Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-22
g d ptt3.

| lNul. Ol9lelDe QQI uHbtr elNlQeH Iltt=
nen Srdnoen beionners eroBen Sda.
ben in ben Meinbsreen angeribtet. =
Der perftorbene 9arl Qubpig BON
S0aller in Sotoihurn bat BEN Setraa
bon 1880 5rcs. 5u eemsinniiBiaen
uno reliaioien 3tpsdsn bermaft, IA.
runter 5000 sSr. benz COLLABORATION
bes ssnfetipitals au Bern. - @eitor.
ben: SSn @rsnchen Der ebsmalies Srei.
fdldrler Mid,el. elmer Der beit;nS6iit.
aen Der Sdpeia. - 9sItorbsn: sSn
Often Or. 2eonhdrb Cartier. Der
9ruber oes Dor einiaen Sabrsn per.
ftcrbenen 8farrsrs unb betanntenRas
turforfhers. auslei4 Senior Der
Ierate bes &antons. - Der 50idbr.
geoenttag bes @eitebens bes ,Gibae.
nOiiiihen Sdngerbunbes" tpuroe in
9aid untsr unssipobnli9 grocer 9es
tbeiliauna faft Der aansen Saneis
abaebalten. 9as sseIt beeann NIT
bem Gmpfana Der eibeenSiiiden
@dnaerfabne in Rbeinfelben, pel6s
bic ct. @a(les Sdnger bprt6in hes
aleitet batten. 6ier bsgriiBte Der
grdiibent bes Gmpfangscomitss, 2ars
qiaoer. Die SABINE. tpelhe nit elmer
g(niprdhe BON 9llt 2unbammann
Sdrer (St. Salem benz MGnner6or
gafel iibergeben purbe. Rebner be-
9riibte 5ugleih ben Santpn 9largau,
auf beiien 8pben Dor so Sabren Der
eibgenpfiiI9e Sdngerperein ee9rInbei
puroe. - Sn Sdngertampfe erbiel.
ten: 1. &ate9orie. 2orbeerfrdnse.
5ro6iinn 3iiria. MGnner9or 9fGf,
| fiton (3urid). MGnner6pr 2trbpn
MGnner6or @alb (3iirid)). Con,
toroid 3iiri6. Mdnner9or sDb
Wldnner4or sSnterlaten. Giaen.
frdn5e: Grobfinn &iiBnabt (3iirib)
Sdnaerbunb Webifon. ltnion do.
rale Ieupepille. Sarmonie 2ocle
6armpnie Golba6. MGnnerdbo1
Riitli (3iirid). Gpncorbid @enf
Sdnaerbuno Sbalpeil. 2. &ateqorie
2orbeertrdnse: Goncorbia @pl (St
GdLlen). Wdnner6or gDiebifon
Mdnner6or Gnge. MGnnerdbo,
@ais. Stuoentengeianaperein 3i
ri6. 9elpetia 9forI1ah. Mdnner
bor 8aoen. 2igia @riI6d, SIana
Sdngerbunb Utter. MGnner9or3uq
2iebertron5 ct. @alIen unb 2ieber
franS Neumiiniter. Wdnner6or en-
nenba. Mdnner4or 5ro6iinn (8in
tertbur). Mdnner9or llnteritrab
Gbordle @epeb. Union Gboral
| Bruntrut. Mdnner6pr 9ties6ah
MGnner6or Rapperstppl. Sarmoni,
Serisau. MdnnerG)or Stoot Bern
Gtntraht 8Gbenspeil. 2ieberfran,
9urqoorf. Mdnner6or Srpqen
Mdunerdor 2ieital. Gdnoerbereir
Ri6terspnl. Orpbeon 9duIanne
2iebertran5 9aiel. Mdnner6or2an.
sentbal. Sdnserperein Sorsan.
Seterreia.
1ien: Geitprben: Der friiber,
@roBinbuitrielIe Wincens Gouart
Weitmann, auf feiner 9eIibuno
S6loB @uterbrunn in 9aoen; $5of:
rdtb Quirtn Bitter b. 2eitrer, be,
ebemalise Sdabmeiiter bes babs.
burg lotbrinsii6en SousIdabcs;
@ictor b. SdDnberser, Der Gbef ber
Grportfirma 9ebriiber Sa0n6erqer;
Jrans Sddifer. Der 8eiiber bes ⁡
feebauIes an Der 8olIseile; Der unter
bem Namen nGinipdnner S6nia"
betdnnte &arl @utbera &aTenbirec.
for glIerius Sern. Der Serausaebet
Der ~Biener 2iteratilr 3eituna", Or.
Irnolo 9auer in 8dben; Der Snfpecs
tor Der Siiobabn. gaubplf uQmann;
Or. Mar 5ran3os; Sngenieur aeos
polo Bitter b. Martinioipsfi. - Die
beioen S0bne bes G9irmfabritanten
8einemer. Der 14iGbrise Spief unb
ber 12iabriQe Wilbelm, bereiteten iif,
Gin 9ac. Sic fiiIltsn cine beisbare
@anne nit BaKer unb beisten ben
Diem. Die 3nabsn purben nun
entpeoer burd SoblengaIe, bic bem
Wannenofen entItr6mten, betGubt poer
tn 5olse Der iibermGbisen !Sibe, bic
J ir benz Saberaume berrTfte, obns
mddtig, unb ipdbrenb Der iiiuqere
nod bic &raft bate, aug Der 8anne
bsrausautrieden, fant Der Glters uns
ter bas Wafer unb ertranf in Der
8aoepdnne. Der anoere Senabe
pnrbe fdpertrant in elm ooipital
aebrdtt. - Der ppitbeamte Oscar
Smolars ipurbe i'm 9tprit 1891 ipes
gen Ibaangs bon einisen 70 @ulben
sur Re3enidaft sesosen. nobel bers
ielbe anaab. baB sr bic goItanpeifuns
gen fammt bem 8eIbe neben ii6 auf
ben Sifb aelest. Elm Bud bariiber
geaebsn babe unb tpegen aroBen On,
oranges oes publifums bic Gintro<
aung tn's 4nnabmsbu9 erIt fpGter
MAIDEN ,ipollte, iebod perseFen babe.
Dieter 'GntI9uIoiguns purbe fein
Glauben gefdentt, ionbern SmpIar,
gu 4 Wlonatsn f9peren &erters pers
urtbetlt, bic er au9 abgeieiIen bat.
Sept limb beim Reinmaden bes 60.
GALS oas 8elb unb bic 9oitanpeiIuns
gen aefunoen tporben. Oas @erid1ts.
berfobren ipirb erneuert perben. -
Wlarimilian 5aspi unb Grnit Sur.
noipstp. aipei junge 2sute, purben
berbaftet. Sagpi trat ols Baron aui
uno ma3te bel brei 8aufleuten