Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-18


hano ais nldIt lebenSgetdbrtt beIuHoen
puroe. 6umiliare 3wliusteiten iOleH Die
lrlad1e ieln.
Qurd] 2auoa aHun oergtftet.
-Yiarp 6. 0ic9lulep, 20 Sabre alt, osreH
Gltern in Sarrisbur9, Ya., pobHeH, mHroe
gelteru friib Ill eInem Saule an Der Rabor9-
ltraBe berpuBtloS Inl Bette geIuuoeH. Aus
Semubuug oe8 gernfeneH Ar3tes, lle ms
SemuBrelu ;uriid 81 ruten, maren bis Iett
ertOl9lOS. 9as 6rauen;lmmer III etne
Splumelierln uuo nabm uorgeiteru AbeHo
eIne III grOBe 0oils. Sle bettHoet il4 erlt
lett uter oOer fiinf 2Sohen in Der Staot. @
4bleben.-S Sn ieiuer SOmmerwobs
nuue au Der SbeQ HOao, nahe Jtorths
GOint, farb geitern, Sormitta9S IL uhr,
Der IN SitsSaIumore m0blbetaHHte 0r. y.
2S. llmbaCh nadJ eiuem ldn9mIerlgeH coEs
pllSlrten geloen I'M 5S. &ebeusldbre. Der
0ablngeldlenene mar Srpel Dial perbelrathet
un0 blnterldBt ieine @aIttn gran AHna llms
bah, So1ter bes ,6ru. Diiol. CONNER oon
DIR. 269, Suo SOuoitrabe, lOpIs le9S
SlHoer.
Su SurheIieu, 9eutidlano.
er ais 16ciabri9er Suabe =
tlmcre unb lernte bel S1rn. I1Irorr y aur,,s=..-
S6iffsitauer. Gur6 ielneu 6letB, Ausoaner
uuo @nergle gelang es thm, tnl SauIe Der
Sabre Die Veltun9 Der experimentation
tur ben pNoroOeutibeu glOpO" uuo Die
uNuau.2IuIe" Su iibernehmeu, uuO oamrt
begriinbste er leinen ferneren Wobltano.
@r legte ielne @rlparuliie I'M Autau1e uoH
Shleppoampfern oil mo rpuroe Bralloeut
uub elner Der bauptGd1lltten 2lftlouare Der
rAmercansSomiu9. ano Stgbterages omp.
DON Baltimore" 2eS9leldJen tuuglrte er
cine 53elt lang ais Gtgentbiimer Der uGm'
pre- zSrauerel" al Der Glib sSolntraBer Die
er ipGter oil Die pSlobes Sreplngs@ Comp"
auspertaufte. Seit 1880 mar er aup S9as-
melllcr oes vSuIperal=S gtr. l."
feruel etH promlututes DtltgIleo oes uSers
ems Sf.SaltimOrer @eiddftsleute," oeS
vStepeO ore. .llutsrftiipungs gs.SereIHS 9tr. A"
uEb oeS DSroeus Der 6arugarl."
9essleltleu geb0rte tSr. umbad 81 ben
rSretmaurern" mo mar Dtltglleo Der r@eSz
maulasyoQc CIR. 100" uno Der uDturplduoer
Somtburel Der SempelrItter." Der yer
ltorbene bate eineu generOen @baratter; er
lleB ME elne @eiegenhelt uoriIbergeheu. lelue
gSobltbdtI9telt su beSelgeH, uHo bIHterlaBt
eueu groBeH 6reuuoestrels, Der letn Qll'
i1eloen auirld)ug betrGuert. Die Seerot'
auug fiHbet an SOuntag, EahmTtta98 :
llbr. itat. = Der pSmperIal SauoeretH"
nabm Ill elner SpelaIuerlGmmluH9 9eherH
Abeuo 3rauerbeldlilie an.
- Di orgen, 9iadlmittags 33 llbr, ftuoet
Die SterOIgung oes mad mn tHriem SraH.
teulaqer qeltorUenen lorn. Sob. 3etHr. Dlad
pom Srauerbaule Jtr. 4O6, Suoz HucazStr.,
aus auI Der LSalumOrer @emeterp" lEGtt.
Or. Glad llano III 80. yebeustdhre uuo
mar .eln uiltglIeo Der acknowledgements s..
Ylad & SobH all DER Suos6reoerldltraBe
gr geb0rte gum Sr0eH Der yGltS" uno 6u
ben ,Sempelrltteru" Der yiSrelmaurer" uno
mar unuerberratbet. IuBer ielnen GlterH
bluterIaBt er elnen Sruoer HHo Smet S9me'
neru.
Yl0tIid gefto H.-6rau So'
pbie 3idter, Die 19,ldhrlge 9atttn oeS 9rH.
&arl 3ldJter uno 2odlter pom geo. S0lu-
Oerberq, Die i'll Der gfGbe Der pUtt. Carmel
@emeterp" mobute, lIarb ploBlIdl am Vton=
laqS ytadlmlttag llhr. Die Iun9e 6rau
mar gum Srunneu gegaugen, nm Sailer III
boleu, uuo bel'm GlHtrlit III oaS 2SohH9duS
liirate iie pl0eIld toot iu 8ooeH, beuor Hur
irqeuo meld)e Dulfe gerelbt meroen toHnte.
@u l6ersid)lag mar Die llradle- Sle mar
etlpa 18 DtoHate perbelratbet Hno AtnteTlaBt
lbren 9atteu, iOmle Elm tletneS Slno.
Gin lanqeS Strafreg IT r.
- 9aS @rlmlnal 9erldt mar 9etern III Sltz
sung uuo muroen Dor Rldlter SSldes elne
AaSabl fleiuerer Sdue- -ner1dHoelt. 9eor9
Suder manoerte megeu QGehlidblS oon
Yfuuo Sufi.e uOu gSlIllam SeemuIer aut
60 Saae ms @eidngnlB. $50 bate @bas.
Sog eInem semiileH GemlS &astIIS, ais
oeler ldltef, geitOheu. @tH Sahr @eIdnB
ulB, lautete oas llrtbell. Nut oret Utouate
muroe meaeu 0iebltabl8 zines ID. Soltsr
geb0renoen 4aares 6oleH SameS SromH
ms SefdHgnlB ge|anOt. SameS SetHan
mug es NIT 80 8Ogeu 6aft buBen, oaB er
Con zee III Canton I'M elHe Apmmp1eI1e
beitobleu. gSluiam S1al mir0 80 Gage
ouruber uahocuten f0nueH, oaB er Viarp
Sblelos elneu 3aum geltobIen bate, uno
JuhoIaS Uturrap lbm Iur Die glelte 0auer
@eieuldaft lellleU, neil er ben Orleoen Der
Staot gellOrt bate.
unfGlle. 9urf cine abgebrotene
y@rip" pom g8agaOu Jtr. POO muroe na0
@apcrtitraBeu Sabel gelterH oon Den Gelz
tuugSrdOern gertiieu, moourd elHe iluel'
ilinolQe SerfebrsliOruug eutltaHo. Serm
Sreu3eu oes &abelS Der FRACTION Co." III
Der 6apetteilraBe lleB Der p9rlpmann" oaS
Sabel DER pblaueu gtute," melteS inter
oem erltgenannten SaDel ourdgebt, uld1t los.
4er III Der 2Sertltdtte Der Baltimore
2eblgbbabn" beitditlgte 0talhtnlit :. SS.
Sromn Don SIR. 440, Surners8 8lace, muroe
geteru 0htta9 our6 ausitromenoen Damp
aus elnem Der &ellel an S0rper uHo al ben
8elueu dmer uerbranHt. GIuer letner Dtlt.
arbetter bate unuorld]uger 99elle ben Serz
idluB ge0Hnet. Sromn muBte mad letuer
8obuuug sebradt peroeH.
- 9ereru Wtor9eu nm ungeiGbr 10 ubr,
ais Srau Nnna Gougbertg, 62 Sabre aIt,
pom DIR. 521, Suo. 2SalbtngtoHsS StraBe, tbr
Yfero pom NuSrelBen abbalteu wolte, ges
rletb iie Sntid)eu elm &ageurao uno elnen
Yiclteu, nobel iit itd erbeblidJe Guet6uns
gen am SOrper SuiOg. Or. SaltIep bat
oIe 6rau III SehanoIuHg 9euommeH.
= @eitern Diorgeu braHHte ods Yfero
o.8 6rn. @. s. 2iubiup, BON gtr. 2210,
gutam BIace, oil Der @de Der Rlgg5z
Apeuue uuo Stodtou StraBe, 0urd) uuo
murOe Oa5 Suggp, Dor melnem eS gelpaHut
mar, 9eaeH elnen Xaterueuprabl 9el1leuoert,
poourh elu S6aOeu BON $l5 aH Grllerem
entitano.
- I'm Der YrattfrgBe cOliOrte gsfern
U1orqen Elm nit 6ol3 belaHener gSasen nit
Dem 8ugap Oes pm. 9eurp Seder, Der an
Der @de Der 9tgbs unO GOwfraBt mOhnt.
gsBterer mar Sgeldleuoert, fam aber
nil eluer leldteu Serlebung oaoon.
- 8osers S'@onuor, Sabre aft, SIR.
2OI6, SpruceiraBe, muroe geltern gtadmlts
taa = llbr an Der @de pou SetbelitraBe uuo
@diteru. Queuue BON eiHem lSaggoH Der
,Slahlauotomner Hlnie" HIeoergemOrfeH,
mobei er elulge Sraui6eH am SOrper oaOOn
trug.
- DEM &c Sabre alien YiidJaeI Dough.
erin pou Rr. 1912, gSeits2ombaroz SnaBe,
fel aelteru gad]t in Der @lenaleBerel pom
6omaro & Bartlett an Wcpeurps II. ScOtts
SuaBe elm Grid Stahl auf ben ret)ten
6uB uno ,erauetfte oeuielben. Qougbert1 5
muroe I'M iuomeitlldeu YatrOlnI9en Ha6
oem vDtarpIGnoer lluioeriltdt5 3oipltal"
aebraht unO uou Or. RobluloH in Sebanos
lung geHommen.
9serGaugt $4,000 @ 6aoeneriat
- Anmalt Otto 6untel reid)te geitern i'm
Common Bleas9erit]t tir 6ranS GHgels
mann eiue Slage auf $4,000 @utihd0lguHg
ae9eu be SaUuuternebmer 6r. 0eder q
SObn ein. Die Slasei1riit beia9t, oaB
@ngelmanu DON 9eder engastrt, Uno am 3.
glprll b. s. auf Der 3legelitelnbreunerei uOn
Roblnion an DtonumeutitraBe beihatugt
mar uuo bel oem III fSOlgc aR9eblid; uatz
lGiiiqer @onitruttIoH erfol9teH umfHrje5
elmer Sebemajtllue itarfe uuo 0auernOe
Serlesuugen erlttten babe.
3meI 6wars 9auner.-D Die
Heger SEQ. 9arriS unO SameS oolrueu
wuroeu geitern pom PollSetrI6ter 0taIoneg
inter Der 4uidJulOiguHg, BON prn. YatrIf
8. Brenoergnft III ieluer lSirtblduit al Der
gSef. 6als,Aoeuue burd Setriserei $3.50
erlanst su bubeu, benz Gerl6tSuerfabren
iibermleieu. Die glattsun9igen g8OatOpie
erlhleueu in Der 9euGunteH 8Irtblhatt unO
fiusen nit swei m!tgebrahte:. WurfelH 5u
lplelen OIL. Gle mstteten nit bem Yirthe,