davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09
BANK STATEMENTS.
[651.l
DEPoRT OF THE CONDITION OF THE
First National Bank.

L lISU NdllOldl Ddlk,
AT ALEXANDRIA, IN THE STATE OF vIR.
GINA,
At the close of business, May 4th, 1888
RESOURCES.
Loans and discounts, S460,5 81
Overdrafts, occurred aud uHsc-
cured, 1900 %
U. S. bonds to secure circula-
ton, 4 per cents, $1,000 90
Stocks, securities, etc, 55.iIS 90
Due from approved reserve
agents, 66,120 l.
other National banks, 20,O57 II
90 State banks and bank
ers, 4,37l 90
Banking house, furniture and
fixtures, 10000 90
Current expenses and taxes
paid, DOB. G3
Premiums On q. 8. bonds, 1900 ~
Checks and other cash items, 1850 IS
Bills Of other banks, 400 %
Fractional paper currency,
nickels and cents, 125 ~
Specie, 2S,0OO O0
Legal tender notes, 10000 %
Redemption fund with q. S.
Treasurer, 5 per cent of cir
culatiOn. $3.50 90
Due from U. S. Treasurer, other
than per cent. redemption
fund, $50 90
Total $13+202 u
LIABILITIES
Capital stock paid in; 100000 ~
Surplus fund, 10000 %
Undivided profits, 5Oi61 90
National bank notes outstand
ing, i3Nno OO
Individual deposits subject to
check, f1S,4O3 81
Demand certificates of deposit, 3347 46
Certified checks, 30 80
Due to other National banks, 2S,s60 90
4" State banks and bankers, S,O33 II
Total 1874, 2O2 p
State of Virginia, city Of Alexandria
l. Charles R. Hootf, Cashier of the above.
named bank, do solemnly swear that the
above statement is true to the best Of my
knowledge and belief.
CHAS X. H0OFF, Cashier.
Subscribed and sworn to before me this
9th day of May, 1898.
w. +. LAMBERT Notary Public,
COrreCt-attcst:
NOBLE LINDSEY,
JOS BRODERs, Directors.
HENRY STRAUSS, 1t
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

Mr.. THOMAS NELSON PAGES MAR
RIAGE.-It is now q settled fact that
Mr.. Thomas Nelson Page will marry
Mrs. Henry Field, of Chicago, and the
wedding will take place some time in
Miss Florence Lathrop, who was born
in this city, and is related to the Bar
bours of this State. She was educated
in Washington, where she first made
her appearance in society, She mar
ried the late Henry Field. of Chicago,
about ten years ago, who died two years
ago, leaving avery large fortune to his
widow. Mrs. Field is spoken of as a
very pretty woman, blonde, about
thirty-four years of age. In manner
she is thoroughly charming, and takes
great deal of interest in art, as did her
late husband
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

Every costume, every garment in this col
lection is new, exclusive, and is without Il
duplicate elsewhere.
One Fine Two-Toned Silk.and. Wool I'M
ported Costume, shaded blue.
Reduced from SS5 to $50.
Two Elegant Empire Suits" one blue and
one new shade of brown, exceptional value.
Reduced from $75 to $45.
Two Elegant Figured Organdie Suits.
Reduced from SIS to S45.
In connection with this sale We offer a few
high-class imported Silk Tea Gowns of the
very newest styles of goods handsomely made
and finished.
A Lot of Fine BroadclOth Cates, satin or
bengalne Bertha Rutiles and deep hounce OF
bourdonne lace. Green, heliotrope, Havana,
aud rcd.
Reduced from $50 to $40.
A Lot of Elegant Imported Capes, silk lined.
Reduced from $45 to $25.
One Elegant Paris Velvet and Lace Wrap,
trimmed with cut jet.
Reduced from $50 to $50.
One Imported Dark Green Velvet Wrap,
trimmed with Gu: jet and real bourdonne lace.
Reduced from $75 TO $50.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

OF ALEXANDRIA. IN THE STATE W viz
GINA,
At the close of business, May 4Lh. 1873.
RESOURCES.
Loans and discounts, S2SG,i22 ~
OyerdraftS secured and unse-
cured, 49, 10
Z. 5. Bonds to secure circulation, 23,ooD 90
Stocks, securities, etc, 72,2IS II
Due from approved reserve
agents, oJooO ~
Due from other National banks, 14,46S 81
Due from State banks and bank
ems 1889 So
Banking house furniture, and
fixtures, 400 90
Current EXPENSES and taxes Maid. 1870 %
Checks and other cash items, 2,23f 10
Bills of other banks, 125 D
Fractional paper currency, nick
els, and cents, 203 %
Specie. o.339 w
Legal-tender notes, 80, w
Redemption fund with U. 5.
Treasurer, per cent of cir
culation, 10 w
Total, 1921 ,434 %
LIABILITIES.
Capital stock paid in, Sloooo oo
surplus fund. 10000 90
Undivided profits 2l,32o -
National bank notes outstand-
ing, 2l,'oo w
cheek 344, 964 II
Demand certificates of deposit, 3164 So
Due TO other National banks, 9OS7 81
Due to State banks and bankers LAO 81
Total, 1921 ,43i %
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

CHICAGO, May 9.-Wheat-May rs; July
79ia79s; Sept S1;aS1s. Corn-July 44ia
45l; Sept 454a45s. Oats-Alay 81; July
BOZ; Sept 27a. Pork-May $50 90; July
S21 90: Sept $21 221. Lard-May $11 90 ;
July 81 20; Sept $12 32l. Ribs-July
SO so. Sept $40 90.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09
HOuSefurniShing Department

Nothing that will lift the burden of house
work is missing from the housefurnishing
store. Hundreds of such things here at the
lowest prices
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

PORT OF ALEXANDRIA. NAY 9, 1898
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

A VIRGINIAN WANTS A DIVORCE
William Washington, was an applicant
fora divorce in Chicago yesterday. He
asked that he be granted freedom from
his wife Rebecca, to whom he had been
married eleven years. 81 was livig in
Middlesex county, Va, and l received
dispatch saying that my brother was
very sick, said Mr.. Washington, land
/ went to see him, and was away for
about week. When came back Re-
becca was gone" "Did you ever try
to find her?' eyes. saw her brothers,
and found out that she was in Philadel-
phia. l wrote to her to come back. but
She would not "Did you ever 60 to
see her?" "Yes. She told me that she
did not want to live with me any more,
and that she would not go back with
me. Then I came to Chicago" Other
witnesses told of Rebecca's desire
to remain away from her husband,
and the evidence was written up.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

Five o'clock Tea Kettles polished brass,
$1.95.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

NEW YoRK, May 9.-The stock market VI
to noon was heavy and depressed and the
lowest quotations of the day were generally
touched. Later prices recovered fractionally
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

Paige odorless moth proof bag for preserv-
ing wearing apparel furs, rugs, blankets, etc.
soc, 60c and 75e.
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09
No. 1716.
DEPoRT OF THE CONDITION OF THE
Citizens National Bank,

OF ALEXANDRIA. IN THE STATE OF vlR-
GINA,
At the close of business, May 4th. 1893.
RESOURCES
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1893-05-09

NXTANTED TRAVELLING SALEsMEN
w or have fine side line. Address BOp-
QUIET CIGAR CO., LyEchburg, Va.
ap14 30ts
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

bialeit benz Boot, Elm eauie1 unb pieis
fen In Der 0uft-b ann fa6t elm @inbs
ftob BON ieitswdrts bas Sesel, bas
emtl I'm letten Momsut berunter3us
reiben iu@t. .
Gin oreiia9er S@rei bas Boot 1T
0etentert....
Das erie Donnersrouen tlinst oumpi
beriber, ,udbrenb Gmil ii@ aus benz
@a1er aui ben &iel bes 4ootes
idtpiust uub NIT traftisen Nrmen Ger
truo uuo Marie su ii9 beraui1iebt, bic
ioeben bi@t neben benz 8oote aufs
tauden. @ie nebmen ale Dret anf benz
&iel bes Dootes &(ab uno ~itarrten elm
amber NIT entiebten &c t4teru at. 4ein
Wurt wirb seipro@en, uno es pare AUDI
uerscblid, iid bemerfbar MAIDEN gu
,uollen, benn bas Brauien bes @turmes
ubert6nt NQes. Der Ortan ldBt aber
aud bas 8oot i9tpanfen uno ro1en,
nnb MUIR NIT Wiibe balten ji9 bic &C.
fabroeten auf oemielben feit. Gmtl
fur9tet, eS t6nne nohmals uml9la9en,
rnb iein Gnti@lub lit i'm Moment &C..
fa6t. Ct muB bus Boot uerlalien,
i@mimmeno bag u ier 81 erreiden luden,
UNI oann in eine,m anoeren 8octe bic
Mdb@en 3u bolen. IS lit eiu srobes
@a9eitid, in benz auiseresten see 10
tueit ju i9iuimmen, aber auf Dem Boote
bleiben Tam Ct nidt, bic oreifa@e 9ait
1T gu sroB.
St ,uirit einen 8(id auf bas ar91t,
oerderrte @eii9t ieiuer @9mejter, einen
8llt auf oas @eii9t Mariens, ct m6dte
aufl@reien uno jubeln i'm Nusenblid, mo-
er iein 9eben auf oas !909jte eeidbrben
ioq. Die Nusen Mariens fino oo1
uno tlar auf ibn 9eri9tet, iie blidt i'm
an 10 rubi9 uno bod 10 beoeutungspoQ,
ais ldBe lie nit ibm i'm 8immer, uno
als mdre bas 8raulen oes @turmes UNI
iie berum Muiit, bic Is ibnen er,n0s<
li9te, lire @eiible nit chamber aus3u>
tauiden. sic b(idt i'm at, tuobl mube,
wuBt ber @eiible, bic iie in bjei em
Iusenblid b%eue9en, uno bod 10 uer>
itdnoli9 fir ben iun9en Mann.
Dieier muB bic Nu9en I9lieBen, I'm,
ieiner @efible 9err gu tperben. Damn
ldBt ct ii4 BON benz 8iel berunter9leiten
uno erlu@t, ans 2ano 3u ibwimmen.
SAT- 9lei@jeitis NIT ibm >pirit ji@
Marie binter ibm Der POM Boot berunz
in ben See. sic banbelt impuliio,
Der ~3lueiten in ibr lebenoig seuoroenen
iolseno, bic ibr duerit NIT tauienb
ooB ie i'm ni9t uerlaGen
oab iie nit ibm 5uiammen iterben
mii1e. Mit Dem @abniinn Der @er<
Smeiflun9 ma@t iie bic S9wimmit6be
uno beinoet ii@ balo neben @mil, Der
CUR @eite blidt, ais er iie be-
merit. sic bebt ibren &opf aus Dem
Ba6er unb brinst ibren Muno blot an
lein DIR. 8ie eiu se0enoer Gbrei
flin9t es aus ibrem Munoe: r@mil -
gmil, uerlaB mid nidt!"
Damn itredt lie bic Qrme lit bic 2uft
auo INIT unter.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

Dim muiifalil@en @immel Stalieus
1T elm neuer @tern eri4ienen: 8ietro.
Masca9ni. @r bat cine Oper vgapal.
leria" 9el@rieben uno lit innerbalb ie4sr
Monaten gum berubnten Mann &C.
tuoroen.
4ietro 1T "a ober Is Sabre aft unb
bat feline @rItlinssarbeit als Nnttuort
auf elm Breisausl9reiben i'm Con erpa'
torium prn Mailanb ein9erei9t. Der
iunse MuIifer getpann ben Breis, bic
Dper murbe auieefibrt uno erlanste
einet uneeabnten @riols. Seitber bat
man bas @ert in Berlin, Yaris, Bien
unb 9onbon aui9enommen. Wnselo
Meumann bat es in 2ellin9=1 beater
jur MuHibrun9 9ebra9t uno gang 8er'
lin 1T oauon entjidt.
Ser eroBe @riols Der Oper liest in
ibrer Muiit, bic leioeni6aitli@ uno
srobartis iein ioQ uno babel bod unse>
meme Geiubeiten beiibt. Die 9anbluns
fpielt in @icilien. Die 3eloin lit bas
Bauernmdoden Santuj3a, >pel9e BON
9urioou seliebt tuiro, 6eiien ebemalise
@eliebte 2ola ibm untreu setuoroen uno
einen 9eui1en Nlio 9ebeiratbet bat.
8alo aber fanben ii9 bic @er3en Der
ebemali9en @eliebten >pieber uuo Tu'
riobu ldBt bic %9eiallene @antu55a int
@tt4. 3as mdo@en rddt ii@. inoem
iie bic iinbbafte 2iebe Der Me6enbuble>
rim bereu Mann entbedt. Wlfiu forbert
Turiobu gum 3,peitampie auf uno t6otet
ben 3erit6rer ieines @be9llds.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

einbra@en. Sier gait q nt@t nus, BE
Reth Ginlelner 3u itiQen. 2aulenbs at
naer Meui&en tpare1 in Motb nno Gleno
eeratben.
Der Baron trus ii9 ioiort NIT benz
@ebansen, far bic @erbanntm eauie
Goloniet, 81 eriinben. Sn allen @elt'
sesenoen iab Ct ii@ na9 %seei9neten 9an'
bereien Inn, io9ar mad benz alien beilt'
gen Seruialem ,peubete Ct ben Dlid.
SIN bortieen 2anoe aber ,uaren ibm bic
@erba(tnilie gar gu armielis, aud i&ie'
,ten bic Suben ielblt tein beionoereS
1erlansen 5u aeisen, ,uieoer na9 benz
0anoe Der Bdter 5uriid5utebren. 9esr
Sirl9 fanb idlieb(i@ bic @ereinieten
&taaten als ben %eeeisneten Ylat jur
Wulaae ber beabli9ti9ten Golonie. 81
Metu Yort wurbe alsbalo elm @ir'@'
Eono a%esrunoet, unb oas Gomite eino
iofort ~ ben einleitenoen Sdritten aber,
rm ben n6tbisen @runb uno 1ooen ~
erlperben.
Sm 1iolihen Ibeile bes 5taates Netu
Serlep ,purben 5000 Mder 9aub an9e'
fault, uno ioaen iid 50 Tamilien auf
benz @runo nieoerla1en. @obalo biele1
sei9ebeu, tuiro cine 5tueite, brittle II. I. {.
golonie 9e9riinoet ,peroen.
Die jiioil @en 5abrifanten bon NetD
Dort baden uerlpro9en, ben ln1ieolert
srbeit 81 seben uno linen bic pollen
QDhne bappn Al beaahlen.
Baron @irl4 lebt bauptia@li4 in
@aris, bat aber mebrere pra@tooQe
S4l6ijer in ben ueri9ieoeniteu @e9enoen
@uropas. Sein Same lit III lebterer
!9eit DiterS an bic Oeffentli4feit 9efom<
men, Be onbers als i'm Der 8rin5 bon
Wales 3u ieinem 8ulenfreuno mahte.
Ser Baron 1T elm 2ebemann uno weib
feline &ei@tblmer als sebiloeter unb
h~erS+Tuh;npr enSh III ncnioEer
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

Som 2an6e ber mar bas Boot be-
obatbtet tuoroen, uno eerabe bonn Dorf
aus, in oeNen Na6e es iid beionb, latte
man bemertt, lueldes llnslid sel9eben
iuar. Mebrere 9d6ne, BON Jii9ern &C.
rubert, famen berau. sic tamen gum
Slid in benz Nusenblid an, a(s @mil
nit ben lebten 8rdi item 9esen bas 1u=
teriinten tdmpite, 'pabreno ct bic pbn,
mdhti9e Marie nit benz &opie iiber
@ajjer bje(t. sic ,puroen in bas erite
Boot 9e5osen uno on 9ano 9e6ra9t.
wi5:sno Elm 5peites Boot @ertruo az
1olte.
Su ipdter Nbenoltunoe eruadt Marie
in Der Tilderbitte, in oer lie NuiuaDme
9efunoeu 9at, ,pieoer gun, BemuBtlein.
Die Trauen bei9ditisen li9 lueiter nit
i6r uno als iie bemerten, BAT bic $atts
entin li6 erbolt, Der eben lie oielel6e NIT
irii9en &leioern, ulo Warie iiebt gang
ent3adeuo aus in per ionntd9l'@en Era@t
eines 6ii9ermdo9ens.
@ie i'm Traum erj9einen i6r bic Bor>
9dn9e bes Na9mittass, uno bod uaet
fe ni9t, bic Gra9e gu ite0en, bic 1br auf
ben 2ippen breant. bic Gro9e no@ Der
@ettuns @mils. sic abut, BAT es ihr
Sob iein tpiroe, penn lie eriabren ioQte,
baB lie allein bet &atapropbe entronnen
iei. 0ie Tii4erfrauen perla1ien lie auf
einen Nlt9enblid, uno berein trat Gmil.
Ct mirit einen itummen Slid auf oas
err6tbenbe @sli9t Wariens - uno iie
lie9t an jeiner 8ru1t
Gr beoedt ibr @eii@t NIT &liien unb
fliitert ibr bann du: v@arum mubtet
Du mid duridueiien uno Mir 10 tieies
6erieleio antbun?"
r@eil i'd nod Elm &inb tuar," flaitert
Marie.
rllno iest?" iraet Gmil.
,Sest bin i'd elm Weib getuoroen, Elm
liebenbes @eib, nit @turmsebraus it
bic 2iebe ii, nnein 9er3 e%in9ejoeen. Sat
uas du &ertruo 9eben, mein @eliebter.
M(s i9 Sid BON mir >uies, liebte i'd
Sid ebenjo pie ieBt, rrur wuBte i'd es
ni9t. Sc beburfte Der 9ano bes S@idz
falls, bab tur9 oas un9lld I'M er Slid
be9riinoet puroe. &omm IN &ertrub!"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

bitaler feline @ele9enbeit, benz aloel unb
Der &irdenpartei mubtise 9iebe 5u Der.
ieben. @r lit Der WepbiitOpbeles unter
ben @@riftlteQern, uub man fIrdtet fi9
Dor jeinem Sarta5mus. Ct lit NIT
aller Welt betannt unb in itetem &ertebr
nit ben 8eiten ieiner Belt.
Soenrp 9abou9ere 1T ein t(einer bider
9err NIT einem srauen @olbart uno -
einem 9er5m bon GIL. @r bat auf
Der @elt uiel seieben uno uiel eelernt,
aber MIR meni9 persehen. Dariu liest
ieine Ma@t. @s madt ibm elm Ser.
sniisen, Naes an5u5ueiieln. mas BON
Gon lerpatismus fir beilis uno u~nanta}t<
bar 9ebalten ,uiro. 0err 2abou9ere
1T Elm reider 9err uno oaber ruobl i'm
Stanoe, se9en Die @tr0muns 81 l@luim'
l,en:
~3uuiel @elb babe i'd nod ME &c.
babt, aber itets 81 piel 8riujip," iaste
er einmal, unb babel bilft CT nit pollen
6anoen ben Mrmen uuo @(enoen.
Ct bate in ieiner Suseno ielb1t tribe
Sage seieben. SIN @auoertriebe per.
lieB CT feline 9eimatb uno besab iid,
p0Qi9 mittellos, na6 Merico, tuuielbit
er in 8era @ru5 Strabenbabntuti@er
tpuroe uno 20 Gents per Sag ueroiente.
Ma9 @ng(ano 5urud9efebrt, >uurbe Ct
in ben biplomatii@en Dienit seitedt unb'
lam na9 6lorence, Nep Orleans, st.
Yetersbur9 uno @albinston.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09
Kiel oben.
Oei&i@te elmer @db@enliebe.
Bon u. .. RIaw1MaMR.

Sm &au@e Der Morsenluit trduielt
ti& bic blauti9e alatte 5la1e bes Sees,
aab tlbern ersldnsen bic @euen. bic
ben elei@mdB isen Spieeel slieernb uns
terbreden. Sn ianitem Naud er9ldnjt
Der 6itli9e Stmmel, allmalis in @olo
tber9ebenS unb bann leubteno. ala
gorbpte Der loneiam emporiteisenoen
Some.
Die iueite T(d9e bes @afers 1T Inn.
trdn5t bon Walb unb 8ul9. Nn Der
aueitlideu Seite liest Elm 9ori, uno an
Der Ditli9en, mebr als cine balbe Meile
BON lebterem entfernt, cine 8luensGos
lpnie, beiuobnt bon Summersaiten aus
ber naben GroBitaot. Die buloisen
aatlrli4 benz @a6eriport; ibre BlQen
iiseen bi9t am ufer, uno ieoe &iQa bat
einen fleinen 9afen, III benz oas Doots
1aus itebt.
9rob Der friiben Moraeni tunbe idreis
let bon elmer Der @ileu berab ein pielz
Ieidt Observation-Disclosures Mao6en gum
BootSbauie, bas lie nit benz Sdlanel
tffnet, um baum leidt uno iider iiber
bic 2auiplante bin in oas prddtise
luifabr5eus ju itei9en, oas inter ibren
S4ritten idpanft uuo idaufelt. Sm
6ed, no fir ben Steuernoen elne Sit.
banf an9ebraht lit, tauert lie lid nieoer,
nm auf oas @etrdulel oes Sees uno aui
bic 9el erleu6tete Jldde Der @olten
biniiberjuieben, unbetue9ll6 uno in
ehueigen uerbarreno.
Die ju9enol,den Sormen oes Wdoz
1tns umbiilt etn peiBes &leio. gs lit
etnfab uuo nur NIT einem bunteu Bauoe
leidmildt, uno bod tleioet es bic 9rdz
germ better, als man6e 6urltln Der ger
melinmautel.
3u Der Ginfa9beit Der &(eibun9
fommt Der 3auber Der Sunsirdulsd'eit,
Der lber oieie5 l90ne, un19uloi9e @eien
oussesoien lit. Sbr ountles 9aar, bas
in 5tuei lansen 3Dpien lber ben &iiden
fdQt, gibt ibrem @elidt et,uas Sinh
lides uno bod liest in ibren Nusen eiu
eisentbumli9er 3us, elm fraseuoes
Gt>uas, oas ni9t mebr einem &lnoe
eebDrt.
So liest ettpas 8%etdubenoes, Masne=
tifirenoes in benz langen 9iuaus1tarren
auf bic @olten uno ben 9lieernoen
@ee. Die 9lu9en bes jun9en Mdodens
febren ii9 se1ui0ermaBen mad innen,
uno Dor ibr ielbit eri4lieBt iid 3~itterno
lire @eele. UNI lie sun. eriten Mal in
ibr innerites Selblt bineini4auen gu
loilen.
Sc juft um bic Wunopinfel beg
Ndoden9eli6ts uno elm f%initerer Bug
teet li4 UNI bic nm ~ilorten Nu9en.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09
8 II Yplen.

Grember (5u einem Bauer): rIber
Greuno, ,uie t0nnt SIR 5u9eben, bal
Cure @dweine Die @obnun9 nit @urer
5amilie tbeileu:"
Bauer: ,.9tun? @arum nidt? 9at
Der Yfab ni@t ale Bequemli@teit, bic
Elm S4meiu perlansen fonu?" .s,,
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

tebre. ssn faIe hicr ettpas ;urld, Elm
iar mid unenoli@ tojt6ares Gt,pa3, ua6
beiien 4efs i'd mid nit alien 9rditen
meiues 9erjens iebne, unb i9 flrdte,
bieier 8eliB t6unte mir leibt Don einem
Nnoeren eutriiien weroen. - Grduleiu
Morie, i'd irase sic hermit, ob sic
mir 9eiatten tpollen, mid aud aus Der
Gerue Inn sic 81 betuerben? 2ailen sic
mid III anoerer Weiie 5u Sbnen iprehen,
als Is oieueidt bel iolden @eleeeubeis
ten iblia lit. Sd ,uiQ Sbnen nidt
BON meinem 9erjen reoen, benn i4 MIL,
Sie lolen Is crit tennen lernen, uuo i'd
erparte bon Sbnen jeBt teine @eiAble
nad 10 turaer @ctanutidaft, bic erit
lansiam beranreiien miiien. INN edit su
iein, aber id baltic iebt Sbre 9ano
uno frase: @ol1en sic seitatten, baB
i'd emit mieoertumme, I'M oieie 9anb III
bic meme 81 nebmen, ilr bic Belt meines
2ebsnS?"
Shire 9anb jud,e leiie in Der ieinen,
aber ibr &opf ,ueuoet iih ni4t i'll ibm,
unb nur oas raihe Ntbmeu Der iu9enbs
li4en 8ruit perrdtb ben Nufrubr, ber
i'm Sl,neru bcs Wfdphens tobt.
Gin oiiteres S6ueisen rubt auf bent
8oote unb ieiner llmsebun9. 8etlems
mun9 3lebt elm in Die Brul i oeS iuneen
Mannes, Der lebt bic Sanb oes Mdoz
4ens loslaBt uao fat tonlos iast:
r8er5eibeu sic, lpeun i'd Sic in cine
Sltuation bradte, Die unangene6m unb
peinli6 fir Sic ieiu muB. 9lber uielz
leiht peraeben sic. ,peuu sic baran
benten, oaB bic 9offnuns eines liebenoeu
Serjens MIDI ju Der 5rase beipos....
Do9 i'd mill midi Sbuen ui9t feruer
auiordnsen. @inlben sic, oaB i'd sic
oerla1e?"
vSa", tommt es tonlos bon ben
2ippeu Warlens. Sic erlbridt iiber
oieies ga; oenn i'm eriten Musenblid
ldeint es ibr, als babe iemano anoeres,
nidt iie ielblt, biele5 @ort a11s9elpro=
9en. Sic mD6te es i'm rd6lteu Nu9en=
Bid 5uriidnebmen uno tbdte es bod
ni4t, 9Glte es aub, ibr 9eben. sic
iiiblt es ais cine @rlel@terun9. als Der
junge Wann lib nit elnem SeuiSer CT
bebt uno u6er Boro in iein S9iff iteigt.
Sic luenoet lih ni6t uu1, als ralde. STU
oerldld9e ibn iorttreiben. sic luast Is
erlt sasbait binjublifen. als er iueit bon
ibr enti ernt 1T.
Nun erbebt iie ii@ uuo i@reitet 5urttd
iiber bic 8orotante bes @9ifes uno
iber bic 2aufplante oeS 8o~otsbau1es,
uno bort muB ie ii9 feltbalten cine
gauge 3eit lang, tpe'l ibre &aiee 3ittern
uno Dor lire @usen ii@ ein Nebel le9t.
Damn raft lie ii9 aber aui uno sebt
finiteren @eiidts our4 ben partartisen
@arten 5urid big in ibr 3immer, oas
Tie eri t Dor elmer @tunoe perlieB.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-09

@arum miro Marie bas @eiibl Der
Bitterteit unb bes @9merjes ni9t mebr
los? 8arum fiblt iie ii9 10 un9liid:
lid, oaB iie all ii@ ielbit uerjtueiielt?
@arum fl6lt iie ii9 9eoemitbist uno
9etrdntt? Nls @mil ,br ieinen Nntra9
madte, beleioigte ct fie bod nidt!
llno bod, iie iablt ii@ uerlett, lie
fi6lt ii9 9etrdntt, neil ber jun9e Mann
nad 10 turjer 3eit i9on NIT elmer @er=
bua9 al, fie berantrat: lie flblt iid per-
1ebt, neil er iie fir Elm lei9t 5u seIuins
nenoes @eib b6lt, bas ii@ linn iofort in
bic Irme >pirit, luenn ct aur ,uimft.
uuo bonn bat iie ii@ bic 9iebe au9 sanj
anoers 9eoa4t. Sic tennt ia bic 2iebe
i4pn aus Bu4eru uno 3eitl4riiten, uuS
bat li9 ibren 2%iebestraum ldnsit 5ure9tz
9e(eet, Isle bies ale jun9e @dodeu
:9ut. S;s traumte babor, baB Set;
jenige, bet lie anbete, eutlueoer Elm
Erius ooer eir crlner Gsahteter, @sp)
io(ster iein ,piiroe, am .%Icr.ucui9itaN
aber ocAte lie an eitet - &Auiman1.
81 bent 3t6man, beu i: lid lel6It tun>
itruirt bate, ipielte aud Der pe(o eine
qaua anocre Stole. Sort tpar ct elm
'Weni9 uoQ s(ii6enoer @9udrmerei, ber
nit ieiner 9iebe TAFT Bis an bic @ren5e
bes @abuj inns 9in9, Der lib Der &C.
liebten 81 6iBen mari unb ibr nit fetz
erlitben S@lpiiren ietne 2iebe 5uii4erte.
uuo tpie mar bier bic @irt(i@teit
anoers 9e!pelen! @ui eirem Bootsrano
iiseno BEL Set ,,Morsenbeleubta1g oes
$50 e;riJe @orte 10 ti6l uno seid)aitsz
maBi9, als bauole es ii@ UNI ben Mb=
jhluB zines &auies ooer 8ertauies !
20 eun bic 5a9e ni9t 10 perlebsno,
uiht 10 oQes @eilbl Mariens auiregeno
ae,ueien war,, lie bdtte laden tonnen.
luo oaB seraoe b ct M{en19 es
iein muBte, Der lid 10 tatt(os betrug,
Dor benz lie 6ur@t eebabt batte u,o sez
gen ben jebt in ibr elm neues @eilbl
empori tie9, bas lie gum eriten Mel et1z
piauo, bas bes &aiies, bes Wbideus.
., ,penn lie jebt elm 9er5 sebabt
bate, all ods Tie iid bdtte tpenoen t6nz
nen! Nber lie Aano a1ein, jebt crit
redt ,pie eiuc @erfal5eue auf elmer elnz
iamen Sniel. @enn ibr Batter lie jc>
mails auf n,ertlam betra9tet bate, ,uare
i6m an bic em Sage oaf9eia(en, baB
ibr @eliht ble,der als unit, baP ihr
B(id ui,Itdt ,par uao oaB ibre @dl0e
iitterteu. @ber ct betra9tete iie 10
ili9tie, als lie 5uiammen Bel Eil@e
laRen, mie ct lie itets betraatet bate,
faum 10 senau tuie iein @Bbeited.
Sa, Tie 5itterte uno bebte uno . uBte
ni9t, >popor. @ie wuBte, oaB ir9eno
etuas l1ubeimlides, unbeItImmtes, Daz
monii DIES III ibrsm Snueren mebr uno
mebr Ylab eroberte. sic fiiblte, baB
getui6ermaBen eire dmeite Natur in ibr
lehenoiq murbe. bic ibren eigeuen SSH:
len, bic bag @eiubl hires S@s u~nterjoz
9en wo1te. @ie mubte INNER tpieoer
baran benten, baB bic erite &esuns Die
ier 3ueiten Matur .Sa" 9etpeien war,
bas lie @mil ouserufen bate, uno momit
@ie i'm pertrieb. @ie empiano ploelid
et>pas pie @etpiiiensbiiie iiber bieiea
ga; oenu es erl@!en ibr jebt, no il
rubiaer bariiber oadte, tuie cine Beleibi:
aun9 bes Mannes, Der ibr Ieine 2iebe