Illinois Staats-zeitung., 1893-03-20
(SeI6riebeu fir Die uSaiuois @taats3eituug.")
Burt bon Sdrned.
C&ad6oruf ~perbDten.)
@r8abluu9 aus benz beutI6 : amerifanii4en Sebeu.
Gar &artpe.
(la1brnf perbDten.)
(SprtIebuu9.)

Carl &attpe.
Gsprtiebuu9)
8on ser 8eget1terlng, nit tpelder
Wfaggie ST. G2ar lpra6, mar altcb ettpas auf
bielen iibergegangen, utb er antiportete tbr
nit tparntem Some: vg8ie fonnte t6 etnem
10 rein meni6lt6en un0 16Dnen Sez
6~itrfniIie tpiberitrebenl Sbr Ser
traren lit 10 auBeror6entlidb, oaS 9er5
erqui6enb, baB i1 eS gan5 10 nebme, ipte
Sic eS geben bemn onrtn liegt ia Der 9tetS
0eS menlblicben 2ebenS, nit etnem 9letcb7
fiiblenben 6er3en Die 2lutgaben ul1ieres
9a1einS 31 e~ripdgen u16 in benz 8eftrebet,
OaS menlcblidb S60ne unO 0ute 81 erfafien
unb SIT perpirfLicben, itcb nit elmer glet9z
geitnnten Seele ems SIT Wticn."
Scr @e9 lit prG3tta," iagte Ma9gie,
vm0dbten mir nt9t Elm tpentg 8u SUB
9eben?"
8~ereittptQig folgte Star i6rer 8itte,
Iprang pom Bferbe uno reicbte i6r feline
6ano gum G6iteigen. Sic er9riff tie unO
IN elaitiibem Scbmun9e DerlieB tie tbren
StB. 0tar fitbrte ieBt betoe Ebiere unO
0ta99ie ging an ieiner Settle.
ygBie fommt es nur, " fra9te ite ibn, rDaB
Sic nit S9rer reicben 8tl0u1g, Sbren
&enntniIien un6 Sdbt9teiten iicb ent>
1blieBen f%onnten, europa 81 Derlalien,
no 6ieie 9in9e bo9gei9dbt unb gut be-
Sa6lt merDen, mG9reno in 6ieiem 9an0e
Der Otann Ser 8ilienlbaft erit nadb bartem
Sample, ~oftrnals ME, Oieielbe Entertaining
ftnoet?"
Isle beri6ren, tbelre WttB, bamit
Bic tpunOeite Settle meites 6er3ens,"
anttportete i6r Otar, LIMB i9 ntO6te
Sic bitten, mir DorlGuftg Die @ntz
mort nod Su e%rlaiien. SAT- ipGre icb pers
iubt, nit SbtIer 81 iprecben: r9aS
9e6en Ser Softer bDdbiteS nicbt, BET ltebel
gr0Btes aber lit bic S6ul6"; unb audb
mtcb briidt cine 5ol6e, Die aaer6tngs n1r
tbre @rfldrun9 tn Dem @9rbegrtff erclritper
Do6iteben0er &retie ftnDet, IN oenen Ser
irrungen tpte bic meiniger DIT ibperer &C.
biiBt iperben mitiien, ais ipirtIi6e, e6rLoie
0an0lungen, ia ais Serbrecben."
Mit t6~etlnebntenber, einibmeicbeltber
Sttmme iagte Wtag9te borauf: vQ6ie leiO
mir 6aS tbut; tcb mare 10 germ Sbre Ser
traute, ntcbt Bios S6re treue &amerabin
getpor0en; a6er i6 bari ia auc6 1tibt 9lei6
5u Qtufang beanipru6en, DaB Sic mir ben
gansen Summer S6reS 6erSenS mittbetler !;
b6HentLicb merben Sic aber nicbt tnn1er 10
DeribLofien bLeiben. SeDen sic, lteber
Ofr. Sbenf, ba bin tCb anberS; nocb bat
nicbts meine5 9ebcnS 9aleiit getriibt; tpie
Elm beuer, flarer Otaienta9 liegt baiielbe
binter mir, un6 ipte ctn iol6er Sag NIT
Slid unb TreIbe in iiob bir9t, 10 m09te
icb, baB icb w~enigitenS einige SrOpfen Dteier
Sreube aucb Sbrcm 2eben perletben fOnnte.
gStrb mir bdS m0gIi6 ieil1?" Sic fab i'm
ftnbltcB uui6ulot9 nit ibren lcbonet
2tugen an.
Sin 1punberbares @efitbL bertd6tigte iib
unlere5 Utar. ST iltc6te i'll iDrem @eftcbt
gu forid5en, p6 i6re 8ortc etrem ~tteferen
ais bios neutrality-suspicious. @efitbl, Der
ionber6aren Grille bieleS en1pfinblamen
MtaO9engemiitDeS su @rln6e lagen, Ob
Rofetterie lte oiftirt, ober ipaS ionit ct in
oieiem tpun6erbare11 WfGbc5en SIT iucben
babe. 2lber NIGHTS BON aneoe1n fatb ct /;
Die treuDer5tgften, 1n6efan9enften 4ugen
icbauten i6n an ltnb iparteterl p%eripunoert
auf QtnttDort, Die tbnen 10 ielbitueri tdnolib
i1:en unO Die er Oo3 utbt gleib fanb.
p2(uf beS 9e6ens Sreuben", fagte er
oann, babe tcb pDrlduftg p~erSid6tet. Ser
Saunpf un1s 9alein lit cs, ber in Der nG3=
fen 3ett bet 6reube iDenig Dber gar feinen
8lab 9etudbrt. NQerbings muB tcb eS ia
i6On ais etne beion0ere @unit beS Sbtde
fails betra1ten, tpenn ib in S9rer bolben
@eielli6aft, bel Sbrem traulicben @eplau@
bet, n1tcb ilber ben 9lu9enbItd, Die bittere
Gegenluart, btntpegtGuiden bari, ia iOgar
5u metnen bermag, Die Sergangen6eit iet
nun Elm b6ier Iraum geDeien unb bte Sc
9~entpart immer nD6 i60n genug, UNI es
fir iDert6 81 6dlten, III tbr iicb glii6ltcb Su
fitblen unO frob Der 3ufunft entge6en gu
geben. SIN bieiem Sinne occeptire ib nit
SreuOen S9re SbeiInabme."
v9aS genrgt mir," anttportete Waggie,
vtpenigitenS porlGufig; bern ib bin INNER
Der Wtetnung, DaB leoer Sag meines 9ebenS
Elm Derfeblter lei, an Dem icb nicbt gum
Slid, gum @D6lbe1tn0en zines Nn0ern bet>
getra9en, u1niDn1ebr, tpenn berlel6e ME Sic,
Die StcIe zines lieben &aneraben eil1neb>
men lou. 0Odb nun 1peroen mir tpo6l un>
lere BferDe tpieoer beitetgen mii1ien,
tpenn Die Wutter iber u1ier ungep0bnlidh
langes QuSbleiben ntht belorgt meroen
loa."
@enige &ugetbli6e 1pGter tra6ten fe 6er
Giua gu; Die tie balb erreicbten, 1tnb mo-
Ota9gie bon Der Wt1tter iprgLicb in @mpfang
getontmet puroe. Wtaggte lteB fiob in
eiHemt S6aufelituble auf Der 8eran6a
nteOer unb i9IoB tire 0(ugen auf fur5e
3eit, nm befien nod einn1aI 5u sebenfen,
mas ife nit Wtar gerebet bate. sic
bate nod 10 ntel un0 10 germ nit ibnt
peiter 9ep(auOert; ite fonnte iidb
ielbft nibt &ecbeni9att bariiber seben,
poburb ie fi9 10 mdbtis su ibm ge3oger
fiblte, unb tpesbalb tie bieie @mpfinounger
Der Mutter oerber9en miine. 9lber iie gez
lObte ii6, auf bieie toitltcben Stunben nid6t
Der5icbten gu tDOQen. @rlt bic 6uflcb1dge
bes 8ferDes, bas Mar lpie6er in Die 2anOz
i9aft 6tnaustrltg, riien tie aus ;brem
Sin1en unO nit be9lilftem Nlge foLgte Ie
ietner @citalt, inuerlicb bocberfreut, ais ct
an Der 8ie8ung bes 8eges, mo- er ibren
8ltden ~entibmtnben muBte, fib b~eutlicf
ibr 3utpenbete uub pte 5ufGuig burb elm
S6tpenfen beS 3aiAentucbes i6r etnen
Lebten @ruB 5uienoete.