Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-09-19

9eIuIelle OulsTur lrul. uIlO uis SellUl
enolih wirlih fam, sanS uno gar pie=
Der fam, mitten i'm CONNER, uno nit
glumengepinoeu empTangen wuroe,
ipie cine Sralt, oa i6ien es i6r in Dem
engen SGmmerlein, mo Die beioen
S6we Iterbetten ltanoen, nimmer Sl
eng. Sans roliSrptb, mie Elm HlOer=
ldein bon Mtariebens NrtliB, bliibten
lire @an9en Dor 6reuoe, Santbarteit
uno Siebe. Die quite Mltter bate ell
sanS beionoeres Sonnta9sgeridt berei=
tet, uno iebte gum S6lub nod einen
nit &oIen beiteften SUDDEN auf hen
Gid, oenn man i~eierte nlbt nur SEM
mis- Wieoertebr, lonoern audi nod
ibren 8eburtstag; 10 wuroe ndmllh
Der Sag b~etitelt, an weldem lie BON
unbetannter Sano ms 6Drlterbaus
oebra6t moroen mar. Sas mar ein
re6ter %6reuoentag fiir's 9anSe Salls.
SalO famen audi quite Setannte, ipie
oas 10 INNER gebt, BON oa uno bort,
Inn iiber Die StaOterSiebun9 uno i9re
Geiultate ibr wObl9emeintes lrtbeil
abSugeben. Senni's Nnmutb uno Se=
i6eioenbeit 9ewann Iait ale SerSen Der
neu9ierigen &lati6i6weltern, melbe
ibretipegen ben mebr ooer minoer wei=
ten g8eg na9 Dem 6OrIterbdushen 9e=
maht batten.
Der 9eiitige uno fOrperli6e 3uitano
oes 8rafen bate li9 inOeIIen auf cine
fur6tbare Dirt uno @eile perIAlim=
inert. Sage, ia Wo6en lang i6loB er
lid bon ieber meni6li6en Sege9nun9
ab; az unO trant ni6t mebr, uno Ieine
Seute bOrten nur, iple er in ieinem
3immer nit tlin9enoen GelomiinSen
bel6dftigt mar. Sic belaui6ten i'm,
mie er wobl bunoertmal DEG Gags Die
6plorOllen aus ieinem S6reibtiI6
nabm, lie a~ufSdblte, wieoer einpatte,
perlie9elte, nm na6 Sturgeon oalelbe
Spiel BON Neuem 81 beginner, nobel
er ieltlame Zone uno 98orte alsltieB,
wel6e er nit unbeimli6en 6eIten be-
9~leitete.
Niemuno Speifelte, oaB Der 8rai an
periOOii6em @abniinn leioe; oenn
pabniinnig mar 81 iOl6en Soften iein
9anies Senebmen.
Damn tamen Wo6en, no er Uer=
nitnitig mar, allies anOrOnets uno be-
iorgte pie friiber, obglei1 Der emit
trdftige Wann iebt iii nod wie elm
Sbatten in ieinen geiiBunsen lumber
mantle.
Sem erltes @ieoerieben nit Semi
bate einen 10 furbtbaren Glnoruf Gut
oas WtdO6en 9emaAt, oaB oieIelbe too=
tenblei6 na9 Sauie Suriiftebrte. SIR
Nnblif bate auf ben 6rafen, mel6er
eben in Siemli6 rubi9em 8%emiitbsSu=
ltano li6 ~beiunoen, einen Nusbrr6
bon 0elltesperirrun9 bepirtt. GntleBt
iiber Die plDBli1e Gerpanolung, Die
por ibren Nugen lid Sutrug, mar lie,
ben &ranten Der Yflege ieiner Seute
i~iberlaIieno, baOon geeilt. 9ta6 Die
lem Sage wagte Semi LANCE ni6t wie=
Der in Die llnmittelbare 9tdbe oes Ord
ZEN 81 tpmmen, iuoem lie einen Qbn=
li1en Quitritt fiir6tete. DIT aber 9ing
lie, bon gln9It uno Mitleioen getrieben,
aui's S6loB. um ii9 BON Den Sienern
oes Srafen Na6ri6t iiber ben Seioen=
ben sl bpleu. Siesmal pdbrte Der
&rantbeitsSufal piel ldnger nie se=
pDbnlib.
Ger Serblt ging barber bin, e.
wuroe 9Sinter uno nod INNER bate
Semi ben &ranten nibt iuieoer geIeben,
uno bieIer bate aud lbren Namen nis
genannt.
Der traurige 3uItano oes 8rafen,
an Dem Die 6Oriterfamilie innigen 9ln=
tbeil uabm, mar Der einsige S6atten,
pel6er bas Slid oieies einfa1en, frOb=
li6eu &reiIes triibte. Seiter 5o9en Die
Sage poriiber, je triiber Der Shnee:
bimmel wuroe, oeito inni9er i6mies.
ten lib Die SepObner oes SOriterhau.
les al chamber. Die beioen Wtdo.
den, beioe nun Su Sungirauen erblilbt,
bingen, obglsib lie 10 gang peri6ieoer
wuren, nit unSertrennliher 3GrtlibteiI
an chamber. Marie6ens iiberIpru.
oelnoe 9alne tbeilte iib mituuter aud
Der ltillen, Sarten S6melter NIT. We6.
i%eltpeiie fiibrten lie ben tleinen Saus-
itano, uno lDiten Iib in Den &ii6enge.
ibditen ab. Die 6rau 6Oriterin batt'
nun manhes Stilnolein irei, mo il
ibre altsn yetannten auiiuhen tpnnte
poer lie Jas an lbuurrenoen Spinm
roo, uno ipann fir Die lleben SOhter
mebr uno mebr wu6s oas blenoeno
Sinnen, melhes lie bereits aus ielbIi
9%elpOnnenen SdOen bate Weben lallen
is mar wieoer Mdrs geporoen, ml
Die Sprnung grim aus Der IhmarScl
Groe Quilt, uno audi Der gllertrlntlt
cine glbnung nabenoer Geneiung in
Sersen b1mmern fiiblt. Semi wa
al einem lauieuGten Na6mittag mad
Dem Shlpne gegangen, UNI lib Nab
ri6t iiber ben &ranten 81 bolen. Die
Ter mar gum erlten Male ans oiien
, Genlter getreten, I'M ole belebeuoel
Silite oes 6riiblings su atbmen. llebe
ieiu ~ab9emagertes Gell6t uno ourh ieil
9eblcibtea Saar 500 Der irii6e Saut
bes SenSes, uno mitten our1 Die tel
menoen 6riibbeete wanbelte oas lieb
li6e MdOben, oeiien Sein wie mi
rQthielbait uei1lunaenen iSQoen Tic