Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-05-18
Sat oaS 9eMtfmtbumt tn 4tn1ertf
nod bere@ttote 1onbers
SmtereNen.

WCuIJVIU OutI0IIeUNu !" 1S]S~~sSs
Meife aus, tpie folgt:
,Das 1T cine ber Garbinalfragen.
beaiisli9 beren ii@ ieber bentenbe beut>
f9e Mann, iebe intelligence btutf4e
Grau liar iein fo1te. Mir beanttpor<
ten be Grase init einem sana enttd3te<
bener Sa!
rWobl tomrne,, mir na4 Mmertta,
Der Cine In iunsen, Der Mnbere in fpd>
teren 2ebensiabren, UNI uns bier i'm
Smatten bes Sternenbanners Elm bdu=
ernbes !9eim gu i4aHen. Sang ebe
mir our 8iirseri@aft auselaFen tperz
ben, i9m0ren mir benz nntertbanen>
tbum bes europdt@en Staatenberz
banbs ab unb iabrelang miifen mir
bereits ben 8irgerpfthten bes Ioopz
tip>Waterlanbes geniigt baben, ebe l1ns
bic politii9en Re9te augeltarben tper=
ben, tpelde benz ei%ngeborenen europdt<
54en Mbf1mmlin9 f@on als freieS
Grbtbeil, benz Meger tuesen bes Is.
Mmenbements our Contribution BON
9aus aus aufteben.
Sn Der @e19t4te ber Der. Staten
III es unerb0rt, bab bas beuti4e Ginz
tpamberungs : Clement ft9 ni@t aqer
birgerlt9en 1ugenben segen bic reue
9eimatb befeibtgt unb in Stunbtn Der
Notb rt9t nit ben 8eiten bes 2anbes
in aufofperungstpt1igem patriotismus
senetteifert bGtte.
S. @:nfruB, ber :ssperebelnoe, ben
bas 0eut56tbum bes t'Qanbes auf bic
&ultur befelben geibt bat uno nod
iibt, pirb bon ben 8erufenen antrtannt
unb gepriefen. Das beut14e @tntpan=
berungszG Clement piro gum eblen @eis,
bas in ben frGftig erltrebenben Bolts
tDrper ber Neue11 Welt gepfropft murbe.
MQes Suite aber, mas biesbe3Igli@ erz
aielt murbe, muB ben 4aratteriftiden
guten .Gtgenf@aften beuti@er Mrt uno
6eut1@er 8ilbung 3ugef&rteben tperoen.
Die beuti@eiten Deuti&EMmeritaner
baben gerabe perm0ge ibres %nattonalen
Sppus bic gr0bten @rfolge er3ielt.
Ser atlantii9e Ocean 1T ni4t Elm
2et6eftrom, an befen einem ufer man
als e9ter Deutf@er it@ einf4iHt, UNI
am nnbere11 als entarteter Deut14er
unb Na9dfer ameritant@er Dirt ans
2anb gu geben. Mas mir ber neue11
6eimafb an @ut unb Wertb 5ubra4z
ten ober bod t~penigitens 3ubringen 1ollz
ten, maren ni9t r1r ftarte Mrme uno
tii@ti9e 9dnbe, 1onoern au4 brabe
!6er3er unb treue Seelen, bteber uro
6eut1@. Ser @trom ber @intpanbez
runq ionte fib in bic r1eue Welt ergte=
Ben, tpie Elm 1a55lub ii@ gum anberen ge<
tent, Elm oemeim ames Clement uno
bod &peitbin nod gef4teoen nnb ge=
fenn8ei9net unb unteri@ieben in ben
@puren ber Gigentbimlidteit ber Ser
funft unb Der Dirt. +
@er ie an Der Miinbung zines Gluiz
fes in einem anbern ftano, fonnte nit
ieinen Muse11 neilentpeit bic 2tnie ber
WaFeri@eibe e%rtennen. Denn ber
9roaeB ber Mi19ung erfolgt na4 naz
tiirlifen @e5eben na@ unb na@.
Die @Dltertpanberung nah ben Der.
Gtaaten bauert aber nod INNER fort,
erneuert fih ieben Sag unb bas &e1ul=
tat ber @Dlfermi14ung liegt nod in
metter, un~ab1ebbarer sJerne. @o ergte<
ZEN fid @trDme beri 9iebener Metaqe
in einen 9iegel unb crit, tpen1 oer PRO-
ceB ber Mbtiblung erfolgt, ldbt ii@ bic
Mrt bes @uHes ertennen unb beitimz
men.
Die gtgentbiimli9teiten bes Deuti@z
tbums aber it1b feline fpeciFi@ natto<
nalen Sitter Der @pra4e uno Der Btl=
bung.
8etbe alsN repolutiondre @lemente in
Mmerita be3ei4nen gu poqen, 1T e11tz
peber 1nberi tanb ober 8DsmtQtgtett.
Den 8etbe iinb bere@tigt als beutf4e
@pnberzSnterei len, Biz bet pro3eb Der
Mmeritunt1trung it4 tm Mustau1@ Der
getittgen Sitter naturgemGb eri4opft
bat.
Sen 1pra9li9en Mnforberungen bes
biirgerli9en 2ebens in Mmerifa mtro
ber @intpanberer notbtpenbtger Wet1e
m0sli&it ruf@ gu genigen iu4en. pie !,
@pra4e zines Bodies erlernt man aber
nt4t i'm 6anbumbreben unb tper
{@liebli9 amerifanti@ parliren tann,
1T bes6ulb bod nod tein Mmerttaner.
ST ia aud Elm bref1irter papaget utro
1pra9ferttger @taarmaB tetn fe1op<
citi3en!
Sic @pru6e 1T muir bas &leib bet
8ileunq, unb mabrenb bic Deut19en
mad umb na4 btes @epanb me&ieln,
(erner1 bic Mmeritarer btntpieber in gez
mihem Mabe unb in man@en 9inii&<
ten beut19 benfen unb beuti@ fIblen.
Denn tper m04te ben Sin lub ber beutz
f@en 8ilbung int 2eben bes @oltes ber
Scr. @taaten leugnen? Man riibmt
Dem Deut19tbum bteies 2anbes mad,
bab es bas @eprGge ietner 8iloung
unb 1etner getftigen Sitter benz amertz
fani{9en Woltst0rper etngebriidt bat.
Dte Qtebe fir Mui III unb Runit, ben
@egen geielliger 6reuoe uno %toleranter
OJ.r~n~ M An2 0n,,4Srx4h,,r4 nor