davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-04-15
PORTLAND,
DRESS CUTTING COLLEGE,,

OWING to the great demand TO the Brown
~ System to be taught out 81 de of the Bos-
ton Dress Cutting College we he I've decided to
open branch from Boston end brsed by Har-
riet A. Brown Inventor and P; atentee of the
Brown System"
This system is now taught in all the leading
industrial institutions suppressed ing ali systems
for its simplicity and perfect result is. A thorough
knowledge will be given In all branches Of
The cross bias under arm was first placed be-.
fore the public with the Brown System" also
the under arm pieces for stotlt forms.
Dress makers taught at reduced prices IN
show the merits of the Syste m. -'o' W
Evening classes for the b eneft of those who
are not able to attend by ola; v WV
Call and Investigate. Sen q for circuIars
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-04-15

RECEIVED FRIDAY
AND READY FOR SALE
SATURDAY MORNING

Sixty-seven Elegant Black Jackets--and few
Bue~-at just 80 cents on dollar. Sizes, 81,
SO and 38.
The manufacturers take the loss in order to
close out the different grades. Every garment
was made this spring from Kersey and English
Cheyiot, and nearly ali are lined with the very
best of Satin. ANY customer who wishes
nice plain garment should attend this sale and
secure
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-04-15
90 the Spring

The feeling OF lassitude peculiar to the
season begins to be felt. The average
STOCK OF vitality has been pretty thor
oughly exhausted in carrying its possess
sor through the rigors and changes OF
Inc trying winter, and as the more gent
al seeson approaches and the strain upon
the system relaxes feeling of prostrar
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-04-15

Hooes'S Pills are the best after-dinneE
Pills. assist digestion, cure headache. 25c.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-04-15
Hoods SarsaparjlIsa

do not have that tired feeling and can eiet
three square meals "a day, and all kinds ,ef
food without any bad feelings afterward. cein
honestly recommend it as an honest medicine,
and advise AL to try it." EsTELLA s. STEWART,
las Quincy Street, Springfield, Mass.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
Gine fruat Ser meItausteuuns.
Die Stellnne oes commercielen 8ciraths
gum oeutf9en Goniulat %pieIperi preheno
fir Ole Ra1roeIsbe3iehun9en 3piifen
Oeutiblano uro oen Der. St.

Die N~nerfcnnlu1g, peI9e 0euti6lanb
bem ipObltbdtigen GtnauB Der eolumbts
icben misunderstanding auf feline etgenen
6onbelSz unb Snbultrics Snterei1en 3out,
bat Die Scbaffung elmer nelen Ofttce IN
gerbin6un9 NIT benz Oeuti9en GOnluIat tn
@Dicago i'm @cfoLge gebabt.
9as nelt ~geicbaffeue Nmt lit oas etreS
commercie1en 8eiratbs fir bds @bicago'er
beuticbe Gonlulat, uno ais Der 8ertpalter
ociielben lit 6err Gart Saucr, elm DtttgLfeo
bet QIis MISREPRESENTATION oeS oeut1chen
Getcbes, auserieben morben.
Die bcrrIicben 9~luSfteuungen Seutfdb@
lambs auf benz @cbicte ber Snouitrie baben
in beruorrageiloem NtaBe Die 2tufmerflamS
felt Der 9ieiiSen SAOuitrleaen unD Saul
lcute auf iiA scsoser. Sic amuitaner
babcn eingeieben, ba6 tbnen Oeutlcblano
in pielen Snouftrie5ipeigcn melt poraus 1T,
uuo oaB tic BON iDren Gonegen oritbcn noeb
piel lerl1en f0nnen. Die Solgc mar, baB
Der beuti9c @oniul Or. Bling unb Die
bcuti0en Gommihdre pon omertfantlcben
6abrifanten urtb @ei6dftSleuten 3ablrelcbe
9ufragcn erbielten, ipelcbe iib alf Die aus
9efteuten 9Saaren unb Wtal6tuerten be-
Sogen. SIN pielen 6dIen fonnte cine 8ez
antlportung bieier &nfragen tpegen WSonz
gels an 3eit poer ipegen Wan8els an Der
nOtbigen tebniiAcu Snfornation ni9t erz
fplgen. ".rs'
0as 10 pielfa6 an ben Sag geIe9te Sns
terelie Der Qmerifaner uno aucb bet bieii9en
9euticben fir Die beuti6e Snbuftrte bat Die
benildbe Geidsregterllng auf ben @ebanfen
gebracbt, bier ein Snformations Bureau 81
erribten, in ipelbem Sntereiienten iebe gez
miiuicbte NuSfunft iber ,Sragen auf bent
Gebiete Ser beutiden Snbuitrie erbaIten
f%0nnten, uno 0err ,6alIer. eri6etnt ais Der
9ecigncte War1n, nm bieies 8ureau gu lei7
ler. @r lit bon 8eruf praftiiber Sngez
nieur, unb feline Steuung ais Snipettor
oes 6iittcnipeieus bat ibn1 reicbe @ele9en@
belt gegeben, niele Snouitrie3tpetge alt oas
griinbliblte gu itIbiren. Nuf Der Nusz
itelrng mar ct Der offiSieIe Sngenieur fir
Die beuticbe 9lbt6eilung Der mebaniiAen
&iinite. SAT- eberio pertraut tpie nit Der
beutiben Snbuitrie lit ct nit ben amertfas
ntidben SnbuitrieOerbGltniiien.
Die @ta6lirung beS tebnii6en un6 comz
mercieuen observation-disclosures lit BET erite
berartt9e Geriu6 in bielem 9attbe. Gs lit
ltberlib an3unebmen, oaB iotpobl 9euti6s
Lamb ais AUDI bic Gcreini9ten Staten 9roz
ZEN gtuben aus 0ernieIben 3ieben nerben.
Nann bds Bureau er0ffnet tperben tpirb,
lift nod ni9t beitimint. 6err Saaer bat
gegentpdrti9 nod I'M Sadion Bart ale
SGnbe Dou 3u tbun. ct Dtrb bort 10 lange
auf Dem Soften nerbletben, bts bas Iebte
bent beuti9en Qusiteaer geb6ri9e Ausftelz
lungsobiett fortgei9afft ictn tpiro.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
OfGee=Brar6.

9as alte bierftOdige O%fficesebdube ser
Satnots gentral6abn, So Deidtgan Npe.,
tpel6eS bis Dor BRET Wonaten BON Ser Bals
ia9ter7 unb MISUNDERSTANDING benubt
mar utb, ieitbem Nrbetter eS etnem ltmbalt
unter3ogen, leer itan6, purbe Mittno6
gfabm. UNI 2 ubr bolitdnbtq i'm Snnern
burb Seuer 8erftDrt. 9as @ebGu6e ielbit
fam, ab9eieben bon 8ei6abtgung burb
Walier, obne nennenstpertbe 8ei6dbigung
oaoon. Ser 9eiammtbcrluit betrdgt $1,000
nno lit DoQig burb 8erii6erung 9e6edt.
Gin 8orratb bon Gtlenbabn7Sifets inn
Wertbe bon $500 auf Dem 2. Sur ging in.
ben Slammen auf. Ser Seuertpebrmann
@mmet Wurpbp bon 0ampiipribe SEQ. 10
tpuroe, tpG6reno ct Dor benz brennen6en
@ebdloe ftanb, BON einem Stif fallen6en
@taies getroffen unb an benz re9ten 6a1b>
gelent perLeBt. Sin benz 8ranoplabe suz
etler6er 8agen fir 6e,niibe 2~0icbspcde
ibertubr an State unb @aibin9ton StraBe
Or. &ruesmard, beiien Office iib 125
@lart StraBe %beftnoet. @rbeblicb perlebt
purbe &ruesmard na5 ieiner @obnun9
bef0rbert.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
! DR.. miIbeIm Reinbolo. !

Son etnem Iangen, icbmer5baTten Setoen
tputOe 6OnntNg MOr9sl Inn . N4r 9r. Or.
g8tlhdm &cin6olO, etI ldngldbrt0cr llO
befonnter iotpte in tpetten &retien 9~edctez
ter, oeutfc6er 8iirger Der 9torbieite, oIrcb
ben Sob erl0lt, uup ieiu 6inicbetoen miro
BON ben 3a9lrcicben Sreunben oes Serlcbtc7
Oenen tieF betrauert lperDel.
6err 9r. gfeinbol0 tpurDe Dor So SGbrelt
in Der preuBiicben 8routnS Sacblen 9ebO7
rem u1o ituoirtc nacb 9l6iDlOirung bes
@pmnaitum5 auf ben lluiueriitGten NlrSz
BURG uno Wfar6urg Oteot5t1. SerbGlt1l1ie
arpdnQcn i'm, ais CT DaS 26. Sa6r errei3t
battc, slr QlspanDerung na6 AmerlfG,
unb bier in @6icd9o erricbtete er aut Der
9tor0ietle bie critic oeutlde Qlpotbefe, bic er
Iun9e Sabre in @emeinibaft nit leillem,
ibm Dor cinigen SenDret i'll Den SOB por>
au5aeqangcneu 8artner, Serrn Otoend,
dr1 Der @Ge pDn @larf unO Ontario Str.
betrieb. Scire Grstljden Stuoien bate CT
am bieligcn Stub Wfeoical college perpOa'
itdnoigt uno BON oieier Nr1ralt oa5 Doctor
0iplom erbaltc1.
9tadbem CT furSe 3ett nab benz Tobe
feineS Observation-Disclosures Die Apotbete
hattie dufgeben mililen, nabm er in Safe
9ieu feline drStlicbe Braris pieOer auf,
tpurbe ieoo6 balO BON ctncn ernitli9en
8rultleiben befaIen, baS i'm i9lieBltdb auf
bas Sooten6ett mari. @r miro benctnt
BON elmer 8itttpe uno stpet eripacblenen
&inDern.
6err Or. 9teinboIo bate ii9 burb ietn
9cieQigeS, liebcn3tpiiroigeS Beien, ietne
geoiegenen Senntniiie aGf peri6icbenen
@ebieten Ser QBiiieni3aft, piele Sreunoe
unb 8erebrer eripOrben, un0 cine 6reube
tpar cs, ibm su3ubOren, tpen1 er a1f iein
2ieblin9stbema, Die 8otantf, 3u ipreben
fam unb NIT pabrer 8egetiterung bon Der
8flege ieiner 2ieblinge, ber 8lumen, err
3Gblte, 6eren er in ietuem @arten etnc
1cb0ne ltno rci6e Nustpabl bate unb bic ct
ei9enbGnOi9 nit 9rOBter Sor9faIt 5itbtete
un0 pfle9te.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
2tus Dem Buggy sefdleuoert.
S4were D~erlebuneen pon 3nei Damer in
;6oIee Dur6eehens ihres 6efpannes.

Ginen traurigen ~9tusgang nabm etne
Spa3ierfabrt, uelbe 9onneritag Ga6m.
5tpei 0amen, Srau q. Wfouen bon 403 g.
Saflep Mbe. un6 Srau g.. 80. 6eogLuno
bon 301 g. SatIeD Gloe. unternabmet.
@rItere lit cine inpaLibe Dame bon 45 Sab
rem, tpel9e in Sotge i9perer &ranfbett ibre
0obnung felt 8 8o9en ni9t bat berlaien
f0nnen un6 geltern 6ie GinLaoung i6rer inz
timen Sreunbin, Ser Srau 6e6glunb, UNI
nur fir etnige 4uge1blide aus Der 3im5
merIuft berausgefommen, an ether Spa
5terfabrt tbetl3unebmen, annabm. Ste
9arnen tubren ettDa cine Stunbe umber
u1b febrten Ibcr 2lf6Ianb Qoe. nab !6duie
auriid. Gin Porf Qne. tpuroe oas Pfer6
II u%nbetannter 11riadbe pI6bLib 10 unz
rubig, 6aB Trau 6ebgIun6 es taum in ben
3igeIn baltcn tonnts. S0s S4lsr baautte
iid auf, iprenSte peit slrud un6 raite, fi9
Doutg Der @ontrole entate6en6, in iniLoer
SIucbt in n0rbLic6er Gicbtung 9li6Ianb 9tpe.
btnauf. On Safe Str. erfolgte cine Golz
Iiiion nit einem Bfer6ebabntra9en Der
Nlblanb Moe. 2tnie. 9as Sbier i3eute
aur Sette, bob trafen bic &Gber beS
Buggp's ba5 btntere @n6e bes StroBenz
~babntpagens nit fol6er @ucbt, baB es u1tz
i6lu9 unb beibe Srauen btnausgef6Ieuz
bert nurben. 9as nun p6utg directions
Los geporbene 8ferb rib ft9 nit beftigem
Stud bon 6en Strdngen los, galoppirte bic
Safe Str. binunter, tpurbe inbeB- an ber
@de bon Sbel6on Str. einsefangen.
6rau Mtoner iblu9 nit benz &opfe eegen
.baS %etierne Erittbrett bes 8uegp's un6
pur6e in bonig betpuBtlolem 53uitanbe
nacb benz COUNTY 9oipttaL tranSportirt.
Die Ner3te erfLdrten ibren !3uftan6 fir
einen fe6r bebentliden. Grnltli9e Ser
Lebun6en un6 etne i6tpere @e6irneri6It5
tcrung Iaiien 6as S6limmte befirbten.
NuBer etner @ontuiton am !6interfopf
seigte fi9 cine ttefe S9dbelpunbe iber
benz linfen S6r. Der 3uitanb Der be-
bauernSpertben Srau, beren Nerbenz
Spitem cine be6enflicbe Grl6itterung err
Lttten bat, mar 9eitern Ibenb nod unberz
Gnbert. gtcDt mttber i6per berIeBt lit
Trau 6e68Iun6. Sci Der GoDtfton nornz
iber aus benz 8ug9D 9ci9leubert, praIte
ite 10 befttg nit benz &opfe gegen bic bin>
tere @anb 6es Bfer0ebabntpa9ens, oaB bet
l1nterttefer 9ebro6en, me6rere j3Gbne ausz
gei6lagen unb Bic rebte 8afe pie bic
Stirn' perlebt tpurbe. 8LutiberitrOmt unb
~beipuBtlos Lag fte auf 6em S~traBenpflaiter
unb murbe fofort nab ibrer @obnung
~trdnsporttrt, tpo mebrere Qer3te ibren 3uz
itan6, penn nicbt bireft lebensgcfdbrli9, 10
bod acknowledgement be3ei9neten. Srau
6e6gIun6 lit 26 Sabre alt.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
6eReimntkpoue Woro.
Der 2lrbeiter gilbert Stcnb nit elmer KueeIz
wuroe III Der Sruf ais Sei4e anfz
nefnnAen

Der Qrbeiter gilbert Stcnb NIT elmer Ku9eIz
munoe III DER Srnf ais &ei9e anfz
eefunoen.
Nabe 6en @eleiieu Der Chicago, 8urItnsz
ton & QuincD Sabn, at ber &%reu3ung Der
0tncoln Str, tpurbe Sreitag firth BON Dem
9ofomotipfibrer elmer &angirlofomotipe
Die 9eidbe zines Mtannes ~gefunben. Der
Observation-Disclosures benac6rt6tigte bic 6 oli3ei,
tpelcbe Bic 0eibe nocb Der Morgue bracbte.
9ort 3eigten itb BEL Der 9eibe ltmitdn6e,
Sic auf etnen Weorb btnbeuten. Die Bruft
bes Iobten 3et9te cine &%ugelDun6e. Sn
oer Ndbe Ser 2eicbe tpur6e fein GeDnIber
9efunDen, un6 bic 8unoe tpar berart, baB
Set 8ernunbete ntdt mebr int Stdn6e gez
tpeien par, fi6 na9 @mpfang berielben
bon ber Steas 3u bepegen.
Ser Eobte mar Grmli3 9etletoet.
ST trug blaue ySneraa" : 6oicn unb etnen
Jtpf aus 9rpbem 3euge, mar ettpa % Sabre
alt unb etipa 5 SUB groB.
@tpd cine Stunoe fpGter eri6ten
in Der Wor9ue cine Srau Stenb, bon 858
8eit II. StraBe, sic ben Sobter ais ibren
@atten Gilbert Stenb tbenttftstrte. Na3
ibrer Qlnaabe bate Stenb geitern frGb um 5
l16r feline 8pbnung perlaiien, UNI itd nab
ieinem Mrbettsplabe gu begeben. @eLo
bate ct feins bet iib, unb Srau StenB
fonute teine Wiotipe fir cine @rmoroung
ibres @atten angeben.
Die Bolt5ei glaubt, 6aB StenB unter>
tpegs nit Semanbem in einen Strett 9e>
ratben unb eri6oiien tpor6en iet.
Ser Wforb muB chen erit paiiirt getDeien
fein, 1Ls Die Geicbe oes Stenb aufgefun0en
tpur6e, 90 Der 2ofomottufibrer oieieLbe nod
marin porfanb. 0ie 9oli3et ber Station
an Der IL. StraBe entianbte iofrrt eintge
9eute auf Sic Su9e nacb benz M0rber, bod
fonnte bis 6abin Nieman6 ermittelt tperz
ben, bet Der Sbdteri6aft Derbd6tig mar.
StenB tpar 9rbeiter Bel bet g., 9. &C.
8abn.
@r1t Sreitas Nabmittag getuann 2ieutez
1ant @Daaran, neIder bic Nabforlbunget
nacb benz GbGter anf bas @ifri9ite fortieBte,
einen MnboItspunft. St b0rte bon einem
iu,1sen Mann, Namens 8enion, baB er ben
@iienbabntpGrter 86iGipp Mtaer auf einen
Wann babe i6teBen ieben. Oetaer tpuroe
in ieiner @obnung, SOB g. 2incolnftraBe,
nocb i'm 8ette liegenb 9efunben nnb unperz
sii9lt6 nab Der MartpeaitraBenz Station
gebra6t, %bebauptete inbeIien auf 6as @nts
lbiebente, alb ntbt 6as @ertngite iiber Sic
S6ieBafiaire gu %tptilen. Gr lit Elm GItLi6er
Mann unb ibon felt 2Gngerem BET Der
Burlington 8abn aneeiteat. 9te Yolt3et
bGlt p%orlduft9 iber Die geriOnlt6tett 8enz
Ion's, pel9er Miaer ais ben mutbnaBz
li6en M0r6er %benun5trte, retnen Wtuno.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
Gtmpelfdn9er.
Giner s&winoelFrma oas Ranouerf seIest.

Inter Der Qnflage Ser l1ebertretung Ser
8oitgelebe mur6en 9. 8. Carton unb
g. @. @orbon auf 8eranlafung BON BDitz
inipector TIeming Wittmob berbaftet unb
bem 8unbeScommifidr 6opne borgefibrt.
9teieS miirbtge Yaar betrieb unter benz
gtanten 8. 8. Carton & SO. EN- frecbeS
S9tpinbelgei6dft, beiien 0pfer bouptid6z
Lt3 i'm 8ubgei3dfte tbGti9e Srauen aus
fletneren Stdbten tparen. @enannte
ySirma" finbigte iib ingircularen aISSmz
porteur unb Sa6rtfant bon 9amenartifeln,
ais 8dn6er, Spisen &C., an rno ~offerirte
8uBtpaarengei3dften tire @aaren gum
8ertaufe auf Gpmmiliion, bic nibt peniz
get ais 40 Brocent betragen ipute. 9te
Sirma erbot fi3, @aaren tint 8etrage bon
$3.50 bis $500 5u i6iden, bod perlangte tie
i'm 8ordus bie lteberienburg bon $6 relp.
SO CUR 9edung oer 8erltberung. Dab eS
bic iauberen 6crren nur auf bieieS @elo
abgeieben unb ntemals Die Nbiibt batten,
Die peripro9enen 8aaren gu i6iden, lit bic
feite lleber3eugung ber 8unoesbebOroen.
Sn tbrem Circular batten ite tbre Qbreiie
nit SEQ. 112 GlarfitraBe angegeben, bod
baben tie baielbf ME @ei9Gfte 9etban.
Nuf lire Qnprbnung tpurben tire lGmmt>
licben 8riefi9aften nacb SEQ. 261 8eit
WabiionitraBe geibtft, mo- man aub
aeitern Woreen bic @eiubten fanb unb
~perbaftete. On Der Tbiir bes tletnen @e=
macbs prauste etn S6ilo NIT bet Nufz
i9rift: 80. 9. Carton & Co., tpeitlide
@genten Der 6olDpfe Manufacturing 60"
Sn bent 3imrner befanben itb eint9e
O%amenartifel, bic pabri6etnli6 ais Proz
ben nerianot tperben ioQten.
Carton unb @orbon iin6 betbe iunge
2eute unb angebli6 fremb in Chicago.
Grit bot ettua elmer Wocbe bGtten fte, tpie
ite iaaen, ibr v@eibdft" er0ftnet, unb bic
beitelten 8aaren murben 9ef9ift tporben
lein, tpenn nun ibnen 3eit g%elaiien bate.
Sbr @eibdft iet Elm burcbpeg legitimes.
Oas 8erbOr tpur6e bon Gommifidr 6onne
unter ie 5000 8iir9i6aft UNI etne Mocbe
neri6oben, um ben Nngeflagte1 @ele8enbcit
gu 9eben, ftcb einen Nn.palt su e~n9astren.
Sn3pii6en tper6en 2eute, tpelcbe auf ben
2eim 9efro6en uaren, BON auspdrts ais
3eusen norselaben tper6en. Carton bate
.tur3 Dor ieiner 8erbaftun9 eine 0n3abL
g oitanpeiiungen erbalten, beren Nus3abz
lung einitpeilen nerbinbert purbe. Die
vTirnta" ioa unsefabr $3.50 per Sag elm
9enon1men baben.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
Gin ganb 0er Jlamnten.
Das u6ioelitY" =Saserbaus an ser II.
,Strake in 2lfde 9ele9t.
6efdmmt=D erluit SIS, 1000.

Oas 6reiit6dige, unter benz Namen vSts
6elttp Storage 8arebouie" befannte @e1
bGube, 1914 o. IL Str, tpur6eS amitag
Morsen UNI l l1br pouitdnbig bur6 Teuer
serit0rt. Oas @ebdube itanb i'm Gigene
tbum bon s.. 8. Gogers & 80. uno mar
bon benz Seller bis gum 0ach nit Dertb>
bolen Stapelartiteln gefint. Ser 8erLuit
miro auf $75, 600 gelob6Bt, bon neLden
$25, 900 auf bas @ebdube entfanen.
9aS SSeucr tpuroe BON .. sc. StradIeD,
MISUNDERSTANDING Der II. Str. Station
Der NneDr $ oobbabu entbedt. Serfelbe fab
aus benz britten Stodperf beS 2agerbaules
9taucDpoIfen anftetgen nnb bena5ricbtiste
ben tpacbtbabenben Boli5tften. &auin mar
bic erite 6euerwe9rs AbtbeiIunS auf bonn
glaBe, als elm GIL aldrm ge8eben
tpurbe, Do UNI bieie 3eit Der apcite unb
ftanben.
Oas auerft BON Munb 5u Mun6 9ebenbe
@eri9t, baB spet 8dcbter ltA i'm @ebdube
befGnben unb r%ettungslos n~erlpren leten,
beitati9te iicb glidlicbertpeiie nibt, So beibe
Wdnner inter BET bas brennenoe 2a9er-
baus umitebenben Weni6enmenge geieben
purben. sic batten ibre 2a9erftdtte auf
BENT eriten Slur unb ,iparen burb bic 0as
gauge 6aus bur13iebenben &au6mafen
frib genu9 aus benz S9laf 9etpedt, unt
ii6 sito9 re6tseitig in St6erbeit brtngen
gu fDnnen.
9as Qagerbaus Bot eine Sront bon Is
SUB an ber IL. StraBe unb 100 SUB an Der
NaeD unb .liegt tpeitlt9 BON Der 9o6babn,
beren Station iib in 9lei6er 0Obe nit benz
. CCf,u So2 OoL%,An9 koEt.So+
Cine Geibe bon 3tpetz unb bretftOGteen
6DlSbduiern AT Stateftr., faft dusf6licB4
It5 BON Sarbtgen bepobut, tparen Dnrb
ibre unmittelbare Nacbbarl9aft brobenoer
Seuersgefabr ausgeieBt, bob Seldng eS Der
beroiib arbeitenben Sepertpebr, ben 8rano
auf letnen Serb 3u Backgammon.
9as 6otel vState Of Weaine" lag benz
%brennenben @ebGube gerabe 9e9eniiber.
Seine @afte tpurben aIerbtngs etpas alarz
mirt, boot berubtgten lie ii5 baL6, ais fe
faben, oaB fetne @efabr D%Drbanben mar.
!9err &ogers erfldrte Srettas Nbenb, baB
iein 8erluit Elm totaler iein tpiiroe, Iebnte
IS aber ab, einen l1eberi6Iag 3u maben,
un6 betonte nur, baB CT DolitGn6tg
nerft6ert iet. 9as @ebdube gebDrte,
tpte ct ersG6lte, Wtartin @taets unb
mar BON Der Sirma erit felt einem Sabre
gemietbet. Na6 ieiner Anii9t tpar bas 6euer
in eintgen erit felt &ur3em int 9agerbauie
unter9ebra6ten @aarenbaufen ~aus9ebros
cben, p%obinee9en bonNnberen eine8ranbftifz
tungszS6eorie berfobten tpirb. St. 6ouiz
6aD, Superintendent BET Siibieite 6o6z
balm befanb iid BET Nusbru9 bes Seuers in
BET Ndbeber9 Decentralization unb %bebauptet,
6aB ct bic TLammen glei6seitig nit Der
Nbgabe bes NLarms in mebreren 3betlen
bes @ebdubes 5uglet4 seieben babe, unb
3tpar auf benz 0a6e, auf benz 2. Slur uno
an Sen 6int~erfenitern 6es l. SIurs.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
Moroerifder Qn9rif.
James Burns wioerfebt fd einem Aaubs
anfaI uno w,ro fdwer perpunoet

Srettas Worsen UNI 3 1tbr stns Der &eQz
rer Sames Burns auf ieinem Naobbauiez
tpese bic 9earbornitraBe %entIang. Sn Ser
9tGbe Der %. Str. traten i6m 3tpei groB
9ewabiene Neser entse9en, tpel6e ibn unz
ter oor9ebaltenen &eoplpern eriubten, ietn
@elb ~berSuseben. Burns ma6te Mficne,
iicD su pioerieben, porauf elmer Der Sdurs
ten rief: v@ir ibieBen Sic auf Der Stele
n;eber, penn sic Sbr @elb ni9t euttpiQis
ber9eben" Burns anttpOrtete, OaB ct fem
2eben tbeuer ~nerfaufen perbe. Stint
S3iiie purben in rai4er &ufeinanoers
fotgc a5gefeuert nnb i'm na3lten Qusenblif
Lag Burns, bon mebreren &ueeln bur9e
bobrt, auf benz Settenpege.
@intge 8oli8iiten Der %. Ctr. sStation
b0rten bic S6iiie unb eilten berbei. sic
fanben, baB Burns mebrere &ugelmunoen
i'm ltnterleib bate unb int @ciicbt un6 am
&opf fart ~b.utete. Man brabte BEN Ser
.punbeten, belien 9tuffommen iebr %3peifelz
BAIT lit, na6 Dem WercD Soipital. Oie
&aubgeieaen entfamen OOrlGufts.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
Qbomas madtn i.

Sn 1einer 8obnung an 9iberiep NDenue,
9e9eniibcr benz n0r0licben Gnoe bes Qtncoln
8arf, lit Der moblbefannte G6tcago'er Sbo@
mas Wladtn Der 8rigbt'icben N~ierenfranfz
belt erlegen. ST mar lGngere 3eit franf
uno perlieB gum IeBten W1ale am Z. gtoz
Denlber 6as 6aus, nm an ber GountDtpabI
tbeil3une6meu. ST errei3te Elm Glitter bon
Sc Sabren.
Wfadin mar Elm geborener SrlGn6er. Gr
fam 1850 na6 amerifa un6 etablirte ii9
als 8auunteriteAmer, eth 8eruf, in mel
6em ct 9roBen GrfDlg bate. G0r 20 Sab
rem begatn er i'm @run0eigent6um gu lpe1
f%ultren. 9as v9tepere 6ouie" pur6e 1871
bon tbm erbaut, nadb6en 6as alte @ebGube
Dem 9roBen Seuer gum Spfer gefalen mar.
Sas alte @ebduoe itanb auf benz 8labe,
BEN iebt oaS WcGormiGz@ jebau6e einnimmt.
Madin mar audi Ser @rite, Der cine G6icaz
go'er StraBe nit gflaiter peria6; es tpar
bte5 @uitom 6Ouie Square. SIM Sabre
1856 e6elibte ct MarD 8afer. 9lus bteier
Gbe %entiprolen bier &tnber, bon bcnen nur
SoDn unb 2uice (Srau Sobn IS. StLtin)
am 2eben itn0. SSn 0ielem Sabre 9etrat6ete
Mtadin, ba feline Satin geitorben mar,
Wfartba 8Drne in Stem Orleans.
Ser 8eritorbene binterldBt Elm ungez
beureS Germ0gen. 8tele btelten i'm fir
etnen finffac6en WtiQtondr. Obglet6 er
niemals Elm 0ffentIicbes Nmt befleibet bat,
tpar ct aIgemein betannt. Sn 8e5ug auf
&leibung, Manteren, 9te6etpeiie tpor ct etns
facb, ia ercentril6. @inen yungei9(iffenen
0tama11ten" mantle ben 8erltorbener
geitern elmer feiner Treunbe. Madtn bate
eth eoles 6er3, mas er iib eriDorben bate,
Deroanfte ct ebrliber 9trbeit. Bonn armen
&naben bate ct iidb gum reidben Mdnne
empor9eorbeitet, ba CT einen regen, raft
Ioien 11nternebmun9sgetit beioB. Sin be-
beutenbes NreaI @run6eigentbum auf bcr
@eitieite geb0rte ibm, un6 ais ser 8lan
beitan6, an State StraBe cine &abeLbobn
5u bauen, mar es Wadtn, Ser 6ieien 8Lan
freu3te urb beiien 2tusfibrung perbin6erte.
SpGter fretli9 ioa ct bieie 6anbLung bereut
BADEN. @r mar @igentbimer bon ettpa 100
6luiern unb 5og aus benielben cine Sabresz
miet6e in 60be BON $4,000. 8on ieiren
Sinbern. bat Utadin itets perlangt, 6aB tie
ficiBig arbeiten, ~anitatt ii9 auf ben bdterz
li6en Gethtbum 5u perlaiien.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
saa f1r saa an, eAretbpuIt.

Selbft in ben ~itdrtiten GonItitutionen lift Der 9orratb
on Sebenstraft fem uueri96pHt9er. Gag fir Sag am
G9reibpult llben, pbue bas 9ebDrtee WtoB BON getoesang
I'M 5reien, entSiebt eirent 9eiuuben Nsann ober elmer 9e=
iuuben syrau bic ~beniel6en innepobnenbe Strait nit Der.
Ielben Sider9eit, init pelber bas @afe: ous einert
Stffe mittelt elmer 9anpfntaibine gepnutpt tptrb. pins
aobe an bas @elbdft lit lobenstpertb, bod fam bieielbe
audi iibertrteben tperben. Debut Cure Sun9en aug, itredt
Cure Sleb,noBen 9eleeentliG burb frdfti9enbe uebun9en
rnb Dor Qaent, penn S9r finbet, baB Cure @einnbbeit
burdb reberarbeit 9%elttteu, neriu9t S%oitetter'S Nto9en=
bitters, bas Die @erbaul1ug ftinulirt nnb Die Sbdtigfeit
Der gtngelpeibe, Der 2e6er unb bS SpItents I'M aagemei.
men, re9uGirt. Sc 1T Der &6ntg aler tonii9en Mtittel
lnb bcIiBt Gigeni9aft lpelde es mad &nit9t Der &er3te
fir ben @ebrau9 fir i6pd9ltGe Berionen I'M Angemeis
men e~mpfeblen. @ortbeil9aft bel Ntalarta, iopte bel
rbeumatil4em, gaierena llb gteroeHletben.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-20
&eseImaBiser 0tubIsans Our9 Sutt's 9iuen
GntiebItder Gifenbabn.unfou.

Cine Nnsabl bon Menfben, tpeIcbe
Sonntag Na6mittag 6ie 81. Strabe ba
paiiirten, mo tie BON benz @eLeiie ber Safe
Sbore Mibigan Soutbernz8a6 g~efreust
miro, paren Die Nugenaeugen zines entieBz
Itcben 11nfaIes. Gin Srabtsug bcnubte
oas @eleiie rn6 fubr nit elmer iebr itorfen
@ef6ipinOtgfeit. Gin iunger Mann 1ucbte
anf ben fabrenben 3u9 3u t~lettern, 9Iitt
jeoo9 aus un6 9ertetb i'm Saaen unter Die
Gdbcr. Die 8eine un6 bic Nru1e purben
ibm aus benz Gumpfe g%eriiien unb Der
Sept serqueti6t. Die Derftiimmette 3eicbe
Dur6e nab &inneD's 2eihenbeitattungSz
9ei6dft gebra6t. Ser @etObtete ftanb
ettpa I'M Is. 2ebenstabre unb mar elegant
9efleibet. Man fdn6 an feiner gerfon
NIGHTS, bas 3ur SOentifi3irung bes unbez
fannten olenen fonnte.