, 1893-04-26

i'm EOmpf um'S g(iCk.
Originol=&Omo BON 8. @errmanm.
Eort1esuno.1

%, nt6t nm i'm 6an6eLt eS itcb rtebr
gSenn er D~erlpren lit, 10 bat ct ietn S6tdz
1al ielblt nerl6uloet = Qber Sic uno
Sbr m 8ater - 8, es tit nie0ertrG6@
tt9, ablbeuli6!"
yQSa5 beabit6tigt jener Wonn?"
v@r bcobit6tigt genal oas, mas tb
Sbnen porbin ais meme 8ermutbung nit
eethetlt babe @r mill etnen SfGnoal ber2
beifibrer, er mill Sbren un0 tbreS Gaters
Guf fir INNER 81 0run0e rtcbten.
y2[ber tparlm - nm @ottespilen tpa>
rum ? - g8oS babe ic9 Denn btelem Wanne
ientalS gu 2eibe getban, OaB ct MIDI nit 10
unbarm6er3iger @rauiamfett Derfol9t 2"
v0arnacb babe AUDI icb Der9ebenS ge>
fragt!- Ql6er bieie 2eute itno uner9rinb>
ltcb, lte tpiiien unS aus ben Sin9ern gu
i6lipfen pie Elm 2lal unb ibnen lit peber
nit Bitten 1iocb nit 9robungen bet3uz
fommen."
%, metn @ott! ltnb tpte tpie min
er bas 6urcbtbare auSfiibret 2"
st bat mir letnen Ylan natitrltcb ni3t
in alien @in3elbeiten oerratben, aber eS mar
nibt mebr icbmer, aus benz, mas CT benno6
balb micoer ieinen @tuen fu1b gob, baS
gauge TeufelSgetpebe gu fombtniren. Ser
Sdein, tpelden Sic untcri6rteben, lit bic
@affe, Inn beren @rlangun9 es tbm 3t
tbun mar. W1tt tbrcr 6iIfe uno nit 6tLfe
bes gefGli6ten WecbielS ptro CT aus trgen0
einem itcberen 6tnterDalt bic 8feile Der
gtftigiten GerleumDung 9e9e1t sic uno
Sbren 8ater ibleuOern. SIS lit nt3t un7
m0glib, b1B ct babel nur baS @erfjeug
elmer polttti6en Ober faufmannti6en Bor@
t~eiclique lit, bic na9 benz Stur3 Sbres
8aters itrebt. Damn lit eS UNI 10 l3ltmz
mer fir unS ollie, beun in bielem SAL
finbet ct aucb Ieicbt genrg irgeno Elm
1bmuBtges Standardization, baS it9 fir
feline 3wefe b%ergiebt. @ieuei9t aucb 8iebt
er eS Dor, 8albofer etnfacb 3l %benun5iren
un0 gIetcbseitig Sbren S6etn ben @eri3ten
81 iberltefern, 6ann lit Der SfanbaL unperz
meibIi6 un6 no3 furbtbarer, ais in benz
anDeren Safe"
y2lber tpenn t1 nun netne1n Slater atf
Der SteQe QQeS anDertraute, tpenn ct ben
gSeCbiel einl0ft ur6 meinen S6etn 5urlf2
fault, lit Dem @lenben bann ntbt iebe 8affe
genommen 2"
Nenoeltn 3og Sic Sttrn in lei6te Sal
ten, aber ct man auf bieien unbequemen
@intpan6 porbereitet %gepeien unb iogte:
v0aran babe tcb tppbl geoodbt! Inter
getpObnIt5en GerbGltniiien mGre eS, tpenn
AUDI nt6t ser angenebmite, 10 bod ii6er
Der bette un0 empfe6lenStpertbe1te QSeg ;
aber bier lit CT let0er poQfommen 0us1t6ts@
los, benin nte11als tpiiroe 1tb 8leier, benz
es ia ~Dffenbdr nibt UNI oaS @elo 81 t6un
lit, 5ur 6erauS9abe Der 0ofumente entz
i6lieBen. 8Dllen Sic Sbrem 8ater gang
nmionit bic furcbt6are Qlufregung bereiten,
cine Mufregung, Die - IDtpeit ib i'm uno
ieine @eitnnung fenne- Dtellei6t fem Sob
fem tpiirbe?"
Sic erbob itb miibiam bon ibrem Stb
nn6 bltdte ft1rr Dor iib bin!
$50 bleibt mir benn NIGHTS Qnberes, ais
gu iterben!" iagte fte bumpf. vGieQei6t
lGBt it6 baburcb Der Starrlinn 6es NIT
IeibslDlen Wtannes ertpei6en!"
Sic tbot etnen S6ritt gegen Die T6iir,
aber i6manfte unb lteB es piQenlos ge>
icbeben, baB 8enbelin tbre @eitalt nit
etnem Nrm un1faBte un6 ie gum Sopba
3uriiffI6rte.
Isle tper6en nt6t fterben!" 1agte er,
voenn 6aS bteBe aub Sbren 8ater tObten
un6 MIDI, Dem bos 6er3 brec6en min, ba ct
Sic un9liifltcb itcbt! Gin Ottttel gie6t eS
nO6, uns ollie 81 retten," fiigte ct NIT Iei>
ierer Sttmme un6 9let6iam 3agenb bin3u,
yaber tb tpetB freiLt6 nibt, Oh i9 magen
barf, es Sbnen in 8ori9lag gu bringen."
%, ipre9en Sic, ipreden Stel- S3
tbue NQeS, laes, mas i'm unb metnen gaz
ter retten fann !" q
y@S IeBt oQer6tngS elm idperes Spfer
bor S6rer Seitc bprauS, INN 10 Ibnerer, ie
tiefer nod Sbre 9tebe fir 6errn NaQbofer
lit, un0 penn tb einen onoeren Nuslpeg
iGbe -"
80, tc6 bei9n0re SteI @pannen sic
mtb nt6t auf Die Softer! Sagen Sic mir,
mas tb tbun muB SIS giebt ni6ts, baB i3
ntbt fart genug pdre, gu bOabrtngen!
ugti6tS -? @lucb tpenn Sic iib enti3Iies
BEN mitBten, itcb gu Dermdblen 2"
Ba1Ia lab i'm ftarr an; 6enn ite be9riff
D%fenbar nicbt, no ct btnauS poate.
vWt6 81 DermdbGen 2" tpteberboLte ie
me6anii3. v6aben Sic 6as pirfLi5 ioz
eben gu mir 9eia9t 2"
vSa! - un6 ib bite sic, MIDI n1tr
fir einen Nugenblid geOnl6tg ansu60ren !
GS unterlte9t gar tetnem 3meifel, baB es
jenem Sn6iOtbuum 8Leter o6er BEN Wten>
i6en, peldbe 9tnter ibm iteben, nicbt 10 iebr
UNI !6errn @aQ6ofer, Ser fir teinen bon
tbnen cine 8eoeutung bat, 1on6ern UNI
S6ren 8dter urb nm Sic 3u tbun lit. 0as
non S6nen unteri3riebene Yapter fol- ben
@inorud berDorrufen, ais bGtten Sic BON
BORN beretn I'M @tnDeritdnontB nit @auz
bofer ~9ebon6elt, unb ais bate ber9eben
Sic mir, tDenn ib abi6eulibe Nusbriife
9ebraucben muB - Elm beimlt9es urb uns
erlaubteS 8erbGLtntB 3piiben Sbnen unb
ibm ~beitan6en. @uf Ben IeBteren 8untt
Iegen Die bunfeln Gbtenmdnner tebenfaus
6as meiite @emibt, unb tpenn ibren uniauz
beren Operattonen bier Ser 8o6en ent3O9en
tperocn f0nnte, 10 wiirben ite it6 pobI NIT
elmer etnfaden @tnlOiung Ser beiben gaz
pierre nno nit etnem aniebnltcben @elb>
getptnn begni9en. @iir6e btnnen &ur3en
Sbre 8erLobut9 OOer gar Sbre 8ermd6lung
Dffentlt9 protlamirt, 10 tpGre ie6er Ser
Ieumbung i'm Gorbinein sic Spite abgez
brocben, unb ibrem 8ater f0nnte io9ar
misunderstanding Sic &enntniR Der nonaen