, 1893-03-31
Sird2ten Ole GboIera niat.
Or. Carrot erfIdrt cine Ginf9Ieppune Ger
ieIbert fir nahe3u unm09Ii9.

Sb8leicb iebt tGgIib %Gmtgranten aus
6amburg III bteitgen 6Gfen etntreffen unb
tnS Snnere tpetterfabren, 10 be9en Die Gbi>
cagoer 0eiuno6eitsbeamten bennoc6 feline
8efircbtun9en. Sic iagen, baB iebe NUT
erDenfltcbe 8orit6tSmoBre9el gegen bas
@t1lDleppe1t Der @bolera 9%etroffen Jet nnb
0aB ben Sealnter on Ser Seefit1te 10 letcbt
fetn Sal entgeben tpiir6e. Sc bieB geitern
Worgen, 0aB in Wtnbior, Ont, 430 aus
9amburg fom1nenbe @mtgral1ten entlalien
uro t6nen Der Gtntrttt in Bic 8eretntgteu
Staten geitattet npr6en 1et. S5re 8e>
~ittmmungSprte tparen @1icago, Gleoelano,
3oleOo un0 indianapolis. Terner ipuroe
Dem 0e1unObettSantte 9emeloet, baB nit
Dem unt 4 lt9r so Wtinuten~ 9tabnttttags
bier fdui9en 3uge Ser @ranb Srunt 8abn
fiinf @mtgranten etntreffen tplitben u10
Or. Wtbor9 puroe ab9eian0t, I'M bic Qln>
fDn1mltn9e elmer 9enauen l1teriu6ung gu
u%ntertperfen.
0berinlpector Or. @arrott 1agte geitern,
eS iet gar feline @efabr porbanben, 6aB bic
GDolera bier etn9eibleppt meroe. y0oS
QnGrantG1tez u1D SnipectionSiDitem lit 70
DOr3it9liD," IteB er itcb neruebmcn, y6aB
etne 1ebertra9un9 bet Seucbe 6ierDer fat
in ba8 9tetb BET ltnm0gltcbfetten 0e60rt.
Sm ntO6te beina6e iagen, 6aB bic 8eamtelt
an Den @ren3er1 BET S0rnia unb Sort
6uron III tbrem Gtfer 5u ipeit gebeu, 6enn
man bat mir er3G9lt, baB man in genanr1z
ten Srten ein 0uBenb @%tnpan6erer, 0enen
0biolut NIGHTS gefe9lt babe, unter Dem blo>
Sen Gerba6t, ite tDnnten nit @6olerafranz
fen in 8eritbrung 9efommen letn, ben gam
gen Bt11ter bort feitge6alten. 9aS mag an
@raulamfett 9~relt5elt, tmmerbin lit es better
81 Dorlt3tig, ais llt6t DOriic1tig genug 3u
lett. Nucb bier in @Dtca9o ltnD mir uner>
rtllDlt6 getDelen; te0en et~nSelnen Bug, in
Dem mir @~tuipanOerer Dermutbetel1, baben
mir IN Gmpfdn9 getommen ut0 genou I'M
ipictrt. llniere Snipectoren 6aben poQe
NutorttGt, in 5Uetfelbaften TGQen 6en@mi>
9rantentDGgen 5uritG5ubalten un0 Bic Sn7
iaiien nac6 benz california Q(pe. 6oSpital
brtn8en 81 l%alien."
Sn Be3ug auf 6aS @eriibt, 6aB 6ieQuaz
rantdne in 9altfar lebr o6erflGhltb betriez
ben lDerOe, iagte Or. @arrptt: y0r. 8are
bat Dorilber bor eint9er 3eit genale @r>
ftnot8ungen ettge3ogen un0 lit 3u Der
lleber3eu9ung 9efommen, baB 6as @eriidbt
gGn5It6 unbeQritnbet let."
W3it Ser v0tifel Blote"z 8abn trafen am
Wfttttpo3 N6et0 265 @migranten Elm.
NQe iparen ie6Db bel better @eiun6beit.
Or. Wibor8 empftn9 beute Wtor9en I'M
8 ltbr am Union 8a6nbpf einen s3ug BET
Sort NaDne 8a6n, 6er ie6S @a9enlabun@
gen NIT Gmtgranten ent6telt. Ser Bug
beiton6 aus 5tpei Ql6t6eilun9en un0 fam
brett bon BbilaOeIpbta. Sn 6er erlten
1oBen TAFT altSi9lieBlib ruiiibe Su6en, Die
aus Seem yort tommen unD bort iBon
lGn9ere 3ett in WttetbS6Guietn 9elebt bat
ten. 0teie tpurben elmer beionberS genauen
unteriucbul1g unterlpDrfen, Denn Die bteit>
gen @elun0DettSbeamten fitrdbten bic 6rem>
ben, bic itc6 id6on Ldn9ere 3ett in ben
i6uuubt9en SEEM Oorfer Wtetb86duiern
aufgebalten bGben, Dtel mebr, ais bieientz
gen, Die brett BON dlslGnOti9en 6Gfen
fommen, mo ie griinOIt3 unteriucbt tpurz
ben.
Die 5ipeite Q6tbetlun9 6eS 3ugeS ent6ielt
287 Baiia8iere, gum Qr0Btcn She'll Scanz
otnapter, Die nit ben 9ampferS y8rttiib
8rtnceB" unb y&eutontc" in Nmerifa elm
8etrofen iparen. ltngefdbr bun0ert oeriel>
6en batten Tabrfartet mach G1tcago, tpGD.
renO Die ~libri8en nab ben Staten Minnez
lota lno 2Salbtngton tpeiterfu9re1. QlQe
tparer1 nit guten Gr3tItben Q~ltteiten perz
leben.