davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

lvfbe Oregon railroad commission IA
IN sessioD nj the state botse.
Hon. Phil Metschsn returned this
morning from an extended visit IN
Eastern Oregon.
I. Van Duyn came up from Portland
tbls morning on . short visit.
fsev. Father White went 10 Albany
this morning.
Mrs. n. NJ. Patterson, accompanied
by the children, came down from The
DaiIes this morning 10 spend q few
weeks under the parental home Of q.
w. Gray.
Col. J. n. Eddy, first vice president
Of the national editorial association, In
Ia the city.
Alderman Klein and Gray are home
from the San Francisco excursion.
r. Holverson left this for visit with
his folks In Kansas and Illinois, as well
~ TO purchase goods and attend the
great fair.
Railroad Commissioners Mscrum and
Compson are In the city.
Eugene Guard: The board Of regents
lot the contract last Saturday for the
building Of the new university dormi-
tory building to the lowest bidders,
Hutchins d 5outhwick, Of Salem, for
the sum Of s20,857. The bond will be
fled and work commenced immedi-
ately.
The First Presby terian Church at
Marshfeld has fled articles Of incorpo-
ration.
BInger Herman visited at Harrison
institute over last night, and compli-
ments the management.
Sheriff Knight was ut Albany last
night, returning this afternoon.
Patrick Egan, Eugene vandsrbeck
aud VIM. Brooks, Of Brooks were In the
city today, enroute for Yamhill county.
Strong's famous Ice cream supplied
10 oil quantities, for family and party
use.
Mrs. r. N. Gilbert is visiting her old
home at Hubbard.
Mr.. Beardsley, Of Cola, reports the
fruit crop tbereabouts IL very light.
He says there will be no peaches, few
cherries aud few pears. Apples will be
plentiful when sprayed.
Banker HIrschberg drove over from
Independence this morning.
New York Ice cream soda made from
sweet home. raised cream, the best on
earth, at Westacott h Irwin's.
Only one Remenyi-the greatest llv-
rug violInist, will charm the Salem
public Oh Thursday evening, ATTY. M. Z.
A. hall. Tickets ut Patton's.
We are still giving away a shannon
Filing case, with every purchase Of 10
cents or over. Buy lead pencil and
get file. y. \. Dearborn, stationer.
Thos. Kay, Of the wooden mills. left
today for Alaska, where he will supply
the natives With some Of the superior
Salem woolen goods.
The purses are all right; the horses
are all right; the horsemen will bs here
to take the purses. Tho crowd should
also DO secured. II probably will be.
The regular weekly meeting Of the
salem Prohibition club will be held to
night at the w. q. T, u. hall at 81
o'clock. Everybody is invited.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
DEATHS.

BALL.-At Turner, June 8, 1893, at
p. IN, Lee Ball, oftyphoid fever, aged
about 26 years.
Deceased was member of Pearl
Lodge No. 90, A. f. d A. M, and will
be buried by that fraternity at $3.50
o'clock this Tuesday afternoon. All
Masons who can will attend the funeral.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
MARRIED..

Observation-Disclosures 8, 1893,
Miss Annie Comstock and Henry
Crosse. Judge Bachelor officiating.
ROHDE-LEHMAN. - In Salem at
the German Reformed church, Sat
urday. June 8. 1893, by Rev. Muell-
haupt, Anna Rhode and August Leh-
man, both of Marion county.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

A COMPLICATION .--Hamuel E. May,
IN oId-tims resident Of Salem and sec.
rotary Of state under Governor Woods,
who died In Chicago last year, left q
young widow--his second wife--and an
infant son. Lately Frank May, eldest
son Of Samuel. by his first wife, whom
no married In Salem In the late 6Vs,
hss become husband Of ihe young wild.
ow, and 10 now the husband Of bis own
stsp.mother, and step-father Of his baby
half-brother. She Ia the wlfe Of her
own stcp-son and mother Of the half
brother Of her living husband.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

THE NORTHWEST CORNER - OF
Court aud Commercial streets, Is where
J. A. Van Eaton, the populor grocer
dispenses the staples and luxuries of life.
Go there and investigate once.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

Nor BRAeoINa.--Clark q Eppley
are not Dragging about anything in
particular, but they simply want it un-
derstood that they lead on groceries,
and beat the world on prompt delivery.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
BORN.

BROWN.-At Salem, Monday, June
s, 1893, to Mr.. and Mrs. J. N. Brown,
Of Heppner, Morrow county, q son,
weight eleven pounds.
This arrival makes Mr.. and Mrs. Y +.
M. Parvin grandpa" and grandma. "
Mr.. Browns wife was formerly Miss
Mamie Parvin. The faculty Of Will
lamette are rapidly getting these honors.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

SERIOUS AcuDHsT.-Monday morn
Ing John Mcintyre, who lives on 18th
street near Bellvue, had an accidsn,
which will lay him up for several
weeks. He was loading bale Of hay
from the Ion Of the barn 10 his wagon.
when the board he was standing ON
gave way throwing him onto his head
aud shoulders. nearly ten feet. with the
heavy bale. No bones were broken,
but bis head aud neck are badly swol-
lon, aud he will require some weeks 10
recover IL was . heavy fall. and
everything considered. the inIurlss are
slight.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

The FRuIT CEop.--Apples will be
plenty. There will 10 more cherries
than last year. Tbs Bartlett pears on
the Clark place will be an immense
crop. Prunes aud plums will be an i'm.
msnss crop. To Strawberries there will
b. simply no end. Quinces were not u
full crop last year. This year there will
be plenty.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

New HOUSES. Bids were opened
yesterday on new house fer John
Newsome, on South Front street.
There were score Of bidders and Arm
strong d Hays got the job at sii6o. 80.
Bids will bs opened ut the same Office
Saturday ON scw house for Mr.. Fesiey
"a $1,000 residence 10 20 up near Eas,
halem school.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

A home product-it competes With
the world--never dissppoints-"Pride
of Oregon" -four, made only by the ss-
lem Mills, but sold everywhere.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

OARpsr OLsAsfso.-w without re-
moving from the floor All work guar.
snteed. Ref Mrs. VIM. England, Bu.
gene Bfeymsn and many Others. Leave
orders at Fred Iegg's drug store. "Cbi-
cago Carpet Cleaner 8-5 3t'
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

HARD TIMES Have no terrors for J..
A. Van Eaton, the grocer. He buys to
meet them, and sells 10 make them
lighter and bis store ls thronged hourly
by those who realize this.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

BroLz WINS. s.--Gideon Stolx wires the
Salem ockholders this morning that
Judge Hurley has awarded him yer.
dict against this con.ending stockhold
srA This Ia victory for Salem people,
and gives them possession Of valuable
property.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

RELIABLE BOYs.--Perfectly reliable
young men are somewhat rare, but the
Lockwood messengers can always be
depended upon for trustworthy work
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

No oSE CAS-Aflord 10 miss the
great itsmenyi grand concert Thur
day night. The opportunity Of q life
time. Hear him.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

SUPPER AND AMUsEMENTs.- Supper
at the Unitarian church Tuesday even
Ing June 9th. Refreshments fom $3.50
TO $3.50, after which there will be amuse-
ments until 1890. Admission rs cts.
This will be the last for the season.
X 2t
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

JUay TnrAL---The case Of y. p.
Tsikingtoa vs. tbs two parties Chase
and Baker was cot for Jury trial before
Recorder Edss ~ ] D. m. IL IL for bal
snos due liquor bill.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

TUnsEn wIrs.--T The score at today's
diamond medal contest wssi Turner,
~ out Of 70; Hsrsitt, 2s; Jones, 10; La
10llstt, ~; 0sbrieison, II.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

An IMMENsE brocx - or spring
Jackets Included In that slaughter sAls
IS Y. HoIvsrson 4 Co.'S, but u can't
Inet long. Come ~ once.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

HonsH TRAINING. The man who
trained bunol, now u 100000 horse,
hes card In this paper. He 10 comps-
tsnt 70 handle any horse II experience
can make = man %. bee his card.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
For Sale.

Good team, wagon and harness,
Also 4year.old filiy, well broke single
OF double, hne driver, Apply to M.
q. Cone, simpsons addition, 26th street.
Address Salem. balm
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

A. OvvEniEo -tsuoh - You never
dseomsd of bpslng Jsckets away
down ~ xsro. "Cosr' d0csn't com.
pase, prices talk.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

yovssss sosnslsc ,suiid NJ maze any piod cf
imbfovsms0t. call ON the undsfssntd tor
Sssfssisi. We have compIets stocs, ana are
sss1y " supply sny pfepsfsd ocntfsct, sewer
wosk, grading. etc.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
STATE TREASURERs FIFTH NOTICE

State OF Oregon, Treasury Department
SALEM, June q, 1S93
Notice Is hereby given that there are funds
on hand suficient to pay all out sta nding state
warrants endorsed al resented aud MOI Paid
for Want OF Funds" prior 10, and Including
March 81 1893, and that all such warran swi1
be paid upon presentation at this fice. In.
terest on said warrants will not he allowed
amer the date OF this notice
oS-2w PHIL. MErSCHAN, State Treasurer.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

Hoods Pills cure constipation by re-
storiDg the peristalic action Of the all.
nentary canal. They are the best fam
lily cathartic.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
To Get at the Facts

Regarding Hoods Sarsaparilla, ask the
people who take this medicine, or read
the testimonials often published In this
paper. They will certainly convince
you thst Hoods SarsapariIla Possesses
unegualled merit, and that HOODS
| CURES
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

y. e.Dsssbcsn hss just opsssd new
VI ~ Blank books. special ruled, Debit
end CeoltIsn, cssh busks. miniature ssts
~ o(les WORK. 30 Commercial street.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

LosT.-Bay mare, weight 900 lbs,
black name and tail, no white. Will
pay for return Of the animal. Thomas
Holman, 576 High street, Salem.
dw-tf
Hawks & Levar, paper hangers, 81
State.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

WANTED AT ONCE.-Teams to haul wood,
w long job. Call at room y, Darcy block.
$685.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

HawksA Lsyar, wall paper. s7 Stats.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
NEW ADVERTISEMENT.
HORSE TRAINING.

Have had Is years experience training fer
track or carriage Terms reasonable. Can be
found at Westacott's stable, or address Salem.
6-8-lm JAMES KING.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

USOUND.- brnch OF keys. Owner can get
L same by calling at JOURNAL office and
paying expenses,
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06
lIOw's
Your Liver ?

f. the Oriental salutatlon,
knowing that good health
cannot exist without .
healthy Liver. When the
Liver Il torpid The Bow
els afe sluggish and con-
stipated, the food lies
In the stomach undl-
gested, poisoning the
blood; frequent headache
ensues: a feeling Of lassl.
tude, dependency and
nervousness indicate how
the whole system is de-
ranged. Simmons Liver
Regulator has been the
means Of restoring more
people TO health and
happiness by giving them
a healthy Liver than any
agency known on earth.
1t acts with extraor-
dinary power and efficacy.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

Hawks a Levsf, paper hangers, 81
State.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

OOOD Business OPPORTUNlTY.-Owing to
" poor health the undersigned win trade
his business and factory for real estate on rea
sonable terms. IF. BROER,
529tf Depot Sash and Door Factory, Saiem
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

Good new house to rent, six blocks
from post Office. Also furnished
house to rent. Inquire of Geo. M.
Beeler. 8 2O-tf
Hawks q Levar, paper hangers, o.
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

T OST.-Roan horse, ten years old, shod let
IL ter "H" an left shoulder. Wei hs ll5O,
miles east ofSalem. Return to G. T. Timmons,
Englewood Salem. 500
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1893-06-06

ENOR SALE.-A very nicely located lot. with
IL no ,se, on Mil street south of willamette
university For terms and particulars. please
inquire at this offtce. 5-29-lm
Decorah-posten., 1893-07-18
CARL r. HANSON. 3I7 MainSt., Worcester, Mass.

mstfs2" uobrso gluira. "9Srte iss life / min garn6ou,
at Der b!eO bpiitet ON en- priOn, iOm..."
ait, jes ~uIgt,eIise W2ennsite, iom bar funnel elemme
bin 5aoers 6or6uol" tlassbe garouesisu. "6porior
bar leg bog funnel taIe usb big ON bsnne @ientano -
meo big, JON er iaa beitis, iaa isluraabis! Uasn min
fsss, lille GIuira, glenn bisie garuastisbsOsr, fOm en-
sammsI Rome bar mOrst fig mso at u~nberbOIOs big msb,
blot forbi Su par iaa puatransenbel" r.. Ut, nit Barn,
oa er aItfor bsftis ale bins 5sIeIir ies bar 10 iaa
ofs fast big, at en- mObeit Os s~ratiss J~tOIisbeO, en- at,
iom life Iabsr fig rO,,e al .tbpert ginbpuit, bsr uers
en- uanosaaslis gstinssIe for Grusntiumer al Dor
Stano."
Seq r 10 rOis isbe 9anlel - 6uis ies BAR ptret
mig liOt baitis, iaa Tom bet bsraf, at leg life tanbs tits
~ba9eboIbe be Tanser og grinorings, iom Dor Cams
tale f~rentaIbts. Msu Gants ital life pare urolis: lea
s bsreSt til at slsmms aas bisis Sagn nafsn ianm,
Disblit, JON ies bsrr oem.-
ASs bsri banotsr bu ueset tIOst! Mssu Sins 9ins
% Oine S~surss!lsr logger Der itunbOm giosst, iom
inSpirtsr iorItgrsuoe paa mig - leg peo lite, buao bet
&c, bu iaar Ctnsne: be Hammer iom Slo. Cub bs
pare big nit Barn, naar aiartisbsosns GtO ,ommsrl'
"Raa, Bet par SanOBeb an norton Susrsans -
b~porIsOsS ,Omusr RIRrIisbsoen mso ostts2"
"sSntst tan u9rs minbre bsipnoergist! Naar lea ir
big, trnter leg Oie paa ben Sio; % uaar is ir big
iaaban iom ms. iaa taHter leg: Cub beuare os for 81.
osbranol"
Decorah-posten., 1893-07-18

Sing, min lille GIpira, iom man er aItfor ~utiI6sieIis
til at o%ntaIe, forbi be uirter foritprrenoe paa Natts'
bpileu!"
Seq fan ba lite uare iaa uesennpttis, at b.siare en-
faaban Spofrelie al Gante."
Glpira tsisOe fig nso Os tpsfebe 9ante 8tssia's 9aanb.
"Det er muIist, at ies enoba lite iOper, " psobIep Sas
%ronesien, paa bpem al SIass artisbso uirteSs iom en-
O~pfriifenbe Dug. Seq nil berfOr lite mOoitaa bine
gcnnsr. Men jss naa fcrit ipsrse big, nit Barn, ON
bu lite trOr, is er for OpIpt til at tanne uilolsoss al en-
SnobiIonins2"
Gette par ct belt tiIosnt SpsrssmaaI. Susrenss
iten,men;e nteb Sanbbsoeu troeoe gIpira lite at funne
beipare bet meb ga; men ba ct b~ensstsnSe Guar lite
blot piIbe bare uarst upas ienSe, men osiaa ~afbruSt
@amtalen, LOB BUN fig neis reb ueb en- talsnSe @sbarSs
~ tim .hssiue, at Der insen GuiuI tunbs berifs SsrOnl.
4nnr,r hno, 'uurer bu bu, naar iss flyer big, at les
5oo III. bar noasn forra, Zig granO til 6%ort!arina 'osr,
bpoO lea bar feet Os bsrt fra 6isls sS'-~%Fss .ss 9a' '@'
Gina ,... a a..'oitr uso minbrs Usast Ouet iS Fsitc, Ills
lea. al stret og alteration UiIbs bare tasst fin 0So
opsr.~
awasn min Cub, naabise 9ante, bUaS bar Sa Sants
tst2"
sEsri oa frsmit bar lite aIsns leg, men 0slaa llsrs
andre gsriousr, iom Isusbs Der paa ben Sp' las S'h
al Ems os MennsNsfsurer bsOase i8 ioro' DC lHaa
ginbusolussu. Seq bar Osiaa isIu 'n8anS 'a'st mo
oi,rr,m en- al bisle glusssr; men a!sris bar iss cen
@rob ausrst, at jog gan siisr for mi" N9'ssrr's9s0'
Decorah-posten., 1893-07-18

betor paa fin sicufoioe 5uIotommsa.
giereiie.
Gn beIicuot Rauo ~itriptr oisie purrle
bcBeiitreoe Orb ON @eui,db: "Ssr
taloer lea oen, Der er mig lisciad tlr
iom mtg ielp. Get or mig en- @IGcc
at hiRlpc bant. 3Uis bon bar dsii.
'aiter jcs aiarh3beoens aaobe outr
benz. Seq sr itolt al bori, ]beitaEoi8
GLAD ouer at is bam, nI,io beor6ust,
naar ban ~rtiier. SAB tam itaa, buor
gttnnelter tr9nger ia tRttcit. nB3eu,
'attis, iiaet, buer Singer ye5enoc baan.
li8t pad BAN, bUert Msnneite MOB bamt.
% ie9 oil itan peo bans SIoc, lEg8c
min arm ont BAN % iise; "1ctte CT
min Gen, min 8ror, iOm icg e%Iltsr!"
Decorah-posten., 1893-07-18
eleboeren paa Sobannesifjeret.
Treble 9eL-Semte Teriooe.
9elgenGs.
apitroman al Gmilis Garlen

s@ bet Steb, Gante, piI sisre mig ubSoeIis pse at
sass slstoomuisn til ct fort os npttist Dismso. Seq
@tatter = uaat ct Stamsoos enosIis ifal saa
%al Gu 6omiIie, iOnt Iense bar baut bet at bet Oa
"a an ganoet % lite en psiuat periOn %tilsOee.",
iS9 IormoSsr,~ iuarebe 0snte atssia %lmtlenoe, at
,a, ,naTi opsluer en- iaa beroiif ssSe, % bet u'Ioe pGrs
N %tsSI,s' ON bu lite sloroe bet. sttulOe ou opofrs
IIasyyas Pr ct JormaaI Der bog - bet ~ertis".oer le9 on ..
..SSiua mutt iom tiaottsube for en- rem StOa,se0f
"s, sT Der Gale M min 9ptfe, bItuer Der piit Srn.,t
'p'tsIlsa.: Men, min uaaoise Gante, Ibsn ri M
t.'~n. IA Rapitlet ON pore samle 6amiIisforbclo,
S' ss sierne p,o,, soae Der e~sent!is er 8aaet for 81.
~ ''""u Nv ~. xaarntamrsne O1ueeIagen. V"n's
Sas,as ~bentpOeOe eusuns til Woset, buor0m leS Dog
NIL laIOItRnOis Sslteo."
a, ,@ bette Spprssmaal btssneoe garOnsstsn lot;
m NJ ~ .Efrat bun Baubs lustet til fit 9aa de guee,
n ~; t'O ltoo parat paa 8oroet, bemarfeoe bun, at pun
'Ga m'nosoes at baus bort nosst Saaoant.
&sS| y y, 1'le Eant:,a usbblsp gIpira, bots gtpsslet'
"0 frrrss al Senus Gil6asebOIOeH4so. Oct psT
"nt4t mere puaiaI5euOs, Iom Den 9amIe Saronssle
s Y, s'lsrs aiorce enc omtale Trabitionerns s' 2sI9e.
!" "8onte usb pitt Waeset, uuur 9ante blot Dspa9er
' %a't ~ ON; tbi ies er p~perbeuilt ON, at Snts' gas
lr~" i,.!oro8e Jig i~uoeniOr bets @surs, ion' sr a"osaa''
~.ss Ntarpe SIt." -,
SH bar maoits life iaa sanite llret. NssH Der s'pss
Decorah-posten., 1893-07-18

a~nuossatter Snuarub, 1oIsp 4ilisn
GueItao % sisrio 2~arsbatter Spisicl,
anut Sulisu Come % 5nsrio 3obus.
batter Come.
3 Bang: DE G~ngebreficn 9sc On
glarit Clsoatter G1u3ts, 1ol:n 81.
len gerse rg Guri 3o5a:oauet Gaiu5s
bG, DIE 2arien 7pcnge .ra 9. 1liors
% aaus Z. etrauo, Gnoers lrouoieu
6amre o. Gline 6eIgtsoaitsr Seine,
ariitOier 9riitoierieu 2rrcl % Gort5ca
SarSoatter Seine, Sarl ariitian Clicn
6o!it fra Sitre Tboten % 9.rit
3rono3oattcr gasac;bun.
GDOe / .. 5liore: Nils 8ulbrano.
len 8ubols, ca. 70 gtar Of. Ranseli
Sobnsoattcr 9sritao, 70 Nar Al.
3coe / 9eitre Glicrc: Eeoer auub.
len 8itabausen, 81 aar o.; gnte 3us
8ebors Rsuaus, 70 aar, os giarit
Set.
s Norbre Qnroal: Ole 3. Stuffc,
brpno, So aar; 1bor 6ausater, ca. 70
Gar sl.
8 Sang: Ole Satobien Samre, 50
War sl.; RriItoier gpenien 2uub, IS
Var; 9ortbe Wpbre, 81 Nar.
&anosfioro-8aloris Misiunsfur.
enin9 aibOlot fit aarli9e 5raesmDoe /
Bangs Soueotirte ben 24Oe pg 25oe
os. WBoet t%ouitituereOes ben 23oe.
8iri8cnt, 8rouit Soeaas. 3ele8ater
fra De feite 8reitegiGlo inoen 5Oreuin.
gen bar tiliteoe, ligeiom ogiaa ct Bar
&rRIter % andre for MisiiOnen inte.
resiereoe. Manse bar tomue lan9peis
ira. Sra Snbre go9n mDote life iaa
fna. Meit rar bog i~remmpot fra De
~nGrmeite 8psOer. 6Oriomliuseu bar
maoite ben talri9eite, Der bar pRret /
Bang, % ben rummeli9e 8irte bite fig
Ior lloen for Qnleoningen.
Giter en- lrn0ere Ggrte fit pi i9aar
o.n 23oe en- ioririIten0e &cgn, iaa at
Scgetationen er uatt til 2ip igjen.
25Oe SUM 1898.
Decorah-posten., 1893-07-18

fOm ~oen9uns; bet Syn, ies iaa, foreiuarsr mig enonn.
Oct par ct Isuenbe giuebe at SOmfru Waria meb
Barnet.
Gent, ON man maaite gar gent ct aunituart bsrs
nebe! !" ubbrcb gluira baltigt.
"gei, nit Barn, Der pur lite Gale ON ct aunitua,t,
men, iOm iss maa tro, ON ct SlaRbuart al Onoe Mans
Der. 6isurerne par lite maIeoe paa nOseu Dug, men
I~esemIise, !psIeueube; Og itisnt ies fun iaa benz ct 9ies
bIt forbi bet er ~puniteIi3t at tomns opao Stenbpus
gen til bisis ginbussluss.r - i~nopraseoe qniststrats
,ene fig bog itartt min g~rinbrins, at ies meO eet9eO
piIOs tunue s~ientienbe benz, buis les fit benz at is isien."
"Suab er bet for gIus8er, 1ante taller Oms or bet
benz, Der psnoer ub imoo gaaroen.
"~eanstiral 0u ueb, at Saarnet paa ben norOIise
Sibs sGsr SSiiOen, iOm isg .aIosr ben, BAR ct Bar fore
Ogre msb lloSans til ben samle ~forfalbne Sten6ragge;
os bet sr be guser puu peutre SIDE al 9oren, iss usnsr
=. Seq bar tisnOt gsriOuer, iOm trOeOe Oerfra at bare
nr>'n at Wennetstsmmsr, ia snbos Stemmen al
ssrI SgS'~
ct ~srapsups garn."
@Gr bet mango aar, iOea bette SIass spOseri ops
berte2"
"Sa, bet sr mssst Ianss iiben, itlsnt man, iOm on
psb. ~paaltaar, at bet snonu ben Dag bag life er ristist
fat. Smibtsrtib bar Gaarntamrsne aIbris parst aab'
usbs min lib; o. oa iss ensans ullOs IaOe Dem fors'
pis for no9le @siisnoe, iOm snifsos at fs DC bsrpsteos
SpsseIstuer, bIso bet ~uctrDttsIis iorbuot al ON jas
Der, iom berbps ~afIersps bet iOm fin Bile, at DC lite
Decorah-posten., 1893-07-18
Sanot 0snifab.

Senitab er / 8irfeligbeoen ct af 81
bets bOieite Sober. Snnot genita6 er
arunoet paa gieuiioi9 N9telie o9 9Irrs
tt96co. paa Guerensitsnmelie i Nnitus
elier % 9ilbbielj9bcocr. Oct er life
nlene bcreot iii at bele ale @lEoer o.
Sor9er mes @ennen, men oil pgiaa bcs
Italtoi8 % ooeralt tole bans Sal, ont
bet er ncouenoi9t, % life betrnfe "a
paa at brin9e ct Offer.
6Uan, Der uil nyoe 2gtten al ct fac.
onut 8enItnb, MA frem ior < BE-
tjrmqc i'm Ggoisme, og bare fOrii9tig
i Gal9et al Gen. SAB big life blrnoe
al Ri9oom, hpi Stang eIer inoimiarencc
&aien, at oanOri8t Sio eQer ilp3!i3
9tg9eo i Smo9. 8rsu o%mbp9giti9t,
ON ou life ienere uil ~itafies bircre.
GGlg til bin Sen, ben, iorl, fig Big
ielp, eliter alt bet, Tom 9Oot, itjsnt %
Ian0t er, 1pm fan tie meo Ell Semmes
li9beo % fremoeles iasttase oine Sell.
Sar bu funoet en- iaaoau Sen, laa
bolO bam fat ipm en- toItbar Stat.
Stil in9en OuerOrepne 5ororin9er til
BAN, men tent paa, at ban itaor / 6ors
binoelie meO man9e andre Nienneitsr
% life nltio / Eiebliffet fan bape Gret
Os Sjertet aabent for oine 0teooelelier.
SGg better olbrig at lpfte en- Semmes
lisbeb al BAN, iOm ban life al fig Ietu
betror big.
8ebnnble bin Ben flint. Sat BAN
for boer en- gieneite, ban mpotager al
big, liseiaameset iom for ben, ban uiier
big. 8is big belt o9 fulot iOm bans
Ben, naar ban itaar / 8esreb meb at
sipre nogct llri8ti8t. Sig bam ufOr,
6ebptocnt bin Mening; LAB big life
boloe tllba8e az 6rg9f tor at mite Bart5
Sjarli9beb. st 8enfab, iom life be.
itaar ben 9rpue, iom life paa bette blt.
Der enooa ~iaitere fnpttet, iortiener life
bet Napn. Ss li9elom ou forlan9er,
at Fan rolis bprer paa bin 3abel, iaa
maa ou ogiaa tatnemlis mootase enbuer
9ilretteoisning, etbuert sobt ment Raab,
tbi MenneItene teller = berior bar ban
8enner. Sc ital Opmuntre bueranore
til aft gobt og aoelt, ug iaalebes ars