Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-08-18
Gius s1nTabraae Ri&aro III.

Oritte" diitgetubrt DurDe, Dapon etS
,dblt bas pDisner Sasblatt" na9 ben
grinnerunsen eines Wlitpirtenoen.
Director Nitlas bate in IeinemSunits
tempel Sdauipieler. ipelden er @agen
sablte : freili9 ni9t iiber 80 Fl. :
unb ioIde. tpelde linn bafiir Sablten,
bab iie 5pielen burften. gines Sases
fam elm iunger Mime, Der in oerWabl
Teiner @ltern iibsraus porii9tig setpes
fen mar, gum alien Ritlds unb iagte
ibm nit benz 8oIlbeipuBtiein bes srp=
Zen &iinitlers, Der an einem fleinsn
Sbeater safirt sd min por einisen
ResiFeur.n fir Elm Engagement am
Burstbeater probs fpislen. Sd ipiele
Ri6arb iii. SD gable Jbnen SO IL.
fir bic 9oriteIluns meine &otiime
babe i9 mir islbit MAIDEN laifen. ne>
benbei bemertt, foitsn iie 500 ST."
Der Director betudte iid ben Wtimsn,
Der ibn i'm groben 2eipinstpzp pdtbos
nlio anTpra9, bebsdte nit Der Sanb
jein Iintes gluge, mas cine ieiner ges
ipDbnliben 8epegunseu mar, unb
meinte: .Rd ia Dir fOnnen's ia
MAIDEN 7. Der sroBe Sag brad beran.
9as Saus mar bidt sefiint, unter ben
@Giien befanben fit einise 9rDBen
bes 8urgtbeaters, Sbeaterasenten
unb Oirectoren. Die Sreunoe bes
&unitiiingers batten bic Derbetrom>
mel tiiGtig seribrt. Die GGfte tpa>
rem auf bic 2eiituag bes nHi9arb"
auFs 9lsuBerite seipdHnt. Raheiner
Polta. bon Der Slapierfpielerin bes
Sbeaters beruntersebadt, follts Der
@orbang in bic SDbe rauiden. linz
sefdbr etnen Meter bod mar er aufz
ae5osen unb f9on fab man bic ftart
ipattirten 9eine bes miBseitalteten
@Ioiter, als er pl0Blicb iteden blieb
unb ipeber auf= nod riibsrgeben poll>
ts. Die 8eine bss 9loiter tanoten
nerpDs auf Der 8iibne berum. Saz
Btpii9en b0rte man bic Stimme bes
Directors /: nSeKas I! s BAN mas nm
b. Orb !" (Sein 2ieblin9sausbrud.)
sSastinser 70 rief Der Director treis
ibenb. Saslinser bieb bas Saetotum,
bas Sbeaterbiener, Snipieient. .Sdau@
fpieler, Sbeatermaler unb 9ott peib
mas nod 9tlles in elmer perfon mar.
,Saslinger gluf mit'n 8orbang !"
Saslineer 5errte aus 2eibestrdften,
unb Der beSGbmte Wiberipenitise slitt
in bic 9Dbe. Wit bieiem beiteren
Qlnfana mar bic Heibe Der traaitpmiz
fden 3pii9enfdlle erOfnet. 8alo
Derlor Der Sersos bon @loitsr, tpslder
i'm biiiterften 2eipinstpaSone beclas
mirte, i.inen Mlantel, bann fiel Der
tobte S6nis Seinri9 W., ofenbar
entiebt iibsr bic 8rdutperbune bes
grunbi9le9ten Rt9arb, bon Der
Babre. 9lls Bel Der Sr5nungsfeierz
lidteit Hi9ars III. Der Saslinser i'm
Orange Der pielen @ef9dfte. bic er
sleidaeitig 5u beforssu bate, einen
Srompetenitpb Dersab, bOrte man
plOblib ben Director bas berfdumte
Signal luitts bur9 ein seiunsenes /:
.Sutatra I" nadbolen.
Sie Setterfeit tparb bon ba ab uns
beripiiitIid. Sebe S6anbtbat bes
wBluttsen" rief bant Der prGdtisen
Ddritellung unb Der treffli9en Reete
aabftiirme berpor. Den SObepuntt
erreidfe Der lllt in Der @9la9ticene
Inn fiinfteu Mete. Die S9ladt BEL
Bosfuortb mar Elm Weiitsritiid bon
fcenil6er &unit. st. @eprg Be
fetp uns init benz @rimme fsuriaer
Dra9en !! Gin auf lie /! llniere Selme
trDn' Der Sieg |" Wit bollem patbps
beelamirte 8tiharb bieIe Stells,
kdpuns fem S9pert. nobel er ben
Soffitenbimmel NIT einem Strei6
Spdltete, unb itiirste NIT ieinen Sc
treuen in be Sdladt. Die 8iibne
blteb nun Ieer F: bic fdnimtli9en
S1aufpieler iunb iogar Der 6ienItz
tbuenbe SeiSrtpebrmam ipirtten on
Der OarftelIurg Der S9la9t bel 8os>
sportb nit. Ser Director bate ii1
bieSrommel pptbebalten unb pirbelte
bruuf los. 9usIinser CAB bic Sromz
peteuiisnale. tncil er aber gu falid
bIies. erbarmte fih ber bisnIttbuenbs
5eueripebrmarn fsiner unb suB, allge
meinen GreOben ertlaneen bic be-
fdunten Seuertpebr Sisnale /:
nMaKer5ufiibrM !" : y4usfeben |"
= mPumpen !" etc. gum S9luiie err
fDnte Der befannte Snfanteriemarh.
ba5Dii6en rafefteu bic SGbtl unb
bic Wfimen riefen: .,,Santt Geprg !"
= r9o9 gtt9monb Z" = .s9eil .unb
Sies!" blir9einortber. 9lts nun elm
Srupp flii9tiger Streiter Ri9arbs
(atpsi mann) iibfr bic 8Ibne sosen,
benu bic Ridnotb'iden S9aaren
(ubermdls stpei ManrD init lautem
Jelbgefdrei auf hem Sube folsten,
brad has publitiifn in .6r6buenben
8eifaIIsItrrm aus. Diefsr feierli9e
2lusenblit sriff Der 8lunieripielerin
bes Sheaters. peldt has 0rdeiter res
prdIattirte NIT 70 fesreitbtr l@sipalt
ans !Sers. bab iis an ibr 8labier
elite unb beii 3riessldrm birter ben
RuliTsn init Der Melobie 80, Ou
metn Offterr@9 T. besltitfte. Dieier
patriotii9e Mbi4luB Der S6laft bel
8osiportt bratbte bic @aIlerie bons
itGnbis sHr RaSerei. Dor 8egeiites
runs iansen bic 3ubDrer INIT. Di.
1n.r,tn.;n,,un SQ;AorAa T;s6 ma ,1la,<