Illinois Staats-zeitung., 1893-05-01
Gntbnat.
Das Columbus: DenfmaI auf 6em
Safe front part.
Gite fnr5e, aber erhebenoe Seier.

Sn 0eHt r1uDen, tro1tt9e1t9Stlto ltno lttt:
ter benz ullullterbro6enen Yfeifcn unb Sdu
6en BET @tlenbabn : &ocomottpen FAM
9lenltag Nacbm. INN brei llDr Die Gntbill
lung Des Columbus enfmalS auf DC,
Safe Sront, btrcct bor bent auditorium
ltatt.
@ttIaouh9ert iporen an oQe o1stpdrttget
@Dmmt1Qre, ah Die Wttt9lteOer bes Nus
feelings 9irectoriums, BET 9tational
Gommtliion uno all picle anbere Derporra
9etoc DISQUALIFICATION er9anger. Gpr
portberetft ipdr cine furSe un0 l6tt6te Setel
9eplant t%por0en, ltnb faum cine Stunb'
nabnl oeren NbDoltung in Qtnipru6.
Sic begann NIT ber for1nellen llebergab,
Der Statue burcb ben Gbicagper &iinitlel
SotDar0 &ret16mar an bos Gomite Del
Meltdltsi Sine pieLf0pfig'
Wtenge urllcblDB troB beS mt0ertpdrtigel
Betters ben &retS, ipeldben cine Settle bon
8LaurOden Inn bas Wtonument fretbtelt
Salielbe iDar bon elmer 9roBen ipani16er
Slag9e aus oer Belt bet eriten @ntoedungS:
retie oeS Columbus ber9ilut, unb lebe
berfuItl6e @eitaLten ser @olumbta>@ 0r0er
batten art bprbercn 9tor0e oes 8ieocitaL-
N1fitiegs Goito 9efaBt.
Son elmer muitfaLt16en 8et9abe bate
man 9all5 ab9e1ebet, unb Der Btlobale,
&retl6mar, nel6er bas WloDeu ldbuf, rib=
tete Die 8orte Der llebergabe an Seroinant
gS. YeG, tpelcber nit ben 2luS1telungs>9tc
rectpren Sage unb Butler bas 9enfmals
GDnttte btlOete. St beutete in iDeni9er
SGBen bic SDtpiertgfeiten an, tpelbe Der
Nusfubrnng oes Ylanes t1n Wege itan6en
uno 9ltdlt3 i%iberpunben purben. 8ei
ben leBten @orten: $50 iibereebe td
Sbnen BENT oieleS W%tonument", ftel bic
!6iue unb ber Subel Der Mten9e be9riiBte
Die itber 2ebens9rDBe aus9efIbrte Statue.
6ierdrf ergrtff Serb. S. Bed DaS @ort
uno lprab Die llebernabme bcS 9enfmals
burb baS Gomtte aus. y9ie Statue lit Elm
Wtetiteriperf DeS @entuS, Der es eri6affen"
ldgte bet Ge6ner, vuno iou ein deficiencies
8abr3etcben Der columbii6en Qusftcuun9
fem. Die Qufteuung bes Monumentes
~entlprang oem @eOanfer, 0aB 0as Golt bon
Gbicago ett unDer9Gn9licbes 3eugniB bon
bent btftortl3en @reignib Der @olumbi>
l6en Weltausiteuung bepabren iDae, lOz
oaB ber @ebante 6aralt au6 BET 6cn 1pdtez
rem @eI6lebtern in Grinnerung geDalten
tperbe. Ser &itnitler bat feline 9lufgdbe
rltDmpou gelDit u1b bon alien 6errlidtet>
ten Der ytpeiBen Stabt" auf benz 2tus lteG7
.lungSplab bletbe nur btele cine unDer9Gng>
lt1.
Sn d6nlicbem Sinne ipra4@eneroL6iref7
tor 9aptS. st be~griinbete Die @rridtung
elmer Statue beS Columbus nocb beionbers
burcb Die AuSfiibrun9en, baB Die GiDiliiaz
ttDn Der Wteni9bett erit felt Der @utDedln9
9(merita's, felt Set Grfinbung ber 8u6z
bruderfunit, eben in BEN leBten bier Sabr7
bu1tDerten etnen 10 tDu11oerb1ren Slut
l6mung 9enommen babe.
gta6 bieler Jtcbe pdnote ltb Serb. 8.
9SeG an WtaDDr 6arrilDn nit benz 8eDeu7
ten, baB Die Statue na9 Seenoigung Der
misunderstanding @i8entbum ber Sta6t @btz
cagp iper0e. 9tabOritdltd prizes bet 9teOz
ner Die berrlt6e Sage bes Hate6ront STARTS,
tpelcber burb Die @rrt6ttng bes &unitpaz
Laites Elm adjournment BON ebenio tntpoian>
ter pie finitlerti6er S60nbeit er6alten
babe. Die Stabt iple bteien Barf peiter
per190nern, unb ct tperbe balb Elm Gr6o>
~lungsplaB beS Eube beoitrfttgen 8olfeS
tperben. 9outer 8eifau begriiBte ben
WtaDor 6arriion, ais DerieIbe iebt 3ur lebz
ten Nn1pracbe an ber 9tanb bes Bteoe1tals
berportrat.
@roBartig un6 betpun6ernsipertb, alle
friibereu Wteni9enalter peit iiberi9attenb,
ieien olerotngs bic unabI6Gbbaren Grrun>
9~enlbaften Der bier ~Sabrbunberte felt Der
@ntbedung @nterita's, Ieitete WtaDor 6arz
rtion Ietue 9teoe elm. Su6en mir aber
nod benz 6auptfactor Der menl9lt6en Ser
~polfDmmnlrng, 10 mll1cn mir ertentter,
DaB es Der @etit Ser 6ret6eit mar, tpelcber
Die @eiitestroft unb BEN i60pferti6en @ez
MUS I'M Weni6en anfa6te. Sine bDbere
8ebeutut9 ais aue irbilben S3dbe, pel6c
bas 2anb Nmerifa btr9t, bat Die SDat Der
@ntoedun9 burb Gbriitopb Columbus
bartn, baB ppn ben SbGbe lltcbenben Gntz
befern nod ptel 60bereS ais @olb utb
9iamanten gefunben tpurbe, nGnltb baS
Qano Der Sreibett. Den StnlS miiiie urb
tperoe 1icb oaS freie 0oLf beS GanOeS bis in
ale fommenDett @enerattonen betpaDren.
@r neblne DaS libtbareOtonument ais etnen
iteten W1abner nit Stol3 unD TreuOe fit
bas Golf in ietnen 8eiiB, 0teics 9cnfz
NAL loue cine l6One llmgebung erbalten,
benn 6oS Golf fDnne es ia alcb am Conn
tag bep1noern.
9ieie lebte Gouni9e S6luBbemcrfltn9
entfeilelte eiten lauten 8eifalsiturm.
Wtit ser 0tebe 6orriion's mat bic @ntz
billungsfeterltbfett bcenoet, lno Die Gbren1
eGite lcbritten nacb einem ipeitercn llmfreiie,
nm Sic erforOerlicbe Yeripectine 81 etnem
einbe ttlibcn Slid 5u %9etptnnen.
@inigermaBen auffauenO lit an Der St9ur
ser @eii9tsausbruG bes SDptes. Der
9ebtere lit nab einem Bprtrdt Oes GOllmz
bus scarbeitet, tpelcbes BEL Der 8abl fit etn
folbes fit bic 0enfmiinsen nocb Der In9abe
bes 8ilbbauers Sreti6mar fait gar ntcbt
sur 6rage fam. Sine nacb benz Bortrat
9eferti9te 8iifte befinOet ii9 IN Der l1fftSiz
@alerie in Sloren5, unb eine @opte 0apon
in BET Mercantile> 2tbrarD BON st. 2ouis.
Die leb1ere bat i9on in friiberen Sabren
Die Nltfmerfiamfett beS 8tlD1alters Sretlcbz
mar allf iicb ge5o9en. st i%tllDirtc Die Gopte
BON @6tpin 8ootb, 8tibof Saloons, @otptn
Norrcft urb piele anberc Gbarattcrtopfe,
fam 1cblteBlicb aber bob wte0er Grf lene