Illinois Staats-zeitung., 1893-04-10

peue oerlelt9et Der v0aroes>ou>eorpS"
6err @olff iagt iebo6: vgSticn Sic, 9e9
rau bieielbe Uniform, lit eS eisentltb nt9t,
bocb 1T Der l1nteri6ie6 MIR fit SacDoer@
itGnbt9e be1nerfbar. 9erIelbe be1tebt Dartt,
oaB itatt oes fleinen l6lparSen, rcip. BET
Sen v@arbeS>bu>GorpS tpetBen NolerS, Der
it9 itb tnmitten beS groBen 2lblers alf
Ser Gor6erieite bes 6elnteS befinoet, auf
gclbem ltntergrunbe folgenbe 8uc6itaben
iteben: ID. e. A." (Oeutl6e etbnogra1
pbiibe Nusiteuung.)
Die bet6en &apclen fpnSerttren CUR 3eit
nod inn y3ipoli" in Berlin. 0te vSnfanz
terte>&apeue" fG6rt am s. 5. 90, nit ser
vSraoe", Bic v!&apaQerie> &opeQe" am IL.
5. sc. nit Ser Spree" naD 9lmerifa ab.
@s lit Sen 8entii6ungen SeS 6errn
Giuorb g~elungen, 6errn @Olff SIT beipegen,
ebe bic &apcllen MACH Chicago geben, ote>
1elben IN 9tem yorf conSerttren 81 lai1en.
9teie @onSerte finben bonn %. bis gum 20.
9lprtl int Otabiiou Square @aroen 81 poz
puldren 8retien itatt. Ser @rl0S miro 81
pobltbGtigelt 3peden Dertpan0t tDeroen.
l6err @olff retit berettS in BEN nGcbltcn
Gagen nacb Chicago pctter, ltn1 BORT ale
nDtbipenbtgen 8orbcreitungen fir @mpfang,
Suartter etc. bet Wanni6aften 81 t%reften.
Sic beiben &apeuen itr0 inS9elammt
100 &Dpfe fart u1to >peroen BON Dem fgl.
Mluiifbtreftor So. &%uidetpepb unD BON
Dem StabSz Sautbotlten @uftap Serolo
bright.
Oas irii6e Oorf.
3mtlben benz eigentlicben QusiteQungS>
repter unb ber vNaibmaD 9latiance" beftn7
bet iicb etn @ebtet, atf tpelcbem Die 1cbone
unb Iiebensniirotge QabD Qlbcroeen, Die
S6opferin hes triiben 0prfeS, regtert. SIS
lit iebt gerabe Elm Sabr BET, baB in Som
Don cine NllSfteQltng ser triicbsn 9auS>
tnbuItrie borgenDmmen unb oaB ferner be-
l6loiien purbe, bielelbe in Gbtcago Su
pieOerbOlen. 2an9e Sabre Lag biele Sn7
buitrie banteoer. Nber trobbem getpGbrte
tie Taulenoen bon arnlel1 @itttpelt, @De>
frauen unb WGbchen etu fargeS 8rot ais
8elobnung fiir ibren SletB unb tbre &unlt7
ferttgfeit. 9a faBten e6le Wfeni6enfreun0e
Den @ntldbluB, ielen IN mli6leltger Nrbett
lebenben 9e1ten Su belfen. 9famentlicb Die
Spibeninbuitrie ma eS, ipel6e zines grO1
Beren mercant;len @rfolges Diiroig tpar.
Sene 2pnooner Notwithstanding pur0e
organtitrt, neldbcr nun Die 8etbetli9ung an
ber GbtcagO'er MeltauSitell1g tolgt, Sine
ySri1D Snbuitries Nlipctatton" tpurDe 9e>
9rilnoet, uno n%amentltcb Ser @tnfluB Der
QaoD Qlberoeen uno i6rer 6reunbtnnen lit
eS, Der in Die 6iitten iener Srauen forton
mebr Slid rno Sonnen i3etn 5t brtngen
peripri6t. Die 0amen ermutbisten Die
gauge engIii5e Srauenpelt gum Nnfalt j>
ner 6errli9en Sabrtfate. NleS, mas BON
fleiBtgen 6Gnben in Srlanb getpobe1, 9e>
~iponnen, geltridt, seltift unb 9ebGfelt tparo,
lit in @nglanb nunrnebr in Wooe. SIN
2on6on uno Dublin belteben bliibenbe
8erfaufsIGoen fir 6iele Q%lrttfeL. 0lber bteie
@rfpIge itnb nun bic @inleitung un0 Der
Qtnfang gr0Berer 5rtump6e. @S banbelt
lib barum, etnen g8eltbatOel fit iene Sne
bu1trte 81 enttpi6eln. Sn Oteiem Gimme
bat 6te 9abD Nberbecn nit GrlaubntB Der
neutrality-suspicious. bier oie9teconi ~tructton
zines iril3en 0DrfeS Dorgenontnten. 9aS
Icb0ne alte S9loB 8larneD lit 9etreulic6
nacbgebiloet mOrOen, umgcben bon Den
nieorigen 6iitten, in mel6en Die armicligen
Nrbettertnl1en po6nen. 9a5 SblOB ltegt
Spei Weetlelt tpcit BON Dem beritDnlten Sort,
benz StolS iebes @bicago'er @aropoltttfers
irii6er Nbfunft. l1no neben ben Olltten,
III pelben 6anoarbeiterinnen tbre &unit
3etgen, pirb cine Wleieret errt9tet, pelcbe
Der ebenfals bel Sort Liegenben mobile
"fannten vWeltn1ter 9atrD S6ool" na6ge=
btlbet lit. Sn bieier Oteicreii6ule unD
Wuftermeieret miro uniibertreffltcbe Butter
fabri3trt. 9rei itramme Wedocben tperber
Don ienem Butter Snitttut nab Der QGuS>
iieuung geianot perbeu. Die Sine lit So
bonnab 9obertD aus 0ono6iu, @DuntD
GtpperarD; Die 5peite Wfarta GonnDuD
bon @oI0en Sale, GountD Stnertd; Die
brittle &ate 8arrD bon Netpn1arfet, @ountD
Gort. Sobanna lit Die &onigin bcr Sutter>
fneterinneu. sic lit felt 2 Sabren bas
vchief-dairy-maid" BET S9ule, unb Sum-
berte bon S3ilerinneu baben lbon bon
ibrem &0nnen profitirt. Sbre Iiiiiteltin
tit &ate. Die &oitiime, pel6e Bic WfdO9en
tragen, iinb natirIib ebtes trti9es Saz
brtfat.
2aDD N6er6een bat nit ibrem l1nterne6z
men baS 3iel I'M Qllge, arnte Wfeni6en 81
begLii6en, gauge 9Drfer ourcb @enerationen
btnbur9 auf Elm beiieres 9ttueau gu itelen
uno ipabre Wfeni6enliebe 81 ilben.
Die unearif9e Giaroa.
NuBer benz unldnslt in ser rSQ. Staatsz
53ettung" gei9ilbcrtcn SelielbalIonzGtab
liiiement an Der vMiopaD 8lailance" 1T
aucb bic vun9arii6e GiarOa" iDrer Gollenz
buns naDe, 10 baB in ben oaernd6iten
Sageu nit ben 9trbetten Ser in1eren Deco
ratipnen %be9plnen perben fam. 9aS Sc
bGl0e be0edt Elm QlreaL bon 75x195 SUB.
SIM unteren Sbeilc bes biibi6en BauiQons
bcfinbet iicb Elm 3beaterraum, IN wel6ent
Bic pltn9arti9e @tbnograpbii6e Concert
@eieuibaft" aus 8ubazBeitb ale babe
Stunbe cine Gorite4ung geben nrO benz
8eiudber nicbt allein I'M 9llgemeinen bic
Characterization Merfrnale bes ungarti9en
8auernlebenS perani9auliben, ionoerlt
aucb I'M Gtn6elnen erfennen Iaien tptro,
porin bie &letbung unb 2ebensmetie Oct
oerl6tebenen &aiien, bic in ungarn leben,
allo Slapen, 9to1nanel1. @enben II. /. ~,
beitebt. llnb 5uar miro bieie et9no9rapbi7
icbe gorlteQung fett StiuGeben fem, ionz
bern 0eidrtge unb 8Gnsc per6en Die Scene
beleben. 2luf Dem 9acbe bes 8aDtQpns