Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-21

Wnt6eil bic @eIeU1daft an bieie CT Grz
i4einung bat. Ser @erfaher lam
auf hi' Soss,, be @et6Itmorce IN ben
europdi'"en !9eeren auerit elmer iolz
den 8earbettuns gu unter3ieben. @s
ut bies barrlm 3utref eub, neil i'm @olz
batenleben 3iemli@ gleide @erbdltntiz
ie, elei9e geie154aftlt4e 2ebensart,
geide Sbdttgteit bsrri@en uno es aus
Dem @runbe lei@ter m1glt9 lit, genauz
ere Motipe gu getpinnen uno perglei@en
au t0nnen.
Der @erfaHer tommt Dor Quem gu
benz traurigen @rsebnib, baB in Der
Diterrsi9i1@en @rmee ja6rli& mebr
Men56en an Selb1tmorb gu @runbe
qeben, als an SDpbus oebr 2un9enz
entanbung. Dabet 1T bic 3abl beitGn=
big i'm @teisen begriHen. Mdbreno
inn Sabre 1869 auf 100000 Mann
IS Selbitmorbe tamen, tommen in ben
lebten feds Sabren 131 auf 100000
Manr. sSSn BET beutfden Mrmee weaz
felt bic :3abl ber @elbi tmorbe 3mii&en
81 umb 81 auf 100000 Mann. Sn
se~Sta(ien fpmmen idbrli9 40 Tdlle auf
bie1elbe Meni9en3abl. Sn Der fran50z
ii'&en Mrmee 5ei9ten ii4 betrd4tliae
unterI4iebe 3tpt14en ben afrituni1&en
unb europGilen SruppenzMbt6etlunge
sSSn eri teren iteigt bic 3abl Bis gu 63
auf 100000 Mann, mdbrenb in
Trantrei@ {elbit muir 20 Sdae portomz
men. 8elgtsn metit "a, @nglanb %
(bie engli14en Sruppen IN Snbten ie=
bo9 49, @uBlanb 20 (?) unb @pa=
rier MI IA @elbitmorbf GQe auf 1907
600 Manm auf. @as bas Mot:p an
belangt, 10 ldBt it4 i'm ieltenl item Sale
Teig9eit angeben. 9enn n:4t Treub=
ioif9feit gum 9ienite ober Mngit bor
einem &rtege 1inb p%ornebmli4 bic Be-
meggriinbe, ioneern 9erabe etbii@e unb
al tetb;16 DIE 2etben 1inb bic l1rI aaen Der
un1eligen 99at. SIS tommen namli@
ertpie1ensrmab en bic mel ten Selbit=
mprbe mGbrenb ber &etrutenae;t por,
pas, pie au4 riele 4interlafen
@9reiben 3etgen, auf ungebtloete, be-
letbigenbe unb ber3loie 8ebanolun9 gu
rid3ufi6ren 1T, pobur4 fetnere, before
Naturen in cine bauernbe unD tpa41erz
be @4tpsrmutb perfa1en, mas bann gez
mDbnlt@ 2ebensiberbruB GUT 5olge
fat. Sn DeutI4lan6 Trbet bte 9dltts
a1er @elbitmorbe int eriten 9ienitiabz
Re, in 0eiterrei@ fogar in ben eriten
Monaten itatt. @emertenspertb TIT,
baB unter ben jungen Sff3teren relatlp
boppelt 10 bel Selbi tmorbe nortomz
men, als unter ben Mann1 4aften, unb
in Trantrei4 tamen spii&en 1876
70 unter ben GreimiQigen ooppelt II
biel @elbitmorbfdqe bor, mte unter ben
tpebrpfli9tigen Hefruten.
Gin 3tpettes tragii@es Motip 1T ber
2iebesfummer. @s ftnbet it4 bRles
bes6ulb 3umeiit nur Bel ben 3olonial=
trupper unb in @nglanb BEL ben @otz
baten init 3ebnjGbriger 9fen it5eit. Sc
ne, neil fie in Tplge ber iberieeii&en
@ntfernung unb bes nur mangel9af ter
unb 1eltenen @erte6rs nit Der 9etmatf
Don Sebniu@t, 8ungigteit unb Gorge
3u 1ebr be1@mert ftnb, bteie pieoer,
meil iie ber unmutb ergreift iber BIT
Musfihtslpi igteit elmer enbltGen 14Dn:
item @rfiilura hires 6eraenshpuni DIES,
Mne bie1 E @emiitbsbepegu1gen t0nner
Mngit3uitGnbe berporrufen, unb bieit
fii6ren bdufg na4 piD9iatrti4er @r:
fa6rung gum @elbfmorb. @tatiftlf
bat ii@ an1@ ergeben, baB bic metiten
5due in bic Monate Stunt unb $uli
fallen, tpGibrenb bic tpent9iten I'M Sa=
nuar %portommen. Dur9 @ri@ieben
enbeten inn fran30iHdsn 9eere so pGt..
in Deut14lanb so p@t., in Sel terretd
1870 pGt., bana9 folgt @rtrdnte1
unb @r6Gn9en. @elbitmoroe burd
ueberfabren NIT @iienbabn3ii9en itnA
ni4t mttgere4net. d
Miler 2. (miirrt1@): Ser qetbj
Mii0er 1.unb babel bat ct nur'n Yaa1
Gtiefsl g%e1to6len, mdbrsno t4 bod Il
gan5en @aben a%usseraumt babe"
6a@mGnni14er @tanb:
puntt. Dame: 9err lieutenant
pi1en @ie ni4t pieIeidt aufalig, bon
nonn hna Oah;h4. 0ain 0Itn' mir 211-