Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-05-12
Sir nasere Ssremen.
Ninflub ner Wl utter.

| oeuten6e Sie!llinq Der fsrall ibrem
@atteu uno oem piientliAen Seben ocs
eenliber iehr peri6Icoenc glni6auun3en
berri6en m6aeH. 10 ltimmen mohl alle
peruiinltis bsntenoen MPenl6en ourin
therein. oab Der NGuptfGitor, uelher
bas t0rpcrlihe. 9eIitIoe uno moralil6e
Merosn Der &lnoer beeiniluBt. in oer
Wutter Ill iuhen lit. 9llleroin9s ltebt
aud ben Gdiern ein ni6t 81 unter=
iGdBenoer 9lnibeil in benz @ntpid=
lunessang ibrer Spr0Bliu9e i'll, aber
bic Sebanolung bieies Sbemas piiree
| 3il iueit iibren, uno piellei6t aud nibt
| gans in ben teuihen Nahm,n Don
sir uuiere Srauen" paIIen. Ses=
balb mill i'd mid itren9e in Den @ren=
sen bes meibli6en Geides beweeen.
uno meiner sluiaabe geredlt su weroeu
iuden. inbem id mid dusid.ieBlib an
Wliltter uno lol1e, bic CO iperben pOl=
len, fuen0e.
sSn @ort mo G6rift 1T ben 6rauen
oft uno piel eepreoigt tuoroen, oaB Der
ersieberiide @influb Der Wtutter bereits
nit oent Mpmente beginner miilie, mo
ibr Sinh as ielbltltdnOi9 atbmenoes
@sien oas Sihi Der Melt erblidt. 9pd
mollen mir ollie Sene germ entlhulois
gen, melbe ii6 geraOe in bieiem eut=
ideioenoen glugenblide. mebr Der freu=
bioen 9tiibruug, Der Santbarteit fiir
has lebenoe erloienoe @elhenf, ais ern=
fen paoagp9li9eu Grwdgungeu iibera
laiieu baben. $oinsesen iinO seluiB
alle sSrauen, ruclhe ilber ibren bellieen
Serui erniili6 nadseba9t. 81 Der
lleberruguns selangt, bab Die wabre
Mutter lbr einfluBrei6es gimt i6on
piel iriiber ontreien muB, als ibr lelblt
Der Wluttername suiQllt. llno je
me6r bic weroenoe Wtutkr nadgciorI6t
unb 9elDnnen, oeftp tlarer muBte es
ibr iein, oab, 10 armielig unb bilflos
iol0 ein neugeborenes 9ti6ts Dem Se=
idauer aud erihsinen mag. es ooh
9llles in bic @slt mltbrinst. mas es
fir iein ganSes Sutilnltl9es Seben
brau6en wiro. Sem Glieo9en, tein
@inn ooer Simespertseua iommt
mebr binSu, gtles muB ieriie porhan=
ben iein, wenn alleroin9s aud nod in
Wtiniatur.8sIialt, in peridwommenen
llmriIen.
Sin lecres Slatt bic Seele, bic
Ginnc, @riifel obne Siibrer" uie per
Si1ter bieien tinoli6en 3uitano i9il=
bert. Ser 6rau aQeiu iGllt bennp6 bic
groBe 9luigabe gu. Oas geroen Der
@ruuoiprmen uno @runo3iise mosli9it
su iOrOern.
90 isben mir benn, baB ber miitter-
libe ginilub i9on besinnt, wenn bas
tleine Neien su entiieben anfdnat, uno
, ei9entli6 ipsar md iriiber. Senn in
bem 9inoe ipiegelt iib Die eisene per-
ionli6teit, ioppbl Die leibli9e als eei=
itiee @eiunbbelt Der Mutter getreuli9
ipieber. SIT bic junse 6rau ielbit Elm
pplltommeues 6anSe, baben lie refine,
cole gmpiinounsen Su Der @abl ibres
Gjatteu beposeil, oann iuiro ibr Siib.
len uno Senten ii6 ipdter aud aui ibr
Sinb iibertra9en. Sas innige Ger=
baltnib, in mel6em Wann uno Srau
Su einGnoer ifeben, bas ieli9e Geiiibl
bes pabren Slides, Der ftillen 3ufrie.
benbsit, tOnuen ibrsn ipobltbatiesn
, giuiluB aut ben Seib unb ben 8eiIt oes
pernenOen Wieni6en niemals per.
| feblen.
@s lit oemna6 bic bbdIie Iufeabs
Der Mtuttcr, ibrem &inoe, ielbt penn
| iie es nod nibt eri6auen lam, eine
mabrbait CUTE grsiebuns su seben.
llno pesbalb muB iie re9tSeitie fir Die
barmoniide gnttpideluua ibres eisensn
S6rpers uno @eiites Gorge traeen,
miB ii9 beiteren Sinn unb Sufrieoenes
Semitic benabren. Senn bergrGmte.
melan6plli9e, launenbaite WiiiIter, bic
ielblt nicmals i'm Stanoe lino, lire
eiaenen MarDtten uno Stimmunaen
su fpniroliren, bic nutb. uno baltIps
ii6 BON ben fleiniten 3uidllen ober
Greigniilen su soruigen leioeni6ait-
Iiden slusbriiden fOrtreiBen lahen,
fOnnen perii6ert iein, oaB bieielben
Gigenidaften ibnen bann an i6ren
Sinoern pieber be9egnen unb bort neue
S6pierisleiten fur iie ielbit er,eusen
perben. Grdfin bon 9lnsbad ia9te
iebr wabr: Sine iol6e Srau iollte
boppelt aufmertiam auf ibre @emiit6s=
Itimmllns iein uno beionbers ieinen
Geoanten unb @mpiiubunsen nabbdn-
gen, ipel6e betriibeno poer lieblos iinb.
4 Sie gerbinouns spil9en Seele unb
aOrper lit 10 innis, baB Die @eii6ts=
siiee sepDhnli6 Den glusbruf Der Sor=
gdnge i'm Snnern annebmen; III ba
ni1t Der @eoante natilrlid, bab Elm
Sinb Dor ieiner @eburt ppn Der @e=
miitbsiiimmun9 ieiner Mutter iollte
lie ben t6nnen?" Sif nun bic enorme
S.a9peite bieies Staoiums oes miit.
ts~liden giuluiies aui oas weroenoe
Sino bon Der lunoen 6rau ri6tig er=
faBt unO nit Ser3 ilno @ernunit
bur9aeiiibrt morOen, 10 blibt ibr in
bem tleinen @eien ielbit Der allcrbeIte
2abn.
9Nenn alio Die Sinber i6on bel ibrer
Geburt bas 8eiultat oes miitterliden
ginfluiies beutlib na1neiien. mie piro
| ii9 oieicr erit bel oeren ipdteren Ge=
ifaltuns aeIteno MAIDEN tDnnen uno