davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

10 all Supsrintondeh's, Assistants
ami Agents OF Industrial insurance.
Companies in Wilmington. You are
hereby warmed against using any
language tending to bring tho Com.
monwsalth Beue.iuisl Association into
d!stepute, pom proof OF the same,
action will he taken and the parties
will be punished to tho fan extent Of
the law. CuAs. HAYWARD
Mgr OF the wealth
lienciit AS o 'iation,
No. Fast Eighth St,
MiImIuEtnn bal
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Tho following deaths were recorded
at Registrar ColIuhoun's Office yes.
terday:
Hilton December 10, at No. SOC
Last Fifth street, Sarah NJ. Hill, aged
IS years. u.
Journey-On December II, at No.
lll5 Pasture street. Mary Ann Jour
ney, agod 45 yeard. d.
Burke On December 10, Mt Church
lane Seventh wardD, Mary Burke.
aged Is years. 4.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13
WEDNESDAY. DECEMBER 10. Isoa
Notice.

We would request persons who
want the REPUBLICAN served at their
residences ana can't get 1t regular
from the many carriers. 10 leave their
pnmes and the number of their resi-.
iences at our olice aud we Will try to
supply them.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13


This is thY theme that interests us
all from the cradle to the grave. 1t
sends Us out upon the bouudlsss deep;
it drives US into the wiids OF unknown
countries For the Iucra. the filthy
lucre OF our commerce. VT, as a poo.
pie, would do anything. Tho greed
for gnin has been the motive for all
the crimes that have been brought
down to us by history. from the MUIR
der OF the traveller in tho Leus of vice.
to the killing OF the king upon his
throne. The miuclnal trouble i'll get.
ting rich in this country OF homes
this land OF the lres and home of the
brave, is the difficulty We have in curb,
ing over our impAtuusity. II We
could be satisfied to got rich slowly.
and in tho language Of the Scotch
priest, that many Il nickel makeo the
muekei,' then all of rs. OF most of
us. could In our old DAYS retire
upon an ordinary competency,
but wo do not do ii; we do hot save
the pennies.
Tie following table shows how easy
1t Is to accumulate Il fortune proyi led
You sy ste na tiCaily save money. This
Is the result after fifty yeats of saving
| n certain amount each day and put
ting 1t at interest at the rate oil q per
cent: one cent n dav. $3.50; 10 cents,
1854; 20 cents. 9,UO6; 30 cents. SIS :
| BIZ; 40 cents SIS Ol5; % cents iT.j2O.
Nearly every p6rson wastes enough In
| so years TO keep them the rest of thor
days II carefully Invested at interest.
No, the average person Is not con.
tended with small things hut must try
| to get rich in a minute. fherr are 81
many temptations and allulements for
the youth. so many Wild oats to bn
suwn. that when he TeNChes the age for
deliberations habits have been formed
which cling to them, aud this same
/ habit bangs on To tie end.
Boy, take thn advice OF the old
heads, aud probably then experience
esehewS the vino cup; cast nslds your
cigar, spit from your mouth the to-
bacco which makes you lower than
| the brittle itself. aud pace tho money
+ formerly spent in those haults into II
saving bank or III some safe invest
Inent, so that in your OH age you can
be independent ~ the word and not
have to be dependent upon You
friends or have ever looming up he.
tore you like II grim nightmare the
| prospects OF the stately county build
ings ut Earnhurst for your last home.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

A correspondent writes us that Ii
reply to j. Y. Fouik. of Milford, Del.
asking II any one knew OF where any
English walnut trees are growing il
Delaware that very fine English
walnut tree stands In the yard OF MIR
Albert Il. Smith, corner of Seventh
and Washington streets. and bear,
yearly. Also there is another but mucf
smaller one in the yard of Mr.. N. Il
Benson, No. 503 West Fifth street.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Simply apply "SwAYNE's OINrMENr."
No inscrnal medicine required. Cures
letter. eczema, itch. Ill cruptions OF the
face. hands, nose, etc, leaving the skin
clear. white ana healthy. it, great neal
Ing aud curative powers arc possessed by
no otner remedy. Ask your druggist rOr
SwAYFE'S OINTMENT
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

William U. smodIey.a b. 4 o. brake.
man who had his skull fractured by u
T., W. 4 Is. passenger train on Novem-
Der 20. has been discharged from the
Della ware Hospital completely cured
He speaks in the highest terms OF the
treatment Of the doctors ami nursei
TO him.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

An Fast Fourth street car last even.
ing ran into the wagon of Mammele Il
Brothers as 1t was crossing the track,
overturning it and throwing the
driver, Gafford Cooper. beneath the
wreck. Cooper was unhurt.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

For cramps, pains. cnoilc, dlarrhDa,
cholera and kidney Diseases, headache.
&c, use DR.. SiInns' Pain Searcher. II
relieves and cures at once. Depot COG
King street, Wilmington. Del.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Everything on our first
floor must be sold to make
room for Carpets and Up.
holstery. Y5u will find in
our closingout sale many
goods that are suitable ior
Holiday Presents.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13
Elder Plush.


Touch it without looking
and you'll very likely think
it's wool. The idea of such
warm, soft, fleocy stuff at
124c sccms prepostcrous.
The maker meant 25c-al-
ways was 25c till this lot
came. 40 patterns, width
II inches.
Northeast III centre.
OF course we have them
and for as little money as
anybody; very likely for less
than the watch stores charge.
These Women's Watches,
LAX gold hunting cases at
SO are precisely the same
as are told of as great bar
gains at So.
These Mems Watches,
LAX gold hunting cases al
$3.50, are exactly such as
are advertised as leaders Al
| $3S.
! And SO it goes.
Jumper street side.
| john WANAMAKEK
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Pure milk and cream constantly on
hand, put up in glass jars when de-
sired, and delivered to all parts OF the
city. ]. II. Porter. 7th and Madison
streets. Phone 6il.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Choice new process buckwheat -four,
guaranteed pure and now. Seven lbs.
for Is cents. al j. j. Smiths, Fourth
and Shlpley streets.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

The best tea and coffee In the city at
hard time prices, Is at W. S. Moore's.
northwest corner Delaware avenue
and West street
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Get your pictures taken at Beecher's
gallery. 3l5 Market street. Prices re-
duced nearly ono half. Be sure of No.
SIS.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

What you can get for little money
these hard times ut Bpecher's photo
graph gallery. and be surs OF the
number. 3l5 Market street,
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Ana now tbs naughty little hoy,
His sreat wICNciucss VIII ss,.
And rush 10 JON Il Srhudy school
That Will have a Christ mas tree.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Ladies' and gentlemen. stop at No.
B25 Market street and hear Edison's
talking machine.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

one OF the best SC straight. To be had
Mt Durstein's East Second, and Deal
era
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

NJ. +. DAVIS. Jaweisr. L. 2nl ".
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13

Store open evenings until
Christmas.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13
IInI..


Painful feetnlng, conc. dIarThnelpre-
Vented and cured 10y Tns.
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13
Just Two Weeks to
Christmas.

Here is m opportunity to
buy useful Nmls gifts at
about haIl.price. Hints for
useful presents:
The Wilmington daily Republican. (Wilmington, Del.) 1890-1902, 1893-12-13
WAS NtNt.LiS.

PHlIAnEiEnIN
We Ines lay, December IS, 1875.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

hlJo, clerto marques de Bonneuil d
quien deben ustedes conocer Este senior
refrenaba mi impaciencia; retrasaba cada
dia el instante de obrar yo directamente;
anoutonaba los pretextos en- apoyo de sus
ahrmaciones; opoiiase 4 mis- deseos con ar
gumentos que carecian de yalor, detenien-
do. fin, mis- esfuersos personales. %
creia en- sinceridad
Il Pero que ha sido de listed hace dos
dias ?--pregunto Alicia.-No hemos podido
hacer NADIA, porque nos faltaba su ayuda;
auRque ahora-.-
La joven no termino.
La nina manifesto el abuelo-fue a su
casa de listed; como no la encoatr6 en-
ella, henno6 tenido que esperar.
- Saben ustedes de donde salgo Pre-
gunto impetuosamente la madre de Maxi
mo.--Acabo de escaparme de entire nues-
tros enemigOs.
= Que dice listed
Mi criada le dijo listed la verdad, se-
norita, al manifestar que mi ausencia Sc
prolongaria durante algnnas horas. Yo ne
cesitaba recojer vsrios informes en- uno de
los pueblos pr6ximos 4 Paris. Esto es
question mia no puede interesarles us
tedes. Aunque vivo en- esta cindad hace va
muchos amos, la conozco muy POGO. Iba
Choisy-le Roy el pueblo que aludia, ig-
noraba que camino seguir. Habfa tornado
nn coche, cuyo .cochero sc detuYo despues
de una hora de marcia, negandose ir mas
leios. Yo me encontraba indeeisa, porque
Ell tempo pasaba, en- esta epoca del aTo
anochece naug pfonto. En- aquei rnomento,
an coche que venfa aetras, Sc detuvo b*i6
de 81 m hornbre, Ell cual viendome discutir
con el cochnro, Sc acerc6 mi me ofreci6
sus serEieios, pretextando Que 81 conductor
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

Hay que convenir en- que apareia
grandes ventajas ell ofcio de maestro
en- este pedazo de America.
Nazca usted pobre-que, de otra
manera quien va a dedicarse d Sc
mejante martirio !;-quemese usted
las pesta1las para adquirir un titulo
honroso; dispute usted en- brillante
nd una escnela, una catedra, un des-
tino pedagico- administrative; seque-
Sc las fauces descortezando inteli
gencias en- estado de leno; cansese
usted Ell brazo redactando actas Y
protocolizando papeles Y aguarde
usted, desde ell lecho de la febre
desde el sillon de la convalescencia.
No faltara un boticario con dos
cursos NAL appendices de latin Y
uno bien ignorado de logiea, que lie
venga a usted Il echar la zancadilla
Bien hicimos en- meternos 4 perio
dlstas a pesar de los guagileros de
los fscales.
En- el magisterio no medran nj los
que cruzan el ponto en- busca de IN
diploma de normal.
ST Dios me da un heredero
Que qnlera, eli vez de torero.
Ser maestro de instruction,
lie dire mira. prefiero
u Q1e te metas peon
Caminero.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

guerra abusar dc. mi ignorancia, Waldo de
que soy una pobre mujer.
Yo no salda que hacerme, 10 confieso 8
ignorante de las costumbres de- Paris, res
pondi ingenuamente one iba Choisy- le
Roi, y que el coehero negaba 4 seguir
adelante. FL desconocido me diio Que iba
cerca de ALI, y que podia 20 oblgar ri
cochero pasar las b3rreras de Paris; ade-
mas, So brlpdo ilevarme su coche. Yo
estaba tan turbada tenia tai prisa por lie
gar, que acepte sin refexion. Partimos. Y
pronto me halle sola con este hombre en- II
campo, al caer la noche. FL hablaba POGO
casi NADIA; 20 tampoco desplegue los labios:
senh que una especie de inquietud invadia
TODD mi ser, me peso el acto irrefexivo
que hab bia comet:do. AL cabo do una hora
anunci0 el desconocido que habiarnos
llegado; y queriendo, sin duda, llevar Ia ga
lanteria hasta 10 1ltimo, me dijo que le in
dicase Ell stio donde 20 iba, para acomna-
narnle. Refuse este ofreciniento quise
salir del coche, pero Ell desconocido me ad-
vlrtio 10 avanzado de la bora la soledad
de las GALES del lugar.
o no podfa, sin embargo, decirle 10 que
iba 4 hacer en- Choisy le- Roi. Refuse de
nuevo sail del coche, sin que 81 tratase de
detenerme. DE iudico el camino parti
Apenas hube dado alguncs pasos, enAudo Of
IN silbido. CAST al misnso tempo, dos houa
bres Sc acercaban 4 mi; antes que yo hu-
blese podido lamar un grito siqniera, cogio-
me nno de ellos por las manos, mientras que
Ell otro me tapaba Ia boea; entonces OF una
voz que dijo: Llevadla on Ell coche v (
casa Esta voz me llsne de espaneo: nj
oiria sc apodero de mi nm frio mortal, y me
desmays
- I de quisn era esa voz Z
Del marques de Bonnsusl.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

hacia Ia recien llegada Sc arroj6 en- sus bra
zos. diciendo con voz conmovida
II All sonora de Marion!
FL senor de LoDgpre ell doctor habian re-
cuperado la calma; ell aneiano salio al en-
cnentro de la madre de Maximo, Sc incli-
no profundamente ante ella.
Alicia presento entonces 4 la sonora de
Marion.
Ell doctor niraba emocionado a esta ma
DIRE, de cuyo dolor habfa paiticipado, y per-
manecia silencioso.
El senor de Longpre ofreci6 respetuosa-
mente silla a la sonora de Marion, Y le
dijo en- segulda
-Senora, este hotel es de listed. Nues-
tros j6venes Sc han hecho novios, sin con-
sultar nuestro parecer; pero hoy. en- las
trlstes clrcunstancias en- que nos hallamos,
me complazco en- pedirle usted la mano de
su hlJo Maxine para mi Meta Alicia. Esto
es contra las reglas del uso, pero tambisn
nos eneontramos en- una srtuaci6n eytraor-
dinaria
La senora de Marion se sinti6 conmovids
ante la delicadeza de las palabras del ancia-
no; levantose y tendi6 Ia mano al senor De
Longpre, el oual estampo en- ella un respe-
tuoso beso.
Gracias- ella sencillamente-
hJo es digno de su hija de usted
! cambiando de tono, anadi6:
-Ahora,. salvemosle. A ustedes les ex-
traHara mi inaccion; 70 hay NADIA de ESQ.
Estamos rodeados de enemigos que tienen
grandisimo interes en- Ia perdici6n de mi
Tn mismo grito Sc escape de la boca de
los tres oyentes
-Ignoramos. este hecho haca dos lfas
Hasta entonces me habfa dejado guar, ann-
one bien pesar mfo, por IN amigo de mi
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

POR 81 ACASO.

-Pepe-dDo la condesa tocando
suavemente en- el hombro su mari
do, que dormitaba en- I'm sillon al
lado de la chimenea.
i Que pasa a7-dijo e. incorporan-
dose.
i No vas al club Son muy Ger
ca de las siete.
-Te agradezco que me hayas des-
pertado: voy a vestirme. 1 Y til, que
piensas hacer esta noche
-Es nuestro turno en- el Real,
81 viene Luisa, iremoS un ratio. tn
no vas al palco con nosotras
We're 81 puede. Por ahora voy
4 vestirme.
Media hora despues, el oonde, en-
vuelto en- su gaban de pieles, Sc AGO.
modaba en- su berlina, diciendo al
lacayo Al Veloz
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

tutos, y las salas de las Academies
y Ateneos, y a todos los centros de
donde brota la luz que ensancha las
inteligencias, llegan los curas a buscar
su racion de conocimientos para no
caminar oscuras por el mundo.
Los Galiieos modernos, llamense
Edison como Sc quiera, no son
encerrados por herejes en- sombrlos
calabozos, sino que Sc les colma de
honores y riqueza. en- cambio a los
clerizontes que desde el pGlPito en-
plean un lenguaje procaz Sc les silba
8 Sc les apedrea, y los clerizontes
que matan 8 roban Sc les lleva pre-
sidio como a Gutierrez. o al manico-
mio como a GaIeote
\ volviendo su colegio-fnfUrt-
slime lie advertire que no hace mu-
chos amos la indiferencia del public
dio el golpe de muerte a la ensenanza
que durante mucho tempo vinieran
prestando los p. P Jesuitas. entire los
| cuales hubo hombres respetabilisimos
por su profundo saber. Ahora toca
al Paul sacar la consecuencia.
Y sabe el p Roura quienes fue-
ron los primeros enemigos de los Je-
suitas Los jovenes que con ellos
habian cursado el Bachillerato, que
volvlan de Europa despues de haber
terminado una carrera, pesarosos por
las largas horas perdidas en- lo mejor
de la eXistencia entire rezos sermo-
mes. Y esos mismos, no les quepa
los P P. Paules nj un jeronimo de du
da, seran los primeros hoy que en- las
GALES y en- las plazas en- la prensa
combatiran su proyecta de colegio,
por creerlo perjudicial para la socie
dad.
Ponce no es una mission del Congo:
la juventud Puerto-riquena extiende
| su mirada inteligente mas ALA de los
carcomidos campanarios de la aldea.
No os molesteis, P. P. Paules, no os
tomeis ell trabajo de querer ensenar
la czencfa 96rdadc5,a,. que no hay quien
quiera aprenderla va, tai cual vos-
otros Ia sabeis
Gracias y permaneccd en- las sa-
cristas y al lado del uoribundo que
os lame y predicando Ia moral del
evangelio los presos de la carcel
pero no paseis mas adelante.
Cuando los potentes focos de luz
electrica iluminan al mundo quien
podra usar la antigua candileja de
aceite ?
O"fll I see jon again
Suyo afIno.
JUAN CALAIu, :
Junio, 70 de 1903.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19
PARA LOS p. p. PAULES
Sr. Director de LA DEMOCRACIA.
Mi estimado amigo:

He visto aver IN comunicado que
hrma Lorenzo RouYu, Pyes6tfstU, Q
sea el Paul mayor, algo picado por
las inocentes preguntas que yo diri-
jiera usted y estoy SECURE que ha-
bra dIcho para su sotana abLQstafus
est
Y como no soy descortzs, me ha
gustado mucho yer este sehor cura
por las columnas de Ia prensa, aqui
me tiene y me tendra hasta fines de
ano, 81 asi 10 desea, para cantarle la
pal1noaan. IA que no sc cantar salmos
nj v1Speras.
Dice 81 pater, que los que die
ron a usted que los Paules trataban
de establecer un colegio en- Ponce le
diieron 10 que no sabian.
Y para que era la casa que busca-
ban, y por la que llegaron a ofrecer
hasta 5 Is mensuales =? Neyitas, pa
ter, ct se0lbe1 verxtas
Que pueden establecer un cole
gio Ell Ponce, y que nosotros quere-
mos apartarlos de la ensenanza de la
juventud poncena
ST pueden Q no los Paules estable
Ger IN colegio ya Sc 10 dir3n los en-
cargados de hacer que Sc cumplan
las leyes vigentes sobre instruction
En- cuanto a la segunda parte hemos
de hablar con toda franqueza. Pre-
pare el dido Ell Padre Roura.
Nj aqui. nj en- Naranjito, donde
esta el amigo A,chilla, enemigo de
toda a clerigalla, nj en- ninguna parte
de nuestra lsla queremos colegios de
curas, por que uos sobran profesores
ldoneos que no Sc visten por la cabe-
"a, porque la experienced nos ensena
que aquellos dan malos resultados,
porque, viviendo en- una era de pro-
greso libre examen, no queremos
amoldaf la conciencia de nue. tros
hijos d las estrechas y absurdas i'm
posiciones de una teor religiosa, sea
esta catolica, luterana calvinista
ultimamente, Por que ese no es el
papei que ustedes estan Ilamados a
desempenar.
Hubo una epoca Ell que la ciencia
fue oCultarse en- los claustros de los
conventos y hasta ALI tenia que lie
gar la juventud avida de saber pero
hoy los tiempos han cambiado y a los
bancos de las UniveIsidades Insti-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19
(Conhnuaa6,,)


Alicia dijo, recobrando toda su energfa
Me ofrece salvar Maximo 4 condici6n
de casarse conmigo..
Y Alicia RETRO todo 10 que habfa suce-
dido.
- Vamos!
II Casarse contigo.
que medic es ese ?-dijo ell doctor.
-Estaba tan indignada que le despedf
sin querer siquiera qne me 10 dijese.
Il Has hecho ben
-Cierto, pero hubiera convenido saber
alg1n indicio Yo no conocfa mucho al
marques de Bonneuil. Sin embargo, por
mis- conversaeiones con Fl, he podido iuz
0arle convencerme de que es fuerte. No
0uiero insistir sobre la conducta de ese Sc
nor, consigno solamente Ia seguridad de su
lenguaie su perfecta tranquilidad. Evi-
dentemente, 81 ell marques de Bonneull ha
adelantado ese hecho, no eabe duda de que
IS yerdad. Los proyectos de ese intriean-
te constituyen la mejor ianza de la veraci-
dad del hecho.
~ Que proyectos
Ell deseo de casarse con su Meta de Us
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19
CAPITULO X
vEINTE ANoS DEsPUEs

-Tiene listed raz6n, doctor--diio Alicia
-debemos luchar hasta ell fin. Esperaba su
vista antes de irme Ia calle de Batigno-
lies. ST listed quiere, abuelo, mande engan-
char.
va esta hecho, hiia mia
La joven Sc levant6, disponiendose sa-
lir, cuando Sc abri6 de repente la puerta.
Una mujer entr6 en- ell cuarto antes de one
Maria hubiese teniao tempo de pronunciar
estas palabras:
- La sonora de Marion!
Los tres espectadores de esta escena Sc
quedaron estupefactos I'M instantf. Alicia
fue Ia pEimera que Sc repuso, Vcorriendo
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19

ted, : toda la seguridad de su conversation
con ella. Ell calculo de ese hombre es muy
sencillo: codicia IA fortuna de esta joven,
Y ha pensado lograr que Alicia Sc case con
el, explotando su amor hacia Maxine.
= Pero es odioso
Sin duda. Sin embargo, yo no quiero
caliticar el hecho este momento, todo
nuestro interes debe estar en- conocer su
valor. Ahora ben, para pue este hombre
haya osado dar semejante paso cerca de
Alicia, debia estar seguro de poder salvar
Maximo en- caso de aceptacion. Como po
dria ese hombre salvar nuestro amigo |?
He aqui 10 que hubera sido conveniente CO.
nocer. Ahora va no dire NADIA, seria preci-
so para hacerle hablar, hrmar IN convenio
que rechaza el pudor.
despues de haber reAexionado algunos
instantes, ahadi6 en- voz baja
En- fin, Ia madre del acusado es nuestro
ultimo recurso.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1893-06-19
Ell eFNET CRONICA
EN- LA PERLA "

VenimoAd de OR a Araceli A Aponte
venimos Nisfechos.
No somos cr1ticoS musicales-
aquf, donde 10 es cualquiera- Y por
tanto, no vamos i discutir su merito,
nj aquilatar el volt1men mas . menos
extenso de 81 voz. Pero sabemos
sentir emoc: .narnos con las obras
de los grandea inspirados, cuando son
interpretadas con arte maestr1a.
Vamos. pues, Il consignar aqui
nuestras impresiones personales, sin
que tratemos de dogmatizarlas.
Dos conciertos ha dado en- La Perla
el sabado y ell domingo; ell primero
con muy escaso pGbico, el de anoche
con regular concurrencia.
Los aplausos, las llamadas 4 la
escena y las repeticiones de numeros
que Sc VIC obligada 4 cantar, dicen
claramente que la Aponte posee el
magico resorte de impresionar al PIT
blico.
Lo que primero atrae sobre ella las
simpatias del auditorio es su escultu-
raj Y magestuoso cuerpo, quo al re-
correr la escena le da ell aspecto de
una reina; y su sonrisa, juguetona y
graciosa, que no le abandona un ms
tante. Es una mujer que sabe SON
rei.
Tiene la voz tremula, pero volu-
minosa, fresca, dulce Y sonora, que
sabe salvar todas las difcultades
con su irreprochable escuela de can
to Y su temperamento esencialmente
artistico, amaestrado va en- la escena.
II Bacci0 10 interpreto Aracei con
tal riqueza de detalles, que juicio
de todo ell auditorio, ningupa de las
cantatrices que han venido a Ponce,
demostro tanto sentinuento Y macs
trla. La Erase, solo IN besO te dare,
la dice admirablemente y con an es
tilo peculiar suyo.
Una sorpresa nos reservaba la Sc
norita Aponte en- el aria de las joyas
de Ia opera F'austo Desde el prim er
momento todos comprendimos que era
una soprano de fuerza, el aria esta
escrita para una voz privilegiada de
tiple ligera. Pero Ia artista salio
triunfante de esa prueha; tanto en-
los recitados como en- el canto, arran-
co grandes aplausos, pues supo in
terpretar la famosa aria con la SEN
cilIez Y gracia escenica propia, de la
Margarita de Goethe.
Ell Avc Maria dc OteUo, esa iimi-
table plegaria, Ia cant6 tan habilmen
te que brot0 de su garganta, langui-
da, tierna Y dulce, con la sentida ex-
preston de un alma religiosa impreg-
NADIA en- hondo misticismo. El pdblico
pidio su repeticion.
Tanto en- la cavatina de Heynani
como en- la romanza de Lucrecia Bor-
gja, trozos de mdsica insuperables
en- armonias y en- bellezas y que Sc
aiustan perfectamente Il la voz de
soprano de fuerza, obtuvo iguales
aplausos y demostraciones de sim
pat1a.
Ell concerto termin6 con Ia cam
cion andaluza La Picadoya, cantada
con toda la gracia y donaire propios
de una sevillana como la Aponte.
ST Ell resultado material de las dos
funciones no ha sido todo 10 que ella
esperaba, los aplausos que exponta-
neamente Sc le tributaron deben ha-