davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
1T WITHsTANDs THE SEA.
Poplin Refuses to BE Rendered Limp
md IffcleSs.

How many gowns have been ruined in an
afternoon by the sea. How many pretty
silk and lace trifies. that have been put on
in exquisite freshness just out of the box.
have come back limp and forlorn with the
damp of the waves lying heavy upon them.
How many sailor hats have seen the light of
day only for a few short hours, and have
then been flung away because the brm no
longer stood straight, but curved I'm extraor-
binary and irrelevant fashion. Many a
lovely lawn, with fresh standing bows, has
fallen together in a helpless fashion after
much of this exposure to the sea air.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12


the Ill fit or non-adaptation Of the accom-
panying skirt. The general outline being
the same there Is yet something OF a d.
versity IN the style Of skirts by Whlcn
taste and choice may be exercised lou
are allowed to have your skirt very woe
at the bottom or considerably narrower
than the widest and still be wen dressed
You may have the trimming OF the skirt
Just as you please; three ruffies on the Tot
tom or none: ruffies at the knees or none;
r1fnes just below the basque. or where the
basque would be IL you had one-or none
and you can use plain. gimp or jet TRIM
ming or a ruching Of the goods or nothing,
at your own sweet will Some go back TO
the knees and below the waist. and some
adopt a plain wide skirt with no trimming,
or just one row below the basque point.
This latitude gives variety to ones ward
robe In that the skirts of all ones dresses
are not alike in every detail except the
mere fabric. Then there are folds with a
piping and folds without a piping; there
are rufies Of lace. of goods like the gown.
Of the trimming silk, and ruffles trimmed
with baby ribbon; there are two, three,
four or more rufies-you cannot go amiss.
The old adage Of cutting your coat accord
ing to your cloth may be closely followed
IN your skirt trimming and yet no one
suspect IL. a priceless boon to one engaged
IN that exalted pastime of making over
an ancient gown
But the latest style of skirt is not for the
SO becoming to the petite beauty as to the
tan and stately one. 1t Is made of three
gathered circular hounces sewed on a
foundation skirt, with a narrow front gore
and two wide back cores. with bias edges
Joined in center seam The skirt has the
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12

The skirt of the mothers dress in the
next picture Is trimmed around the bottom
with a ruching of grenadine shirred four
times, and perpendicular stripes of lace or
lace grenadine are put about the top at
regular intervals. The space between the
stripes is about two and half inches,
those in front being twenty-one inches long.
while in back they measure twenty three
inches All are pointed and are three and
a half inches wide. The skirt itself Is Of
black grenadine made over taffeta silk.
The lining of the bodice is tight and the
grenadine Is draped over 1t in front and
back the grenadine having insertions of
the same lace that forms the strips on the
skirt The toilet Is completed by a deep
lace collar edged with a lace frill. The
bodice has vest of folded black satin
shirred once down the center The full
sleeves are of grenadine with long cuffs;
the puff is shirred seven times at the ell
bow. The material used In the youthful
model of the same illustration Is sand col
ored wooden suiting trimmed with lace un-
derlaid with pink silk and pink ribbons.
The skirt has an insertion of silk covered
with lace around the bottom and has a
separate foundation skirt Of pink satin.
The lace insertion Is about three inches
wide. The bodice is tight-ftting in back.
but the fronts lap over: in front there Is a
pointed plastron of silk covered with lace,
and deep lace collar completes the dainty
costume
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12

HE DOOR OF THE
club house opened
and shut. Van Bib
Der stood on the
steps.
His appearance was
hailed from the win
dow, with a certain
critical interest, by a
group Of club men.
There goes Van,"
said Travers. II wish
/ had the shoulders
that fellows got" he
added. in a disconso-
late tone
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
FEATHERED RASCALS,
Better Known as English Sparrows
Sometimes as House Sparrows.
IMPORTED TO THIS COUNTRY,
And the Man Who Did Il Has
Never Been Lynched.
THEY ARE MODERN, THOUGH.
n n DISH

OUSE SPARROW,
the Briton calls him,
but We on this side
of the water, when
we are not stigmatiz-
ing him as a "rufhan
in feathers, term
him the English
sparrow" that the
blame Of his naughty
ways may rest with
the land of his orr
gin and nowhere
else.
And as to who was
the misguided being
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
AN ENGLISH GOWN.
The Grace1essness of the English Ont.
Ing Costume.

ing Costume.
Some OF US are still Anglomaniacs, in
spite Of the trials we have un lergone be-
cause of adherence to the mother country.
Many devotees were lost to her when she
propagated the crinoline, and many voices
were appraised to denounce the graceless-
ness of her robes. So she was forced to
withdraw into the background for a while,
and to proclaim, through an authoritative
voice. that she repudiated her latest crea-
ton; that she refused to wear those ample
folds of her own conception.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
STYLE OF THE SKIRT.
An Absorbing Topic for Feminine
Consideration.
ITS WIDTH AND HANG.
Prophecies as to Fashions for
Fall.
SLEEVES TO BE LARGER.
NEW YORK. August II. 1893.

REEK MAIDENS
are forever being
held up to US as mo-
dels OF flowing
lines" perfection, but
from even her TO the
hoop disteaded dame
of the Empress Eu-
senie's reign, down
to the present day OF
less infilt-d draper
les, the skirt of a
costume Is the one
point above all oth=
ers that calls for con-
sideration and skill.
The bodice, sleeves,
revers, bretelles,
epaulettes and all the
puffs. shirrs. honey
comb and otherwise
that go to their Gre
alton may he per
lection itself and
yet the whole effect
- ,sIaI nv
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12

1t is this that makes the mohair and the
poplin popular. The poplin has a little
way of going through the elements and
coming out unscathed. 1t cares not a whit
for dampness or heavy fog. Then the poplin
has such n soft luster and such a pretty
way OF falling that it has endeared itself to
many hearts.
This one is of palest silvery gray and
falls straight and plain to the feet, touched
only by the narrow bands of silver gal.
loon that run down front and sides. A mi.
mute Bolero Jacket, buttoned down to the
bodice is turned back in small revers tina,
are lined with rich. dark green velvet The
fancy galloon edges the collar and the
sleeve puff also.
The fine gray straw that goes with the
dress has an inside gathering OF white lace
and an outside putting and looping of white
chiffon: Dark green ornaments rise from
the white
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
THE CLOSE FITTING TENNIS GOWN.
War II Made ON the Tennis Gown That
Fits Like n Glove

Perhaps nothing has undergone so COM
plete revolution as has the tennis dress.
once II was simple and straight OF skirt
ana was always topped with a loose. full
blouse True 1t might be frightened by
rows OF braid or bits of embroidery, but for
long time it remained substantially the
same.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12

Then her admirers came forward once
more proclaiming their allegiance with loud
voice You can always tell an Anglo
maniac at a glance. The cut of her gown
Is so very distinct from the American YER
sion of the French styles-whch are most
popular with us-that she proclaims her
self. The French lines fall in much pleas
The latter are hard, severe. uncompromis-
ing.
For an example would refer you to this
peculiarly English costume. 1t is fashion
able. oh, yes! but that is all that can be
claimed for it. 1t was seen at gay gather
ing on summer lawn an afternoon last
week The black serge skirt. falling in full
plaits at the side, has a short overskirt at
the hips. The Elton jacket Is turned back
in stiff revers that are lined with pink. and
a striped pink shirt, with lace insertions be-
tween, brightens the effect perceptibly.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
What Van BiDber Did Next.
with ALL DUE APOLOGIES TO MR.. RICHARD
HARDING DAVIS.)

Jessie Bell Hart In vassar Miscellany,
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
From Puck.

Rastus-Wha fob yoh wear such a neck
tie as dat, niggah? Doan yoh know red and
green am an inhommonious combination?
Jake-Am dat so? Den how 'hnut er
watermelyon.-Life
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1893-08-12
A SeasOna BILE Call.

A SeasOnable Call.
From tie Chicago Record.
ut is so beastly hot that think 1 must
call on Miss Millions"
What has Miss Millions to do with the
weather.
She always gives me such a cool recep-
ton, don't you know"
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
Or. scnp's ~sset6ma@tsaaOe.

Or. gticolauS Gem, Ser groBe Wun6:
ar3t, neiLt crit ictt ~pentgen Sobren in III;
ierer W1itte. Trob6em mltb tbm @6icag[
ans Ser3 gepacbien ietl, benn ct bat i'm
ein ~groBartigeS @etbnac6tS7 @ei6cnf &C.
mocbt. 9enn ipenn Der belonbere Gn1:
pfdnger aucb Bic Observation-Disclosures lit,
aucb 6iele lit ia NEUTRALITY-SUSPICIOUS. @tgen:
tbum @bicago'S fir ale 3eiten, aucb mean
ite nicbt Der Heripaltung oer itd5tii6en 8e>
BORDEN unterltegt.
Or. Senn beitbt cine mebicintldbe 8tb;
liotbet bon mebr ais 10000 8Gn6en. 0as
rim iinb entbalten Die politdnoigen Sabrz
gauge aler alslpdrtigen meoicil1ilben unb
cbirurgtl6en 3eiti6riften uno Der Qlrcbtpe
Der mebiSinii6en @ciclicbaftcn auBeroem
cine umfallenbe SammIung BON birur9i>
lcbelt, anotomiibcn. pDDiiologiicben Nbbtl>
bungen. 0ieie unb Ben ionittgcn nertDs
politcn She'll leiner 8ibLiotbet bat Or.
Senn ber 9temberrDzSibliotbe gcicbenft,
inter Ser e~in5igcn 8eOingung, Dab Sic
8aber alS vSenn78ii6erei" SuIammenz
gebalten perben, un6 Dab ibm Gaum porz
bebalten bleibe, UNI nab unb nacb feline
9elammte 8ibltotbef, uno mas I'M Qaufe
1eines QebenS ba3u fommt, Der Samms
lung ein3uperleiben.
Oas 1T fitrmabr ein ipertbpoQeS @ei6z
nabtSgei6cnf fiir Chicago i'm algenteinen,
mie fir bic Observation-Disclosures i'm bclons
bcren, welber baourdb bic @rrei9un9 elmer
Der .3ieIe, pelcbe ie iic6 gcltedt, bic bette
un6 retcbbalti9ite mebi5iniide 8iicbcrci Ser
@elt gu tperben, weientli6 erleidbtcrt iptrb.
Sci bieier @elegcnbcit m06ten mir fras
gen, parum bis iebt Die Setter Bet SEEM
berrD : 8ibliotbet ii6 Die @elcgenbeit nicbt
s1 Nube 9emacbt baben, Die in ibrer glrt
ein3ig baitebenbe biitorii6 mebi5inii6e
8ibliotbef bes Or. Stems in g8ilbbab iiber
6etlqueuenflnbe (SalneologicJ Su eriperz
ben, bie ibnen 81 eiuem lebr biuigen greiie
angeboten ipor6en lit. 9ielelbe entbdlt
NQes, mas iibcr ben @egenitano BON ben
d~lteften l3eiten Der perOffentli9t tpOrOen lit.
Chicago bat Slid. gtt6t nur feline
alten 8iirger, tpie Sielb, Nrrnour, Wc@rerar,
Sent, Jtperion II. (. No., tpelbe bier ibr Ser
mDgen eriporben ba6en, ionbcrn aucb feline
iungcn tragen ba5u bel, bas SunOament
ietner sutunfti9en @rOBe INNER feiter unb
breiter sl mauern. @liidlideS Gbicago!
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
SSufbaa iu Semtf6lauS.

Nucb in 9euti6lanb ipirb oas 6uBbau=
ipteL, unb 5lpar uacb berben en9liiben Ntu=
tern, iebt pielfacb piebcr 9etrteben, 9arum
bient es benz 8erLiner y&labberabaticb"
io9ar CUR 8eritnnbiloli3un8 GROCER polt=
ttiber &Gmpfe.
90 ftl1ben mir in Ser $50. bcm 3. De-
5ember eiu 8iIb: Ser &f nm Die
6anoeLSpertrGge. Sin luitiges SuBbaq>
ipiel." Die cine 8artei bon SuBbauipie=
Tern beitcbt aus 6auptpertretern Der &egiez
rung, bic anoere aus Q9raricrn; beioe
8orteien tragen ecbtes SuBbauipielerzGo=
itiim, unb Elm miLbes 3ampf9etiimmel
berri4t, Der 6euti9e Staatsicfretdr Oes
Q(uspdrtigen, Ser baOtide Sreiberr Mtar=
i6au BON 8ieberitein, bat NIT sepaltigem
SuBtritt ben macbtigcn SuBbal. Ser Die
Sni6rift Notwithstanding" trd9t, Dem
Qlgrarterz Siibrer @raf 2tmbur9sS ttrum
auf Die Stale gei6lcrbert, 10 oaB 9imbEre
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
SGtne epteltarten.s teter lit st&t.

@ie es beiBt, mirb bte 8ilion'i6e Sor1
lose cine Steuer auf Spielfarten nnb 5par
bon 10 Gents fir oaS Spiel Dorleben.
9amit tpir6en bic Ser. Staaten MIR
Dem 8eiipiel taft alIer 2GnOer Der Welt tols
gen. Sn 9eutIb(ano betrGgt Die Steuer
80 unb so 8fennise bonn Spiel nlto bradtc
!. 1889/90 1,066, 900 0tarf Elm; Sefterrelcb
er9ebt 30 uno 10 &reu3er; in England be-
trug bis 1862 Sic Stcmpellteuer l Scbtl1
ling, Ieitbem aIerOingS nur 3 Gence (64
@ts.), aber cs pirD auBerbem no6 cine
QicenS bon 6en 8erfGufern BON Spteltarten
er1o5en; in @riccbenlan0 lit 0erlteuung
uuo 9erfauf Der Spielfarten Staatsmo7
nopol.
Sn BEN Ser. Staatcn i6eint baS Sar7
tenlpicl in BEN lebten Stp0lf Sabren etner
unsebeueren 9lufi6mung genOmmen ST.
BADEN, tpern eS DdDr lit, mas Die &c. y.
@orIO bcbauptet, baB i'm lebten Spbre un>
gefd6r 80, 600 900 Sptele &arten bier an:
getertigt uno p"crfauft nproen itnD. Nltl
ben eritcn Bid glaubt man, oaB eS iicb bel
Der 9nqqbe unt cine 9tuQ su Oiel barloelc.
9enu penn in einem unnerbelierli6en &ar>
tenflDpierzQonoe, ipie 9eutl6la1o, ipte Der
Dbelt Qnqefit6rte Grtrag Der Stcuer ats
tpei1t, iGbrlicb nur etpa 2 ,665,OOO Sptcle
b~erfauft ner0cn, mas Gin Spiel aut ettpa
10 Bcrlonen ausmant, 10 fGlt es i9tper
anSutcbmcn, DaB lit Den Ser. Staten alt
fat stpci 9criouen i'm Sabre Elm Sad
&arten cntfaleu iolte, UGbrcto 3,5OO,OO
Sptele ungefGbr Oenielben Serbratch, pte
in Oeutiblano feltitelIen miirDe.
Qber auf Scr dnbcren Settle fino Spiel
fartc1 bier ieDr btuig. Die biIigerer
Sortcn, luelc6e Die gr0Bere 6Glfte aus.
macheu, tueroen bon ben Sabrifen fitr 2!
SENS i'm @roBen unb fit 5 GentS i'm
&~lcinbonDcl perfauft. llnb BEL 6er un9c:
beuren 8eri6ncnOung tpel6e bel llns II
fleinen 0ingen berri6t, lit es ipObl ntOg:
Iicb, baB Der Gerbraucb DDn Sptclfarter
eine 10 rieltge 3iffer, ipie Die bon Del
VgSorlo" ange9cbelte, crreibt,
SelbI tOeritGnOlich erbeben bic Sabrt:
fanten Don Spicltarten unb es itni
ibrer MIR Elm babies 9uBenb - Elm &c:
naltiges @eicbrei iber cine Steuer, tpelcb,
6as 8ierfacbe oes abrif>&erfaufsprciie
bctrdgt, unb iprcd6en bic 8eiiircbtung aus
baB tbr @elbGft bc6euteno 6eruntergeber
merbe, penu oos YubLifum fir Die biat8
ften Spielforten, itatt bisber nur 5, il
3ufunft 10 ODER gar, mas tDabrldet1li6e1
1ei, 20 Gents gu be8ablen baben perbe.
9arntt mO9en tie gtecbt babcn. 9as
8ublifum miro uicbt 10 let6t 20, tpie
Gents fir elm Spiel &arten ge6en, unb eli
oltes ctipaS ldnger brauden, ebe es cir
neiles anlbafit. 96er eS mtrb ii3 Der
beiiercn uno baltbareren Sorten 5ntpenben
al benen bic Tabrtfanten mebr Derbtenen
l1nb i6lieBlib miro Die Steuer ELM
norii6ergebenbe lein. NuBerOem lit &arten:
ipielen tetn 9ebensbebiirfniB, ionOern MI,
cine 9Innebmlibfett, unb pirb Bic Steue1
bei6lOIien, 10 perben Die &artenipieler it'd
nit ben &au4ern trOitcu miiien, Die aud
fir ibr 8er9nii9en Uncle Gam cine gan
getpaltige Steuer entri6ten. Se6enfaIs II
cine SpieLfarten>S teuer icbr piel ertrGg:
Ii6er, ais bie frilbere 3inbbOl5iteuer. 9enr
3In6b0lser iinb elm 9e6ensbeOiirfniB
SpieItarten nur Elm Gergniigungsmittel,
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25

@rsbilhof @Drri9an bon Stem yorf
lGBt yoffisiDs" permelben, DAB ct NIT Der
@ingQbe BON Stem Oorfer &atbolifen 11t6ts
s1 t6un babe. Beit frGftiger tritt .aber
@r5btI9of St y a II bon BbiIabelpbia, 6ieier
be6elten0itc fatbolti6e 8anSelreDner beS
9anbes, gegen iene fatboIil9en untrtebe
auf.
Sn Ieinem Organ iiberfHbrt er 6iez
ie11igcn fatboLiIcben 8rGlaten, tpe1de bas
8altimorer ober 6as Stem Oorter &unD7
ibretben beginitigten, eritens grObltber
@igenmG6tigteit, ba fe obne je6e 8erecbtt@
allnq einen N(ctionsplam enttpDrten bdtterl,
ipGbrenb cine 9(ctinn ii~berbaltpt MIR ourcb
bic geiammte amertfaniibe 6ierarcbie (atf
eiltem GonctD ms gSert gelebt peroen
f0nne.
.3peitens tbut CT Bar, baB bic &atboltfet
stpar I'M 8rtnsip gegen r~eltgtonslo1en
| 0iientlicben ltnterri6t leiel1, aber angeltcbts
Ser ganS entgegengelebten Wfeinung Der
grpBen Wehrbett beS 8olfeS geiunben Wfen7
icbenDerltanb 9erug beidBe1, 1tcb nit Ger
reli9i0ien @rStebung tbrer etgenen Stnoer
al be9niisen unb babel BEN Staat in Gube
5I laiien.
9rittenS: Sir 3tpeterlei S9uliplteme,
BON 6enen man MIR ems 5enube, 5t Sablen,
lei bart. Qlber Diele Ni5tz& atbolifen, Die
ibre &tn6er altb III &ircbenibulen i3tden,
sa9len gleicbfauS unb obne Wturren Die
Ooppelte Steuer. gSo8u alio baS gotts7
i6mmerltdbe fatbolii6e @ebeuG itber etne
Gait, sic bon ber groben Wtebrbeit oer Sea-
tDolifen tpilig getragen peroe? 8arum
gans unn0tbiger @eiie fatbolii3e Wttt7
menicben in ilble 2a1ne pericben, tnoem
man tbnen itets tpie6er 8eibiperOen porz
flcnre, bic, Qleicb beuen bes @lima's, nnper7
meiblidb ieien, unb Ourb Die groBen Seq
ulngen omerifanii6er Sreibeit retcblt3
aufgetpDgen perocn?
&iertens: 8enn Sic &atbolifen itcb beS
@jrabibens unb 0retfens na9 Dollars unS
GentS Der StaatSfaiie entbalten unb itd
auf 8ertbeibigung tbrer 0leicbbere6tigunQ
beibrd1ten, bann perben tie itb Der Q6z
tung 9uIer erfreuen, nit Nusnabme etnes
9dufleinS bigOtter Sanatifer, beren 9af
baum ungefGbrlt9 lei.
@rSbtibof 3pan lit Elm geborener Srz
GGnoer. Nber niemals bat Elm fdtboltlbet
YrdIat tatbolti6cn llnbetlitiftern tit5ti9er
beimgeleucbtet, ais ct es in Obigen SGben
tbut.
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25

Dor letnen nod auf Ben 8cinen befinbli3en
@enolien am 8oben Ltegt. Nber aub auf
ber G~tesierungSieite feblt es nic9t at einem
@epurSelten. 9tetbsfan5ler @aprtDt lit I'M
Q~lnlaufe gu 8nbcn geltitrSt uno liegt in lets
ner gan5erl 2Gnge Dinter BENT aufrecbtelt
St0Ber Mtarlbau>8 teberitetn, belien rccbtcS
8ein nob bon benz erfolgrei3cn 8aQitoBe
auSgeitreGt lit.
Ser v&labberabati6" bat itb ober in
6ieieln al it6 gan3 11etten 8tloe IN ieiner
bebarrli6en 6einbicbaft ge9en Gapriui ais
icblechter Bropbet geSctgt. DEM pett
entfernt, GIT 8oben 3u ~tiir3cn, bat ii9
Gaprint aucb int Sample Inn Die 6anbelS>
oertrdge NIT &umdnien, Serbten unb
| Spanten ais Sieger ertptcIen. 9retsebn
Gage, na6bem ser v&labberabati3" i'm ouf
ben 8oben bate fallen lalien, itano Gapript,
inbem Ser &et6Stag aub bicie bret bon
Dem &an5ler abgei6lolienen lnO pertDcibigs
ten 8ertra9e beitdtigte, wie Der porige
&eicbStag bte eletcbfaus bon Gapriot abgcs
lcbLolienen uno pertbeiot9ten 8ertrGge nit
Stalien, Seiterreibzllngarn, 8el9icn uno
Der S6pei5 beitdtigt bate, %Douitanoig ais
Steger ba.
NuerOtnss trug Mari6aQe8ieberitein
6urcb feline 8ere6tlamfeit un6 Sa6tennt1
nib bel 3u Dem Siege bel. 0alielbe that
@ugen Gt3ter burcb eine mciiter6afte Ser
tbeibigung Der neueu 8ertrGge, nobel ct
ben iib in Ser S6luBbebatte gum Bortfiib7
rer Der 2tgrarier aufmerfcnben !6erbert
8ismard 5cr3auite. Qber freili6 - obne
oie BET ser NbItimmung ben NusIhlag ge>
benben Sttmmen ber argen So5ialbcmofraz
ten miirbe Gapribi nun 6o6 am 8o0en
Liegen, tpie es Der b0ie vSlaOberaoatl6"
ihm 5u9eoacbt bate.
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
Gtm politif@es Sseibma6tsmar6em,

@r mar So%urnaliit un6 mil6e. Mfii6e,
tuie Gin Wann, ber 365 g8erftage I'M Sabre
adblt unb 366 ale S9altiabr. l1no 10 iaB
er, nacboem er Die Iebte GOrrectur geIeien,
in @eoanten Deriunfen oa unb raltcbte 1ctn
8feifden. 9aS flOpfte er bann fein
ldaberlicb aus u1o le9te eS auf Elm Badet
3~eitungen. l1nb baum 9ing er CUR Stub.
Raum bate er Elm @eilben geiblummert,
10 medte i'm Elm ibm pDutg unbetannter
8e1ucb, auem Nni6etne nab elm Wfitglieb
Der @eiiteripelt, oenn man borte ietne
Grttte nicbt, menn eS gtng. Nll6 tpar es
berein9efommen, obne, angetlopft gu baben,
Dbipobl Die 3biire Deri6lolen unb pers
rie9clt mar. 2%lntlopfen aber tbun Die
Setter ME, all9 ni6t bic bOfli6iten, baS
tpuBte unier Sournalit. Gr flblte feline
Surcbt unb mar nicbt eiumal iOnberli6
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25

iibcrraf4t. 81 Gin Sournatiit bat chen
5lt bel 2cbenscrfa6rltng, gu Diel Settles
gegcnpart, ais baB i6n etmaS il6errai6cn
ODER gar eriDreden f0nntc. Same Der
80le in si9ener 8erlon, nit 50rncrn aaf
benz &opfc un0 feuri8er .3unge, 10 mitrbc
CT gang rubig iaecn: v8ttte, ne6men Sic
9Iab; ipomit fam i6 bienen?" llnb bann
ipuBte CT, baB uniere s3eit, obpo6l tie einen
10 groBen Wtanget an v@etit" bat, einen
ipabren l1eberfluB an r@eiitern" beitbt.
Gr iebte iic6 alto i'm 8ette auf unb oeutete
b0flicb aui einen S4aufelituhl, ouf benz
Ser Srembe lib alsbaIO nieOerIieB.
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
QeioenOe irQeuO mel6er Mrt,

luelde BON ibren Qer5ten nt1t gebeilt iperben fonnten,
fDnnen bon elmer Yripatperiou 9egen s3ablung etner
anItanei9en @umme cine SeilmetRRoOe srIa5rsrtis I 0nr9
@breIiire peqen. N6berem: M. Wtctmanu. 52l ggielano
Str, Gbtco9o. = 9ieie anoetge erI9eint Hur Oieles cine
MuI.
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
9tahor16li@e 0rotene.

@lei6 6cu beuti9en &at6olifen prote@
ftiren audi INNER mebr nicbtsbeutibc &C.
gen ba5 8erlangen nab 8 betlun9
Drs g 6ulfonos II. 6er9l.
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
Bride 0eheilt+

9as perbeiIerte elaftii9e 8rubbanb. 9es elnSt9e
8ru9banb, mel1es man Sag nnb 9tott nit Seqliemllw'
l9dft. Ratalooe frei 3ugeian0t. Sntprooeo Static IrnB
So, s22 9rpaopap, @de II. Ctr, 9ep gort. 2lplSmo
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25

umltGnbcn bcn perbiinbeten frans0iiicbcn
unb ruliii9en GENERALIZATION meit iibcrz
le9en lein.
Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25

Sic baben MIDI ib0n ouf Sbren 8eiu9
marten la11en, Ste alter Starrfopf! 0reiz
NAL mar ib in Srie6ribsrub, ober eigentz
lt9 in Ganofia, bis ib sic enblicb bera
frie9te!" 90 ipra3 Der iunge WOnarb un6
le9te bertrauli6 Die 8ecbte Dem @retle aufS
&nte. $50, unb iebt itopfen sic Sbre
LANCE 8feife, unb tie iol cine Srtebenspfetfe
ietn NIGHTS 1ou uns me9r trennet ais Der
Sob, Ser ni6t etnmal Dor &aiiern unb
&0nigen 8eipect bat, un6 Ben man tpeber
pe9eu WtaieitGts> nocb tpegen 8tSmard7
8elei6tgung Dor @eribt ibleppen fam.
Sch, Qtuguite, laB' uns etnen itetfen @rog
brauen!" l1nb bic lteblt6e &aiiertn Oridte
auf Die eleftriide &lingel unb CAB ibre
8efeble. yGaprtDi miro 9letb bier
lein", fubr Wtlbe4m II. fort. v@r petB
nicbt mebr aus uno etn unb b%ebauptet ieBt
ielbit, oaB nur sic, sic alter 6erenmeifter,
BEN aarren aus benz 9red sieben tOnnen!"
l1no nie6er flogen bie 8et6en 6urcb Sic
9ufte unb bielten btesmaL in Der i9Onen
lpanticben 6afenitobt . Barcelona, aber
uicbl oor einem 8alaite, ionbern Dor etnem
sroBen S6ublaben, benz GertaufsIocale
Der grOBten Sbu5fa6rif Der Stabt. Ser
&aufmonn 1pracb nit etnem Sreunbe, pGb>
renb CT Maaren i~ortirte. yGOtt lei 9anf" u,
lagte CT, Der a a 6 It II 6e 8abnitnn
lit tobt. Seit Die 9tegierungen abriiiten
uu6 ie6er brape &erl Nrbeit unb gu eiien
ftnbet, bat baS 8ombenperfen bon lelbit
oufgeb0rt. SCI fam e5 man6mal felbit
nlcbt ~9louben, baB i9 8ontben su gieBen
unb S%pren9itoffc SIT miiden pflegte. llno
bic %bretbunbert Qlrbeiter III metner Sabrtf,
bic ale am @eipinn 2lntbetl baten un6 it6
babel treflt9 itebn, glauben es beute au3
ntc6t, bab lie einmal Die gauge QSelt in Die
2uft ~lprenger nouten. Gs 9tebt feline
Anarcbilten mebr, iett bte 9tegierungen
aIcr 9Gnber ben S9ub 6es Qrbeiters gegen
ltnfGGe unb &ranfbeit uno bic Gorge fir
leinen 2ebensabcno au tbrer 6auptaufgabe
gemadt BADEN. Ofetue Nrbeiter tpGren bic
~eritcn, bic einen 8ombenwerfer in StIde
serreiBen wiirben",
Der Sournaliit ertpacbte am 6eIen Sage
in leinem 8ett unb rteb it9 Sic Nugen.
u0n muBt aber bel getrGumt baben," ia9te
ieine quite Srau beim Srllbtu6e. vS9
b0rtc bicb bonn @sar unb pom 8apit reoen,
bonn &0nig 6umbert, Gaiier MtI6elm unb
Benz alten 8ismarf. gu muBt bas &diez
eiicn on1 Nbenb auf8eben." Seuf5enb
nobm Der 2lngere6ete bic Wor9enSettung
Dor. 9tele 8pmbenattentote in 80bmen,
Spanieu unb 6rantrci9; @rtspt ~perlangt
12O Miaionen fit cue Q8affen, gan3
0eutib(anb tlast iiber Die neuen Steuern,
Die 6olge Ser Qrmeeoerme6rung, Der Gaar
bat &pieber Elm Scbod GeribmOrer in bic
8ergtperfe geibidt, 8isutard erout nab
ipie Dor in 6riebribsrub. limb i~euf3enO
cling Der i9~riftfunbige Wann al ietn
Sagetperf unD pertr0itete ictn na9 @es
baltSer60bung 6iirtenOes 5er5 auf before
Soae. Oortd.