davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Eest0es6A popwEar.-Ameenasas.
ri II del ecrriente circul6 profasaments en-
May&gusz Ia siguiente hoja impresa:
"DA, PERo KscUoHA"
Gel nombrado aqul alto consrcio los impor
sadorsa, en- I'm, llamamosles "los chivsres" sn el
!snguajs del pueblo, scaban de tonsr el acuerdo
de no reeibir sl "peso nuevo," (qxs ellos ham in
sredueids y hecho circEla" par cien esrtavos)
por mas de aetanta y cinco oentsvos. Tsdo eso
despuSs dc hacer 50 sgoato, = trooar los nWevos
por loe Vssos,6 por s6lidas existencias dc cafe,
asdcar ron. Esto es infcuol e. decir, que
ssos mercachides, psor que las kGbilas de les ri
fanos, que expotan todas les situaeionss erfticas
de los puebos, quisrsn tirarse de plus cuarenta
= cineo por eiento, per eneima do Ia justicis y
per dabajo de les bayonetas.
sro como se va cometer el crimsM dc esa
nansra bestial, para solo benefciar { una docena
de pro- -honsbrss estdpidos El pueblo NO pusds,
no dsbe eOnsentir csc: Ell Gopierno no 10 dabs
toler ~, bRjc coneepto alguno.
Esos pesos s'nuevos" no han sido introduce.
dos por lac nubes; han eAtrado per nueetro
puerto, el puerto tiene "a polcia, tiens 90 Adua.
M, CON celoaiSimos empleados, que NOS cuestan
un ojo do 10 cara. En- ls Aduana y en- el Puerto
dobs hsber quienes fscaliceA los contrabandos de
todo g6nsro que 80 quieran introducir, lHan
antrado squsllos pesos? Pues una de dos: los
de 10 Adusna y los del Puerto estGn cisgos, y
no ven, son, han sido c6mplieas do eetoa CON.
trabandos. Y ahora quisren que el pueblo pa.
que los vidrios rotosl No, mil vscss NO: el
pueblo sabr& rechazar esa infame inpcsici6n.
se dice que On Puerto Rice todo Sc puede
hacsr impunsmente. ESQ, ssg6n y conforme.
Este pueblo 70 no sstS diapuesto dsjarss "snjs-
quimar," snti1adsnlo hisn lea lograros
III espe1al nAhAa, que tsatas pEsshsa b
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

dado ds SCrdura y tasto para gobernar, nc puede
al 0ebe consentir tamaras atrocidaaes, sobEe todo
tratandose de un pueblo tam patri6tico tan dig.
NO como Mayagasz. Aquf, Excmo, ST., ne hay
etra moneda cireulante-sn toda 10 jurisdiction
que el peso "nusvo," introducido de 'ehivo."
Respeeto 10 fraccionaris, este as una ''ansrquia
monetaria.' Cada pulpero vsntorrillsro este
blecs Ga cuno propio & eiencis soneienola de
lss autoridades, coR gacrihcio de los pobres con.
sumidores dssdoro de 10 administration pd-
olica. III pueblo que sstk dispuesto ir & Ma.
rruecea defender el honoE nscionsl; ell pueblo
cue hiSo Esctiacar las taritas, pide smpsro al 60
bierno, en- 81 nuevo saqueo CON qua 20 le ama
nszs; por ESQ proteata respetuosamente ante las
dlgnas Autorid&dss ofEecs NO esdsr ante tan
inicua expoliaci6n,
lOa bnrlareis do nuestra viriI protests2 lDi.
1eis que "a ls espsda de Dauocles esta sugpen.
dlda Eobrs nuastras cabsxas; que NADIA podsmos
remsd1ar con nuestras tard1ss rsclsmacionea;
que nueatras Cuitss 90 perderAn en- oil vacio. 2
lOs enganaisl 81 vosotros solos fu6asis al pals,
81 81 &oblorno 0stuvieae en- vuestras manos tai
veA; pero hay I'M Poder moderator justo que
sabr@ poner freno vueatro egoismo, que es el
Gobierno y CON ell Gobierno, en- eata question,
ssta el pueblo, CON el pueblo est6 Dies. IDA,
PHRo BsoUOHAl-El Pueblo So5erGno."
E5 Isparcsez en- su sdiei5n del 1s public6 10
que sigue:
'Wt ASAA9TCAS NS 6EbS GAMTR 5W ECU14oA cSta
brads aver, trat6 de Il depreciation de Ia p!ata,
por Ia derogaci6n de 10 lsv seharman, nsdidas
que debian sdoptarge en- su coaascuaneia. Sc
gun nuessros informes, alguaoa de los ooneurrsn
tes oplnsron porqus SO depreciara, daede luego,
Ia moneda circuante, otros porous las eosss
psrmaneclsran en- st@t~ QWo; tan opuestos parscs-
ras fueron sostanloos Elm que SO llegara uu
RcueZdo. Esto no obstsnts, hoy no ga nan reel
bido pesos mexlo&nos, anterores ~ al IS, eno por
30 centavos. Sin tempo para osuparnoa con toda
extension de este ssuDtc, lo harsmea en- nueatrc
pr6xime n1maro, contentandcaos con avanzar
ssa notica."
Las noticiaa que bsgs12os reEpeeto del CON
f,eto de que venimog dando cuenta, SON las si
guienteB, y mos han aldo eornanicsdas por pass.
jeros llsgados hoy do Maysgu9z:
El Ccmercio 10 neg6 ree,bir los pesos nejics,
ncs posteriores al gf1o 1885 g. son los cue af gene
ralneats circular, Rin a tiessuauto da considers
ION EI he no caug6 profundlaroo disgusto en- is
Ci dad SO at6 de ssear 10 calle una manifesto
sion pdbllea en- soa de- protasss, q aagun SO deoia
llsvaba trazss de ser amsnaSsdora. Rsunieudcse
estabe al pueblo para salir CON L. rnsn fsstaci6r
de references, euando circal6 una hoia del Go
rnercio prometendo que recihilla la toda clase de
moneda como sntes, es dacic, raz6n de 100 CEN
tavcs cuaiquiera aua foeso Ia facha de los mel;
cancs.
Son las nobiei&s que tansnnoa.
De este asunt0 dc Ia rncnada ueejicsra Que
tantas p6rdidas hs oausado 81 pals tantos dis
gu%tos hs de proporsionaraos, NOS ocupaxemoa
son mas detsnoi6n otro da.
D -sHabrs querido decir postarores al e5?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
Nos dicen de OAtai1o:

"Vivimes On sl msjor de los mundos; paga-
mos contrlbucioneG, gabslas, dsrramas etc. y Ias
tinisblaE mianaS no SON mas oscuras que sl ssps-
cial sistema administrative que nos rife: No hay
Alumbrado no hay hygiene, NO hay medico, no
hay sala de dep6aito en- el cementerio que L. carl
dad ptblics regal6 81 Ayuntamiento; NO hay po.
licfa. Un solo guardia municipal, para uns po.
blaoi6n CAST tan grande como Bayam6n, que %
nuestrs mstr6poli; J digo uno solo, habisnde dss
porqus sl cilebre Plaza, tisns csrts blanca para
dormir con psssde auaAoi digalo sine 81 sseiae
|suye 4 suiPa q hss sshsds On dsa asshah Mta..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
Paaaieron llegados eata mafana Dor 81 "

Psaajeros llegados esta maiiana por el vapor
San Juan: de Cuba, Emmanuel Trim y Antonio
Mateos Garcia; de Puerto Plata, Vicente Bufsr-
lie y senora; de Maysgdaz Juan Agostini, hijo,
Miguel Pedross, Manuel Rivera, Norberto Rant
reg, Csrlos NJ. zeppenfeldt. Miguel v. Msyci,
Santiago r, Palmer, Andres Perez, Tomas Mu.
rul, Bernardo Eacalons; de Agusdllls, Ramon
Eshevarrfa, Angela Vazquez, juan Carreras y
Eupenio Moutoio
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
En- el " "Paris-Bazar -

sneontrara ustsd el mas brillante surtido dc
BOQUILLAs de ambar y espuma para ci.
garros cigsrrillos.
ABANICOS como ss desssn desds el mas
costoso hssta ell mas barato.
ULTIMA NOVEDAD en- Sombreroa para
sehoras y ninos.
ENCAJES gran variedad.
Gale do Ia Fortalssa ne a..
Pedro GtvstS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Nos dicsn de Uamuy: "En ell bsrrio do
Pedra-gorda, sitio dsnoainado "Dsl ojo," la
aparecido shorcada su propia hsbitaoi6n lA
vecina Evsngslista Nsgr6n. Esta infslfE dssds
hscs POGO 90 hallaba dement's. El iHagado 20
constisuy6 en- sl lugar del sacsao J regfss6 10
poblaci6n la uns de la madrugsda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

En- el el pueblo de Guraoo, So encuentra en-.
fsrmo de algdn cuidado el vscino propietario y
CONCEAL de aquel Ayuntsmiento don Carlos Lilo.
rens, hermano del redsctoE principal de ER Cr6
terio de Hunacao. Celebraremos ell pronto
t. hi ecirniento deI enfermo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Recortamos de 81 DsaT:o Popular de Maya,
zuez: ''ss han sscado remate ~ obras del edi
asio que ha de ocupar 10 Audiencis ds esta siudsd
habi6ndose pressntado un solo piano, Ell del sehox
aisbert que no fue admitido. En- breve SO pro-
.;sdorA auevo remate entonces daremes euen.
ia de sus condolences"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Ri 1s de Noviembre cumplis-on % ahos
lie Ia musrte de Abrahs m Lincoln, el c9!ebre abo.
iicionsts que di6 lbertsd circo miones de es-
csvos de Ia repdb,ica Norte americana page
CON su vida la pagins que hsbia de hsssrlo inmor-
tai solo en- Ia historic de su pafs aino tambiea
en- la de toda la hum anidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Pssajaros de AguAdllla NOS manifestan que
% encuentra en- tales condolences 81 trsyseto que
media entire sl puents "Capitkn Correa" J 81
pueblo de Hatillo, que haes impossible Escorrer
psrse los coches que por allf trsnsitan. El pusn-
to tiene los tablones desclavados, faltando a!gu-
nos de ellos, exponiendo de ess modo que ~
maten las eabalgaduras que por alH pasan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Ha fallecido en- Humacao la nifis Rosita, ca.
riioaa hija de nuestro amigo ell Lcdo. don Lei.
doro Soto NusEa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
Dice I'm colega de Mayaeusz:

Aver ha ingresado en- ssta Real caresl nues
tro qusyido amigo don Tomas Vilisnusva del To.
70 & cumpir 70 condena de un mes once dias on
querella de parts seguida psr el saeretarie M,
nieipal do Yaueo p. hsrbsrta 2. ooEdsre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
Turr0n de nazapSn

En- las confterias anexas q los Cafes dc La
Palma y La MalIOrqwina SO venden sxeelentss
TURRONE5 DE MAZAPAN DE FRUTA5,
cosa de gusto, raz5n de 80 centavos Ia libra
Con que "a 10 saben las personals de buen pa
iadar. 16-a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Un amigo de Cam y noa dice: "Hsmos dido
varios viajsros lamentArss de que iss alcaldes
de Isabella y Agusdila 40 se ocupsn en- mAnda.
reparar sus rsspsctivas jursdicciones, las cues
tas bschss que impeElblIitan al cochs-correo
enlszsr disriamsnts CON sl ferrocarril. La cues.
ia de los "Alfajorss," On Isabella, Ia de Las
"Palomss," On Aguadilla imposibllitRn sAlvar CON
regulAridad ls distancis que tiens que rssorrsr
aoue.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Premios mayorss do IL Lotafa Provincial
iugsda hoy:-Premio de is mi! pesos; 4,lss -
Pramio de : mil pesos: 1882 - Pssmio de mil
pesos; l6,osf-Psemioa de 500 peaoa: 1881,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

%LA CoRREsPoNDKNeIA se vende en- Pen
ce un ochavo el ejsmplar en- la tienda de don
Francisco Cartagsna Gale de Atoeha esquina al
Mercado. 3O-9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Ea este mes se cumple 81 primer centsnario
de ls tuudaci6n de la Villa dc Humscao. GEL
Club Union" prepars una valada. "E Critsria
de Humasao" opina que aunqus no estk la situa-
ci6n para sntrsgarss diversiones de ningdn g.
nero, este no ca metivo para que de alg6n mode
&c rseuerde 81 vecindario Ia epoca en- que ss sri
ji6 squella poblsci6n donds tantos han labrado
una fortuna para 81 Aynntamiento no debs ps.
sar desspercibido el 20 de Noviemhrs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
FL sAha1o 4 tlmo. al

ri saha1o timo, al aeclr de El Lmpsrsiot
de Mayagasz, di6 so function de despedida en
squella ciudad Ia compaiifa Marin Varona, sisn-
DO Ia obra elejids Ia precosR zarzuela "La Mar.
selleza"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Esta tsrde 40 esFsran en- esta Capital las
aprsciabIss personas que faeron' en coGaisi6n al
pueblo de Ia Aguada CON motive de Ia colocsci6n
del nonumento orillas del Culebfiass. Ano.
che fuo-on dichos sehores oba@quiados CON un
esp6ndido bale en- Aguadilla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

NgEn Ia Bdr6ers0 de PeHa en- Mayagdez q
Yelde La CORRESPONDENCE DE PTo-RIoo. 800
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

"El Estudio," de Ponce J Gel Oriteris," Dc
Humssao, eonsagran "a ditimo n6msro al suss.
so del dfA sea el 4.s Csntsnario del dsscubri.
mlonto de esta Isla,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Dice un peri6dico lie Uuss cue las fuerzas
de las IL princpales k6bilas del klR so compo
mem de so mil infsntes le2oo holabres de ca
halIarfa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Donde mejor 80 come sn Puerto Rico es en-
Il restaurant La CatoZana San Francisco Sc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Obsarvaciones mstsoro!6gicas varifcadas aye1
sn Ia Jststura de Obras pdblicas: n&xima baro,
ua6tries, 1922; Minima idem, 1898; Mkxims
ssmperatura Ia sombra, 2s'I0; Afnima id. i'd
$50; Mkxima idem al Sol, 1880; Humedad re
stiva 65; Aqua esida goo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Puerto de Santa Marls, Jerez Phlido, Moaeatel
superior, Jerez oloroso, Pao Cortado, clase extra,
Moscatel eRmeralda. Detallsn en- cajas de II DO
tellas sus importadores.
30-13 A. FIGUEEOA & c.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
c||sIs 1 ssa as, a' 70: t:Ss; :s::e,., e; @, =.
D. RAMON A. DE TORRES,
D. JOSE RODRIGUEZ @.

D. RAMON A. DE TORRES,
D. JOSE RODRIGUEZ CASTRO
d. G u L L MO V1VE 8.
En- uno de los sitios mas c@ntricos de ssta
Ciudsd, J con las mejores condolences higienieas,
hemos estabecido una
Clfnica particular de CirH1fa,
en- donds ofrecenos al pdblico de IL 1slA praet-
toda clase de operaciones, para 10 cual contA-
mos CON I'M complete arsenal de instrunaentos J
con los aparatos mas modernos.
En- dicho estsblecimisnto hay local separads
para seHorGs, las que seran atsnddas por Ia fami-
liz de uno de los suscribientes que habita en- sl
oaismo local, y hallaran toda clsse dc comodida.
des cuidados.
Las operaciones de las Was urinartas,
ssran especiaImente tratadas conforma los dlti-
mos adelantos de la ciencia.
Las operac3ones de La, vista,
e:stAn cargo del OCULI3TA Dr. d. Guillerrc
Wives, disponisndose de habitacionss especialss
para esta clase de asistencis. Sc cuenta CON un
personal de practicantes inteligentes. Los ops-
rados O. 10 deseen, ssran asistidos pc- SSsrvGs Dc
Maria. Para demas pormenOrsz, dirijiras & une
dc los citados Doctores. 1914
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

: ala suma dc 20 passes, 90 ceatavos, ascsn.
candid 81 products de ID function que, bsnefcio
del Asilo dc HermAntas dc los pobres, osdi6 don
Francisco CAno, propietario del Carrousal Apsle
de Ia plszusla de Santiago Oaritativo acto del
sr. Cano que aplaudimos y que dsbisra toner
imitador0E
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Cen mucho gusEo recoEtamos de Ell Corree
lie Caracas, (Venezuela) el siguiente suelto:
"Nuestro sstrnado amigo Carlos L. Marin,
{puertorriquefo) ha sido nombEado t!timamente
Iajero de Ia Aduana de La Gusira, en- recon
pensa de aus serv clos durante la pasada Eevolu,
sion nscional. Fel!etamos sincsr aments al ami
go por tan mexeeida distnci6R 81 GobieEno per
tan acertado uombramiente."
Ri dia II las dis Ia t&rde lego Maya.
gusE Ia compshfs del Battalion de Alfonso XIII
Gus 80 hallaba de aelimatsci6n en- Lares, Ia cual
fu6 recibida por 81 senor Coronel Jsfes del
Juerpo, sl alca de, Sscretario, sr. Srau algunos
,articalares mas; tambien fus aoompaHsda desde
as afueras de la ciudad por Ia mdsiea de Volun-
sarios banda de cornetas del battalion de Caza.
iores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

1885,, 22.1as, 2ss 24Sss.--Premios dc $50
pssog: 22.s93, s.482, Ssl4, e57s, 7525, 1s.s
1s 0Os, 24.557, 67s2 y 10 s2S.-Premios de 100
pesos: 2l.702, l7.477, 1909, l5,54s, 2O.7z2,
12s83, 1924, 12e15, LAST, 1l.ssl, 22.SsE,
9.6sl, 1S.e els, 20.9lAy y 1884.
En- un extreme de Ia plaza del mercado de
Ponce han construido una solumna mingitoria.
En- Ia Capital, por fortuna, nj adn en- las inme-
diacionss del teatro necesita de ESQ. Todas las
esquinas SON columnss mingitoriss del ordsn. ....
de nocturnRs Una bendici6n de DioB.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
Acaban de haseH.


lon y ca, Sores. por los dltmos vapores llegsdos
este puerto, de un selecto surtido de mercan
cfas de sodas procedencias Ademas camas de
hierro, al&mbrados, hisrro galvanizsdo liso aca-
nalado, cumbreras y canstes, tornillos CON tuerca
clavos para tonelero, arados, banco zinc y aceits
de linaza. Tambi6n un surtido que ser& cons
tante, de vines gensrosos superiores, de las me
jores bodegss del Puerto de Sta. Maria, marca
Burden, propios para Psrroquias. 30-2S
Nos escribsn de Uamuy:-" Reducido al es-
trecho l{nnite de ls vulgar batsa, ha sido sorpren
dido en- IL m@hsna de- ala 49, commemorative del
descubrimiento de Puerto. Rico, nuestro particu
lar amigo don Juan Brusi, como presideute del
Centric Camuyano con I'm obssquio oportuno y
Hamaments ingeniogo q1s le dsdiesn sus amigos
especi&lmente don Joa6 Ma Rogue don Hila
ri6n Lepez, Consists 81 regalo On una essrupu
losa reunion mieroseopica de los productos del
pals sntresloa que fgaraban la cana, el cafe, ell
azdcar, sl tRbaco sn sus dferentes ird.ssr1as, la
fora tropisal, el gandur, l. china 10 naranis, el
im6n, el sE1oz el trjo la tuna, Ia bstata, sl ha-
me, 10 yuss 81 almldSa el tomato la plmienta,
81 pln1iento, al queso del pa{s sl sjo Ia cebolla
Ia col, la lsehuga, eI achiote, el guayabo mu
ehoa otros diflciles de reeordar, todo en- un per.
fecto oEden confandidas las especies del mode
mas arm6Rico. liza la obra coronsda por un YER
dsdsro derroehs ds esandas espahcles de tamafio
sirninuto y varioB 3. L. Nd. de los sbpseuiantss
AuSho ha essrnsdo el sener Brusi su familis
tan singular como oportuno obsequie."
Obssrvaciones moIsoro!ogicau verifcadas aver
RI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

?s.1s Iva Vino; :::::: ::s::;:s: s:.::.: q: ''.''
~ W ~ W
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
Sc acab0 el carbon
mo haV mas ALA!

! 4IU HUI WUU u41u
La vERDADERA GARCIA DE NOE
-Surtido fenomenal-
Adem6s del gran surtido, que va hemos de
tallado, con que sc prsparan los sehores
SO6r6aao de LN6fsG " C."
para dar guato sus favoreaedorea en- las pr6xi-
mas fastaB de Navidad, he aquf el nuevo granite
5s an!s CON cue han llenado sus dep6sitoz con ar
ticulos recibidos por los vaporss que eatos daB
ian entrado al puerto de la Capital:
vapor correo !ton.o XII cajas frutos en- su ju-
o, idem de membrllo 10 dem turrones grageas
do fardo de trpas bacalao A csjas de siroos
de fruts para refrescos, 10 idea AzucAr Candi
oolas dulcs Is sacos nuecss cones orsones de meo
Varor ct.asd de Ca Ill., 10 caas cigarrios BsV"sa (Pa
Vapor ingles eassna, dc New-York 10 tinas salmon
epinas de cnco hbras, go idam medias Ia
osras al natural bar,es toeno tocinet bsrriles
auas ahHmsdas caas de at% am b. lengua earnes
conserved 10 ID antoea legitima de- eerdo 20 idem
california; 10 idem msiz erno 10 dem de leche condenss
d. dem laas gastas nss de Soda idsm, iism, idem
9apoa pss ,as@ ass
rec a. sauco fsrdo. de- sauce, 20 b.
iles de Saas d: grsnadss ba.rIles batstas de
d. h Ms
tada IS eeonss gasttt&as & nas de ynna c:ss lengani %
bomhonee dnas fru cristazadas so caas
tur de todaR classes
Vapor Saw1sins -ss cajas quesos, idem salehich6n
alemaD, idem conservas, l 1dem vfnos lie quesos
(mueatres) idem papel, ide vldno quncals otros
efeetos dem obeos de porcelana sos dc harro no
L2 idem ba :aao.
Da lei Critstio" os humaeao es la sguien.
ta notleia. "En ell barrio del Aguacste de la ia
risdieeidn de Yabucoa, en- la mafisna del ldnes,
apareci6 musrto en- 10 carrstsra por I'm tiro de ar
o,a de fuego un gusrdia Civil del pnesto de dieho
pueblo, al cual se le encontr6 I'M revolver y I'm
papsl en- las manos, expreaando en- este dltimo
:os motives que hsbia tsnido para privarse de ls
vida. Sc mos informa que ha existido Ia coinci
dencia que del c1tado barrio prssentaron en- g.
ta villa dos indivduos que spareci&n hsrides On
Ia misrna mafiana de la oeurrencia, ambes trahs.
baisdores de una de las haciendas de aquellos
contorBos. I'll sehor Juez de instruction 90 tras
lad6 al stio de 10 ocurrsncia y no dudamos que
go hara luz en- elasunto''
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
NOTLUIAz; E1TENSIEl,,Izll ], AE.1E2.::.

Deade hoy empszarAa los cuerpos de Ia gual
Cazadoreg do Colon Ia compan1a del de Ia Pa
tria que SO aloja an 81 cua2tsl de Bkllaia la de-
San Ctistobsl en- el campo del Absnieo, donde
tambi6n concurriya Ia de Ballad cuando deban
operar reunidas. III battalion de Artillerfs par
la instruction CUE NO sea de eseuslss practc&s, is
verifoar6 en- el misno stio de ados &nteriores
81 battalion de Vo;untaEioa en al Campo del Morr<
en- Ia forma que pzevsnea sus reglamentoa
Los diaH del tire al b|aneo sarAn loa eignientes
battalion de Artillsria, lunes martes; el de Go
i6n, los rai@rcoIes; eI de Is Patria los visrnes
el de Voluntarlos, les domimgos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20

Candies del BaDeo AgpadoE, fj&dos en- IL of
ina del dicho egtableeixnianto hoy & lac d.
a tards:-~~ Espana l34 p9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-20
La euasti6n munutaria 90 Mayagasz.

Eestae66m popwEar.--Amaenasas.
ri II del ccrriente ciroul6 profasaments en-
Aay&g1sz Ia siguiente hoja impfesa:
pHRo xscuCuA0
Waterbury evening Democrat., 1893-10-17

the Roman church. The Methodists followed the Episcopalians, the general conference of five years ago establishing the order and prescribing the duties and government of its members.
 The Presbyterians have discussed the matter in several general assemblies and many presbyteries, but have generally voted against the order on the ground that it is mot Biblical" Professor Charles A. Briggs, who is under suspen- sion for heresy, was an earnest advocate of the order, and it may be of interest to note that his daughter has entered the school for tho training of deaconesses connected with Grace Episcopal church in New York city, though she cannot enter the order in that church, Gs she is not an Episcopalian.
 The training and duties of the members of the order in the different sects are very similar. They are required to be unmarried women not under 25 years Of age and to spend at least two years in special training for their work. The Methodist deaconesses are divided into two classes, visiting deacouesses and nurse deaconesses. The former devotes her whole time to ministering to the poor, the sick, the orphan and the sinful and to such other Christian work as may be suited to her abilities. Her training involves much Biblical and doctriral study, but practical work is not by any means neglected.
 The nurse deaconcss, in addition to her Bible study, receives thorough in struction ill general and medical nurs- ing. Her time is entirely devoted to the sick poor, and cots, clean linen, a wash erwoman and the services of q physician are at her command if she finds them necessary. Her services are given to the suffering entirely free, but always with view of miniStering to their spiritual as well as their physical needs. These women are bound by no vows and are free to sever their connection with the order at any time. They may reside with their families or at the various homes which have been established for them in most of the large cities Most of them prefer the community life. and it is of undoubted assistance in keeping them interested in their work.