davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-10-03
BYAUTHORITY
FOREIGN OFFICE NOTICE.

There has been received at the Foreign
Office letter from the Imperial Russian
Government, of which the following is a
translation:
IMPERIAL MINISTRY OF FOREIGN
AFFAIRS,
St. Petersburg ,ius y rs 3, 1893.
Mr.. PRESIDENT: have not failed to
submit at the proper time to His Ma
jesty the Emperor, my August Master,
the letter received from your office, date d
oath January, 1893, in which you an
nounce your election as President of the
Provisional Government of the Hawaiian
Islands, and expressing at the same time
that the desire that His Imperial Ma
jesty would recognize the Provisional
Government
have now the honor to inform you,
Mr.. President, that the Imperial Gov
eminent is DESTROYS of maintaining
friendly relations with the Hawaiian
Republic, and has pleasure in recogniz-
ing the Provisional Government estab-
lished in the Hawaiian Islands.
L personally congratulate myself in be-
ing called upon to bring to Your Excel
lency's knowledge this decision of the
Imperial Government.
1 avail myself OF this occasion to con-
vey to you, Mr.. President, the assurance
OF my most distinguished consideration
(Signedl GIERS.
Mr. SANFORD Dole,
President of the Provisional
Government of the
Hawaiian Islands.
3499 1500-1t.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-10-03
THE MIowERA's POSITION.

Soundings were taken shortly after
midnight by Captain Lorenzen in a
small boat, and his report to the cap
tain later on, showed that the vessel
was on the reef almost the entire
length of her keel. There was seven
teen feet of water under her forefoot
and about fifteen feet to leeward, while
the water to windward gradually
deepened from seventeen feet to thir-
ty, and directly under the stern there
was about seventeen feet, which
shoaled somewhat further astern.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-10-03
made with the screw running at full
speed to back her of.
THE COAL JErTIsoNED.

speed to back her of.
THE COAL JETTISoNED.
Soon after the tug began work on
the vessel Captain Fuller's boat was
sent ashore to request the services of
the steam scow belonging TO Messrs.
Hackfeid. The scow was wanted TO
take kedge anchor 10 windward into
the channel, to prevent the ship from
going further TO leeward with the in
coming tide.
The captain and representatives Of
the government went over the ship,
discussing the situation, until Capt.
Lorenzen returned and reported the
result of his soundings, when, on
Minister Kings advice, the captain
decided TO jettison his fifteen hundred
tons of coal as soon as the kedge
anchor was down. To this end all
hands were called, and orders given
to begin work at once on 400 tons of
the coal easiest to get at.
By that time it was l a. ". and the
ADVERTISER representative was
obliged to come ashore.
WHERE THE MTowERA LIES.
The position of the Miowera is hard
to give understandingly to other than
those acquainted with the positions of
the buoys defining the channel and
harbor entrance.
The outside buoy, the one marking
the leeward side OF the entrance is
about ten yards to windward of the
steamers bows, and her nose is point
ed diagonally across the channel to-
ward the beach.
Where the steamer grounded last
| evening is the same fatal spot where
! in 1852 the bones of the ship Heroine
were left, and where three years later
! the timbers of another good and
staunch ship were torn asunder by the
same merciless rocks. Some twelve
years ago the full rugged ship Niagara
found last resting place where others
had gone down before, and where
most likely ships will continue to
ground till the time comes when
shippers are more cautious or the reef
| is blown uD
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-10-03
WHAT THE AGENT SAYS.

Mr.. F. NJ. Swanzy, Lloyds agent,
returned from the Miowera at II
o'clock. He stated that he knew very
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1893-10-03

Hor olulu, II. l.. Sept. -.
2.C '-SW
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Me parece DOCTOR que de ordnario solels tener
s coraz6n tan blando-djo Francine que senada
dc Ia ventana, escoga tila en- gran cesto.
Els verdad, / pero que quereis? La natursleEa sa-
be dom1nar los mas dscoos: ademas precise confe
habfa dado palabra al sar de consagrarme todo 81
dla Ia geologic. -
-Vamos, ESQ dsminuye un POGO vuestro merito-
do Mauve sonriendo-pero snsenadnos vuestras adqui
Gcionea
No fue tan baladf desocupar los bolsillos del
doctor.
ii OIL Que piedrss tan feas I-exclamS Frieur
SCI Para que sirve todo ESQ?
-Csllad-murmur6 Francine al dido de su amiga
al quereis que doctor tenga entire cejas
dugente todo como es Cuando ncomoda, pierde
los estribos.
Pero el doctor no la habfa dido. Consagrado por
complete 50 exhumaci6n, pona sobre la mesa,
cente algeria el producto de sus pesquisas
-Mirad, sehorita Mauve, vais 81 he perdido ell
tempo. Esta linda agata de azulado matz mezcas
de lechoso ne caledonia que he encontrado en-
MONTICELLO de la punta de Grouel Su mancha
muy fna materia girls. Els caledonia orien
tai; la primera que encuentro. Os hare de ella bon-
to sello.
Frieuse abri6 grandemente los oios Sc necesitaba
aeguramente lntegente para haar la belleza dc
aque monitor de pedrss espardas sobra e tapee verde
de La mesa.
Este Undo frsgmento de cambiantes colores-con-
Nnu6 el doctor cuyo entusiamo crecfa por momentos-
es espato diamantino corind6n que me hecho pa
sar mas de dos horas 81 aqua hasta rodas
arroyo dExpolly Es muy raro, senoritas; no le con-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Raa naayA aaFseulaalda con iaa dlehoaoa Bsa0a,
t0d6 q que loa tiene as reslste daros, restltan.
do paralixadas Las operaciones comerciales lac de
las ofcinas municipsles y todss aquellas que no
ataian directamente 81 aostenimiento de ID vida'
La medida tomada no responds ninguna idea
benefciosa para 81 pals 81 el motive de 10 de-
preciaci6n dc los pesos es Ia baja que tene a pla
to como materia prima Ipor que nose rebaja el
valor los pesos anteriores al 85? Y 81 Ia medi.
da tomada reviste caracter defnitivo debiera LA.
marse 10 atenci6n del gobierno hacia 81 contra
bando que pone al pals msrced de unos cuantos
logreros, para que resellen todes los pesos de.
preciados & fin de q. no puedan salir del pals se
cierre Ia puerta nuevas especulaciones."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

ella hubiera deseado perO snti6 vaOr prsgun
to valerosamente Santiago su opinion.
-Esa una diffcl pregunta, reinita-la diio-y
muchos grandes alentos han ocupado del asunto sin
egar ponerse de acuerdo Hay tantas classes 5sza
Por de pronto Ia ca Ia que hiere Ia VISTA despu6s Ia
mora Ia intelectua u esttica 10 conventional etc.
No acabara ratase NADIA mas que de citaros
nombres de tan interesantes cspftulos
-Pero Ia defnlci6n sencilla-repuso Frieuse,-nada
mas que 10 dinici6n, agunas paabras que expquen d-
rectamente mi pregunta, es 10 que 20 quaera oir
-lAhl Icrees pequena aprends de fl6sofo, que las
cuestiones hos6ncas tratan a dsreeGsente
la palabra, responde categ6rcamente
tro formularo de geogafa de gramatica? No; este
mas complejo me sento ganas para quitaros las
vuestras, de haceros un dscurso sobre est6tca.
-Hablad-dijo Frileuse con los ojos animados;-ca-
uar6, procurando comprenderos cuanto possible
-lPobre ni6ai Pues bien, Oh dire que segdn Plat6n,
10 belo 81 reejo de 10 IDEAL "Reminiscences de L.
suprema beeza, mejor dcho, el esplendor de a
dad.
-lQuSl IPlat6n ocupaba de esas cosas un fl6sofo
tan grande segdn he dido? -@ 49,
-Precsamente, ese asunto.
-Ohi Santiago, 81 Ia flosofa ensena tales cosas
seH admela desde luego
ESQ 90 10 que aCabo de hacer este momento. Rs
precise enpezar de alg6n modo.
EN- tai caso-dijo la nina apoyando fndice CON
adean pensavo IL punta de remangada naricilla
mentras miraba Santiago toda IL atsnci6n de que
capaz-Plat6n ha dcho que el esplendor de Ia
verdad, ESQ es 10 diffcil de comprender.
-Arist6tees- -continn5 Santiago riendo-ve IL belle
% On elorden ammonia delas partee
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

culan corrientemente en- esta plaza los pesos nue.
vos & 80 centavos aunque du:aute cuatro dias
los poseedores de ellos en- pequeua escala los
guardaban como reliquias iba sosteni6ndose al
cr6dito, mas cuando sc acab6 este no tuvieron
mas remedio que entrar por Ia moda, vulgo dro.
Sc nota alguna baja en- el cafe, cosa que &c espe-
raba, pues el precio anterior era debido solo al
cnsbwstsro que tenian los mejicanos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27
Dicen de Caguas:

O1C0U O6 OA&U8Bs
GEL llamado hospital en- esta villa es un ca
sucho inmundo, en- donde andan revueltos por 81
suelo, como bestias, los infelices que ali SON lie
vados, otreciendo los ojos de los que visitan 81
ito tan inhospltalario un espectaculo repugnante,
indigno de poblaciones cultas ilantr6picas, co
mo 10 es Caguas, salvo los casos de NAL regimen
administrative. Nos consta, y es probado, que al
seor Nendez, actual alcalde de esta villa, le ami
man los meiores deseos tendencies al progreso
moral y material de ests poblaci6n, por ESQ es
que hoy llamamos So atencion hacia este punto
delicado en- todos conceptos, tanto por los princi
pios de flsntropia higleae puestos sn practica
por todos los pueblos civilizados, cuanto por el
que dSrdu de los extrafos la localidad que visi
ten Ell mencionado hospital y se horroricen al
contemplar tanta mlseria y po :querla. Personas
que vlven cerca del tai hospital aseguran que en-
dias pasados muri6 alh un hombre condo de
gusanos. Ea la actualidad sc revuelca por G?
suelo un jornaiero lamado Florencio Vegs, heri
do al caer ataque epileptico por las puas de
una cerca de alambre; cerca de 81 yace paciente,
mente un pobre anciano acorrucado en- el suelo y
4 su lado un catre CON el Zorro comp!etameDte
destrozado; y asf, otros infsices, faltos de asis
tencia renegando del pr6jsnnO que slll los envla
morir como perros.- Pwnto q segw6do. Cuenta
el mencionado Florencio que en- noches pasadas
fue golpeado por un gusrdia municipal apellids
do Gonzalez, hecho sobre el cual llamamos tam.
bien la atenci6n del se1or Alcalde, teDiendo en-
cuenta que en- meses pasados circulabsn rumorea
de haber sido componteados varios individuos,
entire ellos una mujer. La ley escrita esta Cas-
tfguese al que delinca, CON arreglo Ia Icy, pero
NO toleremos abusos por parte de individuos ar
mados y pagados para el sostenimiento del orden
no para hacer alarde de bravura CON seres indie
fensos"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Por el Gobsrnador General 90 han adiudica.
do los slguientes destinos vacantes: comandante
de la guardia municipal de Utuado, sargento del
battalion la Patria Juan Santos Cabrera; igual des
tino On Arroyo, cabo licenciado Fernando Villase-
for.-Alcaldia de Yabucoa: peon caminero, vo
luntario Ricardo Garcia Exp6Ato; vigilante de
conaumos, voluntario Juan Ottiz Lebron.-Lu-
quillo: escribiente, sargento dc Ia Patria Vicen.
to Ortiz; vigiante de consumes soldado licencia.
do Mariana Lozano.--C Csguas: guardias muniei
psles, sargento jose Lamldes guardia civil Ma.
nusl Calleja cabo Joaquin ara-Humscao,
Gurabo y Maysglsz: guardias municipales, sol
dado Jose Ramon Garcia voluntario Andres
Garcia Ramirez aoIdado Vicente Febrer Awe
rich, respectivamente, declarandose desiertos los
siguientes: Yabucoa 2; San German, Santa Isa-
bel, Maricao, sabans del palmar", Camuy Ma.
yaguez, uno en- cada pueblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27
VAPORES que SO esperan:

Ell alem&n "Thuringia" sali6 el de Bremen,
via st. Thomas, seguir6 para Colon CON las es
calas de gu itlnerario-El espanol "Pauina 10
verifc6 de Ia Coruna el IA del que cursa.-El es'
panol Ramon de Larrinaga" sai6 el 19 del &C
fual de la Ultima escaa de Ia Peninsula para este
puerto-El espafol Niceto" saldra el de Di
ciembre de Lverpool.-El espafol "Alfonso XIII
10 verificar6 e 30 del corriente de Ia Habana con
runbo este puerto, continuara viaje para Cs
dig ell dia del entrante el espanol Ramon
de Herrera" procedente de Ia Habana y escaLas,
se apuarda ell 80 del actual.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Nos dicen de Gusyama:-''Se asegura que el
sefior Cura trata de hacer una campaha poderosa,
prodigiosa = asombrosa contra los masones es
piritistas de Ia cuta. Villa: parece que ha encon
trado tai ndmero de estos rsspscs condenados
que hasta ''gente de levita y de mantilla" hay en-
ire ellos lpobrecitos! Dios los tenga en- su santa
gracia sobre todo los de mantllla: es decir que
sea en- gracia de Dios, no del Cura. Ell ha de
triturarlos CON au poderosa dlatSStica: 81 ha de
pulverizarlos CON sus sermoneH: 81 ha de evapo-
rarlos CON su l6gica, psicologfa y 6tica: 81 tam
dial6ctco, tan sermoneador, tan l6gico y tan. 80.
Ignorante aria el que pensara que no hace bien:
duro en- ellos yer si le rompe usted Ia ckscars
que dicen que es amarga: m6tales mano padre.
rSusl =. { ellos, pater; exterminarlos 81 pue-
de al. :. Sc atreye. -
Allons enfants de Ia patrie, voici
Penfant terrible. ... terrible
cest tres terrible. -. terrible
IA me parece que le oigo decir como aquel
bdrbaro del Norte. Yea Vsctss.-Qledando
de uatsd como siempre sus 6rdenes y b. g. m,
--Un VscisO."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Esta va senalado el dla en- quedefnitivamen
to se inaugurara Ia Exposition regional y contra
10 que NO esperGbamos NADIA 80 dics del Hip6dro.
mo. 1Habra NO carreras en- aquel sitio7 sSe
ha reunido Ia Directiva7 1sucedera CON este 10
mismo que pasa CON TODD 10 dsmas en- Puerto
Rico? La Junta del Centenario tiene tempo su.
icients para acordar algo sobre ese particular va
que hay adcionados las Carreras de caballos en-
en- esta isla donde existen excelentes an1malea
de esa claHe que pueden competir por su veloci
dad en- Ia carrerra por sus bellas formas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Go vondo Por NO poder atenderla su
OO VVANAV duefo, L. acreditada tienda
de provisones situada en- la Gale del Preside es
quina & Ia de Ia Conception, Marina. Hara un
gran negocio el comprador pues 90 sin disputa
uno de los mejo1es puntos. El que des6e com.
prarla puede entenderse CON los senores Sabat y
O. del mismo d1strito frente al paseo de Ia Prin
ceas. Puerto-Rico, Noviembre "a de 1898. 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Varias personss ham venido preguntarnos
d6nde GO vende en- esta Capital el folleto del pa
DIRE Nazario. Otros NOS han escrito de la Isla
CON el miamo objeto. Nosotros 10 ignoramos
Creemos que solo SO vende en- 10 redacci6n de
Ia Revista de Puerto Rico" On Ponce. Quedan
CON 10 dlcho conteatadas las preguntas de refe-
rancia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Complaciendo q I'm luteLigente amigo nuestro
le hemos cedido CON gusto 81 encargo de hacer la
revista de toros de Ia corrida que tuvo ugar aver
Nosotros, 10 confesamos somos POGO fuertes
en- esta clase de espectasulos prop6sito de 10
citada corrida NO hernos podido hacer juicio exac
to por estar muy dividida la opinion respecto de
los tor1s v toreros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Hoy hemos vlsitaao a nuestro querido ami.
20 compAnero 81 sefor don Salvador Brau, di,
rector de N O1annor del Pats que pAseandose en-
la azotea de 50 casa, resbal6 y cay6 al suelo re-
loc6ndose la muneca del brazo izquierdo. Crea
ell busn companero que de TODD coraz6n lamenta
mos ese percance y NOS alegrar6mos mucho de
Ba pronta mejoria.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

ri. conAicto monstario de que hsblamos en-
otro lugsr, hace sentir sus efectos en- esta Capi
Aal. ,Upa senora que estuvo al Servicio de una
tamilia en- Ciaitos y que recibi6 elf pesos nuevos
On pago de su trabajo, Be encuentra aqui CON el
dinero que gAn6 sin saber que hacer de e. En
el comercio 30 le exge un descuento de rs centa'
vos por cada peso en- cada pesets. La pobre
seSora, como es natural ha puesto el grito en- el
cielo per YER de ese modo mermados los pocos re-
curRon CON que cuenta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Buques en- puerto esta maiana: De travesia
"Beatriz ;" "Roger Moore, 'Joven Maria" y ''Ga
lua", descargando Gang CARA" y "Kitk", PEN
dientes de fsts.-Coateros: "Niha" "Nueva
Flor, para Fsjardo y Vieques; "Elena," para
Areciso; "Pepito," para Aguadilla Mayaguez
"Busnaventura" " Maria Artau u, pendientes dc
hete "Enriqueta", carenando.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Nos dicen de Lares con fecha "a que la
lfnea teIegrzfca esta incomunicada CON las demas
Is isla NOS encargan preguntemos al senor
Administrator general de Comunicaciones para
que este 10 haga al encargado de Ia de Lares 81
falta NO material en- esta Ultima.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27
Las entradas & a Exposition de Chicago
han producido 81 mlllones, quinientos mil pesos.

Nos escriben de Isabela: "En este pueblo,
como On todos los demAs en- que circulaban por
100 centavos los pesos llamados nuevos, Ia deter
minaci6n del comercio de rebajarles 81 valor ha
producido I'M verdadero conActo. Nadie consi-
dera acertada nj jnsta ID determination del co
marcio que ha intervenid0 en- 81 Asunto como
todos ven que ella dsja expedite q canine para
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

La congregation de Hljas de Maria estable
cida en- Ia Iglesia de San Jose, tiene 81 gusto de
invitar & los feles para el Novenario que annual
'ments celebran en- dicha Iglesia en- honor de la
Immaculate Conception, sl eual Novenario darG
principle mAfana % al toQue de oraciones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27
Turr6n de mazapan

En- las confterfas anexas & los cafes de La
Palma La MGllorqwinG Sc venden sxcelenteE
TURRONES DE MAZAPANY DE FRUTAs,
cosa de guato & rsz6n de 80 centavos 10 libra
Con que 70 10 saben las psrsonsS de buen pa
]adsr 16-9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

d nusmia aauINI Los sreS. sODrinO de Luifis J
n F6MiV VTOV: c., dnicOs importsdofes del
gran vino de LoaRoao han recibido pilletes dc
Navldad de Ia Loteria de Madrid (entre clos ei
premio de los 900 mil duros) y Sc proponen ven
derlos baratiaimos. Conqus "a 10 saben los que
quieran haCer fortuna. SV-zS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

RELEASE LA SECC Jon do Pasatiespo.
cue venimos publicando en- Ia cuarta plans
| de LA CoRREsPoNDENo1A. 3O-2C
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

El libro de nueatro amigo el doctor don Ca.
ystano Coll y Toste titulado Colon en- Puerto
Rico ha dmpezsdo "a & editarse en- Ia tipografia
de LA CoRREsPoNENo1A. En- breve, pues, tendra
el pats OCCASION de juzgar tan interesante obre de
1ioorosa actualidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

las noches Is 8 80 muchachos quo se dividon On
dos bandos llamandose nsoros y espaAoles: 90 en-
tretisnen en- lanzarse piedras mdtuamente CON
riesgo, mo "a dc sus propias cabezas, sino dc les
de los transeuntes En- eatas noches Ia policia ha
estado ausente de aquel Melilla improvisado. Asi
10 dice &C La Democracia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Ian side aprobadaa pef d 06biaaas dsasgal
lab bases de il sociedad Cooperative dsnominadA
@E Poryenir dol Obreroh que SO trata de estable.
Ger en- Arecibo CON ESQ motlvo don Benigno
Lopez Castro invita- aquellos vecinos para que
se susc iban como accionistas. El obieto de la
Sociedad es altsmente moral = humanitario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

El Cuerpo de Vigilancia y Orden pdblico de
esta Isa ha contribuido aliviar los gastos de Ia
guerra de Africa CON 10 suma de $244-4O, ha-
ll6ndose todos sus individuos dispuestos contri.
buir con mayor cantidad 81 tuese necesarlo J con
1uv vidas, segdn de oficio &c ha man1festado al
Gobernador General.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

talones de idem desde 2 hasta 8 pesos y medic
cada uno tabacos de todas vitolas y precios en-
"La Ultramarina," Fortaleza 54.-Se recibe
rcpa hecha por todos los vapores de la PENN
auI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

La Congregation de HJas de Maria de Ca
tedral invita- para el novenario de Ia Purisims
Conception que empezarG mafiana % de los CO.
rr!sntes & Ia oraci6n. Sa suplica los feles que
ssistan en- particular Las Sefioritas asocladas
d1cha Congregation.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

AL vendedor de Dllletes Ruino Lozada (a)
Machichi, le han sustrsido hoy en- la marina ocho
decmos del bil!ets ndmero O0S del pr6ximo
sorteo de Ia loteria provincial.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Aver se inscribieron en- el Rsgistro Civil del
Juxgado municipal de Cathedral les defunciones
de jose Martin Belmonte, de titus icteroidea y
Candelario Rodriguez, de alcoholismo cr6nico.-
En- ell de San Francisco Ia defunci6n de Raimun'
da Iren0 Rivera de enteritis disent6rica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

~SE DESEAN CCMPRAR acciones de
billetes de Ia Loterfa Provincial de Puerto Rico.
Dirigirse don Emilio Delgado, escritorio de los
ueiiores Sobrinos de Izquierdo y Co. Gale de
n TortalaEA nhmero 81. 16-ll
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Lease el anuucio que On la primera plana de
LA CORRESPONDENCE publica el amigo Giusti,
propietar 10 del elegante establecimiento bazaar
de obietos de fantasia PARIS -BAzAR. ReAlmente
no hay raapa que Sc suiete CON 81 amigo Giuati.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Estimaremos don julian Jose de Ahedo
Agente de negocios, Sc sirva mandar pagar &
esta empresa So que adeuda por anuncios publ
cados en- los meses de Abril, Mayo, Junio y Ju.
io del afo en- curse. 30-22
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Las banderillas del tercer toro, de los que se
lidiaron aver, fueron puestas por el simpatico 10
se Garcia (el vieja). J dedicadas en- brindis una
de los bellas hiias de nuestro Gobernador General
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

A las siete de Ia manana de hoy fonde6 on
este puerto 81 vapor ingles Gallina," procedente
de la Isla, y continue viaje directo para Nueva'
York how miamo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Por el comercio de Yauco ha sido acogido
con entusiaamo el penssmiento iniciado por LA
CoHREsPoNDENo1A 1especto estab!ecer un extenso
ssrvicio telegrafco diario del sexterior.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27
ia,ahI RaIslnisa a fgayasaL.

DEL DOCTOR RODRIGUEZ CASTRO.
Es el mejor medicamento On el tratamiento
de 10 tSsss.-Cura pronto e6casmente los cato,
rros, asnso, bronqwstss, grippe dem6s afecciones
de las Was respiratorias. Sc vende en- todas Las
Boticas.
Tabacos y cigarrillos legftimos de Partaqds,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-27

Han sido puestos hoy en- hbertad los conf
nados Jose Gonzalez Marcano y Antonio Carlos
Roman,