Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-24

Biurptb i'm Sabre 1853 gum er1feE
Mal einsm Meni den ben Rebltopf
er1tirpirt babe. Die Grase, ob es in
iol9en Gd1en m0sli& lei. fir bas
perlprene Organ einen tiinftli4en Grz
1ab au 19af fen, fanb cine erite '201ung
bur6 @uKenbauer. Cine aus Silber
aefertiste &D6re, welde an bic @telle
6es 8ebltopfes trat, tpar in Na4aAz
muna Der natiirli6en 8erbaltniKe am
pberen @nbe nit elmer Rlappe per1e=
ben, bic 1i9 beim @Ken 14lob, alIo
psrbinberte, baB Spiieu in bic Suit
r06re 9elaneten unb bic b%etannten
59Gbli9en W~irtunsen berporriefen. Sn
bieies 9auptrobr, welhes ben oberen
S6eil Der I2uftr0bre eriebte, muroe
BON elmer an Salie befinoli&<n Deli
nuns aus Elm %iosenanntes pbonaticusz
rpbr einge19oben, in tpeldem it4 cine
bepesli9e Metauaunge befano. 9ieie
murbe bur9 ben aus ben 2ungen brinz
genoen 2~uft1trom in S4ptnsunsen
Der eBt unb er5euste 10 Elm @erdul4,
tpel9es eri bur4 oas Mtti4mingen
Der in ber Munb9Dble befinbli4en
2uftmaN len gu einem eigentliaen
S6aq, unb je nad Der @teQung ber
einaelnen Sbeile bes Munbes gu etnem
BEL timmten 2aut geitalttt puroe.
9is1er &sbltopf lit an oer14iebez
men Mdngeln. Ser WetaQ3un9e CAB
ben S0nen etnen barten, unnatiirlt9en
&lang, uno ferner arbeitete bic Rlabpe,
pel4e ben &eblbedel er1eBen 1olte,
nidt lei9t unb fi9er genug. 0esbalb
benuBte ipdterbin Bruins an @te1e biez
ies 9edels einen etnfahen @topfen,
tpel9er muir beim @i5en etn9eiebt
purbe; bas Mtbmen erfolgte mdbreno
bxl er 3eit aug 4liebli4 bur4 bic
born i'm !9alle befinoli@e Seffnung.
9ur@ bic e purbe audi na4 beenoigter
Mabl3eit Der Stppfen entfernt unD
Der &timmapparat eingeieBt; ber
leBtere trug an @teQe bes metaQenen
8lattes Elm iol9es aug Summit, al1o
aus einem @toffe, melder in ieinen
@lafticitdtsz @erbdltniNen benz Matez
rial Der Sttmn bdnber 3iem(i@ Gbnli4
lit.
6ier {telte ii9 Dor Mlem ber l1ebel=
itanb beraus, bab beim @pre4en
@4leim unb @pei@el bur@ bic nun
gGn3li9 unperi 4loK enc obere Seffnung
in bic 2uftr0bre selangten. 9esz
balb bat 9err Prof. Wolf fir einen
patienten - eben b%enjenigen, pel4en
@err prof. &Dnig porftellte einen
&ebltopf in Der Weiie angefertigt, baB
3tpar eben faQs bic 0orri4tung gum
GKen BON %berjenigen gum @pre9en
pD1ig 9etrennt puroe, oaB aber audi
bic lebtere oben einen Ser 9luB trug,
Be tebenb aus einem 9albtuge(igen,
qrobma 19igen @ieb aus @ilberbra6t.
Die 3dbf(iKtgen @&leimma fen gleiten
ieitli9 an bemi e.ben abmdrts, bic gum
@pre9en n0tbtge 2uft binge9en, beren
W}en9e, pie it9 ipdter 9erausi teQte,
GuBerit gering 1T, tritt o6ne 9emmung
6inbur@. I'm an0ererieits ben biel
bebeutenberen 2uftmaKen, uel4e ber
Meni9 betm Mtbmen aufntmmt, mDgz
li9it freien 3utritt gu geitatten unb 10
benz 2uftmangel ab3ubelfen, uber ben
bic @enuber zines tinitli&en &eblz
topics gu tla9en pflesten, murbe ber
@pparat NIT einem 1ebr groBen un6
lei4ten 8entil Der eben, 10 baB bic
Sui # 5mar burc5 ben Muno ausge1toz
ben, aber bur@ bic Oeffnung born am
9al1e eingej ogen mirb. 9ie Mirtung
biei es Mpparats 1T 1ebr iiberrai 4enb.
Ser pattent, mel9em i'm Sabre 1891
Der &ebltopf eritirptrt purbe, fann laut
uno beutli4 1pre@en, ia io9ar 1ingen.
@tner be onberen uebung beourfte CT
nidt, ba ME gelagt, ni4t bic S4minz
gungen bes @ummibldtt9ens, ionbern
bas bur4 ie berbor9eruf ene Mitz
19mingen ber i'm Munbe ent6altenen
3uftmanen bas Mabgebenbe bet Der
@r3eugung ber etn5elnen 2aute 1T.
Diele lebtere @ab, pel@en Prof.
b. !9elmbolb 14on friiber tbeoretii4
begriinbet batte, 1T iibrigens bur4 bic
ST. olge nit benz tin tli9en &ebltopfe
auf's Neue 9ldn3eno beitdtigt tporoen.
Denn bab bag @ummibldtt9en, tpelz
DIES fi@ ia 10 gut mie gar ni@t beeinz
fluNe en- ldbt, ben @auptantbeil an BET
Circulation BET S0ne bot, 1T natirli4
ausgei@lofen.
Mp4 munberbarer mar po9l Elm an
berer san, pel@en Profenor 6raentel
unb 81. @9mibt in berielben SiBung
%ermdbnten. Ser Pctient, ben lie bor<
fi9rten, tonnte 3iemli@ gut, men11
AUDI ni@t 10 beutli@ pie oer bortge
ipre@en, obne einen natiirlihen ober
tiinitliden &ebltopf gu beitben. 8telz
mebr fiibrt aus Der MunobDble muir elm
meg in bic @peiierD9re, al1o in ben
Magen, mdbrenb ber ein5ige 3ugang
5ur 2uftr0bre, alio ben 2un9en, IN
ber bur9 ben @irurgii4en @ingriff
er5eugten Seffnung am 9alie beitebt.
8eibe Mege iinb p0llig bon einanoer