Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14

- ~ $500 ~ wv
8apa 9efreut baben, Sen noDlgcratbcncn
Sobn tpieoer5niebel
= Srall3 Ntiiel, Set 6"efannte~ 6rnmatilcbe
Scbrtftlteller III gSicn, lit in @leicbcnberg
geitorben. Sn @ien 1881 ais Sobn zines
Sbauiptclers 9eboren, ipuroe Niliel lc6on
bon Suge1o out nit Dem S1eater in enge
8eriibrung gebradbt. Sein erlter bra>
matilber Geriud, Gin 0olf5ftuG, y0aS
8ct1ptel", ipelcbcs CT 1851 perfaBte, mac6te
ietnen 9tanlen DortDcilbaft betallt. Wtit
Dem t~pirfungShouen Drama Sin 0o0l7
tbGter", erobertc er iicb 1854 Das 6ofburgz
tbeatcr, auf oeiien Gcpcrtoir lein Scam
9ecennien lang it6 erbielt. Den 6%o6epunft
letner GDGtigfcit be5eibnete ba5 S6auipiel
r9erleus pom Mafeoonicn" 1862. Son
Otcler l3ett alb gcrtetben ieine Grdfte Ourcb
i6tpereS t0rperlt6eS 2eioen unb bittere
S6idiale III Serfal, 10 baB ieine 8ro7
button ii6 nicbt sur pouen 6D6e cntfalten
fonnte. Son ietnen f~erneren StiiGen limb
nocb Die am 0ofburgtDeater bielfacb auf>
gefilbrte v3aubcrin am Stein" unb 6as
1877 nit Dem S1iqerprcis gefrontc
Srauerlpiel uN8neS bon Weran" gu men,
men. Ste lcBtel1 2cbenSlabre geitalteten
ii6 fir gtiiiel freunblic9er.
Inter fat beiiptelo1en l1mitGlt6en
Deriibte in Yrag Der 15iG6rige Scbiiler ber
ortttet @DmnaitaIflaiie in &lattau, Soiep6
9fa0er auSGralotpiB, einen Selbitmorb, in>
Dem ct BON benz 1876 SUB bo5en Diitoril chen
vi6lpar5cn IDurm" berablpra19 unb nit
5erl9ellter Otrnlbale tnbt lieget blteb.
Der Sel6itnloroer bate lief bonn Tburm1
tpG6ter Elm Sernro6r gelte9en, lange Bic
@egenD b%ctrdcbtet, Damn auf bcn Gingplab
berabgeblidt, Johann oas6ernro6r bctSeite
gelcgt, getpdrtet, bis e6en NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
6rauen Dorbetgegangeu tparcn unO, beDor
i'm Ser 8d6ter 5urii63ubalten permo6te,
itcb 3l Dem turcbtbaren Sprunge ilber'S@c>
LAUDER ge1dpunge1. 9aS WtottD Der TDat
lpor ic5Iedter Stubienfortgang.
= Ser Sberite SanitQtSratb in @ien
felt felt, baB Die @cfobr elmer Gbolera1
Ginl9lcppung inSbeionbere beSiglicb Der
liiolidben Gett6SlGlber erniter getporben lei
unb empfteblt lleberpadbun8 beS Trembenz
ucrfebrS lomte porbeugen0e WtaBrcgcln.
= Die groBe Sbalipcrre it 8ufitobeL in
6er S9lpeis 9cbt ibrer 8oIen0ung entgez
gen. 9ie 8erbauun9Sarbeiten oil Der &ii7
ftruns tpurOen LANCE ais muitergilttg an9ez
ie9en uno ie BADEN ii6 in Der Gbat au6
belpGbrt. GtnSig brobtc felt eini9en Sab
rem Der 6auptiperre Der @initurS. I'm
biel en 81 DerDiiten, puroe Dor Derielbcn
etne neue geipalttge Olauer aufgefiibrt, be>
rem Soften nuf ettpa $4,000 ST.. SIT iteben
fomuneu iperocn. Die Wfaucr lift 175 SUB
lang. 20 SUB D06 lno ltelletipeiic 20 bis
26 SuB bid, DolIitdnbi9 in &alfm0rtel ge@
Iegt. SIS nurben ba3lt nic6t ~tpeniger ats
1000 GentI1er Galf beripenbct. Jtun miro
cttpdS ipeiter oben cine sipeite, ipcnigcr
groBe Sperre errichtet. Som 9orfc Wlouts
aus miro Die Stcue in etl1er 1btpacben
Stunbe errei6t.
= Die 8crntic6e Gegicrul1g berbot baS
Srogelt ober NufpflanSen rotber Sabnen an
0ffentltcbcn Srtcn i'm gan5cl &anton 8crn
unter Nnbro1ung bon @efdngniBltrafe BON
8 Bis 40 Tagen ober @elobuBe BON 100 bis
500 Sranfs un0 Gonfistation 6er Sabnen.
= Sin pabrbaft 6rafoniibeS 9uellgeicb
bat bic GDmmtiiion 6eS bcLgii6en Senats
nit er0riidenoer WleDrDett ange1ontmell.
Die BON benz Senator Baron Be SontnSt
beantrogte gorlage, Deren Nnnabme du9 tn
Ser &amn1er fllr iidber gilt, gcDt 9e9e1 Die
Ouelanten lelblt ,u1b Die ilbri9e1 al ei1cn1
3iucifampfe Bet9ciligten nit elmer bis iebt
nocb 1icbt oagetDelcr1en Strcngc Dor. Sic
iprtc6t int Salle zines 0uclIS NIT tnotli6er1
Q~lusgauge fir ben iiberlebenoen 9ue(lnnten
bic 3obeStrafe tpegcn beabit6tigten WoroeS
aus, ducb ipcrn Derptelen lit, DaB Der
9ueQant gar nidt ~5ielte. 0ie 3eu9cn ctneS
iolcbcn 3tpeifampfeS tper6cn nit 3ebn1 bis
5t~panjtgidbriger 0aft beDa9t, 10 Dab eS Den
9ueuantcn in 3ufunft reebt l1lpcr merben
oiirfte, 3cugcu unD Q(er5te = 2cbterc iinO
BEN 3cugen 9Ieid58eltclt Sit ftlben. Sin
bcionocrer Nbicb1itt bsS Geiebc3 beDan0elt
Die Sffi5icr5Ouelle, unD 5rpar III elmer
Wetie, lpcldbc Die SppoIition beo geiQmme
ten b~elgiid6en Sffi5ierScorpS Deruorruft.
8efanntl,c9 tritt n1al1cblnol Ser Sail Gin,
0aB Der 9teginlen1S> Gommdnbeur Elm Oueu
5ipiic6cn Stpe: SffiSierer Direct onorbnet,
lpo5 notiirlid6 nur in cinetn 6elOnoer5
lcbipercn Safe porfommt. So8 neuc 0uclI7
geicb Derfiigt nun bic @ntlaiiung be5 9tce
girlcnt5>@ ommanbeurS, lpclder ctn Duet
5piicben Slpei Sft5icren al1gcorbnct bat,
p6ne EenlionSanipruD u1o pDne @r0O.
ltcberbtcS bleiDt CT fir Die Solgcn Dc3
9ueuS bem Stratgcri6te Dcraltlportltdh.
Die Dem Sfft5ierscorp5 angcDOrigcn 9ucl1
lantcn luer6en gleicbfaQS itrdflpcile ctt>
Ialien uno iibcroicS itrafgeridtlib abs
geurtDeilt.
= Sin Sc6uiter ItamenS NnceIin in Scr
Jtuc Gourncfort i'll BariS ipurbe u~nlGlgit
BON i~eircr tpitbenb getpDrOenen 3ilnmcre
faBc I'M Sblafe iibcrfallen uno fiirc6terlicb
su9eri0tet. SGlaftrunfen, por Sbmcrs
fat bon Sinnen uno nicbt milielO, wie
ibm geicbaD, pert6eioigte itc6 Nncelin MIR
unpirfiam, 10 baB bas tolc GGier 3eit
bate, ibm Die State unb Gin grOBeS Stiid
Der recbtcn Bangc tpegsubeiBen. 2luf 9ln.
celin's fircbterli6eS @ei6rei cilten Die
Nacbbarn berbei, b~cfreiten i'm enoli6 unb
iblugen bic &aBe toot. 9lnccltn purbe in
Paiteur's 9lnitalt geidaftt.
Cornelius Sera Set Eo6eszzGanz
bioat, beiien 8efinben ii9 merfipiirz
bigger g8ciie itets in frttiic5en 3eiten, ipenn
feline 8erncDmun1 brobt, periblecbtert,