Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Staot Chicago.
Gin ~feltenes Eef.
Deiters, ser seeIforser oes
Alerianer=Roipttols beseht fein
ied5isjdbri9es prieiterjubts
ldum.

fLISFS'J"o~
ldum.
Cine wiroiee 9eier inter 3ahlrether Sethet=
lieune alter Sreunoe oes Subilars.
Selten lift es elnem Sterbliben bergonnt,
it einem Glitter, bas ielbit lene pom Ylal7
milten 9e3Osene @rense iiberl9reitet, in
g~eiitiger un6 fOrperli9er &aitigteit auf etne
icgensreicbe SbGtigfeit suriid3ubIiden, bic
TAFT stpei Menibenoltcr umfaBt. SIT ban11
10 ein Der merfthGtigen 9tGcbitenliebc ge=
tptbntete5 9a1ein nanb &dmpfem uno Sttr%
men, tpern bcr Nbenb bcS 2cbens nabt, IN
ben itiQcn 6afen cingeIaufen, no man alt
bic SGbrli1teiten Bet Welt nit benz bette
rem @Ieicbmutb bes @reiies berabibaut,
10 fann man iolb Elm Sitter ais Elm recbtes
@naocngel6enf oeS 6tmmels beSeicbiet.
0aS 8epuBtletn bet erfiuten Bfltbt, Die
lleber5eugung, na6 meni6li6em @rmel1en
@lttes gepollt unb oft boQbracbt 3u baben,
gtebt iolcbem 9~cbenslauf baS @eprage oes
ittlen Srtebens, tpie Die GUT Giite 9cbenbe
Sonne benz i6etbenoen Sag.
Sn bielem Sinne eeitaltete it6 Oienitag
bas ie65i9jdbri9e Brieitertubildum oeS
bobbetagten SeellorgerS i'm Nlertaners
6olpital, bes Yfarrers @tlbelm 9eiters
gu elmer ~ernitert, pirbt9en Teier, Die benz
Subilar 10 re6t 0eutltb CUR @rtenntniB
bradbte, pie iebr Sreunbe bon 9ta6 unb
Sern ben 8ertb ieines Wirtcns i6Gben
unb bo6balten. Nue batten Sic ieltene
@elegenbeit ser btamantencn Subclfeier
frenotg beniibt, tint benz piir6tgen @reiie
no6 einn1al tbre 9I1tung gu ~beseugen.
@il6elm 9eitcrs tpuroe am &c. september
1910 gu Winiter in @eitpbalen geboren,
mo- ietn Slater elm geacbteter Gicbter
tpar. ST begann feline Stuoien i'm
2pceum su Mlniter un6 besog ipGter
Die l1niDcrittGt 8erltn, no CT ltcb ben Sotz
tor6ut in Der philoiopbt1ben Safultdt err
tparb. 0eitern Dor go Sabren erbieLt er
gu Mtiinlter bon benz bamaltgen 8tibof
Casper Wtar in beiicn BripatfapeQe Die
g rteitertueibe. Sn Der 2iebfrauenfircbc in
ieiner 8dteritabt las er feline erite Ofeiie
unb murDe AUDI baielbft ipGtcr ais Yrielter
angelteQt. Ser ba1nalS belonberS IN beut>
i6en G~retien bier5ulanbe ibmer empfun@
bene Mangel an tii6tigen 9rieltcrn Deranz
laBte i'm, int Sabre 1849 na6 Nmerifa 81
geben, INN inter letnen beuticben 2anbs>
leuten ais Seeliorser 81 pirfen. Qm 10.
September beS genannten Sabres traf ct in
Cincinnati elm unO purbe bon Dem ba>
malisen 8iidbof Burce4 an ser ct. Ofa>
ricnfircbe angelteQt. 0a entbrannte i'm
Sabre 1855 in Der ct. GoutS Gtrbe 81
8uffalo Elm beftiger Streit UNI Die gertpalz
tung oeS neutrality-suspicious., 10 0aB Der
bamali9e 8ilbof Simon it6 %ge5tpungen
fab, Die &trcbe gu iblieBen. Nab6em Der
8ann iiber lte auSgeiproden mar, erbtelt
Der Miilionar 8otcr S. 4. Wentn9er bon
&om aus BEN Nuftrag, baS 9eitOrte quite
GinperrHbmen in Der @emeinbc piebcrber7
Suiteuen. 53und6it bate ct fir bielc
16pierige Stele eirten fdbigen g~rieter 81
berufen, Ser aur Nnnabme ber Steuung
perplidtet mar. Seine @abl ftel aut
8farrer 9eiters, gctptB Elm riibmlidber
8epeis fir Sic SGbigfeit uno beriObnlibe
Sttmmung bes 8e%rufenen. St recbtfertigte
poufommen Bic in ibn 9eiebten @rwartunz
gen. SIS gelang ibm, bic aufgeregten Sc
mut6er GIT belGnftigcn, bie &irc6e puroe
unter 8orbebalt in DDrli6tiger Wetie tptee
ser ibrer ~uripringli6em 8eltimmun9 5ue
rildgegebcn, unb unter Der Settun9 Dec
friebferttgen SeeIiorgerS 3og G1be UNI
@intradbt tpieber in Die frii6ere StGtte Dec
unfrtebenS Elm. 9oppelt an9cnebm ntuBt(
eS ben gretien Subilar berii6ren, ais e1
burcb folgenbe Sepeicbe an bas SelO ietnet
friberen 9ele9neten S6Gtt9feit ertnnerj
tpurbe:
v@eitatten sic uns, Sbnen GIT Sbrem
lecbsi9idbrigen Brieiteriubildum Die ber5:
licb1ten @lildpiini6e gu iiberien0en. Wtae
Der 6lmmel Sbnen nod piele Sabre in
Slid unb @eiunbbeit i6enfen. Die ct
2ouis>@ emeinbe un6 neutrality-suspicious.
@6as. &aub, 8rGiibent."
Nadb mebrjdbrigem @irfen BIER, tpurb(
CT nacb Ycoria berufen, mo- ct ben @runb:
itein gu Ser iebt 70 bliibenoen beutiben ct
SoiepbS @emeinoe legte. 8pr Is Sdhrer
3og er itc3 BON Der Offentli3en 8irfiamfet
surid uno mar me9rere Sabre i'm bieiiger
tatboliIdcn @aiienbauS 3u &oie Stu
tbQtig. Sn Ben leBten iteben Sabren be:
fleioete er bic Stelle zines &aplans i'm Pie:
iigen Nlerianers 6olpttaL, mo- ct nD3 beutC
trob letnes boben NlterS nit ~leltener Sc:
ipiiienbaftigteit bas Gmt eines SeeliorSers
p~ertpaltet.
@eltern Morgen INN 9 l1hr celebrirte Sc,
SubtLar in bcr &apeIe beS Nleridner:
Soipitals Elm feierltcbes 6obamt, wobe
ibm gforrer 8. Wtenge BON BET ct. Ma:
rienfir4e in Cincinnati ais 9iacon mn
9farrer $. 8ad bon 6enrD, SIS, ale
Subbiacpn aiiiitirten. Bfarrcr WoebrtnQ
BON Sobnsburg fungtrte ais @%brenprieiter
urb BET Nlertanerbruber 8ernbarb ais Gere:
monienmeiiter. Inter Qeitung bes 8rubers
@rcabius, ser Die Sr9eI ipieLte, bracbten Biz
Experimentation cine Otelie bon Singen=
berger in burcbaus lObenSwertbcr 8eibe
sur Nuffiibrung. Die Seitpreoigt belt BET
&aplan Gbriitian Dang, Iangia6riser 9omz
prebiger 5u @orr1s.
Sn ietner meiiterbaften MuSfiibrung, 6cm
bas 8ort Der S9rift 3u @rnnOe Lag: vSd
babe mir i'm ausertpdblt gum Brieiter aus
allen Std1nmen Ssraels, auf baB ct btnaufz
itetge gu meinem Qtltar tro mir bas &aucb.
mcrf a~n3iinbe", gebabte ct bes sroben Sage
tnprfeS hc6 S11helnrielterS- Sc fnnr rpich