, 1893-10-23
OOn Oer We( tauS neQung.
Qer 9eftrl9e Sonntaesbe(ud) ein
gutter.
3eporitehen0e 5eitto9e.
9nn nEr @1tn4nnu.

n9S7unternebmen5 aQer 2dt1oer un0 3ei>
ten no6maIS Sur @eniig,, 6aB tie in ibrer
lSerbDbrtbeit etnen ntcbt tpteber gut3unae
denoen Seblcr be9ingen, ais ie ibre tbO9
rtcbten SDnntagSbeibliiie faBten. 14O,57
per1onen btnterle9ten geitern tbrcn Sbo'
luS fir ben Gintritt gum NuSitelun9S7
plabe, unb 5tcie 3abL ipGre ii6erltcb nod
beoeuteno groBer getpproen, tpe1n oaS
Yubltfum fib nicbt bereits baran getDDbnt
gebabt bate, an Den Son1itagen Docb NUT
etne vbalbe Sair" Dor5uftnoen Die geitern
auf benz NuSiteaungplaBe gebotencn Qltz
trafttonen puroen bon ben 140,572 8etu>
bern benn aub 9ebiibreno 9%epiirotgt, uno
es berri6te in falt alien @ebduben, mie ouf
benz Stage un6 All ber Wttomap Blatiance
fait oailelbe iebbafte Sretben, tpie an SEN
Wo3enta9en. Sn Der Teitbaue mur0e
Wttttags etn SrgeIcon3ert uno Nacbnttz
tags cine Nuffitbrung elmer ru1iiiden
8~auernbob3eit burcb BEN 9tneff'iben ruiz
7ti6en Gbor geboten. 9te meiiten Staaz
tengebGube batten ibre Sblrren g~eOffnet,
unb III ben 6auptgebGuben CAB es genug
oes S6Onen gu ihauen 1n0 81 betp1noert.
Nm Nbeno ipielten bic eLeftrtiben Sonta7
men, un6 Der @brenbof un6 bas groBe 8al>
lH WQrefl 9ldnSellD 1uulllt1lt[.
8erbdltniBmGBi9 ibmacb mar Der 8elu6
Der tpeiBen Stdbt am Samltag, benz Wtanz
Dattan>3 Gage, bon benz itcb bic Stem Oorfer
Derlproben batte1, baB CT benz @Dtcd9oer
Sage nicbt ptel nacblteben piirbe. Ser
8eiu6 an Samitag itelte it6 auf 290,317
8erlonen, barunter 41,465 &tn6er. Gin
bieIem Sage i6loB befanntltch Sic SbuL7
f~tn0erlDDcbe ab.
6eute lit in Ser ipeiBen Staot vGronsz
co~nttnentaltag", 81 @bren Der tranScontt@
ncntalen StG0te, Die auf Der NuSitellun9
Dertreten ftn0. @let65ettt9 1T beutey Sraoes>
9aD". NuBeroem bat NGerbaucbef 8ucbaz
nan cine Barabe bon 2aittDagenpferocn
Deranitaltet. Qlm 9(benb %DeranitaIten bic
neutrality-suspicious. Elm 8al1fett gu @bren
Der Observation-Disclosures, 9irettoren, 9a7
n1erbebOrbe uno QluSiteaungsbea1nten i'm
Wtafia9uietts a@ebaube.
SIM l1ebrigen felt iicb 6aS gro9ramm
fur beute Jta9mttta9 Dte folgt:
2 ubr - 8enbtrz Concert in 6erO1uitfbale.
q ubr - Grercitien Der 2ebensrettungs>
1tatton.
3 11br - Concert 6es Guliti9en Gbors tn
Der Seitbaue.
g. ubr = Glettr. Sontdne, Saumination
beS Gbren6ofes.
z llbr = illumination ser eyn1e[.
8 l16r @Ieftr. Sontdne, SQuminatton
bes G6renbofeS.
8iS II l1br offen: &unit6alle. @lettricttGtsz
baue, Ttl6eretbalIe unb Wai3tnen6aue.
Der prdmienberi9t.
Nm Sanltdg Nacbn1tttag tpuroen fol>
genoe BrGmtcnrei ultate befannt gegeben:
Notwithstanding
Grippe 9L.
&erauit uno MoiQif.
mSItimots:-S s. @orette 8 60, Chicago; aotptOn
grtft & 8tIe @p;, Sbtco9oi 8toneer Sire Yropf @Dn=
ltruetion 60, Sbteo9o g 8relie); Siffanp 8relieo 8rid
So, @bico9o; Jrou S. Gritfen6on, @enepo, SD; SFrort
g. S: @leaion, @9ieo9o; SRI. Sc @emermanm, @Dica9o;
iis sna, = ST. T.. St & s. g 8{fasF' 5 Sf%dl '' ST. Z. DfS ESran 8. S. Il.
Sga5aro, @bHicaagO; 5r9%a6 S; u Son6ee: @9icoso; Tran
9, 5ra ssittS S92i'G226 6i,oa o. s rs 93Ffssnl ss ,m S99jfos0 S;,I5}i ST..
81; aOaiie 6, %atmGerio1i, &Sbdico9go; '0{o6el &. BSibbiez,
@blca9Di etate 6. Sole, Gbtco9o; sc so. 9eIierman,
SeaDleea9o; SorIHne s; NtoHmm' @btco9O e @reiie); 5rou IS.
uebrtQe Ser tooten.- SO 8retfe.
9enti91ono 8ro4, 81, &leinbtttersborf
gus & @rtner, &oni1o. 9arfe ~9teiubolb, 9obr BEL
goblena. aYor3ell9n : 5abrIt 9refIeL, SETTER s. 60.
WalterSbanierL 2ontB, 9ugo, & 60, Neuboloeusleben.
Merfelbaf & gGid, @reHS5au1en. Werbel, s., W}ps=
bad. 9te&p port q 8nbOlfoOt gotterp So, 9HaOolitaDt.
Sgt goperii9e 9or5eaonfabrtf, 9}D1npDenburg. a9I.
YreuBt9eo Por3elontabrtt. Berlin, 5 9reiie. &9L
gd9fti3e gOr8sllanta6rit, @tslBen. @in8in9er MOioft=
&9l. 8aper. 8Or3eaanmaler, Mtfn6en. Sriebner,
@aS & Gdsrt, NOlfitebt. @tlerop & BOD, Mtottla6,
5Rretfe.. Weiielps q, s. 2 4retie, 9amburg. @arl
&uooptet, Snbmtgsbafen q. 8b.
th 93tslfe mia, d. ; g. SOa gi9leF M 9nr. oSrisori9 @OlOs
s Rf5GfI' e. SS't eidl e: SpT"v{ 8o SS5sl + S s5ies' s5 af8e9i
bel aarlsbab. Gorl S. Sold & g., saba. ernet
Mobles. Wien. alfreb Stelmater, 2urn SepliB. get=
ne i 9 80r6emSab. a TfBiHf; S"a abie 9sps mroo. V srnif
@abliB, g9ten. Nmbroie Sci, 9Gien. AI6ert g{eu=
69anlsr. SaSbfitd. TerbinorO @terflefier, Ct. nlrth
uebTi9eS@nsIenbaS panien 7greiIe. @6me=
ben IS gr. llngar1 r. 8roiiliem 4 9r. Guatemala
J ] r. f.. @SF spRERsg 9 as e si f.; Stqlj sn q M g.: eana a.
9dnemart 3 8r. NieOerlanoe 8 9r. Sapan Ito. ars
99e cit s gr, s u | a.. 25OnasO 9r. China
lleber cine Q(n3abl bon Sbauitadeu
miro ipGter %referirt per6en.
Grippe 1O2.
@arne unb @etpebe aus 8altmpoue.
Sla9S un6 anberen flan3enfaiern.
Suin0is-Sbe Singer Mfg. 60, Gbuago.
nebr. Der. Staaten-1 67 Bret1e.
gbenlnlB; 8nntneberei 8ermonn @ireI9e, @~bcrsbacb;
S. y: Slider, Yianen; Sob: @rebler, @bentnlb; s. s.
&reuBIger & pente, &euterSburf; 6. 81. 9reibfItb, &eit6e.
maui Jran3 6 ltlrr9, gIaueu; @oroinenfabrif 9lonen,
Ylouer; Wtetr q SDbn, Ylauer; 6. 8trnes, @reIelb; 6.
e: 8prgbarot Sanbau; @brft 9iert9, Oberlar9enbieloll;
SsSor gct9art Berlin; e. Sranteas 9%seuito6t; SrD9lu9
y g9olf Gafiel; @ol4enbofer & goeiide, Berlin; ab,
So99rtnlann & a9tlIoI g9uitepoltersOorf.
DE terretb Sobann Sarber &Spbu, Mten; Gos.
6; @alamOm, 3ei6enber9; @bmor6 2ippier & 5sSbn,
gtelig; Is: NSar6Itrg, SreuoentbaL; Carl 9te9l Senior,
enoenber9; " Plti1te & Gons, 6reuOentbaG
uebrt9eS IusIonb: S9te0en 10 IretIe. 8oro=
9ua9 lBreis. 8raFlien 8 8reiie. 3irfei % 9reile.
Snotelnala IA 8reiie, N&erico 9 8reife. Sopan l 8reis.
SS5ngtano Srels. 0tuBlonb 2 8reiie. giom 8reiie.
Selgten 2Pretie. TN
Grippe M.
Seri9ieOenartige @egenltdn6e, Sic niht
be1onoerS claiitficirt iin6.
oSIItnpis: 2eontin Manufacturing g., Gbicaoo.
{Slpretto Sltr, @btco9o. M}rs, s.. Npres GocfIon.
S S6isGsO,n ggrolom 8r9S: n5f9, e. e6ieasOo. Ns Uni
Sobe,t to S95eag99; 8ta1GaHo @tott So. Chicago.
SSdRiffo99; eot @1~G m gs9er 6 @omt ebieoso. Wtot5eB
1te1al Roh1D 80" @btco9o. Mtrs. NG. g. @Cbo{er
@btt0Qo. Q. s. @ulnminns On Ghicnnn SH e.1 =,