BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-09-15
MEJ9RES TIEMPOS VENDRlN.

OrlIlanI6."
La sentenc,a arriba citada forms
parte de una carta que Don AppeI
N. de Pinillos ha escrito 4 los Su.
cesores de Moreno Miguel, farma.
Ceuticos en- Madrid.
Qne hsya I'm homhre que pueda
snt'cipar mayor felicidad en- ell tu-
turo que Ia que hs gozadO en- el
pasado, es I'm hecho sobre ell que
puede3 congratulate since-amente
sus amigos. Porque, Ique es la vida
sino es por e. placer y algeria que
nos tract Ser descargado de ur
peso, estar libre de sDsedades, sel
aliviado de algun dolor, son cosas
semeiantes al desapsrecer las nubes
del cielo despues de los dfas de tor
menta y de horror.
La carta entera es como sjgue :
"HRce algdh tiempo"-dice el que
suscrlbe-"que estando en- uno de
sus establecimientos consult6 v.
scerca de las mediciDas que podrisn
oursT mas pronto y eRcazmente una
enfermedad pertinsz del est6msgo
de Ia que habia venido padeciendo
por largo tempo, habiendo proba.
80 sin exito alguno infinidad de
medicinas de todas classes.
"Sabra V. que por su firme reco-
mendaci6n decidi hsces uso del
JaIahe Curative de la Madre Seigel
y ahora me apresuro q dsr aV. las
mas sincefss gracias por su consejo,
que ses & este Jarabe que debo Ia
mas completa cura de tan terrible
enfsrmedad, para las que habfan
sido in6tiles todos los demas RENE
dos.
"GIacias al Jara5e de Ia Madre
Seigel, puedo dediCsrme ahora 4 mi
trabsjo, y gOEO de la rida nueramen-
To en- pIena jurentud. Pusdo esperar
tH pOrrenir mas brillante libre del
contiL no sufrimiento d que parecia
destinado.
mo Sc 81 podra Y. comunicar Ia
expression de mi gratitud 6 los pro-
pietarios del JaraDe al que debo mi
restablecimiento. Pero 81 le fuera
possible el comunicarlo, le estare q
V. a6n mas agradecido.
."suyo, etc. (armado), Angel NJ.
de Plnillos."
q El farmsceutico eitado, que es uno
de los mas respetables de Espafia,
no perdio tempo en- partlcipar 4 los
propletarios del Jarebe Curative de
la Madre Seigel, el deseo y senti.
m'entos de su corresponsai, envian-
dOles copia de Ia Carta que dejamos
Sc slegrarOn, aunque
no be sorprendleron, del resultado
producido por oil uso de 50 medlci.
na en- ell case mencionado.
La enfermedad era indigestion
y dyspepsia, 10 que no es peculiar a
ninguna naci0n 6 pals, pero que e.
el crigen de pesar y sutrimlentoa
lncalcu ables por toda 10 extension
del mundo civilixado. Vesdaders-
menle casi 80 puede decir que es lA
enfermedad siRiOa, tanto mas GUAM
70 que otfas afccciones, tAles como
el reGma, afeccion del higadc y ri.
nones, brorquitls, tisis, postrASi6a,
neEviosa, insomnio cEonieo y jaQae-
CO., estAn AhtrA Ieconocldas pol
sas autoridadea meilcas mas emi-
nentes de ser Dada mas qae ei IT =
snltado, J por 10 tanto loo sintomas,
del estomago, que es In fnente ds
EodA tcFtaleEa en- 10 vida fislcA
AseIar Ia cansa Is saempTs sqairal@A.
"a ! IsSTaTae del efecss.
Fate rmedlo. euyo uAo c. eAda
dia may or en- EspAha, ensa Ia lodi.
go@Gion J dipcpsia y Anala su con.
ttnnAcion como nlngunA oiEA pre-
Iagacion hA podlao hAcrr. "a
stpsana 8 estc obleio y solAmente
&G.
s
Podsmos ah&dir que fafmAee III.
COS DC Gal rspntAc,6n e3mo !os nen
clonAdas cn Ia carte, nnnea hubsr-
rAa rccon eaaAdo una medicine ds
.cnyoa mNwstQa 10 sc habgrgan Ger.
dorado a1tss7 EaaEo ca sgsAdees-
do eogEesponsal eomo el Eablles
CT gcaxgAl que lcA an gtAaeA !
s'wFsaAalEa caFta. y ~ ApsurecA1 d
ella. eo psaTaa nsaoa tie AsHada
ars4es el AAbxEtca lGAmMdU "a asea
eA6a AasAa cl IAFMbe.
Psoaoaga Ia vida , % agargi,
sin 10 eaal aan IL v.aa ca &c va.1s
4 aAh~s. 10 sAlaA y sl h.e@emsAs.
81 q se1sos &c 91ssge 4 as eeaose.
a J. y asse. gAa.sga2ao, &c las Cal
- CAstse. l4Ece1oaA, ,r@4fAA @a
$50 1sso e. vavlAsss gFaGa.EAEae <
10 80 tas5cs1 lGsssA4a gee sa 90 q y
1 "a s@saasaE "a L. - a.