Illinois Staats-zeitung., 1893-02-20
Ga HrH CLINT
6wilden 2lrbeitern Ger uJuinois
Steel Co."
aontutt es at elmer S&fdgeret, 6ei Der
feds 2ser(onem perpunoet weroen.
Orei oerieIben weroen wabrideinIid fterben.
= 6ro6eres rneliief ourd Ginidreiten
Ger DorIeute uno Seamten perbitet.

steel So, fam eS Sreitag Stpt1ben ben
polniicben unb ungariicben @lementc1,
bic ii6 ibon LANCE feinolicb gegeniibere
geltanoen batten, 81 elmer b~lutigen S6lG1
geret, BEL Der iecbs Yerlonen, uno BON bieien
bret tpabrlcbeinlicb t0btlibc, 8erIebun9en
bdppntrugen. ollie pobnten in Soutb
Chicago urb ibre 9tamen itnb:
3. Soitn, S6nittipun0en al BEN Sbul>
tern, ptrb pabrlbeinli6 iterben.
SSalnes WttIer, ltnfe Sbulter Icbredlicb
3eri9nitten, miro tpabribetnltcb iterben.
gilbert Sparb, S9nittpunben I'M &Iden,
tpirb pa6ribeinlib 1tcrben.
EoltetS Nnoa, G~erleBungen an1 &Dpf.
Soen @odomar, S6nittpunben an Set
ltnfen Scbulter un6 Mul1ben am &opf.
Oapi6 &od5e, @un0en am &opf.
Die NuSIobnung ber Q(rbeitcr nabnt
mebrere Stunoen in 9lniprucb, 70 baB cs
Wfittag tpuroe, che Ser 2cBte abgeferttgt
mar. Gtele berieLben begaben iib nit
ibrem 2pbn in ser Sai9e nacb elmer be-
nadbbarten @trt6i6aft unD perbracbten
BORT me6rere Stunben nit Sem @enuB gei>
itiger @etrGnfe. Sbpn iett l~Gl1gerer 3eit
batten nun 5tpti6cn Sen peri6tebe1en Sea-
tionalitaten feinbltcbe @efible 8lab ge>
9rtfte1 unD oft tpar eS ben SOrleuten nur
NIT Mutbtetll1g tbrer gall5en NutorttGt ge>
lungen, ernitltcbe Jtetbereten 81 ber6iitcn.
Mm gelpannteItelt ma DaS 8er9GltniB, pie
l6on geIagt, 5tpil6en BEN Rolen unb I'M
9arn urb mie ibon BET friiberen @ele9enz
betten, 10 naDm altb geitern tpteoer OaS
bObmii9e Contingent bic Bartet Set Seq
terer.
gu BEN Griteu, 6enen Sic reidbli6 genol7
lenen @etrGnfe GIT &opf g~eitie9en narer,
gebOrte S. &. 0alfopstt, Der in benz
| S9melsraume arbettet. 9ebteren batten
Sic @eiiter oes @6tsfcD 1treitild6tig unb
lGrlneltb gelltabt uno ber 8ormann mar
genOtbigt, i'm beim @tntritt in Die Sabrif
sur &ube Sit perpeiicn. St febrte ii6
iebo6 oaran ni6t unb 10 tparen eS feline
Sbimpfereten unb 9ro6ungen, bic ben
eritcn NnlaB gu Der b~luti9e1 S6la9eret
gaben.
8alfoDSfi ipar i9on frilber bel Strei1
ttgfeitelt, BET benen eS 1tcb INN rationale
Sragen batbelte, Der gtGbelsfibrer getpelen
u1b CT gait inter BEN 9lr6eitern alS Elm ge1
i6porener 6etno Der S0bnten uno lll1garn.
@eitern begal1l1 er nun lpieber auf bic leb>
teren 81 i6intpfen, erflGrte, Dab tie fetnen
Stnn fir S1ouitrte bitten unD lberDaupt
Elm arbetts1beueS Golf leien.
ygttmm 9ib in Qlebt NIT 9ei1len Geben",
IteB ftb 1ierauf Soitn perncbmen, Oionit
perben tpir Dir Sei9en, mas tpir f0n1en."
y9asu gebDren me6r Qeute, ais Sbr leib, !"
lautete 0alfopsfi's troBige Nntpprt.
Mtt bielen nerdcbtlibsn 8orten orebte CT
fib Inn unb bega6 it6 nab etnem anOeren
6abrttgebdltbe. l1ngefdbr Elm 0ubenb
WfGuner singen ieoocb 6inter ibm bet uno
begannen, i'm iiber leine pplnti6e 9lbitaln7
mul1g su b%erbDbnelt. Sin @ort CAB oaS
anbere, unb ais icbieBltb elmer ser Wtduner
elm Stii6 &oble aufraffte, baS WtlfotpSft
i'm 8reus traf, 6rebt Oieier itb UNI, nit oer
Q(blt3t, ieinen Born oeun tbm 5unGdIt
Stebenben IN ba:lOgreiftder @etie fiiblcn
5u laiien. 0ieier mar SufGQt9 Q[nba, unb
faum batten iich Die betben Wdnner gepadt,
ais a1cb cine allgemeine SblGgerei aus
bradb, BEL Der Wte1ier, &nilppel, @tie11@
itiide, fur3 @les, mas gerabe i'm bequemen
8ereicb lag, ais Waffe benubt lDurOe. Son
alien Setten fanter anbere Nrbeiter berbet@
geeilt unb es btloeten itb balo 5ipet regulGre
S6la6tltnien. @alfoipSft bate 1tb TN
spilden nit 6ilfe einiger 2anbSleute iei@
mes @c9ners entle6i9t, o6ne lelb1t S6aoen
genommen 5u baben. Nber au9 Die Bob
men UNI un9arn batten 3uipa6s er9alten.
@6e je6D6 Ser &anpf gr0Bere 9tmenlto1
men dnnehmen fonnte, erl6icnen Die Gor>
leute uno b06eren 8eamten unb madbten tbm
ein @nbe. SmmerDin mar icbon 8lut ge@
flo1ien. 9teben etnem Giienbaufen. lag ..
Soitn, unfabi9 iidb gu erbeben, 8tpet arloere
Nrbeiter iparen berettS III etne nabe quite
getragen iporbe1t, tpGbren0 BRET ~pettere, bic
tpeniger i6tper DerLeBt pare1, 1tcb betn1ltcb
baoon 9en1acbt batten.
Solin bate bret tiefe Meiieriti6e erbal1
ten, stpei in Sic recbte S6ulter nnb etner1
in ben Giiden. @r mar pom 8llltDerluit
10 gel6tpGcbt, baB Die Ner5te geitern Nbeno
1etne @enelun9 fir iebr 5peifel1aft erfldre
ten. Seine @unoen tparen 1ebr ttet u!1o
lc6tenen bon etnem langen l3arfen Wfe1er
bersurii6ren.
Wtller's 0lnben tparen ndb Nnltbt Der
Qler5te ebenfauS lebensgefGbrltcb, beionoers,
fats @iterung eintreten ioute, tpaS aber
ic6perLtb angenommen ipuroe. Setne
linfe S6ulter trug cine t~lattenoe Wunoe,
bic ben &npben blOSlcgte. Serner bate er
am &opf b0ie 8eulen, Die bon elmer @t1en1
Itange berSuriibren i6ienen.
Ser brittle, oelen 0eneluf9 leDr 5netIel>
BAIT lit, mar gilbert SnarB. Ser elbe bate
bier tiefc Sti6pun6en i'm Giiden, uno aud
er mar bon 8lutperIuit iebr gel0tpdcbt.
9teie bret SbmerpertpunOeten muroen
nacb Dem nabegelegener 6oipital Der Sc
leQidbaft sebra9t. Snswiiben tparen me97
rere 8oltsetbeamte eingetroffen nrO Ote1e
oer6afteten nun 2(nba, 8adotpar nno
&oc6e. 9Qe brei purben in Der Soutb
Chicago 8oli3ei7S Station ei%ngeiperrt. 9es
@riteren &opf man in bOler 8erfaliung unb
8adoipar bate einen tiefen Wfelierlttcb IN
Sic linfe SDulter empfanget, nno 1etll
&opf mics 3ablreicbe 8eulen aut. &od9e
bllltete aus mebreren 8u1oen al Der lli'tell
Sette beS &opfes, 6o9 &etner bon tbne1 III
i6iDer perleBt.
@uf bem &fplabe fanb man Elm
langes Meiier, 3u benz ftb iebo3 begretf7
lid6cr @eiie fein 8eiiBer meIben tpoute, oa
Sic !&linae nit 8(ut bebedt mar. Die