Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-04-27
WI,,atc.
Cine @eiaidte aus junger ebe.
8on Manuel Sd)niber.

Son W(arlel Su)H'Bel.
@ines Sases iiberfsl 8dtbe pl0blie
cine tiefe Sebn1u9t naa Manne, be
tletnen Mops, Der ibrer Mtan1a gebo1
unb Der 2iebling Der Jamtlie TT. -.
9as beibt-um gang ge11all 81 let
-metn 2iebltng lit er ni6t uno 1T e
ME sepe1 en. Mls 8rdutisam babe lc
NAL an1tanbsbalber periu9t, MIDI be
tim in 9un1 gu Iebsn mas tbl!
maj, ni9t als 8rduti9am?-absr bet
{@ii@ternen @er1ud)e ideiterten an be
uniberpinoliden N%bneigung Mdnne!
segen midi. @ieleiht glaubts er id
bur4 midi au~riidgelsbt, pteaeidt 9lel
ct nt9ts BON Der g9tbeIt mel1e
freunb19aftlt9en @eiinnungen: tur;
Ct %begegnete mir nit 9eraoe3u trdnten
benz Mibtrauen.
Infer %aeIpanntss @erbdltnib, bas
bie unb bu in ofsne Setno1ellgtelter
ausseartet mar, bate iid auh nldt sc:
Gnbert, nad)pem i9 M}itglleo Der ia:
mile getporben; bod mar Mdnne thug
eenug, 1i9 in bas, mas er nidt dnberr
tonnte, gu figen. Menn i'd Mamos
Wobnung betrat, sog er it9 unter oas
Sopba .3urid uno beoba4tets MIDI
unabld11ig; fam er aber auf tur5er
8ei u9 gu uns, pann bstradtets e1
MIDI 1o5u1agen als 2uFt. - IS mar
bies apar nidt iebr l4meidslboft fir
midi, inbeb i9 1ubte MIDI, 10 gut es
cling, gu tr0lten uno meins liebe adtbe,
Der infer @erbdltnib ntat gefiel, gu
berubigen.
@ines Sases nun empfuno lie @ebnz
fu9t na6 Wdnne.
Sd bin Men19entenner genllg, UNI
gu miKen, bob oas @efubl, tpel4es lie
beberrf4te, I'M Gruno genommen 9elmz
meb mar, aber id laste IS ni4t laut.
Wo5u 1oqte i9 es ibr gum 8elpuBtlein
brtngen? Gs mar mir Dtel lieber, oub
ibre pebmiitbtgen @eoanten ii4 auf
Mdnne ton5entrirten. Dem lteB 1i4
bod eber abbelf len, 10 ooer 10.
rNur Elm paur Sage" baufte tie
traurig, rm09te ib i'm bel mir baben.
Wenn 9u in 9einem Bureau Bit, it's
bier 10 ein1am! limb 0us Warten auf
Did ma4t MIDI nerp0s. Sd bin 10
u~ngebulois! Meine gauge 8e14dfz
tigung be tebt BARN, oab i4 bier auf
bic ubr 1ebe-"
rDu t0nnteft bo6 leisn," e~nt9egnete
i'd erfreut uno gerubrt, "eln bubldes
Bud"
rMie Du oos 10 1agit," 1nterbra4
ie midi nit elmer gemihen portpurfsz
pol(en S%nnigteit, ~als ob mir ein Bu4
Deine @eisQ14ait er1eben t0nnte!"
3d., uno Du gluu6lt, oab Wdnne
60 Bit gu num-" fubr Tie mir
etpas befti9 in's Wort, mdhreno lie
%err0tbete, rDu sibit Dir f0rmli4 Muz
Re, MIDI miB3uperiteben -"
r0u bait es boh, menn ih riattg
geb0rt babe, eben a%nge0eutet -"
.Du bait aber nidt ri4tig gebDrt,
Du bDrft ME rthtig," fubr tie erregt
fort, ,9u iibt ba uno purte1t, big ih
cine 9ummbeit lage uno bann fdngit
Du an, gu reoen, uno BON 9lngen, bic
mir ME eingefaQen mdren -
rWie 9u MIDI tennt," i4alt i9 Id
4elnb Elm. &Gtbe lit ndmli@ aaerltebit,
penn lie 1i9 drgert.
"Sa," fubr fte fort, "i4 peib ia, 9u
tanni t Mdnne ni9t leioen, oesbolb lou
i9 babs mir bas 10 l4Dn &c:
ba@t, baB S6r gu + n dbrero oieIer orel
Sage BEL reunben t0nntet-"
sd 6abe mir getpiB Mube gegeben,"
brummte i9 gutmit6ta. "aber er moats
ni4t, unt,r feiner 8eoingung CT
bat eine gu 19le9te Meinunq 0 Mir.
unb bamit 9u iteb1t, baB i4 i6m osrz
3etbe unb i'm liebe-"
"@iut 9u iofort an Mama i4reiz
benz"
rSamobl, baB fie i'm bur@ bic @nno
beri4idt.- S9 perbe 1ofort unlsr
Tremben3immer in @tano feBsn la1en,
&dtbe-" (Mir 6aben naturlt4 tetn
Gremben3immer.)
sic flog mir an ben 9als uno la4te.
~Samobl, unier Tremoen5immer.-
$, CT ION mir ni9t Dortperf len, bal i'd
bic pfi9ten Der @atfreunD1 dat ntht
femme, i9, ben ct fir ietnen Teino bdlt.
Sd min linn bic 9ano 5ur W%eriohnung
bieten. i&-unb, ni4t pa9r, &atbsrle'
Big i@ beimtomme, iiber3eugit 9u ibn
bon meinem guten Willen. Muf 9etne
Meinung gibt CT mas. @ieQei4t brinz
gen mir audi elm Sransparant-"
ga, ia, ju," 1agte meme 5rau Ia
9eno unb brdngte MIDI in mein Nrz
beitsaimmer, ND ,i4 etne po1ttarte
i4rieb, bic ib auf benz Wege in's Buz
reau aufgab.
Mls i@ UNI a9t ubr Mb:nos an ber
Sbir meiner Wo6nung bic &lingel 3og,
t0nte ein betanntes 9unoegebeu an
mein Sbr.
MGnne mar alio getommen.
Gin gemiiles u~nbebagen BEL 4lt4
midi, troy Der Treuoe, bic i4 BEL benz