Illinois Staats-zeitung., 1893-04-03

Den 9SQrbe1, mte nc Der StCbter Q1llpeltDet,
geibil6ert gu iperben. Ser @ebanfe, baf
elm 10 gepaltiges Geih untergeben muBte,
bat ettpas Sbnerslicbes. g8ir erfenner
bier sic S6nmacbt llnb g%ficbtigfett bes
Men1cbltcben, bon benz ser 1peiie Wann
Iagt Siebe, e5 lit @QeS eiteL! Ofit Sbcil>
nabme perieBen mir uns in Die Belt SuriiG,
mo- am 6immcl Ser 8eltgeicbi6te i~onnen@
gleicb am beiteren Often oie iul1ge arabtibe
&rte9Sma6t emporitieg unb bas bon
ftmlterem Sanattsmus INTERPRETATIONS, in
rober 8arbarei Deritridte 9lbenblanb er>
leudbtete. Wtlbameb's 2ebren batter
electriltrenb auf bic @emiitber Oer fril6en
9tQturp0lfer 9etDtrft l1tb nit untpioerfte6@
lider @etpalt batten lie tbre 1tegrei6e1t
@affen burcb Qtlien un6 Nfrifa unb iiber
Sic SGllen Des 6ercules btnaltS IN Das
6er3 bon Spanten 9etragen. Inter Der
Sitbrung geiitDoler &baltfen, beren 6ano
ebenip tunitbou Die 2aute gu i6lagen mte
1te frGfttg oas Scbtpert All fi6ren nuBte,
erlebte Bic gSelt Sen Mnbltd eiltcs Geicbes,
in tpel6em GOlf unb Shirt benz 2eben bic
angenebmere Seite absugepinnen Derz
1tanben, IN wel6em baS S60ne unb 8rGcb@
tige I'M W%ttttelpuntte bes Setns itanb, in
pelbem Bic &unit in pebieInben Sormen
t6ren g0ttlicben 3auber iiber Die irbti6e
@elt ars9oB. Oils bic 6erri6aft BET
Wauren in ibrem 3entt6 itcb befanb, ba
tbeilten it6 mauril6e &unft unb maurii6e
@elebrIamfett in Des Gubnes 8almen.
Sbon tpar Die berrlite Some pieber i'm
gtieoergange betroffen, ais III Spanten Der
grimme @laubensbaB bic Sbloler beS
maurii6en @ldubenS bra6, ais bort 0as
&reu5 iiber ben i6immernoen !6albmono
einen Sriumpb erra11g. ltnb biele Come
ging poaig unter, ais 1892 Granada, Die
lebte Waurenfeite, In Sriimmern ianf unb
blutenoen !6er3ens bet lebte Wtaurenfltrit,
8oabbtL Ell Gbico, Spanien's lbonen
8oben DerlteB.
Stood itnb bic Geite iener 9epaltigen
Bra6tDautperfe Der Wiauren erbalten, uno
Inn bteie 3duberilb ibOne @elt fennen 81
lernen, bralben mir I'M Wat MIR yWttOz
mar 9latiance" gu beiuben. Der vMauz
rifbe 8alait" lit letner 8oQenbun9 nabe.
&ein @ertt9erer, ais Serr @eorg Satan,
ber 9%entale &initler unb Banopticams8e7
ItBer bon Berlin, bat feline &un1t III ben
0ten1t iener purlberbar icb0nen &eprobuc@
ton geitelt. ST bat ale Wttttel Der Nr6t>
t~ectlr, Der Malerei, Der 8laltif unb Der
Sptit our 6tlfe g~erufen, UNI bic 9fealiitif
3u elmer pouenoeten Su ma6en. Setne
8orbilber bat 6crr Gaitan Direct BON 6ent
tIaliii6en Srte Ml6am6ra be3ogen. Die
Stuffatllr al ben @GrDet1 Des @ebGubeS,
Sic NrabeSfen Der eigenartt9en Bogenform,
pelcbe iib iiber BEN i9lanfen Sdulen
m0lbt, b~artire1 Sic mlbarneoani1be 2oo>
Jung: Allah il Allah. Son Wor9enS
bis 9benbs arbeitet iebt 6err Gaitan in
ieinem 9abDrintbe, mo unter ieiner 2eitu1g
3ablreicbe u1ii6tbare Sptegel alltge1teIt
iperDen, sic berltfen ftnb, rrefiDrenbe Sau7
lbungel1 3l er3eltgen. Wel6' itberraiden@
SET Nnblid, tpaun QlaeS in berrIidber 8olz
lenoung itrablen Dtrol Gn6lole @alerten
ibetnen ii6 Dor uns auS5ubebnen. Sic
ii1o inn i6r6gen 0intel angelegt un6 mie1
berbolen iicb 10 oft, OaB un1er Nltge ben
Geri6minoungSpunft ni9t ab3uieben Der7
mag. 8Gbrenb mirb cine 8anoerung am
treten, genieBen mir f~eiielnbe lteberraibunz
gen. 0ier 0ffnen iicb unS berrli6e 6ern7
ii9ten. gSir ie6en Die &iiite bon Sanger
in Wtaroffo nit Dem ragen0en 2eucbt@
tburm. g8tr erbliden bie atte Nl6ambra in
@rana6a, mo- oa5 Snnere De5 6aremS unS
8eranla1lung giebt, Die gra3i0ieit 9etpe>
gungen BON SGn5ertn1telt 81 betpunOern
l1nb ben bon leiuen Sbalisfen ui1gebenen
6errn un6 @ebteter beS S6loiieS gu benetz
ben. QStr tper0en 9eblen0et bon Dem
@lan5e I'M &alet6Osfop, IN tpelcbem ln1ere
ESptegelbilber ftb 10 mannigfa5 refecttren,
6aB mir anItatt 2 ober 3 Ber1onen bunOert
uno mebr s6blen. QStr balten Staff IN ben
@rotten, mo- aus benz @e1tetn unS Seufels>
fraben entgegen grtnien unb b0aii6e 9G7
I1onen tire fnocbtgen Qlrme mach uns aus
itreder. gSir i6aubern beim Nnbl!G Der
in 6er ltnteripelt petIen6en Gerbalnmtcn.
@tr bepun6ern Die fru6tbare Ybantaite,
tpelcber Bic Gage bon Der y@ntitebung Der
6arfe" tbren l1rlprung bantt. Sine Weer>
maio 1T in 6eiBer 2iebe gu etnem i90nen
Wtenibenftn0c entflammt. 9tber Ser Sc
liebte bletbt taLt, fie6t ibren 0oGungen unb
mill t6r nicht folgen in 6aS feldbte Get6
Ser StniterntB. mabenbli6 entitei9t Bic
8eri6n1dDte ben Slutben, un6, on etnen
Sells gelebnt, partet 1te bergebenS auf ben
@rlebnten. 9aS bon @aiier trtefenbe
Saar maut aufgeloit iiber ibren alabaiter=
gleicben Q(rnt, i6ren Nugen entrtnnen Sic
TbrGnen Der Irauer, tbre &lasen burdb=
6rinqen Bic Gilnamfctt. 9a erbarmlt oer
lieben6en gtige iicb 9nGoig Der 6tmmel. ST
~perpanbelt tbren 2ei6 in cine 6arfe, ibre
Qofen in Ser Satten tDnenbeS @olb, llnb
aus oieier ,6arfe erfIingt CART Sic treue
2iebe uno Ser oas 6er5 brebenbe Summer,
oerbun6en CUR ibonften 6armonie.
@Ghren6 unier @etlt nob inter benz
@inorud bet 5auberii3cn @rotter
fteben, umfdn9t unS plOBIi6 elm GROCER
8aln1enmal6, in 6elien 9eripeetioc ltns Elm
orientaltibes &affcebaus mint. @ir perz
ipeileu bier Elm Giertelitiino6en unb be-
Iucben bann BEN %5tpeiten GbetI bes @ebduz
bes, melcber cine un9efdbre BieOergabe bea
alt renomtrten @aitan 'icben 8anopttclms
in Berlin ent6liut. 6err Gaitan perii6ert
nns, baB nit bieier Nusitelung gum eriten
Weale in Nmerifa, @adbsft9uren bon tpirfz
Iidb titnitterii6em 8ertb auSgeiteat perz
Sen, BET 6eren Qlnbltd man 9laubt, lebenOe
Meni9en ~geseniiber gu fteben. Inter Den
Sauptgruppen tperoen ldmmtlibe Wo=
. ON.uES " 0.s~(