davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
$4,000 tut 1ber oeut Meer.

udber bas Oblerpatprium auf BEN
MonSblanc bat prof. Sanfen nun e.
men ausflbrliden 8rief an ben prdlts
bsnt.n Der BARRIER Itaoemie Der Wiis
1uf4aften eeri9tet, tpor::n er aud iihl
bic erlten 8spba4tunsen, be BON ibn'
ana:it,ut tpurbsn, ippie i'm MQgem"s
men inttreKante Iufi4luns glsbt'
SonNen mar am 8. September, 7 u6r
Mondens, BON Gbamoun:r aufg bro.
DIN, langts aber crit ami II. Septsm'
byr, 2 1i2 l1br Nahmitta9s. b.: BEN
neusu OSl eroatorium auf oem 8lpfe,
bes Mont6lanc an. Dieiss bsit'bt aus
einsm 8au bon 3tpei Stag n, oeren erlt'
III ben @9n:e ein9elaH.n 1T, pelA:,
in iener $751; 10 fart 1T, oab MON eas
g%;mIinten BIS 9auIss nidt gu b'fir9=
ten brau@t. @teihhpobl ru9t oanelb:
auF S9muben, 10 bab i'm Ja1s oes
Ma4a>bens Der 8aii 8 f.:ne geraoe Ga
q: pbne S3ptsrigtsit mieo:r bepgeit,ui
iperoen tann. Raum puren SanKen
,,r 1Nibrer auF c:m @ipfs. u1a,s
tommsn, 10 puroen iH uut l4on Blk
@%sfansenen b.s 8ersg:;ites, Der sin'n
a~meitGsigsn @9neeI turn lib + Il. srse:
BIN lisb, unb Il, in ben bon ibnen 9,
I9aFsnen Baum bannt., cine Gage, BIZ
aus Dem @runo. niht gang un6eoent'
lih mar, ba be 2a5gnsmittsl gun
gr0Bten 96eita auf b.n &oAers &oas
ges. e;nige bunosrt Metsr unt:r6alb.
3urIdgablieben tparen. Na4 bi ie,
priifung murbe i:oo4 oas M,tt,1
i40n uno SanRsn tonnte feline Snitru
mento aufjtslen uno oi, 8epeahtunser
bsginn:n, bi. 3unGd1t ber Trage oe1
@sgenmart bes Suu:rltofes in b:1
@omnatmoipbdrs galten. 9;srihr
bate RI bsrsits I'M Sabre 1888 auf b:r
@ranbs Mulets 1880 Meter) unb i'm
Sabre 1890 auf benz Sb lerputorium
Ballots 8eobahtungn ans.itel1t. SCI
ne i:Btgen Msfungen untsr1heioen iid
BON ben frih:ren 3usrt oaburh, baf
IT, uuf benz Sip X. bes 8sr9es, 481C
!Metr bo4, umo 5:p:itsns, buB IL nit
.e:nsm neuen Snitrumente por9enom
men tpurhon, ndmli4 nit einem Romc
.lunof4m 9psttrd1tope, init @ldiern
BON 0,75 8rennpunttentfernungsn
.Das neue sSsnitmm'nt g1itattete, mert9z
.bo1e @runopr:n5::pi:n fir oi. Me1um:
Der Wirtungsn Der 8ermino.rung b;s
:@inf1u1:s unlersr Itmoipbdre auf3uz
.fnbsn. Sunh:n mar nit ls:mn 3d.
o6a4tungen ie6r 3ufr;a>,'~ uno mir
.ber 4tubemie b:r WiKenihaft:n nod
!e:ng:b.no 8eriht eritatten.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02

ssa bite besbalb @m. Ma,ntat. bief:n
Stab als Elm Symbol m.iner @erebs
'rmg unb Der Werebruns Der beuti4sn
Wrmee annabmen gu poGen. @leihs
a,itie ipre@e id bic 9offnuns aus, bab
Gm. MaieItat uns nod lanse erbalt:n
b..siben. So piele Giibrer uno o.
'rather aus ienen groh,n Sagm iinb
BON uns gsI4ieben; mDge mir Sbr Re-
'pd6rt,r @atb. Sbr gereiftes llrt9eil
i'm Snt,reife Der Irmee nod lanse treu
CUR Seite ite6en!"
,9terauf %anttport;te &0nis gilbert:
,sSn Der @e9entpart bss Ra;1ers an
'r,r Spite aQer Jii6r,r ber Mrrnee 1T
;oie b0bi tie @9re, bic einem Splbaten
gu S6eil merben tanr, mir ermieien
,pprt)M Der Dant bafir quilt aus
bat Siefe meines 9:r5ens. Dtien
s5tab miro m,ine 9ano felt unb it@er
H.ma6ren. @plte i9, ip~.s @ptt berz
fit n m0ge, nohmals mein -@Atpsrt
,3ur @ert6sib;gung bon 9sutl4lanb's
@ebt uab eau, lett 3ie6en miFen,
|Io tann b,r Sea- ln6 tann bic Nrmee
oarauf aab.an, ouB If NIT bie1em
Mar14all1ta6 in Der 9anb meme
pfliht eben 10 u%nperoroftn t6un tperz
be, mis in friiA,ren 9agen."
8:i benz 8antett bra9te Der Raiier
ben Soait auf ben &6n;g bon Sa4ien
aus. ST bantte linn Fiir bic MANN
4aftn Worte bic 2ebt,rer 1oeben gez
lprofs EN- uno fir bic Innabme Der
Sn6aberi&aft bss 3~tpeiten @arbezl1laz
nenz@: giments, p:l4fs Tiff babur@,
oab &0n;g gilbert iein @5ef an tperosn
gerubt, gang b~sionbers se:brt fible,
oa es in bem leBtsn Rriege gerabe unz
t:r a:s R6n:gs Gibrung l%nupertpeltz
ti@s 2or6eeren errungan. "
Der &0nig bon Wurtembers iiberz
trug BIN Subilar bic @iira, eines
Chefs os5 8. piirtembsr9ii@en &e9iz
msnts go. 121.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02

topa" unb .SsbaRopol" in Der Office,
bic rSriaS oiat:tslia" i'm S9parsen
.Mssre. On panS:rf@ifen 2. &laRe,
,lpelbe opiiden ben Subren 1873 uno
1882 asbaut tpurben, linb nur bier Don
4000-60Oo s. p%orbanben. Die &uz
It, tpiro Don % S4iHsn osrtb:io;st,
Don btnen pie.e sepan5;rte RanonenbDte
.iinb. Mur flint oerf,lben iinb MODERN,
Sips. n6m!t4 bic &anonenb6te bon
1900 3. v@rmppstsbp". ~@ro5iaibtez
.bp" uno .OtpaSop", relbe in ben Sa3=
r:n 1990-91-92 gsbaut tporo.n
iino. unb ap;i SGiHe Don 4126 g.,
vMomirul OrtibatoH" uno ~Iom:ral
tSenidoin", tpe.9e nod auf Der Msrft
''i:gea uno polenost p.rosn. 81: 3abl
Der Rrs,t3er BON srobem Nttionsraoius
lit Elm 9aratteriii1hes 3:i4en fir oi:
rm71ilGe Slotte. 9tr r@urit" BON
lO,923 8. tpar b:r erits Rr:uaer bt:i:s
Sips uno fiji 10 gut aus, Dab Der 8au
Don Spei Shneitsridiffen iofort bs<
IDOL N puros. MuBero:m iiao nod,
q ar'u3er bon 1898 8. wDmitri
Donstoo") ,b:s 9476 s. CNaparin")
',or6ano:n. M;&t 10 aablreiA iino oi:
l1si4ibten RrsuSsr l., 2. uno 3. alaiz
lie. llnt;r ibnsn bsfinoen ii4 Der in
I5rantreih 9:baute r4omiral &orniz
..oT" Ton 5000 s., unb 10 ¬:n &C.
'tapinb:gte::t, bic rRpnoa", bic benz
M:ttlmeersl4paoe ~unsebor'n ntrr,
unb r@ileap".
Wsnn BIZ: ruIiilte Tlotts audi per-
'5dtniBmdBia i@ma4 an 8rsu5:rn lit,
10 nerfl9t lie bod iib:r psrIaisbene
Aur:lia:t tu3:r, me.de ,l.r:i 0ampIz
ibiFsg 0sQ1haften an3sb0rsn. Diel:
MuriliarFotts, pel4e in 6rieoens5eit:n
'0anb:tsjped.n bisnt, lit gu ieosr SIT
6ereit, i'm &rieg: peutpenoet gu msroen.
IS msroen in tur5sr 3sit IL neue
rS4iFe oopfanben iein, bic sine g.
L4ninoigfstt BON 17-18 ¬en 81
jiBen unb NIT Is m.1@n4uBsn ar
m;rt ]inb. 0ie Stmar5s Me:rASaiTz
fabrtgsieIihaft beitBt ib:roics 6
64"fs, mel9e fir bi, Sfeniio: BE-
itimmt unb ipe5iel g:baut iino. Mn
Ioup:sob0ten betBt bic ruiFI4e Slot
ts 1855 Stid unb nimmt bem3ufolgs
unter ben europl:1@:n Md4ten bic
brittle @teuung (ber 3abl nab) Elm.
Disielben itrlo gum Spill BON @t;z
Aau in Gliding sebaut uno beitBen
'gaI@pinbigte:tsn bon il6er 81 Rnotea,
anoere bdb:n framB0iSite, engl:i4s uno
19meSii4e Werften g:!iefert. Nt9ez
l'f"r BON Der T.ott: vt man in Rubz
lamb l:br tbitis in Der @:r5eiierung
Der Ru1tenbert3e:bi9uns gem1en, fir
'psl9, Elm iebr umfansreihes @pt:m
aussearb:itet morben 1T. 8eoeutenos
Bsfeitaguneen finb in Datum, Poti.
>Sebaitopol uno ano.ren 9df;n erri&z
tet, pd6renb in Der Olfee be fortif=
tatorji 4en Mn..agen i'm Nni hluB an
I'm &risgshnFen BON 2ibau au&gefibrt
msroen. Der nIA3it, @4ritt, ben
@uBlumo t9ut, 1T i'm Mittslmesr Sub
gu faf1tn.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
Gin baprtfMcs 9abcrielStreiben

-, SSn Mu5:p,n ober lGng,ren 3niz
f4enrdumn baben beuti 9ldnbi19&
8ldtter bon Jog. 9a6erf elbtreibsn 81
.ber:@1,n, tpie I've ii4 in 8aDern als
'leBt:r ue6.rrei Der mittctaltsrIiden
8s9me erbalten baben. Msbnli4 ben
,gebetmni BooQen Mtior,n atn ierer
MtiBtappen, baben lie TN 3psd, psrz
lonen, bic irseno luet4es 0ffentlides
;@erg'uaib gege6en bab:n, eine Ser
E%parnung gu 9ebsn. SSn bsr @agel BE-
}4rantt ii4 Der nd@ttide unfug auf
@rmenoe aber unbtut:a, @robungen.
Gin 9afsrfelbtreibsn a6er, pelbes
nsuli@ in Miesba& in Sb,rbap:rn
itattgefunben, bat ein:n perbdngnib=
bolsn Mus9ang gsnommen, in6em ba=
Bel l:in @cnsbarm bur9 etnen S9uB
54m:r pertpunoet porben lit. @s
,miro baruber aus ien:m Ort b,ri&tet:
Set Mo4:n i@on cling bus @,riat,
bat bic 9aberer BEL uns tre;ben moq=
ten. 8%sionbers beftimmt trat cs am
2.Sttob:r auf. @:n3eIne @:epebrz
1@uHe, bic na4 @inbru4 BIER Duntl=
beit fielsn, lief gen n:rmutben, bah etz
mas i'm M:r9, iei. @egen 8 lbr fanb
man bic Sbire b:s @..odenbaufes an
b:r &;r@e b%erangettt, Der MeBner bate
iih iebo@ f@on porber in bic &ir4e
kn'h,n, UNI fofort 2drm lGuten gu
t0nnen. @benIo batte bas 8e3irtsamt
Miesba4 bic g:1ammte @snoarmerl:
BIG 8e3irts az Mann) aufgeboten.
@s muroe IL l1br, obne baB etpos
pa1iirte. ga pl0bli4 tra9ts in nGA=
tier NGb, oes Marttes Elm @9ub unb
in benz el6en Mug,nbltde erbob 1i1 elm
.%bstdltbenoer 2drm, bas Sreibsn batte
b:gonnen. S4uKe tra@tan, @atet<n
Iatiten in bic 2uft, geQenbe pfiffe,
1p:lbes @e6sul '::rt0nte, ba3mi1den bDr=
:te man &ubs.oden lduten unb bic BUM
!pfsn Some elmer groBen Sromm,l. Sn
bic les 90Qentom3ert 'b:gannen aut
mod bic @lo6,n Der &ir4e fi9 gu nil
f@en. @a@bem b;r 2drm ii4 gelsq1
batte, bsgann Der !9ab:rmeiiter nj:
.gen0bnli@ bas Siinomregiiter gu oer=
lie i'm unb erbielt iebesmal auf feline
Graae: uSs 1poabr?" inn br0bnsnbsu
@6or bic Mnttport: ~Wdb,r is!" Dis
6aberer blieben ieboh niat lang, UNI
gel tort, BENIN alsbalb riidte bic @enb=
armerie an, an A,r SpiBe Der g.
,o:rtsamtmann, ben &aoolber in BEL
Tauit It. Die @emoarmen tpurben pon
ben 9abep:rn NIT @4iKen empfum=
gen, unter benen AUDI l4arfe paren;
Elm @enoarm erbielt zine &ugel in ben
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
DaS M:lttGrjubtl6um oeS 3a6ien.
f6ut0s.

9urA msbrtdsige Te:er fat bic 81
nobneridaft bes &0nigr:ths Sa4ien
ben f%indaiqlten Su6restag bes Gin
tritts &0nig Mlb:rts In bic Mrmee &C.
ieiert. @u@ &ai1:r @ir6elm bate
ni@t &:ridumt, gu bieiem @brentage
beg eina:gen nod i%b:rlebenbEn 9auptz
'Blbrers aus benz &riege BON 1870
II tiff einauifsI:n. @r ii6,rrei4s
b:m Sub;lar einen pra@tooq gearbeiz
tet:u MarIaa1itab unb bielt ba5u fotz
genoe @!bs:
v@m T,f, pie @m. Maieitdt es 6euz
te feiern, lit Elm f~eltenes greisnib. Set
7infbi9 Sa6psn bab:n @p. Majeitdt
o,n @olbatenrod g%eragen; fiinf3ig
Sobp: lang marn sic @oloat nit
2sib uno Seele; SIR 2eben mar Elm
@sben bol ern'I tier Mrbsit, pou rubmz
r:ifyr @rf o(ge, poll 5to.:5er @rinnerunz
gen. @m. Mai; itGt geb0ren nit gu
Denienigen, pel4en es psrg0nnt mar,
init msin.m in @ott rubsnbsn 9errn
@robbatsr unb meinsm 10 fritz bolz
Tenbeten 9,rrn 0ater fir be @i9sr=
felt bes @atrlanbes gut tdmpfen; ST.
men mar es be1@ieben, auf Dem
S@la4tfelbe bic @tnigung beg bsutz
1dpn @atertanbes unb biz Ruiiertrons
errinqen gu belfen.
rMeni 4li9em @rmei EN- 5ufolge bGtz
te es msinsm @roBbat,r, @ater unb
benz @uneral Sra len bon Moltte m0gz
1;@ 1ein tomnen, beute Ss6r:n Gbrentag
init5ufaiern; freubig miiroen mir jim
geren Mdnmsr ibren @4rittsn GUT
Sitter elmer 3uiammentunft Der Gubz
rer Der Mrmee 9efolgt isin. Mbsr bic
0oriebung fiat es anbers BE 9to0 fen,
mnb 10 1T mir BIZ, Mufgak augefal,n,
@m. Majeltdt bsut, bic @Gidpiinf9e
uab bic 9uloigung 'oer geiammten
oNut19:n Mrmee bar5ubrtng,n. Sc
n,bmigm @m. Maieftdt aljo ben Musz
brud uni erer ber5li4ften unb aufrif=
tighten @lidpIniH,. Mit bober
5;renos err ult es I'M lere 6er5en, bab
IS @m. Majeitdt perg0nnt lit, ben A,uz
t;9en Sag in ooniter &raft unb Stdr=
te, NIT ungei4ma@tem Sbatenbrang
luno lp1rosrminoertem Snt ,re7e feisrn
gu t0nnen. Mtt ben Sc ii6lsn unbs<
grenatsr So@a@tuns uno 8emunbe<
rum blidt bic Mrm e auf i9ran aroz
hen 5l6rer in ber 3eit beiben &dmz
pfens uno R;ngens, auf ben leBtsn
Glitter A:s @robtreu3es bes @iiernsn
Rraupes, auf BEN ein3isen ii%berlebenben
beutl 4en 9erfiibrer, Der ii4 por benz
Teino ben Mar l4alIitab errungen bat.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
Gin 9mdtbauSler amf eiMer 1pree.

ueber Sing Sing, ous betannt.
3udb9aus bss Staatss Nep Dort.
iassrte am kbt,n Montag lin prdhtta
tlarer 9:rbI tmoreen. Die alte Some
fig am 9immel erpor nno ..at't pr
i :ntlid. User io0te audi niht lavh.n,
ipenn CT einsn @trdflins in f,i9
Moreen1tuno; fr19l:9 bsastt in is;n
@:fansnib auridte6,ea 5t9 DaE
'@:rbrsder aus tbrsm Rsrt.r au:or:<
.ben unb enti (.eAn, 1T iberal IApn
sorsstommsn. 0aB absr Elm Game:
oom 3untbaus aus cine rSpre::" TN.
'ternimmt, 1T ,.ntI@ieen n.u. Der
Y.idli4., Der bitter N:uerung 8abN
yebro9en, ut Elm Nss:r NIT benz 8or<
nan1,n Natban, Der CUR 3eit cine flint
iabrig. 3u4tbuusi trafe ip.gen 9t:bz
itabls in Sing Sing gu *oer6ubea bat.
Iatban mar Der Mufpdrter BON Warz
ben Dur ton, o.r i'm DON Muburne,
e:rrr ano:rn Stra anitalt i'm Staate,
mttg:bra4t batte. Di, Wpbnung oes
Waroens Be finbst 1ib in ein;m Tligel
bes @:fdngHiR:s, Der ni&t seI@loNsn
1T, 10 oaB Elm @ntn,lben aus h:mielz
ben lebr lei9t / It. Nat6an 19isn i'm
DeHen NIT a:in:m S@idIal 3~ufr:eoen;
II bate in b:r Ri4e beg Waroens cine
10 quite 8erpf&:gung, baB IT permeinte,
3umal ibm man4e Jre:baiten Dsrg0nnt
naren, ts lei t6m i'm 9an5en 2eG,n
nod niht 10 gut g:gan9en, tpie i'm
2u&tbaus. @or ungefd6r D:er5:bn
1agen rel u: Der Waroen nit ieimr
EH"~:Nie na4 Gbioago. Die Bel br
Mbrs;ie in Golg, BIS Patens bsrrz
|ltenbt @erpirrung bsnubt: nun Na:
Than: um e;nen Musflug gu MAIDEN.
Wo6tn ct 3und&t ging, metb man
ni4t. Oils tpas bstannt lit, 1T, DAT
er am Sonntag Nb:no in bsr Nib:
bes 8a6nbpl::s, ~ool1 ME eine Stranoz
tanone", 6erumtaumett,. Mn isbem
Nrm: bate er cine Nea,rin, bic ii1
ungsfd6r in BIN glsifen gu tanbe e.
ianben, MI ibr 8ef4iiBer. 8etk:o:t
mar o:r pergniigungsiu@t;ge @trdfling
NIT einem Paar 81 len, bic benz G6s5
M1ittent @lert Dillon ge50rt:n, einsr
Wei te beg Warben unb einsm 14marz
gen 9trbp, Der nod aus Der 3,it Der
Greibeitstri:ae fannie. Natban sins
3una4t nit ieinen i@0nen 8egeit:rinz
men na4 Saplor's rO:b @omeFeab",
in Der Nd6e bes 8abnbofs, no ct in
grobem MaBituA: Mles trattirte, mas
i'm 2otalc mar. @ober ct bas @elb
batte, OBJ ct oielI:i9t in Der 3piibsn=
5ett ein:n tleinen @inbru9 gema9t
battle, m:iB man CUR @tunbe, ba mir
bies i@r:iben, ni4t. $50 iid Natban
hon Der "Olb 9ome itsdo" binmanbte,
meib man glidfaQs nod n:@t. IS
mar Montag Mor9en um 5 ubr, als
Der @efangsne i'm s3uitanbe Der v@0tz
terodmmeuung" mieber S~eimilig in
In Rerter 3uridtsbrte. @r pur6e in
,nmdrml TIT" Wnle aufqenommen.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
Sic Xa0e III 5n'airifa.

Sn ben kbten WotNn 1T in ben
Neutrality-suspicious. 3 tiers Don ben
&dmpf IN Der Gingeborencn g'gEn bic
@ngldnoer in @ubafrita bic Rebs g.
meien. @inia:s 2i&t auf bic bortigen
8erbdltn:6e pirft nuflte6:nos 9epe<
lde aus her Gap ltabt pom "a. Sttob:r.
v9ier 1T Elm Strett amii4sn benz @ouz
oernsur Cir 9:nrp Sod unb benz Prez
miermini1 ter Der @apco>on:e @ecil
Nbobes aussebrof$n. Sir 9snrp lit
als @ouoerneur o:r Sbsrbefe6ls9absr
Der britii4en Sruppen in o:r @plon:s
uno bat iomit ben &rieg gegen bic
eina:borenen Mata9:len auf feline
''Shult:rn gsnommen, o9ne tiff UNI BIZ
WiinI9e b:s colpniellsn Parlam,nts
unb Mini iteriums gu tiimmern. Sci.
@6ooss, Der ii4 ielber gerne &rngsz
lorbseren erpb:rt bdtte, fii6lt 1t9 b.
our4 getrdntt unb bat it4 t:s9rap9tI4
an ben brit:14en Gplonialminiiter &tz
pom getpanbt. Die goloMiten it:ben,
mie bis bsi 1otGen 9tsput:: I'm in ben
br.tijGen @o.onien fat immer ber 6au
lit, auf S.iten bs PremierminiiFrs
gsg>niiber benz BON ber &Dnigin bon
@nnlanb ernannten @ouo,rneur. Dte
Drifting &egirung 1@eint jeboa entz
l@lo1en, hire &edte gu pabren unb
'oor an m gu Derbinbern, baB Der Rrieg
geqen bic Matabelen bon elmer Priz
oat"efeQi4aft ausgenubt psrbe. @s
barroelt ii@ UNI BY Brit:i9 G9artereo
Company, mel&e eigsntli@ ben gan5en
@treit NIT &0ntg 2obengu1a angel teQt
fat, uno 3tpar offenbar in ber Mbt4t,
bah b,m Matabele @tamme g:b0r:ge
@Abiet ben bereits ungsbeuren 8ez
ittung:n Der Sc eu5 9aft sinouberlei6en
Dte britil4e &egierung beabitht:gt
nun fomobl Der @plonialregterung als
AUDI bsr 8riti14 G6ara,reb Company
gu 3e;gen, bab muir ber &egierung BIS
Mutterlanbss bas &e@t 3u1te6t, mit
frsmnen Mddt'n - als iol4e mirb
b:r Matabele @tamm ang:1eben -
gu psrbanbe.n. Dug:een MAIDEN BIZ:
ge1.nl9aft uub bi: golonialrsgNrun9
ge..tenb, sine 1ol4, Mislsgung oes
3tp:l6:n ber Golonie unb bkm Muttsrz
lanbe bsIte6ynom @sr6i:tniT:s lei
gleihb:b ,utsnb NIT Der u:bsrnabms
Der @sgisrung bes W1ai4onuz unb
Matabe!e.anb.s bur9 bic &sgierung.
Der Marquis BON R:pon 1T off,nz
bar nit b m @ouberneur Der Mnlt 9t,
pa" es ii4 in benz &riegs geg:n bic
Matubel,n einfa@ UNI cine @%peculation
b:r g%enannt,n @,i:aI9aft banoelt, poz
bel bic @ingeboren:n um t6r 2anb
betroaEn 'p,roen loQ:n. Seo:nfuus
ft1b bic Mata6l.n jeBt 10 auf gebra4t
gegen bic @%ngldnber, bab 0ie1e ii4 BET
MafR in beo;entn miKen, UNI benz
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
Der 43rn0 oer 2aoomirtbe 0e9en
Gaprtu'.

l. Der 8unb bsr 2anbm:rtb, ma4ts
einen beftieen bon sinem Tre;b:rrn p.
@angsnbeim unter3ei4neten Mngriff
auf ben R:ihstamBler. v@5 b:ibt in
Dem Mrt;tel: r@s lit elm: feItlteknbe
@6atia4e, bab ber Rsi@stan3ler in
benz @ebanten BON Der Not6nenbigtsit
Imeiterer @ertrdge 10 b:fangen lit, bab
mir cine Menberung in ie;nem 8org!z
ZEN ni9t gu ertparten bu6en." Na4
leiner rein mi.itdrtl4sn @er9angenlk;t
leisn benz Rei4stan3ler bic lanbmirtbz
l&aftl@sn @eu6dltn;Nt fremo, unb er
]u9e feline 8slebrung Iber i6m fremoe
@erbGltniKs ni4t bei ben Mdnnern,
tpe!4s bieie1ben aus eigener Sbdtigteit
tennen, 1onbern b:i benen, tpsl4e leit
einem Msnf4snalter bic 2uft ber
@Areibi tub, geafbm:t baben, tpelde bic
@anbmirtbi@a nur aus BEN Often
fennen. Beamte. tpel9kn bic Renntz
NAB bsr prattti4en @erb0ltniffe ganez
lt1 abgebt, unb bic es tpo6l DER ltanben,
bic ibntn ansesebsne Melobie gu ipiez
len, ipenn Der M,;ltsr NIT b:m Satti tod
6int:r :bnen itano, ben ct l&onunsslos
gsbrau9te, poQen iebt n;4t nur Ra>
pelmeiI t<r, 5onoern &omponiit ten 1ein,
uno msrbsn BON benz 9:rrn Reihsz
~tan3ler fir iol&e gs6alten. Na& ben
.bis6srigen traurigen @rfolgen 1einer
neutrality-suspicious. Gbdtigteit lei Der
Mei9stanoler ni4t fir BIN re4ten
Mann am rehten p!abe gu era4ten,
na9 ben un1ptberlegli9:n 8epeiien iei=
ner 8sbarrlidteit auf benz einmal elm
M4lagenen 9oloue9e mubtsn mir 1et<
men @bgang pini&en.
.Dis beutl4s 2anomirtblduft 1T
nibt ba, um lth bon elmer ber prarts
entfrsmbeten 8ureautratie ruiniren gu
LAT en-; es 1T bobe 3eit, baB bic dng1tz
:li@ peri@loFtnen SBiren osr Bureaus
einmal nit ge0fnet perben, baB Got
t.s Sonne uno friihe 2uft einoringen
,unb bsn bier benebelnbea 9;ntenouf It
Deriugen, buB sin fril@er 2uft3ug nit
'bcm @taub unb Dunl au4 einige
|@pinnsn unb Mtenmiirmer baponiagt.
vWir erttnnen germ bic Mutoritdt
:oes 9srrn Reihstawlers auf rein nil
1ttdrf@em @ebiete an, 6ier iinb mir
Raien unb baben b:sAalb ieinen Torbez
;run9en 3u9stimmt; jebt uber banbeln
es {iA UNI Gragen, in melden Der 9err
81 ,irrsfn naIpr Qnip i5f. min Or ma nifht
ein1e6en, 10 mub ct betdmpft peroen.
Die perlon bes 9srrn @ei@stan3lers
lit entb:brli@, bic beutl4e 2anomsrt9=
i@aft lit es ni4t. Wir baben es oft
.;6etont, baB be 2anbmirtbe @euti4z
,lanbs ni4t Der Rcg;erung cine grunoz
idblids Oppolition ma&sn t0nnen uno
,poQen, mir 6aben es betpleien, inbem
mir let6it benz @raftn Gappini bic Torz
berunnen Der Militdrborlage bemiqigz
ten, absr tuenn CT auf benz etnoei@lag.'
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02
Die rufhihe Nlotte.

Or 8.fu4 b:s ruifil4tn @14apa:
b.rs in Soulon b:et,t in Grantreif
@%elegembeit, e:nmal mieber .in:n 8:r=
glst4 dpii9sn bet tom5tnirten Glott
6rantr:i9's uno RuBlanb's NIT BEL
@nglanb's gu 3ieben. 8sibe Nation:n
modem auberorbentl:f< Mnjtrengun=
gen, bas usberg1pi4t bs Mattoer=
baltniEes Der englilden Glotte gu Re:
bu3tr.n. uub menn England fir iein
Marin: idbrli@ ntht minbsitens ebtnz
fabiel auftpenbet ME RuBlano unit
5rantrei@ gulf amm>n, 10 tritt t9atid4:
li9 fir @nglanb Elm Ridihritt EN-
WG6renb IN Tranfrei@ ielbit bi. 8au=
tbGt;gtsit uuf BIN @taatsz unb PriDat=
tperften gang beoeut:nb mar, 1T mil
ber ru7if4en Murine in ben leBten
Su6ren cine DOH tdnbigc umgeita.tunq
Dor ii9 gegangen. Sn benz tbten g.
rift ii6er bas franB0it14e Martm:
budget bon 1849 1agt @:rbi1es 9lsa@e.
baB bic ruiit14e Glotte, melhe nod I'D,
3ebn Sabren in 8ssmJ auf anbere ~:
rupdti@e Marin:n cine untsrg<oronet'
.@tsnung eimgsnomm.n babt, jebt ben:
lelben militGri 5den Wertb babe mn' Bit
fran31iil4.. RuBlanb beumag in fur
get Set neun @H4mub'r gu mub1liit=
rem, bon banen jebes aus brti Danger
14iFen unb .in:r p.r6dltniBmdBiger
j3a6l BON Rreu3srn uno Sorpeopboo=
fen beIte6t. DisF.r '6.mert:nsw:rt6i
HortIhritt bat 1th niHt nur quantita=
tn in ber WnBabl oer @@ifs pol3o9:n
ionbsrn au4 in Der Som truttion, Nr:
mtrung unb B.mannung 0:rI elben.
9is Dor tp,nigen Sabr:n mar Rub=
lanh in 8s3ug auf feline ariegsi&ift
uno Mrmirung oeuIelbm nod BON
Muslanbe abhingig. Sn Golgt BEL
bsbeutenben @er6ef erungsn FINER
Werften unb Mrienal. lit MuBlano ieBi
in ber Gage, feline @4iHe isl6it gu bau=
en-, unb tpenn trobb:m nod Sc lte1unz
gen bon &riegslh;Hs(6auten i'm 4us=
ianoe g.ma@t tperoen, 10 9si4i:6t b:es
MIR our 8e14lsuniguns bes pro=
orumms ieiner 6lottenreorganiIat:on,
Na4 bief:m angenommenen prosramm
rirb cine 8srgr0B:rung ber Glotte uno
Gin. 8ert6eilung bsr @tre:ttrdft:. in
fo(Asnber mei1 !, beabI idtist: sc
S4(a4tl4ife 1. Rlahe, bon btnen 26
IN Der Oltlee uno 8 i'm @fNpar5sn
iMeer itationirt 5tnb, 48 S4if: 2,
R!afe, b;eroon itnb 38 fir bic Sti"
.unb 10 fiir bas @4mar3. M:er BE-
iftimmt, 88 S4iH. 8. Seattle, bieruon
entfa1en 40 auf b. - Zee, 81 auf bas
S4par3. Meer, 7 iino fir bas Rafpiz
Sdt Meer b:itimmt unb 5 1oQen in
@labimo tod in 81 tai lien f~tation:rt
rperbsn, BON 20 @hiF:n 4. RlaNt ge>
bDren II Der SItle. unb 3 bn1
lS4maYm Meer.. 8:s jebt beiiBt biz
,ruKM@s Glotte II Pan3er14iHe 1,
RlaKe, bon benen nit Musnabm Dor
breien ale Elm Displacement BON iiba,
10000 9onnen 9aben. 9as dlt<itt
Ranaerl 4:H, Rst:r Der @robe", purb;
1872 bonn @tapel gs1ai len, aber BIZ
anb:ren itnb neu. Die ~3pDtf Mpo:
itel" iinb crit por RuraIm ab9elaufen
tpdbremo Flint anbere no4 auf ben
lStapel fts9en. Diefe lebtersn tint
r&i3oi1@slitD", "petropaulost" "pol
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02

,ren Mese bartnddis bebarrt. 10 piro
uno mub bas babin fibrsn, baB p:r
iebe Gorbsrung isiner Resieruns Be-
tdmpfen." - Die ~JreN. 3ts." BE-
merit bisrsu: rDas more alio cine
Drobuns iiber bic iocialbsmotratiiae
1attt Der 8ubsetOerweiseruns nod
,Einaus!"
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-02

llnterleib unb itiir3te idmer perlett auz
Iammen. Die @mbarmen erpteberz
ten bus Geuer. llnter 9rab..ahem
.QGrm. NIT Glu4sn uno S&isb:n, oos
gen ii4 barouf bic 9ob,rer 5uriid uno
oer1hwanbsn i'm Waloe. Sb lie 0ers
ipunbet, battsn, 1T nod ni4t srmits
tslt. Sbr. 3abl piro auf 200 g.
,ihIbt.