Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-05
Dies nn0 Das aus Dentldlano.
6eibelber9, 9. 9e5. '92.

9eibelber9,9 9. 9e5. '92.
(56) Der @inter ma&t ieBt feline
6errldait seltenb i'm sau5eu 2anoe.
Sem Mopembernebel foleten Hare, talte
Gage, ,peiB i@immern bic Berse oes
Doenualoes, NIT Gis beoedt iino Bade
unb nebenbe @ewdier, MUIR Der Nedar
lieB ii9 bis jeBt nod ni4t bon benz
1rot tn Banben i@laseu, flar 5ieben
oes 5tromes @elen oas Tbal binab.
Der Mbeinebene 81. Sn ben ensen
@traBen ber a(te,1 Staot berridt al'
abenbli4 reyes 2eben uuo mo elm 2aoen
li4 belonoers reid eel@miidt bat our
Misunderstanding, ba lit elm f0rms
lides @eordn9e bon 2euten, ba bort
man bas Sau@jen uno Subeln oer
belen @iuoer1timmen, oa ftreden iid
tleine Mrme perlaneeno empor na9 ben
l96nen @aden, bic ii@ binter ben Spie>
gel14eiben %prdjentireu, oa baften tleine
Weu9lein freuoetrunten an &uppen nit
be,peeliden Nu9eu. an @&autelpiero>
den, tleinen @1litten unh anoeren
bunten @pielmaareu. Wit 9roBen
8adeten belaoen uerlal1ea Mdnner uno
Grauen bic @ertauislotale uno buiten
bic 8auler entlans, belorst, lbre 8ob'
llurg ,pieoer du errei4en, obne bemertt
:3attueroen, tparen iie bod in sebeimer
Senoun9 unteruess, ole Doten oeS
Ghriftinos. bas fe nit Der Weiiion
betraute, 5reuoe du briusen IN ibr
eieenes @eiu unb empfansen bod bic
@abe,t Der 2iebe baour& bic i96nIte
&eibe, baB iie uorbereitet tueroen in
aler Sti0e. Grit tuenn Der Tannen*
baum jeinen 2i@ter9lan5 entfaltet i'm
traulidel1 4eim. ON beili9en Nbeno,
banr oiirien bic 2ieben Time tperoen,
in tpelder @eile mon ,brer lreunoli4
9eba@te. Das 1lBe Wbnen elmer beoorz
itepsnben 5reuoe seraoe lit 10 unsemeln
beslldeuo unb bic sebeimuiBooQen !3uz
riitunsen 5ur Gbr,itbei9eeruns erboben
ben 8auber Der lrbteren ia 70 UNI
enblih.
8lrfe bas @eibna@tsfeit nidt feline
Sdatter, I'M, @ode7 poraus, 10 miroe
Der @inter piel 6oer uno trauri9er e.
i9einen. @o aber iteben wir ale mehr
ooer ,peniaer idou jebt unter ieinem
Banne. sic lulten einmal ieben, tpie
artis bic SINNER sesenudrtis iino in
1dmmtli1en mir betannten Gamllieu,
Die tleinen @,eeunube, bic ben beillsen
Gbri1t re9t einitis uub freigebis flint
men m19ten, unb tpel@e Iufmertlam'
felt bic &eQner tp,e D%ienlboten in lebs
ter i3eit aeieen, in oer 9oHnuns iid elm
aniebnli@es Geitseident gu p%eroieuen.
Meine Donna lit tpie gum rum Die
Singer ,pideln". ie balt bic GUNNER
iauberer oenn ie uub beiorst ale Ius.
ganae nit elmer &ai@beit ionoer @lei'
den. sic tplroe @inen oroent(i9 per>
tuDbnen, wenrl man ni4t i'm 5,nne be-
bielte, baB uns MUIR nod pier5ebu Gage
bonn beilisen Mb.no trennen uno oaB es
mad benz Teite pobl iebr balo pteoer
auoers .peroen mirb. trobbem ib n.4t
au fargen 9eoente nit meiner 8ei9=
uadtsgabe. @9dBe iammeln t0nnen
iid bic D%ieuitboteu in 9~eioelber9
iibrisens benn bod ni@t; Elm Sabres'
lobn pom $50 Mart gilt bler ais lebr
%anltanoig fir elm 9ausmdoden, oas 1T
bo9 nod nidt Elm &iertel uon benz,
mas sic in Chicago 5u 5ablen pf1e9en.
UNI tpie piel srober iinb ouberoem be
Nulpzl9e, wel@e bic. 9ausfrauen in
Deutjdlano an ibre Dienlt,ma9b ri@ten,
als iie ie cine Nmeritanerin an ibre
peibli9e @ebilfiu du itellen ,uast, uno
,pie >penis @rbolun9 9~eitattet man ben
Wdooen bur9i9nittli@ in Deuti4lano
Elm FREEZER @onntas Ma@mittas ale pier'
8ebu Gage 1T giles, uoruber lebtere
9eip0bnli9 3u uerfusen baben, i'm
uebriaen eebDrt ibre 3eit pom frlben
Morsen bis gun, Gbeno Der 9erri4aft.
@elteu 9eben ibnen 9enisenoe MtuBez
Itunoen Die @elesenbeit, aueer benz flu
ben tasli@en 8eoarf @6tbisen. 9ane>
arbeiten fiji eisene @e@nuns at5ufer'
tiaeu. Genno@ tlasen bic 9erri4aften
iiber bic ,immer maBloier tueroenoen
Nnlprl@e Der Domeltiten". Sic un5u'
frieoenen io1ten einmal e.n paar Nfo=
nate lang in @bicaso pirtbi&aften milf