davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Lion Andrew Price, absent de-
puts deux semaines, etait a Washing
ton cette semaine, en- conference
avec Ia delegation de retat au sujet
du patronage federal pour la Loui-
siane. Nous saurons biert6t les APP
pointements DIES principaux bureauS'
tells que ~Surintendant de la Monnaie'
Collector du Port, Officer de la ma
rine, &c, &.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
Requiescat IN pace.

LA NOUVELLE CREVASSE BOU CHEZ.
la nouvelle crevasse qui sest
fate q I'm mile ct demie en- haut de
Thibodaux, sur la rive gauche du
Bayou lie % JUN, a etc heureu-
sement bouchee lundi soir a { heures :
ellie Sc trouvait en- face dies terres de
Mr.. (Duroc) J. B. Leche, dams un
endroit OH Ia leyee est tres-mauvaise
ct lie terrain tres-bas. Les habitants
de cette localite ont etc tres-chanceux
de pouvoir boucher cette crevasse
car ~beaucoup d'entre eux ~auraient
perdu leurs recoltes en- enter, surtout
les bons petits habitants du Choupic
ct du Chackbay qui dependent an
nuellement ct en- partie sur les reve-
nus de leurs petites recoltes pour
nourrir ct e~ntretenir leurs families.
81 reau jetee dams les champs, Sc
retire de suite, les cannes qui ont etc
submergees men souffriront pas; la
perte ne Sc fera que dams les champs
de feyes ct lie jeune mails que reau a
pu couvrir. Les planteurs de &c
bord ci du bayou ont porte tout lie
secours possible a la cloture de cette
crevasse, ct c'est Mr.. Thomas Beary
qui q pris charge du travail assistt
ct seconde par Messrs. T. D. Kent
Foret, W. H. Price, Tom Rogers, l..
\. Trosclair, L. J. Trosclair, j. B.
Leche, ct bien d'autres don't les mons
ne nous ont pas etc donnes.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

lie Stm'r. Louisiana" fera trois
voyages a la Grande lie cette saison,
lie jeudi, lie 6 ct lie 20 Juliet, ct lie 3
Aout, 1898, partant de Donaldson
vile a 2 heures du matin; en- reve-
nant, il laissera la Grande lie lie
vendredi matin, arrivant a Thlbodaux
la meme journ6e. LIE Stm'r. "Helene"
en- fera trois aussi, partant de Lock
port a 5 heures du matin, lie jeudi, lie
Il ct lie q Juliet, ct lie 10 Aoht,
1898, pour la Grande lie quill quit
terra lie lendemain vendredi, arrivant
a Lockport la meme journee. VOLTA
I'M bonnie occasion pour faire un
voyage de mer agre able.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

LIE docteur Amick, de Cincinnati,
est l'auteur dune decouverte pour Ia
guerison de Ia consumption aui pro-
met DIES resultats merveilleuy. Les
autorites de la vile en- ont fait lessai
sur DIES malades arrives IL dernlers
degrees de l'affreuse maladie ct trois
sur Quatre de ces malheureux ont etc
on gueris GU consid6rablement soula-
g6s. II est g6l6ralement reconnu
que Ia decouverte du docteur Amick
est un specifique certain dams les
debuts de Ia consumption, tandis
qu'elle peut guerir vingt pour cent
DIES a au troisieme degre de la
maladie.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

II a etc decide a la derniere
seance du conseil de vile que la
vile ne f%ournirait plus de lumieres
u nos rues pour quelque temps, en-
d'autres termes il a decide de faire
&c quill faisait deja, car depuis assez
longtemps nous n'avions que peu on
pas de lumieres. &c Gull nous faut
lei c'est un systemic de lumieres
electriques, aussi ben qu'un systemic
de "Waterworks." Avec une bonnie
volont6 de la part de nos citoyens ct
de nos marchands surtout, il nous
serait tres-facile d'avoir ces deux
systemes; d'autres villes avec une
population moindre que la n6tre les
ont, ct pourquoi ne les aurions-nous
pas Z? II ny faut que de Ia bonnie
volonte.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

TRIsTE AFFAIRE.-Lundi soir der
nier pendant que plusieurs j%eunes
gems du village Sc baignait dams les
eaux du Bayou Lafourche, I'm peu
plus haut que lie pont, lie jeunc Numa
BoudreauX j., fills de Mr.. Numa
BoudreauX du Bayou Du Large,
paroisse Terrebonne, s'est move. On
suppose QUEEN plongeant en- avant
dun chaland qui Sc trouvait sur lie
bord du Bayou, il s'Gtait frapp6
contre une piece q~uelconque au fond
de Peau, ct QUEEN %revenant ii la
surface, il fut emporte par la force
du courant, tres-raplde a Get endroit,
dessous le chaland, PEASANT tout lie
long de &c chaland, revenant 4 Ia
surface pour repasser sous II autre
chaland a Charlton beaucoup plus
grand sOrtant au bout de ce second,
il est remonte a la surface poussant
TN cri lie detresse, ct a disparu
encor sol leau pour ne plus reve-
mir a Ia surface. Mr.. Ozeme Naouin
chez qui lie jeune homme travaillait
depuis quatre mois, a fait tout &c
gull a ~d6pendu de lui mardi pour
faire revenil lie noye a la surface-il
a fait draguer avec DIES lignes ct DIES
hameeons,-on tira DIES coups de
canon-rien n'avait pu reussir; ii
envoya son fills en- vile mardi soir,
pour procurer de la dynamite. On
desesperait de faire venir lie noye a
Ia surface quand mercredi soir a l
heures, apres un fort coup de ton
nerre, lie corps est vent a la surface
CONNIE un bouchon, pas loin de
l'endroit OH lie jeune homme await
disparu pour la derniere fois. LIE
pere ct l'oncle qui sont venus a
ThibodauX aussitot qu'ils avaient
appris cette triste nouyelle sont parts
avec lie corps, par la vote ferree,
mercredi soir, pour lie Bayou
du Large OH lie defunt a etc
enterre jeudi dernier dams lie cine
there de rEglise St-Eloi, lie Rev. Pere
Raymond officiant, en- presence dun
grand concours d'amis ct COMMAS
sance de la familie.
Quel triste coup pour Ia pauvre
mere lorsque lie corps de son fills lui
est arrive, tout defgure, tout decom-
pose ; CONNIE 0 cpur a du saigner
ct saigne encore
4 Ia famille desolee Ia SENTINELLE
otfre ses sentiments de coincidence
les plus ~sinceres.
Requiescat IN pace.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

La recolte de cannes ct de mails
dams toute Ia paroisse est tres-satis-
f%aisante ct promet plus que jamals.
II est a regretter que la rive droite
du bayou, au-dessous de Thibodaux
SQUIRE par linondation DIES deux
crevasses uui versent leurs eaux, ct
cause une perte presque enti6re.
Jamais crevasses ont occaslonne
tant de pertes dams lie te-ritoire situe
entire les Bayous Lafourche ct Terre-
bonnie que ces deux crevasses ce
quill y a de plus malheureux dams
cette desolante a%faire, c'est la perte
totale DIES recoltes dune infinite de
petits habitants qui dependant pour
vivre u ces recoltes annuelles !; lis
sont vraiment a plaindre.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
IL TIRE LIE FoIE DE sA ToRpEuR.-

IL TIRE LIE FOIE DE SA TORPEUR.-
Quand lie foie nest plus actif, son
travail ne s'opere plus parfalte-
ment. Une masse DIES matieres
organiques sont negligees ct Sac
cumulent, creant Get etat que les
docteurs ~appellent congestion, ct qui
derive solvent du poison malarial.
En- premier lieu lie foie secrete trop
de bile. Alors cette bile prend sa
course ct circule dams lie sang, pro-
duisant frequemment cette apparence
%jaunatre de Ia peau ct du blanc des
yeux, maladie connue sous lie nom de
Ictere on Jaunisse. Ensuite la Sc
cretion de la bile Sc rarefe ct DIES
douleurs physiques ct mentales Sc
font sentir. Tous ces symphonies
aemontrent Importance d'avoir lie
fole sain pour jour dune bonnie
sante. lie NovoRo du DR.. Pierre
est une combinaison medicinale qui
procure la regularite au travail du
foie ct de ses or9anes, accessories, ct
quelques doses peuvent suffire pour
leur rendre leur action normal ct
saline. Voyez dams d'autres COLONIES
l'annonce du NoyoRo.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

L'Hon. A. f. Knobloch, Surinten-
dant DIES eeoles publiques de Ia pa
roisse Lafourche, est part mardi
dernier pour lie Lac Charles, OH il a
pris part aux deliberations de la
Convention DIES su iintendants DIES
Ecoles Publiques de 5outes les parols-
ses de rEtat qui s'es9 ouverte mercre-
dl a midi dams cette |ville. Nous lui
souhaitons IN heu4eux voyage, ct
.......... non, .pous lui dirons
celia quand il revien-ra.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Tous les freres Gu College de
ThibodauX sont parts samedi dernier
pour la Bale St-Louis Oh lis sont allies
passer les vacances. Nous leur
souhaitons IN heureux sejour, atm
que quand lis reviendront pour re-
prendre les classes, au mois de Sep
tembre, lis Sc presenteront lei bien
prepares physiquement aussi bien que
mentalement.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Les chemins lie fer en- contemplation
dams cette paroisse sont dams ce mo-
ment en- statu quo, a cause DIES cas-
transportation qui ont etc fixes
pour lie 7 du mois proclaim. II est a
souhaiter qu'une entente amicale Sc
fasse avant que ces a~ffaires ne parais-
sent. Nous afternoons lie resultat.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

A cause dies fortes chaleurs ct de
la grande consommation, lie village 4
etc sans glace pendant plusieurs
iours cette semaine. C'etait dur
pour ecu qui y sont habitues depuis
81 longtemps. Mr.. Ragan ma pu en-
procurer en- Vile pour ses clients
pendant ces quelques iours.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
NJ. n. FUTILE. G. Fl. TeTTLE
FUTILE & FUTILE,
IChirurgiens Dentistes,
NJ. n. FUTILE.
G. Fl. TeTTLE

CONT PREPARES A EXECUTOR TOUs
y travaux appartenant a leur profession de
la maniere la plus scientlfique ct d'apres lie.
authorizations les plus modernes, a des pr;>
les plus moderes
B~UREAU.-A lencoignure des Rues Thi
bodaux ct Green, en- face du Town Hall.
JUN 1898, 2 mois.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

La recolte d'oranges en- Floride,
qui etait de 100000 bottles en- 1855.
a atteint 100000 bottles la derniere
saison ct fon estime que pour la
p~rochaine ellie ne sera pas moindre
de 100000.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Mr.. G. W. Thibodeaux ct son
frere Joseph 7. (Jokey) ont pass6 la
journee de dimanche 4 Thibodaux
parmi leurs parents ct amis tous
deux occupent de BONES positions
d la Nouvelle Orleans. jockey est
reste a Thibodaux une bonnie partie
de la semaine.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Mr.. Gustave d. Barrios, lie mar
chand par excellence de Lockport,
etait a ThibodauX mercredi de cette
semaine par affaires. Ii est arrive lie
matin par lie Louisiana" ct est re-
parti a quatre heures par lie train de
Morgan.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Les deux grandes questions qui
occuperont pardessus toni lie Con
gres a sa prochaine seance seront lie
rappel du "Sherman Act" ct la re.
forme dams lie tariff.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Mr.. P. Z. Juge Jr., I'm DIES repre-
sentants de rAssomption, passait par
notre village mercredi soir pour Sc
rendre sur une de ses habitations.
situee a Baldwin St. Marie, Lne.
II Sc trouve bien satisfait de ses diff
ferentes recoltes.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
DR.. ATHUR

Nous avons Gu lie plaisir dune visite
du DR.. Arthur Bondraux, chirurgien
dentiste. II nous a annonce que son
intention 6tait de Sc fxer permanent
ment a Thibodaux, ct qu'en conse-
quence il a ouvert un bureau de Chi
rurgie Dentaire sur Ia rue du Main
au-dessus de Ia Pharmacie Meyer
Drug Store"
lie Docteur Boudraux. ayant pra-
tlque pendant plus de dix ans dams
a capitale du Brezil, GU il a recu son
dipl6me, guarantee a tous ceux qui
vondront bien l'honorer de leur con-
tiance, une execution parfaite dams
toutes les operations concernant sa
profession.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
Mr.. j. Otis Knobloch, teuant orc

Mr.. j. Otis Knobloch, tenant gro
cerie SUI Ia rue Green, a cause de
REIMBURSEMENT de ses atfaircs, Went
de faire une seconde allonge de
vingt six pieds a son magasin. Celia
parle bien pour Mr.. Knobloch, ct
demontre quill prospere dams ses
atfaires.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

LIE frere Suarez, principal du
College de Thibodaux, a etc appele
en- France par autorlte de l'ordre au-
quel il appartient. II est parti d'ici
aussit6t apres la distribution DIES
prix qui a eu lieu lie % JUN. II
est a souhalter quill revienne bintot
parmi nous, ct que son voyage sera
DIES plus heureux.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Des femmes blanches du CONT de
Plckens, c. S., Sc sont formees en-
compagnie de r6gulatrices, ont pris
deux hommes blancs qui avaient
coutume de visiter DIES negresses ct
leur ont admlnistre I'm chatiment
exemplaire.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Apres plusieurs jours de temps
sec, ct dune chaleur DIES plus intenses,
une plu;e rafraichlssante est venu
s'affesser SUI nos champs ct nos
iardins pour bonner n nouvelle
vigueur aux plantes ct IA la vie
animate mercredi soir.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

LIE "Thibodaux Fire Co. No. L." ct
lie alone Hook and Ladder Co. No.
1" de notre village sont a faire de
grands pr6paratifs pour bonner une
grande foire lie % ct lie 80 Aout, 1898.
Amis de e aeux compagnies, pr6pa-
rez vos bourses lis ont besoin de
tout les secours que vous pourrez
leur porter.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

La nouvelle batisse de Mr.. E.
Brand, qu'occupera plus tard Mr.. \.
j. Braud, son fills, commence a
prendre une forme el6gante. Une
fois fine, ellie sera une DIES plus
iolies maisons du village.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Mile. Harriet Dawson, apres plu-
sieurs jours dune ma!adie languis-
sante, est morte lundi dernier a Ia re-
sidence de sa mere sur la rue Harrison
4 Thibodaux. ct fut enterrG dams lie
cimetiere de st. Jean lie lendemain
soir
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

La crevasse "Rescue" sur Ia rive
eauche du feuve a environ douze
miles au-dessus de Donaldsonville,
a plus de 1000 pieds de lalgeur.
Toute la Rivlere Neuvc est sous
leau.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Nj. John Marks, de Napoleonville,
est passe par notre village mercredi
matin pour Sc rendre au Lac Charles
pour ~reprGsenter la paroisse Assomp-
ton a la Convention DIES Surlntcn-
dants DIES Ecoles publiques de lEtat.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Mr.. Louis Lerille, de Longueyi!le
passait la journ6e a Thlbodaux lundi
dernier.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Tout semble indiquer que nous
aurions bientot dies "Waterworks" a
ThibodauX.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

La foire qui devait avoir lieu a
Labadieville aujourdhui ct demain, q
etc renvoyGe au mols d'Aout.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

La saison DIES melons a commence
pour tout de bon-quelle lnoisson
bientot pour nos medecins.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Lisez dams la partie anglaise les
procedures du conseil de vile, a leur
seance du Is ct 16 courant.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
NOUYELLES LOCALES,

II y a DIES legumes en- abundance
au village ct a bon marche.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

Les rapports de tous les cotes an.
noncent que les rivieres baissent
partout-deja la baisse Sc fait sentir
lei.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01
NOCVEAUX ARRANGEMENTS
EA&sE'E3E' DIES E"TEgANGERS.

1ncoigpnre DIES rues Green ct T%h1bodaux
VI Thomas Alberti PREVENT ses am:s
les voyageurs qG'n Went de taire de nou
veaux arrangements qui lui permettront de
s'atisfaire tout ceux Iui voudront l'henno-
rer de,eur confiance
Repas atoute heure de la lournee er 81
comlnanie.
Table d'n6te a TO heur+s du matin pop
aeieuner ct q 4 heures q i eoir pour diner
Charah~es commoC es ct bien aarnies
MODERFS
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-07-01

4 NENDRE, dn grand magasln, avec cour
~ ct iardin: situe au Cut Otf. en- has &c
Lcckport. sur la rive gaTche du Bayou
Latuurche.
S'addresser au bureau de "a ~.SENTISE LIE
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-12

Scr pon uns in LESTER Ntummer an
s%eoeutete 2e9islaturzW irrwor iii SO NJ
tana bat ii@ 81 @uniten Der 0emos
traten 9elOit. Dielelben perlteBen biz
Sibuns nur, Inn eine ioforti9e Abitim:
muns iber bic 5%uwablen0en Beomten 81
perbiiten. Sci ber @ieoerer0hnun9 Der
@ibuns moren iie p~oQ5ablia eri@ienen
nno or9onilirten, inn Gerein nit oenMlits
9lieoern Der @%oltspartei, bas 9aus.
9aut rebereintommen muroe Der popu:
lift Matbews als Spre9er unb Bet De:
mofrat $. $. @iley ais er iter @lerf ct:
wdblt. Dur9 biel e Combination III
bic Wabl zines republitanii@en Bunbes:
%lenators unmabrl@einli@ 9emo@t.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-12
mi6t fit aues @elb in Der Melt abtaus

ni9t fit aIes @elb in Der @elt abtall:
fen Tonne.
Die @abl oer iisben Sicesgrafioen:
ten, einen bon iebem gonsreBbssirt, iiel
oui Sic 6olsenoen:" l.. Oinritt. 8. 8.
@ermelyo; 2. 6. $. Sobnion; 8. 6.
SO. Yertins; 4. s. s. Ssberitrom; 5.
Gborles $. @raues; 8. q. $. 9ens
trition; 7. 81. $. Sau.
Setretir q. 8. Strpmbers uno
Sdaemeiitcr $. 9. giorse wuroen
einitimmia wieber erwablt,
8. 6. Gong, Der Soltsparteis Ganoioat
fir ben Q. gonsrebbesirt bel Der Iesten
8abl erbielt bic Grnennun9 oils Staatss
uorleler.
Inter ben an9enommenen prin5ipiens
grflarunsen, wel6e 10 5iemli6 Die 9lei'
den ilno wie iie friber beitanben uno in
Ser Smabaz Ylatform Der 0~oltspartei
Musorud fanben, iino Die bauptia@li9s
fen: 'Gontroue' Der g%iienbabnen bur@
bic @esieruns. &eieruiruns 0fientli3er
sanoer gum 6oriti@ut, Elm nieoriser
3insfuB, freie Silberprasuns, Wabl
aQer 8eamten burb bas Solt, Steus
erfreibeit BON 9ypotbeten auf 0rnno>
cisentbum cine sraouirte Gintommenz
iteuer, &eoucierun9 Der @ebalter BON
Staatsz uno Gountybean,ten i'm Ser
baltniB gu Der Ginnabme bes proouSenz
ten unb Nrbeiters, ginSiebuns Ser ST.
lenbabnlanbere1en gu @unlten bes mirt>
li5er gniieblers, freie unb 6ffentli9e
Mdrtte II tim.
Our3 einen 8ei@lub muroe bas Of
fcnbatten Der Weltaus itellun9 an Sonn>
ta9cn %befiirwortet. SIM Terneren purz
Be bel@loi1en, 9e9en ben 8au zines neu>
Ell Gapitols uno grnennun9 BON meitez
rem &,dtern Ser SupremezGo protez
itirt.
Sn Setreff bes Nni6lul1es Der
StaatszN gillian; an bic, in Der Sr9aniz
~iation besriffenen vSnouitrial Ne9ion"
waren bic Nnii9ten 9etbeilt uno bic Mnz
%9ele9enbeit wuroe beBbolb bis auf Beiz
teres 3urid9ele9t.
Setretar @tromber9 beri@tete, baB
fir bic @riinbuns zines officieQen Or
sans Der Partei bereits $3.50 9e5ei@z
net uno 1000 Nbonnenten seii@ert ieiz
Ell. Die meitere Nsitation bes Inter
nebmens murbe benz Grecutip< Grecutip
iiberwieien, ebeni . bic @@li3tung Der
MiBbeQisteiten sw1i@en Donneup unb
Tiib.
Gum @@luB molten nit nod beri9z
ten, baB bic gauge Serlom,nlun9 cine
our@aus barmoniibe war unb aQe
Gbeilnebmer p%o4tanois befrie]Oist ben
9eimwe9 antroten. "a
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-12

Berlin ma@t %sesenwdrti9 i6were
3eiten our9. Die @ei@dfte Der .@oupt>
lta6t iino auBerorbentli9 flau unb Der
auBerit trense 8inter bat einen ent>
m%utbi9snoen GinfluB ous9eiibt. Die
2ebbaiti9teit uor unO mabreub Ser Teitz
ta9e fano ni@t itatt, unb ldeint es, ais
Oh Die Notb unter ben drmeren &lahen
niemals 10 9roB mar, als eben jest.
Die gintaufe ber mittleren &lailen blie>
ben beoeuteno binter oemD ur9i@nitt 3uz
rid. Sic Notb unter BEN Mrbeitern
1T taum gu bei@reiben. Q0bne iinb 70
nieori9, baB Elm 6omilienuoter BEL ber
bdrtelten Mrbeit faum 10 piel perbienen
fam, um bic Tamilie nit benz M0er>
notbwenoi9iten gu ueriorsen. Sole 3obl
Der @rbeitsleien nimmt nit ie6em Gage
gu. Ser unternebmunasseiit Der &C.
i@dttsleute i@eint mie seldbmt, urb iinb
feline &usii@ten uorbanben, 6aB ii@ bic
Sage in nober j3utunft be6ern wiro.
Die neue Nrmeez0 orlase 1T audi ni9t
oa5u ansetbon, bic Sage gu perbe0ern.
0as itetise Wa6stbum BET Tor6erun>
gen Der &e9ieruns iaust bas 2ebcnsblut
aus benz Nbern 6es 8ouers mie bes
9an6merters. 0as lette @tabium
unterwiirfiser @eoulo i6eint errei@t 81
ie1n, uno miro Sic Ne9ieruns taum mel:
tere T%or6erun9en mogen 6iirfen. Das
Wilo in BEN t0nisli9en Toriten wir&
o1i oos @or9fdlti9ite 9epfle9t unb 9efat:
teri, wabrenb Taul enbe in BET 9aupt:
itaot Sunger leiben unb feline Stdtte ia:
ben, mobin iie lift 9anpt le9en f0nnen.
Cater unb Serbre@en iin6 i'm iteten
@a9stbum besrifien. Die llnjufrie:
oenbeit ma9ft unb Gri@atterunsen auer
Nrt iteben 81 befir3ten.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-12
&eriam 11I1ng Der StaatS= III:
linn5-

2etten Donnerito9 unb Treita9 1anb
in minneapolis bic jdbrli@e Geriammz
lung ber Staats: Muian3 pon Minneloz
ia ltatt, gu wel@er ii@ unsefdbr $50
Dele9aten aus alien Gbeilen bes @taa<
tes einaefun6en batten. Der M@tb.
Ssnatius Donneun, Brdii6ent BET Ser
einisun9, fibrte ben 8oriit, uno bic
&outinesei@afte fanoen unter ieiner tun>
oi9en 2eituns prompte Grleoisung.
Gen. Sas. 9. @eauer, 8oltspartei>
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. BEL Der lebten
Wabl, s.. &. 2ouds un6 Mnaere bielten
mabrenb Der @ieuns pa0en6e, nit 9roz
fem Mpplal1s oufsenommene Nnipraz
9en.
Ssnatius @onneup mur6e, trob ieiz
ner @uslaae, 6oB es bas Mmt ni@t mie>
ber annebmen wer6e, 6ur@ defamation
Elm timmis ais Prdiioent wieoererwdblt.
Gs NAT bies Elm, benz olten politii9en
9au6e9en 9e9ebenes Compliment, nell
DIES er mobl gu miiroigen per itano. gr
ertldrte 0enn audi in elmer ~tur3en @nz
lpra9e, 6aB er unter lol9en llmitdn0en
Die @ie6ermabl ni9t ablebnen 6iirfe
un6 peripru9 Der &eformbeme9un9 Bis
gum lebtenMtbemsuse treu gu bleiben un6
ia9te, 6aB man linn feline @eiinnunsen