Illinois Staats-zeitung., 1893-06-26
Set Grba1ter v2lltz9Sten's" ttbet
Shtcd0p.

SDtc19O+.
SIN beitem Qnbe1fen ite6t in Chicago Der
@iener 8aumeiiter, @e~nreinberdtb 1no
Observation-Disclosures 0i6rup, tpeI3er
nit 10 GROCER Gi9tisfett unb Tbatfraft
vQItz@ien" auf bem @bicagoer @uss
~itelungSplabe 9ebaut bat, aber, letoer be-
reits nab 8ten 5uriidgefebrt 1T.
Na6 ieiner dnt 6. Stunt erfol9ten
>@ieoeranfunft in Bien mar eS leit @rites,
baB ct in bortigen !3citungen feline Gin
bride bon @6icago perDffentLi6te. Sic
itnb fir einen @btcagoer ipabrbaft BERG
erqut6eno. j.
ygBie ib CLAUDE" iagt er, bin ib ni6t
ais gang hummer Wenib na6 Qmertfa
b%iniiber, aber ib CLAUDE nob mebr, baB tb
orilben ettpas 8elernt babe. Sb bin am
%. 6ebruar bon Bien fort u1b I'M 10.
WtGrs ibon mltBte 'ib nt6t BLOB in Chicago
lein, ipn6ern aub icbon nit BEN Qlrbetten
Beginner, benin ionit tpGren Die $4,000
@ulben &auttDn uno Der 8aufOn1ens per@
loren ge9angen. SD ftteg alio IN ytetp
Yorf, Dbne MIDI alcb nur IN bet Staot
um3uieben, bireft bonn S3tft alf Die @tien>
bobn unb fam in @bicagr ami Z. Wtdr3 nm
3 ltbr gta6mlttagS an. Wtetne eriten @r>
fabrun9en aber tparen ntc6t al19eneDm. Sch
iucbte uniern &DniuI auf in Der Gr>
partung, 6aB icb linn bon Der Wtener
Sanbelsfanmer %apiiirt mar fetne Jta6z
rid1t idb 9ing gum @eneralconiu l fetne
Nabricbt! Wean bate es in 8ten unter@
lailen, Elm teIegrapbii6es NOtlo gu ienben,
uno man iagte mir auf benz @eneralcDn>
iulat: vWtacben Sic, mas Sic mOlen, i6
fann S6nen ntdtS lagen"- unO 10 tanb
ib nit meincm i9Onen 8tenerti9en
8roiefte ba, tpil6fremo in Der fren1oen
Staot.
0a ioQte icb nun Beginner! Sb berz
langte BON 6errn 8reBIer Die BlGne bon
NIt>Bten; ct bate tie nicbt mitgenommef,
lonbern pet 8oit nabicbiden Iaiien, uno
i0 bate nur etni9e photographer bonn
Nlt>Nten bet Sbeateraus1teuung BET mir.
Stun, i6 muBte es abcr bod probtret, mir
6an1it BEN 8aufonienS gu perldbaffen, uno
bteler metn @infau mar mein Slid. 9enn
ais ib micb nit btelcn paar photographer
tags 0arauT an Das 8aubureau Der NuS>
iteaung menbete, fanb ib Elm 10 groBarti7
geS @ntgegenfommett, cine 1olbe unbe>
i6reibIi6e @oulans, ipie iie mir nirgenbS
in europa bon gtortpegen bis Gom por9ez
fDmmen tit. 9u gutter Soft, tpte mare t6
nit lolben yBIGnen" anoertpGrts altge1
fommen! Otan bGtte BlGrte un0 9etutl>
plane in stpetz utb breifacber Qusfertt9ung
O~erlangt un6 8 o6er IA Sage lang fommtlz
iionirt. ltno man bGtte mir anberipGrtS
l6on barum S6nierigfetten gen1acbt, baz
nit tb bic &autton D~erliere. lIno IN @bt>
ca9o? Inn 9 l16r 8ormittagS fam icb ms
8aubureau, stpiicben II unb II ubr W1tt@
tags bate t6 bic lnteriBrtften Der @enez
ralbtreftion, I'M 3 ubr 9ta6mtttags tpurbe
mir i6on bon Sngenteuren oer YlaB aus
gelteft : 10 ettpas lit mir einfacb in Ben
20 Sabren, iettbem i9 beim @ei9Gft bin,
nod nt6t Dorgefomrtet.
Stun b~anbelte es itb barum, BIS gum Is.
Mat ferttg gu tuerben unb Ntentanb belt
oas fir mDglt6, BENIN man melnte, t9
tper6e Der 6ilfe Der amerttanii6en 8au7
unternebmer nibt entbebren %fOnnen, Deren
8au>l1ius Elm dnberer.
SD babe aber bod 6as v&untitidel"
fertig eebraht. Qber tur tnbem tb Die
gauge BEL uns iibli6e &onitruftton, Die
6euti6e Snpe, umt9e1toBen un6 MIDI ben
Lofalen 8erbGltniiien ~atfommootrt babe.
Btr lcrnen in europa NIT mDgltcbIt tpentg
6oI3 aber a1n beiten 0urcbgeoacbter 8erbtn@
bungsart au~s3ufDmmen babel lit Der Sir
bettsLobn BET unS btQiger, bdS Sol3 ber6Glt7
niBmGBie t6eurer uno mir brauden al1o IN
Summa ptel Qrbett unb tpentg 6olS. Sn
Nn1ertta 6ogegen lit Der QlrbeitSlobu tbeuez
rer unb baS 6ol5 btQiger, 70 0aB man mDg@
Iibit tpenig Nrbetter unD m09lt5lt Dtel
6ols 1ubt. S6 fombtnirte nun 8etoeS,
na6m unlere b~ortrefliben Oiterret6ti6en
8oltere uno fir sic Wta1ienarbett Qllnertfa@
ner -- boob mas ioQ tb Die 2eler nit
Iac6liden observation-disclosures ten1iiben?
@enug, mir ba6en 5aS v&unitItiideI". fertig
gebrabt. l1nb Stpar bGtten MIR gang gut am
l. Wfdt fertig letn f%Onnen, aber Die Olter>
reibiihen Sn6uftrtelen battelt itcb erit auf
bic 5tpeite 6Glfte Weat etn9eri6tet, unb mas
ioaten mir uns nit einem 0auS beeiIen, po
au6 bie Sbiiten unb Seniter feblten = benin
mir be3ogen tie aus Selterrei6 unb ite
tpore1t Ieiber nod ni6t ba. 9a babte ib:
in @ottes Nanter1, tb tpin fem 6aus baz
iteben ieben, obne Gbaren nnb Senfter, 10
tpie tpbt.
Stun, tpG6relt6 befien bate i6 3eit, mir
Chicago anauieben. 9as lit ettpaS @roBz
arttges fir ben 8autebniferl SD bin nt6t
einen ~ein3igen Sag in Der StaDt berum9ez
sansen, mo- i3 mir ntbt bate ia9en
miilien: On, ba bait 9u tpte6er ettpas gez
lernt! @ir baben gu lerne1 nno 81 itauz
men, tpenn mir ba 3ebn bis a6t3ebn Stof
bo6e 6Guier ieben, beren gan5eS @ertppe
bon urten bis oben aus Stabl gebaut 1T.
1tnb ser Dacbitubl lift aus @tien : es ftnb
gar feline 3immerleute notbpenbtg! 8G6>
renb bes gan3en 8aues itebt man 9e9en bic
StraBenieite 3u tein @eriiite. 9as sansc
Obictt tpirb nit feuerii9erem Material be-
flet6et unb perflct6et, 9laes 3pii9en Den
nit Grauerlen ocrbunoencn @uBitabliGulen
lit feueritber, bic S(adgepOIbc ftnb feuerz
ii6er, aus boblen 3ie9eln bergeiteQt. Sd
mar e%ritaunt.
Sn Der nd9iten Nabe bes 8almerbouIe>
6otels, no i3 pobnte, tpurbe Elm iol6er
8Gu aufsefIbrt ben babe t6 genau itubirt.
Scb pteOerbOle INNER unb INNER pteber: