Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-03-30
LES AMERICANS lMPORTES

dlstlngue correspondent qul slgne
Gun American Import6."
Avant tout, deux chooses VI
sautent aux yeux
La premiere c'est que, araide'de
digressions trop nombreuses, son
auteur abandonne presque compile
tement le terrain de la discussion
primitive.
La deuxi4me, c'est quill est par
trop partisan de cette devise: Abl
uno disco omnes.
II s'eloigne de la question quand
il s'empresse de laisser soigneuse-
ment de cote les opinions expri-
m6es, en- public, au sujet de la con
servation des langues 6trangeres,
par les plus hautes autorit6s eccl6-
siastiques des Etats- Unis, opinions
que nous avons publi6es, d l'appui
de notre these, en- tete de notre az
ticle.
Or, sill est pretre, nous sommes
Journalistic; tous deux nous SOM
mes cathotiques, ct il nous semble
que, dams les questions dune i'm
portance 81 considerable, la voix
des 6veques doit etre dun certain
poids.
La METRE de cote, complete
ment, CONNIE une fraction n6gligea-
BILE ne nous semble done guere ra-
tionnel de la part de notre CORES
pendant.
II s'6loigne de la question quand-
il Went nous parler de la r6voca-.
tion de l'Edit de Nantes, d'6vene-
ments particuliers de Ia guerre
franco-prussienne ct de l'ineptie
du gouvernement de Louis XIV,
chooses qui mont absolument rien de
commun avec lie. sujet que nous
traitons.
Mails, Oh il dome surtout une
singuliere id6e de son patriotisme
american c'est quand il dit que:
On devrait meme regretter qu'ilss lies
CanadiensJ n'eussent pas battu le marquis
de Lafayette en- personne au lieu du gene
raj AMERICAN. Lie marquis n'sut certes
pas vol6 Ia semOnce.
Tout CONNIE notre correspon-
dant, nous sommes originate de la
vieille Frances; tout CONNIE lui,
nous avons visit6 ct Ia. Suisse ct la
Belgique; tout CONNIE lui, nous
| sommes done I'M ssAm6ricain inn
porte" mails nous sommes, nous
Pssp6rons du moins, plus om6r1-
cain que lui.
TT loin de souhaiter la d6faite
de Lafayette, nous persons, nous
QUEEN abandonment famille, amis,
patrie, tout; en- foulant aux pieds
id6es ct prejuges; en- bravant la
colere du roi; en- venant METRE sa
fortune, son genie. son 6p6e, sa vie
meme au service de la cause DIES
Liberties am6ricaines ct surtout en-
assurant sces memes Liberties, Lafa.
yette a illustr6 q iamais la race fran
caise tout en- m6ritant la gratitude
du peuple AMERICAN, auquel notre
correspondent (sans l'etre plus
que nous cependant) semble sifer
d'appartenir aujourd'hui.
Enfant de pAlsace-L Lorraine, no.
tire correspondent est loin d'ai-
mer les Allemands.
Cette antipathie, nous la COM
prenons.
Mais, pourquoi, prefer aux el6-
ments immigres des idees saugre-
nues ct anti-am6ricaines qui nap
parliament qu'aux allemands?
Pourquoi vouloir g6n6rahSser CO.
qui nest que part,cuzir??
Qu'on nous cite I'm seul journal
francais GU canadien-francais
qui ait jamais ose parler de l'adop-
ton de la langue FRANCHISE CONNIE
langue o&cielle aux Etats- Unis!!
! Bien plus, qu'on nous cite un
seul pr6tre. GU I'm seul journal
francais GU canadien-francais qui
ait insists sur la conservation de
Ia langue FRANCHISE d rerclusiom
de la langue anglaise!!!
Notre cle1g6 ct notre presse sont,
.Dieu merci, trop americans ct
trop ennemis de lobscurantisme
pour 6mettre ct soutenir jamais,
de semblables inepties.
Nous ne voulons que NoTRE
DRo1T.
Nos 6coles paroissiales G. FL
ont etc constitutes par des Cana
diens-Francais, Giles sont soute-
nues par des Canadiens-Francais
tous les 6leves y parlent ct y 6tu-
dent l"anglais' tout aussi bien
que le francais; ces 6coles sont la
propri6t6 de la race Canadienne-
Francaise, ct ellie entend les con-
server.
Et ellie les conservera.
Comment; pour entrer CONNIE
6l4ve, dams les deux grandes uni
versit6s am6ricaines de Harvard
ct de Yale, pour etre admis 4 l'6-
cole militaire de West Point ct a
P6cole de marine d'Annapolis, il
fault subir des examens s6rieux
sur Ia langue franchise, ct lon
empecher a nos enfants,
fills, petit-fls ct arriere petits-
81 --I