davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1893-06-24

Der JnPalt oes vDeftens" be-
ffePt aus:
Dem teIe9rapPiiden 8eridt
iiber ale widtt9en uno intereiz
lanten Grei9nihe oes IN mo
2luslanoes, Ole bis 4 ubr am
Sonnto9 T1or9en einIoufen,
etnem poufdnoi9en Sofalberibt~
uno eoitorieuen 8elprebuneen,
moOnrd er fth Dor oen meiiten
anoeren oeutich amerifanifben
Sonnta9sbldttern portbeilhaft
aus5eidnet;
Gtnem umfan9retben, nit gro
fer Sor9falt ous9epdRltem6e
Teton, oas 81 einem 8u6e per.
etnt9t etf1en 5temlth 11mfan9ret=
den 8ano ab9eben piiroe, uno
aus Romanen, Ilopeuen, fIeine-
rem Gr5dRlnn9en, 6umoresfen,
popu~ldr-wihenidaftliden pIau-
oereien, Sbiloernnoen fremoer
&dnoer uno Orte, aus oen Seoern
Der befen uno beliebtefen Sdrift.
teller, interehanten Kun1fnab.
rtchten, 6eoihten, RdtRieln,
Sder5en &C.;
Giner 3edts=Gde, in weIder
Ger Seier iiber Ole am meifen in
Gas 9ep0Rnlthe Seben einorei=
fenoen 6elebe uno Ginribtun9en
belehrt miro;
Der 70 beliebten yOamen5ei.
tun9" unter Ger b~eionoeren Re-
oaftion oes beriiPmten yporid"
nno ieinem 9roben Stabe. 9eif!t
retder uno 9emiitPpouer 2lrbei-
tertnnen;
Gnolih 5ahlreiden 2ln5ei9en,
oenn Ger vDefen" 1T in 6oI9e
letner 9ro6en Derbreitun9 Gas oe-
iudtefe 2ln5et9enbIatt, uno fir
Jeoen, Ger etwas 81 faufen ooer
5u perfaufen bat, Don P0Afem
DertPe.
Der vmeften" 1T bel Sen Grd,
germ Der ILLINOIS Staats=5ei-
tun9" uno oes u2lbenoblattes Ger
Juinois Stoats=6eitun9" iomie
in allen uews-Stores 5u baben.
, 1893-06-24
StQhI Elm 5meiron-

91rrp Geonarb itanO beute 0ormittoo
Dor Gtcbter Softer inter Der Q(nflaqe, Elm
SoPn ", Steel, $50. 2259 Safe Q(pe. gez
2ort9eS 3metroD I'M 8ertbe bon $125 9ez
lTo3len gu baben. 2eOnarb, Elm 0anOitretz
ger, botte 9eitern @ormittag in ser Steerz
l@en 8obnun8 nm Elm Mlmolen poroez
lproc9en nnO bolb oorauf tplroe baS TQ6rz
rap oermtBt. ST pur6e babel betroffe1
ipte Ct balelbe an etnen 6Qnbler fit $25
gu p%ertauten lucbte, b~ebauptete aber, baB er
es 11lcbt 9eltoblen, ionbern auf elmer leeren
Sau1teue, mo- eS bon Semano anbers auz
rt68elaien tpOr6en iet, gefunoen babe
GicDter SOFTER oertptes 0eonarb inter $500
BHrglbart an bas GriminaIgeribt.
, 1893-06-24
Jung, ober per0orben.
CHARLES Billion BON oe1 poIi3ei we9en Sal
f4un9 zines Gheds eefu9t.

0te Boli3et iu3t eifrt9it mach CHARLES
6tlton, benz So9ne zines 8al1tters in Neip
SerieD, Der Ser 6Glidbung on9efIagt lit.
6tlton lit ert 10 Sabre alt, a6er CT fennt
ale &ntfe un0 GGnfe zines abgefetmten
@auners. @r metB fib 10 beicbeioen gu
geben unb ntacBt 10 iebr ben Ginbruf eines
foLtoen iun8en WanneS, baB er cine 53eit
lang bon Der 8eiiBertn etneS &oltbauieS,
600. $40 90. NoamSltr., BET Der er iicb ctnz
9emtetbet bptte, fir etner tpa6ren W1uiterz
fnaben ge9alten purbe. 9aS oauerte aber, iDie
9eiagt, ntcbt LANCE; benin zines Cages mat
Die 9el6b0rie Der 6auStptrtbtn beri6tpunz
ben unb ga 9tltOn ber gin3tge mar, Der CUR
Sett I'M 6aule 0npelen6 mar, 10 lentte itCb
Der 8er6o3t Der TbGteri3aft iofort auf i'm.
Gr pur0e bon nun an ibarf beobacbtct.
SroBoem p~eribDan0en nab unb 1adb
111ebrere Saoben BON 9crtngem QSert6e unh
16lteBlt3 6tlton ieLbit auf Ntmmerpte0erz
1eben. Gorber ober bate er ben gfamen
ietner Qtr6eit9eber, Ser ygtiles 6. Smit6
PHbI. 60" in benz yGarton">0 ebGuoe an
Der 9~earbornitraBe, inter ei11em G6ef ge>
tGl19t uno oenieLben BEL einem &unoen Der
Strma, gfamenS 3. Wtllon, an Der Statez
nabe Poltitr., beritlbert. Ser Gbe6 nurDe
bon Ser 8ant ais 5Gli9ung 5u~riifgepieien,
uno 8uion lteB ii3 9e8en 6ilton einen
9attSbefebl alSiteuen. SrernOe iebten itcb
nit Der Wtutter bes ltebeltbGters in Ser
btnoung, unO bteie lit iebt bier, UNI bic
Sun6en ibreS SpbneS gut5umadben. SEER
Smith mill ie0O6 0aOon NIGHTS niiIen; CT
beitebt barauf, OaB ietn friiberer ungetreuer
Mnge1teQter etnqeiDert tDer0e.
, 1893-06-24
I'm ShIafe oeftorben.

Srau Sent bon 313O g8~entbtport6 N(pe.
be9ab ii6 geitern Nbenb nit elmer bel ibr
81 8eincb ipeilenben 8reunbtn, iomie nit
tbrem breiiGbri9en &tnbe in Elm un6 6em>
ielben 8ette CUR Nobtrube. Oils Die beiz
ben Tralten bcute friib arftpa9ten, mar Das
3tpiidben ibnen liegenbe &in6 to6t. 0aS>
ieLbe 1T pabriAeinLiA eritidt.
, 1893-06-24
8rieffQiten.

6. 81. g. Sine StaatSonItaIt sur2lufz
nabne D~erfritppelter &tnber 9iebt es ~unicre5
Niiiens ntc6t. g8ie mir b6re1, bobcn
pobltbGttg g%eiinnte 9amen BEN 9lan 9ez
foBt, cine iolae 9nitalt aus 9riOatmitteln
gu grInoen.
, 1893-06-24
Stdott1hes.
Qn unfere Sefer.

Qqc biejenigen Qt6onnenten, nelde
ni9t r~cgelmGBig nit Dem M6enbblatt
Der SuinptS StaatS5ettung bebicnt iperz
Den, itnb 90fli6it eriubt, uns no6ntals
ibre genaue Gtbreiie per 4oitfarte mit5uz
t6ctlcr, ebenlO ~bieienigen 8erionen, tpcl6e
euf Die :3ettung gu abonniren 6eabitbti9cn.
, 1893-06-24
Gtne Oro9uenmiible nteoereebrannt

mehrere Qrbeiter nit eenauer 10th entfom=
men, elmer wahrf4etnIt9 in oen 5Iammen
men n~m9efommeft. Der S4aoen auf 5o,=
900 Dollars eeiddbt.
, 1893-06-24

@eitern errei6te Die !3abl Ser sa6Len6en
8elu5er Der neiBen StoDt 3tpar nicbt gon3
Sic 6Dbe bes porgeitri9en 5ages, tmmerbin
aber belief iib bielelbe auf iiber 100, 900
&0pfe, DAB Sic 8eiu1eranSa9l inn Steiz
gen begriffen lit, gcbt lebr beutGicb aus ben
na6foIgenoen Nngaben iiber ben 8elu6
Ser ein3elaen Gage bteier @ocbe berpor.
Der 8eiu3 in bieier 8ocbe iteute ltcb mie
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
COMUNICADO
NOS escriben de Barros:

Nos escriben de Barros:
Es una delicia ser smpleado en- este pueblo
que tiene I'm Depositario como hay pocos: Hay
empleados que SO Los adeuda cinco seis mesel
de sueldo y 10 peor del case 90 que han uegado 4
tai descr6dito que no hay tiendas que quisra Far
les un ochavo 81 Dios 81 General no ponen an
pronto remsdio, sabran dar leccionss & los ayuna,
dores de MayagIez.
Susdrrase CON visos de verdad que en- loa
fondos Municipales existe Nm desfalco maydsculo
que saldrM Ia superfcie 81 una comisi6n del
Gobierno pasase por Barros reyisar cuidado.
samente Ia contabilidad municipal. Ofreciendo
lamar la atenci6n del seiior Gobernador soble
este asunto, 20 continuarG. - On vessso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Estado del ESTABLISHMENTS de Benefcsncis
de esta Capital en- sl dla de hoy: empleados 80,
habiendo fuera de rancho l3; acogidos l4l, ha.
biendo fuera de rancho 1 enfermos s. acogidas
49, fuera de rancho enfsrmas 8, locos 76
enfermos l3, rnujeres pobres 4, que hacen un to-
tai de 433; acogidos enfermos 81, fusra de ran.
cho Is CON rancho 38l,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Buques de cabotaje entrados aver en- sl puer.
to de esta Capital: Goleta "Paquste de Arecibo',
CON carga de Ponce; Golets "Coraz6n de Maria,
CON cargs de Ponce Arroyo; Goleta "Paquita de
Mayaglez", con carga. Despachadas: Goleta
"Buenaventura" para Humacao, CON carga; Cole
to MARIA, para Aguadilla Mayaglez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
Nos escribe un amigo:

"Por las inmediaciones del Polvorfn de San
Sebastian so suceden Las dsvsrssenes con una fre.
cuencia que encanta; una vez sorpresas en- casas
de iuego; otras, peleas entire las seAoras que ha-
bitan por ALI; mas tarde, palizas, tiros otras
menudsncias en- que Intervene NO la policfa;
despues algdn cacharrazo de aqua hirvisndo en-
tre mujer eoncubina que deja 6sta sin epider-
mis- en- la cara; no faltsn tampoco 81 divertido
juego de chiringas para que de TODD haya, has
ia 90 descubren tasoros escondidos en- los mures,
habiendo tambi6n gu cohorte de brujas, duendes,
fantasmas, aparecidos demas menudencias de
este jaez. NADIA, que no hay mas que pedir. Del
Polyorfn al ciele."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Fueron. detenidos aver por 10 policfa en- esta
Capital los individuos Pablo Vargas y Fructuoso
y Ventura Fernandez Casio, requisitoriados por
0l Juzgado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

I'm socio de ola Benefactora de sus Asocia
dos" ha pasado al Hospital Militar, y sin embargo
Ia junta directiva de dicha sociedad le ha dscla
RADIO CON derecho al socorro para su familia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Dicen que ests mai1sna unos muchschos que
coifan jGibas por las murallas del Polvorfn en-
contraron ana nina de chavos, welcomes hasta
pesetas en- una cueva Como es natural se reu.
nieron por alli unas suantas personas en- busca de
asa kes0r0 esc0ndado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Aver se han sacrlhcado en- esta Capital 13
reses vacunas CON 2,6s63 kilos; la tropa consu.
milo 1881 kilos; Iquedando 2,4O3 kilos; de cerda
4 con III kiloa, As y 35 Oentavos kilo respec-
tivamente. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

En- Ell pr6xin1o correo embarcar4 para 10
Peninsula 81 Abogado fiscal de la Audiencia de
Mavariiaz don, os6 Oiea y SOmoza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

tasia Opera a.Husonotti", Meysrbsr. AZ Walls CON
variaciones de requinto Meyerber. So Escena
c6mica q. "Cadiz', Chueca. Sc Danza Soy
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

pension del cargo dc secretario Municipal que
dessmpenaba, nj 10 han remitido los documentos
que necssita para su1 apelaci6n ante el Ministro
de Ultramar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

+ Orden de la plaza para el l3--Jsfe de dfa el
comandante del battalion de Colon D. Adel Lam.
da Vista de Hospital, Ter. captain del battalion
de Artillsrla. Escolta de confnados, por el ba
TALON de artileria. Paseo de convalescientes, uu
sargento del battalion de artilleria. zs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

pando q sexto lugar do Europa. Tiens delante
Francia, Hungrf3 Alemania, Italia Russia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Desea colocarse un loven que conoce el In.
giles, bastante de frances y tenedurfa dc hbros,
CON buenas referencias satisfacci6n. Informa.
remos en- esta redacci6n. <6-l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Observaciones meteorol6gi veri6cadas aver
en- la Jefatura de Obras pdblicas: Max1ma baro
m6trlca, 76302 Minima idem, 762'O4; MAxima
temperature 6 Ia sombra, 1880; Mfnima id, idem,
2l'2O; Maxima idem Sol, 5000; Humedad rela.
tiva so; Aqua caida, O'25
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Ha sido nembrado practicante dc Ia Socie
dad auxilio mdtuos La Prevssora, don Jesds C. ROO
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Anoche visit6 nuestro amigo el senior do
Francisco Cepeda ex-director de Ia i" Revista d
Puerto-Rico y, 8. e. Ell Gobernador General
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

nos caballeros; corbatss, camisss, medias, Pc.
fuelos de soda y la mar do otros artfculos do
gusto y neceidad. No olvidar Ii direction: San
Francisco, ntmero 80.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Por fuerza de Ia Guardia Civil del puesto de
Cayey fueron dstenidos 81 dfa 10 dos individuoa
por rina por Ia del Pajuil 81 mismo dia, los pai
sanos Antonio Castro Nicanor Gimenez Jose
Rosado por rifa habida entire ambos; el mismo
dia por Ia misma fuerza individuos por pslea;
sl Spor Ia de Mayagdez, fu6 captarado un indivi.
duo desertor y autor de varios robos dc caballe.
riaB. y ">,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

A. propuesta de 10 Subinspecc16n de Sanidad
Militar y con aprobaci6n superior ha sido nom
brado m6dico INFERNO del Battalion ndmero II
do Artilleria 81 doctor don Jose NJ Cueto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Fl amigo que la suscrlbe nos pide Ia inser.
ci6n de la siguiente carta:
Muy senior milo y amigo: Df usted el otro
dia una noticia, dc Ia cual rectifquS una palabra
por Ia Interpretation torcida que podria arsela
y 10 hics expontaneamente CON el fin de evitar
ehismss Lo que dljs antes ylo que die despues
dicho esta: ahora dom Jose e. Cruz, persona res
petable prudente 81 las hay en- este pueblo, muy
querido de todos, 90 de por aludido no Sc con-
forma con la aclaraci6n. Lo siento mucho y La.
mento no podOr rectifcsr 10 que asegura 81 lee
mas conforme conmigo que CON el texto de su
communicate. 80, y memorials don Cirilo:-E1
Corresponsal.' H. D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

LA Ultima cosecha de trigo ha sido en- Amt
RIGA del Norts 1915, 900; on America del Sur,
l6.766,O0O. 476. 6s7 900 On Europa On las po.
sesonss de Africa ll.s72, 100 On "a parte de Asia
ciyilizada Ia, ,627, an Australia, 12.Ss7, 900
hect6litros Espana fgura con rs millones, ocu-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Aver 90 inscrlbieron en- el Registro Civil
esta Capital los nacimientos de Teresa Rampol
y Rios Epifania C6tala.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
Dice La Cr6nica as CGmpOs (Madrid.)

Dice La Cr6nsca ds CamP0s (Madrid.)
"De $50 100000 pesetas importan los gas
tos ocasionados por los 40 carruajes que 81 Esta'
do proportions los altos personajes politicos de
Madrid que con freouencia suelen ser utilizadoa
por sus familias para darse tono por 81 Retro 6
la Castellana. y 4 que no !lega 81 turno de las
tan cacareadas economics esta partidita? "Con
los pingles suedos de que disfrutan esos senores,
si no pueden no quieren gastar coche propio,
que utilicen los dc alquiler. 20 que andsn pie
como los esquilmados eontribuyentes.
DON Jaime Gefabert desea saber ol paradero
de don Jose Dulach representante de Ia compahia
dramatica de don Pauline Dslgado, para asuntoa
de familia. So suplica la reproduction del pre-
sente suelto Los peri6dicos de Ia hermana An
tilla. ~.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
Dican de Arecibo !:


"Los arecibefos ver1an CON regocijo, y haria
imperecedera la memoria del alcalde don Loren
10 Roses, si hioiera Las reformas siguientes: Dc
acuerdo CON 10 manifestado por el sehor Gober.
nador, echar abajo los ranches viejos de carnice
ria matadero, reedidcAndolos de ladrillos; On Ia
plazuela que hay entire ambos edificlos hacer un
buen algibe, recogiendo las aguas de los mismos
hacer a. 10 plaza do mercado 20 traslads aquela
plazuela; en- el atrio de Ia iglesia en- la parte
Este Aacer otro buen alglbs Versmos 10 que
dice el celoso acslde de ests idea"
Hoy se cuentan 262 presidiarios ocupadoa
CON formal, en- los siguientes trabajos: Obras pd
blicas IA, idem de puerto LAG, Arsenal 9, Hospi
tai Militar z, jardines municipales 10, Luz cleo.
trica 20 y edi6cios de Santurce Sc. Ademas 126
sin jornal repartidos en- diversos servicios Of
cialea.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
De nuestro corresponsal de Arecibo

Sc he reorganizado 81 Cuerpo de Bomberoa
v ha sido nombrado m6dieo del mismo dom Fer
nando Alem&n practicante don Santiago Seiio.
El captain del battalion Patr6o que Z consecuen-
cia do haberse roto una clavfc1la, pernoct6 On Ia
hacienda "canas, algui6 yisje On cochs para
Utuado aver do maiiana -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
VARIEDADES

Comprs Vd. vino tinto para su mesa del de
LogroGo que venden Sobrino de Luina c.
Sc compran hiIas, s.a ;. 'ss1 ST. Capital 8. s.f''
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

He aQui el programa de Ia bien raputada es
tudiantins PignndtsH para la funci6n del jueves,
CON intermedio de 10 minatos en- las parties en-
que esta dividido.--Prsmero parte: Cadiz, (paso
doble), Chueca Anillo de Hero, (preludio) J.
Marquez). Acclamattion, (walses) Waldten.
ieL-SegundG parte: Leonor (gavota D Or6s
Danza Slava, (canto hdngaro Sorisno Mar
tha, sinfonfa J, Flotow. - 1srcsra parte: Con
vsrsaci6n, (mazurka Carlo. Retreta austria
ca, K. Bella. Potpourri de aires espaholes, Or6s
Precios de Las localidades por function: Pal
cos bajos, 81; idem altos Sc; lunetas CON entra
da, So; entrads general, SO cts; idem de Parai
10, rs Cts; asiento do tertulia CON entrada, so
cts; grill6s de Ser. piso, S.
Aver tarde circul6 impreso 81 siguiente anuncio:
Escano Ayanta1pssnto de San Jwdn de Puerto.
Rico.-P Presidencia. .--Sancionado por sl Excelen.
tisimo Sr. Gobernador General 81 presupuesto de
gastos ingresos de esta Capital correspondents
al actual aho econ6mico, y fgurando en- ell 1nsmo
los impuestOs aobro consume de arroZ garban.
EOS, respectivsmente, CON el tipo de uno dos
centavos moneda corriense cada kilo; sc hace
saber 81 pdblico, que dssds las doce de la noehe
de hoy solo puoden cobrar los contratistas de
esos impuestos un centavo por kilo de arroz y dos
-por el de garbanzos, en- vez de los dos tres
centavos que, tambi6n rospectivamente, tenfan
fjsdos en- el presupuesto de 1928 se ha We.
nido exigiendo hasta este dia; ayis1ndose igual
rnenteq. partir do Ia citada hora sean las doce
de u noche de hoy, % ibre 10 introduction y
consume del cafe cuyo impuesto queda suprinido
para el corriente ejercicio. Puerto Rico, Julio IL
de lS93.--Ratoel Perez q Garcia.
segun hemos leido en cartas de Madrid.
confrmadas por los peri6dicos mas importantes
do ID Corte, ID precoz artista ponceiia Lolita
Aspiroz ha alcanzado un vsrdadero triunfo on los
ejercicios dc oposiciSn & los premios On 81 Con
seryatorio dc Mtsica. LA simp6tica nina est1
llamada por su talento y por sus aptitudes, ser
gloria de Puerto Rico On no leianos dias.
Sc encuentra enferma dc algun cuidado la
aprociable sehora esposa de nuestro amigo don
Simon Barber&n, de MorOvis
Nos escribe don jose Ramos dc Anaya, az
San German, que toddysG no 10 han contestado
del Gobierno General & Varios escfitos que ha
presentado refsrentes sus aauntos con Il sus.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Sc encuentra en- esta Capital y NOS ha faVo
recido con una vista, nuestro querido amigo .
Sr. Lido d. Jose de Diego.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
M6dico Hon,e6pata
Doctor ('hac6l

UUGlUl UnQUUu San Francisco 50, baios, %.
pecialista en- Intermediates de los nifios del pe.
cho. -Consultas, de 3 & 10 de Ia nanans J.-2s
Borrks Reinss venden On 81 pslstsrfa La
Constancia toda clase de calzado para senoras nj
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

u Con mucho pesar hemos sabido que SO en-
cuentra enfer1na de alg6n cuidado en- San Ger
man. ID distinguida seforita Della Ramirez, hiis
del que fus nuestro intimo amigo don Tomas Ra
miraz Quinonea. - -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Nos escribe don JOSE Ramos do .Anaya, de
San German, que tOddviG no 70 han contestado
del GobiornO General Vars0s escfitos que ha
presentado refsrentes sus aauntos CON Il sus-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

La session de Ia junta general dc Ia soeiedad
benefca Ella Bsnefactora de aus asociados" ce-
lebrada anochs, estuvo muy concurrida A las
osho y cuarto go abri6 el acto por 81 presidente
don Sandalio Torres y empszaron los debates, y
previa ls discussion consguisnte 90 aprobaron
hasta 81 articulo Ii con pequefas modlfcaciones.
Al darse lectura 81 artfculo IL el presidsnte se-
nor Torres cedi6 d puesto 81 que debia snstituir
le us6 de Ia palabra demostrando ID inconve.
niencia del aludido articulo CON razones claras y
de vsrdadsra l6gica LIE apoyaron los senorss Els
calona, don Pedro ARIZONA, Diaz Rivera fue
acuerdo suprimir 81 citado articulo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Nl apreciable m&dico militar DR.. ID. Jose
LA Crux , Gil de Bernab6 su distinguida familia,
han tenido L. atenci6n dc despedirss de nosotrOl
para la Peninsula, Les deseamos muy buen yiaio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Sc encuentra enferma dc algun cuidado Ia
aprociable sehora esposa de nuestro amigo don
Simon Barber&n de MorOvis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Como 90 vera por nuestro editorial de hoy,
sl presupuesto do Puerto-Rico ssr6 aumentado
enormemente 81 SO aprueba, cenno Sc aprobar1, el
proyecto de Ley presentado Las Cortss. Las
nsvslGcsonss que 90 hacen On Madrid nos cuestan
IN ojo de 10 cara porque alli parece que 90 igno-
ra el estado angustioso econ6mico que atraveza.
mos la situaci6n precaria dc nuestras industries
sgr1colas comerciales Asi, de aumento en- au-
mento por todas parties, medida que II riqueza
disminuye y cuando Ia cuesti6n plata tiene aus
pendlda sobre nusstras cabezas la espada de Da-
moclss, francamente, impossible % presumir &
d6nde iremos s parar. Andando el tempo, CON
la falta de proteccl6n las industrias las enor-
mes tributacionss do todo g6nero por todos con.
ceptos que tenemos que pagar, impossible 80 vA
hacer poder yivir en- Puerto. Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

DON Ramon Ruiz Arnau, j6ven estudiante
de Medicine en- Madrid, acaba de examinarse del
tercer a1o de Ia Facultad, obteniendo la nota de
Sobresaliente en- las cuatro asignaturas tres pre-
mios una menci6n honoridca El senor Ruiz
Arnau es arecibeno y pertenece & una distingui.
da famiia de este pals, fecunda en- ilustracionaa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

En- el vapor correo del Is Pc embarcara para
la Peninsula nusstro amigo el primer teniente dc
infanteria don jose Aliaga Padllla, acompanade
de su joven espesa dona Abigail Paniagua, 4
en- la madre patria Dlchos amigos NOS encargan
despedirlos de aquellas personas de quisnes nc
hayan podido haeerlo personalmente por falta
material de tempo. l~- >, "~ q F~@ 1@.@ =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12

Aver fu6 curado en- 81 cuarto de socorros
ioven Salvador Rosales de una herida casual qr
SO produio en- el almacSn de obras del puerto
asta Capital. "~@3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-07-12
Fn OK nncoc Sc alquilan una sala
- POoOo habitaclones con
vistas al mar y la Gale (San Jose mum. IL 10-2
....,: ..s:: ::.;:;:::: S:::-s... :::::.,. slElsE

EElegante moderno establecimiento er
cal amueblado con NOVEDAD, LUJO LIMP
vicio inmejorabls, con magnifcas preparaci0nel
ria francesa al estilo modemO. Sc admitcn al
los seflores viajeros que pcr cualquier concept,
Capital de la Isla de Rico, 80 les suplfca
al elegante SALON-BARBERAE Ell PARIsIHNsl
dsr la direction: Gale de Ia Cruz nHmero 81.
The Helena independent., 1893-05-24
Ming's Opera House.
j. G. REMINGTON. Manager.
WEDNESDAY EVENING, MAY a.
TO THE GENERAL PUBLIC
ILLUSTRATED Lecturer
Oratorical and n usical Entertain m ent and
Concert, for tho Aid and Benefit OF
Suffering Humanity.

Lecture by the Orator and Managing Ply
Chicago, under the auspices of their branch in
Helena.
SUnJ nJECT-Marriage. its Successes and Fail,
ures; Mankind, their Successes and Failures. and
why.
Grand views IS feet square, Illustrations
photographed from life. Also, Views of the
day and 10 years ago. Picture Of Montana build
ing at ths Worlds Fair, California building.
and many other grand views ortraits OF beau
terestny to ladies as we'll as gentlemen. In
strumental music b. Heena's leading orchestra;
The Entertainment will bs intsrspered ~ vocal
S:15 sharp.
Admission q and so cents. Reserved seats
ticket window Of Opera House all day Of Gath.