davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning call., 1893-11-27
SAVE YOUR
COUPONS

lively numbered, you can get
any of the books on this list for
10 cents.
The coupons will be found in
the last column of the ninth page.
Present the coupons at THE
CALL Branch Office, 71O Market
street, NOT at the Montgomery
street office. Books will be de-
Iivered only between 9 A. M. and
s P. M.
HSpeCiai Notice-Out of town
subscribers who send orders by
mail are requested to make at
least four selections from the
latest list obtainabIe i'm order that
they may not be disappointed in
securing ONE of them.
G. A. r., or How She Married His
Double........- ...................E.R r. Roe
California AS 1t Is-A book of ESQ
pages, descriptive of this State and
its resources-Ge rman and English
edition ACKNOWLEDGEMENTS.
Very Hard Cash. Charles Reade
The C1emenceau Observation-Disclosures.
The C1oister and the Hearth. Chas. Reade
Allan Quartermain. BY HI. Rider Haggard
Soldiers Three. .Rudyard KipIing
Work While Ye Have the Light
...".................".E. j. Dillon
Plain Tales From the HilIs........
.........,.............,.....R KipIfng
Wedding Trip-......................
Society Have Found It...............
..............................W Ward McAIlister
A Window in Thrums. Nj. Barrie
ofreceipts and suggestfops-2OO pages
A Tragic Mystery. BY Inspector Byrnes
Of the New York Police.
Two Years Ago-..."..CharIes Kingsley
Penance ofJohn Logan. William Black
Claire and the Forgemaster......
Ohnet
Yeast..... Charles x ingsIey
Alton Charles Kingsley
Oliver GOLDSMITH Ill.,. Wa shington Irving
A Guilty River. ..Wnkie Collins
By Order OF the Recommendation Hatton
The Story Of an Error. author OF His Welded Wife
Master of Skil..................Bea Beatrice whitby
Marcia OBSERVATION-DISCLOSURES. z. Norris
Phra the Phencian... E. L. Arnold
The Picture Of Dorian Gray. oscar Wilde
Two Masters. B. M Croker
Margaret Byng..................... c. Phillips
The Great Mil Mystery .Adeline Sergeant
Sylvia Arden. Oswald Crawford
In Her Earliest Youth. ....................Tas ma
Strange Adventures of Lucy Smith, Phillips
Daughters OF Bslvravia Fr.zte-
The Abbey Murder. Joseph Hatton
Young Mr. Ainsie's Courtship. ... r. G. Phillips
~ ~ ~ ~ ~ -'A'N Az OaieS
In the Golden Days. Edna Lyall
Gaspar Desmond's Passion. .Grayson
Gar
ny Aauy Nioo'ne. -.-'''''.''.''.......1. NJ Barrie
Girl In the Karpathians.... Meni Muriel Dowie
Bion. the Wanderer- 500. Sylvanus Cobb
Rose and Ninette Observation-Disclosures. serrano
The Fatal Request. ..............AL Rarrs
The morning call., 1893-11-27
ADJUSTMENTS.
ORPHEUM.


0RPHEUM.
o'Farrell st., bet. Stockton and Powell
COMMENCING THIS tMoNDAY) EVENING,
NOV. u. 1S93-Direct from the East,
Salcombe and McPherson's
COIUM BAN TROUBADOuRS!
Headed by the Bavarian Hercules.
Herr Sebastian Miller,
The strongest man In the world whom Sanaov
reIuses 10 meet In . challenge trial OF strength.
VINO challenges any professional for $40. 600
george Hlrshhorn, equilibrist: Oracle Sterling
BARRA TROUPE ~ N
PklCESoKeserved Seats, Csc; Balcony Ioc;
orchestra Chairs and Box Seats, SOC.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
The Fascination of Fire.

Whether in the embers or on a
hearth before which one sits in med
itative mood, or the companionable
glowing end of a fragrant Havana
on dark night, or else a molten fur
mace, comet, the sun itself, or a
burning building, there is a human
instinct that is somehow affected by
fire as the gnat is drawn to the flame
Not only is this SO as to fire itself,
but it sometimes seems to extend to
the evidences that agency leaves be-
hind to mark its destruction.
This was illustrated at The Ledger
building. Not only did thousands
from every quarter of the town go
to Sixth and Chestnut streets to view
the scene of fire, but hundreds stood
around for hours doing nothing but
looking at the wet and grimy walls
and broken windows. People stood
and looked and looked, and then
went away, only to come back and
look again. Philadelphia Times.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
THE LUCK IN THE HORSESHOE.
How Iron Came to he Regarded as Pre-
tector Among the Superstitious.

How Iron Came to he Regarded as Pro-
tector Among the superstitious.
Everybody knows that almost all
our existing superstitions date back
for their origin to heather times,
though they have often been slight
ly or specifically Christianized at
later periods so as to bring them into
harmony with the general body OF
public opinion. think it probable,
therefore. that when the horseshoe
superstition first arose people special
ly selected the horseshoe as the best
available bit of iron to repel the at
tacks of trolls and fairies, witches or
warlocks and other evil influences,
because it had itself a certain in.
herent sanctity OF its own derived
from its connection with a sacred
animal
And later | believe this very same
sanctity might help the superstition
to persist, even after the religion OF
Christ had partially ousted the reli-
gion of Wooden and Thunor, for
we know that Christianity made
very slow progress indeed among
the mass Of the people in England
for many years; that heathen prac-
tices continued to be performed in
secret by large number Of the pop
ulation, and that many usages es-
sentially heather hold their place
to this day with our agricultural
classes.
Now no class would be more like
ly to retain such beliefs and prac-
tices than the class that has to deal
most with horses and stables-a
class who still firmly believe in all
sorts of heathenish luckies and un-
luckies.
1t seems probable, therefore, that
in many cases the horseshoe was set
up not only to frighten away the
evil eye, ghosts and trolls, fairies
and witches, but also, to some ex-
tent, to curry favor with the good
old gods by what was in many ways
a denial OF allegiance to the new
ones.
1t was as much as to say to the lit
tie folk on the one hand, Don't
come near; ware iron; we're under
Thor's protection, and able to hurt
your and, on the other hand, to
Thor, Were still your men; we've
never abjured you; take good care
Of usl" II this were not the true
meaning of the horseshoe, l think
we should have had a crucifix or the
sign of the cross in its place, which
Is the ordinary and recognized Chris
tan way of protecting ones self
against the attacks of evil spirits
Cornhill Magazine.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
TUE NEW ROAD Law.

since there 10 probably no question
resolving more attention nom the peo-
pie than that relating TO the wagon
roads, We publish below the full text
of Senator Cross bill amending the
present road laws IL Is as follows;
Hec. AosS. In making such estimate
and assessment the supervisor shall
proceed ~ follows;
]. He shall apportion the labor 10
be performed Ia his road district 10 the
valuation Of taxable property owned
therein. the ratio 81 one days work for
each aud every $1,000 assessed for state
and eouniy purposes the last preced.
Ing year; provided, that any person
may. In lieu of one days work 10 BE-
performed scoording to this chapter,
pay into the hands of the supervisor
the sum OF 81 .bn. 10 he expended for Ia.
box or material on the public roads Ia
she disirioi where the said property -
taxed 10 located.
Z. He shall assess tao days work.
20 b. performed by eaeh male between
n aud 80 ysass ef sge. exopt persons
Who Ars = public charge. or are too in-
nsm 10 perform labor Evssy such
uDAIe actually In aid di.trics shall b.
sohjset 10 such tax a. any tims ffom
lhs nssi day of February of each year
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
A Wise Provision.

Did you ever notice when a man
smites his thumb with hammer
while putting down carpet under
his wife's supervision how quickly
he thrusts the bruised and throbbine
member into his mouthl People
think 1t is because the application is
soothing. But the movement is pure
ly involuntary, like winking The
man cannot help il.
The fact is that nature knows what
a man is apt TO say under such cir
cumstances, and so has provided him
with an automatic stopper. When.
ever he hits his thumb hard enough
to hurt--and it doesn't take very
hard blow almost TO kill man when
he is doing something he doesn't like
TO do-by u sort of interlocking sys
tenn his thumb flies into his mouth
and for the critical moment speech
Is cut OF. Exchange.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
DIR. Johnson's Appearance.

DR.. johnson, who was extremely
careless of his personal appearance,
called at the house of friend one
night to induce him to call with him
upon Goldsmith. The philosopher
was sprucely dressed, as neat in ev-
cry way as any one could wish, and
his friend, noticing the change, in
quired why he had got himself up SC
spick and span, Why, sir, replied
DIR. Johnson, Il hear that Goldsmith,
who is a very great sloven, justities
his disregard of cleanliness by quot
ing my. practice, and | am desirous
this night to show him a better ex-
ample Harper's Young People.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
Fountain Head of Strength.

When we recolect that the stomach is the
laboratory In which food is transformed into
the secretions which furnish vigor to the sys.
tenn after entering and enriching the blood
that IL is, the fountain head OF strength, it is
essential to keep this important machine In
order, and TO restore 1t TO activity when it be
comes inactive. THIS Hostetter's Stomach
Bitters does effectually, seasonably, regula
ting and reinfor cling digestion, promoting
due action of the liver and bowels. Strength
and quietude of the nerves depeLd IN great
measure upon thorou. h digestion. There ID
no nervine tonic more highly esteemed by
the medical fraternity than the bitters
Physicians also strongly commend IL fol
chills and fever, rheumatism, kidney and
bladder trouble, sick headache, and want o.
appetite and sleep. Take wine glsssiul thret
times day.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

A clever man bachelor know-I
say man, because l know several
girl bachelors who are also clever
has suite OF highly artistic rooms
up town, where he gives the most
delightful Sunday afternoon teas,
which are presided over by his wild,
owed sister. He has written two or
three bright books, one called
Bachelor Buttons;" another, a
Book of Idle Verse"
Some one asked him recently why
he didn't marry. He replied, well.
l don't know really, unless il is be-
cause ] can't find a girl who Just har
monizes with my rooms" What do
you think Of that for fastidiousnessi
Washington News.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

sancy girls have way among
themselves of SURPRISING antique
aneciote that is even more discon
eernng than the small boys quon
dam chestnut bell When an old
story is indulged In tho nelator is
broaght 10 a sense Of her enorlnity
by seeing another OF the company
handing about what she calls ''sou.
venirs IN honor Of the sooth appear
snee Cincinnati Enquiries.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

hoi my sisters, sce the banner
waving ln the sky.
AtV yea hr0ken-dOwn diss,aurascis
coausse' help n nish.
GA that banner rcad this legend,
"caeerinx woNsn. hail
fi.roes faNeltie Prescription
New wss k0Swn IA hll"
Tho success of this rsmesiy IA won.l.r.
fol iis record is unparalleled. II has
curod thousands ~ cssss Of female weak.
ness. irregularities. aud all diseases ne
calisr 10 the sea. IL can always he do
pended on y do exactly what u claimed
iaf H. Al The pnopriesors ash h q trial.
ihst VIII eonsinc~ the most skepticAl
81 iss wonderful virtues. PREV (sl0ol re-
mndsd III tails 10 give Subtraction.
u.srsnses printed on every bottle
wfappsr
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
SALEM MARKETS.

Wheat 5S4c per bushel.
Oats-35@40c per bushel.
Potatoes--50@6Oc per bushel.
Flour-$3 50 per bbl.
Bran--(Sscked) $500 per ton
Shorts-(Sacked) $1,000 rer.ton.
Eggs-20c per dozen.
Chickens-S to 10c per ID.
Chopped feed = (Sacked) $1,000.
Ducks--121c per ID.
Geese-7c per ID.
Turkeys-10c per ID.
Lard-l24@l5c per ID.
Butter-25@3Oc per pound
Beef-7@121c dressed,
Veal-10 to l2lc, dressed.
Pork-7@l2Ic dressed.
Wool-15@l8c per Id.
Hops-15@lSlc per lb.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
srATE OF ONO. CITY OF TOLEDO, |


LUCAS COUNTY,
FRANK j. CHENEY makes an oath
that he is the senior partner OF the
firm Of +. j. CHENEY d Co, oing
business In the City of Toledo, County
and state aforesaid, and that said firm
will pay the sum of ONE HUNDRED
DOLLARS for each and every case OF
CATARRH that cannot be cured 10y the
use of HALLS CATARRH CURE.
FRANK j. CHENEY,
Sworn to before me and subscribed in
my presence, this 9th day of December,
A. d., 1886.
A. w. GLEASON,
SEAL Notary Public.
-
Halls Catarrh Cure is taken internally
aud acts directly on the blood and
mucous surfaces Of the system. Send
for testimonials, free.
+. J. CHENEY Il CO., Toledo, q.
nY" Sold by druggists, 75c.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

More than 1000 persons die annu-
ally from the effects of cancerous
tumors in the state of New York,
and in about the same proportion in
other states and countries. Popular
Science Monthly.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
LETTER LIST.

Following are the letters remain
Ing In the Salem postofiice uncalled
for March =, 1903. Persons calling
for same nlsaasa nav uadvartI..d -
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

JOHN A. CARSON, Attorney at law, rooms
81 3and 4, Bush bank building, salem, Or.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

n P, BOISE. ATTORNEY at law, Salem, ur,
IL. son Uffl IA Commercial street.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

M 4. POGUE, Stenographer and Ty pc
M. writest. Best equipped typewriting of
fice but one in Oregon. over Bush's bank,
Salem, Oregon.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

F.CoNN, Attorney vi law, room 7, Muir
IL. ply block.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

vT,ILMON FORD, Attorney at law, Salem
Oregon. Uflce up stairs In Putton block
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

nR, A. b. olLLIS, specialist in diseases Of
~ the eye, ear, nose and throat Room 10
Bush bank building, -alem.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

{, T. RICHARDSON, Attorney al law Of
y, flee up stairs In front rooms OF new Bush
block, corner Commercial and Court streets,
salem, oregon.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

J.sHAW. M. W. HUNT. SHAW HUNT
,). Attorneys ut law. Office over capital
National bank, Salem, Oregon.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

p. II. DAIRY. GRO O. biNehAh'
D,ARCl a BINGHAM, Attorneys at Law
Rooms 4, 2 and 3, Darcy Building. ~
STATE street. Special attention given 70 !'asl.
ness iD the supreme and circuit courts O. lhe
state.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

! b. r. BONhAM v =. H HOLMES
| DOMAIN d HOLMES, Attorneys at law.
| ID Office in Bush block, between State and
| court on Commercial street.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

TT J.BlGGER, Attorney al law, salem, Ore
H. gon, Office over Bush's bank.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

DR.T G. SMITH, Dentist, 90 State street,
- Salem, Oregon. Finished dental opera.
uons Of every description. Painless opera.
tions specially.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08
PROFESSIONAL AND BUSINESS CARDS.

PROFESSIONAL AND BUSINESS CARDS.
p. II. DAIRY. 9to' u biNohAA'
a BINGHAM, Attorneys at Law,
Rooms 4, 2 and g. Darcy Building. ~
Sis,te street. Special attention given 70 !Hsi
ness in the supreme and circuit courts o. ne
state. @h
n BOISE, Attorney at law, Salem, Ore
X. gon Off g IA Commercial street.
V,ILMoN FORD, Attorney at law, Salem,
Oregon. Ufflce up stairs In Patton olock
I F.CoNN, Attorney Ut law, room 7, Muir
Ia. ply block.
TT J. BIGGER, Attorney al law salem. Ore
Ill. gon. Office over Bush's bank.
J.sHAW. M. W. HUNT. SHAW HUNT
81 Attorneys ut law. Office over capital
National bank, Salem, Oregon.
y, flee up stairs in front rooms OF new Bush
block, corner Commercial and Court streets,
salem, oregon.
JOHN A. CARSON, Attorney at law, rooms
81 3and 4, Bush bank building, salem, Or.
h. r. .BONHAM. " H HOLMES.
DOMAIN d HOLMES, Attorneys at law.
ID Of0ce IN BuSn DlOCk, DeIWeen oJdlc anu
court, on Commercial street.
M 4. POGUE, Stenographer and Ty pc
M, writest. Best equipped typewriting Of
fice but one in Oregon. over Bush's bank,
Salem, Oregon.
nR. A. b. olLLlS, specialist in diseases Of
~ the eye, ear, nose and throat. Room III
Bush bank building, -alem.
nR. W. S. MUTT, Physician and Surgeon.
| ~ Office in Eldridge block, Salem, Oregon.
Uff1ce hours 10 to 2a.m. and 2 TO 4. p m.
nR. 7. G. SMITH, Dentist, % State street,
| ~ Salem, Oregon. Finished dental opera.
llons Of every description. Painless opera.
tions specially.
w ID. PUGH, Architect, plans, spec ica.
w. tions and superintendent for al
classes OF buildings. Office go Commercial
street, up stairs.
n 4. ROBERT, Architect, room 424, Mar
~. guam building, Portland, Oregon.
IN W. TOWNSEND, Civil Engineer a Sur
~. veyor. Office with Oregon Land Co.
Salem, Oregon.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

nR. W. S. MUTT, Physician and Surgeon.
Uffice hours 10 to u q. m. and TO 4. p m.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-03-08

EXPRESS TRAIN-Rus n.r.
BETwEES PORTLAND ANps.F
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-11-23
P0lSka pod MeSkaIelg.

TRZECH oficerow mos
kicwskich ws;ad}o do waGonu
we W}oc}awku, by ]echac do
Warszawv. Wagon ten by}
ola n!epalacych, to tez sdy
mlmoto zapallli papierosy,
zwr6ci} i'm konduktor gr1ecz-
ME uwage, re pallc ina ME
wolno; oficerowie zelzyli
konduktora, a gdy 1akis
p%odrozny Z mimi ]adacy
oswiadczyl, ze konduktor ma
slusznosG "a soba, przyskoczyi
jeden z oficerow / owego
podr6znego uderzyl W twarz,
ter skoczyE ku Moskalowi,ale
oticer dobyt pa}asza i z~acza}
nm owego pana plazowaG.
Ma naiblizszej stacyi ow
nieznajomy wysiad} i zatele-
gratowa} do Warszawy, a
oGcerowie dumnl Z 2zynu
bohatcrsk;ego pojechaIj dalej
w mnlemanlu, re Jakiemus
Pelaczkowi pokazali w}adze,
laka onl mal2 " naszym kralu.
Kledy pociqg stanaE we
Warszawie. otoczy} ow wagon
komendant piacu 2 oddziafem
zandarmeryl i owych trzcch
olicerow nakazat eskortowaG
do cytadeli. Tam ich uwiezio-
no "a czynnq znicwagr
wiccprezesa sQdu warszaWskjc
go Dobrodiejcwa, rzeczywistea
go radzcy stanu, bedqccgo W
stopniu jcnera'a. Bedzlc i'm
ciepio iak to m~owiQMoskale !.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-11-23

X. prafat Kulesza X. prob.
Kowalski Q Cleszewa przybYll
razem z sas!ednlmi w|asclclela.
IN, zlemsklml, by uczesta,czyc
tel uroczvstoscl.
" Gostyniu poblogo*law't
duia "a bm. X. prob. Gorskl
wezei maEzenski brata, leksrza
kcynl z parma A. LANCER .
GostynIa.
" Rogoinle llstoaosz p,
Nochowlcz obchCdzil z mal-
&onka uroczystosc ziotego
wesela. Jubilacl sa czerstwego
zdrowia. Niechaj I'm sluzy
nadal w ualdlnzsze lata.
Ne Weyiercoch pod SSalmi-
szycami zawrrt zwlazek
mai2enski kupiec p Grodzlska
p. L. Golski z yanna WI.
koruobis.
" Gmeznle radzca sadu
ziemlansklego Chetmiech spree
dat kamienice dyrektorowi
muzvki p. Kortowiczowi "a
As, 900 NIX.
W ObyzycHu kupit aptekarz
p. Stefan Gantkowski
Gn;ezna apteke cd p. Hunds'
dorfera; objat ia cd l
Paidziernika, u3yskawszv
koncesya Cd rzqdu.
Po so'nnastoZstuej przeiwie
ga slaran,em X. Arcybiskupa
teraz glmnazyum Nary
Magdaleny W Poznaniu xapro.
wadzono znow kazania pol,
skie ola aczniow glmnazyal-
nych.
Kazania te odtad wyg}aszac
ma ks. nauczYciel rellgii pc
polsku po mszy iw., a
nlem'eckie pred msza sw. Ola
uczni0w niemcow katollkow.
W swleta kazan tych ME
bedzle, tylko odczytywana
bedzle evan, ella. W2ziecznosc
wlelka ma spoieczehstwo
chwalebpych starah X. Arcy.
biskupa okoto poclech relIg,j-
nych Ola mlodzie2y polskiej,
]aklch przez tyle lat byta
pozbawiona.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-11-23

Poiecam W.elepnemu Drcho.
wiedstwu jak szanownym lowe
rzystwom 2olsslm MOI SL'.d FRA
,Gwni: .oanego @rtunNu t,,'";a
gw!. START. ea~naH s.~&"1.
sscrcs e'r4eA taa.~%:slit"
wAf4tcfa aSfs, 30 i&Anaj'"M "a
Genie. Wykcnuje wszystk'e O"s.a
Junk, jak najp"nktalniei j na.jsn
mlenniej, DO przez dziewigtnaSole
lat praktyKi nabra}am wrrawy W
powyzszych wyrobach. Take We
lebny1n Siostrom polccam moi
sk}ad i w,elki wybdr Hn"D !,
Weion6w, B%Mkietd", 1la
Dz,ewczat i Ch%1opcow, %przYs1spu,
jacych do p!erwsze] Komunn swie-
tej.-Tak ssmo mann zawsze ma
skiadz;e EAorony, We2ony
ola m{odYch Panien do slubu,
ws2ystko pc jaknajtaiszej Genie.
B@ Prosze przyby6 i przeko.
mad sig W Polskim Handlu, zanim
SIG udacle do Skiadu narodowosci
0bcej.
Z szacuuklem
w. SfORaiiska
ETG EFc1ursL,, 49,, /- ~
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-11-23

zejrzal sic okolo. w tel
chwili pokazala sic Z krza-
kow g}owa lndyanina, ozdo-
bona piorem, jak zwykli ma
wolne sic stroic, Straznik,
ktory blisko Jana stai, wy
mierzy} s,rzelbe ku lndyani.
nowi, lecz Jan traci} mu w
W strzelbe. a potem zawoia},
prawie trwoga Przelety:
= Tyres to Tarta&anie,
albo duch twoj?
- To ia starry JAMIE, =
odrzek} Tartakan, wystaplw-
sly Z Krakow, odkry} swoJ
plaszcz / - O radosci = sta
~ Jan zobaczyI ma}ego 10
zinka, zywego | zdrowcgo
porwawszy go w objccla,
sclskai i calowat.
Zolnierze sic tel tymczasem
pcbudzili i dowiedzlawszy sic,
re to dziecina biednYch wiez-
niow, brali go czule ma ramle
i piesclli. Starry Jan sciskal l
calowal Tartakana, a nawet
wiernego PISA.
Powledz mi, dzielny
ch}opcze, iak sic zdo}a]es u
ratowaG Z przepasci. ia sadzl
lem, zes sic rozbi} O ska}y.'
- Opowiadaj dzielny Tar
takanie,v- wo}ali zoInierze.
Tartakan tedy tax zaczai:
- kledym re ska1y Z
dziecklem w przepasc wska-
kiwa}, poleclsem zycie mole
opiece Boga bia}ych ludzl.
Wpad}em do woody tuz PREY
panterze, ktora tam ma zdo-
bycz czeka}a, g}eboko tax, IL
mnie calkiem zakryla. Wlerny
pies skoczyl "a NINA, ale /
pantera uczyni}a to samo i
plynela zwawo "a NINA. kie-
dy mnie juz dosiegaat mia1a
lei paszcza, pies chwyci} ia
"a kark, skutklem czego
zysk allen lyle czasu, ably wy
dobyt n6z i wt]oczyG go pan.
terze W piersi. Clos by}
dobry, DO "a chwlle pantera
niezywa p}vne}a po powierzch.
nj woody. Lecz i mnie prad
woody 2aczal unosic. Szczes-
ciem, re prad ten rzuci} mnie
ma z%akrecie ku b%rzegowl, mad
ktorym zwiesza]y sic korzenie
wielkiego, drzewa. Uczepifem
sic tych korzeni i zdo}a}em
wydostaG sic Ia brzeg Pies
plyna} jeszcze dalej, lecz i
1emu uda!o sic, dotrzeG do
brzegu. Przybleg} zaraz do
mnle, a zobaczywszy mafego
!6zinko, lezacego be- znaku
zycia ma ziemi, zacza} lizac
lego raczki, colo j plersi tax
d}ugo, al chlopiec sic rozgrza}
i przyszed} do przytomnoscl.
Wtedy zawina}em dziecko W
mo]a czerwona dere szedlem
spiesznie daIei ably ujsc pred
Paunisami. Clemna noe Dyfa
kledym postanowll wypoczac.
SladEem ma ziemi, przyclsna.
lem dziecko do slebic i zasna-
lem; pies p~o}ozy1 sic PREY
molch stopach.
Gdy sIohce bfys]o ma ME
bic, obudAiEem sic i wtedy
poznalem, zem stall ma pobo-
jowisku, bI'sko ciaI poleglych
braci moich i olca. SWlcty'