Illinois Staats-zeitung., 1893-06-26

9eUeIly Du Dle9 9eFQDe III JlUHl Uelt YtUblel
MnltoB erregen tpltrDe.
= Ser MiQionGr 6ran5 &ur3 in SD:
gernborf, Oeitcrr.z S9lelten, ser rcicbitt
Tu6fabrifant in Sdgernoorf, eri6oB it6
am 20. Wtai in 6olge momentaner Settles
i%t0rung. Gor acbt ubr perlteB !0err &ura
feline Wobnung begab ftb auf feline QSteit
lnO i6oB ii3 OaieIbit aus benz &eooLper
cine &ugel in bic recbte S3ldfc. 9as @ez
IboB orong aus benz 6interDaupte berauS,
unb Der Qlr5t fonnte NUT ben etngetretenen
Sob fonttattren. Srau SC. tDetlte GUT 3ett
bes Sel61tmorbeS auf benz 8ur9berge, ip
1ie ale Sonntage Der Wfeiie b%ei5upobnen
pflegt. Der Sobn 6eS Ta6rttantcn bcfinoet
ftb auf Ser @eltauSltelung in Chicago.
= Ser BrGiibent 6es Sbwurgert3ts
bon 8rauni9peig bot aus NnlaB elmer in
6ieIen Gagen ita%ttgefunbenet Gerbanblung
Bic Srage iiber ben 2tuSi6luB Der Oeffente
libfett bel @eri6tSDerbal16lungen an etnem
eflatanten Sail beleucbtet. @intgc &nedbte
aus elmer Srti6aft in Der Ndbc Der StaOt
8raun16netg pur6en 81 @efGn9niB Der7
urtbeilt = gu 2 reip. 6 reip IL Wonaten =
tpe9en !SauSfrtebensbrucbs, &Drperperleb@
u1tg unb un3iicbtiger @epalt. Der 8ora
fibenbe erfldrte int NniGLuB al bic ltr2
tDeilspertiin6igung bic Stbung nicbt
iblieBen 3u %tDnnen, o6ne 1einem ttefen 8e>
bauern bariiber NusbruG 3u geben, baB
Sale, tpie 6er ioeben %berban6elte, in Ser
iebigen 3ett un6 in bteier @egenb 10 bduft9
Dorfommen. St bebaure, baB Die Ser
banolun9 BEN qelebLicben 8eittmmungen
gemGB unter MuSibluB ber Seffentlicbtett
babe Itattftnoen miiien; er tpltroe 0teielbe
lteber bpr aIer @elt berbanbelt baben, INN
BEN 8etpo6nern iol6er @egen6en, tpo nod
1ol6e Sitten unb @ebrGlcbe tpie %bteienigen,
tpelc6e urla6e ber Bodybuilding getpeien,
berrlben, rec6t beutltcb por Qugen 3u ball
ten, tpobtn iolcbe l~1niitten i6lieBlib flbz
rer. Sem l1rtbeil liegt f~ol9enber Ibatz
beitan6 3u @runbe: Mie in mQucbem
anberen 0orfe Nieteriabiens, 10 beitebt
a1c6 in BENT betreffenben braunibtpeietiden
0Orfe nodb Der 8rau5, baB Die iungen
8uriben Sen Md09en ant 8aitna9tStage
bic 6IBe palcben. Sener 8raub tptrb 8uz
tpeilen our 8eriibung bon MULTIPLICATION
benuBt. Sn benz norltegenben Sale tpuroe
etn tun9es WtGbcben, bas Bic 3eremonte
beS SuBmai9enS ni9t an it6 Dou3ie6en
laiicn poIte, in tbrer S9Loffammer bon
ether Hotte iunger 0eute, Sic Die G6ar erz
bracben, iiberfaQen nn6 in unftttli6er
@etie gemtBban6elt. 6terauf be3o9en ft3
Die @orte bes @eri6tsprdii0enten.
- Sin eigentbamItcber 1nfau ereignete
it9 IN etnem Berlonen3uge, Der in t0amm
aus ber 0tibtung Winben etntraf. Sn
etrent Qlbtbeil Dterter &laiie iaB cine Cir
bettSfrau, bic aus elmer bet 0itltden Brp>
ptn3en na6 @ellenftrcben retien tpolIte.
Sn bemielben Nbt6eil fubr Elm Wfanl1, Der
angetrunfen mar; bieier Icblief Elm unb ftel
BON Der 8anf, auf Der er iaB, berab, a6er
obne ~auf3uma3en. Nu6 Die 6rau mar
e~tngelblafen. Ser Scbaffner tpedte unb
fragte tic, tppbtn ite fabren moue. Na6
@elienttrc6en, anttportete Bic Srau, rtcbtete
aber 9Iei65ettig dngitLi6 ben 8lt6 na6 Der
8anf un0 rief: $50 lift mctn &inb?
9ieleS, nO6 ie6r jung, mar bon Der 8anf,
aut Die Die SHUTTER eS 9elegt bate, berabz
g%eltiir3t, ber 8etruntene mar auf baS &tnb
gefaQen unb bate es eroriGt. Der Wtann
tpur6e in 6amm DerDaftet.
-9ie Sieger i'm 0titan5maribe Berlin
@ien, Ser S9rtftieBer Otto Betb aus
@era unb ber Sngenieur Qrno @lidiier aus
Magoeburg, itnb bei6e 8egetarier lno baben
uuterpe9s aub ftreng pegetarii9 gelebt.
Sn BEN &retien Der 8eeetarter berricbt
bariiber y1tatur9emdB" 9rpBe 8efriebigun9
un6 Sic y8ertreter Der Yflan3enfoit" err
boffen BON Dem Nusgange bes @cttge6ens
cine &rGfttgung ibrer Sa6c. Ser aus
bauernbe WanberSmann aus @era lit etn
fletner l6md3tt9er W}enicb; in ber Sauit
trug er ietnen geiammten Wunbporratb,
ber aus einem Npfel beitan0, uno etn
Sai6entu6. Nuf leinem Waribe benubte
ser 9tftanSgeber NIGHTS ais etnen oerben
Stod; ct trug fetnen l1eberrOd, teinen
Wantel, fctncn S3irm, fur5 NIGHTS, mas
man gelpo6nltb Bel etnem Iouriiten por7
auSiebt. @r nGDrte itb BON NIGHTS ais
Spei Nepfeln un0 etnem Stii6cben 8roO
tG9lt6. 9abei Lief ct nabe5u Is Stunben
td0licb, i6ltef an lecbS Stunben uno btelt
nur Damn u16 tpann Wittags Elm babies
Stiinbcben 9tait. St erflGrte iibrt9enS
auSbridli6, Ser 3,pe6 ietner G6etlnabu1e
am 9titan58ange iet, 81 5et9en, baB Bic
pegetabilti6e 9e6enSipeiie ben WtenI6en
fGbtg macbe, Sic gr0Bten Strapasen gu err
trage1t. Trti6er ais 6err getb g~elan9te
6err GliGiier ais !3tpetter ans 3tel. ST
fam i'm 9dueribritt, BEN SUIT ibpenfen6,
an ltnb lteB faum etne Spur ber iiberltanz
benen Strapa5en mabrnebmen. ST bat
gum Wtaric6e 8erlinz@te11 bunbert Stunz
BEN gebraucbt. Nub 6err @lldfer DieIt
tpGbrenb beS ganSen Meges feline begetaz
rianiicbe% 2ebenStpeile itrenge Elm unb nG6rte
iid bon Obit, 8rob uno Q8aiier; lelten
tranf ct Sooopaiier, Gr Bat burbl9ntttz
li9 nur bier Stunocn auf elmer Gage
rciie gel6lafen nnb cine Stunbe geraitel.
Som britten Wari6tage an murbe er
td9licb frii9er. ST. ertldrte naD ieiner
Nnfunft, no9 9araOelcbritt ma3en su
f0nnen. SnoeB ipole ct einen 9iitan3~
gang 8erIinzg8ien nibt 10 balls pteOer
unternebmen, neil Sic @inf0rmt9feit 6es
fortlpdbrenben 9abtnl9rettenS ben @eiit
auBerorOentli6 eribOpfe un6 eini4ldfernO
tpirte. 9ariiber tlagten ole vSerngeber"
iiberetnitmmeno; Bic v9uit oes 8anbernS"
auf tpeiten Streden i6etnt alio feline
iibertrieben grobe gu fem.
o., OO.AL O~S~..I tx