Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-06-09
v,m sya,teraans mae BEN yssnS.
gDie moo e. mobl oui bem Wsouh

2lntfport lautet am beitsn (oas beibt
am tiirSeiien) Sang anoers als auI
Der @roe!"
,Gber nie2T lautst oann Die nddTie
6ra9e uno id Dette. oaB lie aud aui
ben Sippen Der betannten ,id0nen 2e.
ierin" uno oes ,,lisben 9eiers" ihuebt.
Sa mub i1 oeun frelli9 10 b0flib iein
uno Seioe gu eiHem Spaiiersanse nad
oem Wono einlaoen.
.@insn Spa5lergang mad benz
Nlouo? gBie molen Sic oenn oas an.
ftelen2 ST pisaeibt gar Sules YerHes
ON S6lnHe ieiner y4eiie UNI Den
Mono" erwabnte glttieu9eiellihaft ms
2eben 9etretsn uno uertauft jeBt &etour=
billet5 nah Dem Mlono nit 90tagi9er
@iiigieit2"
Das ruo6l niht; ss udrs aud etiuas
dnbequem uno ui6t 9ans unseIdhrli9,
li9 uud oem Mono ihieBen 5u laiieu.
gluBeroem butte ib ni9t 10 piel 3elt.
nit oem 2sier 64 Gage in einer Sano=
nentusel pl iiben. Sa made i6 Is
piel tliiger: i6 benube Den 2i9titrabl.
Der mid in Ii Setunoe gum Wonb
brinet-mit anoeren Wortsn: i1 blide
our9s Nernrobr.
.S9!" ma1t entiduibt Die Ib6ne
2eisrin, limo oa5 nenneu Sic eintm
5pa,iereans? Saraus wolleu Sic ent.
nebmen iOnnen,, wie es aul Dem WoHo
ausliebt@
slaeroinss. msine @ndoigs! 9as
6ernrobr Seigt mir aus Der Sogelpers
ipettipe. mie bsI1aiien oes 0tonoes
Oberfldae lit. @enn i'd nun auBer=
Dem pelB. pie es li9 nit Den Wirtuns
gen Der 9ltmoipbdre perbdlt, uie 9rOB
unb melt entiernt bic Simmlstorpet
Iino, ibre Sspe9un9en tenne = tur5
altrononlil9e Senntnille belibe. 10 lit
cs mir elm 9ei6tes, Sbneu su i6iloern,
uie es auf Dem Wtonoe ausliebt. S.
lit baber bur9aus teine @nmaBung.
weun i6 sic einlaoe. mid auf Dem
Spajiersan9e mad Dem Mono 81 be-
9leiten. &ei9en Sic mir nur Die
Oano = Gins, snei, orei - .Stationt
Wono! 9lGes auslteieeu!"
90, ba iudren mir auI oem Mono.
Sepor mir uns jeoo9 auf oemielben
umisben, wollen mir einen Slit suriif,
D. b. auf ben Simmel tuerfen.
gi, mie felt lid uns oerIelbe Dor!
3war 9ldnst bort Die Some in oeriel=
ben @rOBe, ipie mir lie bon Der @roe
aug ieben, ab,r iie 1T ni6t i'm Stanoe,
bas 6irmament su erbeaen. 9ii6t in
benz berrliden Slau erideint uns bas-
ie be, ionoeru in benz idwarsen Sun=
icI elmer mouoloien gia6t! Sas
EsiBt, oleles Ouniel lit BON sa6iloien
9idtpuntten elmer = ben Sternen =
ourdbro9en, iuel9e iogar bidt neben
Der Some iidtbar iino uno gar ni6t
funieln, ionoern rubises, slei4mdBl=
ges 2i6t ausIenoen.
,S1neiDen sic bod ni6t 9ar 10
iiirdterli6 aui. Sules Serne junior!"
anterbriht mid bier sin ungldubiser
2eier.
Wlit eefrdntter Miene muB id alio
oorber meiue Ye6aiptun9en be9riinoen
uno erildren: 90 muB Der 9lnblif iein,
med Der Ntono feline gtinoIpbare bat.
giur Die Sebtere bewirtt es, oaB mir oen
Simmel blau uno BON Der Sunne er=
beIlt isbeil, oenn lie lit oas eroBe Srsnn=
9las, wel1es Die Sonnenl ltrablen aui=
idnst - iene pom rotben Gnoe bes
Spettrums ourhlaieno, Die bonn blauen
gnoe reilettireno Quie Worsenrotb uno
Simmelbliue betpeiien) = uno slei9-
maBis oertbeilt.
Sieler gltmoipbdre beroanten mir
aud bic niiBli1e Odmmeruug, btren
Seblen auf Dem Wono eben eiusn Der
Sauptbeweiie fir 0as Jeblen elmer Gt=
moipblre biloet. Sbne 9ltmoip6dre
muB alio Der Simmcl Idwars uno
elm Stern oibt neben oer 6onne li9ts
bar lein.
@benio penis fann Elm Stern fun=
teln, oenn oieies 3ittern 6ss Stern=
,i9tes, pel6es uns ben 6tern ausae=
Sadt eri9einen ldBt, riibrt nur bon Der
Uallenoen Sewe9ung Der Cult ler, bic,
li1 namentli9 i'm 6ernrobr oft unau=
genebm bemertbar madt.
9lber Die SUnne ielbit erideint uns,
ole mir aui bem Mpno itcben. bur1=
aus ni9t ais Der intereRanteltc Slm=
melstOrper. 8eseniiber bon ihr,i6webt
cine i'm Sur6meiier pisrmal eroBere
S6eibe. pelde ein orrilebumal beIleres,
2ibt ausltrablt. als Der golmono.
Sieie interehante Sdeibe weiit
bunile uno belle 6leden auf, unb als
quite 8eo9rapben ertennen mir iofort
Din ben llmriiien Der beaen 6leden Die
Welttbeile gloro= uuo Slioamsrita.
Ger ountle Sled lints oabpn mus alio
Der @roBe Ocean iein. -. Sn Oieier
aroBen Sdeibe erteunen uir fomit uu-
iere ei9ene Mutter @roe!
,Wte S6ooe bant, oaB aeraoe Die
weitIide Salbtusel uns suaeiebrt it!"
ruit bier ein iunser glirita= ooer Horo=
pol=@ntbuiiait.
Sas babe id natirli9 abli6tlib 10
arran9irt; oenn penn i9 Don Der 0ita
iiden Salbtusel seiprOhen bdtte, 10
pdre i'd our1 bic 6rase eines nsueie=
rissn 2eiers, pis es oenn am Noro=
pol ooer int .peiBen Sled" BON 9lirita
ausiebe, in teine 9eringe 9erleeenbeit
9eratben! Senn auf Der uns suae-
fnhxka,, G-o;la. A.9 90 .osns I..,,.,. ..,;.