Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
Sprade, i6rem abi9luHt. Maa mar auf
benz Lebtcn acknowledgements abereinges

DeW LeBlcH UgTDWHU9lUN8IeHE AVeleAlBt'
fommcll, eit iol1eS Morterbub aut Soften
Der 0erbanbitadten st lcbdffen; init Nus=
fiibruna ocr 9lcbeit tpuroe Oas ~internatto=
male 0ureou lit Bern bctraut. Gtrpa Sebn
8comtc Der perl9ieoenen &~uIturnattonen
baben BRET Sabre binOur1 benz 8erte i6re
NrbettSfraft geipiomet. SIS uinfdBt gum
Minbeiteu $4,000 Morte, pelcbe abt
Spracben cntle9nt itno: Der beutic6en,
engtiidben, fransoiiiDet, italicniiben, ipaz
nilden, portugieiii6ell, boaGnoilben nno
latctnii1en. Dteier gan3e ullgc9enrc
@orteri9ab lit in alpbabetiiher &et6cns
folge nit fortldufcnbcr Nunterirung ges
oronet, 10 baB it0 baraus obne Su sroBen
QlufDano an Belt uno Wibe Die NuSorudss
tpcile fit Ielegramme in Dereinbdrtcr
Spracbe 3uidmmenltelen ldBt. Wtan
nimmt an, baB bic Serausga6e beS
@0rterbuobs i'm Mdr5 t. s. Beginner, unb
no9 bot Cube 1896 gu @roe gefltbrt tpers
ben fam.
= Der @lan3punft ser Barrier Welts
auSitcaunQ 1900, Der All Snterelie ben
Giffeltburm unb bic leu1tenben Sprtngt
Drummer erlebcn ioQ, mo6t ben Grftnbern
our 3ett groBc &opfi6mcrsen. auf Der
SageSprbnung bet erIten 8eridtnlt1llng oes
proDiiortibcn Mus1telungstomiteS itcben
einitipetlen fol9enbe 8oribLd9e 3tr 26iln9
bet G1tpiert9fett &onltruftion zines
BanSerihiffes eriten Nanges, Gin Sernrobr,
oaS benz 8el1auer ben Monb dltf bret SUB
Gntfernnhg ndbe bringt, cine @lDfe, aus
3ipetbunbert 3onnen 8ron3e ge9Diien, Elm
bo6cr Sprtngbrunnen aus retnem Sleds
fiber, cine Misunderstanding, sic ,nue
nteni6Ltcben gtaiien umfoBt, Elm maftper
Sburm bon bun6ert OarOs Sur6mcIIer
uno Snei6unbert Darbs SD6e, etn mooerz
mes 9altS, bon &iinftlern nit a0etn Staff
nement 6er9eiteut, cine fanfhunbert gar6S
int Our6meiier 6attenbe HLattfornt, in
bunbert g)arbS S6be BON neutt3ebh 8fet1
lern getragcn, lenfbare 2uftbalons aus
Nlumtnium, :Leu9tenbe Sprtngbrunnen
init ielbfttbGtigem Sarbcntpeebfel. Nue
bieie Goribtase, bic gum Tbcit i9On aus
gearbeitet iinb, tperben tpobl Bet bet erlten
DISTINGUISHING lnbarm9er3ig In ben Paz
pierforb tparoern.
= Bertrand, Director zines Der groBten
Bariier SpielerclubS, bes iogenannten
Betting Clubs, tpuroe in 6Dl9c elmer Nnz
aetge beS @rdfen WarciuD pegen Wu9erS
Derbaftet. 8ertranb bate oem @rafen
Marctqp, tpeIher inn 8etttngsGlub rieitge
Spiclperluite %erlitten bate, $4,000 Srancs
norgcltredt unD fib biefir etnen SbuLbz
icbein iibcr 230 900 SrancS alsitelen laiz
len. @lei6settte nit Bertrand Durbe elm
gtotdr feitgenommen, tpet6er beuJfunoct
bate, baB WarcilD bic Surnme bon $780,
900 8rancs pirfli6 empfangen bate.
- 1lnbeicbabet Der iiber bas 8efinben
2eo'S XIII. auSgegebenen ginitigen 8ez
ritbte Ibetnt man ii6 IN ben p%atlfanticben
&rctien lebbafter ais bisber nit Der W2Dgz
li6felt zines GDnflapeS at bel6dfttgen.
Inter benz 8ortpdnbe elmer 8eratbung iiber
einige in ben peri6iebenen &ongregattonen
icbwebenoe Sra9en io1 am Is. October BET
ctnem auBcrbalb beS 8atifdnS tpo6nenben
r0miiden &arbinaL cine .8cridlnntIung
itattgcfunben baben, an Der mebrere inn
8atifan tpo6nenbe Burpurtrdget She'll
uabnten unb bic ii9 t6atld6lt9 nit ben
WDglicbfeiten elmer Bapittua6l bei66fttgte.
Wian belpra6 belonoers au6 ben @elunbr
beits3uitanb bes observation-disclosures Wonaco
0d @olctta, Der o9ne ietken 6infdQi8en GU
1ton6 pobL bic metlten 8ablau8ft0ten
baben nirbe. Qebnli4e 8er(ammIungen
tperoen an9ebli6 nocb meDr sebalten
tperben.
= Sbtpob[ Staltet Elm por 9(Qent peinz
geicgnetes 9dnb lit, itanbentbo9 ietne 81
tpoblter biSber in benz STUFF grocer 'gfit6z
ternDeit. 8etrunfene auf Der StrdBe MAJ
rem eiite ieItenc @ri6etnung. Sut lebten
Sa6rscbnt FAT tnbeB bteSruntfubt aucB ut@
ter ben Statement auBerorocntltD augez
nontmcn, 10 baB icBt aljdbrficb bur9z
ibnittlib gegcn 10000 trunfene Yerlonen
bon Ser golt3ei auf Ser Stra6e aufgelelen
tperben. OteIe auffatlenbe Ncnbcrrn9 in
Der 2ebenstpetie bes @olfes bat st ei9ebenz
ben ltnteriu6ungen NnlaB 9~e8eben. 3u2
nGbit lGBt bic Statiftif felt 1878 cine ftarfe
3und1me BET 8erbrccben e%rfennen; 1890
tpabr bic 3abl Der @erbreber grDBer, ais ie
Suoor. Serner lit bic @rmutb in Sol9e ber
3uncbmenben Eruntiu6t immer mebr an
getpablcn. SIN nDrblibcn Stalteu lit Die
Srunfilbt am i%tdrflten perbreitet; tpdbrenb
mebr MACH benz Silben groBere MdBigfcit
berribt. Otis @etranf btent cine Dirt
8rannttpeil1, ser in unppnfommener Sprm
fait in allen Broptn5en beittairt tpiro. Sn
G%rfenntntB bteler %iosialen @efabr bebrobt
bas meme italienii6e Strafgeiebbub bic
Srltnte11pett ais 1ole1e NIT Strdfe; I'M IeB>
ten Sabre itnb gegen II, 000 Wenihen oese
balb sur 8eranttportung ge5ogen tporben.
Gin @emdlbefdli9er pur0e in Der
Berion bes 8ruficler v&unit6dnblers" San
BET Berre in 8riiiiel entbedt, tpelber IN
mebr ais tiinf3is 6dnen 2onbi6aTtsbtlber,
bic ct iib BON iungen &anitlern malen
lieB, nit De m Ndmens5l9e BON Tran5
@ourtens periab nno ais Originalgerndtoe
bieieS' WeiiterS gu boben Breiien perfQufte.
Der Sdliber tpuroe 81 ie65monatltcber
@%efdngnibitr afe unO gu 226 Brancs 8uBe
berurtbetlt.
Z @on einem l%uitigen Streif tpir6 aus
Gptbtpel, einer fletnen 5ta6t in Der Graf
ibaft Nortbampton, bericbtet. Sort baben
Die 8iir8er 9egenilbcr Ser @asgeieQi4aft,
bic ibnen feline &oblen pertaufen tpoate,
etneu Streif proflamirt, Die @aSmeier
tpurbcn abgeiAraubt un6 alif bie6traBc ge7