Illinois Staats-zeitung., 1893-11-06

ltAkI ~ y wv ~
8(ab. Die tnteniipe &alte stpang tie, BEN
&opf beoedt ST. balten. SIM Barterre nab
men bic iibrtgen NuSlteuungSbcamten nit
ibren 9amen 8lab, tpGDrenb 6aS Bubltz
fun 3utritt CUR @aucrie erbielt. &ur5
na6 l l1br be9anu Der Srganiit Clarence
@ooD ben Sboptn'lcben Srauermarl6 Sl
ipielen. Na9 lGngerer 8auie tbetlte Frd>
iibent Galner Ben Sibinbabern arf ocr
@aQerie nit, baB tbnen 8eitattet lei, BON
ben i'm garfett leer gebliebenen BlGben
8eiib 5u ersretfen. 0abur6 wuroe bas
untere 6auS i6neu gefilut, mGDreno oben
nur wenige Berlonen perblieben. Nuf Der
Srgel nuroc Johann cine 9Dmne t1tontrt.
grGItbent Balmer 1agte Johann: Son benz
glGnSenben 8rogramm, baS mir fir ben
beuttgen Sag pr0parirt batten, nabrten
mir Qlbitan6. Sine entlebli6e Uforotbat,
in "unierer Witte ~begangen, Stpingt unS,
DieIen Sag in etnen Sag Der Sralter 81 perz
nanbeln. Ser WaDor BON Chicago tit er1
morbet porben. 9e5balb lit nur Elm fur5eS
@ebet am 9labe. &ep. 8arrom5 lpra6,
ndbrenb bas 8ubIifum ii6 erbob, etn fur
SeS @ebet.
Oas Gebet.
Gr baufte @ott tnr Sen GerLauf Ser
81 @6ren beS Columbus Deranltaltetcn
@eLtmelle, fir baS Subildum Ser Gipi>
liiation, ben GongreB aler 8Olfet. Die
iegenSreibe Sbati9feit alcr 8eamten, Die
nit Der 9roben 9tusftenung Derfniipft gee
weien icien. Metne Nu9en fiiaen ii6 aber
nit SbrGnen-fubr ct fort-ipenn mir BEN
8erLuit unleres Mapor5 bebenfen. @teb
unS Sroit, .!6err, fitr 6tele Graucr! I'M
iere gtation iie1t @olfen am Strmament,
a6er burcb gtacbt mirb lie gum 2idte lbret1
ten. 9ieie Staot beS @lanSeS mar Der
Wtttelpunft aler GDlfer. Segne tie alle,
6err, bic mitgeDolfen gum @rfolgel Segne
bas 2an6 bes Columbus! Segne unlere
internationale Sreunpi6aft. %1niere Ser
sen itnb pou Srauer, abcr mir banfen Sir
fir ben neuen 0eilt Der 8ritoeri6aft, Der
un5 ale beieeIt u1b ~unleren 6ori3ont ertpei>
tert. Der @1gelS9eiang vTriebe auf grbe
unb BEN Wfenlben Elm QSoblgcfalen" ptrO
balb Sur I6atia6e merben. MOgen mir
unS porberetten gum etpigen 2eben in ben
@obnungen beS Sriebens Nmen!
BrGlibent StginbDtban legte Der Ser
iamnlluns nunme6r Die Srauerbelbliiiie
Dor, pelde BON Dem na6itebenben Qusz
lcbu1ie borberettet tpDr0en tparen:
Gommiiidre 8aImer, 8enn, @tbener,
Saunbers, MaiieD, Mttcbea;
9ireftoren !5t9inbotbam, Sage, @alfer,
Ped, Wauer, Saots.
Die Grauerbeidliihe.
Siefe, Observation-Disclosures Trauer bat unS
in ben lebtcn Stunoen Der columbiiben
misunderstanding befauen. Ser Sob lGBt
itets ietne Spuren inter ben lleberlebenben
surii6, Seeleni6ner5 un6 2eioen, itber
ale MtaBen geitei9ert, tpenn 6er llrbeber
elm feiger un6 ructloler MOroer lit. Nie>
mails bat iicb in ~unlerer Ofttte @ttpas er>
et9net, DAP uniere 8iirger 10 iebr beunruz
bigt un6 nit S6mer5 erfitut bat, ais bie
rucbloie unb unbegriinoete grmorbung beS
Nbtbaren Garter $. 6arriion. SIM frdfz
tighten WeanneSalter, i'm 8eltBe boiler @e>
lun66eit uno &raft, baS 8ertralen unb Sic
N6tung aQer 9~enieBenD, I'M ittQen Qlbenb,
ba CT nab Grfiiuung ietner Gascsarbeit
Gu9e fu6te, Duroe er ertDeft ourcb ben
@intrttt zines roben Morb9eieuen, Der aus
einem pOuitGnoig etngebiLoeten WotiOe
enti6lo1ien mar, i'm au ermor6en. 9ie
&u6e Der Stabt lit erlbittert, tpie burcb
Elm @rbbebeu. Die 8eborben Ser GoIumz
biicben MusiteQung, bic &ommtiidre unb
8ertreter 6es NuslanoeS nno Der Der13te@
oenen Staten beflagen ben gerlult zines
bo9gea9teten 8eamten un6 Iegen auf BEN
9tltar, BEN er it9 in Ben 6er3en auer letner
6reunbe erribtet bat, bieien Iribut ber
N9tung unb 8etpunberung. SIM Namen
aller bier 8~erlammelten, Set 8ertreter
Der beribiebenen Snterei1en tpelbs
btele NuSfteQung 81 etnem groBarttgen @re
folge g~eitaltet baben, iotpobl in ibrem naz
t%ionaten ais tnternattonalen @barafter,
.bebaupten mir, Dab Garter 6arrtion mebr
mar, als baS Sberbaupt bieier Wetropole.
Qtls Elm 9ireftor Ser columbii6en @eLt=
ausiteuung bat ct itets Derlubt, Der NuS1
1teuung ben Stempel ibreS ipabrbaft natioz
nalen unb tlternattondlen G6arafterS auf>
suoriide1 uno Bic Sbatia6e 3u bctonen,
Dab tie burCb bic 80Lfer ber 9an5en 0elt unb
in oeren Sntereiie peranitaltet purbe. NLS
Sberbaupt Der Staot, 6a tbm bic Qufgabe
3uftel, Gertpaltln9smaBre9eln gemGB Der
@r0Be Ser Qusteaung gu treffen un6 ale
b~ieienigen, tpelbe auf @inlaoung Ser natioz
naicn &~e9ierung %gefommen paren, gu be-
i6iben uno Su nnterbalten, bat Ct It6
itets bur6 periDnli3e. un6 offt5teue Sat-
freun6llbteit auSgeSeicbnet. NQen ~unlcren
Sreunben obne l1nteri6ieb Der STAGE unb
gtationalitdt bat er Elm ber5It6es WtQfom>
5ugerufen. &etn 8earnter bat mcbr
getban, ser N~uSitelung Ben pabren G6az
rafter etner eblen 9tipalttGt lnter allen Sea-
ttOnen unb Snbipi6uen in allen 9ingen gu
Derleiben, tpel6e rationale grosperitdt unb
tnternationale 8erbriiberung befor6erir, unb
teiner bGtte belier ais 8ertreter ber @cItz
usiteaun9sltabt ben @aitseber macbcn
fonnen.
8dbren6 mir Sic manni9faltigen geiitiz
1ttgen Gor5iige beS tobten Wfapor 6arriion
%betpunbern unb Sen Gerluit zines ofit3ieaen
unO perlOnliden SreunbeS ttef beflaeen,
beugen mir unS nor benz WiQen unieres
btmmIilben Gaters, Der pNue 9inge pobl
tbuet", NIT banfbarem 9er3en, 6aB bas
9eben uniereS Sreunbes unb 8ru6ers bis
81 ben leblen Stunben Ser N~uSlteuung erz
balten geblteben.
a.. N.A S g.. C(...1s - y