Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-09-05

utl ullutlll VI ut DuUt lltlltlN lul'
, ipiloe Saben.
So pergingen piersebn Sage, ebe Il,
Die Gbenen errci1tcn, ND lie cine bunt'
SeOOltcrun9 BON lbenterrcrn allel
NatiDnen antrafen, Die Golo iuhten,
Die cinerl, obne Elm anoeres WertSeu9.
ais cine 8leGi1iiIlcl, in welfer lie Der
Sano muIhen, waDreno anoere tlef(
S01er in Den Sooen orllben.
Gs mare unmOgli6, Die Terpirrlung
gu bei6reiben, ipelbe unter oieIen Wten=
i6en berriGte, Die fem anoeres 6eieg
%tannten, ais lire eigenen Seiocni6af=
ten. Man ipielte. man betranf lid
3~wiiti9feiten uno Siebltdble famen ollie
Sage, beinubc ale Stuuoen Dor. So=
gar Die abIheuliGlten Serbrehen MUIR
Den ~begangen. = Wiebr ais ein einia=
ncr N%benteurer, Der, nm ben um9ang
nit oieier 8eiellibaIt gu permeioen,
'ein Self in GINGER G%ntfernung aufge=
'6la9en bate, mar nm oes bon inn 9e=
lammelten 8Dloes nilen ermoroet NOR
Den. SieIe Seihen puroen falt obne
ale meitere Nadiori6ung BON oeneu
perl6arrt, Die lie fanoen. Die Getts=
pilcge mar 9eldbmt, i6re ~eiierne Sano
mar bier pbnmdAtig tuie Die zines nell=
geborenen &inoes.
Chen 10 tpie bel ben meiIten Spetu=
latlonen lparen niht Die, melhe 1it bic
meiite Ntilbe gaben aud bic, welde Den
mcllten 6erpinn batten. - Ser grDBte
She'll Der Der Groe entriilenen Cobb
former iammelte iif in Den Saihen Der
Sdnoler nit Bier, granntmein uno
GBmaaren. - Sie einfa6lten 9ersebr=
un9s9e9en'tdnoe wuroen Su fabelbaften
HreiIen pertnuit uno filr einen Slab
auf cine Na6t inter einem 3elt BON
9rpber Seinmano poer in elmer elenoen
Sretterblltte muBte man mebr beSablen,
oils fir oas ihOnlte 3immer in benz
i~einiten SOtel BON Yaris uoer Spnopn.
Sas erite Gtabliliement pieisr Dirt,
in meldes unlere 6reunDe ben SUB
iebten, mar cine LANCE Sarafe poer
pielmeGr Elm 9retteribuppen, Der Siuei
Nmeritanern 9eDDrte uno Ser 9roBe
6Dlotlumpen" bieB. IS mar an,
Nbeno ibrer Qntunit. Miibe uno balb
tOpt Dor Sunger iu1ten lie einen Srt,
no lie ibre eri6Opiten &rdfte wieoer
itdrten uno Die 9tadt subringen tOnn=
ten.
Sas Sunere pes 8rpBeu 6olotlum=
pens mar 10 ppn Baud angefiilt, oaB
es mebrere Wtinuten oauerte, ebe lie lid
einen gSeg bur6 Die Mtcn9e babnen
tonnten, ,pelte trinteno, fllbeno, ipiel=
eno uno s~anteno lih bier berumtrieb.
Gnoli6 gelansten lie bis an oas an=
oere Gnoe Der .8uoe, 400 elmer Der Gi=
9entbiimer iab. - Sieier raudte nat=
lailig cine Gi9are uno iiberipabte elm
lun9es blaiies Mdb1en bon intereilans
ten Geli6tssiisen, oas Dcibaitist mar,
elm Glas Grog mad benz anbern 81
milben uno ben Seitelungen taum
raid 9enua Su genilAen permobte.
SD erratbe, oaB SIR Gngldnoer ieio,
antpprtete Sabatut Start, Der Serr
oes gtabliIiements, oils uniere 6renpe
i'm iraSten, Db er ibnen Setten per=
ihaifen tonne. Sbr iebt wobl ben
GrOBen @olbtlumpen fir oas 8ictoria=
bOtel an? iebte er la6eno binSu. Yet=
ten! Sier 81 Sanoe bat giuer i6on DON
grOBem Slid 81 iagen, ipenn er ii6
cine Sefe perl9afen lam. Ni1t
mabr, Nnna?
Sas Wlo6en anttportete nur our1
elm mates Sddeln.
Sam ssltano, oaB feline Mutbmab-
ung g~esriinoet lei.
Sas brau6t Sbr bier ni1t erlt gu
ia9en, fubr Der Nmerifauer fort, ih
femme Die Geoeweiie Iltenslanos, obs
i6pn id niemals bort seweien bin.
5iibti9e Burden, ieBte err bin,u, in=
BEN err Die NntOmmlinge nit &enner-
miene multerte, cine breite SruIt pie
jun9s Siifel, itarter 6lieoerbau uno
munter wie Gligatoren. Seio Sbr
i6pn LANCE in ben 8Olosrdbereien?
@ir tommen eben erft an, e~ntsegnete
Wiliam unseoulOis iiber ale oiele
Srd9en, uno mir baben einen 4ppeeit
wie Oas Sbier, wel6es Sbr 10 eben
nanntet.
Ntr. Sabatut Start lieB Elm balbun=
terOrudtes Pfeiien boreu.
CARTE Sanoe, murmelte er, oas III
bier ni6t piel wertb. SIT bies Der er=
fte Srt, mo- Sbr Elm nntertommer
Iu6t?
Sic 3eiienoen anttporteten bejabeno.
Sn oieiem Sale, bob er mieoer on,
mill ib gu9 nibt mebr als 5mei Doll
lars Die Na6t abOerlangen, fir wel6en
Preis SIR oieie Sant betOmmen tonnt.
glber mir brau6en Better, entseg-
nete Wiliam.
Stun, Darum babt Sbr Gu6 benn
feline mitsebra9t? iaate Der Serr oes
S,Otels gum ,8roBen 8olotlumpen"
ld9elno. Sier babeu mir feline anoern
Setten. 9tebmt lie Ooer nebmt lie ni4t
= es weroen ii6 nod Siebbabsr senus
oaSu einiinoen,
IS lit unmOsli6, rief Sam, na6oem
er nit Dem ause Die gant semenen,
welde flint uno einen balben SUB lang
uno etpa iedSebn Soil brett mar, es lit
unm09li6, oab mir ale 8eiDe bierauf