Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-06-22

53e:t ni6t 1aqen, ob unb mie berartige
Str0me BON 10 bober We9iel5a9l beirut
fen 1tn6, cine &ole in ber te9ni19en
Yrarts gu 1pielen, bo4 mGre es borz
eiltg, ibnen bas @e4t 5u elmer iol4en
abipredsn gu tpollen. Wir erudbnen
TIRE @igemtbiimli&teit bier mebr als
Curriculum.
G.n!eausT btrr occ aitta ;@.!t.
Na9 bon Der q. 9. ~Worlo" ongez
itelten @rmittelungen, bic it@ auf ale
@etreibe proou5irenoen 2dnoer Der
Welt, NIT Musnabme bes ameritani=
19en Sc tlanbes eel treden, .ldbt Der
@aateni tanb bis iebt i'm Nqgemetnen
cine quite 9ur4i4nittsernte ertparten.
Oie Mus1t9tm auf cine iol@e buben
1i9 namentli9 in bet lebten 9d1fte
ber portgen Wo4e in erfreuli@er Wei1e
geboben, penm audi, mie beilpielsmeiie
in ber Gampagna, In einigen 2anbz
1tri9en lan9anbauernbe 0urre bic
@mte total bernt9tet bat.
Ser leBte amtlide @aatenl tamosbez
rt9t ber beut19en &egterung ldbt en-
1sben, baB bic trodene Witterung ben
Wei3em in ben - tli9en S9etlen oes
2anoes ni@t 10 1ebr gef@Goigt 9at, als
in ben pei tlt9en, bingegen 1tebt IN
lebteren Der Hoq9en bebeutenD bel 1er
uls in ienen. Mit Mlsrabme BON 8a=
ben, mo bic Musit4tem fir Met5en,
rmtttelmdbig" g%enannt meroen, ptrb
Der @tan6 oer %genannten @etreioeari
pie au9 bon &oggem unb @er1te als
r5iemli9 gGnittg" be3ei4net. 9afe1
tpirb unter r@u4ien" als r5iemlif
gut, fonft als ~mtttelmabtg" aufssz
fiibrt.
en- @n9(anb 1T bas NIT mei3en BE-
fte1te Mreal Elm gertn9eres a(s IN ben
0oriobren, 11nb in man9en @egenoen
fat anbaltenbe Dirre bic Wusii4ten
ouf cine quite @rnte gu nthte gema4t
Wo bies nidt Der SAL mar, 1T cir
re9t gutter @rtrag gu ertparten. - O1t
Musiiaten fir @erite itnb ni4t ion:
berli6 out, ou9 tpirb bas Probutt fiji
MGl3er gum groBen Sbeil ni@t Der:
men6bar 1etn. !9afer mirb. etma &C
procent elmer Dur@1@ntttsernte brin:
gen.
Mus eSynbien pirb beri@tet, baB bit
Grnte UNI ettpu 3tpet Wp@en auriid 1T
imoe1en glaubt man, baB ber @rtrae
ni9t unter cine quite Mittelernte fGut
Das BON benz fran50I114en Nderbau:
Mini1 terium a~us9egebene @rnte 8uQe:
tin gibt bas nit Wei5en beiteQte Mrea
uuf 16,751,250 Older uno ben poraus:
ii9t(i4en Sotalertrag auf 1885,:
25n Au1bel an. SIM 8oriahre tparer
Nv ent1pre@enoen 3ablen 17,626,641
re1p. 3O9,266,685. 9emna@ tperoen
in bie]em SATIRE 93,500,00O 8ui9e
meniqer eingebra9t, als i'm 8orjabre
@s muB jsbo@ in 8erldii@tiguag sc:
3ogen nerben, bab fett ber 3ett, ali
6us Bulletin ertmorf fen purbe, ot
@rnteausii9ten ]ib peientli@ gebeHer
baben. @oggen fte6t n1r IN 1e4s 9e:
partements rmittelmGbi9", in IS r3u
frieben1teleno" unb in Is rgut". 81
8eri9te iiber 9afer lauten iebo@ tpeni
ger ginitig.
Sn @paniem tpirb, olen Mn3ei&e1
no@ gu f9lieBen, bebeuteno mabr Mei
3en oeerntet tperben, als lett cSdbren
bort mie in Stalten ftno, NIT M1s:
nubmee Der Gampagnu, re@t5eitig fart
Hegengife ntebergegangen, . baB be:
tangen Diirre, bic bic @rnte gu per:
ni@ten brobte, elm @nbe gema9t tparo
Mu9 in Seferrei4 9at ii4 IN BET
lebtem Sagert Der 1aneerpartete &egel
einqeiteI unb bic 9offn1n9en be-
2anomirtbe neubelebt. Wet3en 1T II
redt gutter @erfaKung, BON &ogge1
tonm jebo9 ni@t 6oNelbe 9efagt tper
ben. ungam bert4tet Before Musit i'd
ten fir Mtnterpei3en, aber tpenige
quite fir @o99em. Mais 1tebt reh
gut.
Be(qien ermartet eine Dur919nitts
ernte, iomeit Mei3en in Srage tor1mt
Die Saline limb i'm MQgemetnen reh
19mo9. Der Roggen erbolt 1t4 BOZ
Der langanbauernben 9iirre leno tirft
etnem Dur@1@nittsertrag liefern, tpen1
bas Metter giinitig bletbt, @erite UNI
9afer tperoen iebo4 MIR eine tldglt@
@pnte ergeben.
Wus 5ononb arbetrifft, mirb BE
fortseiebtem giinitigem Wetter Elm
5iemli9 quite Wei5enernte ertparte1
l1eber ben Mpggen ptro IN 90ber gele
qenen Sbei(en oes 2anbss &lage &c
fuhrt, @erite uno Safer iin6 no4 8
tpeit 3uriid, ols baB iid iiber i6ren st
trag ettpus 1agen ltebe.
ssyn Glib HnlBlano 1T Der Sommer
/ nei3en in por5igli6em 3uItanoe. Win
! ternei3en lit i'm Commencement Gher