, 1893-09-07

wv" o.
11adt, D0B mach Sage DeS Sales cine 9ez
rtdbtli3e 8citrafun9 ctntretcn fam,
iUenn BON ben Observation-Disclosures
cntnommene Ialicn, @lGier unb ionitigc
@etQBe, in pelben it6 @etrG1fe beftnz
ben, 1T bic G8agcaabtbeile mitgenomme1
tperOen, falS bieleIben nic6t porber be-
1On02rs be3oblt itn0.
Den Sobnbpfsipirtbcn, ipelde ser Nez
Oaftion 9cgeniibcr 9logen mach bicIer
1ttcbtlng bin baben laut iper6en laiicn,
fann cS 00bcr ntcbt Ocrnr9t tDeroel1, lpenn
Dte1clben III ben tSGllen, no Der Buffet
raum itb auf Dem 8abnitetg beftnbct,
1tcb Da0urc9 Dor Scbaoen lcbitben, oaB ite
tltr Die DcrabtOl9tcn 0efGBc ciEcn HtanD>
Detrdg er9c6en, pelc6er DEM gSertbe oe8
@cfdBcS elttlpricbt ulro pclcber ben1nGcbit
Bel 9itGga6c oeS 2eBtercil c~rltattet iptrb."
Der NluSipcg, Den Bic Baleipalfer 8aDn>
6ofSptrtbin an9iebt, lit 8cptB ie0r anncbm9
ban, - %belOnoerS fit bic Salcbcn Der
misunderstanding un6 tbrer ipeiblidbcn &plz
legcn. Q8ir t0nnen cS ibnen ia nicbt perz
0enfelt, tpenl1 tie ftcD gegcn 8erluite 0ieier
2(rt 5u icbiiben lucbelt. Q8cnn aber bic
80lepalfcr 8a6nbpfStpirtbin i'm 9tanen
ibrer idmmtlt6en 8erufSgeno1ien Dem rei>
icnben Bubltfum quite GntbicblGge 81 erz
tbeilen fit n0tbi9 ftnbet, 10 1piro ite unS
erlaltbcn, tpcnn mir i'm 9tamen 0eS reiien~
Sen Yu6lifumS aub ben MISUNDERSTANDING
r~ateuren et1en 9tntD ertDeilen. llnO Der
gcbt OaDtn, it6 5u Oer9egenpGrtt9en, b0B
bic @iienbaDn nidbt erfunben muroe, nm
i6nen Die @Glte 3usuflbren, uro baB Bic
| 6Qlteltelen nicbt sur 8equemlicbfeit BET
6crren Nirtbe eingcricbtet it1D. gu ioldbcr
QtnnQDmc miro mani mancbmal DerfilDrt,
tpenlt man beobacbtet, in nelc6er Weiie bic
8a0n6ofSpirt6e ibrcn 8cruf 0u5iiben. SIS
iBeint, 0lS Oh ite nur fir 3iige Sntere1ie
BADEN, bic an Ser betreffen0en Station 10
LANCE baltcn, baB ieoer SaDr9oit 3ett fin
Oct, iic5 I'M 8abu6ofS8ebGuoe i%tomngaitz
1ldBjg ein5uriCbten. Senn aber Elm @iienz
baDn5ug nur fir tpenige O(tnutcn in ser
Stdtion blei6t, 10 loDnt eS Ben meiiten
8obnbofStpirtben ntc6t, Ben in tDrc &upee'5
gclperrten 9tetienbcn gaitfreunblib entz
9egcnsufommcn. S6er ipenn cS 8eic6iebt,
Damn lit Die 8cOienun8 aub 1dufig 10 unz
boufommcn, 6oB ftc Den 9tctlen0en mebr
Gr9ert, ais %crfrcut.
W}un f0nntc Bic 8o0nbof5z0 teitauratio7
men balac9 in fpLgenoe 4 &la1ien t6eilen
l. Die phlegmatilcbe Station. Scr @trtG
iiBt 9intcr benz 8llffct unD icbfGft. Sin
&clncr lit ntdt iicbtbar. Gin paar bl0bc
9orIftn0er iteDen am 8obn6ofS9cbGubc
un6 8loben sic Derbungerten Geiienben an.
2(n 6eniter OeS crlten StoGS miro elm lieb2
iicber Slonofopf it6tDar, CT geD0rt einen'
Wtdod)en, OaS chen nit INSTRUMENTATION
Bebo9en ictn 5tpeite9 6rii6itiid DerSc6rt,
Die 6a6rgGite er6ulben 3ontaluSquaIe11,
ba-ein 9tiGen be5 icbncjgialnen Stdtion5z
pOrlteberS, ctn Bftff beS bifen 3u6fitbrerS
unb ipeiter 9ebt'S burcb Bic S6ienen>pIite
sur nGcB1ten Jtc1taurationSrait. p 9ie
m~elanboliidbe Station. Nocb longem Stu
fen uto ~Nrmausreden eric6eint Elm oitrftiz
qeS Standardization nit eincm ibmolen
0lale Bier uno etnem holben 8r00cbel1,
@aben, bic man NIT Gol0 auflpie8en Mir
Be, tuenn Ser 8en9el ltdb MIR bonn 8laB be-
ipe9cn ipolIte. 2lber cS fGQt i9nt ougen=
icbetnltdb ic6per, iidb bon 1cinen SpenOen
81 t%rc1ne1, CT 50gert, men Ct BON ben Otele1l
SdreibGlien 6cfrieoi9en iol, r116 ebe ct in
leiner trGumerilcben 8ebenflidbfett etnen
@nticbluB 9efaBt bat, rolt Der BUG tpetter,
un6 bie ~gefoppteu Geilel1ben falen erib0pft
auf tire StBc 5urii6. 3 Die ianguinilcbe
Station, Der Bug bGlt, unb auf benz
YerrOn crt0nt Elm Siimmenipirriparr, Der
0ie icbon bon 0ungcrtDpbuS trGumcnoen
6abrgGfte nit neucm Wfut6 erfitut. 0iesz
mai iinb mirtlicb 2eutc 3ur Stelle, sic aQes
Wt08licbe anpretieu. vGic6t e8 8ter?"-
Stein, aber Go8nac, @e6tr956im6ccr,
G3oleratropfcn," - Sin S9infenbr0bs
bcn?"- r6aben mir nicbt, ober @urz
fen, Nfeffermiin3pl6B6en, t6aielniife!"
- v8rin9cn Sic Doc1 trgeno ettpaS,
bo3 ben 0urit l0ic6t unb ben 6unger
itiut." - Sogletcb !" ert0nt Sic freun6ltcbe
Q(ntport, Ser bienitfertige gcif perldpinz
set, boob Der 3u8fiiDrcr martct ntcbt auf
feline 5tit6fcbr. Der Wfann lit ia auf Sic
8o0nbofSzH eitaurotion nicbt angetpieien !
4. Die cboleriicbe Station. Gnoltcb Elm
Q8trtb, ber's pcritebt. Sine Gcbaar bon
&eunern flie8t, nit rcicblicbcr Q(Bung Derz
leDen, DDn Gupee Su Gupce, Sober QGltricb
miro befriebigt. jc6cr @aumcn 9elobt.
2tbcr nun bos 8e3a6len! r6ter l Mtarf,
i6 befon1me so Bf, berau5." - vScb babe
fein alein8elb, . partcn Sic, tcD iperoe
lDecbleln." Ql9, mann fam je elm &ellner
in cilt8en SGIen 0elO beratSgc6en. Sat
0as jentan0 ic6On mat erlebt? Der lc6iDeigz
fame Stationsooritebcr nift, Der 6idc
3u8fibrer pfeift, un6 Ser tleingeloiuc6e1oc
&ellner pfetft uns oucb ettpa8, CT tpeioet iicb
on 0en perbliiHenben Wienen 6e5 I'M
Gupcefdfi8 fortgefi6rten TabrgaiteS. 90
LANCE nicbt ieber Bug etnen SpeiIetpagen
nit itb ftbrt, ioQte Dem 6errn Giienbabnz
1%ntntltcr aucb etnmal Die Wfagenfrage -
ans 6er3 gele8t iperben.
- Sn elmer rec6t peinIicben Sage befanz
ben ftcD IN Berlin tiir5ltcb mebrere 9amen,
tpelcbc bonn 8abnbOf Der 6r~ieoricbSitraBe
aus cine Ger9nllgnn9Sfobrt ouf Set Sting
balm u1ternaDmen. sic bctamen auf Ell
1er !6aLteitele 5ipei gut getleiOcte Strolcbe
tt t9re Wa0enabt6eilung, bic idbon betm
Giritei9en Elm berausfOroernbe5 8enebmen
5et9ten. g8GbrenO Der 6abrt ober bclGlti9z
ttgten 8eiOe bic 9amen burcb unpaiienDc
@r3Gblungen un0 2lntrG9e. Die 0omen
Oerbatcrt iicb 6aS gang entibie6en, boc6 erz
ret9ten iie baOur6 MIR 9eraOc 0oS @cgens
~ - nO-YC -