Illinois Staats-zeitung., 1893-05-08
5ortidrttte in Den 6ebduSen.
Gin Slid in oen 3ii6eretpaIaf oen 6arter=
bau= nno GransportmittelzpaIaf

Sir man6e, ia tpo6G fit Sic meiiten
NuSfteuer 1T oas raube QSetter urb Der in
Sol9e 6eiien i6pabe 8eiucb Der @eLtauSz
iteQung t~niDfern gang angene6m, ais fie ba
III Ser SerttgiteQun9 ibrer v@rbtbttS" me-
niger 9e1tOrt ulto ion1tt ra16er ferttg tper>
BEN. 9teie fduen Sage tper6en 6enn alc6
in alien @ebduben iopie aub auBerbalb
berielben, bon ben 2an6icbafts> @drtnern,
StraBenbauerr1 unb @bnern, Qln1tret9ern
unb 3inllnerleuten auf'S @tfrtglte ausgez
nuBt, 1nO bte S0rtl6rttte, tpeldbe nit ieoem
Sage gemacbt tperber, 1tn6 tn Ser I9at
ita~unensuert6. Simmer bt9ter fiuen iicb
in ben 6aupt>2tuSiteQungs= IS alG1ten Ste
etn5eLnen N6tbetlungen, un6 INNER rei6z
6alttger ltto groBarttger mtr6 Ser Sc
lammteinbruG, ben 6aS Snnere Der @ez
bGube btetet.
g8Gbrenb, tpte i6on frii6er ertpGbnt, Sic
QuSfteuun9en Der 8unbes@ Hegterung, uno
ton bteien Dor 2llem Bic 6eS &riegS>Oez
partements AM meiiten ben @inbrud beS
8oQitGn0tgen berDOrruten, beginnt eS jeBt
au3 16On IN an0eren @ebGuoen it5 er6eb>
ltcb gu fldren unb altS3ufiiIlett. 90 lit gum
8eiiptel baS Siid6eret>@ ebGube bereitS Elm
6aupt5ielpuntt Der 8eiucber. 9urcb Sic
@orrtbore 6eS Q(quariumS i'm 0itlid6en
Slit9el betpe9t ftcb forttpdbrenb Elm Strom
BON S6auluittgen, tpeld6e an BEN nit BEN
ma1ni9facbiten Nrten BON SiiBpalierz unb
Sal5tpaier96tl9en un6 ionitigem Gee
getbier gefituten 8aiitnS itaunenben NugeS
p~oriiber9eben. Q[ber aub in Ser 6auptz
gtotunba bes @ebdlt6es giebt es lbon gar
nfoI Sac oho WI "a >n,.+Goy+ avs O4,fo.oFEo%@4o,
9a lit bor NQen1 in Der norbtpeitLtben @Ge
bic nortpegii6e 0luSiteQung, in duBerit gez
1cbidter, gei6maGnolIer un6 iiber1ibtLtber
geeiie arrangirt un6 70 rei96alttg unb
bol1tGnbig tpie tpobl feline anbere Nbtbet>
lung. Dieter She'll Ser 6iIcheret>QLusiteL>
lung 3erfGQt IN flint @ruppen, bon benen
bic erite cine prGbtige Sammlung bon
Mui6eln, SeegepGcbien, 0rSgeltopften
Sti3sn un6 SeepOgeln Sic 5tpeite bil3lide
9~ariteQungen Ser 6drtngS> 6tideret unb
bes @alft16zSangs, nit Mobelen Ser 3u7
ge6Drtgen S6ifte unb 80te, gfeBen, 6ar>
punen un6 ionitigen gtpparaten; Sic brittle
allerlet &leioungSititGe unb NusriItungs=
gegenftdnDe bon Sii3ern; Bic pierte retc6e
Sammlungen BON 9~etrodneten, geialSeuen,
9erGu6erten, etngepOfelten p0er ionltmie
8ubereiteten Stiben, Grebien un6 an6eren
Seetbieren, lopie Die ba3it %beripan6ten
9lpparate unb @erGtbl6aftcn; ferner Bro>
BUTTE Ser Stl6eret, tpie Sele, 9iinger &C.,
8erlmutter, S6tpd1nn1e, &orauen unb
berglet6en unb bic FINITE enbltcb ~Qlpparate
unb @eratbe 5ur Tii6zGultur entbaLten.
NuBer Noripe9cn itnb beionberS gteuz
Sii6>gSaLeS nno Canada gut Dertreten un6
NIT tDren N~usiteQungen ic6on tpett borgez
ibritten, auc5 Sapan fant it9 t6nen ebenz
biirtig Sur Seite fteuen, tDGbre1o bic fir
@roBbrttannten, EuBlan0 unb Wtertco re-
ierptrten YlGbe nod gum 9roBen S6eile
leer 1tn6. 8tsconltn lift nit Ser 9ufiteLz
lung ieines geI6mafpo0en 8aotQons fir
Bic Nquarten etfrtg belcbGttt9t.
Son an0eren @ebGltDe1t, bur1 sic ftcb Elm
&uno9ang ibon rebt mo61 lObnt, m0gen
ber @artenbauzB alait, Der 8erfebrSntittelz
Balait uno baS @ebGube fit 8er9bau unb
6ittte11tpeien angefitbrt tperOen. SIN benz
~eriteren getpG6rt Die mGbttge g f~lan3enz
4Dramioe unter benz @tasDome etnen tpa6r>
baft feen6aften NnbIi6, unb ais Elm @e9enz
itanb groBelt Sntereiies erpetit itdb bier
ou1 Bic @rDital9rotte unterbalb Der BDraz
mi0e, gu tpelder Der 8eiuc6er burb etnen
i6malen, geipunbenen 6ObIengang, ~Oer3tert
nit ben mannigfacbiten Gropfiteinz Tormaz
ttonen urD S%aI3trDitaaen, gelangt. 9te
@rotte ielbit lit Die gtacbbtloung elmer groz
Ben Sropfitetn6oble in BEN 8laf6tas.
Die QuSlteuuns BON 8lumen, Sr5t0een,
Sarrenfrdutern, 8almen unO ioniti9en
tropiiden @etpGcbien in Ben itb na3
Si6en un6 gtprDen eritrefenben Sliigeln
lit ebenfaQs nabe5u boIitdnbt9 uno iiber@
aus lebenstpertb, unb in ben Ditli6 9ele9es
men 0allen merben nit ser N~usfteuung bon
Obit un6 Si6fric6ten aler @rt groBe
SOrtl6rttte gentacbt.
SIM 3ransportations9ebdu6e iinb in BEN
leBten Sogen Sablretcbe Wtobelle bon Ocean
bampfern Ser peri6tebenen transport
LINEN eingetroffen ulb aufgeiteut tporoen.
Die Nusitellungen Der Observation-Disclosures
getpinnen INNER mebr an Jtetcbbalttgfett
unb @le9al13. !60bit iebenSpertb itnb Die
topograpbildben Q(niicbten ser groBarttgen
@iienbabnbaltcn Ser Scbmei3, pte aub Die
plaiii6 6argeiteQten 9lniicbten etntger
6afenz unb 6eitun9spldbe SpanienS.
SIM Wtai9inenz unb Nferbau7Pa laite
6erri6t mod 3iemli9 9roBe nnoronung,
bob miro allcb bier nit %emiiger S6dttgfett
9earbettet, UNI Die v@rbtbtts" tnnerbalb
lpeniger Sage fertig 81 1telen.
E n. Nm 1~~~1tL |