Illinois Staats-zeitung., 1893-01-09
Git Ir5t fiir'S SetttI6e Gomfmtat lit
GBtcaao.

3ebntauienbe Don iltngen Oeutfdei
tperoen orltben idbr[i6, tpenn fie itch nae
pouenoetem iteb5eDnten 2ebensia6re aun
Wttlttdroienft melben, 3uriidgefteIt, tuei
lte 5tpar ni9t gdnsLid6 ~untauglih, abe
I'M Qugenblide in fbtpabem @elun66eitS
5%uitanb ober nit @ebreben bebaftet finb
oeren tpettere Gntiptfeluns man sa63utpar
ten fltr gut ~beftnbet. Cine Menae bieie1
1unget Seute tonntt unter IrIaub mach Ser
Ger. Stdaten, in ben meiften 6daen in Sci
ebrIteben Abft9t, fi3 re9tseitig 5uriidSu:
begeben, nno in Dem cbrlidben @lauben
1t6 bis CUR Observation-Disclosures gum Mtn:
oetten genu9 fur bic &idrciIe peroieneu ~
fOnnen. Die 6eutfcbe MiIttdrbeborbe
pflegt aucb 6ieien 9euten ltrGau6spGfit
ms Muslano obne teben Nnitanb auf Elm
Sahr dlts5ufteQen ur6 utabt altch ieLten
S6tptertgfeit, ipenn cine 8erlGngeruite
ltn etn tpeitereS Sa6r na6ge1ucbt ptrb.
Damn aber o~erlangt fte Ste @efteQunq
ooer Elm Nttelt, baB Set 8etreffenbe gum
WttlttGretenft untaugIi1 Iet.
Sin 10lcbeS Nttcit fan11 aber in sen gdt1>
gen 9roBen Ser. Staaten nar Elm Mfanr
arsiteIen, - ser benz 9eutic6en General
@onluIat tn gtetp gort b~eisege6ene 4rSt.
gu oteiem muB Elm Sober piIgern, Ser
nt3t in ben MfiftdrIiften ietner 6cimat6
ais 0eierteur aufgefi6rt iteben mill, elmer
let Oh ct in Netparf, G6tcago, ct. 2ouis,
Stem Orleans ober Gun Trancisco iih be-
ftn6et.
9artn liegt cine 2iebloligfeit Set 6eutz
i6en &egterung 9e9en ibre eigenen Inter
t6anen, tueGbe ni6t itreng senug geseiBelt
tperoen fann. 9enn fe petB iebr tpobl,
oaB nut tn iebr ~icltenen SGaen iunge
Seute in ben erften Sabren bier 10 bieL ber>
%otenen, I'M Bic tpette Getie aus benz Snz
1eren oes 2anbes uno ba6tn geben ia
Die metiten BON t6nen = na6 Stem 0ort
ma6en gu f0nnen. Sa iie i6redt 6iez
1elbet geraoe5u bon Der Gu6fe6r ab, benn
tper tptro, ielbt tpenn CT es b~erIcbmersen
fann, na6 SEEM gorf ~reife1, tpenn er nit
etniger @abri6etnltcbfctt anne6men fan1t,
6aB ct BORT fir Sen MiLitdr6icnft untaug5
ltb befltnben tperben ptro? Mean ntrft
oocb nt6t gerne Don $40 bis SIT 5000 fort,
muir Tim Der 8ran6marfung ais 0elcrteur
nno ben S3erereten, tDelo6e bteiel6e ipGter
BET @rle6t9ung Don @rbibaftSangelegen>
betten sur 6olge bat, 5u entgeben. &uf Der
an0ern Seite aber pitrben 8iele, tpenn fte
obne aa5ugrDBe l1eberanftrenguh9 ibrer
Wftttel erfabren f%Onnten, ipie es nit tbnen
ftebt, i'm Safe Tie tauglicb befunben iper>
ben, allies oaran 1eben, UNI it6 5u l~telle1.
@an3 abgele6en aber bierDoft, lit eS
Bft6t elmer teben 9fe9ierung, ibren I'M
NuSlanb beftnblt6en ltntertbdnen, unb bas
itnb ia bod bteie militdrpfliebtigen iungen
2cute mod, 10 large ie nt6t amertfanii0e
8itrger getpor6en itn6, ben 8erfe6r. nit ibr
nab WOgli3feit 81 erleibtern. Sic iolte
besbalb mi1tbeitenS in ieber 9r0Beren Sta6t
Nmertfa's etnen DertrauenStpiirSi9en Nr5t
NIT benz Ge6te ausitatten, beutl6e Sc
rrlalbte su unterluoben un6 ibnen Nttefte
auS5uftellen, mas tbr ieIbit gar feline Soften
gu Derur1aden braltcbte, benn bic 9ler3te
f0nnten bur6 @e6iibren enti6Gbigt tper>
ben. SebenfauS aber iolte bem beuti6en
Gonlulat in Chicago elm Nr5t 6eisegc6en
tperoen.
9enn nibt II in Gbicaso ieIbit, fon7
bern in benz Tim St1getbeilten Be3trfe beftns
BEN itb 3~ebntauienbe 1pl6er iungen Geute,
~tebeufaGs bel r1cbr, als tn Benz BON Stem
gorf beberri1ten @ebiet. limb Gbicago lit
bon alien Setten ber letc1t erreibbar. Die
Getie 6ter9er lit bon BEN metiten gurften
bes 2anbes aus ucntger foitfptelt9 unb in
f~iir3erer Srtft absuma6en, ais bic tta6 Stem
gorf, BET 8eurIalbte braucbt aIip i~peniger
@eIb CUR Hetie unb ~berItert aud1 ni6t 10
biel QrbeitS[o6n.
@s lit ibier unbegretf1i6, baB Sic beutibe
&egierung ntcbt iebem GDnfuIat einen Ar3t
betgtebt unb thn nit Dem 9tebt ber I'M
tau9Lt6fettsz Nttefttrung ausitattet. 9oB
ie aber in Chicago nob fetten iol6er NrSt
6at, fDnnte ais Elm 8etpeiS gelten, baB tire
&enntntB Der amertfanii6en 8erbdltnilie
lebr biirfttg lei, ipitBtc man nibt, baB i6on
Der ungebeure Gerfebr NIT bem G9icagper
goniulat ibr bic 2tugen iiber beiien 8ebeu7
tlng unb Bic groBe 3abl 6er in 6tefcr @ez
ger6 Iebenben 9eutiben geOftnct baben
miBte. @S IdBt ftb besbaGb. e6er anneb7
men, 6aB bie beutiBc Jtegierung nibt mag.
sic erfennt bic BfliBt, fit tire 1tntertbas
men int Nuslanbe SIT ior9en, nibt in benz
WtaBe ait, tpte eS bon elmer mo6ernen ltno
cipiltiirten &~egterung b~erlangt tpetben
farm. Sbr ftnb biele iungen 2elte, Sic
iiber See geben, i4on baLbe Gaterlanbsz
8errGt6er ober oo6 9eierteure. @ber ite
iberiiebt sat5, baB ie iie su gan3er macben
bilft burcb t6r nnoeranttportlt9es Ser
fabrert.