davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Arizona sentinel., 1893-06-03
Yulna's New Railroad.

By one of those unexplainable accidents, to which any newspaper at times is liable, the following item, failed to appear in our last weeks issue:
 Engineer Fred Knox, and party, who have been running the line for the new railroad from Phoenix to Yuma, arrived in town Tuesday having completed the preliminary. survey. They found the route much better than they expected. The steepest grade was 80 feet to the mile, over the Gila Bend mesa, for 8 miles The grade on the balance of the line, they found to be 30 feet to the mile. The distance from Yuma to Phoenix, they found to be l74 miles by this survey. Mir. Knox found the route to be much better one, than had been repre- sented, with easier grades, better country, and probably good flu ture traffic. The right of way was donated to the company by every property owner, through whose lands the road will pass. MT. Knox, is well qualified to Judge of the merits of the route, having had nine years experience, as an engi neer, under the direction of Pre- sident Otto Mears, of the Denver and Rio Grande Southern, and on the Denver and Ft. Worth rail- roads. He returned to Phoenix Tuesday evening where he will report to the San Diego and Phoe- nix (Arizona) railroad company.
The Arizona sentinel., 1893-06-03

The scheme for the reclamation of the Colorado desert by making a storage reservoir of the Salton basin is being thoroughly venti- lated by the press which has any knowledge of the ridiculously inn practicable character of the prop osition. one of the trifing problems involved being that of making water run up hill. There are abundance of legitimate enter prises for the reclamation of arid lands, and it is a pity that dis credit should be cast upon them, as il, inevitably will be, by the floating of such entirely impossible schemes as this.-San Francisco Chronicle.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
La Grippe.

During the prevalence of the Grippe the past seasons it was a noticeable fact that those who depended upon Dr. Kings New Discovery, not only had a speedy recovery, but escaped all of the troublesome after effects of the malady. This remedy seems to have a peculier power in cffecting rapid cures not only in cases of La Grippe, but in all Diseases of Throat, Chest and Lungs. and has cure cases of Asthma and Hay Fever of long standing. Try it and be convinced. It went disapoint. Free Trial Bottles at Gonder & Co.,. Drug Store.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
LOCAL ETEFIS.

Deputy U. s. Collector Ed, Mayes went to Nogales Saturday evening.
 A. Romero, has closed his res taurant and moved on to his ranch 1 for the summer.
 Roadmaster R. A. Thompson, l formerly of Yuma, but now of Tehachapi, spent Sunday in town.
 It is reported that the "Poet of the Desert" is contemplating planting "sandees" on his ranch up the Gila.
 Landlord Sam Gillespie, of the s. P. Hotel, has had the hotel office repapered and painted in fine style.
 John Wilmington of New York, a brother-in-law of James Milton, the timer, has opened a shoe shop next door to the tin shop.
 Misses Carmen and Lola de Ia Osa and their little sisters, Maggie and Susie, were guests of Capt. J. A. and Mrs. Mellon on a late trip of the steamer Gila to Picacho. They enjoyed very pleasant time.
 An orange tree, bound for the Worlds Fair, on freight train, Saturday, stood up erect, but the wind had stripped the fine tree of nearly all of it's leaves, blossoms and small oranges.
 At St. Johns, in Apache county, 23 inches of water fell during the late rain. More fell both to the north and south of there. This IS the cause of the present heavy rise in the Colorado.
 Dan Devore returned Saturday evening from Los Angeles, with two fine teams of horses, a fine light wagon and surry, which will enable him to take pleasure and land seekers, wherever they wish to go in this vicinity.
 A dispatch dated San Diego, May 23d, says: The survey for the San Diego and Phoenix Road has now reached into the Otay country. A letter today from 9 Los Angeles contractor contains an offer to grade. bridge and lay the track from San Diego to Yuma under contract, and take one-ffth of his pay ir the bonds of the company.
 Boils, carbuncles, and eruptions of all kinds are nature's efforts to throw off poison from the blood. This result may be accomplished much more effectually, as well as agreeably, through the proper excretory channels, by the use of Ayers Sarsaparilla.
 On the big canal enterprise east of Yuma, the South Gila canal, C0,000 acres have already been taken with water rights.
 The reclamation of the desert lands of Arizona is very rapid. During the month ending April 30, 36,920 acres of land were entered in the Tucson land office for the southern district. Of this area 26,000 was original desert land. The land taken up was mostly in Graham, Yuma and Maricopa counties.-Tucson Citizen.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
YUma's New Irrigation Pro-
 ject.

Engineer G. w. Richards, who is making the survey for the dam at the narrows near Gila City, was in town Saturday. The dam will be about 4,500 feet in Tenth and no feet high of solid masonry, with an asphaltum covering on the water front impervious to water. The reservoir will be about 25 miles in length, and s miles wide in the widest place. The dam will be high enough to convey the water out on to and over the high Mesas east of Yuma, and which cannot be reached by the Canal system of the Sonora Land and IT, rigation Go. It will also reach all of the mesa and valley lands below the boundary line in the Mexican State of Sonora. The enterprise is a grand one, perfectly feasible, and one of the most promising ever undertaken in Arizona. Its estimated cost is $5,000,O00. Heavy capitalists are behind the project and will push it forward to completion, as soon as the surveys and estimates are completed. Engineer Geo. w. Norton was the originator of the scheme.
The Arizona sentinel., 1893-06-03

Before leaving Yuma, Mrs. Col. Barlow said that during her stay here, she had been greatly benefit ed by our warm and genial climate, Her health had not been as good for a long time, and she regretted exceedingly that she was obliged to leave here. In addition to his business lot on Main street, Col. Barlow has purchased two lots on Orange avenue, on which he will build residence for his family, and they will make Yuma their future home.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
Strength and Healtsa.

If you are not feeling strong and healthy. try Electric Bitters. If ''La Grippe has left you weak and weary, use Electric Bitters. This remedy acts directly on Liver, Stomach and Kidneys, gently aiding those organs to perform their functions. If you are afflicted with Sick Headache, you will lind speedy and permanent relief by taking Electric Bitters. One trial will convince ycu that this is the remedy you need. Large bottles only soc. at w. T. Gonder & Co., Drugstore.
The Arizona sentinel., 1893-06-03

This favorite hotel is located on Camp street about midway between Church Plaza and Stone Avenue It is now con ducted by Mrs. H. R. Jeffords, lady who is we'll qualified for the duties which a public house of that kind would entail up- on her. Being centrally located the Russ is necessarily convenient to all the princi- pal business places in the city and to the Court House. It is quiet and retired and hence the best iD the city to pass a night, or to rest during the day from the busy duties of life. The rooms are large and well ventilated, and we bespeak for the. Russ large share of the public patronage.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
MINING APPLtCATION NO. 6l3,
U. s. Land Office, Tucson. Arizona.
 Mnv I1. ISN2

N@' i1-N'iA S'AtiS~3 NCoph. FsiiGOud' ! May r, 1893. Notice is hereby given tllat the Harqua Hala Bonanza and Golden Eagle Mining and Milling O., by A. c. Hubbard, Presi- dent, whose postoffice address is Harqua Hala, Yuma Co.,, Arizona, has made appli- cation for patent for the Narrow Guage placer claim bearing geld, situate in Els worth mining District, Yuma County, Arizona and described in the official plat and field notes on tile in this office, as fol lows, viz:
 Beginning at the ne corner of claim at Redwood post 2l1 feet long. 2x3 inches square, set in & mound of stone feet in diameter at base and feet high. All posts and mounds of this survey being of the same kind. size and character, and said post marked l-l07G From this Post U. $. location monument No. l, Ellsworth mining district bears N. 29 deg, B min and 20 sec. E. Magnetic variation l4 deg 30 min. E; 5,S373 feet distance, and run thence s. 43 deg. 9 min., W. 4O.73 feet to S.W. cor. of claim to post marked 2-lO79 run thence N. 5l deg, 42 min, W. l496. 63 feet to N. W. cor of claim to post marked 3-lO79; rnn thence N. 43 deg. 22 min., E. 72 feet to N. E. cor. of claim to a post marked 4-l097 run thence s. 90 deg, 30 min. and 20 sec., E. I494. 10 to s. E. cor. of claim to post No. and place of begin ming and containing l.92 acres.
 All persons holding adverse claims there to are required to present the same before this office within sixty days from the first day of publication hereof, CT they will be barred by virtue of the provisions of the statute.
 HERBERT BROWN, Register. A. c. HUBBARD, President.
 may 20
The Arizona sentinel., 1893-06-03
Eucken's Ernlca saTve

The Best Salvo in the world for Cuts Bruises, Sores, Ulcers. Rheum, Fever Sores Tetyer, Chapped Hlnds, Chilbrains Corns and all Skin Eraptions, and positively cure Piles orno pay required. It is guaranteed to give perfect satisfaction, or money re' funded Price 25 cents per box.
 for Sale by v T Gcnler & Co.
The Arizona sentinel., 1893-06-03

Tomatoes will be a staple pro- duct at Yuma soon, and there are projects of shipping them in car loads lots to Denver and other eastern points. The experiment gardens there have lately been looking into tomato culture. Prof. Gulley, back from there, says to- matoes have been ripe for two weeks. Those grown are perfect tomatoes. They are of good size, smooth, firm, the meat is thick seeds are few, the crop is heavy and the vines are strong. Prof Gulley says that Yuma can un- doubtedly be big success in to- mato growing. Shippers expect to get the vegetables into market by April, which they could easily do. He says that they might even do better, by planting early. It is possible he says to have Yuma to- matoes on the market in February. Tucson Citizen.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
DESERT LAND, FINAL PROOF.-
 NOTICE FOR PUBLICATION.
UNITED STATES LAND OFFICE,

UNITED STATES LAND OFFICE,
 TUCSON, Arizona, May l2, 1893.
 Notice is hereby given that Juana Stiles of Yuma, Arizona, has filed notice of in- tention to make proof on her desert-land claim No. 226S. for the s. W. 4 Sec. s. and w. of W. of Sec. r, Tp 9 s. R. g w. before the clerk of District Court at Yuma, Arizona, the 26th day of June, lS93
 She names the following witnesses to prove the complete irrigation and reclama- tion of said land: c. V. Meeden, s. s. Gillespie, John Gandolfo and Mel. Green leaf, all of Yuma, Arizona.
 HERBERT BROWN, Register,
The Arizona sentinel., 1893-06-03
RULES OF POST OFFICE.

The office is open from 2 A. NJ. to 7 P. M., daily. Sundays from l2:40 to l:4O P. Nj. and 5 30 to 6:30 P. M.
 East-beund mail closes at 5:0OP. M. West bound mail closes at 6:O0A. Nj.
 Money Order and Postal Note depart ment closes at 6 P. M. daily, excepting Saturdays, when it closes at 5 P. M. No Money Order or Postal Notes issued Sun days.
 Mail from Parker, Ehrenberg and Silver District leaves Yuma Mondays and Fridays at "A. M., and arrives here Tuesdays and Saturdays.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
DESERT LAND. FINAL PROOF.-
 NOTICE FOR PUBLICATION.
A. G. HUBBARD, Preside
 may 20
UNITED STATES LAND OFFICE, 1 TUCSON. Ariz.. May I2. 1893.

UNITED STATES LAND OFFICE,
 TUCsON, Ariz., May l2, 1893.
 Notice is hereby given that Harriet E.. Carpenter of Yuma, Arizona, has filed notice of intention to make proof on her desert land claim No. l945, for the E. ] of w. ] and w. of E. of Sec. r, Tp. g S. R. B ". before the clerk of District Court at Yuma, Arizona, the 26th day ot June, 1893.
 She names the following witnesses to prove the complete irrigation and recIama- tion of said land: c. V. Meeden. S. s. Gillespie, John Gandolfo and Mel Green leaf. all of Yuma, Arizona,
 HERBERT BROWN, Register.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
NOTICE FOR PUBLICATION.
 HOMESTEAD No. 1884.
LAND OFFICE AT TUCsoN, ARIZONA.
 Nav I2 ICGS

LAND OFFICE AT TUCsoN, ARIZONA.
 May l2, 1893.
 Notice is hereby given that the following named settler has filed notice of his inten- tion to make final proof in support of his claim, and that said proof will be made before the Clerk of the District Court at Yuma, Arizona, on the 26th of June, 1893, viz: D. c. Whaley of Palomas, Arizona, for the SEE. l of Sec. $, Tp. 6, S, R. II w.. He names the following witnesses to prove his continuous residence upon and cultiya- tion of, said land, viz: Richard P. Mar able, George w. Crane, James L. Powell and Frank Burke, all of Yuma, Arizona.
 HERBERT BROWN, Register.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
NOTICE OF FORFEITURE.
TO JOHN OBERNY:

TO JOHN OBERNY:
 You are hereby notified that we have expended the sum of one hundred dollars on the Southern Cross mine for the year 1892 in assessment work in order to hold said premises under section 2324, Revised Statutes of the United States, the money expended on said mine for the year (1892( Said Southern Cross mine is situated in the and of record in Book - of mines, page -, in the Record r's office of Yuma County, Arizona Territory
 And ii within ninety days from the date of the first publication of this notice, March 4th, 1893, you fail refuse to contribute your proportion of said expenditure as co-owner in said Southern Cross mine, your interest in said mine will become the property of the undersigned under Section 2324, Revised Statutes of the United States,
 GEORGE DEPART,
 J. NJ. BROWN. Yuma, A. T., March 4th, 1893
The Arizona sentinel., 1893-06-03
NUMBER 2S.
.$5O.OO $5O.0C
 Fifty Dollars Reward.

The South Gila Canal Company will pay the above reward of Fifty (S5O.O0) Dollars for the arrest and conviction of the person or persons who removed and took away the lumber from drop constructed in tho South Gila Ditch, near the Franl, Morse place, OF or about the 18th day of January. 1893.
 Dated Texas Hill, Jan. ?, 1893. l0-3m. O. F. THORNTON, President.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
M0HAWK VALLEY
FORCED SALE.

Must be sold within sixty days, a fine stock range, east side of Boboquivari mountains, Pima County, Arizona.a Water, will water three thousand head of cattle, running, also about 400 head, each, stock and. saddle horses, and cattle. One half of the amount cash, balance on easy terms. For particulars address,
 Mss Luz REDoNDo. Care of H. REBEL,
 TUCSON, ARIZONA.
The Arizona sentinel., 1893-06-03

Yuma Lodge No. :, A. O. U. W. meets every Tuesday evening at s o'clock. Visit, ing bretheren in good standing are invited to attend. Yours in c. H. and P.
 D. Mcintyre, M. w. F. B. Wightman, R.
The Arizona sentinel., 1893-06-03

c. A. R.
 J. c. Fremont Post, No. 9, meets the Second and Last Monday of each month. c. c. Stowe. Geo. H. bleld, Adiutant. Commander.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
'' FARMER :" MILES.
MOST NOTED cASTRATOR IN THE WORLD

Has his methods now in book form, and for sale, fully Illustrating his most approved methods of Altering Colts, Spaying Cattle and Dogs, especially Ridgling Horses, etc. Also ing the best after treatment of castrated stock Very important to all stock owners and castrators. For prices and particulars of book write him at Charleston, Coles Co.,, Ill.
The Arizona sentinel., 1893-06-03
The auss House of Tucson.

Yuma, A. T., March 4th, 1898.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10
La CRlsE

La crlse fnanciere qui, depuis
quelques mois, s6vit aux Etats-
Unis, loin de diminuer dintensite
semble, au c~ontraire, prendre DIES
proportions plus alarmantes.
Null, en- edet, ne peut mainte-
nant assurer que telle banque exis
tant depuis des ann6es, ayant tou-
iours fait face d ses engagements
ct i~ouissant, en- I'm mot, aujour-
d'hui dune reputation excellente,
intacte, ne sera pas en- faillite de-
main.
Et nous concevons parfaitement
que le peuple retire 50 confance D
Ia plupart de ces Establishments
fnanciers, qui ne sont le plus SOU
vent cr66s ct mis- au monde que
pour le plus grand int6ret de quel-
ques sp6culateurs
Une .banque Sc fonde au capital
soi-disant pay6 dc cinquantem mile
dollars. Une dizaine de personnes
don't lie nom inspire Ia confance au
public fournissent les premiers
fonds.
Que risquent- ces capitalists,
an cas- de faillite5 de la banque.
An maximum, unesomme double
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10
Les Affaires sont Bonnes

Depuis quelques mois les failli-
tes de banques nationales ont 6t6
de plus de deux cent vingt; un
nombre colossal de maisons de
commerce ont d6pos6 leur bilan;
pres de. cent. manufactures de tou-
tes sortes ont ferm6 leu1s portes
laissant sans travail des milliers
d'ouvriers; par Granite de voir le
parti d4mocratique METRE q exc
cutionrson programme libre.schan-
giste la c~onfance est absolument
MULE ct la panique de 1893 fait un
digne pendant q celles de 1857 ct
l873;la situation devient 81 grave
que le President est oblig6 de con-
voquer le Congress On session ex-
traordinaire, ct malgr6 celia, malgr6
ces fats acquis reconnus par tous
ct par chacun, il. s'est trouy6 un
journal pour pr6tendre, qu'aux
Etats-Unis, LES AFFA1REs soNT
BONNEs.
II est vrai que CO journal, Isl, on
peut ainsi prostituer CO nom) fat
partie de ceux que r6digent Ia
meute q Lenthier.
C'est tout dire.
Par la grace de Josiah Quincy
ct la volont6 de Grover Cleveland,
BENJAMIN Lenthier 6marge au-
jourd'hui. au budget des Etats-
Unis.
Pour ce fam6lique habitu6, en-
catholique fervent?? quill est 3 de-
passer de beaucoup la Unite r6gle-
m%entaire des quarapte jours de
ieunedaecareme -. LES AFFAIREs
soNT BoNNEs.
Charles Daoust, lhomme au pitt
verre, reeoit par ricochet une par
tie de cette name d6mocratique,
il bolt ETC.,. les Etats-Unis sont
ivres.
Eft, pour lui aussi, LES AFFAIREs
soNT BONES.
Quels p%leutres!!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10

LIE nonce du Papea Paris, a an
nonc6 au gouvernement francais
que Sa Saintete 6tait DIES plus heu-
reuse de Occupation de la vall6e
de Mekong par les troupes fran
caises, occupation qui augmentera
de beaucoup la s6curit6 DIES mis-
sionnaires catalogues.
L'imbroglio de Siam a &c plus
prouv6 deux chooses 6galement
agr6ables q constater.
La premiere c'est que la France
est ASSET forte aujourd'hui pour re
garden en- face, sans Granite, MIN
porte quelle nation du monde.
Et la deuxieme c'est, qu'en cas-
de guerre, il ny a plus nj radicaux
niopportunistes mi monarchiques..;;
il ny a plus rien que des francais!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10
dams le voisinage de cette regior

- =rEl $&H-=gSs ME@E4& TGS&.+I &zt--sN%g&&
On Went de fare dams la S IL
ne, d Yotheuil, une assez c%urieuse
trouvaiIle CONSTANT en- armes de
toute sorte qul paraissent provenir
du quinzieme steele. Parmi ces
armes sc trouvait une culasse de
bombards encore charg6e. La bour-
re 6ta,t fate de mousse ct la pou-
DIRE tres seche ct bien conserv6e.
LoNDREs -Une d6leche de Pa
'ris q la Pail Mail Gazette" dit
que la commission d'arbitrsge au
sujet de la mel de b hiring con-
tinue ses travaux ct que Ia d6ci
sion finale est attendue dams une
quinz ained de lours.
La decision, est-il dit dams la de.
p6che, donntra entiAre satisfaction
. PAngieterre ct au Canada. LIS
r6clamations formul6es par SIR
Charles Russell ct Sir Richard
Webster conseils d'Angleterre, ont
etc recnnnues CONNIE fond6ee.
LoNDREs. LIE correspondent du
Central Nvws," q Rome, dit que
depnis rapparition du cholera 3
Naples, plus de 100000 personnes
ont fui de Ia cite. LIS rapports
.oficiels sont beaucoup au-dessous
de la v6rlt6. La rapport de diman
che dernier dit gull y a 10 nou-
veaux cas- ct 9 d6ces. Des rapports
de source priv6e dissent quill y q
Gu, oe jour, 50 nouveaux cas- ct %
|d@cAe, ct lundi 40 nouveaux cas- ct
I27 d6cAs. Les chifr 9 off6iciels sont
pour mardi Is nouveaux cas- ct 6
d5ces. A Rome, il s'est declare
fplueieurs cas- de cholera.
BERLIN. I'm des membres de
la suite de rempereur rapporte
une int6ressante conversation que
celui ci aurait tenue avec SEES prin-
cipaux officers, al moment Oh il
s'embarquait 4 KEEL pour Pile de
Wight. La discussion Giant venue
4 tomber SUI Tissue possible de
l'incident franco-siamois, pempe-
reur q declare quill consid6rajt
I'Angleterre comme incapable de
SO mesurer avec aucune puissance
europ6enne ct meme ayec les
Etats-U nie. II q ajout6 que 81 ia
mails ellie s'engageait dams une lut-
te de ce genre, ga puissanoe formi-
dable ct 50 reputation de Refine
das Mers s'Avanouirait CONNIE une
bulle de savon.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10
TO ADVERTISERS.
The Echo de ZOnesthas alarge1
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
1--WE are also ready to substantiate
this by proper certificates from
the superintendent of mails.
AVIS.

Nous prions ceux qui ne eont
pas en- reggie avec administration
do notre journal, de nous faire
parvenir imm6diatement le mon
tant ou'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires ferout diligence ct
compendium que nous ne pou,
yons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renum6
ration aucune. ST vous ne pouvez
payer le tout, envoyez al molns
une partie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enregistr6e on
par msndat de poste don't le colt
sera d nos .charges ct que nos de.
biteurs pourront d6duire du mon
tant qu'ils nous doivent. Nous &C.
"epterons aussi des tlmbres postef
de nm on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10

te position pour entrer dams une
compagnie d'assurance sur le teu
M. Forest ait maintenant partle De
la Lenicienne compagnie Kennedy
ct Ecksteln avec bureau Gu nume-
70 100 Chambre de Commerce.
Oette eompagnie tres favorable
ment connue, 9 a]out6 beaucoup
en- prenant pour associ6 notre com
patriotic NJ u. Forest.
IN vieux proyerbe nous dit
.ou'un bon CHEN suit toujours son
mattre. NM. Landry ct Tren blay
ont transport6s leurs p6nates, az
num6ro SIC Barrows Block.
Dame rumeur NOUS apprend
qu'un certain compatriote emplo
y6, de roncle Sam devla bientot
abandonnee la vie c6libataire, on va
5iusqu'A nous dire meme qu'afn De
metre cette bonnie resolution 3
execution il deyra enlever une Pc
tite canadienne francaise de st.
Paul.
La clientele de NM. Tear, Da
vies ct Bureau 6tant depuis long
temps devenu 81 nombreuse, gull
leurs fallut dem6neger au 6eme
6tega du meme block. la CD ills ont
put obtenir quatre magnifiques bu-
reaux. Oelui de lami jacques est
au num6lo COZ.
lie SAVIOR fsire.
CONNIE d'habitude, NJ. =
Daoust s'est montr6 3 la hauteur
de SO position. Lundi soir 3 lou
venture de son nouvel hotel, lie
bon Z9phirin appellate ses nom
breux amis a participer q IN ban
auet splendide, que lu1, ct Nine
Daoust, leur avaient prepare. II y
await musique e%xcellente ct IN re
veillon magnifque. LIE plaisir etait
tel, que presque tous 6taient enco-
re i l'hotel Duluth, (o'est le nom
de Thotel nouveau de NJ. Daoust)
4 me heure tres avanc6e mardi, ct
ie ne serais pas surpris du tout 81 on
me disait gull zen 9 encore, mals
Z6phirin en- prendra bien soin.
DAVID