Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-10

aefurdtete 0teb mar al 10 mirtli4 Bag"
rue Ct. rNun, Elm @dubtr unb MSrz
Der ift'S wobl nidt setpeien. ba Sie
bod gang seiunb oa Dor mir iiben."
Sic belt bic Mueen auf ben 8oben
9eIentt. Sein lahenbes @eitht Gr9erz
te lie; NIT tlobisem Muno. tire @ttmz
me miib1um beberri&enb, mari lie Elm:
.Aber mas iol i@ thun9 gs mar teine
ginbiloung, man iiebt ia, oab Elm
Msn1d i'm 6of getpeien it! limb ion
ib bas orubig seI4eben laHen9"
@r iaB porsebsust unb lab ihr in oas
erbibte, trobige @eii4tden, la4enb pte
iiber ben tb6ri9ten 3orn zines &tnbes.
v6m, bm," msinte er, pdbrenb 1eins
Muaen Ee bumoriitii4 an3tp;nterten,
reine Mnae:se tDnnen Sie tpobl MAIDEN
beim 8iirgermetter! 4ber tpas 6tlffs
Sbnen, TrGutein? Desbalb iteut man
sod teinen @enbarmeriepoiten boris
S9u.baus."
Sic mar INNER bertpirrter %gerporoen
unter benz fori4enoen Slid }etnes
16munaelnben, bdrti9en @eii4tes.
Nun, ba ct 19p;eg, i4aute lie berlegen
auf bic biibI9en traul;den @anoe beg
;3immers unb puBte ni&t, mas tie nod
{agen 1ollte. Cine pauie entitaab.
Sie erbob ii@. 49,
vWeraetben Sic, baB i9 fore; i4
iebe, baB sic mir ni&t bslfen tonnen
/ @r iab. baB ibren Musen bas msiz
men nabe itanb.
vMe9t germ, tpenn i4 t0nnte. Nber
t9 babe ia nur fir bic Sider6eit bon
9trIben unb @eben gu iorgen unb bart
5ie ia bod ni9t 3um @beltptlb 3dbz
len," 1a9te CT tpteber ladenb.
Die tleine 2ebrerin i@ien NIT tbrer
Wngit gerabe3u ieinen 9umor berausz
5ufor0ern.
Sraurig, 3ornig ullb bel&dmt 9ing
paulins fort; lie drserte ii@, bab fte
~iberbaupt gu benz ipottluftigen Mann
gegangen mar: iie Grgerte fi9, bab 1te
f1i9 BON ibm 10 eini@u@tern unb per=
tpirren lteB!
. mie babli& ibr bas 2eben eri9ien,
fern BON ben Sbren!-
Dim Ma9mittag mar ite Bel Grau
@tetnberser, ber Qebrersgattin, gum
&aTee e%tngelaben; bieielbe bate lire
@@meiter 3u 8efu@, e:ne bibi4e, itattz
li9e 8Ionbine. Yauline tonnte nt9t
umbin, BON ibrer @@redensnadt gu
er3dblen; bic Damen b0rten ibr poQ
Sbeilnabme gu unb rietben gu elmer
Mn3eige.
sd bin 1don BEL benz 9errn Sort
me;fter semeien," iagte Pauline, "er
meinte, bas tpGre nublos."
rWas, bel Dem Goritmeiiter iino Sic
gene en?" rtef 6rau @teinberger, ben
Munb b0bnii@ ber3iebenb. ssh gang
ulein? Das 1T aber ionoerbar."
rMurum ionberbar?" frus bic junge
2ebrerin b%ertpunbert.
rNun, man gebt bod nidt gu e;nem
ei%n3elnen @errn 10 mir n;4ts Oil
ni@ts in's 9aus."
rMber Der @err Gortmeiite tel 1T bod
fein ein3elner !9err!" bert6eibigte ftd
pauline eri@roden. "Sein Mdo@en
1T ia bel mir in bel. @@ule, unb t4
babe bas &tnb INNER nit elmer blonz
ben, ftarten Trau geieben."
rDas lit nur bic 9aus6alterin," BE-
lebrte Trau @teinberger bas Mdoden,
bas nun erit btnterber bic 0ertpul>z
berung bes Goritmeiiters iiber ibren
8eiu@ begriH unb fih bic 9aare batte
ausrauf en mDgen bor Merger oariber,
bub tie bie1en iiberfli6;gen S4ritt, Der
nun audi mod uni@idli@ erl4ien, sez
tban batte.
ga, Der 9err Tor1tmeiiter lit Wittz
tper," bemertte nun Mgatbe, bic S&pez
tier ber 2ebrersfrau, inbem lie nit Ell
mem @rrDtben ben &opf auf tire 9anbz
arbeit berabientte.
SD glaube, ct 1T es bic ldngite
3eit gepe1en," iagte Srau @teinberz
ger nit einem b%iellasenben 8lid auf
tire S4mei tier. bic nod beftt9er err0z
tbete unb bulb peri@Gmt, bulb erf reut
ausrlef:
nur 10 reben?"
rNun, man 1agt, tpas man bentt,
unb man bentt, mas man bpft," erz
mtberte 6rau @tetnberger, ibrer
S4mei ter bic 9anb auf ben @rm lez
geno, unb bic 8eiben fliiiterten cine
Wetle mttetnanber.
paxline fiiblte fi9 perein1amt, gedirz
CERT bon Der ieltiamen 8ebanolung, bic
lie bier bon ben 2euten erfubr, uno bod
i4auberte fe Dor ibrem M1ein1ein I'M
S4ulbaufe.
sic bate es ii4 bod nt9t 10 i@tper
9eou@t, tbr 8roo gu berbiensn.
OTIS lie beimging, ba tpar es ibr, als
babe lie cine 2ait auf ibre @4ultern &C.
nommen, bic lie gu 8oben bruden
muBte; als lei bas arme Sagl09ner=
peib, bas nit Mann unb nit &tnb in
Der lebten 9iitte bes Dprfes 1ab, BE-
n%eioensnertb sesen lie, bic @iniame.
@or benz S@ulbauie iaB Elm Mann;
i'm er item Moment 14rat lie pieber 3u=