davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06
Duluth, Mimi, Is Mars l8'
Monsieur le R6dacteur.

La correspondence signee LA
Sentlnelle," qui a paru dams votre
journal, du % f6vrlsr dernier, a do
subir des engagements rendue dams
vos bureaux ct sans notre permits
sion.
lie dernier photographic de cette
correspondence tel qu'6crit par
nous, lisait CONNIE suit:-"Votre
correspondent tout sarcastique
'tqu'il puisse etre, nous ne voyons
/" pas Cd lie mot canadlen entire, ct
"meme, sill veut lappliquer 3 un
"irlandais ne au Canada; mails dams
''sa hate de para1tre dams vos co
%onnes, en- 6chappant son v6nin, il
ma pas mis- assez d'ad]ectifs ct
"t1op de signes de punctuation"
Go meme photographic tel que
change a vos bureaux lit autre-
ment, savolr: "Votre correspon.
"dant tout saroastique quill puisse
"etre, nous ne voyons pas ce que lie
"mot canadien d faire Ia; puisque
''le camdidat en- question est I'M
irlandais ne au Canada. MATS dams
"sa hate de voar' so prose pubzi6e
"dans vos COLONIES ct On g hissant
"6chapper son v6nin, il ma pas as
"sez mis- d'adjeotjfs ct trop de 81.
"gnes de ponctuation."
Nous voulions dire que votre
correspondent David, par le mot
canadien voulait peut etre dire, un
irlandais on n6gre ne az Canada,
or nous savons tous (exoepte lie
David" en- question: que lie mot
[Canadien ne veut. pas dire Cana
diem Francais, c'est pourquoi nous
parlions de w'adjectif." LIE pro-
prittaire de "La Sentinelle"ne '. ut
point changer ga nstionalit6 nj 90
religion dut-il en- avoir le pouvoir,
il est satisfait d'ailleu1s du tltre de
Oanadien-F Francois ct de catholi-
que.
Nous avons n6gljge de vous de-
mander q faire cette correction,
parce que nous pensions qu'autant
en- emportait le vent; mails qui salt,
la crasse pourrait peut-etre en-
prendre avantage.
La SENT1NELLE
(Veuillez ne pas fare de change
ments d la presente correspondent
CO sans notre permission.)
***
NOTE DE LA REDACT1oN.-Nous
conformant au d6sir de La Senh
nellie, nous nous empressons de pu-
blier sans enlargement la CORES
pondance ci-dessus.
En- faisant, dams la construction
des phrases, les notifications don't
La Sentinezle Sc plant aujour-
nous n'avons jamais Gu gu I'M
seul but: celui de rendre la prose
de La Sentinelle q peu pres intel
ligible pour nos lecteurs, habitu6s
q lire du francais.
Nous avons Gu tort???
Soft.
Une autre fois nous respecterons
jusqu'a porthographe.
Ce sera plus dr6le encore.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06

pharmaceutiques; des articles din
corporation onts6t6 envoy6s au Sc
cr6taire d'Etat, la semaine derni6-
re. Notre Zenith cite r6ussit rapi-
dement,, d etre Represented dams
toutes sortes de branche de com
merce, dependant il ny a q celia,
,rien de surprenant,
DAVID.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06
We pas directoment du President
de la R6publique.


Notre distingu6 compatriote M.
lie major Mallet'voudra bien nous
pardonner d'avoir public Particle
ci-dessus.
Notre correspondent nous a dit
combien NJ. Mallet 6tait oppose a
toute espece de publicit6; il nous a
pri6, malgr6 celia de "rendre q &C.
sar CO qui appartenait q Cesar" ct
nous, nous avons 6t6 heureux dob
temp6rer a sa demande, tout en-
ne nous permettant, du moins JUS
qua nouvel ordre, le plus l6ger des
commentaries.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06
n q v0 R0
Du DR. pIERRE

OU DR.. PIERRE
est un des meilleurs remedies de notre epooue. II
nettoie lie sang, renouvelle la vitalitE, enleve du
corps tout gerne de maladie, ct met en- meme temps
les organes dams de BONES conditions de fonction-
nement. La MEDICINE Sc compose de plus de trente
sortes d'ingredients diferents, tires principalement
du regne vegetal; il est connu ct en- usage depuis
plus de cent ans. Son emploi a etc tres avantageux
dams la generalite des maux qui de nos jours affec-
tent l'humanite ct principalement dams ces maladies
qui proviennent du sang ct des desordres de l'esto-
mac, telles que constipation, maux de tete, maladie
des rognons, condition bilieuse, jaunisse, rhuma-
tismes, hydropisie, dyspepsia, indigestion, fevre
intermittente, eresypeles, boutons a la face, PRISONS
ct fevre, s%crofule, plates purulentes, ~demangeai-
sons, vers- oartres, clous, e%ruptions cutanfes, ex-
croissanc.. -cereuses, maux ct plates, douleurs
dams lie sysl e osseux, emaciation, maladies de
femmes, faiblesse, bronchites, rougeole, maux de
reins, etourdissements, etc.
e &ovo2o nest pas une medicine brevetee, ct il
nest pas en- vente chez les droguistes; mais, mus
par un sentiment de gratitude envers lie docteur ct
desireux de faire participer lie genre human aux
femmes qui ont etc gueris par &c remede en- sont
malades les plus eloignes.
II a une grande valeur CONNIE remede de farnille,
particulierement pour les personnes qui demeurent
Aune grande distance des medecins ct des pharna.
ciens. lie remede ne peut pas etre obtenu DIES dro.
guistes, mails settlement des agents .locaux. Pour
plus amples informations ct sill ne Sc trouve pas
d'agent dams votre voisinage. ecrivez au DR.. Peter
Fahrney, 1I2-114S J. How're Ave, Chicago, Ill. 9
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06

Malgr6 tout, nous avons bien
peur que notre compatriote soft
sacrif6 a la vengeance de politi-
ciens plus infuents qu'ils ne sont
honnetes.
LIE major Mallet s'est, en- efet,
attire la haine I'll est des hainea
qui honorent) de certains mem
bres du Congress dams les circons-
tances suivantes qui m%ontrent que
le certifcat d'honnetet6, de fd6lit6
ct de capacit6 que lui a d6cern6
M. J. W. Noble nest pas une vul-
gaire lettre de recommendation.
Nos compatriotes ne l'ignorent
pas, M. le major Mallet 6tait chef
de division pour les "Swamp
Lands"
Un projet de loi, qui aurait enlev6
du Tr6sor, des millions de dollars,
fut pr6sent6 au Congress, relative
ment q de soi-disant droits exis-
tant contre les Swamp lands"
Etant dams l'exercice de ses fonc-
tions oficielles, M. Mallet 6criyit
au Congress, un rapport montrant
clairement les effets qu'aurait le
projet de loi, sill 6tait adopt6, ct
d6montrant dune facon aussi claire
qu'ind6niable que la plupart des
r6clamations que cette loi devait
assurer 6tait on pages GU en- voie
darrongements avec le gouverne-
ment. aussi longtemps dependant
n'6taient pas entachees de
stfraude."
Grace 4 CO rapport du major
Mallet, le projet de loi NE FUT PAS
ADoPTE, apres une lutte parlemen-
taire DIES plus chaude,
L'hon. T. G. McRae de PArkan-
sas, president du comit6 des terres
q la Chambre des D6pu-
t6s de Washington, auteur du pro-
jet de loi en- question, furieux d'a-
voir etc battu, accuse le major
Mallet d'ayoir, en- publiant son rap
port, voulu supplement, essayer
de conserver TAD vitam eternam"
sa position ,et ALA meme jusqu'a
le pass6 politique de no.
tire compatriote.
Or, le RAPPORT public on enter,
dams lo rapport o&ciel de la Cham
bre des Deputies, montre, au con-
traire que ladoption du projet de
loi de McRae aurait n6cessit6 une
augmentation dams le personnel
employs dams le bureau des terres
et en- aurait plus que double les
L'Hon. Holman, de pIndiana,
du comit6 des "appro-
ct qui await demand6 la
publication du rapport de M. Nal
let, fit le plus grand 6loge de CO
ct d6fendit vigoureuse-
ment, ainsi que le General Tracy
repr6sentant le district d'Albany,
N. Y, notre distingu6 compatriote
les sauvagss attaques du
l6put6 dePArkansas.
Les attorneys des Etats de PA
ALBANIA, de PArkansas, d pIllinois,
lie IIowa, de la Louisiana ct du
Mississippi auxquels s'6taient joints
1uelques-uns des membres du Con-
yrAs de ces memes Etats, sont sur
out furieux de la d6faite de CO
de loi, ct bien qu'ils croient
1ue le President Cleveland y au-
AIT mis- son veto en- cas- d'adoption,
! nest pas improbable qu'ils r6us-
,iront a faire perdresa position au
Mallet, position qui ne rele-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06

Avril, 1898
A M. z. DEEMULEs Editeur Pro-
pri6taire de PECHo DF L'OUEsT
Minneapolis, MINI.
Monsieur
Sous CO phi vons trcuverez un
mandat poste de ST. so pour Ia pre-
sente aimee d'abonnement 4 votre
journal PEOHo DE L'OUEsT, qui
donne de rudes ooups, mails qul les
dome avec adresse 4 ses sdversai-
res.
Mes sincAres remercimepts pour
l'annee 6coul6e.
Bien cordialement 3 vous,
K
Emanant dun des membres les
plus estim6s notre clerg6, cette let
tire nous fat le plus grand plaisir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-04-06

Ministere de l'Interieur,
Washington, Ter Mars 1898

Ministere de TInterieur,
Washington, Ter Mars 1893.
M. Edmond Mallet,
Washington, DC.
Cher Monsieur:
Je snis heureux, q la fin de mes rap
ports oficiels avec le Bureau des terres,
de vous exprimer ma haute appreciation
de votre habilet6, de votre fdelite ct de
vos capacities CONNIE chef de Ia division
des "Swamp Lands" ct j'espere que, dams
Pint6ret meme du service, on %continuera
q conserver vos services.
Bien a vous
John w, Noble.
Evening journal., 1893-07-20
Emorson spoI.e From Experlenee.

was standing with Mr.. Emerson once
at a college exhibition, where "a young man
had easily taken the most brilliant honors
IA young man in whom we were both pro-
foundly interested. It was the FIRST time l
ever addressed Mr.. Emerson. / congratu-
lated him, as l congratulated myself, on
the success OF our young friend, and he
said: Yes, Idid not know he was so fine a
fellow. And now, if scmet AiHg will fall
out amiss--ifhe should be unpopular with
his class, or If his father should fail in bust
ness, or if some other misfortune will be-
fall him--all will be we'll"
was green enough AID Boy enough to be
inwardly indignant at what seemed to mt
the cynicism of the philosopher But did
not then know that when he was s years
old his father had died and that to the pen
ury, shall say, of those early days-tO his
mothers determination that the boy should
be bred at Harvard college, TO the careful
struggles by which each penny was made
TO work the miracles OF the broken bread
by the sea of Galilee-he owed, or thought
he owed. much OF the vigor, the rigor and
the manhood Of his life. Good is a good
doctor" as he said himself, but bad is
sometmes a better Edward l.. Hale's
Address
Evening journal., 1893-07-20


THERE is money enough no imitation
laws. or schemes. are necessary except
for men who either have no property, no
labor or no other valuable thing. that
anybody else wants. to exchange for
money. The man who has 81, 600 worth
OF potatoes or wheat or peaches; the
man who has $4,000 worth Of real es.
tate or other good collateral and wishes
TO borrow $4,000 is not complaining Of
the tight money market. The man who
is doing a legitimate, honorable business
in safe. cautious, pains.taking manner
is not complaing so bitterly Of the hard
times. Oh, no those men do not hang by
their eyelids upon the acts Of
Congress; they are not studying ma
tional finance with the hope OF private
boom; they are not searching abandoned
school books for geologic and ornitholo-
gic epithets to apply with agentiferous
hysteria 10 the scarabee dor Of the Dem
ocratic party. The man who is most In.
tense Is the speculator who lives oy his
WIS AAN nAANNA AlAAAlN AMlati MAN NlAa lul
much bullion for the demand the man who
has 900 worth Of property and $50 O0l
worth Of debts, and that glorious, ever
present, always active aud never-satis
fed hero who is too strong e
work Il is still a fact that thl
quiet, prudent and sensible man wit
has property or labor 70 exchange car
get either money or an equivalent 70
n Il No matter what the measure o
value is-it may be leather. iron
wampum, glass beads, elephants tusks
, indian ponies. silver dollars or gol
eagles-he can use it 70 exchange wha
he has. for what be needs Tber
is no use in getting into white hes
, concerning the impoverished and in
{ pecunious spectators who urge th
absurdities Of plenty OF money. az
? cheap money. Il would be better
put those fellows IN an almshouse alou
0 with the poor men who are runnln
Evening journal., 1893-07-20
He Met His Match.

The Russian marshal, Suvaroif was IA
nous as a jester and was fond Of confusing
the men under his command by asking
them unexpected and absurd questions
But occasionally he met his match. Thus,
one bitter january night, such as Russia
only can produce, he rode up to a sentry
and demanded:
"How many stars are there in the slzy?"
The soldier, not whit disturbed, an
swered coolly:
"Wait little, and I'll tell you" And he
deliberately commenced counting, "One,
TWO, three" etc.
When he had reached 100, Suvaroff, who
was half frozen, thought it high time to
ride OF, not. however, without inquiring
the name Of the ready reckoner. Next day
the latter found himself promoted.-Lip
pincOtt's
Evening journal., 1893-07-20
dodge Must Now Paw a Fine.

Alfred Dodge was fined So and costs in
the Municipal Court this morning Yes
terday friend of his came to this city
on a visit Dodge had been drinking aud
with his friend went to his boarding
house on East Second street, between
French and Walnut. After entering the
house Dodge had some words with his
wife, and a boarder took up the quarrel
and knocked Dodge down and also cut
his face. As a result of the quarrel be-
tween the two men the boarding mistress
had Dodge arrested. She testified thii
morning that he cursed her and used un
fit language in her house.
Evening journal., 1893-07-20

WE have complaint from Citizen
which we cannot use because no name
accompanies It, II the writer is re
spectacle and truthful he should not
hesitate TO give mis- name. When
be hesitates to give his name
we hesitate to believe his state
ments. We do not wish to use
his name, but II his statements are true
and his complaints are just we cannot
conceive why he should withhold it. A
short time ago a complaint was brought
into this Office against the sanitary ar
rangements of the Jackson and Sharp
premises. We were urged to publish a
letter ondemning and attacking
the company Instead of that
we notified the proper authorities
of the complaint In due process of
time the nuisance was abated. The
firm was ready and anxious to accept
any suggestions Of experts and make
changes and repairs. Such Is nearly
always the case It is simply a matter
Of going about a thing in the right way.
The right way is, of course, the honest
and straightforward way. It is not
right, br straightforward, or honest, or
decent to go about thing in a sly OF
nameless way II "Citizen" or anybody
else has a complaint that is well taken,
just or honest, he need not hesitate to
send it to us over his proper name We
shall not use the name, but we must know
IL. If he conceals IL we conclude that
there is something to conceal. If there
is a real complaint from an honest
man the city officials or proprietors OF
the shops wish to know It, We wish to
give them the opportunity FIRST and not
do them the injustice of condemnlng
them unheard or without giving the op
portunity that officials and proprietor.
are always anxious to have If Citizen
is not willing to deal fairly, or If his
complaint is unjust, If his statements
are not true, he is right in Withholding
his name.
Evening journal., 1893-07-20
whore Belelan blocks Come From.

Any one asked whence the belgian paw
ing block comes would say, "Why, from
Belgium, of course" but this is far from
the truth. Great Quarries at point four
miles above Sellersville, Bucks county,
known as the Rocks, supply most Of the
blocks used in this city. A great piece Of
rock was recently blasted there from which
were cut 5000 belgian blocks Of regula.
tion size. The rock was 35 feet wide. 1915
feet deep and G5 feet long. The blocks cut
up will realize nearly 81, 800 for the quarry
n.-philadelphia Record
Evening journal., 1893-07-20
REcENT LlTERATuRE.

The man who owns newspaper,
the man who writes for newspapers
and the man who reads newspapers,
will each alike find the newspaper dis
cussed from his point Of view in the
August number Of The Forum. There
has, perhaps, never before been pub
lished in so prominent a way the in
side facts about the life and the work
of newspaper writers as are set forth
in the most straightforward manner by
j w. Keller President of the New
York Press Club. Every man that
wishes to enter journalism ought TO
read this account of the actual ex.
perienoe that awaits him. c r Miller,
the editor Of the New York Times,
points out the unreasonableness Of much
Of the current criticism of the press.
and shows what great service it really
does John Gilmer Speed, by a series
of tables, shows how the proportion OF
gossip has been widely incre ased ia
late years, especially in the New York
papers, and the proportion of important
news decreased, and he asks if tn,
newspapers do not really give the news
These articles present an inside view Of
journalism with a frankness and full
ne IS that is perhaps unprecedented.
Evening journal., 1893-07-20

THR total number of pensioners
dropped from the rolls since March 4.
1898, was 2i5, and the total number Of
pensioners suspended since March 4,
pending further investigation Of their
cases, was 5000. That has not been
done for politics. The practical polite
Ians have been instrumental in inereas-
ing the pension list to its present proper
tions. It Is their interest, so they think,
to give every man a pension VINO
can swear glibly and procure
accommodating affidavits. Those 2l0
names dropped represent such bold
and vulgar frauds that there is no doubt
Of their guilt The G, 900 suspended as sus-
poets, have appeared upon a super
fetal investigation. The officials would not
dare, even II they desired to do so, to stop
the pension Of an honest and deserving
soldier, who was entitled to a pension.
They are after the dishonest fellows.
Evening journal., 1893-07-20

THE story Of the misdoings of Mccall,
Of Philadelphia, who swindled so many
women by pretending to transact busi.
ness for them, may teach some Of the
gentle and too credulous, wholesome
lesson A woman can understand busi.
ness If she sets her mind TO it, Ere
quently she is safer and less unreasona
bic in business than her husband. She
can always expend the money Of the
household to better advantage. It is q
shrewd sbopkeeper who can cheat q
woman, OF worry her into buying some.
thing she does not need She Is not tc
be eignored either 'as having no head fol
business In larger affairs. Her advice
though intuitive, often saves her hus
bands fortune from the grasp Of a slick
tUngued swindler OF a Wild and improb
able specula alton But the women mus
not be too hasty themselves or too cred
ulous. They must not save their for
tunes, BY proper caution, from areason
ably good investment at their doors. {
Evening journal., 1893-07-20

THH cold facts about silver are that the
miners have been too greedy and have
given Us too much of it for the demand
and have expected to keep up the price
no matter how much they increased the
eurplus
Evening journal., 1893-07-20

THOSE bank officials Of Denver who
forced a reputable and solvent dry goods
arm TO assign. when the firm could have
obtained the money, $65, 600, elsewhere,
did an unwise and hesrtless act A
rival frm offered the proper assistance
a. soon as the news Of the banks de
mand for payment was known. But the
bankers we're too urgent and too re
morseless 70 be stopped-they out
elsssed shyloclS and took the pound OF
aesh. blood aud life, too
Evening journal., 1893-07-20

SOME Of the hypereritieal musicians
have objected to Gunod's Interpretation
Of Faust as being trlaiDg and vulgar.
They expected something heavy, loud
and full Of the bass drum clangor OF
"gauhgnarrh, no doubt.
Evening journal., 1893-07-20

ATTACHMENTS aggregating $780, 800
were served yesterday upon the Douglass
Iron Company, Of sharpsyille, Pa II
there is anything sad It Is the failure Of
these special pets Of the prosperity bill
the state Of Prosperity. It makes US
Inquire what the Mckinley panaeea is
good foT anyhow
Evening journal., 1893-07-20

TEERE are great many men in
every community lying in wait to
predict disaster In the expressive
phrase Of the West, these men, by
their prophecies Of evil that would
follow the election Of Cleveland, earned
the name of calamity howlers. They
said, In 1884, that the election of Cleve
land meant the des truotion of the
'lnfant industries OF course they
either did not mean what they said,
or they did not know whereof they
spoke. We have the same fellows now
confirmed political dyspeptics, pes
simists, hypochondriacs or semi
lunatics, who foist their lugu
brious faces upon every scene
to add the shade Of their black thoughts
to the background We could easily
spare those fellows; we should be de.
lighted to have them carried of to
Liberia Egypt, or to some well pro-
tected and gloomy country whore the
worst they say or think would be as short
Of the truth as the best they can think
is short OF the truth here. Then those
fellows, perhaps, would be happy. They
could live on calamity without exerting
themselves to howl It. We would be
happy, too, because we should not have
any shade, any dull and forbidding lin
ing to the clouds We should not have
too much silver,-but just fringe OF
silver point applique-an exquisite,
graceful aud beautiful finish upon q
background Of the serene blue of heaven
Evening journal., 1893-07-20

THR Intelligent jury" got in It's work
In regard 10 the FIRE at the Worlds Fair
by accusing everybody, without dis
criminAtion or discretion, with criminal
negligence"
Evening journal., 1893-07-20

DURING the year ended June 80 last,
l07, 936 foreign immigrants came to the
United States, decrease of 121, 3S4 from
the preceding year OF the total given,
90, 3i3 came from Germany, decrease of
"a, 800; from Italy, ~, ,403, an increase Of
II, 459; from Sweden and Norway, SO. .S72,
a decrease Of 3, 2Sl from Russia Except
Poland), 43, 657, decrease Of 40 63l, and
from the United Kingdom, 1Os,7lG, a
decrease Of $3.50 Thus IL Is observed
that we have obtained almost four
ffths Of our increase not only from
nations not acquainted with the English
tongue, not familiar with our ideas OF
social Industrial political and religious
life, but also from those countries, which
are In our estimation, the most unen-
lightened people In those respects.
These people sre not invited
and they do not come here to occupy our
new, unoccupied territory in the bound
less West; they do not come to work the
fertile lands in the friendly climate OF
the bountiful South They come TO dis
place American workingmen at cheaper
wages in the protected industries Al
this very moment, while fitty-three
American girls are striking against re
duction Of wages in the Edison fibre de
partment at Newark, n. j., there as many
Polish girls training TO take their places
Is it any wonder that the American
workinemen voted against the fraud
Of Republican tariff for protectioni II
we are not to have protection let's have
no lies about Il. II the Mckinley bill wa
passed for the benefit of the American
workingmen let's not have Carnegles
Homestead riots, Frieks, Pinkertol
murders, poisonings and @neral disas
,ers We can have all Of those thing
without the aid Of the Mckinley bin.