Illinois Staats-zeitung., 1893-10-16

O~"O PIP rOrSS
uno mar pilber ais ie 3ubor. Son ben
ipeggei6tpemmten 6duiern pur6e bas etne
in ber See, fteben Meilen auSipGrts,
i9pimmen6 gcieben; 3tpei iun8e 9eute,
S0Dne angeiebener 8ir9er bon bier befan>
ben ii3 in 6emlcL6cn uno man peiB bis
iebt nod nibt, oh fe barin um7
gefommen ober gerettet tpor6en itnb.
9ticbter Gromtuel Gibbons bon bier, Ser
Elm 2an66al1s in WfaDport benz obnte, muBte
bon bemlel6en 81 8feroe burb Bic Slutb
ibtptm men, nm troGeneS 2ano 5u errei~
chen. @tele 1tnfGIe tperben gemeL7
Set, aber btsDer feline GobeSfGqe.
Sine ioeben bon 81. 2[u9uitine etngetrof7
fcnc 9epel9e melOet groBes 11nbetl DDn
bort. 9te gauge Stabt tpurbe BRET SUB
bob iiberi3mcmmt un0 piele 2dben un0
@%o6nbGuler arg bei9Goigt. Sin, She'll
Ser @erfte unb @iien6abngeIetie pur6en
fortgenalben uno bonn Sturm berni6tct
ltn6 iiber elm 9uben6 6Guier %serit0rt. Ser
9ompfer yWlDtb" un0 Elm SegelboOt muir
ben in Ser NG6e BON Soutb 8eac1 meit ms
2an6 Dtnetn in einen Sutnpf getpebt.
9teieIbe 0epei3c ia9t, bob ioeben Berz
ioncn5iige bon Siiben ber bort eingetroffen
ieien, tpelbe Na6ri6ten iiber 9roBe S6d>
ben Der gansen8a6nlinie entlang 1nelbcten.
Srme1a, 9aDton unb Godlebge Lttten be-
DeltenD. 9aS 9ac5 murbe prn Bbtlip
9nDer's 6otel in Snbian &iper abgebedt
unb ionitt9er S6aben getban. Giele
8oote ianfen o6er pur6en in anoerer Weiie
%5erit0rt. Ser @lD6e 9ampfer vSroquotS",
Ser 6eute bon SEEM gorf bier fGuig lit, bat
iib tn Charleston nocb nibt 9emelbet ul1b
grOBe 8efiir5tungen betreffs ieiz
ner Stberbeit macben ftc6 gelten6.
9te Npfelitnen : @rnte inn Ditltcben Sbeile
bes States, Sic it9 int borgeibrittenen
Stabtum ber &eife beftnbct, lit in oieIen
8ldben gan3 babin, in an6eren Bldben
Iie9t Der 8o0en NIT 9efalIenen Sran9en
lno S%itronen bebedt. Der S3aben ntrS
fib in bte 6unbert Saulenbe eritrcden,
Ser Sturm belt 6eute nob Ben gat3en
Sag an, 10 baB es fir 9ampfer unmDgli6
mar, gu Ianben. t6eute gtabt 1T es beOeuz
tend ru6tger getpDrben unb rta1t ertpartet
feinen erneuten Sturm.
Gifenbabn:l1nf61e.
1teber Elm furbtbares
tpelbes itb am 9onnerita9 Mor9en auf
Ser Wtihigat Gentral>8a6n Bel Sa6Ion in
Mtt6tgan erei9nete, Dir6 BON bort SoLgenz
bes beri6tet: 6eute Mtorgen fan6 bunoert
0arbS 6itGi9 bonn bieit9en 8oiiagierz
babnbof Elm entieBli3eS @iienbabnun1
glId ftatt.
Sin GrcuriionS3ug bonn Often ftan6 am
8abn6of, ais Elm ~5tpetter Grcuritons5u9
berangefa6ren fam. Ser 9ofomotipfihrer
berlor Die &ontroIe iiber bic 9uftbremle,
uno bet, Bug brauite nit elmer @e1cbntn>
6igfeit BON pierstgs Wetlen bic Stunbe IN
BEN porberen .3ug binein, bur6bra6 bie
@o8en rnb mari Die Srillnmer nd6 alien
&ibtungen bin ~duSeinanber. Jteun @az
Egen tpurbet pollftGnbig S~ertrItmmcrt, unb
Sic 0ofontottbe lit bis sur llnfenntli6feit
serft0rt. 9as ltngli6 fanb INN 9 11br 40
Win. Itatt.
Snner6alb S~tpon5ig Winuten tuaren iecbS
Qetcben aus ben Srimmern berauSge16att
poroen, unb bies mai nur crit oer Qnfang.
Ser l1nfau ~ereignete it6 in SoIge elmer
beritelten @eicbc.
Die Wagen itnb fur6tbar Sertriimmert;
5tpei 6erielben purben ilber 6aS @elei1e gez
tporfen. Sin Magen tpurbe p%olitGn6tg
6urb einelt an6ern binbur6getrieben uno
anoere maren umgcitiir3t tppr6eft.
Sau1enoe bon Ber1pnen %befan6en ft6
auf ben bctten 3igen, unb 6ieie tpurben
IGrnmtltb in ieber MIR 0entbaren Wetle
3u1ammengeflemmt @tntge Wagen tparen
nicbt 10 fturf bel6Gbigt, 6aB Die Berlonen
in benielben au SDoe fon1men f%onnten,
obcr es lit ais Elm Wunbsr ansuieben, tpenn
man baS gan5e SrilmmerTelo itberbltdt,
baB aucb nur Elm ~ein5t9er Bafia8ter unbes
l9Gbigt cabon gefommen lit.
9ie perutglildten 3i9e tDaren @rcurz
iions3iige Der 9elatpare & 9adatDannaz
8abn. 9te erite 2lbtbeilung bate ange7
balten, UNI 6enP aiia9icren .3eit 5umTrltbz
ftiiG 5u geben; iie bate rs Minlttcn i'm
8o6nbofe 9eitanben, alS Die 3tpette Nbtbei7
lung in Sic erite binetnfuGr.
9as Signal mar politdn6ig rt6tt9 &C.
geben, aber ber 2otomotiOfiibrcr bebanptet,
SAB feline 2uftbremlen ric6t III SrOnun9
paren 1t16 baB CT ntc6t i'm Stal1oe 9etpclen
iet, ben lIufaQ SIT per6iitcn.
Son folgcn6en @et0bteten ultb 8ertpunz
6eten it Die PerI0nli6feit feitgefteQt tporz
Sen: Soote: Srau 2lop6 8OooburD bon
8at6, sc. g.; San1eS @oooburD, ebenoaDer,
BET S6ptegerDater Der Sr0u WoooburD.
Gerwunbete: Srau Searle, @ln1tra, sc.
g., i6mer am Gopf beldbdotgt; @oparO
NaD, Srdn y. US. Sdg, OFI. SauIau OugI
iGmmtlt6 bon @lmtra nno aue 1cbtper
Derlcbt.
sri. 8lanbe 8ear6SIee, Canton, 8a.;
Srau 8ear0slee, ebenoaGer.
Sm0ei9enbeitattergei9df bon 8ebb nnb
grQnoaQ liegen le9S Sobte un6 ebenio
oiele BET Balton unb Bittsburg.
9ie Go6ten unb Gertpunoeten tpurben
iGmmtlicb nacb BEN 9oteIs unb BEN Eootenz
bduiern gei9afft.
0ie @eiammt3abL Scr GerIebten be-
trdgt 81, Bic BET @etObteten II; bic metiten
berielben itno in entleblt3er Wetle ber7
ftiimmelt.
Ser 9ofomotibfibrer @iatam 86elan,
in Sadion %tpobnbaft, iagt Solgenoes aus:
vS9 fab bas Signal I'M Sa6nbof, ben
53ug ansubeLten, tonute balielbc aber ni3t
befolger, neil 6te 2uftbrcn:ie perla9te.
@s mar 1uir unm0gIt3, 3u balten, nnb
11nn Her Qun Lief in SEnIde 0eilen IN Den