davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-05-19
~CONSTABLE'S SALE.

BY virtue OF an execution numbered G.ssI issued
from the District Court or the sixth Judicial
District:
Whereas, John II. Shirley OF the city and county
OF providence, on the Esd or February. A. ID. 1903.
recovered Judgment against Emerson p. Beaman
ana lester = Beaman. both Of said Providence.
vii DE SOLD az public. auction MONDAY, June IL.
1913 at ~ O'clock noon, az my office, 40 Weybos-
set SIR 81, room q, In said Providence,
That lot or lana with all the buildings and i'm
proyements thereon situate In that part OF said
providence formerly In Cranston. being lot num-
Dered "a as laid out and uellneated In that ,plat
called map OF an estate on Cranston street belong-
ing 10 hotert Stevensand wife, as divided into build.
ing lots August x. 1860, by o.. r.. Paine, a copy
whereof Is recorded In the Office OF the Rscor der
OF Deeds In said Providence In plat book 10. page
.. re erence thereto being made. as also TO TWO
deeds 10 Mary II. simmons recorded In said Office.
the one from Robert Stevens and wife In eed
book lg3, page 1885, and the other from the trus-
tees OF Trinity NJ. l.. church in deed book
34l, page 346, said lot OF land bound a
slutherly on Linwood avenue form rly Nest
Elmwood 100 feet; and holdlnx Thar
width extends northerly therefrom la7 feet to Iani
Formerly OF John stokes, trustee. being the same
lot conveyed To the grantor by James Ii. Simmons
OF Brooklyn IN the state of New York, and Mary
=. = mnnons, his wife, AID recorded April 4. 1874.
IN. PROVIDENCE, *. l.. IN deed book 364, page 2s3.
levied on by me this l1th day OF Maich A.. ID.
isvs, at 10 O'Clock a. m, aud Will be sold To- SATISFY
said execution II sufficient. "
HAIRY Il. COONEY, Constable.
myls 2o-iesg
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-05-19
as.


cTuDENT or ESGINEER RING A YOUNG
- man OF good character Whose matne NAUTICAL
training has been equal To a graduate Of the High
school NAV be unite into the Guy Engineer /,
myie-2t
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-05-19
SPECIAL NOTICES.
DIR. w. "A. GREENLEAE.
DENTIST.
2s3 Westminster ST.. Providence. r.. I.
Old Number 235.

SIu III sDDs
MARRIAGE aud funeral Notices, one Insertion
Soc: euch additional Insertion, loo.
MARRIED.
ALLEN-WATTSLONY YIN Troy. ". ",
March a, 1898, by Rev. Mr.. Carbey, CHARLES
W. ALLEN OF South Acton, Mass. -, TO Jessie
wATIsLoSY OF Hartford, W., formerly Of
Providence.
DIED.
BALLOU-in woonsocket, on the 18th. inst,
CAROLINE A. widow the late Edward j. Bal
lou, ma her 65th year.
COLTON-fn East Providence, on the nth inst.
JAMES j.. sou OF Owen aud the late Rosanna Col
ton. IN the Goth year OF his age.
FAIRBROTHER In this city, 18th Inst.
MARGUERiTE daughter OF Frederick A. Jr,
anu kmily n. EairDrother. aged . months and
~ days.
MOOR Fin Richmond X. T., on the 18th Inst.
NATHAN MOORE, In the 18th year OF his age.
RANDALI.-ln this city. on the 18th inst.
THOMAS A. RANDALL
sMITu-In this city. on the nth Inst, ANDREW
SMITH. IN hts 18th year.
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-05-19
ron sALE-MIsCELLANEOU ~.
Three tines under this heading 10 cents.

J,o ~sALE-sroRE LvEs IN SECTIONS
il All ready 20 he put Up. st n bargain. tDiIA-
MORE a Hazard. 4 Franklin street myi73t
NOR sALE-aRoCEHY AND MARKET WITH
I good tenement and barn with 1000 feet OF land
ON desirable corner pres mt nwner. must sell on
f2l-tf
The Providence news. (Providence [R.I.]) 1891-1906, 1893-05-19
s. o. RANDALL, 80 weybosset Street.


Mortgages Sale.
Wi be sold at public auction ON
May 20. 1898, at 2 O'Clock y. M, at the salesroom or
r. . sheiu"n, NO. 3yO Westminster streel, in the
city OF Providence. X. l., by virtue Of a power Of
sane con.alnsu IN a certain mort. age desd made
Franc = dated January 20. 1890. and recorded In
me per ohai property Ieco.ds Of said Providence
Ia LOOK 90 az Iake 173, the conditions OF said
mo tgage deed ha slng b, en- broken: ~
One L right Plano made by Peck a Sons nj Navv
York. BY ORDER OF THE MOhTGAGLE
Providence, May 20, 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

yinagres acidos que podrian ex-
traerse de los limones, naranjas Y gui-
neos que en- gran abundancia da Ell
pals el aceite vegetal, las esencias
que asimismo pueden sacarse de mu-
chas flores Y plantas del pals que con-
tienen principles olorosos y volatlles;
Ell una palabra, todas aquellas indus
trias agricolas que mas convlenen rea-
hzar, son objeto de IN mlnucioso
analisis en- Ell folleto de que nos ocu-
pabamos, por ell cua} felicitamos a
su autor, pues vulgarizar esos como
clmlentos entire nuestros agricultores
es, no solo conveniente, slno necesa-
rio
Pero para que ell pals entire de lie
no en- la vida industrial, SO hace in
dispensable la formation de Banccs
agrfcolas, que, tanto al industrial CO.
no al agricultor, faciliten los medios
Y recursos necesarios para acometer
esas enpresas asi como Ia celebra-
ci6n de concursos, donde Sc estimule
al productor, premiando sus afanes
sus desvelos.
| Sobre este punto, hace tempo vie
ne publicando luminosos articulos en-
LA DEMoCRACIA nuestro ilustrado
amigo y colaborador don Lucas ANA
deo, articulos que ell pals debe acoger
meditar con interes, va que hoy la
opinion parece agitarse en- ese sentl-
do, pues en- ellos Sc exponen clara
mente las bases para Ia realization
/ del Banco agr1cola.
Pero todo este esfuerzo podria muy
bien estrellarse 81 falta la protection
del gobierno, porque sabido es que la
accion gubernamental es la que puede
intiuir patentemente Ell el adelanto
de la riqueza pdblica.
Creando las industrias agrlcola
Y fabril atm6sfera ben66ca en- que
| puedan desarrollarse con ell vigor y
Ia amplitud que brindan las podero-
sas fuerzas naturales del pals, au-
mentarian nuestras rolaclones con
paises mas adelantados, y Puerto
Rico. esencialmente agricultor, me-
| Jorar1a los productos de su suelo en-
cantidad y calidad los llevaria a
/ los centros comerciales extranieros &
competir con sus similares de otras
naciones.
MARIANA ABRIL.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

n que los capitales emigran J acu-
an fomentar el lujo de otras
ciudades en- que Sc allan palaclos Y
jardiues que llevan en- sus sillares Y
en sus invernaculos el jugo amargo
de nuestros cafetos Y el dulce jugo de
nueStras caflas
Entire tanto que los hijos de Ponce
Y los one en- Ponce labraron sus rique-
zas, arrastran sus carruajes en- la
RambIa, en- eI Bosque de Bolonia Q
81 la City. Ponce echa de menos la
savia que le extraen y la vida que le
roban.
Y deepu6s. despu6s los unos
Sc atreven 4 decirse idolatras del
terruno On el cual no saben sufrir las
penas del cautiverio Y los otros osan
Ilamarse profectores del pals. porqre
en- 81 arrojan uno~ miles para extraer
unos millones.
Como no hay sn la isIa gentil un
ministro, nj un general, nj siquiera
IN dipntado, tampoco hay una ciu-
dad viril, adelantada, populosa, pro-
gresiva soberbia.
Nj la habra nunca, va que las eau
sas perduran y SO prolongan cual 81
Dios y la naturaleza quisieran pre-
sentar el eterno contraste entire un
pueblo de hombres libres Y un pue-
bio de parias entumecidos por los
miasnas delet6reos de la ergastula
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28
CRONICA
SOBRE Ell MlSMO TEMA

En- nuestra cronica de aver decia-
mos que era de absolute necesidad
dar vida al espiritu industrial en- este
pals, coincidiendo con aquel escri
to, llegan hoy nuestra mesa de re
dacci6n un folleto del Lcdo. Don
Miguel Planellas, de Cayey, conte-
niendo IN Astudio sobre las industrias
agrlcolas que mas convenga realizar
y medios practicos de plantearlas de
modo que sean provechosas Y dos
art{cuios que sobre el mismo tema
publican La Corvespoude,scio Ell I'M
parciat de Mayagaez, tomando el
asupto desde igual punto de vista
/ que nOsOtros.
FL Impartial reconoca que la ahic :
tiva situacion agraria del pals, obe-
dece, como una de las causas prin-
cipHles, al exclusivismo en- el cultivo
de Ia cana y el cafe, de donde resul
ia que la baja del az1car ha deterrni-
nado una crisis general en- el pals
Verdad que el CATS rinde pingies
Sananclas, pero. coSno dice ell colega,
jque ocurrirla el dte- que ese grano
o5dos saropsosi QaSs sa2 ent5noas 81 of Ia ce
as de Ia riqueza agrfcola serA total.
Hay que estar prevenidos para esa
eventualidad y dar impulse al Guilt
vo de 10 que ha dado en- lIamarse f.u-
toS memories. y que pueden convertirse,
- en- clio Sc proponen nuestros agri
cuItores, ca otros tantos veneros de
rlqueza.
La Cory.espomdeucio fiiase en- las
muchas industrias que podr1an explo-
tarse en- eI pals, Y en- la in6nita varie-
dad de granos que hoy importamos
Tel extrangero, y que, de meior cali
lad los producen nueatros campos.
tales como arroz, habichuelas, papas. I
r+noIachAs. ajos, cebok.s, etc, Gu
20 cuitlvo, parte del arroz, apenas
Il Sc ha iniciado en- el pals.
Ri foIleto del senior Planellas es
ma lnteresante memoria acerca DE-
as lndu~trias agricoIas que pueden
leben explotarse en- nuestras comar-
as.
Las materias textiles que poaeemos
que han de ser base para Ell esta-
'leclmlento de fabricas de toiidos. !
as teculas alimenticias que utilizarse :
'neden como materia prima para Ia |
abricaciou de harinas pastas; los
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

voy permitlrme trazar Ell cuadro del cr;-
men, tai cua! 20 supongo Que Sc ha eiecn.
tado ri conde do terrusol era esnarado :
la sallda del C1rcalo por alguna persona one
conocIa perfectamente Ia enorna oanancio
del jugador.
Aquf tocamos ell lado nisterioso. ;On;6n
podrla ser la persona que esper6 al senior
errusol Como conocia la ganancia ?
jComo supo que el conde saldria del Cfrcu-
10 las once media Pasaremos por alto
esto' que al cabo espero descubrir, 4 pesar
le ser Ia parte ardua de nuestra tarea
Qnlen qulera que fuese la persona one
aguardaba al senior de Ferrusol. no debfa
ser desconocida para este.
EStaba revando, 4 las once de Ia nooba
con tan NAL tempo, las calles estan desier-
tas.
Seguramente Sc presentaria 81 asesino co.
no por casualidad, delante del conde. am
Dos Sc detendrian algunos INSTANCES. Dea-
pues, manIfestand" saber la eanancia del
fonde de Ferrusol. 81 este no Sc Ia diio: en-
siria temGres por Ia seguridad personal del
y isno. Con tai motive, le ofreceria Su com
,aiia' ,'' :, conde aceptaria probablemente
= A9nqae !, 81 domicilio de este liltimo no Sc
a'IAoa muy ie1os, ell gsesino procuraria re
'anero.
oc;sa casl con con segpSidad, propondria el desco-
oG'ao tomer~1n coche. Lastima que no /
u.l' yarsabs nsted que todas nuestras pes
iniitiles. Sin embargo, 70 es-
y Sonvencido de la ida en- coche.
3Se conetIo el asesinato en ell misnlo t.
Schef 1 Fue este coche directsments la
antera, 50 detavo en- el camInof En- am
o. casos, era precise sacaT el cadaver, Ell
ochero ha teniao forzosamente que vsrlo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28
OIL LE TIN 90,
P. DELCOURT
FL CRIMEN DE PANTTN
Version cdSteIlanQ
DE OLEGARIO SlIPEMBACK
CAPITULO XI
DoHDE Ell MARQUES DE BoNNECn.

CAPIIUBO XI
DoNDE Ell MARQUES DE BONNECTL
coNTINtA NTEREsANBosE PoR MAxrso
(ConhnuucsonJ
Els verdad d-respondi6 el inez estrechan
do involuntariamense Ia mauo del aceute
he verdad 10 que usted dice
- qu6n podia conocer mejor el mod
de vivir de Maxine, que su amigo eli mar
qu@s DC Bonneuil '-'''
Cleric.
-Despu6s he sabido que Maxine vivi
haci. muy POGO tempo en- Ia casa dond.
tue detenido. Su verdadero don,iciGo er.
CD casa de su madre, en- la cale de BaUig
nj Su msdre
Isl. una tai sonora Marion, viuda de Ia,
mas respetables
Repito ilsisto sobre este PINTO . IN.
era precise estar muy undo Maxine nar.
saber que tenia este nuevo domicilio. Abo-
ra bien, el amigo mas lhtimo del joven era
sse marques de Bohneuil
No tengo para que preocnparme en- est
instante de 81 ha sido c6mpIice 8 autor prin.
cipal del crlmen 10 que me importa fla,
es que los culpahles conocian este nuev,,
domieilio. Y que ha sueedido7 One orul-
taron una pieza irnPorthnte do convicci6n:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

Il trasco de acido prdsico, Y, como no ipno.
| aoan que Ia justicia andaba en- acecbo no,
\ muerte del conde de Ferrusol, ouisieror
| lamar su atenclon subre Ell domicilio de ese
l"ven, Tin dc que SO descubriera ALI a
trasco en- question. Para lograrassto. so va.
heron del robo que pusieron en- eonoeimian
to del conlsario dc polcia del barrio.
Evldentemente sabfan esas gentes que Ia
pohcia debe comprobar todo robo, SO pro
ponian que, al comprobarlo en- aouel lppar
prusico. 40
III iazo era grosero, pero Gaines en- 81 ner
fectamente. Que tai le parece 4 nstad mi
augmentation, st-i1or juezf
-Muy b'en. Las cosas han debido suca
Ter tai como usted dice pero entiendo ON
rndrem"s que obrar con mncha habi6 lad
ohr 10 mismo sue los criminales deben a.,
g-nte aStnta.
-Supuesto que listed me autoriza par,
,brar, 50 ie prometo que llegaremos des
'nredar la madeJa.
-Conozeo a Paris menos que ustcd, pero
n9 n"tado la gran dist~ncia que media entire
u Clrcnio de donde salio el conde de Ferru-
sol y ia cantera de Pantin, donde fue halIa
1" Sn cadaver. Me parece que hubo algun
''lefe> pa rtlcHlar elegir ese sitio para Ia /
'"inl@lon del delito. "a podria esta cir I
auxiliarnc 80 .estra empresa /
NO soy del miSl Varecer. Ent;and,. +
Ine solo Ia casualidau .,aGo llevar al asesi-
:" "a Fictltua senejante sitio. Pero.
ara eHo' precise es que restablezcamos to-
as ias fases de este asesinato.
Tor mas .que he tratado de restablecer-s
~, no he podido.
Cuando - proceeds por hip6tesis,- hay /.
'aehas probaiidades de eauivocarse. Hog =
'nenlos ya una base, con arreglo 4 ls cuaY
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28
A DlESTRO Y SlNlESTRO
DIALOGOS CORTOS

-Vengo felicitar a ustedes POI
81 srticulQ de aver sobre consumes
M pas eracias: ei art1culo res
ponde q Ia verdad, d la iusticia 4
las asplraclones del pueblo.
u eofao es que no Sc aprueban
los acnerdos de Ia Junta municipal
-tQui6n 10 sabe 2 La aprobacion
era urgentisima; y sin embargo la
robaci6n no viene.
1t La detendran por apatfa 5 POI
deIlberado prop6sito de obstruccio-
nismof
-Lastima que no tuvieramos aou(
a Julio Vargas: 81 podria averiguar
el mlsterio de la incredible demora.
-Pero pstedes atribuyen las cul.
pas al Gobierno general V 4 ciertos
c3ncejales.
NADIA mas. Hace tres meses, en-
los sesiones que asistimos, So dis
'ntl6 Ell presupuesto. Principe Y Ven
tura llevaron un plan de economics
lue trlonf6 on todas sus parties, por
nas que 10 con- batieran Gautier V
Tore Quinones. Segdn ese plan. solo
laedaba IN dffct de ueisltiseisml
antos pesos; a cubrir con los consul |
nos. Entonces don Miguel Mayol, |
niembro del municipio, comerciante
caudalado y hombre serio, present6
IN escrito Ell que Ell comereio Sc com
rometfa fegalar integro ell importe
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

del defcit fin de que Sc suprimieran
los consumes.
-Magn{fco. y la Junta acept6f
-Desde luego; mas ALI mismo, en-
presencla nuestra, va SO anunclo que
el goblerno desaprobaria los recortes
del presupuesto Y que continuarian
cobrandose los consumes.
ii Sabe usted que Ponce tiene en-
su consistorio muy espertos nigro-
nantes
i Vaya! La profecia, en- ell fon-
do, Sc cumple. Ell sueno del expe
diente permite que llegue ell 10 de
Julio Y que no desaparezca ell arbi-
trio odiado por el comercio Y fecha-
zado por los consumidores.
Hay qnien opina que no son tan
perniciosos los consumes Y que deben
sostenerse
No que no los consumes favo
recen 4 una yeintena de ind;viduali-
dades, perju licanlo 4 la~ lemas "
las demas son cuarenta mil Ell la
jurisdiction.
i Por que Sc oponen tanto 81 pu
blico y Ell comercio {. Ia subsistencia
de ese arbitrio
-Porque da campo libre & la in
moralidad Y al fraude; porque para
recaudar NAL = vigilar peor Sc necesita
un regimiento de empleados, que
cuestan Il Ponce grandes sumas y
porque su producto no corresponds
q los perjuicios que causa.
i Hola.
-Escuche listed. FL pueblo pa
ga, por aumento en- los articulos de
primera necesidad, mas dc ciento Sc
senta mil pesos al ano. Y vease 10
que ingresa, liquido, en- el erario
municipal. La diferencia resulta
enorme.
-iY que deberla hacerse 81 Ia
aprobacion anhelada no llega9
-Nosotros no queremos indlcar
ningdn camino; pero va suena por
ahl el proposito de organizar una
manifestacT6n 6n-~aes protesIa, que reco-
IRA las GALES que demnestres' 81 H.
gusto popular por las calmas del Go
bierno.
-Manifestacion que sera in6til.
Nos permitimos recordar ell
eJemplo lie las tarifas. Aqui Sc quie
re suprlmlr los consumes: los repre-
sentantes del pueblo ofrecen los me-
d1os de llegar 4 ese deadeyut,tn ell
comerclo sacri6ca sus intereses ma
da Sc opone a que los consumes de-
Sapatezcan y los consumes persis-
ten por encima de Ia voluntad del
pueblo. ESQ es cast insoportable,
m1rese como sc mire.
d que actitnd sera la de uste-
des
Estaremos Ell nuestro sitio en-
ei dc 10 propaganda rrimero: en- ell de
la protesta despues. ST los directa-
mente interesados callan : sufren.
les contemplaremos con pena: con
Ia misma pena que nos inspira el
pobre molo que no puede levantar su
carga J que resiste los palos del
arrlero.
y 81 el dia 10 de Julio.
-Suspenderemos 81 dialogo Dor
hoy es tarde Y vamos a establecer
IN paralelo entire Chicago Y Ponce. I
listed 10 vera en- el editorial.
Hasta luego
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

I'm el primer case, todaa las deduccionas -
Ver1fcsn faciiments.
uede adinltirse la connivencis del coche
TO- IA eieccion de Pantiu como lugar del crf
men, uno 0 varios c0mplieea aue exnsr.b.,,
sn determlnado sitio, ropas preparadax n,-a
vestir al csdaVer desviar mas fscilmrrta
las pesquisas de Ia justicia. ''0
Entonees POGO importa que ell ases;n.to
se maya cometido en- Ell coehe fuera de- n
como listed We, los hechos Sc encaden.n rs
tnratmente en- este primer case. Psro NO a.
- Feroadero, va ust-d a comprenderIo en
se9uida. Ahrrno que la casnalidad .oIa uo-
70 el personaie desconocido ma,ar Al 80,
lie de forrusol. Este, de paso on Ps,f.
ha6ia Hegatdo La vispera antevispers. co..,
POGO dlnero an at bolsillo. Nadis pods nr.
YER, dos . tres horas antss del crfmen. !.
enorIne gsHancla conque el iuseo iba favo-
rscer al senior Fsrrnsol.
No divide usted que la sums De do.c;an-
5os eincuenta mil frances ha sido la ,3n;c.
;susA del cIimen. Ahora bien. en- pocs. bo.
as, es impossible preparar todo 10 oue ant..
lenos d,eho. ii asesino ha obrado sin pre-
neditacIon III preparation de uinRuna clsse.
u cochero no estaba sn connyencia con Il
'or conslguients el conde debi6 salir yivo
ei coche. No podian existir completes, au
aesto que no habiA eiecci0n de sitio
Fners de Paris, ell desoonocido 80 dessm-
arazarla de sn victima por medic del zcido
ruslco: No puedo explicar por abora sI
lsdIo de que 50 valdria Ell criminal para Ils-
ar al eoade hasta la canterA
II los vestidosf
- Los restidos ess es otro de los Dunfo.
ias obscuros de este asunto.
III nrer inteuumpio esta conversation.
Ia legada del senor Duchstel.
Zas entrs-dljo OIL senior Psrneitn.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28

Tambien puede ser que el coche solo bavs
servido de medic para llevar A In victim. h
mas ieJos possible de este barrio. donde po
dian ser encontrado por algtin amigo el con
de ei desconocido. Ne inclino 4 Greer es.
TO. 10 cnal viene en- apoyo de 10 QUO die al
pr1ncipIo: que Pant{n no fue elegido esps
clalmente, sino que Ia casualidad condpio
sill al asesinc
Despues de reAexionar algunos INSTANCES.
prosignio Bouvard
he aqu 10 que debi6 suceder entonces
II desconocido mandaria al cochero que los
iievase un punto extreme de Paris. l.
oaFrera de Pantin, por ejemplo. va sabe
usted que lnterrogne los guardas de no
che, que por desgraciada casualidad.
entraron saiieron de Paris, por aauel al
ito, mas de treinta coches, entire las once de
la noche ias cinco de la madrngada.
Como entretuv1eron al conde para que |
no le pareciese largo ell canine? Ito ignore |
Be detuvo ei coche antes de- llecar l. |
0nrrera, al otro lado de Ia misna7 Cree
mas bisn esto fltimo Pero 81 no admit;
nos la connivencia del cochero; al seior Il.
rerrusol tuvo que salir vivo del coche.
cree usted eH esa connivencias /,
No del todo.
-; Como Sc explica usted los snedios EN-
'leados por el asesino para llevar 4 Ia y{ct;- I
ID hasta ell lugar donde Sc encor.tr6 81 cner-
70 81 81 coehero no es complics no ha lido |
asta Ia cantera.
-Iiene usted razon. Sin embargo. yo :
o creo en- la complicidad de ese cochero. .
- 10 creyo usted en- la existencia de
omplices, derpues de hHbsr eranninado 10,
sstidos del muertoi
-Sonheso que no puedo contestar clara
'snte esta pregunta. o el crinen estsba a
fae debido Ia casnslidad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28
PARALLELS

La Iustracj6m EspaRola trae dos
dibujos que representan a Chicago,
In aldea humiIdi<ina, en- 1888, Y a
Chicago, la metr6poh suntuo~a, en-
1893.
Hace sesenta amos, en- las mArgenes
del Michigan, So levantaban unos po-
cos edihcios de pobre aspecto, sin
pretensiones de opuIoncia y sin viso
de fausto.
Ell trabajo nutri6 sus avenidas; la
industria pob!6 sus GALES, Ia libertad
di6 aIiento a sus moradores y hoy mil
c1pulas y mil torres recortan sobre eI
cielo azul sus silueCaS gigantes.
Vivo ejemplo de- 10 que puede Ell
hombre 81 la inteligencia le auxiia Y
la constancia le sostiene y la ambi-
ci6n le alienta Y la sed de progreso le
impulsa.
ALI donde habia llanuras inmen-
sas, inhabitadas, inutiles, Sc agita
una poblacion innumerable, fuerte
por su riqueza, productora, fabril,
lena de encantos y de atractlvos ::
una Babilonia moderna, sin las tur-
pideces de la antigua Babilonia; an
Paris americana, sin las cioacas mo-
rales del Paris europeo.
Y todo en- doce lustros vividos al
amparo de leyes justas, de gobiernoS
incorruptibles, de costumbres sanas
In anrah"o dA IN trintisno fecqn7
do, que Sc compIace en- la proSperidad
del suelo patrio y que no le arrebata
los medios de ser pr6spero, rico, ro-
busto, Y, por consiguiente, Abre, felix
& independents.
Con cuanto dolor volvemos Ia
vista nuestra TERRA de Bor1nquen
y q nuestra comarca de Ponce!
Aqu1 no puede abrir sus alas ell
prOgreso porque los naturales del
pals antes quieren sus lucros que Ia
ventura de la patria y porQue los que
llegan al pals solo Sc proponen hac4r
fortuna y retornar a las playas a
los riscos en- que nacieron-
Unos miriam con indifarencia Ia
suerte de su islote desdichado nj
a1n son capaces de ofrecerle el tri
buto mezquino de sus miseras mo-
nedas.
Otros miran con desconfanza a
los colonos que explotan, no conci-
Fan1d sin odiarla III 4 die a4t 6aa4fts s1ftTs i +;
Ia opresi6n sin maldecirla.
Aqnellos no sirven do NADIA 4 su
terruno: son egoistas que nj siquiara
SO ccnmueven al yer que SO azota a
sus hermanos, que SO les abofetea 9
Sc les insulta.
Estos @irven de mncho; pero sir
ven Jay! la estabilidad del sist4ma
que les permite prolongar sus gran
gerias, desarrolar sus calculos V con
vertirse en- esponjas absorbentes Y |
en- pul pos constrictores.
Aqu1 esta Ponce. Sus tArrano>
tertlles, mas que fertiIes, ub6rrimos.
le aseguran un progre-o rapido; Y no
obstante SO e~taciona, vacila, cas-,
mientras deb-rfa avapzar
avasal!aro todo, va ou4
son tan amplios, tan colosales su-
'ecursos.
! En- que consiste el estanca-
niento ?
En- que los productos de la cam
ina teraz. toman, ano tras ano, el
amino de Europa en- que los inge
nos permanecen junto al Portugu6> /
al lnab6n Y al Bucana, pero la /
entas SO consumer en- Paris, er
4ondres, Ell Madrid en- Barcelona
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-28
NOTAS TELEGRAFTCAS

Hoy liega el vapor de la Habana
cuando "a esta compuesto el prcsen-
te nnnero. Solo hay tempo para
reproducir los mas importartes drs-
pachos, que Sc referen las rcforruas
lei sehor Maura. En- Ia edicion de
ma1ana ofreceremos nuestros lecto-
res las noticias que nos traen nues-
tros canges de Cuba.
Madrid, Junio iO-El senior Maura