davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Delaware gazette and state journal. (Wilmington, Del.) 1883-1902, 1893-02-16
DECLARED Nor GUILTY.
Horner and Spring Escape Punishment
business of the Superior Court.

I
was sentenced to ten lashes and six
months Imprisonment
Charles Saunders, colored, indicted
for the larceny of some harness, also re-
ceiyed a sentence of ten lashes and six
| months Imprisonment.
Ten lashes and six months imprison-
ment was the sentence imposed upon
Thomas Kennedy, who pleaded guilty
to stealing pair OF shoes.
| A jury was then empaneled to try the
case of the State VS.. James L. Forman,
colored, charged with assault upon'Elar-
riet Forman, lis wife, with intent to COM
nit murder. Walter II. Hayes repre-
4 scented the defendant The assault took
place on the 18th of December in For
mans house, on Scott street above
Fourth Mrs Forman, the irst witness,
testified that they were playing checkers
/ when Forman became angry He struck
her with razor and knocked her down.
She repaired to the police station, and
during her absence Forman returned,
| climbed in the back window and tore
up the marriage certificate of the couple.
! She testified that he also tore up several
dresses belonging to her Mrs. Furman
stated that her husband was not drunk
drank half pint of whisky and the
same quantity OF gin.
Ella llgnkson testified that Forman
was apparently not drunk at the time of
the assault upon his wife.
Officer Maxwell Mahoney heard the
summons Of the assaulted woman and
gave chase to the assailant, but could
not capture him.
Frh.,,,az II;t,b ,n-tiEnl -, tl,n
nature Of the wounds inflicted by For.
man and stated that "A stitches were re-
Quirci in sewing up the wound
The State here rested and there was
no testimony offered for the accused.
Mr.. Nicholson, in his opening argu-
mcHt for the state, held that case had
Incn proven ana that there was no
doubt that the assault was made with
intent 70 commit murder.
Mr. Hayes contcndel that there was
no malice manifested by Form4n and
that without malice there could be no
intent TO commit murder.
John Bell, coi1rnd, charged with as.
sault with intent TO murder Alexander
, Whurtenbeiry, was arraiguCd and
pleaded guilty to common assault The
state accepted the plea. Sentence was
deferred
Court Adjourned at 4.3O O'Clock until
10 O'Clock Thursday morning.
In general sessions court Thursday morn
} ing chef Justice Robinson charged the
, Jury in the case Of the State vs.. james Il.
+ intent I'd commit murder, Harriet FOrmam
his wife The charge was the first dcliv-
1 eFci hv the new Chief Justice and was lis
! tened to with marked interest by the mem
Delaware gazette and state journal. (Wilmington, Del.) 1883-1902, 1893-02-16

CHICAGO. ILL. Feb. lj.--The sudden
thaw and the rapid flowing away Of water
and ice have deluged tie l0wlands az
Northern and Central Illinois and nut all
the streams, great and small, on the ram
page.
The Sansamon, the Kickapoo and the
Mackin are out of their banks aud the
railroad and wagon bridges are in danger.
The authorities of the Big Four and the
Lake Erie Il Western railroads have given
orders 10 watch the bridges might and day.
some of the Illinois tCutral and Chicago
Alton bridges are threatened, but nor in
an alarming degree. The tracks of the
Lake Erie n Western and other roads are
under water at Farmiale, a few miles east
OF Peoria.
The town of East penria is flooded.
Delaware gazette and state journal. (Wilmington, Del.) 1883-1902, 1893-02-16
IN THE urrER DEL.Iw4sE.



DELAWARE WNrER GAR. Pa. Feb. ia
The condition Of the Delaware river at
Trenton causes surprise here. Tho river
here IS at its normal level and very littIe
ice has gone by. All the ice which his
gorgcd near Trenton is from below this
place. There are great quantities of ice on
tue river and III the tributary streams
above here, and il will not move lnlcss
there is decided thaw.
snow fell here all day Yesterday and IT
was feared the railroads over the noun
talns to scranton would he II.uckcd during
the night but the roads were kent omen
and trains to-day are about ON time.
Delaware gazette and state journal. (Wilmington, Del.) 1883-1902, 1893-02-16

When the ice began TO move the family
of a well-known merchant was nbntt H.
go to dinner. He took lis family 10 mo
hills opposite and then rushed back to
save his valGablcs \ pot of Snup was
boiling on the stove, and he grabbed that
jumped into row boat, pushed across thn
street and took to the hills with his SOM,
Another man rescued his wood nile Gy
piling it upon his roof.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-01-14

-Qu'est-ce que je disais s'tcria
Suzanne en- prenant les devants
c'est / Frederic qu'ils en- veulent
Noyez plut6t.
lie petit Allemand aceroupi a
l'cntr6e du jardinet, 6tait entoure en-
etiet dune bande de galopins, dort lie
| plus age n'avait pas douze ans, ct
qui tournaIent autOur de lui avec lie
grands cris liou. hou sans Sc
faire faute dc le bousculer en- passant.
Jusqu'ici il ny await pas eu grand
/ NAL mais Frederic Gtait rouge de
coiere, tandis que Joseph ct Paul,
sans 5 ntimider du nombre DIES ad-
versaires les menacaient de Ia voix
ct du poing.
\ leux pas, Jnquele assis sur une
couche, Ia tGte dams ses mains, pa
raissait assoupi
\ notre arriv6c, Ia bande des
enfants, surprise tout coup, s'envola
CONNIE une nich6e de moineauN,
poursulvie par Charlotte, qui Sc
donna le plaisir d'aboyer a leurs
trousses en- montrant ce qui lui
restait de dents.
-Allons dit lie pere Josu6, la
9uerre est ben d6claree, puisiue les
enfants eux-m6mes sen melent
Et Sc retournant vers Suzanne
-C'est 6gal, Iui dit-ll, j'en touche-
raj un mot au maire, ct ceS vauriens
ne recommenceront pas.-A Jaquele
| maintenant
L'ermite, a la voix de NJ. Spitz,
await relieve Ia tete Quand il aper-
cut mon pere, il ota son bonnet,
| quill Sc NIT a tourner ct retourner
dams ses doigts, en- attendant qu'cn
l'interrogeat
-Tu es allie la-baS lui dit NJ.
Spitz.
-Oui, monsieur
-Jusqu'on ?
--Je suis allie a Rastadt ct 4 Mann
helm.
Roth y etait-il?
II Gtait parti depuis Ia veille
avec son regiment.
Y avait-il beaucoup de troupes
sur les chemins ?
L'ermite cut un IRE saccade qui
dGcouvrit jusqu'auX gencives ses
dents, blanches CONNIE celles dun
loup.
-R6ponds, Jaquele, dit mon pere
dun ton de voix don't Repression
anxieuse me frappa dis-nous ce que
tn sais. Ont-ils approche du Rhin !?
lis trouveront lei ct ailleurs des hon.
mes pour les recevoir.
| Jaequele, surpris de &c hux de
paroles, roula ses yeuN de mon pere
Il NJ. Spitz ct he trouva pour reponse
que son eternel sourire 6'innocent
| -Laissez-mo vous lie dire, reprit
alors lie pere Josue, mais le pauvre
diable tout juste assez de la chetive
lueur d'inteiligence qui lui reste pour
dialoguer avec une seule personne a
Ia fois. Vous rGtourdiriez en- l'inter-
rooeant. Laissez-moi continuer {,
rentreprendre, CONNIE j al commence
nous ne saurons, croyez-le bien, que
ce quill lui plaira de nous dire.
h'ermite, pendant ce court apartt
Gtait reste immobile.
-Voyons, Jaequele, je tai deman
de ST tn avais rencontre beaucoup dc
soldats de rautre cote du Rhin.
-Beaucoup oui, beaucoup J..
Il y en- a partout; jen Al comptt
dies mile ct DIES cent
NJ Spitz jeta a mon pere un regard
d'inteligence.
-Sa langue commence i Sc delier
Nous voyez que je mai pas eu tort de
In; lonnar uuaioupS OipceS de mon.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-01-14
THIBODAUX, LINE, SAMEDI, II JANVIER 1898

minute dapres, il Sc remet a rire san
raison. &c quill y de certain, c'est
que Jaequele est un bon etre, qui n !
ferait pas de NAL a une mouche.
lie lendemain, await some depuis
iongtemps ct les dernie:s restes du
dejeuner avaient etc enleves, quand
lie pere Josue, suiyi de Finseparable
Charlotte, arriva toute essouffle. II
venait Ell droite ligne du Silberfels.
Ren qua Repression de son vi
sage, il Gtait aisG de deviner quill
await appris bien DIES chooses. Presse
de questions, Jaequel6 await fin par
reveler tout ce quill await WI Ce
n etaient pas des detachements isoles,
mails une veritable armee qui Sc mas
salt de l'autre cote de la frontiere
Et pendant ce temps Strasbourg ma
vait reeu que les premiers regiments
de parmee du Rhin. La frontiere
etait ouverte
II fallait entendre NJ. Spitz expri-
mant ses apprehensions. II n'avait
plus Failure soucieuse ct CONNIE ac-
cablee des premiers jours : ON cut dit
que Fapproche du danger mettait ses
nerfs en- vibration. Ses yeux bril-
latent etonnamment derriere ses lu-
nettes ct lie sang atf1uait a ses joues.
-Croyez-vous done, dit ma mere
serieusement alarmee, que nous pour
rions etre surpris ?
Mon pere ne repondit rien NJ
Spitz reprlt
-Je ne suis pas TN militaire, je ne
suis qu'un pauvre vieux naturaliste
qul peut Sc tromper mais, mon
humble avis, cette guerre sera terri
BILE. Ces Allemands, je les connais
bien, allez, ct Jaequele aussi. lis
sont affames CONNIE des nuees de
sauterelIes ct, 81 on les laisse passer,
lis devoreront tout, CONNIE les Autri-
chiens ct les Cosaques de 1914 Ii y
a de braves gems lei Framont, d
Grandfontaine, a Rothau, a Natzviller,
qui ont WI les deux invasions. Di-
ront-ils aux jeunes ce que fait lie
montagnard quand son champ est
devaste par un sanglier ? il attend
la mutt, decroche son fusil, s'cmbus-
que deriere une roche ct lie tue.
,, LIE pere Josue parlait avec une
animation extraordinaire sa voix,
grele d'habitude, vibrait CONNIE un
clairOn.
-Mais, mon pauvre ami, dit mon
pere evidemment surpris par cette
soudaine eloquence, que voulez-vous
done faire ? Parmi nos jeunes gems,
les uns etaient deja au service, les
autres ont etc rappeles.
NJ. Spitz secoua la tete.
--Ce nest pas pour aujourd'hui
que je parle, mais pour demain. En-
1914 aussi Ia France await DIES SOL
dats Napoleon revenait de ses pro-
mena6cs militaires travefs | Europe,
ct pourtant les Cosaques ont meme
boire leurs chevaux aux fontaines de
Framont
II ne s'est done trouve personne
pour leur barrer le chemin ! secria
Jules, a qui personne he pensait.
LIE visage de NJ. Spitz s'eclaira
dun souri1e, ct, attirant Jules pal
les deux mains, entire ses genoux
ST, mon eufant, il s'est trouvt
quelqu 'un, ct quelquun de nos envi
rons. Lhistoire du colonel Nicolas
Wolff, de Eothau, est ecrite au long
! dams ma memoire. Je voudrais que
chacun, lei Sc Ia repetat CONNIE I'm
exemple, CONNIE une lecon.,.
Nicolas Wolff, dit mon pere, jt
connais ce nom. ..
| -CGtait III hGros dit NJ Spitz
un hGros sans pretention qui ma cher
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-01-14
FEUILLETON
HISTOIRE
-D l. ~
FORES T IER.
NXlI
PREMIERS RENSEIGNEMENTS
HISTOIRE
- . %
Suite
pREMIERs RENsEIGNEMENTS.

-ASSledS- lei. mon enfdnt, lul
dit-elle en- lui faisant une place 4 cote
dele, ct prends au moins lie temps
de respirer A-t-clle couru, la chGre
petite !! Allons, un petit verre de
vim blanc ne tc f,ra pas de NAL; une
fois lest pas coutumc.
Ma mere await une grande adlnira-
ton pour Suzanne, surtout depuio
qu'elle await adoptt lie petit Ale
mand.
Tn clair rayon illumina ses yeux
un sourire entr ouvrit sas levres ct
ellie .repliqua tout aussitot
-Merci, madame, mais lie chemin
descend ct je he suis pas fatigu6e du
tout. Voici ce que c'est. ,Je venais
dire "a NJ Spitz que Jaquel6 est de
retour ct quill lattend la maison.
NJ Spitz approuva de la t6te dun
/. air satiSfalt.
Que celia, dit-il, ne t'empeche
pas, Suzanne, de te reposer un mo-
ment Nous partitions ensemble tout
rheure, ct VOLTA Pierre qm ne
demandera pas mieux que de nous
faire un bout de conduite.
Puts rencontrant lie visage de mo1
pere:
A moins, mon ami, ajouta-t-ll,
que vous ne teniez 6tre de la partie.
II Went de loin, ce Jaquele, ct il J u
touiours profit lie consulter.
Suzanne ne Sc fit pas prier davan-
tage, ct ellie vida lestement un vcrre
de ce joli vim de Riesling, blond, dore
CONNIE TN rayon de soleil
A part celia, dit NJ. Spitz, il ny
ren de nouveau la-bas
-Helas 81 repondit-elle avec un
gros soupir, ca ne va pas bien du
tout.
Bah est-ce que Joseph, Paul
ou lie petit Allemand serait malade !?
-Ce nest pas celia du cote de la
sante il ny a rien a dire. Mals
depuis qu'on parle de la guerre, je
he puis plus laisser dehors mon petit
Frederic. il ny a pas moyen qul
fasse deux pas dams la rue sans que
les mauvais garnements de Natzviller
lui courent apr6s. &c nest pas sa
faute pourtant 81 son pere est un
Allemand
-Oui sans doute, ce nest pas sa
faute pourtant 81 son pere est un
Allemand
-Oui, sans doutc, ce nest pas sa
faute; mais les foules sont ainsi. .
IL await dit ces mots a voiX basse ::
II reprit dun ton plus ferme:
-Rassure-toi, Suzanne; nos pay
sans ne sont pas de mechanics gems
ct je leur ferai entendre raison
II Sc leva au meme moment ct
nous nous mines Ell route, mon
pere, NJ. Spitz, Suzanne ct moi, pour
Natzviller Charlotte, qui he quittait
pas son maltre dune semelle, Gtait
de la partie.
CONNIE nous approchions du che
min creux que javais baptise le
Chemin dies fourmls-lions, Charlotte
dressa les oreilles. Sc seeoua CONNIE
81 ellie sortmt de leau, ct poussa une
sorte dc gemissement qui, s'entiant
peu peu, Sc termina par un aboie-
ment sonore.
Quand Ia chienne de NJ. Spitz
grognat de Ia sorte, il ny await pas
a s'y tromper c'est que les Gtres
inquietants, b6tes on gems, Sc trou-
vaient dams lie voisinage.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-01-14
No. "a

| iolii deS villages de Muhlbach ct
dOrmatt, le passage du corps d'ar
mee du prince de Schwarzenberg. La
chose ma etc contte Plus dune
fois.
-Fotre m6moire ne vous tron De
pas plus que la mienne, mon ami.
Que de fois je me suis fait redlre
cette historic par les vieux de Ii
lhontagne par Sittcrlin entire autres.
lie pere de Suzanne, qui la savait par
cGur All !! 81 nos jeunes gems pou-
valent 'entendre, quelle famine leur
monterait au c9ur
-Et pourquoi ne l'entendralent-ils
pas Est-il interdit de sc reunir
entire braves gems pour Sc rGchauffer
anne en- commun Je suis sur que.
81 vous vouliez nous rappeler ces
souvenirs devant quelques camarades,
il ny aurait ou un mot dire pour
metre sur pied tous les garcons
valides de la valiee ct des bois
Ii. proposition de mon pere parut
surprendre NJ. Spitz. Au lieu de re-
pondre tout de suite, IL resta r9yeur,
les yeuX fixes sur lie plancher, les
mains appuyees sur lie pommeau de
sa came.
IL y q a Natzviller, reprit mon
pere, une auberge OH ne seraient recus
que les nOtres. Dams la grande sale
du rez-dc-chausoec nous tiendrions
tous. Et, dc rrai, par le temps qui
court, une bonne historic dies patrio-
ties du vieux temps nous mettrait JOLT
ment lie c9ur au ventre.
| Evidemment VI. Spitz he deman-
DAFT pas mieux que de Sc laisser
convaincrc.
&c nest pas tant, dit-il toutefois,
l'histoire qui est bonnc a raconter que
promptes mesures qui sont neces-
saires d prendre.
-Et quelIes measures
81 nous somnes yainqueurs,
tout ira bien 81 nous perdons la
premiere bataille, les Allemands
seront lei avant une semaine. II ne
faut pas les attendre pour s'organiser,
il faut battre lie rappel DIES partisans
CONNIE en- 1911 Ce Que Jaequcle
ma dit ce matin me persuade que
nous n'avons pas de temps a perdre
-Nous avez raison CONNIE tou-
jours, reprit mon pere, ct dams le
pays de Wolff les francs-tireurs ne
manqueront pas. Nous avons les
forestiers qui sont d'anclens soldats,
les bncherons, les segares, les schlit-
teurs, de braves gareons retires du
service, ct d'autres encore, des gail
lards de diN-neuf vlngt ans qui ne
demandent pas mieuX que de mar
cher. ST mon Pierre await settlement
vingt ans, sa mere, je vous Ell reponds,
serait la premiere Il lui metre le
fusil sur r6paule
Mon pere ct NJ. Spitz s'etaient
compris. lis echangerent une poi
gnGe de main Ce fut ma mere qui
intervint
Tout celia, dit-elle, n'empeche
pas que rhistoire de Wolff, de Rothau,
viendrait fort a propos dams le meme
but. Ce serait CONNIE lie coup de
clairon qui donnerait lie signal de
rcnr0ement
= Madame Blind raison, rtpon-
dit NJ. Spitz il ne reste plus qua
prGvenir nos amis.
Cost ainsi que Ia reunion fut
decidee ct que rendez vous fut pris
pour lie lendemain, a huit heures du
soir, au Lion Rouge, rauberge de
| Natzviller.
| Dams Ia soiree, mon pere cut soin
d'avertir les forestiers. La nouvelle
Sc rGpandit CONNIE une tralnee de
poudre de Framont ellie gagna
Grandfontaine ct Rothau: chacun
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1893-01-14


quunc nouvelle question lui fnt
posee:
aCest du cote de Wissembourg
surtout quill y en- a, dit-il, DIES cent ct
dies mille-partout, partout, ut,-dans
les villages ct dams les champs lis
campent sur les chemins.
VOLTA un bon renseignement, dit
NJ. Spitz dun air serieuX, les tvene-
ments sont proches.
Jaequele sortit de sa besace un
paquet envelope de toile grise.
-Cest lie tabac, dit-il, il y ell a
deuX livres.
--Merci, .Jaequel6 Tu peux ten
aller malntenant Settlement n'ou-
bile pas que ie serai demain matin
au Silberfels avant huit heures ct que
persoune ne doit nous voir ensemble.
Tu feras lie guet, ct tn crieras pour
me prevenir que je puis entrer a
l'ermitage
Quand on lul parlait lentement ct
dune voix distincte, rermite salsis-
salt sans trop de peine lie sens DIES
paroles.
II fit slgne de la tete quill await
compris, rejeta sa besace sur repaule
ct descendit a grandes enjambees lie
chemin qui conduisait dams Ia vallee.
XIII.
ENTIRE PATRIOTES.
Notre depart suivlt de pres celui
de Jaequele. Chemin faisant, mon
pere ne manqua pas d'interroger NJ
Spitz sur lie compte de 1ermite.
-C'est un homme precieux, lui
repondit lie pere Josue, pourvu qu'on
ne lui demande pas plus quill ne peut
donner Une journee, une semaine
de marche, c'est TN jeu pour Jaeque-
le, ct vous pensez bien que lie tabac
nest qu'un pretextc. Les Allemands
ne Sc mefient pas de ce pauvre
gareon inoffensif, qui ne parle guere
que son patois lorrain. Pour lui
faire passer lie Rhin, je u'ai besoin
que dun signe.
IL me semble pourtant quill ma
pas dit grand'chose.
NJ. Spitz Sc NIT a sourire.
-Quand il y a du monde, Jaeque-
le est muet CONNIE une carpe Cest
miracle que devant vous il ait con-
senti a ouvrir la bouche, 81 peu que
ce SOFT mais demain je tirerai de lui
ce que je voudrai.
Ce sujet paraissait vivement int1-
resser mon pere, car il reprit
Tout celia est fort curieux. Est
ce qu'un 6claireur de cette sorte ne
pourrait pas etre employe par lie
gouvernement ?
Cette fois, NJ Spitz partit de rire
pour tout de bon.
-Espion, Jaequele !! car 6claireur
on espion, en- temps de guerra, c'est
bonnet blanc on blanc bonnet. Non,
mon cher ami, lie meter ne serait nj
de son gont nj de sa capacite. Les
Allemands auraient bien vite fait de
lie fusiller ct lie jeu men vaudrait pas
la chandelle. Celia ne m'emp6chera
pas, des que je saurai quelque chose,
den avertir lie maire, qui en- toucnera
un mot all sous -prefet-de til en-
aiguille, nous arriverons ainsi jusqu'au
prefet ct au general. Soyez tranquil
lie on previendra son monde en-
temps ct lieu.
-Mais Jaequele sait-il au moins
par lie gros ce qui Sc passe A-t-il
que!que idte dc ce que c'est que la
guerre +?
lie pere JosuG hesita un instant
avant de repondre.
-Je me lie suis demande souvent,
dit-il enfin, ct je ne sails trop que
croire. Par moments, son cell Sc
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-15
@cniipnen fur Sfeeierunesanees
ftellte.

SIN 8OnsreB (Ssnat unb Saus) 1T
cine Sia einSebrodt tporoen, meIhe bic
8eniaiSuns bon Beniionen an inpaIibe
Reeierunasanseiteute unb cine gntiddois
suns berieIben fir i'm Sienit erbaItsne
8erIeBunsen pOriiebt. gu Der Iebtersn
SeitimmunS bat buuptIGhIib bic beflas
senSwertbe SOrb 9beater 8ataitropbe
9lnlob seseber. Die Bill itreibt Dor.
OaB 0tssierunsSaneetellte, pelde i'm
Dienit berIebt ober mad 20idbrissr tus
Oelloier 0ienibeit pesen &rantbeit, boben
2lIters ooer SnUuIibitdt aus benz Dienite
austrsten, peniionirt iperben icIlen. Die
Beniion ioq in Der &eseI bic Sdlfte bes
beSosenen SaloirS betrasen. SIM SAL
Der Snpalibitdt obsr eines llnfaaes ioa
Der Sstreffenbe isin @ebaIt ipsiterbeSieben
unb i'm Sale ieiner @ieberberfe(uns ioa
er tpiecer anSeitellt iperben. Wittpen
unS minberiabrise 8inber BON aneeiteq.
ten, bic im Oienit ibr 2ebsn perIorsn,
iOIIen ebenfuIIS cine geniion erbaIten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-15
Hbabarbe erfompptt.

Nian nimmt cine Nnsabl 8IattItisIs,
iobalo iie siemlib aussepa6ien, absl
nod re6t ;art iinb, siebt ibnen nit einsm
NeHer bic Saut ober SdaIen ab, idnsi.
bet Iie in fIeine Stiiden, brinst Iie in sln
@sfdb, sibt cine 2leiniSfsit @aier bar.
iber unb Idbt iie iiber einsm Seuer gar
fodsn, mas lsbteres 3iemli6 idnsa bon
Staten ssbt. Da bic 8babarberitieIs
an iid idon fsbr iaftis iinS, 70 iinb iis
nit nur sans penie Waher ansuieben ;
nit gu piel @afer ipirO bas 8ompott su
biinn pber paHerie. Die ipeidsefo9ten
Stiids perosn flar esquirlt. alSbann nit
8uder permii6t, unb bas 2ompott 1T
fertis. @enofsn ipirb eS ialt.-Ober
man isbt Die 8babarberiiide aud nit
msbr @afer on, Idbt iie nur baIbsar
to6en, eiebt baS WaHer ab, brinst bic
Stlde bann ipisbsr iber bas Seuer uno
ldBt lie nun bollenbS foden, inbem man
n6tbissnfaas cine SaHeMaher nadsi.bt.
Die NaHs ipiro nun e5enfaas ssquirlt,
flarseitobener 3uder, elm tpsnis 3immet
uuS fsinssbadte @itroneni9aIs beiu ses
tban.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-15
Sseue GntSeefuuaeu.

Sbsleid mande ueue uno pihtge gntoed.
nnaen in ben uerihieoeuen Mifsni1nften in
iiinsfer Belt gemudt pnroeu. 10 1T Oodrteine
Oetislbeu UOn arobstsr @idtistelt fir Oas 9ub.
lttunb els ole GuiOednua peI6e tiir5Iid Sur&
Serrn Or. S6oop 8enadlt puroe uno peIde
bic Sufmertianiisit Uon asrjten, iopie 9aisu in
alien ednoern auf iid getsntt bat uno wsltss
ole Gnteedlm9 Der llriade BON drOnilhen
Srnnibeiten oes Maeeus Der 9ebsr. Der gtiersn
uno anOsren innereu Otaonen einIdIiebt. Die.
fer Nrjt fanb onb Die llriade in semiiIeu @er.
Oen, UeIfe oieis Srsanf fontrolirsu, Iiest unO
Ourt Die 8eroronlHg bon Or. Stoops @soer.
btrfteIler cine arjnei, pelte er ipe,tell fir Die
8ebanoIung bisier 9erueu beritelt, miro Die
llriade uno nit osrielben ole Srantbet sntferut
Gin oeutibes Bud Die entredune beidreibenp
nebit 9roben. miro an ieoen 9eler nad gmpfaua
elmer Srisfmarte frti petiauot Nsrntsn ae9en
SnInir uno Summiiiton Uerlnugt. Wnn i6reibG
an Or. S6onp, Gaeine, ggis. 3n baben bel
WOr9nu & ep., WuiH unO Sadion Str. 19
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-09-15

Gin gang ei9sntbiimliher unO IeItener
SAL miro aus Cincinnati berih!et. Sn
Spcemer SOpnibip lit nGmIib bic 69s
idbrige @attin oes Sauern @iLliam 2Dot
fiirSIi6 ipisoer Dtutter sepprosn, obpobI
iie i6On llrsrobmutter 1T unb eine ituats
lthe 3abl &lnoer, @nfel uno llrentel bat.
DuS gbepaar itammt aus Srlano. Gor
eini8en 0trnuten 500 Die 8ruu einen
ArSt su &atbe, tpeI6er ibr erfIGrte, bub
tie an einem Neutrality-suspicious. leioe,
peldes au8gei6nitten iperoen miiie.
Snfolec pes pOrgerilften 9llters Der Srau
slaubte iie, Sub eS auf 2eben un6 COB
siuse; uber ebe iie itarb, ipOIlte iie Die
geIiebte Seimatb nobmalS ieben. Die
Operation tpurOe peridoben unb oaS ulte
Gbepaar reiite na6 Der srtinen SnIel.
Sn Dublin boIte Iib Die 6rau bel einem
tiidtjsen 9lpte &atb, uno bieier iagte
ibr, lie mb5e fur baS n6tbiee 8abpseue
iorscn unO li6 einri6ten, gnbe 9lusuit
wieOer bnbejm su fein. Die DiusnOie
erlpies iih ais rIdtg. 2sbten Sonntae
wurSe bas Sinh aus Der 9aufe SebOben
uno su Der beiIiSen SanSIuns unb De,
Iib onipIieBen6en Seler tparen bic 2eute
aus Der Bansen @ssenb mad benz 9pot's
iben Inpeien Seellt.