davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
Sorreiponocu3.
81. Weinrao, Sno., II. NOo.
8eebrter Serr Geoatteur!

st. Wetnrao, Sno., II. NDo.
Gsebrter Serr Geoatteur!
Die Grtlaruns oes @riinoers Der
Alliance Israelite Universelle" bat
mid, nm oas Gerin9ite gu iaSen, ilber=
rai6t. WOr eini9ei Wtonaten bot Iib
mir in Der yWeiBen Staot" Die 8ele=
senbeit, etuas SanO9reiili9es BON oie=
Ter = berubt ibr &enOmes auf Wabr=
belt - yiauberen" GeIeli6aft in
Iuseni6eln 81 nebmen. Sm Manu-
facturers and Liberal Arts Building
ina cine tleine uno armielise Ilsltel=
lung oieies gun6es (Siiber ~beionoers
unO Swar iransOlii6e, rSiioiihes" ilu=
~itrireno unO betdnnt9ebeno, nenigltens
10 piel ODER wenig i1 oapOn bemertte)
fiir ben neu9ierigen SeIuter aufge=
tiiht. MuBe uuo natiirlib yNppetit=
loiigteit" biuoerten mid Die ,e5te"
Misunderstanding naher 81 betra6ten;
nur Sins lieb I'D mir nibt entgeben,
oas ertldrenoe Yampblet oes ylus=
itsllerin" 81 iiberflieaen. ga mar Die
0riinourg, 3abl, Nusbreitun9 in aler
Serren Gambler an9e9eben ullo unter
Qnoerem Die Verll9erun9 ge9eben, oaB
Die Alliance ISraelite Universelle
tein politiihes inert lei.
On. B. - Grinnere ib mid reht, 10
iplroe auf elmer anoereu Stelle unIrci=
lpilis Oas Wesentbcil beSeu9t Ourd Die
Grtldrung, oaB - aliD trOB aller lln=
abban9l9teit bon POlitit - Der mlen=
i6enireunolibe @erein ibpn politii6en
Druid aus9eiibt uno stpar nit Grfol9
gum S6uBe ibrer StammessenpleU
uno oaB Die Alliance ibren Yriioern
in ben peri6ieoeuen 9eihen oas Su-
oentbum MIR ais misunderstanding,
NeligiOn, erbalten wiiien wOllte, abcr
lonlt Die Suoen ais DOlbliitige
Patrioten 81 erSieben trabte:
namli6 lin: 6rantreib SranSoien,
9euti6e in 9euti6lano, in gn9lanD
uno in ieinen GOlonien gnelanoer. "
= @ie remit ii6 III Oieier urpatrio=
tismus nit Dem llriuoentbum Gre=
mieur', = bic Nuslahung oes gaters
nit Der (pie id annebme) bes Sobnes
permOse DEMONSTRATION, - bic oe5
bofentli6 %eingeipeibten Meiiters NIT
Der Oes en9liiden S6reiber=SanOlan=
gers aui Der gveltausiteQuug?- Yiel=
lei6t peiB Die patriotiI6e. aufsetlarte
uno weiie Deborah" &atb!? Tie em=
iige ySisne" pilroe jeoem aus uus un=
iagli9e 6reuoe bereiten, tpenn lie cine
and nur ywd9ierne Bride" iiber bic
bic @usiprii6e trennenoe SLUT gu
ipannen ueriudte. Ser 9rfolg wiro
natilrlib speiielOs iein, uenn = tie
auf bic Suit bO"en fam. Slid auf!
gu oieiem grOBen @erte obne Infang
uno iOnDer Gnoe. Sas 8eiagte genii9t
iiberlid, I'm Die ,tOmmenoen" Serr=
iber oes Grotreiies 81 fennSei6neu.
Sbr beiiens 9riiBenoer
Sb u. Settle.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
Gin 0erein. oelien geitrebunoen nidt

Gin Verein, beiIen geItrebun9en niht
tlar ausseiproaen iino, lit elm arg 9e-
fGbrli4es Ding. IS lit Elm Der Itedter
Ooer DO6 gut gebefter 6eino. Was
man bon ibm gu ~eriparten bat, oas
DeiB man eben niht. SIN ge9ebenen
Sale mOllen iDl1e &atboliten es meiIt
ni6t wilien. SIR 8epiNeu lit nod
ni6t eingeihlafen, ALIEN lie iteben treu
al Der @ie9e UNI Is ein3uihlafern.
Son ibnen ia9t Gott: yNb nenn ou
nur talt ooer parm mdrelt, oa ou aber
lau bit = Indifferent - 10 ipei' i'd
bid aus meinem Munoe." 60 Elm
lauer &atbolit, benz edit tatbolii9e
Tereine niAt mebr Suiagen, sebDrte
alio, na6 obigem Nusiprude, in Den
Spudtaiten. 9tee, mat bat fiir en- Gbr
lit! Prpltt, ibr S%enSenbOter.
IS 1T cine albetannte uno algemein
a%nertannte Sbatiahe, oaB cine &eoe
ooer cine Sdriit ooer Srufitiif oann
9efabrli6er lit uno miro, penn oas
SDIe mebr peroeft uno ipariamer
auf9etragen lit. so Elm yNrmer 5eu=
fel" BON Detroit unD 10 Elm SuSifer bon
Wtilwautee nebit Den neuelten Nusbriis
den Der SDle in ben patriOtiiden!!!
Sr9anen Der A. P. A. iino LANCE nibt
10 Seidbrli6, als ielbit einige BON un=
fern angebli6en tatbOliihen 3eitungen,
in ensliider Sprade. @enn man ben
Seino tenut, oann tann man iih Dor
linn bitten, Doer iid 9egen ibn pertbei=
oi9en. @enu man nod nibt gan,
blind 1T, tbut man in iolden Sdler
ben Gampf auinebmen, wabreno man,
i'm ungeidbrli6 eri6einenoen Sale e.
niAt tbut. uuo Die GOl9e - in Den
Spuftalten nit @inem. Wenn Dem
10 lit, rrno per mag es, Der nur ettpas
Weni6entenntniB bat, leugnen, banr
lit Die 3abl Der Spudtaitsn= Sitter feline
tleine. Sn uniersn Sa9en 1T oas Se-
wuBtiein oes S6idlihteits9eiiibls &c;
waltis eeiunten. Sas tDnnte mar
nidt bios auf ben &elisiOnsplaserla=
ment in Chicago, ~ionoern iOnoern aui
Dem tatbOlii6en GonsreB oaielblt erie'
ben. gDenn maj iOlass am griiner
SolS berausfiiblen tam. oann mus oit
Geiai4te i6On rsdt bid iein.
U. S. Oeder.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

@obl nod ME lit Elm Srrtbum in
Der Welt9e'6idte eri9ienen, Der 10 ge+
palti9 9egen oaS &c NJ NJ e
: b It { 3 anItiirmte unb
IOotel Gilt uno Seudelei an,penoete ais
Der Giberali5mus. S6on ieiu Same
lit cine Sige; Oenn cine 6rei6eit, Die
meoer @eiege GotteS nod oes Gemiiiens
anertennt, lit 3iigeQoii9teit. Utit Der
9errI6Nft 0Ottes iiber Die Meni6en
muBte natiirli9 AUDI bic Serri6aft Der
Stride iiber Die Wieni9en fallen, uno
es bltcb nidts ais Die eiierne Ota6t oes
Staotes iibrig, I'M Die 9eieliAaftli6e
S:0nung aufre6t 81 balten. uno
oieIer liberale Staat tritt 9lei9mdbig
lpie bic &e9te 8ottes 10 aud Die &ebte
Der Stride unO Der 8etpiiien Der Gin=
Selnen nit SiiBen; er eeitattet Dieielbe
6reibeit benz Srrtbum mie Der @abr=
belt; our6 gottlole S9ulen perbinoert
er Die religiOie GrSiebung Der Su9eno;
Our6 Die bitr9erli6e Gbe uno Die lei6t=
fertige Gbei6eioung u~nter9rdbt er Die
6amilie ebenlp tpie Die &eligiDn. SIT
es Elm 0unoer, oaB Yaplte uno yi=
i6Oie Oieien GrSieino Der &elision per=
Dalnnen?
Nnitatt Der MsnI9beit bic Sreibeit
81 brin9en, wie er OOr9ibt, bat Der 2i=
beralismus iiberaQ, no er es 9etpnnt,
cine Serfol9ungswutb geSei9t, ME lie
nur Der bitterlte GbriitusbaB er3eugen
tann.
Seoe 9leuBeruna zines relisiOien 8s=
fiibles lit ibm elm 8reuel. @us Del
8eieBgebun9, aus Der S1ule, aus Der
Gbe uno 60mllie muBte jeoe Spur
bon &eli9ion perl6winoen; Nlles
muBte perweltli6t perDen. limb UNI
oas 81 errei6en, waren ibm ale Wiittel
erlaubt; Dor teiner un9ere9ti9teit, Dor
teiner Sprannei bebte er 5uriid. Seu
6riltli1en 0emeinoen entriB er Die
S9ulen uno Den briitli6en unterri6t
Der &inoer uno ma9te lie gu Staatss
dnItnlten, in Oenen Die Se6rer ais Sie=
ner oes Staates feline &eli9ion lebren
Ouriten. Die 9lOiter bob err aui uno
perjagte Die Sroensleute; Die ~eifri9iten
Sii9Oie uno Yrisiter beitraite uno uer=
bOnnte er. 81 fabt Der Siberalismus
Die 6reibeit aui. DIAN i6aue MIR bin
auf Die Iiberalen &e9ierun9en in 6rant=
reid, PreuBen, Stalien II. |. N.
9luf oieie gSeile babnte Der Siberalis=
mus Dem SO3ialismus bic g8ege, in=
Dem er our6 g8Ort uno our6 9eiipiel
an Der Serbreituns Der Geli9ions=, Der
GeWiilens= uno Der 6eIeblOligteit arbei=
tete. Gr o06te Der Stride uno ben
Pfaffen ben untergang 81 bereiten, uno
lab ni9t ein, baB er ll6 Ielblt uno Der
Wtenl6beit oas Grab bereite.
9aber lprab SDmela Niepenbuis,
Elm bOllGnoii9er SOSialiit, cine tleie
g8abrbeit aus, ais sr ia9te, oaB aui
Dem &fplaBe Der @elt gar bulo MIR
swei Widhte ii6 Seseniiber iteben wer=
ben: Der &atboliSismus uno Der SOSia=
lismus. ollie iibri9en 3pil1enparteien
tperOen perI9Dinoeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
SObn " q.

X 8on guropa aus tperoen mir
Sebeten. Die ~folgenoen 3eilen 81 Oers
Oiientli9en:
Geebrter Serr &eoatteur!
S0on plelrab bat man lid in Der
Geinart Somru'i6en observation-disclosures
lGaft bemilbt, uno nod 9tiemanoen lit
es 9elungen lie ms Stare 81 bringen:
lei es neil man BARN untunoig, Doer
neil man Die Wteu9e Der Grbebeuerber
IpOttil1 MAIDEN mOllte, Ooer lei es
our1 refine S4winoelei 9eibeben.
!. lluitreitis lit Der am 30. 4u9uit
1907 in Gels, WrOBberSOstbum Surem-
burg, gebOrene Sobann &einert, Sobn
Oes Wartin SuBerin aus Sprol, Ye3irt
Sluoena Der ale feline &inoer inter
benz Namen Gelnert bel ibrer 9eburt
.einlbreiben lieB, Der betreienoe Selo.
Sieier perlieB, i6on siemlib bsjabrt,
lein elterlibes Salls, NM in Srantreib
III Den M(llitarOlenlt ein3utreten. Nls
SOloat tam er nab SnOien, NO er,
mie es l1on lGn9lt %betannt. SldnSeno
enoi9te.
Was in oieier Na9lalenidait bis
auf Den beutiSen Sag sel1eben, ~eiB
Ialt alle gSelt.
Wu6 mir woilten uniere grban-
lprii1e our6 einen geWiilen N., ex-
notaire, aus StraBburg 9elteno mas
den. 2angere 3eit ourIten mir uns
ben belten Sofnungen binseben, Oo6
aber blieb aud uus Die Saul6ung ni1t
aus. %. DerlieB uns; pesbalb, tOnns
ten mir bis jeBt nod ni1t aus9riinoen.
Sbi6on oieie grbi6ait in SOuoon
i6on lan9it %regulirt. leu6tete uns i'm
Sabre 1879 Elm neuer Stern: Serr
s. g. aus StraBburg, Der lett Iiini
Sabren fiir cine OOrtige Samilie wirtte,
bate na1 9et6aner Nrbeit cine Grb-
I6aIt pbne Grben. SaBer muBte er
neue Nta6fOriGunsen anitelen. uno
lblieBllb er9ab es li6 aus neuen llrtun.
ben Die er einSO9, oaB mir Die ri9ti9en
Grben Ieien, uno allObalo manote er
ll6 an uns.-Wiit Dem gr6Bten Mutbe
madte er Ilh oann wieoer ans 9Sert,
muBte leioer aber lpe9en 8elOmansel
Ole Sadie ipieoer fallen lalen.
Sn Der Grwartung. oaB Sic giiti9it
Die Spalten Sbres 9eebrten ylattes
Se9enwdrtl8em erOnnen peroen Sel9net
NJ A N
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
Gs gefd4t mir niGf,

Gs 9efdat mir niHt.
bar es Wdnner, Siin9linge, Srauen
unO Sungfrauen 9ibt, oenen oas tatb.
hide Gereinspeien ni6t 9eniigt, niht
befrieoigt. Sic ollie ibweifen in bic
6erne, oa bob oas 8ute uno Soft
g8OblgeIalige 10 nabe liegt. gDdbreno
es in Der STRIDE @Dttes iopiele Sire
bulgen 9lbt, Die ibrem glitter, Stano
uno 6ei6ledt entipre9en, iuenoen lie
bod oieien ni1t ibre Auimertiamteit
Su. Sic fiiblen ll6 unSufrieoen uno
unpObl in ben BON 8Ott uno Der STRIDE
ibnen 9eieBteu S9refen. gu neuen
Grrun9eni9aiten fiiblen lie ii6 biu9e=
5Oger, troBoem ibnen oas WOrt Sum=
bug auf Die Stirne sebrannt lit. Sieie
unSuirieoene Streber 9eben meiit, irre=
geleitet bon ibrer Su6t mad Neubei=
ten, i'm StruOel Oes SnOiffereutismus
DerlDren.
Gem tatbolii6en Manne eeniieen
Die tatbOliI6en Neutrality-suspicious.
ni6t mebr. Sbi6rn Oieie Sereine
meiit cine b0bere unteritiiBung in
&rantbeitsfallen 3ablen ais Die SO9en
Ooer isnlt auBer tir6li6e Sereine, 10
treibt lie bod Die iubt mad Neuem,
ni6t ielten mad iOl6en Gereinigungen,
Wel3e re6t Smeiielb0Iter Natur iino.
Wenn INNER in elmer SotalitGt Elm
neuer Serein Ooer cine 2Dge 9e9riinoet
miro, Oann iinoen ii6 audi tatbOlii6e
Mdnner uno Siiu9linge, periu6t lid
oenlelben ansui6lieBen. ST oas ni6t
munoerbar? 9tein, Bauer ni6t i'm De-
ringiten. IS pdre Diel punoerbarer,
wenn, bel Der 8riiuoung zines edit to-
tbolii6er Sereius, Ii6 ale Mdnner uno
Siin9linge ii6 ani6lieBen wiiroen.
g8ie 1T Sbi9es 81 berIteben? Stun
ne5men mir ben Mteni6en wie err 1T, 10
finoen mir in ibm Die 9tei9ung ~unierer
St0mmmutter Gpa. Ser Garten
GOens bGrg genug oes 8uten, 10 boB
SPA nit oemlelben bate Sufrieoen iein
t~Onnen, alein lie mar es ni6t. Die
6Olge bon ibrer Dertebrten Su6t, mar
ni6t bios Die, oaB unIere erIten Gltern
aus Dem 8arten Der @liidieli9teit in
Die bon 8Ott Oerflu6te 9Delt geitOben
Wuroen, ionoern auf Die, oaB oieie
Su6t in ibnen uno ibren Na6tOmmen
nod I'M Elm iebr geoeutenoes per9rOBert
wuroe. ga iteben nun Die Na6tOm=
men unierer Stammeltern, Wdnner,
Sin9lin9e, Srauen uno ielbt Sung
f~rOuen Dor Der OsrbOtensn 6rudt.
Sie Srllbt mag itrense berboten iein,
tpie oieies i'm Paraoieie Der Sal mar
oOer niht. Sic mO9ten Don beioen
8attungen piliifen. Sir ben guten
Sotbolit limb Die edit tatbOlii6en Ser=
eini8unGeu uno S~trebun9en, oas, mas
Die ilbrigen Sdume i'm 8arten fir
Noam uuo GOa bGtteu iein iOllen; Tie
genilgen ibn OOlllt0noi9. Sir ben
meni9er 9uten uno 9laubenstreuen
Sutboliten 9enil9en OieIe edit tatbOli=
i6en Sa6en ni6t mebr gang. @r
m0tte iDnen einige edit tatbOlii6e
6ranlen Un9du9en. gSas tbun bel
Oieier Neuerun9siu6t? g8Ollen Die
9uten aatboliten ni6t, Wis er mill, Damn
iu6t er li6 Die 6ranlen iOnItWo. Q8iro
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

Sabp &utb Glepelano bat bon einem
gSeit Tirginier einsn Srief erbalten,
tporin tie 9ebeten miro, ibren GinfIuB
bel ibrem Pdpa 81 perwenoen, UNI Inn
cine YpItmeilteritelle gu Worris GroB=
ROADS in gSeit Sirginien 81 beipr9en.
8bomas YtoBman BeiBt oes Siin9lin95
Tater. Gr lit Elm eiIri9er &spublitu=
ler. Seine 6rau lit aber cine entI6ie=
oene Semotratin, ipel6e ibren Sobn
gele6rt bat, oas bemotratii6e Sifet su
itimmen. Der &nabe mill YpItmeiiter
meroen, pesbalb er na6 Waibin9tpn
i1rieb ruo iein 9llter uno ieine Wn=
bdn9li6teit an Die oemotrotiihe Yartci
meloet. Sn ieinem Giier ipatote er
lid on Die &utb. gtaO Ginger 3eit
fam aud cine 9lntluOrt. Sn oerielben
miro geiagt, oaB Die SADIE in Grpdg=
ung 9esp9en ueroen lpuroe. Der
Singing i6rieb pieoer, &utb mOge
prompt banoeln, oa lih mebrere INN
Die YpItmeiIterItelle beipiirben. Sieier
grlet wurpe in 3 Sa9en beantwOrtet
uno CAB benz Gmpidnser Die Verli6er=
ing, oaB Srdulein Hutb liA nit ibrem
papa in 9erbinOung 9eleBt babe uno
oaB err oieIer NrlgeleSenbeit beionoere
Sor9falt suiuenoen weroe. geioe
9rieie Iino nit Dem @Orte ySictateO"
perieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

baB 0u jeoen N~ugenblid itcrben tannit.
Sesbalb sable fir Define 3eitun9 elm
Sabr i'm @oraus unO in OieIer 9SeiIe
Jorge oafiir, poB Dir bel 9eineu 0in.
i6eioen Elm gutter NaNruf getuionet
tpiro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
osnHem6urgi(Ges.
Dereint9te Staaten.
Gins ben luEembnraer Mniirnluuarn.

Sn 6bica9O itorb am II. Nop.
in Der ct. Wti6aels=8 cmeinoe an Der
Moroieite Gbriltopb %. &lein, ell
alter glnlteoler uno an0eie6enes Wtit.
glieO Der Gemeinoe, i'm Glitter bon 65
Sabren z Monaten, uno in Der st.
6ranSi9tus 8emeinoe Srnm Waria
Gpers i'm 40. &ebensjuyte.
Yerbeiratbet wuroen in Der
ct. Mti6acls=&is6e 81 Gbicago am q.
Nou. Serr SObann Srlmer nit SRI.
Gpa Semmer uno in Der st. 2llpbDn.
lus=airbe Serr 6ranS Witi9 uno Sri.
Nnna &atbarina Milller, iplpie Serr
NitOlos Steffen unO Sri. M0rgaretba
3immer.
Nn STEELE unieres 2anosmannes
Wtanier, iuel6er ous beoeltenDe Nmt
ellles Collector of Internal Revenue
IN 9bicago innebatte, lit Serr ". 5.
WttSe ernannt worOen.
" mir erfabren, 1T Serr Saul
&enp BON @inona, Minn., tiir3li9
als Sirettor oes rPbilbarmpnii9en
Vereins" oaielblt fir bas tommenoe
Sabr erpdblt mOroen.
uner 2anosmann Serr Nit.
Wagener bier aus Dubuque trat am
MtOntag, ben 4. SeS., cine &eiie nab
Der alten Seimatb &Drih I'M Stanton
&apellen i'm 8rObberSOgtbum an, mo
er feline bort lebenoen orei Sriioer uno
cine S6peiter beiu6en mill. Serr
g8agener 9eOentt orei Monate i'm
8rOBberSO9tbum 81 peripeileu.
unter ben Namen Der Samen,
tpelhe ii9 on Der &ir9enfair Der ct.
9tltolaus : Uemeinoe gu @urDra, ST.,
tbatig betbeiligt baben, bemerten mir
Die fOl9enOen ytamen bon lu~rembur9er
Samen: SRI. Silie Seutes, Ma9gie
Wtibels, Si5Sie 8en9ler, Nnna gSep-
bert, @gnes S9para SOiie Ibens uuo
Smma 8engler.
Aus NurOra miro ferner sei9ris.
ben:
MatbiaS Gobias, pel6er felt 20
Sobrel III bieli9er Staot ipoblbatt ut, reilt
iladlteu Sonuerltag Don bier ua6 leinem
Vebnrtsort QSetler, Slremburg, ab, polelblt
er bebuis SelIerultg ieiner Geiunbbeit ben
NiIter 81 uerbringeu geoeltt. Gr l6ifit lib
am Samita9 in gtep Yort nit benz Sampisr
vga SretaSne" eiu.
Wi6ael, ous Jingle SObnden pom
SErnnf Qpfft,tupr BOZ EIuhrtropa ,torh ,,pdn
piernonatli6er &rantbelt. Gle Seeroi0un9
lamb am WOuta9 Ha6mlittag ulter 9roBer
Sbei!uabme pou Der ct. 9{ifolaus. Stride
aus ouf BEN oeutl d statbpIii9em 6risoboie
ltatt.
st. Paul, Winu., 81. Nop. '93.
@ertber Serr Conner!
Ger 2uremburssr llnterliiibunss.
9erein bon ct. Yaul belt SOnntag
Na9mittag, ben 26. NOp., feline idbr-
ll1e Veriammlun9 unO gu 9lei1er 3eit
Ieine V%eamtenpabl alb. Der Yerein
3dblt 9%egenplrtig ia Wtit9lieoer. Die
G%lnnabmen fiir's p~erfloiiene Sabr be-
liefen ii1 auf $675.05, Die Aussaben
auf S46l.5O. Der &anenbeltauo bs-
tragt s222S.30. Sas Heiultat Der
Seamtenwabl lit pie fOlgt:
Fralioeut-Geor9e SbiQ;
Slces Yrdlioent-S. y. &iu;
Setretar-Sobn Wtei eubourg;
S9aemetlter-Sobn Seber;
Wtari6al-Sobu Sbiu;
Sabnentrd9er-Feter Weugler;
Sotl6alter-Eeter Sleiu;
Siuani : @OmIte-Nit. gSeltsr, goriiter,
Sbeo. S9abert, Peter Rematel.
NdtunaspOa!
SObn Weenbourg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

u%ebertra9un9 elmer Sunoetrautbeit.
Gin Serr %. in Berlin bate iih Elm
iuertbpollcs Gremplar Der Sorterriers
an9ci6ait, oas balo Der Siebling Der
6amille, namentli1 Der &inoer, wuroe.
Ger SbmerS mar oesbulb grOB, ais
BUD" ~ertrantte. Gr muroe nab Der
Sbierarsneii6ule sebrabt unO bon bort
nah turS:r 3eit entlanen. Natiirli9
uuroe ibm bon ben Sleinen Elm feltli-
der Smpfana bereitet, lie beltiirmten
ibn nit Siebtoiun9en uno lieBen i'm
faum mebr aus Den Nrmen. Die
Sreuoe lollte inoeB niht lan9e buuern,
oenn i6On nab etnigen Sagen ertrantte
BUD wleoer an einem 4usi6la9, uno
gleih3eiti9 sei9te lih audi an Dem &0r=
per oes dltelten SObterhens oes Serrn
@., oas lih DEFENDERS SGrtlib nit benz
Sunoe beidditi9t bate, oieielbe Gr=
iheinung. 3ufalig erbielt Serr u.
ben Seiu6 clues 6reunoes, Der Sunoe=
tenner lit uno Die &rantbeit Plts ais
cine Iebr geIabrllbe ertannte, Die mad
ieiner Mteinung fir Die &inOer bebeut=
li6e 6pl9en baben tOnnte. Serrn @.
muroe oieies llrtbeil in Der Sbierarsneis
lAule beltatigt, 10 oaB er ii6 peranlaBt
lab. ben Suno per9iften gu laiien,
wdbreno oas &ino in GrStlibe Yebano=
lung ge9eben merben muBte. IS ur=
terliegt teinem 3weifel, oaB Der Nus=
ibla9 oes Sbiers iib auf oas S06ter=
den oes Serrn ". iibertrasen bate.
Der SprialI mDge sur @arnung oie=
men.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
MuerIei Sinmige5.

- Wrs. POiep cine Srau in Mount
Sope bate einen Suno, Der bel ibr in
bObem gnIeben ltano. Iber audi Der
bette Sober lebt nibt etpi9 uno 10 pai=
Iirte es leBte 98O6e, oaB Die Suuoe Tee
le BON Dem Sunoecaoaper Nbi1ieo nabm
CUR 9rOBen SetriibniB Der geiiBeriu.
SobGIo Der Suno gum lebten Male ben
S6Wan5 geweoelt bate, oahte bic
Dame ibm nod Die leBte gbre gu er-
Weiien. Sic nabm cine Dor i~iitterte
lie aus nit &attun, uno le9te ben pier-
beini9en Der ltOrbenen binein uno be-
grub i'm aui Dem Mt. Sope 6rieobOie
Sieies mar oenn bod Den Na6barn,
Die nod ben llnterihieo Spil6en Suno
uno MenI6 fe%ltSubalten, 81 tart, uno
lie 9ingen CUR SebOroe uno Siuangen
Maoam Yoiep, ibreu Suno ausSusra=
ben uno ionltwO 81 Deri6arren.
Gin intereHanter ar6dOlO9ii1er
Suno 1T jinsiter 3eit in &artbagO
sema6t wOroen, cine ampbore aus
r0mii6er 3eit, oatirt NIT Sni6riit,
alio init etiquette; oas Datum rei6t
bis 81 b. 9b. 5uriid. @uh Die 0ein=
forte, bic ii6 in benz 8efabe beiano,
miro angegeben, es mar rmeiOppt9mi=
i6er" gDein bon eiMer Station Weiopo-
tamii6er" Wein BON elmer Station We=
iopOtamip an Der Subtitle Siciliens
smiiben 8irgenti uno SDratus; ia
lelbit Der Sieierant oes g8eines miro 9e.
nannt, ein sewiner @iranius SilOius.
9ur6 oieie bon 9elattre, GOrreipon=
benton Der Barrier Sni6riiten=9caos=
mie. mitgetbeilte Sni6riit werOen pOm-
pejauii6e S6riitenoentmGlsr dbuli6er
Irt nun aui einmal perltdnoli1.
Gin @sdislblatt sibt feinen 9eiern
fOlgenOen Wint nit Dem 3aunpIabl;
.gDsnn gu bduii9 2Opiwsb bait bon
S9minoel uno Sbnmadten b%eIallen
pirlt. Die BON Siebsranidlen, 9eib.
ibneiOen, Sii%bnerauaen, PPden, Gbil-
blaius, &rdmpIen, Gaaiudt OOer gslb=
iu9t begleitet linO, 10 lit oas Elm li1er=
es 3siden, oaB Dir ni9t wObl lit unO
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
EOt6OdI6er Girt6eR JtGCcRNGr.

SObannes i'm 8efan9niB. -Ratb. II, l..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

Die llnterilldungen oes 9eidenbe=
i6auers, bon Watertplpn u. y. iiber
ben eigentbiimliben SOB bon George
uno @iliam g8ine9ar auf Dem Yord=
fluNe lino %beenoi9t wOroen uno baben
feit9eltelt, oaB Seioe am SerSi6lage
gcltOrben lino. Wtan 9laubt, oaB
taum jenals elm dbuliber 6aQ nit eli
ner iol6en &eibe ppn 9lei6mdBigeu
~umltdnoen UOr9etommen lit. Sie bei=
ben Sriioer itarben, wGbreno lie auf
elmer Sa9opartie waren, beioe in Soo=
ten iiBeno uno innerbaib peniger
Minutsn. Die Yoitmortem : Inter
iu9un9 itelte ferner felt, oaB geioe am
Sersi6lag iiarben, in senau oerielben
gSeile, oa man am SerSen zines jeoen
Der Seioen elm Uei9wiir ausgebilOet
funo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

Der S6riititeQerberuf bat in Der
neueren 3eit audi III Seuti6lano einen
9oloenen SOoen gewonnen, minOeltens
filr jsne peni9en I%userpGblten, oenen
er Dur6 neitbin tOuenoe YiibneneriOl9e
gelun9en lit, ii6 eiuen ~tlangpollen Na=
men 81 ermerben. Inter oieien nimmt
Suoermanm entI6ieoen ben eriten
Stang eiu. Sir feline beioen erlten
&omane, .Srau Gorge" uno Der
r&aBenteg", erbielt SuOermann Die
mdBi9e Summe bon jc 5000 M0rt.
gSie anoers jeBt, naboem er ourd Die
vGbre in Die Geibe Der erfOlgreibiten
oeutibeu Sramatiter getreten! Sir
ben Goman IS mar, Der in Der &o.
manipelt erI6eint, betam SuOermanu
elm SonOrar bon 10000 Wart. Gr
bat lib ierner uerpflidtet, I'M 2aufe Der
na6iten bier Sabre Der Gerla9sgeiell=
i1ait Union" in Stuttgart neltere
pier &pmane su 20, 900 Mart Sonorar
ben Goman gu lieiern. Sic Union"
Sablt ibm iiberoies nod jeOes Sabr Elm
Sirum bon ie6stauienO Wart. Sn
oisisn Summen iino jeoo6 Die Sono=
rare fir Die Su6aus9aben - tauieno
Wart fir jeoe auilaSe - nidt einbe=
9%rifen. Del oieiem Nrbeitspenium
oes ROmanOi6ters nerbeu freili1 bic
Siibnen in ben nGditen Soften bon
Suoermann nidt piel %eriparten tOn-
men, Der liberties tein S9nelidrei-
Der lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

Yfarrer &nsipp bat cine Geiie mad
&Om ansetreten, wabri6einli6 INN
Dem papite iiir feline Grnennuns gum
papitliben GGmmerer Su oantsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05
Yapft SEQ XIII, Der G0roerer
elmer itaIieniiGen GepubIif.

6ulgenoe Sepeiae lit Oas neuete
Ma6wert elmer Sepei6enfabrit, Die
ii6 OerI6moreu bat, ales SatbOlii6e
mad &rdften 81 perleumoen unO II
N!iBtreOit Su brin9en:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-05

Gin Sebrer wOllte ieinen S6ilern
ben llnterl6ieo SWii6en arm uuo reid
rebt oeutlib MAIDEN. ,g8ie nennt
man, be9ann er. Die Geute, welds
tein Gelo bellBeL ible6te &leioer uno
ni6ts gu ellen baben, oft iOgar nod
betteln miiNen?"
vNrme Geutc!" antmOrtete Der S6ii=
Ter.
Gut" fubr Der Sebrer fort. rwie
nennt man iOl6e, pelde i6Dne Sleioer.
Diel 8elo, Yieroe, uno Wa9en beliBen.
piel @ein trinten, Palteten. @ultern,
SrOi6teulen uno ip9ar Soselneitel
.Sas limb ia rSdWeinburoe!" iagte
Der &nabe i6nell.