Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
1l1eiterperfe ser oeutihen Glapier=
baufun1t.

>tNIuItY UI IlVu6l9Sb SuVtC SCHoItHtCIt
Daber, lit beionocrS Die Ta6rifottDn multi
fdlti9er Snitrumellte 5u etlcr beocltclocn
t606e getragen nor0en, Oier iDor eS eben
oltdb bic pcinlicbe @cnanigfctt, Sic r0ltlnlen
gteuerfinDullgct urb sic electromagnetic
anltrebcnDcn Gerbciicrungeu, ipelcbe ben
Muiif1Snitruntente@ r3cugniIien 9euti61
lambs in alien SDeilen Der @rbe Elm 2lbjabr
ge6iet Dffnetcn.
Der ipeitarS beoe1tenoftc un6 auSge1
6ebnteite 3pctg Ser Snbuitrie bet Muiif@
initrumcntc 0~cutldlan6S lit au6 bcutc Die
characterization, unD Die ~9egentparttge
So0re8probuftion lit anf 10000 Snitruz
mente abgeicbGbt nit 425 6a6rif6etrieben
ge9en @nbe bcS SaDre8 1892.
Die Q(uSfuDr bon 8iono5 rj0tet iic6 be-
ionberS na9 Gn9lano, bcn en8liidDen Golo>
nien, Muitralicn unb Siibamerifa unb Sic
9tepubLifen un6 Staatcn beS tropticbcn
Nmerifa9. @egcn bie Decentralization
u1b Sic Do6e Gccbnif Der Yianp> 6abrtfation
in Ben Ser. Gtdoten Der1ndg Oeuti6lanb
ricbt in erfplgrei6en Wtitbetperb SIT treten.
0ennp6 baben Deuticbe SlaDterbauer cine
9tn5abl BON W~fciiteriperfcn ouf Die coIumz
biide QluSiteIlung geianbt, bic boil unO
ganS neben Der berlGtpengltcb 9lan5Dolleu
Notwithstanding amerifanil9er Bra1t>
eremplare Stano geDalten bitten.
2ei0er eribeinen Die beutichen Snitrlz
mente nicbt ais einbeitlt6es 8ilO IN elmer
internationalen G~onitelatiDn, ionbern ie
itnb alf bic @alerie gepielen 5ur &erpoQ7
ftGrbigun9 bcr BORT beftn6liben @elammt7
@ruppe Deutlher Wuitftnitrumente. So
5iemltdb abgelegen bon Dem augentei1en
0etrtebe, inter allem 8er5icbt ouf 2~lccuItif
ltnb Bic Nusfteller natiirli6 nidt iebr bon
Der 8lacirung erbaut, alletn Der 3tuf Der
beutic6en Wulif>Snttrumente bat bocb ba5
Seini9e getban, UNI 2oien uno Sa6oer@
itGnotge IN 9roBer Nn5a6l an5ulodcn unb
it amerttantl6en Sacb6lattern erbielt biele
&btbetlung etn9eDenoe 8eban0lung.
9Sir maG6en ben %9tunogang burcb Sic
SammIung ber Glapier Snltrumente pon
ben Guergana aus, tpclcber ber meitliben
Wanb beS Sn0uitrtes 0ebQubeS SIT milnbet.
Ser erite 3taum sur 2infen lit bon bcr
9re5oener Tirnta Carl &Dnti6 nit
bier Snitrumentet beiebt, tpel3e i0on beim
erIten lteberbltf burcb ibre GuBere Bracbt
8epunberung ertpefen. I'm eil1en groBen
ibparSen Mta6agoni>S li9el itnb bier Bta>
nos in STRENGTHENING 9rtpptrt. NuS
Dem itrablcnben Slang ber YOlttur beS
6lilgelS Deben itob 8lumenarabeSfen in
fdrbiger 9ol5etnlage unb 16tDul1goolen
2inien berpor. 9ie 6ormenlb0nbeit Der
groBcn 3eicbnung auf bem binteren Grbe
entlpricbt Der 2tntenelegan3 beS gan5en Sn>
itrumentS iptpobl in BET 6orm DeS 9tumpfes
:ote ben ornamentalen Seigaben bet Setten,
8eine unb beS 2Draz8 ebalS. Ser Son tt
iiberibpen8licb ergicbig; runo unb neth
IGBt ct fidb Bel Der DOr5i9Ii9en Wfcc6anif
nit GROCER 2ei6tigfeit mo6uliren. Die
&longforbe Ser oberen Qagen erl9eint nei6
un6 ouftig; oer ionfte Son bes 8a1ie5
flirgt erba6er, inter Dem i~onoren Nnlcblag
lcblum1nert iebpcb DeS 8alies 0runOgetpalt,
Die i'm Goncertiaal it6erlib Ourc9 baS Or
6eiter bringt.
On &langitGrfe fDrnrnen Dem Sli9eI
tpobG Bic 9r0Beren Der gianDs beinaDe
9lei9; baS cine bapon lit in i6merer !6ols7
ibntBeret nit t&arpatbiben ais Seiten>
itiiBcn ulo einem np~riprtngefben OeGel in
ttalltper Sc9niberet unD &0pfen an ben
Git0en georbeitet. Sin i6maler Srtes UNI
ter Dem 9eGel unb bret gel6ntbte Selber
perpou itGubigen Die Sront. Gtnfacber 5tpar
aber in bent ibpar5rotben glGnSenoen Son
Ser Bolitur ItimlnungsOoller eribetnt OaS
mittcl9roBe 8tanD. 0aS @ebGtie lit,
menn mir nicbt trren, aus 8alilanoer (baS
au1erifantibe Stole Nooo) gefertt9t. 9aS
fleinerc oni9eineno nac6 amerifaniider
Wtanier gelb gebei5te 8iano uno Elm allerz
lieblteS 8ouboir Yiano in meiB nit Jtoz
COCO : Srnamenten unb letcbter @olOfaiiung
perDoQitGnbigt bieie Sammlun9. Die
9edeG it9 fab 9eibpungen, Die 8tanoS
tragen nicht Die beutlcben Gerdbter uno an
2urus lteQen fte itdD e6er neben bic amertfaz
nii9en YracbtitiGe.
SIM nGcbiten &aum ftn6en mir einige
Muiterftiife beuti9er Glapter6atfrnt bon
Sd. Seller, Gte9ntB. ST 3etgt einen
Wo6ognie> Sligel in 6eQerer 3 Olitur un6
etnfacber Sprm uno Elm gtanO, 6eien
Spielart Ielcbt un6 eIaitii6 u1b Oeiien Son
an 6ille reicb un0 9eian9sfG6i9 tit. 0as
@ebduie aus polirtem NuBbaum lit na6
Der graolinien 9(rt g~eferttgt unb aucb Die
Giidpan6 bes SnitrltmenteS lit elegant
abgear6eitet. Sn etntgen ber ili6amertfant1
idbe11 &epubliten, pobin 0euti6lano, pte
berettS bprber bemerft, einen um~fan9reicben
@rport bat, iteDt baS Biano bel Qlben6ge7
i~elicbaften in Der Mtttc 6es DINNERS.
9ie @ebruoer &ODIftng bon
S5nabrif iteQen 3tpet 0tuBbaum7B ianos
aus, bie BEL 9ei6madpOlem, ieoo9 nicDt
Iberlabenem 0eDGule cine NIT pentbler
@enauigfeit gearbeitete Wtecbanit beiiBen
unb bon bencn Der cine nit benz Sberz
bdmpter, ser an6ere nit benz 1nterbdnapfer
ouSgeitattet lit.
Sen lebten gr0Beren Nusltellun9sraum
bieier Seite bat Die Sirma @rOtrtan,
9eIffert6, @6nl5, Sd. Stetn7
meg Na4f,, pon 8rauni9met9
tnne, SIM 8eitbe Des GccbnifsGermdcbt@
niileS bcs iebigen amerifanii9en 8tanoz
~fiiriten, lit Sic Tirma in Der 8erpoutomme
hung beS Glapierbaues AUDI in Ser GOrbere
front ge6Iieben. Sci Der aQgemeinen
@infii6rung bes G%iienrobmens uno bes
~freu8iaitigen Se3ugeS, tpelc9es SDitem bic
beuticben Glaoierba1er aIS bic criten in Der
aLten QSelt abopttrten, erfol9te natiirll3
cine gdn8Ii9e llmtpdl8ung in Ser Sabriz