La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1893-10-14
AIemania Y TrancIa.

Todas las nubes amcnaZad0ras
de la paz de Europa que han anne,
irentado la civilization en- los Ill.
timos % amos, podriau califcarse
de meras "tempcstades in matdla''
en comparacion de los ominosos
sign0S que han ayan2ado de todOs
los puntos del horizonte en- ell mes
transcurndo, emegreci6ndolo tan
a porGa que el mundo no hace
mas que aguzar cl dido { inspec
cionar los cuatro puntos del com.
pas en- espera del trueno cue ayl.
cara la tormenta inevitable,
AuuQue Sc ha mantenido en- el
secFeto la conferencia del Papa
con el emperador de Alemania Ell
la Ultima vista de este a Roma,
Iparece fucra de duda que Gulller'
Imo comunic6 q Leon XIII su reso.
lucion de atajar por la guerra el
desarrollo de las ideas rcpublica-
canas en- Europa alentadas por eI
! ejemplo de Francia.
ESta yoluntad decidida ha ret
yestido los simulacros mlitares
del cuerpo d6cimo sexto aIeman, a
Ia vista de la frontera francesa,
con el car&cter de una prpeba de
Iaplic&cion Immediate. Asi 10 ha
comprendid0 la dipl0macla euro
pea y el soberano moscoyita,
Quiea, sin daGa, para contraponer
una demonstration a otra ha dis
puesto Ia vista dc la escuadra rusa
4 Tolon.
Tn peri6dico aleman, Ia limcher
AHGemoine ZeitHag, con obieto de
probar que no hay nccesidad abso
luta de mayores cfectlyOs en- el
ejtrcito, ha publicado en- estos ILL
timos dias M notable estudio so
bre las fuezsas que hoy ocupan Ia
Alsacia Lorena y los medios de
fcnsiyos con que cucntan.
rs cierto 10 cue consigua dicho
peri6dico acerca de la red estrat6
gica de los ferrrocarriles alemanes
para trasportar rdpidamente d Ia
frOntera muchos cuerpos de ejGr'
cito; pero no encontramos tanta
exactitud en- la enumeracion de los
clementos militares, con caracter
permaneute, que sc hanacumn)ado
en- Ia froutera.
Ante la probabiIidad de que mas
pront0 0 mas tarde vuelya 4 esta'
llar la guerra entire ambas poten
cias rivales. tenemos reunidos toda
clase de datos para poder eeguir
nl curso de las opqraciOnes desde
el c0mienzO de duelo 4 muerto en-
tre los vencedores y yencidos cn
1870 II, y los mas recientes sobrc
las fuerzas situadas en- Ia frontera
son los que insertamos d continue
cion:
En- Ia Alsacia Lorena y comar'
cas- pr6Ximas, remontaudo el vale
del Rhin, tienen los alemanes las
siguientes tropas'
/. Una briglda de infantcria,
otra de caballcria y un rcgimiento
dc artilleria, perteuecientes al
XIV cucrpo de ej6rcito, y gnarne-
cieudo Mulhouse, CoImar y Neuf
Brisach.
>. I'll d6cimo quinto cuerpo de
ejGrcito en- Estrasburg0, con dos
divisiones de mfanteria dos briga.
das dc caballcria, otra de artlleria
I'M battalion de ingeneros y I'M re.
gimiento de artIlcria de plaza.
3. El XVI cuerpo de Metz, con
dos diysiones de iafanJeria, dos
brigadas de caballeria, una de ar
tilleria, un battalion de iugtnieros
y tres regimieutos de artilleria de
plaza.
4. Una brigada de infantcria y
otra de caballeria del segundo
cGefpo bayaro.
3. Cuatro bataIones do caza'
dnres situados en- Colmar y SchIe.
stadt.
Los batalIones de los dos cucr.
pos de cjtrcito en- Estmsburgo y
Metz, tienen reforzado al elective
dc paz, contando los de Inca con
G57 plazaa y los de ca2adoros con
| GG8.
Entire todas estas fuerzas suman
un total dc t03 batalloncs de in,
auteria, 80 escuadroues Y Is bate.
ras dc artillcria de campaha, pre-.
seutando un crcctiyo de 0j,0n0
hombres, de los cuales G7,0Oe Ocu.
pan 10 Alsacia Lorene.