davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

We are obliged to pass over Judge
Cooley's remarks on the acquisitions
of Florida, Louisiana and Texas
where he is on familiar ground and
his views are valuable, but they have
little or no bearing on the Hawaiian
question. He abruptly breaks off
with the rejection of San Domingo,
without indicating what course of
action he would recommend with re-
lation to the Hawaiian Islands,
whether a declaration of war against
the existing government and the
forcible restoration of the ex-queen,
whether full protectorate, or "dog-
in-the-mangerr arrangement, or fin
ally complete remuneration of all in
terest or responsibility in the islands,
leaving them to become the prey of
any hungry power that may covet
them. The discussion of these ques-
tons will therefore be reserved for a
future occasion.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27
JUDGE COOLEY'S OBJECTIONS.

If the Supreme Court of the United
States had rendered a decision adverse
to annexation, the royalists could not
have made a greater ado over it than
they have over ex-Judge Cooley's ar
ticle in the June number of the Forum.
And vet that article is based from be-
ginning to end on a total misconcep-
ton of facts, and reads much more
like the paid for opinion of an advo-
cate than judicial decision made
after careful examination of both sides
of the question. 1t has been said that
4 learned jurist is rarely a great states
man. The lifelong habit Of fixing his
on technical questions of in
depreciation and construction, and on
legal presidents, does not tend to fit
him to deal with the policy of a grow
ing and changing nation. Casuistry
is not craftsmanship. The develop
ment Of living and growing nation
is not to be fettered ty far fetched
legal differences and implications.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

But the world is rapidly growing
smaller,-these islands are now with
in six days sail of America, our near
est neighbor, and will ere long be in
instantaneous communication by ca
BILE, so that the objection of non-eon-
tiguity is fast losing its force. 1t is
well known that the plan of the great
statesman who brought about the an
nexation of Alaska included these
islands and a future Isthmian canal,
which last has become almost rs i'm
portant for the future progress of
America rs was once the possession of
the mouth of the Mississippi river.
The mere fact of the possession of the
Hawaiians islands would prevent any
other power from ever certifying them
and turning them into standing
menace to the Pacific coast, such as
the Bermudas are now 10 the Atlantic
coast of the United States.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27
Finding 1t Out.

Rev. c. NJ. Hyde of Honolulu
writes to the Springfield Republican
that the revolution that dethroned
Liliukalani was Sin no sense" a
missionary affair, nor yet an affair
of the sugar planters. 1t was not
the work OFF, any selfish greed or
cunning scheming. It was not a
game of bluff. 1t was precipitated
by the foolish stubbornness of an
obstinate woman. 1t was due to
"the utter incompatibility of 18th
century industrial and commercial
progress with a revival of chiefsh
rule and heathenish unbridled in
diligence" 1t succeeded because
the men engaged in it had the
good cause, the pluck, the brains
and the money. He thinks that
annexation is the only suitable
outcome. DR.. CLARK, the foreign
secretary of the American board.
is of the same opinion. On the
other side, Mr.. Nordhoff, who is
the New York Herald's special
commissioner to Hawaii, seems
to hold brief in favor of the de-
posed queen. But the views of the
men who have long been acquaint-
ed with the islands ought certainly
to have more weight than those of
a temporary visitor Republican
Standard, New Bedford, Mass.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

\ complete review of the article in
question would require as much space
as the original occupied in the Forum.
The main part of the article is oecu-
pied with an attempt to prove that
there are certain limitations in the
constitution of the United States, in
regard to the acquisition of territory,
which forbid the annexation Of the
Hawaiian Islands. The writer admits
that no limitations whatever are ex-
pressed in the constitution, which en-
dows congress with plenary authority
to make all laws which shall be
necessary and proper for carrying into
effect the foregoing powers" These
alleged limitations must, therefore, be
inferred from the probable views of
the original trainers of that instru-
ment, and from considerations of
national policy on which statesmen
will differ according to their personal
or party connections.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27
THE FINANCIAL STATEMENT.

The weekly financial statement
presented by Minister Damon to
the councils last week was not a
surprise to his friends, and will
certainly not be TO the public, who
viii have read his previous reports.
The showing which the government
is making on each succeeding occa-
sion becomes an earnest for further
improvements; and thus far there
has been no disappointment or ex-
ception.
The argument and figures used
by the minister of finance are con-
elusive, and show that the United
States would not have TO make up
a deficit or assume a national debt
for which there would be no pro-
vision in case of annexation. Not
only this, but in case of annexation
the revenues for the liquidation of
the debt, at the end of twenty
years, amounting to S6,419, 200
would be greatly increased over
the minister's estimate. Under
annexation the present duties
would be doubled and in most
cases tripled. The amount of i'm
ported goods, other than American.
upon which duties would be col
lected, would also largely increase,
while the expense of collections
would vary but little from the
present rate.
The average for the past five
years of $32O,96O per year, as
pointed out by the minister OF
finance, seems to be a fair and rea-
sonable one. At any rate it is not
at all likely it will decrease in case
Of either annexation or a protector
ate, as may be granted us in the near
future. But with any stable form
of government established in Ha-
waii, under the direction or with
the consent of the United States. it
is not at all improbable that new
sources of revenue would rapidly
develop, which would throw the
surplus of 1871, 700 mentioned by
Minister Damon into the millions.
This is not mere speculation.
Wherever the influence and bust
ness thrift of the United States
make themselves felt, the golden
harvest of success is sure to follow.
The prosperity which followed
the reciprocity treaty can easily be
revived and repeated here with no
other fnancial magic than the bust
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

He seems to forget that southern
California, when it was annexed, con-
tanned a population of barbarous In
dians together with Spaniards and
people of mixed race. These islands
are better suited in climate and other
respects for white labor than large
part of the southern belt of the
United States, with undeveloped
resources capable of supporting with
ease five times its present population.
Under the security of the starry flag,
skill and enterprise will work the
same wonders here that they have in
Southern California, and the race
question will soon be happily settled
for the common good of both races.
The process of Americanization will
be rapid and complete. Another OBJ.
stacle, in the vieN of our author, is
non contiguity Of territory, our great
distance from the mai2 land. Both
these last objections apply in a much
greater degree to the annexation of
Alaska Instead of being "cohtigu-
Gus, it has 10 be reached by sailing
several hundred miles through Brit
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

We have not space to notice all the
misstatements Of the article, such as
that the Hawaiians had been "a bar
barous race of cannibals," that the
Provisional government took mea-
sures to put down by force ''any ex-
preston of opposition to its action, Z"
ETC., which have a Nordhoffian flavor.
The article in question betrays abso-
lutte ignorance of the history Of these
islands, of our struggles for constftu-
tional government during the last fff-
teen years, and of the causes that led
up to the present crisis. On the other
hand, it entirely ignores the peculiar
relations between the United States
and these islands during the past fifty
years, as well as the responsibilities
and obligations which the American
government has already incurred by
its own action in the past.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

The writer is evidently not aware
that the United States already have a
thriving colony, firmly rooted and
growing, in these islands, built up
and fostered by the former policy of
its mother country during long SER
les of years. Nor has he been informed
that there is ample intelligence and
wealth in the islands to carry on and
pay all the expenses of a territorial
government under the broad agis of
the Union. And in good time there
is no reason why it should not become
a worthy member of the great family
of states. Again, his whole article
shows that the race question is upper
most in his mind. To Hawaiians,
indeed, his numerous remarks on this
point, e. g., that ''the people to be
brought in are people of colored races;r
that ..'if we receive the proposed gift,
we are bringing incongruous elements
into the Union;" his remarks on
Grants scheme of annexing San Do
mingo, in view of the possibility that
it might "extend the Union over in
dependent states of colored people,"
ETC., ETC., are really offensive.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

In regard TO the former considera-
ton, it may be said that the Fathers
of the Republic had no conception of
its future greatness, and that the con-
stitution has already been stretched
by Interpretation or construction to
sanction many acts which they would
no doubt have condemned, such as
the issue of treasury notes, appropria-
tons for rivers and harbors, and the
erection of the interstate commerce
commission, of which Judge Cooley
was formerly member. To be brief,
the Limitations which he thinks he has
found in the constitution, forbid any
treaty that would bring under the rule
Of the United States "outlying states
or colonies or territory not acquired
with any expectation of being brought
into the Union, or not capable of be-
coming harmonious members of
family of contiguous states, constitut-
ing together one common country"
Several pages are taken up with his
objections to outlying colonies, which
he says the American government is
not suited to govern. He assumes
that these islands are proposed to "be
taken in as an an outlying Colony
not as territory of the sort we now
possess and govern,-and not, so far as
we are notified, with any expectation
that they will ever be accepted as one
of the states of the American Union"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

nwewere living in the year SIS, and
if Gen. Walkers filibusters had car
ried out their reported threats and had
overthrown the constitutional govern
ment of Kamehameha III, then there
might be some justice and proprietv
in the way in which Judge Cooley
speaks of the white community In
these islands. On the contrary, it is
the same party that first procured the
recognition of Hawaiian independence
that secured for the Hawaiian people
their lands and their civil rights. and
which for half a century has been the
chief bulwark of the Hawaiian mon
archy, long after it had become a de-
moralizing sham, that at last has
been forced in sheer self-defense to
put an end to it as incapable of re-
form. The revolution was not a move
ment of filibusters and offiee-seekers,
but of the principal taxpayers, the
leaders OF industrial enterprises, the
most conservative and patriotic citi-
zens, who had endured the rule of
carpet baggers and palace parasites
until "ferbearance ceased to be
virtue"
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

ish waters,-it is occupied by savages,
untitled for citizenship, and the pros
pect of its becoming fit for regular
territorial government is still very
remote.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

The two ships, john Ena and
Hawaiian isles, which recently ar
rived in port, have gone under
Ha@aiian register at a cost to the
owners Of s2273, which will go into
the government treasury.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

Most thinking men in the islands
had long been convinced that union
with the United States was the only
way to permanent peace and pros
perity, and the only way to. save this
country from eventually becoming an
Asiatic colony; but the crisis was
preeipitated by the madness of the
reactionary party itself. The COM
missioners who went to Europe in
1872 and procured the recognition of
Hawaiian independence were not
more patriotic citizens of Hawaii than
the commissioners who lately went
to Washington with the offer of an
nexation, Prompt action, as they
believed, was demanded by the finan-
cial and political interests of both
countries.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1893-06-27

The most Intelligent, patriotic and
natives take the same
Decorah-posten., 1893-02-21
6jGip os.

"Seuo us frog no8et til at bi9lpe
o8!" "8e iman bebo9eti9e TiQer, iom
t~ioligere ieuotes os, piIoe nof after
os!" "8e bjalp beoit, uaar hi
bar Iua9eIt!" "Seno o8 iusen anorc!"
Noturen, ~misbrugt % iorIsmt, fcrs
Tiger / Qlminocti9beo BET 8eoite ior at
operoinbe aifrritelien o9 aIUenoe trus
enoe SDgoomme, uuoertioen trpHge-
bog o9iaa ben 6jplp % oeo me8et uel,
bpao Den 8ibr. Den mennelteli9e Nas
tur mootager gjerne ben miloe innos
Geos9ipenoe SnoHpoelie, Tom DR..
Pierce's Pleasant Pellets 9ioer, og ueo
at tage biSie imaa 9orn rette lib, al.
uenoe8 aloorli9e SD9oomme, SEQ Def
fprIte 3e9u paa gipo uit Naturen oiie
iiS tatnemmelig, bpis ou fgl9er oens
Enite. gtaar on oeriOr ipler Dig iua9,
tret, bar en- ube6o8clig Smag / OIuna
Den, Maoen er uregelmasiig o9 ioritop'
pet, laa 9iO Nntnren eli Stgtte Oet
8ruaen al DR.. Pierce's Pellets. 81
beoIte 4iaer, man Lar opfuuoet for
Qeueren.
Decorah-posten., 1893-02-21

al Staiisn; tBi aononsn maatts uu uaitsu Osie ale
Stagene.
"a erecutiOnen oar forbi, III geors Srore til at
islse ben iunme a~oeImooise Officer, iOm bauoe baUt
8a9t ben ioregaaenos aitsn, no bennes aabpt. SuaO
Der fOrefalot Ger, sr life bIsust bstisnSt; men lot siter
fOm 0eOrs tiIbuss, uoitpret meo en i'm bOlanot StiOrts,
en- imut blaa lrsis, ct mt Splag at buioe Burer og ct
rsot oitinoiit SalstsrtIa6e, Isit tnpttet ON 6aIisn
bet See en- gape al ben uatrs 9citnant, iom sierue
uiIoe gisrs gsOrs en- GIaos, iOroi ban baOOe opfsrt fig
iaa samiie sfer bans Snag.
geOrs, meo i'm ftoIts % sminotIi9e 2Gtssisle!is,
Uilos paa fin She life baus mootaset Oenns Yreisnt al
ben 60rite ben geoite; TIL itiont ban iuit life Bolot
paa Stiainssu, naar bau par iIauO, 5uor Der ian6tss
meget gerIigt, fom pasiese fortrGfsIig til "Souusuirs"
til 4apa, til Garolus, BEN imutte 6anny, III. ST., 6apoe
BAN bog line imaa 9u55otoningSprinciysr, JON par
bleUne iaa fate Dos BAN, at De ulOri9 bra8ts 6am 6ors
[esenbeO meo 9eniga til BET uuaOgaasIis R0ouenoigs.
Dlen nteo uosls al Oificererus trOs6e gsorg at itaa paa
en- iaa soO SOB, at oct uiloe ls uo JONI lltatntmmsig9eO
easr iIoe aabrast StoIt5eo, 6Oi5 Jan life bapoe m0ota.
get, buao be iaa uen!is Boo Bam.
Decorah-posten., 1893-02-21
En cpoageIiesbct ct.

On Gpoaaelicsbetlent i~ortdltc: Ter
uar o%ueroraget mig at Igie en- al DC ip7
rsiie Gp9aurr, iom ie1 enonu bar ban
at uofore i init 2iu. Seq Tube mem
fig FIRE en- ing 8oitbetient til en- qacf,
bpor ban bauoe iorituttet ct autaI
Breus, iom oar mberlaat al bam.
uuoer bette maatte pi 9an iorbt bans
5or9lorrs S9relie. 5oruloreue, tab
fet, oibite intet ON Spnueus 6orsaa'
elie. "a vi bapoe truttet Brerene
irem ira 9set, bppr be par sicmte, ltoo
ben p1rite Del al min Spsaoe lslcn,
uemli1 at 9an irb til 6orRlorene meo
Ssnueu % ouerbrtn9e benz unoerret'
ninscn ON bans tore 5orbrpoelie %
5Gngilin9. Nstop iom ieg olloe I'll at
bants paa 3srtn. bsrte ieg, bporleoeS
@uttens 5noer BAD inotrangenoe oers
moe. Seq bleu itaacuoe ubepRgeltg F;
tbi jea uiloe life foritprre bnm bans
8or. Zen unse ManO itoo ueo Gin II
al mig, % ieg mRrteoe, buorleoes bet
sit bom sieunem Ntaru % Den, %
boorleoes 6nu ltrRpeoe meo at uncers
trDtte ct Sut. 8i blotteoe bore 0opes
Der, % hi bnooe iUloet SGuoerne, bols
oct life bauoe oGret paabuot, at je9
Bolot / 5%orbrpoerens SnanolRnfe. Vi
bsrte MI, bourleoes 6aoeren BAD brGn.
oenOe for lin Ssn, bet eueite Bnru,
buorleoe3 ban bruialot ON, at 6erren
life maatta luoe BAN gan Iortabt, men
beuare BAN / ben onbe @eroeu3 5rlitels
ier. SDnnen iitreoe % ltalp, % en-
Strsm al Inarsr ranot ueo ouer bans
&tnoer; ogiaa je9 par oDbt grebet.
Seq itulbe 9ierne baue label pare at
9ao ino til Den 9amIe 5uoer meo Den
femme unOerretning; men jog moutte
IND / @Rreliet, ieg trangte ncmlig no9lc
Yapirer, lem bar Der.
Seq iormaar life at b%eltrloe oen
Sceue, iOm MI iul9te; jeg tutoe tlapt
iaa Crocne pper mine 2Rber. 3e
9nmle JoralOres Sors bar bierteitjG.
renoe. Ru ueo jeg, boao bet er ior ct
aors at baUe en- oauortet Sgn. 3cg
b(eu pel en- batu 9ime inoe; je9 maot e
pic De / Steuet bBlcoe 6orelore Iict
%menneltelig 8cIta9elie.
Faa mig bar oenne Oplepelle boot
ben &irtning, at jeg I'LL Ter meo 9anltt
andre Zine paa un9e Soft, leg maa al.
~reiterc, euo ipr. Seq maa MI beta: :
big tRnte paa 5orRlbreue.
Decorah-posten., 1893-02-21
90

ms5 Gpbst at faa 6am Saartoppsn og ueo en- raft
SpiH9en after oper ganohaoeu. Zen uu9e Ssmanb
uiOits fun aItfOr sobt, at Der mart uioe tonlms unoiets
ming, iaa ban Blot bsbsueOe at nnpenbs fine &rafter paa
at bOIbe Gren9et oppe.
Hoet al fire Man6 inotrai G~Baluppsn irar eftsr, os
ba ben unse Baron isrit par brast %omboro, tlatrsoe
@eorg, imiois JON en- aal, op ! Baaoen, buOr ban itrar
gap fig til at ipsls meo Grsn9er, iom alereoe par toms
men til geuioitbeo isie, os fun tlaseos ouer, at ban irss.
"a 8ommanbo y~taYteiuen iaa in Gan rebbst Os COB
geBoto omborO, uerbte itror bans ~urOtielt9e Goligbeo
ta6a9e, og en- Zone, TOM life miaoite Raaoe lab ans
berlebes emo i~aouanlig, 6eiateos ban Rabptsorengen at
isre ban neO og giue BAN tsrre aIaoer.
"Ni alag at iorbre, 9r. aOmman6srtaptein =
iagoe @eOrg, iost ban iOrte 9aunoen til bet Steo, 5uOr
6ueu pleieOe at iobs.
gig til Stormbom, min raite Out, at bin Retti9beo
life bsr aftOrtss. = iuarebe Gbeien. men uenote fig
6erbOs ON til Chen; TIL geOrs5 uOieenoe % 8Iit
siOrOs ct ~mGrteist 5notrpt paa bam.
8isis 9ine, iom ueb bet maaite nOset uUenteoe Soar
fanmepe iOm TO 9pnitrauIer, par BAN life iremnte6e:
belle aniisesuStrpttst tiltaIs ban, iom en- g%anunel ges
tsnbt. Nfsb Iansiomme Strbt uenbts 6OmmanoSrtaps
tsinsn tilbass til Rabpttsn, eitsr at baue bsfaIst, at geors
i.ulOe ~inOiinos fig Der en- Time efter.
UReb utuslist MoS psnbte Osnns tlbase til lin glabs
psb aanoneu. Men GIasi'ipper StOrmbom uiite fig
iaars sMet unber 5uIebrpbsIfsn al ben reference Del
Decorah-posten., 1893-02-21

for tsemIis smsrte, Of fin m%sOtOots 6eisbeO O8 2iss
blttene git Der for ben unyttt9 V~anfelmoot9beo.
@eors bauos MI srbolot fenlten Sla9 ueo bet iertsuoe
fremprsSisoe BEN ubarmbiertiss Camp, isrt al ben
samle StormbomS speOe 6aanb, ct ~bolutualt, tla9euoe
lloraab. Men fannie SiebIit for 0eIintuenten beiti9t
op fra 8anonsn, e~ftsrloo 9rsien Sanbsrne paa be to
SsioIbater. Der ifuIoe boIoe bam faft, o9 par inbsn
Ro9en funSe forbiuore bet ueO ct sneite Sprins ouer
ReIingsn Ssen.
s umiooelbar 5orbinbelie meo geOrss 5oriuinosn
lsb paa trpOs os paa tuars ale 0fetuiuser bet Raab:
"Oen lille Baron CT ial6t oUerborb!"
Oct par 6Ialt ON 9iatteu, og uso benne lib par gl9s
ten naitsn saaet ouer til Ell Storm. 6rits tunbe life
snsans siSre noset 6oriOs paa at iuSmme; ban baUoe
usl utaaise gange faaet llnrsrDisnin9 Osnne Rnnlt,
men alOri8 iormaast at tiI.ans fs ben.
4aa Rp9ssn al en- gsIse bROsOe to imaa Sanoer fig,
men ioriuanSt after. Strar eiter iaa man @eor95
bpioe Stiortsarmsr itra6s ben / iamme Netuins.
manosrtapte taus, men itratte fig lanSt uos
opsr Relinssn % iaisbs ~flummenos gIitte paa ben gisns
itanb, Der mart Isisoe fig Our Os mart ~iauteoe fig
unosr ganOst; os Be, Der bauos tienbt gbsfsn Iansers
Glib, ~foritrsos, at bans bartebe aniist aIbris baubs
blesust fOrsno nu, os at bans lunse aIoris par fors
iummst tioli8srs, naar Der bauoe uarst Sare ~paafarbe.
SmiOIetio ~lytfsbss bet geors inosn man baubs
faoet Glib til at iatts gaaoen uS, Os netop iom Griis par /
sssrsb. meS for itsbie at Ombptte eiuet Os 9assIpiet
Decorah-posten., 1893-02-21
Sort efter fom Gbeien up paa 0ettet.

Sort efter fom G6efen up paa OGttet.
Smfriuo Ranouen, Der bar bet mpltlte Napn "6ons
itablens Oatter, i" itos Stibsorensene ~opItilleoe milltar
Sroer. Sg 9eorg, Jon, itoo no9et foran De 4nore,
Bauoe antaset en- 0ttw, fuIo al i~aame9en Stoltbeb os
Selpfolelie, joni ON SaIen bauoe uGret ON at betiene
8anonen til Rnn9eialut.
qaa 5aoerenS gefalins par 6rits osiaa tiliteOe, for
at bragg Nutte al Gremplet; men ban formaaeoe neppe
at bo[oe ia opreit paa be uatlenbe Ben % fob lGnet
op til Gelinsen tat peo glubninsen for 6aIorebstrappen.
@fterat &ommanoorfaptennen poer!i9ers bapoe talt
noale Orb meb @sorg, men iunoet, at ban Irsmtureos |
lin 6al5larrigbeo, OpitoO en- fort panie os paa ct
0Hnt al Gbeien traaOte MI 6Iasitipper Stormbom irem,
en- oanlmel lllf, Der al 6iGrligbeO til ielpe Sasen als
minoeliabeo paatog ig 8atteriforporulens Sienelie. 5
51uanbel bolot oeu @amIe en- tunitrnGsligt llettst camp
meo Ell roo &uait @nben.
ga MI Geora paa bsbOr9 Bis par blepsn last ouer
Sanouen peo 6iGlp al to Soiol0ater, Og Bet omtnsie
SrO: "Gemogtpus! " par bIeusn uotaIt, %bs9pnote grecus
tioueu. W{eu lite en- QpO fom cuer gnglinsens eRber;
finn mn GA ba ~betraatebs ban ben uuse Baron neo gliffe,
INN inutes at formaue oenus til at Iace Gremptet tiene
fla til 9buariel.
Srits, buis sObs, men iDase 6isrte pintsS al ben uit9Is
Sioes Qibsllsr, m6afts sruicmuisre eno ON ban islp bapSs
ubhaaet stratien, piIbe 1ere ganse lie frem os oper'
oipe fla til fin Babsr paa Raubs os unaaos; men ban
blsu b~eaanOis tilbassbolSt Of fin uoOsrUin0elise 5rpst
Decorah-posten., 1893-02-21
paa SobanuesifjGret.
auoeu 3eL-3reoie Yeriooe.
SllOsorengcn % Standardization.
af gmilie garlen.

NJ ne. 9r' SOmmnnbOrtuptein, bet uiIbe its umuIist
a. l9 Qar bert tale ON, at bu bar besaaet aoiflIs
.S SI''mitDtter omboro?"
,ssr oct r%i9ti8nOt; men bet bar fun uaret
NIT Sg'tetsi bar Ou lite ~imast2"
9ar Oh Do imagt Camp paa aanonen2"
"UlNu'9e setll9beOer, Sr. acknowledgement. "
e. = W % }9 III 6Ia9lfipper Stormbom, at ban
y t'"r paa ben IGouanIi9e YlapS meo en- ny frilt
At T"s Hanerater beorores oerpaa at title fig op
%gOorIeoeS Ell 2Sgn ~itraiie8.
of Nv : luareoe @eors nrso urotteIis &oIi9beo
Sst y l0F al t%uGrtiGtte oeu srbolote Srors.
n ot' Ell Egtte ior 6ritS. TOM bauOe biuaanst 6Ors
~. ggaoercl lite bauoe Ia9t 0tGrte til BAN; tbt
5, b nrg1S'8 ltOO tpoeIi9t at Irie pua ben bIese Sanoe
TnG2~monoartapteinen par saaet inc Sopes
RI V'eoe 6rIt8 Jig Op paa 0Gttet, boor ban
h E ~ ,sF lt'' 6eoe Big III Noget, flare, sobe G,sOrg,
NIX" VA 9r"It9 banse for, at Bapa ifaI faa uios,
o,r ~, CT 0oact til - taller ou ON Oct, bpis lam'
b lug Oo"9t, ipareoe Geors os faitsbe ct
E1t'5t men bog meo aobmoOis Dteblibsnbeo
~ paS 0en page, moplsie Orsns.
Decorah-posten., 1893-02-21

liat faft. ct Spring ~operboro, Ct
gloif, % brsuneuoe 9aar 8slSerne
beuouer DC 10 5oriouuone.
NGite MOrgen optos en Camper
"Spbrnoen"s 8siGtnirs. Sttbtt oar
iprunset !9t.
Strange Nar oereiter, naar 3alcn TOM
paa oenne Reiie, srebes Watroierue al
en- uinobItanelis R9oiel, 90 iti0e lngoe
man til buerauore:
Get bal ct oaarlist 3e8n at fable Ct
Glib 'Ssbruoen." Ss9uoen bar ber.
tet i'm Bruo bjem.