Illinois Staats-zeitung., 1893-09-25

DUlelly DcCuII uID cue Due OCClu9e @pleUEI 6u~
rtG9eiteut ncrOen fonnte, rannte Der
Yaliagter3ug in bieiel6e un0 in ben Srocbtz
5ug. 9te2ofomOtiDen iparcn IN chamber GEE
rannt Bis in Die GDltl0er un0 ebenlo
tDaren Ser &au67 lt1b Elm BerioncntDa9en
CANS in chamber 9estpangt, bic f6lafenoen
8a1iagiere in fiircbterlic9er Neiie 5erz
q1ctibenb. Ser 3tpctte Berionettpagen
iDur0e quer iiber 6aS @eLeiie unb auf Die
borberen gSagen getporfen. 3net S6laf7
tpagen befanDen iib inn 3uge. Der critic
iDltroe IN ben DDrberen Wagen geitoBcn,
auf cine 9Gnge bon bret 8ettlagerll III
Ntonle 3ertriimmert ultb Sic 8aiiagiere,
iecbS an Der 3aG(, i9per %pertuunbet,
mietpoDl NiemanD iofort 9etObtet. Der
ein3ige ScbaDelt, Der BEN Sradt5ug
trat ipar auber Sem cripGbnten, bic 3erz
~itOrung zines 8agens nit SIeii9paaren.
9te 8eD0lferung in Der gfacbbaribaft
6eS l~lnfaleS 0ffnete ibre !6Guier berettz
mtltgit ben Seripul1Oeten ltno jeoeS 6crielz
ben bate in frr5er 3eit 6aS 2lnleben zines
Ga5aretbS. Sreitpiuige balfen ben itberz
leben6en 3ugbeamten Sic 8ertpunOeten aus
Ben Sriimmern SIT ibaffen r1o Die Set6en
Der @etD0tetelt berDor5ubDlen. Die ueberz
reite beS perungliidten Wtai9intlten GOulz
ter bonn grpreB3ugc pur6en unter bet Soz
comotiDe gefunDen unb crit na6 9roBen
Qlnltrengungen befreit. Die Sooterl tpltr7
BEN in eiuem fletnen 3ilnrner 0cS 8abnz
bots Seitc an Seite auSgele9t.
SplgenbeS lit Die 2iite bet SO0ten:
@9arleS 8irbc, bon Gan Sranctsco, 20
Sabre alt, lebig.
SRI. NeQte 8. Sufer, 20 Sabre alt, bon
Neipton, Wtaii.
$. 6. Geelep (3cne p bon 9euti9lanb,
tpirb bier begra6en tperben.
SarrD Srenb, Il Sabre aft, 214 SorleD
NDe., SorontO; ptrb bier begra6cn.
Wai6iniit Sobn Green, Snb., bintcrldBt
Srau unb 4 &inoer. Die 9ei6e tpuroe
4eute QbenD na9 9aule 9ei0ift.
s. 8. WcSenna, 6D6e Yarf, Wtaii.
Srdulein 2Iice $. Geeb, @aft 8oiton,
0taii.
g8arrem s. ORDber, 4 Sabre alt, bon
Nri5ona.
@epGdmeiiter 2Dons bon Detroit.
S. 9. &ounoD, Ga Wtaiue, Sotpa.
Srau 6. @. 8urbanf, Stem Orleans, Ga.
Quf benz berunglidten 3ugc befonb fib
cine @eieQi6aft 2onboner Gnabel, befantt
llnter 6em Na1nen Orphan Singers anb
Sell GtngerS". 9telelben tparen i'm 2on7
boner @aiien 9lipl ersogen unb macbten
cine &unitreiie bur6 Q[merifa. !6eute
2lbeno tpoQten tie in Chicago itngen. Stun
lte9t Der fleine 6arrD TrenD auf Der Sabre
unb @6marb Stub, gilbert Otolen unb
8iQte Cams Iie9en icbtper perlebt in Berlt
barntebcr. 8on ne1tl1 .ftn0 MIR 5tpet
D6ne 8erleBungcn DaOon gefommen.
Sn &ingsburD bate am 9benb ein
8aa ftattftnben 1oQcl, auf BEN ii6 bic
gauge 9ta66aribaft gefrcut bate. Siele
BON ben iungen 2euten batten no9 ni6t
bon Dem ltn8liid 9eb0rt unb falnett altges
fabrel1, I'm t1acbOeln tie 0aS S0sedli6e,
mas itb 5ugetragen, nernommen, lofort
tpieDer um3ufebren. - @e9cn iecbS ltbr am
Worgen beS 20. Sept. rdnntc Elm. Wtotnrs
pegen Der SoutDern Glectrtc GiienbaDn
in ct. Qouis, mG6renb ct nit gr0Bter Sc
ibnin0igfeit in Ben liiblicben GOritGbten
babtniauite, cinen Sarlnertpa9en nteber, III
benz itcb flint 8erionen befanoell, BON
6c1en einc get0btet unb Die ~iibrigcn i6tpcr
b%ertpunbet tDurocn.
8ilia1n Galtmtller bon 1892 8tsconltn
Npenlle ftcL geraoe bor bic Gar unO ipuroc
su Sobe 3ernaImt. Gr binterLdBt cine
Srau unb flint &inoer;
~ luuI Vlbl pGll 1OlO VDStp%NS Nv
prrbe tDDtlicb nerlcBt;
SGrneS MeiB bon 1922 Scnneiiee 2lDe.
pur6e oil Sen S6ultern i6lper Dcrlpunoct
un6 bic Wirbelidule ~pcrleBt;
8iQiam &ed6ofar BON 1866 @%iScpnitn
Qlbe. bracb ben Nrrt un0 erlttt iDnlttgc
8erlebungen;
SDbn @oDperimit6 bon 1884 8reitbent
Str., Mrn> !tnb 8einbru6.
Ser Wtotormann be6alptet, baB ser 1tnz
fail Sic Solgc zines 8rrcbs al Der Otoicbtz
merle beS WtotorS mar. ST lab ben 28agen
por it9, ldutete Die @lofe unb lteB DEN
Strom ab, tpar aber nicbt im StanOe,
leine Gar anSuDalten.
Derbreden.
Neulicb Nad6tS ipur6e in6arriion. einem
neun Wteilen bon NaiDrngton III Snz
6iana cntfcrnten Srtc cine gafSe
TamiLie bon iecbS B%erioncn burcb
8eilbiebe ab9ei9labtet. Die Taunilie Be-
itan6 aus Oenion 8ratton, ietner Mlttter,
SSran un6 bret &inDern. 9aS Glteite SET
l~ebteren, Gin Otdbcben bon Stp0lf Sa6rcn,
lit nod am 2eben, Obtpobl berpuBtlOs unO
nit idreflicb 5erba6tem &Opfe. 9cnion
gSratton mar Elm Tarlner, 35 Sabre alt,
Elm gutter 8ilr9er III georOneten 8err1D9enSz
per6Gltniiien.. Seine betabrte Otutter
wobnte BET Ser 6am:lte unD 6csog cine
8enIion. sic trllg ibr @elb nab feiner
8anf uno eS purpe DermutDet, baB Tie fDrtz
ipdbrenb mebrere 6unbcrt Dollars an iDrer
8erion trug. OicicS @elb ipar obue
l3peifel Der 8ciuegsrrnO fir Sen
Mor6. 9as SauS bat cine Siemlicbc 2dltee,
lit Elm llno ein balb StDG bod uno bat
einen &iicbenan6au. Die Wf0rDer betperfz
fteQigten t6rcn 3utritt Ourb .eil1 Senitcr,
beiie1 Ga6mcn ite 8crbraben. 8ratton
lag am gferpcnftcber fral1f oarnieber unb
mar ricbt i'm Stanbe, fi6 SIT tpebren. Die
alte Dame purbe am 8oben gefltnben nit
icbredliben gSunoen am &opfe unb beioen
6dn6en iiber Dem @ielenf abgebadt.
SGmmtlicbc Samilicnmit8lie0er tpurben
to6t am 8o6en gefunben nit 9tusnabme bes