, 1893-12-21
Wie cine 9ebiIoete JtaIienerin
ueber omerifanif3e mdoder uno 6rauer
oenft.
sc e ~ 9 81. 9es,


Die GrGftn Sanno Scampini Saila3ar
tpiro innerbalb elmer Bo6e na6 tbrer 9eiz
r1atb in gteapel surii6febren.
Die @rGftn lit cine 8ertreterin Ser
italteniicben Gegterltn9, uno bat bier Stu>
Oten ilber Die amertfantlden 6rauen, nit
8eSug auf oeren 9%ciittgen uno moraIi1ben
Stanopuutt 9emacbt. Nuf benz inter-
nationalen GongreB belt lie cinen 6uBerIt
tnterelianten Gortrag, unb tauibte nit berz
Dorra8enOen 8eriOnli9feiten in perI9ieoez
men StGoten ibre Nnii3t iber bic Srauenz
frage aus.
Die @rGftn tpar nit Der Mbiibt nacb gtetp
Oort %9efommen, itb bis gum nGc1Iterl
Nprtl bort auf3ubalten, UNI iib nit benz
bGuSlicben amerifonti6en 9eben betannt gu
macben, aber OoS bieitge raube &lima unb
Elm meni9 Seimpe6 BADEN ite our Nbtir>
sung ibreS 9(ufentbaltes betpoger.
9!e Srau Satlasar bat ii6, UNI Sic
Na6rbeit gu ia9en, IN Dem. bGusLiben Gez
ben bet omerttantibca 6rauen e~ini9ermaBen
getGui6t.
gtner Beri6teritatterin geftun6 iie, oaB
nacb ibrer Qlunabme itb bic 9ieiigen 6raue1l
Iberarbeiten, unb baB ite gum mtrfli6cn
2ebenSgenuB feline 3ctt baben. Isle geben
bon elmer 8orleiung lrnb bon eincm @m7
pfan9 gum anberen, ia9te bic Stalienerin.
Sn @b1ca9o babe tcb cine Srau getroffen,
bic cine prGcbtige SGntilte, 8ilbung u1o
@el6 beiaB, aber bon Worgens bis Nbenos
an Der 2lrbett uno l1icbt mStan6e mar, 1icb
tbrer San1ilte 31 erfreuen. @S lit trauri9
ben &Gftg Obne ben 8o9el gu ieben un6 ib
utObte bic itaIienii9en Sraucn ni9t 70
leDen".
yOas i6ealc 0eben Der Srau 1T bos Saz
milienleben ite ioQ 6enieIbeu 8iIoungsz
grab baben wte ser Wanr, ober 6ies fortz
geiebte Saiten Ourcb Oas 2cben lift Elm barteS
9alein."
rS6 babe 10 bieIe MGbcben gcie6en, 6ez
men ib bate @atten beridaffen m0gen."
Cine an1ertfanti6e Srau, cine eifrige
@lrbeitertn fir Die fredericksburg, Srau
W2atbiIbe SoSlDn Sage, bate f~iir5licb cine
bon Der obigen 10 Deri9teOene 8emertuug
ger1aGbt, 6aB Srau Saila5ar UNI ibre Qnz
licbt bariibcr befrogt wurbe.
ySrau Sage 9la1bt, 0aB bte meiiten 2etz
ben Der Srauen burb bic Mdnner berbetz
9efilbrt werben, unb Bel GeIegen6eit zines
perionliben Gatbes an Elm iunges MG6ben,
ioete ite: vgScnn sic nur unab6dngtg
blciben unb nt9t betratbcn, 0ann wir6 lcbon
QlIes fir Sic gut wer6en."
y@lau6en Sic mir," iagte 6rau SoiLa>
Sar ernitbaft, ubem lit nibt 10. .@abres
Slid ftnbct itcb nur in einem 9lldliden
6amilienlebcn, in guten &inoern unb in
einem guten !6ersen. lleberlal1en sic bic
g olttit ben MGnnern."
Son ben bart arbeitenoen WG6cbelt, fir
pel6e ite gerle @atten gefunben bGtte, err
pGbnte Trau Sailo5ar Der WGbcbell, bic
ite in 8ibltotbefen bei9dftigt geleben bate
D6er in 3ettun9en, unO elmer nur 80 Sabre
alten Srau, tpclcbe ibre Wutter unoSchpez
fern unterItiibte un0 auf Sen SOB ermiibet
unb abgcarbeitct mar.
vg8aS 0enfen Sic BON BEN Srauen, bic
cine Steuun9 unb @elo baben un6 itb
f~ortpdbrenb auBerbalb bes6auies 8eldafz
ttgun9 machen," purSe 6rau SaiIosar 9e.
fragt.
v0aS iiub ia pobl meiitens alte Sumo
fern, nibt tpabr? fragte tie barauf in
n~atpiter gSeile.
r9ie Oberen &loiien itn6 ii6 in uQen
0dnbern glcicb," lagte iie, rtrGge unb lelbltz
llcbttg; 1e benten MIR an @elbauseeben
uno an i6r eigcnes 8er9niigen; tie baben
feline ltmgan9SfOrmen, aber fetn Sera."
Damn pcrabl6tcoete tie .ibren wciblihen
8e ribteritatter nocb italienilcber 8etIe nit
cine m &uiie auf jeber @angr unb oQb ibr
nod ben @unib nit auf ben @ea, boS fie
unb ale anberen OtdO4en recbt sute@otten
betommen m03ten.