Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-19

Gi9eres3ei9en. 6eute mar
aber mein Mann tptrtl d auf Der Sasb.
Woraus i9lieben Ste b mn base
Ct bat ia gar tein milspret mitse>
bra9t!
Chen barum!
Gin @Iudli@er. Sanction:
Der neue paior i4eint Elm febr ouf<
setpedt I juneer Mann gu ietn." -pe=
terion: rWobl mSsltd, aber Ct 1T 10
taub. tab Ct n''dt etnmal feline et9enen
prebisten b0ren tann."
S@etnbarerM iberpru@
Stubioius (3u feinem gorpsbruber):
n.......Mos. Du tennft ben Bimmel
ni@t9! Dos 1T Elm gelungener Rerl-
Ct reb't ni9ts. Ct bent't ni@ts, Ct
fault MUIR immer-turo. Elm bur@
,tnb bur4 trodener patron.
Gin rettenbes mort. SIM
Wirtbsbaussarten entftebt cine priise>
lei. Scr Wirtb min f@li@tenb baapt.
f@en treten. serGtb abr tabei tns
9anbeemenee unb tommt unit n ~ lie
aen. Ct triest fur4tbare priigel. Da
ct fid ri9t mebr 3u balt:n tpe!b ruff
e.: rGeterabeno, meine 9erren!"
Neue Mi&tung. Mbsr. 2ina-
Sic tponsn cine perfelte R54in fein unb
bringen 9q 3 10 rob unb unfauber ouf
ben Si&, bab man Is ni&t ssu.ebsn
fdnn!
8itte re4t f45n, sndbige Grau. i'd
bin chen &ealiitin! Sn Der Maleret
sebt's, in Der Nosiie, gebts-marum
io1's nt@t aud in BET &o@tunit eeben!
Gin BenetbenSmertber-
@tubioius Bumm / Tin Der 3eituns le<
ienb): Der BANTER @olbftetn hat etn
@erm0sen bon apan3ig Mtlionen!
Donnertpetter, tam Der @44loen ma<
@en!
@emutbti@. 9err: ga gum
&utut, Drof@tentutf4er, pifen Sic
ben Meg nidt 9enau. bab sic all: Mu>=
genblide umtebren miinen9"
STANDARDIZATION: r@ntf@ulbtgen
e., Guer @naben, metn Saul laBt fi4
halt nit re9ts tpenben, unb ipenni' al
10 an cine Safe tomm', in bic i re4tS,
einbies'n ion, muB i@ bait aQemdl por>
beifabr'n unb 3'erft umtebren, bamit
i@ na@9er l.nts 'netnfabr'n tann!"
MiBper6d1tnib. BUREAUS
def: r90ren sic NAL, Ran3lei5ote
R%ampfbabn, sic itnb otuar en- gang
tii&tiger M,nf@, ab:r bas eiferne
Rreu3 eriter &laNe, bas sc ba CUR
beutigen 8iiitation anseftedt baten.
miiKen sic 1ofort berunternebm:n,
benin Der biiiitirenbe 9.rr Miniittrialz
ratb bat felbit muir zines %atpeit:r alat<
fe!~
8csbaft. Baron: sd erlaubs
mir, 6err @ilbermann.."..!"
@antier (ibn unterbre&enb): ~M:ib
f9on, Sbre @ldubiger erlauben fi4,
INN bic 9anb meiner 9o4ter an3ubal<.
tent"
Dappe1f@mur. Mnna: .D:n.,
fe D:r muir, emma, geitern bat mir Der
MKtfor Niebl:@ BEL BEN 2i4te beS
eb.n aufgebenbsn Monbes etptge 2tebe
unb 9reue sef@moren," -..
emma: rDas @4eufal! limb MIR
porgeftern beim @4etne elmer nerlo<
f@enben petroleumlampe."
3erfreut. Der 9err Dottor
befte1t beim &enner cine portion
RaGbsbraten. Ser Ralbsbraten tpirh
oebraht; Der Doftpr aber, ber ou glet<
der ;3eit cine partie S@a@ fpelt,
merit ni4t, baB bes Mtrtbs !9unb'
auf ben @tubl fteigt unb fi9 iiber ben
Ralbsbraten b<rma4t. Na4 3ebn
Minuten, als bic Yartie be'nbet 1T, st.
merit ber Dottor ben leeren Seller unh
ruff benz Re1lner gu: rGrib, i@ babe.
einen ge1unbsn Mppettt, brinaen sic
mir nod cine portton a~albsbraten,
ober ar6ber, BENIN at ber ba 'tpar gar
ni9ts!"
3meife1bafte Mnerten.
nung. Dame: Nun, 9srr Mfefor,
tpie 1T Sbnen Der seitrige Gamtlten%
Mbenb in meinem 9auie betommen2'
MReKor: Musge3ei&net, gndbise
Grau! @@lafe ionft ftets unrubig,
ipenr i& am Mbenb 9bee trtnte, aber
Der Sbries bat mir ni&t i'm @ertnsften:
gef4abet! 49,
Gallant. Sci einern 8antett bon
G:uertpebrleuter1 lteb @tner bic Grauen:
bo@ leben, tpie folgt: sd trinte auf
bic Grauen; TIRE Mugen e~nt3inben bas~
ein3ige Geuer, bas mi. nt4t l0t@er-
t0;nn n unb gegen bas es teine Wer1t<=
@erung 9iebt."
Der benz 8unbesrat9e unterbret<
tete 9anoelspertras 5mii$en benz 6eut<
ILL., m..X ~A 49, Y~nSGnA4 NnYiS44A