bonn Sabre 1871, 9eleben bat. Sic paren
,3eu9en baoor, tpie cine ser i~tol3en 8auten
Der 0eiben StaDt bon Ben 6lannmen per7
8e6rt mur6e un6 mte min6eitens 3tp0lf
Mfeni6enIeben elmer i9redltben &ataz
itropbe gum Spfer ftelen, tpdbrenb cine
nob ntcbt 9an5 ermittelte 9roBe @ln5abl
peiterer Berionen i9pere SerleBun9en
0apontrug.
Die l1n0lidSitGtte mar bas gera6e iii6z
Itdb bonn Sermtnalbabn90te gelegene @ez
bGube Der sob Storage 3d., un6 Der
Der6erb1tcbe 8ran0 bracb IN Dem grOBen
Gaucbfang aus, tpe9en 0eiien SdaO6aftigz
felt Sic Observation-Disclosures beretts
Dor etpa einem Otonot cs a6geLebnt batter,
baS 0ebGuoe 3u Deritcbern.
SGbrenO bic 6euerncbr tm 8egrtff
iton6, bocb o6en ouf benz 3burme bes
8aueS bic BORT auSgebrocbene1t 6lar1men
gu unterorltden, bracben etpG 20 SUB inter
tbr pl0blicb neitere 6larnmen Elm, tpel6e
6as gauge @ebGuoe i3neQ in eitet f~eurtgen
Otantel etnDituten un0 5tpDlf braDen 6euerz
tp%ebrleuten etn feuri9eS @rab beretteten.
Die Site DER Opfer,
Die Qtte ser To6ten felt iib tute foIQt:
8biltp s. 8reem, Seuertpebrr1arn bel
Der cbemtibcn Sprtbe go. IA; taft 81 Qlid5e
Derbrafnt. Seine lteberrelte mur6en mach
Ser M0r9ue Quf 0eln Observation-Disclosures qe>
brocbt.
So6n Gabiu, % Sabre aft, nit ieiz
net Somilte in 6722 9tbo6e5 Q(penl1e
%tpobnbaft g%etpelen, BON Spribencompa9nie
gto. s; TAFT 5u 2licbe %Ocrbranni; ebenfallS
nacb oer QluStelungS> Mlorgue gebracbt.
g8tlliam 9. 9emtng, S9laubfibrer
Der SpriBencompagnie $50. l, ic6mcr I'M
@eitcbt uno &opf Derbrannt ul16 8ru1t ge>
quetibt; itar6 pG6ren6 ieincr lteberfib>
rH19 nab Dem NOtb< 6oipitaG; lit 8ittiper
1n0 binterlGBt BRET fleine &tnoer.
Sames 6iBpatrid, 6itlfS>8atatQpnSbef
unb SapitGn Der Sprtbencpmpagnie $50. 2,
erLitt einen ibperen boppeIten 8ruc6 beS
rec6tcn 8cineS, tnnerIi6e 8erlebungen uno
atDntete Tlamnten Elm. Storb int gtptb>
9pipttal.
Sobn 8. 6%reentan, in 2160 Carroll Qb.,
lieutenant Der SpriBencDmpaQnte go. l;
81 Nlcbe bcrbrannt letne l1eberreite tpuroen
u0cb Der Wtorgue auf Ser 8laBe gebroc6t.
Sdmt9 81. @drDep, BON $40. 6735 @pans
@pc., @0pttGn Der SprtBencompagnie gto.
I, 81 Nide Derbrannt. ST binterlQBt cine
28itttpe unb mebrere feline &tn0er.
Sc 9oDarO, Sblau3fi6rer, fat gu
&lde DerbrQnnt uno ltur an ietnem @irteL
81 crteHnen, nacb Der Wtor9ue gebracbt.
fin 70. W6c8ribe, All Barf QlDenue,
&uttc9er Der SprtBencompognte No. g.,
f6ner Derbrannt, iptang pom S6urn1e,
brQCb beibe Seine unb erlitt ic6nere innere
8erleBungen. Starb i'm 9&otDz6oipttol.
Barton $. Sage, $40. 1903 0earbornitr.,
SopttGn Der Gon1pa9nte SEQ. 3, gu Qlibe
Derbraunt.
GDarles Q8, 8urOts, - 6ranfitr., bon
Der !6atenz u1o 2ettercompagnie gto. 5;
Saul S3r06er, III Se6gtpiditraBe, "a
Sabre alt, BON Grunt go. 3; gu Qticbe oer>
brarnt.
SObn 81, Smit6, &utiber Ser Spribenz
Gpmpagnte SEQ. 2.
&lS DermiBt pur6en bat6 mach 6em 6euer
folgenOe 4erlpner angemel0et:
st. q. 9rImmnn6, Der superintendent
Der 00rbDr @lectrtc Company, tpuroe 5u>
leBt 9cieber, ais ct Ben G6urm 3inaufltteg,
nacboem Dds 6euer duSgebrocben mar.
Sin Wt0nn 9tdmenS Sotpler, Elm BEL Der
GDlo Storage 60. angeiteQter Mrbeiter.
0etrD 0eOulotg, Der 8orman1 Der Nn>
1tretc6er I'M @Dl6 Storage ebGube.
so. Wfc0uaoe, Der &utidber Der 0anpfz
ipribe SEQ, 3.
8ernarD Murp6p bon $40. 70 2otp 2[pe,,
&eieIi3mteO, tDabric6etnltc9 inter ben
Sritmmern beS faIenben G6urmes be>
graben.
9te 8ertpun6eten itn6:
G6onas 8arrD, GopttGn Ser 6ofenz un6
2ettcr7@ Dmpagnte 9to. 8. geo. 338-24.
Str. tpobnbaft. Sdner perbrannt; ptrb
Die recbtc 6anO einbiiBen.
Tront 8ieling6urg, Sc6laubfi6rer Ser
@ompa8nie go. l, icbiper perbrannt un0
9equetidbt.
SObn 0aDis, Gompognic SO. 8, SGr6e,
Nrme uno Seine lcblper Uerbrannt.
SoRn 9oOtS DON 9to. 3142 Mrmour
Aoe., S6lou3iiibrer, beioe 6Gnbe l4tper
Derbrannt.
&. $. 9onobue, columbtlc6er @ar6iit, an
ben 0drl6en perbronnt.
s. S. Taulfner, Go. 344 S6ioftr., BON
oer SprtBencompa9nte SEQ. 8, rec6tes SUR
gete1t altsgererft.
q. 3, 6rsnd, go. 1894 g8aibington
Aoe., rebter SUB DerleBt.
SoutS S. 6ront, Scb(oucbfibrer Ser
5pelten Sompa8nte, @ct0t uno 8eine
lbmer Derbronnt.
e3arles @oroe1, OtalbiniIt Ser Spribe
goo. 4 perbrannt ltllO gequetid6t.
Sreo OoeB, 66O6 st, &aiprcnce 2lDerue.
@opttaI DeS 9atens unb GeiterwogenS go.
10; %1tl1r3te burcb eine 6alltbir y Tl1B tief
berab, erlitt tnnerc NerIeBungen un6 cine
Gontuiton Der recbten 6ifte.
q. g; 9omon, cOIumbticber @ar6ilt, am
Iinten Qlrm perbrannt.
&i8arO S. &enneOp, Gapt. Ser 2. @omz