Illinois Staats-zeitung., 1893-07-17

~ NNI WV J~<~0AS ~
Self @rtcion adjournment Society, oltf
benz 9ampfer Wtuiic bie Scandinavian
Engineering SoctetD." Der Stabtratb be-
fano iib an 8orb beS OampferS Gitb Of
DULUTH. Die nortpegtiden S6arfi9iiben
b%efanoen ltb auf elmer gabt, ebenio bic
Wftt9lteoer 6es Goripeeian Seamen's Club.
Ser SmeOilb @lee Club bate ben 9ampfer
gtattDnal gepacbtet.
Der feline 9ampfer gromea bate BEN
breimaitigen Scbooner S. 2oomtS Wc2aren
I'M Sblepptau, Der nit 9aliagteren btbt
beieBt mar.
SIS fol9ten Damn Sic gacbten @r9o, 3ero,
Guoobp, 0tutnart, 8uena, Catherine, Slab,
1toings, SinoO, Mtna, 9teitleB, Sbiftle,
Solante, @oele, 8eerleB, GomanDe, @race.
Die Ginger dut benz y@bief S~u1ttcegSaite"
batter am 8ucblprtet Elm transparent nit
Ser Sni6rift angebrabt: vVelkomen vi
D. Norske, Sanger, Chicago"
9te Nol1erpart6te 9eitaltete ltcb fir ale
SbetLnebmer 5u etnem ret6en 8ergnitgen.
Gtne flotte 8rtie macbte sic S6iffe IN an>
gene6mer g8eile i6alteln, ltuO auf bic
9riinen @euen i3aute freunblib bic Sonne.
linn IL llbr befano it6 bic SlOtte in Der
50be BON @Oaniton. Bl6Blt9 6onnerte
etn &anOnenl6uB iiber ben Gee: bas
3eiden, DaB baS Ntfingibiff in Si6t lei.
Ser lcbipar3e Numpf bes ~!3olloampfers
v2tnbreip SObnion" ipur6e ii6tbar. Stnter
ibm folgte 6aS latgerle6nte @iftn9lDtff
nit letner mittelalterlicben Storm.
Gin 8orO bes uMtcbigan" mur6en Sea-
noneni9iiiie abgefeuert, Die Wtuiif ipielte
bic nortpe9ii6e 9eationalmelobie, Sic
9ampfi6iffe lieBen Elm ~Iufti9es Bfetfen
erfltngen unb baS 8ublifum betunbete
etne bobe Se9etiterung. Ser Scbleppz
bampfer v0unbam" nabm Gapt. N11oerion
unO leine 0eute an 8orb, unb bieie muir
BEN tpent9e Wtnuten ipdter auf benz
vSponboe" ab9elebt. Muf ben Se9elz
ibiffen iaBen 0ubenbe Don WtenIben IN
ben Maiten, um bic Gorgdnge 81 be-
pbabten. @tne 9etpalti9e &anonabe pur6e
pe~ranitaltet, ais oer GapitGn itd6 an 8or0
beS ySpanboe" befanb.
s. SC. 8pDllen 6ieB i'm nit ber3itcben
QSDrten iDtutommen. Gr prizes Die @ncr9te
uno ben 6eroiSmu5 Der gfortpeger. St
iagte, LANCE, e1e Columbus in Siibamerifa
lanbete, lei bon BEN gtortpegern @rOnlonb
belIcbt iporben, Sic bGtten 9e3eigt, DAB
NIGHTS ummDgltb iei, unb bie fiirSlibe
0tetle beS Capt, Qnberion's betpeiie 6as>
ielbe. 9teielbe @ner9ie, tDelcbe Die NOr>
tpeger 5ur See entfaLteten, tperbe BON tbnen
aucb, in 8e3u9 auf Die Snbuitrte ange>
tpenbet. 9lnberlon ielbit iet ni6t ALIEN
Secntann, %iotbern felt etntgen Sabren
aucb 3eitungSberauSgeber un6 lei ipobl be-
lcbla9en in allen &iiniten beS Srieoens.
Gapt. Nnoerion anttportete, 0aB er iiG
am mciiten bariiber freue, 6aB Der nor
pegiICbe GommtiiGr i'm 10 4er3Lth emf
pfange, elm 8epeis, baB bic Jegierung
ietnem llnternebmen tpobGpoaenO 9e9en>
iiberite6e.
6re6. Douglas, Ser befannte gfeserz
fiibrer, iprab ebenfaIs etnige 8Orte 5ur
8egriiBung BET @dlte aus 9~tortpegen.
Sobann nGberte itb Der 0antpfer v9uz
lutb", Inn WfaDor 6arrtion @eLegen6ett
gu geben, bort BEN Gapttdn gu be9riiBen.
9tacboem Der @apttan in iein S6tff 5uriid@
9efebrt tDar, be9lettet bon 6qrrtion, ipurz
ben Die Segel aufge5ogen, ieOo6 murOen
glei63eittg bic 9ienite Des S6leppers
betbeDaIten.
I'm p l1br tpar man an Ser Qanbung5s
Bride por benz Mu6ttorium, mo- WtaDor
9arri1on in elmer fur3en 0tebe Dem @apiz
tGn unb ieinen 9euten bas @aitrecbt Der
Sto6t G6icaso anbot. 8etm 2anben
purbe BON ben 0ampfpfetfen etn tDaDrer
60uehlGrm boufIbrt. 9aS 8tttngi6tff
feuerte me6rere Sbiiie ab, Ste BON benz
vSDanDoe" unb Dem vWt6t8an" prompt
erpibert purben. Sauien6e BON Wten>
i6en itanoen am l1fer nn6 i~ubelten ange>
FIGHTS Ser imnpidnten Scene. =
Siinf3e6n Wttnuten Dor 4 116r 9ing eS
tpeiter nacb benz Sadion 8art, mo- man
um a. 116r anLangte. 9teies frobe ST.
eigniB tpur0e bur9 80ueri9iiie ausgez
aet6net.
Jm Jadion PART.
On BEN Wolen Dor benz Ser. Staatens
@ebGnbe legte bic Slotte an. Capt Q1oere
ion beitie9 bic Oampfbarfaile beS General
directors 0apis. Den @iatomm9ruB bot
tbm Gbef Butnam bon Der et6nologii9en
2lbtbeilung. SObann 9ing es nacb Dem
8ailtn, no man inter langen @uirlanben
aus Sa6nen ltn6 @impeln bis gum Ser
ip~altunspalaite i6ritt.
IS mar nabesu 6 l16r, ais Sic Nortpeger
in 9esleitung oeS CONGRATULATIONS 9apiS
in Der 9totunba beS neutrality-suspicious.
anfamen. Cine fleine 8ibne NIT bier
Stiblen CAB &aum fiir Capt. @lnoerion,
Gbef 8utnam, Brdiibent 8almer unO
Comm. &apn. Sas i'm 9intergrunoe pla7
cirte Srcbeiter ipielte bic norwegii3e Sea-
ttonalbDme.
8rdiibent 8almer iteute Capt. Ma9nus
Qln6erion ais ei1en alien SeelOtpen ppr.
Die Wtense brab in Elm entbuitaitti9es
Sod aus.
6err g aImer iagte Johann: Ser5li6
beige tcb Bic paderen 0}orpeger an bteier
Stdtte p%iatommen. 2eiber iin6 Die Qlrz
engagements fir t6ren @mpfang recbt unz
p%outomnene nn6 einfobe; benin es lit Elm
namenloles l1nglld iiber uniere Sto6t berz
etn9ebrocben, lpclcbe Sreube unb Suit nt6t
rebt auffommen ldBt. Die &ommtiion,
in beren ytamen tb reOe, bertrttt IS, 0O0, 900
ameritanii9e 8ir9er. 9ieie baben nit
lebbaftem Sntereiie auf bas &ommen bes
g8ittngeS 9tffes 9epartet. Gor eintgen
3agen empftngen mir bier Die ipantfben