Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-10
Trdulein @aicntnB.
@raabluns bon s. Wert.

D0rfe ndDerte. OTet SlulueH uuueIt'
bic ssabrt, unb Der Omnibus itammt'
nod aus jener 3eit, in Der man an3u:
nebmen 14ien, baB Elm Menl9, Der au'
@ei1en se6e, fir ie;nen llebsrmut9 ELM
Marteri ira fe erbuloen uno oeshalb II
eineu &dfi9 ssiperrt meroen MULE. II
benz er ni9t aufredt iiBen uno bic Slle'
Der nidt resen tonne.
.2um Slid be anDen iid an otelen
Sage muir tpenige Sn1a1Ien in benz alter
&ai ten: in Der einen Gde Elm grpBer
breit19ulterissr Munn, Der ielner
Manteltrasen 10 bod binauf gsso9sr
uno bic Miibe . tief in bic Stirne &C.
1dpben bate, baB man e:gentli4 n:hts
bon linn fa6 als einen ountlen Bart
malo, aus benz Elm paar idarfs Muser
berporglGn3ten; linn ~gegeniiber Elm jun
aes WGo9en, Das fat mod ute elm
Sinh erl4ien NIT ietner tle:nen 5ters1z
den @e1talt uno Dem runoen, peld3sn
@eli4t6en, frog bes iihttthen 8eltrez
bens. ii9 cine ern| te, piiroepoue Wttene
au geben; nsben i3r Elm oerber, gutmll=
Tho blidsnber 2unomann aus Der 9ez
aenb. Der UNI onit per udt bate, NIT
5einen Rei 1e= unb 2e;oens9efdbrtm e:ne
bauernbe unterbaltung %an5utnipten.
uScSebt tperben mir s.elh Da leln!"
lagte er nun, ii4 ltredeno uno oebneno,
10 gut es eben gtng.
6us iunqe Mdofen ne6en ibm, oas
bisber Elm penig gel4lummert oper ooh
itiu Dor 1id bingetrdumt bate. tDurot
NUN plDbli9 lebenoig. Sic w:1dts NIT
tbrem 6ano IGub oas Tenlter ab, oas
Der Na9ttbau bere:ts nit elnem feudz
ten @ral1 enbaudte, uno 1ab geipann=
ten Muges in bic fremoe 9egenD bin
aus. 3mii9en wsiten Wielen, uber
bic Der Nebel braute, tau6te an Walz
bes1aum elm e;nIame5 9aus auf; es
1ab nii9tern aus nit ieinen peiben,
fablen Mauern, bic an elm &loIter erz
innerten. 8ieleidt bate es audi fritz
ber einmal gu einem jebt au%f ge6obsnen
&lo1 tier geb0rt. Seine menldli4e Be-
baul Jung mar Joni t inn umtre!s 1t9tz
bar.
uWas tit bas?" fragte 0as junge
Mdbden. "Do4 nidt et1oa oas @9u.z
buus BON N9ling?"
ga, ia mobl, 0as 1T unler @4ulz
bauS; oas lit fir bic Mdoeln," perz
1iherte ibr Nuhbar. SIS ipar fruber
elm Trarenitift. Sebt bats bic &C.
meinbe gum 94ulbaus gema4t, 0dmtt
Do9 @erpenoung fir ben atten 8au
it,"
uMber es 19ein ia melt ab bonn 9orf
gu liegen?" bemertte oas Srdulein NIT
elmer geminen unrube, pa6reno nun
Der Wagen nit einem @e6olper in
cine lange, bur9 ben Malb fibrenbe
@trabe etnbog. ,
Sine 8iertell tunDe, 1penn man gut
qebt.. 9ie 8uben babsn's pobl beque<
mer, bic 5inb brir' in Mhtins unb be1
Qebrer audi. Mber be 2ebrerin, bic
tppbnt ba braubea, uno man4mal,
tpenn Der @9nee reGt ho@ liegt, oann
t0nnen bic &inber, Die gum 3'eil
@tunben melt 6eruntertpmmen bon ben
91fen, gar ni9t benin unv miihen In
@9ul6aus iberna6ten."
uunb per tpobnt i'm S6ul6aus au<
FER Der 2ebrerin. IS 1T oDh pobl Ell
ne 9ausmeiiterin 1a?" frug bus jungs
MGbden nit e:nem mertllhen 3ittern
in Der @ttmme unb nit ngltbou &C.
0Fneten Mugen.
uNetn, cine 9ausmeilterin sibt's
ni@t. WtKen's, Trdulein, bic &C.
meinbe 1T arm; mir mii7en frpb fem,
baB mir iiberbaupt cine S4ule baben....
Ni9t pabr, 9err JprI tmei ter?" panoz
te ct 1ih an ben Munn, Der in Der
@de iab.
9ie Ter nidte, antportete aber nt9t.
9as MGb9en dber ldien bon elmer
Sci tir3ung erfaBt, in Der lie poQ1tGnz
big bic miirbeoolle 3urid6oltung uno
ru6ige @ela 11enbeit pergab, bic lie Bis
iebt ge5eigt bate.
vSsSn benz etn1 amen @aus ba brauben
ion i@ mobnen-gan3 aaein? @ber
bas lit ia 56red{i4!"
Isle 1inb bic neue 2e6rerin? @4au,
i9au!" Hshr freunoliher Nat6ar BE-
tra9tete lie %bertpunbert, fat NIT einem
qetpi{7en Mitleib. r@ot4' Elm junges
TrGulein! Man io1t' %glau6en, Sic
tpGren leIber taum aus bet @4ule!"
9as roitge geii4t oes Mao&ens
par blab g%etporoen, unb i5ren tlaren,
braunen &inberaugen 1tano bas Meiz
men nahe.
v@an3 alein! 0a braubsn neben
benz Malo! S9 1ter6e bot Mn91t, bas
metb i9!" murmelte 1ie 1aauoerno.
reSSunge MGbels tper0en bel uns niAt
lei9t 9eltoblen; es 9ibt ibrer 5u Diel,"
tlang's aus benz 8arttpal0 in Der @de
berpor, runb 4penn Sic nidt 6eipnbere
S4Gbe mitgebra4t baben, bic Dte6e
unb @allber anloden, 10 braucfen Sis
ii@ ni4t gu fiir4ten."
Ser 1pDtti1de Son ber tiefen @timz
me bra9te nieoer elm glii6enbes Rot6
auf bas Mdb9en9ei tht. Sic drgerte
it@, bah iie ii4 Dor bieien beioen Mdnz