Illinois Staats-zeitung., 1893-04-03

%biograpbiicbcn Snbalts be9letten Bic 2ef1
tire. Nuf bteie etnleitenbe 8ebanblung
6er &Ialltfer beS Is. SabrbunbertS folgt tn
&urIus 5 cine GbnLt6 orienttren6e lteber>
iicbt ii6er Sic 9elammte @cl6i6te Der beute
ld6en 9iterdtur, nur baB bier taturgernaB
Dos 8~iograpbtldbe in BEN 6tntergruno
tritt, tpa6reno ser Nacbbruf auf Bic 9ar7
itellrng set g%eiitigen 6auptltrOmungen Der
perlcbtebenen 3ettalter gelegt tptro. N1D
in btelem &urius ptrb an bet Terelntgu1t9
bon 8orleiun9en nit 6er 2eftitre oer ber7
porragcn6lten 8erfe feitgebalten.
9tunme6r foIgt, ais Nbi6luB Der t%pelet1t7
licb literariiben Grippe, cine &etbe BON
<rlen SID, in ipel6en %ein5elne Berlo>
ben ser 6cutibcn 9tteratur eingebenoer
itu0trt ober bon elmer %beionberen Settc be-
trad6tet tper6en. Sn &uriuS s tpcroen Die
9roBen @pen beS II. unD u. SabrbunDerts
gum Mtttelpunft elmer Setra4tung Der
8liitbesett 6er ritterIicben Boeite ge11abt.
Sn &uriuS 8 pirb ber 9teflcr Der &etor7
MISUNDERSTANDING in Der Siterattr rtl1O
&unit Dornebmltcb beS 16. SaDrbunoerts
bargeitcut. &ur1uS 10 be6anDelt Die ae1tbe>
tildben 9Dftrtnen Der &la1ttfer beS IL.
S]abr6unoerts &urlus IL felt ben gntbetl
bar, tpeL9en Sic 9iteratur Oes 10. Sobr7
bl1n6erts an ser 0iebergeburt beS 0eutl9en
StaateS 9ebabt bat.
Den QlblcbluB DeS ge1drtntten utterrt6ts
n1acbt Die pDtlDlo9ti6e @ruppe, Die tbrer>
lettS niebcrum in cine Jteibe 1tnterabtbet>
lrngen 3erfGQt. 3pet &urle, @otbtl6 Q2)
unb NItiGbiii6 (14), bilben Bic @tnlettnn9
sum perglcicbenOen Stubium bet germantz
l6en Spracben. 3pei i~peitere, &uriuS 10
unb II, perfoGgen Ste @ei6i6te Oer oeutz
i6en Spracbe bon ben GltcIten 9erttntGlern
bis sur NuS5tlbung ser MISREPRESENTATION
S6riftlprd6e; tpGbrenb flint a11bere: Die
an9eliG6il6e 9idtung, Bic altnorotl9e
9i6tung Q3), @ermanii6e Mp1bDlo9te
Q6), @ermani19e MLtertbilrter Q8), Die
Sauitfage Q9), BEN Nnfang elmer i%pitemaz
tiidben 8ebatnng beS literarbtitorti6en
uno anttquariiben @ebteteS bil0e1.
ObmobG Bic Mitt6ei[uug wiieni6aftz
lt3en WtateriaIs in alien 6teien &urien
n%aturgemGB ben 9r0Bten &aum einnimmt,
10 DerfDI9en tie Dob 5ugletb unb bor Nuem
BEN 3ped, cine Nni3auung pon pbtloloz
9ticber un6 Observation-Disclosures Wetbobe gu
getpGbren. @tngebenbere 8%ebanDIung uno
praftii6e Nnrenoung oieier Metbo6e bte@
tet enbli6 bas beuti9e Seminar (20), in
mel6em bas 3ieG beS gan5en ltnterrt3tS,
Die 6eranbiGbutg BON fadbmGBtg 9ei6ulten
9ebrern unb Sori6ern auf Dem @ebtete Bet
@ermantitif, ieinen poufommeniten NuS7
brud errei3t.
@nbere onnerifanii6e l1niber1ttGten fol-
9er bem 9uten 8etlpteIe 6arparb's unb
Ietften ebenfaQs thinner me6r fiir's 9eut1che.
8eionberS gilt 6tes aucb BON Set l1niper7
ittGt BON Mi6i9on in 81 nm Mrbor, 100
narnentli6 Brofeiior Gbomas itb 6en STUFF
zines Ser grDBten @Dt6efenner ertparb fer
net bon Ser 8aLttmorer SpDnS Sop
f II 8 untoer1ttGt, auf tpelober gIetbfaIS
Elm @ngltI6>Qlmertfaner, 8rof. @oo6, UNI
ter ben 8rofei1pren oes 9eut1cben burb
glGnsen6e &enntntB Set beutlden 2tteratur
berDorragt.
11n6 nicbt 3u ber9eien Sic 11ntberfttGt
BON @tSconitn in 90 abion tpeI9e in
ibrem Srofeiior &oieniteneel einen Wteiiter
6eutlcber Spra6funbe unb 2tteratur beltBt.
3ur beiDnberen Sreube gerei6t es uns,
in ote1em 3uIamn1enbange Die iunge II n l.
beriitGt on st ca g 6erpor6eben
at f0nne1t. 9ticht ;tur bat Bic iibertDte>
genbe Wtebr6eit ibrer 8rofellpren auf ben
beiten uniperittGten 9eutidblanbs itubtrt,
nicbt 1tur beitBt ite in b. 6oLft etnen Ietb>
baftigen groBen @ei6icbtsprofefpr BON
beuti6lGnbiiden ltniperittdten; ion6ern
tbre QlbtbeiLung fir beutl6e Sprade unb
beutibe alte uro neue 2iterdtur etfert benz
berrltben 8etipteI bon 6arDaro na3.
@a5 fiir Wtetiter Der Oeuti3en Spra6e
un0 9tteratur nte beS 6eutiben 8ortra9es
Sic vGbicogp 11ntperittD" gera6e aub in
MISREPRESENTATION, ben 9rofciioren
Cutting un6 S6atd6er, auf3utpetien bat, baS
1T bier bereits nid6t 1tur in ser l1ntperittGt
1elbit b%etanr1t, 1pnDern dl6 IN tpeiteren&retz
fen, in Splge Ser metiter1aften oeuticben
8ortrGge, tpel6e BON bielen 5tpet trefflicben
@elebrten flir5lt6 in Der Surnbaue BET
gtorbleite gebaIten p1rOen.
9Serncr 6at Bic btcltge ltniberittdt tn 8ro>
fe1for &napp einen Ofeiiter moberner
Spraden. Sir 6as 9eutibe itnb nebit
8rof. Cutting Defenders aub 6ie iugenbz
licben in Nmerifa in 6eutlc6en Sointlten
oeborenen 9pctoren Sos lrnb S6piI
t6Gtig, melbe, nte bte beuti6 Iebrenben
6erren oae, in Oeuti6lanb itubirt BADEN.
Or. Sbpiu lit 5ltgleidb 6iitortfer unb ituz
Dtrte inter b. 6olit in Sretburg, mo ct
cine glG11Senbe 8riifung beitato. Nls 6tlfs>
lebrer tptrft aucb Elm @nglii3zNmerifaner,
Ga6een, fir's 9eutibe. 11nb ieber Stubent
ser biefigen ltniperlttGt bat bic Gerpfi6z
lung, peni9ftens einen She'll 6es ltnterrt9tS
in beuti3en Sdcbern mit5uma6en.
gus Semt &torS1UetIt6itet SHASTA.