Illinois Staats-zeitung., 1893-12-25
nus GOmarS @amsItd's seben.

einen flotten 0rciBigcr balten, benin Die
Grsd6lungen aus ietnem Gcben, ote er tort
ipdhreno in ber v9eutiden GunOlbau" er>
ideiucn LGbt, i~prubeln 10 retcb BON trt1ebem
Qeben unO mcltmdnnti3em Sumor, DAP
1i9 in ;bnen oucb nic6t cine Spur oes Nl>
tiers, perfn0cberten Brofel1orentbumS l1o
blrcarfratiIcbcr Steif9eit ent6eden ldBt.
Gs lit benz nit Ge6t beriiDm1ten S6rtft@
Itcucr einfacD unm09lidb, %langpetlig 81
1cbrctbcn, ipdDrenb DaS, pte man tpetB,
10 piele1 auoeren oft iebr unterrt6teten
Qcutcu ipielen0 leic6t ~geltngt. 8crgebens
Serbrccbe ib mir ben &opt o%drlber, tpte
6uuSlif cS pobl a~nlteleu mag, 1tcb Dtele
eipige SugcnO Su crDalten. 0e1cbteDt eS
nit 8adbenbelu uuo 2lpfel1truoel oocr
nit @uIal6 uuO S6pccbater Ster? Setoer
tperoc icb cS nidbt me6r erfabren, SIT mel
chen Geiultoten in bieier 6rage Die Tor7
idbunqcn 6cS Molei6ott beS 20. Sahrbune
6crtS fibrcn werocn. S6 a6ne, baB Die
8ad6enocIn Den 8rcis errt1get %iperoe11,
Die nit @urfcnlalat .....
SIM 0ecember6eft Ocr r9tunoIbou" err
3Gblt ser iiebcnspiirbigc GOuarb 5unddlt,
1pie CT 1856 9ripatoocent Der 9eldtcbte
ltnb Q~(eftbctif Der Muiif all Der gStener
1luipcrlitGt ociDorDcn lei, ndcboem CT cine
9(nsabl pou &orlelungen ilber @ei9lbte
Der Sper II. Ogl. uor cineln erlcle1en
8ubIifum gebGlten bate. Die metlten Der
iclben b0rte i6 Dalnals ul1o lCbrteb Oaruber
8ericbtc al Snei iett9er III Elm bellereS Sent
ieitS biritberGegan9cne QSicncr 8ldtter,
bic ySitbeutibe Soft" unb Den vWanOe@
rer". 9a las tb MIDI, gum erlte1 Wtale III
metnem Qeben, ais bLutlun9er Surlebe ge@
brudt uno fiiblte cine QSpnnc, Die rur nit
benz StlIrme inn 8lute 5u pergletcben 1T,
ben Der critic I'M 6eucr tIr5enoe 6alc in
Der 8ruit be5 S6iBen erregt. gSic BET
ieincn Gortrdgeu fitr 0dS ele91nte Bublt>
fun, bate SanSlt6 neben leiner &dtbeDrd
aucb ais 9occllt ein &laDter itebel1, dlt
melbcm CT, ais iebr geicbi6tcr unb gc>
%1cbmadpoller g ianiit, ieine 3tebe bur6 fit
3ere uno l6ngere 8eiiptele aus alien Spern
Il. bg1. erlGuterte; nicbt ielten lteB er trgeno
elm charatteriitiicbcS 1ltcs StilG BON tbm
%befreun0eten SGngern ser 6ofoper porz
fibren, Bic er auf benz Slitgel beglettete.
@iEmal illitrirte 9 a b nj 6 cine letner
8eetboDen>8 orlelu1geu bur6 BEN Sortrag
Der 80 0ariationen in C-moll. SIM Sabre
1861 muroe !0ansltf enoli6 gum Dtrtltcben
8rofe1ior Der @eic6idhte unb QeitAettf Der
Wfulif ernannt uno befam Elm @e6alt, Das
ibn in ben Stan6 leBte, benz Staatsoten1t,
Dem er - Sabre lang nit SIREN angebOrt
hattie, 2ebcipobl 81 iagen uno it9 gang
1einen Stubien al tpiDmen. ST bate alio
TAFT ebenio Iangc nm ietue Sreibeit ges
rungen, ais Satob nm ietne 6ebecca.
Inter Ben G6arafterf0pfen, Sic !60nsltG
biesmal porfi6rt, befinbet itc6 WortS
SdDin6, veine Ser fernbafteten uno
gemtiitbooliten &linitlernatlrcn, Die th ie
fenneu gelernt". Scblptno mar nit bem
i6m geiItcsperpanoten Sran5 g cbu
bert eng befreunoet 9emeien uno ipracb
gerne bon bem S90pfer ber Wtitaerlieber,
tpenr ibm e0ler QSein baS Slut ertpGrmt
bate. QBar ia alcb Der arne SCHUBERT etl1
8erebrer Der Dolocn @otte3g1be gepe1ert,
bate aber oaDon ntbt gar Dtel 9enteBen
f6nnen, oenn er 6anDclte nicbt nit S6tnfen
un6 @irlten, fpnoern nit gOloenen Ste>
bern, 0urcb pelcb& leine 8erleger ltetnrei6
tpltroen, tpGbreno er I'M @lenb unterging.
SCHUBERT gtng, 10 er5Gblte ScbDtno, aus
1einer &netpc, tp i'm CUTE 6rernoe freiSu>
balten pflcgten, oft ipGt Nbenos Gbcr bas
,@lacis" mach 6auie, Sic bon &aftanien=
alleen 6urbi6nittenen 8teien, ipcLo6e 6az
mails Die befeittgte tnuere Sta6t QSien BON
ben 8oritGoten ~trenntel1. Der einIame
g8eg gait nic6t ais iebr iicber unb SCHUBERT
pflegte 1ib gesen 6aubz uno Wor6anfGQe
0aourcb su ~riiiten, 0aB CT beim @eben ietn
= 6eoermeIier NIT geDffneten Slingcn felt
in Der 6ano belt. @ineS QlbenDS bracbten
Der Maler S6ipino unb ber QuitipieIbibter
8auernfelb BEN Utuitter III ipGter StunOe
nab 6ahie. Sci leiner Bobnung in Der
8oritabt an9elangt, polIte fib SCHUBERT
BON ben 6reunben nob ntc6t trennen ltn6
Tub fie Elm, nit INN ouf ietnem Stiibcbcn
cine 8fetfe Saba6 Su raucber. Wttt Srcu>
ben tpiQigten bic 8ei0en Elm, itber5eugten
1tb aber baL6, baB SCHUBERT i'm Orange
eoler @~aitfreunblbaft iein GaId>S nbentar
iiberibGBt bate. SIS fanoen iicb sipar Drei
8feifcnro6re, ober nlr 3tpei Bfetfenf0pfe !!
SCHUBERT aber muBte Eat6. Gr na6m Elm
alteS 8rilcnfutteral, bog eS 3uiamrnen,
1topfte es nit Sabat un0 raucbte aus bteier
imprODtlirten 8feiie nit Dem 8ebagen
zines SuLtanS.
Gtncs Morgens fan6 itb S9tpitb BET
S6ubert Elm, nm i'm 81 etnem 2(usflu9e
IN Die berrlt6e lllngebun9 6er alien &atier>
ftaot ab3ubole1. SCHUBERT 9t1g lofort oa>
ran, feline 8otlette 81 beenoen unb tpiiblte
in einem S6ublaOefaiten nacb einem gaar
Sofen. 2lbcr 10 LANCE er AUDI foricbte un6
miblte, er fonnte fein 9an5es Baar fin6en
je6eS @rempLar mar 5%erriiien.
vShptnb", iagte SCHUBERT, ais er bic
pergebIt1e Q(rbcit aufga6, nit a6ergldubiz
fc6er Seierltcbteit: yShtptnb, iebt CLAUDE
ib mirfli6, es ipcrbcn feline gansen mebr
geitridt" @ie leicbt SCHUBERT, bic berrz
Iicbiten 2ie0er nur 10 aus benz NermeL
fdbittelte, oapon tpuBtc Sc6ptnb aus per-
fOnlic6er @rfa6rung mancbes 8eiipiel 3u
er3dblcn. Die 8eiOen batten an einem
iob0nen Sommertage in Ser l1in9ebung bes
budenreichen &ablen6erges 9tatIr 9~etneipt
un5 ba cS iebr ipdt 9etporben tpar, lu6
S6lpinO Ben Wtuiifer Elm, in ietner beibetz