La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1893-02-04
LA LEGISLATURE.

Leyes vigentes pasadas por Ia
presente asamblea y aprobadss
por el Gobernador son las siguicn.
ties:
II. B. So. Un acta la cual pro.
wee para Ia impression de proyec-
tos, reglas, reportes y documentos
en- el lenguaje Espanol.
II. B. 80. Tn acta para proveer
para los gastos contingencies do Ia
oficina del ejecutiyo durante el
afo fiscal 93.
II. B. los. Un acta que rrohibe
el alivio de oficiales pdblicos de.
lincuentes 8 de sus fadores.
II. j. 60. Tn acta apropiando
dinero para cubrir deficiencies en-
los gastos del cuerpo dc sanidad
de reces de Nuevo Mexico.
H. B. 26. Tn acta para evitar
ell uso temporario de cualquier Ca
ballo, mula Il otro animal SIN ell
consentimiento de su dueho.
G. r. IL. Tn acta relativa d las
califlcaciones de oficiales piblicos
de Nuevo Mexico Y de cada con-
dado del mismo.
Tn sustituto para ell proyeetc
del Consejo No. 6, siendo una acta
para eumendar los capitu!os 25 y
n lie la asamblea vigesima.nona y
para prescribir las calificaciones
de los votantes. Este acta es la
que abroga la capitacion como ca.
| liticacion para yotar.
G. B. 4. Tn acta para restable'
Ger laeXancl0n.
En- adici6n d 10 de arriba resolu'
clones de ambos cuerpos, memoria.
les, etc, hasts cl ndmero de 5 hau
pasado la asamblea.
Desde alistar 10 de arriba har
pasado muchos proYectos mas
ahora Sc hallan ante el gobernadOl
para su aprobacion 8 desaproba
cion. De ahora en- adelante el nj
nero de proyec:os que SO intro
du2can sera muy limitado, ocupan
dose los legisladores en- ambo'
lcnerpos solamente en- considera
y hacer pasGr las leyes que creal
mejores y mas propias dc las "
introducidas. I'll tempo restant,
SO ocupara en- ESQ y NADIA mas.
En- la Camara pas6 un PROJECT,
a principios de la semana aprO
piando $4,000 de los $4,000 gu
el gobierno federal ha entregado
Nuevo Mexico como su parte de
fondo de tasacion directa levad
por los amos 50 o 63. Estos Sl7
900 seran dedicados al exhibit
del Territorio en- la ExposicioI
Universal do Chicago, quedand
dichos fondos bajo la disposition
de Ia Comisi0n de Nuevo Mexic,
para Ia Feria Universal. Lo res
tante de la suma sera apropiadi
para diferentes fines antes de qu
Ia semana concluya. He aqui G
programa para repartO hasta ahor
conyenido, por supuesto sujeto
modification antes do concurri
defnitivamente. Para el Asllo dt
Locos. de Las Vegas, $50, 900; par
una estaci6n experimental de agri
cultara en- ell cOndado de San Juan
$4,000; para ell fondo general dC
escuelas de Minas del Socorro
$4,000; para el fondo general de es
cuelas del condado del Rio Arnba
$4,000; para ell cOndado de Taos
$1,000; para ell condado de Santi
FG, $1,000; para ell condado d
Bernalillo, 1900; y para el cOnda
do de Guadalupe $1,000, Quie
sabe como resulte el repart
cuando Sc presente d Ia palestra
De todas maueras ha sido mu,
buen boeado el que ell ito Samue
tenla en- guafda para su entenauO
el Territorio de Nuevo Mexico,
de mucho nos seryiran los realito
en- la presente OCCASION.
Proyecto de la Camara No. b
ha pasado ambos cuerpos y pro
wee para ncarcelamiento en- Gala
bOzos dc precinto 'en lugar d,
carceles dc condado, cuando la
pIazas de los pfecintos estGn dis
tantes mas que veintey y cinco mi
Has dc la cabecera, y proyeyend,
que las dichas plazas no carguel
un prec!o mas alto por el sostel
de prislOneros que 10 que cargaI
los alguaciles de los respectiyol
cOndados.
III proyectO del Consejo No. o
fasando 4 laa cornnaGiaa do carro