davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Nos ha visitado Ia edicion de Navidad de-
interessntisimo periodico La RsvGstG Il4stradG de
Nueva York. que contiene mas dc 500 p6ginas de
lectura en- cuarto mayor, con muy bonitos graba
dos intercalados en- el texto casi todos copssgrs
dos asuntos que se relacionsn con IL Am9rica
LATINA Ell precio de suscripei6n 10 dicha re
vista es de 8 pesos ORC americana, que deben di
riiirse sus editores los sefores Power s. Co 81
Warren st., Nueva York. Y para que ae tsngs
una idea de So importancia, continuation pu
blicamos el sumario del ndmero recibdo:
Jorge Isaacs y sus obras, Estadio literario, Lu
ciano Rivera y Garrido, Co'ombiano- -"La Belli
sima Florians", Fradicion, Natsniel Aguirre Bo.
liviano.-aSalvador Diaz MiT6n", Claro.oscuro psi
col6gico literario, Felipe g. CaxeDeuve, Perua.
no.-"Carta sobrs los Ripios Ar1atocraticos de
dom Antonio Baibuena". jose Maria Boa BArcena
Mejicano. Rosalinda', cuento, Angel Cuervo,
Colomb mbisno--"Ri Rimno de las Baceutes" Gabriel
Munoz, Venezolano.- .'Paralip6menos del
Amor Supreme" Numa p. Llona, Ecuatoriano-
"Herodes", euento de Navidad, Lastenia Larriva
de Llona, Peruana --"Las ideas" poesfa, Olega
rio v. Andrade, Argentine .&Donde lra3" sEp
an Album, poesias, Ricardo del Monte, Cubano
--"ErO on" MSic 5emper." Gel triunfo del Tasso,
poeaias, JsCinto Gutierrez Coll, Venezolano.-
lila Calandria" novela mejicana, Rafael DsIga
do Meiicano. TERRA y Mar Apoesfa, Juan de
Arona, Peruano." Dem&s estk declr que CON mu
cho guato deiamos establecido el canje CORES
pondiente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

tides que CON fecha 81 del corriente ha frmado el
Excmo ST. General 90 Cabo, Presidente de ia
Junta del 40 Go ntenario, Las comunicaciones diri
jidas la Excma. Diputsci6n provincial, al
Fxcmo Ayuntamiento invitandoos al acto de
inauguration de Ia Exposition, por cierto que en-
comunicaciones de muy levantado patrotismo;
y declines este porque aver ae nos asegur6 que
NO se habfa invitado del Ayuntamiento sino de
terminsdas personalidades, sin teuer en- cuenta la
persona que mos hizo dar la not'cia que Ia referi
do invitaci6n NO cabia dentro de los estrechos II
mites de una tarjeta de invitaci6n, sino que re-
querla una especial que es 10 que SO ha hecho.
A fuer de impsrciales y habiSadosenos convenci'
do hacenos eHta arlaraci0p.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

N""stro amigo el popular sombrersro de
MavaR 0sz don Jose Canine, que, dicho sea de
paso, es homb<e que entiende ell pusilis, eata
echando el resto en- su magnffco estabIecimiento
son motive de las proxlmas festas de Navidad
Es fenomenal el surtido cue tiene de sombreroa
de sedoTa elegantes adornos para los mis-
mas espG'st0ss los precios tan baratos & que os
asta vsndisndo. Este negocio de sombreros este
cargo de Ia apreciable sefora de Canine, que
es la que entiende CON las damas que solicitan
dicho artfculo Sc reciben 6rdenes de ID Isla
que son servidas CON rigorosa puptualidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Por fuerza de la guardlA civil del puesto de
ViequeS. fac detenido y entregado al Jusgado en-
la noche del 18 del corriente, ell indivduo Isidre
Santiago por hurto de un saco de harina un CO
merciante de aquella locaidad, ocupandole algu
mas prendaa de vestir que habia adquirido CON o.
lmporte de Ia venta del referido saco; por Ia de-
Narajto el l9, el individuO Jacinto Barcel6, po,
dia FL, los ind1viduos Ramon Colon Marcos
Cintr6n, por rspto de una jovsn vecina de Baya
mon que se encontraba de paso en- Juana Diax
Y por la del de Gursbo, el %, los individuol
Joaquin Hernandez y Cruz de los Santos, acu
aados de h1rto de un caballo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Para mafana anuncia IA empresa de Ia Plaza
de toros Ia 3a corrida, de abono; Sc lidiaran cua
tro toros de aCreditadas ganaderias de Santiago
do Cuba. La empresa ha reforzsdo la cuadrilla
CON ell aplauAido espada jose Villegas (a) Potoco,
quien aiempre que el toro reuna condolences para
81 caso, pondga un par de banderilIas al quiebro
sentado sobre un individuo de la cuadrila con
los banderilleros Jose Espeleta (a)Torero Ma.
nuel Bsens (a) Tata. A las 81 de Ia tarde empe
zar4 Ia co r1da.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

tendehciA 81 eacritO. Ayer II pagut lOs dob pril
lnar0s trimsstres sin que se sepa nada de 81 es.
cTito lqH6 be ha hecho 81 escrito? lporqu6 no se
le he dado el curse correspond ndiente? 1ser& por.
que mi mandatario no 10 present6 como me sa ha
dicho 81 que 10 recibi6 no 10 present6 al Excmo.
senior Intendente, si de alli, sa mand6 infor.
me de este Ayuntamiento y 90 haya quedado en-
81 camine7 para salir de estas dudas, bueno seria
80 avsrigusci6n, porque i 81 derecho que NOS
ooncede ID Icy Al eontribuyente, solo nos da gas.
tos sin resultados, habremos de convenir de que
es una verdad 81 dicho do San Pedro Esteves
de que son 6pnscesarias los leyes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Secciof1 de Anuncios
Sc VENDEN EN- SALINAS

Las propiedades sguientes Las Salinas que rsdican
dicho puebo Una fsis de terrenos ocups Ia
na martina que produce mangle supercie de
600 cuerdas mas meno 10 90 de teuenos de poyaI
MARTINA Dos Islotes caracoes Mats Corsaro, Colcho
aeS katones Pajarc Barco Una estancia compuesa de
cruxada por Ell ao Laps que nj las grandes ssquas
hace falta aqua. ene dos de maderas del Dais
techadas znc una de elias de alto baio I'm la
hay una exsencia de gansdo cabaar
que tamblen vende. Tres casas de alto ba1o
bads de zinc propa para yvenda otra al lado de Ia
tsrlor terrera techada de teaman ID ora continue
cion, tamb6n de MADEIRA cobjada de znc Estas dos H
MAS rentan en- Ia actuadad rs duros mensuaIes Las tres
uenen magnifcos patios cocheras On solar sto
en- un costado de Ia plaza pn pa On coche de cuatro
asientos uso parfcul cnco parejas On dos
yuntas de bueyes. Para mas nformes. djanse dicho
puebl0 dor Alfonso Paniagua 6-8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Nos dice an amigo:-. Anoche asistinos y
Casino dc Artesanos CON objeto de escuchar q
Gltimo ennayo dc Las obras musicales que 20 eje
cutarAn On 81 acto de Ia aperture de nuestra pro-
xma Exposici6n, coDfessmos ingenuaments
que salimos satisfechos no solo de L. manera CON
que los prcfesores lenaron su cometido, si que de
Las partituras, cuyo autor 90 81 modesto popu
lar maestro Casimiro Duchesne, que dirigir6 tan
excelente orquests 81 dia de la inaug Tracion. Va
va nm apsuso al maestro Duchesne por su coope.
raai6n an tan traacendental acton
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

III 81 del que cursa tendra lugar un baile de
Confanza, en- SAnturce, en- celebration del afo We.
nidero, y la comisi6n compussta de dom Pedro
Cruz, don Presbite Andino, don Claudio Diaz,
dom Juan Rivera, dom Ruperto Rivera don III
burcio Cordero ha tenido Ia atenci6n de invitar-
nos AQradecidos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Nos escrribsn de Utuado: " En- ell barrio de
retuan 81 dia IA fu6 hsrido 81 vecino Aleio Ga.
oallero, por los convecinos Juan de Dios y jose
5errano, padre hijo rsspectivamente, habiendo
resutado ell Caballsro CON el ejo derecho vacfo y
fracture del hueso por consscuencia de nm na.
hetszo Ign6rase los motivos de tai aggression. >.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
COMUNICADO
Toa-alta, 1s do Diciembre de 1893
81. Director de- ~ CoRREspoNpENo1A.

Muy respectable sefor: LIE vivir6 eternanaen.
70 agradecido 81 se digna dar cabida en- las CO.
lumnas de 90 popular diario, las siauientea
lfneas por Guys inserci6n me anticipo darle las
gracias, y Aproyechando esta oportunidad me- sus.
oribo de Vd. atento amigo @. B. s. M.-Pcdro
.IosS Cabrera Gonsdlez
ri dia de Octubre pr6ximo pasado, mand6
presentar I'm eacrito u Excmo. sefor Intendente.
por considerar ser demasiada creciida Ia quota oue
se me habia impuesto on 81 reparto por los peritos
j Ayuntamiento de este pueblo. El dia 4 del mis-
mo mes recibf carta de mi mandatario en- il oue
|me decia habia presentado On aquel dia 4 ID In.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

I'm amigo de Utuado mos dice: "Los mu
ohos arabes asirios que e asian quitando el ne
gocio los simpaticos psisanos de Garibaldi y
Mszsini. han hscho de este pueblo un verd adero
adwar mahometsno, pues para vender sus nail be.
ratijas se eseaIonan en- las aceras de los conner.
clos, impidiendo el libre transito los trans cum
tea. IGozaran de ese fasro por creerlos los indi
ferentes guardias, hijoa de ssgunto, Numancia
Bail9n ?"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

iciQH recommendation -Cuidar Ell est6mago ante todo
Este gran de Ia Medicna Hay remedies que
csdos producen MAYOR por ESQ con
viene eseoger aqueas medicinas que incadas
para un fin sslvan pefectsmente los medios por
aotada de Rabs como 10 yerifcan dstnguidos m6dcos
Don Bernardo Escobar Inferno Hospitaes
dieo Municipal Forense etc etc Certco:
Ia Emulsion Creosotada de Rabe Es 81 me1or sustuto
de Ia solucl6n Pautsnberge pues todes et6magos
telerans Me permttO recomerdar feroe
pues trata de preparado bueno edcaz de Compost
ci6n defnida para es ulo su autor expdo Ia pre
sentO que mo On Caibarien ls de Fe zero de 1891
uBernardO Escobar,"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
BUQUEs en puerto eara mafiana. a.-Da +

BUQUES en- puerto esta manana. ira.
vests: los vapores IS. Juan" cargando 81 "Oata.
linA," dsscargando y ell 'Avilss," pendienta de
carga; Ell bergantin "Bsatriz" para Mallorca y
Barcelona y 81 "Manson" y ell "Ethel" pendientes
de Aste las barcas "Helena" y Syria" descar-
gando.-Costeroa: las golotas Petra" para Are
cibo "Hortensia" para Arroyo Ponce; "Guada
Iupe" "Borinquen" para Aguadilla y Mayagdez;
'Olementina," para Naguabo Humacao "Pa.
quete de Arecibo" pendientea de Aete.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Hendos eiao enterados deapues. cue il s5isofs
doha Blasina Torres vluda dc O. Rig0 s quien se
did sepultura Rntas de aver, erA abuela rnaterna
dc nuestro busn amigo don joss Suarez quien
acompanamoa su pesar como tsmbien su
apreciabla farnilia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
CAPITULO XVII

Tes dfas despu6s On d gran aal6a dc Aprsmont San
ago passaba solo CON os oos Hos en- s p6ndulo do
Boue, cuyas agujas 10 parecfan enttud
desesperante.
hora lqu6 largo es estol
So acerc6 una ventana que daba q parQue-Todo
este e 1uyo de clio la despola con q egoismo Dc mi
Garlic Frieuse; mo- reinita sabre CumpliE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Por fuerza de la guardla civil del puesto q

Por fuerza dc la guardia civil del puesto de
Buenos Aires NArea) fu6 detenido y puesto q
disposition del Juzgado, 81 dia Is del corriente,
en- el barrio de La Tore, de Ia nnisma jurisdic-
y confeso del homicide ocurrido Ia noche del
referido ds, en- la persona de don Domingo Cue
to, en- las inmediaciones de Ia hacienda de dom
Pedro Aramburu, Por la del de Pedro Garcia
(Coamol el dia Is, los individuos Francisco Ma
teo Segundo Santiago por rifs, resultando el
prlmero herido levemente en- la cabeza y brszo
izquierdo; por la de Ciales el dia 20, los indi-
viduos Eduardo Rivera Maria Oh lula Rivera,
recIsmados por squel Juzgsdo en- causa que sc
lea sigue por rapto del 10 Il "a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

La senorita Maria Ruiz presentsra en- la Ex
posici6n, primorosaments confeccionadaa, las Ia
oores siguientes: un cojfu que ostenta bordado
ca seda el eacudo de Puerto, Rico, un par de "a
patillas de psluch bordadas con plata, un delica.
10 pafiuelo de malta hscho CON hilachas un par
de boca-mangas bordadss en- oro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Sigue quejandoss nuestro suscritor de las
Mariau, el Dr.. dom Jose Maria Muhoz, dc recibir
solo dos tres sjemplares de LA CoRREsroNDEN
crA todar las semanas. "A quien quejarnos1
JOaieu NOS atiende2 Nosotros solo podemos Ase
gurar que enviamos 81 peri6dico CON rigoroaa
puntualidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Fonda ! Posada. rHrUAs g

FL due6o de este acreditado establecmiento HeAe q
guso de ofecerlo al galane pdbco puer0rrqueno, paF
cpAndOle ha ntr0ducfdo 81 muchas me1orae en- 81
seryicio gran rebaia los precos Cada Parroquano
podra, ped comda Ia cara 10 desee gastar
Los precios estan al acance de todas les fortunas ~
piezav esmero-Banos fros tibos.-Acudid
LAS DELICIAS DE PUERTO-RICO," TetuAn -
81 deseafN propeeaKO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

cado 6riOcs Que le fuese possible enviar to
do aquelo dariamente Rocamadieu2
Cuando hablan iuntos ca prop6Sto de las vulga.
gadades de Ia vida que hace cuotdianamsnts; cuenta
Ia historic de les hombres de los puebos Fleuss 10
escucha pendente de sus labios
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Casa de Huespedes
- DE DEMErRIO VENDREEL

DE DEMEI1IO VENDRELI
FreDte la Plaza PFsncspdI.-AgUddild.
Servicio esmerado. Hsbitaciones frescas y
espaciosas. Comida variada abuRdante. Pre-
clio moderado. Situada frente 10 plaza q Ia
Iglesia parroquial ofrece una vista risueiia agra
dable al pasajsro Procdrese Ia casa de Hu9spe,
des de Demetrio Vendrell l5-ll
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
$50 Brs1reruoA Du "LA ooRsnsroxpnnuA DE Pro-Rroo

soa sin amia aislada de todo carho esta suntuoaa
morada que ha sdo para m Ia mas trse de las c&rcees
hasta el dia en- que on conocf anne todos"
Momentos despues Frileuse cerrabs sellaba Ia cara
en- Ia ssperanza de que Santiago Ia recbiria al da NJ
guiente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Mariana domingo se pondra en- escena 81
nuestro coliseo petici6n dc nuAerosos afcioDa
dos, u chistoafsima zarzaela, On tres actos %
Rey que r06f6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

No olviden los lectores de LA CoRREsPoN.
DENorA que mieetrss du1en las festas del Oente
mario, e restaurant La CotGLaaG estara alberto
todas las aochesy servira.cenas cualquier hora
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Ha salido esta tsrde para Ia Carolina, aconn.
paNado de los hjos de 8 d. q pasar el dia de
mafana en 81 campo, nuestro respectable amigo
don jose Garcia de ID Concha, Secretario del
Gobierno General.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
PARA Ia EKPOSICIONH
PARA La EXPOSIOIONlI

Los Sres. 8. Mel6n c., Sucesores, acaban
de recibir por 81 dltimo vapor, chsteras de d'ti
ma moda. Sc garantizsn muy fnas y relatva
mente baratas. Va 10 saben las personas de
oustoll lO-4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Hoy ha regreHado para su domicilio nuestro
amigo el Padre don Celestno P. Peric6n, parro-
CO del pueblo de Juncos algun tanto restablecido
de aus dolencas. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Ha fallecjdo eu Hato oranv

Ha tallecido en- Hato grsnde el aprecia
BILE jovsn D. Antonio Torres, escribiente
de 10 Notaria de &quel pueblo, victims de
Ia febre amarillo. Era este joven muy eE'
timado de aquella buena Sociedad. b. l. P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Hemos recibido Ia "Msmoria" presentsda por
Ia Jnnta directiva de la Sociedad de sAuxiio
Mutuo", estableclda en- esta Oiudad, dando cuen
to de sus actos al cesar en- ell sno actual & Ia ge
neral de socios celebrada el II del corriente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

En- Ia agencia de pubncaciones y librerfa de
los sehores Ftaile hermsno ca. go han recibido
las novelas de actuatidad fA1 Africa, Espa1Oles!
Los Vsydoqos CorOmGdos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

~LEASE LA SECCION do PasGtiempos
que venimos pubGcando On la cuarta plana
de LA CoRRrsPoNDENo1A. 80 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Esta tarde he debido reunirse On sssi6n ex
traordinaria el Ayuntamiento de esta Capital,
segtn hemos dido decir, para tratsr de Ia invita-.
ci6n parcial que al alcalde slgunos regidores
pasara aver la Junta del Centenario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

hornog preparadoa para due pusdAA fnandsf 4
ellcs pavcs, lechones, pasteloneB etc, etc, por
m6diC0 preCio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

La acreditada agencia de los seiores Rola J
Falcon se ha trasladado & Ia Gale de Ia Cruz nd
nero 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Sabemos por buan conducto que manans,
como Noche Buena, habr& alumbrado el6ctrice
ptbIico hasta las tres de la madrugada, gracias
( la generosidad de 10 empresa de Ia Luz El@c.
kricA f
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
"LA AMERICANA"

P6zG Hea'Ma M9eOS

Ha sido trasladado Ia calle de Ia Fortalezs
n6mero 33 donde estuvo antes IL casa de los se
flores UrfA Gal participate ri pdblico pare
CO innecesario decir los conatsntes favorecedorea
del dicho establecmiento, que alli So venden ar
tculos de cAlidad superior, que NO admiten com
petencia por su s6lida construction, materialsa
selectos, formas de moda sobre todo por Ia mo
dieidad en- los precioa. Ga
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

De Guayama hemos recibido hoy 81 siguien-
te telegrama: .Anoche, en- 81 vecino pueblo de
Arroyo, fu6 robads Ia tienda del nuevo Alcalde.
Por 10 visto af desde hsca pocos peses nj la ius.
ticia esta segura - E Co7respoasa5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
EN- RIO-PIEDRAS

Sc desea vender una casa de MADEIRA cobi.
jada de zinc, de altos y bsjos, CON un solar pro.
pio de tres cuerdss de terreno, radicals en- Ia
Gale de Santo Domingo. Para mas informes di.
rfjanse los interesades 50 dusno en- Aguadilla
don Manuel Banegas y en- donde radica IL fncs
don Manuel Perez. l0-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Fsta mafana toms puerto en- eata Capital
j vspor espaifol "Oatalina =.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

El vecino Monserrate Flores ha deposItad
en- esta redacci6u una. uavs grande que halo 81
la cal!e de Tetuan. ri que se crea dueno de ell
puede pasar racoisrIa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
VARIEDADES

Aquellos quienes no alcance el turr6n del
preaupuesto, que aprovechen ali menos 81 de No
che-Buena. En- 81 Colmado de Cerecedo hay de
todo y 90 reciben los pesos mejicanoB. !. :. mien.
tras mas viejos mejor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Ha fs'lecido en- Mayagusz Ia apreciable
sefora doha Laura Sarria de Gonzalez.
P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Antes de aver ingcesaron en- el Penal de
ssta plaza ell preso remstado, Andres Lugo e
confna1o Juan Marrero Cabasa que 90 hallaba en-
MsysgGez CON motive de un juicio oral.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Tnb0cO de cOmerIO

Los sehores Rivera Perez, de Baysmon
tienen una buena existencia de dlcha hoja, en- to
das Las classes que ofre"eu precios m6dicos. 49,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Ia LOcson Aatshsrbstssd dol doctor Moasss
Diak de Ii Habana, cura toda clase de afeccionss
de Y pieL Contra los herpes es m remedio in.
falible.
MARELDInl Y IA Han trasladado 81 esta.
aIiililu luRiliDh u0I blecimiento de nuebles
do IL cae de ID Luna, esquina San Justo, & ls
de San Francisco ndmero A antigua CASA Suce
sores de Q. Masjuan c. 30-7
r. 4a,aaaa - Hago saber alpdblico qus
AAU546pd4G6 no pagar6 nj reconocer6
deuda alguna que no sea personalmente contrai
da por mi esposa, mi hernana dona Ana por
nil. y Iisol. Isl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

aQUIEN VA A. DIsPUTARLO,

Parry's Corners. n: 8 Febrero.15 de 1890.
"W. H: c. Comstock, Morr1stown, N. Y"
Estmado Sr.: Sus Pdoras de Raiz Indiana del doctor
Morse son las Pildoras mas vendibes mercado Es.
to es una verdad 70 hablo con conocmiento mate
pues he comerciado varias classes de Pdorss
he ve1ado mas Pdoras del Doctor Morse que nngun
otra clase. 81 alguien duda este e supco cue Sc ia
alguno de mis- marchanes le sobre esto nae
or an: que compre nna GAIA de estas Pdoras depu6h
no sea DC, de esta clase. Espero que nunca falten
Dep6sito general farmacia Blanco. San Francisco 81
PuertC-kicO. ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
Pru6beSeIII

La mejor pluma del mundo.==La mas bara-
ia en- su calidad. Remitimos muestras quien
las pida daremos Observation-Disclosures:
"ARMAS JIMENEZ," Cruz 13. - "LA
ESFERA," !" Fortaleza 34.-"LA GRAN CANA.
RIA" Cruz l1.-En Arecibo: Sobrinos de Ar
mas & c., Plaza Principal. (Sbdo)
tZ0s 7u//erIQs' HSssi sas 51:ss Rss',Hs11' nD io'
Este acreditado estableclmiento, hituado en- Ia
gar muy c6ntrico de essa Capital, ha sido com
prado por Ia ssnora dona Emilia Poupart, quien
ha dado poder y representation para que 10 ad-
ministre 81 eaposo don Jose D. Barbosa En- eI
dicho ESTABLISHMENTS 90 hallar&n habltaciones
frescas y bien amuebladAs, servicio esmerado,
mucha limpiezs y comida todas horas del dia y
de 10 noche. Las personas que visitsn esta Capi
tai CON motive de la Exposici6n. hallAran all
donde alojarse CON toda comodidad. Preesos
may pop~lGres. l5-6
3g q Uno de los mejores mss els- n
III UR a. gantes salOnes de Barberfa esta- I'm mk
LII uuHH blecido Puerto-Rico. Prope- FTuSLG
IL y WWW pietario JUAN APELLANIZ. Unu0
Direction San Justo 10.
Se admten abonsdos. Hay siempre un complete grtt
do de perfumeria de las fabricas renombradaa.
~ Los sen0res vajeros que vsen la Capital de PUer
Rico deben solicitar 10 baTberi2 eI BUEN GUSTO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
De aCtualidad

GRAN BARATILTO O hasta ell dis de REYES
Barato, pero muy barato 90 vende en- Ia quincaa de
Don Antoni Vergara, Cruz bsjos de Ia ammonia una
nueya variada collection de ABANIOOe JAFONRsEs
desde eI infimo precio de dos chavoa adelante =
Tanbien hay de venta una inhnidad de ohietos para
regalos propi0s de la estaci6n, preCossimcs RECUER
DOS TITLES todos para los que vten la pr6xima Espos
con. Gran varisdad juguetes todas caees todos
precio cajas utdas de docenas de uguetes por So Ia
caJas 6EVn 6araGIl10 nasGa hExEs. 6-1
lQuiere usted coner muy sabroso durante
las pascuas y Nochs -Buena7 Tiene usted que ha-
Ger un buen regalo su novia? j.? Pues visite el
Colmsdo de Luiha. Aqusllo 90 el NON plus ultra
Julian Silva
SAN SEB AsTLAN 80, esquins Ia de 10 Oruz
Dep6sito de MAG INAs DE COsER Compra. vspts
alquer Accessories agujas dc todas classes para las
mismas; sdemas se compran venden muebles usados.
Dcbre. 1894.
Cubiertos de metal blsnco, loza fna y entire
fms, oojstos de hierro aporceIanado cuanto ne.
ceaite Vd. go los ramos de ferreteria quincalla,
c6mprelo M. Roman Compaffa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23
AgenCia de kduanas

CoMIsION, KEPREsENTAU6N TRANsITo
Esta Agencia encarga de obtener la hsbitac6n de
Los doaumentos de Aduanas despachos adeudo entrega
reexpsdc6n de las mercancias los duehos de estas ETC.
etc.-Calle de Tetukn 81.
La Rejuvenecedora, sslSn ssrfs de- de- Bar, ;o
ST N. RODRIGUEZ, Fortaleza 81, San Juan Puer-
Co-Rico. Esmsero, Lsxnpieza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

Coma de casa ss s:.. a.sss ss. ;sss adssirs j.
mil pesos. Informaran, San Justo "a, baios. ga
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-23

primera vende baratlsima A. RdwschenpIat.-Te
tu4n Is. Ga
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1893-10-31

Sunburn relieved at once by Gu
cumber Tonic. Benson, Smith a Co.,
Agents.