davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1893-01-16
CREED HAYnoxn.s ruxrrx
M@sens and Soldiers Lar rhslr
hrethsr 20 s<ss1.

A@sens and Soldiers Lar ThaIr
hrethsr 20 s<e&s.
sAcEanESro, Jan. Is. The fn,3
Greed havmond was largely ~
hefe today. despite the rain. Tke|
srrived liitis before noon and "a
celved Al the cepos BY The Roy.
chapter and Union Lodga Of Iss|o.|
io-ai companies d ne n.tions, \
Amorg snose Aecrmpa,zYlnr IL
mseins iron san ffnnc.s y, xssn
Z. Croeksr. zen. 4 II. fGoodu..s'
shsn +. Gag an3 IL. IL Neeh. tl.e|
Fspfeeeufaa s2x&1cr 4 4 .enser...
d1rsi offaFinxs -, X
y = s...;s. ss's' 81 =;
The herald., 1893-01-16
A Factory Fire.

CHICAGO, Jan. 15.-The establishment
of the Newfeld Manufacturing company,
manufacturers of show cases, etc,
burned today. LOSS, 100000; insur.
ance about two.thirds.
The herald., 1893-01-16
A Demonstration asranxisr,

TouLoS, Jan. 15.-It is reported thsl
Admiral Buges' squadron has been or
dered to make a demonstration before
Tangier, in concert with an Italian
squadron, in case England sends war
ships' The ~ eco cosr
The herald., 1893-01-16
A sa.hAlnu An..r.

Conxlxs. Cal. Jan. IS. - Abcut 5
lhafles tohmi1t wafe sittinK oussiae
ne hatel tnlking. whea srfdsniy Davis
stabbed ~z1mids IN fee - <. cnftlnF a
but the ehaners are ngsanft aiE liFing.
The herald., 1893-01-16
anntsn Aen rnAHHIa.

ns maeefsss : Wss fetssds ssd sac
Gees saetm -maataE.
LaKrweop. y. J.. Jaa. IS --Prssadent-
slsct CievsAand rucsissd Zee frienes
this aitsrnpcn. Il - saih =. ksndolph
Tarker sna Mr. Cariisls sill probably
ga. zpea NJ. Clsxeiead temr<rrs Or
E4sdsy. Ms. Cisselnsd assended ssr-
siots .edsy sd In rs aiiersoon sect
fls ga.fi4lns
The herald., 1893-01-16

saou ssfui $50 secmEe See s.lanFlns
wsth gAmxsnx - kEom n. A. s1ssl. IL
test 3 : 4 siEsst.
The herald., 1893-01-16
MULLEN, BLUETT & co.
BIG BARGAINS IN PIANOS!

BIG BARGAINS IN PIANOS!
XX7iLIIAMsoN BROS, having purchased for cash. very
Wv discount, stock of PIANOS carried
byW. F. Somes, greatly prices
goods be sold at make NEW
from
Intending purchasers will do well
WILLfAMsON'S MUSIC STORE, 327 S. SPRING ST.
Largest Musical Instruments, Music, Books
White
327 SOUTH SPRING ST.
The herald., 1893-01-16

An unusually fine in Portieres Cura
Silks, India Aiusins French Cretons Pushes, etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Nous avons ca le tres grand
plaisir, samedi dernier, de recevoir
la visite de MN. A. g. Lalande de
Montr6sl ct G. Marquis, de Basti-
can, tous deux du "Oanadien Pacl
.fc Ry.
NJ, g. Marquis est le cousin du
DR. Canac Marquis de st. Paul ct
de notre collaborateur NJ. j. g.
Marquis, de Duluth.
Ces deux messieurs, qui ont do
repartir dimanche soir, ont visite
Duluth, West Superior, Detroit,
Milwaukes, Chicago, st. Paul,
Minneapolis ct plusleurs autres
A Minneapolis, Cd Ills 6taient ac-
compagn6s de notre sympathiqoe'
compatriote M. Il. D.. Charlebois
de ST. Paul, ills ont vlsit6 les prin-.
monuments, %entr'autres le
"Guaranty Loan Big, les mouths
3 farine de Pillsbury 4 Gle, quel-
ques unes de nos scieries ct enhn
le convent ct p6cole Notre-D Dame
De Lourdes.
Ces deux messieurs nous ont pa
rus<admirer beaucoup notre jeune
vile. car ills en- faisaient nm 6loge
datteur, mails m6rit6.
Nous avons pass6 en- compagnie
de- ces trois excellents compatrio-
les une heure des plus agreeable.
Aussi est-ce de tout occur que.
nous souhaitons aux deux yoya-
zeurs, an excellent voyage ct m
plus long parmi nous 3 leur
prochaine visite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Ceux qui ont peur du chifre Ii
wont SO defer de la nouvelle piece
de rs centins qui Went d'etre trap
pee aux Etats- Unis. On y trouve
IL 6toiles, IL lettres dams le motto
81 pluribus unum." Ii plumes aux
ailes.de l'aigle, ID plumes 3 Ia
queue, Ii lignes PARALLELS dams le
bouclier, Ii barres horizontales, Ii
aAches dams une des serres de TAI
gle, 10 feuilles dams rautre, Ii let
tres dams les mots "quarter dol
lar"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Un t6l6gramme de Rome an
nonce que Sa Saintet6 Leon XIII
a fx6 au jour de Paques, Ia plus
grande des fetes du Catholicisme,
Ia premiere production de Ia
"Messe Solennelle" composite par
lie D. Frank G. Dessert de New
York.
Cette messe sera execut6t d re-
elise ST Pierre, sous Ia direction.
do celabre Mortuzzi.
LA presse americana est tres
fAre de cette haute distinction &C
cord6e q un AMERICAN ct Ia con-
ct non sans raison CONNIE
une nouvelle marque de ramour
que le Saint P ere porte q la Re-
Am6rioaine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
HCEIo DH L'0UH5T'

annlversalre de nalssance de M.
Joseph Hamel. Notre ami ne son
geait pas plus q SO Nuisance qua
Ga mort, lorsqu'un grand nombre
de parents ct d'amis l'entourerent
pour lui presenter leurs yoeux. de
bonheur ct de prosp6rit6. LIE Rev
PAre Martin parla al nom de tons.
Parmi les personnes pr6sentes
on remarquait: NM. Campbell,
Jubinville ct Brossard de StlllWa-
ter ct M. Napoleon Campbell de
Minneapolis.
On sofa, ct une chaise furent
pr6sent6s q M Hamel en- souvenir
de ce ]oyeux anniversaire.
Notre ami habite depuis plus de
vingt ans la paroisse qui porte son
nom, Oh tous le connaissent, l'esti
ment ct le consultent, ct Cd il exer-
ce en- quelque sorte Influence dun
roi dams son petit royaume. II est
IN de ces heureux mortels don't on
ne peut dire trop de bien. Instruct,
d6vou6, dune integrit6 q rabrl de
tout soupcon, il met . trailer les
afaires cette droiture de caract6re
ct cette rsctltude de- jugement qui
lui font chercher en- toutes chooses
la ligne du devoir. Nous n'avons
pas dams tout le Minnesota de Ga:
maiden plus distingu6, plus instruit
ct plus estim6 que N. Hamel. Pa
triote sincere, chr6tien convaincu
ct pratiquant, il fat v6ritablement
honneur au nom canadien francaie.
Des hommes CONNIE lul, sont trop
rares parmi nous; ills soDt rares
dams toutes les nationalit6s. Tous
ceux qui ont rhonneur de le coz
naftre souscriront yolontiers q ces
quelques mots d'6loge que nous
lul adressons parce qu'ils mont
rien d'exag6r6. Nous esperona
quill lui sera dome de feter durant
de tongues ann6es encore le joyeux
anniversaire de so Nuisance.
Que Dieu lui dome la b6n6dlc-
ton promise au occur droit, since
re ct d6vou6 ct null ne sera plus
heureux que lui!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

JOS Rochelle s'est fait prendre le
bras droit dams le cylindre dune
machine q battre,en youlant enle
yer l'exces depaille qui bourrait.
la machine.
III q en- la main ct l'avant-bras
litt6ralement broy6s, ne formant
qu'un paquet de chairs informe ct
horrible q voir.
Les Drs Delage ct Sayary, man
d6s aussitot, trouverent le malheu-
reux jenne homme ex sangue,
mails ASSET fort dependant pour
supporter pamputation.
Celle.c fut faite au.dessus du
nlveau du coude. Ellie q tres bien
r6ussl.
- Nine Hurtubise ,demeurant No
3933 rue Cheneville, est venue au
bureau de police dire que son fls
Camille, age de dix ans, await dis
paru de chez ellie dams des circons-
tances extraordinaires. ii paraft
que renfant, qui 6tait souffrant
depuis une GU deux semaines, est
allie SO coucher samedi soir, q
Iheure habituelle, dams une cham
bre voisine de celle Oh coucbe 50
mere.
Durant la mutt, oelle-ci Sc leva
pour voir comment il 6tait ct cons
tata avec efroi que la chambre
6tait vide. Les vetements de Pen
FAINT 6taient sur la chaise, Cd ills
avaient Ste places lorsqu'il est al
Is sc coucher, Nine Hurtubise a
falt des recherches du haut en- bas
de la malson, mails sans resultat.
Ellie suppose que l'enfant est SOM
nanbnle, quoiqu'elle ne sen soft
pas apercue jusqu'a present. Les
detectives ont pris l'afaire en-
main.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
DECES.

D4c6d6e 3 phopital Ste Mari

D6c6d6e ) l'hopital Ste Marie,
10 courant apres une Tongue ct
douleureuse maladie. Madame Ere
d6ric Cloutier, nee Yaillancourt 9
Page de 80 ans.
Les funerailles ont Gu lieu lun-
di . lEglise Ste Clotilde, au mi.
lieu dun grand concours de pa
rents ct d'amis
La messe de requem 3 etc cole.
Ibr6e par le Rev Pere Lauzon, cure
de la paroisse.
Les Rev Soumis ct Plante Off
ciaient CONNIE diacre ct sous-di
acre. L'oralson funebre 8 etc
.pr6ch6e1p par le Rev 7. ]. Plante,
qui &c uRe bien profonde impress
sion sur fauditoire.
Madame Oloutler 1s'est toujours
fait remarquer par SOS grandes
yertus, aussi laisse-t-elle nm grand
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
nombre d'amis pour deDlorer ga
ga mort.
Nous offrons q son mari nos plus
slncAres condolences.
BULLETIN COMMERCIAL.

Bic, No /, Hard, 66c::a 7Oe
Beurre creameriPs, 27A % cts
Beurre diaries, % 3 25cts.
Beurre commun, 5 q 10 cts.
Pore par baril, $3.50
Beef Mess, $3.50 q $500.
Fevres, Fancy Navy, $l.76
1926.
CUTS frais, 800 q &c..
Lard frais, la livre, 9 3 lie.
Farine patente, $2.l5.
Family, l.90 q 200.
Son par tonne, SO q $3.50.
CRANE de lin, le boisseau $l.50
Foin mil, $ll q $12.
Foin de marais, $500 3 SIS.
Avoine30 4 IS. cts.
Mails, $50 3 Acts
Patates, 75c q 500.
Barley, As a so cts.~
Fromage,lAre qualit6 IA cts.
LANES, non lav6es IL 10 cts.
LANES, lav6es 2lsa % cts.
Dinde, - d Is cts.
Mutton, dressed, 70.
Lamb, SO.
Green hides, 81 4 40 ID.
Calves, green hides, 5 q 61c.
hides, cured, So B 81 rs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Or dit.que lie MARIE Eustis Sc
propose de faire un enlargement
ASSET radical dams lie service de la
police. Care a ceux qui mont pas
accomplis leurs devoirs, ct qui
ont pris une part active dams la
campagne electorate, Nous regret
tons d'apprendre que quelques
uns de nos compatriotes seront
destitues. Dun autre cote nous
sommes heureux d'apprendro
qu'ils seront templates par des
canadiens francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

On terrible accident est arrive
samedi soir, vers neuf heures, sur
la vote du Great Northern BY 3
Intersection de la rue Main.
En- essayant de traverser la vote,
I'm employee de la compagnle nom
me John Corners fnt renverse par
une locomotive de garage ct horri-
Element mutil6. Sa jamie gauche
a etc coup6e 3 Ia hanche ct son
bras droit au-dessus de l6paule.
Ii a etc transport6 q l'hopltal de
la Vile, mails il ny q aucun espoir
de leleauver.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
ATTENTION!

81 vous desirez donbler votre
argent d'ici 3 une aimee, achetsz
une des %proprietes ci deseous men
tion6es.
$3.50 pour IN lot situ6 sur Ia rue
Lincoln entire les rues Summer ct
Spring.
sur la rue Main entire la l8eme ct
l9eme avenue n. p. Lelot est de
66xl65
$500 pour IN LOT ct une jolie
residence, coin des rues Tyler ct
Broadway.
$3.50 pour Is lot Is 3. 8 coin de
Ia 4Os avenue n. ct Dupont.
$500 pour IN LOT ct une maison
la Be avenue n. pres de Ia l8e
Rue.
ZDemeules,
No.9 Washington Az. N
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
List of Patents

Issued to Minnesota inventors
this week. Reported by Evert &
Appleman. patent attorneys, SIG
f ST. N. w, Washington D. G.
who will send circular and give
advice free regarding patents.
Andrew T.. Brewer, Minneapolis,
Spark-catchpr. Theodore M Brown
Troy, Blank form for keeping ac-
counts. Reuben B. Disbrow, Min
neapolis. Combined churn and
butter-worker. Thomas e Nor
fork, Minneapolis, Electric heater.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Nous sommes heureux dap
prendre que M. Geo. Frenet qui
est allie passer quelques semaines
aux Hot Springs de Mont Gle
ment Mich, est en- pleine vote de
conyalescence. M. Frenet v~isitera
Montreal ct Quebec avant de re-
tourner q Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

! Deux ieunes garcons de Chica
d. nomm6 Oliver Brown ct Willie
fitzgerald, ages respectivement de
% ct IA ans, ont etc arretes same
i soir d la care du Chicago ct
Ry.
I lis s'6taieut nchapp6s de la mai
81 paternelle Oh ills ont etc rem
par les SONS de ia police.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Les mares de Minneapolis ct
/. Paul ont inaugur6 an systeme
3 COMMUNICATION rapide entire les
eux villes.
{ On fl 6lectrique special relic
naintenant les quarters g6n6raux
lie Ia police ct cette innovation est
,ertainement appellee 4 rendre les
Jus grands services.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

femme de mauvaise vie
Eg,mm6e Nellie Thompson quf
wait Ste condann6e avant-hier q
10 iours de prison q essay6 de
pempoisonner en- avalant du chic
On antidote promptement ed
lui q sauv6 la vie ct lui q
q nis de &c rendre d la destina-
nue. lui await fx6 le luge de Ia
sour munioipale..
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
Excursions en- California.

D Chaque jeudi via The Minnea-
,olis & st Louis Railway, al
ert Lea Route"
4 Iadresser G. M. Pratt on B
D. T. Hathaway, No l Washing
Do Avenue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

A la derniere assemble de la
commission des psrcs les cleo
ions annuelles ont eu lieu ct ont
tonne les r6sultats suivants:
President-O. M. Loring.
Secr6tsire- Chas. i. Cove.
Attorney-John Day Smith.
Surintendant des parcs-Berry.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
Avis Important!

Agent plusieurs demandes pour
des proprl6t6s dams la rartie Nord
Est de Ia Vile, les personnes qu'
l6sirent vendre leurs emplace-
ments feront bien de s'adresser q
moi. u Demeules.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
ETATS-uNIS.

Ill y q en-, en- 1892, aux Etats
Unis, 6,792 meurtres, soft q peu
pres 700 de plus QUEEN 1891.
LIE cardinal Gibbons repre-
sentera lie pape au congress catho.
fique de Chicago, pendant Pexpo
sition colombienne.
Les d6peches de st Louis an
noncent gu IN pont de glaoe est
6tabli sur le Mississippi, ce qui ne
s'est pas w depuis bien des an
n6es.
On mande de Paris que NJ.
Charles Lalou, r6dacteur de la
"Franoe" ct d6put6 du Nord, a
provoqu6 en- duel Camille Drey
fus.
lie nombre total des montres
fabriqu6es annuellement~d de par le
monde repr6sente une valeur de
1885,, 000,0
-Quatre-yingt-six nations ont
inscrit q leurs budgets la somme
totale de $5,2S3.587 pour faire face
aux d6penses de leurs represen-.
tants d deposition de Chicago.
be Lieutenant Chartrand sem
barque ce soir pour la vieille
France.
FL sen retonrne q Nice ct les
meilleurs souhaits de SEES nom
breux amis l'aceompagnent.
On Went de d6couvrir un de-
f6cit de tro1se millions dams Ia Gals.
so de la banque de Rome. lie
calssier est dls plru ct les direc-
teurs sont sous la surveillance de
Ia police.
FREMONT, ONO, pr6si-
Rutherford B. Hayes est mort .
II heures hier solr.
LIE d6funt fut le dix-neuviAme
president des Etats-U nis, ct ma
quit q Delaware, Ohio, LED octobre
1922.
-Une d6peohe spectacle de
Rome declare que le pape a fsit
SAVIOR aux soel6t6, catholiqu 8 de
Rome son d6sir de les voir prem
DIRE part active aux prochAlnss
elections municipal e de cette vii
lie. az
La plus grande glaze du monde.
est ,dit~on q la devanture dun ma
gasin de Vine street gGinoinnatti.
O.. File Went de. Mgrseilles,
Franc, ct mesure 1876 pouces par
lO4 J.
CHICAGO, lie directeur-g6n6ral
Davis q prepare nn rappart demon
trant que des 3, 1863. 342 pieds d'es-
pace q Ia disposition des expo
SAINTS, sur lie terrain de rexposi
ton colombienne, il men rests plus
aujouri'hui que 2l4, 476 de dis
.ponibles.
LIE gouvernement american
8 apercoit quill a rachet6 plus de
Bullets de $500 quill men await
ennis. L'@uvre des faux-monna-
yours produit son effet, ct c'est le
tr6sor public qui en- SQUIRE.
On. estime la richesse totale
des Etat -Unis. en- lmmeubles,
constructions, chemins de fer, ETC.,
d $64 OOO,OOO,OO0. LIE secr6taire
du Tr6sor 6value l'arg mt de toute
sorte en- circulation aux Etats-
Unis q So, lO8,l3O,692.
CH1cAao,-Un blanchisseur du
nom de Jung Din Kan a etc trou-
y6 mort dams sa buanderie. Son
meurtrier i'avait coupe en- plu
sieurs morceaux. Une dague ct un
couteau ensanglantes ont 6t6 trou-
YES pres de Ia victime. On ne
connaft pas Iauteur de CO crime
mysterious.
New YORK, Tn combat q Gu
lieu . Jaskron Mississippi) entire
deux policemen NOMINEES Hins ct
Guice, ct deux vagabonds pui de-
taienl install6s dams une espece de
hangar abandonn6. Une quinzaine
coups de revolver ont echangg6s,
st les deux policemen ont 6t6 tres
bless6s. Dependant,
les deux vagabonds ont cts captu-
res ct emprissonn6s jugqua plus
ample inform6, sous Iaccusatlon
tentattion de meutre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

i On nomm6 j. ii, Buckley, de-
leurant au No 253l, le Avenue s.
etc arret6 samedi soir, un pen
pres minuit par IN voleur de
rand chemin qui, apr6s ravoir
dun coup de poing, lui a
ole sen porte monnaie conteDant
5 dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

] On garcon de ferme, venu same
Il d Minneapolis pour s'amuser, y
ut vol6 de $l60 par une des nym-
,hes du "Laclede House."
! II a porte plainte ct une NOM
nee Blanche Pa.kel q etc arr6tee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Deux sourds.muets, le mari ct
/. femme, NOMINEES Steenburg ha
,itant une vieille maison derri6re
hotel Belle Vue, Aveue Washing
IN n. mouraient litt6ralement de
i'm lorsqu'ils ont etc decouverts
SS,r la police.
Les societies de charlie ont 6t6
Jk.rties eli ces malheureux ont re-
a les soins qui leur 6taient neces
lires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

ST vous voulez DIES photogra-
phies de premiere classe 3 des prlx
raisonnables allez chez w. Ct.
Stafford, 2063 Avenue Centrale. Sas
.tisfaction garantie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

Les membres du Club Papineau
mt prizes de so r6uDir a Ia phar-
acis du NJ. T. F. Riviere, diman
he proclaim 4 deux heures ct de-
NE pr6cises. Des questions de
importances y seront discu.
SEES.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

M. ct Nine o. Tester, ont en-
lier Ia douleur d'apprendre que
eur file unique, Soeur de la Pro
violence 3 Vancouvert, B. Colum
.bia, 6tait gravement malade.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
CANADA.

O61nv1AO1lo
La Chambre de Commerce de
Quebec dit que la construction de
l'el6vateur q grain annonc6 depuis
longtemps, sera commencee d'ici 3
quinze jours. LA capacit6nden sera
de 100000 minots.
TRo1s RIv1EREs,-Il est proba-
BILE que Mgr Laa6che partira pour
Rome la semaine prochaine. ii
fera le voyage pour sc trouver pre-
sent aux ceremonies du JUBILEE pa
pal. ...
La semaine derniere, un jeune
homme nomm6 Henry McOlosky,
du Grand Sault. s'est suicide dams
un champ gull occupant en- fai-
SAINT la chasse, dams les %environs
de Sh6diac NIB. ii SO braqua le
canon de son fusil sur ia poitrine
ct 6t partir la d6tente. On ignore
ce qui a pu le porter 3 CO crime.
WINNIPEG, IN. Joseph lemay,
un des premiers plonniers cana
diens qui sc soient 6tablis au Ma
nitoba, aprAs 0 entr5e dams Ia
Confederation, Went de mourir.s
M. Lemay estsarriv6 lei, au mo
ment Oh la pr. miere insurrection
suscit5e par L9nis Riel 6olatait.
Pendant huitsans,-M. Lemay sic
gea q la chambre provineiale ct
prit toujours a ceur les 1nt6rets de
SEES compatrlotes.
M Ignace Persico, qui Went
d'etre fat cardinal, a etc cure de
|Sillery pres de Quebec, de 1873 d
1876 LIE Revd M. Casgrain, ;au-
jourd'hui, cure de cette meme pa
%roisse, qui est actuellement 3 Ro-
me, est porteur de Fluctuations
des paroissiens de Sillery a Ia
dresse de leur ancien pasteur.
DoRGHEsTER,-Le assises wen
nent de Sc terminer. I'm process
qui a excite beaucoup d'int6ret
est celui du jeune Milton, accuse
de viol, Milton a plaid6 coupable.
LIE JUICE vusPage du prisonnier, l6
ans, a suspendu la sentence sur Ia
promesse de &c. dernier d'6pouser
sa victime. LIE marriage a Gu lieu
seance tenante.I Nine Milton a
treize ans. e;.i
LIE lieutenant. colonel Tasohe-
reau, major de brigade du district
de Quebec, est mort presqne subj.
tement q Sainte-Mari de la Beau
ce, hier, dune paralysie c6r6brale.5
lie lieutenant-calonel Tachereau
6teit Fun des membres de la famil-
le Tachereau, Pune des plus an
ciennes families canadienpes-fran-
caises, qui compile I'M prince dc
l'6glise catholique, le cardinal
Tachereau, un JUICE ct plusleurs
avocats de grand talent.
Pendant la saison de navlga
ton de 1892, $4,000 tonnes de
AMERICAN ont etc lmpor
tees q Montreal, contre $4,000
tonnes en- 1891, soft une augmen-
de $4,000. a Quebec, Trois
Sorel ct. Montreal le to
tai de importation du Charlton
.m6ricain q etc de $4,000 tonnes
en- 1892 contre $4,000 en- 1851
q en- favour de cette aimee une
augmentation de 5000 tonnes.
La coupe du bois sur Ia rivi6-
re Aroostooh d6passera Get hiver
celle de Pann6e derni4re de plus
de trois on quatre millions de-
Les NM. Setson ct Cutler sorti--I
ront Ia pieds de bois; NJ.
Cushing 100000 ct NJ. Dun 5,-]
DOO,0O0. ii sera coupe sur le Big
Fish Lake environ4,O00,OOO pieds.
I'll reste encore sur la rivi6re
100000 pieds de Ia
coupe de I'annee. derniere. Jusqu'a
present, q dit M Mason, Ia sail
ION etc tres favorable pour la
main d'@uyre. II So environ six
pouces de neige, &c qui rend lei
travail facile.
I'm serieux accident est arriV61
avant-hier az CapSt lsnace. com
EIDE Portneuf.
Unjsune hommedu nom del
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

sHier soir, au Rushford's Hall,
kn de lie 23e rue ct de rAvenue
4ntrale, les electeurs du Doe die.
sct l4oislatif Sc sont r6unis pour.
roteater contre faction du d6pute
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

La coupe du bois dams le Nord
Quest a etc, cette aimee, des plus
importante, puisqu'elle ma pas 6t6
de molns de 4,380,3l4,565 pieds,
soft une augmentation de sos, 79O,
80 sur. 1891.
Cette coupe a Gu lieu CONNIE
suit:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
Is DIR, PETER FAHRNEY, 10 s.

LE DR.. PETER FAHRNEY, ll2 s.
Hoyne Avenue, Chicago, don't le
merveilleux p%urificatenr du sang,
10 NovoRotdu DIR. PIERRE, faisalt
l'obiet dune mention dams notre
num6ro de Ia semaine derniAre
nous demande de constater que CO
remede nest pas une medicine ps
tent6e nj quill nest pas en- yente
chez les Pharmaciens on droguls-
ties; mails les hommes ct les FEM
mes qui ont etc gu5ris, par son
usage, ont envoy6 les expressions
de ieur gratitude au Docteur ct
dams lie but de faire b6nefcier
leurs semblabes, de ces avantages
agissent CONNIE agents, Celia lui
permet de fourni1 3 tous ceux qul
soufrant de maladies telles, que
la constipation, maux de tetes, ne
vralgie, 1humatisme, dyspepsia.
sorofule ct autres impuret6 du
sang, aussi bien que des DISORDERS
prarticaliers aux femmes, ce re-
mede tres cher, au plus has prix
possible. Pour de plus amples
renseignements, s'adresser an DIR,
Peter Fahrney, liz s. Hoyne Ave
nue., Chicago.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
) LIS bazaar au profit de l'6glise de
Notre Dame de Lourdes q rappor-
Is plus de $1,000.
I'll ny q encore rien de decide
quaint 3 louverture de lexposltlon
5 Chicago le dimanche.
NJ. Louis Laram6e q -achet6
ux prophecies sur l'avenue Hem
pin an colt de $4,000.
Nous avions dimanche de1nier.
Minneapolis une temperature
slment printaniere.
La police a recu des instructions
WELLER d CO que les SALOONS"
lent fermes q minuit.

l'Eveque Brooks, de lEglise
,iscopalienne du diocese de Bos
%, decide il y q quelque temps
lss6dait une fortune exedant un
tllion de dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

M. Emile Ferrant, est parti ces
jours derniers pour les Hot
Springs de Mount Cleme mt, Mich
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26

NJ. Noise Brossard, marchand
de st. Jean Chrlsostome. Canada,
en- visite depuis quel9ues semai
mes chez son beau fr4re M. Joseph
Campbell, de Saltwater, 6tait 9
Minneapolis hier. Apres avoir Vi
site Minneapolis, surtout les mou.
Inns q farine, IL s'est ecri6: Mime
apolis m6rite certainement bien lie
tire de RENE de pOuest.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
PERSONNEL.

M, ct Nine Joseph Campbell, ct
M. ADtolne Jubinville, ont visit6
hier leurs amis de Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-26
Nalssances

a Minneapolis, lie liz courant,
Madsme Felix Blais, un gros gar
con.