davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20
IT COSTS So TO -SKYLARKn In THE CITY

Two young men named William Dolan. of No.
POI Eight street and William Hearn. OF No. 45 4
Grove street. were this mornin ing fined by Police
Justice O'Donneli, SIS each, with the option of
paying it or going to Jail for fifteen days, for
lighting, or skylarking as they claimed, last
night at the corner of Grove and Sixth streets
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20
F0R TIE TROLIEY LINZ.

The work of laying the new trolley track in
Grand street, from Washington to Van Worst
street, was begun yesterday, and is progressing
rapidly today. This will make the track double
to Washington street.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20

J., q. Y. Conk'in, :3ashler Of the above.named
Bank, do solemnly swear that the above statement
is true 10 the best OF my knowledge and belief.
G. W K Cashier.
day Of July, 1898.
j. d. BEDLE, JR, 81
Notary Public OF N. ].
Correct-Attest:
IF: {; YOUNG.
J. D. BEDLE.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20
BANK ~STATEMENTS.


u EBORT OF T~HECONDITIoN OF THE FIRST
~ National Bank Of Jersey City. in the State of
New jersey, at the close of business, July u, 1858:
RESOURCES
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20
MONEY TO LOAN.

no YOU Want. MONEY!
II so. Go net fail re get our rates ba,o%. b.-r,v
Ing. '
We maze loans, on furniture, pianos horses
wagons and other personal properly without n.
moval at the lowest possible RATES and in the
quickest possible time.
Loans can be carried as long as desired or mar
be paid In full or In part at any time, and any
part paid reduces the cost of Carving the loan IA
proportion TO the amount oaid,
Our offices are conveniently Iocatei aud ara 50
arranged that parties calling on Us can be waltei
OF quickly and courteously.
Remem Der that you nave the use OF both tbs
property and the money and can return the money
at any tins you wish.
If you have q IonR with other parties or hava
bought furniture or other gooos on time and dad
the pay ments a little larger than you can meet
conyentently, We will pay itfor you and Garry IL
as long as you desire.
1t will bo to your advan tsge to sss US before Dr@
eufing a loan.
OPEN EVENINGS TILL O'CLOCK.
JERSEY CITY MORTGAGE LOAN CO.,
NO. IS MONTGOMERY street,
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20

do solemnIy swear that the above statement Is
true 10 the best OF my knowledge and belief.
r. 8. ROSS.
Cashier.
Subscribed and sworn to before me this l4rh day
OF July, 1888. p
JOHN ALVIN YOUNG,
Notary Public for N. ]
J. D. CARSCALLEN,
HENRT LEMBECE.
FRANK j. MATTHEW'S,
R{rzora-u
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-07-20

REPORT OF THE CONDITION OF THE THIRD
~ National Bank, at Jersey City. in the State of
New Jersey. al the close OF business July u, 1898.
RESOURCES.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
unmottptrter Qn9riff.
Der GommiffonshdnoIer James D. Thornton
pom Dem Jtaliener Saraceno ourd eiuen
DoIdfto6 fbwer p%erpnnoet.

Sin unerfldrli6er 4n9riff tpurbe mitttpod
bon Sem Staliener 8asquaL Maria Cara
ceno auf ben %bcfannten GommilitonsbGn6z
ler Sancs 9. abortion in beiien 9ooen
127 Soutb 8ater Str. periibt. 6err
Wtorrilon bate lGn9ere Belt auf bem Setz
tenpege seitanben unO me6reren bort arbei>
tenben 2euten in 8etreif Der N~lfiteQnno
bon SGiiern Qnorbnungen gegeben. ST
gtng bann Int ben Qabe1: Surid un6 tpar
chen tna8egrtff Die Gbir 3l Ser i'm btnterz
item Ebetle selegenen Office 3n Offnen, ais
Saraceno, per itb binter einem Safe bcr7
iteft gebabt unb Ie6e 8emegung bon !6errn
abortion beobabtet bate, iicb pl0BLi9 BON
bt1ten auf TIN itiir5te~unb ibm Elm langes
Ool6meiier gerabe DberbaLb Der !6ifte bis
ans Seft in Die Iinfe Seite itieB. Ser
Verunglidte rief laut urt 6ilfe; trnbbem
1tieB Der Staliener gum ~3ipetten Wfale, ger
i6nitt bieleS Wfal ieoo6 NJ Die &leiber.
SEPT fan1e1 Die Nrbetter bon benz Soften
tpege beretngeitlr5t, aber i9on bate ber
Staliener ben 9ol6 in bic Scbeibe ges
iteGt unb maj NIT i~penigen Saben slr
S6lre binaus. Cine a~Qgemeine @erfolz
9ung begann, un6 Saraceno purbe bon
eincm sufduig berbeifommenben g oli5iiten
per6aftet unb nab ber 6arriionitr. 5Staz
ton gebra9t. 9ort tpurpe ct bon 6errn
Wprriipn's 8artner, @6arleS q. &aggio,
befragt, aus tpelcbem @rnnbe CT BEN 9lns
griff Deritbt babe, i~uorauf er ertpiberte, baB
er ii6 nibt bepuBt lei, ir9enb Semanb an
gegrlffen 5l Daben. Saraeeno tpurbe Dor
3tpei Sabren auf geranlaIIung Ieiuss
Gaters ms Srrenbaus na9 Scfferipn gez
i3tGt.
9ort tpurbe er ie6o9 balb 6arauf als
geneien tpieber %entla1ien. @r ging bQnrl
na6 StaIien, febrte aber febon mach btei
WfonQten nteber 3urid unb trat III Den
9ienit bon Worriion, fir ben ct i5on
trilber ais Qblaber bon 6rii6ten geQrbeitet
bate. Der Nngriff 1T UNI 10 lnerflGrlider
ais 6err abortion i6m mand6erlei Sreuno=
Lidteiten e~rtpieien BADEN lol. Der Ser
ip4lloete liegt ieBt i'm 9eutiden SoIpital
an Der 2arrabee Str. Seine Gerlebung III
iebr i9mer8pou, bob tpirb tie feline ~erniteu
Tolgen baben, faas nicbt 8futper9tftunq
~eintritt.
9ds 8erbDr bes Stolieners tpurbe BON
Nidter 8rabtpeu uuter $4,000 8iireIhaft
big gum 3. 9fopentber pertagt.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Der Danon Der Giferfndt.
5ranf RtIpert perwurtoet pauline
QRormanl 9efdbrtb uno be9ebt
Damn Selbtmoro.
Mrs @iferludt brocbte 0ien1too moroer

Mus @tferiu6t bra1te 0ien1tag Worgen
ge9en abt l1br 6rant 6ilpert ieiner @es
liebten Yauline Gborman lebenSgefGbrli6e
Berlebungen BET unb madbte bann ieinent
eigenen 2eben Elm @nbe. Der Sbauplab
Der tra9iiben Scene mar George Wuener's
8irtbl4aft unb 9teitauration 345 State
StraBe. 6ilpert unb 8aultne batten leit
l%dngerer d3eit intim matchmaker perfe6rt.
8etoe itanben tn Mueuer's Oieniten; er
ais &euner ulto ie ais &O9tn. 8etbe
trafen por ungefdbr 3ebn Monaten aus
0eutl9lanb ein. Sic beabiibtigten, lib gu
beiratben, ipbalb Die ltmftdnbe eS geltatz
len ipiirDen. 8eipe iprrben AT aletcber
3ett bon Mlcuer TIT 9tenit genontmen,
oob tpurbe t6llpert tpegen nadbldiiiger 2lus1
ibung ieiner BfliBten Dor brei Bpeben
entlaiien. Bauline perblteb i'm 0tenit un6
6lIpert ~Itattetc iDr bon nun an tdglib eillcn
8elucb alb. .OaS Baar bate a~nfangs St7
lGmlmen getnohnt, trennte itb aber nor
ungefdDr bret Wocben ipegen mteberbolter
Streittgfetten unb Silpert Derlu1tc audi
pergebens Baultnc SIT iberrebctt, tpieher 3u
ibm su 3ieben. 0ien1tag Morgen betrat CT
furS Dor aht llbr Die Mirtblbaft, gtng
Direct in bte &ii6e uno oaltn burcb cine
6tntertbitr in bic Nlep binaus. St rief
8auIine 81 it9 unb tie ipracben in 3iemIicb
erregter 8ciie ipob[ flint Minutcn lang
matchmaker. @r berlangte @sL6 bon i6r,
erbielt iebob cine abiDldgige Nnttpprt.
0as braebte i'm 10 in Corn, baB ct tbr
bic 9r0bitcn 8eibulbi9unsen tn's @eiibt
icbleuberte. Sic lpanbte ibnt Derocbtungsz
poQ Sen Giifen uno mar eben i'm 8egrtfi
Sic our &iicbe fiibrenbe Gb6r au Dftnen, ais
Stpet Sbliie frocbten unb 8alline nit
benz S6rei: u@r piQ mt4 erinprben",
blltenb 5tiammerbrab. 9tabbem 6ttpert
9eieben, mas ct angeri6tet bate, rtcbtete
ct Die Woffe 9egen ietne linfc Scbldfe ul6
i9oB. SAT- unter Dem 6euer itiir3te CT
nieoer uno NAT auf ber STEELE tobt.
Bauline mar ebenfaQS t0btLi9 Deripult=
BET. Sic cine &ugel MAJ inter benz Sails
tpirbel nobe benz &Idgrat etngeicblagen
unb bate Elm 10 iAtnere Wunbe peruria6t,
baB bte Qer5te i'm heuti6en 6olpttaL, pobin
man tie bracbte, erflGrten, baB Der Sob
itiinblteb eintreten f6nne. @eber ite nocb
6ilpcrt baben, fotpeit befannt, i~rsenbtpelcbe
8ertpanbte in Qmerifa.
@te perlautet, 1ieB 1i6 8auline Gborz
mann Wtontog bon 0ticbter Softer 3tpei
6aftS6efeblc gegen !6ilpert ausftcIen. SSn
benz etuelt fla8t ite i'm bes 1nor6entliben
8etra9enS an lnb in benz %3tpetten. 6aB ct
ie pieberbolt NIT benz Spoe bebrp6t babe.
9ie &erbaftung fam tebo6 ntcbt sur 2tuss
fiibrung, ba bic NIT oeriel6en beauftragten
8eamten 6ilpert nicbt ftnben tonnten.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30

!3immer, tnelAes ite perr teselt bate. OTIS
lie Dem an bic Sbiir flopfenoen gatnter
BEN @intrttt periaate. ipren9te oerleLbe Die
9bir unb ftel iiber Nlice bert Ser &f
3tpii9en 8etben muB Elm ber3tpeifettcr
getpeieit ietn, tpie Oa8 aer3aufte 8ett unb
bic umgeporfenen M0belitiGe fpGter be-
mieien, Gs ffeQte ii9 BET einge6enbcr
llnteriuebung AUDI berauS, baB Yaitter bic
l%1eberfauene erft eripirst utb bana ibr
@eii1t GIT etrer b~lutiaen Waiie gelblagen
bate. Die sanSe i6aurias 8ettitaffase
pur6e CUR Belt bes Bro3elfes i'm @eri6tS=
laal aufgeiteat unb burb einen 8orban9
berbangen, Oils Der Y~oli3tit, Delber baS
3tmner nit 8eiblas belest bate, iei men
8efunb bortielbit fbilberte, fiel plDB lt6
Oas perbiQenbe Sud- unb ent6uate ben
9lnbltf bes 8ettes.
Bainter bate bamals befanntLt9 BET
9oliset ielbit Witt6eiluns serna@t babon,
oaB rleine Srau ernlprbet porben iei@. @r
beitreitet iteif unb feit ieine S6ulb. ST
purbe geftern in bic Morber5ele SEQ. II
gebrabt. Sein S6ifial lie9t iebt lebtga
LID int ben 0Gnben bes @puperneurs.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Der Ddbnentritt.

Wanbe 8ferbe seigen betm @eben, entz
tpeber IN einem ober at beiben6 tnterfiiBen
cine gang eigentbimlt6c 8%epe9ung, bic
man nit Dem Nusbrud 9obnentrttt obcr
Sabnen9ans bele9t bat. Die betreffenben
@ltebmaBen perben beftig, 9lei9lam 3udenb
geboben, TIM Sprung9elenf fart gebo9eu
utb raib tpieber auf ben 8oben geIeBt.
9tele @an9peiie Deri6pinbet ntcbt bel Der
'8epeeuns, ionbern tptrb itets auS8cfiibrt,
fortpte ser S9entel gum @eben gebraucbt
tpir6 es siebt gang letitunssfdbi9e2trbeitS7
pferbe, benen Der !6abnentritt etsen lit.
Die uriabe bes 2eibens lit nt6t befannt.
-Gs lit bebaltptet tporben, baB cine franfs
bate 8eranoerung zines fir bic WusteLn
Der btnteren @liebmaBen bebeutunesDolen
gterpeu an benz llebeL Scbulb iet.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Beoenflide Golliiion.
Sieben perionen BET einem Stra6enbaRu.
aufammenitob an Der 65, uno Ralofeo=
itra6e perIebt.

Sieben YerIonen famen 9ienftdg Bel
elmer StraBenbabncoQiiion an bet So, uni
SalitebitraBe su S6a6en, cine baDon ID
i6per, baB tie ibren 8erleBungen mDgz
li6er 8eiie erliegen tptrb. Die lngli67
ltde, 8elleNileD BON 1874 Sbermans
itraBe, ertitt einen S6aoetbru9,
Die ibrigen 8erleBten linb:
2Qtprence 8. 98aIdce aus Clinton, Soma,
SEQ. 6915 Union Npe. lpobn9aft, erLttt
Quetl6ungen am &1rper.
Mm, So9nfon, go. 1884 9alitebftr.,
8erlebungen an Der 6liftc unb am Giifen.
0inab 9eSlep, IS. uub SangamonItr.,
Gueti4ungen an ber 6iifte unb Settle.
Srau 9orace Webb, SEQ. 7201 Gebfer
9(De., am &0rper gequetibt.
Srau 6. Ga 6oreit, SEQ. 6727 S6ermans
1trdBe, an &opf unb &orper 9equeti6t.
Nmelta @tettens; So. unb !6alitebitraBe,
Iet6te Quetlbun8en.
Die Gerlebten murben nab ibren reip.
@obnungen sebra9t. Sic tperben bis auf
8eae 9tilep, beren 0erleBungen rebt be-
benflicber Natur ftnb, in furaer !3eit tpiez
berbergcitent fem.
Die bebenflibe GoQtiipn fan6 3milcben
oer eleftrii6en Wotor@Gar SEQ. 1O4 BON
Der Ginie Der 63. StraBe unb benz 8fer6ez
babntpa9en SEQ. 715 Der 6alfteoitraBen7
linie itatt. Ser Motorpayen fu6r nit
GROCER @ei6mtnbi9feit ipeittpGrts unb
lal1te gerabe5u an Der &%reu3ung bet bei6en
StraBen in ben gerabe Die &%reu3ung iber7
fabren6en Yfer6ebabnDagen binetn, Ser
Siibrer beS WotortpagenS fpnnte iein Sc
fGbrt ntcbt mebr anbalten, ais ct bic Goli>
lion fommen iab. Ser Yferbebabnpagen
tpurbe bon benz Wotortpagen umgetporfen
unb Bel Seite gei6oben. @tnigen 8diia7
gieren bes ~offenen Yferbebabntpagens mar
es 9elrngelt, 5llr rebten !3eit ab3ulpringen,
bic oben g~enannteu Yerfonen aber muBten
6en Nnprau NIT ietnen Solgen iiber iib
ergeben laiien.
Die 9ln9eftelten Ser StraBerba6n nnb
bic @~ngleipoob>8 oliaet beranLaBten bic
lteberfiibrung Der 8erleBten nacb ibren
@pbnungen, unb Der BON ben Scbienen ge>
~porfene StraBenbabntpa9en ipuroe i6neu
tpeggerduntt, 10 baB Der 8erfebr auf Der
StreGe nur fiir furSe l3ett unterbrotben
tpurbe. Ser Wfotormagen FAM nit elmer
3erbrodenen 8lattform unb eintgen serbn>
genen S6ubltangen bappn.
@baS. Gtsbam unb Srtb Sober, Ser Gonz
butteur, be5tp. &uti6er bes StraBenbdbnz
pa9en6 madben bic 8emannuns beS Motors
pagens fir 6te Gouiiton ber~anttportLtb.
Sic bebaupten, bdB Die leBteren 81 ibnea
gefabren ieien. 9te 8emannung bes Mfoz
tortpagens beitdnb aus bent Wotormanne
6. s. Grimes nnb benz @onbufteur s. s.
8arrA.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Observation-Disclosures Brieffaiten.

6errn 8. St., 2lrt, Srage; 8ober ents
ite9t bie liiBe 6Gule Der Weintrauben?
Nntport: Die ilBe Sdule tommt Dor,
tpenn Der 3uder in Der 8eere portpiest; fe
bat 9lebnlibfeit nit Dem $eigigperben bes
Sbftes. sic lit ieltener, ba bet !3ufer Der
6GulniB Ldnger tpiberitebt, ais pie SGure.
SIR eieentlicber Grdser, gIeicbiam bas
5erment, 1T bas @tpets Der 8eere. Ofancbc
Erauben finb iebr genei8t su bieier &ranf1
belt, Die auf fettem Go0en leibter %eintritt,
ipie auf magerem. Nls MitteL gegert bic
ilBe yGule mir6 fairies Nusbrecben Der
unteren 8ldtter empfoblen, ba bterburcb Der
2uftburcbsug unb bic @erbunituns pers
mebrt, Der Saftsu6rang Derminbert miro.
6errn Gb. O., Sa. Siebe 9rttfel: Die
gridbinenfrantbeit Der S6petne. - 9errn
q. S., Neb. @tebe Nrtifel: 6erri9tung
zines @dn9egurtes. = Sbrc 9lnit6t, baB
cine loldbe @inri6tun9 anf ieber Barm it6
porftnoen ioQte, nm I'M gfotbfaae sleid
bapon @ebraub MAIDEN sn %f0nnen, tit iebr
ri3tig.
6ar3fuB.
SITTER aefer: eiebs artitel: Ser
6abnentrttt.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Der barshuB.

Der 6ar5fluB 1T eine benz @ummifluB
Der SteinobitgeA1l3e dbnli9e &ranfbeitscr9
lbetnun9 Ser Naoelb0l3er, Die baIb ben
6olsfDrper, balls aueb Die 8atSeIen unb
cas- @eipebe BET 9finOe e~rereift, Die erlten
Spuren Der Granf6eit 3etgen itb i'm &icnigs
tperben be8 6plse8, tpabrenb ipater Die 8ilz
bung BON Sar5beulen, ~Qlniammlungen
GROCER WSengen 9leiDmaBlger 6ar5manen
in peri6iebenen Observation-Disclosures bet be-
treffenbcn observation-disclosures, fir Die aus
9ebtlbete &ranfbeit be3etcbnenb lit. 0aS
WateriaE GUT SIQung bieier pit iebr gro>
Ben, oft n0uig nit I6ar5 9efiaten 6arSz
beulen mus notbnen0ig baS bteie lttl1>
0ebenbe Yflan3engetpebe %Ltefern; mag eS
II bon biciem aus 9lei6 in 6orm BON
6ars ~bintpanbern ober iiA erit bort aus
anberen G~erbtnbun9en 81 6ar5 umbtlben,
INNER lit Damit Elm SafteDerIult Derbun7
ben. 8ie icbpn erpd1nt, 3eigt ltcb bas
6ol3 bes erfranfenoen StammeS SunGcbit
nit 6ar3 ODER 8alialn burdbtrGnft, Die Itcn
enttpeber ais Wanbbefletoung ober in
Sropfen ober bereitS ben Snbalt gan3er
J3elen btlben6, Seigen, nobel aQmGbltb Die
g8Gnbe Der betreffenben 3eQen INNER
Dinner tper6en, bis l9lteBLib nur nod cine
feline ii9 in bet 6ar3malle aImGbli9 pers
Iieren6e l1mgren8ung itoris bIeibt. Gin
iol6es 6ols ncnnt man fienig. 3und6it
perfauen bic 6ol3selIen benz 6arafluB,
pdDren6 Die Marfitrablen lGnger tpioerz
iteben, Elm Gerbalten, tpte es ii6 san3 Gbn@
lt6 BEL Dem @ummtfluB 5et9t.
Inter BEN l1riacben fir bic @ntitebung
bes 6ar5fluiies 1pieIen Dor alien Bic Gerz
IeBungen unb Quetl9uu9en burcb Stiirme,
Su6riperfe Ii. +. NJ. cine 9roBe Golle. Sci
su tiefen benz Baum beigebrac6ten @unben
itirbt 6erieIbe oft gang ab, ba iib Oer 6arsz
fIuB baum iiber ben 9rOBten She'll bes
0pl3t0rpers perbrettet..
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30

Codes berboritehen. On bieIe 6erbors
ra9enben @nben bes StoGes fam man
bann iebr leibt bic Nufbdnseitride be-
f~eitigen. Der @urt, Saf nber b9l. mirb
lnter ben Seth beS Sbieres 10 an9ele9t, baB
Die 8ruit un6 Der 8aucb 3iemttb gleicbz
mdBi9 barauf ruben, baB aber BET Bferben
Der !6intertbeil beS 2eibeS tpegen beS
S6laucbes, bel idu9enben Sbieren bas
@uter bouitdnoi9 fret bleibt.
8et Der N~rtnenbung bes @urteS tper5en
bier ober iebS ge6Drig lange unb ltarfe
Stride burcb chen 10 piele in Der 0afe bes
Staaes gut befeiti9te eiferne 6aten pber
Htnge geapgen nnb, naehbem Der @ut inter
ben 2etb bes Sbieres Sebraht lit, al bic
porbin besei1neten eilernen Htnee b~efeiti9t,
nobel man ite 10 itart dit3iebt, baB bas
S9ter mebr ooer tpeniger nit bet 8prber1
pber 6intertlBen, llberbaupt ba, ipp iiA ber
grtcb beftnbet, unterltIbt 9ebalten tpirb.
Wabrenb oleieS Nulegens mus man 6ilte
Daben, banntt bas Sbter in aufrecbter Stel5
lung 9leibntGBig unb unperriidt ge6altert
tptrb. SIT bas @tnlte0en in ben @urt gez
1beDen, 10 maGbt man nun llob blrcb pie
Hinge am poroeren nnb binteren @nbe bes
@urteS einen Gor6er9urt ODER eilten NIT
2appen gut ummifelten Strid unp fibrt
benieIben born tibet Die 8ruit, binten I'M
ter benz 8eden 8ur ent~gegenge1eBten Seite,
pp ct an bic entiprebenben &inge befeiti9t
miro, pcCbe 8orrtcbtung D~crbtnOert, bab
baS S0ier Bel unrubi9em 8etragen tpener
porz np6 rii6pGrtS aus Dem Curt beraus>
fallen fam. 53u bielem .3ipede fam man
| ouch Dtcht Dnr ullD binter OQS Sbter cine
nit 3eug gut umpidelte Stange befcitigcn
uno eben lof9e Stangen aub 3ur Seitc
unb, UNI bic l1nteritiibung 81 permebren,
aub abpe9ielno unter Der 8ruit ans
brtngen.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Staot Chicago,
Oereitelter Selbitmoro.

@us @rom iber ben bDr 5fpei @p9en erz
fclgten Sob ibrcs MfanneS iuAte Srall
2ibbie Safes, beren 8obnung itb al 0obe
ion 9loe., Sib Chicago beftnoet, fib 9on9
ncritag gu per9iften. Sic trat in &ogerS &
Warttn'S @irtbi9aft, inter benz gfame1
yOafIeD" befannt, geo. 54 @aboib Ipe.
unb tranf Elm @laS 8ier, in tuelbes ie etr1
putOerartiseS Silt gei9ittet bate. Ser
Birtb bemerfte ibre manipulation uno
rief einen 2lrst gu 6ilfe, peldcr @egen7
mtttel perorbnete unb bic Srau 1aeb benz
ct. 8ufas 6oipital betoroern lieB, mo es
bteB, oaB iie nit Dem 2eben baponfommen
tpiIroe. SIN tbrer Taibe befanb iicb elm
Stitd Papter, in melcbem ie unter 8ei@
fHgung tbres gfarnens Die Mittbetlung
mabtc, bab ite Sit genommen babe, 7nno
bat ibre 2ei6e naeb 9obion Goe., Scut9
@btcago, 81 brtn9en.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
unter ser Groe.
6wei 2lrbeiter our6 ole Grplofion bon Gafen
in Dem RYee parf mahertuntel perIebt.

9urb Sic @rpfoiion bon @aIen Int 6en1
Sunnel Der 6Doe Barf QSalierperfe an Der
SO. Str, muroet Wontag atpei 2eute berz
Wtannan BON 247 8rtitoL StraBe, 8ranOs
tpunoen am &Dpf unb I'M @elt9t, un6
Der Wfatrer SarteS @onneQD bon Bob
Barnen Npe., 8ranbmunben on ben 6Gnz
ben unb inn @eItht unb auBerbem bon 3abt>
reicben Gontu1tonen, tDetl CT ge9en Bic
WGnbe geI6teuDert tpur6e. 9te bei6cn
WiGnner ftiegen UNI z ubr in BEN Gunnelz
icbaGt btnab. @tne Stnnbe lpGter bDrte Der
Wta16tnt1t ber NSaliertperfe etne @rplpIion,
bic benz Sd5aQ nacb In Dem Sunnel itatt>
gefunben baben muBte. ST. benabrt6ti9te
Die g oli5et uno ftteg bann obne SGumen
in ben S6dcbt binab. ST fanb bic betben
WGnner betpuBtloS duf benz 8oben ltegen
un6 in benz IunneL berri6te eth branbtger
@eru4. @[udltber Wetie bate baS felcbte
6OlSiuerf nibt 6euer %9efangen. @s 9elang
Smtt6, bic 8erlebten aus Dem Sunnel ber>
aus an bic friibe Quft SIT befDr6ern, ebe Die
Bolt3et NIT QerSten %etntraf. 8etbe fanler
balo wteber gum 8etpuBtlein unb es iteGte
itb nun berdus, baB ibre 8erleBungen niebt
lebensgetGbrttcb tparen. Otan nimmt an,
6aB it6 SAFE in benz Sunnel anlammeLten
uno burb Die 2aternen Der Qlrbeiter entz
3iinbet tpurben.
@tne dbnlibe @rploiton unterirbii3er
@aie, tpie Die am Montag, trus ft6 9onz
neritag gtabnr. in benz 9aupt9ange. beS
@pbe 8arf Maiiertunnels am BuBe Der
68. StraBe 3u. Wtcbrere Qrbeiter tpurben auf
ben 8oben oes untertrbii6en @jonges ge>
i9leubert, bo6 murben u Spet Derlebt.
Oieielben iinD:
Sobn Marb, $50. 446 AZ. Str, 8ranb7
punocn an &opf ultb SGnben.
Sobn 2epben, In Sputb Sbore ppbnbaft,
SGnbe D%erbratnt,
8eibe iillb GUM Slid nt6t fbper bers
Iebt. Sic ipurOen na9 Sauie bcf6rbert
unb tperben Die 2r6ett in einigen Sagen
pabri9einlt6 mieber aufnebmen fDunen.
Die Nrbetter Ddttcn itd I'm l llDr IN
BEN SunneL begebcn unb ftngen al benz
duBeriten gnoe pes S6acbtes an 3u arbei1
ten, ais einen Nugenbltd ipGter ser &naQ
elmer @rploiion burcb bas@cn0lbe brDbnte.
Sobal6 bic 8enttIation in benz S6acbte
tpteber bergeiteat mar, 1ab man, baB @arb
benuBtlos nuf benz 8pben lag unb 2eDben
al ben 6Gnben perbrannt mar. sic murz
ben an Bic 0berfladbe 9ebradbt rnb famen
unter BET @intpirfung frii6er 2uft balb
mieber 81 iib, 9as 6olstperf in Der gtdbe
DeS @rptoiion5eS rteS mar poQitanotg Sers
triimmert, tpG9renb bic 6lammen bolb gee
LDicbt nurben. Der Die Nrbeiten lettelibe
Sngenieur Srant Smttb e%rflarte, baB BITE
8obrung sur 3eit burdb bic 3boni9i9ten,
peIdbe Wlari6gafe entbielten, singe, unb
baB bteles @as burcb Bic SaGeln BET Orr
better ent5inbet porben iet.
Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30
Rerrtdltune zines bdneeourtes.

Den 6dn9egurt tpenoet man an BET BET
0eilun8 bon &nobenbricben, BET @elenfe
Dun6en unb anoeren Grantbeiten Ser
@ltebmaBen, um benz 9bierfSrper cine I'M
terltibte nnb rubige SteQung 3u aebqn.
Scr 6Gngegurt beitebt aus etnem ullqef: hr
3 SuB langen unb l SUB breiten, an Ser
inneren Seite nit pet1en Stoffen eletc6z
mGBtg auSgefltterten, an Der duBeren Seite
aber nit bret %itarfen Suerriemen Gin ber
Wtttte unb an iebem @nbe) periebenen &c.
Der; an ben duBeren @nben Der Querriez
men iinp ftarfe eiierne 9finge, burcb uelcbe
bel Der ~Nntpen6ung Die Stride su1n Qnfz
bGngen ge5pgen tperben. 9luBerbem ftnb
am porberen unb I'm binteren Ganbe, une
9efGbr cine !6anb brett bonn Gnbe, ebenfaue
no3 iol6e &inge gum 9urcbSieben bon
Strtfen befcitigt, Statt zines lolcben,
fiinitli6 angeferti9ten @urtes, Sen man
ntbt uberaI bat, fam man aucb eine
met6e gbierbaut, pelbe an ben Gdnoern
nit 20cbern fir bic Stride perle6en 1T,
ober nod leicbter, einen far
fen SGf benrben. Ser lebtere
tpirb an iebem Gnbe auf einem
genlgcnb itarfcn Stof getpifelt unb left
gcnabet, tueftber 10 Lang lift, baB feline @nben
un9efabr 6rei 3oa Iber bic Ranber bes