Illinois Staats-zeitung., 1893-01-23
Sn Sdntt nn0 Ni6e.
Das Oebdnde des Calumet
Glnb polItdndig 5erItOrt.
Don oem fofbaren Jnhalt fait
NIGHTS 9erettet.
2Ne6rere Gfn6mitgrieOer perfierem i6re
gauge &a6e.
Ger GeInttnttfd1nnrn nrf 100000
nrrntt[d1lnnl-
Sn s6ntt nnO Ni6e+

@~+StAJ%%A<
Sas prad6tbolle GlrbgebGu6e 6es vGa=
lumet Club" an set 20. StraBe tn6 Wftdtz
gan Npenue, murbe 9ienltag Mbeno burf
Seuer po%uftGn6ig 3eritort. Sour nod elenbe
Wauerreite be3ei6nen bic SteQe, an 6er
emit Elm ftol5es 0ebaube ita16. 9as Seuer
griff nit 10 raienber SbneQigfeit um lib,
baB BON Ben @ffecten bes Clubs ou9 fait
gar NIGHTS 9~erettet tper0en fonnte ullo letoer
Derbrannten au9 Die 1Gnmtlicben 1cbDner
@emdlbe, bie Die MGn6e 6es 6or1es 5ierten
unb Ser Stols aqer Mttglie6er tparen.
@intge 3pan5ig Ser 0ebteren, Die in bem
SlubgebGuoe tpobnten, bitBten t6re gatt3e
6abe etn nnO Dtele bon tbnen tparen frob,
6as nd6te 2eben 9erettet 3t 6aben.
9aS @ebGube purbe I'M Sabre 1883 nit
etnem &oitenaufipanbe bon $3.50, 600 erbaut
l&no erlt por &ur5e1t murbe Elm Nnerbteten
BON $500 900 fit oas gauge 8eiibt6um bon
bent Club r%ultDpeg allsgelcblagen. @iner
ober1GbIt6en Scbdbung nacb tpir6 Ser
8erluit, cin16lteBltcb ser tpert6pp1en @e7
ntdl6e unb lonitigem Sn6alte bes elegantert
6auieS, itb duf $500, 600 ~belaufen. Die
fem S9aOen itebt, na6 Nngabe beS Super
tntenbe1ten beS @lub6aules, s. s. @rz
mour, cine 8er1icberung bon ungefGbr
$2O5, 900 9egeniiber.
9aS Seuer bracb 9egen 81 lt6r Nacbmtt>
tags aus un6 ipuroe bon elmer NngelteQten,
NamenS 6rau Maggtc 9empieD entbedt.
9tele bate geraDe bte @aibanitalt inn flint
ten Stodwerfe betreten pollen, ais tbr Set
branbige @eru6 aufitel unb tie gLeicb ba=
rouf aus benz 3immer SEQ. IL, bas augenz
bltd1tcb unbetpobnt tpar un6 repartrt tpur6e,
Slanmen 6erdusi6lagen iab. Sn 6em
&aum batten 3ii9ler bis A. ltDr gearbetz
tet unb man ntmmt AT, baB baS Seuer
unterS~ Ggeipdbnen, Die bon Semen 3uritdgez
laiien tpurben, ausbracb. Trau 0empieD
elite, forttpdbrenb vSeuer" rufenb, bic
Sreppe birtob. Sbre &ufe tparen bon 6em
Wtanager s. S. Nr1nolr un6 benz @aiitrer,
eugene Munger, gebDrt iporben. @riterer
ianbte iofort etnen Nlarm Elm, pGbrenb
Ofunger obne Ger5ug Durcb oas 6aus elite
unb ale 8epo6ner BON Bet @jefabr bena6>
rt6tigte.
@eOrge 6teGb, 81. 8. Safer un6 81. 81.
8igelop, Mtitglie6er bes Clubs, befan6en
it6 5ur 3ett in bem Gmpfangsraume.
Oteie 6erren berlucbten itb etniger Ser
nertbpoQen @emGlbe au bemGcbttgen ltnb
tpenigitens 6teie in St6erbett GIT brin9en.
Sbr Geriucb wurbe iebob burb baS icbneue
l1m1i6gretfen Ser 6lantmen unb ben biGen
Eaucb, Der ibnen entgegenitrDmte, Der>
c~itelt, unb fie poren i6lieBlicb ge5tpunz
gen, ibleunigit Bic 6lucbt 3u ergreiten, UNI
oaS etgene 2ebet 81 retten. NuBer ben ge7
nannten Serren tparen GUT 3ett nod fol7
9enbe Witglteoer bes Clubs i'm 6aule an
peicn6: s.. 8. Goodman, Sc. q. Settle, s..
3. 8ree3e, s. 8. 2otpben, Q8alter Otat7
tods, s. 8. @9umalero unb S. 6. W6ttz
neb. Die metiten Der @enannten b~efa1ben
it6 gut !3eit in tbren Gdu1nli6fetten i'm
Dritten ltn0 bierten Stodmerf. SER
2otpben unb 6err 8ree5e tparen 5ur 3ett
BET oer SDilette 5u etter NbenD9eiel19aft;
Ite muBten, ais baS 9a6 ldbon 5ebn W2t1
nl1ten nacb benz Nu56rucb bcS Seuers eirz
l~tiir3te, 6alb a1ge3ogen Die Slu6t ergreifen.
Dim gr0Btel1 mar Bic 2lufregung unter
6cn 9ienitboten, bic, iebS8ebn an Bet
.3abl, 6aS finite Stofweri betpo6nten.
:3pci Ser 8iicbenmGb6en, 9tamens Settle
Wtc@abe unb Meaggie 9elpitt, la9en IN
etnem 3imnter ge9eniiber 6emielben, IN
benz bas 6euer ausbracb, frant int 8ett.
Srou 9emp1eD elite 5unGcbft 5u t6nen llno
benadbridbttgte Damn alle bic anoeren WtGo1
chen. Die beiben &ranten Derildten 1tb
an3ufleiben, tpurOen aber bon ben SLANT
men aus ibrem 3tmmer 9etrieben unb
Derludbten nun, Durcb ben 0tGen Gau6
bic Sreppe binab3ugelangen. 0abet erlttt
Wta9gie DEWITT b0ie 8ranomunoen I'M Sc
libt unb at ben 6Gnben nno ais tie eno@
1ib in tbrem ytacbtflei6e utten o%nfont,
ipar i6r @eiibt bon benz otden 9td1cb talt
lcbtpars. Sic purbe nacb Oem ct. &ufas
6olpttal gebrabt, mo- 6te NerSte erfldrten,
baB tire 8ran6punbcn 5par iebr i6mer3z
bait, aber nicbt sefdbrlt6 leien. SSbre Sc
fG6rtin, &ittte WfcGabe, mur0e bon gtie>
manber geie6el1 unO man befitrbtet, oaB
tie IN 6ent brenne110en @ebGube umfallt.
Wtanaqer Nrmour unb GaIitrer Wtultger
6atten nit 6iilfe etni9er 9terltbDten pcr>
Itcht, eirige ber pertbpolen @emGlDe ltno
Mobelitiide btnauS5utrager, Datten aber
ouf ben 9tatb Der Selterpebrlcute, Bic am
9lnfang iiber5eugt g%erpelen iporert, bas
Seuer auf Die betoelt oberlten Stodtperte
beicbrGnfe,1 81 fDnncn, bon iDrem Beginner
Qboe1tanoen, Dafitr Die 8ilber aber in etnem
6iuter3immer auf einen 6allfen 3uiGmmenz
9etragen uno nit 1cbtperen SorDdn9en 5u>
qe6edt. SON ser anOeren Seite Der StraBe
muBte man eS 1pGter NIT a1ie6et, tDte Die
IchDnen 8il6er etn 9aub Der Slan1ntert
pur6en. NQe 8iicber unb 9ofumente beS
Clubs paren betm @usbrub OeS Seuers in
6em @elbid6ranf unter9ebracbt morben unb
man bofft, baB Dieielben nicbt gelttten
Daben.
lleber Sic eisentlide Gntite6ungsuridcbe
bes 6euers bat man btSber teine recbte ST.
tlGrung finben f0nnen. Sn Ocm 3immer,
in benz oas 6euer ausbrac6, mar felt benz
@e9gange ser 6anbmerfer ltm a l16r,
Niemanb g%etpeien. Wan mlB baber BET
na6e an1ebmen, baB elmer Bet 0ebteren bei1n
8erlaiien oeS l3tmmerS eine Bfcife ober
@igarre an5iir6ete unb Sic SGgeipdne burcb
etnen Sunfen OOer Elm balb berfo6ltes
Streicbbol3 Teuer ftngen.
Inter BEN tpertbuoaen @emdlben, 6eren
8erLuit bon bem Club betrat:ert tptrb, be-
{o,,S firh Sn9 hfrnuntp RiIS MN II sc III