Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-10-17

Oie rM Z ger Il MON pom Sal'
t Ill c" belt 9eiteru 9tadlntttag III Som'
msriclo'S alter rSrobItuns6aue" letne re-
gelmdBlQe SerIaum!ung. Die Hounnsge'
ltGite fameu ;ur Gtlsnlguna mo muroe bes
itioneu, i'll 3nfunft ale SerammIuH9en
pes %ereins i'll oieier 4oalle abSubalteu.
gS eqeu 9 Oruua oeS y otteS 81
Dieui tes III Der Sgua9oge Der Nnbez
Spharo. @emeinbe wur0en 9eltern Nbeno
Diolss De 8ouuiS uno Safob Hommerau9
oerbaitst. lie Seioen ueriudlten angeblId)
seileru Die eenaunte Spuuaoge flir Die neu'
geip1blteu Seamteu III SepB Su nebmeH
MD ole slumeieubeu hiuauS su treIben.
ANS EN- 2eb II ge d. le II.
- giad) lauQcu id)mereu 2eiOeu itayb ges
fern iriib 83 llbr Die in nsitereu &rereu
jebr gut befaunte YutmaarenbdnOleriu 6run
Smile Sdr i'll ibrer Sshaufung Jir. 439.
gtorO. .@apitraBe, I'M Al. Sebenslabre. 9le
Seriiorbene murbe Ill @ggeuIauien in 8D-
nigrsid)e 9apern seboreu unO fam ais bier
IdbrgeS Vtabdeu nit ihren Gltern mad
glmerlfa. SIN Sitter Don 2l Sdbrcu uerheis
rathete iie iidl nit IDrn. Soel SGr, Der aber
beyelt8 II Otouate lpdter l!arb.
Set leusr 3et manote tie thre Gucr9te
benz Don lhrem Dfaune begriinoeten Sc
Id)Qite III uuo lah Ibre Shdtl9telt I'M yauTe
Der Sabre belobut; lle mar bas etnSlge pelbs
llde DtitQlieO oes ySereius Der Sauieute
Der Altaot" mo nabm au allen 9elu1Tt=
I,d]en 6ortl6ritten in Der 9lltfapt regeu Iuz
tben. als @ei6aftsfrau beSel9te Ic and
9robes Suterene oil itd6uIten Iugelegen.
beIten, mo logar Die Yolltlf mar tbr nldDt
unbefaunt; menn iie eS liir nothmenbig
tauo, uauote ile alle ibce Ssrebtamfelt aul,
Sreunoe fiir pa5 Oem0fratlfe Sldet 81 9ez
minTeu.
0auebeu mar lie aber aut cine bodJhers
;ias Srau uuo lteB ue elue @elegenbelt
pOriiber geheu, wohl su tbuu uuO 0totblei.
DeuOeu su helfen, penn lmmer ltb @ele9en'
belt bot.
Sie binterlGbt irei Sdpeteru, Srau
9febeda 9Sertbelm III Serlep=@Itp, rs.
NIB iSrau S. Shalhelmer uuO Srau 6annle
Ytsfierlin9 bisrielbit, ioule Smet Sriioer,
Nfar Shanbauier i'll Yartersbur9, gS.'Sa.,
uuo Gal. Sbauhauier bierielbit. Die Seer
blsung fiuoet rEorgeH aui benz 6riebbofe an
Der Yb!lapelpbler 9toao itatt.
Grtru n.-6reo. Slnms, Ser adIt
Sabre ate Sobu bes 9tuIiehers beS yaias
retp.Qcuhuburms 9e9eniiber pom Sort DC
I6enru, liiritc geitern 9tatnIlttas bel'm
Spleleu auI Der SSerlte uabe Dem Seudlt'
tburme iiber SOrb uuo ertrant. Die 0ann'
iIait OsS 95oll;elbOotss uVanuan" ftid)te Sle
EelUS OeS SHaUeH QNI.
3mei Sarbiae ertruute H.
Ser GapltIu Des SdoouerS rInna g.
Sale" Der geitern am 6uBe Der @aDs StraBe
aulaHgte, mel0et, oaB AM letten SreItag
Spel Sarbiae, lfttglteoer Der Semaunung
0es S6iiieS, inl Bear Greet ertraufsa.
Subu Sromu MD y. 9Sillou aus Centre
pllle, reip. Queeu Inne'S @ouHtp, SelOe
farbiJ, mollteu AM geNanIten Gage ans
gaun gehsu uuo begabeu lld), troBbem Der
Gapitdu linen abrieth, III oa5 teue Boot,
nm ans 2ano Su ruOeru. Ser @apltGu CAB
nid)t Al, paB lie aleiu iubreu, louberu be9ab
iidl gIeltrallS iu'S SoOt. 2IlS iIe cine
Strede lueit qcfabren luareu, murOe baS
Soot uou eiuer hobeu 9Seue getroHeu uuO
feuterte. SeiDe Watroieu ertrIuteu, mo
Der @apltGu rettete llh mr., iuoem er llt) oil
Dem Soote ieitblelt uuo ildJ auf Oleiem ourd)
ben SiiomeitnluO ans @aub treibeu lieB.
Seerb btgunge n.-llnter lebr Sabls
reidIer Setbelllgun9 bon Selotrageaoen
murDen geieru 9ia6mlttag Die IterbIld]en
lleberreite Oes Srn. 3eiurtd) Sd)GItr pom
Srauerhauie 9tr. 11O2, i6iuenz, nahe Sronts
ilraBe, aus auf Der pSaltimorer Cemetery"
sur emaeu 9tuhe gebettet. Ser Seritorbeue
muvoe am %. Suli 1851 Su 3ltteuhaHen
bel liarburg geboreT uuo lam III 1867 nadl
Sabre 1880 begriinbete er Die gSlrtbl6aft al
Der suiolftraBe NIB eltreute iidl ieine8 loula.
len 9Se'eus lpegen au9emeiuer Selebtbett.
Gr mar eiu NttaIieO Der p8Oul9 9apIo-
2oge 9tr. 6S" Der ySreimaurer," res p@eHs
teuniat Wetger=SeIeins." Der pSer. WfeB'
qers AIIociatou Don Saltmore," OeS vS's
Teil.SereiuS," fer nImericaH Yrotect'ues
geague" uuO Der BatapSco'yoge Nr. l20"
Der ySoo 6elloms." Der SeritOrbeue bin.
terld6t cine S5rau nebit fiinf Siuoern, uno
swar Swei aus elmer eriten @be, uou 0snen
be altete &od)ter init Sru. Sob. 9on9es
ucrbeirathet lit; ferner elnen SrHSer, 0rn.
Safob SdIdier, pier uno Slpel gruoer uHo
cine Sdlueier in SeutlflaHo uuo DIE hod,s
betaQIe Niutter ielner eriteu Srau. 3met
Slnoer gingeu ibm i'll SOoe DorauS. Qr.
,Shdirr lit ielt Sabrssirlit an Der gSaiiers
int),, Al Der lldl lpdter Die 2ungsnentSitH'
ouug geiellte. Nls Sabrtuhud9er erruIelen
itfs Iiitgieoer Der p3Onig 2apIozSo9e"
Dem perOrbeuen Sruoer bic Iette Gnre.
9ie Seerolguug iiano inter geltHu9 oeS
geldlenbeltatterS SEQ. SflllHg.
d Die irollleu lleberrelie OeS 0ru. gSlls
helm Shooe, ner auf 10 traglid)e gSete let'
uen1 2ebeu ELL porSelti9e8 3tel lette, nnr'
ben uorgeltern pom Srauerhaule 9tr. 22l1,
9ioros@ barlesltraBe, aus nadl Der yyonoon'
Bart @emetern" ubergeiUbrt. 4altor s.
GruIt SnlItb pom Der blid)DIlIdI zprote autl=
idJen ct. Dtifaels= uno Iuer @ngels.Slrdle
leltete ben Srauer9 IlS Sabr=
tud,trdqer erluieieu Die 6$o. 5. IS. Sllfen,
2ous Diiqer, 2Silh. SutIbOlt, 2S. Nilooens
borf, Srleorid) {. 9reeble unG '6elur. SaHe
benz Dablu9el9leoeueu Sreunoe Die leHte
Gbre.
- Som Sterbebauie gn. 1925, Sitz
NapetteltraBe, aus trug man geliern had
nllttag nm > llhr Die irorten lleberrelte Der
I'M Hitter Don GO 5ahreR uuo Monaten &C.
itorbeueu 6rau 3toialle YfeliIer. @atttr ces
l3rn. @Ourao BferfIer, auf Der Baltimore
Gemeterp" su @rabe. Baltor 60. Suber
BON DER ep.sutberlifen ct. Ntattbdl.Srfe,
oereu elirige5 @emeln0enllt9lleo Die Ser'
iiorbeue lett 5abreu gewelen, belt I'M Saule
iouobl, ruie am @rabe tlefemplunOsHe Anz
iprad)en, i'll mcld)en er ben Sluterbl;ebeneu
gSurte oe5 Scoites, mo Der SerlIor6enen
eiueu marmen 9tadrnf momete. Seltens
Der Sreunoe MD gu9ehOrlgeH pes Srauer'
hGule5 mar Der Sarg nit VlunleH II. SraHs
sen aui's JteiflidDiie geltmiidr moroeH uno
leg;en Die nlebten &lnoer 0e5 9eIbres" ELL
itnmmes, aber bereote5 3eugulB ab BON Der
Sreunodait uno Dem Nnleheu, oaS ote Ser'
iIorbene BET 2ebselteu 9euoheu.
Der rNraueu Serelu Der ct. VtattbdIs
Sirde," III, Oeiieu dlefteu gtit9lte0ern gran
Eielifer geb0rte, betheill9te I'D in corpore
am 9eld]en,uge. Il5 Sabrtu1trGger tuH'
alrteu Die SorIteher Der obeugenannteH 9e'
melnpe, uamlid] goulS S6miot, Sohn Gar
Der, Sobn Saituer, Sobu 9Slt9au, Sohn
Stephau uuo @barles Grd. San Yfelifer
mar am IA. SUM- 1888 81 NuiteOt, 9roB'
berso9tbum Satien. .9Sclnlar, 9eboreH, lam
III 1854 naf Baltimore uno uerbelrathete
iid) in 1856 nit ibrem ruHmehr suriid9e'
bllebeueu 9aueu 9ottbaro Yfelller. gle
blnterIaBt pier erlpatlene SIuoer, elnen
Sohu unb Orei So6ter, nno cine S6mle'
geriodIter. onle elnen III Stem Orleans
mobnbaften Sruoer.
- 9te Seerolgung ber 6rGu Iurella :.
Garels, Die iufolae elueS Stur3es aus elnem
SerIter I'M 8. Stode ibrer 9Sobnuug iiarb,
tano am Samitagsg sgtadnttag pom Srauers
baule, 9ir. 1929. Sit OtouumeutltraBe, ans
Itatt. Yaitor S. 6. Burfe uou Der 3. lntbe'
ridden Slrde aultirte uno mad oem Sotte5s
eteuIte luna S0r. Spbann @Oloermanu siusl
tSpuneu, Die 2leblin95bDmuen Der Serltors
beneu. 2ie Seerol9uHg ertOl9te auT Der
ygaltimorer Gemeterp," uuO als Sabrtud)z
raser fuusirteu Die 'p6. &arl S1dHer,
Sobu Gilrop, Sob. 9taumauu, 6rleorlb
Seper, 8. 3. Snpoer uno Sob. SoTTHa9le.
Die fterbliten ueberrelte Der 0raE
GliIabetb Braun, geb. 2eder, wHroeu se'
fern yiadmittag BON Ihrer ebemalt9eu 2Sob'
nuug gtr. 2052, 6eoeralitraBe, aus ant Der
ySaltimorer Cemetery" beerot9t. YaltOr
y9. Sas amtirte I'M Sterbebaule uno am
@rabe. Die Seritorbene mar cine Sdllpea