davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22
Rhea as Queen oe sheba.

The attraction booked for the Metro
politan opera house for the week be-
ginning Monday, Oct. so, is the charm
ing French actress Rhea, supported by
the best company she has ever had. i'll a
grand scenic ndhistOrical production OF
1.-The Queen of Sheba." The sale OF
seats Tor this attraction begins at the
box Office next Thursday morning.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22
GREAT PLAYS THIS WEEK.
AN EXTENDED SEASON or LEGITIMATE
DRAMA HOWOH.
KEENE, uANTELL AND RHEA
The BoIlmanns in deborah" and
Haswin in "The Silver King"
Tonight--Keene's Repertoire
Many Respects Queen OF
ShehA' -

Undoubtedly the title "America's
Representative Tragedian" belongs to
Thomas W. Keene. III view of the fact
that he is the only American actor now
before the public who confines his
attention exclusively to the classic
drama. Mccullough and Booth
are dead. Keene is now the
only American artist who presents the
great roles of the "legitimate," which
have always been favorites with large
majority of theater-goerS, and which,
even III these degenerate days of farce
comedy, and scarcely more sub
stantial society drama. are still
dear to the public heart. Mr..
Keene's history is a story of earnest,
ambitious, painstaking and conscien-
tious effort, of steadfast striving for a
goal chosen early in life, the sight of
which has never been lost. For four
teen years he has been starring
in legitimate drama. and his sue
cess, as it should be, has been
commensurate, with the effort eXpend-
ed. Mr.. Keene has in the past been a
particular favorite with st. Paul audi
SIiCCos 0ilo MO CilS GU VIZ @hSe
ropolitan promises to be very success
full. The engagement will open
Monday evening with a grand
scenic revival Of Shakespeare'S
sublime drama "Richard I'LL"
The role is one which was ever a
favorite with Edmund Kean, with the
elder Booth and with every English
speaking actor who has had the temer-
ity to attempt classic tragedy. Tuesday
evening Mr.. Keene will be seen in Ham
let. "Wednesday evening Richard Ill"
! will be repeated.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22
A (N)ICE GREETING.

heard the postman ring the bell.
And fastened from above;
saw him not, but knew full well,
IT was letter from my love.
1 grasped the dainty missive small,
And Oped it Ill trice;
'My ownest own"-ahl not at all
A bill for August ice.
M. J. D.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22
GIVE UP WEEKS.

The New York Lawyer Will Soon
Be Back.
WASHINGTON, Oct. 21.-Francis II.
Weeks. the absconding New York law
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22
TUESDAY, AT Am. AT us AND III EAST fourth STREET.

Murphy did not appear in court, and his
absence necessitated a continuance of
the case.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22

dispatch of the United States minister
at San Jose regarding the surrender Of
Weeks.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1893-10-22

Mems Patent Leather Street Shoes.
IS at the Lowering Shoe Company's this
week.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

todos protestaban de que asf SO bur-
lasen los iutereses del pueblo, aver,
las seis de la tarde. veinte Y cuatro
horas despu6s del incendio, hemos
visto que continuaban las bocas del
camino de la Playa abiertas, derra-
mando sus aguas en- ell canal de riego
de la hacienda de Gallart.
/ En- que pals del mundo ocurre
que los intereses del pueblo, que la
vida de los ciudadanos, esten subor-
dinados un solo individuo? 5Que
autoridades, que peones camlneros,
que empleados del acueducto son esos
que asf abandonan ell servicio p1bico
por ell que ell pueblo les paga con lar
gueza / Hasta chando ha de i'm
perar ell abuse en- esta TERRA sin que
haya tribunales nj leyes capaces a
reprimirlo
De la catastrofe de la Playa, son
responsabes en- gran parte esos en-
pleados uegligentes, ese ayuntamien-
to desidioso y ese hacendado que gra-
ciosamente Sc aprovecha de las aguas
encausadas por ell Municipio para Ell
servicio del pueblo. Y 81 las leyes
fueran una verdad en- este pals, harlan
perfectamente los perjudicados por
81 incendio de la Playa, en- entablar
reclamaciones contra ellos.
Nosotros pedimos que Sc abra una
information gubernativa para ave-
riguar esos hechos. Y que Sc ponga
en- claro q que obedece que los apa-
ratos de algunas bocas de incen-
dio del camino de la Playa hayan
sido arrancados mientras Ctras per-
manecen siempre abiertas, arrojando
todas sus aguas al canal de riego de
la hacienda Repardda de don Jose
Gallart, y que 81 resulta culpabilidad
contra al lguien, Sc castigue.
Basta va de abusos y caciquismos.
Es necesario que las leyeS irnperen,
porque elias son la 1nica. garantfa de
los cindadanos, y que los encargados
de aplicarla justi6quen de una vez el
dictado lie imparciales que sus debe-
res les impone.
Porque desgraciado del pueblo
que llega perder la f6 en- las leyes
y la confanza en- las autoridades!
MARIANo ABRIL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

tos individuos, manejos que podrian rela-
cionarse con este asunto. En- una palabra,
esta noche tendre OCCASION de dar con Ia
pista.
En- aquel momento entro un dependiente
del iuzgado, dejando sobre la mesa un gran
sobre sellado. Era ell dictamen del doctor
Duchatel. Ley6lo el juez, y todas las ob.
servAciones que contenia eran las mismas
que habfa hecho antes de la autopsia.
III doctor afrmaba, pues, la muerte por
inhalaci6n de acido prt1sico, la ausencia
completa de violencias exteriores Ia exis-
tencia de un crimen.
Levant6se el iuez despues de haber colo
cado este dictamen en- los autos, y, tendien-
do la mano al senor Lebel, despidiole por
algunos instantes.
Ell sefior Lebel y su inspector salieron del
gabinete del lnez. Este ultimo Sc puso 3
rehexionar sobre el asuuto. Pronto tomo
otra direction IN pensamiento, inclino Ia
cabeza.
El sehor Pernelin pronunci6 estas pa
labras:
-sD6nde estaran ahorag. syiviran toda-
viaf.. va estoy en- Paris sera precise
que los busque- -iellal -. isli uni nijo!
Transcurrieron tres cuartos de hcra, o.
sehor Lebel no volvfa. Ell iuez se iupacien-
taoa mand6 que 10 llamaran. Al cabo de
I'm ratio, Sc supo que Ell jefe de seguridad
estaba ocupado en- recibir una declaration
muy importante.
I'll juez consult6 su reloi.
Sou las dos-dijo hay que darse prisa.
Tanto me intereso por este asunto, que no
parece sino one debe Importance mas cue
ninguno. Cue presentimiento
Llamaron 4 IA puerta entr6 Bouvard.
- Que hay Bouvard Que detiene al
senior Lebels
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
A DIESTRO Y SINIESTRO

La ReUista, recogiendo nuestras
alusiones, emite su parecer en- Ell de-
bate suscitado con motive de la asis
tencia del director politico a los fes-
tejos monarquicos.
"Nosotros creemos-dice--qu to-
da vez que en- el seno de nuestra agru-
pacion caben 10 mismo Ell monarquico
que ell republican,, pues a1n ell Par
lido Autonomista conserva su- carac-
ter eminentemente regional, por no
haberse undo a ninguno de los CRU
pos polfticos de la Metropoli, su Di-
rectorio cuando 10 representa- no es
mas que autonomista, por 10 tanto
puede sin pecar en- NADIA asistir los
actos ofciales de la monarquia. /"
Conformes, perfectamente confor-
mes.
Pero, aparte las ideas republica-
mas. el partido autonomista vive en-
protesta pere'aue y no Sc da forma a la
protesta beSando manos de infantes nj
de reyes.
Aqu1 de una redondllla de Brau
en- H6roe y Mdrtjr:
"Cuando un pueblo sc levanta
a defender su derecho
alicia el tenor del pecho
la torpe ambicion quebranta."
Que nosotros parafraseamos de es
te modo:
Cuando un pueblo Sc levanta
A mantener su protesta,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

de VIVA el conde de FerruSol Para este
tuvo que il primero 4 casa del comisario de
policia en- cuya circunscripci0n habitaba la
victima. Llego al rnismo tempo que I'm in
dividuo iba 4 denunciar un robo. Ell agente
no presto atencion las palabras de este
hombre; este era cosa de poca importancia
y denasiado frecuente para que Bouvard 50
inqnietara por ella. Eaper6 con paciencia 4
one el dennnciante teriniuase de hablar con
el comisario de policla, el cual conocia a
Bouvard
hubo explicado los motivos de su vista, in
vitole el comisario 4 que le acompafiase ( Ia
casa donde Sc habia cometido Ell robo que
acababan de denunciar
-Venga ", he aquf una OCCASION preciosa
para que commence information, puesto
que ell lugar 4 donde vamos esta pr0ximo al
hotel que habitaba ell conde de Fsrrusol.
-Es verdad, tiene ". raz6n. Que coin
cidenciai
Cuando iban andando por la Gale, pre-
gunto el agente
-jQue asunto es ese (
De poca importancia. El portero de una
casa de la Gale de Miromesnil ha encontra-
do alberta fracturada la puerta de uno do
sus vecinos; entr6 vi6 que Sc habia come
lido un robo. Esto es 10 que acaba de ma
nifestarme.
Efectivamente, la cosa es muy vulgar,
q no fuera porqne tengo que hacer en- su
barrio de VI, le tleiaria solo.
ii Oh no; debe v. acompaTarme. Mu-
chas veces, por acontecimientos que pare
cian insignihcantes, SO han descubiertss otros
de grandisima importancia.
-Es verdad, no debe descuidarse nada.
Habando asi, llegaron Ia casa indicada,
donde ei portero los esperahR,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
Podrfa estar sobre la pista.

-Podrfa estar sobre la pista.
-iDel asesinoa
No, pero en- este momento esta reci-
biendo una declaration que probablemente
dara por resultado la identification del ca
-iAhl
81, debe ser I'M tai Ferrusol, que es
conde, no ha vuelto esta manana su
Use encuentra ausente desde hace mu-
No, solamente habia pasado la noche
fuera. En- circunstancias ordinarias, sus ami
gos no Sc habrfan fjado en- una ausencia tan
corta; pero esta noche ha iugado en- ell cir
culo de las Judas, ganaudo mil frances cue
llevaba consigo.
-iDiablo! ahora me explico la inquietua
sentida, viendo que no yolvia ese hombre 4
su casa. IA que hora sali6 del Cfrculo9
NO 10 Sc. El senor Lebel, one ha escu-
chado Ia declaration mny atentamente, po-
dra darle & ueted mas noticias.
-Despu6s 10 we're.
Bouvard Sc inclin6 se fue
Algunas horas despues entraba e sefior
Lebel. acompanado de su inspector, en- Ell
gabInete del jslez.
-JQue hay de particular pregunt6 el
senior Pernelin.
Esta noche, 4 las once media, Ell con-
de Ferrusol, rico I.-opietario nornapdo one
Sc eneontraba accidentalmente en Paris,
donde tiene una possession. ha salido del cir
culo de las Judas, despues de haber ganado
doscientos. cincuenta mil frances, suma que
puso en- billetes dentro de 50 cartera, = esta
en- ell bolsillo de Ia levita, delante de todos
los presentes. Al salir, le dijo uno de sua
amigos que era una imprudencia ir solo
tales horas con semejante suma. Respondi6
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
Ell INCENDIO DE LA PLAYA

Insistimos en- este asunto, que pre-
ocupa hoy todos los animos.
La flantropfa ha comenzado a lle-
mar su mission de una manera hrillan-
te, rapida y oportuna.
Aver, q las siete de la manana, Sc
abria en- la Playa una suscricion pa
ra acudir en- auxiiio de las v1ctimas
de la catastrofe a las dos horas la
colecta ascendia a mil seiscientos
veinte pesos, Embellishments recau-
dados.
He aqui una nota de los ciudada-
nos que tuvieron la satisfaction de
inaugurar la obra bene6ca.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

Nj le seduce la fiesta
Nj Ia lisonja le encanta.
Que CON tai sed de favor
Sc acrecieatG su DaG1cattG;
.TanpGS con ella, esta antilla
PodrG recobrar Su honor.
Y continua ell companero:
Como la asistencia del Sr. BIan-
co 4 la recepci6n Official. primero. y
al banquete despues, no significa que
el Partido Autonomista haya concu-
rrido d ellos, nosotros, no creimos
oportuno nj benehcioso traer la dis
cusi6n un acto personalisimo del DI-
rector politico.
Ell gobernador no invite a don Jo-
liam Blanco. caballero particular.
Invite d don Julian Blanco, Jefe
autonomista.
Y con ese caracter representa-, en-
recepciones Y giras y banquetes,
todos, q todos sus correliglonarios.
Ell mismo 10 evidencia al ahrmar
que ell partido aattonomiSt0 no podfa
UoIUer Ia espalCza d los que por lorimera
vey reconocieyon $40 Lgatidad.
Y 4 confession de parte-
Bien que la Re0iSta Sc proponga
disculpar al jefe.
Nosotros comprendemos sus escrd-
pulos.
Pero estas indecisiones, estos equi-
librios. este tira ahoja no cuadra
la franqueza de un peri6dico que Sc
precia de independents.
iHizo bien hizo NAL el senior
Blanco?
That IS the question.
Sostener que realiz6 un acto perso-
naltSimO es pueril.
Como persona particular no lie ha-
brian invitado.
Supplements porque no invitaron
a ninguna persona particular.
Cada cual tenfa en- los honores
reales su represen taci6n.
El Segundo cabo la del elemento
militar, ell Obispo la del clero, el Sc
nor Montoio la de Marina, ell senor
Bayona la de la Hacienda pnblica, ell
se1ior Blanco la del partido autono-
mista.
Nosotros no hemos censurado la
asistencia del doctor Ferrer, autono-
mista como ell senor Blanco, porque
ell senor Ferrer era en- aquellos actos
presidente de la Sociedad Economical y
este no tiene caracter polftico.
Nosotros censuranos al se1or Blan-
co porque nos llevo a donde no que
riamos ir, a donde no era hcito. que
fueramos.
Ahora bien: no tenemos Ell menor
empeno en- prolongar las discusiones.
Ser frances, ser leales, nos valio
una flfpica del senor Blanco: fihpica
que no nos molesta, pues ESQ y mu-
cho mas concedemos al NAL hamaor
Send.
FL senor Blanco ha obtenido tres
adLesiones i tres no mas su con-
ducta.
El silencio del pals es harto signi-
fcativo.
Y ESQ basta.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
LITERATU RA
Ell UNICO NOMBRE
Ella lie pregunto sonriendo

Ella lie pregunto sonriendo:
-Si yo no me llamara Marion, ique
nombre te gustaria que tuviese
Cual me darfas2
-Uno solo te convene ell tuyo.
dijo el, porque llevandolo til, es el mas
hermoso de todos.
II Que madrigal mas $3.50, Dios
mio! respondio la nina con enojo te
estoy hablando formalmente, querido.
-Vamos, prosiguio; supon que no
sabes como me llamo; i como te arre-
glarias para elegir un nombre digno
de mi y que al propio tempo te agra
dase
-Puesto que 10 deseas, oyelo, dio
el; de cada una de las palabras que
designan las seis cosas mas bellas del
mundo, tomaria una letra, combina-
das formarian tn nombre.
"a Y cuales son esas seis cosas be-
las, amigo mio
-Lleva la cuenta con los dedos.
La mar
u Por que1
-Porque es tan misteriosa y tan
dulcemente traidora como la mirada
de esos divinos oios.
-jY despuSs
La aurora.
1t Por que7
-Porque es como la oelleza de tu
rostro
u Y despues
La Rosa.
- Por que
-Porque es tn misma boca.
~ Y despues ?
Ell mes de Abril.
Il Por que?
-Porque exhala un aroma casi tan
delicado como el perfume dc tn
cuerpo.
x Luego. -..9
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

Ell que en- Paris asesinaban, que todo ESQ
eran historias inventadas por los peri0dicos
para asnstar 4 los provincianos Ademas,
como era temprano su domicilio no estaba
leJos. nadia tenla que to amer Salio Ell conde,
v nadie dejo ell cllsb antes de una hora de su
salida. Sus huellas sA pierden desde este
momento. Iba vestido con levita negra, cha
leco de la misma clase pantalon ingles &
cuadros CRISES negros /; llevstba unas boti-
mas muy eiegantes un sombrero de castor
negro Tenfa guantes negros. el sobreto-
do le llegaba hasta los pies. Tales son las
noticias que he podido recoger. Ell cadaver
ha sido reconocido; es segnramente 81 del
conde de Ferrusol Su ayuda de camara Y
varios socios del club de las Judas le han
reconocido en1a NoTgue. En- vista de tales
hechos, he creido deber entregar ell cadaver
4 la familia.
Ha hecho V. bien-dijo el iuez.-Vov
estudiar el asunto, dejeme v. esas mott
cias
VA ve ", senior juez, como no nos ha-
biamos equivocado al declarar, cuando exa-
minamos Ell cadaver, que pertenecia 4 un
honbre de buena sociedad.
-Es cierto; me complazc0 en reconocer
perspicacia de v. Ahora d6ieme solo,
que voy estudiar las diligsncas.
Ell senior Lebel, Bouvard el comisario
de policia saEeron del gabinete del iuez
Este lltimo comenz6 hojear 81 dictanen
y Ell ateStado.
r1rrrrvw -
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
r FOLLETINoo, 90,
r. DELCOURT
HI CRIMEN DE PANTIN
Version castelEana
De oLEGARIO SLIPEMBACK
CAPITULO III
EL yUEz DE IEsTRUCCr6a

(Comtimuaci0m

Eatas prendas, fuera de uao, debian estar
morclAdas con otras muchas cuando fueron
alegidas por los que las llevaban Ultima
mente.
No pueden indicarnos quien era su 1ltimo
propierario, nj Al pertenecfan una 4 va
rias persOnas. ain embargo, seria muy
importante para In justicia al saber 81 hay
uno nap asesinos. He medido cada una de
sstas prendas para yer 81 habia entire elias
ciarta unidad do cuerpo. Existe POGO mas
menos. Puede ooncluirse que una sola per
soma ss ha despojado de estos vestidos para
pon6rsolos Ia Victims Todo ehto a. muy
vago.
--Si--dijo 81 juez--pero no hemos avan-
zado NADIA.
--Tendrenos que seguir el mStodo ordi-
mario --manifest6 el senor I4ebol
II Cudl pregunt6 81 juez.
-Dentro de algunas koras ne comunca-
ran los tfltimoA informes contest6 Lebel--
sntoncss sabre 10 one ha ocurrido en- Pa
rt1 cnaCcerS POGO nads 6 menos ei ndmero
Y HHslpRriciones veri6cadas durante 81 dfa
AHTeF y tai vez sepa los manejos De cier-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
cRoNIcA
rs FEcIT CUI PRoDEsT


FL abuse ensenoreandose por todas
parties; el caciquismo imponiendo su
voluntad y explotando al pueblo; Ell
abandono de la administration p1-
blica llegando so colmo; todo ESQ Y
a1n mas, demuestra ell hecho, que
aver apuntamos ligeramente, de que
las bocas de incendio del camino de
la Playa SO eDcuentren abiertas unas
y rotas otras para que las aguas del
acueducto vayan regar las hncas de
don Jose Gallart.
Aver hemos lido a examinarlas y
de cuatro bocas solo una estaba ce-
rrada las otras tres continuaban
donando graciosamente al rico hacen-
dado las aguas que el pueblo paga
Y no es este una cOincidenciG, como
ir6nicamente decfamos aver, sino que
Sc We que el aparato de las bocas ha
sido arrancado exprofeso Y que de
estas al canal dc riego de la hacien-
da, SO ha hecho otro canalito, bastan-
to para que las aguas no Sc desvien
por las cunstas y vayan derecho a su
objeto: este es, q regar los terrenos
del sefor Gallart.
LC6mo ha pasado desapercibido ese
hecho, SIN que los peones camineros
sncargados dc su vigilancia Y los re-
gadores que diariamente maneian
esas bocas hayan notado que unas
estan abiertas otras rotas 2 ST en-
este no hay nm inter6s personal por
parte do esos empleados, existe al
menos, nm abandono escandaloso v
una falta de vigilancia punibles.
Porque esas bocas hace mucho ITEM
po que SO hallan asf, y no serfa ex-
trafio que este viniese ocurriendo des-
de que Sc estableci6 Ell servicio de
aqua la Playa.
En- la conciencia de todo ell mundo
esta que el incendio ocurrido el jue-
yes, no hubiera tornado ell incremento
que tuvo. 81 desde que llegaron las
bombas hubiesen podido funcionar.
La causa principalfsima de la catas-
trofe fu6 la falta de aqua, de esa aqua
que sobrepticiameDte va regar las
fncas del sefior Gallart.
FL fuego pudo aislarse solamente
se hubieran perdido dos tres ca
sas pero SO perdieron veintiuna,
y de ese exceso de p6rdidas Squien
debe ser ell responsible FL que pu-
40 las bocas de incendio en- ell estado
en- que 80 hallan. Y quien puede
considerarse autor de este Aquf
del axioma latino iSfect cui prodest
Si el hecho hubiera ocurrido en-
los Estados- Unidos, pOr ejemplo, en-
un pals donde las leyes Sc cumplen
con extricta escrupulosidad, donde
los abusos Sc castigan con mano fuer-
te, aunoue ell que los cometa sea un
potentado, en- un pals donde las au-
toridades no esten los pies del ca
ciqaismo quien respondfa de las
p6rdidas Y desgracias ocurridas ell
ju6ves en- la Playa. serfa el senior
Gallart. pues 81, consciente 8 incons-
cientemente, Sc viene aprovechando
de las aguas que ell pueblo paga Y
que el dia del siniestro faltaron para
cornbatir Ell fuego.
Pero estamos en- Puerto-Rico, DON
de todo puede hacerse impunemente,
donde un cacique un potentado, Sc
burla de- las leyes y pone las auto
ridades en- la misma ridicula posici6n
que ell Arcangel puso q Lucifer.
A pesar de que todo Ponce ha ST.
DO testigo del hecho que denuncia-
mos; pesar de que ell dia del fuego
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

Constituy6se en- depositario de esa
cantidad nuestro respectable amigo
don Carlos Armstrong y Sc nombr6
una comision compuesta del mismo
se1lor Armstrong, don Jose Mayol.
don Juan Gilet, don Pedro A. Ma
yol, don Juan Pages, don Manuel
Burguet don Enrique G. Fritze,
a fin de acordar la forma en- que debia
ser distribuida Y proceder Immediate
mente ST reparto.
Dicha comisi6n cumplio su encar-
go, y a las tres de la tarde, cuando
a1n no habfan trascurrido veinte y
cuatro horas desde que empezo ell in
cendio, los 5000 estaban va en- poder
de las personals que ccmprende la no.
ia que publicamos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

La comisi6n de socorros de la Pla-
va prosigue sus trabajos, y ademas,
por iniciativa del alto comercio, fue
designada otra comision para la ciu-
dad, que Sc compone de los siguientes
caballeros
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
Don Jose de Nouvilas.
GuiIlerao Schulz.
;. Agustin Navarrete.
), Antonio Trias
Luis asals.
), Rafael Toro Quiiiones
Luis MnfIoz Rivera.

!, Luis Mufioz Rivera.
Esta comisi6n no pudo reunirse
aver por falta de ndmero por indis-
posici6n del se7ior Nouvilas.
Sc reanira esta noche.
Seg1n los datos o6ciales las la
mas destruyeron ounce edi6cios 81
cuerpo de bomberos SO vi6 obligado
4 derribar seis, pues lie otra suerte
no habria podido salvarse ell resto de
la poblacion, que es importantfsimo,
porque ALI radican los grandes alma
Genes de provisiones y las grandes
casas comisionistas.
Sc calculan las perdidas en- Gin
cuenta mil pesos.
En- nuestro n1mero de aver nos
ocupamos de la sonora Mandri, que
ha visto desaparecer en- el incendio
todos sus recursos, quedando en- una
situacion muy lamentable.
Nosotros nos permitimos recomen-
dar su. desgracia las juntas de So
corro. Sc trata de una se7lora quien
la cat8strofe reduce la mayor po-
breza, y de seguro merece TODD el
apoyo que SO le brinde.
Al terminar estos apuntes, place
nos anadir que nuestro amigo don
Venancio Fernandez nos autoriza
para suscribir la casa de Fernandez
y Ca, que el representa-, con la suma
de veinticinco pesos.
Y como LA DEMoCRACIA no abrira
en- sus columnas suscricion alguna,
para no entorpecer las gestiones y las
iniciativas de las juntas de socorro,
a estas recomendamos que tomen no
ia del generoso ofrecimiento.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20

cres Mavol hermanos & CO. S $50
Don Jose GaIlart. -- --- $50
Tuan Serralles. - $50
Sres. Fritze, Lundt & Cc-.- $50
Don Carlos Armstrong $50
Lazaro Puente- -- 100
Sres Bregaro & CO --- 100
Don Tomas Armstrong. 100
Sres Jose Mayol & Co.. IS
;. Piza hermauos- ---- 50
;. G.. BONN & CO. - so
Don Antonio Mayoral ------- rs
Sres. r. Cortada & Co.. IS
Don Miguel Mayol -.----- rs
;, Juan Gilet. t.- IS
Sres. Morales & Co IS
Don Lorenzo Tristani - 25
Sres. Collazo. p. Guerra & CO 20
Don T. B Muller 20
Sres. Emanuelli, Riera & CO.. 20
Don Antonio Pastor .-- 20
:, Jose R1era. 20
;. hristian Boysea 1880 20
:. Pedro Salazar. . IS
Sres. Blasini hermanos- - IS
Don Ramon Aguil1 >- IS
Sres L. P. Doria y Co 10
Don Avelino Gonzalez - 10
;, Antonio Mattey LIuveras 10
Sres. Rivas y Zeno. ----- -. 10
;, Bourgeois Boissen. - 10
Don Felix w Preston ~ s
;, M A Toro o-- s
;, Ramon Mendez Cardona S
:, Pedro Cabanillas 5
;, Luis Sanqulrico. -.---- 5
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-05-20
CAPITULO ".
FL RoBo.

Bauvard habia ido las tiendas de algu-
nos sastres. Proponfase llevar caho una
r&pida information en- el rnismo larrio DON