davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

en- 81 panegfrico del Csraz6n de JESUS, que estuvo
& su cargo durante Ia misa pidi6 perd6n al pueblo
por las injuras que hubera podldo inferirle en- el
sermon que va conocen los lectores de LA Co
RREsPONDENCIA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

A las personas que dc esta Capital y de Ia
Isla nos envian cartas noticias an6nmas les
participamos que pierdan su tempo. No Las pu-
blicaremos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

necestan eorse Los Teautados obtenidos Puerto
Rico patenizan superridad de cadades que pueden
oompetr las harinas de los Estados Unidos
La Oompanla recuerda puede gor0nsGr unformidad
dc clases La Compaia ha recbido queas de que
hayan picadO harinas. La Compah1a puede supl
oTRA c1AsE DE HAR1NA sean las anun
ciadas que de otros mercadOs de los
Estados Unidos La Compania tfene monos stuados
cerca de los muees donde los buque esta s
perfecto estado La Compaia asegura que los peddos
siryen 6sues de 9c6i 10 ore La Compa
mia necesia dem0rar los embarques por fa de harna
depostos pudiendo elaborar dia DIEZ MIL BA-
RIFLES, embarcando sempre harna fresca, acabada de
moler.
]. G. d AzEyEDo, Agente General Apar
tado 27S6.-7S South Street.--New-Y ork.
JUNO So 20-13
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

La persona que hayaN perdido esta mafiana
en- la calle un panuelo con algunas reliquias de
plata una carta para don Manuel Rivera, pue.
de pasar { recojer oichos objetos en- la redacci6n
de LA CORRESPONDENCE.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

LA POLKA DE ACUMULACION de la New York
Life Insurance Company, NO oADUcA despues de
tres premlos anuales. Seguros vigentes Ia
New York: mas do sEIsoIENTos ooHENTlNUEvE M
LLoNEs DE PESOS. Agente general, don Luis San
chez Morales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Hemos sabido que la Junta- Local de Ins-
trucc16n manifesto embellishments despuex
del acto del examen de cada escusla Ia nota que
en- justicia le corresponds Igneramos esa re-
serva injusti6cada toda vez que af1os anterio-
res Sc procedfa en- seguida y era va una costumbrs
Ia califcacion del acto asf como tambien SO die-
tribuian los premios entire los nihos agraciados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Anoche Sc han extrenado las instalaciones
de alum brado el6ctrico en- las ofcinas de Comu
nicaciones dc esta Capital, y nos dicen que han
quedado tan bien, que Sc ven tan claras CO
mo 81 fuese de dia. Tenemos noticia de que
se trabaia sin descanso en- Ia Central del 1amo
por organizar convenientemente su marcia, por
10 que merecen nuestros placemes los sehores
Ayuso Herrera, Jefes del cuerpo. T.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Donde Sc come mejor On Puerto-Rico, es en-
81 restaurant La Catalina San Francisco 56.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

De Manati nos dlcen que quedaron muy lu.
cidos los exAmenes de la escuela de nifas cargo
de la senora Algarfn de Armaiz. La Junta sali6
muy complacda del adelanto de las alumnas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

En- esta imprenta venden impresos para
declaraciones de nacimlentos bolctss matrime-
males actas y cert fcsciones de matrimonio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Cambios del Banco Hspanol, fjados en- Ia Of.
Gina del dicho establecimiento hoy las 3 de Ia
farda:- Espaha 10 p.9 Habana 81 n2-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13
Dice un peri6dlco de Nueva York:


"La va c6lebre locomotora n6mero 999 que
arrastra 81 expreso Empire state del New York
Central, que hace muy POGO dias dijimos habia
recorrido una milla en- treInta cinco segundoa,
10 que representa- una velocidad de lO2 millas
por hora, ha dado una prueba de mayor veloci.
dad aun. En- efecto, ha recorrldo una mia en-
ell breve espacio de treinta dos segundos, re-
presentando esta Marcia la casi inc1eible veloci.
dad de ll24 millas por hora." De modo que,
siendo 50 millas la distancia que nos separa de
Arecibo, podrfamos hacer el vlsje desde esta Ca.
pital q la villa del captain Corrsa en- menos de
Oesnte ocho msnutOs, 81 tuvieramos la ceebre To-
comotora americana nuestro servicio
Segdn hemos dido decir vaTias mujeres de
vida nonsants, residences en- 81 callej6n de Ia Ca
pilla, han sido multadas rscibido la orden de
mudarse de allf. Parece que en- breve, pro-
puesta de esta Acadia, designara las mujeres
de vida airada stio especial para q puedan resi-
dir. Dichos sltios dentro de la Capital, seran IL
calle entera de Norzagaray una parte en- la de
Tetuan el callej6n de O'Donell.
Por exceso de material no hemos podido pu-
bli0ar Ia relaci6n, que tenemos en- cartera de las
|personas piadosas de Santnrce que por iniciatiys
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

La sehora Maria Lasanova, vecina de La Ca
lie de la Luna ndmero SO, desea saber el parade
ro de su hijo Francisco Rosario Ortiz que hacs
algdn tempo sali6 de su casa CON destlno & We
nezuela Sc suplica Ia reproduction de estas
lfneaR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

El senior don Auuanco Pefez Conserje de
Institute Provincial su familia estan pasando
por Ia pena de haber perdido un tierno nino
Les acompahamos en- su justo natural pesar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

El .vapor II. L. Vsllaverde cargo en- Mayaguez
con destino la Peninsula 678 sacos 57724 kilos
cafe 65 idem 637l kilos az1car.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

El senior don Ullses Fernandez empleado de
Telegrafos ha sido nombrado para d1rijir la esta-
ci6n de Salinas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

A la edad de setenta nueve afios ha falle-
cido Madrid ell general de division de Ia esca-
la de reserva, don Francisco Canaleta de Mora
les. Procedfa del arma de infanterfa, y era her.
mano poitico del conds de la Romera de los
seffores Girona (don Jaime) y Lopez Roberts %.
JOSEF --..-.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

En- Humacao SO agita el buen pensamient
9 organizar un euerpo de Bomberos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Varios pasajeros del vas,or N. l.. Vslla0erde
que fue hace POGO desde la Habana, en- viaje pa
ra esta Capital al Cabo Haitiano, con obJeto de
llavar algunas bombas otros titles al vapor Ma
nueza, dicen que al salir de ALI fue varado di-
cho buque por ineptltud del practice. La CON.
fusion que hubo bordo con este motivo,
debe suponerse. Para prestar ayuda al buque
pedian los haitianos miles de pesos como Sc piden
flores. El capitan no quiso acceder q tales pre-
tensiones solo, con Ia dotacion del bnque, des.
pues de q horas de trabajo incesante, logo po.
nerlo fote. Los dichos pasajeros hacen gran
des elogios de la pericia del captain del Viaverds
senior Castella
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13
MQIz americana

en- sacos de liz hbras mas menos S2.xs sl
qq-Ofrecsn BAQUER GANDARA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Dice un peIiodlco lie IL LorJe, que para Gu
brir las atenciones de Ia Armada en- la Peninsula
Sc pediran para el pr6ximo ano econonico 6 mi.
hombres de Ia inscription maritima 4 mil sol
dados de infanterla de Marina
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

En- el vapor correo uIrecto SO marcia para
ia Peninsula nuestro amigo el senior don Ramon
Portilla que ha tenido Ia atencion de despedirse
de nosotros quien deseamos muy feliz viaje
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Esta mafana amanecleron fjados en- muchss
casas de Puerta de TERRA, pasquines imprt %
que dicen ssf:-"No Sc descuiden despues d.
diez de Ia noche los vecinos de Puerta de
De diez once salen." Debe ser este oh, q
algdn desocupado, para alarmsr las gentes d.
cillas de aQpel Yecindario. Il
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

dc organizar un euerpo de Bomberos.
De Milano (Italia) hemos recibido un ele
gante catalogo de la gran fabrica de tipos ma,
teriales de imprenta que en- aquella ciudad tienen
establecida los sehores D. Baccigaluppi Co.
Muy agradecidos. {
El sehor don Vicente Fernandez del conner
clio de Guayama nos participa que ha vendido to
das las existencias de su casa q la sociedad nue.
vamente constitulda bajo Ia razon social Masanet
y Vidal. de Ia cual SON socios gestores don Sc
bastian Masanet don Juan Vidal, apoderadc
don Francisco Aparicio,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13
Y.,. e,s, q. jtvI, S,,'.. y

Sali6 ell dia del corriente de Canarias con
runbo este puerto. Este hermoso rapido
por admite pasajeros para Mayagtez Ponce y
carga pasajeros para Santiago de Cuba, Haba-
ma Matanzas. Para mas informes, dirigrse q
su consignatario-aA RMAkSche2a211EzK 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

De Humacao nos tscr.Den que en- algunos ha
decaido mucho 81 entusiasmo que en- los primeros
dias demostraron por el Hospital de Carload, le-
vantado por la iniciativa de doha Enriqueta Zs-
no. ayudada por varios comerciantss propista-
rios de Ia localidad del campo. Cuando se
prometieron 4 sostenerlo, dando IN tanto todos
los meses Sc da el case do que algunos Sc niegan
q cumplir su voluntaria promesa, tratandose, Co
mo Sc trata de una institution tan necesaris. Esa
conducta, francamente, tiene perdon de Dios.
RESIA ORAN1.-El domingo pasado abri6
su nuevo restaurant don Martin Hernandez en-
la ealle de San Jose ndmero 20, con esqusito
servcio mobiliario completamente nuevo. Sc
sirven abonados & domicilio. El establecimiento
estara alberto sus parroquianos de dfs de no.
che. "A conner, pues, sabrosol Toda La Capital
conoce la excelente saxon del maestro Martin
gensral en- jefe del arte culinario. (Junio 30)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Ell alto tribunal de hlcago ACADIA de juzgar
un bandido precoz, Vicente Skevelin, de dlsz
afios de edad, perseguido por tentative de muer-
te robo en- ferrocarril. Sc ha probado en- Ell
eurso de los debates que, durante la tarde del Z
de Febrero dltimo, el joven Skevelin, revolver
en- mano, detuvo un tren leno de vlajeros es-
perando intimidarlos fin de que les diesen sus
joyas sus monedas I'm policia que Sc entontra.
ba en- ell tren avanz6 sobre Skevelin para arrsstar.
le y el nifio le hizo fuego sin consecuenclas. III
jurado di6 su veridicto declarando Skevein
culpable, y ordenando que, en- consideration su
edad, Sc le envie una casa de correction.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

VAPORES que SO esperan:-E sspafiol Ala.
ga saldra ell 10 del corriente del puerto de Lii
verpool, para ell nuestro. El alem&n FFancta
legara de San Thomas Europa mediados del
presente mes. El esp. Julia sali6 de Ia Habana
el 10 del corriente en- viaje para esta Isla. EI
esp. J. Jover Sierra salio de Canarias con direc-
ci6n este puerto el Z del corriente El Ing.
Benita salio ell Z del corriente de Nueva. York
con rumbo & este puej to-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Anoche Sc reunio la DIRECTIVE del Ateneo
Puerto. Riquefo CON objeto de acordar 10 eondu-
cente para reorganizar los esthdios de Ensehanza
Superior ampliarlos otras ensehanzas. AL
efecto Sc nombr6 una comisi6n que ssta encarga.
da de estudiar estes reformas informar la di
rectiva para que esta 10 haga & la junta general.
LA comisi6n debe deiar de mano este asunto
que tanto afecta los intereses del pals. Nos
consta que los sehores diputados por Puerto Rico
SO toman inter6s en- que no falte Ia subvenci6r al
Ateneo; es pues, seguro que en- Octubre pr6ximo
reanudara sus tareas este centric docente.
El sefor prssbitero Gandla, ha enviado hoy
por conducto del senior don Joaquin Muro al Sr.
Vicario de Arecibo Ia suma que recaud6 en- San.
turce para las vlctimas del incendio, con objeto
de que aquel sacerdote haga de ella la distribu-
ci6n que crea mas conveniente
Nuestro amigo don jesus Maria Moreno San
tt, SO ausenta para Ia Peninsula en- 81 correo del
Is, y nos encarga le despldamos de sus relaciona-
dos de esta Capital de Ia IsIa, ofreclendose en-
su domicilio, calle del Molino de Viento no 20
y %, L. Madrid.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

ssHistoire generate dc Ia musique, depnis les
temps plus anciens jusque nos jours" tomos rus
tica 81. Posada, Ideas pedag6glcas modernas
tomo idem IS centavos. Esguiver, Tratado de
Anatomfa pict6rica l tomo pasta 50. Renan,
Memorials fntimas, 2. tomo r1stica $3.50 centavos.
Zola, Ri naturalismo en- eI teatro, tomo idem
rs cts. Daudet Cartas de mi molino i tomo
idem rs cts Liberia de B. r. Saniurio Vidal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Escriben de Manatf que Ia letrina de Ia esta-
ci6n del ferrocarril, esta que dA verglenza pasar
por ALI, LA peste que despide no se puede re-
sistir
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Escriben de Manati cue q preabitero varona
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-06-13

Tenemos en- esta redaccion una enorme pie
dra que fue arrojada aver, no Sc sabe por quien,
Ia azotea de Ia casa nhmero 46, Gale de Ia For
taleza ocupada por nuestra amiga la competente
profesora sefora dofia Francisco Gil, viuda de
Henriquez, en- rnomentos en- que SO hallaba allf
CON su familia. 81 aquel proyectI alcanza al
guna pei soma, lamentarfamos hoy una desgracia
Francamente, hay hechos que no sabemos nj CO.
mo deben callfcarse. Parece que oeurren entire
zul1es.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19
HOTEL CASTLET0N,

Brighton Heights. New brighton. staten Island.
Delightfully."- located overlooking n y Bay ana sur
sressn:wel water baths every dooi eiectfo oo oss
and lighting passenger and baggage elevators boo re.
Of pazzas IN pure air every lecauto agaist me-
And service 20 minutes nom lower Bfoao"ay
nv nromnt and freouent boat service hotel stage ia
Sa,,3tn0 JAS H. RODGERS Proprietor
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19
WHITE STAR LINE.

A. WIZ ,'. " ,''- % -
.Acfaic June 81 noon Adratic JIiy - 10 a. M
June u. D. M ltftiili' JUN ~ j. ~
,x.,mic Inv 10 !. m. Icutonic AGc. , . q. m.
.MaJ~stlc July -, p. N. German aug - p H.
From Wnitc Dock. f6t- Of Wtst lOth-st
Salool rates upwad according 20 stealne ana loca
,ion OF berth second cabin these So aner> $40 and
So rfcIaid 50 and 80 Str.ragc e. or fFoI, tho
Old Cnntry, rs No - Broadway. Ncw-iok fhis'
ec'f'' II. MAITLAND kEKsEY, AGENT.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19
CUNARD LINE.

A. TO LIVERPOOL VIA ouEENSTowN
EMari, IgTe "a 70 m Sa trnra july q 3 M
Imhra Jnly 4 D. N. ramnania Aug: D.. IL a m.
.n,anis Jr, IS q 80 a. m. Umhril Aug. L. 80 am.
EAIsA STEAMER.
c,tIt. -I.-............ July T. a. m.
From per 4o North River. foot Of Clark 'on:,t.
upwarc according b steamer and iocat'9n; =,
Storage tck.ts aud from all parts OF Europe a,
,ery ln~ r,tc. For frceht and passage apply at the
eomranv's ONCE 80 Bowling Grcen. Ncw.N
'0"' vl.VNOS n BROWN co. General Agents.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19
SPECULATION DULL.
THE MARKET IRREGULAR.
ACTION OF THE CLEARING HOUSE-FOREIGN
COMMERCE IN MAY
Sunday. June 1s-p. m.

Sunday, June tsp. m.
The Government report of foreign commerce
in the month of May showed an encouraging
falling of in imports Of merchandise in com
parson with the preceding month. and stiii
larger increase in the volume Of exports. The
merchandise movement in the month resulted IN
an excess of imports of 1896, 043 against S2l,-
37s,4l2 in April. Compared with the core
spording month last year, the showing was less
favorable to this country. Imports OF mer'
chandisc were larger hy Slo742.624, while the
rxp<ts Mere slightly smaller. For the hVe
months of the calendar year the excess OF I'M
ports amounts to 500, loG,40l, against an excess
Of exports in the same period last year OF SJ4'-
553 643. and for the eleven months OF the fiscal
wear the excess of merchandise imports amounts
to ISL ,399,2ll. against Il favorable balance
wear ago of S21o,oo3,ol1 No other reason is
needed for the net export in tho eleven months
Of Ss5.s0I,25 in gold while tho imports in the
same period last year were sic, l34,S'o Inc
trade balance for the eleven months Is changed
from last year by nc,rlv 1901 100000
The following table compares the values oil
imno,ts and exports for the month Of May, for
the five months since January 1. and for the
eleven months of the fiscal year for three years
ONE MONTH.
MERCHANDISE.
#:?: Of Nay sSs75 5ss
Q, imports rpSE,: sisosl''e s,oo7.sos sooC'9'
APns-I;; AND. BULLION.
Import. .... sl$5s?st s:o5a oo3 s - aso S9
r,co., ., exports s2o.945Is s3.s7o,7os sis.'o5S5,
NET BALANCES
Excess Of exports. sl6,ol3.oo2 SiGo'loo so'''o'o
FIVE MONTHS
MERCHANDISE.
rn 'an TO may $3.50 7 1852 oc3s s.3o s so
Exports ..-.-.--....-' 'o''''''''' ' ---
Excess Of exports - 5c5o.o s5i5555s5 .os ,oa :o
Excess Of imports ...-..-...'. ..-.'..'''' ''''' -
SPECIE AID BULLION.
~ .ssioo3i si3.i $50 753 Ssh. So
Imports ''''''''.... 8. 76i ioi 35So735s ss5n'oo
E,cs.. o, exports 45ii2oi7o s22,sl7'ji5 so77o' 81
NET BALANCES
t.x.os. ., exror.s sj7.o26Coo s76.s712js 40,
ELEVEN MONTHS.
MERCHANDISE.
Jul to Nav al 100 60 G 81 ,s 9a Ell,
Exports ......... 500, -sGo7G ?6137''ll 81 o9oo
ENccs- o. rNpon , T'''''-' 'o' ISL 800 2l1
SPECIE xyD BULLION.
rmports ..... s3i95osse ss7oosIIt f,1'sn .1 81 y
rrvi, 81 81 .736 62A53s1s l42 $40 IS
-, o>ror.. e5s.esosjl - 800 SOS l22
Txcrss Of imports. .....-.- el'o4c'-'o '.'''''"
NET BALANCES
rco ?, expcr,. ZIP $50 1905, 1851 so5oS 81
The number Of immigrants landed in this country
IN tbe month was a5.3sj against 02,242 in the
corresponding month last year. For the eleven
months the number was 43o,2lo, against 34o'2oo
last year.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19

IsDvERTIsEMENIs AND SuEscRIrTIoNS l0R
n TnE NFw YORK TRIBUNE WILL BE re
. NJ ID Al rHE UifOWN OFFICE No. l..i2 Brad.
way q door north Of lht',fr;t oc 1nd AnVs *
'tc p cor. o3dst 10 6ih l11 tourth-aNe.
o-cr Fourtcenhst 700 IN rdate corner for,ys'enth'
OoG IN ave near SlNS- rfs,-st. Los FirsaNr..
I,j Wcs Ior.y-e,ofd,t 70: .olnn,hi, ave-, . Az,
Wet iad.-t. 5ii 1hl-d.iIc; ] 3as Ihirda'e-; 2o1I
IN ave. bet. il2th aud 1lNh ST
a. The UNRITM OFFICES lso last One hundred
.rd vent n,h.st 23 Wet oa".hnndred rt. twenty
af,.t ana 80 On-.nul Il I'd lndfoty NTH st. up
T. : y. ui at rcru,r onc" rate - ,,,, ,eo
l., prook ivn ~ 81 C0trt-st sos D. Kalb1N".; l,2oo
p,i,orr ave M 10 : J.. m. AZ regular ONCE rates -.
Ionion Once i)f Advertisements 2b3 Eeecntstr VI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19
-u.NHI'EG. AMERICAN PACKET co.

-UAMBURG. AMERICAN PACKET CO.
n. FAST LINE TO LoNDoN AND TIE EURO
The four maenncen twinsciew steamships OF l3-lO'oo
" wEEKLY EXPRESS SERyICE BETWTFN
NEwA ORR. sOCIHAMPT9N AND HANDY ko. -
= ruar Jnea, l. 80 \. Victoria. July 10 a. m
f. Bs,ua ck June o. an. Normannia July 20. IL a. m
oi''n.i1a In.v H. ii IN 4 I~nsr' July p, pm.
1t cab - AMI upTad I'D cab $50 tton
ras-snoer. ion Continent arc landed A. tuNhaNh
Tbr,,r ri,k,t. issued 10 in'. places Hsrhurg
anover pa.-encers receiving free railway transportation
uHA..Mnif.R'; AMTi;icAN PACKET co. 81 Bway n. Y.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19

NET BALANCES
Foo. =, exn,r,. .1I2 o0s.o5o 1908. f5i621 slo5os oil
Tho number Of immigrants landed in this country
IN the month was 1885,. against o2,242 in the
corresponding month last year. FOR the eieVeh
months the number was 43o.@lo, against o4o'-oV
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19
Set cash bal si5ti7.li3 e''ji7.57o Dec. -
EANk CONDITIONS tOMPARED.

EANK CONDITIONS COMPARED.
Dy the operations of the Ncw-Nork Sub-Irea'-
ury in the week ended Friday night. which IN,
clmdrd payments of Si'',l2j for purchases OF
Pacific railroad bonds. III" associated banks gamer
ScQ.I.l The weekly bank statement pnhSh,d
Yesterday showed an average loss III c'sh o'
- ~ 100 This was not a surprising result. no
cane il was known that shipment. Of currency -
thc interior had probably exceeded S',""o.""",
while the previous statement was maze on lal ,,
averages. The conspicuous tcatur. q, I'VE - ~,
I3soooO while the contraction IN l"'il1
amounted TO only $500 500 In TWO Ws'hI , ur
posits have shrunk nearly ?3,o"o,"""' M'ii' ,a
have decreased less than S6,oo".o"o. ~ l. l'k"r-
,Io of com-c that REQUIREMENTS haN" been low
cred because othrrwis" the loss IN surplus r'rlNi
nouid have b.rn much larger than that rrpor'u,
Lnt !, j. unfavorallp to monetary ease 'ha' .l'
,,o,aco Loans now exceed deposts by something
over : + 0oO. 600. The statement VS. n'. vi o
consistent in its details. Tn" result OF al, 'nr ne
cI,nnges WAS "A loss in the surplus rS''N' W
StsIi 90. hut the banks still hold in ewes OF
t.",, rc,uircments S. $500, against 3D.,
So IN the corresponding week !i1I Az s'i Gm,
sl6.I12,.2j in IN" same "''A i" '"'
The changes in IN" corresponding wen ~ w
,hrer prrccding years wcr" as '1lloMs II e2c-
Inns Increased S2.s0i.30o. cash decredS," onT,'
n,a'' dnnn.t, increased Sl,5So, 90, ana surplus
ro.e,yr decreased S76?,o?3 sHi.n"1 ans ln-
I'D 81 49, 90. cash increased $50, Wv, W.
po,it, increased 81 ,33''."o, any , Increased
ln ,d 81" cash decreased 81 osj,ioo deposits de
oroas,d 5000, 700, and surplus reserve decfeae'
'tt-.,ii",ned is Saturdays statement, compare
iii, ,Ec corresponding dates of 1891 ana le'@'
WV" I'M. 20 ,o, June IL %. June ! : 93
sasa $50 700 ii96 i6i 900 Sil0, 1ol, zoo
Io,ns tx 80 300 iol .Ojt 300 SslStuu
Sp,cie ,",od 5OD 5T6t- 800 a. io2. 800
irgat'nd'r' ~ so,s 200 As Gr3 uco 4oS go ,o
rho following shows the relations between the
in' re.,rvc and the total deposits at the re-
>p'''''' SO, sse 200 SOL, o5i 400 s6s,2is 40,
specie ...''--''' 40 100 200 D. ii5.;0O 4s,lo2.5 ID
sii4,s7s 400 ais. 800 900 81 o,4io 900
Rsscyc re SGSn6s os7oO75 is5 o'5.77S ioIcAioo
aIsI7o pos se2 7s3 s25 ss,775 so,
Surplus -....---..--' 7'''''- oo.2 211
rh, hank exchanges of the New-fork Clearing
,,onsc and the stocks sold at the New-lork Stock
Exchange last week and for the week oil tho
nrecadinr two years compare as follows:
T. June 20 'oi. June II Q2 June y, ~
....n,os -SS0 tOS 7i6 s6ji. $50 C63 s6l0, 800. 81
~ Shares sold 800 SO,6l7 17lO.51l oS'slb
THE MONETARY SITUATION.
The shipments Of currency to the interior were
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-06-19

Total companies $685. 1887 .j22 Inc. 5000 OF
3, comranns IS 721 6ol 80 2G9 OPS Inc $50 49, 90
"a con,p,nes ~ 3J3.77 1 2,5 $50 Dee. s1,ssS 81