davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
STREET CARS In COLLISION.
Motor Crashes Into q Grove Street Car
No One Toured.

MOTOR Crashes Into q Grove Street Car
No One Ipjursd.
A collision that did considerable dam
age to both cars occurred ay the Gregory
York-Montgomery street junction shorts
ly after moo yesterday, between motor
car No. 1856 OF the MONTGOMERY street
line, going west. AMI horse Gar No. 1853 OF
the North Hudson County Company's
street line, east. 'chs front of the motor
car was badly denied, the wood WORK
broken, the covering of the power box
torn completely away aud the box itself
loosened. The rear end Of the horse car
was badly snashel I. The steps on
n side were completely torn
away, The rail broken and the
platform In a rickety condition. Con-
ductor George Hinners who was stand
ing thereon was thrown into the street.
The car was derailed. 1t had but one
passenger aud hat q woman, who was
thrown violently to the other side of the
car, but was not injured. She got of the
alone aud disappeared without attracting
much attention. The motor car was
crowded with passengers many inside
standing, and the rear platform well
filed. Some OF the passengers said the
motor was going at q rapid speed, others
said 1t was gong very slowly. Motor
man M. Lsary said he had no power on
whatever. Conductor Kiernan, OF the
motor, said the car was going ut a slow
rate OF speed. Witnesses on the street
say that the car was going at an ordI,
nary rate, and that thsy hearI no bell
ring. Driver Mccarthy, of the horse car.
also claims that he heard ne bsfl RUG be-
fore reaching the junction.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
TIE SALOONS ALL OPEN.
The Rumor of Cbristie's Intentions Evil
IDENTIFY Unfounded.

The Rumor of Cbrfstie's Intentions Evil
IDENTIFY Unfoundsd.
The rumor that it was the intention OF
the Police Board to compel the police
officers to enforce the Sunday closing law,
relative to saloonkeepers, appears to have
been without foundation.
II any saloons were closed by the police
yesterday it did not occur in the lower
section of the city. Side-doors and family
entrances were p~atronized as freely as
ever and "cans'' were as numerous as on
any previous Sunday previous to the cleo
ton. In several barrooms the click OF
cash registers was evidence that business
was being transacted and the regularity of
the click indicated that business was un-
usually brisk.
Some gentlemen advanced the theory
that old soaks were getting enough to last
several Sundays, fearing that Sheriff
Toffey might close up the saloons. The
liquor dealers do not appear to fear that
Sheriff Toffey will disturb them in their
Sunday operations.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
they will nave more to do in years to

one
WORDS TO THE REPUBLICANS.
AND now, III closing. we should like
to say a few words to the party CON ing
lnto 1--WE Brethren. We shall watch
you closely. Our conviction Is that all
politicians will bear Watching. II you
do well, We shall commend you; IL you
do Ill we snail deaouoce you; il you per-
s1st IN evil doing, we shall try our best to
upset you aud put others in your place.
Ii a corrupt Republican ring should. in
time, be formed, as democrats are free to
%prophesy, we shall take pleasure In
breaking chat ring also. The churches
TO fight sin in whatever party
they find it. We are glad that
the Republicans have made a clean
sweep ann that the government is entirely
in their hands. Hencsforth, II thugs 60
wrong, we shall know whom to blame
aud whom 10 hold responsible. Aud
right here iu the flush of victory, /
prophecy that If the forth coming adj
ministration In this county is not pure
and above %reproach, its reign will be of
short duration, aud back into the hands
OF ~reorQanized Democracy will be placed
the reigus OF government. Hereafter the
people will uphold whichever party will
give the best legislation aud enforcement
OF law. To the Republican party, now
completely in the saddle, 1 would recon-
mend the closing of the saloons on Sun
day and the ms simultaneous enforcement
OF the statute tnat forbids the sale OF
intoxicating drinks to minors. IL the
present Police Commissioners are rot
doing their duty, our Mayor
ask them at once to
out of Office. He has
the power and he ought to exercise that
power at once. Up 10 this time his hands
been partially tied; now since the
they are absolutely free. II hs
does not use the authority vested in him.
The people will want to know the reason
why. We suggest to the Republican
party that here IL a good point at which
TO ommence their reform Whatever
we nay nave at Trenton mex
winter, let US have an enforcement of the
liquor law right here and now. The
Reform League instituted by hechurches
of this city Il permanent institution, and
it means business. We belleve Hudson
County is to ebjly better government
than ever before. We have faith In the
future, aud We shall pledge our en-
support to any party that will
honestly eadeavor to establish righteous.
ness and rule the psopls with equity.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
MORAL REFORM MASS MEETIyG.

All lovers Of their country, male and female,
are invited to attend the jubilee mass meeting
to rejoice over the great moral victory of last
'Thesday. The meeting will be held under the
auspices of the Reform Lsagus OF Hudson
various parties and sscts, will address the NEST.
ing: Wallace Bruce twill congratulate
Hudson county on her magnificent triumph
over q vicious ring; Mr.. George L. Record win
speak on Some Needed improvements IN Our
Political System; the Rev. /. W. Hathaway, on
The Church in Politics. Major z. K. Pangborn
on 1.-THE Independent Voter the Rev. John l..
Scudder on !" The Future OF the Reform
League. " and Mr.. John A. Walker on .How
Business Men Can Aid the Reform League"
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
WEST SHORE RAILROAD.
THE NIAGARA FALLS AND WORLDS IA

az AA62A EAA1o AMI H0fbLDS FAIR
ROUTE.
Picturesque Line of Travel to Lake and
Mountain Resorts.
Trains leave 4d st. North Riverl station. New
York, as follows and Is minutes earlier from fooe
ken, N. j., can be reached via trains of N. J. J. IA
leaving Penn. T. r. Depot
$50 A. M.-Daly local to Suspension Brldam
except SUNDAYS. ives OF Coeymans Junction.
1&O a. M.-paily local TO Albany and Saratoga.
Parior ear. to Albany, Sundays only.
rsl0 a. for Albany, Utica, Syracuse,
except Saturday FOR Toronto
ll.S5 4. M daily, except Sunday. to CatskilI
Mountains, Sew Paltz. Lakes Mohonk and Minnie;
Parlor cars TO BloomviIe, Saratoga and cad we'll
Mountains and ALBANY. "
sis Pm. Daily for albany. Montreal. Utica, syria
uss, Rochester. Bufalo, Niagara Falls, TORONTO.
Detroit, Cleveland aud Chicago.
$50 p. Ms.Daliy. except sunday, for Newburgh.
Aloany, Saratoga and Montreal PRrlor car 70
SIS 2. N. Daily for Albany, Utica, Syracuse, Roch-
ester, Buffalo, Niagara Falls. Toronto. Detroit
Cleveland and ChteaZo.
HaySrstrsT Locals 7;9O 4 n; as .a,sa TSP. NJ.
*&S4 E11.45 p, M. rDaily.
Wagner sleeping cars for Albany, Utica, SYRIA
euss, ROCHESTER Buffalo, Niagara Falls, Toronto.
Detroit, Cleveland and Chicago on all through
trains.
For tickets, time tables. parlor and sleeping ear
accommo2 ations, or information, apply ofices:
ton street, annex Office. foot Fulton street, New
York City. Nos. lis, POI. 36S., f65, TBS and 942 Broad
way. 14S Bowery. No. 81 kast Fourteen tn street,
No; 50 West One Hundred end Twenty nth street.
Hoboken, n, ]. No. los Hudson street and at
-1 C. I. LAMBERT.
General Passenger Agent,
~ 1,t No. Y Vanderbilt avenue.
New York.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
PASTOR FEICKE INSTALLED.

Interesting Servic es Yesterday at the
First German Evangelical Church.
Yesterday was a joyful day in the his
tory OF the First German Evangelical
Church. on Monmouth street. After a
troubious past the church has begun q
new life with a new and energetic pastor
TO guide It's destinies. During the past
year " has passed through many vicissl-
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
NOTICE TO

NOTICE TO FoUNDRYMEN.
Sealed proposals will be received by the
Board of Street and Water Commissioners on
Monday, November -. 1873 at ten O'Clock A. ~, for
furnishing and delivering cast Iron water pipe in
of the Chief Engineer. corner of Jersey avenue and
Mercer street, where blank forms of bid and agree
ment of sureties must be obtained.
Tine quantities are as ollows
About one hundred lengths OF Pinch pipe.
About one thousand lengths of S-inch pipe.
About nve hundred lengths OF Inch pipe.
About one hundred lengths OF 4 iuch plps.
Bidaers must state the price per ton OF 224U lbs.
for which they Will deliver az such station on the
NJ. j, Central X. r., or the Pennsylvania X, h, tn
Jersey City, as may be designated by the Chief En-
pineer.
No city Official will be accepted as surety. nor
will O substitution OF sureties be allowed.
Proposals must be eaclosed III sealed envelopes.
endorsed proposals 70: Cast IroI Pipe" di .ected
to "Wm, r. Cook, Esq. Chairman OF diAm on
Assessthsnts and Extensions" AMI han led 10 the
Clerk Of the Board. In o, en- meeting. when called
PROF osels,
The Board reserves the right to reject any or all
bids II 1t considers that the best interests OF the
city can be conserved BY so doing.
The attention OF bidders is especially called to
Section q Chapter 1874, Laws OF 1891. uader the
the CITY. or become effective or operative. until
the bonds men offered by the contract VT have been
approved as 70 suffictsncy by this Board aud as t.
FORM nY the Corporation Counsel, the President OF
this Board having power 10 examine the prop0sed
bonds zen under oath.
BY order or the>B Board OF Street aud Water Com
mtssioners.
Clerk
Dated jersey CITY, November Ii. 1908
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
Dated Jersey city. November 10. IS
.oTloR 10 CONTRACTORS.

NoTIoE TO CONTRACTORS.
Street and Water Commissioners on NJ ndag,
November 2Tth, 1888. at 10 o'clock A. ~, for the max.
located Is follows:
Beginning at the Intersection of the centre line
GIRARD AVENUE
and q line drawn parallel to the southeasterIy stis
eastsriy therefrom, measursi 81 right angie :;
tnenee running ~ortherly parallel witu said soath.
teen feeJ tnesefrom, measured at right angles 10
the centre line OF Dan forth avenue; thence north
unds, SAID canal to Newark SAY. sand sewer to be
b. built IL II A. ae &c LANE WITH isa Plans and specihca,ions
jersey Avenue and Mercer street, where blank
About 5000 cubic yards of earth hlling,
About L,S50 pounds OF iron bolts,
A ApoSs S St,gg = ; y +. Of Of y sproSs t timber ssnr,,a
About 80 llnoai feet Of Is inch SSEFick' circular
About $50 iinssi feet of forty eight inch cast iron
= bout ssSGlbs. of lead.
About 9 new receiving basins.
About tons. Of special casting.
About so cubic yards of brick masonry,
About ~ Snoie yards Of rock excavation,
three HIN iied (30D working days.
The. lilaktng OF the above Improvement and
tho re1nonstrance OF the owners OF the psoosrty
liable 60 more tn an one half the assessment thers.
Proposals must be enclosed in sealed envelopes.
endorsed Proposals for sewer in Girard avenue
directed to e a. Dugan, Esq. chairman OF Con-
mltte0 on Streets and Sewers" and handed to
the Clerk OF the Board in open meating when
called for In the order OF business relating to
sealed proposals.
NJ city onleial will be accepted as surety. nor
The attention OF bidders Is espec ally called TO
Section Z chapter l3t, Laws Of ,S9I, un Ter tho
terms whereorn no contract shall be binding upon
thetclty or become effective or operative until the
bondsInen offered By the contractor have been
approved as 70 sufhoiency By this Board and as TO
form D. the Corporation Counsel, the President
of this Board having 20 Ser to examine the pro-
posed bondsnen under oath.
Byorder OF the Board OF Street and Water Coma
missioners.
0 R t. BoUToN,
Clerk.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
CORPORATION NOTICE


C~oRPoRATIoS NOTICE.
Notice Is hen aby given. that on the thirty first
ment hled in the once OF the CLERK OF the Board OF
street and Water Commissioners their nnal as
sessment map and report for the acquiring OF lands
and for the construction OF a main sewer from a
WEST SIDE AVENUE AND DUNCAN AVENUE,
nue To isae %ss.e WESTERLY erEm, 5hreug TRaI Dgne eGn a., ave e.
ing Westerly sts ye's on the sefm same fih ine slo sHRu1 aSe
proposed iiue Of duncan avenue 70 the ascksn.
inspectioa in the ONCE Of the Clerk Of sud Board.
And notice is also g,ven that the following streets
or avenues or particular sections thereof are In
57Et DUNCA AVENUE,
from a point about l5:.U1 fees southeast OF Hudson
County Public e k9a sat 70 Bgtie s syanTe- -
from a point about 4lg.5 9 feet southeast of Hudson
County Public k 1sd 70 Fr %e sTs side svenue.
from a point about sss.55 feet southeast of Hudson
County Public Road to West Side avenue.
from a point about 1853 feet southeast of Hudson
County Public Road to West Side avenue.
from a point about S5f.4S feet southeast Of Hudson
County Puolic Road to West side avence.
from Hudson County PUBLIC Road to q point about
Su6. 81 feet southeast thersof.
from a point about iSIss feet south west Of CHORD
place to a point about lSi, ~ feet northeast of Dun
WEST D AVENUE,
from a point about 2s.02 feet northeast of Bentley
avenue to armour avenue.
Delaware avenue, clean avenue, BeIvidere avenue,
Nundg avenue, Mallory avenue. Plainfield ave-
nue., Freeman avenue, Wilmot avenue. Marcy
avenue, Harvey avenue. stockton avenue and
Butler avenue, ali from a point about 40 feet
southwest Of duncan avenue TO the southeriy
line OF K. @. Cemetery property.
For the purpose of assessment the property COM
prised In the foregoing description Is divided into
IN o sections, as follows
First-that property which will receive tmme-
diaie and dire.t tapping benefit and the assess
ment for which will therefore become due and
payable Immediately upon tina confirmation OF as
sessmeut, all sueh property Is colored red IN said
map, and Is further designated by COMMISSIONER
numbers l to ]a2, both inc. uStve.
Second That property which Is prospectively
bene1tted and the assessment for which will not
be due or payable until such time as lateral sewers
have been constructed; all such property Is colored
yellow on said map, aud Is further designated by
Commissioner numbers l5i TO l,029. botn inciu-
sive.
And that the eleventh DAY OF December, 1898.
at 10 O'Clock A. NJ. and the meeting room
or the Board of Street and Watr Commission
ers are hereby fixed as the tiHe and place
when ana where the Board Of Street and Water
Commissioners will meet to heal, consider and
adjudicate upon all objections to said assessment
and report.
An Objections thereto must be presented in
writing.
" GEO. T. BoUToN,
Dated Jersey City. November 10. 1898.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
# the BABY Il Cuttinr Teetb

Be sure and use thai old MISUNDERSTANDING
edy, MRS. WINsLoW's SOOTHING SYRUP for
children teething. It soothes the child,
softens the gums, allays all pain, cures
wind collie and is the best remedy for
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13

Notice Is hereby given that the final account of
the subscriber executr K of Richard Gormlsy, de-
ceased. will he audited and stated by the Surro
gaze or the County of hudson. and reported for
settlement on Friday, the 18th day OF December
Eext.
Dated OCTOBER % A. D. 1898.
ELLEN GoRMLEY.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13

No. l. THE SCARLET LETTER. BY Julian
No. 3. Tas MYSTERY OF coLDE FELL; or
NOT RovEN. BY Charlotte NJ Brasme, author Of
nos. UNDER THE RED FLAG. By Miss II. E.
No Z KING soLoMoN,s MINES. By H. Riaer
No. ARoUNp THE WORLD IN EIGHTY
No &. THE CoRsfcAN By AIox.
Ai No. l. Lady GRACE. By Mrs. Henry Wood.
Ne No. l. 4 Tah biA 81 AG ba sfasAsi s. 0 Sc Walter
Sso"lS ASoB SE, LEE /. By Miss MuloSsi
LEES e. DA tef Sh1IA By " charlotte anEisi Oh Il. TIE brae mas.
author IN g e "R Ras I aTsGs TULIP Rv A,s,.na..
No.n. 4 DUCHESS; b. "The Duchess"
No. u. NURSE REVELs MISTAKE. By Flor
' NC. Is. iMEiRLEs CRUSADE. By Rosa Nou,
No. 10. a STUDY IN scARLEr BY A. Conan
No. il. ROCK RUIN; or. H DAUGHTER OF
ne isL4 LoRp y fI aFi5 anp + stsP4sas' Bv Char.
No. 10. THE ARMoRER OF BY sylvanus
no 20. MI. GILFIL's Owe STORY. By George
No. 81. A SCARLET SIN. BY Florence Marryat.
10. IS. THE SIEGE Of aRsAS1DA. By Sir E.
nc. "a. Mr.. NELSON'S WILL By H. Rider
No. s. JENNY L By W. Clarke Rus
NO. "a. bEATONs BAhGAlN. BY Mrs, Alex
No q. THE soUIRE,s DARLING. By Charlotte
E. Braeme, author Of Dora Thorne."
No. 70. H RUSSIAN GYPSY. By Alexander
No. 3d. THE WANDERING HEIR. By Charles
No. 50. FLOWER AND wEED. By Miss M. E
\ u. No TAoEogeHFARE. By Charles
Dickens and Wilkie Collins.
No. 81. THE. GREAT HoGGARTY DIAMOND.
no. IS. THE SURGEONS DAUGHTER, By Sir
Walter Scott.
No. 81. HILDA; OR, b FALSE VOW. BY Char
lotte NJ. Braeme. author of Dora Thorne."
No. 81. GR~ANDFATHERS CHAIR, By Nathaniel
No &C. ATRIP TO THE MOON. By Jules Verne.
No. 81 TIE PIoNEER's DAUGHTER BY EN-
No. s.. AIfrrLE REBEL. BY THE Duchess"
No. 50; MASTER RoCKAE ELLAR's voYAGE
BY w. Clark Russell.
No. 10. THE HEIREsS OF HILLDRoP. BY
Charlotte NJ. Braeme. author Of "Dora Thorne."
Cut out and send to this office
four of the above Coupons, to
gether with Ten Cents, and we
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
PUBLIC NOTICE.
REPORT NUMBER "a OF THE COMMISSIONERS
OF ADJUSTMENT.

N oTICE rs Hereby GIVEN HAT THE COM
~ missioners of Adjustment in and for the city
OF jersey City, appointed by the Circuit Court OF
tne county OF Hudsoa under aud by virtue OF the
provisions OF Chapter CXtI of the Laws OF 1886, en-
Tilted, IAN Act concerning the settlement ana
coilect1on or AREA "a yes OF unpaid taxes assess
ments and water rate or water rents In cttibs OF
thls State. and fmposing anu levying O tax. assess
pient and lien Ia lieu and instegd of such arrear-
ages IN TO enforce the payment thereof. AMI 20
pfovlde Tor the Sal5 Il lands subjected to future
taxation and assessment" passed Masca 3lth. 1855,
nave made cartit ID and fled a report OF their
proceedings relating t. AMI Affecting ueltlquent
iand oil of which Is more particularly described
as follows, to wit
Block 5Sl. lot S3B. Summit avenue
avenue
Block ISL, lots IS, %, 80. 81, 70. Magnolia avenue
biocK 3s2 iots lot, los, ivs. Payoula avenue
BLOCK ~ lots %. "a, q, s6 81, 81, Ma ynolia avenue
Block 5S6. ! It %. Inside plot
fafts or bio aks Ssh "a, So, $50, GIL. 692. plot A,
Cayen tolnt Road
Block 1893. plot B. Caven Point Road
6iosk b9E lots . and .. A, B. Q. u. randolph and
nue5
Block GO. lots / and IA. Randolph and Garfield
Bl,ek $50 lots 2 and IS. A, B C, Randolph and Gar
avenues
BLOCK t6l, lots 8 and u Z. F. Garfield and Randolph
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1893-11-13
NOTICE OF SETTLEMENT.

Dated Jersey City, November 10. 1873.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
En- Ambos Hemisferios,

XII FAT0UOS EEOIft1StOTIO05
Pues alivia cura el garrotillo. la tos ferina,
NAL de garganta; para todos las afecciones
pulmonales que estAn tan sujetos los jovenes
60 inapreciable. Ninguna familia, para su Sc.
guridad, puede estarse sin el Pectoral de Cereza
del DR.. Aver.
pyepsrado nor eli DR.. J. c. Aver Ca, lowell Mass !,
EU.A. fQ yenden los Farrnaceuticosy TTahcanteP ea
Medicinas.F
Pronto en- obrar y seguro en- curaF.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
ACE1TE para ALUMBRADo de las FAM1L1As
LUZ BK'TIIanfe~

MA. SIN HUAiO Nj NAL OLOR

NiIA-. SAN AJAiO Nj MAI. OLOR
Este aceite producto de fabrication especial
quail 81 no superior los que mportan del extranero
5ajo dversos nombres marca, tantO por cualda-
des lumincas por la segurdad que ofrece los
sumidores.
sNuestrOs preciOs son mucho reiu,.ld0s que los
de las marcas extranj njeras, mayor preco
no brindan los consumOres ventaae de nngna clase
La experfencta adquirida ndustra durante
muchos amos er los Estados Unidos Cuba Mexico s
otros paises, perme ofreoer al pubco un articuo
que no sc puede nejorar arte aguna bajo ningun
concepto.
Nuestras marcas LUZ BRIJ4LANTE, ELEFANTE
LUZ SOLAR, estSn registradas perseguira todo
81 rgor de Ia ley los falsicadores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
PRECIOS DE PASAJES.

De Humacao Fajardo Vieques vice versa g. so
popa 90 proa $3.50 ornaeros con ell 10 pS de
ell Estado su manutencion. De Humacao Faiardo
Vieques la Capital San Thomas vice-yersa $6 po-
pa 81 el 10 p3 de recargo, sin manutenc6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
CON SIGN Altar RIOS.

Para tnformes dirgirse 4 sus consgnatarios don
Gusavo Preston Humacao, Sobrino
de Izquierdo Ca Capital; don Luis NJ CintrOn, Faarl0
don Fausno Fuenes, Nauabo Gustavo Preston, Vie
ques Yabucoa, los Sres. A. Lugo Ca. Thomas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02

Lunes sale las de la manana para Veques Fajardo
Capital.
Martes Microbes, carga la Capital para Fajardo
ques, Naguabo, Humacaoy Yabucoa
Jueves sale de la Capital las la madrugada para
Faiardo, Vieques, Naguabo Humacao
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
AVISO IMPORT.ANTE.

Es sabido que ningun petroeo, amesele con 81
qom6re que Sc 9uers kerostne Gas Aceite de carbon
absoluto pues adquinendo certo grado Sc e1
cfende al contacto de llama, Por AgeD
ca recomiends encarecidamente To- consumidores nut
emdleen las sguientes regss ell lie sus producos
para evitar en- 10 possible cuaquier accil.nte
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02


L1M an4do
Il Rh hm ~ t Eu@A d da
ia yy t e~ e~ g
Q'si las mssn~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02

NOTA.-Todos los Viernes desde de la manana a 10
ci6n de los sehores deen uzao para ag
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02

los Lunes por la madrugada queara ell Vapor dsposi-
a algin fete, avisando anticipation.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
peetoral De cereza
Del DIR. Aver,

El cual viene siendo desde hace mucho tempo
81 sxpectorante anodino mas popular mas
efcaz en- el campo de la Farmacia, recibe por
doquiera la recommendation de la Facultad Me-
dica. Calma la membrane infiamada, desaloja
las mucosidades irritantes, es un palliative para
In tos descansa al enfermo. Como medicina
casera para todo case impreVisto, ell Peetoral
dc Cereza del DIR. Aver Sc lIeva la palma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1893-03-02
Vapor esp IBo BOSCH
Captain Don Joaquin RiSeCh.
RUTA DE FEBRERO.

viernes descarga Humaeao YabucOa regresa HUI
macao.
sabado hay ete las de la para Fajar-
doy Vieques, regresa Humacso