Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-11-10
Ste @tIt bee Srauea.
Grouen unb 8erbre9ers
tbum.


rige 3butia6e ni9t entgangsn, bab
has 9erbre9en einsn gang erI9redenO
breitsn unb peiten Baum i'm meni6s
li6en 2eben einnimmt. Oesbalb
fam es uns peniger in GrItauuen
perisBen, tpenn mir ioeben abermaIs
aus ben 3eitunsen erfabren, oaB aud
bentenbs SSrauen, beunrubist iiber bic
erobe @erbreitung bes 8erbrs6ens,
fi6 peranlaBt faben, bieIen S6atters
feiten Der @eieGlidaft ibre rsgs 9tufz
mertfamteit gu f3sntsn. Sn elmer
Der b,iten, geiftigen uno pbilantbros
piidben SSntsreifen getpiometen @ereis
ni9un9 ameritaniI9er Samen (9ter5te
lino G9riftItellertanen bilben bic
Me6rSdbl Der berporrdgenoen Wtits
qIieoer) puroe eben Der @erIu9 ges
rldbt, ben llrTprung Der menicblihen
Sdlshtiateit gu er9riinoen, I'M benz
1lebel bdnn an Der Quelle, ipomDglit5
por ieiner GntItebung erfoIgreitb entz
gegsnarbsiteu 5a tDnnen.
Inter uns beutiGcn SSrauen gibt
es Siuar bel r:nigtr eslebrte ipeibli1e
9lerste unb erfGbrene S9riftItelIerin=
nen, cIs BEL unIereu anglpzcmeritaniz
fdlen St9tpeItern, trobbsm CLAUDE if.
baB uuIere Wiitarbeiteri6aft als psrz
niinftiee biebere @dttinnen unb Wtiits
ter Bel Der @rrei9ung Der angeitrebs
ten 9uten GnoS:ele ii9 BON unI9Gbs
bdrer Di6tigteit ertpeiien biirfte.
2par iperoen i'm eriten glugenblid
ii6erli9 ale teuichen un0 reinen pei6s
li6en Seelen (uno lper bon uns fpiirbe
auf bieIes glttribut per5icbten ipollen)
fdDn Dor Der bloBen Sbee, iiberbuupt
nit bem 8erbre6en etipas gu tbun
gu baben, icbeu suriidpeiden, unb
tdum periteben, tpie gerabe mir es
mDgli9 MAIDEN ipllten, irgenb einen
GinfluB auf befen @erminberung
ausauii6sn. @enn i.9 absr bic g(ufs
sabe rihtig erfaBt babe, ipeIt1e uniere
eelebrten amcritaniiden Nfitf9tpes
itern, fptpeit mir alItd9licben Srauen
in @etroht tpmmen, Bel Der 8ermirz
berung hes Serbre0ens ms 5utbeiz
len, 10 beitebt iie bdrin, uns our9
ndbfol0eRbe observation-disclosures
&larbeit bariiber gu psrI9affsn, baB
mir oft unbeipubt CUR 9ermebrung
bieles S9le6ten msbr beitragen, als
mir amen. unb bab mir sur 8erbiis
tuna bsNel6en p:nigsr tbun, als mir
pielleiht gu tbun i'm Stdnbe ipGren,
tpsnn mir itets bic Quelle b:s uebels
i'm Q(uge bebielten.
Sci ben 5orT9ungen na9 eben
bieiem ltrIprung aller perbre9ertT6en
9tnloqen bOren mir 5uerit, baB Der
Msni9 cine GENTLE prGoispoiition
bafiir, einen Sans CUR 9rauIamteit
unb SmmoralitGt Der Natur nit uuf
bic @elt brinst, tpel9e ith bauptIGcbs
Iit3 barin Gubert, bab ipipohl Bel Sin
bern als untultipirtsn @oltern Der
StGrtere iiets auf llnterbriidung bes
GAlpdderen uus9ebt. 2lud Seigen
piele &inber idon in friiben Sabren
pft fhIehte InlG9en, lie beliigen, be-
triiqen, beiteblsn uno hintergeben ibre
@eipiclen, unb nur tpenige BON i6nen
iino frei BON Gigsniinn. Gtferz urS
SelbitIu9t.
gllTo nur Der @r3iebung unb nas
mentlicb benz ginFIuB Der Wtutter
fam es gelingen, bieie angebprenen
fd1le9ten Gigenidaftsu gu betdmpfsn
ua9 cussurpttsn. ebe iie iih gu 8ers
brethen entpideln tonnen. 9lbsr bic
Oamen perlangen mod me5r, iie fpolz
len bic GriitenS bes @erbre6ens uns
m6olidb MAIDEN. inoem iie ar ienen
Erauen unb Mdnn.rn, ipet6e ibre sis
gene perbre9erii9e 8eranlagung auf
ibre gea6tommen perer5sn t6nnten,
bon Stoatspegen bas Seiratben nerz
bietsn tpolIcn. Spd fiir3te i'd, bab
hiertn ben sSrauen ni9t Der gang ribz
tige BeQ bprssseidnet ipuroe. Ods
treue 8eib iuirO itets bieisnige isin,
psl9e au alererit bsrsit lit, bic llnz
ihot bes stqenen Mannes nit bisien
,tno ienen Wlotipen su entihuloigen,
iie lpirb in ibrer allumfaKenben 2iebe
BEN reuig suriidtebrenben Siinber
peraeiben unb i'm baour6 bielleitbt
sbsr Der Weni9beit suriidgsben, aIs
penn er bura ben sSebltritt perur>
theilt Iein follte, als elm 4usgeitobez
ner fern BON Weib unb Sinb bes
tpo5ltbdtiaen. erbebsnben Ginflui1es
elmer oeorbneten SGusli6teit. fir ims
mer beraubt unb Dem 8erbr.9en ipiez
Der in Die g(rme gefiibrt gu iperben.
Wir erbliden in ben bsiligen 8anSen
Der Gbe pielmsbr elm @eeenseipi9t ges
oeu oas @erbrsden, uno aud bic Stds
tiittten ipeiien na9, baB unter alien
SeIbItm6rbern unb MiFetbdtern bic
1lnperbeirdtbeten bds 9roste &pntinz
gent liefern. Oamit min if absr
bur9aus ni4t iene Quspii6'e toeiblis
den Mitleibes, bsnen mir bier3ulanOe
70 oft begegnen, gutbeiben, ipo ii4
elet9 cine Qnaabl bon @rduten fiis
ieben @srbre6er metbst, unb bic gan5e
Oamentpelt ni9t miibe pirb, ben
StrGfling nit allerlei 2iebesgdben
unb 3siden ibrer Tbeilnabme gu
iiberfGiitten. bis aug benz perubs
fdeuunaspiirbisen @erbreder fhIieb>
lid nod elm Observation-Disclosures sez
mod1t tptro.