Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-08-10

. celle d6poste par eux CONNIE ac-
:ionnalres-fondateurs
Mails cette faillite ne saurait ar
river al debut de Persistence de
,ette banque ct, dams tous les cas-,
81 CO fat Sc produisait alors les
premiers actionnaires ne pour
raient perdre qu''une somme insi-
gnitiante.
G6n6ralement an contraire, les
d6p6ts de fonds arrivent pour ain
81 dire imm6diatement ct couvrent,
10 plus solvent, au bout de quel-
ques mois, dix, quinze ct meme
cent tfoiis le capital engage par les
.directeurs.
Qui emploie Get argent?
Les 6v6nements FONT prouv6 q
Minneapolis, &c sont trop solvent
les officers de Ia banque eux me-
mes.
Grace q la presse americana qui,
moyennantfnances transforme vo-
lontiers une souris en- un elephant
ct un sol 3 pomme de terre en- un
terrain miner, on 6prouve lei 3
intervalles plus GU moins rappro-
ch6s des f6vres de speculation
rappelant q sly meprendre Ia l6-
gendaire fSvre dor.
Disposant de fonds consid6ra-
bles don't lis ont la disposition
pour ainsi dire absolute, ces presi-
dent, caissier etc de banques, Sc
lancent en- sp6culations plus hasar-
deuses les unes que les autres.
Et, CONNIE garantie, lis donnent
des actions sur les mines de x on
de z ayant excitement Ia meme
valeur que les actions sur les ga.
hons de vigo, de non-moins l6gen.
daire m6moire.
R6ussissent-ils dams ces sp6cu.
lations?
Les d6posants recolvent leurf
int6rets ct meme lis ont la latitude
de retirer leur capital.
Rien de plus dependant.
Echouent-ils?
C'est l'ouvrier qui perd.
ST on jette, en- effet, un coul
d'mil sur le bilan d6pos6 par lei
banques en- faillites, on vera qu'
les cr6anciers sont, pour quatre
vingt.dix-neuf pour cent, DIES on
vriers, hommes ct femmes ayan
en- depot des sommes varian
de cinquante q trois GU quatr'
cents dollars, tandis que les de
biteurs doivent, eux, des somme
variant de deux q vingt ct meme
cinquante mile dollars.
Done dams tout celia, ct malgr6
tous les Inspectors de banques
c'est toujours l'histoire du loup e
de l'agneau.
Un exemple entire mile de Pins
tabilit6 DIES institutions fnancie
res, caus6e par lie manque de con
fance, qui fut occasionn6 par la
bus de cette meme confance.
Samedi dernier. la Farmers
Mechanics Savings Bank, uned de
banques r6put6es les plus solide
de Minneapolis, faisait parvenir
chacun de SEES d6posants Ia lettr
suivante:
"A une reunion des syndics d
ola Banque tenue cette apres-mid
Ell a 6t6 u~nanimement d6cid
"d'exiger un d6lai de so jours d
"tout d6posant voulant retirer so
"argent ct celia suivant les r6gle
"ments de Ia. banque. !.
"Tout d6posant pourra cepen
sdant retirer $25 par mois sans nc
"tifer la banque."
La raison donn6e par les off
ciers de cette banque, pour expli
quer cette mesure plus GU moin
agreeable aux d6posants est, que,
cas- de panique, il est impossible
de realiser ASSET tot les fonds ne
cessaires pour y faire face, amoin
de vendre q perte les meilleure
guarantees.
Citons textuellement:
Take for instance savings banks who's
moneys are invested in the very bes
bonds in the market, United States g
vernment, state of Minnesota, Hennepf
county, Minneapolis city, and other
equally good, and yet these bonds canne
be sold at this time when there is littl
sale for anything except at tremedou
loss.
TRADUCTION.
Prenez, par exemple, les Saving
Banks don't Iargent est place en- action
sur lie gouvernement des Etats- Unis, l,E
tat du Minnesota, lie comte de Hennepir
la Vile de Minneapolis ct autres auss
BONES, malgre celia ces actions ne peu
vent etre vendues %aujourd'hui QUEEN sup
portant une perte considerable.
/ Il - EF#E r-g=4AD &EE4Ee $3.50 .