davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

De Patillas nos telegrafaron anoehe que
2quel Ayantamiento nombr6 una comisi6n que
reuna los efsctos y Elective que el veeindario
9niera donar para 10 guerra de Africa. Dicha
comiai6u Ia componsn el alealde accidental senor
Figueredo los concejsles Mend1s, Carminely y
al parroco senior Garcia. ElsAyuntamiento hs
ancabezado con 100 pesos Ia subscription. Hay
gran entusiasmo El patricia slealde sehor FL
gueredo demuestra ell mejor deseo y nuchisima
actividad. #~~>.>= E .-~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Amador ha dispuesto CUE vigilante Sc situe en-
Ia cuadra donde SO eneuentrs ests redacci6n para
evtar cualquier deaorden que pudiera ocurrir
CON motivo de l. aglomeraci6n de genta que acu.
10 todas las tsrdes solcitar LA CoRREsPoNDEN
c1A.~-Hacia faIta ess zesoluci6n que agradecemos
al sefjor Amador
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

en- d puerto de ssta Cnpital slt1s del mes en-
curso, .nuestro respectable y estimadfsimo amigo
Iel Excmo. senor don Manuel sDelgado Zuls.
to, actual % Cabo de esta Capitania General ,
eaballsro que goza en- esta Isla de mersoidisl'
mas simpatias. >-' vi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Las meiores naediss, los calcetines mas chic
los s6uslos de aeda mas slegantes detsen com
pfarse an la peleterfs La COs.staacsG, San Fran,
cisco al @T H1t@@9 ~ @f@$%s%5Es @& ~ / :
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Un amigo de Csgaas nos remite dos sueltos
relatives Ia manifestation que tuvo lugar en-
esa Villa CON met vo de haber side batidos los
rnoros por el general Macias. El excessive ma
teriaI NOS veds pubicarlos hoy. Los hare
remon ODOrtunkmeute.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Por fue,zas de la guardia civil del puestc
de Bsrranquitss fu6 datanido un ndividuo por
lesiones; por Ia de Is Playa do Ponce 10 fu6 un
paisano por compicjdad en- el GoPo de un Ca
bsl!o; ror Ia de Santa Isabel una smujer recla
mada por 81 Jnzgado, por la de vieques ur
paisano Dor hurto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
Mersce ser publicada esta carta q

Mersce ser publlcada esta carta que honra
al noble patricia que la frma:
"Manatf, de Noviembre 1898. Senior don
Gumersndo Suarez Puerto Rico.--Muy estima.
do sefor y amigo mio: El amigo Trella entrega
ra usted un saco de cafe marcado Melilla.
Como soy pobre, es la ofrenda que de momentoz
puedo enviar para los que en- Africa defender va.
lerosamente nuestra bandera, presentando sus no.
bles pschos las balas marroquies. Si continua-
se Ia guerra aminorare por mitsd mi sus-
tento el de mis- Aijos para dedicar la pequeha
economic que de Ia otra nitad resulte & los que
vsliente honrosamente dan gu vida por Ia Pa
tria Ordene 10 que guste su affmo amigo y
8. 8, 8. Q. B. 8. Mp Zorrizla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Del Osste nos tslegratian que hay ALI yer
dadera aasleiad ror conocer II auerte que puede
haber cabido en- ia catastrofs de Santander a
astinable general Valepzuela, cornandanta mill
tar que fu6 del departamento de Mayaguez. e.
senor Vaenzuel& viva en Santander, calle d.
Ca,uer6n ndnaro Z, principal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Tuvimos el gusto de reclbir 10 grata viEita
del digno Alcalde comercisnte del Corozsl don
Manuel Vallente con quien departmos larga.
mente aobre diversos asuntos del aquel sinpa.
tico pueblo, llamado & muchas prosperidades en-
diversos ramos. Els de sentir que 81 parecer, se
haysn splazsdo los proyectos de una compahfs
francesa de explotar en- grande sscala las minaz
de oro que hay en- aquella Jurisdiction.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

III Captain dc Estsdo Mayor, Ccmandante
dc Ej6rcito sefior EIola, segun nuestras NOTICES
ira en- comai6n los Estados Unidoa con ohjatc
do adquiriE las tiendss de c&mpafs que &c hsn
ofrecido al Gobierno por ests vecindario CON mo.
two de los successes dc Aelilla. Sc ambarcars na.
fana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

En- el barrlo de aabans LLAMA (Rlo piedrasl
tuvieron una reyesta I'm individuo de apsllido
Hsrnaiz otro Ilsmado Juan (a) sancd Este
recibio unos machetszos consecuencia de elloE
le ham sido amputsdos los dos brszoa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
vARIEDADES

Capotitss de raso para ninos, sombrillas de
seda de cclores, camisetss para sshoras, caballe.
ros nifos, blondas encajes en- La FamaG de
Arrabal, San Francisco Sc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ha sido aprobado por el Gobierno General
Ell expediente de Quotas fallidaH por industris y
comercio del pueblo de A6asco correspondence
los amos de 1883 & "a 1889 a 80.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

La goleta espahola "Paquita", su patron dol
Juan Campos, que sale hoy de este puerto par
Aguadilla, conduce la Cruz que sc ha de 6jar 81
Iaa marganas del Culebripas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Noe dicen de Patas: 'Se organiza para el
10 del corrente una valsda commemorate asl 81
descubrimiento de esta Iss y 10 que SO recaude
80 entregara Ia Junta Provincial para las vlcti
mas dc Melila. La sacci6n dc voluntsrios de ea
te pueblo, incluso su comandante el capitan su
nernumersrlo se1or Rincon han oErecido sus ser
vicios al Gobierno. La case artsasna descuella
COR su entusiaamo."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

El vapor esp.hol VayI"Verde ccndujo pars
esta plaza: SO estuches SO cajas azdcar; 365 Ga.
jas cigarriloe: serones yarey; 200 csjas jab6n
cajsG aIambre 2 caias ombreros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ls compania de Marin varona que 60 sspe
rabA hoy en- esta Capital, no ha uegado. Parece
que desde aqul Sc le telegrsf6 que no 10 hiciara
porque Las obras del testro no estan terminates
perdeElau mucbo tempo iudtilmente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Lease el nuevo nnuuclo de PSJdoras de Raia
Imddoma del doctor Morse que enpezamos & publi-
csF en 10 Quarts plaua do LA CORRESPONDENCE
Limos dido hseer grandes slogios Dc ID edcscia
de este medicsmento que vende en Ia Farnaa
csG BlGmc0 en- eats Capital
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Sc encuentra en- esta Capital, procedente
Maysglez nuestro estimado amigo el licenciado
Jose de Guzman Bsnitsz. Grata permanencia
degeamos entire nosotros
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

DON Francisco Cano, propietario del carou
sal "ApoIo" prepare dos dias do function dedi
cando ell producto do elias para las familiaH de
I*e victimss dc los successes de Meilla para Los
asilos dc pobres en- eets Canisal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Aver tarde un Dependents de la casa de Ez
quisga tuvo la deegracia de recioir una herida de
consideration en- la cara, conaecuencia de ha
Derss desprendido un brazo de la lhmpara colga
da en- la tiends "Luz Electrical. Fu6 curado POI
eI doctor OrdoHes 80.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Anoche recibimos por4 correo Ia orden de
sumentar ejemplares Santa Isabel 2 Ba-
rranquitas, 80 Arecibo 10 Vega-baja y 10 g
nos pide un amigo particular de Csguas. A todoa
les dejamos servidos con gratitud.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ouando la anterior guerra dc A frica que fu6
decarada el ~ de Octubre de 1859, contribuy6
para los gastos, por donativos voluntsros la Iala
de Cuba con % milones, 81 mil ochocientos dos
reales de vel6n Puerto Rico con nillones
dos mil novecientos noventa reales vell6n 4>
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Nuestro agsnte de Barranquitas nos escribe
mandando aumentar CON dos n1meros mas los
ejamplares de LA CoRREsPoNDENoIA. El de Are
clbo nos pide $50 ejemplares diarios en- vez de
22O que le venfamos enviando. Para todos nues-
ira Qratitud,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ha sldo sbsueto pueato en- ibertad don
Fernando Camacho que Sc encontrsba preso en-
esta Careel, en- Ia causa POT kurto de prendas en-
Ia Iglesia de Cagusv.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ds Santa 1sabs. nos sslegrafan esta tarde
que hay allf gran entusiasmo para los donativos
que se hacen Ell favor de los heridos de Ia guerra
ia Africa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Por los guaroies cl vllea L. y 2o Benito GU
tierrez Gomez Jos6 Ca balaro oiriano, fu9 de
tenido aver en- la pamela de Santiago el indi
viduo Josqoin Fontane ~ el Chino por herir q
ni6o Manuel Povrata4~7
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

ri vapor aeman Ewrcpa cargo en- Maysguez
2551 sscos 2l4 2s6 kilos cafe, 262 cueros de res
con 279l khos y 2 atados frutos, todo CON destino
Hamburgoas... - 49,. ..:}
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Por 81 Gobierno General 50 ha resuelto Ia
solicitud del Ayuntamiento de Barros pidiendo Sc
more una comisi6n que examine aquella Deposi
t&ria de fondos munripales
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Sc ha recibido un telegrama de Cddiz anun
ciando que msffana SO smbsrcara en- aquel
puerto CON destino q esta Ia companfa de zzrzuela
contratada por el sehor Segura Villalba. Dicha
eompsnia sali6 de Barcelona el 6 del corriente
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
FL Consul de Espa1ia en- Washi

FL Consul de Espana Washington ha te.
egrafsdo hoy s. e. el Gobernador General 10
siguiente: "Precio depende de cantidad tisndas;
hay de IA pies por IA $4S; de nueve por nueve
$40; picos de seis hbras Sc docenas; pslas, al
mismo precio.'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

El Gobernador General ha recibido los ofrs.
cimientoz :siguientes: ell Ayuntamiento del Do
RADIO encabeza una subscription CON $25. El dc
Humaeao, 5000 Ell de Coamo quintales, 3 AFRO
bas de cafe, $500 tsbacoa, cuarterolas de ron J
un barril de azucar. El de Cayey 5000 y el de
Patillas 800.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

El vapor aleunan Esrop" cargo en- Ponce
426 sacos l96.s47 kilos cafe, 20 Eacos 5 972
kjlos szdcar, 47o cueros ecn 5.593 kilos 5
cuarteroaE IT'S kilos abopo mineral.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

4 Sc ha suicidsdo on MayaQuez 81 aprecia.
bic sehor don Ricardo Defl6, psrtenecien-
to una distinguida f%milia de aquela ciu-
dad L. cual epviamos nuestras mas senti.
las palabras de coudnlepcis r. I. r.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

I'll asantista de csrnlceria quo ofreci6 un
NEE de haber para ayudar los gastoa de Ia que
rra de Africa es don Pablo Perez Pei1a no
don Jose como nor errnr pu blc6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Nuestro buen agente de Ponce NOS telegra.
fla esta tarde pidiendo SO ejemplarea mas de
mos enviarle ordinariamente. Sera complacido
" rnuchas gracas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Los tres puebloa gus adeudan mayor can't
dad por derramaa provinclales segdn Ia Memoirs
publicada, SON: Ponce, 1869 pesos u cts;
Cabo- rojo, 1881 pesos IS centavos y Aguada,
Ii Al8 naaos 80 centavos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Antes de anoche fue curado por el doctor
Ordofez en- la Casa de Salud, ell joven Santiago
Diaz, herido CON arma blanca en- la cara. La
herids le intereso la mejii'a parte de la nariz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

III circo &cr6bst4 90 afoionados Hiapauo
smericsnos (ssl So titn'a) anuncia pars hoy una
function en- Vega-baja para ell domingo otra CO
dtndo en- ests Ultima Ia mitad dc 10 que produz
ca oenefcio de lbs famiIias de loa espanoles que
hay&n perecido en- Mala.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Luccecio-~ Natural de las cosas, l tomo
IS centavos. q. Tarde at dueo y 81 delito po.
lltico, tomo IS centavos. Abajo Fernandez-
Colon ante 81 ccrnercio, tomo SO centavos. Mar.
tinez Carrero-Ls revoIuci6n en- ell derecho, l
tomo IS centavos. BaIzac~~ La casa del cato que
pe}otea, tcmo so centavos Rueda-Sinfonia
CaUejers, l tomo SO csntsvcs, Posada-Ideas
pedsg6gicas ,aodernss, tomo rs centavos Lii
breria de B. r. Skniurio Vidal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
SURT7DO COLOSSAL.

Los Sres Sobrino de LuiHa c" astan recibien
do va el aurtido colossal que scostumbrsn importar
todos los afos para Navidad. ri para muestra
basta un bottom, ahl va ese. Los que deeeen yer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
Recortamos de un coiega: ::

Sc cotiza cafe sa Mayaglez al rededor de
$274 hasta 20 por extremo de clases
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

vinos extra superior de LosroAO, jamones
:enguaz ahumadas salchiehones de Bolonia, el
casa de Sobrino de Luina Compahfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
Nos dicen de quayama: "G:an entus

Ncs d1cen de GuayamA: ''G:aD entusiasmo
despsrt5 81 s1elto que ustedes publicaroH, re
.lativo las fastas para conmsmorar Ell 40 Cente-
oario del descubrimisnto de Ia isla, pues al dla
siguiente de recibirse aqu1 e peri6dico. SO orga.
niz6 una comislon de personas entusiastas, que
46lo esperaban el estfmulo de la prenss, CON
anuencia de la antoridad local. saleron por ell
pueblo y por medic de cuestacion SO reuni6 una
cantidad para conmemorar 81 hist6rico sucaso
Esto demuestra 'que querer eg poder." lDios
quiera que nuestras armas en- 81 Riff, alcancen
pronto Ia victoria que todos anhelamos, para que
queden eRtas festas CON Ell mayor explendor
Nuestro querido parroco, seror Hizern, celebr6
a conmemoracion de los fisles difuntos con gran
pompa goemnidsd, sieAdo muy concurrida la
procession al cernentario Este recinto deia mu.
eho que desear en- 10 rslstivo limpieza del mis-:
mo. Enterados del porqu6 de ese abandono, sc
nos informo que ell sepu!turero no tenfa suedo
manten1a CON 10 que le daban per las sepul
turas que hacla y con Ia venta de la yerba."
Dice E CIamsor aeI Pas hablando como IN
l55ro: "Dicese que el Ayuntamiento ha manda
do retirar de la piazuela de Santiago al Ito VSvt
de vapor que alll venla proporeionando distrac
clon los nlhos y.... otros que dejaron de
sero hace 40 afos. Comprenderiamos que q
Ayuntamiento no hubese permitido la instala
| ei6n; pero permitirla, reGstirla y luego mandar
Ia levantar, en- 81 ternoino de tres dias sin tene
| en- cuenta los perjnicios que SO ocasionan al en
preserio, no nos 10 explcanos sino por 10 de Pc
| o6lope Tiger g destejer, gus es, en- puridad,
| todo 10 qua alcanzan nueatros procsdimientos ad
| uainistrativos."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

bIicar los trabsjos que nos envien. Es excessive
81 material de actnslids1 que tsnemos en- cartera.
,s@S Nuestro amigo sI senior don Pedro Zanno.
5rano ha dirigido hoy atento oficio al alcalde de
esta Capital enviSndole Ia suma de 40 pesos,
(eantidad recogida CON deatino nuestros hernia.
res que defender 10 honrs nacional en- Africs)
en- la administrator de consumes & su cs~go, y
en- 10 forma siguiants: Don Pedro e Zsmo
rsno, 20 pesos.--Dons Ramon Valilla, Castro
10 pesos.-Don Pedro Juan Fernandez, pesos
Don Andres Muhoz y don Raimundor Cruz
pesos so centavos cada uno. Total 40 pesos
Estos actos de gey erosidad no se comentan. Sc
aplauden como los sp'audimos nosotros
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ri dla SO hizo en- Toa-ata Ia autopsia del
cadaver del rnuehacho Evarieto Rodriguez Es-
to faleci6 segdn SO dice, conseeuencia de ha-
berge tornado nn cusrtillo de ron.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Por ell Gobierno General 90 ha concedido
autorizaci6n don serafn Soto vecino de Rio.
granae para eonstruir un horno con destino &
cocer pan. & PEE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Accmpahado do su estin1able familia, regre-
sara Is Peninsula por el vapor correo que tocara
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Hoy ha circulado por eata Capital la sgien.
te hoja impresa: 7s.... ,...e.-
A los Carstattvos HaBstoates de Puerto. Rico
Con el fin de mandar por 81 primer vapor correo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

En Ia noche dc, S te. actual salebc6 session
ia Directva d. Ia uuava S0cied&d de 3ocorros
MOtoos LA Ben@Gca", tonandoae impo2t tanalsi
mos acuerdos tandentes al pronto estsbIaci,niento
DC III mlsfna. No cabe duda qre cen miembro
como los que ccrponon dicha Diractiva nuy an
hreve funclon4ra tan bene6ca asociaei6n que es Ia
que mayores concesiones haee los Asociados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
ENFERMEDADEs DEL HlGADo

Es muy faci' saber ando haa NAL del higsdo
cuando epcuentra uno bioso por esos sntomas: Do
MAJ SAILOR en- Ia boca FOR las mananas, color smareD
tnte amarileDto los oios
color oscuro decamento de esptu. Eta aceptado por
los mfdicos otras personss han yto scci6n que
las Pildoras de Raz Indiana del DR. Morse remeo
ecaz para todas las afecciones iliosas Pdoras
Raz Indiana del Dr. Morse venden todas las Becas
PuertO-Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Obsarvaeiones meteoro,ogicas verifcadas aver
en- Ia Jefatura de Cbras pdolicas: maxinaa baro-
metrica, 76O97; Minims idsm, 1886; Maxima
temperature la aomnr&, 1920; Mlnim& i'd. i'd,
20 90; Maxima idem 81 Sol, 33'4O; Humedad re-
lativa Ga; Agu& ceida O(O
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

T Nos dicen de Cabo Rojo que el domingo pa
sado se celebr6 en- el teatro de aquel pueblo una
reunion con objeto de tratar particuleres que &c
relscicnan CON Ia fundaci6n de un banco agrf.
cola en- esta Tsla. Sc inscribieron 25accioniatas.
La reunion fue presididas por los asshores Bus
ouel " Matienzo de Mayaguez.s -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Tabaeos cigsrrillos de la marea PartagGs
Hsrina lsctea, peras meloeotcnes de California
Y jamones aaturisnos y gallegcs, c6mprense en-
81 Cclmado de Cerecedo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Participamos nuabtros estimados colabora.
dores de Ia isIa, que por el orden de recepci6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Preciosos farolitos de colores con trasparen-
tes con 81 retrsto de Colon los hay de venta muy
harstos en- las grsndes quincallas de M. Roman
y Compahfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Las personals que sufren de herpes, enferme-
dad muy comun los paises intertropicales ha-
ian muy bien en probsr Ia Loei6n Antihcrpstt-
ca del doctor Monies Diaz. Nos sgradeceran
ell conEejo.
Ndufrcqos! Sa vqc6n!-Asi como Ell n&ufrsgo al
sin para las olss al contmpar espanto
como fin, como con ADDS sus dltimos
nomentos de vda aferra odas las fuerzas de
puede haeer ueo vado Ia dulce de savar
salvador que logr6 encontrar medic de las
embrayecdas aguas asi ell qe merced de los rudos
frmientos de enfermedad We snquarse nor momen-
tos organsmo demacrarse perder enegia sus fuer-
zas su vda arroa enthusiastic vountad, con dect
sion feliz 81 frasco de ElsSn (reoS tada de abs El
ogra COSTA anheo srdOroso de lucha con los
elerentos enermo lagra Ia saud c0diciada
"a de bienesar remedio los mas uetres medt
cos racetan Que todoe farmac6ticcs expenden. PO
ESQ es conocda EeEoi6a CTeoSoadg de abe Ell
lifcativo de Ia saIvacion de los enfermos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
&esSt9"c9.Ssa Fsss1ssceSN TKSSO1
AL LADO DEL COLMADO DE LUNA
Alpacas (grano de p6ivora) ~~~ 90 .-~~

VAPORES que Sc esperan: Ell esp. "Alfonso
KIP, aali6 ell 80 de Octubre dc Cadiz, via Cana
rlas. El espanol ''saturnira," 10 VERTIGO el 20 dc
Liverpool. Ell esp. ''Pio *" Aarp6 de Canarias
ell del corriente y seguira yaje para Maysguez,
Ponce Habsna Cienfuegos admtiendo carga y
pasaieros para todos esos puertos. E ingles "Ga.
lima" saIl6 el del actual de Nueva-York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Nos esarlban u9 Toa-aIta: Hoy 7, como a
las II de die, vania sentado sobre la lanza de un
carro cue conducla una pipa do aqua, el muchacho
Ricardo Martinez: se rompi6 To- lama aun
cllAndo no 60 desprendi5 4e todc dol caro-, sin
einborgo 81 mucE2cho cay6 al suelo una de las
raedas Us asuei 10 frscturd I'm hueso del music
F0@ auxiliado en Ia casa de- don JcsG Perez y
conducldo despQes i Ia a!caldia donde sc cncuen
tra olen asietilio por 81 titnlAr sefar Medina"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Ia EcOn6mic0 PzEe@ P4RFiSa ID de zs,a.ataI 0AT
c. & 40 centavos libra, en- harina y Crane
tostado-Dep6sitos Gale de San Sebastian nd-
nero FL San Francisco n1mero SO. %
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Buques en- puerto esta manana: De trave.
STA: Gel Uranus" pendiente de aete; ell "Flan
dria," y el ''vilaverde" descargando; '"El Ty.
rome" cergando gas para Aguadilla. Costeros:
"Petrs," pa1a Arecibo; sJoven Clara" para Pom
c.; "Guillern'ito," para Arroyo; "1sabeia," para
guabo Humacao; "Maria Artau," para vieques;
cana Maria," para Vega-baja; "Providencia, "
para Fajardo Vieques; "Paquete de Arecibo -
"Inocencia," trasbordando; "EIena," "Coraz6n
de Maria" "Guadalupe," "Paquita," pendien-
tea de fete y "Enrioueta" carensndo. r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

Fl los pueb!os de L. Provlncla hubioran ga
tsfecho los l39, 243 pesos l3 centavos que adeu.
dan por destamas atrasadss NO solo 80 encontraran
Ell GAIA los 66,O7l que hao dedicado cubrir
eE1 pate el Presapaasto actual de 1898 "a, sine
que rasultara despues dc satisfeeha la deuda pro.
cedepte del elercicio de 1892 SO I'm aobrante de
b3 1877 pesos 40 centsvos mas Ia axlstencia Que
resuIta en- metalico, de 9,O32 pesos Al centavos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09
.Buen0 0c0Si0n

erias" situado en- Ia csle de San Justo numero 10.
Sc VENDE
por que ausentarse dueno la Peninsula
de saud. Sc admiten prOposicones de venta
ndamiento ell msno Estsblecimiento. Dijirse
SUI propietaro. Teodoro Martinez, Capital. Isl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-09

correspondents tendremos mucho gusto en- pu-
bIicar los trabsjos que NOS envien. Es excessive
el material de actualide1 que tanemos en- cartera.