davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24
NON-PLUS-ULTRA

No hay mas ALA con el excelente
y rico
RON CAR1BE,
que Sc elabora en- Mayagiiez.
Sus condolences tonioas y aperiti-
vas, lie colocan sin duda alguna entire
los me- jores de la isla. 5zss- - q
Probable, y os sconvencereis que con
ell Ron CARIBE no hay mas ala
Pstntos de Ue,itd Don Arels,t0 Gonxdles
y don Juan Pages Playa Pasaderta de Be
sosa, don Jose 4SalrateIIa J cantawa ,SpOr Cls6s
eiudad.
Ponce, Octubre 80 de 1893. Inn 3v p g.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24
r ECORTES,

eAplaudir los tontos es hacsrlss un gran
NAL : Demoflo. .ar 81.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24
La CRUZ DEL CAMTNO

En- ell verdoso hanoo de la montana,
Siendo altar y refugio del campesno,
| 7 3 cortesanas pompas viviendo extrana, f,
Halle Ia solitaria cruz del camino. =E
Clavada en- una roca, sin mas rumores,
| Que aquellos de las ramas que agita ell visnto;
tormada con dos troncos, llenar de flores,
| Alza sus uegros brazos al frmamento.
Los arroyos que bajan de las colinaz,
Del pedestal agreste mojan la planta,
I, revolaudo en- torno, las golondrinas
Saludan al sol Luevo que SO levanta.
En- las serenas tardes de Abril Mayo,
ALI reza el viajero triste sumiso,
Porque la cruz silvestre, de la fe al rayo,
LIE senala las puertas del para!so.
tQu6 mano fue plantarIasf ;AIisterios graves,
sQuie sembr6 tantas flores toscas piedrasf
j For que nunca SO apartan de- ailf las aves;
Nj mueren en su tronco mrtos yedraa
Els gala de una huerts sin hortelano;
yoya de an jardin fertil sin jardinero,
Que fecunda y cultiva la misma mano
Que dlo flores Y frutos al mundo eutero.
Cuando mas mos combate la susrte impfa,
Cuando en- TODD Sc encuentra duelo y enojos,
la verdad asoma desnuda frfa
Lo mismo sn nuestros suenos que nuestros ojos;
Cuando anidan, cual hisnas sobre los nontes,
I'm el pecho las hidras de La venganxa, t
o vemos enlntados los horizontes
En- 81 mar sin riberas de la esperanza;
Cuando, va pudiende luchar, rendido,
FL corazon Sc vuelve como de roca,
La sonrisa junta con el gemido
Mel y pomona vlerten nuestra booa:
Entonces el temple de marmol orc,
Nj en- el dosel lujoso de srn1ifo grana,
Buscamos inpaclentes aquel tesoro
De paz que solo vierte ID fe cfistiana
Lo buscamos en- sitio solo y callado.
Donde no sufre el alma, nj ell labio miente,
Nj Sc esquiva La mano del hombre honrado,
Nj la vergUenxa asoma sobre la frents.
Que para el pecho triste que solo suena
I'm el fulgor eterno de un sol divino,
No hay altar tan hermoso como la pena
Do esta la solitaria cruz del camiaol
Juan de Dios Pesa.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

toria literaria del Papa, sacrita .por mon
senior Brunelli, que seryira de pT6logo y co
mentario Ia obra.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24
ALHACEN DE HISIC4 | LIBRERI4
DE OL1MPIO OTERO
zarsme'as completas para casto y piano
y piano solo
PONCE, P. 4.

Don<iz- z--Freyschut fauta piano
fantasia sI-35
-. g 5 EaaHos - I-s3
Bca!foas. s.-Spiritela. eonocidA con el
nombre de Pai yPsr 100
Pre- CabTero.-ldsAldAd. para tiple Val.
de salon :.-.---.- 100
PeneAsefs -Gioconda, varios tro1os pa
N hauts solA, en m solo
volGmen = - - - -. a ca
NENEZ- LA MARTPOSA Precioaa
sfs AAzurca ,Ao
psrdl-Oteilo, Ave Maria Canfa
piano. n-a5
.strusls lamar. beber eantar y.gs 10,
chaPf--Via Hbre. ZarzueIa com
pleta- canto y piano. =. 400
i+aossse dr. 10 alisaas -, 90
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24
LICOR DEL POLO

Espec1foo seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
de muelas, 10@t<@3L5
Es un tonico poderoso de las en-
cias. 81 ,5e.
Fragante por erceleaeia
DeIicioso refrescdnte de la boca.
MODO DE USARLO
Por la mafiana al levantarse, diez go
tas en- media copa de aqua y 10 mis-
mo despues de comida
Preparado por Francisco Giol Te-
xidor, Farmaceutico, IS-Atocha-IS.
Ponce, Pto. Rico.
Precio del frasquito % ctvs.
mi 3v. S Octubre, 3olde 1903
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24
COAMO @
FELIX LIMO RIVERA.-Procsrad
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNE.- Comisionista.
LA PEQU,ENA ANTILLA
TABAQUERfA DE MANUEL DELaADo
Plaza del Mercode

s Este naevo establecimiento abre sus puertas
hoy a La simpAtica ciudad de Ponce y sus pue-
bios conarcanos ofrece tabaco elaborado en-
de las mejores vegas de Comerfo y de la
Plata. Las vitolas seran las conscidas por este
pdbico habra desde la rica CoNcHTTA, hasta
IA elasante breva AdenlAs habra en- el estable
eimiento IN constante surtiao de cigarrillos de
todas marcas papel blaneo aaarca Las Aatronas
Y Las tres Circaastancids asi como tambisn plea
dura de recorte en- paquetes de libra, eisse Sc
lecta.
a La Pegueaa 4ntiua pues, os convencereis
de todolo que delamos expGesto. aga4ar
MANUEL DELGADo.
: 3nI3vs Ponce. Oetubre ~ de 1898.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Sc ha comprobado que 81 almirante rruso
Avelane IS de orfgen .Rulandss- .1s.s~r re,s :
Ell primerq que llev6 este apellido ,fus an
labrador de Ia aldea de Tarki, que muri6
siendo sacsrdote en- 176l, A la misma IA
uilia pertenecen dos de los mas disting guidos
iteratos de Finlandia: Gnstavo, Adolfo y
Edwin AYelaue -. s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

En- un baile
4 Sc, caballerito, que habla listed muy
NAL de las mujeres. iSabe Dios 10 que dira
usted de nail
4 De usted no digo mas, senora, sino que
la amo, que la adore con delirio.
mo SO divide usted de que soy viuda
de que podrfa castigarle ofreciendole mi
mano!. =.
! En- una barberfa:
Maestro, esa navaja me desuella.
s-iQuial ST no le faita mas que hablar
-Yaf 10 creo! Como que ha echado va
los dientes!
-tSabes que tu papa te va trasr muy
pronto IN niTo de Paris
-Pnss a yer 81 pasa 10 que con el otro,
que Sc perd6. f<{s
-lQne otrof
Ell que trajo don Risardo cuando papa
est staba en- IL Habana. -.
Ell ORC Y Ell HERO
Hablan los dos de este modo:
q EIoro. -Todo To- puedo.
ElhaeSro.-Lo puedo todo.
repiten en- su idioma
El oro-Todo Sc vende.
Elhierro. .--Todo SO toma.
-* f* FohcHAn.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Seg1u Eusstras neticas, s6n 40 Sc ha da-
do >olaeion en- Mayagiiex al conHicto9 none
tario. hay, entire ell mismo comercio, mul-
titud de opiniones distintas de pareeeres
contrapusstos. E s41ts= So
FL pueblo psga.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Ha jurado y tornado possession del cargo
de secretario INFERNO de la Audienca de
San Juan el abogado y diputado provincial,
nuestro amigo don Felipe Cuchi.
Sea muy enhorsbuena.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Manuel Silvestre Benito Maria GonzA-
leg rinsron aver en- el Rabo del bsey. I'll
guardia Juan del Vale interyino, Y les de-
nunci6 al juzgado, que les impondra la Pc
IA que el codigo seflala. 8
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Ell comandante de .artiilerfa sr. Msta,
autor de los canones que llevan gu nombre,
hs salido para .Alemania, en- comision del
servco, para contratar la adquiaici6n, por
cuenta del Gobierno, de material de arti-
lerfa Knapp. Eff(T< <rts9 s#r>
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Dice an colega capitalefo que los fosos
de Puerta de TERRA, acuden multitud de
curiosos que SO asomau yer les toros tral-
dos de Cuba, atreviendose slgunos bajar
en1busca de sus sombreros sin que los cor
n1pedos Sc 10 impidan.
Isl serau bravos esos toros
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

/ En San Juan un desconocido infri6 una
herida dos contusiones graves en la cara
al sereno municipal Antonio Exp6sito.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-11-24

Sc va publican la tercera edicion de las
poesfas latinas de Su Santidad, con una his
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
SReDA. Is 60 Marca 1898.
2 Zycia P%olonii.
Odezwa do grup ZWiazku N, p.
W Cleveland, O..

"
Nam zaszczyt zawisdomi6 wsEystkie
towarzystwa nsrodowe " miescie Cleve-
land, il " niedziele dnia 10 marca Z. b.
o godzinie 4 po poludniu " hall OBJ.
Ruszczyks, pod Mr.. 1884 Tod ul., odbe-
die sic ~pOsisdzenis delegst6w " spra-
vie obchodu 3 msja 1893 T.
Zarazem upraszam to towarzystws,
ktore ME wysisiy j~eszcze swych dele.
gatow, a msja Chez wziaSc udzial W OBJ.
shodzis, ably wysialy tskowyoh. Piszsc
nlniejszs odezwe, man nsdzieje. se to-
wsrEystws koScielne zechca sic polaczyc
Z narodowemi, celem ~urzadzenia wspol.
nego obchodu.
q brstniem pozdrowienism
". Halter,
Dslegst komitetu obchodowego z
tow. DSYnowie Polski", grupy I43.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
ODEZWA
ODEZWA
do wszystktch GruP ZwiazkO.
wych.


Wych.
CHICAGO, dnia 5 MArca 1893 z.
Grupa So Zwiszku Mar. Pol. Tow.
GwArdya PrsAskiego, personal---very. W
,DEienniku Chiosgoskim" . p6zniej W
organic ,,Zgoda', Re pan Cenzor liz
MIN niskt6Fzy podobno chsieliby przy.
sPieszyc c kilka miesiscy Sejm x zwia-
zku Mar. Pol, zstem po dobrej rezws.
DE czynimy odszwe do vszystkich
Grup Zwiazkowych i przedstswiamy,
te bylhy to nietakt re strony Grup,
gdyby POdObne AadAnie dOpusctiy.
Jeseli wtenczss kiedy p. t. Stan
giOsii " nieprzyjsEnych pismsch zwiS.
skowi Mar. Pol, 10 Rad Cent<alny
nsduzywa fandusz6w Zwiszku i ae ksis.
sh Sekretarza Jenerslnego ME s. " po-
rzadku, ie4eli wtsnczss CenrOr ME ro-
zesiai okolnika do wsEystkich Grup,
aby radzily mad tax wsans sprawl; to
dis 20 zrewidOwsniu ksisaek 1 90 do
kisdnem ~PrzekonsDiu sic, re tylko fsl-
szywe wieSci byiy puszczone, ME ma
Potrseby zwosywse Sejmu PREDICT, jak
sejm TX uchwalil, to Jest popiedzy Is
Sierpnia q Is Wrzssnia. Bedzismy
mieli spOsobnosc podczas wystsvy Do
kazac TAX Brsciom nsszym przybylym
z ksadsgo Eskstks Gwists. jak ! obcym,
te Potrafmy pracoWs6 okolo rozwoju
ducha polskiego.
Bracis awiazkowi, TO Jest zupelnis
inne wyrschoWanie nsszyoh nieprzyja-
ci0; nass Sejm Jest " drodzs kropi
dlsrzom, wieo wszelkimi moaliwemi
sPosobami prAcujR sby sejm Nv. pre-
dzej sic cdbyh sasby Oni potem moeli
Swistu ia Sejmis zjsdnoczenia pred
Stawic, - oni - Of wielcy pstryoci !
Vtslcy meaowis, ks6rzy pracuja okolo
dobrs nsrodu.
Pan Cenzor jsko nsczelnib Zwis-
sku Mar. Pol. zsmisst praoownc mad
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
Y ManIstee, Mich.


MAN1ssEE, Mich. 3 Marca 1893.
Rok temu dzisisj, Jazz 3 Msrcs 1892,
Towarzystwo KrolA Jana Ill Sobieskie
60, zawiazslo sic Z kilku czlonEow /
uehwalilo przystapic do zwiSzku Mar,
Pol. oraE polecilo obeonemu p-rszesowi
N. J. Levsndovskismu, by pcszedl o
znsjwic o tenn ks. Kozlovskiemu Jake
proboszOEowi. Gdy ks. K.
d~owiedzisl sic o tenn cd prezssa, bardzo
sic zStrwoayi, wtedy prezesa poczal
namswisc, ably T~owsrzyStwo prlystapi.
20 do Zjednoozenia, kt6rs tax gorsoo
zschwslsA a Zwiszek potspial.
Gdyby Tow. dAlo sic ujsrzmic
do Zjednoczenis, dis byloby dobre u
ks. K. ale 70 przyStapilo do zwiszku,
to czionkowie tegoa So dEisisj warcho-
ismi, burzyoislsmi, ehsmsmi, nissowiar-
ksmi, blu1niercani, lutrami, socyalista-
ni ! {. d,
niedzisle nsstepns, to jest 2 mar
o. =. q. ks. X. ma smbonis z.raz vysta
PHI pFzeciw nsszemu Towarzystwu, ns-
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15

Panom, kt6r1y pragnR Zwiszek N. p.
uleczyc pres PrIyspieszenie
Sejuu K.
Przedewszystkiem ci Panowie, zdsie
sic, zaPomnieH 70 Sejm jest cialem pri-
wodawczeu Zwiazku N. p. / 10 Sejn
TX uchwslii. jake Sejm x ma sic odbyc
"A diva lata " Chicago; . wiec tax
Zwiazek N. p. jake i Rad Centralny
do tego IaStosowa6 sic % obowis1ani.
Niechie OF panowie kt6rzy chca zwis
EEK z~atruciem uleozy6, MECH sami siebie
lecxa, gdyt ZwiRzek N. P. " tych ora.
sach Jest zdr6w m zewnatrz / We
wnRtrz.
Pragnacy zatruciem leozyc, oc~zernia-
j. Rad Centralny, lecz tsmu poloayli
tame delegaoi Sejmu TX, q zwiaszcz.
OF kt6rzy samieszkuja " Chicago.
Rad CeutralnY stanie M Ssjmie x
zdr6w jak krssmie6.
Tym Panom kt6rzy Chez uleczyd
Zwiazsk N. p, radzs ably przez czas a
do sejmu K Wv azku N. P. gotowsli
lskarstws Ola samych sisbie, DO zdsjs
mi sic 70 gdy nadejdzie ozas sejmu K
zwiszku N. P. to ME jedsn Z tych pa
now dostanie b6lu giowy . mote /
(Ozego nikomu ME ayo.s) kurczy We
wnetrznych, potrzebowa6 zatsm bed,
czem sic ratowa6. Nsjlepszym Erod.
klein bytby c~hloroform, gdy. bolssci
beds ~nieznosne. Nam nadzieje 10 OF
Psnowie ME odrzucs mel rady, gdya
Jest dsrmo. ZYczliwy radoa
Jan So6ocihsk. Delegat Sejmu TX
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15

Lekarsu ulcer ty samego siebie =
a uwierzymy Posem wszyscy " ciebia.-
Kropidlarze, prsestahcie sia6 sgorsssnia
Masoni why pusscza " saPoanieuia--
Me dsrmo pono takie Jest przyslowie.
Ze ryba ouchnie nsjpierw " ssmej glo-
~ie.
Ouchnaca glowa mic uleczy oiaia
Trseba j. odcis6 By 60 ME psowaiai
Biedny narodxie 90 masz takis wodss
Kt6rEy cia wlo3s po faiszywej dredssi
Sami zis robiA drugim sakaxujR,
Faryzeusz6w dawnyoh nailaduj1i
Smieszni M prawde j-estsScie panowisi
Sadie, 70 ka1dy to samo wan powie,
Kto ezyta vase 20 pismach bazgranie
Me warto nswet ably Plunsc m MEL
Wy dEiennikarstw orsformowac choecie.
A sami tylko szelmoStwa pissecie,
Wssystkich blotem oszcserstw zarzuca-
Ioie,
A " innych pismaoh swietoSci szukacisi
Gdy pismienictwo reformowa6 ohoecIe.
Cssmu m swoioh najPisrw ME wp.ynie-
=. Iois.
By PoganiSe. Krolle, Domagaly,
Nedznyoh Psszkwil6w wiecej ME pisalyt
Gdy sami wszystko i wszystkioh dep
- Icsecie
JakAe szacunku drugich ucxy6 chcecief
Sani broicie - czyny SwiadozR o ton,
A Poeem drugich obrzucaoie blotem...
Nedzny ty rodziel wejdzw siebie samego
A ME w6dz wiecej jua drugich do ziegoi
laPr1estah szarpa6 drugich ludzi siawy
Bedzie to Pierwszym krokiem twej po-
[Prawyi
~
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15

tenn, ssby sic jak najSwiesniej odbyi
. Sejn. to idsie n porads kropi.
darcy ! ehee 60 prsyspisszy&, gwsicsc
Prsez to uchwaly Sejmu. Bracia zwia-
zkowi, sastan6wmy sic dobr.e mad TEN
60 czYnie wypada, DO skoro sic ukaas
oredzie Cenzora, wtedy by moglo byc
IaPozno. zwiszek eg.ystujsc lyle lat
saws1e odbywal swe Sejmy " nsjst6-
sow~niejszyn czasie ola farmer6w, . tn
M rae chca Sejm urzad.i6 " takim mic.
siscu, ably jak najmniej dslegat6w prsy-
byio ! ably caiy Sejm / Nv. Mar. Pol.
" oosach iwiata o~imiesxy6. skoro j.
kie Rrupy odezws sic " tym przedmio-
oie Podamy dalsze s~oje poglady.
2 bratniem pozdrowienism " imie-
niu grupy So.
a. Kotorski, prezydent.
Napoleon Jakimossicz, vice-prsz.
WHtor KaSsCscski, sekr. prot
N. y. Pitulski, sskr. I'm. / dele
gat SeJmu TX.
a. Aarszelski, kssyer.
20. F F.:.. Rad
Francissek zmich era.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
stefan Busxezyhski 4 lego Te-
0t0m0m1.

Aou uAim tytufem opusc1fa prasy
drukarskie W Krakowie ksiatka for
macie In Sc, obejmujsea okolo 100
stronnio druku. Okiadke jej .dobi pie
kna winieta ol6wka znakomitsgo naszs-
go artysty Walerego Eljasza. We
wnatrz z~nsjduje sic portret sp. Stsf.na
Podiug fotografi Rzewuskiego W Kn-
kowie wykonany przepysluie sposobem
heliograwurowym " zakladzie Pauls.
senH " Wiedniu. - Winieta przedsta-
via nasz dab ~rozlo4ysty, m kt6rego
konarach Oparta' jest tarczs .~lorec.na.
Ma tarozy Postac Polski W cierniowej
koronie | kajdsnach ns reku, wiehozy
lauren lesacych q stop ryoerzy, pole.
gfych " wslkach o niepodlegsosc, daty
kt6rych Ponisej " p6scieniu widnieja
l794, 1881, 1858. = u stop drzeNa
pedestal = na MIN siedzi upostaciawana
historya, dziertaca ksiegs dziej6w m
ktorej wsPsriszy prswice, Z giows pod.
niesions " gore, zdaje sic mowi6:
pPatrzcie, otto owoce jednego znajdzisl-
niejszych moich koryfeusz6wi.. Tu
znajdziecie prawde, nieskalana ducbeu
ozasu, zdroj syoia, SHE do pracy, wiare
" s~wycisstwo | wytrwalosc " przeci-
~wnosoiach". Poniaej skrzydlaty genius.
nauki, straca pochodnia swiatla postas
stahczyka z jego ziym duchem ne stopni
Z
~Piedestaiu, Obok kt6rych pelzs ws.,
TreSe ksisaki rozpoczyna saowo wsts.
Pne wydswcow, poczem nsstepuje ~.
ciorys kohczaCy sic testamentsm wlasno-
recznie Pisanym przez Buszczyhskiego.
Dslej z-amieszczona dewlza W oztero-
wierszu, chsrakteryzuje dosadnie du-
cha, " jskim pracowai nieodaalowauy
nasz Stefan. Wreszcie GAIA ksiaska
Poswieeona jest wspomnieniom DO
s~miertnem, " ktorych jest opisany caly
Pogrzeb, mowy wygioszone Ia MIN,
gsOsy Prasy europejskiej q ME brak tss
l nsszego skromnego nekrologu iaki
zamiescilismy " 48 i ~ numeraoh
pzgody" Z 1892 Z. Jest tea / artykul
nDEiennika Chicagoskiego" Z dnia IL
Pszdziernika z.r. w dyplomach 1 do
wodaoh uznania znajduje sic kilka pre-
Slicznych wierszy, jskimi "a .yoia je-
szoze Bussozyhskiego, dsrzyli 90 nasi
poeci ! miodzieE. Jest takte adres
Polakow zamieszkslyOh Chicago wy
'iany " maju Z, r., opatrzony dwudzie.
stu siedmiu nazwiskami. Dyplom
Iwiszku ma czlonka h-onoroveoo, oraz
wEmianks Posasnym pucharze z Chi.
Ssgo . jubilsusz, dopslnis vissAnk z
Ameryki. Jest natomiast mnostwo Ii.
stow ~talobnych pisanych do rodziny z
PoWodu skonu togo tytans naszei histo-
ryi ! htsratury, q takse try dosy6 dlu.
gle utwory p~oetyok1e pisane przeEli.
oEnYm Wierszem. - Kohczy ksiaske
sPis dziei Buszozy6skie0o, = kt0re0o
mozemy Pozna6 ogrom praoy dokonanei
Przez naszego nieodAalowane0o Stsfsps
! PoEnac dOtkliws JegO strase.
zbyt szczuPse RAINY ,zgodyD ME DO
zWalais nam szerzej rozwodzid ale mad
T. ksisiks zaznsozymy wieO tyIko a
znales6 sic n powinns " kaadym pol
skim dOmu, Ohocby . tego wzQiedu ..
dochod = niej przeznaozony lsst M.
rzeoz Tow. sSzkofV ludowa;0
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15

nam znaneuu ipowszechnie n
nemu oh. St. Nickiemu sarzucajR temu
to brak snHionotci ortogra6i TO niedo-
ietne rsdagowanie gazety ,Zgody".
RedAktor ,,Dziennika Chicsgoskiego,'
raczy sobie przypouniec starOpolskie
przyslowis nprzed innym widximy
siomke, ale pred soba to belki ME wi.
dzimy". Me dziwi mas wcale 4e wspo-
mniany redaktor ,.Dziennika' tel belki
pred soba ME widzi, ohyba 10 j. ma
maca- Co sic tyczy szanownego Cen
fora 2. N. P. OBJ. Przybyssewskiego,
kt6ry " swell odezwie do braoi Ewia-
zkowyc. drukowanej nzgodzie" Nc.
Q. Pisze il ~przyznajs 10 - tacy kaPtani
kt6rzy zasadnie potepiaja, ! radzi nam
zapytac Ee Z reka M sercu samych se-
bic, kto byi gi6wnym powodem ich
Przeciw nam wystspienis. To tax ia
kos ma znaczyc iakoby ZwiaIek Mar.
Pol. byi tym powodem. Me szanowny
Panic Cenzorze do tel why sic ME
Przyznajeny, poniswaH stosunki to -
nam bsrdzo dobrze .znane q osobliwie
ozionkom kt6rzy Cd z~alo4eniu 2. N. p.
do tegos naleAa. Sc to inne przyozyny
ktore ka4demu Z q wiadome, . nsjle-
Piej nam Chicago zsmieszkalym.
Giowns przyczyna przeCiw nam wysta-
pienia jest: il 2. N. P. cd samego po-
csstku istnienia ME ugiat karku pred
nacselnikien kropidlarzy, kt6rego je-
dynem zamiarem byio | Jest to instytu-
cya narodows M wiasna korzysc rozbic.
Me skutkowalo pkropidlo' i inne jemu
PodoDne pismidla, ME skatkowafy ma
wet ] p-:eklehstwa Z ambon swiaty.
oiach pahskich rkt6ryoh .esmy sic Al
DO sytu nasiuchah] ably ~prssszkodzic
rozwijaniu sic tax ohwalebnej instytu-
cyl; prseciwnie zwiazek N. P. wzrasta
olbrzymia size, dzieki eaergiczne-
mu postepowanie Rzadu Centralnego.
Nsreszcie kiedy jua ME pomogiy
Wszelkie sabiegi wrog6w 2. N. p.
wE'eto sic ma inny spos6b, ably siac
niezgode pomiedzy ozionkami Tegoa
Przsz intrygi i oszczerstwa na Rad
Csntralny. ably tenn iatwiej dopiac swe-
go nikczemnego celu. Jednakowoa j
ten zamach sic ME udai, pomimo wszel
kich usilowah dosc licznej zgrai bedacej
" siutbie nsczelnego dow6dcy prakty
cznych katolik6w. A Re Rad Central
ny mial i ma zawsEe baczne oko ma to
60 rodzaju Postepowanie wrogow ma
szych MECH nam bedzie wolno oglosic
nastepujs: Ma posiedzeniu Tow.
Jana III S~obieskiego gr. n " Chicago,
Ills, odbytem duin 28go Lutego r. b.
Pc zdaniu s~prawozdania de-
do Ssjmu TX W Detroit,
Mich. " inieniu Tego4 Tow. wyrazie
Rzadowi Centralnemu jake / Redakto
rowi ,,zgody" zupeane votum zaufsnia.
z rozporzadzsnia Tow. Jana III So
bieskiego grupy No. n
Il. f.. Dorszerski, prszes.
4. Hosmotosk5, sekr.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
Tow. Jana HI sobieskIeRo Eru.
pa "a.
CHICAGO. Q Marca 1909.

CHICAGO, Q Marcs 1893.
Poniewsz " rozmsitych polskich pi-
Smsoh czytany prawie oodziennie "a.
rEuty czynione Rzadowi C~entralnemu
q. n. P. jskOby tsnte przez swoje ME
dosestwo p~rowsdzil u. N. p. do upsdku.
Uwsasmy to jako zlosliwe nspsdy lu-
dzi utrzymujscych sic ns aoidzie kropi.
dlarskim, ktorEy nieprzebieraisc " srod.
kaoh stsrsjs sic wszslkiemi ~sposobsmi
szarPae honor ! slave swych wspolbra.
Of. Sc to ludzie kt6rzy polujs ma urze.
da, doznali ua Sejmie TX. " Detroit
zawodu, ! to ich powodujs do tax bru.
dnej zensty przsciw Rzadowi Central
nemu ktory Psanii cd poOzstku objects
rzsdu J many nsdzieie IL pelnic bedzis
sumiennIe swojs powinnosci a. do
kohea swego urzedowsnis. Mianovi.
Gle ozytshsmy bsrdzo Osssto " ,Dzien.
niku Chicsgoskism" rozmaite artykuly
iakies tam srtykuliki ~ublitsjace obeo-
Eemu redsktorowi ,,zgody" dobrze
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
ToW. spieWu Lutnia Choir 4.

row. . LuBm1o CnOf 10
GRAND RAPIDS Mich. 9 Marca 1898.
Ma p6~lrocznem posiedzeniu Tow.
Spiewu Lutnia obrano zarzad M szeSc
miesiecy jak nastepuje:
Roman Wrzesniewski. prszes;
Stanislaw Koperski, Wice-prezes;
Wojcieoh Andraejewski, sekr. fin;
Maksymilan Prelewicz, kasyer;
Jan I. Koperski, sekr. prot;
s. Jaokowski, Bibliotekarz i gospo.
darz;
StaniSlaw Lipozyhski, dyrygient;
Komisye Tow. Spiewu Lutni obrano
g nastepujacyOh Obywsteli o. J. Ole
rowski, st. Lipczyhski, st. Jaekovski.
Szanowni Rodscy kt6rzy maja chez
wstspi6 do Towarzystws prosze sic
zgiosi6 listownie do ni1ej podpisanego
sekr. Tub osobiscie " kazdy wtorek o
godzinie Sej wieczorem do sail pod
nAzva sw. St. Kostki ma Jackson uiicy
gdzie sic lekcys spiewu odbywaja.
Wstepne do Tow. wynosi teraz tylko
jeden dollar ! p61, podatek m~iesieczny
% cE. Jest TO podstek tax nsfy 10 Do
winien naleAe6 do Tow. Spiewu Lutni
ka4dy kto tylko nAle4y6 mote, wieo
prosimy was szsnowni Rodacy' sbyGcie
Jak nsjlicznej wstepowali, posiedzenia
odbywsjs sic " pier Iszy poniedzialek
katdego miesiSca, Donosze zsrazem IL
Tow. Lutnis, czyni bardzo wislkie
przygotowsnis do wyjazdu ma Sejm do
TChicsgo, ktory odbedxis sic " czasie
swiatoweJ wystawY, xatem tsraE Jest
czas do pr~zystapienia, . tanim kosEtem
dosta6 sic mozna NJ wyStswe swiatowa.
Psnietajcie 70 kto wstepuje do Tow.
Spiewu ten PeRni obowisEek krSswisuis
duchs Nsrodowego ! ksztaiOenis spiewu
polskiego. Ktorego ni~eststety nam
brakuje tn ns tel obcej ziemi. cara
zsm douosze II Tow. Lutnia odeQra
KouceEt zarsz po swietsch ns korzys6
Tow. Sw. Stan. Kostki, choemy sic Wy.
wdzieczy6 IA udzielenis nam bezplatnis
sail ola leEcyi spiswu.
DEiekuiemy wszystkim nsszym wsp6l-
praOownikom ktorzy do tyoh ozas tax
-szOzerSs Praoowsli I saeby nadsl tax
znami pOzOstsli ! sAeby spisw nsrOdOwy
Polski " Grand Rapids, Mich, jak
usjbsrdEiej rozwijal.
Przyszse posiedzsnie Odbadzis sic
dnia B Kwietnia r. b.
n uszanowaniem
Jan I. Roperski, sekr.
S44 BOwery St Grand Rapids, Mich,
Kent County.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15
Do sz RzRda Centr. Nv. N. Poi
HAzLEroN, Pa. 10 Lutego 1893.

Do sz RzRda Centr. wv. N. Poi.
HAzLEroN, Pa. 10 Lutego 1893.
Ma rocznem posiedzeniu Tow. Syno-
vie Polski. " Hsslstou, Pa. grupy l15,
PotsPiio income intrygi szarlatau6w
90 chca rozdwojenia " Zwia1ku = q
wszyscy jsk jeden mat przesyisjs pi
smiennie SzAnownemu Zarzsdowi / Re
~daktorowi zgody swoj CLOS uEnania IA
ich energicznS praOe okO1o dobra naszej
ukOchanej oiczyzny. y
Zas nikozemnA robota nieprzyjaciol
tax drogiego nam Zwiazku niebeds
Popuszczone Paazem i zostana " pro
tokolowej ksiaaoe Rssdu Centr. zaoia
gniste jakimi to podstspami ehciell
Zwiszek NArodowy Polski odda6 ma dug
kroPidlarzom, jak ongi Branioki z Tar.
~gowiczanami Polske Moskwie.
Zyczsc PomyslnoSci ola z. N. P. Ia
syismy uscisk dlonibratsrstwa / szacun
ku dla REsdu Centralnego / Redsktoru
.Zgody.
y poleoenia Tow. Synowie Polski
+. KozSoNskS,
sekr. / delegat.
Zgoda = Unity. [volume] (Milwaukee, Wis.) 1881-1901, 1893-03-15

Jan I. Kopsrski, sekr.
S44 BOwery St Grand Rapids, Mich,
Kent County.