La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-12-19

PAklS
Apareci6 81 invierno, como aiempre CON su
MAobre corteio de muertos de hamore, y de mo |
xibundos que se vengan d6nGnsStGado & los veci |
NOS felices Los ayes de los est6magos fam6licos |
se confunden CON los ruidos de las bombss que ha
cen explosion. Eg PSrs Pen0rd, periodico anar
quista que aplaudi6 oil atentado cometido en- el |
Liceo de Barcelona, ACADIA de ser procesado, se.
gun SO dice, instancias del embajsdor de Espaha
iSigue lloyiendo niseria y dinamitaI 4
Huicidio de los esposos Guimard es un verdadero
espanto. FL senior Guimard era un antique pro-
fesor de matematicas. Su espoaa, Ana Foucard,
perteneciente una f9milia distinguida, era hija
de un ofcisl de la Legion de honor. La fortuna
les fu9 adverse; vinieron Paria, y Paris 90 los
ha sorbido, como acostumbra con la tranquilidad
CON que el boa-constrictor SO traga al carnsro.
Vfctimaa de la gWtgme mala sombrs, los es
pesos Guinard no aabian ya que hacer para gana1
nm NAL pedaxo de pam. LA distinguida sehora ae
Alquil6 en- una tienda dedicada 10 venta de pc
lleios.... Elesposo SO dedic6 hscer leita. 49,.
No era possible seguir asi, y resolvieroD, en-
loquecidos por el infortunio ell hambre, acabsr
de una vez, La aeiiora se acosto vestda, ri &C.
nor Guimard, frente & una mesa, eEperaba 10
muerte EN- medic de Ia habitacion, oscura &C.
rrada hermeticamente brillaban las ascuss de un
krasero. .... El seEor Guimard escribia su hi
10 ausente
"Despu6s de haberlo enaayado intentadt
taba de le1ador, en- Bagnolet, psro este famosc
trabajo me dejaba diariamente veinte centimos
CON 10 que NO hay para vivir. Ademas. las fuer
xas me abandonaban. ... Hemoa pensado en-
que podemos morir sin psrjudicar nadie. No
tenemos deud&s III casero, quien deberemos
4S frances al fin del trimestre podra reintsgrarse
vendiendo nuestro colch6n. Los dem&s muebles
CubriEAn nuestros gastos do eAtierro... Sor
las tres veinte minutes de la madrugada. Att
zsmos Ell hornillo. Te escribo, y tn madre me
mira. -"
! s.1res nsedSo.-El acido carb6nico empiezs
& marearme Llamo & Anita nae responda de
bilmente. Sligo escribiendo. Siento que ms in
wade el cerebro uu gran calor; pero conserve ada
mis- facultadeS"
"A las cwatro.-Necesito interrumpirme
Vuelvo lamar Anita, que no me reHponde va
Parece dormida.s Sus brazos estan como rfgidok
& 10 largo del cuerpo No me atrevo yer de
cerca 81 esta dormidai. 80"
"a las cinco.-Mi vista 90 tarba me sgita
un gran tsmblor. Puedo adn sostener Ia puma
Anita sigue 10 mismo. Parece sumida en- I'm sue
no profundo. Q1izas ha muerto -"
g CSncO q c~Grto.-No veo NADIA. La os-
curidad es inmensa. Sin embargo, brilla adn
ell hornillo. 80" % .-
El comisario de policia sac6 al dia siguiente
los cadaveres de los pebres viejos. Todo ell We
cindario estaba de rodillas, presenciando 81 des-
cendimiento 80. iPobres viejosl -exciama abau.-
No habia en- todo 81 barrio gsntss mas honrsdas
que esaa Y 81, el sefior Guinard, que estudia-
ba saba tanto!... .
Pregunta: 81 el seior Guinard hubiera re-
suelto ell ponsr en- casa de RotSchild una bombs
de dinamita, Sque pensarias, lector2.
~ Atm hay otro case psptante Ia policia de
tuvo antenoche en- Ia Gale Saint. Denis, & una
chiquilla de trece aos, tan andrajosa que parcels
nm estropajo. LleVada & 10 prefecture, dljo aai
!" Mnri6 mi madre hace dos afios, y vivo cor
mi padre, que no puede trabajsr, porque esta pa
raftico. En- casa no hay pan, nj carbon. No
morimos de hambre y de frio Aver, abatid'
por IL necesidad, me dijo papa: "Estoy muy de-
bill No tengo NADIA que darte. Sal, mi pobr
hija, sal los boulevards. iQuizas encuentre
nm hombre que to de algunos frances Gamble
de tug complacenciasi .... We, hiia mia; haz CO
30 tu padre, cuyo corazon sc desgarra al dart
tai consejo, trae para Il I'M POGO de pan. ;. :.
He aquf, senor comisario, Ia raz6a de haberssm
encontrAdo en- 81 boulevard. Hacia mucho frie
Los tranEeunteg eran pocog. Los que hacfan in
tencion de detenerse continuaban su camino. M
encontraban demasiado pequena, y mis- ropas, to
aucias, les daban miedo.... No se que deci
papa.
Y una lagrims furtiya brill6 en- los ojos d.
representante de la ley.
E problema social Lo sente todo el muir
do, chicos y grandes. Una hermosa muChachs
acknowledgements vestida en trsie de veocipsdiats
montando elegante 6sciclstG lego la otra tard
uno de los miseros boulevares extsrioreH. Do
chiquillUcas escualidas andrajosas, mirabanl
de hito en- hito, CON NAL reprimido enojo, y Il N,
yor dijo ID otra:-No serenos nosotras las gu
tengamos una cosa asl 1eh, JUanita1
I'm minnto despu6s cay6 al suelo la velocp'
dista, que di6 su maquina una vuelta hart
brusca, J, allevantarse magullada ; enlodadl
rompiercn Areix las dos chlquillas y cantaronl
en aon dc burla: aElle causs6 - biz. bi. !.
ln panEEettalp
NI ftic taEflble que ha empszado ya-adyie
te 3 ESI0r hlzo aver numerosas victimas ron
sSsnapre entire los pobres. Una mujer, miserable
4nsnte veatida, rauki6 de fyfo On la calle Boulet
Aver murieron tambie9 de flo: un lirnpia bots