, 1893-08-14

6enfli9e 8ran6mun6cn crlitten un6 icbien
Dor Qngit feline gauge 8citnnung etnQebiiBt
gu babcn. Gr lprang aus Dem inn brtttel
Stofperf belegcnen Tenitcr ietneS l3imz
merS III Die NueD berab, no CT toot ltegen
blteb. Seine 2eiobe wurbe nadb Sigmunos
Wtor9ue, 70 5tc Qlpe., 9ebrocbt.
Deitere Sbredensfcenen.
8Gbrenb iid6 6ieie GorgGnge i'm 6intez
rem Gbetle 0eS brennenben @ebGu0es ob>
iptelten, boten itcb BEN Sablreicben 3uz
1chaltern, bic it6 in ber MabiionltraBe Su>
loll1nlengeibaart battcn, Sablreicbe 9lel6
lbrcfltcbe ODER no1 i6redlicDere Scenell
bar. Sin 0tann eri6ien fat naft all eli
mem in ortttenS tp6pert an Der Wtaoiion7
itraBe 6ele9enen Teniter bcs brcnneroen
6auieS. Die tbm cnt9egeticbldgenben
6lammen trtcben i'm ba3u, 6crab5uiprin7
gen. Start blutenb uno peritImmclt
tpuroe ct aufgebDben unb nacb ben1 Gour>
tDboipital iibergefiibrt. Gtne1 9lugenblif
ipdter sertrilmmcrte SAP @o0frep Bic
Sbetben etneS anocren ScniterS, UNI 1icb
pOr Dem Grttdltn9stoDc Su betpa6rcn. See
ben tbnt ltano feline brei5ebniGbrt9e Godz
ter glnnie, mGbreno feline Satin unb letn
Sobn 6arrD iicb nocb I'M @sbGube befon>
ben. Die Gettlng purbe 6rn. 0obfreD
rnD ~let1er So6le Ourcb 6eIerDeDrleute,
Delcbe tn5tptl6en cine Setter Sum Drtttelt
Stodiperf an9eleBt batten.
Gin einem al1beren 6en1ter er1c6ienen
8. q. GOonS nit ieiner Satin unO letnen
Is bc5ip. 11jdbrtgen S09tern 6lora uno
2lnnn, iotpie SSH ltQerD. 9(ucb ite tpurz
Den, penn or6 gum Shelf lbper perleBt,
gerettet.
Die Selcrtpebr bate instpti1en mc6rere
mGcbti9e Str0me Wailer btrcb Die Se1iter
in DaS brennenbe 0cbGube getporfen uno
ntebrere inner brodene 2eute tpa9ten eS, in
0aS brittle StoGperf btnauf3utlettern.
Sn bem BON BEN @oDfrep's b~etpobnten
3ilnmer itieBen lte arf Die 2eicbe oes 7iGbz
rtgen 6arrD 0obfreD, ben ife nit einem
Stride auf Die StraBe binunterlieBen.
Damn eribienen Tie balb tpieoer nit BRET
tpeiteren Setcben, oenen BON 5tpei unbcs
fanrtcll WtGnnern un0 elmer ebenfoIS UNI
%befannten Srau. Die 2etc6en oie1er muir
ben ltacb Si9mun6'S Wforgue gebrocbt, mo
tie btSber nicbt ioentiftcirt tperoen t"onnten.
QuBer ben 3o0ten a6er gelans e5 ben braoen
6ereripeDrleuten allb np6 mcbrere 4er>
ioncn, bic nob 2eben8Seicber bon itb
gabel, ben Tlammen SIT entreiBen. Die
sum- She'll le6r lcbtper 0erIcbten murben
Obne Nlfentbalt nac6 ben !6oipttGtern iiberz
fii6rt.
Q(uf fat tpunberbare Weile pur6e SRI.
Wtattie N9rens, bic Sodbter beS @i9ent6it7
mers Dcs i'm eriten Stodtperf 6es 6ouies
9elegenen &eitaurantS, pom So0c gerettet.
GStc hto1t {frh +orFn,. ~ So,t, Gov, e. rhro+4
oeS 6enlterS TIRES tm Smeiten Stodtpert be-
lege1en 3immerS 10 LANCE felt, troB Der lie
umlptelenoen 6lantmen, bis iie iblieBltb
etnem Der 81 tbrer &ettun9 ber6eieilenoen
Seltertpebrlelte tbatiG6lt9 in Sen 2lrm ftel.
Der brape Teuertpebcmann bate 9lidlic6er
8eiic iitb lelbit nit ietnem @iirtelbaten
fcitgebatt, 10 oaB CT 0aS fauen0e WtGbcben
nit beioen 2lrn1en duffangen fountc.
Die 20i6arbett lel6lt Dauerte nid6t large.
9te frGftigen QSaiierltr0me, bic in bas @ez
bduoe bttctn8etporfcn tpurOc1, be5tpan9en
balO Die Tlammen. Der petuntGre 8erluit
1T perbGltntBmdBtg gertng. SoiepD QtbrerS,
Der Gtgcntbilmer De5 y9tpDal 2unb Goom,"
erleiOet cinen S9aOen bon ettpa 5000, Dem
cine Dole Gerit6erun9 gegeniiberfte6t. Der
Gtgentbum2r oes a1Sgebrannten 6otelS, 8.
VuplDCI pt6l1Clt Ielltell NetluI Jul SlOUU
er mar ntbt Derlicbcrt. 0oS @ebGu6e ielbit,
@i9entbum Der Gerla9s6ucb6dnOler 6. &
9, OtDerS BON Quincy Str, lit UNI mebrere
tauieno Dollars 9ei6Qbt0t.
morihal muibam's 2Infi6t.
Seuermari6au Mui6am erfldrte mach
Dem 8ran0e 0eniel6en fir etnen Der idbrefz
ltbiten, bic ct ie NIT burcbgemacbt 6Gtte.
gr meinte, boB Ser 8erluit an Menlcbcnz
Leben nicbt 10 i6mer gspeien tpdre, tpenn
6aS @cbaube nit &ettun9Sleitern perie5en
9etpeien mdre. 5aS @eieb icbreibt aber
nur fitr 6otclS unb Qo9irbGuier, 6ie iiber
4 Stodtperfe bo6 itnb, &ctun95lettern
Dor. @letd5ettt9 aber erflGrtc 6err
Wuibam, baB ct CLAUDE, eS lei pun0erbar,
60B ni3t noD mebr gerlonen in ben
6lammen umfamen.
@inen Der @Gite fan6 Wari6au Weu16am
bt5t neben Dem Seniter zines 3immerS,
6aS BON einem groBen SranSparentibiI0e
beriperrt mar. Dem Wtonne mar burcb
bas ScbtlO iebe &ettung abgei6nttten, unb
bic Seuerpebr muBte iicb einen 8e9 Su
ibm ba6nen, inoem ite Die b~Gl3erne @anb
icineS 3imnterS Sertriimmcrte. Die Qln>
bringing berartigrr TranSparent1biloer lit