Illinois Staats-zeitung., 1893-07-31
Staot Chicago.
DeroerbltdJe geuersbrunlt.
Gine QnsahI 6ebduoe ein9edfdert.
Der S6aoen betrdot $25, ooO

Sin Seuer, bas an 1tmfdng gr0Ber tpar,
ais bas gr0Bte, bos Gbicaao leit Sabren
beirngeiucbt bat, legte Srettag 9ta6mittag
cine gln5abL S9uppen un0 6Guler in Nldbe
rnb ricbtete etncnS cba0en BON ettDa $25, 600
an. @s mar fur3 nacb 5 llbr, als Die
Slommen in Sem @ebGube Der G6icago
9teftning anb Oil 60" $40. 417-421 Suiz
nois StraBe auSbraden unb ii6 10 ibneu
ousbreiteten, baB iofort nacb Nnfunft
Der eriten Spribe ein 5tpeiter Nlurm
gegeben iperben mrBte. gu ben Die7
len SpriBen fam nob bos SeuerbOot
yOoiemite" unb balo i6leu6crten IA
S6lduhe lire g8alieritrablen in 6as SLANT
menmeer, 6aS btnnen elmer @ierteLitunoe
ben ltmfdng BON etnem 6Gulergepiert er>
reicbt bate. @iele Saulenbe BON Wfen=
icben, bic geraoe bon ibrer Nrbeit aus ben
III Der 9tGDe belcgcnen Sabrtten farnen,
umltanben tr0B Der un9eDeurcn 6tbe Die
8ranbltdttc, BON ser bauSbObc 6lan1te11
uno btfer &aucb cmporitie9. 9te 8euerz
tpe6r, einlcbenD, DAB Die brertnerOen Sau>
ltbfeiten ntcbt 3t retten tparen, bclbrGnt>
ten iib barauf, Bic angren5enoen @cbGu0e
SIT i6iIben, mas tbncn nur nit 2luftpen>
bun9 auer &raft 9elang. 8eiOnbers in
benz @cbGube non So6n g. Cooper, Ser
iopobL ben Contract fiir 6as StraBenfegen
Der Sta0t ais bas SG6ren Der yOfail">
Nagen bat, batten bic 90i6mannl6aften
einen barter StanD. Sbmobl baS Sc
bGube Elm gut geboute5 BaditeinbauS lit,
batten Die 6lanmen ibren @in9an9 in ben
Dberiten Stod g~efun6en, 100 groBe 0uanz
tttGten 6eu unb StroD 1ufgeipetbert lagen.
CNoS I.or,,ooSo 0Do+N,toI t1or6ro,+oto ot,,o,,
furc6tbaren Sualm rno trieb bic Seuer>
tpe6rleute ipie6erbolt aus benz 9aule. Nucb
oas BON Ser Sirma MDron unb &enneoD
bcnubte @ei6dftsbauS, $40. 290 Snoiana>
StraBe, fonnte nur nit Otitbe bon Der
3erit0rung benabrt perben, nieberbolt
braltnte 6aS obcrlte, brittle, Sto6merf.
SnSpilben Datten Die Slammen ibr
3erit0rungspert in benz bon ben @aiier7
ftrablen ni3t erret6baren SDetle fOrt9eiebt
unb min0eitenS etn babies 0ubeno @e>
bGube in Qli6e geLegt. gu ben Strmen,
iDel6e ant Ddrteiten bctroffen tpuroen, 9e>
b0rcn bic v@bicago Geftning & OtI Go.",
bet GorrGtbe inn Wertbe bon $4,000 oerz
brannten. Scrner bic Sirma Nprmoob &
8utterftelb, oenen bret Der S6uppen ge>
bDrten. 9ielelben tparen bis Dor ~tDenigen
Sa9en nit 6ols angefiat g%etDeieu, itanben
aber bel Dem Nusbrucb bes SeuerS leer, oa
Die 6irma ibre 9ol5bOfe DerIegt bat. Der
S6aoen mir0 $500 taum iiberiteigen.
2eiDer p%erbrannten audi 2 8ferbe in einem
StoIe i'm 8ertbe pon $500. Die beibeu
Mpbnbduier, gto. 1872 unb 434 Snbtonaitr.
purben ebenfaus 3erit0rt. 9ort pobnten
g. 9. Sobnion unb 6rau 8ergiton, un6
8eiber 8erluit lift Elm t%otaler, ba its ntdt
s3eit batten, AUDI nun 6as @eringite gu retz
ten. SIS betBt, OaB SObniOn cine 9rOBere
Summe @elb i'm 6auie bate, obpobl ct
oies nicbt BRET eingeitan6. 3batiacbe lit,
DAB ct nur nit @etpalt aus bem brennen>
ben @ebGube 8uriidgebalten werben fOnnte.
8ie 6oc9 itcb iein 8erluit beIGuft, fonnte
ober nolte er nicbt angeben. @ooper's
Sdba6en pirb auf $4,000 angegeben, Der in
SraSes's u@reaie" zTabrif auf $4,000. Ser
@eiammtperIuit pirb ettpa $4,000 be-
tragen.