Illinois Staats-zeitung., 1893-08-07
Sic iD rief, Die Setter"
ngEerO, ih nth nilt los"

r9ie i'd rief, Die Settler.
rQBerO' .i) MIN rtCDt los"
Gin tpun6er6ares Scbauipiel bietet itCb
Der Q8clt. g8GbrenO bic Sertreter Der 10
g~totioncn in Der Sta0t @Dtcago gum frieo<
lidbc1 Mettitreit periammelt itnb, m"itifc1
mir IS erlebcn, DaB tDre @dltberrelI, Die
Better notwithstanding, auf Der Nnfl6gc>
banf iibelt mn lpcge1 ltngeboridtlS ge9ell
einen Gicbter in icbtpcre 0eloitrafen 9enont7
men ncrben. 1tno ipdrur1? gBeil tic bic
9lustcQung SonntagS ibIoIica, Obgleieb
6Qs @ertcbt auSDriidlicb erflGrt bate, DaB
bet 8arf Gin 0ffcntLicber YlaB lei, GIT Dem
man benz 8ublitum ben 3utrttt ntbt perz
ipeGrcn tonne. 9tie Supor CAB eS etne 9rO>
Bere Sragicom0oie. 94elcbe Su1nme bon
gSiOer1priic1en uto ltnitnn lit Do IN Dem
vD.feffa Der Civilization" autgebGItt. Die
Observation-Disclosures, Delc9e bon et1em
&tc6tcr eiHen GinbaltSbefcbl gegen Die BON
Den Otufern getpiiri1te Sa6batDipcrre ers
balten baben, b~eitnten it6 i6lieBIicb zines
(a1ge6(tcb) 8cIieren, perleBeit ben 81 tbren
0uniten gegebenen @ertdtSbefe6l, tueroen
ais unge6oriam Dor @eridbt ctttrt unb mill
fen Strafen 5obIen.
Die Setter, Die ite ~riefen, iper6en ite nun
1tidbt los! 0erieLbe &icbter, bet ibnen sum
Grl0ier unb 6elfer iDurOe, lit tDnen jeBt Elm
Yei1tger uno 6enfer!
Der Gudit>@rtminalprn5eB, Der Oen Gt>
bilproceB beglettete, lit 9ienitag abgetpiGclt
poroen. 9as ltrt6ciL lautet:
0erurtDcilt 6ru. Dir. 9aots gu $3.50.
Dir. 9Dmon Sage = $1,000.
Dir. WtcJfalD = $1,000.
Dir. @6aS. 6enrotin - $1,000.
Dir. &erfDot = $1,000.
8ictor 9alpion, Director, 800.
Die iibrtgen 8erflagten tpur0en fretge>
iprD6en.
9aS obtge 1trtbetl fam Ben Gjngeipet97
ten ni6t itb~erraidben6. Die 8~erb0nncrten
tabmen baS lIrtbeil ais ettpas ga1t5 Sel6itz
DerltG11oltcbeS bin. Ser SiBungSlaaL mar
D0u BON Wteulben. gtadboem baS llrtbeil
DerfltnDet lDar, ftedten Die 9ireftDren llnb
tbre 2tbpofaten Die &OpIe %5uiammen. 90
Dofat @bbD mel5etc bann 8eruiung al.
9ielel6e ipurbe a~uitanbSlo5 gcnebmt9t.
Qtuf beute ipur0e Sermin angeiebt un6 bic
Gonbs auf reip. $1,000, $500 unb $500
normtrt.
81 cb beitraft nur0en8 rdii6ent 6iginz
botbam, Director ScBtpab, Comm. OfalieD,
Comm. Ct. @lair, Dir. gfatban, lpelbs
ale nit NuSttablne 9tatDan'S fir Die Sab
batbi6lieBung itimmten.
0Gtbin1On erflGrtc, CT babe unter Der
8eDingung fiir S9IieBung 9eltimmt, baB
OaOurb 9ttcbter Stein'5 8efebl nicbt per-
Iebt iuerbe. 9tber 6d bieie 3batiac6e nicbt
in ben Ncten itebt, 10 fGut tie nibt ms
@eipibt.
Die @ntibetbungS8rIn6e Iauten i'm @ez
ientltcben tpte folgt:
@m IA. Suli faBte 6as Q(usIteuungsz
Dtrectortu1n 5tpet 8elblIiie beS Sn6aIts,
Die Nusitcaun9 Sonnta9S SuSunacben.
Die gerionen, Sic fir bteien 2lntrag
ftimmten, tbaten bieS, obue baB ibnen SEE
manb la8te, 6aB Der GinbaltSbefebl, pelcber
bic ScDLteBung Der6pt, ntdbt mtebr in &raft
fet. Sactii6 u116 rebtltcb lift iener
@tnbaItsbefebl tlnmer nocb in Strait. Die
9irectoren iiberlanbten cine Nbidbrift ibrer
SelCbllfIe an ben 0ermaltun9srut6, ber tie
an %. Suli erbielt. 9arauf9tn lief Der
8cripalttn9sratb am %. SUIT ale @ebdube
Ourcb ben @eueralbirector 9aptS lcblieBen.
Sbne 53ipeifel lit 6ies cine 8erleBung zines
ricbterltc9en 8efeDlS. 9tucb 1T es flat, baB
Die 9trectorcn ~Dor5ugstpeile Die Sc6ulotgen
1tn0. S9ne i6re 8eldbLuBfafiung nGre Die
S9lteBut8 nicbt erfOlgt, benin tic controlIt7
ren unD lciten bic QluSfteiIung. Der Gertpalz
tun9srat6 1tnb Der @eneraLoirector iir10 nur
tDre auSfIDrenDet 8ealnten.
Q8dDrenD Der 8erlesung oes @in6aLtsz
befe6IS er6oben bic Oirectoren feinen Gin
!purO. 0a Der Gi1balt6befe6L tbne1t inn
gSege tpar, 10 i9nprirten ite t6n einfacb.
sic baben feine @ntI9ulbi8ungSz pber
Wtloerungsgritnbc DDr5ubrtugelt. Sic
boben Elm 8ergeben be9angei1, boS nid)t
1ln8citraft bLeiben bari. @s 1anoelt itc9
bier UNI cine Difentliebe un6 auffGlige
9ted6tsperleburg. 9ieie 9tecbtsberlcbung
erfoi9tc burb OtGttner bon Dober Stellung
ln0 Snteut9enS, bon benct man mebr ais
BON Qtnoeren @e6oriam gegcn bas @eieb
eriDarten loite. Spounn nir6 0te Strafe
subicttrt. 9tat6an ipiro fretgeiprocben,
neil CT gegen Die ScblieBung itintlnte.
Sci Salulon trcterl intl0ernbe umitGnbe
Elm, ba ct 6ebin9t itimmte.
OaptS glaubte, bGB Der @tr6aLtSbefebL
mooiftcirt peroen tpiirbe, Iber5eugte itcb
ieoo6 ntcbt bon Dem ge9ent6eiligen Sactum.
@r tommt NIT elmer letc5teren Strafe, ais
Die 9irectoren, bapon.
Der GtoilprDceB nimmt nln fctnen
Sortgan9 uno miro tpo6l ntcbt por ScDluB
Oer AuSiteuungsiaiion beenbet leiu. appel
Iiren" erfOrOert s3ett. gic6t unm09ltb
mare cS, baB Der 9ticbter es ablebnt, bis
gum Grlbeinen beS @n0urtbeils einen
1euen @inbaltsbefeDL 3u 9etpdbren, 6a ia
ooc9 Die 8erlebun9 be5 altel1 geiii1nt lit.
Nber ~paDri3einli6 lit eS, DAP Die Nlsftel7
lung bis gum 30. October spangStpetie
o1Ten bleiben un0 II aeb ScbluB Der 2us7
i~telung cnticbiebeu iperben pirb, ob bic
pe~rflo1iene @Hs %teIIung offenI