Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Husband.

9lldllcbe Sd5ncl0cmuDl erl1llet: vSdltln
itno bic QSunDen Der folgenlchtDerct lleber>
i6%tpernrnung bonn Sritbiabr 1888 pernarbt
unb lcbon tpicoer Bat Elm elcnnentdreS Or
eigntB unlcre I'M QuTbliiben begrtffene
Stabt bon ca. 10000 Gintpobner beimge@
1ucbt. Sci 806rung zines arteltl1en Srun>
mems bracb aus elmer Stefe bon 200 SUP etn
mddbtiger erbDaIttger Malerltrabl Derpor,
Der alIer MaBregeln ungeabtet in einem
3eitrdlr1 BON 5 @p6et runo 8400 &ubif1
meter a-rSgelchipemrnter @roe Sem @rbfGr1
per entSo9 un0 an DEN bebrobten Stellen
almGblig 8pbcnienfungen bis su 3 SUB
neruriad)tc. Die Daourcb entitanbenen
8ermiiitungen ipotten ieber 8ei6reibung.
Der Gr0bOoen flaffte auSeinanOer, SaS
StraBenpflaiter uno bic Sroittotrpldtten
boben iitb unb bitbeten 6iigeI nit Sobl>
rGunlen, Die @ebdube bariten auseinanoer
1n6 i~tiir3ten sum She'll suiammen. Die
nob itebenben @ebGuoe miiiien 9e1prel1gt
un0 abgetragen ner0en. 8pn Der &ata7
1trDpbc itnD 20 @rlnoitiide NIT tbetltpetlc
tpcrtbDolen q unb 3it0Gtgen 6Gulcrn be-
t%roffen. sc SamiIten NIT 327 &opfen
ba6cn i6re @obnitGtten Dertaiien miiiien d;
tbre GrlperbSqueIen it1o beetntrG6ttgt, bet
Srebit 1T eri6ittert; Die SauSbeitBer,
6aus un6 6of perlicrenb, iinb Ser 8erar>
mung 4reiS gcgebert. Der entitanbene
Sba0en mirb auf lne6r ais cine Wtilton
O1arf gei6Gbt. BUR Wtilberrng bicieS
@lenD5 itrtb mir 5uiammcngetreten. ~l1rierc
Silfe reicbt aber ntbt aus. gSir ipenoen
ltl15 ba6er an bic allgemeine @pbltbGttgs
felt, an ben @emetnitnn aller 8lr9er DeS
tpetten 6eutIbe11 8aterlanoe5 unD beS Qus>
Ian0eS, nit Der Dringenben 8itte, it6 Der
9totb Der 8erungli6ten burob Spen0ung
BON 0aben S1 erbarmen. I~tntcritilbungS>
bcitrGge rlimmt Sic bieitge Staot>6aupt>
&aiie entgegen. SbnetDe1tltbl an Der
Stbabn, BroD. 8oien, ben %. Stunt
1888"
- 9ie &riminalItatiitit beS 6eutiben
Jtcicbes fitr 0as Sa6r 1891 lit nunmebr be-
cnbet unb ergiebt MIR Elm 8Lus Der Strafz
b~nn6lunger BON 361 9egen bic 3abl i'm
8orjabre; Die 53abl Der an Dteien Strafs
banolungen betbeiliQten Yerionen ba9e9en
bat INN beinabe 10000 5ugen0mmen. 9o5
Sya6r 1890 bate 381 ,450, 0a5 Sabr 1891
391 ,064 8erurt6eilte. Die 3abl Der Derz
urtbetltcn SSugcnolicben lit nm 1910 b0Der
uIS I'M 8oridDre; baS Sabr 1890 bate
4 LOOP, bdS Sabr 1891 1912 iugen6libc
8erurtbetlte. Ser @eiammt3uDa6S IN
Gerurtbeilten fommt SIT neun 3ebnteln
duf 9tedbnun9 Der 8ergeben 9egen DaS Ser
mDgen, DelonberS auf 9iebitn6l un0 8e@
trltg, 3u einem 3ebntel auf &ecbnltng ser
Gergebcn gegen Bic Beripn, Defenders
&0rperberlebung. Nucb bte 3abL ber 8orz
beitraften unter ben 8erurt6beiLten bat it6
g~egenitber benz 8oriabr nm 5000 perme6rt.
%2luffaQen0 lit belonberS, baB 9erabe IN ben
icbiperiten 8erbred5en Die 8orbeitraften nit
bp5en 3tffern betbetLtgt ittb. Die 2%luffDr>
beru1lg at Staat un6 @eieQlbaft, Dem @e1
Observation-Disclosures 81 ~1teuer1t, miro
al1O cine INNER ortnge1tocre. Inter ben
etn5eInen @ebtetst6eilen itebt 0iesmal 8re>
men NIT PA 8er1rtbetlten auf ie 10000
itrafpiir0tge @tntpobner an Ser Sptbe Der
&riminalitdt; rtrgenb i'm beutidben &eicbe,
aucb in Berlin nicbt, lit bic Stberbett oeS
GtgentbulnS 10 %gefdbr6et, tpte I'M 8rerter
@ebiete. QlucB in MISREPRESENTATION ntmltt
Bremen neben 8aben Die DD6ite Stelutg
inn Nci5e elm. Damn fplgt N~eltpreuBen,
Sic burcb Gaufluit alsge5eibnete baieriibe
9f6etnpfal5, Boien, 6amburg, SitpreuBen,
OBSERVATION-DISCLOSURES, S6Leiten, Ser
lin H.. I. IN. Sen nieOrigiten Stanb be-
Daupten tpte immer S9aumbur >2ippe
unb @al6ed, mo- auf 10000 Strafpilrbt9e
mn 40-44 8erurt6eilte fommen.
- Gtne bodybuilding Sacbe" belbGftigte
fir8ficb bic 142. Qlbtbeilun9 SEES 8erLiner
Scb0fengert6tS. @treS Sages bitten ficb
I'M g disclaimer 8tertel 5tpei 6unbe. giner
bon tbnen unterlag, ct ergrtff beuLenO Die
Sfudt. @Gren es nun etlt paar gelDD6n;
Iibe Setter 9epeien, 10 tpGre nah Der Sa3e
tpo6l peitcr NIGHTS 9%efDmmen. 50 geb0rte
a6cr bet cine 6uno ether tDDbLbabenben
Dame, Ser an0ere einem abItgen 6errn.
G5 mat ber 6un0 0eS lebteren, Ser inter
Legen uno nit elmer 8iBtpun6e mach 6auie
gefommen mar. GS tpurbe t6m mitget6eilt,
oaB Die 6unbe ntcbt nit gleicbe1 98affen
gefGmpft baben iouten, Ser Sieger babe
fetnep, DoridbriftSmGBigen Wtaulforb gebabt
nn0 Oa0urcb NIT ietnem @cbtB ben tpebrz
Ioien @egner iiberfptn6en f0nnen. Die
@tgentbiimerin bes Siegers er9ielt Elm
Strafman6at, neil fe ibren 6unb nic9t
nit etnem MISREPRESENTATION Mtaulforb
Derleben bate. sic beantragte ricbterltcbe
Gnti6etoung. Bum Sermin mar elmer
unierer beriibmteiten &ecbtsantpdlte CUR
SteIe, I'm Die Sntereiien ber Srau 8.
ma6rsune6men un6 i6ren 6unb bon benz
Ibtpar5en 8erbacbt 5u reinigen, Dab ber@
ielbe etnen 8ortbetL in ~unlc60ner @etie fir
iid6 ausgebeutet. SIS purben s3eugen pcr7
nommen, @iDe g~eIeiitet, tbatid9li9e urtD
iurtitti9e @usfibrunge1t Der i6arfitnnisz
item Dirt gema9t : ber 8rotofoufli6rer
IteB bic Sober iiber bas Bapier fliegen.
Der 8ro5eB tbeiIte bas S9ifial Der
metiten groBen Seniationsproseiie, er bsr7
fiel Der 8~erta9ung. Gum ndcbiten Sermin
fol- Ser 6unb nebit ieinem MtauItorb per-
f0nttcb eridbeinen un6 bann einl1rtbeiI iiber
bic 8Ori4riftsmGBi9teit bes 9ebteren gez
fGat tper0en.
- Die ~biesid6rige Sutternotb n0eutibz
lamb Lenft bte @ufmerfiamfeit auf cine
8flanse, bic in ber @drtneret 3mar icbon
felt 1869 b%efannt, in Der 2anbpirtbicbaft
aber no6 faum eingefibrt lit, trOBOem ite
febr bobe GrtrGge BON @ritnfuttcr Iiefert