Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-02-17
9ie GpraAe Der SbiCre.

9te sprad,e Der Sbicre,
Sie bon Serrn proI. @arner. benz
MfienIpradforIh aneeEtellten Inter
iu6ungeu iino i'm Weientli9sn tsines.
iuegs neu. S9on 81 9lnians oieies
Sabrbunoerts = 10 fdreibt s. y.
@uans in Der Wiindener 81. g." =
lit Elm yNeue auf Yernuuft uno @r=
fabruns sesriinbete gntoedunssu iiber
pie Sprade Der Sbiere" betiteltes Yu6=
lein gu gBien erihienen. in oem @ott=
frieb Smmanuel Mensel bebauptet, DaB
Die Sblere Die 6dbisteit baben, lib ein=
amber Ourd Some perItdnbli3 gu ma=
den uno oaB oieie nit Den Sualtabeu
rno Silben Der menidliden Sprd6e
febr dbnli6en S6ne bur9 S6riftsei9en
iuieoergegeben meroen tOnnen. 9DenSel
perfertiste AUDI elm Yer3ei9niB Der
8u1faben uno Iilbeudbnli5en 9aute,
Die er in Den Spra6su einiger Sbier=
arten ON bdufislten wabrsenommen
bate. uno periaBte elm aus smanSig
Seiten beliebenoes W6rterbu1 oeriel=
ben, Dem er Elm paar ueberiebunaeu
aus ueridieOsncn tbieriiden Wunoarten
beifiiste.
@r gibt su. bab ielbii bic polltum=
menIten 5bieripraden iebr einTa6 uno
poq WieOerbolunsen ieien uno our6
@ebsrben pielfad ergdnst uno eriebt
merOsn mtiTn. Gm alIerseiprdd sten
ieien Die 8dne. bic elbii bel 9io6l oen
Sdnabel nibt balten tonnten. Inter
anosren Gei9i6t6en -ersablt WenSel.
pie er eini9en bon einem Sdqer i'm
Stall einaeiperrten 6ii9ien ibre 4b-
libt, aus Der @efangsnidait su ents
luei6en, ab9ebordt unb Dem Sdeer
mitgetbelt, Der i'm aber nur aus9e=
labt babe. Sn Oerielben yiadt fiibr-
ten Die 6ibIe ibr Yorbaben aus unb
mahten lb oaoOn.
Merienne in ieiner .Sarmonie uni=
Derielle" Itellt Die Sebauptun9 auf, baB
Die Sbiere ibre Stimme ni6t aus freiem
9lntrieb. iOnocrn unter oem @influb
elmer gewihen RaturnotbDenoieteit ee=
brauhen; abcr JtaOau in ieinem 1869
eri6ienenen Suhe .Oie 4ebre pom
Sbal" perpirft oiele Sbeorie als alSu
ipibiinoig uno glaubt, lie lieBe iib
ebenio gut auf manden S9mdber am=
meuoen. Der oen Wiuno nidt balten
tonne.
RaOau in iiberseugt, baB anbaltenbe
Seoba9tungen uns in oeu Stuno Jet.
sem miirben. nit ben ptrl9ieoenen
6bierlprabsn pertraut gu iperbeu. oorr
gar Oieielbsn selduiia gu reOeu. uno
fiibrt ais yeilpiel oen folgenbeu Sor=
fall an: Wis Sules ltidaro einsn be-
freunoetcu 2ranten in eirrm Solpiiul
otter bsiudte. mahte er Die 8etdnnt=
l6aft eines alien aus Suoirantreih
eebiirti0eu. duBerl tbierlreunolihcu
Yeamten Der Nnltalt, Der ibm per=
liberte, er iprede bic SabeH= uno
Suuociprode unb uerltebe Die Iiien=
ipraAe btIier. oils Die glHen isIbit Oerr
Hiburo lddelte itn9ldubig ii5er oislc
ieliene lnguiltii6e ScnntniB uno
nuroe oaraul einselabeu. ben uGdlten
Ntoroeu nub Dem 3OolO Ogiben UurteH
sur Trobe Su tolnren.
@r lauo lib pilnttli6 an Srt uno
Stelle cin uno uuroe upr oas gllicn=
bau5 9eliibrt, 100 Der Wanu Iib aui
oas duBere Gel1uoer itiiBte uno bic
lonosrbarlien Guuie berporbrabte. ipie
tirruu, tirruti. turuti. uno dbnll5e
@ureeItOue, bic nidt leidt micoersuse-
ben limo. uuteroeHen perlammelten
Iid Die gltfen uno iaBen am Yoosn in
me6reren Meiben. Die. YOrbsrpfutsn duf
ibren &nieen aetreust, ladten. geititu=
lirten uu6 antluorteten. Siele5 Be-
iprab. oil benz Die Nnsn lebbulten Mu-
tbeil Su nsbmsn ibieneu. oauerts eirs
Yiertelhunoe. 9lls Der alte Wlnun bic
Yalultraoe uerlieB uno fortesben lpollte.
oerietbcn Die glifeu i'll srOBe 9lufre9uua
uuo erbobeu Gin Dabrss 9iueitaei1rei;
nod uDn ySeitem tOnnte man ieben,
luie lie in Die iSrieIeu 9etletiert iuuren.
I'm ilm Nbl9ico 81 luinten. ,Gs fam
mir pOr. liiqt Oerr &idoro hinsu.
,,al5 oh eini9e pon ibnen iagen Wolllen
wenn Oh nldt wieoertommit, 10 pergib
ni6t Su idrelbsu!"