Illinois Staats-zeitung., 1893-07-03

aLs bemofratiic6e &epublif. Gr lagte,
Ser g~egentudrtt9e 8apit fteue itb
sur 0emofratie pie Stylus V. iicb 81
6etnricb ". unb 8ius VII. fib 81 Sea-
poleon geIteat babe. Der 8apit bat
eineemiaiet, 6aB Maeitro W1uitafa, ber
Setter bes SGngerbors Ser itrttnii6en
&apeue neblt Sen Mtttglte6ern Oeiielz
ben pGbrenb Der @eltauSitelung mach
Chicago reilen. 9tes pirb bas critic Wfal
iein, baB Der Gbor ais lolber auBerbalb
&om g%efungen bat.
Gro6britannien.
Sine &abeIbepei6e aus TrtpoIiS in
SDrien entbGLt bic erfte eenaue S9tl1
6erung Ebes unter9an9es Der 8tctorta.
Oicielbe lautet tpte folgt: I'm 3 ltbr 9fadb7
mittags am 20. Stunt fam Sic en9liicbe
Slotte in Stbt bon 81 Mina, 6em 6afen
bon TrtpoLts. 0telelbe fam BON nOr6Oitz
li6er &ibtuns unb fubr 6irett auf ben
6afen gu. Die flint 9roBen 8dn3eribtfte
8ictorta, Gamperbopn, @binbur8b, gttle
uno Sans 8aretl btlbeten 1Gmmtli6 etne
Srontltnie. Die 8ictoria befon6 ii3 in
Der Wttte, SET Gamperootpn tpar 81 tbrer
~ltnfen, unb bic edinburgh gu tbrer rebten
Settle. 9us ite mod fInf Oteilen bonn
l1fer %entfernt tparen, CAB 8~tSeaomtrdl
SrDon bas Signal, 6aB Sic Scbtfte 1t6
penben unb in boppelter 9tnie itb %auf1tels
len %iollten. 9tes bteB, baB bic 8tctort6 ul1b
Der @amperbotpn elm tpenig porangeben urtb
cine Orebung be1breiben iouten uno Stpar
bic 8ictoria our 2tnfen unb ser Camper
BONN CUR Gecbtel1. Damn 1Duten betOe
n~ebenetnanber in bet &tcbtung, bon Der lie
getommen tparer, DorrIden. 0te anbern
S6tffe ioIten in boppeIter gteibe binter
ben eriten S3iffen ~naeb9eben. oils Der
8efebI gegeben tpuroe, betrug bic Gntfer@
nung 5tptlben Sen S3tffen tpeniger ais 5tpet
&abeIGngen. 0ie Nusfibr1ns OeS 8efebls
mar lei9t genug fir S9ife, bic ipetter
bonn Centrum e~ntfsrnt tparen, teoocb
GuBerlt icbmteri9 fir bic 8ictoria unb BEN
Gamper6otpn. 8eim rmtpenben muBten
ibre Spiben in elmer @ntfcrnung BON nur
penigen Saoen an etl1a1toer borbet p%alitren,
iogar menn bic 8%etpegung NIT Der 9r0Bten
@enaut9feit auSgefit6rt tpnrDe. Otele
S6nentung tpirb ielten aus9efiibrt uno lit
bauptidcbtib cine 1lebun9 fit bic S6tftsz
befeblSbaber, um rai6 bon l~1ntieFen btt7
tpegSufommen. Ser 8efebLs9dber bes
@amperOolpn, itatt bie S9penfung aus
5ufibren, itgnaliiirte, 6aB er ben 8etebG
nicbt peritanben babe. Die v8tctorta"
un6 Sic iibrigen S6tffe batten nit Ser
Ilsfibrung bes 8efebIs ntcbt se56gert,
unO Da bic rGtctoria" nO3 Oaiielbe
Signal seigte, begann ou6 6er vGampers
BONN" gu i6penfen. Die tur5e go
gerung ertpies iicb inbeB ais n%erbdngniBz
poQ. Ote 8ictoria bate itcb betrabe 9ez
brebt unb Ser Gampcrbotpn iboB, ais er
bic S9tpentung ausfiibrte, in Der &icbtung
auf Die 8tctorta DoripGrtS. Sbgletb bic
9lbmiraIe beiber S6tffe iofort bic S9rauz
ben naD radtp6rtS arbetten lieBet, 70
tonnten lie boob nt3t permetoen, oaB ber
IL SUB LANCE 0i6ber bes Gomperbotpn it6
IN bic binncn 8latten 6es SteuerbDrb5 ber
9ictorta einbobrte. gti6t nur Der II SUB
LANCE gSt66er bcs GamperDotpn, ionbert
AUDI nod a9t SUB bon BET SptBe bobrte it6
in 6as Snnere Bet 8tctorta Elm. 0a
aQe ii6rigen S6iffe itcb beitrebten,
in boppeIter 0tnie itb btnter BEN Slbrers
1cbiffen auF3uIteQen, 10 i6ten eS cine 3ett>
lang, ais oh Sic fGmmtLicben finf Sanger
ltngetbime in bic &ataitropbe Dertptdelt
tperben miirbelt. g1ur bic 9tube un1 bas
iOforttge Gtngreifen Der ibrtgen 8efebls7
baber Derbinberte etne 8ernt6tung Der
gon3en 6lotte. Oie Spibe Der 8ictoria
tpur6e 1ofort geget bic &ifte 9ert6tet uno
fubr nit boiler 9ampftraft auf bteielbe gu.
Die 9tsctplin mar mu1terhaft. Ser DO
miraL unb bic Sfftatere blteben unenttue9t
auf Der &ommanbobriide. Gin Sau6er>
opparat pur6e berbeigebolt un6 Elm Gauz
6er NIT ser l1nterlubung bes Sbaoens
beauftrdgt. WttttlertDctle tparert Sebn Wdz
nuten Dergangen unb Bic 8ictoria bate ftcb
I'M 3tpei WfetLen Der &uite genqbert, ais
pl6Bli6 6ie Sptbe bes S9tffes nit ungez
beurem @etOie fi6 mach born net8te unb
ttef unter BET iptegel9latten See ners
i6tpanb. Cine ungebeure Nufre9ung entz
ftanb unter ben an 9ed 8eftnOLtden.
Die Wiqi6ineu arbettetcn NIT boiler
| 9antpffraft tpetter un6 bd 6aS 6tnter0ed
tpeit aus benz @afier berborragte, 10 tparen
Sic 8epegurtgen Der Sbrauben beutlt6
fi6tbar. Oas S6tff be9ann 6ann tpieber
gu Itnfen unb bic Sbrauben arbeiteten
ipte6er i'm Wal1er. SIS bilbete lt6 etn
Stru6el pte Elm Weaelitrom, In Del9em
it6 Die S6rauben tpte Meier berumz
orebten. 6un6erte bon Menlben ibpamz
men in 6ieIem Strubel u16 pur6en bon
cen 6ligeGn Ser S9ruube 3errnuGmt, Nrme
u11b 8eine, ab9eriiiene &0pfe unb btutenbe
&0rper i9tpammen in benz bonn SLUT rOtbz
gefdrbten @aiier unb ber Nnbltd mar 10
entiebli9, baB bic Offtsiere, pelbe itb an
9ed ser anberen Scbiffe ~befanoen, ii6
boiler @l1tIeben tp~egtpanbten. 8loBLicb Gn>
0erte li6 Die Scene. Sin 6unpfes @et0ie
c~rfolgte, cine mGcbttge @aiiertpoge pdl5te
iicb empor un6 cine 9ampfiGule erbOb fi4.
Die 9ampifelieI tparen erploOirt, 6as einz
~gebrungene Seenaiier bate Bic Seuer ees
10icbt .utb bie INN bas SGtff S6wimmenz
ben iaben ii6 plObIib rings BON fo9enbem
@aiier umgeben. 9as 8ebegei6re Der
llngIidItcben mar MART nnb betnour9z
brtn9en6. go trat in peniger ais 3ebn
Wfinuten Ser SOB in 6reifaber grdBItc6er
@eitalt an Ste Offi3iere unb Ntanni9aften,
Our6 @rtrinten, burcb bic Sdraube unb
6as fp6enOeBalie beran. &ur5 Oarauf bcrz
iant Die vGictOria" in Die Stefe. Die