La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-28
La question mOnstaria, !
Sr. Director de LA CORRESPONDENCE,

Muy distinguido amigo: Antes de oontinuar
desarrollando las indicaclones que hiCe mi
carta anterior sobre el conficto' monetario aurgi
do en- Mayagdez, y que parece haber tsnido reso
nancia on Ponce otras localidades de 10 Isls,
considero muy oportuno recordar, aunque solo sea
igeramente la historic de los antecedentes del
asunto. lIncreible parecel Acabamos de con-
memorar el Cuarto Centenario del dsscubrimien
80 de esta Isa, durante esos cuatro siglos que
ond9a en- ella 10 banderA de Espafa, como sfmbo
10 de gu soberania, solo diez a1os, de 1857 1867
puede decirse que hemos participate regularmen
to de los benefcios de la unifcaci6n menetarla
CON la Peninsula, pesar de ser esa uniformidad
uno de los vinculos mas poderosos estrechos
que consoliden las nacionalidades.
Hasta 1913 en- q. el ilustre D. Alexandra Ra.
mfreE, autoriz6 Ia circulation de 10 moneda macu.
quina traida al pals por los emigrados de Venexue
Ia, CON un descusnto de IL medic por ciento res
pecto dc la nacional, habfamos vivido primero del
situado que venfa de Mexico despu6s de donati-
vos pr6stamos particulares de que procede nues
ira deuda antigua, adn no extinguida, y dltima-
mente del papel moneda que como dltino deses
perado recurso se puso en- circulation en- 1912 en-
cantidad de quinientos mil pesoe, que antes de
I'M afio va sc habfa depreciado en- grande escala,
despu6s de ahuysntar el egcaso y abigarrado nu-
merario de plata y cobre que entonces existia.
A pesar de las malas condolences de Ia ma
cuquina, que 90 prestaba fAcilmente todas las
malas artes de Ia especulaci6n ilfcita al contra
bando, subsisti6 aqui como principal casi dnico
elemento para todas las transacciones, durante
cuarenta y cuatro afos, sea hasta 1857 en- que
Sc reeogi6 y CAMEO por la del cuno nacional como
indicamos antes.
Pero entorpecidas entonces por los aranceles
las relaciones nercantiles de Puerto Rico con Ia
Metr6poli, NO existiendo, como no existfa, reci-
procidad alguna entire las importacion0s de la Pc
ninsula islas adyacentes, que solo ascendian
dos tres millones de pesos anuales, Y las expor
tacionea de la Isla para loa mismos puntos, que
apenas aubian ties cuatrocientes mil pesos er
el mismo periodic, era evidents Ia necesidad de
Saldar CON metalico los cargamentos peninsulare
importados que pronto habfa de desaparecel
como desapareci6, toda 10 moneda espafola in
troducida en- 1857.
A llenar el vacfo que esa deaaparici6n deja
TO- concurrieron por una parte Ia especulaci6n
siempre despierta y por otra un hecho de tod'
punto natural La primera INTRODUCE en- luga
del peso espahol ell Napoleon frances que solo L
costab& diez nueve reales vell6n, y Ia plata nor
70 americana so domicili6 ON ell pais por efecto d.
10 msma causa que hizo emigrar Ia espafiola
por consecuencia de los propios elrores econ6mi
cos de nuestra Legislation arancelaria Nuestra
importaciones dc los Estados Unidoz cram enton
ces menores que las exportaciones que para oil
haciamos de nuestros aztcares y mieles par
aaldar el deficit tenian que remessrnos met6licc
dsndo por resultado que ell dollar americana
sus fracciones fuesen va en- 1857 los que domins
ron en- la circulation.
Para normalizsr esa situaci6n resovi6 81 &c
bierno General de esta Provincia d tuviese cur
80 legal On ella las monedaa Norteamericanas
f-snoesss, de orc plata, asignando al dollar Z
Napcle6n. 81 valor de n0venta cinco centavo