Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-24
ton orublh3e O1ao @esm ues47slpeu

ION ornonwe Vla0 W8e" WsSssVeu
tunnenw
J Dem ,ddublidm Yiaeutreber bapite
bos Sers i'm 2eibe. "St eas 'pirtlid
tpabr?" fra9te er binterliiti9, ,,babel'
Sic ben @e9en ousenblidli1 auf benz
2anoe 10 n5tbis? 9onu wiq i'd Sbnen
n,an eleid ein Mittel 5urebt mae0en.
sic t6nnen Is Sbrem Germ oanr
9lei1 mitnebmen, aber bunoert Mear'
iuiro Is foiteIw Wer mar irober als
n,ein glas? Ct bate mid III ben less
ten Ta8en perj9iebentlld ausipre4en
b6reu, ba6 ib tuobl tauienb Mart aus
9eben ,uiroe, tue;.n NAL elm tihtiser
@uB fdme, benn auf meinen Geloern
%pertrodnete bereits NQes uno elm Of
eentli9er b~erabafter, wirtlib naier
&esen tudre mir ,ueit mebr tuertb &C.
iuelen. CT iuiQiste lofort nit Greuoen
in oies brilante @eiddit uno oer teims
tiidii@e Yrouiior 3os ii9 ~nunnebr in
Iein 2aboratorium 3uritd.!
Was Ct bier ma4te, oas ,uiQ id aud
nut slei3 uerratben: Ct fling einen gro'
zen Drummer, beren cine sanje Wen9e
por benz Genlter ieiner &iftbube lmber<
f%ummten, THAT benlelben in cine fault
sroBe Yoppi9adtel unb b~e6dnoiste
oieie, fem iduberli9 einsewidelt, 'ueni9e
Minuten ipdter meinem oummen Glas:
.So, bier baben sic Sbr Nittel fir
ben &e9en. Nun seben sic oamit
redt uorii@tie TIM, oamit Is ni9t bets
loren 9ebt unb maiden sic Dor alien
Diusen bic S@a@tel nidt aufl 8e5ab>
len tam Is SIR &err ia Elm anoeres
Mal, Der Mann 1T mir ia gut fit ben
8etras"
rSa Dat is be" tpnr bic ~iiber5euste
Nrtuort meines suten @las, ,benn
@elo bett Re 10 mebr as &leuerbeu.
Nbliis ot!"
unb Gas i@ob los, bic @@a9tel
nit benz tbeuren &esenmeoitament
t~rampibait III Der 9ano balteno. Sn
ber @9a@tel aber iummte uuo brummte
e, bas wor gang i9redli4 NIT an5ub0z
rem, @las sraulte iid taft.
4robbem i4ritt Ct pader firbab Gnb
aqen 8efaniten nno ionitiaen fla9en
2anbbewobnern, benen ct be9eenete,
REF Ct i9on INNER auf weiter Cutter
nuns 5u: trimmings, &inniuss, id beif
b;er ell &eaenpiu in be 9anb, be bunnert
Mart toiten bbut! rYabt NAL up, bit
Wabmiooas seibt oas los! 8rinst mart
Nqens INNER Dad III. Sad"
Sic @orlbersebehben bielten i'm
natiirli@ iir betrunten ODER bod Min
be1tens iir perriidt uno labten ibm
brett in bic 8dbne. Mein @las Lief
ii6 aber oabur@ ni9t IRE ma@en, Ct
luuBte, tuos ct tuu6te! - 9aB ct bic
S9adtel NIT Der tbeurer @esenpiQe
aber ni@t Dor ieiner Nntunit in @i9anit
6ffnen mo1te, bas 1tanb bombenfelt BEL
inn, tuenn ni4t tur3 Dor meinem @ute
bas perfliTte @~irtbsbaus 9ele9en batte
III bent ale meiue &nebte (uno id jelb11
leioer ni@t aus9enommen) niemals Dor
beiseben t6nnen, obne p~enisitens NAL
na4 Der ubr 5u ieben!
9as tbat oenn nu,, mein @(as bies:
mai au9. @r trat allo 9erabe III,
1h0uen Gribidoppen3eit in ben ,&ruq
GUT blauen Male" binein, unb, als E,
oenielben per(ieB, mar bic ubr merit:
iuiroiser @eile nm 5 Stunbeu porge:
sansen; es luar @admittu9 6 1br g.:
poroen!
rDmnerla9tine!" (tammelte Gas
boiler S4red, a(S er oieie iberra5@euo'
9batla9e fonitati,t batte, voa seibt il
Md! Sd beff ben &esen 10 al fir Bit
Nabmiboa9 a,ueral uerlproten! Nr
m6t id Of Wuro balten"
llno nit bet l9neQen @nti@lo6enbeit
tuel9e an9etruntenen &ne6ten eigen 81
1ein pile3t, pidelte Ct bas 4apier Dor
1einer tbeuren Yappidadtel, 1ffnete bic
ielbe uno - hui! ga flos BET 8rum
mer bob in bic 2uft, brett III BET ent:
9e9enselebten Seite BON ba, 100 meir
Gut @isoniB liest, namli4 na6 Nor
ben!
~Dat's uib ri9ti9! OATS MID ri@
ti9 Nad @i9aniB ia1 be &esen ia ia:
men!" i6rie Der arme @las oem 8rum:
mer nod binterber, aber bieier hDrt'
ent,ueoer ni@t, ooer er folste ieinem
elgenen @ddoel; 9enus, er entfernte id
in Der ent9e9en9eietten &i@tum9, mad
Noroen bin! so fam i@ benn leioe'
nm meinen &esen," i@lob Der @isauibe'
@utsberr feline tpabre Geldidte, runt
mein braper Glas mar untr6lllb oar
aber, oenn er bate es 10 iebr gut mi
mi, in Gimme 9ebabt; oas @etter je
bod blieb 10 troden wie 5uuor. 5rei
lid babe i9 oenn audi bic bunoer
Nart ilr bic &eeenpiQe ni@t 3u be5ab
len brau9en! Nls aber nod GINGER
Tasen in Der 8eitun9 itano, baB a,
benz betreiieuben Na9mittase lit Del
Ni@tuns mad Norben bin, alerbin9s
et,ua 70 Wteilen bon uns entfernt, 9robI
@e,uitter unb Wolfenbru9e %nieoer9e9an
gen ieien. oa .beielti9te li@ bet @laub
on bic Yrobatbeit FOLDER @e9enpiQel
bel meinem 9uten glas our poqitdnoi
gen unumit0blidfeit unb tri%umpbirenl