Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-02-02


tpieber ant Baiier fteben unb Yfaibi
(9emo@eu) wai@en! @lei9 ia9it e.
jeBt: tuas biit Du fiir elm 8ubi?"
uSussibubi" betannte 2tppele nit
rabmensmertber Selbi terfenntniB, nab
renb feline Nusen ii@ NIT 3brdnen
fi0ten.
v@elt, ia" pfi9tete @ittli bel, faBte
bas Blrih(ein an, @qbosen unb cling
Der offenen 9austbiir du, 10 RAID, baB
2ippele nit 9opieu unb Stolpern faum
no1aufommen permodte.
@s mar cine drmli9e Stube, tpel9e
tie betrat, NIT benz biirfti9iten bduerli.
den 6ausratb beite0t; aber alles iauz
Der III Stanb sebalten. 3ii9 uno
8dnte blant seideuert. !9inter Dem
weibsetindten 2ebmofen itano bas
9roBe Dpppelbett, unb in benz @iatel
3pii1en 8ett unb Mauer rubte Sepba,
bas @eib bes Snbmannes, in einem
aus Beibenrutben 9eflo@tenen 2ebn,
itubl. sic 19ien III frieren, oenn EN-
bides Er9 mar UNI lire @9ulterr &C.:
14lun9en unb cine 2obenbede iiber ben
ShppB Qebrettet. 9as BLONDE 6aar
mar 9ef5ft unb bling in binnert, matt.
}dimmerrben @trdbnen INN bas bleide,
pertiimmerte @eii4t nit ben itilen,
tranthaft 9~'dn5euben Nuseu. gu ibrer
&altung lab man bic S9pd9e; gang
5~erfallen lag iie 3tuii@en ben 2ebnen oes
@tublcs, ben ibr Bolfrat an einem fret
en- Gag seflo@teu bate, ba ,br bas 2ie=
gen 10 14le4t betam.
Cine &rante als &rantentpdrterin !
Sn ben nit erober 2eiutpanb be5o9enen
Ri11en bes Bettes lag Elm breiidbri9es
Mabhen; in iippisen @inseln floB bas
9ulbblonbe Qaar rings UNI bas fleine
iuBe @eii9tden, beien @ansen III fie>
berbafter &0tbe brannten. Die biiunen,
aitternben Gi19erden lpielten iiber Der
8ettbede nit ben 19on balb permelften
8rimeln unb @eil9en, melde @ittli
benz &inbe sebradt bate, bepor iie bos
6aus perlieB.
unb als bas Mdb9en nun bic Tbiir
6finete, leu9teten bic Nu9en bes &inoes
freubts auf. vDittibal'!" lispelte es
unb itredte ibr bic Nerm9en entseeen.
,Sa, mein Mimmibabi, i'd fomm'
i9on" iaete @ittli nit 5artli@em 3d.
deli, unb @iden. sic ftelte benz f(ei=
men 8erbreder, ben lie 9efansen berz
beisefibrt, mitten in bic Stube. oS@au
rur, g@wib'rin, pie bas 8ari4lein
mieber ausi9aut"
l1eber @epbas 3ise Fus elm MATES
Qddeln. l1nb als ber tleiue 59lin9el
setpabrte, baB fem Nusieben bic SHUTTER
ni9t 19elten, Ionbern laden ma4te,
i@rie er iaubjenb aui, als batte ct cine
itul3e 6%eloenthat i'll u%ertinben, unb tuie
cine tot %9etporbene 9ummel iurrte CT
tan5enb bur9 bic Stube.
@ittli bate ii9 auf bas Bett 9eleBt;
lie belt bas Sinh umfan9en, bas ibren
6als NIT ieinen biinnen Werm9en felt
umtlammerte; 10 an chamber 9ei4miest,
@arse on @aase 9elebnt, uiesten iie
iib bin urb ber, unb bic &loine Iang
ba5u NIT 19mei9elnben 2auten.
Dur9 bas rieoere Geniter fiel Fin
leu9tenoer @unnenitrabl, Der in benz
triben @aun,e tauienb fliesenoe @tdubs
! den flinmerr ma9te. 8oIte nab bar
TIM @inter Der Griiblins nun AUDI Gin
tebr bal,en unter bieiem Dad? Nn Der
Belt tpdr' es tuobl 9etueieu- .
@ittlt madte iid an bic Nrbett. Sn
ibrer fleinen Rammer pertauid te lie'b1s
quite" @emanb nit ihrem cbsetra9enen
rotben @Ddlein. Gift lag ie brausen
int @arten bic ben 6ibnern ~cnssefale,
men 6eberr 5ul ammen, oamit oas tranfs
&inb cine relle &ur5ueil batte. Gann
tam 2ippele in bic &ur. @ittli fnieie
auf ben Dielen, neben iid cine tleine
Sol5manne nit taltem Ba@maiier NIT
einem linnenen 2appen %bearbeitete lie
benz tleinen Burden @eii4t unb 9anoe,
baB ibm bic 9aut 81 sliiben be9anr.
2ies er nur einen Mudler b6ren, oann
bieB es slei9: "@@6n brap iein, Sip:
pele, ooer nie 9ittibai' .tbut tpeinen!"
Sepba i@aute ibr cine Wetle i9peis
9erb III; bann ia9te iie: v9ait ben
@errt @o9t pabeim Befunoen?"
,Sa freili@."
ySit Ct gut nit Sir gene len? l1n>
- bat ct cine Greuo' 9ebabt NIT oen
&6lerln?"
vDas slaub' i'd" ia9te @ittli, mab:
reno iie ii9 tief iiber bic Wanne beu9te,
UNI ben 2appen aus5urinsen: "Nb, al,
bat ct se1ast, bic finb aber i&6n! ga,
@u~-io id1ne bab' i'd i@on balb n'd'
seiehen, bat CT seiast! &om'1 Der, Sip
pele":
90? So?-- limb mas 6aI benn
| r ~ III H. >o~oAn+ Oh