Illinois Staats-zeitung., 1893-10-16

Iteber 2eier, 6aB bteie Spfer oer &ata>
itropbe, bic inn Ni1entegen eritidt itnb,
beute nocb e~riitiren unb 3tpar ni9t in Gbz
%btLbungen, 1onbern i'm Original uno 0aB
pir ibren 2eibern unb @eiicbtern Die @es
i6icbte ibrer 9eiben, Tires 1~1nter9anses abb
fragen t0nnen? @s fltngt wunberlam unb
lit bp9 10. Sin 8er9lei9 miro Bic Sacbe
flarer madben. Sober bon uns bat IN
8ernitein etngei6loliene Snieften geie6en,
). 9. cine fleine, unl9ulotge Nmetie, Die
etnes Icb0nen Morgens 70 Dor Elm StiGer
3ebn MiQionen Sa6ren ibren 9etpobnten
Spa3iergang am Stamme irgeno zines Dor1
tint flutblid5en 8aumes maben tpollte ltno
BET bieier @ele0enbeit 9ans unDerleDenS in
bas tiidttbe 9ar3 9eriet6. 8er9ebens
iubte baS Sbiercben feline 6ilHoien 8etnz
chen ~loS3urnaden. gu ipGt 9e6a9te eS Der
oft tpieberbolten Warnun9en ieiner flugen
@meiienmutter, bte i6m 10 oft bic @efabren
bes fb0nen, gologeIben 9ar3itromes borz
oeftelt bate. gu lpdt, gu ipdt! &aum
itbt bas &biercben felt, 70 fommt, letie,
Ieiie, Tropfen nm Sropfen, frii6es 6ar3
aus BET Sette bes CLEANLINESS 9eaoIien nno
int ndd6iten gugenblif lit baS E6ierben in
ieinem ourbiidbtigen Sarge fitr immer be-
ora6en. Damn lag es Wtiuionen bon
Sa6ren auf benz @runbe Der See. Cine
Woge 1piLte es ans 2anb nro beute trdgit
bu eS, bol6e 9eierin, alS 9roBe Seltenbett
in @oLb gefaBt ais 8rode.
Ser unenblibe Midsnbrei, Ben ber tidtz
ibe 8erg auslanote, perfubr nit ben 6erren
unb 9amen BON 9ompeit dbnli9 tpie bas
6ars nit Der fleinen Qmeiie. Ser TeufelSz
brei fro6 tbnen in Wfuno unb Nale, Qlugen
unb Obren, f6miegte fi9 an Die erfaltenz
ben, eritarrenbeu 2eiber, an Die Salten heS
antifen @emanoes, an bic BON Mn9it bet
3errten @eitbtsaiige. Sabre fGmen uno
Dergin9en, Sabrbunoerte tbaten besgleicben
unb Die i'm 8ret etusei6Loilenen 2aoies
unb Gentlemen a~erftelen in Staub, iDie
alle Wten1d1enfinber BON ieber 9etban uno
pie es ouc6 unler 2oos iein. mirb. SEPT
fommt aber bas Sntereiante: Ser Die
&0rper einl6lieBen6e 8ret e~ritarrte in cine
Dirt Cement unS betDabrre bas Bib oer bon
ibm erfti6ten Spfer, nnt etnen Ausorud
Der photographer 5l 9ebrat3en, ais
y~9eegatin." Ser &6rper bes Sobten mar
Elm !9duflein 9ti6e nit etnigen barin ftedene
ben &nodben uno &n09elc6en getporoen,
aber Der eritarrte 8rei umfcbloB bieielleberz
re1te mie elm v@ppSabgub" Der gansen Sc
ftalt. 9te Qfrbeiter, tpeld4e Die neri6ltteten
SGuier ausgru5en, tnterelltrten lt6 Dor
alien fir 9Dlbenes uno ~lifberneS. @e7
ibmetbe, 8rpnceitatuen, 8iften 1t. ogt.
unS fdentten bicien @~Dpsabgif1en tpeiter
feline Nufmerfiamfeit. Sanben fe iol6e,
10 macbte ed ibnen SpaB, tie Dur6 einen
S6aufelitoB 3u 3erbrecben unb fte mO9en
babel SberSe ousgetauibt baben BON Dem
| &aliber 6erer, nit benen ftA Die To6tenz
GRADER tm v6amlet" Die !3ett Dertretben.
ga fam Dem S~ntenbdnten oer 4usgraz
bungen, benz selebrten Signor Sioreat,
ser @eodnfe, aus ben negattuen 8tlbern Der
pompejantfben 3nbten poittine su maeben,
b. b. bic Goblen Nbbiloer nit fliiiigem
@Dps gu erfiiuen. @ritarrt Der @ppS, 10
iagtc ii9 bieier fluse Mann, 10 muB CT 10
ausfeben, tpie ber 3obte in ieinem lebten
Sample arsssieben bat. @eiagt, setban.
Cine Sprige ipurbe nit fitfitgem @ppss
bret bereit gebalten unb al8 nan uteber
eine iolcbe i'm eritarrten 9li9enbrei einsez
bettete Qet9e fano, tpuroc in Die 6iiue cine
lSeffnung gemabt unb ser @ppS etngez
1prtBt. 9teier permiI6te ft6 NIT ber Nibe
bes Gooten, bic natiirlib niel t~ueniger
9taum einnabm, ais leinerseit Der &0rper
eingenommen bate. Otan t~uartete, bis
Der .@Dps ~eritarrt mar unb bann 3erflopfte
man ior9fdlttg Die S6ale, oeren 8ern Elm
g~etreues Nhbtlb beS fterbenoen antifen
Wenl6en mar. Cine gauge Nnaabl lolc6er
8erlucbe lit bortreffli6 9elnn9en un6 mar
bat cine Geibe bon IoIden Sobten in @laSz
1Grgen oufgebabrt, bic in benz fleinen Wtu=
ienm Der g obtenltabt ge3eist tpsrDen. GttpaS
Merfniirbigeres fann man pobl faum
ieben. 2legpptii6e Mumien ftno nt6ts,
limb vtobt" bagcgen. Oiele 8ompeianer
aber leben, ober fte fterben tpeni9ftens por
~unieren gugen. Oa lte8en lie, ben lebten
Seufser auf ben Qippen, ben GObesfampf
in jebem @Liebe, tobte unb bocb lebenbi9e
| 3eugcn iener S6redenstage. GS mirb
ei1em ba Su Wtutbe, tpie in Der vMor9ue"
in 8aris, ir benz befdnnten 6Gu5dben auf
6er SeineinIel, mo bic aus benz Slulie 9e>
fiidten 2eiden auf Marmorplatten lie9en.
0as tleine Muieum in 8ompeii lit Die
MOrsue bes tlaiitiben gltertbnms.
Oie ergreifen6fte @eitaIt 6ieIer Gammz
lung lit elm auf benz GlGcn liegenoer
Meonn, Ser benz 3obe erit nadb persmetfels
tenn Sample unterlag. Die ibOnfte aber
lit Elm iunses MdS9en bon ent3idenber
Nnmtttb BET Sormen, bas in Der 9lttitube
iiBen S6lummers, Der &opf auf Dem
Qrn1e rubenb, 9efun6en nur6e. 0fan
itebt beutltcb bic Spuren bes @etpanbes
uno 9auten itnb in ber Sage, bic Sriiur
Der armeu &leinen au itubiren. 9raftiz
1cber aber ats ale menf9lt6en Stguren lit
Elm 6un6, Der iterben muBte, tpetI er ntbt
I'M Stanbe mar, Die b~erflirte Settle gu SER
retBen, Bic ibn ais @d9ter ans 9aus
ietnes 9errn %teffeLte. Man fam taum
ettpa8 Gragii9ercs, etpas v2e6enotgereS"
feben, als biefen tobten 6unb, Ser nit Der
GuBerften @nftrenguns iebes Wusfels 9e9en
iein S6idiaG 9efdmpft bat unb ibnt fdblieB=
lid bocD erIiegen muBte. go Iiegt ct ba,
Gin Bib bes S9mer5es, Der ger5peiflung
1tnh Der 0ernichtunn unN nuch nLs 0enf-.