Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-09-26

Letzeburger Sengerbond z6er-
kannt". SIN Serblte ieines 2ebens
CAB uns 1887 Der Si6ter lein sDeites
unO IeBtes Sammelpert yHierschtblu-
men, Liddercher a Gedichten".
@unosrpole llBe 2aute t6neu uns oa
entgegen, abel -. Die Srage 1T mobl
bere6ti9t - luer tennt tie, uer bat lie
gelelen? Gelteben mir es nun BRETT:
@enise tennen oieie i6Onen Sieoer.
.9tur Das Ginmaleins ipl gelten, Se=
bel, @alie, Gao uno Sammer; ales
4noere, Deer Ylunocr, 6ladre in Der
Ssuertammer! SaB oas Slimpern,
LAB oas 2eiern; fuer e~rfreut ii1 iOl6en
S6aQes? genres &lingen, beltes
&lingen lit oas &lingen oes Metalles".
SIT es etpa uidt 10, wertbe SeIer? Din
Die Stele Der Iinssnoen iino ringenOe
WenIhen 9etreten uno nur Die Na6ti=
9aa i'm guien, lie miro lubeln, lie
miro Hagen, ieoen Sens 10 lang auf
Groen Stolen 9liiGn uno Sersen i6la=
gen.. gm SbluNe ieiner yHierscht-
blumen" Itebt oas 5eltament bes Slh=
tiers uno oamit nebmen mir Nb'hleo
BON benz Dohperoienten Manue, Si6=
ter uno GDmponilt:
A rift mol Onser Herrgott mech
Aus deser Welt hei fort zu sech,
Dat ech an d'6weg R6 mech len.
Da scrheift OPP d'Graf mir OPP de stem:
Hei rot t Letzeburger kand.
Dem neischt me lef wor we sci Land,
Dat hien am Herr durch Fred a Plo'n
Haot allenenne mat gedr0n.
Bel Der @intleioun9 uno GrofeB
i'm &lolter Der barmberSigen S6meltern
pom bl. SranSistus 6ii6martt paren
fpl9enoe NoOiSinnen s%ugelahen:
~ fiir bas CroeuStleio: M&oria Dtiiuer
Don S9ouielS; Giiiubetb Shleiier pom
Sauibleloeu; Marsaretba Felnert pom &els
leultell; Gltlabeth WraT pou Wfosoorf
WargGretbd SlrleHer uon Joiipperolu9eu d;
SIiIdbetb &reins BON 9ilpperoiugeu Eatbd;
rlld Hooeu Don Wtamer Wtdr9aretbo SrelIl
beto Don SItremau9e Cl(dmilr) Nnua Maria
Giiuuel pou @orneloiu1en 2un1 Siu9el
Don Nablbauieu annu Guris Don l%lleloiu:
gen Goa Sebuerts Don Wferl pima 9epa9e
Don CdrnId ; NIua Sad1 Don @dblbdrz
len; Wtdrgoretba Glom pom Go5oori Mar
gureibu S1aeier Don Srahtenbah. y iir
Die ;eltli6e GrOieB: S6welter SebaiIIaia
gourelS pou S6uttrin9eu; Sdlpeiter Con-
,tr,rtfu ~rhlrrprhar NON iNfarf . - N ~ ~ a..
Somitillu Steiumeser pou Garuid ShIpe
TER 0baritas girober Don Tli6bdb Coeinere
lbeio); Sbmeiter Eaptiita Heoir9 pom lliel
oiu9en; Sduelter 9eonoro Aires Don Wto
N5net CSel9ier); Shwelter Eleti6ette pom
reyosbous; S6pefer CLAUDIA 9tenmers Don
Gobi6eio; Shneitsr glanDina Soiimaut
Rablboru; Shpeiter Imelia Gueel pou
Seinerl6eto; ShIpeiter Eelagia Fipplteiu
Don Sauo. 81. 3el (Eaieru). 81 iiir emiGe
IroieB Shpeiter goelhsio Gueu pom Be
tort; S6pelter StIoeSaro SLIDER Don 9fie:
o%eropupeI.
Giuili it Der Staot 2urem=
burg.
Seiratbeu. - Bonn 2. september /:
au9ult Gnumel, Gbenilt, nit Sulaund
Staar; Solepb Sieoier, Giieubeamter, nit
Iuua @Irb; Better Slatiie, Sanoi6ubiGrber,
nit Fauline SblQ; SobGnu Serhenl, &ag=
i6buer, nit Muria 2Idermauu; Geter Deg
singer, GRANDDAUGHTER, nit GIilabetb Earai6 (;
Netcr Eaude, Gtleubahubeamter, nit Sole
phine Nieoler Sobduu Seter Steiien, Sauo.
a%rbeiter, nit Maria RoQiuger; SobaulI
Sbeiu, GRANDDAUGHTER, nit Ratbariua Erdu=
o%eubourger. Som 4. Sept.: Wdtbia5
SalmsS, Eeuiiortirter Scrroi=G iunebmer, nit
aatburina SrIoe; Geors Sacobp, Wtai6is
uens S6loiier, nit aunG Ratbarina S6arii.
Bonn 6. Sept.: Soiepb G0r0eu, Mes9er,
nit Gliiabetb SurelbGb. Tom Z. Sept.
Better ShGrTf, Giienbdbnbeamter, nit @aria
9barlOtte RlIIdu: Sobalm Neinrib GAMER,
Commits bel Der Griu;= Seiuribs Siienbabu=
perwaltuug, nit Otaria S6uma6er.
SterbeiGIle.- Bonn 2. Sept.: 2Inne
yfartm Seubtus oft Il Sabre 10 Wouate,
ohus Stuno, ebelos; ferdinand S6aeier,
ait - Sabre. GI9cntbumsr; auud Ntoria
GoI0rt, ait 50 Sabre, ySittpe Don Sran;
yeo De la SOntaine, ebsmalI9er gieIeral.
Sirettor Der Sulti;. Gom 8. Sept. Ams
broliuS Sobel, alt u Sabre, Reoemptoriiten=
Eater. Bonn :. Sept: 4nlld lNet, alt IL
Sabre, obue Stauo, ebelos. Ecm 8. Sept. =:
0ti6el GEMS, alt 70 Sabre, ~ebemaIiser Red
mngSratb.