Illinois Staats-zeitung., 1893-10-16

leute, tpeldbe nab bemNa9lafien bes 8ranz
bes eS ermog[i6t batten, in bas 0ebdu6e
etn5lbrtngen, iaDen perbrannte PferOe>Ga=
Daper an alien @6en unb @nben in 6aufen
liegen. On Dem iibGiben @nbe bes Stalz
leS itanben Is Bferbe, tpelcbe Die etn5igen
iiberleber1be1 tparen, in einem 6aufen 70
bicbt 3uiammengebrGngt, baB ite etne einz
stge 0eaife 8u btlben fbtenen. sic fpurOen
iiber Sic Gabaper Der anberen 9ferbe bins
meggetrteben un6 bur6 Sic na3te Seitens
Etbir in St6erbeit gebra5t.
9erientge She'll bes@ebdu6es, in tpelbern
80 @tnter : @agen ltntergebra6t tparen,
tpar burcb cine btde Stetnmauer bon benz
bur6 bas Seuer serit0rten 3betl getrennt
u1o tpurbe bon Dem 8ranoe in feiner WeiIe
in WtttLeibenl6aft 9e5ogen. Die 3erit0s
irung iener Wagen bate Sen 8erIuft nttnz
beftens UNI 800, 900 erb6bt. Sn benz bon
Dem Seuer betmgciu6ten @ebauoe befanben
itb u1ten 476 Bfer6e un6 tn Dem oberen
Stp6tperfe 80 Winter> Bagen, 200 Sonnen
Sen unb 500 8ui6el @etretoefutter. &ura
nab Dem Nusbru6 6es Teuers i~tir3te Der
SuBboben Elm, unb @a9en, @etreibez uno
6eumaiien begru6en cine NnaabI Bfer6e
unter ftd.
Superintendent 81. 6. 8otpen, peGbeu1
Ser @aqace>Str. Sbuppen Ser StraBenz
ba6n9elcai6aft unterl felt lit, ibdbte ben
@eiammtperLuit auf $100,425. 9erieLbe
pert6eilt ft9, ipeciftcirt, tpte folst:
8erluit am @ebdu6e .$25, 600
391 Bferoe 5u 500. .......... 800
30 8agen 3u S., 200. $4,000
200 Sonnen Seu gu Sc ......... 1000
500 8ui9el @etreibefutter gu 25e.. 125
SIM @dn3en $108,4 25
6err gotpen mar auBer Stanbe, cine
Grfldrung fir Bic @ntitebun9 beS 8ran6es
gu geben, mar aber Ser 9nltcbt, baB an etne
8ranbittftung ntd6t gu 6enfen iet. Ser
8ormann bes @ebGu6es, Sames 6.
gSetberipat, tpta geftern Mbeno fur5 Dor
9tusbrucb beS Seuers cine @rpLoiton ge6Ort
baben.
Sn benz 8ferbeba6nz S6uppen an BaGs
Lace StraBe befanb iidb bas geIammte, an
6anoDer. 0aQace, 81. 6alfteb, 49,, 3d.
II. StraBe un6 sc. @entport6 Qpe. beniiBte
9Ba8enmaterial. 8dbren6 bas Seuer geitern
Nben0 tplt6ete, paren 1O5 Pferbe I'M
Gin Srano i'm 6efddfts=G entrum.
@dbrenb inn 1uoneltlic6en S6etle Der
Stabt iener 9roBe 8ranb nob ntbt gang
tpar, bra9 in benz a6tf+oGtgen
Gebdu6e an Ser @fe ber Wfarfet unb San
8uren Ctr. Elm an0eres Seuer aus, bas suz
srit groBe O%t1neniionen an3unebmcn brobte.
IS par fur3 nor 9 l16r, ais Sic SLammen
aus Dem 4. Stodpetf, in benz it6 bte
Srcelltor Glotbing So. befanb, berporz
60 iobnell bretteten ftcb bieI elben
nus, 6aB no6 Nnfunft ser erften SprtBe
Elm pierter Ntarm gegeben tperben
Dem prompten @tntrefen Der
bic gum She'll aus entfernteren
Otttrlften fommen muBten, 1T es aletn gu
oeroanfen, baB Der S6aben etn perbGltniBs
nasig g%ertnger lit.
Die Grcelitor glotbing So. gtebt ibren
auf ettpa $1,000 on. SaDIor 8ros.
tnb Worf 8ros., Die bic inter benz ausgee
StoGnerf beLegel1en &Grmz .
benuBten nur6en pte
1ab oberf1ddDLtder ScbGbung anges
1ol1n1en tpur6e, sum $500 begin. 1000
JeicbGotgt. 1tnb 5tpar 11tebr 6urb Gaub
tnb Bailer ais bur6 bic SLammen. 6err
5 .6Dman, Ser BETTER Ser @rceLiior Comp.
Office baS Serer ausbracb, fonnte
1tcbt ~gefuuoen tperoen uno es tpur6en
auerlet 8erodbttgungen in 8e5ug auf BEN
(1r1prung beS SeuerS Iaut, dlS es 1t6
6erlmIpra6, baB eS bereits Dfter in benz
0ebGuoe ~gebrannt bat. OaSieIbc lit Gtgenz
tbum bcr Setpp'i6en Grben uno ietne CUTE
Sauart bot ben Slammen BEN n0tbiz
gen Btberitano. Qn6ernfaQs tpGre
oer S6aoen be6eutenb grDBer unb
st1 groBeS 1tnglid unpermetbli6
iett. Sn 6em MtanteGz
Department Ser Sirma 6etLprin i'm 8.
Stodperf arbetteten nGmlt5 45 iunge
Ut6b6en. 9ie Nufregung, Die unter benz
entitanb, ais Der QuaLm iib burcb
oaS @ebdu6e Derbreitete, lGBt itdb erfldren.
Iber Der gormann 8Lar berlor nibt bic
Scitnnung, %ionbern i6tdte bie gedngitigten
Wdb6en trupptpetie gum She'll i'm Sobr7
tubl, gum She'll bic Sreppen binab, un6
10 gelangtcn ite aue 91Idlib in's Sreie.
Rur5e 3eit barauf fonnten iie tbre 9trbeit
pieber aufneDmen.
Sci benz Sample 9egen 6aS Clement ere
lit Sbomas 0Olan bon TruG gto. l einige,
penn aucb 1ticbt gefGbrltcbe 8~ranbmunben
nj @eit6t, tpdbrenb So6n SarreG bon Der
5prtben>G pmpagnte SEQ. 10 Elm Singer Der
6anb bur9 fouenbes @las fait boaz
abgei6nitten tpurbe. 9te bur9
,as Seuer betroffenen Strmen ftnb ale berz
yta6 6en Iebten SbGbungen miro
yer gerluit bebeutenb n~te6riger ge=
bdBt. Ser Waribaa gLaubt, baB er
5000 nt6t iiberftetgen tptr6.