davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1893-06-25

Charles Young, miner OF Oasa
Grande, A. T., died OF asthma yesterday
at 522 Temple street. His uncle, G. l..
Peterson, of the same place will arrive
here today.
An order has been issued by General
McCook for the calling OF special boards
at the different posts throughout the.
department, to examine some OF the
Bergesnts for promotion to ordnance
eergeants.
Deputy Sheriff Frank Cochran left for
Agnews last night, having IN charge q.
W. Lyman, who was committed to the
asylum at that place by Judge Clark
Yesterday morning, after an examina-
ton by Drs. Wernigk aud Answorth.
Undelivered telegrams at the Western
Union telegraph Office, corner OF Court
and Main streets. June "a, 1893, for
DR.. G. s. Walker, Henry M. Angon,
BeckerhoG, s. Il. Booker, Jim Niece,
Prof. X. o. French, Mrs. M. Is. IIubbell,
j.. Il. Whitworth.
Desmond's great clearance sale OF oil
surplus and broken lines in hats and
mems furnishings still continues to
draw crowded houses at No. l22 South
Spring street. All goods will be closed
out at one-half their actual cost. Don't
miss this opportunity.
The choir at the First Baptist church
today will be assisted by Miss Ethel
Graham, Alice Austermel, Mrs. Bav, o.
W. Moore and Mr.. Lowe. Miss Edna
Foy will play violin solo during the
offertory. There will be also full
choruses and full orchestra.
The Woodbury. college commencement
% tkn Grand nm
next Monday evening, will be rare
musical and literary treat, as sople OF
the best talent in the city assists in the
programme. The public is invited, and
the general admission ia free. A part
OF the house will be reserved, and re-
served seats can bo secured at the box
Office for 25 cents.
In consequence OF reports circulated
last evening TO the effect that the con-
dition Of Mr.. 4. J. Cuddy, ex-chief of
police, who Is now sick, had taken q
change for the woree, HERALD reporter
called at Mr.. Cuddy's place of residence
on Wilmington street, last night at
IL 80 O'Clock, and was answered that
Mr.. Cuddy WAS rapidly improving and
expected to be out on the street as usual
this week.
DcpubAb yOui iuOuoy III bhu khiuous lb
will be safe and return large interest.
Do it now. You will never get bigger
value for your money. Going to move
and selling everything cheap. Roses
one foot high, without labels, cents.
Best roses. you ever saw. Choicest va
rieties, all labeled, in bush or bloom,
only 81 per dozen. Carnations, II for
81. Everything in pots; sure to grow.
q. G. Packard Floral Company, 3a6
South Broadway,
Sometime last October Frank Smilet
and Francisco Urchurter, who were
neighbors, living at the corner OF Eighth
street and Maple avenue, became en-
broiled over the ownership OF chicken,
which illuminated in Smilet making an
attack on Urchurter with q six-shooter
in the latter's yard and resulted in Ur-
churter being wounded in the hand.
The next day q warrant was issued for
Smilet, but he had flown and could not
be found. Sheriff Cline has been en-
gagged in still hunt for Smilet and has
succeeded in locating him. lie left on
the northern train last night and expects
to bring his man back in the course OF a
few days.
The herald., 1893-06-25
Half Prioe.

In Kohler & Frohling tract 65 lots,
$3.50, 5000 and $3.50. Sold in 1887 at
$ll00 to $780, Terms one-fourth cash,
balance three years, interest 71S per
cent. Streets graded, graveled and
curhed; cement sidewalks and water
laid. Call and acc it. Free carriage.
w. J. Fisher, 227 W. Second street.
The herald., 1893-06-25
MI. p. SNYDER.

The above well-known gentleman has
purchased the King shoe store, located
at 222 South Spring etreet, having
bought out Messrs. Strsdley & Kigore.
The many friends of MIR. Snyder win be-
pleased to hear OF his adventin the shoe
business, and he will surely have most
lucrative patronsge from the start.
The herald., 1893-06-25
Thousands of Ladies

Have procured clean, pure akin and
beautiful complexion in place of freckles,
blotches, pimples, black heads, etc, by
using less than one bottle OF Smiths
Dsndrutf Pomade. Try it. For eaIe by
OF & Waugh, corner Fourth and Spring
atraata.
The herald., 1893-06-25
Take Notice,

Persons wishing lumber can get it in
any quantity. We will take in exchange
certificates of deposits on all banks and
all saving accounts or books of any
banks in the city. Clark x Bryeon
1855 West Second ntreet.
The herald., 1893-06-25
NntIcr.

The National Bank OF California pre-.
sents compliments Of the season and
will be pleased to act as the banker OF
any who may need its services until
their regular bankers resume.
The herald., 1893-06-25
East India Herb Tea Cures

Constipation, biliousness and headache.
esnses the system stimulates the liver and
kidneys, makes new blood. Entirely vegeta-
BILE. Sample free. II. NJ. SALE & SON, agents,
220 South Spring street
The herald., 1893-06-25
Ladies, Attention - Blackberries for
Canning.

We are prepared to furnish the most
delicious blackberries in market, from
Or. Willis ranch, by the crate, at the
lowest prices. Call at once, as they are
cheapest now and will soon advance In
price. Althouse Bros, 1906 Weet First
street, city.
The herald., 1893-06-25
DIED.

80
MlLLIKIN-In NJ Colorado, jane 80 OF heart
failure, Fred Howard, only son OF George e.
aud the late Louisa M. MillikiD, aged 81
years
The herald., 1893-06-25
United states Market.

J. R. Taylor has purchased the above bust
ness at 3o2 South Spring street Fresh game
fsh, shrimps, crabs, etc., when in season. Mod
crate prices. Goods delivered Tree.
The herald., 1893-06-25

Largest Stock of Fruit and vegetables
Cherries, currants ana apricots the best in
the market, at Althouse Bros.', 105 W. First
street. Telephone 3os
The herald., 1893-06-25
HoTEA ARRIVALS.

r. D. List notary public. Legal papers care
fully drawn. 1877 ". Second; telephone 165.
The herald., 1893-06-25
Half-Rates on tho eouthern PnoIflc

One fare for the round trip to all
points in Southern California every Sun
day.
The herald., 1893-06-25

Visiting Cards Engraved
At Langstadters, PA West Second: Tel. 762
The herald., 1893-06-25

Wall paper at cost must celi; white back 4
ents roll. Chicago Wall Pap,r Eou;e, 237
onth South Spring.
The herald., 1893-06-25
RED0NDO BEACH
Ocean Front Lots
AT AUCTION,
Saturday, July 5, 1898,
At11;3o a m. on the grounda

TheVe lots are situated in the block fronting
the OCEAN, i'm diately south Of and adjoining
the hotel, ana are now offered for sale for the
first time
No more desirable location for residences in
any resort than in this block at Redondo, the
Los Angeles seaport. Everything that money
and enterprise can do is being done by the
Beach omp ny "a increNse the natural adyan-
iages of the pace, at tho costly nature of the
Improvements fully testifies now popular the
resort is becoming. No stores on this block
will be allowed, only residences OF good
quality, and the lots W III soon be at premium,
for Aedondo today is doing more than It's
share Of Los Angeles shipping, and is doubtless
destined to become veiy large and busy sea-
p rt, combined with thu most favorite seaside
resost, having rapid and cheap transportation,
combined with ltbsrsl treatment.
Trains leave Grand avenue depot at 1920
a.lG,
TERMs-Onethird cash, balance in one or
two years, at 8lS per cent interest, with b per
cent discount on deferred payments for all
cash.
For further particulars apply to
The herald., 1893-06-25

Indications.
Forecast foe Southern Calltornis. Fai
weather; warmer, north TO west winds.
The herald., 1893-06-25
Indications.

Maximum temperature, 81.
Minimum temperature, 03.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Oentf6e Geffe tn Scranton.
Gin Seit NIT Sinberniffen.

9 Gontss pesn poaen mir sden pei rdd sreen, benz efn
5s bes bumasn nn Sasns 9ui4 pier nn gIas en sS bss
6bi& un nbe bs bod s bic dmi4 Gapfrt Ssr Deuam
sanenbn Sies bauon
Gs r 8 ba 8enbarb Diner cine @mbdaft in 9unmors bate
s5 uIs bic Dtn bic b anesten, nmaI edit padnid Gan3
psnasen abban, mb Diners 2oa bau ausieRen Bon Ddn
apeinN ger 9ppr Snp Surid Snp eOmms Srans ab'
ringer aam S6a Souls Gn Sobn S6u Sobn abams peter Sa
b aut mse Inbre nebf benz ren Sdorfs pdes aus Daniel
Garn Sn Gartnsr s Gang unb GnOn @ndnt bsan BUR lbn
@ Tunn ber O. g. 3d. n nabs p gu aen
asn & SIe Der ab meRms dnba. ensefben Ser
BAL besunn bd 9an,n ben OIstsn or ossnan amefan
s aIs bic beuia snsn Ssrn Beginner pOatn pOtfsn bic
D6n unb ba bes nts ute 70 pans per Dppe auf enen Gid
bab bbs mmen bra nb nit Gbmsn unb anbn Ban sns
uuf Mhtdm los uno fr S batn bic enisn DM8 bic
bun ann bnbe Sa nit butsn &Dpn aus benz Saue gea'
Di bIasert bas Gebdoe unb ibre Ima s i'm 8ea
gnn bic Nnfdbn Nuebes unneI
apn nit Snen un nbn g8urfseom mbabtn unb ale
e ompn bab bic 8assrtn bic Onunsn nit uSsebobentn 1bdn
bn muBn g nm nbr Moreens sans benz Srieensrt Ot
Wnse srun nb bic 8Iassrtn bren Das bic ee lbs
that bs sn Sdusns 9de psls bic apntsarSe s sssn 9td
tbums bilbe
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
9as Sriebsnsfsf ammo 1871.

Snfose Ssbrar 1871 i'm gBonba eitsnenen aufufeS
tr Sobn 3sbs @muna Saae sablr9 beiud Ser,
amme 9den at Iber beui SebenSfe nad 8neune
beud.iunsFidn esss berutben. Die anpbsn oann
u bic 8bI snO 8amten prdFben Ss Wusner; gs pdfbsnt
8oHab; Setredr 2poD S4mpf; Sdabmfer Gbuaro ants
pu beidon bic Nardt bes Srisoensidu1s ur dns
nnaHe ansunbesn an bsS nadfIsbn Cages bic S bur
Sadsus Srin @omss fir ale spf gSas Stabt
Dunmor Dbant ardbaIb nuben i tn aIs addae
eba &Bs @bef; eban eaBn etab GbarIss
puNu gi6u SammIunsn gum 8sfn 8spunbsn
gBaiim su etbHnen.
montas Ssbr bic orssnssunn War&t
bsnpn Srebensiub unb io bic periebensn Gmi aipdt
abnbs purben bic Osrnbaen aunOnsni&dRs abssfeuert
nnsbur guirssuns uno shafss Ibdtt de Seutsn 8isn
49, Sbur uno Der Gag prb n8sn, bic bn init l npirbe
burd feline gntauns @ Naiasa has f&
sse nod upor unb ME br b nbraa beuis
@dasbdur befOr Sabnn pebten aanban gang 2adaa
Sdupabn aud bic Sdbfe bat sepane
ansst 9anf ben umsn 8Orarbe bs GmS ale arrangements
om abenb raf Sus au 8u8 i'm sntan Stabte un
unb prsturs Der Sat Sp ari benz obe Gba
gdt b 5us nit nn 500 SadeIn unb ben bier Wips sabI
rssr unb bran aud uanbbn ben shsen b auf ben sesnsssn
brdnn @ butde Wdnner uun unb 8n sebobee Smmun
bic &msranr bpunSt raetn $50 bnn al bic Ddn bfdmn2 O
Sumnaonn pradpoa pe 9ofan
ansut 9as bic Ssoens Der Dutd scranton bic
lin ben Ser. Staaten.
Gb aud Der 8punbsn, Der Mtpn Dain aebaden
Din Scranion unb sret bnen baunn gubme
aan bsosutnbn 8ofen SreonsffeS bsfn aud
Oeid Gn Nep gof bic summ ea $500 gan ceu4m
sdlfsonS sfanSt Patten
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Or. S6ppp pferirt

oeutiden W1nnern uuo 6raneu quten 8eroisnit
fir ben Scrtnuf BON Or. Sdoop's WieDrrber:
ifeller, Der beriibmte Ieruentdrter. oil Drug.
9,ten uuc eduoltr fur bi, Sauobabuna oer
anjsiaen, @ertbeilung BON proben unb &ra1.
teublhern, iopie fur Die Ginfibrune ieiner lpie.
oerbuftelenbeu ar3nsien.
Or Sdoop bat ale anoeren baonrh iibsr.
fligelt, eab tr Die u r a d. e Der 70 + br iibsr
bano nebmenbsn droniihsn 8raLfbeiten einem
ip sleIlen Stuomm unterpatf
er fanb. oob aepiife Rerbsn bolltdn
oige eontrolle lber Den Wagen. Die seber. oit
Riersn unb als innsre Sraant bsiiben. Bsnr
bieie Rerpen 9eidrpddt Oo'r eridopft iino iC
ptrouut Der Maeen bic Rabrun9 nidt, bic Sc
ber miro 9eldbmt uno oas aanjs Spitsm pirr
ourG oieien Man9el on RerDenitdrfe unter
grobeu.
Or. sdoop's gsisoerberiieIler 1T cine @a
aen.. Ntber. uHo Rieren.Gur, inoem er auf oil
Rerben siupirft. mslbe oisie Orsale control
liren 8ein ,.9eruine," ionoern Elm Nerpeu
Stdrfrfhgs gsmittel. Gr forbert Die 8eroouung
eutirt Sispepfia unb Sarteibisteit burd 3 E
eitigun9 Der nrfade.
strautentud. oisie utue Gnto dung bsidreib
emo, loiuis Rsoben Der Ar5neien uno s,sons
nnsen fur agmten psrisnoet ffei gegsn Gin
ienonn9 elmer 2 ets. Briefiporfe
Or. Sbopp, 800 Wfain st.,
Naeine, 0SiS,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
(gar bas ,Snantun DS&mblait")
Oentidbe 2p8en nnb OefeIlf6aften.

unb b Oi fort Bis mad tem g nn 8sraum stpa bn
Sabren umfaHenb.
8arum" wib mand 2sis fassn, am Elm FOLDER @eren ps Der
SarmUn Gub bu n msbr bn unb sbben Gmestbas Der brs
esr Oben ssn nrad wesn, unS bann AUDI e bic &raf anu
srt seru nb neil sn beuiutase fen mises 9euid
ban Omar f bic oude 8sbbts pier efrsu8 pemsbrt
atr ausei aud abseebn in preuben 8apen Spaben 8n S
beufd iosar aaebaer etc., -eu en8es Ssut9tum ab bat S lett
eosnsf nO 1871 bier n oer ssben 9a3u fommt nod bab
bsse bude Nawus sernses 8dnbnB fur badsS sn bu
id @em unb Spraas bat 9 bbt m benn aud bic 2sratur unt
@ef bes bten gofs Elm rembsr 8s-unS bamt if far ba
Dtbum bsrn Daran nb ishberfdbd ume bic glrn fdu bic
osbm e Ibf elm gns rabebren bab s @amsn it, bod NIT n
SpbBmeen Der ensn Spra @ unterban ober nmen bic Gm
8ddt auf bic @sieuida pfd iabnn anuu unb prsn ud
10 rbaIn e auas& msI&s gmpOtn @an fann bis gobhns
oft in rein budn @a&aftn MAIDEN, unb bt ben @l M nfon
qu mdHen Fe ba biddmn usefdnn MAIDEN: a mene anb
bed ipren" 4I bic gln asn M bem Naen Der 8nber
s nod ns nt ner ben On rOdn mb Grur8 aber Dahr!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28

Sftober 1845 Su Ssranffirt a. Wf. 9es
boren, mar, fpie 9Silbelm Berger, urs
ipriinsli9 &auimann unb lsbte ais fol-
der ldnsere 3eit in Yaris unO 9onoon,
piomete li6 baun aber, elmer alten
gtei9uus fOl9eub, Der Niteratur unb
8unit, itubirte In Seibelberg unb 3is
rid, mo er 1870 promopirte, ging bann
mad gSien unb ip6ter na6 Berlin, nns
nnterbrp6en literariid tbdtis. Seine
bebeutenblten fiiultleriiden Grfolse ers
5ielte er bis iest IN Der 9lopelle.
@inen gang ipe;iell polfsnirtbitafts
lthen Stntergruno baben Die Homane
BON Gnton b. Yerfafl. Sie
bebanbeln itets 3eitfra9en BON padens
benz national0tonomii6em SntereIie
uno bieten bann INNER itarf 6arattes
rilirte Sulturbilber. Der 8erfaIier 1T
i'm Sabre 1858 geboren. @r entitammt
elmer oberbaierii6en slbelsfamilie, err
bielt ieine Diiienl6aftli9e slusbilbung
tn Wfiin6en uuo mollte li6 Der afabes
mti6en Sebrtbdtigfeit ni6men, oils ibn
cine belize 3eibenidaft 3u einer S6aus
ipielerin erfaete, nit nel6er er ii6 ges
gen ben @uni6 ieiner Sanlilie Der.
mGblte. Darauf be9leitete er feline
Srau auf beren 9unitreiien In gmeraa
bis mad San Srancisco unb ianmelte
babel piele mertbpolle @inbriide, Sie ct
oann In Seri6ieoenen ieiner &omane
benuste. Sn bic Seimatb 3uriidges
febrt, wiomete er lia auf isinem
freun6li6en Sanbiis In Sdlieriee gang
Der &iteratur.
Sein Inn Swei Sabre alterer Yruber
Sarl b. 8erfall, nelder gegens
wdrti9 tn Der 8ebaftion Der r9Dlnil9en
Seitung" tbdtig lit, perlegt ii6 tliebr
anf ben piDdolo9ii6en &oman. ilrs
ipriin9li6 Suriit, bat er i9on bal6 bic
trodene Saufbabn auiseseben, nm ii6
gang Der Siteratur Sl niomen.
@inen iuteruationalen @barafter tras
gen bic 3ablrei6en Homane BON Sons
rab Telmann. Sie baben ibren
Sdauplas balo an Der Sit fee, bal6 In
ben sllpen, balb In Statien. 9lm on.
mutbiglten iinb Die italienilhen Sc
idi9teu, oenn In ibnen pirb Der DID
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
8ilbsIm Berger.
HIf,.ah G,-,ohr,oon

giftor 8liitbsen. gilbslm Berger.
auguit Niemann. Glfreb Srie6mann.
bieten, Der BRETT flutbenbe @eltpertebr {:
bas Illes er6ffnete ben Di1tern cine
neue, sroBartige @ebanfeumelt, bra9te
ibnen cine sSiille BON neuen Stoffen unb
ipedte aud bel ibnen jenen beibeu, sr>
resten BulSidla9, Der unlerer 3eit
eigen LIT. 9eionbers Der Homan.
f9riftiteller unb Der giopellift traten
nit re9em @ifer In bieie neuen seiiti9en
Str6mun9en ein nnb TIM allsemeinen
barf man nobl fasen. bas fire Sc
banfenarbeit Die beuti6e @rsdblunss>
funit auf cine erfreuli9 bobe Stufe ses
bradt bat.
gDir bieten belte unieren 2eIern
inebrere @ruppen bieier rteueren beuts
ihen Gutoren, llnter benen pobl Wfans
der ieinen. &ieblin9sidriftfteller pers
treten leben niro, unb itellen babel
9lorb lnb Glib bunt bur6einanber.
Daraus ersibt ii6 cine iebr grobe Bers
i9ieoenbeit, bod tritt allerpdrts Elm ses
meiniamer 3ug berpor, bas Seitreben,
bas SBeien unierer 3eit gu erfafen unb
ba8 pieliarbige Oilb BON Staat unb
@eieuidaft, bas Rinsen unb 8ampfen
mad neuer Srbnun9 unb neuer SSelts
ani6anin9 mogli6it setreu gum sluss
brud 81 bringen.
Stftor Sliitbgen lu1t baS
Terrain fir feline 9tomane unb giopel'
len NIT Sorliebe I'm giorben ,Deutids
lambs nnb 3par In Pommern unb tn
Der Wtarf. Sn Der S6ilberuns bes
9ebens unb Greibens balelbft, In Der
3ei6nung bes fnorrigen, meiit berb 3iis
9reifenben Meni6enl ldlags entmidelt
er cine >9roBe 0irtuolitdt. slu6 auf
benz @ebiete Der lDrii6en Di6tfunit
bat Sliitbsen Serporrasenbes 9eletitet,
nno feline @ebi6te Sei6nen ii6 onr6
cole SormI6Dnbeit unb geiitretbe 2es
bensaui9allins aus. 8liitbsen wurbe
1874 3u 30rbiS In Der Yrouin5 Sa6ieu
seboren, ituoirte 3beOlogie unb beabs
li6tigte, ii6 Der tbeologiiden 2aufbabn
Su wiomen, allein bic Cuff su fabuliren
uDermo9 10lleBllO Ct 9ap oeH PtaH
nieber auf uno trat fiir eini9e 3eit
In bic Rebaftipn Der r@artenlaube,A bis
er 1881 mad Sreienmalbe q. 3. iiberr
liebelts, mo er nod jest In an9enebmen
SerbGltniIlen lebt.
yta1 bem Diorbweiten Deutidlanos,
on ben Stranb Der 9iorbiee unb aud
binaus auf bas Sheer fiibren bic .Ros
name unb 9iopellen bon Wtlbelm
Berger. Simmer jiub es tii6tige
Meni6en, Sie Der 8erfaiier TIM Sample
nit ben ieinbli6en Wtd6ten bes 2ebeus
i6ilbert unb ltets 3eist ct, bab Der ebrs
lid Ringenbe aud bas bette Ebeil ers
ipdblt. Berger wanote ii4 erit als ses
reifter Wfann benz i6riftltelleriiden
Derufe 3u. Gr purbe 1888 1u Bars
men seboren unb wiomete iid 3unddit
pisle Sabre benz Sanbelsitanbe; BON
1852 bis 1862 lebte er alS Saufmann
In ben Ser. Staaten uub bann In Sres
men, mo er aud nod iett ieinen Wobns
fs bat. Grit 1878 idrieb sr feline erite
gtopelle, unb erft 1882 9in9 er gang 3ur
Sfriftltellerei iiber.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Nn S6minDiIdtige.

Der llnter3eidnets. psIdsr mad mtbridbri
gen 9siosn oon sinem idmeren 9ungsniibel
uno Der eefiirdtsten Q d 10 inb ID I burd
elm einfades RitteI 9sbsiIt tpuroe, wiinidi
aH ielneu Witl,iosnoen Die Wstbooe Der Seil.
un9 beiaunt au MAIDEN. gr mirb allen Die
60 luiniden. iofenfrei cine abidrift bes Rs.
jepies fenoeu, tpeIdes zine iidere SeiIuns fiir
Q d winbiudt, Gftbma, Gatarrb
Bronchitis uno ale SaIs. unb 9unssn
sfeftionen it,. Gr bofft, oab alle 9eioenoen
ielr Rittel prObrsn, psldes nniddsbar III.
O'r oas 8e3ept, bas nihts fotst uno isssns.
reid iein fam, lpiinidt, idreibe sefdIlisit an
NeD. Gemarb n. Wilfpn,
BrooiIpu. Rem gort
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28

Ebeophil 5ollins. Srit Nautbng.
&eiuboIb Srtmann. 8alouin @roller.
ter am marmften. Telmanu lit 1854
3u Stettin seboren. slu6 ct mar SSt'
rift, nabm aber aus @elunbbeitSriids
fi6ten leinen glblbieb aus bem StaatSs
bienit uno lebt ieitbem meiit i'm euros
pail6en Siiben. Seine Satin lit bic
befannte Otalerin unb Oi6terin Sers
mine b. Yreui6en.
@bsnfallS Stettiner lit Der 1s48 ses
borene Sans Soffmann, beiieu
liebenspiirbiee Tomane bonn gtorben
GuropaS bis mad bem ionnigen @riee
6enlanb iiibren. Sine leiner 2ieblinsSs
| fieuren lit Ger beutl6s @1mnaiiallebs
rer, Der Ii6 aud In bei6rdnfteu Vers
bdltnilien ieinen Sbealismus befpabrt,
unb in peldem er iid ielbit idilbert.
Tbeopbtl 3ollin9, 1849 iu
Scafati bel 9feapel geboren, gebOrt Der
Naturalization S6ule oil, bod entbebr
ren feline @erfe barum ui6t bes poetis
i6en Duties. @r lebte l1ugere .3eit
als 3eitunssforreiponbeut in 8ariS unb
iibernabm 1881 bic Rebaftiou Der Sers
liner r@e9enwart."
Spptt unb Satire briiden ben geiits
pollen @erfen beS slei9alteri9en Her
bafteurS bes 8erliner rWtasa3in fiir
2iteratur, Sris Wtautbner, ibren
Stempel { II. Der glntor lit BON Sc
burt ein Iobme, bat aber i9on friibe
ieinen W, aiis In Deuti9lanb aufses
idlasen.
Das 9eben In ben biirserliden 9reis
fen, bic er lsbr seibidt nit ben nsueiten
BeitrebunSen Der @e9enmart tn 8ers
binouns Sn brinseu weiB, bebanbelt
Reinbolb Srtmann, 9eboren
1859 in Berlin. @r lit Elm seiu6ter
Wfitarbeiter aller beoeutenben llnters
baltunssbidtter.
Spe3iell nienerilb iiub bic @r3dbs
lln9en BON . dlbuin @roller.
DaS 9eben an Der i6Duen blauen Dos
nau nit ieinem 9ei6tlinn unb ieinem
Stih in's YbiliftrOie, ieiuer Suutbeit
nnb Seiterfeit fann faum treffenoer &c:
i6iloert meroen ais In ieinen Werfeu.
Der slutOr, beGen ei9entli6er Same
gilbert @oloi9eiber lit, wuroe 184s ju
slrab in llnsarn seboren. @r erbielt
ieine erlte slusbiloung In Dresden.
Dod wdblte er ipdter @ien 3u ieiuen
Wobniit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28

: StabtanipaIt 3orrsp bat Dor Gs.
ri6t cine Petiticn einssreidt, in psI6er
er bittet, ben Select Council au stpinsen,
feline 8lr8fdaftsurfunbe an,unebmen.
Damit ipiiree susIeid bic @elebIidfeit
feiner WabI entfdisben tperben.
s0r @b. Rpfe bat F6 in 339 9enn
apenue oabier aIS S6ilbmaIer etablirt
unb beforst aae in bieieS Sad einfdIa.
eenben Irbeiten iolib unb biais.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28

Gin 8ieieninbianer, sesen
ben ber @bineie Chang bon a6t Sub
S0be Der refine Maiienfnabe lit, traf
fiirjlid NIT II StammessenoHen auf
benz Sampfer ryiemport" aus 8os
lioia in gielp gorf ein. Der 25idbri9s
iun9e Wfaun 1T neun SuB 3ebn 3oll
sro6 unb 418 Pfunb fbwer. Die @es
felli6aft mirb cine Der slttraftionen
auf Der notwithstanding in Chicago bill
ben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Sei6dftssMn;eiger.

Sudb' une aeeieen,' Druefer.
Greb. WasneL Drudarbsit jttsr art,
III snsliider unp beutitsr Sprats, 5fi eada-
panna Ipsnus, ssssniibsr bsm 3inlsY Stprs.
Gisarren' 6abrifant.
U. W pt&mann, bic beliebtn ,gllfpnlp"
unb big Sting" Gisarren; ale Sprtsn Sa-
bat une 8autnartifel, 5G1 eadapanna aps.
@rpesriss uns propifIonen.
8satplb, Brandon s. Co., Grad.
fulssr BON gsabls StssQ), ft6 penn aps.
S6IGeer runb seal "a eadapauua
ars.. bas bsriibmts gRbite Sppnss @sbl.
8rsb. s. Btbmaysr DtlitatsFtn,
$50 eadapanna Mpsnue. -
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
@effern SreiYeS 8eef.

auber ben 5wei GarIaouussn ,useridte.,s
6leiid. oas mir Montag un6 9onneritaa er.
baIten. empfaugen mir tdsIid frifd seidlad.
tetes 8Ieifd bonn aanos, ffiide un6 Salf.Gier,
Butter. Safe uno 9anbprpoufte iberbaupt.
0ir baben fernsr sinen 8orratb Der beiten
Bologna Wurf. friide unb seiaIjene SduI.
tern 8ippen. ebuds. 8unoftide etc. llnleu
8olOenaipurft iibertrifft aIle anbere.
Gale Go,
Ais 2pro Adte Strabe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Gin ninhrrntr snht.

Sater: nSarl9en, Die Mama bat
fi6 beidwert, baB On un9eboriam
warit; lab mid bies ni6t wieber
b0ren! Mtan niub Der Wtutter auf's
@ort folseu!" = Sarl9 nSa
0ul! /"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
SreiH.

Reiieuber (im 0feitaurant gum
9ellner): r9ia, Sellurr, ipie oft seben
Sie nod an mir poriiber, bis Sie mir
mein 6ilet bringen?" -9eflner:
n8itte, ,dblen sic sefdlli9ft ielbit,
mein Serr, i9 babe teine I3eit baju."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
8rane Stetter,
SOfel anO NGcferci.
Watnffraf3e, Spbe Narf.

Barms unO tulte epeifen fno su eoer Ga.
9ssisit gu baben. ariidss Eager ftets an
3apf. ioiuie Weiue. 9iquore unb giaarreu.
Die nit msinem SoteI perbunoene adderei
liefert etn uorjisides Badwerf. unb peroeu
alls 8siteIlun9en prompt uno biuia bsiorat.
Nraut Stefter
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28

n@- SdlBfer reparirt, S6lliisI an.
8epabt, Sdleifereien unb &eparaturen
bel Geo. SeIton & 8ruoer, 30l Spruce
Strabe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28

S@ 9as .,8o6enbIatt" sntbdIt ben
befen 2otalsgsri&t unb aIe Ionfisen
sfeuisfsiten bon SntersRs -seur s2.o0
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
@effieite 9ln3ei9en.
@m. Srpitel,
Semtieber Mes0cr, ,

lll5 Sadipn Strabe,
iefert Die feiniten xSirfte in SpSe 8arf; unb
ebenfo ale Sorten friides uno eIugepodetss
5Ieiid. RaudHeiid Ii. {. 10.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-04-28
Meiftfr inn Gpdblfn.
Gin Sntenb eiebIinssnabelliRen ber
oeuti@en 9eiepelt.

Die srebeH 8srtidritte BET Isstsn Sabrssbmte
10 Der RemanId'riititsusrsi - Der guIs,
tdbIae Der @sesn,part 90 ipdreH.