Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-21
an bas fdDne braune 9aar
meiner %ber1tprbenen 8raut."

w Wv
meiner Der torbenen 8raut."
Gur4tboreD 9. 9ausz
BERT (au einsm 8ettler): "Maden Sic,
bab Gie f%orttommen, 1oni t-"-Bettz
Ter: .Nun, iont?" - 9ausbsrr:
rSonit trissen's einen 8ratsn gu ellen,
ben meme Trau 1elber aubereitet bat!"
3~"<~~'im g mmer. SHUTTER:
r9abt Sbr beute feline S@ule, 5rib?"
-6rib: ga, mir baben ben 8ormitz
tag tpesen gu GROCER RGlte fret betomz
men" = Mutter: .&d!te? Ou moQteit
tpobl iasen: 9ibe!"- 5rib: rNsin,
tpesen ber 9tbe purbe bic S4ulitunbe
I'M Seller abgeba1ten, unb ba mar es
gu talt!"
@timmt. Sic: rWie tOnnteit
Du obne MIDI leben!?"
Gr: r8iqtger!!"
Mi@t tlu gem ro { n. @&ulz
lebrer 1etnem 5utiinftigen SApieger>
1pbn, einem leiner friberen S4aler
nadiebenb): SIMMER nod oerlelbe. -.
aud in Der &la1e mar ct ftets Der
Dimmite!"
6eira!6stunbibat. ~9ier,
Mdrden, ba1t Du 5ebn pfennise, unb
nun er3dbr mir nal, mas Define
@4meiter BON mir iuat!" -Mar&.n:
r@ib mir nod 3ebn pfennig. unb ID
er5dV Dir 1ieber niat, mas tie BON
Dir iagt!"
nnter lite a.: "&enz
men sic ben @igi?"
g.: sd? sd 1ollte ben &igi n;At
femme! Sen fannie i@ 1hon, als ct
nod elm gang tleiner 9usel mar"
9ieein5iee& ettung. Miloz
pret6dnbler Qum Sonntagsidger):
sd 1age Shnen, 9err Meier, bag
Wtlo III beute uner1@ninqli4 tbeuer!
Niemanb min me6r tauf len! Wenn bic
6erren Sdser ni@t ndiren, t0nnten mir
bas @eiddft iberbaupt i9lteben!"
Motipirt. "Mber 2ili, Dor elmer
Stunbe bait 9u bo4 erit ben 8rief bon
@buaro befommen unb nun beantz
porteIt 10 i'm ]bon misoer! Marum
eilt benn bas INNER gar 10 1ebr?"
80, emma, Du meibt eben ni4t,
mie leiben19aftli@ CT MIDI lisbt! gr
erf9iebt 1i4 ia INNER glel9, tpenn I'D
ibm nidt iofort antporte!!"
@tp4bllt9e. - 9as 5elo,
auf meldem lie als tiibne @9mimme<
rim tire erlten 0or6eeren pfliidte, NOT
Der Scean." -Dab iie babel ntat in's
@eegras 9ebiHen fat, erb0bt bas @tauz
nensmertbe Der 2eitung.
Mngepabt. Gremoer: "Was
ma4t i6r benin heut' an fir erni tie Sc
iidter, Rtnber?" Der feline 9ans
Qeife): rMtr miifen, papa ldrsibt ein
Srauer7piel."
Mus Dem Sagebu& zines 2leutsz
narts.
10. eSuli: reSSungfrau" fat midi &C.
feben. Matiirli@ 1ofort Nlpengli9en.
Das @6redensttno. "Sanz
tie, bu bait tpobt tiir5li4 Elm @bipelterz
den befommen?"- rWie tommit bu
oarauf?" -rNun, papa iagte bod
beute. 9u marit AUDI bic Sin91ts nlh'
mebr!"
@taatsunmalt. rDie S4lau:
beit, i4 m0hte fait ia9en, SnteQigen5,
nit pel@er ber Ginbru4 49,"
Mngetlagter (unterbreheno): r@te
nt&t tpubr, bus tommt bod hoHentlld
in bic 3ettung?"
Snben 81 m mertagen. @r:
vDu bi1t 10 trdumerii&, 2isbte! $50:
ran benfit Du?"
@ie: v@n See Cream"
Miberprii&e. 81: "unie1
@beater6trettor 9at re&ten 4er9er mi:
1einem perl onal."
g.: r@ieio"
a.: rNeuli4 fiat fi@ auf Der prob'
bic rMntanbsbame" nit oer "ge1ebter
2teb6aberin" gerauft.
Die @auptia4e. Diener (5r
6remben, nelde bas Snnere elnes
@@loKes befiatigen): n9ier ie5en @it
bas 3tmmer, in tpel&em ber Shirt lei:
men Sob gefunoen fat ..... 9ter II
bas tupferne 8eden, mo iih Der Woroe1
feline blutigen 9dnDe getpa 1Aen bat..
l1nb bier, bter lit bic Buhie mo- BIT
Srintgelber fir midi bineintommen!"
@ettler1ogtf. 9anoperts:
bur14e (bem Der Wirt6 cine Murl1
gratis perabrei@te): rNun m04P i'd
aber audi UNI Elm @las 8ier bitten.
benin tpenn i'd Ma7er b'rauf trinte, 1r
miibte bic @urit rein 9lauben, be,
9unb batte ie sefreHen!"
8ebentlt4. @6ef: ~Dte @tsqt
lit ~auerbtngs ni@t bo4 ialarirt, aber es
lit Elm @ertrauenspoi ten; boenten sic
sic 6aben mund3en Sag 10000 Marl
in 9dn0en." -&ommis vlnter :6ieisr