Illinois Staats-zeitung., 1893-10-16
Nnf Oem Stufem 5nmS brOn.
9itorif8er &Omau BON ssfar @aeotms CsresOr
Samarplp).
(TortfebunQ.l

Ser 9anf ser 9arner, lagte tie ldbelno,
tpte auf ieinen DoriDurfsDou frd8enoen Sltd
anttporteno, muB Derotent iper0en = geben
sic, mein Sreun6, leien Sic meiner mir
6i9 un6 9e6orlam uno Sic tperoen mich
itets Daufbar finben.
sic Itricb, nte in untpiQfirltcher 8e>
ipcglng, iiber feline Stirn unb iein 6aar
unO tpanbte ii6 Damn i3neu Inn uno bltfte
sum Seniter binauS, tpGbrenb 0tene ourb
baS 8or3immer binGuSgtng.
On elmer 8ie9ung 0es Corridors, no
feline 2afaien aniDeleno tparen, frat ibn1 Der
Wtobr 8ilbeIm entgeget, 0er beute itatt Der
grellen Sarben, in benen ct auf bem 6pffeft
eribtencn tpar, etlte1 ounfelfarbigcn thrift
icben QtnSug trug.
Salt, Wfusfetier! rtef ct freun6li6
IacbenO, iobaB feline eGfenbeinweiBen 3dDne
inter BEN puliti9en 2tppen beruoridims
merten.
9tene bIieb iteben un6 blifte SEN Wfobren
ftniter al, So i'm 0elen NnreDe per0roB,
bic er fir cine 1pDtttIbe Jtedcrct belt, tpte
iener tie iib gegeu iebermann erlaubte.
Gr tpolte o1ne Nntport DDriiberlcbretten,
ober Der Wtpbr belt ibn an ieinem Go6e
i6ooB feft unb ia9te:
2CuIISt puug IuullSll 1tAo+CttCLI "A>
beIm artig iein un0 freunOlt6, baben Dem
Ntusfetter ettpas ibOnes 5u iagen, 0ruB ST
beiteIen BON icb0ner meiber Dame, 6te
geftern NIT Mustetier baben geipro6en.
6en6 blieb aufborcbenb fteben.
So1te ber Wtobr Die @abrbett ipre6en
D6er nur einen Sber3 iib erlaubt baben ?
@tlbeLm las btele Sragen in ietnen Nu>
gen un6 nidte mebrmaIs nit benz &opf.
S60ne petBe Dame, nit Nugen 10 blalt
tpie Der Simmel, baben WiLbelm gelagt,
tpenn CT Musfetier fin6en tann, ct i'm
griiBen ioa un6 beiteuen, baB i6Dne Dame
nit gnGotgiter 6errlcbaft tacb 9iebenbur9
gefabren iei uno Ofustetter ioQ fDmmen
am Qlben6 6tntet an @drtenlette, mo 9ro>
Ser SluB Dorbei9ebt - i60ne Dame i'm
ieber polen uno ipreben.
SrGuletn bon 8orfpib bot bir baS be-
foblen? fraste Gene nit tlopfenbem Ser
gen.
Ser Wfobr niGte pie6er mebrmals nit
benz &0pf.
@ilbelm, fagte CT 6ann, tetn 8ote iein,
Niemanbem geborben ais gnG0t9iter 6errs
i6aft, neil QtQe nicbt gut su i6n1 unb i'm
i6lagen mirben uno itOBen, tpenn Tie ntcbt
Surbt bitten Dpr g%nGotgiter 6erri9aft,
dber ib0ne tpeiBe Dame iein al16erS, INNER
gut unD %freunbliGb 81 arr1en g8iIbclln, ME
i'm bebonoeln als Db CT elm Starr lei D6er
Elm bo5bafter 9lffe, INNER gut, INNER Elm
freunolicbes @ort fir i'm, unb gSilbelnt
iein bontbar, fetn SAILED uno feline 8Osbeit
IN 1etnem 0er3en, tperl11 gut u1o ~treunDltcb
be6anbelt mtro, tpte ba uber DEM grobcn
gSaiier in ieincr 6eintatb, NOD Die Come
70 e6eu ibeint unb fetn Sis uno fetn S6nee
bic aru1e @rbe bebedt ul1o bic Yfan5cn
tobt mobt. Sir i60ne Game g8ilDelm
Ques t6un, INNER germ gebDrden uno trell
fem uno nicbts perratben. gSilDelm 9let6
binausf0bren nacb 2teBenburg nit @epG6=
ma9en, beute Qlbeno BORT iein, Dinter Dem
@arten am SluB, mern MtuSfetter fon1nt,
uno i'm gu icb0ner Dame fii9ren unb Jtte>
man6 cttpaS leben unb erfabren loQ, benin
QSilbelm treu ietn, iebr trel aucb titr Otltsz
fctier, Der Gin Sleun6 lit bon i6Oner Dame,
penn Mtu5fetier lit freunbli9 gegen armer
ibpar5en Wtlbelm pte ibone Dame nit
blauen @lu9en, oaB 0tl6elm gldubt bic
Come bon letnem 2anbe btnter benz 9roBen
@aIier 81 iebeu. SEPT feline 3eit mebr =
gttcmanb fol- ieben, 6aB BiIbelm NIT
Wtusfetter geiproben. 6inter benz @drter
am SluB, mem Come i6lafen gegangen.
Gene woIte i'm 3uriiGbalten unb meiter
fragen, aber i9on mar Der Wfobr nit einem
feItiamen 2uftiprunge 6apOngeetlt, iooaB
jeber, Der Die bei6en 3uiammen geie6en bate,
an cine iener bos6dften gfedereien gealaubt
boben piirbe, pel9e @ilbelm itcb ielbit gez
gen Die bO6iftebenoen 6erren 6es 6ofcS
erldubte.
Sn ttefe @ebdnfen ~nerlunfen itteg Gene
bic Sreppe bina6 unb bOlte ietn Bferb aus
benz WtaritaQ. Die unertpartete 8oticbaft
bepegte i'm tief. @lara's 0ertrauen ribrte
i'm, uno ipenlt aucb Ser @e6anfe in linn
auftaucbte, baB CT pieQeibt burb ben ibnl
ia 10 gan5 unbefan11ten Mobren in cine
Sale gelDdt tper0en f0nnte, 10 mar CT in
leinem iugenbmutbigen Sinn aQer Surdbt
10 un5ugdn9Ii6, baB CT feinen Nu9enbIif
5tpetfelbaft mar, ob ct ber 2(uffor6erung
Solge letiten iolle. S6Dierig mar eS nur,
it6 fret 81 macben, UNI unbeobacbtet nah
Stebenburg ST. gelangen. 9o6 Bic 8erbGltz
rtiie tparen linn gitnitig. @raf 9obna nar
gum &urfitriten befoblen, bate fetneu
9tenit fur tbn unb Wpntaigu tpar gum
Naboienft commanbirt.
@r mar alio iofOrt Dolfommen fret uno
rift aus ber Stobt binaus, UNI 6urb Ben
Sbiergarten bin bas 1lfer Der Spree gu err
reiben.
9a5 beutige GbarIottenburg mar 6amaIs
noc6 etn f~Ieines, un~bebeutenbes 9orf unb
neben bemielben erbob it6 bas eben unter
9ab gebra9te 9uitl9GoB Der &urfirittu,
tpelcbes ungefdbr aus benz innern O1tttelz
ban beS beuttgen melt ausgebebnten prahtz
bOaen BaLaites beitanb. 9as S9loB mat
al ben Setten unb tpar auf Der &iidieite
bon einem bi9ten @eb0L3 ul1geben, bas
itb bis an bas Spree>l1fer btnsog, no Der
Pfab fir Die S3ifer unb Siiber fret ges
laiien tpar. Ser unmitteLbar an Die
S9lOBterraiie anitoBenOe She'll 6es Sc
bOl5es mar in cine @artenanlage n~ernanbelt,
tpetterbin mar Ser @aIb 10 siemli9 in
ietner natiirlidben @eitdlt g%elaiien un6 nun
nit &iespe9en Durb5O9en, tuelbe bier UNI
6a an etnaelnen @rOtten unb SiBplGBen
fu6rten.