Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-09
pour lui %permettre:
M ~ o-S,

AAdlO OA % PldAAc
lans le camp DIES part;cularistes;
On ne veut pas avouer honnete-
nent, qu'on essaye de remplir un
sans fonds, on de faire
coulter une rivi4re vers So source,
,'est pour celia qu'on s'ecrie 3 cha
1ue instant: Comment! Vous YOU
lriez empecher qu'on ne preche
IN allemand aux allemands etc. etc
1t qu'on leur procure des pasteurs
lui ne co%nnaissent pas leur lam
A ceci je responds cat6goriqu e-
ment! Messieurs les allemands ct
canadiens ct autres, vous notes
guere honn6tes ct sinceres en- jetant
continuellement ce cri de "paon
pffarouch6'' pour vous CONSIDER de
vos d6boires dams vos calculs; car
vous savez parfaitement, qu'aucan
6veque ma ]amais voulu pareil-
le chose ct ne vous a ia
mails refuse de pretre de
votre nationalit6 atm de pou-
volr precher la parole divine dams
votre lsngue maternelle. 7ous de-
naturez complement la question.
Ce que beaucoup d'Eveques et de
pretres n'approuvent pas. chez tant
de pretres allemands, canadiens ct
autres, c'est IN systeme d'admlnis-
tration qui coneiste d bannir coin.
plAtement de la chaire la langue
du pays, meme quand il est GER
tain que vos jeunes %paroissiens res
dams lie pays comprendraient beau
coup mieux un sermon en- ang(ais.
lis ne vous disept nullement de
parler l'anglais avec les imm,gr6s,
GU de leur refuser la parole divine
dams leur langue maternelle, mails
lis sont opposes q ces 6coles parois
STA les oul'on enseigne le catholl
chisme ct les prieres exclusivement
dams une lapgue etrangere, q des
enfants mes en- Am6rique; Cd la
mellleure Motto de la journ6e est
coneacr6e a Encouragement de la!-
lemand, CO qui laisse l'apres midi
pour l'anglais; enseignement pure
ment i~llusoire, parce que la plu-
part du temps, CO sont des 6tran-
gers qui lie donnent encore. VOLTA,
m%essieurs, Cd en- est la v6ritable
nnastion. Rar1erc1ez biea POncle
Sam pour 50 grande bont6 car bien
certainement aucun pays du mon.
de ne %tolererait un pareil systeme
d'6cole.
MATS il y a I'm autre grief: Or
dit ct on r6pete 3 folsom que les
allemands ct les canadiens ct lee
autres sont maltrait6s par les ir.
landais, qui veulent prendre un
peu partout Gle haut du pave
J'avoue qua mon humble avis il J
a de CO cote beaucoup d'outrecui.
dance ct de morgue, ct que, bier
solvent "am6ricaln," q travers LEI
iunettes irlsndaises, veut tout sim
plement dire "irlandais". J'admet
trails meme encore qu'on Mttat III
peu sur CO terrain psrticulier, e
qu'on proclamat hautement qu'i
est tout a fait -aussi convenable DE-
c6l6brer la st. JEAN aptiste GU Ii
st. Boniface que la st. Patrick't
day; Je crois quill y q DIES evequel
ct DIES pretres soi-disant am6ricainl
qui mont pas Fair de vouloir Il
c~omprendre. Mails tout celia, NAL
REIMBURSEMENT, ne change absolu
ment rien q Ia fausse position dams
laquelle tant de cures allemands o
canadiens So placent .volontaire
ment ct opiniatrement daus CT
pays. Par celia meme on peut d III
certain degr6 excuser, 81 non justi
fer, les pretres irlandals dams leurl
pr6tentlons. Parlant la meme Ian
que, lis ee font bien vite q la vie
am6ricaine; lis entrent en- comuni
cation beaucoup plus franche 81
plus directe avec les professionals
ct Ills %jouissent par celia meme dur
immense avantage, ct dune superb
orit6 apparente tres frappante au1
yeux des AMERICANS sur messieurs
les cures allemands qui s'obstinent
a "s'encoquiller" dams la lapgue ct
les usages sociaux dan pays 6trsn.
gers meme op6res un demi siecle
de s6jour en- Amerique.
QUAINT 4 moi, quoique francaie
ct simant sincerement mon pays
d'or1gine, ]e me suis permits de sui
vre la vote toute contraire du de-
but meme de ma carriere je me
suis applique a apprentice la Ian
que du pays aussi correctement
que possible, ct puisque je devais
passer de ma vie en- Am6rique, j'ai
tach6 de me former dams la mesu
re du "permis" ct du possible
aux usages de la vie americsine.
CONNIE cure. jai suivi la taohe
constante d'am6ricaniser dams une
mesure sage ct prudente les en-.
fants d'immigr6s mes au pays, ct
lie me fatte d'avolr une paroisse
aussi catholique par la Fol, que 81
toutes les Nationalit6s qui la com
posent n'eussent jsmais entendu
en- Chaire d'autrs langue que celle
de leur pays d'origine. L'Eglise
slant Catholigue ct Universelle,
.S--. l@.~or~ IL n0nror 0ro II