Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-06-30
9as oemtfHe Sud5e@ @etperbe auf Der
Cbicagper SSelt>QlusHellmma.

9as oemtiHe Sud. @etperbe auf Der
Gbicagper @elt>Qlmsfellmna.
j 9err @briltian Sei9, Der 5peeialz
| Correspondent Der y9resbener yeadb=
ri9ten," f6reibt aug @bicago:
Sie &oQettibausfellun bes beutld,eu
8u9gemerbes I'm y yDeuti6en panie'
bart 1i6 rhbnen, bic erfte in ibrer Wrt
an fein, bic beute fir unb fertig ba1febt.
! 8egen 400 beuti1e 0erlagsbuhbdnb=
Ter, Bm9s, Stein< unb &un1tbrufer,
gu6binber &C. baben fi6 pereinigt, elm
Miniaturbilo beutf9en @eifesIebens
IN Nmerita 3ur Ini6auung gu bringen.
@utes unb 8eites tpurbe beriiber ae-
ianbt, unb bel einem Nergleihe NIT
amerifa, gnglano unb Granfrei6 babe
i9 gefunben, bab Ssuti9lanb unter
alen 8ebieten bes Bu6banbels, bes
yubs unb aunitgetuerbes an Der Gpibe
Der beutigen 2eiitungsfdbisteit 5iebt.
Sbm miirbtg an bic Seite feaen fd
3und9it Granfrei6, baum England un9
bann Nmerifa. Sn Granfreid fommt
Der let9te ibeale 8ei1mad nit feffen
bur9gebiloeten Gormen, in @naIanb
Der mertantile unb, iomeit pbotograz
pbn9e @r5eugnife, aupferbrude &C..
tnbetra1t fommen, Der gr0bere Hei6s
tbum bes faufenben pubiitums aur
@eltung. Mmerita leifet gum She'll
tn Der Iusfiibruns iebr CUTE Sa6en,
bic Sheen aber finb, fe mad Der Natios
nalitdt bes @ef6dftsinbabers, benz
Wtutterlanbe -entlebnt, es fin6 quite
yfa9bilbungen obne ei9ene Originals
tdt. Ser fabritmdbige Nadbrud, alio
bic literariide uno fiinitlerii9e Wnnet=
tiernng 1T leiber aupiel pertreten unb ber
urtbeilenbe Ja6fenner fann iid zines ae=
tpihen WiBbebagens ni9t ertpebren. s$n
pbotograpbien bagegen leifet Nmerifa
bor3ttgli9es unb fann fi9 piirbig allen
anbern gtationen an bic Seite feueu.
Oeutf1lanb, Granfrei9 unb gngIanb
senieBem lelber BON ibren oft nit lebr
groben Opfern bergeitellten literaril6en
@r5engnifen ni6t ben ri9tigen Qobn,
Der Mmeritaner bradt ibnen riidlihtss
log bic beiten graeugnifie ma9 unb t,ers
fauft iie bier als iein @igentbum. OaS
grobe 2anb bietet elm melt gr6Bere8
Mbiabfelb, es f6nnen gr6bere Mufiaaen
bergefteat unb ba au6 ale Musqaben
fur Nutoren unb aiintIer bur9 ben
Na9brud gefpart iperben, melt
biliger berfauft tperben, als bon
ben Original NerIegern. 3ubem
unterfibt Der Nmerifaner bas i'm
ganbe grseugte nit @orliebe, er 1T
fol5 barauf, fagen au f6nnem: ,bos
nir6 bier i'm 2anbe gebrudt ober fas
bri3iert1.
Der beuti6e 8u9banbeI imponiert
NIT feiner Separat : 9lusfelmng TO-
tpobl bur9 bic Quantitdt als aud
bur9 bic AuaIitdt, er nimmt ioaufa>
gen nit Mbre6nung Der menigen 3ints
trler. bic bic &ommii1ion au ibrer Ser.
tpaltnng brau6t, bas gauge Beutlcbe
9aus, aipei Sdle i'm parterre unb bie
gan3e @auerie elm. Sie 2eitung lieat
IN ben 0dnben zines iunaen tiidtiaen
Wtaunes, bes 9errn .. 8anmadrtel
aus 9ale a. g., Der ni6t nur 8udz
bdnbler bonn &opf big CUR eobIe, fo1lz
bern au9 prattif9er @ef6dftsmann 1T
nnb tiberau nit auereift obme @iidfidt
oaranf, OBJ man babel f9mubige ssins
ger unb &leiber betommt. gr lprid1t
brei Spra9en geldufig, englif6, fpaz
Mid nnb beutf6 uns 1T an9 nit benz
Gran50lii9en gut pertraut. Ser
S9reiber bieies biente ibm ais 5tiibe.
Was bic Qualitdt anlangt, 10 ift bel
f9tperes 8ef6iib poiitioer @ifenidaft
aufgefabren, tlamentli6 lfarf lit Sedls
nit, pbpff, Me6anit, @pra6en, &C.
t9l9te unb Geographic bertreten, in
lei9terer Siteratur bieI Nopelliltildes,
aprit, Sugenbf6riften, alles wun6ers
bar f16n gebuuben. 9lud cine arose
Wn5abl bur9gebenbS iebr gut aufaez
ftelter Worlagenmerfe fir ale Be-
rufstlafen, aiinftler, Gabrifanten unb
6anbmerfer, fomie S1ulbiider, unz
terri1tss nnb Inf6auungs Mate=
rialien fiir 0olfs~ unb b0bere sd5uleu.
Sn folder &ei6baltisfeit nnb gorsiias
li9teit 1T Der beutfde 8u9banbel nob
bel teiner Weltausfellung pertreten
9etpeien. 8u6brud unb 8udbinberei
perben babel gleidseitig peranf6au.
li9t, unb es ldBt ii6 bapon nur iagen:
baS geiammte beuti6e gudgeperbe
liegt bier nit allen ieinen @ebeimniis
len aussebreitet CUR 8elebruns fir ben
2aien tpie fir ben Ga9mann. 9luf
einaelne Namen unb 2eiitungen fam
i6 ni4t einaehen. bas III SaGhe her