davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
TO MAKE GOOD COFFEE.

Remember in making coffee says
somebody in Good Housekeeping
That the same flavor will not suit
every taste.
That every one can be suited to a
nicety by properly blending two or
more kinds.
That equal parts of Mocha, Java and
Rio will be relished by good many
people.
That mild coffee can be made dam
gerously strong, and still retain the
mildness of flavor.
That the enjoyment of beverage
and slavish devotion thereto are quite
different things.
That the flavor is improved if the
liquid is turned from the dregs as soon
as the proper strength has been OBJ
tanned.
That where the percolation method
is used, the coffee should be ground
very fine, or the strength will not be
extracted.
That if the ground coffee is put into
the water and boiled, it should be
rather coarse, otherwise it will invari-
ably be muddy.
That good coffee will always com
mand fair price; but that all high
priced coffees are not necessarily of
high quality.
That in serving, the cups and cream
should be warm; the cream should be
put in the cup before the coffee is
poured in, but it is immaterial when
the sugar is added.
That level tablespoonful of the
ground coffee to each cup is the stand
ard allowance, from which deviation
can be made in either direction accord
ing to the strength desired.
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
HOUSEHOLD AFFAIRS.
YrAsr MADE WITHOUT YEAsr.

Boil half pint of hops for half an
hour in four quarts of water, then
allow to cool. When lukewarm add
one teaspoonful of salt and half a cup
of brown sugar. Mix half cup of
flour smooth with some of the liquor
and pour into the mixture. Let this
stand two days, when add one pound of
potatoes, boiled and mashed; stir
well; let stand another day, strain
and bottle. Leave the corks loose at
first, and allow it to stand at least ten
days before using. 1t usually takes
one-half cup of good yeast for four
loaves of bread. New York World.
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
COARSE HAIRED HOGS.

Western farmers generally want hogs
that have considerably corse hair. This
indicaaes that they are hardy, not
merely because the hair protects skin
from cold and scalding sun, but also
because the coarse haired hog has
probably been Injured to hardship
from pighood. When pig is half
starved or suffering from cold it will
make growth of hair, though other
wise not increasing in size.-Boston
Cultivator.
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
WHAT HENS SHOULD PAY.

Your hens under proper management
should pay you 81 per head profit per
annum; this will mean something
when keeping several hundred or even
thousand fowls. You make her pay her
board and this profit besides for your
share of the fun of caring for her ;
certainly this is paying better than
many investments one could make,
with health and pleasure added. There
is always sure returns in eggs; but the
time, of course, to make good profits
is in winter when ''hen's fruit is
quoted high. York Independent
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
OF Importancc to All who Do Busincs-.

OF Importance to All Who DO Business.
Send check or postal or express money or
der for S3.75 to The Trade Co., 200 Devonshire
ST., Boston, and you will receive by prepaid
express copy of handsomely printed and
securely bound book telling you how TO in
crease business; how to decorate your store
windows; how to advertise in newspapers; I;
about circulars, cards and posters; the cost
and use of engraving of every class; the ex-
pense of Autographs and their value; how to
produce effective billheads, cards and other
commercial printing, with information on the
management of employees and everything per-
tanning to business publicity--the only work
of its class in the world; indispensable to every
business man whether he be an advertiser or
not. Written by Nath'l G. Fowler, Jr., the ex-
pert at business and advertising. 5ls large
pages, handsomely illustrated. You take no
risk: il after receiving the book you don't
want 1t you can return it and get your money
hack
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

Archdnke Francis Ferdinand of Aus
tria on his tour through India noticed
that the Raiah Patialia, when he was
present, wore a turban with double
row of diamonds and innumerable
pearls and other gems, and learned that
the Raiah had bought them from the
Empress Eugenie for $780, 900,
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

1t is said that for the pieces ofarmor
in the Splitter collection-the most
wonderful armor in the world--Herr
Splitter had frequently refused 81 $780,
600
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

The highest inhabited place in the
world is the Custom House of Anco-
marco, in Peru, 16, 900 feet above the
sea-
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

Astoria (Oregon) fishermen demand
five cents pound from salmon Gamer
les
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
German
Syrup

am farmer at Edom, Texas. I
have used German Syrup for six
years successfully for Sore Throat,
Coughs, Colds, Hoarseness, Pains in
Chest and Lungs and Spitting-up of
Blood. I have tried many kinds of
Cough Syrups in my time, but let
me say to anyone wanting such a
medicine-German Syrupis the best.
We are subject to SO many sudden
changes from cold to hot, damp
weather here, but in families where
German Syrup is used there is little
trouble from colds. John F. Jones. 9
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02
When Travelling


Whether on pleasure bent, or business, take on
every trip a bottle of Syrup of Figs, as it acts
most pleasantly and effectively on the kidneys,
liver and bowels, preventing fevers, headaches
and other forms of sickness. For sale in 80 cents
and 81 bottles by all leading druggists.
NJ. L. Thompson q Co, Druggists, Couders-
purt, Pa, say Halls Catarrh Cure Is the best
and only sure cure for catarrh they ever sold.
Druggists sell it, 75c.
wanted.-500 Pale People to buy SOC. Bot
ties Of Forestine Blood Bitters of all dealers
for 25c. Gives you Strength and Vigor with
the Freshness of Youth.
Sore throat cured at once by Hatch's Univer-
sal Cough Syrup. % cents at druggists.
Beecham's Pills cure indigestion and consti-
patton. Beechau's-no others. 25 cts. q box.
II afflicted with sore eyes use DIR, Isaac Thomr-
sons Eye-water. Druggists sell at 25c per bottle.
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

Beecham's Pills cure indigestion and consti-
patton. Beecham's-no others 25 cts. O box.
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

II afflicted with sore eyes use DR., Isaac Thomr.
sons Eye-water. Druggists sell at 25c per bottle
Sullivan republican. [volume] (Laporte, Pa.) 1883-1896, 1893-06-02

Sore throat cured at once by Hatch's Univer
sal Cough Syrup. % cents at druggists.
Decorah-posten., 1893-08-15
50
Siette aapttel.

5aunp 6olmer, life Blot ben i%mutsits SOmfru be.e
Stiargaarosn, men Osrbos Osiua ben msit sIi.sOe Og ONE
talts, fob iamms Norssn foran bet opila9ue gcro I
aisttsuet paa Strano Os uOOe!ts belle, buIUs Os feroes
bells grsO iamt andre imua artitLer blanot ale be ges
isgenoe, Der srbolot auoisnts Dos benbe efter Cur.
Oct par gsroas - ben urge pise5 egen 9eaisoa8;
tbi bet par paa ben, BUN ianllsos ale samts WRuo, sos
nsr Os Born Omtrins fig; Os bet buIOrise emil,
5unup bauoe for enbuer liar, be UenIise Orb, Der Isoias
ssos snbusr @aps, ~iorOObtsoe oeus Barb Os gap maH9en
fattig StatteI Uiob til tauImOOigers at bare bet tuns'
Rors.
Oct laOsr til, nj tOmmsr til at ipiie tent bag" iaso,
9utron 6OImer, iOet ban tat 9Opsost 10 sisnnsm Bus
tifslugsn.
"Strnr, Papa!@
Gauny narmsOe fig eusen Os tia. fin lille, bOioC
Suauo inO isisnnem ben.
"siare P0pa, ct Bar Ruasr lO6ut til! .....M iOSass
maOen sr itrur i%arois."
"Disn, min Sub, 6aHnp, buor trOr oH, bette tan ga
au2 0pab sr bet UGrO at oripe 6anOsI for, uaur man
itaL 9ius Garerne bort?4
18et fan aISrig uars 8apa5 aIuor.
so, miniauotsu CT bet iaa - nit ramms Aluor!-
"9usm iparer lOgiitsrne til ben 9usboIoerite, gepd
bapSe ifnoe at ieie2" builfsce 6annp % ita' M lpoues
set IND gicrncm eugsu.
Set o:o vi not - men iyOr 1a life, at sa pea axe
Decorah-posten., 1893-08-15

til G%fteraaret. 0eito ipr nil ies bIiue min e9en, o9 leS
nil paa enbusr muIis Maaos, meo belle min Gpae, ls9e
at iremltynoe ben Glib, paa bpaten gapa bar lOpst mig,
at lea maa aabne nit 6ierte. On iasbe: "Oerlom ch
life fOrinoen..." Men ies ~fuIOfsrsr lite Uisninsen. 5
nit Sierte miller ies 40 ben; bet pil fi9s, les ptlos
imile 40 ben, bpis en- anoeu enb Yapa bapoe la9f De
Orb. Saameset CT bog pitt, at iss life pl brpoe Oct
Qsite, ies snsans bar siuet; mel, jes Dl bel'ooe oannD
meb 8apas iuloe Samtptte. Sun pHoe pnt beusr
lite tilbpre mig pau andre SetinSeIier. Ss OerfOr, bpis
Y0pa lite al a~OsImobis garmbertisbeo mso min a9Orte,
b~ranbenoe, brabeuoe 9ansiel loier mig ira bette ulptla'
Iise 9ofte, pl iss life iise euer ifripe ct Orb ON Sl9r'
IisbeO, iuOen. .gapa peo 6eitsn.
Strip MI, tiare 6aOer, ifrip itrar! Seq rnener nature
Iispis life ON nosle Gage, men M meo bet lammre, lcrat
grepet naie Miorsen fan fsI9e meo Eatron Solmers
Bot! Sitter en- bel 9lats 6orlsb, iom ct msr emo tts
~irattelia til at fatte tuiinos geilutninser j. enSlise en-
snelte, bar Napa NOT faaet Glib til at latte benns: Som
bieu,, min Ssn, Os bin ~IpttsIis!"
Ilem fer bet Wlobiutte, iaa maa iss 10 beller lite is
Yapa2 Gsi, bette 9aar lite an - bette er alttOr tui'9t
for en- uus SsmanS, buis Sierts iuuImer al SlarliSbso
oa 9ansiel eiter Sine os 9iemmet.
Naar mon mango Maaneoer bar plOiet Seednst,
troSlet utaaise Storme % SeipGrIisbeosr % lanslon''
melio Sio lite feet anoet eno fremmeoe Sanoe, %frsTn'soe
W~sennelfer, iaa sr bet sanite ~naturlist, at man tsler Den
mGstisite lraus pos fig til at Omiauns I'm % gore en
Decorah-posten., 1893-08-15

betisnbt msb ale be @laber os @alltaber, Der Dor sos
ueo os Sierte. Nfsn al, buor bet oa osiaa er ~forfarbes
IiSt ueb 9iemtomiten til fit eset 2uno, naar man baaber
meo lstte Gin9er at fippe til benz, man elffer, at nsbes
til at boIoe fig itiQe % iise til 6slelierne: "gaa tiItsis,
mine Born - s tan ioue oenne gust ousr; Der CT inssn,
Der bebspsr Ser
Wem bette er bog ~iormeset iast al mig! 9uem er ben
samIs Wanb MeoaiQetiolen, meo be tptte gattenbars
ter % be buitebe Sisnbrpn2 Suem CT ben ifatelise &one,
Der fstter fig iaa itOIt til SO9lanOsbsltens arm Os uifs
ter no imoo Stibet msb Snustobatsoaaien? 8, bet sr
to Msnnsitsr, iOm tiger: "SOm til Os; Der bar bu to
Siertsr, iom Ianstsr eiter at ilaa mob bit! Rom, bu
unoe z smanb ns6 bine i~uulmenbe 6Olelier, Os gin benz
quit hos ben, Der ensans pso Rstuftatorsns 9leIp
inbpreutsoe StibsresIementet bin SiGll"
ga, 6aber, iss bar nGiten srGot iOm ct Barn psb Oh
binaen Stormboms grpIt o9 uo ben Grueroise Ulaoam
Gebettas moberli9s Smiuunelis. Oct er Ell bimmsIif
9Hs, at ies bar benz at bOIbs al Os at jss bar benz, iOm
bolOer al mig Os ies Ter af SenrptfeIie, naar ies bsrsr
MutrOnsn bsspnoe fine GfterfOrifninser ON "aiats
rerns, q ON bpilts bun peO uGiten Iiseiaa COB SefteO lOm
lea ielp, sler OIbinsen ipprse, ON iss bar ~bismbrast en-
aote 9abnins for gambussS Dies 9tssnins. alt bette sr
pel fun Smaatins; men for mig sr bet SOusSiaser; tbi
be tommer fra Sirtst os saur til 9iertet.
NRsu ies maa lutte nit 9rep. Seq bar belle Dassu
BAIT p~rssIerenbs 5orrstuiusr, Os 9sattsn Iorsrsr MI IN
Go. Sea Sremurer I'M big, min c~prebars Gaeer, r. OH
Decorah-posten., 1893-08-15

min elftebe, tabeSebs Woosr, iont iss snbnu altio ier
iioos Stpsrne msb fine blaa Zine Os splons Golfer O9
imiIe til mig; Os ies brsmmer on. 5annp, min 6annp,
Vapas tilfommen6e Dattsr.
9ls Garolus os belle bans Sus paa bet blrteli9lte,
min soos gsitra6s Nisis lite at fOrsIemme.
Din Ipbise Os bensiOns
@eors."
timber 9~asninssn al bette gsOrss greu afmaIeoe as
perlenoe geuaseIier fig SetsIers gnfist. gtrinssrne
at gnslinssns ~sIsOenbe 9ansiel ~frsmtaIote ct Oemoois'
emil pm bans 9absr. Msn peb ben iibite Stiloring,
Der Tom u%tuniiIet os nuturlis fra ben unss SsmnnOs
Oueritrsmmebbe Sierte, perIeoe en- uarm 3aare bans
Die. luiItuurlist ftratte ban lSaanosn uS sftsr Ysn'
men, men LOB ben after ipnts.
geOrss lptteIise Stisrne ipntes at Uias ieire; tbi fisre
@anss siorbs 9stSIsr ben famine geuoseIie, men ben
Tom life til SulbbprbeIis.
Gnbslis reiite ban fig for at usnoe tiIbass til bet anoet
garsIie, Os ~IeOiaseOe al ct baIDtuaIt Gut ipGpsOs be
Orb - iom b~elOisuis life bIeu OpfaussSs al gisie -
oUsr bans 9Gber:
Seq slitsr osuus piss, iom auereoe fOrIGnsif bar liz
ift fig inb nit Sirts - men bun tan lite i~aIobprSe
5orioninsen.~
Decorah-posten., 1893-08-15

beOer big, tiare 5aber, betGnf, at ielu en- enS
EaaInOOisbso mao trGttsS, naar ben bIiusr i%adlsoes
6aunp, min bsrliss, tiIbeoece Camp 70, buor
'r biumeIit 100 par bun lite, oa bun t~iInitteOe
n iibfts aftenbilien ira grpssen paa StranoD
itte Ell gniit al 5Ipstisbeo i fig. os, buls bum
tunoe itatte fit egst Yero, piIoe bun lite bebsue
|%rfitring ON, at bun for mig er ben Gneite.
PUN maa baue 8isbeb ON, at ri er st; tb' eusrs
Yer opltaa Mistro; iss spier psc ben blotte Sante,
Tube PLACE fig meb 6Oreitiainsen ON ubeltans
Dos ben, beubes gierte bar uaIst. 90 tom psr'
r. 6uSer, at SastIoitnanteu, efter ben samle Better
Dob, er ct Barti, iOm gatrOn !Soimsr, naar
bsrer ira mig, lite sierne opsiper, sller r%ettere,
Ifn ilst lite opsiuer; tbi Solmsr er netop Ell
'nO, iom lite piloe ie iurt til at faa en- Solpems
mo til Sui9erisn; % buor flor Mast 6annp END
)" BAN, Ell Ma9t, JON bun efter fit soos Slerte
Igie 6orltano anuenoer til be ~itatfels Stranobes
SeOlte, iaa nil bun bog, uoeh at pare fen9ilet al
Saouo, life funne mooltaa bam ! SGnsben.
ar 10 oaiaa miitet fin bsblts Stptte builtsn
"itOOe, at ben sObs % forltan6ise 6ru 9oImer
ttoig bortl
'nbis brpmmer ies ont, bporleoss bun M, naar
Narsr min 9lnfomf til @ctbebOra, nil lGnses %
f~crsiGues icse at ~uoiOrife, buOrfOr les opa'sr'
iss bcoer meo benSs: maa ies tonlms bIsm -
f9S ~fOr,lare bcube mine SoleIier Os min Gaus'
Iii mua jes lite bet, tassr ies beitenlt bort islen
Decorah-posten., 1893-08-15

plent pasieIis, iaa aft pOrer rent nbe'
sribelig.
Slaatien er bsspuot, % Jolf timber
at Der bli'r siilot or. Yaa Serftdo
Nal Gu9sr prre uuermdaoe lp9r, ia
5oli, lea tatte mso ont Senoaecn neoe
paa Cpan; ia, bet sr MI Zig ors9le'
ten Sssaro osiaa bet, peo bu.
3orlsip Somme fra gale ! SGtsrs'
bal, en- iuart bpgselis os me9et oeaaro
Ranb, bulot Bi~beGlRsuius peo Seum
airfs MI ON Ssnodscu. San taltc ON
"bs Bile fra CtsrIanb" - bet sicr ct
marfelist, biemlist Os opbt SnStrpt
paa en-, ipnes ies, at bore CUBS Orb
f%orfpnbt paa III MOoersmaal. aa, bet
bar en- aubsn Slang. 5aroe Os Ma9t
oa, bu.
5or 3prlcif Somme taller paa 1T
sooe norite Maal. ban. San bar itu'
beret baaoe i 4merifd o. Der | 2anoet,
iau iea tantsr ban err iulolrro Brett.
Gan tantte paa at isse 5prcsSals
Spsnefalo. iom netop er leoigt, oa bon
enqana bar Der / 8aar. Men i9t paa,
ON ban faar bet. Spao bi9lper bet,
ON ri, Menisbeoer, oil ba' bam? Oct
er Storfarene inoe i aritiania ium az
9ipr ben Ting, bpab Brett Soft ffal bn'
/ Spresoall gr bet life fornuitl9t
felt, on!
1prleif Spmme err MI en- 2io bos
9orleii Q. @eum; ban urbeioer paa en-
pibenifabslis N~fbanoling.
Nosle bar enoelis iaat 1io til at
giite fig | Saar; ber er be:
9ariei Spmsafer Os glnne 8. Sa9a'
iuroet. Oct bar Ell patter lioen 8ruoez
iaro. De ba' Mulif meo, oeut fang
5elen bans Better @iten, on 8ruoes
i9rben tisrte afiteb fra 9unet Gpan
bet par liplist % fasert altlbOp, o9
life bar Der no9er, ipm f~orar9eoe lg
uoer Muiiffeu, ianpiot jes ioritcb.
@uubito Betting, ben pr9re % 9oI'
lef Sialeltab fra Nisiebal.
@unbilb 8insnas meo en- @aaro>
m~anossnt ira @ieueoal, jes bar life
Napnet.
Olau Often 8inoen, meb Zone Tr'
j~usbutter SnsersbOrs. 8rpauppet itOb
paa spre Saugen.
saa uso ies life ilere Rpbeber oenue
Gang.
9i er III paa Stsplen, jes % 8grs
meme, Sjurin9en os Bultapeu % iam'
pel 8atten, % Der er iriitt, fan ou tro,
% ui leuer iaa 9Oot % Def.
Sobn er plent alene bjemme. Sa,
ban er MI tit Us uite berOp os ier til
os, itanses meb @ebebutten us faar fig
en- anoen @oo6iter.
Oct CT naiteu umuli9t for bam al
bore Der paa Sateren; ban bar lao
meset at ifripe. gtu mac ie9 O8iaa leit
bam til at renltriue for mig - ies ten,
Ter at betale BAN meb Smsr, Oit oa
Yrim.
Sep ian uel alle mine epbe 8euner
8i traiies mart igieu, bar ui Silien.
Decorah-posten., 1893-08-15
glQe 9uOc Npertisiemcuter or ii.

Wteb SeniDn til bet SnotrDt, iom apers
tis iementerne sisr paa GoiSlGierne,
%raionnerer ben en9ellfe &j6bmanb iom
iaa: SgrIte Gang ct advertisement inos
rpttes, fer 2Giereu bet life, - anben
Gang ier ban bet, men l9ier bet lite,
= treble Sang l9ier ban BET, - ijeroe
Sang fer ban eiter Briien paa ben oms
9anoleoe @jenltanO, - iemte Gang nos
terer ban Goresieu, - Ijette Gang tas
fer ban ON bet meo i'm Some, - ips
uenoe Gang beitemmer ban Zig til at
fjpbe, ottenoe Sang fjgber ban, -
nienoe Sang sjgr ban fine 8enner OPP
mGrtiom paa Sa9et, - % ttenoe Gang
taller 8ennerue meo fine &oner berOm.
9erai folser %altiaa, at ct auertis cement
for at 9iSre 8irtuing eiter enselite
@runoiGtnin9er nae 9jenta9es minoit
ii @ause, os berai isl9er after, at be
en9elife Npiier er ianoe @ulogru6er for
rosiperne.
Decorah-posten., 1893-08-15

-" """N sShe <uHtel Hltu VI UHte luu
plllia, iom s iiben ital bsre.
geitemor, Gunbilo os @ubrun fulate
ct Stptte paauei; bet par life irit for
ueile @ubrun iutrebe liot for, at Mam.
ma lfulbe reiie fra benbe.
% jes Tom til Rinoen, fob sisrib
Einoen ps &annli Strano nebe peb
Gluen og paoiteoe &l9ber. Oct bar
la9ltgt at ba' "@iia" li9e peb glpen i
oenne 2srfen; men Nnna 8inoen ia,
at bun aloris ba' iet Glpen iaa liben
ben Dag bun ba' lept.
Seq fom til Mibsaarben, gift inb /
Stuen til samle 3Orbisrs; bilfe. .
gun toa pel us pbrolis inch. mig, rs
barfeoe mig / SoIaen.
Gr life SObaune biemme2
ytel, ia bun, men bum fpmmer mart.
Sun git iitu op til 9peiten for at pabIte
SuuerHe pore.
3orbisrs Tom meo Melf, bsb mig
brittle os ipurste, buor jes a9teoe mig
ben.
So, nu oil jes to mig en- Eur ubo.
Der Spsoerne, us ie til at Jamie nu9et,
je9 funoe ifripe til "9ecorabsT Soften"
ON.
9orbiSrs faar "9ecorabsYoten" fra
Ssnnerne fine / Gmerifa, ps bun ba'
left mine 8ren Der.
Nu tanfte jes paa at iaa Sobonne
meb paa 3uren, ia jeg.
Saa, bu siorbe bet. Ss bu, iom
Iflloe faa benoe til at renItripe for
mig!
Ia ia, ia, bet piloe bore Woru for
Sobanne; bun pil nut -
Sno Tom Sobanne netop; bun bar /
bare stjurte9rmerne, os sfjOrten bar
life juit bib efter Saupaifen; Souerne
ba' piit ip9not benoe belt paa Serberne.
Sun 10, ba bun iaa mig; iom Def ibug,
at noset bar isjere.
Nu maa bu bore ipint / en%uninaen,
os iteae big fort, ia ies, for nu maa
on bore meo paa Spoaseliesreiie.
Spao flyer bu? Gr bet ianbt, Mur2
ia bun.
@amle 9orbisrs 10 os iaa bprtpaa
mig. Stel MI Wiobag, iaa faar pi ie,
ia bun.
Miboasen Tom paa Sorbet baaoe
tort % Def; ies % 9orbiDrs aao, men
SObanne GAP fig life 3io til bet.
@amle 5orbisrs bar mango spnnsr
/ Gmerita; ies fan bilie Dem, bun ier
friif us fin no euonu; bare bet, at bun
pulter ip9rt tun9t, naar bun ifal ans
itrense fig liot, for BUN bar en- Sneu af
Ultima.
gi bar ino til Slap % slnue % brat
Safe, iaa Ia pi aiiteo 3l. 3, os aae
Snifeoe us COB 9ptte paa 5aroer. Si
asteoc ps til Sole / Sfafie pm 8ueloen,
% la 8eieu ON &aunbal. Sfreas
@luen itulbe bu iet bar libeu, jeg trpr
meo man tuuoe ba' iprunget fra Sten
til Sten terItuo pper.
8ieriuge paa &aunoal bebber Sn9e.
borg, % er fOmmet fra Wto ErGites
aielo, Waubeu benbeS beboer S(ap
Sto9en.
Nu, bun itOo / Solite9en Os "9raiu"
Soro0ple; ba' tire Born meb fig, Ell TO
Nar gammel @ut, iom laa % iuu, me-
oens to Smauienter, Sriiti % Guaraan
pasiebe paa BAN.
500 Sag!
Ola, Sub iisne! lloe 9aar / parmt
Geir.
Sa, iomen. Sg on paa9ar til on
"sraia" SurOGpIe / oenne ip9re 3Drs
fen? ia ri.
Seq bar mot til. 9enue Iteren bar
lat Iig iaa i9a til meO u9rGs, at Oct er
life Waate ior bet.
Sanbt bar BET = 5raui fes8 gooerne
bar melt Metereu lan9e, % iaa Iulot al
benz, at De n9rpaa o9ffeoe Wuloen.
Set bar en- pratipm Some. Slrn ba'
Sfploiolf / Gmerita, ia bun, 3orius,
Ium Sro'r min, SDrunb, fipbte llnoes
bal al bar Spn til SulpieIter benbes.
Wanben min bar u9iaa baut Sfplbs
Decorah-posten., 1893-08-15

29reren: "Gaa, bet er bra, at ou
suer big iaa ilittis / at itriue, aarl!"
8arl: "Sa, ies pil lGre iaapas, at
ies ielu fan ltriue Ssooel, naa jes er
ips!"
Decorah-posten., 1893-08-15
ReiiesSrep.
Mf 9bcrbjsrs 2ie.)
Breu.

IN&s u w o'~T ~ p-'
\, ga "bafa" iaaoan en- liten
~, iii ri ffulbe base for Iluor
|:Iaatten, iaa ruitece jes iuei paa
l.tmarts'E Eur.
4. mar snoa 9laie Blasien, iom Boz
ior ct Gar 0ase. Oct er ben
suaitetone i belle 3prisoal, trpr
j ,unite / bele 9eiemarfen.
4 annie Gage resneoe man bet life
!, nuaet til 8asitefone, uoen bun
H. Sulptgnber Mel, o. oel iaa bet
IA bar Welet ristisnot buselist
"a iOmmetio malet al baarligite
m. Get iaa melt no Tom Isner.
n Iu0t: Salpor Saapeion bar
Gaia ug fog. Der blep last fran
Isrpo iaa iolib. at bu sjerne fntbe
ppsr 9eiperne meo itarpifoet Seit,
At Be ba' fat Werfe / benz. 9n
balpur, han bar iaa ffarp / Muns
iOratio: 3ette 8raubet er Tom
inoebe 9jau.Srot. Solf 10, fpns
nj par en- COB Bits; berfor bermes
ben Dag ibas. neiten bunorebe
liter.
IA. Eult bar life utifiemte | Waos
Sc Sage. Nu rpnfer be paa Ias
al beors Mao enb iom iaa; be pil
ba' unoet END flint Spnbreb meo
Ia gmer os Sllfter paa. 8raub
sruut At Seimemjsl, ON bet er al.
iua aobt, pil be life ia; bet maa
ranmalet ira bisie fore mos
a @aliemsqerne M, ON oct ifal
"a, TOM bar liten &aao, fan life lei
iau at ri boloer Soft ri leir belit
at &c boloer fig Waoeu ielp; oa
ate iom De pil. % ri Tan Rte
vi pil % bar &aao til, Dor 9ooe
RmiGE @ralt, % iomtib til Mibs
n RgmmcmelfsS pa. ga, bet bli'r
1itsu life re9net for Mibbassmao
r; men ianbelis, Zig en- "soa" er
usIimuseube % nerenoe, os aller.
pnrmt 8eir.
N ON 9a9en fom Slap Seritab,
n tiemme MI ionl iuinot; ban bar
\ / Nmerifa | oper firth Nar. Set
iOrrt parmt. Seq itob nebpaa
m % sraia Soroaple. Spurste
b, buab ban pilbe, ies itulbe iteae
&aO.
IA pil belit b. en- "SpQ", ia Cant
n iriit % raft ium en- nnsoOm ct
j bun bar ioritaaet at lepe, o9 life
Il fig / amerlfa, ban.
n ia, oa ies altiaa ba' orbnet bet
. nNi9ite biemme, la ies afsaarbe,
r BEN ODE SUM.
tn ba' sierne billet bert meo,
d ilet life 3io for ben ny 8pgen,
rbelOer paa. Gu fiber bet til ban
tr0ll meo ben. ga, bet ba' MI
Prr't bra for Sjemmet, at ri ba'
N Se9aeto meo en- Sang; bet er III
BIT Seitemor err iua taali9 raft, at
N tunoe bapt 3iliDn meo Born %
IA rdr ipGrt parint, FABIAN Ell %
grnoer IT,, iOlblantt, life Ell GIN
n 0g Zig ba' bet uGret llge efter
Inn bet paa mango Steoer bar
h, at @r9siet ipeb al.
n iaoban Yiagc iom bet bar p9r't
n atnpcn. Saa iulot al al Sloos
IA" ruuot ben, at &reaturerue life
N fig i'm arnte Raao. WlDgg, 8luer,
Slinoin9er % 9ppf beo benz,
5,O0et ranot. Sdu'r o. @eo'r
3'8 p9ite meo Suu9en langt no al
M. Taa fine Steoer bar bet
not for @aub til 3ritfe pgiaa.
Ia llo9 ajprene &umpeu i Sting
ftneoe" firing Sfo9 % Warf, iaa
ct Mirafel at ie.
En- ioar ou pGre iaa mil at lG99e
~ on Miosaarbeu, % tale meo
the, ON bun funoe bj9lpe mig
'tnltriuin9eIl, ia Sobn.
Bet ital jea ristis 9isre, enba bet
tn lang arOs, IA ieg. Seneite
for mig pilbe 10 bore bortcm
% Oh 1Hnifenn. INN be fnlher
Decorah-posten., 1893-08-15
con eaer ~aommisiom

III as,Hir for at ,al1s Patent Chemical Ink Easing
Pencil. Tm mst Hgttisg o. Di8aH5gtltIs lgHHs,iit &
ssnus IitsalosL Zen aib0iftr Bat staH5t1 Da1 70
Ssiuu6u. atteiasg iom Il Erpusmt5od. ID III 20
prosui Croft. Assutsr iigHsT $50 pm ussH. 20 sutsE
oaiaa en- GtHrata7gHt ti At 05grtlss Ct Jurit5Jg o.
anIatte Gubag,utsr. IN itiosu a~ultanius ti attlsug
Qeuat. Strio sfisr Ettiu5diI "a Btfotr- Noar0e
Eraser Mfg. Co, boIi O93, "a 0t0sit. Ba. H.ls52