Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-09

HO
Est CO aseo z grotesque???
LES AMERICANS IMP0RTES
Reponse a rlmd6pendant, de Fall
River, Mass.
Dams toute controverse GU
question douteuse, la justice,
p6quit6 ct lie simple bon sens ext
gent qu'on fournisse au lecteur
l'occasion d'entendre aussi I'm peu
CO qu'on appelle ~'autre partie."
Go serait I'm peu trop pr6juger de
la nalvet6 de beaucoup de braves
gems qui lisent les journaux que
de vouloir leur persuader quill y a
des m6dailles sans revers. C'est
pourquoi 10 demande bier humble
ment Ia permission de bonner une
petite r6ponse q L'Ind&pendant de
Fall River, Mass, parce que, juste-
ment, je reclame pour moi CO titre
d'americain import6, gull veut
bien ridiculiser 81 amerement dams
rEcHo DE L'OUEsr du 26 janvier.
Tout d'abord, posons franche-
ment la question.
II existe, dams les temps actuels,
parmi les catalogues des Etats-
Unis, deux courants d'id6ss tout q
fat distincts ct contraires, ct, au
point Oh nous en- sommes non seu-
lement on ne s'entend guere, mails
la discussion prend de jour en- jour
un caractere plus aigu ct plus acer-
be.
Dun cote. on pr6che aux catho-
liques immigr6s allemands, cana
diens, polonais, italiens ct autres,
la toute n6cessit6 de conserver Ia
langue, les maurs ct les coutumee
de leur pays d'origine, non seule-
ment pour eux. memes, Zee que pon
comprend parfaitement) mails de
.tacher de perpetuer, par tous lee
moyens poesibles ces memes insti.
tutions particulieres d chsque race
dams rEglise ct dansslE cole, par.
mi leurs enfants ct descendants.
Dun autre cote beaucoup d'6ve.
ques ct de pretres voudraient qu'on
fasse tons les efforts que Ia pru.
dence ct la sagesse pourraient sug
g6rer atm d'amalgamer au plus to-
possible ces differences nationalites
pour en- faire des catalogues anne
ricains par Ia langue ct par lee
ussges particulars. lis pensent
que c'est par CO moyen seul quill
sera jamais possible d'6tablir l'E.
elise Catholique sur des bases so.
lides, commandant le respect ct Ia
consideration de la masse des anne.
rlcains qui, ]usqu'A present, regar.
dent les paroisses catalogues com
me autant de camps strangers od
Sc parlent des langues 6trang6res,
Oh sc pratiquent des usages encore
plus strangers q Ia masse du peu-
pie.
La question Giant ainsi franche-
ment pos6e, ]e me sers de mon ex.
p~6rience de plus de vingt ans dams
le ministere eccl6siastiqus dams ce
pays, pour me permettre d'etre
Acknowledgement oppose aux id6es
de rInd6pendGat ct je me procla-
hautement le partisan de ceux
qui veulent sagement amalgamer
la fourmilliere de toutes les races
qui sont venues aux Etats- Unis
pour y cheroher un b1en.etre qu'el-
les mont pu trouver dams une Patrie
qu'elles ont abandonn6e pour tou-
jours, sans arriere-pens6e de re-
tour. LIE bien de l'Eglise Catholi.
que exige absolument cette reu-
MON de tant d'6l6ments disparates,
ct, pour Get heureux r6sultat, il ny
a gu IN moyen practicable; l'adop-
ton franche de Ia laDgue ct DIES
usages du pays dams les 6glises ct
dams les ecoles %paroissiales.
Ceux qui PRECEDENT 4 tout vent,
quill fault 4 tout prlx tacher de per-
p6tuer la langue allemande, fran
caiss on eutre, dams vos 6gllses,
atm de conseryer la fol, proclanent
ainsi indirectement une chose alb
surde; o'est que la fol catholique
est une affaire de langue,
ct que la langue ct les cou-
tunes particulie1es 4 CO pays sont
inf6rieures ct nuisibles. Sans y
songer peut-etre, ills provoquent .
juste tire la jalousie ct la haine
des americans qui ont, certes, tou.
to les raisons du monde pour croire
leur pays au moins aussi bon que
pAllemagne, le Canada on l'Italie;
ct qu'on ne saurait certes blamer
.d'appeler les catholiques IN tas de
Dutch, Irish, French etc.. puisque