Illinois Staats-zeitung., 1893-12-04
WorSiI6e NrieSb6fe.

Q[ub Die Sobten BADEN es inn Norben
gan3 an6ers alS i'm Siiben. S6re @rts
iten5bebtn9ungen itn6 eben gans anbere.
Sic tpobnen in fleinen uutertrbtlben Gin
lteoeleien, Die man gu NQerbeiligen aus
benz S6nee berausi6aufeln muB. Die
@ra6itGtten tper6en oann gefegt tDie Stu>
ben unb bic @raDiteine a%bgcitalbt pie Moz
BEL, UNI unter an Dem WintertpeiB nrr
fenntIi6 ST. tperben. Sn @nglan6 merben
bic @rablndler ia iogar re9elmdBtg NIT
Dem 8al6lappen unb Setfennalier ge7
1cbeuert, I'm recbt blanf 81 ietn; Bic 6aus7
magb bat bann cinen gta6mittag Srie6z
bofSotenit. 9tuf Der Sniel Wtan iab tcb file
getbeert, gum S6ub gegen Die 5ernagenbe
Seeluft. Sn 9rontbetm fa1b i3 BET einem
beftigen Gegentpetter bic toitbareren Senfz
1tetne bes @ottesaders in bequeme lbtpar5e
SlttteroIe aus ipaiieroicbter 2eintpano gez
itedt. 9enn bas <ma 1T Elm itrenger
@rSieber bort o6en; eS macbt Sic 2eute
tpirtbi6aftli1 unb leitet ite al, tbre Ga
9en 81 i6onen. 9tber freili6, quite SauSe
baltung lit aleb immer @emittblt6fett.
Sinh bic @ottesdder beS NorbenS ~tpcniger
poettib, ais Die bes SiibenS, mo bte Natur
ielbit fir etpieen 9tuericeleni9mud ior9t,
10 iinb ite bo6 ybebagli6er". (8ebagli3
nenitt man ba nben NueS, mas angenebm
beribrt, bon ether erquidenben Suppe bis
gu elmer icb0nen @egenb.) Sin pratttiber,
nii9terner Bug gebt audi 6ur6 Die Srieb1
b0fe, aber bafiir itnb ie tpent9er iAref1
bait ais bic beutiben; ite Laben gum 2uit1
tponbeIn unb gum Siben elm, bic 2ebenben
fublen iib angeregt, quite &amerabi6aft
nit ben Spbten 81 baIten, bic ia ni6t oa9
fir f6nnen, baB 1e 10 ttef 9elunfen lt1o.
8te ibon uielfa6 In 0eutl6lano, itnb Die
alten Srie6bDfe mciit neue gromenaben 9es
morben. Giner oct ib0niten Bldbe Stodz
bolmS lit Elm &trb6of poQ ma3tfger, bunfz
let @rabmGler aus ntcbt s1 alter 3eit.
Mtan6e baben 8iiiten unb Heltefbilontiie
unb LANCE Sni9rtften; ba liegen einit 9eS
f~eierte &iinitler unb 9ibtertnnen. 9mmen
iiben umDer, auf ybebagltcbsn" 8Gnfen,
&tnoer iptelen un6 lcrllen al ben golDenen
@rabi6riften ipielenb leien.
@tner Der anmutbig1ten Srteob0fe, Die tb
femme, lit BET 81 Gbrtittania. ST. liegt in
bii9eli9em 2anb unb bat mebrere 909en
uro me6rere 3bGler. @r lit eigentliA Elm
ausgebcbnter garf, belien nod nibt beleete
Sbeile etnfa6 benz 8cr9nitgen oienen.
9tci5enbe S6lansenpfabe 3ieben ia6t,
spii6en tpobl9el@oreuen Scden, bie 90ben
binan, tpo Elm err1til6er 8lod etnen @usz
i%tcbtspunft be5et6net. Sn ben laulcbtgen
@riinben iteben @ruppen berrltber 8dume ;
feline @Dprei1en ipobl, benn bieie griinen
9futursS beltSfen tpablen 1T Nortpegen
NIGHT, aber bic i60niten 8u9en unb NtuBz
bGume unb Srauerei6en, in beren S6atten
Die einlaoen6iten G%ubebGnfe iteben. Sa
ftben 6enn Die Qeute unb leien ober plaue
bern, unb Ste @egen6 fommt ibnen gar
nt3t toot Dor. 0aamti6cn tpteber fommen
i6One, lufttge Serraiien, nit rotbem @ra1
nit aufgentauert, nit rotben @ranititufen,
unb ba liegen INNER mte6er Elm paor
9ubeno Sobte. Sic treten nGmliob ni6t
malienbaft aif, ionbern 3eritreuen lib be-
qlem in oieier freunbli3en Sberpelt, Die
tbnen bic l1ntertpelt bebeutet. @roBer 9ufs
tuano nit 2ei3eniteinen pirb ni6t gee
trieben. Nur 9anS nerein3elt itoBt man
auf etnen b%eiieren Stetn, oer in BET &egeL
einem 8eriibmten gilt. go bat 95bjDrne
len, bet tpafere Mdrbenlammler, letnen
boben rotben @ranitpfeiler. S6er e5 itebt
cine 8ron3ebulte oa, pie bic beS &apeQe
mctiterS 8ebrens, Ser ie Ioffentli6 per1
oient, o6er beS brapen 6ofiutpelters Sol
itrup, Der bte norwe9ii6e &%unlttnbu1trtc
neu belebt hat. Qlber Die @rabftdtten fino
in gan3 Sfan6inapien nac9 elmer eigenz
tbiimlt6en S6ablone bergeri9tet. StetS
lit Elm Oterediger 0taum nit einem ibpar7
gen ODER petBen gubeiiernen Sitter einsee
faBt unb 6arin itebt inter lebenbtgen 8aue
men cine guBeiierne &ofofoeS ibba1f, ober
uucb mebrere. Otele @rabbGnte iino 6as
@igentbimlicbitc anf oieien Sriebb0fen,
an beren @tnsdnsen immer gfoiten iteben,
nit eroBen 8arnun9stafeln, tpeiebe es
ftreng Derbiete1, IN ben @rd6ern SibbGnfe
auf5ufteuen. Ser 9toroldnoer fibt eben
fiir ietu 2eben germ an ben @rGbern ietner
8orfabren rn6 Sippen. @r macbt i6nen
8eiucbe, nidbt nur I'm Sag Der Sootei, ufo
bdlt Die fre~unoicbaftltcbc G~erbinbung nit
ibnen aufrcbt- gSarum ioate er alcb ftol3
lein, "a IS nod teinsspe8s aas8emaat it,
iuer dlS grCBeur SER at betraAtcn,