La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
COLON EN- PUERTO.RICO

Damos gustosa cabida la carta que nos di-
riie nuestro ilustrado amigo don Cayetano Coll
y Toste, con motive, del asunto que SO debate
bre el sitio electo por el Almirante, segundo
viaje, para desembarcar en- Puerto-Rico, y ve
mos con satisfaction que el pals tiene hombres
de estudio, Gvidos de dilucidar Ia Hsstoria de
Puerto-R -Rsco de esclarecer los puntos oscuros de
los tiempos de la conquista colonization.
He aqul la interesante eplstola:
Sr. D. Ramon B. Lopez.
Mi estimado amigo: he leido con detenimien-
10 ell ibro que SO ha servido V. enviarme, init
tulado: "Guayanilla la historic de Puerto-Ri-
CO." por el Pbro. don Jose Maria Nazario y eau
sci; obra recentemente editada. Las escaramu-
xas de aver con los eruditOs escritores mayague-
zanos ha traido un nuevo carnpe6n la palestra y
el combate Sc ha generalizado. La forma que le
ha dado ell sabio sacerdote de Guayanil1a q sus
trabaios de investigation, exije desde luego, el
abandonar las columnas del peri6dico, hoja del
dis que desaparece rapidamente en- la vertiginosa
iornada de la vida moderna, y desarrollar extern
samente en- las paginas de un ibro nuestras FIR
mes opiniones
I'll padre Nazario no acepta mas autoridad,
que Ia del m9dico de la Expedition Alvarez Chan.
ca, le sigue ''ad pedem litterae"1 en- todas las
conclusiones, que presenta en- 81 Eplstola al Ca
bildo de Sevilla; desestimsndo Pedro Martir de
Angler1a, por haber escrito ''de oidas," cuando
en- este asunto ell Abad de Jamaica es un hel re-
Hello dc ANTONIO Qo IOCreS, 81 0uGoAU4uO puOtC,
{ quien 81 Almirante juzg6 prudente confar la
armada de retorno; volviendo Torres desandar
dc regreso, el derrotero traido por ell crucero,
llegando de nuevo Cadiz, punto de partida de
Ia escuadra. V@Se, pues, al perito nauta reco.
rrer dos veces el singlar, que Chanca anduvo una
solamente relatar despues al sabio cronista Mar
tir de Angleria asuntos de su profession, cuando
el buen fisico de Ssvilla escrbia "una carta, al
correr de 10 pluma en- Isabella, y bajo ell peso de
m1ltiples impresiones.
No consideranos por ende, al doctor Chan
ca como infalible. Interrogar los anales de la
historic es seguir cuidadosamente esa senda mis-
teriosa, sobre la cual la imagen de Ia verdad Sc
va revelando como espiritual aparici6n. Esto nc
Sc obtiene con escudrifar I'm solo ibro. La re-
velaci6n historical SO ofrece al espritu investiga
dor como el fruto de largas y serias observacio
nes No dudamos que el estudioso p&rroco las
haya verifcado; pero se limita "estrictamente"
no aceptar como testimonio hist6rco, en- la cues
ton que Sc debate, mas que al sevlllano doctor
Dor ser uno de los expedicionarlos Rechazar
los demas cronistas por no ser coetaneos, en- Hehl
con las leyes de la Ret6rica en- la composition d.
narracciones verdaderas. Pretender estudiar III
periodic hist6rico de cualquier pals, cefido Ill
solo cronic6n, es exponerse & error; porque NJ
conDidersmos ning1n autor exento de equivo
carse. Els necesario, pues compulsar los cronls
tas, coteiarlos someterlos un careo ardiente, d.
donde al choque de ideas narraciones opuesta
wuria La luz, Ia purA luz de la verdad
vamos probarselo al ilustrado presblte
TO- sacando nuestro argumento, sobre' este par
4icular, del rico arsenal dc la Iglesia cat6lics
Cuatro son los evangelistas que nos han legad
Ia historic del Martir del G6lgota. Dos ode VI
SUI: San Juan San Mateo; dos ode auditu,
San Marcos San Ldcas 1Hay qui@n Sc atrev
rechazar estos, porque no fueron contempt
1aneos de Jesucristo?-N6! Pues hay que acel
tar algo mas todavia. San Marcos, que escribi
Hu evangeho en- griego no en- latin, como pre-
tende Baronio, ida detalles" que no se encuentra
On San Mateo On la relaci6n de los milagros
las parAboias del Redentor es mas complete gu
los otros evangelistas. San Ldcas, escribi6 e
Acaya, dirigi6 su obra en- griego Te6flo,
80 conEdera su evangeho, redactado en- "a cap
4ulos, "nas completo" que los de los otros apo
toles. Y sin embargo, San Juan era 81 predile
to de Cristo y Sam Msteo era AOmbre instruid'
pues desempehaba 81 cargo de perceptor de in
puestos romanos cuandO el Salvador le dijt
1Sfgueme." -
PerO, eomplsceremos al padre NasariQ-N