davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Katolik. (Winona, Minn.) 1893-1895, 1893-09-14

oadi ma kolana i modlil sic
= iak d}ugo. tego sam NE
wiedzial, czu1 on atoli, ze z
kazdem siowen modlitwy TO
sla jego nadzieya W przyszlosc.
TAX kleczaco zasta1 so
Tartakan, wszedlszy wraz Z
psem przez otw6r, przedtem
zawalony kamieniem. Zatopio-
ny W mcdlitwie Hugon ME
usiyszal lego krokow, a
Tartakan przytrzyma} psa ably
mu ME przeszkadza}.
Przez dluga chwile lndya-
min przypatrywaf sic chrzesci
aninowi. Wszystko mu zabra-
no, zone, OLGA, syna, a Jed
max chrze scianin ME szalaf,
ME rozpacza}, ME targai sic
ma swe zycie, tylko modli}
sic, jak zawsze, Z niezachwla>
ma wiara w dobroc Stworcy,
w calem skupieniu ducha.
Take posrepowanie zrobl}o
ma Konzy wrazenie ogromne
wieksze anizeli najwymow-
niejsza nauka, ssna]gruntow.
niejsze pisma i wiekowe Pc
DAME pogahskie. .Kto W
takich chwilach ME pada
: bezsilny pod ciosem zawist-
! nego losu, lecz z Gala si}a
\ WARY zwraca sig ku nlebu,
tego wiara must bye lstotnle
1 piekna i W calem z%naczeniu
slowa jedyna, a Bog lego
and wyraz dobrym i potez-
vm, pomyslai Konza,. a
rdeczne zyczenie, ably do
-: -; wnaG Hugonowi, ktore sic
awewnego czasu W sercu
zrodzilo, sts}o sic jesz-
goretszem.
5reszcie Hugon obroci}
- przebudzony poboznego
wytu szamotaniem sic
J kt6ry koniecznle z pa
.swoim sic chcia} przy-
vitae, a ujrzawszy i zacnego
! Indyanina i wierne zwierze,
rzucl} sic ku MIN z okrzykiem
raaosci. Obai mezowje padli
, Sd bic W oDjecia, czuiac, re i'm
odtad przyjdzie pojsc razem,
I Eel ma pomoc Cd ludzl chwllo-
wip wcale a wcale rachowac
Mic mogll. Spok6j Hugona
4 za;s podzialal i ma konze, tax
ze Saba poczatkowo nadzlela
: odnalezienia trzech istot, kt6
re w talk zagadkowy spcsoE
zniky, poma}u zamlenl}a sic
niezschwiana nleoma-
.wnosc.
u T. Pauais zaDra} blado1ice
h drogle osoby, REX
) chwill Indyanin 2 groznyn
yzrokiem, = a two] dzlelnJ
pies udusil jednego Z tyce
- vilkow.
Pctem pogfaska}p sa, kt6ry
Easll mu sic, iakby po1mowa}
ze to O MIN nova. Zdan;en
Indyanina pies wzial sic "
- apasv z }ednym z Paunlsow
kt6rzy ME wiedziec jak dosta
Ii sic do TAX szczelnie ukryte
jaskinl, i walczac pad} rdzen
z MIN W przepasc, a przypa
- dek tylko zrzadzi}, ze zleciel
wlasnie ma wysta]aca skaie
Oprocz tel handy Pauois6w
MH
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

PARA LAS PERSONAS DE TEMPE
ramento linfatico escrofuloso, y Is epfer-
mos afectos de tuberculosis pulmuAar, la
Emulsion de Scott presta brillantes servi-
clos.
Ell infrascrito Doctor en Medicina Ci-
rujfa, Medico del Hospital de la Conception.
Certifco: Que la Emulsion de aceite de
hfgado de bacalao hipofosftos de cal sosa
de los sehores Scott Bovine, es una pre-
paraci6n que presta brillantes servicios
en- los enfermos afectos de tuberculosis
pulmonaf, y determine verdaderos cambios
favorables sus organismos, en- todas las
personals de temperamento linfatico y
escrofuloso. que para los ninos despues de
terminada la revoluci6n dentsrea, es un
medicamento de utilidad reconstituci6n
iudiscutibles, asi como en- ell raquit;smo, en-
cuya enfermedad ell sxito es constalte.
Z para que llegue conocimiento de los
enfermos que padezcan de la enfermedad
V temperamentos indicados. ps que sirva
la veg de satisfaction los senores Scett
y Bovine, expido la presepte one frmo en-
San Juan de Puerto Rico 26 de Mario de
1857 Gabriel Ftrrer y Hernandez.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

Hemos visto otra vez los horrore:
de la PtiSsance des Tenebres de Tolls
tot Aquel acto en- que Nilsita aplas-
ia al niilo recien nacido dio mucho
gusto los senores. Sin embargo, Ia
oDra ha hecho menos efecto que cuan
do Sc representa- por primera vez.
Dicen que Ell teatro es demasiado
grande para este genero de dramas
realistas que bien estudiado, y pa
sada Ia primera impression, resulta IN
melodrama como otro cualquiera, y
a1n peor que otro cualquiera. No, no
es ESQ. Els que las comedias extran-
jeras no entran en- Ell repertoire. Es
que las obras de un autor extranjero
Sc oyen en- Paris una Ueg. por simple
curiosidad, pero no Sc aclimatan nun
ca. 1bsen, Tolstoi, nuestro Echegaray,
ST llega q ser representado, son para
unaa moche. Nj el p1blico nj la prensa
consienten que la literature extranje-
ra Sc imponga en- Paris. Todav1a Sc
esta diciendo en- todos los c1rculcs
musicales que la Cavallerta yusticana
es una obra sin merito ninguno; y
a1n no sc ha olvidado Ell fasco obli-
gado de la primera noche. Mi buen
amigo Jules Guerin me dice siempre
que hablamos de teatro :-Si quieres
conservar todos los amigos que tie
mes en- Paris, quedate en- la prensa;
no vayas nunca la escena. -.
EUsEBIo BLAsCo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

LA NEW York, companfa de seguros So
bre la vida es la primera de todas.
P6rque Ell Superintendent de seguros
del Estado de Nueva- York declara que po-
see tanto cuanto pretende.
Y lie consta.
Ha verifcado ell sobrante.
Y dice que existe en- su totalidad.
Els ell sobraute mas grande de cualquiera
compaiifa mdtua de seguros sobre la vida
en- ell universe.
P6rque Els una de las mas antiguas com
pahias de seguros sobre la vida hacienda
negosios.
Els la mas conocida de todas las compa-
nfas de seguros sobre Ia vida en- existencia.
Porque Ell p1blico La ha puesto la ca
beza de todas las demas. iespues de haberla
exauainado dentro afnera.
Agente general: don Luis Sanchez Mo
rales, San Juan Pto.- -Rico.-Sub-agen en-
npce: don Eduardo Salich.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
COCHE TRISEMAUAL,

Desde el dia. del mes de Octu-
bre 1ltimo esta prestando servicio al
pnblico un coche de Ponce & Ia Ca
pital y vice-versa, tomando pasaie-
ros en- todos los pueblos del transito.
En- Los precios Fyos. en- Ponce y en-
La BayaD,onesa en- la Capital, en- Gu
yas casas estan esfablecidas las res
pectivas agencias. informaran acerca
del precio y condiciones del viaje.
Ponce, Nvbre. ! he 1898 3v.p.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

Aver tarde SO descubri6 que los presos
de una bartolina cuyas rejas caen la sala
de socorros, habian limado los barrotes
tenfan instrumentos cuerdas propias para
emprender la fuga.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

Ha muert6 en Barranquitas la estimable
sonora dona Anastasia r. de Marquee, as
posa de nuestro buen amigo don Jose j
MARQUEE.
Enviamos 4 este la expression de nuestro
duelo J la seguridad de que tomamos parte
en- su amargura.
Cafe La Alhambra.-Men1 para esta no.
che:
| Arroz con gallina la valenciana-Gallina
e>tofada -Carne mechada-Roasbeef- f-Bee-
teack -Butifarras -Hayacas plan
| ehado-Ensalada de lechugas -Helados
Chocolate Cafe -Leche-Dulces en- almf-
bar.
Agotada nuestra existencia de tarjetas
nos es impossible servir ning1n pedido de la
isla por ahora.
7 10 advertimos fin de que no Sc nos
hagan nuevos encargos, que no podrianos
atender.
Sc lenaran los encargos hechos hasta
hoy.
Aver recibimos una carta del senor Suau
para su publication.
Como esa carta contiene apreciaciones
lnJuriosas para IN colega nuestro en- el pc
rlodismo, contestamos inmediatanente al
senor Suau diciendole que no nos era posi-
bic complacerle sin descartar las referidas
apreciaciones.
Ell senor Suau nos dirige hoy 81 telegrama
siguiente
Mayagiez, Diciembre 80
Director DEMoCRACIA.-
Vista actitud usted, suspenda toda publ
cacion nuestra carta del %. Aumentada y
corregida publicarala peri6dico Capital.
Obsequienos. al menos, publicando este
telegrana. Suau
Queda servido ell senor Suau.
LA DEMOCRACIA tiene la satisfaction
de ser siempre fel sus deberes de compa-
nerismo.
Los dfas 10 y II del entrante Euero SO
veri6caran en- ell teatro de la Capital las Sc
stones del Congreso Pedagogico organiza- |
do por Ell Profesorado de esta Isla.
La Junta del Centenario ha acordado |
la comp4ffa de opera, pa
gando la subvencion por mensualidades.
Sc dice que es muy probable nos visite
1entro de POGO una escuadra de la marina |
de guerra inglesa.
Seg1n tenemos entendido, llegara la
Capital, uno dos buques pasaran q Pom
,e Mayaguez
Dfas pasados Sc celebraba en- ell pueblo
lie Dolores (Merico) ell matrimonio de dos
sstimables jovenes, y cuando Ell bale estaba
30 su apogeo, uno de los concurrentes, la
mado Francisco Soriano, por motivos que
Sc ignoran aun, llam6 al padrino fuera de la |
casa le asesto una terrible punalada que |
q cause le muerte.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
Servicio particularly tarde.

Servicio particularly tarde.
| Muley Araaf entreg6 Martinez Campos
algunos jefes de las kabilas, embarcando
| en- Tanger, para ser entregados autoridad
marroqu1, creyendoee as1 buena disposition
| Sultan hacia Espana.
La prensa independence afrma que di-
| chos jefes no seran castigados, por mas que
el Sultan aparente complacer al Gobierno
de Espana.
Martinez Campos sera nombrado enviado
extraordinario cerca del Sultan de Marrue-
cos para terminar negociaciones ambos pa1-
$685. C0rresponsal.
Aver, & las tres de la tarde, un grupo de
gentes SO arremolinaba en- la Gale de la
Aurora, esquina la Salud.
Un individuo, de or1gen peninsular, de
profession comerciante, habla tornado a las
diez de Ia manana considerable dosis de
roa.g on ratbs.
Fueron in1tiles los auxilios de Ia medici-
ma : las siete de la noche lanzaba 81 1ltimo
suspiro.
suponga que el NAL estado de sus negocios
es Ia causa determinante de su fatal rssolu
sion.
EI senior juez de primera instancia en-
tiende en- Ell asunto.
Muy pronto daremos 4 conocer Ia traduc
cion de un articulo que, acerca de Ulises
Hereaux de sus hazanas salvajes, pubica
La Revue dip,omatiq1e en- su 1ltimo numero,
llegado hoy nuestra redaccion.
Es autor de el trabajo, nuestro ilustre
compatriota ell doctor Betances.
Sc encuentra hoy en- Ponce nuestro buen
amigo don Lucas Amadeo.
Permanecera muy POGO tempo entire nos
otros, regresando enseguida sus posesio
nes agricolas de Caeaos
Nota de las reses benefciadas hoy en- el
mercado p1blico
bueyes gordos 4 20 ochavos.
5 novillos i'd q "a
3 cerdos id & 81
sVolvemos la irrupci6n de los bueyes 2
Aver tarde SO descubri6 que los presos
de una bartolina cuyas rejas caen la sala
de socorros, habian limado los barrotes y
tenfan instrumentos y cuerdas propias para
emprender la fuga.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

blica esta presidida por el, que n
hay ministerios durables. y que a
frente de ellos hay siempre honrosa
medianias.
FL pals frances, como ell pals espa
mol, esta harto cansado de gobierno
de esos para ir viviendo
Pide situaciones despejadas, amigo.
6 enemigos del estado de cosas actual
0 la Rep1blica francamente conser.
vadora, 6 el diluvio.
Como decian en- Espana hace vein
te amos: don Carlos 9 Ell petroleo
Los gobiernos de concentration que
ha logrado formar Mr.. Carnot. han
producido panamistas, boulangistas,
grupos diferentes que no han logrado
establecer nada
Theirs decfa : "La Rep1blica sera
conservadora, 8 no sera."
Los diputados actuales dicen (se
10 he dido muchos) que no hace
fa,ta un jefe del Estado en- Francia.
FL jefe del Estado esta en- vispe-
ras de ser reelegido 8 de ser reem-
plazado.
Su interes esta en- ponerse bien
con todos los partidos. Hasta hace
un a1o este disimulado proposito no
habia salido la superfcie.
Ahora va la prensa, hasta la prem
sa ofciosa, los denuncia.
En- Francia no arraiga nada. Un
presidente que lleva cerca de siete
amos en- ell Eliseo, es una vejez.
Su correction es tachada de insult
ciencia. Su procedimiento constitu-
cional es tachado de falta de iniciati-
va.
Carnot, fat son temps, dicen en-
ell ParIamento, en- las redacciones, en-
los salones, en- la calle.
Por que
Made tiene nada malo que decir
de el. lPero hace falta otro!
En- la crisis actual, 81 el presidente
forma un gabinete radical, diran que
no es impartial y que no interpreta
los sentimientos del pals. ST forma
un gabinete conservador, lie llamaran
reaccionario.
Y sin embargo, 81 no Sc decide por
una de estas dos soluciones, no ten
dra gobierno mas que para un par
de meses, porque la Camara actual
devorara todos los ministerios multi
colores.
O hacia atras, 9 hacia adelante, es-
to es 10 que pide aqui la opinion p1-
blica
Veremos que resuelve el hombre
correctfsimo.
Mientras nos llega la noticia de un
gobierno nuevo, vamos al teatro y
vemos las comedias nuevas.
La moda esta por las costumbres
canallas en- el teatro.
Lo que Zola implanto en- el libro,
quierenlo implantar los autores dra-
maticos en- la escena.
Les gigolettes son una prueba.
iMujeres de mala vida, sowtenewrs,
Ten espafiol ehnIos,) navajazos, pala-
brotas, la carcel, le Cour d Assises,
todo ESQ presentado en- toda su des-
rudez, y 10 que.es peor, muy bien
pensado y muy bien hecho J
La comedia de aquel titulo estre-
las que llevaran al teatro a todo Paris,
porque esta imaginada muy bien "
desarrollada con arte. Es la vida ca
MALTA de Paris, pero acknowledgements
reproducida.
Y como aquf todo ESQ gusta mu-
cho y esta muy 4 la moda, el exito
Sc agrandara dia por dia.
Al salir decia Jules Lemaitre:
III Lo mas grave es que las actri-
ceS hacen esos papeles con una exac-
titud casi humillante para elias
Antoine ha comenzado la serie de
representations del teatro libre en- el
Eden, que es ell Apollo de per AGA.
LOS MEDICOS RECOMIENDAN LA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

Ha muert6 en Barranquitas la estimable
senora dona Anastasia r. de Marquee, es-
posa de nuestro buen amigo don Jose j.
Marquee
duelo y la seguridad de que tomamos parte
en- amargura.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
RECoRTES r

Tau vergonzoso es aaher ciertas cosas.
como ignorar otras.- Cristina de S,tecia
Cuando mas sobrio es uno en- palabras,
menos neceiades Sc le escapau; luego siem-
pre- hay yentaja en- callar.-La Bouisse.
En- los palacios de los gobernantes sigue
el parecer de los gobernados. os.-P.tdgoras
La eternidad es IN dfa sin aver nj ma
nana.-Massieu
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30

Ell Doctor don Vicente Santoni, oculista
de la facultad de Paris, recibe consultas dia-
ras de 8 de la manana de 1 q 3 de la
tarde, en- esta ciudad.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
Ponce, Diciembre % de 1898.
Sr. don Demetrio Vazquez.

Muy sefior mfo: encontrAndose un amigo
milo atacado de reumatismo articular, pade
cimiento que venfa sufriendo per- mucho
tempo, sin encontrar ninguna ciase de me-
iora. le aconseje nsara su Especffco Saca-
tanabo con ei ueo dc varias boteIas encon-
tro, no tan solo su restablecimiento, sin6
tambien su curaci6n radical Es tanta In
aceptacion que tiene su Especffco que creo
que habiendo N agente en- esta poblaci6n
haria MS exteusa su propagaci6u an
venta, 10 que tengo ell gusto de part;ciozr-
SEQ para 10 que crea convenienfa.
De usted 5. 8. 6. q. b. s. ~ -
Ramon MoZdonn<lo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
Los MEDICos RECoMIENDAN La

LOS MEDICOS RECOMIENDAN LA
Soluciom Mars. del licenciado Giol, en- las
diferentes enfermedsdes igadas la ane-
Don Ramon A. de Torres, doctor en- Me-
dicina, Cirujfa Partos.
Certif1ca: que ha hecho frecuentemente
uso de la SOLUCTON MARS, preparada
por el Licdo Don Francisco Giol Texidor,
en- las difa-antes Intermediates ligadas 4 la
anemia, clort : debilidad general, obte-
niendo en- TOD JOS casos resultados brillan-
tes. -
Y para ga ST. Giol, asi 10
hago constar
Tonce. Feb
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
INSTRUCTOR EXCLUSIVE DE LAS

DESIhUCIUR EACLUDIVO DE LAS
RATAS. AS.-PRoPIETARIos. CLoMAN & BE
MER.- PERU. Precios :-25 centaU0s cajita.
Este nuevo producto que da muerte ex-
clusivamente los ratones, que tenemos
el gusto de dar q conocer & listed, Sc halla
de venta en- cualquier estab!ecimiepto, al
precio de 25 centavos cajita.
al usar nuestros polvos destructores, es
indispensable que sean mezclados con harina
de arroz 6 de mafz, en- la proportion de
media libra de harina por GAIA, no debien-
dose mezclar con aqua en- ningun concepto
Garantizamos que estos polvos no produ-
Hhacer de ellos ese uso, pues solo lograrian
nsnosa enfermedad que les harfa sufrir
iAaano.
zpueden valerse de nuestro
- las ratas en- sus
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
M ARE NOSTRUM

Mar de las gracias, mar de las sirenas,
Lago de la cultura:
Fue IN recodo siave de tus playas
Nil solar y mi cuna.
Ius secretos conozco, tus bellezas:
La luz de las alturas;
j. Los contornos lineas de la costa;
Las penas que dibuian
Esculturales formas en- las aguas;
Las transparentes brumas
DE huecos cavernas; los sonoros
Canticos que modula
I'll vlento comprlmido entire las rocas,
Los ecos que retumban--.
Esas ondas sonantes, que amorosas
Hoy me halagan arrullan,
Arrullaron mi infancia: mil recuerdos
En sus notas ocultau.
Sentado vi Ell Misterio en- los umbrales
De las magicas grutas,
el Placer en- 81 talamo de flores
Tejido en- la penambra.
Cuai en- caro- tirado por palomas,
Vi passr la Hermosura
Entre ell azul y rosa de las nubes
las aguas ceruleas.
I'll Amor, sin mas hechas que sus ojos,
Batio sus alas h1medas
Sobre las verdes olas que SO quiebran
coronan de espuma.
A su paso, las brisas y las aguas
Formaron dulce m1sica,
Una estela de aromas extendi6se
Por la Gala profunda,
de la estrella Venus, en- el cieIo,
Brlllo la luz mas pura. Y
De las griegas 6cciones todavfa ~
Vive la alegre turbal
No mi vida fugaz, la vida entera
De Glen naciones cultas
For las corrientes de la mar latina
Parece que circula.
ALA, entire las neblinas de la Historic,
Buscando las Columns
De Alcldes, van las naves que de Trio
Be alderman con la purpura.
Ell griego ell romano las persiguen
En- victoriosa lucha,
I las trlrremes del antique Lacio
Para siempre triunfan.
iPara siempre! Latiuas son las velas
Que Ell mar inferno surcan,
Aunque ell viento del Norte borrascoso
Entire las sirtes ruja,
Y aunque vengan de Arabia de la Libia
Las encendidas furias.
La vela que de Roma nos traiera
Fe, riqueza, fortuna,
H"mansdad. -, aun brilla en- esas olas
Que lacteas nos deslumbran.
iAlma vision!- LA soberana imagen
De la Ciudad augusta,
Madre y nodriza del linaje humane,
Brilla, sin pasar nunca,
En- la nave remera que los golfos
De las Hesperias cruza
Elm las gondolas aureas que enriqueeen
lie Italia las republicas
Fin las naos hispsnicas que un mundo
Desconocido buscan
Tras Ell medroso Atlante en- el fondo
DE las naves robustas,
Cuyo ferreo pulmon arroia fuego,
iMilagro de la industrial!
iOh! iDeja va que tu celeste calma
Paz nl ser infunda,
Mar de las graclas, mar de Las sirenas.
Lago de La cultura!
III. Gutierrez.
En- un examen de anatomfa:
-5Cuales son los t1ltimos dientes que echa
hombre?
Los postizos.
REFRANES
Amor con amor Sc paga.n
NADIA mas Justo y mas cierto:
luego queda pr ohibido
que busquen novia los vieios.
"Muchos cabitos de vela
hacen cirio pascuap
podran hacer cuatro cirios
mas la mecha Jdonde esta7
Yauco. Juan 4. Rodriguez.
Ell Doctor don Vicente Santoni, oculista
g la facultad de Paris, recibe consultas dia-
as de 8 de la manana de q 3 de Ia
lrde, en- esta ciudad.
Ponce, Diciembre % de 1893.
Sr don Dametrio Vk7oua-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-12-30
NOTICIAS
Telegramas trasmitidos desde la Capital.
Diciembre 29-7- 10 noche.
DEMOCRACIA Ponce.

Recibido hoy Gobierno General. Gobier-
no acord6 nom bramiento general jefe Cam
pos enviado extraordinario Sultan, procurar
definitivo termino question Melilla.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-06-08

The case against G. Olsen, charged
with fishing on Sunday, was called
yesterday in Judge Cleveland's court.
The following jury was empaneled;
B. f. Allen, Chas, Wright, A. L. Noe
and L. Ohler. There was no material
difference in the evidence as heretofore
published. The witnesses examined
for the state were Sheriff Smith, Con-
stable Oberg, Captain Rehheld, and G..
w. Mcconnell. The defense called the
defendant, G. Olsen; Hans Holt, L.
Torevich and H. MCGOWAN. The
state was represented by Deputy Dis
trict Attorney Curtis, assisted by Geo.
holland, while the defendant was per-
resented by Fulton Bros The case was
give to the jury about O'clock AT
10:45 the vote stood to 2, and their
being no possibility of a disagreement,
they were discharged.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-06-08
PERSONAL MENTION.

Attorney F. Spittle has gone to Port
land for few days.
Mr.. r. N. Williams, of Port Angeles
arrived in town yesterday
Rev. W. S. Short was a passenger on
the Telephone last evening,
Mr.. A. ]. Downey, of Portland, reg
istered at the Occident yesterday morn
ing.
Mr.. w. H. Raymond, of Portland,
was a guest at the Occident yester-
day.
Mr.. J. G. Garretson came down from
the metropolis on the Potter yesterday
morning.
Mr.. w. e. Pettes, Of San Francisco,
was among those who registered at
the Occident yesterday morning.
Mr.. H. S. MCGOWAN, of Chinook,
camo over to this city yesterday to
attend the trial of the fishtrap cases.
Miss Louise Talent, who has been
visiting friends in Chicago for some
months past, returned home yesterday.
Charles C. McCleverty, a graduate
Of the Oakland high school, May, '9S,
arrived on the State yesterday morn
ing.
Fish Prorector H. d. Mcguire went
up the river last evening on the Tele-
phone.
Mrs. A. Mckenzie, of Portland, ar
rived in the city yesterday ON a visit
to her parents, Mr.. and Mrs. E. C,
Holden.
Mrs. John Phair returned to her
home by the steamer Columbia yester-
day morning, with pleasant remem-
brances of Astoria.
Miss Nora Nickerson, who was a
competitor at the recent teachers ex-
received her certiflcate--a
first-grade yesterday.
Mrs. Frank Tuttle, who has been on
a visit to her mother, Mrs. Pope, in
this city, for some weeks past left last
evening for Chicago, where she will
rejoin her husband. Mrs. Tuttle was
accompanied as far as Portland by her
mother and Mrs. T. o. Trullinger
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-06-08
STIMULATE THE BLOOD.

Brandreth's pills are the great blood
purifier. They are a purgative and
blood tonic. they act equally on the
bowels, the kidneys, and the skin, thus
cleansing the system by the natural
outlet Of the body-they may be called
the purgative sudorific and diuretic
medicine. They stimulate the blood
so as to enable nature to throw off all
morbid humors, and cure disease no
matter by what name 1t may be called.
One or two of them taken every night
will prove an infallible remedy.
Sold in every drug and medicine store
either plain or sugar coated.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-06-08
A TRIED REMEDY FOR BILL
BUSINESS.


Those who suffer from disorder OF
inaction Of the liver will never get
the upper band of the unruly organ
so long as they use such irrational
remedies as blue pill, calomel and po-
dophyllin. But from the tried and popu-
lar medicine, Hostetter's Stomach Bit
ters, they may expect relief with a
certainty of obtaining it. The influence
of the bitters upon the great hillary
gland is direct, powerful and speedily
felt. The relief afforded is not spas
modic, but complete and permanent.
The sallowness of the skin, furred ap-
pearance of the tongue, indigestion,
costiveness. headache, nausea, pains
through the right shoulder, in fact ev-
cry accompaniment Of the obstinate
complaint are entirely and promptly
removed by a course Of this inestima-
BILE medicine, in behalf of which testi-
mony is constantly emanating from ev-
cry quarter, and from all classes of
society.