davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1893-08-23
MASSACRE AT BAKERS FORD
Not Mans SavRgery, But Meteorologl
cal Cussedness to Blame

NOT Mans savRgery, But Meteorologi-
cal CusSedness to Blame.
Il suppose l never told you was in
the war?' began the man with the GIN
ger beard.
The grocer lowed. by gemini, that that
was one OF the few things the man with
the ginger beard hadn't told him yet.
ell, l was. Our battery was one of
the first that ever used the percussion
shells-them shells that has a cap in the
end OF 'em and don't burst until they
strike. You've heard of the battle of Ba-
ker's Ford, L suppose?''
The grocer had to admit that he had
not.
well, viii tell you about it. 1t was
there that we had the funny experience
with them percussion shells. You see,
we mad Jlst got the range OF the place, and
was droppin' a few shells jist to let the
Johnny rebs know what new snap WAS
beln' sprung on 'em, when up come one
OF the durndest togs you ever see. Could
not see four feet ahead of your nose.
but, as we had the range, we kept
pluggln' away, but somehow we didn't
appear to hear none Of them shells bust
any more, but as that was none of our
business we jist KEEP firm till the whole
seven shells was fired. Then we stopped
ana waited Tor mOrnin'. With the risin'
OF the sun the fog naterly lifted all OF
student. Then there begun the darndest
racketln that rebel camp that ever greeted
the ears of man. An what do you sup
pose 1t was? Them there shells hadn't
lit in the town at all when we was firm
them the night before, they had jist all
lodged up on top OF the fog, and when the
sun struck it they commenced droppin'
down among the Johnnies and g0in' Off.
Maybe you'll think Pm a liar"
Gosh. no."
May be you'll think Pm liar; but the
only thing That come out Of that awful
place alive was army mule, an his hide
was so full of SCRAP iron that he wasn't
no use; the sharp p'nts OF iron jist nat
erIy cuttin' to pieces any harness we
could put on him. 1t was such awful
massacre that there never was no report
OF 1t made for fear of losin' the sympathy
OF the civilized world"
1t came into the grocer's mind TO ask
the man with the ginger beard why it was
he never applied for a pension on the
grounds Of total disability of the veracity,
but he thought better of it, and eased his
mind by decapitating a cocllroach with
the cheese te.-Indianapolis Journal.
The record-union., 1893-08-23

The San Francisco Ne1eS Letter puts it
very aptly when it says that this time it
is money that is on strike" and that is
precisely it. Money is a coward, and
like all towards, it fights when cornered,
and generally with desperation. In these
times money not only fees and hides,
but it strikes back. BY withdrawal it
actually delivers blows-blows that can
not be easily parried. The worst feature
about money strike is the ability of the
striker to hold on. 1t can indefinitely
subsist upon itself, and hence the idea of
starving it out is not even thought OF.
On the contrary, it has to be coaxed from
its sequestration and coaxed into making
itself active again. In the case of most
other strikes the head of the difficulty
can be reached and counseled with; in
the case of the money strike not one
tenth of the offenders are known or can
be reached. They simply refuse to per-
NIT their money to circulate, and until
the fear that induced the strike passes
away, the striker is insensible to any and
all appeals. 1t is the millions of the small
holders of money who have Withdrawn
it, who are causing the present stringency
more than the great moneyed institutions.
The real strikers are the small money
holders just now.
The record-union., 1893-08-23

A CORRESPONDENT asks: "Who is put
ting up the coin the opposition to the
clear pure water experiment is apparently
using?" If there is anyone doing any
such thing. he is throwing his money
away. The proposition is going to win,
and that, too, by an overwhelming vote
But if, as is suspected, there is outside in
fiuence at work against clear water, the
people should resent it in manner that
will not be forgotten. Sacramento is able
to attend to its own domestic concerns
without the aid or the impertinent inter-
ference of people who have axes TO grind.
The record-union., 1893-08-23

THERE is but one thing involved in the
election Of Saturday and that is the ques-
ton of experiment The people by an
affirmative vote bind themselves to moth
ing whatever. They simply advise the
Trustees to accept from Mir. Fish and his
hackers water supply if it comes up TO
high standard under tests that the Trus-
tees are to apply, and under terms that
are all any city could possibly expect
from any contractor.
The record-union., 1893-08-23

obey; they mutinied on the spot, and told
the officer of the deck that they were go
ing to save their mates; and go they did,
picked up l75 men and saved their lives,
lives that the merciless, not to say muir
derous, order of Tryon would have sacri-
feed to his stubbornness had not the
men Of the Edgar been more human than
their official superiors.
1t is all very well to follow orders if
they break owners'; but when it comes
to snch pass as in the case of the Vic
toria to follow orders because they are
official is the hight of asininity. There is
no credit in it, no honor, and nothing to
command the respect of men. The order
to the Six Hundred was a blunder; the
commander of the troop knew il to be so;
he rode into death, we are told, because
it was ''orders," and poets and orators
have voiced the praise of the officer ever
since for his relentless obedience. To
our way of thinking he would have
been more honored in the breach of the
disputed command.
Mondays dispatches relate that it came
out on the courtmartial that when
Admiral Markham received the order to
"go ahead" on what he knew to be a mis-
sion of destruction. he remarked to his
Captain, You know what that means?
One of these ships will be rammed! PlI
take good care that it is not mine" For
that we respect the man. He was re-
solved while obeying the insane order Of
his superior that he would not be par
6cepS c7'iDti11iS with him in the inevitable
ruin to follow. Markham ought to be
promoted for this bit of spirit 1t was
humane and noble resolution. He had
the right to save the lives of those en-
trusted to his care. Had he refused,
however, and have so acted with his ship
as to have received instead of inflicted
the injury, and have gone with his officers
and crew to the bottom of the sea, how
the poets would have sung the praises Of
his self-sacrifice, his devotion, mis- chivalry
and his nobility of character. Half the
world would have thrown It's cap in air
and roared his praises. But no voice is
lifted now to say TO Mark ham for doing
what the commonest promptings of hu-
man nature commanded, "Well done,
gallant seaman, and all hail, for refusing
to murder your ships crew because an
obstinate superior officer commanded it."
The record-union., 1893-08-23

is adopted" That is fair sample of the
tone of the entire State press about Sac
ramento, for as the Ne,os says: ''Sacra-
mento's water supply has long been a
subject ofridicule and source of an
noyance to visitors at the State Capital"
The record-union., 1893-08-23

The RECORD UNION and WEEKLY
Union are the only papers on the Coast,
outside of San Francisco, that re-
cetUe the full ASSOCIATED Press Dis
patches from all parts of the aOOrLd. Out
side of San Francisco, they haze no COM
petitorS, either an influence or home and
general circulation throughout the State.
The record-union., 1893-08-23
"Oh, that's easily explained"

The variety of calcite discovered on the
Suwanee River is said to vary in color
from a rich pink to a deep magenta. On
further examination it may be found to
for ornamentation and useful articles Of
marble.
The record-union., 1893-08-23
SneciaI A nenctna

This paper is for sale at the following places:
L. P. Fishers, room 21, Merchants Exchange,
California street; the principal News Stands
and Hotels, and at the Market-street Ferry,
San Francisco.
Los ANGELEs.-Eclectic Book Store, corner
Second and Main streets.
SAN DIEGo.-Emmal & Co., $50 Fifth street.
OBSERVATION-DISCLOSURES & Cox, Coronado
Hotel.
SANTA A.-Hassinger's News Depot
FREsNo.-C. I. Cearley, iii street.
SANTA CRUz.-Cooper Bros. News Depot
As- Also, for sale on all Trains leaving and
eorning into Sacramento.
The record-union., 1893-08-23
Easily Explained,

"There is one thing I don't understand
about you," said the manager to tie new
clerk.
"What is that?''
Every time you see a figure you call
it t2'''
sob, that's easily explained"
"How?"
81 used to be a salesman in the ladies'
department of shoe store" Washington
Star.
The record-union., 1893-08-23
IkdE DAILY
RECORD-ULIOy.
The Leading Paper of the
Interior Of California.

The pioneer journal, which,
from early years in the history
OF the coast, has maintained
the FRONT RANK OF JOUR-
NALISM, having every news
facility with the San Francisco
leading dailies, and SUSTAINING
the fullest public confidence.
The record-union., 1893-08-23

Record d-Union-TeIephone No. 40.
For Editorial Rooms, ring one bell.
Eor Business once. ring three bells.
The record-union., 1893-08-23
KLAMATH HOT SPRINGS


V1WENTT MILES FROM AGER ON THE
Il California and Oregon Railroad. BOARD
and service tirst-class; line fishing and hunt
luE; scenery grand; large stone hotel: com
mo4lous accommodations; warm sulphur
steam and tie famous mud baths. for ali
blood and SKIN diseases. A large grove near
hotel, supplied with hammOcl1S, easy chairs
etc Come to Klamath and spend your sum-
mer outing. Every attention shown guests
Terms, $40 to sig per week, which includes
baths, etc. SEND Tor circulars
GEORGE b. STILES.
Formerly Of Weber Lake, lessee, BeswielS
Cal. ly1S-In
The record-union., 1893-08-23
Weather Forecasr.

Official forecast for the twenty-four hours
ending at midnight August 23d: Northern
California-Fair weather; continued warm
weather in the Sacramento and San Joaquin
Valleys; northerly winds.
The record-union., 1893-08-23

The Modesto Daily Neaos puts the
question very squarely when it says that
''if the State Capital is to remain where it
is, that the good people of Sacramento
will see that the clear water proposition
The record-union., 1893-08-23
IN ALL RESPECTS THE
Best Advertising Medium
ON THE PACIFIC COAST.

Clean in all departments, and there.
fore pre-eminently THE FAMILY
JOURNAL The best paper for the
Homeseeker, for the Merchant Farmer,
Mechanic ard all who desire the full
news of the day presented in cleanly
manner.
The record-union., 1893-08-23
LAKE TAHOE

fTNHE GRAND CENTRAL HOTEL. LAKE
1ahoe, Is now open for the season. s3DeciaI
rate tickets, via Truckee round trip from san
francesca to Tahoe, including seven daysi
poaru ana room at the Grand Central Hofel
now on sale at Southern Pacific o(ices. The
regular rate tor board and room, 80 to 50 20
per Gay, or o12 to S16 per week, according 10
rooms. Telephone. Wells, Fargo Il Co.'S ex
press Office and Postofhce in hotel. Daily
sLttses and steamers to and from the MOTEL
me pest point FOR lake or river trout dsbing
only fourteen miles from Truckee-tyo hon ~
ataglng. Pine road and grand scenery.
Tahoe, June 10, 1893
The record-union., 1893-08-23
THE WEEKLY UNION

RH- These publications are sent either by
mail or Express to agents or single sub
scribers with charges prepaid. All Postmast-
ers are agents
The best advertising mediums on tue Pacific
Coast
The record-union., 1893-08-23

Entered at the Postoffice at Sacramento as
eecond-class matter
The record-union., 1893-08-23
Ar ChfcaUO

At Chicago.
Visitors TO the Worlds Fair can get the
REcoRD-UNIoN at the Grand Pacific and Great
Northern Hotels and at Macdonald & Co.'s
news agency, 80 Washington street.
The record-union., 1893-08-23
5pectul 3ltntirrs.

LOVE it, love it, and who shall dare
10 chide me for loving my SOZODDNT there?
We used ii, ana blessed Il, q thousand times
TIL my breath is as sweet as roets' RHYMES
llll my teeth are as white as diamonds rare.
On precious thing is my SOZODONT fair!
MRS. WINSLOW'S SOOTHING SYRITP
has been used over nifty years by millions OF
mothers tor their children while teetning With
perfect success. 1t soothes the child, softens
the gums, allays pain, cures wind collie regr-
lates the bowels, and is the best remedy Tor
diarrhea, whether arising from tee hing or
other causes. FOR sale by druggists IN every
part OF the world. BE sure and ask for Mrs
" lnsloW'S Soothing Syrup. Twenty-Five cents
The record-union., 1893-08-23

THIS HOTEL Is NEWLY BUILT AND
| furnished. Best rooms east OF Sacra-
mento. Altitude. 5000 feet. Fine place for
sufferers from pulmonary troubles and maIa-
ria. Livery Stable in connection. The hotel
is situated in a pine grove. Pure water
+. ALBERTO MOODY
AL.L.i..L
The record-union., 1893-08-23
NOTICE.
American River Land and Lumber Company.

7 OCATION OF PRINCIPAL PLACE OF
/ 4 business, San Francisco, California. Lo-
cation of works. Ell Dorado County and Sac
ramento County, California. Notice-There
are delinquent upon the following described
stock on account Of assessment No. l, levied
on the 10Th day of June, 1898, the several
amounts set opposite the names of the re
spectlve shareholders, as follows:
No. No.
Name Cert. Shares. Amt.
George w. Cummings 81 375 S5,625
Horatio p. Livermore,
And in accordance with law and with the order
OF the Board OF Directors. made on the said
J 5th day OF June, 1898, so many shares of
each parcel of said stock as may be neces-
sary will be sold at public auction. at the
Office of the company, Room Ii, No. $50
Sansome street, San Francisco, California, on
WEDN ESDAY, the 3Otn day Of August,
1898. at the hour OF 12 o'clock ". of said
day, to pay delinquent assessments thereon,
together with cost of advertising and ex-
penses of sale.
JOSHUA BARKER. Secretary.
Office: Room IA, No. 320 Sansome street,
San Francisco, California. aul6-td
The record-union., 1893-08-23

Eastern Business Offices.
39 Tribune Building, New York.
500 ''The Rookery," Chicago.
e. G. Beckwith. sole agent foreign advertising.
The record-union., 1893-08-23
3tti1t11trr Rraurts.

So well known have the curative qualities
OF BARTLETT WATER become that supposed
i1curabla iuvaGds come from all parts of the
world 10 partake Of its life giving powers
Guests viii find at the SPRINGS q teIe-
phone, express and pcst-ofice.
Advice of resident physician gratis.
string and brass baud. Dancing etc.
he route into the SPRINGS can be learned
% the nearest ticket agent
F0rratcs, pamphlets etc, write to MINERAL
WATER OFFICE, No. % Fourth ST. s. +. or to
BtETLETT SPRINGS, Lake County, Cal.
y. R.-Ihose unable to visit the spriugs
VIII ec greatly benefited by driukingtha water
The record-union., 1893-08-23
PRE-EM|NENCE! :!
Pattern Suits.

A handsome novelty in Silk and
Wool-miIed Homespun, in
fancy weave, two-tone effect;
tour styles, at So 50 per suit.
Fancy Basket Weave Suits, in
polka dot effects, with a small
silk stitch of rich contrasting
shades; four styles, at $40 90
per suit.
Fancy Herringbone Weave Suits.
in a new tw0-t0ne stripe ef-
feet; extremely stylish and
handsome; four patterns.
Price, $I2 25 per suit.
Fancy Weave Whipcord Pattern
Suits, in twO-tone effects, with
small silk polka dot of con-
trasring shade; four styles, at
$l2 95 per suit.
Fancy Weave Hopsacking Suits. a
silk and wool-mixed novelty.
Your choice of four styles at
SIS per suit.
The record-union., 1893-08-23
ST. JOSEPHS ACADEMY,
Ninth and G Sts., Sacramento.

A BOARDING AND DAY SCHOOL FOR
~ young ladies, conducted by the Sisters of
Mercy.
The course of study embraces all the
branches OF a solid English education. and
the health, morals and comfort Of the pupils
receive the utmost attention.
Terms. payable monthly or quarterly in
adNance-Board Washing, Tuition in Eng
hsh German, Free-Hand Drawing and Needle
work-per month, $50.
Piano, Organ, Mandolin, Either Painting in
Oils. Water Colors, Luster, Pastel and China.
Crayon or Charcoal Drawing, Photography,
Telegraphy, Type-writing, French and private
Singing Lessons form extra charges.
Studies resumed August 2S, 1898 For
further particulars or prospectus apply to
au23-5td W Ttf THE SUPERIORESS
The record-union., 1893-08-23

Rs Pimply, oily skin. falling hair and itchy
scalp prevented and cured by Cuticura soaps
The record-union., 1893-08-23
PINE GROVE HOTEL,
Gold Run Station

CTwo hundred feet from Passenger Depot1
Placer County, California.
The record-union., 1893-08-23

Sold throughout the world. POTTER DRuG
AND CHEM CORP, sole proprietors, Boston.
ES- Al About the Blood, Skin, Scalp and
HAIR" mailed free.
The record-union., 1893-08-23

27-inch AII-wooI CheViot, in fancy
pIaids and stripes; fifteen pat
terms; a fine, soft finish, SOC
per yard.
38-inch AII-wooI Fancy Weave
Homespun in two-tone diago-
nal effect. in twenty-five pat
terms. Price, soc per yard.
38-inch AII-wooI Whipcord, a
heavy, corded effect; makes
into a very stylish suit; fifteen
shades. Price, CSC per yard.
38-inch Silk and WooI-mixed
Chevron Diagonal, in two-tone
tIltClS; SIX pdltCl rs, dl 81 Pei
yard.
48-inch AIl-wool Surah Twill
Serge, with Henrietta finish;
eight fall shades. Price, 81
per yard.
The record-union., 1893-08-23

~ The only paper on the coast
outside of San Francisco, that receives
the FULL ASSOCIATED PRESS DIS.
PATCHES and SPECIALS.
The record-union., 1893-08-23

ALL PosTMAsTERs ARE AGENTS.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-27
Cgrief an bic SIGtnots Staatssettung}
0I6Moeteiem aus g0tett.
SO ien, z. Nnnember l,

~ y
SD babe Sbnen bos leBte Wfal iber Ben
geiitrei6en @infaa unierer 10 unsemetn
geiitreicben u9tberaIen" bertcbtet, bic Nr@
beiteribaft nit 6ilfe bon abgebrebten cleft
trii6en 2ampen aus einem SaaLe gu brdn>
gen, in tpelden ie iib niber ale 9lbmaz
chung gebrdngt batten. Wtan bate BEL
jener @ele9enbeit ieben fOnnen, oaB ber
Oti6el enbli6 aufgetpa6t lit uno feline 2uit
mebr bat, iib nit i6On gebre6ielten 9brae
len bon ben y9iberalen" tpeiterbin an Der
9eaie fubren 81 lailen. Nber man bat in
ienen &reiien letber feline Qlueeu, uln gu
ieben, feline Sbren, un 3u bDren unb 10
bertef man na6 benz eriten perltngliidten
8eriu6 fir 6rettag, ben 3. Nooember cine
spette 8erlammlung eth, in tpeIcber aacb
iiber bas a~a9emetne @ablre6t unb ben
N~bgeprbneten &rDnanetter, Der fir bailelbe
eineetreten mar, ber Stab sebroben iper>
ben IpQte.,... 9iesmal bate man es,
onr5 grfebrun9 geptbtgt, gan3 ~beionoers
l6lau a%n9efan9en, bas betBt, man bate
nicbt Bios Elm Seer bon vSronern" aufge>
bOten, tpel9e ollie 3ugGnge 81 bemGonaderz
Saale, benz ScbauplaBe Der @retgniiie, be-
iebt btclten, iOnpern audi cine respectable
Boli5eimodt 5u Sllfe g~erufen. Cine Ser
iammlun9 bon y8olfsfreun6en" binter
einem @orbpn BON 8oli3eileuten - bos
NnIes I'M alien Sefterreib - 100 lit Ser
Sen Mfiba, Der bersleicben i9on seieben
Bat? I'm 80 ubr Nbenbs mar aaes bereits
in ibOniter Srbnun9: Die Srbner itanben
auf ben Sreppen, bic Boli5iiten nOr ben
S6prcn es fonnte Iosge6en. 0a err
i6ienen Dor benz 6auie @ruppen bon y8erz
oG6tigen". Die 2eute tpare11 stpar, tpte
iib Elm bieitses 8latt tpunberi6on aus
briidte, rim biirserlicben &leibern", fonnz
ten aber troBbem ibre 3ugeb0risfeit gum
Nrbeitertanbe ni3t Derleugnen. 9teie
@ruppen neru1ebrten fi6 uneemein raib
unb ebe mans ba6te, paren ettpa 1000
Wteniden periammelt, tpelbe feinerlei 9tez
ipect bot ben Srbnern unb feline Heigung
aeigten, brauBem iteben gu bleiben, pG6reno
man brinnen in Der 9o6burg bes 9tbera5
IiSmus iiber ibre eigeniten 9(nge~le9enbeiten
Elm ~abfGatges ltrtbeil gu fdaen i'm 8e9riffe
ftan6. Inter fnl6en llmitGnben lit es
pobl ntcbt WunDer 81 nebmen, 0aB es balo
gu &eibereien 3tpil6en ben @tnLaB begeb>
ren6en Nrbeitern unb Der 8pLi3et fam.
@9e mans 6a9te, ma Die i90nite griigez
lei I'm 0ange: Die Bolt5t1ten bteben nit
ibren SGbeln auf bic @nOrangen6en Elm,
unb hte @rbetter bteben nit StoGeu unb
itaben nit Wteiiern 3u. 8ermHnoete CAB
es auf beiben Setten unb ais en6lt6 bic
StraBen 9ei6u6ert tparen, bLteb 9erobc Dor
Dem @ingange gum 9ona6er@S Scale cine
grOBe 8lutla6e 3urif, iber foetebeS me
mento mort" bic su Der DISCRIMINATING
eilenOen @InlaBberebti9ten liberalcn6errcn
6inpesi6reiten muBten. Ob itcb Bic
2eutben babel ettpas 9eoobt baben2
Sebt tpGre alio Qaes bereit getpeien, I'M
Saale oben bic GeioLuttonen Der Gang
@efheioten a~n3uboren un6 %anaunebnter.
Illinois Staats-zeitung., 1893-11-27
@tm mettes nmterfeetiaes aahraeaa

&Ir3li6 tpurbe in ben Snlanofpalten
0teies 8lattes zines bon &icbar6 &aoab in
9ibtolb in @iSconitn iInsit erfunbenen
unterleeti3en Sabr3euss @r%pdbnung ee>
than, pelbes na6 benz 6on1alS borgelege@
men Bertobte Elm Wtartne>S orpebo lein
1oute, in @irflibteit aber, menn audi
btellet9t fir &rtegS3pede breu6bar,
bauptiabLtcb Der @rfori6un9 ber 8afierz
tiefen bis 3u %finfbunbert SUB, namentli6
Der @rmittelung bon S6iffiabrtsz 6inberz
ntiien, ). 9, BON unter @a1ier ltegenben
gttffen, SanbbGnfen, @rads u. +. 10. bic
men fpQ.
Ser @rinber &a6aB bate i6on Dor abt
Sabre1, nob ais S6iiler Der Staats> 9torz
mal>Sbule BON @tSconiin, ben @ebanfen
ertaBt, Elm berartiges unterleeiI6es Sa6r>
seug SIT bauen, unb bate felt iener Belt
ietn san5es @tfien un6 &Gnnen ouf Die
Solung Der babel in Sra9e fommenben
pielfa9en neutrality-suspicious. 8robIeme ae@
rlebtet, pelcbe i6m enbltb, ua9 benz @re
9ebntB Der Brobefabrten iei1es Sabr3eugs
gu urtbetlen, Doafommen ~geLun9en lit.
ytacboem er IN aaer StiQe Elm b0lsernes
Wobea gebaut, fibrte CT 6aIielbe int
2aufe bteles Sommers in Sta6l aus unb
bate bic Sreuoe gu ieben, baB eS BET Der
Yrobefabrt in 5ebn Sentungen un6 Sa6r>
ten inner 8aiier aaen an baiielbe seIteaten
NnforoerunBen entipra6.
9as Sa9r5eug lift fiinf3ig SUB lang, bier
SUP brett unb iteben un6 einen bolben
SUB bod un6 beftebt aus flint Sech3e6nz
tel@3oa itartem iebr boltbarem unb 3a6em
Stahl, beifen e~in3elne 8latten auf ~eiiernes
9tabmentpert 9enietet itnb. @s purbe 10
gebaut, oaB es in cine @aflerttefe bon
f%iufbunbert SUB, etpa Der lebsfacben
&iefe, pel3e ein gau9er 3u beiuben
pfle9t. unO Ser breifaben, pel6e jemals
Elm menicblt6eS 8eien erreicbt bat, berz
ienft meroen unb barin ieinen 9ienit per7
ieben farm. 9aS Sabr3eug uerma9 banab
ben @runo bes Wti6tganiee's iiberau gu
erreiden nit Ausna6me bes 805 SUB
tiefen Stpo &iper>8edens unb bes $50
SUB tiefen &actne> @ran6 6aoenz8eGenS.
&m GorOertbeiIe bes Sabr3eu9es beftnbet
it6 elm brei SUP LANCER maiitp seiierner
Sporn bon ettua %fanfbunbert gfunb Sc
tpibt. &ebnlt6 ipib 3ulaufeno 1T bas
6tntertbetl, portn bic S4raubentpeue