Illinois Staats-zeitung., 1893-10-09
(grief or bic SIItupis tours3eitnn9)
2las ocS S%eutfdtcn &ctd)cs @anpt;
itaSt+
BON Mear &orbing.


Die 6eutibcn WtanDper itnb n%orltber, Die
&egimcnter baben ihre alien @arntloncn
pieber be5Dgen, un6 audi in Berlin be9e9>
net man nad langer militGrlDler 3ett tpiez
Der ben bunten unb blauen ltniformen Der
Solbaten a0cr @ra6e un0 gSaffen. Der
Sirnmel bate eS bteies Otal mil uniern I'M
Scbcinfrieg o%perirenben Sruppen 9naotg
genlacbt, eS Derricbte feline uberm0Btge
6iBc, un6 brannte etnrnal etn paar Gage
Die Come mebr ais gepObnItcb, 10 fol8te
ibnen ltetS elm fiiblcr ul6 erlrtlbenDcr Ste
gelt. yGs lebe Scr 9tciernemann!" tltngt
eS IN Ser &neipe unb auf Der StraBe, lno
fro6li9c @ruppen entlaiicner Wfannlbat7
ten, baS unoermeioli9e St0fben Der 3e1
lcrbiiten, nit tuel6em I'M bteie 3ett bier
lclbit Gin l6ipun9poIer Sanbel getrteben
miro, Stpiicben ben Stnaern i6lptngenb, bic
WtilitarmiiBe auf benz &opf, aber ionit lit
biirgerlicber Grabt, 5ieben nit lGcbelnben
@eiicbtern climber, i6dfern nit ben Slenftz
mdocben unb drgern bic llnterotft3iere, Dor
benen tie 6ront macben unb prGlenttren,
ais p6ren tie gum Winbeiten Sauptleute
ooer Sberitc. Sic bobeu ia Sen God NIT
bcm boppcIten Sud- abgeIegt, unb Die &C.
ftrengen 3ucbtmetfter fonnen ibncn ni3tS
mcbr anbaben. 9lucb Bic Observation-Disclosures
iino frob, baB iic Sdbel uno Sbarpe lDte7
Ser ablcbnollcn ut6 Su ibrert eigentliben
Beirut suriidfebrcn bnrfen. Sic tragen
sipar gar 3t germ beS &0nigS, pber ieBt
mus man ipobl iagcn beS SailcrS 3leib,
nit bieient fG9rt Gin nerer 0eiit in tic, ulo
glcib ben Gameraoen BON Der 2ttte 6ilnfel1
tie 1i6 barn boob erbaben il6er ber Ganatlle
in Gipil. Nuetn tpGbreltb ibres mebrz
tp0bentltc6en 9ienites BADEN iie bod ni4t
ielten eil1eu ibpcren Stano, Die 0err1
SffiSiere bon 8erllf ieben iie nibt ais pol
an, un0 penn bic vSommerlieutenantS"
ni9t 6oare auf Den 3Gbnen baben, ii9
i6rer 6aut nidt St tpebren unO ibrc 9tebte
nidbt 5u mabren i%Dilen, 10 lptelen ie Die
%3lpeite, brittle Dber Dierte Stole I'M SorpS,
~belonberS menn Dicle 9lbeligc bon S6neiD
6aru,tter ltnb. Sreilicb 1T BET llntcribieb
3tpilden beibcn 0attungen metit leicbt cr>
fennbar: l6lanf, fersengeraoe, fDfett un0
louperGt Der 9lftipe, be9Gbig, etipa9 nacb>
laliig, bon 0eiunbbeit itrobenb, gemitblic5
Der sur llebung @inberufene, unb liebt man
ei11 einen graubGrtiscn 6auptlnanlt, 10 gez
bort CT itcberlieb bcr JteIerpe an, benn @rou7
bdrte Beginner BET ulls erit nit BEN @enc=
rauieutenant5. Der &ailer bot ia Die
9(rnlee vperiiingt", unb gum gerbruB Der
SteuerSabIer laufcn un5dblige penltontrte
Sffi5icre 6erlm, bic auf 2ebensSeit fa!t &C.
itcllt itn6, eS aber ar ~riittger Strait nit
Scbem aufnebnten fDnner1.
9tucb 10 marcbeS bibl6e Stiid6en
fommt i'm W2anoper oor, tpie mir J. 3.
ems mein S4nogcr crSdblte, Der &eierbe>
bauptlnann Bel Dem in Dresden itebenoen
S9iiBenregiment lit. @tneS 9lbenbs mar
ibirtcn ite in Elm 9Drf be8 @r;gebtrgeS Elm,
uno ct erbieLt, ba eS nicbt lonberlib pieL
6onoratioren i'm Srt CAB, Elm i6ledbteS
Quartter BET etnem 8aterlt. ga bernabm
CT Die 8unbe, bcr 8aitor babe iib bereit
erfldrt, nod einen Offi5ier BEL itb aufSu>
nebmen. S6leunigit macbt itcb metn
S6pager duf Die @eI9ptnbigfeit ietner
8etne, Tim fi6 feinen anbert 3upprfommel!
81 ldIlcu, felt ii6 bem freunbllcben Mann
@otte9 unb beiicn liebenSDiirbiger @cmabz
lin por unb bat aucD baS Slid, Qufnabmc
gu ftnben. g8Gbrenb Die SalniLte utb bic
beiocn &rieger BET Der cbenio retber tpie
DorSi9lihen 9(benDmabl5eit itben unb Elm
@loS ebLen S6aumpeineS, oe5' beitcn, Sen
Der Seller bot, auf bas WD6l BON 8irtb
uno Q8irt6in leeren, bemerft @riterer pl0bz
Licb: y9(ber metne 6erren, Bet Suartier>
S~etteI, ben ib e%ntpfangen babe, lautct auf
oet 9tamer bon S6ugo ull0 10 betBt 0p6
&einer Don Sbnen. g8te remit iicb baS Su>
iommen 2" Sn bielem Nugenbli6 flopft
eS, unb e8 erl6eint Der Sauptmann BON
6ugD, fait ftarr pDr llebcrral0ung, ais ct
bic beiben &ameraben erbltdt. Die Sa9e
fldrt it6 babiu auf, baB Der 5lerit angetomz
meme Sfft5ier itcb cbenfnlS auf Die Gunbe
gcmel0et bate, Der SEER Yrebieer tpolc
nod cinen ~5tpettcn bebcrber9eu, unb ser
Wteinung 9ctpeien mar. SEQ. l lei bereitS
alf benz BfarrDofe. 9uS iib barn au9
9tG. 3, mein S1ipager, bel Iilbe porfanb,
babe ct gar nicbt oaran ge5netfelt, baB bies
SEQ. l ici. g8as Nun v9tatiirlicb bleibt
6crr BON 6ugo bier" entic6eibet Die runbe
Trau 9aitorin, r9lab mill icb ibon ic6af7
FEM" Nocboem $50. l 6elm unb Sour>
niiter, Sdbel uno S6Grpe abgclegt unb
rai4 Soilette gertdcbt bat, lacben 9tQe oil
Der SofeL iiber Die &om0bie Der Srrungen.
90 flopft e8 gum "3tpetten Wtal, unb mie=
berum prGientirt it6 int Gabmcn bet S1iir
cine @cltalt tt griluer ltniform. Ser
3eibcu Sic, 6crr BrcOiger", be9innt CT,
vallein i6 babe ioe6en gcbOrt, OaB Sic nodb
einen "stpciten =" Oas llebrtgc bleibt ibm
Dor S6red i'm 6alie iteden, benn in biez
lem NugenbIif 9ctpobrt CT letne bret eItf7
lt9en 8organger. vGreten Sic 1tur ndber,
6err 2ieurenant," labet i'm Der gaitfrcie
8aitor Elm, Isle ioIen ben S8es nibt per-
9e6ltb 8cmoht baben. gtiAt tuabr, Muts
ter 2" limb iiebe ba, es gtng. Nuc Gier
f6licfen auSge5eicbnct unb ais iie bes Ntorz
gems frGb nm bal6 bier oufftanbcn, I'm
Nbihie6 gu nebmen, ba ipar Die 6rau Baz
ftorin i9un ldngit iDa4, unb auf benz
Slide itanb b%uftiger &aftee nit friicbem
0ebdd, faum g~elegten Stern unb f0itlicbem
S9inten, ite braucbten nltr 5u8ulangcn.
Man fam nicbt ia9en, baB es in ben
StraBen Ser &eibSbauptitabt felt Der &iifz
febr Der Solbatcn aus benz Wan0perfeIoc
gerabe burcb bieie bclebter 9ctuor6en mdre,
oenn einmal bat Berlin babnrb nur lcin
altes @1sieben nieoer erbalten, unb bann
hot Soc 0D;(itG1. Soft Som 1rh1 rfcre1 03oo;-