davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
DIR @fan anf her gafel. 8

Scr 9fan anf Der SafeI. DaB Die
altromil4e aii6e 3ab(rei4e 8faaen pers
brauhte, lit befannt. @ber aud BET
euglii9en 8anfettS mar pom 10. bis
Is. SabrbunOert Der Bfau unumsdns,
lid. 8ei Dem Nmtsantrittsfeite Nepil,
les, @r5biidofs BON Yorf, I'M Sabre
1470 muroen ni6t meniger ais burtbert
Yfauen aufgetrase1. lin idmadbafte
Briibe gu befommen, 9ebrau9te man
fur ieoen Pfau Orei fette 9ammel. IS
beOurfte elmer 9ei6iften Saub, um
eineu 8fau fir Ole 9afel ber5uri6ten,
5ct's, baB er nit ieinem 9ar3en unbe,
i6doi9teu S6meif, oOer nit ieinsm 9e'
rupften, in elmer @olboede ltrablenoen
2eibe aufgetrasen murbe. 8ei ritter.
it6en 8antetten erl6ien Der 8osel
5uerit in elmer un9ebeuren umbiil1uug,
nobel iein &opf an einem @noe berpor,
raSte, pdbrenb iein S9meif am anbern
@nbe in ieiller san5en 9errlibfeit ii1
ausbreitete. Ole ih0nffe Dame belaB
bas 8orre9t, ben 8osel auf ben Gid
81 tra9en, unb iie iette i'm Dem SieSer
i'm Gournier Dor, mabreno Der 9aal
bon frie9erii6en Weiien erOrSbnte.
Or a%ufSetra9en, muB Der Pfau cine
cole 8eisabe gu einem Teite seweien
iein, mas namli9 iein Nusleben an.
langte ; oh er aber Dem @aumen cine
perbaltniBmdBise 8efrieoisnns bot. lit
cine Sra9e, Die fulinaril9 nit einem
ssteiu Y 81 beantworten mare.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
sdOl,, Yalmeu ; @arten 1T BET

eammelplaB Der Seuti9en BON San
Antonio nit ibren Tamilien. Sie re-
g~elmdBigen Mbenb s8rei aBnaerte on
bier Nbenben In Der Wo6e iint .ttets
3ablrei6 beiudt unb %erfreuen ii6 elmer
algemeinsn 8eliebtbeit. Seine Weine
unb Mbisfeps unb ~ale3eit felerfrii9ea
Bier, iomie bic beften @igarren.
9ie IT. Reformation liefert ole
DelifateHen Der Saiien. Nufiern,
Slide. Wilb In better 3ubereitung
9dglif amSgeaeidneter mariner Sun1.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06

NE v

G.n sasaulirtes esiimtttel fur Ssferte, S9pinbel,
a1npulfonen, 2rdmpie, uerpife Neuralste, &eptreb,
nefpb{e GrldfdHaaa, berppvserufen bur4 BEN Gebrau&
ren aIfptci pDer Eabaf, SdlaHoFstett, seiftSe Ries
herseiGte Jenbett, @ebdAtntbiGwdde, @ettrnerrets
&une, bic gum Babufnn fhhrt. Tribes .Nltern, Ge.
5dIedtSfAwd&e BET betben @elmIe4tern, genutieren,
BE bard ueberanfreusuus bee @ehiruS, Mtbbrau6
sber GnIbaltfdutett entfeben.
8. %. Ge9pfn & Co., DruSstfeu, (NaGfclser
ypu drtu &. 6orriinn), Nnetntoe Mseuten, Solebdbs
Nlo6, Can &ntpniO, EegaS. = Gbeuip dseuten fur
Bsase Rerpeus unb GehtrnsNaittei.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
lMmtnnf
Np. So siebt amRerprbentli@.

9a fi9 cine 1nsebeure Na9frage
nod unferen IS Gents S9uben aler
Dirt geltenb ma9t, 10 baben mir bes
f9loHen, NIT benz Nerfauf berielben
bis auf anbefimmte 3eit fort3ufabren.
CINDERELLA Gdbmbs 9alaff.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
a5nial. Nieberlanbiid,c NIB Der.
Gtaatem Ypfttinie.
Direfte 2inie 5ipiiden
Rotterbamn nb m erbam
MN Wem Nprf.

S&iffe Iaufen Noulesne an nrb ieseln iebe
@etbe bon Res port mad QoIIanb.
DnrHs Btnete nod alien europdti4en Stdbs
ten perben au ben niebrisften &aten aus
eeftelt.
Grfe @aiate $40 unb ~aurudrts. 3reite
gaiHte $35 un0 dufpdrtS. 3piidenoefs.
tiHete bon europa perben r~orldufg ntdt
au8gefelt, bod itnb @inpaneerern 5peits
GaiItesBiaets ~ ermdbtgten 8aten sefteat
90. 8. 9Dmng, agent.
6if Dts1ouftonsS ttabe, San Antento, TsI'
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06

GppleD's 3egifter, Wo. % NIamo
BIasa bat einen &uf fir guten alien
@biStep, bic beften gemii6ten 8es
trdnfe, feline Weine unb ausge3ei6nete
importirte unb einbeimii6e @igarren
unb tets frii9es Bier. Ser giaentbts
r1er, Soc Cooley, pertebt ieiu @ef9dft.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
Spmtberu Yaciftc > 8abn.
WbfQhrt.

al u IT,
Na6 NemzS Orleans, 9oniten unb @als
pefton tdgli6 1850 ubr Na6mittags
unb 9 ubr MbenbS
Rad San Graneiseo, 81 pafo unb
eagle paB tdgli9 $3.50 Born. ....
Mnfunt t.
Bon NewzO rleans, 9ouitpn unb @als
Defton tdSli9 $500 BORN. uab 4:15
9ta@m.
Son Sun Grancisep, 81 pafo unb
eagle paB tdgli6 l :25 Nahm. .....
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
6ppn'S furtrf.

9aB 5oob's @qriapari1a furirt, if
meber cine miBige nod iibertriebene
8ebauptung ie,ner @igentbiimer. Mtit.
t%beilungen bon Sauienben glaubmirbi=
ger Beripuen be%itdtisen, baB 9oob's
furirt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
Giienbabn Gabr Ylau.

8. & g. %. 8abn.
MbfaBrt.
Rad 81. 2ouis pia -Sron Mountain
pber 90. g.. & 3....6:30 Mprgens.
Ha9 st. 2euis bia Sron Wountain
&eute -..........8:15 Mbenbs.
9ta1 GareDD. 40 BORN.
4ntunt.
Bon 81. 2ouis, Srpn Mountain & so.
e. & S..............9:15 0prm.
Wen st. 2onts, Sron Wonntaia & 30.
6. &S..........-.10:5 5 Nbenbs.
BON NarebD ...........7:3 80 Mbenbs.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06

= Su Wien fanb troB Der anfdtgs
liden beftigen SppoIition bic Vermdb'
lung Der PrinSeflin @liiabetb nit benz
Baron BON 8attenbeim, einem baprts
f6en SffSier, itatt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
q. u. & u. q. 8abu.
Mbfahrt.


Na9 @alpeiton, 9sufton unb @nero
tdg!t9 ..............9:05 Born.
Na6 CORPUS @briti, Iranfas paB unb
BeeDiae tdgli9 ......2:10 Na9m.
Na6 &errpiae tdgli6.. .7:15 4benbs.
Na6 &errpiae tdgli9, ausgenDmmen
SonntagS mnb Montass, Inn
7:40 Morgens.
4mtunft.
Bon @alpefton, 9outon unb GuerD
tdgli1. .............7: 100 NbenbS.
Bon @orpus @briffi, Wranfas paB unb
8eebtle tdgli1, 40 Na9n1.
Bon &errbile tdgIid. -. $3.50 8orm.
Bon &errpife tdgli9, ausgenommer
@oantags nnb Montags, UNI
6:45 Na9m.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06

Sopb's Nilen f6rbern bic Ser
banung.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06

ErOffice: 3immer 6, 9eoine @ebdute
neben benz @surtbarie. 3i10.1iM
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
Yearl 6lai6en 8ierts.
Das GaB<8ier

Der @its graue1et ~erfreut iia auberprbent.
liHer @eliebtbeit unb tpirb tiberal sorse3ueen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06

0efpuoere 9lnfmertfamfeit miro Der @rIebt
auna bon Observation-Disclosures
NIT benz MusInnne eetuinmet.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-12-06
Wurzbach q Goth,
9eutide &edts Mnmdlte.

9raftisiren in alien @eridtsb6fen bes
StaateS unb Der Ser. Staaten.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

dnlu y s.. na>;epnjacv: & nazwisk
W'd&my p~rAvhNs,ow nowYch)
August S'Inws&A, Jan Senir,
Albert B~'sinsxi, Ludwik Wlnski,
Josef Szulc, Leonard Lewinskl,
Fianc sz4s Miller, Franciszek Ke.
INV, Jan SIN t, Winch \ Wiczak,
Lnd OlsN"nsk,, Mlcha} Chutski,
J.sef krtS>ri. FIR. Miller, Jan
Nowai, Pi"tr Wolhowlcz, Mlchaf
Lyon. Jan Barr, FIR. Lew, Jacob
h'lrr, Jan Nowak, f. Miller,
J"s'f MnAlski, Stefan Jelnoski, N.
N'e"hwa'y. And Bllsi, FIR. Miller,
LaNrancc Smi,, Simon Heefer, Jan
SlaryowSki. Jan Kwiatkowski,
jan Jahton>'N, 7. GabislaS, Is.
S%mollhsAt, Fr. Rzepeckl, With.
T"mczak, Walenty Lech, And.
NwlatSowsN', FIR. Miller, Tamasz
D%''o'ck', FIR 'rldowski, J6zef
Smlt. CT w>zyscy byli zamknleci
20 nn " cell w1ezlenia, pomie-
dAy tymi nyi jeden PREY z4otym
zegarku i l6lu dolarami W kiesze.
III. w "so'- a~resztowafa policya
osob So.
klIku zaptacllo Cd s do 10
dolardw kary, jeden diva dolary,
33 pc sl.GO.
Echo mu!ema, re nlemal
~szyscy MEL p1eniadze ma zap}a-
Genie karN, Z czego ~pokazuje sic,
Re ME b.t, to woina o ohleb, wy
wo}ana g:odem. Do przywrocenia
;s"k in %nrzyczynlia sic na1wiecej
| odezwa Echu,
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
kanaf k%oryncki.

Dnia 6 60 Z. m. dokonano
znowu iednego dzIeia niepos.
polltego znaczenia ia zeglusi
miedzynarodowel otwarto ka-
nal koryncki. Okrety 'adace
Z mo.za Srodziemnego w kie-
runku do konstantynopola,
musiaEy dotychczasw wielkiem
po}kolc okrqzac przyladek
Matapan, na1bardziei ia 20
}udnie wysunlfty przNladek
europejskIeso kontyaentu, CO
ze strata czasu / mebezpie-
czehstwtm byio po}aczone.
O przekopanu lstmu myslano
luz w starozytnosci. mlanowl,
Gle przed 2.52o laty tyran
Koryntu Fernandez pGzniej
cesarze rzymscy klaudyusz,
kaligula ! Nercn. Zawsze
iednak usilowah rozpoczetych
ME doprowadzono do skutku.
P6znle] okolo roku 1900 pc
Chrystusie podjeto ma nowo
te mysl, )ak dowod1a akta
archiwow weneckich, ale
napad Turkow i tym razem
pracom przeszkodzll.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
Po|Skie W\brYki W Buffalo.

Z Buffalo don osza do Balt,.
morskiej Polonii co n~astepnje:
w dniu "a oierpnia rano dwie
Slostry zakonu zblera1y iatmuzne
ma targu polsklm, ~nieszczescre
chcla}o, re chodzqc cd straganu
do straganu l Cd woza do woza
natrafiiy ma zydks nclsklego. kt6-
ry nletylko nc ME oflarowal, ale
2 lronla ~zgryzllwa wyrazll sic:
,mnle Z n;eba nc darmo NE
kupic", ludek polski sfyszao to
cLu} sic bardzo obrazonym i ma.
turalnie zydkowle dostall sic W
tarpaty, ~rozrzucono I'm z wozow
owoc, ogrodowlzne ~wypedzono 2
targu; to byi p~oczatek.
Il ludzl areszto@ arycA "
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

w Europe (KoniecAnlc hri'fIot) S-.9o
w arun k i.
Kazdy, kt6ry zjedna Kato1iho.
wi trzech nowych a%bonent6w j
przesle nam "a mich caloroczny
abonament, bedzle dostawa} "a
swoja fatyge przez caay rok jeden
egzemplarz Katoliha darmo.
Personal---very. wszedzje skrzet-
nych, rzetelnych agent6w; zaslugi
sch ~nalezycie wynagrodzimy.
Prezent 20 przesianie ca-}o.
rocznego abonamentu dajemy tylko
tym, kt6rzy naprz6d "a >Katolikn
zap}aca.
Kto odbierze z poczty trzy
gazetY, uwazanym Jest "a abonenta i
odpewledzlalnym "a abonament.
Kto zmleni adres, pow1nien
natychmiast podac wydawcy Koto.
liza swoj nowy adres.
A~bonentom, kt6rzy wyrazu,e
ule odmowia gazety IA rosredmc-
TWEEN listowego luh 'nnego
urzednika pocztowego, AatolM po-
se}any bedzic dalej. Skoro kto
zaprzestanie odblerac gazette, po-
wlnien wpierw zap5aclc, ]eze]l CO
"a me- wlnien.
Pienjadze "a i ola Ea5oHku
nalezy przcse}ac przez pocztoNy hub
expresowy Money Order. Mona
tez przesefac abonament " dola
zach papierowych, przez Postal
note, albo W jednocentowych lub
dwucentowych znaczka@h poetic.
wych, iecz jezeli abonament, W
taxi sposob przes}auy, drodze
przepaduie Geo SIC w tym 1raiu
bardzo rzadko zdarzaJ wydawca
Katolika NE ble,ze "a to IA siebie
odpoaledzlalnosci. Take listy
najlepiej kazac Ma povzci- r"gistto-
wac, DO wtenczas urz2d poc2towy
bierze "a siebie odpow,eozIaInosc,
re wraz 3 zawartosci4 dojda ma
miejsce Przeznaczenla. Wszelkle
l'sty oraz przeselk; plenlezue do
Kdtolika adresowac:
Il. Derdoushl
SO r.. End Str.
W1NONA, MINI.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
Kllku kaplanow polski

Kllku kaplanow polskich
1najduiacych S. tuta1 do OBJ
sIugi duchownei ME wystar
caa ma krai caly. Zreszta szko-
pull, o ktory sic rozbijaja
najlepsze zamiary, to niechet
wielka wzgledem cudzoz'em
COW, a take ! przeciW ka,
pEanom polsk.m. Pred
trzema laty istma}l W Parana
ko}o Curityby cztery kape-
lame polskie, Z tych iuz dwie
zniesiono. prz} I~z,elajac kolo.
ME polsk,e do probostw
brazylilskich, J-dna Jest ohec.
ME W zawieszenlu. a ledna
tylko naprawde %istnleje. -
Nowo zaiozone kolon,e mad
lguassu, ko}o Palmelry, Ponta
Grossa Juz dziSial mog}y by
tworzyc samolstne paratie, gdYz
ludnost zobowiazuje sic
utrzymywa6 i oplacat swych
wlasnych Eap}anow, ale pc
dobno wiele woody W lguassu
upIynle, nizell kiedy do tego
przyjdz!e. Tymczasem ludnosc
odwyka Cd Boga, WARY i ma
rodowosci. DO prostu Bray
liiszczeje.
Lud polski ME chce %aps2n6w
brazy'jisklch, ktdrych mowy i
rvtua4u ME rozUmle, d !4esaC via
re z rytuatem jak unika ~rytuaiu
koSciola brazylIlskiego, tax "a mic
sobie p~oczytnje, jak mowi i wiare
brazylsi>h4. - jest to instynktow-
ne o1epchnlecie aktu zbrazyllj-
s<czenla, a do tego daza usl}owania
tax zwanel party, historvczncj,
republlkanle Z czas5w ccsarsNicn. J
w k~.pt,nach i w r%ytuaIr
kosc'eInym poIsim tylko obrona
ludnosti %na-zej o)hecnie, DO szko}y
polskle, Nt6rych III ma1l lczba,
uie WYstarczaia.
kto1 tn zarudzlc moze tenu
Elebezpleczenstwu moralnemu lud-
nosci naszei, kt0z pr2edslewezmie
srodkl przeclw teIuu? Jedynle c.,
kt6rzy bronill i bronla do dis
dnia uclsnlouej narodowoscl naszel
W Europe, namiesinicy Chrystusa
Pana w Rzymle. Lecz kt6z i'm
przedstawl potrzcby j niebezpie.
czenstwa nasze? Otto wy Roda-
cy W OJczyznie E%aszri, niescie
Ojcu sw. pokorne prosby nasze,
mech wyrzecze W siowo, a pred
tenn s1owem i powaga Namiestn1
ka Chrystnsa ugna sic wszyscy.
(Gozeta Polska u Bro=yhi.)
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

wIerutnem klamstwem. DoPo-
k, Kolaslhski ME nawroci sic
szczerze do kosciola i ME
podda sic Biskupowl dyece'
zainemu, dopoty ME mole
navel bye mowy, ably Mgr.
Satolli lub jaki inny katollck'
Blskup swlecii schyzmatykowI
kosci6}. ,,Poswlecenia" doko-
ma lakim wykrttcm sam 10.
lasriskl hub podobny mu -
lohul.
We czwartek "a Z. M. VIE
clorem odby( sic kaplicy
seninarylskie' Stub p. Platkc'
wskiego, p]rofesora Semlna.
ryum. panna Creme,
Francuzka, przybyla pred
micsiacem do Ameryki. rs.
Witold Buchaczkowski udzle-
lii mlodej pare b(ogos}awieh-
stwa, po ktorem m}odemu
panstwu ziozono zyczenie
! zaproszono ma herbate do
recepcyjne) sail semlnaryl-
shlej.
By}y asystent kolasihskle-
go, !. Paluch, ktory uchodziI
W Detroit pod fa}szyYem
nazwiskiem Romualda kacz
kowskiego by} wygnany
przez kelasiiskiego "a to, re
60 Wesztow zeszty
w elk Czwartek "a ri yanslwo
lezenje Z 1923 dolarami ma
ulicy, podobno Cd Maja r.. b.
bawi re swa bab2 Mort
heimie Wis.,, sdzie Jest prooo-
szczem tamtejsze poiskj@l
paruh'. Przyiety on zosta| do
arcnidyecezyI i posfan ia
p1taiIe 4 powolu tego, ze ks.
Arcybjskupowi katzerowi ne
| powiedzia}, IL byI asy tentem
kolasihskiego, lecz przedsta
viii sic pod swojem prawdzi
wen nazwlskiem J. Palucha,
niedawno przyby}ego z Euro
py ekskarmelite kraKowskie-
go. KS. Arcybiskup milwauc
XII pc dowiedzeniu sig prawdy,
skaze Ks. Palucha ma pokute
lub wydali go re swej archi.
dyecezyi. (Prowda).
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
LONDYN. - Me Poole

LONDYN. = Me poole
ga luz zadnej watpljwosci,
re Emin pasza czyll JaHob
Schnitler zosra} przezArabow
zabity. Angielski misyonarz
A. J. Swarm przywioz} o tenn
do Wiednia calkiem pewne
wladomosci. Otoczyli lego
straz przyboczna, sklada a.:
sic & 50 nub;jskich woiown'-
kow, ludzie arabskiego ma
czelnego wodzaSeybdninabed,
wycIel' | dali murzynom a..
pozarcla. Eminow, ucieto
glove p.laszem.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
-StanoWiskO Polak0w,
Bra2lIil.

Curityba d. p llpca 1898.
Ma ziemi brazylijsklej O.
~siadlo kilkadzieslat tysiecy
Polakow, kt6rzy be- wyjatku
,naleza do kosclola katolickie.
go. a jednak W Brazylii wsrod
kdtolikow 20 macoszemu by
waia traktowani. LudnosG pol
ska ma wskros katolicka, do
koscio}a i obrzedow jego
przyzwyczojona. dzlsiaj poz
bawiona tego, CO czlowleka
zewnetrznym sposobem po-
ciaga do Boga, pozbawiona
srodkow Easki prowadzqcych
do zbaaienla. pozostaje W
q ,ebezpleczelistwle u%tracenia
WARY, c przezto | narodoWoSCi
gswoiei. = Wiemy dobrze, re
|Polak wyzuwszy sic 2 WARY
wyzuwa sic przeczucla
swej narodowoscl, a takich
wypadkow many tn wiele.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
roInictwa
W NEW YORKU

to"an" anarrh;~te Kar6la Thinner.
mana 2 pow"dl re ma zebraniu
anarrhistycznem mai podburzajace
m"~y. Pomiedzy innemi wzywa4
lud, ably bedac g}odnym, rabowat.
sk{ady %kupieckie i braf CO potrze :
buJe. O<adzon" go, poniewaz me-
mogf stswit 5 tysiecy dolardw
kaucy1, " wiezieniu.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
W CHICAGO

W CHICAGO utworz>l 10
sic kolko pan, ktore nalezee
bedzle Go .OrganizacyI Pa
tryotyczner''. DO komitetu
zarzadzaiacego 'wybrano pa
ME: Marye kowalskq, Anne
Klarkowska, Franciszke "a
haikiew:czowa. Franclszke
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
PLACIC IA KATOIIkA!
kuchnie Elektry.
CZlG.

L Chicago pisa: Do ME.
d;twna %jeszcze projekt urzadze
MIA zblorowych kuchni W do
mach "a pomocs elektryczno
sci uwazany by} "a niemoili
wos6. Obecnie jednak ma wys.
tawle projekt 6w zosta} urze-
czyw;stn!ony. w p6lnocnej cze
Sci Dudynku, poswieconeso
wystaNie elektryczneL um;esz-
czono kuchnia elektryczn2.
Ma zwyczainym stole, okrytym
obrusem, stale czarno malN-
wana skrzynka i ma drugim
stole trey czarne piyty / kllka
naczyh o%lowianych, pol4c&o-
nych zielonym sznurem Z
pr1ewodnikiem elektrycznym.
Ma pierwszy rzut Okla ~przyrz4d
2a}y podobnY jest do pracow
NJ elektrycznel. Pomiedzv
godzina II a II pc po}ud3ju
oko}o tego laboratoryum wv
ia SIC murzyn w zwykiym
ubiorze kucharskim (murzyni
uchodza W Ameryce "a mai
lepszych kucharzy). Przyiemny
zapach rozcllodzi sic W oko}o;
murzyn wyjmu)e Z czarnego
pud'a wybornie upieczonego
indyka. Many vice pred 50
ba kuchni4 przyszlosci. Z reczq
"a lei rozpocwszehnienie BIa
cha kuchenna. ogzrewana "a
pomoca drzewa Tub wesla, ma
lev wAmeryce DO przesz}os:i,
wszedzie BOWEN Jest til Yaz.
Oszczedza on najnowanie
sk}adu ma wegiel lub drzewo,
a co naiwaznlejsza, wytwarza
W kuchni temperature wzgle-
dine umiarkowana, W kt6r.l
MONA cd bledy przebywac
navel podczas ogromnych
npalow amerykahskich. kucll
MIA elektrycznych garnk6w,
podobnych zupeinie do ivy
czajnych, t. r6znic2. IL przez
dino kazdego pr1eprowadzono
drut eIektryczny. Sa to vice
garnki do gotowan;a woody,
zupy, kawy, herbat, ! /. >.
Dna wewnatr7 inaczei sd
urzadzone niz W zwyczajnych
garnkach. sdyz skladaja sic
I emaliowane? piyty l%elaznej.
drucikow, po kt6rych pre-
biega prad el~ektrycznv wy
wiazuJacy cieplo. Ma skrzynce
znajduje SIC termometr. kt6ry
pozwala kontrolowat c,cpio
wewnetrzne. Chcac gotowaG
ma tel kuchni, trzeba tylko
naclsnac drnty.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

LONDYN. Olbrzymi
straik gornlkow W kopalniach
wegla w Wales zbliza sic ku
kohcowi. Okropna MEDIA
zmusza gornikow do ponow-
nego podJecia robot.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
ZE SWIATA.

kUNS IAN
kiika okretow rosy]skich
odtad ma zawsze krazy6 be-
die W Morzu Srodziemnem,
ably W razie wojny dopomodz
tloc'e rosyjskich ma Morzu
Carmen do przeplyn;ecia
przez Dardanele.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
CLEVELAND, Ohio.

CLE ELRND WHO. =
Maja tn W krotkim czas,e
powstac dwie uowe polskie
gazety. Pan Jozef Zawisza
zablera sic do wydawania
G1osu Wolnego a pan Alfons
Chrzostowskl chce wskrzesic
dttrzenhe.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

GARTER HARRISON, MAJOR
mlasta Chicago, lat 6s, pc
wtory bed1le SIG zer1}, i to Y try
m1l'onowa m}oda piekna dana,
przyjaci6tka i szkolna kolezanka
swell sl"strzenlcy.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
/ NV ~pVLShICN
w AM

DZIEN POLSKl bedzic
w koncu Wrzesnia d ME W
dniu 12go wrzesnla ,,~odsieczy
Wiednia". Utworzono, koml
tet z 50 cz}onkow. Wszy~tkie
towarzystwa po!aczyly sic,
ably wspolnem1 s;]ami urzadz'6
cos wspania}ego. Polacy "
Michigan City, oswladcz> Ii,
re ma obchod ,,Dnia Pol.
skiego" przybeda osobnym
parowcem. Polacy Z Mllwau :
kee take PREY beda. Z swoja
llczna i dzielna Iwardya
koSciuszkl
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

TABAKI ~sprzatn,e sic tego
roku W W'scons,nie tyIko potowa
lyle, lie W m:nlonym, co DO wagl;
nadto tegoroczna ME lest tax dobra.
Jak z Frzesz}"rocznego sprzetu.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
SZJLERONI

SzJLEROM chicagowskim
wypowielz'ano woine. Za starauiem
proAura'"ra w~vtoczono 81 >Aarg "a
utrzymv Hanie cry.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
SEM Ziednoczenia

plsze Go mas pew'en polltyk
by} wlelka blagq Gle
kawismy czem oedxie sejm
ZwI2zxu Narodoweso Pol
skieso. lynn rAzvm walka
bedzie Sic toczyt pom,edzy
swlatfem a noc4 pomiedzy
wlernymi Bo9u i k~oscIo}owi
a zwolennlkani slatana. Pc
zostaje )eszczt sem Uni i
clekawost, czy i on po]dzie
torem krop'dlarsklm.
I SWlECKICH CZLON-
KOW Seimu lied. Hato-
llcklego nayw,ecej waloru
mial u O. Wlncentego pewien
}apich}op a zarazem wioczega
i fa}szywy denuncyant. Ten
tel najwiecej ma Seimic gar
dlowa}
NEW YORK.. - w pre-
jezdzle z Torunla do Chicago
bawi} tn kilka dni p. Jozet
Meczarski z IONA = u swe
go brata, wspolwlasciciela
hotelu PREY ulicy Rector(pod
Mr.. 19). Literal pan Jozet
Rogosz re Lwowa by1 tn z
p%owrotem W Chicago z plat
ku IA sobote i odp}yna} do
Europy.
GALA
Sp6Ike wydawnictwa Polskie-
60 trzebaby c7empredze) "a
pakowac W jeden duzy MECH
i pos}ac dc Hofa Parku, ably
tam do sytosci uzywal' tych
raJsklch rozkoszy, Jake "a
pieniadze ludziom w Were 4
Ojczyznle zachwalaja.
WIARA IOJCZYZNA ME
Jest pismem katolickiem. Ina
czej bylaby znalaz}a choc
s}owko ma skarcenie parafal
nych buntownikow w Vino.
HE. Baltimore i gdzieindziej.
= gu facet, consentwe wdet1u.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

ST, PAUL, MINI. = : Ia sta
ran can arc, b,skupn IreIanda zno-
wa zam rn'"no Szkoie falna
W s1NoFy %pnoIioznq " Waverly.
MINI. WarunSi 81 akurat take
same, iak FAubault. Katollck,e
ksl2zki szkdlne usunlete. Kapsan
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
i wi I! z {; :::,,RYkA

IANOSl sig IA le?sze easy
W ca}vch Stan,ch LJednoczonych.
WSzedz;e ln w1ekszych miastech
fabryk1, ktore wskutek ~powszech-
nego zasto W Nrzemysle han.
dlu pre-: d}n1szv "a pozostawafy
zamkn1%l", u nowo rozpoczynaja
robNty Z:mIHltte banki ma noWo
otwl"r@j2. Paplar0we pleniadze ma
wszelkjr ~vmy, naWet ma tyslac
dolaroH. II iui Znowu lyle plaza,
lie z}).e. Tn wieks1e n~astapilo
teraz zaut4n;t narodzie, skoro
Rad tns1'! W tr4be szachruiaeych
sreb:em w}asr clell kopaln i luz
w'etej M sanyin srebrze jake
pod>tawle fman5owej Stanow Zjed.
NC "nych o";erat sic ME bsdzle.
W za!r1es ~ poniedziatek ME
spodz'anle o:hy;y}4 1zba poselska
v kongresie 24O gfosaml przeciw
lO9 Dll, znos a., nstawe Shermana,
zmuszaJ2c2 RAD do zakupowania
co mleslqc wieAszych zapasow sre-
bra. Oby tylko senat pospieszy{ sic
z zatwlerdzenlem I'll zbawieunej ola
kraju uchwaiy.
MINISTERSTWO r6lnictwa
W S'anach ZleduoczonYch odebra1o
~nr2ed"w2 wladomosc, re pasta
a'nerykans!la, nrzeznaczoua ola
Francy;, ME bedzie podlegac ocle-
n,u.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
PHILADELPHIA, j.;

PHILADELPT1lA Ia. =
Warcholy z parafi sw. Sta
nis}awa B. i NJ. uchwalilj,
wyslac prosbe do Mgr. Sa-
toliego 0 usunlecie ks ko-
pytkiewicza. w razie odmowy,
chca zalczyc kosci6l nieza-
lezny(!J.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07

iAIollk, JOZe1f Dudzlk, Luu'
wike Szwajkart i Rozalie
Frank.
III. - Pan
Sowihski, uspokoiwszy swoich
wierzyciell. ma nowo otworzy1
swo]q fabryke ramek.
kslezv polskich, stolace PREY
Ziednoczenu katolicklem,
wYkreslllo z listy swo Oh
cz}onkow jednego Z najswiat.
lejszych kapEanow, ale
rozumie sic. pozostawllo ia.
kich iak ks. Gordon, ktory,
tax wszystkle wroble w Ch-
cago ia dachach swiergoca.
WSiaWi cafe ZgrOmadzenle
MISREPRESENTATION znakomi.
TENN swojeml skrytemi cnota-
mi. = kruk krukow, Okla
ME w%ydzlobie.
X. AUGST DRAZkOW-
SKI uzyskal posade wikare
go w paraGi sw. Stanls|awa
W Milwaukee, Il ks probosz-
GA Gorskiego.
POLACY " Indenpen
d~nce, WIS, togo roku tylko
po}owe lyle zbozA sprzatneli,
lie zesz}rgo. Ia malo deszczu
" tel okol'c! pada}o.
" POLISHED OSADZIk
Pulaski, W Poiroci1ej Dako
Gle, zniwa tcgo roku wypad}y
bardzo pomyslnie
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
w DELAWARE szacuia srrzet

brzoskwih w roku blezscym ma
5000 ,ooo ko~zv, wa,tosci p6ltora
milioon d"lar6w.
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-07
Frenuuaaerata WynOsS
w a r u n k /.

" Stanacn Ziea. kana'lzie 500
" Europic (koniecznic n,pr26 $2.3U