, 1893-12-11
@taatsf@n1e attts atraenf@mle.

9urcb bte in Baltimore un6 einigen
StGbten 9feip Oorfs BON SSrlGnbern angez
itrebte Gbeilung Set fir bic Staatsi9ule
er6obenen @eLoer pir6 etne @ef0br berauf>
bei6poren; an tpel6e sic l1r6eber ser 8e>
tpe9ung poDL nob gar ntcbt ge0a3t baben,
Die @efabr 6er &necbtung 6er &trche Ourc6
Ben Stat nGmIicb. @era6e unter 8apit
Seq XIII. erleu6teter Hegierung tit bic
Grennun9 BON Staat unb &trhe audi in
europa tir5Iic6er Sets an9eitrebt por6en,
ba gera6e Ser 3uiammenbang nit Dem
Staate fir Sic &irbe ais baS gr0Bte SIM
OerntB betrabtet miro un6 6es6alb Der ge>
nannte Bapit bic 9roBartige @nttptdeIung
her fatbolti5en &trcbe in @merifa 6er sort
beitcbenOen ftrengen SonOerun9 bon Staat
unO &tr6e 5uSui6retben tpie6erboIt Die
@ele8enbeit tpabrnabm. 11n6 mas man
orltben itb bonn 6etle 8u icbaffen periubt:
Die StaatSaufit6t itber bic BfGrri6ule,
bas iucben bier tur3it9ti9e tciibc @tterer
BET ben 6aaren berbet5u3tebenI 8ent bier
bic &trdbeni6uLen bon Ben eigenen
@emettoen unterbaLten per6en, 10
ltegt eben 6arin Sic @etpG6r fir ibre
D0atge 1tnabbdn9tgfett un6 6ieie l1nobz
6dngigfeit lit nlr iolange 9eit9ert, ais Ser
Staat bon Ser &tr6e ~itrenge 9etrennt lit.
Benn 6te &atboltten Ser @rridbtung elmer
proteitanttl6en Staatsftrcbe 8or16u6
leiiten tpouen, 10 ioGen fte nun rebt laut
6te I6eilung beS S6uIfonOs for6ern, bas
tDGre oann BET er1te S9ritt str @rrt6tung
elmer Staatsftrche. 9ie &at6oLifen itno
bo9 bebeutenO in Der Mtn6er3abL un6 tpenn
cine Staatsfircbe bier erribtet miir6e, 10
f0nnte eS ooc6 muir etne proteltanttIbe ietn
uno 5par 5unGc6it cine met6o6titti6e, benin
bic &eli9ionsgemetnl6aft lit bo6 in
Nmertfa AM i~tGrfiten Dertreten. Die pro-
teitantii6en Qtmerifanet baben ibon lGuglt
auf cine 8%erqutdung 6es SLoates nit
tbrer &tr6e bt19earbeitet, un6 bic Sea-
tboIitcn fOnnen ibnen tetnen gr6Beren
9tenit ertpeiien, ais tpenn ite BEN bier bis
3ur duBeriten Goniequen3 6urcbgefiibrten
@e6anfen 6er Trennun9 BON Staat u16
&ircbe i9pd1en.
g8O6l Nteman6 metB btele ltnabbGngigz
felt better 3& ic6GBen, mic Ser beuticbe Sea-
tDoltf; un6 an i6m ftnoet 6eS9alb bic Sorz
berltng nab GbeiIung beS ,S6ulfon68 ou6
feinen 8efiirporter. Die fatboltI6en Sc
metn6ei9ulen 6eS 2an6es itnb, sur meitaus
grOBten Me9r3abl, 6eutibe Scbulen. $50
cine beutic5e @emein6e en1itebt, - un6 6as
gilt bon BEN tatbOltiben ntcbt aQein, 6a
erbebt ft9 neben Dem &tr6letn aub Sic
S6ule, o6er no Sic Wittel in Der erlten
3ett nicbt binret3en, ba pir6 Der S4ulunz
terricbt ntbt ielten in Ser &tr4e o6er gar
I'M Bfarrbauie ert6eilt. 0aoon bat ser
S6reiber it3 bot 20 un6 30 Sa6ren ielbIt
iiber5eu9t. 9luf bic fatbolti9en SrlGn6er
aber fann man bteie 8ebauptltng nibt
iibcrtragen, Bic itn6 I'M Punfte Ser S9ule
10 fault, Die - nun tpte tbre @eiitlicben.
0arum bat es arcb boS 8aIttmorer Gon3tl
fir n0tbig~ befutben, Die g flege Ser 8farr7
l5ule Der @eiitlibfett CUR 8fli3t gu MAJ
cben. I'm Der 6euti6eu &at6oIifen iptQen,
DGre cine iol3e 8oricbrtft ntcht n0t9ig gez
peIer.
gBir iprebSn Bier in erfter 0inie bon Sen
lGnolt6en @enetn6en. N6er aucb in ser
Staot Chicago iin6 fatboLtid6e S4ulen in
beri6iebenen irti6en @emein6en er1t in
6oIge 6eS Gon8il9ebotS entftan6en. Ser
9urchi9ntttsz Srldnber lit nun gu NIGHTS
10 i4per gu bepe9en, tDte CUR 8eiiteuer fir
&trcBe unO S6ule. Mer baS ntc6t glaltbt,
Der brau6t itcb II bic beuti3en uno Sic
trt13en fat6oItiben &trcbeu un6 S6uz
len nut auSna9m81peiie, Bonn bic ftn6en iib
bel SrlGn0ern auf Dem 2a1be trr berei11z
3elt Dor - (tpenn es aucb in 6ieier 8eStez
nung in ben lebten Sabren ettpas better
geporoen tf) an5uieben, 0a tptr6 CT in Der
Jte9el ihOne 8farrbGuier, a6er recbt arntz
leltge Rtr6en bDrftnben. Ser SrlGn6er
iteuert gum llnter9alte leineS BfarrerS Gll=
Berlt fretgebt9 BEL, aber bic &trc6e fommt
BEL ibn (unb AUDI Bel leinem 8aitor) int
mer 3uleBt; Ser 9eutibe aber baut Iicber
S9ulen unD &tr6en, ais BforrbGuier,
ober 6as mag AUDI tpobG tpie6er an Ser gro
Beren Nnipru6sloiigfeit Der beuti6en
@eiltli9en lie9en. &ein @unOer aIio, baB
Der Srldnbcr am befti8iten na9 Ser G6eiz
lung bes S9ulfonbs ibreit; tpte ct ia au3
in tpeltliber 8e5iebung itets am Iiebiteu an
Der OfientIt3e &rippe frtBt.
p 0aS lit Elm 8untt, Ser 8meite lit Ser,
OoB Die 8orberung Der irti9en &atboliten
na1 elmer Gbetlung 6es ScbuIfon6S gar
ntc6t berecbtigt 1T, Ser @runbgeoanfe Der
Staatsibule lit Der, BEN 8inOern auer
SAr9er, oDne INTERRUPTED 6cs @laubenSs
betenntniiieS. Quf einem nnnin neutroLen