davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
Z HlW P0LSkICN
w AMERYCE.

GAZETA NARODOWA
we Lwowie w mr.. 50 Z dnla
S Kwietnia t. r. podaje
nastepujacy smutny obrazes;
Rzedaowehl oholicach
Luoooa. Dzislejsz targ p,qtkowy
sprowadzil ma rynek lwowskl cara
galarya tych okropnych, wychud-
}ych postaci, lakich ME znaja
kraJe szczesllwsze, a kt6re SO
specyalnoscia .,przednowkowa" ma,
szego blednego ludu. Same s}owo
,przednowek" nleznane jest W id
dnym lnnym cywllizowanym jezy-
XII. Okropue s}owo. Kto chce
poznac Gale jego z%naczenle, mech
tylko prze1dzle sic pc naszym ryn-
ku i zatrzyma pred ch}opami {,
kt6rzy klecza [sic] ma bruku ko}o
czterech jaj n movie dos}ownie
czterech marnych jay, kt6re nios}
czesto opetane dwie mile, zeby
dostac "a ME 10 centow. Czy
wiecie, ola czego klecza? So
przeoiez cd lat kllku sto1ki ma
targach lwowskich. Sto4ki te wy
najmulq sic pc l cencie dziennie.
Ot6z azeby oszczedzlc centa, klecza
bledacy ma kamienlu, a poniewaz
to jest przez komisarza targowego
wzbronionem, vice z nadejsciem
tegoz ucleKaja co sill starczy Tub
: podnosz2 sig szybko .,udajac"
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
SkrxyilecGaxa do Siss6w.

Roch Ea1csah W Duluth
MIMI. pz'wi mas, ar m,mo
waszego darmoczytalstwa skier
silva ME STAG WAS nawet ma diva
Gently, by Znaczek poc2towv ma list
prGyleplt. - Cay oS~zukwanie
poczty do waszej protesy. n%alezv?
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
POS1RkiwAlIe
Zgalby.

Podrozujacy agent Wi0rtlSa P.
Nawrzynlec Radomski zgubh w
podr6zy pomiedzY La Sale, Mlnonk,
Joliet a Lemont, redakcyiny tyklet
tYslacmilowy (dobry leszcze ma mil
$500. Ktoby so znalaz} lub wledziaf
co o tel zguble, niechaj raczy
~zawiadomit Redakcya Wiarusa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
WIADOMOSCl
MIEJSCOW E..

PARMA Monika Lubo-
wiecka z Golubia nadDrwscq,
siostra zony redaktora Via,
ausa, przybyIa we wtorek
wieczorem do Razem
z MIA przyjechai z Europy je)
siostrzeniec Jozef Bu}ka, ably
uczeszczac do szkoly }aclh-
skiei, zalo zonej i kierowanej
przez ks. DR.. Misicklego.
Parma Agate RoqoNouno,
kandydatka W zakonie Slostr
Notre Damek W Milwaukee,
bawiaca chwilowo w klaszto-
RE polskim W Parafil sw.
Jadwigi W Milwaukee, PREY
byla W sobote, 20 Kwietnia.
ma pare dni do Winony,
skladajacr wizyte rodzlcom pc
raz ostatni pred wyswlece-
MEM ma siostre.
Daisy ciqg artykufu ks. Dr..
Mlslcklego, o movie olczystel ola
braku -st6sownego miejscs W dzi-
sieiszym numerze, pojawl sic
we Warusie dopire "a tydzien-
w nied=iele pc nieszrorach
otworzy w. ks. proboszcz Donna
galski nabozenstwo malowe ma
Geese Najsw. Fanny Maryi, krdlo-
wei %nassej, pleknem i rzewnem
kazanlem. Kosciof byl przepefnlony
wlernym ludem naszym. Odmd-
wlono wsp6lnle koronke do Matki
Boskiej i odsplewano Lauretahskaa
litanlq, pc czem n%astapllo o
salutaris Hostia Zantum ergo
- blogos}awiehstwo PrzenaJswiet-
Sym Sakramenlem.
Podobne u~abozenstwo trwat
bedzie przez ca}y mlesiac Maj co
dzlen o wp6f do dsmej wleczorem,
ably i CT, ktdrzy pracuja dzlen
ca}y, miell sposobnosc pomodll6 sic
doMatki Bozci wleczorem. Rano
wieczorem s}uchaja w. W.
Ksieza spowiedzi Swietej.
w przysstq sobote bedzie W
kosciele wleczorem spowiedl
wsp6lna Bractwa Krzyza sw. w
niedzieIe zas rano o SmeJ wotyws
splewana, przemowa do Bra ctws
i wspolna komunla sw.
Rwietrse d5dsYste, kt6rt
'trwa1o w okollcy WinonY prze;
dni II, ustalo W dniu 3 Mais
wieczorem, i teraz tn prawdziws
rozpoczyna sic wiosna.
Wskutek ostatnich deszczov
woda W rzece Mississippi podnos
sic coraz bardzlei. = Bracli
Youmans & Hodgiens beda muslel
zamknqc swoia Pile, skoro wod
podniesie sic do stop ~. Pit
Lard Norton moze bye W ruchu
navel gdy stan woody doslegni
stop 10.
iona p. Ludwika slkorskieg
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

Prezent ,,Wiarusa"
dla abonentow, kto-
rzy zaplaca przynaJ-
mniej dolary
a%bonamentu, stanewlc
beda odtad nastepu-
jace try ksiazeczkl:
y Proroctsco Mchaldy, Kr6lowel
re Sabby, IS SybllIi;
q Slopic=ek czyli zbisr polsklch
piosnek ludowych;
81 Ksiazeczka ola dusz naboz-
nych.
P~reZenta WlarusO-
we, w%szystkim, kto-
rym sic nalezaiy,
wys}alismy razem z
niniejszym numerem
gazety.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
SUSPENDOW

SUSPENDOW ANEMU ks.
Barszczowl bushes kolektorskl ma
po1udniu iGzie iakos bardzo KEEP
sko. w LeavenworthK Kansas. znowu
spotkaia go pod1ug dzlennika The
Leavenuorth Times, z 2S Kwietnia,
przykra niespedzianka.
Byl on W tenn miescie cd paru
tygodnl asystentem PREY kosclele
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

kupujacych. w ogole chata wies.
nlacza, kt6ra z rtowsrem" wyseta
kob,e,e, jest wzeledme l~eszeze
szczesliwsza. Gdy iednakowoz 2
kilku iaiaml o masle ami nile
ku II cha}upnikow ME ma bowiem
mowy - wychodzl sam CHOP do
mlasta, o to badz pewny, re iona
siedzl wowczas W domu ma przyz.
be i ptacze hub tax lest oslabiona
e. giodu), re do miasta $50 ME
noze. Poi dnia czekaia wowezas
dziecl ia ten bochenek chleba,
kt6rv i'm ojciec oko}o poluonla
z mlasta p~rzynlesie. Jest to wielka
uroczystoSt, ma ktdra czesto znowu
ca}y tydzien czekaG trzeba. Lud
ME ma luz BOWEN W wielu wsiach
zupetnie ohleba i ayie tylko ~ieszcze
Sartoflami. 'Chafupnicy i tych NE
maJa - zyi2 oni ~wy}acznie 2 zarob.
ku ii. GAIA rod&lna 800 cent6w
dziemnie. a gdy iaklego dnia "a
ropku zabraknie: WtedY, o wtedy
p%rzymleraj2 wszyscy g}odu. Re
talk Jest, prosze przvpatrzec sic
wyblad}ym koSciotrupom, lakle
snuja sic W dnie targowe pc ma
seem mieScie, ,,Kurza slepota" to
| nieodiaczna towarzySzka anemli !
g}odu, rownlez niezuana choroba
ma z%achodzie, panuje u mas ivy
kle doplero W maju. w tym roku
skutkiem nader clezklej zimy "a
witafa do naSzych wlosek juz
p%oczatkiem marca.
Wobec takiego op}akanegc
stanu w GalicYl, wobee
glodu i nedzy biednego ludu
ponownle z Galicyi wyselaj;
tn do mas wielkim koszten
delegation do zbadania naszycl
stosunkow. / poltora milo
mem trankow chcq zaradzl
naszel ,biedzie" moralnel.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
D = iona kapitans

LUNDYN. = iona kapltana
Roberts Cd parostatku Naroaic z
lnii White Stare, o kt6rym luz
cd IL Iutego MO NE stychat,
doStafa 2 rolpaczy p~omleszania
zmys}ow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

sw. J6zeta, do ktorego najwieksza
Geese Polakow uczeszcza. Przeko-
nawszy ks. Biskupa Il. NJ. Flnka
W Kansas City, re W ~Leavenworth
konieczne pobudowat trzeba polski
koseiol, odebra} Cd tegoa poleeepie
do zblcrania ma ten eel sklade&.
Ma nsleganle ks. Barszcza zarax
zaczety wpfywat otiary ms budowe
polsklego k%oSclo}a. Pan Mat Ryan
podarowal cztery Lofty PREY po}ud-
niowej ~czwartei uIicy, W pleknem
polozemu. Polacy tez otiarowah
dobrowolme, lie kto mog}. Ks.
Barszcz tymczasem zam,eszka} w
szpitalu sw. Jana, maiac wYzna-
czona sta}a pensya jake asystent
500 rocznle. Skolektowat iua
okoio 500 dolar6w, kiedy roznioslo
sic pomiedzy Polakaml, re temu
ksiedzu ufaG ME MONA, DO juz
Sllka mnych polskich parafl
okrzywdz,}, sagarnlajae kolekty ma
koSc,Gl, ola sleble.
Wskutek tego pan klasinski,
najwiecei ~wp}ywowy Polak w
mleseie, smlato wystapi} p~rzeciwlSo
Ks. BarSzczowl, | "a icgo staraniem
zwe}ano mlling pod przewod. KS.
Cunningham, ma kt6ry zaproszono
take ks. Bars2cza, wzywajac go,
ably przypy} i zdal sprawe 2
pleEiedzy, Jake dotychczas ske-
lektowa} ma polskl kosciof. lis.
Barszcz stawl} sic, lecz zamiast
zdaG r%achunek, zacza} zebranych
wyaywac, z klatwa ma ustach opus.
elk sale, poszed} do szpltala, 5abral
swoje manatki i przcnlosl sic dc
hotelu.
Pan klaslnskl, W obaw'e, by
ks, Barszcz cichaczem 2 plenled2m
z mlasta sic ME wynios}, przvbra
wszy sobie do pomocy mnych
szuka} go 20 mieScie, SPOKANE g,
pr2echadzaJacego sic ul'ca czwart:
w poblizu Delaware ulicy l zapro.
wadzono ma g}owna stacya pollcyj
n4, gdzle czekali ma niego maj
przednleJsi Polacy. Przywo}ano ky
Cunningham. KS. Barszcz posed
l pod straza naczelmka policy p'
! swoje papiery i ksiegi ruchunkowe
Przyaresztowany dowiod}, re z
zebranych skfadel z}ozy} $4o9. so
Biskupa, stosownie do przepls'
koScielnego. Potem uregulowa} Ia
chunek ma inne sunny, tax IL n
koncu sig wykazafo, re Wine:
i~eszcze parafi Is dolar6w kilk
cent6w. KS. Barszcz 2 razu 20
, wiadat, re te drobnostke d.
Siostrom, ale potem odwo}af t
? twlerdzenie. rs. Cunningham ode
: bra} mu upowaznlenle do kolek
y towania pleniedzy ma budo1
koscio}a polskiego, kauai mu z
p}acic tie % dol. i opuSclG mlasti
KS. Barszcz powiedzla}. re plenia
- DE .jutro zap}aci ks. Cunning
y hamowi, a tymozasem moga Pc
lacy trzymac jake gwarancya jes
z kufry, ktory chby ME da1 "a 81
W dolarow.
n w dnlu 2 Maja odeoralism
z Lcavenworth karte pocztowa,
netatka, il tam juz MIC ma k
Barszcza. Opowiadano sobie tyll
pc miescle, re pomledzy paplerai
u lego z~naleziono ma policy note
m $4,000. ofiarowanY mu PR
z pewnego kandydata W czasie o
Il. tatnlch wyborow "a poparcle
ambony.
Zreszta mic bardzo dali 5
Polacy W L%eavenworth naciagnq
a gdzielndziej tez juz pewr
ny rodacY tego wedrownego kolekto
~, (presbyter vagabundusl z ga7
al znaia.
Pewn,e j:z nigdy wlecej
zy uda mu SIG gratka TAXA, jak
Jersey City, W kt6rem to mles'
W dnlu p%oswlecenla p~olsklego kt
ma cio}a capna2 re sk}adek bogaty
" s9s,ad6w kosciofa Qrlsz6w1 okt
W 1900 dolarow, a potem przez pc
Eat lat m6gi dalej kolektowaG ma
Tia d]uzony koscr6}, powieksza:
Tie swoia droga co rok d}ugi parati;
tel ne.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
(erysipelas) Juz przemlla, | wkret"
&C bedzie m6gl bye z powretem W
domu.

(~erySlpelas) JUh pi-othiJ", ~
bedzie m6gl bye z powretem W
domu.
W skiod=ie %wlnshskiej pollcyi
Enowu EASILY wazne Zmlany.
Jake uowi policeman ustano-
wieni: Jakob Bronx, Mich. Winkel
G. Sugarloaf) j Coleman.
Wystapli 2 policy: Mlko}aj
Ramczykowski, John Ragen
M,chal Lynch.
" handle fokciowym w. E.
Brinka teraz wyprzedaja 20 Genie
zakupna.
Dom, W kt6rym dawniej p.
Meyer mlal niemiecka ksiegarnla,
kupl} p. Franclszek L~ipihskl, /
kauai go przewiezG W czwarta
warde, ma rog uIlcY . St.CharIes.
Bedzie W MIN utrzvmywa} handel
butow.
" Chicago umarf syn tn.
teiszego piwowara P,otra Buba,
kt6ry iuz blsko c2tery lata
ksztaiclt sic W tamte. akademn
browarskiej. Ciaio przcw!ezlono do
Wmony l tn pochowano.
Polsha kupsIa bedzle mia}a W
Gnu6 Maia bal w hall Drama
~tycznej.
Eont nalezacy do pity parowej
Hamiltona W ponledzia@ek znowu
kopnal cz}owleka. ktory plowadzii
90 z kuzni, tax IL mu z}ama} nHge
powyzej kolana. Nleszczesl'wy
nalezy do naredowosci memiecsiel.
Up. JGzstia HerGo ma Marsh
landzle bedzle W sobote, 20 Msia,
bal. Poczatek o godzin'e I wleczo-
rem.
/ Umarla, W dniu 1 Mais
wieczorem, sp. Rozalia NowicHa z
domu Wyka, W s}aboSc;.
Cmy eoYstaccre. koIe:
Chicago Milwaukee Il st. Pau,
sprzedawae bedzle tykrety II;
wystawe swiatowa W Chicago i
powrotem pc sl3.S5. Tykletv taki'
s~przedawane beda cd Is kwietni;
do IS P~azdziernlka, a bedzie MOI
ma ma ME powrociG az do Is Listo
pada.
w GROCERNI Braci Grle
sci prey siennym rynku dostaniecl,
wszystko CO tylko do kuchpi pc
trzeba. Chcecle kupic czysteg'
nlesfa}szowanego VIVA, tez tan
} dostaniecle "a tame pleniadze. =
w salonie Braci Grlesel terra
prawie codziennlessbock a smaczn
lunch zawsze ma sole.
Cos r%aSnego.- OszczednoS
jest droga do majqtGu. WvkraJ te
. a ten kawa}ek da CT prawo d
pleknej PHOTOGRAPH gablnetow'
ktora CT dodadza W pracowm &c
tografcznei pana Andrews.-W
konujemv to sauna robote po4ow
t%anieJ, iak zwyczaj, Reczymy,
obrazkl nasze bedq SIG podoba}..
DO tez j 2 najwieksz2 dok}adnoSc
} beda wykonane.
:. ANDEWS, 81 W. &c.,. st
. D%awnlelsza galerya Morgeneier
t. T. Z NlW P0LSKICN
wv "A M "
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
ZE SW |

BERLIN. Wr6g plemienia
zydowsklego Ahlwardt zarzuci} juz
nawet pruskiemu ministrowl Cd
pieniedzY, panu MIGUEL, re pre-
niewierzy} mlliony pieniedzy pan
stwowych i %pleniedzmi rzadowemi
ma swoja konysc spekulowaf,
tracac olbrzymle sunny. Wyznaczopo
komltet. kt6ry ma zbadac, o lie
tie skandallczne zarzuty SO sluszne.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

w LA CROSSE, Wis.,,
powstalo move polskie To
warzystwo pod wezwanien
sw. Stanislawa Kostki, Ia.
rad TAXI: Jan Burzyhski,
prezydent, Walenty Nowak,
sekretarz protokulowy, Fran
ciszek Bakalarz kasyer, Mi
chal Burzyhski marszalek.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
HONOLULU.

HONOLULU. Prezydent
Cleveland cofh2} wojsko amerykah-
skle z wyspy Haway. Ready tego
kraju spoczywaja teraz jedynie W
reku europeisklch rewolucYonist6w,
lecz kto vie, czy ci sic utrzYmsja.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
dRa dsteci.

Personal---very. agentow do sprze.
day roGmaltych nasZveh wAmac-
%nlaiacyeh Suehych pelarmdc ola
0steci, 2~aSzczytnie &nanych ma
zachod1ie, Agenel chcacy Ola mas
poaro&owat. "a co dohrze ptac,my,
powinm zglcslG sic oSobiscle.
Aglosit sic pod adleSem:
ST. PAUL NURSERY co.
ST. Paul, Mimi
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
LA SALE, Ill.

LA SALE, III. - Adwokat
nasz p. Wac}aw Pannek ma
jqcy swdj offs pod numerem 1o7
Cooling ullcy, Jest tax bleg}ym
W swolm facbu, re podobno jesz-
cze zadnsgo procesu ME przegra}.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
BEAV ERDAM,

BEAV ERDAM, Wis, -
Farmer Pastuchowskl poblizu
tuteJszego mlasta, przyaresztowanY
"a otrucle w}asnsj zony arszenikiem.
Razem z MIN aresztowano niejakas
Anne zejniewlcz, kt6ra mu PREY
tenn pomagaia.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

UMARL w St. Paul, Mimi,
w dniu 20 kwietnia, aborent
Wiiarusa S. P. Franclszek
Metal. = Niechaj go Pan
Bog przyjmie do swojej
chwaly.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

JANA JERECZKA, syna
Tomasza Jereczka w Seymour, "
Poinocnej Dakocle, zabl} W
breckenridge poclag kolel Great
Northern, W dniu % Kwletnia
1893 L., przerznawszy go ma dwie
yo4owy. Zablty pe}nii PREY tel
kolel przez 4 lata obowiazkl
brakmana. = Spokoi jego duszy!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

LAKE, MINI,
= Many luz sta]ego pro-
boszcza, w osobie ks. Toby,
ktory dotad byl duszpaste-
rem w t. z. Pucku, w Polu.
dniowej Dakocie (Wahbay,
Day CO. S. Dak.).
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04
w GROCERNI Braci

w GROCERNI Braci Gre
sci PREY siennym rynku dostaniecie
wszystko co tylko do kuchni po-
trzeba. Chcec,e kupic czystego
nlesfalszowanego VIVA, tez tam
dostaniecle "a tame pleniadze. =
w ~salonie Braci Grlesel tera2
prawie codziennlesbock, a smaczny
lunch ZawsZe ma stole.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

O. -
Redaktor tutejsze gazety
Polonia, P. Dewojno, ozeni}
sic Z parma Mieszkowska z
New Yorku. Stub by} w
dniu "a kwletnla, w polskim
kosciele w New Yorku.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

KS. J. WOJTOWlCZ
przeprowadzi} sic Z Aberdeen,
N. d., ma polskie probostwo
do Wahbay, S. D.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

Ceny eoVStawcoce. kolej
Chicago Milwaukee Il st. Paul
sprzedawae bedzle tyklety IA
wystawe swiatowa W Chicago i 2
powrotem pc sl3.S5. Tykletv take
sprzedawane beda cd Is kwie,nia
do IS Pazdziernlka, a bedzie MOI
ma ma ME powrociG al do Is Listo-
pada.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

Dom, kt6rym dawniej p.
Meyer mlal niemiecka k%siegarnla,
kupl} p. EranclSzek Lipinskl, !
kazal go ~przewiezG W czwarta
warde, ma roy ul,cy 5 St.Charles.
Bedzie W MIN utrzvmywa] handel
butow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

Rwietrse d5d5Yste, kt6re
"trwa}o w okollcy Winony przez
dni -, ustalo W dniu 3 Maia
wieczorem, i teraz tn prawdziwa
rozpoczyna sic wiosna.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-05-04

w przysztq sobote bedzie W
kosciele wleczorem spowiedz
wspolna Bractwa Krzyza sw. w
niedziele zas rano o SmeJ wotywa
splewana, przemowa do Bra ctwa
i wspolha komunla sw.
, 1893-06-21

New York route, has been put definitely on
the BordeauxHColon itinerary, and arrived
here on the 18th il ST. She is the largest
steamship calling at this port, being
of $500 tons burthen and 1900 horse
power.
A SECTION of the CarthagenassM aedalena
Railroad has been completed as far as Tur-
bacco and will he opened 10 traffic next
month. A strike lately took place among
the 500 German and Italian workmen EN-
ployed on that line. Engaged at 81 90 gold
per diem, they were OH their arrival paid at
So Colombian currency. The Italians feeling
dissatisfied struck, asking that they be paid
as was agreed upon. The difficulty was
eventually adjusted by The superintendent to
mu'ual satisfaction.
NIoARAGUA.-1his neighbouring Republic
Is in the throes of a revolution az ainst lie
rule Of President Saraza. On the Atlantic
side. the rebels occupied Greytown on the
18th p'oclaiming a state Of siege and naming
81. Meunel Pasos, provisional G vernon i'll
lieu If Gen. ireneo I)elgadillo, who had 10
alternative but 10 submit 70 the demand made
on him. Telegraphic communication with
the Capital is interrupted. On The 2Cth after
a twelve hours fight near Massaya. the gov.
eminent troops were thoroughly routed after
losing one half If their effective strength.
The party Of he President is said to he
completely demoraliz"d, and his resignation.
which, as "A matter of course, would bring
the rebellion to a close, is momeutly ex.
pected.
, 1893-06-21

New York. goth June.-London kilograms
state that the Czarewitch has accepted the in
~vitation of the Prince of Wales to be present
at the wedding of the Duke of York.
The Royal British Institute of Architects
have conferred The Queens gold medal on Mr..
r. NJ. Hunt, in recognition of the ability dis
played by that gentleman in tho construction
Of the Worlds Fair buildings at Chicago.
In the House of Lords the Farl of VIM
chilsea moved that public granaries should
be built and filed with a six month his supply
of stores So as to avert a famine in the posi-
bic chance Of a war blockade. Lord Playfair
replying argued that the perfection of the
British navy was q better and more reliable
safeguard. The motion was withdraw.
kilograms from Paris report that IN the
b .mber of Deputies the electoral reform
bill was rejected. During the debate Nm.
Clemenceau. Deroulede. and Milievoye ex-
changed very expressive epithets, such as
coward, charlatan, and liar; the scene nearly
ended in blows. NJ. Clemenceau challenged
both deputies, but thy refused to accept.
M. Millevoye stated that he would chal-
lenge M. Clemsnceau after the debate rega'd-
ing NJ. Herr in connection with the Panama
Scandal trials thereby implying that NJ.
Clemencedu was corruptly connected with the
financial conduct of the enterprise.
Advicps from Madrid report that the
Cuban budget shows a deficit Of SIX milIion
dollars. The minister for the colonies stated
il the Cortes that Spain must adopt new
methods regarding her West Indian Colo"ics
granting the Islands of Cuba and Porte REQ
Home rule by which he stated the yearly de-
fcits would soon disappear.
New York, June 10Th,
Flour St. Lawrence pr. hrl. $3.50
Meal. best brand> " III. pei. bri 275
H., Mo- DOpI. .nt NIL 1QI
New Seasons Pork, pei brl. 20
o... Crystals per lb, ~
0us" If.,oG r. (Muscovado 50 Test
per 10 2f-
English Islands Molassos per gal. Zoe.
, 1893-06-21
COLON NEWS.
(Colou TeiegraA 26th May

We have OF late been experiencing very
dissgresable weather days of sunshine and
rain, the latter predominating. That the
rainy season has fairly set in, is beyond all
question.
CoMMERo1AL-Trade is stagRant there is,
however, an active demand for fustic which
still arrives in town in considerable quaint
ties, commanding good prices The Panama
Railroad Co have their hands full, their
being "a marked increase in the quantity OF
cargo arriving at this port in transit from
and to the United States and Europe.
THE PAoIFIc MA1L.-This Steamship Com
pany has lately altered It's itinerary to the
3rd, 18th, and 10Th IL Of each month. The line
to Acapulco has been re-established, the
steamer to that port leaving Panama on the
goth IF each month, touching at all mteime-
date ports, returning on or about the nth
of the following mouth. A steamer Will also
leave for Champerico on the 10th, returning
on the End Of the subsequent month. II Is
worthy to note that there are five direct
European lines Of steamers trading with the
Pacific coast ports of Central and South
America and thirty or thereabout on The
Atlantic.
New STEAMSHIP LINE.-Thers is every
probability Of the North American NavIga-
ton Company running a line of steamers
between New Orleans and this port. This
will, undoubtedly be of the highest impor
lance to the commercial community in gem
eral and to those engaged IN the banana
trade. New Orleans being the port par
excellence whence the tropical product
is despatched to the large Yves ern cities.
LABoR.-The number of emigrants inden-.
tursd to work on railroads new in course Of
construction in Guatemala and elsewhere i'll
Central and South America has been SO large
that it has not been possible to obtain a GER
tain number required to work on the banana
plantations at Bocas del Toro.
PoRTo BELLo.-As an evidence of the
development of this little coast port, it is
authoritatively stated that one million, one
hundred and sixty thousand anuts were
shipped thence to the United States during
the first four months Of the current year,
besides ivory nuts, bananas and other produce
in considerable quantities.
MARITIME. The large trans. atlantic steam
or of tls Compagnie Generate Transatlantique,
he ''Nol1 ,aL lie hitherto on that company's
, 1893-06-21
N i S c e o u s.
Spectator, May l3th.)

The statement that photographs have been
produced in natural colours has been SO often
calculated that every account is received with
natural dis.rust. The evidence, however. APP
pears conclusive that NJ. Lipmann Of Iar.s
has devised, and that NJ Lumiere, of LYONS.
has carried out, q plan under which every
coloGr is reproduced by light itself without
manipulation. SPECIMENS we're shown on
Thu sdny to the Photo Club of Paris. incIud-
Ing la re nosegays, japanese screens, and
even landscaf es, the latter docking writes
the correspondent of the Telegraph, like very
clever studies in water-colouls, with all
tints reproduced, even to "the laughing blue
which passes surreptitio1sly through hepcy
clouds AS yet, the coloured photograph.
like The first Daguerrotypes, must always be
an original one, the means Of reproduction
remaining 10 be discovered and the process
takes so much tiae-half an hour-that if js
.inappIicah.e to living or moving things. 4
most important step in advance has however.
been taken and one that will greatly alarm
artists in wtter-colours The process is for the
moment kept secret but the vehicle would
seem to be q gelatine film on glass. That
some colours could be repro lnoed by photo
graphy was long since certain, the writer hav-
ing himself seen in 1881 an accurate repro
duction of the green joolousies Of an Indian.
vetandah but it was fea ed that variety Of
colours could not be fixed BY one exposure.
That difficulty is disposed Of. aDd the world
has only to wait for improvements suggested
by experience.
, 1893-06-21
Spectator, May 2O)

Yesterday week the first clause of the
Home Rule Bill was carried by the .|maionty
of a 1909 TO 267J, after d debate into
which a a good deal ofheat was imported by
some Irish Member unknown, who called
out during Mr. r.. w. RusselPs speech
"Wh t The devil are you talking about pa
question which was certainly most @inappro-
pirate to the speech, as Mr.. +. W. Russell was
expressing himself. as he always does, in a
most lucid and distinct fashion. Mr.. Mellor
had some difficulty in restoring ord + i'll the
Committee. At the conclusion Of the de-
bate. two Glads'onians,-Sir Z. Reed lCardiG)
and Mr.. T. IL. Bolton North St. Pancras),
bot appealed to the Government to make
the supremacy of the Imperial Pal liament az
clear as possible, and we're vehementIy inter
rupted by the overfowings of Irish wrath.
Nevertheless, their appeal bore fruit in the
debate of Tuesday on Sir Henry James
amendment. No doubt Mr.. Gladstone was
made aware that Sir E. Reed and Mr.. Bolton
are supported in their dubious attitude
towards the Bill by agooddeal of independent
Gladstonian sympathy.
Lord Randolph Churchill. at Reading, on
Wednesday, was full of vigour, and excited
, 1893-06-21
THE GIFFARD GUN.

About three years ago a new gun was
noticed in which the medium of propulsion
was liquefed oar5onic acid gas. This was
the invention of NJ. Paul Gifard, long known
in connection with the injector for steam.
boilers. The gun then introduced into this
country was Of the original French pattern
hutsince that time it has been much altered.
, 1893-06-21

Lord Randolph Churchill, at Reading, on
Wednesday, was full of vigour, and excited