davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
. COAIUNICADO
Ponce Julio 4 de 18o3
Sr. Doctor don Luis Agnerrevere
Preseute.

Distinguido querido Doctor: Hay de-
beres de gratitud que no basta Sc cumplan
privedo, necesitsn la pubicdad, no para
aqxel que ha unerecido esa gratitud. siro
para que sirya de estitnuo pueda apre
ciarse on toda su latitnd Ia abnegac6n v Ia
hlantropia ejercidas. 4 c
listed, querido doctor, pertensce aoue-
Hos seres cuyo coraz6n no ha necesitad i.
mas que sus egitimos impulses: no pod{,
ser de ctro rnodo. Todo Ell mundo recuerda
81 noble y generoso proceder como particu-
lar y como medico, de su dgnfsimo padre,
don Angel Aguerrevere, quien con sobra-
da raz6n apelldaban el padre de los pobres
Esos sentimientos elevados usted los hs
heredado ..-
Cerca de cuatro moses, con toda genero-
sidad, con decidida perseverance,, estuvo
usted asistiondo = curando personalmente
dos veces al dla 4 mi pobre esposo. Desde
el principle demasiado preveia listed el ia
tai desenace de una enfermedad que no
tenia forzosamente otra solucon sino la
muerte; pero 10 she visto conmigo toda la
familia del infortunado paciente, cuya in
mensa gratltud hacen igualmente extensive
usted que con sus acertadas nledidas V
aslduidad medica alivi6 grandemente ell ma |
y prolongo aquella existencia lamada de-
saparecer dos meses antes
Be perfectamente que necesita usted
nlnguna de estas manltestaclones p0blicRs
pero le ruego me dispense esta satisfaction
de consuelo mi desgracia, esta espon-
tanea declaracion al amigo, al medico gene
roso, al hermaao, al verdadero 6lantropo.
No podra borrarse do mi memoria que
hasta algunas horas antes de exhalar ell
infortunado Tomas su postrer aliento, con
igual asidnidad le presto usted sus consolar
dores anxilios dirisse que ell mismo ser
Supreme guerra sellar de un modo impere-
redero para nosotro5, Ell recuerdo de la bon
dad de alma De usted. iQue la Providen-
cia premie en- listed tanta magnanimilad,
Solo me resta, querilo y bondadoso doc
tor Aguerrsvere, ofrecerle mi entralable
gratltud, jinico tesoro que conserve con
servare mientras viva.
Disponga de su muy Rtenta afectuosa
servidora amiga
ANTONIA ORTIZ DE ZALDO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
Bartolome Segul

liace pdblico que, con motive de
no convenirle continuar con algunos
coches f1nebres que en- su agencia
tenia de la propiedad de don Pablo
'f5erga, los entreg6 a dioho sehor,
quien los vendio don Antonio Roca,
continuando Segui con su agencia,
con coches de 81 propiedad. en- el
mismo sitio que el pGblico conoce.
dispuesto siempre complacer todos
los que le honran solicitsndole, sin
alteration alguna
mi Ponce. Julio q de 1898
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

1 FL correaponsal en- Monte Carlo del He
raid de New York, re6riendose 4 la muer
te del rico comerciante venezolano dor
Santiago Michelena, bastanta conocido CT
Puerto Rico por h4ber teniio aqul relacio
res comerciales por mucho tempo, dice que
dicho senior murio Ell Monte Carlo repenti-
namente Do IN ataque, mientras So hallaba
apuntando i Ia ruteta, consternando los
lugadores circumstances.
Ill senior Michelena aunque baldado por
cruel enfermedad, era muy conocido en- Mon
te Carlo, Ell cuyas mesas de ]uego era asl-
duo apunte. Tan patente era el estado pre-
carlo de su salud que hace IN afo la admi-
n1straclon, preyiendo una escena de la natu-
raleza de 1t que ACADIA de tener lugar, habis
prohlbldo tanto 4 Ell como su 6el asistente
Ia eutrada sus salones, medida one com
batleron resueita Y victoriosamente el So
nor Mlchelena sus amigos.
Sc encuentra en- cana fgeramente iudis-
pHesta la prima donna senorita Araceli
Aponte-
Deseamos su pronto restablecimento.
n amigo nuestro nos ha lamado Ia aten
clon sobre el abuse que cometen los expen
dedore3 de carne de cerdo de In plaza del
Mercado, arrojando fuera del edifco la hiel
de aqueIlos aninales.
hluchas veces esta va caer sobre algtn
transeunte, como ocurrio eu estos dias 4 un
nino quien lie cayo encma una hiel de
cerdo, manchandole Ia ropa.
Que Sc eorrija ese abuse, pues egto ocu-
rre todos los dias.
Ell Doctor don Vicente Santoni oculista
de la facutad de Paris, recibe consultas dia-
rlas de de la manana de ! a 3 de la
tarde, en- esta ciudad.
Solo por una semana: gran realization
de ibros de los mas renombrados autores
espanoies: 1000 vol1menes en- frances, de
conocidos V populares escritores. Pueden
verse, Plaza del Mercado, todos los dias
hasta las II de la maHana. Sc reciben orde-
nes en- Ia tienda de mercancias de don
Francisco Cartagena, Atocha Mercado,
Ell Ia tabaqneria Ia Guagirifd, solo por uua
semana.
Alcoho!odo GateH Esta excelente pre-
paracion, que obtuvo en- la Exposition de
Barcelona medalla de bronco 1ltimamen-
te en- Ia de Paris mencion honori6ca, esta
siendo el topico de moda en- esta ciudad,
para 4odos los que padecen de catarros,
dolores de cabeaa y reuma.
l-o recomendamos al p6blieo como una
preparation especial.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
CHISTAVIN

Aver ofreclmOs reproducir 10 que Ia
I!"StTdct0H EspdTOl0 americana publcG
respecto Bielsa cuando este venc6 Bar
gossl para demostrar que LA DEMOCRACIA
Al hablar del andarfn, SO inform6 en- la prem
sa seria que de 81 SO habla ocupado.
Nosotros dijimos que Bielsa era un an
DARN notable, por ESQ hsmos censurado
como merecfa, que Sc 6,rlase del p1blico no
corriendo el domingo nj siquiera la cuarta
parte de 10 que en- Madrid Zaragoza y ante
otros p1lbllcos, que por mas populosos
son acreedores 4 mayor consideration Que
e nuestro.
He aqul 10 que ell popular cronista de La
IInstt0ci6n, don Jose Fernandez Brem6n es-
crlbi6 en- 1882 cuando Bielsa venci6 & Bar
gossi:
" Cuando leimos el telegrama de Zarago-
"a que anunciaba el vencmiento del anda
rim Bargossl por un peat0n aragoA6s dos
conocido, que Sc llamaba Mariana Bielsa.
experlmentamos ese movimiento de placer
que no puede dominar cuando un COM
patricia vsnce un e1traniero en- cualquier
competencia, y en- desaflo p1blico le supe
IA cualquier habilidad Bargossi, pre-
sentandose ante 81 p1blico de Madrid Y
ofreciendo un premio al que desc al circo
un numero considerable de vueltas antes
que 81, va fuera persona, va fuera cuadr1-
pedo, nos hab1a humillado en- nuestra Hpe-
reza en- Ia de nuestra raza caballar sin
embargo, admiramog su habilidad Sc le
aplaudi0.
Pasada la satisfaction que su derrota nos
produJo, Ie compadecimos, fgurandonos ell
trlste cuadro de una familia arruinada por
haber perdido su Jefe en- un momento ell
prestigio que su destreza le habia hecho
adqnirir en- mucho tempo Pero la con-
ducta del gimnasta italiano ha Dorado
nuestra lastima. Primero, no pagando al
vsncedor el precio estipulade, 10 cual a1n
podrla tener explcaci6n, por no disponer de
ese dinero, que tai vez fuese una jactancia
promoter, creyendo que nunca llegaria ell
case de perderlo. Y 1ltimamente, huysn-
do Barcelona, para offender desde leios 4
su modesto vencedor al ptiblico de lara
goza, afirmando que la apuesta habia sido
no dar ochenta vueltas, como anunciaron
los carteles y los peri6dicos locales, como
Rcostum braba hacer en- Madrid, sino dos
cientas vueltas,, 10 cual es una solemne fall
sedad. En- vista de esta meln fe, en- vez de
guardian silencio en- este peri6dico, que pu-
blico 81 retrato del andarIn italiano, difun-
diremos tambien con mucho mayor gusto el
triunfo de Mariana Bielsa
no solo le vencio sonrendo con las
carnes enjutas, nientras el andarin sudaba
marea, sino que al concluir la carrera, le
invite ir corriendo hasta Huesca para ce-
mar ALI aqueHa msma noche, 10 cual no
acepto 81 italiano. Y ESQ que Belsa en- vez
de tenee orgulo de andarfn, con6esa que
hay en- gu pueblo muchos que le ganan 4
correr
Bielsa hs amputado las piernss Barge
ssi; en- otras parties podr& andar con orgu
Ito; pero en- Aragon tulido.
Mariana Belsa (a) Chistautn es un ioven
de % amos, de regular estatura, enjuto de
carnes de complexion recia; desciende de
fsmlia de andarines; es sobrino del famoso
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

conde X. =; del otro ell hijo de una
campesina. 0 dennis no K impor-
taba nada al C6digo civil. FL cora
zon de la condesa Polfa rec.anar
contra aqnella distinction; pero este
no tocaba la ley
Cuando los amos tueron mqyorcs
reuniose el consejo de f4milia para
Poner los hijos del conde en- pose
sion de 10 que les corresponds, por
testamento, en- los bienes de la legiti-
ma paterna. Era necesario, pues,
que la condesa decidiese entire aque-
los dos peiazos de su alma; que
crease al uno tai situaci6n que pudie-
Sc perjudicar al otro. FL conseio de
familia la hizo arbitra en- un asunto
que habla esquivado siempre su alma,
y era llegado et momento de resol-
verlo
-Senores-djo Ia condesa-lo que
yo no me siento con fuerzas para
hacer, hacedIo vosotros Elegid en-
tire los dos. Aquel que escojais. Sc
quedara con la fortuna del conde.
En- cuanto al segundo, os 10 juro.
para 81 sera la mia; la una bien vale
la otra. Y yo puedo cedersela facil-
mentc
ALEXANDRA DUMAS (hVo)
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
FkFERhEOADEs.EsToAaeo eVhocaa.snr
iUnguento Dermogeno!

Los asombrosos efectos proIucidos
por ell UNGUENTO DERM0GENO en-
las Xagas. 9Hemadnras. Iuanetes, bi-
cadHras de mosquitoes <pra africana,
sa6aRoRrS, FlefanftaSiS, kHm0rss de
cnalqHfer prOcedsnefa, rem0tatismo, III
rFras. h<rfdas df cnaiqHier arma, pa :
HadfSoS q, 10 demuestran las infini-
tas curaciones obtenidas el constan-
te uso que de dicho especihco Sc
hace.
Deposito: Earmacfa Central de J.
Ferrer
3mI v-p. $. Julio. 4 1893
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
Extrav1o

Sc han perdido en- el trayecto que media
al barrio de Bucana, casa del que suscrbe,
los billetes n1meros 9,O94, 9,095, 9096,
n,771, y n,773, correspondientes al sorteo
del Is del actual.
A fin de que no pueeljn ser cobrados,
easo de resultar premiados; he dado los
pasos necesarios.
La persona que entregue dichos billetes
en- esta lmprenta a mi, sera gratifcado
Ponce julio de I893-R Ramon Motos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
NOTICIAS

Nuestro estimado colega la Re0ista ha su-
frido otra denuncia por su editorial 4 bqjo
el go6ieFno'
De todas veras sentimos este nuevo per
canoe.
Aver Sc inscribieron Ell eli Fegistro Civil
los siguientes
Nactmtentos. Telesforo y Gregorio San
tos.
Detunciones. Angel Olmeda, Jose Melen-
dez, Tomas Zaldo Carreras Jose Con
zalez.
La troupe de variedades que dirige ell Sc
nor Aldo Martini hizo su debut ell sabado en-
ell teatro de Mayagiiez
Seg1n +! Inporcial, los artistas todos
agradaron al p1blico que sali6 muy salts
fecho.
Ell centro le detallistas de la Capital ha
nombrado una comision de su seno para
que estudie las nuevas tarifas de industrial
Y comercio.
Pronto llegara Mayagiiez Ia compa1ia
de Zarzuela que actlla en- Ia Capital.
FL abono Ell la ciudad del Oeste, esta va
casi cubieFto.
Hemos recibido la vista lie nuestro cole
ga Ell Estadio que desde aver ha vuelto a
publcarse.
Deseamos al colega larga vida prospe-
ridades
I'm ell Gobierno General SO ha recbido un
cablegrama del Ministro de Ultra mar, orde-
nando que rijan los actuales presupuestos
del Estado, con las modifcaciones acorda-
das, interim Sc discuten aprueban los
vos, formulalos va.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
Lease

En- la Jurisdiction de Barranquitas, 4
cinco minutes de la poblaciGn, Sc vende una
estancia compuesta de sesenta cuatro
cuerdas, fincadas en- su mayoria de cafe Y
malangos.
Tiene casa de MADEIRA, aqua abundante,
es llama su terreno es fertilisimo.
Ell que desee comprarla puede dirigirse,
en- Coamo, al que suscribe.-Zoilo Ia Colon.
Junio, 24 de 1893
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

Salida de San Juan de pto. Rico del 20 al %
LtegadG q IL Haba1a del "a al 26
t dias en- la Habana
Salida de la Habana del % al 80
LIeJada q Ne,o- York ei dia /
dias en- New York
Salida lie Nelc York eI dia IL
Liegada Nidgara Il dia -
Llegadd d Chicago eI dia 13
dias en- Chicago
Sdltda dc Chicago el dia 10
Llegada d IFashington q dia %
2 dias en- Washington
Salida de Washington el dia %
Llegada a FIladeIfa 81 dia %
l dia en- Filadel6a
Llegada Neie York eI dia %
dias en- New York
SaEida de Ne,o York Fl dia 50
Llegdda q Ia HabaHa el dia
dias en- la Habana
iSaliflG de Ia HGbGna el dia 10
Liegada d San Juan ae PtO.-Rico Ell dia II
Duraci6n unos SO 55 dias
III tras6ord0 en- Ia Habdna Is por cuenta de
Ia Empresa
Los touristas Sc hospedardn en- Ia Habana
en- Hotel Laglaterra q Ronia,n cltyos
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
LITERATURE
HISTORIA VERDADERA

En- IS. la condesa X .salia
del Mans para volver Burdeos, don
de iba dar { luz en- casa de la fami-
liza de su marido. Este viaje. proyec-
tado muy tarde, era, en- la situacion
de la condesa una grave imprudencia,
tan grave, que los dos dias de ca
mino la condesa sintio que le era i'm
possible continuar; y tuvo que dete-
nerse en- la primera casa que encon-
tr6.
Era de noche y no Sc podia espe-
rar, nj por asomo, encontrar en- seme-
jante sitio los socorros que reclama-
ba imperiosamente el estado de la
viajera
La casualldad es una gran maestro.
Un meIico llamado toda prisa del
pueblo vecino acababa precisamente
de llegar la aldea. donde prestaba
los cuidados de la ciencia 4 una mu
jer. cliente suya, que. como a4u6lIa,
habia llegado al Gltimo periodic del es-
tado interesante.
Al ruido que hizo la llegada de la
condesa, los gritos del criado que
hubieron de despertar todo cl mum
do en- el pueblo, el medico salo de ca
sd de la paciente y Sc acerco al coche
de posta. Sc procedio a bajar la
condesa de fonda Q parador no hay
que hablar siquiera Ell doctor i'm
proviso como pudo una CANA en- casa
de ST. enferma, ordeno a la condesa
que s. acostase y espero los sucesos.
Penseis 10 que querais de la verosi-
mllitud de esta historic, 10 cierto es
que algunos. momentos despuGs el
aya de la condesa anunciaba las We
cinas que rodeaban la casa, ell naci
miento simultaneo de dos robustos
niflos
En- la precipitation inseparablc de
estos cdsos. nadie Sc cuda de NADIA.
No habfa mas que una sola cuna. FL
doctor coloc6 en- ella 4 los dos ninos
Sc ocup6 de las dos madres.
Cuando la condesa quiso besar a
su hJo, Sc 10 pidio al doctor Este
echo de yer entonccs la extra1a con-
fusion producida por ST. ligereza;
aturdido Por esta demanda Sc turbo
y, hombre de conciencia recta, confes6
su situaci6n
-Doctor-dijo-1 qui6n es esta
mujer a quien yo debo la hospitali-
dad ?
Una pobre campesina en- la mi
seria-replico-con varios hUos, y
para quien el recien nacido mas que
una algeria es TN motive de pena.
-Bueno-dijo sonriendo la con-
desa--esto signihca que tengo dos
hijos en- vez de uno
El criado partio para Burdeos en-
el coche de posta, en- el cual condu-
10 IA noche siguiente al esposo. que
guerra estar al lado de su esposa.
Ell conde Sc entero de 10 ocurrido
por el doctor, miro la condesa y le
agradeci0 con una sonrrisa el noble
y cspontaneo rasgo que tanto hon
raba sus sentimientos maternales.
En- cuanto a la campesina, consin-
tio en- dejar su hijo manos extranas.
porque el sacrifice que hacia asegu-
raba Ia existencia de su familia; el
condc, por 10 demas, atend1a larga-
nente sus necesidades.
AIgunos dlas despues, la condesa
parti3 llevandose los ninos; los tenia
a 81 lado, los amaba con igual ter
nura; nj una sola vez dejo sorprender
su alma material por I'm cruel pensa
miento de incertidnmbre.
FL conde murio.
La ley no entiende de sentimental
lismos maternales. Hab:a dos ni11os
inscriptos en- ell Registro civil con
dos nombres diferentes La caspa-
lidad hab dicho del uno ell hijo del
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

andorfn de Berbeal, aquel impe-territo pea
ton one iba de Monzon Barcelona, paso ira 8
psso de sol a sol Hoy esta en- Madrid:
ell luaes 3io pruebas ante 81 p1blico madri-
leno 10 81 agilidad E infatigable aliento ell
sabado las dara tambien."
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
CENTRIC DE DETALLISTAS
DE PONCE
PRESIDEECIA

Acordado en- Junta Directiva extraordinaria Il
celebration de general para tratar sobre Ias
taritas de industria comercio que han dc regir
desde e ]" del actual dar cuenta 4 Ia vez DE- la
opinion que sobre este particular han emitido los
Centres de la Capital Mayaguez. los que con
olortunidad Sc les consult6 So convoca 4 los So
clos de este Circulo demas senores que compo-
nen el gremio, para la reunion que 81 iueves pro
ximo a las ociro de roche ha de tener lupar
en- los saones de esta Sociedad, sta en- la Gale,
del Sol numero ; 3-P, nee, Julio de Isg3-Y"
Bel Presdente, c. MAnTIE.-El Secretario.
.JTAN PEREZ II
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
IMPORT AN {

Sc vende una casa de MADEIRA con
balloon al frente y techada de zinc,
con su solar de doce varas de frentc
por doce de fondo. radicada en- la ca
lie del Jobo no 6 de esta poblacion
FL que la interese puede dirigirse
a ST. dueho que la habita 8-Is
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

agertes Sc harda cargo Il sus Hegodos de clos
y de sUs eqaapgjes q conducirl0S al Hotel.
Las boIetdS son rdljdaS por 6 meses y eI que
desee perma,aceeJ t01 mes mas, los gastoS CORE
rdH pOr ctterta suya.
Precio s $50 Oro americana, 1oogaderoS en-
Puerto Rico al sacar Ia boletd.
Por los agentes,
FeHr ". Preston,
.Jtuio 6 de 1893. ej Ponce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
EXCURSION DE- PTO. RICO A CHICAGO

Itnera'io de Ia EreWrsi5m que saldrd de San
Juan de Puerto Rico los dias 20 q % de ca
da mes, por los Uapores correos de la Com
pajlia Trasatldntica espa1ola.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
ROBERTO GRAHAM
ING ENIERO
Ponce, Pucrto-Ric0

Representante de los sefores Manlove
Alliot & CO, ingenieros manufacturers Y
especialistas en- toda clase de maaninarias
para haciendas de cana y la fabrication de
azucar.
Pidanse informes.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
LOGON CUTANEA
LA sOLTCTTA Ell BELLo sEXO.

LA SOLICTTA Ell BELLO SEXO!
Is la mejor preparation conocida
hasta el dia, para hacer desaparecer
del rostro toda clase de manchas, pc
cas-, espinillas, barros. & g.
iUSADLA! tUSADLAi
10 Pfdase en- todas las farmacias. 81
Mayo Is de 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
RECORTESA -

Los grandes hombres Sc avergiienzan de
perder, pero no de ganar con el engano.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

ST la muerte no llegase, no habria en- oil
nundo ser mas miserable que Ell hombre.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

E hombre lega al sepucro arrastrando
en- pos 10 IA larga cadena de.sus fsllidas
esperanzas.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
HISToR1A

Fragua en- tn corazo1 locas quimeras;
En- til insensato vuelo
IQuieres acaso remontarte al cielof.-.
Pues no 10 alcanzaras hasta que mueras.
Por mas isonja impura
Que en- tn orgullo recibas,
Tu ambici6n es locura.
Sobre la terra dura
Arrastraras Ia vida mientras vivas.
\ aunque nunca Sc acabe
De tn ciega ambicion 81 ansia vana,
Dye historic que tn nombre cabe;
Todo el mundo Ia sabe:
Historic fel de la anbicion humana
De que es locura tn inquietud funesta
No intento convencerte.
Hoy la vida te presta
Su loco af5n pero vendra Ia muerte -
En- fin, la historic es esta:
Cansado de vivir entire las olas
Tn PEI one nueva vida apetecia,
Exclamaba 4 sus solas
Que d!choso serla
81 la grandeza de los doses suma
Por favor especial me concediera
D6cies alas de ligera pluma,
rapido pudiera,
Dejando las regiones de Ia espuma,
Como el aguila sube
Vagar por las regienes de Ia nube
Con la risa en- los labios
Jupiter escuchaba
Esta sencilla exposition de agravios;
\ Ylendo el sentimiento
Con que volar Ell pez ambicionaba,
Alas le dl6 con que cortar 81 viento.
\ apenas, infeliz, hubo saldo
De su propio elemento,
Al yer su dicha LENA,
Del aire azul en- la region serena
lie faitaron las fuerzas y ell sondo,
por su audacia loca
Muerto vino 4 caer sobre una roca.
Aunque demas Sc sabe
Lo justa natural que fue la muerte
Del pez que quizo asemejarse al ave,
Niuguno esta contento con su suerte.
Jose Selgas.
Senior juez de paz, he citado este ca
ballero porque slempre que paso por
casa RE de mi. Que explique la causa.
Senior juez, responde 81 caballero; haga
listed ell favor de preguntar al que me ha
precedido en- la palabra, que por que pasa
por mi casa siempre que me estoy riendo.
Tn cochero aplasta una sonora en- la
ealle, ell medico llamado para examinar
Ia victima, excIama:
No le quedan veinticuatro horas de vi
Ia
Ii cochero, con are de protecclOn:
Sea como quera, me comprometo 4 pa
sare renta vitalicia.
LA NAVE EXPRESA
Alto Ia nave
-Imposible'
Z Por que no puede parar?
-Porque Ia manda el Destino.
;Cual es su rumbo ?
La mar.
-5Qne lleva bordo2
Una urna.
i 7 en ella?
-Dormido estA
un coraz6n que parece
que en- pos de otras playas va.
Dime su dueno.
Maria
Para un momento, no mas,
oh. nave, cerca del suyo
mi corazop llevaras.
La travesia muy larga,
Y trste la sole lad -
-1Y ad6nde despues navego?
= Pom rumbo la eternidad
II. Lttis Garcia.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

No hay dia, por hermoso que sea, one no
tenga su noche.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

Todo 10 quees flo es fatal, y todo 10 que es
fatal es podercso.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04
PLAZA DEL MERCADO

Precios co,rientes d las 7 de la maAa,a hoy
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-07-04

Sc encuentra en- CANA ligeramente inds
pHesta la prima donna senorita Aracel
Aponte.
Deseamos su pronto restablecimiento.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1893-09-29

fernando county will have large crop OF
oranges this season.
Benjamin X Bartlett aged 20 died at
Orlando Tuesday Of consumption
The wild persim1a0n crop in the vicinity OF
Gainesville is very large this year.
The new banking firm in Orlando OF Reyn-
Odds and Company commenced business Mon
day.
The Wekiva Baptist Association will con
vene with the Sanford church today for ses-
sion OF three days.
Orange countys board Of public instruction
Is now complete-all the former members
having been reappointed.
Gainesville sun: The prospect Is that there
will be an unusual demand Tor tlorlua Iahus
during the coming winter.
The management of the State Bank in Or
lando have issued circular announcing that
that institution will be open for business on
or about Monday, Oct 8.
Marshal Sharp used his club on the head or
Jeff Thompson at Arcadia one day last week
to such an extent that the latter is IN bed
with a split skull Thompson was under ar
rest and attempted to cut the marshal
South Florida is great country for bees.
There is some thing in bloom for them to reed
on during the entire year. They keep on lay
ing up honey for the winter that never comes.
There is no finer honey than that made from
the bloom OF the palmetto and orange
Mother Porter has bought OF Mayor 81, Bur
nett the two-story brick buildings on me
southwest corner OF the square at Gainesville
for SI2 900. Col T. " Porter has, also bought
OF Messrs. Burnett and Carlisle the two stores
adjoining the above property, and occupied by
Joseph Manasse and George 5, Merchant &
Co. for 81 900.