davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
Ei maestro de ia escusia de Cats

Ei maestro de la escusa de Catsfto, don Ro-
mualdo Wales ha remitido al Ayuntamiento de
Baysrn6n tres pesos, IS eentavos que assemble
Ia sus,ripci6n recolectada entire los alnmnos de
Ia escuela con destino atender las necesidades
de 10 guerra de Africa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
LUDWIG DUPLAcE
>5 TETUAN IL.

THEME DE VENTA:
Pianos Alemanes.
Arados para uno, dos mas bueyeA.
Arados para iardfn moviblez maneiables hastA
por un milo de 10 ahos, sin auxilio de otra
fuerza.
Cultivadores para csfa,
Desgr&nadorss de maiz.
Cortadoras de ysroa.za,
Maquinas para hacer mantsquliia. .
Carretillas J csrretones
Carretillas para jardin.s;
Carritos de mano CON barril caJ6n separablsA
Carritos de mano CON cai6n 6io
Palas de corts bots.
Romanas de platsforrna.
Gatos para prsnsas otros usos.
Prensas para eEnpAcar Sabaco.
Sacos de yuts vacios.
Crudo para empsque de tabaeo
Motones acero con resortsa de seguridad.
Sierras circulareE para MADEIRA.
aLdpulo Aleman superior.
Csmento ssPuzzcano."
Aqua Mineral Lftica de Bear, Virgins
Cognac, JerSz y Oporto en- csjas.
Pinturs blanca Aceite IinaEa,
Molinos para tritursr Ia nszorc& do naaiz CON lA
tuss, sirviendo aabas cosas de prscledo els-
msnto para los canaJlos.
Es agente ccrrespoassl de vsrias Compa-
hias de Seguros Msrftinnos contra lncendio So
bre la vida, de la Aala Resi inges de los Va
pores de aerrara de il Hahana
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

De unA c&rts oe UtQaoo son los siguientes
payrsfoa Hey (Is) fol ls estaci6n teiegrG
fsa Goa 2hjaso de dirljir Vds un teegrsma.
El talegc&fsks 2r. IhhGez 40 qRise trasnltie 81
r&fsriAo toiegragns, CON &.r~Go Ia tarjfa de Ia
prcasa alegandc que DE- eR& tarifa 'solo" podEan
bsnefciArse ios psri6dicos euando los parties sran
puastoa por los sgentss aorreapopdientsa &. pa
scr que alsg16 nis dsxechos, todo fu6 IND
til.... mi porque al tssgranla era patzidtico
qa6 g1ntev LIE quitan uno hasta 81 patrio-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
So queian varila vael1vas dc Ia m9seta On 6

So quejan vari9s vaclIvs do la mGseta GA eI
seczo iuxnsdi$td & Case Blanc>, Que Ron jnnume
ab!ss los chiaulos gus en a. prLsaoCas hoxa4 da
a noths invadea Ia Guile con grit1s y sacen&s il
3ouveniantas Qua yno'catsu todo aqual vaoinda,
rio, obgervGu6cae gus los agantas Is po;icia br:
llsn por su ausenoia en- aqual eito, eobse 10 eua!
llamaauoe Ia stenci6n del ce?oso sa1or AlGalde s
6u de que ceuen sernojsntea abusos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
En- el " Paris-Bazar D

encontrat& ustsd el mas brillante gurtido de
BRILLIANT ES preciosos negros y b!ancos.
TODA CLASE de prendss 6nas.
SUMBRERO3 para Sehoras, L. mas gr&nde
variedad GUS ha venido Puel to-Rieo.
PERFUMEnIA extra fna.
Uae dG la Fortslsza No n.
Pedro GSustG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
Turr0n de rnazapan

En Las ccnti&ariaa anaxaa los cafes ette La.
Palma y La Mal1orqwjsa sa vendsn exeelente:
TURRONES DE MAZAPAN DE FkUTAs
eosa &c gusto, rsz5n de 80 ceatavos Ia libra
Goa qne "a 10 aaben Las personas de buen pa.
ladar. q IS-A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Per L. Jrnta ac &oc&rro2 les heridos d.
1elis 90 h. glrado al G51aul dz IzRpafIas 80 N1s,
Va Yo1k pars III entreaa &: oon!siooado don
Jose d. Ao4a, ia a'y:1l& do $11 ,oe0 con destino 4
Ia compra del EnSteg2sl tendaa lie oa-opaGa pars
la gnsrra de Afjice.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

flores don Amador Ferrer, dom Falips Lsmcra
dom Florencio Gonzalez para un ssunto qua les
iaterega.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

XQdiere Vd. cAizsr ben durante las fsstas
del Centenario Qaisre Vd. lucir una eorbsta
de Ultima modal luvs acnda la Coastonsso de
Borras Reines. Ai es cue ast& 81 busiiis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
lEI1!T! ( /. e. '1i 1AzAR sl5z?15Ss ''.

de nOVS0a0SS
Abanfcos pI.kTEADOg DOpADOS lin de Steele
Cinturones para seoras las aas tornss 10 mismo en-
pieI de Russia de cocodro sas osssess patea-
nadas 9uantes de Soda 10 Luis XIV para seforas dem
ia fra para adornos alceones %a3s para nisos
dies de lilo de Escocia sa ca"se!o Psnuetos hio
seda para eedorss caba!4l C1ses dc todas formas
classes Paraguae frsDceaee eacve5 esPecales Bssto
cor estcQue YajDlas za Ec sna TnsnteleIia % fin
TOFLE. MEebles de adcruc T@cs =ass y ganinetes Al
buns para fotografias dbu3o Ls2tss para bautsmo
felicitacion Reloges papear&G Es escribsDss, car
petas Iimpi plumss nlas 4r3tul Ge eecritoro MA
LETAs sacos de noche ABAs SLI4oNES demSs sTttcu
los do viaje. BOcuilIas psbaeae ysr!edad. Calse
las de lana hiio de escoca agojoG Jugnetes muae
especial surttdo Corbatas 10 sagasta C&novas 20
ceas para adono de saa. La esyaa{Gad dc esta casa
sigue gendo alhaias de pata gsrsnzados re'
lotas d. todas r1saAs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Tensmos las 1ae1oc@s notlcs&s te To- mdsiea
del Battalion de Is Pasria. que por primera vez
tocSr& mafsna en- 10 Plaza ds Alfonso XII.
Lss condolences artsticas del personal que
Ia eompons nluy prineipalments las de ca Di.
rector D. Joaquin Osrda, son una segura garsn'
ia de exito Y no dudamos, que Ia conourrsncia
& la retrsta ha de ser muy numerosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

L. suscripci6n para ayudar & !os gastos de-
Ia gnerra de Africa, ca Manat, ascjende 43e
pesos 10 cautavos, mil tabseos donsdos por don
Jaar Santana 5000 trabuqniiIos cue saabj6n
regaIarnn lca .rea Merey Y Cs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Hemos rscibido un ejsmplar de los Estatu-
tos de Ia Seciedsd cooperative FL AhoTvo Cozsc-
tsvo. Gracias 10 lesrexnos con gusto,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
~~LA CoRREsPoNl

NTLA CoRREsPoNDENoIA $50 vende en- Pom
CO un ochAvo el ejempl&r en- Ia tienda de don
Francisco Cartsgena Gale de Atocha esquina al
Mercado. 20-1O
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

LIE Diputsci6n p:oviacl&l h& tsoido dc g@2
tos duranta 81 kegundo BorneAEra dal aho econd
mico de 1892 & SO, L. suma lie $l99 $50 03 y de
Ingreeoa Ia de $ls7 675 3D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Be ha diSho hoy que nobo 4aoehe fuego q
el Lszarste. Els incieGto Las llarnas quo q
vieron er&n psjs que que1nabsn en- 81 dioho est
blscilniento
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

UNA JOVEN kN:NiN3U1xAK do Is sizes
10 edaa, prioss4 jrs, ofrece pss& oG~r un Giho,
O&ran rsz6n en- Ia calle dol Sol aduloro 127,
(Tienda.) 81
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
Ne4E1.A KkAE EAEeK ES.A Egs7T.l

Flusos r. U*=as1lr tlaaie h. u ID pesos--P&H
talones 10 idoul dasie 2 hagta pasoa medic
ca1a uaa tabAso7 10 sodag vito!as procios eu
"La Ultramarjms," FortsIeza 54.--Se recibe
ron2 hecha por todos LOG vapoHaa de la PENN
Eris
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
puerpsral y el nasimiento dc Maria Eustoquia
Polanco Y CapelIo.

Estimaremos dom Julian Jose de Ahedo.
Agente de negocios, se sirva rnsndar pagsr &
esta empresa So que adeuda por anuncios publ.
cados en- los moses de Abril, Mayo, Janio y Ju.
lie del afo en- curgo. 3O~18
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
jaga.a BaIslni:. d Gvsva!aI.

DEL DOCTOR RODRIGUEZ CASTRO.
Es el mejor msdicamento On el tratamiento
de Ia tssss.-Cura pronto y e6cazmente los eota-
rros, asmsa, 6ronq~itss, grippe demas afscciones
dc las Was respiratorias. Sc vende en- todas las
Bcticas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

FL Jarsbs de GuayacOA oel doctor Rodrigue1
Castro es e daico remedio para el Gsnso, 6ro~qws'
tSs, catarros dem&s afssciones de las Was resri-
rStorlas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

En Ubdado solIclGsn uEa maestrs de nl12s
Ia Que llodr& ccEtar CON una ent-sda de currents
pudiansea, ri eouela fuers del egrsdo del pueblo
tisl cumplidota de eus deberes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
VARIE EI,1-5.AL9.N1'E3

Tome Vd. vino pure de uva dol que vende
Luina, legitimo do Logroao, e. al rneior que
viene & Ia Iula>
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

DON Lucas a &u>1 90 hs 2e1itldo al aleal0e
dc Oieles eo1 expt@siva y rat l6tica c&cf@ l2o i
bras ds caf9 ccn deatino los va!i8ntsg GcloadoI
que en- africa q .ha2. per Eapa6a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Fueron de'enidos aver por Ia policla On eHta
Capital, los individuos Martin GonzaIez, por hur-
to de dos bsules con rops que le fueron ocupa.
peles sscandao; Maria Marcsno, por haber he
Eido Aursl1gpo GonzAsez; Francisco Aracil.
por Rospechs de- robo dc nn rejoj; y eurado en- 81
cuarto de socorros de una herida infarida por
Juan Carrsras, 81 paissno Manuel Rosado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
DOCTOR VALERIO
LA INDUSTRIAL"

GRAN FABRlCA DE CORTlNAS
TRANSPARENTES DE MADEIRA
JsscG ess So czase sstabzscsda s,s la LsIa de CUBA
Isaisnts Rey, esqwsna Zwhssta-HABANA
Sc hacen como pdan del tamano que deseen para
oueYs BALCONIES VentanAs r6ulos para cssas de
oanerco benitos paisaies dara casas particulares.
ecibe ordenes dnco aente esta 4sla el seor
PEDRO GIUSu. San JustO IS.
Pueden verse corsnas de muestra mResraro de cla-
general On 81 PARIS-8AZARy en- las o1cnas La
JoRRHAPoMDMN0IA DR PURRTo-RIoo.
&sw~Fsecios mUY m0dbc0a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

~ In tJaje c"mapIet2 de ca&sns5r 6 Ia medt1a y
al gwstc &o1 comeprador, Tea, v&Eas & s l-EO.~~
t)orts dc Ia americana, SO etve.--Id del chaleco,
rs ctva.--Id. del paota6n, rs etvs. GB- Sdeos de
..Ipacg d Ia qYaeG&9a S 5
EOTA.-Los precoe de lnedlcs de 10 regular, po-
garAn DO Gi0n. Il
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

CaD10ioa del Hsnoo sspanol, Ajadoa ea ls Oh
c@aa d@l 5A2ilo eatahi@clml@nEo hoy laa s d.
IL sa24i=.-~, Viz 2sE&. 19J y.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

e! &yu2taIA1enro ue a5ayasAon ha ro1n5t.do
hoy Ia Lntsn0e2siacis ID suuaa 10 $ 1,272~I
rseaudos por auaerjpei6n para Ia <2arIa c]~ = f.
"a. En- sssa 1ameea H. 6gu1a IN cuVts cfraoSda
pos 81 Aynntomjsnto nj t&mpo2o Ia ds aIgunos
rarticu,ares pandeutes G1A do G>c@udar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

En- el dis de h3y ha a4Ao puesto en conuul
caciGn ol vapor O. go Moa.o, que go enco4t1aha aA
cnarenkaua.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

r. ss. Acalae dc Vega baia tan luago Hupo
pex ''L4A hegt6n" dc Agu&dilla q. en- agualia plaza
SO assaoa cobysndo tribute los canpesinos,
mand5 rrohjbir ssznejante arbitrsrisdad. Bisn
nor al S}r. Pastor,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

So nos ha dIcho eo,uo eosa ssgura que Ia
Exposition Regional de Pto Rico go sbrira posiss
tivamente Il primer die de Paseuas de Nnvidsd-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Ayer dese1to tA5l yresrtlo pEovl1eial da eat;
olszs eI oonduado Raimundo A*6ad0z Rivers T.
Colorado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

La Locion Antshsrp3tica del doctor Monies y
Digz eata conwsnentements pei fnmada, hace
sreosr 81 pelo y exsirpa tods clsss dc grsnos de
To- cs beza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
S0cjddod dIsueHu.

escritura ctorgads ANITA el Notario don Juan Ra.
mon de Torres, ss ha disuelto Ia sociedad que
giraba en- esta plaza bAjo la rsz6n de Gonzzlez y
TONES, quedando hecho cargo de Ia iquidaci6n
el socio gestor don Jos6 Tomas Caneja, el cual
&c dediear6 LOG mis1nos negocios que Ia ante
rior.-Jos4 T. Ceneja. Isl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Nos dieen de Cayey: "5e vzn animando
estes productorss rass coacurrir 10 Exposlci6n
regional. Los sres Rucabado y c. dom CGr.
los Lopez Alvsrado, presentsran dos magntfcae
vitrlnas que contendran cigsrros de todas las
vlteas que fAo1icsn' Peadurs, sigarrillos y t&
a!gunos prepsrados fsrnao6uticos; Las alum.
Das de las dos sscuslas de nlfss exhibir&u varios
tsjidos, bordades y costuras. Iran tAmbien
russtras de cafe otros productos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
~Cuentas hechas.

aa obEieno eets toleto SO evitan las pregNntas.
In ei go eacueDtran tab'as para 81 franqueo de
toda oIase de correspondence poatal telegrGfca.
Uontiene Is reduction de moneda ofcial CO.
rrient" espIleaeiones importantos refsrsntss al
Correo Te:@grafo. Remittance 25 ctvs. en- uallos
Joaquin Baamund (pstilIse) correo vus'to Sc
tead1a 10 obrita. UNA DOCENA, S $2-2515-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
ENFERnEDADEs DEL HaADO

Es muy facil saber ndose haa NAL del hiGGdo
cuando epcuentra uno b0so poT estos sntomas: Do
lor ell costado espalda mareos door peesdo de
xa sabor Ia boca las naanas, color &nnaren
to cara, nte mariento los oo, diarreas de
oscuro decamentn de espiritu Ea acceptable por
los mecos Otras pers0nas que han visto sccfon
ps Pildoras Rsz ndase del Dr. Mose son rernedio
Raiz del Dr. Morse todas las Bocas
Dep6<ito general FaTmacia Blsnco, San Francisco 3D.
Puerto-Ric0.
Sc C0mpEA una casa. pS pfap rssss sa. :sa. ssn:
en- eeta Capital en- santurce. Informarkn,
Luna 49, altos. al
EN- .ENFERMEDADEs DEL PEOHO, rs,
quitismo de los nihos J debilidad general, L.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Fuaron snteaysc nesen< aos por Ia policia en-
etts Capital, les individuos siguientss: Marcos
Cruz Eduardo Garcia Gavino CGtaIa, por
pelea ocupSndoles una nsvsja, Vidal Martinez,
por amsn&zr un sereno municipal, Miguel An.
drill6n Rafael Gimenez ppr peiea y sac&adalc
en- 10 calls dc TstuGn; Orispfn Martfnax, Mar.
ceino Roaa y Clemsncia Rodrfgusz, por esc6n.
dalo.
naseal ianoa var nor estn redscci6n Lar NO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
Un LA VeTo

Aver tsrus So extravi6 un nayero CON 5 lla
vsaitas pequehas. Sesa gratifcsdo ell que 10 de
guelva en- la Ossa de Cabanss, San Francisco SO
g.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Titles de coeins, Icza efsctos do lat6n y
zne, bados y rnedios banos, en- Las grsndes quin.
asllas dc M. Rom6n y Compaffa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Azdcar cso5i, Choeo' 'stes de alta fantasfa
vlnos excelentes, jamones EXTRA uuesos superio
res cuaato Vi. necesite c6mpcelo en- 81 Colma
do de Csreeedo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Ell vapor e&panoA ''17an Juan," precedent
dc la Habana escala conduje para este puert
los efestos aigaientes: le2 eajss ciga1riIloa, le
ldem velas de aebo, ideru sAhscoz, 100 iden
sgu&x diente, idoro efsctca, sdeno anuncios,
ldsm papsl, l kiosco cigarros y 25 novil!os vivos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
Sastrerla FranC9sa De Tiss0t

Al L2t:O nei lOAMADO Dc LUNA 4.
o PESOS z e OCTAwOS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

En- L. 1nanaza sa rsdNlo cenlzss en 81 ba,
rrio del seboruco (santucc@), I'm bohlo dc Ia
propiedad de Isidars Cando1srlo, ar mon1ento en-
Qae sus moTadoges Sc aEco4sra la" &usentes, No
hay one lsmsntsr deRers siaa paraAnales.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Dssealiamos yer por est% redscci6n. & los o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

PULSERA.--En 81 trsyecto de la Carcel
Pusrte Gel Aqua Sc extravi6 aver una de ORC
Gl qne la entregue en- esta Imprenta en- Ia tom
ia de dom Victoriano Martin Fernandez, frente
al Institute Santnrce sera g:atifcado. 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Esa1k9 RhT Salon ts loeT6sytG EssJtasssS%a
s~SaOkaAN DA sDE PEDRO URBIzToNDo
Sss9s Francisco 40
eay Sc compace atiende los parroquianos. LIN
reza, Pronttud, Esmero Elegancia.
En- este sersd1tso salon rsfomado recientemente 80
nera de jabones coemeco aguas de tocador acees po
Gaadas, polvos tcd& case de perfumera extra dna.
- Amsbilida3 cen Los marchantes el ptbNco an
general.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

Eel Flamboya;n * K'sstS Is s.e;sta s'ts.ds do
Ia estaei6a del tranvia para Ia venta de licores
refreaeos, CON especialidad Lsche batsde la ense
'fcam0 agwe de soda Jarabs de vanilla, PIMA
f"a1nbusaa etc. Todos los dia' 30 encontraran
aaimiwno PasteIz|os de casme. L am de MaAorca q
bSseochos de los senores CARBoNELL Y c. l5-7
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21


Ion Ca, Sores. por los 6ltimcs vapores liegados
& este puerto, de un s9la>to surtido de nlarea3z
clas de todas procedencias A1ez2&s csmes dc
hierro alambrados, hierro galvanlzado liso y asa,
nalado, cumbreras csnalas, tor@jslos CON tueroa,
clavos para tonelero, arados t)lauco zinc aceite
de linaza. Tsmbi6n ua surei<lo qus So d CONS
tsrte, do vinos goneroaos eupa1iorea, de las yno
jors8 hodegas del Puerto de :5$a. Maria, marc&
uurd6n, nrQpi3s para PagrcQuias 30 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
D-AZ L. Sastres cortadores ma
~ 0BVUS . Vs3V dr1affoa han ahiArto nna
Para las ParrOQuiQs

de irgreso venden la tipografa dc La CoRR8sPoE
DzNOIA: N6minas de sueldos dc gsstos de f&bz1cs 81
Ell 1OOde cada clase. Sc remten po9 coreo enVando 6
por 81 importe franqueO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21

bitaciones muy frescas? IDesea usted conner
bisn? Pues acuda La Rstormada Espsransa
calle de la Princesa no 2, Marina, Capital. Pre-
clos al alcance de todaa las fortunas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-11-21
: : ee1r.01nrlijun.o g. 1n.rlijun.o Zerbi As'''s '.o1 de N n.

Conapra vende accaones del Rseo Espao5 de Pusrto
aIec = boacz del Tssoxos
The Ohio Democrat. (Logan, O. [Ohio]) 1886-1906, 1893-11-25
would give the poor unfortunatcs for

would give the poor unfortunates for
Mats sake.
Father Gray wouldn't trust letter,
but went to the city himself the next
day and had talk with the good mis-
sionary, who knew just where to find
the guests he wanted and promised
they should be there The night before
by the six o'clock train
Nov, remember, don't care how
poor and ragged they are, but they
must be the ones that never have good
times, afflicted ones, you know, only 1
hope they can all eat WE'LL
The next day was busy one, but ut
six o'clock Father Gray was at the sta
tion, mile away, with a long barge, -
on runners, borrowed for the occasion.
The train was on time, and his old
heart gave great bound, and some-
thing cholsed him, for the very first one
TO appear was pale, slender little fell
low on crutches. But there was an
eager crowd behind him, and Father
Gray helped them out one after an
other, with hearty greetings, and such
jolly twinkle in his eye that after the
first anxious look at him every boy felt
sure it was all right, though as yet a
most unaccountable fairy tale sort of
business. 1t did not take many min
utes to get them snugly fixed for the
ride, though there was not sound one
among them.
When the prancing horsesdashed off,
and the bells jingled, it was too much
for them, and general burst of delight
escaped them. A short, blissful ride
brought them to the open door of the
farmhouse, and there stood the dea,
little house mother, smiling, and cry.
ing, and kissing every little lad the mo-
ment he reached the ground. After
they got fairly into the house SO she
could see them, there was danger of 9
serious flood of tears, for, indeed, il
was pitiful sight. There were poo,
The Ohio Democrat. (Logan, O. [Ohio]) 1886-1906, 1893-11-25

One of the most curious applications
of the phonograph to practical'use was
made by an American student of Ian.
guages. Being desirous of studying
Chinese SO that he might speak it, he
asked an acquaintance to send him an
instructor. When the latter arrived he
proved to be Chinaman of unpromis-
ing exterior but fair English. Teacher
and pupil got on well the first day, but
the latter found bis instructor so often
sive in personal characteristics that he
decided to avail himself of his knowl-
edge without enduring his presence
So the Chinama n was set to work to
talk his lesson into phonograph and
at night the pupil, having gone to bed
with the lights out, turned on the
phonograph and memorized the lesson.
He gave up the experiment, however,
for the whimsical reason that he
dreamed of Chinese dragons and other
hideous products Of oriental art.-N. Y.
| Sun.
The Ohio Democrat. (Logan, O. [Ohio]) 1886-1906, 1893-11-25
ITS BEGINNINGS.
The First Thanksgiving Days That Were
Observed on This Side the Water.

Observed on This Side the Water.
The first thanksgiving service held
in North America was observed by re-
ligious ceremonies conducted by an
English minister by. the name of Wolf
all in the year 1878 on the shores of
Newfoundland. The reverend gentle
man accompanied the expedition under
Frobisher, to whom belongs the homo,
of bringing the first English colony to
settle on these shores This was per-
haps the first Christian sermon
preached and the first celebration of
the Holy Communion in North
America.
The earliest record of any observance
of Il similar service within the present
territory of the United States was held
by the Popham colony, who settled at
Sagadahoc, on the coast of Maine, in
August, 1907 This service was con-
Quoted by the Rev. Mr.. Seymour, ac-
cording to the directions of the Church
of England for that Sunday. On the
10th day of August 70. 81, 1907, they
formally took possession of the New
World in the name of their sovereign,
unfurled the proud flag of England
and laid the foundations of free
Christian state with prayer and thanks
giving. Their charter was unrolled
and read before all the people, after
which sermon was preached by
Rev. Richard Seymour. This was thir-
teen years before the landing of the
Pilgrims at Plymouth and three
months after the landing of the COM
pany at Jamestown in Virginia. At
the same time they held the first pop
ular election in the territory of the
United States. and the first officers
elected to govern an American COM
monwcalth were chosen.
The Pilgrim Fathers anchored in the
harbor of Plymouth, Mass, Saturday
December TO- 81, 1920. Monday, De-
ccmber IL 20. So, a landing was made
upon what is called "Forefather's
Rock" During the long dreary winter
which followed, forty-six of the one
hundred and one settlers died and had
been buried on the bluff overlooking
the place of their landing.
November ., 1921, the ship Fortune
arrived bringing an addition of thirty
five persons. The Pilgrims had gath
corn and from six acres of barley and
peas; the cold weather had brought
into the harbor an abundance Of water
fowl, and deer and wild turkeys were
found in the forests near the settle
ment. Aboat this time Gov. Brad
ford gave direction for the observance
of day Of thanksgiving to be held
December l8, 1921 20. 81.
From that time the observance Of q
dey Of thanksgiving occurred with
more or less regularity IN Plymouth
colony and later among the settlers at
Salem and Massschpsstts Bay. =. =.
laraosys p -. n chAptauausp. II,