Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-21
1eutihe Gifenb utica.

fi4 DerlAieoene Mngab,n. bic beion=
bers fir bic ameritaniidsn Giienin>
buitrieQen beber5i5snsnertb unb In
Mnbetradt ber Wi4tisteit gerabe ..bie=
Ter Snbuitrie AUDI bon a1semeinem
Snterefe finb.
~Nidt obne 8eunrubisuns", 10 k=
yinnt Der 8eri&t, ~bat man in Der
lebtsn 3eit in @nslanb bic Wabrnsbz
muns sema4t, baB bic Proouttion
uno Musfubr bon @:ien unb Stabl in
ben lsbten asbn Sa9ren in OsutI4lano
in einem @erbdltniB ii4 ,ite:serten.
tpeldes @nglanb auf bieiem Gelbe
tpeit auridldBt. GiienbabnzW asenz
rdi6er, Q@Ien, S4ienen, DRAFT u. |.
~. beutider Gabritutioa baben ni@t
nur bic britii4en Waaren bteier 'Mrt
aus Mbiabsebieten tbeilp<tie berz
brdnst, tpelde friiber ausi&liebl;4 pom
, England bsberri9t muroen, ionbern
perben audi in England ielbt perz
tauf IT,"
Plus ben itatii ti1dkn Mnsaben, tpel4e
in benz 8eridt eemadt perben, erz
sibt iid, baB gnslanbs Nusfu9r an
@tabl unb @i1 en fir giienbabnamede,
bic ror !penigen Sahrsn nod 100000
Sons PRO Sabr betrug, i'm Sabre 1891
auf 7O3,37O unb 1892 1osar i4on auf
467 1886 Sons auriidsesangen mar.
Deuti4tanbs Musfubr Der elben Proz
bucte bagegen, bic i'm eSa6r 1880 1b4
eben gu entpideln begann, unb I'M
Sa9r 1890 crit 198,421 Sons betraz
gen bate, mar i'm Sabre 1891 1don
ouf 233,943 Sons angepa4fen.
Die Sc ammtaus fubr bon Robeiien
unb fabri5irtem @i1en uno Stubl BE-
trus i'm Sabre 1891 i4on 1,O5O,OOO
Sons.
Deie iiberaus siinitisen @rgebnifIe
14reibt Der Con iularbert4t ben folgenz
ben 5tpei 9auptur laden gu: y Der
@inflbruns .bes bafii4en pro5ehe s,
pelder ben @iIen= unb SiablzGabrt=
tanten bon Me5tpbalen, @ale1ien unb
benz Saarbriiden58e3irt erm0gliht,
bic in .geniigenber Menge Dorbanbenen
biligen einbeimi 5den @r5e gu perarz
beiten, unb q ben @rrun9eni4aften
bur4 bic berpprragenbe 9u4tigtett
beuti4er G6emiter, tpel@s es erm6gz
1i9en, bic Mebenprobucte ber Cote
Fabrication gu pertpertben, poburh
anberen 2Gnbern geseniiber, in melhsn
bic e Mbf6Ie einfa4 meggemorfen rperz
ben, Elm bebeutenber @ortbeil er3ielt
tpirb.
1eber ben baii1den pro5eB lit tpez
Mig gu laeen. Derielbe erm0gli4t es.
aus itart 7apsfelbaftisem @r5, bas bel
anbererp Sdmel5ungspro3ehen ni4t
oertpenbbar pdre, bor5ugli4en @tabl
gu MAIDEN.
Widtiqer lit bas &apitel bon ben
bur4 @ertpertbuns Der N%ebenprobucte
Der Gotegeminnung er3ielten @riparz
niKen. 9ur4 @ertpenoung Der DITTO
6offmann'14 en @ote0f len, bon benen
iebt in Deut19lanb unb SeIterrei4 3uz
iammen 1850 i'm @ebrau4 iinb, piro
es erm0gIi4t, aus elmer Some &ohlen
1872 pfunb Gote, 60,5 pfunb Sheer
unb 25,3 Yfunb Mmmoniat7@ ulpbat
au getpmnen. Bon elmer @ruppe bon
! 60 Sefen in meitpbalen Durben fir
bic M%ebenprobutte - S6eer uno Mmz
moniat - $4,000 9el0f t..
No9 Elm anberer puntt lpiro in benz
8sri6t berborgeboben, Der ben 9eutz
14en namentli4 ibren ameritamti 4en
Goncurrenten seseniiber gum @ortbeil
qereidt, unb bas lit bic 8erpenbung
unb @erpertbung Der NbfdQe bei Der
Rp6lsngepinnung. Mdbrenb bic Imez
ritaner in Der MrbeiteriparniB cine
Meiter1daft er1angt bdtten, ieien lie
unbegrei flib per1 hmenberii4 NIT benz
Material. SSn Mmerita niirben Milz
lionen Sons Robleni taub tpeggetporz
fen ober unbeniibt liegen g~e1ai1en. SSn
, 9eutidlanb (unb eben 10 in Gruntz
rei@ unb @elgien) niiroe oie1er &obz
lenl taub iorgfdltig ge1ammelt. Der
1elbe toitet Is Gents pet Son. Gin
She'll bic es Roblen1taubes pirb gu
v8riquettes" %perarbeitet, bic aur 9etz
! 3uns BON itabilen uno ~,locomobilen
, 9ampfmai4inen' bertpenbet peroen.
Cine ombere Dirt ber @rtpertbung BEG
! Roblenitaubes 1T, i'm mittelit 9ampf
!! in per19iebene Mrten bon Diem gu blaz
len, mo- ct in dbnli&er Meiie brenrt'
unb 9ei3t, mie Hob0l.
Ser 8eri@t i&liebt init ber erniten
! urtb beber3igenspertben Mabnung, mir
; Mmeritaner mD9ten %anfangen, bon ben
@uropaern bic @parlamtett BET ber
@r3eugung BON probucten a1er Dirt
: %erlernen. Die @uropdsr 1dben topfz
Idiittelnb gu pie mir in unperantz
mortlihem 2ei4t1inm uno iorglo1er
0erl9menbung bic reiden Aueqen UNI
1erer Walbungen, I'm ieres @ro0lretdz
t6ums unb I'M erer 8ergperte erl4opfs
, ten, o6ne baran gu oenten, bab bieie
Aue1en audi einmal peritegen ton<
men. Sn u~nieren Ro9lenotitricten
1eien 9ar5e 8erge bon Mbfduen bet
r~f.L.n,,o~n: ,r,H M, 6ohYor n,th