Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-06-09
Srei strims In. ySamH".


hamburgi9en 8orIfabt Sautt Bauli,
Serr Wattler, es perFanb, our6 3u-
iammenitrei6ung Der itenen= uno per.
ionenrei9iten Stiide fir Die spei Se@
forationen, bic er bate; 3immer unb
Walo, uno fir feline Sruppe. b. 3.
bier bis feds SarIteller, einsurihten.
Gr beieiti9te einfad ale gerionen, fir
iuelde er feinen 9ariteller ober feline
9aritellerin bate; er fanb es iiber=
haupt rob, oaB Die Si6ter obne &iid-
iidt auf elm tleines YerIonal barauf
los 9eoi6tet batten, als eriifirten nur
Sof= uno sr6bere Stabtt6eater. 0aB
Serr Wtattler iib 8plfsauffdufe,
GefOlse. SrOnunsssiise uno dbn-
iide Meni9enaniammlun9en iibers
baupt nidt sefallen lieB, oas liest
auf Der Sano. @s mar gllles unqemein
pereinfadt, unb mas als @riab fir eine
8epOlte ooer fir einen Sampf gebuten
iueroen muBie, bas lieferte Serr Matt=
Ter binter Der Scene our9 peri0nlides
@ei6rei, poer nit S9ldeen auf eine
grobe Srommel. Sas Semerfenswer=
tbelfe, mas Serr Mattler aui oem Ge-
biete Der Yearbeituusen fir ieil Sar=
monie=S6eater leiiiete, mar Die bes
@oetbei6en vSault". Sic ilt obne allen
3meifel bic mertmiirbi9ite inter ben
bielen, lpel9e ii6 bas sesantiide Wert
sefallen lalien muBte unO Ii6 nod miro
9efallen lallen miinen.
Sie Sauptleiitung beItanb aus brei
Stri9en, nit wel6en oas 8oetbe i1e
9Dert BON 9lllem befreit tpuroe. mas in
ben 9lusen oes tiibnen uno prattiI9en
Searbeiters ni9t sur eiaentli6en Sano=
lung scbOrte unbsna6 ieiner lleber-
seu9ung oas Yublitum ni6t interelli=
rem tonnte. Wtit ieinen brei GieIen-
itri1en perlpanbelte er Den ,sSout" i'm
Sanoumoreben in ein iurSes @ret6en=
Srama. nie e5 ieinen SDr9dugern uno
9ta6iolgern ielbit ni6t i'm tolllten
Sraum poreei6mcbt baben toun.
sSeben Sic mal," a tie Serr % t let
III ieiner i9li9ten gSeile 81 Seoem,
Der es nod ni9t puBte. yIeben sic
NAL. Der @oetbe, oas mar jan baunig
tii6tisen Wtann. oariiber last ii6 am
Gnoe nidt itreiten, aber bon Die Yibne
bat er 10 gut pie ni6ts perlfanoen.
Sas ib ia aud gar ni9t n6tbig, Der
9idter idreibt iein Stiid, uno oann
fommt Der &eidiiieur uno ri9tst es
fir ben 9lbeno Elm, idneloet mas ab
uno iebt mas su, 10 piel ipie eeraoe
n6lbia iB. 9eien Sic bod mai ben
Sauit. 10 pie ibn 8oethe gei6riebsu
bat, Der iB ia 10 gang unm0glid.
Sa iino Sbnen san;e Scenen brin,
mo gar ni6ts uOrscht, blos Serie uno
&eoensarten. ipiuiusen 2sbenspeis=
belt, ooer wie nennen oas Die Gelsbr=
ten nod. i'd babe blob een Namen
Sophie bebalteu. Ser @oetbe bot in
ieiner Stuoiritube seieiien uuo ma9te
{ein Stiid, unb es iiel ibm ni1t elm,
oab es aud aufsefiibrt weroen ionte.
9lber oas III ia elm llniinn: Gin
Stiid. oas ni9t aufgefiihrt wirb. lit
iiberbaupt tein Stiif. GoeiBe bate
nibt cine Spur bon Yraris, er oa9te
ii6; @enn ibr bas Stiid ni9t auf+
fiibren tOnnt, oann tbut es mir leio
bann labt es bod iein uno oann lit es
nod 10. Sbm lag ia ni9ts bran. er
bate ia iein gutes 9lustommen. 2eisn
Sic bod Den SaHlt mai our9, ba lit
Diel lanepeiliser Saaait brin uuo aud
Sahen, Die CUR nl9t m0sli6 iinb.
Senten Sic ii9, ba tritt aud NAL eiu
Bubel aui, in benz itedt Der Gbaratter=
Sariieler. u
Stun fraee i'd einen Meni6en! $50
foll i'd einen iolden Softer bertriegen,
uno wie tommt ba Elm Weni1 bineiu
unb iuie t0mmt er oa pieoer 6eraEsi
llno i9 mill aud gar nidts oapon ia=
gen, penn @oethe nidt eines id5nen
Sa9cs Die Direction nieoereelest bdtte,
mel nal auf ieiner Sibne elm Suno
bat auitreten iolen. llnb nun ioll
iniereiner 10 mas auifiibren! ga la6t
ia bas Yublitum, unb elm io!des Stiif
fam ni6t einiAlasen. gSie i'd es alio
9eleien babe. I'M es nal su gcben, oa
bin ia beinab' babel einseidlaien, 10
piel ipra9 bieier Gauf, mas man auf
Der Sibne Wonolog nernt. SD leie
uno leie uno teine Sanolun9! Sa
babe ih mir alio elm Sers 9eiaBt uno
ma6te brei Stride, baB es man 10
puIite uno bieie orei Stride babe ib 10
aneebra9t, bas glei1, ipie oas Stiif
anfdnst, bic Sanoluns los9ebt. Sd
ia9e Sbnen, es iB elm iuahrer Staat.
Sas sanse iiberfliliiise Selbitseiprdd,
bann Der Gieiit - mein Soft, i1 babe
inter meiner 8sieaI9aft 9ar teinen
Seit = ben Wasner, Die Gbore binter
Der Siibne, ben Spasiersana unb ben
8ubtl babe i'd rein pesraiirt. 9as
lit Der erlte Strih, ba babe i'd bios Die
cine 3eas iieben lah.n: ,Wo3u Der
2drm2 Was ltebt benz Serrn su Diem.
iten2 - gtun tpmmt Der smeite Stri1
bis mitteu in 9lusrbads 9eller, mo i'd
aud Bios cine 3eilc gsrettet babe, unb
prn ba 9ebt Der brittle Strid in Die
Serentil9e rein, no i'd aber nur spei
3eilen lang sanS unuer6noert 9elahen
babe. glu pahen Sic mai aui. gBie
Der Sorban9 auiaebt, ba fist 6auit in
ieiner StuoirItube bel einem oiden
Su6e uno ;erbri6t iid Den Sopf, uno
ba i1ld9t er nit Der pollen 6ault orauI
uno i6reit: ySoP mid Der Seufel, oa