davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
l.ntaa aaf Der 9Seltamsnelluns.

@blcagO, %. Suut.-Sm Sruetten Stods
tpert beS 5Sarbenla9ers, Der 9Sertltatt fur
Nnltreider, iliirSte nm llbr Abenbs Der
Sooen etn NIB 10 NfdHu.r feleu Ill oas
erfte Stoduert. u Nrbeiter muroen mebr
ODER psuiger p.rleRt, aber es if teiu 0ebeuss
oerluit Al betla9en.
(Spdter. lin l1hr gtahmitta9s batten
ii0 etiua 200 Qrbeiter i'm ;luelteu Stodmert
Der Aurretd]er 2Serfitatt uerlammelt, nm
pru. .. 3. Otiuett, Superintenoenten Der
Decoration, elm Silber. Seruct, uno Dru.
8. 3. Allen, Sormauu Der 9luitreld)er, cine
Illberne Buudbofple Al iiberreid]eu.
@s puroen Heoen 9ehalten, uHo ais Die
rleberrel6ung ftatt9efuuoeu uno Die 2eute
iId3 nab Der Sreppe begnben, brad pl0eliH
Der SuBbobeu eln, uuo Die Anmelenoen
itlir;teH nit Siifeu, Stiib.u &C. blnunter
III bas erlte Stodmert inter 6dller IND
StfeH nit 6arbeu, S6tIoern, DioOeaen,
SSeHerle II. |. 10.
l3 Yerlonen maren oeriuurbet, aber 9lIds
lider gSelie nidlt lebenssefdbrItt). Dur gStI'
liam 9tOleu, Der eineu Belnbru1 erIltt, be-
finoet it'd in etlpas b.benfli1sm 3ufauoe,
ooh slaubeu Die Gerste, baB aud er genelen
nIr6.
Die Yameu Der auoereu Sermunbeten
Iino: Sbomas 6uut. &. g. RogSoon, 5obn
@oroon, Soepb SoloIomsfi, Sames 9teebz
bam, Steue Sroberid, Yb. 2SlHegar, Sobn
6unter, 9bmarO @merion, 9fuoolpb yan<
Der, Sames 8blte uuo Nrtbur @ourtlanot.
6r. Dtillett NIB Sr. Alleu entfameu III
perleBt, obwohl fe aud nit lbren 4rbeltern
hiuuuteritiir3teU.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
seniattomeler 0 GRO.

g8beelinG @, zgu., %. Suni.-
Sn Der Srtihaft Selair, Ohio, sesenz
aber uOn lDbselins, 1T elm 0tOrO Oeriibt,
Der bas fleine St6Ot4eu in srOBe Iufz
requns periest bat. 9tetl OtcSube, Elm
iunser Otanu aus an9eiebener 6amtlie,
muro. beute OOrsen leblOs an elmer
enIlegenen SteQe unueit bes SrteS 9ez
fuuoen, uno bel naberer unteriu9uug
fte0te es iih 6eraus, OuB er 9euultiam
um's 2eben 9ebra6t mar.
Wtan bate ibn sulest in 9eieaiAaft
ieiner @eliebten, SRI. 2;up @utibap,
aeleben, unb Oislelbe befinOet fi6 icsl in
Saft. 0as DtdO9en iast, lie ware
nit Srn. 0tc@ube ipa;ieren sesansen,
unO 0a iei er plOella unwobl sewOrOen,
bate iih nieOersele9t, unb lie babe tbn
perlaien, nadOem iie ibn nit icinem
9tpde ;u9eoedt, in Der @rwurtung, baB
er fia balo erbolen nirOe. alS man i'm
fanb, mar er toot. @s pirb alIsemein
anaenommen, oaB bas Mao4en gtGbez
res Iber ben Oior6 weiB, unb ouB
WtcGabe uOu einem eiferiidti9en 8ipaz
len in ibrer 8e9enwart umsebradt
murAr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
IngebItd1e Hiifit6tslofi8rcit 8egen
oeutfd1e Ypifbeamte.

Gbtta9D, 80. Sum-, - Bte elm
bielises glatt bebaupter, iollen bic Boltz
Ssamten oeS beutid,n 9tei9es, pslds
se9enwdrtis 4merlfu bereiieu, ii9 iebr
iiber sroBe unbOfli6teiteu bes General
BoitmeiiterS Sii1eu betla9en. SIN 2tprll
idou benadridtiste Or. BON Stepban,
0ireftOr Der beutlden Ifeiaspoit, ben
amerttan:iden General Boitnciiter, baB
bier 8epralsntanten bes Poltoeparte<
ments pom Oeuti6lanb Die Ser. Staas
ten beiuhen lpiirOen, um nit ben Suns
besbeamtsn ueridieoene beabiiatiste Gbs
6nberungen I'M Yoltperfebr Su beratben.
Die Sertreter bes oeutIben Hei6s lino:
Der failerlide @ebelmratb Srttl9, 9es
beimer &ei6sratb Gjrabwinfel, Sr.
&ruie, aufiibtiibrenOer 9lr4itett bes
9feidspoItwelenS, unb Sr. &nau1t,
Yoltoirettor pon GllaBs&Otbrinsen.
Die Selren ira len am IA. Stunt IN
ysw>yOrt Elm uno besaben ii9 oirett
na9 WaibinstOn, mo- iie bem General
Yoitnleiiter 8iheQ ibre Nufmartun9
madten uno Den 3wed ibrer 8etie
unterbreitetcn. Sr. 8ilIel empfins Die
bsHtiden Seanlten nit falter SDfllhfeit,
pie lie bebaupten, unb beoauerte, oaB
fir bi. ndditen @oaeu feline 3eit 70 in
9lnipru1 9enOmmen Iei, baB ct nit ben
Serren burdaus niAt iiber bic beabi9z
tiste 9teiorm im8 8Oitperfebr nit 0euti4z
lamb con feriren Tonne. gta4 oieiem iebr
fruitisen @mpfans babeu Die oeutiden
Seamten Srn. Siileu ntbt mebr 81
ieben befunlmeu. 9lm 21. SUM iinb iie
in Chicago einsetroffen, no iie elnen
Seridt iiber ba8 4OltlueIen auf Der
9tusitelluns ubfaiien uuO bann na9
0eutidlano 3uriftebren werOen.
aSaIbinstOu, .. O., %. Stunt.
-gus beute Elm geri9teritatter Den 9e>
neral>Y Yoitmeilter 8iiieu auf Obisen Irs
titel Der @BicasOer 3eitung aufmeIfiam
mudte, CAB er 5ur IntwOrt, er babe
9ti4tS oarauf gu erplbern.
GapitGn g. SO. 8rOofs, Superins
tenOent bes auswdrtisen Boituertebrs,
benz Obtse Ospeide ebenfalS 9e6eist
wurbe, iagte, Die 8ei6ulOisuus lei unz
besriinbet; @eueralzPOitueiiter Slheu
babe Oic beutiden 8eamteu iebr bOfli9
empfansen. Gapt. SrOOt5 slaubt ni9t,
ba6 Der 9lrtlfel in Der @bica9oer .3els
tuns bon ben beutl9en Seamten ber>
rllhrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Ste 0el0fle,uute.

gtepsgOrt, 30. Suni.-Sannin9,
SiiIell g. Comp, SmpOrteure BON Sarbz
itofien, gtr. 90 uno SO, 6eabezStraBe,
bier uno in philadelphia. iinb in 6olge
0es fnappen @el0marfteS in Serle9en@
bciten scratbeu, unO Der Sderlti bat
8ebufs Gintretbung zines llrtbttl3 in
SObe pon $23,S54 ibr9eidaft beidla9s
nabmt. Die 6irma beiteBt ieit 1873
uno bate friber audi 6tliaIen in SOltOn
unb Chicago. @Or einigen SaDren be-
tbeiliste iie iib oil Der r9OnOOIa 2anz
ming Company" in Suntin9ton, Pa.,
poOur6 ein betrddtlt1er Sbell tbres
Setriebsfapitals felt9eIe9t wuroe. Sun
9tOoember D. s. bebauptete Die Slrma,
Iber 8cit6nbe in SObe BON $280,0O0 ~
perfIsen, mGbrenO lie tbre Serblnollt-
feiten nur auf $4,000 be5ifferte. u.s.
bod iid bic SerbluOlldteiIen jcst 6elaue
fen. fonnte nirbt sr'nittelt merpen--Oen'
Sderiff sinsen selterm Seiala9nabmen
in SObe BON 1884 segen Die rStl
8ea SupplD COMPANY, 9d. 81, @Orts
lanOtzStraBe, pier Huo in Bbilabelpbia,
iOmie se9en Die Oic9teaI Ripc 81 6Ounz
brp Company" in 9Obe BON $5640 3ur
gintreibuns 5u.-@esen bas n9Ouie Of
SuOuitrD & 9feiuse for Discharged
Gonuicts" unO SObn y. SoSwea ers
wirtten Stewart & Sou Elm 3ablunssz
urtbeil in SObe BON $7S9.-@egen Die
,Armour Silla 8arfs2lh location" 9ir.
3, SrOaozStruBe, erwirfte oeren Sefrez
tGr Gurner u. Seall Elm 3ublunsaur>
tbeil in SObe pOn $6S18.-6. y. Sierra
& Comp, GOmmllliOnsbanbler unO
9tbeber in gtr. 81, gteu>Str., madtsn
cine uebertrasun9 an 6elipe Guebas.
Die 6irma, ruelde in 1876 sesrinbet
murbe, befaBte iid nit Dem Support iibz
amerifanii9er unO Oem @rpOrt bisliger
Yrobufte. Sie bebaaptete. iber eiu
Setriebstapital BON 100000 5u pers
fiinpr1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
gcrsnd,tcr Saturaub.

Sau4 4ntonto, Seras, %. 5uni.-um
ltbr b.ute ytahnittas pEroe Elm fred3er
Serud1 aemacDt, Oen YaiiaglerSus 9tr. Der
pSan Intonio. drama ia B. Sabn" III be.
raubeu, mobei Der p.iser S. u. Nartiu er=
idoiieu, uuo elner Der SauoIten nerbaftet
muroe.
Ills Der 3us bel Breckenridge, stlua 20
Mell.u pom bier, aubielt, nm 9Saher III
uebmeu, fti.geu Drei Dtdnucr i'll ben @e.
pGdmageon, wlIrbeu uber juerit Ei1t beobs
dhtet. Als Daun Der 3ug fit fOrtbeweste,
famen spei Der Wdnuer sum Setser uub Sos
fOmotlpflbrer uub uerIangten, oaB iie ibre
S1ube boh halteu iollten.
Ger Snsenieur belt bic 6duoe h,fl, aber
Der 6ei,er periudate, cine YiftOle aus ielner
Sald). Su sieheu uno uuroe ofort eri6oneu.
Die @eitpe fiel aaf bas @eIelie, no bic Rd.
Der bes .3uses Oariiber fubreu unD iie srab.
lid sermalnteH.
als ble Sauoit.u be 2ei6e fallen iaben,
Ipranaeu fle pom @epddz Waggou uno Der
2otOnlotipe ;ur @rbe unO ueriubten. 5u ent-
tOmmen; Der cine, melder ilt) S. %. Oiap
uennt, murOe aber feitseuommen uub mad
8redenriDge qebrad]t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Jl1dnnGrI6mdC6c.
g6niae Biso.rberfelluug Der Seunobsil
uno geidledtliden Riftistett
mitteIf Der
9aSautidCn TRaftOsrms5eh 5ehaneIaHs.
Grfolsrei9, no aIes NnOers f.blgsfblugeu.

Grfol9reid1, mo- aues Anoere te9l9elDla9enS
Die aasausTd,e Wetbpoe unO fbre @orshee,
uniert grdparate b.i5.n Or. Ga 6aqefbs S,iIuitttt
auf Gruno Der 1batiade, oaB mir bic urpruH9tGe
BormrI benz berdbmten ar6te oleies ysaneHs era
bielteH uHteI Der &erdntie, bag, als mir pattr ote
Gtufubruna ieiHeI ScbanoluHg uAo letner Sttl1
mite. Gne.mcicn fHoeu onteu, Dies unttr IeHcr Bea
BeituuHs etitebeE purhe. Dor etEigtH 9abren tam
Or 2oEalle auf bic Soee, neruoie uHo geihlehnldlc
qeioen burh Sebaneluna bonn Vlafoarm aus bu tliyta
reS, ineem sr iit BON seHisI5en tOlsenos Sort9eua
perprat:
l. appIitatisn Der Qltt,l eirett am Sis Der arants
q germsiouus Der g.rbGuuns uHb gbf6DdduEs
Der Dirtiamtett otr QlitteI.
8. Gnae AHndberuHg an be beoeuteHoeH unttreR
GeffHunaeH Der RudeHHartsHrrucn aus Der 2DIrbtlz
fdue uno baber erleitertes Ginortnasu gu Der Jer'
u,nflifgteit uH6 osT 9laiie oss SebTHs uHo Haea
l. Der yatisnt tanu fa i,Ibf nit iebr sertuasu sOa
s. Sir S.5ran6 ,TfOrO,rt t,ins gsrdnSeruHs Der
Sidt ebeI GebeHs9e 9enobnbelfeH.
q. Sle itRb GbiolIt unibdolIf.
z. Sic fnb lsidt uOH 9eoeM an Srt uuo Stt1e
,insufd5ren uns SirisH uHTtttsIbar Gu ben Sts ots
uebcs innerbaLb neniger, oils eIHcr bdlbeH StuEoe.
SiHfdliee DldHHtT, oereH Sroit 9tlhmddt oereH
S1erOeH eridopt, otren Gef huulpt ssDore.H, otreI
sebenstraft 1erlorsn IT. ftnotn dere uno 5tldnolse
9iettuHa bur5 9aSan.'s 6emitteL, ben beiisu uh5
GII.tniseH GrsuHh, UeIasH Der eetosnse b.ftt.
gInFht meoi1iuifher SaGberitanOteer tlber
pte Gbforbtrenoe &raft oes RsftuRts.
esat.n Si. bas Griausunss bes glGft~
odIWS ot5ptUeLn, " VtlpGh z Y ~L 'tutHh5 IVt w
Or. Sootnbammers nit 8ltdt beTlhmtem 2Ssrt uber
oieien @egenfiaHo, ionic in Den meoutHllteH .9ttts
I6riiten bieiss 2aHbss Unb 9suthIGno's, rGHtIeI'5
uHb &HslGuos.
Mas Der asIunoe gFenfcbenperftane fagt.
glau huirbe einen T2tni6tn fur ebsnio tb6riht ers
HdIen, meIder, nm Elm 9cidDur ou BeIH ODER etutJ
sebrotneu Singer gu 6eilen, arSHelcn .tHnebmen uno
uit bic seeisHeteu 2DaitnitsI nno SabsE uHHittsl"
bar auf BEN lsiDeueeu 1bel gebrauheH moute, Dle
3enienissH, rpeldeI Sam.utrGHtbeit ooer SdrUdt 5u
beileH perluhen nott obne bic Stene iebh IN aHsri
n,hm mtP ltgA htfrd 10
Sane's tlesantsH uai6dblid9en "Bolus Remedies'
aribebsE fam.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
1ahridltsn pom @aipatt.

SanSran5iSco, 90. Suni. -
Na6 BEN ourd ben 0an1pfet rNuitraz
liz" bierber gelansten 9ta9ridten aus
Suwaii bat bic 9lntp ort, welde Yrafz
sent @lepelanb Dem @eianbtenS BURTON
aeaeben bat, Die 6ODaliiten lsbr eutz
taui9t. Die 6reunbe Der Innerion
elauben baraus eutne5men IN fOnnen,
SaB Der YrGioent erbe6liae ;3weifel
aber bic 9latb lamfeit Der slnneftiruns
zines 10 sntlesenen 2anbes wie Sawaii
unb ba8 cine 70 ssniidte Sep6lteruns
bat, beet. Sis 9laubeu audi, buB Der
Yraioeut ii9 nod uitt flar barii6sr
ilt, Oh bas gOlf Sawaii's Die snnerion
germ ieben piirOe, iinS aber Der 2lniidt,
OaB leine 8eoenfen balO i9winOen Werz
ben, unb 9lau6en baher, nit Ieiner
glntwort sutrieOen ietn 3u fOnneu.
Sr. Slouut bat es abqelebnt, bic
5Sellrebe bel Der 6eier Oes r@lOrreiaen
Sierten" gu balten. Dies mtrS ibm bon
Der ameritanil9en &OlOnte ieBr ueroadt,
umlumebr, ais ct iid AUDI semei9ert
bat, Den Serlammlungen, in benen oa8
Brosramm fir ben Sag auigeitellt wurz
be, 6eiiupObnen. Die pOlitilde Situaz
tiun 1T, pie er slaubt, berart, baB es iia
nt9t fir i'm ibife, BEN BGni9en iei>
ner 2anbsleute in oicler ln9elesenbett
@c60r gu identen.- BON ueridisOeuen
Seiten nirb bebauptet, baB er bel ieiner
nculidaen 9feiie Der @ait BON HoDaliIteu
mar unb ibrsn 9teben 3ubOrte.
Claus Sprefels CAB bel Der 9fiidtebr
icines SObneS BON China Elm Santett,
II pel9em fat nun @o9oliiteu 9daben
wacen. Der Sobn, 2lOOlpbS. .Spredels,
1T auf Der r2luitria" na4 bier sefOms
men uno bat einisen Beri9terltattern
sescndber ertldrt, bic prOpiiOriide 6ez
Sieruns pom Sumaii iei bunterOtt unO
Sic 9lettuns bes 2anOes lei nur bur9
Die Biebereiuiesuns Oer SOuisin in ibr
9Iu1t m6olih.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
sndteite sniffsnadlridte,t.

Nems > ort, %. SUM. = Nu9ttous
men iino Die 0ampier pRhpulaHo" unO
y6auel" BON autperpen. 4b9eiahrsu if
SuieI Bigbt, %. SUM. - Bainrt:
3ampfer yStuttgurt," oOn Jteps YOrf ua4
8remeu beitimmt.
2isarc, %. SUM. - BaiIrt: 3amprsr
gam1eroam" auf Der 6abrt uOn NewsDort
uah 6otteroam.
SciIIp, %. 9uui.-Baiiirt iiuo heute
Die Gampfer pSuepla," Don giep'YOrt uaa
Samburg beitlmmi, Hno pIRihlgaH" aui Der
6abrt BON Baltimore uatl gouoOH.
Soutb amp tom. 28. SUM. - Der
grsmer 9nmpf.r rQabH" 1T beute rud
gepsgort ab9eTahreu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30

ermOrbete. Da iOnit feline 9Saffe sur
Sanb mar, bate Ser unmeni4 ber 6rau
einen b6l3ernsn Stiel in BEN unterlssb
ssrannt unb entleslide 8unben beige
braat, bic ibren Sob berbeifibrten.
als S'g9eil oerbaftet wur6e. mar er
nod bstrunfen unb ia9te, sr ipiBte BON
9lIlsm, mas in Der @irtbi9uft uorsefals
len mar, aar yeihtS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
ttnre6t Gat seoeibet ni6t.
Btsepaiin'S CT. e6asmetfter maiien aue
tpioerretotItd, eineeftrt6sncn Sinien BON
GtaatsseIoelu snrn6erftatten.


etaatsseIoelu Suriiderftatten.
Wi ilwautee 30. SUM. - Das
8eriabren bes Staates WiseOniin se9en
frnbere Stsats Sdasmsiiter wesen
9tiderlansuns Der pon beuielben wabs
renS ibrer smtsseit in bic eisene 2aiae
seitsdten 3iusbetrdse BON Staatsselz
bern na6ert iid ieinem Gnbe. Der leete
Der brei uripriinslib Serflasten, Der
friibere Gon9reB Ibgeoronete uno ipas
tere General &onlul al Ofertfo, 0r.
Ri9arb @intber in SibfOib, lieB beute
Dor Dem &reisridter Siebeder in Wtaz
biiOn bic @inlteluns Oes Bro5eBperfabs
rens unb 6lriruns Der 5urad gu 3ablenz
Den Summe beantragen. OaS 9eri6t
entiprah benz Autra9e unb oerurtbetlte
Srn. @Intber 5ur 3a6lun9 BON $780,
$40, bem getrase Der ein9eltedten Gins
selber unb 3inies3iHicn. 0ieie Sums
me wirb, ME perlautet, in Den na6iten
9asen Der Staatstaiie ein9e5ablt wers
ben. SOu oen Wtituerflusten @antber'S s
bat @bparb 6. Mc6etribse bon Den
einselteften StaatsselOeru bis beute
$14o, o,eOo an Die Staatstaiie suriidse>
sablt unb i9uIoet nod etrpa $4,000.
3. y. Sar lhop bat bis batO $4,000
5uriifge3ablt. Die Sarsen fir Sars
ibOw uno fir @Intber ilnb nit elmer
4usnabme oielelben unO e8 pirb crparz
tet, baB Die &eitfOrberuns on 9aribOp,
ettpa $4,000 5u9lct6 NIT Der SOroes
rung an @Gntber seoeft weroen wirb.
Der SuuptbIrse fir Seibe tit Der friiz
bere 8unOe8 SenatOr unb mebrfade
Wtiuionir Ybiletus Camper in SibfOib,
beiien SOrie bel Ger 9Ibrednuns wobl
ben peitaus sr0Bten HiB erbalten bat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
21eueffe elropdtf6e 9of.

9as &urbauS in 6rtez
bri9rO6a lit am NtOrsen be5 IL.
SUM- nieoersebrunnt. &ur3 mad 2 nbr
meftr 6euerldrm bic i4laIenoen Sous
mersaitc, unO tuum baB Die lesten oerz
ielben cus 6rsie sewOnuen hatten, itauO
audi i4On Der bintere 8beil bes wetts
laufisen, in Der 4rt unierer 2biirin9er
9anobduIer aus leidtem 5OI.z unb
SSa6wert beltsbenben @ebdubeS in bel>
len Slammen. Die pom OienitperiOnal
bes Sauiss anaslte1ten 9Oi4periu9e er@
wieien ii9 als erfOlslOs. oa nur gang
ssriussr 8uiierporratb i'm Sauie mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Woit TIT Oct nSreibett. "

New=9orf, %. SUM-. - Sn Der heut:
.rI9teuener pSrelheit' rpinmet .Utoit Der BE.
freiuus Der Iuaraifien 6Ieloen, S9mab
unD Ji..be cine gauie Seite.
Sn oemielbeu beiBt es, oaB bic Segnobigz
ten pom Aueu, pelf)e nod 9erehngteitsge=
fubl im 8uien batt.u, wiltOmmen geh.iBeu
mlirpeu. Gr forbert Johann III SubelTetsr.
lidteiten auf. u0us AltselO uniere Sames
raben b.freit.," beiBt es, unar MIR gereft
uno beiattst uuiere Sebauptuns, bdB unl
II. Nouember 1887 uniere Sameraoen eiuem
NOroe ;um Dpfer fieleu."
Ser Sies Der Soiialbemotratie III
0euti6lanO lei 9tifts i'm Ser9leihe NIT oeI
Riiffthr her nrei Ysnnahlaten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Seine 0naoe fir oen W0roer
Succtert.

eabiug, Ya., 28. Suni.-9er Sou'
uerneur pei9erte ild, ben gum 2Ooe uerur=
tbeiteu Ot0rOer Succiert Al be9uapl9em
uuo Die 6iuribtung piro folgiip mOrseu
Uo1Sogeu weroen. Succleri mar elm 4a'
tleut i'm u5Oiepbs- 5olpual," no er am 23.
SUM- 1892 Die barmher3ige Sdweter Slls
Oaberta, welbe ibn gepiIegt, ermprrete.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
@eitobIenc Sian,anten tutcoersez
f1tu0ctt.

9tepzOOrf, 30. Suni.-Sm De-
5eulber p. S. purOen fir $4,000 DID
munten, G!9entbum Der @ebr. Stern,
QeitOblen. IS selans Der YOlisei, in
2boma5 0onObu9b unb Sbos. Sanfs
Die 0iebe gu erlpiiden, Die ms 3udt=
buus seianbt murben. Die Oiamauten
uber blleben peridwunben. Otan beObz
adtete 9lnnie Gpan, cine Sdweiter BON
gant, bic NIT einem Stalicner in OOnz
ferS in pilOer @be lebte, ba man 9laubte,
OaB fie Die @Oeliteius in Sermabrung
babe. Sebeimpoli5iit Brice uno 5lpei
0etefttoeS BON YOnfers, 9tamens @arz
ron unb Otc9owan, nabmen ihlieBlid
bel Der 8Dan cine Sauslu9uns Dor,
fonnten aber feline Spur bon ben Otaz
manten entoeden. sic erfubren, bas
Der 15slabrt9e SObn Der 6rau nad
gtepsSerieD se9ansen iei. Otan truf
Die SeiOen auf bem fog. WiuzOof, mo
fie iid in perOddti9er 8eiie gu idafien
madten, unb ul5 man auf Oem 0of aes
nauer nadiudte, funb man idlieBli9
elm tleines Bafet, ruel9es bic 9eitObles
nen 0iamanten entbielt. Srau &1an
wurbe nunmebr oerbaftet unb seeen
Wtltternat)t bterber qebradlt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Ssrau @rant 1tno Ssrau 5apts be
eriiSen lid.

@ranfon, 0.sg., %. Stunt. -
@eItern Ibenb trafen 6raR Il. 9. Grant
unb 6rau 9eferiOn Dauis iid im bie<
iisen SOtsl bei'm abenbeiien. Die beis
ben 0amen paren duBerlt liebeusrpiirz
big sesen einanOer. gta9 3ii4 ma9z
ten mebrere Sifi3isre bon 8eit POint
ben Oameu ihre Nufmartung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Qur,e 8abeIoeSeSd,eu.

- 8anbten raubteu in Der Rdbe Don 3D.
lacios in Der BropIu; Binar bel bio uuf
Cuba eiusu adlt Sabre alien Suaben, fir
behen Sreisebuug ite jest unn Den nnaliif'
l,ten @ltern elm G0iegelD Don $4,000 psrt
langen.
- Die 9onbonsr pSim.S" uer0fientlid)t
cine 2eaeihe iber ben ausbrub elner blu=
tigeu 8euOIte in Der Nougole. Der thiueil.
id)e @ouuerneur bat Sruppeu rad gBenoi
~ gei9itt, Mn ben AufitaIo NIT gSaffeH'
gepalt III uHterOriideu.
- 9m n&euiiu9tOn Yart" 81 Sonoon
purbe eeftern elue Statiie Der 10ni9in Sitz
toria uou Der a0ui9iu ielbit i'll @egenmart
Der t0uiglidbeu SaTilie entbullt. Die Sta-
tie 1T oas g8ert Der iiiUgfeu Sotter Der
&onigiu, Erin;eiiin Beatrice, uno plrb ue=
gen Der edit tiinftlerild)eu 4usfiihruug iebr
selobt. Der periog uon Yort mar ourd)
Srantbeit uerbiubert, bel Der Seer anpes
ieuo ju iein.
Ser 9ouperueur pou Gibraltar, Sen.
Cir {. Nid)Olion, iit III 2ouOOH Oem DtaIa.
rlQfleber er[eQeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
&ra1euhafter Wpro.

Gan 5ran5isco, 90. Suni.-
6rau 9utie @riffsS, bic @emablin eiz
nss 8eridteritatter5 elmer bieiissn tass
li4sn 3sitnns, purOe seitern UtOrse n
in elmer 8irtbiduft BON sinem seipiifen
Oturtin S'9teil in graBlider Weile umz
sebradt. 6rau @rtiIes mOhute NIT ibs
rem @atten unb etner iedsiGbrisen
Go9tsr in alameOa, unb als fe 9eltern
WlOrssn uuf Der Sabre mar, um nad
Gan 6raniiacO gu 9eben, lernte iie BEN
S'3teil feuncn, Der fie einlub, nit linn
cine 8irtbi9aft am Safeu gu beIuden;
iis nabm Die Giulabuns an, uno bas
Baar tranf. Bis Seioe betrunfen maren.
9lls Der 8irtb segsu Wtittus in bas
,3immer brang, in mel5em bas Baar
setrunfen batte, faub er Die 6rau err
moroet am Booen. Otan nimmt On,
baB Der Wfaun in erbistsm i3uitanbe
Die 5rau gu uersepaltissn iudte, baB
fis iia 3ur Bebr ieste unb er iie bann
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
9aS bette Wtttel
f1r -
9ufe1t,
Grfaltnngett,
9eiierteit,
SnFueltSa,
9alsidmer3c1t.
9alsidmer;cn.

gSewsDUrt, IA. Gpril '92.
Sr. s. u. GrtttentOms
@sebrter Serr! Sin
'8lieb mciner 6amilie bat
Iictt ben ltgten bier BOdelr
al sineu beitigen unO uns
ansencbmcn 9ulten gclit@
ten, rueIder in Der Ge9eno
Der 8ruIt uno am 8Iden
IsruBe @ dmer5en II nebit
S6laflOiigfcit ueruria6tc.
Sd babe pielc gut empIoba
Iene Vtittcl gebraudt, iOs
mobl innerIi9, mte apBerD
lid. Sdlis6lid licB i'd
cine 6Iaide 9bresSeIImits
tels, 5ale's 6uneB, toms
men, uuO nadOcm i6 cine
I6luide sebraudt bate,
Ib0rte Der SEiten ju ulcincr
I6reuoe unO&rituuneu auf.
IS bate cine muSiide
Btrfuna.
Sdiden sic mir sefals
lisit nod 3 6laiden nebit
0te4nung, ba i'd bente, eS
IiOate in ieoer 5umilie pOrs
ratbig 9ebalten tperoen.
9br ergebeniter
SofepB @briitaoDras
95, @iaiamsStr., R.'0'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30

e. BcnstH, Rr. 91s, 9Th. .Eroabnar.
Hertiss 9amensaIeiser uns gate sessn saaI
estr lei6te HateusabIunstu- Nkyi1o.12Ntsl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30

Hnb cue icnftissn Spratfebler beit sriinbIi6 unb
itnen eas MISUNDERSTANDING, yer. sos,
gSefts ftsepruauftrabs, rahc einoens4seHue-
lSiuni25.1 12UiteI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
3e6anofund.

SpeIifiife 9eilmitteI fir ipeiifife 2ei6en.
1. ep1iNIdtr RurfnS, bel gaDd5es4usTlF2
fen, StrsHopftn, Rl6eHitmerer uiw. IS be eiH8eus
etaAtel Der Oenftauotss suTius nit 6r,i SdGatslHD
rei6euh auf 9lsHate, $40.
2. Rurtus Wr. II, fir 97anneriaWa6js-
gins e6ahtsI tdr siufate cher fuiht sane 80 sTtt
Etatrsln fur iAutre uuo anoautruot 5dlt bet glaES
utrn n5sr ben nittIsrtn Sa5rtH, RgGtsu esHttu ufS
Sl5 fur breI WoHots-
5. 9isItnbIaienssurfuS, bel 0rtn', Sloiens
uu6 BoTftberuisnr5ei eihnerben. giHt StGtte ST.
BDel S&ahtelR IS, 6rei ShatteIH SO.
T. Rraftieeuoer GuriuS, beioHoers eeeisnee
als St6rtuna Hr Berienen, pels gu btIIatbsn esa5s
FhtigtE. Cine S6GdteI "a, oIri Shaht.lH $40 ils
ortI Glondte.
3. BIutretnianusSsSR sSRurfus, gsropbsIE, uHs
rtin.s But uiD. Gine S6dbtel IS; ertIuoultlt9e
SebcRbluHs ooeI ooleT aurlus SO.
BUD nit 3eusHlfeH Hno 6ebIeu65annstluus sTGh
tis TlaH idT,ib. an
DIR. HANS TRESKOW,
Rr. 822, Broadway stsD'gort, R''5
(30o9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30

mo &lOfer Siue.
Saneburser SatoE
9Gs aI.iEiae impOrtirts aloasrbrau Iu @euta-
grant ctto,
C72l gas 0a9s UHo 6apettezSu18.s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
(AuS unferer seftriaen 2. Horsen.MuSa Saabs.J
gad i'd blaat lid, BAD pertrant fid1.
gaaeitre Uuftafa fomutf NIT ieinem sduaer
dor uadl Mmetita.

Rom, %. Suni.-5er Yapit bat ieine
Ginwiaiguns paiu sesebsn, baB Der be-
riibmte Sdus.r Wiuitafa nit benz Siu9hor
Der Siftiniid,eu Sapeae nad amerttu uno
sur GusffeluEs nuA Chicago reien barf.
1ies lit bas erite Dial, OaB Oem @bor @r'
laubniB ertbeilt wurOe, auBerhalb Olom su
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30
Rr O q fb etten
-0er-
llitrtn, pla(r unO DOrfsb = pri(t.
9brs SebuHOIuus uHb SeiIuug Obue Rusena

9bre Stbunblung unb SelIuHg Obne UEa9ena
DisoJirirUn9.
Reuus.ifeu: SduFses urinirtu, aufff.b.a bel
glatt, I'm Az uriHtIeE, EhmerB ooer HreHHeR bslRI
9aien hes BGfisrs, Rattropieln urin, nadoeu
Dies seItsheH, BtreroseruHS Der Borfe5oIuit una
SrIebt'ife glItrsntIautbtit.
Die ,ntittb.Hfe ipohtbdtiss Dtrfuus Diro erIttlt1
peu mau ole 4tIlRttttI RnutttelbGr
aui cite beS 2eiDsnS appItIirt,
mo fte fit pom srosten gfuFen erreiien peraen
I9eun Der Bolus in oeR Waftoarm sluetiubrt ia, fa
r6t eI unMittrbar an ElaitRbaIs. SlaisnhsiHp
qDsNeriuEt stI BsIle Uub 6lbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-06-30

6ale's SuneB Of Sure'
hunnb nnb Sar wirS BON
allen 9Ipotbetern fir 25
@ts., so 9tS. unb 81 Die
5luIds psrtauft. Die 8 I o.
Bsn 6GOi d c II iinO pcr'
baltniBmaBig bic btat9iteH
w Satet Gu 4
b or sail d II II 9 E II
uno g a d a + nj II n9 e n.
6rast noh 3ale's
Sunrg nf6nrrbuuno ann
Sar unO nebmt nt9ts An1
Seres.
The
Co.,
Gueinise gi9emtbiimsr,
lis. ssmItonaStr., R'D.