, 1893-06-21
Sic Nraa ais serafsarbetterta.

Nv WV 04OSt OODt0tDIl@EN wv ONOttS't
TAFT bDutg Deri3loiien iparen, ntnlmt Nun
BON Sabr gu SaDr g~etpaltig gu, unb am
raI3eiten in ben Ser. Staaten. TIMER
2an6 mics bereitS i'm Sabre 1890 nabe3u
orei MtQionen 6rauet un0 OtG6ben auf,
bic auBerDaLb ibres 6eimS einem reipefz
to6Ien 8erufe noc99eDcn.
,9te 9ebtIbetere amcrifonti9e Srauenz
tpelt tpenbet itb nit Borltebe Sem StlOium
Der Mebt5in, un6 in nod ipeit b0berem
@rabe Dem 9ebrfadb unb Dem Stubium bet
Oeuftf SIT, tpelc6' lebtere in Der S6at aucb
n1ebr ais trgenb cine an6ere 8erltfSart ais
Bic natiirltcbe 0omGne oer gebil6etet Srau
9eLten t0nne. @S Iben GUT 3eit in Ben
Ser. Staten nt6t t~peniger ais 2438
Trauen BEN ar3tGt6en 8eruf aus. 9as in
amertfanii9en &ircben9eleai6aftcn no6
ntelfa3 berri3en6e Gorartbeil ge8en toetbs
ItBe @eiitltcbe bat aber 165 Trauen nt6t
abgebalten, it9 Dem Brebigtamt gu mt6e
men, unb 6em Nbpofotenitanb baben itb
bis iebt etiDa $50 Su9etpenbet.
Die 3eitungsibretberei 1cbetnt fir Blau>
ftranpfe ebenfuIs cine groBe 2ln3iebungsz
trait 51 beiiben, 6enn Sic 3obl Ser petbz
ltCben Gebafteure uno Neporter betrGgt
l6on Iber 800. 8eIon6ers in Iebterer
@i9eni6aft tper6en Srauen BON 9roBen
englii9 : amerifanti9en 3eitun9en IN
neueter 3ett nit Gorltcbe bei9dfttgt,
namentIt4 penn cS it6 I'M bic Auf@
arbettun9 o~elifater SGIe banbelt, tpie ). g.
bie bon ~1tnieren engltl9en &oQe9innen 10
gerne breit9etretenen @bebrrcbSz unb Ser
fii6rltngs9ei9idbten &C. Ginem Manne
9egeriiber berbalten ft9 Bic in berartt9e
StanoGle perptdelten Srauen un0 MGD6en
natur9emGB me5r suriidbolteno, ipGbrenb
tie tueibLi6en &eportern 9etpObnltb lebr be-
%reitptat9 tbr 6er3 6ffnen. 9ieS erfldrt,
tpte bGufig iolcbe @ei6ibten NIT 9eraOe5u
anit0Bigen 0etatIs ber0ffentIi6t merben.
Sn bteiem 8untte 1T Ser Q(mcrtfaner ga1t3
un6 gar nttbt pride.
Die BEN @%oaSt6btern bielfacb eigene
Geributibtbeit lit tnsbefpn6ere fir 6en
tpeiblicben 1teporter cine iebr tpertbpoue
gtaturbei8a6e. 90 bitrfte mandbent Ser
2eler noh ertnnerlib iein, auf wie i9loue
Wetie bie bar1alS int 9ienite Set Stem
gorfer y@orI6" lteben6e bezrit6mte gfeuie
8lD SEN y9pb6Diiten>&6ntg" 86elps, Ser
felt bteIcn Sa6ren TIM &apttol gu Qllbanp
ietn 1tntpe1en treibt, in tbre gtebe ftn9 un6
tbnt ale 8ubelz unb 8eltecbun98gebeintntle
auf Bic Ieicbtelte gSeiie entlo6te, mas I'M
10 eri tdunlt9er nar, ais iener gbelps Elm
gerlebener Su6S unO @r89altner 1T, bem
ieIbit bte icbLaueften mdnultdben 3eitun8sz
forreiponoenten uiemal8 binter Sic &arten
8uGen f%Onnten. Qtu9 Bic t~peni9en ecbten
SnterbictpS nit ser Snfanttn @ulolia, Bic
in Ben Iebten @ocben in bieiigen 1tn6 SEEM
gorfer a3ettungen eri6tener, paren baS
Q8erf pei6li6er Geporter, tpa8 itb fit Ben
Sa3OeritdlOtgen an Der gan5en Q(rt un0
Q8eiie tbrer 8ebanblung iofort erfennen
LteB.
Q8er min eS aub in 9lbre0e iteQe1t, oaB
Der 0ur3i6nittsmeni9 bun6ertmaL eber
elmer ii9 taftpoQ etnfibren6en 0ame 9teoe
itebt, ais etnem mGnulicben 3epnrter, Der
Dtelfa6 entpeoer Elm Gitpel o6er Elm S0lpel
lit, uno naturgemdB 6a oft griinbltcb obz
bIibt, mo es Benz etnI6meibeln6en 98elen
Der 9teportertn 9eltngt, ral9 bas in Qusz
it3 9enommene 3tel 3u erreiben. Ser
amerifanti6e &eporter muB lib pob[ p6er
libel nit benz @eoanfen b~ertra1t madben,
baB er in Ser &olegtn cine iebr gefdbrLic6e
&onturrentin beitbt.
Sa, Sic 8ielieittgfeit fam man Ser
amerttanti6en Srau tpa6rLt9 nt9t abz
iprecben. Oils 2ebrerinnen, 6eren !3a6l
na6e3u 200, 900, itn6 ite ouSge3etd6net gu
%pertpenben, ipie bie8 bon berporragen6en
8 dbagogen ldn9it anerfannt lit. Ser
&unitIerberuf fat e6enfaQs Ie6r btel Ser
Io6en6eS fir iie, unO bic 3abl Ser Sd6auz
iptelerinnen, SGngertnnen, Malerinnen
uno 8tlo6auertnnen in ben Ser. StQQten
betrG9t no6e3u 1000. ga itn6 ferner
1926 meiblt3e llrcbiteften, @bemifer unb
Q(pot6efer, $4,000 6rauen Die ielbittGn6tg
8armen bebaueu, 2,106 8te63idbterinnen,
21,071 GlerfS unD 8u3balterinnen, 14,465
ieLbititdnbige @ei9dftsleiterinnen, 1882
Muiiflebrerinnen lln6 i6lteBlt6 na6e3u
5000 auf Die cine o6er on6ere 8eiIe I'M
NegierungSOienit berpenbete Trauen un6
MdO9en. 0te 3o9G iOl9er. meGcbe ais
8erfdufertnnen, Observation-Disclosures un0
9ienitboten i3ren 2ebenSunterbalt beroiez
men, lit enorr1. ueberau mobin mir bliden,
ftn6en mir bic Srau ais 8eruf8arbeitertn,
unO eS Oarf gu tDrem 2o6e 9eiagt peroen,
baB fe itb ais iolcbe beln Mtanne fat
burcbpe8 DirDig our Sette felt,
MISUNDERSTANDING naG Chicago.
Die Gilenbabnen beS Oitens iteben I'M
8egriff, Dem Yubltfum, baS iie beoienen,