, 1893-04-06
Der Wein=G onium in europa.
Son Sr. Guitar &~epimTcim.

UuS SulI9ipUVl ICUElly ClIelt tVelYtIQEIl
6dmpf gegcn ben 8ranltttpein in Nme>
rita, no oieier &anpf am lebbafteiten gez
fitbrt miro, bat man in Dielen Staatcn Der
Union logar 0aS 8ter ganS ooer tbetlpeiie
IN 8ann getban = ben gSetn aber, bon
Dem OOdb Dtele Sorten melt alcp6olretcber
itnD ais OaS 8ier, baben ieIblt bic nit
tbenDiten Scmperen3ler NorDomcrifa3
otfentltc5 nt9t an5ugretfen getpa8t, QlQere
Dtn9S 6aben in oer eriten 53ett BET 8eipez
gun9 ge9cr ben QlcobolgcnuB ~etnSelne la
n0tii9e Seatptaler 1udb ben @enuB bcS
gSel1eS Derbteten Dollet unb iinD 1elb1t
barin init gutem 8eiipiel poran9egangen d;
iolcbem GIT pett gcb2nocn 6anatiSmuS iDrer
Sacbe MIR l6dOcn, u10 DeS6alb baben ite
Da9 YreDi9en ge9en ben 9SetngenuB aufgc7
9eben.
SIS "egiitirt aus jener 3ett, no man npcb
ben 0eriucb macbte, ben 9Set11 IN bic 2t1te
Der Derbotenen @ctrGnte Quf5ltneDnlen, cine
b01lt lebrreicbe GrSGblun9, lpelcbe tpoDl
Deroient, Der Gergelienbeit entriIien 81 iper>
ben.
SIM CONNER 1848, ais Sic 8cgeiiterung
6er gDlfer bp6e Np9en iblug un0 Die 3abl
9erer, DelcBe an sic M09ltcbfcit Der Nb>
1bafftng Oe9 &rteges, ipelcbe an etnen etpt>
gen Trte0elt %glallbter, nicbt gertng mar,
tdnD IN Sranffurt a.. 90. etne aQ9emetne
Be~rldlnn1lut9 Der 6rtebensfreunpe itatt, ST.
pelber beionOerS ptele 4erlonen aus @ng>
LAMB unD g(or0an1ertfa eingetroffen tparen.
9taCh Der SiBung beS Gongreiie9 fanb cine
gentetnlome WfittagStafel 0er Wfitglteoer in
benz beritbmten 6Dtel gum S6tpanen itatt
uno babel eret9nete it6 ettpas, mas benz
gStrtD OeS 6DtclS un0 tpnbl alcb ieinen
8or9Gngern nodb nt6t pafitrt mar: OaS
fit bic OGite, beren d30Dl Dpr6er befannt
geipelen par, ODrberettete Wttttage1iel retcbte
ni9t. Die 2Diung bteieS 9tGtDlel5 CAB Der
Sbcrfellner Dem gStrt9, inbem ct auf Die
DDllen Sboppen 5etgte, tpelcbe Dor mebr ais
Der 6Qlfte Der GpupertS i%tanoen. Die at
benz Gon9reB Der Trtebensfreun6e tbeil>
nebmenOen Gn9lGnber unO Ntorbamerifoner
iporen faft auSnabmsloS Gvatotaler unb
SemperenSler itrengiter Sbierpan5 uno
trdnfen ais iolcbe fetnen gSein, 1Dnbern 1tltr
Waiier. SIS iptiien NUN ale 6Dtelpirtbe
aus grfobrung, baB bteieni9en Y~erionen,
tpetd9e feinen Q8ei1, be5ip. fein 8ter trim
fen, mebr eiicn ais Oiejentgen, 1pelbe Bel
Dem @iien alcObol6altt8e @etrGnfe 3u itb
nebmen lnO ais am ~Sipetten Sage beS Gonz
grefieS Die 0erren tpteoer I'M Sc6tDan 1pet7
item, ba bate BET Q8irtb ietne 0isprittionen
Oteier Grfabrutg 9endB getroffen un0 bic
Wtittag5gG1te 1t11D ale 1dtt ~getpDrDen.
0tcie feline 0el9icbte benefit, bdB Sic 10
oft 9cb0rte 8ebauptung, BET QSetn iet ein
2uruSgetrGnf, BENT a6iplut jeber 9t6brtpertb
ob9eipro6en 1perDen mit{ie, Dob 11ur ie6r
beDtngt ais ri6ttg angenomr1etl tperbet
bari Die Dielfa6 geD0rte 8eDaltptung, 0aB
ser @tnfIub De8 y8etne3 oltf bo5 Qual1tlm
Ser Speilen nur oarin beite6e, boB bic
6liIigfctt ben Wogen fiut, lit itc9er rttcbt
ric5tig, benin iene 6erren I'M S9ipalt baben
9on5 titcbtig QSaiier 9etrunfel1, pDne baB
oieS einen @tnfluB auf tbre @Blult 9ebabt
Bat.
Menn mir ober bet QSetn ni3t MIR Su
ben 0enlBmttteln 5Q6len miiiien, 10 ge>
Elm er6DbteS Srterelie. 9te1elbe ericbetnt
baum ntcDt mebr ais a3etden zines 9%epiIielt
&uTltS, iOnOern ais etn She'll Der 8olfS>
ernGbrung, un0 tpenn, tpie mir 1eDen tperz
Sen, etnt9e liioeuropdiicbe 80lfer Quanti7
tQten QSetn foniumiren, 1peld6e unS l11t>
glaubltcb eri9einen, 10 finben 0a6urcb Dtel=
leicbt Die Wttttbeilungen itber baS ieDr gez
rin9e 8eoiirfniB bteier G0lfer na3 feitcr
QtQ6rung i6re Grtldrlng.
SIM 9urbi9nitt ber lebtenSa6re tpur6en
IN europa idbrlib 118,547 1878 6eftoltter
QSein proou5irt, Elm Quantum, ipelc6c8
jebem GurOpder g~eltattet, tdbrlicb 333 Giter
Q8etn gu trinfcn. ga itnb o6er 6ralcn
unD &in0er mitgerec6net, ltn6 ba mir BEL
alter 6o6dcbtung Dor MISUNDERSTANDING
beS pet6liben @ei6lecbtS nit glttem @runb
annebmen, baB ite beoeltenO ~pcntger
trtnfen alS bie WGnner, unb ebenio Ser
QSeintonlum BET &inber MIR etn ~gerin9er
lit, 10 peroen fir jeben er1pacblenen Wtanl1
inn Sabre 70 bis 80 Sitter Bein D%ispont6el
ieil1 - icboOe MIR, 6aB 10 Dtele 9eute nic6t
ipi1ien, no ie Die tbnen 5ufommenbeu
Sboppen ftnoen f0nnen.
0ieier &onium pertbeiLt licb aber leDr
ungleicb in ben nericbteoenen] europQiicben
Staaten. Q(m metiten miro in Spanien
9%etruntet, no auf ben 8opf 115 2ttcr font
men, BET mel6er 3aDl - uno ebenio fir
alle fDl9enoen mir bemertcn, oaB Dteie
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nidt aus Ser 2%anoeSpro7
button aletn berecbnet ftno, %lonoern oaB
neben oieler ald6 Der Support unb Grport
baoon berii6ii9ti9t tit. Ser nadbite 9roBe
g8etnfonium ftnoet in @riecbenlanb nit
1885 2iter itatt un6 an bteie Deiben iblieBt
iicb 8ul9orien nit 1912 Sitter pro &Opf
ou, 9aS itnO bic bret 9ltfGt9cn 2Gnoer
in europa, tpo Bic 3o6l ber 2iter Q8etn,
ipclcbe jeber 8etroDner trtnfen bari, 6unbert
ilberiteigt, mo- aliD ipabri6etnlib altf Ben
W}ann 200 Gtter, D. ). tGgli6 mebr ais Elm
SDoppen tOmmen. Sbnen iebr na6e i'm
Memtonium fommen Nortugal nit 95,6
Otter, StoIien nit 95,2 Otter unO Tranf7
rcicD nit 94,4 &iter, mobei mir in Be5ug
out GeBtere5 bemcrfen, baB babel Ser iebr
itarfe 3onium pom Gtocr (ltpfelDein) ni0t
III 9tecbnltng 8e5ogen lit.
Son Dieicn glijdltcbcn 2Gn6ern lit nun
Bis SIT Oct ndcblten Grltppe ein Weiter
Sprung e9 tolgt bic ScbpeiS 60,7 Sitter
- mobet ober woDl Elm GROCER She'll beS
&onium5 alf 3ecbnuu9 Der 6renl0en &C.
idbrieben iperOen ntuB - 9tumanien nit