Illinois Staats-zeitung., 1893-06-19
apad1eatltdbe auttots staats- aetttms, asto4,tae, 10, anatt 1898.

Die @ntbHuungSfeier in N~eubranbenz
burg begann Montag um Z It6r nit einen1
Mefruf 6urcb bic Staot. Sn BET Worgen=
ltunbe purbe bann CUR Seter bes Sdges auf
benz Marfte multsirt. I'M IL lt6r folgte
bic Qufitenun8 gum Seit8uge, an peldem
Sic 8Irger unb @tntpo6ner, Sic Stabt5
I9ulen, @etperfe, &orporattonen ltn0 sabl=
reiche 9eputtrte tbetlnabmen. 9te Mtt@
glieber beS Nlsl6uiieS unb bic gelabenen
G6ren9dite beriammelten ii6 I'M Saale oeS
&atbbauieS unO ibloiien iib Sem Seitsuge
an, Der itb bonn Wfarfte gum 0enfmalSz
plabe betpegte. @on 9crtpan6ten laben tpir
Stpei gtt6ten, ipdbrenb lire Wutter, bic in
Stapenbagen mobnenbe S6tpeiter bes
9tbters, nit &iidit6t ouf ibr Glitter Bet
Seier ~fernbLteb. Qlucb sic @itttpe, Sra1
Or. &euter, bate itcb tpegen &rGnflibfeit
enti6ulbt9t. 9ls 8ertreter bes @roB6er>
5ogS bon W~edLenburg : StreItb eridten
WttntIter bon 0etptb, ferner bemerfte man
ben Sofmarl6au @raf S6merin, Sen 8ez
p~olmGc6tigten gum 8unbeSratb Sber3oa>
oireftor SlOenbur9 ais 8oritBenben beS
9lusl6uIies, Die Wtitglteber bes @eiammtz
uno Srtsausi6uiies, 8ertreter plattoeutz
lcber unO literarti3er 8ereine bon gtab un6
Sern. Nu6 ber q. 9. 6. Ser beutiben
Burf6eni6aft unb bic Senenler 8uri6enz
1bdft 9ermanta, bic SrtB 9teuter emit at
tbren valten 6erren" sGblte, bate @6arz
9trtc NIT etnem &ranSe entlanot.
0te @ntbluungSfeter begann nit ein=
lettenOem Gborgeiang. Damn belt 8aitor
Grltdner aus Neu>S6lDn cine bon tiefer
@rtpftnoun9 getragene Seitrebe. 9tab
tbrem S9luB fiel unter triumpbirenben
&ldngen unb Subelrufen Die Siiae beS
9entmalS, tpel9eS nab algclmeinem Sc
lang disqualification SlDenbur9 I'M Sea-
men oes @elammtauSl6u1ieS an bic Stabt
Neubranbenburg iiber9ab. Sir ben O1az
9titrat erflGrte Der erite 8iir9ermetiter Spfz
ratb 8rit6ner, baS Oenfn1al ais Elm befonz
0eres &letnD6 in trele Sb6ut ne9met1 at
moIen, un6 1hloB nit etnem Sod ouf ben
8atler. Damn traten Sablreibe Nbgeor6=
nete beran llno legten QorbeertrGn3e nteocr.
0as 0enfn1aI lit Elm trefflihes Wert bes
8tI6bauerS Warttn @pIff in 8erlin,
zines SobneS BON BrDf. gilbert @olff.
0as 9enfnlal 5eigt auf einem icbmalen,
16ongefDrmten @rantt1odel BEN 9tbter in
ltBenoer nnge5tDungener 9altun9 auf einem
S1rnetlt ourcb @etpan6 p%erborgenen Seliel.
Eeuter's 8tlD tit lebenstrcu t~pte6ergegeben,
uno aus ieinen 3t9en leucbtet bettere 8ez
Dagltcbfett un6 ietn gDloener, i~tnniger,
ber5erfrt16enoer 6untor. Die recbte 6anb
bat einen S3retbitift 9efaBt, tpGbrenb sic
linte etn 8ucb Stpiicben ben Stngern bGlt.
Die @eitolt beS OicbterS lit in 2oudb6amz
nter 1T 8ron5e gegolien, ebeniD au6 Der
NIT meflenbur9tl6en 8lun1en uno Iebrert
gei9mitdtc @i3enfran3, BET, BON etnem
Yalnen3toei9 0urbSoger, tpie cine ittQe
6ulbtgung BORN am @ranitlodel Su bes
9tbterS SiiBen Itegt. Die Snibrift lautet
etnfa3 in goloenen 2ettern:
vSrtB &euter."
Nm Nabmittag beretnter fib Sic offtz
3tellen 8ertreter un6 Bic g~9rengGite nit
ben 8iir9ern Set Staot 3u einem Geuter>
SeitmabI i'm rei69ei6mitdten Saa( bes
6oteIs 5ur gDloe11en Gugel. @egenitano.
beionoerer Qlufmerflamfeit mar bier bes
9icbterS dlteiter ltnb erprobteiter 6reun6,
Der Sefonomieratb SrtB 8eters. SDn
feierte Baitor 8riidner, tnbem er II. q.
iagte, es lei Stpar Elm fiibner @ebanfenflug,
aber tpenn Geuter iebt ielber in uniere
Otttte etntrdte, er tpiiroe an unS QlQcn por>
betgeben unO nur auf ben @inen %3ueilen,
ibm trdftig Die 6anb i9utteln un0 rufen:
v6rib, id bant' Oil" 0as Sod auf
BeterS fan6 begeiiterten 0ioerbau. Ser
aIte Setonomterat6 ober bDrte ietn Sob
fbpet9enO al un6 lebnte eile @rtptoerung
nit ben 8Drten ab: v9rdbncn fann td
ni6!!".... Der Boritbenbe oes pLattocut>
icben 8erbanbes, 2ebrer unb S3riftiteaer
Sabnfe (8erltn) iprab unter lebbaftem
8etfau in plattOeuti9er Wtunbart. @r
fonnte mtttbeiIen, baB Der 8erbanO BENT
ndbit aus benz &et, Der bonn Senenier
0entmalfonbs iibrig 9eblteben lift cine
Trtb 0teuter> Stiftun9 ms 9eben rllfen
mirb, aus Ser 8retie bert6eilt merben
iouen. Sein Socb gait bem vplattoitiben
9eimat6lanb."