, 1893-10-02
lt.afer goatatta8sferntptt.

tag. BreDtgtert tpte BET Deutlcbe1t Seel>
1orgern fam man 6teie 8ortrGge nicbt
nennen benn 10 tDenig tDie ct ein Seel=
iorger 1T, lit Der amerifanti6e @eiitlt6e
Elm 8rc6iger. Der beutige arterifanii6e
8oftor Gift ouc6 faum 3%uLdifig, benn
ypastor" betBt 6trte, unb Elm Sirte lit
etn loIcber Mobe0etili6er NUT in benz
Ginne, baB er feline Sbdflctn i9eert;
baS getitige BobG 6crielben liegt ibm nur
I'M Munbe, ni4t int 6er5en) lit bauptlGbz
Iidb nur 6aSu ba, feline DOrne6me gemeinoe
3u unterbatten, un6 iein StOff beibGftigt
iicb peniger nit ben @laubenSpabrbetter1
6p set 8tbeL entnommcn ais NIT aQgez
met11 praftil6en Wabrbeitet; beren ia ducb
Bic S6rtft cine gauge Wtenge entDdlt, por7
1e9mlic6 aber nit altGgIi9en @rei9ntiien.
50 tommt IS benin, OoB bteie 8ortrGge
suipeilen gang merftpitrotge 2lni6auungen
bieten unb cine iolbe Nnlbauu19 bat ber
Geberen6 0r. G9omas seitern i'm Wtez
8tder'icben S6eater eutipifelt. I'm feline
G0eorie gleitb in Sic YragtS 3u iiberieben,
bat CT Iogleic6 BET ber fotbolti9en &ir3e
baS berrli4e vSalve Regina (9e9riiBet
ieiit 0u &0nt8in) ent(ieben unD Oalielbe
bon Ser iugenbli1en 0tattte NorcOtte,
nelcbe Sic Si9nora @Leonore YetreIt be-
9leitete, sum 8ortrag bringen laiien, tpoz
nit er bel ietner ie6r gemiI6ten 3ub0rer7
idbaft, bic, mie tpobl aa5unebmen, fetner
be1timnten Sefte ongeb6rte, tpo6l ipeni9
NnitoB erregt 6aben mag.
8ol9en mir benz 0ebanfenga1ge beS 0tez
berenb SbomaS, 10 lit berlelbe ungefGDr
fplgen6er; Scr 9teltgionscon9reB bat Der
Wteni9beit Die 9tu9en g%eOffnet, 0aB bic 0tez
li8ion Gin 8eltinititut lei, unO OaB 0ie, bte
mir 6ei6cn ncnnert, Bic &tn6er @ottes unb
uniere 8rii6er linb, Sine 9feligion bat eS
i6on lai1ge bot Dem Gbrtitent6um ge9eben.
0e9en mir ben 9teligipnen auf ben @rrnb,
10 ftuben mir iiberou ben @run6ge6anfen,
baB 8tpiicben Dem Wfenicben uno Dem linz
enblicben irgeno etl1 8anb beltebe; beS9aL6
lit Bic Geli9ton Sic ipenn aub bunfle
Nbnun9 beS @0ttlicben, un6 aus bieier
N9nuug bat ii6 aumdbltcb 6aS 8ebiirfniB
entpi6elt, itc6 aus bent 1tnenbltcben cine
beitinntere &oriteQltng gu ntaben un6
cine @taubenslebre, o6er etn Spitem Ser
8erebrung 3u %cntpifeln."
9tun lit baS aIe8 lc6r ri6tig, ober mir
BADEN es iDon ldngit 9eipuBt, rnD tpenn
6err SbOnaS erit jebt bur6 baS &eli8ionsz
parliament baoOn erfa6ren bat, 10 tbut er
II let0. Qtber b0ren mir ipeiter:
p@ine 8tpeite Solge tpir6 ietr, 6aB Sic
iGnmtlt6en @otteslebren bor ben Gtcbter>
itu6l oer guten Site uto 8ern1nft gelo6en
tpcrben un0 baB BEL bem 8erb0r cine ieoe
oerletben Derlteret, fe tnSgeiammt aber
g%etptnnen tperben; 6aB bas, mas an alien
gut lit, bleibt."
Damn Bate man alto 6aS 11niber7
i%alntitteL gum SeGi9tper6en, 9tur ipirb
3pticben ben beri6ie6cnen ~Neltgionsz
ieften Elm Strett boriber entite6en,
tper benin ei8entlic6 Die STANDARDIZATION
gu oteier WeltreIigion ~ltefern iper6e. 9aS
@brtitentbum bat, Die Or. G6pm0S iagt,
fetnen Nnipru9 barauf, v6enn," iogt er,
yoaS G6rtitettbum lit in Der M1ttabnte be-
gritn0et, OaB Bic Q8elt bon @rltn6 aus berz
loren iet, baB bic @eIt nicbt poufommen.
iet, i%onbern, III Solge bes SiinoenfaQs Der
erite1 Wteltl6en, Derloren; 6aB Elm ie6es
GtnO, baS auf Sic QSe[t fomme, nicbt aQein
gum @uten unfdbtg un6 OoGit6n6ig entz
artet, ionbern au9 @otte5 6ltc6 alf itb
babe Nab 3ur elptgen 8erbammniB perz
urtbeilt lei.
9anlit lit alio ilber baS G6riitentbum
Der STAB 0e6rO6en, BENIN NIT o6i9er
Nufialiun9 b6n8t eng Die WfeifiaSi0ec 8uz
i~Gntn1en un0 penn iie fGGt, 10 fGQt auC6
baS @rl0ierpert 6es SttfterS Ser d6riitli9en
9eligton.
vSt Die ort6o6ore 9teli9ion sic tpa6re,"
10 fdbrt 6err S6oma5 fort, rio tan1 fte nie
uno ninuter all9cnein mer0c1, benin sic
Srt0oooGie befricbi9t @etpiiicn uno Ser
aNnft bon Wiuionen gutter Waeni4en in
lncrtto unb in europa nidt."
9aS leBtere foQ 0errt S0omas nicbt be-
~itrttten lpcr6en, Oern ioLange eS Wtenicben
9lebt, ipi>o eS aucb ~Deribie6ene Siune
geben; aber nit ietner iibrtgen S6luBz
tol9ernn9 bat er tpeit 6aneben gegriffen,
penn ipenn bic prtbo6ore 9teIigion bic
tpaDre 1T, oann rtuB ie iber furS ooer lang
CUR algemetnen iperben, tpenn eS pa6r lit,
DAB Die 8abrbett itets itegt; ober aber
9err &bontds 1T NIT alien 9eue1t, pelcbe
o1ele ortbooore 9teli9tpn nicbt befrieoi9t,
1tad9 ietnem cigenen N~lSiprub beroommt,
Oenn ct befinbet iicb ia bann ntc9t in BET
aQetn tpa6ren aircbe. 0eau liebt, pie Menz
lcben, Die in reli8i0ien 9ingen liberaGifiren
ipoue1t, confus tperbel. 0a itn6 6o6
lmlner Die oorSu3teben, Sic 6as, mas ite 3a
8lauben Oor9eben, auc6 tpirflicb glaube1r,
oOer Die etnfa3 8ar 1icbts glauben. 9dcberz
lic9 nacben ii3 bic, bic ben l1nglauben nit
Dem @lauben Oerio6nen moQen, un6 bas
fhli1t 1tnSorA En.4.A... on & ,-,