Illinois Staats-zeitung., 1893-08-07
6efaidte Ger Gtfenbahn.

Oas GeIeiies muieum oes Osnabriider 6it=
tenwerfs i'm Gransportpalaf = Deutide
Gednif auf DER 2lusitellut9. = Der Bob
lenpee Ger Bonner. = Die 6oI3bahn aus
Dem Totem Jabrbunoert Geo. Stepben=
fon's erte Sofomotipenfahrt. = Geleiie
mooerner Contraction.
OeutiG(an6s Gu6m, in G6tcago es alien
Iationen Dprausgetban gu baben, be-
i6rdnft it9 nicht auf Sen Sn6uitriepalait.
SIM @egentbeiG, tpie i6011, ret6baltig
unO impoiant aucb 6aS beutibe 60nbmerf,
baS 6eutiBe GunfIgetDerbe in Dem %rteiigen
Balalt bertreten 1T, tpie groB alb Bic @ln>
%erfennung, Sic bem 0euti6en &unitgetperbe
su She'll miro, lit, bic QuSiteQungen beut7
id6er Tebntf ftnben geraOe in Ben &retien
BON Sacbueritdnotgen, nn0 gan5 ~beiDnbers
Bet altcrifanil6en GOaegen, nob gr0Beren
8eifaQ, unb bas umiomebr, ais Qlmerifa>
ner auf 6ieien @ebieten ntcbt piel bon
9eutl 6lanb ertpartet 6aben.
Die MuS1teQung 9eutl9lanbS I'M Mfa>
i6inengebdube, IN 0tei6baltigfeit nur bon
ben 8eretntgten Staaten, an Geoeutung
bon fetnem 2anoe iibertrofen, bte NuSfteL7
lung i'm GlectricitGtSgebGube, i'm 8%ergbau7
palait un0 nun gar erit i'm TRANSPORT
@ebGube BADEN gang %beionDerS Ta3mGnner
iberral4t unb in Sacbfretlen Nnerfennung
uno ridbaltloieS Sob %gefunben.
Sin berDorragenoer @tIenbabningel1ieur,
Ser Setter pes 8abnbetriebS elmer Ser gr0Bz
ten tpeitlicben in Chicago einmiirbenben
8abnelt, fleibete, ais ib i'm BET einem 8ez
1u3 I'M SrdnspprtgebGube III fem l1rt6eil
fragile, baiieLbe in fol9enbe @orte:
v0eutl6lanb bat bier in Chicago man6
Lan6lGuftgeS l1rtbeil iiber Die ueberlcgenz
belt Der amertfuntl6en Sebnif 3~erit0rt; es
bat unS geSet9t, baB mir BON ben 0eutiden
l1ob Wancbes auf ben @ebieten gerabe, in
benen mir uns Mteiiter biinften, lernen
tonnen. QlQetn 9eutl6lanb macbt es un8
10 lbtper, eS in @merifa ais Gorbtl6 auf>
3uiteQen. Ser 9eutibe perltebt eS nicbt,
feline Q(rt, ietne Grftnbung, feline Bro6ufte,
.dbnlicb tpte Der Sran5Die Doer Gngldn0er,
be1n Nmertfaner a%nnebnlbar gu ma6et. st
6leibt ser itarre 9euti6e, Ser fetnen anbern
8eriucD ma3t, feline 9etitungen anberen
S0lfern nabe 81 hrtngen, ais oaB ct ben
itreng neutrality-suspicious. 8etpetS ihrer GDr>
trefflt5fett brtltgt uno bann iagt: y9d lit
eS. 0em eS ribt einleu6tet, baB bieS bel=
ier lit ais aleS Nnoere, Dem lit nt6t 5u
6elfen." SIM l1ebrigen serit6rt au9 bte
unerfldrltb fein6li6e 6altung Der btuticben
Breiie, ielbft Bet Sabpreiie, einem natioz
nalen omertfanii3en ltnternebmen gegen7
ilber, ben 9uter Ginorud, ben 0eutl6lato
bier in GDicago 9erDor9erufen fat. gS ltegt
1lnr all ben angefitDrten 0riinDen, ipenn oie
oeuti6e Secbnif, ber beutlcbe Wai6inenbal
ntcbt dnbere 8ortbeile ais bobc Nnerfen=
ltung aus Der Demonstrating Sieben miro"
On Entertaining feDlt eS in Der SDat
nibt. Selbit odS augcn1etne Bublttum
bdlt bepuroernb bot Dem Stumm'l6en
Nufbau inn Winenpalait, ber gei6ma6poQ
arra1girten @leftrtcitGtSau 1teQltng, get5t
nit leinem 9obe 1ticbt in 6em Wtaidinenz
palait, beiien elmer Slil8e[ ia taft Dollitd1z
Big BON BEN beuticbeu 6abnen umipannt
lit, unb tpeilt germ in ber oeutiben Nbtbetz
Lung bes @ebGuDeS fir Gerfebrstpeien, Sic
a1cb benz 9aien picles bon aIgemsinem
Sntere1ie bietet.
Der v@eorgSzW arten : 8er9tperfS2 unb
6iitten7 8erein bon SSnabriiG" bietet nit
1cinem @eletle>Wtuieum, burcb D1S Die
@ntntfelung Der @tienbabn, i%iberbaupt Der
8erfeDrSbabn, IN elmer bier in Nmertfa
d6nlib polltommen nocb ntcbt 9efa1nten
Nrt illuitrtrt miro, ioIcb cine Musiteuun9
bon aQgemetnem Sntereiie.
Oas 6iittentperf, beiien @entralperpalz
tlng in Der alien 1annoperi1en Stabt
Ssnabrii6 liegt, lit ems Der bebeutenbiten
O~eutlcblanb5 nit leiner @eprgs=W tarien7
9iitte, ieiner 3ecbc 8iesberg, ieinem Gtlel1z
unb Stabltperf. ietnen @iiener3fel6ern,
~&ob[cngruben, Mntbracitgrlben Sanbitei17
brlt9cn, leinen eigenen GilenbaDnen fit
8eriu653tpede, Geriu95felo, 9tusiteQungsz
plab ulb leiner Nrbetterltabt, Die aus 415
WobnbGuiern beitebt. SIM @dnsen be-
ibdftigen bic Merfe 400 Mrbeiter.
Die Nusitellung bes @eleiie1W uieums
lpurbe auf 9lnregrtg oes beuti6en Snge7
ieurzQtus16uiies Dom @ebeimrat6 @er@
mutb peranlaBt, uno lebtglidb ber @bre Der
beutiben Gilcntnbuitrie tpegen, ntcbt mate
rieller 8ortDeile balber, wel1e bte NIT riez
itgen Softer bierDergebrocbte Nus1tclung
BEN Ssnabriider 6iitteulperfen gar nicbt
bringen %fOnnen, entid9lob lib General
director 0aarmdnn. Der, nebenbet gelagt,
jebt ais BretSrtbter bier petlt, baS 0eletle=
MuIeum, bas ein3ig in iciner 9trt tit, bier
ber3ui6tden.
@as @~ebetmrat6 Wernutb Bottle, oaB
bicie Sdmmlung auf ser Nusltelung in
Der einbrIdSpouften g0eiie Bic @ru11oltcbz
felt unb BEN iadlicben Grnit perani9ault=
cben tperbe, tpomit bic beuti9e Gilentn6uz
itrte unb i%nSbeionbere oas Osnabruder
2Scrf bic Serbellerung ibrer 2ei1tungen
anitreben, lit IN Ger Ebat erreibt.
9a5 @eleiicmnicum, 6aS bier BON benz
Sbertngenieur oer 8erfe. Doctor Gietor
uu5 ietncm Niltitcnten Srtb 8atridbter,
aufgeitelt ipuroe, ninmt etren getpaltisert
Jtaum i'm SranSportgcbdube, bic gauge
2dnge Der neutrality-suspicious., in bez
rem gtdbe eS iib auD befinbet, Elm. @s
perbafft feline Gntitebung ben ieit Sa6rz
sebnten auf bic 9crbciierung beS @tlenz
ba6rober6auS 9ericbteten %8eitrebungcn bes
@eorg1W t =GcreinS, Der aus fat allen
QGnbern berr1 8etricb entnnmn1e1 tnniichp