Illinois Staats-zeitung., 1893-10-16
Ser 8anterotte belief ii9 in 6erleG6en Woche
fenersbrunfe

SSllC pluNJ 1yClCl ~ OSSItutUIl GAI1tUkt t|tADLS
an Der @fe bon Tilnfter nno WatcritraB
int Wtttelpunfte bes @jei6dftStbetls Der
Stabt Siour Gttp in Soma aus.
Stint Winuten ipGter purbe 6as
groBe @cbGube burcb cine ibreGlt6e
@rploiton in Mtome aerriffet, unb gang
fur5e Belt barauf batten berumftegenbe,
brennen6e StitGe beina1e cin 0ubeno Sc;
DGuoe in ber Na6bari6aft in 8ranD 9eiebt,
bon benen cine Qln3abl 6olsgebdu6e tuaren.
9aS Sellcr0eparternent 1trengte 1tb auf'S
NeltBerlte ON, ipar aber niobt i'm StanOe,
Der Nasbreitun9 Der Slarnmen GinDalt gu
tbun. Sin tiefer unb bretter 8a6 trennte
ben brennenocn 0iitrift un6 mabte eS ser
Selterpe6r nnmO9licb, ar ben 8rano9erb
beran5ufommcn. NlIeS mas get6an iperben
%fonnte, tpar, bic gauge Wa6t an Der @eit
9rttten StraBe un6 Der 8rliR 5uiantlnen
3u lcbaaren uno auf baS 6erarfommen Ser
Slammen gu iparten. 6ter murbe ELM perz
5tpeifelter, aber erfolgrei9er &f gez
Iiefert unb berbitet, baB bic Slammen Die
StraBe itberl6ritten unb i'm Screen Der
Staot SUB faBten. Die eigenen S6lat6z
Ieute, tpeI9e 6as Seter befGmpfter, muBtcn
NAB gebalten tperben, bantit ie ausbaLte1
uno tire &Lei6er ni6t Seuer fangen fonnz
ten. @nolt6 mar man, 9enau al ber
0rense 6es gefdbrlt6en 8e5trts, ber SIAM
men 6err gepor6en, 10 oaB 6er 8erllft
tpeni9itens etnigermaBen 81 iiberieben mar.
9erlelbe betrdgt troBoem, 6abier StroBenz
gepiertc abgebrannt iin6, gegen $500, 900.
0retBtg @ebdube ~brantten nieber uno SOL
gen6es iinb Die abgel9abten 8erluite:
Linton glaining Wfin, @ebGu6e un6
Mai6tnerie $25, 900; strengthening Gomz
panp, bie 9lnloge nit Bret 8ad~itctn9ebGuz
ben $75, 900; &ioerltbe @lectrtc 9tailtpan
Comp, 8riide un6 Station $4,000; Corn
Balace 2aunbrD Comp, Qnlage unb @tn1
ricbtung $4,000; a6t 5tpeiitOGige bOl5erne
@ebduoe, @i9entbum BON 8. SparfS !;
g8tQiam Guenmunb unb s. g. Struggles,
8erluit at 9Guiern $4,000, am Sn6alt
$40, 600; Die 9tattonal CARPET Comp, Sc
bGltbe unb Mai6inerie $4,000; S. g.
So6nion, 2ei6ltau unb 8orrdtbe $4,000;
bic Sonia Union telephone Comp. Ser
luit an ben 2inten $4,000; Die GttD @lec>
trio Strcet Comp. $1,000; @o6nbaus bon
6. S. SreabmaD $4,000; iecbs Spei3er,
@t9entbum bon s. s. SreabtpaD $4,000
Sobn Greensboro, notwithstanding
$40, 000.-Oer Speicber un0 Die 8Drr6tbe
ber 9lnbeuler 8ul6 8raueret NIT $4,000 ;
Sic Siour Mutomattc &efrtgerating Comp,
ein She'll bcr 9lnlage nit einem Sbetle Der
@inricbtlng unb 8orrGt6e SIC, 900. @ela>
9erte Boue, Gtlen unb Sptrituoien in ben
perbrannten Speihern, peribiebenen 8es
iiBern 9eb0ri9 $4,000.
unnetter.
Sri. Clara Barton, Sic 8rGft6erttin ser
@eleui6aft bonn yGotben &reus@, erbieLt
fo&genbe Mfittbetluns bon Beaufort, g. g.:
vOie rationale @eieQi6aft bonn y&otben
&reus" itebt bot ber i6wercn 9lufgabe, fit
nabe5u 10000 Berionen, Spfer bes neuz
Iicben eltieblt6en Sturnles, gtabrung,
&leibung unb SbOa9 SIT bei9affen.
ltniere Wtittcl reid6en ba5u ntbt aus, ielbit,
penn mir baS an cine aus 1teben G0pfcn
be1te6enbe SamtLie su ltefernbe WtaB an
Ntabrungsmitteln ouf Elm 8ed Weaism1ebl
uno Elm 8fultb Sletib per @o9e beibrdnz
fer. l1nb tpte loaen bic seritOrten 5000
6Guier tpteber aufgebaut tperDe1 ?
gtacb Wabgabe Der in inherent ei9encn
Oiftrtfte gepflrgenen @rbebun9en Derben
mir fir Sic 9auer BON minOe1tens acbt Wto>
naten tGgltb Ourcbi6nittLib 10000 Pers
ionen nit Nabrungsmittelt ST. berie6en
boben. Die Obbabloien itn6 10 gut tpte
m6gli4 untergebracbt woroen, aber es 1T
i6tper 5u 16ilbern, tpel6e 3uitGnoe ba
Derri6en. Set fab bot eintgen Sagen in
eiter foum II SUB inn @eDiert baltenoen
Sabine span3ig Yerionen, Mdnner, Srauen
uu6 &inber, ilnge llno ate, leotse n1tb
perbetratbetc 4erionen 3uiamnteneepfer3t.
@s ldbt it6 gar nibt feitftellen, ipie piele
Ser l1eberleben0en inter fretem 0tmmel
campiren uno nDb ntcbt etnn1al ben
Sbub elmer 8oQbe6e Daben. l1niere Wttt1
tel reic6en faum fir einen e~in3igen Mondt
aus. SIS muB BENT 8oLfe Der 8ereini9z
ten Stoaten iiberlaiien mer6en, btez
fer enticBliden Notb5u ~iteuern. Sc
ibtebt baS ni6t, Der6aat nn1er Nppeu
an Die @roBmittbtgfeit ~un1ereS Soltes utz
9eD0rt, bann miro in ale Melt Bic fir inns
tief bei9amenbc Na9ribt D%ringen, baB in
ben Ser. Staaten, in unIerem bon @ott 10
reid nit 6iiIfSq1elen 9eie9neten 2anOe,
cine 6ungersnotb berricbt." = @ieberum
bat am9 onneritage Elm DerDeerenoer St1rm
bic atlantiibe Sitfiiite, nalnentlt6 i'm Git
ben getroffen. Nus 9ouiSDiuc in 8entuGD
miro bariiber gernelbet: 8ericbte iiber Den
Sturm bon 9onnertag unb tolgenz
Der. gta9t fommen nacb unb nadb Elm
u16 setgen, baB ber o~ngertcbtcte S6aben
bieI bebeutenoer tit, ais a~nfan9s bcfiir1tct
purbc. Die Spur beiieI6en an Ser Dit
fiifte 3eugt iibera4 bon nernibtenber Sc
malt. Die Sbotiacbe, baB ieber Ora6t i'm
0itlicben S6eile beS Stdates SeritDrt lit,
macbt es unmoglib, @tn5elbeiten ~feit3uiteLz
len. Die @iienba6nen uno Die Weitern
llnion BADEN cine gan3c 9lrntee bon 9euten
in Sbdtigfeit, Die 2inien tpieberbersuiteaen
Die Qlrbeit grbt inbeiien nur lan9iam poran
@roBc, bunbert SUB bobe 8aume tpur6en
iiber bic 9rdbtc unb @tlenba6ngeleiie ge=
ibIeuOert, 10 baB aler Gerfebr sum Stiuz
itanb gefommen tit, Acknowledgment iinb
3ablreicb unb bet ben TRANSPORTING
ieui9aften sugefiigte Sbaben lit aroB.
Son ct. Nuguittne unb Dem Snbian &tz
Der lit ipdbrenb Der lebten 48 Stunben fein
%ein3iger Bug unb aucb feline Na9ri9t einz
getroffen, ob ttb tpaltn etn ioIcber anfomz
.-. - ~ SE {