davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09


 Six years of experience fn the news paper business has taught the editor and manager of the DAILY GRAPHIC the wisdom and necessity for collect ing all subscriptions in advance. The reasons for the adoption Of this rule are obvious to any business man who viii reflect q few minutes. At the low price ef 65 cents q month for the daily any and every subscrib- er can afford to pay that amount in advance. Where q subscriber does not desire t9 pay monthly in ad- vance hecan pay T. cents q week to the carrier This tule will be strictly adhered to without exception. T. is necessary to the successful manage meat of daily newspaper which has adopted such low subscription price. and we trust that oursubserib- ers will appreciate these facts and take to it kindly It is q lule estab- Iished by all daily newspapers pub- lished in cities, and we are endeavor- ing to follow the precedent estab- lished by successful journalists. At all events. it k as easy to pay 6 cents at the first as at the last of the month.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
PINE BLUFF NEEDS A STEAMBOAT.
Discrimination ia Rates Felt.

Discrimination ia Rates Felt.
 Ne are eredifabIF infarmed that tbe steamhoa5s that rlF= between Pine Bluff and Memphis and thi- city and Little Rock are carrying cotton from points above and below the city at as low rates and even lower than they ship chem into thc citr. This is an evil that should be cor feeted. There i. no doubt that we are being imposed upon and uHiustly so, by these steamboat lines. on last Thursday q small boat came down the river and pat off at our wharf fourteen bales of cotton She returned that same evening and landed at Little Rock loaded down to the guards We understand the boats that leave this city for Mem phis take on cotton as near as Roh Roy and deliver the same at Mem phis at the same rate as would be charged to bring it 10 Pine Bluff, the distance being only five miles. This is complete outrage. and such dis elimination should not be tolerated. The business men of the city should look into this matter at once, and put q stop to this highhanded disregard of justice and equity to Pine Bluff We have diag- nosed the ease, located the disease; now, what is the remedy?
 Pine Bluff should have small boat of her own to control this river shipment It can be done at little cost and ought to be done right away. If any one should doubt the truth Of these statements, let him investigate for himself and he will find the facts in the ease even too true.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
CCesSful>

Results in stove mak- ing are indicated by the sales and the number of limitations. The ROUND OAK has the largest sale of any heating Stove in this country. We could as safely say any eoun- try. and 1t has the greatest number of limitations ever known in the history of stove making. It is still growing you know the reason--itiS the best. SEE THE NAME ON THE LEG.
 SOLD ONLY BY <
 Fl. C. McGAUCHY.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

II you are not q subscriber for the DAILY GRAPHIC and receive d copy of this issue, take ii as kind invi- tation to subscribe. At the low price of i5 cents q week. delivered 0 cents q month--eyery clerk, ac- countanta merchant, mechanic and business man can afford to take it.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

A copy ol the first issue of the DAILY GRAPHIC has been placed in the archives of the county by Father Lucey.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

s15.eo-chieago and Keturn-s15.eo Via. the Iron Mountain Route. Tickets on sale Oct 6, ' and Sth. Forpartieulars call on
 ]. l.. Relnach, Ticket Agent.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

In their seasons we will keep in stock all the table delieacies of the markets in a greater variety than heretofore. JNo. II. TALBOT X Co.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
DIED.

NHIFE-At the residence of Dr. G. 4. Hoge. near Altheimer. Jefferson county Peter MHITEaeeds7ey years; $ native of Ireland, sup Mo-
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mr. J M Chambers. manager of the St Louis Slave and Lumber Co.,, has returned home from a business trip to St Louis
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mrs. ponelson K building nice residence on tbe corner of 5th and Gheery. Mr, T. r, smith k the con tractor.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

We think you will say, after trying it, our Jersey butter is the finest in Pine Bluff Always fresh off of ice.
 JNo. II, TALBor X Co.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Services at che Baptist church b. night will be conducted by Rev. Mr. Potts of Little Rock.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mrs James tlemmons, of swan Lake, is sick With swamp fever. She is reported better today.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Subscribers fatiing to rcceiYe#the phtH GEApHle will please notify this office Telephone I02.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

There will be meeting of the B )ard of Trade this afternoon at l o'clock.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mi Ghas. Harris, uho resigned his position as cotton weighel, is now with the Hammet Grocer Company.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

ilam, mixed and dBI pickles, pigs tongue lamh's tongue and boneless pig,@feet at E E TayIor's.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Newly made fall cheese is now on the market, and Juo II Talbot X Co. have a fine Hne of it's every yari- ctY.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Bnv. R. C Medaris, state sunday School Evangelist with headquarters at jouesb0ro. occupied the pulpit at tho Sixth Avenue Baptist Church last piuht
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Main street Methodist church choir are arranging far sacred concert some time this month.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Hurd's aad Cranes five stationery. Large stock and great variety at Bcwoody X Co $.
 Extra fat new mackerel ia bulk and in all size packages at
 JSo. Fl. TALBOT < Co.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
Il. ,l. NfITCfIF,IIS

For all kinds q fancy chocolates and homemade candies. IF w. Second avenue.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

School books in all varieties at N l.. DeWoody $ Co.'S.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Probate court is in session today, Judge Jones presiding.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

1t k estimated that enough money has been poured into the lap of Chi ea9o to pay off the entirepHBlie debt: of this amount Pine Blni has con tributed We will say, between one and five thousand dollars. Yet people c0mnlain of hard finn.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

The Jefferson Guards will give d ball at their armory tonight.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Pine Bluff Lodge, r. X \. M., meets tonight at 7:80 \ regular business meeting
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mr. NJ. A. Rudasille, representing the Leatherbone Corset Co.,. Kala- mazoo, Mich, has been in theeity for several days. the guest of Nlr. and Mrs. l.. E. Quinn.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Get the best for the same money. Hotel Truloek Bar and Billiard Hall, Art Mullens, proprietor This house keeps only the finest and best liquors. Why drink poor liquors when you can get good at the same price, Billiard Hall is tirst-elass. Polite attention Your patronage solicited.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Prescriptions accurately filed at reasonable prices at BaHoodx X Co.'S.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

A desporado killed which created considerable amusement.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Fancy pickles, eatsups and relishe at E. l.. Taylor's.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Merchants, buy your blank books at DeWoody X Co. x.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Take the Iron Mountain Route to Chicago.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
PINE BLUFF. Sept. IS. '93

is'L C1Oi v 1~ Il. AOa v To THE LADIES:
 We beg to inform you that we have engaged ourselves in the Fancy Dry Goods BuSi- ness at 121 w. Second Ave-, where We will endeaY0r to keep a tlrSt-elaSS stock of everything for Ladies and Children of the very latest styles.
 Our stock is all new and fresh, and selected with our usual judgments to durability and price, which we guaran- tee to be as low as any house in Southeast Arkansas.
 Our past E years expe- rienee with the trade warrants us Tn making the above aSSef- tionS, and we hope by eour- teouS treatment to merit your patronage.
 our MILLINERY DEPART AENT is in charge of MRS. PETERS, WhoiS second to none in the State, and a call is all We ask to convince you.
 Mss AULLVlLLE will have charge of our dreSS-making rooms, and our knowledge of her ability leaves no room but to say that she will give entire satisfaction.
 Yours Respectfully.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
A.J. StfTCHELLS

For oysters served ia all styles. IF N. Second avenue.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

!
 process at rate of r cents pel.
 IHb GatlS...,... ........ .92 Packing and Pealing al 40 cents
 per lu0......-........ ....,-.-.+.+ .I8 The labelling at - cents per .e09 .0l The empty case for these 24 cans 10 Gappin@ and tipping at l. cents
 Total.......................... ............ .sl.5o
 Summing up, S1.3o fs the total cost of this case of twentY=four three pound cans ready for the market. The present market price of these goods is S2. .20 per case. Thus show ing a difference of 90 cents per case between cost of packing and the present market price The other eX- penses, such as fuel, hauling, iusur- anee, interest on capital invested, etc, would reduce this amount to probably 70 cents per case profit.
 When you take into consideration that with q small outfit, having a capacity of 125 cases per day. at a profit of 70 cents per case. or total profit per day of SS7. .50, it would seem q pretty good sum for one days ont put for a small cannery. The great demand for this kind of food both at home and abroad-a demand which is constantly increasing-has called into existence hundreds of canning factories scattered throughout the land. Most of the new concerns have been started in the South The pres ent indications are that the season just coming in will surpass it's prede- cessOr in activity and importance
 The above shows what the profits would be to eannery of 5000 capac- itS. Of course they would be greater in proportion for a factory of from 3,000 to l0,000cans per day
 This fs theeanner' < side Of the ques- tiOn. Now let us see what benefit it would be to the farmers. The low est estimate of the production of to- matOes per acre in the Southern States is 300 and the highest 600 Now, we will take thel0West amount and the lowest price { % cents per bushel, and see whether our farmers can make money on tomatoes. Al 20 cents per bushel 300 bushels would bring S6e for one acre. The same acre if planted in cotton and allow ing I20e pounds production at , cents would only he S36 and would re- quire more time and labor than fl cultivated in tomatoes Planted in corn the acre would not make over 4e bushels. and at5D cents the farmer would realize but S20 on it h this comparison we have given b cotton and corn the highest limit 3 limit nOtreaehed more than oaea i4 five wears, while the tomato production is placed 8t its lowest and will go above itiour out of every five Xears.
 These afe plain facts. eulled from the nj 19t reliable sources. and it fS not necessary f0l' Us t0 elaborate upon them. cur m0Heyed men who have capital to invest in paving iH- stitution, and the farmers, whose interest is also consulted. can see at q glance that this industry would be of untold benefit t9 them.
 The above is what we have called theattention of our people to many times. and it gives E plain and fair statementof fact. as to what can be done with a factory of this kind. and no better place than Pine Bluff can be found for such an enterprise.
 Citizens. wake Hp and pat Up the factory and nave if ready for the crop of I>44
 W. D, JOHNSON.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mr. Henry Bernath informed us this morning that the scene grooves and great part of the stage para phernalia in Che theatre would have to be removed for the aee0amoda- lion of the play Siberia next Thursday night. l2th inst
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

AIr. J.A. Mars, local manager of the Telephone Company. has ten dered his resignation, to take effect November lst. and will return to his home at Hot Springs. where he will engage in business.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Mr. Harding, architect of the City High school building, arrived in the city this morning The School Board expects to formally receive the building this afternoon.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

Judge ". D. Jones and Miss Em- ma Clayton will be married Tuesday, October 17th, at the First Methodist Church at o'clock. Nc cards. but all friends are cordially invited to be
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
DISSOLUTION NOTICE.

The law partnership heretofore eN- iSting between the HHdersigHedis this day dissolved by mutual consent.
 II. KING WHITE. Oct. ,. 1893. " T. WooLpRIpGE.
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

The recent improvements about our store increases our facilities for handling all business our friends. the public, will kindly bestoW upon us. In the future we will look first to quality and be eontented Wftha very small profit.
 IAn U q, U 1....r C L---
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
The cannine Indnstrv.

The following from the AIanufac- turer's Record Will be of special in- terest to our readers just atthis time. The article refers to tomatoes and shows the total expense in packing:
 The present price ot pound cans is S2.fe per 7e0 lables sl.a0 per l.000 The average price paid for tomatoes is 25 cents pel. bnshCl Taking these prices as basis. figure On the cost of one case of twenty four three=p0uad cans q tomatoes finished and ready for market:
 T 5-p0und cans at S269 per lQ9s g. 24 3-pound labels at Sl.50 per
 .t@ F bushels 1f tomatoes at - cts. .34 The ScalIling, eXhaustin@ and
 process at rate of r cents per
 Itb eatls ...........s .92 Packing and pealing at 40 cents
 per IQQl:....-..-.,.......,........ .i9 T, The labelling q f = cents per l,eh9 .0l The empty case for these - cans .1o Gappin@ and tipping at l. cents
 per ...............s,. .Do
 Total...-........................... ........ .30
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09
MISCELLANEOUS WANTS. ETC.

EOR SALE-CHEAP-A new Victor bicycle: II never been used List price. s15n For terms etc, apply at the Graphic office, IF Pine street
 E0RSSALE CHEAP-4omplete bedroom se1, | full Tennessee marble. Apply as tue of- ice of the St. Louis Slave and Lumber Cn. 9 St EDR SALE-hem1ngton typewriter, at a ' 6argain. Apnlv to Tony Nedeweiser. "ANTED-fo buy d good milch COW. Ap-
 W ply to ". Q. Alexander.
 N ANTED-A boy to deliver the Post Dis.
 patch in this city. Call on L. ]. Bouligny at Hotel Trulock.
 EQR EARTHQUAKES. Apply to Geo, D. Moore. cod St E0UND-A ladies gold watch chain; owner | can get the same by calling at this office and paving for this advertisements Ct0LLECTIONs-All accounts intrusted to V me will receive prompt attention; charges reasonable. Geo. Hestand, 111H Main street.
 YOUNG ladies and young gentlemen desir-
 Il ous or acquiring a knowledge of the french, Italian and spanish languages can do so Dy addressing Prof. H., this office. 2-1w GENTLEMEN wanting good rooms or board VI ing, apply to Dr, Browning. 3l1 ". Fifth avenue 3-4t
Pine Bluff daily graphic., 1893-10-09

J&o. H TALBOT & Co.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18
STILL TALK TARIFF
The New Bill Finds Many Strong
0ppOsers.
Not q Few Democrats Declare Nisor-
ously Against 1t.
STEVENS WILL OFFER AMENDMENTS
Washington Correspondent Gossips
About the Situation in Wash
ington City.

WASHINGTON, Dec. 17.-[Special IL
looks as though the tariff bill may be de-
feated in the house by a refusal or the
part of a large number of democrats to
support the measure as a whole. There
is a great revolt against it. The petition
which was drawn by Representative
Sperry, of Hartford, Conn, with a view
10 binding democratic members to vote
against the bill upon its final passage has
already been signed by over thirty dem
ocrats, and it is believed that before the
bill is placed upon its passage fifty dem
ocratic members will have pledged them
selves to vote against it. 1t will require
only forty odd adverse democratic votes
to defeat the measure, as all republicans
will vote against it. The New Jersey
democrats, led by Mr.. Cadmus, are up in
arms against the measure and are said to
be as one man in opposition to it. There
are several New York and Pennsylvania
democrats who declare that they will
vote against the bill if it is not amended
materially, and the party is pledged
against the amendments which are to be
proposed. These have not yet signed
the petition. 1t is stated that Mr.. Ste
vens, of Massachusetts, a democratic
member of the ways and means commit
tee, has assured his associates that while
it would not look we'll for him to sign
the pledge against the bill he intends to
offer a number of amendments to it when
it comes before the house, and if they
are not adopted to vote against the bill
on its final passage. Mr.. Stevens oppo-
sition will be powerful.
1t is not likely that the bill will be re-
ported to the house before January, al
though promised early next week. The
idea in holding it back is to strengthen
it with democrats by making amend,
ments.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18
Holiday Rates.

The Seaboard Airline will sell round
trip tickets on accoun of the holidays to
all points in adjoining states for two
cents per mile each way. The following
rates will apply from Durham: To Wash
ington, $11 so; Richmond, Va, Sc so;
Petersburg, Va, Sc 40; Norfolk, Va, s.;
Suffolk, Va; $500; Weldon, 50 IS; Hen
derson, $1.65; Wilmington, So 30; Char
Va, s.. Tickets on sale De-
cember % to 25 inclusive, and December
80 to January l inclusive, final limit Jan
uary 3, 1894. For further Information
apply to r. |. C~heatham, agent, Durham,
\. G..
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

For good clerks, book-keepers, sales
men, teachers, mechanics, etc, address
with stamp, EMPLOYMENT BUREAU,
Raleigh, n. G
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

r {. Taylor, Murfreesboro, Tenn.
writes Il have used the japanese Pile
Cure with great satisfaction and success
Sold by W. NJ. Yearly.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

Ladies, if you want q pure, delicate
soap for the complexion, w. NJ. Yearly,
druggist, will always recommend John
sons Oriental Medicinal Toilet Soap.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

If you have sour stomach and feel bill
ious, and your head aches, take a japanese
Liver Pellet, it will relieve you. Sold by
w. NJ. Yearly.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

Magnetic Nervine, the great restora
tive, will cause you 10 sleep like a child.
Try it Sold by W. VI Yearly.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

AS drummer, teacher, clerk, manager,
solicitor, book-keeper, mechanic, servant,
etc: Address with stamp,
EMPLOYMENT BUREAU,
Raleigh, n. G.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

W. NJ Yearly, druggist. recommends
J~ohnson's Magnetic Oil, the great family
pain killer, internal and external.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18
Especial Sale on ALI Kinds of Black Goods
HanKerchieB and Table Linens!

We have bought a nornous stock Of IIandkerchnfs and Table Linens specially
for the Holiday trade. and to enumerate the styles in this geat stock would be I'M
possible.
Unfortunately for as r stock is vastly too large in every department, hence
there will be Bargains offered to create some sensation, thereby @YIngn Us some chance
to reduce stock before January l.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18

It has been UNANIMOUSLY declared bY on hrm that the Carpet Stock must re-
duced, and here are the prices: Heavy Ingrains that have been selling freely at u
cents reduced to AZ! cents extra heavy 65 cent Wool Ingrans reduced to 30 cents
Such pIces on frscEssC Carpets were never offered under our roof. The patterns
are fauthss Also Carpets at IS % and 80 cents. These special prices are made in
of tn. fact that we wish to close wi the entire stock. Let there be spontaneous
response, and that quickly, or you will miss this Special Bargain.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-12-18
Dress Goods! Dress Goods

Piles of Dress Goods yet to be sold and the momo stock car only be reduced
|y cutting the prices. So We would, therefore, impress upn those who contemplate
|buying Dress Goods, to look at or superb and magnificent stock.
Decorah-posten., 1893-03-28
Yroietier ont 91aret 1898.


8lplsa be Rnpircr, Der btcu reSoet
Ifrr sfuiucrne al SI9i.crct ueo SilAenan,
z ierrige, ianOt man pliaa enoel Op'
tc9neller ueofrepti al en- BroOer Guie'
bus, Der 90 aar 9lmnel bIeu orGbt al
Ell ~Ganosiueat. G~uictiG3's Sete9nelier
or temmelig utpbeIjae meb Senipn til
Srtbo9rnfi % stilitiI. Saaleoes bru'
ger ban iiteoetiUr Gal Oroet "Sstle".
San I~triper: "Nonr Der tiliammen er
81 Ggiler, naar ben iibite Ssile er 3
@an9e itprre eno ben igrite, 3 Sanse
milore eno ben treble % 6 @ange minis
bre enb be TO isrits, oa BIZ ben peloise
6u9ls bsie Wurs itprte iammm %
snuic Sm9iuelierne. Sg oper &i8et
oil Der 'omme Ell tor 3srfe, Der pIl
blioe uRrre eno bet io~regaaeHoe Nnrs.
Nrsue paa Straacue pil fomme til at
iorbrRnoe, o9 8nnoet pil Soroen bl,pe
'ortGret al Slb. Saaleoes bill Snfobus
be9puoe, % ueo 3ioen for ben beut8e
Cubs Mooers 5Doielsoug (8be Sept. }
pil Der fIyoe mere @ano ira Wenneltes
nes GIne END ira 9iloerne. Zen msrte
9erifer ira SnSieus ganOe (aolera?)
oll tonlme i9ien Og rove, bpao ban Ifna'
neoe Aaret Ioruo, % Der uil blipe me9en
9drm o9 llroli9beoer ben GnleOnln9.
8e 9rliiue oil bliuc %iora9tet, % man
oil life bpre paa be 6romme.
Sjerterne oil b!ipe bOfi9roise o8
toloe, % Yrober pil optrGoe mob Sros
Der og 5aoer, MUoer % Ssltre MOB
unoergipnc. Soroen pil blipe mGttet
meo Blob, % 5remmeoe pil fsre Sam'
pen IND / be 9ietfGr6i8es 3elte. Wen
Den epise Cubs 8armblerti9beb ct flor,
o9 ban uil bjelpe, ~eitcrat ban bar itrafs
Jet bent, Der bar lat fig op lmoo bam.
% meo itGrt SaanO otl ban 9jpre lit
Se9n, paa BET, at 6OItet ital ertenoe
bam icm Serre ouer att.
Sonoipnli9ois er 2laret 1898 ment;
bets 9al 1879 % 8 gioer tilinmmen n.
Set iioite 3al (3) er 3 @unse iiCrre
emo bet fcrite a. 3 @anse miuore enc
bet treble (9) os 6 8ange miltorc enb
De TO igrIte (1S).
Decorah-posten., 1893-03-28
MooarSet!

gubliinm abparss berpeo mob en- wfano,
Der paa en- mistan'elis Waaoe retier ont
firing | be norite Settlementer, % ION Ter
GAP ia ub for 3Oitor. San er meleIn 40
os 50 gar CANNED, outrent So 3omr'er bsi
os bruser go. 40 5raite, % er euers let
tenbelig peb ct sr al omtrent ID Sornrnes
QRnabe oper ben penitrs Climbing. San er
me9st i~naii9roi8 % taller meo en- oeitlanolt
9iaIeft, o. bans Gale er itRrft bIanost rneo
enseilts Orb. Gan ifrpber al fine mango %
Iange Reiier os iGrIis orer en- an9loeli8
Reiie / bet bsGise 2ano; ban boloer cSlaa
Soreoraa oper bette 9ben1a.
Ser paatoo ban at iuune furere t9rlaSf
ole Spgoomne; nleu bar bog BELT en- Spe'
cialilt | 8pinoeip9oomme.
San ipntes at bore bel belGIt I Bibelen,
iaa bet or nteset nlulist, at ban paa ct anoef
Steo pptr9oer iom YrRottdut euer rosst
Iignenoe. Smiolertio bsr 6olt pogte i9 tor
BAN, oa ban bar en- Los 5unse, Der peo at
iGtte be pRrlte Guster / SmIgb, lt9eiom ban
o9iaa %ioritaar ben 8unlt at eiterlaoe lt9
@j9lo paa be Steoer, ban beisger.
Joriparo, 8is., ben 20. Mnrts '93.
s.. &. @lGben.