davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1893-05-16
NaanepSsNapport
TIA
The Scand. Sailors Temp. Home.
Broorfpn ". N, ben 70, Rat Iss.

Btoottpu. y. v, ben sbt Rat is8.
Y aprtI RasH,b btsp pismmst beisst AZ 2l5 So
msno. tVora' 1866 Rorftt, "a Soruffs. II 6dEfie % I
Winnie.
Ter iorbpresss II msb uort, Sttb,, IS mso ameri-
iauits SioRHsrr, 10 mso DO Dah's, - Hso DO, Damp
Rite. ~ msb DO. 2ratsrr rte.
7 iamms Taaaueo bleo aisnuem aautcret bs'srast
h~ismieHot 9, 1884 ~, bbord' sa,5i083 8H' til Norge,
ssG3.@ I'll Eperiae. 1900 ut Eannari. tl0 % til am
ors Eanbs.
sil,5f5 81 tdpss til Cpbsbartua ! Bdn..
Ppaae'ouoet 81. qsa. g5. q uItsuuis, Eupf
Decorah-posten., 1893-05-16

9anemsbe. 8au ct Sernbanemsbe
/ 9rinbiteo ben 26be Qpril uotalte Sus
senisr @infel, at 8eioiniusen oeo
Werselbanens OmbnnnslIe til 9raft'
bane fan a~uIlaaes til $4,000 8r., Dm'
toituinserne Deb 9riitsn melIem 1iitrup
% Sarre til $4,000 Sr. aarlis. Sberit
3alsas erflerebe, at Sebeielifabet oar
oiGi9t til at tase bet fOrberebenbe ar'
beibe | fin Saanb, men iunbe life inbs
labe fig paa at ooertage 9rifteu. Bet
pebtOses enitemmi9t at lasse Gcrars
beioerne / Sebeielitabets Saanb.
Decorah-posten., 1893-05-16
YatborQ 0alanb bob.

CHEUUtW SHIWHU VVUs SVH W.T.
belle 2anbet betienbte "tlose Some"
8albor9 8alano er afsaaet peo 9soeu
paa fin @aaro / Rarbeoen af Manoal.
Zen Niosoe eiterlaber fig en- b~etpoelis
5ormue foruben en- Wanse oarciiulos
@aper, iom BUN bar mobta9et fra tats
nemlise Hatienter. Sun efterlaoer oss
iaa en- flor samlins @euatster IN. NJ,
iom iuroe pare Of laseuioenitabelis
Ssnteres{e.
Decorah-posten., 1893-05-16
GmbebsauIsaere. Eli eiternepnte

@mbeoer bar eftsr Gnissningstipens
llolpb ielsenbe Anissere melot fig:
8iugerites Sprenitrioerembeoe, 6Us
seo 3. 9. aro9b.
9be 8plitifulomngtisembeoe / ari'
itiania, S%auoioaterue s. 9oitrup, 8.
6. 8amm, s. 81. @dbOff O9 S. 8. y.
lltre,
Decorah-posten., 1893-05-16

granb. Sra saulanb Rripes ben
17be Npril: Yaa @aaroen Josie ber'
itebs Dor isaorSlolss / 8aaninss buffet.
@niiter fra Eiben bapbe antanbt be
tsrre BOro | 9aset. SVnen bar alene
biemme meo nOele imaa Bsrn. DO
bun blep Sloen par, LIB bun til ner'
meite @aarb, fi Sol, meb zig, % pee
beres ibaroise Sialp, blep man Serre
oper Slben.
Decorah-posten., 1893-05-16

5ra Sfubenes. s aaret 1892 bar
5attiepaisnet unberitsttet IS Berioner,
nemlis 8 peo 2nsb, Is peb gurtaffors
berins, "a meb gense % 8 paa anbsn
Waabe.
vi bis'e er 10 W9no % "a 8pinber
euli9e 8ericner cs Is W9ne o9 5 8pin'
Der er 5amiliefurfsrsere.
Decorah-posten., 1893-05-16
Dc bersmte 10000 Gatbolifer

Ipm efter ~tathplite Slaoe itulbe finoes i
Norae, 6ar Soltetrain9en al 1891 reou'
ceret temmeli9 betpOeiiJ. Otter benne
ailoe, Der er pel iaa tropRrbis TOM
tatbollte Blabe, er aatbpliternes antal
Qanoet alt ialt - 'mtaat % fort meo'
reonet - mn 1904.
Decorah-posten., 1893-05-16

SaaubpGrfsRipenbier til then.
l%auosreiier, er blanbt andre tilbelt isl
senpe 8eilanoinser: ubrmaser ..
8nubien, 9pposraf 8riitian @erner,
s%mebemeiter SacOb Sauien, Bergen.
Maler Ysoer 5reslib, norore 8er9ens
bus. bper 400 8r. Snbenlanos: 9re>
ifiarer Rils Staar, Ssnbre 8ersen'
bus, Sarber Watias Mabien, NVrbre
9eraenhus, hper 200 Rr.
Decorah-posten., 1893-05-16
hr. Yaftpr Shp. 3Ianeneis bsbueer

Or. Yaitor Sbo. 2laaeneis bsbuber,
!, ban bar bespnot at nearbeibe en-
'SibeQare@, buis Spsaoe lfal bore at
fs Sfolebsrnene inb | gibelens Or
s~auisnrs, anpiie be entelte Strifter fin
Rlaos benne os opsipe be Giinit, iOm
kilt bsr l9ies Sfolen. gosen pil
ttia Omtrent iaa flor iom 8psts lille
Siblbiitorie % ubiommer til Ssiten.
edmtibis bermeb upfprorer Sr. alape'
uis be 9nrere, Tom maaite benptte bans
Notwithstanding, til at opuotere
% til BAN iubienbe be Bem9rininser,
a bar at sisre ueo benue, oa ban ON ct
Bar aar aster at s%iennsmsaa ben paas
rpt % fOretase be 5orancrinser, iOm
bon matte finoe paafrapebe.
Decorah-posten., 1893-05-16
GrpIooeret Yibehop,b.

teriusuo / Rin9e bapos ifelse "spenbb.
amtst." for noste Gage iOen, paa en-
Sost efter @ieooer, tOmmet nOset aruot
/ lin Satfelomme, boor Der tilise bar
nO9et 9obat. 7a ban piloe tGnoe fin
8ibe eiter at babe ltoppet ben Of bet i
Common pGrenoe 2obat, srplooercoe
belle ben / YibebOpeoet p9rsnbe glans
bling al 8ruot % 9Obn, OBJ / Sopeoet
paa BAN, afiueb bans OOeritirg, Eieu'
brpn % Ell Del Guar, FAINT f~orbrpnbte
8anoen it9rft. SelOi8pis pil ban bog
life faa uarise Winoelier ON fin llfor'
Ii9tis6eo.
Decorah-posten., 1893-05-16

Nltbinget. Huber 14be Gpril er
Suititiarius / ben islanbIte 2anosopers
ret 8. 6. SOeinbiBrnsiBn, Biitop uper
S8lanb $. SUeinsisn, Gsiesior | ben
tpngelige i~sInnoite 2anbsUuerret &.
SobnsiSn, GOritanber for 8enlitolen
paa NgoruoeItr s. u. Sialtelin Og
SO9neprait til Repnioelir os Saurbpr
&. 8iarnaipn uonapute til fonseoal9te
Meolemmer al Nltbinset.
Decorah-posten., 1893-05-16
sOrfeFfst. 2e 0orofanbinser

srifefIfet. De Norolenoinser,
Inn 6or oeitat i 1oritefilfet peo noenfor
tsoenos Der, iIutter MI at. enoel er
,T5sSr,oe reiIt bjem. - De er clemens
,na,nOe tilfrebs meb llobpttet. zen
s,,ofsrer, ri bar taft meo, ~itrluer
.Snuoeiunoeren", ansap 5an9iten til
$40 Rr. paa FIN 3 ManoS 8aao; men
S,r mar Dem af De itsrre 8aaoe, Tom
sspoe iaa 5000 5ilf. os bet repreientes
r,r 10 en- betpoelis itsrre Gum. Cine.
afsrne 6ar sjort bet bebre END @arns
afsrae. gor Webbeler flyer, at eiter
Gofptiorboloc bar 5iifet for Norolans
Siroerrcs pcotommenoe peret ierbeles
hI6iat. 9eriom feielieere Seirfprboloe
boppe tiQaot en- mere jepn uonDttelIe al
Zen tilteocparenbe 6iitemangoe, pilbe
pSbpttet eiter bans 5ormeuing enoo9
sft Operoroentlig rigt.
Decorah-posten., 1893-05-16
llDbreot slaat. 8aarb 9eberiel

!Seri9itab Sime feireoe iioitleoen Spn.
bag i'm S0saarise Ssbietsbas i Cucr.
oGr al be 4 Born meo gsrnebsrn, Der
leoer / Nnerifa. Manoen bar to 9an9e
9iprt 5uren oper Itlanterbauet til Nmes
rita % tilbase i9ien, nemlis / 1881 %
tOm i9icn / 81, iiOit bar ban Der fra
1850. vi bans Slest leper Der
8 Born, 50 8ornebsrn % 9 86rne'
bsrn8 Sern. San, IaapeliUm 8Onen er
eiter lin Glosr raite % rsri9e.
Decorah-posten., 1893-05-16
5iaei, men - 5000 Gr. | Com.

men. 5ra Tronbbjem mebbsles i
"Sa9sp.": gn nO9le Os ipttiaaris
Wano fra StrinOeu, Tom tilbels bar
naret nneeritsttet at 5nttispaienet, blep
forleoen bra9t til 8pens Spsebus / en-
ne9et fortcmmen 5~Orfatnins, fiast, itib>
ben % bef9n9et meo lltDi.
"a man tl9bte bam af for at paite
BAN, fanctes / bans Trsielumme 5000
SIR. | 89roipnpirer % aontnnter -
bet 9amle S~attistems @ienbOm.
Decorah-posten., 1893-05-16
in SpranbrinG i9eilGuoingslopcu,

fpreIloot al 8epraientnnteu Saptg, er
az SuItitsfcmtteen ino'tiaet til Slfalo.
5pranorinaen oaar no pan, at 6orpa9s
tere al bereiicieret @pbs ital itilIcs paa
fioe Rob meo 9eilanbinger meo 9en'
Inn til 6~Urtipbsret til ben forea8teoe
Go1ro.
Decorah-posten., 1893-05-16
De %fpmlnunalf Sfntfelnn

Se lpmmnilale SfatteloOe. Stors
iDti9smano Obbcrss 5UrTng ON, Of
tcl9eroe geitemmelie / be tommunnlc
Stattelooe itul ubsua: as Rauael al
tilfreositileuoe DpIpsnin8 = ON ben
paa en- Gienoom bpilenbe @ielo - Be.
trn9tes Gienbummeus e[er gulaaaets
bdloe 8aroi Tom Gierens Sormue i
lamme" inoltiaes at Buossttomiteeus
Jlertal til 8iialb. st Ninbretal,
Sdpeisaaro, suerbrup % 6. Rpsb
lore llaar Sasens Cperienoelie til &e-
9ieringer.
Decorah-posten., 1893-05-16
Toosiafo.

Observation-Disclosures { u%bsnntnfsrs samit
Tier optasss cratic, bee fan pt ifts atfs
pIaos TOR os atminostias Iauss fsfHsdftr.
Der faa aoet fan Fremisrss priuat baast iii
prStsr. Eabosr % SIaatntussr, Der Dsrs.
% UnmeIbsIfsr AZ mts sn0 aTmiHstTia
eanaos. maa bstatss s Gsnis pr. finis. Di
foruoiottsr, at Snbptr, Tom iHoisnots 1sbs'
iaIesanmsiosiisr. later sisis rinItr % rsttss
ia b~ertftsr.
Decorah-posten., 1893-05-16
Rieo al Sieneifen. 3 Bibora

N1eD al TIeileHen. 5 Blbor9 ~
mes Refruttsrne at bore ierlis fieoe Of
9ieneiten. saalebes bar fUrleoen en-
siOrt iig uipnlis % en- anben afbusset
fin bsire Suunbs 9esefnser for berpeo
at i1ippe for 9ieneiten. 8efruten OPP
GAP at babe %ufitaaret ben / en- Saftslies
mo fine, men ba 5inseren fanbtes paa
bans eset 8arelie, blep man let flar
oper ben rette Snmmenb9ns. Ru faar
ban fun Struf for fin llleilisbeb.
Decorah-posten., 1893-05-16
Nl88abppfat.G mbebet.

?oielte | "Eaatule.M pnbisbeben" for
SSlfnne'a9er, inbebaoes esenttis at Sr.
0eg, lom uonapntes BERTH 1889. s
70 9ar bar ban M bapt 1ieneflebisbeb
anLcontn9 at fine oistise 2oparbeioer
,OF StraffelOoss % imio.
;sti'o bar 9a9mnnb Staditab paret fpn.
rIIueret, 9tn ppertaser @eb after fit
ewoeoe, lnlfalo for en- 5,o, ioet glad,
,oo ooettd9er Oslo 2asopmme, bpori
q; SlOm, icm nplis er ubnnpnt til
paOeIonos o9 9auos SorenIfriperi, bar
0R'st tonltltueret / ilere Mar.
Decorah-posten., 1893-05-16

QlIEloo raaber fremoeles arlitis
s w : sioitc 6tpttebas anmelotes
% 6omllier Iom husuilbe. gntelte
oaui'''er bar maattet li9se ube, iaalebss
!. penn 6amilie meb 3 Born. Gen
.'9 eP3olo i Spitopen ON Natterue,
" man n1ener, at bet er bisie 5olf, ipm
ss.S ioraoria9et ben Stcubrano, Der up.
'0o IOrleOen Dag.
Decorah-posten., 1893-05-16
iii Gnfrrne efter be unber Spiut,

fjfct omtOmne 5iitere Ital Der MI bore
inotommet ppcr 100000 8roner. Sper
al benz oil 0a til iig % fine 8grn fCr'
mentlig fna umtrent ben famine Sl9lp
fom ACCOMPLISHMENTS iii pg alt'aa en-
oanite betnoeliQ 8iitano. Ter er ioet'
belle piit en- itor Sfieruiaisbeo lisecper.
for bisie bnarpt bjemis9te.
Decorah-posten., 1893-05-16

Trufnet. Sitter Beosr Ssnnetien
fra aputoit oruinsbe iornplis paa 9lem'
turen fra Ssisr. Den dorulptteoe par
AZ Gar sammel os eiterlaoer Rome %
8 Bern / imaa Gaar.
Decorah-posten., 1893-05-16

Rriitiansianos SamIas bnr aarst
1892 baot en- Rettofortieneite al 74,476
aroner mob 59,183 3roner / Garet
1891.
VI Nsttuuobpttet uil $4,000 8rouer
bli uboelt til almeunpttise Giemsb.
Decorah-posten., 1893-05-16

stuutbsrs --SnDtS btfitnStsisr,s for iraoar,ns.
Stast % B,nut. at etrr,H after +. I'm 8tsssm bar
b~srttolst In al Dor, Bern, Beer Sspiu g~tnHtbra. GAS
ssst ben 100, dtb 1898. 3 Daaarts,t % II Dag, a.
6m,n aap, etrsn tOs. purtns RaOu Orrt Io,,ti
Rtis aiunsbns, Karen eiun,b,rs,
Rtttteai, Rim. T. polt.aaars.
Decorah-posten., 1893-05-16
Gn 96anrin 9pinbe. @ftaotstO.

Bn y6a1rl8 HOlilbe, NItR9tstone
Zine 3ortbea 8~eoersbatter, er BIB ben
24oe april / WtuItbef peo Soliteb hos
fin Sgn. grsrup Sogn leper enouu
ct 9ar 9amle ggstefolt, nemlig Nr'
teotsmanO 4oul goulien os 8one /
Na9aaro; ban par 95 Iar ben 25oe
Rarts % bun er 90 Qar, Og be er
aouhsfriae % inrhplhsnis rate
Decorah-posten., 1893-05-16
SonperiDuano.
ailorinaen al NiuOesRottsn iOr

aiIsrin9en al WinOesFotten iOr
9aurtos Stdu pad SFllfamlin9 timber
Steo 1orsou9 ben 1sos NPat D. U. Nis
acknowledgement tager fin 8egDu'
belle ON Gitcrmiooageu al. 2 % VIZ
llsrinastalen bploss al Hlgsoagsmdno
@uitau 3obonuier. 81. 4 Gitermiooag
finer en- Geitipisniug Steo. Der ren'
ties at bile antomme Here Tampitibe
meo 3eltngsrs / Soften.
Decorah-posten., 1893-05-16

granbe. Sra WaribO tete9raieres
ben 21oe gtpril til 81. g.: Senrif Snns
Iens @aarb / Rsrrebslle oe Gnbreas
4eteriens @aaro i Baarup nebbranote
/ MiObags. Raiteu ale areuturer I'M
bebrrnote.
Decorah-posten., 1893-05-16

Hoetr berifeOe | bet Eruno6icmre /
Here Gage itrat omtriug Mioten a
@taaHeoen. Zen l5bs O9 lobe april
par Der forrp9euoe SneItOrm o. Saael,
bigger bnabe Nut U9 Dag. alminoelir
8ampltibsiorfntelie.
Decorah-posten., 1893-05-16
Sieloeu 5rugtbarbeb.

eier GbriIten 6nusuurbs Gnte al gfrup
er III. "9OrbjgQ." inbtruffet bet ijetbne
Tilfelbe, at 6 benbe tilbsrenbe Saar
bper iiar bar fact 9rilinssr, nttian
IS Gam al 8 5aar, %piitnoi en- iieloen
Truatbarhe0.
Decorah-posten., 1893-05-16

Suis Rogsu iunoe uubSrretts mig ON,
boor &. g. S%teHsaaaro opboloer iia, ui be
sigre mtg en- tor Ileueite. Sibit irg tgrts
fra BAN, bar bans aoresie s. 6. Stsrs Idorn,
Steal 9itdte arb 9onns, 1913 Gnh S.osutb
Str.et, Ct. BduI, Wtnn q. q. IbompIon,
Toronto, Q. Dol. 3719a
Decorah-posten., 1893-05-16

Snnben Ring. Sor nOste Gage
iiben bar GGmnno 8ilbelm 2~iube9anrO
/ Mibbelfart ueo at srape / fin Snue
8ugses9aOe funoen en- inoet @uforins,
rimeli9ois itammeube fra Cfbtioen.
&inoens @aroi er opsipet tit 40 Str.
Sunbet er ienbt til a~isbenbaon.
Decorah-posten., 1893-05-16
Mprpet .Rana". nnbsrisaeliern

WOroet | "Gana". unberIs9elierne
/ gnlebnins al Noroet / 8ernehiemmei
"8ana" bar f6rt til, at en- auoen al be
tuinbelige 5unttionarer, 6ru WnfpiB,
er btepen anholot for at bape Itanet
utusti9t 5orboIo til flere at Sjsmmets
9ren9e.
Decorah-posten., 1893-05-16
Sebsialo. 8isbmano Glbert Sen.

SebSfalo. 8isbmano 4lbert Sem
len, Slagelie, oso ben 22Oe april.
- Sjsbmanb 6. 8. &rpper i Spsnbs
borg er ben 25Oe Gpril ufgaaet Deb %.
ben, nO9le cs iptti &ar 81.
- Bats Gifts 2etane8ie, @ebeime'
Notwithstanding g. u. 9arbenleth,
er afgaaet peo 0sbsn ben 26oe april.
- &eoattsr 8. .. 3eihmdnn, 5aas
borg, er ben 20oe Npril af9anet oeo
9eoen 66A Iar 81.
Decorah-posten., 1893-05-16

6opt juppct. Gn l05 aar 9ammel
tunabsrt aone fra Sauoeijrrp blep ipr'
lepen Gaq ppertisrt al ct SernbanetOg,
men Hap BOG mar'elist let ira afaren.
SUN bleu al 9ctpmOtipet ilpnget no
@rpften. ga bun isrtes til 219en,
bite bet ia, at bun irssn napncraroI9
Stabe bapbe Iiet.
Decorah-posten., 1893-05-16

YrGteorbinatiou. Zen lobe Qpril
Oroineres / 3omtirfeu &anoioat / 3be'
Dlos, 9anner, talbet til Brett / Nme'
rita.
Decorah-posten., 1893-05-16

eatfsH. - ssrDso b,'isubtgisr,s. at min Ter,
8uitru CItu, ufsit uso D,btn ben 81: gtai 1898. baa
ssos p.o R,.ert 5aab ON tn ialis GOiss,s ,itu ct 10
u3rs saarst Sqgsi.ts Cit' Barn. ID, vsrn,. sssrs,
br m,b mtg Eaba ai en- COB o. tiartis T5sr %
tgsisiaut. DUN par fIot paa Saaro,H Zhs, Eas,
TRAIT Braittsi,ie, Rorst ben sit, Wart, 1881.
paa ssHs % ssrrs B,9nt
2ars 2. saiitH.
Rapudrs. gbtpp,pa 60. Tinn.
~Cplanssnts dots. Rors,, b,bts op,a3. oosnita a,ns,.
Decorah-posten., 1893-05-16
ansinna Inttiaprien bar ! iOrriat

glor unoeritpttet AZ 4ericnsr, rtemlle
4 peb oaob, II pcO gcrtat'Oroering, 10
meo 9euge pg IA ueb Hnturaipcelie.
Wf bisfe er Z WRnb % is Sotnoer ems
liac 9erfuner us 10 MGno oS 4 spln'
Der er Samilieforisr9ere.
Decorah-posten., 1893-05-16

Al Gseriunos % Saaseinnss
ssIIlalale Usiooellfoler inbitiQes af
S.t'siOmtteen ouerensfemmenbe meD
S.a '9l. Bros. iom ifior S~tatsbicras
~" pen9Olospis 8r. 5000 OF 9r. 5000.
Decorah-posten., 1893-05-16

s,oitiat seosfalo. stipperborssr
6. GuoerIen / stupanser Ssoe fOrleoen
goo baItiat paa 8eien ira gi9reftao
citation neb til 8pntben.
Decorah-posten., 1893-05-16

6anb. iur. arel Sanneen SON al
Sgie teretsasiesiorcn) er uniut iom
aopiIt oeo Ssieiterets Suititstontur efter
@ano. iur. 3aurin.
Decorah-posten., 1893-05-16

Nraurub. Jor 'rap1r,ue, Slost "a D,uues
.unssisrss s,rO,s. at min 'iar, putru Kart atlsSattsr
eronruh bs., Trotn gas I'm 5rsIir ben 2sbs gearts
1893 I en- atbu AZ 10 aar o. 1 Deaanto. TIN abR,
Btnir maotts bnH tusts hotss Z psssHa,u; spH br
At eon m,s laalmooisbse, huuosos Blot ,ii,r, at ban
mart fuIst torm, btm III ben ,Uts, 6DtI,. ., H,h,
ai t.usa BprH oar ttlit,s, Deb Dsost,,i. % aas O,s
Srapsn. S.ns.s isrsit, y~,Vnius,r bar,s TT sras,u
BEN Ste aprif. - 8tfR3nti u1rt stusts DllHb,l
gD,n .. Sranrab.
Q,Iteau RAPIDS, Winn.
Decorah-posten., 1893-05-16

Ylubielia bob. Sbo. Rentier Sob.
Rol / Ssier aisii forleoen pluoielis
peo 2soen. Roa bar n War 81. og
bar altio oaret en- itar, % rail Rano.
Decorah-posten., 1893-05-16

J~loebrano. Den late aprtl opitOo
Der 3lolss StoIebp9uin8en ! Gsirnp,
8iert So9u. 9 2sbet al tort lib nco'
brnnote belle 8psniusen. UIt 9rre'
rens 5nobo branote.
Decorah-posten., 1893-05-16

Stortbingiuppleanten for Bergen,
aoluntt 2sorup, bar MI ta9et Seoe /
9binset, mems Midelien bar 9ermis.
iior.
Decorah-posten., 1893-05-16

Yaa S%toppeItebet Wiinoe pso Dos.
lebanen foreilaaes / Ell til S~tortbin9et
ooerbrast 8ropoiition opisrt ct Sta.
tlonsbus til ct 8oIienSe Of 5000 Gro.
ner, bbori bog Csiaa er inbbsfattet Snb.
tisb Of @runo.
Decorah-posten., 1893-05-16
Zen birsfte Sfat for galeluuo uo.

9lsr 26,492 ar. Sommenligningspis
ian m9rtes, at ben for belle Senbmsre
%eanooiftritt meb fine Omfring $4,000
Snobp9sere fun belsber fig til S737
&roner.
Decorah-posten., 1893-05-16

Ron Eogeu glUe mtg GpIpsRtHg I'm buor
Rils Glen BorbS''eH fro Sitre H'er / Norge
opbolorr iil. VI bar hBrt, at ban boiotts
iig | Tth,aon for en- 90 War liosn. Riu
aorssie sr Jo5nHua Soeuosoattrr 60Itnss,
Wurrap y. O., Salt Qate 60. Utah.
Decorah-posten., 1893-05-16

Sturtbingsmanb Soberg (ira Snrlss
berg) ipger efter iittert 5orlpoenoe
Yoiten Tom 5~orualter peb 8ObsiRngllet
/ ariltiania.
Decorah-posten., 1893-05-16

Ts, Iom Iiulos oioe uogtt ON Rsosr g.
BraatsH fro S%anoso9r, RoHgsbera, Rorge,
bsoes ON al uuosrrCtts un~oertegHebe. F0r
TO Var liosn Dor ban / Rsmtonpiue, WihI.
gan. &nitaf J. GunHs, Rite GATE. Bts.
"a Aba
Decorah-posten., 1893-05-16

Ill sanobrusets Jremme bar @uuro.
slsr 9snrit 6nnsien Og 6uItru Dprsttet
e. Ne9at pan 10000. &suternt 6Crai Itul
sIser bc99es 7so al Snor.oepartemen,
ist ntoenoss til bet uorits 2ano6rugs
Dptirlp.
Decorah-posten., 1893-05-16

7u itat paa Siubs big bette lasss:
ut ben, Der ipptter paa @ulp az gasse,
= ON emo ban ipnss big n~Oiiaa fin =
ban er ct Suiu!
Decorah-posten., 1893-05-16
Saus 9Grgierrigbeo.

Sans WrglerrigbeD. 6aoeren
'8ar MI init Gut us flint pua StOlen,
iaa blir bu tunite en- Gag Stats'
miniiter."
Sans: Seq brpr mig life ON al
blioe Statsminiiter."
1Spab bar bu 2pit til at BIZ ba?"
"geroens aouiiabsl!"
Decorah-posten., 1893-05-16

Gano. mag. u. 8. Haoer sr ben
22be bs. af bet afapemiite aollesium,
f~reeeret til DR.. phil.
Decorah-posten., 1893-05-16
Eartne tilIaIaS.

Seq bar uogle uOmRr'eoe Jarutc tilialgs
sler butte poa rimell9e 8lIiaar I ipesitre
IelsH al Sp0 Iaiotd etler Den beflsnote
Sam 3 RtOer Ia,eH". iaa uiot b2fisnbt for
lin 5rn9tbarbeo. Jor CplpsHiug "TRIP til
Wer91ut's Baut euer 3. g. Strano, Cart.
ba9e, Wttrer 60, Q. 8at. 37194
Decorah-posten., 1893-05-16

Zen enc al SbeflamatrOierne, So
eobien ira &riitiansiuno, bar Iaaet Spre
r1eo ct SeilItib, ium itul uisua til Nl'
I"tralien meo TrRtaIt.
Decorah-posten., 1893-05-16

Gn oirfiom Notwithstanding.
3rOnobiems Notwithstanding bar i
2tosrummet 1880-92 bapt en- iamlet
SnotGst al $500 &roner.
Decorah-posten., 1893-05-16
"Sans," iusbs aOttepiseu 6libf, "Ou

"pafs, 1dgoe HotfepI9eH uIloI, on
er 10 9Otaliit, life ianbt2"
80" ipnrebe Sans.
IA bar bu naturli9uis fife nosst
imOb at san ub til Brsnoen os bente
Ell Bar gstter 9anb til mig"
Decorah-posten., 1893-05-16
Giteripprgiel.

Tcu sler be, Der fan gIDe mig uHbsrrst.
ming ON. boor min BrUoer Gam 9. Tabl
fra Bntfs Soqu, Rorge. opbolOer lia oil
gjsrs mig en- tor lIeusiie. 6ans Broorr
Die 9. Tubl or ogo. 6au iiiites mso bom
i~orIcoeu 0eit 1892 | WiHHeapoli5. y. g.
Dahl, Nlntd Gttp, BaieCa 60, Winn.
Decorah-posten., 1893-05-16
Matt Gienooti ~
tiliaiaS taer tideie.

sOsy'ifsmsutsr idsfoH "4wn HTtfls'. "bas tts
isias". '6us uastt@ ~Ttnfhs fsafas spfass sngsgs
90, ui ia no al ~ttsrgTss ioy g.rt Or. Cra Tr sor
@aas gr'sis Bostapu, 3 Hr g~sr5sgiap III ct
y apH. rsan,, i6r e. Cro. so,rtigr n,utsr. ssr ,ts l,o,
ia3ts 81 euatnq. taass ~, 5srfyH NC.
Decorah-posten., 1893-05-16

S7nIfes. - Gn ung norif @ut Suitsr
~ Btaos | et Bltffenndgsril op iorat tGre
Soauou.r'st. Care az 7TteorabsFofsu",
3tcorah. Jotua. 3Tl92
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1893-07-07
Father McGlynn Talks About His Recent
Visit to Rome.

New YORK, July 6.-The Rev. DR..
McGlynn has at last said something
about the recent visit to Rome and
his treatment by the pope and by
Catholic dignitaries at home and
abroad. 1t was at the Worlds Fair
grounds in Chicago that he was in
duced to consent to brief interview,
which has leen telegraphed to this
city.
II went to Rome," he said, "not to
settle or to reopen my case. Mgr. Sa.
tolli had settled it satisfactorily, and
months before. l did not have to so
any way but had promised Mgr. Sa.
tolli that l would personally pay my
respects to the pope and receive his
apostolic benediction. 1t was an act
of courtesy which l was very glad to
perform. I was in Rome only five
days, and was most cordially received
by Cardinal Rampola, who at once ar
ranged an interview with the holy
father. was very kindly received by
him and after an audience of some
fifteen minutes l left with his bless
ing.
GLOW about the rumor thai you are
TO be restored to your old parish at
St. Stephens p.
II hardly expect that" said DIR. Nc
Glynn. 81 hope to say more IN pub
lie soon, but no arrangements tor a
permanent pastorate are yet made for
me. notified Bishop Mcdonnell be-
fore last Christmas that my faculties
had been restored and asked permis-
sion to say mass publicly somewhere
in Brooklyn. He replied that he did
not think it best to grant my request,
but that I might say mass in absolute
privacy in St. Johns college chapel.
Not even members Of my own house
hold could be present. said mass in
private at Christmas and then con-
suited Mgr. Satolli on the matter. Up
on his advice, 1 again wrote to the
bishop, saying that as was fully re.
stored to the priesthood l considered
myself entitled to say mass publicly,
and again asked his permission. After
long delay Bishop Mcdonnell replied
that members Of my family might be
present at the Easter mass, but no one
else.
81 hope soon to be allowed to cele'
brate the mass in public before my
friends"
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1893-07-07

The August Number of Harper s
Magazine will contain large amount
Of fiction. Besides story by Richard
Harding Davis, called "Hls Bad
Angel and one. scene play by Mr..
W. d. Howells, entitled "Bride Roses
there will be short stories by Herbert
Ward, F. Mary Wilson, and Mrs. f.
Lew Brown. The last-named writer,
who is the wife of a colored minister
in the South, has constructed tale of
unusual power out Of the superstitions
of her race. 1t presents view of the
Southern negro from the stand point
of more intimate and sympathetic
knowledge than has belonged to pre-
vious writers in this field.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1893-07-07
HARVEY'S LAKE.

Lake Grove Hotel, located at this
popular resort, has been enlarged, re-
modelled and refurnlshed, and is now
the largest hotel on the lake. All
modern Improvements, good fishing
and boating, telephone connection,
high elevation, pure air, no mosquitoes.
Steamboats, meet all trains. Terms
reasonable. For particulars address
S. Gottfried, Proprietor, Harveys Lake,
Pa. 6-a3-Io.t.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1893-07-07

The storm in Sugarloaf township on
Monday was atenifc one. Besides S. $.
Fritz's barn, the lightning struck in six
other places in that vicinity, burning
trees, but injuring no other buildings.
Mr.. Fritz lost all that was in the barn
except the horses. A number Of new
sheds recently erected were not COW
cred by the insurance of $500.
His loss is three times that amount.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1893-07-07
They All Try.

Night Editor (of New England pa,
per)-Has the editorial correspon-
dence from Chicago got in yet9
Telegraph Editor-It's on the wire
now.
GLOW does it begin?"
"'The glories of the great Columbian
exposition are simply indescribable.'"
Shouting to foreman through speak
ing tube. "Save about three columns
for description of Chicago fair !"
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1893-07-07
Good Looks.

Goods looks are more than skin
deep, depending upon healthy con,
dition of all the vital organs. If the
Liver be inactive, you have a Bilious
Look, if your stomach be disordered
you have a Dyspeptic Look, and if
your Kidneys be affected you have
Pinched Look. Secure good health
and you will have good looks.
Electric Bitters is the great al
terative and Tonic acts directly on
these vital organs. Cures Pimples
Blotches, Boils and gives good COM
plexion. Sold at c. A. Kleim's Drug
store, soc. per bottle.