Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-17
6rObli4e @eburtstussfsisr.


oes auQ.mein qeacpteteH Shaemeliters oes
uSuenO. Ban. uuo Sparpersius," l1ru. Sil.
Augun Bolt, Nr. 1921, SrleansfraBe, Elm,
nm ielner liebeusmiroiqen SatuH, 6rau
Dturle gBilbelmiue YOlf, anldBltl ihres
@leQeufeiies Die ber;ht]ilsu SratulatioUen
uno Die prdd)tlallen QU9ebiuOe par8ubrln'
gen. 9ufteuDs Slumeugepinoe.. iiberreths
tel 6r. 4uq. &. Solf, ien., uuo Der Sobu
Qusuf Bolt, iun., Der Sruper Sarl Solt
uHp Satin, Sob. Subner Il. u. So1tbnre
6auoarbeiten in Spteu uuo 6atelelen
paren be 9abeu BON Srau ID. Qubner uno
6rl. Gmlie 6runt.
Qm Qbeno fano.u itd nuh Die 9tretto=
rem oes 9enaunten Saupereius Elm unO ee-
ten elue 9emutblife AblhIeosteler fiIr lhreu
belIebten S1aemetlter St. Aug. &olt IN
SceHe. 9erelbe trltt nQmlIh heute trllh
NIT ben @elhdftsleuten Der Altfaot etHe
1Ostogiae SersniiguIasreiie uad.Oer 9Selt'
uu5reuuus IN Chicago, uuo Damn SurlId
Iber bic yhaaara.6aue uuo philadelphia
on. 8te beiteu lSuuld)e besIelten lbu aHt
Der Relle nab benz 9Selen.
- 5H Der 8sbauuu9 Oss Wetgers Chr.
Sleldmann, oes S6magerS BON Qrn. Sob.
Slen, DIR. sos, 9torOs Autterlons i 4artsAoe.,
9lng IS geiteru GuBerit fOel ju. @rrerer
ielerte namlldl bls 28leDertebr ielHes 0es
burtstages uuo empfu9 BON Jtab uuO Sem
| DIE berSlI9ren Gratuatonen uuo 3allrcld)e
Yralente. Am 4beHo brad)te Der SlugdOr
Del oeutldeH eraHg.zlutb. St. Uiarfus.See
melnoe (Yaltor Sob. Qorr) inter 0rrefrou
BON Brof. u. SObbe oem 0eebrleu etne
lolenHe SereHabe.
Der pOr SzaR uuer d] 7"
traf in isIner seiteru AbeHo inter oem Sor.
| ltFe oeS Brdpoeuten j. 8ee abgebalteHeu
| So6enuerlammluH9 SorberelmuQeu tur
! oas an 3. september ;u ueranitaltenoe BIC
ulc 3u Nar0ale, UHo oeu SeIbaHolunaeu
| oes @omte's ju S0lge fam elH Sober, Der
oil Dem 5Selte Sbell ulumt, uberSeu9t lelH,
oaB er nd) bel oemieIbeH toltlId amulueu
| Drb. 2a5 @omlte beltebt aus ben ND.
| Sanuel 0artmauu, 80. Appel, y. Gang,
@u9en ROlenlleiu, Sarl @ldenberger uHo
Daniel Bauer.
Der ~ b liza SO tdunerto r" belt
seitern AbeuO ua9 ieIuer wOdentltteu @e.
laugSituuOe ene @eltaiISueriammIuEg uu=
ter Dem SOriise Der pr:t. 5. 9tupp mo Der
YrototoQlubruu9 pes SstreIdrs @eor9
9lmmelbeber. Jta9 GrlsDlguug Der iibII-
uen RouunegeiGatte 9slGugIe eru GInIa'
Dung SldIrelben Der ytem- Dorter Suuoesbes
| horoe tlr oaS I'M UiOHat SUM- ndtl lieH Sab
res Ill JIeIu. IlOrt iattftuosuOe greBe Sdns
gerfet sur Serleuug. Den 2&Ortlaut Der
leIbeH bat Der p@Orrelpouoeut" berelts ge-
lteru leInen Seieru mIt9elbeIIt.
Der pNt o8art= Yidunerd or" belt
| geltern ACeno III lelnem neuen Gotale bel
y. 2lebl, gir. POP, NOro-@oeHitraB lelne
| re9elmaBIae 8erlammluus, Ill meidJcr Der
tralOeHt u. 0iogge ben &Oritg unO Der
Setretar Il. Boblmunn 0a5 Yrot0tOu 1ubrte.
1le Abre9Hnng 1ur Den am leFteH SOnus
tag Uerautalteteu Ausllug na0 vpGrlems
Subug. Sbore" ergab ell duBerlt gInlIge5
5teluItat. Sum SUluB DER Slbuug wuroe
ELL atuueS ytt9lIeO aul9eHOmmen.
Der AurOra QUartett. s III b"
bielt gelleru AbeuO III leluem yOtale bel
lpru. Augut llpmann, ytr. 1850, Sant-,
JtOromelI=@de Der AnHltraBe, lelue regels
muBlse Serlammuug. ga Der GlrIgeHt
brO1. u. lSeber pu UorgelterH aut elne 2s
ruo9l9e Ser9uugungstoHr nG6 Chicago be-
geOen pot, fiel Die ubll9e Sin9ltuuOe aus.
Dtan beatng oa9egen eme loIenne 0iad]feter
Su Der all lePteu SoHllta9 10 ertoIgrela HHo
9laH3eno uerlaufeueH Qampfer 0rturIIou.
3u Der @ei9altsheuHg murOeu inter Dem
Sorl9e 0e5 braH0euteu @brlll. 0tuuer Spel
attIue Dutgleoer autgenommeu uno 5wet
@anol00teu oOrgelAla9en.
SH Der 9eltrI9eu u { d { t 8 3.
ilPung oer vl1 atm mi E" 9eIuugte
oas Oil olelelbe 9erldIete 9mlaounaSlhrels
ben Der VSer. singer" uon HelU'Yort,
luelhe5 gt1ferH bereItS pom - pGeHtGeu cor
| relponoenteH" mugetbetlt mHroe, Sur Yers
!eluug unO wuroe mi ben gItId)5elug eiuges
gangeHeH SelttmmungeH fur OaS YrelSs
nugen auf Oeu &u6 gelegt. Die p6eOera.
ton OF yabOr" laH0te elHe 9IHlaoung Sur
Setbelllguug oil Der Paraoe unO Dem HIc-
mic. 9a5 Sd]relben Duroe eutgegeu gez
nOmmeH. Aui Anuag oeS tprn. Yi. l00Hg
ruuroe belbloneu, Die Jtudtehr oeS Yroi. u.
8lumanH oemnatlt Our6 einen groBen
@OmmerS Der aitIuen uuo palilueu Wtltglles
Der 3u f.leru. als @omlte muroen eruuunt:
Ot. 9Out9, Or. GurlIs, Gh. Stabletu, ".
Stl6tenOlb uuo 6. Oleterl6.
&rem ruug eIner 2eid e.-0ie
irolidDeu lleberrelte oeS am leBteu Samltag
nan Der "gouoou,Y ,Yarts&emeterg" iiber9e,
tibrten praftllheu QrSte5, 81. Surl y.
Bud, melder betanntll1 am 2Onnerfag,
ben 10. Nuguit, in Dem bobeu litter uou so
,SabreH nno 10 8ageu geltOrben ut, UuIoeu
qereru Sormlttag IN oem oOrtt9eH @rema.
forum 3u 4lbe uerbrannt. 9eute, natoem
Der Sfeu abgetuhlt III, tanu Die Aife aus
oemielbeu geuommeu uHo III eluer llrHe per
nabrt meroen. 90 mar Der ltete Nunlb Oe8
GnnflafeHen.
uufGlIe. - @eiiern friih II lbr purOe
Elm gteger, Der auf Dem Grl;tbrstte elues
Sommermaqqous Der elettudIen y@ltg &
Suburbau. Babu" itano, pom etnem Dor.
iib,rfabreuoen anoereu g9aggoH al Der
| gOrts 6OaO berabgerlfcn MD INN EN- Nrm
Gebrod)en. Der Jieger mobHt al Der oil
Nr
uerbunoen.
- Bel benz Seriuhe, an Der 90, nube
&aluertitraBe, aus lbrem Nagen 3u lttIgeH,
flir,te ole 5OslGbrlqe 6rau DiarD Yopp,
pobHhaft oil Der 6arforo. .fOGo, uahe 9ros
man's 4uenue, sur @roe unO brad lbr redlz
ties Belu. gtahoem ite Don ben Aersteu 2r.
o.uglt unb Or. IepnOlos oerbuHoeu mar,
bradte man bic 8erIeete in lbrem Blgen
nab lbrer BobHurg.
- @efteru Dtorgen puroe 6ranf Burns
BON Jtr. 10, Eft6apettetraBe, ourd oa5
8triibreu zines elettrldeu 0rabteS an Der
Yort. Roub uubeoeuteno otrleet.
- Or. Sobn u. Craig, Elm Sc Sabre alter
4rst uou @ouanstOmn, puroe 9eIleru YOrz
mittaq an Der @de pou Charles uuo Salts
mOreltraBe pon elu.m 28ageu, aelentt BON
benz gteser 9eHrp Qaucaiter, umgeiabreu
uuo idJper i'm @efft uerlegt
- Ser 4nitreider g8m. u. 2eud, pobr.
bait IN gir. 2l4O, on GageritruBe, itiirite
geil.ru frub 49 nhr bel ielHer Arbelt an
1lQeufraBen SubuhOf5gebduOe aus elmer
o6be BON 35 Sup Don ieinem @eruite sur
Qroe. Gr srlltt ibllmme SerleeungeH am
SopIe unO muBte I'M YuroIwag.H nad benz
rStaOt SOpltal" aebradt werOeH. Der
Ilnfa1 purOe bura baS RelBeH etnes G0ue8
ueruria9t.
Sm auie gfr. 1112, 9ipifionTr., brad
qeitern Rorgeu IL uhr 20 Dttuuteu 6euer
aus, nelds8 bonn YoIlSifeu SnbOp pom
uorbmefl. 9iilritt obue @iHienoung eines
Alarms seI0i9t purOe. Shaoen 81. 9a6
6aus 1T BON 6ruu Satbarina 8ater5 be-
mnhnf