davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14

Der GanaL Der neutrality-suspicious. Dor
Chicago biloct MIR eth fur3co StiiG oieIel
enOloien MaiieritraBe unb Bel aQcn fiibner
6odnunac1, mclcb, fir ipGtcre Sa6r3ebntc
alf bic 0Dllcn0ung oe5 gon5en QSerfce
geiebt linb, tam sic 1batiaba niebt uners
ipGbnt bleibcn, baB bic 8urO3SregierunQ
erit Sen Suinois 6IuB idbiffbar mac6et
muB, eDe bic 2tnie DoQenbet lit.
9icic 9lrbcit biirfte an llmfa11g unb
&oIipteli8feit Dem iDiffbaren Drainage
Ganal gleic0fpmmen.
0em Oraina3egeicB gemGB miro Ser
Ganal 100 TuB brett am 8oocn un6 is
SUB ticf fem i'm Ttlsgcitcin. O6pobl IN
2ehmbDoen MIR cine Siefc BON IA SUB &C.
lorOert lit, bea5itcbtigt bic 8eb0rb> Dcnno6
Die 9eiammte Strommolic alf 600, 00U
&ubtffuB Die Wttnutc 81 i~teiJern.
8on Gomco aus murOe Die Riidfahrt
angetrelen uiib UNI 6 l1br crrcicbte sic Sc
ieQl6aft pieDer Die Stabt. SroB ber Wliibz
lalen Der etn3tlnen Mdrih, unD Der ltm>
flimmung Der Steinbriicbe lparen bic Sn>
g~enieure in bobcm 0rdoe 5ufrieoen ltnb err
freut itber Die GenntniBna6me burD Qllgen9
i6stn zines EielcniDcrtcS, 1pelde5 in einer1
Sabr;ebnt ooer pielleicbt mob eber Den
SeeOeriebr bonn Qtlantiicbcn Ocean bis 81
Dem @olf Don Wcrico Dollcl1bct.
llnter ben beltidcn Sige1ieurcn NIB
Secbntfern befa1oen iic6 BET Dem NuSflug
Ser @ebeime 8aurot9 6liIldhcr, Better oes
Noro>S itiec> &anGlS, gilbert bon 0ocm>
ming, Strnmbau>0irecto bcS @lbefluiie5,
Broi. 8. GngelS ponOre5bcn, 50. 0leim,
2tbtheilung Jtgentetr Der Sauoeputation
bon 6amburg, Stabtbauunetiter Wtenoier
BON 8rauni9neig, Brof. Us. 6artmann,
gertreter bes &ereinS bcuticber S~ngenicure,
s.. Giier, @mil Braun, @lectr. >Sng.,
Sranffurt q. Sc, Nicbaro 9tbe, @oriteDer
Der Srlpp'ihen &0niaSbitte, @eorge
WtaDcr, electr. Sng., SbeoDor Bo6, Wdgoe>
burg, Erof. Sol. Pchan, Neicbcnbcrg,
Selterrcjcb, Sgt. BauomtSe NIieiior 3iiier
DON Nnbcr9 III 8aper1, NibolnuS S6otcr,
l6aiierbnu1 Snipcftor am gtorootic rGanal
in &onigSf0rbe bel &icl, 4rof. @. Sitter
bon 3itrjcb, 8auratb Grult GAMBIA, Obcrz
Sn9enieur 6ugo &ocltler, Sng. @tbalb.
Strabol, Sans &0nig, Mccbauit7 Sngenieur,
ale Der bier 6erren bon g8ten, s. Soen7
neGen bon 8onn : GpppelSborf, 8rof.
6rdnctS 9fculcaur, &gl. 8reubiicber Som
miiidr, 9bcobor W9icbclS, George so.
WtaDer, @lectr. Sngenieur, 6riebricb Wfargz
graf nit SienenS & 6alsfe, Otto Sotne,
Sngenieur Der 6irna 81. 2utber in 8rdunz
lchpetg, TrtB 6uuoesDogen, &ertreter Der
Stto'icben Waicbinen@ unb Wotor>T abrif
bon Deus, unD unsdDlige Anbere.
Die 6itbrung bel Den lSanberun9en ii6er>
nabn1en Gbcf= Sngeuieur Sabam Nanbolpb,
Der Contributions &oriteber Weitern uno
Die Gommiidre Brdi. 8enter, GpoleD,
GdDart, Gullcl, &elp, Soloenpeef unb
9Iltpeter.
Son ionitigcn nam6aften auspGrtigen
unb a~nerifaniiben Sngenieuren befanben
lidb in Der @cicuibaft Sol. Ut. QGtlion BON
2onoon, Wfar 6. Scbmibt, Secrctdr bcS
amerttanilcben G%erbanoeS Der .Sngenieure,
Sc. s.. 6ilgaro bon ser Nort6ern Yaciftc
8abu, Sc. &anbau unb 90. G3arfa bon
llngarn, 4. arbea BON Baris, g. DC
SrdD ebenoaber, %. 6. Stebbtngs bon
Ehicod0
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Seuer in Ga Orange.
Gin mohnhaus nit Jnhalt p%oltdnoio einee=
df9ert uno ole Sepobner nur nit
fnapper 10th entfommen.

Gum ~3tpetten W1ale tnner6alb. elmer
WD3e lit infer rubi9eS 8oritQbtc6en Ga
Grange in Nufregun9 Deriebt iporber. 9lm
Wontag perlubten 9iebe ben Geloicbranf
in BENT Soitamt gu b%erauben unD Mtttmo6
NbenO brGcb elm Seuer aus, bel Dem CHARLES
8iibOp unb belien SamtIie nur nit 9enauer
9totR Dem Slammentobe ent9tngen. 0aS
Seuer entitan6 fur3 Dor Witternobt in
etnem Siueilt0dtgen, tbeilS aus Stein t6etls
aus 6ols erbauten 6allie an Der 8ioIa Str,
nOrblteb BON beu Chicago, burlington &
QuincD 8a6ni6ienen aus. 0aS 6aus ges
bOrte Gidborb @oiiit unb mar on ben Sorz
bigen @barles 8iibop permietbet, Der eS
nit ietner 6rau unb un6 ieinen 3tpei
&inbern bemobnte. 8ii6op ernacbte
uno fanb 5u ietnem S6refen, baB bus
9an5e 6aus nit 9tau6 angefiat mar unb
nur nit WtitDe gelang eS ibm, Srau un6
&inber in Stcber6eit gu bringen. 9aS
6aus brannte DoQitGn0ig nie6er, e6e bic
Seuertpebr %eintraf. Ser Scbaben mir6
$4,000 betragen, lit aber hureb 8eriiberung
9eOedt. 8eni9er gIiiflic6 lit 8iibop, Der
ale ieine W0bel uno 6aus9erdt6 einbiBte
un0 nicbt uerliAert tpar.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
meltauei Querlei
Gheooor Ghomas ab.

Sbeo6or Sbomas lit ni9t mebr Wfuitfz
Otreftor bet NuslteIung. S1s GrecuttU>
comite 6cs 9treftprium5 nabm leine
9teliguation an, un0 in ben nGdlten Sagen
mtro 0err SDpmaS mach benz Often ab>
reiien INN bort in einem SeebaDcorte itcb
BON BEN S%trapaser leiner Sbdti9fett ais
Soriteber beS coLumbil6en Wuittburcau3
III erbolen. @r mirh erit i'm Nopember
5uriidfebren, I'M bic S1omaS>@ onscrtc
tpieoer aufsunebnten. 9QS @recutipzGoz
mite nabm Die 9teiignation bes t6errn
| S6omaS nun nit @ioeritreben an, unb be-
tonic in ieinem 8ei6luiie icin tiefe9 Se7
Dauern Darilbcr, OaB Die finanStele Sage 0cS
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. bic Qusltel1
lungSgeiell6aft Siptnge, fernerbtn duf bic
tpertbpollen 0ienlte DeS 6errn 36ornaS 81
persicbtc1t. 9a5 Sonnite erfennt eS i9lieBz
Lidb banfbar an, baB Ser S6oma5 iidb be-
rett erfldrt bat, alcD finfttgbtn bent 9t9
rettortum nit letnen 9tatblblGgcn bct3uz
itebel.
Wtit benz 9lbgange oe5 6errn Ibon1aS
gebt baS columbildbe Wtlitf6ureau gum
gr0Bten She'll in bic 8rilcbe, menigitcnS 10
melt e3 Die gorfu6runa Don Wtuiif ais
&unit b%etrifft. 9a5 groBe Srcbeiter aus
ia &ilnitlern pirb aufgel0it tper0en unb
Der grpBe Sbor bes Scrru SomltnS ipiro
1ctne IbGtigteit ipegen WangelS zines Orr
cbelterS ei1lteIen nlliien. Die Wtuitfbale
unb bic 6cit6ale tper0cn Der0Oet bleibPn
ober praftiideren 3neden nubbar ger1ac6t
tper6en. Die bctoen NuSiteQungsfapelen
nerben in bier &apellcn getDeilt tper0en,
sic an peri@tebenen YtdBen Concerto geben
lolIen. Der multfalilbe She'll Der QuS=
itelung miro jeBt inter ber GontroQe 0c3
ACKNOWLEDGEMENTS ltcDen, meldem bas
Grecutipcomite geitern Die gan5e Qln8elegen7
belt libertragen .bat.
Die NuflOlung beS Wfuitf6ureatS 6e5eidb>
net bas @IlOe etneS groBen un0 foitlpieltgen
Ylane5, Ben 0aS 9ireftOrium faBte, ais eS
@,elo in 6itQe ulb SiQe 81 6dben gLaubte
unb auf einen tGgltben 0ure6l9nittSbelu6
bon 1000 0 Y%erlonen recbnete. Die Wtultf>
bale unb Die G~borballe baben auiammen
nabeSu 5000, 900 gefoftct un0 i'm @anSen
tparen Die Soften fir bas Wtuiifbureau auf
elpa cine Mtllipn Dollars peranib[agt.
8telleicht perber Die betben 0alen iebt
ais 8aSare eingeridbtet merben, pieQeicbt
tper6en ite aber aucb 3ur NbDaltun9 Der
electromagnetic benubt iperben.
Der Wifineer eeehrt.
3u G6ren bes 2enferS bes @inftn9er7
i6iffeS, Gapt. Nnoerien, peranitaltete @en.
Dir. Oapts 9onnerltag2(benb imWtarinecafe
einSoupcr, SIT pelcbem aub oie@ommilidre
bon S6tpeOen, ~9tOrwe9en unb 0dnemarf,
lOtuie @apt. Gerrp pom vOtidbigan", Der
&araDelenfapttdn @oncaS uiIb cine N15a6l
bon observation-disclosures herou1eSoden
muroen. Wtan6' frdfti9es Sod ipuroe
auf ben paderen Capt. Qnberion aus
9e6raebt.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14

eridienen, Inn aud6 I'M StoatSbauie lire
Melobteen aus Dem Sioen crflingen ST
Ia1ien.
0ouOernelr Softer fam nit 1Qem Yorlp
OIL, Ser init icnem bOben 9lnlte pertnupft
lit. Som 6rouen1GuS aus be9ab CT itch
nab bent Staat5Daulc, bcglettet bon Der
&ai6ingtonr9lrttIerie Die BON Sber1t>
lieutenant S. .. &idDarblon bcfeblt9t tplrD,
IolDie BON Der 4. 8atterie, Die unter bent
Commando orn Wtajor 6. &. 9SooD ltebt,
uno enblic6 BON benz 3. Battalion Der SIT
f~anterte (Gupt. Beam unO Satterte B Der
2ouiiiana 6elbartiuerie (Gapt. Us. 3.
Burnbaln.)
Die icit Wtonaten Deri6obene Gin
meibung beS 9ouiiiana2S taatsgebduoeS
Sog Sablretcbe 3ui6aucr an. Gr7Stce7
golloerneur Samcs Seffries filbrte ben
8oritb. StaatscpmmtiGr Sobn E. gSid>
life bieB Sic 9%nipeIenben lptIfommen uno
ilbergab benz @ouperlteur baS StaatS1
gebGube. Bic Qtnnablne belielben crfoL9te
nit etnigen narmen gSorten, Die @oupcr=
nellr Otlrp0p S. Softer auf Bic gSifz
Itffe'icbe 9tcoe %cntgegncte. ST ptnl9te Der
Gommiiiion 3u ibre1n @rfolge @litf uno
ipracb Den Nunicb aus, baB allen gutell
2eltten aus 9ouiiiana 0as gcmittbltcbe
Saus Elm tpirflicbeS 6cim ietn rtOge.
9ln Der Tetcr nabmen SbeiI: Oberlt7
lieutenant 9. &c. Sling, 8rigaoegeneraI
S. go. Oupree, Sol. 6atpfes, Sol. &icbaro
Mc@aa, Golonel S. 8. &nOpltOn, Sberitz
lieutenant 6enrp McGaG, Wtapor SEQ. q.
&ausler, Nfaior q. 81. 8Iaffer, Otaior B.
s.. 8rtce, Wtaior gS. 6. Softer, 2ieut. 6.
8enton 6. >Jtegiment Der Ser,
Staaten), Gopt S. 8. Mtarten (2Ouiiidnna
StaatsutiperittdtS : &aoetten). Serner
idmmtLicbe Otttglieber Ser StaatSbebOrbe.
@ublib Grgouu: 8enn, Otit9lteb Der
Observation-Disclosures, unb OttB Gatberine
Mtinor, Mttglieb Ser 0amcnbe60rbe. Dim
2lbenb folgte elm @mpfan9 i'm Staatsbauie.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Rrie9stdnSe
SiIoeten Oonnerftae 2Ibeno cine CUTE Qn3ie=
hundSfrdft.

SiIoeten Donnerita9 2lbeno cine quite Qn5ie=
hungsfraft.
Die Qn5iebun9Straft fir ben 0onneritag
QlberD biloeten &rtegstGnSe, 0eiitertGn5e
uno dbnlicbe Grtrauagall5en, ausgetltbrt
bon balbtpilben &0lfern, melcbe auf Der
MiotpaD Blaiiance porlGuft9 tbr t6eim auf3
gqlcblagen 6aber, iotpie cine 9tacbt>Y araOe
Der 3meirab : 6abrcr. Die 9ebteren, Die
nit bet SQtnDis Gentral>Sahn sum Nusz
~ftelungSptaB fubren uno Oeren Stablrolle
auf EXTRA angebdngten Sra6tWagen bort
bin bef0roert tDurOen, begatnen tbre tntez
reiiante grDSeifion I'M 8 llbr BON der
vBlaSa" DOT benz GermaltungspaLa1t aus
unb fubren 0itlib ant SnOuitriepalait erttz
lang nacb Dem &unftpalalt, u1D bon bort
am 6raucn>, 0drtenbau> uno Verfebrs>
mittelpalait porbet 3uriiG gum Nu5gangS>
punt. Die 3netrdOer ipare1 nit bunten
9tcbtern oefortrt, iDel6e Elm magllbes
S9auiptel bDten. ~9teiegang'S &apeIle
con5ertirte nor benz 8eripaItungspalait,
Brands IapeIe am Seeufer, 0tlmore's
DOr benz &unltpa!ait uno bic Snotaner1
ibulen>S apele BON Saprence, 8an., auf
per Ylasa 0itlic6 pom @artenbaupalalt.
SIS tparen fIir Die 3tpetraofabrer meDrere
Gruppen> unb @tn5elpretie auSgeieBt.
Die &rtegSz unb ioniti9en IdnSe Der
balbciDtliiirten 80lfer ipurben arf einem
SloB I'M iiiOLidben Gctde ausgefibrt unO
Die ori9inelIe Scene burcb bengaGii6e
Slammen unb S9etntperfer magiib be-
Ieltcbtet. SIS nabn1en an bieien S9auz
itellungen ueri9ieOenc SnbiaEeritGmme,
tpie Die GuadublS, QlaSfa : Snbtaner unb
Die 9totbbGute BON Der MtbnaD 8laiiance,
ionic bic Sitbiee7 Sniulaner unb 9aDo1
miten tbeil. Die 2ngurten tparen bon Sea-
noes aus 8aumitdmmen unb Gbnlibcn
prtmitipen Sabr5eusen, III bencn Die Sin
9eborenen" tbre NationaQieber ert0nen
IieBen, bep0lfert.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14

be1uchen, neil i6nen Ser 8reiS bon so @tS.
III hpch lit. lit boS 0ireftortum barauf be-
bocht, linen cine 9rciSermdBi8ung 81 9e7
ipGhrcn. Der Sonntag ctgret ltcb tlr Dtelc
@rmdBt9ung nicbt; bcnn CT IT pont 9tret7
torium pom 8rogramm ge1trtcbelt iporDen
unb 1pirb BON iblen ais nidt porballoeli
bctrachtct, Da Sic Q(usitcaung Sonnta9S
mr. Der Torm mach offen lit. 50 mill man
benn fir Bic 9(bcnoe einen @tntrittSpret5
BON 25 GtS. einfiibren. 1lno 5ipar lou
bieler rebusirtc 8reiS fir Bic 2eit BON 6
l1br NbenDS an m1Bgebeno 1eln. 6retltcD
1tnD am 9tbenb NIT ic 0ret @cbGuOe Der Sn>
i~peftipn sugGnglicb. Die Wfalbinenbaue
uno Die @lcftrtcitdtsbole itnO ieOen Qlbe1O
bis II llbr gc0ffnct utD Die iibrigeu Sc
bGube abtpe6icln0. Ql6cr batllr bteten
ullcb Sic tlumi1irte bcmalbete Sniel, Die
illumination BET 0ranD BlaSa, Oas Tercr@
iperf Ii. /. ~. eine suite Oe5 S0Onen ullp
Sntcrcf0ntcn.
Sic peri1iebenen Staat5beb0roen boben
bei6lofien, ger1eini6aftltc6 inn 1l0roltcbe1
5beile beS Station Barf jeoen Sag Gon9
certe su gebcn. Die Solpas&apelle 1T be-
reitS %engagtrt auBeroem mirO pDrdusilcbt7
lib nocb Die @Iginz&apele pcrpftcbtet
| lperben.
lleberbaupt pirb sic fiir5lib auSgcgebcne
Garole yWfebr Wuiif" fortan itrict bcfolgt
tperocn. Qlnitatt Der foItipteligen Ghoma97
| W2uiif meroen meGrere %flctnerc Srcbeiter
tdglicb al oeri4ieOencn 8lGben oeS STARTS
3ugleicb ipielen, uno b0S 9treftortum bat
bereits ods Muitfcomite beauftragt, oas
@rfprberlic9e SIT D%eral1Iaiicr.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Oas fhweotfhe 0ebduoe
miro Ger Staot sum 6efdenf 9enaht.

Serr Nrtbur 9effler, Ser ibpcbiicbc
@eltaus1teIungS e@ommiiar, bat burdt
6errn @alter 6eatn, Ben Gorlteber ocs
ausmGrtigen 0epurtentents, Dem General
Director 9aoiS etn S6reiben unterbreitet,
in tpelcbem er oaS ihpeoti6e @ebGuoe Den
suitdnoigen 8eD0rOen ais @eibcnt anbtes
tet, bamtt eS ais bauernoer Scbn1ud i'm
Safipn Garf perbleibe. Die ein5!ge 8ez
b%ingung, pelcbe 6err 0eifIer al bieics Sc
i6enf fniipft, lit Die, baB Den Prtpate2luS1
ltcuern, Dclcbe einen Sbctl Der porbcren
Sadftein>W aucrn auffitDren IteBen, Die
Soften i'm 8etra9e bon $4,000 6urilferftat7
tet tperben unb oaB Die icbipeDtlbe @om>
miiiton bon Der 8esablung BON 3oQ aui
baS @ebGtbe entbunoen tperDe.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Wer tan5t nit?
Jnternationaler Sal.

Qlm ndcbiten Mittpu9 pirb i'm v0taz
tatortum" an ber vBlaiiance" elm I'M
tetnattonaIer GaQ Deranitaltct tperben. 9as
aus ben 0erren SEP. S. 6letibmann, Sol.
BLOOM, SEQ. s. Wtorgan, 8. Sling 1tnb
So. 2buriton beftebenoe 6eitcomite lit nit
ben 8orberettungen eifrigit 6clbdftigt.
@arter 6arrtion unb SEQ. st. 0apts baben
tbren 8eiucb beitimmt 5~ugcingt. 0aS Gin
trtttsgelo betrdgt So per Yaar.
9Gs Brogramm lit folgcnbes:
l. golonuaiie = Ser Brdiibent ser Ser.
Staaten.
2. 98al5er - ~l1niere acknowledgements.
3. 8oLfa = Die g. ct. @ommtllton.
4. S6ottii9 = Die g. ct. 0amencomz
miifion. ...,:
3. Q8al5er = Die Sol. @cltarsiteuung.
6. Quaortlle = Der @eneralotrector.
z. 8erliner = Ser 8erfbirector.
8. MalSer - Ser @ouperneur bon Sui
nois.
g.. 8o Ifa = Der MaDor bon Chicago.
10. gort = Die 8rcife.
IL. gSal3er = 0tc g. st. Qtmee.
II. S6otttib - 0te 9. ct. SLotte.
Ii. Cans aler gtationen - MtbnaD
9laiiance.
Yaule.
IA. gSal5er - @briItopb Columbus.
10. @aDotte = Ser 6ersoo BON 8era9ua.
16. S4ottii6 = Oas 8itingerl6iff.
II. 8trgtnia Steel - 9ie GarapelIen.
Is. gSal5er = Die Snfantin @ulalta.
10. YOIta = Die Oamer.
20. 8erltrer - I1niere @usiteuungsbez
fubcr.
81. QuabrtQe - QibertD 8eQ.
Y. QSal5er - 8rlIber Sonat6an.
%. Sofia = Die @0ttin Der Srei6eit.
"A. 9ancier = Yankee Doodle.
20. lSal5er = Der Club Der GDncelz
%iionGre.
26. Home, sweet Home.
9as Souper beltebt aus folsen6en @dnz
gen: o
Sricaii6 bon Nennt6ier a la 0applan6.
Roast Missionaire a la @efttuite bon
2lfrifa.
@ebratene S6neebdlle a la gtsba6n.
Wt1obelttel a la Balon captif.
8iiffel a la SnoianerOorf.
@eftater StrauB a la StrauBfarm.
@etocbteS &anteel a la StraBe Dongairo.
&artOffel a la Srti6es 0orf.
Nftenz S1em a la 6agen6e6.
Snternationaler Hash ala 8laifance.
@9rpitaliiirteS Sis a la 9ibbe0 @las 60.
9tetnes Naiier = Chicago Stub.
9ei1ert 70 Yro3ent bon Der 8rutto>
G%tnnabme.
Seine @rtrafoit fir s3abnito6er.
Die Patroltuagen fabren A fri6 Dor.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
SdlafIoit9feit
Greibt Elm mdo6en in oen Goo.

SrGuLetn WfarD 6. 9erb0 aus gSa16ingz
ton, lpcL6e nit i6rem S9pager, Gapt.
8la6 bon Der 8unbesarmee, por elmer
@o9s gum 8eiucbe Der @eltausiteQung
MACH Chicago fam urb BEL Ser Samilie SO.
81. Sbotp in $40. 80 Sit 46. Str. auf 8ez
lucb metlte, tagte fib WttttlpOcb Qlberb III
tbrem S9ldf5tmmer eine &ugel burdb Sic
8ruit uno tDar iofort cine 9eicbe.
Die Dame mar 30 Sabre aft un6 bate
l6on felt LGn9erer 3ett an lolb bobgraoiz
ger S6latIoitgfeit 9%elttten, oas bieier 3u=
itan0 tbr auf bic 9a1er ll1ertrGglib
purbe unb ite ibrem 9eben, tpeIcbes i6r
nnr Dual b%ereitete, elm @noe 3u ma6en
beIbloB.
WfittpO3 9tabmittag balb 3 lt6r tbeilte
Srl. Derbp Der Srau Sham mil, 6aB lie
etnen fltrSen NrSgang su macben babe. Sic
DerlteB baS 60us, unb Ntemanb ia6 tic
5uridfebren. Oils ite audi nm bic 3ett be5
NbenbeienS no9 nidt ericbien, ipur6e io7
tort etne Nacbforicbung nab ibrem gerbleib
angeitelt. Wan fam alcb su ibrem t3imz
mer, glalbte dber, oa OaiieL6e d~bgeiobloiien
ipar, DaB feline 8eiibertn nod nic6t bon
tDrem Nusgange S1rii69efebrt let. DIS bie
Dame it4 I'M 9 ltbr no9 nidt cingelteut
bate, ging Capt. Blad nach Sem 3intmer
ietner Scbrpdgcrin uno bra9 Die 5biir &C.
tpaltiam auf. Wfit etnem 9tepolper in bet
Sanb Lag baS WGOben, Dem cine &ugel
bic linfe 8rltit uno bas 6erS burcbbo6rt
bate, auf icinem Eager. @incm binsugee
so9eaen @r5te, Or. Saques, bon $50. "a
Slt 46. StraBe, bLieb ni6ts tpeiter gu tbun
ibrig, ais 5u conitattren, baB mcnlcblidbe
6ulfe Bier NIGHTS n1ebr ausricbten tDnnc.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Gin Spieler
n1abt ieiltem Daiein ourd3 einen S6u6 Elm
Gnoe.

0tcnitag Wtor9en I'M l ltbr fam Sobn q.
McGleapil aus Bine Bluff, NrfaniaS, mach
benz Union 6otel, No. 1913 Wia~biionltrabe,
unb lieB iicb elm s3immer geben. Gtipo
cine Stunbe ipGter feuerte CT ltcb aus einern
Golt'lcben Gepolper cine &ugeL in 6te
ShlGfe uno balb baraltf ipar CT cine 9eiche.
Der Jtacbtclerf, Nbolpb Stof, b0rte Ben
&nall zines S6ulieS tpenige Winuten,
natbOem MtcGleauil fem !3immer betretell
bate.
9lnbere @dite iparen aufgetpa6t, 6od
berlbi9ten tie iib balb, ba tie annabmen,
oaB Der S9uB auf Der StraBe abgefeuert
tporoen Iei.
&aum bate bte Mufregung ficb geleot,
ais aucb ibOn Elm 3peiter ScbuB fnaQte,
unb biesntal fonnte fein 3tpeiiel 6ariiber
berri6en, Dab bic Baiie in McGleaptl's
s3inlmer abgefeuert mar. Die 39ir pur6e
nit @emalt g%eoffnet unb mar fano ben 8e>
mObner 6eS DINNERS auf Dem 8ette liegen.
2lus elmer 8urbe I'M &opfe flob oas SLUT.
0as 3immer 6efanD licb in einem 3uitanbe
groBer llnorbnung. Die SorbGnge iparen
bon ben Setltern g~ertlieE uno ouf Den SuBz
booen geiuorfen. Sin 2ocb in einem Sptez
gel CAB Die &icbtung al, tpelcbe sic erite
&u9el genontmen.
Ser Terltorbcne mar i3on friiber in
oemlclben !6otel abgeitiegen. @r mar Elm
Spieler uno man nimmt an, baB CT Die
Chat be9tng, neil ct in Der lebten 3ett
ntcbt pom @lld begilnltigt mar.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Sett mehr nIs finfsia 1dhren

pir6 Mrs. @tnslow's @Ootbins. Sprnp
iir %5aDnenoe 9in6er sebrau6t. Gr bei4mi9ti9t oaS
6inb, erluei6t bas 3obnfleii9, %beieiti9t ate S3mere
sem, ttrtrt &inbe&oGif unD lit baS bette Mittel 9ez
gen 0ur6faQ. Sim unb5pansi9 Gents Die 6lal9e.
Gei alien Apotbeterll in ser sanSel &selt su baben.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
Gin plan,

Den preis fir oeu abeno auf rs Gents gu
ermd6ieen.
gfa9Oem iib berausgeiteIt bat, baB bie
Nrbetter Die Iusiteaung oeSbaL6 ni5t tart
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-14
1nternattonales preisidie6en.
6iinfioes metter mo gutter Seiltd2.

0aS i1ternationalc GreiSi6ieBcn I'M
G0icogo SDiben : Garf, 9Seit Pullmar,
erfrcutc iicb am porieBten Sonntag nro
Wontag, ben 6. unb Z. @ltguit, 9atf
benz berrltcben 96etter, 0as alBerz
orDenttt9 9iinftig sum SDteBenr mar,
cines bebetteno b~eileren 8eiubeS, ais bis
Der gu per3eid)nen ipar, lno 1berbaitpt
greift baS Sntereiie an Dteletn bemertensz
mertben Wettfatnpf am S6teBttalo III
INNER ipeiteren &retien YldB- Sa oaS
8reisicbieBen am 3. september 5t @noe
geDt, 10 tDir6 aub Die Spannrn1g altf oas
Gnoreiuitat cine INNER grOBere, unD 5unlal
bic leBten Nocben tperoen obne 3tpetfel Die
be1ten S6iben bes 9auoeS in DEM S6teBz
ltar6 pereinen. 8om %. 9lu9uft an tptrh
bis sum 3. September, Dem S6l1B oeS
8reisi9ieBens, ie6en Sag gei6oiet tperz
ben.
0as GeIultot 6es SbieBens am lebten
Sonrtag unb Monta9 mar fol9enbeS:
SoGgenbe S6iiBen icboiien Die columbia
WebatQe unb tpur0en Oem9ertGB oetortrt:
S. 6. 8erger, Sad1on, Mi9.;
6. s. Sacobs, Gbtca9o;
s. 9. 6apun9S, 2Dons, Sa.;
6enrD 6aage, 2Dons, Sa.;
9etlef Siper8, 9DonS, ST.;
st. g.. Carroll, @l9tn, ST.;
SObn Wtund6, Sanbtpi6, ST.;
g. $. &lauer, Dubuque, Sa.;
9tt9arD 6elmol0, @6ica9o;
Otto Sreper, Gbicago;
Sobn 6. &elleD, Cambridge, Wfaif.;
6cnr0 @raf, Soutb Omaha, 9eeb.;
@0lDdrb Wleurer, Stapleton, Statet oeSSe
LAMB, g. q.
GOGumbiu7 59etbe:
SO. s.. &lauer = 81;
8. sc. gope = So;
9etlef Stpers = So;
S. 8. 8erger = Sc;
s. 6. 6apungs = 50;
6enrD 6aage = SO;
TrieDr. Jteibenbacb : 80;
&0niesz g 6etbe:
90. s.. 6lauer = 207;
S. 9. 6opun9S = 1856;
S. 6. Berger = 10;
9elef SiperS = 1G6.
Wann@ g 9etbe:
$. sc. 8ope, 6artforb, Son. - 80;
S. 8. 2oung, San 6rancisco = Sc;
S. q. 9elabuntp, Btttfton = 81;
S. y. 6aDung5 = 80;
S. s. Berger = 70;
S. Soggenburger 10.
8otts7 g 9etbe:
s. 90. 9opc = SO;
S. 8. Ooung = SO;
Serb. Bfeifer = Go;
@. s.. 6laler = SO;
S. &. 9elabuntD Sc.
Stan6ar6:
%. 8. &lauer = 46;
S. 8. 6apungS = 40;
Serb. 0feifer = 40;
8. &. 9ela6untD = 80;
S. s. Berger = Sc.
&ebr= S9eibe:
$. 90. 9Ope, t5artforO, Conn. - q
aus 100 S9lien;
S. 8. 9aDungS = 16:
Or. $. Wferflc = Is;
g8. 8. &lauer = Is;
0tid5arb 6elntoI6 = II;
S. Is. Berger = IL;
S, s. 9elabuntp : 13;
9etlef SiuerS = 10;
S. S. Selmolb = 8;
S. Jteibenba6 s;
Srb. Gotb s;
SoDn Wiincb 4.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1893-06-01

grating, and nodding her head briskly
and with her face wreathed in smiles,
talked in English and said to her
American admirers, "How do you dor
You are verN very good thank you
so much. 1t is good to be here, for
you are very kind. like America. |
like American people | like you ALL
Thank you. Good bye"
And then she passed on to the next
door and talked with the people there,
while ch.rous Of ooh, oh, isn't she
lovely2' went up from the recipients Of
her pleasant remarks After the In
fanta had seen all there was to be seen
she came out into the corridors again
on her way to her carriage, leaning on
the arm of Secretary Carlysle. To the
crowd, grown larger by half She cried,
"Good-bN thank you The Prince
and others in the party were laughing
heartily.
From the Treasury Department the
party was driven to the Washington
monument After the trip to the top
some time was spent in enjoying the
view. The visitors descended and were
driven t. the Capitol, after which the
Infants went back to the Arlington.
Luncheon was followed by a drive
about the city. This evening the In
tanta was given slrenade by the
Marine band, and tonight she was en-.
tertained at an unofficial dinner given
by Mr.. and Mrs. Curry.
THE PALMER's GUESTS.
CHICAGO, May %. - Commander
Davis, who has been placed in charge
Of the entertainment of the Infanta
Eulalie, has engaged rooms for her at
the Palmer House during her visit to
Chicago, which follows her visit to New
York The exact time will not be
known for few days.
I'VE shall place at the disposal of the
party such rooms as they shall select on
the parlor floor" said Chief Clerk Gun
bingham Of the Palmer "Ihe Egyptian
parior will be set aside for her drawing.
room, and it is probable that Com
mander Davis will choose the suite
facing State street, for they are the
choicest rooms in the house The
rooms will not undergo any change,
for they are all magnifcently appointed.
Mr. Palmer intends, however, t. have
some additional decorations of a char
acter significant Of the party but the
chief end he desires is to make the
Princess apartments homehke."
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1893-06-01
VIEWED PILES OF COLD.

WAsHINGTON, May 22.-This morn
ing Princess EuIaIie, alfred in a gor-
geous evening dress, went in a closed
carriage to photograph gallery, and
evinced the liveIlest interest in the pro
ceedings while number of negatives
were being taken At l O'Clock this
afternoon the party went to the Treas
ury Department, where Secretary Car,
Isle acted as an escort through the
money vaults.
The news Of the Princess arrival had
spread, so the corridor from which the
vaults are reached became a solid mass
ofhumanity. There are 5000 employees
in the Treasury building, and it seemed
that all these we're packed in that
poory-lighted space The women were
the most strenuous in their efforts to
see her royal highness. 1t was the In
fanta's first experience with crowd Of
American women and she enjoyed it.
Impulsively she walked over to the
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1893-06-01
ANNEXATION CLUB.

THE HEADQUARTERS OF THE Elk.
l. ecutve Committee OF the Annexation
Club, corner Fort and Hotel streets, will be
open from 8 Am. TO $50 PM. and from
PM. until 9 PM.
All those wishing to sign the membership
roll may do so during those hours.
EXECUTIVE COMMITTEE.