, 1893-09-14
&remoe Bdite
&Ommen idaarenweiie, nm Die @ntz
Der Der UeiBen StaOt St ieben.
Gtlenbabn : Gag an SAM flag.
HLttt1tfrtenr4te pretarta1ter.

5[attufrtenr4tr p~retartA1ter.
gfacb6em 9eitern Die Mtd6iganer i6ren
Staat5f eterzSa batten, fetert 6eute Ser
Staat SDto. Die 6auptfeier fin6et nm 2
lbr Oor Dem Sbio StaatSgebduoe itott.
Gapt. 8edbobD, Gi6ter Samuel s. 6urt>
cincinnati, 9tcbter 8bomaszG Chicago unb
@eteral 8rinfcrboff iperben Qlnipracben
bdlten. Wttt Der Seter perbun0en miro Die
@tnpei6ung BET bon ben Sbtoern 81 G9ren
ibrer 9roBen MGuner (Sberi6an, @ront,
Stanton, @arfielb unb Gbaie) erri6teten
&ron5eitatue. Die &egimcnter BON Sbio
tperoen cine BaraOe abbalten.
9ieW}tc6t9oner feiern beute t%peiter, ebenio
bic &aniaier, lin 2 11br ftnbet i'm Wticbt5
ganbaHie Elm .Gmpfang itatt, I'm 4 llbr cir
iolcbcr i'm &d%niaS9ebGu0e.
Das 8rogramm fir beute Na6mrittag
felt i;b tpie fOl8t:
2l1br Gfabm. S~bto>6eier Dor 6emObioe
6arS,
4 n6r: Standardization auf Sen 9agr>
men.
4. ll6r: rWteIiiaS", Tcit6aQe.
4 ll6r: Bara0e Der &anlaS 9tationaG>
9aroe Dor benz &aniaS>6aus.
5 llDr: 9aroOe Der ObiOzGruppen bor
DEM 8abnbDf.
Z ll6r: 9%cclGmatipnen I'M Seros>6aus.
= llbr: SnOianertdn3e auf etncm TloBc
tn ben iit0licben %2agunen, 6eucrperf, @on>
cert oes W}oooc Stub UoroemS utnotS> 0auS.
Der Gifenbabn=G Gag.
Sim nGcb1ten Sam1ta9, ben 16. Sept,
miro in Der lpetBen StaOt Der y@iienbaDn7
S09" bc9an8en tper0en. Qlm Is. Septem>
bet 1880 iplr0c Die. erIte @tlcnbabnltnie,
Die Gtnte Wtancbeiter> QtDerpool Sem Ser
febr ilbergeben, unO bielcS @reigniB bilbct
Die 0rltn0lage Der GrinncrltngSfeier.
I'm 109 ll6r ftnbet in Der 6eit6aIe etne
Teitfcicr itatt, fit pelc6e II. q. 90. 6. Sn>
gals, Der grGitoent Der 8ig Sours8abn,
s.. g. 6atneS, Giceprdii6ent DeS ,8lont">
SDitemS, unb 81. 8roflebanf, 0treftor ser
2onbon un6 Observation-Disclosures aIs
Geoncr angemel0et itno. 0as 9rogramm
fit Die 6eter felt itb toie fol9t:
l. Srgelportrag-@. GooD.
2. WtufommgruB-@eo. st. 9obt5.
). 9elangspOrtrd8- Snperial Quartet.
4. 9te0e BON SSH. 81. 6mitb.
5. 9te6e BON 90. 6. SngaQs.
6. Wtuiif- Soma Srcbeitcr.
z. 9teOe bon st. 8rodlebanf.
s. OBSERVATION-DISCLOSURES Quartet.
9. Jteoe bon s.. g. 6atneS.
10. Otuitf-SDpa Srcbeiter.
Die Sntrdmural>Sa6n miro sic Glen
babnbeamten IN Samitag Nacbmtttag l
l1br fret befOrbern, cbenio bic rMulltple
Spee6 Comp" (betpeglicbeS Srottoir).
Die YenniDlDanta Sabngeieui6oft miro
bic ate locomotive ySo6n Bull" 6abrten
mod5en loihen q ltb).
Die 8alttn1ore>S > io78abn miro I'M 5
llDr Gin Wetticil3ie6e1 Sntlcben elmer eleftrt>
lcben GofontOttUe BON 500 6 fer6etrGfte un6
elmer 0ampflOfomotipc peranitalten.
Bum Nrrangen1entscomitc gcb0rcn fol-
genoc 0erren: @eo. s.. 6eafor6, Gorz
ttBerOer; S. s. 28. Ooung, SecretGr; q.
u. Nbbot, st. u. 6. 8ater, Sbos. 8ofer,
E. q. 8aIattont, s.. 6. 8uboup, Sobn SO.
Glouo, W. 8. @ratpfor6. Maurtce De-
moulin, 9. 9. 0iftnion, Sol. 9. s..
elliott, Baron s. BON 6riti9, s. Godftelb
Surnan, QetpiS @leaion, 9tel1on 6iB,
Sants 6tt6cod, &obert 6uoIon, g.. S.
SenfinS, QS. 9. Serome, 8. g. Qes(ie, 81.
s.. Maiep, st. st. OicGuQouQb, q.
OIOrtni, 9. g. 8angborn, Geo. 6. Strait,
GbarleS g. &oe, Weor 6. G6mi6t, gBiQar6
U. Smith, 6. s. Spencer, s. 81. Spoor,
Us. y. Stearns, GDarleS S. Speet, Or.
Stcter, S. e. 8attinS, 9Dte g8iutams,
Sir oen GPicoeoer Gag.
alderman Soiepb s.. Grnft erbielt bon
6rn. Q8m. st. &err, Sem 0oritber 6es
Stabtrat6zG omites, welcbes bic @orbereiz
tungen fir Sen GbicagosIag auf Ser Welt7
n1tSf+oIn31n "a Oc+nhor\ 49, CwS.. ~
tol9enoeS S6retbe1, oaS fiir bic 9eutid5en,
uf1o 1pectel tllr Die 9eutl6en 8ereine bon
Sntereiie iit:
0rn. Soi. $. Grnit, $50. 271 Nort6 Qbe.
0eebrter 6err! - SIM Outrage 6es
gSeItausi eQungS eGomiteS, tpelcbes bic Gor>
berettungen fitr bic Seier 6es @btcago5Ta
trtftt, tbetle tb Sbnen nit, 6aB sic, ST..
IS. IS. Glert uno 6err Sobn %. ltteid6 I'll
ctne1n 9reter Gomtte, Delien 8oriiBer sic
1tto, ernannt ip1roen, nm bic 0eltt1cbz
Nmerttantibe 8eDDlterung Ser Sta6t I'll
0eranla11e1, etnen DOer r1ebr ale9ortlCbe
Scbautpdgen auS5uitatten, ipelcbe bel Der
am Qben0 OeS 9. October 5u oera1italten6en
Seitparaoe Sic 9euticben Dertreten iouen.
Nenn Sic cine ~8eriammlung 6es @on1ites
etnberufcn unb bic 9eutiCben 8ereine 3ur
Ibetl1abme on bteler Scter Deranloiien
molen, 10 miro unier Gomite Sbnen ie6r
perpflicbtet iein. Ntuf baI0i9e 9(ntport
recbnenb, 6a bic 3eit tur3 lit, i9lteBt, I'M
Jt0nlen 0eS SDmiteS,
Q9tungSpou
@m. 81. SEER,
GoritBer.
8i1trner go. 4O1, 100 @aibtngtun Str,
!5err @rnit lit germ bereit, Dem 9(uftrage
6cS Somttes gu entipre9en, u1tb eriucbt' bic