Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-07

tol9enDen Nb1tlfllngen georonet: -
GlaKe: roItfi@ere DeiSen, 2. roi tlpiosrs
t%anosfdbige. 3. roitseneists, 4. rot
entrinnenoe Weiaen. Die erite Glah lie,
bic lolde Sorten entbalten 1ou. IN be-
rem @epebe bas Mpeeltum Der &o1tptls
&c i~iberbaupt nidt einorinsen tam,
1peiIt porldufie, pie porausauieben mar,
teine @eiIpiele auf. Oasegen 1T fur
bic atpeite Gla0e cine 4naabl @orten
feitselteqt, pel4e untsr nprmalen
MISUNDERSTANDING unb an ibnen
su1aeenben 3ocalitdten ieber3eit ii4 mi
Ser tanbsfdbts bisber ermieien baben.
gu Der britten Glaie, ben r%oitaeneigten
@orten, bic unter ben setpobnll4en
MISUNDERSTANDING Dem Roit
ni4t piberi teben, geb0ren bic mei1ten
auI traNiasn G1llturlorten. Sn Der
pierten glaKe, bon roitentrinnenoen
@arietGten, finben ii4 bic Sorten 5uz
lammengei teqt, nelde bon ben piloen
beimge1u9t peroen, aber BEL ri4ti9er
Musi uat 10 friib reifen, oaB CUR 3ett
oes aep0bnltdJen Gintritts oes Rotes
bic Grnte ni4t mebr meIentlid ge1&dz
pigt tperoen tann.
g. b'msrten lit fsrner, oaB bic rot.
miDer1tanosf dbigen Sorten lid ourd
cine oide uno fe{te Membrane aus3ethz
men, oaB tbr &orn rei4er an Gluten
(Rleber), aber drmer an Stdrte lit uno
oaber bon ben Miiqern idle4ter be-
aablt miro. l1no bod lit oas aus tie
berreifen @prten 6ergeite0te Broo
nift nur 19madbaft, pie 9eriuae es
ge5siJt baben, ionDern es mub aud
eineibreider, nabrbafter ietn als oas
aus meiden Sorten.
Ser auitralii4e GongreB CAB ben
2%anbpirt6en CUR 8%etdmpfun9 oes Welz
3enroit es fplgenbe Ratbi4ldge: IS
empfeblt ii9: y Triibe Saat uno bic
8enubung fpiib reifenoer @orten: p
BEL @intritt Der &olteptoemie bic Grnts
oes &orns in mil9reifem 3uitunbs
Cough itase); 81 bic 8enuBung bon
I@orten, meide na9 lotalen @rfa9runz
gen li9 als ioeritanosfd6i9 ooer ro1tz
entrinneno erpieien buben; ferner A.
ben Mnbau bon Wei5en na4 8rahe
! poer einem r%ationeIen Tru4tpe4Ie(lp n
item burd5ufibren uno enbli4 s. cine
biinne @aat unter 8eridit6ttgung Der
@orte unD Der 0rtli4en tlimati1Gsn
unb 8ooenperbdltnihe.
Muf ben erlten 8lid biirfte es perz
lodeno erl deinen, bic @rfabrungen Der
auI trait fen Wei3enbauer iid oien1tbor
3u MAIDEN unb Nnbauoeriu 4e nit MI
Observation-Disclosures autralii4en Sorten
an3u5teQen. Daoon muB aber ent1d:ez
ben abgeratben nsroen, oa Die al ltraz
liI9en 8ar:etdten in Deut1f:m &llma
tire G6arattereigenidaften nur gu 6alo
einbuBen ober perdnoern piiroen. Ser
beutlde 2anbpirtb muB auf benz BPM
prpf. @orauer porgs5eidnsten WeSe
porpdrts 14rsiten; uno es lit ,bobt
s3e;t, baB er 1i9 in Der 8%etdmpfung eiz
ner Der iGtimm ten @etreioe feinoe 81
gleider Gnergie aufraHt, pie Der Muz
Trailer.
3u tribes 9rei&en.
9on Subr gu Sa6r fam mar beo6z
adten, pie Der Musbru1h rai der Der
@rnte auf Dem TuBe folgt. Warum
Der Harmer bantit 10 eilig 1T, ldbt 1if
I9mer bsittmmen, aber ii4er 1T, oab
bur4 gu frii6en Musbru14 bdufig ni4t
uner6eblife @erluit tie ent iteben. Niat
1elten ori14t Der 5armer, ni4t neil er
min. ionoern neil bic 9rei 4mal 4ine
gerabe in feline NaGbariaaft tommt
unb En- fiir&tet, bah, penn er uartet,
es na&ber gu lpdt meroen unb l@limz
me Witterung eintreten m0ge. Dos
@ei trebsn, Mrbeit gu fparen fii6rt inn
mer baufiger gum Drsl4en aus ben
@hods; mar bringt oann bus @etretoe
CUR Mal9ine, an1tatt in ben 54ober.
Sem geganiiber tann ni4t gu oft baz
rauf %bineemiei len meroen, oaB es nOtgig
lit, Das @streibe Dor Dem 9re1fen
bur4 bic SGjn;Bperiobe ge6en gu laiz
fen, penn es ben biD;aiten Mertb ba6en
lou. Mtrb aus benz @bod ober AUDI
glei9 nah benz .3ulammenfabren in
ben @6ober georoi diem, e6e oas @etrelz
b, ii& erbibt unb mieber abgetu6lt bat,
10 miro es bieien @4mibpro5eb I'M
@petder our4ma4en mii7en. 9ie Sc
treioez Sn1pettoren baben oftmals bic
6armsr gemarnt unb ibnen porgebalz
ten, oaB ber @erluit am preiie elm
re&t beoeutenoer iein tann, oa bic
&0rner, bic ni4t i'm @troh uno &oH
ben @4mibpru5sB Dor benz 9rel@en
burdgema4t, banielben i'm 9aufen
our&3uma4en baben, mo ct unmogli4
10 ginlti9 perlaufen tann. Durd 9duz
figes umidaufeln ber 80rner na4 benz
0re14sn tDnnte ~al1eroings bic @ntpiz
deh1ng bon Teudtigteit in benz 9aufen
u,rb ber S'h binterber einiteqenoe mufz
ftge @eru4 bermtieben tperben, aber tper
tonn bas tbun, tpenn bas @etreioe 6
Bis 10 SUB uno b0ber aufeinanoerliegt!
Sm @9ober ALIEN DerlGuft Der