Illinois Staats-zeitung., 1893-03-13

8lab an5unebmcn, 10 tDnl1en Sic nod
beltt nit benz Gmigrantentrain NbenoS UNI
Z l1br ocSDre Sabrt antreten. 9dS Stfet
fonren Sic nebit benz 1Otbtgen l3ebrgeloe
I'M 2 ltbr gta6mtttagS bier tn Grlpfang
nebmen bis 6a6tlt tperbe icb baS8etreffenbe
an9cor6net baden; UNI 5 ltbr peroen Sic
. oann nit benz SerrpbDote nadb 6obofen
bef0rbert unb linb in eintgen fiinfsig Stun1
BEN in 9facine. 9teie Sta6t liegt auf Dem
gSe9e bon Chicago na6 WtIwaufee, etni9e
3tpan3tg Wtetlen DDn bet lebteren."
@~ripartungspoQ batter Die an6eren
Steleniu6enben Dem %balblauten GeIprGcbe
eelauibt; 10 Wan6er boffte, oaB Scbenf
Dies 0nerbteten able6enen tpitrbe, mini
, lbenb, baB CT Damn in Die glIfli6e Gage
perieBt iperbe, elm ic6einbar ginitiges I'M
terfomtr1en 81 ftit0en.
Sbenf, ais abnc ct bte @ebanfen Ser
Nnbcrn, ~anttuortete iebt NIT 10 tauter
Stimme, baB ibn ie6er peritebeu fonnte:
SD ncbme an unb tperoe mic6 pinftltb
I'M Stpei l16r etniteIen. gu gleicber 3eit
lage tb Sbnen, 6err Superintendent, mei>
men perbinOltcbiten 9anf fir Sbre freunb7
ltcben 8e%unii6ungen." Otit ernitem @eltcbt
griiBte er ben1elben nod etnn1dl, 0ann Der>
Lies er Gaitle @arben unb bate Itcb balb
barauf in Dem Greibem u1b @o9en ber
Weltitabt Derloren.
8or nod ntcbt CANS 5tpet Wonaten tDar
ct in BET neuen Q8elt angelangt; feline
Wittel iparen BON @nfang an nicbtbebeutenb
9~eipeIen. @r bate, iDie 10 Diele 9erjeniger,
Die in ber alten 0elt bcr b~eileren
@elelicbaft angeborteu, bic &eile iiber
ben S5ean ais &aiitspafIagter 5uriidz
{: gelegt, bann in Der 6offnun9 auf bali
bt9e 8ei9dfti9ung in etnem t9otel @ob>
nnng genomnen, bate ale mOgltben Set
tungen nad6 pailenben Steilen burcblucbt,
Sffcrteu eingei6tdt, 5utebt ielbft annDncirt,
: oDne jebocb gum :3iel su ~geldngen. G11bIi6
mar 10 Der leBte Sent Der5eDrt, ua6 er bate
nit leinen ipertbpoQen Sa9en BEN btttern
t gses 5unt 8fonbonfel betreten miiilen, mas
+ ibm nocb einen nptbotrftigen unterbalt ge>
pGbrte. Otadbbem er ftb iebt por mebr
t 6enn ldon acbt Sa9en biQiger u%u1quartirt
bate, mar er ieit brei Sagen regelmaBiger
8elucber BON Galtle @arbet 9~etpelen, tpoDin
i'm Der 3ufaa gefiibrt bate, ba er bon Der
@inribtun9 bteieS Qrbettsna6tueties bis
8 babin feline 2[bnung 9ebabt, friiber
+ audi mobl Dor Der genubung 0e1fel>
ben 3uri69ei9redt tpdre. Sin 3tm>
. mergenpB bate i'm barauf aufmerflarn
, gemadt, iomie uuf ben l1mItanb, baB
bteleS Snitttut 5tDar nibt INNER, ia rur
.. IN BEN ielteniten SGQen fiir 1olbe 2eute
Steuungen berlnittLe, bic iib in europa
: nit Ben @iiieni9aften abgegeben batten,
DaB eS aber 0o6 oafiir forge, Dab Die ioge@
: nannten @ebilbeten 1T 8erbdLtniiie gelang>
ten, tportn Elm Wten16, Der nun einmal
, Sanarte erlitten babe, t1n1ner nocb leben
, unb eS aub tpteoer DDrtuarts brir1oen
. f0nne. Wfar S6enf fpnnte eS an ben
: s6ingern ab3d6len, mann er BON alien Wtit>
: teln entbl0Bt letn ipirbe; er belaB ieBt
icbon nut mod einen 9In3ug auBer ben1je5
ntgen, ben er trug. l1br unb Settle, Gtnge
unb ion1tige @ert6iaG6en lparen nebft ben
' &lei6ungs1tiGen ems nab benz anoern
perieBt -tporoen. IS mar ibm fetn anberer
i, 9(uspeg seblieben ais Der, Der tbm Der
Notwithstanding Superintendent gepie1
fen bate. llnb 70 1eben mir ihn benn am
Nbeno in benz @m~igranten5u9e ietnem
neuen getinnmungsorte 5u abbampfen.
QSaS ct IN europa, IN 9euti6lano getpe>
fen, CT bate eS auber benz superintendent
: ten Ntemdubem al1pertraut; oieient bate
- er feline 8apiere nit Der 8ttte Inn abiplu>
!, les @ebetmbalten porgele9t. ltnb btefer
: bate i6m Das 8eripre3en oer itrengiten
{ Ser 1tptegenbett g~egeben; ct bate ibm Die
= 6anb barauf gereibt unb: v@tn Wtann,
: ein 98ort!" mar Bic ebrltcbe 3uftcberutg
= ocs Observation-Disclosures g~etDeien, an ben oas
' men16licbe @leno Der neuen Welt, Diel
. l1ubanf, aber au6 ber5li3eS Gertrauet flr
' beDteiene 6iilfe unb ert6ctlter 9tat6 IN ben
mannigfalttgiten @eitalten bcrantreten.
. @s mar am brttten Sage 6arnacb, ais in
= ben friibeiten Wtor9enftunben, Der Sag bate
: faum al grauen begonnen, Nfar in Gacine
anlangte. 11ni6lilftg, tpobtn ct itcb tpen>
ben uno borl6uftg aufbalten lDue, ita1o er
+ nit ieinem 6anbfoher no6 Dor benz Sta1
f tionsgebGuoe, ais cine laute Stimr1e Ietnen
+ gfamen rief. Sin eleganter SER nit er@
arauen0em 0oIbarte mat es, Der i'm geru>
5 fen bate, unb Wtdr trat auf i'm gu: 800
3 fern sic, Scr. 8eder, mein aufunfti9er
: SOB Iinb, Der @erufene bin t3, Mar
r S6enf."
vNQer6ings, Der bin ic6," anttportete biez
.. Ter; babel mu1terte er leinen neuen Guti6er
BON D6en bis ul1tcn unb i9ien I'M @anSen
t BON ietner SfularinlpecttDn re5t 6efrieOigt
5 su iein. ygta, WtaT," fubr er fort, v6ann
in @ottes Namen portpGrtS penn gu btlt,
e tpos On lcbeinit, ioa mtcb'S freuen unb
Il lolft einen guten 1903 OH mir baben fannit
+ gleic6 Sic 8robe bafir abIegen, tuie 9u
0etn 8uitneB oeritebit. 8ir BADEN nur
II bret Meilen 5n fabren; bis ba6in tpirit 9u
f. cs tpo6l nadb Der langen @ilenbabntOur
+ nocb ausbalten; 81 9aus gtebt es bann Elm
8 orbentlicbes Sriibitit; aber nun oorpdrts
, unb nibt geidumt!"
Star mar crit pieber blet9 unb bann butt
roth getporben, ais i'm ietn 6err nit 9u
II anrebete, aber bennob fanb er inb f6nea
D genug in feline Sage; NIT belbleurt9ten
Sbritten etlten ite benz 8uggD gu, in tpel1
II cbem ietn 6anbfoffer unter Dem Stb PlaB
lamb; elaitii9 i6mangen iie ii6 8eioe anf
II BEN Stb, ulb ais Otar bic 3dgel ergriff,
mobte i'm Scr. 8efer barauf aufmerflam,
; baB bic Sbiere, tpelbe er eingeipannt battle,
es maren Spei prd3tige Gappen, gang be-
+ ionberS feurig mdrer unb Der grOBten Qufz