Illinois Staats-zeitung., 1893-02-13

Sabr5e6nte, ionbern an Die eriten bieies
S~abrbun6erts, in 6enen allerbings Die
9euti6 >ltmerifaner cine beS oeuti6en
NamenS nicbt 'redbt piirbt9e Steuung einz
genommen baben. Ser no9 teBt lebenoe
angeie6ene reformirte Sbeologe B9. S6aff
lagte IN ether i'm Sabre 1916 gebaltenen
&e0e: v0aS europdticbe 9eutlcblano lit Die
@eburtsitGtte Ser ni6tigiten @tftr1oungen
unb BET folgenret6iten 8~egebcnbetter Der
leBten Sabrbunbcrte, Der nGGrenoe 5ero
Der b0biten Observation-Disclosures &uLt1r uno
0eS reicbiten &unitiinnS; ietne Stteratur
Elm @~egenltanb ber REMEMBERING ltnO oss
~etfrtgen Stl1biumS anberer Nationen, feline
llntperiitGten tperoen BON begetfterten
Wtuieni0bnen Srantrei6S, GnglanbS,
Sbottlanos, Sfanbt1aptens, GuBlanoS
INNER bGuftger beiucbt. 9aS amerifaz
1ii1e Geutl6lanb bagegen muB fait ALL
feline 8ilbung, ioiuett es iiberDaupt cine
iol3e beiibt, bon ben @nglGnoert b%etteln,
eS beltBt feline etn5tge bobere 9ebranitdlt,
tpel9e Die beutiben Sntereifcn auf etne oes
Mutterlanbes milrbige 0eiie Dertrdte, eS
bat feline eigent6imltcbe 2tteratur, ia tennt
ntcbt einmal bic ieiner Stammesgenoffen
auc6 nun 10 gut, ais Die Sreunoe rn0
SElEUlG( uSI IklUEu III OlEl~VlIHlutU OCtItC
Spra9e 1T meift etn icbtper b~eritdnbltcbes
unb cbarafterloies &auoerpeli6 Der Derz
icbiebeniten beuticben 0ialefte nit Nn9ltz
ciSlnen un6 Reimbursement a1fs b%untefte
o%urcbnoben. Setne .bOcbten uno pors
neDmiten @lteber ibGmen fi6 nt3t ielten
t6rer !6ertunft uno ibrer Spra6e. &etn
8unDer, baB 9utcb un6 gemetn, German
uno rob, al mancbcn Srten ipnonDme See
grille getporben iinb."
9arin 1T es flar genus ausgeipro6en,
mas in fritberen Sabr5ebnten feblte, 8tlz
6ungSitdtten CUR Pflege bes 9euti6tbums.
Sbue bteie muBte bic oeuti3e Sprabe bier
ausiterben, o6ne 0teie muBten aucb Die 0euts
l6en &irben leer tperoen, o6ne bieie mar
ut1b lit Die Lutberil6e &t16e cine g lan5e,
ser es an 9tbt uno 2uft 9ebrt9t. Nber
fretlib ntbt BLOB ubObere 2ebrauitalten,
ipeldbe bie oeutiben Snterefien auf cine 0eS
tparen notbpenDig, ionoern ebenio ie6r
beutl6e @lementarl6ulen, nm auf bic
Wtalien BET Gt~ngetpanoerten Ginfl1B 81 gez
tptnner.
Set Sem Mnfan9 Ser finf3tger Sabre
Fat 6ie lutberilbe &trcbe baS porber Ser
iGumte ODER bob ntcbt in a~uSretdenbem
WtaBe @rfiQte naobgebolt. Wtdnner tute
26De, Der Elm 6eutl6es college in Sort
MaDne, Snb. ~ftiftete, 8altber, ber 8e9ritn1
Ser oeS tbeOl. SentinarS Der Wttiiourt>
SDnooe, @roBmant, tpelber oas erite
ocutl6e GeDrer Seminar alf atterlfart@
ibem BDoen u10 5tpar in SGgtnatD GttD,
Wtt6., begriinbete uno ~lettete, gingen Dordn,
tbnen folgte11 un5Gbltge a11oere. SIS tDurDe
taft 5ur 9tegel: $50 cine lutberii6e 0e>
metnbe itb btlbete, ba et1titanb eine beuti6e
Sdule, mo- iidb @emeinben 5u SDnDoen
bereintgtert, erricbteten tie Semrnarien,
Colleges, 2lfa6emien un6 6o6ldbuleu. Seute
beiibt bic lutDertlbe &irc6e Der 8%eretnt9ten
Staaten tauienbe bon Oeuti6en @emetnbe1
idulen, % tbeologticbe Se1ninarten nit 80
Yrpfeiioren unb 1178 StuDenten, % Sol
IegeS, in tpelcben 3730 S6iiler bon 229
Brpfeiipren in ben Deri6ie0enen :3petgen
Ser 8tiieni6aft untertDieien merben. Sin
She'll oieier @elebrtenibulen lit l6tpeotl6,
anbere norpe9ii6, cine NnSa6L englt1b,
etn GROCER She'll gang 6euti6, aber TAFT in
alien miro GROCER, @tfer auf baS Stltbtum
Der oeutI6en Sprade, @eI6ibte unb Site
ratlr pertpenbet. 9aS @emeinoei3ul1
melen ~erfreut iicb ser lie6eOoaiten 8flege
iettens BET beutiden &ircbet, ba tie iDilien,
6aB in Q(n1erifa beuti1e &trcbe uno 6eutibe
S6ule untrennbar DerbunDen Ietn mu1len
un6 baB iebe @efdbrbung Der oeut16en
Scbule bic oeutlde &trcbe NIT trifft. 6ier2
aus erflGrt licb Die einmiit6ige Stelungz
nabme Der beutlden 2utberaner gege1t oaS
Bennett unb goparbSgeleb. SIS par
pabrltcb nt6t Setnbi6aft gegen Die en9s
1ti6eS pra6e, nocb tpeniger 9egen Die ofent>
ltche Sbule, mas ben @iberitan6 bernor7
rtef, innbern bic noblbegriinoete 8etilrb7
tung, baB es auf 8ernt6tun9 bet oeuti5en
Sdule abgeieben 1et.
GS lift unstpeifelbaft, baB Sic lut6eril6e
&tr3e burcb @rri9tung boberer uro nieoerer
Sbulen tDeientlidb our Sebung bes 9eutl6s
tbumS 6er geretnt9ten Staten betgetragen
bat. 9teie Qlnitalten itn6 &andle, burcb
tpelbe Sauienbem bon &naben uno OtGo>
9en, Siinglingen unb Sun9frauen beutibe
Btl0ung bermtttelt piro. Seute braucbt
6er 9eutl4=Nmertfaner feline. 8ilOung
ntbt mebr vDon ben @nglGnOern 81 Bet
telr," ielbit Die &lage iiber ben Wtan9el
elmer vei9entbiimlt9sn 2iteratur" lit nidt
mebr am PlaBe, 6euu fait 1000 beuticbe
3eituneeu ptele freilib bon iebr fra9z
tpiirbigem Wertbe, Diele aber au5 ben beiten
beut1bldnoti6en ebenbirttg unterrtcbten
ben 0euti9z2lmerifaner in ieiner Mfutters
ipracbe. 9ic beutib7ameritanti6e Goelie
bat i90ne 8lItben berpor8ebrabt, Die 8erfe
beuticb : an1eritanii5er @eiGt9tl9reiber,
s Goa8o9en, Gbeolo9sn finben in 0er alten
6etmat6 Nnerfennung, fat in alien
grDBeren StGbten ftnbet man 8flegeitdtten
bcuti4er &unit unb Bt1ieni9aft. 9as
Nues fann uns freili6 baS Sutherland
nibt entbebrlt6 maben, mas auc6 gar nibt
gu ipitniben tit. 9euti9es Beien lit bier
nur m0sIt9, ~iolan9e Ser 9eutl6z9lmertfaz
ner itcb befien bemuBt bletbt, baB IN Der
6etmatb Die ~itarten @uraeln ieiner &raft
ltn6.
On 6er g flese unb 6ebung bes Oeutibz
tburns nabm un6 nimmt Bic lutbertibe
&irche fortpdbrenb re9en Q(ntbetl. 9aB tie
babel nibt unsebinbert ibren 8eg ge6et
fam, bari ntcht Wun0er nebuen. QuCh bic