davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1893-11-04
THE FIRST PREMIUM.

Anheuser-Busch Garry Off the Blue
Ribbon at the Worlds Fair,
The great plant of the Anheuser-
Busch Brewing company OF this city
may now be appropriately decorated
with miles of blue ribbon. 1t has had
conferred upon it the highest honor in
the power OF the worlds fair jury on
awards to confer, and the prize for the
best beer placed upon the market goes
to the st. Louis establishment, the pro-
duct of which is known the world over.
Out of hundreds of competitors for
the premium and out of hundreds of
the finest displays of brewers from all
parts of the United States, the Colum-
ban jury selected the amber fluid ex-
hibted by the Anheuser-Busch company
as the most deserving and the most fit
ting to receive the highest prize. That
the awarding of this honor to the st.
Louis establishment showed excellent
judgment on the part OF the members of
the jury, who are experts in this par
ticulsr line, is a foregone conclusion,
and that the great honor was we'll de-
served goes without saying. For years
the beer turned out of the Anheuser-
Busch plant has been held in the high
est esteem by tho beer-drinking public.
1t possesses all of the good qualities
which make the beverage popular one
and none of the bad qualities which
tend to provoke unfavorable criticism.
The magnitude of the honor conferred
upon this firms product can hardly be
appreciated by those not familiar with
the facts. No other concern received so
many points of approval for the good
qualities of its product as did the An
heuser-Busch association, and it can
Justly claim to be the leader OF American
beer producers. The different kinds of
beer placed upon the market by this es-
tablishment are most favorably known
to the American people, and their gen.
eral opinion ia only confirmed by this
award. 1t has always been the object
of the Anheuser-B Busch brewery to make
beer as good as possible-not as cheap
as possi ble-snd on this principle a
worldwide reputation has been gained.
in addition to the commentator of the
public at large which INDUCES in the
favorite beverage.
No corn or other adulterants have ever
been used in the manufacture of the
Anheuser-Busc beer. 1t is the highest
priced beer in the country, but at the
same time it is the cheapest for the
~ 10 uoOO uOb Ouly Ill Jnc Dbe
families in the country, but also in the
best clubs, private and public. The
Pullman and Wagner palace sleeping
cars always have their buffets wei
stocked with the Anheuser Busch beer
All OF the leading hotels and cafes have
it on their wine lists. The United States
army has it at all of the camps through
out the country, and not ship of The
United States navy leaves port without
full supply. Physicians recon- memo
it to their convalescing patients, and, il
fact, il has become the favorite drink O
the nation. Too much cannot be sale
in praise Of the Anheuser- Busch beer
which has been pronounced by the mos
competent judges the premier beer O
the country, and which we'll deserves
the honor paid it.-[St. Louis Globe
Democrat.
The herald., 1893-11-04

Joseph Jarvis OF Riverside is at the
Nadeau.
Miss Clara Mueller of Hill street is
visiting friends in Pomona.
f. B. Hanscom. business man OF
Perris, is guest of the Hollenbeck.
DR.. J. j. Choate has returned from q
two mouths' trip to the worlds fair and
the east.
Mr.. and Mrs. o. Morgan are domi-
cied in their new home on Boyle
Heights for the winter.
A party OF Santa Barbara gentlemen,
composed of J. X. Harrington, T. A.
Conant, w. A. Atlee and S. Manchester,
are staying at the Nadeau.
Elmer r.. Pirtle, who has been absent
on six weeks eastern trip, returned
home yesterday, having seen the sights
of the worlds fair and visiting relatives
in several southern states.
H. A. Unruh. the manager of E. j..
Baldwin g estates in Southern California,
returned Yesterday from trip to the
north. He reports rapid sales OF Santa
Anita property and good prospect for
the most prosperous season Los Angeles
county has yet experienced.
Rev. W. w. Tinker, superintendent of
Baptist missions in Southern California
and Arizona, left last night with his
family for the east. Mr.. Tinker goes to
attend the meeting OF the American
Baptist Home Mission board in New
York in the interest of the mission work
OF this section, having been sent by the
convention committee OF Southern Cali
fornis. Mrs. Tinker and daughter will
stop at Cincinnati and remain during
the winter visiting friends in Kentucky
and Indiana. MIR. Tinker will return in
about two weeks. They went via the
Santa Fe and will stop q few days in
Chicapn.
The herald., 1893-11-04
OFFICIALS EXCURSION.

The Mayor and Other City oHiciais Take
Jaunt.
A party composed of Mayor Rowan.
City Engineer Dockweiler, City Treas
urer Shoulders, Councilmen Teed, Nick
ell, Munson, Pessell, Innes and Camp
bell and Deputy City Attorney Dunn
visited Pasadena yesterday for the
purpose OF inspecting the paving OF
Colorado street in the Crown of the
Valley.
The paving is of asphalt, although
applied in different way from the
usual manner. 1t is mixed without oil,
liquid asphalt being used. The paving
is said to De very durable and an i'm
provement over the ordinary asphalt
paving.
After the body OF officials had been
shown around the city of Pasadena by
the councilmen, they were escorted out
to the Sewer farm. They returned alter
having spent most enjoyable time.
The herald., 1893-11-04
A GOOD SHOWING.

The Collection OF City Taxes Very En-
couraging. =
City taxes to the amount of $4,000
have been collected SO far. This is over
sS2 600 more than was collected in the
same period last year. The total
amount to be collected is nearly one half
of q million.
1t is noticeable fact that since the
council has extended the date OF delin-
ouency to the eth inst, the heavier
taxpayers have "slowed down" on pay
ments, aud will hold off until the last
day.
One reaeon given for the large increase
of tax collections over last year is eeen
in the fact that the rate this year is
higher.
The herald., 1893-11-04
In Oiden Times

People overlooked the importance of
permanently beneficial effects and were
satisfied with transient action, but now
that it is generally known that Syrup of
Figs will permanently cure habitual
constipation, well-informed people will
not buy other laxativss, which act for q
time, but finally injure the system.
The herald., 1893-11-04
The Glenwood Stove

Can be had only at the w. @. Furrey
company. 159, 16l and 1853 North Spring
street. The finest stove in the market.
Will save you 40 per cent in fuel. Ex-
anime them before purchasing any
nthar
The herald., 1893-11-04
For Santa Catalina Island.

Steamer sails from San Pedro every
Saturday, connecting with morning
trains from Los Angeles; returning
Monday following. Wilmington Trans.
Co., 130 W. Second st.
The herald., 1893-11-04
r..cber., Benefit Society,

The Teachers Benefit society, which
was in active operation last year, will be
reorganzsd. A meeting OF the teachers
will be held at 10 O'Clock this morning
in the Spring-street building for that
purpose. The teachers purpose estab-
fishing course of lectures to be deliv-
cred at the meetings of the society.
The herald., 1893-11-04
East India Herb Tea Crrea

Constipation, bilousness and headache,
cleanses the system, stim ulates the liver and
kidneys. makes new blo1d. Entirely vcgeta-
BILE Sample free. H. NJ. SALE & SON, age nts,
220 South Spring street.
The herald., 1893-11-04
Worlds Fair Columbian Edition Illus
trateu Herald.

This beautiful publication. printed on
the finest book paper, is now on sale by
all the newedealers and at the HERALD
business Office, 1t contains 48 pages of
information about Southern California
and over 30 illustrations. AS publica.
tion to eend to eastern friends it has
never been equalled. Price, Is cents in
WraBp2re
The herald., 1893-11-04
Rulk 0ystere-

Frenh frozen, constantly on hand, 60
cents quart; cans 90 cents. Call and
be convinced that we have the best
cSstsrs in town at 244 S. Main street.
The herald., 1893-11-04
Mount Lowe Railway.

Three trains Saturday and Sunday,
rs cent rate Sunday to Rubio canon !;
$1.75 to Echo mountain; grand trip !;
see time card.
The herald., 1893-11-04

capitalist seeking investment will build
houses to order in nearly all locations ana sell
on easy monthly payments. See q. K. Day d
Co., 127 S. Broadway, for particulars.
The herald., 1893-11-04

In the above line I am selling out below
cost, Any one requiring anything in the above
line will save money by calling at the Surprise
millinery store, 242 South spIing street. A. j.
Riethmuller proprietor.
The herald., 1893-11-04
A. b. Chapman

Sells the Glenwood ranges and Richmond
ranges, the two best stoves in America. House
hold goods speciality. ala s. Spring st.
The herald., 1893-11-04
Household GOOda

In endless variety at the W. G. Furrey
company, 159, 161 and 1853 North Spring
street; also a fine line of agate ware and
bar fixtures,
The herald., 1893-11-04
OBSERVATION-DISCLOSURES

at the loweet possible prices at tho w.
Q. Furrey company, 159, 16l and l63
North Spring street.
The herald., 1893-11-04

$50 envelopes, 50c "a rm writing paper, 25
Langstadter, 2l4 ". Second, Hollenbeck hote
The herald., 1893-11-04

Thirty dollars allowed for old Davis
sewing machines. Drop postal card to
226 South Main street.
The herald., 1893-11-04

For agood table wine, order our Sonoma
Zlnfandel at Doc per gal. T. Vache & Co.,
cor. Commercial and Alameda. Tel. 800.
The herald., 1893-11-04
j, q. Cunninphau,
You Nesd "A Truss

Manufacture and dealer in trunks aud travel
ling bags, 236 8. Spring st. Tel. s1s
The herald., 1893-11-04
The w. q. Furrey oompsnv

The ". Q. Furrey Company
Do all kinds of plumbing work at rea-
sonable prices. Be sure and call upon
them before going elsewhere. All work
warranted. 159, 161 and 163 North
Spring street.
The herald., 1893-11-04

Will give immediate relief and cure in "a
hours. 25c and sos. Of & Vaughn's drug
store, Fourth and Spring streets
The herald., 1893-11-04
Fire Insurance rates Redneed.

Independent of the Compact" See Basker-
Vile, 2l8 North Main Nanfranco building) and
save money.
The herald., 1893-11-04

Call at Beckwlth's pharmacy, 3O3 North Mali
fit guaranteed
The herald., 1893-11-04
Bair Goods-Hair Gooda

Howry & Bresee, Broadway under
takers. "Independsnt Of the trust"
The herald., 1893-11-04
Why Not Save Rent 2

A Modern Millinery Store.
Hoffman G. Co., 240 s. Spring st.
The herald., 1893-11-04

SOWERKROWT. Mri1 SrEPHENs, MEMS,
The herald., 1893-11-04

Itching, Aching Piles-HalPs Cream Salve
WIN give imm ediate relief and is a positive
cure. Csc and SOC. Off e. Naughn's drug store
Fourth and Spring streets.
The herald., 1893-11-04

DR.. ID. s. DifFenbscher, Dentist.
No 113H s. Spring street, rooms and 5.
The herald., 1893-11-04

Finest Variety and Cheapest
Place In town for f n. game, oysters, etc. Fred
Hanniman's s, Mott market.
The herald., 1893-11-04

Forecast for Southern California; Fair
weather; continued warm weather saturday;
westerly winds.
The herald., 1893-11-04
Indications,

!. Maximum temperature, 70.
Minimum temperature, 40.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
TEATRO.

La audici6n del martes fue de
las de modG, que dice la Empresa
Marin VarOna y Alvarado.
Pusieropse en- escena, por segun-
da veE en- esta temporads, las pie
zas lirico- c6mioas tituladas FL Go
rrO Frigio, Nina PanchG y Chateau
MGrgauE, eh las cuales tanto luce
la Sra Rodriguez su gracia y 80
donsire espanoles pur sang.
La novedad de esa noche fue el
debut de la bailarina seforita Aces
que es en- verdad una notable artists
ooreograflca, Ansdase este una
tgura gentiI y slmpatica, y Sc com
prendera sin esfuerzo que estuvie-
ron muy iustiticsdas las entusias.
tas ovaciones que ell pdblico rindit
4 la senorita Aces, especislmentG
en- ell bale flamenco Ell ola dc Ia
CarrG y en- unas Pet6nerGs que, POI
no parecer hiperb6icos. dejamoi
de calltlcar de non plus ultra.
1 Y que diremos del bale iRgl9s
tambien ejecutado con extraordIns
ria gallardia por la senorita Aces
Pues diremos que 10 juzgamos ca
paz de disipar como por obra d,
encantamento todo ell spleen de
mas taciturno hijo de Albion.
La seforitB Aces, volvemos 6 de
clsrarlo, es una bailarina de prim
cdrteiIO. Aqnellos de nuestros ad
mira dores mas intransigentes de
arte coreogtatlco aiirmaban sntea-
noche, en- el Coliseo, que no ha We
nido aqui otra bailarina que 81
pere en- merito q la sehorita Aces
A pesar de ser, eual es, en- efecto
tan desairado ell ballar sin parejs
ain pareja ballo la sehorita Ace.
no pudleron menos los concutren
tes anteanoche al Teatro de tribu
Tar jnstas, elocuentes y unanime
muestras de admiration a tan hA
oil y apuesta bAilarina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
Circu'6 aver por estA CspiIal
10 AVlso ca hoJa sustA eonsebldo
ca los siSuientss terminus.
AL PtBLIcO DE PUERTO. Rio

EAlo oompctenic dlrceol6n, ogrA
EmpFcsa, Tornado con nnevoa ele-
menEoa, 60 hAoe eArgo hoy DC la
plaza dc lotoa s!GaAdA ca PaoEta DC
TERRA.
A pAsslelpAs al pabllco cate sn-
ceao, - uacya EmpsesA "a psopo-
&C eelcbsaF eu 6sewe vAElA& cogfiIAa
qae segA4 opogt4aamca:c ananciA
dAal } eoao IA AalmAn lua msio
Tea de@esas, pseaeaEASA aolAmengn .cs
sofoa qae. gc1aAaIa pgacbA. eam
P.aa osA as eaadleaoaes dc ll4tA.
.aaio ; la.elo dc IA gnpscaA. eomo
Sc "a dAsasro@ mAgAdosua, AaGnsl-
aaass, EsvHaA, AoSoa A.@9aa , pcf~oG as
p'cslEAa, AasAoa Ast2a ~ AxEe EAassno,
i ao sosAa pswvlAEaea invlsa4As
Ia A@psnaA g. l1AFA sA@ a.c@ 4e
eosscsis e@zagAs aeesae@eAAa ac Ia
: A. osaxss 40 c. as es1sga4Aa as
saas.ssr*. = 2see4esA e1a a94aeAEaa
ses5A eaassxas3s l@is@sa.A ase ,e saa
@ee4A psss - &C A4ew
tssA@3es assza { "a Eefscas@ 80
as fstssw@aa 4s gAa4A 60 assoa
J = So reSaA ~ - - CO ssssa@sA 80
4 -, ss& zasza s@ ss@s 3essztss@
=. - 1850 4sss aAsA a. tAsQs 1
Z 1Ae@aes. a. kg@@ss&sa @@ 60 sssaA -
ss. ssA&aa Is AsEA gAs 60 ea&A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
Dice asi su citada obra:

OICo HSl 81 ClGHuH UUEa:
" ri valor de Ia moneda, & pesar
de su proximidad a Europa, estz
en- Marruecos, respecto de Espana,
en- la proportion de uno 8 tres. 81
Sc acepta ell tipo de 5000 600 de
duros como producto de Ia recau-
daci6n de impuestos regulares, J ell
calculo de que esta csntidad repre-
senta tan solo uua tercera parte de
10 percibido que ingresa Ell el teso-
70 imperial, y que la moneda vale
tres veoes mas que en- Espaha, re.
sulta q1e ell Sultan SAGA de 10 NIL
tad de la poblaci6n y de la sexta
psrte del territorio, una riqueza
equivalente q 27.0OO.OOO de duro !,
que formsn ell tipo contributivo ie
uueve duros. 6 sean 45 pesetas al
afio por habitante -
En- suma: que ell Sultan, que Sc
esta h ,oiendo el sueco, ell fantasms,
ell erratico. ell receloso, ell muerto y
ell dormido, y que SO hara, por taca'
no, ell pobre. es solvente. tiene di-
nero, tiene bolsa y tiene tesoro.
Puede llamzrsele, en- bien 6 en-
mal, 10 que se quiers peTo no se
lpued@ decir hablando de el.
Il | Pobre Sultan!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
III DEYOlUCION DE- GIBRALTAR.

nesde que una importante revis.
ia briGanics public6 extenso ar
ticulo & fin de deGostrar que Ia
plaza de Gibraltar es una carga
in1til para Ingiaterra y motive de
justas quejas para Espa ia, sc agita
de vez en- cuando la CT sti6n plan
teada por Ia aludida publication, Y
va aumentando ell n6mero de poll.
ticos britanicos que abogan por la
devoluci5n de la plaza mencionada
q Espsla bajo ciertas condolences,
por supuestO, y teniendo en- cuen.
ia los intereses de Inglaterra en- Ell
Mediterraneo y la necesidad de que
los buques del & aino Undo puedan
navegSr sin impedimiento de min.
guna especie por ell Estrecho.
Ultimamente public6 el Daily
Graphic I'm articulo que ha causa-
do sorpresa por ser este perl6dico
uno de los de mas circulation en-
Inglsterra y por So caricter liberal
6 independence. Dicha publica-
ci6n, examinsndo la question del
equilibrlo maritime en- el Medite-
franco, dice que Gibraltar es una
possession sentimental para Inglate-
rra, Y Sc declars partidario de que
sea devuelta & Espsfia & cambio de
otro puerto acknowledgements alude
a Oeuts), situado en- Ia entrada del
Mediterrsneo.
| Asi podria la Gran Bretafia. en-
sentir del citado perioiicO, cols-
truir docks y estableoer dep6sitOs
de carbon para los barcos ingleses
lQue nsveguen por las sguas del
| Occidente del Mediterraneo.
| Espafis, prosigue The Daily
| Grephie, posee varios puertos ade-
ouados para ell fiji indioado. y agra
deeeria 4 Inglaterra Ia devoluci6n
de Gibraltar al cabo de dos siglos
de espers.
La prensa madrileha toma nota
de estas declaraciones, no dandoles
importaneis, sin duda porque ia ha
dicao So sentir sobre ell asunto en-
ocasiones snteriores, y porque CON-
lprende que no hay gobierno espa-
mol que entire en- camblos de esa es.
pecie.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
LA M0VILIzACI0N
DE TROPAS PARA MELILLA.

No POGO se hs hAblsdo de 10
lsntirud con que fue organiEado
ell Ejercito expedicionario de
Africa; pero, eIa lentitud M fue
hiia de impotsncia 8 imPosibiIi- !
dad.
All 10 hace sAber una carta de-
corresponsal de FL Imparcial en-
MeIilA, Sr Albania Monte', en- 10
cual carts, despue' de exprssAr
conceptos muy lisonjeros respecto
del Genersl en- Jsfe, Sr Martinez
Campos, se asribuysn 4 este !as
siguientss manifestaciones hechas
al Corr,sponsal:
"De la dilaei6n de dos n eses,
plazo invertido para reunir las tro
pas que hay aqui. no es culpsble el
Rjercito; la culpa debe ser atribui-
de a circunstancias completamepte te
sjenas a Ia institution armada.
81 en- 10 futuro hubiere necesidad
de mandar & Melilla 10000 hom-
bres, yo los pondda squi en- ounce
dias; si fuese necesaFlo llevaIlos
Oeuta, yo no invertiria mas de una
semana en- poner'os en- aquella
plaza.
Convene mucho que esto sc &C.
pa. A I'm de que no cream en- el ex-
tranjero que necesitamos doe meses
para moviliEar 20, 900 hombres."
Despues de pronuneiadas lac pre-
cedentes palabras, &c levan,6 ell &c
neral en- jefe, y noso.ros noe despe
dimes de al, que nos habiA trAtado
carihosamente como & Antiques J
buenos amigos, rog4ndole no noe
aplicara en- todo 81 rigor el bAndo
que publlco aver.
Al oir nuestra petici6n, al gene
raj no pndo menoa De sontelssc.
-Ya saben ustciea ea-conieslo-
que ell tenor 10 mucrre &c un prln.
c.pio moral tan sAlndsb!e, QUO noa
10 ensehan dc nihos con 10 Bell.
gion.
Dicho cato, Ie RETRO, dospld 80
donos caEihosA y AmlssoaAneagc.s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
iSalud. pues. Sultan ;mpalpa.

lSalud. pnes, Sultan impalpa-
bio, intangible & inerplOrGblei
Pero, senior: I d6nde est& el Sui
tan2 Va nj On Taflete se le en-
cuentra. y averiguelo Vargas.
EI Eco Mdwritano de TSnger
cae en- las mismas dudas, y he
aqui 10 que dice. Es curioHa esta
novels, que esta escribiendo ell
Sultan huido. Dice Aquel perio-
dico:
"PiCa en- historic = raya On mis-
terio 10 que ocurre con ell viaje de-
Sultan.
Desde hace algunos meses, y es-
peclalmente desde que surgieror
los sucesos de Melills. todo ell mum
do SO pregunta: Id6nde esta el Sui
tan; & que punto Sc dirjge; como
Sc encuentra; que piensai... 7 ma
die, absolutamente nadie, sabe n
puede descifrar ese misterio, nj COD
testar en- senrido concrete q erS
preguntss. IL
Un dia nos llega la noti-a 9e .
que ha salido de Tsfilete ,Ifo ue
que estk atravesando Ell AiaS; o'fo
que estz cerca De Mefuecos
esas noticias Sc repisn , ; ae oes- as
mienten con una rs-oez casl yer
tiginosa, sin que ntguna SO oontlr-
me. v ain oue . en- los centros
of,c,sIas % '.e az seno a ciencla cierta la
verdad de To- que sucede, nj del
m;stsrio nne.odea al Sultan.
Pre,issr5nts en- estos dias, GUAM
40 se dara y se afrmaba en- todos
los los TOM que Sc dirigia a Martue-
cos @ &c en- esa capital sc estaban
Sac, S ado grandes prepsrativos para
hsSrle un recibimiento entusiasta
.carihoso, c1al orresponde al Jefe
del Estado y al Pontifice de la re-
ligi6n, Sc recibe una noticia que
desmiente en- terminos sbsolutos Ia
anterior, y demuestra que hasta
ahora no Sc ha hecho otra Coaa que
copjeturar lastimosamente sobre
ese asuntc, incluso aquellos que
creian estar en- 10 cierto, y que pa
san por hallarse bien informados.'
IQuedan eDierAGos nuestroI
lectores7
Pues nosotros tampoco.
Y eco que dicsn que lego
Tauger.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
Ell teSOrO del Sultan.

La eneatl6n marroqui puede re.
daclFse 4 nna safic de Aeertgos.
SAdle sAbe ID qae Sc propone el
SaltAs
| Pcfo cate donde este. y &c pro.
poagA 10 quo - propnAicFc, sAbe
gaos aonde cstAa sas Fesponsablli
dAdea. J lo cue noa tmpogtA sabef
p@sA AAcos las rcsponsAbllidade.
sscosavAA, ca e3mo cn d6ude o.
cneacngsA el bolsllio del snltAn.
ITsenc o salEAn bolslllo 7
Ia opgni6a 10 ID Aanacl OLIVE
-oqla13a FcifrodadA con al tcsgll.ao
nlo Sc e. eze-2entc ilhEo harr@s
-. q &c A1ahA lie paa.ieAz ca bar
e~ao@A "a oAsA lIratieA J Compa
AAA--ASaa laAssns3 alos 10 Etcacn a.
2eso. p1s4na e. 4Aaeso lie 90 pabsea
A. AFs1ss @sea 20 ssAsAoSAa ! saa O.
esa@sI;gsa IA q A2a Asea. } q dlaeso
3e s1a aNxaAsea - sfAascgA 81
iss ssa q saisAA.
Es .exas 4@e e salsAz sloac sE-
hsss
As 80 osleA 50 sAaeE caAnto
sesceseesA 81 60 $50 vAlosea. 81
ca 44s @sAaea.
~ a. pose 4@e sa5@ e. tres a4.iaaa
&.saAs - 1sszs-sz. Isslcsc Ma
ssTsesa - g. ss@s 4=e Asa~n "a
A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-12-29
Il enemigo dc La humanidad.

| Nj ell eolera, nj Ia flebre amari-
.ia, terror de las naclones civillza-
das, causan en- estas tan gran nd-
nero de vietimas como las que, 6
lA cAllads, dia tras dia y aflo tras
ailo, produce Ia tisls.
L Afio ppdo exeedieron de sells
mil les defuneiones por tisis en- Ia
eludRi de NnevA York. Esta NOR
sandAd es coastante, &c reptile cada
aho, 10 cue no sucede de ordinario
con nlnguna de las tan temidas
spidemiAs.
La tisls cs ell enemigo mayor que
tlene el genero humane, y 81 extir-
pAcion el deDcr mas grande y cada
dia mAs apremlAnte de las comuni-
dades lien ordenadAs. Pero les po-
slble exslrpA; 10 tisisi
A essA pgegunta, y despues de
sensaiAs las Antcrlofes preinlsas,
eoaicaiA AaFmAiiYamerte ell doctor
Herman NJ Blsgs, sacteri6logo de
e JantA &c SaaldAd de Nueva
YORK. cn uaA notable memoria que
aAee pacos dIAs 90 dl6 a conocer
DO p4olloo.
Ia :a4s &C debc 4 10 exIstencia
4e sH ger aca, qgc 10 clencla tiene
aaAaas para dessFaig; es contagio-
a : 10 AeE@3lsAEla. porqne no sc
@escs3A q gAeso- org gAnismo que To
AssesEaleA, slao = 10 Sumo To pre-
ssssasc4d@ pAsA eonIracriA, J adn
sssA .ceaeas4A paede eosrrgirse.
S~E a eaAsto Va diehe, como
eas@s4ysse p~s.eesAnensc los vehicu-
% e@ 4Go &c psopagA 10 issls y dis.
g.ss=seasso - e&eeesA dc medlos para
gTvvc@l'a. .. GO pas.hlc hAocr desA.
s.AsSxwv easA esEcgnedsd al cabo dc
=zAs 3 :@ss@os sAeenpso Dc comhAtida
> ase@zksaeas=ee 70, y 10 extrAho es
s - 40 &c AsYaz r1esso c. psActica
enss z3ss1sox
81 Asse&a: Il egs. eaya zefnofia
- s. sxA@ssA sA.49 &c eaa:so a6as de
sssn4so esa@s.Aase lie "a sts.s, rr-
> saae@.5a azse .s~5a a1e 90 cdnQnc
. s 1883 gA;A Aaexsls eomprcn-
5ss - - xssa -. :sA.s y eonsae-
- So - s4a.ssa J - mes1scs de
Asasa @ae ae Sc ezeSsa i la
4ssA - sAssssa 3e % soz h-rs y
Asssiasas e sesos "a sssseas, era
fsa. Aaz So saAaas Ssass&ss ARA. era
50 sssssa - - a.rAs .sasz.ec4oaea
- ss sa+A sssas assp@csasrs CO.
s.sss' as sAsA sasA e~&a3 &c oaicf.
gsssssAA r. sza 81 s@s1. a7e &C Green
Asss sAssa sss s4ea s1eA 1ssvamea.
- lasasssa
Aass sssss ~ - ssasxes Sc. 6ec.og
s9s slsrssSn g. s@sgso Sc loa I'd
.sss - ssss = 50 sess J vA2eS e Pc
aa as ssa ss4 4s5As 5ss1@ .agscz
ss pats .As ga sta<sasA eaza ei
: uass ss.a9 9asA Tsxre@ss. g. sat.
asa ssse assAss aszse@ ss Er< s4ssA v
asa ssss = 4saasz &C a &sst.s-
y st s@ ssssss a.
Esgs ssS@NSsA 4