Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-01-12
plauoerei init Jausfrauen.

0>NN~<<<k WV Sy""
lluter allen Grbolunsen uub 8er'
jreuuugen, beren urier iiberbaitetes 2e'
ben 10 %crin9euo beoarf, n.muat tuobl be
Nulit bic pornehmite STEELE ein. Wir
fonnen cine Nbn:ieuns seseu fran36fi&e
Glebru91orauten, 8e9el1 norol>d9e tral1t'
bafte @9auipiele, gesen @iener uno
Ber1iner %o1en baben;- aber bic
Eoutuni, bic ale @mpfinouuse1 bes
Men}ben: bic b64fte besliidenoite Sell
beui9aft, bas tieiite @eb, ioruie rubises
titles @lld gun, Nusorud brinst, iibt
feline Birtuna auf ,,us &0e; uu1 rni@
eiues lanoldufi9en Nusoruds III bebte'
men, lie 1T international. 9a5u tomn1t,
oab bic Bcrbereituneen du einera @ou'
cert fir Dau,en ni@t 70 %amitduoli@ fino,
ME 3u ben u,eiiteu anoern @ers1ti3u'1
gen; benz, ,per ii@ init san5er Seele Der
Treube bineiebt, wel9e bic Mutit I'M,
ierr, @emltb bereitet, bent tpiro Is
aiemli4 slei&eiiltis ieiu, Oh .srobe
TOILETTE: lid brett ma@t, uoer nitt.
user I'M 3er5en aeldutert unb perftdno'
uiBpoQer fur a1es @45ne tuiro sSeoer
ben Gsn5ertiaal perlaiIen, ber far iolde
G;norude ui4t 9eraoedu taub 1T. Matlr'
lid Qiebt es leidte u1o i@tpere &oIt, tuie
bel ieber Gpeile unb bet @ei9mad ipielt
audi BEL Der Muiit cine sroSe STOLE,
aber e. ldBt ii9 piel thun, ben @el9n1od
~ enttpideln uno du. uereoeln rnto oa31
baben mir iebt bier our@ bic 9tomas.
Concerto bic bette @eleeeubeit.
6errer, tpel9e ni9t ielblt mulitalii4
aebiloet finb, mirb es oft lduer, nab
6es Iases 2ait unb @iben Elm Spu.'
pbonie. CONCERT aujub6ren, ta 1T e
rns ben1 bur@ bic Greitags'9ea&'
mittaas gon5erte bes Ibomas
Or&e(ters m1sli@ sema@t, uns bieieu
@enub cine @errenbeoleitung 3u per'
f&afen. 5sSn ber Zhat bieten bieie
Na@mitta9e eiueu 9o4senuB fit ale
Breunoe gutter Muiit unb bas suoito'
run, jolte. 3u Hem fem, INT olle 5u
fai1en, bic cine iol@e @elesenbeit be-
iuten uoQten, uuu i'm @ei@ ber G6ne
5u f9welsen. @enise 6tdbte auf bieiem
Grbba1 baben elm Drbtiter BON FOLDER
Starte unter 1old uo:5i9liter
2eitung, aus lauter tiidti9en Mufiteru,
ia &unitlern 5ujammenseiebt, tuel@es
i'm @tanoe lit, uns BITE Weitertuerfe
un1erer Toutiinitler in folder Bo0>
enbuns da @eb6r 81 brineen. gu unie<
rer Bsi@dmuno ,uiiien mir 9eiteben,
oaB Der @eiud init i%eltenen Nus'
nabmen piel du miiniden iibrig ldBt,
unb DoB neilt ,.1r &merifoner re9e('
mdBi3e 8e1u@er fino. So !piro bod
falt in jebem beutiben 6aus Muiit &C.
pfleQt; mir Deut19e bilbel1 u1s etmas
oaraui elm, BIZ Mulit uno bic Aiebe ba.
fir in biss .9aub perpFan5t au baben.
Mamen beutl@er Mu(iter aieren bas
8rosramu., Der 9iriaeut lit ein 9eut'
{9er, faf ale W,tfpielenoe iino
Deut{9e, - aber bic beuti9cn 3ub6rer
feblen.
Wo 1inb ale bic tauienbe bon bout,
1den Mdbden, bic Muiifunterri@t &C..
uieBen ooer %senoiien baben? sic tuir>
ben bel selesentliden, uoer nod better
regelmdBisen Beiuden Der Xhomas,
Concerto cine beoeuteuoc G6roeruns
ibrer Stuoien bemsrfen. ab8eleben RON
benz t5tli@sn @enu6, Der bamit perbu1<
ben 1T. Sc laBt fi9 ri9t gut Elm a,,z
berer @runb fir bic i@made 8etbeiliz
9u,1g Der 9eutj@en finoen, ais baB Der
@reis fir bic 8i0ets 81 bod sebalten
1T, 10 oaB tueni9er bemittelte Gamilien
iid bic ,p14entli9e NuS9abe ni@t Ct.
lauben f6nnen. @etpiB tuirben bic
llnternebmer ber Concerto bic @auide
bes Bubl,tums beridji9t,9en uno bic
8reiie fir 81Qets berunterieben, tpenn
fi4 @ereine ooer Yriuat.@ cieli9aften
rerpfli@ten, oielelben in 0r6Bereu Mal>
fen e!njutauien unb 3u oerbreiten.
Die @oacerte BON Bille in Berlin
}. 8. folteten fir oas san5e !9aus
l Mart = rs Gents, int announcement
60 8fenn,g - Is Gents. 8ille lpielte
ieben Nbeuo unb &paren bic @6le ftcts
10 iiberillt, baB man wenisitens cine
babe Gtunoe BOT Desiun ocs Concerts
an Drt uno @teue fem muBte, un1 ii@
einen outen 8lab III ii@eru. SOFTEN
mir, baB au6 bier balo Elm Io(9er Iuz
orang au ben Goucecten itatt iii,bet, oa6
bic unteruebmer n1dt auf oeu @ccan1en
fommen, bas Dr@elter lieber elmer an'
beren @taot uuo etuem banfbareren
%ublitum au %iberloNen. 9as todre Ell,
!ble9tes 3eusuib fur Gbicaao.
G.. so.