La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1893-05-27
DODLE ASESNATo.
Dos Hombres Baleados y Ma
chacados con Piedfas Cerca
de la Cludad.
RELACIoN DEL CRIMEN.

RELACION DEL CRIMEN.
---~.-----------
El Microbes en- la maiiana Sc
llen6 de Consideration la ciudad al
llegar los rumores de que EN- ell
Vegoso, como a unas ciuco 8 seis
millas de la plaza, en- el llano, Sc
encontraban dos cadaveres san.
grientos atadOs con cabestros d
dos burros, cnyos animales cami-
nando para un lado Y otro del cam.
po arrastraban consigo a los cuer.
pos. AL momento que fue fundada
la noticia, ell alguacil mayor Don
Lorenzo Lopez acompanado de al.
gunos diputadOs y varies ciudada'
nos partieron para ell sitio iudica.
do. Llegados ALI encontraron rea-
lizado el reporte, hallando d los
desgraciados en- un estado horro.
roso q causa de la barbaridad per.
petrada en- ellos por los desalma.
dos demonios en- carne humana
que les arrancaron la vida. A
seg1n las demonstraciones del te-
rreno en- ell vecindario donde Sc
consume el crimen, Sc supone que
varios indiyiduos tomaron parte
en- los atroces asesinatos. I'll Ia.
gar es M huen sitio para eli pasteo
de ganados memories, y dos 0 mas
partidas sc hallan pastando en- esos
contornos d la presente. Una de
las partidas pertenece al senior
Carlos Ilfeld, y la otra, era Ia pro.
piedad, en- parte, de Benigno Mar.
tinez, quicn en- persona la cuida.
ba, ayudado por un pastor llama.
do Juan Gallegns. Estos son
los dos hombres que fueron asesi
nados; Martinez teniendo su resi-.
dencia en- el Vegoso, endonde vi.
via con su anciana madre y una
hermana, siendo soltero, q quienes
mantenia con sus economics y
trabdjo como criador de oyejas y
ranchero, Benigno Martinez STEM.
pre- fue reconocido por todos los
que lie conocian bien y lie trataban,
como un hombre pacifico, inofen.
sivo, honesto Z industrioso, quieu
no Sc meta en- negocios ajenos
sino siempre atendia d los suyos
propios, no reconociendosele min.
gun enemigo que pudiera llegar
hasts. ell grado de quitarle la vida
yiolentamente como sucedi6. Ga.
llegos era residente dc Las Colo.
Mas, EN- cuyo .ugar le sobreyive su
esposa y familia, ell ihfeliz habia
estadO por algun tempo compren
dido en- las partidas dc Martinez.
Ambos tendrain como treinta o
treinta y dos aiios de edad.
El alguacil mayor fue notifcado
come d las Z de Ia mahana ell Mier'
coles, que un pastor del rancho de
Ilfeld yendo por aqua para su cam.
po pas6 muy cerca del sitio donde
Ocurri6 ell hecho. Su atenciOn fuG
atraida por las sehales de violencia
que aparecian. Dando parte de 10
que habia yistO asu vuelta, varios
de los pastores y ell mayordomo
comenzaron d investigar, 10 cual
result6 EN- hallar los dos cuerpos
con los pies atados Y los cabestros
amarradOs del pescuezo de los
burros, demanera que los muertos
habian sido arrastrados d bastantC
distancia de donde Ocurri6 ell ase
sinato. Sc cree por los indiciot
que ell hecho fue consumado en- e
llano cerca del ganado, mientrai
los hombres dormIsn, habiendC
los asesinos aeercadose con sigiliC
muy demahana para sorprender
sus victimas. Martinez recibi6 NJ
balazo EN- Ia Oreja dcrecha, pasan
dole EN- Inca y saliendo en- la orejI
, izquierds, mientras que otFo tir,
le peg6 abajo de la quijada dere
cha romliendole el crisma en- 81
exito. Gallegos no tenia mas qu
J un DaIazO, la bala habiendole en-
trado en- eI ojo dereeho y tFaspa
1 SADDLE ell seso. Con una piedr
: que por ALI habia los malvados n
contentOs con yer d sus victima
examines, le machacaron d Mart
nez la cabeza Y cara de una man'
J IA horrible, haciendOle pedazO
cuanto huesO teDia. En- ell camp
de la tragedia podian distinguirs
\. las huellas dc tres caballos, mieI