Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-23

ni9ts baeesen babe, aber &atbrtne be-
tam i'm plber ibr Grparten ntbt 81
{eben, ni9t i'm @arten, ia niAt emma
an einem Der oFenNebenben Jenlter, II
fpel6e 1ie i'm 0oriibergeben ted b.neln'
Bid {. Dafiir bate lie @elegenhe:t
aus Der Jerne einen Sbetl feiner S4a'
&c aa b%etpunbern. !Sobe S6rdnte, mi
8iidern unb Mineralien. sefiiat; 9las'
Ia item NIT S9metterlin9en unb Sd
fern, unb Qanbtarten an ben Wdnosn
ausaeftopfte @1gel unb beri4iebene
auu, She'll rGtb1elbafte SnItrumente.
Seit bieiem Sage beniibte 3atbrin'
iehe @eleaenbeit, UNI &etlborf Urgent
einen tleinen YpKen au fpielen, tpobe
iebe Sage lie Inn bas Salient benetoer
burfte, bas fis befab, ii@ beimli4 in
qrauer 6au5e Elm unb aus gu f4lei4en
Ginmal 5telIte lie Retlborf cine S4a4'
tel nit Maitdfern auf bas Tenfter let:
ner @tubieritubs, 10 bab es, tpdbrent
CT arbeitete, Elm immertpabrenoes
@9mirren unb Drummer um i'm Re:
run, cab. Gin parr Mal ipannts lie ei:
ne @dnur iiber einen Mee. auf benz
pie lie mubte,, Reilborf Mb,nbs gern'
auf unb ab sins. Wirt1i@ ftolperts
-ni9t &etlbah, aber fem Jamulus
@ebaitian iiber bieielbe unb fel auf BIZ
Na3e. sic fenbete benz @elebrten Elm
8%riefcoupert, bas &iideni4aben uni
auerbanb Tlieaen unb Miiden entbielt
als 8eitrag fir feline @amlung. IL
1teute einen beleu9teten &Irbis auf 1eis
ne Mauer, unb mas bergletben tletnt
S9er3e mebr iinb.
go fam ber Winter beran; uno als
es ben eriten guten S4nee CAB, itabler
5i@ zines Mben5s &atbrine, pG4tsrs
Gli1abetb unb !6auptmanns Qouife &C.
meiniam in ben 1tiuen @arten beg
9rauen 9au1es, unb ite1ten bier genar
Ben Tenitern bes 3immers 9egeniber'
in benz &eilborf arbeitete, e!nen rieftgea
@9neemanr auf, benz ,iie oQerbant
@nbleme gaben, bic oHenfunbi9 out
ben iungen Gelebrten bintpiefen. @ie
1ebten linn cine Miibe auf, bic jener.
tpelde Reilborf trug, auf Elm 9aa1
dbnli4 lab, lie 9aben ibm einerl @tod'
ME CT i'm gu tragen pfle9te, lie {tedteT
linn cine tleine pfeife in ben Muno.
aana 10, pie ct lie rau@te, unb bingen
Dem @9neemann nod gum uebsrfluB
cine alte 8otaniiirbuhie nm, tpel4:
Qoui1e auf benz Mltar bes @aterlanoea
geopfert bate.
Ratbrtne mar eben babel, benz lie;
benspirbigen Ronterfei bes 9errn
8eilborf bic 8ri1e aufauieben, als Der
ate @ebaftian unertpartet aus benz
6auie trat unb bic bret Mdb4en in bic
Flu6t iagte, nobel bic u%nslidleltge
8rtue in ben @9nee fel. Na@oem
@ebafian 1ih cine Metle an BEN
@6ncemann ergDBt bate, melbete Ct
1einem 6errn bas GreigniB, uno Der
iunqe @elebrte fam Gerbei unb betra9=
tete NIT tinbli@er Greuoe la4slno fetn
3ne;tes Sd.
eSnbes bielten bic BRET Mdbden
Rrieqsratb. Dem @@neemann mubte
nod INN ieben prets bic 8rtQe aufsez
5ebt tuerben. Da @ltfabetb uno Goltz
ie ieto4 ni9t ben Mutb battsn, no4z
malls in bic 96ble bes u%ngebeuers 5uz
rid I'll febgen, fam Ratbrine, mdbreab
lire 5reunbinnen ben Rid5ug mad
bsm Dorfe fortfebten, allein na@ benz
qrauen 6aufe 5uriid. Na4oem lie ii4
iber3eugt bate, baB @Qes pieoer 1ttu
unb rubig mar, itieg lie an elmer @teae.
mo bic Mauer cine Side aufnies, in
ben @arten biniiber, idl:4 bnr4 bic
be56neiten 8ii19e an bas 9aus beran
unb fanb sliidli@ bic 8ri1e.
eSn benz Nugenblid, no lie bie1elbs
benz @@neemann aufieste, rief lie:
rWirtli9, CT lit gum SiKtn!"
gu slei@er 3eit umi4langen iie 3mei
trdftige Mrme., sic i4r;e auf unb Ct
tannte &eilborf t, Der ibr i'm nG41ten
Mugenblid nit einem &uhe ben M(uno
f@loB unb lie bann nod pt$berbolt
tubte. @ls ct lie losl;eB, unb iis Iber
unb iiber err6tbenb itanb unb perqeblt&
bic los9egansenen ;30pfe auf5ulted:n
periu4te, ma@te iie erft Miene, re@!
b0} e gu rerben, begann aber mioer
Willen 19altbaft gu la6en.
r@No sic iinb es, metn 5rduletm,"
rtef ct lufti9, bic uns ale bic Yoner
ge{pielt bat. 9ie blaue Na1e melnes
5eba itian fommt auf S6re Rednun9!"
sd mar febr b6fe auf @te!"
Isle tparen, - bas giebt mir 9of:
fnung-unb tparum aiiirnen Sic mir?'
,Weil sic MIDI gar nt4t beadte1
baben!"
vssSSn Der Sbat Elm iebr i&ueres Ser
aeben," ertpiberte ber @elebrte, tnbem
Ct tire 9dnbe ergriH. rGs 1T muir per-
3eibli@, neil t@ Sic iberbaupt nihi
geieben babe, benn- Sic limb m:rtltd
Elm gang al1erliebftes Wlb@en- 5rduz
lein-mie bo4?"
vRatbrine @oumann!"
rMb, bic So@ter beg pfarrer5!
Mabrbaftig, i@ bdtte ni&t ME elm