Illinois Staats-zeitung., 1893-05-29
@ttte 0atbfGIa9e fiir Seim@cr oct
@er. Staaten.

VEV~"O wv
8er+ Staaten+
@ee6rte &e6attion Set Suinois Staatssei5
tun9!
@ngeft4ts Ser mancberlei 8orurtbeiIe
unb oft re6t bcri6robenen 8oritelungen,
tpelbe IN europa iotpobl i'm 9eieut9en Ser
febr ais in ser Yre1ie Bel Der 8elprecbung
amertfanticber Gerbaltl1ilie 5u Sage treten,
lit Sic Sbatio9e beacbtenspertb, boB in
1euerer 53ett in Sen llberleetiden 2Gnbern
unlerem Continent mebr Qufmerflamfett
gei6enft ptro unb itb bas 8eitreben funbz
giebt, ben 9etpalti9en 6Ortl6ritten bet Ser
etnt9ten Staten auf allen @ebteten Doue
N~nerfennung SIT Ibeil tperben AT loiien.
Wdbrenb friiber ul1b bis in bic iiingite Belt
btnetn 1eLbit in Ben angelebeniten beutl6>
ldnbtl6en 3ettungen 1ib bic Nacbri6ten
iiber NorbzQmerifa auf peni9e 3eiIen be-
i6rG1tten, brtn9en icbt 6te meiiten 8lGtter
i'm alien 8aterlanbe LANCE 9rtifel iiber bic
8ereinigten Staatet unb beren 8emobner,
uno aus 9lnlaB Der misunderstanding ftnb
6un6erte bon 8ericbteritattern itber 6as
Steer Deritbergefommen, INN an Srt un6
SteQe BON ben 8unoern Der Nusteuung
&enntniB 5u ne6m1en uno tbren tpiBbegtert>
gen 2e1ern iiber oaS @elebene WtttbeiLung
gu mdcben.
g8enr babel mdn6rnaG recht ion6erbdre
uno BET Wtrflicbfeit o1rcbalts nicbt entipre>
6enbe 8eurtbetlungen BON 9ano unO 2euz
ten nit untcrLaufen, 10 ritbren bteie ~3utnetit
ba6er, boB bic betreffen6en GorreiponOenten
lt6 bon 6eft fleinli6en 8prurt6etlen, tpelbe
lie aus Der engeren 0etn1atD berIberge>
bra6t, ntcbt betreien fonnten, Dber aber
BON pornberein gegen unier 2anb D%oretnge>
nunlnen tparcn unb inter bielem @tnbrud
Nabr6ett unb 9i6tntg 31 Bapter bra6tcn.
Ser @utDpder, tpelober amertf0ntlcben
8oben betrttt, mO9e itdb bon ben engen
8orltcllungen b~efteten, Die ct aus 1etnem
fleinen unb 6asu bon Natur uno bur6 Die
@eIbtcbte seritiidten @rbtbeil mitbrin9t".
9iele MISREPRESENTATION Worte ri6tet
&urL 8ae6eter in Ieinem iocben err
ibienenen unb benz S6reiber bieler 3etlen
~freunolicbit i~iber1dn6te. 6anbbucbe sc 0 roz
q inertia, an Bic 8eiu6er u~nlereS
2an6es; unb bic aQgemetnen 8tnfe, tpelbe
er %rrleren beutl6en 8ettern toetter ertbetlt,
entbalten 10 pieL Observation-Disclosures, oaB
tb nt6t ur16tn fann, SDrel1 Selern etnt9e
Stems" oardltS mit5utbctGen uno tic ben
N0rglern au @emItbe 31 fibren.
yto6 einem fur5en iabliben l1eberbltd
iiber Sic @r0Be unb 8en0lferung Der Ser
etnigten Staaten, vtn 0eren @ren5en IA bis
Is Gambler tpte Seuti6lanb, Dber Sranfreib
8lab ftnben", 9eoenft Der Sertailer oer
ueioentbiiml;6 DertrauensDolen, unternebz
member, tiibnen Stimmung, bon 6er itcb Die
goro>Qmertfdner tra9en l%a1ien", iopte Der
| v@roBrGumtgfeit Der &ni3aunnge1, oes
aQietttg in's 0ette retbcnben Slides, tpelz
cher aub benz pDItttiben Blanen uno 6onz
beGn etnen S6puug unb 0rong perletbt,
bie le6r pericbieben itnb bon Der Neneitlib7
felt, nit Der man in europa oas @let3@
getptcbt BET politil3cn Gaume gu erbalten
itrebt".
linn bon elmer &etie na3 ben Beretnt97
ten Staaten ben rebten @enuB gu bdben",
beiBt eS ba t%uetter, v1rtuB man por Nuent
ie6e 8oreingenpmmenbett gu 9uule lal1en
1ro ben gStllen mitbringen, 1tb IN Die
Qan6esiitten gu 16tfen. Wtt ein ipentg
@ebulb tptrb man oft ftnben, 0uB Stnge,
Sic einem alf ben eriten 8Gtf als unprat7
til4 unb unneritdnolt6 erlbtelte1l, Den
Srtsner6Gltniiien better an9epaBt tt1o.
Wean nerl06ne it6 bon DOrltberetn NIT Dem
MqngeL an Nelpeft uno Intertpltrtt9tett,
1eitenS 6er 8erionen, bic etne nG6 euro
p6iIcben 8egrtffen undergraduate Stell19
einnebmen elmer ptrflt6en unbotltcbtett
miro man BEL 2lnpcnoung BON etnas 5of7
licbfett ouf benz SuBe i~O5taIer 0letbberedb7
tigutg lelten %begegnen".
9(rh Der utangenebmen Settet nes
omeritanti6en 9ebens geoenft oes Su6:
vDes StraBen16muBeS in ben StGoten, Der
iblecbten S~abrpege auf benz 2onoe, Der
lteberbeisung Der 6ptelS uro @%t1enbabn>
naeen un6 oer @%epobnbett beS Spndens
ol1f oen 8oben; bod itn0 bic Nmerttdter
1eIb1t fib bteier S6pGcben bepuBt uno oas
8eitreben, ie gu beietti9en, TT unpertennz
bar"
8esii9ltb bes &etlens in BEN Geretntg7
ten Stoaten ptrb bemerft, 6aB es 1eBt 10
lt4er iei tpie in ctbiltitrten 2Gnocrn Guroz
pas, un6 bas Srogen bon 8affen let pou@
fommer unnDtbig.
Sn 8e3us auf &Getbunssitiide tptrb se:s
ia9t, 6aB 8aumtpouitoffe, S6ube uno
Stiefel in ben Gereinigten Staaten IN nors
3iieLt6er QuaLitGt angefertigt neroen nnO
perbGItntBmdBt9 ni6t tbeuer itno, uto
BEN 9dmen mir6 Scr Gdt6 ertbetlt, &let7
bungSitiide bon Letbterem Stpff, ais 1ol6e
in 9euti6IanO ibIib, gu tragen:
Sebr etngebenb bci6afttgt it3 ber Ser5
faiier nit Chicago, beiien setpalttger Nuf7
i6pun9 in seb%ietenber 8etie ertpGbnt
pirb: rNfit l1nrebt be3eibnet man @bt7
ca9O ais etne Sta6t, bic ausi9lteBlicb benz
Wammonsbienit bulbi9t, nG3renb es ptele
anbere amertfanii6e StGbte in BENT etfrt7
gen Streben iibertrtfft, iib bur3 Qnla9e
bon 8arfen unb 8oulebarbS gu oeri3onern
unb bic @olfSbiloung burb 11nterrt9tS@
unb Standardization 3u beben." Nab elmer
S3tlberung ber SebenstpiirOi9fetten @9t7
cago'S bet 8arfanla8elt, Ttebbote,
Dffentlthen @ebGube II. /. d. Qeoenft ber