Illinois Staats-zeitung., 1893-01-09
Wert6er SnfeLl

2eb' cine la1ge Sabrenreib'
Son &u11ttner Nto oor Sobn1erSen fret!
@u9 pcroe ieber 8uni6 9eitiQt,
Der boffetb Dir baS 6erS erfilIt.
Ottt retd5en gSorten lobnen oann,
gStr gerne mas 0u al nrS get6an:
SnfeL! ia, 9u biit eS tpert6,
9aB nit reiltem 6erSenSl collage
9t6 an 9einent @tegentage
Sober @ble bocb pereDrt.
Sell Dir, ptelgepriifter @reiS!
Defines Gebens Mbenblpnne
StGrfe 9tcb NIT neuer @pnne,
SroGne Setner 2lrbett S6peiB.
2ebe gEiidlicb, e6Ger Mann!
@ott miro 9etrem lpdten 9eben
Su9enblt1e &rdfte geben =
gtintm BEN Nuni6 Der S6peitern an.
Tranciseaner g cbpeftern.
Nub Sic Sbpetern bes @lisabetbz
6pipitals bradte ourcb Die Sberin unb cine
S6peiter tire @liidmiini6e bar.
@obl an Bic %stpet6unbert @liidmun16>
8rtefe tparen bon ausmGrtS einselaufen.
6lidmiiniAe pon Sung mo 2llt.
Cine unertpartete freuoise ltebcrrai6ung
purbe 6errn SEEING am 8ormittag 3u She'll.
Die beioen tleinen SD6tercben 4beLe uno
Solte beS IN Set ytabbari6aft m%Dbnbaften
9r. 2adner bro6ten benz @eburtagsfinb
ndmlicb Spei 8eil6enitrauBe unb ber3ige
@ratulutipn aus &tnbesmunb.
9en @egeniab bierSu btloetc Sic tpabrbaft
ergreifenbe Scene, dIS cine gr0Bere 3abl ser
8fleglinge 6eS NLtenbeimS, 6rauen ltno
@retie, ibre @lii6niinicbe ba%rbroc6ten. Scr
@riinber bieier fegenSrei6en Nnitolt mar
ip6brcnb 6ieier @lii6muni61O orbringuno
o%ffenbar auf bas Siefite e%rgrtffen urb err
flGrte nit betpegter Sttmme, baB ibm grade
ybte Often" BE 9rDBte @eburtSta9sfreuoe
init ibrer Graduation gemacbt Ddtten. Sober
mirb nit Sreu6en aub in BEN S6LuB Ser
@llidpiinide bieier Nlten einittmmen j:
yl1nlcr 9lQer @uni6 lit Ser, baB Sic nodb
mancbe Sabre bteieu Sag in ungetritbter
Srelbe erleben mOgen, unb eS uns ~perg0nnt
1T, sic, bpd)pere6rte ST. SEEING, 1tob lange,
rccbt large in ~unlerer Otitte i'm liebcn, traltz
ten 9lltenbetm ais DD6lnol1en6cu 6errn
un6 8eicbiiBer GIT ieben." 9te1en @iiniben
icbLoB itb aub bic 8erpalterin Des 9lItenz
betms, Trau yunfer, NIT ber5li6en 8orten
an.
.3ur Stibe fir Sic ndc9iten Sa6r5ebnte
iiberrci4ten Sic Seber Bet ISL. StaatSset7
tlltg" benz 8rGiibenten Bet StaatS3ettungSz
@eleai6aft etnen prdbtigen Stod nit In
fcbriftgestertem &nopf. 0a tparen eitige
I'M 9ienit ber StaatS Seitun9 ergraute
Sd6riftieber; ricbt t~peniger ais Al Sabre lit
6er alte 8biltpp Wfallmann sort tbGtig,
@eorge S3namb 20 Sabre, Sol. SperrD
20 Sabre, 8ormaltn !6etnrt6 &rur1tne
IA Sabre II, +. no.; Der frGbere 6%ausneiiter
@arl 0ruebl 1T iett 81 Sabren 1T 0teniten
Bet StaatS3citung tbdtig.
Die Mfitglteber bes 6ebacttonStabes, bes
2ocal1 unb Sele9raphen> 9 Departments bat
ten nit benz Gbefrebacteur g9tlbelm &app
an ber Spibe benz Subtlar cine Slid
tpunI6z9(breiie ii6erianOt, in nel3er Die
8er6ienfte beS 6errn SEEING unt bas gmz
porbliiben ber beuti6en 8reiie in bielem
2anDe ~beroDr0eboben tpuroen.
@rDBe Sreltbe madte benz SubtLar u16
9lQen, bic bapon borten, Der @liidmuni6
Ietre5 SreunbeS 6. S. lima; ber1eIbe be-
itanb nGnlicb in etnem 8anf Of Commerce
y@6ed"> 6prmular nit benz Qluftrag y53a6=
len Sic an q. s. 6eitug 81 ietnem 20.
8iegenfe1te nob ~fer1ere % Sabre in Sc
1unbbeit i'm &retie ietner 2Lnqe60ri9en,
G~ertpan6ten, pielen Sreunoe unb @onner.
0os lit Der i%nnigite 8uni6 bon 9einem
alien Sreunbe 8. S. lima"
S6ter uneri6Opft6 gebt bic 9iite Set
@ratulanten fort.
Cine Delegation SEES @eieni9en Gereins
6ellti6amerifantlc6er 8iirger BON Qlponoalc
iteIte it6 ein, ltGmLi6 bte 6erren Mott7
miller, s.. &aiper uno Sobn Gulberg. 2lls
Mortfibrcr f%un9irte l6err 9faiper, tpelder
einen YrDtpf0uaus3ug Derlas, IN DEM Die
8erbienfte beS 6errn SEEING I'm baS Gbt>
cagoer 9eutiGtbum, feline uuermii0lt6e
SbGti9feit uto SpfertDiQigfett fiir Die
6euticbe Sacbe tn paiien6en @orten berbor>
geboben unb Der Muni5 aus9eiprocben
ipurbe, baB eS ibm nocb recbt LANCE Derz
gDnnt ietn m09e, in un9ei3pac6ter &raft
un6 boiler @eiun6beit itb ber 2tebe uno
Gerebruns ieiner Mitbitrger ~crfreren gu
f0nnen.
Cine f~ernere Sbotion mar Sic l1eber>
reidbung eines 2orbeerfran5eS burb 6errn
Gpn1ul 6oltn9er, tpelcber inn 9tarten bon
lieben SbtpeiSer @eiang>, Surnz 1tnb an
6eren ~geieQtgen 9ereinen betonte, baB 6err
SEEING iett lan9en Sabren nit berielben
!6tn9ebung unb bemlelben Grfolge, NIT
ipel6em ct fitr baS 9euti9tbum %eintrat,
fir Sic quite Sacbe Bet S6met5er int
Qmerifa etn tpaderer 8orfGmpfer mar.
Die r0euti9e @eieli6aft" lieB ibre
@Liidpiinicbe bur6 cine 9eputatiou iiberz
mttteln, mel6e ii9 aus Sen 6erren @eor9
Rnnn. SPAR Gberhdrbt 1tn0 SO. .6etttch Slt>
iammeniebtc. Sobolb bteie Serren pom
@mpfan9sialon nadb benz @rfrti6ungsz
Simmer gelettet iparen, enttpiGelte iicb cine
Series BON 3oaiten. 6err @%berbarbt lteB
ben SoDn beS Subilars, Germ @dibin9ton
SEEING, ais ben ndbiten Mapor leben nno
brabte elm ~ferneres u@liifauf" bent g~reiien
Gbefrebacteur Der ISL. StaatSz 3eitung",
Serrn Gapp, bar, ser 10 lanse, LANCE Sabre
treu unb unermiioli9 an Dem 8Iatte 9ez
mirft babc. 9aran f6loiien ii6 bann
Jteben beS 6errn Samuel &inbstopf, Der
bic beutlbe @tni9feit prizes unb b%araufDin
-