Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-12-28

wv H~p S~$S wv I.
m,b fpauIam mar. @s batten
otpei Rinber, einen Rnaben unb Elm
MG6hen; na@bem bas lebYere geftors
ben mar, dnoerte ii9 aber Suianntns
@emitbsbeidaFsnbeit p%ollitdnbis; 4,
apuube 10 reidbar unb empfinbli4, bat
iie Bel jeber &leinigteit in tpabre Ger.
atpeiflung berfel. Mm Morsen bel
"a. Stunt fanb nun smi19en ibr uni
Mlbertint aug einem MnlaTe, Der 70
u~nbebeutenb NOR, bob fib Beibe an
i'm ni4t mebr ertnnsrn t0nnen, Elm
Muftritt itatt, Bel benz Mlbertini ertlGrz
te, baB.tpenn ibr pl0bli@ 10 idtper gu
be9anoelnbes Mefen ii4 ni4t dnbern
tpiiuoe, ct ~se5tpunsen ietn tperoe, bag
9aus gu berlanen unb ben 8uben nit
ii9 gu nebmen.
Das mirit Du nidt t9ur, rief iie.
lteber iterbe i4 NIT meinem &tnbe.
Mtio 1tirb, erptber< ber Stalisner
5ornig uno Cling CUR Nrbsit.
Der l1nslidli9e iab bic Golsen bie=
les S1reites ni4t porous. Mls er
Wbenbs beimtam, fanb ct cine f4red=
lide Scem bor, bic aus benz na1itez
benben @erb0r beutli9er berporgebt.
prG5. (5ur Mngetlagten): Mm Nadr-
mittas baben sic %ren eiiernsn Diem
NIT &oble bolgepfropft unb anse5iinz
bet, bann perf9loHsn sic Sbir unb
Sem tier unb legten ii@ NIT benz Rinoe
BIN, INN ben Sob gu e~rtparten. ST es
10? - Mnsetlagte f4Iudst. - Prdf.:
Was mar Der @runb, Mlbertini bat
Sic bod gut bebanbelt unb bus Rinb
9at ct nerg0ttert. - Wnsetl.: Sa. uber
er 1aete, ct 1piirbe es mir tpegnebmen
unb ba 5og i9 es Dor, NIT benz &inbe
gang gu Der 4tpinben. - prd1.: pa
Sic Iaben, bab Der Grftidunsstob ni4t
rai4 genllg fam, erboben sic fi4, mob
men bas Ra5 irmeHer Ssbres Mannes
unb batten ben trauri9en Mutb. benz
&inbe einen tiefen @4nitt in bic Tin
te 6anb beiaubrtnsen. OTIS bas 8lut
berausquou, butten Sie 1eltfa1ler Weiz
ie bic Gorge, baB oas 2tintu4 ni@t
beFeGt tperben ion unb .lsgten ben
Mrm bes &inbes in cine S9uNel, tpo=
rauf Sic it@ felber au4 ms @anb9e<
lente 19nitten unb pbnmG9tis 3u{um=
menbraaen. Nber Der Sob tam nibt;
in einem 0enfter mar elm Sprung unb
Der rettete Sie-Si unb bus un1hulz
bige Opfer .sbrer Mufreguns.
@in Mr3t er3Gblt, tpie ct nab
@prenguns Der Sbiire Mutter unb
&inb bur4 tiinitli@e 2ufteinatbmung,
inbem ct 1etnen Munb an ben Munb
Der @etpuBtlofen legte, ms 2ebsn 3uz
rii6serufen babe. $50 lit mein Rtnbg
mar bann bic erffe Grage BET un9lidz
liden Srau 49,. Mas grnel Mlberz
tint btriFt, 10 mar ct beim 3eu9enz
berb0r 10 betpegt, bab ct ni4t Elm
Wort berbor5ubringen oermo4te, uno
bab BET 9uiiiier ibm einen Stubl binz
1tellen mubte, fpnft pdre Ct 3uiammenz
sefallen. rMenn @uianne frsi9efproz
4en tptrb = 10 fraste jbn Der @:rz
tbsibtser 2epb42l1parea - piroen sic
bie1ebe pobl auriidnebmen9"
80 gemiB!" ertpiberte Mlbertini unb
I9ludABte babei tpie Elm Rinb.
Spbunn tpirb ber benz Sobe entganz
gene tleine Surge Dor ben @ei@more=
nemiiBen auf einen @tubl ge[ellt unb
muB nit fsinen Merm4en bantiren.
UNI gu 5eisen, Dab CT pirtli4 pru4tz
boI bergeite1t It. Das Rinb fiebt in
feinem Matroientoitim, init Der anterz
ge5ierten Mdiibe auf benz Ropfe allerz
liebit aus. Die Mutter besinnt, als
lie 1einer ouii4tig tpiro, abermals gu
meinen 1unb ruff:
uSeS9 m1bte bod mein Rinh tii1en!"
l1nb giitig unb nadii4tig bemertt
ber Prdi ioent: rSn einem Nlgenblid.
Mubame, na4 Der @ibung."
Scr @taatsantpalt ertlGrt in betpee=
ten Worten, oaB er ni4t ben Mutb baz
BE, bic Werurtbeiluns bieier un9liidz
liden gu %berlangen, bic cine ausge3ei4z
nete Trau unb cine 10 CUTE Mutter ut.
S9 mlB an ben {t)redliden p6DiiIden
3ultanb benten, 1ast Der Staatsanz
tpalt, IN ben fie babur4' geratben 1T,
bab ibr bas iiinsere &inb glei4 na4
ber @eburt ftanb. Die armen Trauen!
mie gdbeimnibboq idtper be3ablen lie
oft bas Slid BET MutterI 4aft unb NIT
miebiel grDberen 2eiben beg sei4md4=
ten unb 3erriitteten &1rpers bas I'm
g1id, tpenn bos Rinb baao na@ BET
@eburt itirbt! Diel Z arme Grau bat
bur4 bic unter1uHungsbaft genu9 &C.
iiBt 80. Der @ert6eibiyer bantte benz
@taatsantpalt in ben bepegteiten
Morten, bic @ei@porenen faqten ben
TretipruA, obne lang gu beratben, unb
Mlbertini uno bic arn1e Sufanne perz
lieben tpieber bereintgt nit ibrm &inbe
bas 9aus.
- Das Mmtsgert4t gu Md4tersz
bad Megierungsbe3trt &a1eD bat
A.. So mn~u,Hna,, he2 mn;u3oo mn-