Illinois Staats-zeitung., 1893-08-07
apadbentltd1e altnots staata Bsttaa,e, anontae, 2. aaeaut 1898.


perrat6en, obne bic 6anb ~5ittern nnb ben
StoB ieDL geben gu macben, pte es 10 otes
len WfGnnern in alter lno neler .3ett erS
gangen, Bic 3DrannenmOrber iein tpollten
Nber iie s~itterte nicbt, Die 5arte S6oae aus
Gaen, bic picQetbt in ibrem 9an5en Seben
fein 6ubn gei6labtet bate. Sen groBar>
ti9iten 8eipeis lbrer &u6e aber CAB tie na6
metner Qnii1t baOur3, oaB tie Wtarat
nicbt ungeb0rt perurtDcilcn nno btnricbten
tpoute. Sic begniigte itc6 MIGHT nit Dem
l1rtbeil iiber ben Mann, pel9es tbr Die
@ironbiiten in @aen bcigebrabt batten.
Warat, lagten biele, mill in Wfarletue
1000 8iirger opfern, 1000 In 9Don, 10000
IN Yarts, 100000 IN Der Bretagne, Der
8cnD6e unb in Der Norman6te. Sic LAB
neben BET 8aoetpanne auf benz Stuble, ben
ibr Der Sribun ~angetDteien bate. l1no oa
CT ticbt bic l~etieite Nbnung BON elmer t5m
0robenben @efabr batte, boQfommen pebr>
lbs un6 entbl0Bten Sbert0rperS ipar, 10
wdre es Da9 Otatilrlicbite getpeien, oaB tie
oas LANCE Meiier 1ofort aus benz 8uien ge@
rilicn uno es ibm in Die Seite geitoBen
b6tte. 9lber netn; fte tpolIte ii5 nit etgez
ten Sbren oapon iiber3eugcn, oh bet Wfann
in Der Wanne Dirfli6 Bet 8lutmenibl lei,
ais ipeIcber er ibr 70 oft gei6tloert tporoen
mar. Nuf Warat'S Srage, mas Die Ser
rGtber in @aen maben, nennt fte tbnen
etrigc bet BON tbr perebrten 9eputtrten Der
@iron6e. Sin teuflii6cS 2abcln erbeat
bic 3iige bes franfen l1nbolos. CT begtnnt
bic Otamen gu notiren. Isle tperbcn @ae
5ur @utuDttue 1pa3ieren," trGdst er. Wfa>
rat bari ii9 nicbt beflager. St lit berDOrt
morbeI, ietn llrtbetl lit 9eiprocben nll6 jeBt
fGDrt ibm Der StaDl ms !0er5. Cine Der
furdtbarften Gragobien Der ~menibltcben
@ei9i6te, suiammengebrdnst in BEN 3eits
rallm BON 60, pieueibt nur BON 30 Secur=
ben. SIS ipar ein lbOner Sommerdbenb,
ber 9lbenb bes IL. Suit 1898 In STARTS,
fur3 nab Z l16r, ais Wtarat, nit eincm Iebz
ten S3rei feline Sreunbin 3u 6tlfe rl1feno,
iieb aus Scr @anne emporbdumte, UNI
sleih barauf nit benz IeBten Seuf3er 3us
ritf5uiinten.
QSie bic 6ausbetpo6ner auf ben 13reGs
lieben Sbrci bes Srtbunen berbetitur3ten,
tpte bic 6rern6e aus Gaen nit einem St1bl
nieoergei6la9en unb bann ms @efdngniB
Wv OHuIIL lpUIpSF wv utNb IpCI wv ICtIbClt
2lugenblid ibre pabrbaft 9Ottli9e beitere
&ube p%erlor, 9ienitas BEN Is. proceliirte
unb lte benlelben Q(ben6 inn rotben 8iiBerz
bernb Der M0rber auf benz %befannten inz
fanen &arren, ben Bret Monate ipater
Wfarie @ntotnette beltetgen muBte, 5ur
&0pfmai6tne futl6irte, tpte enoli6 t6r
i6oncr &opf ftel unb Ser 6cnter, Ser i'm
aus Dem bluttrtefenoen SCRIBE ge5ogen, tbm
einen 8adcnitretb periebte, moriiber ielblt
etn Bubltfun, tpie baS Der @ntaotine, 81
murren begann, Naes bas lit unlern 9eiern
befannt uno gelGuftg. SIN Sabre 70 fab
i6 in Baris 6ie Sra90bte v@6arlotte Cor
Dap" bon g 0 II a 3 aufflbren. SIS fommt
barin Die @rmDrbung Wtarats Dor, gcnau
in Der 2lrt, ipic tb ite oben gu i6ilbern
periu6t babe. On biel icb midi erinnere,
entnii9terte MIDI bieie 0ariteaung. Der
gleicben nimmt iicb betm 2eien biel tra9t>
i6er, ptel poetiiber aus, pte auf Der
8ibne. Qm lebbafteiten lit mir cine 3uz
iammenfunft spilden &obespterre, Canton
unb Wearat in benz elenoen 6auie beS
2ebteren i'm @eodcbtniB gebLte6en. &obesz
pierre erl6ten in benz bir1melblauen Go&
unb ben gelben Nanftngboicn, tpie ct tie
fpGter gum Seite bes bOditen @elens TN
Sutlerten : @arten tragen 1onte. 9abet
mar ct 10 ituberbaft gepubt, frtitrt nno
gepu6ert, pte i'm Die 3eitgenofien f6ilz
bern unb affectirte nit @Lif cine falte,
nGleLnbe S%precbpeiie, tpGbtenb Canton
einen getpaltigen Sap gum 8eiten CAB.
Wtarat eri6icn ais ricbtige seIb9raue Seller
frOte uno banbbabte iebr gei3idt etnen boss
baften, perlOnIt9 berlebenben Gpntsmns.
Ml6 Mleranbre 9 nmas Ser Qeltere
bat einmal bieie 3ragDbte geieben un6 auf
Der Srabition fuBen0, baB Marat fDrperz
lib iebr unretnlt6 tpar, CAB ct ii3 ben
Nnlcbein 5u glauben, ais lei iettes SAB
bonn ID. Suli bas ein3tge g~epeien, baS Der
Srtbun lie genontmen. uno ba brummte
benn Dumas, ais ct bas Sbeater berlieB,
ben f%olgenben, pd6renO Der 8oritequn9
e%ntitanbenen Scber5 por itcb bin:
"Ainsi peril Marat, oh, la triste
occurrence!
Pour lie seul balm, quill prit, il cut bien
peu de chanee!"
IS bat MIDI lauren S9tpeiB setoitet,
bas Ding in 9tetne gu iiberieben, unb taft
bate i6 ben Geriucb aufgegcben, ais mir
bic foIgenbe 8eriton e%inftcl, bic, tpte tcb
CLAUDE, gar nicbt 10 libel lit:
v9as ein3'se 8ab, bas iemals er senomz
SIT bem Marat bod i9redli3 i9(ebt
befommenM
Oortd.
3einriG 9tnoer am GDtcasp.