Illinois Staats-zeitung., 1893-03-20
+ 2onis Acttelbort. +
Der 9eohtete Dorfdmpfer oes
Oeutfdtbums
Gun; 1~t,trrtuurtrt na1rdt nen Coo on
h~tuaerufft.

Sn ieiner 8obnlng, 9to. is 8iSconlin>
itraBe, i9loB 9ienitag 9tberb um 81 llbr
!Serr 2DuiS JtettelDprit bic Nll9en gum eipt>
gen Sblummer.
Jttcbt et1t tdber 8ltk bat NIT clententarer
&ratt Die ltDl5e Gtcbe gcfGllt; Elm leilc lcblei>
cbenDes &eiben bat ibren SturS lorgiall,
aber iicber porbereitct u11b iic niebergcltreft.
Wttt oer gan5en @etpalt leiner biinenDaf>
ten Nattr baur1te iib ber iieges9emobnte
SGrnpe 9eget oen bctmtiifii1c 8etnb =
per9ebens, ct rnltBte e~rliegen. Stir Die
Seinen 1no Die sablreicben 6reutbe, Sic
ct ilber 1etnen l3uitanb nit dngitli9er, lie
bepoler Sor9e 9etGul6t bate, trat bic
&ataitropbe ploblt6 ulb uneriuartet ELM.
Grlt ant Sonttag 500 ct, auf Das 9rdnz
gen ictner Sanilie bin, drStlicben
&atD SIT 6iilfe. SIS mar 3u'
1pat. Meni6ltbe &unit fonnte tbn
nibt ttebr rcttet. Sic 9(er3te, bic 6erren
0r. gb. $. Wtattbet un6 Or. s.. @eiger,
~iteIten lofort Bic ribtige 0iagnple auf
Ntercni6rumpfung, bermo6ten tnbeB NIGHTS
tpeiter 5u tbun, ais Die lebten Stln>
ben bes 2%etoenhen SIT erGetbtern. 9en
&etnt oer bOSartt9en &ra1fbett bate Sect
telborIt u1t5tpettelbaft 1bot Dor Spet Sab
rem, alS cine Sol9e Der bamalS iiberitanbe>
men Grippe IN iib a%ufgenpmmen. 9as Sci
ben mllcbS 1tettg llnb mag tpobl 6urcb bic auf>
retbenOe G9Gti9feit bes Yattenten bei6leu5
nt9t tporben ietn. Nettelborit beiaB, ipte
auge1net1 b%efant1t, cine rieienbafte QlrbeitS@
fraft. Neben ietnen faufmdnnil6en See
rufS9ei6Gften Dibmete ct lt6, tpte faum
Elm 5peiter Wtdnn in Chicago, benz Ser
etnsleben, unb in nibt ~9ertnge11 MtaBe
nabm ct al BEN politti6en Ta9esfrasen
regen nno tDGtigen Nntbetl. gtD6 ant
Montag, fat i6pn nit benz Sobe fdnnz
pfenb, eri9ien CT in ieinem 8ureau, latl
ber tdglidben Bfltc6ten ob3uliegen.
Nettelborit itanb unenbIi9 bo6 tn Set
@btuns ieiner Mttbitrger ptelfa6 tpurben
ibnt, obne oaB ct barnadb 9eltrebt, @bren7
dmter itbertragen, ,uro. nob an ieinem
Sterbetage pDate bic int SHERMAN 9ouie
beratbenbe 8itr9erDeriammlun9 ibm ein
3etben bOcbiten &ertrauens, bos Stabtz
l6aBmetitereNntt anbieten. 9er tdbe Sob
bal, ipie ale anberen, 10 aub bielen 3u@
funftSplan burcbl6nittelt.
@iner Der ibdBenstpertbeiten 3Ige in
benz @barafter oes Geri6ieoenen tDar. 1ei,te
grade Sfenbe;t, uno Oieie 9epoart NIT
unbeugiomer &ecbti6affenbeit unb ~etierner
Biaensfraft, iiberte ibm int eriter 9inie
ben Ginf1uB, tpelcben ct int 9eben, tn ge>
16dftlt6er tpte biirgerli6er 6tn1t6t dlts>
Suiiben berufeu mar. Sebermann wuBte:
Nettelborit's 8ort, auf bas man bauen
fonnte. -
@eboren am f.. Sebrltar 1851 in 8remen,
tptomete CT itb in }einer 8atertaot Dem
&aufmannitanbe unb itebelte i'm Sabre
1870 na6 Gbtcago ilber, 1polelbft ct nit
t1r3er unterbrebung - 1etnen ~1tGnbtgen
Wobniib bebielt. Gr tptbmete iib surGcbft
benz Seritberun9speiett, gitg bann aber
lpdter gum Waarett6anbel ilber. SIN
Sabre 1875 trat ct in bas SeberngeIddft
BON GDaS. @mmertcb & So. ais 8ubbalter
Elm unb tpurbe nacb 12iGbriger erlprieBliber
Gbdtigteit ais Sbeitbober in bie Strnta
auf9enommen. 8G6renb bieier 3eit bate
ter it6 lebbaft an Bet Surnerei .unb bent
Sereinstneien betbeili9t. Die Chicago
Surngentein6e pdblte i'm i'm Sabre 1880
gu ibrem eriten Spreber unb Lief ibm bicie
8iirbe NIT etnmaliger ltntcrbrebune
5mDlf bple Sabre e lang. Ser be-
fannte @eianeperein rSibe1ia" bate
ibm bereits i'm Sabre 1875 bas 9rait6ium
ltbertragelt ltto berDanft letner tbdtfrGf7
tt9en 2ettlln9 etnen 9roBen She'll ietner
8liitDe. SIM @ermania>W Gnner6or gez
D0rte Nettelborit gu Den GoritanbSmttglte=
bern un6 inn beutl3en BreB>GIub, iotpte
Der OrientalsS reimalrerloge, 6em often
beim 6errenDeretn II. {. 10. mar ct Elm
beIiebtes unb an9eie6encS Wtttglieo.
Sang beionberS ertoL9ret6c Sbattgfett
entpidelte gtettelbprlt int Scbulrat6, 6em
ct fe6S Sabre ais Wttt9Iieb unb 3pei Sabre
ais lSrditbent dn9eborte. Setnen energt=
icben ~Mnitrengungen lit Die @infiibrun9 bes
5lrn1nterrt6tS in Die Dffentlicben S6ulen
1otpie groBtentbeilS a16 ote 8eibebaLtung
bes beuti6en 11nterricbts 5n banfen. SIN
berf1oiienen CONNER legte ct bie 8itrbe
bes NmteS frettptqis nieber. Sn Qnz
e%rtennung ietner Gerbtenite nuroe bte
Sbule an ser @de BON @paniton Nne. unb
S9ool StraBe v2ouis gtetteLboritzS 9uley
getdnnt.
@eitere poLitiI6e @6ren, tpte 6ie @abl
in BEN GongreB lebnte CT tpieberboIt ab,
iieB itcb tn0eB Dor 5tpet Sabren BON !6arri>
ion beittntmen ais Ganblbat fit baS Stobt7
l6abnteilterzQntt auf3utrcter. st CAB ber
8ttte @eb6r l1tb fieI nit BENT GtGet.
Setne VerDie1t1te INN Das Sltrntpele Ell 1tno
aQeemetn b%efannt, es eenilgt iuobl, ouf
ieine leitenbe SbGtisfeit auf ben 8unbes=
Sasiabun9en unb feline raitloien 8emiibunz
gen fir ben Grtperb eines @runbitiids CUR
Grbaulng ber nelen Turnbale, foDie fir
Die G%oIen6un9 bieles 8aueS ielbit bin5u7
%tpeifen.
SIM Sabre 1873 flbrte gtetteIborit TrGrz
lein 8ettb &oe9ened ais Satin beim. Ser
Sic entiproiien cine Gobter unb apet
SObne, Die iebt i'm Sitter bon II, 16 nnb 9
Sabren itebelt.
0ie Setnen perlieren in ibm 6cn binsez
benbften, liebepoQften Tiirioreer, iei1e
Sirma einen ~begabtcn tbatfrdftigen Wirar=
better, Sic Surneret u!lb bas Geretustpeien
einen ibrer auf opfernbiten unO erfol9reicb7
ften S0rberer, unb Stabt urb Sal1b eincn
Der ielbitloieiten, tpoblmeiltenbiten Bas
trfnten.