Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-19
Qumorttttt@eS.

Deutli&. Blauitrumpf: .Darf
i4 Sbnen rmeine lebten @ebi4te porlez
fen, Ser Dottor9" Reoenient: ga,
tp<nr, es eetpib bic lebtsn finb!"
6pperbeL. a.: r9itte. leib:n @ie
mir einen Musenblid Sbr Obr!" -
g.: uSa, milf Ct, sic benn INNER st.
tpas 9epumpt baben9"
@ertannt. User 1T benn iener
unqe19liffene u. unmanierli4e Menf4
bort am Tsnfter NIT ber 3eitun99" -
u@ber t@ bite sic, bas 1T ia ber
8erfnNer bes beriibmten 8u4es: Scr
feline Salt in alien 2ebtnslagen."
MuffalIenb. Re1ner: Mtr ba<
ben mobl einer beKeren 8otbpein, Der
toft:t cher 3 Mart so pfennis!-@aft:
Wir brau@en teinen' beKeren, brinsen
sic uns muir etnen guten! - Re4ner:
ga, aber Der quite toitet 5 Mart!
Ser Huge @taar. rNeu1i4
ma4t fi9 metn r9ansl", Ter f4on alt
unb balb blinb 1T, babon unb tommt
crit an, anberen Sag pieber, u. NIT
mas, meinen @ieg Mtt elmer @taarz
8riue, bic ct fib seitoblen bat!"
Der3ugber3eit. Batter: ~@ls
i9 Elm 10. tleiner Ssunse par, tpis 9u
Bit, ba fteute i9 nidt 10 piele Traz
gen." - @obn: Mber papa, als 9u
Elm tletner 5 unse toarft. ba mar i'd
nod ni@t g:boren."
Rinb1i4es Bulletin. rMo.
peterle, tpas ma&t benin @uer tranter
Dadl?"
r@eit eetern s'bt's linn better; 6eut'
bat ct f@on misber Gleif@ 9'fre1 en-
limb Bis Sonntag, bentt ct. bab Ct tpiez
Der auss:ben tann!"
Rtnbli4e @orte11ung. Sn
ber @9ule tpirb Elm @sbt@t 9elelen,
peldes NIT ben morten beginnt: runz
term 9annenbaum i'm @ras - @raz
pitGti{4 iibt Der 3af'..." 8et ber @r<
tlaruns frast BET 2ebrer: rSSba, tpas
beiBt benin bas: grapitatii@9" Sba:
uMte Elm Sra. 1
Die 80 unbertartoffeln.-
@raf (leutfelig): rgea, M%albbuber. NIT
tpas fir elmer Maituns babt Sbr Gu&
benin 10 f@0n abgerunbet2" - ~Das
ma9en Mnes bi. guten Rartoffelu
6err @raf." - @raf: rg2i@t m0glt4,
6as miBten ia s:rabeau rmunbertar:
toffeln" fem, bic 70 brilliant nGbren."
-@albbuber QG4elnb): ga tpobl,
aber bamit tp.rben porerit metne
@@meine sefittert, bann erit eh' i'd
bic @9me;ne."
GinGrauenar3t. Doctor (3u
einem Rolegen): rl1nqlaubli@, tpas
81 fir Elm Slid bait! Sn Der tur3en
3eit bic praris! @,nn i@ bas tsrtis
brd@te!" - ~Du ftellft es ni&t rt@tts
an. Du bebanbelit bic Rrautbeiten-
unb ib bic pattentinnen."
Doppe11innig. M:nt'er: r@az
gen sic mir rur, tpte fonnte metn
Neffe 10 f@ne1 fem @rbtbetl bur4z
~brinesn9 Was lit benn NIT benz groz
Bsn @erm0ge1 sei4eben9" - @e@tsz
antpalt: ga, bas 1T Elm Raub ber
rGlammen" 9%etuorben."
Mutterli@er Ratb. ~Du,
Mana, i4 babe 3u meinem @eburtstag
einige betannte @erren ein9elaben; es
1T Sir bod re&f9" - rMber, Rinb,
9u fonteft bod etmas fpar{amer NIT
Deinen @eburtstagen umg:ben, 9u
btft 10 f@on ni@t mebr bic Sungite!"
Gin8na4bem n. Metz
fter (3um 2ebrjungen): r6e, bift Du
mod 11i9t fertig NIT BIN Stief elpuBen,
gu fauler @9lingel9" - 2ebriunge:
n@lei&, Meifer, i@ bin i4on betm
3peiten." - Meiiter: rNa, mo 1T oenn
bann ber eri te?" - 2ebriunge: rDen
pug i9 erit, pen1 ber 5tpette fertig it,"
@91e@te 3eiten. 8ddermeiz
fter (ben 9beater5ettel leienb): ...Srauz
er1piel in brei Mcten ia reb't man
auetpeil nur ton BIN Semmeln, baB
r tleiner tperben! Met tpa6r is's - To-
gar bic Sraueripiel m:1ben INNER
tletner! Triber par:n's flint DICT, iebt
iinb's nur mebr BRET!
Mufit. Diener Tim Wuz
fitalienz2 etbinft tuD: sd bite fir
bic gnabige Grau bas 9ammelzGote>
lette."
@ebilfe: r9ammel=@ otelette! 9m,
sic meinen tpobl bas 9umm:l>Qu arz
tett?"
9tener: r@i@tis, 10 tpar's audi"
r@ie baben INNER einen polt=
aiiten in Der ai@e, 10 oft i& berein>
tomme," bef4u,rte fi& Nrau @a33am.
$50, mabame!" erin 'berte bic RD=
din, ri4 ba@!e mir, sic tpiirben es
ni@t germ feben, m mn i@ i'm in ben
parlor brd4te."
@ntf@ulbt9ung. sd bite
re@t f@0n UNI d 8ts@en tpas!" -
r@@dmt @u4, mte fam man 10 fpdt
Mbenbs betteln!!" - r@uer @naben,
~ rIIx e.r yu