Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-30
= Wuaeridbteter Soaocu.

Baltimore BON etnem SrfGn bcimgeiudlt. -
Sauton, SishIanotpmn, Sitz uuo Yorns
pizSaItimpre in Der Sabn Dee Sturmcs.
- -ueberidIlpcmmuus IN ocr @,afengeseHo.
NneeriGteter SGaoeu.
SeIt laHgeu Sahren hai Baltimore felnen
iold' he1tl9en Srfnn erlebf. u { OeulengeH,
melber gellern Abeuo uHo DC, TlolieHe Jtadlt
uber uulere Staet oahiu b.1uiIe. SaS heulte
uno pm III allen 20narieN, elu 9raull9eS
@onSert te9te ourd) Die StraBeu pabtn, uno
tobte gegen Die Diauern Der eNebduOe, baB
ite IN ibren 9ruuoOeten erUebten, riittelte
al ben Seulteru, oaB Te erSiIterteu uno
tcleb ELL gar unheimltneS SpIel nit Auem,
mas ibm in ben sEeg fam.
9Sdbreno Oes 9anSen Cages bate es be-
reitS ben Ault)etH. ais meun Der 0riideubeu
Sdpiile OeS Sonnta9s eIn thperes @elutt.
ter 1olgeu anb Der nab @rholuS9 le6Ssuoeu
Vienthelt Srqutun9 brlugeu wiiroe, oO1
Der Iebnltlt erpartete 8egeH i9leu lIh
rldlt elnfteuen ;u moueu.
9egeu lllr iauote leOof Der uahenoe
Sturm ielue SOteu por0u5, elm Siemlib
ftarter 2Slnb tegte ourd] 0le SnaBen mo
lplrbelte ode 2Solten pou tauG auf, oenz
lelbeu Dor iid) bertreloeub uuo in bic (6Guler
binetn tra9eno uuo AQes bamit beoedeno.
Der Wlno nabm Suehenos al StGrfe su
uuo muroe balo gum tobeRoen Srfan, oem
Die hobeH Sd)oruitetue uub GGner, Slrmens
ld)iloer unb 6eulterldoen, mo Hdffientiid1
oa5 Seiulrre Der Die SraBeu our1lreuSenr
ben 3eIegrapbeH., SelepbOns uno eleltrIs
ldleH SI6t0.abte DlQtommeHeS SplelSeu9
luareu.
Ger Sturm mar aber nur etue Brobe oeS
unmetters, pelde5 pom Snoen uber oQ5
Sauo berauf 3o9, III Sauanuub, mle Elm tut
5eS 2elegramm nleloe.e, S1aOeH III Der
C0be bon oehu ViilllOuen Dollars anribtete
MD pler;ig Dieuibeuleben forOerte, o0s fers
ner lu9uila, Charlotte NIB ygndburg bem-
ludte uuo ale relegrapbIIIe Serbm0uug
NIT bem Siiiteu uuO 2Selten SerilOrte uno
oann III norO0itlIder Hldtuug Nb welter
bemegte nad) Suglueu bIu.
Starter 3tegeu begleitete ben Sturm, 10
oaB pom @beI oes lEetterbureaus III 2Saib=
tngtOu elm Sele9ramm GuSgeauot wuroe,
Oes Subalts, paB Oas llnpetter wabribelu.
li9 gefdhrlite ueberibmemmunsen Der
6luiie IN oeu mittelatlauui1eu Staateu sur
SOIge babeu weyoe.
ger RegeuiaQ mar bi;r III Baltimore
nld)t beoeuIenO, nur gegeH llbr leute frlb
gOB es 1ur turSe 5elt III StOmen berab.
User HId]t ans9ebeu nIuBte, blteb geltern
lGBt ild) melt beiier iageH, paUf I&lHOesilIiz
9eIn OabIH ellen 3u moueu," ais III 2Sut=
Ild)feIt pom oem Sturme fb uormQrt5 to-
Beu III laneH, uno Oabel uIeuelut trQmpTz
bait QIt MD S6irm feubatcu ~ mlllen.
DIE StcaBenbabHuaggOHs pareu oaher
fUr Aue, meld]e IbreH 2Sohnuugen Suetlteu,
bob miutomnleH, uuo e5 lt}euu, lowelt
heute frlih III GrIaAruns gebrant meroeu
fonute, oaB Der eiettrlld)e Setrreb taum IT.
genO me!d)e StOgHH9 erIltten pat.
Jnlmeybln BAT Der Stu,m mIeoer etumal
eiuOrlngltoD au1 Die @etabr auflmertiam gez
madt, melde uOn BEN nit GettrlSltQt geld=
oenen 8rdhte, peHu lie lOSgerIlieu meroeH,
Oropt, NIB Ote D&aDnuu9 Wleosrbolt, ole
0rabte HuterIrotif su Iegeu.
Serlbleoene 9rahte Duroen aud geerH
NbeHo pIeoer abgerliieu, mo DIE eIettrtlte
Seleuttuu9 mar fait uouIGuOtg brad ges
Iegt. 6euerWebr- @bef Xeppeu, Iueld)er bet III
Ansbrub oeS Sturmes berltrt tete, Dap
irgeno elne Storuus i'm 6euer>A Alarmlgitem
eutreten tOunte, batte loIOrt ongeOloHet,
OaB dut ben oerl1teDeneH Slsualthiirmen
Der Sprleeubduler 2Sud)en Guf9elteut uers
0en, melqe beI'm QuSbrud)e ClucS Seuer5
ourtI Hateten bic H0tbl9eu Slguale abSeben
lOuten.
+er Stuym ifeint an S6lmmfteu in
Canton, 3lgblauotOmu, : f. Baltimore mo
JtoroOr> SalIlmpre 9eUutbet Su babeH. 3 OBJ
III Splge oeS berablIegeHS aler Irabte, paz
rem beuImmte 9tadrI1teu iiber etDalge
Serluile heute Triib nld]t au erlaugen. Soz
melt ftitgelleut lueroen fouute, ino III Sltz
Baltimore Is 6euer= 4larntaleu total Iuls
uirt mOroen.
I'm Der Yights uno BrattitraBc, am Centre.
Diart:, al Der 6reoerIdihaBe, an Der Glib.
SeHtgal-Apeuue uuo anoeren StraBeu al
pen lSeriten Orang Oas lSaller, weld]eS Der
Suboit= StIrm berauf trIeb, bis a1I oas
Srottol:.
2a5 g8afier ri1tete IN ben SeIeru Der
@eihaftsbaue al Oer &bsapnOe, 8rGtt=
uHo &lgbtltraBe betrddtlIGeu SdabeT aH.
Gle Grturltoneoampisr irattn ale Dor
oem AnfaHge oes SturmeS eIH uu0 lauoez
ZEN ibre Pa1agtere III Sl1eIleIt. 9Senlger
ginllg erglug es ben 6abrS ugen auf Der
Gai, uou 0eueH Die Vte1r,aal QeSmuugen
morceu leiu mag, III 9tOt9hG1eu 3afuOt 81
lu1eu.
I'm 10 llhr fiel eiu eIettlider 2ittorabt
iber eln 2eltuHg5orGbt Der e.cttulben 2SaQ-
aous Der vSraCtIOn=9o." all Der Gde BON
Gutaw. unO 6apettellraBe mo uerurlddte
cine mehrItunol9e 8ertebrsitOtung Der elefz
trlideu uuo Der &abellpagSOAs IN Der 6ags
ettelraBe.
@ln elettriider 0rabt ieete bas 6ol3mert
on einem 6aUe al Der Gte pom @utapz
uuo SaItimoreltraBe III SrGnO uno uerur'
iabte einen Ssuer- 4llarm pom 8aiten 9tr.
415. S6aoen unbeOeutenO.
I'm IL llbr fubr Der Jteger Ioam Suller
uou &atouSulue Die @alueetliraBe entlaHg
uuO TAM nabe Der SatbltraBe mt etnem
berabbaugenoeu elettrnheu 2rabte III Be-
riihruug. Sui flog auf Der Steue BON
ielnem Stge aur oa8 YIlalter uuo nebeu
lhm lag I'M ielben Au9en5Ilfe aud letH
Gaul. Seoe tamen giidIl9er Helle NIT
leld]ten Serlebungeu oauOu.
2lu Der @de Don Gutalus uEo 2ertu9tous
itruBe luuroe oaS 6lrmentuo pOH =. 3.
Senup's Gbee9eltpft berab 8elpebt unO SER
trimmert.
Der uB0hmiife 6raueu.Ye erz
elm p4iIa a" er0finete 8eil.ru 9iadt lem
ueues t6auptquartler i'll SOiepb SledG' 8
Saue gtr. 1913, AihIaHO. .IueHHe.
SIeine cbIthGter. - Die
iugeuSlidtu 5rduletus NIoine ,pller, Sreue
eloo, Ylaud)e 9rape, SioIan pbtalpS unO
Gillian 9blQip8 hleIIeu erue YGlr mo lamb
ten oereu Grtrag nit "a iun Seten Der
Nrmeu in oa5 nor00fllte StGuonslau8.
SiGberne 6oh3ettsfe er.-6r.
Otto 6. 2lbrenS Dor 1tr. 933, ginoeu=2l 2lue.,
meld)sr ii2 gegenwdrttg III 9eIrtIanO gum
8erQriigeu uuibalt, isIsrte all 6. Augnn in
Der 9Sobuuug etue8 wIegerpaters, oes
6rn. Yeter Q8eber, III 0errEeln, 6iriteu-
tbum 8trfeufelO, OuS itIberne 9ctSettsfeit.
@eburt sfeter. - 6r. Au-
quit Gina uOn gtr. 1915, ailanb= Auenue,
feterte geitern Nbeuo ietuen "A. Seburtstag
nit Dfuft unO &an8 uno etHem tetnem
Souper. lluter ben AnWelenocn befanoen
I'D DIE 66. Il. SaIowiu, {. Yiarit, 5Oieph
6leda, Snieph Sleha, 3Olepb Sucera,
6rans Suimef, gmil GINA, @buaro Stma
uuo 4noere.