La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1893-02-25
la LEGISLATURE.
SANTA FE Febrero %, 1898

| Territorio de Nueyo Mexico finali
I'd sus tareas ell Jueves % ! las
II de la noche. Su marca qneda
estampada en- las paginas de ia
historic de nuestro Territorio; Y
ell pueblo siendo ell iuez, puede
examinarlas y aprobar y desaprO-
bar del trabajo ejeeutado por sus
sirvientes para los mayores inte.
reces de nuestro Territorio en-
general. Mas de 800 proyectos
de ley fueron introducidos Ell am.
bos cuerpos durante la session, pc
70 para honor de los legisladores
direm0s que apenas una sexta pate
de las mismas quedaran vigentes
en- nuestr0s estatutos como leyes,
demostrando claramente ell heeh0
de que los senadores v represen
tantes refexionan con gran cuida.
do antes de decidir como ellos
creian ser yentajoso para el ,bien-
estar general, porque la saba 10.
gislacion no depende dnicamente
EN- sobre cargar nuestros estatutos
con numerosas leyes de poca o
ninguna importancia ya veces de
perniciosa y dahma infuencia,
sino al contrario ell exito de una
session depende del cuidado que
Sc tome en- abrogar malas leyes va
pasadas y en- cuidar que otras
malas no re-emplazen d las va
abrogadas. Creemos sinceramente
que por esa parte la pasada legis-
latura no ha pecado, y que en- ese
punto muy particularmente es
merecedora de la aprobacion de
los ciudadanos. Esto es habando
de la accion legislative colectiva.
mente como un cuerpo, de aqui Ell
adelante tai vez. Nos ocuparemos
en- criticar el registro individual
de algun0s de sus miembros para
information general, siendo que
la ley brutal de hbelo, pasada por
la vigesima.octava, la cual inter
taba amordazar d la prensa, ha
sido aniquilada por la presente
asamblea. Estamos ahora ocupa.
dos en- la tarea de rccopilar una
lista completa de todas las leyes
pasadas hasta ell iltimo momento
con ell fin de publicarlas EN- ell pro.
ximo ndmero de la VoZ para In.
formation de nuestros lectOres.
Els muy possible que arreglos pue.
dan ser hechos por los cuales una
de las Ieyes sea pubhcada por Ell.
tero en- cada numero de LA VoZ
de aqui en- adelante cada semana.
De este daremos avisO oportuno.
Los dltimos tres das legislatiyos
estuvleron prenados de gran excl.
tamient0 de toda naturaleza. Cues
tones de momentO sc agitaban 4
cada paso, y cada quien de los in.'
teresados en- una Il otra ley hacian
grandes esfuerzos para poder te.
ner 6xito Ell pasarlas. COmisIones
de todas las secciOnes del Terrific.
RIO Sc hallaban de asiento en- la
capital cada una empefada en-
proteIer y actiyar su medida favo-
rita. Notablemente fue este el
case sobre la creacion de los nue.
yos condados, Tan pronto como
Ia medida creando ell nuevo con.
dado de Union pas6 Ia Camara Y
fue puesto en- manos del goberna.
dor, una lluvia de proyectos para
crear nueyOs O0ndados fu6 descar.
gada sobre Ia Camara-Entre es-
tOs sc hallaban ell de Colombia,
con ell cual Sc intentaba anular la
condado de Colfax Y mudar la ca.
becera del condado, de Springer
a Ration, por la creacion dc este
cOndadO Mora hubiera recihid0
doble el valOr tasable de 10 que
perdi6 con ell de Union, la medida
pas6 ambos cuerp0s, pero muri6
de malparto en- brazOs del Gober.
nadOr la Ultima noehe de la session,
d pesar de grandisimOs esfuerzos
hech0s por una numerOsa in.
fiuente comision de interesados.
0tro de los proyectos de nuevos
condados fu6 Ell de Florida, ell oual
sc proponia dividir ell condado de
Grant, estableciendO Ia eabecera
en- Deming. Este naci6 tambien
en- la Camara, pero lie neg6 el aqua
del bautism0 el SenadonO pasando
d ser con6rmado o rechazado por
81 excelencia. Aun otro, la medi.
da faVorita dol Hon pudFn paraa