Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
,lomllis. ber ilnl,e Niiroer hicier ornien yfe.

,Samilie, Der itol;e %iir9er oicier 9roPeu ]te.
pubitt? Siuo oieie bic Weltaltel, uli pelfe
mir Die Noiinur9eu mtieres @GterlnnoeS iir
helicu Submit, MoblioDrt, Eortl@ritt ulo
Gtulliidttou 9riiuoeu2 Sorti6ritt NIB Sts
pIlt'attou, lpelhe Die @rrWi9euibaiteu 9ros
ser Su9eubcu btloell. lporelt uiemalS ulo
weyoeu nitmoIS ooS Reitltat iolder Sattos
ren letlt. &orleiuuaeu obue Neli9tou ulo
Ntorol itto ue9otiue @ru1olagen Der
gclell6ait, neil Tie @ott leIlgneu; Norles
lun9eu Oteler Art, welhe por pterSlg Sobrelt,
ipeltl molt lie oundl0 ;uiGIi9er gScile Sc
bort bate, nit elmer 9eredten Gutritltuit9
DeIb0but ulto duSgepiiiieu woroeu w0rel,
lperoeu beute nit &trguitgen augebOrt ullo
erltteu otu &eiioI BON abermolS 3ebntaus
lelloell duiIber benz yauoe. GS meroel beiite
Serbreden be9au9el, Die Oh ibrer Sdutt9teit
tein alrIeben mebr erregel, welde III Setter,
l~ileres GeoelteIls CUTE Seute Oerart erldiits
teri bGtten, Dap ne 9e9laubt. Der antidrilt
lei 9%etommer ulo oas JSeltenoe ltGloe beuor.
Ills bereoten ,3el9ell teller mir ibueu Die
SelbItmoromaIte ais oas He'ultdt eiler
oeproulrteu @eltanibamuug Dor uno mir
rtltoell ale Die perlhieoeleu in9ellioleu Wte:
tbooen Der Selbltuernibtmu9 III ibrer gan;en
uuo ldredlihen Srt9indlitGt. Sie O1ent:
llde Wtoral ld)Cilt uidt I'M g%buebmeu begrifs
tell 81 lem, nod l6eiut Die i3abl Der Ser
brebeu I'M Eerbdltuille Der erlbteoetarti9el
%euoltcrlrl9 I'D III uerminoern. lluo troys
Dem lllo III Der bclagten 3elt Sdulel, bobe
mo nleort9e nit S>unoerteu perntebrt pors
oeu mo ilber odS yaio 9eltreIt NIB Siuios
ltell NH i'll tbrem ,SlIterelle ueralls9abt wors
oen. lilies porall malt llllr oentell tollll,
mil auSuabmeo eS eiuen N0tbigeu
1T getban worpeu, nm oieie S6ulen 81 per
belleru. Sic lelblt NIB oaS Spltem, 9emGB
rpeIhem ne gelettet meroen, Deroeu ourb Die
frelle NIB Don Der Sdn;el, lomie Don eIller
9%eplllen 6lalle Neoueru NIB S6rtfttelerl
nit Stol; oaS Solwert oes Stautes ses
nauilt. Nas ieblt Der oiientliheu Wfei:
uung? Isle loleu mir Die Sbatiadeu ertlGs
relI, pelbe ms 9leld SootelImdSteu oltltors
REM Gui gutter Baum tam telle I6lehtel
,Srildte brlu9eu. Nt09e man la9eu mas
man molle, uuo mo9e man banoeln rpte man
nil, 6r;iebung obne Reli9Ion, b. b. obne
@ott, 1T fem gutter Saum, es 1T ell &orper
oblle Seele, e9 1T ell Ncldnom.
"a olele Gr;iebung INT logar aIf benz Gcs
blete Der wcltllheu lulo Observation-Disclosures
Stuoieu feblerbaft. 9Sie toulet ibr bic 9tds
tIr III an9emenener 9&eIle lluolrcl, Ipellll lbr
ben Wott Der 9tatlIr ertterllet, ODER lple tonllt
tbr oas Wteui6enlebeu %ltuoirel, pent tbr
Nott uibt beahtet? Sbldou @ott nielnals
leiue $oouo pom aberdeen, oeieu Geographic
! ptc 9Selt9eibiGte biloet, uiemals, ul1t eiIs
NAL eiileu lugcnblid ;Iriit9e;o9en bat, OBJ
9telh gott INNER nit benz Weul6et9es
lhle6te, nit BENT Gil;elnen, nit Der ,yunut=
lie, nit Der @emetnlhaft mar obglelb Die
FbtloIopbie Der Gel6itte ben 9fabipel5 Der
{batlgtelt 0ottes III Der Weleultaft biIoet,
Ip!t or olelelbe 9eltaltet uno ibr Die flcbtlllI9
8tbt, obne ben rretell 9Stlel oes WtelldeIl 81
pernI6ten obgleld Uottes SobI, mte er
am 6reI;e iiir Die Mteulhbelt ltirbt, Die Sel=
trali9ur Der Veldt6te biloet, Selus Sbrl'tus
9elteru NIB beute ulo aIi INNER oas wabre
yeben NIB Die Seele Der Gelbthte, wie Der
W%fenltbett, ob9lelh ale &or9Guge III Der
gelhlhte Der Boiler inter Der Sottlidel
Eorlebuu9 u06 Wol9dtbd wte Die radii
elneS SirtelS am Centrum ODER 9leld oen
Stubllhielel Der Eileubabuelt, auf melteu
Die Mteu9ell Don Siteu ulo 9Selteu,
pom Qtoroel NIB Siioen iih III Chicago per
etnl9ell, oennob uno troB aueoem NJ fem
9Sort Don Uptt NIB Sbrlitus III alien ben
yebrltuuoeu NIB &ortr09eu ilber @el6ihte.
Ut pas cine Otetbooe Die 0ielbldte III lebreu2
2eiu gSort iiber Gott III Der @lllenlhaft.
Sbgleih ulle Greuturel Dds 9Sert leiller
o.ullpN NV, pVNIN1D wv |Nulh StINNS wv ~
9taturtrGite Die leinlgel limb, ob9leth leiu
singer leocu atom oes @elten9ebdlloes be.
rilbrt, ob1leih leil Seoen AM leoem Sanlel
rubt, obgleid leiue Norlebung llh all ieoem
Girdsbolm NIB leoer Nebre &orleS betlIloet,
10 wiro oeunoh 'eiu 9t1me III teiler wlllels
lbaitllheu Sistuliipu iiber Die Efldu;els
melt eripGbut. God 9enu9. Gr;ieblus
cbne Heli9lou 1T fem gutter &uum, mo9e
r,on Nputslhpu nor iroptN msitpr Ss,tp ha-
tratteu. 10 reblt tbm etluds.
Sie Gr;iebuIg zines Gbriltel, zines 6iubes
@ottes unD Nilterbeu Gbrilti iou cine reli.
9i0ie ieiu. Solhe Gr;iebuug, ,peiln iibers
baupt I'M wabreu Sirne peS 9Sprtes 9e9eben,
mlIB nit belouoereu 9luSudbmSidlleu in Der
Shule 9e9ebcu Deroel, III ben Sbulitunoen
wGbreno Der Sable. Der Sbul;eit ullo spar
pom ben beltmO9liben yebreru, pelbe man
baben fam. III oieier Se;iebuns babeu
Samllie, Staat uno Hirhe ods 9roBte Slls
~terelie. eSer aber wiro nit berslicber lluter=
piiriiSteit li6 Der sutoritGt pom STRIDE ODER
Staat ODER Samilie beugen, ipeul er Giott
uibt teuut ODER tenIeu MIL, Don pelhem
ieoe 2lutoritGt berriibrt. IS 9ibt feline Wes
malt Die uibt bon @ott" rub obue iolcbeu
Jteipect uuD geboriam, mas lplro aus benz
Suuoamelte ullo benz Auibaue oes l~o;ialeu
GebGuoes? $50 ell g%emeiuiameS Sntereiie
berri6t, iou aud Gini9teit Der >1anoluns
elntretel.
alitatt III uuplolen, erbitteriloen @eiprGz
ben ,3eit 81 perseIoen, lolten Stern, Erie:
tier NIB Nerriber ibre Fl!i6terl ge9eu gott
uno Die unlhulotgen Slnoer, ge9eu lid ielbit
lno Die Gielell6aIt beber;l9eu NIB ibrer Grs
wG9nng cine Shat iolgen laleIl, iupem lie
lib IIlammeltbul, UNI oiele Shat III mann.
barer 9&eiie III begebeu, nm Der SIgello Der
Ration cine wabrbait religiOie Gr;iebullg III
0ebell, dui welbe ne aui AItoritdt oes oil
mG0tigeu, liebeuoeu NIB beilIg gerehteu
@otteS bin eileu rebtli6eu gulprl6 bubell.
Soute aber Semano III lGberlld) blilIper
&orliebe iiir iaoeuibeili9e GInWGnoe iagel,
ODER audi nur 9l0lben, baS Stuoirm Der
heligiou i'll Der Sdule Sel6ebe AMI soften
Der auoereu S~tuoIenSWeIge, 10 foroerl mir
ibu IN ieierlIdtm Grulte aui, b%iuiiber, III
9ebeu aui Den Neltausltellungsplae unb
bort Die tatboliihe Notwithstanding III beiu=
heu uno lem mltunlSeS SorIrtbeil wirb
b1lo i6Ipinoeu. 9SabStbun AM yeibe Gbrilti
III I'M gi6te uuo ulbt III Der NillitcrIiB.