Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-09-12

1eN''"f'o, " NNfSS" 49, W.
balten."
Samit CAB mar ii6 p~orldufg gu.
frieoen. 9BGbreno oes Wtittagsmabls
ersdblte Marie ibrem Manne ausfIbr=
lid, pie lid Die Sadie su9etragen, uno
oab Wtarieben ei9entli9 suerit ben
Sinolin9 entoeft babe.
9alo perfunoete oas fleine quifenoe
Stimm6en, oaB Der GaIt aufgena6t
iei. Munter sudte bas Sinh nit iei-
men belen glusen aus Dem &0rb6en
beraus. Marie nabm es auf ben arm,
berSte uno tiiBte es, geraoe ais Oh es
ibr eisenes, liebes &ino lei. Damn
bano lie oas tleine Spiben6aub6en
los, uno Die niebli6iten blonoen Sod
den tuuroen ii6tbar. 9l6, wie reiSeno
lab bas tleiue Weien aus, oils es nit
ben rotbgei9laienen @dn9lein uno benz
SodentOpf6en aus benz SpiBentraus=
den berpOri6aute!
Papa muBte es balten, Bis Marie
fri'6e Mil6 gebplt bate, uno na6oem
es getrunten, bat Warie6en 10 LANCE,
bis lie ibr pipp9en audi Elm Weil6en
aut ibren lrmen tragen ourfte.
Nun nabm Die Srau S0riterin Die
gett6en aus Dem SOrbe, um lie auiSu=
i6iitteln, oa lieB lid elm t~lingenoer
Son bOren uno Die perpunoerte Srau
Sog Elm Seutel6en beraus, pel6es auf
benz 8runo oes &orbes selesen bate.
Sn benz geutelben %beianoen Ii6
fiinisis Sutaten uno Elm Srief folsen=
ben Snbalts:
,,Giae perion, bic unbetannt bleiben
muB, bittet Sud, i6r &ino, pel6es fir
lie oas Sleblte auf Der g8elt lit, aufSu=
Sleben, ais Oh es Guer eigenes wdre.
Slelei6t tommt Der Sag, mo- lie es
einlt aus euren SdnDen suriiferbitten
piro. Wtebr ais i6 ielbit gu tbun i'm
StanOe bin, miro Der allmd6tige 8ott
Sud- lobnen, mas SIR oil Dem o~erlai=
ienen ainoe tbut. 9lQjdbrli9 an bic
lem Sage tueroet SIR auf Der ndditen
YOItItation cine Summe bon finisi9
Sutaten, poste restante, in Gmpiang
nebn1en."
Stumm blifte Marie auf iGren
Mann, in ibrens Mugen itanoen grOBe
Sbrdnen. Srans rei6te ibr Die Sano
uno Die beioen 8atten gelobten ii1,
Dem tleinen Sremoling treue liebenoe
gltern 81 iein. Die feline Semi, 10
nuroe oas Sinh genannt, oa bieier
Same in oas Semo6en 9eItift mar,
mcl6es es anbatte, puroe Nun i'm
Walobaus6en als Elm 6amilien9lieo
betra9tet. Die quite Mutter 9epann
Oas ber5ise aino nit jeoem Sage lie
Der, pbglei6 ibre Heugieroe ii6 lanse
nidt %berubi9en tonnte, oaB tie ni9ts,
aud gar ni9t bon Senni's Sertunit err
fabreu iolte.
SranS bate feline alte, quite 2aune
pieoer, er iberSte unb lang pie iriiber,
uno Warie6en freute iid barauf penn
Semi geben piiroe %tDnnen, uln nit ibr
gu ipieleu.
&arl, Der Sdserburi6e, elm eltern=
loies &ino, ipelber oas S~oritbaus be-
pobnte, uno bon benz juusen Yaare
itets nit Der grDBten 2iebe bebanoelt
wuroe, mar Der Gin5ise, welber na6
pie Dor nit finiterem 8eli6te umber=
sins.
Warien, bic bon Natur 10 better uno
luitig mar, muBte &arls Weien i'm
bO6ten 8raoe suwioer ieiu; bod lie
bate ii6 aQmdblig oaran setp0bnt,
uno lieb i'm seben, pie er eben mar.
gllr mar es beioen 6atten a~ufaleno,
Dap &arl lett Senni's Intunft audi
se9en ben 6Driter ielbit, an pel6em er
friiber nit 10 GROCER Sreue uno grse=
benbeit gu bdnsen porsab, finiter uno
pioeripenltis muroe. So, feline Mie=
men i6ienen TAFT SaB uno Corn segen
ieinen Serrn ausSuoriiden. Srans
pel6er i'm Oh ieines ipnoerbaren Se=
uebmens CUR &eoe itelte, tonnte ieoot
nur turSe, milrrii1e gntlporten erbal=
ten, uno mar na6li6ti3 9enue, nit
Dem eisentbImli6en Meni9en 8eoulo
Su baben.
Snoehu seoieb Senni in 10 liebe=
boiler PffeSe, uno in Der friiden, se=
iunoen Waloluft gar prabtis. Gbe Elm
Sabr persins, mar Warie9ens 2ieb=
lingswuni6 erfiiQt uno an Dem tleinen
S6weiter6en ibr cine finite Spielta=
meraoin seworoen.
3war blieb Semi INNER elm sartes,
i9mG6tises Gino, auf beren i6neewei=
Bem 8eli6t9en blaBrotbe @dn9lein
bliibten, iuoelien Marie6en boil uno
roii9 bon Der ternisiien 8eiunobeit
\ bliibte.
y Wariedens orolises, munteres @e-
in " muBte SeOem, aud benz Sdrtslteu,
ybe abnOtbi9en.
tSelbft Garl, Der fir 3einen Elm CD
f. ~ bate, mar nit Semi freunoli6
Ie- SSnn'Snft, oft nabm er lie auf ieinsn
Ne aaiHalno lieB ii6 bon ben ~tleinen,
en- ws,uNsDdnoen itreideln. Man6mal,
n"r;h pom @aloe tam, SO9 er, ialt
.sr 1s'lWaA tleine 8eidente uno Spie=
10. sM" SNenni aus Der Saide, cine
DIT S S1issnSs pNIils, Elm Straublsin Ooer
'rn h"tt.t, Die er am Babe sefun=
% ISL" s;,,s lQ9 oas feline Mdo9en
Pm mtsts Eae S4eu Dor Sarl, lie
u Iisi msuu NY l%fiAgleinen i%initern aussn,
49, ;"h ,;si 10 I'm bon ferne tommen