Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-04-27

bas Meb gsrat6en fem, Bis i4 tomme--
unb tpentger min i4 muir fnben, penn
Did Der S@laf beFel. 8ef7ere 9ilfe
neiB i4 Dir ni9t als: i&aHen, f@afz
fen unb i9aHen, Bis Dir be Mugen
iinten unb bic Mrme erlabmen. l1nb
iibermorgen 1ollft Du rei1en!"
sic rei9ten ii4 bic 9dnbe.
sd gebor@e!!" fliiiterte Pater De-
1ertus.
unb 9err !9einri@ eing, an Der @enz
be bes pfabes nod etnmal auriidi@auz
enb NIT betcgtem 8lid. DIS er bas
6errenbaus errei9te, lam Trater 81
perrin aus ber 9errenbitte. $50 1T ber
Walti?"
sd babe ben 8uben I'm 9ol5 &C.
14idt," iagte ber Trater, Die Meqen
(tleine 8iinbel aus biirren @eifern, in
tpel@e beim Teuerma@en Der %brennenoe
@4pefelfaoem seftedt tpupoe) fino
ausgegan9sn."
vunb bas MGb9en?"
veS9 9laub', fie bodt in Der &U4e.
Was bic muir bat! Mls MIR bic Srub
binter ibr, 10 1T lie gerannt getpmmen,
unb ppr !9aDmos Eager 1T lie hinge
fallen unb bat in etnsm fort 9etpeint
unb tein @ort serebet, mas mir lie audi
gefragt baben. Sd bab' f&on gemetnt.
6er 6cpmo fabrt aus Der 9aut, 10 bat
er's oetrieben NIT ber Dirn'. Mber lie
bat linn ni9t @eb' geitanben. unb tpetl
ct gar nt4t fat aufb0ren &pollen NIT
fra9e11, bat lie einen S@lu&5er 9etban,
als fel ibr bas 9er5 binunter, unb 1T
aur Sbiir binausgei@oKen. Der 9apz
mo BAT glet9 auhprtngen tpouen uno
lift ra9laufen. M6er t9 bab' i'm gez
balten, 11nb neil i@ geieben hab', bab
6ieDirn' obne bie8eigletn 9etommen 1T,
bab' id linn eingsrebet, baB lie 10 peiz
men tbGt', neil tie bic 8lumlein perloren
fat. Da briiber bat ct ft4 bann i@ier
tpisber gefreut!"
!9err 9einri@ trat in bic &u4e u1o
1ab bas MGb&en peri&u&tert in einem
Wintel iiBen.
v@ittli!"
sic folste ibm 50serno in bic Ser
renitube.
$50 BAIT 9u benn Define f&09en
8lumen9"
v@erloren!" li1pelte bas MGb&en.'
Sic smiinen mir beruntergefauen 1etn,
pie - ~ tpie er. MIDI -" sic nerz
1tummte.
vDu bi1t tpob[ arg eri@roden?"
@@peigeno ftanb lie, NIT geientten
2ibern.
u@ergib es, @ittli! @eibt, ber paz
ter lit Elm armer, tranter Mana -
tront i'm 9er3en."
sic 1@aute NIT groben Musen gu
!6errn 9einri9 auf.
vDent muir, ebe ber Pater in 6as
@otteshaus 9etreten / 4, mar ct elm Httz
tersmann, bat cine iunge, 140ne TralI
qebabt unb bolbe Rtnber unb bat all
feline lieben 2eut' perlieren mifen in
elmer ein3igen Na@t!"
@ittlis Mugen murben feu&t. 80
mein @ott!"
vMeibt, unb felt Der 3eit lit Ct
man9mal 10 trdumig pie Elm frantes
-unb mie 9u iebt getommen bit, ba
fat er pDlltg gemetnt, feline ltebe Trau
tbGt' linn er19einen-"
r@obl, tpobl," fel @ittli baittg elm,
ver fat ia audi meinen Namen geruf len,
tpie i4 gar ni@t beiB'."
uSie9it Ou!"
bauern!!" sic itredte Serrn 9einri&
in tiefer 8epegung bic 9ano bin.
v@aget linn bod muir, bab t4 tbm
nimmer barb iein min, aber gar MINI
mer!"
ga, mein &inb, bas Tag i& ibm.
unb bas mtrb i'm au@ freuen. M}ubt
audi nit teinem bapon reoen, tpeibt, bic
Qeut' tbGten i'm .brum anf4auen."
sic 19iittelte bas &0pfAen.
vMber fomm', 70 feb Did bod Elm
Meir! Sd bin ia gang alein, mir
tpolen Elm tpenig beim9arten!"
S4i9tern 1ebte lie iiA auf bic 8ant
unb ftri& an ibrem @0dlein bic 5alten
glatt.
v@ie alt biit Du benin, @ittli, 1a9'!"
ISM leBten 4nberberbft (Sttober.-
Sm IA. unb Is. Sabrbinbert lautets
in Sberz unb N%ieoerbaDern bic &etbenz
folqe ber Monate: ssSenner, 9ornung,
MerB, Mbriq, MaD, NnbermaD, Der
Mugit, ber amber Mugit, Der @erbft, Der
amber !9erbit, ber @inter, ber amber
@inter) bin i'd fiinf5ebn Sabr' semor<
ben."
rTinf3ebn Sabr'?" tpieberbolte 9err
6einrt9. unb na9 tur3em 8eftnnen
fragte er: rWeiBt gu ni@t au@ ben
Sag, an benz Du geboren bi}t?"
vWobl pobl, @err, am beiltgen Pelaz
stta9" (ben 9. Sttober).
8etroHen bltdte oer propf bas
MGb@en an. Dim betligen Pelagitag
-hns mar 5ebn Sage na@ ber @mpfinz
GET @@la@t unb etnen Sag na@ benz
8ranbe ber Burg Saltenberg! 9ier
L>lln So n~l.. 49, SnY4S~~4n2 Sn$oY no