Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-09

Oe$ S0rH. s. ". SaAlnlani, lpelDe anl %.
April i'll ,lrer Wobnung, DIR. ITO, 9Seber'
itraBe, iflimme Sranopunoen erblelt, TT
9elern NbeuO geftOrben.
9lud baS 7slGbrt9e NiG6den Sannte
@ulcn. bas sur 3ctt beS llnfaIes BET 6rau
Sablmuun mar, befuoet ii9 i'll trIt:l9sm
3uIaube.
Seint erfte uub leete Srantz
bel t. - 9eiuridl 0ientel bon Der Nlrma
Nteutel & S0hueu, Yapierhdubler, ftarb am
Samitag al elmer 8raufbet Ill leIuer 9Sobz
nuna, gtr. 1886, Nit. 6opal= Serrace, I'M
Alter bon 81 Sabren. 0r. 0eneel mar
nienlals uorber truuf. Sin Sobu, ledDS
@ntel uuo lebeu llrentcl trauern mn ben
greiS. Oas Se9rabniB fnoet beute Dad.
mttag, fatt uno bic Seid)e wirb Dem 2Suu'
lte oty SeritorbeneE semdB smet Diouate
lang in Dem 9em0lbe oeS p2ouoon=Barts
Sirdbo1eS" bei9sieet meroen, beuor oIelelbe
Der GrOe iberaebeu lpirb.
Q iir3te toot Sn y b II. -
5rau s. s. @halmberS itarb am Samitagsz
Ibeub i'm alter BON 76 Sabren plOeIld in
ibr.r 8ohuuug, gtr. 1903, Yennipluanas
9(peuue. 9ieielbe lab su Gbren ibreS aus
Chicago bierber Surid gefehrt.n Stwte9er-
iobues gSilhelm >. SdGier mo Srau lbre
6anlllie bel iit ueranmelt; ais man Abs
idteo u.bmeu wollte, itiirste 6rau @balmz
bers toSt Al Sooen. Gle bint:rldBl letS
30tter unp eiueu Sobn. Capt. @aOmala.
Der pom weltid)eu 9iItritt 1T elmer lbrer
Sdmle9erlobue.
Yloslid9es Ablebe II. Sim
Samta98zDtorsen gegen llhr iuuroe Die
67 Sabre alt. Srau Srieoeride 8el6wetn,
ySittWe Des Dor Sabren seitorbeneu Goro5s
idnleOtS 9eiuri6 Jtelfmen, Ill Der rAa9es
melneu 2eutlden 9reiienbelmatb" OHrd Ell
neu persdla9 in ELL beIcres SenleltS abb
beruien. lin rs llbr mar be aIte Dame
nod III beu untsren Rduren Der v@reileus
beimatb" seweieu, be9ab iIdl aber balo mies
Der had ihrem 3imm.r. "a bic lonit 10
piiHftlide Srau iu Dem auf llbr fefselets
ten Sriipitud ni6t erldlien, fiibIte lldI Die
Ntatroue Del p@reiienbeimatb" Uerpfllt]tet,
uadl !br III leben, uno fano ite eutleelt nes
ben ibrem Sette leseu. Der bon oem Sal
in SeuntuiB geiette Coroner conitatirte els
nen S5sr;ltllag oils Sobesurladle. Die Be
eroiguu9 fiubet beute, giadmittag8 llhr,
pom Saule ibres Sobnes, DR.. 2Ol4, Beit-
YrattitraBe, aus itatt.
Ablebe -Sm 90. 2ebeusjabre per.
idieo an Samitag 6r. Sobanu 3tnt bon
Dir. 639. Glib Batter on Yarf~AUe. Sor
uer;ig Sabren uon 0eutl6lano aus bier
eiugemdupert, 9riinpete er elm Spe3erelge=
d)dft i'm obeu9euaunten Saule mt gelangte
ourd) uuermiiolidleu SleIb NIB 2lu8bauer
sur Woblbabenbelt. @r blntcrlaBt etne Sat
tin, eiueu Sohn, 8arl, uelder oas 9eld)dft
nit ieiucm Sd)mager Seiurih Sebel met
ter iiibrt, iomie orei S0dtcr, Barbara Gel
Del, 4una Sobu unb Sate 3lnf. SaS Be-
qrdbniB fiuoet norgeu, ytu1mittags 3 llbr,
bonn 2rauerbaule aus itatt, natoem Ill Der
luth. [5mmauuels.Srde Oil Der Siio>9aros
lin.ltraBe .in 3rau.rgottesGlenf abgsbaIten
noroeu lit.
Sr. 9eorg &. llIrih, ieu., oeridieo
ooraelern Morgen I'M 0aue ielneS Sobues,
Nr. 1l2O, 0omepooo. Aueuue. Der 9.ltOrs
bene mar lett so Sabren bel Der Baltimore.
Ohio. Giieubahu" ais Suipettor auf 9ocuit=
Yont auseitellt. @r blntsrlaBt .iutu SObu
nnb elne 2odter.
- 9-. @ruit S. Sdueiber BON 9ir. 519,
Glib 9SaibiustonitraBe, uerid)ieO 9eitern
Na6mitta9 im Sitter uon "a Subren. @r
nar i'll S0nigsberg, Safien'SOburQ= @otba,
aeboreu, rpauDerIe Dor uugefdbr 40 Sabreu
uad) Querifa aus, no er eln Dtild)geldldft
betri.b. Der Sro.u Der p6otbmauuer"
,6blte ibn su lelu.u Witalieberu. I'm ibn
trauern slp,i 20dter, Diarie uuo Auna
Bauer, iolpie ein Sobn @eorg. Die 3eit
Der S.erDlsuns lit nod uidIt beltimmt.
9Sollte ieineu @e9ner nj DIT
utruen.-9lm Samitags 2(beno FUR; Dor
Dtitternad)t gerIetben 9enrD SacObs uno
4lerouoer OlitbeQ in s. giolte's 8irtbz
idlaIt, Iir. 1421, Gaitern' 1uenue, in Streit
unp muroen perbaftet. Sm 0ftlid,en Sta.
tiouSbauie fIa9te DtitdeQ, baB iein Sein
aebrod,eu i.i, lueigerte iidl aber, 9.geu irz
9euo Semanbeu eiEe aEtlagt b.sbaIb 5u
erheb.n. 9erielbe wurOe alSoanu nad) Dem
ySaltimorer lluiueriltdts'9oipital" sebradt.
Otit6eQ if in gir. 700, arolineitraBe,
nohubaIt.
alIerlet BON unieren Straben.
babneu. - 9urd) etue ausbreituug Der
Stlenen eutsletlie oil Der @de Der Sim.
StraBe uuo 2. Npeuu. elm 8aegon Der
,9afe HolanozS ofbabn," NIB Der Serfebr
muste mdbrenp oreier poQer Stunoen luss
peno!rt meroeu. Die ar0Bte 3abl Paiias
glere, p.ld)s AM seftrigeu Gage BON einem
8aaaon Der genanuten Sabu beforoert
parD, belief itd) auf 1868. Die erfteu
8aegons lb.r Die SO9babn treffen t6 Ibr
am Nathbaue elm, unD Der leete 8as9ou
tdhrt gtad)ts IL ubr Don bier ab. - 4uf Der
&a!uertitraBeusginle Der uStaotzEafiagier
StraBenbabu" miro III ben n1d)iten Sagen
Der 8abeliuasso Setrieb er0fnet. - @iue
uubeoeutenoe Soulpon erei9uete nd geftern
Ra6mittag ;lpii9eu .inem 28aa9on Der
,unon yinie" uno einem 2Saggon Der
,Hcro Nueuu. giuie" oil Der @de oes
@utaru.Yl unb Der gioro. .Apenue.
cane n.@rof g.-Sr. Nus
guit Sengemible er0Hnete 9eitern lein Conn
merlofal an Stemmer's Stun in Baltimore,
Gountp. Bon pielen Sererneu, oenen 6r.
6.uaemlhlt augeb6rt, hatten f9 sablreldJe
Sertret.r eiu9efuuben, anBeroem paren
Seiuder pdbrene oes seiliseu prdd3tls.n
Cages in Diaiie ,ugesen uno Iabteu fiA
an ben tbueu pOrs.iettsn Speieu uuO sc.
traufeu.
Das vYataps lem s ouie,
ien.r betauute Ausilu9spuntt an oe- Sb.u.
Noab, mar seit.ru Dor S.iudJern iberfiut.
9ieieben erIpieien Der 3ii9e uno oem Sel=
Ter oes pohltetauuten S.feers, 6ru. &bris
ifiau 5eiie, ale Gbr., uHo laulhteu babel
Der tr.iilld)eu Wiutt, welte Der rBatapscOs
Circle" s.leaentlit ieiues .riteH @on;erteS
i'll oieier Saiion leiifet.. Ser geitrige Gag
bot Srn. 5eie ale Ausiitt auf elue aus.
qe;eltuete Saiiou, umiOm.br, ais bic Se,
luder iit) nur hofit lob.uo iiber bic ihueu
uorgeiesteu Speiieu NIB @etrdnte, ionic
So, oLra,id,,, ma 6u6eru Fouufsu