Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-12-21
8ctbna6ten.


Dur nod weni9e Cage unb bas idSne,
sew0bnlid uon Sung unb gilt nit Sebns
iubt ermartete Meibua9tsfeit 1T ba.
*2eiber barfte aber in bieiem Sabre infolse
Der >aQaemeinen @ei9dftsnoduns on
pielen Orten bic wirtlide Neitit,mmun9
ausbleibm uno IN man9er 6amilie Sum-
mer uno Gorge ~anitatt Nreuoe berri3cn.
Dies miro namentli9 in ben sroben
Stdbten, nc Gaui enbe uno Nbertanienbe
BON Nrbeitern Dem bitteriten Gleno
preis9eseben iino, Der Sail iein. @liid>
li9er mie bieie bebauernswertben Qeute
iinb immerbin nod mir &leinitdoter unb
9anobeiiter III bieiiser @eseno, mo- wirtz
li3e 9totb nur in ieDr uereinseIten Vals
len gu trefien lit. Grotoem AUDI bier
bel ben berrl@enoen i@le@tem 3eitcn bic
Wieiiten einSui@rdnten ii4 ss;wunsen
ieben unb es in man9en Vamilien tnapp
senus berseben mag, babeu mir bod
nod Don Niemanoem seb0rt, Der 9uns
ger leioen ODER friereu miiBte. Wir
wo1sn besbalb boiien, oaB man iib teis
ner gu triibsn @jeoanteu binsibt unS
Sober oafiir Jorge, baB in ieinem 9omie
unb in ieiuer Tamilie an Weibna3tsta9e
'Treuoe uno 3uiriebenbsit berride. Su
ben uereinSelten Tauen, no es ourd
&rantbeit ooer ioniti9er MiBitanoe am
9lotbwenoisiten ieblt, iolltcn Die Boblz
%babenoeren belieno eiul6reiten; le baz
ben bier;u am 8eibnabtsta9e, NO ielbit
Die t~leinlte @abe oantbare Nufnabme
finoet, Die bette @ele9enbeit.
Der Yopulil tenz @ouperneur yewels
ling Don &anias bat tiirili@, BON SUI
manitdtss &iit 9%eleitet. nit 8esug
auf Cramps" cine Yrotlamation erlaiz
fen, pur9 welde Bic Yuli;eibeborocn
onaew.eien weroeu, se9cn orbeitsloie uno
teinen beitimmten Wobnort babenoe UNI
bemittelten Esrionen crit oann cinsu>
i9reiten, rpenn lie ii9 irseno et,uas @ez
ietwiori9es boben gu S9uloen tommen
laIem. Der @ouuerncur 9ebt uon Der
iebr uerniinitisen Nniidt aus, oaB es
eiu llnredt lit, obne Weiteres Seoen,
Der mitteuos unp obne 9eim lit, ais
einen Sramp gu %bebanoeln uno i'm nit
9eia9rli3en 9a9abuuoeu III eimen Cad
gu merien. Archaeological lit Elm llns
9lid, aber iie io(lte ni6t ais gerbre4en
9eltempelt weroen. @ie es t6ut, ais
armer Seufel aui Der Sude na9 dr.
belt gu icin, weiB Der 0ouuerneur
aus eisener griabrun9. Nnitatt nun
einen Ntt Der Meni9li9teit ME i'm &c.
melting in ob,ser Proclamation inausuz
rirt bat, anSuertennen uno CUR Na@abz
muns 81 e%mpieblen, t0nnen Die meiiten
Orsane Der alien Yarteien es ni9t unz
terla6en, oenielben ins 2d@erli@e 81
3ieben uno nit aus9elali ener Treube gu
pertunoeu, oaB &anlas iortGu oos Gloos
ta6o aler Cramps jein meroe. MIr<
ben ie ~anltatt beii en- mitbelien bas Ser
fab:en bes @ouperneurs BON &anias in
bieier 8eSiebuns AUDI ben @ouuerneuren
anberer Staaten CUR Na9abmung 5u
entpfeblen uno Gorge oafir gu tro9en
bic Mrbeitsloj en nad &raften 81 mter>
itaeen an ltatt le ols Ta9abunoen 81
ueriol9en, 10 wijroen iie ni@t MIR einen
Ntt ber Md9ltenliebe msiiben, lonoern
AUDI be5weteu, oob Serbreden ouer Nrt
beoeuteno ucrrin9ert wiiroen; henn es
wiro wobl Niemano beitreiten, bab ;ablz
rei9c ionit ebrli3e Nrbeiter III our&
Notb uno un9eredte Serf ol9un9 l9licb:
lid gum Gerbre@eu 9etrieben wcroen.
Cine 2a9erbous> Union 1T bas Seen:
eite ouf Dem @eb,ete BON Trults III
Minneioto. Die 2aserbaus : Bette.
pon ct. SAUL uno minneapolis louer
ii@ nimli@ uereini9t baben, I'M on9eb:
LID ipitemotii@erm 0ei@aftsbetrieb Elm:
5uiibren, bas Sntereile oer Mitslieoea
gu i@iten unb cine 9feibe Mibitdnbe 81
beieiti9en. Eba tla@li3 wiro bieie Ser:
eini9uns aber mobl gu benz 3med Ing
2eben 9erufen woroen ieiu, UNI oas Sub:
I:E,,,. 80, Mnoo,,o, ,,,,A So. Cor~,o>