davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Wpntaua.

- Serr Grant @siB, Elm junsel
SeIterrei6er BON 6 oteoale, nuro,
auf elmer Sagotour ermoroet uno be.
raubt. Serr WeiB bewannete li6 neu;
lid nit einem 8erpebr uno be9ab lid
auf bic Sa9o, uno als er in Der oarauf.
iOlsenoen 9ta6t ni6t Suruttam, Orga:
niiirte Ii9 cine Partie ieiner Dieler
Sreunoe, UNI i'm aufsuiu6en, tebrter
jeoO6 AbenOs, Obne i'm ~9efunoen gu
baben, Suriid. Im nd6iten WOr9en
be9aben lid ale neutrality-suspicious.
Mdnner ees Camps auf bic Su6e.
Ser lln9lidli6e wuroe jeoo6 crit srusi
Sage ipater BON ieinen Sreunoen auf=
sefunOen, nit elmer 2aoung in be,
re9ten Settle, 10 oab bic &useln Don
Der Spite biz gum Nadeu in ieiner
SDrper eingeorungen waren. Gin OILS
oerer SGuB bate ieine Sinnlaoe uni
cine Sade iue99eriiien. Wan iu6tt
pergebli9 na9 Der Slinte oes GrmOr.
oeten uno aud pe1eu ubr mar Der.
i9punoen.
gu Great sails lit srpBt
S%uiregung entItanoen, neil ein tpeiBes
Wtdo9en, Wauo Sarnum, nit einen
Salbblutinoianer ausgetniifen lit uni
Ii4 nit oemielben perbeiratbet bat
Sic iii q Sabre alt, er elm paar Sabre
alter unO Der SDpus Der EObbeit zines
&ubgirten. N6er iiber Den 8ei6mad
ldBt iib ni1t l~treiten uno Srduleir
8urnum, Die aus elmer ,a6tbaren"
6umlIie itammcH iOu, pbslei6 9eger
oieleIbe einmaI Die &lage porla9, BIZ
Ser. Stdatcn YOit beitoblen gu BADEN.
muB ia am beIten piiien, pie LANCE il,
nit ilrer SGlb=JtOtbbaut austOmmer
tam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
SfIaboma.

- Gum oritten Male ieit Der grDf=
nlns Dee GberOtee Streiiens fano
tirsli6 gu @nio cine @abl BON Mu=
nicipal=S eamten itatt. Sieielbe mar
jeoO6 CUR Sarce berabsepirOist, oa
cine Wenge ui6t bort anidiiiser per=
iOnen gum Stimmtaiten gebradt wur=
ben uno Die SAMPLER" pOlitanoig See
iiB DON oenielben ersriffen batten. IS
wurben minoeItens breimal 10 piel
Stimmen abgegeben, als Der Srt, falls
cine ebrli6e 3Gblung pUrsenommen
wiiroe, Ginpobner Sablt. Sic before
SlaIle BON Sirgern lit boiler Gnt=
riiltuns uno ipriht bic lleberSeusung
oaB oerartige GOr9an9e Der Staot srO=
BEN S6aoen suiilsen weroen. = Sas
lino nette 3uitdnOe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31

Sabre iiingSen 6attsn Denis Sor
ertannte. Die junse Srau, aus ibr
betannten 8rinoen ni6ts 8utes
abneno, Iber9ab itren &inoerDa9en
elmer 8eidbrtin, nit Der lie eben ge-
plauOert bate, uno lief, 10 i6nea lie
laufen tonnte, quer iiber bic pDrer-
pabnte 9auitelle. Der Wann perfpl9te
lie, spg i'm 2aufen einen guQoos=&e-
pOluer aus ieiner Saibe berpor uno
feuerte in i9neller gluieinanosriOlg
swei Sdiiie auf bic Sliebenoe ab. Mit
einem S6merjensi6rei liant Die SeBtere
81 Sooen. SIN nd6iten Iu9enblife
ieBte Der junge Wann Die PiitOle on
ieine re6te S6lafe unb briidte los.
2autlos ~itiir3te aud er penise Sdritte
bon ieinem Spfer entfernt nieosr uno
blieb re9ungslOs liegeu. IS iammelte
ltd natiirll6 cine groBe Meni6en=
maize an Dem Srte Der Sluttbat an,
uno Sober elite Suerit mad Der per=
punoeten Srau, Die tbatiddli6 Der
S6reden mehr i%iberpGlti9t bate, oils
ibre SerpunOung. Sieie lit our6aus
ungefGbrli6, pie Or. HDroman iplter
ertldrte. Hur elmer Der auf lie abge=
feuerten S6iHe bate 9etrpnen, aber
Die Su9el nur ben re6ten Irm unO
Die Stult Der 6rau seitreift. 2ebtere
gSunoe blutete 5iuar tart, bod mar Die
6rau i'm Stanoe, geitiiBt auf Die @rme
Ginger Per1Onen, na6 Dem Sauie oes
Or. Noroman gu eeben, Der ibre @unoe
iofOrt perbano uno Die INNER nod
Dor S6reden tart 5itternOe 6rau su
Sette seben lieB. Sbr damn, Denis
6Or, paro our6 9oliSiit Morris, ben
Die S6ille berbeigerufen batten, na1
Dem Presbyterian Soipital sebradt.
Der gmbulansarst fano Den Mann
pOlig b~eluuBtlps auf Der Stelle liegen,
no ibn leine &ugel 81 SOoen seitreft
bate. Gegen Nbeno erbielt Or. NDro=
man aus Dem Spipital Die Na6ri6t,
oaB 6or iterben miiNe uno bD6it mabr=
i6einli6 nidt mebr Die Nabt iiberleben
wiiroe. 6Or, Der BON 8eruf elm 8pp=
Ter mar, Der Nrbelt aber tets mO9li6lt
aus Dem @ege sin9, bate feline Srau
ais blutlunSer Suride DOR etlpa bier
Sabren 9ebeiratbet. 9ta6oem elm iebt
Orei Sabre altes Sinh Der 6be entiprOi=
len mar, wurDe SOr gan5 liioerli6, lief
aut ben Wettrennen lumber, frDbnte
aud ipnit Dem Spiel uno perna1ldi=
ligte feline Samilie sdnSli1. Sie Srau
trennte lid bon inn, tebrte aber balp
auf lein Geliiboe Der Senerung bin
ipleoer 81 iDm Suriif. Ser SrieDe belt
aber nibt LANCE an, oenn SOr Oerfiel
!pleoer in leine alien Sebler uno lieB
Srau uno &lnh bungern. SOr nun
Swei Sabren trennte ii6 Srau Minnie
abermals bon ibrem unmIroi9en 8at=
ten uno So9 nit Ibrem Sinoe sur Mtut=
ter, bis tie Dor etpa a6t ooer nsun
WOnaten bel Or. Noroman in ben
Sien1t trat. Segli6e Innlberun9s=
Oerlude BON Seiten ibres Wannes mics
lie suriit, uno baung genus itieB SOr
auf ibre energii6e @eigerung, pieoer
nit i9m 81 leben, Die ibreflibiten
0robunsen 9esen lie aus. Sic lisB
ii6 our6 oieielben spar ni6t eini6iiG=
tern, puroe aber bod bon Der i6ref=
Iiben 4bnung, Dab Sor unbeil anltif=
ten piiroe, ergrinen, ais ne i'm aus
Dem StraBenbabnpasen iprinsen lab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Sainois.

SIN Solicit bat Elm alter uno
9sa6teter Burger Namens 9Sil!iam &.
SaIe oIeIsr Gage einen grGuenbaiten
GattenHOro uno SelbitmOro periu6t,
inOem sr nit elmer ipIBi0en Sbeere lei
Ter ~beiabrten Sebensgefabrtin einuno-
span5iQ tieie Sti6wuuoen beibra6te,
li6 i'm Seller eini6lOB uno nit oeriel.
ben S6eere ltber einbunoert Slide in
Hiifen, &eble, SruIt uno llnterlei6 Der.
iegte. Ger Wann, Der irilber in Wor,
ris bieli9en Stuates 9cDObnt bate, lieu
in SOlse Der G~erleBungen I'M Sterber
unO AUDI DIE 6rau i6webt in bO9ltel
&cbensgeIabr.
Ser SIerriii Sones aus BEN
GOuntp glOams i'm bieligen Staate be.
rihtet bon eilem u%erlue9enen Ginbru6e,
ps!9sr Oisisr Sage a9i elmer Garm ADJ,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
S6Weis.

Cine bon GEM ausgesansene
Sepesuns gum S6uB Der Gbefrauen
Tlnoet in meJreren anoeren &antOnen
Der SdweiS CUTE a%ufnabme. Sic
ribtet li6 segen Die &erna6ldilisun9
Der Pflibten oes Samilienuaters uno
ge9en Die S6uB= uuo Ge1tlolisteit, in
wel6er 6rau uno Samilie Dem pfli6t=
perselenen Samilienbaupt Sesenuber
li1 befinoen. @ie in elmer Gingabe
an ben Senior 8rpBen &atb, iol AUDI
a%noerpGrts perlanet peroen, oaB Die
Gbeirau oas &edt erbalte, iiber ibren
Grperb ie%lbltdnoi9 Su perfii9en, uno
i'm SaQ Der observation-disclosures oes
@atten nit G%rlaubniB oes Srieoens=
ri6ters auf einen SDeil bes 8ebaltes
oesielben g"rsifen 81 oiirfen. Sin an=
oeres Mittel sur Nbbiilie wiiroe iein,
Die gnnabme zines bon Der berri6en=
ben 8ilteroronung 9runoper l6ieoenen
siiterre6tliten Spiteln, uno enOli1
miro Die Ginfiibrung elmer i6nellen
Sbulobetreibuus fir Nlimentsipr=
oerungen Der Gbefrau uno Der &inoer
perlanst. Der neuli6 in Bern suiam=
mengetretenen iG6mdnnii9e GOmmii=
lion fur Sorberatbuug oes entwuris
zines Sunoesitrairedts lit our9 Ser=
nittlung Oes Sunoesratbs cine Gingabe
BON elf cantOnalen Srauenpereinen sur
getampiung Der unsu6t Suge9ansen,
wOrin beiOnoere Seitimmun9en per=
lan9t peroen se9en Den Mtdodenban=
Del uno 9egen ale anpern S%anolungen,
ourb pel6e Sittlibteitsuergeben be-
giinltiSt weroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Sbip.

- Ger Gppier Garret Wanlap in
SoleoO befinoet ii6 in Sait, neil er
elnen Moroperiu6 auf feline 5rau ge=
ma6t bate. Sieier Sage 9ebar ndm=
lid Die Srau in ieiner gbpeienbeit elm
&ino. Oils er cine babe Stunoe ipd=
ter beimtebrte, ersrif er cine Gabel
uuo fta6 ole Srau oamit in Die SAla=
ie; Johann i6leppte er Oieie aus Dem
gette uno perieBte ibr SuBtritte; erlt
our6 Die Sa5pii6entunit Der Na4barn
wuroe lie Dor einem augenblidli9en
SOOe gerettet: oh lie aber Die erlittene
WiBbanoluns ~iiberbdupt iberleben
wiro, 1T ira9lid. Ser OurA Giier=
iudt 81 iinnlOier Wutb setriebens
Wann wuroe bon ben Na9barn Der
POlisei abergebsu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
@iscpnIn.

Der ourdsebenoe puitpagsOn
BON Chicago mad ct. paul serietb
am Is. Sttober 81 @bippew a
sails our6 llmitiirsen elmer 2ampe
in Srano, als Der 3ug npb etpa 10
Wtinuten BON Der eenannten Staot eut=
fernt mar. Ser Wagsun mar cine
Combination bon goit= uno Grpreb=
paggOn uno Der Snbalt perbrannte
p%olitanois. Ser @ertb Der seritOrten
Eoitla6en 1T ni9t betannt.
- grpine Norquiit, Elm in Stee
9lant aniaiiiser Snabe, ipuroe am
10. Dit BON einem Sra6tsus, unter
oelNen &doer er serietb, bu9itdbli6 in
slpei Sbeile gei1nitten. Ser Seoau=
ernsmertbe mar nit Dem @bfsgen Der
@agen bel6dftist, als er einen 6ebl=
tritt that uno in 10 srauiiger @eiie 81
Sooe tam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Seruif6te WaGribtcn.

- Cine &DnigstrOne oiirfte wobl
ionit I'M Algemeilen nur ge9en Se=
iteluns bonn Suwelier anseiertigt tuer=
ben; in Wan6elter, England, jeoo6
sibt es cine 6abrit, Die iOlbe gu Sum-
oerten fabricirt, ni6t fiir SDeater= Ooer
W~astensWede, wie man piellei6t glau=
ben mD1te, Ionoern wirtlib fir Sir
itsnbaupter beitimmt. Sas 8ei6dit
bat es namli1 perltanoen, li1 bic
&unoi6aft Der oielen tleinen afritani=
iden &Dni9e 81 erperben uno 81
ii6ern, wel6e on oieier &opfSieroe
ibrer eurOpdil6en SoQegen 10 iebr 81
idmad finoen, oaB tuum elmer ben
9ertreter Der Sirma Obne auitras ent-
laBt.
- Gin taft neuer, i6merer Serbp=
Sut beiInoet iib i'm YeiiBe oes in
YrOotlpn pobnenoen Bidders Inoreas
3eiie. Der Sut 9ebOrt Wm. Gmme=
rid, Dem an Dem genannten Nbeno
oas rn9liid paiiirt mar, BON ieiuer
Srau nit elmer &eitpeiti6e bearbeitet
5u weroen. Srau gmmeri9 unp oeren
Wutter batten @iliam auf Der Strabe
i'm 8eipra6 nit einem jungen bib
i9en SrauenSimmer 9etrOnen. Die
eiierlii6tige Satin, wel1e i1on lett
LANCER 3eit ar9wObnte, oaB ibr Mann
perbotene We9e panole, uno lib Des=
balb nit elmer Heitpeitibe b%elpainet
bate, mar in Segleituns ibrer Mutter
benz ilatterbaiten g8iliam geiolgt uno
erpii6te i'm. Sageloi1t iielen Die
Siebe Der BON Der trdItigen Sano Der
erSiirntsn Satin sei6wunSenen Yeiti6e
auf ben Hiifen oes Sreuloien, Der in
i6leuniesr Slu6t iein Seil iu6te.
Dor Dem Sauie Oes Bidders perlor Der
6liidtlins ieinen Sut. Gin pslisiit
belt i'm i9lieBli6 auf, bod glaubte er
iit ni6t bere1tigt, Die ~wiitbenoe Srau
81 perbNften, neil ebeli9e Wirren nibt
unter ieine Jurisdiction fallen. Sas
Maohen, nit wel9em gSiliam ii6
u%nterbalten bate, wuroe Don Der
S1wiegermama hires Inbsters in
,SebanOlun9". 9enOmmen unO fob,
na6oem lie cine san5e InSabl Saare
in ben Sdnoen ibrer gnsreiierin selai=
len bate. gisber lino nod feline Yer=
b~aitsbefeble auf 8runo oes lebbaften
&sncOntres, wel6es Die ganSe Sigel=
itraBe in aufregung perieBt bate, er=
pirtt mDroen.
- Siiusit nuroe beri6tet, oaB i'm
SOtel 9ieu, Dem srOBten &rantenbauie
in paris, einem ~l8jabrigen Wtdo=
den in 3rpei Sageu 2l6 Naoel, Die in
Der .3eit pom September 1892 bis
WtGr3 1893 perI6ludt wOroen paren,
aus Dem &Orper 9eSogen purOen. 2l6
Naoeln limb cine i6One @nSabl; aber
oas 1T nod ni6ts i'm Serslei6 nit Den
1000 Naoeln, wel6e BON einem l5jGb=
ri9en engliilhen Wtdo6en i'm 3eitranm
bon fiinf Wenaten peri6ludt muroen.
Sas Wtdo6en wuroe tiirSli9 i'm &ran=
tenbauie gu GbelmsiOro lin Der 8rai-
i6aft Gier) turirt; alle Naoeln wurs
ben berausgeSo9en, inoem bic NerSte
neben peri6ieoenen anoeren Seilmit-
teln AUDI einen itarten Wagneten ana
wanoten, pel6er mittellt zines s~lettri-
i6en StrOmes in Sbdtigteit seieBt wors
ben mar. Die Naoelelierinuen iino
i6on LANCE beOba6tet uno ltuoirt por-
ben. Sas YerIhlin9en bon ipiBisen
tleiueu StablnaoslH lit cine trantbaite
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31

~
Seioe Sldtter bieten neben elmer
Defenders iorefdItis aussearbeite.
ten politiihen 3unoihau, Ole cine
furSsefaete CUTE ueberiiht iber Ole
Pauptereisnife i'm IN. un6 2lus.
lanoe bietet, cine seitsemdee Gr6r.
terun9 Ger relisioien Gasesfrasen,
welde Die oeutihen Katholifen ius.
b~eionoere intereiiiren, fowie cine
io~rsfdltise auswabl Ger Neuiefsi.
ten aus oen einselnen Defenders
weitliden) Staten Ger Union.
Sefon6ers aber wi6meu
10 ir nerenG rsdbIuneen
eine eenau.e SorefaIt uuo
wtr 10 ii d en- Ole Qufmerf.
iamfeit aller Sefer
in befonoerer Deife auf
6ieielben ,u lenfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
S6anct Ole @eltauSitcautt9
iIr is Gents.

Na6 @mpfuns Sbrer aloreNs werben
mir Sbnen portofrei unier Souvenir
Portfolio Der @eItausiteuuns suienben.
Sbslei9 oeilen 9eWObnli6er Breis so
Gents IN, wouen mir Sbnen gu Sieniten
lein unb baben oesbalb oieien Yreis ffft;
9eiest. Sic weroen Elm &unitlpert fins
Den. IS entbdIt @ebduoeauii6ten uon
sanSen Seiten NIT uusfibrIi6en Be-
l6reibunsen eben oieier gebduoe, usl6e
alle, Stloer uno 3ei6nunsen, Ueiiters
perte ltno. sails Sic mad Gmpfans
bss Su3es pamit ni6t suirisoen iino,
ienoen mir Sbnen Die Sriefmarten ;uriit
uno Sic tOnnen oas Su3 bebaIten.
S6reiben Sic an
s.. 6. Sutlen & 10, Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
SudIcn'S Qrnica SaIbe.

Die bette SaIbs in Der @eIt fir
S3nittwunoen, 9auti6irhansen, Buns
ben, 9ei4wire, SaI3fuB, 5ieberuuns
ben, S3Orf, seiprunsene Sdnoe, 5roits
beuIen, ~Srabenausen, unb ale 9autents
3inounsen uno 1T cine ii4ere 9eiluns
fir 9amorboioed. SIS utro sarautirt,
baB bas Wtttel %poItommene @enuss
tbuuns sibt wenn ni9t, wirb bas 9eIp
surideritdttet. Preis 25 Gents per
S9a9tel. - gu uertaufen BEL Z. W.
Qpotbeter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31

oaiielbe S6idial. Iu6 Srau Selou.
men uno SO6ter piiroen nibt nit Dem
Seben Oaoon getommen iein, penu ni6t
Die Seiltesgegenpart Srdulein Ben.
ions tie 9erettet bate. 3meimal er.
grin bas berDii6e Wao6en Die lintenoe
Mutter uno Sinh uno trieb nit benz
Boot Dem ufer 81, uno ais tie bahelbe
beinabe errei6t batten, perlor ie ben
Salt am Boot uno iant uno ertrant
angeli6ts Der naben Sute uno nur
Mutter uno SObter retteten NIT tnaps
per Notb ibr 2eben. Yer Sorfau
errest iiberaa Sbeilnabme uno 0tit=
leio. Der 2ei6nam bon Serrn Se=
lOunep uno SObn iino sefunoen
pDroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Der
Ratb0lifber Wet1en

1T Elm fpe3ieues Organ beFtmmt fir ale
Oeutiden fatboIiiden Samilien bss sarSen
8eitens Der g~ereinisteH Staaten. Der
9slertreis 1T etu iebr beoeutenper, wel9er fi6
tasIi6 persrOBert. als au;eisebIatt 1T Der
,&atbcIii9er @eiten" DON isbr srObsm
@ertbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
p + Il m g n:

gu iebem Der bsibeu glGttsr wsrb.n b.'on,
bere Prdmien Seseben:
Heue Qbouueuten irsenb zines Ser
gldtter, wel9e i'm goraus be;ableu, :
srbalten ein Pra6t9ebetbu9 NIT ben &erten:
y Soft III bic 9iebs, unb
q Die Ha6foIse Gbriiti.
Glte Ibonneuteu, pelde Elm Sabr
ibr announcement i'm 9oraus be;ableu,
srbaltsn CUR
E,tsennhareer Gnsrttr
eine fpeaifii9 lurtmbursii6s
Prdmie, Su6 ober Bib, iber ein Iurem,
bursii9ss Sbema.
Gum
Rntbnltrd1rr a11rItrn
ben &esenSbur9er @arientalens
Der, wel6er ais SamiIisntalsnbsr bsuts
nod imu,er unbsitrittsu bafsbt.
Surembureer! abonnirt auf ots
,Suremburser 6asette".
Deutihe Katbolifenl leiet Den
uKatRoliiher Deiten".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31

Oeutihe KatboIifen! Ieist Den
uKatboliiher Deiten".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Gnsrttr
Antbnltrdrer a1frHrrs

Surembureer! abonnirt auf 6ts
,Sugemburser 6asette".
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-16

rando Ell insulto que nos impide lie
gar los comicios.
ST despues de la guerra surge la
rep1blica-y es natural y es loglco
que suria-amanecera ell eterno dla
de nuestra reivindicacion y entrare-
mos a formar parte de la patria, no a
guisa de esclavos y de siervos, sino 4
manera de ciudadanos en- la plentiful
de sus derechos.
De cualquier modo Puerto Rico
cumple hoy su deber y de cumplirlo
no tendra que arrepentirse manana'
Mas es precise esperar, con nues-
tros dineros reunidos, con nuestra
voluntad pronta para ir a donde Sc
nos necesite y So nos lame, evitando
que una precipitation impremeditads
arrastre leios de nosotros los recur-
SOS y los medios que Espana no ne
cesite.
ST la guerra contin1a, 81 los apu-
ros nacionales crecen, con 10 suscritc
hasta ahora Y Glen veces mas contr1-
buiremos.
ST la campana cesa, coronado POI
la victoria, sera in1til 8 extempora
neo nuestro sacrifcio,
Esperemos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-16

las cosas p1blicas. Sc dijo a primera
hora de la maiana que Ell ayunta-
miento sc proponfa deshacerse del
CONCEAL don Ramon Quifiones y que
Esparolini-el secretario INFERNO de
la corporacion-servia de anzuelo pre-
sentando un escrito al conceio con
ese fin.
No nos extrano la version, porque
hace tempo Sc decia que la rectitud
del actual Presidente del Comite au-
tonomista en- esta localidad estorbaba
para muchas cosas; pero tratamos de
informarnos preguntandole al sefior
Quihones. quien nos manifesto que
no Sc lie habfa citado como manda la
Ley municipal para la session; pero
que habia dido algunas vcrsiones So
bre ese asunto, por 10 que asistirla
ella para yer 81 resultaban ciertos los
dichos y propositos que Sc murmura-
ban y temlan algunos sefiores.
Vox populi vox Del, dice la sem
tencia y asi fue, Sc asegura que Sc in
tento cometer un atropello contra el
derecho y contra la persona del Sc
nor Qainones; pero sc dice que gra-
cias la energia de dicho sehor, que
| sc nego a salir del salon de sesiones
como no fuera arrastrado por la fuer-
IA publica, no habiendo encontrado
apoyo Ell sefior alcalde en- los demas
concejales para el acto que intentaba,
suspendio la session. segdn de p1blico
sc asegura, para dar cuenta al Gober-
nador.
Pero despues, parece que aconseja-
do Por persona competente, mando
aviso al senior Quinones, quien mo
mentos antes guerra lamar tan ARE
batadamente, para que volviera IA
session one Sc reanudaria a la una.
FL expresado CONCEAL, que va esta-
! ba redactando un extenso telegram
dando Cuenta al Gobierno, suspendio
su trabajo, fue informarse personal
mente de la certeza del aviso re-
| solvio volver la session. Pero por Ia
tarde parece que tuvo nuevos arran-
ques, 81 bien paclfcos, el autoritario
ascalde, por 10 que el CONCEAL. electo
de ofcio por FL Gobernador, Sc ocu-
pa en- este momento de formalizar su
queja y va yeremos 10 que resulta.
Aqui le ha dado las gentes por
lamar a los seaoSes al margea los mo-
ros del Riff no veo exacta la compa-
racion porque entonces, y para YER
g1enza nuestra, habriamos de comic
sar que la MeliIla de las Lomas estaba,
no en- peligro, sino tomada por asalro.
| Otro dia con mas calma le infor-
mare de otras cosas que merecen los
honores de la publicidad.
Ell CoRREsPoNsAL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-16

lei ULTIMAT u NJ

Extrana e incomprensible por de-
mas ha sido, desde sus comienzos. la
question suscitada en- Marruecos por
las kabilas del Riff.
De un lado la sorpresa y el saliva
iismo; del otro la incertidumbre y
Ia vacilacion. Espana construye IN
fuerte en- sus dominios, amparado de
IN derecho que no desconocen las
kAbilas, derecho que por el tratado
de Wad Ras esta obligado a mante
ner Ell Sultan. Pero una horda de
salvaies 10 destruye, mata q nuestros
soldados y permanece en- actitud anne
nazante, lsvantando trincheras, Ii
brando encuentros Y Jurando 81 ex-
terminio de los espanoles.
Ante esa actitud, el gobierno, en
vez de obrar desde los primeros mo-
montos con la energ1a que tan extra
no proceder reclamaba, entra en- el
camino de las contemplaciones. dis
poniendo que no SO dispare un tiro,
V Sc este 4 la defensiva.
Los riffenos, tomando por deblll
dad 10 que no pasaba de ser una cal
ma previsora, muestranse cada die
mas belicosos & insolentes, mas pro
vocadores y sanguinarios, en- la Green,
cia de que cuantas veces salgan 81
campo nuestras tropas otras tantas
serAn derrotadas en- toda la Inca.
Y pasan dias y Sc cumple un mes
de la aggression, y el gobierno vaclla,
no sabe donde encaminarse, nj IL
que ha de psrseguir nj que resolu-
ci6n ha de tomar. Y en- vez de cas-
tigar en- ell acto 4 sus barbaros enc
migos, pues solo Sc trata de un case
de legltima defensa, suspende a.
principle los env1os de fuerzas a Ne
lila, y admite Ia beIgerancsa de unas
kabilas insurrectas y Representatives
por un baja insolente y trspacero.
Ante Europa Sc ha dado, y Sc es-
ia dando, un espectaculo lastimoso'
un espectaculo que, como dice muy
bien un peri6dico madrileno, "pone
tristeza en- ell amino y~color de san
gre en- Ia mejilla."
El pueblo espanol, impulsado por
el sentimiento de la dignidad que lie
hacla comprender que no era el mo,
mento de andarse con notitas diplo-
maticas y conferencias imposibles
con tribus salvajes, sin gobierno Sc
riamente constituido, pidi6 que en-
ell acto Sc las castigase. Pero a Ia
exaltaci6n del patriotismo Ell 60
bierno respond1a
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-16
CARTA DE UN PRESBITERO
Sr. don Luis Mufioz Rivera.
Director de LA DEMOCRACIA.
Ponce.
Eli CORREsPONSAL

Muy sellor milo y, no Sc ST le Olga
amigo. pues bien puedo tenerle 4 US
ted por tai, cuando no sea mas que
por haberme dejado honrar en- las
Columns del periodico de su digna
direction, a mas de que me complaz
CO en- hacer p1blieo que me fue usted
muy simpstico cuando por vez pri-
mera tuve el gusto de tratarle en- Bs-
rranquitas, de paso yo en- dicho pue-
bio acompahando al seflor Obispo tn
su vista Pastoral: y 81 usted conserv2
de clio memoria, Sc acordara de que
al despedirse me dejo ofrecida su
amistad y servicios, como yo lie ofreci
ser su amigo y servidor.
va We usted pues, mi amigo, 81 ten
go yo mas de un motive para llamarie
asi, y 81 los tengo tambien para reco
nocerle acreedor mi gratitud, asi
como reconozco la galanura de sus
escritos en- LA DEMoCkACIA, y et
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-16
PARA LAS Personals DE TEMPE

PARA LAS PERSONAS DE TEMPE
rsmento infdtico y escrctt4loso, y los enfermos
afectos de tuberculosis osstnso,saT la Ep.sIss5,.
de Scott presta brillanfes seryicios
Ell infrascrito Doctor en- Medicine Ci,a-
jia Medico del Hospital ds la Conception.
Certidco: One Ia Emmtsio, de aceite ie
hfgado de bacaiao hipofosftos de cal So :
ga de los sefores Scott y Bourne, es una PR
psracion que presta briilantss servicioa u
los snfermos afectos de tuberculosis pulnbo-
sar, dstsrminA verdaderos, cam bios fave
rabies sus orgsnismos. en- todas las per
sonas de temperamento k,.fdtsco sscrofalo-
so, qne para los Dihos despuss de termins-
ds 10 revoluci6n dentsrsa, es IN medica
nento de utiIidad y reoonstituci6n indiscuti-
oles, asi como en- el raqsssksso, en cuys
enfer medsd el sxito &c coustante
7 para one llegus eonocimiento de lie
epfermoa que padezcan de In enferrnedad
temperamentos indicsdos, para que sirv.
i 10 vez de satisfacci6n los senoTes .Seoff
Boos.e, expido To- pre-snte one 6rrno .n
San Juan lie Puerto Rico ( IT de Mario ds
1887. Gabriel Ferreer HeJ,d1dez.