, 1893-08-15

langcrs&ortrGgc unb gSigS" Ser Srldnber
II. |. 10. founte lt6 003 9rnBc Yub!tfum
nidt begetltern, 10 5aB oaS gauge Sntcr9
rationale Concert ais ein WtiBcrfolg 5u be-
trobtcn lit.
Inter oen @Giten bcfonb it6b olcD Der
WtabarajoD pom &apurtbale.
Gin Gon5ert aus alien 6eiter.
Sn ser Muiif6oue CAB 9citern Sic
Stoug9ton Wtultcal SoctetD bon Wfaiia>
1ulctt8, bic GIteite muiifolii1e Srganis
lation IN Sen Ser. Staaten, cin Gon5ert,
1pie e5 ungefGbr Dor bunbcrt SaDren ges
gcbcu s1 tpcroen pflcgte. Die mitnirfcn>
BEN 0amelt uno 6erren Iparen IN Sic
eigenartigcn Goitiime iener alien I3citcn &C.
flctbet, ul1b inter i6nen befa1ocn itb rneb>
rerc gerlonen BON eDripiir0igen glitter.
Die feline, aber 9eipIDlte d3uD0rericbaft,
naDm bic 6arge6otenen 0aben D0dlt beiz
fGQtg auf.
Die Stoug6ton SocietD miro baS Gpn7
3crt bcutc 9tacbntittag Tim 3 l1Dr tpie6cr7
Dolen.
Gin fblperer Derluit fir 6aeerbed.
Die S0oulteuun9 be5 6crrn-! 6agenbef
IN Der Wtibpap Ylaiiance lit boz ctnem
ibmcren, unerieblic9en Gerluit betrDffen
tporoen. 2ilD, Sic 3Derg> Glepbontin, Der
Gic6ling bcS YublifurnS u1o Der 2ltgeltel>
ten Der 6ngcnbe6 'l6en Nrcna, ba1cbtc am
Sonntdg Nbeno ibr 2eben aus. Mabr7
ic9etnliD bat i6r 0aS bieiige 8lima nicbt
Su9eiagt. 0oS SDiercbcn Bate itdb bel lei=
ner Qtnfunft in Gbtcago, i'm 2lpril erfGltct,
ltno bate iih icitOem ME 9ol15 erboIt.
&tlD 1par III Sunlatra in Der @efangcn=
1cbatt g~ebDrcn, unb troB t6re5 Differs bon
6 Sahren nur 36 3oQ bo6 ltnb $50 Yfun0
icbrper. Sin SDtffsfapttain bate iie fir
6errn 6a9enbed angcfauft, uno ite bate
itD iiberalI, no lie ge5ei9t ipuroe, in 6om7
burg, Berlin, 2on0on unb bier Sa0lretcbe
6reun6e Dcri6afft.
&tlD miro IN Wttllpaufee auS9eitopft uno
ei1cm b~orttgen W}uieum einoerleibt tpcrz
ben.
Cine nnerqutdltbe Scene.
Sn Ser Original 8ienna 8aferD" lamb
gcltern ~9t0cbmittog gc9en 4 l1br cine uner5
qlttGlibe Scene itatt. Seq SpeLt6aln, Gin
fritDcrer 8ucDDdlter beS @toblificment3,
bctrat 0aS SAFE, I'M ei1cn 9unA Su itcb 3u
1eDr1eu. 9tibt ipett bon i0m ia6 6enrD
q. 6leli3mGn, elmer Der Gi9entDijmer DeS
GtablliiementS. Quf cine Iuute 8ener>
flung SpeltDam'S, baB CT cS lei, Der Die
@rnennun9 zines Observation-Disclosures fiir 6Q5
Sale burtbgeiebt babe, Wuroe Sleiicbman
10 Grgerlid, baB ct duflprang unO gegen
Speltbam t6Gtlicb tpurOc. @5 fam 5tpi7
lDcn ben 6eiOen WtGnnern 81 elmer regu>
lGrcn &eilcrei, bie banit enoete, oaB SDelt>
Dont bon Dem in5piibeu berbctgeeiltcn
8erion0l beS Safes an bic friibc 0uft be-
forocrt m}rDe, lno Smar IN 5jcmlicb un>
FAINTER gGeiic.
Die 2lotionalcommiNGre oenFen an Der
td9un1.
Die 9tnltoralcommillQre icbeinen iebt
lelbIt %einSuieben, DAB ie eigentliG CANS
llberaiiiitg itn0, uno tie iteben i'm 8egrtff
lt3 Su pertagen. Gjeitern baben lie bic ctn7
5tge ibnen noc1 porlicgenbe Nngelcgenbeit
BON gStcbtt8feit, Die Qtn9elegenbeit ~betreffS
Der Observation-Disclosures erIc6igt,
iDte al anoerer Steue bcri6tet sur 3ufriez
oenbeit OeS 6errn Sobn 8Opb SbatcDer,
ulto tbrer Gerta9ung ltebt NIGHTS meDr I'M
Wege. 0ielclbe wirb a6er mabrl9etnli6
crit an Is. September in Strait tretelt.
Sc11er tpGre e5 aQerDtn8S, penn tie it6
lc9on Deute Derta9ten.
2Ilt.1Dten's 3eiertao.
9(m 6rcitag, SEN IS. 9lu9u1t, mir6's bob
6ergeben in Qlt>gSten. SIS lit Der NcittQa
Der Selterreicber, Die nacb ctnem llnSuge
in Der Staot un0 nacboem BET cercmo1iele
5beil Ser Scter in Oer SeftDale gu Gnoe lit,
in Nlt>QSten 5uiammenfommen uno Ben
Sag in treubeUoIer 8eiteSitimmutg aus
fltn9eIt lalien lDerOen. Sn 2QtzQSten miro
bereitS fleiBtg 9epuBt, in einem Der &Gume
lptnOen emitge 6Gnoe CRIME 0utrlanben
utb Wtaler itn0 bei1afti9t, Inn CHM
iprllcbc ult0 SranSpurente fertig GIT 1teuen.
gSer Nlt>gStcn unD feline 8epobncr lteb
geponnen bat, miro nt6t Oerfe3len, t6ren
@6rertag nit gu feierr, unb mir itno iiber=
5elt8t, baB NienonO Ben nGcbiten s rettaq
NbenO tr8enOwo a16erS better pcr6ringen
fam, ais in Nlt % len.
Sir 6aS Delttige 9lben6 Concert bat
&apeumeiitcr 6. sc, 3@te6rer Das folz
genoe Brogramm 3uiammengelteQt:
: ; @ 5sS : sssi !2 43 %, Ssia9999 @a5l5;9.:, sol S S;!aS55
4. 6roueulOgit, &pIfa Ma3urfa. ........G M}. 3iebrer
5. uugarti9e SGn3e. -. GrQ6mS
Z Supertlre 3lr Sper "9trobela" -. :. 6loto6
8. 9on0u1a9en, Bal5er sc. 3iebrer
8. Notppurri aus Dem Ballet p8te Yuppeufee"
10. @iener 5resfen, Moi5er. S5f. @franR
IL. 9te SDltttenpDlt Snterlle56p ........@. AP. s3iebrer
Stir 2 Rt1tons, por9etra9en bon ben Serre1t
Sell un0 StrDberut.
II, Ser 9rauut zines DiterreNbil1en &eierOiften" ......
Wtlltt0ri10e3 SongeRtdloe DDn. ......@. W&. 3iehrer
Maladii0e ScrenaDe. Srio fir @ioline, Ge4p unb
Soarfe. npr9etro9eu BON ben Serren &uuits, Safe
nno WtoBb0mHter.
Il. @ebir9Stinber, Mol5er 81. 3te6rer
10. Cargo: s. S0noel
Streifenoe Roll tubli6ieber.
@ierbunOert Stubenten, Die ii6 bisbcr
auf Dem NuSite4ungSplabe ais &ouitublz
niiBli6 macbteu, Ie9ten beltte firth
ibre 2lrbeit nieber, DetG Supertnten6ent
2lDarns t6nen seitern 2tbenO mitget6eilt
bate, OaB ibr SageIobn I'M % Yrosent
6erabgeieBt tperben ipi1rbe. 8tsber erbtelz
ten ite 81 pro Sag unb 10 Bre5ent ibrer
Gtnnabmen, tpofiir ie tbre r8oarb" unb
;hro II - r. u,,, -, LnSLoEEo,, Lo+4o,@ It.E...