Illinois Staats-zeitung., 1893-04-03
8aler un6 &IeinbIrger in Ser @or5ett 5t
leben getpobnt mar.

leben 9etD0bnt mar.
8ie ct 81 bauen pflegte, 6aS 5eigt uns
ia baS NeuBere oeS y0euti3en Oortes,"
tpie mir eS ~ietner boben culturbt1torl16e1
8e6eutung geipiB i6on oft geuug ur1leren
Qeiern borgefiiDrt Daber, un0 tpte eS bier
i'm NnicbluB an ~unleren piifeni6attltcbe1
8e1u6 uod6 einmol ganS fur5 reiumirt
tperben mag: Die Burg, ei1e &eprdlen7
tanttn Ser 8auten beS beuticbe1t Gttters,
6as &atb1auS fiir BEN 6eutioben Stir
ger, bas oberbaDerii6e 6aus ais
6ouptreprdientant Ser 6austDpen Des
8aiutparen, baS S6war3maIobaus
fit Sic Nlenannen, baS SpreemalD>
baus, eine 9lbart 6cS frGnfii6en SppuS,
baS nteberi d6iii6e 5aus ais Die
@obnitGtte ser breiten Wtaiie Der Jtteoer7
iadbIen ltn6 Srtclel1, nie ite itb BON benz
31toeriee Sic 0toro> unb Sitiec entlang
perbreiten unb racb Dem Siibcu bon Scble7
ficn, ben 2auItben, Sbitrtngen uno 9e11en
begrenSt iperben.
Ooc6 feline Sta6t un6 fein 9orf in
Oeuti6lanb obne fem reyes Seben uro
Sretben unb obne SEN ipri6pOrtlicb getpor7
oenen beutl6en SletB! 90 tptrb aub bier
unter benz Durb bas &olanDsbtl0 getpdbr7
~Ieiitcten 8urgfrteben Elm Sabrmartt abgez
balten tper0en.
Sn jcber 8ube tperben bic Sniaiien emitg
Bel Der Qtrbeit ietn. sic per0en 8ernftein
oreben, SolS i6nibcn, @las blalen, uno
mas bersleiben 9in9e nocb mebr iinb. Sn
Ser 9%orfibmieoe mtro baS Seuer luittg
fladern unb ser tpafere S6mie6 tpirb
tparm bonn 6euer meg fem funfret6 unb
funit9erebt geitbmieOetes Gtien an ben
Mann b%rtngen. 9as @epiibl BET ben
8u6en un6 oas Seuer Der S6mte6e uno
last and CD least = bic @lutbbtBe @btz
cago's tperoen fretltcb eri90pfen un6 pla1
gen, aber aa6 bierfitr lit in Dem betuun1
bernStpertben oeuti3en 9orfe Gorge getra7
gen tpor0en.
@enbe bid, lieber 9eier, 5ur 3ugbrIde
Der 8urg uro trete in ben 1battigen Bltr9>
bof, poer aber begebe bib gan5 peitlt6 in
Sen ~prGcbtigen Goncertgarten, unb 6u lptrit
BET eolem beutiben Sranfe uno ibn1ad1
batter Speiie unter BEN &ldngen 6eutiAer
Wtuiif ale Sorgen Dergefien unD otcb in
oaS 9anb 9etner &inobett oDer 9etner
@ltern u1b Goreltern SuriidtrdumenI Nuf
fr0blides WieOerieben Dalelb1t nit benz
3eitun9Smanne am l. Wtat!
Die 6oadnoer.
Sine etnfahe, Qber fit 6te bethetligten
&ret1e er6eben6e Seier tano Sumitag ieitens
Der 6oQGn6er auf benz Nus1telungSplabe
itatt. Die I'M iiibliben Tbeile BON Sadion
3arf b~elegene u6ouGnbtide @inbmiiblc"
lit ioipeit ferttg eeiteat, baB Die boQdnbii6e
6lagge an benz @ebGube emporge3ogcn
tperoen fonnte. 9teIe r unierem oeuticben
8egriffe yGtc6tfeit" entipreDen6e Qlctus
tpur6e i'm 8eiietlt elmer Nn5abl %prontinenter
6oQGn6er. bes GommtiiGrs 0errn @eo.
8irtbpff, Desin Der &ole bes v8auberrn"
eribeinenoen Observation-Disclosures 6errn De
8loofers uno 6er 8ertreter Der Yrelie Dpr1
genontmen.
gfacb6em neben ~1tnIeren Streifen ur16
Sternen ote roth >tpetBzblate SABINE NIT
benz Srange>@tmpel inter Oem 6urrab
Der NntpeIen6en an Sic Spibe bet Otitble
b~efeitigt tporben mar, belt Der Gommt1iGr
6err 8irf6off cine Qnipra6e, IN ipelber
er Sic @nergie un6 ben 8atrtottSmuS Der
Tirma De 8looferS prizes. @r icbloB nit
etnem 6ocb auf 6o1ano nnb Die 8ercintgten
Staten, Sic burc6 lire frieOlt6 neben etnz
amber f%latternocn Sabnen ibr etnmiltDt9es
3uiammenarbeiten fur Die Nusteuung be-
fun6en ioQten.
Ser &e6acteur 6err Il. Wasmann ipracb
bere6te Worte, Bic in Muer 0er5en Elm leb>
bates @bo far16er. St Iagte, ma fOnne
ie6r mob[ Bic 2iebe Su Sen v8. ST." nit Der
8tetGt gegen bte ate 6et1natb peretntgen.
@ar pieL per6anfe Mmerifa ben SOadnbern.
Oils Qlmertfa 1i6 BON @nglanb losgelagt
bate, tpuroe nit bou4noiidem @elb iener
&rieg gefibrt, beiien iiegretbcS @noe Die
@rlangun9 unierer treibeitlt6en Snitttutto7
men sur Solge bate. 3teoner orltdte 1etn
8ebauern aus, baB 6Daanb ourb etne NUT
gertn9e Nn3abI bon N%usiteQern I'M Sadlon
Barf repr6ienttrt lein tperbe. Inn 10 mebr
lei es an3uerfennen, baB Bic Sirma &c
8lDoferS Elm @ebGll6e bier reconitrutrc,
6as 200 Sabre alt iet. 6oQa1o iet retb
an @in0mii6len, aber Die berilbmte1te auer
8tnbmubLen lei bic 8loofers'i6e. 9te6ner
ibGoB nit etnem Sod auf Bic beritbntte
@acaoftrma. Geb. OtotrODfe mteoerbolte
Die in bouGnbiiber Spracbe 9ebaItene 9feoe
6es 6errn MaSmann in Gnglii6 un6 Der
8ertreter Der Strma, !6err 8an 6ouiton,
Iu6 Johann Die @eieai6aft gum Srit6itif
in Ser @~artenbaubaue Elm.
Die Mii6le lit BON benz Nrcbttecten 9rn.
ban 9unf erbatt tporoel1.
Som l. Wtai ab tperben bier WtGo6en,
nit pciBen ScbIr3en 1nb Ser boil
lGn6ii6en &opftrabt ge5iert, 6ampfen6en
@acao in Ser Wiible ausi6enfen.
KIippenbepohner.
@ie europa emit etne 3eit Set 86lfer7
Wondering erlebt bat, 10 lit aucb Amerifa
einmaL Ser S4auplab 9roBarttger 8etpez
gungen setpeien. @s CAB sablreidbe grOBere
unb fleinerc 8an6en bon llreinipo6ncrn,
tpeIcbe noma6iitrenb Dem g8ilbe nac6sogen
unb ibre leicbtbeweglicben 3eltbitten beute
bier unb morgen bort aufi6tugen. Gs err
etgneten iib leidbt 3~uiammcnitOBc nit ieBz
bafteren @olfern, ipenn bie Sdgerz unb
Nomabenitdmme ii3 auf's 9tauben Iesten,
unb Die porgeI9rittenen 80lfern trafen
oann Gorfebrungen gu ibrem .%eigenen
S9uBe unb 3ur Siberun9 ibrcr 2(niiebe=
Lungen, tnbem ie it9 nicbt nlr in gr0Be7
rem @emeintpeien enger aneinanber l6loiz