Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-12-12

16made llno; es ertpeilt 1t6 oaber als
feline 9erin9e abtOotung, Die Sano oar=
na6 ausaultreten, Dbne irgeno 8ioer=
nilien 81 beSeiQen; uno cine iOl6e Ib=
tOotung lit aud Niemanoem auBer
Semjeni9en laitis, Der lib bierin iiber=
tpinoet.
Der beilioe Siirltbii6of belt es fir
cine Dirt unbOilibteit bel slide ni6t
nur na6 elmer entiernt itebenoen Speiie
gu 9reifen, ipnoern audi nah oerielben
Su begebren uno Damn oiejenige Speiie
lteben 5u lalien, Die urs nGber Itebt;
unO er ia9te, man perratbe oaour6 Elm
8emiitb, oas nit S6iilieln uno nit
griiben bei6dfti9t lei. @eibdbe es
aber ni6t - I'm Der Sinnlibteit su
frobnen, ionoeru UNI Die i6le6telten
Speiien 81 erDdblen, 10 perratbe oies
cine 3iererei, Die 10 tpenig Don Der Sof=
fart entfernt lei ais Der &al6 pom
6euer.
gDie ma bel einem 8eri6te Sobl
leferbaft Iein tann man audi bel &eb=
biibnern maBig iein; allein mel bel Dem
einen wie bel Dem anoern 8erihte
gleidgiiltig lit, Der benefit cine nidt
alltd9lide Ibt0otun9 Oes 8ei6mafes.
&Oitli6e Speiien genieBen Obne allf ben
8eihmaf oerielben gu ahten, 1T i6me=
rer, als aemeine Speiien nit beiOnoerer
Suit 81 ellen.
Man batte Dem beilisen Sran,istus
zines Sa9es in @aiier ein9eibla9ene
@ier por9eieBt; oa nun inoelien Die
&eoe auf Die gier fam, ia9te er ldt=
elno nit Dem beili9sn gernarous:
Die arnlen Gier miiilen ii6 bum
oerterlei Wtartern 9eiallen lafIen!"
@GbrenO er nun oielelben as, tuntte
er iein Sroo in ods auf Dem Seller su=
riitseblieben mar, 10 wie er es supor
in Die Gier getuntt bate. Die nit ibm
Su Sii6e iaBen. ld6elten iber oieie
llnahtiamteit. Ger beilige bemertte
es uno ia9te: sic tbun nidt pobl,
oaB lie oieier an9enebmen Sdui6un9
mid entrillen; oenn id fam Sic per=
ii9ern, oaB i6 nod feline Sriibe 10
pOblidmedeno %sefunoen babe ais oieie.
Wein Ippetit bat freili6 audi oas
Seinige oasu beigetragen, uno es lit
Elm wabres Sprii6mort: Der Sunser
lit Der bette &o6!" =
ginmal als ib BEL Slide ibm elm
iebr pObli6mefenoes 8eri6t pOrieBen
lieB, bemertte ib, oaB er oieIe Speiie
gang iatte in cine SIDE ieines Sellers
idob, uno itatt oerielben cine oerbere
uno g%emeinere aB. ga ipra6 id: gr-
tappe i6 Sic enolib! 90 lit nun oas
8ebot oes guangeliurls: Giiet mas eua
porgeItellt miro.
gr aber erpieoerte iebr arti9: Sic
tpilien niht. oaB i6 ais Elm 9unomann
einen Sauern=M agen babe; id beoarf
ieiter uno perber Soft, ionlt Deroe i6
ni6t iatt. 2efereien oieier Dirt nabren
mid nl6t.
Sieber Sater, perieBte ih, oas lit
cine leere 9lusfludt; uuter iolden SOr=
wdnoen perbersen Sic Sbre Strenge.
@abrli6. antwOrtete Sransistus, es
lit bier niht Die minoelte Quslubt; i'd
reDe aufrihtig uuo %unbefan9eu. - I'm
aber nod ireimilt6iger uuo obne ale
Serlielluns 81 ipre6el, mill i6 es gar
ni6t ldusnen, oaB totlihe Speiien mir
belier osnn srobe i9mefen. 5reilib
piirDe id mid rpeoer mad einseialsenem
6leiid nod na1 8ewiirse Ooern anoern
Gei;mitteln umieben, Die Srintluit rege
81 NADER, oenn mir SapoDaroen limb
obnsbiu Der 6laide nidt abbolo; auein
pa man lid 81 Slide be9iebt, mebr um
Der Sinnli6teit @enilge 81 tbun, 10
9reiie it na6 iOlfem, mas meiner @r=
fabrung na6 mid bener nI6rt uno i6
an beiten uertragen tam. Senn Sic
wilien pobl, oaB man ellen ioQ, um Su
leben, ni4t aber leben. INN 81 elien, b.
y. Die 9iien iOr9iam al wablen, uno
Die perihieoenen S6lIleln uno Speiien
nit aller Nufmertiamteit oes 6eiltes 81
muitern. - Nber lai'en Sic mir nur
Seit, uno Sic iolen ieben, oaB ib Sb=
rer 9l~dnSenoen Safel Gbre MAIDEN
weros. Senn babe ib einmal nit oer=
beren uno n~abrbaiten Speiien ben
8runo gelest. oann mill i6 oenielben
nit ben tOitli6en 8eriAten beoefen,
Die Sic 10 siitis iino, mir pOrieBen gu
lullen. -
g8ie piele Su9enoeu iaBt uiht oieie
Sine, benz Iniheine mad 10 9ans ge=
mObnli6s Sanolung in lid! @ir ieben
bier - Iufribti9teit, Wabrbeit, llnbe=
fansenbeit, Ginialt, WdBigteit, Nii6-
ternbeit, Na6giebigteit, @oblwOllen,
Sreunoli6teit, 8ilte, &lu9beit, 8leih=
maaB oes 8eiites, Die idmmtli6 in Gi=
mem Puntte sulammentrenen.
Wabrlih, Seelen, in wel6en Die
Gnaoe waltst, uno Die nur auf Intrisb
Der @naoe wirten, bringeu nihts 8e=
rin9es berpor! Senn Die Werte 8ottes
Iino poltOmmen, uno Dor allen Die
@erte Der 8naoe; oarum audi miro
etpi9e 8lorie ibre &rone iein! =
Sbr mOget ellen poer t~rinten, ipri6t
Der Ippltel, poer was INNER Nnoeres
tbun, 10 tbuet Iles CUR gbre 8ottes!
|. Cor. 10, ST.