davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

rURUSTEFS' AUCTION SALU NJ

TRUSTEES AUCTION SALE of
4 TWO LOIS ON THE sol 4u STD.
MARSHALL BFTWEaN lulkIl 'f'
AND Thirty -IUIRD NikEt -. Ni.t
FRAME BUILDINGS THEREON. .It t
a certain deed 90 trust from E.rl.rf r-
and John }. Norman, Jr. ucc B. i-t.l. p .. ma
undersigned trustees, d1tfi Jtflt.t Dr..
ana OK record in tho clerks ne % q '." B..
mond Chancery Corr. DrcI-Nu.k iif t. ..-f
20, default having hsen ml4n fI fir l-5
OF a portion ot tho debit rr .urrt f
and having been diro.fri 40 p '1 f
Board Of Director. 81 the uil Dumin '.
ina and Loan Association, W. +tA. .-
sell AZ publ, auction. upon tle pfrIi-r et
THURSDAY. JC>t 2,. l>1l.
at q o'clock =. NJ. the Properly
as above. The lots front aa ie.. .l'l
south SIDE q Marshall street al r4n ia..
tween parallel lines 100 frcf.
TERMS: Casu a. 10 'Np.,-e- ~ -l...
taxes which are past dIc. AMI fnr sum .i r-
q credit as ~ 81 monthly lrst,iurlff ..
without interest, the 1rst in-talutI. tH
dueOn June %. 1898. AMI tls other
ments on the 18th day 0t ea'l -I'
month; the balance upon terms % ir 81.
az tho hour Ol sale. joins DIT fD...
JOhN $. EiltIl
FkANKI>i iIuN.
Trustees Old Dominion Building aGi Lt
ISOLATION.
BY y " B0ge and T. 4. Cltll,
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20
OLD BUFFALO AGAIN.
MORE INTERESTING FACTS ABOUT
THIS FOUNTAIN OF HEALTH.
Good Words for No. IA SPECIFIC "r'''en
Iiecord-The Cottage
Plan.

BUFFALO L.rHIA SPRINGS, Juno En-
closing my last letter l said the promise
Was for q successful summer here. oinco
I come 10 think about 1t that was rather
a superfuous allusion. The fact ~ that as
long "a people will have govt, rheumatic
rout. rheumatism, and stone In the 9iau-
der and cognste troubles the seasons mere
must prove successful. suppose Ineto =
no water in the world that has the recorn
II No. Lithia IN diseases generally or
uric acid diathesis. The testimony OF It's
effects from patients and the most emineht
phvsicians all over the country icaNos
NO question Of its marvellous eihcacy.
IL there is one thing about whlcn doCeoIs
do not disagree that thing Is tnat neIo
nature dispenses remedy that - Iou
send to suffering humanity. Inc meucai
endorsements of No. 2 IN cases OF tne
diseases above mentioned ana nervous
dyspepsia. nervous prostration. diseases
peculiar to women, BriGhts disease, dlh-
bstes. &c. arc q volume IN themselves.
They and the testimony of those VINO nhNo
exnerienced the blessings OF tue waters nave
established the reputation OF tue spfIug 10
only throughout the length anu oreau'ni
OF this country. but IN Europe as wou.
When !. is stated that this water is largely
need at the Hot Springs, Arkansas. rs
shown by tho certificates OF PHYSICIANS
there think little more need be said re-
pardinp II. Nevertheless. reproduce TWO
extracts bearing on this point. Inc iate
DR.. William Il. Darlington, reserve physl-
clan AT the celebrated Arkansas resort, IN
ordering twenty cases OF No. 2, writes:
buffalo lithia water. Spring NO. z, mas
signally demonstrated its remedial power
m cout. rheumatic govt. rheumatism, uric
acid gravel. and other msladies dependent
upon the ic-acId diathesls."
DR.. T. b. Buchanan, resident pnysician
at the same place. on making an order tor
the water says:
II have made use Of this water TOR CONT
in nv own person md F-escrlbed 1t Tor
patients similarly suffering, with the most
decided beneficial results. take great
pleasure in advising equity patients 10
these enriucsp
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20
REMOVAL.
ca

nR r. T. ELLIS HAS REMOVED
~ TO No. 2709 EAST BROAD sTRkET. cal,s
or Telephone messages left for him 81 siaughser's
drus-ssore, Tweuty-s'xth and venable streets.
viii receive prompt attention. 70 2lies
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

make your outfit seasonable. To do
that you must look at our stock and Sc
lect your Neckwear. Collars, Cuffs, I'm
derwear, Shirts, ETC., from the furnish
ing emporium. and if you do that you'll
be furnished properly, seasonably, and
comfortably. It'll cost you less to look
we'll and feel more SO than at any other
store in Richmond. In Neckwear we
are showing everything cool, fashiona-
BILE. and comfortable. To tell the truth
about it, there isn't much of anything
we're not showing. What we can't show
in the furnishing line isn't worth show
ing at all. Show yourself man of taste
by inspecting our goods immediately.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20
by SsttOn & Co.,
Real Estate landowners,
lOlf Main street.
COMMISSIONERS AUCrJ0NsNg


l0l4 Nan street.
COMMISSIONERS UCrlONSAI
y OF
IMPROVED PROPERTY ~ TIE ClIg Us
RICHMOND
AND
COUNTY or HENRCO,
CONSISTING OE
THREE FRAME IENEVfNTs at r.-
SOUTHEAST CORNER or POPLAR 'SJ
FOURTEENTH slREEI~, N.44t.I.
1903. AND 1903:
TWO FRAME rENEMENrs ANpoNE I.f.t
TENEMENT, No.. liOJ. 14li. ANJ fi,l
EAST LEIGH STREET;
TWO BRICK 1ENENEN oN IuH .C
SIDE or HICKORY OR SHORT D-ll
STREET, Nos. 9-5 AND 4.s.
SMALL BRIt x DWELLING Oh S1B. SIT.
or CABELL Street No.sH..
TWO BRICH TENEMENrs Al Iae .YG4..
EAST CORNER or HICKORY A,D
WEBSTER STREETS, HI.
IO0AND 4u2.
DETACHED FRAME DWELLING An..s.
ING On WEBSTER STREET. SD. +.t.
DETACHED BRICK DWELLING ... fJ
WEBSTER SrHEll.
Also.
LARGE BRICK DWELLING ST ITO. N.lr,.
EAST CORNER or JA,QUElit AtJ
CARTER STREETS ~ ll.
COUNTY OF HENW,O
a. Jus;is Decree 10 R..nn.al ,.r-.
w..,.,.,r1".,.,. .@,y ' i... .',. '- %
In execution %; a dc-roe in 'ho o.....ln.i
SUIT the undersigned special Hlrr..s ..... ...
pointed thereby. shall pro.sri g. ,,I Mo- ...
auction, upon TO- promises. tl' ttn,'.'.-.
PROPERTY, IA tho following D.4.s. ..
sATU KDAY. JCNE ~ islf
at o'clock p. ": THO ra0EE FRAME l~...
MEMS at tn southeast c1rarrt ...-.....
and Poplar streets, con'tnilf rr0' f.t
eaca.
FRAME IENEMENIS aal Bilt Is D." YELLING
on tho ,outn rile 90 leish street -N... -
I4il, ana l3lJ-al-O containing t-.U. r...
each.
on MONDAY. JuSg ed 1893.
commencing n . o'clocz p. s.. lWu .e.L
TENEMEN rs, sos. 400 ant flt H.....r.e
Gpddu streo; WITH tour tollls "4.r
FRAME DWELLING No. fut Webster .',....
wi'h four rooms.
DETACHED BRICK DWELLING 49, ID.
Webster. continuing reycn az cis-. Rooms -.f
LOT frOutlug . IA i root
TWO BRICK IkNEHENIS 90 t'- west. .i..t
Hickory oo'weeu Webster ana Na..4 .....,
Nos. 926 aud 9ls. clut,luirf f.4l r'.Hs
SMALL RklDk DWELLING SD. fI. ..t
street, With two rooms; iot frou,.lr 4.4,. .
oN TUESDAY. JDsE --.I,Ht.
at o'clock +. -. that LARGE h.t. h JOSS
ING NJ the northeast corner oi aI.I ..l
Carter stress. ia tue county uf ID .u- ... t...
ing the western limits or the r'y n. l.I.
containing eight or nino roI Co.,. "''A ODD.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20
PASTORS At SCOTLAND NECK.
A Male President TO he Elected for thu
Female AcsdeIDy-Crop Prospects.


fCorrespon 1cnco Of The Kichmoni Dspstca.l
SCOTLAND NICK. June l9.--Rev Mr.. Nc
Ieod, of Washington, \. c., preached IN
the BAPTIST church here yesterday. rev.
IL. L. Nann. tne pastor. has been granted
bv ms church . season OF rest, ana no Is
now al Nag's Head. Mr.. McIeods ser
mons were highly COMMUNICATED 10y MS
congregation. ,,,,
Academy have decided To elect male
president for the school, as 1t has grown
50 large II is TOO burdensome for the ladies'
who have been conducting 1t. Miss
Euuice Mcdowell. one OF the principals
has resigned. The trustees passed resoiu-
tons of thanks to Misses Lena Smith ana
Tunice Mcdowell Ter their faithful work
as principals IN building the school and
keeping II at such a high grade.
CROPS.
Crops are looking very we'll throughout
Eastern Carolina. The corn crop Is es-
peciallv fine The heavy rains for the
mast week have delayed work and the
rrass Is getting some mold in the fields.
MIR. Il. l.. Hardy has gone to Goldsboro'
for rest and recreation.
AIR f. W Hancock, of Oxford. is here.
Aessrs. W. A. Dunn and n. Blggs go TO-
day t. Clinton, \. c.. on business.
Major j. b. Neal mas returned from Nor
folk.
Mr.. j. c. Randolph. of Oxford, Is here
visiting friends.
Miss Lollie Lewis. of Goldsboro'. Is visit
ing Miss GertIe Kitchen.
Mr.. f.. r. Hiliard returned Saturday
from several days trip to Norfolk.
MIR. r. Is. Higgs, of Grecnvllie, Is visit
ing here.
Miss Sallie Boxer. of Florida, is visiting
her aunt Mrs. Ferreil.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

BY II. b. Chanln & Co.,
Real Estate Aucticneers,
No. 1 north Tenth street.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

Slater Meyers & Co. | In the chaaeery, Court Court
OF tho city OF ken.
Pitman and others mOnd.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

at o'clock p. u: THO raHEE FRAME l"...
MEMS 20 tho southeast corner NJ ..4-......
and Poplar streets, containing iar0. r..t
eacl.
At 80 O'Clock o. ". sam, 1lF. on. $500
FRAME 1ENEMENTS aaI BiIth DWELL .sf
on tho soutn rile 90 leush street s.. a
I4ll. ana l3lJ-a.-o Containing t-... r..5
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

by J. II. Valentine. AuctlOneer.
John E. Laughton. Jr., \. p. Montgomery, ani
George II. Valentine, Salesmen)
1880 east Main street.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1893-06-20

BY y. ". BoWe anI T.. A. Cat-l,
Real Estate Au.tiOueecs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
Vote lnteresSant

La loi Sherman a etc abrog6e
par 239 voix eontre los.
La part prise dams &c vote, par
chacun des parts politiques est
.assez int6ressante q 6tablir.
Des 347 votes ennis, 2O3 repr6sen-
tent Ia partie etindus-
trielle des Etas Unis, le Nord,
l'Est ct 10 centre Quest, s'etendant
de pAtlantique au NJ ssouri ct limi-
tee au Sud par Polio ct le Poto-
mac.
De ces 2O3 voiz, 81 pour cent,
c'est q dire 1856 furent on favour
de labrogation ct 9 pour cent seu-
lement, c'est 4 dire II furent cons
tire.
Les republicans voterent dams
les proportions de4 pour ! abroga-
ton contre lss'y opposant; les de-
mocrates dams les proportions dun
peu moins DEE contre 1, ct les Po.
pElistes yoterent unanimement
contre cette abrogation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
MORTGAGE SALE.

Default having been made in the pay
ment of the sum of Two hundred sixty
three dollars and thirty cents which is
claimed to be due at the date Of this no.
tice uponN certain Mortgage, duly exc
cuted and delivered by Wilbur +. Gle
yeland (widower) to William H. Holt
bearing date the 9th day of December A.
d.. 1890 and duly recorded in the office
ofthe Register Of Deeds in and FOR the
County Of Hennepin and State of Mime
sota on the 18th day of December AID.
1890. at 4::30 o'clock p. NJ, in Book BIZ Of
Mortgages, on page 514. whereby he cor
veyed and mortgaged unto said William
.H.Holt his Leirs and assigns, and whereas
said mortgage was by said William ii.
Holt on January 30th 1891 duly assigned
and conveyed to j Henry Drake, which
said assignmentw wac duly recorded in the
office of the Register Of Deeds in and for
said County Of Hennepin and State OF
Minnesota on the 18th day of February
1891. at 1Oo'clock a. NJ, in Book 1874 of
Mortgages on page $50, and no action or
proceeding at law or otherwise having
been instituted to recover the debt secu-
red by said Mortgage OF any part thereof:
Now,stherefore, notice is hereby given,
That by virtue of q power OF sale cOntai-
ned in said Mortgage. and pursuant to
the statute in such case made and provi-
ded. the said Mortgage will be foreclosed,
and the premises describedin and cover
ed by said Mortgage, viz: Lot q7) In
Block (8) in Byrona Addition to Minnea-
polls Minnesota according to the plat
thereof on file and Of record in the office
of the Register of Deeds in Hennepin
County, and State of Minnesota, with the
hereditaments and appurtenances, will
be sold at public auction to the highest
bidder for cash, to pay said debt and In
terest, and the taxes, if any, on said pre-
misses, and twenty five dollars, attorneys
fee, as stipulated in and by said Mortga-
ge in case of foreclosure, and the disbur-
sements allowed by law; which sale will.
be made by the Sheriff of said Hennepin
County, at the front door Of the Court
House, in the City of Minneapolis in said.
County and State, on the 30th day of Sep
tember A. 1893, at Q o'clock 2. NJ, of
that day subject to redemption at any til
me within one year from the day OF sale
as provided by law.
dated August 18th A. 1898.
7. 8: KNA Y f,Fo.nev. l I; HasR 3 R RaARs
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07

En- voulant trailer la question
de Ia situation actuelle aux Etats-
Unis, un correspondent (jusqu'a
aujourd'hui anonyme) du Cana
diem de st. Paul dit entr'autres
chooses en- parlant dc la loi Sher-
man:
Ilfaut SAVIOR qu'une once d'argent en-
lingot revient au patron de la mine en-
moyenne a I'm dollar; que les proprietai-
res ct les actionnaires des mines gagnent
quelques cents par once nest pas trop,
&c nest que juste..
Nous nous demandons Oh ce cor
respondent a etc puiser ses rem:
seignemehts.
L'once d'argent ne reyient en-
moyenne au propri6taire des mines
que de 35 40 cents.
Et VOLTA comment on 6crit Phis-
toire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
Marriage


Dimanche dernier q quatre heu-
res de lapres-midi . en- lieu .
I'6gllse Ste Olotilde le marriage de
M. Alphonse III. Reinhart, de
st Cloud, Mimi, avec Mile Oeles-
tine Saucler, file de n. ct Nine
Jos. Saucier dc notre vile.
La b6n6diction nuptlale 9 etc
'donn6e par le Rev Fare Lauzon.
n. A. Saucier ct Mile Sarah
IReinhart agiisaient respectivement
CONNIE earcon ct demoiselle d'hoan--
sneur.
Pendant Ia c6r6monie Nine Ber-
trand chants avec imminent de
8RontFAve Maria de Gounod.
III. &C Nine Remnant seront chez
eux So Ave Sud \ st. Cloud.
apres le 10 Septembre.
De tout coeur nous souhaitons 3
l'heureux couple bonheur ct PROS
Ip6ritA.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
DEFICIT

a 90 reunion de samedi dernier,
le Conseil des Ministries 3 Was
hington q consacr6 Ia presque tota.
lite du temps de Ia session , Ia
discussion des meilleurs moyens 3
prend1e pour arriver.a combler Il
deficit tonjonrs grandissant du tre-
sor des Etats Unis.
Depuis une semaine ct pour fai-
re face aux d6penses courantes, le
ministre des Finances N. Carlisle
q etc oblig6 de puiser dams Ia rs
serve dor du gouvernement, mails
samedi dernier, il discontinue ce
proc6d6 pour commencsr \ payer
en- papier monnaie.
Malheureueement, il n'ya dams
le Tresor, que Ia bagatelle de 250.:
600 dollars de paper monnaie, q
peine de quot subYenir anx depen-
ses dune semaine.
IL ny done pas que les lindivi-
dus qul sont shard up Dc ce.
temps-ci.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
H0E0 DE

ssgu6 apostolique aux Ftats-Unis.
lie d6cret sttozerare protest
sssubsiste dams le meme sens qquiil
.slui ffut attribute par le Cardinal
aPrefet de la Propaganda, ct je.
sssuis, dansce moment meme, occu-.
ssp6 . Atendre le plan de Faribault.
set Saltwater q dautres paroisses.
ss'de mon diocese qui sont dams de
Conditions justifant cette mesu-
+
....
De tout mon occur je desire,
monsieur le R6dacteur, que cette
exploitation soft donn6e au peuple
de France auquel je suis lie par
.des liens, touchant de trop pres ma
vie pass6e, pour etre jamais tran
ch6s.
Je ne souHffrirai jamais qu'on me
calomnie gu qu'on me comprennnee
NAL, dams le pays qui tut le ber-
ceau de mon education.
fJoHN IRELAND
ArchevAque de st. Paul.
Encommentant Ia lettre ci-des-
sus IUnivers dit:
L'explication 81 claire donn6e
par Mgr Ireland sur Ia question
|des 6coles aux Ettattr- Unis, calmera
les inqui6tudes de beaucoup de
catalogues, troubles paroles infor-
nations inexactes GU par des inven1l,.
tions de Pesprit de part.
On ne peut qu'admirersla mode
ration ayec laquelle Iillustre pre-
lat retrace Ia ligne de conduite
gull a suivie.
Et le peuple de France sera Ger.
tainement touch6 des sentiments
de profonde sympathie que Mg1
Ireland montre pour notre pays.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
TO ADVERTISERS.
nThe Echo de gOuesthas q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
Examine our subscription Lists.
1--WE are also readyto substantiate
this by proper certificates from
the superintendent Of mails.
AVIS.

Nous prions ceux qui ne sont
pas en- reggie avec administration
do notre journal, de nous falres.
parvenir imm6diatement le mon
tant ou'ils nous do1yent.
MNous esperons done que les re
retardstaires feront diligence ct
comprendront que nous ne pou
yons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renum6-
ration aucune. ST vous ne. pouyez
payer le tout, envoyez au MONS
une partie.
Tout argent devra nous etre'
transmits par lettre enregistr6e on
par mandat de poste don't le coht
sera q nos charges ct que nos de-
biteurs pourront d6duire du mon
tant qu'ils nous doivent. Nous &C
oepterons aussi des tlmbres postes
de un on denx centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
LE HOME RULE

Et maintenant M. Gladstone, lie
Grand Vie Hard, peut mourir en-
paix.
lie but qu'ilpoursuivait avec au-
tant de talent que de t6nacit6 est
enfn atteint. Samedi q une heure
du matin Ia Chambre DIES Commu-
mes d'Angleterre, par un vote de
3O1 contre 267 adoptait en- troisie-
me lecture la loi de Home Rule
pour TIrlande.
Ce success termine dune facon
bien glorieuse la Tongue carri6re
du c6l6bre diplomatic anglais; dams
cette lutte entire la libert6 ct Pop
preston, l'enjeu n'6tait rien moins
qu'une nation.
Grace q Gladstone, cette nation
va devenir libre, ct le nom de son.
lib6rateur Went de prendre place
parmi ceux DIES plus grands bien-
faiteurs de l'humanit6.
Malheureusement, quelquegran-
de qu'elle soft, cette victoire est
loin d'etre d6fnitive.
Au dessus de la Chambre des
Communes, il y a en- effet, en- An
gleterre, dernier vestiged dun r5gi-
me pourri, ce qu'on appellee la
Chambre des Lords.
Compos6e des princes du sang
royal, DIES dues, des marquis, des
comics, des vicomtes ct des barons
de la Grande Bretagne, CO corps
politlque s'opposera certainement
q Ia mise q execution du Home
Rule en- le rejetantl orsqu'l lui Sc
"a soumis.
MATS heureusement qua cote de
ces aristocrates. comics GU barons
par hasard de Nuisance, buveurs
d'eau puritains en- meme temps
|que propri6taires de tayernes ct
de bouges, Ia Chambre des Com.
munes soutenue par l'opinion pu-
blique peut obliger moralement Ia
Refine q placer q vie IN certain
nombre de pairs prenant part aux
deliberations.
Aussi, apres avcir WI le Home
Rule rejet6 une premiere fois par
He Chambre des Lords actuelle.
Gladstone ct le. parti liberal de-
mnnderont-ils? q leur tres gracieu-
Sc souveraine Ia nomination dun
nombre de pairs q vie sufisant
pour assurer Tadoption du "Home
Rule."
Sill en- 6tait autrement, Ia Cham
bre des Lords, (compos6e, on gene
raj, DIES plus brillantes nullit6s du
Royaume Uni ct devenue, par son
h6r6dit6, profond6ment antipathi-
que au peuple anglais) pourrait
fort bien, ct ayant longtemps, ne
tire plus qu'une chose du pass6.
r. r. u.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
PAROLES suBLlMEs

eau nom de. Leon Kill, je
"salue la grande R%6publique Ame-
rricaine ct je demande aux Catho
sliquesId'A m6rique de suiyre lie pro
"gres portant dune main, Ia BIZ
"ble, livre de la V6rit6 chr6tienne
get de rautre la Constitution dee
"Etats- Unis.
Telles sont les admirables paroles
prononcees par Mgr Satolli, dams
son discou's au Congress Catholl.
que de Chicago.
Nous les livrons aux meditetions
des "Patriotic Sons Of Americas ct
autres fanatiques "ejusdem farl.
nae"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07

STATE OF MINNESOTA Probate
County Of Hennepin Court
In the matter of the estate Of Alexan-
DIRE Rottier deceased.
On reading and filing the petition of
Marie Rottier of Hennepin County, Min
nesota representing that Alexandra Rot
tier has lately died interstate, q resident
and inhabipnt Of the County Of aenne-
pin and State f Minnesota leaving goods,
chattels and estate within this County,
and praying that administration of his
estate be to said petitioner granted:
It Is Ordered That said petition be
heard at a special term Of this Court, to
be held at the Court House in the City of
Minneapolis, in said County, on monday,
the 18th day Of September 1893, at 10
o'clock in.the forenoon; and that notice
Of such hearing be given to all persons
interested, by publishing this order at
least once in each week for three success
sive weeks prior to said day of hearing,
in the Echo DE I'OUEsT newspaper
printed and published in said County:
Dated at Minneapolis this 18th day of
August 1893.
By the Court:
JOHN FL. STEELE
Judge of Probate.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
Mgr IRELAND.

Lors de notre derni4re entrevut
aYec Mgr Ireland, relativament Al
monitum que la T6rit6 de sParil
publiait comme ayant etc envoyt
par le st. Siege q lOrdinaire d
st. Paul, ce distingu6 pr6lat nous
assure, apres ayoir ME 6nergique.
quement que ce document ait ia.
mails exist6 ailleurs que dams Pima
|gination du correspondent de Ii
V6rjt6, quill allait 6crire une lettrt
de recti6cation q PUn,vers de Pa.
ris, l'organe catholique de France
Nous en- publions ci-dessous les
passages principaux:
aPermettez-moi de faire appel q
s'l'impartialit6 de PUni1ers pour
scorriger certains avanc6s, relatifs
SO moi-meme ct qui mont etc mis-
''sous les yeux du public que pour
~ssatttrister les nombreux amis qui
seveulent bien m'honorer de leur
sssympathiie ct de leur estime.
aCertains journaux francais ont
ss66tt6 jusqu'a assurer que Ia lettre
'sadress6e recommend par le Saint
Siege au Cardinal Gibbons ct par
ssl'entremise de celui-ci d tous les
ss6veques des Etats-Unis 6tait Ia
CONDEMNATION de mes vues sur Ia
stuuestiOn des Acn1es: nna Ia favAnr
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07
sition" a-t-elle la c~onsonnance "s"??
Dams cette phrase:

C0vt0 p Px1A %#EE4ss@
"Nous portions des portions"
I'm Granger court 10 trisque &c dire
Nous portions des portions 8 moins gull
ne pronounce: Nous pors1ons des p%orsions.
Rien de plus simple.
On conserve au t des verbes ex.
.ploitions exportions etc.. sa pro-
nonciation de t parce que ce t APP
partient au radical du VERDE, ex-
portions, et5qu'n serait absurde ct
irrationnel de prononcer au meme
temps du VERDE j'exportais pour
le singulier ct nous expressions
pour le pluriel.
Dun autre cote, la reggie qui re-
pit la pronunciation de Ia diphton
que taon dams les noms, est aussi
claire que simple.
Gette diphtongue SO pronounce
ciion toutes les fois qu'elle n'estspas
pr6c6d6e della lettre 8.
Exporta-cion
Conversation
Question
Bas-tion.
QUAINT q Ia phrase snous por-
tions DIES portions" le premier
6tant#un VERDE don't le radical est
port il SO prononcera naturelle-
ment portions, le deuxi6me Giant
I'm nom, ct Ia diphtongue ton ne
tant pas pr6c6d6e de 8 il SO pro-
noncera non. moins naturellement
por-cions.
Mails 81 l'anglais apprenant le
francais trouve notre pronunciation
dificile, que pourrait done dire le
francais apprenant langlais quand
IL .se trouve tout q coup en- presen
&c du VERDE ito read ayant abso-
lument Ia meme forme. s.To read"
. l'indicatif present ct an pass6
|d6fni maigiqu'n dot prononcer
dams Ie premier cas- rid ct dams le
Ideuxi6me red, GU bien encore
que quand il rencontre Ia fantas-
que syllable ough prononc6e de six
mani6res differences dams plough,
through, thorough, enough, rough,
although !.
Done, 81 CONNIE le dit Carlos
l'6tranger apprenant le f~rancais
ytombe dams Reimbursement ct le
d, gontetrenoncea parler Ia langue
pour des bagatelles 81
.simples reposant sur des regles 81
.claires, Ia faute en- est bien moins
Al'6l4ve quii demande ces explica-
tions an professeur, qu'au profess
seur qui trop Solvent est incapa-
bic de les luidonner.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-09-07

NIL j. Amed6e Papineau, flsdu
patriotic de 1887 Went d'apostasier
ct de Sc rallier a la religion pres
byt6rienne pour n'avoir pas 8
payer les taxes imposes pour Ia
construction dune nouvelle 6glise
q Montebello.
On ne peut pas dire de lui.
Tel pere, tel fits.