Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-07
3W6lf nno einen baIbcn
Gents SdDulocn.
(aIuS Der ,Satb. golfS;ts." a

CauS Der rTatb. WoltSjt9."D
Miinbeer @ilbeln 9rent, Speserei=
bduOler q. g., &entner 4. g., @ittlper
uno 8ater elmer ~reisenoen SOhter, iaB
on einem miloen Sriiblin9stag am
6enlter Ieines biibi6 allsgeitatteten
SpeileSimmers in Der Salperltrat 81
Nmiteroam. Dor ibm itano cine iau-
Der 9eoedte Saiel, auf welde er bon
3eit 81 3eit einen trauri9en Bid mari.
Mijnbeer &rent bate cine 3eituns
in Der Sano; aller @abri6einli1 nab
las er aber ni6t BARN; oenn er belt
oas Slatt i6pn 9eruume 3eit um9e=
tebrt Dor lih, pbne oies 81 bemerten.
lleber bic blauen 9rillen9lGier binlpe9
rl6teten iib feline u~n9eouloi9en 9lide
peni9ltens sebn Mal in Der Minute
auf bas 3ifferblatt Der alten Sudufs=
llbr auf Dem &amin. pelbe, obne lid
i'm Winoeiten 81 beeilen, ibren 9ep6bn=
liden Sang 9in9 uno ibr eintDniges
Siden bDren lieB.
Yer Slid lpar fir sipei periOnen se=
oett. Iu9eni6einlih pnrtete Wfiin=
beer &rent auf Semano, Der i'm mar
ten lieB; oauOn aber nj Der ebemali9e
pilnttli6e &aufmdnm ourhaus tein
6reuno, namentli1 nibt an0eli6ts Ell
ner WtablSeit, bic ourb einen iOl6en
Nufentbalt nur perlieren tonnte. Gr
liebte es ihon niht, oas Wittaseiien
auigemdrmt gu betDmmen; aber elm
talt 9ewOroenes Glen baBte er 9eraoe=
gu. ErOmpte Seoienun9, ipnpbl beim
Glien als in 8ei6Gitsia9en. mar Der
8runoiaB oss psinli1 peoantiidsn
alten 9errn. SriibItiid, Wittags uno
Nbenoelien paren in ieinen Nu9en
98ebiel, pelbe CUR beitimmten Stunos
periislen: um a6t lbr Worasns, I'm
ie6s llbr Na6mitta9s uno i'm neur
Abenos, Die er' 9eraoe 10 gut einlOieu
muBte, pie feline Sbuloperi6reibuu9en.
gu ben g%enunnten Stunoen meloets
Wiinbeer's Ma9en lib pili6ti6uloi9lt,
genuu 10 piinttli6, wie iein Serr tribe,
SamItagssMOroens bon neun biz
5lpOlf ubr &afe ma6te.
Seit Mijnbeer &rent ii6 bonn &C.
i6afte Suriidgesogen, b. b. ieit er oas
lln9liif gebabt, feline portrefflihe @at-
tin 81 perlieren, mar cine iDl6e In,
piinttlibteit in ieinem itren9 g~ere9elter
Sansbalt nod ni1t pprgetommen. lin
balb Siebeu nod ni6t einmal am Na6t=
tiib 81 iein! Senn es miro slei6 BALI
Sieben i6lagen, - ia wabrbaftig, ou
i6lGgt es, - uno jeBt bat es Sei6la,
gen!
Sn oieiem Iugenblit erlhien Die altt
6ertruo, SD6in, S%ausbalterin, Stu.
benmdohen, &ammerfrau, - nit Ell.
nem Wort, oas Sattotum oes Sauies
&rent, miirri,bem Geiibts auf be,
S6welle oes Speiiesimmers, oas ieincm
Namen in oieier Stunoe, adj, 10 ,uenig
@bre ma6te! Wtijnbeer &rent, oeiler
8eoulo faoen 9eraoe i'm &eiBen be9riI=
ZEN mar, bate iein 3~eitunssblatt i'm.
Ten laiien.
Stun, 8ertrub9" fubr Der &entner
nit einem SeufSer empor.
sd Mil Die Suppe nur abnebmer
unb warm iteIen, ni9t pabr?" fragte
bic Wa9o.
.g8as Idlt Dir ein?" mar Die u1=
freunoli6e Nnttpprt. ySOtt6en lam
jeoen Nugenblid SuriiffDmmen. Mert=
piirois, oaB lie nidt i6on ldnsit gu
Sauie lit! I'm mel6e 3eit sins iie fort,
unb pobin wollte iie eigentlid?"
.Srdulein 2Ottden 1T oieien Nat=
mittag CUR 9~ewObnteu 3eit in bic Sla=
DierItunoe 9egangen, Inn A ubr."
.9l6 ia, beute lit Sienitas. aber
ionit lit lie bod INNER pOr Se6s Sls
rid. Ger llnterribt oauert nur cine
Stunoe. Sic brau6t etpa cine babe
Stuuoe bin uno cine babe Stunoe su-
rid; i6 begreife pabrbaitis niAt, NO
lie bleibt."
r8as Srdulein bat ii6 fiber stpas
peripltet."
Dummies 3eus!"
,Soer lie bat ii1 Oielei9t bur6 bas
i6Dne gSetter perleiten lalien, einen
SpaSiergang i'm Part gu MAIDEN. IS
1T jeBt iebr an9enebm nit al Dem juns
gen Grim"
,Nnsenebm bin, ansenebm Der!
glles gu ieiner 3eit. Cur G~iiensitunoe
iOll meme SO6ter i'm Sauie iein uno
feline einiamen SpaSierSdnss MAIDEN"
.Iielei6t lit tie nidt einiam, Mijn=
beer" ipa9te 8ertruo gu bsmerten.
IS laufsn senus jnn9e Serren in Der
Staot berum, Die elmer blbi6en jungen
Game, Wie Srdulein &ottten, Den
&Dpf peroreben tDnnen."
.Yab, oa lei auBer Sorsen, 8ertruo
2Ottden 1T 8Ott lei Cant in 3u9t uno
SIREN auigeSO9en, uno 9roB senu9,
iOl1' jun9en @eden, bic ibr nit iaoen
S6mei6eleien naben ipolen, ben ROpi
Sure6t 81 ieBen."
vRun, Miinbeer, Srdulsiu 2Ottden
1T isiH &iHS msbr. So tam ui9i