davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1893-08-22

trOIis msO bets SrGt, Os bog faa BUN nu for fsrts Sang
beuns un9e RuuO.
DENIES NsanseI paa aytigbeo iputes at ~frsmtaIbs en-
%ubebassItg 6sIeIie Dos ben gsiseenoe.
"Ses ltaI baue ben a@re at tOmms isien benab Gftsn,
ia9Se ban os Iusbe fin 6aano paa 0srIaaleu.
"9psm mna nj billie fra2" ipursts geuSeIa, iom uiIbs
baue Sisbeo IN GnlIs.
"aiit Naun er 9stsIsr."
8srsn bIeu Iuttet.
"Naa, boiltet i~nteresiaut Tibet 9usntpr - Oct bapbe
hu life iortjent for bit buarIiss sumsrl 0u bIep en-
Smule fau, ia ig. Dteu busm bapoe ueI uaIua troet.
at en- Stprmanb tunoe pGre iaa %uattsr, iua bsIsueu, Iaa
fuIbtOmmsu tuu~uaermGsfsl"
genbeIa piIoe bape iaaet Cop til at bfipe pb meo lin
aaIe, bpis SrOet StprmunO life par fOrctOmmet. 81
pira Denote fig fra ginpuet, peo bpiItet bun baube Itiaet
fig os iparebe msb en- us 6eftisbs6:
'6an bar perst StprmuuO, men sr bet lite mere nu,
Oa ban bisie 9ase ieIu tisber fig ct 5artsi."
"3et sIaber mig. aaptsin 9etsler finger aObt GA
Ipber, iom Sante 3fsSia uiIbe fse, ret prsfentnbeIt; liz
seiom belle 6apteiuens psrfOn sr ben ~patreiie Ga melt
prsIeutubIs, man fan tante fig. San piIOe snbos fiuSe
NaaOe for Dor iales naabise lants, trOr bu life Bet +? "
$50, bet frOr jes not. Oct er ct Gste ariiOfratit
anfst, trOOs bet ~bOrsnIise 9aaun. 9asn bette 2nist,
gsnbeIa, taller bet life betituOt til os2 Mainosr bet life
ON Gn, ri Ofte bar ieet2 Dog r ies lite iitunb til at
prsntere mig"
Decorah-posten., 1893-08-22

lib
leg bar ct 9srinbe hos en- 6isbmano life lanai her.
ira lua tan ri tales n9rmere peo. On uiIbe altiaa
Ute pane noset ilnoo at tage uo isien til Giteraaret?"
Seq rG9ter lite, at Bet tunoe pere i~nteresIont NOT at
ttlbrtn9e en- Siuter iIan6; men timber lea en- loruenb,
SIaOs fSsn Granddaughter" lite oaar uo mere ioor
lna tnser iss ben, iiGr buis ies fan iaa ct Sartsi at
fore"
Ma ia, Oct trOr ies sierne! Nleu auerbelit uilSe bu
Dog oe1 Saa no neo bit eset?"
'llnGsteIi9t, " iuareOe @eors imilenOe, men euOnu
CT m'ne OmltGnbisbeber life ~iauleoes beltaine, at lea Fan
tGnfe puu SIist."
Sa er oerfor, at en- gammel Ben bar tentt ipr bio.
9seO ct Orb, ies tunbe forIanslt boue oibetolt min
"Ie'o III MIN 9amIe Stibssut o. Ifafiet oo ct Sfortsi
men le9 par oItlo baut ben Suerbeuisniuo. at beu hsr
pn0e Ouoe pp9ttg I'll at beiaIe, iorit maa lore at m.
rye Nu bar M afagt tIitrettelioe geuiier paa gus.
Is9e0 | DIT auIO, paa MOO os &olOblooiabeO | 6oren
Oh CT en- Hint, en- p%irteIis ScuanO. Sa noor IN fiuN,r
oe' lor soot, tan Sn tGnte paa at benanoe % uSrurt,
VI" Sr'9' 'om ou ninnite alsrsOe bar ieet; tbi ben liz,
ger II9e tet peo "Stunbiuauien."
9sOr9 ltaHIsSe ~pInbieIis Os iaa paa fin 66ei
w. MN Sren9 - bet er ben ~tiIbeire."
"9puO?" ubbrSS @eora. GA glob,t for bon,
90'eOst, 'Nen, netop BEN, Der bar urret min Iom .'
Sorn S'et, lt9e iiben ri Tom BERTH. on len If bore y,
u" '".Os ,@'9'9! Get er bet i~ticnncie, oct melt peItor.
Decorah-posten., 1893-08-22

|. Retten sienfanbt | Cru Talmers en-
sammel aienbins.
gun blep fsrite Gang bsnit iom Cru
9umontier for Wsteifabsbruo. Oct er
M ii Nar iiben.
9erpaa siftebe bun fig | 2onoor r'eo
en- Or. 9~anbenbasen, meo bois Eeit9e
bun fiortsn Gage efter grpauppet ilers
neoc fig. Oct bar / 1887.
20 aar eiter inosif bun paanp W9'
telfab - meb en- belsiit Snsenisr, bois
genge % bpis grOoer bun inben fort
1ib bortfsrte.
8 1891 bar Eensene borte og Sro'
beren ruineret - % DAMIEN fat9eoe
berpaa Snsenisren Sr. de Soite.
&etten bsmte benoe til ire Vars
5ansiel, buffet bun tos meset rollst.
Naar BUN fommer no, er bun 10 enonii
uns moi til at fanse npe S~nsenisrer.
Decorah-posten., 1893-08-22

le0e 6urtsi, man nil snite fig os ganife npt! I'
oefte er uel blot en- Spsg bet er lite mult8t -
"5oullt er bet muligt, bin Bar! griggcn 'tI orr'
Dig ct aRinoe ON min i~iattels 5rits. Meu SlObnanon
penfer; os iioen ies par iaa IptteIi9 at fife Dig o. ''
fSl9er on MI meo; tbi 6isbet pil bIiue a iluttet ptra
Hapn.
"S9 netop oenne - netop benne!" gen'o9 V'0s
euepIlo al @lGoe, "ben bar 10 atturat iamme NetSnTHa
lonl leg ielu uiloe bape 9ipet ben!"
"Nii ia, ifnIbe bin samle Gbef lite forItna at uoor'S'
ct 6artOl eiter bin Smas2 Os ct soOt Os ltTrtt o'r'e
CT oct nnaolfe' osiaa en- tSurtisieiIer al Iorlte |a"s'
u'en Der naa nj bOie of. Oct er mig mngtpaaIi99e'O'
at taa alt bra9t Srben iaftsn, for imor9en at 'un'
%prelentere Raptein eetsIsr for mine 6ruenttnln'er' ~"
les bar meO mig gpen."
"Ulit I0oueo er libt forpiloet, men en- lm9 ltaaF O's
Hart for mig: ie9 bar feet 6rpfen G!plra."
"Set bnpoe iss lite %snltet, iprenO ies leIO tNn0' IT.
~troSuceret big"
"Oet fom at ct rent SiIieIbs, !9r. Sommono0F'ug,
fetn; men bet pareos blot nosle SetunOer. o9 gW' Jay"
lite lddne9et iom ct eneite Orb til mig"
"outItet on tos fOrtrpoeIist Op, tan isg tGnte'
"aa, bet fan Der aIbrig blips Gale ON; men F9 p"'
rl9tl9not lite baue bapt noset imoo at bore l'"'''
Steume."
"0et par mouffs lite Glpira, men min SIa8t""s
Senbsla, bu trai?"
Ger par r%istisuot to gareIiet; men is ~sleHf'"'"
Decorah-posten., 1893-08-22
Zen foreneoe 3irfeS Sc
intnar.

Den forenebe 8irfes Geminar er !
Cperens itemmslie meb Samiunoets ges
Tntnins flpttet fra Gussburs Seminas
RUINS 8psninser os fOrtieiter i'm
8irfiombeb, p%aientlis iom for, paa
Sisrnet af 5ranflin Ds 26be gpe. Spo,
meS tire ~tbeolosiife Yrufesiorer, DR.. s.
q. S6mibt, 6. y. 2unb os M. 8.
Sedman FAINT fire Golleselarere.
unberpisninsen | ben tbeolosiite III
being ~beapnoer, ON Sub pil, ben 15be
September ipritfommenoe ! ben iorbe.
reoenbe gibelins ("5aaesafoelinscn os
@raifaibelinseu" ben 2oen Sttpber.
De tbeolcsiite Stuoenter bar fri I'm.
oerpisnins os frit 2Osis | Seminariet,
liseiom Gleper ai sperite goleseflasie,
BET aster at itubere 9beolosi os iom
~srabuerer peb Sfoleaarets Slutning.
De sprise Gleper- i ben forberebenbe
affecting ("5aaesafoelinsen os @raifs
a%foelinsen") betaler for l%lnberp,snins
os 9osis ! Seminariet rs Collars ON
Iaret.
Boarb | Seminariets 8oarbinaflub
pil rimelispis foite omtrent $3.50 pr.
u9e.
Dc, iom snifer at pptases / ben tbeo,
losiife Gfoelins, bile bebase inben life
September berprt til itubertesneoe at
inbienbe Gnissnins. 9enne titles til
bet tbeOlosiife Gatultet for ben forenebe
airfes seminar os lebiases al en- uo,
iist Oper GniSserens 3~ipsfsrelie % tib.
lisere Sfolesans FAINT at Gtteiter fra
fienbte os paalibelise Mnnb.
9e at seminariets tiblisere tbeclu.
siite Stuoenter, Der aster at fortIatte
fit Stubium / bets npe 2ofale, bile,
inareit he fan, melbe bette til llnoers
tesnebe.
Dc, iom gniter at optases i ben for.
bereoenbe gfoeIins ("5elesaIpelinsen
% Overwhelmingly e0er aster at
icrtiGtte fin Sfulesans Der, bile meloe
Jig til unoertesncoe inben 15be Sep
TENDER.
Gnifes nermere Splpsninser, bets
penoe nan fig til Seftpreren
242S 81 Street South.
minneapolis, Minn.
M. .. SFfnan,
Seitprsr.
29oe Suli 1898. 49.19.S
Decorah-posten., 1893-08-22
9aget 8op9l I 0rartas
peaet.

On Spparter / Spiiebuiet peb 9ri'
nitatis 8irteplaos / 8isbenbapn oples
pebe forleben Nat noset rabielsfnlot
Oct bar / Spsaeliernes Time, mellem
8L. IL % /, at ban fra @rapfapeaet
peb 8irten bsrte merfelise balpfualte
2pb, Der tpbelis moi fom nebe fra Sors
ben. Blobst itipnebe | bans Garer,
men ban fattebe fig % ifpnbte Zig no
paa @aoen. bppr ban tiltalote to BE-
tiente.
uiorfar6ebe fulste 8etjentene, Der
life er banse ielu for llnoerperbenens
Nanber, meb Opparteren, Der fsrte benz
til @raptapelet. 9e lpttebe aanbelsit
os bsrte p~irtelis fra en- at @rapene en-
bull, aitmatif SOite, Tom ct pelbeparet
Sig maa antases ar funne preitere.
Reiolut lsftebe be ct Bar 2emme op
os ites neb / ben msrfe SuGluins,
bporfra en- fpalenbe 9islust llos benz i
Mgoe.
9il fin fore Sperraifelie fanbt be 2
lsoenbs 8a iener be be 9sbe beIisebe
@emaffer; ben enc laa / en- Serniens,
ben auOen bacoe rect fig ct life fulpt
iau maselist Seize paa en- Sauebenf.
Be lOb til at befinbe fig ieroeles uel,
fun ben enc FEB at ben senerenoe Soite,
Der bapoe ibrt til oeres Spbaselie.
Be TO llnberioroiite blep fort pp til
0aseus eucr ~rettere iu9t Iattens 9ps,
% 8olttiet tlenote / benz TO samle @as
oeieiere, Der tioligere baobe bapt Ir.
beioe / 8parteret os M baooe flnoet
paa at friite 9ipet / oeune lepeuoe 8es
9rapelie.
De bleo I9rt til 9ileitrGbets Solitis
i%tatiun, bpur be iorelpbi9 bleu taget /
6uruarins. s beres @ruptapel fanotes
ioruoen Sensene en- Wrn9be Srns %
SernsjenItunoe, Sc bapoe IGbt oerneo,
% iom tooeoe pao, at be mao baoe bpet
Der / lanae Sioer.
Decorah-posten., 1893-08-22
og Sapen
nor NmsboIsnineen.

Ganrtsr. Mon Tan bploe a9rr'
Ter (Cucumbers) rifle lige til gipianr,
uaor man pla,icr Dem iaaleoes. at eli
Gel al Siilten ipIgcr meo, paIter %
bgritcr BEN sooi rene, trrrer Dem %
opcrfiruler Dem bel % bOIoen meN sS9'
ocbpioe. On Stilitn biuNes Ell SpS'
Iiuo, % sc bruacS ct trri Sum, 'da
be life bcrercr ~busrnuorc.
suiaa gIsurtcr sivcr en- irtit Sma9
til Sipo, uonr DC or ncolasi Goo''e'
Sc ma lGg9cS, uocu of ItrGlcs, | ct
srupt 6aauoilrNc, puacrpsies en- 900
Slump Salt, suioss iao, bprltes %
lraacs ueO / iiut Solt. 9taar DC bar
IiaGct iaaleScs pmtrcnt 6 1lmcr, tor
res DC after 9oet al % ncolrsses ! Ell
@ldstruIfc inmmcu mco imaa bel'o1te
$50 % ipauit Icpper; tosi, ioIo Goot'e
brloes pper, ps oct itaoer lfte at bldnoe
ben mso Iiot soot Srauop, Ell sic elcr
to. 2aosrt pna arutfeu maa lutte
trt.
Cure, mioeclsfpre Ngurfcr, &c
maa life bare iat Sicruer; man 9niocr
BEN ino meO Salt % lGs8er benz lao
ct 9rsu i SaltIuge meS Iiot Snlpetsr
/. 3rrpda terres DC al % li99er |
uipet Gooite IN llgcs 9io. Saa bGl'
ees ecuue GSoife al MY Gooite fo8es
cp, Os Ggurtcrue uperbGloes oermeS,
eitsr fsrit at uure neolaste mso bel
Gspper, -SuseiGr % scnnep, FAINT BAT
tet meo 9aurbrrblaoe. On lioen Toie
mco bel Seunep IGgses psiaa neo oerl.
Rruttcu mna babe ct trt 9aas.
epIteos MsIpusr. Melpuer
maa life bare nlbeles mpoue; be fiGs
res i nOsenluupe tpiie stiuer, ium
Itrales. Sieruer % oft Igit Stpf nos
tnses, os be sipes ct ruift Sptos / me-
get @aub. Naar bette iaa er afiilet,
psies Stptterne, ps ustop famine @2gt
tnges al Sutter, ION oeles i to Salus
parter, ianleoes at BEN enc Del tpses
liar os tpt ps bGloss fob uocr Relons
itptterue, og nGite Dag tu9es Rsiten al
Sutieret / Sauceu. Huar otnne er tpt.
giper man WsIpueu Ct raft Sptoe bsri,
Ua nu brIoes Saucsu tOlo puer. Badoe
Ntuits "a @auomclouer fan bebdHolss
pda oennc WaGoe.
epauite sG q. aOs en- 9bstup
iulo meo Ris 2 CHARTS 9auo meo
en- Spiisite Salt. Gil bette aieunem ct
9rrIug, % tiIirt en- 9bsite meb smpr.
SPreo &iieu tgnot no paa ct parmt
Sab, % Ooenpna lrs9cs s peus us belle
Spelling.
YUodeb SG q. SAB en- Steeepanoe
bItOe opbcoet liot eiter liot, % imelt
Ssri en- Spiiefe Smpr. Gertil iettes
en- 9beite Salt, nUset 8eppsr ps en- Ii
ben 2n9sr fiHbottet. SSftesetfur Seq Tan
usiaa bruses bottet Eerii0e. Slaa nu
Ws itu, us Zip bet enc eitcr bet anoet
fOrIistis neo ! SanOen, % Lao BEN brr.
nee liot.
en- 9 % Cmslette. sga. Gill
BIcmmen ira SuiOosn. Gil bper 9go.
%sebIomme iattcs en- SpiieIte ipo Relt,
ps bette pioites lammeu. Gu pioIfes
Soioterne, iaa De bliper til ct itipt
efrm, os itrur ipr bisis 10 StOffe blan.
oes iamuen, iattes en- Slppe Salt til
Sl0mmerne. Saa rSres gtlt Iaste iams
men, % bRloes op / en- beo 8uube,
bouri er 2 Spiieiteer imeltet Smsr,
elsr Supr % 9aro iammeu. W9an Ia.
Der bet itege, inotil Snscu er brun uns
Der os pasielie 9ulbruu Upenpaa, men
brEuoes maa ben life.
Decorah-posten., 1893-08-22
St.AnsgarS Seminary and Institute

Sslttsrminen bespnoer iaar ben ST,
september. Sfolen bar 4 8urips >,
fo%rbereoenbe paa 2 Gar, iau ct glDrm,I
paa 2 aar, ct College greparutorp po,
2 Iar os ct Commercial paa l 9I,r
5or bet iibitnaunte 8urIus err M ,r
ierifilt buelis 2arer aniat. gtUlsn piI
| bet fommenoe Gar baue A faite Qarer,
iom bibtil foruben be npbpenOio,
Sialpelarere. SitebetfOr be to 9arer,
peb Dor Stole, iom ben Sureneoe sirr,
bar falbet til fine 2areauitalter, sr +,
npe buelise 9arere falbebe bib. Gin.
lens Brpsram oil nsiastis blipe fulqt
/ bet fommenbe Gar iOm fsr. 5otnI.
tetets Setretar, Yait. sisurb Slisn,
ct. Gnssar, Soma, ienber paa NnmOo.
ming 8ataloser us mebbeler prumpte Of
pioere Splpsntns, iamt mootaaer Sno.
melbelier til Sfolen. De, Tom pniter
Gerelie i 2osisbpsninsen, bsr aumrr,,
bet ! Snomelbelien.
ct. Gnssar, Soma, ben lite auo. 90.
8. Often, s. g. Souo,
9ireitipnens 5prmo. 9ireftionsns 2,rr
80. 1879
Decorah-posten., 1893-08-22

SlaSber. 5slscnoe meset alporlise
Stptts uptases al ct al bore &irteblaoe:
5or uGole 0aturer er Slaober Ga
Sastalslie en- @lrbe. De iorismmer
nIorls a%uleoniu9en, uanr be fan for.
tRIe SiItorisr ON Den eIer oert. "9tei
bar De bort BET eaer oet?" % laa
bespuosr be at iuRrte i'm Nnite, ioet
DC iOmmcr meo ltpsge 9entpcniuscr al
en- eQer auoen Nrt. Der gaar abifiaioe
iltse baaoe fuinoeli9e % manolioe
SlaoretiGrriu9cr lDie iblanot us. Sodo
buroe man sipre ~liseOuerfur ilise Ren.
ueiter? 0tnn buroe itrar itanie bisie
mUobpoeli9e 8a9pnlfere; ma tan trpst
9aa uo fra, at lOu Resel er minbit
Saluoeleu al, bpdo be farer meo, o.
Oite belle SiItorien 2ssu. Wtan trailer
TDue % Rsusre, men I1ise Soil, ionl
itj9ler % rsuer NGitens sooe gauu ps
&psts, saur fri; Os uite er be barre enb
alminoelise Rsuere, tbi De rsper fra
N9iten bet, iOm er BAN fiGrers END
bans GOos % Teuse! Den bsbits
Straf for benz er at itp iaubunus Wen.
METERS Sslifab.
Decorah-posten., 1893-08-22
airfeIige Npbeber.
girpp. spprasmaaIet. Den fueu.


fe Siifop BON SdeeIes 9eiss | ben
ipenf lutbcrife Sirte beroper bar paft
en- Strio, Iom %piitnof in9en mere BELLA
ger cno BAN, Jon iioen of bile bet or
blepcn Aarinsen I'll ben. @u bel Del
al bet ipenlte airiefolt bar nemlig iaaet
tore Taufcr ON. booo en- 8iltop funoe
uorcttc / Sirtcu % er oerior ble'
pen mc9et iprise for Of inoiore Silfop'
Gmbscet eg Nnuuet. Sn9cn er oppe
ior CIT iuri9 7istusii lion / DC ~ipenlte
Slaoe. "guguitaua", Oct lcocnoe Slao
i otn ipenite Guguitnua SpuoOe, bar
bcbauotet SpgrgsmaaIet pua en- me9et
iuSi9 WdnOc.
StaSct ~paauiier, at ui aaereoc cier
Gmbcoet i Iiiirittsiormanocu eler
Sreospiiitatprcu. Gr man life tilireoS
meo oenues lloiprclis oeraf, iaa tan
man 10 opl9e Ell alloen. 9taoHet iuH
10 life biRlpe Sngcn uo9et; ipnes man
life, at 5prmanbeus Gmbcoe sr pmfdts
tenoe moi. iaa fau man 10 rouiee bars
Retti9bcocr us Ylisier % Mpnoisbco.
Zen 5Uroel, iUm ri bar nnoer Dor nGr'
uGrenoe 5Oriutuins, er, at ceriom man
eiter ct Vars 5orleb m9rter. at mai
life bar pal9t ben rette Wano, iaa fan
man uoeupioere pGlee Ell beore; oer'
imoo, bar non / &alset al Sltop pGs
ret ubeloig, iaa III man trouble" mol
for at rette paa bet. 3esuOen ipsr9e
Slaoet: Suem ital lpnne Silfopen, ION
intet 9reItetalb funoe i~uoebape? S,loe
Yreitcrue sluc en- 3ienoeoel al fine Snoa
tG9ter til at lsnne BAN, eaer ituloe
Neni9beosrue iaa poerlisere nosiiter?
Oct sr life iaa iieloeu, at maj MGR.
Ter itGrte Drag siennem ben nprit
lutberlfe 9irte i 5ap0r al 8iitopembc'
oct; mauite tunoe cisie SpsrsSmaal
pGre barb at operueie osiaa for be
uOrF lutberife Samiuuo.
Decorah-posten., 1893-08-22

st gamnielt SlapeIfib gjeiter III.
"8orssr Gp." / bisie Gage 8orspr
Saon. Sfibet, en- Brig, blep bp9eet
paa en- al 8ermltoas gerne / Slutnin.
gen al 5irtiaorene meo bet 5ormaal at
oripe S~laoebanosl. Gets &pnitruttipu
betr9fter ogiaa bette; man fan ie, at
oct bar uGret Spsuoen at bpgge en- uoz
mrrtet Seiler iumtioig meo, at bet
ifuloe foreitiGle bet mooiatte. 8unoen
er nemlig meget peliOrmet, bporimOb
Sfibets Sueroel irempiier Ell tunolatet
Sellers Sormer. s flere Nar btsp
Stibet unpenot til at brinse glaper fra
bet enc @arteb til bet anbet, os funoe
Sfibet iort9ae, piloe bet litfert berettc
ON mango rGoielsfutoe Scener. Som
6Dlgs at 8ri9sens Seileepne unooit
ben lang Eic De peo ~9liritafpten Itas
ttonsreoe &~rigsifibe, men Ell Dag blep
Den operrumplet al ct engelif 9riesItib,
Der bog isrit fit 8u8t meo ben, emfterat
to au9ler sienncm Stroset bapbes ajort
ben uieilop8tig. Oct upbrnste slnoe-
lfib bleu ienot til england os iulet til
S%OHarbiiort. Otter at babe paret
en9elf 9ienoOm i no9le slar blep Brig.
gen iol9t til aipbeubuon % cr MI ipenIt
GienoOm. Srissen er bp9set al en-
ipolanoIt ErGiort, Der er baarb TOM
Sten % al 5arue ium Mabosni, us
er troos i'm Gloer / ristis suo stano.
Decorah-posten., 1893-08-22

Banter 2inogrcn bar sipet $4,000
til be iuenite Metbpbiiters 8armbierz
t~isbebsblem / 8aueuspoOb, en- al Gbis
Cages 5uritaoer. Suroe life en- us ais
ben &i9muno blanbt be Rorlte psiaa
betaute airteu os ocus gnitalter meo
en- @aue, ipm iuarebe til ben Sormue,
iom Sub babe oeliisnet BAN meb2
Decorah-posten., 1893-08-22
On smamefoIots Tame.

4 Aet HUI TUt pHtIttHt " Nub wv"
forFienise belsiie Blade fslsenbe:
"9GsteRabstilbub. Gn uns 8elsisr'
inbe, 26 aar sammel, msb en- 5ormii'
al ire Riaionsr. snifer at inosaa Ws'
tsffab meb en- franf eler belsif Sn'
ssnisr | en- uaIbansis Stiains os mel
2pit til at reiie. Snsenisren maa pare
bsi, bionb % beitinsperet.
greu poste restante, Baris, Hus
9aitbout, 6. g."
Gn uns belsif Snsenisr, iom OPP
iplbte be snltebe 5%ororinser, inbloo fig
meo ben aperterenoe Dame. Or. de
SOite - bet pal Snsenisrens Iapn -
msobelte ben s~iitelpiine ubefienbte, at
ban eiebe ct Slot meb ~tilissenoe @obs
/ gelgien FAINT besuoen bauoe ret an'
ielise Gunner itaaenoe i Banter.
Sr. de Soite III paa benne Meboes
lslie en- Snuitation til at fcmme til
&om for of trGfie ben insenisrissenbe
Dame. San reiite % befanbt fig eftsr
to Cages 5orlsb aniist til Gniist mso
9Ipertisiementets 5Orfatterinoe - en-
Dame paa IS (ifie 26) Gar, blonb,
elegant %. iislse eset Sisenbe, Gnie
efter Ell rig gnsl9uoer peo Napn BAL
mers.
81. de Soite Os 5ru Yalmers ipntes
ristis soot ON binanoen. Der bar
imiolertio en- uaientlis 9inorins for, at
DC iiraI tuube sifte fig. 5ru Balmers
bnpoe en- Bebitemor - en- meset rig
Seoitsmor, en- life piosre sammel Bebs
TENOR - en- meset enersif gebitemor,
iom life piloe tiaaoe fit 8arnebarn at
siite fig meb en- Wanb, bois 5ormue
bar anbrast paa anoen Waaoe enb /
S~tatspapirer.
Ser er life anbet for at sisre", Iluts
teoe Sru Ealmers oenne Sorflarins.
"3e maa irlss 3eres Sorrer, tiere de
6uite, % iatte Yeusene ensellte auns
iols".
Sr. de Soite fpiece fig peb oenne
3aufe. Sun oiloe nsbis titles peb bet
sumle Slot, Der a~arbuuoreber isiennem
bauoe tilbsrt bans Samilie. 2sb efter
Sch al Slesten de SOite bar poret pp
unoer De fore 2inbetr9r | Slpttet5
Sart - os unber Srppttirfens @ulp
lua de Soites Surfabre, fra ben tiblios
ie til ben ieneite 3ib, ~besrapne.
st Gar Maanebcr gift - de Soite
tunbe life beitemme fig. Oct leb uo
pna 8uareu = Seoen brso frem - BET
fine Selitab bespnOte at furlaoe Rom.
Sgiaa 5ru 8almers bsseOte ii9 til Sp.
bruo.
alereoe bar auiicrterne pallet =
oa traaots de Soite en- Gitermiobas IL
font iub / 6ru galmers Gallon.
ser, tiurs ReninOe, Der er, boob
Ge bar besi9ret Of mi9!"
Ds ban trpttsbe benoes Imaa, bes
itiueuerebs Srnoer fat iummen ON en-
Sunte ftemplebe 9apirer.
Get er aft. ies eier us bar - nit
@oos - min 5ormue - a%ltiammen".
90 Der er....?"
100000 Sraucs~
"Glteoe!"
Den nnIte Worsen besap Sr.
de Soite Jig iliomt til ben an9lifanfe
8reit for at besjere 2psning. Sar
iipnote Jig bereiter til 5ru YalmerS
SOiel.
Ia I~ortneren iaa banl, tom ban for.
unoret ben imoo bam.
"Serrcn er altiaa life reiit meb? SEE
troeoe...."
Den bruue 8ortner tit life Ia9t, bual
ban troece. De Soite 9reb BAN upbio
Jet | 8rnuen:
"8eiit meo? Sporben? Meo 6oem
6pdo meuer Dep"
"0feo Sru Ialmers bell" bar Bort
rerens nrri9e Soar.
t Ign balu Zine eIter beianot Sr
de Soite Zig paa 8%Olitiitatiouen % he
sj9rebe Gfterlpsnins af I'm Sorlopeb
: o9 fine Tense.
SORT lGn9e eiter lptteoes BET at ia
: fat paa Samcn, iom life Longer 6auo
r Sensene hos fig. % iprit i OisIe DAG
az ho,Na2 60 t, E..
Decorah-posten., 1893-08-22
6n niGrfcliq CpSagelit.

roopsC rfencu sr upbaset ct m9rtell9t
iorbiitorilf 9empel. Der er nu tun
8uinsr tilbase, men Eemplet mat bare
paret i~olosialt / Smians.
9aa mastise @rauits Biaarer boiler
ubpre 8lptfe al Ell Sten, ben enc place.
ret upenpaa ben anoen uoen Cement os
8alt. Yaa YiGarerne er Der iuosraoet
Slleoer al ubpre alapperT Hanger; oisie
uar @uoer for ben Stamme. iom fables
GSteterue, iom for manga Sunorebe Iar
iioen beiulteoe Colorado, paa lin Sans
bring fra MericO. 9emplets Stsrrelie
bar uGret 460X26O Sob.
Decorah-posten., 1893-08-22

6oreuins. De fore enself.tpIt
Iutberlte Spnuber | Ohio os Soma bar
nplis bapt 5ureniussmsoer, bpor De
bleu enise ! aft Saientlist a~nsuaenoe
Gbiliasmen, aubue spsrssmaal, Raa-
bepulset, Sitting III S~etjenoelien ug
IrGoiteitOlbptte. De blep enise ON
life at oprette Menisbeocr paa famine
Steb, life at oriue Wtisiion imoo bin.
nnbcu, men icse minbre Renisbece,
@forenet unoer famine TreIt, bppr Del
laocr Jig 9isre; at bDtte TrGoiteltol til
inobproes beore 5oritaaelie, at bolbt
Geli9ionsifol lammen o.. -, men for.
reiten at itaa iom 2 ielufenoige Gam
fuuo iuotil pioere.
Decorah-posten., 1893-08-22
Gu ifDrIagcn Ylan bar Sauen u

Gu itOrIascu Ylan bar Sauen ubs
tlRtfet, uemlis at tutboliiere belle eng
lamb. Grtcbifopen al SrlunO bar fauet
@aalns at itile belle gnslanb unOer
SUmfru WurIas Us 4eterS 8eItpttelie.
Gn itOrartet Set bleu Oronet us unoer
De melt opii9tsORtteuoe Geremonier, uos
iOrt iaa~ slimrenOe, iom fun Som for
itaar bet. bleu Yapcns Taabuo aOlpOt.
Satboliterue i England b9p.r alerebe
lanst mere furbaabuingsiulOe lit so.
peo. 6%remgungen i Gn9luno er oess
uoen me9et 9uniti9.
Decorah-posten., 1893-08-22
6n &u8le. iom mar ut Maal eli.

6n &ugle. ium mar ut Maal Ell.
ter 30 Mars 6Orlpb. 5Or 80 aar
fioen lit SOenifen SObn 8siferbolm en-
Single / Spueoet uuoer Sampen ueo
GtoncfIOoen / Gmerita. Saaret gene
rtbc BAN life npget uioere. San bar i
ben ienere 3lO u9ret bOiat i Cincinnati,
O9iO. 6orleocn falot ban Ogb ON. 8eo
ObOuttiOn bite oct zig, at 9ugleu bar
iunfen mo i Sierren, buOr ben ~fordars
ia9eoe 2nmmeIie % 9so.
Decorah-posten., 1893-08-22

Silitreffclist. 5ruen: "SorItaar
De Gem pirteli9 paa at paste S9ru?"
"Sd, jes bar 10 ielu Ell Sang ueret
Sarn!"
Decorah-posten., 1893-08-22
Sianalforanoring. Gmin gaida,


zen berpmtc airifaiorifer, uotaler Jig
me9st bnanenbe om Yroteitautisme os
liecida anerijenoenoe ON aatboliciss
men. ut man bog life ~till9sser bans
8um nOeen Barb, ~iremsaar al bans
uitp os patlenbe 5orbulb til 8elisio'
men. San sr en- fsot Spbe; iurlco oenne
airte % inSlemmebes / en- poren aloer
/ BEN epanseIiife alrfe peb Saabsn,
blep iaa ienere Nubnmeoaner os bolosr
MI pan at saa oper til ben fatbolite
9irfe. ollie bans Sisnalipranorin9er
bar uoeluiteroe p9ret oittereoe Of 5pr'
belle / Ell eQer nnoen Senieene
Decorah-posten., 1893-08-22
Sisfusnonsmp

Sisfushonsmpoe. Den lite %
12te Suli bolbtes ct iaaoaut / Granite
Sails til Optlarslie al Strioeu meuem
Gntimisiourterne % ben nOrite Spuoos.
Geltosere pau ben enc Sibe pnr Iroi.
Sdmiot Os Saitor 2etensganro, paa
ben unbeu Gait. gaussnais % GrOi.
gluisater. Observation-Disclosures
bar: gsuneu, auloet, Omuenoslieu Os
ubuRlselieu. Wtpu ON M III bisie
Spsrssmaal mere optlaret sub Isr?
Decorah-posten., 1893-08-22
CpSeIi. Wanse trOr, at ben Gu

CpoeIf. Wanse trpr, at ben Sn'
tberFe 8iries spaltnins Ct barre eno
andre samfunbs. Bette CT bog Iaa'
lanst fra 1ilfalbet, at bet bel neppe er
noaet proteitantiF SamfunS. Tom er
miuore oposlt eno beHne. Wetbooifterte
I. Gr. er opoelt | minoit II forfjeuise
Gartier; bill moi mebresne be mstbo'
biiilIfe 5rafiioner "albristbs Yeople",
"lluiieb Brethren, "5rieuos Of Gbriit"
etc, oa bliper Autallet co. 20, Bopti'
iterne beitanr al 16 forifjenise Gfoelin'
ger; Grssbpteriunerne oefer FIG i4a5
o.i.p. Zen lutberite airte fan man bog
life iise or belt / mere eno 3 iorfieaise
Traftipner. ;
Decorah-posten., 1893-08-22
IL

so, minianpten, bu bar u~irteIis 8et!. ..... Wisu bet er
'u9en FsrIo on. bet CT ct gortret, ban Iisnsr..."
"9fu bar i9 bet! " nbbrso GIuira; "bet er ct gortrat,
Der bGnser SsnsIus' Rammer, Iise ousr bans Sens,
Os iom foreitiusr = ps buffer lite. buiIten al gierue til
Sel9enGs - Sub uep, ON bet itts par bam, iom bapoe
bet for Papu."
'Sa, i~aaIsoes er bet, iuureoe Yenoela. "men iua
imut er bog lite bin ~tiIfommsnbe bu buffer pei, bu
nps iasoe, at ou piIbe lutte op for bin tutomnenbe
Mauo?"
"en bum Spss, ioet ies troere. Bet par Baron Sens
ming. Men bu maa lite railere oper beure Siitorie
bet uiIoe pare aItfor enfoIbist!"
"SSetminbite i~aaIanse ban er Stprmanb."
Cps, SenoeIa -. Ssrer bu lite. Der tOmner no9en2
gu er bet ba Dor Baron.~
90 bet par pirtelis Dor Baron, Der tOm, for 6orbis
saasnoe at ~ertpnciss fig, ON 0amerue insen Orore bapSs
at siue BAN.