Illinois Staats-zeitung., 1893-05-01

9SirS Oct 8eftd) G1ica8o'S 1T
Siefem Sabre 8ef6brIt@ ietH?
Die in gtetp Oort eribetnenbe &ebtetp of
bic in BET 1teberi6rift duSgeipro6ene 6ra9e
einen 2(rtifel %entbdlten, ben tptr, UNI benn7
ielben mO9ltcbite 8erbrettung gu 9eben, bier
in Der neberiebung aboruden:
ugGfo, fann man nit @iber6ett nocb
Chicago geben?" lit etne bon Sauienben
g%eiteIlte Srage. 6Dren mir nt9t, bdB bus
SrinfpaIier baS refine @tft lit; baB bic
&abeIpagen Suggernaut : 3eritDrungSz
maic6inen itnb, tpel9e gar3e Samtlten SER
molrnen, baB SanbIG6Ger unb @iirger Dem
@onoerer notb@tnbrub berOunfeGbeit aufs
ldltern baB bic 6DteLS poridbltb 70 geba1t
iinb, baB tie liber tbren 8etpobnern 5uz
lammenfolen ltnb tie in ben Sritmmern be-
grdbe1t; baB GeroerbntB in jeber Sorm ii6
10 offen brett macbt, baB Der ltttGtc6e Gin
iteflngsltoff ipettbtn gei6leuoert nnb
baS @efibL beS 8eiu3ers BON ani tdnOigen
Sttten unb berfeinertem @ei6mad t0btltcb
b~eleibtgt ipirb; buB Gbplera, 8lottern,
SDp6us, S6orlacbfteber unb cine Garter
s.. 6arriion'f6e 8eripaltrng 9ebunben
fin6, ipabren6 ber gan3en 9auer ber 9lts7
ite1ltn9 bte i9redGibiten 8er6eerungen anz
3urtbten?
9teie beior9ten Trd9en bebiirfen ipo6l
etner Nnttport. Mas baS @btca9Der @aiier
b%etrtfft, 10 baltic man e8 ni6t fir e%ebDten,
ptel 8eoria 98biSfep ober MtInatfeer 8ter
ais @egengift 5u t~rirfen. Die W~teiften
tper6en iebr 9litdlt6 geIteIt 1etn, iDenn ite
su Oaltie 10 reineS @alier %trtnten, tpte Die
G6tca9oer ieben Sag. 9teun5ebn 3tpan5ig9
ite[ oer Q8eltdlSi bic Ods
gelp0bnli6e mItltrirte 8alier aus Der
itGotiid6en 9eitultg t%rinfer, tperben etn ret1
neres uno ~geiun0eres @etrGnf bdbet, ais fe
trob iorgfGltigfcn SiLtrirens lit i6rer Sci
mat6 e~rlangen f6nnen. @as bte ldnbltcben
Drummer betrtfft, 10 Itefert nt3t ether aus
fitfsig etn 10 retneS 8oifer, mic bas,
tpelcbeS Der @bica9oer ,Qeitung entitrOmt.
9tes lit feline 9epa9te 8ebauptun9. SIS lit
Bic refine @abr6ett.
QuD brolcht it9 ber 8eIlcber feline ern1tz
lt6en Sor9en Dor Seucben ober iiber BEN
@eIunb6eitS5uitdn6 Gbicogo's Su macbert.
Ser acknowledgements tptrb 1ibt
gleicbbeoeutenb let1t nit Der &rantbeit unb
bent 3ooe it sic Nrme ellen. SIS lit NIGHTS
porbdnbclt, mas cine Gern1cioung Gbicdgo'S
aus iolcben @rilnoen rechtferti9en tpiiroe.
0ucb lit Chicago feine Serbrecberitabt.
Wtan miro feline Eolt5et tiicbtt9 beftnoen,
unb baS Sltbripelen lit 10 btutg lno 10 gut
i'm 8er9leicb su 9teip 2)orf, DelcbeS IN Oieier
6inii0t bic Observation-Disclosures StaOt 1T,
baB bent Yeiucber iofort BET 2~Gnfunft etn
Stein pom 6er8en fGQt. 2eben ltno @lteb>
maBen peroen in Chicago ebenio it6er lein,
tpte onber5mD. SDute et1en al3u NiB@
bcgterigen, bet bie bunflen ulo bic
i6muBigcn Seiten beS 2ebenS GIT ie6en
miini9t, !6orm befalen, 10 miro baS feline
eigene S9ulO letn.
Serner ipiirbe .es Elm Se6ler fem, poute
man fib hurcb bic Bcricbte BON iiber@
mGBigen Bretien ober un3iretcbenben utb
bdufGut9en MISREPRESENTATION abi3refen
laiien. SIS mag etni9e W}ilbe fDiten, 81
fttDen, mas man gerdoe habe1 mill, aber
I'M ~NQgemetnet ipirb jeber 8eiucber I'M
Stanbe ietn, Elm i%eiter 8Drle entiprcbenocs
ltnterfOmmen su finben, u10 bic Breile titr
Wo6ung utb WtablSeiten tperoen nibt
ibertrieben letn. GGtcagp lit cine lebr
ausgebebnte ltno gerGurtige Staot init
ptelcn leicbt %erreicbbaren Goritdbtcn, unb
Die neutrality-suspicious. lit nit Gitditdbt auf
bic NuSiteQung in groBattigcr Q8etie perz
mebrt tporbcn. Giele tauien0e BON Yrtpate
f~a1nilten Derben bereit ietn, .3tmmer gu
Dermietben. Counties perbcn Sremoe1
6eIfer, boS @eDiinibte 3u fin6en. &ur5,
bic 8ericbte, baB Gbicago ntdbt I'M Stanoe
lei, fit ale feline @dite in %anitdnotger
Weile 3u Iorgcn, itnb gum 9rOBten GDetle
eitle 6irngeipinnitc.
Wtan muB BEL irgenb ether @elegetbctt,
tpelcbe grobe Wteni6enmaiien 3%uianmenz
fitbrt, ftb auf ettpaS &erbrltB gefaBt maben.
Qber eS fonn nit eiltiger 3uperit6t gelogt
iperber, bab NueS IN guem 9enommen Die
l3uriltungen fit cine 9ro6e 3uiammenz
funft ME 10 alSrei6eno lparelt, ais fth Die
III Gbicaso I'M Sabre 1893 %ertpeiicn iperoen.
Oieiem 9(rtifeL elmer ipo6lger1erft -
ntcbt Gbicagoer, ionoern Seem Oorfer s3eitz
l6rtft erincben mir unlere 2eier our3 Senz
pln9 bieier @tummer al tDre 8rclnoe I'M
2onbe uno in Oeutfblanb Die mO9li6ite
Scrbrettung 81 geben, uno 10 oo5lt bet5lt1
trdgen, Die &itgen 3u tptoerlcgen, otrcb
tpelde u%nperlbdntte unb BGmii6e 8reBs
.bubet ber 9luSteaut9 S6aOen ~autigen
m0cbten.
Gmtarteter SetetfG : aHterifanti@er