, 1893-09-14

'9rtmQ0o11uQ."
Gine @r51bluug BON 8. @euer.
GOrtlebuno.l

2lpltc9t, ltcb 5t arnltltrel1 INN tur Den TuNtt>
9cnuB 0ant6ar Sl b~eSeigen, 9efommen ipar,
lplroe bann 1T cine 66Qe boil lc6doens
troDer 9Gmonen perpQnoclt Ietn, GliiabetD
pinibtc licb pcit, peit meg!
Sine 6onb lcgte itb auf tbre Scbulter.
Sine Stimme fliiitcrte: vNt1tb! Wtutb!"
8ittorio itanD 6inter ibr. Sic Oerlucbte
81 lGc6eln. 0aB auG ct fctneSpeg8 rubig
tpar, lab ite ibm an. 9o6 Deriucbte ct
trob unb 3uDerii6tticb SIT icbetnen. Sreili6,
alcb fir i'm itano piel aui benz Spiel, tDr
Sdidial NAT eng nit Ocm ieite5 gSerfeS
b~erbunoen. @liiabet6 fGmp?te an gcgcn
ibre Gersa9tDett, icin Gertraltcn SIT iDr
ourfte nit6t gctdui3t iperDen! @r bertrand
Ben Slid, BEN ite auf i'm ricbtcte, baS 2luf@
%fla1nmen i9rer chen nob 10 matten Qllgell.
y6eute iiegcn o6er fallen mir nit
chamber, Bettina mia, ldgte Der Wfaeltro.
User aber pDr Der ScblGbt Denfen pOute,
baB lic Alt etiuas Qilberem ais gum Siege
fibren f0nute, miirbe ell i9lcd6ter &Qmpfer
iein ltn6 perbiente eS su mntertiegen. Oo7
DonlQufen lit fir unS 8eioe NIGHT n1ebr
mDglid1, ali ~avanti!"
ySc9 lperoe gelpiB mein 8eiteS tbun,
Macitro !"
y0arauf berlaB t6 mtB. 11n6 SIR
r8eiteS" lit gut, lcbr gut, cara 8etttna.
Sd peritebe bocb tpp6l aub etpas oaDon !"
Gr ntftc ibr 81 unb elite, ieinen Glab
am 0ir~igentenpult ein3unebmeu. Gauz
idbenocr 8eifal empftng ben allgemtetn be-
licbten &apelmeiiter, an DeIien &on1poz
niitenrubm Die gauge Sta6t, tpelcbe i'm nit
StolS ais Ben Sbrcn bctrncbtete, 2lnt6etl
fitblte. Gr Derneigtc itb D~anfenb, erDob
ben Suftftod, u1o Die SlDerture begann.
y9te 8uoncompagnt lit dlcb %gefon1nlen !"
fl~iiiterte elmer Der Sdngcr etnem S6lle9en
gu. Isle iibt IN Der pterten 20ge "8ipeiten
STANCES recbts. Ser Wfdrbeie GaDauottt
be9lcitet ite."
Gltla6et6 lanf BEL bieier &un6c BON
9teuem Ser Otutb. Sic firtbtete elm ge8cn
tie uno Gorniclt 9ci9micbeteS &omptOtt
uu6 baB Die radb1iicbttge Yrimaoonla ben
6cerbann ibrcr 0ereDrcr aufgeboten bGtte,
um Sic Spfer Su SAT- 5u b%ri18en. 0amtt
berfannte lie @rltli0S GDarafter pDltg.
Sic mar arrogant, aber MIGHT DetmtiiGtic5,
aucb belt tie 3t oiel BON t6rent etgencn Sa>
lent, nm on ben GrfoG9 elmer JtebenbuDle1
rim ernltltcb GIT 9lauben. l1no benz Maeitro
Iprnieui g0nnte ite BLOB @uttdul dung, bic
er erleben piir6e!
Se6ocG - CT bate iicb ntc6t 9etdui9t in
ietner Smogen. Die iun9e, unberiibmte
SGngertn, BON fetrer 8etfaQSlalpe betm
erlten 9luftreten begriiBt, 9epann nit je0er
S3ene mebr bic SpmpatDie bes Yublt>
fltmS. Sic lang nit einem 10 i~nnigen,
1parnbeleelten Stimnlenflang, DaB 2aptz
mia Iornieut iicb e~ritaunt fragte, oh Dies
mirflib baslelbe Otdocben ict, pcldbeS i6r
oils v2tmelia" unb ais y2liba" nur ben
Gin6rud elmer atgenebmen, freunOIicben
0ur613nittSnatur gen1acbt bate. @lilabet6
fibLte ielbit, baB tie gut lang, 6aB ite 8tt>
tDrtoS Grtpartungen no6 iibertraf 6urb Bic
Dcuttge Qeiitung. ltn0 Der raui6enbe Dip
plaus bes gan3en gublifumS beitGttgte am
SbluB bes eriten Qcts Sen %geponnenen
Sieg.
Die 8e9etiterung Der 53ub0rer tpucb8
nun bon SSene gu Ssene. Otit 10 etntimz
migem @ntsii6en mar felt 9ongem fein
@ert un6 feline SGngerin aufgenommen
tporben. Oils bic S9luBafte Der Gper perz
flun9en tparen, muBte Gorniellt tpie6er uno
ipteber auf Der 8iibne eribeiner, feline
vSmogen", 6eren 6ano er feit in Ser leinen
belt, fiibrenb. @S re9nete 8lumen. 9as
@eiicbt beS &apellmeilter itrablte, obgleib
es gang bIaB mar pOr innerer @~rregung.
SIM SOBER Ser &inltLer binter Ser Scene
berri6te Ser 9letcbe Subel mie I'M Saale.
Die SGnger umrtngten unb beglidniniCh>
ten S0rnteut; ct umarn1te ollie un0 fiiBte
tie na6 ~ttalteniicber Sitte auf beibe Man>
gen. Oils tbn @ltiabetD, 3uglei6 i'm Sea-
men Ser @pllegen, einen Qorbeerfran3
it6erretchte, icbloB ct tie in feline 2lrn1e 11b
fitBte ibre 2tppen. Gr belt ite babel fcfter
an ietne 8rlit 9epreBt, ais Bic iunge&init>
Iertn eS bon BEN 8i6nenumarmungen Der
9etDobnt mar, unb iet1t Sup mar aucb fein
bloBer 8ibnenttB g~etpeien. 9as &om07
0tenipteI nit BEN @mpffn6un9en bate @li3
iabetb itets iebr fIbl g~elaiien, ibreSinne ME
in Nufruhr perfect. QlS lte 9eute 8ittorios
6er5 6urb bic &leiber 10 befti9 poc6et
fitblte, trarl1m burc6Su6te ite'S ba plDBlib
10? gSas beoeutete 6aS itiirmtihe @auen
tbreS 8luteS :?
v9anf, CANT" itamntelte SornteQt, fe
cn0lt5 fretge6en6 aus ieinen Qlrmen. Sin
fleines tmproDiftrteS Souper, 3u pelc6em
er 1Gnnnttltde mittpirfen6e SoLiften in feline
gSobnu1g luD, 1oQte Ben fro6en 06en6 be-
16lteBen. st tDo6nte benz Spern6aufe 10
nab, baB ollie it3 gu SUP binbe9abeu. Die
gtabt mar punoer160n, bell leucbteten Die
S%C%NN HAt JgtAl|tSL+ SUF pPr AIDTIe pes
Sbeaters tpuroe benz Gomponi1ten nodb cine
Sbatton oar9ebracbt: iunge 2eute nit
Safeln gaben benz Bug Der &an1tIer bos
@elett. 2aut tOnten 6te Gpbioas, 1n6 ais
Stttorto auf Gltiabet6 bintpies, Sic an ietz
ner Sette 9tng, ba pte6erboltc 1ib Ser Jfuf
nit benz glei6en Iit6Iicben Gntbuitosmus
UEvviva il Maestro Torniellt! Evvi-
va IImogen! Evviva Bettina Payer!"
Stgnora 2ap;11ia empftng fe AT Ser
Treppe DeS 6au1eS. TDrnteQi elite tbr
ent9e9en. Sic umarmten chamber un6
baum iprab bic Satin bes Maeltro Sen
SGn9ern tbren 9ant aus in iuoblqeiekten
g8orten, @ltiabetb 6eionbers ouSseicbnenb.
Nber bic talten, 3ufen6en 9tppen, nit mel
chen tie oes iungen W666ens @an9en 6az
BET tltBte, tparen in ibrer fliidtigen, fat
tptoeriptut9en 8eriibrung aufrtcbtigcr, ais
t3re &eoen. SroB bes b~eutigen Sriun1pbs
LH{+C w. ~ N -Iy ~. = !