Illinois Staats-zeitung., 1893-06-26
(8rtef an bic SIIiupis taatssettuue)
PIam0eretett ats g0tem+
8ten, am 20. SUM- 1893,

Inter au' ben SprltbnDrtern, tDelc6c 0aS
8Olf ii5 I'M 0aufe Ser 53ett geiamz
melt bat, lit aaem Q[ni1eine nacb teineS 10
iebr berebttgt, pte 6as, tpelcbes ba lautet:
Gin Starr ma6t ber 0tarren 3ebne". QtlS
Dor Sabr ltnO Gag BET v0iftan3rttt" @ien>
bon Staten 9tng, rattle man itd,
nacbbem ste vpatrtottibe 8egeiiterung"
itber ben Sieg u~nierer 6uiaren Oerraui6t
tuar, CUR NeuBerung letner Gntrlitun9 uber
bic 3bterqudIeret auf.
Die Wetlen in ben beri6te6enen Weilitdrz
drntern erfldrten 3tpar feterli6, baB babel
BON Gbierqudleret int etgentLi6en Stnne
nt6t Die 9teoe ietn f0nne, neil ia nit benz
&ttt Elm GROCER 3ped: v@rprobung bet
2eiitu1gSfGbt9fett fir ben @rrtitfau" ner1
bunben mare, bic Sacbe iomtt NIGHTS tpstter
iet, ais cine miloe Sorm Der 8ibtiection,
Die ia aucb bon ben bDditen unb dr3tliben
Qutorttaten fur gum 6etle Der Weni9bett
unbeDin9t notbmenOig erflGrt tuer6e; aber
bas Bublttum faBte troB alebem Die Nnges
legenbeit BON Der anberen, ber aQgemein
meni3Lt6en Sette auf uno bIteb oemna6
bodbeintg BEL Der Qnit3t, baB etn v8ers
iub", bet benz etLi3e 3~tuan3tg Yfer6e aut
Die 9raufdmlte Nrt gu 3Ooe gebebt tperoen,
ein europdti6er SCANDAL iet. Man fOate
nun metnen, oaB eaS nerebrlicbe Publttum
allen Gbnltben relen GerluBen Elm Gbn>
Itcbes Gntrll ftungs>Gptum entgegenbrin9en
tuer6e. 9lber nein-fdnt ben 0eutiben ia
gar ntbt etn. gt0doem man geie9en, tDte
es lt6 BON Berlin mach Wien un6 vice
versa %rettet, mill man u dub ie6en, ipte
es ii6 auf berielben Strede gebt unb ba it3
Narren ftnben, bic gu ote1em unternebmen
tbre 8etne bergeben, 70 lit mani lofort mtez
ber bis tn's Snnerite auf9ere9t unb tann
lltc6t er&parten, Dte Die @el6tbte ausgebt.
go itnb Senn Bic Opfer Der aaerneueiten
ntrfltb un6 tpabrbaftlg auf
S6ulterS Nappen bon Der Spree nacb Der
Oonau 9etrabt uno baben I'M etgentlts
6en Gimme 0eS 8ortes - rim S6peiBe
tbres Qn8eii9teS@ nacb ber SteserzBaIm
g~erungen. S6auberbafter @etie mar Oer
Sieger Elm uB Hanaenfolt[er", 3. ;. alip Elm
Wtann, ber ntcbt bios S6ipeineflet16, fon>
bern aIb ale anberen Sprten bon Sleti3,
bonn Gtnoerbraten angefan9en bis btnaut
5ur %viuten, tebratenen Sans" nit etnem
Qtbi6eu aniiebt, Der ietnes @leiden ni6t
bat. Natiirlieb ftebt eS nun fir Die Berz
treter 6es vSportz@i9erltbum" uneribut~
terltb felt, baB nur in Ser @~nt6altiamfett
BON 8letl9 bas Sell Itege unb iettber ltnD
bic v@urfenialate nit Stnbeeren" un6 Bic
vS6morfartoffeL nit -Gbocolabe : l1eberz
guB" feline Seltenbett nte6r auf BEN Gafeln
0erientgen, oeren pin3i9es @ebtrn tbnen
nt6t erlaubt, tbr Gel6 auf nerninftige
Wet1e unter bic 2eute gu brtngen.
Sogar einen v8eretn Ser 9auerlGufer"
tpoQen fte iebt begrinben, in benz nur Sea-
turmeni den" aufna9n1e finoen iouen, SD
CLAUDE iener Sacob 9rIti9el, Bet ieinen
0titan5mari6 8erltnz8ien obne Semb,
S9ube uno Strimpfe suriiGlegte, ioa
9rdftbent bteier 8eretnigung tuer6en. 9aS
vf6tpacbe 0eicble3t" 1ou bage9en gGn3lt6
urb erbarmungslos ausgeibLOffen bleiben,
mas oenn aucb BET benz u~mitanDe, baB ben
!6emblOien bic erie 0foae augetbeiIt 1T,
rebt begretfi6 lift.
Die in fiBem Nt9tstbun pieber jung
seporoenen alien 6erren perlt9srn, bab
bas soIbent 3sitalter Oes Sportes nunme6r
enblt9 fir @ien beretneebro6en lei. Sriiz
Der babe man bel uns inn 0uieL babingeIebt
unb ntcbt bebacbt, baB es auBer @fien, Grtn=
fen unb Qrbetten nocb ein anoeres, nn9leicb
@ibttgeres ben Sport gebe. SeBt enoz
lib lei Der 8eoOIterunS ber &Opf aufSes
gangen unO MAJ begtnne AUDI bel uns etnz
3uieben, baB Ser @tpfeL ebeliten @enuieS
auf Der %0tennbabn urb inn vSattelraltm"
GIT luoben iet. DAB benz 10 fet, betDetle bic
Tbatiabe, baB BEL benz Dor Gur GEM it0ttz
sebabten v0erbpz &ennen" in ber Sreue
6enau etpa cine babe WaiIion Gul6en in
Genniuetten %getuonnen un0 D~erloren tuuroe.
Sin alter &rieger, iiber feline @tnbride
BON Dem S6lacbtengetummeL befragt, err
flGrte einmaI: 9as y9ini6teben" let gan5
angeuebm unb bereite prGcbtigen SpaB -
fatal fei nun, 6aB Der Seino AUDI vberz
i9ieBe" unb baB man bentna6 rebt Iei6t
.gelegentli9 audi et1's auSgeptI9t betomz
men f0nne. So dbnltb lit es AUDI nit
ben Genntpetten. 9aS @etrtnlten elmer
iolcben QSette tpGre als Elm Wttttel CUR Nufz
beierun9 frdntltcber Stnan5oerbdltntlie
INN 10 mebr gu empfebler, ais Die 8cboroen
bas 8etten betm vSotaliiateur" ni9t als
perbotenes Sptel betrafcn - aber letoer
riStirt man babel au6; baB man oerltsrt.
@u9 bon Oenen, bic auf ben 8reuStns
a1er Eennplab geben, I'M gu 16eeren,
tommt Mancber febr gel6oren nGcb Sous.
unb unter dieien bon Srau SOrtuna arg
3er3auften befinben ii3 regelndBtg einise
5anblun9sz Gomtais unO 8arts
Gaiftrer, Die CUR 0edung Der Soften t9rer
vnoblen Bafftonen" Die &aiie tbrer 0tenltz
geber mebr ais rebt unb biaig In Anipru3
na6men unb nun ntcbt miiien, tpie ite 6aS
in Sen fremben SGdel seriiiene Sod tpieOer
berftopfen iOaen. Solcbe 9eute ibieBen
1ib bann, norausseieBt, baB ite Die ba3u
nOtbt9e Courage beiiben, cine blaue 8obne
unter bic 6unicbale, o0er fte brei1nen ourb
nab ser Sirfei Ober nab Nmerita,
tpelb' lebtereS inbeiien auf bet Sorle Der
Oiebe unb ionitisen Gaunsr in ettpas i'm
&urie selunfen lit, felt man bon bort ntcbt
mebr auein bic 8eriinbiser an oftentlicben,
5. b. Staats @eIbern Suridbolen bart,
f~Onbern au9 bic u9riOatbetritser"s alio
Sene, tpelcbe, toie beiipieIspeiie Der thrslteb
bier sladlib inn usrausn 5auie" %gelanOete
2tes IOuI, ibren Dtenitsebern Oas GsIS