Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-09-26

ietrte Eeoe, tpdbreno liber tett 9ellft
Elm bldulih,lpeiBer Shein 800, dbnli9
benz eriten 3ooesi9atten, pel6er iiber
oas Gelidt zines Sterbenoen itreiht,
1T mein 6Orlter Su 3ebnlabri9er 3uht=
bausItrdfe perurtbeilt poroen; aber er
lit uni6ulois, ale Iusiagen feines 4n=
tld9ers limb fali6 uno erlo9en. Der
grmoroete 1T ni6t eritD1en uno i'm
Waloe peri9arrt, ~ionoern er 1T in Dem
See in meinem S4loBgarten ertrunten.
Cine WtiBbeiratb bate meinen jim
germ 9ruoer nit meinem Batter ent=
speit. geioe iaben iib big gum Sooe
oes 2eBtern nibt pieoer. WGbreno
Ybilipp ben Stuoieu lebte, tpiomete ib
mid Der 2anowrtbi6ai! uno treble
mad 8elosrlperb; bieier Srisb biloete
li6 mad uuo mad gum babii6ti9en
8ei3 in mir aus. SD m%iB9Onnte mei-
mem 8ruoer, ben id fir elnen WuBig=
sdnger belt, oas Sabrselo, wel6es
ibm mein Batter troB ieines 3Ornes
ausSablte. Weine SoHnunS NOR bic,
oaB i1 i'm Seitamsute meines 9aters,
wie oieier emit boiler @rbitterung
seGuBert bate, gum uniDerialerben
einseisBt wiiroe. Mein Batter iturb.
Sd bate mid getaui9t, mir paren
geioe i'm 3eltament 81 gleideu Sbeilen
beoadt, nit Der geoiusuns, oaB mir
entpeoer 9emeinibaftlib Die Glitter be-
multiplication uno semeinidaitli4e &aiie
fibren, ooer baB i9 Pbilipp an leinem
pierunoSpansisiten 8eburtstase Die
Sdlfte oes gansen Grbes baar aussab=
len iolte.
Pbilipp pdbIte SsBtsrss. SaB uuo
3Orn I'M SerSeu leste i'd Die ungeheure
Summe Surebt, Uelde er lib periOn=
LID abbolen poute. gr fam poll Siebe
uno Tertrauen auf unier SblOB,-id
ltieB lbn talt Surilf, bon 8ei5 uno MiB=
CUNT perblenoet.
Fbilipp mar Wittwer gemorOen uuo
pplte am nGhitsn Gage ihon pieoer
tort, UNI cine ldn9ere ilberieeiihe Reiie
anSutreten. Bel sinsm Spa3ierganse,
ben mir Nbenos semeini6aftli6 mat=
ten, slitt er aus uno rel in ben Sei6;
ib lab i'm fallen, tiles bic uab mir
ausseitredte Sano Suriid uno tauhts
meinen Sruoer in bic Sutben. Gr
mar toot-id Iein Grbe. Niemano
bat i'm permiBt. 9DusUqualen, welhe
mid lett iehsSebn Sabren 9emartert,
baben mid tbeilweiie b~eitraft. Weiu
Determining lit 81 gnoe, Die Ssre6tie=
teit mag ibren 2auf baben.
Ser 8raf i6wies. GntieBen ~itarrte
BON allen 3lsen.
Ger SOriter par in ieiuem Stuble
balb Suriidseiunten; ~ein3elne 5rppfen
rannen langIam iiber feline Mansen
berab. PlOylih itieB Der 8raf siusn
Sbrei aus, wel6er Die Sersen Der In=
weienoen erbeben mabte. GeipenItii6
rittete er Il6 auf, feline Dug II i6ienen
aus ben SOblen Su ~orinSen, beioe 9lrme
ltredten li6 abwebreno nab Der Sbiirt
aus, uel6e lib DGbreno oes leBteU
SaBes Ieiner Heoe langiam uno unbOr=
bar s"eOiiuet bate.
Gin Wtann war eingetreten, pelher
ieinem 4euBern mad in ben piersi9er
Sabren 81 iteben ibieu. @etterae-
brGunt mar iein Geil6t, Deiien cole,
ibOne 3ii9e elm ountler Bart umi6at=
tete.
Snoem isin @use i6nell iiber Die 9ln=
luei enoen binpegglitt, bate er o~euieni=
gen entoedt, ben er iu1te.
uSrans, mein tbeurer, seliebter
6ranS!!" rief er le~ioenibaftlib, tpdb=
reno er nit aussebreitetsn armen aui
ben Joriter SultiIrste, ben @erpuuper=
ten oil leine Srult 500 uno iein 8eii9t
nit &iilsn beoefts.
,,Serr 8raf!" itammelte Der SDriter
holblaut, oa bic ii%bermdBise, unerluar=
tete 6reuoe ibm Die Selinnung rauben
wolte. uSa i6 bins, 6ranS, meiu
lieber 6ranS, ib lebe uno TONNE, Dir
Su oGnten. SD bin bon Nllem unter=
ribtet. 50 bait Su meinetpegen 9e=
litten uno seouloet, 10 MART Su bereit,
Sbmad uno S6anoe Su trasen UNI
meluetpillen9" rief Der Sremoe, Der
tein Inorer mar, ais Pbilipp pom
Sogen lteot, Der Spotgs=
9 laubte.
SD bate sei6porsn, bas I6retli6s
8ebeimnlB 81 bitten uno 81 pabren.
Wtein gio mar mir mebr mertb als
mein Seben, ,pel6es ib Obne Wurren
81 opfern bereit mar, "erpiosrte 6ranl
nod INNER bon ben Qrmsn oes 8raien
umidlunsen.
SIN gOr5lmmer mar es lrteroeB laut
seporoen. Srauen= uno Wdnnerltim-
men ipra9eu untersiuanper. @p lit
lie, Sranl i6ueu, iass mir, no bait
Su meiu &iuo?" irus Der 8rai baltis,
uno ibaute ansituol in oas 4ntliB oes
wieoersefunoenen 6rennoes.
Giner BON ben BeiiiBeru mar bin.
au~sse9ansen, er tonnte ben bittenoen,
%ordnsenoen Sraueu, pel6s setommen
paren, ben 6efangenen 81 bsiuben,
niht ldnser wioeriteben. Die SDrlterin
nit ben beioen Waoben trat elm.
Semi" risf Der Soriter nit beben=
Der Stimme uno elite auf feline seliebte
PflegetO6ter gu, lie OH Der Sano ersrei-
feno, Semi tOmm, bier 1T Sein ga=
ter; bier, Serr 8rat lit Sbr &ino,
peltes i6 Sbneu init Siilie meinss
brapen @eibes er,osen babel"
Stirmiid rib Der Satsr oas idOne,
bleihe mSNheu an Se;us Mr,,a Il.