Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-03-24


beranaepieieniein mdbreno zines ean.
gen Sages, on Die nddtlibe Niidfabrl
bahte, preBte ibr etipas oas Qer3 su-
iammen, bas aus 6ofen unb Yangen
munoerbar aenii9t ihien.
9eamuth oasesen iaste nit einem
leidten 2ddeln
So, i'd tann. Mbtr i6 min uns bic
SADIE bod etipas meniser aniirenseno
| MAIDEN. 3ufdllig peiB i'd. eaB Grit
BOB moraen @Ormittas biniiberieaeln
mill. sDir ihlieBen uns ibm en-. tom-
men grade rebt, nm por bem Concert
nod auf b.m Selpebere su fpeijen. unb
| benuben sur &iiffabrt ben abenboam=
| pier. I'm sebn llbr ertpartet uns ber
Wagen am 2anounssplaB uno nm
Mitternadt fino mir 1oifentlia pobl-
bebalten wieber bier.
.. oas 1T Elm biibider plan. be.
mertte Sn9e fr0blid, Suerif Die Seeel-
fabrt, bann Der SunitsenuB unb gum
S9luB bic nd9tli1e Seimfabrt, fir
bic pirtlider, edter WollmonbIdein i'm
Salenber ltebt.
Su aenebmigi ibn alIo ?
Wtit tauieno 6reuOen 9lber tuie ein-
lam wirit bu iein, Wiitter1en ?
So. i9 perbe eu9 beibe einen aansen
Sag entbebren miiiien. ia9te Grau Don
Sepoen, NIT liebensmiiroiger Shelme=
rel ibre Sinoer aniebenb. 92un, Sore
uno Der alte 2ubmig iperben boffentli1
eu4 Sliidtlinse fir sp6lf Stunben er.
ieben tonnen.-
IS mar elm frii9er Morgen ber
Winb, Der Iuitis iiber bas Saff tpebt,,
linoerte bic SiBe. als Grip 0oB iein
Segelboot bereit ma9te. Sore, ,peIbe
bic marmen Sillen fir ibre S.rriaait
heruntergetragen, ifano neben ihm, ullo
mGbreub er ben Malt aufri1tete nnb
befeitiste, bas Waiier ausf66pite. SiI=
len auf bic unbeauemen Ydnfe leate
uno bas Steuer einbatte, fpra9en beloe
sufammen.
Sas Mdoben iab iebr ernf aus. als
lie ibm ieBt gum @bi6ieo bic Sanb
reihte.
Sn Gottes Iamen aIio. 6rib.
Sa. Sore. Sd benfe, tuer ben
Sprld befolst:. bette uno arbeits, bent
tann's ni8t feblen.
Sore sins. benu Selmutb unb feline
S6Daaerin tamen ben Weg berunter.
Su9e bate ben grauieibenen Staub=
mantel bis unten susefn6pft, bab er oas
taoeloie ueibe Satiittleib sesen Die
Sdhrniiie elmer @eselfabrt idibe.
Selmutb balf ibr in's Boot, iorgte,
oipeit bas bel ben primitiben Yerbdlt-
niHen moslid, fiir ibre 8equemlidtsit,
uno Grib ltieB ab. gbe man in freies
WaHer tam, tonnte bas Sesel nidt
entfaltet werben. Sas Saff 1T elm
sutes Stii binein nit Sinien 10 per-
iua6ien, bab orbentlide i9male Gabr-
itraben fir bic 8oote frsise9alten per-
ben miiiien. Sieie 2anale ireuaen iin
nun na9 allen Seiten, Elm yleb BON
8erbinounssfdoen iiber bic ifile Sld1e
bes WaHers aiebenb. gSie our6 eintn
Walo slitt bas Ssabrseus bur1 bic
f9lanten, boben Stensel nit ben brau=
nen 8liitbenbiiideln, smii6en benen
bier uno ba cine blabrotbli9e Sdma-
nenblIme itanb. wdbreno auf Der
/ OberHa9e bes bunteln WaHers bic
sroBen eriinen 8ldtter Der 0tiimmeln
uno Seerolen idwammen. Die peiBen
uno eelben Slumen umI6pdrmt muir.
ben BON ben bliBenoen hauen 2ibelen
uno iiber allem Die id,oiile Glutb zines
Suli- -9Ormittass lag.
glls man Die eisenartige WilSnlB
binter iia bate, ipannte Srib bas
Sesel, elm leidter 2uftsue fling ii9 in
bemielben, bIdbte es uno bas fleine
Sdiiiden leate iid ianft aui Die Seite.
2eiie trduIelten iid bic Wellen am Giel
uno leidt flos es iiber bas @aii.r ba-
bin. Der Sabeort lag Der Slauie in
idrdser @iatuns seseniiber apf Der
Nebruns. Sn breipiertel Stunben
fOnnte man ibn bel siinitisem Winb
srrei6en.
IS wurbs ni9t biei sefproden Bel
Der bibi6en. seidwinoen Jabrt. Die
stpei Meni9en. bic ii6 ieit Sabren
auBerlid 10 nabe geItanben unb bod
erlt in ben lebten Sagen an9efan9en.
bic S4ranten nieoer3ureiben, Die ibre
SeeIen trennten, bieie swei junsen
Menidentinoer iaBen ii9 9ee.nilber i'm
S9atten oes Se9els uno fahen auf
bas panorama ppr ii9. 9luf Der
einen Settle oes Saffs bic fremoartise
NebrunsSmiiite. auf bem aeeeniiberlie-
senoen llier ianft aniieisenoes. fru9t-
bares 2anb. 9elbe 9etreioeieloer. 9or-
fer, bic in Obitbdumen balb perIiedt
maren. uno bic Susel in tpeitem Yo=
gen lumber setr6nt bon idattisen 8u-
9en.
Gin ieoes bins ieinen @ebanten nad,
aber almdlig puroe beiben oieies
Sdpeisen oriideno, mie nsuli9 am
Sibnen9rabe. @s mar ni4t mebr
bas eewobnbsitsmdbise @dp.ieen
naber @erpanbter ober gutter Sreunoe,
bic sepib lino, iid aud obne Worte su
periteben, = es mar Die oriidenoe
S9wiile ppr benz @turm = bic Surht
Dor etpas @roBem. llnauseeiprode-
nem, bas smii9en ibnen iiano. uno
bod susleih Die Sebniudt oarnad,
nod Der Slarbeit, bic Der eriie erlOisnoe,
belle SliBitrabl brinst.
| SEPT ndberte man lib Der Iebrune.
| Wus 0pm 9Sriin Aer (id,ten her trsueu