Illinois Staats-zeitung., 1893-01-30
1rau56fi1c Salfen attto 0e1tti0e
SOtittet.

ST%k>%<<
Scr Transoie macbt es 1ticbt tpie Ser
6e1bler I'M @pangeliunt, ipelbsr benSpltt1
ter in beS Srubers 9tuge iieDt, ober bes
8alfenS inn ei9el1en Nu9e nt6t getpabr
mirb. 9e: Sranspie itebt Ben 8alfen IN
1etnem eigenen 2uge ipob1; unb bo3 1T
at4 ct eth freezer !6eu6ler. 9enn IN bet
6offnung, baourcb ben IN ietnem etgelten
2l1ge itefenben 8alfelt por Der 9Selt fletner
eribeinen 5u laiien, lu6t ct ben I'M Nuge
bes 6euti9en ~9taobbars ltedenoen Splitter
31 einem 8alfcn um3uLiigen.
Ser 8alfen int fron3Oiti6en 9(u9e 1T
Der Banamacanal S6tptnoel; bet bonn
Sran3plen ebenfaQS fiir einen 8alfen aus
9egebene Splitter i'm oeutl6en Qltge tit Der
MISUNDERSTANDING.
Giele fran30iti6e 3ettungen nnb oud
Gebner it6ten in LETTER 53eit ben @tnbrud
Der@ntDitQun9en bes fransOitibenP anama1
i6Dinbels bltcb bas @ei6ret ab3uicbtpdz
6en: SebtI bas beutlbe Gei6 lit MINI
0eitens ebenlo corrupt tnte Dtr. 9enn ietlt
acknowledgements lit betnabe nod Dryer
ais unier 8auamal9 tpinbel.
8iQfpmmenen Nn1ab gu bteiem @elbrei
CAB BEN Sran5oien eine Wittbetlutg i'm
INSTRUMENTATION 8erItner v8orpdrtS, "
tpDna6 ybu1bert @elfenfonbS QuittunS
gen" b. b. Sic gcnauen 8elege bon bunoert
mGbrelD bes 3eitral1nes BON 1868 bis
1890 gu GorrupttonS5tpe6en erfoI9ten Ser
~ausgabun9en aus Dem Welfenfonbs, porz
banben iein loQen. @ber oer y8orpGrts"
bat fetnen e~tn5igen gtannen geranrt unb
trob aQer Qufforoeruugen feinen Su nenltett
permocbt.
SIS lit jebt erpielen, 6aB beia9te v0uits
tun9en" eincm Wtanuifript entlommen
ftno, baS ben Gitcl vDie Gouliiicn DeS Sel7
Ieltforos, @nt6uuungen, geftubt atf 100
unperbrannte Quittungen, bon eille1t
Staatsmann," fiibrte unb bas Der 8udbz
bdnbler GGiar S4mibt in 3iirt6 bruden
io1te. st Deripeigerte a6er i6lteBltb ben
0rud ober itelte tbn ein, neil Oer Ser
faiier tbm bic Srt9inale Der Gutttun9ert
ntbt SIT 5etgen Dernlobte, gei6petge 0enrl
bic Nau1en bet 0uittungsau9iteQer
Q8ie e5 ibeint, lit Der 8erltner v8orz
tpGrtS" BON ber S6lpeiS aus nit belagten
autttun9en i6rnaDlicb angefubrt tporoen.
9as belagte Wtanuifrtpt mar BON etne1t in
ber S6tpeis beftnolibsn balb beutlben 6aIb
engltlben 2iteraten 0famens 9un9e, Der fiir
Die vgaeue Treie 8reiie" in Q8tcn unb fit
8ldtter in England correspondence, pte es
l6etnt inter Witpirfung bes friiberet
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 6auptmannes Wtiuer,
oeS befannten GntDluerS bon beuti6sn
Observation-Disclosures, an9efertigt poroen.
9teie beioen WfGnner macbten aber TN
QtprtG pori9en SabreS bet oeuti6en @ez
lan0tl6uft in Bern Wtitt6etlun9 BON bent
8or6a1peniein bes Wtanuifriptes, uno
WtiIcr %bebauptete Danlt, baB er Don elmer
bocbItcbcnoen Berlon in Berlin, Die CT tDegen
9egebenelt @Drel1iportes ntbt ltertl1en Dtrfe,
bunbert Origiualquittun9en gum Welfen;
fpnbS erbalten babe, jeDocb angeiicbtS be5 lD>
eben 5lpt16e1 &atler WtlDclm Ii. Il1o nent
!6er5Og bon Cumberland getroffcnen lleber7
etnfommens betreffs bet t6erauSgabe beS
Welfenfonbs ieben SfanOal Derntet0et
ipoIe unb baber bic 8ele9e pcrbrannt babe.
Sauptmann O1tller, ber itet5 ben 9tuf
zines @prenmannes bate, muB BON Dem
Docbgeiteuten !0crrlt, ben ct nicbt nenller
BARI, 9r0blicb 9etaulcbt uno betrogen tpor>
ben iein; BERN nad1 Dem 3eu9ntie St57
mardS unb NnDerer itnb ia iene Srt9tnalz
qutttungen lGugit perbrannt.
SAD W. VI lllllSI ~
S6n1ieralien ltnb anberen gar nicbt lb0nen
3peden miBbraucbt tpurbe, unterlte9t
teincm 3petfel. 8ismard lelbit bat ia
por t~penigen Sabren einen 0erartigen DttB4
braub aus l6aB gegen ben bon ibm ab9e>
f%alencn Geicb9miniiter beS Snnern, Bot
ti3er, entbiilIt. St 5et9te, DaB 8Dtttc5er
aut 0eranla1ung D,s alten SatierS Wll7
belln aus Dem WelfenfDnoS cine ntbt unbe>
trdcbtlt6e Sunln1e erbtelt, UNI ben San1
ferott letne3 S9niegerpaters absupenDen.
Nlntltcbe Bele9e fiir NuSLaget aus Dem
W~elfenfonbs ftnO aber gar nibt bprbanoen
BENIN 8tsmard bate, tpte e1 ielblt erflGrte,
aaiGbrltb benz alten @tl6eLm perl0nltd
Eecbeni6aft iiber Sic NuSgaben aus benz
9~SelfenfoltoS abgele9t, itb oann 0urtb einen
belDnberen failerlicben Gabinetsbefebl @ntz
Iaitun9 ertbeilen laiien unb barauf 6ie
Quittungen pcrbrannt.
Wenn aber aucb Elm Observation-Disclosures
batter @elo aus bem @elfenfon6S befant
nnb Da unb bort ein lltmptger 3eitungsz
l9retber uno etn l6nubiger Q9ent aus
bieiem Sonos einen 8ettel er6ielt = mas iii
bas I'M 8er9lei1e nit bent fran50itlcben
acknowledgement?
Ser 8crltner Stabberabati6, ber bo6
tpabrlicb bas @egentbeil bon lerpil lit, be-
mibe!t Die ubunoert @elfenfonbS7 Nuittun=
gen" bes v8ortpdrts" 10:
2sieI @cfGret nmo pente &oue.
Sebt be elite
Serer, bic ben v8on" eenommen,
Der pom &elfenfonbs 9efontmen,
Sie il l6nDber
@ier i'll 8reiiabtGienI8ileln
Sal6tett nit &epttlienritleln!
9aB bod leber
Oteler BON unS bOret miiBte:
Steb, 10 bite!
9ab aud mir lie lernten fennen
uno uerd1tel,
Sie's 10 ma9ten!
@err miirb' tie Der uIoripGrts" 11erner.
8e1t ct lclbit bic 0auten lpitBte.
@tlpas S6Ones iin0 Bic v6refabtGien"
Der v9teptilienritlfel" in 9eutl9lanb getpiB
nt9t. Nber i'm 8ergleicbe gu ben r~ieIiee1
fransoitlben Banama@@ auncreten 6lrch
ipelcbe ganse franSOiti6e Gobinete un6 Sc
iebgebun9en unb betnobe bte 9anae frons0z
ftl6e greiie cOrrumpirt unb btele tauienbe
bon 8iirgern Inn ale ibre @rfnarnt1ie be-