davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The herald., 1893-07-23
Cause of PUFFY Oranges.

It has frequently been mentioned in
these columns that large quantity of
oranges are this season "puffy." and
consequently difficult to market. Saw
eral causes have been given for this,
among others unusual heat. following
protracted rains. A Riverside paper be-
lieves that the trouble is caused in great
deglee by the excessive use of nitrogen
oua fertilizers and irregular irrigation.
1t has been suggested that potash be
used in combination with nitrogenous
fertilizers to countersct the evil. Oar
horticulturists are only beginning to in
vestigate the effects of fertilization on
soils and crops. Until recent years fer
tilizing has been an unknown quantity in
California agriculture. In Europe it ia
one of the most important branches OF
agricultural study. 1t is about time
that our fruit-growers commence to give
more attention to the subject. The old
idea that Californis soil is go rich as to
need no fertalizing Is about EXPLODED.
It ie only matter of time-and, in the
case OF oranges, a very short time-when
the nutriment extracted by the fruit
from the soil must be replaced. Then
arises the important question as to the
best manner in which this can be done.
O question which it, requires deep and
protracted study to solve.-l Vent0risn.
A Home Grown Pest Destroyer.
1t is not impossible. ss we have often
suggested, that more diligent search in
our own state might reveal reliable in
sect exterminators not hitherto euspect-
ed of value. A case in point is men
toned by the Tribune of San Luis
Obispo, wherein Mr.. l.. Rackliffe is
mentioned as having lately found on
some apple trees infested by woolly
aphis, two common varieties of ladybugs
which are elfectually clearing hig trees
OF their enemies.
Captain Pritcbard, horticultural COM
missioner. pronouGces the useful insects
to be Hippodamia convergens and Hip
podamia ambigua. Although this latter
insect may be properly named, yet Mr..
Rackliffe finds nothing ambiguous about
it. 1t goes for the aphs in way that,
leaves no doubt of it's appetite for that
sort of game, or of its value to orchard
lists. Ali insects OF the lady-bird type
found about the orchard should be test
ed as exterminators, with the hope of
ultimately finding at our own doors
what we spent thousands of dollars in
seeking in distant lands. .-[Venturian.
-<t--
Australian Everbearing Straw berry.
This variety of strawberry was intro
duCed from Australia several years ago,
and is now very extensively cultivated
in California. II ia undoubtedly the
earliest of all strawberries, and there
fore commands very high price in
market on account of it's earliness. 1t
is also very desirable chipping variety,
growers in Southern California giving it
the preference over all others. The
berry is very large, of a glowing crimaon
color, very deliciously favored aud
enormously productive, bearing fruit all
the season long. In Southern California
young plants give two good crops the
The herald., 1893-07-23

Nervous headache. promp ly cured by
Bromo.5eltzsr trial bottle 10 cEs.
The herald., 1893-07-23

Duffy's pure Malt at Woollacott's.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24
LIVE LOCAL LINKS.
The Days Record of Current Events In
the City and Vicinity.

the City and Vicinity.
Smoke Antonio Roig cigars, S cents,
at f. ID. Fishers.
Smoke Flor dc Cuba cigars, 10 cents,
at f. d. Fishers.
Smoke Twin Medal cigars, cents,
at f. d. Fishers.
Chew Close Shave tobacco, 5 cents
cut, at f. D. Fishers.
Chew Humbug tobacco, Is cents a
plug, at E. D. Fishers.
Chew Martana tobacco, 10 cents q
plug, at f. D. Fishers.
Chew Rough and Ready tobacco, 10
cents plug, at E. D. Fishers.
Smoke Flor de Columbia cigars, )
cents, six for p cents, 1915 a box, at
f. D. Fishers.
The Durham Water company have
removed their office to y. f. Lloyd & Cos
hardware store.
Lost, silver headed cane with ini
tals c. d. II. to J. s. B. Please return
TO II. J. Bass and get reward.
For fruit jars, jelly glasses and stone
jars go to the Racket Grocery. For sale
cheap for cash W. II. PROCTOR.
A hunting party composed of Messrs,
Tom Cheek, Bun Whitted, John Riley,
John Lea and Tip Hopkins, left Durham
this morning to hunt squirrels and send
back the gratifying information that the
woods are full of EN-.
The Racket Grocery is, as usual, car
rying full and complete stock of heavy
and fancy groceries, tinwsre, glassware,
croCkery and confectioneries which will
he sold wholesale or retail cheap for cash
W. II. PRoCToR.
Under the present schedule the mail
over the Lynchburg and Durham road
comes in al II :5S a. N. and goes out at $40
pm. This gives the local mails between
here and Lynchburg a chance to get out,
and is a convenience to people along the
line
Miss Sallie Henderson announces the
opening OF her school for children, at her
residence on Ramseur street, September
t. Miss Henderson enjoys the reputa,
tion of being one of the most thorough
and successful teachers in the city, and
is especially so with the little folks,
among whom she is very popular. She
teaches the kindergarten system, and
parents who desire for their children
thorough instruction and the best moral
training, should see Miss Henderson and
enroll them early.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24

Professor Edward f. Britton, late of
the Roxboro Female college, passed
through to day en- route for Rutherford
ton, where he goes to take charge OF the
Rutherford Military Institute. That the
professor is progressive and proposes to
keep up with the times is evident since
he announces that girls will not only be
admitted to the institution but that they
will wear regimentals.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24
Walk one Nav. Look Another

You often see persons doing ii, and
many poor fellow has stumped his toes
or cracked his shins falling over some
object. You call them fools, but it may
he their brains are bemuddled by q torpid
liver. People suffering with Indigestion
and Dyspepsia get confused-the brain is
inactive. You must wake up the liver
by taking Simmons Liver Regulator, the
cure for this disorder and for Biliousness
and Sick Headache.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24
Pure and Wholesome Qualify

Commends to public approval the Cali
fornia liquid laxative remedy, Syrup of
Figs. 1t is pleasant to the taste and by
acting gently on the kidneys, liver and
bowels to cleanse the system effectually,
it promotes the health and comfort Of all
who use it, and with millions it is the best
and only remedy.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24
AND HE STILL LIVES |
The University Negro Still Lives to
Tell 1t.
Bob Morrow. Cut By Umstead Jones,
Still Lives.
A DELEGATION SADLY DISAPPOINTED
Jones Was taken to Hillsboro This Morn
ing, Where He viii Be Incarcer-
ated to Await Court.

A special from University Sta to-
day says that Bob Morrow, the negro
who was cut in the head yesterday, is de-
ing very veil. The delegation of negroes
which went to get the corpse will return
disappointed.
Umstead Jones, who did the cutting,
was taken to Hillsboro to day.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24

an the proper functions, builds Up and in
vigorates the entire system, and restores
health and strength
Are you weak, nervous and ailing, or . run
down II and overworkedi Then it viii bring
you special help Its the mothers friend IL
lessons pain and insures life of both mother
and child
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24

Don't decide that your Catarrh is hopeless,
simply because you haven't yet found a cure
DR.. Sage's Catarrh Remedy cures just such
cases-completely. Its proprietors offer S5p
reward for an incurable case OF Catarrh-
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24
For Sale.

\ small safe, Herring patent, and a
pair of Fairbank scales No. ), portable.
Cheap for cash. Apply to
WM. LIPSCOMB,
Durham.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24

Rev. O. 5. SPRINGFIELD, of Wakefield, \.
C., says: Five boxes of Japanese Pile
Cure cured me after twelve years suffer
ing" Sold by W. NJ Yearly.
The Durham daily globe. (Durham, N.C.) 1889-1894, 1893-08-24

At AN END
the female complaints and
weaknesses that make woman s
life a misery. They're cured, by
DIR. Pierce's Favorite Prescription
For all the arrangements, disor-
ders, and diseases peculiar 10 the
sex, this Is the only remedy so
certain that it can be guaranteed.
e IL il ever fails TO benefit or cure,
you have your money back
It's a legitimate medicine for
woman, carefully adapted to her
delicate organization, and never
conflicting with any of her condi-
tons. 1t regulates and promotes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15

10. finslmente. nombrar una po
nencia, que redacte aquel y 10 90
meta q 10 Junta. Fusron. al efec-
to, designados los Sres Cuevillas
Palacios, Arsusga = el Director
lei BoLET1N MERcANTIL.
La Junts de Ia Capital go dis
pone, pues. q cumplir 81 decreto
del Gobierpo, y de ssperar ea lue
en- todos los pueblos de la Isla sc
aiga ell mismo ejemplo. inspirAu
doae cada cusl en- los precepsos
del bien comup, que exige de to
doa el cumplimiento de sacratfsi
mos debsres. Con tan va'iosoI
elementos, y dados ademas 81 gran
cello y Ia fscunda iniciativa de
nuestro actual Gobernante, asl
como la sspefanza que debe ina
pirarnos un sefior Miajstro de
Ultramar, dseidido y animoso, que
500 busca ell eonocimiento de-
nuessros males para procurar 81
remedic, hay que convenir en- gus
ha IIegado el momanto supreme
de recatar Is tan ansiada so'uci6r
del corh.cto moneesrio. Ahors
& nunca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
De inter6s general.

En- Ia GG0stG &c hoy anuncia la
Administrator Central de Gonna
nicaciones qua los vapores- correos
de la Oompanis Transatlantica que
salian antics de este puerto los dlas
Ii de cads mes para la Peninsuis
10 efectuarAn los dias IA desde ell
que cursa.
He aqut el referido anGncio, COM
prensivo de otros detalles que inte
resa al p1blico conocer:
"Desde ell presente mes los vspo-
res correos de la Oonpafiia trssat-
l&ntica espanola saldran de este
puerto para la Peninsula los diss
IA, anunciandose al pdbiico, seg1n
costumbre, en- la Administration
Central, las hoFas de ..sslida con Ia
antioip ipsci6n necesaria.
LIS correspondence postal de las
demss localidades de la Isls debe
ra depositarse en- las respeotivas
Administrators subslternss con
10 debida anteiaci6n & fin de que
no sufra retraso algQno "
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
CONVOCATORTA.

La D,rec:iva do Ia Junta coma.
tituida en- esta Capita para crgA
nizsr las fie'tAs commemorative
del 4c Cenlenario del Descubri
miento de esta Isls, ha seordsdo
abriy un c0ncurso para distfios
del diploma y medallA que hsyan
de usarse en- Ia Erposicf6n de
Puerto Rico, sefslando ei impro
rrogsble plazo de As dias, conta-
dos desde ell de Ia techs, para que
los aspirAntes al prsmio (consis.
tente en- medslla de H. clase, dl
pinma de honor y up objeto de
arte) presenter dentro de dicho
plszo, en- Il Secretsria de Ia jan
Is, Sol 81, sus srabsios, que lie
vAran un lens que debera consig-
nsrse en- un sobre cerrado que
contenga ell nombrs de- sutor. E
dibuJo del diploma debeFa medir
so eentinetroa de alto por 40 de
ancho, y loa de 10 medalla hAbr6n
de sero para ma de so mi ime-
tros de diAmetro.
Lo que Sc hsce pdb'ieo por me
dio de los peri6dicos de Ia locali-
dad. supIicando Ia reproduction
de Ia presente d los de la Ia!a, ps
ia conocimiento general.
S Jusp, P. R, Fsbrero IL d.
1893.-J. E. Martinez QainterO.
Tcente Baibds.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15

10 conservara latente ali en- don.
de 10 hubo y no hsn variado Lac
.ondisioues higienicas, dando de
vez en- cuando senales inequivo-
cas- de gu existsncia, stfialcs que
30 hscen YER cuando al individuo,
Ia famiia, Ia comunidad 8 ell pue-
bio SO ponen en- condieiones pro-
picias para su dezenvo'miento.
Peco, tan pronto commence el
tempo d ser mas tempIAdo, &c
extender& epidemicamenta, y en-.
toncsa correremos el grsvieimo
peligro De que 80 nos impoyta poE
cua'qaiers do los meaioa ya como.
cidos."
Dyspu&s de lamentsr el Doctor
Dalfin ell GUS al beneG:o lujo de
precauciones tomsdas en- la Ha~
bana en- el sfio anterior, cusndo el
colera hacfa espsnsosos estrsgos
en- Europa, en- A emaniA espe' -
cialmente. y habiAn va ocurrido
casos dc & en- ei puert> de- Naevs-
Yo'k, hays sucejido, segd1 el
propio Doctor, un complete aban
dono en- Ia msteria, conc!u7e su
articulo manifestando 10 siguien.
'te:
Mientrss Santo, ell verano Sc
acerca, y con 81 vendra el terrible
NAL que no podvemos contra.
rreatar, atendiendo a que 81 ss-
1t amicnto no SO puede reali2sr eu
IN mes y & qua se necesita tiem-
po y busn deseo para hacer fren
ie q una enfermadad que colo ae
ceba en- los puebios sucios y aban
donados."
E! Dr. Delfio, como 90 sabe
es muy rsspetAbie autoridAd er
el asunto, Y, por 10 tsnto, hay que
DIR con inseres sac sprec;sciones
Hsmoa reproducido lac que ds
Gan dissinguido higienita ptece~
den, no rs porque son de impor
tan!1sima actuaIidad, sino porQue
conoeidss aqui ellaa, en- vez de
amedgentar los espiEitus y llenar
Ios de invencible pavor, eausa Sc.
gura frecuensemsnte de ex,ravloa
= eonflsioass, 10 que no cabe en-
nuessros honrados prop6sitoF, nos
convenserau mAs ? mas de la inn
oaFioss necesi3ad, por todos Gin
dads a'suna sentids, de que eI
terrible enemigo coerico que con
oasEante motive nos inquiet6 en-
eI sf1o que scaba de espirar, aigue
seechandonos torvo desds Euro
pa y amenszandonos cou mira
ds4 sonbyias = movimientos aira-
doe, diapuesto, asf que pueda, q
clavarnos su formidable garra.
IDamasiado nos 10 anuncia el
reeienss despacho tslegrafico of.
cisi comunicando q este Gobierno
que han sido de ;laradss aucias laa
procedencias de Marsellag
"Prevenir en- evitar."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
CLUB DE REGATAs.

SegGn anuncismos, y conforme
al programa que va conocen nues
tTos Ieotores, tuvo efecto en- Ia tar
de del Domingo dltimo la inaugu
caCi6n de a elegante Ossa-botes
del Club de RegatGS, construida en-
81 1afrin de la Ma;ina.
Numsr0sieima y escogida concu
rrencIa de damas y csbalIeros asis
ito a la fiesta, que resu't6 suma
nents lucida Favorec,6rou q on
pTesenoa Ell Hxcmo Sr Gobe ns.
Tor General Y su muy distingu da
Y respectable familia.
BeadjO 10 solemnemente el e lificio,
que habia sido decorado con exQui-
Ito quito, 81 Sr ArGedianO de la
Santa Iglesia Oatedfal.
Ei bale animadiaimo, el Iunoh
ssp'6ndido.
Nuestros piacemes 4 Ia Sociedsd
lie Rsgatas por Ia bFillsntez con
que ha veEifiCado Ia ,inangurac6n On
de su Casa-b0tes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
zORRILLl i NUOgZ DE- IRCE.

Ahora que la literaturs nscio.
ma, esta de dueio, y duslo pro-
fundo, con ell reciente faliecimisu.
90 del inaigne Zorri!la, del gran
poeta romensico, del esclalecido
aramatGrgo, psrecenos oportuno
ofEecer ai buen gusto arsfstico de
nuestros lectores trss hsrmosas
redondi!laa~~lun presens'mienso
-dedicadar, segdu es fAms, por
el galiardo Trovador QUE acabs.
NOS de perder, al ilussre vsts ao
tor del Idilio y ssEI TSrtigo, q u
sminente smigo dom GAspar Nj
tiez dc Arce. Halss squ1:
"GAsPAR, 81 me sobrevives,
No permiGas que me entierren
En- un nicho, y que me encierren;
De Ser terra no me prives.
Yo soy poeta cristiano,
Me quiero en- terra enterrar
Oon mi polvo, para oar
Ser a Ia for y al gusano.
Jamas & la ley comdn
En- rebelarme pense;
Dlos 10 dijo, y bien 10 s6.
Pues hombre soy, PULvIs SUM-.
iQui9n hubiese de decir al in
comparable bsrdo cue, POGO des
pues de escritas por 81 esas lnspi-
radas redondillas-i un presents
miento' 10 repetimos-babia de
caer en- Ia tnmbs apenando d sp
oatris, enthusiastically al mundo
eaGeFoi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15

quien 80 dics Iocondicicnal, en-
Otros sueltos publioados en- su peri6-
dico, Tai carlcter 10 perdi6 desde
que en- amlgable consorciO con ad
versarios polfticos de ese psrtido
que invooa, f.4lt6 con actos pdbli-
COS d la discipline qua estS obiga
do & qua dar todo cOrreligionario
de comuai6n politica tan s6ris y
respectable.
Si aErepentido 10 su incalifloable
pyooeder, procure vim iioarse de su
falta poifrica, ven ga, que en- el par
lido InoondiGioh am 9nte Esp no
no hay renCores ? ara nadie, y ST he
nevolencia snma para todo ARE
pentido.
Pero vengs informando y revis-
tiendo sus actos con todos los Ca
rscteres lie la formalidad y exaoti,
tud de hombres honrados y serios
que revejen arrepentimiento y pro
p6sitos de enmienda no con el
d0lo y falsPdad que manifest
en eue!tos = coD4unicado de refe
renoia. No es aierto que LRzus
Robert y Ruiz votara1 el dia s de
los oorrlf nte3 poc la NO inclusi6'
dc los diez y nueve eleotores qu'
dice ell aeticnlistA pr9sentaron Mi
amigos Sres Msyol, Sureda v Ga
sellas, y que D. Juan LUIS Rosellt
ly d. Antonio Serbia v0taran Il
inclusion de ellOs en- este cons
en- todos los actos celebrados dich'
dia por Ia Oomisi6n inspectoga, hu
DO la mayor unidad de pareceres
despu6s de razor ados y discutido
todos los punt0s 01e alguna dud'
pudo Off Ger es, :, ur aoimes fuecol
sus cOnolusiones. Oon Ell prop6si
to mas firmo de NJ vo!v-r & ccupsr
me de ssunto tan baIadi. Sr Direo
tor, y con las MAS expresivas gra
clas pOr su nenevO enSa 1.or Ia III
sercl6n de estas iineas, me otrez0,
su mas alto y. s.
@. B. s. M.
BenitO RMts.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15

ci SO de esta Iala q d. Ricardo M
reno Gonzalez, que es Official 81
OoutadOr Vista de la Adm ,nistra-
Cj6n de Rsntas y Aduana de Fa-
iardo.
Juez de Ia Instancia del Distrit
de Ponce a d Francisco Eduardo
de Ia Tore, que es Seer 4tsrio 1e
GobiernO de la A1diencia de San
tisgo de Cuba.
Jefe de Administration de 4a ola
so, O ntador en- Com sion del Tri
bunal de O1entas del Reno. en- la
Sala de Ullramar, 8 D. O@rlos We
ga Verdugo, Administrators Oen-
G"al que era de Oontfibu ZONES J
Rentas de esta Isla.
OGsial % Letrado de Ia Admi
abstraction Oeptral de Oontrlbucio-
nes y Rentas de esta Isla a d. Fran
,,isco Gutierrez, Licenciado en- De
recho.
Official 10 Abogado del Estado
de- la Seoci6n Administrative A de-
GobieTno Regional de Santiago d.
OuOa 4 d. Arturo Rabre y Ljnares
Official % Letrado que es de la Ad
mluistraci6a Central de Rent J
Ooatrib ociones de esta Isla.
| Jefe de Negooiado de "a olase
AdmInis6rador de Ia AduaDa d.
Mayagtiez, q D. Daniel Pol, cesar
te de mayor categoria.
| Ofclal 10 Vista de Ia Aduana d.
esta Capital q D. Felix Dassi !
Rodriguez, que con igual catego
ria y clase sirve en- Ia Inservenci0l
| General dc Ia Administrator dc
4 f1ltai de est Isla.
| Ofioisl 4o O 1lector dc Rentas d
| Manati q ID. Fortuna5o Vizcsrron
10 Mo0gcad, ossante de may o
Iolase.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
CONTR.ASTE.

Con el epigrsfs de- EIecciones
d bay0netGSos, uepta un i!usErs-
do colsSa de San isgo de Cuba
cue el Presidente d. Ia RepdblicA
de Hhiti, Hippoiyte--sl mlsmo
Quz haas POGO, mAnd6 fuslIAr cid
formation de conseJu nj de pro-
csso d. ningdn Seaaro q IN indi-
sfdoo qas parece psnsAba atentar
contra su vliss ha es:ado en- ias
4 timas elecCioues muy terrible.
La mayoria de los elScrores,
dice ell aludi 10 Volega, ha voEado
q Ia fueIza, y en- los distrlSos ep
que hAbfa Aigana oposici6n, 10
:ropa, CON bAyoneta calada = Sme-
nsAaudo q los iatervenEores, obIi-
90 a que 90 hicisss firmar eI es-
crutiniocomo f,vorab'e q Ion eau
dI iAtos d-l Go, iarna.
El triWnfo "a H,ppol7te- ss
ctafo--h sI,1 6 'ml letO en- t4da Ia
repdb'ica, txci4mA el c0iega ue
s n IagU de Caon.
7 squi entrA q meditacI6n, iec- -
TOTES, &c no DE- ia recientement,
un perio aiao, muJ Ausonomista &
de estA Capital &c San Jaan u,
Pdvrao Rice.
L3e opqsisioni.ts de la aituA
ion lmperants en- Haili como
lsnd comn conoceu, d Hippo
ts, por Sus hes hos sacian, antes
is verifi >Hrs { 10 elrcciones de re
fesencis, 10 iue ibs a suceder ell
siiAV, por Obra gr tciA de Las bA
yonetss del G biscno de 10 Be-.
, IL ict.
Y, ain EN- barge, no sc retrsl5-
ron dc as Com ;iot, y prederen s
esto passr pOr las Horcas Caudl.
uss Out, lsconlcs, aunque elocuen
temente, re alta el periodico de
S. ntisg, de Cuts.
En ctmbiO loh portentol los
discolos OPT sici ,nistas del Co.
bterno IN Paerlo Rico, que u,
pusden ,res ntir 10 lue pronosGl-
car deb'eron, aearts ado, y esto rs
20 gran 10, os advereArios de
Peesidepts Hip Olyts en- las u ii,
mas els secio nee de esta. :. re-
pn3Iica, han re uelto abstenerse
de ls iu ;ha electoral, indlgnados
porque ell G bierno de la NacioD
acsba de reaacir 10 quota del vo o
para DiputAdos & Cortes, de rs
pesos que era Antes, 4 10, con lo
eua, paamete el lecior, resultaD
elloa los nifoa mimados de ID epo.
cal
f io, que no admise sncareci
mil oGoF, eS tar ciaTto como "a
misma csrttEA.
Lo de II iii 10 ere tsmbieu;
bs q qas 10 :e6 II 4ui,n 10 ref :
re.
''Mas, al, lector. dijereA sor comento,
Como me 10 coniAton &C. 10 euento."
Ahora vengsn rshexIones, dr.
dueciones, N IRA eja' Y eoro arios.
iPoroue para todo hay teIs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
CORRESPONDENCE ESPECIAL.
DBL
"RO%ETTW nTaRCAWrIK -.
Paris, IS de EnerO de 1898.
A'emGniG.


Tamhi6n Alemania tiene su es.
candalo. Un peri0diCo socinlis-
ta acaha dc publican alIf por-
nenoIea mny intefe-entes sobre
el tondO giieitO", y da una rela
ci6n muy exacta sobre los reeibos
que est,n en su podeJ; voy 4
traducir 81 arliculo del"VoI waerts":
Los inforUes sigulentes daran
conocer ciertos por enores QUE
hasta hoy han estsdo ocultos
Son recibos de lea cuslrs sacamos
los siguieI tes indicios, puesto que
estkn tirmados p0r todas las classes
de la sociedad, menos la obrera.
LIS numeros l 10 son recibos
de grsndes dignstaiios del Im-
peEio; ell n1mero l pertenece un
individuo que hubiera debido ser
fiel seEvldor del Rey: el n6mero
: e. el de un nj nistro cuya fama
conoce I'll mundo enterO; el 3 es el
dc un antique hoLbre dc Estadr,
que goberEo en- la AIemania del
sur, y que des7 paIeclo en- cierta
epo O. ARA o estoybar . Blsma,c k;
el 1 pe,tenefe a mn Minivt de
he ado hlem6n de sur; el 5 es de
un Ministro de Ia Guerra cuyo ta
lehto mililar tue tan nulo como su
carrera politi6a. y fue der oca.
dc; el . es el de an NJ nitro d
On tos, Que tiene un puesto muY
marosdo en la his ora d. q excl.
taciou de ios psrti iok; al Z perte
rer A utrc MtulsIes1 IN I'll caai
ushiau puesu eieItas espe' anxas;
. 4 pe truese a ga Min'-tv, del
sur, a quea vu amor pa ro . e
am que & MIA 81 enpeo
u q on uhe ten idad IN gfs :
d., y prrmSor 10 ro su ceati.
~ q . ear de Gu Il Ia cirenn>iar.
elga se 10 psest nlaEon patA Esli At
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-15
CD R Cd A - h.

Hsmos recioido gnatoso', cor
atenso B L, M. del digno y cello
20 Aicsids del Corozal, maestro
diatingaido amigo y correiginns-
rio don Manuel Valieot', un Re.
sumen de Ia iiluidacion del pre-
supuesto muniIi.'a de aquel pne
olo correspondence Al ejereiciC
economico de 1S9I~92.
E cua! aitoj, esss pariicscioo:
Ingresos realizados On
los lS meses del ejer-
cicio.--.-....... 1885 81
Idem pendientes de CO.
bro al cerrarse ell
ejercicio. io............ 4562.sb I6, 45S-37
Gastos satisfechOs en-
los Is meses del ejer-
cicio- .........-.... II,6O7-33
Idem pendientes de pa
go al cerrarse el ejer-
cio.....-.-.. .-..... 1919 II, ,760-52
Sobrantes sin apllca-
ci6n. ................. 4697-s5
A esto aeomQansn las not&s si
Z ientss:
Ia En- 10 recsudsdo de mencs f.
gura la suma de 1922 pesos 60 een-
tavos, que SO rebaJa del iupuesto
de consumes, 4 fin de no aiterar Ia
Tarifs sprobada.
"a De la csntiiad que rssulta
pendiente de cobr sc han rerau-
dsdo en- 81 mes de Enero 1887 pc
sos Al centavOs.
DAmos espresivss grsciss al 81
Vs.iente por hAb raos remi5ido
ese Resumen que pruebs, como
d j mos al hshl,r De IN doeu
n~uo staogo de C1am}, s ia
eE qae ell ordsuado iesimeD
de Procomdn del CorczaI, IA exac.
titud y preciai5n con que sc ieva
su Cont .biIidad.