Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
(grief on bic SIGtnOts Staars5ettun9)
VIamSereien ats 0Stem.
Mien. 5. 0eaember 1S93.

Dorqeriidter gtacbtitunoe iaBcn bort bret
iunge Sfft5iere i'll einem iener @afe1duier,
Sic iicb auf Nni6lageldllen unb in Bet
tungsanSeigen elmer y0amenfapelle" uno
vpeibliber 8cbienun9" beritbmen.. @tne
@nsa6l fart angefneipter acknowledgement
BON neutrality-suspicious. SGrbung fam ettpas
ipGter aueb an jene Stdtte stpeifelbafter
6reuben, uno UNI Die beuti6en SfftSiere
Elm tpenig 81 drgerr, licBen ficb Die iungcn
6etren oas iogenannte y&oiiutD@0teb", Elm
Itarf auti0iterreibildber ungaril6er Treis
beitSgeiang, aufipielen. 9aS nicbt cinmal,
lnnoern gletcb Elm babies Subcno Wfal
bin~tereinanber, 10 baB Die StftSietc ipobl
o0er libel erfennen muBter, man babe eS
barauf angeIegt, ibnen ben f~crncrcn 9tuts
eutbalt IN benz Spfale 10 unangenebm ais
m0glicb Sl macben. Ole brei &rie9er tba.
ten barauf baS Glii9ite, mas inter lplc6en
llu1lt6nDen 81 tbun lit, 3. b. fe heSablteu
ibre 3ebe unb erbOhen ltcb. nm NtiuSns
geben. 9ieien 3iGSuQ laben nun Die S0bue
oeS beiligen Stephan fir eiuen iiber bic
,beipaffnete Ntacht" erruuQentu Sie9 an,
ulo III Der SiegESireuee mGcbte elmer Der
Suricben, Die iouit friebljtb binter Dem
9aoeutiiCbe EUh 81 melen pfle9eu, nit
lauter Sttwme cine Un9euleIu tricgtrtltbG
aber GuBerlt WupGNenoe. auf Selierre0h
uuo feline 9SebrfrafE ~gem0iuSte SemertUna.
90s trug ibm etne fratgi9e Sbrlsj9e Gin.
Die tbm uou eIueut Der SflSIere prOmpt
perabreidht luugNe. &eRt mar Der Eeuiel
los: St1Ge QgrNeW l~elcApWugeu. Wl6ler
geiehleuNers WUo SeieI -sertvUutmert. User
cine &afs IN Ser Settle bal. last itb ntdht
germ pClge.w, caUe II 9.slthsr 0alu;e ius
r~iGsuSaa.eH: u MAJ Is Uir WatirIIth. oa6
ojs eeNr3Gg!eu SiNijece pom @eoer ;ogen
1Us al,G .cgegiei.& 6iebe aaeIheigten. IS
FleSt et.Soaa &lu!. Elm 9t0btp6dter crs
fchesI;. aGf Dem Sl0ue gno miro hinau8s
stsoogfsn.. .en0lih fomnt! cine NtiIit6r=
&o.rauiLs. ioeloae Sic Sifisiere III ibre
2l;..e u;ului. lno abfIhrt.
9lnoerW Gags piro pon allen uugariichen
Sil.IerR III ipogtenlausen Serichten itber
! Die Seilerei bcrichtet. 9tatirrIih Iautet
bieie 8eridbte fciucsipegs 10, mic es Ben
Shutiaben entlpretben piirbe. QIes lit
bibl6 gefGrbt: 9us ben ~bctrunfenen,
ranoaliI6tigen Suricben meroen barn1iple
8Irger, aus ben iib einfa4 ibrer 6aut
tpe6renben Sffisieren tpirb cine yrobe Deut1
16e Solbdoesta" gernabt. Der Simmel
tptr6 angeflebt, CT m0ge iiber Sic 6eutiden
l1nboGbe Yeb uno Sbpefel resnen laiien
un0 an bic iGmmtltcben ACKNOWLEDGEMENTS
Dertreter erge1t bic fategortibe QlEfforoe5
rllng, ite nt09en an9eiicbts bteles ybeiipielz
LDien 8orfales" Der Gegierung tl6ltg etnz
beisen. 9os miro ielbitperitGnblt9 aub
9e1beben uno bas Wttnilterium tpirb lDteber
etntge Wtibe baben, ben Sturm 81 be-
lcbmoren.
u6eriben," 5. +. 6iesieits Ser 2eitba, 1T
man t~einespegS genei9t, bic Sabe au3u
trogtI3 gu nebmen. Olan iagt iicb = uno
oas tpo6[ nit Hebt baB beibe Sbeile
nm 2 l16r Wforgelts notwithstanding nicht
me6r in Der 8liit6e Der 9fi6tern6eit sez
tpelen ieien uno baB enbItcb unb i9lteBlib
6as angeri6tcte lln6eiL lth auf Elm paar
seri6ldgene gfaien unb Elm 0uben6 SER
triimmerte 8ter9lGier bei6rdnfe, 9tnge
alio, Die ii9 repariren, reipectipe erieben
laiien. On uno fir ltb Bat Der gauge 8or=
faa allo tpeiter NIGHTS auf it3 uno man
f0nnte iiber Da5 lGderlicbe Gacbez uno
Sammergeibrei Sec ungdrii6en 8erufss
&rafebIer rubig 3ur Sagesorbnung iibers
geben. 9lber es lit bas fetn Derein5elt oaz
iteben6er Sat. Seit Sabr ur6 Sag tauben
in unearn tnmer mieoer ySdbel>QlfGrcn"
a1f, Bic ga113 ltngarn III 9lufregung Der>
ieben unb in Der @eiammtbett bteier @retg7
ntiie Ltegt unleugbar etmas 8cbroblt6eS,
ettpaS ltnbeimItbes io8ar. tpenn man be-
benft, baB Seiterrei6 uno ltngarn bonn
S6tGiale beltimmt itnD, III Seto nno
SreuD', in 0sotb unb Sob 5uiammen5uz
itebeu. Bic gemetnlame Nrmee ipiro in
ltngarn bon ben llngarn fait 10 %be6anbeLt,
nie feinbli6e Sruppeu, Die ii9 I'M 2anoe
einmal eiugentitet 6aben unb Bic man,
neil iie Die i~tdrfcren iino, tpohl ODER libel
oul0en muB, Die man aber 6aBt aus Dem
~tiefiten 6er5enSgrun6e. 9aS lit 10 inn
"tiefiten 6rie0en. Mic miro itcb bieles Ser
bGltniB aber crit in &riegs5eiten geitalten?
8te, 9an8 ~beionbers, I'M Sale zines in
~llngarn yunpopuGGren" &rtegeS?
Die etpigen Gei6ereien, Die lte6 ungarilbe
6eiBlporre an Solbaten ser Diterrcicbiibz
ungarilber Qrntee leliten, iino itberlidb ein
3etcbcn Der 53eit ltn6 baS fein freunblic6es.
IS lte9t 6arin oct 8epeiS, baB Der alte @e>
gcnlaB 3tpii6en belt WiagDaren u1lb bem
9euti6en nibt abgei6fpG9t porben lit
burcb ben 2lusgletcb pom 25. September
1867, OaB bieier @egenlab pieLme6r nit
) icOem Sabre meGr iib 3uipibt. Die tpeitz
ge6enoen 3u8eftGrbntiie, Die man annO
1867, banlals ber gtotb gc6orcbenb, nicbt
Dem etgencn Srtebe, ben un9arlt 9emacbt
bat, baben feincstpegS Die eripartete be-
rubigenbe 8irfung 9cba6t. Mau bat benz
Bauer bcn fletnen Singer 9e5eigt, nun mill
ct 9leib Bic gause Sanb. Wtan bat be
Staatsreebte llngarnS tpieber bergeiteut,
} iebt mill ungarn bic DoIfommene Selbitz
itdnbi8feit, Die adn8li9e 2osl0iung bon
Oeitcretb. llnb, ba auD 80bmen unb
Mabren, Sibtirol, Sitrten unb bic iiibz
lIapii9cn Climber bon dbnlibcn @inicben
erfiut iinO, 10 fam baS I'M ndbiten Sa6rz
bun6erte, menn einn1al 9lQeS 10 fommt,
tpte man beute bofft unb mitnibt, eiu rcbt
) netter p@roBitaat" tperben.
Nlcb ein iDentg 81 ni6tpolitiiben gez
banfen re9t bieler neueite 8uoapciter Scane
BAL III: @eb6ren Offictere in Elm gtacbtz
/ cafe, in Dem ia gan5 ielbltperitGnOlicb recbt