Illinois Staats-zeitung., 1893-02-27

8pgel, Barnet II. 81. NIT peinltcber 0e>
nautgfeit nacbgebil0et tDDroelt. Die Soften,
in 606e BON 20, 900 Wtarf, tperoen BON Der
9tei9sfaiie ~getrogen.
Die Staot KoIf1.
Sn Ser @ula Scr Sberreal lcbule an Ser
6umbolbtitraBe su &oln iin6 iebtDie 8lane,
@runDriiie ul1o Qbbil0ungen 0ffentli6 aus
geiteQt, ote BON BEN &0lner itd6til6en 8e>
borben in Chicago au5geitelt iperben lolen.
Sin &0lner 8Iatt iagt barber: Isle 9eben
ein iiberitcbtltcbeS 8tlb Bet groBeu 8e7
negung mopernen bcutlben StGOtelebenS,
Die grade IN &0ln it6 %be1onberS e~tgenarttg
DDlSDgen bat. Sin ilber0uS ialtber duSge>
fiibrteS Qlquarea bon S6einer in 0eub
9ibt oas @elammtbilo unlerer Stabt aus
Der 8ogelidau. gSir leben oann IN mebre@
rem @runbrtiien Sic @nttpiflung Der Stabt
BON 1852 bis 1893 unb babel insbeionbere
Die @ei9tbte Bet 9omfretlegung BON 1900
bis beute. 9ieie @rnn0riiic ltnO IN eroB7
tenn WtaBftab auSgefiibrt. 8or allem a6er
lit Bic in mebreren groBen 8lGttern burcb1
gefiihrte 9ar1telIung unlereS @anallDftemS,
DeS grDBartigen l1nterirDil6en @erfes, pom
groBtem Sntere1ie. Terter tperoen Sic
GleftricitGtS> unb @aliertperfe, Die 9teu>
1ta0t@Nnlagen, bic StraBenburbbritd6e ber
Nltit1Ot unD ais eth belDnoerS 1ipicbttgeS
Stild Die fitnfttgen 0afenanlagen tarto>
9rapbii6 oor9efiibrt. Sin Gueridnitt beS
@iir5enic6, etne grapbti6e 9oritequng urb
en6lib bic groBen NquarelIe "unlerer alten
Sborburgen Dermitteln tpctter no6 Die
&enntniB Der @i9enart %unierer StoOt. 9uf
5tDet StGnOern ftn0en nit oeS pettern etne
groBe 13a9l DOrtreffLi6er p6oto9rapbil6er
~@bbiloungen Der GtngitraBe IN ibrer arcbt1
teftonii6en Wannt9falti9feit. Die Oeiz
nung, Die MAJ v0riiben" germ be9t,
ais pb bas alte europa 1rtcbt Diel
ntebr iet ais ein bielfa6 mori6 ge1
tDor0e11eS 3eu9ntB b~er9an9ener &ulttr1
@pDcben, pirb bur6 Die Q(usiteuung her
StaOt S0ln NIT frGftt9cr 9eutlicbfett
tpi6erlegt. Sin 8tl6 geiDaltigen Qufitre3
benS unb blibenber @rneuerung trttt ults
oa entgegen in elmer rei5DDuen 8erbtnoung
nit Ser IN alien 36orbur9en g~egebenen @r1
tnnerung an bic Gergan9enbett. 0te ben
neuen G6etn6ofen nit letnen SpeicDern,
Sbuppen unb ibmu6en Wtaga5tnbauten
barl tellerben grpBen Wan0farten 9enligten
a1ein, INN gu betpetien, baB &Dln nOb
ettpaS gon3 anbereS lift, ais ein 9eibihtz
Licbcs &aritGten cabinet. Die Nbbiloune
gen ser &ingltraBen itnb iiberauS ipertDpoQ
ais 8etpeiIe Ser regen SDeiLraDme &0ln'S
an Der 10 bebeutung5pollen arcbttettont16en
8eipe9ung %unierer 3eit, aber tie eri6opfen
ntcbt etnmal oaS 8ilo bet be0eutlameit
Nirflidtett uniereS itdbtti6en 9ebenS.
Die &arte Ser StraBenourcbbril0e ltefert
bdfitr aucb 1lr etnen Dei6rGnften 8etpets.
@rabe Die @%ntiptGelung unierer Nltitaot,
btele nunmc6r felt Sabren in tmn1ertDGb>
renbem @ifer iidb Dou5ieDen6en Serbel1e>
rungen 6es arcbitettonii6en @barafters, bic
groBe StraBen5eilen, tpte 5. 8. Die 6ob7
unb 8reiteftraBe, D0ai9 Dertpanoeln llo an
alien @den unD @noen, bis IN Die f~letniten
@QBben ~einbrtngelto, neueS, i3Dneres
2eben nerfiinben, ie itnb es, Bic oaS ge1
palttge 8ormGrtSitreben un6 gteuaufbiitbet
&0ln's Bic groBe 8etpegung Oes !3eitgetites
am merfpirDi9iten offenbarer. Die itaot1
f0lniibe Q(usitelung brtn9t na3 Nlnertfa
iebenfaQs Bic fir ba6 beuti6e &ulturleben
Interchangeable &unbe, Dab bon elmer
Capitalization Der oeuti6en &ultltrfraft in
Berlin nicbt sic 9teoe iein fam,
baB iicb bel uns ni6t, tpie man I'M
NuSlonbe 3upeilen 9lautt, Die 9tnge
oa6tn tpenben, baB ale &ultur1
itGtten eineln langla1nen 8erfaa elltgegen@
geben, neil bic 9teu5ett Die culttrelen
S6merpunfte peribtebe. gSetn cine mr.
ate Stabt, Die bet 6iilfSmtttel flritltcber
9teltoen5en entbebrt un0 0aneben in nd61ter
9facb6ari6aft 8lGbe, pie Oiiiielborf, lt9
aus fleinitdbtti1en 8erbGltniiien gldn5eno
enttpideln, ferner groBe Sabrtfpldbe, tpte
@lberfelD, 8armen, GrefeIo, 9utsburg, uno
sa6lreicbe fleinere Sn6uitrieorte ringSum
mad6ien un6 1td bebnen itebt. unO troBoem
NIGHTS bon QllterSI6tpdbe Derlplrt, ntcbt
BEN @an6eL Der 3etten 81 beflagen braucbt,
1on6ern iicb auf BEN Srilrnntern bon Jto7
mer> un6 6ranfenbatten %ltol3er, prdcbttger
3ur ntooernen @roBitaot Derlungt, ais IT.
qenb cine oer ptel iiingeren Jta66artnnen
1icb 3u puBen bermag, 6ann lit es unptoer>
le9ltcb beipielen, DaB Sic 2ebensfupe unD Der
l1eberldbuB bon @ulturtrdften IN 0eutl67
Lamb Diel 81 groB itnb, als oaB tie BON Der
e"tnsigen WttutonenltaDt Ooer aucb bon Der
@euetniAaft alter &e~itoen3itdOte %aufgeio>
gen tperben f0nnten. 9arin ltegt Die ttez
fere 8eoeutung 6ieier N%usiteaun9 elmer
6eut16en GtoDin3ftaot."
Oas GlectricitGts=O epartement.
Mit leinen Gorbereitunsen fit bic 9tlSz
feaungSiaiion lit am metiten BON alien
0epartements por9ei9ritten bas Departe7
ment fiir @lectricitdt. @elettet miro ba9@
iclbe burcb Gbef Barrett, Der in Or,
6ornSbp etnen ie6r tii9tigen, tdbt9en unO
pflibttreuen Nlitftenten beitbt.
1le6er ben 11mfang 6eS btsber @eletiteten
befragt, erflGrte Or. 6ornSbp, Der etn
8ureau auf BET @alerie Des Palaltes FUR
@lectricitdt inne bat, getern benz gertreter
Ser ySainotS Staats2 3ettung":
vSn metnem 9eparternett baben alle
2tusiteQer tire 8Gabi9eine in i9rem 8eiib,
unD unieretmegen f0nnte Die 9lusiteaung
e%r0ffnet tper6en, lobalO bie @uslteler tbre
Sdbauitiide initaairt baben. Die 3et61
nungen fir bte Q~tnlagen inlanbti6er Nus7
fteuer itnb 9enebmi9t %poroen, Die Blane
Der 2tuslteGer beS AuslanbeS baben llnlere
8%iui9ung erbalten. 8iele Der NuSlteler