davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1893-08-29
1en forencDe 0irftS &c.
mtnar.

Den i%oreneos airteS Semiunr sr i
OUsreus iismmslie msb Samiunbsts Be
EntniHs flpttet fra augsburg Ssmina'
RUINS 8pgninSer O9 ~fortiriter fin
8irtiombec, ~pRentlia iom fsr, pdn
SiSrnst al 5rantlin % 2Gos aUs. SUB,
meO ire tbcOtosiife BrOiesiOrsr, DIR. 3.
u. S6miot, &. o. aunO Os R. o.
8edmau iumt fire GOaesetarsrs.
unoerpisuinseu t ben tbeolosiite af'
being beapnosr, ON Cub pif, ben 15oe
September isrittommeuoe i ben iorbe.
reoenoe Gioelinst ("5alesaioelinsen Os
6rafaioeIinosu') ben absn CttOber.
De tbeOlOgifs sttoentsr bar FIJI I'm.
e%erpisnin9 % irit 9Osis i Semiuarist,
liseiOm @leOer al suerie GOaesetlasie.
Der as.er at ituoere 1bsOlosi o. iom
s~raouerer ueb Sioleaarsts Slutnins.
De guriss Glsper i ben iorbersoenoe
afoclins ("6a0esafoetinsen Os @rrif'
aioeliusen@) betnler for llnOsruisuing
% Gosis i Seminariet 25 Dollars ON
4nret.
Boaro / Semiunrists goaroinatlub
oil rimelisois ioite Omtrsnt $3.50 pr.
llse.
3e, iOm 9niter at optdses / ben tbeo'
lo9lite GioeIiug, bile beba9e inoeu lite
September oerom til llnOerte9neOe at
lnoienoe aniBgntn9. 0euue titles til
bet tbeOlcgiiie 5atultst for ben iOrsneoe
Sirtes Seminar % ~leoinge5 al en- 10
ii9t oUer %auiDgcreus qipsfsrclie og tbs
Il8ere Stote9aus iamt al Atteiter ira
tienote % pnnlioelise MRno.
De al Seminuriets tiOligers tbeolOs
8iIte Stuoeuter, Der nster at iOrti9tts
it Stuolum | bets me qoials, pide,
~inareit lte fan, melOe bette til llnoers
tegneoe.
8e, Tom Dni'er at opta9es / ben ior'
bereoenoe aiOeIiug ("JnleSnfOslinseu
% Overwhelmingly eaer agter at
iortiGtte i'm StoIegang Der, Uile mslOe
Jig til uuOerteOneOe iuOeu 15oe Sep
TENDER.
Cnltcs nGrmere Splpsniuger, bens
penbe man ii9 III 8eitpreren
2428 81 Street Soutb.
0tiunedpolis, Winn.
Ui. 8. 8gdmnn,
stiigIu.
29oe Snli 1893. 4919.8
Decorah-posten., 1893-08-29

Spar Iaicn iplbte ben ste os. lit
S0oe aar, toet ban er fgot / @oloen
poa SpnomDr ste au9. 1913. GQerebe
Is IarS Nloereu blep ban Omsan9s-
itolelGrer, lenere Suslerer i bet Ber'
gentle. bupr ban lasoe JIG eiter Sprpg.
Gan tO9 life NrtiunI, men reilte pms
lriu9 / 9anoet for at uuoerls9e De fore
ItielIse 8ialetter. 9ertll iii ban ct
Stlpenoium i flere star: &einltatet
oar, at ban i 1S47 og 1850 uo9au en-
@ramatif % en- SrobUs puer 8ialet-
terne. Senere bar Naien uoSiuet en-
beI Del Su8er, bets iprosuioenitabelise,
bells ltjsnliter9re Qpriite. 0iste iomt ct
bramatllf Nrbeipe "@rpingen"). Naien
bar i be lioite 40 gar baut en- peliors
tient StatSunoeritpttelie os er bleuen
tiloelt ct Yar llomertelieste9n.
Spar Nnieus 5remtreoen bar oGret
af tor 8etponing, ban bar pott Sntera
ssie % SIP for Stuoiet al bort Spro88
fprifjeai9e 9Ialetter, % bar ielp poet
geoigue Siora9 til nor Qiteratur, iors
Iattet bnaoe paa %ipnomBrff 3ialett ipm
paa bet alminoelige S%friitipros. Nn /
fin Nloeroom fan ban meo 9~ilireositils
lelie ie tilbage paa fit 9iusperf. San
itaar Iom en- al 8ponin9smGnoene, Der
bar bauet Seien for De un9e.
Decorah-posten., 1893-08-29
sra SanbeIipr0 Itripes:

Sra S~anbefjuro lfripes: Den pos
litilte 8epG9elie er allereoe meget itor
Der i 8pen. 9pire arbeloer lent %
tioligt; DE pu9re SO~nieruatipe er / lar'
lia @rao arbeloiomme. Nu fan De life
lan9ere flare iis mee-se glabet, De bar
beller, men ltul sGa isan9 meo ct npt.
Get 0amle ltaI altida tonturreres Heo.
Benitre bar iunoet at buroe optaSe
Rampeu meo benz, % Ell M Senltre'
iorenins er mitiitet. Gen teller alereoe
mauge Meolemmer % 9aar ltaols Iprs
puer. 8abet bar iaar ueret u%i9Opans
lig sbot beisst. Dian mat saa lan9t
tilbage i 9ioen for at iiuoe er iaa tort
3al. vi unoerbolbnins bar ri baot
Ell SolteOpiGsuins al 8lanien, apniert
at 9orsrim Gaitbers og Ell Ditto al
irgten Clara Matbiien ira 2pnsberg.
Saabe Sci. % acknowledgements trat'
Ter fig III bjemoper. De bar laar
sjennemsaaenbe sjort bet meSet 9oot.
Decorah-posten., 1893-08-29

Snftipu. 8aa Gaar6en Solanb |
@jesoaI laaes ipr baluanben llges 3io
iioen 81. IL ON 2itenen ct ~itorartet
2nitipn paa ben uoroli8e Simmel. Ser
iaaes ell imut @ruppe al ca. ct balut
Snes uorne Mano5 0rpitbiaeoer, unls
siuen al en- Stp; bet io9ttOges al Here
90 uarebe benimpb EFT balu Gims.
Stuet par meset interesiaut, lbet
man tpoelis us Hart tunoe lifeline De
ioritieli9e Iniistsoele iaaIOm Gtne,
Sfieg etc. belt naturlist. S9iaa fra
andre Santer Oeromtrins itaI man baue
lu9tta8et bet famine.
Decorah-posten., 1893-08-29
SetuoFgterne. ON uoiisterne 10

6gtuNfgterne. On uoiigterne for
Sgiten / @auloals SoSoeri berettes, at
bet toloe % iure @eir uopuer fprite
6alpoel al {. 9R. bar beuirtet, at G9rene
nu itaar uoIfiQis tilba9e - mulisens
usiaa iom 6pl9e al iuaSt SGotoru, 3e
sr uj9une os lube At usres, tibet irem'
Ifrsbne os tpnoe. Seit ipues 5prbols
bet at title fig i Welbus, 6laa og 8us
balen, i bpiltet iioite Serreo Gareue
itnor pent o. teaner til ct 9oot Wtlos
belsoar. 9otetesaulin9en lOper sppt
unotagen i S~lnssaas, Soltaalsn o9
Nalen, bpor ben er pOela9t al 5roit.
Sra Soltaaleu ce Nalen meooeles iOn
ct gunite ertraproinGrt 3llfalce, at &c.
tetes9r9siet Hat til l4oe Suli ireS
fnlou9nois neb oper belle 0itrlfIet.
De- famine lfal bore 9iliRloet i Sln9ss
aas paa no9le iaa Steoer u9r. Sntet
!6erreo / SOSoeriet Hal 8anIfe ha gnat
fri for 5rpiteu; men bog CT Stdoen
l9noere ueo / 3alen al rin9e Setpps
ming. lloiigterne for Ssaplingen er
Dper belle 0iltriItet lopenoe. s WteL'
bus augipes ben til ct gobt Wiiobels'
aars llobptte, lensere opoper 8alen til
ct meset goot DO, % paa GDrcs par
llbiigterne / 9espuoelien al oenne Wtaa'
ueO iaa lpie Tom ijGloeu tibli9ere O9
tegner til beuueo ct &ronaar. s 9i'
ItriftetS nebre Del ct Ell pGientll9 Del
al Sget nQereoe inobjer9et unoer Dc
sunltigIte 8eiriorBOIo.
Decorah-posten., 1893-08-29

n%onRunelier. 6ulOmagti9 i Sirs
fehepartementet 8. 8. 5obieien til 8u,
reau6ei. Yropit, SOsnepreIt til Gitre
Sliore, Sueaas, til Sosnepreit / 60.
rum. So9nepreit til GID, S9snnins,
til Sosnepreit % Stiitspropit / Gromss.
Soanepreit i Spaeitao, o. Otteien, ill
Sogneprcit / @ulen; leois 9eriunelta'
pelan / Spsne, g. 8. &pnnins til
Stiftsfapeaan / 3rOmSs Stift; golitis
asIiitent / 9rammen, Gapn, til 8olitis
fnlbmr9tia i &ra9ero; ste Bolitiiulo=
magtls / Gbriitiania, Silmar Sro0b %
tit. 8olitiiulomastis iammeitebs o.
.. Sltje iii benbulosuis Abe os ODE
Yolitiiuloma9tig iammeiteos.
Decorah-posten., 1893-08-29
TiHalaS.

Siialas. -Sus oa @rnHb NO. s12
U(aple aus. Suiets igriis Gldae bar 5
BHrelier, B%aoeurreiis OF 3 CLOTHS. 80
Bdriors o9 3naliqitus ~forsueoe nieo 5ot.
beltoer. Nuoeu gtage bar 5 tore luitiqe
SGrelier neo 0IoietB o9 ct ftcrt CptaQsoR,
relic lHorettet meo on. Der o. Stufer. Baa.
Dc 5ront' % Bdgtrap. 600 Rtrl6cr meo
@emeutguIp, tor Giiterus, Eauo ira Buens
SanopRri. 6uitt er inorettst i%aaieor5, al
bet Tan opudrme5 pto en- Gun. u6mrriet
gaoe. @runoeH bar ls5 SOB 5rort "a i40
200 lang; hor Here tore GdetrR.r ioru5en
mango hard o. soft Maple, JON er isuuaooe
meo De bsoite Bpen. &C. iom gutler Il
tort o. oelluorctiet 6lem I'll en- muocrat
Rris, ton ne firDe noget beore emo bette
w %. Montgomery, Geeorab Soma. 508
Decorah-posten., 1893-08-29
Sniefter paa Saoen.

Sniefter paa Saben. Sra Speri9e
meooeles, at SRoen pad @runo at ben
lnnguarise 9srte biemiSees al en- ubpre
NRngoe Snieftsr. ION paa tore Strat.
nin9er at 2unoeIletten bar aiabt en- tor
Del at Saoen os truer meo at blipe en-
iano 2anoeplase. Rapnlts er Ruesn
biemisgt. Saa sO~ela9senbe er oisie
Sniefter Here Steoer ~optraaote, at paa
tore Warfer slEene sr balpt aiabts, Os
bbis BET = ttt ttprtnttr Bff1ft ug mere
Resn. er Der 5are for, at ogiaa Reiten
blir soelast. On 9anbmano LOB fors
nplis ct Stptte Grtsr bsits tit Sober.
O8iaa bet par bjemisst al Snietter, og
Der fanotes neppe Ell fplot 8alg til.
buse. Sele Warten par albeles orsn
al Smaabpr, iom iOrssebes i en- ubsrt
Grab.
Decorah-posten., 1893-08-29
6ulOprOOuftiunen i 1891 i @or

io9loree l1,003 @r. meo autu9cn &9roi
$4,000 &r.; ManoSitprte 68.
9eraf faloer l0,435 Or. paa Grit
berne paa 8gmmelpen, Geiten SOS @r.,
paa Satob &nuoieus @rube / 8efien.
s 1890 bar 8rOouttiun8mRn9oen
Omtrent Opbbelt iaa tor iOm i 1891.
Decorah-posten., 1893-08-29
2od,outen | 6etebora enot2

! VbleUUtU eHUl .5
"8steborsp." for 28oe Sulilaies: Com
befjeuot uoiteote Bp9meitrene ueo 9Dd.
Outen ben Srore til Wurerue, at iaas
mart Nrbeioet bos Sr. Natbau 8ersIOu
% Same SobansiOu, Der par be, iom
isrit rammeoes al Streiien, eienoptos
ges, Tube o9iaa aae be cprise Bpss
METRE reier anbne fine 9srs for arbei,
berne. Nu er ira o9 meo / 3irsbass
Nr6eioet, ifjgnt enonu life / ltsrre Waa.
ieitoi, sienoptat hos Sr. Natban Bers'
ION ueo 8elter9atau. buOrfor man ior'
mooer, at iuoen fort 9io uil N~nieonin.
ger ON Nrbeioe ogiaa inblsbe tit Same
Sobansion. Mtan ituloe iaalsbes funne
baabe, at man itaar pso 8eepnoellen al
Slutnin9en til oenne Streit oe Cod
cut, iom bar paret omfrius to Raa.
ne0er.
Decorah-posten., 1893-08-29
Scnocrjpnano.

6ienfnnoen. Gen foripunone goelss
mano Sans SurbaQe ira BOnsbet, iom
man antog bar uounuoret til Nmeriin,
er Iorleoen funoet / Sansb9t Stop 90
brn9t III 1T Diem. San bar Ell tens
mellg %fortommen 9illtano pna @runo
al be IA 3aQes mangeliuloe 5orplsis
ming UNDER Opbolost / Stopen.
Decorah-posten., 1893-08-29
6pae man aLemmer. llnbsr {!

Utlslions mcoe / gummerup bleu ifl9.
"6s. BenItrebl." pmtrIng i Stopen
9leutt Ell aloeles utrolis W9nsoe Ting.
G'terhaanoen raabte MAJ op ira
5ribunen: Stotfe. Yaraioler, Sanos
Her. 9ommeiprtlRoer, Yensepuns,
aurpe os III aleriioit = en- lloen Yise,
Der talote iig "Sisne ira 0rple". Sal
laIo I'll lille SiSue bleu Der bog iunoet
en- @iermano.
Decorah-posten., 1893-08-29
Spmilitart Teiietisenoium.

Der 28Oe Snll er Der al De I'll Stipens
bier for Seoificererne os ior 2Rrere
peo S~ptrissItolen beullgeoe Wloler
uaaoieit tiiitaaet YremierlpituaHt al
lite alasie i Mavinen, Sialmar BAL.
tdsar 9er8erien ct Stipeuoium tort
700 &rpner for moer en- ca. 5 Tigers
&eiie i England. 9pitlano og 8an'
mart at ituoere De npere Snitrumentsr
paa ACCOMPLISHMENTS Omraaoe.
Decorah-posten., 1893-08-29
arao.S oraeuleus 6epar uil MI 81

antat lpm ben nprlte armes Yaaben.
aaliberet er 81 Wtllimeter. SnSen
SANDS itptteritpret, Der ior 3tcen er
iamlet / ariitianid, oil Oct autaaell9
bli beitemt. at De al Stortbinset beuils
aeoe 100000 &rouer til npe Siptter.
riiler tun ubbeles paa Betinselie al, at
Der anltafies 81 Wiaimeters @euarer.
8itoe iaa Sfptterne O8iaa beige 8rass
S,sroeniens @euar, turoe Sfptteriasens
Setponins ior 5oriuaret bli eno itsrre.
Decorah-posten., 1893-08-29
Ipsiebauens Suotaatsr bar sla,

9~psiebanens SnotGgter bar aar
efter 9lar paret / itisenbe. Sioite
0~,iitsaar bar ben bog blot stuet ct
ubetpbelig Iterre uobptte eno Iorriae
Mar, nemlis 100000 Str. mob 321,00o
staret iiorueieu, eler 5000 aroner mere
euo ifjor.
SUM Mnaueo. Der pleicr at bore en-
a be met inobrinsenoe Waaneoer. bar
iaar fun 9ipet ell Snotast al $4,000
9r. mob 43. 700 &r. iijor, altlaa 440O
ar. minore eno forrise Iar. Oilers
oilbe 10 Narsnobpttet paret aoitiaist
eebre. Oct er uel for Ell Del 9uriit'
trafifens rinse Storrelie, Der bar irem'
talot bette &eiultat. Gen bar 10 iaar
teret minbre END paa Here Gar.
Decorah-posten., 1893-08-29
Gu mn Cp0aaelie.

VII nj Ip0l9fIlf. UnOer UaTts
filtet ber i%orleoen Dag bar Olaus 8erns
bolt i 6~Orlesenheo for ieritt Nsn, fri
Der "9er9ens 3io.". Sau reu ba al
ct tibet Stptfe al ct rsot Stiarf, Tom
ban baupe ON Salien, os latte oct rsoe
lllo9arn pna anselen. I'll bans SOr-
bauislie bso 6iiten uaflaoelis paa bette
uelimaaenoe "Ngn", Der pueoe en- itprre
5tltretning emo bet pirfelise g9n paa
Dc andre Nnsler.
Stuloe root ulo9arn tunne benyttes
iom 9lsn, oa uil mart SIiferne unoer De
tore 6ilferier tunne ipare 100000 &r.
Decorah-posten., 1893-08-29
llbiorie!en ai 80 fra Iorse II

sioroe i iibite Suluoel af Snli iaar
~, 742 8esiiter 3on mob 22,126 ben
~iuresaaenbe Salpmaaneo. De itsrite
aoantn oppiier 9rsbGf meo benboloss
bis 34S3 % 1880 Ton, Sriitiania meo
56l7 o. 4947 2On. &raSers meo 42S2
% 1913 Ton % 8repif meo 1882 os
1856 3on. s belle Suli 0laaneo 1892
uofprtes $4,000 &eSiiter Con.
Decorah-posten., 1893-08-29
st beilaaeliat nlnifestilialoe mO.

trat BEN 2oeu os. paa bet npe Serns
.baneanlaS &uu9suluser- 6liiebanen,
loet Saarobruser Sans Sobanneien
Sj9lper, Der m~eoiulste ct @rustos op.
pper til Sirfen9r Citation, oa ban piloe
9aa AZ, meoeus 9oSet enonu par igans,
fom inc unber en- al Sruspp9uene Os
or9btes paa Steoct.
Decorah-posten., 1893-08-29
@nannenps MISREPRESENTATION

bar Snalunos SerreoSitprelie / Wpoe
ben ABE os. enitemmis ubtalt:
Serreositprelien tiaaoer Zig at anbes
fale, at al Sanoel meo Sranoeuin til
Sonlnmption monopoliIeres bos Sams
ld9ene, at 8renoeoin i BARTER al 40
Sitter % borrower opbprer at uere @ieu'
itanO for alminoeli0 Sanoel, iamt, at
eIter 5raoras af 5 psf. til attiouGs
rerne, Ifal Sumla9enes SuerIfuo iors
oeles iaaleoes. at 20 psf. tilfaloer pels
oGoi9e Giemeo i Sanla9ets &ommuue
% Geiten undertakes i StatStasien.
Decorah-posten., 1893-08-29

JstHiOn - Oct bstisHstsisrB ist iirnt5otnst
eiastntnau "a ggnnu. at mtn trrt butru 5arah
Surtna Q. 5osniou aistt O,o Dso,H ben STE 6aanii
1893. DUN Oor lsst cen lite 5,bruar 1851 I 5tss
Prrt,glsto. Nor0rs Ibrouob sHs Amt. Rors,, % oar
aiiiaa U,o I'm s0ri3aHs - 6ar. 8 Dlaau,osr o. 5 Ddst
samm,L. lno,r port lTaartss tgstsf,ab tlSai,bt SUB
% 5 Barn, az bDiltst ct sr iotubgluast. % 4 bssrasu
mse mtg Eabd at 90 fiar We e. o. irof9it 10 iag,.
pm bItD b,srlUst ben Sos anluit anosr m,,,u Dslfas
s,is al mine Slastuingr o. gsuHsr. Bator Subuus
taIts Irsitsn' Orb baa5. uso Baaun bttmmt % { airs
ten. ga. iuuat H Eab,t. men lea trstu mtg bog o,s
At sOist Si,Hign ,usans 30, sao, sOor Der lns,u ehIs,
misit Ct mere.
5rss mso s,no,s st,p. OttRsu,i var, b,uoss Winssl
Ole .. Jobufon o. Bern.
6tgblausptQ,. Jopa. BEN i4os auauf 1893
Decorah-posten., 1893-08-29
6iiferifoniulent Grtbur SecoerIe

5iiferifoniulent Grtbur SeboerIen
bar nplia Opbolot Jig iblanot 8ebOerne
pmtrlns Sneum sla for at brsfte Sagen
ansaasnoe Nnla9get at en- lloflafninss.
a~nitult iOr 2ars % Drreosg nsel, bpil-
fet bar fsrt til, at Ssboerne err eneoes
ON at anl9sse en- ianban Nnitalt peo
Nalbat Msae til @itsraaret. st 2lus
orasenoe til 8esierinsen ON Statstils
ituO er inoierot 9iennem 9arf 5ilteris
forenlng.
Decorah-posten., 1893-08-29

HDmiuoegab. Der er M srnoet en-
8anal ouer ben Sanobante, Tom bapbe
lutiet 0pminbesab; bet manslsr fun at
aabne ben no mob Sauet. Set piIte fla
lmiolertio ben Soc o., at 8anojtanoen
i 6apet bar bsiere END Siorbens Bano.
ipelf. aabninsen uil oerfor isrit fore.
saa, naar ginoretninsen eler 2ilitrsm.
rlrssn bar bepirtet, at 5prbolost blirer
cmpenbt.
Decorah-posten., 1893-08-29
Nrhifftlisr. 8pnit. Qensmano "a

geIfiffelier. 8pnit. 2ensmano 2al'
ritS Sois ct al Qmtmanoen / Stauaus
ger Nmt unoer 27oe os. b%eltitt.t til
2ensmuno i Stlolo.
unoer 25oe bs. er amtsoprl99e
9aaton 0au9en b~eitittet til Gmtsoprs
lage Nmtet meb 8OpRl / Sauseiuno.
= Nntmanoen / Sratsber9 Nmt bar
unoer 26oe I. 90. beiflttet Tplitibetjeut
/ YurS0runo Gnton Nnoreas Berg til
9eusmano i 9anseIunos 2ensuanbss
oiitrlft.
Decorah-posten., 1893-08-29
st uianuf ~Iieloent lilfalos inotraf

fcrleoer Dag for en- Muoer Og Spn,
per opbolot Jig paa &aien | Stauan9er
for at ~aiuente 9ampltibets anfomit.
Spnuen a Ell Is gar Os bauoe alorig
Jet i'm 6ar, ioet oenne paa i'm Isrite
Spreile efter 8rplnppet rDnnte og iioen
fun en- entelt Sang bar laoet bore fra
Jig. Nu itoo Wooeren meo i'm Spn.
ioet oeune ituloe ioreta9e fin ierite
Reiie tiliUs.
Men meo bet iamtne Gampitib, iom
Spunen ltuloe ~airelle, fom - 6aoeren.
Decorah-posten., 1893-08-29
Sfatteneatere, De -fuoes ifele

Sfattenegtere. Der Htoes ifel8e
"Aalb. GtiftSt." itaois i Aars os Slet
Serrecer 8 a 4 Stattenesters, Der.
9enbalo III 9runolOoen, prOtelterer
lmOc 4; tetale De fonseliee Chatter ;
iaalebes csiaa benns Sang, men BERTH
er enopibere tommen, at en- Wano, peos
fommenoe Susneioaeo anmOoeoe ON
ION 8ione at ouero9re ~uopautninsss
RE ulnserne, ne9tebe bette. oa bet
itreo moo bans Operbeuisn;ng. Ia
ionoan Nestel's er / Crib meo 2rpsiu.
n,ngen, mantte Beofommsnpe erlR99e
en- Bges III 8plitifasIen.
Decorah-posten., 1893-08-29
Oct rene sslaa beiltes for fpri

Oct rene Slag beiites for isrite
Gang / Gferiunos Bart Ssuoag Den
30te Suli, iamtiois iom stptterlaset,
Gnrn' Os MuiitfOreniusen unoer bet
rene Stag aimari6ereoe paa 2anotur.
6la9et beiites al Groigrereu. "a bet
par beiIt, ipiaeoe MuIiten 5lasiausen,
bporefter Der raabtes ct tire @ause tire
Snrra ior bet rene norite Stag.
Decorah-posten., 1893-08-29
SOnas Sic. 5sItsn for :sonas aie

Suhae Ste. Uelfen for Jona5 We
Den 3ois %. Dor mssct peapiist. Sag,
'srer Sanien talte for SaoerssiRitsn
% @enremaler SiabIen for bans Su,
'tru Os SDrn. 9i9teren ipnreoe meo
en- lan8ere Gale, buOri i~rembolotes Tom
9unltens Spgaoe at eiterlabe Giters
ll9sten ben nuparenoe Sl9sts arbrioe.
Ger oar | De Ieuere Nar gnnet ct itRrtt
Nnnospcir oper bort 5aortlan6, men
ii9eiom SfiTret, naar Ncrppeitormen
par oper, laa Der li9e bart noeu minr.
ter sfter 8eiret, innleoes piloe aanoss
oeiret Ogiaa saa ipOrlpii Ouer Solicit,
ON life Suniteu IpritDo at botOe bet
'aIt, iaa Snotrpttene beuareoes for font,
menoe 3loer.
Decorah-posten., 1893-08-29
Q%osiemauoel. g

QasiemanseI. Otter iii,ert 5Orlp.
ecnoc ifat aoloins 8praaos aasieuo.
onlg M pRre nooet III Gnoe meo fiue
unosrisgelier, Der bar iouiiateret, at
ben aioDoe aGmusr bar eitertaot ia ct
Eeicit ! ansisu al ca. $4,000 SIR.
Decorah-posten., 1893-08-29

arne @arborg. Otter 5OrlpOenoe
lfal Der inoen &e9ierinseu bore Stems
ming ior o9iua laar at tilOele Qrne
8arbor9 S%tIpenoiun, fort &r. 1000.
Vaaoe bette % bet ppri9e &unitners
l%tipenoier fommer autagelig til at be-
banoles / ferittommenoe Statsraao.
Decorah-posten., 1893-08-29
st heitiat Suroenpeir. ION Sen 4b

vi BeIllBt SurOenpelr, ION oer 4oe
Iugult aieoe over 6pu, bar iordnleois
get ilere S%loebranoe. ST. Z antGnotes
Gorgitrupganro / 9itrup So9n, tilbg.
renoe YroprietRr y. Wgqer. @aars
ben neobrGnote, unotaseu Stuebuiet oa
S%plneBuiet. 8 &reaturer o. 3 Suin
inoebr9note. ST.. 6 ant0notes @aaros
mdno Niets 9aniens NipQe i 8Goe /
8ellinse So9n, Gnopioere fog 9pnet
neo / @anromano &nuo W~tortenlens
9ooe / R%srrebBirup, men ueo Sialp al
Jie9uen % ibaroi9t 9lrbeioe lptfeoes
bet at ilufte Sloen og reooe @aaroeu.
s Ore neobrGuote Scope Sepiens npe
6us. S Rgrrelpnoelle dntanotes en-
1srretube, men Slcen lnltebes. builtet
O9iaa bar 9ilf9loet meo ct 9us i Sgns
oeriB. S MpSiuo ueb asiens os pau
Nngern9s WarI neobr9nbte ct gus.
Decorah-posten., 1893-08-29
Gtpr GieuSomsbanoel.

titan Gnter i Sreorifs ~tilbsrenoe
fore inbniriele GnlG9 Ssneios Srus,
Der pmiatter 3relait', aorns ps 0tel'
iurretnins, 9raliberi III. nl., ltal ibisie
Gage bore iolst til uolanoinse. ais'
beiummen Ital oare ubetienot, men an'
tases at ppsrlti9e 100000 Str.
Decorah-posten., 1893-08-29
giprntierne giprniun fprloser ON

VIUIHIUH TUtIuUtl UII
iio9sn 2to Ganmart for at taee On.
bolO ! 1pitIauo % StaIieu. I'll Cons
meren penoer ban tilbags III 9pr0e;
ban nstcr alb .fags / Sals.ampen meb
en- HEtte eUlitii.e 5urebraa. Bisrn.
ions oslpiie u~enisbeO / @euitres 4aftii
oil lite aiboIoe bam fra of lrsse al fin
SnofpotIie / gGstitaaIen ior Cpnaas
ellen al belle Senitres innss Iiaal:
stor9es lbeItanrue Selpnnnoi9beo.
Decorah-posten., 1893-08-29

8iitmoro. Carl S6ulb's 8one fra
Rpbp, Der / ~lansere 1io bar beniiooei
i @rreiten | SOliteo. bar ben lobe be.
tilitaaet at baus iorsiuet benoes os
Nanbs glitaststone, Str. 8. Ralts
Gnte, Narie &. Nn~oersbatter, peo at
femme Nrieuit paa en- Yaubeinse. Man.
ben ital baue u9ret upioenoe ON 5ors
brpoelien.
Decorah-posten., 1893-08-29
TpoSfa(o.

7sssfaIosanmsiosIftr u%bonnsnttrs RANT
iisr pptaass cratic. eos tan pt lite aiis
pIacs Tor Dc ~aiminotiias Ianss fatHatiTsr.
Der 'aa soot fan frsmfsrss pripat Saaos al
prGiitr, Eabosr os SiGatninau. nor gtrs.
ce sinmsioeiisr AZ mere tHo aimiuosiis
eGnahs, maa bstalss 3 osnts pr. simis. u
inrnoiGttsr. at 0nbpsr. Tom i%noisuSsr Dsps'
taIssanmsibslisr, later oisis sinisr % rsttss
ia e~treiter.
Decorah-posten., 1893-08-29

uotrGoer at Statsfirfcn. 9aus
Iterne | Stespig' Sollten tGnter at iatte
/ Sang Ell Wtnsi euotrGoelie al Statss
tlrtsn for at ig9e at iremtuln8e BET oans
lie Spro9 i SfOlerne.
Decorah-posten., 1893-08-29

5~urbefarb. 8aitur Speiitrups Bes
9ruuelie / 8eien fanot Steb ben Zoe
bs. / Oueruarelie al 1000 Menneiter.
s Photographers 0ape talte 5oritan-
Der S6rpoer, Nltou. 5riprait Nppel,
BrGiterne Seth, Miooeliart. Wpuiter,
Sgirup. GbOmien. g5fss, Sanien Gits
birf, os Soeiitrup, Ynabp, 5ripreit
Boulien, Bouluno, o9 2arerne Gppel
% Ssrsenien, SOliteo. 5 &lrten talte
Sapelan Speiitrup ! Belen os Bropit
S6istt, 2e,erltop, os peo @rapen Stiitss
PROFIT Yeoerien, Nalborg, % Yaltor
Speiltrup, Baabp.
Decorah-posten., 1893-08-29
Vreite. Sienoen. Yaa Soreipsrsisl

Yr9Ite. Sienoen. Yaa 5~oreipsrsiel
bar peofommenoe0 epartement ertlaret,
at 3ienoeifiappen til Yraiten ital poes
i aubt aorn, os at Braiterne 2ilf9loe
al Misuartaar fan ua9te at mpotase
oaarligt &orn, ielu ON sobt &prn life
er iaaet i 9pspen. Hr9iten Tan fr9ue
a%untanter, naar life sOot sorn fan
Itafes. 9epartementet uotdler bog, at
fun 0omitolene ber fan tr9he en- be-
TENT aisisrelie al 9uiiten.
Decorah-posten., 1893-08-29

GereliatR. Zen i Warts Raaneo
,. u. arreiterroe Og for 8srslialf til
tolte &iebmauo / 6reoerlfsbnpn sr
ueo llnoerrettcus 9om iopmt 2 Vars
Observation-Disclosures.
Decorah-posten., 1893-08-29
SrRbt al Qnuet.

SrGbt al 9pnet. Den Soc bs.
brabts 9pnet iiSlse "Rin9f. q. o." SEES
Sanien i Ssnosritou i Boris. Der
bDrtes fun bet enc 2oroenlfralo Man.
ben itoo / 9sren os bleu life itrar
orabt, men ialot ON Os Ilos ct fort
Sul i 8asbOueoet, iom 9esen ments i
en- p~aientlie @rao bibrog til DOZEN.
9pnet t9note i 9aaroen, men Sloen
ilufteoes.
Decorah-posten., 1893-08-29
Spertge.
On mGrfelia 0eitehiitprie,

VII WGrlelt8 SeNeDlh0rle. Gn
Wano | Serige9ueu tjgbte for Ell llo
Iloen en- 9uppe, iom ban uiloe inbienoe
til RemUntemsoe, iurtaIer N. Vext.
Oct uiite Jig miOlertio. at Soppen git
meo 5gl, iom iOrnpli9 Tom til 8eroen.
Gieren piloe oo, for at itaane Wooeren,
itpoe Sglet, % omtalte bette for en-
Ben / Naboifabet. Wteu oenne bpo ba
- rs Ore for 5slet, Os iii 3ililns paa
Sanoelen. ajpberen tO9 5glet meo fig
biem O9 Hap bet ino til en- SO, Der mob.
tO9 ben lille ~iremmeoe paa BET penligIte,
Og iioen bar Spaet bet 8oen Os islser
Den oueralt, liseiom bet piloe iglse fin
Wooer, Og 8oen Omfatter paa fin SIDE
6saet meo ben itsrite gmbeo. 6sQet
er raft % lipliat og ipnes at beiinbe
Zig iaroeles Del ueo fin 5Oitermooers
Gleie.
Decorah-posten., 1893-08-29
ara spno5ioro % NoroIiorb meb,

celes bet, at Der er al uoiiat tit ct iers
oeles soot lar. Sgbeiteu er rig os
bar fore9aaet unoer 9unitise SOrbolos,
% aorns os 4Otetesagrene itaar ieros.
les 9oot o9 loper ct tort lobptte.
Decorah-posten., 1893-08-29

Spmaltinsu -6uspeaasn" JON leg isHots
for ben lie Sepiember. bIeu rIgii9 moota.
Get Eeu er ale Dele On iaa soo og en- iaa
uei no0qrst galfiHe; iom Der ian iaass, ON
emo 4nisu par Den oobbslte. Ien lisr lie
alasies Erbeice. Grasteu ioleoe II. 33.
L. Bertelten, Ssrman, aaHiav,
Decorah-posten., 1893-08-29
Sil s%apneaaua for eapp,rues

HeuSDpr er Der Tale ON for ben ipens
lie Stats Resnins ar inofisbe 2iusne.
balls Brus, meooeler "giteriunbspos
ten. 8isbeiummen opsipes til 215,.
900 SIR. Gnoel at Goblet gaar bog
life meo | aisbet, men er re~ierusret beu
nupRreuoe Gier.
Decorah-posten., 1893-08-29

Zen oanne Yresie. 8. 3. Sanisn,
gtDrremsle, bar tiebt Blaoet "Ssim.
bal" / N%nbenrna ior $4,000 SIR. Opsrs
tu9elien FER Den lite Ottober. Zen
biotllp9retoe Gier, 8ostrpiter 0toBen,
bar ~iOrpa9tet SIaoets Irptieri i 10
Gdr.
Decorah-posten., 1893-08-29
aoppsrue ! sperioe.

Hopperre I Soertge. IRA U4arie'
tab meloes ben lite ausuit: Ser
gpen bespnoer Sm~aafospsrus M at
tiltase / en- ioruroliasnoe grao, IiseiOm
Der osiaa er inbtrufet Here 9ili9loe |
BDeus Rarbeo. Otter bunb Der iorlu.
Der, ital Der pare iorefalot ct aCppstil.
i9loe ! Sfara.
Decorah-posten., 1893-08-29

Ciringen til G9roalen err MI saaet
op til Oper $4,000 &rOner. Oct er uel
I~anoipnlist, at ben, naar ait er inofoms
met, pil belsbe fig til umtrent 100, 900
SIR. 3 Sano6ao ct paffert 9elgbl
Decorah-posten., 1893-08-29

Vrano. Blnatiloe WsGles Sabrii.
.bpaniu9 peo SObrO neobr9note ben 2osn
an9ult. Gn Del 8enmel brGnote. 81.
ben antdges opltaact / Asaen.