Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-07-27

unb nit benz Saui9banbel ettpa I'll,
@ei9Gfte MAIDEN t0nnten.
Ssm Muguft 1871 ieeelten lie mad
1St. Schema, bas lie am 6. Nopembe,
an 8orb zines amerttanifhen Walfi4z
{ fdnoers, Der i'm 1iibliden atlanti1den
Ocean treuats, pieber perlieben, um
bos 3iel ibrer &ei1e gu errei9en. Der
GapitGn bes Wal fi19fdneers, ber bic
9erhdltniEe in Sriitan b'Icunba aes
maui tannte, batte einiee 3petfel, ob bic
iungen 2eute bort mobl audi nit ofsz
1ten Mrmen aufgenommer tperben mir
Der, tpenn tie tGmen, fib bauernb ME
berau[aHen. Oabet 1pra4 ct 10 iiberz
aeugenb bon ben @ortbettem, bic Snacs
ce1Iib[e Sslurb bDte, tpie frll9tbar fem
8poen uno mie es re9t eigentlt4 ber
Mittslpuntt bes Robbenfanges lei, bag
bic tsiben 8riiber ibren Ylun Gnoerten
unb an Der Weitieite BON Snacce7itble
am 81. Nopamber, all 10 tm Mnfang oes
oorti9en Sommers, at 2anb s1ttegen.
Cine r8iertslf tlnbe barouf 1ta9 Der
Walf1Gfdnger mieoer in 81 .umo lieb
bic 8eipen 5uriid, als bic etn5lgen
men 6li6en 8etppbner zines Der entz
(e9eni ten Wtntel Der gros. Die Brit
Der Ifwinen aber iiber abre @in1amteit
ni6t inn m~inbeiten nieoerse14lagen &C.
pei len 3u ietn.
Ser iingere 8uuber tletterte mod an
bemi elben Sage in bic boberen Sbetle
Der Snfel, um na4 3tesen poer @dtpetz
men l1m16all gu balten unb ubernattez
tie bort. Dim anberen Sage maAten
ii6 bic 8eiben baran, iib cine 9iitte
sum l1nter16lupf au bauen. Sic bat
ten bus 3tel tbrer Rei1e ni6t etpa UNI
ausqeriii tet erret4t unb bas Snpentart<
UNI ibrer &obleligteiten 1T ouiginsd
gerlg.
Sie battep elm altes Walf14boot,
pas lie bon 81. 9elena mitgenommen
batten, neb1t Mait It, Segel unb &uoern,
bret @parren fir Elm Dad, cine 5bure
unb ein @%lasfeniter. einen @4ubtars
rem, apet @paten, eine @6aufel, 5pei
Merte, cine @Gge, einen 9ammer, 5tpel
M}ei7el, atpei Big bret 8obrer, Ndgel,
einen &e17el eine grobe unb 5met tletz
mere Yfunnen, Mefer uno @abeln uno
ein'1ss irbenes @e14irr. Serner batte
jeb:r 3tpei mo0ene Deden uno 5tpet leere
Motraben, bic tie 1pdter crit mit ben
0ulnen BON SeeDD9etn aus ltopften.
Ml1b paren lie i'm 8eitbe elmer 2ampe,
elmer fla16e nit Sel unD BON feds
OuBeno 59dAtslden NIT @trei4h0lz
germ.
Nn Qebemsz unb @enubmitteln fiibrz
ten lie NIT ii6: 2 Gentner Mebl, 2
Gentner Heis, 1 Gentner @9tHs5tpiez
bud, 20 pfunb &aHe, 10 pfuno 5bee,
40 Yfunb 3uder, 3 Yfunb Safelial5,
etpas PfeHer, 8 pfuno Sabat, 5 Tlaz
l4en @eneber, 6 5la5aen Gapmein, 6
6lu1 9en @15ig unb etpas Bitter al3.
Gin groBes SAB P0del1al3 mar gum
Gin1 a(3en Der Npbben feQe unb IA leere
6Gb9en CUR Mufnabme BON Sbran Be-
itimmt. sSbre Wafen nebit Wfltnition
waren: eirue tur3e Gnfe1oz8uA1e, etne
ulte beutIae 8ogelf finite. 2 IL Pfuno
Yulper, a%tpei6unbert &ugeln unb 4
NidfGnger. Der GapitGn beg @alz
fi4fdnger batte t6nen etmige @aattarz
toFeln gegabem, un0 lie 6atten etne Golz
lection Der gepDbnliden @arten ldmez
reten mttgenommen.
Wls iie bier SAGE uuf t6rer eSSn1e Ell gez
6olrlt batte1r, erbhelten lie 8e1uh BON
einigen MGnmern DON Der 6aupttn1sl ,
me(de l6ren jd6rli9en Musflug our
&obbeniagb ma4ten. 9ie1elben 6telz
ten iih 10 Sage auf Sn1cce11ible auf
unb paren 1ebr liebenspiirDig in t9rem
um9o11g NIT BEN 8riibern. Sie tbetlz
ten ihnen init, baB 1i9 bic Norbi cite Der
Sn1el be11er 3u elmer Niebsrlai Jung ei9:
ne u1ro bra9ten fire 9ab1eligteiten auf
Dem @eetpeoe NIT einem 8oote 6ierher.
Da 1ie nit ben 2ocalitdten pertraut
paren, 3eigten lie ibnen Meg unD 5teg
belpnoers bic bequem1ten 3ugdnge gum
Sberlanoe, lebrten 'ihnen, ipte lie am
portbeitbaft eIten Iba1er1 .miibten, Inn ben
beftigen Stiirmen gu trpben l1o tp1e tie
bag 9a9 t6rer 9iitte NIT @ras gu be-
den IhGtten.
l1nmittelbar na9 benz Mb3uge i6rer
@dite mahten iia bic 8riiber ern it(t4
'6aran, etne Mo6nung gu bauen unb elm
,@tid syelb fir &artof eln unb Ianberes
@emiiie lber5uridten. sic tDoteten 10
Yel3rpbben unb ,prdparirten lire 9duz
te, alber lie beritanben es ni4t, ben
Sbran Der Sbtere 3u getptnnen. Sc
gen gnoe ber &obbaniago5eit puroe ihr
altes Boot in Der B%ranbung fart BE-
i4dbi9t, unb lie 1aben fi4 gen0tb!9t,
es u%useinunoer gu nebmen uno it4 aus
bent 8e1 tanbtbetlen bel elben Elm fleinez
res 3ureht3ufltden, bas tie bet i4Dnem
Wetter allenfa1s oi@t an Der &uite ne
nuben tpnnten.
@pm S3eit gu 3eit belubten lie oas
Dberlano urtb 1hofm }Sieaen ltno
@dapeine. 8et tbrer Mnfunft 3dblz
ten lie elm &ubel BON % 3iegen; bon
bieiem rpurben mGbrenb BEG @ommers
1O71 1,,f 10 nav, nav rOa,&oo hor1 nov