La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-08-04

Algo is bAil6, sin embArgo ), poraue jstnza
faltarkn, mdsicos ri danxantes; u 81 Paris slegre
amaneci6 al otro dia, como una coesste, destrenza
DO q cabello, despecho q cuezpo, ojerosa pa
lida....
Tengo el sentimiento de partiSipar ustedea
que ha muerto Guy de Maupassant. Esto se di
&c, So eacrihe, muy ligero; pero ie siente muy
despacio Al
Dos afos h4 que agonizaba sn I'm manico
mio, preguntando cuantos 10 vistaron So Don.
de estan mis ideas7 LAS ha visto por ahf algu
no de ustedes2" Las buscaba enl los rincones de
la casa, sobre las mesas, en- los armarios, como 81
fueran cosa material pros6ica. Alguna ven da-
oa On la tor de Greer que las habfa encontrado, y
entonces pasaba sobre su ajado semblante de loco
un suave viento de juventud serena, Sus ideas
cram para 81 mariposas, cuales blancas, cuales
otras azules, algunas CON alas de pdrpura, no fal
tando nunca la mariposa negra que detenia el
vue.o sobre 10 SEGA corona del poeta loco. 80.
Q he escrito que Maupassant vivfa viajan.
do, En 81 mar, arrinconado ba1o u toldlla de sn
yate Bel Ams reciblendo, para no asfxiarse cor
emans clones de imbeciles y esclayos, b0canadas
de aire hbre sano CUE le enviaba el mar, mise
ricordioso grande.... Maupassant fue loco
toda 81 vida, mucho antes de ingresar en- el ma
nicomio; poraue cuando SO piensa y ne siente
tAA W GShO pOASO &c W4V0 ca HIG f88 He
bre de locura, y la camisa de fue1xa 60 el 6nic.s
traje para salir Ia calle lPensar mucho y hon.
do, amar como am6 Cristo, sentirse herido todos
los dias y todas las horas, por los mismos pa.
rientes y amigos, en- las creencias y en- las espe-
ranzas, en- las ideas en- los sentimientos pa.
scar como un sonambulo por las afueras del mum.
do, oyendo desde lejos los rebuznos relinchos
del ganado hunano!... Devuelto la TERRA
al tango de Ia existencis, ocupaba 81 lugar que le
corresponds: en- el manicomio, CON camisa de
fuerza, abofeteado herido, manando sangre CO.
mo I'm Cristo en- Ell Cslvario de las letras que
pensan y sienten. lAh, 10 habfan matade en- vi.
dal.z
Paris llora el premature fin de uno de sus
escritorea mas queridos Maupassant era uD gran
talento por escritor naturalista, puesto que no
le hacia falta docwmentarse para brlllar en- IL no.
vea contemporaries. T9ngole por el mas sximio
dc los emulos de Zola, y vale, en- Pedro Juan,
mas que Zola. Su ternura es igual, y Maupas.
| SAINT Saba, como Zola, esparcirla CON arte:-ter
nura exquisite del alma, que NO v6n aai slenten
(porque NO pueden) trav6s de las abominacio-
mes de La 1osye los lectores frfos de nacimiento;
81 su coraz6n no era mas grande que 81 de 20.
Ia, nj mas brillante su palets de paisssta, sofia
| aventajarle en- 10 manera de hacer, semeiante
Ia de Flaubert, menos prolijo al describir, mas
sobrio y atildado. .- .--
...... este escritora8o, este hombre
| honrado, no le dejaron On paz sus parientes, nj
despues de encerrarlo en- un nanicomio; ~ es
que Maupsssant no pudo elegir una famiia, Co
mo pudo elegir una tunnba.
-.
Un enfermo grave: el sefor Ubarri. Es,
juicio del doctor Charcot un caso desesL Lerado.
Bien asf como los mahometanos no pueden pres.
cindil de peregrinar 10 Mecca, por YER los restos
de Mahcma, los iucondicioDales que pasan por
Paris no prescinden de ir al pueblecillo comarca-
no en- donde reposan, adn vivos los restos del
cacique de Cangrejos Yo s9, por esos incondl
| cionales, que el sehor Ubarri es un espectro que
prorrumpe en- terribles alsrides ,ss retuersSs en-
| tire infernales dolotes, SOLO mitgados de tisrnpc
en- tempo por Ia aplicaci6n de rudos botones de
tuego Els una muerte como ID agonia del Padre
tsodsn, cuaaddo Se salv6 del c6lera
no soy de los que Green que 10 tumba bora
las injusticiss, nj menos los agravios recibidos;
pero 81 soy de los que estiman que los rencores,
por justifcados que sean deben detenerse al Dor
de del sepulcro lDebo al sehor Ubarri grandes
amarguras, innumerables trabajos, TODD un por.
venir tronchado, toda una vida pdblica cortads
en- sus comienzosl. -. 70 solo recuerdo, antes
de repeler Ia aggression, que le defendf mucho, que
le lame mi amigo, que le ofrecf On Madrid mi
pluma independents y mi casa humildel
bien: 10 que es por mi, puede agoniza'
tranquilo el sehor Ubarri; ruego Dios que 10
perdone como 10 perdono 20; y, si muere en- Pa
rfs, no sere ell mas rezagado en- acompaharle al
Cementerio para darle piadosa sepultura lPaz
...-. 49,. Lsss Bonqfoas.
II de JnliO ::~.-.~"