BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-08-16
MEJORES TIERPOS HENDRlN.

"Puedo esperar IN porvenir mas
brillante."
La sentencla arriba citada forms
parte de una Carta que Don Angel
NJ. de Pinillos ha escrito 4 los Su-
oesores de Moreno Miguel, farma.
ceuticos On Madrid.
Que hsya IN hombre que pueds
antlcipar mayor felicidad en- ell fu
turo que 10 que he gozado en- el
pssado, es I'm hecho sobre ell que
pueden congratulate sinceramente
sus amigos. Porque, IQue es la vida
slno es por el placer y algeria que
nos tract Ser descargado de uL
peso, estsr libre de ansiedades. SCI
alivisdo de algun dolor, son cosas
SEN eiantes al desapsreCer las nubet
iel Oielo despues de los dias de tor.
menta y de horror.
La carta entera es como sigue {:
Hace alg6h tiempo"-dice el que
suscrlbe-'que estando en- uno de
sus estableclmientos consu t4 AZ.
sCerca de las medicinss que podtisp
cnrar mas pronto y efcazmente una
enfermedad pertinax del est6msgo
de la que habia venidc padeciendo
por largo tempo, habiendo prOba.
do sin exito alguno infinidad de
medicinas de todas clases.
"Sabra Y. que por So firme reco-
mendaci6n decidl hacer uso del
Jarabe Curative de la Madre Seigel
y ahora me apresuro q dar & Y. las
mas sincefas gracias por So consejo,
que 60 q este Jarabe que debo 10
mas completa curs de tan terrible
enfermedad, para les que habian
sldo in1tiles todos los demAs reme-
dos
~"Graclas al Jara5e de 10 Madre
Seigel, puedo dedicarme ahora & mi
trabsjO, J SosO dc Ia vida nueramen-
te en- pIenG juUentud. PaedO espsrar
ttR POrveBiT mas brillaRte libre del
conlnuo sufrimiento q que parecia
mo se 81 podra Y. comunicar la
de mi grstitud & los pro
pletarios del JaraDe oil que debo mi
restablecimiento. Peio si le tuers
pOsible el comunicarlo, le estaE6 al
Y. a6n mas sgrAdecido.
"suyo. etc. (firmado), Angel N.
dc Pinillos,7
El farmae6utico eitado, que co uno
dc los mas respetables dc EspanA,
40 perdio tempo en- participar 4 los
propietarios del Jarebe Curative de
Ia Madre Seigel, el deseo y senti.
mientos de 81 eorresponsal, enviAD.
doles eopia de la carta que dejamos
tFanscrita. So slegfaron, annque
no 30 sorprendieron, del resultAdo
producido por el uso de 81 medicl.
na en- el case mcnclonado.
La enfermedad era indigestion
J dispepsia, 10 Que no co peculiar a
ningunA nacion 8 pals, pcro que o.
el cngen de pesar y satrimien,os
incaleulAbles por todA 10 extension
del muado eivillkAdo. vesdAdera-
meaGe casi % pacde dcclf que CO 10
cnicrmedAd aasoa, sAnto mas enAn-
70 qae osrAs aiceeiones, tAlos @ smo
al Erama. AicccAon del higalo y III
nones, hroEqultis. tials, postfa1a6e,
aetvtosA, insomaio cronico = Iaqne-
cAs, catAn AhGgA EeoonocadAa pot
las aHGofidade@ n4lleAa maa emil
aea1es de cor nada maa que e4 re-
salEado, y pog 10 EaaEo Toe saatoasAs
dea sascmago. qas es Ia inanse dS
so1a EirtaAesa un hA vida liaievA
Asslss Aa eaaSA - sasiaggrt sTs.sSsLsn
l. s saaraEas 4ss sfnsGs.
k~se sxnasSiAo. eayo uso &c esas
La mayes Co Rsp&AA, cara La ladi'
gesGtca J .dlp~pala y aaala - soa
saanscAda .so@o nlaguaA ossA pte-
paArscaaa LA p~aAao sAezx. -
aemsasA "a esse oo,eso y s0aMs@eG =
d O. sasi
rc4sHae@ AA&als cue farsAse g .
Goa &c - sspSs&easa esaaa 90 s@ss
sAosaS3o CO La eAassa, aaasa ASaae-
saa Eu<zo@ea3&A4a 1AA aeaAeAaa A
sayus s@Asassaa 10 80 a2oASsaA e@s
sa<afA@an aass@ y tA@So 81 EgFa~se~z
10 @aSteasSs@nsA ess@po 81 EAA.ssN
&C ge@xTaA sSs asA g. 5Aasa
pssszaas - eAssa. J sn sg<yEssAe q
ga 60 gssssa@ s@a@ss 4e Agsn4e
ssssss eA aasxs2ss aaxzA&S e. ase@
sAaAa AAxkA sA sAsMAzA
4 ~ ss As~aaSzs ~ urge 4 Ice Ssasssssi
B. j. " &ass. L.ass aasAA. - ls.s Ca
- CAsg@s. IAan@4s4@a. ss@@sAs 80
aAa Kas31 s@ e@ssAsae Exss@ zsAaassa
10 a@ sa4suaas GAaska@sas x@a s.AsAss@ y
sa gevgassaA3ss - saGs Fx@zsss~A
/ n q amass aa sssA9s - sssEs2
ssa - y Ala. -. - q sA@@ )
saa@@@A y am4sss -. assswseasaas.s. o.
$50 swssse@m se@2sAs a. ssas@ g@as
s& sAxsaszs 9s@&4 Aaxas@s@ - 81
@Asaw sz.sGs&A& aa~snansAa - aaE