BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-10-08
ArrOiGnOS 0l 0SgGiO.

ArrOjor la cara importo, que
sI sspejo no hay por que. Coo
este dicho de CAmpoAmor pre-
tende demostrar nuestro colega
EI CIamor, que, si Ia hi.toria DE-
Espafia en- America resdlta POGO
favorecida en- escritores extranje.
ros, tiene la culpA la historis
misma. y no esoa escritorer.
Afirmaci6n es esa, que, como
otrss muchaS, carece de !6gica y
fundamento. Nosotros Ii mega
mos rotundamente, y en paz. Y
que el colegA aGrma que ha es-
tudiado q BalmeP, sabr& por 81
que toda proposition universal,
cue contiene una particular. ia ga
% falss tsmbieu, y aqui son falsas
ambas, la particular = Ia univer-
cal.
Pero, ante todo, una brevfsims
digresi6n. Ell colega no tendra
argumentos para replicar al Bo"
LETN; pero, 10 que es mslicis
tiane que 10 sobrs, y Prueba al
cAnto.
A6rma ell colegA que el BoLE.
TIN ha dicao que d los escritores
extrADjsros, por serIo, no debe
d&rseles ere Tito. E. una calum-
mia que levanta EI Qamor.
El BoLETIN 10 qas hA dich, es
que no debe estudiarse Ia historia
de EspanA en- eScritOres ertranje-
ros POGO afsctOs q nuestra naciO-
nalidad, 10 cual es muy difersnte.
y ademas veridico y exacto, y es
tambien regla de critica, que en-
Gena la buena l6gica, NO 10 que,
por 10 visto, ha essudiado el co
legs.
Otro ejemplo. Termina gu re
plica EI Ciam0r, despues de emu
merar los l;bros extrAnjeros, poI
los cuales ha estudiado mWchGS
coSas, tales como 10 historiA ma
tural, Ia vida cosmica. el derecho,
10 educaci6n popular y Ia poesia,
hastA saturarSe, ssgdn dice. de
HteroturG ertranierG, J oil termi-
mar esa replica. nos dice que como
el ha aprendido en- liEros extran-
jeroP, no escribe adyctr con hachc.
Dicho asi, cuAlquiera se imagina
lue asi ha escrito ell BoLETIE
MERCANTL. y es otrA calumnis
lue levants. QOien he escrito
aductr con h es un colega de 10
communion dc .EI ClamOr, CON el
cual 40 hAIIa este contendiendo
ahOra. Pero EI CIanor suelta
10 frAse Gin diatinguir, y alla va,
poE si de an tiro mata d dos
compatieros. Conste, pues. asi.
Volviendo D 10 de Ios eserito-
res extrapjero', NOS soatsnemoS en-
% dicho, por mucho q1e el cole.
60 haya aprendido en- ellos cuau-
Co sAbe, v no en- escritores nscio.
aales. Pero no estAbIecemos, nj
ssiAblecimos 10 tesis, que nos atri.
Ouye EI Clamor, de que los escri-
torres sxtrADjeros, solo por aerlo,
40 merecen credito. No somos
.apaces de semejante disparste
precisAmente. con escritores ex-
trAnjeros hemos rsdargudo oil CO.
iogs, y 10 mayoria de elIos son los
que hAcen justicia 4 10 cAusa de
EspAfiA en- Americs; de escrito-
res extranjsros podemcs nososros
sacar 10 msjor apologies del regi-
men espAhol. Escritor extranje'
20 fue eI que del6 conSignadas lee
siguientes grGficas Traces contra
los insurgentes de prineipios de
siglo allA en- Ia America Espano.
Ia. "Cua!quiera, oil lesr Gus ap6a-
srofes contra 10 domination d.,
800 aAos, 90 imaginArA que nj si-
quiera sangrs espAnolA CORE pOt
Gus venas."
Y no solo esso sino que, eomt
no en- sodos los eIcrlsores exuapjs,
roT. ni en- todA c'ass de eserisoTes
nacioDAles puede eltudikfss tam.
POGO Ia hiitoria pGtris, por sr
visible apAsionamiento. Reeusrdt
eI colega 10 ditcusi6n que sossuvt
este reriodieo con Ia RsriSta de
Puerto Rico sobEs el eronista e.
psfiol 4 his.oriador indi6hlo Fray
BArtOlome de lac CasAs.
Eu resumsn, 10 que d vscss hay
que hacer GO Grrsiar sl sspao. por
Ique ca planehA axogada no repre-
senta bisn los objesos. como q We
ces los esptlos Essorios 90 rs-
| dejaban bien en no solo panso 10,
rayos solares. En Ia mayOiia DE-
los casos IL vsrdad suiEe sue eelip.
ses, no por enlpa de Ia historic, si.
no por eul?a del hissoriador.