, 1893-09-22
Gin Kapttel iber oas Berltner
Wohnuneseleno.

Wv nJNNNJNAb ~ AbhS Wv
rie in Gbtna, Gin 8emobnen Der TliIe
notbtg nla3t, Dann pdre nit groBem Jebt
III Der WobnungSnotb Der grDBen StG0te
Guropa'S, ber beberribenbcn 8erfebrse
c%entren, bet Qnfang bon1 @nbe gu erblifen,
alletn, unb lelbit 8erliner, g4iener unb
Gariier Wobnutgsiamner in 8etracbt gez
soger, 10 tpeit itnb mtr gum Slid in ber
DtrtDibaftlicben 0efaOen3 nob ni6t Dor>
geicbritten rocb lift Die 6offnung auf
beilenbe SOrn1en beredbti9t, no6 lie9en Die
brutalcn 0cfobren Der l1eberp0lferun9 in
tDeiter Terne,
Nuer0tn9S BADEN mir eS in Berlin nit
elmer lcbarf 5~u9eipiBten Q8obnnngsnotb in
optima forma 81 t6un, 006 lit fte ntbt 10
fart atSgeprGgt, baB 6opfen unb WfoLS
D~erlorct tp1re; eS bcrricbt BET unS NUT eit
auerbingS retbt fiblbarer WtangeL an
flctnen, g~elunOen, mathematician @ob>
lllltgen fit Ben fletnen Mann unb bic dr>
meren &reiie set 8ep0lferung, mGbreno ollf
Der anOerelt Seite taulenoe un6 abera
tauienbe @obnun9en leer iteben. Die
lett Sa6ren in fat 1dmmtltcben GroB>
1tGoten9 eltti5tQnbS beltebte8 aupolitif, n1r
tltr Observation-Disclosures uno 601ere8eamte
io9en. u6crricbaftli9e 8pbnun9en~ gu
bauen, rd6t li9 beute. so iii eS in Ser
lin, III 2eip3ig, in Safe, in Mtiinchett, in
StroBburg &C., iibcrall Elm embarras de
richesse an groBcr ul1b in Tolge bciien
leerltcbenbcn 8oDnltn9en, i'm iGben @egen>
1aB bter3u aber Elm furbtbarer Wiangel an
btut9en ~gSDDnungen, Der bann ben fleinen
Wtann in Berlin gum Betpobnen bon Sell
Ierlpobnnn9en uno Ioc6Ituben, in Sen 9ro>
to11 NSrnftIt4 20 H4rSfn4t nho%. n,,%1 Il = 1,oH
in 1elblt itun6entDeit BON ieiner QlrbeitS7
ftGltc e~ntfernt lte9en6en 90rfern 3tptltgt.
Wfan Bat frG5er nun 8alGite, MAJ bat benz
BeourfntB entgegen9ebaut, Die Grinder
periDDe, ber OfilionenrauiA, MQes fam
5%ulan1men; es mar, ais oh icber 9eutlde
Die Mnpart1baft auf cine WttIion in bie
Sai6e babe, un6 bas plein dor ct de
misere tparo aub BET unS Sbatia6e. 9a
itelte it6 benn baS Chaos elm bic fata
inorganic e%ntlcbipanb; Die @rtrcme be-
ritbrten ii9. g8er boS Wteer bon Balditen
III Berlin ite9t tper Berlin mach ben 6altsz
beftbern beurtbeilt, penn file ibre Miet6S>
pretie ftriren, Ser nuB aQer6ingS glauben,
DaB jcoer brittle 8erltner WtQionGr iet;
baS @egentbeil lit Ieiber bcr Sal, benn bas
8erliner observation-disclosures betrQgt
luDCllCD HtGDI IIeDr ais $50 NC.
@ttem iolcben observation-disclosures
gc9cniiber macbt Berlin nicbt ben @inDrud
elmer ratiolteQ gebalten Sta6t; benz GuBez
rem Sitter, benz S6etn lit mebr~ gebulbigt,
ais in baupOlitticber 0tnitcbt ablolut be-
re6ti9t 9eDeien tpdre; Bic GuBerc @eItalz
tung oer 8erltner MISUNDERSTANDING,
baS l1eberptcgen Der Wttetbsfaiernen, bic
ptoblematii6e @tnri6tun9 getbeilter @o6@
nun9en, 0ie BEN @inbruG eines baltLt1en
vSlidgeoi6teS" berborrufen, bic 3batlocbe,
DaB BET uns, pte 9tubolpb @beritaDt in iet=
ner ~Nbbanblung iibcr bie v8erliner &omz
munalreform" 8reuB. Sa6rb. Sabrg. 92)
betOnt, ser 8eitb zines et9enen San1ttienz
bauieS 10 gut tpte unbefanrt lit, baB cine
8eD0lferung bon melt iiber 100, 900 &6pfen
IN 8el%eripobnungen tpD6nt, al 6aS bepetIt
n1r, ipte icbiper eS fib belte rGcbt, 6aB man
nur fit Dobe 8eamte unb reicbe 0eute einft
baute. 9as raI6e unb ba8 reicbe 8alen
muBte 6te 8obenpret1e ms llnoebeure
i3neQen; Der tptrtbibaftlt6 ericbnerte
&f, Die bebentenb sur llngunit peribo>
benen @rtperbsDerbGltniiie, Die S6wG6ung
ber &auffraft, alcS ~@ri6einungen, tpelcbe
mir in Dem QuQe1teinbegriff Der yio3iolen
Srage" 3ulammensufaiien pflegen unb 6ie
tire fatale ScbGrfe in Der S6atlQcbe GuBern,
baB Die i~o5taIen 8erbGItntiie beute BEN
Gtn3elnen ipirtbibaftlib friiber Go1m legen,
ais bteS ebeoem Der SAT- ipar, 6aS NQes
vtpar tpiber Oie Nbreoe". Sic Mictbspreile
9ingeu in bic 60be; bie @rtperbSm0glid>
felt tpur6e eribtpert, un6 70 lit es Denn
11atllrltcb, DaB fir etne un3abI bon Tami>
lien entipeber bQS 6alten bon Sb[afleuten
ooer baS Q8o6nen in &eQertpo6nGngen &c.
n0t6tg tpurbe.
gfebmen mir at, baB BET etnem 6et(arirz
ten observation-disclosures bon 636 90.
oaS Observation-Disclosures 0ocb 9e9riffen)
500 80. b~etra9en iou. Sci elmer 8eD0lz
f~crungs5abl bon runb 1000, 900 &0pFen
5dbIte man nacb @bertabt 1891: 564,696
Steuer3abler in Berlin, bon bteIcn batten
1878 Elm GtntOmmen BON 660-12OO
80. 9ie Winimaliteuerltufe lit tpobl mach
benz 1eren ACKNOWLEDGEMENTS bonn "a.
Stunt 1891 900 &C., alIein oteler Minimals
1ab itberltetgt 0as neutrality-suspicious. urchz
ibntttSetnfommen immerbin uni fat 300
&c., b~etragen bod bic burb19nittlicben
2obnidbe in Berlin in 9erabe Ben @eiper=
ben, ipelcbe bic metiten QrbeitsfrGfte be-
lbGftt8en, pro Sabr: Wt. 624, 790 II. I. m.
bis 3u 1910 fir Nrbeiter, unb fir 9lrbeiz
tcrtnnen so. 312, 468, 572 II. +, 10 .-itdnz
bige Nrbett borauSgeiebt. Sin @tnfommen
BON mebr ais 1900 80. 6atten in Berlin i'm
Sabre 1891 nur 138, 913 8erionen, b. t. Ser
II, She'll Der @eiammtbeo0Gtcrung. 9od
balten mir ults an benz bamals iteuerfGbi9en
Wttnimaleinfommer, 5. !. an Dem ermitteLz
ten observation-disclosures bon $50 reip.
636 &C., oann itebt benz 9egenIber @oie
0o6nungSausga6e NIT 100 so. ais Miniz
mum feit unb benz Ginfommen bon 1900
81. nit 240 sc. ais Ntartmum 9cgeniiber.
8obnun9en in bieier Meietbsb06e limb ie6o6
in Der tnneren Sta6t nidbt dn8utreffen; bier
betrG9t 6as Wttnimum $50 bis 800 SO.
9todb einem Observation-Disclosures @run6z
iaB lit nibt mebr ais ber FINITE She'll bes
Ginfommens auf bic @obnang su berz
tpenben. Nir BADEN nun oben s9efe6en,
baB etnem @tnfOmmen BON 1900 so. in BET
CSL~+ Od0 90 S~. CL.:T Us on 4 |