, 1893-03-29
Sas Gholeraz@efpemn.

SIN Mnbetrdcbt Der trGurtgen SD1tlacbe,
6aB Sic G6olero in 6om6urg nod INNER
lpuft, lnb BON mebt5iniiben NlltorttGten
1pgar etn erneuter geipalti9er 2luSbru6 Der
fiircbterlic6en Seu9e nit @intritt 6es mar
men MetterSv befiircbtet miro, lit Die oo1n
S5abomt er9an9ene @etiun9 an bie6afenz
colectoren, Die @tntDan0erung 11e1erOtn9s
ouf'S S9Grfite 3u iibertpa6et, l1no in alt6
nur i'm ml1Deiten Derod6ttgen SGuen Die
Notwithstanding unna6it6tlicb
3ur Q(ntpenbung gu ~bringen, iebr am PlaBe.
Sn8beionoere lit ben 6afencouectoren in
Chicago, @lepelan6, Sole6o uno Buffalo
bie gr6Bte 8orii9t 5ur 8ftbt genta5t
Dorben, ba neuerDtn8s Sic Gintpatberun9
pom 6ombur9er t6afen aus ii6er 6altfar
pieber beDeuteno 3unimrtt un0 Die Sim
i1leppung pes GQplerafeimeS auf benz
9Sege itber Canada iebr 81 befiircbten itebt.
Die ~Q1Sipan6erer, Bic 0ieie 9teileroute
mG6leu, lir6 babel bon BET Qlniibt 9~elettet,
baB 1ie a1 Sen anaDii6eamerifanii9en
@renSit0tionen i~peni9er S6erereien aus8e1
lebt letu miirbe1t, alS in ben 6Gfet an Der
otlantilben &iiite. Sn bieler 6inii3t itnb
tie Q6er gang bebe1ter0 I'M Srrtbnr1, pte
bic am 9~eitrigen Sage in 6alifar auf etnem
hamburger 9ompfer etngetrOfcnen 400
3mii4enDedSpaiiagiere, Oeren Neile3iel Die
Ser. Staten ii5er Die %genannten 0ren5z
itationen iino, 1nSipeifelbaft 81 tDren1 9ro>
Zen WftBpergniigen auSftn0en perben.
Die @orit6tSmaBregeIn in ben 2anz
6ungS0dfen uno @jren5ftattonen tra8en
3peifel8o6ne gut 8errtn8erlng Der @Doleraz
gefa6r ie6r meientlicb BEL; gang beieiti9t
fam bieiel6e a6er 0aDurtb nt3t tperoe1.
G5 lit eit pa9reS Wurloer SIT %nenne11, 0aB
e5 i'm porigen Sommer un0 0erbit gelult>
gen, ba9 un6eimltbe 0elpenft, pel6eS it6
icbon I'M 6afen BON Stem Oorf etngentitet
bate, BON Dem 6eitlanbe ferne 3u baLten.
Die ltebertpa1ung ser Ginpanoerung un6
in%Sbeionoere beS IouriitenitromeS, BET Itb
pG6rellb oer WeltanSitellungantonate iiber
u1ier 9onb ergieBen iptr0, lit cine itberauS
idbtpterige Sabe; Ser grOBten Sor8falt Der
@eiunb9eitSbealntet 5u1n SroB, fam Die
@inic6leppung 0eS G6Dlerafetlltes erfolge1t.
0teie GbentualitGt ms 2u9e faiien0, milf
fen unlere itaatltcben un0 ftGOtti3en 8ez
BORDEN por alien 9ingen aub bafir Gorge
trager, DaB Die 8prbebin9un9en fir cine
iippige @nttpifeLltng 0eS GboLerafeimeS,
ols ba itno: S6rnuB IN ben 6Guiern unD
auf BEN StraBen, feucbte, un9enit9enD
pentilirte uno l%onittpie ungenil9enbe @ob9
nungen ETC., m0glicbit Derrtn9ert tDerbe1t.
gSeiter farm itc6, mas 8or6eu9un8SmaB7
regetn anbetriftt, Sic itaatlicbe pDer m1niz
ctpale Sur orge 1ttCbt erltreden; Der !6aupt1
ibuB gegen bie @6oleragefabr tpir0 unter
alien ltmitGlloeu Dem SnbtDibuum iiberlai>
fen bleiben miiiier. 2l6loll1te fDrperltche
&einIi6feit, 5ipefn1dBi8e Nabrun8 unb
8ermetoung alter gr5eiie itno !6auptbebtnz
gungen. @rfiQt mani 0icie, baum oarf
mar Ser @efa6r nit 6u6e tn's Q(uge
i6auen.
Gbico9o bat por alien 9ingen nun Sic
@luf9abe, fiir Die 8eieitigung bes grellicben
StraBeni9mnbeS, Der etne ipo6re 8rlttz
1t0tte fir ben G6plerafeim bil0en ipiir0e,
Gorge SIT tra9en, 9aS neu g~elc6a1ene
StraBe1reini8un85z . postement, NIT Dem
Superintendent Q8ele5 al Der SpiBc, gebt
bOffe1tGicb iOfOrt NIT Gner9ie ans g8erf,
IS Oarf a6iOIut feline 3ett me6r O%erloren
tperOen. Sans ob8eieben BON Der Gboleraz
gefa6r, erfOrOert eS icbon Ser pure 2tnitan6,
OaB Die 8eltausiteuungsita6t iic9 i6ren
@Gitet in einem iauberen @epano prGien5
tirt. 9(liO nun flu9s ben &e6r6eien gez
i3pun9enI