Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04
;yn, ,uar,meu 3immer.

81, ,parmeu 3i'nnter>
Gin Bib aus benz Miener Mahtlsben.
,,&inb! bas @&lafaimmer laK' nidt
betaen. Gs idldft iia better unb &C.
iunber I'M tiiblen 3immsr." ;,
So meint !6err 2ebgut, ber eben NIT
feiner s5rau ansenebm eena4tmablt
hat, unb ba es nod nidt ipat am
Mbenb, einen @eroauunssz@ paotersans
iiber ben Sting MAIDEN min. "8or Der
@perr'!" per5prt9t ct, 1i4er gu 9aule
au fein. !6errn 2eb9ut tbut Der frt}4e
Ibtnb po6l. Gs 1T rubisstlares Met=
ter, las Sbermometer Elm @rao unter
NuI - bic ribtiee 1emperatur, bel
Winb{tiIe bic Mnnebmlt9tett zines bis
an bic &nD9el rei9enben peloes 5u &C.
nteBen unb ii9 bic Nerpen auHrtl4en
au laien. 9ie SGnoe in ben plul4
9efitterten 9a1den tpoblperi orgt, bic
@itra4anmiiBe iiber bic Sbren georidt.
idreitet nut er Spaaiersdnger elaltt14
furbaB. Gben min er aus Der Safe. IN
Der er pobnt, in bic &in9itaBe etnbiez
aen. als ii9 Elm baumlan9er iunger
Men54, bef1en @eitalt it4 ge1pen1ter=
bait bonn @9atten bes @dbauies abloit.
NIT 1einer ganaen Jisur quer iibers
Srottoir mirft. rl1m @ottesmiQen,
Men{9, mas MAIDEN @te?"-~S4 ptu
a~rretirt 1ein, i9 min Elm Ma&tlaser baz
ben, i4 mil Ell en-" ~Iber feben 81
bom por Mnem auf, 10 t0nnen sic bog
nint lieoen bleiben. "-Gs bauert nt4t
lance, IS tommen ba ieoen Mugenbltd
~'7>~beitsma@en porbet. !9ier 1T Der
w"~ - 81" Wa9tftube unb jebt geraoe
cine Mbl1{una."-vM ber miifen 81
orre..::ft tperben? @teben Sic auf, sic
ionen eFen unb i4lafen. 9ier baben
Sic einen @ulben."
Dte5e Wprte iiben lire uebung auf
ben 2iesenben. Mibielig erbebt ct it@,
bon 6errr 2ebgut unteritiiBt, feline
@lieber iinb gang ftetf, uub als ct enbz
lid aufsert@tet baitebt, seigt ii4 crit bic
eanae $roitlofigteit {einer 8etleibung.
Gin Glotb=@atto, bas ii4 auf Der
8ruit 5uiammen19rumpft, 2einenboz
len, bic fnapp unterbalb ber Maoe auf=
b6ren, bic 1adten 8eine in Naturleber=
{4uben 1ommerlt4en @baratters.
Serrn 2ebsut in feinem Pel5e i9auerts
bis in bic &no4en. Mit etnemmal
mirb ct gum @amaritaner, Der 1t4
tbe,lnabmspou Inn bic Sammergeitalt
abmiibt, bic er foeber aufgeleien. ~9anz
gen sic ii9 an midi, MAIDEN Sic teine
@19i9ten, ib fiibr' Sic nur, oaB Sic
ref d etpas gu Hen betommen."
Ser Mrme gebor4t 3ogernb uno bic
@":~"~ maridiren LOG. Mber muir Biz
gum nd9iten Slater. Den mint 9err
2ebgut beran uno fteigt nit 1einem
@@iBltng Elm. na@oem Ct benz &ut1aer
8ei@eib ge1agt.
Scr Magen bate balb ietn 3iel erz
rei&t, Elm altes iolibes @orftaotgatz
baus. 9err 2ebgut iteigt friber aus:
Gr 1T i'm @aitbof ni4t fremb unb ntq
tein Mufieben erregen. ST persetDthert
5i9, oaB teines Der tleinen @1tra5immer
fret 1T, unb ba binetn bringt ct 1eine11
merfpiirbigen @ait, ben ct fi4 iebt crit
re4t an14auen tarn. SIS 1T ein 19muz
der 8ur19e in Der Ndbe Der 3pan3iger,
i'm &Drp per trdftig angelegt, aber 14redz
li@ rebu3irt.
6err 2ebgut, elm pratti19er Mann,
iebt bon benz 9umor erfiiqt, ben tpabre
Men1 9enfreunoli4teit perleibt, brtngt
nit benz &elner bas Menii IN Orb
nung. @or MQem einen Gognac, Der
tpedt bic Magengeiiter, au4 perlungt
bas piele binabgetpiirgte 8rot na@ Mlz
*obol. Damn cine beibe Supps, bic
uu9 etngeto9t ietn bari. Damn cine
pauie, bic NIT einem @lafe 8ier, aber
nur nit einem in eSn~terpallen geleert
aus3ufiuen lit. Damn Elm Roatbraz
ten, Der au4 Elm Natur1 4mibel iein
fann, obne mas ba3u, am tpentgften
@rbGpfel ober @urten. Damn etmas
Wein, ratiirli9 rptber, ni@t gu ipenig,
aber ia nur ni9t gu biel.
@err 2ebgut 1T nit ieinen 4norbz
nungsn 10 3ufrieben, bab ct au4 fir
fi9 einen Gognac beftellt, 3ur 9am=
rF"~~ Der 4%ufregung, pte ct benz Sell
ner gu beriteben gtebt. 9te beiben Cog
macs iinb ipfcrt ba unb f4on geleert.
Sc tommt bic @uppe. 9eQes 2a4en
breitet it9 lber bas @eii4t bes 9errn
2ebgut aus, als ct iiebt, nit pel9' an
bd6ttgem 8ebagen iein @at bas betBe
Qabial i@liirft, mie bei1en 5anb ii4
INNER itrammer UNI ben 2DHel 14ltebt
-unb pte Der Seller iiber ems unD
5mei leer lit. Sebt folgt bic porge5ei9z
nete pauie. 9err 2ebgut ridt an ben
iungen Mann. limb iebt 1agen sic
nit, mie Sic betBen unb mas Sic 1tno?
0CI.TsX E~A - 81 .-N ~~~n{4nM|