Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-26

ben eilielt in oas Sorf, bic 6reuoen=
boti9ait gu oertiinoen, inoeiien Der an=
oere treubersis uno ebrfur6tppa ben
Sduptlins uno Die beioen Srauen be-
9riiBte.
Der erite gefebl, tpel6en Wabtoree
ertbeilte, lautete oabin, fir Sne3 zines
Der Pferoe berbei3ubrinsen, bamit hire
wunoen SiiBe einigermaBen sei1ont
wiiroen. Ser SolSug oes 9luitraaes
lieB nidt lanse auf iih warten. Ger
juge Snoianer bradte i'm Sriumpb iein
ROB berbei, iiber oeiien &iiden Iadt=
tern cine Sefe mari, Die als Sattel
oienen muBte, uno Mabtoree fano audi
elm Stiid alien Strides, oas i'm Notb=
falle als 3aum beniiBt weroen tonnte.
Die arme Pilgerin nabm oantbar Die
ibr 10 freuuoli6 9ebOtene Silfe an, uno
blleb audi in Setref Der Sequemli6teit
Man9es 81 wiiniden iibrig, 10 mar
bob oieie glrt fort3utommeu fir Die
tranten, luunoen 6iiBe melt Sutrdsli6er,
als oas beibmerli6e 8eben; nur
Sbaoe, oaB oieie Grlei6terung 10 ipdt
fam, oenn na9 tu,Sem 8itte paren lie
in Der Ndbe oes Sorfes, oas Die Snoia-
ner lire Seimatb nannten. Oils lie Die
erlten Wigwams nod ni6t errei6t bat=
ten, puroen lie bon elmer beoeutenoen
NnSabl Wanner uno Srauen berSliblt
bewiQtommten iiber Die irObe &iiftebr
begliif,pini6t, uno i'm Subel Suibrem
eiqenen Wigwam begleitet. Sa CAB
es nun unter Dem treubersisen 8Olte
Yieles 81 iasen uno gu erSdblen. Ynr
g0em ertunoiste li6 Nahtitern baupt=
id4lih i'm Sntereiie Der gepriiften Snes,
oh Der S6warsrof unter ibnen peile,
erbielt aber leioer Die 9lntport, oaB er
Swar Dor &urSem bier 9etpeien, MN
aber fortgeSogen lei, obne oaB lie piiB=
ten, tpobin er li6 9epenOet.
Sieie Mittbcilun9 mar elm CONNER
idlag fir SneS; Nabtitern iuhte lie
aber 81 trOiten, 10 gut lie es oermohte,
uno legte namentli6 9roBes 8eml6t
aus ben llmitano, oaB lie ibrer wunoen
SuBe balber i'm 4usenblide bod 81 tei-
ner peitereR &eije fdbis pare; big Seils
uns eintrdte, oiirfte mobl aud Der
SAmarSrod tDieoerfebren.
Snes ergob iih in 8ottes Millen,
ou@ idmer5te Die SerSenswunoe lie melt
tiefer, ais Die wunoen 6iiBe, melde bon
gta1tlterns tlnoiger Sano perbunoen
uno periOrgt muroen. Srdge unO
langiam perfloB Elm Sag um ben an=
oeren; Der gSinter madte Dem 6riib=
ling, oieier Dem CONNER Ylab - unO
MD mar Die SOnnung unerfiilt.
Gnoli6 bate oas Hno Der 3eit lib
fiinfnal I6On I'm Die glre oes Sabres
0eorebt, nno Der WtiilipnGr mar ni6t
pieoer eri6einen.
Die SuBpunDen Der armen Sine,
peri6limmerten lid BON Sag 81 Sag
uno bielten lie enoli6 beItdnoig ans
&rantenlager 9eienellt. GualpOller je=
bDb uno uerSebrenoer mar Der Seelen:
i6merS Der un9liifli6en Wutter. Die
Gorge UNI ibr Sino nagte an ibrem
Sersen. ,gSas miro aus meiner ar
men Gpra weroen, renn i6 ni6t mebr
bin" ltObnte Die &rante, 10 DIT lie aui
ibr liebli6es &ino blidte, uno ibre Nus
gen fiilten lib nit Sbrdnen oes bitter
item Sbmerses. Nadtitern," Die
trelle Seele, fiiblte, mas Die arme 6rall
lit uno peripra6 ibr aIf's ieierli6ite,
fir Cora 81 iOrgen uno lie 81 ibren
8rOBeltern na6 Ct. Spuis su brin9en,
tpenn es ni6t 9elingen iOllte, Den Sater
aufSuiinoen. Dies berubi9te Die &rante
uno nit mebr &ube lab lie ibrem bal
oigen Gnoe entsesen.
gines Sases lag lie mebr nod als
lonlt bon 6ieber 9equalt auf ibrem
Shmerseulager. Na6tltern Jap ibr
CUR Settle, uno webrte Die ldltigen Wii-
den pom Mntlib Der &ranten, inoelen
GOra am SUP oes Sagers tniete, ibr
@n9eli1t in ibren Sdnoen bergeno.
Sas @elibt Der &ranten mar bleib uno
in SOl9e zines iblei1enOe Siebers duB=
crit absemasert' 10 oaB es iibtlib Die
Spuren balDigen Seim9an9es in oas
3anO oes Srieoens uno Der ewisen
Nube trug.
Sbre llm1ebung tonnte oeutli1 be-
merteu, oaB fait ale ibre 8eoanteu
oOrtbin S~ielten, iopie audi lire BE
ben ii9 our6i6uittli6 I'M Oieien 8e=
9enltano orebten. Die 6rauen Der
Yapnees abnten, oaB lie lire weiBe
MtItter balo perlanen weroe, uno pa=
rem I'M 10 auimertlamer auf Nlles,
mas lie that uno ipra6, bemilbten iit
nit poQlter 9iebe. ibren @iiniben rno
Yeoiirfnillen entgegen 81 tommen, oeB-
balb umItanoen in Der &e9el INNER
eini9e oerielben ibr GrmliAes Eager.
Gnoli6 glaubten lie oas S6cipeltilno,
lein nabe; cine plOBli6 eintretenoe Ser=
dnoeruns Der 8eii6tsSiise ibien oas
anSuoeuten. 6ora bemertte Die Geiabr
an Der SeltiirSung Der @Grterinneu,
uno brad in lautes Meinen aus.
Snes Oiinete Die glllsen, ipra6 abe,
ni4t.
,Wutter! Mutter!" itptterte nun
I6lubseno Die &leine, 20 nibt wabr,
Su ltirblt ni6t? Sage bod, oaB Su
mid nibt p~erlallen ipilit."
,.Mo6 ni6t!!" lautete bic i6pa6e
Gntge9uung. Nab elmer turScn Yauit
erhph lie Die Ginaer, oils mpllte lie oil