Illinois Staats-zeitung., 1893-03-20

bic ben M5enlden betreffen t0nnen. l1nierC
6eutlben 8orfa6ren bagegen puBten aud
in bieier 8e3iebung bas 9%lngenebmc mi
Dem Niib-t9en 3u Derbtnben. Sn BEN Sab
ret 1913 unb 1914 berri6te 3u Sale eirt
furcbtbare SDpbus>S et6e, Elm v2asaretb:
Sieber", tpeIc6es burcb Die 11eberfiiulti1g Sc,
Sta6t nit Sterbenoen unD 8ermunoeteu
mach oer S6lacbt Bel 9eipSig, burcb mani
9elbafte Jtabrung fir WfeniGen un0 Sbtert
unO bergl. beranlabt ma ltn0 nibt nut in
ben 2d5aretben, ion6ern aub in 0er Sta6t
5aDuole Spfer fDr0erte, 70 oaB auein i'm
9e5entber 1913 403 Setpp6ner Omit NuS7
icbluB Der WtilitGrperionen), aLio runb 81
Bro5ent Der $4,000 @tnpo6ner, itarben.
9Qmals bilbeten &Grcbcrunger1 ieoer Dirt
Sen Snbegriff Der Distinctions unb @or7
beltgungsmaBre9cLn, lnD Elm 3eitgenoIie
i6tloert, tpaS in 0teier 8e3iebung gei6e9en ;
berieLbe iblieBt letnen 8ericbt n0rtlicb /:
$50 pltroen aucb auf Dem Marftplab un0
anberen Dffentlic6en gldBen tdgLi6 groBe
Selter onge3iinbet, unb burb aQe StraBen
Ser Stabt 3erducbert, iowte es tebem mdnn7
li6en 8epo6ner 3ur 8flt9t gemabt puroe
iiberal auf ieOem ieiner Q8ege Sabat 5u
ralcben."
= Scr erlu6 iteS@attenmor6es na6m
fiirslt6 in einem 9orfe BEL S6otten in
Obcrbeiier folgenOen tragifomiiben Ser
lauf: Die Srau eincS @efugel6dn6lers,
pcl9e NIT biclem auf ie6r 9eipanntem
SuBe lebte, tpolte iib beiieLbcn entlebi9en
unb iicb bosu bes GottengiftS bcbtenen,
Delien 8erfauf iebOb in Der 9potbefe bon
Der 8%etbringung Der erfor6erltc6en ortSDor>
itanbli9cn 8eicbeinigung abbdngig gema6t
pur0e. @be Die 6r1u Dtele brabte, fam
3ufGQtg Der Wtann in bic NpotDefe, er6ielt
bier BON benz 8egcbren ieiner Srau Wttt>
tbeiLun9, nnb ba i6m bon ser an9e6lt5en
0%tattenplage in iettem @eb0fte NIGHTS be-
fanrt mar, ibOpfte ct iofort gegen Die &6z
it6ten letner 3drtli6cn Satin 8erba6tunb
bat Sen 9(potbefer, ibr itatt OeS Sits ge>
itoBenen 3uder 3u geben; bies gei6ab.
Die Srau tpar BET t6rer 9iidfebr .lebr
freunbli3 gegen ben @atten unb bereitete
ibn1 Sum Ifittagelien feline 2tebltngSipeiie,
Bfannflc6en, an tDel6cn, tpte ct lo9letcb
bemcrfte, Der 3udcr ntcbt 9cipart mar. st
lieB iib oteielben mobli6meden, fldgte ie>
bocb balO ilber beitGnbi9 5utebmenbe ltebel>
felt unD ianf enDlt9 tpte toot bonn Stu6le
berab. 9aS tpar's, mas Die Strait ertoarz
tet bate, lt1o eiIi9 begab ie iicb II IN Die
ltber Der @obnltltbc, Dem S9aupldB Des
ioeben @e'6eDcnen, gelegene logenannte
obere Stube, in 6eren SuB6oben licb iiber
ber Stelle, no in iener Der Sfen itebt, cine
ettpa tbalcr9rOBe Ocfinung befitbet, I'M
auo6 ettpas WGrne htndufltrDmen 81 laiien;
Dur6 oteielbe lteB ite Elm pben befeIttgtes
SeiI berab 1n6 i6(ang es Dem ani5einenh
INN BEN 6alS, Inn i'm baran empor@
5u5teben un0 10 BEN 2lniobetn SIT erlpeGen,
ais oh >er ft3 er6Gngt bate. Gtne beim
Sfen itebertbe S6nibbanf le9te ie Inn, ba7
nit e5 alSieDe, ais babe Ser SelbitmOrOer
fe beittegcn unD, na60em ct itcb Die
S6linge lt1tgelegt, NIT ben SiiBen 1mgee
gGGbrenb tie itcb nun tpteber bin
auf begab, l0ite Ser Wtann lcbneu bic
S9linge b0n ieinem 6alie un6 befeitigte
ite I'M bic S6niBbanf, 10 baB bicie itatt
leiner emprr9e5Dgen purbe. QQS bic Sral
MIN Dben ibre Separation beenoigt bate,
elite ite ianrmernb auf Die StraBe urb rtef
Die NacbbarSIeute 5u 6iilfe, ba iib tbr
er6Gngt babe. @er aber beidretbt
DaS Gritarrnen Der 2eute, ais ite, S09ernb
Die Mobnitube beS D~erneintlicben Selbitz
MURDERS berreteno, benlelbc1t gemiit6li6 am
Sfen iiben 1tnb feline iammernoe unb bic
ringenbe Srau nit b0bniicbem Sc
%ernpfan9en laben. Statt bes Wtanz
mes boumelte pben bic S6ntbbanf. Die
@rfldrung mar bal0 9egebelt, unb bcr
ySelbtm0rber" 6iirfte nun duf lGngere
3ett BON ietner vbciieren" 6dlfte befreit
= 8efanntli4 lit Sen Sii6en 5ur Sort
pfldn5ung i6rer Qlrt cine auBerorbentlt6e
6r1cbtborfeit perlieben. 90 bat man 3.8.
beim ISLES meit ii6er II 900, betm 6eutz
i9en &arpfen iogar, ie nacb ietner @nt7
ptdelung, 300, 000-700,0 900 @ter 9e3G6lt.
gtacb BEN n~eueiten 1tnteriu6ungen, Die Or.
gS. Strelton in benz lcbten 6eft Set IAN
nails of the Fishery" mittbeilt, ieBt bic
Guappe Qota molva), Bic pobl alS Der
frltbtbarite Sii3 angeieben iperben fann,
20-30 WttQionen Gier ab.
Der Stodftib le9t i'm Qmgcmcinen %
lRiI. @ter, Dpcb bat man au6 @Templare
nit IS MtiQtonen gefulben. Ser
ic6parse Wterlan er3eltgt iG6rlicb IS
MtQionen unb Der Steinbutt lit 10 fru6t1
bar, 6aB ct iG6rIi6 So 0}iQioncn
@ier ablcgt, pGbrenb Sic gemeine Gc9oue
30, 600 beroOrbringt.
0ielelbe 3a9L fat liefert arcb Der 9drtng,
Denn bie lcbte 9cltaue l1nteriubung bon 16
Stiif ergab cine 9ur9i9nittS3abl BON
mebr ais 10000 @ier. Ser Jog.
9eperfiicb (Trigla Lyra) er5eugt 5lpar nur
einige 6un6ert @ter; baS MGnn3en aber
Oerbirgt ite in elmer Saicbe, Die eS BORN am
8audbe trdgt, unb icbIbt itc auf Oteie g8ciie
bot i6ren GerfoIgern. Sm GerbdltntB 5n
fetner @r0Be muB bet 6lunber alS elmer
set fru9tbariten Til3e an9eieben tper6cn,
inOem ser fuBIon9e Sii9 SOC ,OOO-l3
Olt4. @ter berDDrbrin9t. 9te gemetne
Seesunge (Solea) lit ebenfaus iebr frubtz
bar, bo9 lit es bis ieBt ntcbt %gelungcn, bic
53abl ibrer @ter 9enau feit8uiteuen. 9teies
i1n9ebeure @r3eugungsOermOgen Der 6ti9c
lGBt begreifen, tparum 10 piele 9(rten, Die
p0Qig tpebrlos iinb unb ii3 ourcb einen
oortrefflicben @eibma6 aus5et3nel1, ttbt
16on IGn9it Deri6punOen itnb.