Illinois Staats-zeitung., 1893-09-04

men ipcroen lunD flint @talieu Durcbmaben,
ipclcbc ben filnf obcrel bc5 h~eutigcn Oltlll0ll>
gpmnaiium5 cntlprec9en, felt Die Berltler
Qnitalt ais ACKNOWLEDGEMENTS DaF
Oouenbetc iecD3Sebnte GcbcnSja6r lrno bd5
8eltebcn elmer GintrtttSpriiflut9, in Der bic
icnigcn &e1lntuiile nacbsuiDctlen itlto, ipelcba
cine D0bere WtdO9eniDuIc MACH ibrem Bro7
9rornm crltrcbt. Sir Die yeDr5tele bet
leucn St6ule itnb bic anttlicben %Se0rpld1e
unO Qltfgaben unlcrer 6o6eren l1ntcrrtcDts>
onitaltcn maBgcbenb. Ser 2ebritoff lit att
fcc6S Scneiter pertDeilt, 10 OaB iid bic
Scbilerinncn na6 bret So6ren Der 0tclre>
p"rilfultg untcr5ie9en fDnren; baS S0ule
gelo betrGgt iGbrltb 250 Wart, uto man
bofft arcb alf 3uipru3 bon Q~lmcrifanertn>
ner. 9Qs SoQe9tum ieBt lt6 aus t0aupt>
le6rfrGften Der Sopbien>, ser GDarl0ttcr>
ibule unD DcS TalfrealgDmnaltltmS %Sl1dt11
men, ltnb 2eiterin 0eS WtdbdbengDmndltllmlS
lit SrGuietn !6elene 2angc, geb. 1848 IN
Slbenburg, Bic I'M 6crbit 1889 bierlelb1t
Jog. y9tealfurie fir Srauen" erOffnete, IN
benen ie ben &eriucb mac5te, OtGoden ftr
oie @Dmnalialfdcber gu intereiiiren. Der
eigentliche @riinOer 0eS nelen @Dmna@
ltunS Qber lit @uitaD 0aDrns, 9teoaftel1r
bes v8asar", Der Durcb unermlloltcb N8ttae
ttpn Ofdnner mic @eorg BON 8un1e1,
Srie0ricb SptelDagen, gilbert SrQger, Nn1
ton BON g8erner uno unter BEN 8erltner
4rofeliorcn 0neiit, 6arna6, Baullen,
ScDmoIler, 9elbriid II. q. fit iein Inter
rebmen ge1pann. 9tatitrlicb feblt a16 Brot.
60riter, ber Director nnierer Stcrnparte,
nicbt, Der nit Der @ei6tpinoi6feit eineS
Sauien6fiinitlers binnelt flrser 3eit Die
tpunDerlibe @eleQicbaft fir etbiiche &ultur
uno ben 8erein Der Sriebensfrennoe ge>
ftiftet bat, Su BEN l1nter5eicbncrn ocS nellen
neuen &olfSz (SdiQer) IbeaterS gebort
unO nun audb bier feline DillfreiDe He3te
ausitredt. Scr Wann tptQ cine Eoue
lpielen, eS foite, ipaS eS pollc. 6erner 1T
benz riibrigen 9ahmS Der groBe Murf gez
lrtngen, sur l1e6erna6me oc5 Brotcftorates
BET Nnitalt Die &0iierin Srieorib 81 ge7
i%pinnen, 6te nit tbrcr 9naOenret6en Sub
NlIe5 protegirt, DorauSgeiebt, baB eS fetn
Gelo toitet, 6ern in bieiem Bunft DeritcAt
Sbre WfajeitGt abipLut teinen SpaB. 3u9
9leicb tpirb bonn l. Sftober 5. S. ab y0te
6rau" eri9einen, eine Mtonat5l6rift fit
6rauenbilbung unD @riperb nnb @cntralz
organ ftr lGmmtltcbe TrauenintereIien len,
berauSge9eben BON 6ciene 2attge uno rebiz
girt bon 0uitap CABINS, SIT ipel5ent bic
berporragenoiten literarti6en &rGfte ibre
Otitpirfung 5lgeiaat Aaben.
@elinGt cS Dem WfG06engDmnaitum it6
su baIten unb cine Notwithstanding
'~o65uIegen, Bic Oerienigen bes 6umangpm7
naitum5 entipricht, 10 >pGre Die erforoerlic6e
9orberettung BON Trouen fitr ben Timber
iitGtSbeiucb aller6in9S 6a. Sretlid feblt
6arn nod Sic 6auptia9e, Sic Berecbtigun9
bnSu, benn obne biele icbpebt bic aga11Se
Nuitalt in ber 2uft unD DilrDe balo BON
Der 8ilbflGd6e perl6ptnben. Stun beiBt es
Spar, auc5 bic 0tegterung intereiiire iib
lebbaft 6afiir, unb Der Winiiter babe aus
brildli9 ais Observation-Disclosures baS
ieD5Se6nte 2cbenSiabr ais 8eotn9ung oafir
berlongt, baB cine MISREPRESENTATION
ftcb I'M OaS ltnternebmen ftmn1ere uno
ben 9tbgan9Sprifungen beipoDne. 9as
tpGre lcbon ettpas, tpenn aucb nod nicbt
NQeS. @S muB fin baS Berf bic IDeiIz
nabnle nocb Diel grOBerer &retie oeS Yublt1
fu1nS getponnen tperoen un0 Da5u iDu Die
reue 53~citIbrift bienen. 9aS mdnnli6e
@eicblecbt itcDt Ser Trauenbepegung i'm
@roBen unb Sanger npb imn1er 3urilf<
baltenb, 5ui1 She'll iogdr fetn0li6 9egen@
itber. Giele Qler8te fitrcbtet cine 9efGbrli9e
@oncurrens, pb9let6 fetn D%ernilnfttger
Wtenl3 etpas. ba8egen baben ptrb, baB
1tuoirte uno approbtrte Ner3ttnnen Die Sc
burts6itlfe ausiiben unb Srauenz unb
&t1l6erfranf6eiten %be6anbeln. Wfebr aber
tpir6 Bel uns po6l faum erreicbt tperben:
Ser 2ebrberuf lit ben Srauen e%rOffnet, unb
mach afabemti6 9ebilOeten 9ebrertnnen 1T
borlGuftg fetn 8ebiirfniB borbanben, MIL
.ienicboftltcbe un6 fiinifGeriibe Stlbien
iin6 ibnen 9letcbfaus nicbt periDlofien.
Sis iie itc6 Bel ullS etnmal ais 9tcbtsan@
pdlte nieberIaiien biirfen, e6er gebt Sic
gan5e SurtSprubena gum Seufel, un6
ebenio tpeni9 Oent6ar (?) lit es, oaB cine
Srau jemalS etne beutl6c &an3eL betrttt.
Die &Lo9e, baB in 9eutiblan6 ben
6rauen npcb 5u biele 8erufSarten UNCUT
gdnglidb ieien, eridbeint penig be8riinOet.
9Qerbin9s ldBt ficb ntcbt Ier9nen, baB 9ez
rabe in Ben beiieren Stdrben bic 3aDl Der
ullber6eiratbet bletben6en Ber1onen bon
Sabr 3u Sabr tpdc6ft. Qtnitatt aber nun
bariiber na65u9ritbeln, tpte man BEN auein9
Ite1enoen unb mitteloien Wfdbcben nnb
alten Sungfern am beitcn Die M09libteit
getpGbrt rn0 ertpettert, ieIblt fir tbren I'M
terbolt gu iprgen, mare es ba nt6t 3pcde
mQBtger unD ipllr6e eS bon ienen nt6t UNI
gIei9 stpedamdBiger begriiBt tperoen, tpenn
man ibre 9[usiicbten auf eine paiienOe Ser
e~9eltc6un9 i~teiserte ? 8dbrenO bic 9lnz
ipriicbe an baS 9eben tpabien, balten bie
Gtnna6men, 6te @ebaltcr, Die 20bnun9en
ntc6t in bem gleiden WtaBe S6ritt, unO
Die 8eamten, Die iungen 2eute in foufz
mdnnii9eu Stenungen, bic 6%anbtperfer
unb 9trbetter, namentIib abcr Die beiben
eriten &ategorien 9eIau9en biel ipdter ais
fruber in bic Sage gu beiratben, .Surtlten
unb atabemii9e 2e1rer oft erit Gnbe Oer
9reiBtger ober @nfa1e ser 8tersi9er.
0eBbalb let6en mir ait ei1em lleberfluB an
Sun9geieuen, un6 ie dIter bieie tperben,
beitO b0Der ftei8en ite in tbrer Selbftz
i9aBung, beitO me6r ieDcn ie auf cine
reicbe 8artbte. Ser MoIo6 bes W2tlita7
riSmuS ueri9lingt eben Nues, i1m perDen
1lninmmcn 9eOpfert, unO Die 70 oft gcplante
I-Iu I--- C n 4 Z Y "