Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-09

AZ 6o6 w Ao0
q patrie d'oh la misere. ct la tyra-
lie politique nous ont impitoyaole-
nent chassee."
QUAINT q moi, TAI toujours trouy6
Unc2e Sam dune m%ansu6tude ex
.raordinaire envers ces Oranges
pr oneurs il fat preuve dune pa
qui est certes q toute 6preu-
V: Quol de plus simple ct de plus
naturel en- effet que la r6ponse que
90 cher Jonathan serait parfaite-
ment en- droit de bonner d ces illus
ire avocats du partienlarisme:
'1r6s-bjen messieurs; settlement,
veui2lez .avoir la bont6 de s0rtar de
mon l,dys maudit, scion vous ct re
tournes bien ute en- A1lemag;e,
don't la MngEe ct les moeurs vous
taennent tant d coeur;; ct surtout
restes g, attn d'y goaterd votre az
Sc, Ia sup6riorit6 de votre belle lam
que dc DOS ch@res coutumes.
II ny a pas de pays au monde
qui tol4reralt pour I'M seul moment
latitude ct les agitations particu-
laristes de c~ertains catalogues aux
Etats Unis, a commencer par cette
vertueuse Allemagne qu'on YOU
draft transplanter en- Am6riQue: III
faut voir CONNIE Geo cheers allie
mands s'entendent ct y march mt
rudement quand il s'agit de rallier
ct de germanlser les malheureux
polonals,d anois, francais, qu'ils ont
violemment arrach6s a leur vraie
patrie a la suite de queries NAL
heureuses. lie lendemain meme de
l'annexion de rAlsace Lorraine a
rAllemagne,l IL langue FRANCHISE tut
complement supprim6e dams les
Ecoles primaries, meme dams les
regions Cd les pauvres enfants ma
vaient jamsis entendu un mot DIAL
lemand. On remplaca de suite tous
les instituteurs francsis par des
nouveaux-venus de l'autre cote du
Rhin, on supprima avec une bruta
lite inouie, ct on proclama DIES
crimes de l~ese-ma]est6 les coutu-
mes, ct jusqu'aux moindres chan
sons populaires qui pouvaient rap.
peler 3 ces pauvres d6sh6rlt6s, leur
patrle d'hier. Eth! bien CO sont sur
tout les gems de cette nationa!ite,
la moins g6%n6reuse du globe qul
orient le plus fort aux Etats- Unis.
sur leurs droits immuables de pre-
server lei leur langue ct leurs cou-
tunes, eux, qui ont t%oujours ap'
plaudi aux brutalites de leur demi
dieu Bismark, ct qu1 mont
jamais tronv6 un mot de cri.
t1que contre les measures barbares
de leurs freres teutons pour ger.
maniser, malgr6 eux, ces malheu:
reux alsaciens-lorralns, dannols 81
polonais devenus allemands dc
fait. Aussi, quand je pense quel.
quefois a ces chooses, ce nest plus
Indignation, c'est IN workable
d6godt que j'6prouve.
Ou pourrait encore oomprendre
CO movement s%6paratiste au1
Etats. Unis, 81 aux yeux de la raj
son ct de rexp6rience, il await Ia
moindre chance de r6ussir. MATS
en- v6rit6 on %poursuit Ia I'm simple
feu-follst, un mirage des plus
trompeurs, une utopie q jamais
irr6alisable parce qu'elle est icon
ire la nature meme des chooses
II ny a pas d'exemple dams
i'histoire, qu'une colonie etrangere
s'6tablissant librement dams un
pays, ait pu maintenir pour long
temps so langue ct ses continues
propres. ST celia a etc tou]ours
vrai dams le pass6, a plus forte raj
son une pareille chose, est-elle i'm
possible aujourd'hui, avec un sys-
teme d'6coles repandu partout,
avec les communications int6rieu
res, 81 rapides, que la c%entralisa-
ton des chooses ct DIES ld6es est
une affaire de la plus grande faci-
lite.
Ell c'est bien lei, en- Am6rique,
que CO phenomena d'assimilation
des plus fables par lie plus fort Sc
produit 81 rapidement ct 81 claire
ment, quill faut etre v6ritablement
constitute, CONNIE ces malheureux
don't parle l'Ecritare, qui. ayant
des yeux ct des oreilles, ne voy-
aient nj n'entendaient pas, pour
pouvoir SO faire ~allusion sur lie
sort reserve q toutes les langues
6trangeres. Prenons supplement
rallemand ct le franeais CONNIE
examples. Eh bien le fat est
qu'elles Sc perdent d6jA a 'la pre-
miAre generation" CONNIE langue
usuelle, meme dams les villes Oh
les oanadi ms torment plus dun
tiers dc la population entiere. II est
tout 4 fait rare qu'un allemand on
I'M canadien ne en- Am6rique de
parents changers veuille encore
sc servir de Ia langue de ses parents
q moins d'y etre absolument force,
en- cas- de besoin on de %necessit6.
Sill Sc marie, SEES enfants dams Ia
plupart des cas- ne sauront plus IN
.~no 10 lonra onoAtroe