davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

FEW improvements i'm aomes.ic
architecture are more worthy of -nota
than the growing tendency Of the
rich to erect affairs by their own fire.
sides, They are thus enabled to
worship in secluded humility not de-
VOID OF style, and yet escape contact
with such worshipcrs as are merely
pious and devout.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

SroRTsMEN who have supplied them
selves with any of the new nitro pow
der for use in their shotguns should
take notice of the fact that it has just
been found ont to the cost Of sundry
European sportsmen that such pow
ders are subject to a chemical changc
some time after cartridges Ahave been
loaded. which makes them exceeding
ly dangerous To use. Soc =
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

A RELIGIOUS discussion in Kentucky
few days ago resulted in the slaugh-
ter of one discusssr by the other. az
orthodoxy !has Off late proved VIC
torious in all its contests.
IL is REASONABLE to conclude that ,the
defnnct debater in Bourbond6m was
the party who cndeavored to hold the
hcterodox end of the theological
poker.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

WHILE the cables have been kissing
hot with news of reeling republics
and tangled rcichstags, with here .
famine and there hostile demcnstra-
tion by cholera microbes, the do
nestle telegraph has been sweet.y
and mildly calm. Its. 1lmass seems
TO have been reached when ii flashed
from ocean 10 ocean the information
that one of the Fanderbilts wa
building fence. ...-e,-
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

q A TELEGRAM announces that o
woman somewhere in England swat.
lowed razor, TO ,hc serious incon-
vcnicnco Of her digestion. Al first
the act seems one Of carclcssncs-, but.
In justice 10 the woman, Il must he
said that shc hrst closed The razor.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

The Dcacons over in Paris nrr
quarrcling like tishwoincn about their
children. The only hope for an end
20 this pickering Is in the coming Of
that blessed day when the youngsters
shall arrive nj years Of discretion and
cut the acquaintance Of both parents,
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

The governor II Louisiana is in a
painfully delicate position. He is
anxious TO go to the senate and nov
has the ppnortunity to appoiM him
1t'''''-rlc -betyoan his sense
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13
|Gov. ROUTES LAST.
AE ADVISES rAs lterslA1uRs.
A Ksyis@ OF The Condition of tho state,
and saEssstioSs for the Future. -s.''.'''


Governor Routt's message, read "a Inc
lesislatuIa-in Joint se,sioh, Is. As foiyoWl;.
| Gentlenies VI the Senate, and Holse. ct
Representatives. The time Is drawing ,nesl
when ! shall snrrenler llS chief, executive
once q che state 70 thc gentleman who has
p sh1 i1It-tTo-yesrs, :,
Three times have ! beep honored with
thls position, and, having been governor ut
the birth of the state, TO- years Ago. feel
That before seycrns Ny Official connection
with " I S.iy Ike pardoned for casting a
very brief Retrospective glance over our
progress In the period since our admission,
The history OF our state during the short
period since. Its organization has been one
of progress and prosperity. No nation, no
country or state can show such marvellous
Achievements In every branch OF material,
moral aud Intellectual Development. and Il
would be strange. indeed. II In the constant
growth and expansion Of the different
branches Of industry, we did mol ou,grow
those rules aud laws which were ehact5
for our fnore limited rondtlohsi and. IN
addition to this, new Industries and new
conditions are confronting Us upon every
side, which demand the Intelligent ronsld.
Grafton Of your honorable body,
since lsI8 our mlncrfi production Inns III.
creased from MOO0,UO to $3s,OO1.OO0 III
value. Our agricultural ana horticultural
products which then were practically hoth-
Ing now almost equal IA value onr total
mineral output. Our public school property
has increased II fold. Our great manufac-
turing interests have substantially MI c,ais
''e e,,sisnre In thnt tune. orr raIlroa,D
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13
ACCURACY q very desirable, and VI

.1slsaahclfd llel(ll " ~ lfednens iatcly
tho pcecssity of ascfibing dcsponi-
ency as the cause does not appear
Eventhe most careless observer would
know that the act was not intended
as evidence of blithesome light-heart-
edness, !, -
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

Tnl British armed cruiser. on tho
lake might get somd pleasant large,
practice by training their guns on the
new nnncxntionist organ recently
launched In Toronto, 'FrlT u
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13


ga
= ~ nalunf51;27ss=,,S ;:ss7;s,,s
------7---------------:-
I rh..o ,o,,. ,G.,i., u IL s., i
cr az az, ,rnu ,,,.I, 20 ~ WISE ~
No. Y " s,,a, q, ~. .s,,,...s~e.r = "
dren and IN ,ha nnn., r.ssic- y y. w TX 4,
sa..nn, III, ~ Wv ..os ~ nt7eueus Y
stric',v '" ,,,,,,,.", '" 80, sa spa mws
h,nIs un,arn,,.a, s,snsoss. Al . - - M
| -, M, ',,,,..p .rsSuasS.,
~ VI 49, ~, n.
rr,,"Ni r',arI n,s ~ a.nat Wy
nnan,,ldWs%' ho,I 49, ~ GsAs ,....,
r,,' INV ~ 4" iswyy Wns'F 'aa ~,
| rn,,nr, ~, " ,n.s "nnI c.s N"ssuo'';i -
~ cn;iro ,.,Mmhsrn, l., "W "' 49, Siu .,.,,
| 0oo ac,.os h,va .hc.n I,snn.,s, ,s",I ~,
49, .a,'',,,,i' IN ".Si"u 81 p".
~ locomotive and ,nr ,.,i.. wv ~. ~
=
Ws have ibc,d. ,,,st u,,,ss, ..,,... .r.,a.
o,,o ~ 5a,,an,,.., ~ ,ins ~. sM y. -,
Nv md, ,,rasc,, ,.,,,,,,an,,s 's "%"' p..
/ a.. LAM, ar,, ".,,'.. ~ ~, ""s ~,
| III, h,noa, ~ III, i,craoso,, ,.,,,,n ,r,,tu a
| nc,r,Ing ,,nn,, ,i,oa, ,,nIs
| rive iunIreJ anJ fnmr ,Io,..,, 49,, az,
nine ncrns nrlncinolly yrn ,inc i.m',. ~,
| NOW undcr is,,.. ami -nrnr- sro oan /. Va
| ceiyeJ aunnanv rpnn, All. s~rs,S,V aiora
1 IA NJ In lna rI 4
much iii. be,irr woy Ia .sc,,,,, ~"rsu,,c
| frnIn thc lands ms dhc s,nfc ,vIil ,ecsIye
| nrrmnnent incoma. mi N,t9 ill.,, Loaaa,
Of ',l,e rIza IN tnhic nr,,, slonsi j,y ,ps t,nl
| Api ,i,;,enf iIno,I nJjoinin,, IHnjl
Tnr Total r,Eelut. az ms hoard fed,, a 4
hourres wp,e for 1901 soG5 nj II. nnd idr
is,,1 spii MA nnkInr IN, 1 mi AZ sl1, !.
io5 "a which bns hcen tu,ns,, ina I'D
state ,Yca.urv aud. III iudiclSns m,npr :.
mcut. believe tliat large Dcrm ,nent III.
come FROM Ills snirrp ,nnv III ,ra,ts /.
while mo i,tni v,lIe az ihe i.n,. III, Ia
constantly Increasing. = f'
The constitution d ,si mated tbe covern,r.
secretary OF state. nttcrn-$ q ne,n 4 A
the snpcrint ,n,leii., Of public instructed, Ms
the members OF the stnte.i,, uf land
commissioner. and IT Is n serious u,irsthln
whotbers this slou d, not y. nmrnde nnd
2 non.partissn hY,rd Of lfr -ep,/'S' ~
l. Ioi., AL.sa,,,s nt''-"s u,,,,,.o r,,,..
ers .selrtfil IN sotlu . ~. a -. - y, rs
sole dnIcs lshpil felstc 10 the cafe u tbs
sinast imp r,ant.pf al cur tnisrc-ts !.
The present board has elrnfstiy aud
faithfuIy c.;dcHvosci to fully md careful u
consider all matters comlng before H. s III
each membcr hring charged with 80 many
o.hvl, Italics nnu. rcspOisiih US In either
hrcctions. II should he rarcfl!iy cansi Tered
M"'thrr 'hc 'ine mas not hrilfch "hcn mi,
slouiu ne haaS hIs'parate n'pnrsWe I
'Ss3e n<sb0hnhg 'neht ana r"s'onsi
War NC co,,,,,,,.r ,,>.,o.
..,,,,', $50, ',''AH ~ oHii'oN'
80, ., s." N"nrn' nSs"'hnN pnssfu an
~" v"p'i ~, M"', 'aiN' an
Pcnva Mr. .ra,''a',.i ""Isr VI VIC
| sfn,. nj ihr Wnr,I's ,"inn,iian o,a,, ,n.'
n, Chicago. In isaa. ny ine i"rms Of thai
| MT mo sum of SD. coo was Appropriated for
use, II is,i and s;louo for isaa Consider
Ling tlg funtsnilufir nf l. D.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

of modesty and his conviction that no
is the best man for the place constl.
tutes . spectacle OF conflicting . ,oi
tions, rare and thrilling.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

\ IoSpos paper devised n guessing
contest that brought $4,000 into i,s
Golfers. Before this sum could he
distributed, the crown. satisfied that
no moro notes were coming in con
nscatcd the aggregate. II H. a.
thrifty crown. and can now afford g.
get itself rcgildcd. a =.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

If u man can't print a portrait on
calendar without permission Of the
original can q newspaper print por-
trait without like permission? And
II not, brethren. whittier are we
driftinup
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

1ris said that thc New York lns.
r bali man gers have a &32. COL CO deici,
10 face. Why doesn't New York pny
the sixty.ninc cents aud NJ usual hold
SEES "ss s1 aesss'ss usse ~ cUsIrAe ,as,'.'
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

one OF tho questions which II constantly
before the Public. aud IN which NIL citizens
nrs alike Interested, Is the Intelligent rnrc
nn6 ,rcnimcn, ~ the Insane. And II II \
frnionrh 10 our state ihni Its provisions for
nj. purpose have been so Inadequate NJ 10
nnrni -iiHtr the confinement ~ mnn, ~ those
unfortunate person. In our common jnils, m
account ~ the impos-ihilltr ~ caring for
them NJ the state n-,lnms 1hi-, ~ ronrrr,
ran opiv he jnsiin.d on the ground ~ pub
iir necessity, but no matter what may he
thu needs and demands for puhllr Funds, this
rnndltinn should never lie permitted 10 rs.
tat ann while N IL undnuhirdi, true that the
tlnd..t aud most humane treatment pos.
sihin under tho circumstances has been Hcs
corded 10 these unfnttnnnies hy the per
son. having charge ~ our inlis. still all
f.eiinrs ~ humanity are shocked that .nrh
4 condition NJ nrnir. does actually exist
Mere room and accommodations arc crying
!, sre~ssiilrs IN this direction.
I would suggest ,hni you heal fairly ard
generously A. vou can by all. hut DO not.
under my circumstances. fall n mHte such
rv.,ialwl. fnr the insane nsrihm NJ VIII
render Impossible my, recurrence " our
passsnt uhforinhAi. condition IN THIS IT,.
rprrt s
'fhc enlargement " deserving Vt great
credit ~ The sniinfn,iotei showing ma,ir
n ''ala6i-fio 'TeNs 'fiiy ~s,Sg a,an ni'Hal
e. ~ H.. "A. a.
The state herald. (Holyoke, Logan County, Colo.) 1887-1921, 1893-01-13

Lhete 10 severe famine In parts Of Sweden
New York city suffered from BIZ xxard n,
the 9Th. W
There 10 an epidcmis q tsphas fever n
New opal aela. nave been discovered il
Washikgr nA.--s--ss -
The thermometer ranged IRON 10 to "a be
eS zero In Minnesota fHcsday
The BurlingteH company are to use cleo
tricity fur lighting their cars.
SMe Sigma Phi fraternity house ut VILLA mi
college burned; loss, $45,0O0.
The thermometer registered 10 degrees b..
low AFRO At Winnipeg, Monday night.
sss::~sE5s1.SSAllS'H .rs 3 t sHSs
The manufactured k psiscHga~ s.eyatUt1rs
thruaghoat the coantfy win fofm a tftst.
Z. A. Cappa. ks,lrr Oh the Seventh regf.
nicnt oaud Vt New York, died on the 9th.
NJ. Blaine continues to rest comfortably,
Mud his condition is less aiara,ir. taan here.
tofoce. OK ~ ~ -
A vein of natural Sas has been struck at os.
wego, New rplfs, and the drIllers had to run
Tor theft lives. grys
More trouble is threatened at Coal Creek,
tennessee, and the military authorities s~r
preparing for It.
A bcer war lie On IN b. tedls between the
brewers, trust and thS new brewers. They
are cutting prizes, ~, ~ ).
:, The strike of telegraph operators on the
sock Island system las been declared OF, us
u was not successful.
Z Wolves attacked An 1ndisn village In Win.
nipcg and Injured several Indians before they
i-ft
The Seventh regiment OF New York will
present the United States cruiser New York.
With q 600 pound bell.
T. I. Gilmore, a prominent whisky than,
snsa Kentucky will produce ~, loo, coo gallons
~ 10 pxpecttd that the usual convention
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09
TO [ &)VV().

Zesz}ego tygodnia, ojcowie
radni miasta Chicago, goraco
zaimowali sic kwestya uPrza
tania / niszczenia miejskich
,,odpadkow g. yedni radzili je
pali6 W llrematoryach (piecach
do palenia trupow) ma sposob
pogrzeb6w bezwyznaniowcow
i pewnych zwlazkowcow; dr:1-
dzy radzili je topic W Mich.
ganie, inni wywozi6 W odle-
gle strony i chowa6 je W
do}ach, jako skarby ola przy-
szEych amerykahskich zwiaz-
kowych archeolegow. .-Jak ci
slawetnl ojcowie maio znajq
industrya swych podw}a adnych !!
Me wiedza, co robic 2 ,,od-
padkami', a ma Noble ulicy
Rad Centr. Zwlazku N. P.
ma ku temu dawno juz zna-
komite urzqdzenla, pod zarza
dem wyzszego lnzyniera P.
AIaI]ka & Comp. Zwiazkowe
,odpadki usuwa1a tam Z
najwieksz2 zrecznoscia. Smr0d
jest; ale llsiazkI W porzqJilu
Po odjezdzie p. Przyby
szewskiego, Cenzora. Rad
centralny I. N. p. ~ wolf
narodu", postanowlE iedno
gIosnle zaopatrzyG bioro zwiaz-
kowe " odpowiednlq ilost
broni, szczegolnie ostrych
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

arcyniebezpleczne dla dusz
katollclich. List ten ks. b.
skupa Z La Crosse, jezeli jest
autentycznym, Jest publicznym
pollczkiem, danYm calemu
duchowiehstwu polskiemu-i
jest uragowiskiem ca}ej
]ego dotychczasowej w win
nicy Chrystusa piracy.
Mielismy zamiar cd razu
dac dosadna ks. Biskupowi
odprawe i pokazac mu, W
jaka bezdenna przepasG chce
mas Polakow katolik6w po-
grqzyc-ale namyslllismy sic.
Chcemy zostaw;c w tenn mi
cyatywe dziennikom, kt6re z
natury swej powo}anja obo-
wiqzane So bronic interesow
polskich i katolickich jak
Wlaru I Ocz5zna- -iak DzlenniH
ChlcaSoshi = jak nareszcie
samozwahczy Polah u Ame-
1yce.
Zdajje nam sic, re ME na
to ks'eza polscy za!ozvli
swojelni fuuduszami czasopis
ma katolickie-aby podawa}y
czestochowskie historye, spisy
potraw krolow cesarz6w
t. d., lecz ably bronily du-
chownych katolickich pol
skich interesow.
Dotad tego Cd kilku mie-
slecy ME widzimy. Dzls
sprawy katolicko-polskie So
wystaw'one ma szykany lada
chlystka obrohcy zas ich
baWia sic w powiastki-lla-
giografia, ascetyzm. kt6ry i'm
talk do twarzy, jak kwiatek
do kozucha.
Czekamy wiec niecierpli-
woscla, jake stanowisko
zaima katolickie czasopisma
wobec listu, tax calemu du
chowlehstwu polsklemu uw}a-
czajacego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

administracya Zjednoczenia.
Ale nieszczescie nc spi.
kilka tygodni tema przyja} Z
mi}osierdzia jakiegos swoja
droga zonatego, }azege Z
kra]u do siebie }azega ten
pani Wleklihskiej DO lego
stopnla glove zawroci1, ze
II i m, spora su m a pie
n i G d zy n a m / o d.
SEEN d z e c k i e m
uciek}a W SWAT dalekl.
Placza dzleci, place MAJ,
i wszyscy przyjaciele, ks1eza
prosza Boga, aby Pan Bog
dobremu / niewinnemn mezo
wi da| tyle hartu duszy, lie
potrzeba w takiem smutnem
polozenlu.
Ale W1arusu ostatecznle ME
bardzo dziui to ,drapichrus
two nlewlerneJ zony. Do
spowiedzi sw. nic chodzlla.
chociaz MAJ czesto do sakra-
mentow sw, uczeszczs; 20
teatrach balach lubila sic
w}6czyc, do tego ]estto
kobieta ]adna, wysoka tega
--"iec diabe} w MIA oral.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

by sic znalaz}-ale nlestety
ME ma juz co krasc-bo &C
byio, to ]uz skradziono.-l
tax: Ada!ia-to prawdziwa
Fatalla, d nazwisko redaktora
Zgody jest echem narodowego
skarbu-a nazwisko sekreta-
RIA jego mlara!!
w Buffalo, w para6i Sw.
Stanis}awa, ma 0yc wed}ug
poufnego zeznania Slisza,
za}ozonc Seminaryum ola
), ,Lobuzow". g. lnstytut ten be
die sic cieszy} wielkiem po
wodzeniem, trekwentacya be-
die liczna. Slisz bedzle
wyk}adal ekonomie po]ityczna
i prawo wlasnosci. W1arus
winszuje pomyslnosci.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09
List ks. BiSk upa
2 La Crosse.

w ostatnim swoim hume
RE umiesci}a Zgodo niby
autentyczny list ks. Biskupa
Schwebach'a La Crosse,
pisany do jakiegos rataja w
kolonil polskiej Poznah, W
Wisconsinie.
w tym liscie Jego Excel.
ks. Biskup Schwebach, Me
mice zamerykanizowany, pisze
temu ratajowi, zc przeczYtaw-
sly konstytucya Zwiazku N.
P. ME znalazl w riej mic
zdroznego eyrong-i zaleca,
ably katoIicy Polacy Z tym
Zwiazkiem sic lqczyll.
List ten wprawi| mas wpraw-
dziwe ostupienie. katolicki
Biskup poIeca towarzystwo,
inclusive eskomunikoWane,
towalzystwo juz Z tego, ze do
swolego Iona przyjmuie zy-
dow, bezwyznaniowcow, anar-
chlstow, pogan i t. d.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09
SodOIna i G0mora.

Chicago W ostatnlm czasie
swietnie sic popisuje. Sedzia
L a : prosi 0 rozwod, DO
,,zona' mu uciekla. Me Jest
to prawda lego .,zona", DO
prawdzlwa swoja zone pan
sedzia sam ]uz dawno opus
Gil. A zona ia zyjje. Widac
kare BOA.
Ucieki pan DR.. Kossa
k o W k i, ale z}apano so
W Nowym Yorku, gdzie
obecnie siedzi w kozie. Uczeh
ten Eskulapa zapomnia} W
praktyce swoIej 0 si6dmem
przykazanlu.
Uciek}y try kobiety-
mezatli Cd swoich dobrvch
MEOW, wolac warcholow,
miedzy niemi iona p.
Franciszka Wleklihskiego,
kasyera Zjednoczenla katollc-
kiego.
'Einus wyraza godnemu
wlarusowi Franciszkowl W
smutku, ktory ma niew1nna
jcso glove spad}, swoje
serdeczne wspoIc=ucie. OHo-
lIczoosci bowiem ucieczki
zony WIeklihskiego So talk
obrzydliwe, re trudno uwie-
RYE.
kasyer Zjednoczenia Jest
cz}owlekiem bardzo ma1etnym.
Mla}a wiec kobieta wszelI<ie
wygody. Pan Bog obdarzy}
ich dzleGml, jak cacka.
Wlekllnski ME szczedzi
nlczego, ably swolm dzleciom
daG dobre i chrzesciahskie
wychowanie.
Observation-Disclosures chodza
do wyzszego zak]adu zchskie-
90 Wiel. Siostr Nazaretanek.
Jak zas sam WlekliisI,i w
Chicago Jest Cd wszystkich
Ola sWoJcJ uCzcjwoscl i sta}ego
ch"raktern kHtoIickie9o sza-
now'ny m, zbytnjc wsDumr-
mac. $! wszclIlIc w.,Iol.i, lei
/oatanl" Jednym Z nadzorc0w
JyreEtorow parlow cllicu
Jcstto posada, oI
ltor2 sic najwybltniejsi amo |
-ykanie ubiosajq.
oko l-,c,.r
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

zelaznych narzedzi ku obronle
przeclw natarczywym rewizo-
rom ksiazek zwiazkowych,
Wyrzucanie "a drzwi "a
kofnierz uznano "a nieodpo.
wiedne. Rzecz dobra ma
czasie. Zam0wione gilotyny z
Paryza, ME tax predko ma
dejda, gdyz tam ]uz teraz
mocno bywaia poszukiwane
celem ustalenia francuzkiej
wolnosci i ,wyswietlenia "
zwiazku narodowego panam-
skiego. Tu zas w Rzadzie
Centr. Z. N. P. niebezpie-
czehstwo powt6rnej rewlzyi
ksiazek, procentow, odpadkow
-funduszu zelaznego, NE
cierpi zw}oki. Nadwornym
dostawca tych lane zelaznych
ma bye P. Kucera Z Milwau-
kee.
P. Przybyszewslli, cenlor
Wv. N. P. jaIS p,sze Zqoda
! organ zwiazkowy, chodzl5
bardzo czesto podczas swoje
bytnosci W Chicago W iowa.
rzystwie p. Stana, rewlzora
ksiazek zwiazkowych ! otacza
90 al do niew ! a S c i
w % SCI Sc I'd e In i e
(sic) swoja sympatya. L tegc
Zgoda wnosi: la patrie est er
doage,'-ojczyzna W niebezpie'
czehstwie = dla Zwiazku
niepodobiehstwem dalsze bu
dOwania POlSki!l
Grygla sic ]uz pono godz
ma hudowanie ,,z}otego mo
stu jednak pod warunkiem,
ze gdy so I Marca demokrac
zpedsa z rzadowych dacho y,
dostanie kontraktem Wszelk 'e
okolo tego z}otego mostl
roboty blacharsllie, a P. Mallek
,odpadki".
Razu pewnego, a by]o t,
pred !aty, kiedy to jeszc2e
zwierzeta gada}y, (choc teraz
wieIe jeszcze byd}a sada) J.
zaskarzY}y barany wilka pred
Jowlszem, ze ME tylko ME
prawnie ich ,,cdpadki' ale
czasem barana zjada. Wilil
wezwany ma sad prosl} pre-
zydenta owisza Q adwokata,
bo barany tel sobie iakiegos
kauzyperde przywied}y. Wspa
nia}omyslny Jow!sz pozwoli]
wilkowi wybra6 sobie adwo-
kata wed}ug gustu. Wilk
wybraf sobie drugiego wilka,
swego szczerego kumotra-a
barany ma ten wybor przysta-
~. Jak ma TEN wysz}y
wiadomo. Mech Mkt ME
mysi, ze tn nova 0 Mallku,
Wlldzic t. d. Nic-darc ma
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09
Chicago u Northwestern.

odjazd poc2g6w
Ma WscAoI
Chicago morning ,,enser (day) 1t25, m
Chicago evening pa nscr lex Suny o.oo y, ;,
Ia I lrossc pIsSen ser c-v SAM 30 ~
.,l LaCh6l.
Tracy passenger tex sum o,. r
New In passenger lex Sun az . m
bAkot" passenger lex S.tI 7.aon m
''-'1'' ''N'''''o o'"''"A l'N sun 6:so i. NJ
i'Ybyc1c poe ag6w
Zc VS., holu.
IFIc'lso morrin., passenger (raily) o.,o a w
JtIc.Go cvchm passenger tex SUM 7:1z n,
L" Crosse passenger Tex sum ..aon ~
Ze Zachodu
DaIota passenger Tex Mou) ,o.oe,
Dakota passenger lex sum So ~
New Ulm passenger tex SUM 8.on
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

Prawa Justyn1ana -Kodcksu
Napoleohskiego = bierze
pllnie lekcyc u p. Nick1ego
DR.. rutriusque iuris
Ten D. Beczkiewicz, delegat
z South Bend, Ind. ,,z vol
n a o d u'-to jallis madry
CHOP. Juz samo nazwisko
wskazuje, ze ma wielki brzuch,
chcialem movie glove. Ten
P. Beczliewicz ~ wo, i
n a O d u" zadekretowal
pred 30 G 8 / e M: ze p.
Stan, 1ezeli odkry} W ksiaz-
kach Jake N ie " a S c J.
W o S c," (czytaj: oszustwa)
to powinien byl z patryotyzmu
zamknqc gebe. talemnie
wys}ac okolnik do wszystkich
patryotow, a ME oskarlac
publlcznie rzadu cent. I N.
p. pred cenzorem, DO cenzo-
rowi do tego mores. NJ y u
S a m sa dz,em o.! P.
BeczkoWski ma recht = a
beczlla ma drugi.!!
Zgodu pisze naiwnle, ze
wed}ug zdania cenzora, p.
| Stan zadnych oszustw zwiaz-
kowych ME wykry}, tylko
zrobi} kilka projektow dla
ulepszenla buchalteryi!! Do
brys! Vice to "a projekta do
ulepszepszenia buchalteryi raz
P. Stana bi6ra "a ko}nierz
wyrzucono-a drugl raz, W
obec samego cenzora, chciano
go zelaznym ozoeiem wypra-
vic d p a TT S.!
Swego czasu, podczas
prusko- ko-francuzkiej wojny, ydy
Prusacy zbllzali sic pod injury
Paryza, W Wiktor Hugo, ably
lch odstraszyc moralnie, pisal
z GAIA francuzka fanfaronada:
! ), Paryz to miasto swiat}a, to
mozg swlata, to Mekka
narod6w ywilizowanych, to
swlatynla bogow". No, czcIi
tax wezniemy ma rozum, to
W1ktor Hugo niebardzo zbo-
czy} Cd prawdy = DO takie
oszustwa, kradzieze ma wiellla
skale Z nies|ychana rahnerya
-potrzebuja swiatla mozyu.
10 tel tam wszyscy, cd
konstabla do prezydenta
rzecypospolitej, kradna )ax
nut a polstyla tych patryotow
bardzo podobna do muzyki
'przysz}osci Wasnera. Cry
gla, ME wien czy on s]ysza}
kiedy 0 Wiktorze Hugo,
Grygla, movie, raz W chwlli
natchnienia do patryotycznej
sadIli, straszac kropidlarzy,
woEai: Zwlazek, szanowne
punowi, 10 slowu uurudu-to
r,Ilcll PuIsNr, to m 8 4 ..
patr} olylnu t, d.
icraz miedzy francuzkiemi
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

Cofamy ninieiszem
pozwolenie kolekto-
wanna pieniedzy, u
dzielone ma schylku
minionego roku Kaz-
mierzowi Lisickiemu
jako naszemu podr6-
zujacemu agentowi.
Ten Kazmierz Lisicki
bezczelnie zdradzaf W
ostatnim czasie "a
ufanie, jakiem 60 da-
rzyllsmy, i Cd 8 Lu-
tego b. r. ME ma z
naszem pismem mic
wsp6lnego. Przede-
wszystkiem ME wolno
mu wiecej kolekto-
wac abonamentu "a
,Wiarusa"'. Poznac
go po piegowatej
twarzy, bez zarostu.
Nauczyciel pan
w Wawrzyniec Radon
ski z Winony, kt6ry
juz dawniej gorliwie
i rzetelnle pracoWaf
dla w iarusa" jako
podr6zujacy agent,
wstapi4 do mas napo-
wr6t W obowlazek i
W przysz1ym tygodniu
pojedzie do Chicago,
ably tam kolektowac
abonament dla naszel
gazety. PaDa Radon
skiego szanowni nasi
abonenci w Chicago
dobrze znaj@ jako
agenta uczciweggo; z
zaufaniem wszelkie
pieniadze dla mas DO
wierzyc mu moga.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09
PLAN JlZDY
pociag6w kolejowych
w WimOnie.
Chicago, Burlington & n orthern

Ma p6Inoc.
Depart. Arrive
c"caso' st. Louis Peoria Ex. $50 a. m. 4:27am
Chicago Express a.o- ''
Ma pOludne.
CHI. St. Louis & Peoria Ex. ,o.,on
lineage St Louis express ,o:5, pm. 1,:4oa.n
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

p. Adalia--t t. Z. prczydent
r. c. L. \. P. ~ woli naro.
du' zagrolony W swym
szlachetnym lachu podrzynania
chlopow, egzamiEaml Z prawa
i procedury sqdowej- zaczql
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1893-02-09

ma seryo uczyc sic Pandek1ow,
Prawa Justyn1ana -Kodcksu
Napoleohskiego = bierze
pilnie lekcye u p. Nickrego
DR.. .utriusque iuris