Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-28
Die GpnntD.6atr.

tpsTair ein sroBartiser Grfola seweien
iei, barf iie unter ben obwaltenben
unsiinit,sen 9erbdltni1en immerbin als
cine bO9it selunsene betradtet perben
uno mir boben ale l1riu9e, ben 9eitern
berIelbeu fir ibre Nrbeit uno WIbes
waltuu9 bic polite 9lnertennun9 81
3ollen. Obsleid bic 3abl ocr Wusitelz
let uno bic pon Den ielben aus9eltellten
@eeenitdnbe INNER nod uiel su piin>
I9en ubrig lieBen, ma@te ii@ in ben metz
iten Mbtbeilun9eu 9e9en friiberen Sabren
benno9 Elm beoeutenber Torti9ritt unb
Elm re9eres SntereIe bemertbar. IS
mlrbe gu ,ueit fibren, wollten mir bic
aus9eiteuten @e9enitanbe unb bic 9}a>
men Der Qlusl lteQer ein5eln aufiabren
uno mir mailen uns beBbalb barauf be-
l9rdnten, eine auseneine Setra4tnns
oariiber an;uiteuen.
gSas nun suerit bic i'm sroBen Saal
BET Gurnbaue ausseitellten Telbtrii3te,
@emule SbF, Grauben, Trudtmeine,
Gin9ema9tes, Sellies, Butter, &ale ulm.
anbelan9t, 10 tDnnen mir 9etrolt la9en,
oab 1ie an Site unb Wtanni9falti9teit
ni9ts gu miini6en iibris lieben.
Die einbeimil9e Snoultrie 1uar unter
Mnberem bur9 folsenbe @esenitdnoe re-
pralentirt: 9(mme & @ebbarb, 1ueI@e
tlrSli9 bas 9lnfertisen uon Cement
platten in Nnsriff 9enomnen, batten
per19iebene Brobcn ibres Tabritats aus>
aeIteqt, ,pel9e ben uon auswarts be5oz
senen III jeber Besiebung 9lei@tommen
uno oeren @ebrau9 oabler ii@er balo
ouoemein au werben ueripri@t Die
Musneuun9 BET Stem 1llm Gilisfabrit,
pel9e namentli3 au6 eine srO6ere Nusz
bebnuns in benz Ginma6cn uon @es
malc unb Sbit 9enommen, sei9te oeutz
lid ben tyorti9ritt IN oieiem i9on al
unb fit ii@ beoeuten6en Snbuitrie5meis.
Marl9ners Dollweberei mar our3 eine
eroBe Nusi iteuuns uon .uolenenStriimz
pfen, >pel9e pon beNen S@mie9eriobn,
6. email, in aleu @r0Ben uno Tarben
tunitsere9t anseiertist paren, pertreten.
Oenle & Marti 3eisten bur@ ibre Mus<
teQuns pon Yferbesei@irren, Peitl4en,
Deden ui,p., baB iie Meiiter III ibrem
Sad iinb uno suten @ei9mad in bet
Q(usmabl pon i'm @el@aft erforberli9en
@aren beiiten. S9ells Srauerei mar
kpur& Elm nit 6opfem, @erite uno Mal5
tlnl ltli4 'persiertes 8ierfaB pertreten.
6enrp Gnsel bate ieinen tur3li3 patenz
tirten @odbinber ausseiteut, 'uel@er
BON ben Tarmern Elm nitimmi9 als e,ne
b06lt prattil@e@rf finoun9 ertlart 'uuroe.
| 8. g. Current pon Conn 9ome uno
Trit 6eers pon ber eroberten bic Preile
fir pon ibneu 9efo@tem @orSbun>Wtoz
lolIes.
Oie Musiteuun9 BON weibli9en !6ano>
arbeiten sewabrte einen babi9en @n:
blif unb 5eu9te uon GROCER &un ltfertt9:
teit unlerer Trauen uno Mab9en I'M
Ndben, @tiden, Striden, ,6ateln tim.
Sn ber &unfz z@oQerie betanoen ii@ II.
u. Oelsemaloe unb 2anbi@aftsmalerei:
en- pon u. S9uenoinser, ben Trauer
Mc&ittrid, Muuen, 9ennin9ien, Wei:
ler unb ben Trl. CLARA Doebne, 9arrie
yrieomann, Clara @ebfelo. .Gmili'
Baarl6, Baltrul@ uno pferfierle, 10:
pie @leiitiftSei9nunsen uon Sobn 9.
Qansmad unb Sobn g. S@neioer, bess
9lei9en Ornament3ei9nun9en pon Ot:
to&liisel, mel4e 3ei9en, oaB oieier idOner
&unit audi III Mem lllm nit grfol9 9e:
bulbist ,piro. Nnton Gag uno @mil
@eiter batten 9robe @ammlun9en por
ibnen anseiertister photographer aus:
9eIteQt. Gtmas gang beIonbers Sebens:
pertbes mar bic uon s. SO. Sobnlor
ausseltel1te Sammlun9 pon pboto9ra:
pbien unb 6anoI @riften prominenter
Mdnner. Bolimeiiter @ottl. S3m'o1
batte ale Sorten poitmarten unb Golr:
uerte iomie eine selunsene @ammlune
pon Briefen uno Aoreilen aus9efeQt,
1pel92etteren oeutli@ Sei9ten wie id1uie:
rig es baufis fit bas poitamt 1T, Srle:
fe ri4tis 81 bei0roern.
0on unleren @el9dftsleuten waren
foleenbe in bet 2lusfeuung uertreten
Grone Bros. nit elmer 9luswa9l Dor
Yelsmaren, fertisen &leioern ulm.
aus oenen man leidt ld)lieBen tonnte
pel6e sroBe uno rei@e Nusmabl oerar
tiger Gjesenitanoe in beren @ei@aft an
sutreifen lit. Wa9ner & Sauerien bat
ten ein poQ1tanbis meublirtes S@lai
simmer ber9eiteat, wel9es selpib MD
uerieblt bat, junge 9eute gum !0e'ratbe'
auf ,umuntern. Ginen irnpolanten Mn
Bid sewabrten bic pon1 Gitp Drug@tor
cutenYorfiimerien nno Eoiletttn
: sesentdnbe, Die namentli3 pon oer No
: menpelt aebiibreno 9emiiroist 'uuroen
; Oie BON s. $. pornburs aus9eitellte'
Mdbmal l9inen, Meiler, @abeln, S@eren
20iiel Ii lp. seisten Sur @eniise. mo oer
artlse @eseni itanbe i'll rei3er &usmab
t an9etrofien merben t0nnen. yauoen
Ii@ldsers 9usiteuuns pon Seten un