Illinois Staats-zeitung., 1893-12-11
MnsIanD.
Oeutiblano.

6es betriiserii6en 8anferottS iiberfiiDrt
luno 81 4 Sabren 9 Wonaten @efGnQntB
perurtbetlt, pel6e ct glet95eittg NIT elmer
6aft bon 2 Sabren 8 Wonaten abiiben
fann, gu pelcber ct ieBt tpegen Inter
i6lagung eingelrerrt lit. Setne Srau ltnb
1etn S6mager, tpel6e ser Wtiti6ulb an
GOepps Terbrecben angeflagt itnb, pur6en
fretgelprocben. Ser friibere @ebeimpolisiit
Nrnault mur6e 81 etnem Wonat @efGn97
nib perurtbeilt. - Sn etnem Orr
ttfel oes yWo6enblatt" be9liid1
puni9t Or. 5beooor 8artb 9euti97
LAMB 81 Ben Sriumpben, Sic es burcb feline
%2eiitungen auf Der Gbicagoer NeltauS1
iteQung IN Nmerifa errungen bat. ST
! glaubt, baB Sic beutibe NbtbetLung arf Ser
WeltausiteQung ben Namen beS &aiiers
gSilbelm in ben gan3en 8ereinigten
Staaten popular gemaBt bat. :
Ser StraBbur9er @rlaB laut pelc9em
aQe Samiliennamen in amtliden Sdbrtft7
ftiden, Die in ben Get6slonoen perfaBt
perbeu, peroeutl6t tperoen mIlien, bat aI=
geuein bel b0ieS 8lut gematbt. 2tQc
fran5oitl6en gtamen miiiien in 3ufunft
ins 9eutihe itberieBt tpcrben. go tperben
ale biS6eri9en Weuniers in 3ufunft vWfil>
ler" 6etBel1, Die 8ouc6erS tperoen yWfeb9er"
benamiet II. /. T. GecbtSentpdlte %bebaupten,
baB bieie 8erfiiauns in gericbtIicben Qlnge@
legen6eiten cine l1nmaiie bon Gertpirrl1ng
anrtcbtcn neroe. = Die Grippe g~retftin
&iel in bebentlt6er @eiie nm ii6. 0rei@
bu1bert an berlelben erfranfte Wtatro1en be-
ftnben fib 1T ar5tli9er 8e6anolung. :
Die Nmerifanerin &dte Wtarsben, tpelbe
ltcb Dor ibrer QSetterretle mach petersburg
etnige Sage in Berlin auf6ielt, mabte
einem 3ettungSmanne etni9eOfittbeilungen
iiber tbr Wirfen inter ben NusiGbtgen.
Sbglet1 lte, pte tie iagte, etn &raut gez
fanoen bat, ipelbes it6 ais 8orbeugungs>
mittel gegelt bic 8rallfbeit ipirf1am %ertpeilt,
10 iet bocb baS etn5tge Wtittel, Der &rarif7
belt erfolgretcb @tnbalt gu tbun, Die SioLt@
rlu1g Der Nusiabfranten. Sbr lebtes 8Icb
iber bic Qtusidbigen in Sibirten babe in
8etersburg feincn 9lnitoB erre9t. 0ie
Dornebmiten Gu1ien BON Der &atlertn abz
nGrtS be9ten feline Q6neigung 9egen Tie.
ollie, nit benen tie 5uiammengetroffen iet,
bGtten tbr bcreittplaig tbre Sllfe in
t6ren Nrbeiten angeboten. Die
vSnbepenoence 8elge" beroffe11tlicbt
cinen Nrtitel nebit &artet betreffs beS Bet
Malmebp in Ser &beinproDtn3 in Der gtdbe
Der 6eI9iieben @ren5c gu erricbtenben ftebenz
BEN 2agers fir oaS 8. preuBtl6e Nrmee1
corps, Dellen 8atailIone CUR 3eit ber Mebr>
3abl mach in &Dln, &oblen3 unb Srter in
@arnilon iteben. 9aS 2ager miro Bic
Sorm zines g olpgonS er6olten un6 iebe
Sette belieLben miro BRET Wteilen lang Iein.
@S merben in benz 2aser beionbere Sorz
februngen fir QrttQerte>, GapaIerte> ltn6
Snfanterie> Wtan0per getroffen tperben. Ser
@run6 unb 8oben in Der hinge
oenb bonWtalmebD 1T Iebr btQtg.
| Die vSn0epenoence 8elge" tpeiit barauf
bin, baB nit Ser @rri9tung beS 2agers
feline 8ebrobuns Der belsiiden Neutralitdt
pertniipft lei. Sails 0euti6Ianb cine
iolobe beabii6ttge, 10 geniise es fir oaiielbe
i6on our6 2urembur9 gegcn 8elgten por>
%5uoringen, pelcbeS nt6t I'M Stanbe 1ein
piirbe, eiuem 9%tngrtffe Q8ioeritanb 81 let1
iten. 9es Metteren bebt baS genannte 8latt
berpor, boS 8elgien'S gteltralitdt BON
| Sronfretdb aus no6 ~tpentger bebrpbt tpiirbe,
oa etne fransoiii6e 9trmee, pelcbe ourd
8el9ten nacb bet beutiden @ren5e mari6iz
rem miirbe, auf bieiem Wfariebe i~iolirt tperz
BEN piiroe.-9ie 99dmen Der fran3olI9en
Sptone, ipelcbe firSli6 in &tel perbaftet
purben, itnb Sean 8apttite Be SOP unb
Gobert Wotbieu Be Sob. Der Yro5eB
fommt am IA. 9e5, sur @erbanblung.
8eibe babem ibre Sdul6 eingeitanben unb
baben ben &aiier gebelen, lte gu begnaOigen.
-Q8te eS beiBt, iino Die 9octoren 2ibberb
uno 9aubenDeimer, Goucgen bes befannz
ten v8a3iuen@& od", ber %Nuffinbung zines
Wittels gegen Die 9tpbtbcrttis auf Der
Spur unb boffen 5uperitbtlib, baB
iib baiielbe bcndhren perbe. = Den
vWtiin6ener gteuelten Nabric6ten" 5u>
foL9e bat li6 bic 8rtn3e1iin @li1abetb,
Gltelte Socbter beS YrinSen 2eopolo bon
8aDern, 8rltbcrs bes 8rtnsregcnten, ant 3.
9e5ember in @enua nit benz Sreiherrn bon
8attenbctm, einem lieutenant in ber baDri>
lcben Nrrtee, DerDciratbet. Ste 8rtn;elitn
lit cttua 20 Sabre ait. Sbrc ~iiingere S6tpe>
iter beiratbete unldnglt Sen Gr5berl
3og Sran3 Nlguitin bon Seftcrretcb. =
Scr tpitrttembergii6e Wtniiter 6es
Snnern bon S9miO lit 9eitprben. =
Ser &ontg bon @iirttelnbcrg lit an Ser
Grippe erfrantt unb muB bas 8ett bitten.
= Die ge1ammten in Spanbau, 8otsoam,
Berlin un6 2i6terfelbe in @arniion be-
ftnblt3en 0aroetruppen iperoen in 86(oe
SIT 8tntermanOpern cpmmanbtrt merben.
8tontere nnO Sngenieure tperoen Sic Sis
oede Der 5apel BET 8ranoenburg besiigz
li6 t6rer SrayfGbi9feit II. +. ~. unter7
iuben. @tSboote, SdlittiDu6e unb S.
fimobunbe perben BET ben Wau0ner1 sur
8ertpenbung fommen. Ser baDrilhe
2anbtag bat belte etnittmmig einen 8es
ibluB a%ngenommen, DaB bas Miniiterium
angetpteien mer0e, Die Seffentlicbfeit Del
WiLitdrgeri6te aufrecbt gil erbalten. =
SIN etbnolo9iiben Wtuleum in Berlin biel
Brof. Sriti6 nor etipa 200 Sfft3ieren alle,
8aftengattun9cn etnen Sortrag, in beller
Gprtiebau9 af Der 6, Sette)