Illinois Staats-zeitung., 1893-05-08
Ser spte1te4fe1 1T eeuts@1anS.

VlleHt AHII1Be TIT HeueIeI OeTIe DDfl
Wiartmtlian 6aroen's @odben1brtft v0te
3ufunft": ySfat"a BON Or. Saul 8art6,
entnebmen tptr folgenbe Oarlegungen : vSn
BEN lebten 10 Sabren itno nadb Dem itati5
itti6en Sa6rbu6 fir 6as 9euti6e &etb in
9eutl6lanb Deriteuert, alio aucb berbrarcbt
porben 81, 1T, 800 &arten1piele Su ie MIN
beitens 36 &arten. limb 5tpar lit Ser Ser
braucb BON Sabr 81 Sabr geitiegen, bon
3,37O,300 I'M Sabre 1881 alf 4,128, 100
I'M Sabre 1891, 5. 3. melt iiber 6as Der
8olfsOermebrun9 e~ntiprebenbe MaB, um
24.8 8ro5ent, tpGbren6 Sic 8oltssabl nur
UNI 9.3 Bro5ent 9etpacbien lit. 9tbibtren
mir nit Der lebten 3a6l in Bic 49, 428 40
Seelen, bic am L. DECEMBER 1890 gesG6Lt
tpur6en, 70 fommt fait auf ie II Seelen Elm
berbrarcbteS Spiel. Inter 6teien II Sec
len itn0 ettpa 5 &tnber, bon Sen ii6rig bletz
benoen Z griDadIenen tpteoerum 0ie 0Glfte
Srauen, 6eren 8etbetlt9ung am Spiel int
mer6in nob gering lit, 10 baB taft Ser
gauge 8erbraucb 0eS SpteLS auf Sic 81
itbrtgbletbenoen ertpacblenen md1nltdben
SeeLen fGut. 8teDieL SeeLe miro in oiez
fen 81 WannesieeIen no6 iibrig tlei6en,
tpenn ite I'M Sabre Elm Spiel &arten CUR
ltnbrauc6barfeit gebroIcgen babenI Wtan
be6enfe nut, tDte LANCE 6ie &arten nit
Staub un6 S6peiB tmprGgnirt mer6en
m%i1en, e6e tie benz 8biLiiter eriabbe6iirfz
ttg iheinen! Sber faiien mir Sen 8erluit
foQeftip: 4,128, 100 &arten1ptele i'm Sabre
1891 perbrau9t! I'm in 70 fur3er 3eit
~bienitunfGbtg gu per6en, muB tpo6l ieoes
Spiel tG9lib lan9ere 3ett, iagen mir 3
Stun6en, geOtent ba6en. 9aS ergibt 16on
gegen a WftQtarben 9ebensltun6en zines
SrtumbtratS ODER 9uumotrdts ODER, menn
man ouf iebes Die 6Glfte recbnet 104 Wftlz
ltaroen Stuttben eineS etn5eLnen Wtenidber,
sic na6 bieler iebr nteortg g~reifenben
S9dBung in baS gttbtS b~erientt morben
itnb. &ecbnet man 0te ertpacbiene mdnnlihe
8ebDlferunQ in 9eutiblanb 3u Is WttQ.,
10 fpmmen BON ielem 0elammtberluit auf
SSe6en ettpa 684 Stunben ODER = ben 0tor>
maLarbeitStag gu 8 Stun6en gerecbnet =
49, Qlrbettstage, Set pterte SbetL bes Qlr>
bettStabres. l1n6 bicle ungebeuere 53eit
tpGre bann bur6 6aS &artenipiel allein
bernicbtet tporben. $50 bletber bic iibri9en
3ettmorbma1cbtnen?
Borne fonnte i6on fra9en: @enn man
alIe Die &raft 1tnb Qei6enicbaft, Die Seelen>
b%etpegungen unb 0~nitrengungen, Die
2lengite un6 6offnungen, bic iGbrltcb IN
europa an Spielttibep pergeubet perbe11,
ipenn man OteieS QQeS 3ulammeniparte,
ipitr0e eS nicbt ausretcben Elm rDmti6eS
8olt un6 cine rOmtl6e @el3tbte baraus
81 biIben?" 6eute tpilrbe er nit DteL gr0Be7
rem &ecbte fragen: 0enn man Die 53cit
unb Sic &raft, Die auiG6rlicb ben &arten
ober G6nli6em %1tnitnn geopfert miro, gum
gta66enfen iiber ip5iale Yrobleme bertpenz
bette, f0nnte man bann ntcbt 81 benz mate
riellen &eibtbum unieres 3eitalters Ben 10
i3mer5lib Der1niBten i~o5ialen Sortibritt
unb barnit geiitigen un0 ftttIicben &eib@
t6um btn3ufigen :? @iner Der QlLfobolgeg>
net, grOfeiiDr 8unfe IN 8aiel, bcntt tpabr@
ibeinlt6 5uerit an Die 9eutiden, tpenn Ell
lagt: vOie 6Glfte aaer WtGnner 1T in ibren
@eit6ts3igen bur3 BEN iogenonnten MAJ
Btaen QlGfo6oI9enuB entitelt." Gr bGtte
btn3ufigen f0nnen: 0ieielbe 6dlfte lit
aucb burcb itumpfltnntgeS &artenoreic6en
perbummt. 8e1onber5 lit es Elm Sammer 5u
lebet, nie Bic beuticbe Stubentenicbaft Die
ubliibenoe 9olbene 3eit" tbreS g~eiittgen
@a6st6ums burcb 6teie 6eiben @epflogenz
betten Dermiiitet, Sb CLAUDE, aub BET alte
@ato, Ser @enior, mat oes6alb iopiel be-
oeutenber ais ietn 9etitIoier l~lrenfel, Der
polttti6e DON Guirote, Der it6 in 11tifa
t06tste, neil Ser @rite 6as @iirfeLipiel per7
abi6eute, ber 3mette aber mach Blutarb
ben Wetn unO bic QSitrfel iebr lie6te.