Illinois Staats-zeitung., 1893-05-22

ltchten 8Drtrag Dor benz S%rauencongreB
eitge6enb beleu6tet bat, Der Trauenbil>
bu19sperein in 8reslau, baS Sopbtenittft
IN 0eimar, Sic SrauenzNrbettSl6ule in
9teutlingcn, ser babii6e unter Dem 8roz
tectorat ser bob6er5tgiten 0euti6en Srau,
Der @roBber5ogin 2outie, itebenbe Srauenz
perein, Sic MIn6ener 8plfSl6ulen, Sic
chriitlicbe 6rauenmtiiton @beltpetB in Ser
lin, 6uben bic groBen Golectip> 9lusltel1
lungen geianot.
Ser 9etteocrein felt mebrere Sbrdnfe
prGc6ttger 6anbarbetten aus. 9lS Sale
ipagen mir es MIR auf ~einSelne berporra>
qen6e Stiidp, tpie ). 8. Die auf @nngreb>
itoff nit meiBer Seibe inn 0urcbbru9 un6
Spibenitidben auSgefilbrte 8ettoefe, ouf
cine il1 Qlufua9mearbeit alSgefiibrte 3ti0z
bcfc, baS g8erf zines tun9eu WGbcbenS,
bnS nur 6te linfe 6an6 81 braNcben i'm
Stanbe lit, oufmerfiam 81 macbell.
Ser acknowledgements in 8reSlau
Iteut WtuIteritt6ereten bon groBcm NertD
uno MISREPRESENTATION, oaS Welrtarer
Sopbtenittft me6rere QuSlagen nit Nrbei>
ten bon Sbiilern Der acbter1 bis erlten
&lalie, iopie Qlnit6ten Ser Nnltalt, 0te
Trauenmiifion @belpeiB QnoabtSba6er
unb @rbauungSi6riften u 6 Die &euts
finger OBSERVATION-DISCLOSURES 5eist BEN 2ebrz
gang i6rer Qlnltalt unb ~be1onbers berbor3u>
beben iin6 sic Wtuitertiiber in SEN per=
i6te6enen Secbniten. l1eber benz 8ilbe
ser 8rotectorin, Ser @roBber5ogin Suite,
bat ser baoii6e 6rauenperein Bic Nniicbten
elmer Qtusitelung ber 8fleseitdtten Bet
&ranfeni6peftern 9rupptrt. Sin bober
Shranf 3eigt bie Deri6tebenen Sra6ten
tpeibli6er &ranfeupflegertnnen nebt Ybo>
%tograpbten Ser 9Oipttdler ul1b 3tpet pracBt7
Dou Drnamenttrte rotirenbe NlbumS ent>
balten bic por3iigltcblten photographer Der
berporragenoten SpnfInitIertnnen unb
bramatti9en &Initlertnnen 0euti6lanbS.
S9riftli6e Nrbetten Der Witncbener Bolts
lbulen it1b auf Sti6en ausgelegt.
@tne Notwithstanding ftutetnen
S6ranf. Die Sammlun9 tpuroe bereits
auf Ser SG6erausiteIung in &arlsrube
prGmtirt unb ite miro auD bier Nufieben
erregen, 6enn je6er ~ein3elne Sdber lit Elm
&unittuert Bet 6anOmaleret.
6o1intereliant itnb bte &tnbergartenz
mooelIe, BON oenen Defenders oas BON 9Srau
Doctor Qi6 aus 8reslau Grmd6nung perz
btent.
Sine NuStellung, 6eren etngeben6e 8e>
lt6tigung beiDn6erS amertfanti6en Srauen
~unierer @roBitGbte nit itarter Qrbetter>
bep0lferung gu empfeblen lit, bat Srau 6eDl
tn G6arIottenbur9 geltefert. SIN Ser unz
mtttel6aren 9tG6e 8erltns bat 6teie Dame
cine &inberfoblbule errtcbtet, bic BON
SDbtern, WtG6ben I'M glitter BON II bis ID
Sabren, armer 9anbperfer uu0 Qrbetter
beiubt mir6.
Inter Nufii6t Ser Srau 6eDl Iernen Sic
&tnber, beren @ltern auf Die Qlrbett gez
gangen itnb, bic 3uberettung einfacber
Spetien, uro tper6en 10 in ben Stanb ge1
1ebt, nibt nut &enntniiie tlr'S 2eben 81
erperben, ionDern unD baS lit Der rd9iz
Lte9enbe .3ped-6 benz @oter, pteuetdt au6
Der Wtutter, bte am Q(benb mibe unb bung7
rig bon BET S~ageSarbett beimfebren, Elm
ibmadbaft SuberetteteS @ericbt Dor5uieben.
Srau 6eDl bat einen &tnberfobbeerb, &p6>
utenltLien &C., tpie t6re S6uBbefoblenen ite
%9ebra1ben, ausgefteut.
Sinb ale bteie 9luSIteQungen tnitrufttbe
Setpeisfilbrungen fir bic Subttgfett Der
auSiteuenoen Snititute unb 0ereine, 70 bat
eS 9eut1cblano au6 ntcbt perldumt, etnsel@
men Srauen @elegenbett gu 9eben, BrDber
tbrer Eun1t Der &rittf unb Der S6auluit
gu unterbreiten. Mebrere S9rGnte itnb
init fun itgeperbli9en 6an0arbetten gefaQt.
Sic ale ansufibren, bel tbrem Namen gu
nennen, piirbe uniererleitS einenGuriuS I'M
Qltelier 6es SrGuletn 6ofmann notbmenbtg
maben. 8eenii9en mir uns alio nit Der
@%rtpdbnung Der an metiten in Die Nu9en
fauenoen &unitperfe, Die AUDI Elm ungez
Ibtes MGnnerauge ib0n ftn6en BARI obne
@efabr I'll Iaufen, eth unmaBgebli6es ur>
t6etl gefdat 8u baben.
Sin Sfenibtrm, bas Werf 6eS SrGuletn
Sbefla WeBeI in &ubolitabt, lit 10 Elm
&nnitpert. @eitift in 6auteliliezS tiGeret
- 6te1en ~&unItdus6rud ber6anten nit
~un1erer 1iebenSmir6t9en SIbrertn - felt
bic Nrbett 0otan's Nbi6ieO bon 8runbtloe
Bar, l1no 10 treffenb lit Der @eii6tsaus6rud
gerat6en, baB man cine WtaLeret por ft3 gu
baben tpG6nt.
Sin 6reit6eiliger Sfeni9irm tn ret6 9e1
1cbniBtem Goccoco>G abmen lit baS Nerf
Set Wtalertn Qoutie @eritner. Strait bon
@e6eL's straightforward nno &tiien, bic
t~un1tuouen 6anbarbetten ser Srau @erion
in 6amburg, Die @maiQesNrbetten oeS
6rduletn 9utbmer in Berlin berbienen cine
etngebenbere 8eipre6ung aus funotgem
Srduenmur1o.
,3met gro8e unb groBurttge Saptierieen
5ieben BEN 8lt6 6eS 8eiubers, iobalo ct
Die N6tbeiGun9 betrttt, auf it3. Ser rtelige
Seppi6 in @obeltnitt6, Der Gorpurf lit
einem beritbmten 6ouGnbti6en 8tlb vMuS2
5u9 sur eSSag0" entnommen, lit ste cine cine
ipunoerbar seitidte 8ortiere, Das 8erf
zines Srdulein Nolf in Min6et, auf
ipeiBem 9(tlas in bunter &enatiance ge7
itidt, Sic anbere. gergeiien aber poIen
mir nt4t Die berrlicben 2eOeri3ntttarbetten
bes Srduletn @ltla6etb @ubi6, um 10
mebr, ga bteie Dame iiber's Baiier gefomz
men lit, UNI t6ren S6tpeitern tn Nmertfa
Die &unit, nit 9anb getriebene 2eoerarbet7
ten gu Derferttgen, 5u Iebren.
9eutlbLan6s Malerinnen BADEN it3 an
Der 9luSiteaun9 BON @en,dlben, bic In DEM
8eittbIIe bon 8rauen aaer 9Gnber autge1
bangen iinb, sablretcb unO mar6t9 Der oeut7
Srho11 Omit hothciItnt Gfuc Sp1nrpChur1d