davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

Additional trains VIII leave Harrisburg e4I.E
sxeePt sunday At So and faS5 :. m, and -
and $40 ?. N. stopping az AL interuedi4se Sta
tfbns
Pullman Palace Sleeping cars between hAs
eEstown and New York On Nos. and ~ east
and On Nus- and west
Fu4lran Sleeping Carson Ne@- AID ~ e.
tween philadelphia and New Orleans
Daily
Daily e1eeps sunday.
GoaRettigas Tor all stations GA C1mber!a az
ten.
Co. pa-s :. - snIE
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
RAILRoAD TIME TABLES.
baltimore 1 ONO TINE TABLE
II "a 70
In Eject sunday. Nex. Is. 1889.

+ X s
No. s. vestfbaled LfrniaasA 90. ~ 49,.
Sswi f4tk t2si5 a IA Phiiz SIS BaI4a iS-ssi.
Mash lH arrive ut Martins arrs Il ~ 4 - :
4tst hltAEo tis5 D. m G0nRscss w 5Sr3ssSzst
81 s.. .hsFketey spriaEs aHa at E1 5e-Ia and fag
~. vsstisatsd Express .srsanv ts.v..
NsN Aerx 80 p. H.. Phila t1s I; Baisa r-.s
ase l5f arEtTss AZ Marttash0rg t98T y s
ART Eeieags 80 b. &c.
No NsFtibHisa Ifmitsd 4IaFly. Iesva.
NsT l0re- saf 4. E-- PhiiA flsss Bafts ~ =
r. " AsA. ~ arrives AZ Nartinshnrs ~ 4
~ A1ttln14tI Tss5 q n. 81 LoEiis 8 = 8 n
ss1aetsts a. Haneack fgr Berkeley Sprfnzs. er
No 3 Eessibuled Express Daily iea4ss
= asa HE 1rstTts at Marstn4kHrx rs =
CtnetBnati SIS o n ard s. ISlIIis 5ts i n. -
20 PSttshUrx Express Daily = ieavpvs ~
IerN TO p H.. Phila 40 bate : q 80
= ash - arrives A. MArstrsburr fi:Sx 4 -
And P5stshur@ S1G a. n
no y balsirnce and Curhert4n1 4een,r,.
aa1A1z Daily, leaves Balssnaerst 400 ~ ~.
9t9 #ne arrives AZ A4T1fnsbtrx - u AZ {. f,,,s7.
asriaS6 MS d m Stgps Ar MI ~ $3.50. -,
eeanssts AZ Haaeesk tcr Berkeisy Srtfuas ~
Ne = BaIstmers ard Pislnoat leesSr1r,r
5atlcn Rail{ s1eert Sand4y. learg,st B,efes
l.tSre VA eki iin& az $40 i n s5f 1890 n
burg - > n aJ1 Ped mort AZ -
s1ste n ai Stations aaa es]rnsrts - H,-,iss,-s
rs u. Asssg SRglnSs 4Hd a. Green Sprinr Ran
70 Brunswick and Ma-tfusb1rr Aser,r,
sslatiQu, daily, ieaxss Brwr-wigk 4 tar -
Tvs ~ AzEtinsszrg - ,. nj
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

~ a V1r[11|rI I.1.r. nm. !. i.
el-.1l. - - -.sll.- & ~ = :.
=. ~ "a -. . : Z c... - - .. -. {.
~ te.'-'s.e. 1sl1-... :. isaS.. -
- ~, ~: T, {. +. y. :. 49,. 3 -. 4 x
- ~ ~ fcfk - 3 = - -.
~. ~ EEr11a8 dab ftarr~ ri.s..,
- - zr1lF-. a N1-llrI1zrt - = Z. A.
-. - q. et.,.. 49, f1''a 10 a =. a.
=. : v =, ri-s.ss .n.a--
=. Lcei. 80 Z. NJ clncln1lri - y =
lires 2. NlAfl.l.srzrf ilz1 q NJ WfsfE 49,
s y sfops q skenas1oak 5anefio... -. -
A Harper's Ferry frr Lexir gton. Va. ara -.
4edi1fe st4lient rc1neets a. Wsrerfiir )
sassEstssn. 81 = H.s1lnz1on guncfissss :
10. H. Fest1b1ied Efrresa -n1Ilr- -.
= Loss - p. =. clnelunefi SIS 4. = ~.
~ s.se 3 ~ e1 20 ss - - z E..l ~
Nc. - cumlers4rt and Ba1tinnre 49, :.
nsqtafioi. Daily leaFe4 Curherinrf 49, ~ y.
xffsFes a NGrtirs1lrr 80 p n. WsrKssr -.
n ADJ SeN York 10 :. ~ SCR. !. ~ 4
stAtioHs west - WaztinE11n Iunrfin- =.
Il H4rplEfs Ferry for Wlafhesfers a 49,.
ior HssersroNn. anl Washington Juncfios ~
No. r. PIedmonf Ba1ximdre Aoed-.-.-.a.
tica. cMitgs exeepf Sunday leaves PissI,n<,,s. :.
- q \. strives 4 Mertins91rr ~ lisis 4. : /.
steps Il Al stations ard cunneets Il IS ers,. .,
tax h1rsrsspSn ana q Frederick 5unctlor -
30 81 Narsfpsburx and Brnnsufek .~.n-
.. r. arrives AZ BrpnzEiek ~ IS I. 81 srs
connects - Harperss Fs1y Ter Lerinktnf, -
Baltinanre, ans a. WeEerton for Hnesrsto1rl-
G. q sCUa.I- G. W. sANTMAy
r o'DELL. General Nanaeer
Baltimore Nj
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

RocEFoEp, IIY Jan s-Tom MalanA
broke TOGO glass balls ia torty-four
minutes, here He stood thirty feet
from the thtower, ard his feat breaks
the varla : Tscos Malana's face was
g 9sister'sS3 t, ne incessant firing that
u had . Be Foes iced after. the eoufest.
y0aa EarEs@en say Matana Is the
isteadtest man Nth > riae they have
ever seen, IL shoot was for purse
q saqa M4lana Kissed $50 III the !. ga
thrown.
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

Hon does Ne feel HE feels
at times a gnawIng, voracious,
Unsuitable appetite, wholly I'M
accountable, unnatural and un-
healthy -August FTower the
remedy.
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

Hctr does Re feelg-He feels
no desire to 20 to thetable and
a grumbling. faultrffnding,
over-nicety about what is set
before him when he is there
august FIotrer the remedy.
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
s AUGUST
Flower

Hosr dos he feeif-He feels
cranky, and is constantly ex-
perimenting. dieting himself,
adopting strange notions, and
changing the cooking, the
dishes, the hours. and manner
Of hrs eating Aagust F7oarer
the remedy.
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

How does he feel2EHe feels
after a spell Of this abnormal
appetite an utter adherence,
loathing, and detestation Of
food as if a moutKfuI would
kill him august FEotrer the
remedy
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
One Do11arI
1t is the Largest Paper
sorsss lsro I'm sTArz.

Il 6 !.
II eantains ussrs ehcGeas varied Md attractive
re2diag matter than any hAl dozen ordinary
newsgapars
It enterratninE eaAsss and delightful cnesfhs
ned stories hy the BEST authors are anoux the
desirable features
TIE wHEELISs Rxs8srER live stock grpdaea,
wool and grain markets, from Philadelphia
Ssw York Baltimore and chisagU are fun. az,
citrate and eo4apiese
Eyery town. sity art re4ntY seat I'd ths state
u center N news which sae REslsrSz pablfsbe
e with week regularity. u that every rffssea
IN Inc stAts East take the R4a#zrEH Is Keep
thssroeghly posted til state matters s.
The Democratic PaFtyawill skortEy scrT.e isfss
power aud the REs1srER wfil " faEshfal
ehFonselev pElevsnts neearrfry Eatter tie eleve
Land AaEgrlstsafAaa Everybody Will want f9
know Hhat y Sptag IA ii washington The
RxeEsrEKs Special CcsFespes-deEt VIII keep
theEa Esssrs,say
The Legislature Mil shortly assemble II w!lI
VA YeFy Important sessta. No eftizaa III tie
STATE can a1aza tg hs wfthS1s the RsstsrxRl lss
Legislative reports, ans ii inst Ill I've ws maj
tiers trpn tha STATE Capital are recognized
shrpaEsstr to- stats as the mss. staharats aad
rsmp5sse
Rensmser. One Dollar hrs tse atv xsx1x
REstsFzE trgsrn, ngv tsli 4 naary1 ~ I'll.
80 HI szztt1ness sheglsE b IA 5aer BIZ Es,sral
oryteF Fegisssses. letter III ehsek Then taere 4
ne danger * loss q ts.aT.
AitfPSgs. f.e7{a4s. Nj 14T,4,s.3,s.s.,.5
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
CUMBERLAND VALLEY RAILROAD TINE
" TABLE-Dec. Is, tskz

7 : On sunday VIII stop On signal q % 1t a
passengers
Additional trains viii leave Carlisle daily e.
eept sunday at S IS T. mEf3s0 5 n, as S. H
stopping AZ ali intermediate stations arriving It
Harrisburg At 6.4esA- M. Ills b. m and xs3 b n
No rms daily betwesH HarrisbarE ard
Daily.
Daily except SzEdtT
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

Hor does ne feel He has
irregular bowels and peculiar
stools ARgast F7orer TIE rem
edy. m4y
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
OVER $4,000

PAD MEMBERS AND BKSEFIcI aEIEs
81 Weekly IndsaHss7 and psaih ciaiHs 2
THE
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
lew and Fresh Supply
4 >''<
Holiday Goods.

HALTFORNTA Ratssns. Prsres Ap
~ rseoss and c4nne,s Goods x every
eessrtptlon
oas kznfre,i pss1nd4 q B4klnE isatter
re shs A5itiay trade
LAdtss. NEssss ard GeusIenen's
Sizes. Rabaet Goods. ssira - LAtiesF
sns Ckfiassn. 0ysrsA =. and Nen's
Gum HsaSs, raeapss fkan syer and the
b<ss ~ - gsun.s ID tEe rlaes ~ re-
z,ousY
hase II sfssk xaus sAaeFkFaHs,
) MEnee.Snext zgff pounds 1f good estan
trY Meat
ce1ae All - III yourselves aad e.
ecsstneeI inst W can save yoa msaeYs
~ Igsrss a1s IN for cash 81 u prprnyt
payinx eastsneF. "a thlEtY lars
corn ~ tee hasAet Hay W ths ian,
sress ana fo.ssisr 81 he bansis
Alss y IA And Coal and every other
zrsirie that eass IS saase 70 arss = lass
g4znisAsaz stdre
satssfsefkqn xiz8f4nfses Gods -
Everesl Ii arg cara * gk@ cry YouFs
Tor eussnes& \
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

There is nothing thahnnay
not happen - 4 thin baby
There IS nothing that may
not happen 70 a man who IS
losing his healthy weight.
We say they are poor. I
They are poorer than we at
first suspect.
Do you want almost all
that is known Of the value oil
Plnnlpness told in a way to
commend to you CAREFUL
LIVING and SCOTS E4nul-
sion Of cod-liser III If you
need it.
4 book omit free.
s q I H.5-sz, Chemists, rls seath 81 Ave,
IS So fsE; ss. s.. u ~
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

Train arriving A. Cherry RIM SIS p. NJ runs
leaves Hancock ) % A. NJ. arriving Ckerry Rna
34z AN
Additional train leaves Cherry RIM 1t 5es p7
m. arriving At Hagerstown IS D. m stopping Il
intermediate stations
IeAEe Rocky Ridge tor Enmittsbnrg 1T sas
and r. ~ = M and Az and s . .. NJ
Leave Emn1isfshuFg for Rocky HIDE Il m
and gl5t a. n aatl : So and SO II m
Leave Brueeyfite for Frederick 81 losz Il m.
ant 5ta and : - D M
Leave Brucsyflis for Taneyf0wu Litftestnwr.
fark, WrighEzviiie and Columbia st eEan
ard s - .. m
and li.aS a. m, and $50 d M and arrive 1t
sh5pueHsbaEg At 2 $ 4. rs, LAD and so D.
daily. excepf Sunday
Daily. tMondays only. Al others daily 81.
eept SUNDAY
=. u. HOOD n GRFSW0Fn
6eH Manager Gel1 Pass. Aren't
CUMBERLAND VALLEY RAILROAD TINE
H. n - 80
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05

MAIN LINE AND coNsEcTIONs
SehedMIs takinq sfeet Oetob<x 2Oth. $50
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
PEOPLES INITIAL ACCIDENT INST ASEata
AssQeIATroN. OF PrrTsBURs. p.

q y0u are hRsfness man and want 20 rsess
- psr wreck In case Yy1 are tDtallY a =
mn teaKe 3ztl 10 yox;T fanSIy IL ~ esd Nv
ship9 VI once.
The World. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1891-1896, 1893-01-05
M EsTKRy MARTLAND RAILRoAD.

eosxEcrIHs WIN
Ps4R +, - shEprensturx. and Gettysbu,v
Norfolk Western and b d Rafiruaas
at Haerrstgwn Pehnsy iFania r 40
FSederifk @unctton, and PWaAR
y G. and B. q r. Railroads
81 Union Station. Bal
tinore Nd.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
Sopfen tn Den Saetfc.staat

Grfabrene Sopfenbauer rehuen fir
Sieie5 Sabr uuf cine 0urhi6ntttsernote
BON 1000 BIunb pro Nder. OaS 1T
cine serinse @rnOte in1 SersleifD gu
fribereu Sabren, NO man auf 1000
Yfunb pro ader su re9nen pileste.
Die 9eidufienbeit bes SOpien8 wirb
absr in bieiem Sabre uller @abrideinz
lidfeit na6 cine iebr CUTE ieiu, unO bu
in 2eruis, Yafima, 8batcOm unO Staz
git, @aib., ptele neu. 9Opfenpflan5uns
gen angele9t porben linO, wirO Die 9e>
iammternote in oieIem Sabre an Quanz
titGt nidt pisl btnter ben @rnbten tribe
rcr Sabre 3uridbleiben. 0ieielben Sers
bGltniiie lie9en audi in Oregon unb
@alifornien Dor, uGbrenb Die SOpfeus
pflanien in 0euti9lan6 unO England
10 unter ser Oiirre gu leiben batten, ouB
man bort nur cine balbe GrnOte bon
mittelmdBi9er 9ei6afienbeit erwartet.
Die 9opfenprelie werben baber lebr
beoeutenb itetsen, aber Ieiber merOen
uiele unlerer SOpfen3Idter OeS leibi9en
9eIOmangelS wesen se3mungen iein,
nit ben 9Opfenb bdnolern Stsfsrun9scOn'
trufte gu perbaltniBmdBig nieori9en
Breiien ub3uihlieBen. gtur Die finans
3iea unablan9is baitebenoen Sopfens
3ihter merOen in Der Gage iein, nit benz
8erfuuf bes Sopfens ju marten, bis Die
iii fi9ercr 9tuslidt itsbsnOe 8reisitsises
runo einaetreteu ilt. Utttte beS WtonatS
pir6 nit Oem Sopfenpfliifcn be9onnen
peroen, nobel &auienOe BON BeriOnen
cine eintrdgIiae uno babel ansenebme
9ei9Gitisuns erbuIten. (Deilp. Ser
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
Snthsuanrtmteu.
SeIpsaunasu pou granddaughter.
SuL aUo.

) II | II o.
Veuz Worf, "a. 4uquit.-9ie Dam.
pier ySaau0am" Don InliterOam uno ugir.
siHia" bon SmiueuliiHOe ilub beute bier
aHgetommen.
Im 25. 9usuff trufen bic 3umpfer uGOs
lumbia" Don 1aHburg uuS uSraoe" Don
Bremen bier EN-.
4bgefabren pon bier Inb beute Die 3am.
pier vSiirit 8tsmard" mad Sambur9,
yOubbleoum" nab 0iotterbam uno pSrlls
liant" nah 0oper.
Die tolgeubeu 9ampfer itno bier fGlli9:
25. Iusut - pRotterOam" BON Rottert
oam, pDiariala" BON 9anlburg, y6etla"
BON Stettrn, pScanoia" bon Samburg
uuo V@ampauia" BON 0iperpoOl; 26. &u.
Quit - ygSielaub" DOH Saure, vGurope"
BON 2ouoou uuo Stem gort" uon Souths
amptIu; 27. 2luguit - pAlasta" BON Qloers
pool; %. 2lusuit - r@lbe" Don Sremeu,
vSpaaruoam" BON &Otteroam unO vOres-
ben" bon Sremeu.
AusIa
Samburg "a. Aus.-0ie Camper
y0anta" uuo pSOllHgeu" itno beute Don
gtew.Yort bier angetommen.
SctIlpsS II, "a. Iu9.-Seute
paiiirte bier Der 9ampfer u@Ouluo," poa
SulllINUle HuuI 1JuULC pcIIIHNl"
Siniale, 25. 4uguit.-Baiitrt if beute
Der 9ampfer p@rucle," BON Balttmor. nad
2Ioerpool unterwe9s.
Brawles 3 oiut, 25. Iug.-Seute
oaiiirte bier Der 0ampfer pOiiiiiiitppi," Don
8altlmsre nab 0onoOn fabrenb.
0oper, 25. Iu9uit. - Der 0ampfer
yStuttgart," Don Sremeu nad Baltimore
uuterwess, paiiirte beuts.
Qiperpo %. Aug.-0er 2aulpfer
n9fomaorc" 1T beute BON 9em.Dort bier
eingetrOifeu.
SOulosne, 25. guguf.-2er Dam,
pier pSbOam" tam beute BON 0eTu-9 9Otf
bier on.
Bremen 25. gtusuft. - Der Dam.
pier pAmeritu" fam beute BON gterps YOrt
bier an.
9uunet.Seab, "a. Guguit.-9aifirt:
9ampfer u@usrsie" Don ytew.Dorf.
ON inem iiuOe, %. Augult. --Nus
gefommen pom ytelus9ort III bier Der DAM
pier pRor9e."
Queeu stown, "a. Gu9uf. - Der
9ampf.r uGermanic" iubr beute BON bier
mad NemYOrf ab.
2lIra Subbaro s. Comp. babeu oen
@outraft sur Derltelun9 zines Npparate8
fir Sel;uus mlttelit bergen y8aIiers BON 81.
8. g8etflep fir ielne 8ehauiuug erbalten.
I1nAN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
1ermiid1tes aus Der alten gSeIt.

-Oie II. Sabre8oeri a nj M
lung Oes y9tbOnsGlubS" wurbe am 6.
5. SO. in Dem in Der 9Oroerrb6n I'M
lllitertbale 9ele9eneu iadien tpeimars
iden StGot6en @eiia inter ;ablrei6er
8etbeili9uns BON Sertretern iait uller
j3weispsreine ub9ebaIten. Die Saupts
Sieung be9anu nm IL ubr SormittagS
i'm 9tatbbausiaale, NO 8irgermeilter
&iel Die Gri6ienenen 9tameu8 Der Stabt
besriiBte. 9lud I'M perflOiienen Serz
einsiabre bat Der Gerein einen 3umads
erfabren, inbem in Der Staot &engsfelo
III Sa9ien Heimur cine neue Seftion
ee6ilbet wurOe. Seine Sauptfirforqe
mar biesmal auf bic Seritellun9 elmer
einbeitliden Besebejei4nuns i'm GAM
ssn @ebirse mittellt furbiser &eile sez
rtdtet, pel9e fir Die Gouriiten BON
eroBer 8eOeutung unS BON Oen j3meigz
Oereinen 8iidOfsbeint, 8rIfenau, Silz
bers, @.rsfslO, Siiiin9en, Gunn unO
6ulea ber.its sur auSfihruns sebradt
morben 1T. 9lls beiOnOerS mObl selunz
gen fann bie @es,be3eidnuns in blan>
iusiBer Sarbe bonn Sauebauie auf Der
rsroBen 9SaHerfuppe," benz bO6lten
@ebtrssgtpfel, Bis gum &reu3berse bert
puraebo6en wer6en. SpGter fol- nod
cine &arte Der 6uBme9e nit ibren 8es
3eidnunsen eridelnen. Der SeruOz
9ensitanO be8 Sereiu5 1T Elm ginitiser;
Sic Ginnahmen betrugen i'm Sabre 1892
4796.59 O1art, Die Su89aben 3193.49
Otarf. .3nt uutcritaeuHs Oes &lOiters
auf benz &reu3ber9e, Wel6es li6 me9en
ieiner @aftlidfeit bel ben GOurilten groz
Ser 8eliebtbeit erfrsut, puroe elm iQbrz
iider 3uiduB BON so Dtart uuf lueite1e
fGnf Sabre beluiQigt. 9ta9 S9luB Der
@erbanolunsen ianO Elm 6sitmabl nit
10 @ebeden imGuitbOfe Gum Stern"
uuo burauf cine beltere 9.iellisc Inter
baltuns uuf Dem maIcrii9 selesenen
1ansolsberse itutt. Gum Srte Der
na9iten Sabresueriaumluss tpurbe
9teuitabt a. D. Saale 9epablt.
= (Probatum est y Sn 9. i'm
geairte .. (St. 3uri9) lag in Der
leeteren 3eit ein dlterer Bauer am 9terz
penfieber auf Den COB trunt OarnieOer.
Der glrst erflarte ben 2lusebOrisen, es
weroe iber 0taat NIT Dem Wtaune 81
@noe seben; penn sr nod irsenb etiua5
au eiIen oDer gu trinfsn mdnfde, 70 iol>
len lie ss ibm seben, es iduOe niats
mebr. am iolssnOen DtOrseu tOmmt
Elm 9lnperwanbter be8 &rantsn gum
OOftur unb bittet ibn, er ioue eilis tOm>
men Der Wann lebe nod, aber sS itebe
iebr id,limm UNI i'm. Grfaunt leiitete
Der 9lrst benz @eiu9e 6Ol9e unb funD
BEN &ranfen in einem .3ultanbe, fir
ben er mad, srinOlider unteriu6ups
unb reifli9er llsbsrle9uns nur cine 8es
seidnuns fanO; Der SObttrunte bate
einen folofi alien 6auid! guf feline grs
funbisuns srfubr Der str3t, Der Wann
babe III trinfen uerlan9t, man babe Inn
sese6en unO swur Bis 0ui- iieben 2itsr
lanbw.in, bann 3lpei 6laidsn Walusa!
3mei Gage ipGter srmu9te Der SObes<
fanbibut aus einem tiefen S9lafs unO-
tnor nprpttet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
(Tus anfersr seftrisen 2. wsraen.ausaabe.)
SOB Der oet.tid1en Gtn,panpermn9.

2aut 8eriates bes Maibingtbner Si>
reauS fir Statiitlf iinb bis gum Sabre
1890 i'm @anjeu nur 3S8.000 Static
ner nad oen Ser. .Staaten au89ewanbert.
Seit 1890 bis gum Sum- 1898 aber iinb
alIein 100000 aus Stulien sefOmmen,
unb i'm leeteu Sabre $4,000. @ben 10
bat fi6 Die @inmanberer3abl aus RuBz
lamb uno Seltrei6 unsemein permebrt,
ndbreno aus allen anberen europaii iden
20noern unb namentlib aus Oeutidz
LAMB lt6 Die GinwanOeruu9 uu9emeln
nerrln9ert bat.
0uS ftattltii9e Siireau tniipft baran
bas Sebauern, obsleid 0u5 eisentlih
gar ni6t Die Sade bieieS 0tesierun9s>
spei9eS iit, Iber bic 9erminbernng Der
teutlhen @inwanberung i'm Serslel4
CUR 9roBen 3unubme Der gInpanoerunS
aus Stalten.
Sang ri9tis bsmerft Der Serfaiier,
bag man 1000 beuti9e ein9emanberte
SSanilien in bieiem YanOe als aniaIiise
5armer antrifit, ebe Elm aus Stalien
Ginqemanoerter bier als 6armer 5u
finben ilt; 6aB Die Stalieuer lelten Die
St6otc perlanen, bort MIR oaS Prole>
tariat mebren unb i'm @an5en 9enomz
men iiberhaupt barte glrbeit I4euen. "
5ernsr benlerft er, baB Der Abfau in
Der beuti6en @inluanbsrun9 aut Die
Seuesung segeu alle @tnwanberuns,
welde in Sen lestsu Sabren bier SUB
sefaBt bat, 5uraf3ufIbren lei, unO be-
6auert 6ieien llmitaub. Der Oeutiae,
ia9t er, rift Elm piel gu empftnoltder
Gbarafter, um bortbin 3u seben, mo- er
anideinenO nidt sepiinibt wirb: @r
iIt piel gu fOli auf iein 9rOBes Satsrs
lamb, nm irsenS no unOers, aIS nur
sebulbet gu srideiuen, unb mabrenO mir
Our9 baS gSIblen se9en @lnpans
Osruns uns Die wiiniaensruerthelte
Sinwanberung ueridsu6en, 5ieben mir
uns Die nidt uiniaenswerthe IN beuen
Saufen 3a."
0uS ut Elm bObes Sob, lueldes Oen
0eutiden, iO5ulassn umtlid, ssipenOet
wirb, unO wenn Die fur;iidttsen amsriz
tuuiideu &nOwnutbinss sStaatamanner
iOrtfubren, 9esen Die Ginwanosruu9 su
wublen, 10 werben iie balb 3u tbrem
SdaOen erfabrsn, OaB iis ii9 ielblt ben
Sal5 abI4neiOen.
9lmerita lit elm 9anS, meldes nur
burt @iuwauberuns entitanOen unb
bur9 bieie Da8 9ewOrben lit, mas es
ieet 1T. Sein 6Ortidritt unb feline
@ntwifslung beruben bauptiddlif tms
mer nod auf @iuwunoeruns, Oenn i'm
9erslei6 gu ielnem 9rOBen YdnDerz
@Omplcr 1T e5 immer nod Elm iebr binn
beuOlfertes 2anb, uuO e8 iOute in Der
YOlitit Oes' 2anOes feitlteben. @inwanz
beruns bersu5iebcn unb 5lpar iOlde,
mel6e bierber tOmmt, nm itd oem
afcrbau gu wiOmen, Die brad Iiesenbsn
YrGrie'n in Selber un6 9arten gu usr'
rpunOsln, benn Dus iit'S auein, mas Elm
unentmidelte8 9anO reid, unubban9i9
unO md9tia ma9t. (Wtllr. SesbOte. J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
0teDmdrfte.

@bicaep, %. aus. - 8inhoieb: GU
fuhr $500, Yerleubung 5000; bic Yreie
uartrteu smiiden $2.75 mo $4.90. =
Sam.tue: .3uiubr $4,000, YerieuOung
5000; YreiI. uarl,rteu slul4en $500 uuO
$3.50. = Sdaais: :3utubr 1000, Serien-
ouns 1000; Yreile parIlrteH Sruli9en $2.75
uuo $5.40.
ct. Youts. 25. Gus. - 9linbpieh:
3utubr: 1900, SsrlenbuH9 700; Yreiie
0aritrten swiidsu $3.50 unO 1926. -
Sdmetne: I3ufuhr 14OO. &erenouug 1900;
Yrelie pcciirteu snrit,en $5.4O unb 1910.
-sdaaie: 3ufubr 500, SerituOuns 800;
Brelie uariirten apliaeu S4.25 uuo 1925.
Ga -2ibertp, Ba., %. Auguft. -
8iuoui.b: 3uiuhr 1000. Serlenonng $50;
Yreiie pariirten spnaeu $500 uuo $4.75.
SdImeine: 3ufuh= 2OO0, SerienOuua 1900;
9reile oariirten srpiden $5.4o uuO 5000
Sdaafe: 3ufubr 1900, Y.reuOuug 800;
Yrelie pariirten sptidlen $l.5O uuo $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
Ser 6elomarft.

Rew.yort. 25. Iusuf.- NolgenSes
iino bic StluBuournn9eu 9elo parilrte
BON 4 bis 5 uno ldhlOB ,u 4 Bro3ent.
Sterliua. .8e6iel S4.s14 bis SASH aur 60
Gage uuo $4.S5f bic S4.86t aui St4t.-
gunoes SbIigauOnen: 4.prOsentise Ill,
2>prU,entige 81. 9lftien: aOums' @rpreB
1876. Central Bacific 18, &helapeate- 3 bio
l43, grle 115. Ditto Yrior. "a. Suiuols-
@eural 9Ot, Safe Shore l143, News
Seriep @entral 954, NOrth -@eitern 954.
Ditto Brior. l29, New>Dorf. @entral 80,
Ohio Miliiifppi 13, Bittsburs lao, 8ea-
blns 14f, ct. Haul 54s' Slttn BriOr. 11O4,
NeiftruzlIuipu 49,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
St O nfb etten
ilisrfn, plaft nnS DOrlfsb = prhlt.

Sbre SsbanOluus unO 9eiluus obns Isasen'
0iebijlnirung.
Renr,etten: Sdufses llriniren, Hufffebeu bel
Eodt, i'm Su urintrtn, Shm.rs Sber Bremen bei'm
eafitn bes Raftrs, gfahtropitln Don nrin, nahoem
Dies seih.btn, BersroseruH9 Der Borftthorue uns
Brisbt'Ite grer.nfranfbeit.
Die eutdies,nt, DobItbdtise g8iriuns piro eraielt
peiI man biz SeiIuitteI nm ittslbar
am elite oeS 9eioeus appItairt,
no Fe fid pom sr0Bttn gtusen erfueiien Deroen.
2Henn Der Bolus in ben Wlaitoarm elHgetlprt lF 10
rubt sr unmittcIbar am BlaieulaIs. Slaisuiteiz,
Boiicrlutt osr Selne uHe fSlse.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26

@aBreseln sur 6Orperun9 oes fran5Oiiideu
SauOels uuo ieiuer Sutsrenen forberu. 6r.
gouuuille. elmer Der erften frani0iiiheu
Saufeute in garstof, perglid in etner Grs
mtoeruns ben triiberen proiperirenben gu.
ffano oes frans0fiten SanoelS III Stam
nit Der iesieeu 0epreiflon, unO hoffte, OaB
her3li1er. 8e3i.buugen ipii4eu 6ranfret9
uu6 Clam heraeiielt miiroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-08-26
Ole1tm'8
S@luefel=
Seife.

cbns bic pureu 5n beritupfsn uhsr
in irsenb elmer @eiie Der GsiunOA
belt Der 6aut 3u i6aben, entfernt flo
BON bem Grii6t Snmmsriprufiens
RGtbe unb bic beri9isOeuen SrbIer,
url6s bur6 3uuebmsnhss alter ubrr
bic Snnne brrbnrgerufen perbeu.
Gebmst Gu6 in a6t bnr Sali@una
gen. gu baben bet allen apntbeferu.
Sie Ssit sreift iuunbI bus 5uur,
als au9 bic 9uutfarbe an. aber
birier ungaIunts uIte GeieG tann bier
sbsufaus in bic Jln9t sriflasrH
uernen NIT