Illinois Staats-zeitung., 1893-01-23
uniere prdmien.

~ N1>
mir in bieiem Sabre an boransbe5abz
Ien6e 81 II pertDetlen tperz
BEN. Die Glteren Sreunbe unieres 8lattes
finb nit BEN 8e~otngungen b%efannt; fir Sic
1eleren 1eten tie bier nDobmals mttgetbetlt:
Sober NbDnnent, tpelcber Ia II 5 oer
Nbtragung etpdt9er st Ii d.
It Gnb e ben 8etrag eines Sabresz9lbonz
nements nit 29pIIdrs an ri1s dbiens
Set, fam aus bet na6itebenben Site bic
9umlner zines 8ucbes Dber 8il6eS angez
BEN, tpelcbes ibm iofort nacb @mpfan9 bes
@eI6es p~OrtOfrei 3ugeitelt tper6en miro. -
@enn ct feline Drummer angte6t, miro bic
expedition bet 3ettut9 na6 beitem @rmeiz
fen cine BrGmie fir i'm ausiu6en.
@er aber, anftatt cine Sud-
BrGmte ST. beanlpruben, IS bor5tebt,
etnen sSabr9an9 bes @o3enbldttes gum
ba1ben 8retfe Is. +. fir l 9oaar)
su er6alten, bat 39DGIors bireft an
uns einSuIenben. 9afIir erbGlt ct Bic betz
ben SlGtter portofret auf ein Sabr
= 3uge16ift, nIio 1O4 sc II nell
6e auf 1880 Spalten 10 nieI 2"eieitoff entz
baIten, pie so tarfe 8Gn6e 9ez
tpD6nIi9en 8u6fDrmats. Die Summer
BON "a Spalten, 9let6 einem 8ucbe bon
$50 Setten, foitet bemnab pentser
ais 3Gents.
&uf etne Bsr d M lie bat 0eriert9e,
tpeIber 3 9DIIors ii bet6e8IGtz
ter einfen6et, fetnen 81 nfpru9.-
9enn bier beftebt eben bie 8rGmie bartn,
6dB ct etnen Sabrgan9 bes @o6enblattes,
bas fonit 3Wet Dollars foiten tpirbe, fir
nur etnen 9Dlar erbdIt. = Mtt anberen
@ortem: er er6Glt bon benz 8retie ser betz
ben 8lGtter, tpelcbe et1t5eLn ie6es 2 Dollars
toften, etnen 0a6IoB Don258rpz
MT @er nut Elm 8lott fir 2 9oIars
ntn1mt, ,er6GIt a # q t bieies NabIaiies
i'm gretle Elm 9 6 Dber Elm 8iIb ais
BrGmte.
0ter lit Sic 8Ider[tte;
l. 2eutf9 : omertfontf@er WpItsto
Ienber FIR bos Snbr 1893.
q. RetfebtIber, bpn 9etnrt9 Setne.
%. II d Der Sieber, o II 8 einri d 8 eine
q. &bn's @merifanif6er 9DImetf9er
gum grIeruen Der en9ti9en Spradbe oDne Sebrer.
Retfebiloer Don 6ermann BATTER.
Ser BON sabLretben 9elern 6ringenb aus
eeIprO4ene @uni9, Elm bIeibenbes @n6enz
fen an 6ermant Gaiter su beftben, bat bie
SSamtlie bes 8erltorbenen beranLaBt, unter
obigem SiteL bic getitDouen utb tntereiz
fanten 8rtefe in 8ubform su ber~0fentLiz
den, peI6e uuier tobter Sreunb in ietnen
Iebten 2ebensia6ren (aus Wfertto 1884,
aus OeutI6Ian6 1886, aus 9eutl6Ian6,
G6pei3 nnb Stalien 189O-9D an bte 2e>
fer Der vSuinots Staats3ettuns" geribtet
bat, 6arunter Gub BEN Iebten vQus benz
grauen @lerb", nit 6ern ct tn boiler ST.
fenntntB ietner balb benorftebenben Mufl0z
flung bon tbnen Qbibteb nabm. gorgefiigt
lift benz febr biibib ausgeitatteten, 318 Set
/" ten ftarfen 8u6e ein tp~obI9eIungenes
8iI6 un6 Elm fur5er~ 2ebensabrtB bes Ser
ftorbenen.
Die vSQinots Stdats8ettung" ien6et 6tes
tpertbpolle 8u6 unentgeltItb alien tbren
2eiern, tpeLbe 6as 8latt Elm Sabr inn 8orz
aus 6e5a6Gen.
Ser 8il0eroorrat6 umfaBt Sic foIgenben
Nummern:
Is. Rnt1er WtIbeImL.
Is. &atfer Srtebrtb III.
II. Gat1er IBID elm II.
A. &ntiertn &u9nt IT. g tctprt1.
a. g q p IT XIII.
20. &et9stan5Ier ofoon gaprtbt.
18. s. ii It Sttp II 8ismard
49, IOmarI6 all D MpItte
Al. SO agenrennen nj I D m / d II GtrCus.
9aS bDn benz berltbmten Wealer 81.
@asner 9ei6afene @emGlbe felt Elm unter
benz &aiier 9omitian i'm Circus Martmus
gu &om obgebaltenes @agenrennen 6ar.
Oie gan3e 9(rt nn6 baS @eien 6teler aufz
regen6en goIfsbeluitigungen, tpeIBe baz
mails i'm 0ffentLtben 2eben cine 70 groBe
Stole f~ptelten, ftnb trefft3 CUR @ni6auung
gebra6t. Die Qrobiteftnr bes getpalti9en
8dues tritt %pirfungspon berOor, un6 bte
9erionengruppen fin6 ~leben6ig unb pabr,
Defenders mas Die &oftitt1e atlangt.
QuBer6em md6en mir nod Defenders auf
bic nelen portreff1i6en 8iloer BON 8tsz
mard unb W1oltfe oufmertlam. 9ieieIben
fin6 in tinitlerii6 potlenbeter 8etie aus
9efii6rt ltnb lteben ipeit iiber ben I'M Mfartt
beftnbliden 9ariteQun9en.
Nicbt 5u 8rGmien bered6ttste N6onnenz
ten tonnen iebes Der oben an9efibrten 8tz
der o6er 8ilber geeen @tnien6un9 bon 30
Gents besieben.
Die 0uittung fir eingef6tdtes @eI6 erz
folgt auf bem fIeinen gelben 3ette[ 6ur6
@erGn6erung bes Wonats un6 Der Sabresz
sabl.
8riefe un6 @eG6er a6refiire man an
ILLINOIS STAATSZEITUNG CO.,
CHICAGO.
gteben BEN ertpG6nten 8rGmien lenfen
mir bic 9tufmerfiamfeit unierer 2eier nod
auf Die iebr ior9fdltig altSgefit6rte Oar
fenung Ser 8eltauSiteGun9s8e6duOe. Mit
Dem Sorti5reitcn bes groBen Srie6ensz
.aa.fns ftn:nnrt "a ,,ntnrnnr1G h nnch sic