Illinois Staats-zeitung., 1893-10-02
OusIano.

getporfen, Sic, nit 8lumen g%eic6miidt unb
8onbonS entbaLteno, Sic Nuflcbrift trug:
A Son Altesse notre Princesse Inn
p6riale, (S3rer 9nbctt, ser fatierli6en
Brin3eiiin). Der &aiier ibidte Die Dilbi9e
@abe ietnem IOcGterGein na6 8ilbellns7
b0De, no lie geraoe Deiien ct ten @eburtS>
tagStii6 Derl60nern tonnte.
Scr Salontpagen 6es Siriten 8is7
mor6, 6eiien Der Qltz Jtei6Sfdnsler it6 gu
ietnen @iicnbabnfabrten bebient, lit Elm
@ei6enf beS GeretnS beutiber BrtDat1
Observation-Disclosures aus ben Scgitn Der
70er Sabre. Ser NuSorud v@ei6enf" tit
t~nlofern ni9t ~forreft, neil es it3 ntr UNI
cine l1eberpeiiun8 be5 Magens an Ben
6iir1ten sltr alletntgen unb unumicbrd1ften
8enuBung fir itcb uno feline TamiLte Dans
belt, tpd6ren0 baS Gigentburtsrec6t 1elbft9
Derltdnolib BENT 8ereir per6lieben 1T. Sir
ben Mlt> 3tetcb5fan5ler bate 0as 0eicbenf
einen nm 70 DDberen Wert6, ais es nit Ser
8ergiinitigung Der fOitenfreien 8efDrOeruitg
-auf alien benz 8erein ongeb0rt9en utb BEN
metlten anberen beutl6en 9inien Derfniipft
mar. 9er 8eretn, SIT iener 3ett nob tnl
8eltb Set grDBten unb rentabelltet Stnten
Noro0eutl6lanos, mar bamalS cine Wt0cbt
un0 fonnte itb etne iolobe Nufnterflamfett
gegelt ben Mitbegriinber oes oeutiben Neiz
cbes ~lcilten. lRit ser Geritoatli1ung Ser
8abnen lit aucb bic Gerpfltbtung SUIT ST.
DaLtung unb foitenfreien 8ef0rDerung oeS
@ogens unb ieiner Sniaiien auf bic preu1
Bii4en StaatSbabnen itber8egan8en. 9dS
Nusicbetoen 8iSntarG5 aus Dem Stats
6ienlt bat an bieiem GerbaltniB ni9ts ge7
Gnbert, unb es liegt mobL au6 ntbt lit Ser
Nbiicbt, 1teran tpGbrenb ietner 2ebenS3ett
ettpas AT Gnbern. I1cber IbnD0en 1lnoant
tar1n alio Der Sitrit tpentgftens ieitens Der
@tlenbabnlettun9 nt9t flagen; CT genteBt
in bieiem 8unfte pielmebr Elm 8orrecbt,
beIien iicb fetn Nnberer ~letneSgleicben, ielbit
fetn iouperGner Shirt, gu e~rfreuen bat, ba
CT Ser @tn3ige tit, Ser aus ben beuti6en
8abnen freie Sabrt bat.
- Sin eigent6iimltber SAL bon 2anz
6esperipetiun miro aus Weloorf In 6ol1
ltetn gentelbet: 9tusuit &ir6boff, wel3cr
I'M Nlter bon q Sabren int Sabre 1873
NIT ietnen @ltern ltady Chicago auStpan7
oerte, mar gum 8eiub fna9 9euti6lano
qefommen. 9erielbe bat nab Qlnorbnung
Ser bortigen g oli3eibeb0r6e ft9 angemeI0et
un6 Nun lit bon ser f0uigli6en Gtegterul1g
su S9leStptg Die lofortige 2anbeSDerDei7
flung gegen i'm Derfitgt tporoet. 8elon@
berS lit no6 5u bemerfen, DaB 6. tpegen
iibtbarer f0rperlidber Sebler gum WStlttGr@
bienlt nibt brau6bar un0 in fetner 8etle
Lditig gefalIen lit.
- 9os MtttgLieo bes prelBii6en 6errenz
bauies @raf Scarf bon 8erlepi6, Orb
fGmmerer in &urDeiien un6 Obernoriteber
bes rttteri6aftltcben Stifte5 S%aufungen, lit
nac6 langen Qeiben Derltor6en. Mm II.
6ebruar 1921 81 9an9enial3a geboren, mar
ct 6urcb fatierLtben @rLaB bonn 16. Nopem=
6er 1867 aus belon6erem f0ntgltden Ser
trdlen auf 2ebe1S5ett tnS SerrertbauS be-
rufen unb am 20. Sanur 1868 in o%ai1elbe
etngetreten.
= 9te neueIte @%nttptdelutg 8erlins
Seigt, ipte 6te borti9e Sabi6rtft v@runoz
eigent6um" berppr6ebt, nicbt mebr Das8tlo
zines anbouernbelt, beiipieaoien WaDS>
tbums, 1on6ern zines SttlitatoeS. Seit
Mlonatcn 19on fommt 8ertinS GtnipODs
ner3a6l nicbt iiber bic geringe Sumnte binz
iiber, bic lift nob feblt, Inn oas iteb3eDtte
6unoerttauieno boll 81 11acbct. Sic belt
itcb LANCE 3ett c%onftant auf 1867 900. Sin
be6eutiames SttufonbSz, tpenn rtbt3ttdz
16rittS5eiben lei eS au6, BOB gum e~r1ter1
Wtal felt 10 Sa6ren Sic :3a6l Der geiperbltz
chen 9(r6eiter in 8erlin>@ barlotterburg
abgenommen bat. Gecbnet man ba5lt ben
&adgang beS TremOenperfeDrs, 10 tonne
man ltcb Ser T6atla6e ntcbt nerlblteBen,
6aB pirfli6 Elm 9%etpiiier Sttuitano, gum
Oein6eIten Elm LanglamereS Sempo, in Dem
Nufibipunge 8erltnS eingetreten 1T. 0as
8achStbum Der @inipD9ner5abL 8erlinS
biirfie 6entGcbit tpieber fteigen. Went97
items recbnet baS Organ Der @rl1noet9ell>
tbiinler ibon gum Sftober>um5lg dlt el7
men itarfen 3upabs aus ben Gororten.
9ie @a1icrcalamitGten mGbreno oeS oirren
Spmmers, SteuerperbGItniiie, man9elbafte
Qustpabl in ben nptbmenbigiten O%faDrungs1
un6 ~@enuBmitteln, Der angeltcbts ner @Doe
leraleucbe bcunrubigeno pirtetDe Wtan9el
elmer canaLtitrten Gntpal1erun9 tretbt
Wfan6en bur3 eben1alt9eS Wpbnelt tnSer7
lin perip0bnten Gorortsbetpobner IN Die
WttQtonenitabt 5uritd.
= Ser 8iirgermeiIIer 6offmann ipur6e
in Ser Sta6tpcroronetenitbun9 benz 5. Sep7
tembcr nit 65 bon 70 a69egebenen Stim7
men gum eriten Bltrgermel1ter Oer Staot
&0ntgsberg 9etpGblt.
- Nn Der Oifront bes neuen Get6s1
tasSgebdubes in Berlin tpcrben iebt Die
Gorbereitun9en getroffen, TIM ben plaittz
iben S6mud, BEN bic bciben Setten bes
bo~riprtn9enOen MitteIbaues erbalten, aus
sufit6ren. S6on IGnglt bat man an ben
bei6en SteQen mdcbti9e, grob bebauene
SanblteinbLDde %Dor9efrNgt 9ele1el, bic
nocb Ser meiteren 8earbettung ourcb &unite
lerbdnbe Darrten. BUR 9luSfi3rang 9ez
langen bier stpei bon md6tigen &edenges
italten f~la1tirte Geibstpappen. 9ie iiber
benz Wtittelbau ii6 erDeberOen beiocn
8otamente meroen nit ben macbtpolen
Siguren bcrittener &eicbSberoloe, Die baS
6euticbe 8anner tra9elt, beiebt. Sn ben
brei g ortalDffnuneen bes Mittclbarcs, Die
oben BON &nnbbogen abgci0lolien t%ueroen,
ioQen Bic itberlebcns9roBcn 6ron5et9uren
Goons, 8iSmards unb MOItfeS, uno 3tpar
i6mmtltche brei Gjeitalten in iibenber