Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-30
@e8eperbeWernn8.

Triibiabr, wenn ber Vrolt aus oem Sos
ben sebt. 8o3enlans, mitunter iosar
momatetans, iino bieietben alsbann an
pielen Yldten, ielbit nit ben lei4teiten
Tubrmerten taum paiiirbar. IS 1T
beBbalb ertlarli9, oaB bic i@om ieit
~ldnserer i3eit beipro@ene Trase. mic S'ss
fem llebel ant leidteiten unb biqisiten
absebolien weroen fam, ieet wieoer in
ben Noroersruno tritt. @ielfa@ MUIR:
be bic Nnselesenbeit in ben tarss
lid a%bsebalteneu Gomnueriammluns
aen erSrtert aud in ben 2eituns
sen tommt mar mieber barauf surid,
unb ueri9ieoene Syiteme fir NbbaIie
meroen in gori9las sebra@t. Sober
iiebt elm. baB bic ieitberise Metbobe Der
@esearbeit cine uerfeblte lit, aber AUDI
baB es @slo, uiel @elo toiten miro, UNI
bic 2anoitraRen in einen 10 suten tabrz
barren 3uitanb 81 ieten, mie bies in
ben meiiten europdii@en 9anoern Der
TaQ lit. limb ba bic 9eritelunsstoiten
Dem Tarmer lelbit, Der iowielo nit Nb~
saben uno Nussaben a0er Nrt bart &C.
mug in 9lnipru@ seuommen 1T, CUR Hait
fallen, miro es u%orldufis ais prattil@er
era9tet, barauf beoa9t gu iein, ME cine
before MetDooe in Der @esearbeit einsez
fibrt merben tanu.
@ir finben in ben letten Nummern
Der in Minneapolis eri4einenben
Farm, Stock and Home, nebenz
bel seiast cine Der beiten lonbwirtbz
i9aftli9en Blatter i'm Nuroweiten, per-
i@ieoene oieien @esenitano bebanoelnoe
Muslalun9en. benen mir Tol9cnoes ent<
uebmen:
rgs weroe all9emein 5use9eben, oaB
BEL Dem Nbarbeiteu Der auferlesten iose>
nanntcn 9anoroab>Ta ren in ben peri9ie>
benen &oab>0 itritten 81 menis Nrbeit
i'm Yerbaltn1B CUR an9e'uonoten 3eit
selieiert uno bic gerbeNeransen meiltenz
tbeils unipitematii@ betrieben miroen;
ieber Varmer perfol9e feline ei9ene sSoee,
unb nur gu bdufis wiroen Briuatriidz
ii3ten senommen, a%ntatt gum ausez
meinen 8eiten ST arbeiten. Mlsoann
lei in iebem .ein5elnen 0iitritte per-
i9ieoenes 5anowertseus gum Beorbeiz
ten ber @ese erforberli@, wel3es auf
alsemeine Soften ansei@afit meroen
muBte uno bdufi9 Bel unri@ti9er 9anoz
babuns i@ne1 absenuet meroe. SIS miro
beBbalD Der gori@las sema@t, bic
&oabzGare m0sli@lt nieoris gu ieeen,
biei elbe aber in @elb ;u colettiren; iez
bes Conn iou aus nur einem &oab>Di=
itritt beiteben nn6 bic @ontrole iber
bic Mrbeiten bem9 omnboarb, 'ober einem
eisens fir bieien 3wed gu ermablenoen
8oarb ibermieien, bic uor;unebmenben
Mrbeiten ielbit aber ben Minbel flor
bernben iiber9eben merben. Nuf bieie
Nlrt bat bas Conn ielbit feline Soften in
BET Mni@afiuns un6 int &%eparaturbalz
ten Der erforoerli@en @erdtbi@aften,
bic @ebalter ber 9luiieber fauen meg
unb, mas bic 9auptia@e nit lit. es fam
na@ e.nem 9emi0en Sptem 9earbeitet
merben. IS iou alsoann barauf se>
ieben weroen, oaB auBer ben unbeoinst
notbmenoisen Nusbeiierunsen auja6rli&
gemiiie Streden permanent fertis gez
felt unb namentli9 bic 6auptuertebrs>
mcgee in sutem fabrbarem 3uitanoe 9ez
balten meroen. Gin 5uuerldiiiser. unb
praftii@er Mann miiBte aue @ontrattz
arbeit iberma9en unb namentli9 bar
auf leben, bag aQe @rbeiten mdbrenb
Der pai1enbten Sobres;eit unb na@ Worz
19rtft 9etban 1peroen.
Nu3 iiber bic Snitanoboltuns oer
Yan5itraBen werben empfeblenswertbe
Buntte beribrt. IS wiro namentli@
AUDI beruor9eboben, baB bic aus Plans
fen ber9eiteuten tleineren Briiden unb
Dur35ussfanale lei@t uerfaulen, mo-
bur9 baufi9 l1nsliidsfdQe berbeisefiibrt
merben. IS louten oeBbalb an Steue
BON 6ol5 nur Steine ober Ebonr0bren
perwanot weroen; bel 9r0Beren Briiden
wiro uor9el@lasen, Gilen ODER Stabl
anitatt 9ol5 gu benuben. Wenn AUDI
bic Nuslasen bafar anfansli6 b0ber gu
iteben tamen, 1T Der 2an9e ber !3eit
mirbe es ii@ unbeotnst uerlobnen. Damn
,pirb bas Pflansen pon 8dumen nno
Strdu@ern entlan9 ber @e9e ais nnz
,medmGRtQ eradtet, neil '0aburh i'm