davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
@5rStt@e Rnctftc1abn ttstS SGtmotS
gt0GfS5cit43eta+

Cine maBLoie l1ntpiiien6eit berrGt6 Ser
Milmaltfee'r ySce6ote," inoent er in btIii1
get QSeile Der SQtnpiS StaatsScttl11g por@
pirft, ite gretfe erit jeBt bte ~gtDrblicbe 8o>
c%iftcbab1t an, babe ieOo6 frii6er fein Bort
BET Marnung al 6eutic6e Qtniiebler uno
QltOere gegen Ote1elbe 9e6abt.
9erartigen unitnn fann MIR Semar6
bebaupten, bet nit ber beuti4>alnertfani>
icben Brefie 9GnSlid6 unbefan1t lit unb
bd6er alien @runb bate, III ietnem ltrt0eiL
beic6eibelu unb noriicbttg gu iein. Oie
@tftmic6elet in Dem 2lngriffe lit INN 10 un=
pa1lenDer, ais nit Dem 8eriiber ttemQls
2(nlaB ba5u 8a6en.
&dum u~nieren Nugen trauten mir aber,
ais mir in Ser Mtllpaufee'r vQ(6en6poit, "
beren Gebafteur 6erma1n Si9el i'm Qllgez
metten gut uttterrtcbtet 1T, ben 9ottitrdf7
ltcben ySafel" laicn: inter BEN 0eltlc6>
~amerifaniicben SourtaItiten, lpeLcbe auf
Giula6ung t6enrD 8iIorb'S i'm 6erbit
1883 bie flotte Spribtour 5ur Gtntpei9l11g
unO 8crberrli6ung ser 9t0rbliben Baciftc@
8abn mitgen1acbt, ieien aub Gertreter Der
SuinotS Staats5eitung getpelen, vtpenn
nit ntd6t trrell, ber oeritorbene s. q II II
st a fer ieIbit."
Sat benn St9el nit ieinetn Sttbbau1e
auc6 ietnen @e0GcbtniBfaiten tpeg9ebabet?
DIS la19iGDriger eifriger Qeier Ser SQinotS
StaatS5ettung iolIte ct genalt miien, 0aB
bteie Die Sinansz unb 9anb>8 plttif Ser
9tDrbLthen Bdciftcbabn itets duf'S entibiez
benite a1gefoc6ten uro baB 6ermann 9taltcr
NIT Der gan5en gSucbt uno SbGrfe ieiner
Sober 0errn BtIarO lnb 6eien drnerifa>
ntibe unb europdiid6c S6Gtigfeit fir bic
gtO:Olidhe Baciftcbabn %lbitcmotiidb befGmpft
bat. QSeit cntfernt, jene flottc Spribtour
mit8uma4en, gciBcIte 9taiter ie grimmig.
limb ebeniO tpenig Oac6te ir9en6 Elm anoerer
Gcrtreter Der SuinoiS StaatS3eitung baz
rdn, bel jener D6er BET trgen6 etner anOetcn
0~ele9cnDeit in6 6errn Giuar6 auf5ubrdn>
gen.
Sin b~eiieres @e6dd6tniB ols Sigel BAT
ber @inienOer bon Sinh ieIbit 1cbul6" in
unierem lebten y8eiten". ST. %erinnert
ii6 nO5 genau zines I'M Sonuor 1889 in
unlerer tGglicben un0 DD6entlicben 9tus>
g0be cri6ienenen einbrtngliden @[rtitelS,
pDrin Die 9eutldbcn brauBen un6 bier Dor
ben BON 6errn 8iuorb empfo9Ienen Nftien
unb 8onbS Der N0roltcben 8aciftc6a6n
cbenio 9~ctparnt iDur0elt, tpie Dor ben Qlftien
OeS QeiiepS' lc6en Banalnacanal=lInterneb
mems. 3a6lrei6e Q[rtifeL dbnlicben SS1z
bdltS eri bienen a6er in Der @SQinotS Staat3>
Settlttg ldbon BON bem Gnoe Ser ftebaiqer
Sabre bis in Bic neueite 3ett, unb namentz
licb nurDe babel aa6 nuf bic 3meifelbaf5
tt9fctt Des 9an0bcitBes Der 8a9n birtge1
IDteien.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
anad1entltae auttota staats- Rettana, aetoertas, %. aase,tt 1898.

iper6cn crlt an Ort un6 Steue erfabren, no
baS Sclb ibrer 9lrbeiten lett ntrb. Die
StraBen IN bieien Iopns io1en so SUB,
Die Settentpe9e 20 SUP brett nerben, unb
dltBcroem iouen in ieoem Goiun 80 Ncre
fir STARTS unb Offentlide @ebdu6e feit8es
legt Derbel1.
9amit Nieman6 an @alierman9el GIT
leioen bat, ldBt Die &eoicrung an .pericbic=
Oienen SteQen beS @ebtcts 8runnen graz
ben.
Nm Gr0fnungSiage tpiro 6ie i'm Gbero1
ee"Streitcn acknowledgements Gapalerie
itb in ber Wtttte beS StreifenS Der1ama
l1eln uno BON bort aus lit spci 6aufen
ltacD Jforben un6 Siioen reiten, Inn Seoen,
Der ettpa Die @ren3e iibericbrittcn baben
ioQte, nacb bieier 3uriidsutreiben. I'm
bieie 9lufgabe 3u erIeidtern lit Oas @raS
auf tpetten Strefen nicbergebrannt morocn,
bomit ii0 9(ieman6 barin periteden fam.
@lcicbseltig enttGng beioen @ren3en ab9egez
bene. &anonenibIiie tperben Oa5 .3ei3en
Ser Gr0ffnung ieil.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
SStatt9 fir SarW1er stS $sett=
hG1t0Ier.

9ab Bic 6euernte in gan5 europa iebr
6ltrfttg altSgefaller, 1T oll9emein b%efannt,
ebenio, baB IN Sol9e baoon bort Elm gutter
Wfarft fit amertfaniicbes Seu If, ipelcbes
in bieiem Sabre 9liidli0ertpeiie 9anS be-
%iDnoerS gut unb reidlib geipacDien lit. 9tur
muB man ntht 9Ialben, baB europa unS
alteS ober 9eringtpertbigeS 6eu abnebn1en
mirb. Nte unier Correspondent, 6err
@aul 0olff, berid6tct, bat ber 8eriucb baSu
bereitS cine Nbneigun9 gegen a1nerifaniz
icDes 6eu eei9affen, Die tpieber ~iiberipunben
iperben mlB, un0 nur Da0urcb il6erlpunber
tperben farm, baB man bte bette 8aare
biniiberibi6t.
SolgenDe Yunfte, ipelbe 6err s.. Wfc>
Oonalo BON ser 9ttdel Ylate 8abn per>
0ffentlic9t, m0gen Ben Tarmern uub 6euz
bdnDlern sur &i3ti9nur bienen:
@ngIauo D~erfangt por5u9Speiie 3tmotbDz
un0 &leebcu gemii6t unb nimmt 3upeiIen
au6 Broirie56eu SEQ. 1 unO 2; 0euti67
lamb mill Simot6D> unb <Stmot9D> uno
&lee6cu gemii9t; Sranfreib ~ouSiblteBli5
&inotDp@6eu go. l unb 2. @rport>6eu
muB DoQfommen ausgei9niBt baben unb
D0qig trnGen ietn, e6e eS in 8allen gepreBt
miro, Da Die ~geringite SeltDtigfctt es ntuffig
u1a1t; es muB aucb bon aQereriter Site,
beQ, rein unb gelurD iein, unb Sic 8allen
ioutcn 10 i6per ais m0gIi6 8enta9t, D. B,
10 fart ais m0gIicb 3ulammen9epreBt ner@
ben. Sober 8alen sen fir @rpOrt muB
6rei Gdr6cr baben; Die 0ampfergeieuz
i9aften peigern iic5, 8alelf nit nut 8iuei
8Gnbern an3uncbmen, ba OaS llmlaben bon
Der 8abn auf bie @tper unb ouf bic Sdiffe
cine gr0Bere Seittgfett nOtbig macbt, unO
Der Gcrluit pom Plaben bcr 8alIen nit
nur 5lpei 8dnbern gr0Ber III ais bic I'M
folten 6eS Dritten.
QSenn iic6 unlerc Tarmer un6 6eubdnbz
ler nacb bieicn Tinger3eigen ribte11, unb
namentli6 barauf a9telr, baB nur Oas
alIerbeite 6eu Diniibergeianbt wir6, f0nnen
iie li0 briiben oacb fir 6en einen bauernz
ben W&arft i4affen. Wenm nicbt, bann
nt9t!
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28

baltptIta0t Git Derl0iien l1n0 lteB itcb in Der
@egeno BON Qong 8rancb III Der Seefllite
rieDer, bon ipo ct iib aber i'm Otreften
teIegropbild6en 8erfebr nit Ser 8unoes7
.bauptitaot befanb.
Die 6cmofratii6e rn6 Sic i6n ebenfalS
feinbli6be /. 6. ltberalrepubltfa1t16e Brel1e
erbob Elm furtbt6areS @el6rct llber
y@rant's lnerb0rte 9lbipeienbett pDn Baib7
ingtou iuGbreno beS 8eiiammenieil1S oes
SnnqreiicS". @jrant abcr 5o9 nun gerabe
i'm Spdtlommer 1872, ais CT gum S%tpeiter
Wfale Der repubLifaniicbe BrGltbenti6altS7
fanbiDot tpar, abernalS nad Der Seeflltc,
obqleib Ser GongreB, penn ducb BET leDr
gelic6teten Stben, mod tml1er forttagte.
g8as iagte oa3u oer brape 9urcblcbnittS7
8iirgersmann? Gr iagte: v@rant 5eigt
aucb in 0ieler S0be ieinen uacributtera
licbcn Ofut6 rn0 iein guteS @cipiiien.
9feIpeft Dopor!!" ltnb befanntlib 1tegte er
baL6 0arauf nit auBerorbentltber WeDrbett
iiber ieinen auSge3eicbneten 0egelt7
fanbtOaten @reeIeD, Dbgleic9 bieicr BON Den
0emofraten un6 Observation-Disclosures
unteritiiBt mur6e.
9ficbt nur in republtfanti5en, ionoern
oucb in eintgen 6emofratiicbet 8lGttern
murbe in leBter 3ett 9rGiibent @lcpelanb
arg au5gei6impft, neil er tpGbrertb Der
@On9rcBiiBung BON 8albington abb
peienb lit.
9tun unteric9eiOet ii4 GleOelanO's Sal
aQerbings BON Dem @rant'S. 9enn
@rant entfernte fic6 tur BET langen regel7
mGBigen Gon9reBiiBungen GleDelal1o aber
lit ipGbrcub elmer approximations, BON
ibm ielbit bcrufenen @ongreBGbung abb
tpelenb.
0ennodb ber6ient GleOeIanb ebenio
menig Sobel nie @rant. Oent tbm
lit ieincr atgegrtffenen @einnbbeit Dolber
pom Nr3te DOrgei9rteben, 1T lebtger
Sabresseit an Ser Seefiiite 31 tpeilen
unb itc6 m09libit i'm Sreien 81 t6un gu
moc6en. 9urb lcbtere dr8tltcbe Scroroz
nutg ipir6 auc5 ba5 Sbimpfen iiber uGroz
ber's Tiicbfang, ipGbrcno Der GongreB bet7
iamlnen tit," gang ~binfGui9. l1no mtDtt9e
0tegierungSgeicbdfte erleiben feine Inter
brecbung, ba GlebelanO DDn Der &tlte Des
8aiitaateS aus cbenio gut in btrefter telee
9rap6iic6cr &crbtn6ung nit Ser 8nn6eSz
bauptltaOt itebt, Die eS BET BrGltoent Grant
an Der 8iiite Stem SerieD'S ber Sail mar.
lteberbies ptrb au9 CT Dor S6luB Ser
GOn8reBitbung mach gSa13tn9ton 5trllfz
fehren.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
ssranasftlhes gsablaemenaiel.

0a5 fran30iti4e rationale 2(bgeor6z
netenbaus 5GbGt $50 Mtt9lieoer, tporunter
flint aus NIgier, 5e6n aus fog. &olonien,
ale librtgen BON Sranfretd. Sic peroet
auf @runb be5 aIgemeinen StimmrecbtS
9epdblt; ftimmbere1ttgt lit ieoer MINI
beftenS einunb3Dan5ig Sabre alte fran5Oitz
i6e 8ir9er; 5ur Q%8dbl6arfcit lit Elm Sitter
bon minbeitens finfunb5tpan3ig Sabren
erforOerli6.
Die Ma1l 6es Observation-Disclosures gilt
flr bier Sabre, falls ni9t Der Yrdlibent
Der ~9fepublif I'M GinDerltdn6ntB nit Dem
Senat bos !6ouS oufl0it, porauf binuen
orct Wtonaten cine 9teuipabL itattftn0et.
Ser Wa9l Dpr bier SaDren gtng ell
erregter Nablfarnpf Doraus, tnbem es Da>
mats gait, BEN cine Belt lang 10 9efdbrli0cn
8~Oulan9ismnS nieoer3uitjnmen. Ser trait
poIe bamalige Wtiniiter beS Sunern, Gon>
itanS, beeinfuBtc bic 8ablen, 100 er %fDnnte,
unO ite e%nbi9ten bamit, baB Bic BOulans
8iiten nltr 40 size e~rlan9ten, BON Oenen
tie 1pGter burcb @ntidei0ul1g 0eS 6aule5
nocb cine Nn3abl Derloren. 9ie per1cble@
bencl1 2(rten BON gemdBigtcren 8epubltz
fanern erlangtcn bamals bic Wfe6rbett,
ipGbrenb itcb Die 3ahl Der &aotfaten ge8cn
frlt6er b%erutnoerte; Die W}onarcbiiten er@
5telten tmmer6in nod 158 Site.
Der 1cueiten, am 20. Nlguit 0teieS
Sabres ~abgebaltenen gSabl beS QlbgeorO>
'e~tenbaules gtng mertpiirOi8er 8eile bei9
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
Glue brepc @brenerfldtmns.

Scrmann SigeI bon Ser Milmalfeer
Nbenbpo1t bat iein gegen Die SQtnots
StaatS : 3ettun9 uno gegen Ser
mann Gaiter unabit9tlt9 be9angcnes l1nz
red6t poaitdnbig mieber gut 9eua9t, tnbent
ct I'M @elentliben fOlgenbes erflart:
uSn bcm ge9ebenen Safe bat uns auerz
bil1gS 6aS @ebdcbtniB I'M SttD g%elaiien un6
nit D%eripebieltcn Die mertfal1iiDe Jfetie
&aiter's nit ser Sprtbtour auf Der gt0rOz
licben 8actftc78abn. gSi. baben aliO IN bie7
ier 6tnitcbt ctnen Srrtbum be9angen, ipnIt
aber lit 1ller @ebGcbtniBtaiten @ott lei
0anf nocb vall right" unb irren lit
meni9lidb, you know Wfan muB nur ben
begaugenen Srrtbum eingcltebcn un0 Dies
lit hermit geicbeDen.
yGS liegt inns aub fern, baS &n6enfen
6e5 peritorbenen SrcunbeS abiicbtliD 5u be-
i0muBcn ais mir Ben betreftenOen BaiilS
idbrieben, ~glaubten tptr eiue GDatladbe 5u
conitatiren, iebten aber ia tocb BET: y@cnn
mir ntcbt trren J" SIM ltebri9en batten
nniere 8emertungen eben bob nut auf
9iejenigen SeSug, Die !6errn GiIarO ais
Elm groBeS Sinan5e0cnte nit duBeror0ent1
Lic6emltnternebmungSgeiit, ais einen Wobl>
tbGter ber WtenicbDett prte1en, iDm gSeiDz
raltcb ~ftreuten un6 baS ltnter11ebmen letbft
vpufften" unb bic nun Die Griten iinb,
Steine arf 6en @eitiirsten, Der Dos finfenbe
SAiif por Dem 3uiammenbru3 Derlaiien
bate, St ~iperfen. Sour bieie l1ntu9eno i0Ite
unierieitS gebiibrenb gegetBelt tperben. gSir
icbcn, baB mir ber SuinoiS StaatS> 3eitung
in bieier 8%c5iebun8 llnre9t getban baben
uno iteben feinen Mugcnblid an, Dies einSuz
geiteben, Q8ir bdtten es auc9 in Ser Shat
better miien fDnnen, baB bic SQinoiS
Staatsz 3eitung Die Sina1Sz un6 2onbz
8olittf Der N0rbliben 8aciftcz8abn itetS
auf's entlbiebenite angefo4ten, unO baB
6ermann 9taiter nit ber gon5en 8lcbt unb
SdbGrfe ietner Sober 6errn Gillarb unb
beiien arnerifaniicbe unb europGii9e Sbd=
tigteit fitr bic JtOrplicbe 9aciftc78abn ipitcz
matiidb bcfGmpft BAT. =
v0ieie GrfLarung biirfte MIN ipobL %uniern
GDuegen in GDtcago belebren, 6aB feline bDle
9tbiicbt DbipoLtete, unb baB burcb unlere
8abetur tpenigitens unier @ere6tt9fettSitnn
nid6t pe9Bebabet tpurOe, ipeun lns tpie gez
iagt, in bent 9egebenen Safe aucb 6aS Sc
bGcbtntB int Sti9 lteB."
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28

len, ais iebt. N1it @%6nubung>, 2egirungsz
metau &C. miirbe ii6 Die ltmpragun9 bes
&LctngeloaS auf $23, 124,421 iteuen.
3uiammen piirbe alio Die l1mprdgung
OeS 1eBt Dor6an6enen Silbergel6eS nab benz
BON Senator Gcit Dorgei9la8enem Serbdltz
nib Die Ser. Staaten naDe3u $113,1
100000 foiten, nit Der Qusii3t, DaB na9
elmer DieQeiDt uur fur3et 9teibe bon Sabren
tine neue lt%mprdgun9 i'm 8er6dltniB bon
1:25 obcr 1:30 c~rfulgen muB, iOaten ST.
Seit un0 leine Sreun6e Bic Sretprdgung
our3lcBen. QSte LANCE oeS 2ano po9l iol1e
G~erllite auSbalten f0nnte?
@liidli9er g8etie mebrt it3 Die @eipib1
belt, baB Der Gon9reB iib nicbt aut oas Ser
langcn oerS ilberbotbe einlaiien, ionoern baS
Sberman>@ eieb porbebaItIOS abi6affen,
unb 6aB eS elmer llehereinfunft oller
ban0eltretbenoen gtationen ii6erlalien bletz
ben miro, Elm auf ldngere 53eit g~iiltiges
g8ertQoerbdltniB spiicben @olO unb Silber
felt3uieben.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
9(aao rSn1sm9em fit ole 8eiteSelatnG
SeS GDerOfee=G tretfeaS.

Die 8unbeSre8ierung burc6 friibere
Grfa0rungen belebrt, bat DteSmal gang
auBeror0entlicbe 8orbereitln9en getrOfteIt,
I'm bel Der nun aIem 2lnl6ein mach Wttlte
nGcDitcn WtonatS acknowledgement Gro1nung
Des G9erofee@S tretfenS ben e6rlicDel1 2ln>
iieblern Sic beitm0glicben 2(uSfi9ter gu 9ez
ben unb Der betrIgertl9en S%eltbna9me bon
2an0 DOr3u6eugen.
3unQcbit bat tie 5ur lteberip6cbu19 Der
8elie6eIulg oieSmal auSl5lieBli9 Wttlttar
be1teut, neil Die Grfdbrung IN StlaDoma
beipteS, DaB Die BON tbr oortDin e%ntianoten
9iilfsmari0due nicbt nur ultgeDeuer Diel
@elb ~foiteten, ionbern aucb etnen She'll oeS
beiten Gan0eS tpe8l6nappten. Serner bat
tie an Der gtorb> MD SIDgrcn5e Des neu@
5~uerDfnenOen GdnoeS etnen 100 SUB brett
ten Streifen 5ur Serlalnmlung Der 2nIteoz
Ter frei9egeben. 9teS 9elbieDt beSbalb,
6antit bic Beitber 6e5 @ren3lanbcS in &anz
Jas, Sfla6oma unb in benz ben @6eDenneS
unb NrapabDe5 abgefauftcn @ebtet,
ni6t encouragement 9e9en tr9eno Senlallo
ilben f0nnen, tn0em ie tbnen geitotten, alt
ibrem 2anOe bis CUR @r0nnung su Ia9ern,
0a Der Streifen l0nggeitredt uno nltr
iccb5ig Wteilen brett tit, f0nnen bic 2anbz
iiic6tigen iicb iber cine grpBe Tldc6e Der1
tbeilen, unD iper6en b0c5itens bretBtg Wfctz
len 81 ellen baben, bis tbnen bon Der an
0eren Sette tbre 2eto@ ODER 6reup' >@enOls
Ell entge9enfommen.
Serner bat bie Gegierung an9eorbnet,
baB gtternuno Elm StiiG 2anO 6ele8ea fam,
ipclber nto6t al elmer BET an Der 0renSe
errtcbteten neun Stellen - flint ali Der
NOroz unb bier an ber Siibgren3e- iic6
rc0titrtrcn ldBt unb eile Grtldrung %abgtebt,
baB ct unter ben in Der Gr0ffnlng5z roflae
nation Dorgei6riebencn S%ebingungen gan0
aufnebmen mtQ. gSer ipdter obnc eiltc1l
3tegiitriridein sum 2anbant tonlnt, iDirO
einfacb 5uriidAepieien merben. Man bofft
auf 0tele Ncile 5l oerbinoern, oaB 2altD
BON ein5elnen Y~erionen burcb be3ablte 2(n1
9elteute maiienbaft altf8e1omncn miro.
6retlib lit eS leDr 8tpeifclbaft, baB bieic
5onnun8 ltB erfilllt.
Steben IotpnS loQen in Dem neren Sc
bet dlt9gelegt iperbe1, abcr lpo tie 3l liegen
fomrlen, Dos lit bis jcbt l1ocb baS @ebeims
nib orcier Wtdnner, beS WtintiterS pes Sn7
llern 6ofe Smjtb, bc5 General 9ano7Gome
mtliGrs 2amoureur uno beS eriten 3eicbs
nerS beS 2anDqmtS. Sclblt bic Sngenieure,
tpelcDe iicb jest ouf DEM QGcge natb bem
@ebtet beftnoen, I'M Die Mbitcdung Der
StraBen uuo 8duiteilen porSune1men,
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28

na6e qor fein gSablfampf bor6er. Ser
abi9eulicbe 8anamatanaLifanoa lcbten pom
BEN Sran5oien in Solge Der vberrlto9e1
Grtumpbe in Siam" Dergellerl 81 lem.
ltn6 inn 8ertrauen auf ben @tnorud ole7
let bonn iebigen Mtiniitertum err1t1t9enen
vErtunpbe" icbei1t bet iebige Wtttt1ter pes
Snnern 0upuD fidb beinabe ieoer Wabl7
beetnflu11ung entbalten 51 baben.
ga aber bel ben Nbgeoronetentpdblen IN
Iranfretcb, ipie BET Denen fitr ben oeutld9en
gfeib5tae, poQe Stimmen1neDr6eit notbtg
lit, 10 gie6t's nun at6 BORT etne 1obtpere
Wten8c BON Sti6pablen, ltno er1t nacD
6eren Grlebtgung tpiro man etn tldres
un6 pou1tGnbiges 8ilb bon ber 13ulan1nten7
iebul1g bes neuen Observation-Disclosures be-
f0mrte11.
@le BEL ben lebtcn Oeuti6en &etbSta9ss
tpoblen 10 Set9te lt9 bel otelen n~ele1tet
fran50iticbcn 2Sablen ein beinabe pertDIr>
re1oes garteigemen9lel.
QQer0ings 1T, auc1 in Sranfreib Die
i6eripiegel1oe Webr6eit ser 8artetleute
vitaatser6aIteno." Qber ielbit Die, pelbe
I'M 8elentli9en Sen SortbeftanO Der iebtz
gen lo9enannten gemaBigten &epr6ltt pltn7
i6en, 3erfaQen in Deri3te6ene Barteten
o6er @ruppen. 9aSleLbe lit nit ben
raOtfaleren 9tcpublifanern Ser Sail; uno
auc6 nit ben So5ialoenpfraten, Die gletcbz
faas in me6rere 6lIgel, %gernGBtgtere uno
ra6ifaIcre, bis an ben @narcbiSmus fret
fcn6e, serfaQen.
Sine gang neue 8artet iinb Die v9faatz
trten"; 10 nennt man 6ieienigen btsbertz
gen Qlnbdnger DeS &0nigtbun1s uno oeS
&aiiert6umS, tueGcbe iib ouf ben 9tat6 bcs
Bapites 3ur gemGBtgten ~0tepubLit betebrt
Ddben.
GonierbatiOe nennen it6 Die Qnbdnger
Ser Monarcbie, tpelbe aber inter it6 in
beri9iebene. 9arteten unb Yartei6en 3er2
fauen. ga iinb bic fit ell conititutioz
nelleS &6ni9tbum etnsenomlmenen 9lnbdtz
ger 0es 6auies Orleans; ferner bie troB
Der ben1ofratti3en 6altung bes BapiteS
auf Elm m09licbit a6iolutiitiicbeS &Onigz
t6um erptbten @lertfalen unb Gourbonen,
oeren cSoeal Der bon Der S6ronfolge in
Spanien ou5geic9loliene carltitti3e 3meig
beS ipanii6cn 8OurbonenbauieS it. 9G
itnb ferner ltnter BEN Wtonardbiiten Sic
8onapartiiten, melcbe unauf60rli3 cine
0%teoiiion bet Gerfaiiung unb cine oirefte
Nbittmmung beS 8OlfeS ilber Die StaatSz
form D%erlangert.
2luc6 8oulan9iiten siebt es nod immer.
l1nb logor IN 6ranfreib bat iicb ieBt cine
-antilemitti6e Yartei g%ebilbet.
8etreffs Der MaDL beS neuen Qtbgeorbz
netenbauie5 ite6t idbon iebt 10 Otel felt, baB
Die 2lnbGnger Der gerndBigten Gepublif,
lpie ite burcb ba5 9e9entDdrtige Wtiniiterium
Dertreten lit, bic Wtebrbeit baben. Nber
pie LANCE bteie peri9ieoenen 0ruppen ge@
mdBigter &epu6lifaner Dem iebigcn Wtini2
iterIllm treu bLeiben perOen, ptiien Die
0Dtter.
@as 6ie Go3iaIiiten betrifft, 10 iinb ite
au9enibeinlid6 in Sranfret3 %geSenmdrtig
i9Ddbcr ais in 0eutidlanb.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28

sem erb0bten MuSiteuungsbeluc6, Ser en6e
licb sufrteoenftellenoe &erbGItniiie ange9
nommen bat. Die Stabt lit nit Trembcn
angefiQt, un6 obpobl fte noc6 Dtel mcbr
nit 9r0Bter 8~equemGibfeit mterbringen
f0nnte, 10 barf man nicbt flagen, 10 lange
Die 9ur9l3nittS3a6G itc6 auf oOer nabe5t
6un6erttauleno belduft. 9enn man muB
~beoenter, baB ieber 8reunOe I'M 9urcbe
icbnitt tdgli6 $40 bierldBt. 9as lit cine
8ermebrung bes td9licben ltmiabeS bon
elmer Wtiulon. ltnO man fann it6er bar1
auf rccbnen, boB Die 3abl ber Sren1Oen in
ben ndcbiten fiinf @o6en eber sua ais a67
nebnen mir6. GbicqgO aLiO BAT ale llr7
lac6e, nit 6offnung lfhb 8crtrauen in Die
3ufunft Su 6Liden.
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
&as Die 1tmpraSnng ttftfereS StI=
~bersGselSc8 foitet 1pMrDe.

Sreiprdgung i'm GerDdltntB l:16, tpenn'S
iein fam, Don 30, pcnn'S 1etn mtB, 1T
befdltttli1 Sendtor 8eit'5 8Drlcblag.
Nngenonmen Ser 8eit'lDc GDrl3lag
ginge burcb, unb mir erbielten bon nun Oil
neue Stlbers0 Dollars, Uelcbe itatt 375l
@rain Teiniilber, Deren 464.0625 enthiel>
ten, tpaS tpiirbe nit ben altell gclcbeben?
Sebr einfa3; lie miirben IN Den StDnB
SuriidflicBen. Oenu 9fiemano wilr0e tic
baben t~pollen, Sic Geg;crung a6cr miibte lte
nebmen, ulO fOnnte iic nicbt tpieber aus
geben, oDne ie Dorber um9eprd8t uno ibnen
eincn @eDalt bon 464 .0625 0ratn Silber
gcaeben 81 ba6cn.
Q8aS miirbe bas foiten? Ssnator Goprs
bees bat iiC6 barber DonFS tndnSmintlter
Carlisle einen Srief i6reiben lalen, Den CT
6icicr Gage benz Senat porGelc8t bat, uno
tpelchem tptr tolgenbeS c%lttneDmcn:
9te 3aDl Der lcit 1873 geprd8ten Sll6er:
Dollars beldllft ii9 aut 1882, $50. Sbnc
Qbntbung uuO Berlult betm @tnicbmels
gen i'll 8etracbt Sl 5ie0el, lDitroen bie}ctben
bel etnemGerDGlt1tB ODu 1Oolo 81 20Stl6er
$685., 222, 1855 O0er $84, ll0,220 wetl9cr
merits ictn, ais iDr jeBigcr 9f%ennipcrt0. lin
ebenio Dtele 0OlorS i'm Ser0dltnjB DDl
l @ol6 - 20 Gilber su prG9en, wiiroc bet
2!nfauf bon 81, 1896 200 lln5cn Silbcr
n0tbig ieill, Die na5 pgm icit Dcm IA. Sui
1880 6e5a6Ncn Ourc6lAnitt3pret1e (O.934)
SIS, 1888, 700 foitcn wIroch. 0urt5 NOs
nubul9 uno bcim lllnit9m1t5cn Dlrocn Iii:
gcfdbr 50, 0JO, 900 p~er;orcn geDcn. 0a BON
Dem OelDe 300 Wiiuioucn Tber boS 2uno
pcrtDeilt iinb, 10 miirDen fiir ben transport
oeiicl6cn nacQ Den llntcri0aBamtcrn uno
Wiin3cn ungcfGbr $A500,0O0"notDi8 ietl.
Die Soften Der llmprdgulg nebit benz
&upfcr iitr Die 2egirung tpltroen iicb aaf
$685. 300 %itelen. lu' Oa5 3ulomulell
ipiirDe $89, 741, 900 au5ma9en.
GrAdlt a6cr Der 0ouor etnelt b0berer
6eingcDalt, 10 muB bas &lcin8eIO fol9en.
Oer 0eianmtlpertb Dc5 pDr0anoenen
Silberflein9cloe5 mirb auf 100000 &C.
lAGBt. unb ba5 barin entDaltene Setnltlber
allf So, 699, 735 ~llnsen. 9arans laiicn ii6
o6cr MIR fiir 800, 843, 1902 StlbermilnSen
i'm 8erba!tnjB BON 1:20 prdgen, uno es
ipirocn 1897, 500 llnsell Seinlilber mebr
nDt5ig lem, I'm &letngelo BON oerlelbe1
OtenSe anb bcmlelben 9tennlpertb ber5uftel7
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
@tttc sroBe @rr,tttgetei@aft+

gSte ser vSatnoiS StoatSSeitun9" bur6
Ben bieitgen Soniul 0eS 0eut1ben GetbeS,
6rn. Scarf 8GnS, mttgetDetlt miro, bat 0er
oeutic6e Neicbsfan5ler Dem bier 2459 Bratz
rte Qlpenue pobnbaften prafti16en Qlr5t
Or. 8aul &tbarb 8elfer bic Grmdbttz
gun9 ertbeilt, militGrGr5tIi6e 3eug>
nilie iiber bic 1lntaugIibfett o6er be-
6i1tgte SaugLic6feit D%erienigeu militdrz
pflicbttgen 9eutic6en auS5uitelIen, mel6e
tbren bauer11ben Qlufent6alt in ben Ser.
Staten baben.
@noltD aIio fat Sic 6eutiDe Hetcbsregtez
rung Elm @inieben geba6t NIT tbren ge7
treuen llntcrtDanen, uto i6idt tie ntcDt
mebr auf bic tpeite Settle nab Seem Oorf
ober San TranciSco, tpenn fe fi3 inter
ludben laiien Douen, Db lie gum WftlttGr@
bienit taugIi6 iinO ober nibt.
9aB iDr 6iele Gtnltc5t gefommen 1T, ba5
~beroa1fen 6icie 0eutidben Ben ipieoerbolten
einbrin9li1en 8prlteQungen Der vSQinoiS
StaatS5citung", Die BON Sem menl6eu@
freun0lid6en Gpn1uL 8iit5 frGftiglt inter
itiibt tpuroe1l, u1o Der WeltauSiteIung.
9ieie bat ben 6erren Drilben augenid)eirz
Ii6 erit Die 2lugen iiber @btc0gO unO Die
rteiigc beuticbe 8eD0lferung g%e0ffnet, fir
tpelcbe bielcS bic W%tetropole bilbet, unb baz
burcb, baB 10 Diele 9tei5sbeamte bic 5teiie
bicrber maden muBten, iDnen naDegele9t,
Dap es bic 9o0alitGt mirfli6 auf cine icbr
barte Strobe itslen beiBt, tpenn man i6r
boS 3eitz unb @eloopfer elmer Geiie nad6
Stem 2)orf 5umut6et.
Sat bic Ginricbtung oucb LANCE auf ii9
tpartcn loiicn, = ite let miufommen. Gem
Gaiier unO leinem &eibSfan3ler unO Gons
jul, tDte 9llen, bte ba5u gebolfen baben, inn
gtan1en Der 9"etreuen 9teicbsz0 euti9en BON
Gbicago unb I'M gtorbpelten 9anf!
Illinois Staats-zeitung., 1893-08-28
Sic 9toreemr6tDe be1Serer Seitem.

~NS
@S 1bcillt mirtlic6, ais ob bic ounffe
9tad5t bet Oeloflcmme ber Worgenr0tbe
fommcn0er beIiercr :3etten 9cipicbcn iei.
3urt critcn O}ale icit LANCER 3eit tit Elm
3ag obne reue Sanfbriiobe pergdnger, uno
ieocr Sag brtn8t 9tacbri9ten BON 8anfen,
Die i0rc SDiiren mieoer g%e0ffnet Gaben.
0oS Qt9io auf Yapiergelb itntt beitGnbig,
c6enlo ipie ber 9Sccblelz&ur5 auf Seem
Oorf, Die @etreiocpreiie 5iebcn an, bic
2tfticnb0rle lit fcIter, Die QuSfubr groBar7
tig. Sn Ser gSpd5e BPM ID. bis 20.
Nuguit fiiDrten mir 100000 8ui1cl
98eiscn aus, bic 9r0Bte NltsfuDr IN elmer
8ocbe, ulO felt benz l. Sui baben mir
fiinfscbn Wtillionen 8uibel @etreibe mebr
ouSgefiibrt ais I'M lcbten Sabre. Stint
unoorciBig WtQiouen Dollars @olb itnb
in l~pcnigen g80cben bon europa nacb Qrte=
rifn bcreitS Surildgefloiien o0tr unterlpeg5,
nit Den belten NuSitc6tcr, bab Die Ter Hid1
fluB nod qeraume 3eit mt3Glt.
Oo5 allies itnb b0d6it tr0itljcbe 3eidben,
0bcr oa5 BET weitem tr0ftlicbite lit bic
8ie0eraufna0ne ser @trbett in ben @ilen7
6abrifc1 be5 2an0eS. Sn 9ittsbltrg iino
Die Sligo@Q6erfe Don gDilippS, Nimid &
60 uno sic 8lad 9iompnb=S tabIfabrif,
mel9' lebtcre olIcin 1000 Mann bei9afs
t;gt, micbcr in GDGtigfett, SDnes un6
9ou9blin's 9ta8elfabrifen bel6dfti0en 1000
N}amt. 9rei mbcre 8roBe Tabrifen in
Bitt8bur8 unb lln9c9enb itno in tbeil1
i~pciicr Sbdtigfeit, III 6omeitea6 puroen
Drei peitere YuOOlezO efe angesiinoet, in
ltniontomn gebt man ipieber an 6as Sole
8rennen. Sn 6inblap in SGto arbetten
Die MaI5iperfe nit 400 Otanu; aus MtiLz
ipautee fonlnt Die wiufOmmene 9tacbribt,
oaB bic 8oppieipz Nerfe III furSer l3ett Die
2lrbeit mieDer in alien NDtbeiIun0en auf1
llcDmen unb 1000 Wtann bel9aftigen tperz
Den. Sn ct. Sous miro Die Nieori1g1
6auS'icbe 8le4fabr:f, bic aub 1000 Otann
beicbGfti9t, III t~pentgcn Sagen nacb 3peiz
monatlicber Gubc tptcber erOffnet tperben.
llno BON pieIen anberen Srtcn ptrb
balbtgc Wiebcraufnabme Der 9lrbcit in ben
rubenoen 6abrifen III NuSiicbt 9eiteIt.
Sier in @bicago ueripiiren mir ba5 Saz
gen Der b%elieren Soften in%sbelonbere an