davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
NO BABIES NED ;PPLY.
Boarding Houses lFave No ;se for Them,
as they Drive Young Men Away.

Jones had about come TO the conclu-
sion that new ratio had to be estab-
lished between his income ant board
bill. Ny dear" he said to his wife,
"We'yc got to cut down expenses, and
that's all there is about ii. We've got
to move"
They had been boarding at an up
town family holeI,' says the n. Y.
Herald. Jones family consists Of him
self, wife, and infant. aged months.
Bright and early on the following
morning Mrs. Jones. leaving her baby
in charge of the nurse, went out in
search Of q now boarding place.
She soon found, as she thought.
desirable place. II wasn't much for
style, to be sure, but it was much
IeaPcr place than her present abode.
I'll call around tomorrow" she said
to the landIady after the terms had
been agreed upon. But as she turned
to leave the place she suddenly re-
membered that the baby had been
omitted in the calculation.
by the way" she remarked to the
landIady, Il forgot to mention about
my baby. But Of course you won't
mind if"
Mind" interrupted the dispenser of
india rubber steaks. Indeed | do
mind, Madam, we do not take babies
here"
This was a staggerer for poor Mrs.
Jones. At the next place she an
nounced, somewhat apolOgelically,
that shed like to engage board for
her baby" = he infant wasn't to be
forgotten this time. Incidentally she
mentioned that herself and husband
were to be considered in the bargain.
'Oh, bless me-" was the considerate
reply given this time, Eve could not
think Of taking babies. Why, all the
young men in the house would leave"
IN this way Mrs. Jones travelled from
place TO place. The result was always
the same. No babies need apply.
Thoroughly disheartened over her
fruitiess serach, Mrs. Jones returned
home.
This is the way she explained it to
Jones:
John, dear, have travelled every
where. but no one wants our baby. /
have tried to help yoU-indeed have
but / can see no way out of our diff
Guilty, We certainly can't place our
dcar little one on storage. 50 | am
afraid we must remain where we are
until baby gets some size on him"
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
"Pick-Iie-UpS" for Tired Animals.

A correspondent of the Pittsburg
Dispatch says the OT.entals are we'll
vcrsed in nostrums for reviving iaded
horses and cattle. He mentions spe-
cially the "guniah." the dried Gamma
bis plant which has lowered and from
which the rosin has been removed. 1t
is sold in bundles, about 2 feet long
and inches in diameter. 1t is used
by smokers, who derive intense en-
jOyment from its narcotic fumes. He
first learned its value when admins
tered to overworkcd cattle by witness
ing its effects long before the railway
period. A very arduous and difficult
march was being performed by an un-
finished road through a mountainous
country. The oxen had had long
spell of continuous work and the road
was precipitous, and foothold was 50
difficult TO get that the cattle became
exhausted aud tottered about helpless
ly, unable to proceed. There could be
no halt, for tigers and bears were all
around. In this emergency the ever
ready and resourceful drivers, produc-
ing their stock of "gunjah." pounded
up a handful for each bullock. mixed
with sugar. The effect was almost in
Simultaneous. The cattle picked up
fresh heart and energy, and trotting
on cheerfully soon reached the en-
campmcnt.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
First nnhIication Fab O Tsq9 ,


IuRCUIT COURT. .-MANITowoC COUNTY. The
" Northwestern Mutual Life Insurance Co.
pltf, against Jacob Fliesier. Auguste FIegler his
wife, Louis Haupt, Charles Geibke as Executor
Of the Last viii and Testament of Sophia Wahle
deceased, Henry Wits and Henry Martens as eye
cutors of the Last VIII and Testament of Will
helmine Gelbke, deceased Henry Haupt brother
of said Sophia Wahle, deceased. Sophia Mahnke
August Haupt Charles Haupt, Henry Haupt. son
of Ludwig Haupt, deceased, Nilhelmine Mar
tens Mary Keinbauer, Ida Haupt, Louis Mahnke,
Ella SEEKER, Charlotte Sieker and Joseph Staehle
Assignee of said Jacob FHegler for the bene-
fit of his creditors, Defendants.
The STATE OF WISCONSIN:
To the said Defendants:
You are hereby summoned to appear within
twenty days after service of this summons e1-
elusive of the day of service. and defend the
above entitled action in the court aforesaid and
of your failure so to do, judgment will be
rendered against you according to the demand
of the complaint.
Dated, Milwaukee, October 18th A. ID. 1892.
CHARLES + DYER
Plaintiffs Attorney
p, o. Address Milwaukee, Milwaukee County
Wisconsin.
The summons and complaint in the above en-
titled action have been duly fled. and remain on
file in the office Of the Clerk of the Circuit Court
of Manitowoc County, Wisconsin. at the city of
Manitowoc, in said County and State. mar23
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
A Conditional Pardon.

"Mr. Dusenberrv," " said the sick man
to his neighbor, whom he had called to
the side of what be supposed was his
death-bed. I'VE have had much diff
Guilty in the past and have not been on
speaking terms. | be.ieve | am now
about to die and | have sent for YOU
that we may settle OR differences
and be friends before ! 20
Nothing would give me greater
pleasure than reconciliation. " replied
Dusen berry, as he took the hand of
the dying man.
But remember" " said the invalid in
a gradually sinking voice. Ii l get
well the thing goes on just as it did
Gro0lZun LtIe.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
How to Receive q Creditor.

The trials Of man collecting bills
sometimes take an annoying turn.
One Of those pleasant gentlemen
stepped into an office, and, seeing the
debtor talking TO mum ber Of lady
friends waited till he had leisure.
Whereupon the debtor turned to the
collector with a very pleasant manner
md said: j will loan you this much
to-day. Come again when you are
hard up" and smiled one of those
smiles that crack looking glass;
Hartford Post.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
WHAT MAKES A BEAU FIFUL
WOMAN

ELKHART, IND, July 1st, IS9
DULLAM's GREAT GERMAN MEDICINE Co
My daughter has been afflicted with
Female trouble for over six years and /
have paid out over $50 in vain trying to
find relief for her.
A lady friend advised her TO secure a
bottle of Dullam's Great German Female
Uterine Tonic and she has been complet
ely cured by it
We gave it fair trial and the results
were wonderful. We cannot recommend
1t too highly to all ladies who are afflicted
BENJAMIN GRANGER.
For sale by F. c. Buerstatte, Drug
store. 3
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
A THOUGHTFUL, PERSON

consults his best interests by having
a box of KRAUsE's HEADACHE
CAPSULES at hand; taken as directed
will prevent or stop any kind of a
headache, no matter what the cause
in fact if your skull was cracked it
would prevent pain. The frequency
of the attacks will diminish, and By
taking the capsules at the approach
of headache, you will never have
another. 25c. per box.
For sale by II. Hinrichs, druggist.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

ENGLISH Spawn Llnlment removes all
Hard, Soft or calloused Lumps and
Blemishes from horses, Blood SPAWN,
Curbs, Splints, Sweeney, Rlng-bone,
Stiles, Sprains and Swollen Throats
Coughs, Etc. Save $50 by use of one
bottle. Warranted the most wonderful
Blemish Cure ever known. Sold by f
G. BUerstatte Druggist Manitowoc.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

I tickling sensation of the throat, a
piping voice and a disposition to ex
pectorate frequently, are the forerun-
ners of a dangerous throat affection
The bronchial trouble often develops
into consumption, unless checked by
the timely use Of DR.. Bulls Cough
Syrup. Beware.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

You shouldn't argue with mamma"
said Mrs. Withe1up. You got her
all wound up this morning"
Really said Witherup, eagerly,
Did she go?"
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

A negro miner at Knob Noster, Mo-,
fell 81 feet down a shaft, striking On
his head The force of the fall brobe
his shoulder, but his head only sus
tanned a scalp wound.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

Buy Dullman's Great German 10 cent
Liver Pills 40 in each package at f. G.
DueTstattes.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
State Bank Of ManitoWoc,

will buy and sell Drafts Oh the princip
ties of the Union.
Will buy and sell Drafts on Great Britain,
reland, Norway, Denmark, or the Continent Of
europe, at New York rates and in sums &c
suit the purchasers. Will sell
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

$50 you want to marry Emma-but
she is my only daughter"
oh, that's all right, sir. l only
want one
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

George-Why do you {rown upol
my suit?
DIaisie-Because it's ready made.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
We Want YOU

to act as our agent We furnish an expensive
outfit and all you need free. 1t costs nothing to
try the business. We will treat you well. and
help you to earn ten times ordinary wages. Both
sexes of all ages can live at home and work in
spare time or all the time. Any one any where
can earn great deal of money. Many have made
Two Hundred Dollars "A Month. No class of
people in the world are making so much money
without capital as those at work for us. Bushes.
pleasant, strictly honorable and pays better than
any other offered to agents. You have q clear
field, with no competition. We equip you with
everything, and supply printed directions for
beginners which, if obeyed faithfully, will bring
more money than will any other business. I'm
prove your prospects Why not? You can do
easily and surely at work for US. Reasonable
industry only necessary for absolute success.
Pamphlet circular giving every particular is sent
free 20 all. Delay not in seRding for it.
GEORGE STINSON & CO.,
Box No. 4SS, Portland, Me.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
PASSAGE TICKETS

per Sail or Steam RON anu to any port in Eu
-ope at New York rates.
c. C. BARNES, President.
CHARLES LULING, Cashier,
GEO. B. BURNETT Assistant Cashier
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

Mrs. Stimpson-Ineed some money
George.
Mr.. Stimpson-So do [.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

There are more than 1000 varieties
of appies raised in the United States.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

How long can a goose stand on one
leg without getting tired p Try it
and see"
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

4 canary bird died at Huntsville,
Ga, lately, which was said to be over
10 wears old.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

Buy Dullam's Great German Is cent
Liver Pills, 40 in each package at F, c.
Buerstattes.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

kRAUSE'S HEADACHE CAPsULEs--Wa
ranted.
For sale by Henry Hinrichs.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
The ManitowoC Pilot

THE PILOT HAS A
Complete JOB Printing Department
and will tillo orders for work in tnat liue
Neatly, Cheaply and Promptly.
Orders by mail viii receive prompt and oxe
mi attention. Orders respectfully solicited
Business notices 10 cents per line. Wheucon
tnued more than one week half of the above
rates reach subsequent week.
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23

I M. q NIHITI|I-
EEkSE NnyaRATsKY. Commit.e,
MN, LUEBKE,
The Manitowoc pilot. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1859-1932, 1893-02-23
WHOLE NO. l7S7.

SEEGER Bros. Fill teeth
without pain.
Decorah-posten., 1893-12-26
Tarmen, 6uiet og 6auert.
aiGrnt, men fife iaa amor.

Oct Ipoer 10 npeet u~noerIist, ina Wanse pil tnuts, set
fan bog life iuos Stsb M ON Stnnoer, samIe Gage btrs
lHloo oa par bet 10 life inn mnriellst paa @runh al ben
oaarli9e 9uoretning % iimpls 8asuiH9 al Welfen, Tom
% Reugigrineen al aigrelue Der life altio par eier autioeHs
6prOriuasr. Dog huor utroliat BET euo fan lpoe for
N}nuae. iaa Her bet bog, o. iinoer Steo babe Der % Der
bos entelte. Suao er Gruuoen? Ga bet or bette, ri mao
icse at uofuoc. tbI al bet sr Ell u~naaoei9t tort FAB. bet
of enbuer %erllenoe, iIrlig ben, joni bar prgpet bet. Em
bet eno ipres a. uGrc itgrit for ben, inm bar ct itarre antol
9lcr, ia or bet % ior fs li9siaa tort ct lab Tor ben,
iOm fun bar l a ? SIR. ioroi &eotOumenoe m%uligens life
bar Aunet al leue al. Gerior er bet life let at iee, tuor
Labet er iterit, euer iples b~daroeii. Sdsen er al, ON bet
emo Ian iuotrRfie, boor Der er itgrre Geirtnina, iaa fer
Oct bog ljeloen, men oerlmoo oitere hos ben, ION tuu bar
ell euer If Iar Slgr, og iom oa life ital bRre mart. 81
GruHoen oa aene ben, at SoeH er lougt fra &alpina
Gel, ibporuel bet bar i'm itore Setponing, iaa er Bet BOG
life oct aislerenbei nGpnte Sper9snanL. Stal oa 8ruis
ben pRre ben, al bet n1an9Ier paa 5%ien9lgrina al aierelne?
Gertll lpares: StJgnt bet bar i'm tore getpouins, iaa er
bet BOG life aigierenoe ligeoperior nGpnte Snoe; bet fan
~inotr9Ile, bpor aft er reusjort paa t~ilbgrlis gfaabe, iaa
Der life er noset at flage paa ben Sietnins. Wien fges
Der: Spao alperoeu fan bet iaa p9re? Spab man /
gnnle Gage, bn 6lGben funoe "iorberes", % en- "lpa
None" maatte tilfaloes for at Isle 3rplebaanoet oa aigrt
Sfaoen goo lglen peo at l9ie pp 5Ormularer? 3isie 2in9
tror man 10 bog life paa lau9ere. gtei sanifs uiit, u9 Soil
holoes life lpibenbeo ~lansere M iom ben Gang; Der
lRg9es life noget bnl9t paa tremitriot bore Gage, man
glgr at for at flare, boao tlares fan. iaa bet blioer betienbt,
90 BERTH bi9lper Slooene ~betpoeli9t nu ON Stunber peo
be mango ~ioriIjeai9e Seretuin9er, ipm benz tommer irenL.
Scr itI ieg iGse at bragg De 9iua frent, Tom fan binore
&jGruing al Smgret. Der uar T. Gg. ct Steo 9anmart
Ct Tibet IteterI paa 10 aior. Set bleu paufeli9t for
&ouen, ION paseoe Gteieriet at faa Sngr al 5lpoen, o.
for bper Dag, Der gift, bleu bet uarre. 5orlt tog bet en-
Time at tjRrne, iaa 2-3 og pioere, inotil eiter iaa Gage
tunoe Der fjRrne8 en- bolo Dag ubeu at iaa noget, ben
leneite Graabe maatte toges pp ell Grpoe. Qltiaa bette
funoe life peoblioe paa ben Waaoe, lna MATTE 0tnnoen
ie at iaa 8Ro eiter Gn, Tom funoe bi9lpe benz at faa bnpet
napute Onoe. San itriper Oa til On os ipGr9er, bpab oct
ul toite at iaa Si9lpeu, 20 ar. iuares Der. bet ipnte3
BAN for me8et, tbi lang Glib tunoe 10 saa, for Sntpret
tunoe betale bette SeIob. ielu unoer beloise 5orbolb. San
ienoer oa Srep til en- &noen p9 faar SiGlpen riuelis. og
oa pebtommenbe tom, uler bet fig mob al 5oruentnins at
Meieriet % bpab BERTH bprte bar aft laa proper Ell etaro,
ioni tRntes tunoe, iaa Der life bar Oct miuoite at fritiiers
Oper. (Sluttes)
Decorah-posten., 1893-12-26
llS

llS
ION ban bauoe feet oenne often. Sntet uur moberne
Alf p'oneoe ON, at bet bauoe b%eiuuoet fig Der nance
Aar. 9an tunos heller life ira i'm l~erfsrite garn6om
er'nOre ZIG nosen rOIis Os IgtteIis Glib: buab Der Iaa
bd9peo ben Dag, ba ban bauos ieet gaaben Oa Be fore
SeI9er, par BAN ct rent 6boos.
Gn0elis %ltanoieoe ban miOt un6cr SEN beftioe G3ono
os 9reb 9Iifoaaien, iOm inbeboIot bans 6a6ers Spteas
usIier.
Scr, " tantte ban, fin6es oplp8njua! Sea fan or.
boloe ben M, bette Steblit."
San Itat uuereoe Saouoen Qomner. ior at tone
at0gIen tren. Uien Ell uipnlig, TART Maot bolbt ham
tIbn9e; Ell Stenlme bans Snbre ~tilbuiIteoc ham:
"9fnar bn bar IGit oisie 9apirer, bar ou mooife ifte
lGnsere nOsen Mast oucr bin esen Siuie. 6annu er bo
maaite for iteoie tubt for oi9."
San itioo Gaaien bort o9 i~uolaaieoe BEN / ct NJ g.
toueltabtne; % ltrar ioretom Bet BAN, iom ON han ian
6annp5 Silsos Ior fig ct mere ~itraalenoe Qpg.
%, 6annp, 6annp, ifuIbs ies iurIaoe Sia. itulOs ico
life boISe nit eoits % TONNE tilbase til bio? 60 bet
baaOe itaI Og nil leg! 90 inoen bu bIiper min. pil lea
itte..."
pan fuISbprosoe bog life 9Oitet; ban ante tilbooe
Tor at slOrs soiter; tbi ban uiolts, b~pOrmeaet bet ituubom
tofeos at bo!pe benz.
elseliSen Seors traabte inc Souetummerst bonhs
ban lite bemGrtet i'm sumIe Ben % Selifobstomerot
soni, Der %ltansom grubeuOe bapbe laot ia p.O eofteI.
omen % iou after iuI8i in Serye lse Salcne. icst
Decorah-posten., 1893-12-26
lis
,Sobannss ifjaret. "

Seq beissie 9O5unnssitaret.
"Store Sub! 6~rstenen bar uGret hos min 6aber,
os...
"Sps! Papa psb Sntet ON osnue llo fust. Smors
ger ial ies iortGue Reiien."
GeOrss gIit trpsIebe ON pOsrIisere SpIpsnins. Wen
ACKNOWLEDGEMENTS traabte iuo. Os SamtoIen bIeu
a~IminoeIig
Giter AfteusmuaItibsi, oa Geors itiIteS ira i'm Bart
% i'm unss GGrtinoe, sreb ben sumle 9sneIius 0om
rsiau betIGote ct Sluss 5oumeherpOit / 6amiIien, ben
nosiiue SoIuIpietass, for at Ie0iose Giaiten til Bet be-
fem;e Sieo.
GeOrs trOece, at be mango Ganse aIoris piIOe iaa
gnbs, oa ban snbeIis tom ino ben ~iaataIOts Stab8etaae,
mar % sommeIbass, os snoeIis bauneoe Bet guile SOs
pstammsr, buOr en- bpsssIis SIb aumiuen bob BAN
peltommen.
Den samIe 9sneIius latte armIpieitasen paa gors
bet. c~niteoe 9r. &apteinen ~GrbOoist gOSnat o9 butteoe
iaa bgbi. at ban uIoris baube buffet opbers, life ensans,
na0r ban baDSe Iebiaset 9anOsbsueiusen ieIu til ianlme
Gouefommsr.
Decorah-posten., 1893-12-26
Ga 600 Het al Rabbits.

Ser / 2anbet er Der mango steoer iaa iulot op al 8ab.
bits, eler iom man paa gtorIt flyer &aniner, at bosr lioen
Gut paa en- 5arm iSinterens Sob fan bringe mango bicnt;
ban fan fanse Dem, eIer ban fan ifpoe benz. De gtper for.
trinli9 0fao, os Der ital 9ipes en- Opitriit for 3ilaoningen.
Nuar en- Gabbit er laaet % r%eniet, iua ben er rem os
pen, las9er man ben ganb. s bette bar man en- balo
3betop Salt. os MI lisser ben bette Natten pper. Naite
MorSeu tages ben ba pp, tprres meo ct rent &ipffenflRoe,
% MaissWtel (Corn MeaD brpsie5 ouer ben baaoe uoens
paa % iuooeuoig. Saaleoes itaar ben, inotil bet er puas
tioe, at man ifal t9nte paa Miooa9smaoen. Saa lfpQes
ben, itiares Op i Stptter os balutUser liot ialtet Sanb.
til ben er msr. 3erpaa ta9es ben op, rules corn meal
ug ite9es ristis pen bruu. Sois man lifer SEQ, fan cenne
flores op Stoer DC l999es paa Sipoet, meOens bet
b~alutp9er. Der er Orange, iOm letter Tris paa benne
Sihma9.
Decorah-posten., 1893-12-26
III

SpIpsninser, ban pnite6e, ba Gilt 10 par Hart paa ben
Tei, ban bauoe at pan0re2 Den par 10 iorlGn9If be-
TENT.
@eOrs foritoo life, pilbe life fOritaa fig ieIu. at
pa, at9lort os Dog par Suiet afsiort.
{Dan git ben til ct al 9inOusrne, bporira SsI9ernes
pussenoe Gang naaebe bans Ore. San trenste til at
talte ct gIHt paa fit eIiteoe Clement, ban trat 6erfur
@oroinct op - o9 Buuo ban iaa, f~Gn9ileOe bans Sps
mGrtiombeo paa en- uiouuSerIis Waabe: bet par BEN
samIe %iOrialons Stsnbrpsse uDeniOr Spgninsens nOrO.
Iise Sioe, buOr bet guile Souesumuer Lao en- Grape op
ouer DC tioIi9ere omtoIte Saarntamrs.
Eaa georss SinO tom Os git gIOOet, mart bran.
bsnoe, mart toIot; 9rrtet bantepe uOIoiomt % iyutcs
oerpaa at uiIIe ltanoie. San bauoe tiOIi9ere ieet Denne
Srps9e, oi8ie ~neoiaIoue Stsue, belle oenus graa Masie
men bpor, naar bauoe ban feet Dem? S bans iSus
~fommelie ~mpIorebe SiqeSer al en- IGnsit iOriuuuOen SiO,
oa ban bappe siOrt en- Sprsiie, oa ban ubioIat maatte
baue itaast paa ben Srpsse Os feet en- Saao flpue Op os
ner meuem Be fore SSlstr, mebens bans Mooer boIbt
BAN !6aanSen % ~beitpttsOe bam mob Stormeu.
Gn tolo Suso ~bsoGttebe bans Yan6s. San 9if fra
Sinoust % panoreoe usO LANCE StriOt frem os tiIbase.
SpaO par bog alt bette? Suis ban bauce uaret iaa
mar iorsnst meo bette Stsb, buap bapoe ittIt bam
bsrfra2
Waen ban rrnatte bog ittert tase fell Sapbs ban sns
gang Ispst paa bette Stcb, MATTE ban 10 csiac, ON enN
hunfeIt, funnc nrinOss oi8ic S%arsIier, Sisie Gieuitunbs,
Decorah-posten., 1893-12-26
ll6

faitepe 9tnter ueo SeIsenGs, us ben tore StenmaSfe
pite fig Tor bant ben buntIe Sfumring2 Noget WtGgs
tist, noset @efienbt. men llfortIarIigt bauoe bette Sies
blit taIt til belle bans SieI. Meu bette SnStrpt fore
trangteS al 6rpstsn for 0iobet meo Glura.
gtu bapSe ban moot beube. Srpsten for De ilO iuIbc
Slitte bupSe ban BOG tunnet iparc fig; tbi SIittene
Iua life Ian9ere en- iuaOun SO: GIpira foretom BAN
uu iuu fob, iaa roIis, at ban %bespnote at tro, Secnen
i i0auegrottsn fun bapSe peret ct 6antaiiipil.
Oct tuuoe Dog life pare GiIieIoet. 0snne tOIce
GIprra, Der ms meo ~ioiierIis SmbeO bauce OntaIt Sans
ms 6ortereiter os i~rembGuet benz meo en- 6IarbeS, Der
notion s~obtsiorbe, at Dc inseu Spal uoIots benoe, Senne
iamme Gluira bauoe pirteIi9 b9uet og 9leoet Iisecperfor
BAN, bauSe boIOt BAN tiIbase meb fine @rme os plt zig
Jon ct 6ruentimmlsr al ben i~trrteite eioenifab.
"9lupeI, " tqntte ban %uioere, "%iaame9et ~cesbeore, at
bun bar beieiret bsu... Isen ies pil bog berira meS bet
6srfe, mco Bet Iaeriuureite -ieg uiIoe cnits, at ls
baube funnel ancsaa nOseniinoe at tomne BERTH.
Sans {5oueo ianf neo 9aanoen. 8 aiten formeSs
i%antafiite 6isurer zig; mart uar bet ben samIe 6Ias'
itippers Stittslie, Der bhsoe o9 niffebe, mart bans
sumIe 6aoer, mart 6annp meo be Ipie, iippenoe Golfer,
ps mart Gluira, buis Ipnsnbe pine, ielu naar be life
aabenbareOe Set sau,le Grpueri, bog aItio i~ortrpusSe
ban.
%, min MOoer, iutteoe ban, "Su piIoe baus bluI'
pet. raabst % OpIpIt miS!"
Msea bpao par bet bn, tontte ban isieu, for Haao OF
Decorah-posten., 1893-12-26
Gmaas Hotitier.
Siinra9.

6ruattrRerne er ON &iuteren me9et uoiat for at bliue
obelagt al Rabbits, iom iur at title jim Suit snager 8ars
fen al pppper iua lan9t, ium De fan tomne. 3raerne or,
% bet er ct ilemt Cab Os en- lei 9Grgrele; beripr bgr Der
traifes 5orbOlosresler. st soot Wtiooel er at impre
grrItammerue pper meo en- 8eIins, Der tilapes al 9alt
oenne, at Slanoiugeu iaar Ell ri9tt9 9rpn 5urue.
ON &iuteren bpr aft 9ffalo ira &istfenet tages o.
9lpes Spniene. Strait al &jooben, Sfralin9er al GOtetes,
Npooer % manst U8 rteset gnoet fOmnuer bel mcb, "a De
betaler tilbase neb sga, iom netop paa ben SiO er Iaa
bDre. oar man life Gtoe ior9et for at BABE tor. lcS
,Soro iuoe S~puiebuiet, iaa Der altto er Guleoniug fpr
Dem til at tase ct "Stpobao," iaa fan man sobt ertatte
bette ueo at intte iuo en- itpr, men lap &ase meb NIte. st
%iaaoant "Sao" beirir benz for lltCi, % meo lltoi ivl9er Der
inaen Sgnie9a.
Decorah-posten., 1893-12-26
10

Gan poa f~orItieIi9e Wiaa6sr io9te at sicre fig btnI''F'
aoms ao9e Dine bape imiolerotio allsreO opod3e' i.
0e'fe par en- al be SeiIisbe0er, ueo builfe bans 9tH' y,
Lon lt9 'orltprrs al No9etiombelt; % ban par Macy
Se9feO r1eO uOen OmitGnoi9bsosr at iuin5; zig 'p y
f~ooelen8en Outlet Syn uiIoe Bet life bare paF' y
Aante He5ia!) oa @eOr9, Bui8 Gauier m bapot 'f
en- ro''9ere ~9fetning, bIep bet oriiti8e 5oreBausnoe VI'
"9om! 9uao tGnter bu paa2 Stan,mer 0a Dig ""'
Seo ou life, at nj befiuber os ct a6eligt Sa5?"
u'lStOrnpiet trat SOm 6orpotcrne tiIba8e pa ~
mo0pOsnOe SiIteteppe Os rpitcOe pua SOpsoet m'o '9"'
lltiIfreOsbeO.
'9lGlper life, min Grens ben til SatftlooHeN w.,
oI9l Dfen troit big mco bet, at ri mart tOnrmeF II"
Steo, bpor man pil STORE mere @GIen al big!"
Homottst al Sen itertc GpGnbing, buOri ban '''.
%0etrnOet fig belle &itenen. og enbnu Iiseiom lananI' ~
aue senIher sfter be Electromagnetic, ban bappe Ho''.
Den 9'dt, Srt98en f%OrIiite, sit GeOrs M ttIlt"5'' -"
BON anraabte fin Weobers 9lano ON at beroIi9s 9'~ .
raa BAN b. Nen bans iote Hare Ganfe, 'non y
ion mo, pr Sfibbrubet % oct ioriar0eIi9c GH0V"
ban rieo ben samIe Gtormboms Stcule 9aanos" w.
peo HeIin9en paa GIuira GprneIias b9uenps OG''''
NGlts Nforscn, ba ban after fob peo Sinog' "
Sd9nin9en LOB tit gIit bpile pao ben %fOriaISne g'ps5.
lant liSt etter Iibt Den Gage, Der bapHe oInFq~'' =,
6Or5isansne. NeO b~esiarIig SpmnrtiomBeo noun,
Seor9 enbper aabsn o. t!ur tGlet, iom bans S"' 80"
Remembrance.