Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-12-07
9te 3omereb 3 8eNaurants.

gu Das BeourtntB, 1lcD 1r9eHo e11pas 81
8smiitb gu flbren. Sn ri4tlger erz
@rf:nntnib ipltsr Sbatlaae lit o,nn
audi in ben neutrality-suspicious., pelz
DE aiptltlirte Natipn.n ibr!n 8oltsperz
tret:rn bsitimmen, au9 oafIr gelorgt,
bah b:1agte 8oltsDertr:t.r in auernad)z
fter MGbe fnoen, mas lie CUR Startung
Ibres inn Oien1te Der msemein9:it an
saitrensten lslbli@m MenIasn nOt9ia
baben.
Sm &apitol in @aibin9t ton bsltsbsn
smei &eItaurants, oos Fin, fir be
Mita.ieo Or bes Saul 8 otr E:prdlentas
tdpen, bas ano:r, fir bic Senatoren,
eSrsili@ madsn bib: t;iner.et Inlprut
auf bic &ii9: uno Nusitattun9 etnss
rOelmonico"; ia, oas Hetaurant oss
v9aui as" 0irfts 1osar bon pislsn Der
art:a:n GtubliN ,ments, welbe bon ben
parlamentariern in anoer:n Stdot:n
nidt Be u@t piroen, iibsrtroHen mr.
BIN.
81. Wirtbs Der bsiosn 81 taurants
baben fir bic &iumt:fteiten uno ot'
rGinri4tung o,r1slben feline Dfi.tb: gu
entritten, mil len uber als q g:nls:z
flung fir quite 8eoisnung uno mabig'
pr:iie 1org:n. @elo in oieien 2otaz
len aus5ug:bsn, er1teint ben &ongrcBz
leut:n gepiHsrmabs ais Elm gsrbrsz
6sn.
Das r9aus" ST ituurant tiegt brett
untsr Der noro0itltd)sn Sd: oss Wans
bslganges. llrlpriinsli4 beltano es
aus ein,m faum 20 b:t 40 Sub 9roB BIN
Maum, bo@ VT ss init Der 3eit erpst*
teri poro:n, a1:roings jEp:ils naa
barter Oppoiition ieitens frugaler Ufits
Qlieber, b,ren tpilo: tn Srlume BON
54temmersi ME ibsr 8obn: ntuf.e uno
pi: 6inausginssn. SeBt be1t:bt g
aus elmer @ruppe bon bier our9 So
9engGng. o:rbuno:nen Edumsa, in
BENIN cine 1d)ners, inn Sommer ourd
glubenos l@;b', inn Wintsr our4 fsu9t:
3ugluft mooif5irte St:dzWtmolpbars
bsrrf9t. Ser, psnn man ntAts mill,
poGn epfropft, tpean man 6ungrig lit,
bi:t,t bie1 les 2otal glei4pobl 10 pie.
bes Snt:rei %anten, oaB man oalelblt
einem @anbw:9 uno elmer Tlal4: 8i:r
me9r @snub abgeminn:n fam, u.s eli
mem Talan nit Bur9unoer a%noerstpo.
gu g:miHsn 3eitsn iblig:ns bsrrl hte
uuh bier Semper:n55tpang, uno ler61t
bic 1tlau, 8erfleioung 0ss W6tsf:p
in S6e:tuEen unter Der 8:5eianun9
rtaltsr Sbe:" gab gu manber bsftig:n
@cene unter ben &on9rebl,utsn 4n.ab,
10 bab, mer einen i4arfen 3ug in Ru5s
au t6un tpin14t', na9 benz 3tmm.r
bes !9auscomites fir ben 9anoel NIT
altobolii4en @etldnt:n gsb.n muBte.
@:gsnmdrtig lit Der alte, urlpriingz
li9e 3un9 : @aum cine &om6ination
bon Bar, M%uitsrnituno, Gtgurr:nniez
berlase unb Piez8uFet. 9t.1:s lebtere
b,aeidnet eigentlih Elm: Nsuerung in
Dem Matchmaker leeis.atiosn 8 BIN. Dor
noh nibt gu LANCER 3sit befanoen 1t4
M,pf slz uno Pt:1Stdnos in ben oberen
@Gnqen bes &apitols. 91 5ab nan
benn gar man4m @oltansrtr:ter elm
paar Gents in M:pfeln, @ingerltnaps
ober pi.z8iertsln anlegen uno nit benz
9a19enmeN,r ODER Den 5ingern ben
Notwithstanding sn Smbib 5:rz
t6eilen, 5apii4en 5tpei 9app.n einem
@Qb(er ob:r einem &eport.r H!be 1tez
benb. SsSnbeB Der Mbbru9, met4!r oaz
bur9 b:m Rel taurant unten geI4a6.
Dsrur1a9te laut. bringenbe 8e1tAper<
ben unb fi6rte en6lib gu etn:r "@:ooz
lution", pel4s bic Mepf!lz unD &ubsnz
tp,iber aus ben 9aqen oes amsritaniz
79.n &apito..s oertrtsb.
Greili9 mar bic @%isgesfreuoe Der
M,tauratsurs nur BON tur5er 9du'r.
Der allgemeine @Arsi na4 Mepfd,
Mil4 uno pis 5ipang iie, nun i6r:rz
1:its 0iele Nrtitel gu 6alten, met4e tie
gGnalih aus o!m 9aus Dsr6annt gu
bab:n glaubten, uno 10 emit Itano bus
pie48ufet.
@liidti9spei1 e linb - muir Wentgs,
tpelte BIN Mrdpru4 er6eb:n, in Dem
rs pei e1aat" 0:s 9aus > 81 etaurants
cine regul1re Mabl5:it ein5unebmsn,
benn Joni It miiBten, ang Ittyts Der me6z
r.ren 9unbsrt, BON Mitglie0ern, Be-
amter u. !. H., m:t4e in bieiem Tliael
bes &apitols gu tbun bab:n, bic grobz
ten @@tpi:rigteiten e%ntfeb:n: bus &ez
itaurant bietst ndmli9 nur sttpu so
p:r lonen @tbgelegen6eit. @:miitbli@
iit's aber l:lblt Bel elmer %gertngeren
Mn3abl BON @Kenoen noh lang: ni&t.
Ser gr0Bte &aum bes 2otats otsnt
9aupt5d9liA ben Mitglisb:rn 0:S 9auz
Ies. 9ier Der ammeln lie ii@ gu ge9enz
1eitiger 4%lslprade; bier au4 empfanz
gin lie NIT 9orliebe bic Reporter.
Ser brittle &aum 1T BIN Ih0nen Sc
54ledt gspi0met, re1peftip: b:njeni9sn
9erren, mel9e in 8:gl:itung bon perz
panbten pber 81 reunoet,n Damn
tommen, um bsn1elben BIZ: Mertpiirz
hinfpit ma GnhitnIa az op:npn