, 1893-11-02
,,9ttt8' 1trt @ttt9e, Sabm 1ttt 3abn"'

Se WHueCltDe SurYerIUuII De9 SluUI>
6enS 8uDaQup inn Staate @aibington 6at
u~nlGngit ST. tbrer unan9enebmen lteber>
ralbung auSgefunben, baB ite nibt ungez
itraft respectable 9eute in 9cmetniter Weiie
be6riiden 6arf. 8uDollup Ltegt i'm Wittel>
punft etrer fru6tbaten @egen0, beren 8ez
pOlferut8 burcbmeg tpobIbabeno lit. 9a
mar eS 6enn 9at5 natitrli6, baB in benz
StQbthen cine Nn3abl @irt6i6aften unb
mebrere tleine 8rouereten I'M 8etriebe
tparen. Inter Ser Serritorial>G e9ierung
tpurOe ben Ntrt6en unb 8rauern ntbts in
ben gScg 9eIe9t; 10 pte a6er 0aibtngton
gum Garge zines StaateS er6o6en unb in
Der @eieb9ebung leiber baS Wuderelement
DOrbcrri6en6 wurbe, ba be9ann in
BuDdQup, pte iiberbaupt in alien StG6ten
uno 9rOBeren 9(niieoelungen bes StaateS,
elm bitterer &rie9 9e9en baS v2iquor"z
Clement. Jtab mebridbrigem barten
Sample 9elan9 eS Sen b~orttgen Mudern bic
3G9eI Der StaatSoerp0Itun9 an iib gu
reiBen, unb bas Grite, mas ite tbaten, mar
Die @tnfi6run9 abloluter Iofaler Bro6iz
bitton. Gdmmtlt9e 8trtbl4aften un6
8rarereien purben gei3[Oiien unb Die
@i9ent6iimer berieIben tparen nit einem
SDta0e rrtntrt.
Die Sreube bes Mu6erpaGes iiber t6ren
Steg balerte aber ni6t lan9e. SIM S6aLe
beS 8uDallupzTGui1e5 miro ndmItdb por5
3ii9(icber 6Opfen 9e3ogen, unb baS Stdotz
cben 8upaaup lit Der StapelpIaB fir ben
D~Orttgen re9en 6~opfenbanbel. Die 8ro6tz
bttioniiten l9euten it9 au4 ntcbt i'm Wftnz
beiten aus Dem 8erfauf be8 6opfens, trobz
6em ibnen Bic 8erpenbnug beFieG6en sur
6erteuung Oes vSeufels8e6rGueS", g%enonnt
8ier, lel6itDeritdnblt6 befannt lit, iabrous
iabrein etnen i90nen Broft gu 3ie6en.
Die StGats= y2iquor Dealer Q(iiociation"
bon 8aibington na6m ftb Der Sa9e 6er
aus YuDaQup Dertrtebenen Wtrtbe uno
8raucr rIbrig an un6 faBte Sen, in bteiem
Safe bur6auS 1Sbli6en 8el6luB, benz
Wfuder8cit16el @leibcS nit @leibsm 3lt
Oer9eGten. gu bieiem 8e6uIe iebte iie ii6
nit Der Gentralleitung Ser 0trt6z un6
8rauerberetne in ben Staaten at 6er
8actftc>&ifte ms @inberneDmen, un6 es
pur6e Ser 9emeiniome 8ei9GuB gefaBt,
alien aus Dem PuDallupeS6 ale fommen6en
Sopfen gu bpDcotten. Dies pir6 nit aQer
Strenge burcbgefIbrt un6 bic Wuder bon
8upaIup baben II bic ibonite @eLegenz
belt aucb bic &ebriette Der 9robibihon
tennen 81 lernen.
@ritenS bat bic @ertrei6ung Der @trt6e,
tpelbe eine Iebr 1o9e lpfalc 9icen3gebiibr
81 entrt3ten batten, cine beoenfltbe Qeere
Der StaOtfaiie 3rr SoGge, po6ur9 Sic
bcuAIerii9en GtnfaltSpiniel g~e3pungen
iperben, nm 70 ttefer in Bic eigene Toi6e
81 9~reifen, I'M bic laufenoen QuSga6en Ser
Sta0tDcrtpaltung beitretten 3u fDnnen, unb
StpeitenS lie9t ibre 8an3e oie5iGbrtge0opfenz
ernie, beren Qtn6au unb @inbeimlung be-
trGdbtlicbe Wfittel erfor6erte, unDerfauit 6a.
Die 8rauer itn6 enti9lolen, ben 8opcott
9e8en BuDauup> 6opfen itrtft 6urb3ufii6>
rem, in Ser Q(bit9t, bic b~ortt9en @oiier~
It@lPCL SSDOkL3 0A OkIHkNIEb nIO 0AL OkNN~
gdngi9ma6ung Bet Bro6ibition 8cror6z
hung GIT 5ipingen. 0arin iuerOen ie Dor7
ausii9tIib au3 erfoIgreicb fem Oenn betm
0eIbbeutel bort bel BEN m~eiiten Qeuter
ni9t nur bic @emiitbltcbfeit, fonbern audi
Bic 8rin3ipienreiterei auf.
Den auf's Grodene geiebten @irtben
unb 8rauern bon BuDalup lit bas8eWuBtz
ietn,, nit ibren @erfoI9ern tpett 9etporz
ben su iein, unatpeifeI6aft le6r iiB, un6
baS fann man ibnen AUDI ntcbt DerOenfen,
rBie Oh mir, 10 tb Dir" 0aS lift 3par
fein itritt 6rtitltber @run6iab, aber man
fGbrt Bet beiien 8efolgun9 i'm 0e6en 3iems
Ii9 gut. 9erieni9e, benz Elm 8afenitrei9
auf bte recbte Bange beriebt mirb, unb Der
bann ollb nodb bic Itnte gum Gmpfange
elmer 3peiten WapIl9cue btnreicbt, Oas lit,
nit @erlaub, Elm @iel! Ser Scbretber bait
es enti9ieben nit Dem INSTRUMENTATION
uQu9' I'M @uge, 3abn I'M 3abn!"