davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
It Es The Old Story Over Again.
BETRAYED BY A TRUSTED FRIEND.

BETRA Y ED B1 A TRUSTED EhlENb.
"A lady who had suffered for years
with a complication Of diseases.
was suddenly and maryelously re,
stored to perfect health. Thinking
that she might make her fortune by
keeping the secret Of her recovery
to herself, she resolved to do so, but
in an nunguarded moment she con.
fded it to trusted friend and now
All the World knows that LONDON
Tonic PILLS are the Sovereign
Remedy of the Age for Bilousness
Indigestion, Constipation, Jaundice.
Liver Complaint, Female Weakness.
and all forms Of Kidney Diseases
Possessing wonderful medicinal
properties and being scientifically
compounded, strength and vigor is
impaired to the whole system by
their use. Hundreds testify to their
great merit. Manufactured and
guaranteed by the G. A. PRICE Co..
Richmond, Maine.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
IN A BOOK OF GOLD.
Russians Get a List of What French
Towns Contributed.

Towns contributed.
Paris, October 20.-Deputy Mezieres
will present to the Russians at the Rus
sian Embassy here next Monday golden
book bought by men of Alsace and Lor-
raine, to signify their respect and affec-
tion for the Russian friends of France.
The book weighs so Kilograms. 1t con-
tains the names of 500 towns where sub
scriptions. were made.
Five hundred Russian sailors visited
Hyeres, near Toulon, yesterday, and
were entertained by the Mayor. They
received many presents and were cheered
continually.
1t is estimated that three hundred
thousand persons were around the Hotel
de Vile last night while the banquet
given to the visiting Russian naval
officers by the Municipal Council was in
progress.
The police returns this morning show
that many accidents occurred in the
crowds last night. Many persons tainted
away and were with difficulty rescued
from being trampfed upon. Others not
SO lucky were trampled upon or jammed
against railingS and sustained serious in
juires.
The Matin today says that Cardinal
dered that ",re Deums" in honor of the
visit of the Russians be sung in all the
Catholic churches in Paris on Sunday.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Weather Observations.

The following are the observations for
the Agricultural Department Weather
Bureau Tor yesterday, Oct. 20, taken
at Sp. M. 10Th meridian time, the OBJ
servations for each station being given in
this order: Temperature, direction of
the wind. state of the weather:
Boston. 52o. S, clear; New York, 54o,
SE, clear; Philadelphia. 54o, Sc. cloudy;
Washington. 54o, S, clear; Albany. 520 !,
S, fair: Buffalo, COZ, S, cloudy; Detroit,
52', NV, cloudy; Chicago, 4So. W,
cloudy; st. Paul, SO, Sc, clear; St.
Vincent, 54o, SW,1eloudy; Huron, Oak,
So. NV, clear; Bismarck, 540, NE,
fair; Jacksonville, 66o, NE, rain.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
FIGHTING MATABELES.
One Hundred Native Lives and One
European Leg Lost.
ANOTHER OF THOSE LITTLE WARS
IN SOUTH AFRICA.

Other Foreign News-AIsatians Baye
Gone on Record in Book of Gold-It
Contains List of Contributors to the
Show and Was Given to the Russians
Germany Makes Answer to Russia.
Cape Town, October 2O.-The semi
military column sent out from Fort
Victoria to operate against King Loben-
gula's Matabele warriors, met the enemy
on October 49, near Indiamas Mountain,
and an engagement was fought, which
resulted in defeat of the natives. The
Fort Salisbury column fought with and
defeated separate body of the Mata-
beles near the scene of the first engage
ment mentioned. The two columns then
united and advanced toward Bulawayo,
King Lobengula's Kraal, where it is ex-
pected the Tuli column will effect a
junction with the other two columns,
The combined forces will make a stimuli
taneous attack onLobengula' S. lKraal. The
force of 1900 natives supporting the
British are still at Tati, where they
are pro tecting the miners employed on
the Monarch and other gold reefs.
Capt. Campbell was shot in the leg,
and it was necessary to amputate the
limb. This was the only casualty re-
ported as having happened to the entire
force. 1t is estimated that the Fort
Victoria column killed 100 Matabeles.
The Fort Charter column is said to
have fought successful engagement
with the natives, but the defective con-
dition of the hetelegraph line has prevented
the receipt OF news regarding the num-
Der of natives who fell in the fight.
The officials of the company at Fort
Victoria report that if the columns are
given ordinary good fortune they will
be capable of coping with any number
of the enemy.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
At Franklin Park.

Boston, October 2o.-At Franklin
Park today, the 2.iS pace, purse $500,
unfinished from yesterday, was won by
Linden (Phelps), in four heats; Clay
bourne, (Boutelle), second; Critt, (Mc-
Namee), third; best time, 2.15. In the
2.2S trot, purse $500, unfinished. Wild
Oats, (Nay), and Clontaren, (McNamee),
each took two heats; best time, 2.23 IA
by Wild Oats; In the 2.22 pace, purse
$500, unfinished, Little Rocket. dur
land), won two heats, and Louis NJ,
(Johnson), No Trouble, (White), and AL
labreve, (MorrilD, each won one heat
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Universalists Adjourn.

Washington, October 20.-The general
convention of the Universalist church
closed today and adjourned to meet at
Meriden, Conn. two4years hence. The
proposed new profession of faith was
committed to the next general conven-
ton. These officers were electee: Presi-
dent, H. b. Metcalf of RhodeIsland; vice
president, G. Ell. Russell of New York /;
Secretary c. L. Demorest of New Hamp-
shire; treasurer, Ebenezer Alexander of
Massachusetts; trustees, J. B. W. Joy,
Sidney Perham, Henry W. Rugg, Edwin
r. Holden, Fl. A. Manning; preacher of
occasional sermon, Rev. Joseph K. Ma
son.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Local Weather Report.

Portland, Me-, October 2o.-The local
signal Office records as. to the weather,
the following:
s a. m.-Barometerss 2941S; thermome-
ter, 45.5; dew point, ~: humidity, So;
wind, S; velocity, 9; weather, clear.
p. m.-Barometer. 30.254; thermome-
ter, 40 5 dew point, As; humidity, SO;
wind, S; velocity. 7;-weather, clear.
The mean daily thermometer, AS; max
imum thermometer, $50; minimum ther-
mometer, 420; maximum velocity of
wind, IS, S; total, precipitation. 0.Oo
inch
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
THE GOODS DELIVERED.

Van Allen Gets the Office for Which His
Campaign Contribution Paid,
Washington, October 2o.-The Senate
went into executive session today with
in half an hour after assembling. Up.
on motion of Mr.. Voorhees,, great deal
of work was done, the calendar being
very materially lightened. Interest cen
tered around the debate on the nomina-
tion of u. Van Allen to be ambassador
to Italy. Nj. George was the only Demo
crat who voiced the opposition, althou III
the roll call shows that he was not alone
among the Democrats in opposition to
confirmation. Mr.. Hill said nothing, con-
tenting himself with simple vote in the
negative. Mr.. German, it is understood,
defended the Administration from the
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Gable Cars Collide.

Chicago, Octaber 20.-Two cable cars
collided in the tunnel at Fifth avenue
and Washington street last night, while
going at high speed. The cars were bad
" shattered and the two hundred pass
sengers shaken up and frightened. Only
one person, boy, was seriously injured.
The accident was caused by the catching
of the grips of the cars in a broken
strand of the cable.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
THE WEATHER..
Fair and Local Rains.

Boston, October 2O.-Local forecast for
New England for Saturday: Fair,
followed by local rain during the after
noon or evening; slight change in tenn
perature; sou ufherly winds.
Washington, October 20 For New
England: Fair in the southern portion;
showers in the northern portion; cooler
in the interior. Fresh south to south
west winds.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Maine Woman Honored.

Chicago, October 2o.-The National
Woman's Christian Temperance Union
convention today elected these officers:
President, Miss Frances E. Willard;
corresponding secretary, Mrs. Mary A.
Woodbridge; treasurer, Miss Esther
Pugh; recording secretary, Mrs. L. NJ.
N. Stevens; assistant recording secreta-
ry, Mrs. Clara Huffman.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Failures of a Week

New York, October 2o.-The Weekly
Trade Review .1' OF T. G. Dun & Co., says:
Failures this week number 346 in the
United States, against 2lO last year. For
the previous week M the full statement of
292 the week preceding.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
The State Bank Tax.

Washington, October 20-The House
committee on banking and currency to-
day adoptedsthe following: Resolved.
by the committee, that on the 18th of
November, the committee take up and
proceed with the bill providing for the
repeal of the tax on state banks and
continue work on that bill until the
same is finally disposed of, and that,
after that date, no further discussion,
except by members of the committee be
had.n
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
Three Mile Record Broken

Knoxville, Tenn, October 2o.-W. N.
Hamblens Nightingale lowered the
three-mile record from 7.21 ID to 655
IL today. The first mile was made in
2.22 1-2, the second in 2.1S 1-2 and the
third in Q. IA 1-2.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
aermany,s Reply to Russia.

Berlin, October 2o.-The government
is about to establish naval station at
Wismer, Mecklenburg -Schwerin, and to
make Dantzig a first-class military port.
These measures are regarded as Germa-
ny's reply to Russia's creation of mill
tary port at Liban.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
NEW ADVERTISEMENTS.
IL. II.
H H lI1IoLLANDE X
&c CO.,
BOYLSTON ST. & PARK SQUARE,
BOSTON. Mass.
a CARD.

We have arranged to take
orders for Ladies' Dresses in
one of our workrooms, organ
lied for that purpose, at con-
siderabIy lower prices than our
usual schedule, thereby giving
the advantage of our styles, at
prices comparing with more
ordinary work. Orders taken
oil third floor.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21
The Pension List.

Washington. October 20. = Pensions
granted Maine people today are:
Increase-Ellton w. Ware. f
Original-Mary A. Mcclellan, widow,
Bucksport.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-10-21

Continued ON Second Page.
Decorah-posten., 1893-01-24
YrGoifoutmpDe.

unoer ltoIte Gamiuuos Narsmgoe bar Der
uo9ie al Brp6rcne, Der uota tc Enltellgbe0en
a al toulme tiliammen on GuOs Orb.
3ion Wenlgbeo. Iu.utb, Mimi, gillette.
oabls Aal0, mOlpocr beyueo I'll NiGoIOclie
al ct YrToiinntmD0e GHstaG 5orsoea oa
5reoa8 Den 22Oe, 23Oe o. .4oe Jebruar.
3llrelienoe lutberiie 4rRiter nnuooes
penli9it at meloe III aontme til 4aii. Slettc.
onbl ieneit iuocH 1909 5ebrulr, ianat Der
Tan bllOe Igr9et ior Gogt.
Gmnet, iom oil bltue bebGEoIst er ap.
@jer. 20, 26-28 (ren for Nlcs BOD.
Senltgien meo nROnie WiDoe cr otene ben,
at ltprte bore SIerter / 5Plesltab ON GnOs
Gro. 8erior padminCeS beHltgit ale be
Brgore, Der tomntcr ON. at al perioulig eller
o~IfentIig WeHina ON Strlocn lH0eu Gam.
'unoet, MAJ oGre ltrengt iJernet iaagel fra
ielue WDoet ION ira ben perioulIge Sam.
tale, Ga griarlnaen uoiiom piler, at iaooant
meofgrer Suar "a Staoe ibIatot bort 5olt
oe life Gellguelie.
Soer 3ag, igr buer 5ormiooagiGsIion,
oil Der blloe affect en- 3to I'll BgHnemBoe.
Brgore! Bort NniUar al ben betroeoe
@lerning er tor oa Dor ArbeIosoag or Tort.
SAB os benptte ale be Wloler, buorUeo Ser,
rem peo lin Qnno ian opbIusie mere beuig
Slb / bore S%Iertcr, iaa pi ian bIipe enomere
opgttg9jorte for Den tore Cp8aUe, Der lig9er
fDr ps.
Duluth, Niuu., zoe 3anuar 1893.
6. y. SietteoabL 8eu. u. giiteoabl,
9ieD. 8. Iabl.
Decorah-posten., 1893-01-24
Gu Tienoe tiltntet9jort.

Der er en- 5ienbe, iOm 3uiinoer er
befienbt meb belle oeres Sin, foroi Sc
err isbt meo en- Gilbsielisbeb til Galbe,
ipas. NiOb bsnne Gienbe tiemper be
beitanbig meb fraitlsie 8anbsn. SDs
letters Waoe~ Bitter pil tilintstgjsrs
ben. @fisrinesmiOler alene pil life
belbreoe uorouer / 9eperen, iom bier
iig, life alene peo 5~OritOppelie, men oss
laa peo Sopsopine, 6ulbeo / Suoen os
gieitenene, 8ualms, belagt 9uuse Og
MismOoisbeb Os / SarbeleSbeo ueb
Trpt i bpire Sibe, Ouer Os unoer be
forte &ibben. llnogaa oraitialte Qffe,
rinssmioIer, ION imerter Os iUattet
Subpoloene, os iom benpttes iiteoetior
bette perbensbersmte antb@ aloejp9es
Miobel, Tom osiau belbreoer malariits,
Wapes % RpreipeoOmme. 8%beumatisme
Os Rerpsiitet. Spm ct 2aratip for
Snopolbene, imertefrit os pirfniuss-
iulbt, fOrbeorer bet Gppeiiten, Sspneu
% gorbsielien Os beiiober tiaise 5Or.
belen al at bore ct eueitaaenoe Stprte.
miSoeL (Sau.)
Decorah-posten., 1893-01-24
9 II M I.

SsosialS. Zen bstienbte 9auol1ae
Y. V. Snnien pna @eiterbro / aisben.
Daon er eiter lang 7ibs Spgbpm al.
9aaet oeo 9goen. Sanien bar Meolsm
az "8aHf 9anOIRseiprsning"s g.Itp.
relle % meset aibOlot Of fine Spleasr.
oor BET ltsrre 8ublitum er ban iienot
lonn oen uir1tteli9e 5Drer for Sppolis
ti0Hen ! Observation-Disclosures.
@n al 2s9itors oD9tioite ug Itrebs
IGNITE Sdunbuartere, S~fibstsmr.r 4.
VI. aaiteo ai9it ben 29oe Gecbr. uoeu
l~oruo9oaenoe Spsoum pluoietia oeb
0goen.
aontreaomiral, Summerberre 6.
). Srieger er Suleaftsn niaaaet peo
Ssoen en- alocr al 73t 9ar.
6bO. Sosnepr9t / arOssbsae g.
VI, 8enoeIboe ct oso / Soenie, 81 Gar
9ammel.
Decorah-posten., 1893-01-24
&irfciamacr % @ortrpoa.

9 Ucitre SUTanucI uOrltmtGrtlta Dtcn,9,
bco, Bolt 60, 95,s.. er Ell NirtciGugtr o.
S%prerpoit leotG Stolen boloe5 Ca. Z Naas
neocr ON Aaret. yUu so WiaautoCu GA
SCOT hos 6ormernc / cen (tO, Stp.eu UoICcs.
airtciangerIu0tTgterue or Omtrsnt $50 ON
4aret ldmt Gfcr uc0 &c 3 tore Sg,iiber o.
peo mlnlitrrjellc 5ruttniugcr. On Wauo,
Der Tan lpluc Gr9e. o. er opgti9 TT at I'M,
oerotie % lc0e Sang, ioretrGtte5.
NniggutRg, bllo9t me0 Niteiter for Ipq.
tlgBeo og morallt &auOcl, ln0ieuoes I'll lin,
ocrte8ncoe, D~tenlgbcOcns BrFif, inoen 6
Tiger ira 9ato. Rob. Suisruo.
Deer Fart, Ct. GrOII 60. ISIS. 1soe
3anuar 1898, 2l1g2
Decorah-posten., 1893-01-24
Senten % Yioruem.

8nmisu sr burussob Os bar mss,i
Bet - mau fiser, ben bar IL Wanbs
BET, men ON bet Reausitpiie Ilaar til,
ueb leg life, for ies bar life malt eens
Bet; men Bet bar ben pia. Der bar
engans | Barnaassrrnoer | Rss en- IL
ben iemaars Seute, Tom 9it iis bib oppe
/ Sfossn. Der bar tpt bsi Clog, %
Seuten bar bite lioen; berior ian bun
ingeuItsos inoe / Sto9su, bare be lanfe
@rnuitdmmsr, be fore bnrrioe @reuc
pg Striber al ben blan Simmel mslIsm
@renene. Senten grab os git, gil og
grab, men Stus par Der, % Stog blep
Der, intet anoet emo Stog. On og an
ben Smaaiusl iaa % bsrte bun, men,
oa bun Tom benz NOR, fIsi be %lru9ere
bprt, Itisnt bum life pilbe gisre Dem
uo9et onbt; be foritpo life bebrs, for
Der itnnr 8eipstt al MenneIt.t, pg bet
fan unre babe goot og uel, men, nadr
man er bite, bite lioeu % 0nnr alene
iuoe / en- flor Stog, er bet life iaa ooot
cnba. 8ct iom Seutsn sit Og grab
bOrte / @arnnnsIfOsen ION Der lab'
benoe irem ct tort, loooent, ioRrt 8Or.
Senteu bleo 9lao O9 troeoe, oct bar en-
ltor Suuo. Sun bolot op at grpoe,
tDrreoe giHene meo 5rDieGrmct % off
bort til 3pret. Wieu Dpret bar iuoen
Sunb, bet bar Ell 8jDrn, o9 ben bleU
o9ina glao, for III ituloe Der pauie
Qicnncitetjso, O9 bet er iinsre eno aft
uuoet al0O. Dog. Der bleo life nO9et
Maaltio az for Senten 10 % iuotteOs,
req ben / Rusget, to9 ben ON Salien.
tpaieoe ben Os oiloe baOe ben til at sis.
8iDrneu bar beieiret al 3roifploigbea
ben. 8iitnof par uarmt 9iDo og BLOB
al Wienneiter en- 2ntterbtiter, men man
maatte beler life forngte Aanbsigoen
% 0O0t Selltab, trutte Bjprueu % blep
Oroentlig Unrm / 8ormeu, oa Smaar
jcuten tO9 ben ON 6alieu. Sum tog
BEN / 9ubberne % uiloe bnOe ben III at
lr83e Iig, atflrot Jon bun gioroc mcO
&atteu b%jemme; iaa tUg bum 0aal o.
2roao ircm O8 9jorOe en- Yerleinor al
8laabHr. 8jDrucn iaa ]iOruuOret paa,
Tor bette oar mere, euo ben tUuoe. 90,
Oa YerteinOren par iRroig, bpn8te Sen
ten ben ON Satien pGa Biprnen OF
buuot Gnoerne iammen. BjDrncn la9oe
0Oueoet paa Stntte % ioa bjerte9laO
paa Staien. Wien ret iom bet bar be-
9pnote bet at buie / NHrbeoen; bet par
Soil, ION lebte eiter 5enten. 8iUrnen
LITE life Suiingeu, mute paa Senten
til Garoel os la9oe tilipraugs. 3ens
ten gift / ben Retnin9, bet buiebe, og
bleo Iunoet. Sun '~ortalte ON ben fore
6unoen, iom bauoe UGret bO5 benoe,
ON bpOr mil ben par, og at bun b9n9te
ct Berlebanno al Bar ON 6alitn paa
ben, Soft i%tjsnte, bet bauoe uaret Ell
gjsrn, % blep raobe, men Senteu tulte
bare uel Dm ben os bar life rob. Gn
Stuno eIter bleu Der pppe / Garuaass
itO9en itubt en- 8iBrn, iOm bauoe ct
Berlebaano al 8Gr ON Salieu.
Decorah-posten., 1893-01-24

Wange 9aau. StjGnt BET 10 er en-
%alminoell9 Gnta9elie, at 3ioerue, ptos
nomilt Jet, bar beOret zig i &c ienere
anr, lac luoer Bet Dog life III, at Gram.
gen til at lame bliuer minorc. Gil ben
peIts O8 ionoeripoite SreOitiorenin9 er
Der laaleoes i'll. "Stin0t. Amtsao." til
December 3ermln inOtOmmen $40 Sez
9i9rln9er ON Gam, bUiltet g(utal Ell
.oetDoelI8t itprre END til uO9cn fore
ldaenoe 5ermil, / alt lalo / be IioIte )
Nar. Ogiaa til Observation-Disclosures
enilt9en er Der / Secember Germin Der
frn Nnltet Inotommeu Here Segjarinser
ON &aan emo TtliGloet bar UGret i mo-
gen 3ermin / Dc iioitc 3 gar.
Decorah-posten., 1893-01-24

Sol Mloer. Den 24oe 9ecbr. afsii
ueo 0soen en- at Wtiooeliart'G snens
aloite Wano, ibu. 5aite9aaromanr
6aus &asmusien paa 5gnitOu, / III
93be Iar.
- Den lite December ogbe ifsl9e
"6pri. 5pltebl." Ell Some / ISlsffe, ionI
Opnaaeoe cen beic aloer al SO Nar.
6pr Is Iar iioen bOlot bun lit @ulos
brpaup; no9le Inr eiter osoe benbes
Wano. Sun bapOe 5 Sgrn, 2Sbe Spr-
nebgrn "a II BprnebBrnsbprlt.
Decorah-posten., 1893-01-24
EopSfaID.

7 Observation-Disclosures ubsnp,ui,rs Want
opiasss GRATIS. ess Tan vi lite ate
pIass fsr Dc sImiHstIias Ianss fsfHsdisf,
Der ias aoei fan frtmtsrss prtpai baaes tif
pabstr % 2isatainasr Dor Rtrs.
sa annttetiisr al mere ,no aimiubtIia
rsuaes. maa bsiaI,s 8 seuis pr. Finite. nj
ierneistier. al suhptr. fem i%Hsitnesr 7sss'
iaIesanmtistIisr. ISisr bisit Clutter 90 rtttsr
Ra e%trtitsr.
Decorah-posten., 1893-01-24
lloIsrIel Of OF til Spauism fra

Sverige anbeiales al DISCRIMINATION
q. 2ilieba9en, iom nplis bebunoleoe
Spsr9smaalet i 9anobrusSafaoemiets
Msoe. @noel Weierier bar la9t al
paa Smsrtiluirtnius, mebens andre,
meb minore oa9lig Weltetilisriel us
baarli9ere Samf9rOiels mioler maa be-
itiaftige fig meO gitnins. Marteoet
for Sit er / Sverige ofte oaarlist % /
England life 9unitist. s Spanien
Ifuloe bet oere beore, os 5orIps bar
uiit, at Sit uoen ga nitelis beo fan trans
pOrteres bib, bpi5 ben paftes / 9OrOtrp,
bporpeo Operflaoen bOloer fig tsr o9
rem, 6piltet life er 2ilfeloet, naar Salm
u~npenbes, eler naur Oitene lisser for
nRr %bperanore.
Decorah-posten., 1893-01-24

S%l0ebrano. N%olsgaaroen peo 8rgs
orene 5reoeritiens 1eelpart, "Splpit"
peo SsrsbOlnt, er ucbbr9uot ben 2Ooe
!. W. Slbcn ppltoo peo Wiouatstio /
9aoel9nsen. AQe &ulsbpanin9er os
en- GtonOmibD9nins, bpUr 5urpalteren
oa TO Sttppere buuOe 8olig, brRnote;
al ben inoaolsoe SGb brGnote meo.
a~reaturerne reooeOes, li9eiOm ielpe
4e9luartet nno9it Sloen. 9e brRuote
S%D9nln9cr par ale npe.
= Zen 26oe Gecbr. neobrenote i'll.
"Sfnnob. amtsau." iuloitenoigt Sielo
Senlens Sns | 8Orriip ueo Sammel.
Jloen ltal oGre optOmmeu peo en- pGl.
tet BeirOleumslampe.
Decorah-posten., 1893-01-24
Spcrige.
81 mnitiif SeOsIfuD.

st mpItiif SposIfuo. GIso ucb en-
al StUd1olms Stoler, SlOi ElSion
9iis, png1te Seu al ben betjenote 9iis
Cloi 2arsiOn, ianotes forleOeu 9aq oeo
pua tit 8arelie iom 5pl9e al ct Club /
6oueoet. 8eo Chen al BAN loa paa
0ulpet en- aiituot minore Gepoluer.
Zen unge Gut bar ~inoio8cret mco eset
BRrelie hos en- 5nmille / StodbUlm.
@n Rlore 8rpoer, 2gitnnut peo Bar
bOlm3 Nrtiueri, ituloe famine Dag be-
l19e BAN ior at tale ON Ell paatRnft
Jteiie III Galarne. 9preH par itGngt.
"a MAJ tom ino / 89reliet, laa @ut.
ten ogo, uoItratt paa @utuet. San
bauoe / be ioregaaeuoe Gage pRret
munter O8 ~iOruDiet % ptrct i'm @IRoe
ouer at itulle tUnlme bjem I'll ENlaruc.
&l9e ipr 9esiueubeOen bar ban t0mmeu
tllbage til i'm Solig meo lnoIi0bte Su-
lepreienter.
2tiOb0e bar Is 9tar gammcl, en- brap
buabefulo ung WtauO, nibOlot al ale.
Gen ulDttelige Gut bar eittrlaDt iiq
TO 8reue. Oct enc, meo u]osupaaitriiz
len WtOr, lgo laaleoe5:
"0tor! Iitgip mig, buis 1u fan.
Glpi".
Oct nuoet bar noresIerct tit 8aut
iulomR9tis 9tis SlOi CARSON % l0o:
"6ooer! Seq bar lrnQe uioit, at jcg
bar glprt 0ere mere Surg enc 6tpoe.
IIereoe iOr to 2lur Iioeu par je9 be-
TENT paa at beiri 8ere for mig, men
Ganten pad MOr bolot mig tllbage. s
8lnter, ba ieg fit min uretiRroi0e Oh.
martnin9 O9 On pegreOe Dig ior at
itriue pan, laa GeuOlueren laOet, men
9arS (8rpOeren) fom. %eO bans On.
tomIt bauoe jeg alereoe pRret Selo,
mOroer, oeriom life 3anten paa MOr
baoDe bOlot mig tilba9e.
0a je9 uioIte 9ienuem Cars, at ieg
uilOe pare tpun9en til at lutte StOlen
III, ceriom ie9 life fOm Op i9uenoe, %
oa jeg in0iaa bet umuli9e / bet, be1luts
teoe leg at oB before eno itaol9t at bgre
8nle ON 2i9eglabbeo og 9ppenitab.
0iitOrien ON mine Gramlua sreb leg til
iOr at iOrbnlc aataitrOien til eiter Sui,
Oa leg ialIsialO UilOe ia lfuOt mig.
6arpel.
Sloi".
Decorah-posten., 1893-01-24
granoen paa 6reberifsbera. Sire.

Oe~rltsbers aommunalbeitprelie bar til,
ltaaet Nrbeibsmano gtiels 9. Eeter1en,
89uermeiter Senien, llbrma9er SOban'
len, Sranoasiiitent 2bullH pg OuerpO.
lltibetjent Gbrlitenisn boer en- 0ucsr al
100 Ser, FAINT 8ranomanb Sesien oo
8uif Suium buer en- Ducsr af so Sir.
Nnleonins al oeres 8irfiOmbeo Deb
&eoninsen al Wennelteliu ueo oUen.
nRpnte 8rano.
Decorah-posten., 1893-01-24
Si[itaaet S~lOspoaiGttelie,

liFlge ~Setle 2lu." ben 2Soe December
tDtfeoes at iau oplDit 9larin0en til 81
oebr0nOeu oen 30te Ntopember / SDr9cu
S0rgeniens 0dnrO | 8eltre 2run1, ioet
2oen &arl pou @oaroen, 8oul BOulieu,
/ ct oibOlOt lRu8ere 6Orbsr bar ttlituaet
at BABE paaiat Sloen i a]iUrepOrten /
Den sItre 2Hn9e. Som @runo BERTH
bar ban du8iuet, at ban life mente at
tnne uoboloe bet bam punlu9te Nrs
beloe: at tGrIte.
Decorah-posten., 1893-01-24
%tt[5aioc.

oEdrm fttidi0o. - On al UfiHHes
y iotas beoiis Slrme, Sse. / 5owu 1903
Hange 80 $40 Here's I bet uoro sitrs 6isru,
nf Wurrap Co.. Q Wt I Suo fra Baluut
6rour, en- Bp meo 3 itore Gram iebatprer
ueo Chicago & Rortblpcitrru ". n. Earmcn
beitanr al Rrniueluuo, iom beloer mob OF.
5oreeu er rig tort Nuia ira I til 3 900 opb
% Sere oerunoer. 80 Ncrts / bet iuosItrs
0lsrne sr isntst Tor bdousgang. Ter sr en-
Tor SprIna, ION i~origHer meo BdHo IN
81f. buor Der aItlo er Cperiloo al 9oot
Bano. 3e goriqe $50 Ncres sr Hnoer Bloul
oa er b%ortforpnatst Tor 1898 i%Gdisocs. at
glercu ltaiiar SGoeH % TAI baoe BET Cnloe
Of VII. ioTl nOies. leoeret eaten / @rauarict
eller @lcuatoren t Bucu u0en Uiosre IIolRq
gdo Jarneu CT goo Ga0e Iueo Rum fog 3
Bar pete, tort @rdHdrn. Stalo al Boro OF
2s6taars Jranebus mto Z 8rrelicr oa COB
mlrtt airi1cr lam &rgHoe ca IN plaHict
Siogluuo. Gcis go pr. 9lcre. en- 5rsoeoel
8ontant, Seultauo pdo bet EUriat eiter ge,
bag. Carmen Tan goot osles / Here milore
,Sarmt, oa Mt CT Qoot 2aro. SlrtU til Z
&. Snnoebp, RorttrUooo, Soma, Ger.
2fs1gstf