Illinois Staats-zeitung., 1893-11-27
1tme SSctts 2orniett+
@eitli9e 9oit.l

Sn S6leSpig>6 olitein un6 iiberaa, mo-
6c1ien S0bne in BET Sremoe in grDBerer
MnSa6l beiiammen tpobnen, tpie 3. s. tt
Dem paderen 9~aoenport, purbe fiir3Ltcb
Der bunbertia6rige @eburtstag rtpe Sens
Qornien's mebr ober mtnocr feitlicb began>
gen Elm 3ei6en, baB bet rite WtGrtDrer
fir S9le5mtg96oIitein &ecDt un6 Sret6cit
unpergeiien fortlebt IN ben 6er5en ieiner
engeren 2anDSleltte.
Oils. 2anbppgt auf i~eilter 6etmatbinIeI
S1lt CAB Ser AM Is. Nopelnber 1893 alf
SDlt 9eborene, IN &teL un6 Sena gum SUI
riiten auSgebil6ete Wfann i'm Sabre 1880
cine S9rift beraus, in tDelcber ct Dor ben
9aniitrungSplGnen Set &ppenbagener 0te7
9ierung iparnte. Die nur IA Seiten itarfe
S6rift: yl1eber bas GerfalIungStperf in
| S9lespigz 6oLitetn, BON II. S. 2ornien,
| 2anbno9t auf Der Suiel Splt in gtrrofrieS7
Lamb, &an3leiratb, btsber Gomptotrbef in
Der S9leSpi9>S oliteinii9 >2duenbutgiiben
&anslet in &openbasen", Sic ben @tnlaB
CAB, DaB 9dnemarf bic Gtnfiibrung ser be-
ratbe1ben Stdnbe Deripra3, Bic 1884 ms
2eben traten, erre9te ungebeurcs QufIebcn !;
in t~penigen Sagen tparen 10, 1000 Gremplare
~berfauft, unb bic odnti6e &egierung be-
gam 9ornien gu fir6ten. Wegen ietner
S6rtft, in tpelc6er ct bic S6IcSpig>!6ol>
fteiner auf Die 9tebte, 9dnemarf gegeniiber,
i'm 8eionoeren auf Die 3uiammengebOrtg@
felt Ser tSer3ogtbiimer aufmerflam ma9te,
par6 ct ieines Nmtes entboben unb 3u elmer
einiG6rtgen Sdft Derurtbetlt, 6te ct III
| Sric6ri95ort unb &e1bsburg perbiiBte.
SIM Sabre 1882 tDur0en 9ornlen aus Der
6aft entlalien; aber ais er feline Bldne
ur6 6offnungen, cine tiefgreifenbe 8epez
gung berpor3urufen, i6eitern fab, lebte er
in filler 3urii6gesogenbeit auf l~citer 6et@
matbinicI unb i9iffte iib bann, bereits an
Qeib unb Seele tpegen 0er tbn1 t~o:perfabre>
men rnbtu gebro6en, 1888 na6 8raitlten
Elm, no er @eneitng 81 ftTtoen bottle. yttez
manb bate i'm %uerbannt; aber Der S9mer3,
boS 6er3eLetb, baB er nt6t Deritan6en
mur6e, gaben tbm 8eranlaiiung, ietner
beiB9eliebter 6cin1at6 BEN 9ti6en GIT feb
rem. Die 3ett mar no6 nt6t eribtenen,
in BET feline Blane, Ieine 8erfe peritanoen
perben fonnten.
Son Setrnipeb ber3e6rt, febrte 2ornien
mie6er nadb europa 3urii6 un6 reifte iber
Wearieiue in bic S9tpet5, Inn bier ietn
Ncrf: yOie MISUNDERSTANDING 9dncS
marts unb Sb[espig : 6oIiteins" (tm
Sabre 1841 bon Beieler 6erausgegebeD gu
poQcnoen. Sn Der Sd1peis perlebte ct
eincn @inter. 1nb am Ii. Sebruar 1889
aog man icinen Qcic6nom aus benz @en1er
See; Die ich0nen Tlut6en batten i3m in
~geiitiger umna6tung, in Gerspetlung itber
6as Ntihtgclingen be5 bon tbm @ritrebten,
Ben Sob s%egeben.
@as er eritrebt nn6 erie6nt, lit 8trfc
libfeit 9etpor6en, raic6er uno i6Oner ais
ct es abnen tonnte. 9as i6m in 9tenoS7
burg erricbtete 0cnfmaL itebt auf oeutl6ern
8ooen, uno iiber benz vup eptg ungcOeel7
ten" Qanoe pebt sic beuticbe SABINE. 2orn7
fen eeb0rte benz Stamme Der 6rteicn an,
Sic CACTUS Die ebelitcn Der @ermanen
nennt, un6 iein @a6lipru6 lalltete: vStee
Bet bu6 as Slap". 0ieicm 8abliprucb
setreu, iucbte ct freiipiuig BEN Sob, Oelien
&un6e gdn3 S6Ie91pige 6olitein in Sra1er
perIenfte. Sn benz Nacbruf, ben Elm Steler
8latt ibm oamaLS tptbnlete, bteB eS:
v0ein Name pirb nimnter perlolcbe1t IN
Sdlespig z6olitein, 9ein Bort ntntnter
perbauen. Wie 0eine miloerniten 3lge
Sem, Ser ite gelebcn, fir tmrner in Der
Seele etngeprdgt iin6, ipie i'm 9ett le1cb7
tenber 8lid, Oeiner 8orte getpalti9er
Sbau fetn 2ebenlang begleiten: 10 tit 9et1te
Shat, unibetnbar ua9 auBen, tnnerltcD
9roB eingegraben in bieies Soltes lebettDl1
9es @eDGcbtniB uno perDebt in Die tpacbz
ienbe @ei9i6te bieies 2anbes."