Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-07-27
Scr @nloontel.
Na9 benz SranaDiii6en bes Sup be
&" Wdnpaf1ant.

-.r S~tNp"f"ITuh"
Sin ar1ner, alter Mann NIT tpeiBem
Bart bat urs INN elm NlmQI LEM. Mein
Greunb So3epb ,9spranbe' CAB ign,
6anoert Sous. Das iiberaidte mid
unb er lpra9: 80. Mo
vOteie r l1ngliidliGe rlf It mir einen
0prfaI ms 9eoG4tntb auriid, pelher
mir 1don ptel Aual berettet fat ilnb
ben t4 9ir eradblen piu. ,!6Drs:
Metne Sami(te, aus Sapre Itamz
meno, tpar nidt rei9. Man fam eben
blr4, bas mar MQes. Ser 8ater arz
beitete, fam fpGt Wbenbs' aus Dem Mmt
na6 9uuie mO DerDierte :nt6t ptel.
Sd 9atte 5tpei S9tpeItern.
Meine Mutter emp fanb bic 8eengtz
felt, in ber mir lebten, 1fEper uno fanb
baufg btttere Morte fir tbren gatten,
berl tedte unb 6eralp1e Worte, unb
barn ma9te her arme 0ater immer
eine 8etpegung, bic mir tief pe6 t6at.
ST fubr nit Der fla4en 9ano iber bic
Stirn, als noqe er @6neiBtropfen
bort negptl4en, pet6e gar ni9t ba
tparer1, lnb - antmortete nihts. Sd
fii9lte 1einan p5nmd6tigen 1S9mer5
NIT. Man 1parte In MQem; man nabm
ntemals etne GinlaOung gum Mittagsz
ttih an, um lie nibt ertptbern gu mii1z
len, man taufte bic Wprrdt9e gu berab=
9eiebtem Preis, bic 2aserre tie. Metne
S9peitern Derferti9ten. tire &leiber
ie0bit unb .ba1uoelten oft lange INN ben
preis zines 8e1abes, BON benz bas Mez
ter fiinfaebn Confines ~foltete. uniere
setpDbnli6s Soft beitanb in elmer otden
Slappe unb Ninbfeti6 in anen mDgliz
9en ,Suucen. 0as iou ge5unb unb
itGrfenD lem; mir tpdre ettpas Mnberes
lieber 9etpeie ZEN. Mtr madte man bic
ab1 9euli91ten @orpiirfe tpegen eintger
berlorener &n0pfe pber zines &thes in
ben 8einfleibern. SSeoen Sonntag
aber ma6ten mir uni ren@pa3tergang
am 9afenbamm in feierli@er 9altung.
Metr 8ater i'm -@taatsrod, nit einem
groBen 9ut unb 9anol4u9en, bot met
trer Mutter ben Mrm, bic aufgepubt
tpar, ,tpie Elm S9iff am Teittag. Meine
S9ne1 tern, INNER auerlt ferttg, ertparz
teten %uneebuloig bas 3ei4en gum Mufz
bru9; aber - i'm lebten Mugenbtid
entbedts man immer irgeno einsn il6erz
1ebenen SLED auf benz Hod bes Samtz
ltenbauptes, unb Der muBte Damn no4
ra19 NIT einem in 8en5in getauhten
2appen entf ernt nerOen.
Msin 8ater be6ielt ben 6ut auf benz
&opEMMD |martete IN 9embsdrme(n, bts
bic @pratipn poa5ogen fem ipiiroe,
tpdbrerrb ii9 meine Mutter na4 &rGfz
ten bamtt beeilte, na9bem lie etne Bril-
Il bor bic tur3iihttgen Mugen gsiebt
unb bic 9anbl 4ube ausge3ogen bate,
I'M iia ntht gu p%erbsrben.
M;t sr6Bter 60rmli@*ett iebts man
Sih in Bepasung. Mrm in Mrm ginz
den meme @9mei tern: fte maren bereits
b~eirat6sfdbtg unO 1oaten an ben Mam
gebrabt tperben. 3d. 1e(bit hielt mth
aur lintsn @eite meiner Mutter, pdbz
reno mein Nater IN ibrer Nedten etnz
heri9ritt. Sd ertnnere midi nod an
Sic feierlife Miene meinsr arrnen gut
ten Glterr tpdbrenb bie1er @onntagsz
1paaiergGnge, an bic 5trenge tbrsr 3uz
. qe, an bic 5teif6eit i6rer Bepegungen,
sic gingen einber, ern{ten @@rtttss.
itetf uro gelpreiat, nie penn etpas
qara unoeheuer Wihtiges BON ibr:r
6altung obgsbangen hGtte.
11nb iehen @onntag, tpenn tie Die
qroben @9iKe einloufen 1a6en, pelhs
aus fernsn, unbetanntsn 2anoen 5uz
riidfebrten, fpra9 mein Tater unperd11z
bert bie1elbsn Wprts: u9m! Wenn SUI
illus ba Drinnsn nGre-mel9e ueberz
ra1hunn!"
W}etn Onfel Sulius ndmlth, Der
8ruber meines 8aters, tpar bic ein3ig:
6oFm1ng Der Samtlie, nah benz CT tbr
= @hrden getpeien.- Sd batte BON Sim
%besbetnen bon i9m ipre6en ge6ort, un0
/ es 19ien mir, als bGtte i9 i6n BON je9sr
Qelar1t, 10 pertraut 6atte i9 MIDI IN
! @eSanfen nit i'm gemaht. Sd farm
! W uuC Stt0e+pItlI' ISt"~o ~|D~"~ D'~
gum Sage ieiner Mbrei1e nab Nmertta'
obqlei9 man nur NIT gebGmpfter
5timme bon bel er 3eit ipra4.
Mie es 19etnt, batte er it9 libel oufz
gefii6rt, bas betbt, eintgeS 9el0 per-
fhan, mas BEL ar1nen Sumtlten bas
arDBte 8erbredsn 1T. Sci ben Neteben
mq6t elm Men19, Der 1t9 "anrlt1trt" ,
muir vDummbeiten" er 1T, mas man
la6eno e:nen v2siGtTub" nennt: Be'
BEN 8ebiirftigen niro etn jun9er
Mann, ser bic @ltern 3Ipingt, 0os Ta<
pitol at13ugreifen, Elm iftehter &erl,
Elm Bump.
unb bie1er l1nterl9ieb 1T Elm gere9tz
fertister, benin, mag bic !9anolung tmz
mer bie1et6e ietn, 10 entl6e$osn bod
ert bic sSolgen ii6er bic @atpere oes
@eroe1sns. Snfel sSSulius ober bate
bic grb1daft, auf pel9e metn 9ater
re6nen burfte, um etn In1s6nltfes
permtnoert, -nudbem ct porer1 It NIT
ro,.o~ Mr4ho;I h;2 ntf ron 1obtpn Gp1>