BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-06
MEJ0RES TIEhPOS VENDRIN.
"Puedo espersr nm porvenir m

"S~N S1HSA"A 0A ROAFOnA Ma1
brillante."
La sentencia arriba citada forms
parte de una carta que Don Angel
NJ. de Pinillos ha eRcrito los Su-
cesores de Moreno Miguel, farma-
c6utiCOs en- Madrid.
Qne hsya I'm homhre que pueda
ant'ciDar mayor felicidad en- ell f0
turo que la que ha gozado en- e.
pasadO, es I'm hecho sobre el que
pueden congratulate sinceramente
SITS amigos. Porque, Ique es Ia vida
no es por el placer y algeria que
nos tract Ser descargsdO de III
peso, estar )ibre de ans!edades ser
aliviado de algun dolor, son cosas
sen eiantes al desapsrecer las nubes
iel Cielo despues de los dias de tor.
menta y de horror.
La carta entera es como sigue
"Hsce alg6L tiempo"-dice Ell que
suscrlbe-'que estando en- uuO de
sus estableclmientos consu t6 AV
acerca de las mediciDas que podrian
curar mas pronto y eficazmente una
enfermedad pertinaz del est6magO
de la que habia venido padeciendo
por largo tempo, habiendo proba-
do sin exito alguno intinidad de
me1icinas de todas classes.
"Sabra Y. que por su firme reco-
mendaCi6n decidi hacer uso del
Jarabe Curative de la Madre Seigel
y ahora me spresuro a dar & V. las
mas sincefas graoias por su consejo,
que es & este Jarabe que debo Ia
mas completa cura de tan terrible
enfermedad, para las que habian
sido in6tiles todos los demAs RENE.
dos.
"Gracias al Jara5e de Ia Madre
Seigel, puedo dedicarme ahora mi
trabsjo, y gOsO de la uida nWeuamen-
te en- plena jHventud. Puedo esperGr
I'm pOrUenir mas brilIdnte libre del
Continue sufrimiento q que parecia
"No se al podra V. comunicar 10
de mi gratitud & los pro.
pietarios del Jarabe al que debO mi
restableclmiento. Pero si le fuera
possible Ell Communicable, le estare q
V. aGn mas agradecido.
"Suyo, etc. (firmado), Angel NJ.
de Pinillos."
FL farmsceutico cltado, que esuno
de los mas respetables de Espafia,
no perdi6 tempo en- participar 4 los
propietarios del Jarebe Curative de
Ia Madre Seigel, ell deseo J senti
mientos de su corresponsal, enviAn
doles copia de la carta que dejsmos
transcrlta. Sc sleg aron, aunque
no Sc sorprendleron, del resultado
producido por el uso de 81 medici.
na en- al case mencionado.
La enfermedad era indisgeet tl6n
y dyspepsia, 10 que no es peculiar q /
ninguns naoion 8 pals, pero que e.
al crigen de pessr : sutrlmientos
incaleulables por toda ia extension
del mundo civIlizsdo. Vetdadera.
meute easi go puede deeir que CO ls
enfermedad dRioa, tanto mas euan-
to que otfas afeceiones, tales mo
el reuma, afeeoi6n del higa 10 y ri.
homes, bror quilts. tlsls, pos,racl6n,
insomuio er0uieo y jaQue-
cas-, estAn AhCrA Teconocldas por
les autoTila3eA medicas n as emf
nentes dc Ser NADIA maa que ei re-
sultsdo, J poE 10 tanto Ios stntomas,
del eslomago, que es 10 inente De
toda tcrtalexa en- Ia vida iIsiea
Abohr Ia esasa g sIsmPvs squlvalSa.
Il = hbraTts del efecto.
Es,e urmedio, euyo nso rs eAds
liza mayor en- RspAhA, enFa IL indi.
gealioa J dipcpsiA y anulA 81 con
glanaei6n como ningnaa otra pre-
paFaelon ha podido hAecF. Sc
deatinA 4 esse objeso y solamensc
d sl.
Podemos AhAdir cue fArmAet taIl.
COS dc tai repalacl6a eomo los msn
cloa Adoa ea il cAEiA, nnncA hablc~
Fan EcoomeadAdo una msdlc.nA ia
cBycs mex.soa no &C haalcEAn ccg
caoFAdo aagsas J taato sa graded
90 corEesponaAl como el rablsec
60 geexTAl QUO leA 60 EfAaeA J
pessaAssYA sAFtA, y nc ApsovocAc ds
ella 10 podEAa meaoa DC agrA4e-
cef ca a hAbcFlsa llAmAdo sa alien,
c3an AAeAa al JarAae.
81 lcsgog &c dir &c 4 lu8 s.eacscs
A }. u alss. LlnlsA4o, dc is C@iis
5e CAsge, hAfec1oaA, soadFka sa
sao gosso en- eavias.e gtasa .anacs
'e aa toilette linssta4o gee expl aas
a. psopse5as1sa DC sasc Fraac~3lcN
81 d gUcs0s se dlf8gc 4 loa eeAo
sss a ] Waite. la, Dc u eAlac 1,
CAsgr, Sa~ess laa, hasuraBaa, ~.
.na seAusea GeaAtAa - aeA.3 gaaas
60 snvsAtls gsAsslsAs@sate 90 10
.as&S LasisAds eapsleassse - pro
4 A a.