Illinois Staats-zeitung., 1893-07-10
Weltaus iteaun9s IaerIeL

The Fourth of july! Scr Gterte
Sult"l Der geburtstag bet Srci6ett ~unieres
&anoes. Der Sobre5tag zines grpBen @rz
eighties, nGn1ltb bes 4. Suit 1875, an
tpelcbem Bic II llritaaten ii6 aus ben Set
ten OeS 6ritii9en SDrannen befretten, wr
tie tbm Elm 8er5ei9niB ieiner S6anbtbaten
Dor Nugen Dtelten uno pDQ UtutD unb
&raft erfldrten, ybaB Otele 8eretntgten 60
IDnteen fOrtan frete unb unabbdnat9e Staas
ten ieien unb bon GecbtS ipegen iein miiBs
tent Der Sag, an Deldsm bic Wanen
etnes 0ancOG, etneS Nbarns, zines See,
et1eS gatne Dor inherent @eifte ~auftau7
cbenl Der Sag, ipelber Bic @roBt6aten
zines George B~al6tngton, Die betiptello1f
@nttptdelung unb Ben 9tubm unb Die Otacbt
Der Ser. Staaten u1S per9egentDGrttgt
98ie oft BADEN mir bieien Sag i6on ge>
feiert, D6ne 6aB infer 8atrtottsmus, oaE
uniere 8egeiiterung itdb gemtnbert bGtte i'm
Q8e6iel ber Sabre! Qlber Bic bieSiG6rtge
Seier, Ser y8ierte Sult" auf Der vGoIumz
btidben Notwithstanding, ber@brentag, berz
Iebt on Der Stdtte, tpelbe felt benz l. Ofai
bic Scene oeS grpBen natiDnaLen Srieoens>
feiteS bilbet, Ser y8ierte SuLi" beS y@oIum>
biicben Sa6res" 1893 Bat aQe uniere biSbe>
rtgen @rfabrungen i%tbertrumpft. 0enn
6ieieS Oial "feiertelt mir BEN groBen Sag I'M
8etiein bon 8ertretern aller @rOtbeile,
tpel6e benz amerifanil6en 8olf un6 benz
amertfal1ii6en 2a1oe t6re 8etpunoerung
5oIen. gSir %feterten i'm in elmer ltnl9ebung,
tDel6e ftr BEN Interchangeable lno Die
3Datfraft elmer iungen amerifanii6enS tG6t
berebtes 3eugniB ablegt, g8ir "fcierten i'm
I'M Q(ngefibte bon 9racbt6auten unb Lamb
fcbaftlt6en 2lnlagen, BON S60pfungcn Ser
Gunt unb SnOultrIe, tpie lie III iOlber
MannigfaIti9teit unO Bradbt ME supor auf
etnem Yunfte Deretnigt mdren
0uiter un6 tribe bracb Ser Sa9 an.
Srobtg 6onnerten Bic Scbitiie, meld6e an
8or6 0es amerifanii9en &rie9Si6iffeS ab>
gefeuert nur6cn, u11 ben 8eginn oes ltol3e1l
YebenftageS gu bcrfinbcn, itber ben rar7
.6en6en See. 9tur nit Ofi9e bracben lt9
pic Strablen Ser Sonne 8a6n. l1nb men11
aud6 ge~legentlicbe Gegenicbauer BEN Sag
nnbebaglt5 81 maben 1lcbten, tmmer
tpte6er BON gteuem leucbtcte Die Spnne in
ibrer gan5en WGrme un0 ergoB 0as 9Olbene
0icbt iiber Sic yipetBe Stabt", tpelbe ba5
8tel bon 3ebntauienoen bilbete. Qtlt unb
Sung, Qmerifoner unb @tngetpanberte,
9DlluHUkl uHU VAIlH IIt uHS IlCnlklI IlU
NIT begeiiterungSDoQem 6er5en auf Dem
grOBen 8labe Elm, Der bonn @entralbabn@
-bof, Der Wt1enbaubaIe, Der Wtai6inenbale
uno benz 8erDaLtungSpalait umrabIt
ntr0. ..
Qbfahrt gum 6efpIabe.
9tenitag Worgen batten it6 in Bet GttD
6aQ f1iib5ettig Sic itGotildben 8eamten unz
ter 2tnfiiDrung 6e5 WtaDors Garter $.
Sarrtion lomie 3a6lreicbe Wettglieber beS
Stabtrdt6s ei%ngefunben, nm gemeini6aft7
LID in feterlibem 3uge 5ut Sbetlnabme an
ben feitIiben 8eranitaltungen na9 benz
NuSitellungspIase SIT fabren. IS i9lo1ien
fi9 ibnen Trau 6drriet Ge6ecca 8errD
Staffor6, Sic gretie Srd8erin Der origtna>
len 8unbcsf lagge, Der alien Geliquie bes
Observation-Disclosures Saul SoneS,
un6 i6re 8egleiterin Srau Siabele Scooter,
bic S9tpeit ter bon 6enrD 8arO Geecber,
Iotpie Srau Marb TrOt Ormsbp bon
G9obe SSSGanb an, ote bocb itber ibrem
6oupte Bic Sriebensfa6nc icblpang, tpel6e
Die Sterne unb Stretfen dlf iDetB l~etbenen
6intergrun6e trug. Srau 0rmsbD lit Die
8ertreterin 6es internattonalen Srte0ens>
bun6es, beiien Slagge, bon 9amen beS
Oulpeo 8GIILuly III JlUuI uu9SSllSAt IpuI
unb BON BORT nab 2lnlerifa 3uritfgebroc9t
tpuroe.
8epor Sic @eicuid6aft Sic auf Der @aib7
ington StraBc a~ufgefabrenen Wagen be-
ft!eG5, nerfnh itch Sober nit etncm ieibenen,
in ben Tar6en Ser 8ereinigten Staateu
%pran9enben Gu4e, baS iidbtbar getragen
tpurbe. Den @agen Doran rift Elm Grupp
berittener Bolt3ei, bier Wfann ttef, bic
gauge 8rette Der StraBe einnebnten0. Sn
Der eriten @quipa9e nabm 0er WtaDor PlaB
NIT Dem Bolt3etcbef McGlaugbrD, Dem
O6erbaucommiiidr SoneS un6 benz Gorpoz
rationSanlpalt &rauS. S6nen folgten bann
Die iibrigen 9epartementScbefs, itGbtiicben
Beamten an6 mebrere aldermen. Sn benz
Bageis, in lpelcbem Srau SrmsbD nit Ser
ent6iiuten SABINE beS Triebens laB, Bate
Sobn g. 8bite un6 @emablin iopie S. &.
RipLep YIab genOmmen. @tpa in Oer
Mttte 0es !3ugeS fubr Trau Stafford,
pelcbe Die 6alten iDrer Slagge btcbt UNI
tbre Sdbultern ge3ogen bate. NuBer ben
ge1annten 6rauen na6men an Der @alaz
fabrt nod n1e6rere 9amen aus peri9teoee
men Staaten Ser Union, MttglieOer oes
n + -. N H..4.9 Oko.I