Illinois Staats-zeitung., 1893-02-20
Jnlano.

NIN~ wy w. " tNt'NNlOJS OOH%D
naliit GarI 8ranbt geitorben, Ser sur
3ett Oes 8irgerfriegs aucb ungefdbr apei
Sabre an Der Sainois Staatssettung, unb
omar ais tiibtiger Observation-Disclosures
lcber, an9eitelIt mar uno inter Dem SptB@
ranten ybie @ule" ntcbt mentgc Sreurbe bier
bate. y8elcptQer Bpit unb 3eitung"
ibretbt iiber i'm: y@r bat Elm Glitter bon
lngefGbr abtunbieb5i9 Sabrett errei6t,
ltammte aus GDitringen unb fam bereits
i'm Sabre 1849 na6 ben Gereintgten
Staaten. Sett langen Sabren mar ct
i%ournaliitii3 t6Gttg. @r arbeitete oil 6eut@
Iben 3eitungen in Cincinnati, Chicago,
louisville unb St.2ouiS. Set BEN lebten 10
Sabren betleiOete er bic teIe etneS reiien6en
9%lgentcn beS NnSeiger beS 8eitens unb bate
in 8euepiue I'M 6otel Siemonn iein 9aupt>
quarter. 9cbteS Sa6r iihernabm CT Die
GebaftiDn Der 8eIeptuer 3ettung, Sic ct
bis Sur &eribmel5ung berielben NIT Der
8clcOiIer Yoit betbebteIt. vWfaior"
Brandt mar eIn Original. @r bate DieI
9elcicn unD Elm auSge5ctdbneteS @eodcbtniB.
Ntan b0rte ben alien 6errn germ plalloern
unD founte iDm, Dem duBerit @utmiitbigen,
nicbt5 libel ncDu1et. 90 fanb CT, Der
QuciniteDen6e, Dtele Treunoe, Die iein Sim
fbet0en GufrtdGttg betralern. Ste Ser
9angenbett beS Ser tDrbenen, tpeni9itei1s
mas oieIel6e in europa anbetrifft, blieb
QtQcn elm 9unfel. 1ln9liflidbc Samilter@
DcrbGltniiie i6etncn i'm nacb otciem 9anbe
getrieben ST 6aben. 90 Diel man tpeiB,
bat Ct IN 9eItl6lanb einen Sobn, Ser
GiDmInaiialle6rer lit. Ser SOB 8ranbt'S
bat in Dem &reile ieiner 6reunbe cine grpbe
Side gemacbt. Der ei9cittlic9c 9lnlaB 5u
8ranot'S Spoe mar Elm &arbunfel I'M
9taden, BEN er itb trOb Gr5tIi6en &atbes,
crit lbueioen Lteb, naCpoem e5 gu 1pGt mar.
St ipar Elm braDer Wfarn, Elm gutter Gjeieu>
fcbafter uno feline fleincn Sbtpd6en bracb>
ten tbm, anitatt 81 entfrem6en, baS @pbl>
poQen 9erer, Sic i'm fannten. &ein Utann
muBte better 8eicbeib iiber Sic 8erbGltniiie
Der oeutib>amerifarti9en SOurnaltlttf ais
8ratot. ST mar Elm Original in bes
@orteS beitem Sinne uno un1ere alles
ntneutrenbe 3ctt miro tmmer 6rmer an
folcben Sriginalen.' Setne 8erufsgeno1ie1t
ME ietne anDeren Srcunoe ftn0 NIT auf>
rtAtiger Grauer iiber iein 6tni6eiOen er>
fIut."
Ser Muitf79uSi6uB Der SGngerFeitz
beb0rbe in Glebclanb bat einen 8eibluB
gefoBt, tponacb bas S4LuBcon3ert nm IeBter
Sage DurA oaS 9tbltngen beS "Star
Spangled Banner gei6loiien tperben
iou. Der @6or Der S6uIftnber Der Sta6t
miro in Der Wtattnee am DDrleBten Sag
lecbs fletne GteDer gum 8ortrage b%ringen.
8eretHe, Die @tn5elcbOre por5utragen Din>
16en, itnb eriubt, Sitel Ser @ompoit>
tiOnen un6 3abl BET SGnger obne 8craug
benz Otuitf>@omite mitSut6etlen. 2lngez
meloet baben iicb btSber: 9eutl6er Sc
ian9Oerein ul0 bramattl6er Serein Srob>
finn gfem Orleans, 6armDnte cincinnati,
0ermania Wtdnuercbor &dn1aS @itp,
9eutiber 2ieberfran3 Stem gorf, geetboben
NtGnner6pr San Nntonio, Seras, unb
Stem Orleans Quartet Stub (pereint), ct.
2outS SrpbeuS, genlii6ter @6or, @ereintgte
SGnger BON Cincinnati, G6tcago 2ieber7
tafeL 8oripGrts. Die Gpn5ert>8 rogramme,
iopeit Die @60re in 8ctracbt fonnmer, muir
ben mic folgt feitgeitelt: Mittpocb Nbertb :
v2anoerfemnung", y@Ot6en SOOtengeiang",
D0eb ipie it's m0glicb Oenn", 80 MeLt, ou
bit 10 tpuHOeri6Dn", y9te neue Nelt".
9reiS : Competition, pom Gomponiften
Seinri5 30uner brightly 9onneritd9
9tbenO: u9as @ra6 am 8uientO", vSptnn,
Spinn", r@lslein", Scr Gems lit 9efomz
men,, vSriumpb DeS beutidben 2icbe9".
Srcitag 9lbenO: r9aS Set Der &ebenz
bIitt6e", r9Seibe bes 2ieOes", vg8as bab'
i6 beun mei'm 2iebcben getban", y&riegs7
gcian9", "Star Spangled Banner. 9as
Whtiif>Gomite miro Der Seitbeb0roe folselloc
Soliiten fir bas Sdngerfeit poribldgen:
.Soprau: ytita @lanbt Climatic @roq)
emma 6eGle, cincinnati; 9. 6. Serb,
@leOelanb. Nlt; Gina 2ittle, Bottom;
Sliue Sremitaot, Berlin. Scnor: Qln@
breas 9ippel, Berlin; 8. s. 8teger, SEEM
gort; @arl 8ebrens, Berlin, g. 8ernetfe,
@leDelano.
= Son gfeip Orleans aus tptr6 Iber BEN
Srtuntp6 amerifaniicben ltntcrne6mungS>
getfteS auf bcr Qanbenge bon Sebuantepec
in Wtcrtco beri9tet Die Se6uantepec >8a6n,
tpelcbe iiber ben Sit6mus fibren ntr6, 1T
bctna6e pollcnoet. Der 8au 6ie1er 8a6n=
itrefe ipurbe i'm Sabre 1861 BON eugliicben
@apitaIiiten untcrnon1men, bic inbeb baL6
Sic Nrbeit einitellen lteBcn, neil bic Nus7
fi6rung auf SIT groBe Serrainibmieri9@
tetten itteB. Sin an6eres, aus ~@nglGnbcrn
deficiencies SDn6ifat mar ebenfaus Ser
gufgabc ni3t getpac6Icn, unb Se6n Sabre
lang blte6 oa5 %begonnene @erf unDollenbet.
8or ~tpcnigcn WtOnaten cnti6loien iicb brei
Gbicagocr 8auunternebmer, Die i9mterige
9Irbcit, pelcbe bos englii9e Spnbifot ente
mut0igt bate, auf5unebmcn. GS gelang
iDncn, bic @cleiic Ourcb llrtpal6, Simple
unb itber @c6irgsb0beu fort3ufibren unb
Sic 8a6n lit jcbt bis auf cine gerabe Strefe
% 40 Oteitcn, bic feline Sc6pierisfeiten
bietct, 3um 8etriebe fertiggeitelt. 0tacb
9niicbt Der llnterne6mer rpir6 Der 8erfebr
auf Der 8a1nitrcfe, tpelcbe $50 Wteilen lang
lit unO sic DIT un6 @eitfiiite bon Wicrico
berbinOet, innerbalb brei Monaten e%r0ffnet
per6en. Otan 8laubt, baB s. g. 6un1ingz
Don BON 9}etp gorf Oas tibne llnternebmen
controQtrt.
= DAB Canada betreffs oer GanaIgez
bi9ren enblicb gegen bic Ser. Staten aez
fiigiger gcipor6en lit, miro iebt amtli9 be-
itGtigt. Die official @a5ette" in Der cana
6iicbcn &eicbS6ouptitaOt Sttatpa macbt be-
fanlt, 0aB Die Grandchildren i'm cSa6r