Illinois Staats-zeitung., 1893-05-15
SreTIt6e tti6=auterifanti0e &coe
att OctttfG1e Hlottcnpffsiere.

IN 9tetp g)ort 9enletn1am ben oelttlcben
Slottenofftsieren eegeben iptroc, belt Der
beuti67amerifdnii6e 8ubli3ift @allus.
& bnmann bic Seftrebe.
Sic berbtent ollgemeine 8ea6tun9.
9enn ffott in faiierltd 6euti6em ScrDiz
IiSmus Alt i6uelgen, tpte es let0er bel fol-
cben @elegenbetten ntbt ielten 9ei6teht,
1obil6ert tie nit mqnnbaftem 6retmutbe bie
ri6tise Stelung bes 0eutiBz@mertfanerS
5umt neuen unb gum alien 8aterlanbe.
limb 5ltglet6 erinuert tie Ddran, baB Die
Deutibe Irte9Sfotte in benz Orange bes
bellti6en 8olfes t%pur5elt, pie CT it4 i6on
i'm europGiiben 80lferfribltng BON 1848
9elten6 3u maben iubte.
@upitGn 8iibieL, 6er Sii6rcr 6es prG67
tisen beutiben &rtegSl6iffs y&atIertn
Qt9uita," tpNBte in i~etrer tnftpoIen @rmtz
berung bic 9teDe 6es 6errn 3bomdl1n p0ai9
st tpiir6igen un6 nitni6te benz Streben
uno S6affen 6er 9euti6>2lmerifaner altb
fir Bic 3utunft @liid unb grfol9.
Die uns i'm Original Su9eftelte Gebc
E%bontann's fOIgt bier I'M @ortLaute.
@os unS be1te bier beret11t9t, lit tticbt
ettpo MIR sic lanbeSitbltcbe @aftfreunbi6aft,
bie in bieiem SaaIe BET frobem 2ieb unO
8ederflane 10 b4uftg geiibt 1pir6 = es lit
nod etnas gart5 QlnbereS; @tpas 6oS tpeit
tiefer ltegt i'm Wtenl6enber5en, oas uns
burdb's gan5e 2eben be9lettet, erit nit Dem
Iebtet 9lt6emsuge eritirbt unO lelbit i'm
robeiten @entiitbe ME gGn5lt6 erltibt. Sn1
2aufe Der Derfloiieten 6eitta9e iaben mir
es aus 9(uer Qugen Ieudten unb in tauien0
unperfennbaren @abr5eiben it6 funb>
9eben:-es lit bie 9iebe sur alien 6etmatb.
Spri6t Ser 9euti6 : Nmerifaner bon
6et11atbltebe, 10 1tuB CT ft6 auf bic Ielt>
1amlten @ntgegnltn9en 9efaBt maben. GS
miro mir 0aber geptB ntdbt ais etne Ser
Iebu1g bet uniern 9eebrten @Giten 9ebitbz
renben Gu6it6t alsgelegt perDen, ipenn
t6 9era0e bier ben etre1 1plltoen Yunft in
~unleren 8eStebun9en iotpobI 5u uniern
neuen ais audi gu uniern dLten 2anos>
Ieuter beriibre. Sene tperfen uns Dor, baB
mir nit gu groBer 3G6igfeit at ultierm
0eutl6tbum feitbielten otele, SoB mir inns
beiielben lei6tferti9 entGuBerten. 8eibe
baben 11nrebt uno t0n1ten ftcb bo6 10
Ictdbt bon tbrem SrrtDum b~efreien. 6ter
let nllr Elm Wort an Die alien 2anoSleute
gertdtet.
Biiroen tie, Sic gLltdlicben 9a6eimgebGtez
be1ten, ernltltb oeri1tdben uns 3u periteber,
10 bitten mir es ntcbt n0tbtg, tmmer ultb
tmmcr picber 3u betDnen, oaB tptr i~nutitteu
ber Yrabt u1D 6errlicbfeit ctneS eroBen
ulto freten 2dnbes, titr Defien @e0etben mir
ur1cr beiteS &0nnen einieben, Der alien
Setmdtb in treuer, u1tpa1belbarer Qiebe gez
oenfen 11to t~t1ter gebenfen iperoen. Sc
mtB iin0 mir 9lmprtfaner getpOr6en; - tpte
ioQten mir es altd ni6t! 6ier 1T ia 1nler
6eer0, bier unier 6etm; bier 1tano bic
YSiege %unlerer &in0er uno lit bic 3uf1nft
u1lerer 9ta6fDmmen; bier babett mir ge>
fltnoelt, mas MIR 9elucbt, errlngen, mas tDtr
eritrebt 11o ltto oo~llberebttgte GDetle etneS
mG6ttgcn, an SrtebenStperfen ilberreicbel1
@atse1 9efporoen. 9aB mir oennocb u1D
troBoen oer olten 6etmatD bon 6er3en Su>
9et6dn it1o, uno 3u9ctDan nit elmer 2tebe,
Die untlo %reil1er, perflGrter uno toealer, ais
tie losgcl0it lit urtb fret bon alien ielbitiiben
@n1pfin6ungen unb moterielen @rtpGgun>
gen, buS 1deint unieren reicbsDeut1cbelt
8riibern rdtbIel6aft, uuerflGrlid1, ia, un>
gldublicb. 1tno bod tonnte Elm Slid in Die
reicben S6GBe Der INSTRUMENTATION
9idtun9 tie eines 8elieren belebren. Quf
ieoer Settle rpiirben tie 8etpetle bieler 9iebe
sur alien 6etmatb ftnben; benn es 9tebt
t6atid6li6 unter BEN 3a6lreidben beuticbz
amerifontiben 9i6tern nibt eilten einSiz
gen, ber ntdt BON !6etnat6ltebe unb 6eimz
tpeb gciungen bGtte. @tnerlet aus pelcben
11riacben ober in melcber 8eriDbe ibre Sin
pan0erung e~rfolgte, 9tQe, ollie befunoen
bteie treue Nn6GngLibtett an SHUTTER Ser
mania, unb fat bat eS BEN 9lnldein, ais
ot6netet tire 2teoer I'M 10 gLiiben6ere
2tebe unb Se6nlu6t, ie 9drter unb unber>
0tenter baS Goos, ba5 tbnen in ber alten
6eintatb beibteoen mar.
Sci eS mir g%eitattet, aus Sen brei gr0Beren
neutrality-suspicious. BET 9teu5eit MIR
ipenige tDpii6e 8eiipieLe 3u ~citirelt, be9tn=
ncno nit ben getlttg beocutenoen WtGnnerlt,
Die i'm erIten 9rttteL 6teieS SabrDuftberts,
nabbem tie fir 9eutidlanbS 8efretung
bonn SrernoeniD6 9efGn1pft 6atten, ge5tpun>
gen t~puroct, bas 8aterlanb 3u Derlalien.
Gtner Bet eoeliten inter i6nen mar %unltreiz
ttg 2ieber; lt1tb ipte i6ipGrmte ct, 1n0 nit
ibm ale feline @enoiien, fitr Bic ate !6etz
motb gSie iebnte ct iidb, Inn ietne eigenen
QSorte SIT gebraucbe1t, mach Dem Sanoe
$50 i'd lerntc, trdurtte, liebtc,
$50 i'd trrte, lit uno rama;
$50 ib frOb rretn 8lut p~ergoien,
$50 ib meine Getten trtg.
0cuti6lan6 bat ME bob6er5igere 8otriz
.Dten b%eleiien, ais bteie es tparen; troboem
ftieB bas 8aterlanb tie aus unb bemungez
a6tet Iiebten ie es bis an ibr Gr6e.
9tadb tbnen famen IN bellen Sbaaren sic
N9tu11opier5iger, aur 9tuSmonOeruns gez
n0tbigt, peiI tie nibt ~be3tpingen fonnten
Die @cbniu6t, baB Elm 0euti6lanO It6 b~esriinbe,
Geleslt3 irei, uolfStraItts, unSeripGittert,
unb bic bonn bier Elm neutrality-suspicious.,
observation-disclosures 9euti6tbum begriinbez
ten. Giner ber begabteiten unter BEN pielert
Oi6tern tener @inpanOeruneS : 8eriobe,
&onrab &re5, 9iebt Dem @ntpfinben feiner
2eibens9efdbrten NusOrud, tn6em ct
ftn9t:
8ein Baum seb6rte mir pom 6einen 8Glbern,
Ntcin mar fem 6alm auf beinen Goseenfelbern,
limb l6utlos bait bu mid binauS9etrieben,
2Seil i'd i'll meiner SIgenD nt6t perltanb