davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

The PRESS is delivered mornings in Portland
and Woodfords at 80 cents a month
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

NOR LEASE-The spacious and centrally
E situated four-story brick warehouse 251
to 255 Commercial ST., with. good rear en-
trance well timbered and good elevator The
above is one of the best arranged buildings on
Commercial street, for transacting either a mer
camille or manufacturing business; 45ft front.
9Oft deep: immediate possession. BENJAMIN
SHAW, 511a Exchange st.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

"ANTED-PeopIe to know the MUTUAL
w RESERVE FUND LIFE ASSOCIATION,
1761a Middle street. Free policies. Cash sur
are cost sic Der 1000. 31a millions surplus.
Call and see our ten year policy. Smart agents
wanted Big money. i9-u
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

HyANTED-An persons in want of trunks or
wv bags to call at E. d. REYNOLDS, 556
and 558 Congress street. corner of Oak; as we
manufacture our goods, and can therefore give
you bottom prices; trunks repaired; open
evenings. III
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

regulator, III SIdi 70 up
the secretions of that
organ and throws on
the bile. AS a laxative
it regulates the bowels
and keeps them heal
thy. AS a blood puri--
fer it starts up and
governs the circulation
and makes good heal
thy blood.
In short it puts you
on your feet in a con-
dition to meet all the
changes of our varied
New England climate.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

WANTED-Al of my old friends and GUS
w toners to send in their Globes Worlds
Fair Coupons. As you will see by the Globe,
am in the.race to stay, and oblige yours, FOR
RES E. ROLLINS. Lynn Mass. Ill
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17
WANTED.

WANTED-Ther will be free Health
w Talk" to ladies in VIAVI PARLOR, 537
Congress ST., Room "a, this Tuesday, JAN 18th,
and Friday JAN 20, at $50 o'clock. III
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

WANTED-To call at your. store or house
iron rubbers, bottles, metals of all kinds. If
you have any of the above please drop me a
postal. Address G. B. WISH, 131 Green
street. city. 11-lu
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

MONEY TO LOAN - $40, $40. $50
Nl 800 to $4,000 to loan on furniture,
household goods, sewing machines, horses. car
riages, machinery of all kinds, store fixtures,
stock of goods, notes, first and second mort
cages, and any good security. including life in
surance policies. PORTLAND COLLATERAL
LOAN CO., Room 6, I'd floor, Oxford Building.
80 Ill
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

"ANTED-The public to know that J. G.
w CURRIER, bell hanger. is at 1877 Clark
street. Speaking tubes and bells of every des-
cription put into hotels, private houses and
steamboats, at short notice all work warranted;
orders by mail attended to- Ill
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

WANTED-To buy second hand book
w case. H., 311a Exchange street. Room l.
1871
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

DAW FURS of ali kinds wanted; highest
LII price paid for mink and skunk skins. J.. j.
REVOL, 2551s Middle street, Portland, Me.
nOy26d3mOS
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17
Privilege of Genius.

Privilege of Genius.
Little Benny-Are you going in the drawing
room?
Herr Knitschz with wild, untamable, artis-
tic hair --Yaas, | was goin' der piano to blay
mein leedle vrent
Benny-I'd get sent to bed if went in there
with my hair looking like that.-Boston Herald.
Use the best preparation to cure gray hair
and baldness.-HalPs Hair Remover.
She Surprised Him.
sYou know Mr.. Bellefield, don't you, Miss
Lucy?" asked young Mr.. Manchester.
YES" replied the girl; she's confidence
man."
What!
'sYes; heard papa say that Mr.. Belleheld
possessed his entire confidence. "-Pittsburg
Chronicle.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

DARTNER WANTED-With capital in a
this Office. myl4-tf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17
TO LET.

MONEY TO LOAN on 1st or I'd mort
IvA cages on real estate, life insurance poll.
cies commercial paper or any good collateral
securities A. C. LIBBY, 421a Exchange st.
ian12 Pa
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

UNLOUR BARRELS WANTED-Goudy s.
Il Kent will pay 10 cents for Flour Barrels
delivered at their factory, corner PEARL and
MILK SITS, until further notice. 12-l
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17
FEMALE HELP.
ROOMS.

DoOMs TO LET-Inquire at II FREE
III STREET Jano-tl
FURNISHED Rooms to let at No. Gray
Il st. desirable furnished room; steam
heat, water, ETC.. the room is large airy ana
well lighted and terms very moderate. IoeI
ITO LET-Room 33x33 over our main store
Il second story, steam heat, frst class 1ignt'
LORING, SHORT s. HARMON. LOU
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

TITO LET-At Woodfords a convenient rent
i of eight rooms with cemented cellar and
with or without stable; three minutes from
sonabIe to right party with small family. In
quire of F. E. LEIGHTON, opp. P. o. Wood
fOrdS. 1U-2
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

EOR SALE-For cash or on margins, railroad
stocks, grain and provisions. Direct wire to
New York and Chicago. M. G. PALMER, 1873
Middle street, over Canal Bank. dec21-A
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-01-17

TyOR SALE-Steam engine 10 horse power
Il Apply to B. j. WILLARD, So Commercial
street. "a
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
Sturmfdaoen.
Der 6efelbalon ~3erft0rt. - 8ef9doieuu9en
einteer 6eb6uoe.

Ser 6eftige 8in6z un6 &eseniturm, Ser
am Spnntag iiber bie 9at5e Stdbt btutpeg>
feete, Bat BEN groBen SeiieIbaIon IN Der
Wi6paD BIai1ance boIlitGnbtg %3eritort, 10
baB auBer Iauienben bon Glen 3errtiienen
Seioenseuges nibts mebr BON thm iibrig
geblieben lit. Sobal6 gegen brei ltbr 0!e
Snltrumente bas gtaben zines Sturmes
aeigten, orbnete Ser @ei6dftSfibrer bet
Captive Balloon Co.," g. S. Morgan,
bic 8eranterune bes 8aaonS an, cine Dir
belt, bic nobe3u cine Stunbe in Qnfpru6
na6m. SbtpDbL iomit ale 8orit9tSmaBz
regeln getroffen tpdren, fpnnte ser 8alDn
bocb ntbt benz llngeitim beS Nirbelitur1
MES tptberite9en, er tpurbe nit rteftger @e1
malt BIN uno Der 9etporfen, unb i3ltebltb
erlttt feline S~ei6enbiilIe 10 mGbtige Gti1e,
baB baS @as in t~penigen Nu9enbltden aus
Itromte un6 Der ftol5e 8aaon ais etne
Wiaiie 3errtifenen Seiben3euges un6 perporz
rener Stride in ii6 ieIbit suiammen1anf.
Sb Bic 2lttionGre be3 llnterneDntens basz
lelbe nit einem reuen Galon fort1eben
tDer0en, 1T nod fragltCb. - SIM uebrtgen
mar ber auf Dem NusitelungSplabe unb 6er
Wi6ipaD 8laiiance angericbtete S6aben
ntc9t 10 DeOeuIeno ats Hlal peIuroDlel 9utle.
Sn Der Mai4tnsnbalIe unb bem Mfcrbauz
palait rib Der Sturm IN bic @lasbdber
9roBe 906er, ia in Der Gentralfuppel oes
~eriteren @ebGubes tpur6e iogar etn StiG
aus Dem ~eiiernen 8acbwerfe berausgertiien.
Oagegen fdmen bic iibri8en NuSieQungs@
paldite nit unbebeutenben 8elcbdbigungett
bapon. SIM @an3en tpurbe Der S9aOen
auf $4,000 bis $4,000 bere9net. Qtl9 auf
Ser Wtbtpap BIatiance ri6tete Der Sturm,
ab9eieben bon elmer Stauuna bes 8aliers
in ben iiberfiiuten &analiitrungsrObren,
perbaItniBmGBig nur unbeoeutenbcn Sdbaz
BEN an.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17

Die Seterli6fetten Beginner mach bem be-
reits 1ebt enttuorfenen Brogramme ant 20.
Sult nit elmer 9arabe 6urc6 Sic @ci4Gfts@
itraBen Ser Staot. 8ormittags 81 11br
iebt iicb Der bauptIGcbLicb aus BEN Mtlitdri=
i9en unb biir9erlt9en iDpebii6en Ser
etnen 5uiaumen8eieBte 3u9, an beiien
Spite Die @eiangDereine mari6iren, bon
Der Battlefront 6urb folgenbe StraBen in
8epesung: Monroe, State, Safe, 5. Qlbee
nue, Sa6lon, 2aia0e, Qbams, State, SAT-
ion, gSabaib 9lpe., GongreB, Wficbigan
Qlpe., unb be9iebt ih3 bann gum 8tabuft
unb 8ootlanoungsplab an ser San 8uren
StroBe, Inn bon bort gum SSadion@
8art 3u fabren, no cine Q(btbei[ung bon
fircblihen Srganiiatipnen iib tbnen oltz
l9lieBen tpirb. Nub burcb Safion>8art
iou parabirt tperben, unb stpar tpir6 Ser
i6pebii6e 9lusiteQungscommifiGr am
Staats9ebGuoe bic Baraoe abnebmen unb
bic 3ustbeilnebmer 3u @aite laben.
gta6 bet 8arabe finbet Elm groBeS
Icbpeotl6eS Concert in Ser Seltbale uno,
6aran aniblieBenb, etne Seier, BEL Der es an
9teben, @eiangsz uno Wuiifportrdgen nic6t
feblen miro, Dor bent ibmebtiben 8apiQon
ttatt.
Die Concerto tper6en, berbun6en nit
anberen ltnterbaltunger, an ben beiben
fol9cnoen Sagen fortgeiebt tperben. QIs
Spliiteu iinb berDorragenoe &rGfte ge>
tponnen tporben. 60 lte6t man bereitS gum
@r0ftnungS@GDncert am Is. Suit in Der
Central tuitfbaae benz 9tuftreten bes be-
riibmten y8~arttonfOnigS" 6. s. Q~unbquift,
Der noob 1ltenlals aupor in Qlmerifa gez
iunsen bat, nit Spannung entgegen.
Gonrab 8ebrenS, baS befannte Mit9lieb DeS
80. 9. 2ie6erfrans", lit bon Geburt Elm
S9pebe uto miro Die Seittage 6urcb leil1en
bcrrliben 8aB Deri60nern belfen. Die
Sopraniitin Srau Oitberg, cine Sangerin
bon. europdti9em &ufe, lit ebenio tpte Serr
8ebrens BEN @btca9oern beretts riibmltcb
befannt.
Ser groBe Gbor 500 seicbulter Sanger
lit aus Deribie6enen @eiangpereinen aus
allen Tbetlen beS 2anDes, pelc6e bte
v9lmerican Union Of Spebiib Singers"
bilber, aulammengeiebt. gu 6ieler @erz
einigung geb0rt auh Ser allen bieitgen
Muitffreunben poblbetannte i6pebtibe
v@lee>glub."
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
u. III. wabultf.
Oeutf9lano's Deleeat sum Gaubfummenz
Gonere6.

@eitern traf bier elmer ser eriten 9elez
gaten Oeutiblanb's gum WeLtsG aubitums
m~en>GongreB, SEER q. W. 8aBuLit aus
0ltenbur9, Elm, ipelber I'M oortgen Sabre
bonn beuticben Saubitummen @ongreB IN
Sannoper gum Oele9aten auserleben puroe.
6err @abulif tpar in 0eutl6lano i'm
Sntereiie Der Saubitummen iebr tbGttg.
@r lit elm iiber3eu9ter unb eifrtger NnbGn@
ger ber fog. alien beuti6en Mtetbobe fir
Gaubitumme, 3. /. semii3te 3ei6en nrb
%Qaltipracbe unb 0egner BET reinen 2autz
metbobe fir Taubitumme.
Nacb fetner 9nfunft in Stem gorf nit
ser columbia" tpurbe Serrn @abulif baz
ieIbit i'm Central Opera 6ouie Elm @mpfatg
beranitaltet, no ct bann einen 8ortrag iber
baS Gbema: Scr &f I'M bic 2autes
unb @eberbeniprabe Der Saubtummen"
bielt. ST b%eabiidbtiet bier auBer ietner
Gbdtigfeit ais 0elegat gum S~aubitummen>
GonsreB au9 bie Sortl9ritte Der 8uobz
bruGcrfunit III Qmerifa 3u itu6tren, benn
er lit 6arin Sahn1ant, tnoem CT etne Derz
Dprrageu6e SteQuns in Bierer's 6ofz
bruferet in MItenburg befletbet. 3u9lei6
lit er Weltausf tellungSz Correspondent bes
vNrbto fir 8ucbbruderfunit" in 2etpStg,
ioipie elmer in @otbenburg, S9meben, err
i9einenoen Sa9i9rift.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
Nua Elm Columbus.
Goncurren3 eesen oen Per5us pom Dera9na,

Nab benz Wfonate lang bieI bon benz
eigeus aus Spanten 6terber gefommenen
0cr3og bon RerGgua ais leBten gtad1fom>
men oes Columbus gereoet u10 -geibrteben
tporben lit, ptu man entbedt baben, baB
man bic erbltbe @olumbuS>8 erebrung no6
bel bia;ger bdtte BADEN fOnnen.
Sn Buffalo, N. g., Lebt nGmIi6 lett So
Sabren in aller Sttue Elm Wfann, tDelder
iebt aLs gra6liniger Nabtomme ienes grO7
zen @ntbeders be3etbnet ptr6 un6 au6
nocb ben 8orsug bat, beiien Namen, ipenigz
items BEN 3unamen, 3u tragen. SIS tptro
iber i'm neueftens er5Gblt:
Qlerius Columbus iptr6 am II. Mu9uft
5. s. 81 Sabre alt tperoen. St lit cine
ebrtpiiroige @ri6etnung NIT i6neetpeiBem
6aar un6 gebraunter 9aut. Ql1t &tn0er
BON tbm itno am 9eben, auBer6em 30 @nfel
uno 6 urenfel, mas oaftr blir9t, oaB
Der gtame Columbus ntdt 10 balb BET unS
auSfttrbt. Die Gcbtbett leiner 6erfunft
bon G6rtftop6 Columbus fol- iiber alien
3meifel feitgeitelt iein. NGerius @olumz
bus lit Ser @in3ige ietner Generation, tpeL7
cber nab oen Ser. Staaten fam. @r bate
aber mebrere 8rii6erunb S9peitern, bte in
Quebec, Canada, lebten, uuo elmer letner
8riiber lit beitimmt no6 ba. Sin Snfel
bon i6m bat Elm glitter bon ia Sabren ers
reicbt. 9uerius beirat6ete etne @n9lGn6ers
rim, ipelcbe I'M Dergan9enen SrtDlabr i'm
Glitter bon 76' Sabren 1tarb.
Son 6aus aus cine frdftige, ia at6lettz
icbe @eltalt, betpa6rt Der Site no6 beute
cine perbdltniBmdBtg 9roBe f0rperliche Giz
itigfeit. 0agegen 1T iein @etit in SEN leBter
Sabren merflicb ibtpac6 9eipOrben, uno oaz
NIT 1Gngt es au9 %3uiammen, 0aB feline
Nnge60rigen meiit bagegen iinb, ibn auf
bic Gbicagoer 8eltausitelung geben urb
BORT Q[1es %burcbmacben la1ien, tpas anbern
Ieben6en GourioittGten in Ser @artenitaot
pi6erfabren lit @tner ietner S6bne GuBerte
ftb oariber: yWtebrere metner ScbtDcftera
pilrben es gerne leRell, ipenn Der Sater in
@6icago CUR Baraoe scfibrt piirbe. S9
bin entihie6en bagegen; benin tb CLAUDE,
Ser 1chon ftuotlb Derbenbe Qlte iolte ntcbt
ben @efa6ren 1tno Strapascn Der Getlc II. l..
10. auSaeiebt tperOen, 3ubem bGtte er lelber
wa6rlAeinlicb nicbt ben 9eringften @enuB
bdpon. ia ct bat faum cine Soee, mas Die
@olunbiide @eltausiteaun9 etgentItcb be-
beutet bon 6auie aus obne ale S9ulung,
fam er ricbt einmaL lelen. 2ange bat er
auh ntbt me6r mtt5utbun, nno mir 1oaten
i'm NIGHT aus ieiner 8ube retBen".
Seinem 8eruf na6 lit OOer mar ILertuS
Columbus Elm S9iffsbauer, tpie leine 8orz
fa9re1 au9.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17

unb NIT Slcbtwerf, aus Dem aub Der
rpetate", Der Seppi9 in Guatemala, sez
macbt spirb, gefhat.
Sn bemIeIben Saal ftn6 3Dei funitboa
aelcbniBte 8teiIcr, bic an 300 Sabre alt
Ietn mi1en, unb in San Marttn Slot
eptcaue BEL NuS9rabungen 9cfunoen tpurz
BEN, aufgeiteut. 9tn 9uatemala's uralte
@elbibte erinnern ni9t nun bic NIT 3eiz
cheni6riften bebedten Stetn 0enfmdler
inn 6of oes @ebaubeS, 1onoern ppr
aaem bic Sammluug bes 0on @arcia
@lqueta, Grinnerun9en aus bet Stetn3eit,
beren @ertb bon SOribern nnb &ennern
1e6r bocb Deranl9lagt Dtrb.
SIN benz Sadl, in benz ote SlDra unb
Sauna ausgeiteut lit, ftnben mir aub
einige Srcbtbeen, bic IN 8aris BEN eriten
8reis erbielten. Nuf Selien IN S0blen
fteben Sic ausgetopften Bantber, Tiger,
Nffen Der @Glber @uatemalaS, auf 8Guz
men iiben bic 8apageien, BarabiesD0gel.
Sin 6ritter Saal birgt Die geDIogtl6en,
topograpbtl6en 8erte, bic bie 9tegterung
fir Bic NuSteuung bat aufnebnnen laiien,
cine 5tpeiIe Sammlun9 bon 8ogeLn unb
S6ieren, uno nor allem Bite Wtneralien,
@oLb, Silber, @iienerse, allies, tpaS nur
Der 8ergmaun 5u Sage f0roert.
0m bebeutenbIt ten lit bic NuSiteQun9 Ser
8robufte bes 8obens inn Dierten Sdal,
bic 600 peribiebeniteu Mftlteralien, &affec
in alien Stabien, G3ocolaoe, 8abs,
6ontg, Brelerpel1, Gacoo, uno bot allem
0te Collection gtubb0l3er, bunberte Derz
16ie6ener Nrten, bte ale 10 drran9trt, pos
lit, ladtrt itno, baB ite ben gSert9 oes
6olses perani9auLi1en.
9en ameritanti6en 9amen 9efGat be-
Ionbers ser &%augumnt, 6en Gommt1ldr
Goientbal in Ser &egel iorgfdltig D~erbir9t.
@s lift bteS etne 9lrt @ummt, Ser erbartete
Saft oes 8aunaeS, unb lcbnedt nab Dem
l1rtbeil Der fauenben Sbonen, bie i'm nerz
'irc6en, 10 gut pie vSutti> Srutti".
yBei unS fauen nur bic Snbtaner" err
fldrte 6err &oientbal, ais er einer Dame
Gin StiiG Summit gum &auen ret6te.
y8ei uns audb", antiportete etipas bor:
lalt Elm GLterer 6err, BEN Elm i~trafenbet
8lid aus ben Nugen Der N~mertfanerinner
traf.
Die GommiIiion, beren BrGlt6ent 9pr
Wtanuel 2emts, beren Secretdr 2eon $.
&oientbal lit, miro beute ben 8tcepr6itben:
ten @uatemalaS, Don Manuel Wlorales
Sebar in benz biib1ben @ebGroe e%ntpfangen
@r fann benz BrGit6entcn beridbten, BAT
mas iener angeftrebt bat, bur6 Die NusiteI:
lung erret6t lit.
Guatemala 3etst, mas es lit, mas IS be.
iibt, mas IS bietet, mas es %Leiitet.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17

~liefer, UNI Sic Tlammer 3u loiben, mas
altcb baIb oe1cba6. Srau 8anars6dle
tpur6e in benz 53immcr, in ipelbem Die
GrpLolton tattgefun0en bate, binter Dem
&ette fauernb, auf gGn5lt6 Derfoblten &lei1
bern betpuBtlos duf8efunOeu. Cine ltGbere
l1nteriucbung ergab, 6aB tbr &Orper gang
unb gar bon Sran6 tpunoen be6edt mar
unb ite itdrb bdlo 6arauf. 0aS Oienitmdbs
6en erla9 ben erItttenen 8ranbDuroen am
Nben6.
= 9urcb sic bdLbiG6rigen 8ertcbte ser
Gountp1@ubttoren unb S6abmetiter an
ben Staats> 9an6commt1iGr 1T eS an BEN
Sag 9efommen, baB in btelen Counties
bon SIb>9afota nit BEN @elbern Der
S6ultalien orger MfiBbraub getrieben
poroen lit. Sn Iteben bon ben tltnfunOz
3~tpan5ig Counties bes StaateS ftn6 iene
@eloer in b0Qtg ungeieblider @etie aus
9elteben tpor0en. Sas GountD, tpel6eS
am i6ltmmlten nit benz @elbe umgegans
gen tit, bat tpibergeieblt9er g8etie 8etrdge
BON mefr ais finfbunbert Dollars an etne
etn5tge Yerion a1Sgelte6en ut1b babel 2dns
oereten iiber beren eingei3Gbten Steuerz
tpertb belieben. Sn einem Safe tDltrben
Semanoem $500 auf 2anb gu Dem eingee
i1dbten Steueripertbe bon 1898, ferner
etnem Nnoeren $500 ouf 2anb i'm @ertbe
bon $40 gelieben. Son $4,000 bon btes
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sbul9eloer ntpurs
ben fitnfunb3tpan3ig 9arIeben IN 8etrdgen
bon 1tebr ais $500 Bis 5u $1,000 an etns
5eLne Berionen betpiQigt. Son ben1 gez
ianr1ten S6ulfonb bon 100000 tpur6en
$500, 900 auSgelteben; Sen 9teit bon $1007
600 tptrO Ser 2~an6cpmmtfiGr bis nab
gritnbli6er 1tnterlu6ung Der mtbergeieBs
ltcben @eLbge1cbGfte 3urildbebalten.
= Sim Sonntage UNI Spdtnacbmittage
gerietben in benz Qlrbeiterlager BEL Globe
Station in ser 1tmBegenb bon 6ommonO
in Snbiana &oiarto @rto nnb Soiepb
Berre bein &artenipieGen in einen Streit,
in 6eiien 8erlatf 0rto ben Berre, 11pcE
e6e bieier fem Wteifcr 3ieben f%onnte, nit
ieinem 9old5e eritacb. &einer Ser ein6unz
6ertut6fitnf3ig Witarbeitcr mtiidbte ifb in
ben Streit ober periucbte, ben Wt0r6er gez
fangen 3t ne6men pielmebr ipur0e bteler
BON ibnen in benz 3elte bpr Dem Gtni6reiz
ten Der 8eb0rDen gei3ltbt unb aus benz
Eager geiagt. Major S. 9. WtcOpnalD
Derbaftete mebrere Qlrbeiter un6 brabte tic
na6 6efttger @jegentpeDr IN baS nadite 0e7
fGngntB. Ser &onitabler 8uiad tpurbs
BON Der Banbe angegriffen, bal6tpot gepriis
gelt rn6 beraubt. Sin Q[rbettcr fanb i'm
am nd6iten Worgen aff Dem @tien6abnz
9eleile NIT elmer langen 8unbe I'M &Dpfe.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
Jnlano.

- Ser Observation-Disclosures bon
Guatemala, Or. @uitaoo s. @u5man, lit
I'M 9auf Der 9teiie na6 Chicago in San
Sranctsco etn9etroffen; ct bringt bier
iunge Snbtaner NIT it6, tpel6e fir bte be-
riibmteiten unter BEN etnseborenen Wuz
ittern in Guatemala gelten. Sic iptelen
bas rationale Snitrument, Ste Wartnlba,
un6 stpar ipielen tie barduf nt6t nun ma
tinnale unb inotanii6e @etien, ionbern
AUDI beltebte Spern7W elobteen. Die Wtoz
rtm6a lit etn Guatemala etgent6imltcbes
Snftrument unb bat in ietnen muitfalti6en
@trtungen nit Dem 8tano cine gepiile
Qlebnltcbfeit. 'Dr. @u5man ite6t an Der
SpiBe Der MISUNDERSTANDING unb Die
ertpG6nten bier Sn0taner btlben einen S6etl
beriel6en. Gr bringt aucb ais unbe3a6lbare
S6dBe 5tpei 8rtefe bon Columbus nit.
sic tpurben in Der alien Staot Q~[ntigud ges
funben unb BON Der guatemaltiben &e9ie7
r1n9 angefauft. Sic uur0en ra6 Spa
MEN eeia1bt, mo tire @1t6eit anerfannt
uno beibetni9t tpur6e. Ser 9roBte Sbetl
ber 9uatenalti6en NuSiteaung beftn6et itb
berettS in Gbicago, aber Die beiben 8rtefe
tpurben fir gu tpertbooa eracbtet, ais 6aB
1te nit ben iibrigen Nus1 teQungsgegen1tGnz
BEN i'm 8oraus gelanbt iporben tpGren.
- 9(Gs cine beion6ere Segnunq Ser
Civilization BADEN Die &otbhdute itcb bte
&unit bes S3pinbeln8 ongeetgnet. 0ie
Witglteber ber Chippewa nbianerzG om>
miiiion itnb aus GIoquet in Mtnnelota in
ct. Saul eingetrofen unb bericbten, baB
Elm bunbert unb fiinf3ig @bippetpaze Snota>
ner BON Dem Tonb bu ac7Stan1me felt
bier Sabren betrit9eriicber Weiie IN Glrquet
Sabrgelber erboben, babel aber aucb in
@isconitn tbre Sa6res6esige erbalten
Daben. Ser 8etrl,g wnrbe bel elmer obere
flGdbliben Brifnng ber 8ucber entoedt
1tnb es lit 81 6efiirbten, DAB it6 noc6 nei7
tere 8etril9ereien Derausitetlen iuerben.
- Ser vgtnseiger oeS 8eItens" in ct.
2ouiS Idbt ilob iibcr ben Blon elmer Ser
binbung Ser Golt5parteifcr unb Silber7
TretprGgungS@8olb nit ben &epubltfa>
nern i'm nationalen Observation-Disclosures fol-
gen6ermaBen p%ernebmen: 0ie g8albinqz
toner 0ia6ricbt, boB Die Gopultiten, unter
Nnfubrung SerrD Simpion's ln6 Bic
Srei prdgun9SzS 6autes I'M 6aulc cine
Combination nit ben &epublttanern All
btIben geoacbten, nm Sulius Gaelar Sur
rops bon Wi6isan gum Sprecber gu mdbz
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
Ddnamafer & Bromn db
Jhre onntaesidIieSunesfIaee pom Sunoes
rtdter Jenfins abeewtelen.

8unbesricbterSSenttnS berfii n6ete fitr5Itb
feline @nti6eibung in benz 8erfabren' bon
@anamafer & 8ropn gegen bas @elte
dusitelIungSzO irectprtum ; bic &lage lit
barna6 abgeiptelen, neil bie &lager NIT
BENT @eiub UNI einen @tnbaltSbefebl 9esen
bic Sffenbaltung ser misunderstanding al
Sonntagen f~einerlet 3uIdiitgfett in benz
8~utbesgert6t beltben. 9ie @nti6et6ung
erfolgtc Dem bon Der Sertbetbieung erbobez
men @intpanb gertdB, baB Bic tldgerti6e
Bartei ais Nctiondrin Bet WeGtausfteIung
6te 9irectoren aus9epablt bdtte unb
oeren 6anolungen ntbt Sur9 Yro3elie
beanitanben fonne.
Sn ietner @ntidei6ung fitbrt Ser Ntbter
aus, baB fi6 bic tldgerti9e 8artet auf bie
Serfitglng bes 8unoescongreiies itiiBe,
tpelGe bic S9LteBun9 Der Weltausiteuung
AT Sonntagen anorbnet. 0ieie 8ebtngung
lit 6infGItg getpOrben burtb bic Qtbpetiung
ber So, 800 900 in 0enfmiin5en, uno 6te
8unbesregierung mag proceiitren, UNI ft3
tpieber in ben 8eiib Der bereitS auSgelieferz
ten Wtitn5en 5u ieBen. Oils Mcttenbeitber
f0nnten bic &lG9er iene 8ebtngung smt1
iden 9lusitealrngs> Otrectoren uno 8unz
.oesre9ierung aber nibt IN bent Dorltegen7
ben Bro5eB nabbar ma3en: 9ie O%effnung
ber NuSitelung, an SOnntagen biIbete al
it9 feine 8%erlebung eineS8unbes z@eiebeS,
1lnb Ser GpngreB bat bur6 Die 8eittmmung
Ser S6lteBung BET @eLtauSfteuung IN
Sonnta9en iib altb t%eineSUegS baS Gec9t
ser @eiebgebung fit bas Snbtptouum anz
eemaBt. 0teie Sragen geb0reu in Die 2ez
g%islatur Ser etn5elnen Staaten. Wenn
bas @eieb bon Sainots NIT BET Sefnung
Set MusiteQung an Sonntasen perlebt
mGre, bann f0nntett Sic &ld9er bor jeneS
Tribunal 9eben, i'm 8unOesgert6t a6er
bitten ie feline 8ere9tigung snr &lagefit6e
rung.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
i. y. j.
Nabmaag's 90 .,,..
V~ NeaOD Neltef

BELT Die Idbltnmtcn SAter5em III elmer bts
3ipon5t9 Wtiruten. Settle Gtu,tOe nod Dem 2eien
bieier @n5eige braudt man nod Gdnser5et St leiSeh.
&a6naD's 9tea6D &eltef er5telt ficbere
t6etGung bon alien S6mer3en, Ser
~renfunsen, 8raui6en, Snlettenbtien,
8rarbpunOen, &ifene, 8ruitz
pber @lie6eri6mer3en. SIS
mar unb tit baS cittSi9e
S3mer5enSbeiLmittel,
lpel6es bic qrtdIenblte1 SGmer5en augenblidlt6 fttGt,
Gnt3iin6ung Iiubert ln0 8lutan0rat9 beietigt, lei eS in
Der Sun9e, inn Wtagen, ben @eO6rrtert ooer onoeren
9ruiet poer Srqanen.
SnmcrIid) genpnuert, beieitigen 80 Biz go SrDpfe1
in einem bal6en Sriuf9laie WaIIer btrnen meniget
Mttnuten &rdmpie, WtaQenidure, 9~terpDlitdt Sblafz
Ipitgteit, @ti9rdne, &oItf, 8labun9en nnb aae inner-
Iiben S9mer5en.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
General 5rans St9eI uno Ole 2lus
1telluno.

SIN einisen 8oben ptr6 General Sran3
Stgel in Stem gorf, Ser beuti6>omerifaniz
i9e Selb bon Carthage, 9ea 0ttbge II. +.
No., bic Q(usitelung beiu6en. @egentpdrtig
erbaut itb an t6r ieine treffltcbe nnb bob7
9ebiIOete Satin, bic 3obter oes beritorbe1
men bo9berbienten S6ulmanneS &uoolf
0uIon. (Sie pobnt Bier BET iDrer gti6te,
Der Satin beS riibmlth betannten 9tecbts7
antpaltes g. S. 9errtd, 2221 8rairie
9pe.) General StgeI's i~ingiter SoDn,
Tran3 Si9el it,, Elm itrebiamer, braper
iunger Mann, Der, Obglei3 erit etnunoz
3tpan3ig Sabre alt, bereits cine 2ebreriteue
an elmer bOberen Gr5iebungsanitalt in Jtetp
gorf befleibet, mar in leBter 3ett ebeltfaus
in Gbtcaso, febrte aber beretts nab Stem
Oort 5uriid, tpdbrenb feline Wtutter no3
mebrere Sage bier blei6en ptr6.
Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17
Guatemala.

Die 2lnsfellune DER RepubIif Central
Qmerifas in ihrem 6ebGuoe; Elm err
fdopfenoes Sile oes R%eidthnms, Der
prooufte, oes fortfdrtttIiden 6eiites, Der
Seiffuneen oes fretftaats.