davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

All members of Carpenters Union
No. 500 are hereby requested to attend
the regular meeting this evening at
7:9O O'Clock, as there is business of
Importance to transact. BY order of
the president; VIM. A. Fry, recording
secretary
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

There has been slight delay in ar
riving at the result of the teachers
examination held last week, and the
names of the successful candidates will
not be announced for a day or two
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Everyone who enjoys dancing and is
fond of a general good time should at
tend the grand ball to be given at
Fishers hall on Saturday evening next
by the members of Concomly Tribe,
No. Z, l. o. R. NJ. Tickets can be had
from any of the members, or at
majority of the business houses.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

A plumber who was engaged in MAX
ing repairs in the cellar of he Odd
Fellows building, yesterday discov-
cred that rats had eaten the lead pipes
through in several places.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The Decoration Day services will be
held at the Methodist Episcopal church
Mr. C. ]. Curtis will be the orator of
the day, and there will undoubtedly be
a large audience present.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The case of Jim Turk came up yester-
day in the police court. He pleaded
guilty to the use of abusive language
and was fined in the sum of $40.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

An operation has been performed on
Mr.. S. Elmore's tonsils, He has been
confined to his bed for several days
past. Mrs. DR.. Owens-Adair performed
the operation successfully.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

A marriage license was issued yester-
day at the clerks office to Hentriika
Lantto and Alex. Ketonan. In the
afternoon the marriage knot was tied
by Rev. G. A. Landen
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The commencement exercises of Miss
Warrens Select School will be held in
Liberty Hall, Thursday evening, May
18th. Admission twenty-five cents.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

First papers of citizenship were ta-
ken out yesterday by Benjamin Wise
at the office of the county clerk.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Speculation is INDUCED in as to who
will be Hon. j. c. Trullinger's successor
as a member of the police commission.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

M. ]. Kinney and w. 1. Crawford
made trip to Gearhart Park yester-
day afternoon.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The local Chinese are not anxious
for the speedy admission of the Dan
ube's passengers.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Parties visiting in Portland can get The
Daily Astorian at Handley & Haas news
stand, $50 First street.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Ryan & Co. 5S7, Third street, have
just received full line of 1893 patterns
in wall paper, and comprising all the
latest designs and shades, at the low
est prices. Call and see them.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The gill net fishermen are bearing
with Christian resignation the loss that
has befallen the traps.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Wing Lee has just received a full line
of Japanese curiosities and fancy goods.
Will sell at cost 529 Third street.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Pilot Francis who is to take the Col
umbine north, has not yet arrived at
Alaska. and the date of departure Of
the Columbine is uncertain. She took
in buoy material during The last two
days
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Have just completed our ice cream
parlor for the convenience of our pa
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Del. Ferguson, general job printer
Astorian building, upstairs. First
class work at reasonable rates.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Buy Raser's Root Extract to make
a healthful, refreshing beverage. Sold
everywhere
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

A boy baby was born yesterday
morning to the wife of Postmaster
Hare.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

A letter was received in this city
yesterday from a well-known broker
Of New York and Philadelphia, stating
that Mr.. Arthur Schermerhorn, prom
inent broker on Wall street, who had
been talking Of investing large
amount of money in Astoria, had gone
recently to one of the directors of the
Union Pacific road, and after telling
the railroad director of his intentions,
asked him when the Union Pacific
road was likely to build to Astoria.
The answer was that there was no
prospect of the road being built this
year, as the financial situation did not
justify it. Mr. Schermerhorn is one
of the Astor family, and is thoroughly
familiar with the history of the city.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Free at Crows gallery, a life-size
crayon with every dozen cabinets or
dered Offer good for 30 days.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Raser's Root Beer Superior to all
others. Blumauer-Frank Drug Com
pany agents, Portland Oregon.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Meany is the leading tailor and pays
the highest cash price for fur skins
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The Cass street sewer is choked up
and needs immediate attention.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

For all kinds of job printing, go to
Del. ferguson, upstairs, Astorian build
ing.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Remember the Austin House at the Sea-
side is open the year around.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Fresh fish received at the Albatross
Fish market daily. Salmon 10 cents
Der pound.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

If you want some extra fine photos
Mooers' is the place to get them.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

The original Root Beer Extract is
RaSer'S.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Raser's Root Beer Extract to make
est.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18
ABOUT THE CITY.

The bicycle mania continues active.
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

Buy Pride of Japan" tea. Our own
Importation; rich, pure, fragrant, and
at no higher price than you usually
pay for an inferior one. Ross, Higgins
& Company,
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

We are now prepared to furnish ice
cream for balls, parties and weddings,
made from pure Clatsop cream. Col
mann'S,
The daily morning Astorian. [volume] (Astoria, Oregon) 1883-1899, 1893-05-18

j. w. Thompson, organist at the M.
p. church, wishes to take few more
pupils in music, piano or organ. Ad-
dress, $50, Astor street.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
Sa wersorsea9eit.
@ahnst uiAt, lit fimaeren Gematbsr,
Don marsarstbe Ssss.

@ahnst uiht, TIT ~ftnferen Gemiitbsr,
Dat ant Grben fetne Ssrrl;hteit;
Sd3oni snl2cr. es tebt unb mebt has SG1as
Selbl I'm Sdoobe Der Gertoreenbeit.
9n ees Watoes 2iefe trdu,rt Der Meibsr,
go i'm Moos periiedt Der gtuhtpuriu
slhbt
uuh. pom bunfeIR SGilfe ~iibsrIaattet,
alar unb Iidit Die 2Sahsrroie bllbt.
@ahutt uidt. itr irtbseiimmteu SerSeu,
DaB aHi Grben teine Srohlifteit.
Ceifuet mr. oas DIR ben belsn SIdnesn,
Die uns sr!5sn aus @erboreenheit.
seiles SdnieIu raunt I'M puHenbaine.
aus BEN Gage t6ut Der @riIe 9ieb.
tlnb IS raui4t, umbuidt bon 6arrsntauben,
6rch bic Cusne, bic ju Qbate ficht.
sSdbnet Hid5t, ihr ilebesarmen eeeien,
Sab auf Grben feiHe Snnigteit.
Defnet MIR bic Sersen ieusn Strablsn,
Die uns lsudjten aus gerborgenbeit.
&ud) IN Sii.ten ihlasen .parrie Serseu,
Saube S6ale osdt oft spei9en Sern;
inb In bgrflsn GrlbialsnShtrn ifimmert
Steiner MI Der W8uiheniiebe Stern.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
Deutfd DIES 5amilienIeben.

Bon Ameritanern Ioute Der im ,,Mes
tboo,it" bon Heu. Gr. Gteuens selieferte
Grtitel iber einise 8dse aus benz beut.
i@en 5amifientebeu eifris ftuoirt tuer.
cen. Derlelbe fdreibt: .Gin sutes
oeuiides 9eim 1T bos bette Der @elt.
Sd iase bieies serabeSu bsraus.
Deuti&e Nitter iino duSert liebepoa
unb burdnus miiiterlid; oeuiibe Batter
sciu6bntid sebulbis unb beibeibeu unb
sur Sdusli&te,t ACKNOWLEDGEMENTS
lebr sensiet. Deuti@e ainoer ipndien
berau. eria0t BON iinblider 2icbc unb
@brerbietnns. Die Deutiden lieben
sruBe Gamilien, ie mebr &inoer beito
better, 1T ib,Morim uno seiuObnlid boz
ben iie aablrei9e Samllien. Sic Der.
abldeuen ben Neni tenba6 bcr 5ranaoe
fen Gno Mmerifaner in oieler Siniidt
unb balten benielben fur elm Bel.
den Der @niiittliduna, in ibreui etsenen
beiisren 2anbe sdn5li@ unbefannt. Sn
ibrcm bdusl,den 2eben iinb 5e beitdn.
big. unb barauf bcoa@t. iid aeaehieiiis
frobe lleberrai@unseu 5u berelten. &cin
Bolt persniist ii@ mebr on 5sit>, @es
buris,, &o@Seitstasen uiiu, als Die
Oeuti&en. Die @eburtstose ieiner in.
timen Sreunbe n,4t 81 uifien, uuo bie>
lelben Obne eth ftsines geident Dor.
aberseben ~ loiieu. (oenn, nidt auf ben
Mertb, ionoern ouf ben Betuessruns
mirb seieben) gift bel ibnen ols rob.
9ur& grfinuns bieier flein.n 2iebess
erpeiiunsen. bic ii@ borden @rpBeltern
BE gum I~eiuiten 2inbe unb iber ale
uoben Bertuanotea eritreden, tpirb. aus
nal in elmer sroben Jamilie. cine fait
foripd9renbe dusabuns uno Borbeoodt
bebinst: unb i'm alsemeineu boben bic
Deuti@en cine beioubere Nnlase, oieie
Rletneu 2iebes5ei&eu in elmer iol9eu
Beiie absusebeu, bic bic Nrt bes &C.
bens iuertbboler eri&einen ldbt ols bic
@abe iclbit. Der Ge5urtstos tes drui.
fen DorfsS3 nlmeifer 1T ieiner sonSen
ldnbli&eu S4aar befnnnt, unb feline
8obnnus 1T an BEN benf,uarbisen Tase
Der Banfabrtsort, mobin f@ ulIe @lie'
ber ieineu S&aferi&anr teseben. Btu
men, Bidder. seitidte 9ausi9ube. 6ib'
ner, gdnie, ia iosar iuuse S&iuein'
,perben linn d6er6radt. &c iefbft
,uirb nit @lumenifrdu6en seiGriidt uni
feline ormielise @obnuu9 innen uni
an6en nit @uirfanben bebdust. sri
einem oebidt tuirb er besribt unb BIZ
Dorf2apele trinst i'm elm Stdub&er
bar, nnter benz fr5bli4eu 1an3 Der Su
senb. flnb biss ales uiro 10 BON Ger,
zen tOmmenb. 70 fr56lid. 10 natirIid
nab u~as.3iunnsen aussefa6rt. cab rnar
INERT, e sereidt ben Geberli IL
eben 70 srD6er 6reuoe als ben Gmp
pfdnsera. see@uet man nun nod 81
bieien Samilien.Sefteu Die uielrn &irs
&ens NIB Staats- 5ettase, wirb man
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
Webeuili&er 3aIprnh.

9otetbefiter: .9ier .braueen
uufsr ben 0lnosnbdumen BE redt ruff;
t1 laife Sbnen ben Sei1ef b~indusbrttt.
gett. bartt f5ntteit Sk .brauben CIR
Mtttagsfdldf9en bolten." - r3ur.
9af: r8emabre! Da iou MIR tuobl
10 elm 2ump ant bellen Sag bas @elb
abnebmu?!" -9oteI6eftter
raber t9 bitt' Sic. nlein 3err, bafir
bin t9 bod ba !"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30

SOlseaoer Gnti4uloisunss5ettef tuurs
be iirali6 einem Berliner @emeinbes
5dulebrer BON elmer @oi9frau aters
ilnbt: .8.ets meia fobn 5rits sietisit
Su entidulien, oos er nib nod Sdufe
fomn.t- gr lit eeitnrben."
H6selebnt.-.@ie aft i6dsen SIC
mid. grOiefor .Gnti9ufbisen Sic.
u,einte ndOise. i& BIN RaFffebre, aber
fem altertbumsiorider.M
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
Gin archer Qobf.

0auptmann: ,Serr Bropiant.
u,etfter, Ste boben ba einei Soften TN
poriseu Monat %per9efien; es wareu
200 Gentner Den nnb 800 Gentner
Strob. GntitItnen Sie fi9 befen
nod = (n64.
beufenb): .4m. bes 3en's entfi4ae ID
MID ut4t tltbr, aber bas Strob bob
t9 TN 3opf."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30

Gssen Bunoen uno @eidwiire 9es
6rauhe id nit ausSeSeidneten grfcf-
gen Or. NuSult abais's Samburser
&rdater. 4Faiter. Dasielbe 1T in nteis
uem Sauie iteis uorrdtbis.-g. b'Grs
oenne. 24s 20. Mabiiou,Stru Chicago.
|Sns-
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
4uf ieseu xaa.

e.: .@eftatten Sk mir, Sbnsn 3u
9ratutiren. ferr Mhller; i'd lejt e6tn
u Der 5eitun8. boB 9bre Drau Gie nit
SuilfinSen bef9enft bat.@-D.: ,Tae
IL an Jrrt6uin. Der Batter tei6t Jolsp6
Marer, unb mein 3taune III Genrt&
Wrller. "a: 80? 9ta. bdnn ora,
tulire ID erft rt4ti.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
RerfstIte @arnasa.

Gonte: so 9ebt rur ein Stiiib.
den biaein an Niders IN ben @ortea!
-@t6t Str attr. pa6 brope 3iaber
feine Otuuieii nub Beereu In frensben
@drten obpflidtu birfen Rim.
6er: ga, 1nnte-aber fptr finS ietre
brnpen Ginber! r
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
tluj.re 9tenRman&en.

Grau: User tuar Der iunss Maun,
Der geftern NIT Dir am paustbpr
ftono rDas mar .nittr,
S9at l"-Drau: sd babe bas tt6t
germ, bab Du 1eiu9e iunser M6nutr
elnpfdnaff. unterlab alfo boS fitr tpd,
ter lA-Sette: ,Otu, ta baben Gle
wobl Sbren Manr tn Der aotterie ge.
moi1ne1 "a
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
@as Anherea.

9err (im 3on3ert): rMd. sndbtees
Jrduletn. ID bin frappirt. gie bier nnb
10 psreuiiet ~ febeu. @sfferu erft
oeri4etteB Ste mir, sic feien 8dullt4
urrnufitaiti4 unb 9onjerte fur Sie etl
@reuet la-Dame: .Das III teute
etpae Mnotres, a,eta Serr beute babe
Id efn Btnet gef4euft befolHunen r.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
9eaH i5r sarax

mos SIR mittnebnien iclf. uenn SIR
auf bic @ettausitenuns sebtP Cure
ausriituns mirb ni&t ~noIfdnbis iein
obne cine 6lai4e bon ghamberlain's
Collie, Gbotera. unb Diorrboe-R emebp.
Der @e9iel Der Didt unb bes @oFers.
Grmiubuns uub nnresefmdbisieiien
,pdbreno oes Nusfus uerben betnobe
fidber Diarrboe beruorrufen, unb cine
ooe- 3pei Dozen BON pbieem Rittd be<
tpobren gu9 Dor erniter &ranfbeit unb
pieleidt sroBen Rotten. 8eridofft "a
gu1 boz Der Nbreiie. a5 unb SO gtS,
5lai4en Bel @nlfer Bros. DrassiftS
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
gAIaeferMa.

@etanani6. 9nfpeftor (tn bie
@eidaeuibs 3fi9e etmtretenb. 40 dneua
tort 1ortoHeln f9dlenben @efangenenl:
,@t1eu Sie nidt. bab sic auiSufteten
baben, menu i'd bereintrete ?s-We.
oueener: SD benfe. i'd bin gum
Stseil perurtbeilt
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
aus b.m aaNate eluer bBSer,u spdtsr.

AHs btm AnII6Rt ttatr gb9tttn 3uallff.
,@eftern feierten mir bas @ebnrtSief
unIeres pere5rten 9errn Snftitutsbiret-
tore. Our befttnmten Stun6e pertant,
melten mir uns TN GeftjaaI, pslter iebr
f46n beforirt NOR. Worme ftatib anf
benz Sodium in eineta Soine Der ielfene
fen @epd&ie Der @bpsfopf unferes
ebfen V~orffoubeS r.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
8raas.

perr Unit siemlt4 9roesr @lase.
au1l Srtfenr): ,@os BIN ID f4ut6ie
fRr's Soart9netbtn ?. - Ertfenr;
30 Yfennige. sSmmtr nod
80 ViennEsel Sasea sc NAL, ,uie
arob naub benz iest stsentli9 metne
@tate nod nerben, bis Ste mai nit
Dem Yreife berlintergeben %
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
Rpeaf xnh Rraia.

lid, Iotbe Sennerin, biirit' i'd bod
Elm 4ib9en ouf define 1oieullppen
6ritden T. - rS6 miifen'8 9fnere
Worbsgui9e q net iiberan bab'nls
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
Robert 8ulter, 3. s. @cMilan
Sermaun, @o. Sem, Mo
Walfer & McMiQan,
Sraaseisentbnms mo geFs-
SitefS Mnenfsn.

pefssn bic ein;ieen fog. @runbbeiises- lii
'anes:Sld er in Gasconabe gountp, Mo.
an 10000 @der alerlei @rinbeieent6nm
aM gertauf. S6enfeu @riinoeigentbum
son abpelenben 9erioner bic n0tbige Suf.
@srileniteit. 8ermittetn- Gnleiten aitj
Sraaoeiseutbum Cine ansabl Der Sing
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30

bic in sau3 Deuti9tano nit fait unslaub~
li9en 5eierIi4feiten ~besan9en perben.
|santa Glaus bat fein b~eiicres Serr.
l1afts.@ ebiet.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30

&syfpet esrtren, FAB Gsftsr's 9tttte 8tyer
9tlte etesfs uefttss1 BET BsrRcrftstt, ttefe
Sf6rnnsen TN 0asen beietttsenh, BITE Refer ndrs
seue \ 6te 0tsssue3ee seaelus. 0nn Pc au4 Nus
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30

mss ssstsss:, sss.s.S. ssisassss ias y. an an s,:is:
sHbet xt4t bier tbre BtEefausfstt, unb per fe etus
mai prsttxt bat, ntsh ttsfe In 70 vtsIfa4er etnh9t
1tifrei4sn fIetlen 3ige1 n&eyIt& utAf metr entbfts
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
An5eiaezGaten.

st4aftsnOtijsn, srfe Snisratiot. IL &snts
prs 3sile.
0si@aftsnutissn, Dc ans jobs tc'ssasf in.
1dttsa 5 Gents.
Sttbenbs-I ussf6en.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1893-06-30
0utiten

.9sVtps1 xnb tsbel cue siaem eauiesn 8uaaabe
snt5pytneenben Def1uerten, pte S4vtnbsL tlsbels
tett, G6tdfrtsfett, Rttttmmuna na& BEN G1en.
teTveyyeeeufne DtyfIaufeif keItn be6ebt, ha6 ne
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-10-06
SuSianti6e Rauberr o maatif.

Wer ettpa gldubt. bab nit Der 8ers
ni9tung 9erpnimps unb ieiner @enpia
fen bic pIiinberunsen unb meubleri>
I1en Mngriffe an Der @rense Mericps
unb Der Ser. Staaten Elm Gnbe srreidbt
bdtten, irrt ii9 geipaltig. Dem e9ten
Snbianer ftedt Die Su9t nab 9lbens
teuern, bic uniiberninbli4e S9eu ppr
Der 9lrbeit, bic 2uit gu iteblen unb gu
morben, gu tief im"8lut, um ibn bauz
crnb BON bieiem syleden bes Gbarat>
ters gu reinigen ober bur9 bus glbz
I9redunesmittel barter Strafen. bieIe
i'm &eim gu erItiden. Gr tit eben gu
febr Wilber. uno Ielbit Der Gubere
S6liff ber Civilization, ben er ii9 in
pereinselten SSGllen nidt obne @eI9id
aneignet, bleibt bod nur Elm biinner
Sirnib; Imam brau6t nur elm tpenia
absuI9aben, unb Der 8arbar tpmmt
gum @orT6ein". @ebt ia bod Die
neue WiHenl6aft Der griminalpiD9o>
logic, beren pprnebmiten @ertreter mir
in benz Staliener GeIare 2ombroio erz
bliden, bobpn aus, bab fie in bem ge=
borenen 8erbre9er Der GulturpDlfer
etnen vnd9geborenen @ilben" erblidt.
Bon Der g(nI9auuns aus, baB bas
Meni6engeiAle9t aud in iittli6er
0iniidbt INNER bObere StuFen Der
@olltommen6eit ertlommen bat, bab
alIo Der 3uItanb Der beute eriItirenben
tpilben 80lfer cine bon ben Gulturp0ls
fern Ieit pielen SabrtauIenoen iibers
ipunoene Stufe BARTLETT, erbliden oielt
Wforaliiten in bem 8erbrs6er, Der nit
ben Wiloen biele auffdllenbe @6arats
tersiige tbeilt, cine rudlGufide @ri9eis
nung. 4Our9 lange unb fleiBige Sors
i6ungen bat bic RaturforI9ung feits
geitellt. baB BEL ein5elnen Sbiergattuns
gen, ipel9e gu Iogenannten Sdustbies
rem getporben iinb unb unter berpflege
bes MienI9en uno burh tiinitli9e
3u9tlpabl cine faIt unenoli9e Eeibe
BON 8arietdten auflpeiIen man
benfe an bic Saustaube, an ben Sunb
- bod pl0Bli9 trob Der grDbten
Sorufalt bes 3ii9ters in bic urform
5uriidi9lagen. 60 finben mir aud
Bel @erbre9ern bic moraliIbe unb
fOrperlicbe @efiibloiigteit, ipslbe iid)
Defenders in Der lei9ten 9eilung ielbit
Der fiir9terli9iten @erpunbungen
ausipricbt, Mangsl an Reue iiber be-
san9ene 8er6reden, 5reuOe an @raus
iamteit, Su1t gu fDrperlttben Der
itiimmelunsen unb Sdttotpirung =
allies 3iiee, tpel9e lie nit ben Dilbsn
tbeilen. Oaber lit es tpobl ni4t oll
tpeit gegangen, ipenn man BON bieIem
Stanbpuntte bic mpraliibe Sebuue
Der Wilben, gu benen mir audi unIere
Snbianer Der beiben amerilaniI9en
@pntinente re9nen miifen. erit Don
benz bilbenben uno berebelnoen Gins
flub Der Civilization auf piele 9enes
rationen eriparten oiirfen.
8pm Stanbpuntte Der neueren Gtbs
nplogie fDnnen mir in ibnen nur cons
ftitutioneIle 9erbre9er erbliden, benen
es am moraliiben Sinn gang mats
gelt, &inber nit Der fDrperli9en &rdfi
unb Der Na9baltisteit bes 8prIaBea
@ripa9lener.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-10-06
Sersos Graft ais sGanfpieler.

Sm n9erliner Sugeblatt" ipirb baz
ran erinnert, ,OoB Seraog @rnit ipieberz
bolt als S9auTpieler Dor einem gelabez
men publitum aRfgetreten lit. Gs
mar bas in Der eriten !Sdlfte Der ie9sz
Siger Sabre. Der @9auplaB mar bas
tleine Sbeater i'm ipeItliben Sburme
bes SriebenIteins gu 0otba, eine bur9
@rinnerungen an 9oetbe unb an &onz
rab Gdbof, Der bier ben Oooarbo in
2efIings ,@milia 9alotti" freirte, gez
tpeibte Stdtte. Sier fummelte Ser5og
@rnit mebrmaIs cine erlau9te @eiell>
I9aft gu 9ilettantenz@orit ritellungen nm
ii9. Bon 9erufstiinitlern eenpB als
lein Der 0resbener 9oHdauipieler
@mil Oeprient bic gbre Der Weitipirz
flung, aber nur als &egiheur; auf Der
9Hbne ielbIt agirten por einem Publiz
fun Der 9ebeimen unb iibrigen Gdt9e,
oeren Srauen unb SD9tern, ben 2ebs
rern, &i9tern, grDberenSaufleuten etc.
Der Ser5pg, MiB Maren. bic 9emablin
oes perItorbenen englii6en 8oupers
neurs BON Selgplanb, Der Sofmari9aa
opn @an9enbeim, einige Sfficiere4 bes
%. &egiments. bic ebemali9e Biener
SeigentiinTtlerin Meil, ipGtere 8arontn
.. GuttenItein uno anoere mebr. Ser
Der5og Ipielte einmal ben nWfajpr Sell
]eim" in 2eIiings nMinna bon Sarns
1elm", elm amber Mal ben Boiling
,rpfe" in Scribe's n@lus Waher" etc.
RlatI6en burfte bds publitum nt9t,
pas einae 0amen Biz gu O6nma4tss
lnfdQen gepeinigt baben Ioll. Sebena
ans tlappten Die @uffiibrungen, oenn
g batten faIt einen Monat binour4
aatdgli9 Yroben ftattgefunben. Der
5ouffleur er6ielt einen Srben. Der
5er3og bate Dor Der gluffii9rung feline
Rolle aiemlid1 feit, ilur bereiteten ibm
Die 9noronungen be3 RegiFeurs Sebz
lent betreSfeno ben Stellungspe6iel
luf ber8iibne auBsrarbentli4e S9piez
:ieteiteu. Der Ifier per3ipeifelnoe
oealI9Dne @mil fam enbli9 auf fols
1enoen Ginfdl: Der Souffleur muBte
linen lan9en 8Geiitift in Die Sanb nebs
men unb bamit bem Ser5og bic Ri9s
.ung, bic feline S4ritte gu nebmen bats
len, anseigen. 2(uf OieIe @eiIe ging
oie Sube enbGi9. SroBbem ion es
oorgetommen iein, baB Der Ser5og olS
,Sell6eim" in bem Momente, bd er it9
| oon ieiner .Minna" fir immcr los9es
riIIen bat, Itatt bur9 bic Wlitte db5us
,ieben, birert in Miuna's Sdlafgema9
| aeI6ritten lit = ein Srrtbum. ipel9er
Dom 8olfon Der I96nen 2anbestO9ter
| aus nit einem geipiIen peritdnbniBa
poGlen addeln bemertt iporoen iein ioI.