Illinois Staats-zeitung., 1893-03-20
t8rief an bic SIIiuots @toGts5ettung)
0IauSereiem ans gSien.
@ten, am %. Tcbruar 1876

49, 81
v9tsleitbantern" tDte0er elnn1dl tl1r 9e5et9t
baben, tpte un9e6euer ipeit tic ms IN Der
G%ntipiGlung DDrallS iinb. 9ritben baben
tie 11dmIth ben eriten Sd6rttt getDall, bic
outtlteben Sttulaturel1, tDelcbe ais Elm I'm
160nes GrinnerltngS5etcbet aus Der 53ett
Der 9eibeigeni6ait in bic 9eitere @c9entpart
beril6erragen, obSui6affen. 9a Wiiniiterz
prGitoent Weferle, ais DernInftiger Otann,
Dem be59glicben, bon einem ungariicben
46geor0neten geitelIten 2lntrag, bon gat5em
Screen suitimmtt, lit pieQeibt Die 3eit nibt
me6r ferne, no man einen W3iniiter ntcbt
mebr yGuer @rcellens" ipnbern etnfa6 nit
6err W3tntiter, einen @r5ber5og nidt mebr
nit ytaiierIicbe 6O6eit," ionbern nit 9err
.@r3ber3Og Gnipri6t, Die 3ett, ND man iogar
benz 6errn Sbergeipann, btelem 8trotg7
ften Der @irbi9en 9egenilber, un9elbett
bas observation-disclosures" in Bet 9lnrebe uno
6as yiubmtiieit" beim SbLuB zines @eir3es
tutrO tpeglaiien biirfen!
Gs tpdre bocb an Ser 3eit, baB ua1t altcb
Bel uns beritben mil Ser aldermen SiteI5
@trt6fd6aft en6lib brtcbt unb feline Ottt>
meni9en 10 anrebet, nte ffe ftd6 ibretben.
2eute, Sic Niemanoes 6erren iin0, tperben
BET uns nit v6err bon", 9aner, bic nod
gtentan6em @naben SIT e~ripeiien @ele9en>
belt batte1t, nit vgndbtges Srdulein" pber
ygnG0tge Srau" angeiprod)en. QUINN
f0pfe, bic fi6 in Gan Mfartrto einen SrOen
gefauft baben, tper0en iofDrt tarfret sum
v6errn 8arDn" gertacbt. @s giebt 2eute,
6eren @ebtrn6en in @ufre9ung gerGtb, ipentt
auf einem on ite gert6teten 8riefe bas
OBSERVATION-DISCLOSURES" feblt - aLS Of es
trgeno SSentanoen auf bte1em @rbenrun6e
9Gbe, Der bon fid6 nit 9fecbt iagen tDnnte,
oaB er acknowledgement" lit! 8er1bte6ene
0amen, beren @atten es auf BET Stufen>
letter Ser @eIeQibaft bis gu trgenD elmer
@attrng Gat6 9ebra9t baben, miiien gum
Gtecbldi6ben 9retfen, ipenn tie dnftatt ais
Srau Gegierungs7 nber 6ofrGt6tn ais
STRAIT t. uno Srau q. angeiproben tper6en.
@etp06nlib baben nidbt einmaL bte 6erren
3tGt6e i6rer Dorge1ebten 8eDDrDe ettpas 5t
rat6e1 mas fol- nun gar BET Sitel BEL
6eren Srauen?
gBtr ba6en lG1t9it e%rfannt, baB uniere
vSiteI obne WttteI" unge6eIer Deraltet itrO
rno mir tper6e11 frii6er poer ipGter aucb 81
oeren Nbi9affung icbretten: BET l1nS gebt
freilib 70 ettpaS recbt lan9iam, aber Bic
DerebrItcbe, raidber fortid6reitenbe Nelt lit
ia iobOn oaran getDObnt, oaB mir tmnter
Elm pentg btnterDerfommen.
8eri6ieOene Wit9lie6er I'M ie1es N6gepro>
netenbauieS, pelc5e o~ffenbar BON benz bDlen
@eiite Bet neren 3ett b~eieiieu iinO, icbetnen
eS in0eiien in 8e5u9 auf Ql6Ic6affung Oer
alt0iterreicbtid)en 60flibfettsformer bob
aiemtllc6 eiltg GIT 6abe1t. 9arauf laIie1t me-
n~igitens gerpiiie 9orfGQe iblieBel1, peIcbe
itcb in BEN lebten Parlame1tsitbul1gen abb
geiptelt baben.
Scit ult0enfIicben i3eiten Iin6 mir in
Selterreic6 0ardn getDDDnt, DAB bon unierer
8eamteniobdft nur In ben Qlusbriden DoQ>
f0numel11ter !0Dcbacbtunq ge1prDben tptr0.
Ser QbgcOr0nete @raf &auniB 6at. a6er
nit 0telem alien Oerfo1111en Dffenbar gang
entlcbteoet gebrocben, 0eltn CT icbleuoerte
itngft 0aS barte @Ort Timber i6Gmte 8e>
Gn1ten1 Baggage" inter bic entIebten Qlbge>
proneten>G oIegen. 9teS barum, tpeil 5ltr
Spra5e gefOntmen mar, DAB @eri6tsprG1
1toent Stren1aDr IN einem @rlaile DaS
GSecbii6e cine yfrem6e Sprabe" g"enantt
bate. Der Dere6rte 6err Mbgeor6nete @rdf
&auntB m0ge enti9ulOigen, aber aIdb icb,
bet ib MIDI 9ant ldngiGbriger l1ebung gu
elmer Nrt v8eic9tpicbtigungs> 6ofratb" ber>
atsge6ilbet babe, farm niCbt ftnben, baB es
metne Bfltdbt lei, bas @3ecbiicbe, bas ia
9elnjer1tgen, Ser es berfte6t uno lprecben
%NU4lg HNt0 UItSSICE14L LLlItSCIt Atu9P Iul
nnetne Wtutterlprac6e SIT balten, unb 6aB
tb eS oeunnac6 fltr cine frembe Sprad6e be-
tra6te. S9 muB io9ar geiteben, baB tcb
MIDI nocb melt lteber ett pdar Sabre nit
benz mir ionit aus lGn9ft nergangenen Sar
gen nocb 1eDr unan9eneDm in @rinnerung
1tebenoen @rtecbii6 pla9en, ais aucb nur
Elm 8tsDen @5ebif9 lernen poute! unb
1o-termutbe tcb in metnem beidbetbenen
Observation-Disclosures e5 ma6ric6einlicb
alcb 81. @Tcellen5 (per tDeiB, Die LANCE
man ben Sttel nod ibrei6en BARI } Dem
0errn BrGitoetten StremdDr %9e9angen!
9ttc6t bel tDeniger unb0flic6 lit Elm am
0crer 2lbgeOrOneter g~eipeien, Der ebenz
fallS in offeuer SiBung ben Stdttbalter
Don 3rteit fur3 un6 bin6tg etnen 8a1z
bitten g~enannt bat. Ser 6err Stattbalter
bat nQmltcD 0as unberbiente 1tngttf 9ti>
nal0tni 3u beiBen. Qtber: What's in a
name?" lteber0ieS beiBt 6er 6err Stattz
batter nit ietnem Saufnamen S9eo0or,
tpGbreno iener 9tamenSDetter befarntlicb
ben 8ornonte1t GtnaIop gefihrt bat. Ser
Statt6alter 5ttnal0int bat iib aucb, tpic
te1ter BarlamentSre0ner nacbtrdglicb ielber
5I9eltalO, ntentalS ettDGS S6ltmmeres all
Scbuloen torln1en laiien, ais baB er Elm
pd1r 1lloll0ot1dbe @tnDoDner BON SricIt
lpe9en unangeneDmer NuIbriusltcbfeit uno
boOenloier l1nDeri3dmtbett turser 6ar6 Die
Greppe lcires Balaites b~inunter tperfen
LieB.
Sic ie6en oIiO, 6aB pir in Seiterreib-
tDenn mir ltur ernitlic6 pollen! - eS NIT
ungarti6en 9fei6Sgenoiien an ben1ofraz
ttldber Sormloitgfett mobt aufnebmen
t0nnen.
QSetL tcb geraOe BET Dem 8apitel v9arlaz
.mentSreOen" bin, m09te tb fe nob ouf
cine beacbtensrpertbe 2etftung aufmerfiam
macben, tpelcba ein anttiemttild6er 9lbaez
o%rOneter, 6err @regortg, in elmer Ser lebten
StBungen bes Observation-Disclosures
i5einltcb Obne 6aB es ibm b~eionOere Wi6e
nerurlaDt bate = gu Q8ege ge6racbt bat.
Der 5srr lieB ii9 Bel 8eipre9uag Oer bon