Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10

fGmpfen min, er mltB 6eiien Berbrettung
porbe1gen. 9as erfolgreidite Wftttel, tpelz
cbes fetne beionberen Soften Derurlacbt, UNI
benz ~ltntrolte bic 9ebenSbe6tn9ungen ab3uz
16netben, lit cine rt6tige Srubttolge.' Set
etnem ribti9en 6adfrubtbau tperoen Durcb
6as recbt3eittg ausgefibrte 8cbaden etne
unsabl l1nfrautpfldn89en 3~eritOrt urb teue
gum &etmen gebra3t, tpGbreno Die lpdtere
8eibattllng 6es 8ooenS 6aS @ritiden bon
9titeln uno Queden betpirft. 90 5etgt
benin audi @erite pber cine anoere CONNER
balmfru6t nab gut beitGtoe1em Wfats lel7
ten l1nfraltt, namentltcb penn btelelbe ltb
rai4 unb frGftis enttpiGelt, unb mas ite
ntcbt tbut, 0aS be1orgt Der tol9enoe &lee,
2u5erne II. +. No., tpelbe alien auS6alernben
"l1nfrGutern BEN @arauS macben, tpetl tie
fetnen Samen mebr tragen fonnen un6 IN
oer 8ooenbei9attung erittden.
0aB auf etnen 91ten retnen &lee aub
cine trGftige @tnterfru3t fDl9t, 1T oabez
FAINT, uno ftnben in bteier Die Sameus
unfrGuter ipentg @elegenbett CUR @nttptGez
lung, neil Bic g flanSen Ser BET Der 6erbitz
Iaat fei1nenben unfrautiamen itber @inter
erfrteren un6 Sic friib5etttge 8eibattung
oeS 8obenS inn 6ribtabr bas Nuffommen
Der l1nfrGuter lebr eri6mert. Qlnbers lit
eS aIer0tngS Bel i6tDG6ltden Wt1ter1aaten
un6 1oldben, pelcbe tbetlpetie i'm Wtnter
aufgeben, 6enn tie bteten bem l1nfraute
&aum genug, un6 balo itebt man older
treipe unb anbere l1nfrduter, 6eren Sar1en
i'm 8oben i6Iummerten, ipptg emporz
mubern unb etne tpabre 8rutitGtte ber I'M
frduter lit geibaffen. Sat u bis babin
bas l~1nfraut nlcbt pern1Dcbt, CUR Serribaft
gu g~elangen, 70 pirb t6m cine auf bic
Wtnterfru6t folgenbe 8ra66earbeitung gu
SlttermaiS pber Wfinet poIenbS ben Gar
aus macben, benn abermalS tper6en etne
ltn3abl l1nfrautiamen gum &etrten gebrabt
ltnb ~5er1tort, 70 oaB bic folgenoe 0Glm>
frucbt baS Selb in etnem retnen 3uitanbe
antritt. 9Guftg lGBt man aber Der oben
angefiibrten 8tnterfru6t Safer fol9en uno
Oteler 1T bte <ppe, an tpelcbcr Die 8e7
mibun9en Der MISUNDERSTANDING i6ei>
tern, benn nit ser Saatbearbettung tDeroen
a19 Die l1nfrGuter berpprgerufen unb oteie
breiten -itb I'm 10 itGrfer aus, ais 6ie
6aferpfldn5den i9tpdcb[ib itn6. @trb
baS l~1nfraut aucb i6lieBIib bonn Safer
iibertpabien, 70 bat es bob 3ett 9enug, ben
8oDen nit Oetltonen San1en su bebeGen,
tpGbrenb ser &0rnerertrag bes 6afers etn
iebr gertn9er lit.
@er 6eSbalb Ser 8erbrettung 6es TIM
frauteS nit Grfplg pprbeugen mill, Der
Dermeioe es bor QQent, etne Sommerfrudt
auf Die Wtnterfrucbt foIget 81 Iaiien, 10
LANCE feline Selber ni6t unfrdutfret itn6,
benn er fiigt iib baourb bOppeIten S6az
ben su. Ser Safer ptrb erlt auf etnem
retnen uno trGfttgen Selbe etnen lD6nenben
@rtrag ltefern, nGbren6 anbernfaa Der
Qnbau elmer B1an3e, pel6e enttpeber fir
6eubereitung ober @rinbIngung Iib etgz
net, piel better Lo6nt. Safer tptrb man
bagegen nit Dem beiten @rfoLge na6 &lee,
GleegraS II. +. N. b6uen. @tne 3eritDrung
Der feimen6en ltnfrautpfdn36en Bel Der
Sommerfrubt tptrb aucb ba6urcb beptrft,
penn bas Dor Q8tnter 9epf1igte Selb NIT
ser Sbeibenegge tiibttg burcbgearbettet
ptrb, beDor mar e8 anidet. Sin iol6es
TeIb bGlt bte @tnterfeurbtigfett better 3uz
rii6, unb es fam bas &ein1en Der l1nfrduz
ter d6getpartet tDer0en, beDor man nit bet
Saat be9tnnt. ~llebrtgenS fann 6aS Safer
fel6 BET ginitiger QSttterung au9 nod
burcbgeeggt tperoen, tpe11n bic Bflan3bcn
ltngefGbr banblang itnb, obne baB man benz
ielben Sd5aben tbut, Gtnen groBen 8orz
Ihub fir Die l1nterbridung Der l1nfrduter
letitet Elm geniigetber ~&raft3uftanb bes So
bens, tpeI6er cine rai9e G%ntptdelung Der
&uIturpflan3en erm09li9t, 10 6aB ie 6ie
unfrautpflan3en nibt emporfommen laiien.
@eun mir iebes Sabr tpteDer bic berunz
fraltteten Sel6er ie6en, 70 benten MIR pDbI
an Ben bDlen 8etn6, Der baS 1tfraut idet,
mir benfen por Q(Qem aber au6 an BEN
i6lafen6en @Gcbter, bent es ntbt ibper
faQen tpitr6e, tpenn er bte Nugen duftbun
urtb etn tDentg na9oenfen tpoute, er tpitrOe
6ann nt6t ben Teinb %befdmpfen, na9Oem
ct feline Wfabt entfaLtet ltnb tpenn eS au
ipdt tit, ionbern piir6e tbm 3uborfommen
unO nit tpenig MGbe sroBen Sbaben oer>
bitten.