davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1893-07-12

removed, cutting with a sharp knife
three-fourths of an inch above and below
the knot, taking out piece of the wood
fourth OF an inch deeper than the knot.
Make smooth cut and cover at once
with thick oil paint to cover the wound,
which will heal over in time.
The Southdown sheep seems to be the
most popular of the mutton breeds, not
that 1t is as large as the Oxford, Shrop-
shire. or Hampshire Down, but because.
IKE the Merino, it can forage in large
hooks, and subsist where some breeds
would not thrive, and also because its
carcass is superior to that of all other
breeds when the sheep is slaughtered and
sent to market
1t often happens that the trunks of
Irult trees are injured by singletrees in
blowing the orchard. When such an ac-
cldent occurs, the tree so injured should
receive immediate treatment. An appli-
cation OF clay made into thick mortar,
heId IN place by few turns of burlap
sacklng or rags, should be made at once.
ms enables the wound to heal without
serious damage to the tree.
A good barn will aid you in increasing
the profit from the farm. We are now
coming toward a good time of the
year for building. But before you begin
make thorough study of plans. Modern
barns are built differently from the sort
mat were in favor thirty years ago, and
they serve the present needs better. One
Item in building is to do it so that you
may feed with the least possible labor.
The advantage of thorough manuring
is mainly lost unless equally thorough
cultivation follows it. The breaking up
OF The SOIL and mixing it with the manure
IS not all that cultivation does. Every
time the soil is stirred it is opened TO adj
mt air, which is always warmer than the
soil. This increase of warmth is directly
helpful to most growing crops, and 1t in
directly helps by aiding the decomposi-
ton of the manure.
Just how much milk or butter is injured
by unclean utensils and implements can
not be estimated but that much of the
butter sold in market would bring higher
prices II better care was given during the
process of handling the milk is a fact.
one point is sometimes overlooked,
which is very important, and that is the
purity of the salt used. Any kind of salt
will not answer the purpose, and it
should be weighed before it is worked
into the butter.
Those who keep bees should grow a
crop of buckwheat, not only for the grain.
but as forage for the bees, as they work
lndustriously on the flowers of the buck
wheat plant In the summer, if the sea-
son is dry, bees sometimes fail to find
SUFFICIENT material to work upon, and
buckwheat is a summer crop that will
prove excellent for the purpose. White
clover is an excellent honey plant also,
but the bees cannot work on red clover,
the flowers not being adapted to their
purpose.
The record-union., 1893-07-12
WEATHER, AND CROPS.
An Unusually Cool Week, Which GEN
orally Benefited Crops.

orally Benefited Crops.
Director Barwick of the California
Weather Service. says in reference to the
climatic effects on the crops during the
past seven days:
The average temperature during the
week ending July 10th was for San Fran
cisco SO, Eureka So. Red Bluff rs, Sacra-
mento 20 and Fresno rs. AS compared
with the normal temperature this shows
heat deficiency of p at San Francisco,
normal at Eureka 3 at Red Bluff, 2 at
Sacramento and . at Fresno.
There was no rainfall during the week,
that being the normal condition of Cali
fornia during the three summer and early
autumn months.
The heat deficiency over the Sacra-
mento and San Joaquin Valleys is little
over 3, being about 2 in the former, as
against in the latter valley. The con-
tiuued heat deficiency, in connection
with the cold northwesterly winds in the
San Joaquin Valley during June and up
to the present time, have retarded the
rapid ripening of fruits. 1t has, to a con-
siderable extent, injured the first crop of
raisin grapes In Tulare County, and also
caused the prune and peach trees to drop
considerable of their fruit, but the trees,
being so heavily loaded, they could stand
the loss very we'll
~ correspondent Vi Tie ' lSdIld DCttlL
says the extraordinarily cool northerly
winds have affected a loss of at least 90
per cent. of the first crop of raisin grapes.
The second crop is likely to be as large as
needed. The red spider has come again,
and orchardists should take heed.
The heat deficiency in the Sacramento
Valley, though small, has had a tendency
to retard the rapid ripening of fruit also,
but assisted the late grain in filling out.
The highest temperature reported was
90 at Newcastle, Placer County, and
Mariposa. The lowest temperature was
420 at Santa Maria, Santa Barbara County.
The observer at Red Bluff telegraphs as
follows: Harvesting is progressing very
favorably. Prunes are dropping i'll GER
tain sections. Locusts have been re-
ported, but as yet are doing no DAMAGE"
The observer at Fresno telegraphs as
follows: ''The weather is very beneficial
for all crops. Fruits are ripening slowly
and filling out in good shape"
The record-union., 1893-07-12

throat affections this article has superior
merit. 1t IS perfectly harmless, gives inn
mediate relief, and cures the worst cases
in from two to three days. Endorsed by
our best physicians. Try a bottle and
you will always keep it. Price, so cents
a bottle.
C. c. Liniment, the best remedy for
aches and pains.
Compound Sulphur Powder, the most
perfect laxative and cathartic known
Gives instant relief in cases of constipa-
ton, Indigestion, piles, biliousness. liver
troubles, rheumatism, gravel, etc., etc.
A great blood purifier and pleasant to the
taste. The w. H. Bone Company, San
Francisco, sole proprietors. Kirk, Geary
IL Co., Sacramento, sole agents.
The record-union., 1893-07-12

Do Northern .............. 1904
Do, extra Hum boldt and Mendocino l4G15
-NeNua, choce ana Pa Ia
6 - Ie'' ' : Oc y
oregon, Eastern, choice 1905
DO Eastern, 9g10
DO, Valley. 11mI6
HIDES AND sKINS-Market demoralized.
Prices weak all round. Quotable as follows:
sound. CuIls.
Light, 2 TO 4 tbs 3J5a4 8 a
Cows over AZ 3%@- 3 a.
Light Cows, so TO AZ ibs..~31sC@4 3 @
Ri%s > 70 ~, a. O. @
Veal Skins, 10 TO II fbs......5 @ @
Car skins, . to % tbs ........6 @ @
Dry HIDES, usual selection, 7c; Dry kfps, &c
h Calf Skins, do, &c; Call Hides, Kip
40 short, 4O@50c each; do medium, so
each; 90 long wool, 65@75c each; Deer
SKINS, summer, 81 &C; do good medium, 300
80; 90 winter, 20@25c q 10; Goat Skirs
3o@oOc apiece for prime TO perfect, 1O@25c
ior damaged, and 5410c each for kids.
TALLOW- Refned-59z "a &c: rendered, $40
DC; grease, 219c 2 ID.
TANBAkk-Whole is lower. We quote:
Whole, SD for new and SO so = cord Tor
OLD; Ground, $24 e ton.
POSIS-The selling figure shows a decline.
Shipment Of 6 600 Posts was made to Hon
apiece.
WOOD : Redwood and Pine are both
cheaper Trade is very dull. We quote: Red
wood, 50; Oak. rough, 81 25@1 so; peeled
Oak, SIS Pine, So 20 = cord.
SLAVE BOLTS-Spruce, first-clasS, $1O@
l = second-class, S9@lO; Fir, frstCluss, SO
OIL; do, second-class. $500 per cord.
hAlLhOAD TlES-Reduced rates are noted
Tor 1,r s6x9, 45@50c apiece for 7x9 and Ale for
The record-union., 1893-07-12
* aK Tracts of Ten Acres Each. Us

1t is most conveniently located at the corner
Of two county roads in the northeastern portion Of
the beautiful Sacramento Valley, fifteen miles
from the city Of Sacramento. four miles south of
ROsevllle Station junction Of the Central Pacific
and California and Oregon Railroads.. The right
Of way for electric railroad is now being sur
veyed through the lands Of the CALDWELL
COLONY to the town Of ROseville thus facilitat-
ing prompt shipments of fruit to the Eastern
markets. Fruit packed here will arrive in fine
condition, and one day in time saved in transit
it will be forwarded same day that it is
gathered from the trees and vines.
The record-union., 1893-07-12
TOPOGRAPHY.

The land is slightly rolling and
we'll located for homes and vine
yards. The entire tract is we'll
improved and inclOsed under a
hrst-class fence. Good crops of
wheat have been raised here for
many seasons. THE CARDWELL
COLONY is located
The record-union., 1893-07-12

New YORK, July 18th.
WHEAT--July, 72c; August, 73Lc; Sep
51ealaHner, 1910; October, 7714c; December,
CHICAGO, July 11th.
EAT--July, 645sc; August, 66$sc; Sep
tember. 691sc; December, 741sc.
LIVERPOOL, July 18th.
WdEAT-Slow at the advance. California
spot lots, IS HID; off coast. 29s Sd; just
shipped, 3Oa; nearly due, 29s; Carooes off
coast quiet but firm; on passage, firmly held;
rehch country markets, mostly turn
cheaper; Wheat in Paris, Slow: weather in
England ShoWerv
The record-union., 1893-07-12
Mrs. Logan's Home Magazine" and the
'Week1y Uniou.D

Both only 81 Is per year. The Home
Magazine of Washington, d. c., con-
Quoted by Mrs John A. Logan, is the best
and most popular low-prlced periodical
ever printed. The publishers of the
WEEKLY UNION will furnish the maya
zine to it's subscribers for a mere nominal
sum above the price of subscription to
the weekly.
The record-union., 1893-07-12
ADJOINING THE LANDS OF
ORANGETALE,

Where almonds, pears, olives, or
anges, peaches and all of the best
varieties Of grapes and all kinds
of citrus fruits have been success
fully cultivated for several years
past.
The record-union., 1893-07-12
FARM AND ORCHARD.
Raisin Industry of America-The
Quantity Used.

Hamburg Fowls - Many Character
fstics of This Breed That Should
be Noted-Coin In Cucumbers and
Observation-Disclosures for Bees-Gen-
eral Farm Notes.
The record-union., 1893-07-12

cheaper than damaged wheat or poor
screenings at only half this price.
Do not keep too much stock, as the size
of the farm and its capacity must be con-
sidered. Unless a farm can be put in
condition for keeping stock the labor will
be lost. There must be sufficient shelter
and the winters supply OF food must be
secured.
1t is good thing to know how to reno
waite land after it has become run down.
But far better to know how to conserve
its fertility, and so avoid the slow and
laborous methods of renovation. The
saving of manure, turning under green
crops and rotation are the means to this
very desirable end.
Some men set tree as they would a
fence post, but such Will never make good
fruit-growers. The hole for the tree
should be made wide and deep, and the
bottom filled with good, rich earth. Then
set the tree firmly and put good stake
beside it and bind belt of soft material
about the tree and the stake.
The production of manure deserves as
careful attention as the production of any
other crop on the farm. 1t should be re-
garded as a crop-and as one of the most
valuable ones. In order to save it with
out loss, there should be a Water-tiobt
stable floor, and enough of fine absorb
ents to take up and retain the liquids.
Economy on the farm may be observed
in many ways which are generally ne
elected. One of these is in the study of
the shape OF the fields, so that thew NAV
be cultivated with the least expenditure
of time and labor. A field OF regular
shape, in the form of a parallelogram, is
the one which can be cultivated with the
greatest economy.
When a new colony of bees are brought
into the bee-yard they need watching for
little time, to see that the other colonies
do not rob them. Possibly the moving
opens honey cells, whose odor is attract
i've TO other bees, or it may be only that
instinct which leads every animal, from
schoolboy down, to desire to measure
with a newcomer.
The black knot on plum and cherry
trees, in their incipient stages, are easily
The record-union., 1893-07-12
Friday Next, at 8 O'Clock,

Through July and into August, the Red
House Company will start their semi
annual clearing sale. Each day will be
repeater of the day before until all sold. f.
The record-union., 1893-07-12

Swedish women often work as farm
laborers. Those who have babies carry
them on their backs in leather bag. as
squaws carry their young. This plan
permits the mother to use both hands at
her farm work
Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15
Geites Oe0att fir ole 6efeb0ebum9S=
Wsff9IieSer.

SIM Stoatsienat tit cine gorlaee etn9ez
brabt tporben, tDonab bic Wtt9Iteber Der
@eiebgebun9 TIT 3ufunft fat ber iebt bon
ibnen beao8enen Tag8eIber etnen feiten Sc
bait befDmmen lDQen.
0ieler Goric6ta9 bat WancbeS fir It3.
0aB bic @eleb9ebung cine Wen9e 3eit ber7
trDbelt, tpeiB man; 6aB tie lire @eibafte
in Bet 6Glfte ser Belt a6mad6en fOnnte,
mtrb fem 8erniinftiger 5t bcitreitcn tpagen.
Q8aS bic 9e9cntpdrtige @~eiebgebun9 b%etrtft,
10 bGtte ite Wtitte ober ipdteitenS @nbe
SanlGar lotpett Iein f0nner, tpie tic ieBt lit,
ipenn tie iib 1trantm an Die Nrbeit gen1aC9t
DGtte. N1cb lit eS mebr ais cine Ser
.mutDung, oaB DieLen IGnDltben Qb9eor6>
neten, namentItcb BET 8a6lretdben Gdnbli6en
0lDpofaten barunter, OaS 9e5ablte Ia9gel6
BON So Elm Ie6r tptl1fommeneS DING lit,
6as Ite 10 LANCE tpie m0gltb gu 5ie6en be-
itrebt itn0.
8ir6 nun boS Sag9el6 int etnen feltelt
@e1alt lrtgetpdl1oelt, ~etnerlet pte lang oOer
fur5 bic Sibung pGbrt, 10 ldBt itb onnebz
men, 6dB Die 0erren @eleBgehungS>Wtttz
9lieoer fic6 nit tbren Q(rbeiten mebr ais
bis6er beetlen tper0en. NuerotngS miro
nit ether ~berartigen Nen6erung Bic Nebenz
geiebgcbung, bo5 Oeer Der S6iiriteDer,
8ager, Gomitc>@1erts II. /. ~. nic1t 5ufriez
ben lein, ober aber dub, itatt Der Sdggel6er
cine feitc Summe beanipru6en. ltno
ebenio meni9 miro bic 9teform 2Inflang
ftnben BET benienigen @cleBgebungs>Otttz
gliebern, pel9e Bic &og9elber nur ais Iaz
l6cn8elO betra6ten urb benen bic StBnn9
nicbt lanse 9elug trG6ren fann, neil ie
auf trgenO cine pettere @elegen6eit 6offen,
tbre 3ai9en burcb @rpreiitng gu fiQen.
Ser 8Ori6lag mag alio Elm gang gutter
ietn, aber ct bat u~niercr Qtnitcbt na3 ber3z
i3 tpenig @uSii3t auf Nnnabntc, man
miiBte benn bas @ebalt gleicb 10 grob
ma9en, oaB es III it6 ielbit cine &n3iebz
ungSfraft orsitbt. Sat ber @ori6laa
ptrtli6 BEN .3tped, Sic 2trbeiten Der @eieB.
gebung gu bei4Leunigen, 70 tpiirbe eS itd
empfebIen, pte in me6reren anoeren Staas
ten, Die Sibung@3ett Der @eiebgebung auf
einen belttmmten .3eitraum = bObitens
bret WOnate SIT bei6rdnten.
Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15

lautet tdmltcb: Die republifanii6e 8artei
1trebe mach Der 9rOBtrn09ll6en Ius0e6nung
9eleBllcber Wfenl6enfretbeit; ite femme 6az
bel au9 feinen ltnteriHieo ser Sefte ooer
beS @laubertS, unb ser 8ltn6 replt6litatis
lber Stubs ber60mme baber aucb oufS
Nleri6drflte ben QuSl6luB ir9enb elmer
Yerlon aus tr9en6 etnem republifanil6ett
Stub ooer Gerbano tpeget religiDien @lau7
benS.
Scr lebte bteler 8eibliiIle be5tebt iicb ma
tirltb atf bic Nicbt>9lufnabme oeS gGn3z
ltcb unbeicboltcnen iii6iidbet GecbtSnnipalteS
Selt9man in SEEM gorf in bic oprti9e porz
ne6me ltnton 2eague. Sic 8%ei9luBnabme
I'M @on3en lit aber ouf'S un3tpeioeuttglte
oIb geget ale &nomnotbingperbdn0e 9e>
rtcbtet, tpelcbe Die designating Der Gebte
BON @tn9etpanoerten, iotpte BON &atbolifen
L.. /. N. anitreben.
SIM Gtnflan9e nit 70 fretiinnt9e @run6z
iGben iteDt bic Babl 6es 1te1en grditbenten
DeS Observation-Disclosures republtfantiberGlubS.
0etn I'M 8egeniabe gum bts9ert9en BrGz
1%tOenten @larfion bon Soma lit bet neue,
0err N. gS. SrQc0 BON Sprtngftelb in
SuinDtS, elmer Der liberaliten unter ben
iiin9eren Gepubltfanern.
&ebt i60n pGre es 9%eipeien, tpenn Der
@onpent, itatt nun mtttelbar in Ser Nufz
foroerung an bte bemofratii6e 8unbesoer=
t~paltnn9 au9 bic 0urcbfitbrun9 t6reS Broz
9ramms III bet Stlberfrage 3u ~berlangen
unrtittelbar bte republitanii3e 8artet i'm
@ongreB eriu6t bdtte, ben 8rditoenter
@lepelanb IN ieinem 9uten 8erbalten IN
oteier Srage 8t lnterititben. 9l6er ute
tOnnten amerttantl6e 8artetmGnner To-
9o99er5i9 ge9en einen politii9en @e8ner
ietn
@as iebob bas anItGnbtge 8erbaIten btez
ies replblifanii9en Contents 9e9en Gin9ez
tpanoerte betrtfft, 70 berbtent es UNI 10 mebr
@lnerfennun9, ais Sic @tngeipan6erten es
tparen, Die BET BEN leBten gtationalpablen
BEN NuSi3lag 9egen Sic &epubltfaner ga
ben. 9oppelt piberItb eribeint burb biez
fen @egeniab bte nattptitti9e Str0mung,
Die itb 9e8cntpGrtt9 ba un6 bort, unb aub
in 8aiDtngton, ~beion0ers 9egen bic 0eut>
iben 5et9t, obne Die es belte feline bemoz
tratti4e Understanding geben tpirbe.
Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15

frati1b, ltm 6ainit bet INTERRUPTED stDti6en
lit ur6 benz 9lbel8 liigel beS GentrlmS,
ber nteiIt aus preuBtIcben N0eli9en beitebt,
mDgliBit grel SIT be3et6nen.
Ser bentotratii6e Ge1trumsHit9eG ipar
BET ber enti6eibenben Nbitimmung BON bent
b~efonnten nofiauii6en Or. 2ieber gefit6rt,
ser IN Chicago %perIDnltcb ais bD6lt ge7
nanoter Steiner befannt lit.
Die b~e6euten0ften baQertidben un6 preltz
Bticb rbeiniiden fatbolti9en 8ldtter ltn6
piit6el1o auf SEN uariitofratiiBen TIiigel".
Die v&0Inii6e 8olfs3ettung", Elm mdc6tiz
0es Srgan DeS @entrunlS, briiGt leb9afteS
8e6alcrn itber 6aS 8orge6en Ser abeltge1t
@onpromiBler aus unO betDnt 9lei63eittg,
0aB Dinter Srei6err 6uene, @raf 8alIeitrem
un6 Goniorten ntd6ttge &trbenfiriten
itebelt, bon ipelcben Bic a6eltge @entrumS7
grippe 6en Qtltftra9 er6dLten babe, bafir 3rt
iorqen, v6aB 9ieber's bemofratii6e 8Gume
nicbt in BEN 6tntmel tpac6ien." Die y&0lz
niid6e 8olfS5ettung" lit 3u9Get6 feit iiber@
3eugt, 6aB cine bIeibenbe Spaltung inner
bQlb DeS SentrumS urDer1netblt6 let.
@tnem groBen Bar%lartentarter unb Bar>
teifibrer pie 8in6t6orit gelan9 eS tmu1er
mte6er, ben artftotratilcben un6 Sen inn
@cgeniaBe bo3u bemofrattib genannten
DoGfstbnmLtberen o6er 1~iberoleren She'll
beS @entrlms 3uiammen5ui6DetBen unb
3ugLeicb tpuBte ct Bic pelfti6en, point
i6en un6 eIidBti3en &nbGnger feit5us
balten.
@l6er felt @inbtborft ant IA. WfGr3 1891
geitorben lit, 3et9t iib tetn itrammer ltnb
frazier Salt me6r In Der 8artet beS Gem
trums. gtocb recbtS 5erren Die Nrtitotraz
ten, nacb limits 1n5ufrteDene WHbler tpte ber
8aDer St9l, Der bot &ur3em um Elm 6dar
etnen reguLGren Observation-Disclosures bes
Gentrums geibla9en bGtte, un6 tpte Ser
8eitfale Susangel, ber gan5 tiir3Itcb BET
elmer an6eren @riabnabl fir BEN iebt quiz
geI0iten &etbStag BEN re9uIaren @etttrumsz
f%anpt6aten tutrtltb gel6la9en bat.
Sci BET ftr5ltben ent16eiben6en Nb>
itimmung i'm 9tet6sto9 iiber Bic MilitGrz
portage bot iibrtgenS bic +. g. bemofrattidbe
Wte6rbeit bes @entrums burcb ibr Stein i'm
Settle @tnbtbort's geitimmt. 9enn in
8etreff DeS Septennats ittmmte ia @tnbtz
BORT trpB ber Oantaltgen ent9egcn9eiebte1t
8inf4e bes Bapites, 8Gei3fals ge9en bie
Ge9teru1g.
Nm bitteriten 1T 6as @efibl urter Sen
Ietn6li9en 8rii6ern pom S%reiftnn. Ser
gG118ltcbe 8rub e%ntitanb in elmer iett Der
Mufl0fnng bes &ei6Stags %obgebaItenen
BartetperiammIung. 0a flp9en StteL tpte
S9uft, 2ump, S9ie, @errGtber, NUT 70
bin un6 ber, unO itber 5man5ig Wtit9Iteber
traten unter TI6rung 6es ausge5et9neten
BrofeiorS 6GneI bon &tel gdn3li9 aus.
Die an 3obL i9pa3e 8oltspartet btetet
&idter's @etreuen faum ~btnIGn9ltben ST.
iaB fir ioldbe 8erIuite.
90 beftig tpte Der 9ttB int Sretitnn ooGz
5pg itb bet 0tiB i'm Centrum nibt. 1nb
in lebterem i6etnen baber 8eriObnungSz
beriu9e ni6t obne ale NuSii6t gu ietn.
Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15
Nrnhf @tIhel4t2

Nab 8erGtnc>8 ertbten Uiir6e @aprioi
tpabricbeinli6 betreffS bet Wttlttdroorla9e
einen 8ersleicb 5u Stanbe 9ebracRt baben,
ipenr Die unge6utb bes &aiiers 1tt9t 2lles
il6crftir3t 1atte. SeitDer aber ioa BET
Raiier BEL elmer 8erIiner Iruppenf1an IN
elmer ~Qnipracbe an bobere @arOeofft3tere
bie 9ro6ung ausgeitOBen 9aben, OaB er,
fails ei1 fetnolicber neuer &etbstag geipd6lt
tper6en ioQtc, Oteiem gum &rOb Die MiItz
tdrDorlage 6urcbfii6ren tpiirbe.
Sine 1oldbe StaotSitrei3brobung. iie9t
i6m d6nli4l 9Ob in Der ureOibirten"
9e6e wtr6 Da5 @an5e nett nttIber laute1t.
Soues ober duB nur unDorit6tiges
fatferLic6es @erebe tpiirbe BEN Steg Der
OppoIittonsparteten nur fOrbern.
Oie Stimmung Set 6euti6en Sffi3tere
ge9en Sen &aiier lit aber ntbt Der Dirt, 6af
fib cine Wtebrbett berieIben 81 ether Ser
getpaltignng Der Gei9sDerfafinn8 bergeben
tpiirDe.
Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15

8erbtnbung nur 6urcb gemeiniames 8ors
geben in allen Stdaten Der @arauS gettdbt
pcrben faln. SIM Suffrage bet @eiebz
9ebun9 rtbtete @ouDerneur Self ION etne
@tnloOung all Die @ouDerneltre Der anoererr
Staaten ltnD 9erritDrien, 5ugLetb nit Dem
@r1ucben, lire Miin1cbe III 8etreff beS Srtes
Der 3uiammenfunft aus3uiprecben. Sis
6abin baben Wfai11e, Wfafia6uietts, Yenn7
iblpdnien, WtarDlanb, Nor6z un6 Glib
Carolina, TlortOa, Nla6anta, Genneilee,
Sainois, Soma, 9(rfaniaS, &dnlaS, See
brasfa, Nfor6z un0 Sii6zOdfota, Nebd6a,
Montana, Soabo, Colorado, Seem Mertfo,
Nri8ona ltnb Californian Sic Ginlabung
a%n9enommen, ltnb Wtt6igan unb GboOe
SSLanb ba6en bte Sacbe in @rtpGgung ge7
3o9en.J 8%abrid6einItcb tuerben audi bie
anoeren Staatclt itb nicbt ausiblteBen,
nab6em cine Mebr3a6G Der Staaten t6re
8etbeiltgung 3ugeiagt Bat. 0aB Ser
Content IN G6icago ab9ebalten per6e, tpar
Der taft etnitimmtge @uni6 Bet @ouberz
neure.
Ser @inla6ur9 3ufoIge folen Sic 2b9e7
oroneten matchmaker berdtben unb 6tez
ientgen QtbbiilfSmaBre9eln ousarbetten,
tpelcbe ais nDtbtDen6t9 eradtet iperben, benz
groBen &oDlenmonppol, tpelobeS bas 8olf
6es gtor6ens nm WiItonen bon Dollars be-
raubt, Elm @nbe 3u mdcben. 9tele MtaB>
regeln iolen Sen peri6tebenen Staten un6
6em ndcblten Sun6eSz Gon9reB CUR Grind
gung un0 S~e1cbl1Bna6me nnterbrettet tper>
ben. Q(ucb 1ou Der Gpnbent ale fit metle
unb ar9emei1en erodbteten Sbrttte tbun,
Tim bte Wtt9lteber Ser ungeiebIi6en &obLen7
8erbtnbun9en In ben ber13ieoenen Staaten
5u berfolgen.
0ieier Content tanr, tpenr 6te @ouberz
neure pirfli9 ti6tige un6 patriotiiHe
Mdnner ent1enbett, 3tpetfelSnbne fe6r nteL
@utes tbun. @arum aber ioa nur gegen
BEN &obleh>3ruit einge19rttten iper6en,
unb ni3t AUDI 9e9en bie anbern WDnopole,
tpelcbe baS 8olt ebenio ausiaugen un6 aus
plitnbern? 9oS MonopoI ioIte unm0gltb
9emabt perben un6 ber freie @ettbetrieb
in ben Ser. Stdaten tpieoer' IN feline Gechte
treten.
9as Monopol, tptr6 man iagen, lit Der
Bug Ser i3ett! 9et6er! Q(ber er 1T Elm
ungeiun6er !3u9 unb ct foate nit alien
Waffen unb nit aQer &raft befGmpft per>
ben. 9aS l1n9Liid lit, baB 6ie Monopole
bic grDBten SaIente uttb beQ1ten &0pfe fit
iib GIT getptnnet %tpifien, aIio 9era6e bte@
ient9en Mdnner, bic t6nen AM meiiten gez
fd6rlt6 tper0en f0nnten. 0a8 ober barf
nt6t abibreGen. SIM &ebeuionStrtege
paren Die b%eiieren @enerdIe anfan9S al1b
auf BET anberen Sctte, aber Der &rte9 er3og
uns bte Sieger. ltnb 70 tperben itcb, tpenn
Set &arnpf 9egen bic WonopoGe nit @r1tit
aufgenpmmen tptrb = un6 CT lit etne 9ez
bensfrage gerabelo mte Ser nm Die @r6alz
tung Der Union = au6 Bic n0tbt9en WGnz
ner finben, bte i'm gum gLiidLi9en 9~(ustpeg
brin9en.
Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15
Wiin1emer Scrret, be8etftert nott
Ghic0ao4

SSn Sen .lebten Wo6en bertpetIten bier
einige bie6ere ullb geidbei6te 8iirser bon
Miincben, I'M G6icago uno Die groBe NuS-
fteQung fennen 8u lernen. IS ttno Die
Serren: G6rifttan @olf, 6otelbeiiber;
Soien6 Strobel, SaBfabrtfant Soiep6
8in6ar6, &aufmann; Soiepb 9Hler, grtz
batter.
9rtngen6 eriu9ten fte bte &e6attton Der
SQtnoiS Staats3ettung, oer gSelt t1ro 31
t6un, 6aB Die Sta6t Gbtcago tpte Die Nusz
fteQung tbre fiiDniten @rpartungen mod
tueit iibertroffen bat, baB ie nit Stdunen
uno 8etpunoerung sic groBarttgen Gtnrt6z
tlrgen un6 @ei6dfte bieier tungen 8eltz
fta6t fennen I%ernten, baB fe Die Pretfe biz
liza, 6te 8e6an6lung freunolt6 unD gut
fd16en un6 6aB fte na6 tbrer b~albtgeu
&uGte6r IN Bic 6etmatb allen tbren 8ez
fannten 6rauBen, Bic ba3u i'm Stanoe itno,
BEN Gelltcb Der 6errLtcben @eltaus Ieaun9sz
fta6t, un6 Der itG6tii6en unb 0u%site4nn9ss
8unber 6erfelben, aufs @drmite empfeblen
tperoen.
Qtnter BEN 8ieIen, 6te itb in Gbtcago
freun6lt3 9egen fte eripieien, pitni9en fte
0en 8auineiiter @eorg S6mt6, ben Qrblz
tetten Srte0r. 8ei9e, ben Sleti9er Oscar
s.. MaDer un6 6enrtct's 9otel nocb be-
IDn6ers 6erbor3nbeben.)
9[ub mDdten ite es frGfttgft betont baz
BEN, 6aB lie itcb 6urcb et9ene genaue 8eObz
ad6tung un6 @rfa6run9 bon Der 9dn5ltcben
@rlogen6eit bos6after in 0euti9lano iiber
Chicago aus9eiprengter 8eriAte 9rltnOli9
iihcr1etnten