Illinois Staats-zeitung., 1893-01-02

2lmtes. ST ~lettete Sen Qlmtset6 pDr
ettpa 5ebn Sasen in @tsconitn. =
&iir3li9 lief I'M StaatS6epartement cine
8abelbcpeibe bonn amerifaniib er Gonitl
Sites in 6amburg Elm, tpelcbe MEL
set: vSn bet StaDt iteben GbolerafGQe
unb ein SobeSfaa, I'M 6afen feiner". =
SIM Warine : 0epartement muroen
8efeRLe an ben &ear Qtomiral 0enz
BAN, Der baS europdiicbe @eibmaDer
befebIigt, aus9eferti9t, melbe beitimmen,
baB Die &rtegSl9iffe vNctpart" un6 r8ennz
in9ton" Die Golumbusfotte mach Ben Ser.
Staaten begleiten ioacn. Die Sbtffc mer=
BEN 5ettig genlg eintreffen, INN an ocr
6lottenparaoe I'M nG6itcn Wai tbeilSuz
nebmen. = Ser Yrd1ibent bot einen
am 20, porigen WonatS nit Salpaz
Oor abgei6loiienen gegeniettigen 6an>
belsDertrag befannt gemacbt, ser at
uttb mach Dem 81. 0e3. 1892 in @rdft tritt.
-Senotor Golquttt's 3uftano ptr6 iebt
bon ieinen &er5ten fit gefdbrIi9 gebalten,
0or Sebn Sagcn fonntc er nit ettpas Inter;
ititbung berumgeben, iebt aber licgt ct ipiez
Der gan5 feit. Qluf elmer Settle lit er ge1
ldbmt. Seine Satin liegt gelGbmt in
einem anitoBenoen 3immer. SS6r @ebtr1
lit angegrtfen ul0 man 9laubt, Dab tie
nicbt me6r LANCE Ieben mtr6. = Stelterz
Gommiiidr Wtalon Fat einen 8eridbt aus
gearbeitet, tpeldber 5eigt, baB Sic Stcuer1
etnna6nten in ben eriten fitnf Meonaten bcs
laufenoen OBSERVATION-DISCLOSURES $40, 045 ,O7O
betrugen, cine Wlebretnnabme bon 5 ,712,@
876 gegcn benielben 3eitraum i'm porigen
Sabre. Die @tnnabmen i'm Nobember be-
tru9en $780, 24.
politii6es.
Qlfreb Srenborf in Sprtngftel6 ser
Gprftber beS QluSicbuHes fit @i1laz
bun9en Sur @inieBung Der Staatsbeam@
ten, bat fplgenbe @tnla6ung e~rlaIlen /:
Sprtn9ftelb, rs. 0e3. 1892.
Ser Nusi6uB fir Ginlabungen GUT
EMANCIPATION be5 @ouber11eurs Sobn 8.
Nltgelo uno anberer Stoatsbeamten AM 10.
Sanuar 1893 bat beibLoiien, baB teine
f0rmli3en Ginla6ungen an Bic 8iirger bes
StaateS SlinoiS er9e6en iouen; baB aber
ale Yerionen uno alle pDltttl6en, biirger@
lieben, milttdrii6en unb anbere 8eretnt7
9ungen, oie Elm Sntere1ie an Dem @retgntB
nebmen, hermit Ourcb Die 8reile beS Staa1
tes etngelaben ltnb, iicb al 6emielben at
betbeiltgen, llnb baB sic gfacbrtcbten bon
iolcber beabitcbtigten 8etbetligung BON Or
ganilatiDnen an st. SO. GtbgelD, Goritber
0eS ortlicben NrrangententScomites, geicbtGt
per0e1t an ben eripdblten 9rGftbenten uno
8ice>Br Giibenten 1l16 bic @puperneurc unb
ertpGDlten @ouDerneure bena6barter Staa>
ten er9eben.
perionlides.
0ficbter So6n st. S6arpftein bom
SberltoatSgeri6t III Californian tpel7
cber bon einem S9laganfaa betroffen
ppr6en mar, III geitprben. Der Berltore
bene tpur0e am %. Wtat 1923 IN Nid)s
mon6. &c. g., geboren nno bcgaun I'M
5d1re 1IS547 m S%5c6DDBun, ISIS, 5efne
9oufbabn ais afecbtsdntpalt. SIM Sabre
1858 ipur0e e. gum StaatSantDalt fir
@isconiin erran11t uro eriparb nab Q(b>
laltf ieines Nmtstermines Ste vWiLpaufee
geems", melbe ct bis gum Sabre 1862 ber@
auSgab. ST tpar 5pei Sabre lang Wtttz
glieo Der @eiebge6ung bon 0iScon1tn ltnb
iteoelte tm Sabre 1864 nac5 Californian
i6er. 9tacbbem CT bort 3met Sabre lang
6tdbter oeS 5~pDlften 8e5trfS getpelen tpar,
nurbe ct i'm Sabre 1876 gum Sberri6ter
ertpGblt unb lpGter pieoergeipGblt. ST mar
ser einSise bempfratii6e Ribter bes Sbers
itaatSgert6tes.
6ei6dftsIa9e.
SIN ber Mpc6e bis gum 9. 9e3. iteuten
iib Bic 8anfauSglet6ungen I'M g1n5en
Qanbe gegen bic Der entiprecbenoen @o6e
I'M 8orja6re I'M 2anbe INN Ga b. s..
unb auBer6alb Stem gorf um 1872 b. s.
606er. Die @eiamtn1t iulnme betrIg etn>
iblieBLtcb Stem OorfS 81 ,066, 549, 1876,
al1siblieBlt6 Stem gorfS $464, 640, 578,
popon $89, 048 ,055 auf Chicago entfallen.
9te 3abL Der 8anferotte betrug in Oerlelben
@obe 304 gegen 297 in BET 8ortpp6e. SIM
Sabre 1892 ma6te bon lib 6Gn0Iern nur
elmer banferott, gegen etnen bon SO i'm
Sabre 1891; unO etnen BON 102 I'M Sabre
1890.
SeIbfmoro.
Sn Gooin9ton, &p., bat ant 0etbna6ts1
tage tpGbrenb Der Meiie IN Der rOmil6@faz
tboltiben ct. Nlopitusfircbe Der iun9e grie1
tier 8ern6arbS6 malen, Der erit fiir3lib Die
Metbe ennpfangen bate, in ietnem 3in1mer
i'm 8fdrr6aule Selbtmprb 6urcb Gri6ieBeu
~begange11. @r mar SilfS9etitltcber bon
st. 0Lopitus gepeien unb 1oute perieBt
iperben. 9ur3 Sic SragObte pur6e bic
Wleiie 3eittpetlig unterbroben. Ser Selbtz
m0rber ioQ an erblidem 8abniinn 9eIit7
ten baben. St tpurbe in getpeibter @rbe
nit alien firdbLtcben @bren be9ra6en. =
Der Mai6tngtoner Qlgent Der Qln6eu1er>
8ui6 8raugeiell6aft BON ct. 9ouiS,
6ranf S6par8, bat geitern 2l6enb in 9rt7
ni6a6, elmer 8OritaOt @aibingtons, Selbits
moro ~begangen, inbem CT it6 cine &ugel
burc6 bos 6er3 i6oB. ltngIitdlicbes 6az
milienleben ioll Ote rriacbe Der Sbat ietn.
9ieielbe geicbab tpObliiberIegt. S3par5
erfunotgte itb in Ben lebten Sagen nocb ben
pericbiebenen Mrten Der Selbitmorbe unb
fragte unter Nnberem, ob ether, Der lib ins
6er5 i60iie, 0apon fommen tonne.
S6par5 mar erfoLgrei9 in ietnem Sc
i9afte,
feuersbriinte.
Sn ser bergangenen 8ocbe brarnten IN
Gofforb, ST., Der Guenpaarenlaben bon
SeeleD & 9teeb, in 8rooflpn an ber Gfe