Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-07-20

u1U p0OOO,
bic in @rlnbeigentbum in Berlin an
9eleat iino.
%ssngs s3i!otv nnm Trraner Gonz
arcH.
Muf benz 5rauencongreb gu Sit
caqo tpunbe au9 bic S5dtigteit bes
meibli9en @ei4le4ts inn @ebiete Der
sSournaliitit eifrig er0rtert. @tele BON
ben Oamer, tparen BON Der @ren5enz
loiisteit ibrer journaliiii@m 8efabiz
9ll1la p00ig iber3eugt. Wie frelte
iib bic @ins, 5rau Sou Sims &loz
der, benz GongreB beri4ten gu tonne:1,
bab 1ie Der critic uno ein5ige meibliae
Surf zMeporter lei! Wie natb na9m
1if) eine anbere, 6rau Sou Q. Gbaptn
aug eeSlinois, Des BON ben mdnnliHen
Sournnliiten 10 .pera@teten Trlblingsz
6idters an! 9ie Griten3 6teie r Sat-
tung bon 2ebepei en- lit IN Qmerita als
cine ,Mrt BON Natur1piel un3uleben;
benn bier gtbt es teinen re4ten 5rli9z
Ting uno bod Triblingsot@ter. Die
16ledten 'Wer1 e NIT benz lGppii@en
Snbalt, tpel9en man In umeritanii@en
3eitungen 10 oft begegnet, peroa11ten
iournali1tt59es 9a1etn benz metbll9en
Sin luB in ben Hebatttonen. Trau
@6apin iuat. man biirfe bel einem
Di6ter ni@t auf bic @erie leben.
Dus 3eigt nur, bab Tie BON bic lien DIM
gen ni9fs perl te6t. @ber mie pie;e
fbrer &%onegtnnen lit is ii@ beilen
ui@t bemuBt. 8erau1@t bon ibren bez
5@eibenen @rfolgen fino eini5s p1n
i6nen, unb taum bic tu&tigiten, g.;
raoeau aygre1iip se9en tbre mann!lz
4en RpQegen oetpQroen. 81 per1tieg
ft& 3. g.. Trau G%liia6et9 @:Aa:s
Gonnor auf Dem @on9reb gu Der iolz
genben pbariiaii@en S mpertia:a5. Sie
5agte: rS4 lhabe no4 niemals t'nsn
mdnnlt9en 3eitungstorre1poaosate
geie6en, Der qni9t Elm 2iigner in priz
batleben gemeien tpdre. Sic 9aDen 10
lange 53eitungsliigen fabriairt, Bis iie
bic Tdbigteit perloren gaben, bic
Mabrbeit gu 1a9en. SIS berettet mir
@@mer3, gu benton, baB es 5r1ten
gtbt, bic 6erfelben Metbooe 9efolgt
itnb. Menn bic Grau bloB cine 5tpette,
i@pG@ere Mus9abe oes mdnnlt4en
Sournaltten 1ein ion, bann 4pdre es
bei1er, lie .bdtte bas S4reiben ib<rz
Baupt nie erlernt. she 6pau", i@lob
bic Meonerin, lift berufen, cine nere,
Before Sournali1ttt gu f@affen."
Trau @u1an g. Mnt6onp, bic betannte
@ortdmpferin fir T~rauenne@te,
idumte benin audi ni4t, ,an3ufimoigen,
baB lie in Gbiougo Elm neues, ausz
1@liebli4 BON Trauen gei4riebsnes
unb ,pertpaltetes 8latt 9eraus3ugeben
gabente.
So par epbeiternb, ein3elne 9ameu
amu60ren, pie ite it@ ibrer iournaltz
1tti9en 9eiitungen ri6mten uno tpie
tie bic MGnner fiber bic &unit bes
3eitungsma4ens belebrten. SIM Set tie
bie1er 9amen mag amb bic Mnonoz
n4ng erfolgt .1etn, bab bic metiten
@ibunsen 6es PreBtongre6es na& Sc
idle9tern g~etrennt abgebalten muir
ben. Die mdnnltden Sournaltiten
babem iiber fire &oQeginnen tein
Mort, fem gutes, tetn b0fes, geiproz
9en. Dafir fiat it9 aber unter ben
9amen .1elbit cine gefumoen, bic ibren
iiber1 pumnten &plleginren einige 9ez
1unbe Ma9rbetten ge1agt bat. @s
tpar SSrau Tlorence Tentpid MtQer aus
@nglanb. Sn fetner Weiie oeutete lie
an, bab gerabe bic geiittge S%nferiorttdt
oer amerttanifden Sournaltittt. oas
@mpprtommen Der Srauen IN bie1em
8erufe begiinfttste. "S4h claude nt4t,
iagte iie, roab bic 5rauen tn oer eng
M1dwn sSournali1tit cine 10 itarte uno
feite @tellung erreiAt 9nben, tpie auf
bic er @eite bes Sceans. Mber ni4t
als ob i9 meinte, oab bic amerttant<
19en Trauen bel ere Sm1rnaltltinnen
ieien. Sd CLAUDE, es lit 10, tpetl tn
ibrer eSournaliitit cine lei4tferttgere
Mabe porberrI @t, unb Trauen 5tebsn
biel e Der erniteren unb "miiroeooQeren
Mrbeit bor, tpelde 9egenapdrtig in eng
li1@en 3ettungen fir meIenflt& gebalten
miro" Was bter bonn engli14en
Sournulismus 9e1agt pirb, gilt pobl
audi bonn beferen Sbetl Der .beutf4en
3eitumsen. Truu Miler iagte ferner:
vDie engli19en Sournaltit en ibaben tint
mer ibren tpeibli&en Mttarbeiter. bic
ppQe @si9bere4ttgung 5uertannt. Sn
Der Sournaliittt 1T berbdltrbmdbtg
tpemtg bon benz 8robneb 9egeniiber ber
Trauenarbeit gu bemerfen gepelen, ben
man in @nglanb in dlteren Beirut en,
q. g. in dratli@en, beobu4ten tonnte."