davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
POIskie dzieckO Otrute.

Maiy jerry Tomasik, syn znanego
u mas obywatela Wojciecha Tomasi-
ka, zam. pm. 607 Noble str, wczoraj
przypadkowo otrus sic. Byso to pred
po}udniem oko}o godz. loci. Matka
wyszla bysa kuchni ma chwile,
tymczasem dziecko-liczace ledwie
l rok i 3 miesiace-prawdopodobn
wdrapalo sic i pokosztowalo wody
nalanej ma papier trujacy muchy ma
talerzu, kt6ry sta} ma oknie. Matka
powr6ciwszy, spostrzegia u dziecka
wymioty. Przerazona natychmiast
da}a mu mleka i posla}a po lekarzy.
Przybylo dw6ch polskich lekarzy
sasiedztwa, ale niestety bylo juz "a
p6zno: dziecko w pare minut pozniej
umar}o. Dzisiaj maja sic odby6 O.
gledziny sadowe, jutro odbedzie
sic pogrzeb. smutne to zdarzenie
niechaj bedzie przestroga dla in
nych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
NOtatki telegratlczne
z zagranicy.

-Kanclerz niemieckiv. Caprivi "a.
chorowa} dose niebezpiecznie. Leka'
re kazali mu pozostawa6 W domu.
WToulonie we Francyiw ciagu
ostatnich "a godzin byso 5 nowych
wypadk6w cholery i a smierci.
= Lord Cooleridge, najwyzszy
sedzia Anglii, kt6ry rozchorowas sic
niebezpiecznie podczas sadzenia
sprawy, bedzie zys.
: Lord mayor m. LondYnu Stuart
Kuill otrzyma cd krolowej Wiktoryi
tytul szlachecki.
= Prefekt polioyi Paryza Loze,
kt6ry zrezygnowa', ma zostad possem
francuzkim W Wiedniu.
= W Aleksandryi, W Egipc e,
byio W cisgu kilku dni So wypadkow
cholery 40 wypadk6w smierci.
Z Rzymu telegrafuja, ze ksiaze
scipione Borghese, potomek jeduego
najznakomitszych rod6w wsoskich,
zeni sic z panna Vanderbilt, milo.
nova Amerykanka.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
MfOdy zbrOdniarZ.

John Hefferman, kt6ry jeszcze ME
skohczy} 20 lat zycia, jua zbrodnicza
ma przesz}os6 "a soba. Jako maly
ch}opiec "a wl6czegostwo kilkakro-
tnie bywal aresztowany; potem cze-
sto W wiezieniu odsiadywaa kary "a
kradziez, rozboj lub napasci. w maju
b. r. napad ma masego chsopca i Ia
bra} mu $3.50. Rodzice chlopca pc.
spieszyli mu pomoca, a Hefferman
strzela} do obydwojga, raniac ojca W
ramie matke W reke. Aresztowauo
zbrodniarza pozostawiono ma wolnej
stopie pod kaucya 2,4OO dol. Jednak-
ze ME stawi} sic do procesu. Policya
dowiedziala sic cd jego towarzyszy
aresztowanych, gdzie sic ukrywa
nareszcie 60 aresztowaaa wczoraj.
Chcial on broniG sic i strzelac z re-
wolweru, ale policyanci go rozbroill /
aresztowali.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
HIADONOSGl MIEJSCOWE.
ZDaczny polar.

W fabryce 6rmy ,,American Var.
nish Company" pm. 309-315 North
Branch str. wczoraj rano wybucb1
pozar, kt6ry zrzadzii szkode ma 80
tysiecy dol. Kr6tko juz wczoraj o
tenn donosilismy.
Rozszerzy1 sic nadzwyczajna
szybkoscia i kiedy nadeszsa straz
ogniowa, znalaz}a W plomieniach casy
oddzial, W kt6rym by}o 20 beczek
farby. Kilka eksplozyj nastapiio
jedna "a druga iskry padaay ma
sk}ady drzewa fabryki ,,Johnson Chair
Co." Trzeba bylo da6 alarm og6lny i
18 siKawek, jakotez statek stray
ogniowej Yosemite znalazsy sic
wkr6tce przy ogniu. Niepodobna
bylo uratowac samego psonacego
budynku, ale ME malej sztuki doko'
nala straz ogniowa, uchroniwszy przed
spaleniem sic wymienione wyzej
sk}ady drzewa W ktorych pozar
zrzadzi} szkode ma $4,000 = pred
zajeciem sic magazyny, W kt6rych
tysiace galonow oleiu i mnostwo
farby grozily straszna eksplozya.
Obie frmy, kt6re szkode poniosay,
byly ubezpieczone.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Cholera W Rosyi.

PETERSBURG, 1890 lipca. =
Cyfry urzedowe "a ostatnl ty'
dsieI wykazuja, w jak gwas-
towny spc:ob szerzy sic obec-
ME cholera W r6znych mleJsco.
wosciach Rosyi. W gubernll
Podolskiej W ciagu tygodnla
zachorowalo 80 os6b, zmarSo
100; W Besarabii by}o 35 no.
wych wypadk6w zarazy 10
wypadkow smierci; W gubernnii n
Orelskiej zachorowa3o 80 osob,
zmarlo II; W CUB. Cherso6'
skiej bylo IS nowych wypad,
k6w i 8 smierei; W CUB. Tul.
skiej 8 wypadkow sarazy / 3
smierci.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Zn6w rewolueya W Nicaragua.

PANAMA, 1890 lipca. :
Depesze Nicaragua donosza
o nowym wybuchu rewolucyi
W tenn nieszczesnem pa1stew-
ku. Wybuch nastapR wLeon.
Przeciwnicy jen. Vasquez pre-
zydenta, ktory dopiero co do.
szedl do wladzy, zaw1adnsll
koszarami wojskowemi sk3o-
Mill czesc wojska Ia swa stro-
ne. Move oddzialy wojska
rzadowego maszeruja przeclw
MIN z Grande i Managua. Po-
wodem wybuchu rewolucyi
maja bye miedzy innemi dixie
okrucie6stwa, jakich sic dopu-
SEGA jen. Vasquez.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Wyprawa pOdbiegun0wa dra
COOka.

LoNDYN, 1890 ipca: =
q Baddeck ma przyladku Bre-
ta1skim donosza, il okret gag.
lowy ,zeta" pod kapitanem
Farquahar wyruszyl dis ztam'
tad, wiozac ma pok3adzie wy
prawe podbiegunowa pod kie-
runkiem dra Cooka. DR.. Cook
zamierza gl6wnie poswiscie sic
studyom mad w}asciwosciami
ludnosci po}noenej Grenlandyi.
Studya te rozpoczai W r. 1891,
iako uczestnik wyprawy pod.
biegunowej Peary'ego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Spadkowa cnota.

w Nanterre we Francyi, odbywa
sic corocznie uroczyste uwiehcuenie
r6zami, tax zwanej Rosiere, to jest
uajcnotliwszej dz;ewic. w tym roku
naplyw publicznoSci wiekszy bys je,
szcze, niz zwykle. Nagrode otrzymaia
panna Roche, W kt6rej rodzinie cpota
jest dziedziozna. Dziewica roz byia
poprzednio jej matka i babka, trzecie
to zatem pokolenie zdobywa to won.
na nagrode. Opr6cz wiehca r6z, pam
ma Lucya Roche otrzymasa 800 fran
k6w jako wiano, jednoczesnie bo'
wiem odbyl sic jej Stub.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13

podniesiono, juz ME zys. zawezwa-
ny lekarz oswiadczyl, il powodem
naglej smierci byso zanadto gwaato-
wne nadmierne picie wody lodowej.
Zwloki zawieziono do trupiarni Sig
munda,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13

kowa zamierza dla czesciowe.
90 pokrycia wydatk6w ma pra.
wo wojskowe ustapowif diva
nowe podatki: pierwszy cd O.
glosze6 W gazetach i W og6le
ma wszelkich plakatach pu-
blicznych, dfugi cd pokwito-
wan wszelkich sum pieniez-
nych. Ma pokwitowaniach
przykladane beda specyalne
marki.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Nagfa smierc.
aresZtowal

Gustav Barzahski, cygarnik lcza'
cy 25 lat, powr6ci} wczoraj cd robo-
ty do swego mieszkania W domu pm.
425 Clark str. i usiadi ma sto}ku. Je-
den iego przyjacios byl r6wniea W
pokoiu rozmawial MIN. Naraz
Barzahski spadl krzesla kiedy go
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Grozna awantura.

TO ci bysa awantura,
lie az dotad czuje dreszcze,
Et, poViadam ci, Wincenty,
Me widziales takiej jeszcze! -.
NO kim sic znowu biies?
-Ano, Julkie m. w strasznej
zlosci
By1bym kosci mu polamaf!.
: Jak to byso? okropnosoi! =.
: Jak?... ..ot, niby bysem wsciekly,
Rzucam sic nan jak lew srogi,
ia do niego on do mnie,
/ ia W nogi, on W nogi!.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
KOlizya parOwc6W.

BERLIN, 12-go Ilpca. =
Wczoraj u ujscia rzeki Elby
by}a grozna kolizya dw6ch
okret6w. Starry sic parowiec
niemiecki ,,Rugia" pod kap.
Schmidtem, p}ynacy z Balti.
more i parowiec angielskl
,,Orono" udajacy sic do Pas
de- Calais. Oba okrety costa.
}y mocno uszkodzone; zdo}ano
iednakowoz oba uratowaG.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Rok Nv.

= Ma wiadukcie ma Van Buren
str. wczoraj W czasie przybycia okre-
tu Wiking6w platforma zaiama}a sic
i IA os6b wpad}o W wode. Uratowa.
no jednak wszystkich tylko John
Kramer, zam. pn. l114 Railroad ave.
W Evanston potluk} sic W noge, ma
kt6ra mu belka spadia. Odwieziono
60 do szpitala powiatowego.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
PoWr6t carewieza do dOmu.

BERLIN, 12-go Iipca.
Pobyt carewicza Rosyi W Pots
damie byl bardzo kr6tki. Przy.
byl tam wczoraj po po}udniu i
wieczorem byl ma bankiecie
dworskim u ces. Wilhelma.
Po bankiecie nastapno pozeg
mamie, a o po}nocy carewicz
jego swita wyruszyli ma stacye
koleiowa w Wild Parku, zkad
pojechali prosto do Petersbur-
ga.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Niemcy a Syam.

BERLIN, 12-go lipca. =
Zarzad marynarki wojeunej
wys}al depesze do niemieckiej
stacyi wojskowej W Chinach,
z poleceniem, azeby okret wo-
jenny WOLF uda} sic natych-
miast do Bangkok dla ochrony
interes6w poddanych niemiec'
kich W razie mozebnego starcia
jeiedzy Francya a Syamem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Sad mOrski ma Malcie.

VAIETrA, Malta, 12lipca.-
Sad morski, kt6ry bedzie So:
DID ofcer6w foty anglelskiej
ma morzu Srodziemnem, oskar-
zonych O zauiedbania s1uzbowe
z powodu katastrofy ,,Victo'
ryi", zbierze sic tutaj dnia II
lipca. Ssdza, il posiedzenia
sadu potrwaja okolo miesiaca.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Nova LIMA tramwajOwa
Otwarta.
Wielka dogodnosd dla Polak6w NJ
Stanislawowie Wojciechowie.

Nova linia tramwajowa zosta}a
onegdaj otwarta dla ruchu publiczne-
60. Jest to linia-wielkiej donioslosci
dla polskich dzielnic, gi6wnie dla
Stanis}awowa Woiciechowa.
Jak wiadomo, komunikacya po.
miedzy Stauissawowem jednej stro
ny dzielnicami polskiemi, po}ozo'
nemibardziej ma poludnie, jak Wojcie.
chow, Bridgeport Town of Lake z
drugiej, bysa dotychczas bardzo utru'
dniona, pomimo stosunkowo niewiel-
kiej ich odleglosci, a to dla tego, ze
brakso linii, idacej p6luocy ma po.
1udnie saczacej bezposrednio to
osiedlenia. Naleza}o wiec jezdzit do
srodka miasta uopiero ztamtad brac
tramwaje, co opr6cz podwojuego ko.
sztu powodowaio wielka strate czasu
tax, ze mp. re Stanislawowa ma Woj-
ciechowo trzeba bylo jechac blizko
p62torej godziny.
Wskutek przeprowadzenia novel
linii, kt6rej zreszta domagano sic juz
oddawna, niedogodnosci to w zna-
cznej mierze zostaly usuniete.
Nova linia tramwajowaroapoczyna
sic PREY Clybourn Pl. i Commercial
ave. ma polnocy, ztamtad idzie do
Ashland ave.. ia ostatnia utica ma
poludnie, przecinajac Milwaukee ave,
az do Lake ul. Tu skreca ma Paulina
ul azeby ominac Ashland Boul. i ta
utica podasa zn6w ma poludnie az do
12-ej ul., gdzie zn6w powraca ma
Ashland ave. dochodzl az do 16-ej
ulicy. Jak dotad otworzono ruch ma
tel ty]ko przestrzeni, chociaz szyny
sa usozone dalej az do przeciecia
Ashland ave. Blue Island ave., to
tego powodu, re kolei Northwe'
stern wyjednasa sadowe wzbronienie
(injunction) przeciecia jej SYN.
Wzbronienie to bedzie wkr6tce usu.
niete tramwaj p6jdzie dalej do
Blue Island ave., W nastepstwie
LIMA zostanis przed{uzona nawet "a
rzeke.
Wagony ma novel linii kursuja
poczatkowo co 6 minut, lecz nieza-
diugo bed4 chodzisy czesciej. Bilety
korespondencyjne (ransfers) beda
wydawane natei linii przy Milwaukee
ave., Chicago ave., Madison ul., Van
Buren, i II ej ul, a nastepnie prey
18-ej ul.
Jak widzimy tego opisu, nova
linia wytwarza nova, bardzo dogodna
komunikacye pomiedzy Stanisiawo.
wem a Wojciechowem. w 30 do
40 minut, nawet i PREDICT, bedzie
sic teraz MONA dostat z jednej dziel.
nicy ma druga, oszczedzajac sobie ma
drodze tam powrotem okolo 2 go
dzin czasu dwie oplaty o.centowe.
Niewatpliwie nova ia dogodnos6
przyczyni sic bardzo do zawiazania
pomiedzy Polonia nasza dw6ch tych
dzielnic blizszych stosunk6w towarzy.
skich handlowych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Ze skandal6w bank0wyeh we
.WfOsZech.

RzYM, II lipca. = 4 dobre-
90 zr6dla podajs tu, ze 2 llczby
42O czlonk6w Senatu, do ostat
mich skandal6w hankowyeh
Jest wmisszanych posrednlo
iub bezposrednio 12Otu, Mad
to oko}o 100 cz}onkow lzby
deputowanych braso udziaa W
naduzyciach bankowych l sta
hSie obecnie pred sadem. Fra
wszyscy wybitniejsi poll
kpaczai rece W tej brud-
Odatki W Niemczech.
12-go lipca. =
tai, IL Rada zwiaz.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Taiemnicza chOrOba W P0znaniu.

BERLIN, 12-go Ipca. =
u Poznania donosza, il W ko'
szarach tamtejszego garnizonu
rozchorowa}o sic niespodzianie
75ciu huzar6w. Lekarze ME
zdecydowali jeszcze charakte-
ru choroby. Niekt6rzy twier.
dza, re to cholera i ze powo.
dem zarazy Jest z1a woda.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
czone lei lub clezej. Most ma.
leza} do miasta Cd kilku lat
uwazano 60 "a niepewny po
trzebuiacy reparacyl.
Nieszczescie W kOpalniach.

W1LKEsBARRE,PA., ID lipca.
W kopalni Pettibone W Wyo.
ming, nalezaoej do kompanli
Delaware, Lackawanna and
Western, wydarzy}a sic eks'
plozya gaz6w: dwie osoby, TO-
sta}y zabite, dwie smiertelnie,
a dwie ciezko pokaleczone. Za-.
bici zostali: % letni William
Kisner, pozostawia zone dwo-
je dzieciL; 17letni Robert HUI
ghes. smiertelnie pokaleeze-
nj zostali: 15letni William May
uderzony gwa}townie o brame
j 34letni John. Ford, ktory ma
oba ramona i obie nogi po}a'
name po ca}em ciele rany z
popieczenia. Ciezko pokale.
czeni zostali: 25 Frank Monus,
poparzony W twarz rece / In
ny g6rnik nieznajomego ma
zWiska.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Notatki Miejskie.

= Administrator novel pol
skiej parafi W Cragin jest Wiel. ks.
Teofl Szybkowski.
= Tow. ySok6l Polski' nr. 2 urza.
dza piknik, po}aczony z przedstawie-
MEM gimnastycznem, W niedziele d.
23go lipca W Reichsgrove Parku.
= PAM J6zefa Romanowska 2
Pittsburgh otrzymala "a staraniem
pani E. Muszyhskiej dyplom aku'
szerki W ,,German Medical College,.
= Ma wystawie bawi obecnie H.
letni nabab Rampur, jeden z wiad-
COW Indyi. o
= wielu bogatYch Moskali przy-
bywa ma wystawe do Chicago.
Miedzy innymi W tych dniach bawi4
tu jen. S. M. Donkowski IONA, wy
soki urzednik administracyjny ma Sy'
birze.
= Wiel. ks. Wieczorek, proboszcz
par. sw. Jadwigi z Toledo, o. bawif
W tych dniach W Chicago II zwie-
dza} wystawe.
= Tow. jen. Henryka Dabrow'
skiego W Baltimore, Md. zsozyso $25
ma rzecz pomnika dla Kosciaszki W
Chicago.
: Wczoraj ma wystawie byso 129
tysiecy osob.
= Tow. jen. Bosaka Haukego
Jersey City, Mr.. J. nadesiaso ma
pomnik Kosciuszki W Chicago $3.50.
Wystepy tegoroczne braci Re-
szke W tutejszym teatrze nAudito.
rum" rozpoczna sic d. 2 pszdzierni-
ka i trwa6 beda do poczatku listo
pada. Przedtem artysci nasi beda
spiewali W New Yorku.
Doch6d czysty z balu, urzadzo-
nego przez dwor sw. Stanisaawa K.
(z. K. l. ma rzecz pomnika Kosciu'
ski wyni6sl s107.20. Sumo to razem
z dolarem, ofarowanym przez P. To-
maszewskiego, przelano juz do rak
Komitetu.
w procesie przeciw Kinselli
wczoraj skohczylo sic przesiuchiwa-
ME swiadk6w oskarzenia, a dis "a
czelo sic przessuchiwanie swiadk6w
obrony. Adwokaci obrony stara6 sic
beda udowodnic, ze Kinsella by} ma
padniety i strzela} W obronie w}asne-
go zycia.
W procesie przeciw George'o.
wi Corbett, kt6ry dokona} zamachu
morderczego ma policyanta Fitzgeral'
da, sedziowie przysiegli wydali wczo.
raj werdykt, ze Corbett jest obiaka'
nym. Posla go do zakiadu podejrza.
nych kryminalnie ob'akanyoh W Che.
ster.
= Ma pomnik Kosciuszki zsozyl p.
J. K. Stube St. Louis, Mo. $500.
II. E. Ustick, w3asciciel ma}ego
hotelu pm. 255 Michigan ave., probo.
wal odebrac sobie zycie, odkreciwszy
kurek rury gazowej. znaleziono
go jednak zywego jeszcze i zawiezio-
no do szpitala powiatowego, gdzie
przyjdzie do siebie.
= Pc dis dzieh zebrano juz ma
pomnik Kosciuszki W Chicago
se.956.e4.
= Wczorajs1a wyprzedaz W skta'
die Pod Lewkiem" sprowadzila tam
funny. Jest to skutek = ogiosze-
MIA W ,,Dzienniku".
KS. Ferdynand Kalvelage, pro.
boszcz parafi sw. Franciszka ma rogu
lei ul. Newberry ave., ktory przez
lat "a by. proboszczem owej parafi,
umarl wczoraj. Pogrzeb jego odbe-
die sic jutro godz. 101 pred po'
}udniem.
Edward Wendell, zam. pm. lO2
Sherman str, wczoraj po poludniu ma
rogu Wabash ave. i Washington str
wskutek udaru slonecznego upadl
bez przytomnosci. zawieziono 60 do
poblizkiej apteki, gdzie tyle PREY.
szed1 do siebie, ze MONA byao od'
wieze go do domu.
q letni syn Bernardo Birscha
zam. ma roga Center Dresden ave.
W Avondale, wpadl W row 2 gnojen
utona}.
-6 letni Arthur Burke, zam. pm
161, "a str, wczoraj wypadt oknen
drugiego pietra i zabil sic ma mlej
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
MazOwsZe. -.
Il poezyi T. Lenartowicza).

Oh cudna to ziernia to nasze Mazowsze,
/ czystsfa tam woda powietrze zdro-
wsze,
1 sosny roslejsze wisnie krasniejsze,
1 ludzie mocniejsi niebo jasniejsze,
Glzie mi pokazecie nasza chate licha.
Taxi Dor szumiscy, taxa wode cicha?
Gdzie tyle dziewanny, tyle W }akach
dzwonk6w.
lyle piosnek W polu, W powietrzu sko-
wronkow.
Kedy ia usfysze le ptactwa wrzasku,
Kto da modrej Wisfy biafego piasku?
Mech ci Pan Bog szczssci, ziemio Mazo-
wiecka,
P{akafem mad toba cd ma}ego dziecka
1 myslafem nieraz siedzacy ma progach,
Czemu tyle kryzy stanefo na drogach?!..
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Zegarek Levieg0.

Eiasteim: sluchsj, Levi, twdj ze'
garek sic sp6zaia?
Levi: Taxi. piec procent La
miesiac.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Ma Geese fioty rOsyjskiej.

New YORK, - lipca. Ro:
bert B. Roosevelt, byly pose}
W Hadze, wyda} dis wspania-
}e ,,fete champetre" na Geese
admira}a Kaznakowa i Office
row foty rosyjskiej. Obiad
zjedzono ma trawnikach i ma
piazza. Ma zako6czenie Ro.
osevelt wznios} toast Ia czesc
samodzierzcy Wszech Rosyi, a
admiral Kaznakow podzieko'
wal, m6wiac, re tego rodzaju
manifestacye ma Geese cara du'
70 przyczynia sic do tego, by
utwierdzie przyjaz6 pomiedzy
obu krajami. Potem kr6tko
przemawiali genera}owie ST.
ckles, Butterfeld i Porter, po-
czem rosyjski konsul general
ny Olarowskl wznlosf toast ma
czesG dam.
Podpalacze W LOckport, n. Y.
LooKpoRr, N. Y, u lipca.
Dzisiaj spalily sic magszyny,
szopy, stainie i inne budynki
nalezace do irmy j. Mansfield
& Co., fabrykant6w szk}a.
Szkoda wynosi S42 900. oa'
dza, ae ogie6 zosta} podlozony.
Samobojstwo aptekarza.
MILWAUKEE, II lipca. w.
q. Cressy, powszechnie tu zna,
ny aptekarz, byly cz}onek fir
my aptekarskiej Cressy d Jo.
mes, dis rano zosta} znaleziony
niezywy W 16zku W mieszka-
niu wynajetem przez siebie W
Wauwatosa. q list6w, kt6re
znaleziono, okazuje sic, re sam
sobie zycie odebrai.
Cressy by} pacyentem W sa'
nitaryum W Wauwatosa, kt6re
opusci3 by} pred >kilku ttygoo-
dniami, azeby sprowadzlc sic
do mieszkania wynajetego u
pani Hart. Powiadaja, ze ME
dawno IONA jego wniosia skar-
ge rozw6d, a kiedy mu wre-
czono urzedowe zawezwanle
do sadu, on mia} powiedziec:
,,Kiedy nadejdzie czas, azebym
sic stawil, ME bede z1;ys' DO sam
sobie zycie odbiore.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Czwartek dnia 13 Lipca 1898 r,
Felesramf KrajoVs,
Ze StOlicy Stanu.

Ze StOlicy Stanu.
SPRINGFIELD, 12 lipca. Gu.
bernator Altgeld zamianowa}
dis Bradforda K. Durfce z
Decatur superintendent
spraw ubezpieczenia wedle no.
wei ustawy Durfee zna sic ma
tel sprawie dobrze, gdyz W
Decatur przez wiele lat z tenn
mia} do czynienia. Nadto "a,
mianowa} gubernator inspe-
ktorka fabryk panne Florence
Kelly z Chicago, asystentka
pania A. E. Stevens z Chica-
90, a pomccnikami (deputies):
pania Annie Burke, pania }.
r. Powers, panne Mary B.
Kenney Fannie Jones; Abra.
hama Bisno, P. E. Jensena,
Johna Merz i pania Belle Mat
teson Powell, wszystkich tych
Chicago; J6zefa Farris ze
Springfeldu i Jamesa Hickey
z Chicago.
Dyrektorzy bankowi oskarzeni.
MILWAUKEE,, - lipca. w
zwiazku z bankructwami ban
k6w Plankinton i F. A. Lap
pen, & Co., grand jury odda3a
pod sad dziewiec os6b, dyre,
ktor6w tych bank6w. Oska-
rzeni ga Frank A. Lappen, +,
Day, William Plankinton, Sc
dzia James G. Jenkins, Euge.
ne S. Elliot, @. L. Clason, E.
w. Noyes i William II. Nom
sen. Oskaraeni So dyrektoro-
vie o przyjmowanie depozy,
tow wtedy, kiedy wiedzieIi, ze
banki So ME wypfacalne, o wy
ludzanie pieniedzy pod faiszy-
wynn pozorami, a o sprzenle-
wierzenie.
Fabryki ogni stucznych spalona.
CoNEY ISLAND, N. Y, 12go
lipca. Wczoraj wieczorem wy
darzy1a sic eksplozya W je'
@duym z budynk6w nalezacych
do Pain Fireworks Company
W Gravesend, i wskutek tego
dwoje ludzi ciezko zosta}o ska
leczonych, a budynek zosta4
zburzony. Pokaleczonymi So:
Edward Edwards i Joseph
Pryor. Zaledwie zdo}ano oby-
dwu wyratowac z p1onacego
budynku.
Szeryf zastrzelony.
MOBILE, Ala, lego lipca.
Wczoraj znaleziono W ma1ej
miejscowosci Whistler, Z mil
"a Mobile, zw}oki pomocnika
szeryfa, Johna W. Thomas.
Okazalo sic, ze cia}o jego ku-
lami by}o przeszyte, a opr6cz
tego mia} czaszke strzaskana.
Posadzaja o morderstwo dw6ch
maszynist6w, Gilberta j. Dea'
ce i Johna Ryan, kt6rych Tho.
mas mia} aresztowac "a male
przewinienie. Aresztowano tez
obydwu podejrzanych.
Nowe ukfady.
P1rrsBuRe, Pa, Il lipca.
Nova tabele, p1ac ola rooo: J..
tnik6w W fabryce zelaza i stall
podpisali wczoraj cz}onkowie
frmy Jones & Laughlin. sa
to zaklady fabryczne najwle'
ksze W Pittsburgh, kt6re "a
trudniaia okolo 1000 robotnl'
k6w. Jeszcze ME oznaczono
czasu, kiedy rozpoczna sic TO.
boty, ale zdaje sic, ze nastapi
to poczatkiem przyszlego ty'
godnia. Zdaje sic, ze to posta'
picnic flmy Jones d Laughlin
doprowadzi do porozumlenla
sic miedzy fabrykantami a
,,Amalgamated Assoc. Nova
tabela obniza place o 5 do %
procent, a przeciez ME zmnlel'
sza zarobku robotnik6w 90.
Walcownie Findley rownlez
przyje}y nova tabele.
nJ-:oo:o esa ,,,nSfu
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Rozbojnicy schwytani.

MoBERLY, Mo-, 12go lipca.
Dzisiaj schwytano tu trzyln
dywidua posadzone O to, re ze'
sz}ego tygodnia pewnegoc star TIA
ca W poblizu Pittsfeld, H.,
najokrutniej meczac zmusi1y
do wskazania i'm krvj6wki,
gdzie pieniadze by}y schowane
i kt6re mu zabrasy $4,000. lie
wnetrzna ich postac najzupet.
niej zgadza sic opisem ich
powierzchwnosci dok}adnie
podanym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Prawda.

,,Wiasna chwa}a u drzwi sta}a"
Powiadali starry.
DIS kto chwali6 sic ME umie,
Mic mu sic ME darcy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Ola ezegO?...

Ola ezegO?....
Przyjaciel perswaduje przyjacielo-
Wi:
= No, powisdz mi, czlowieku,
ola czego tax czesto chodzisz do sa-
loonu?....
= Widzisz, dla tego, ze. -. sa-
loon do mnie ME przyjdzie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-07-13
Zapadniecie sic m0stu.


CLEVELAND, O., 12go ipca.
DIS rano o godz. 4 min. 80 "a
pad} sic most prowadzacy po'
mad szynami kolei Valley u
ko6czyny South Water str, i
porwal re soba czterech pre-
chodni6w trzy wozy kohml.
Okazalo sic, re Herman Balzt
i Jacob Thomann niebezpie-
cznie sic pokaleczyli izawiezlo'
no ich natychmiast do szpitala
przy Huron str. DIVA konie
zostaly zabite, a inne pokale-
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1893-05-01
churohs. nu.tllnr ror renor..

The church choir directors who are
filling their quartets are having great
deal Of difficulty in finding tenors. The
supply Of tenors capable of acceptable
church work has always been limited,
but at the present time it seems to be
more limited than ever. II is estimated
that there are Is churches in this city
and Brooklyn whose directors or music
committees or clergymen or all three
are on a wild hunt for tenors. The Grace
church people are perfectly willing to
pay good tenor 81 900 year, which Is
equal to $50 Sunday, or perhaps they
may do even better. AS for st. Bar
tholomew's church, it is not believed
they would refuse Sc 900 If they could
secure satisfactory singer. This is be-
heved to be the salary of Franz Rem
mertz. the bass there.-New York
World.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1893-05-01

Act on new principle regulating the
liver, stomach and bowels tAr0uh che
nerces. A new discovery DIR. Miles Pills
speedily cure billiousness, bad taste, tor
pld liver, piles. constipation. Unequal
"a for men, women, children. Smallest
lilde1t. surestI so doses. IS cts.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1893-05-01

Four miles southwest of Mount Yer
non, Tex, is great phenomenon on the
farm of Marvel Holbert. Last July he
dug well. Going TO the depth Of so
feet and getting no water, work was sus-
pended and the well covered up. Last
week Mr.. Holbert, passing by, uncov-
cred the well, and TO his surprise hot
steam gushed out in his face, and on ex-
animation IL was found that a vein of
hot water about 0 inches in diameter
had burst In through the bottom and
stands Mt a depth of IS feet, boiling like
n teekettle over slow fire. Cor. Gal
weston News.