Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-06-20
@eifenbe Msenten:
s. g. @mfH.
@. Sd5urubimb.
S. Nmm8e.
Settle 8rief.
IN Sorb bes S6neabampfers rGiri
Bi8mQrd", ben 6. sunni '93.

~" SS~tv WV el2 nUul u
Bismard1, ben 6. SUM- '93.
Nit BEN G@neubampfer r1urf
NiansardA bon Der hamburger 2imie
f9itfte i@ mid ann Donnerfag ben l.
JtMi Elm. Die Mbfabrt erfolgte nm Z
ubr M0rgens, bur9 ben berrIi6ett
0afen Rem Dorts binaus in Bic i9dus
metbe See.
Der r6trft 8ismard" 1T bos
f9neaffe @9if Der hamburger 2inie
upb bat AUDI ben rMecorbS anberer
.G@nels nnb 9oppelf6raubenbampfer
.umgeifo6en, inbert er bic lleberfabrt
BON southampton nod Stem BORT in
s 9agen IL Stunben un6 Al Wtinute1
.upilenbete.
Der ~Girt gismardA, sefabrt Don
benz Capt. u. MIbers, lit Elm Soppels
sf9raubembampfer bon 1874 Sons Mes
gtiter nnb 16,400 pferbetrdften. ct
hat cine 2dnse BON 5021 SUB unb cine
Nreite BON So SUB unb cine Siefe
bon 549 SUB. ct 1T bas ar6Bte
69iH Der beuti9en Marine uu6 tuurbe
olf Der Merft Der Maf@inenbau=
AttteI : @efeQf9aft .0ulcan1 in 8rez
BON BET Stettin I'm Sabre 1891 erbaut.
er beftbt 5tpei bon einanber gat1s gez
trttttte unb b6lig unabbdngig mir
tsnbe @ofGinen, iebe bon n1ebr aIs
5000 Yfer6efrdften. Sc finb MiQios
men BON Marf aufgetpanbt tporber,
I'm bieies S@if nod menf9Ii6em
eruaelfen uniintbar 3l MAIDEN; an bies
len 3nede 1T es in atp6If p6lig tpals
fsr6idte Mbtbeilnngetl getbeiIt tDorben,
mid beibt es einer boppeIten 8o6en
mi. tDa1erbi9ten 2ammern.
Die inuere Nusffattung bes @@ifes
II lttTiri68 TN b61ften @rabe. Ser
grrbe SPECIFICATION 1T Elm aunfuert
feiuer Mrt, an tpel9em beutf6e Stunt
beliAiuenberif9 geiibt .uurbe. Sic
terbortretetben WergDlbungen unb
:2eljt@ntstuerfe fomutett 3ur gr6bten
:9Dirttng unb bDn ben unsdbIigen
2&Qnbs uub 9eGenaei1dl6en III ie6es
einzfnnfftuert. Sod reiAer unb foffs
harer ausgetattet 1T bas Dameas nnb
MtJftt5inuner, tu6bren6 Der MauAfalon
tine beitf6e Srintfube BARTLETT nit
tnt5pre9enbem Wanbs unb Dedens
.gst6feI uub ben Suufrationen beut>
f9er Meine.
~ 1T uirfli9 elm sfiirfli9ess Ser
g1tigeii, init eirem fol1er rJirf Biss
s1drds 5Hs reifer. bent Maes anf benz
81alpfer 1T feixer G9neniate:t uub
Gle9all3 QrgtpaBt. 81 lit bic 8ebie=
ullng bDr5i8li1 unb bas GFen aerabes
az pomp6S. Better ais HER
talill man ni6t a~ufgeboben fem, bas
erJ9eiIt mir unu16gli@. Cine aug IL
Nfaifis befebembe gut gef1mIte aapeae
lletert Norgeus auf Bed aunaert uub
nm s ubr Mbenbs gum Diner Safels
mutt. Nif ben beiben Beds bat nan
hbfrfifiig& aum gum epaaierengeben,
nonlll mon berbaIeir, o6er fi6 tpieber
fsirbie bieIerlei DeIitatefeu ben n6this
gen Mppetit anfdaifen fam. aursum,
cue iolde Seereife 1T cine Grbollue
tnl uabrffen Slime bes Wortes.
Nt6ts, bas uns bef9dftigt ober 5orae
eersltd ale @e5iebungen NIT benz
2anbt rub unterbro1en un6 Der &C.
0aute1gaug ridtet fid aud uenia borts
pm. 8trper un0 Self halteu Naff:
pc xage8ereigniRe Der WeIt in6 u1s
freutD trb berm0ger uts ni9t in Nufs
regllllg 81 Derfeteu D6er in 1uferer
1(et9mdkigeu &nbe uub 3ufrie6erheit
~ t6reIL. ef6er auf bem Dambfer
j 5t]lrtbl, 0elt Mnberr gefduig su fem
uqb oos G9;fsperfonaI If BON CABS
tain berab BITE Mufutertiamteit feIbf.
50 traj bier tudneu alien ssrenub
sSeraa tvieber, nit BEN i1 Dor aebr
Jabretl atf benz rWielau6A biuiiber
urb berlber reiife. gr III Der erffe
Mal9iHiif bes G6ifes un6 Der biebsre
eit1fslls. Der ebenfals Dor 3ebn Ssyabs
fen als pber ! @teparf uitter 6ebif
atIi BEN s29ielai1b1 fabr, befiu6et i'd
felt t. gIei6sr gigeni@aft ouf ber1
sy}tirif Bismard". Stefens feierte
nerieeits Dor 4ur5ert in 6ambura fein
zo11lrtge8 GieufiubiIdunr, 70 lance in
G t@on bel Der 6amburger Qfnie.
capt. AlberS gilt afs elmer Ser tiidtios
Leg uab umft9tigfen aopitdne Ser
69nelbampfer Glotine unb III fehr
eel1titbIt@ I'm uu1gorg. 0err Sonos
" lett IL J0bret Dbers Snaenieir uu6
yet t9sH mebrfa9 Hepeife bes poaffen
DertroieuS erbaIten, ueIGes linn pom
Der Direttion Der 6amburQer -Qinie
ent9tgeugebraft miro. go iiberuamte
e EN- sJdbr lang ben Bau bes erffen
e9pslf6ronbeubampfers, Der ,Wics
toria AueufaS.
Die 6amburger 2inie adhIt oeoeus
1artig bier folder 0ampfer, ,Muanifo
Btttori1@, Columbia, .Ssiirff Biss
ttard3, unb rNormanniaS. Nuker.
beta Fat bic 9snie fdnfaig Gombfer.
iueld9e: ben Werfebr NIT allen WeIts
gtgtubsa beru1itteIs. un6 aeqentp6rs
~ iab auf Der guIcan Werft in
Geestttt rtebrere 1oppeIf9raubenbams
PIER tnl Dau begrihen, bic fpeaieI fir
pig Dsf6r6eriing bon Mustuonberern
beitimuit finb unb ttur cine oerinoe
au5obl-etra fiinfsig 3aiiten spoies
0lexe-bef6rbtr1 iperben. 1iefe @hife
lgeEbea uotiirIi@ feine an6eraeu5hrs
!tde S9nenigfeit enttuideIn--fe tpers
ben linoefdbr ID Seenleilen per Gtunbe