Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-07-21

fehrt mar. Ytllrt rt4tete er. ttt fto1
einmal poll auf, ,iidte in Die lautlOie
@tile nod elm paar Selunoen frdftig
binein uno peridpano oann. inoem er
iebr beutli1 aecentulrt Su eini9en Offis
3iersn in Der Isbenlose Iasts: .Wan
muB 9eiteben, oaB bies cine tailerlths
idledte 9eiituns mari"
9ie idone taiierli9e Sdauipielerin
mar innsri6 iebr erboit. auBerlid
aber ladte iie. 9lub bann als Der
4aiier ibr ipdter uuter pier au9en
iaate: -Wenn man iih aufs 5beater
past, mug man es iid seiallen IaRen,
fritiIirt su tperben, uno menn Die Gals
ierin 9omooie ipielt. 10 bari Der Gailer
iid au9 pohl erlauben. ibr 3rititer su
iperoen uno Iie aussu3liden".
goh mebr aber lahte iie, als lie nun
bas Sdreiben ibres @atten on 2antes
pal las. 9llio aud er bate, ,obne
Salient fir Die Yibne. 9uit. iid auf
bic Sretter Su pa9en9 sic mar roe.
nisitens ebrlid senus sepeieu. ii4 in
perion su tompromittiren, ibr Sonas
parte abr peritedte ii9 hinter benz
Namen zines bereits beriibmten Did.
ters2 e---.r. ..
nWarts nur", Iddstte fs. als iie ben
Srief beimlid wieoer in ben @io bars-
rwer sulest Siidtl"
Sbre Qlni:4t, baB bas Stiid trob
9anceoals sldn3enoer llebWarbeituna
nidts tause. puroe ourd bic Sbatia4e
befetiat, baB bic Sireetoren oes
Theatre franeais, bi: ben alternoeu
Si9ter, Der aus Der Mooe setommen,
fir ben Yerfaiier bielter, oas Stiid
als un9eeisnet Suriiflanoten. Maer.
binss eing linen oas 2idt Der Wabrs
belt auf, als iie oas Wanuitript io-
sleid nit Dem 3abiHetsbeIebl Suseianot
erbielten:- ,-.- .--..
v9ie Gdau,pieler bes Theatre
franeais tperoen bon beute ab in einem
Monat bieie SrasOoie, Die man bic
Summbeit sebabt bat, suriidsuienoen,
auifibren. 9iapoleOn.A
50 fam Der Yremieren abeno oss
-Settor" beran, bas Sbeater mar Don
benz oiitinalirtefen publitum seIiiilt,
in Der SoflOse iab glapoleon nit Sos
ieiiue uno lbren beben &inoern. Sas
Stiif. beien llr6eberidaft Die 9irecs
tion ridtis mutbmabte. mar brilliant
einitubirt uno murbe 10 porSil9li6 9e.
fpielt, oab elm pirtliher @rfola itatt.
fano, nur oaB man oas Spiel nit oem
sSnbalt perlpe6ielte; oas Drama mar
im autbau, trob Der blenoenoen 8erie
2ancepals, iebr i6wad.
gls man nun absr ben 9erIailer rief
unD Der greiie poet, idiidtern oh oes
fremoen Yeiibre9tes, auf oer Subne
eridien uno iid tiei Dor Der faiierliden
2ose perneiste, erbob iid plObli9 bic
aalierin Su itrer uo0en Sobe uno itieb
sinen anbalttnoeu 3iidlaut aus.
,Waoame - mas tbun Sie?" rief
Der Smperator perlebt. Soiefine aber
oedte ibr S9elmenlddeln nit bent
,arten SpiBentud uno fliiiierte in ipOt-
tii9er Srapeitie jenes Momentes: ,gs
tommt nur oaraui an, Wlajeitdt, wer
,ulebt sii6t! 9Denn man iid auf's
5beater tpast. muB man es Iib aefallen
ldiien. tritilirt Su iperoen, uno penn
Der Saiier SomOpien idreibt. 10 oarf
bic 3aiierin es iih aud wobl erlaliben,
Iein Srititer Su peroen uno ibn aus.
;usiiden!"
so mars aemeint9!" lddelte Na.
poleon, ,Su bait en eutes Yeod9tniB
- alio nur @itelteitsrade! 9lber Der
grfolg lit oo9 pabr uno edit. troboem
oas Sublitum in 9an:epal ben Sidter
liebt uuo ni9t benz &aiier ben fali9en
9eiia1 ipenoet. IS tommt alio, wie
Su liebit. ni9t barauf on. iper suleBt
siibt, ionoern wer es lit, Der 3uleBt
Siibt."