BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-24
POGO De Ii ESCOPETA
Y N DA DEL PERRO

Segun la Ieyenda amesicana,
cnaDdo Rp Van WirkIe despert6
DE- au supho en- las mor taflas Oats
xii de America, Sc encontr6 hechn
mn vie'o. El perro hsbfa Sc muert,
hacis muchO tempo y de la esco-
pete no quedaba mas que el canon
y Ia I!ave. Cn@ndO volvi6 al pue-
bio Falling Water, en- que habia
vivldo, DsdYe 10 Teconoci6. Su mn.
.jer, Grey 6ndOIo muerto, SO habia
casado con el poasdero y habia he-
che bieD, pues R,p se habia estado
durmie ndo U6Snte amos en- Ia ladera
dt' Ia montana.
Sueno largo, mas me Pc ~eco cue
preteriria estar durmiendo de upa
vez Ia mitad de mi vida & estar
despierto y psearlo NAL. Sin EN-.
barge. squf hay una mujer que d..
sc: Pnedo decir con verdN d que
on diez y 0cho amos DO me he Wis
TO libre de dolores un dia s!quie.
raj.
Misericcriiis! Pi6nsese en- este.
/ Qne manera tan desgraciada DE-
wis! ! Pues snpongo que hay MI
lilo es que pa>an de este modo es
este mnndo. No porQue 10 desean.
sino porque no 10 pueden remediar.
Esta era su s ;uacl6n. Y un els otto
Qe mu1 res, ademas d. una muche
dumbfe de hombres, pueden COM
prenderla.
Dice Ia interesada: Mas de vein.
te amos he estado d6bil y enfermi
20. Al principle tenia NAL gusto
da bocs, POGO apetito y una sensa-
sion desagradable en- el pecho Y g.
los costados, que frecuentemeute
hacia por aiiviar, sujetAndomeios
con las manos. Despu6s de conner,
me daban dolores septia como I'm
peso en- el pecho, que no podie to-
lerar hasta que no vomitaba. Me
seDtia destsIlecer por falta de alI
mento q me d0bG meiedO de c0Rafr
AgunaS veces me dahau Gals m bres,
Qne me dOblabap, y me hacfan an
dar de un IadO & Otro de Ia cas-
horas entersR, pues n, s1n sentar
me pcdis. POr supuesto, spenss
d0rmfs y por las msfianas estabs
tsn capsSda y tan deb !, que DO ~.
bia como ievantarme y bajar. DW
rGRte deg 9 OOhO ailOS no me he UiS
TO Mn solo dfa Hbre de dolores
He vistO un m6dic0 Y & otro y
he tornado muchss medicir az, sin
que me hay ian heChO provecho. No
me decfan Ia causa de mi enferme-
dad. Ma iba consumiendo v 40
creis que podia vivir mach, cuan
do un dia dc 1881, Mr. Joseph Goo
per de Bonrne hablo s mi marido
de una medicira lamada Jarabe
curative de la Madre aeigel, que
djo haberle cursdo Isl puedo. I"
lie dj4 q mi marido, "lo pr, bare. I"
AL 10 hics y antes de conoluir la
primsra botella estsba mejor, y con
Cuatro botellss mas est ba compile
tsmente buen0 J fuerte.
De esto hace ahora diez afios Y
desde entonces he gozsdO de sslud,
tomaL do de cuandO en- cuando una
dosis de jsrabe. Dtspues de mi
restab. ecimientO, ell cpra d 10 L mi
mar r'do: 81 mujer de v. esta may
diferente ds como estaba, v 81 lt
dJo que al Jar bs de Ia ::Madr
Selgei habia heoh0 Ia cura. L.
gente NE dice qu estoy mejor que
hace win amos, v me siento tar
fuerEe que puedo cavsr patstss y
traboi jar on cua quiera, pessr de
tener eesentR y ciaco amos de edsd.
Mi maridO snfria hOrriblementr
de huJo reumatismO y ha encoU-
trsdO muoho slivio en- la mism~
medlcina. Dice que hsce mucho
10 hubleran enterrado. 81 no huble
ra sido por et Jarate de 10 Madre
Seigel. De mi sc decir one me ha
salvado la vida y deseo que otrJs
sepsn 10 que IA sucedido eopmigo
y mi famiils. F,rmsdo-Esther AR.
mUjer de Will am Air de Thuriby,
cerea de Bourne, Lincclnshire, To.
glaterrs.
De esta manera breve y sencilla
esta mnjer cuehta una hiftoria. cu-
yos degalles llenariRn IN lihro. iQuc
espeEanLas y temoresl Ouantss
borss de hondo pesar y de denss
oscuridad ha debido experiments
VerdadeFamente. Made M que
los que perteneeen 4 ls herman dad
del sufFimiento, pueden ims gin arlo.
Onando hsbla de an siotoma, de 80
eniermedad, podia haber meneio-
nado doce, pues 10 eDfermedad,
Ia horriblemente fatal y comun
Indigestion, tiene tsntos sintomas
y formAs, como 10 imsglnacion CO.
prlchos 8 el cielo nubes. De ella,
como del peCado, proceden mil an
gustlss J dolores para atormentaI
Iy destruir la pobre humanidad
Viendo 10 que en- descubrimienn
ha hecho en e,te, Como en otSo
muoeos casos anAlogcr one busn.
amiga ha do IL Madre StixeIl Ri;
Van Wiukle despeEto de su lstarg,
ly % encontT0 vieio. Esther Al
desp RIO dc 81 larga noehe de en-
termedad y % sncontr5 iosen d