Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1893-05-19
3nnee unS epra6e.

Sic 8orItslluns, baB Der 9srluit Der
3un9 itets aud einen Serlult Der
Sprade nit iid brinse, 1T i'm Solte
allseme,H perbreitsi. llnb bod iino
Die @birurgeH i'm aAeemeiuen msbr 9e.
hei9t, nit benz 8sriuit Der 3un9e gar
feline ooer nur in 9ersAgem 8raos cine
StDruna Der Sbrads ansunebmen.
S4on i'm pori9en Sahrbuuosrt butte
Elm berilbnIter traa30Iii6er @blrler9
Souis mebreue Gdle suiammenseltelIt.
I'M filr Die aag3 unerpargte 5batiahe
ben gefpeis 3u iiibren, oabo Ylanget
Der 3unae, JET sr an9eborsn ooer in
6olse GerldmdrNng ooer bnrh Speras
hon entltanoen, Die Spra1e' mir wenigi
Seeintrd6tiae. 9icielbe Su1aiiung
ma4t lib 9leidfaIls nod inter ben
ntpSernen 6blrursen scltenS. 50
Iast }. y. Sutlin in ieinem Spetials
luert iiber Grantbeiten Der 3un9e ge.
lsgentiih eines SALES Don an9ebBrenem
Otansel oerielben, Der Elmer Oertliden
ausipra9s tein 9inoerniB in Den @eg
legts: rSies mar Elm pbuiiolo9jihes
Prnbiam, pel9es inl 9lnfun9e oes
jiinglien Sahrbunberts 3welfel, uno
Grltallitrn erre9te. lre!hcs aber unlerer
3eit nitt 10 beirembeno portommeu
oiirite: gsir iino 6Gllen bon Der Sort
bauer einsr unbeeintrd6tisten Sprabe,
III Oenen Die sanSe 3unse entiernt
muroe;. 10 bduiig wdbreno Der leBten
Sabre, 9eseniibergeitellt Dproen. oaB
mir teineniGienno sum Staunen iinoen."
glu1 anoere 2ehrbiiher hebeu mebr
poer minoer ausoriidli@ Die 9erinae
StOrun9 beruor. iuelhe Die Sprdhe III
6Ol9eC aniebnliher 3un9enfebler erlei=
bet. Sieie porooOre 8ortellun9. Die
ia inmsrbim aui 8runo bon Griabs.
runeen uno Seobadtunaen ih ausge=
biloet bat, bnB nGmlid bic 5unttlon
Der 3ungs bel Seruorbringun9 Der
Spra1laute aaa bsi fait Ganjli6em
Serluite Der. 3unas fOrtbeiteben poer
in irsenol ipeIter 98eiie erieBt merOsn
t0nnte, besiebt li9 alleroin9s auf ben
Yerluit oesienigen Sbeils Der 3unse.
ben man in, Der Munob0ble an Der
2autbiloung betbeiIigt iiebt uno fiiblt;
uno bel Der tiintli6en @ntfernung
ipiro falt iiets nut Der obere She'll, wos
rllnter man ja i'm sepobnlihen slus=
orud bic 9anse 3un9e perltebt, ipes9e-
i9nitten. ipdbrrnb am 8rrnoe ein un=
periebrter Stummel iteben bleibt, Der
permO9e oes, &eltes Der Wustulatur
uno Der lInueriebrten gieruen wobt
mebr Doer miiloer Dllltdnois bic 3unse
perrreten Tam; 10 iano lid !. .. bel
einem pon Srliieu beoba1teteu Wtdo=
6en init angeborenem Wiansel Der
3un9s im Wtunobooen on Der Stelle
oerielben Elm, &nluel Don "a Sinien
SDbe Dor. Der etmas bciue9li6 mar.
WOmit lie, portuslellid) ipreasn
tonnte.
Sn sinsmi Jaa jeood, ben ioeben
M. W. al S6ulisn, proienor Der
@birursie su Seliinsiors, in Der oeut-
l9en y3eitidrilt fir @birir9ie" per-
uub mo bel elmer Sduerss
frau bon 80 Sabren we9en bOsarti9sr
Gei9wulitbiloung Die 3un9e ibrer
gausen Sanse nah, bon Der Balls bis
an Die SpiBe. entisrnt weroen nuBte.
blieb Die Spradbllonng nidt unbeeln-
HuBt. ,5n Der WunobDble 1T Don Der
3unee nurein ilsines Stild perblieben.
10 pisl sur ganedung Der SautwunOe
n6tbig lsar, iH uebrigen erltreft iib
cine 9laite 9farbe bonn Gebloedel bis
an Die Snnenleite bes llntertefers, Die
ben Sooen bet Wlunob0ble biloet. Bon
einem S6ludatie. Der ourb Die 3un9e
permittelt pilroe. tann nidt Die Heoe
iein, oennob lernte Die Grante iolpobl
iliiiii9e ais aud mediocre ielie Habruna
,u nebmen,, obne oaB oieelbe in Die
2uftrDhre einorinst. gSie lit es nun
nit Der Sprade2 sic III fat unper=
fdnoli9. bus man iib oaran sewohnt
bat, 10 oaB bic 3immersenoiiIn ibre
Sprabe reht gut peritano. Or. Su9o
Yipping,. 9osent Der pbonetit, unter-
iuhte ole&rHnte unsefdbr 3wei @pben
nad Der Operation gum erlten 0tal.
uno msnige Sage oaraui perlieB Die
Srante Selfnsiors. 9tad ieinsn Se=
Oba6trnaen iounte er ieititellen, oas
i'm alssmeinen Die aeringe 3abl Don
Spradlnuten. iiber lpelde ibre Mut=
tcrlpra6a. Die iinniide, periiist. ourd
bic Operation beoeuteno berabgeieBt
woroen par. 3roboem bate iid Die
9rantc nit ibren sbeidrdntten Siliss
mitteln cine eieenartige, aleroin9s et+'
mas sumpitIinaenoe Spra' e ansse-
biloet. inoem lie nit eritaunlider He,
aeimasisteit eirselne bon ibren 9auten
ihr aanSe &eiben oer 9epobnliden
6pra4laute 9ebraa6te.