La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1893-07-08
Ell Cob erIiador da en- Detaiies
sus Razones Para Haber Re
movido al Algnacil Ma
yOr c. NJ. Conklin.

A c. HI Conklin, alsuaeil y ex.
oficio collector del condado dc San.
Ia re, n. Nj.
En- este dia he expedido una
6rden ejecu,iva removiendelo a
va. del empleo de alguacil ' colcc
tor del condado de Santa Fe Y t..
rritorio de Nueyo Mexico, por las
razones asignadas en- dicha 6rden,
col ia de la cual es por esta remi-
tida & vd.
En- adicionI q las razones dadas
en- la 6rden de rtmocion, fui impe
lido & Ia misma 4 cAusa de infor-
macion sa,isfactoiia sohre malos
procedures de parte de Vd. en- el
desempeno de sus deheres como
alguacil, habi6ndoseme mostrado,
entire otras cosas 10 siguiente:
Que en- el i timo i6rmino de la
corte de distrita por el condado de
Santa F6, hn Emiterio Alarid fu6
hallado culpahle de una Ialta So
bre sp@acion dc la corte de un
iuez de paz, v que una 6rden fue
expendida 4 Vd. sohre el asunto
para que pusiera a dicho deman-
dado en- la carcel 4 falta de pagar
Ia multa impucsta sobre el, ' que
despues. por medic de su diputa.
do do I'd, dicho demandado fu6
descargado sin pagar dicha multa
y sin ser encarceiado, ! or haber
ell combenido en- votar ell boleto
republican, en la election munici.
pal siguiente, segun aparecera mas
.plenameu,e en- la declaration jafa.
da dc Emiicrio Alafid rr,tbroiada
en- mi o6cina. One en- el mismo
termino de la corte quertlla fu6
hallada contra un acu-ado, y una
6rden de arresto fu6 puesta en-
manos de Vd., de conformidad
con Ia cual Vd. arrest6 al mismo.
y 10 descarg6 bajo fanzs; que dcs.
pues pidi6 al escribano de la coyte
de distrito nueva 6rden para arres
tar q dicho demandado, Que al
tempo que Vd 10 solt6 haio fan,
"a habia prometido votar el boleto
republican,, Y como no 10 hizo.
Vd aueria arrestarlo de nucvo.
Que en- otra causa criminal pen
d ente en- dicha corte un Francis.
co Gonzales Y Bprrego siendo uo
an acusado bajo cargos de ascsina-
to. Vd. mando lamar d Cruz Gu.
tierrez el testigo principal contra
dicho demandado y suplic6 a dicho
testigo, en- gracia de la amistad
que lie tenia, que testificafa en- el
proceso de dicha causl dc modo
que dicho demandado fuera saliva.
do de la conviction, y que al Ser
juzgada dleha causa Sc hizo aparen
te que muchas de las pers0nas ci-
tadas como iurados hsbian sido
trabaj algunas de elias juran
do en- vano con ell fin de poder SCI
vir en- ditho Jurado; Y Que cuando
fu6 expedida nueva lista Y pucsts
en- SIS manos para scr servida, Vd
juntamente con el demandado to-
mo dicha lista 6 hizo pesquisas
respetto a euales dc dichas perso.
mas tstarian en- favor del deman.
dado.
Que al ser hallaaa otra querella
por asesinato contra la misma per.
soma fue remitido q Ia carcel sin
fianzas, y Vd- lie permitio asistir
los consiertos musicales en- la pla-
"a pubica, ir al circo, ayudar 4
los oiiciales de registraclon en- la
eleccion general liltlma, permi-
tirle tales previlegtos 5 libertad
que no tenlan otros presos, y tales
como prohibia la ley.
Que en- el t6lmino de Junio dc
1892 y en- ell de Enero de 1898, ea
la corte de distrito por 81 condado
de Santa F6, lueron puestas en- sur
manos 6rdenrs para Il arresio dc
| demandadOs Ell siete causas diver.
sas, y fueron tenidas por va. has,
Ia ell presente termino de la corte
sin hacer ningun retorno sobIe Ia
misma, aunque los demanded #
sra bien conocidos a Vd. Y perma.
necleron durante todo ese tempe
publicamente en- Ia ciudad de San
Ia F6, y eran vlstos diariamentt
por Vd. y sus diputados; y una
parte de diehas 6rdenes no har
sido retornadas todavia, y los dc
maSdados andan todavia sueltos
en- una de estas causas, la de Fran,
cisco Arce, Vd. retorn6 4 Ia cortt
una iianza feehada el 6 de Agostt
| A. d. 1892, ieclamando aiahza.
| do q esa fecha, ouando Jose Mari;
Garcia, el juez de paz, que certifi
co dicha fanza no fue electo hastl
hnero de este ado, y testifca qu,
no hi7o tai roconocimientc hasts
cl dia catcrce del presente mes
despues que la causa habia sidt
llamada en- Ia eortei V despuel
one Vd, habia informado 4 la cor
te que el arresto fuG hccho V 2
recunosim ento tornado en- 1892
como antes dirho
Durante la primavera de es
: an, Vd. telegraf6 autorizacion
John W. Conway y Harry Har,
para tenCr mesa dc juego en- Cerri
Hos, cuando los registros muestral
que no tenian ellos liccncia par
tener mesa de juego, y ningun re
torno hasido hecho dc dinero re
caudado por tai licencia
Las Hstas del grande Y pequen
: iurados en- el termino de JUNO d
1892 dc Ia corte de distrito DE- G.
te condodo, fueron pueslas en- ma
nos de Vd. nara serVicio VI