, 1893-07-10
Der See lorOert feline Opfer.
Sier SnianeG eilter Yadt crtrinfen
luaDreuO OeS gcltriscn Sttrmes,
Die fluff anOeren serettet.
ntehrere inn9e Seute, ole in Kuoerbooten
h~inans9etahreu wareu, nit oerauer
1toth oerettet.

10th e~erettet.
ltntpetter itno ia Niemon6em, Bet 1Gnger
in Gbtca9o 9cIebt bat, ettpos gteueS; ieltell
Gbcr tommen le 10 iIberralcbeno un6 ia
lbnell, mte ooS 9eftern Nacbmittag Ser
Sail tpar. gSGbreno oes 9an;en Wtor9ens
lpannte itcb Elm flarer, blauer Otmmcl iiber
oct Groe itho cine tiible pom See heriibers
tommenbc 8rtle lieB sic Wtenib6eit ltacb
Der Otbe Der beioen porberge6en0en Saqe
fOrmltcb aufatbnter. @egen Wtittag be-
9anlIet Die Sonnenitrablen beiBer All tper>
ben, bocb mar feline MDlfe am 6tmmel, 6ie
ouf cine 9lcnberung bes @etters Bate
1cblteBen lallen. lin A ubr Gn6erte itcb
pl0bltcb DaS Bib. Nm n0rbLtcbet Sort
5onte bollten itcb bunfIe @oltcn 3uiammen
uno nacb Ncrlaltf BON faun1 Is Mfinuten
bracb Elm Jte9eniturm lbs, ipte mir i'm
ielbft bier III @bica9o nltr ielten erleben.
S%lBgdnger flitchteten ericbredt in ben
nddbiten !6ausflur; Snialien BON 6ubrz
tperfcn lteBcn ibleuni9it bie ,Sbubporz
ribtungen berab; fur3, Sober iucbte 10
i6neQ mic mOglicb feline Sonntogitaatsz
Sletoun9 oer 9efabr, geb0rig hur6nGBt 3u
tperoelt, 3t entrllden. 9aB eS babel an
fomii9en Scenen nibt febltc, tann man
itob 0enten.
2etber CAB es oltf 6etn See feline 8omtf /;
bort battc1l Die pl0Bltcben, befttgen QSinbz
itoBe, Die Dem Ge9en bpran9tngen, 1breGz
ltcbeS llnbetl ongericbtet. lteber Elm 0ubenc
9r0Berer uno fIetnerer Segelboote tpur6en
9GnSlt3 ltnoorbereitet bon benz Sturm
ltberr1lbt. ,0uS cine berleLbe1t, bic NaCbt
uGbelopeate", iblug nm uno BON ibren
neln Stiaiien ertrallfen bier. Sine anoere
Oa6t, Die uSeai6eu", lit bis iebt nicbt gez
ie6en tpOrben ltllb man fiirCbtet, baB ite nit
tbren 3cbn Snlaiien unter9ing. 9teicntz
gen 9erionen, sic in Ben 8eQen i6ren Sob
fa16en, iinb:
6arpeD Warlome BON go. 329 6rron=
ftraBe; Sbemiitocles Siambolis bon $50.
3342 @entreitraBe; Wiuiam @orrilb BON
go. 1923 Gbtcago Qlpe. Gt6el s.. @6a1e aus
Bottom, Wfaii., tpobnte bier go. 1873 G6i@
ca9n Q(pe.
Die 9eretteten flint 8erIonen, Sic .ebenz
tails nj oer gacbt tDaren, itn0:. Sre6. uno
gSln. QberD bon SEQ. 1913 Chicago Que.,
George @raD BON SEQ. 100 GaBitraBe, g8m.
@uiott bon @de Superior uno @lQrfitraBc
nuo @pttb 8rompton bon No. 401 6uronz
ftroBe.a
Die ngbelapeafe", bas gigentbum ser
8rloer NperD, tpuroe BON benz 23idbrigen
Sreo. NDcrD, etneln funbtgen .Segler, ge>
tubrt, 9aS Tabr5eug befanb ii6b ntcbt aI3u
tpett BON Der GDaniton> 2ebenSrettl1ngS>
%itat}on, ais Der Sturm eS traf. Ser Nnz
prau mar 10 plOBltcb unO 10 befttg, baB an
etn 1eften Der Segel garnt6t SIT benten
mar, .NberD 1tacbte et1en gerllt6,. bob
tpuroe ihnt Die 9etnipau6 iofort, aus bet
6alt0 9%eriffen, baS Segel blG1te iib i'm gtlI
pol ouf un0 i'm nGcbiten Qtugenblif roQte
Die Y0bt mebrere Wtale iiberc urD iiber.
9td6 allen Et6tun9en puroen Bic Snlalien
ms Waiier 9ei6leuOert unb. perlu6ten
nun chamber GIT erretbcn ooer etuen Salt
Gt benz urngeitiir5ten 8oot S1 ~geipinnen.
6re0. 9lDcrD mar i0fOrt auf leBteres sugez
lbDoml1en, bate bon 6a aus @reD Elm
San 5ugetpDrfen. 0raD erfaBte oa11elbe uno
puroe pom Dem mutbtgen 2lperp an Dem
6dbr5euge feit9ebunben; CT mar Dann qu6
i'm Stanoe, Gottb B%romptton, Sic i1m bon
Nperp 3ugefitbrt tpur0e, ilber 8aiier 81
baltet. QSm. NDeyD uno @Qtott par es
e~benfalS ~gelungen, 6aS 8oot gu crretcben,
Die gnberen ertranfen ieoocb Dor. ben Nugen
tbrer &ar1eraoen. Dbne baB Sene i'm StanDe
9etpeien tpdrer, ibnen 3ur 6iitfe 81 fommcn.
Den Bloomington io1te balb .6iilfe tper>
SEN. Capt. Wtc0toe bon BET Dun6am
Coming & gSreGtng So. bate baS 8oot
bonn 2droe aus umi6lagen 1ebet.T iSofort
1pra1g CT NIT rnebreren ietner Qeute in ben
S6leppoampfer vSorrant" uno fubr bt1z
aus. VI fam 9eraoe nob CUR recbten 3ett,
Oenn Ote S3tffbri6tgen warelt taum nob
i'm Stanoe, Dem NnpraQ Der 8oget AL
pioetiteben. Wttt pieler Miibe geLang es,
Die genoInter finf Berionen auf oaS 0ed
beS Sbleppers 5u 5ieben. Qlm meiiter
Sbipicrigfeiten peruriabte Sri. 8rompton,
Die beretts 0aS 8etpuBtlein D~erloren Bate
uno baber bic Hettung IN teiner Neile
unteritiiben tonnte. Die Sucbe mach Sen
anDeren bier Sn1aiicn blteb ertol9loS, troBs
benz au6 Gapt. ct. 8eter tnSmiiden nit
etnem 8oot et1getrofftn mar Die lngliid=
ltcben batte11 i6ren Sob in ben unerbitt5
lt9en Seaen %9efltnben. Die @eretteten
purben 0ann na6 Der GebenSrettungSIt0>
ttOn 8ebra61 unb BORT battcn itb 2tIe baIb
iotpeit erbolt, baB ie mach ibrer betreffenben
g8obnung gebracbt purben.
SDNHbtIAONLC9 O'NntOOLIS |OuN ~ lnlSSA
0riebe aus Qltben, Der na6 Chicago ge@
fom1ner mar, mn cine englticbe @r3tebung
SIT 9enteBen. Gr beiucbte bier bic Efforts
9tOtiton" 6o6ic5ule. @tbel Gbaie mar 16
Sabre uno itorb ais 3elegrapbtittn in
9icnitet Der pQ8eitcrn linton Co.. Selte
lamer Meile par Ntltam 8. Gorntcb Der
critic, Der. c%rtrant, troBoem er ais gutter
Sbmimmer befannt mar. ST mar Elm
zimmerman un0 arbeitete in benz Union
8ootbaule, 6arpeD Wtarlop par15 Sabre
alt ln0 lebte bel ben 0ebritoern QlDerD.
mahrideinli4 u~nter9e9an9en.
lteber bas S4tdiaG ser Oocbt vScai6eu"
peroen 6te %iblimmiten 8efiircbtun9en gez
iagt. Die Yacbt iegelte nit 8ebn Snioiien
in BEN See binauS uno itanb unter 2ettung
DeS columbia Oacbtclubs, Namens 6enrp
SberpOOO unb 9atriG Murpbp, 8eibe an
ber Setpar0, 5ipilbcn Ser Is. unb 16. Str,
noh1hoft. Die iibriaen acht Sniaiien