Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-24

EloSlt0 90Ite JIG III OCT u wv I9ss
@dte rubten, Elm leiies Gerdui@ unit
GeFhiter. Deutli@ uernabm iie Die
Worte:
Isle i@laft. 80. s.st iit's an Der
Wus benz Bette iprinseu unb bas
0i1t an3anben, mar far Tatiana bas
Uert zines Mueenblids. Sn Der Stube
,puroe es bel unb Dor ibrem entleBten
9luse {tanten itatt bes miiben @anbez
rsrS uub bes tranten Weibes aluei itdlns
mise &erle, beren Giner, ber bic @oae
Der Grau selpielt, nod iebr jung uno
pU0is bartloS ,uar.
81 Der &uno bes aelteren blitte Elm
Neier.
,Gott mar Dir andois. BAT er 9i@
bat erpa9en laiien.... @ib sut'piQl9
Dein 0elb beraus!" riei ber Cine.
r9eraus NIT benz Beutel!" fiste Der
Nnbere 6in5u.
rstd, meme 9ieben", iaste 1atiana,
i'd babe 1ein @elb.... meiu Nal11
bat Is NIT fi@ senommen. -. 9abt grz
barmen nit mir uno tbut mir nidts 81
2eibe", febte bic Grau uno iant Dor ben
@dubern auf bic anie.
Ser Qdrm bate ben tleineu Wii4a
setuedt. Der aus benz Bette lprang uno
ii4 ansiterfaQt an feline Wutter
i4mie9te.
r@9pdbe uns ni4ts Dor, ionit ma=
den mir BID jammt Deinem @an9en
folt. go. @ieb bas @elo ber!" bonnerte
ber aeltere.
Iatiana buy9sudte Elm @eoanfe.
,eut! SIR jo0t Is baben", iaste lie,
MUIR nil i'd NIT eisener 9ano oer S@ab,
ben pir jabrelans miibielis seiammelt
9aee"' "'$t bero"see'e"' ''t9"t '9''
NO 1T bas @e1b?" iraeteu freubis,
,pie aus eil,e,m Munoe, bic 8duber.
,Sm Seller, ertpioerte jie, uno 5ei9te
aui cine mitten in Der Stube ansez
bra@te Jaltblre, in Der re4ten Gde
aui Dem oberiten 8rette ...."
u2i9ft 0u ni4t?"
rNfD9e Der Blib MIDI er14la9en!"
r9eise uus 81 ielbit ben Orr, inste
Der Wcltere.
rgaein... go, i'd tann ni9t!" psi9erte
ii6 1atjana 3itteruh,
so lai1e 9einen &naben NIT uns
9eben", bemertte ber Sln9ere. "oann
ipirlt 9u Dir nidt beifallen laiien, uus
bic Go0tbire lber benz 86pfen ju5uz
i9lagen...."
3atiana bridte Miida anstuoa IN
f@.
rWp5u bas?.... Sd i9p6re Cub,
bab i'd mid ni@t pom Der @teQe
ribre."
vWein &omerab hat redt. -. Ma9e
feine um1tduoe, ionN...." rief ber Nelz
tere unb bob sos Wfelier.
Iatiana mid 5urad. Iuf ibrem &C.
fiht tonnte I ben l6redlihen &i
leien, Der in ibrem Snnern tobte. sic
blidte aui ibren @obn nieber uno 1og
iib 9esen ben Diem 5urid. Sn ibren
Nu9en leudtete es e%isentbunli9 a,f.
rNebmt ibn", treii9te iie beiler uno
itieB ben 8naben 9e9en bic &auber.
Ser Slusere ersriff oas &ino bel Der
6anb. Ser &nabe >peiute uno ,uolte
nit &elralt 81 ieiner Mutter ellen.
Ser g(eltere 5iinoete cine 2aterne AT,
bob bic 6o1tbire aui uno ltieg lan9lan,
III ben &eQer biuab; linn iclste Der
Sunaere nit Wi1ba an Der 6aub.
1atjana itanb mie anselpur5elt uno
blidte itumpfiinnis aui oas, mas oo'
ibr 9ei@ab.
&aum batten bic beioen Wdnner mil
benz 9naben ben Seller errei4t, ala
Satiana, elmer TisertaSe 9leid, Dor:
,uarts itlr5te. Watt fait iibermenidli:
der &raft 5os iie Die Setter berauf uni
i9lus bic Gaqtbire 5u.... 9ierauI
idob lie cine idpere, eiienbel dlage,,'
Grube, einen Slid, Bdnte unb ein BetI
baraui... NQes oas 9eldab 10 i@neQ
baB Die @duber gar ni@t 3ur 8eiiunun(
tamen. Nnn 9ina lie gum Oieu, 500
cine Der &adelplatten, bic Bios loie ein
seiiat ,uar, beraus, 9riff in. bic Def
nuns unb bra9te cine oide %selbleoern
8rieitai4e gum @ori&ein, bic iie l9ue(
unter ibrem Bruittude Ter tedte.
@n Der Ga1tblr rpuroe setlopft...
9atlana tiderte unb iebte ii9 auf be,
6uBbpben. 0as Yoden muroe lauter
Eatjana iaB neben BET bon ibr erri@te
ten Barritabe, briidte lire l9anb at oi
Brnit. als fiir@te iie, Scenario tonne il
bic Brieftai@e nebmen unb fubr s.
ti@ern fort.
,OeHne, ionit lit es Inn Dein Sim
gel 9eben!" ertlan9 cine Stimme aus be-
Eieie. - Tatjano fiderte. - Seb
b1rte maj ben Mil9 l4reien: rMut
ter!.. Mutter!. %. sic brin9en mid
uni"
Gin milbes NuFa9en mar bic Nnt
Mort. - 8er5weifelte &ufe, 8er,uiin
i9un9eu uno 6ll6e BET @duber, St0b
men, S4reien uno @immern oes &inoe
t6nten our@einanoer. 2atiana ti@erte
Sc fam uno sins Der Tag. Nbermal'
hpnnnn ga III hunfe(n.