davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1893-05-02
l42


-pasier 6anup beOre; men trytt meO fore iOrggI'N
9o9lIa0er paa ct Jar ci iOtetrGtter ieg GorneIta.
"Set 9aun tommcr usI aIoris paa no9et 6artoi,
neife 6anng, "For Yapa bar auereoe ppbt ale De >A0e'
ban bar"
v'el naar le8 Iaar NIT eSet 6ortsi- og ler Dill, lS
Ct lite ben, Der opgiuer en- lante, naar leg ferlt at ''
mig Den I 9ouebet naa, 60nuy, bu lille '00e, maui
le9 laar NIT e9et 6artsi, lfaI oct beitemt tOna1e III al
9eooe eornelta! Gten bet maa baue ct 0tuun til. 9'""
lpnes ou ON GIpira? 2"
"6p!" uObrsO 6annp beftist, "gIuira er I I@J'
9tapn - bpem beoOer iaa ebes 2"
Seq bar uloris ieet oeu, Der barsr BET AaUni o"'
ler Oh, 6annp, bun er Satter al min iorrigt G9tI "'
"u0GF'aOe Setpnber, web bpiS 9i9ip oet lite 0t ''
mango aar, Inoen ies bIiusr min e9en Gsrre, S"','
le9 0a life al lutneumeIisbeo gipe 9rig8eH 7''o''
9.aUn, l'oen Den Dog ior bin StpIb enc O9 a'e's ~
OH Stplo - tonmcr til at bore 6ruertimnerna0'''
"5e9 bar bort. at bet albris ifaI pare Iqtta'9' I'll
tatNe 6ortoler Op efcr 0rusntimmer. Gao Del V"''
l"'ue @eOr9, bpis bu iaar noset!"
"'e', bet Iaoer leg life pGrs! Seq bapos I0'''"'
"'e troet, bet oiloe bape misbaset Big"
YET ~misbaSsr mig bsler lite; os, mar Papa wy.
ger DC" ltore @aIeais iOm BAN aItio taller on, %
gan bar IoOet enc % aIsns ital iure fpr min "e5"'yS,
laa oil ies beoe bam ON Gov til at taIOs Den N~,
@eors -l9 tror life, bet oil tlinss ioe; '9"'
pel2U
Decorah-posten., 1893-05-02
l40

6annp boppebe al @IGpe. suor sierns 6anup emo
piIoe saa Os siGloe for flor, fiat Barnet bog ~bsitanbis
frem.
"6pOrfOr er bu iaa sIaO berousr2 /" buiitsbs @eors,
ibet ban unber ct gaaltub fuIsts benoe ben til 0srsn.
"spis SoIbiasten lite par tOmmeu bertiI ibas, piIos is
baps tiIbuot big min Saao os roet for Big"
50, men bet par lite SolOiasteu, . iasoe 6annp os
iIeos bort, efterIaOsnSs @eors lluisbeO ON, buOruiot
Der Iaa slIuor eler Spss benoes Orb.
llneer SeiIaoisu. iom git iOrtrafieIist bet bsrIise
Ser pS meb ben iriite 8inb, Der tiuob 9eter @ran at
iGtte aue 6Iuoe til, bob man Gamsrne lemonade /
&uiist, os Ssrrerns Goopi paa DGttet. 90 for ristist
at uie Jig ftu Os itrun' os s~OOtsisre, at ban fOritOO at
p~auifienne 2Gren at Gamebsiss, bauoe samIe gster
sipet Gutenberg Orou til at 1eie 9ans WuieitasS Os
arOnens Stag.
Zen a5eter @ran - ban er life iaa bum snbba,
naar ban oil pare Msnnslfel" iagoe 9atrou SoImer
pep fig ielu os proponsreoe fit Siertes fore 8iIireOsbeS
"9ro'erfaaI" meo ben, bueu ban biotiI bapoe siust iaus
mango anbre giapne.
Wsosns be aIOre Serr err paa 9Gttet Yusisos fine @Ias
% Yiber, siOroe Sr. Cure fig perneSe Buffet LETTER
for Samsrns. 9een til fin lite riuse 5~OrtrySeIie faa
ban Sanng trobs ben gipoelie. bans Iette aOupsria.
ton buros baue i%tiRutet bcnoe - iase Sat ps SbapI for
at gao Op PAD 9Gttet, bpOrbOs bun 9au @eors ct giut
til at isIse meb.
"drusn sui'er maaFe osiaa at npos ben rifle 9utt
Decorah-posten., 1893-05-02
l39

NOT, oa bu par Barn; men M tonner bu bog til at
flette Saaret iom andre Msnnefer os faite Serflabet,
faa bet lite benser iaaIeoes os 1asrer fom 8inpelen
paa en- Dtait. On taller 10 altio ON, at ou saar bit
icmtenoe gar - men bet Tan man iuuoelis lite f."
ala, bet er 10 lite lao farIist, Wumu - geOrs brps
Der fig lite on, ~iaabanne Sasateuer."
"Dten ben npe spitnauten, iOm life bar uaret Der fsrl
...SrGt iOetminpiie MoOeten neb over ben pemifre StnIs
per!... % ie-to 9Gster oppe Gpsssn! Seq fOriits
rer Dig, 6annp, ou CT uirteIis utaaIeIis meo bin SIPS
oeSIesbeb!"
"Den bsit. iasos 6ru SsImsr 0sren til Spiisitusn,
for at siue 5auny Sib til OF tomue uo os briuse Gags
terns % bet Durise i Srben:
"Gaa uO, tiare Barn, Os fig til Stine, at bun brins
ger Srebrplst inbl"
Ss Ou 5anny Tom tiIbuse, iao Mobeiteu inOrrst, %
SsrtlGoet Grbart f%aitsiort meb en- Iioen Gulcnaal.
Dten omtrins SaIien Os StalOrsne Fusrebe eOtterns
Isie enonu tbi be par 10 iau imufte. bapoe gsOrs
iust...
Sm @itermlobassn foreiOs Better @ran, Der par
tommen bet bsoite Sumsr at SerOen, iom 5sIse af
patron SoImsrs GunSbaunbetbeo ueo gortuinen, at
man ituIoe more fig meo at sisre en- lioen spittur meb
9olbiasten, naunIis for at sisrs Damerne en- 6~ornsieIie.
Stisnt Sru SoImn paa @rinb NJ %beituubis Spse'
isbeo iisIben began fig ub, i%amtptteOs bun bog 6ors
SIaaet.
Decorah-posten., 1893-05-02
Napcts SaItboIoigbeo
fiIta1er.

Afn Hncre AID unoerlB9ellfr nnr
piit, at 2eroeusbaoet ~inoebploer ! TT
gano Splpsuinger Of iao cmtrent
etbpert Clement, bet pif ii9e etbpert
uiaumsuiat etof, iom fiuoes paa Sor'
ben. Cs at oisie Stuife forefuoes Der |
ct 6orbplo, iom nriten iuarer til ben
sjenncmiuiiligc Cpls elisbso. iom oeres
foriijelIise Sammenirtuinser er mob
tasciis for. Ter finbes iaaIebes | Ses
uonoei Gplssniu9er babe af Cub %
Sslo % be fleiie at De andre tunse Me.
taller. Sr. eOnncnItuot, en- 8icen.
itabSmoro, bar iuroet. at Der | buer
3ou Sappaub i~nbebolbss omtrent IA
grains Cub, meb andre Orb en- Collars
Barb / minore eno 2 IONS.
ga Dceanet tebatfsr aae SorbflOs
bsnS lapelte 9alierer, mpotaoer bet
8anbtilisriel fra alt bet 2arb, iom Zig.
ger uuer Snpets 5labs. Gqeoisie 2il'
LIB Tploer fin 3tlbIiuelie fra Re9n, Der
er inlot neb paa SorolfOrpen, bar ilpot
neo eiennem ltgrre eaer minore aflpb,
eler CT iuutet neo i le8 Surobuno %
uuber Soroeu bar bauet iig 8ei irem iii
Sceuuet. s etbuert Sab maa, flyer
BioeuItaben, 8anoct uplSie % fore meo
fig boiIfetiombelIt oploieIi9t StOf, bet
trrffer poa i'm &ei. Raar Re9n ialoer
ueo poa Soroen, er bet ina u9r iUm
mulist bet Canine Tom oeitlleret Suno,
ben Smule llrenbcb, bet i~noebolocr, bar
bet facet fra Guitsn; men 5loorauoct,
Tom itrsmmer uo | Sauet inbetOloer
fore Wasier al oplBite Mineralicr %
pe9etabilite Stpfc, % en- iaaoan 9ilfer'
iel ~fOregaar uoen Stano5. 8eune itn'
bi9e 2ilpGrt al oplsite mineralif e Salte,
lloeu of np9et oerai iuriuinoer eienuem
6oroampnlng, bar saaet for ii9 lise
fra ben 2ib, Sapet ps bet tgrre 2uno
ftiltes. Gn unoeris8elie al 8anoet /
Snoieer, Der, LEGION Sauet, uptaser
6lOber % Glue, % life bar noset GflBb,
beitprfer benne Dpfutnins. ale SBer
AT ben sla9s bar mere eller minore
ia~ltbOlbist 8anp, ia i nusle at benz er
8anoet enoOs ialtbploisere END Snuets.
Saa Gliens fore Ssiiletter er Der en-
Mansoe smauiser, Der pptaser 8anbz
lsbene ! bisie Gsue, men ielp intet Nj.
LIB bar. Yaa 2anofortet fer be 10
ium Smaapuier meo en- Graaoitump,
8oien er Ssen, Stumpen er gluen.
Gae bisie Snoiser bar ialt 8anb,
mango al benz / ieroeles bsi Grab.
@runoen er lisefrem ben, at be ibelis
mpbtaser 9ilfsriel al ppleite Wineral'
partitler, uoeu siennem 5Urbumpninsen
at tabe nps etiumbelit af bisie. arals
SBen % aaspiIfe Sau bar intet Gi-
lob, % iom 5glse beraf er gunbet /
benz ialt.
Oct 3sbe Sau, Der uso fin enc Gnbe
Optnger 5lOben Serbian, % ueb ben ais
ben, % psIua pcb Srebberue en- WGn9Oe
miuore Give % 8Gtte, er betienOt for
lit ualminoelis ialtri8e ganb. Oct sr
en- Se al saltlute.
Del iamlebs greuI aano, Der brinser
Ganolpb NED til Sauet, ubsiBr life mere
emo en- 5isroebel al Sapflaoen, meoens
oct 0pbe' Gar mpotaser 2iapb Of mine.
ralbolbist 8anb fra en- 2anbitratuius
benpeb 30 @an8e iaa itor, iom bet ielu
er; beri lisser en- StabiGitelle for, buao
c~uenfOr er iast.
Sfslse benne Gnituelie tiItaser altiaa
Sapets S~altri9oUm ioelis, lfjsnt lauss
iumt- % iamtlois bermeO ituloe MAJ, ba
bel Usiaa maatte antase, at be beri
lspenbe Sfabninser, Tyr % Ylunter, i
9ioernes 29nsoe libt eIter liot bar
maattet uouitle Jig efter be be benz pnis
sipenbe Sorbploe.
Decorah-posten., 1893-05-02

1873
Nu tOm 6annp inb, ROB os uarmr, meb fpuenbe
2otter.
5uor bun bauoe ftpnct fig msb at bIipe iGrbia! Suu
faa o9lna itrnr paa NOoersrs aIporIies gIit, at bette
9afpGrt iporeoes benoeS GGisn, os, buub Ser par
eHOHu Oarre, benots SIGOeOrust, iom fjpnt net %
i~ma8fulo = ~pirtcIi9 rsbeNs ucssu StisOeslssGeO, Der
bog lite ~pan3ireoe ben unss Dame. 6annps 8eftprteIIe,
sn bun fpshsOe fig MOoersns Cine, par iaa ltOr, at
bun enoOs sIemte, ueO gjenipnst al @cOrs, at rsbme
oder Rpsfet.
"Watis 6annp bIcmityer iOm en- 1uIipan, " Iasbs Better
Gran % prsIentersoe puaup fin grObsrisn.
"~elsnelien, SnteI! :" in0uenote Sr. Cure Ell lQrSeIes
t%nSta8enOe Zone, "uiIOe maafte tomms Sanobeoeu ner.
Hess. bDis SnfsI iatte 81 e ~iFsOetfor GuIipan!"
'u'snsr Ou bet, bin StiaIm2 giaa - sftu Smiten.
s%isbeOsrns, iOm ea9manbsn flyer. D9iis 6anup taber
Sntet ueo at bSre.sn compliment fra uuss 9ebsr; bet
Finger alto bebrs enc fra sumIe; for, ON iss lite taoer
fell, oar bet SiIiGiost min ~lln9OOm, % bet er oct psI
eubnu, al 3rsnssne i~OrtrGnser be @amIs."
"6anup! gr gorbet bGttet, nit Sarn2" ipurste Sru
SOImer, u~ibrpbsnbe qetr grans SrOfrsm.
"Sa, Nama'"
'aOd, faa oil nj brittle gppetitinapien, " iasOe gutrOs
nea % Git fOran Ssrrerue inO nane gareIie.
9michrtiO Bpiiteoe NlOOeen b~smmeIis til fin 8atte:
win Dub, 6annp, buor tan ou tomms iaalebss iub
- 2srlIaSet pOa ben enc StuIbsr, 6ortIrSst fIapt %
9Gate rlgDdl5e ON Srere2 .. Gisie Golfer pasieos soot
Decorah-posten., 1893-05-02
~Ys Stnrffrnrnne~ "a

NSe StGrtfroenoe" % Seoer n
epsoeruoIo bar facet en- uoisrlis Be'
banoliHe | en- netOp nofcmmet BOG al
Sp9neprst .. 9brop. GAN uller,
buorleoes Spsoerpolo peO fin OIiputer'
.ipit % sGrsierrisbeO braste fine I'll.
brusere i DppoTtion mob gauges
Beuner Os iarlis mob ben GoIs 9obn
Sauspoloitao. Ners os mere Tom iaa'
leoes be @StGrftroenbe1 til at bliue ct
garti, Tom breo meb Statsiirten. Se'
mere isrte Iartiets Souecmano, o.
2amelanb. bet paa Here % fIers Nfpele.
Bartlett beitaar eubuu; bet bar fine
GOritanbere, fit 8lab % fin iaresne
Care ON 3aaben, @ienfscslien % ari'
I'll 9erion, men er bog life nosen betty
oelis Bart.
Decorah-posten., 1893-05-02

Yater Gbiniqnap bar en- mssst frsr''
rasenbe tatbolf Brett, men traaote uo
fra ben rpmerIte airte / aaret 1860
Siben bar ban ipris tjempet mrb ROms
8ilbiarelier. Seiuiterns bar itabis fors
fulst bam os Gang paa @aus bio'et
Tsbelen paa BAN. Saaleoes bar ban
itebie iuauet / 9ipsfare. San Dor peb
ct. Gnne NOR 8~anfnfee, 81. Npllg
br9nbte bans Diem, belle bans Ouerors
oentlis foitbure gibliOtbst tiQi9emeo
p9roifnloe Manuifripter til gs3er, Iom
ban bar / 8esreb meb at uo9iue. Sans
3ab er me9et fort. Sloen p~aaItanes
at bore paalat Of 8atbpliferne, Tom oil
iese at ia9e BAN fra gus og Sjem !
9ano fp8ti9beo.
Decorah-posten., 1893-05-02

RI 'laot. Eeida ucset onset. Vna
SuuojprS buitrcr cutworm % nieioer
ueo Rcoen ben enc lille 1ldute eiter
ben ouosn. Spot ies pIaRtcSe rs8tt
9orn, blcp iuaeH Gtantc rert, meoels
DC soelagoe en- Mrusoe paa ct SUrs'
fpffe peo Chen al, bpor oIninoeIigt
aorn par plautst.
Decorah-posten., 1893-05-02

Yaraoorer. Dor 3io8 Iremra9enoe
N9no beuialoer ufte til sytrapo9aute
llrimeli9beoer. Weu naar %jnoflpoels
iesrise 8reiter siuer eiter for Zig SRI
ltelie, oa er bet beflageligt. @ilbelm
Bed 3anmart bar / en- Menne Iteolocr
o9ret en- 2ecer al bet betDonjn8sIuloe
Snbre Misiionsarbeibe; ban er en- be-
9auet 9rabifant % en- ancrtieuot &C.
Der; beito beorspeliscre er en- llbtnlelis
iom oenne al BAN: "Seius er enonlI
life iatig i Simleu for De llOmuenotcs
Sfplo." Der er oite toset tirrenoe o9
es9enoe / benne %fremra9euoe 9reits
lloiasn, iOm bare bebrsuer hams Gens
ner % 9iper 5tenoerne 8ano par Msl'
len.
Decorah-posten., 1893-05-02
Hps Saafornet.

Naar Den 3io nGrmer fig, at &Orn
ifal piaEtes, ital man banss Soften
meS SaatOrnet op / ct Rsgebus, eller
ct anbet tGt Sum, % labe bet u~rbentlis
sienncmreses. Gn prattiit 5armers
@riaring / iaa Senieenoe er islseube:
Seq baube ct Nar tilplantet ct Stntte
2nnO meo Rais, men gophers % chip
hunks anretteOe iaa flor E0elasselIe
paa SGssu, at llobDttet blep iaasobts
iOm intel. Saa anittIsbe jes nit Or
pertinent ct anoet aor; ies rsgsSe saa,
tornst. ReiuItatet bar, at life ct blep
Decorah-posten., 1893-05-02
Zen ipenif lutberIfe giIfop &pn

Zen iuenif .lutberIfe giifop Gpn
Sbeae a%freiier fra Sverige Ueb Mni
MtaanebS 8espnoelie for at 9iGite ben
iuenitslutberlte &irfe / amerlta. 'San
ifal sisre en- 8unbreiIe Der / Qanoet.
9iseiaa penter mo ben ipenite 8iitop
SobanSon bsroper til Spmmeren. 9e
ltal naturlispi5 osiaa til &eroensuos
i%tiaiusen. @no ON ben norits lutberlte
&irfe fuuoe faa ct SifDp3beip3 fra
Norse! Men iaa bleu bet pel Spsrgs.
maalet: "SuOrlebes ftnlse ban ite1e
fig for life at itsoe np9et af be 4 bers
uarenoe airteaibelin8er for SO'bet?
A very hard question!
Decorah-posten., 1893-05-02
st SnHnoe ibcolpgiIfe Stuoenter

st SnEnoe ibcolD8iife Stubenter
ubonuner fig til Yreiter oeb be iorItiels
lise Seminarier / Chicago. 8aptiiterue,
&Onsresationaliiterne, WetbUoiiterne,
Yresbpterianerue bar buer fin Sreites
Ifole; 2utberanerne bar TO. Soer bele
Gmerifa er Der life ct iaaoant tbeplps
gift Centrum.
st Tuiinb tbeulpsiife Stubenter be-
tpber, ON Sub pil, ca. 1000 Prelter
efter 3 Gars 5orleb. Sntet Wenneite
fan beresne, boao benne Stprfe tunoe
lbrette for bort 2anb, beriom De Dor
beii1lebe Os oreune af ariiti beliss
N1to; men ----
Decorah-posten., 1893-05-02
9epioit llianbierbiebtb caer llpi'


benbeo9 @n al 0eleue maa bet oGre,
uaar Metbuoiitbiffopen @uobiea flyer,
at "iioen WetbOoiiterne bespuote Miss
lion i Ror9e, laa bar man Der be9pnot
meo Genon98itolcr, gpnnemsoer %
SGttelie; Solicit er lgitet no al Jors
maIitetens ps RatiOnalismens Sam til
ct relisigIt 9ip" oip. 8eo life 8iitos
pen, at 89ffelie / Norge be9pubte meo
8. g. Sauses SmUeuorlier ~man9ful.
oige glar, fereub Metbobiiterne fom til
Nor9e, at oa be9pnote oft BET, ipm 8i'
ifopen beIfriuer Metbobifernes Sirf-
iombeo? 8ibIte ban bet life, iaa buroe
ban babe mrberisst iaaoanue biltoriite
Satta os life label fig binbe paa sgrs
met uianbfarbise Siitorier. 5or Sis
IfOpens Stplp faar pi baabe, at ban er
fert bag 2piet; tbi Ri faar baabe, at
bans Spiaruarbisbeo life farer meb
bepioit uianobeo. Men bpem er bet
iaa. Iom putter Sliet i fin 8iitup ps
uarrer bam "op / StrDet?"
Weo Senipn til Wetbuoiiternes Miss
iion / 8aumart flyer ben npe Wetbobiits
superintendent: That he would have
been better off if there had been no
work, so that he could have begun
from the bottom. (Gnisrt eiter ct eus
aelIf 8lao.)
Decorah-posten., 1893-05-02
,6uict pg 6aucn
iismarfet spisoeI MOB sus.


ct uemrrtei Iiooel mob 9us inn'
pel paa sreotursr iom pan SeItt, Spir
ca Soar CT kerosene emulsion. Tro'.
N. 8. 6cpt pes Michigan Agricultur,
al College ubtaIer fig hcrom ion!eNes
ga pi ioftc anr notdIte rs iGrSclrs rN'
Isuee ON kerosene emulsion, bnpoc pl
blot fprIrat RiobeIet paa areatnreri
mn bar pi brust bet pna Se'tr, SpIn
oa fsaar, og CT iulot coerbepilte ON, OF
bet itaar Tom BET bcoits baaee bpaS bell
bia 8irtnins % Grisbilisbeo ansanr.
Gi Tan oerfpr anbsiale bet pdo bet
beefs. Gus % ticks (5aorslns) er
frrsslss alminbeIiee SnpIteepr blaHSt
Susbprens | ale Statcr, os be tarer
pao here's ardft os 9ipsfriTfbsb. On
ct Gpr psiaa faar riacIi8t Sober, tr bet
life iagt, at Snoro1Itet or slat os 9lin'
Ter; DC 'man @Iaseaanoer f%orbinorer
bette.
9obafnftoe, crude petroleum 90 be
forfieuise 9ppuiu1s1uion, iom er i
Sanoeleu, uoretter life. buao beruc
Gmulfon eirr. Seller life er DC iaa
bilias. 6oruoen 2uisue oraber ben
psiaa eGsesne os aurttcrus, %. iprsi-
tss oct 9n~ooeuoiee at etulo % 5ies
bermso, idmtiois meb at 3prene iaur
Subauionius tler tit Dab, bn bebsocs
bette life Of gicrtn8es Uitc. 2i1i9e ips
mes en- ~srunoi9 Subbsrituiug meo @mul'
iiOn at reuie Suoen % gjsre Sunrbam'
men It%iuneuoe. nbeu u~notogelic bnroe
EN- 9guoe mco &erOieue Gmuliion fuocs
/ eubper SrcaturUpor9tters SIPS. Scr
bette cr soft soap emulsion tcoit. 50
mere Tpoenoe StOfct or, 10 beOre er
bet at baauotcre / tplot @eir, % ben
riselige SGbemasie oirtcr iuuot o9 reus
ienoe. 8aa Sreaturer, Seitc % Suin
bruger hi at iuoguioe GmuliiOu meo en-
a~IminoeIie 9pritc; 6aarenc bpppes li9c
nco / pnrm opblanoet Gmuliiun. llos
a~iiterue for Ell SO oil bare pmtrent 3
Gents, % Def tager life 5 Minuter at
turere Den for lltgi.
Epfriit Tor EiIapning al GmulIiOn:
GorueI Nr. /: 8lpo Srbes O9 Serps
ieue Gmuliiou - SplsS / Quart soft
soap i q Quarts ~toeeuoe 8auo; tag
bet al Suuen, %, meoeus Slanoingeu
enonu er fosenbe beb, tili9ttes l 9int
asrOieus Ole, u9 MI brinses bet pan
en- eaer anoeu Waaoe | en- it9rt 8eoGs
selie, iubtil Der banner fig Ell flsosass
ti9 Rusiei bette er Gmuliion. st suot
Reoifab for bette nil bare Ell llibsu Bum.
p iprsite, up islennem bpilten 8RoItcn
iusss % iaa after inoipruites / iamme
Beboloer. Yet buroe lille ta9e mere
sao bsiii D Wlnuter, FIR 3%ilauninsen
par fGrbis. Ser ben bruges, tiliGttes
GmuliiOn meb Iissiaa meset 8auo, %
bIaubes rigti9 gubt bermeb.
Ssrmel 9r, .: SaarO S9be os Sc.
rUiens Gmul iiun-Splss / Yuno baarS
SGbe, Suorp, 8abbitt eaer whale oil
uiu. ! 2 Quarts ioseube 9uno; tiliat
/ &tnt SerUfnUlie, % iGt bet i lisusnbe
BsuGselie iom uGont i Scr. l, inb.
II Gmulieu iremtOmmer. 8stte
raa iortpnoes meo bObbelt iaa me9et
&ano, icr bet beHpttes. Suis Gmuls
iOn tlumper zig % life meO 9ctbeo oil
bIanbes meo &anOet ue0 al rpites, fan
bet Opuarmes, eler, bois Gmuliion life
sRpul er ppblaroet meo Oct uGpnte
Spautum gaub, fan parmt @ano blan,
oes oCri.
Decorah-posten., 1893-05-02
8irfelige Npbebcr.
ariHoFsr srun er .ufte uuacnos i

arifpIfer 9run er ,Ufte Haaenoe
fine llotaleiier. 8 I'm a~ibanoIins ON
EGfaf ben Selise flyer ban blanst dnoet
/ iieite Rumer al "Qutb. airtctib":
"Sapbt ben nurife airte nnoer OLAF
ben SelIise fin fore Spasbeb. iaa bapSe
ben usiaa fin fore stprfe. Oct er life
for iHtet, at 6ierarfiet bar opfsrt
9%roubbienrs 9pmfirfe. 8 tore, per-
oensbeberfenbe, biitorife Sheer bar
oens Stprfe; ben eier insen ipitembps.
sebe ShOlaitiiere, iu9en brsmmenoe
Npitiiers, insen ~ieIppti,eube Munie,
men ben eier Mauoboms M9nb. ipm /
ariiten 1ro, - on,enb mfb Rrgbeli9
3uematit - foritaar at arbeioe ps
fl9mpe, at libe os b. | be fore, pera
b.usOmbanuenbe Sbeers 1ieneiie.
Wsn benue Sioe af aritenSpmmen
CT uIp',eliSuis ben. fOm Dor 1ios Rprb'
mnno alIerminbit bar Die for.
Gor Tibs 8riftenbom bar ifabt IN
se roIe, fjBnne q oinoeItittelier; Mano
oerimoo, % iarlis bannebe Wrnb. ips
nes ben life at bape ret meset BRIG
for; ps bsrfor Dor ba oisie Wrnb bell
fer lille mesen 8rus for aritencoms
men, bbao man let fan ooertpoe Zig ON,
nanr man pil faIte ct 8lif uopper 89us
terrlterne unoer @uostisneit en i Ell sris
itiauia airfe."
Decorah-posten., 1893-05-02
Zen iuenif' lutberfe Yator, SIP

Zen ipenif' lutberffe Yatpr, SIP
blom, iom er Minneiota spnOpens 5Ors
mano, bauce nplis nGr omtommet / en-
fOrfaroelis S~li55aro pau 3atota Yra.
rierne. San Tom bog berira meo 9is
pet, men fit 5rOititaoe paa ilere Steber
of 9esemet, iom bar meset parre for
BAN, ba ban er en- summel Wano, ium
NOT life taaler iaameset al Slist.
Decorah-posten., 1893-05-02

Or. %. Sowns bebanoler Fits,
Dropsy ps Ierue. Sysoomme eiter be
melt ptoenitabeli9e Wetbpoer. Senb 2
Clamps for clamp of Life. Gbresie
Or. @. 9piuns, 5Ono BIZ Sac, @is.
27.19. ii.
Decorah-posten., 1893-05-02

Fem ua sptt af oisir e anters IaoeS boer 90.
5000 blep ioigte I 1892, % meo 1893 SprbeoriHaernc
operaaar De ale auore. De bprer 10, IL, Il. 16 og Is
Tom, o. lGgser 3. 4 % 5 SiRruer 6ilen peo 6raao
ener Sdaub, alt uoeu at ~iUranore 8laoerre euer
1eleue. Ran ~iorInoreS / greope 2lt or Staal.
Spis insen siaentsr or I T9rheOcn, iaa
9ataIps ira parmtrs Srtenn Wis. 60.
4aptUu, Sbto, raer&inam an n 60, 8eoria,
at. spuis, aanias Gitn, Smaba, us Tee
Yaeines. 20. 10. 4.cpiu.
Decorah-posten., 1893-05-02
Giospolosmanoen 8. 8. Serbra.

ben bar Ell af Hor9es martelislte Ser.
i~onli9beoer. San bar en- at gauges
parmeite Senner, en- s~ribenbe 2egprn.
Oifant, en- alporlis &riiteu, en- bslastet
Berger, en- at be meit f%remrasenoe CHS.
polosmrno, EN- iuris % belbis @aaros
bruser, en- p~armbiertet 5rbrelanosuen,
Ell i%nnrraubis % fog 9ulititer, en- inps
ilpbeliesris Sturtbinssmanb. Grrtll
bar ban en- b9bret 9annebrossmano.
en- p~erionlis Zen al ben ioltefiare
grins ariitian Gusuit. 9a benue for
loo Norse 1910, palstes en- Population
til at iise Fam 5arpel; al oennes 10
Weno blso Ssrbraben uoieet til at
fpre Sroet; | ct biertelist, utunftlet
Sprps tUlfebe ran bet norife 5olts
Smcrte peo Iiiteoen meo grinien.
pan osbe 81 Gur sammel meo bette
uoraab: "NRin Siel! Min Sial! Sou
S~erreu!"
Decorah-posten., 1893-05-02

geo bet banIfe llniperiitet / Siss
bsnbaun sper ben fremrasenoe 8rofess
for q. Mabien en- lisnenbe lebenoe
SnOHpbelie, iOm Yrof. Gr. 8etterien
bar paa Stuoenterue peb ariltiania
llniueriitet. Den oanite airte bar mis-
itet en- af fine itprite 9beuloser, ioet
Or. 5ranb 8ubl bar npot ben sgre at
blipe falbet til ben afopoe BrOrSior
9eliti9s Gitermano peo nniperitetet /
9eipsi9. s bans Steo er falbet en-
pnsre Wanb, &auo. Safobien.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1893-02-12

utteranccs and closed by INTRODUCING, rs the hrS'
speaker L. f. Chtcnden, of Ncw-fork.
Mr.. Cmttcndcn rapidly but eloqucntly passei IN
review the great event, I'm Iincoln's pubic career
which covered period of less than seven years. ana
quoted Il letter which the President wrote 10
speed. a Kenucbian on the question OF smV'rS'
Lincoln snid the speaker. clearly five years DO
fore the wIr that sla, cry would produce trouble IN
this country unless 1t were abolished Mr.. emit
tendcn referred to Lincons great speeches In 1905
when he declared that hons' DIVIDED against
itself could not stand the debate between Lincoln
aud Douglass. and the powerful speeches hnd"
throughout the country by the great ennn"ipntor' MS
election his Journey 10 Washington. mad" luminous
BY his gems Of onrory his entry into IN" capital AS
smnle and as significant the SaviOnr's entry into
Jerualcm his state papers his tragic dcath-nll were
referred TO in stirring words by the man who had
known Lincoln so Intimately Mr.. Chittcndcns speech
was admirable one and was listened 10
with close attention and was frequently nTpinuded
Mr.. chittcnden CLOSED by urging upon Young men
the importance OF studying the character OF Lincoln
whose success and greatness due 10 his honesty
and his thoroughncss. Those two words were INC
real cpitomc Of Lncoln's glory and his undyng repu-
tntion. His big. generous heart his warm sympithes.
his sensitive nature were dwelt upon lovingly BY the
speaker His comparison Of Lincoln ana Washing
ton was one OF the most scholarly. eloquent and Just
tributes 10 both men ever listened to in IosN. and
held the audience spel.boInd TO the close
The Rev. MlnOt J. Savage was next lntrodued
and read sonne's on Lincoln. nolng three
cpochs in the great mans HE. The Call" The
Trial" The Victory" lie pTcaccd the reading OF
his poem by expressing his delight AT being able 10
listen 10 the ciOquence and "reminiscences rum the
lips OF Mr.. Cmitenden. The s0nneis wcr" received
With vigorous applause
Ex-tIovcrnOr John ID. Long made an eloquent and
witty speech referring the tributes and the loving
homage which Mr.. Chittenden had paid President LIN
coin. a..
The last speaker was Alfred :. FnkerOn. OF Wor
crser president OF the senate who supplemented
the el0quence of Mr.. Chtenden's tribute 10 Lincoln