Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-06-01
AWronomem.
Won @. @ilbelm Meper.

WV ~V~IS" O~~SS
gu laKen. Dts meiiten Batter bon BE-
ribmten Mi tronomen tperoen es taum
getpubt baben, bab es etne @iHenf4af1
Der Sterne giebt, unb penn lie tptrts
li@ einmal bon elmer iolden muntelu
96rten, 10 bGlt man bod augemetn BIZ
Mtronomen fir 10 eigentbiimlihe &du'
ae, hab eS teinem Meni 4en bel ge1ua:
Dem @eri tanbe etnfaQen tptrb, eint
iplde Rarriere fir feinen Sohn als
tpiinfdbar 3u eradten.
Was brauden mir benin uberbaupt
at tpiTen, baB es 10 unb 10 biel @trne
am Gtm1nel gibt, baB tie 10 unb IL
piel Miltonen Metlen BON uns entferni
fimb, unb bab 1ie ii4 in Rreifen bon BET
unb Der Torm betpegen, bab bic einen
1piebertom1nen, bic anberen peri@tpinz
ben uuf Mimmerlpieber 5eben?
Sc gibt audi febr 8iele, tpel4e uber
bic Wf tronomen beimli9 l6@eln, unb
iie 1ammt unb fonbers fir Elm 9ana
Helm tpenig riiber1@nappt" balten, ma6z
ren~ Mnbere mieber, pe(4e i'm @esenz
tbetl bic @terutunbe bo4 bepebren u1ro
IN Experimentation Seele einen 8eertH
bon Der Sd0nbeit unb @r0be ibrer
9robleme erlan9t baben, eben bes6alb
bieie WiNenf@aft fir gu perfubrerii@
mnb gei1tl1m ltrideno bulten, als bab
lie i9ren &inbern ben Weg gu bieiem
@abDrtntb Der Sterne 5eigen moaten,
in 6e55en @renaen4oiigteit ii@ lei@t
Elm iunger @etft berfangen unb unrettz
Nbar Der itriden t0nnte.
Muf ieben Ja1 aber 1T bic Witronoz
mite cine brotloie &unft. Dur@ bic
'@terne 1T nod Miemanb reid setporz
ben; man muB iebr 9liidlt@ fem, penn
fie @tnem no@ angeitren9ter M1bett,
lpGbrenb man feline &u6e bat Bel Sag
unb Ma@t, 70 g~erabebin einen thinner
li9en rnterbalt setpdbren. &ur3 uno
aut, iA glaube ni@t, bab es ie einen
@ater gegeben bat, Der bic aitronomiz
fde Rarrtere fir feinen Sobn als bas
Sbeal 5einer pdterliden Mini4e angez
feben bditte.
Mie tpirb man alfo Mitronom9 Nun,
man +ntrb eben aunadt ettpas Mnbez
res: gum Beifpiel l1brma&er, S&reibz
iebrer, Narrer, S@lo7er. @teuerbez
amter, 3tmmermann, 8u@bdnbler,
prattifder Mr3t, &ubbirt, Muiiter ooer
@aufmannslebrling. l1nb nun, tpenn
man iberbaupt bas 3eus .ba5u i'm
@eibe bat, brau4t's nur oer lei1eiten
8eriibrung, unb Der S&uB sebt log:
rDen Marn 9ats," Der 1T Wftronom
9e1porbe1, CT tpeib felbit ni&t mie, oa
.9ilft aar tetn Strduben unb 2amenz
ttren bon s@eite Der @ltern unb 3drtz
liden 8ertpurbten, bic ben SSungen fit
perrudt ertlGren; ber ldBt it@ ni4t
lbtirren unb gebt ietnen Weg CUR Unit
Der1itdt ober aud, tpenn ct ba3u' Tern
@elb bat, birett CUR @%terntparte lrro
tpirb Direftor, unb ale bic Ibrtger
6erren @t1benten, bic porber bas @bt<
turientenz@ ramer bo4 gang regelre9t
beitanoen unb 1dDn feiBig ale RoQez
glen befu9t batten, fteben gang berz
6Iiifft ba unb betlagen fia, baB fie tpe<
qen FOLDER @mport0mmlin9e 3uriidz
9efebt tperben, Bic ibnen bic beften
@te1en Dor Der Nafe megfh&en.
60 ;. 9. 9ani en-, ber Elm getpobnz
li6er ubrmader mar unb zines Sages
in benz 6auie zines @elebrten cine nbr
ausbeTern {olte. Ser umitano, baB
bie1er 9err i'm in ietner 8tbliotbet
ettpus lanee marten lteb, mar i&ufo
baran, baB @anien bonn l1brma@er
faft plDBli@ gum epo@ema4enoen
Mtronomen %abanctrte. Dem iungen
ubrmadyer tpurbe ndmli4 bic 3ett lang,
urbu ct r1abm Elm 8u4 bonn 8rett berz
u11ter, bas gang 3ufdutg Elm elemenz
tares Qebrbu4 Der @eometrte tpar.
Ser @elebrte iberrai4te ben u9rz
NADER babel unb CAB linn bas 8u4
nit, neil ct 10 bel @efallen an biefer
felt amen l1nterbaltungsz2ett gez
funoen bate. 8alb barauf lief it4
Der ubrmader Elm 5pettes @eometrtez
bub aug unb las i@lteb1i4 bic Matbez
matifbii9er nit elmer 1ol4en 2eibenz
f@aft, mie bxute muir tmmer Elm iunges
Madb9en perbotene &omare ber{ 4ltngt.
Gin paar Sabre barauf mar 9anien,
als ct bretbig Sabre alt tpar, Dtrettor
ber @terntparte BEL @otba, tpo ct bic
tpi4tiQi ten funbamentalen 8ere4nunz
gen iber bic 8etpegung bes Monbes
aug ubrte.
sir bic 8ei&reibung ber Sberf1dz
tenbef9affenbett bes Mombes bat gu
erft MGbler eine berporragenbe 2eiz
flung aufgeptefen. Maoler tpar Elm
S@reiblabrer Biz gu ieinem flinfuroz
2ebensjabre. plDblt4 fault
es linn elm, Mitronom gu peroen, CT
ertpirbt 3undfit etne @te4e an Der
terntparte bes &ommer5tenz
ratbs Seer, tpo er feline Monbtarte
an erti9te, tptrb aber bann balb 9iz
rettor Der ruiiM4en @terntparte gu
Dorpat, erhGlt ben Sttel zines ruiitz
f@en @taatsratbes unb itirbt, 80 So6z
re alt, na& 1ebr reger unb fru@tbrtnz
genber al ronomii&er S%batigteit tn boz
kn~ Tx~n