Illinois Staats-zeitung., 1893-08-07
Staot Chicago.
! Captain Simon O'Oonnel. /


Mitttpob gtadbm. fltrS mach 5 ltbr ber7
f6ieo in lciner @ohnung, $40. 381 gSelt
SaDlor StraBe, ber friibere 8oliseibet
Stmon S'Sonnel nodb fur5cr &ranfbelt.
S6ipo6l CT nGmli6 bcreit5 lett Dier3cbn
3agen iiber aIgcmeineS llebelhcftnOen 9ez
fIagt bate, ipGr CT 9ant leiner frdftigen
Contribution crit icit ettpa elmer Bocbe 9e@
n0tbigt %gcpeien, itGnoig 0as 8ctt 5u bitten.
Nm Der9angenen Samitag ipurDe er plOb@
lid bon ctnem bcftigen GuDranfaa er>
9riffen, benz ct 9eitern gum Spfer &C.
fallen lit.
S'0onnel, inter 6em Ramen yGaptain"
1ugelnetn b%efnnnt, bat mn Gin lltcr bon
SO Sabren crrciht. SIM Sabre 1884 I'M
@ouutD @lare, Srlano, 9%eborer, fam CT
bercitS 1949 nab Chicago, no CT bis 1862
i'm Su6rmannSgelbGft tbGttg mar. @r er>
btelt Damn cine Nnitelung bel Der bteit9cn
8oli3eitruppc, bcren Wtitglic6 in Dericbic9
bcnen NmtScigenicbaftcn CT bis ST. ieinem
Dor ltngcfGbr einem Sabre cingeretdten
@bidic0e blieb. On ein tbGtigeS 9eben 9ez
tpo1ut, fonntc CT trob beS Stenltb anleDtz
Iid9ct SaDreSeinfommcnS BON $1400, Dn5
CT aus Dem 8euitonsfOno bc5og, eS ntcbt
itber iid6 %ge1pinnen, ben 9tcntter 81 lptclel1.
3ielme6r iibcr1a6m CT tpGbrenb oeS lebten
Sabrcs Die 9citung pericbiebcner 8rioatz
8olisciagcnturen un0 mar 3lleBt ais @e@
fddftsfIbrcr Ser SatptDOrnc %9tel1nbabn
t9Gttg.
gtacboem CT iieben Sabre ais cinfa3er
YoLtStit 0icnft gctban bate, iplroe CT gum
Sergconten stpciter unO bal0 Daraltf 5ltlll
Sergcantcn eriten STANCES bef0rOert, ttoeln
linn 3ugLcid9 = benn Oanlals mar Die lebtz
genannte Stellung nit etnem1 Siclttena1tS>
poiten gIcicbbeoerteno ba5 Commando
iiber bic alte II. StrdBen>S Station ltber>
trd9eu tplrOe, bic in benz %Dcrrufencl1 loge7
uannten ySdrcdcnSbiitricte" lag. Gs 9e7
lang t9m balb, Dutc9 1etncn moraltl6en
GinfluB rno bier ullD ba aucb burb Qn2
ipenbung ieiuer cigenen eritaunlicben &Orz
pertrdfte Sen Guf icner @egertO Durcb @r7
sipingun9 tpentgitenS e~tttgcrmaBen ertra97
Itcber 3uitGnoe GIT bcben.
Sm Sabre 1877 pur0c CT &apitGn, Inn
bolo 6arauf 6iilfsppliSei6ef unO bcreits
1879 9oli5etbef BON G6icago SIT iperbcn.
0ielen Soften befIeibctc ct q Mpnate.
@r rciignirte Johann f%rciipiItg unb iiberz
nobm ipieocr feline friibere StelIung ais
&apitGn 0es 9iitriftS Der II. StraBen7
6 oLiseiltattou. S'0onneu bat itb ais
umiid6ttgcr un6 5uglctb ener9ti9cr 8ez
amter Defenders tpGbrcnb Ser llnru6en Der
Sabre 1871, 1877 un6 1886 bepdbrt,. unO
mandbe @rsGblungcn iibcr gpiiOoen, III
0eneu CT ieinen rccbtLi6en, unbeitecbltcbelt
Stnn bcptcs, iiltb nod iebt I'M llnlauf.
Ser 8critorbene, Der unter OtaDGr Gre7
gter ben Soften ais Snipcttor Der l0arrt1on
(+offo,, boE1o;Sn+n 11oh147 fchI tof,<
lid nit benz Stang eincs Snipcttors ieinen
Mblbie0, ais pelder CT, tpte gela9t, cine
8eniton bon $1400 be5Og. ST ioa alBer7
benz eit &erln0gen BON ettpa $4,000 in
8eitb ge9u6t 1aben. Set 1875 tpar CT nit
Catherine 9alD berbeiratbet; aus Ser Gbe
gtngen acbt &inber berpor, Die iGmmtlt3
nocb am 2e6cn ltn6.
9a CT cine 10 bcrborrage1oe Stole IN Der
@eidbi6te Ser G6icagoer 8oliSet geipielt
bat, mitb ibm tpabr1G9einlicb bet Dem beute
firth 8 llbr bon Der Seiuitenfir6e aus Dor
ii9 gebenben 9etbenbe9dn9niB Elm itatt>
Ii6cs BOltSctauf8ebOt DaS @%brengeLett
gcbcn. Die 8eiieBung fano i'm @alparDz
Str66ofc fiat.
@lifli6 lit Der, Der feline S6mersen Fat,
nluB Der 2lls lprI6 eilteS Menl6en 9elpei cit
ieiu, Der AnateiiS gegeu 6Gnlorrboi6eu ge=
brau9t bat, ua6bem er bic lon9e Cite Ser
nubloien @%ebeinfmittel ober Giuiprituu9eu
pen &orboliGllre 9ebrau(1t, unb BEN Sob er=
iebut bat. 0to9 einer SpanSi9iG6ri9en, Gr=
fabrltng 1uirb ~9npfelis pom Ner5telt :ltb Qo=
tientelt ais bas 5uperlGiii9ite, perniinfti9ite
luO rabitalite Wtittel 9e9e1 6Gn1orrboiOen
betra6tet, bas ie e~rfultben porOclt lit. 0ro=
ben pom QrateiiS merben frei pon g. gteuz
itGbter & So, Dor 2416, Seem 0orf, perialtbt.
Gin poli5iit ser Gbdter?
Sn aufgeregter 8erfaiiung f~tiir3te Wontag