Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-19
SaS ID NaflIfterI.
Seitere StobSbptida ftem dbsr etnrmpers
bcerunaem. - Gnrrnter Shaoen IN Cbto,
BennipIpanien nno Eew BORT. - MudI
Heu=QuoIauo helm aeiudlt.

@lepelauo, D., 18. Wai. - Ger
felt Sonntaqs 9tadt obne llnteria5 berab>
ffrDmenSe Segen b0rte furS nab Niitt.ruadlt
beute friib enolidJ uuf, unD Die Souue iff
ipieoer iidtbar geworoeu. Der 8ee.niaa
b.trug i'm @anseu AIS Soll uuo Der Gupa.
| bo9a.Riu.r itleg b0ber. ais ie Suoor. Sie<
ben Wieuideuleben gln9en bier uerloren, II.
Der angerld)tete Staoen 1T enorm. tSeute
Diittag nareu Die @ewdfler I'M brei SUB
suriidsetrtier1, uno man bate bereitS be.
gOunen, ben 3uriidselalieneu SbIamm su
entierueu. alle StraBen Der unteren Staots
theile fteheu inpeileu nod hitter gSaiIer.
Cine 2otonotipe Der pHem. Dorf Eennlpls
uamier Ohio Sabn" fel beute Sormittag IN
oeu SSlu6 uno perlhmano inter Dem Waher
uno Sd)lamm. Die 9etfe Sobu Sohulou'S,
zines Der geltern ertrunteuen Dtitglleber Der
OiannidJait Der bieiigen &iiteurettun9ss Stas
ton, muroe bente frub uahe benz Union.
2epot am llfer oes See'S geIuuoeu.
1iebr Resen Inn staate ssewsgsrf.
Suftalo, N.sY., 18. WtarS.-@1bz
reno Der eanSen leRteH giatt bat es no1
bsftig gereauet uHo au6 heute Sornlitta9
bauert Der He9eu fort. Die Guhueu fangen
mleber an, 3uge an;ulaiien uno ian9lam
ben Sertehr aui5unebmen. Der erite 3ug
ielt Oieultass s'Oitttag auf Der ogate-Sbore.
!
oil unO unilIttelbar auf ihn foI9te elm Guoes
rer, lpeld)er nit Hafa9iereu unO @epdd se.
| iuut lpar. Die ArbeIteu al Der Bride III
| Sarbor @reef muroen geitern NbenO I'M i9
J ,lbr beenoet uno 3Ige 9ln9eu mabreno Der
| Jtadt aah i'll oleler Jttdtuug. llm Otitter=
nad)t murOeu Sra6Buge bsforoert, unb Der
| Sertehr 1T mle0er Slemlld) normal. Die
| vGrle= Sabn" hattie hauptladllit III Der Nabe
70 JSsrFs shratt my
| llnterpal lt)nugeu oeS 0eIelles. 2ie Sit
| ca9oer Slige oIeier Sinie beuueeu Die @e=
lelle Der p9rano Sruuf=Sabu."
Wt unit Do orrls, N.sY., 18. Olai.
- 0aS gauie bl.llse Sbal III IN elnen zee
uerWauoelt, uuo Der ben Sarmeru anserih=
tete S9apeu ut ehr beoeuteno.
9e9em Viittag mar bic Sertebrsit0ruug
auf iammtllbeu bier niiuoenOru 8abueu
uOrIber. Die &ele9raphtiten meIoen, oaB
Die uSafe SbOre~," pJtidel bla:es" NIB
pg8ell. yiem Dort Yennipluanier Sahn"
| Ibre jSu9e rpieber plaumaBi9 abgebeu lallen.
| Die a3uge Der y9tIdelt @late.SGpn" benuPen
Swliden Sroctou uub @rte oas 0eleile Der
nNate- bore. SabH," mGbrenN Die 3iige Der
u2Sepl. 9tem 2orf 4enulpluauler Sabu"
SUtl0en SlIuSplue uno Sl-&lp Die Sc
lelle Der uPlttsbur9s sGr,e'Sahu" betahren.
| Sn UieaOulue lle5t oas gSaner III; Sabuz
hoTs9ebGuoe ;lpet SUP tle1.
Sn 0enuinIpanfen. - gacbrcre staote Surdb
Sammbriidbe beOrpbt.
YittSb 3D., 18. 0tai. - 6eute
0iorgen ld)eint be Sonue mIeoer, uno Der
brelldgise 3e9en ifleint uoriber Su ieln.
Ser Yuegbeup. un0 Der WOu0n9a bela.Gls
Der ltelgeu guar nod immer, auelu man
fiird)ter bier felneu groBen Sd]aoeu, Obmohl
f1ef e hSlI len
9tluer iibe:i6lpemmt itno. Sn Seauer. Sails
herrId]t 9roBe AHIre9uns i'll 0oI9e Der oil
berueu 9ropbejsluug, baB Die StaOt am 10.
Dial uernibtet psrben ioll. Sehr lpeniee
geute ludten III Der uergdngeueu Jtadt be
Setteu auf, oa oas @erlitt uerbreitet mar,
baB Der obere Damn ieoe Ditnute br.6en
toHue. Sollre SIes Der SAD ieIn. 10 miroe
auerolngs eine 2Saliermafie BON a6t Sup
Sieie, heben 0ieilen gdnge unb eiuer balben
Wielle Srelte lidl Iber DIE Slaot ergIeBen,
uub 8eauer Salls, 6aQltou, Sribgeluater
uub anoere unterbalb liegenoe SrtldIat!eu
ipiiroen GROCER @efabr ausgelest leln. @lne
Wteu9e Irbeuer Der rYlttsburg yafe @rte.
Sabu" arbetteteH bic gauge 9ia6t an9e.
ftren9t, I'M oaS lln9lud Su perbilten. @aESe
gSas9 9onlaOuH9en Stetue puroeu on peu
l6Ipadheu Sleuen perleHft, ufIo man boftt,
bic Anlirengun9eu pom @rfOl9e 9etront su
leben.
Iud ,u 9telp=Saftle fieht es traurig aus;
iuabreuo Der gaHSen 9fadJt uuroen Seute
nit Hahuen aus ibren 9Sobnun9eu eebolt,
uno trOg0em ld)iueben nod uielt Ill VebenSs
eefabr, lpeuu bic llier bes Sbeuuugo. 9tluers
nadlgeben. gSeltlld] UoH Der 81 taOt miro ein
9ammbrub betllrdltet, unb bic sanSe Yoli.
Setmatt uno Die Seueruebr nuo IN olele
@egeno beoroert poroen, mn ote Semobner
III maruen uuo ibueu bet oer Slud)t beblilf.
lldo su ietn. Sio~9tem.@atle luiiroe, ioute
fld] Der Srub ereI9Heu, BON II lSu6 tietem
2Saner bepedt peroen.
S.lt Wiltternadt iub iiber s.bn Meilen
Der @elelle rer uYem> Yort. Yennip
ShtosSahn" ruinlrt moroeu. @lue Bride
III Der yiabe Der y@tna. .@ilenmerfe." peld1e
NIT 20 belaoenen 8aggous beld)pert mar,
Ipuroe beute Vtorgsn fort9eriiien. Sriiden,
SauStriilnn1sr uub ShlerIeidleu uerbeu bon
ben 6lutbeu mtaeribrt. Sn ben 9aupt.
itraseu itebt bas gSaner bret Sup ti.f, uno
Soote itub Die eu;lseu Serfebrsmittel.
SIS 1T nod uldlt m0sIldl, ben Shaben
ab;uldaben, melden Die Sabueu ourd] bic
beltIgen Hegenltitrme Der Iesteu Gage ers
lttteH, 0odl plrp lldl berlelb. aul mebr, ais
cine 0tllton Dollars beslfieru. Su ben
SbGleru bes ShenaH9o< uno Mabouiu9s
8luers llno bic @eleie an manden SteaeH
6uB inter 9SaNer, uuo Melleu melt tam
man bic Sdieneu ni6t ieben. alle @elelle,
bic nad) 9telpcaitle, 2&arren, Sbaron uno
youngstown gebeu, ilno uufabrbar, unb
3lse uadl Die ien Srteu iino leit geifern
Wllttdg ntdt abgelalieH moroen.
Grie, 3D., Is. Dtat.-Qer Regeu bat
nud)qelalieu uub oas Waii.r inI Dill Greet
fdut langlam. Ntan siuubt, oaB oi, @eiahr
uoriiber Ut. Die "yaiesSbOre= Sabn." mar
Die .riie, peld9e ben Sertebr init Der Wtlt
mieDer htriteute. 2ie Su9e Der rYbilaoel=
pho. grit. gabu" fabren bios bis gSater.
foro, 80 Diellen bon bier, ood smiiden bic.
lem Gr:e Eno tiellser StaDt iinb I.b.u
Briideu w.sgerllien. Ghnltf ilebt es oil Der
,yiItels 8late." uuo an Der rSbenanao.
Qate @ltts Sabu" aus, unb .S miro iepena
faus uOd eiuige Gage bnuern, bis Der Ser
febr pleber auf9enomnlen neroeu fauu.
Ser S1aben on @igenibum IN Sri. miro
iidp auf $500, 900 belauten, uieqeid,t aud
auf Oas 9oppett. Slele arme 6amrlieu
haheu AueS perloreu.
Der 9ampier uSnoiana" bon Der yNnfer=
Qlni.," m.ldDer s.feru aut ben 9runo fubr,
fist lmmer uodl ieit. Gerlelbe 1T ftorf be.
idjdplet unD fiiat itd 1ueu mt g8aiier.
gSeun nas Wailer iurlidtrltt, piro Der Dam.
pier IN u0d,iteus pier tiefem ySafi.r $50 HuB
pom uier Iieaeu. @aptdu Osborne 1T nit
tiu.r 0:auuihaft uof INNER aui benz
Sdlffe, pod9 Die Qebeusrsttun9s =Nannid,ait
hdlt lldl bere1t, rpenn nDthlg, Oiilfe III lel-
fen. Die ySuoiaua" bar einen gSerth pom
100000. Ger lufaq iit benz Serlulie oss
St,uerruO.rs uno benz bslt9en Sturm. Su.
suihrelben.
SituspiIIe, 3d., 18. Rai. - 0as
Daii.r faat bier lan9lan, uno meun .s
uift m,hr reeueu ioute, 10 If Die srOBte Sc.
fabr poriber. Ger Staoen lit nubeiu 10
aro6, ais i'm SUM- pori9eu Sabres. Die
lSeleiie Der y@eit.Neps Yorf> Beunippaui.r
Sabn" nad Noroen weroeu Dor Nr.itaq
nitbt fabrbar ielu, pGbrenb bic 9erifeIIuuq
Der Bride au Fioneer pen Serfebr mad, z IL
ben noh uber cine 8oh. uer36geru rpiro.
aaA geu-GnsIans betmsefunt.
ausufta, Dte., 18. 0ial. - Der
Ssr.bec- 8lper III iiber ,elue ufer qetreten,
bic bieiia. 9Serfte ftebt bier bis sebu 6us
unter gSaiIer uno bic meiiteu Seaer in ben
Straseu an oS 6luBfrout. fne liber=
Idp.mmt. aaM Die Yuifasier Citation
Der ySeuebec. .Spifouer Sampfih ff.Gomp."
ieht uuter 8aiier. GroBe SoIsfl6Be, bic
in 6aien laQ,u, Fub losg.riiieu uno in be
see g.trtebeu. 0as g4afler ltelet nod
fortmahreno.
Tairfiefo Me., IS. D9at. - Dus
sSaiIer I'm SIufie bat Ielt 3shn Sabrcn felut
iold)e Sohe err.id]t, als heute. Yuam.
meus.topp.lte SlOBe, Die Iber 5000, 900
Saumitamme eutbieten, rliieu fid] los uno
n,.E- NnR SaI.