, 1893-06-20
8eobahtunsen eines DeItdusI tel.
lun9scorre1ponoenten Don
oriiben.

y
&ebt i6on 1btl6ert &arl 80ttcber in
ietnen 8rtefen oil Oas v2eibStger Sageblatt"
5tDei Bcrlcn Ser DEMONSTRATING: 0as
Sloiter 9a Gabtba unb ben &tnberpalait,
Gr i6reibt:
3milcben itols a%ufrasenben 8oldften,
ungeltdtnt uab betpun0ert bon aaer QSelt,
5pt1den 2agunen unb t%peitbDgtgen 8riiden
erbebt itb etn unlcbetnbarer 8au, nacb
tpeldem Die metiten NeltauSfteuungSbe>
iu6cr 3uerit piIgern. &ieleni4dbe bergen
Die 8alGfte; &ieienihdBe bir9t du9 Der
feline Bau: 8lolter Ga &abi6a. Wel6e
foitbarer ltnb? 8ou allen S6dben Der
Notwithstanding perbet nur bieientgen i'm
&loiter Sag unb Na1t BON WtilttGr be-
tpacbt.
Neben ben i9li6ten, tpeiBen Mtauern
Elm BiDouac: 3elte, 3u1ammengeiebte @e>
tpehrppranttben, blaugcr0dte amertfanti6e
Sruppen, @ommanoorufe. @ben 3ieben
tpteoer Die Wacbtpoften auf. Sic ber>
lcbfptnoen in Der fleinen &loiterpfDrte unb
ltcben brtnnen, @eipebr BET SUB, IN alien
3dumen.
9as 9an3e &loiter lit Ser @rtnnerun9 an
Columbus getpeibt. Ser 8attcan, Die
ipanii6e G%egierun9, bas 2onboner 8tis
ttibe Wuieum, Bic Observation-Disclosures gu
Parts baben tbre auf BEN 9roBen @ntbeder
be5tgliben Geltquien bier oereini9t. 60
lit eth Columbus Otuieum e~ntitanoen, nie
es in 9lcic6er 0olIitGnbigfeit ME micber gu
ie6en iein tptro.
Neibeitunben itno eS, Sic man BEL Ser
ttefltng in al biele S6aBe 3%ubringt. @s
lit, ais trGte aus benz Nebel Ser 8ergan>
9enbeit Columbus berpor, ietn gebetmites
0enfen uno Gmpftnben pffenbarenD, mic
elm after Sreunb...
6ier etipa a6t5ig ieiner 8riefe. Quf
bteien i9Onen, t~ali9rap6tlben 3Igen
baben ieine Qugen gerubt! DteieS perz
9ilbte 8apter, Iber bas bier Sabrbunberte
btnso9en, bat ietn Qtbcm beriibrt! Sic err
8d6len feline 6~offnun9S>, feline 2~eibenSgez
i9icbte, biele 8riefe.
0a 1T Der Srigtnalcpntrdct, ben ct nit
Der ipaniiben Ge9terung i6loB, ietne @re
nennul1g sum vNomtral bes SceanS", feline
@DrreiponbenS nit Der S0nigin Siabeua
Dor unb mach ieiner @ntoedung. 0a lit
Elm 8rief bon 6rancesco Nolocn - ieneS
DerbdngniBpolle Sbriftitif, pelbeS per>
anlaBte, baB Columbus ob Der 6ariu ent>
b%altenen 8ei6ulbtgunSen III ~l1ngna6e fteI
uno bon San Diego in &etten 1tacb Spa
MEN 5uriidgebrabt tpurbe. .9a iino 5ablz
reicbe, bD6It nertbpolle @emGloe NIT
Scenen aus benz Qeben bes @nt6eders, bon
leincr @tni6tffung GUT eriten &eiie an bis
gu letnem obicuren Stcrbebaus in GaQa>
bolib. 9a ftnb Wobeae un6 Y9oto7
grapbten all iener Srtc, nit beneu 60
IimbuS tpdbrenb leineS benegten 9ebens in
8eribrung fam; feline Seefarten, feline
S6tfstagebi3er. Elm Derrolteter Qtnfer
unO elm StuG Se9eltucb bon ieinemt
SGa9geni6tff Santa Maria"; Elm per7
tpettertes bOl5ernes &reu5, baS CT bel Der
Qanbung in Ser 1teuelt Welt dufrt9tete -;
mebrere Canoes aus auSge60blten 8aum7
itGmme1t, in benen ibm Bic Sn6taner entz
ge9enfubren; Die @Iode, tpel3c 3uerit in
Qlmertfa ertOnte; alIerhanb @l0d9en, pte
lie Columbus BON Spanien nit berltberge>
nommen, UNI nit BEN Gin9eborenen 6anbel
gu tretben = @l0fcbe1, bte BON ben Snz
bianern bod geicbdbt %purben, ipe9en tbrer
vWtuitf", wenn tie Oteielbeu an BEN 6ano>
9~elenfen uno Sn06eln befetigten.
@r9reifeno pirfen bic Geltquten aus Sen
lebten 8a8en bes 6elben. 9orunter Elm
8rtef, Sen ct furS Dor ieinem @n6e an 6ie
iponticbe 8egierung ri9tete. Sn Smittert7
gen S6rtft5itgen er5G9lt Der @ntbeder Der
neuen QSelt, DAB er ieBt Elm StraBenbettIer
lei unb ntc6t @eto babe, iic6 dub muir bie
9ertnglte 9tabrun9 81 perl6affen. Der
G0nt9 er9ielt bteie 6Gitere &unoe, ais 60
lumbus bercttS itebenuno5tpan5tg Sage tpbt
mar.
go 3eigen Bic S9Gbe i'm G(ofter Ga Gaz
bt6a cine eo6te 6el0entragDbte. 6eIionnt>
geS Nufftetgen, Brangen III Witiog8b0be,
%mebniitbtg ittmmenber 6etm9ong.... IS
itebt felt, DaB ndcb benz bier ange6Guften
TOri6ungSuaterial Ste @ei9ibte 6eS So
llmbus griinolib corrigtrt, ia rer geicbriez
ben tperben muB.
Grregten 9er5ens o~erlaiie icb bic gez
tpetbte StGtte. .
Den 2tebltngSaufentbolt Ser &Leinen ouf
benz ganSen Qusiteuungsplab btloet Der
u&%tnoerpaloit". Gltern, bic Bel etnem
Wcltausitcuun9sbeiu6 bon i5ren &inbern
begleitet itn6, f0nnen ie tn3pilcben bier
unterbringen. 9enn 6teie fimmern
ii6 teinen Sfifferling UNI 6aS groBe golbene
Sbor Oes y5ransportations @ebdu6es"
ooer UNI ben claliti9en Still Ser Sdutsnz
baQe am Mi6iganeSee ober UNI sic weite
&uppel bes administrations : 8alaiteS".
gSer bon ben 8Ieinen bier iemalS eiren
Sag p%erlebte, tuirb tbn 10 leicbt nicbt mteber
bergelien. Seine MGrbenbicbtung, fem
Sraumlano nit ietnen 8unbern entbGlt
10 Diel Sptel5eug beIe6renb unb inter
9aIteno 3ugLei6-tpie Der v&inberpalait".
0enn ieOe gfation Bat ibr ~gtationaIiptel>
3eug observation-disclosures fir iebes Bitter
uno jeoen @ei6mad.
- Nus Berlin, BEN 4. Stunt, mel6et Sic
vBoIt":' Gine 8anbe bon bier @inbredern
..S L..r I..f Gill;. S-..n -