Illinois Staats-zeitung., 1893-10-02
Stt gEtcttuSeSfreiic.
&Ieines SeutlIeton Scr rSllt1
nots Staat55ettun9".
@oatpeiamtI@e Gftssett.


Sch min noCb cine g8etLe tpeiter ntalet
an hem Yortrait Ser claiiti3en Sooterz
ftoot, iperlt eS Dir rebt lit, lteber Seler.
Scb male un6 On iiebit mir iiber Die SbuI7
ter SIT, pie id6 eS in ben 3tuinen oft 9etba1t
babe, tpenn icb Wtaler an Ser 2lrbett traf,
lpelcbe ~eil1Selne 0Guler oOer gauge StrdBen1
proipecttpen n1alten, Dber aber SnterteltrS
nit @an6gemGlben un6 bgI. gSte Dor@
nebm einen 10 cine Snnenanfi5t zines
antifen Np6nbauicS anntutbet, TT III Wor@
ten gar 1tic6t auSSuorii6en. 9teie gtoblel1e
liegt nicbt in Der @r0Be Ser 9tdume poer in
Der &oItbarfeit 0eS OtGterialS, iOn0ern
etnSig un6 alletn in Der ebIen 6armonte
Der 8er6Gltniiie unb 2inien. 90 eth
6Guscben gu bauen, mag r%talcbntdI fautrt
1000 Dollars gefoitet Daben. Ste9t man
aber in benz bon SGulen ur1gc5enen
r4triumn pber 8orbaIe, 10 fitblt man, tb
m0dbte ia9en, bie @~egenIpart zines Ylato
p6er Sofrates, pbtpDbI Die SGulen NUT aus
3iegeLn errichtet uno nit StuG itberSOgen
5tn6. Qlber ite 1tr0men eincn colen 0et1t
aus u110 0aS1elbe t6un Sic oft 9an5 tltdtlg
bingetporfenen @~anbgemdloe, Die ale auf
berloren %gegangenen berit6mten 9rtecbtlcben
9rigtnalen frBen. Sb ~erinnere mtb 0a
on ein tart perbli6enc3 8ilb: Benelope,
bic ftdb bon 0em ais 8ettler nab Stbatd
3uriifgefebrten SbDiieuS feline S6tdldle
er3Gblen lGBt. Ser f0niglicbe N0el ocr
bei6en @eitaIten lit gera0e5u bt1retBeno,
Das lit in 2inie ltnb Sarbe itberieBter
6Dnter, gemalte 6crameter. tnb bod lit
0as 8iLo ntbts, ais Die 2lrbett zines Da>
maIt9en geibiften r53tmmermalers," Der
bafHr naG unierem @eLOe Dteuet9t 70
GentS befomuten BAT!
&iinftler, Mltertbum5fDrf6er, &ult1tr>
biItortfer, iotpie 0ilettortten unO S6DGr>
rter aler Q(rten baben Die clailtidbe Gutltelt1
itabt in cine 11ntDeriitdt umgeiDanoelt.
0a 6oIen fte QlGe 8elebrung rnb Nnregung
un6 Sic 1T 10 reicblic9 gu Daben, baB man
6a id6relang IeDen unD ale Gage etlpaS
WterfmiirbigeS, Snterefiante5 ftnoen fon11te.
Nu9 fe6Lt eS ntd6t an @elegetbett gum
anregeuben QluStauibe bon @e00nfen uno
Meinungen. SIT 8ompeit cine Timber
iitGt Ser NrcbGolDgte 1tno cine Nfaoetnte
fir Wfaler ltn0 3eid6ner geipOrOerl, 10 lift
Doer mar tpenigitens i'm Sabre 1875 - ber
Sole" 6aS Gait6auS sur SOnrte, Bic
Rneipe 6ieier 6oppelten 6oblhule. gtatiirz
Iicb meine ib nit 6ieiem 2tuSbtude ni6t
etn Srinflotal nit bar" uno tbaS Ionit
gum eigentlid6eu 8accbus6ienite gebOrt,
1on6ern ben u~ugeStpungenen 8erfebr BON
Standardization aIer 8eruf8arten, Die itcb
ale ben Sag itber III Ser Sobteniiabt iatt
un0 boil ftubirt Batten un6 nun na6 Stlc9
BEL einem @lale 8e lupipetn ibre GtnDrllGe
austaui6ten. gti6t penig trGgt 5ur 8e>
bagIicbteit bteIes 2ebens Ser ltmltan6 BEL,
DAB Der BcnftDnsprets fir ein Icb0teS
3immer nit QluSit6t auf 8Ompeit unb
Seiten I'M Sage 5 Sranfen betru9, fir
berufSmGBige 9trcbGologen uno &itnftler
gar rur a Sra1fen. 9abet mar Der
@ein a discretion, mas Nteman6en Deranz
laBte, i%ibermGBt9 ST trtnfen, bo3 aber
Se6em 6as angenebme @efitbG CAB, baB CT
nic9t auf cine Station" beibrGntl lei. Ser
in braunen SIaicben nod ie6e ib bie
boL6en nDr mir = 1erDirte Sropfen mar
rot6er 8eiubtpetn, BON bent Der Sitter Dem
Wirtbe, tpie ct ielbit 5ugab, auf 4 GentS gu
1te6en fam, 1tnO babel ma ct bteI ange>
nebmer 5u trtnten ais meme SeuiIetonS 3u
Ieien ftn6 - 6oS 6irfen Sic mir arf'S
@ort 9lauben. 9aS yAlbergo del Sole"
bat bonn yl6oteL" faum n1e9r ais ben Sea-
men, in ber 9auptiacbe lit eS Elm bebag>
Itc6e5 gribatDaus, I'M Somlner lelber bon
Slicgen, ebenio fre9 un0 i6iper 5u Der>
i9eudben pie uniere Sil6er Senatoren in
@aibington. SIN 9arterre bes sole" lit
Der SpeiieiaaL unb etnige @ait3immer.
9as nd6ite Stoftperf lit bou Srera6en>
ftuben. 8on ba iteigt man iiber cine
6pI5treppe nab Ser Serraiie bes 6auies,
no einen bte f0itlidbe 8rtle pom Wleere BET
antpebt un6 tpo ser Slid fret 6ini6er7
f9tpeift bis Sorrent unb Capri, pett bin
iiber bas Lt5tatbmen6e Wteer.
Die 9ebenspetIe I'M 6ouie 6eS Solenz
tpirtbes mar ~stpangGos un6 beba9ltdb I'M
boben @ra6e. 9as Sribitiid = &affee
Dber Gbee nit Giern = na6m Sober 8ur
beIiebtgen Stunbe. Sutge @ele6rle unb
&anitler tbaten, eS 5u friiber Wtorgenitunbe,
nm in ben &utnen itubiren unb 5eibnen
SIT %fDnnen, ebe 6ie Come Gditig ipir6.
SpGter ericbeinen bic reiIenben 8ummler
unb Die 9an1en. lin Elm l16r er1baut bas
0lDGletn, ba3 sur ,colazione" ruff, tpte
man ~ieniettS Der Nlpen ~un1eren v9unb"
nennt. 9a giebt es ,bifftecki'E un6 gum
9eiiert Sricbte. 0{a9 Gtl3 aie6t iidb
oQes 3ur OSieita" 5uriif, an Bic man iid
IN Stalten, tpenn man mte ib cine 1latiirz
It6e 9tnlage CUR Saul6eit bat, iebr rai6 9ez
tpObnt. p11m bic Mtttags5ett itebt man
Gtelnanben auf Ser StraBe, ais @n9ldnbet
nnb 6unbe", fagt Ser Staltener. @er aIir
ni6t fir bas Sine ober 9lnbere 9elten mill,
Der itreGt in ibattiger &iibIe ale @iere bon
it6. Sat mar gerubt un6 berbaut, 6anr
ate9t man iDteber aus, nm in ben antifen
ScmpeIn un6 Ibeatern gu trauern. Sns
6eiien nabt Die Stun6e beS ,,pranzo''
Deran, tpte BORT 6aS dinner 6eiBt. 0berz
mails ertOnt bas @I0dlein un6 tpie6er 1am=
melt e5 iid I'M Bic LANCE EafeI, 9euticbe,
Sran3oien &uiien @nglanOer. 9as
menu beite9t aus uWtnetra", rosbiffe,
benz cine S6uiiel ge6ratener Seefiicbe porz
GuSgebt. Den S6luB mac6t Elm ioge>
A I ~ - - " S.