Illinois Staats-zeitung., 1893-01-02
Quslano.

= Der beuti6e &aiIer. bat IGmmtliben
Sfft5teren unb Sotbaten ber Nrmee Sic ST.
laubntB ertbeilt, Die StraBen bes beutlben
&etc6es mittelit Eab Su befabren unb iib
nit ben 8eb0rben ierer StGbte, in tpelben
6aS Ga6fdbrena iiberbarpt unterlagt lit;
porber gu pcritdnbigen. ga ferner bon
Settc oes preuBii6en &riegSmtntiters Sen
Sfftsieren un6 l1nteroffi5ieren Ser Mrmee
bic @rlaubniB ertbeilt tpurbe, tpGbreto 6es
Sabre1S Die Uniform 81 tragen, 10 Oirften
it'd Delnud3it Otele 6eere5ange6Drige in
9eutieblanb, begin. 8reuBen bte1em Sporte
ipibn1en. O6ne 3meifel bat Ser 0iitans@
rtlt 8iea-gerItn bel mitgeipirft.
= Ser 6eutlcbe &aiier bat Sem 8orital16
Der v6etmatb fir iunge Wdbden uno
Srauen beiierer StGnbe" gu Berlin betpiQigt,
baB ibm marmornc Nltaritufen aus benz
alten ,9om, iopte Marmorflielen auf
tpel6en Ser Sarg bss &atiers @ilbelm I.
9eitanben bat, bebufS Se~rite0ung bon 8rtef@
beicbmerern ilberlaiien perben, beren Cribs
ben 3meden oes geltannten 9ereins btenen
iou. Ser &atier bat itb aub bamtt einz
Deritan0en erflGrt, baB auf iebem etn5clren
8riefbe16tperer bic faiierlide @rlaubnib
ais 8etpeiS Ser @dbt6ett bes MaterialS
Durb Stempel beglaubtgt ptrb. Die
Stetrte, bic gum Preiie bon 10 Wtarf Der>
fault merocn, ltno gei6ltffen unb polirt, bic
golbene Snihrift lit eingeGbt.
- Wit pa6r6aft f0nig[ic6en @bren parb
@erner bon SiemenS in 8erlin benz
S6ooBe ber @rbe iibergeben. 9erl3munben
ellnter 8lumen lparen in 6em Srauerlaale, IN
fpel6em feline trbil9e 6iiQe aufgebabrt
mar, Die WGn0e. l1n3GDltbe &rdn5e btn1
gen bis 5ur 9ede em1por, bebedten bic Stu>
fen, biloeten bintcr benz Sarge eine Mauer
bon 8lumen, nnO blrcb ben Srauerf lor
iparfen eleftrtlbe @lilbIampen ibr mtlbes
9i6t. 3pet &ran5ipenben bate man einen
@%DrenplaB angetDtelen: Dem tpu1OcrDouen
&ran3 Ser &atiertn Sricoricb uno einem
alt6eren, bet bic Sn16rtft trug: TO his
friend, DR.. W. Won Siemens. TIL. A.
Edison" @rtaunltben I1mfang batten
etnt9e Sllmenlpenben; ie bier WGnner
mubten e~in5clne tragen, lblieblt6 reicbte
Der &aum nibt fiir aac aus. 3mei Stuz
oirenbe beS 8DlptecbnifumS 6telten am
Sarge. Wa6t, I'M ben ii3 bte ber>
DorragenoIten 8ertreter bon @tiien>
i6aft, Snbuitrie unb 6an6el, @iir@
bentrdger bcs States un6 6es 500
fes, Gertreter Ser Sta6t uno Ser
groBen &~0rperidaften, iopte oler boben
8e6oroen DeriammeIten. &aum cine Staot
0euti9lanbS feblte, bic nicbt etne 8efrn>
bung BET S6etlnabme entlenbet bGtte;
6amburg, 8reSlau, &oln, Miincben, Ores
BEN, Glberfelo, 2eip5ig, &oni9sberg. Die
@erfe Der Tirnta in Wten, 2on0on, Beters@
burg, ionic 6as engperbiin6ete Snititut IN
8elfort batteu ie 10 8eamte u11b 10 2lr1
better ent1enbet. 8om &aufalus mar Der
@eg gu ipeit. 8on Oem 8ergperf Ser SIR
MA BET &Dnigs @uiterDauien tparen so
Wann %gefommen. Die 1000 Nrbeiter Der
Stemens'ioben 8erfe unb. nit tbnen 9lb@
prbnungen aus iGmmtlicben groBen Ser
liner Merfen un6 Sabrtfen -orbneten ft6
anf Der StraBe gum Srauer3uge, tpdbrcno
brtnnen bic Giniegnung ber 9eicbe erfolgtc.
8n0lf Oteiiter Der Tabrif trugen ben Sar9
btnaus. Sauienbe 1brttten ibm Dorauf
unb taft Die ganSe Srauerperiammlun9
folgte; 3ebntauienbe ldumten ben g8eg.
IS MAJ Elm ergretfenber S9luB: Sunberte
un6 aber 6unberte BON Nrbeitertnnen Der
Sabrtf, ale in ttefer Srauer, uno ale
belaber nit 8lumcnipenoen, 81 6eren I'M
te~rbringuug i6lieBli6 nOb Wagen bin5u7
ge5ogen perbcn muBten. SIN benz Orb
begrGbntB auf 6em &ircb6pf am 2ieBoip
fa10 oann @erner D. StemenS feline leBte
Gu6eitdtte.
: Bum 150iGbrtgen @eburtstaee 6eS
Tiiriten 8lilcber fonb am 16. 9e5ember in
!&ricblpDtB in S6leiten, bem Srte, mo- Der
Shirt feline lebte Ju6eltdtte in benz ibm1
bon Ser Station errtcbteten @rabbenfmal
geful1ben BAT, cine groBe mttttdriicbe Setter
1tatt. Ser mGBtg groBe Blab, bon Gantb
aus auf cbauiiirtem Bc8e in etipa 30 Wftz
1tltten gu, erreicben, liegt BON Selbern uno
@Gtbern umgeben, in anmlltbiger @egenb.
9unfle @Dpreiiensruppen, Gralerbirfen,
Qfa5ien u,to gfabeLbGume Derleiben 6er
nGbiten um9ebun9 bes WonumentS Elm
I~timmungspoI ern1teS @sprGge. Ser
S~nnenrau1n ocs @raboenfmaL5 birgt lebig>
li6 ben mGcbttgen &upferiarg. neber Dcm
Gingang 3ur @ruft lit in 9olDenen 2ettern
Sic tur3e un6 bo9 nieIiagenbe 8ibmung
ansebrobt: u0em Siiriten 8liicber bon
0ablitatt bic &Dntge Srteort3 gStlbelm
ILL.,, Srtcbri9 WilbeIm ". uno bas6eer".
0aS Wtebaiuonbil6 bes Siiriten I'M oberen
Sbetlc oes @rabmaleS ni1nmt ietnen Qlts>
blid mach Siben, ben blauen 6Oben DeS
3obtenbergeS %3ugetpanbt. 1nmittelbar
binter Ser Jtubeitdtte bes Selbn1ari6aQs
befin6et iib Ste ~gcionberte Samtlien9ruft,
in mel6er anger Der @en1a6lin beiielben
no6 bret Witglieber bes 6aules 8ll9er
ruben.
= Sn @eimar tpirb Oitern 1893 elm
Brioatgpmnaitum fir Maoben e%rOffnet =
6as erite in 9eutiblanb. @s besipedt bie
poQitanbtge 8orbilbun9 iun9er WtdO6en
bis gum @pmnaitalmaturitdt IS @ramen unb
gum v8elucbe Der uniueritGt". 9as Snz
ititllt 1T bonn gerein vSrauenbiloun9Sz
reform" be9riinbet norbcn, Der iib gum
3ieIe geiebt BAT, ben Srauen Bic 3ulai1ung
sum NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 5t erringen. Ser
8eretn pertritt Die Qnii9t, oaB glsi9e &ecbte
aub glei9e g flicbten Dorausieben unb baber
Die beute fir bic &naben 9eforOerte 8orz
bilOung sum 9ocbi9uIbeiu3 nit abiolut
berlelben Strenge au9 fir iene Wabden
gu forbern, tpel1e itubtren tpolen.