Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-10-26

VuslUDu1 lIle Iuulut OulU UtH Wuult>
qen Msttbemsrb aus elmer peripbe Be-
i4ault4en StiQitanbes aufseriitte!t;
cine portb:ttbaf tere M%usnubung bss
2eu4tgaies berbanten mir Direct Dem
Gin flufe ber Glectrote9nit.
(mbl.)
0eWittcr arf ocm, ceean.
SIM rNeuen Miener Sagebl." er3dblt
81. 81. Milk,lm MsDer, Der Director
ber 8erliner l1rania, feline @eiie bur4
bic neue Welt. Wir entnebmsn ben
feNelnben @eiie1ti55en bic folsenbs
S4ilberung zines @etpitters auf benz
Ocean, bon benz bic Reiienben am 5.
Sui Dor BET @tnfabrt in ben 9af fen
BON Msp Dort iiberfaqen puroen:
r0R @egentpart bes 2anbes n~erriet6
ii9 balo nod bur@ cine anbere intereiz
iantere unb semalti9ere @ri4einuns
ais jene sruuen, feu4ttriefenben Nebel,
bic uns mdbrenb Der leBten Sage in 10
bebentliher Weiie UNI i4tbar gema4t
batten. Gin md4tises @epitter 5og
auf. 1e6eraq laben mir bur4 bic berz
e:nbre4enbe Maht ME leu4tenbe Riez
ienbdum bielper3tpeigts 8liBe auf bic
fir uns 10 rotn3ig erf@einenben 2anoz
Itretf ZEN berabrafeln, als moQte oas
luftige element i'm 8unbe NIT benz
Ma1er bas iunge @rbrei4 5oglei4 i'm
Seine tpieber pernt9ten. @elpitter iinb
inm:ttsn bes Oceans 1eltenv unb penn
iie einmal i'm Centrum Der sefiir@teten
Mirbslptnb bort entfteben, 10 bringen
1ie bic llrl laden ber @etpitterbilbun9en
bonn 2anbe nit, mo bieie Wirbel entite=
ZEN unb bann uber ben Ocean gu uns
beriibsrbraui en-. Qls bas 4anb nod
ni9t iiber bic Wosen empori4aute,
tonnte e nod feline @epitter geben;
benin 10 menis man it4 audi iiber bic
5pe3isQeren l1r5a&en Der @ntite6ung
bieIsr grobartigiten @sguns bes &uftz
trei5es tlar 1T: barber berri@t ieben=
faQs tsin 3peifel, bab iebr ungleie4e
unb iebr i4ns1 tpa41enbe Semperatu=
rem Der ra6e ibereinanoer gelagerten
2uft14t@ten cine 9auptrolle babel 1pts=
len. @olhe trafe @rpdrmunsaperz
19iebenheiten tonnten abr gu iener
3eit gar ni@t auftreten, in tpel4er nod
bic gang: @rbe glsi4mdBig BON elmer
WaHeri@i4t umgeben mar. Die UNI
ge6euren unterl4ieoe bs tontinsntaz
len &limas INIT ieinen 9rellen @rtremen
3ni14sn Sommersglutb unb Minter=
froit, gegeniiber benz ausseglt@enen
miloen maritimen Selma, tonnte muir
bic @eburt bes &anbes i'm @efolge ia
ben; unb erI tpenn emit bic Meeresz
fluff gr0Btentbeils bonn 2anbe nufgefo=
gen 1sin mirb, 10 bab btsies b0bere Sc
reinstatement bic Sberberri haft getponz
men fat, mie es beim planeten Mars
bet san 1T, mirb Elm rubigerer @lei&=
gemi9ts3uitanb eintreten. 8is .bubin
aber tperben 2uft, WaNer unb @ros i'm
gepaltigsn @igantsntampfe tpeiter UNI
bic !Qerrldaft ringen unb ipirb MQes
in 19aHenstrdftisiter 8emegung meiz
terpuli iren. @o tpie BAG. Mai Ter ppgt,
mirft audi bas @rbrei4 MeQenberge,
ole aufz unb nieber leisen ME i'm
@turme; bic 14neebebedten @ebirgsz
tdmms limb bic peiben @@aumtronen
ber @rbpogen, muir bas Sempo bes
meQeni@lages lit tn's unermebli&e
psrlangIamt. l1nb eben1o mogt Der
2uftoceon. @s 1T feline oage paral1els,
1onbern berubt auf iebr, e%inge6enben
unteriu4ungsn bon 9slmbol5. bab bic
in @treifsn %seorbmten S@df@ent0pfe
BET @irruspolten gang d6nli4en urz
laden lire @ntl te9ung psrbanten, pte
bic langen Wsllenreiben ber 8ranoung.
@osenbe 2uftIr0mungen errethen nur
nit ibren Mellent0pfen 10 talte @egioz
men, bab it4 6ter ber borber aufgsloi tie
MaKerbampf gu Wolten perbi4ten
fann. l1eberaQ in Der Natur, benz elm
beitli& re9isrten @eltenrei&e, begegnsn
mir Derpanoten 3igen, paraQeltsQen.
Mitten burh cine iolhs S4luAt in
benz Observation-Disclosures &riege Der
@lemente mubten mir jebt 9tnour@iteuz
ern. limb es mar pa6rlt4 teine Der
unbsbeutenb5 ten! Gus bunoert feuerz
ipeienben @utterien 3uglei@ i4leuoerte
Der 9immel feline 3iingelnosn @elhoNe
auf bas er3itternoe Qanb berab, pie
perbiinbeten Mogen itirmten nit We
qimentern BON Miooert0pfen gegen bic
8oumerte an, tpel4s bas 2eben 1t4 bort
i'm @ei9e Der SUIT erri4tet bat, uno
bi> poiaunen bes Winoes 9eulten cine
entleBli9e Rriegsmuitt ba5u. Der &ez
gen prqfelte tpai1erfaQartig berab. als
tpolIte Elm anbere. Meer ii4 bonn 9imz
mel ber gu benz bort unter unS geielz