, 1893-04-05

Oas STANDARDIZATION i'm 1nn=
tbale.
Sine Giroler 0pltsifi33e bon &aaI Sd0nberr.
9dS Srit6ten> o6er yt&leaslbrot" fennt
S6r iicber Ollie. Mie Elm 8rotlai6 ichaut's
bet, balD 9roB, baIo flein, balo grob, balo
fetn, better unb icblecbter, mics bait fommt.
SIS macbt'S ben 2euten mach; Die itnD aucb
10 untcri6ieoltcb, Die &inoer %ipiiien'S
gut 9enu9, OaB Seigen, Wtanoeln unb y3iz
beben" unb anbere SitBi9feiten binetngcz
bofen iinb Drum geb'n ie gar 70 lbs auf's
y&lea5lbrot".
Sci unS in Girol bciBt mans ,i3elten",
unb Ser BART Inn 98et6nacbt in fetnem
8auernbal3 6eS Snntboles fe6len. Sbne
tbn f0nnten iicb Die 2eute 8eibnacbt gar
nicbt Denfen. Drum lit bier Ser Sprucb
gang unb gGbe:
ltn6 in Oa Taitnacbt foa 9icn6I
llnO 8 ~2tacbtmeB foam 2obn,
l[nO 8 Betbnacbt foam a3elten -
2tba gea6n fann'S elm icbon.
Sen &in0ern m6iiert orDentltc6 Ser
0tunO, tpenn fe Der Ofutter 3uldbnler, lpie
ite Setgen icbneibet un0 92oiinen lpGicbt.
8al0 5upft 00S etne, balO OGS an0ere an
Der S9ir5e, nm in bittenbem Gone feline
Wfitbilie BEL Ser 2lrbeit an3ltragen.
vWtuatterl, BART / nit 6elfen 2"
Wfltterletn lebnt inter DerftGnbntBbollem
2Gcbeln baS 'Nnerbieten ab. sic ermocbt
eS al1etn, Sic &tnDer miirben tbr icbon bel
fen = BON ben Manbeln unb Sei9en.
Nenn Der Setg enDltcb angenac6t lit,
bann muB bic ior8li9e 8duerin Siffern uno
5d6len, baB eS au6 orOentlic9 itirtmt bo>
nit:
Scr Seppl un6 Der 6ran8G unb Der
2otsl ietn BRET, un0 bte 8ur8L lit btere!"
Sic bret 8iiblcin frte9en feline 3elten,
neil ite alcb tlein ftn6, fit Bic 8urgl gibt'S
einen grDBen alb, neil ftc eine dltSgetpacblene
Dim lit. Sid iclbit bat Sic ipadere 6auS>
fralt in lobel18tpertber 8ei3eiOenbett perz
8eiien.
Nm StefanStag tperbet1 Ben 6rei baus>
boGigen 8iirl9cben tbre 9aibeLu etn9e6Gnz
Digt, Nuf ie0ent berielben flebt ietn iGltz
berltcb Elm tleineS 0apieritreifcben nit benz
gtanen, bamtt eS ltnter ben Sungen nicbt
&Gmpf unb Streit obiebt, unb eS
Sober S3par5 auf WeiB bat, mas i6m
geb0rt ober nicbt. Damn fan9en lie gleicb
an, Die neugierig aus Ser Jtin0e bcrporz
gudenben 3toitnen o0er Wtanbeln altsSuitez
chem, aber ntcbt ettpa an ibrem etgenen -
@ott beipabr'- INNER an OeS @eldbtptiterS
2ai6. 90 fommt ON GnDe bait boch cine
8algeret 6erous trob 3ettel llnb 9tamen.
Die 8ur8l friegt a1cb tbren Q8eibnacbt87
3elten, beltebt i'm Elm gSeildben liebGlgelno,
1rG9t i'm b0nn Dinauf in Die &ammer uno
iperrt tbn in Den &aitcn elm. Qlls p6 er
ettpaS angeitett bGtte 8letb in BEN
2lrreit!
@arum icbneibet iie i'm nicbt glei3 an,
baS nGrriicbe 9trnb1?
9a8 geDt nicbtI Sin ecbter recbter 3e(ten
mlB bte bret JtaucbnG6teD ii6eritanben
baben, beOor er 0ngepoft piro. ltno bic
9trn ichnet0et i'm uberbaupt nicbt an.
50 UNI Sebdittant Derltn1, oil eil1e1n
Sonnta8 nob Dem @ptteSotenit, ibaut ii6
Die Bur9l auf Dem Gird6plab I'M, tptntt
enOlt9 etnem bO6gepa9lenen, bGon06aariz
gen 8uri6en 3u uu0 fluitert ibm i'm 8orz
betgebeu tn'S O6r:
D6eut Nauttttag fimmlt 3utn 3eltenan7
ibnctOen! !"
Der 8uride Gd9elt rebt ielbitgefaQig
uno reft ietne tpeiBen 3Gbne ber.
rSelle poDl, 8urgei!"
llnO t~pirflidD, am 9ta6mittag gebt'S los,
Oa rildt Der 8uribe 0er 9trn ms 6au8l
Nber ME fpmmt ct alIetn. Q(bgeieben bon
&artero0en bat er itetS no6 3pei offt3ieue
9eri0nIiDfetten BET iicb, yBrarer" 9e7
nanrt. Sic itn0 10 cine Qtrt 3eugen BET
Der 60nblung.
Sn bet Stu6en, mitten auf 6em Siide,
ltegt Der 3elten, 1tcbt lelten nit 8dnDern
~Der5iert ullo gei6miift ME Elm Spfertbier.
9aneben iteben 3tpei 2eucbter nit &erSen.
Nuf Dem 3elten lte9t et1 M~teiier. 9er8urz
1d6e ~begtnnt feierltcb:
rllm 8etbna9t is a icb0nc 3ejt,
Netl's Bel jeOem 9icnOI al 3elten 9eit (8tbD
Nber 10 an 1cDDn rua9geten,
90 an idb0n pung9eten,
Wampeten, 9r0aBen
gtubelfoaBten
3elten, pte Der ba,
@ibt'S foam, 2anb auf o6cr a."
Benn bie 9irne recbt fcblagfertig lit,
tpetlt tie bte plumpe Scbn1eibelet IN etnem
imprDptftrten berben OeiGBel Suriid.
Der 8uricbe D~erlangt in gereimten SGben
BON Dem NfdOeL boS Wteiier, pelcbeS ibm
oteie perfebrt, nit Der S9netbe O%benauf,
binbGlt.
yS6netb' brau9' / foane,
Q8etl is %5'eriten g'nuag ba6';
gu 0trnDl, DIT DalgetS,
@e6', fauf' mir pane ab."