Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-21
@nmortKijUes.

CHD1leH IeleNO). II 1QIHOleS puETuH
bat bic Marie tmmer, bas mub man
tbr laTen. 9as 1T mieoer gang
Sd!peinebraten!
&~leinepraris. @riter junger
@r5t: "9abtn @is i&on cine srobs
3tpeiter iuneer Mrat: "No4 ni4t.
@enn i4 nur einen etn3isen Patienten
betpmmen tDnnte, i4 i@mDre Sbnen,
ih miirbe ihn pentgitens 10 lange trant
9alten. Bis i'd einsn @riab fir i9n
bdtte."
@ebanfenlos. prpf eKor: .;4uf
Mieber1eben, mein 9err, fails i@ Sn
ni@t mebr ieben iollte!"
2Gnblt4e Weis9ett. Sirz
gen: "Du, Mnbres, mas bait Du 9ei<
ner &1tb 9egeben, als lie neuli4 trant
tpar?"- Mnbres: Sin @ertelltter Ser
pentin.
(Qdt Sage ipatet.)
Sirgen: r0u, Dsin Mutb bon neuz
lid bat absr ni9ts setaugt." -Mnores:
uMie 10 benin ni9t2"- Siirgen: ~Na,
t9 bab' Der &lb bas Terpentin ge9ez
ben, lie 1T aber trepirt."- - @nbres:
rMu, meims ia audi"
@4mei4e1baft. Mrat: rNa,
pie gebt'5 kut' nit benz Rranten9"
Granddaughter: "@ebr i@le@t; beut'
Morsen iagts er nod: Ser 9ottor 1T
Elm S&1e," bas .tparen bic lebten Derz
niinfti9en @orte bic ct ipra@."
@@lim me u + n I'M 9. g.: r9u,
i'd 1ab geitern, bab Define 8raut Elm
paar pantofel ittdt;-bte 1tnb pobl
fir Di9 be1timmt?" g.: 0euf5enb):
,rNein, i& fiir&te, i@ BIN fir bic Ponz
toHel beittmmt."
Gin 4arfer @el&Gfts@
n, a n. 9otelbefber: "Msde ben
6errn in go. s."
3immerfelner: rMber ct noqte erI
um 3e9n ubr 9etpedt merben!"
@otelier: rSbut ni@ts. Mede tAn'
troBbem! @olange Semano 14laft,
ber5sbrt ct ni&ts!"
2atonif4. Satob: "@ater.
pabts, ID eloub'' '@ Aa6' msr ptrt''@
Der Mlte: rM}it tpiepiel!"
MeuerMusbrud. g.: Wo bait
Du benn Deine 8raut tennen gelernt9"
g.: (mtboer9niigter 8rduttsam):
9abe iie mir auf etnem 8aQe-5u9ez
5ogen.
Mus benz te@ni1@en@ ra<
nj en-. profeNor: ~9err @anotDat,
mas ite1en @s ft@ unter elmer &etten<
Bride nor?"
Gunbibat: r@aher, @err profef>
Ior!"
81 m04Ps aud. 9err: nWle
iinb @ie benin nit Sbrem 1e1en @stt<
pferb 5ufrieoen, snaoiges Srauleir?"
Dame: vSsS4 traue tbm niAt re4t, es
fiebt mir man@mal 10 aus, ols pen1
es NIT mir bur4geben mol1te!" 9srr:
uDas tann ih benz 9bisre ourhous
nidt libel nebmen!"
umperbe1ier1i@. Sci einem
@ouper bat cine lebbafte Dame etnen
1ebr l9i@ternen 9errn gum Sii4nohz
barn. Madbem ibr ale @eriu4*, aug
ibm etpas mebr pte rja", ~nein" uno
vi4 tpeib nt@t" beraus3ubrtnger, mlb<
lungen finb, fragt ite 1&lieBli@, als
&laDiertDne aus einem Neben3tmmer
ertlinqen: v@pielen @ie &labier?"-
vWein, i@ nidt," antmortete ct, roas
tbut Scenario I'M Neben3immer!"
@efublpoll. Dame (6et oer
Sable 6'bote, elm @eb6u6n 3erlegenb):
Primes S6terden! @ntiebli4, bat es
qet1btet perben muBte, bamit MIR es
eNen!" 9err (na9 Dem eriten 8ifen):
.ScSa, es pGre mir audi lteber, es ndre
an 2eben geblieben, es fdeint 1don
re@t qange tobt gu iein."
> RI teiner 2eftire. o.:
v@ait gu f&on Dante's ~90ae" gele=
ien?"
g.: r8rau&e oas 3eu9 gar nt4t
gu le1en. Meine S@miegsrmutter
tpobnt bel u1s unb meme Glteite Sp4z
ter mmmt &labterunterrtdt."
Mnnpnce. Wittpe m04te bic
&leiber i6res peritorbenen Mannes Derz
taufen. 8ei entipre@enber @r0be 9eiz
ratb ni4t ausgel&lohen.
@utes 3ei4en. Dame: ~9abe
if's ni@t tmmer ge1agt, 9err 0ottor,
bab aus UNI erer @lie NAL cine tii9tlge
6ausfrau pirb; benten sic, jebt bat
iie 1osar Elm &o4bu4 in Der 2otterle
getponnen!"
@emutblt4.-Grau (u tbrem
1pat beimte6ren0enMann Mber, SriB,
Du bift ia entisbli4 betrunten."
Mann (lalleno): ~Ni4t mahr. quite.
gang morossemdb; un6 bente Dir, BAG
babe ih a1es I'M 8ierltat g%etponnen!"