Illinois Staats-zeitung., 1893-05-08

ten m0Qcn Del SDO III Den UlQNtllCH IlIl>
ben. Ser pecuntQre S6aoen miro au'
iibcr stpet Wfilionen OoQarS geicbGbt,
Die Q(er5te lagerl, DaB bon ben ilber zoe
Gerlebten wenigltenS pier3ig itcrbcn tDer7
Sen. Wteilenlpeit aus bem l1n1freiic treffen
gleib i6redli6e 8ericbte Elm. Die gtot6
inter ben Sttrotfenen lit cntleBlib ultO
icbneQe 6iilfe notbnenoig, Son BEN
nGd61ten Srten treffen 6itlfSmann1baften
2(er3te 1nb 2ebensmtttel iomte @jelD etn.
6euersbrinfte.
Sn Burlington 1T am 80. 9(prtl Worgens
fur5 nacb 2llbr etn lDrcdlicbeS ltn9liid pal
licrt, lpobei IedS be0%auernstpertbe Mrbeiter
idmntcrli9 um's 2cben %gefnmmen lino.
lin bic angegebel1e 3eit nurbe entoedt, Dat
eile alto WtietDSfalerne, 9tD. $50 Stffcr1or
StraBe branltte unb baB bas 6euer i1ol1
1olcbe Sortl6ritte 9emacbt bate, DAB eS unz
m0glicb mar, DGS 0ebGu6e 3u rettcn. Sn
Dertlelbcn ipoDnten etpd ~3iparSig Nr6eiter
auBer Der 8eliberin unO etncr iieb3e0njG6@
rigcn Waago M}ag9ie Bailey. 0aS Seucr
el1titanb in 0ent s3lmmer beS Otcnitmd01
c6ens sit ebencr @roe un6 ic9nitt Dem un>
gliidltcben Spfern ben Nllstpeg ab. Die
Gpbten itnb; Soiep6 Sminbler, S. q.
S6umann, Wttfc Shines, ctu. untcr Dem
9torueu GbarleS Defannter Wlonm (pabr>
iebcinlicb BON @QicagO), SDDn Worga1
un0 Mtfe See aus Chicago. Die Qeutc
tparen iGmmtIib Nrbeiter. SDre 9etz
c6sn tparen gan5 perfobLt. 9tc Wta9D
lagt, lie lei BON eincm Otonne ge>
lpedt tpprben, Ser al ibrc &blire flopfte
unb i6r 5urief, e5 ici Belt, baS 6rii6ltif
81 mac6an. Sic DDrte, ME CT Elm Stretcb1
bol5 an5iinbete nno Damn aus benz 6aule
lief. l1nWittelbar 6arauf fab fc Tlamlnelt
inter bet G0itre ausbredbsu un0 u6er DaS
3i1nmer laufen, ais D6 fte einem Sel1trome
folgten. Die Wago lief iofort nab o6en
urto nedte iDre 6errin, 6rau Su61on. 9aS
Teuer 6reitctc iic6 nit ioGdber S9neuigfeit
aus, baB bet6e gelt0t6i8t maren, ans Dem
Seniter auf Die StraBe 81 ipringe1. Inter
beiien mar Ser Sp6n Bet 6rou Sub1on an
Die 3inlmer Der Ic9lafcnOen Sni0ilen geetlt
un6 Oerlucbte, iie aus Dem S9(afe gu
me6elt, ipaS iDm alcb oet elmer Nn5abl ge>
lang. QlIe muBten gu ben Se11itern BIN
auSlpri19en uno botten fetne Belt, itD at11
5u5iehen. Der falte &e9en iptelte iDnen
arg NIT. 9aS 6anS ipar cine regelre5te
Wfenibenfale. Webrere 3immer battelt
feline Teniter uno itanOen 0urCb @Gnge IN
&erbtnoung. 8ier 2eicben muroen IN
J 3innern gefunoen, Die feline Teniter
batten. Sic tparen i6reflicb Derbrannt
unb batten tpeber Nrme npcb 8eine. Sic
berfoblten &0rper tpurben in bic Worgue
eeibafft, tpo 6unberte bon 9teugiertgen
bteielben in Nugeni6ein nabmen. Die
Spfer Daren 1dmmtlicb getpObnlic6e Nr7
better. = Sin grnBes Seuer miitbete an
ber brttten StraBe in QouiSDtae, 6ent1GD.
@lf @ebGu6e %itanDen in Slammen. Der
Gerluit pir6 $500, 900 erretcben. 9aS
Seuer bra6 in benz le%cbSitOdi9en @ebdube
Der 2ouispiQe 4nner COMPANY aus Die
geiammte SeuertDebr arbettet auf Der
8ranoltGtte. 9Gcber itnb auf 3temltcbe
@~ntfernung in Der llmgegcn6 in 8rano gez
rat6eH. = Sin Seler 3~eritorte in Wttlz
naufee, @is., am 30. Qtprtl, Wior9ens, Sen
Instrumentation unb bic 8prrGtbe bon
@bpar6 Sbufter & So. Ser argertcbtete
ScbaDen be3iffert iib auf $780, 00, Ser
ltderung 500, 900. Srau Mar9aret Coon
! wurbe ibItmm, lpern aucb ni3t tO6tli9
; Derbrannt.
IneliGsf6lle.
Sn Ser 9fa6barI6aft bon SedrcD, Mrf.,
b~erloren flint 8erlonen tn Ser ptlOen
Str0mung 6eS 9ittle@ TlufieS baS 2eben,
Ser SIuB 1T 1e6r bod in SoLgs Der ~fir3lt7
cben ~itarfen &egen9iilie unO Die Str0urun9
retBenb. NQen 8romt, Gobinion @arnt6,
Soe Scott, SanbD GoofieD unb QlQen
8pot6 tparen am 9te9terun9siteinbru6
3tpei Mfeilen fi6li6 bon bier beicbdftigt,
Sic b%eitiegen belte W2tttag Elm fLeines 8oot
un6 beriucbten iiber Sen TluB 3u fontmeu
ul1t i6r Wittageiien ein3uneDmen. Qls ftf
6ie W2ttte beS 6luiieS erretc6t batten, ma
Ser Strom 10 ltarf, 6aB tbre &rGfte nt6t
auSrei9ten 6en &abn 81 re9ieren ur16 6tez
fer mur0e an einem Selien Seri6eQt. 9te
9eute tpurben in ben SluB 9el9leuoert unb
bon ber Str0mu18 fortgefilbrt, Die Set
chen iin6 nDb MIGHT autgefnnoen. 0er
un9ebeure S61ppen Der NortDtpeitern Sltel
Company am 6uBe ser Wai6ington StraBe
in Wilpaufee ~itir5te am Wittipob Mor=
gen l l1br Is Minuten pbne iebeS mar
nen6e @n5eiG5en %Suiamn1et unO be9ru6
etpa 5~tpan5tg Perlonen. Der S9upz
pen ipar bon SOl5 gebaut UNI
bc6efte cine Tldcbe bon 200 Bet 20 SUB,
SIR Ben l1nfaQ Iabt iib nicbt Bic geringite
l1rlade angeben unD tpabri6etnlib CAB 6e1
8au inter ietnen etgellen @etpt6t 1Qcb.
Niemanb pur6e lofort 9et0btet, aber flint
gerlonn finb i3per perlcbt wOrOen uni
einige oerlcLben m0gen INNS 2eben fominelt,
Die am l6meriten SerleBten iino: W. $,
SrancD 8ormann; S6omaS Sect ON
Sbretiler; Serrp 3arfostp, Scbreiner
GonraD NnoeriOn; 0ucas 9tOrofrolti
Worttn 9ubrant, 9as einltir3enbe Dad
sertriimmerte Sic gelammte6 acknowledgements
IS lit porIGufi9 nicbt mo9lib, ob5us
icbGBen, tpie bocb lt9 Der pouitdnbige Sbas
BEN belaufen tptro, bocb iagen 8et6ciligtt
Der Company, baB berielbe nibt untel
10000 Collars letn miro. Qlue nil
Ausnabme BON ieb5 Ser fiinf5ebn bel
ser Nort6p2itern 6lteI Company an:
geiteIten 2el1te entfarnen bel Dem 3uiant:
menbruc6c oeS S9uppens beute firth o6n'
8%erlebungen. Dtcie iecbs arbeiteten in
!, Snuern uno bic Sriimmer i"tiir3ten auf tie
mebrere. Ser 9ertpunDctcn b~efinOen itcb in