, 1893-05-13

men, Dap Der Welt11S1 teuun9s>Slr9er>
meliter, allo Garter $. 6arriion, ietn
Ga6fOlger iein ioue.
Proficient Fi9inbothom ole Ginfahrt per-
mei9ert.
9aB AUDI Sic an9efe6eniten Qeute in
Chicago, ieltiamer @eiie t~pentgitens nob
bieitgen Gerbdltniiien, ii6 benz @eiebe fit
gen mii1ien, 0aS lernte geitern Der PrG1tz
cent Ser BeltarSiteuung, 6tginbotbam,
fenneu, Der NIT elmer Nn3aDL BON Treun6en
in etnem vSaQD 6o">Q8agen Die gtnfabrt
an Der SO. StraBe paiitren tpoGIte. Sn
l9lantem Srabe nGberten it6 Sic bier eOlen
8fer6e nit benz mG9ti9en @a9en ser
Bforte, Der S6iriteber CAB aber burcb cine
6anbbetpegung Dem &uti6er OaS 3eiden
gum Dalten. Sebr er1 taunt Itieg 6err
6%tginbotbam bonn Wagen berab, nm itc6
nab benz @r1nbe bes Nufentboltes 5u err
funbi9en. Gr lagte benz G6iirbiiter iper CT
lei uno mics Ieinen BaB Dor. Ser 8eamte
ertlGrte tbrn, baS lei alleS gang icbon unb
gut, aber nab einem 8efebl bonn Gbef>Sn>
ipector Gapt. De Steiner biirfe er nrr lolcbe
Wagen palftren la1ien, 9letcbDtel, ipen1 Ite
9ebOren, beren @igentbimer I'M 8eitbe zines
BON 6errn Suder unter3etdbneten 8aiicS
filr 8d9en lit. a3uerit brauite Ser 8rGit1
bent auf, bd ober Der 8eamte b0flicb unb
beitimmt BEL leiner Qlniicbt blieb, cling ct
na6 Ser Sfftce bes 6errn Suder unb febrte
NIT 6em gepiinidbte1t 8aile 5uriid. 9tacbz
benz Der Tbitrbiiter ben Sniaiien tbre Sim
trittSfartcn, nit oenen ite 1GmmtLicb per=
ieben iparen, abgenDmmen bate, trat er
nit b0ftcbem @ruBe CUR Sette unb lteB
Sen g8a9en pailtren. 9teieS beftimmte
Qluftreten Der Sbiirbiiter, tpel6e ieBt 1d6on
in Derlcbiebenen SGIen betpieien baben, baB
eS tbnen iebr glei39ilti9 lit, tper tbnen ge>
g%enitber itebt, madt un3peifelbaft eincn iebr
9uten @in6rud un6 benefit, tpte poriicbtig
6err 9e STEINER in Der Qustpa6l ieiner
2eute 9epeien lit. 9lQe &btung 6arum.
Die preiie Ger 2eftaurotioner.
Die 8rctle Ser peri6ieoenen Mable
5etten auf BENT acknowledgements
ltn6 iebt in mancben Geltaurationen ettpdS
berdbgeieBt nor6en, I'M 9roBen @an5en
aber nocb 9enau 10 unbericbGmt tpte nor6er.
gStr 9eben ~unieren 9elern cine fur3e lteber>
ltebt iiber bic 9retie in peribtebenen Geitauz
rants unb iiberlaiien eS tbnen, ii3 ielbit
elm 8tlb 3u macben. @Gbren0 III etntgen
9teltaurants Die Eretie, tpenn aucb ntcbt 9e>
roDe gertng, 10 bod INNER nod menidenz
tuilrot9 iino, gtebt eS cine N13abl, tpelcbe
fiir ein Small Steaf", melGbeS in 6erStabt
nit ID reip, 20 Gts., tncluitDe &artDffeln,
berecbnet miro, nibt ipeniger ais so GtS.
perlan9en. 9oc6 bte 3ablen reoen better
fiir itb ielbit.
SIM Electric Geitaurant i'm Sadion gart
foitet gum 8eiipicl:
vGneIiicbe SGeti6zS uppe" 49,. 20 @tS.
@eto9ter 6alibut nit boQdn0ii6er
Sauce 40
@ebafener @eiBfib nit Mta6eiraz
SaHce
&inof1eiib nit Meerretttg .......35
GinoS5unge nit &pbl. .......... 40
Goait 8eef nit &artoffeLn. ......4 5
2ammbraten nit Sauce ........ 40
&olb%sfrican6eau a la iardinere. 40
SurfeD ~croquettes nit Sabnenz
Soltce 40 y
6aricut bon 6ammeIfletib nit Sc
S6~petnefletl6 un6 8Obnen. 100 80
&artofteLn, 9erubrt o6er gefobt, tperben
ntbt berecbnet.
Npteltucben 10 GtS.
Sdttfcnz ober &oait 8eef@San6z
iptdbe9 10 y
SanOpibes nit S9mei5erfdie Is
SIM D8btte 6orie Snn" pir6 geforbert:
Snppen oller Nrt % GtS.
6tib.. 1870 @tS.
GorneO 8cef uno &obl..........4O @tS.
3ul1ge nit Sptnat 40 Gts.
Eoalt Seef so @tS.
0ammel6raten so GtS.
Surfep nit Sauce. so Gts.
&artoffeln, je na6 Ser 9trt Ser .3u6erei7
tung, tpenn be1DnoerS beiteut. 10-20GtS
&affee. .1O@tS.
0ies iino bte 9retie Bel Dem regelmdBiz
gen Vttttageiien. Qnbers geitaLten lie itdb
bel Grtrae8eiteuung, Oann iin6 ite be6eus
tend b0ber:
Smdl Steaf SO Gts.
Strlotn Steaf ...... 80 GtS.
Seneerloin Stcaf. .25 GtS.
8orterboule Steat $1.5O
,6ammelfntelett so Gts.
6amburger 8eefteat. ........ so Gts.
2eber uno Sped. 40 @tS.
S6tretnefotelettS 40 @tS.
&alDStotelett .4O @tS.
Columbian Gaitno:
Summer gan5 $50 Gts., baI6 so GtS.
Suppen .l5-2O Sts.
6altbut Steaf. so GtS.
@etBfti6. 40 Gts.
Smau Steaf.. so @tS.
Strlotn Stedt 80 GtS.
3enoertotn Sledt ..$l.OO
~ ~4. at az - - ~