davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1893-09-09
0et&c ~Seed)fspNe9e.

@S 1T iptrfltcb beluittgc1b, Die 9lrt, tpte
in Wtilpaufee nit 8anfbieben Derf06ren
miro, 81 perfol9en. W2oiienperipaIter Der
yBlanfintDn 8onf" lit 6erleLbe 8iQiam
Blanfinton (ein Sobn Des @riinoerS Ser
8dnf unb 9roBen observation-disclosures, Sen
etne @ranbiurD ais Mit9lte6 beS 9ircfz
forums Ser 8onf in Qtnflo9eitonb periebt
BAT. 0ieicr 8fanfinton lit fiir5li9 bon
Der neueu @ran6iurD gum Ger6Or Dorgez
loDen iporDen, un6 = lit einfadb ni6t ge>
fommen. ST ioQ ficb iebt beute ipe9en
Oieier Q8ei9erung bor bem Strafri6ter
0alber beranttporten uno es iteDt gu
boffen, baB ber ibn Sic freeze 8erDObnun9
6es @eribtS geD0rig etnblGuet. Qlbcr mte
fommt es, baB bteier free6e Sunge beute
mod Wtaiienberipolter 6eIlelben 0clbiniti>
tutS lit, tpe8en beiien iblecbter, tpo nicbt
bctriigertl6er 8erDaltrng er beute utter
Nnflage 1te6t? 9ie Qntport 6orduf 1T
Ieibt; man brautbt ite in Der GbatIa9e
3D. iuc6en, baB Elm anbercS Wtitglteb 6ieles
lelben 0treftOrtiimS 6cute todb u1be6eQigt
Die Nmtsoblte9enbetten zines 8unbeSfretS>
ribters auSiibt. Ser @influB, Der bieien
i'm Nntte erbGlt, miro aucb ipobl TART genug
Ietn, nm ber Ylantinton bpr einem alSu
ltrantmen Gtn9retfen 6es QlrmeS Bet @ez
re3ti9feit 5u i6IBen. Oober bic Tredbz
bett, pomit ber junge Wteni6 lib gegen Sic
Staatsanmalti6aft aulebnt unb bieier bie
8ei6uIOtgung tn's 0eli9t i9teuOert, ite
poute i'm u beSbal6 beran6olen, nm
lt6 lit BEN 8eitb Ser 8anfbiic6er 5u ieBen
unb aus bielen ben 8etpeis fir bic &ic6ti97
felt Der Inflage, Bic gc9en i'm unb I ne
W tti9uIbt9en erDoben tpuroe, git
er6rtn9en. 9a bort boot Bic 0eftgel0ic6te
auf. QuS Oh Sic Staatsantpoltibaft lticbt
Elm DolIes &ebt beidBe, i'm sur 6erausgabe
ber 8etpeiie leiner S3uI6 SIT 5tpin9en.
Sin an6ereS 8etipieG! Ser &aiiirer
elmer 8anf brtn9t beren 0eI6er burc6 unO
gebt Damn burD bic Qappen. Sn 0enper
miro Der Tlit6tlin9 3ufdaig entOeft unb
aus @efdutgfeit gegeu Sic W}ilmaufee'er
8oli3eibebOrbs nimmt man i'm felt u1b
erbtetet ii3 3ur Q(uslieferung, 9(ber Ser
W}tlnaufec'r Boli3eibeD0r6e bat man 6o>
nit einen i6lecbten @'efaIen e~rtpieien uno
Bic lGBt ii6 i6licBLic6, ols ite iic6 gar ni9t
me6r an6erS SIT belfen ipeiB, ben &erl
i9tGen unb bringt i'm not6ge6rungen
binter S3lOB unb &iegcl. un6 jebt fommt
aus MiIwautee Elm Eele9romm, tpelcbeS
latontf9 melbet: Soothing, ser &aliirer
Ser Derfrabten rSOut6 SIDE SaOin8S
8anf", Ser Der 8orla6ung Ser @ran0s
iurD ntc6t na3gefommen, lit ntcbt me6r
bier, ion6ern ioa iicb in Chicago aufz
balten., Otan muB i'm alio 6ocb, 1tacb6cm
man ibm a~nfangs Sic 6reilafiung gegen
8ir9l6aft Derpetgerte, btnterber Daben
laufen Ialien, benin ionit tpGre ct boc6 etnz
facb Der @ranbiurD borgefiibrt mor6en un6
befdnOe itb jebt ntcbt in @btca9o. Cine
nette Rc9tspfe9e boS, no mar ben Bod
5um @artner macbt uno Sen Sptb6lben
nod GUT 6luht perbilft. &ein @un6er,
DaB in Wtllpautee Bic 8anfbeamten 1teblen,
tpie Die 9taben.
, 1893-09-09
Der 0nqueit
ueber ole Opfer Ger K~atafrophe bel
Golehour.

Coroner W}c6a(c un6 feline bei6en Sc:
bitten, Barrett un0 st. 8. &elD, nabner
bepte GormtittaJ 1915 lt6r ben Snquei
itber Die Spfer Der 8abnfato1tropbe BEL
Gole0our tpie6er auf unb stpar bicSmal in
Den Gdlmeil Der Calumet ogc I'M "sipeiter
Sto6pcrf oes Gigcnmanz8lods, neben bcr
Sout9 Gbtca9ocr 8oli3eiitatiDu.
Ser critic 3euge mar Sonles W. @arleG
aus 2ogdnSport, Der Gonoutteur oes 2ouiS=
ptuc @rprcBsugeS Ser Yan 6an6le 8a0n.
Der elbe CAB SunGbit an, baB CT leit IL
S0brel bel Der YenniDlOania 8a6n ir ber>
lcblcDcncn Steuungcn angelteut unb felt
Dem |. Wfat GonOuftcur beS perungliidter
3ll9cS g%etpeicn lei. Sein Bug babe Sen
WtttD5ug Der Sort gSapne 8abr ieoen Sag
porbei8clalien, man9mal BEL Gple6our,
nlarc6maL ipte6er BET 6egetptl6 unb BEL
Berntce. Qlm 9snncrltag DcrlteB ietn BUG
Den lnionbabnbof piinftlicb UNI s ltbr
fritb. Ser Bug mar nm $40 in Golebour
fGuig un0 er belt ieinc 3cit altb elm, nenl1
dlcD nibt auf bic ScfunDe ge1au, bic Ser
ipdtisllg f0nne a6er bD6ftenS J Winute BE-
trn8et BADEN. v0a ale Dltli6 fabrenben
3ltge INNER 0aS We9crecbt itber bic tpeitz
LID fa9ren0en boben", ft9r ser 3euge fort,
rio battcn iDtr aud9 bel Gotebour baS Nege>
rc9t, ipcrll mir teinen 8efeDl SIT halten be-
fontr1cn Datten.
Nls nit unS Golebour nit 0er 8eripGz
tltn9 Don elmer balben Wti1ute nG6erten,
bliGten mir nacb ben Stgnalen aus. @ir
erbliGten OaS tpeiBe Si9nal, ipeIcbes yfreie
Ta6rt" beoeutet. W2tt benz pollen Ser
%trauet, mtrflt6 vfretc SoDrt" 3u babeu,
fl9rcn mir DOrtpdrtS unb auf bas 3pei=
geleile 6tnauf, oDne boil an3ubalten. Sc
r6oe % WfinIte ipGter erblifte1 mir ben
ltrtS entgegenfommen6en WttLbSug ull6 Sic
Goltt1ton mar oa. Ser Wtilb5u9 NOR I'm
8.45 in @olebDur fduig.
Der SonDutteur @arLeD giQlbt in alien
StDfen ieite Bflicbt gctban 81 6aben, ct
ipuBte aber ntbt 5u lagen, men bic 8crantz
t%portung fit bic Gouiiiion trtfft.
QS. .. Stlt0a, Der @onbufteur oeS Milc6>
319eS Der Sort 8apnes8d6n, mar ber
8tpette s3euge. ST tpO9nt in 8a[paraiio,
Sn. ST lagte aus, 6aB letn 3ug an benz
perDGlt9ntBooQen Worgeu %tclegrap6iidb Die
SrOrc befon1lnen babe, ben Ditlicb qcbenoen
Bug BEL @olebour gu treffen. Die Qnz
ndberung bcs ganbanble 3ugeS babe ct
IltUl uellletll, Du ct ItC9 III elItem Dt1teten
Waggon %befun0en babe. @r babe nic6t eber
getpuBt, boB ettpaSo nicbt in Srbnun9 tpor,
ais bis Der 3uiammenitoB crfoIgte. Seine
Orbre bate ct in 6Obart, Snb., betommen,
ipcitere Srbre ieten ibm auf ben 3ipilbcn>
itationen ntdt 5%ugcgangen.
@tne tpi9tige NuSia8e mad6te Ser Soto
mottpfubrer beS W5il93ugeS Maurice g.
6art aus G6icagO, bepOr Der Snqucit I'M
II :45 perta9t murbe.
6ort iagte aus, baB ct ieire 6a6rt gcnau
mach Den am 9onncrita9 firth erbaItenen
Spc3iaIororeS eingertcbtet bGtte unb be5z
balb in Golcbour ni6t angebalten babe.
Den 3ug Oer 9on 6onOIe78obn babe ct
nibt fommen ieben. SIM l1ebrigcn itimmz
ten ietne Nusia9en nit beneu bes CONDUIT
tellrS ietneS 3M9eS therein.
, 1893-09-09
Ghierfdtnoeret.
Die Rnrtane Society 9eht ee9en eraufame
SeRd1olun9 Der beim KanaIbau per-
wenoeten 6uothiere Dor.

Die Suinoiier neutrality-suspicious.
tpurbe Dor etni9en Sagen barauf oufmerfz
fam gema3t, OaB Die bon getptllen Gonz
trGftoren bel BEN Observation-Disclosures
benuBten Bfer6e nn6 WfauLelel 60cbit grauz
fam %bebanbelt tpiirben. Die @eielichaft
iBiGte am lebten 9onnerltag 3mei ibrer
2lgenten nat Summit, uno bieie fan6en
bier, Dap taft lGmmtlicbe Ser bon Sen Gon>
trdttOreu Streeter uno 3eneflif benubten
300 Bferoe unb Giel it9 in elmer b0dbit
traurtgen 8erfaiiung befdnoen. Sat-
1Gmmtli6e GDtere tparen nit QSltn0en unb
Striemen bebeGt, un0 et1pa 30 @leL uno
bret Bferbe iparen 70 beruntergefommen,
oaB Die Seamten tDre ioiorttge 2~DSicbtr7
rltn9 anorbneten unb ibre ipeitere Sc
nubung our Mr6eit Derboten.
Sn benz NrbeitSbe3trt bon Nnorem Gut
ltpan, ettpa etne Wtctle n0rblicb bon Sum>
nit, or6neten bic 8eamten Die NuBerbienltz
i~telIun9 bon 9 Gieln un0 etl1eln 8fer0e an.
Die 8ean1ten ermirtten geltern gcgen Die
~idmmtltoben 2eute, bic ite fit bic graulame
8eDnnDllNtg Der Sbiere DcrantnortLtdb
balten, 9nttSbefeble, ctnibLteBltb bcr 8orz
leute unb @ontrattoren.
Die armen Gbiere "ite6en meiitens inter.
Set Sucbtel bon farbtgen Sebinoern, bic es
DortreffIt9 periteben, nit ieOem Betticbenz
bieb, begin. nit ieOem 6ieb nit Der 6abrz
leine Den&bteren 9leieb5eitig etnen6autfeBcn
los3uretBen.
Die 6umanitdts9cleui6af beabiibtigt,
6icien @rauianteiten ge9en bic icbner ar
beiteroen SDtere auf Der gon3en Ganalltnie
Elm 3teL 3I ieben.
, 1893-09-09
8eHerMmN.

Som fra1ten Manne, ser fir uns bore
ldlftg vllncle Sam" betBt, lit aucb am
S9luB bteier Wpbe tpteber gu melben: bie
8eiierun9 DGlt an. 9as @elo miro INNER
flitiit9er, 10 6aB iebt fait nirgen6S mebr Elm
Nuf9elo barauf be8aDlt tpirb. Ser MebieLz
austau19 5ntiben ben 6auptItG6ten lit
ebenfdlS pieber bergelteIt un6 tpcnn aud
0elb gu Tabrifz ur6 6on6elSunterne6munz
gen nod LANCE 1ttc5t 10 fret sur Nerfigung
itebt, pie man baS in BEN Lebten Sa6rcn
getpo6nt mar, 10 5ei8t ii6 6ocb au6 bterin
cine 8eiierun9. 2tub Sic 8abl Ser 8anfez
rOtte ntmntt a6: 1913 berielben pur0en
9enteIbet, 5. +. 81 tpeniger, ais in Ser 0orz
tpocbe, Die 3ablun95z un6 8etricbSaufz
na6men mebren it6 bon Sag gu Sag un6
neue 8etrtebS7 o6er 3ab[un9Setnitelungen
geb0ren 3u ben Seltenbetten. SIM Nuguit
puroen 1880 3oblungSciniteuungen 9ez
mel6et, nobel, 10 pieL man bis jeBt tpeiB,
Die 0fttpa g. ,210 Dollars ~betrugen,
Die YalitDa dber nibt biel meniger ais so
WttQionen. Gin @el0 man9elt eS nidbt,
mobl aber an Gertrauen, 5. h. an bemjentz
gen NfaBe BON @ertralten, tpelcbes gu cinem
ungeitOrten, normalen @eibdfts6etriebe
unentbebrlicb lit, 2tber bas Gertraucn
mebrt it3 itetig, tpie Ote ii1 itett8 ~6eiiernDe
Sage OcS @elOmarttes unb bic iicb INNER
mebr bGufenbe 3abI Der 8etriebsautnabmen
Benefit.
, 1893-09-09
Oos Derf zines unmeniben.
Samuel Barney mill feiner Koftpirthin ole
Kehle ourbf6neioen.

Sin brutaler 9lngriff pur6e geftern
Nbeno auf Die SEQ. 103 Guitom !0ouie
8lace nit ibrem Wfarne ipobnbafte farbige
6rau So6n Burton beriibt. Burton bate
eben bo5 6ouS perlaIien un6 feline Srnu
begann Die 2l6euOmablSett fir ibret Soft
gangcr, BEN 6arbigen Sauuel 6arpep ber>
Surititen, ais Dieier pl0bIib 6ereinfant, Sic
Srau am 0alle padte uno Ie in bas Scblaf7
5tmmer i6leifte. Srau Burton tpebrte iicb
nit aQer &raft gegen ben ltnbol6 unO auf
tbre gellenoen 6itlferufe fam cine 9tac6>
BARN, 9tamens 2ucp Wc9teiQ her6eigeetlt.
9ls 6aroeD 2ebtcrc fon1men 60rte, rib CT
Elm Haitruteiier aus Der SaiGbe un0 brabte
6rdl1 Burton cine flaffen0c g9unbe am
6alie BEL. g~6abri6etnltcb tpirbe er iein
Wforoperf pouenbet baben, penn nicbt Der
@riff OeS O}eiierS gcbrocben w6re. Der
llnmenicb entflo6, purbe ober ipdter BON
ctnem BOliSiiten in Ser 9t6be bes ltnion
2eaque Clubs berbaftet unb nacb Ser
StatiOn gebracbt. SSrau Burton purbc
nacb Dem Gountp 6o8pital iiberfI6rt, no
bic 2lcr3te ipeni8 t6offnun9 auf ibre Sc
nelung gaben.
I6aroeD tpur6e beute Worgen unter Ser
6reifacben Q~tnflage oes Mor0on8riffeS,
Observation-Disclosures unb 6e5 perborgenen
8affcntragenS, benz Gic6ter 8~rabpeI Dor7
gefitbrt. Gr Der5idtete arf cine 8orunter>
il9un8 ltrb ipurOe unter $4,000 8irgi6aft
an oaS Grtminalgerid6t peripieien.
, 1893-09-09
Der Ounbomihe Sdei0un9sprosee.
Sdperwie9enoe 2Iusfoeen ge9en 5rau Oun=
ham.

Sn Sdhen 6e5 1cniattonellen S6ei>
oungspro3eiies 6es cbemali9en Gon9rcBobz
geurDneten unb Yrdiioenten Der bieligen
0anoel5b0rie, Ganiom %. 0unham gcgen
ietHc Satin GIilabetb Sun60n1, tpur0en
beutc 0usia9en elmer 2ln3a6l bon Berioz
men i'm ~Sret89ericbt eingereibt. Die 9luS9
lagen tpdren Oor etnigen Sagen bon Dem
GommiiGr s.. %. Cooper in Canton, g.
Oafotd, entgegengenommen un0 lolIc1 bic
9e9en Srau Ounbam erbo6enc Nnflage Der
ebelicben llntreue betpciien. Der @igenz
tbirler un0 Die QngeiteQten Oes 6arlan
6otels in Canton lagen aus, 00B 6rau
0unbam unb Wtaior Qlrtbur 90. QuOn i'm
Sanuar bieie5 SSyd9reS 1T benz 6otel 5ipei
ACKNOWLEDGEMENTS 3immer betpo6nten.
9tellte WicGanSlano, ein 3tmmermGoben
oeS 6otelS, un0 s. 90. SeebD, Ser Gigen7
t6itmer, macbten b%a6ingebenbe QuSiagen.
QS. 6. 0emmiu, Elm 8tebz uno 0etreioe>
6Gn0ler aus Canton, iagte aus, baB CT i'm
Oe5entber 1892 Srau 9un6am ltnb Wai.
QlQDn Suiammcn auf etncm bon G6tcago
a~bfabrenben 3uge Der O}ilmaufee & ct.
Saul 8aDn 9etroffen babe, un0 oaB ite it6
ioie 2tebe5lcute betra9en bdtten. Qluf Der
Strefe 3miicben Sunboon unb Canton
babe 6rau 0un6am TAFT ftcts ibren &opf
an Qapn'S S9uLtcr selebnt 9ebabt.
@emmill gab 6eim Sreu5bcrb0r 5u, DAB
0unbam bic Soften fir ieine 8eiie nacb
G3tcago in ietnem Sntereiie beooblt babe.
S6aS. WtoiDer, Der SutibeT OeS Sntni>
BUS, Der bon Dem 8a6n6of in Canton nacb
ben1 (6otel fdbrt, ertldrte ebenfauS, ben
Wfdior 2QDn in benz 3immer Ser Srau
9unbam geie6en 5u babcn. Die Q(usiagen
t%pciterer 3eugen DieOerDoLTen nur Die
Gbi9en QuSia9en.
Nnipall 8lummer, ser Gec6tSpertreter
lit Dor 8ur3cm aus Canton 5u7
rltdgefcDrt, 100 CT Dem Gerb0r Der 6~orti9en
3eugen 6etgctpobnt bat.
, 1893-09-09
Qtbonntrt auf 6aS Nben6blatt Ser SQtnots
StaatS@ 3ettung Yrets l Sent.

= Die 8esic6ungen 6eS peritorbenen
6er5o8S bon &~oburg=Gotba st Der &0nigt1
StftOrtd iparen ieit pielen Sabren nicbt lebr
tntimer Nrt. 9lacb Dem So6e 6es 8rtn3en
gilbert fanO Der 6erSo9 itb perlebt, 6aB 6ie
&0ni8in i'm nibt in politticben uno
ttnan5ieuen Nngelegenbeiten 81 Static 3og.
2lucb tparen Die bon ben 8rinseilinnen
Souile uno8eatrtce OBSERVATION-DISCLOSURES
nicbt nacb ieinem @el9mafe. : 6ersog
Grnit mar Elm Sreunb ritterli6er &iinite.
@r liebte Sic Bferberennen uno f6rDerte bic
Bferoe5u5t. @ar manc6eS @ol0iti6 gez
tpun1 ct am GotaLtiator BEL BEN &enren
auf benz 8or6er9e gu @otDo. 80 ~tnterel7
itrte ct it6b leb6aft fir Die @rfolge Der
g3ucbt; uno mancber ber itattlt6en 6engite
i'm @eititte gu @otba, Ben Der 6ersog anges
fauft bat, iprtcbt fir Ben &ennerblif 6esz
iel6en. Der 6eroog liebte e8, i'm 2anDe
ouf Die 6obleridau gu geben. 81 iiber7
ralcbte CT einmal in einem @e60fte BET
Siebleben yWtuttern" Bel Ser Spilette. Der
9er3o9 lteB itb bur9 Die erwa9iene Gocbter
bas 6oblen i'm Sole Dorfibren; nacb6em
perlangte ct AUDI Die yOfutter" 3u ieben.
st metnte ielbitreoen6 bic Stute; bic
8duertn, tpelcbe binter 6cr S6ire gelauicbt
pattc, meinte iib unb biipfte err0tbenb nit
ben @orten: y9a bin tcb, 6err 6er3ogI"
in ben 6of. Der 6cr5O8 lacbte uWfuttern"
ms @eii3t unb meinte 81 ieinem @efolge:
y6aben mir i'm @eitit etnen Gentaur,
metne 6erren?"
, 1893-09-09
Sinoa's 5abnfhmer,en.

Cine 9efG6rltcbe Speratlon, bic lei6er
nt6t einmal BON Grfolg getr0nt mur6e,
DerIu6ten geitern 9tacbmtttag George s..
GroB uno set S6iir1pGbter De GrD i'm Sim
coin 8arf an Der neu ertporbenen @~lep6ane
tin 2tn0a.
2tn0a bat einen b0ien 53obn, Ser i6r
algeni6etnltb iebr i9mer5t. Ser S9mcr5
muB ie3r befttg ietn, Mern er audi nun anz
nGberno 81 Dem meni6ltcben 3abni3mer5
I'M ielben GerbGltniB ftebt, tpte bic @r0Be
Der entipreden6en 3G6ne su chamber.
3a6n3angen f(tr @lcpbanten itnD bis iebt
nocb ni6t 6anbelsartifcI, uno 10 ioute Elm
LANCER ~1tarfer WtciBel unb etn itarter SAM
mer bic SteIe berielben Dertrcten. 2inoa
purbe gefeiielt, IteB iib aber nibt nieberz
%tperfen, ielbit oann nicbt, nab0em tbre SiBe
bibt aneinaltber geicbniirt porben tparen.
Oils Serr @roB ftcb auicbtfte, feline 8crf9
seuge 3t benuBert, INN 0er franten 3abn
Stn0a'S IoS5ulDien, mart i'm bic 8atieutin
nieber u1b eS tpGre tbn1 bieIeibt i6lecht
ge9an9en, tpenn i'm De 0rD ntcbt i9neQ
aus Dem 8ereicb beS 3biereS 9e5ogen bGtte.
Sin ~3tuettcr Geriucb miBlang c6enfaQs.
gfrn fam !6errn 0e @rp cine Sbee. Gr
beiOr9te i9neu einen 9or6 nit 2(epfeln,
bic in GOcainlOiun9 getarbt iparen. 0inOa
fraB einen 2lpfel nacb benz artbern bis ie
beren 43 anfge5ebrt bate, aber noc6 imrlcr
9elang es bem 3abnar5t ni@t, ietn 8ert
3u nouenbeu.
Na6ocm Die beiben 6erren 3ipei Stunbeu
lang al 2tnoa berumgearbeitet batten,
gaben fte tire Nufgabe porlduft9 auf. Sic
moaen tebo6 beute nodb einnnal etnen Ser
ilcb mocbcn, nm 2tnba bon tbren 3a6ns
l3mer5en 3l befreien.
, 1893-09-09
Uob fetne Spur.

Die g olt5et bat ftb bis iebt bergebGicb
bemitbt, ben S3urfen auf Die Spur sH
fou1men, tpelbe aus ser Offtce bon 8e6itS
8raueret cine 10 be0euten0e Summe@slbes
raubten, rab6em ite Ben &ailirer@ruicbotp
niebcr9eic6la8en batten. Capt. &ocb mabte
tnbeB geitetn cine @ntbefun8, bic might
cbertpeiie auf cine Spur fibren fam. Sim
9onncrlta8 gtabmttta9 eribien nGmItcb
Elm iunger Wann in ber Office unb ertunz
Oigte iicb nacb @rbeit. 3ufaut9 NOR Elm
9OIi5iit I'M GiOilan3uge 8u9e9en un6 be-
mertte, baB Der 8uri9e itb bie Office ie6r
9enau ania9. St macbte @rulDolp auf ben
llmitan6 aufmertiam uno mcinte, oaB es
nl09lt6eripetie Elm Spibbube getpeien icin
fD11te, Der ntc6t Dbne @rrnb bic 9pfalitGt
anieben tpoute. 8eibe bItften bann Dem
Wtanne nacb un6 bemerften, baB ct nit
5tpct anOeren WfGnnern 3uiammentraf unb
nit ibnen fprtging. Die 8ei6reibung 6iez
les WanneS ittmmt getau nit berienigen
iiberctn, wel3e Der BriDattpd6ter 6aQenz
bed BON benz Wtanne CAB, SEN er 9Iei6 nacb
Der Gaubtbat fOrt9eben lab.
, 1893-09-09

Die bieiige @erpaltung Der 8an6anb(ez
8abn ~bebanOeGt Ste Opfer Ser neulic6en
gabnfotaitropbe nit elmer rii6ret6en Sorg7
toIt. Sic befOr0ert ale5 0epGd 6crieI6en
tO1tenfrei all 6eren Qlngeb0rige; fte ldBt
ol1rcb ei9ens ba5u angeiteute 8eamten in
HelcbenbGuiern uno SpitGlern foitenfreie
Ansf1ntt ert6eilen, beIOr6ert Nnpertpan6te
Der &ooten unD 8%eripun6eten %unentgeltlicb
, 1893-09-09
Gonoemnirtes Grun6eioentbum.

Die @ei6porenen 6eS &icbters 0onz
neID ipradben belte III benz @nteienungsz
periabren 3u @uniten Der Metropolitan
v2" 8abn nacbitebenOen @runbeigentbiz
rncrn fitr tbr bon Der 6ocbbabn gebrou4tcs
@runbeigentbum 3tpif9en 6aIiteb unD
Canal Str. Sba0eneriay gu: Sud- & So.
ST., 900; 6iri6mann'i9e gtadlaB ST.
O19.35; @bitebea0 $7308.39; 81. 6. SUIT
cbtnion $73,481.48; 0reibus t6eim So.
$6540; 90. 8loom $4162; g8m. $. SUIT
chinlon ais Wietber $4765 &ern
$4303. rs.
9IbenbbIatt Der 81, Staatsstg. l Gent.
, 1893-09-09
Observation-Disclosures pur6en ertptrt

- SuuellauUltBlC9StHe WHtptH etlult+l
tpte folgt: &c. 6, 3umm, sipeiItOfi8e
Stats 1851 2pman 9tpe., $500; &. 9.
Bierce, breift0ft9e Stats, So. Str. nabe
2an9leD 4penue, $500; S, 6. &ennebp,
8ipetit0Gige Stats, 6833 QSabai6 Noenuc,
$4,000; Yeter Wartenion, 5tpeiit0ft9eTlats,
6731 Gpans Npe., $2100; SEQ. =. 9fttoo1
len, 6reifige Stats, 448 g. Saflcp Noe.,
$1,000: 6, &Gufman, 589 Surfing Stu,
s%meiitOfiges WobnbauS, $4,000; Wttcbael
9uffD, 5tpetitOdtgeS 8latbaus, 2O58 Mtlcor
9(Oe., $2700; S. San 6a9en, oretitodt9eS
TlatbauS, $500 Sermon NOe., $4,000; s..
&rlttger, 5%peiftOdi9e Stats, 647 gf. NTb7
Lamb 9lne., $4,000; 6. 81. Saepfe, Grogez
i6oB, 20 &enbeQ StraBe, $4,000; Sobn
&robu, breiitDfige STATS, 173 9%oittn9Sttr.,
$500; Sos. 6auber, breiit0Gtge Stats, 278
sc. @eitern Qlbe., $4,000. e
, 1893-09-09

= 9aB uniere Wftt6ireer mo1ai1cben
Sefenntniiies in NQem, mas auf froben Qez
bens9enuB unO iperftbdti9e NG9Itenltebe
ab5ielt, itets an Der Spite ite6en, benefit
aucb nacbfOl9en6es 9&amenSoer3etdbntB bon
bteii9en @roBbanOlungen, bic inter iib 6a5
lteberetnfommen trafen, ibren QlngelteQten
fiir bic Dauer Ser misunderstanding aucb
nacb Dem l.. September no6 BEN freten
Sam1tag7 9fabmtttag getpGbren 3u poQen.
SIS itn6 btes bic @ei9Gftsb6uier: &obn
8rot6erS, 8. &uppenbeimer & &c., @abn,
8ampoIO & 60, CHARLES g, &euogg &
So, StrauB, ltQman & @utbman, 6.
&Ot6i6jl6 & 8ros., Maper, @ngel & &c.,
SilDcrman & Opper, Clement, Same &
60, @tnitein & &c., Stern & 8eirs, 8.
00Wentein & Cons, Pfacl8er, Sutton &
60, Qange 8ros. & 60, 8. Qt6t & Sons,
Gart, S9affner & Warr, StrauB, Yonborf
& 9foie, StmOn, 2eopolO G Solomon,
@obn 8roS. & 60, 6tri6, Glion & 60,
q. 8. Ginger & g., &abn, S90nbrun &
60, 9aube, Gobn & 60, Noienpalb &
8eil, @berbeimer, Stein & Co., 8efer,
W3aper & 60, Treb. Wtpcr & Bro, 6. 8.
SIion & 60, 5enrp &ab & 60, 6enrp
Q8. Sing & 60, Sptb, 2anba1er & So,
ulrb 6. s. @a9Smut6 & 50. 9offentli6
ptrft oteies 8etipiel anite6enb.
, 1893-09-09
u0ie aum Californian : Sooe no

u9ie sum GaIifornien : Sage nob
GDicago fommcnben GaGifornier tperben
ipobL Oaran tDun, 9lei9 cine 0urcbfa4rz
farte nQ6 9Dtgbt, Sus., gu nebmen."
(@Oeni1g 8Oit.) Ob no, ate Sante F.!
Die californii9en Beintrtnfer, Die baben
feline &eeIeD'iDe Sauffur notbpenbig bes
9ottor'S rpunOerbare Grftn0ung" lit aus
i6IicBIic6 gum 8eiten Ser WbtstepzS Dffe[,
ipie iie iib in8beionbere in Sen rpurttanil6z
frOumen" Staaten ftn6en, patentirt.
, 1893-09-09
g4ie man 200 Sabre alt ptrb. Sn

= USE mHn ZUO S00re al mEtO. IN Der
rgtort6 Nmericon 9tepietp" 9iebt Elm 6err
8taiam &innear Elm 9teSept an, burcb bei@
fen 8cfplgung ie0er Meni6 bon 9ell1nbem
&Orperbau 200 Sabre alt per6en f0nne.
Wte ale groBen @rftnbun9en lit AUDI bieie
iebr eilfa9: man eiie fart 9eiaL5ene STAB
rung, genieBe biele Srii6te, tns6eionbere
iaftt9e, ut1gefobte Qtepfel uno trinte tug
LID 3tpet bis 6ret groBe @ldier bon beitilz
ltrtcn 8aIierS, perieBt nit 10 bis Is Sroz
pfen beroItnnter 8boSpboriGure. 0enn
man bieS befolgt, tpirb man itc6er 200
Sabre alt. @s empfiebIt ii3 AUDI bel Sc
legc116eit, BEN SOB 3u beiteben; pielleibt
9tebt ct 0ann nocb so Sabre gu.
, 1893-09-09
Quf oer S6rfe

ipur6e Beisen I'M 0e5ent6ertermin nit 20
8ebanbelt, cling a6er alf 69$ 5uriif.
Gorn itteg int Septelnbertermin bon 395
auf 40, per Wtai 44(@445.
6afer, September 25S@253 left; W3at
305@31.
S9ipcineleiicb 14.3O i'm Ofto6er,
S6maIs 8.O73@8.20, 0tipp9en 8.15@
8.34.
, 1893-09-09
Ser oiesmalige 8o6enaustpeis Sc:

= Ser 6iesmali9e @obeuaustpeis ser
8anfausgleicbun9en lit 8por nob feinesz
tpe8s befrieOi8enO, IdBt aber cine Nufz
beiierun8 gegen bic Gorpoc6e erfennen.
@6ica8o itebt barin NIT 25,8 Bro5ent Wliz
nus gegen Bic entipre6en6e 8ocbe Oes @orz
ia6res. sos iiebt eS no9 in MtLpaufee
aus, no Ser @eIOumlab i'm porigen Sabre
in bieier 8ocbe UNI 50 8ro3ent gr0Ber mar.
9tub 9enper pran9t nit us Wfinus, ISL
9tta (&aniaS) nit 84,5, Birmingham
Qtlabama) nit 88,5, Spofane nit 74,5,
Baltimore uh6 Sos Nn9elcs babcn ie muir
8 8rO3ent Mtnus, Stem gorf 81, 8oton
80, BDtIabelp6io Is. Snsgciammt bat
oer l1nterib1B in bieier @odbe ge9en bas
goria6r, nit @ini9luB bon Stem gorf,
34,9 betragen; o6ne Stem gorf BIB.
, 1893-09-09

9lbonnirt auf bas Nben6bLatt Set SQinois
Stats 3eitung. 8reis l Sent per Nummer,
8 gents PET @odbe.
, 1893-09-09
W0bentltde SrieHtite.
6 bicagp, 8. Sept.

Aae in bieIer Site nn9e5eigten Srie1e, ipel1e ni3t
~I1tnerbalb 5lpei Q9OtbelL bonn pbenlteDeuoen Datum eirt=
9erebnet abgebolt ltHo, tperoeT nah Der dead Letter
Ofiice'l Ill gNnihinatnn neinnhf
, 1893-09-09

II AlN4t
rs 8rauifel0 German
IS SreoiS WtQoaro
Al 8regpB 9lnton
48 Yrpuiten y
10 Srpmen Serpi5
so Srpluu Wiliam
81 Sulnn WtrS
50 8rud &(rmolo (2)
So Srubiu5 9enrD
81 9uriaHet 6rau5
S. 9uiG emma
56 &apreffin 8
81 @DuacerelDsfi San
58 9DIbD Si5ef
So Sill Safer
60 Srolfou Mtorponne
81 9oban STR
81 Sobnu @
SO G0lli Wtar
"a @ub5if &
s. Gufta @oia6
66 9nllnann 8biaip
81 9rafie Slu;o
6S 9anaIfa Wtortin
50 9e ganuad Mrthur
20 2e Ganma6 Wtaoam
II Sc @bpjnadi 8romsla
70 9elDape Soief
10 TeBrenDDl S 6
IA 9emburg SSrieori6
IS 9euiien 8efrenoar
IS 9e5etaf Wtartin
II 9idel 6eiuri9
Is Older S
70 9iebI @u9ltit
so GunuiofDplco Wtito
81 90rner Gbas
81 9rac3nic Sanfo
So Sratben 6
81 SreiS Stauislao
e5 9rerier Otartlu
Sc 9raer 3
81 9rpciusti Somas
IS 9ro5 Waleuto
SO 9Doraf Sosef
30 Snof0S SSelir
81 GGert 0tar
80 GbelfIelu Wtar
80 glienrptb 9tug
81 Gibel1On Dtr
So Ginipar 9uloa
IS Gmmeri6 @li5a
81 Gngel 2luna
90 GntI.iger RatDariHa
SO Gr6es Sobu
100 GBol0 .
101 fSabliD Wtar
l02 fSarber 9Sreioe
lob fSarti9 5ran5
l04 6e0er abraDm
los 6erber Or
106 fScrDerber 2lTtDu
107 6ilipDDic5plpi 9lutou
l08 fyinttsr Brof
109 SITTER &0ttt
10 Siier SDS
Ill fyletg Albert
112 SYlen0er @bas
1l3 fSonfe Ganlllo
ia SpSfe Nti9ael
rs SrancisfoDi0 @noreas
l16 6raucisfoni6 Aler
III fSrou3 Mntou
rs 6relauo S
119 6reTe Wtarie
l20 5reuo Seunp
121 SSrteomGn @olf
l22 5rttonp Sabine
f23 SritI6e Otto
124 Sui @ofe
125 Stunt Gatbarine
126 6aielp8fi So5ef
l27 Sralajba @liGor
128 9Qlquiue q
129 Sanger @lluine
100 @ebbGrot Wiaibalb
l31 Seller Shell
1872 9enier ge9ina
1873 @eribODic @oIepe ~
1874 Sel9efstp 6
135 Siorb 6elene
1876 @tlter 9Jtarein
1877 @leiIt SIR
1873 @leB @nnline
1879 9Dbel @ilbelm
$40 6oel STran3
al @oeDede Wt
142 SDpfert 0ugo
143 Spoe3Dusfi Mti6oG
14A @DreBte Wtariaua
AS @prSfi Jisef
IDS 6uspfert 9uQp
147 @ra6onsft @aspar
148 @rac5Df MoDciC6
l49 @ranoefi Sgnac
$50 @raub SEQ
Isl SraS gilbert
152 6raTer &orl
153 @reiS Sncob
154 Sri9gel s.
155 @roife 8
1856 9rDB 5ermo1t
157 @roBman 9onie
158 8uBm0n Sc WtiB
159 @u5if Stefan
$50 9oomann Wtar
l61 6of So6u
1872 0agemonn Mit
1913 6amberg 6
!64 9ambe"g Mtr
1855 9ammeDG 6
lee 9ampel @6ilbelm
167 6auo5e( Scos8D
100 2u1uilt Sut
i09 2aneW emu
~ 9onDef 0eo
~ yea Dtafle
!G2 9et0tHona 0ultaf
I13 2e!1llann IIIg
il4 9etSIef . WtrS
10 2eilet A0ele
1lo getH9H
80 geB
10 10 22tmotu
5 559 ggIHgIe OaalIaI
o gomun 3tOerl
I 105 lmua 2SW
I0a g 9pI0Fl 49,
I01 on YtIe
io4 2Oppe YtaTltH
loo 9pPpner ntr
1876 9orl6ecf 9i0aro (2)
187 9pru y
168 9oro5to San
l89 3ra0edg Si5t
1870 2uel1S Augulte
!9l 9nooI Nnores
~ 9nt WIlgelm
1913 Stept WtrS
194 Snlbs JtliS 9
19c SnipeF Waulle
I 90 Suse 2Ho
10 SuCppIopH Soiparo
40 Sacop1oDn S0Dn
I99 Sdgoo5tnstt Seo
w SaStomtnt W
20I Sos3ut So0eJ
202 Spolt Sbrtlttan
203 Soguttlen gtte1e
204 SoDennes Wm
20 Sontt &geooor
2O6 5hells Wubelm
~ &aeml1lerer W1lter
20S Sabu .
209 &amtensft sSrancisaet
20 &amlnBtt BON Wtete
III San &ettotu
~ Santbat Sottiteb
70 Sarlln5lI 20 Wtrs
ia &aB 81
215 &empf Sc 80
PIG 8epsfemu Srauces5ef
OF RPftP SIR