Illinois Staats-zeitung., 1893-06-19

NRPUbNAS w ~NtSSlupDtSI = ONbu PRNNJ
iDitemS gehalte1, ipie ani6aulib Die Gin
ri6tung oer SerbtnOung8>, 8ermittelungSz,
oer &obrpoltanla8cn borgcitcllt itnol llno
ebenio ibcriidtlib, 10 dni4auli6 1T bic
N%uSiteaung Oes GeibSai9ungsamts init
WtaBen unb ner9oloetcn gtormalgetpibten,
@as> unb Sptrituoienmeliern unO dnbcren
Npparaten.
@on bebcuter6em 8ertb 1T Sic Iet6er
auf bet @alerte, pobin tie tpegen Wan@
gels an Gaum I'M Sn6uitricpalalt plactrt
tpurbe, ni6t rcebt 5ur @eltung gelangenoe
Nuslte1ung Der aus 43 Sirmen belteDeno Ell
@eleli6aft fit Webanif uno Optif. 8az
rometer, thermometer in allen Sormcn,
eine tunitpou gei6niBtc @anbubr, bic bic
3ett in Ben pericbieoeniten Stdoten Bet
8elt gu 9leicber 3ett altgte6t, cine 9ampfz
maicbine in 8etrieb in elmer 8aunuBz
i6aale, Sic ~fleinite bet 8elt, bann aber
ipiiitni9aftlibe pptiibe Snitrumente,
6rauenbofer'i4e 6ernr0bre, Wifrosfope
bon 3eis, Die @lasinitrumente ber S6lz
ringer, Die Gieflericbcn aitronomii6en
l1bren nit BEN prdctleften Penbcln, Die
groBen 2inlen ponS9ott in Sena, 2Gnz
genmaaBe aler 2Gn6er Der @elt, &e3en1
mai9tnen Der neueIten Dirt, bann 3trurz
giidbe, meoi3inii6e SnItrumcnte unb plaz
itil6e 8~tloungen BET bebeutenoiten Sir1nen
9entlblan6s, all bas mo9t bic @allerie
OBSERVATION-DISCLOSURES gu einem 6er inter-
ciianteiten 8unfte i'm SadiOn Barf.
Sein Nacbbar, bet 8ergtperfSpalalt, berz
banft 9eutl9lano iein gr0Btes 3ieritif,
bie Stumm'icb QuSitellung, iener coloiiale
BortaL ~Qufbau aus Scbienen uno 3D6ren,
cine Der 9roBartigiten Nusiteaungen, bic
pobl ielnals cine oerartige Strma auf elmer
NusfteQun9 gemacbt bat o6er maben miro.
Tim bic Notwithstanding Stumme's 6az
ben iicb fleinere Sirmen gruppirt, bic
Ngatinbuitrie Der Nabegegen6, @al5z uno
6iittennerfe, StetnmeBe uno @lasfabrtfen,
bas cbeniiobe 2abDratorium fitr S%6ontn6u>
itrie Des 8erltner grofelior Or. See9er
uno an6ere.
@uf bic @aQerie bat Bic &egierung pies
berum tbre tntereiiante unb in t6rer @n>
prbnung unperglei6licb i60ne Nusitelung
bes beut1cben 8er9baus auSgeiteQt. gSie
bas @nes blibt uno bltrft, pte iDmnetril6
feIbit etnfacbe SoblenititGe, @r3e, 81 gez
ibmadpouen BDramioen, bic t6anopertSz
3euge ber 8er9leute 3u beraloti9en 0eforas
tionSitiiden bereintgt itnb. 0te 8ernitetnz
tnbuitrie nimnt einen SaaL fir itb Elm,
WooeIe fontgLi6er @ruben unb 8erg=
tperfe einen Nn0eren. gSertbDple, gum
Tbetl gang neue Npparate un6 Wfal6tnen
itnb ba3tpii6en auf9eiteut, 9eOlo9iibe Scar
ten 1dngen at Ben WGnben. Sin belon>
Derer Saal lit BENT &oblenber9bau, Elm ans
berer ben Sal3werten, Elm britter benz
Gtiener5 unb Spie9eleiien, etn picrter BEN
@ruben beS 6ar5gebtrgeS, ipteoer elmer Der
8eretnigut9 bet ganapbie uno WineralOIz
fabrtten, Observation-Disclosures, benz Wansz
fel6er &upferbergbau nn0 eintgen Wtooelen
bon GrDltalen un6 mtneralogti9en @ebtLz
ben 9%etp;bmet.
sSm TransportgebGube 1T pben auf ber
@alIerie Bic NusfteQung beS beuti6en Snz
genieurstpeIen, ser StaotpertpaLtung BON
Berlin unb anberer @rpBitGbtc, WobeQe
bebeutenber 8rii6enz uno 8a6nbauten,
3et9nungen, &arte1t, Die fit Chicago
gegentpGrttg 10 tntcre1fante 9ar1teuun9 BON
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., gSaiiertDerfen, 8e>
rteleLungsfeIbern, etne 9an3e Slu6t BON
3immern, Elm 9enfmal beutiben Sleibes,
beutiben Wilens, beuti6er Sori3ung.
SIN 0aupt1daL beS @runoitDdperts Daz
ben bic font9li6en 8abnperpaltun9en aus
geitelt. Die MooeQe Der 9roBartigen
Sabnbofe Srantfurts, 8erlins beibdmen
@merifa. Der NorDbeuti6e 2lopb, Die
6amburger neutrality-suspicious., Sabr@
rGDcr, Tabrtfanten, Stemens un0 6alSfe
haben bier bebeutenbe 9luSiteQungen, tpGb>
ren6 in Der Collection ser 8abn3ige Elm
blalter, golbper3terter Salontpa9en unb ein
Berionen5ug NIT eriter, 5tpetter nno oritter
&lai1e auffd1t.
SIM @artenbaupalait tptrb obne 3tpetfeI
bic NuSiteuung bes beutiben WetnbauS,
beren BapiQon, leiber etpas Deritedt, CANA
BON ben anoern abgeIonbert, i'm Stdtbof
liegt, Sic 9r0Bte Extraction iein. Gor oelt
Yanoramen bet G6einz uno Wto1elge9en0
itnb bic Brobufte beuti6en Weinbaus 51
BDrami6en pereini9t. Nber oub i'm
@artenbaupalait ielbit 1T 0euti6lanO nit
N~uSiteaungen filnitliber 8lumen, Cont
lerpen, @artenm0beln, nit Hfan3en unb
SGmereten gut Dertreten.
9aB es in BET Waibinenbaue an &etcbz
6altigteit Ben %5tpeiten, an Site Der Wfa@
icbinen BEN eriten Stang b%eDauptet, lit erft
fiirSlt9 an bieier Steue cr0rtert tporoen.
Qlm intereiianteiten lit Obne 3wetfel int
NGerbaupalait bic balneologtl6e NuSltel>
lung, Die fat aIe 8Gber 0eutl5lanbs be-
lbidt baben, Die NusiteIultg Der Stolz
pert'iben @6ocola6en : @ermania, Der
Min4ener 8rauereien, Der &oIttperte.
SDlen mir nob erpGbnen, OaB 0euti6>
Lamb aucb i'm &unitpalalt ietnen Stang als
zines ser erlten unb berporragenolten 8Olz
fer ~bebauptet, baB bic Nusitelung oeutl3er
Trauen i'm 6%raucnpalalt geraoc neil tic 10
itnnig lit, ii6 io9ar NIGHT iiber bic Spbdre
Der Trau erbebt, iicb piirOig alien anoeren
anreibt; baB au9 in Der demonstrating,
i'm @ebdube fir Torltweien 9eutiblano
pertreten lit?
Inn feline ~groBartise Nusteaung iiberz
baupt m0gli6 3u maben, baute Der Saro7
nenfOnig &rupp Elm rieli9eS Sort, nnb
Merd, Set beriibmte 9armltabter 9roz
guenfabritant, Oeilen Sabrifate bic 4poz
t6efer ser 9on3en QSelt %fcnnelt, errtcbtete
einen ei9enen BaOtuon AM @tn9an9 Der
60ten StraBe.
~ / YtL ~