Illinois Staats-zeitung., 1893-10-30

tpelh lebtere pieber 6urb erftere erfra1fen.
Sober 8eriu3, bic MHSfeltribinen burb
Mebtfamente t0bten 31 ppllen, bleibt
frubtlps, peBbalb II ben uorbin angez
fi6rten @riinben bon ieber 8eban0Lun9
ab5uieben lit, @ine 8eieitigung unb Sob
tun9 ber 9armtridbinen lit alb nod nicbt
NIT ii6erem @rfnlg ~gelun9en. Die 6aupt7
iacbe beitebt oeBbalb inn S1ub BET Sc9tpeine
Dor @%rtraufung oil Srtbinoie. Dies er1
retbt man 5u1n She'll oaourch, baB mail
nur pflan5licbe Stoffe fIttert un6 itreuge
6arGuf a6tet, baB bic S6Deine tpeber
Sleii6tbeile nod ba5 beim Sbtpeinez
ihlacbten benuBte SpiilnaIier befpmmen.
0as bGuftge 9luftreten Der Sr;dtnpie BEL
S6petnen, tpelcbe in SbIddtereten 9ebaIz
ten perOen, lit auf bds Wfaitel1 nit Sleti9
3urildaufiibren. Nueb Derbiite man ben
@cnuB BON &antndcn, SoierL Wtarbern,
Saben, i~lberbaupt alter Sbtere, BET benen
Wtu8feLtrtchinen porfpmmer; @efligelz
bdrme f0nnen aub 9efdDrltb perben. g8tu
man Sletibabfdue pertpenoen, 10 fo6c man
ite borber in eniiprc6el1oer 0eiIe. Staten
un6 W2Guie, ais Die bGfieiten Enrichment
TRIGGER, miiiien auf ale croenfLibe Qlrt pont
NufentSbaItSprt Der Scbpeine abgebalten
unb uni9dOGtb gemac6t perbel, bamit
nt6t tricbtnOle Staten unb NeGuie gefreiien
tDerDeu Dber 9rtobinen entbalte1lben &otb
in bic Suttertr0ge ableben. Sric6in0ie
Sdmetne ober S6ette 6apon mit1ien in
elmer 8eiic perarbeitet tperbeu, baB bic 6a7
rim ent6altcnen Sri6inen fi6er getoblet
itnO. QlnbaltenbeS grirblibes 9(uSfo4en
- mas ielbft fir Wten1cben ben @enuB oes
Sleii9es uniDdblib macbt = INN bas 6ett
81 gemtnnen, geniigt bter3u. Die 0teite
miiiien Deybrannt perbett, pa bas etnfa6e
8eribarren tri9inDier Gbiere nibt St9er7
belt genug bietet, inbem Die Staten tie auf>
iucben unb per5ebren.
gSenn bier su Qan6e t~peniger Men1cbe1t
burcb ben @enuB trtdinrnbaltieen Tlet7
ic6es erfranfen, 10 lit Der @runo Dafiir
ourcbauS nt6t oartn BIT ilden, 0aB eS bier
ipentger NIT Srtobinen bebnftete Scbtpetne
giebt, ionbern ptelnebr barirl, baB bier Die
Site, robes Sleii6 SIT genicBeu, ntbt 10
au9emeiu perbrettet lit, Dte 3. g. in
9euti1lan6. @s lit baber BON 9r0Bter
Mtdbttgfeit, Sic 3ubereitungs@ Wtetboben gu
beabten, peI9e bas S3tpeinefleiicb, felbft
tpeun es tri6inenbalti9 pdre, fir benNfenz
i9en uniadDli4 maben, 9ur9 @arfoz
9en un6 @ar6raten tperben bic i'm 6leii6e
befinbIiden Grt6tnen getObtet, 8ei eroBen
StIfen Sleti6, AUDI @oteLetts unb Niir7
iten, bic i9neu gebraten tperben, iptrb Der
erforberli6e 6tBegrab i'm Snnern ni9t err
rei9t.. @enn ii6 i'm Snnern bes Sleti9es
nod Elm blutrotber Scbimmer aeist, 10 lino
bic ettpa n~orbanbeneh Gri6inen nibt gez
t0btet. Die bier unb ba iibIi9e S@neIz
rGu6erung, BET Ser nur furse 8ett cine
ntbt ~geni9enbe @Grme 3ur Nnipenbung
fommt, t0btet bic Irtdinen ebenio penig,
pie Die faLte 9tdu6erung, nGbrenb etne
mebrtdgige belize Gdr6erung bon sutent
GrfOl9e gu ietn i6etnt.
9ur9 ldn9eres @inliegen ntcbt su bider
Sleii6itiife in itarten SalslOiungen per>
BEN bic Sricbtnen ebenfaas getD6tet. Mu6
ertragen tie Elm ldngereS Qustrodnen beint
9tGubern unb 2ufttroGnen, tpoourcb bic
Sleii9tbetle feit tperben, ni9t. SIS cmz
pfteblt ii6; bteie SbuBmaBregeln beionz
bers bort itrenge ST. befolgcl, mo- bereits
Safe bon Sri9inenfranfbeit unter ben
S9meiren Do%r9efommen finh.