Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-07-21

beihloIleu, ben Ysrelus.AuSilug nad] &If'
tOro's BART bis Ium erltsH Ntlttlpoh I'M
9uguif III perldjlebeu uno guar nit 6udpht
aut BEN AuSilug, melhel am SOuntag pon
ben pSsrelHi9teH SdHGern" ndb 9llforo'S
Gart perGntaltet miro. Der p2lrbelters
NilunerdOr" wlro ii1 au bleleM in corpcre
betbeillQeH.
8erner fano Elm SeitliuB Nuuahme, ndts
ten 9SInter IN Der "Sermanlas DiaUHerhor'
Nalle" snei @OnSerte, elneu 0iaStenbdu,
eneu Stu0erbau MD perld)ieoeHe Sdmitag5s
AbeH6 llnterhaltHHgen III OerauitalteH.
GlnlaOuugen gum Sneft'lheu YIcnlc uHo
3ur 9r0iiHuna Der SOmmertelO'ld] neueH
SrauereI fauoeu 4unahme. SSu Der SlHga
iuuoe Omlglrte Der SIce=Drrlgent Sr. i.
SOubrlflt, oa betanntlIt pr. .. WtelGmet
leue BereureIjs Hat Dem 2Sslten aH9etreteH
bat.
Cine eintere iante Ginger
Y ar I o II oeriprld)t olelent9e ~ mer'
oeHy meld)e pom oem pSatlmorer WEBER
trdnS" am 20. 9Iuguit nit rem 0ampter
rSmma @iles" Die Sai hIHuuter peranltals
let mro. Su Der geileru AbeuO uuter benz
GoriIs oeS YrapOeHteu 3Olepb EGIbcr abge'
hdittH6H &ssGsaltsllsuua mlroe- -beldloneu, ]
bic GereuHe r@ermania : Wdnnernor,"
yparmuule," pArlou," rArbettersDl1Hners
GOI" uno p6rohiinu" ein;ulaoeu, I'D an Der
6ahrt iu betbeIlIgen. Die attIOtn Sdnger
lolleH uueutgeltld Siqete Iiir ben 3ampfer
erbalteu, uuo oas Yer9uiigungs. .&omlte ut
aHgemreleu moroen, Die Gtulaouugen oeu
peridlteoenen Gerelueu peyl0ulVb su rber'
bringeu. gnlaouugeu Su benz Sren'lheu
FicuIC uno Der @rOfTuung Der Sommerlelo'z
id]eu ueueH Srauerel faubeu Nunabme.
Der 8eiangs8 M ri n"
betloB geitsrH Abenb, oemudtit cine ST.
furitou 3U uerauftalten. AlS @omtte er=
uaHute Der Brapoeut Qr. 4oam 8letrld) ole
6p. u. yefiert, lS. @unold6 NIB Chr.
Sdmnd. DE @lnlaouugeR aunI Shenz
it)eu Sahresief uHo Der @r0fnun9 Der
Sommertelo ldeu HeueH Rrauerei taHoeH
Nuuabme, MD beiblOheH purce, Sounta9
in corpore Hah v@llHOro's Sarm" bIuauSs
,usleheu. Ntit oem @iUituoreu Der Sbus
manu'iden Guntate poaS Slid OoH Goens
ball" puroe uuter yeltung oes &ul9eHteH
YrOf. ). s. 6raut begouueH.
Il urS QebeH pereiH t.-Sefern
QbeEo traute HaitOr Gouaro 9uber uoH Der
epaugeIIi9eu ct. DtattqaI 0emelnoe IN
ieluem %farrbauie, @de Der &entrnI'Auenue
uno TapttteltraBe, ben mobIbetdHuten Vtee'
ger S. Slgart NIT Sri. 0tInna Ralber.
6Ieraui fano in Der SOhnur9 Der Vtutter
Der Sraut, Srau Sophle RaIber, glr. 43l,
Torreliitrube, elu biibld)eS 9otjeltstelt ratt,
bel meld)em ben gieuOermQblten poH SeteH
lhrer Sahlrelt erld)teneHeH 6amIlIeH1reunoe
elne Uteuge pyddjuger GeIdente oaraebra0t
muroe Sel SaH; uuo Sed)ertlaH9 uno et-
mem lpleuoroen 6eltmlble unterhlelteu ll9
be AumeleHoeu elnlge StHnoeu lang Ill Der
fr0bllheH lSelle.
Die Qei1e Der 6rau @m ma
8tbGt, 5Odter Der 6rau Glrabetb uHo
oe5 uerltorbeueH lprlI. @buitopb ElppS,
uelhe, rule getern I'M r&OrreIpOHoenteH"
uusfubrIld) berlbtet, am leRteu Dtonta9,
2lbenos llbr, Ill Chicago 9eforben 1T, tam
qeiteru, QbenoS 10 ubr, NIT Der Baltimore
! osSileubahu" am 9dmoeHtSepot pier
an, unD luIro beute pom Der elterlihen gSoE=
nuua, g&r. 2023, l4eit= =SaltimoreitraBe, aus
aui Der uyouoousPa Bart. Cemetery" 3ur !eeteH
3iube beilattet.
S III 81. 2ebeHSl labre &c i Is
BEN. - Die in bleil9eu Sretlen augemein
betauute mo bo6geabtete camille SoHoer'
norlt wMoe gel1eru ourd) oaS SlHl9el0eH
Der 91slQbrigen Vturer 6rau 6elene Tatpa'
riue Aoelbelo SouOerborlt III tlete &rauer
periett. Die botbetagte 8ame mar ltou
lett 4 Sabreu IeloeuO uHO ltarb 9eileru trlIb
in GouOerhorit'S Srauerei, Jtr. II, Selar'
IpeHue, an Altersidmade. Sie mar 9ebos
rem am 4. Dtdr3 1903 Al @ehroe, SauHoper,
uno iieoelte Dor 40 SabreH Ha9 baltimore
uber, um bel lbreu beretts fruher aus9eman'
oerten Stiuoeru lbreH gebeuSabeHo Su be-
itlleBen.
4m u. auguR 1868 turb thr Satte, Or.
s. YouoerhOrit, uno ne blnterlaBt jmel
S0bue, ). 6einridb Yonoerborit, ben mobl'
betauuteu Grandchildren, uuo Sob. Qerm.
Sonoerborit, ben ged6teteH Heltaurateur
au Der SOutbitraBe, ferner Smel Sdmleaer'
t0d]ter, pler @ufel uno funf ureHtel. Die
Beerot9uug itnoet morgen, gEahmlttGgs
I'M llbr, pon gtr. y, Selalrs rsAoenue, HuT
Der ,Sulttmorer @emeterp" ltatt, no Der
cara emItmetlen IN benz YtauoIeum beige
iebt mlrb, bis be neue Wiarmorgrutt Der
8ouOerborf 6eu TamlIte terttg 9efeut 1T.
Baffor Sui. poimanH BON Der SloHssSee
meluoe all Der NOr0s6apitraBe piro be
Qel9emebe balten.
QbIebe II. Sobu s.. A0am8, ien.,
elmer Der betannteiteu blepgen Se9elma9er,
narb geitern gtor9.u in letner gSOhnuHg
gtr. 1874, SadioH Blace, I'M 60. GebenS'
labre. Sr bluterIQBt eIHs 0tttpe uuo oreI
SGbue.
Germti Qa8 8urbe8idat.
amt bat ben bieitgen lnteritatmeliter @eo.
I. NeuHstou nod nld)t aHtortlUt, oIe 9oios
;ahluug pleoer aufBuuebmeH, pte 2aS III
JlewzYOrt Der SAL mar.
- lie StruBeu. , Gurtbruhss& Ommtiiars
treiieu &orbereltungeu fir ben 0ur1oru9
Der ytc@uuobltraBt. Die Merther9ogun9S'
SteUeru lluo OollrdHoI9 be5a1lt.
- Die 4umobuer an Ger Sim Aoeuue
noQeu ote 0a6erbeboroe erlu1en, ourt
I'm
- Su Der JiunbarldaiI Der 6ultousAue-
me uuo DioiheritruBe mlateu yteger IN
elmer Qdueruerlammlung oalelbf oaS EebeH
Der Surger IN Der gtGpbarl9att 3u eIHer
yam.
BrGube. = Sn benz &dueioerlnoen
DON D. STARTS, 9ir. GIG, &eit.@ermanitr.,
brad qeitern, Abeno8 llhr, elu unbeoeHs
teHoeS Seuer aus, oa5 etIpa $50 ShaoeH
ueruriadte. @Iu Alarm muroe pom 8alten
gtr. 43 aus ein9eiauot.
- Sin Teuer IN oem 2abeu bon 9l.
4mcut, 9tr. 1852, Noro @arrOutOu Aue.,
rtntete gelterH, 4ben0S 49 llbr, etua $50
Sduoen oil. Sprtten=@ =@Ompaguie 9tr. Is
l0ibte bic 6lammeu obHe alarm.
unfGlIe. = Der 9eljer Wm. 8tron
Don Der Baltimore Ohio BabH" Duroe
asftsru aut 2ocuft- y oiut bei'm SOpIenlaOeu
6urd elm ihmsres Stiid SOble bon Der So
tomotiue berabgeporfeu uHo lhlImm per-
lest. Gr nobut in ytr. 4l2, SIO.Strlders
SuaBe.
= Der 21.idbrise 9arrp guiOr, Elm Con.
butteur Der s3ractiou.& &omp.," muroe ges
tern, Dtorgens ubr, bel'm gBaggoHtups
pelu on Der gde Der 6etreat= uHo 6ranclss
StraBe DON ben Suffern eriabt uub idlmm
3uqerdtet. Sin QBagen Der GeisulhaIt
brad]te lhu nat ieiuer QSObnuug an Der
@de oeu 9iuoeu Npenue unO SIoOlefraBe.
@iue idwere Bel duloigurg.
- 4nbrep @rouie uuo ytoab 8la murosn
qeitern i'm uoro0Ilihen StatlOHsbauie Dem
8eri6tsperfabreu Iberantmortet, neil ne
auoebllb in Der Ylittnoh5s sJta6t auf Die
i6mahTuni9e Suite SlumaHu eIneu crtml=
neIlsu Augrlfi ueriibteu. sic louen, pie
bebauptet miro, oaS Uidoheu in cine ountle
Allen seloft unD sOrt augebIi4 uergenatl9t
baben.
- Inter elmer gIei9eu Sei6uloigung
iiebt Der Tubrmauu 8m. 6ia oem @eridt5s
perfahreH entgegeH. 8olBelrlater Sden'
teI ibsrwies lhn geteru ben GroB9eIhmO'
reueH, lrell er augebli9 auf bic nit thm i'm
lelbeH Sauis nobueuoe Carrie 8uder elHeH
oerbrederliteu Nugrlfi matte.