Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-04-27
Srafen in 9ampton Roabs, 0irstnten.
atpei beutfde Rriess14ifs
fe Elm,
Das gana neue, rieftge pan3eri@iff
rMusuIt @ictoria" unb Der
~Seeabler".
Notiaen iiber bic @rDBenperbdltniiz
ie, Mrmtruns u. (. m. Der
5abr5euge.

Weltausfelung al @bicagp am 1. Mai
aebt cine grpBe Slottenz@ebue gu Nep
Dprt poral1s. @inlabung CUR 8et9etz
ltgung an berielben fino ben 1dmmtltz
9en ,SeemGd'ten augegangen. 9te
@9iffe perlammelten fih in perganz
gener Wode in 9ampton &oaos, Wirz
9inien, Dor benz Ri itort14 berlbmten
Sort Mpnroe, Der itGrtften 5e1tun9
6es 2anbes. 9euti 4lanb ent1anbte
2 6a6r3euge, bic rRatferin @uguita"
un6 ben vSeeabler". sic traf en- am
Mbenb bes Is. Mprtl in 9ampton
@pabs ei1t. l1eber lire Mntunft pirb
tpte folgt beridtet:
Das rieliee tpeibe Panoeri4iff r&aiz
1erin Muguita" tpurbe in benz Maitenz
molne Der Dor Mnter ~liegenben @4ffe
er1t bemerft, als es UNI bas D1tlthe
@nbe ber Tlotte etnbog unb berielben
entlang fabrenb aus ietnen f9neren
Sc 9iiben ben @ternen unb @tretfen
1einen @ruB BON einuno5man3tg &az
nonen1@iKen entgegenbonrierte. Srob
Der 2Gnge bes Stump es paren 14ltebz
lt9 ppr al benz pulp.rbampfe nur bic
Wait1piben ii@tbar. Sbm folgte 10
bi9t als m0gli@ unb bon benz panz
aeri9iIfe fat nerbedt, Der bebeuteno
tleinere v@eeablsr". 9as Sort BON
SortrsB Monroe ermtberte ben Salut;
6ieier 8egriBung folste bic Der engz
li19en Mbmiralsflagge auf benz
r8late", tpelde bas S4ff nit ftsben
@4lFen gu Gbren beg beutf&en Gaptz
tdns 8i9lel, pel@er III boiler uniz
form auf Der COMMUNICATIVE ieines
pan3er39iffes ftanb, ertpiberte. Na@z
Dem nod br,i3ebn S@iKe, gu @bren
RIA @ontrez Mbmirals @berbarot &C.
lDft, nit 5ieben @@iNen BON benz "pbtz
labelpbia" ertptbert tporben tparen, ging
vRai{erin Muguite" 1iibpeftli@ bon benz
@bAabelpbia unb ipeftli@ bon benz
bolIdnbi19en Rriessf@tffe~@a Ban @pept"
bor Mrter unb ettpa bretbunbert CARDS
tp<iter tpeitli@ mari r@eeabler" 1etne
Mnfer aus. l1nmittelbar na@ Der Mn<
tunft Der @9iffe erbielten beren Diff
3tere cine @tnlabung gum @attn1able
auf benz DOLPHIN, pel4er lie UNI
a4t lbr entfpra@en. Maber benz BRIT
ti1@en Mbmirals1@iffs 8late 1T "Raiz
ferin Musufta" bas gr6bte ber jebt auf
Der @bebe perfammelten Rrtegsf4tfe
uno fiebt bel feiner 2dnge, feinen f@arz
fen. 2inien unb feinen f4tperen Sc
{4uben nod fur9tbarer aus, alS bas
grobe briti{&e pan3eri&tff. @s 1T
1888 SUB lang, 81 SUB brett unb
fibrt apei Maiten. Dte Woherperz
brGngung betrGgt. iiber 5000 Sonnen,
bic Ma19tnen befiBen $4,000 pferoez
trGfte unb bic @ei@ptnbi9teit 1T 20
Soften in ber @tunbe; bas @ttff fubrt
800 Sonnen Roblen an 8orb; es 1T
in 1einer gan3en @inridtung poqtomz
men neu urrb tpurbe erit i'm pDrtgen
Sabre polenbet. Seine 3tpan3ig ge<
malttgen @e14ibe ftnb bon ber neuez
item 8auart; es fiibrt feline Ma14tnenz
ge1@ube ob;r Sorpebor0bren, ionbern
1T :ein aus}dleblt@es S@la@H@iff
eriten &anges unb fiibrt etne 8e1abung
pon 800 Mann an 8orb. Ser beoelz
teu6 fleincre &ssreu5er .Sesab1er" 1T
r1ur 246 SUB lang, bat Ma14inen bon
2,7CO pferbefraft unb legt 16 ¬en
in Der @tunbe 5urid. @r fiibrt 5p0lf
59mere @e19iiBe unb 100 Mann an
8orb. Mit @in19GuB Der beioen bsutz
19en @@iffe liegen gegenpGrtig ie@sz
u%nb5pan3ig &rie9si@iffe in u9ampz
ton @oabs," auf benen bic 6laggen
bon feds bsri@teoenen Nationen tpehen.