BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-09-17
MtJNRES TIEhPOS IENDR N.

La sentepc.a arriba citada forms
parte de ura carta que Don Ange
N. de PiDillos ha eecrito a los So.
cesores de Moreno Miguel, farma.
c6uticos en- Madrid.
Que bsya un he mhre que pueds
sDttciDar mayor felicidad en- el TO
turo que la one HI gozado en- e
paeado, CO u1 hacho sobre el QUE
pueden cor g'etulgrle sinceramentt
sus smigos. Pcrq '~ I4ne es la vids
sino 6 pr e placer y tlegris qut
nos tract ST c,s's1ga do de III
peso, estar libre dr rs dsdes, Sc,
aliviado de algun color, son cosas
sen ejsnt tes al d. sap recer ias nubei
del cielo despues DE- les dias de tor.
menta y de horror.
La carta eltera es como sigue 4:
"Hace algGh tiempo"-dice 81 qut
suscrlbe-'que eStando en- uno dt
sus establec mientos consGIt6 & Y.
acerca de las medicin as que podrian
curar mas pronto y efcszmente uns
enfermedad pertinf z del est6msgt
lie Ia que babis venidc padeciendt
9or largo tempo, habiendo pIoba.
o SIN 6xito aDgupo lrfnidad de
me1icinas de tCdas clases.
".Sabra V. que por sn fiFme leco-
nend aci6n decidl hacer uso del
Jarabe Curative de la Madre SeigeJ
Y ahoEa me spIesuro a dhr aV. las
mas sinCeias gra, las por su coDsejo,
que 90 a este Jarabe q9e debo Ia
mas cOmplets cura de tan terribh
ents medad, para las qGe habisI
sido in1tiles tOdos los drmas rene.
dos.
&C acils S al Jara3e de la Madrt
) hg'l !, puedU dedloerme Ahora a m
crS bajo, ) gosO dc la Uida nueramen.
te en piena Jurentud Puedo esperar
uH pOrrenir mas brillante libre de-
con,il no suflimiento a que parcels
destinado.
mo Sc 81 podra V. comunicar Ia
de mi gratitud & los pro
pietarios del Jara0e al que debo nj
resta blecim!ento. Pero 81 le fuera
possible ell communicable, lie estare 6
v. aGn mas agradecido.
"Suyo. etc, (flrmado), Angel NJ.
de Pinillos,"
El farmaC6atico oitado, que es uno
Dc los mas respetables de Espafis,
no perdio tempo en- particirar 4 los
propietarios del Jarebe Curative de
Ia Madre Seigel, Ell deseo , senti.
mientos de su Corresponsal, envian.
ioles copia de la carta que dejamos
Sc Blegraron, aunaue
no sc sorprendieron, del resultadc
producido por el uso de su medlci
IA en- ell case meacionado.
La enfermedad era indigestion
dyspepsia, 10 que no es peculiar q
alnguna naci6n q pals, pero que e.
81 origen dc pesar } sutrimientoa
.pealeu sbles pOr toda "a extebs si0I
tel mundo elvlllksdo. Veadadera.
nenle casi &C Iuede deeir que co Ia
enteEmedad ,laioa, tauto mas caan
10 que otfas afeeoiones, tales mt
Ell rruma, affection del higa &c J II.
homes, oEonquitis, tisis, pessraSioa,
netvioea, insomnio er6nieo ) jaqut-
cas-, estsn ahCra Feeonoci1aB pcl
as antoiidadrs mel cas- mas einl-
nenles CO ser rada mas que el re-
sultadc, J pog 10 tanto los slutomas,
del sstomago, que ca la fneuEe q,
sodA fcttaIega 1a la VIDA iis4ca
AboItT Ia esAsa s. ssemPrs sqairaisw
q = sssTaTse dsI sfseEo.
Fate rnedio, euyo uao e. eada
lila niA1os eu EapAna, cnsa Ia indl.
ssssioa } olpv pala y Annla sa con
.inaAcloh eOmo nihgaaA ulfa psc-
pAsaesoa Ia Iodlao hAeeT. sa
le.unA 8 cate obieso y solanrnlr
& e.
Pcadsmoa AGadlr que I.rnaAta,!.
Goa &c sal svpassc Ga o. IA l0a mrn.
ea3n Adoa CO 10 cAsEa, buHeA liable.
faa Fee3a &C 1a1o uua uasaAcsua d.
cpyes seaefsEea so sc habaesan erg.
s3ess4o ktsi J sa-to 50 sgsadeSs,
20 e~tsssIseaaal e8Eao sl taagbsx
sn sF&st.. zee ssa 81 fsaaeA :
a'efs ae4Fa e@sls, J &c = pr Yee SC sas
49, a. tag ps.EaFalH aae4aesA ga AgfAsse,
eca c. g, AAecsls2 laanAAo ! A.xs.
Goa d Ella el JAFAbe
Pfo'asgA 10 vh3A , "a @ease
saa - s1AA Aaa - ia O. As vAaus
1 safSss = sAla2 y q s.saAeAsas.
ssSs asEs &c 4lssgv 4 Ia s.s s.ssesl
A. J. y s.se. l1@ sasss, &c is Lagas
&c i@sEs. h.AsSnaaaA, se@asAa @w
go EEsas C. saEaas.s sgAsa &Ae@ss
ae 80 s2Asssas l9ssasAsas i ss eH . -