Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-16

eDelmutDtg 1etne 2o@1er er0p9eH nal.
6abs i9 cine Wutb auf ben M:ni4en,
i@ Tam es gar nidt iagen. Den ioas
te man mirtli9 nod einmal siniperren
unb bafir meinen armen Mann bez
rauslaKen, Der bod gang un14ulbtg
lit. WiKen sic bieier 8aranstp bat
1ol9en ri&tisen @.fdnsniBbart. pie
iener unperi9dmte Strol@ auf Der
@aalier @bauKee. @ieQei@t tam Der
AUDI aus benz 3u9tbaus; mir eri@ten
Ct tpenig5tsns tpie Elm rt4tiger @erbrez
der. @enn i4 benz interchangeable,
mo IS AUDI lei. t@ miiroe i'm tpieberer>
tennen, troy ieim:r blausn @riQe, bic
Ct trus."
Seq f9uttelt. ii9 lei4t, tpie ct es
gu tbun pflegte, tpenn IT unangenebme
@ebanten periasen mo1te.
Das @lodenaei@en gum 8estnn bts
britten Mtt,a flang linn pie Elm St.
l0iunssii9nal.
Ser @4luB ber @oriteQluns perlief
obne 3pt19enfaQ. Ratrine freute fi4
tpie elm Rinb, als bie 9u9:nb iiegte
unb bas 811e bas Gelb rdumen mubte.
sSn pergnigli@iter 2aune rei@te ie If
rem 8egleiter, glei@ elmer Dame bonn
$tanbe, ben Mrm unb lteB it4 iebt bon
ibm nur gu germ in bas Reitaurant
benz Sbeater sesenuber gum Souper
fibn,n.
@4on inn RaKenflur batte SEQ beim
@erlafsn bes 1beaters bemertt, bab
Der unansenebme Meni@ aus benz
Parterre fi@ ~gef1ifentli@ in feline Ndbs
brdn9te. Desbalb lieB ct ith i'm Rez
ftaurant einen plab in einem 3urudz
genen 3immer an4pei5en, mo man ni@t
ber aQieitisen Beoba4tung ausge1ebt
4par.
Die1es @ema@ bate 3pei MusgGnz
&c. Sic bintere 9bur fibrte oHsnbar
auf ben !9of ober in ben @arten. SEQ
bef@lob, bsim Gortgebsn bi:ien Iusz
gang gu benuben, oa CT annabm, bab
fi9 1ein @erfolger in benz 9auptraum
bes Me{taurants aufbalte.
MaBbem er Plab geaommen unb
@pet1 en unb Mein beitellt bate, riidte
ct perliebt an Ratrine's @eite, bic BON
Der &om0bie unb ben empfangenen
@inbriiden aQerliebft plaubsrte unb iid)
gar ni4t ipr0oe berbielt.
rMber i4 babe 9unger, lieber 9err
ban DrDten. Sit bas bo9 cine ent=
1eBli9e 8ebienung!"
Seq 19entte oorerit ibr @las boll,
tpet4es lie bsreits einmal seleert bate;
BARN 1prang ct auf uno begab it4 gum
@iFet, um nu4 benz 8erbleib ber
@petl len gu fragen.
@ls ct 3uriidtebrte, fan0 ct gu iei>
mem @erbruB ietnen Stubl beiebt.
Gin bartlo1er @err, oHenbar Elm
@dau1pieler bes Stabttbeaters, batte
in u19enirteiter Weiie bort plab gez
nommen.
rsS4 bite, @eebrteiter iagte 6er
Elm menia qerei3te SEQ, rbiss 1T mein
@ubl. @oun @te ni@t bic @ute ba<
BEN, fi& einen anoepsn p1ab gu iuz
den?"
Ser Mnserebete er6ob ii@ iofort.
&otrine 1ab tbn init lddelnber Miene
an; 1ein @rf9reden ma9te ibr @paB,
Sm @sgeniab gu Seq @ario 1&ien III
6es iungen Mannes Mnpeien5eit bur4z
aus ni@t unargenebm gu ietn.
vseS9 bite %tauiekbmal um @er5etz
bung," {pra@ ber mutbmabli4e Mime
b0fli@. sd babe feline M6nung &C.
babt, bab bies Sbr Stubl iet. Die an
9enebme @eiellidaft 3og midi 9ierber,
Wenn @ie erlauben, bletbe t4 tpenigz
items am Si@e?"
Damit lieB ct ii@ CUR anberen @ei=
te Ratrines nieber.
SEQ aog elm 1aures @eIi9t unb nabm
NIT iteifem Ropfniden 1etnen PlaB pie:
Der Elm. @egen bes S4auiptelers Muf:
brtnsli&teit lieB fi4 abiotut ni@tS
madden. Isle .befanben fi@ eben in
einem DFentliden @etaurant.
Isle ge5tatkn, baB i@ MIDI Sbner
p%orltele," fubr ber Mime unetnse:
f4u@tert fort. "Metn Mame lit @ou:
arb molf; i@ bin &aratterbar teller
bieiiger 8ibne. Sie nmaren beute moi
au@ i'm 5beater9" fraste ct, ft4 ar
SEQ tpenbenb.
ga bieier feline Mnttport CAB, ME:
oerbolte er feline Grage gegen Ratrine.
~6reili&, frei1iA, entsegnete its, at
ibrem @laie mippenb, ~aptr iaBsn j.
in ber Qoge. @s tpar 81 prd4tig, abe1
sic babe ID gar ni&t geieben. :9aber
sic benin mitge1pielt?"
rg3un, natiirlidl," entgegnete bel
Oar teller iiberlegen ld@elnb. sd
iptelte ben @aransfD. 6retli@, ii
meiner Maste babe i9 mobl anbers
ausge1eben, als eieBt."
v@ie - 5ie tparen Der 19le4t,
Men1@?" rtef bic Trau nit eigsnt6iim:
lther 8etonung. vSs? Ni4t m0gli4
Der 8art, Der 8art!".
@s murbe bas Souper lerbirt. Sc,
&e0ner bedte ben Sii& uno ft:lte BIZ
@pet1 EN- 3ure@t. MGbrenbbeHer
TAAr,rl;kAo o 6n+r;nu,a MI;xo 1n,II;1