Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-12-21
Sc [uminiumz6pdaei 1T /

- Sc Mtuminiumz9o&aeit 1T bic
neueit tie @rrung'ni taft uuf benz nit
@orliebe gepflegten @ebiete Der Subj
lden unb 6amilienfe1te. @ie @lumiz
MUM : 9od5eit rangirt 5pii@en ber
1i%lbernen unb eo.oenen 9od5eit feiert
al % Elm 81 1~12jdbriges @beleben. Sine
!9o9aeitsz Subelfet:r bieier Nrt 1T THAT
1G9li3 in elmer Der Berliner Nahbarz
itdbte neult4 %begangen noroen. Dem
aluminenen Subelp aare muroen aus
bisl lem Mnlufe rei5enbe PrGiente aus
M!uminium bar9ebra@t. Sonte bic
neue @itte peitere 0srbreitung finben,
10 t0nnte Der Mlumiuminbuftri ri cine
r1@0ne 53utunft" ertpadlen. Sic 2tebz
baberei fir GamilienzSubilden treibt
ibrigens nod tpeit merftpirbigere 8liz
tben. So f:ierte etn @bspuur in Ser
lin bas isbenidbrise @beiubildum-
ben iiebenidbrigen &ries", meinte 14erz
3enb bas paar, bus iibrigens in g(iidz
li4er @be lebt.
- &ir3lid itarb I'M beuti@en 9oiz
pital gu Gan runctsco emma
Marpebel, bereu Name iebem Deut<
I4en betannt iein follte. SRI. Marz
ipebel mar cine Der bingebenbi ten 0er=
treterinnen ber @rdtebungsz pbtloiopbie
Tr0bel's in Mm:rifa unb bat bur4
Wort unb 9bat bic ebeliten sSbeale bes
Rtnbergartens gu berpirtli4en 9e1u4t.
|@ie lebte ,1ur Der Sbe:, bas Mobl Der
Rinber unb 10 ber MenT@beit 5u for
bern. @ie npar int Sabre 1918 in
Mtnben in 0eut5 4lanb geboren umb
pibmete ii4 14on in friih:r Susenb ber
@r3iebung ber &inber. SIM Sdbre
1872 9rinbete lie in Mmertta. unb
3tpar In Wafbinston, .. g., einen
Kindergarten unb er0fnete in Sos
Mn9elss ben Ell ten Rinbergarten an
ber pacifiiden Rii1 tie. SRI. Marpeoel
mar cine iener eolen, .leiber 10 i~eltenen
Naturen, tpsl9e in Der @rfilung elmer
bsbren Mufgabe ibren ein3isen 2ebensz
3ped unb .tbre ein59ge 8etobnung 1uz
den.
- Das uMiilbaui ener 8oltsblatt"
beri9tet folgenbe b.9laubigte Sagbgez
I9i9te: IS 1pat Monoibetn. .3mei
SGger lauerten auf Ti4ie @iner bon
tbnen, Elm erf pnberiifer @eiit, bate aus
elmer Nubidal unb eini9en pferoebaa<
rem Elm @odini trument Der ertigt, nit
benz Ct bas @e i4rei bes 9a5en genau
nafj5udbmen Der tanb. Der anbere
mar I9ubfertig, Inn ben ct item STUDS
nisber3utnauen, Der ii@ beranmagen
miirbe, bur9 bas permetntli@e @aienz
&c i4ret ange3o9en. Ser pett're @rz
folg blieb ni@t aus, nur mar ct etpas
liberia henber Natur. Gin ubu ndnt=
Tiff bas @ieb lift ebenfalls 2iebbaber
BON 9aienfeHa-b0rte uno erblidte
ben muiitalii@en SGger, iab beien
pel3miibe fir einen 9aienpela an,
itiirate fi9 auf bas permeintli& ihreiz
enbe 2angobr unb flog nit o:s Sd9ers
Pel3miibe oapon.
- ssSn Der tleinen po1ener @arniz
Toni tabt Milit1@ berri9t grobe Mufz
regurg. 3tpei Ier3te batten ben Sob
elmer Majorsfrau ton tatirt; bteielbe
purbs aufgebabrt unb fo1te begraben
merben. 3ufd1iger Meiie ber30gerte
tiff ber @ruftbau unb ber offene @arg
blieb buber no4 eintge 3eit i'm 9aufe.
Diel I'm gliidltden 3ufaq bat bic Grau
es gu oeroanten, bab lie ni&t lebenbis
begraben tpuroe; benn tie batte nur in
einem Starrtrampf ge[egen unb erz
ipa@te einige @tunben Dor Der fir bas
8egrabnib fefgeiebten 3ett.
- Sn Rublanb lit foebn Elm ~taiierz
li9er utas ct i4tenen, Der ben Sl1ben
ben Mufentbalt IN jenen D0rfern pieber
seftattet, tpel@s @belleuten seb0ren,
tpenn bieie fin: ibr gdIsBmdBiges @er=
balten biirgen. 9agegen bteibt tbnen
Der Wufenthult In b(ps 8d1ern dehGri.