, 1893-06-21
Oeutfalono in Chicago.

Inter btefer l1eberi6rtft i5reiben Die
6antbur8er Nabrt6ten:
Gor eintgen Wobcn baben mir an bte1er
Stcle Der @r0ffnung 0es @eltiabrmarftS
am 0eibigan@Se See einige alIgemein orien>
ttrenbe 8orte g%etpiomet, in oenen neben
allerlet fritii6en 8emerfungen beionoers
Die @brenpflicbt beS beutlcDen 6eicbes be-
tont muroe, Die ~ienieits bes Oceans i'm
Sabre 1876 5u PHILADELPHIA erlittene Nie>
berlage burcb cine piirbtgc @egenleiftung
pteoer gut 81 macben. 0aS 16etnt II
na6 Nuen1, pa bisber iiber bic oriiben s1
Gage 9etnmmenen Nnitrengungen unlerer
2anosleute Derlautet, IN fait n1e1r ais err
bofttem @rabe IN @rfiuung 9egangen Su
ietn. 2luf Die tecbnii6e Settle uniercr na>
ttonalen Nrbett, pie fte britben in bic @r>
ibetnung getreten, an bteler SteIe ein3u1
gebcn, pitroe berfriibt ietn unb pbnebin
unlerm 8ericbterltatter an anoerer SteIe
unlereS BlatteS porgreifen, Der in ieineu
QSeltausiteQungSbriefen lpeben nit einem
Eunbgan9 bur6 Die beutl6e Nbtbeilung
Den Nnfang 9enad6t bat aIetn Der giin>
ittge @elammteinorud, ben bic oeutlcbe
NuSitcuung auf frem0e 8eobacbter btSber
9emaAt bat uno Der perlnutbli6 BET uGbee
rer &enntntb oeS @iu3elnen nob gelteigert
nerDen 0iirfte, perbicnt ais unbefan9eneS
unb uneri6lt9enes 3eugniB in beutlben
8ldttern ausoridLld berporgebobcn 81
Der0en.
gsa6 altem Sptii6tport ftebt baS Gtgenz
lob bel @tn3elnen tpie Bel NatiDnen, 10
bdlftg man ibm aub in Ser Breiie Der be-
treftelloen SGnoer ais elmer ielbitDerftanoz
lIeben Sacbe be9cgnen mag, ntcbt 9eraoe i'm
beiten @eru9 man iptro INNER gut tbun,
oas et9ne, lel6It9efdlItge, penn audi gut be-
9rlnoete urtDetl oil tren1bem WtaBitabe, no
1todb nt9t offenbareS llebelpouen 81 Sage
ltegt, gu reguliren. Inn 10 mDbltDuenoer
unb aufmunternber nirb Sic Nnertennung
letn, tpenn ie nit Dem et9nen 8etDuBtietn,
IN beltimmter Gibtung Oas Bette crltrebt
5u babei1, 3ui~ammentrtfft. go mag eS uns
oenn fur beute 9~eftattet iein, ei1em englt7
icben 8latte, Der v9ailD 9tcms," ctr1eit Sc
iammtbertAt iibcr Die Deutlhen 9eiitungen
IN Chicago gu entnebmen, beilen t~peientLtbe
Stelen fDlgenben Mortlaut baben:
v0te beutlcben @luSiteller baben bot
%etni8cn 8Oben Us. Wta) benz faiierliben
GOmmilior, @ebeimratb 2tboLf @ermutb,
Elm Seltmabl 9egeben unb Die babel auftre>
tenOen Ttl6repner tparen in Der Tbat boil
fommen berecbti9t, iiber ben Srtumpb Tires
8aterlan0eS gu iubiltren. Sn taft ie6er
Section fteben Die 0euti6en an Der Sptbe
Der Qetitun9en; Sic brittlben NuSiteIer
miiiien 5u tbrem Beoauern etngeiteben, oaB,
tpenn 6anbel unb Snbuitrie trgenb elmer
Natton bon Oer NuSitclIung lplioe 8ort1etle
~ c,,,foN, hor,tfo,, fn;t+ t,,onAo,, ST. CNo,+SLo,
in eriter 2tnte 3u nennen itnb. Niemanb
ibetnt it6 oariber Sbpetgen auferlegt 5u
baben, meI6e Golc @rOBbritannien bier
gegeniiber 9eutidlanb iptelt man lagt non
unS in praftil6en Worten, mir ieten ei9entz
Itb ntrgenos 81 ftn0en. Die Qmeritaner
ertlqren, mir leten btnter tbren Grtpartunz
gen Suriidgeblieben Bic 8empbner ~unierer
GDlonien (Ganaba, Columbia H.. +. No.
ia9en, SaB lie itcb i66men; bic Srldnber
IN Nlnertfa, Die 9egeniber benz alten Batter
larbe fctnerIet Berpflibtun9, cher 0oB unb
Setn01Cbntt tltblen, nen11en ltnS perdcbtttcb.
0aS betBt aQcrb;n9S UNI Bic 6Glfte itber
OaS 3iel btnausi6ieBen. @%letcbmDbl giebt
eS inter ben britiicben Q(u5ltcQern faltm
Gtnelt, Der ttbt beDa1ptete, mir bGtten bier
sum erlten Wtal auf elmer tnternationalcn
NuSlteuung rn5 gu entl6uloigen uno itatt
inns gu rltbn1e11, einen recht belcbeioenen
Son a~n5u1blagen. Q8a5 mtr seigen, lit
aaerotng5 gut; aber ptele unierer YlGbe
ltn0 fletn lno al 81 etnfa6 uno ielbit Die
beiten tperoen bon ben ~ele9anten 8alten
bet frdn501t1ben un0 Der %groBurtigen Qlusz
l6miiduug Der bcutiden 2tbtbeilung in Der
getpalttgen Snoultrtebale peit in ben
S3atten Gelteut, Wenh Bic poriibcr7
palIenbe Wtenge 3ett bate, iib Sic BRITT
icben Waaren senauer an5uieben, 10 braudb7
ten uniere Snbultrtelen f~etnc3megs beiorgt
5u ietn; aber bic Wtaiie lGBt itb blcnoen,
mill lo8ar 9ebIenbet letn, uu6 fl6lt itcb
tpett mebr angcsogen bon ben prGbti9en
Srontleiten bet 6cuticben, fran3Oiii9en un6
0iterreibtlcben PauilonS, ais BON Der
nilcbternen 0ar6ietung ~unlerer Qon0Ieute ;
in Der Nbtbetlung fir Sic i60nen
Siinite tit @roBbritanien 8lGnseno per-
tteten.
yWenn man Sic MusiteIer in 6en fieben
brttticben @emdlbegallerien auBer 8erecb>
nung ldBt, 10 bat @roBbritannien nur 600
9e9en 5000 oeutibe uno 400 frans0fiihe
Nlslteler a%uf3utpeiien. IS lit nteberz
briifenO, Bic in Oieier 9inii1t iiber unS err
geben6en l1rtbeile anSub0ren; oergebens
mabten mir gelteno, baB ptr nur $4,000
Btuno Sterling aus 6ffentltcbeu Mitteln
bet9eiteuert, mGbrenb bic beutlcbe Gegtes
rung 10000 8funb aufgepenoet babe.
Ste 9eutiben baben I'M @egeniab su urS
in ieoer ~9ttcbtung bic @eleseu6eit ma6rgez
nommcn; iie baben ficb nicbt 0urcb ben Mc>
&tnleD>Sartf abi9re6en lalien, 1on0ern
9emctnt, eS miiiie in Nmertta mach benz
llmi6pung Der parteireg;erung aucb etnz
NAL rpieber cine 8ertpbe mebr freibGnoleri2
icber Gicbtung etntreten. Sebenfuus batten
Sic beutiben 6erren am pori9en Sonnz
a6eno 0tecbt nit ibrer 8ebauptung, baB bas
etnmittbige 3uiammenipirfen bon &iinitz
Tern, Sebnitern, Snbultriellen unb &aufleuz
ten 6erg}ation eine berborra9et6e itol5e &oQe
tnG6tcago %errun9en babe, Gtner ber 9teouer
alma IDQar 10 meit t. eS tDir0 ndch Sifch