Illinois Staats-zeitung., 1893-09-18

@eile cine 8rdmie berbiene, p;e Bic bon
BEN Ser. Staaten erbauten S9iffe 9ttna
lnb 9inta, itano Der 8ertpirflicbung bes
@unibeS Ser ipaniiben &egierung, Die
foitbare @bre 6es Beitbes bes S6iffes an
ben rei6ell Uncle Sam ab3utreten, ticbts
mebr i'm @ege. 0ienitag Wittag pur0e bic
Gebirrng in frteDli6er 8etfc Dorgc1tom>
men. W2it Denn .2duten ber Treibeitsglo6e
unO Dem @lodenlpiel bes Wai3tncn6alz
l%entburnteS Dermtibte ii6 um Die Wtite
tags1tun6e Das 9onnern Der @el6iibe. Ote
itattlide 8iibnc Dor bent 8ertpaltungsz
palate fiiute li6 nit BEN 8eamten Der
NusiteQlng, ben 8ertretern Der Staaten
uno NeprGlentdnten bes 8un6eS. 9ln
einem Stl6e, Der nit Ser SABINE ber Sterne
unb Stretfen beoedt mar, nabm National@
prGiibent Yolmer nit fcicrliber Wiene
YlaB. Nn ben @den Scr 3ribiine tpebte
Sic ipaniicbe SABINE. Die Seier be9ann,
ais Der Silf5@ Slottenn1iniiter 8. WfcQbpp
eri6ien. grdfibent Balmcr iaste, es
banble iib 6euts UNI Den Nbi9luB zines
babi6en Dramas, Gor 3tpei Sabren LIB
Qmerifd Spanien sltr &uSiteIlng Cit un0
bieics 3ano balte 5tpei Gorapelen, bic cine
g1acbobmung pon Columbus @cbiffen
icien ltno 11ncle Sam ~Iteferte bic Santa
Waria. Die Sbtffe fanen bier i'm Soin7
nler Oieles Sabres at un0 oteleS @rcigniB
wurbe 9ebubrenD g~efeiert. 6eute iperOen
bic S1iffe Gtgentbunt Der Ser. Staten.
gu beoaucrn lit mn, baB Der ipaui1be Ga
rapelen>2lbmtral, Capt. GpncaS, beute uns
pcrldBt. DENT alnerifanii6en Gplfe wiro
bieler freunOi6aftli6e Gerfebr nit ben
Spantern itets unuergeBlt6 bleibcn.
Gapt. GoncaS ibersab nunmebr 6urb
cine en9lii6e Geoe bic Slotte OIL Gapt.
8errD bonn 8unbesicbiffe yMic6igan". ST
iagte: Die Santa Wtaria lit uns Elm tbeu@
res Nnbcnfen. Spanten nobm Sbre
freunOIi3e @inlabun9 at un6 ianote bas
S6iff berilber, I'M eS Sud- 5u i6cnfen.
Capt. 8errD miro bieieS Scbiff it6erlid in
@Dren ba.ten ltnb eS f0nntc ntbt in before
6Gnbe gelegt iperOen. Steiner i6(oB nit
einem 6oh auf Nmerifa.
Gapt. 8errp pom 8un6eSi9iffe yMicbiz
gan" nabm ourb cine fur3e 0anfre0e bus
al1gebotene @e16e1t an. ST iagte: Q8tr
S9eeriadcn fDtren llnS eil1bilben, NIT pel@
chen Scbpterigfetten Columbus 5u fdlnpfen
bate, ais er nit ietnen Gdrapelen ben
SSean ~freuSte. Die Ser. Staaten tperben
Bic lpar1il5e 6lotte in @bren baLten. Gapt.
Gonca8 per6tent l~lnicren 9anf fir Die
iiebere lleberfii6rung Der S6tffe BON Spa
MEN nac6 Qmerifa. St ntmmtt beim S6eiz
BEN unicre Slid urb SegeuSwiinl9e nit
it9.
yfa9 8ortrag zines Gon5ertftiideS burc6
0aS i'm Wultfialon plocirte Srbelter belt
Der ipanii9e NuS1telungscommi1dr 9e
PuD De Come etne 9tebe. SIN 9tamsn Der
ipauii6en 90nigin Derii1erte Ell, baB Spaz
nicr BON bornberetn all Der Queltcllung
tiefes Snterefie gelommen babe; banole es
itb 0ocb UNI eitl Set Ser Grtnnernng Oil
Columbus, Der bon Dem ipanii3eu &O7
nigspaare aus galos ab8eian0t ici. SIS
gercicbe Nmerifa+5llr @9re, buB es CUR 9tes
production Ser Columbus 6lotte beigetraz
gen babe. Spal1ieu unb bic Ser. Staaten
Ieien eng befreunbet. SIRE Snterelien leten
in ptelcn Stitden serleinl9aftli9-
@G1reno @apt. '@onca5 Chicago ~perla1ie,
neDme CT bas@efiibl nit ii6, baB bic Nlncz
rifuner feline 9uten Sreunbe ieien.
Bum SbluB rebete Ser 6ilf5flottcnmini>
1ter Mc9lDoo ais 8ertreter be5 8unbcSprd>
it6enten GlepeIanb. Gr iagte, Die 8unz
beSregierung femme leDr mobl ben hoAen
gBcrtb oe5 @eicbenfes, ba5 eS bon Spanteu
empfanaen babe. @s lei cine erfreulic3c
Sbatlabe, baB ein ipaniicber Sffi3ier @eles
genbeit gcbabt babe, NIT Dem Sebife berab
bic Seen fennen gu ~lerncn, ipelcbc yfep
Norf NIT Chicago oecbinoen. ST. pcrftcbertc
Die Gertreter Spanicns icincr t~icfltcn
Oanfbarfeit. 9ir tperben Da8 tpcrtboole
Nnbenfen nit 0iebc bepdbren, BENIN bic
bciben 00lfcr, beren Gpracben Qmerifa be-
berri9en, iinb Bic beItcn Treunoe.
9olnit MAJ bic einbrufspolIe Seier bcens
Set unb 8rditOent Balmer l0ite bic Ser
iammLung auf, naboem ct Gin Sodb aut
@apt. @oncas aus9ebraebt bate.
Gin Ser Seter no6rncn Sbeil: &eferen6ar
D.GtuD (Oeuti6Ianb), 2cmuS (@uatemaIa),
9e 8uD Be Come (SpanieW, sablreibe
Observation-Disclosures, lieutenant Curtis &C.
SalO mach SehluB Der Teier be9lciteten
bic @6ren9Gite Der Sair Gapt. @oncas nac6
benz 8aDn6ofe. Der Gapitdn fdbrt nat)
Spanien, I'm Sic Stelle zines @ouperneurs
al bethlehem.