Illinois Staats-zeitung., 1893-11-13
Jnlano.

Jnlano.
= SmJtorbtpeiten itn6, pie ausSpofane
i'm Staate Waibington gemeLbet mir6,
9roBarttge 8etrigereien nit &unitbutter an
Den Sag 9efommen unb bic &egterun9Sz
beamtcn nebnten &unitbutter, ncl9e pbne
Die geleBli6e Wtarfe aus Dem Often mach
benz Staate @aibin9ton 9eienoet tporben
un0 bort ais bette Ga9mbutter D~erfauft
miro, 100 INNER lie tie ftnben, in 8el6[ag.
Die er1te G~ei6lagnabme tpuroe am 9ienltag
Nbeno bon Dem Observation-Disclosures So6n
SOo0 Dorgenommen. SIS mar ausftnoig
gemaobt t~porben, baB mebrere Sage Dor1er
cine Senbung bon 1000 Bfunb bon elmer
angebliben Sirma 8ictpr Noler & So. in
Gbicago ans. sc. Serrin & So. in Spofane
gelangt uno bis duf 900 Yfuno an &lein>
bdnoler D~erfauIt tporben mar. Die Nnt~
MORT auf telegrapbii9e Nnfrasen ersab iez
bo3, bab 5uerit genannte Sirma tnGbicago
nibt aufsuftnben lit. Na6 Der Weinung
Der Jtegierungsbeamten baben Die &unit>
butter Sabritanten i'm Often gum 53tpefe
Der 4usfiibrung Der 8etriigereien 6eLfers>
belfer i'm @eften; tie boffen burb por5uz
nebmenDe Gerbaftungen ben S9ninbel
pou1tarotg arfaubedeI. 8tele Sauleute
itnD Der Nnitcbt, baB ptele SauienD Bfuno
Sleomarsartn uno S6Ien6utter in ben
Jtor6tDeiten nerlenbet unb nit un9ebeurem
0eipinne ais Gabn1buttcr better Sorte Der>
fault porben limb. N69eieben BON bet
SGui6ung ser &Gufer tpirb 6te 8un6es>
regierun9 0urcb Den tut0ergelebli3en Ser
1anot Don Gu%nltbutter nm Deoeutenoe 8e>
trGge Der Sleomargariniteuer Derflr3t.
- Der be6cutenbite 3mangsnerfauf bon
2dnbereien, nel6er ieinalS in EeraS itdtt>
gefunocn bat, ipuroe am Mitttpob bon benz
Bunbe5maribau 9unt in 8aco porgenomz
men. 9as 9anb mar Set vSeraS Central
JtailtpaD Company" bon 6em Staate 9ee
ibcnft tporben unb murbe GUT 8efriebtgung
elmer Tor6erung ber Worgan 2ouiliana &
Gera3 Gilenbabnz lnb SampfldiffabrtS>
@elcui6aft I'M 8etrage bon 1852, 900 uno
elner iold:n Der SarmerS Qcau & Sruit
Company BON 81, ole, 900 lnter ben Sam
mer ge6ra1t. @as 2ano umfaBt 500, 900
@(creS unb liegt in ie6S Gpunt;es. IS
tuuroe bon Der vIcras @entral Gailroao
Company, Der gtabfol8ertn Der vGeraS @en7
tral &ailwaD Company" eritanoen.
- Ser Set 6trma Oopiblon, SaDes &
So. in Soronto geb0ri9e 0ampfcr v6raser",
tpelber ben NiptiiinQzSec i'm ipcitlicben
Canada befubr, lit I'M Wittpocb auf Der
Tabrt na9 Srant'S Sap bis al Den 8aie
ieripiegel niebergebrannt. Gcinc 8clnan>
nung mar icdD5unbSDan3ig G0pfe fart,
ober tur lieben Wanlt Oauon Dermobtc1
iic5 gu rctten; bic iibrigcu neun3cbn murben
bon ben Slammen iii ba5 Malier 9etriebcn
unb %ertraufen einl6licBlib Oc5 &apitanS
0ouglaB lalnmt uno lonbcr5.
= ltebcr baS Dnn beibcn 6duiern 6eS
@ongreiieS angcnommene @sic5 5ur Wilbez
rung bes ge9en Die Gbtnelen gcricbteten
@earD : @eiebes iagt Der vNnSeiger bcS
Meltcns": 0urb oaS neue @cieb tpirb Ben
geieblicb i'm 2anbe beftnblicben G0tneien
wcitere lecbs Monate 3ett gcgcben sur 8ou=
5icbun3 Der &e9titration, bur6 bic tie ibr
Qufentbaltsreebt ficb itdbern fOnnen, unb
eS tperben banit Die SbDiertgfeiten be-
iettt9t, Die aus Ser ltripriingliben Saiiung
bes @jeieBeS entitanoen itnb. Nientano
mir6 fro6cr oariiber lein alS bet g rGitbent,
Der bamit ser unmenidlidben Nuf9abe it3
entboben iiebt, rngefdbr bunberttauIeno
Mfeniben per S6ub auber 2anoes 5u
l6affen. NrBer Der Grlet6terung, Bic
bur9 Getpdbrung Der neuen &egiitrattons>
frilt gegeben tpiro, entbGlt bas 11elte @e>
leb iibrtgenS au6 man6erlei 8%erlcbdrfun>
gen 6es SrigtnaI1 @e1eBes. Die @orte
vNrbeiter" u11b y&aufmann" tperben berz
maBen eenauer erldutert, baB titnftiabtn
cbtneitlcbe Qrbeiter es iebr ibner, 100 ntcbt
unmOgli9 ftnben tperben, unter Dem fal1
f1en 8ortpanb ser &aufmanni1dft ii6 tnS
2anb 3u i6mu9geln. 8eiter mtr6 perz
fIgt, baB jebe 9tegiitretipns 8eicbeinigung
auBer 9enauer MISUNDERSTANDING aucb
Die Photographic bes 9tegtitrirten entbalten
muB, tpobon Elm 9uDltfat BEN amtli6en
Gegiitern etnnerleibt miro. WiBbrGuden
Der gum Qufentbalt berecbtigenben Gegiitra>
tons g 'cbeinigungen lit bamtt in mtDglidit
mirflamer Weile borgebeugt. Die meiiten
c~aliforniibcn gldtter itno nit 6em neuellt
@elebe Doufommen 5ufrieben. Nu9 ibeint
bte btnelti6c Gegterung fetnen Broteit ba=
gc9en erDoben 81 babcn.
= Nus Dem Sobresberi6te 6es Super
tntenoenten fir Die @intpanberung, Ser
mann Stump, fir bas &ebnungsiabr
1893 tit erftbtltcb, baB tpdbreno bes Sabres
I'M @an5en 439, 730 @inwanberer in BEN
Ser. Staaten anfamer, 1908 mdnnliz
ben unb 1896 tpeibli9en @ei6lc9ts.
80,557 paren inter Is Sabren, Biz 31
bon Is Sabren bis gu 40, unb Der &eft,
AZ, 642, 40 Sabre unb bariiber aft. Die
3abL BET G~intpanberer, Bic ntebt Ionben
burften unb nacb ibrem transatlantiIben
6%crfunftSOrte surilf9ei6iGt purben, tpar
1880. NuBer6cm tpurocn 248 ausldnbil9c
@ontrattarbeiter nab @anaoa Suriidgez
i6iGt. 8on ben ~Nnfommlingen fonnten
1887 ni9t Ieien, $3.50 fonnten ni6t