Illinois Staats-zeitung., 1893-09-18
NusIdno.

tun9 lit bte Grri6tung ctner Standardization
all Ser N%eftmiinoung beS Norb1O ftleez
&a1als eubgtltig bei6loiien unb Der aus
gearbeitcte 8lan berettS I'M 8rin3ip ge>
nebnttgt ipor0en. Ser Gingatg ser Scbleuie
miro Dllrcb 6aS Sort gebedt, Elm stpeites
Sort iptrb BET @eiterbei9 angelegt. QluBerz
batterien erridtet iperoen.
= Sin luitiger 3mii9enfau bat it3 err
eignet, ais &atier Wilbelm BEL 9euti6@
8rebier in ser Nltmarf bte 8arabe iiber
0ie @aoaQerie beS III. Nrmeccorp5 abz
nabm. 9rGngte it6 6a elm S3uliunge
bis 6ic6t an BEN Monarben berarl ltnb
faBte benielben an Dem Stiefel. Der &aiier
fra9te nun ben 8uriben: STA, Sunsc,
paS tptuit gu benn?". 1porduf berielbe emit
gegnete: SEA, MI fam id bo6 oob ieegen,
id betptpe Ben &aiier annefaat!" 2abenb
ibergab ser &aiier Dem Sunsen elm @elb>
itid.
= Die iiberleeti6e NuStpanberung aus
Dem 9eutlden Gsib iiber beutiBe SGfen,
9(nttperpen, GotterDam un6 Nmiterbam
belief ft6 nab Sen 3uiammeniteQungen
beS &aiierli1en Stattitii6en 9lmts in BEN
Wfonaten Sanuar bis Stunt 1898 auf
Al ,519 8erionen. t6terbon famen aus Ser
8ropinS 8oien 1902, @eitpreuBen 4132,
8ommern 4015, 8ran6enburg nit Berlin
1924, aus 8apern re6ts bcs &beinS 1888,
Ser 8roDin3 !6annopcr 1884, aus bem
&0nigretdb @iirttember9 2672, Der ProDtn3
Gbeinlon6 2468, aus Dem &0ni9rei6
Sahien 2072, Der 8roptn5 S6leSptg7
6olitein 1855, S6leiten 1871, Dem @roBz
ber5ogtbum 8aben 1907, aus Der RroDit5
6eiien=9faliau 1857, GruDtn5 SGblen
1886, @eitfalen 1918, SitpreuBen 11O9,
aus ser Gbeinpfal5 837, benz @roBber8ogz
t6um6eniien 758, Slbenburg 720, Uteflen1
burgzS Aiperin 554. 9er 9teit Don 3440
Ber1onen entfGut auf bic iibri9en @ebtetsz
t6etle oeS Getbes. Gin Ser 8ef0r6eru1g
6ie1er MuStpanberer ftnb 6ie bcuti6en 6Gfen
nit &C, 361 9erlonen betbeiIigt, un6 5tpar
gtngen iiber 8remen 22,587, ilber 6aun7
burg 17,774. Son 9lnttperpen reiiten
6231, BON Gotter6om nnb NmiterOam 927.
ltebcr beutibe 6afen murben auBer Ben
40, 1861 0eutlben nod SO, 004 Qluspanoerer
aus fremOen Staaten, uno 5ipar ttber Sre@
men 1880, 6amburg 1874 befDroert.
- Sn benz WtaBe, ais Die belti6e
Spracbe in Sen franS0itib Observation-Disclosures
t6etlen @liaB> 2otbrtngenS iicb aus6rettet,
~oeribpinbet Der @ebrau6 beS6ran3Oiii3en
i'm amtLidben 8erfe6r. 90 itn0 felt Dem
L. Sanuar 1892 Die Stdnbesregtlter einz
icbLieBIt6 Ser barauf be5iiglt6en 8erbanb7
lungen in GmmtltAen@emetnoen oes San7
bes auf beuti6 gefitbrt porben. Sour MUIR
ben, I'M ben l1ebergan9 BON 6er ~franSD>
lti9en our beutiben Spracbe ST. eriei6tern,
6teientgen @emeinoen, bic btSber bonn 0ez
braltcbe BET 6eutiben Spra6e 6iSpeniirt
tparen, Die Sormulare 5u ben Stanbes7
r~egiitern in stpetipra6i9em 8prbru6 9ez
ftattet. gtdbbem itcb aber olr6 Die Geot1
iion Der Stanbesre9iiter fiir Das Sabr 1892
ergeben bot, baB itb Die 9urcbfiibrrng bes
@ebraucbs Der beutl6en Spra9e iiberal
pine S6niert9feiten pol5D9en bat, fon1mt
nun Die 9lntpenbung Der Tormulare nit
Stpetipra6t9em 8ororud bonn l. Sanuar
1898 ab in gGegfall. 9amit itnb in @l1aBz
&othringen altf benz @ebtete bes Yerlonen7
itanbSpeiens Bic Iebten in 8eSug auf bte
@eibGftsiprabe beitebenben Nusnabmez
DerbdLtniiie beieittgt.
- SIN Salmba1 Bel Bfor3beim brannte
bas @aitbauS v3um 20pen" ab, nobel
bier &inber BET 8for5beimer Terienfolonie
ber6rannten.
= Die befannte 8ene6iftincrsNbte in
66camp in Sranfreib lit bas Opfer zines
bebeutenben 9iebitabls getporber. 0tebe
6rac6en in ibre Wfa9a3tne auf Dem 8oulez
barb 6auBmann Elm, erbroben ben groBen
e%iiernen @eIbibranf unb belnGcbtigten ftcb
iGmmtliber barin befinbliber @ertbpopiere
inn 8etrage BON 100000 SrS.
= Sin aus @riecbenlanb 6eimgefebrter
Sa6mann fGat Elm iebr un9iinitigesllrtbeil
iiber BEN &anal bon &ortntb, Ser &nnaL
tper6e crit in 5tpei bis in BRET Monaten Ser
Sbifffabrt ilbergeben tperber, oocb 1et es
fragli6, oh ct fir groBe g oitibiffe aub i'm
Q9inter b%enubbar iei. Die 6afenanlage am
Giugang lei I'M @eientlicben bcrfeDlt, Sci
O~torbipinb lei boS @inlaufen ltn1u0gIid.
Scr iii6li6e 9amm an ber peitli6en Sim
fabrt 1ei bereitS tbeiltpeile perborben. 9ie
0Gmme unb S9uBmauern ieien ~iiberbaltpt
tpentg feit. Die felitgen &analtpdnbe leien
gefG6rlib, bic eleftrti9e 8eleu6tu11s rnsuz
reicben6. Die meiften 8ertreter Oct fremben
Staten bitten ebenfaQs ungiinittge 8ez
riChto nhnp1nnnt