Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-12-08

tam q UDQTer purD DEN uusfluB
austreten. Spipie bann bic Platte
gu tart aeneiat lit. fdqt bas @elbitiid
binab, bic Stange fentt Ii3 in Der
R0brs, Der @bflub lit gebemmt.
Man iiebt, nit tpie tpenig .Wtitteln
bier bas @anse in Scene geIebt lit.
8sbeutenb pertpidslter eri9einen
bic folgenbsn 9lutomaten, beren ge@
nausfter 8sI9rsiburg 9sron bic bei=
ben obenaenunnten 4bbunblungen
pcpibmet bat. So senau miiFen iie
pearbeitet iein, baB Der Meiiter iebes
WfaB an9egeben bat; iie fpirlen ri6s
tia M: bet ltrengsr @eoba6tuns aIsr
@orIGriften. Iu9 tpirb bann fein
3ui9uuer einsn 8etrus babinter Oers
mutben, neil ii9 in ibrem Snnsren
fein Meni9 berbergen fpnnte.
Der srite, Der fogenaunte pbetpegz
lide" @utomat, fiibrt urs Elm Oioz
philosopher Dor. Mir ieben auf piers
ediaem Sol3geitsu etnen tleinen
Runstempsl Dor uns. Guf Der Sup
pei bes acknowledgement 9ades
I6ipebt cine SiegesgDttin. Sn Der
Mitte bss Ssmpelraumss' ftebt bss
gottes Stanbtilb, in Der Rs9ten
ben SbbriusItab baitenb, in Der 2tn>
fen bic S6aIe. Gin pdntber rubt
au ieinen SiiBen; Dor unb binter inn
lieat auf spei @ltdreu 9ola gum 4nz
siinben bereit. Quf ben Stufen, bic
ben &unbtempel nit benz llnterIab
Derbinben, iteben enbli9 nod tIsine
Siauren, 8ac9antinnen nit ben be-
fannten Ittributen.
.3unG9it pirb nun Der Mutomat
auberbalb bes SreiIcs Der 3ui9auer
aufasiteIt; Der Mann, Der i'm porz
fiibrt. sisbt an elmer S9nur, uno
nab turaer 3eit gebt Der 4pparut
his in bic Mitte Der 3uiaauer Dor.
Sier ~anaetommen, lGbt er MN feline
9~orftelung bssinnen: Die bier Seiz
ten bes Sodels umSieben ii9 nit
8lumenoepinben, bas Sol5 auf benz
.inen Qltar fdnat 5euer uno aus
Sdale unb Stab flisbt Wsir unb
MiI6 ais 3ei9en Der 9ulb bes Gotz
tes iiber ben gantber. Ilsbalb be-
ipeaen ii9 Die 8dc9antinnen tangent
I'm ben Sempel berum unb luHen bas
@erduI9 Der gbmbeln II. (. IN. perz
neGmen. Samit tit nun eigentIi4 bic
@orItenuna gei9loNen. SnoeRen,
ba 70 MIR elm Salbfreis Der 3ui9ausr
bas Spfer bon born seieben bate,
brebt fi9 mlnmebr bic Statue nit
Der Rite duf Der Suppel nm unb bas
9anse beginnt BON Reuem. Gnbli6
febrt bann nod Der gpparat auf ieiz
men anfGngli4en plaB Suriid.
So iiberraI9snb nun aud Die
9orFiibrungen pirten mSgen: un>
elsi9 in~terefcnter lit es. einen Bid
in bas Snnere bss Qutpmatsn gu
i~perfen. 60 einfa6 iiebt es bu aGIerz
binas ni9t aus. 4ls Der Sabsn i'm
Qnfanae seaosen purbe, f9ob Ii4 Elm
fleinss 8rettdsn ain unteren Gnbe
elmer fentredten RDbrs, bic nit
Si~rietOrnern gefilt lit. fort. Nun
flieBen bic S0rner langiam aus, unb
baS bic ganae MaI9ine belpesenbe
9easneetpi9t fentt ii9 in Der &0bre.
gln leBtersm lit min cine gauge Reibe
SGben befeitigt, bic auf Der anberen
Settle INN Wellen ge16lurgen iinb;
10 tperben burd bds abiteigenbe 9ez
tpiGltsItiid bic WelIen bspegt. Muf
bieie Weiie fpirp ni9t nur bos 8orz
tpdrtsi6rsiten bes ean5en Ipparates
b%eipirtt, ipnbern audi ieoe e~insclne
SbGtiateit isiner Sbeile gersgelt. SIT
q. 9. res Soda ar5uaiinben, 10 siebt
bds Ge.-ibt ben Sdben elmer @eus
an, bic l., ~rerieits pieber nit etnem
WetaqplGttden gerabe unter benz
6Ola in @erbinbung itebt. Inter
benz pldttden beIinbet Ii9 aber Elm
brsnnsnbes 2i6t. Sn benz 9lussns
Bid nun, mo bic Slamme frei lpirb,
I9lGet ite in bas Sol5 binetn. @s
tpiirbe bier au melt fiibrsn, iebe eins
| sslne Function genau gu bei9reiben.
SerOn bat es gang ausfibrli9 gez
than. unb man fam isinsn 4pparat
nod bsute iebersstt nadbauen.
Wenben mir uns nun gu benz
| sp.iten, benz iosenannten Stanbau>
tomaten. Sier erbaltsn mir elm
ipirfli9es Sbeateritid, natiirli9 obns
@prte, porgefihrt. @rgeni9sinIi9
lit es Der Srdgobis sntlebnt, bic ndz
tiirlid aus Der Sage sei9Opft bat.
Gs lit elm aiemli9 iunssr Mptbus
bon Der Riidfe9r Der @rie6en bon
Srpia unb benz Spoe bss tleineren
4iar. ODD aunG6It muB bic Scene
ielbsr bei9riebsn perben: 4uf einem
| ni9t alsu boben Sodel erbsbt ii9
cine sipeifliiaslise Sbiir, bic aIs @or>
hang bient unb beren @ngeln in ben
beiben Sdulsn an ibrsr Settle befes
Itiat iinb. &lappt nun bieIe Sbiire
| auf, 10 astpabren mir babintsr cine
| ftrdff nit 2eintpanb iibersosene Sofaz
platte, auf Der ii4 bic 8orgdnse abs
| fpielen.
9as @sftabs bon Sroid Ssist ii9
| auuG9it. Sm @orbergrunbe 1T cine
MaHe bon Siaursn (@rieden) bumit
beiadftist, 5ol5 gu 5eridneiben uno
Tonftige @orbereitunaen CUR Qbfabrt
gu t~reFfen. Ratiirli3 bort man aud
ben 2drm Der Sanbipertsaeuge unb
( T,shI Fa III, het,eneo GNis GA;fFa