Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-17

Der &rebtt ut er1dlttert; bic 9ausbez
iiber, 9aus unb 9oi perlierenb, iinb
Der Werarmuns preis seseben. Der
enttanbene S4aben ptrb auf mebr
als cine Milion Mart se1ddbt. BUR
Mnberuns bidIes @lenos iino mir
aufammen9eireten. 'l1niere 9ilfe retdt
aber nt9t aus. Mir tpenben uns ba>
ber an bic algemeine MobltbGtigteit,
an ben @emeiniinn aller 8urger bes
tpeiten beuti@en 8aterlanoes unb bes
Muslanbes, nit ber brinsenbea 8itte,
ii9 Der Notb Der 8erungliidten burA
@penbuns BON @aben gu erbarmen.
o%nprembem.
Srtelsbu.rg. 8ei Der neuli9
absebaltenen @@iebibung bes Sdserz
8atatIons bate Elm 0beridger bic
erforoerli9e Mn3abl @@iiHe abseseben
unb rei9te bas nod 3tpei 5@arfe paz
tronen entbaltene @emebr benz @tgenz
tbiimer, einem @efreiten, 5uriid, obne
meoer ben @b3us geiidert, nod benz
@efreiten BON benz gelaoenen 3uitanb
bes @etpebres Mittbetlung gema@t gu
baben. Ser @efreite trttt alsbalb gum
@9eben an, ersreift, ni@ts abnenb
bas @etpebr unb 3ielt Der iu@smeiie auf
eini9e bes Weges tommenbe Sdger.
Da ouf ie4s @@ritt tra@t plDBlt@ Der
@9uB uno NIT aeri@mettertem @4az
bel brt4t Der Sdser 3, ber ein5ige
@obn tpoblbabenber @ltern, lautlos
3uiammen.
&aute9men. Sn Norpei14en
gerietb Der 2osmann &ieleit nit benz
@4miegerpater 1eines 8rotberrn, benz
@entier Mantep, in Strett. st. 3o9
babel iein Sm@enmeNer uno perieBte
benz 80. einen Std in ben unterleib,
10 bab ber @4merpertpunbete 3uiamz
menbra9 unb na@ eintsen Stunben
5tarb. @teleit 1T entfloben.
pilltallen. Sn Der Ndbe Der
beuttgen DomGne @rumbtomtaiten
{inb Bel ber 9~eritelung zines SeiAes
SFunbumente, Mauertpert unb ueberz
reite Der gu Mnfang bes portgen Sabrz
burdberts bur4 bic Peit poQl tdnolg
perni9teten Srt14aften DtbmiHen,
@3engolen uno Sonac5en auf gefunoen
mprben.
@et=@rcmben.
@lbing. Die tiir3li@ peritorbene
ekrnu Qnnnmpraipnrnth R1lber hdt
tsi tamentari14 oermadt: Dem 9iaz
toniHenbauie 1000 Mt., benz Batter
ldnbti4en Grauenperein 1900 Mt.,
benz 8erein fir Der 4dmte Mrme 1000
Wlt., Der Mnnentir4e 1000 Mt., benz
@D4nerinnetperein 1000 Mt., ben
&leinttnber@ emabrzMritalten in 81
bing 1900 Mt., besglei4en in Panz
sribzRolonie 1000 M.
&ammin. Der 8ei tiger 3immel
aus Witttau, tpelher ii@ Dor Der
&oniBer @traftammer pegen ptRentz
lt4 fal1@er Mni&ulbi9ung peranttporz
ten 5oQte, itiir3te fi4 tur3 Dor ieiner
@ernebmung aus etnem i'm brttten
|'@tod bes @eri9tsgebdubes beftnoli4en
eyeniter auf ben gepflaiterten 9of. @s
lit feline Musi t4t porbanben, ihn am
&eben gu erbalten.
9born. DIN Mbenb bes 20. 81
tober b. s. mar Der @~utsbeitber Grbr.
10. b. @olB auf Dlu9imoit unb BET
6oritgebilfe Ratb bon Wilbbieben e.
f@oKen tporben. Mesen bie1es Dopz
pelmoroes batten fi@ jebt BOT. BEN
59murgeri9t ber @tellma4er Clinton
&opiitedi aus 3aitopien, &atbner
eSatob Maltnomsti unb Rdtbner 6rana
&opiitedi aus Serrei&epo gu perantz
hnorten. Malinomsti puroe gum
Sobe, Der @telma@er &opiitedi gu
(ebensldngli@em .3u@tbaus umb Der
RGtbner &opiltedi gu 3 112 Sabren
@efdngntb perurtheilt.
Yom,nern.
@tettin. @inem ru@loien Ser
bre@en 1inb auf benz 9ominium @robz
@4Dnfelb Bel Gtobi4om pier Mene
14enleben gum Spfer gefaQen. BORT
mar in einem Gamilienbaufe cine Nnz
3abl polnil&er S&mitter nit t9ren
6omaien untersebra4t. @iner bteler
59nitter bate neuli& @benb etnen
beftigen CANT NIT ieiner Trau gebebt,
Der 6a3u 7ibrte, bab Ct beialob. oas
9aus in 8ranb gu fteden, um it4 1e1=
ner 6rau gu %entleotgen. @r fubrte
fem @orbaben in berielben Nadt gus
1nb legte 6euer an, tpobur& bas &C.
bdube pol1tdnbig einseal&ert muroe.
@einer Trau gelang es, 1tb gu retten'
bagegen fanb bic Trau zines anoer11
@@nitters nit tbren bret Rinoern ben
Sob in ben 6lammen. Sin @9nttter,
ber nod einmal in oas brennenoe 9ez
bGube brang, UNI etne er1parte @eloz
{umme bon LAG S5alern at retter,
tpurbe unter ben Sriimmern bes elnz
itiiraenben Da@es ~begraben. @r
purbe nod lebenb, aber nit i4peren
@erlebungen berporge5ogen. 9as' se<
iu4te @elb bate Ct nod erlan9t uno
in ben @@dft ieiner @tiefel geitedt.
1pr Nrnnbffifter. deden ben 1th 1DtDrt