davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
From Silver CITY.

correspondence New Mexican.
SILVER CITY, March 19.-The board of
regents of the Silver City normal school
organized yesterday as follows: D. P.
Carr, president; J. W. Fleming, secretary
and treasurer; W. g. Ritch, Walter G..
Hadley, H. L. Pickett, regents. Messrs.
Hadley and Pickett were not present at
the organization.
The city convention last night for the
nomination of city ticket, resulted as
follows: For mayor, j. W. Fleming;
council, Geo. D. Jones and Martin Maher;
school trustees, three years, Fl. w. Lucas;
two years, DR.. G. N. Woods; one year
Howard H. Belts.
This makes Col. Jennings seventh
consecutive nomination for mayor. There
will probably be another ticket in the
field.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
Got a Pension.
Patrick Mclaughlin, of New Mexico
has been granted an original pension.
Rich. Red Blood.

AS natural results from taking Hoods
Sarsaparilla as personal cleanliness re-
suits from free use of soap and water.
This great purifier thoroughly expels
scrofula, salt rheum and all other impur-
tiles and builds up every organ of the
body. Now is the time to take it.
The highest praise has been won by
Hoods Pills for their easy, yet efficient
action. Sold by all druggists. Price rs
cents.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
Notice,

All persons indebted to the firm of
Conway q Son are requested to settle
their accounts with said firm before May
/, 1898, otherwise the accounts will be
placed in the hands of our attorney for
collection, as we intend to retire from
business.
JOHN W. CONWAY & Son.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

For Sale Cheap-Good saddle and driv-
ing horse, with cart and harness. Apply
to q. l.. Bishop.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

John Mccullough Havana cigars at
Colorado saloon.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
StOD off at FLAGSTAFF
Cave and Cliff DweIlers.
Josephs' saloon sells milk shakes at 10
ssnts and milk at s cents glass.
For Sale,

A No. billiard table and two Is ball
pool tables, complete and in good order,
almost new. Reason for selling is that
am going out of the saloon business. Adj
dress P. o. Box 1877, or Bon Ton Res
taurant, Santa Fe, N. NJ.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs' saloon-s-year-old W. H. Nc
Brayer whiskey at 10 cents drink. Put
up in fancy bottles at 30 cents pint.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Dandruff is due to an enfeebled state of
the skin. Halls Hair Remover quickens
the nutritive functions of the skin, heal
ing and preventing the formation of
daudruff.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Mrs. A. T. Grigg offers her entire house
hold goods for sale, including one parlor
set and piano.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs' saloon keeps the very best S
and 10 cents cigar, Hoffman House and
Soils, also all brands of cigarettes.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
Notice to the Public.

Notice to the Public.
We the undersigned sell the only genu-
inc W. J. Lemp's st. Louis lager beer in
kegs or bottles. See that our name is on
the tables. All other beers sold under q
st. Louis label without q name are imi.
tations.
KR1cK Bros, Sole Dealers.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs saloon sells all kinds of the
best California wines at cents glass or
20 cents pint, also the genuine Hennes-
sey brandy.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
Dressmakfng.

Mrs. Long, dressmaking. Rooms al
side entrance of brick front adobe nea,
Presbyterian church.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Arrive Los Angeles 7:50 a. M. 6: 80 p. m
Leave Los Angeles at 700 a. m 5:l5 p. M.
Arrive San Diego 1880 p. M. $40 p. m.
Leave San Diego at 2:l0 p. IN. 2:l0 p m.
Arrive San Francisco Oils a. M. Leave at
$40 d. M
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
CONNECTIONS.

ELBUQUERQUE-A., T. Is. F. Railway
for all points east and west.
PRESCOTT JUNCTION-Prescot & Arizo-
ma Central railway, for Fort Whipple and
Prescott
BARSTOW-Californi Southern Railway
for Los Angeles, San Diego and other Coli
fornia points.
HOJAVE-Southern Pacific for San Fran
cisco, Sacramento and Southern Califor-
ME points.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
Fine McBrayer whisky at Colorado sa-

Mrs. B. Way, fortune teller, from 10 till
IL a. m, and to SPIN. No medium, no
fraud; tell your entire life. Mothers
bring your children. I will tell you in
what they will be successful. Only one
week. Adjoining Wedeles store, San
Franclsco street.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

A pair of gold spectacles in II plush case
Finder please leave at this Office.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs' saloon sells bottled beer two
bottles for rs cents.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Notice 10 hereby given that orders gwen
py employees upon the New MEXICAN
Printing Co., will not be honored unless
previously endorsed by the business man
tper
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs saloon keeps the best beer at
only cents glass.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Milk Punch 10 cts glass at the Colo.
RADIO saloon.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs' saloon sells key beer 30 cents
gallon.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Suite of furnished rooms and also sim
gle room for rent by Mrs. Long, opposite
Presbyterian church.
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
EASTWARD
STATIONS.

s:3e p 4:25 Lv... Albuq.. Ar TOO p $50 a
1905 a 49,. Coolidge..".. 2.3O p......."
S:30a 1925 49,. Wingatr. .... 143p 1886 a
1906 a 1855 $50. Gallup....... loop 2:O5 a
5:4Oa 2:55 y -. Nav Springs. 630a $40 a
7OOa 2:lOp ..... Holbrook... 509a 400 q
2:20 a $3.50 j. Winsow...... 4:00a $50 q
10:50a 6I0pI 49,. Flagstaff ..... l.OOa 500 p
l2:30p 8.OOp 800. Williams 80. 9:45a SAY p
l:25p coop .....Ash Fork. SAGA 7:45 p
2:30pl020 p Prescott Jun... 200 l:4o p
3:50pll:2O a .. Peach Sp'gs... 1:35a 2lO p
5:30p 2:l5a 49,. Kingman.... lO:55p $40 p
7:5Op 4:l0 a 1.-The Needles. S:00p 7:l0 p
9:00p 6:55 49,. Fenner ...... 9:25p 5.23 p
1:90p 5000 ..... .Bagdad. -. 4:20p."... a
2:35 al2:55 p .Dagget...... coop 2:35 a
3:O0a 2l0p Ar. Barstow .Lv l:40pl2:l5 a
,.,,,,, GOOD - MOhave..... $3.50 a.........
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21
Pullman Palace Sleeping Cars


No change is made by sleeping car passen-
gers between San Francisco and Kansas
City, or San Diego and Los Angeles and
Chicago.
The Grand Canon of the Colorado
Heretofore inaccessible to tourists, can
easily be reached by taking this line, via
Peach Springs, and stage ride thence OF
but twenty-three miles. This canon is the
granoest and most wonderful of natures
wsrk.
Stop off at Flagstaff
And hunt bear, deer and wild turkey in the
magnificent pine forests of the San Fran.
cisco mountains; or visit the ancient ruins
of the
Cave and Cliff DweIlers.
r. r. Gabel, General Supt.
w. A. BIssELL, Gen. Pass. ACT.
HIS. Van SLYcK,
Gen. Ast., Albuquerque, N. NJ
Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1893-03-21

Josephs' saloon keeps all kinds Of smok.
ng and chewing tobacco.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10

Rico existia mas miseria entire las
classes populares que en- Andalucia,
Galicia y otras regiones de la Pc
n1nsuia, todo para querer deHaosfrar
que esos miliares de espanoles que
emigran estas regiones, no 10 ha-
cen acosados por el hambre. sino que
vienen a America Por el gusto de sabo-
rear el Nancy y beber aqua de COCO.
Y porque probamos que Ia miseria
en- Espaha Ia depauperado 4 aquel
pueblo; que 81 aqui hay quienes duer-
man sobre las duras tablas de 81 no
gar, ala hay millones de seres. sin IA
milia J sin hogar. que duermen. unos
sobre las pajas de los c2mpos J otros
en- los quicios de las puertas. dice La
Balrnsn que nosotros tratamos de fo-
zncnfa1. oafos e7f,e lasularfs : fsnfasn-
Iayrs. Pero nosotrcs no hacemos ca
50 de esas frases porque es 81 recurso
/ Cue emplean los periodicos incondi-
cionales cuando carecen de argumen-
tos y razones con que combatirnos
ST los redactores de La Balanza
leyeran la prensa perinsular, como
estan Ell Ell deber dc hacerio, Sc con
venccrfan que nosotros, con todo c
nnfissbaaol5sHz0 que ella nos supone
no llegamos nunca las tcrribles )
! dolcrosas conclnsiones d que llegar
los periodistas peninsulares, Lea 5
no, los pdrrafos que nuestro CORES
ponsaI en Madrid copia en- su tlltim;
carta de IN articulo publicado po
un peri6dico. rcdactado por espaho
les que We Ia luz Ell el .pisn,o ri
non dc Castillo, en- los que Sc die
que l5spa1a Ia degenerate h,fsfr Z
caf,-e15o a que SIS iDos ser o"a /e
gr5H IL ntfaYiaud05.
Ia misEna BAHAMA no aoaba d
afga3 que los espaTIoles que eni
gran 10 hacen pct. 40 5cfuir Il il Pc
; tie lpodrfa dccirse esto dc Ale
, tnania, Jondc. desdc eI heretlero d
IA corona hasta ei tiltin1o lab1ieg
sirycn IN las f7las del ejcrcito2 sQui@
! ncs. pues, han injuriado mas q los III
, JOS dc Espafa2 SLa Balonea despo
jandolcs dcl sentimieuto patrio o nos
ot:os dicicndo que en Espaha exist
: e paupetisfno, esa n1iscria ncgra III
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10

lanza los seres al presidio. a Ia pros
tituci6n al suicidio7
Lo dicho por La Balanra es una
iniuria que Sc hace 4 los esPanoles
que emigran. Lo dicho por nos
otros es una gran verdad. Que Is
pa6a esta pobre; que EsPafia es vic
TINA de Ia exploitation del caciquis-
mo de sus malos gobiernos que Ia
han traido al estado desastroso en-
que Sc halla que sus hijos, yiendo-
Sc impotentes para luchar por Ia eXis-
tencia en su propia patria, em'gran
extrafios paises son verdades inne-
gables. que La RaiaaSa nj nadie,
puede poner en- duda ST asi no fue-
ra; 81 Espaha. rica y prospera. ofre-
ciesc porvenir tsabajo, en- vez de
etnigrar sus hijos. ella Sc dirigirian
esas corrientes emigradoras que hoy
vienen de Europa a America.
La Palanga, comprendiendo al fin
la cnormc plancha one ha hecho, sc
retira de la discussion, tomando por
pretexto las futilezas que encierra
este pSrrafo:
" Como Mariana Abril insiste Ell
decir que en- Ia Peninsula hay ham
bre, que Ia miseria aoaba con aquel
pueblo, que los harapos cubren aque-
Has gentes que da horror viajar PoF
! aquel pals -. no debemos, pues,
continuar la discussion.
Naya con Ubarri La Baia"sa, ya
que sc cncuentra insufciente para Sos
tener su tests, pero no falsee 10 dicho
por nosotros NJ hemos escrito que
: 81 pueblo todo espanol este cubierto
de haraPos, nj que de horror viajar
por toda Ia Peninsula. Lo que hemos
afirn1ado es que en- algunas proVin-
: cias dc Espana We el viajero los eS-
: tragos heohos por Ia niseria y que 7
mucba5 aldeas Sc le presenta el 6
pcctaculo triste que nosotros obser-
. vau1os Ga los puebleoitos situados CT
0 la Sierra dc Jaen Granada
Ahora, 81 10 desea La Bulaasn
: siga hacienda paralelos entire los puo-
: bios de Puerto Rico y los de la Pc
: nin5ula. que aqui estamos nosotrcs
c para contestarle.
c MARIANA ABRIL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10

Nuesttos bueno8 amigos & Venera :
bic parroco lie Yauco, seilor fieretti.
y los senores don Arturo Aponte y
don lose NJ. de Goicoechea, abogado
procurador, ,espectivamente, de LA
81 oAbIg oAb|IggigFog otgolncYifi1dd4a nYif1 525i ao
titud, para indjcarno5 que no era di :
fell encontfar decorosa solucion al
lncidente de que hace tres numeros
veninos ocupandonos.
Ofrecian ellos que el Padre Perez
no Fac'lar:a CT suscribir una segunda
carta, ea que SC desvirtuase por COM
pleto Ia prinera y Sc nos ofreciese Ia
mas completa reparaci6n.
Y nosotros, que no medramos cos
ia dc Ia intransigencia; que somos tole-
rantcs hasta dondc "a dignidad 10
pcrmite; que no oustamos de dar pa
ba!o i las euestiones dc indole perso :
nal, J que, por otra partc, nos sen
tamos mry obligados la bondadosa
Intervention de tan dignos caballe-
r7s, aceptamos en principle Ia f5rmu.
Ia dc los sc1ores pieretti, Aponte y
Goicoecllca. exigiendo, 40 obstante,
que Ia calta viniese redactada Ell ter
n1ino5 absoIutam"ntc clsros salts
factories
IA ca';a vino dice al
Seaal len Luis Nu1oz River,
Director De L. DE4oclAc1A
Muy sefor mio do nj mis- distipguida
eolla iierac;on: Hace dos dias, respoadien-
10 un 4 otesfjo y Si55je5tfo de gu disuo ne
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10
LAS CARTAS DEL PADRE PEREZ

ri6dico, escribi ueted una carta que con
tieue frases ofeneivas, aunque Jamas fue nj
amino hacer)o.
Convencido ahora de que esas frases scr
en absolute injustas, las retro por compile
TO = me- complazco en- reconocer las dotes q
honorabilidad Y rectitud que usted, com"
v"Uuiiero J perlodista, dlstinguen.
De usted por no escrita mi carta por nc
Fertldas las palabras que pronuncie en- pre-
ssercia de gu dependiente, J haga de esta-
hneas ell uso que estime oportuno.
Be suscribe de usted atento, S. 5. O. r
S. N.
ANTONIO PEREZ DLAz, presbtle,o.
Ponce, 9 De Agosto de 1893.
No insistimos, pues, en- la querello
que lntentabamos por injurias, &C
rramos este incideute, no sin ai1asiir
que H. critica de los actos que haa
realizado Q realicen los Padres Paa-
les entra dc lleno en- nuestra iuris-
diccion de periodistas y que Ia eicr-
cere'nos con la indispensable discre
cion pero tambien con la necesaria
Stu herir Ia personalidad de las re
1giosos-para nosotros doblementc
rcspetablcs por el rninisterio que eier
cen y por Ia indefensicn que csc mis-
mo nlinisterio les mpone-podcmo
y debcmos analizar su conducta. me
dir el alcancc de sus actos, y opo
nernos, 81 es precise, a las propagan
das que nuQstro libre critcrio estinl-
pernioiosas y que la opinion p1bic.l
Iuzgue erroneas o inconvenientes.
La prensa es tambien un minis
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10

es de magnlhco efecto. Ell periotilo
contiene cuarenta y ocho columnas,
veinticuatro cada lado, represen-
tando los Estados : territories de los
Estados Unidos: sobre cada colum
NJ. Sc levanta una est&tua masculine
alternando Ia raza india con la eau
cdsica; ! debaio de las estatuas se
leen los nombres De los Estados.
Estos eaballeros de yeso han sido
expuestos Ell toda Ia desnudez adan1-
ca con que sus papas, los escultores,
| los han echado al mundo, es decir,
han sido expuestos desnudos los blan-
cos, porque los indios cubren- : las
apariencias, con IN taparrabos mas 8
mencs aut6nticos.
No me explico como pueden mirar
hacia arriba sin quodarse vizcas estas
pudorosas yestales que no pormiten
decir piorna Y ensenan ol sitio donde
deberlan tener las pantorrillas Y los
muslos sin pizca De yergdenza nj aso-
mo de pudor.
i Ell aeenado de tales 6guras es IN
triunfo del arte en- esta TERRA. Las
TINA que no Sc aprovechasc esta i'm
posici6n del naturalismo en- cosa mas
9ei'a y mas PfoveonoSa; porqae5 ! u ! yer. 81
qao es Cue h9 Feo t. heseSio'ta t%t,, "' 80 80
aeSnooo San oe:A oo0' q! eslaVe'lsS @ ! '''
a ner'1o5e''n ~ ',''s.'' s! hlacsen.
<'- 'ss3 ''e vsllhi 'l''s1 - 0','': 20 ~
ln'''aF' "'.e 7 ts 70 A4A pos -e'eN l 'll7' : :
oo te'S9 c ~ 'e~..ss l3l'',';'ses -; -,
10 h0F2S ''<,' l'et'''e - % '''' :79o
I'0 ,'5:( '.<,<:. l e-; e;1l = ~ 1c IIaas, ILL
q ll'7'.,o ll1''2 ':'l'l1'o ~ - -.
- - l0lzoe., - - 9,o 80 1919 - -, W.
lliiio 9 SO l,9' toi.7'' - eA',,o - !le
70 sooIo u l't, e ',sl1S2 "e' lIos 's '5''1 !
''sSe 'ra 4e o5'e',S. . '<s' ooi = s5.s<9 =
"a eIl31'se25l ~ - : ~ o'''1' !
= r. IT.: : p'S.:< ~ * + 49,. A. s.a
- l5leo, < -. ~ ~ - So, ~ oo,,z-l, -
'''S7 80 .s'@:S' 6 IT. 80 80
- ] 49, ~ ~. 1arc 5e5,3o:.,'
=: D19i'los &.9 : : = .,,eo9'-:- g = -
NJ ~ AZ ;s" '5a ~ TI;o tso t.oroy;o A.
- 80 - . 5''1o 81. W, so'-s.'11o ~ -
.,asaI.o,, -, t.. ta,,;c,,otoe 371 q1
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10
CR0NICA
ADIOS, : BALANLA

Ii B4kaH4o Sc retira. Como STEM
pre- que discute con nosotros, al vcr-
Sc perdida y en1broi'ada en- 81 cdnu-
10 dc desprop6sitos que ella misma
va arrojando en su canjno, envuGl-
Vcse en- ia bandefa dc Ia Patria y CO.
rre hacia Ia Meca del incondiciona-
Ilsmo Orlando: - Viva Espaha !"
Lanzo la especie de que en- Puerto
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10
DESDE CHICAGO



Ne encuentro. sin podor encon-
arme, en- esta Babel tonida por la
Porc6polis dol munlo, "a que en-
i, hicago 50 matan miles J Tnilos de
acrcos diariamento, improvisandoso
on eata matanza grandes fortunes
10 dan 4 los potentados Dc Ia man
tooa el tono dc grandos senoras : dc
ai&s de seis colas.
Chicago % una ciddad inmonsa; /;
sro muy sucia, suclsima; eI exceal-
ia trahoo V Ia falta dc poicia urbana
j. 7cen de las GALES lodaaa)oe y basu-
aros nj propio tempo.
En- cualquier calIo 50 Queman "a
as, produciendo borroroso humo
.51o oeourece Ia atm6sfera nadio e
.eocupa de no molestar al vecino, J
~ como en- todos los puablos civil
2doa so cuidan las porsonas dc no
e2cor NADIA en- DubIico con perjul-
o de torcero, en- los Estados Cnidos
question ms eni6canto cbamuscar
transeunto lbs vestidos, sie!tarie an
ID con oI pa. 5uaa, atropel]ar al que
dolanfe, sar al cue vleno d.
anto, peg8r uu manot6n braceandc
que va datras, 3 e4puiar q. qut
"a dsscuidado para ocupar sn pU8s-
>, al conviniere.
Tiona Chicago q millas IL exreu
On poro e8 ven grando7 so]aroa s'T
liicar Y hay anchl<itnas avenlda'
10 son las que dan 4 Ia poblaci61
srmoso aspecto. Law ca!lea del GO
1orcio on Ia rart8 6aj:s De ia ciuda'
9n ulas anohas Y hormoSaa qua Ia.
e Ia ciudad vieia De Nv York
Hay casa8 altfsimus, De construction
pacial dol pals, llenas dc hoeco'
2eadoa; pero yendo en- d ferrocarrl
avado SO 70 la parto postarior d
atas caaas que dejan noch1eimo Gu
.'aaear en- aa limpieza : assoc,
Chicago tieno fama por nucha
3aas: por ser ndcieo de-, socialism
59l nundo = tambi6n da Ia crimina
lad. pues aqul J en- New orl1, aun
ne 80 quadan nonos en- esta l1ltim
,oblaci6n, aoudon todoa los fugitive
10 carcoles 2 presidioa J los pr6fugo
20 1aa-centros cpropeos. Tieno fam
.ambi4n Chicago porqoo las Faujors
IN Y inandan mucho mas que 10
omP52s5 2 B5255EfaGa 92 Il toao Sc fie @v otre
- "a maa orgu!losa y Ia mas est:ra3a
.racia8 & las infulas quo ]o ia 50:
:3lQy, dnico Qanto ( one 50 enc0
raioudo.
ia situaci6a dc Chicago as mu,
Hanita pocQuo los !agos lo presta,
ermosura : novodad + los cana
is quo eutran er ei rccint3 do /
I.xpoaici6n hacan QUO rosalta est:
n2uchlsino mas bol!a quo sino tavio
81 los pokticos brazoa 9a aqua qrt
fanto abundan.
l.a lucha que Chicago ha s0stonidc
~ New 7 York para oelebrar el Ger
amen, no ha cosad0 con a3 triunfc
15tonido por los chicagUenses loe
1ew yorquinos no pordonan medic
10 zaherir Y despreatigiav Ia Exposi
I. 5n, pragonando su feacaso, barl&u-
$50 do todo Y sacando partiao a. la-
#afciencias que Sc advierton.
S. la Exposition So hubiero cola-
f"2do on New -Yorlr Ia c0ncurronc;a
ia fora8toros habria sido infuita-
.onte m6s uumerosa. Miles Y miles
10 alrnas lleGan 4 las riberaz dol
lindson toaos los veranos = en- 81
aeosonto so da 81 oaso 3a q1o solo
s- l..1 ~ n -, - zr>,.-. - - - ~ -- -
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10


j,
una tercera parte Sc deeldan q 'eliif
VisiVar "a gran terla dei fnuhoo' = oo
mo os1os oqehos YANKEES "a'il&h q
0eT1ana9n vans @ co1ono.no.
o+''e,(l~' ,a,. = .l'o'.J9 a1ro calo, II
- -...1 4;P.., ~ aaoboa Pnll. |
', n 9.o,,Iar 80 ii i - o,1a e,,co4a con
~ (--t.,,' l.otol 80 o- 'r''. i caJor i
-''.:., = e'-'',.'; ~ al,on;aa., :; hnscan
e,oeaa e. iae - l,, - v-;1-;1os a., n,;eaa "a
I;3oe g, ,,o,.nftno caIor nos as
er;a,.ocs 60 aon{ con las bab;taciones
ao.,,ado9 - los cooIoa corrados 4 IA
~, 1900 r'e(~,, %, i~no
VI ma he 3e+ao;3o O., Il Ni5oara
oa+o = o[,o z,alo IA nana 3a bacer 81
$50 bsefa he r,on;r en- naraorina-
1!/,J0 5ol3c p pe.@;a - .C,Ir+o o@13o-
g'DI1 o1, 49, a.,,i<r5;3s - ha mos. ado
,s 1a ,,ot,~oIo-o coo eefa a,oIo : ,noo-
,l:<a3@-Io -,,,a ,,,a,a,-;Iia ;ocono- .rabIo
Iaa H. aaL;5o a,lvo1reol,o, :. rfocta-
[to ~ 49, - r,,a a1nlfa+o en -. Aora ca
t:l1:- +:~faoo;6,, ,.o,1d,,t;o,,do al ho,1n como
:: f,1oso,, Irotne or,iooe los Yankees
Iaa co,,ad:o,eozI
Po,.~a Il N;E~nra Sc nuede srfr;r-
= ao,o,.+or1a t25o - fe;ayeo exnio-
49,. ~ ba<, ms c,,a nm Ni5oara en-
- ..,rada oao~o;do - r,rec;s3 vor}o
-.-. =. ......,.-.alo -.
eto oo't1o - n1.5 - = ',>'l,r0 ~,
c5'0'Flo ~ i1i1' ,'0'o 1 e'l'S . 9'11o' -
p'4','.1 't'''0J,: C5, 91,'-o o,oo5 49, =.
E'' + '.~'r|,3 l. '-',.@o Icas.r,o o9rso ,,ar,
=. - =. 90 -:':' :}1a. ''- ,,o +rs
loeso 9I@Slls @ ,'a.9 - 9;oao - :. '.'s' os+@,
c"r"o o0 oo9 ll1ese3 a00 l}''7uSo eSs>s- .-
! aQnl, cumpj'onao II honfoaa n'sIof
oo cron'sta qua Ia t0'}@>o FS2 c]oH'gf
c;o DE- Ia Jia5ana me ma coonha"o
tienapo roa queda para eje~orlolr a9Qae
'io que mas mo agFa0o J sea 8'sh'
4o n! neho'oo' o..,.,..
iCic@o: 7 't7@ - c100' t''7 - ~
~ de Ia A&Po7'c10H - o75" P9c7 = 1'@ng. 9
que en- Qo}eof@' rs 'lSsS''''S' 14'' ! ~ !:
nasoclo en- oot?'1e 50 ''e'F'o'lS. - =
nero SIN ;o4' III 9'l"' t'<2's1'5 ~5.>>,
III i'e'a .'o1 '"0f0 S5'I 's @e''5 5oJ
I7co%'@e1as para 'o''o eA'1o 4oIiol i1e,-l>, -
h%s52 en- -o& mas 1nnniG: 21}: (,''r'' - ',I7 -
, eFa!%s ae ezP,oc'r =: p'so'loo ,ao.1 a. -
PoS'1oF ) = t>'s. ...''''e,'i.7s !, ~ WV = =
ffen ) - s.'''1,4'l l''711'.N '.1l - =. !
, fos1an AMIGOS i'7I1o 4t7 9..e0e'S1. $1,000,
que aqnl aoce0e' R0e 10 9'i'l'9s''
Ia dlrecf'Va ; 50oos '2s qoc nan Poez s
I fo naoo en- /" e0ale''o'','I ,'9 q. @
$ eooftno f'a59sl o''.3ES'e'' c''9'l 1ep 10 ~
s 5n3'nl9ad &c enea3iG'7 que oo''1rlo oi'
q yon. oi desareSflgio ) u IA '''e''2ls' ~
! eXlto.
: 10 or" 50 qn,93 81 slSP9c1e s ae5 = :.
ff1i"f2 ff1i"o &c ,'7 = -: ,','' 5s,''1 '''sSS' -
ae.It 49,, ~ 1,. 49, '7q''o' tjI- 'o,' 'l5'1l 5
~ - u 4f1 - s'' ::
: :,~o7oa - 5aha ,a..4o II -. i,.jloao
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-08-10

Director de u DEIoeNACIA
Muy sef1or mic y Do nj mas distinguida
collaierocion Hace dos dias, respoalien
Do IN 4 6iestro y Si,1iestro de gu diguo nc
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1893-09-25
A Remedy of General Utility.

tits among the follies of which the manu-
facturers of many proprietary remedies are
guilty, to term their medicines 'paanaceas,"
There is no such thing as ''panacea," which
means a remedy adapted to all diseases. This
absurdity has never been perpetrated by the
proprietors. of-1Hostetter's Stomach Bitters
But they do claim and with justice, that It is !; q
restores that regular and vigorous condition OF
the stomach, liver and bowels which conduce
to the recovery of general health. Thus it
fortifies the system against malaria by infus-
ing stamina, and causing harmonious action
Of the organs which, as long as they go right,
are the best guaranty against an endemic
malady like chills and fever. 1t accomp fishes
kidneys, since it not only prevents their disease
and decay. but expcls from the blood through
them impurities that cause rheumatism, govt
and dropsy Use it with confidence.