Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-08-04
11niers @afe don Srooflam,

Nnlere Wafe bon Srootlgn,
bic IlitsIieber bss S&pabif6en San.
9erbunb, trafsn am Sonntas Nadmittas
2.15 per q. s. 6. 8abn bier Elm uno
ipurben bon elmer Delegation bes 2isber'
trans am 8abnbOfe erpfanssn unb nad
oem Mefmintsr Sotel ssleitet. (Die
nit Srauen uno Ginbern ettpa l80 9ers
ionsn sdbIenbe @eisai6aft batte Nor.
gems 8 nbr 9roofIpn perlaHsn, bic Sabrt
nab Seriep Gitp in bem Dampfer Murora
eemadt, bort bic 8abn beitisssn unb
mar obne llnfaa bier einsetroffsn; bic
2eute paren gut perpropiantirt uno Iitten
aud feinen Durit, ipie bic sablrelden
seleerten SIaidsn in allen Gden Der bier
benusten 8abnpasen beseustsn. Sic
paren BON Der Sabrt bierber ent3ldt unb
iaben manhes, mas ibnen neu tpar; am
meliten aber perpunberte iih elmer Der
bieosrsn 9rooflpner Ibsr elns Nnsabl
&dbs auf einem &oblenitaubbsrse; er
lteb iib nibt auSreben, bnB lie 8oblsn'
itaub frdben uno folslid iawarse Ulil4
eeben mibten.)
gnfansS eine eS elm bisden bunt su
i'm Weitminiter, ba baielbft nidt Nuar'
there senus fir Aqe iparen man bate
inbsGen iolbe in benz st. Gbarles Sotel
uno Gonipap SauS beleet unb nab Gins
nabme zines 2undss iparen glle sessn 4
1br tpoblbsbalten in ibrsn Auartieren
pIacrt. Damn eins eS partienneiie nab
ben giap Ius Sdasn, 2aurei Sia part
uno anberen Staotibrilen, uno stpiiben
7 unb lbr abenbS iammslten ii6 @ae
tpieber bel bem WeItminiter bon ba aus
sins Der 3ua seeen balb 9 llbr na9 Der
2ieoerfrans Suas sum Ofii3isasn @mpfans
uno @ommerS.
Die Sale mar am 8ormittas bon
einem 8ereinSeomite nit Iannenreil lern,
Slaseen unb anoerem bunten 3eue bibih
ssidmddt (Driefen bat iih Oabsi beion'
oers bsrporsetban), Glide unb Stible
aufsetelt noroen; auf bic 8utne, bic
nit ibren 9ppfpflansen einem tropiiden
Garten glib, paren ebenfaus Glide unb
Stiible fur ben 0orfber unO oas Gomite
uuo fur 9auer'S Srdeiter pIacirt. Trobs
Dem man absr mad Wbsli9feit bic ses
rdumiSe SalIe NIT Sibpldben ausgefats
tet bate, mar fpeitauS nlGt fur oue Ses
iuher Haum unb et,pa 200 Beripnen
mubten iid in ben @Gnaen uno gteben'
rdumsn pber auf Der @aaerie aufbaltsn.
Der 2isbertrans unb bic SGneerrunbe
rparsn balt in boiler Stdrfe au @brsn Der
8eiuder ausseriidt. t+F
Or. @sblau srSiTnste ben Gommers
unb bisB Die @dits nit fursen Worten
bersli6 pilfommen; bann tpurbe bas
2ieo ,,8om bob'n Olpmp" i'm Gbore ses
iunssn. Die eisentlide 8epilfomm'
nunssrsbe belt bisrauf Serr Sranf 2eutb'
ner; mir fbnnsn bier nidt auf @inseln'
beiten eineeben, aber mas Sranf in olefer
9esiebuns iid pornimmt, fibrt er aud
nit 9lans aus mas er bier tpisber nit
aasemsiner anerfennuns betpieb. (Sier
isi aud eineS anbereu 5ranf eripGbnt.
Der unter Rem 9iamen Summler 9ebt.
uno ieinen Wann felIt i'm 3uiammen'
itsaen unb 9erfaiien bon @ommersuerien !;
iein 2ieo ,.Wilfes 8arrer @ebminis
Sesnisn" tparo ipsSiel appIauoirt.)
Serr 8arl Nidmann, 9rdiio oes
Sdn. Sdnserb'o, beantiportete nit berg.
l,9sn 8orten bic Aniprade bon Ieutb'
ner uno erildrte iid nit bem gmpfanse
poafommen sufriebeu. Der 8ersin true
oann unter Der 2eituns feinss Dirisenten
Serrn Biidoff einen 8spilfommnunss'
s,uB ppr uno ent'prab oem Iebbuften
Ipplauie nit bem peiteren 8ortras
,,Das bsutide 2iep'. Sc folete oann
lsnes semiitbli6e Durdeinanoer bon Sic.
bern. Salamanpern u. I. tp., tpie es BET
oeuii6en 9ommerien eebrdudIi6 1T.
Die Sdnserrunbe erfreute bic Anipeien'
ben burd sipei iebr sebiegene 8ortrdse
(Ob. 8olo, nit beinsn buft'sen 3pei.
gen" unb ,,Wein SimmeI auf grSsn")
Summlsr'S Parobis auf baS 8ilteSbarre
Sanserfeit, Ergo bibamus unb anbsre
aisber tpurben seiunssn. unb oastpiiden
ipisIte baS O-deter feline biibideiten
Bsiien. Sisnor Dlta true bas 2ieo
sag ibr, pie i6 iie Iisb 70 iebr" nit
Ordelterbesleituns Dor, fonnte aber su
einem sweiten 2teoe nidt beipoeen Der'
ben. Der 2iebertrans fang bas 2isb
SD bin 70 germ, 10 germ oabeim" in
msilterbafter Weiie. Der Gommers ers
rei6te erit mad 0iitternadt iein @nbs
unb psrIlef sur aIlsemeinen Ssfrisoisuns.
gBis nidt anoerS sripartst perben
fonnte. iparen uniere tperiben @dite burd
Die Sabrt, bic Spribtoursn Nadmittass
unb ben @ommerS am Nbenb ppafommen
eridbpft unb nur ipenise battsn iid fritbs
senus uuf bic Soden semadt, um ben
sriten 3us UNI 7.45 bsnuben su fDunen.
IS mubten aud erit perlaieoene Srib.
idoppen unb biosrie ,,Sarunss" pertilet
lpsroen um ben Diasen tuieSer einisers
mabsn ins 8Isidsetpidt su brineen. unb
nit biefer aufsabs ihienen fait 4ae ee'