Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-29

IpIuupsppue, 1elp1lIuUtl9e, Derpllpete
uno perfp0bnte &inber erSeugt. Wobl
fonnen mir Wfiitter biele @elt ni6t
inoern. aber uns bod bemiiben, bic
Sugenb 10 langs als m0gli9 BON benz
2tnblid bieIer groben Welt fern gu bal.
ten, anItatt, ipie es seihiebt, iie ge-
pultIam binein5u5icben uno 5u brdn-
gen, bis es pirtli4 feline 3inosr mebr
yibt.
lleber bic Srauber3 fu nj t.
Wir entnebmen einem 8erte bes
beriibmten itulieniI9en YrpfeNors
Mantega55u fol9enoes iiber unIere
ei9le9tsgenoIiinnen, mas 5par
bauptiG6lid nit Se5ug auf italieni.
I3e 8erbdltnihe geIdritben, bod au9
uns beutlhsameritaniIbe SrGuen in
tereliiren biirfte. Die Srau Der gu
funft", 10 meint Der groBe 9elebrte,
vfpiro ipeber nerpOs. nod i9pG9li9,
tpeoer cine fapitpliniIde @enus, nod
cine Samslienbams iein. Seut gu
Gage lit ie enttueoer bleidIii9tig pber
nerpOs, unb in Sbtee befen iperbeh
ibre Na9tommlinse 10 oft Elm Spfe,
oes Wabniinns ooer bss SelbItmpr-
oes. llnier Sabrbunbert lit bas
Sabrbunbert Der 3erieBung unb Ser,
riittung, angetrdntelt BON bes @eban.
fens SldiIe uno trantbaft ercentril6
in iebem Serb.
Wie Der @ablIpru9 bes Mittelal>
ters lautet: piles fir ben Simmel,
Ridts fir bic @rbt", 10 Der unIern
3eit. n9llLes fiir ben @eiit, lpeni9
fir ben &Orper, unb gli4ts fir bas
Ser5."
3utiinftise 3eiter iebp6 perben
bur4 ibre Srauen Splgenbes pertiin-
ben: n@iel fir BEN &0rper, biel fiji
oas Ser5 unb piel fir ben @eiIt." Grit
Der &Drper. bam Der Geiit, erit bic
Grbe, bann Der Simmel. Die 5rap
Der 3utunft ipirb bic Wiutter geiun-
Der Sinoer iein. Seut gu Sage lit bic
italieniIche 8duerin nit 80 sSdbren,
bic Staltenerin beNerer Stdnbe nit 40
Sabren etne 9reiIin. Die ameritani,
iAe Srau, iotpie iene bss Continents
oiirfen in pieleu 5Gllen Den 9tn-
ipru9 duf f4On nod nit so Sabren
erbeben.
8is 5u biefer Stunbe lit bic 9efeb,
li6e S9eibung in Stalien nidbt legalt-
iirt, unb bic Srau ober Der Mann,
tpel9e unter fol9en SeiIeln leibet, tann
ii9 MIR auf pripatem Wege ooer bur9
9epaltmabregeln bappn befreien.
Sebe Gbe ioIte auf ben @runbpfei,
lern glei4er He9te uno pfli9ten ru>
ben.
Die often Roms batten folgenben
bur9 bas @eieB gebeiligten 9ebrau9
bel Neubermdblten: r8iIt Su feui6?"
fraste Der iunge Gbemann feline 9lus,
erpGblte beim Setreten bes SauIes,
unb Die 9raut pflegte gu erlpibern:
rWenn 9u es biit, bin i9 es audi"
0ieie Srage unb bic Intiport entbul>
ten ben aernpuntt Der gbe, tpenigs
items pom mordliI6ziittli9en Stunbs
puntt aus.
9o9 Srsue unb 3Grtli6feit Innen
ni4t bic alleinigen Sugenben Der
tiinftisen 5rau iein. Gbenio aufri9,
tig ipie tbatfrdftig, ipirb bel ibr neit
peniger Neigung sur &latIdiudt bors
berri6en, tpirb ie ipeit peniger gu
!Seu9elei, 8eritellung unb 2iige neis
gen, pie Der WtittelIblag Der beutigen
5rausnipelt. sic pirb alsbann bas
glei9e 2(nieben i'm Samilienz unb Sc,
meinbetpefen baben fpie Der Wtdnn,
Oas @erfiigungsre9t iiber ibr @ermD>
gen uno Dor allen 0ingen bas Stimm,
re9t in alien Dffentli9en 9lngelegens
beiten. Die Srau Der 3utunft ipirb
ebenfulIs BEL allen Gbrens unbS6iebss
gerihten prdiioiren tDnnen, ipie Der
Wdnn.
@inen grpBen Sebler Der beutigen
Srauener3iebung ftebt YrofeHor Mons
tegaSsa in Der SberflG9li9teit, nit
Der bisielbe beut gu Sage gebanbbabt
fpirb. unb er eifert NIT Hebt bage=
gen, DAB bic iosenunnte Saloner5ie-
bung nur fir anbere bilbsn min, fpGb-
renb bod bus SauptSieF jeber guten
@rSiebuns barin eipfeln iollte: nSts
Srau fir ben &f bes 2ebens 5u
itdrten unb porSubereiten."