Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-03-31


| gtunOihau" eeeebcuen 3uiammenitels
lung i'm ieBten Sabre entoedt moroeu,
uno iiebeu tueitere. bic niat ausrei6eno
seli6ert lino, tonmen nod binsu.
8pn enen rs planeten limb nur pier
bur6 oirette Sepbadtun9 9efunoen
pornen; bic anoereu "a nie aud bic
Iieben ubri9en hat man auf plotogra-
pbiibem Weee entoedt. Die Utebrsa9l
1T bon Mar WoiI in Seioelberg uno
VI. @barlois in 9tiBa aufgeIunoen
moroen. ggie Der Director Der 9ii8aer
| Sternparte. gcrrotin. tilrslib i'll einer
| 3uidriit oil Die Barrier Itaoemie
GuBerte. linO oant oem pbpto9rapbilben
8erfabren Die iriiberen umiangreihen
Ge6nuneen. lptple Die regelm0blae Se-
obahtlna Der Ylanetoiben entbebrlih
gemoroen. oa man iebt lider uuo raid
groBe Simmelsfld6en auinebmen uno
iomit Derlorene pber ungenau bez
re6nete Ylaneten iebr leidt pleoers
finben faun. Sas flarIte @rsebs
niB Der 9lnmenoun9 Der Ebotoara=
pbie in oieIem 3lueise Der 9litronomie
iperoe ie;n, OaB man binmen furSer 3elt
Qufihliiiie iiber Die nabri6einli6e 9ln=
SabI unO gsrtbeillns Der Ylanetoioen
erhalten miro, alio iiber 6raSen, bic
iDnit nod lan9e Sabre pbne 9lntport
geblisben mdren. Wtar 98oli beoba9s
tete i'm pOrigeu Sabr auf Photographic
f6em g8eoe auh ben lett 1876 nid1t
pieoer9eiebenen glaneten (l63) Gris
gone uno fano ben nur 1882 beobab'
teten Iebr l;dtidwahen glaueten (228)
4aatbe wisoer. 9eSii9li9 Der GrObe
Der stsatbe itcllt Serberid fOlsenoe in-
terehante 8etrahtlln9 on: Wenn man
annilnmt. baB ale tleinen Blaneten
in sleiher @eiie oas Sonnenlidt sls
riiditrublen. 10 miiiien ibre Sellistelten
blos BON Der 6rDbe ibrer Surhmener
abbdn9lg iein. ytun mag 8lanet (4
Beta, Der beaiie. et,pa so geosr. Wtei-
len I'M Surdmeiier babeu. 8ana6
witroe Der 9urAmeher Der 9lgatbe taun
Sipei Mellen. alio nur ben taulen0Iten
She'll oes @rOour9meiiers, betrasen.
Die Gi1tbartcit eines ipl6' tleinen
| Gbrpers 9renSt falt an bas gBuuoer-
bare; lie entipritbt Der Wabcuebmbars
felt einer 9ewobnIi9en Sillarptusel aus
elmer Gntrernun9 luie bem @bfano Sluis
| i6en Berlin unO S6ln.
- Wtan miro Dieoer a9en:
IS oibt feline Rinber nebr! Sin Drei=
| Sebnjdbri9er Snabe bat in gSien 4as
| pierseloiaiduEaeu began9en. 6reilid)
mar oas @leno Su Saule groB. uno oos
| 3ei6entalent 0es Snabeu niht 9ering.
| Sn Grober9 orauBen, al oem GuBerIten
Sbeile bes gSiener @roBltaotelenOa
nobnte Der arbeltsloIe s. Sern nit
6rau uno uier Giuoern. @r ielblt bat
ieit Den leBten S9neefGlen, bel uel6en
er als Shnceiduufler iib einige @ul-
ben erarbetete, ni4ts mebr perbient.
lin bod etwas @elb ms Saus Su brila
gen, 9iu9 Die 6rau tagsiiber i'll fremoe
SduIer maiden uno lieB ibre Sinoer
nit oem Wam 3uriid; 9lbenos fam III
ert mad Souie. Sn Der 6amilie 9eru
waren alio Die &oaen spii6en Wann
uno 6rau pertaui6t. 9ie SeDiirinine
Der 6amille Daren Iebr 9ering. Dix
elenbe g8obnun9 ipurbe nl6t ge6ei5t,
nOllte man li6 ertudrmen. 10 9ng man
in Die ollentli6e WGrmeltube. Si(
Sauptnabrung bilOete sweimal td9lit
Sanee. 9lber ieIbit fir oieie iammer.
lid qeringen gcoiiriniIe rei6te Der
YerDienlt Der 6rau ni9t aug. Die
Gage Der 6amille puroe INNER perSmei'
ielter. oa fam Der oreiSebnidbrige Sobu
sSobann Gern, Der in Der Sdule Der
geite ieiner Slaie 1T, auf Die SDee, iein
| 3ei1entalent Sur @eriertiaung BON @ul.
oenialliftaten il nerwenoen. Mtit iei'
nen primituen Siifsmltteln uno ieinet
elemcntaren Sunlt bra4te er feline Niei.
| Iiernerte gu Stanoe. Qlber am 2lbenr
tonnte man ielne nit iduarser nnt
blauer Sinte ausgeiiibrten 6eoerseib=
nun9en imnlerbin tiir e6te 8elonptep
nebmen. 50 brahte er u4t @ins unr
smei 6infgulocnnoten in Sertebr, BID
enbli6 Elm Waronibrater, Dem qlei1.
falls Elm fodes Saliiiifat au9ebdnel
moroen mar, ben tleinen &ern, als er
ibn wieoer lab, feitnebmen lieB. Si(
Gltern ibeineu bon Der Sadie 9eiuuBt
gu baben. Sus Straiseri9t miro ;u.
ndhlt Su ipreden 1aben, aber boiieut
lid regt lid auh Die Wiener gSobltbG-
tiateit. madt Dem gleno Der 6amlit
Elm @noe uno eronnet 6em Salient bes
anaben cinen beiieren Wirtun9streis.
| = Sn S5obo sSlo bel Se.
brecsin wioeriebte iid cine 8oltsmengt
Der neuen Warltoronuns, pelds Elm
Stauogelo poridreibt; Die Wlenge be-
bauptete. oaB tie mad ben alten Sais
outen=Briuils9ien bon Der 3ahllnq
zines Sidnogelnes beireit iei. glm /.
0tdrs mar Die Wleuge beIouoers csre9t
bic goli3eimadt reidte uitt aus. I'm
Die Hube auire6t Su erbalten, nesbalt
man 8enodrmcn requirirte. Die Mengs
attadrte ebod Die Geuoarmeu nm
iu6te oeuielben Die Saiouette gu ent-
reiBeu. 9iahOem giltlihes 3ureoer
ni6ts bali ma6ten Die 8enourmen
bon ihren g8uiien Uebrau6. Vie err
fen S6iilie aiueeu febl; Die wiitbenot
Wtenge bemarl nun Die 0enoarmen nit
Steinen. tuOrauf beIe nieoer sSeue,
oQbeu uu0 Elm Meih t10teteu melfhes