Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-01-05
Mgr IRELAND

Mgr IRELAND
Et la question des ecOles cath0-
liques aux Etats-
Unis
LIE bouillant archie ,6que de st.
Paul, dit Z'Etendard de Montreal,
aime la grande publicite de Ia
presse.
On salt comment lie discours de
Mgr Satolli, qui devait roster Sc
cret tant que les archeveques n'au
raient pas jug6 opportun de le pu-
blier, a 6t6 communiqne aux jour-
naux aussitot apr6s quill ent etc
rroLonc6.
Aujourd'hui, Mgr Ireland Sc
selt de nouveau de la presse anne
ricaine pour bonner son appr6cia-
ton de latitude de l'ablegat en
matiere scolalre.
De ces 1mportantes declarations
nous detachons q ce sujet:
"Jusqu'a present, la mission de
Mgr Satolli a gu d. xellents result
tats ct produit un grand bien. NAL
gre les petits images de contradlc-
tlons amass6s pour un temps dams
certains centres de tempetes eccl6-
sjastiques, il nous a apport6 la paix
ct la tranquillit6, ct il g inspire aux
catalogues plus de confiance
qu'ils men avaient encore dams lie
zele ct le d@vouement du Saint
Siege pour leurs intere's spirituels.
Les qualities personnelles de Fable
gat, ga perspioacit6 inteliectuelle,
SO fermet6 de caractere, sa pruden-
ce, fruit de p6cole de diplomatic
romaine, &c sont Ia autant dele
mente, autant de facteurs qui ont
contribute d son success. Mais au-
dessus de tout celia, nous devons
reconna1tre CONNIE cause par ex-
cellence de ses succe7, la sagesse
elle-meme de Leon XIII ct Ia re
marquable dignit6 de Mgr Satolli
pour ses ensejgnements.
sic discours que Mgr Satolli
a pronounce sur la question scolai
re embrasse dams ses br fs 6non-
tout 10 terrain; Ia trace de main de
maftre la Unite des jurisdictions
de reglise ct de l'Etat.
"A | Eglise, d ellie seule appar-
tient l'instruction rrligieuse; mails
il ny a ct IL ne peut y avoir aucune
objection d ce que lEtat s'occupr
ct revendique, le droit de s'occu-
per de la partie s6culi4re de
l6ducation. LIE peuple anne
ricain ne trouvera sans aucun
doute rien q redire contre ces pro.
positions. ii ny q done plus lieu
de renonveler contre l'Eglise Fac
cusation su1ann6e qn'elle est or-
pos6e B l'instruction on qc'elle de
pr6cle les efforts fats par rEtat
pour dlssiper ignorance des en-
fants du peuple. Naturellement,
lorsque les 6coles de lEtat sont
dirig6es de telle manlere qu'elles
nuisent q l6ducation religieuse de
renfant, la PENDANT pour ainsl dire
impraticable, en- an mot, lorque
Encouragement que ION y dome
est que l'enfant est expose 3 y
perdre la fol, Mgr Satolli demsndt
dams ces cas-la, on en- autant que
les circumstances l'exlgent, que les
catalogues maintiennant des 6cc-
les sp6ciales, s6par6es; mails il a
Gu le soln de montrer dune ma
Mere claire que pEglise est prete
q faire So part dams le sens dune
action parall6le on commune hvec
rEtat, en- vertu de laquelle Ia re
ligion ct la science profane puis-
sent l'une ct lautre etre r6parties
on donn6es aux 6ieves, sans SO
nnire l'uDe 3 l'autre; on encore
qu'elle est prete d en- venir q une
entente avec PEtat de maniere q
marcher de paire avec lui en- ma
there d'fducation, sans empi6ter
sur le terrain de pEtat, pourvu
que TEtat n'empiete par sur le ter
rain de rEglise.
"Pour lui pEtat nest pas IN
6pouvantail pour efrayer les bon
mes ames, c.est IN agent pour le
bien, qu1 merite le respect ct don't
Ron peut b6n6fcier, bien que par
le temps, II puisse avoir beaoin de
la direction ct de l'aide de ses eli
toyens.
I'll est done evident par le temps
qui court, pour le peuple am6ri-
cain, pour oeux aux moins qui Ii
sent, pensent ct connaissent, que
les grands principles de Ia r6pu-
bllque ct do la libert6 am6rieaine.
loin d'avoir rien q redouter de I
elise catholiaue, trouvent an con-
dams ses enseignements ct
son influence le meilleur appul.l