Illinois Staats-zeitung., 1893-02-06

"a ~ DthH
entibeioen, anf melbe Wetie BET Sonnta!
inncrbalb Der @ren3en bicies Staates be
obac6tet tper6en ion, politGnbig auBerbalI
ser Surisoittion bes Gongreiies ltegt, uni
Elm @tngriff in Die Sreibeit lit urb ben
@etit Ser amerifanii6en @tnrt6tunger
Sutpibcr lGuft, un6 ba bic groBe Mebrbet.
ser 2obnarbetter bieieS, un0 Der benadbbar:
ten Staaten iiber3eugt lit, bab, penn-btt
Sbore ser 8eltausiteQung IN Chicago ntcbt
an Sonntagen g%eOffnet iinb, ie ctnes Sc
nulies unb anregen6er Gtnfliti1e beralbt
meroen, melcbe 2eltten bon Witteln an am
beren Tagen ser Wp6e 81 @ebote 1tebert.
10 iet es NIT 3uitimlnurg oes Se1ateS,
bonn ACKNOWLEDGEMENTS bei6loiien, 6ab
Ser GongreB ser Ser. Staaten beSbalb
ab~tungSpon eriuebt merbe, ben 8eiebIuB,
Bic @eltausiteuung ar Sonntagen gelcblol@
fen 81 balten, 51 tutoerrufen ulto IS Den
0lusiteuungsbeamten gu iibcrlaiien, an
ienem Sage bic Maidinen ruben 81 laifen
ober auf anbere 0eiie an5uoeuten, baB oaS
amerifaniibe @plf an cine Der%nitnftt9e
8eoba6tung bes SonntagS 9laubt. 8ez
i6lo1ien, baB Nbl6riften bon 6teiem
8eibluiie benz Glert 6eS 9l~bgeorbneten7
6aules nr16 benz SefretGr bes SenateS in
@aibington ibermittelt per6cn. = @ous
berneur Qlltgelb bon SQtnots unb feline
@eieQi6oft, bte iib cine 8obe in Nibe7
bile, sc. g., auf9ebalten baben, ftnb
nacb Ntlanta, @a., abgereiit. = Der
itelDertretenbe @ounerneur Soiep6 s. Sill
bat angeorbnet, baB Ser friibere StaatS7
auditor Gbas. @, 8apeb pegen mangel9
batter QlmtsfIbrung unb tpegen Der @nt2
~fernung bon g%epiiien 8itbcrn, gapie1
rem un0 3a6lungSbelegen, tpelcbe Dem
State Suinots geboren, in Nnflageitan6
bericBt iperbe. 0teier S6ritt bon Seiten
bes itelbertretenben @puperneurS .puroe
mach LANCER unb eingebenber 8eratbutg
Sniiben benz 2teut. @ouo. Sin, benz @en.>
Nnipalt MeoloneD, Dem Nubttor Sore, benz
Spre6er Gratis, bem StaatSiefretdr Sim
ri9ien uno Nnberen beiblolien.
6efddftsIaee.
Sn ser @o6e bis gum 81. San. ftelten
itcb Die 8anfausglet6ungen i'm g1n3en
2anoe gegen Bic Der entipre6enben MDGe
inn @oriabre inn 2anoe tint 5 b. y.
unb auBerbalb Stem Oorf UNI 81 b. $.
bDber. Die @e1ammtiumnre betrug ein=
i6lteBliob Stem Oort3 81, 1896, 1915, 788,
a1si6lieBlib SEEM OorfS 1928, 543, 725,
popon $105, 508 ,377 auf Chicago cntfauen,
mas elmer 3unabme UNI 23.2 b. s.. gegen
bic en~tiprecbe1tbe Wo6e inn 8oria6re glet4>
fDmmt. 0ie 3a6l Der 8anferotte betr1g
in oerietben @o9e 301 gegen 295 in Der
8orpo3e.
uneIudsf6Ie.
&ar3li9 ~itiir3te Elm Tracbtaug Der Gbt7
cnnn e. N0fforn CSHftnf2 3nhtf [ot 0Iffor<
ton, Snb,, 6urcb Sic, iiber, ben Spring
Street, fibren6e Bride. SAT- ie6e 8erlon
alf 6em 3uget rug mebr ober tpenige 16nere
8erlebungen bapon. 9lbt Cars murben
DouftGtotg Sertriimmert. Ser 8erIuit lit
bebeutenb. = Sn Davenport tpl1r0e Der
Sebnei6er CHARLES 9tapp unb Der &eiien6e
fit etne borttge Strn1a 2etpis Sranfltn to6t
in bem @obn3immer 6es @riteren gefun6en.
Sine @asrDbre mar geploBt urb Sic Set
ben farten ourb oas austr0menbe @as
unt'S 2eben. Sn ben angren5et1ben Clint
mern puroen no6 tpeitere bier Berionen
bon benz Sale ~iibertpGlttgt, bob beftn6en
it6 bteielben iebt auBer 2e6enSgefabr. =
Sin 6euer, beiien I1riprung no6 eingebetm>
ntB tit, unb tpel6eS in Der 8prballe 6eS
le6sftOGtgen Wttetb6auies, SEQ. 1877 Sr6aro
Ctr. auSbra3 bate ben Sob elmer ganSeu,
aus bret Perionen beiteberlben Sannilte aur
Sol9e; tpel6e burb Sen Gaucb erfttdte.
9ret anoere Yerionen trugen 3erlebungen
babon. Die gtamen Der @ritidten 1ino
Worrts Go6en, beiien Srau Sophie un6
6eren fleineS &tnb @t6er. 8erlebt ipur6en
Qnnie Goldberg, 13 Sabre alt, Sacob
@oben unb gaulina Goldberg. 9te 6amtlie
Cohen tpur6e eritidt b~orgefunben, nabbem
6as Seuer gel016t mar. SIS beiBt, oaB 6aS
Seuer oaS @erf bon 8ranoittftern tpar.
6euersbriinte.
Dte Qrti6aft @iuette, an ser 8urltnqz
tons8abn tn @root @OuntD, 8po, lit
fait DOutg ntebersebrannt. Solgenbe
@ebdube ftnb ei%ngedidert: 6igbD's
Npotbefe, bic v@reen Sront" Wirtb7
i1aft, bie @trt6idbaft BON 9. 90. 9eiuis,
Gbriitenien's Sansbale, cine 6inefi9e
8ai6anitalt, cine 8dferet, Mtttbel's
@rocerie, 6aS 8inbipr@6otel uno Der
@rocertela6en BON Gice 8ros. Ser 8crluit
betrGgt ettpa $780, 600 unb lit ntcbt beriiz
3ert. SGmmtltbe @ebGu6e tparen aus
6ols erbaut. = Die erite 8resbbtertanerz
&ircbe tn %2o9anSport, Sn6., Elm iebr
umfangret6es Stetnbautperf i'm @ertbe
bon $4,000, wurbe bon Seuer ~5erit0rt.
@s miro angenOmmen, baB bas 6euer int
unteriten Stodtperf entitanb, mo man einen
@asfrabn often unb brennen6 selalien
bate, nm oas Trteren beS Srgeltriebperfes
5u perbtn6ern. 9te 1iibLicbe Ma1er i~iir5te
Elm unS be9rub BEN Observation-Disclosures
Berger, Der i%nbeiien, nacbbem ct su Sage
geforoert purbe, muir uner6eblidbe 8unoen
%aufsutpeiien bate.
Derbre6en.
Sn Baris, Ser, bat Ser g2eaer
6enrD Smit6, tpelcber Sic bier
ta6rtge Mprtle Gance bergetpaltiate,
iein 8erbrecben auf 6em Scbeiterbaufen
tbetltpeiie gebiBt. Settoem 0ie i~cbeiBlicbe
Sbat befannt ~getporoen mar, befano iib
Die selammte 8eu0tterung ser @egen6
/ n Der piloeiten 9(ufreguag, unO als
pie Nacbrlcbt %etntraf, bdB bas S6elt7
lal IN '6ope, Nrt., et~ngefangen lei, baB es
ppn 8. 6. Stlrnenn- Nnn1ps 6 6ife 1tnS