Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-09-28
Nt1t Die RttteI.

% Y ettUA1S uV1 uIV1 NWHt
aeaen ben Iieb<n NIdtter uufbrinst als
ietus proberi9 Menn Ct uns binter
Sem Riiden i9mGbt, uns gar tpoal fir
Itialinae ertlGrt, banrr rperben tpir
ipo6l Itbr b0Ie, DIT AUDI emp0rt; ia9t Ct
aber, bab fem Mossenfelb better ffttbt
alS bas unfsrioe, neil ct ben 8oben
ri6tiaer tultibtrt. bann tperben tpir
bS5e urb usibti4 baau-unb bas 1T
fMlinmer.
Ieur cine Dirt prableret 90ren MIR IN
@ebulo. oft nit GROCER 9angmutb an,
unb stpar, ,penn @ltern ibre ei9enere
Rinber loben, bxielben biibi&er, tliiser
unb Iiebensplrbiser Tnben ais anbsrt
Rtuber; es tomu1t uns bxs i4lsblt&
gang natirli4 BOT.
D<sbdlb hSrten audi bic 5reunotnz
men Der Grau Balm ibr 10 gebulot9 5u.
tpenn ie cine balbs Stunbe ooer aud
atpei 1,ur Elm paar Morte ub<r tbren
,eiatnsn" So6n fpra4.
6te arnne Grau Balm, lie battle IN
Der Shat tpenig 0uft unb Jrsuoe ers
lebt: pupa mar Elm armtr uno nod
baau berI9urbeter @tamter, unb Mar1a
bate ni&ts ia's 9aus 9ebra@t.. als et>
ne Rommobe, beren GG4er ni@t, gut
auf unb gu ein9en; bann 3ptt Solicit
tentu@ter, IN btnea bic &er5tn imnrer
fdef itanben, unb liberties, pas nod
bel f4limnmer mar, etne arge, beftGnoig
tpnb< rtebrenbe Mtsrdne. papa @ptnz
Fon bate einen Mablip ru4 ben er be-
ftdnbig I'M Munbe fiibrte, unb Der lrie
loe, e. lautete: rWir babtn ni@t bic
Mittel", unb btiem Wablpru& &C.
mdB bate ct % Tango, arme unb freu>
benlo{t &6titambsia6rt ebrli@ unb uns
berbriihlt& gebanbelt..
Mama's Mantel mar 10 fabenf@etz
Mig, lie brau4te notbpenbis einen 1tll>
IN, ,aber man ,batt. ni4t bic Mittl".
9ielei4t tpdre Papa btf0rbert porbtn,
apenr man fi@ et4pas mtbr hdts
oben Aalten t0nnen, mebr umgang &C.
babt, 1id| babur4 Greunbe unb @0nn<r
e~rtporben, aber - imam 6atte ni&t bic
Mitel".
Wie mobl 9dtte es ibnen Mqtn &C.
tban, >p<ni9itens ieben anberen Sag
cine T1<1@fpetie gu senieBen, aber:
Imam batte ni9t bic Mittel" 81 mthr
ats Elm M}al bic Mo9e.
,M}aa bate nt9t bic Mittel", bus
Sopba IN Der suten Stube reu gu be-
3seber unb besba1b tpurbe, tpenn Sc
n1arb tam, mama's @batpl, 1pie 3ufdlz
lig, iiber bic bsb:ntl:@iten @te0en ge<
breitet.
@xfes immerpGbrenbe Rla9er:
umtr baben ,tidt bic Mitt<l" bate per
Memer Manba @benNon, 10 peit ibre
Grinntrunser, 3uriidrtt@ten, btftdnots
in ben Obrtn sttlun9en, 10 bab lie elnz
NAL, aGs bet Ranarsnpogel laut
f@metterte, bic Mutter p%erpunbert
frast: rtpie bat ptppi bic Mittel. 10
fro9 gu fetn2"
l1nb 9ln<s tpdre no& eegansen, hdtt.'
,li&t Sergeant 2anbgren, ber tbnea
9egeniib<rtpobnte, eires i&Dnen Sages
Wanba einer1 6eiratbsantrag gema4t.
ssyubelnb er3d9lte Manba ber Mutter
ibr aroBes Slid; aber mama peinte
urb befarn bic drgite MisrGnt uno
reth Manba nit a1er Gnti@iebenbett
babo1 ab. Gs lei fir lie nt@t oaraa
Az benton, einen 10 armen Munn gu
1,ebmen; lie miiTe n%otbtpenbig etne1
9aben, ber nidt nur lie gut uno reiblt4
btr1orgtn Dnnte, 5onoern au4 piellet4t
papa unb Mama Elm gang Helm pentg
belfen.
0as febte piele SbrGnen cine Mo4e
lang; fie tp<inte 3pet moden, aber
barn1 iagte Mama, lie babe ni@t bic
Mittel, fire bib1den Musen bl0oe gu
tpeinen, bic miiBten tbr belfen, einea
.tpoblittutrten" Mann gu betommer:
1nb bam fiins is an, bem @tabttai>
iirer pulm freunb4i@ 3u3urd&eln, fret
lid init Dual I'M 9er5en, benin lie batte
in9 nod ni&t iiber ihren 9ibf4en'
$ergeanten 'tr0{ttn t0nnen. Staottal<
firer @atm mar bas 9eraoe @e9entbetl
aur TamtlR y@penHen unb trug in ieber
@e3iebuns ieinen @oblftanb unit Be-
bdbigteit CUR @@au. @r bate bic
Mitkl-mi&t nur cine 1&mers, golosre
Rett. an @einer l1br gu tragen, {onbtrn
AUDI, ii@ cine Grau g~eitatten gu torrt11,
1tnb bhft Gruu &parb Manba @ntnfen:
Damn tam ber fleire per. War es
iuobl gu pertpunb<rn, bab bic Grau tbn
perq1terte9 sic felbft bate tp<eer
Sinner nod Susenbgliid geno1en:
Gr iollte mum ietnen boppelten Int9etl
nebmen. @s mar, als bdtte TIT cine
in1tre @ttmme seiagt: rManba Spen<
Kon, Getn 2eben mar traurig rnb oers
feblt; Du 9ait 1tht Die iMittel", l1n
glidlt@ gu fem, unb besbalb MAIDEN
mir einen @tri& bur@ Define 9ar'5s
@ersangenbett. Mber in benz Rletnen
fart9er mir bon born an, 1T i9m io1ft
Du BON Me1em 1ebtn. 81. 1T GleHd
~ evxkp' u ~.