, 1893-06-21
Des papttes Dirtenbrtef
21n Sic omertfonifden Btfa0fe iber
Die Saulfrd9e.

~ ' y ' ~ ~ y " 81 ObANN~
Cardinal Gibbons bat ser 8reIie cine
l1eberlebung Des pdpitlicben &un0i6rei7
benS an bic amerifaniiben 8ti6Ofe itber
Die Scbulfrage 3ugeitellt.
Ser Baplt lpricbt barin bon benz 9roBen
Sntereiie, 1pel6eS er an Ser tatboltichelt
Gbriltenbeit IN Sen Ser. Staoten re0nte;
bas gSacbstbum Ser &ircbe in Qmterifd Iet
flr tbn etne GueIe Der b0bften 8efrte0t1
gu1g. I'm Sen amerifanil1en &otbolifen
etnet ipetteren 8eipetS letneS WD6ImoQens
gu geben, babe ct etnen 1pe5iellen Bertreter
IN Der Yerion beS @r5bii6ofS Satout ert>
lar6t, Der ietn politics Gertrauen belize.
Der gapit iagt alSbann nit 8eau9 auf
Satoui's Senbung Tolgenoes:
yWtetne MDrbnung 6es Gr3btIbofes nacb
ben Ser. Staten bate etnen boppelten
3DeG. IS mar mir bor allen Oingen 1l6
Darum gu tbun, Der 9tegterun9 bes 2anbes,
in pelcbem 10 Diele glGubtge &atbolifen
tpobnet, meme Q6tun9 gu be3eigen, unb
bate tb 6eBbalb Dem @r3btlcbpf ben Quf>
trag ert6etlt, in meinem 9talnen, Der @r>
offnung Der Misunderstanding, an tpelber,
elmer brtnglt5en @tnlabung ~fol9enb, it6
aud Der Gatican bet6eiItgt, bet5utpD6nen.
Setne Senbung bate aber nocb ben
t%peiteren 3ped Ser @rrtbtltng elmer oauern>
ben pdpitltben 2egation in @aibin9ton.
S5 gebe Oamit etnen 8etpeis metner 2tebe
fir oas amerifantibe 8olf unb inSbeionz
bere fir bic NngebOrt9en unlerer &ircbe.
Sn metner Siiriorge fir euer 9~etiti9eS
BD6l babe tb benz @r5btitbof bornebmlt6
ben Nuftrag ertbeilt, nab &rGften auf bic
NuSrpttung bes Observation-Disclosures, Ser 1tcb
aus QlnIaB Der Observation-Disclosures
ltber Die 9eet9nete @rsieDun9 ber tatbolt7
lcben Slt9eno unter eu3 ent&ptGelt bat, btn@
5utpirten. 9ieier @eiiun9 bat ber Gr3biz
icbof bereittpiutgit Solge g%eletitet. Sm
IoDem6er Dorigen SabreS b%eriammelte CT
IN Jtetp g)orf Die idmmtlicben fatboliicben
8tl60fe Der Ser. Staaten gu elmer briiberz
lt9en 8eratbung iIber Die S9ulfrage
UNI it6.
Der @r86tl6of mar nit benz GrgebniB
Der 8eratbung bOblt6it Sufrteben un6 CAB
III ieinen 8eribten an MIDI Ser 3uoerit6t
IusbruG, baB Die 9efoBten 8ei6liiie iicb
iebr iegensretdb e~ripetien tpiiroen. Dies tit
ouh metne 9tnitcbt un6 iprec6e tb ba6er
Str uno ben itbri9en 8tibDfen metne Doll7
1te 3ufrieoen6ett aus.
Die BON benz @r3btibof Satoui inter
b~reiteten 8oricblGge tpurben Ieioer St elmer
unpaifenben a3ett D~er0ffentltcbt, ltr6 i6re
tallcbe Nuslegu1g, namentltb IN BEN 3ei>
tun9en, baben cine lebr unerquidltcbe &on=
trDOer1e nno cine 1tnnDt9tge Nufregu19 Der
@entittber ber @lGubigen Sur Solge geb0bt.
Semitic amertfanticbe grGlaten baben mir
tbre e~rttiten 8eior9ntiie iiber bic Sage 3u
erfennen ge9eben.
Sb babe b%draufbin ie6en ein3elnen Ser
boben BrGl1ten eriucbt, mir auf prtpatem
8e9e tbre Wteinun9 iiber Bic S3ulfrage
often auS3ulpreben, unb oQe 6aber BET
Nufforoerun8 SpIge 8~eletitet. Die iorgz
fGlttge Brifung bie1er 8rtefe mocbte mir
tlar, oaB etnige bon eu6 in Sen 8orlblGz
gen Satout'S ourcbauS NIGHTS, mas gu 8ez
tiirbtungen @(nlaB geben %tonnte, erbliden,
ipdbrerO an0ere mteber itb Der Nnli6t BIN
nct9en, oaB 0teielbe elmer tbeiltpetien Qllf>
6ebung Der bonn 8tibofsconstl All 8ulttz
more angenommenen 9isstpltnarooricbrtfz
ten b%etreftS her S6ulen gleichtomme1, un6
b%etiircbten, 6aB bic WfetnungsDeribteoen@
betten in Der &uSlegung BET &orl6lGge GIT
einem erniten 3mtelpalte int SbooBe Der
fatboliibcn &trcbe in Nmertta fIbren
f0nnten.
Die Dem 9elegaten u~nter9ei3obene
Wtetnung lei bieiem pDuig fremo getpeien,
10 fremb tpte Dem apoitoIticben Stuble.
9enn Satout babe ietner 8emunberung
bes @tfers, ben amertfanti9e 8tib6fe 6urcb
Die GonctlSbei6ltile I'M S0rberung bes
fotbolti6en S6uIunterrtcbtS an ben Sag
legten, rii6baltloS Nusbrud berlieben uno
no6 btn8u8efiigt, baB 3ipar Goncils6ez
ibliiie I'M 8roBen @an3en itreng beobacbtet
tperben miiBten, baB, tptetppbL bic 0ffentz
ltcbe Scbule niht gan3 gu perbalnmen, oo,
tpte ia aub baS Goncil Dorber lab, ser Sal
Dortommen fDnne, mo- beren 8eiuc6 1tottz
baft, bob 2lQeS auf9eboten tperoen mii1Ie,
bic fat9oLti6e &ircbe ous3ubretten unb gu
DerbOafommnen.