davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1893-01-10
PACIFIC HOTEL,

Corner K and Fifth Streets, Sacramento.
CENTRALLY LOCATED AND CONVEN-
y lent to all places of amusement. The tcst
family hotel in the city. The table aiwL IS
supplied with tine best the market affords.
Street cars from the depot pass the door every
i've minutes Meals % cents
G II. SINGLEION. Proprietor.
The record-union., 1893-01-10
CLOAKS BELOW VALUE.

Serviceable Black Cheviot Newnarkets, with
stylish detachable dress cape and rolling col
lar
Black Diagonal Cloth Wrap handsomely
braided raglan sleeve, satin-lined, with
silk cable cord fringe, $40 So.
Ladies' Fine Quality Black Cheviot Diagonal
Cloth Jacket, half satin-lined, rolling collar
and fronts Of good Persian lamb, with four
real astralkhan head ornaments. This jacket
can be had in the smaller sizes only, 81 95
each
Plain Black Beaver Cloth Jacket shawl collar,
taor-made outside lapel pocket, inside
seams, well bound and finished; all sizes,
So 45 each.
Excellent value in Ladies' Fine Long Newman
kets, Peasants and Novelty Trimmed
ClOa<s.
An excellent variety Of Ladies' Fine Cloth Jack
cts, in black tan, which be had fur
trimmed or plain. Prices will range from
So 95 to $15.
The record-union., 1893-01-10
MAISON FAURE.
Restaurant de France.

VI tors, A27 Il street, near Metropolitan
Theater. Family orders, oanquets and Wedding
parties specially
The record-union., 1893-01-10
Sliisceii 1fteoms.
RETAILERS.

| desire to call special at
tentiOn TO a new and pop
ular book - a Ledger.
known as Wide Debit
Ledger designed particu-
larly for itemizing Ledger
accounts. Ruled same gen.
eral style as the ordinary
Ledger, but with extra
wide debit column for
itemizing and narrow
space for credits. Ask to
see it.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
@ieoer id1Ifntnter.
Gr= Staatsfefrttdr Blaine feinem Gnoe nabe.
selbft Die nadliten 9eripanotsu aeben
aue Npfiuuua aut.

1ue SpHnun9 dnV-
9S hiHato 3. g., !. Sanrar. -
Sn benz Sefinben bes Gr StaatSetretars
Blaine lit I'M 9aufe beS heIti9en cages
wieper eiue Serlfllmmeruu9 eiugcheteu,
uNo Or. Sobuiion mar bel leinem Abenobez
iude nit benz Suitauoe oeS Gatienten ytld]tS
iueuiger, ais Suirieoeu. &Ghreno Ill ben
lceteI Sagsn cine aenberung in benz Ses
iiuDsn beS Yatieuteu ntdt rahrnebmbar 9es
rpeieu lei, muBte Or. Sobniton Sugeber, SaB
Der 3uitano peS 3ranfeu iIf) heute Abeno
eutid)ie0en uerldllimmert babe. eSn pte NET
Dies Der Saa lei, bariiber lunllte itfl Der
9ottor uid)t dusern, ertldrte Ieoodl, flir bic
9tad)t feline erHiten Seturdltungen sn 9e9en.
gSaib biugtou, 3. O., s. Saruar. -
Selt seiiern Ioa iid) Slaiue'S SeTuben nid,t
rueiter uerldllimmert babeH, bod 9eben DIE
1terSte 10 gut. lpie su, OaB Die Sranfbet III
ihr lebtes Stabium getreten 1T uuo oaB pie
Sraite Des Satienten ilHmer raider t6pln=
sen. 9ln elne lleberfiibrung Nes Sranten
III eiu mllpereS 8llma, mad SalIfornleu
oner bem Siibeu, 1T leet nldt mebr iu
oenten. 9ie 6arilIe, meld]e blsbsr lmrner
nod eineu tleinen 3teit pom 0oiinung nahrte,
bat oeuieIbeu jeft idItpsnSen laiIen uno IN
aut pas StIlimnite gefaBt. SepeIheu ruars
ben heute on uerltlsOeue abmelenSe yer
luanbteu geididt, mn blelelben herber su
berufen. 9eute gfatmittag CAB man Dem
Yatienteu wleberbOlte DOZEN pon Nitro
@l9cerin eiu, nm Die geifwdtte 9erstbah9s
felt Su f0roeru. uuo ous Ytittel Ibte cine
CUTE 9Sirtung ans. SicesYrGlOent MortOu.
StaatsictretGr Softer, Yriuutletretdr pal
iOro NIB ueri1iebeue GonsreBnltt9lteo
ltatteten benz Granten beute Seiut)e ab.
Sin bsute nm 0iitternad,t erlolleneS
Su1etiu slbt al, Blaine befiupet ph I'M
Sergleite CUR IeBten 9tadlt unp heute triib
etlpas beiier. Yer Sutteut liese Sur Sett
im Sdlaieu unb elne rihIimmernn9
mere iheute ytadlt nidlt erluartet, ob9lelH
man Dies uatiirIid uidlt Qdranttren tonne.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Siuises Sicr.
TpIsen ceS SrautrfriedeS lit 2t. 2oniS. -
Wier eaIaS Bier fur ffimf SentR.

&ouis, Wo., Z. Sauuar. - lleber
ben Srauerfrieg uer!autet bente Absno, oaB
oereIbe bic TOlge zines gcbelmen leberelus
fommens spiidleu oem Sgnoitat unS ben
Sraueriirmen @ein2 uub 4nheuiers Suid1 III.
gemp unO Sui6 wureu OIe @riten, peld)e
benz Spubifat i'll Der BreisbcrableBuua tol9s
ten, iudhrenD Die anbereu 9tdt Spnbitat.
Srauer oamit bis beute S09erten. Gs 1T
teruer betanut, baB sluiidIen 2emp, SuI6
uuo gSaIHmrisbt beute lan9e 9onterenien
llattgefuuoen habeu.
Die Spnoifatsaftien purGeu bel g0reuz
It)lub beute III 80 Gents notirt aegeu SO an
letteu SauItag. Suiwiten berrld)t inter
ben 8icrlpirtbeu uno Den Siertrintern eltel
TreuOe. 2lui scr gan;eu Slolelte Der
Staot muroeH beute bier SlaS Bier ;u nur
Iiiui Gents psrfauit, NIB jeoe gSrtbldaIt
madt eiu 8ieieu9eihdit. 60 uiel, ME 9es
eeuudrtlg, lit bier nodl nie 9efnelpt lucrben,
NIB oaS pErcaten" III aasemein sur Regel
Qemor0eu. lie SeriGute uon Bier baben
iit mcbr. reun perOreifad)t, pabeI 1lebt mau
lait oar Eeine Setrnuteue auf oen SraBen
elm SelueiS fir Die 9eiltun9Stabl9tett DER
ct. youller.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
8esen Observation-Disclosures tut
Gticnbahnoienfte.

Snbiauapo1ls, Sno., Z. Sauuar. -
Senerulaseut Dram 6errp bon Der pYenn-
ipluauier Gilenbabn" fieute seiieru abene
% sur pllniou" seborenoeu TradtuerIao.ru
bic Alteruatiue, itdl eu,iueoer fir Die @lieu=
babnsGeieuidait ODER iIr Die uuHion" Su
eutiderDen, inoem er bemerft.. baB bic
Sabu 2euteu uidt yobu uno Sroo gebeu
wOlle, bon beHen eS Siueiielhuit iei, oh fe
,hr ergebeu bleiben muroeu. Siiuf bon ben
arbeiteru ertla:teu iin fir Die plluion" uuo
bieie wurbeu lpIort abgelobut unO entlaHen.
IS beiBt, haB es in Der abfdt aller @iieuz
babn9eleuihaften lle9t, ft auf oleie g8eiie
bem @in1uB Der uunionen" ;u eHt;ieheu,
I'M mdbrenb Der 9SeltauSftelluu9 nitt ourt
StrifeS II. /. 10. in SerIegenbeit gsbraat Su
fnprAeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
GapitaI 2l,lcaern oTeriren mir,
Dem Werfattfe ttntertuurfen, fol=
Qeuoe NbliaaftOtteu:

Der rpaltlmorer Srlctionz@ onpagnc" 5 Rrosent.
t9iorbz zSatluorcr Sipiiionj 1. 9ppoz
tbef.
Der ~etaten S,sIdnbcr 3fapio Sranitz
Sabn=GompasHic" Hic"....................5 .5 Ero;cnt.
Stp.itbopotbefariide sarantirte Cob:
SbIlsatioHc1. Siuien uno SGpital por
Der "SaltimoreSShio=S SabHseieliddft"
9arantirt.
Ter -Saltimorcr 5ractiou=9ompaarie" g Brojent.
SSerIdHscrlH9sz uHb Scrbeiierun9sz
GSolo=SbIieatioHen.
Baltimore Sdrris burger GiierhobT" . EroSent.
Grftbppotbefariitt 9ouptIiHieH SbIiz
gationen.
"Selaire= =3nnespi1es@inoinIatie Sabn" Erosent.
Irioritdts TfGrbdEipruflzS S6liaatioz
nen ScbufS 3urud3iehuHs poH Seaue=
iter=Sertlfltaten ausgegebeH).
3er "SatimorezS ezSarrisbureer SGbuzeonz
pagni.". "......................... IS Ero;cnt.
Observation-Disclosures Sbisationen
iiir Die lpeitlEhe SeridHeerunsD
CONCORD SlGrehloHtcr SteHbabn" BON
gieluz z9aulpibtre. ACKNOWLEDGEMENTS. BroScat.
Srtbppotbcfariihe SbliaationeE. Sdz
pitul uno SiuieH uou Der -Horobahn"
unb Der "2jofoHzDia1er SdbH" garaH=
tirt.
Stabt 4mericus, Ga. ..............,...6 6 @rojent.
Stabtz@ebduOe= uno StulzSbIisatioz
men.
Saisburp Sonni6ip, 6opan Gountn,
g1orosSarollnd ..........-........-..5 FroSeHt.
Sretie uno ole austinit iperpeu ani aHud)en ssse=
ben.
&ambIctpu & Comp, Santiers,
$3.50 SIR 9. Sourhftroee
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

Gin 9Sai aihtustoner in g d. nuz
l1tdteE.-g gomarb S'@ouuor, peld1er
pesen Woroansrliis uuf einen Rann, gus
mems Nouoabau, in @aihlngtOn bereits Elm
3abr I'M Su6thauie ;ubraAte, luuroe uorges
tern aui be Anl9ulbtsuna perhuTtet, elnen
6ru. 60. Nidets Don 8aibinaton eiue sols
oene ubr geitoblen unO bier usrlest su ba'
ben. S'@OHuOr 1T ua9 gSalhlnstOn aus
9eliefert moroen.
Sbreu SerIetun9eu erlaa gez
fern i'm nMiarnl6nber llniperftGtsspolpi.
tai" bic gie9erin Niiunle gSbeelsr, welf)e
in Der gieuiahrs. Haht in eiuem Sauie an
Der RaboratraRe uOu ibreu 8aheusenpiiH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
SS5O.O0O
S25O,OOO
erftbsp otbefariSdbe In so Sabrem fauiae IauIs
proSentiGe Sbiigatiunen


critbgp 20 tbefariId,e In so Sabreu ia auiae juuj=
prosenties cbiiaatipnem
Der
.Yotonac=gau ucaz9,a bn= IS omp d amic."
&ap,tal nms 3tnten in @oio sabIbar:
coupons am 1. sSauuar uno 1. Sult III Sai=
tim0re 5ahlbar.
9as SapitaI auein oOcr &apitaI nuo s3iniem
fonnen re"in-'rt tperOcn.
YerwaIterir:
MERCANTILE 1RUSi IL DEPOSIT COMP"
Sapita! nmo Sinfen etn,eIn nno eemeims
id,aftlicb pom Der n9SejiIidlen Waargtauocr
Sabnaeielihaft" nno Der r9atiimnre=
Sarrtsbnraer Sabn Spmpaeuic" aarans
tirt; aud, ourdl Serfe. rS=0outrafIe nit
otefen ecmpaanic'I fid,er eeitcut.
Tie nYofomae; 30 len. g,ab bn" 1T baS Sinbeelieo
;uiiten Der r98efidhcu Niuruldrber aabn" in gSiIz
Transport uHo Der ~SGItmorc=SbiozSabn"J Ju Sberrpz
Jtun uno 1T leit ocm II. September S92 in poucm
Setriebe nit gtetto=Sinfommen, baS ole 3iHien aui
itei9t Siabe;u $500, ZOO biesr S61satIonen ino
bereltS on 4dpltaliiteH Derfdutt
Sbli9atoueH uEo Srl0s foHHeH MIR sur 9,Sablurg
fllr t1atlddt gsi5aHc srbeit an Der -totomdczSSlz
len=Sabn" Der "Sotomac Sallep 9abn Don 9Seitz
9irstHien" uEo Der ~Saltimore=oarrisburser Sabn"
(oitid1e SerdHasruns) pom Der 2ruit<SompG9aie sez
So9eH lpercen. SdS 9cidmnite Srirotdpital Hno Die
er=lppotbefarliteH Nnipre 9eoeH bic beibeH Iestez
rem Sabnen beTtnotn it I'M Scte Der DSotomdc=SSGlz
lenzSc:Hpaenie." -.zl- ....--= - --'---r-
@ontratte iino spiihen Der ~gaefiten Nfarpldnber"
Der ~SaIlimore=Shlo=" unb Der rYbiIaoeIpbaz zJfca=
binacr @ompa9ae," rvonatt est ein poler %erfebrsz
gustauih 9eIfle1t, ab9eltloncn iuorocu.
Die tlrilb Selfens Der Observation-Disclosures"
erlan9te Gontroe iibsr onbere 9rose abriucme, io=
ooR bieiclbc cine aroBc Tereinieurg BON Ibcr 5000
DcilcH SabTIiHie tIlbet, perieigt Der Steluno uno
Den auSiidten Der ng3eltlicE WarpIdHHer" unp ole1
tbreR @oHirafte1 un0 SiHoHiiien eroGeH 2Sertb uno
bohe seibtiatelt.
Snrd bic 6ert9teluEs Der eSEbe beaIieber Der rBoto=
moczGaIeps s'abH," rep. Der oiiIideH Ssrdngem-s
Der rSaltimore=SGrrisburqer Sahn," pon prr le
Sinle nab gort ii11 isst ibrer ySonenouHa no
oleiem aroGen Heabln9cr Srltem nit uuru ieineH
Groser IHtbrnSt aobIsn geiittbImeru Elm birefter
2Sea nab Baltimore perltaift
ale eppothetcH, GGraEtic'H uno @ontratte, Die aui
Stele S5ligaiorcH Se5U9 habeI, no inter Der brstz
ten peroniiden IuIiidt beS Sberiter GbarIes Uiar=
ibal anlseiett unb abseihoiicn iuorben.
Sicis GbIiaationeu tperoeu iett sm 92is
ncbft auIeclauieneu s3tnien pficrtrf. Der s3u=
ridSiebune ODER Trsiserbobnus phue mciiere
Moth uuferiporfcu.
Sseffere eiuSelabeiten erIdhrt man. iuenn man lid
on SEQ. 8. Bacr. Gdatmeiiter, Sinen citation,
Baltimore, uno on iol9eHbe Sanfcrs ipenoet: &.
ssabneftod & Comp, gtr. %, Soutbiira6c; gSiIz
ION. SoIiton s. Spnip.. gtr. PIG, Sit= Baltimore
itrabe; 9rotpn & SownoeS, 9r. 20S1a, SfzCSer:
inanitraEe 8ebrnoer Steim, gir. 81, Sit= SaIt,=
moreftrasc, bel nrIfen allen bic Sblisotionen III bo=
ben limo. (5,s.11, 7,2O')
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Gin gpltsift ais III orocr anseflast.

@bica9o, s. Sannar. = Der Ne9er
Gbas. Smitb ipuroe seiteru abeno OH Der
siiten gSm. siuieaa eridofeu. sSie Ausen.
seuseu ertldren, mar Der BOlSift betrulteu
uuo beqing bic Sbat aui nidt Al rehtfertis
qeuoe gSeiie. Smitb bei4ulOlste Siul.uu,
betruufen III ein unO 9amen belelotgt ~
baben, uuo mnrOe beSbalb bon ibun feitge.
nommen. 8abreuO Sinieua uuf eiuen @Gz
trolmagen iuartete, tobte:e er ben Neser
burd ,lpei Shiiiie. @r siebt Su, caB er &C.
truut.u bate, behauptet leOrt, SrIth babe
ihn smeimal nieoergeid)lageu, uno er babe
idllleSlidl aus giothlpehr feuern miihen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Gufctt it.fo feitt Gu0e.

hpemtn gii4., s. Sanuar. -
Die BON bier meg telearaphirte ieuiutiOneue
Grmoroung Nnual Shermau's, zines an
geblidlen Srausoien, burd) antotue Wau-
rap, oem pagenten eiue5 tranSoFi6en Sc
heimbunbes," mar eine Gnte. sherman
bat fd Suidai9 ieIbit erihofen, uno teln
Ser0adlt laitet aui Wauran.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Gin tnerttuIrStser SSaG pun S6eins
fnN.

Soleoo, 3, s. Sanuar. - Sn oem
3uitanoe Glap s. !popper's, beS juH9eu
Wtauues, fpeIter Dor neuu Sa9en uerment
ltob itarb uno iurs Dor Der tiir leine SeerDls
guug fefgeiesteu 5eit ipieber SebensSetten
poH iih CAB, III feline Seranoernng eingetre-
ten. "copper" iebt aus, p,c uenn er im
Stlafe lieae, Der S0rper 1T gsiGmelpig nnb
hat, abg.ieheu BON siuiseu 6Iedeu aut Der
0aut, meId9e suerft bIabrOth uuO oanu blau
auslaDen, ieiue natiirlIte Sarbe pehalteu.
b. Die S0rpertemperdlur betragt ~ Grab
unO feline Spur bon Serlueluug lit su be-
merfeu, obpohl Der SOrper ihou ieit ueun
Sageu IN eiHem murmsn CAME liegt. Die
Gltern Oes jungsn Viannts, peldler oil
Sersbeutelz2 28aiieriuht lit, ftno feit iiber.
seugt oaB oerielbe IN elner Irt Starrframp1
0arneoer lie9t. ST lOQ ihOn frlber bauftg
mehere Stunbeu lang in einem abuldeu
3uitauOe sewsi.n ieiu. Der 6oa lit pom
oroBem Snterefe fir Die aerjte uno Der
NHs9aus miro nit Spannuna ermartet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
ger. g.

ueu gtaric 9elpi5 uu0 SeSalia Stepart
nit Siergldicrn uerbaueu Doroeu mar. @os
roner 9auls miro btute eiHen SuQueit ab,
balteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Ser Semtidlc Gorreipon6ent,
EdaIih, fpohcrtIi6 unb Sonnta3s,


E. Rainc, 6isentbumcr uuo Hcoaffeur,
ehb,utfsgde Baltimore: Strase uro Boit=Sifee=4pt
grcis b.s tdaIid,en @IatteS, hurdt 9rds.r in gaIs
fimcre unb in Der 9ichboritatt beiorgt. l2,s Gts;
f6alid1e uTb GcuntG ae .Mus sabc Is Cts. pro
qsoc sabIbar pofentIt On Die basSlutt beiorecnbcn
Erdssr.-3aaIidp Hebit Souuteasz Nus "a be unt.r
Scit i'm BcrbdItuiE; fr bic uodIcutI:d,e sluSaa5e
nit SonutaesbGt. portofrei, nit alb3ue tir @Iubs
s2:oo PRO Saer; Ha1 ifseno sinem SIte oes SHIan.
pro SGbr.-Das bette uno biHi9ite oeuti6je 8Iatt
IN Den DtiteI= Eub SI5iaateE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Stir $4,000

Sir $4,000
neue irlld1e uno duBerit aniiebenoe GdJuitt-
paaren. uou oeuen faum elue 2)uro ooer elll
9lrtiiei pret Monate i'm @aOeu 9eueler. Gin
poultdnOig afortlrtes Eager 8aaren mittle.
rer bis Su ehr ieiuer G.uallt1t. allies luiro
Su 9eriugecen Yreiieu uerldIleubert, ais Die
orbin1reH Sad]en, Die iberal i'll Der Stact
10 Sablreid porhanOeu iiuo. Ser fd1oHe
&aoen 9tr. 10, 9SeitsSsrtn8tonitr., III
ST pcrmtetbcn,
Die @iuri d1tuna au perfaufcn. Mues ninb be.
fetItgt, uuo oas Sofal seraumt tperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

tptifc. ole S.ualitdteu, BON Der 80 Sents=S ortc,
Die AMI 10 Gents berab marfir it, bis ;u Dem einiten
je dbrSirtcn. sum Serfauie iur 81 IS 9emdteH Sbas
1tr= 6ancl, Der lpeit inter Die &oiteR-GuT 90 Sts.
berab martirt ut.
3tptbrr in beuIieIbeH SerbdItriiie.
Slauer I'M aleicten VerbdltIiic.
0rauer I'M ndmlld1eH gerbaltnlc.
Jran3pjiidIer georutter im 9lei6en SerldtnlIie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
j. i. j.
Maowaag,ss alIs, e,o,.

" WcNDD NellcI.
S0icr sails, Grfdltlng, SSititcn,
Sunscn=, Suftrobrcuaft= uno auocrc
Gmt3iimSmn9en, 9Intanorane, Grip
pc, stDnnn9s bcid,Werocn tocrocn
acbeilt, ttmo iBuen rorsebcugt.
Si: GiHre6uHs Sss ogicaon gtcIieI" oui oen a6r'
pertbei ODER Die GbeC, NdS uebel ooer dueri
porhanOsn it, lpiro grIcteruHs UHo sSoPiieiE per-
idaficH.
8aO,pan'S ReaSn Belief lit oas ciu,iac mama
bate Ditttei, oaS StSmeTSeR augeHhldlIb hetlt IS
liRoert ioiort HHo bcIIt haIo
2Geumattsn1its, 2lenrargie,
Nenbeugid)t &ernaud)ungeu,
-3opfpetf S.uetldunqeu,
Sabnl1Mets SdDmer;bdrtl9teit pot
Sranouuunen, NiuStelu,
tDiittlueh, Observation-Disclosures Hudeu=,
Sruits ober @lieoerlbmer;en.
Gs ,par Sas critic i,uo lit oaS cin5tse
S6merSen- Seifm' 'tte(,
ucI6es Die mortcrnoner Stnericn ioforr tilt. Snt-
Sinnun9cu Iinoert mo 6onscioHcE belt, Oh tic RIM
IN Der yunge, Dem gia9eH, ocH GiHseps9cH opcr jon
ItigeH GrlieH ooer SrgaHcH Eo.
= Hner d turlrt Elm bGlher BIS i1 etnen aGr'
Sn EgsgI iIfsn f1 N s5Tr e"sSh @% SsaeI IN
beIteit, @rbredien. Spobremurm, TerpoIitat,
SdIail piigfeit, Siarrbpe, SeuIif, 9IabuHgcn
nno auc innerIid,cn SdmcrIcn.
Malaria in ibrrn urrlbirNrnrn tor-
lnrn grbeilt nnO brrbitrt.
IS sibt teiH Nci.mittel in Der 9EeIt, pedcS gEcds
isIteber uno ale auoereH maIuriibeH, bilioien uHo
ioHl9en SIeber NIT 9eibHlie poH Raowan'e 9siueiI
70 ihHel bciIt, ais Haowan' . Neaon ReIicf.
SiGIcre $,cil,:n9 BON
6iBigcm un0 Rultem 5ie6Pr!
8aopan'S ReaSn ReIiei lit Elm TdercS Nsil=,
ionic Gin &orbeuguH9Smltte beI biti9em mo faltenT
6ieher. Nicr bat iGr 80 @enis Elm Ncmittcl.
ods oeie yeibeH unbeoiH9t furirt ocn DeHlcH i'll
St0no lest, IN Der ldImmltcH liiehcrgegcno QcQ:H
gRidue genGppHet Su ebcr SS III bcilcr, ais Die Sc-
9ioH ron iEiebermtteln, Gbnin, gdleHabiu5reH0en
uittclH II. /. 10. SS hat 20ueHnen NeiluHe ochruht.
3fpdHSa 2roplen bis 81 elnem EbeelUnel pOu in ctz
mem GSIus lSnicr geit nab Dem GerldieH oe$ Bet
teS ON DUr9eu eRgcnommen, ldDuteH nds Spitent
geaeH Inidne. Cine so GeHtS Elaide turirt cine
9GHSe lSumiie, uno eS blelbt mob qeHuN uhria, nm
ShmerSen eoer 9rt, Die SIe in tSolgc cIneS lluialS
ooer Sronfbelt beIaleH WUgeR, Su bClettJgcI.
so Scnts Die t5IaidIe. SH .ipotbrtcW ;m has
ben.
Rn- Dan aegc itter, Oub mon rJiaowap's" bcs
fortMt!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
lMPERI AL HOTEL.
A 5O-CENT DINNER

a 0U-CENT U0N N En-
FOR BUSINESS MEN,
SERVED IN THE IMPERIAL CAFE TO-DAY
FROM 12TO3P. NJ.
C0NSOMME EN- ITALIENNE
OR
PURSE OF TOMATOES AU CRoToN.
QUEEN OLIVES. GHERKINS.
BAKED TAYLOR LA LYONNAISE.
ROAST BEEF AU JUS OR
ROAST LEG OF VEAL EN- ESPAN1OLA.
CHICKEN SAUTE-MARENGO
OR
IRISH STEW WITH DUMPL1NGS.
MASHED OR BOILED POTATOES
STEWED TURNIPS. LIMA BEANS.
STEWED APPLE PIE.
GERMAN CUSTAED.
GRAND DUCHESS PUDDING, PORT WINE
SAUCE.
CHEESE & CRACKERS.
tS) DEMI TASSE, TEA OR MILK.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
SeioeunoHe,
Sfritutpfmaerftt.

ibnarsc unb aemutertc in grocer lannisiaItisfei Su
Ereiien ermdGl9t, meIne ipnen raden abias rdlerH,
od bGs Sufal unbeoin9t IN lpenlseH 2a9eH scraunIt
perpeH plro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

Sier 1T eleserbct, einiae isItcne Bargains ausSu
Ieien. Stee5 Separtement bat 5u Sdbrltdnreu=Sohen
eln IRuenGr I'M 2Sertbe nabe5u$12.OO0, uno mir
bofieH benz seiammtea Sorratpe 81 o-H Sreten, Su
oeRen mir ie 5u perfGnfeH beabitptlgeH, nur etlpG
$4,000 su loieE.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Gldueuc.

Elm rnaebcures nsues Eager: 2iittuter, 2iidIinrer
bel Der yaro, Serpieten, Sireau= ScariS, SorIies.
porgeieihnctes SnEeH ales mus iort uHD irpGr RAID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

nre eue lonflsen SprotfebI.r belt srInblih rnA
thnel bas "9emoftbeues =Su.iitut,- Hr. sos,
Nsn,coMmanfttate. nab. einsta,apsnue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

Sd,nitt,paaren tttt pS6tpetts 2aoett,"
9ir. 10, sSefsStrlugtousSnaBe.
(4us. BID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
0cftriftc @aarett.

Gieies Saaer 1T iebr srcb, abtr Su Den Yreiien, su
henen lie perlteubert merpen, iptro oa5 siprtimeHt
iid) raib perpunneH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Sptscns y orb6nac, SbctiiicsYprties
re,t tt,,O ySpli 6eu.

Sn bicem SepartemcEt betnoen lid feline WaareH
i'm gSertbe uon $27 900, uno iie muic1 ole ab9ei TT
pclpen uHo tperocn CO aud. Slne iold]e 9eegen=
belt betet iih Shnen 10 balo nit wieper. Die 9dte
oes lSretes unb nod iueEiAer brHsen ile iort.
sin oleieH Sepaltement ii1o eiRiae Der treTd)iten
SattornIer 5Sobeten bic je 9emad1t noloen mi. ben
itouen c bdgeueeHeu SanteH. 2SMroen Iir ben Ser
auf III sls bis $40 sct0uit Sic peroeH tur $40 bis
SD Ios9ei1lascn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

aaes i'll in bicisni bemertensncrtben gcrfauc ein=
be9ren. 0as faurenoe Sublium luolle 9eiduisit be-
aaJten, hat oics ciH ecrier
0cid,6fteaufeabe=%crfauf
it, fcin % off! NuIi!="@jeft,rei, uno mir nSaracn
uHo Sanacn" nibt burd] SeitbaIt,n Der Saarcn See
bufs Grlansun9 cines Yreiies 3u uerIdn9ern beabd=
ti9eu.
9Sir 9eben ans benz Geitditc uro fuiinifen raid,
berauS Al tommen. Sas Eublifum fimmert's nid)t,
oer ais urmqepetiint" erideinen laen. no bic crite
auspabl mirb Die bette iein. Seine !oiuter9
bel oeicm Sertaufe Aues eebt fort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
spikc,s ttno Stidereieu.

Sorsiielibc IuSpobl iett; aber nit oieer Stap
reipe 2SIuren iuiro turSer IroieB seuIatt, nno MI
Sucrit foumt, mablt Suerit."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

Cine ftattlthe an;abl mitteIihpercr unb Ieibter
Samenrode in belen iSarben uno Stparj bic aui Der
t5runIase Don sanseu fur batbe opuars pertauit
M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Shftifffn0orcft
Sittttenc @aarett,

isocr Art unb Suaitdt miien obne 9tididlt aui Del
9Serl9 Iort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
&oietstbaPs,
Rr. z, 2Seif 9ertnatou StraBe.

g.insH nertbeu 6r.unetn sur seidaiaeH RotlS. ocS
if Dieotrtm im 9eihdite oes prn JloientbaL bin.
(9a15-) j, 8reiteHiteiu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
Ter @cIfenfcnoSsSfamDaI.

9erltn, 0. Sdmmtlide Serlis
uer SasebIdtter babeu Die grtldrun9en bss
y5ieitsanse:aers" iiber ote gSelienionoss
p@ntbiiQungsn" beS ioSialSemofratiibeu
pSorluGrts" nad)9eorudt. Ibseebeu bonn
,Sormarts," ~ Der nod immer bebaupttt. Die
i'll Ieiuem 8eiige befinOlihen Sutttunsen
iiber au9ebid)e SeSuge aus benz gSelieu>
ionos leien dtht, finlmeu aue Sldtter barin
tberelu, Oab Die u@ntbuaunseu" eriuubeH
fiuo.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

W uHetiu= llrterieug,
@Iaee=Sanoidbubc,
Snnocr,
Saidentud,er,
Ssurswaaren (2lusDabl obneSnbe), },
SIcioerbe,aB
uno SdnurIeibd1eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10

WtaDrlD, 8. SaH,-Gtne Jidube.bonbe
brad porseiiern i'll bic @inTsOelei III Der
Ndbe pom 6uen-Sauta III Der ErOuiui gias
laaa uuo forberte BEN @iniiebler aut, baS
Serifed psrtbuoner Sotpsaben su nsnneu.
Oils er Dies nidIt that, iolterteu fe ihu uor=
crit uuo erlhoiien ihu oanH. Sierauf pliiu<
berteu iie bic Giniieoelei unb lsttrn ile i'll
Srauo. gauern loidten bas 6euer, uno
bic SiirssrsarOe matte iit aui bic Seriol.
Quuq Der 1tduber.
Spanfeu's neuer gertrster in gsafbinston.
Dtaprtb. 8. SaH.-Senor Niuruaga 1T
nuu bod gum 9eianoten in 9Saibu9toH er.
uarnt mo-oeu, mdbreno Ger in Serbinbuu9
nit oieler Geiauotitait erlpabnte toer;og
almooauar bel Sauel fur Dtu 9eianot.
Idaftspoiten in Merito beflmmt mur0e.
Vsrouitet.
SriiIieI, 9. San. - Der @eif1itSfiihs
rer Der Sriiiieler 6iliale Der pNelu.DOrf Cite
Sulurance<@o." erbob aegen einen Salilrer
uub eluen Subbal:er, bic bisber in ielneu
9ieulien fanoen, Die auflaee, nit $780,.
OOO ourdlsebrannt ;u iein.
Sd,nitt,paareu tttt px6tuett 2aoett,"
Jir. 10, gYeRsVtrluQtous StraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-01-10
3Genmdtismts. 2leurdrdie
Gs tpar Sas critic isuo lit Oas cinsi8e
Sfjmersett-G5eifm;ttef.
Malaria in ibrrn urrlbieNrnrn 4or-
nrn arhriIt un0 brrbltrt.

IS sibt feH 6ci,mittel in Der gEeIt, iuelCS gEeds
ltlfeber uno ale auoereH malnrliteH, bioien uHo
ionitigen 6ieber NIT Seibnlie poH 8aouah's Yiuen
10 ihHel bciIt, ais Haowan' . Nea0n ReIicf,