, 1893-07-15

Die Gerdn6erungen, tpeIcDe nac6 Der Qtn>
nabme DeS 8ei6luieS, bic Wi6aHung Des
oeutlcben llnterrt6tS IN ben untercn @rdocn
betrefenb, bein 8egtnu OcS nclcn S6ul9
iabr5 getroffen tperOcn niticn, 1ttO MIGHT
NIT fir Die 2ebrerinnen, melc6e in bieiem
Toc6 unterrtcbten, unb fir Die @ltern,
tpelc6e nit l1bulpfi6tigen &tnbern gelegnet
itnb, ion6ern AUDI I'M Nlgemeinen pom
groBem Sntcreiic. SIT eS bob faum an3uz
nebmcn, oaB fir Sic nG6ite 3ett ser einz
mai gcfoBte 8cl9luB beS ScbulrotbS rid
gGngig gen1acDt lpcrbe1 iptrb llnb miiiien
mir unS bod Darauf geiaBt ma6eu, baB Der
1teue Gebrplan fit cine lQnGere 33eitbaler
Die &icbtlbnur fit ben beutiben rnterri6t
btl0en miro.
linn iiber bie1e Q(n9eIgenbeit etipa5 gu
berlGiitgcS in Grfobrung su b~rin9en, bate
Elm Ncrtretcr oes y2lbcnDblattS" nit benz
SupcrintenDenteu be5 beuticbcn ltnterricbts,
Or. zimmerman, cine llnterrebung, bic
nacbltebeno mjeocrge9eben lit.
yWte otcle Oeutic6e 2ebrertrneN lDdren
bisber an ben 0ffentIi9en S9ulen tDGtig?"
1autete Die critic Trage.
yMm Grbe. bc5 Wonat8 SUM-, allo sur
.3eit, ais bic S0ulen icbloiien, pare1 eS,
abgelc0cn BON Den Qebrern in Sen 0o9>
16ulcn, 242."
Limb mic bielc BON bielcn tper6en i6re
EIdbe beDalten?"l
yllnter ben e%rpGbnten 242 9ebrerinnen
befinben iiB l13, ipeI6en pbne Gramen
Elm Gcrttftcat tir ben englti9en unterrtbt
3ugelprocben Dur0e, un0 ieoc bon ibnen
miro I'M 2aufe Der nGdbiten No6e Elm
ioldbeS Gertificat crbalten. 0ieie 113 err
Daltcn ben Gor5ug, iobolb inn cn9Iiiben
l1nterricbt Stelen bacunt tperOen, bocb
ba6en piele berleIben it9 cnti9loilen, inn
0erti6en tpciter Su unterribten. Die Ser
t~Detlung 6erient9en 2cbrfrGfte, 1pclcbe ben
engltiben lt1terri9t Dpr3ieben, miro Suz
pertntcnocnt Game ntcbt Dor Dem l. Sep
TENDER DDrnebnlen f0nhen."
Isle bcntelt sic It6 nun Bic Gert6etz
lung Der nob ~itbrtgen 2eDrfrIfte?"
vJtodboem lib DnS englticbe @ertiftcat
erbalter, bltcben nob 129 ilbrig. Son
btelen iparen biSbcr 81 in ben Grammar
flolien beibdftigt unb bteie tperoen tbre
8lGbe bebalten. 8leiben nocb II ibrig.
Son oieien itc6en 70 auf metner Site,
unb ite fpmmen nocb un6 mach our Ser
~tpcn6ung, iobalb @afan3en entitc6en."
yg8ie bo6 6eIduft iicb bic 3abl Ser
2ebrerinnen, iDel9e am l, September
1lnterri9t in Der beuti6en Spradbe err
tbetLen tperoen?"
ySoipett tCb 6erecbnen farm, auf ettpa
100, Sci oieler @ele9enbeit m0c6te tb mir
cine 8emertung erLauben. 9Ste aus 0btz
gem erit6tltcb, itnb BON ben 242 Qebrertnz
nen Der Deuticben Spracbe 113 i'm Stan6e,
aub en9lti9cn l1nterrt9t gu ertbeilen.
NuBeroem lit berDOr3ubeber, baB 209 bon
ben btSber an9eitellten beuticben 9e6rertnz
men 0D5lcbulen, Gebrerleminare poer Sol
le9es bier o6cr in 9euti9lano 6ciucbtet
ut0 ntetit a1cb abipIpirten, un6 0aB bic
~iibrt8en uniere @jramm&rihulen o0cr
8riuati6ulen beiucbten un6 itb 6urcb
YrtpatHnterrtcbt ouf Sen Ge6rerbertf Dor
beteiteten. QllS bieien S6atiacben 9e6t
Deutlt6 berbor, baB Die 6eutic6en 3e6rertn7
men tetnestpe9s auf elmer 10 nieori9en
Stnfe iteben, ais bic @egner .oeS oeutlcben
nnterrtbts in t6rer Germeiienbeit beballpz
teten. Sic perben bel ser 8riifung nicbt
nur in ben beuticbcn 6Gcbern eraminirt,
1%onbern alt6 in Oet engliicben unb 3tpar
bon etnem oer 2tii >Supertnten0en 0es 6rn.
Game, uno nur tDer BON leBterem fir tiicb=
ttg 9enug aub i'm @ngltidcn erflGrt mtr0,
SNDN%% W. %NDkN(LNlIlluI. IbllI IUll nSllo QElL
@egnern allen @runo 81 etner 8eichDer0e
9!n oteier &ibtltn9 gu nebmen, babe tb emf
pfoDlet, 6aB in 3utunft aucb 6~ieienigen
Deutldhen @at0t0attnnen, tpelcbe 3tpar t6r
@ramen beitanoen, aber nocb ME 3upor I'M
terrtcbt ertbetlt baben, an DEM POM nGbIten
September an itattftnoenben engliiAen
gtormalcur1us tbetluebmen iolen, 0em
auBeroem Elm oeuti3er @urius einoerLeibt
tptrb.
v@e6enfen Sic trgeno tpelcbe GerGn6ez
rungen in 8e3u9 ouf ben llnterricbt 51
treffen 2"
vQuer6in9s; bod bGngt 6teies gum groz
Ben She'll BON Der 3uiamrneniebu1g bes
SbulratbeS ab. SD tperbe II. a. benz be-
treffetben Gomtte ben 0oricbla9 unterbreiz
ten, IN 8e3ug auf Sen l1nterricht in 6er
oeutiden Sprabe cine Gintbetll&ng 6er
Stnoer in 3tpet &laiien bor3unebmen: in
1ol6e, tpelcbe gu 6altie 9euti3 lernen ltno
IN iol6e, pelcbe Dprber nur Sic engLtiCbe
ooer cine anoere, ni6t beuticbe Spracbe
tannten. S3on Dor flint Sabren lucbte
tb otelen Blan b~urcbSufilbren un6 mur6e
BARN aucb bon 6errn 9tettel6orit unter5
1tuBt; bob i9eiterten uriere 8emibunqen
an Der tctnoieltgen 6altun9 Der Yrin5iz
pale"
v&Onnen Sic mir irgenb pelc6e itatttii6e
Nngaben itber Die 8etbeiltgung beim 0eutz
1ben nnterrtcbt i'm Oerloiienen S6ulia6re
mahen 2"
nOfcin Sabresberi5t 1T ioeben fertig gez
1teut. 2l1s bemielbcn gebt beroor, SAB
1920 &inber in ben 6ocbidbulen ltn6 in
ben @rammGrz unb 8rimGrtlaiien 6eutz
19en unterricbt 9enoiien. 0auon poren
1888 Oentiber Qbfunft, 13, 679 ftammten
bon n9lozamertfanii9en @ltern un0 12,z
O35 pertbetlten iib auf an0ere Nationqlt>
t6ten. NuS btelcn 3abten lit eriicbtlicb,
ooB 80 Pro5ent iammtltcber Scbaler ii6
AM oeuticbcn llnterrtcbt bet6ciligte1, ober
l Bro5ent i%pentger, ais I'M porbergeganocz
men Sobr, 0tcicr Qtu5fau tptr0 mo6l Guf
Die maBlolen 6cBereien 3uritf5ufibren
letn, lDeld5e iDitemotild6 geQen ben 6el1tirben