Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-31
Cine i96ne Ra9ieisr gum GonsreB.
Die 3 me + oes Su=
rembur9er Snoepenoent
Is II b.
(Sortiebuns folgt.)

Club.
@esen balb s llbr bes Qbenos fiilte
fi6 almdblie grano's Salle nit 2anos=
leuten aus alien Sbeilen Gbicagos uno
Der llmgegeno uno alerprts; in alien
Sdlen uno an alien Siiden b~egriiBten
ii6 bic Surembur9er i'm Deimii6en
Sialette uno unterbielten iib auf bas
SrDbli6ite uno Sreunoli9ite. Sas
Sr6eIter ipielte Die SuOertiire uno aui
Der Siibne eri6ienen Die Serren llno
Samen, oenen cine Iufgabe fir ben
Nbeno Su erleoigen getuoroen mar.
9rdiioent s. g. S6umaber bonn Sn-
dependent Club bewiQtommnete in biin=
bigger uno treifenoer Sprahe Die 6e=
Notwithstanding bon 2urembursern
aus allen Gegenoen, wel6e li6 al Der
1hOnen MISUNDERSTANDING betbeili9=
ten. Som lebbafteitem Seifale be-
9riiBt perlieB er Die 8iibne. Quartet
nno Wdnner6Dre betraten ben S1nu=
plaB uno oas Sr6eiter Itimmte in eini=
gen iharfen Strei9en oas 0Orlpiel an
uno ebs man iib perieben, mar oas
Nationallieo bonn SerSen oes periam=
meltsn 2uremburger Imerifaner 9ol-
tes beantnortet "Wo d'Uolzecht
durech d'Wiesen zieht". Strop6e
auf Stropbe muBte anseitimmt uno
ausgeiungen peroen, bis oas 8ebet Der
lebten Stropbe our6geflebt mar /:
go du do owen dem seng hant".
Sine lautloie Stile uno oann Elm assele-
rirtes Sempo uno Der "Feierw6n"
mar i'm Siegeslaufe.
Na9 Dem Nblin9en Der Natipnallie=
Der betrat SRI. S6uma6er bic Biibne
nno oetlamirte Elm en9lii6es Stiid nit
tiinitlerii6er Segabure, Die Elm ~Sipeites
@uftreten nDtbigte, tpel6er Speite Spr=
trag cine glei9e quite Iufnabme bel
ELLEN fanb.
Ilsoann trat Die befannte &iinltlerin
SRI. SuoWig, Die So6ter oes al9e=
,1oBtcn prdItoenten Oe5 eriten Sltreml=
burger @Ongrehes, in rotber Seioe
aetleiOst, auf uno iong NIT talentpOler
uno fin Hid aus9ebilDeter Stimme elm
Sieo. Ser SDrtra9 nuroe BON Nlen
gei6Gbt uno rei6li9er Seifaa uno
itiirmil6e SOroerung mad einem encore
bemieien, oaB oas Yublitum bic Sei=
flung a%nertannte.
Na6 oieien 8Drtrd9en fam bic Saupt=
feier: Die lleberreidung Der i6Onen
l%uremburger SABINE BON ben lurem-
burger Samen Der Staot Chicago an
ben Snoepenoent Club. Auf bic
Siibne traten Srau S4umaber uno
anoere lu%remburger Samen Der Staot
nit ben brei Srdulein, tpelde bic SABINE
on Germ prdiioenten S1uma9er nit
elmer turSen InIpra6e iiberrei6ten.
Sieier oantte oann i'm Nameu oes
Clubs. Die Mulit ipielte Elm turses
Stiif uno Prdiioent S6uma9er i~tellte
Der &eibe mad bic &eoner oes Nbenos,
Die Serrsu Ns. Gonner bon Dubuque,
YrOf. s. 9. 9autb bon GbicasD uno
s. 2uowis. Gr-Wappr bon @inpna,
Minn., Dor, Oenen nod Serr 6rans
Wartin bon @eit superior, @is.,
fDlgte. Der Ylan uno bic Sbemata
Der Heoen nareu: 8paner ais eriter
&eoner bate 81 bepeiien, oaB mir
Suremburser lino; Serr YrOf. s. y.
2autb reoete in englil4er Sprade iiber
bic 2uremburger in europa uno Ime=
rita uno Seigte oaourd an, oab mir
treue Mmeritaner iino, wdbreno Serr
2uoWi9 in turSen Worten auf Seutl6
nniere beuti6e Ibltammung betonte.
Sieie Gintbeilung Der &eoen oeroient
zines %beIonoeren Spbes, oa lie seigen,
baB bic 2eute, ipel6e Die Seier perar=
1taltet, tief oentenoe 1tdnner limb, bic
bel allen llnternebmunsen Mittel uno
3iel b%armoniren gu MAIDEN wilen.
Na6 ben pro9rammmaBiSen &eocn
fprab Serr Martin nod iiber Die
l%uremburger Sibter", allein cas- glu=
bitorium mar i6on mobil gemoroen,
benin cine ylultigere uno mebr betpe9te"
l%lnterbaltung wuroe %Uerlanst. llno
iie mar balo i'm Gange. Die ,dltereu
Sabrgdnge" Der Inueienoen 3osen li6
in bic Seitenballen suriid, wdbreno Die
jiingeren auflagen l%uremburser uno
lurembursiid : ameritaniiden Ylutes
biipiten uno %ipranseu, bis ibnen Die
SiiBe peb tbaten.
g8ir idpaBten nod cine 3eit lang
nit Sung unO glt, initruirten bic 3ei=
tun9sreporter binter GDuliIen uno in
ben 8Oridlen uno SO9en oann na6 un=
ierem Ibiteisequartier, uno mir erin=
nern uns nur mebr, oaB es ge9en balb
z ubr Wontas MOr9ens mar, ais un=
Ter 6reuno Saminet uns in e6tem Dill
feroinSer 6bineiii6 an Die Sbiire i6rie:
"Neckelchcn, steh OPP; d'sonn
schengt schon sheng." @ir ihiIt=
telten uns, rieben bic Musen uuo nit
einem Sprunge. mir paren aus Dem
Sett. Die MISUNDERSTANDING mar