Illinois Staats-zeitung., 1893-12-18
Brutaler Oattenmor0.
frau 11arY OoIneY Don tRren1
Wanne 9raufam h~tn9efala6tet.
Der piehif9e moroer er3dbIt ieIbit oen Der
gang DER Chat.

Sn i6rer @obnung, $50. SIG Solt Q(pe.
pur6e in Der gtabt bon Sonntag auf Wonz
tag fSrau WarD 0olneD in gerabeSu beitia>
Ltl9er @etle ermor6et, unb ibr eigener
@atte, tpelber it9 iett 9eitern firth in Der
&aipion StraBcn>S Station beftnbet, bat in
fibler unb ber3Loier Q8eiie 6as @eitGrontf
abgeleet, baB ct feline 0ebensgefGbrttn tall
ten 8Iutes bingei6la3tet bat.
Der WDrb, tDel6em Srau 9olneD
gum Spfer ftel, muB auBergepObnlib brus
tai uno bluttg geneien fem. @dbren6 Der
gfabt lag Srau 9olneD ant 8ooen zines
53immerS ser Cottage, bte ite NIT ibrem
Gjatten betpobnte. gfeben tbr lag Elm Stiid
@iienitange, nit 8lut beiubelt, tpel6es ais
Morbinitrument gebient bate. Ofit Der
@iienitange tparen 10 i9tpere S6lGge auf
ben &opf Der arn1en Srau 9efubrt tporben,
baB ite beretts nab benz eriten S6lagc bas
BepuBtiein Derloren baben muB. Der
Wt0rber bate aber tpetter auf BEN &opf lei:
mes Spfers losgei6la9en, bis Der &opf eine
einsi9e bluttge Waiie unb 6aS 8Lut i'm
gan3en 3immer umbcrgeipribt mar.
Die 0olneD'i9e @obnung ftan6 in
Der gta6bari9aft ntbt in beitem &ufe, Ste
Nacbbarn paren aber beute Wfor9en bur6
ben i4refli6en Nnbltd, Ser ii6 tbnen bort
BOT, iebr iiberrai6t.
@eitern Worgen fteI eS eintgen Na6barn
aGf, DaB 6te Sbire 6es 9olnep'l6en
6auies ni6t 81 Ser iibli6en 3eit %geOttnet
tpurbe. SIN 6auie mar AUDI fein 2t9t gu
ieben unb benz S9ornitetn entitieg fetn
&aub. 2ufe 9oLneD ielbit mar felt Sonnz
tag Na6mittag ntbt mebr in Der ItGbe
letncs 6at1eS 9eIeDen trorben.
ollie biele 1mItGnoe DeranlaBten eitige
9ta5barn, itb nah benz 9auie 3u begeben.
Sic fanben am 8oben bes einen 3tmmers
bic ic6redlib nerltiimmelte Qeide Der Srau
9plnep. 9as @eiicbt Ser So6ten par
10 aer19lagen, baB es ni6t mebr gu erfens
men mar. gteben Der 2eibe Lag Sic bluttge
@tienitangc, nit Der Der MOr6 Doabrabt
Doroen mar.
Die BoltSetit9tionen in allen Sbetlen Der
Weit1eite tpuroen lofort nacb Der i6reGli6en
@ntbedun9 BON Dem @el6ebenen in &ennt7
nib geiebt unb aufgeforbert, auf BEN mutbz
maBlicben Wt0r6er, SUITE 0olneD, 5u
fabnben. 0olneD tpuroe bann AUDI balo
berbaftet.
Ser ger6acbt, baB er Ser Mt0r6er ietn
f0nne, murbe iofnrt rege, 6a bas 8erbGlt>
nib 3mtl6en inn un6 ietner Srau felt Ell
niger Belt Gin iebr 9eipannteS mar. Die
gauge gtacbbari6aft, 8umetit aus SObrnen
uno Yolen 3uiammengelebt, tpte oenn aueb
bic 9olnep'ibe SdmtIte polntiber Abtunft
lit, mocbte iicb balb auf Bic Sube na6 Dem
Ot0r6er, bis Elm Wann, gtamensP %otptnstt,
bic 8oli5ei benabri6ttgte, baB ct 9olnep
UNI 4 llbr Morgens aus Dem 6aule in Der
&tcbtung auf 9tort6 9lne. babe geben leben.
I'm IL ubr toltmelte 9oLneD betrunfen
nacb 6auIe unb nur6e ebe Der autgere9te
Ofo6 ibm @etpalt ant6un fonrte, BON Der
g olt5et in 6aft genommen. gta6oem er
in Der Station cinigermaBen tpieber nil6z
tern gewor6en, 5ei9te er 1tcb Senel9t, 1etne
Dtcbti9e Chat baarfletn gu er5dblen. @r
lit Elm atbletii9 gebduter Itann brutalen
QrSiebens, oeiien l1ocb blutbelprtBtc 9anoe
unD &leioungSftiiGe et1en grduenerregen>
ben Qtnblid barboten. @r e~rflGrte, 1etne
Srau nllr beBbalb umgebra6t gu baben,
neil bielelbe tbm untreu unebrl1cb lno
cine Trinfertn getpeIen lei. gSdbreno 1elne
Srau neben ibm lag, Derlubte er tie 81 err
mirgen unb 9riff i6lieBli6 ba TIN 0tele
Broceour 3u langiam gum 3tele 5t tabren
ibten, gu elmer @tienitange Nno bdmmerte
10 LANCE auf i9rem &opfe berum, bis teoes
2eben entfloben mar. gtadbem Ques pors
iiber mar, perlieB ct eiLtgit oas 6aus uno
ergab iib ben gan8cn gormittag ..Oem
ACKNOWLEDGEMENTS. Die @r3Gblung Der
g~rauenbaften Worotbat lbien tbm ballelbe
8ergniigen at ma6cn, ipie Die elmer an9es
nebmcn @piio6e aus ieinem 9eben. @r 1T
bon 8eicbafttgung Gin arbeiter nnO ettpd
40 Sabre alt. Die ermOrOete Trau tpar
80 Sabre alt unb binterldBt 3pet tletne
&inOer. Sbre Na9barn tpiiien nnr @utes
BON ibr 81 er3dblen, oa ite 0olncD froB
oeiien brutalen Characters 5ugetbdn ge<
tpeien lei uno ieLbft fir ben unterbalt per
6an1iLie mitgearbeitet babe.