La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-13
Una carta del ssfOr Cspsda
Sr. Director de LA CoRREsPoNDENo14

Una caEta DOL S6n0F G6P6ua
49,. Sr. Director de LA CoRREspoNDENo1A.
Mi distinguido amigo; tomo La palabra que
usted go sirve concederme en- Ia edici6n de esta
tarde para signifcsrls mi sgradecimiento por la
galante acoiida que nos ha dispensado al llegar q
esta Capital, despues para contestar la pregunta
del amigo que tuvo la pacieneia de leer mis- NAL
pergef1adas impresionss respecto de los estados
del Para San Pablo, en- mi viaje de Puerto Rico
al Brasil.
81; 70 he pensado en- Puerto. Rico II como
no pensar en- 10 que tantos dolores me cuesta y
en- los nuevos amores aqui contraldos -- 20 he
pensado que tambi6n somos espaholes en- ests ls-
Ia, aunQue en- nuchos casos no 10 parece, al acep.
tar el encsrgo de llevar San Pablo Is mil "a
milias de espaboles portugueses de la Penfnsu-
la de las islas Cansrias, Azores, Baleares y Ma
aera.
Pensaba tambien que ninguna otra parte
del rnundo podrfan ir con iguales ventsjas que al
Brasil los muchos miles de famillas que squl We
getan padecen la tiranfa del mfsero jornal de
ewatro rsazes, cuyos SO centavos de plata mejica-
ma, apenas pasan de una y media pesetas de pla-
ia nacional, nj alcanzan satisfacer las exgen-
cias de una mala slimentaci6n.
pensaba, en- fin, que, al llevarme al Bra.
sill, no Is, sino 80, 40 SO mil de estos habitan
tes, producirfa Embellishments estos cinco bene
&cios:
~ 10 Salvar esta terra querida de los horro
res del Lambre, que viene mas andar, 81 antet
NO llega alguna pests inesperada que diezme Ia
poblaci6n y SO lleve entonces 10 mismo los
desheredados que & los favoritos de Ia fortuna.
90 Mejorar Ia suerts de las familias emf
9rantes, trasportandolas y estableclendolas, sin
que les costase un centimo, nj quedasen obliga
das NADIA, poni6ndolas en- condolences de ira
bajar, obteniendo sueldos, salaries, jornsles ga
nancias que aquf es impossible alcanzar que has
ia parecen fantasticos, 81 los comparamos con 10
que sucede en- esta Isla; utilidades del trabajo
en- fin, que aseguran I'm presente decoroso y un
porvenir alhagleho, cierto.
So Aliviar de este modo las cases traba
iadoras que habfan de quedar, restabeciendo el
perdido equilibrio entire ell capital el trabajo
pues no es justo que ell hacendado 81 industrial
que venden bajo Ia base de ORC, dejen de pagan
On la misma especie quienes los enriquecen con
su esfuerzo su consume.
A. Establecer en- plazo no lejano una CO
rriente de hbras esterlinas que vendrlan, frute
del ahorro de los emigrados, 4 dar vaor real y
elective las tierras que muchos no cultivan POI
falta de recursos y que nadie quiere comprar CO
mo no sea en- condolences leoninas, que nas pa
recen una exploitation,
So Modifcar Ia condici6n moral de 10.
emigrantes por la cultura Ia clvlzaci6u que
no podrfan menos que adquirir en- aquel maravi
lloso pafs CON el trato de gentes de todos los am
bitos del globo.
Pero Ia vez que pensaba esto debla pensa1
tambien que, no habiendo aqul establecidas CO.
rrientes migratorias nj conocimiento siquiera d.
10 cercano que esta 81 Brasil, no podfa comprome
terme NADIA que no estuviese SECURE de cumpli
& unos caballeros tan formalea distinguidos, qu
tanto han obligado nai gratitud con las bondade
de que me colmaron. . III
lQu@ hubiera sido de mi de los caudale
empleados en- fetar vapores, 81 la llegada & este
puertos, nos encontraramos sin gente Que en-
baroar2 5.~ ~4
Ahora bien, estimado companero lcr6e us
ted que se hace un servicio Puerto. Rico facilj
t6ndole los benefcios que deio enumerados? Re
conoce usted en- las gentes dc nuestros campo
criterio sufciente para convencerse del bien gu
pueden alcanzar determinarsa emigrar 8
Brasil? listed mismo, en- fin, 80 siente bastar
te fuerte para afrontar en- su ilustrado periodic
las resistencias que opondran enseguida los int
resados On que continue este orden de cosas gu
ellos explotan tan su gusto?
Pues no hay que hablar; que los amigos dc
pals cumplan su deber divulgando 81 conocinien
to de Ia nueva Jerusalem del trabajo y la fortuna
que De abran listas dc los individuos que con su
familias quieran emigrar, y, en- tai caso, 20 pro
meto recabar de los ilustres patricios brasileiro
concession 8 ley que me permita volver Puerto
Rico antes dc seis meses establecer un servici
de vapores mensual 8 quincenal, que, partiend
de Barcelona, haga Il travesla por el Gtoral d
Espaka y Portugal, toque en- Canarias desd
Puerto Rico retrocedA dir0ctamente al Brasil.
Permftame usted, pues suplicarle ahora .