Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-04-06
91here 8ilouns.
Den 3. UeIwes.

.easen sic mir, liebite @dtbin, ,per
1T bic Observation-Disclosures, blaiie 8lons
bine bort? Sd iebe lie gum eriten Nale
bier i4eint nod Elm junses Ding III
iein, abtr ID mus seiteben, nit aubers
orbentli@ 9uten Manieren!"
rNan bat lie Sbnen nod ni4t uor'
seiteqt?, s. lit bic jinsite 5oater bes
Sanitdtsratbs 2raus, elm lebr nettes,
9e6iloetes Wdbdeu; lie mar nit meiner
Ni4te 5uiammer I'M HsenIionat bes
Graulein BON @oler, sic tennen es
bo9?" " GU .
.Ge,uit, ratlrli4, bas Suititut bat
fi4 ia in ben 3uan5ie Sabrem ieines
Beitebens einen 8eltruf er,uorben. Die
eriten Jamilien eeben ibre 16bter III
bic Obbut Der Dame, unb man iiebt Is
uieoer an Der &leiuen bort, lie baben Is
niat 3u bereuen."
Deibe 9amen ueriol9ten ourh ibre
lan9itieli9en Qor9netten BON ibrem 8lab
aui benz Dioan aus bic era5iDleu Be-
,uesuneeu bes iunsen N1db1eus, oas &C.
tuanbt uno ii9er unb - man iab es
ibren leu@teuoen, thug blidenoen Iusen
an - NIT beimlideu @nt1iden awiiben
Der junsen 8elt iid belpeete, nit @olz
luit bic bon @oblserii9en burdidwduz
serte 2uft einlre u1b ben Ta9er Don
tueiSen StrauBenfeoern NIT pirtliden
@ei9id III b%onobaben oeritano. lllo
babel plauoerte iie in einem fort, taum
baB lie Semano Ill @orte tommen lie IS;
tpas es ,pobl ales lein modte?
, ~Nun, wie 9eidQt iie Sbnen, meine
Singite?" Die Damen blidtsu aui u,o
be9riBten nit offenbarer Ser5lihtclt oen
5iemli@ srimmis breini@auenoen olten
Germ, unter beiien oi@ten buihiasn
Brauen es m~etterleudtete, mdbreuo Die
lammetluei@e 9ano dr9erli@ ben elsz
9rauen S6nurrbart bin unb ber 5srrte.
v@iu aQerliebltes Mao9en, wirtti9
9err SAITH mir t0nnen 9ratuliren" tO1te
es aus Beiber Munbe.
~6m, 9m, sratuliren!" er lies lid
turj auiladeno neben ibnen nieber, .uuo
i'd ,peroe mfrs ME .,peraebeu fDnnen,
oaB i'd mein fernseiunoes uerniiuiti9es
Wdoel iort9e9ebeu babe, oamit man
cine 3~ierpuppe, Elm blaiies, uer6arteltes
@alonfino baraus made! Nber ireil,4,
bic b0bere 8iloune, obne bic tonut's ia
nidt ieiu! unb nun baben mir bic Be-
l9eruns BON hieler - bieier - bieier
b0bercn Bilouns"
Man mar es 9etpDbnt, oen beliebten
Gbirursen p~oltern 81 b6ren, absr beute
- er ,uar ,pirtlih boie uno ,parum?
vWas Die oan,it gu tbun bat?" riei
Ct bibi9, vn'ebr als wie i6re 9ebrer ie
perant,uprten %f0nnen, mir 9eben iblten
Naturmenl den, cole, uon ihledten Sdiz
ten irsie Menl9enpflan5en. bic iie in
ibrem >@artea besen lo0en, auijiehen,
oamit lie 81 trait.9em, selunben, inner
lid itorten @tdmmen sebeiben, bic i'm
Stanoe iino, rauseu 2ebens ltlrmen
,uirtlid 81 troeen. Qa,u nuub bic
Nobruns, bic ibnel 9ereidt miro, audi
eiue traitise, sebaltrel@e iein, tie oiirien
niht our6 aQ5ujarte Bebanolua9 perz
,peidlidt uuo o~erjdr1elt ,usroen, ia, elm
miiplames @rtumpien nil id io9ar germ
geltcnlalien. Nlber mas 9ei@iebt? &or al
lem iu;bt man oas natiirll9e benz objuz
l~treiien, man lebrt es r9ra5ics" iein.
@as lit oeum sra5i0s? Das edit Natiirz
lide, lln9etunitelte, 10 wie es bon per=
sen tommt; aber bod ui9t oas Iteife
Oreben uno @euoet, 8ie9en uno 9feiz
gen uno id mette, oaB Die Wtdbels lid
0 Die Spie9el ite0ten uno oauor i6r
9oheu, Gpre9eu &c. eiuituoirten.
vAtun, oas luare nod jill entibuloiz
gen. lahte Srau Dr. 8rint NIT leIdz
TEN @rrothen, voenn ous gelAabe ia
mebr oesbalb, UNI oas dltetllhe ) eiiib(
Nnoerer ni6t al uerleben -"
,NeItbctii9? Das ,tenneu Sic ditbez
tiih, weuu Die natiirli6s Torm pes @e=
jihtes 5u ether 6rabe per5errt wiro?"
&cQer Grimm lbaute Der Nr5t ;u Der
@ruppe jun9er 0omen biniiber, aus
oereu ouItsuoeu grillen, blauel,, rola
uno weiBen Wolten ioeben oas lilberne
9ahen leiner Godter 81 ibm biniibers
orang, oas oiesmal 9e,uiB uibt einituz
Dirt mar. SD meine es ia anh ni9t
BON NIeu", iaete er, wieoer Den Shnurr>
bart 5erreuo, vuno Die &inber f0uuen ia
a1tb am @uoe ni9ts baiur. Dsnn
,uenn ,pirfli6 ibre angeborcne @raiie
Die edte natiirli4e @ro5le uou Der bra=
pen 9ehrerin, an Der: ,uobl ni@ts ,ueiter
tlaiiii@ 1T, als ibr Otter, eutbedt ,uiiroe,
oauu it0Bt lie ein entlebte5 horrible aus,
ieblast bic >0duoe lber ben tlailil9eu
9opi 5uiamn.eu, uno $50 iebt miro oaS
u1i@uloise 2amm4en crit III bic Mpitez
rien Der @ra5ie ein9e,ueibt. llno lol@e
8erirrun9 ,uiro bon ben @ltern 9cbtl<
li9t uno %erlaubt, ia iosar untertubt"
6rau &dtbin @elmann, cine 9roBe
@crebrerin oes &0leriden Yenliouats,
lebnte IN Diuau 5uriid uao mari ldmol=
LEND bic 9ippen aui.
sd babe biz iebt bon meiner S@,ue.
iter feline Stage lber oie'@raiebuns ibrer
Todter ausipre9en 60ren," ia9te lie
s.:. ,,A IL >(...so >kn~> 80 Su~.