Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-19
9te Oram III shwar5.
Bon A. Ludwig nab w. Stevenson.

Bon A. Ludwig nab w. stevenson.
Nls i@ neuli9 bon Chicago na4
getp Yort reiite. fanb i4 am Morg:n
aus meiner S9lummerede MIDI aufs
ri9tenb, bab Der 3us ftiaitanb. Der
gonbutteur iaste mir, Ct babe enoertz
balb @tunben 70 9eitanbtn. tpdbreno
t4 ben @4laf bes @ere@t.n t4lief.
sd orbnete meinen 4noug. lab gum
i5eniter binaus unb bemertte, bab mir
aur Seits elmer !6iseltette BEL elmer
lGnbliden Station ,paren. ytahoeM.
i'd i'm Speiiepaeen gut s%sfrihitidt
bate, begab i9 MIDI auf bic platform.
i'm mir bur9 Muf< unb Ibgeben et>
tpcs Bemesuns gu MAIDEN.
sxm anftoBenoen Coupe fab Der
Mai@ini{t aaein unb tuartete. 80
trat au ibm unb besann nit ibm ibsr
bic lotomotipe au plaubern. Damn
BOT i9 linn cine @tgarre, bic ct NIT
Dant annabm, unb febte MIDI an fetne
6eite. Ct tpar Elm bibi4er, freuno<
Ith a~us{ebenber Mann bon ettpa nt:r<
ala Subren, unb Is f@ien linn @er9niiz
aen au MAIDEN, mir ale 8entile, 9eb:l
uab {on1tiaen i9tbaren Maf&inentbei<
le in Der rG9iten l1msebun9 gu ae;gen.
sic tparen ale 10 eldn3eno, tpie lie
bur9 puben unb Poliren unr semu4t
tperben tonnten, benin Elm Mai4inilt
1T 10 ftol3 auf feline 2otomotipe. loie
bic tii9tise 9ausfrau es muir ouf bic
@auberteit ibr,r Wobnun9 1etn Tam.
Ed {haute na4 ben beibsn blibenDen
DampfpreKen nit Der @lode baotpiz
den unb geipabrte pl0Bli@ e'mas, bas
ME cine aetp1bnli4e meiB. Motte, aus
fab, aber in persolbetem Rabmen an
ber Wanb bes Goupees a~uf9eban9t
Dat.
Silent tas aur 3ierbe9" fruste i'd,
auf bic Mott, beuteno.
Ser Ma1diniit lG4elte. ~Nun a."
{aete ct, tbeilpeiie CUR 3ieroe. eaber
mebr nod our @rtnnerung. I'D hing
bieie Motte unter @las unb Rabmen
bier auf, neil lie metn 2eben unb bas
bon etpa $50 Men1hen ret!ete."
rMber tpie in aller Melt," rtef t4 erz
ftaunt, rtonnte Elm Sniett gum 2e<
bensretter tperben9"
vDas min i9 sSSbnen eradblen, tp,nn
e1e Cuff baben, bic @ef@i@te gu bO<
rem. SD CLAUDE, es mirb 3eit genus
sein, fie gu @nbe gu brinsen, ebe mir
peiter t0nnen."
sd feBte MIDI aure@t NIT Der M(te<
ne oefpannter Gripartung, unb Der
Maf@iniit begann:
u@s 1T NOD ni4t LANCE Der. i'm
ffriibiabr &par's Elm Sabr, ba fubr i@
nit bieiem 3use unb nit tieier felben
locomotive. Mein 9siaer mar berfelz
Re, ben i4 nod iebt babe. Sim Meaoe:
sic tDnre1 i'm ba oben 1eben, ber IT'S
ber bort anselebnt ftebt. Sim 1T Elm
outer Rerl, abr iebr abereldubii4; g
slaubt an @eipenfter. 9raume uno
@arnunssa.i@enL Sd pfleete fonft
iikr feline pbantaiien gu laden, aber
ieBt made i9 MIDI ni@t mebr 70 1ebr
iiber i'm luftis tpie friiber, 1ein. ieBt
ni4t mebr, felt mir bic 5rau IN
6&mar3 geieten baben. 9as tam
rdmli9 10: @ir iouten Mittags etz
tpa INN Elm l1br Morgens perlahen uno
qeqer feds in g. antommen. Sn ie<
net Na@t mar tin fir4terli4es I'M
tpetter, bas f@on am Q(benb begonner
bate, gu feiner b04ften @utb gefttez
qen, als i4 MIDI na4 benz Ma4tbaufe
beqab. Mitterna4t mar nabe unb Der
@furm f4ien bas san3e 9dusten fortz
nebmen gu tponen; 9rdblt4, unbeimlt@
Hang fem @:beul. Sim mar am
plabe, Mnes our @bfabrt bereit, unb
70 lief i4, na@bem i@ meinen Dienftz
an3uq ongelest bate, benz 3uge entz
lana na4 Der Station.
No9 einmal 0lte i9 bic Mai4ine
Elm urb tpar nu,, ii4er. haB Mles in
Orbnung lei. Mls mir i'm Magen
faBen, tonnten mir ben brauben to-
benben @turm b0ren unb bus @n1@laz
gen bes bonn @inbe sepeiti@ttn @e@
gems gegen bic Teniter. r9as tptrb
cine b0ie Tabrt, sTrant," ia9te Sim.
sd tpo0te, mir tpdren tpoblbebalten
in g." Sd la@te. ~Mas madt Did
70 i4redlt@ dngitli@, Sim?" fragile i'd
ibn. %, ertpiberte e." i'd flble 10
ettpas grandchildren, mir 1T gu W}uz
TIE, als 5onte mas unbeimli4es paRt<
rem; ia, i4 fubl's in meinen &no&en."
Mieber la4te i@. "Du tpirft auf benz
Mege bterber nab se%tporben elm, Sim"
faete i&, runb bann 1T bas 9eulen b:s
@turmes tpirtlt@ ni@t ermutbigenb."
I'm bic Wabrbeit gu {agen, ID mar
{elb1t etmas aufgeregt, troB ber let4=
ten Mrt, nit ber i@ Sims 8emertunz
gen bebanbelte.
Ser 3ug mar langiam unb fGbrte
fat lauter i@laienbe Meni4en. Graz
ber mar es mir tmmer belngIttgenb,
gu benten, baB bas 2eb n bon 9unz
berten BON Menf@en meiner 0erant<