BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-02-10
aulasen reclamsciones nj proteS
tas de ningdn g&nero.

AN AA@S~~~ Ola ~NCTsAOu9 6A~NV
ell repetido colegs, se halla escrito
sn aleman. ha sido removable On
Ia forma que ver&n nuestros lee
tore4) y SO 6rm6 por Austria y
A'emania en- Mayo, y por Italia
81 S de Janro de 1891.
Y he squf, sin mas presmbulo,
el ofrecido extrActo del mismo.
A Ia legitima curiosidad de nues-
'ros fAvorecedores 10 sometemos.
Dice Rsf:
"Nos Guillermo II (Emperador
de Alemania).
"NOs Francisco Jose (Empera-
dor de Austria).
Nos Humberto I (Rey de Ita-
lia).
"Atendiendo al honor, la digni-
dad, la seguridad y el bienestar de
nuestros pueblOs, habiendo en- con-
sideraCl6n las leyes y coStumbres
" en- virtud de los derechos que
nos OOmpeten como jefes de nueS-
Iteos Estados, hemos Convenido 10
lsiguiente
"1:-TeniendO en- cuenta Ia in
dehnids situaCien politiCa de algu-
uas naoiOnes europeas, que puede
Itraer graves conseCuenCias para la
IpaE general de Europa, 8 para al
lgunos de nuestros EstadOs, des-
Ipu6s de haber dido el pareCer de
IoS minls'r0s enCargados por no.
sotros para examinar este puevo
aCuerdo cordial y de haber pesado
Dy examinadc por nosotros mismOs
las condolences de nuestrO nuevo
compromiso, prometemos y jura-
mos por nuestro honor = los San
tos Evangelios renovar y ratiACar.
para que valgan duraute I'm perio.
do de sells ahos, las promesas ne
chas y los acusrdos frmadoS poV
nosOtros.
"2:-Renovamos la alianxa de.
fensiva, que se Convertiria On efen-
silva On Caso de pellgr0 para algu.
no de nuestros Estados.
4 "3:-Nuestros ministries, asi GO.
mo nuestros representatives. acre.
ditadOs en- las naciones extranjeras
proCsderSn de acuerdo y 80 apoya.
ran m6tusmente en- todoa los asun'
tos polttiCOs y extranjeros, = toma.
ram juntos, Consultando con noso'
trOs, todas las medidas nece sarial
para protegeH los intereses de nues.
tros Estados.
"E a)-Nos, Guillermo II, EN-.
perador de los alemanes y Rey DE-
Prussia, = Nos, Francisco jose, Em.
perador de Austria y Rey de Hun
gria, Co0Cedemos nuestr0 apoyo J
Oonourso { nueatro amado primo )
aliado Humberto I, Rey de Italia
~ a 50 gobierno On 90 politiCa ex
tranjera y colonial, = reCoDocemo'
de6nitivamente los derechos y Ia
situaci6n politioa de la ciudad d.
Roma, como capita. del EstadO ita-
! liano.
W)-Nos Guillermo II, Hmpera.
dor y Rey, , Nos Humberto I, Rey
, dc Italia, OOnCedemos nuestro apo.
lyo y Concurso & nuestro amado
primo y aliado Su Majestad Cato
lica Francisco jose I, Empsra1ol
= Rey, = q 50 gobierno On % poli
rica extranjeFa, y especialmente on
10 toOanto & lA Peninsula do l0l
BAikanes.
"o)-Nos, Francisco jose I, Em.
perador y Rey, y Nos, Humbertc
| Rey, Concedemos nuestro apoyC
Iy conCurso & nuestro amado primo
y aliadO Su Msjestad Guillermc
II, Emperador y Rey, y & su 60
bierno en- su politica extrapiera.
"S?-Hl apoy0 y oonCurso se
prestarAn mntuamente entire los
amigos aliados, asi diplom6tica-
mente, como On terra = mar.
/ "6:-Los aliados 90 Obllgan .
mantener suS ej6rcitos on pic de
nguerra durante 10 duraci6n dc este
cordial convenio.
"7: G)-En case de an Conflcto
entire Alemania y Rusia, Austria
movilixarA 50 ej6rCito, que operarA
de aCuerdo con el Estado Mayor
del ej6rcito Sleman. Italia movi-
lixara 50 ej6rOito hkcia 10 frontera
franCesa. 81 Francia interviniese
en- el conflicto { favor de Rusia,
Italia deClarar& la guerra 4 Fran
Icis, y 81 ejercitO penetrark en- Fran
Cia, tomando por base do sus opera.
Ciones 10 Inca de 6ab0ya.
"N-En case de 0n ConNlcto
entire Alemania y Francia, Italia
prOcederA como indiCa el PARA
|to&
| Austria movilixarA 80 ei6rcito
hAcia 10 frontera rusa y deClarara
Ia guerra { Russia. si 6sta intervi
niera en- ell conAiCto & favor de
FranCia; en- el cual case Austria
procedeF& como indiCa ell para
TO a.
"0-En casO dc I'm ConAicto on.
tire Austria y Ruaia, Alemania mo.
vilisar& 81 ejSrcito, declarar1 Ia
guerra & Rusia y enviark & Austria
dos Cuerpos de ejercito, proCedien-
do ConfOrme so halla estipulado en-
el convenio militar.
Italia mOvilixarG so ei6rcito
haCia Ia frantera francesa, y proce.
derA como indiCa 81 parrafO a, para
ell case de una acci6n Com6n de
FranCia y Rusia.
"0-En case de ConNiCto entire
Italia y FranCia, en- Europa 6 en-
las colontas, Alemania moviilzar&
so eleFcito y proCederA de acuerdO
con Italia.
Austria movilixar6 81 ej6rCito
hacia Ia frantera rusa, en- Caso de
que Rusia intervenga por las armas
en- ell COD6iCtO.
"8c-~PcOm0t0mO v iuramOa nor