davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1893-07-05

Die 9euti6en BADEN geitern etnen groB5
arti8en Grtumpb 8~eTeiert. Ser 8ep0lfez
run9Stbeil, Dem am allermetiten Wtonoel
an gatriOti8muS D%orgeporfen mtr6, neil
ct mebr ais ieber anbere beitrebt lift, feline
rationale @i8enart 8u tpabren, iotpeit bte1e
l1t5t ietnem Nmerifanertbum ptberitrebt,
Bet aber ebenlo itnnloien IGrmenoen Ser
9ni8ungen ob9enei9t lit un0 iib nun etn>
NAL nit ber ameritanii3en Nrt, ocn Sea-
ttonalfetertag 81 be8eben, nibt %befreunoen
fam, bat nit ieinem v0eutlben Sage"
(ben Bic u@oenit9 9Oit" neuIicb ben v@ulaz
lia2Sa9" gu bcnumien itcb erfrecbt bat) Der
~abrtgen 8eDOlterung Elm 8etipiel gegeben,
bas bisber nob unerrei9t baitebt. 2umz
pige 6unberttauieno bat Der 9roBe 6eittag
Der Station geitern mebr 8eiucber mach Der
NuSiteuung gebracbt, ais Der @brentag Ser
9euti6cn, no er bod beren i'm @erbdltniB
Der @e lommtbeDOlferung gu Der 6ertihen
mtnoeitens cine babe Wfiutpn bGtte brinz
gen mtien. SreiIi5 iin6 ia au3 Deutlcbe
, 1893-07-05
Gin oefdbrIiber Qolt3tit.

Polt3eitnipeftor &tplep bat beute 8orz
mtttag Dem BoIt5eibef WfcGlbaugbrD be-
rtcbtet, oaB bic 8ebauptun9, Der goltstit
SbomaS Wtoran babe am 6reitog firth in
unn0tDt8cr uno un8ere4tferttgter g8eiie
BON i%eirtcr S6uBnaffe @ebral1cb gemacbt,
tpte Oie l1nteriu6ung ergeben babe, I'M
QSelentltcben be9ritnbet iet. Ser 8eante
lptrb it9 beltte Nabmittog bor 6er 8olt5etz
l1nterl ucbungSbeb0rbe gu beranttporten
baben. Wfan glaubt, baB Sobnion enttpez
Der betrurten oDer BON etnem pl0BLicbet
Wabniinn befolIen mar, aIs CT am 9Srettag
friib an Der 20. StroBe un6 S6telos Noe.
Die gafianten burdb Nepolperibilie in
Scbrefen ieate. Die Waffe tpurbe tbm entz
rtiien un6 ct fllt6tete in et1en 2a6en in Der
Nacbbari6aft, 0ort brobte ct tpieber gu
i6ieBen, tpoOur6 er bic &unben aus bem
0aOen trteb. 9tacbbem ct 6ann oaS Oienitz
mdOcben beS @tgentbimers 6eS .@e16GfteS
beOrobt bate, elite ct nacb etnem Stale,
in melcben ct it3 eini6lOB. 6ter berubigte
er it6 balo, tpOrauf ct tpteber mach ieinem
Soften 3urif tebrte, ais Ob NIGHTS Oor9ez
fallen Iet.
, 1893-07-05
@erfeDrte gStta,essptrtDf6aft.

User S9uIben be5a6lt, ber6eIiert feline
@Hter, 9etBt eS, a6er ct fam aucb ara in
G%erle8en9eit tommen. Sn QQem ioQ man
3tel uno OtaB balten, 10 oucb i'm Sdulz
Oenbc3a9len. 9oS omerjtanil6e Golf bat
BON letner un8ebeuren &riegslc6ulo in %
Sabren $1796, 495 ,484 abgetraqen. 9os
macbt auf'S Sa6r runo GA MtQtonen. 9oz
BON itno in ben 20 erIten Sa6ren fnopb
1900 Wd%ltoncn, alio 6urcbibnitt(ib so
Wttlltonen, abgeitoBen tpor6en, unb in Sen
8 lebten SoRren fnapp 600 WtQionen
be5p. "a Oftatonen. l1no nocb Niemonz
DEM ut e5 ein9efaQen, oen trauriocu 9lz
1ta11o %unlerer 8unbe8ftnan3en in bieiem
umltanoe 3u iucben, bis bieIer SAGE Ser
ebemoltge Utiin3btrettor Qeecb in einem fiji
bic v9fort9 2tmertcan 9tepieiu" oeicbriebez
men @nfiaBe oarauf bin8etpieien bat. limb
Der 9tntpets lit auCb gar gu berecbtlot. gtur
Gins bat 6err 2eecb bergcfien, BAH nGmlich
neben bieier maBlOienS cbulDentilouna cine
moBloie 8errin8erun9 Ser Mittel sur gez
, 1893-07-05

itrettung 6erielben einbergegangen lit. W2tt
elmer tpabrbaft tp~abniinnigen 6ait bat man
Die &0cber, aus tpelden bic WtttteL CUR @bz
tragung Der S3ulben %floien, 5ugeItOpft,
Der 6enne, tpelbe Sic 9Olbene @ter le8te,
ben 6alS um9eorebt. &etn Dernilnfttger
Meni6 begiebt itb Bet Wttttel, Sic ibm Bic
@tnlOiung ieiner Gerpflibtungen ermO9Giz
chem, nur nm raiber, ais ieinc' @ldubiger
es perIan9en, ia raibcr, ais bteien Iieb tit,
ate S6uIben 3u be5a6len, nm baun glei9
tpteoer 1eue macben gu mu1en.
ltnb in bieier Sage befinbet
ii3 Sic amerifanti9e &~egierung. Bum
Gritenmal in langen Sa6ren, Diclet6t in
tDrem ganSen 2eben fart bieier Elm Deficit
ms @eii3t, reichen Bic gintiinfte niBt
me6r CUR 8eglei9ung Ser QtuS9aben BIN.
l1no oa tpunOert man iicb npcb, bpB oaS
ret9ite 2ano bet Grbe, auf baS btsber ale
GOlfer nit gtet6 blidten, aus S6uloens
ma6en angetpieien lit, 6enn ba8 unterlie9t
boc6 tpObG feinem 3weifeL ntebr, 6aB inter
ben iebtgen u%mltGnben an cine NufbeIierutg
u%nlerer Ttndn3en nt9t gu Oenfen lit, penn
mir ni3t uniere N1s8aben Backgammon, unb
81 bie1en Qusgaben 9eb0ren oud4 Die a3abz
lungen auf bie Nattonali6uI6, 9a tpir6
in iebem Sabresberi3t bes 6inan3miniiterS
nit Stol3 barauf btngeipieleu, pte Bic
3tnSlaft beS 8oLfeS Dcrrtn9ert tpDrOen iet,
D6ne 6aran gu 6enfen, baB Bic 6ortbe3a6s
lung Der 3tnien bem 9olfe LANCE ni6t 10
tpe6e 8et6an bate, tpte bic unpernitnftt9e
Nb8ablun8 bes &apttalS. @tr baben unie9
rem 0fa6fommen Sic 8er5iniung bteie8
&apttalS eriparen tpoQen, unb ba6en unS
ieLbit 9etptiiermaBen auf BEN 9un9eretat
gelebt. 6err 2eec9 iagte, mir bGtten 8on0s
o188eben ioQen, nm Bic Wftttel GUT Nuf>
recbterbaltung Ser @olO5ablun9 gu be-
16affe1t. g8tr bGtten banlit baS Bertralten
tpteoer Der9eiteQt, bie @olbreierDen beS
S9aBeS tpGren nt6t on9etaitet, ionoert
noc6 Dernte9rt porben uto Die g8eGt bate
ett flr allem1al getpuBt, 0aB bic Jtepubltf
ridt aniteben tperbe, tbren Wnper9let6ltcben
&reott bter5u gu benuBen, 10 oft Die
gtOtbWenOigfett ba3u eintrete. 0as bate
auc6 Der Stnan3nttniiter Carlisle 9an5 rtd-
ttg erfannt un6 barum bate ct bon pornz
beretn i'm Slime 9ebabt, 8on6s aus3ugeben,
INN bas &elerDegolb ntcht angreifen gu
n%tiIien, aber ba lit ibn1 Ser vgroBe" 6%tnan3z
n1ann GIeOelan6, Der pie 8iIbelm II. feline
fremben @Otter neben ft6 buloet, gar 8ez
poItig in 6ie Barabe gefabren, unb 10
laborirt er iebt ibon felt @oben an elmer
nnbetLbaren @DIbi3pinbfu6t 6erum utO
itebt felt 8Oben Die 3obl ~letrer @olbz
fitcbIe ftb Derminbern, poritber CT i'm
Snnern ppbl cine 9rimmige @enu9tbuun9
empftn6en mag. @ber benz GoGte 1T nit
6teier Qlrt @enugt6uung tpent9 g~e6tent, boS
n1uB Bic Suppe auseiien, Die tbm Elm bodz
tpeiler GongreB unb Elm 8tpar tpOblmeinenz
ber, aber beibrdnfter 8rdltbent etngebrodt
Bat. User S4ulOen be3abIt, berbeiiert
feline Sitter" aber aGeS nit MaB un0
3tel.
, 1893-07-05
Oeroiente 5iihtionno.

@s SoIepb &asfor geftern N6en6 in
feline WObnung SEQ. 312 8eit 0tptlionitr.
trat, fanb er einen fremben Dor, Der ange6z
lic6 BON ieiner 6rau einen &uB gu erlonz
gen iu6te. Wiitben6 befabl CT ben Sim
bringing, iofort ietn 6als 81 DerIaiien
unO ais bleier, itatt 3u 9e6or6en, nocb cine
frebe Nntport CAB, i3oB &asfor ibn stpet
&ugcln in ben recbten Nrm. Der Srembe
macbte itcb i9leuni9it baoon unb ct lit
ieitbem oub nicbt 9eieben morben. SIS
1eiBt, baB ictn Shame &re9er S6eloff iet
unb baB ct SEQ. 1872 gtobleftraBe ipobne.
, 1893-07-05
heute Oenfonstao.

9cute lit u8eniionstag" i'm 8unOesz
gebduhe, unb Die @orribore i'm ~stpeiten
StOfpcrf 6eS Iebteren itn6 9ebrGn9t poQ
bon 8eteranen, Recommendation unb
Wtiitter ebemoliger &dmpfer, bic 5u elmer
ltnterititBun8 ieitenS be5 8un6e5 berec6tigt
itnO. genitOnsa9ent Clements unb ettpo
40 Glerfs perben 3e6n Sage lang reicblicb
gu t3un babert, UNI ale 8enlionen aus3uz
5ablen.
PUT Ser 2ifte Ser 9~en1iondre, Die per-
i0nlt3 lire 8eniionen abboIen, ite6en
$500 9tamen Oon Berionen aus Goof
@ountD. I'm 8 1t6r batten ic6on me6rere
9unbert Mdnner un6 Srnlen Dor Der
Office oeS 9enitOn5a8enten Qtufftelung gez
11ommen, boran Elm 9retier, orf einem
Quge blttOcr 8eteran, Ser ieit Morgens
frib 3 l1br bereitS g%etpartet bate. SIM
Gan3en bat Bic biefi8e BeniionSofftce jebeS
8ierteliabr $500, 900 an 8eniionen aus
5u3ablen. @tipa 10000 8enitonSempfGnz
ger auBerbalb beS GountD's er6alten tbr
@eLb per 9Oit 8ugei3tdt.
, 1893-07-05
@tne aanaatae @rfaetnuna.

Die ge9entpGrttg abnorm nie0rigen ante
rtfanti9en @etreioepretie itn6 etue gang
auffGQige @ri6etnung, fir ipeIbe man Derz
gebenS na6 elmer pLauitbIen @rflGrung
iu0t. WD6tn man aub thinner Ben 8ttG
rtc6te11 mag: na6 0eutl6lanb, GuBlano,
England, Srlan6, tur3 nab taft alien euz
ropGti6en 2Gnoern, bic tbren Wtebrbebarf
an g8et6en iiber baS einbetmii9e @rnteer=
trGgntB aus unierem 2anbe 3n beden pfc
gen., iberau ba5 n6mlt4e trauri8e
Bib: bon monatelonger Oiirre taft GER
it0rte @etret6efelber, 6ie faum Sen brttten
Gbetl 6eS iibltcben @rnteertrages ltefern
peroen. Sn eintgen 2Gnbern, pie let6er
in 9euti6lanO, ite6t Der 8~a1ernitan6 Ell
1er i3percn .3ett entgeger, un6 cine allgez
metne S6euerung ser %GebenSmitteL lit unz
GltSbletbIt3.
Inter fObeipanbten 1tmitGn6en lit es
i3on iebt ais etne feitite6enbe Tbatiade gu
betra9ten, baB Sic @et3cl1ausfu6r aus BEN
Ser. Staten i'm fOmmenoen Sabre etne
un9emetn itarfe ietn tpirb, umiomebr ais
au3 bic W~ei3enernte in Snbten, tpeld6es
leit elmer Gtetbe bon SSabren unier bauptz
id3Iiber &onfurrent auf Sem en9ltlben
@etretbemarft lift, re9t m%ttteImdBig aus
fGQt. 1niere et9ene @et3enernte miro
9lei9faQS nur cinen mitteImdBtgen @rtrag
.Itefern. Otan foute nun benfen, 6aB in
8orausii3t Der @et3cntnappbeit Der 8reis
be5 nod in aniebnlicben QuantitGten porz
banbenen IebtiG6rigen on%erifaniic6en Q8eiz
sens 9etpalti8 in Sic 60be geben ipir0e, tpie
in frilberen Sabren unter GbnLicben Som
Der SAL mar. Statt 6eien lit bas
8era0e @e8cntbeiI Ser SAT-; felt 'pielen
mar ntcbt 70 ment9 2eben i'm Q8etz
3enmorft unO itanben Die 8retie nidbt 10
ais 6ieS nun i9on ieit elmer 0tetbe
bon 8o9en BET SAT- lit, Nuc6 Ser OfatSz
8retS lit gegenmartig erbeblic6
niebrt8er, ais pte gep06nltb INN bteie
SabreS3ett. SeIbit bic griinblicbiten Sem
ner Oes @etreiOe8ei6aftes ite6en Dor Dieier
obnOrmen Gri9einung tpie Dor einem
, 1893-07-05

geftern auf Der NuSfeuung g~etpeien, un6
I'm 10 mebr Derl3mtnbet Sic 9eftrtge @ez
1amlntbetbetltgung, tpenn man tie nit Ser
8etbeiltgnng Der 9euti9en am y9eutidben
Gage" per9lei6t. Sin fir9liber Seiertag,
Elm Sonntag mot ia Der geitrige Sag ntd6t,
btelmebr ser Sag, al Dem ieber Stodamez
rtfaner eS fir feline 8flt9t bGlt, ieinen
BatrtottsmuS CUR S6au 81 tragen, unb
bob 1T Der tpirtIicbe Beluch nett binter Der
S6dbung 8urii69eblieben, baben nur 274,z
917 pPatrioten" Die v6air" beiucbt, fart
bic 6dlfte Der 3abl, auf bic man, i'm Ser
laB auf ben manufacturer 8atriottSmus
Der Nmerifaner gerecbnet bate. Die Qme1
rifdncr ioaeu iicb oas merfen. Sbre S0se,
titr Die amertfanti6 e Seier cine 9an5e
Wo6e in Nnipru9 81 nebmelt, mar Sem
totiptitiic6cn @e6Gnfen entIprun9en, 6dB
nit 6teier Seier aQeS 2usldnoii9e in
Scbatten geiteut tperben miiiie. Sic iolen
itb aber in Qlcbt nebmen; ionit fallen ie
nit t6rer vanterifanilben MD6e" gcra0e
10 beretn, tpie ie nit tDrer u8ierten Suit
feier" berein9efalen itnb. Ser 0eull6e
Sag 1T uno bletbt Der Saupttag. Beat
it if you can.
, 1893-07-05
IN fu-dtbarer 6efabr.
Der Sowenbdnot9er Darling pom einen feiner
Sopen an9eerifen uno nur our4 fetnen
Rnno Zero 9erettet.

Ser SbterbGnbtger @6paro Darling, 6er
troB ietnes engltib fltngenben 0tamens Elm
gutter Seuti6er tit, entging 9eitcrn nit ge>
n0uer gtOtb benz Scbidlal, in 6agenbeG's
Nrcna auf Der yOtiopan Blaiiance" bon
Dem groBten ieiner Q0nen in Stiide aez
riiien gu tperben.
IS mar tur3 nab 6 l16r, oIs ser be-
rltbtttte Sotpen3dhmer furcbtlos su ben flint
Sotpen IN Den &dftg, Ser in Der Mitte Ser
Nrena itebt, frat un6 bon ben Saulenb 3u=
lbauern nit SSttbel begriiBt purOe. Oar
ling's S~oriteuungen btloen ftet8 6tc6auptz
attraction; ct IGBt bie pilben 8eftien auf
etnent 3ipelraoe retten, ipannt 1ie bor etl1elt
6tpetr0Drt9en &arren uno stpingt Tie iogar
GIT gDmna1ttlbcn &unftitii6en. TSerner
trdgt CT CT etncn 20nen ouf oem Giiden
berlt1n uno le9t it6 gum ScbluB in ibrer
Wtttte aut Den 8oOen oeS &Gftgs nte6er.
Darling bate Die Tbtere geitern iCbon
ntebrere &lnltititGe macben ldiien un6 ct
9tng oan11 oaran, Bret ber1el6en oufauz
lbtrren ltrtD Dor Sen 8arren 5u ipannen.
Set %3tpetet mar ibm baS icbon ~gelun9en,
alS CT GIT benz 9r0Bten 90pen, g%enannt
vBai6a", fam, iprang bieier nit eirem
tpItbenoen 0ebrGue BON tbm fort. Oar
ling Lief tbm nacb unb periubte, i'm nit
lctner Petti5e gum @e6oriam at atpinQen.
Ser G0ipe fauerte itb nie6er, brittle
mebrere Wtdle 3Drntg un0 1pran9 6anu DLDb>
ltcb gum S6refen aIer 3ulc9auer auf ieiz
men 8dn6tger los. Die 8eltte erfaBte ieinen
Nod un6 rib tbm 6en1clben in 6eBen bonn
Setbe. Son allen Seiten rief man BEN gez
tabroeten Wfann 5u, ct ioIe itd aus benz
&0ftg tllcbten. Der llneri droGene 9Qrlinq
mar bte5u teOodb feineStpegs genei9t; CT
tpuBte 9all3 gertal, Dap 1penlt er bteies WaL
flteben tplroe, ct auf INNER sic 6errlcbaft
uber Die Sbtere D~erloren 1aben mir6e.
9ob all ietn Wtutb miir6e i'm Dor benz
S6iflal, BON Der mittben6en 8eitie ~5errilz
len 5t tDeroen, nibt betpabrt bdber, Denn
tbm ntc9t letn treuer 6unb 9tcro, Der i6nt
bet allen G~oritelungen 3ur Sette lit, CUR
9ulfe gefommen tpGre. Sn Dem Qtugenz
bltd, ais Der Some auf Darling 3uiprong,
tubr Der 6uno Der tptloen 8eitie an bic
Seble un0 bib 1tb felt. @r 1pur6e 5tuar
nit ettent 9tuf beS getpaltigen gtafcns abb
8elcbltttelt, bo9 mar Der 20pe burcb ben
llnertparteten 9ln9rtff oerbinbert mor6elt,
lt6 iofort tpieber ouf ieinen Wfetfter gu
%Itlr3en.
Dicier bate Sen Moment benubt un6
cine am 8oOen bes &dfigS Iie9enbe @iicn>
itan9e auf8c9rtffen. @ergebli9 flebten bie
3ulc9auer unb iogar ietne Srau Sen
mutbt9en Wtann al, itcb gu retten; er
blteb. Otit ctnem Sprun9e mar ct 6ann
an Der Sette bes GbiereS, bas i'm nit
put9blibenOen Nugen ani9aute, un6 i'm
nG9lten lu8enblif %iauiten ipubtige 6iebe
9a8elbt6t auf bas maieTt6tii6e 6Qupt 6eS
9Open bera6. Ole 3ii6ttgung pur0e 10
lalrge uno 10 nacboriidltc6 fortgeieBt, bis
bic 8eitie itb geboriam gu ieinen TaBen
1te0erfauerte.
Sin nibt enbentpoIen6eS Sltbelgeic6rei
Der 3ui9auer bradb iebt in Ser Q(rena los.
Darling, nOcb INNER bGetc5, aber GuBerli6
Doutommen rubi9, trie6 ote flint 20men in
tbre Gin5clfdit8e binein unb oann lolgte
er tbten untcr mebrfaAen 8erbeugungen
8e8en Oas 8eifau iau63enOe 8ublifum.
, 1893-07-05
1Iuf Ser 90rfe

Ser @et8enmortt mar beute Wor9en in
IN It9erer Sttmmung, oocb ging Der Suit
termtn in bic 6Obe, bo @elo letc6ter al be-
fommen mar; Der 8reis itieg BON 81 aui
50. SIN Septembcrtermin 6agegen gtnoer
Bretle BON 7O4 aWf 69S surif un6 itie8en
pieoer auf 70.
Gorn mar wetcbcnb 5u 394@393 per SuGi
uno 415(042B pet september.
5ater i'm SuIitermin uerfcbrlos, i'm
Septcmbertcrmin 26B0268.
ShWeineflei1cb pertebrlos, Sbmals,
Se6tember, $10,123, 0tippen 1920.
, 1893-07-05
QooesfGue.

Die foG9en6en So6esfGQe purben Bis
beute Wfttto9 ange3etgt:
9(0am S9neu, 81 S. II SO. 22 g., SEQ.
325 90, 26. Str.
Gli5a S3nmm, rs S, 9O6nemanns
6p5pttaI.
Caroline 6uertmun, SO S., g&o. 1892 Stem
berrD Qpe.
5enrQ 2t6rcus, 81 S. 3 Ws. Is g., SEQ.
415 g. 9eaOtttItr.
@9nes StOLBe, % s., $40. 84-26 Str.
, 1893-07-05
ueberfoIen uno fdwer permunoet.

9tuf benz 6eimtuege nacb ietner @nbnu11g
go. 131 9enrDz StraBe, murbe @uS Su6et
geftern Qlben6 BON 3tpet MtGnnern onges
baIten, bte ietne 8oaribaft perlan8ten urb
tbn, ais ct bic 6erausgabe ber1peigerte,
11iebri9lu9en. Giner Der MGnner so9 bonn
einen HeuolOer berpor unb i9oB Su6ef cine
&ugeL in Ben l1ntetletb. @r tpur0e nac6
benz Gountp 6oipttol gebracbt, no Bic
Qerste erfldrten, boB Sic 8~eripunou1tg
lcbper unb lpabri6etnltcb Iebens9efGbrlicb
iet. Setne beiben Nngrctfer tpurDen per-
baftet unb in Der MarpeQ StraBen@S Sta
ton etn9eiperrt. 9ort 0aben iie ibre
gtamen ais 8tutam 9aiiett un6 8atrid
8oa[en on.
, 1893-07-05
0dnSli6 unpropocirter Nn9riff.

8iuiam SLENDER iibt in Ser Oft G6icago
2loe. Station unter Der NntIage, 9eitern
Mor9en auf Sobn Sii6er bon 1873 gfor6
0eSplatnes Str. einen Worban8riff oerii6t
gu boben. Sii6er mar ouf Dem Q8ege sur
Q(rbeit ait Der Sefferion unD &inSic Str.
nit SLENDER 3ulammen9etroffcn. 9cBtcrer
Sog Elm Wleiier bcrpor u1b bra6le 6iicber,
obne Elm Bort gu iagen, mebrere S6nitte
int @elibt bel. 6iiber ponbte iicb CUR
6lltcbt, lpurbe abcr bon SLENDER 9~erfolgt
uno bretnaL in ben &Ifen 9oitocbcn. Oct
8%ermunbete murbe noc6 itiner @obnul1g
gebradt unb SLENDER perbaftet, g8ie cS
beiBt, iparen Die beiben Mdrncr it3 gdn3z
li6f remo.
, 1893-07-05
GS 0tcbt eftt WitteI.

SIM b~euti9en ySnter 0cean" frd9t elm
Se1cr GA disguised citizen" betBt ct itcb)
Die EeOaftton: @tebt es 6enn fein Mtittel,
ben 1tieOertrdAtigen Stretcb Dem So6n g,
Nltgelo etn3ttrdnfen tpeiB ba fetner bon
nnlercn tudbtigen GecbtSgelebrten einen
Gat6?
9te 3etttn9 beanttportet bic Tra9e nt6t,
ober 9Iet6 barunter ftebt 3u Ieien; lleber=
miiOun9 bes @ebirns rn6 geiitige ST.
ibOpfung betlt 8romozS e(ber auf Scr
SteQe.
0a bat Ser Seberoormann Ser 9te6afz
tion nit 9Giifltdem @riff aus Der Ser
legenbett ge6olfen. Se6enfaQS bebarf Ser
l~1n9liiflicbc, beiIen @ebtrn unb @eiit iic6
o%ffenbar tn ber angegebcnen 8erfaiiun8 be-
ttnDet, ctnes Wftttels unb 6a mag y8romo@
Selber" 9erabeip gut iein, mte bas 9tattoz
nalgetrGnt Der Nmerifaner, umIomebr ais
leBteres, i'm ltebermaB 9enoIien, e6er BEN
Ner1tano 1tocb me6r benebeLt, ais i'm tlGrt.
SromosS eIber miro ais 6%duptmittel gc8en
oenSater, ben p6Diti3en tpie ben moralti6en
angeprieien, aber AUDI Elm 8ra~uiepuLuer,
perebrter Qeier 6es uSnter Ocean" tbutS,
DaiieIbe itebt tuegen ieines nieOeri6la9enz
ben girfun8 BEL alien, benen Elm laurer
6arun8 nibt CUR 6anb lit, in 9roBem 9(nz
ieben unb bat Ben @or3ug, 6aB e8 ipo6lfeiz
Ter lit, ais baS nom Seberpormann beS
vSnter Ocean" D~erorbnete QatentmitteG.
Qtber belfen tbun tie oue bei6e.
, 1893-07-05
@oiier WiI6elm's oe5trfoo 9hronre

= Scatter 8ilbeIm'S 9eltrtgs Sbronre6e
geIegentli9 6er Gr0fnung bes ueuen GetcbSz
ta9es itibt in ieber 6iniicbt iebr poblz
tbuenb ge8en Die bombaftigen, bon ieIbitz
berrLibem 0unfeI 8eugeuoen Gbronreben
ietner eriten Jte8ierungSta6re a6. Seine
Majcitdt miro nab unD nacb gang Ietbli9
oernitHftig. &ein @un6er aucb, benin ct
nd6ert iib nit raicben S9ritten Ocm
S9ipabenalter.
, 1893-07-05
0nnnrfct1 Dn1nutpr.

9rei Ntal td9ILD nab NtIlpautee, g lIbr gyorm.. .79o
gbeno9 uno 3 llbr Abenbs. Ser ueue Sampler .girs
biauaS nm 8 ubr aheu08. ""
ad9li6 uet S%uoln9tOn uno MauiItee, g BORN. at
S9mlra9 Iogrt Der 4ainp1er nm 8 ubr @6enbs ab.
ritOipoc &ei1Gnnee Abnapee, Stlr9eon Ban ilao W(enoa
Seoen Gag nab @rauO 9aoen, Weusfeopu. Grano
Goptbs etc nm 7.3o ltbr @benbS. af BEN aemeu Sam.
pieru g4tlarto~ 1nb r@itp ri gtocine."
9ta9 @reen ga9. eSeanaba, Otaniitique unb @9aD
9prtS am Stenltag unb SomIta9. 7ubr Mben6s.
Sonnt99s Gus9en9mmen. Diff unh 9ods: 9Int
SUI Oct Dfi6tsam Mpe. lOonrm5'
, 1893-07-05
GiGcnbahn~ &aRrpldne.


RBteagS, 1aiIWaufee 6 ct. 0amIsGiienbabn.
y StdDtz5idet CfTce: 207 @lart=Str.; telephone
2l90 Maiu. Union 8ohagier-Station Canal, ADAMS
uno MnhiinnsStr.
, 1893-07-05
Otehn1drft-
Union StpG Norbs.b 3

Union StOG 5. SuGi.
&tn6oteb. - gretie matt; 3ufu6r
$4,000 StIf.
S4petne.- 3ufubr $4,000 Stiif.
Sretic felt unb nm 10000 geftieoen.
Scbpcre $5.80(9$6.20, Ieicbte un0 idtpere
So, 75@$6.15, leicbte 50. 8O0$6.15.
S9ae. = 3ufubr 5000 Stuf.
Breiie felt.
, 1893-07-05

Die Mben67 9tuSgabe Der Sutnois Staatsz
3eitu1g iinbet LIBERAL RE freunOlic5lte Muf5
nabnte. Breis 1Gent per Summer, 6 Gents
per WG9e.
, 1893-07-05
so n ne 0etbe.
8oIfss5 Cb e.

N0cblten Sonnt09 Sen 9. un6 Wfonlog
BEN 10. Sult lit cine Delegation bon
Davenport, Soma, ~angemeloet.
, 1893-07-05

9~lbOnnirt auf bas 2l6en66Iatt Ser Sutnois
Stats 3ettung. 8reiS l Sent per Summer,
6 Gents per WDbe.
, 1893-07-05
Oas tnternQttonale ebieser.

Gon SetretGr q. 86ie lis,t ser nj
9enoe 8ertc9t ltber bas lebte S9teBcn I'M
S9Hbenparf Dor:
YIN Sonnta9 un6 Montag, SEN 2. unb
3. Sult, mar Der S6ibenfuno iebr qut
beiucbt, unb Defenders leb6oft puroe 6er
Wetttampf nit Dem Stltben burch bic 9(u>
peienbett Ser Snoepen6ents S6iRen BON
JteD Oort. Die gtamen Der S6lBen,
tpel6e antpeien6 tparen un6 nit Der Goz
lumbian WtebaiQe 9eicbmiidt pur6en, iin6
foI9enbe:
/. @eb6ar6 &rauie, 8roofpn, 90. 9.
2. German 8eber, Stem 0orf.
B. &m. s. 8aab, g. 9.
4. Geinbol6 8uiie, g. ..
8. @rnit 6ii8er, 6obofen, 81. 8.
6. Sacob 8itti9ier, g. 9.
Z. @arl @rGff, 8in8en a, 9t6., 9eutI3z
Lamb.
8. Wtor &ofent6al, Milpaufee.
9. Geo. Qoetper, 81. ..
10. 8ernbarb MaLtber, SC. q.
II. Nleranber Stein, g. 81.
II. Sobn @usner, 81. 9.
Ii. gSm. sou, &C.. 9.
IA. SEQ. 8auer, &c. 9.
Is. Nu8. 8e9erOtp. geparf, 81. S.
IL. Or. SulinS 8irt6, 9igblanb, SQ.
II. Oft9. 5eumann, g. 9.
IL. NmbroS St~ol5enburger, g. 9.
10, 6enrp 0eiler, g. 9.
20. @0p. WtoaS, 8rootlpn, 81. 9.
q. @uita0 zimmerman, %. 9.
22. S. &. Sable, 81. 9.
%. Sobn 8ooenitab, 81. 9.
"a. Q8r. 9aDes, gfetpart, 81. S.
20. Sriebri9 6aaS, g. 9.
26. 9anptmann SO. 9. 8eber, 81. 9.
Sol9enoe gtummern mur0en qeldboiien:
, 1893-07-05
Stdott1hes,
mi6tt9 fir NusiteIIer.

3oucoleftor Start iprocb it6 beute @orz
mitta8 in 8e5ug ouf Die i6m ppr &ur5em
aus 8aiDtn8ton 5ugegan9ene Beiiung, Die
3ougeieBe auf Ser 8eltauSiteuung itreng
burdb3ufitbren, folgenbcrmaBen als.
v@S mar fir cine berarttge Wetl un9 9ez
ra0e 3ett, ben bic Mu5iteller batten, burcb
bic btS6ertge WftI6e in Ser 8efolgung Der
3oubeitimmun9en peranlaBt, ioeben be-
9annen lt6 5ablreibe l1ebertretungen Der
3oQgeieBe icbulOig 81 macben, in Der 6Offz
nung, BET nun ettDaiger Nnfla9e letbt bas
Don3ufommen.
8on iebt an ober tper6en MuSiteller, MEL
de iiber @aaren, Bic ni9t Der3oQt itnb,
Derfugen, unna6it6tIttb belangt tperben.
Die 3oIgeleBe Derlangen, 0aB Die Nrs1telz
Ter @egenitGnbe, bic gum 0crfauf beittmmt
itnb, aucb ais 6anDelSipaaren nno ntcbt ais
Qusiteuun9soblette angeben, unb in llebers
tretungSfduen iOllen ionobl gertGufer ais
au6 &Gufer cine @elbitrafe BON bis $4,000,
lotpie cine @efGn9niBitrafe bis 81 5pei Sab
rem u1tb GonftSStrun9 tbrer Waaren gu 8ez
tpGrttgen baben.
= Dim berfloifenen Samitag Qben6 nurz
De oas @ei9GftSbaus bon Siib, Spiepb &
60, geo. 112-116 Stateitr., bon einem
perbeerenben 8ran6e beimgeiucbt, tpel9er
etnen @eiammtperluit BON ettpa 100000
anricbtete. Sour nit Wtiibe gelang eS Der
Seuertpebr, Die bena9barten grOBen @ez
13Gfte gegen GerIuft 81 i3iBen.
, 1893-07-05
GiBen6aRn~ GahrpRdne.

Kbtca9U, BOD SsIamS & GactWc=9Sahu. -
" pafIegtersStatioH. Ban 8uren=Str., Elm glod
lnol1cb BPM 8oaro pf Srabe. 3idet=Cffice: lO4 @mIarfftr.
, 1893-07-05
N - Union poRen9er Station.
LvIGnnsyIvdnidl LINES.

N% @1oams=, GanaI= utto 0taSiIuns Str.
~Sidet-Offires: Yin Der Station UNI in 248 @Iarts
StraBe @de Sadiou.
9Hr95i9e fobrem ME fnInt:
, 1893-07-05

Wdlmoutee u. ~@aclne-Nbfabrt: +7:OO st, 1870 M,
+1l:30 90, 800 g., 500 g., 800 81, 'I1OO o.;
&ntunft: '7:15 Sc, $3.50 81. 1905 Sc, 'II:3O MG,
'1:l5 81, t4:00 81. 1918 81, '945 u.
maatejba & Sra, .iDn-gbfnbrt, 100 Sc, $3.50 81.
tll:30 N&, IL 90 y. 200 ": 800 81. .5OO@; @n=
9bos. '-G69ll8. +GdQlu9, ous9enoutmen Sonntaos.
Gd9li6, Mtouta9s u~usgenommen. +2dgli8, @oms.
Tags ausgenomnter.
, 1893-07-05
MICHIGAN CENTRAL

Netp BORT GentraI= rtsS 8utom 6 9Cubannz
@iIenbGDnen. v9ie Nia9ara SAILS &oute.A
3ige o~erlaffen uno foInmeu an in Der neuen @entral.
Station on Safe GrDut, SUB BON 9art Rotu, uuO
q. Str, 80. Ctr. uno S1be 4art. Stobt=Sidet=OfFce;
81 GIorf=5tr.
, 1893-07-05

Guinpis SentraI. Ollie bur9.
~ 9ebenoen 3ige pm Der @eu=
trail Station, II. Ctr. un0 4arf
&oW. 3ige fir ben Siiben tbnneu
ebenfoas an p. Ctr, SO. StraBe,
SDbe 4art uno Notwithstanding
go. StrQRe) 9erommen mer0e1t.
Stabt=Sifet=S Office 194@ldrf Ctr.
, 1893-07-05

- 3Dei 8ilber: SIM f0niglic6en S6loiie
81 gStn0ior bo09ebetbe SeitDogen, 8ec6erz
fang, SubeI un6 6ro9lofe1 aus 2tuloB Der
8erna6lung 6eS 6er5o9S BON Oorf nit ser
Brin3eiiin OtaD bon Sed, - penige
W}etlen oaoon, in Dem &oblengrGber60rf7
6en Gbornbia in Oorfibtre Sammern unb
WebfIa8en un6 bumpte Ner5tpetfIun9 itber
etn0uaOertfinfunbpier5ig 8ater, SObne
uno 8riiOer, Die BET ser QtuSfi9rung ibres
9efG6rGt9en 8erufes baS 2eben eingebiiBt
bd6en.... @elcb' etn entleblider Som
trait!
= Der BON Dem englii6en 9tecbtsgcLebr7
ten Sale herriibren6e QusipruB; SIS lit
better, flint S6ul0ige blci6en unbeitraft,
ais OaB einem ~ein3i9en 11ni3uIOi8en
baS 2eben 9enom1nen tperbe", pir0
Defenders in ben Ser. Staten fait bud6z
itGblt6 befoI9t. SIM Sabre 1892 itnb in
unierem 2an0e ntbt meniger ais 6,796
gerionen ermor6et por6en, 9e8en 5,906 in
1891, 1920 in 1890 un6 1866 in 1889.
Die 3abl ber Sobti3lagSfG1e bat 1icb in
BEN lebten Bret Sa6ren betnabe perooppeLt.
SIN Sabre 1892 in tuelcbem alio 6,796
Wor6e periibt murbet, fan6en int @an3en
10Y 9eiebli9e 6tnrt3tungen itatt, iomit
cine uuf 63,5 Weorbc. Wtan er1iebt 6orars
beutIi9, baB eS BEN SbuIbtgen bduft9 gez
mug 9%elin9t, BET irOii6cn @erebtigfett Elm
S6nippcben 3u i4la8en. l1nb bel elmer
iold6' 9%rauenbaften 3unabnte Ser Moroz
u16 Gobti4IagstGle bringen iberlenttmenz
tale Seelen nocb ouf S6onung bes MOr6z
geiin0els burb 9tbi9affung Der Go6esz
1trafe!
, 1893-07-05

2d9l6. SGglth, ausgenDurmen SOnntng3.
SdgIt9, ous9en. eomitogs. Z 30gIi6, ausgeHommeH
, 1893-07-05

Nbtca9O Is gturtbme tern= GtIe aim 9idet.
S[tces: 9tos. 206-2O8 Glart : StraBe, an Der
Satleg @oenre Station uno am Depot. SIDE Weas. uuo
&tu5te=Str.