La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-16
Los abuses do la TrasatIantica

Lgeramente hicimos aver un d9bil boceto
del cuadro de abusos de todos generos que sin
miramiento algun0 viene cometiendo con Puerto
Rico la Companfa Trasatantica Espahola, ne
cesitariamos muchas ediciones de nuestro diario
81 fu6semos relatar uno por uno los inconcebi.
bles hechos que establishments han venido &
contarnos in6nidad de comerciantes importado-
res exportadores de esta plaza Serla question
de nunca acabar.
Pasemos por alto e trato mas que deficiente
que tienen los pasajeros bordo, pues muchos de
estos SO han acercado indignados estas oicinas,
para imponernos de que en- ocasiones ha legado
tai grado ell exceso de especulaci6n que no so.
lamente debfan califcarse de p6simos los alimen-
tos servidos slno de escasos 1nsufcientes para
cubrir las perentorias necesidadss de la vida
que este SO practique despues de cobrar un cleci.
do precio de pasaje, merecerla llamarlo por su
nombre generico, el que por rubor do Macdonald.
dad callamos.
No una, slno infnidad de veces ha ocurrido
aqul que comerciantes exportadores han compro.
metido anticipadamente fetes determlnados con
destino Europa. Contando con La seriedad de
la Compahia prepararon sus remesas vendieron
sus giros reazados bajo la garantia de los como.
clmlentos de embarque, faltando solo la irma del
empeado del buque que acreditase estar los bul.
tos bordo para quedar legalizada la operaci6n.
Ri vigfa sehala ell vapor, apresuradamente Sc des.
pachan las p6lizss ponese en- lanchas Ia carga, Sc
envla q la bahia pora hacer el trssbordo. s. . Lie
ga ell vapor, comunican con los consignarios. v
sea por enojosas preferencias por conveniencia
especial porque efeetivamente falte la cabida
SO le dice al cargador muy frescamente su sarga
no p~ede sr." Protestas, sdplicas disgustos re-
.clamaciones son indtiles: la Compa6ia vuelve la
espalda, SO RE, demuestra importarle un bledo
que se revlenten estos mansos borregos quie
mes se les dispense mucha honra con que puedan
DIR como papanatas, los aullidos del pito de sus
calderas. El comerciante, 81 por desgracia no es
de aquellos que cuentan CON cuantiosos elementos
Sc desespera, su frma representando libras ester.
linas, ibradas bajo Ia gsrantia de un embaroue
marcia en- todas direcciones en- busca de las
mhltiples operaciones mercantiles, las libYanzas
seran protestadas sin6 detiene ell gope en- segu
da, cueste 10 que cueste, pues en- clio va su ropu
tacl6n, su credlto, su buen nombre su porvenir
entero. Un entorpecimisnto de ese genelo puede
iniciar la caida de una casa respectable desbara.
tar la honrada labor de veinte amos de trabaios y
vigilias.
En- los presupuestos de gastos de esta Isla
del ejerclclo corrlente, tlene asignada la Compa.
MIA Trasatlantica Ia suma de $67,40e oiciales por
el SerOscso postal segdn contrato aprobaio por Ia
la Ley de rs de JUNO de 1897, ademas fguran
en- los citados presupuestos $26, 900 por traspor-
tes mi.itares, $4,000 para pasajes de funcionarioa
pdbllcos del estado, $l9,433 de cuenta adacsonal
POr tr0sportes, presentada por los senores Sobri
nos de Ezquiaga. Total oIENTo DIEz Y sIErE NIL
ocHoCIENTos TREINTA Y NUEvE PESOS NoNEDA OFF
CIAL, que de los bolsllos de los borregos contri
buyentes de Puerto Rico, CON escala en- Ia Teso
rerla General de Hacienda, pasan al de los en-
presarios de la Compafifa Trasatlantica Espahola
de Ia que, seg1n SO dice pdbicamente, son accio
nistas Ia mayoria de los hombres que han forma
do y forman os gobiernos On la madre patria.
Mahana segulremOs