Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-12-01


Der 8raut iih freuenbsn, um 10 otter
RetbtTben. bos6aft urtbsileRoen 8dfte
nidbt. gBsr pplIte eS lebtersn iibris
gems perarsen. bab iie &ritif iber2
sSoroert man cine fold)e burd bas
9runfen nit fsinem Heidtbum. auf
ben ieber aus benz 9[usgeifellten nit
etniger Siherbsit f9lieben fdnn uno
bur6 bic iln5arte SdMuitellung befs
fen, tpas gum intimiten Seiib Der 10
entloiirbigtsn uno tpie cine tGufltths
Mdare abaeiddbtsn 8ruut seb0rt.
niAt aerabesu beraus2 Oa tparen Die
8dter. psl4e tbre S0dbter i'm ParaDes
bstt ausitsllten, faIt nod feinfiibliger.
Qtbsr bic Oamen islber 1pollen es ia
70, lie tpollen ia beute bor dllem burA
ben Sdnsiber unb Sutpelier sldnsen;
bic lleberlieferung bss pruntens baz
ben lie fprgfdlti9 beipa1rt, uno nur bic
gtrt. in ber ss gefbiebt, persrDbert.
ssd frase mid pirtlia, OBJ nidt
au9 Die 5rausn einen guten Sbeil Der
SduIb an Dem allgemsin betflgten
Riebergang ees Sbedters tragsn, une
spar ioipobt Die S6auIpielerin tpis
bic 3uTaausrih. Cont CAB ss
vSruppen" in ben Barrier 9bcatern,
b. 3. Elm ppr5iiSli6es 3tIdmmsnTpiel,
bsute finbet man bieS nur nod in Der
gomcote GraneaiIe, unb aud ba ssbt
es in bic 8rii4s, iobab Der jeBise 2ei>
ter. !6err Glaretie, 5uriidtrtten ntuB.
8arum? Die Sra9e ldbt iiA nit orei
Worten beartiporten: Bel Ieinsm
gfmtsantritt bate er es pcrIGunt, ieiu
iibsrmiitbtges 96lt9en nit etIerner
Sdnb aa reaiersu. SEPT, no er = su
fpdtl : Teinen S5sbler pieoer gut ma=
6en mill. empDrt es ii4, in erIter 2is
ME bic ShauTpielertn. 9ds llnlpsien
Der Sbeateriterne berrT9t in Srantz
reitb nift annalerRb 10 ldnee pie lit
Gn9tanb ober 9eutI9ldup. Man
battle 3par groBe 9arIteller ipis Sal
ma NIB Sreoeric 9smaitre oosr ipie
bic 0ears, 0orpal unb Ga1el, aber
iie fpielten INNER in einsm ibrer mir
btgen 8abmen, fie fud)ten Gud .ni6t
in untiinitleriIder @eiIe aus bSmIelz
ben beruu5Sutreten. iie tltiffen Der
WitIpielerin ni6t, tpie bic sjferTii9tigc
Saro1 9srnbarbt, in ben Nrm, um
i6r Die Sauptipirfung gu berberben.
0as 3eiAen' sur Sa6nenTlutbt. gum
3erreiBen bes Sruppenperbdn6ss, Der
allein bic tiinItleriI4s @isbergabe
zines @erfes erniOsliht. CAB ndtiirlid5
lpieoer cine S9auipielerin. bic eben
gcRannte Sarab, ME man lie tur5ipeg
nennt. Goqueliil folste nur benz peibz
li6en 8eiIpiel, unb tiirsliA mar es
pieper etne Shaufpielerin. .tpel4e meuz
terts: Srdulsin Hei4em5erg. limb
parum emp0rte ii9 bieie 50idbrige
Naipe2 Wetl man ibr cine @adfiT9=
roGe genommen unb elmer 40s oose
30id6rigen gegeben bate. uebrisens
bat uHiere bsjabrte 2ie69abertn gang
SteGt: es tommt 9sute ni9t me1r oas
rduf an, pie man fpielt, ionnern MIR
nod barduf, ipie man Iid) tleibet. limb
parum Iollts man niht nit so sSabren
mod einsn qutsn Sd1nsioer finoen
uno Die in a1sn 9lattern geT9ilDerte
&oilette atfchmafooll auf Den 8rettern
urtberfiibren t0nner2 g3er anoers
dber als bic 3uInaueriu III an >pisTer
llniitte i9uio2 Die Spanmlng, bic
elmer @ritauFfiibrung bprange6t, gilt
nur nod Der Soilette; bds G5tiid ffielt
feline Rplle. WelAe Gobe ooer piclz
me6r, ipel6s Hpbsn miro SSrduleih
Sartel i'm folstnoen 9ffte trdgsn? 9as
lit Die SauptTragc. llro penn fs
bann auftritt, itredsa ale Odmen ipiez
Der, tpie i'm Sdlpn bsim Gintritt Der
Sfalfiirten, bic aopFe suIammen uno
Elm 8eflliIter gebt our0, Den Saat, oaB
man BON ben Mortsn pes 9i9ters
niflt eine Sterbensltlbe pernimmt.
Die sSraae: u9Bie ipirit bu bid fleiz
ben!" bat fir bic 0drTteFsrin mit1in
cine Dirt BON fiinItleriIasr 9ebautllng
aeiponnen, Iooab Die anbere: ,@ie
fdBt bu beine Ho[e auf," bansben fat
DerIfiipinost, Ratiirii9 perfdbrsn Die
.iidSTdbritanten in berislben
Weife. Eidt nur, bab Tie, pie ber
Sbneiber, Dem iid bic G5daufpielerin
unterpronet. oieIer &oI!en auT ben 2eib
ld1retben, lie MAIDEN aud aus beren
Toilette einen lpssentlihen 9eItanbs
tbetl ibrtr eigenen aunitleiItung, tie
isbsn in tbf ben mG1tigIten 8unbesz
qenoiien. Saroou bsrbdnnt bei ben
proben unbarm6er5ig ale SoiIettsn,
rslde Dem Sdr6entol Der 3immereins
ri@tuNa nit1t entIpreG1sn, obne it1 baz
rum Al bstiimmern, ob Der Darltellez
rim baraus uEoebeure ltntpIten entltez
ben, uno rs Die ltnm6glihteit, unier
Iol4en llmItdnben ron Der 0eq. leben
gu fonnsn, llFitttli3feiten fbroert,
fpeime bic Seele Der &iinItlsrin peraifz
ten uno Iie i6ren iOsdlen Gufgdben
sTtireutoen muB. Ssrdrtige llufpten
itNo iibriqens I'M 70 bdufiger gu ttaz
gen. aI8 ni9t nrtr Der underground.
0t@ter bonn S9luga Sarbou8, Ionz
bern aud Der S6eaterpirsttpr feline
3pingbe-.I4aft ausii6t, uno 5lpar gu
Guriten bar ppn ibaen bsoor3uaten
OarItelerin. We6e Den iibrigen, penn
ibre Goilette Der bes 2ieblings gt,i9t!
- lln0 10 bdngt ems nit Dem anDsrt
suTammsn. Der Gurus Der Goitiime nit
bem Der GeIdmmtuusitdttupg, Die Be-
nnr3tfnunn eininpr rnsltinirteu E5nrz