Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-04
@tnem redt bummen SpaB pers
bantt es ber Neser @iuiam Masee III

Ybilabelp6ia, ooB ant Samtos iein
Mosen mittelit ocr pumpe fomes &C.
reinist ,purbe. 9lm Samtas Morsen
I'M llbr uedte Bet geser ieine idwars
Sc 9dlfte oui uno iaste gu ibr, oaB ct
lebensmiioe lei; er nabm oann Sartli6en
@bi@ieo BON ibr, iette cine tlene Pbiole
oil ben gals uno leerte iie nit einem
S9lud. Die eridrodene @attin iprans
aus benz gett uno ersrifi bas Tldid<
den, mel9es cine Gillette NIT benz
8ort9u 9auoanum" trus. 9tun tleioete
ie ii9 an unb ranute auf bic StraBe,
no iie burd ibre Moroius9tufe i@neu
einen polisiittn CUR SteQe citirte. g&adz
benz iie oieiem iiber bic Sa@lase inforz
mirt bate, rief er bic 9lmbulans oes ct.
Nsnes 9uipitals berbei. Der 9feser
lieB ii@ 1piQis oortbin brinsen, nno erit
beim Nnblid bet Masenpumpe ertlarte
er, baB ct gor tein @itt senommen uno
ii9 nur einen SpaB nit eiuer @attin
sema@t babe. gtun ueritanoen aber Die
9lerste teinen GpaB; bas niitlibe Snz
itrument ,uuroe onseiett uno 9epumpt,
mas oos 3eus balten wollte. Der 9}ez
ger brittle ,pie Elm permunoeter Come;
es balf aber alles ni6ts, man pumpte
rpeiter, bis idl,eBli@ bic Ner;tc ausfanz
ben, bab bet 8url@e bod Die Wabrbeit
seia9t batte. Der 9ee9er mar nun 10
id'pa@, oab ct ni@t auf ben Seinen
iteben tonnte; ct puroe sund@it sefiitz
tert unb erbielt AUDI einen tiidtisen
S@naps, worouf ct oem Ma9iitrat Tulz
mer wesen uSt0runs oer' '0iftntli9en
Srbnun9" uor9efiibrt muroe. Der
Mosiltrat tonnte ii@ oes 9adens faum
erwebren unb entlieB ben 91e9er, oa er
fit ieinen i9ledten SpaB uermittellt ber
Nuspumpuns seniiseno beitraft ,poroen
lei.
Aus Central Boint in Sre>
9on ,uiro beri@tet, oaB unsefdbr Swei
Meileu BON jenem Ylat auBerit ersiebisc
@oloieloer entoedt poroen iino.
Das Grobeben in 3ante, Das
bet &abelberi9t ais zines BET befti9 iten
felt Meni9en9eoenten beseidnet, miro
un3wetfelbaft Don ben .9nbdnsern oes
Prof. @uoolf Talb ais cine 8eltatisun9
bet Grobebentbeorie oeiielben angelcben
1perben.
Talb, Bet aQjdbrli6 cine Nufiteuuns
bet losenannten, n tritil6en Sage" uer0iz
fentli3t, b. ;. folder Gage, an oenen
na9 leiner Gbeorie @ettertataitropbcn,
Grbbeben, i6losenoe @etter uiw. inz
folge beionbers itorter Ginuirtuns BON
Come uno Dfono aui bas feuerflullige
Grbinnere gu erwarten iinb, batte fiir
Sonnto9, ben l6. Qlpril, einen vfriti>
i9en Sag eriter Sronuns" ansetiinoist.
0os 3uiammenfaQen oes Grobebens
uon 3anta NIT Dem uon Talb als b06lt
tritii@ be3ei6ueter Sag miro unsmeifel=
boft als ein fairies 9(r9ument fir feline
Gbeorie beSei6net usroen miinen uno be-
lon6ers bic Ber9leute lollten ni@t unz
terlailen, iene Sage, Die Talb ais fritii6
besei6nen, beionoers gu beadten. Die
8ersleute Gn9lonos ueroiientli@ten felt
lanserer 3eit III ibren Sournalen wie
bur@ Mni9la9 III ben @rubcn ielbit oas
0ersei9niB BET Gage. bic 6alb ais 9es
fdbrli9 beSeibnet, ein 8eweis, oaB Die
Gbeorie Talb's ibnen beadtenswertb er>
l4eint unb mobl ourd Grfobruns sez
itutt lit. Die ameritanil@en &oblenz
sraber iollteu abnlibe S6ritte tbun.
9lls fritiide Gage eriter Oronuns fir
bas Sabr 1898 fat Nalb nod oie fol-
sen6en be;ei@net: Is. Wfai; 10 @eptem>
BET; 25. Septen,ber; 25. October uno
% Nopember.
@ouperneurytell on fat Don BET III
LETTER 2esisloturiitun9 erlaiicnen all9ez
meinen ge'uiui9un9stiu $4,000 sez
jtri6en, che er bielelbe unterScibnet bat.
Ueit wel9en unermebliden @umme''
beutSuta9e uon 9roben TinonSbaulern
operirt wiro, tanu man gut 3eit bel oer
9iquibirung Der S3ulccnmale ocs Sonz
ooner Bantbaules Sarin9 Sros. leben.
sSm Nopember 1890, als Die S@wierigs
teiten eintraten, beliefeu li6 bic Ser
binbli6teiten bes6aul les auf $3.50, 900, :
900; biele Summe lit bis auf S23, o00,>
~,