Illinois Staats-zeitung., 1893-10-23
23. &bu's @mertfantI6e r 9oImeti1 ct
sum @rleruen Der en9lti9en Sprade pbne Sebrer.
Reifebiloer Don 6ermann BATTER.

wv
Samilte beS 8erltorbeneu %beranIaBt, unter
obigem GtteI bte setitpouen un6 %tntereIz
ianten 8riefe in 8u9form gu D%erOfentll7
6er, tpelbe uuier tabter Sreunb in ieinen
Iebtet1 9eber3la6ren (aus Merifo 1884,
aus 9eGti6lanb 1886, aus 9euti6lano,
S4lpei5 unb Stalter 1890-9D an Die 2e7
ier ber vSuinoiS Stoats5eitun9" 9ertcbtet
bat, barunter alb BEN leBten uNuS Dem
grauen @len6", nit Dem ct III boiler @rz
fenntntB iciner bal6 beboritebenOen Iuflo2
Jung bon t6nen Qlblbieb nabm. 8orgefigt
lit benz iebr bubi6 ausgeitatteten, 318 Set
ten itarfen 8u3e Elm nobGgeLungeneS
8tLb unb Elm fur3er 2ebensabriB beS Ser
ltorbenen.
9ie ySninots Staats3eitun9" fen6et6teS
pertbpoue 8ub unentgeltli6 alien iDren
0eiern, pelbe bas 8latt Elm Sabr I'M Gors
aus be5ablen.
Ser 8tlberporratb umfaBt bic foIgenben
Nummern:
Is. 3oiIer WtrbeImI.
is. &%oiier Srtebrt9 III.
II. & q l CT US tlDeIm IL.
4. &atferiu q II ite 81 cto ria.
u. g p It 8 E 0 XIII.
20. Get6ston3Ier rofDpnG aprt).
l6. S iii It 8 Ito Of 8 tSmard
10. SeIb NJ a d III Sra BON oIttt.
Al. ~ q genrenne I'M I d nj / d e II Siren 3
9a5 bon Dem beriibmten WaLer 81.
@agner geibaffene @emaloe iteGlt Elm u1tter
benz &atier 9omitian I'M Circus Warinus
SI Som o~bge6altene8 @agenrennen bar,
Die gauge Q(rt unb bas Weien bteier auf>
regenOen 8oIfsbeIuitigungen, pel3e oaz
MATS i'm Dffentliben 2eben eine 10 groBe
Stole ipielteu, it1O treffli3 5ur &nibauung
gebrabt. Die Qlr6tteftur 6eS gemalttgen
8aues trttt %tptrfungspoa beroor, urO Die
Berionengruppen iinO ~lebenbi8 ultb tpabr,
Defenders mas Bic &oitlme dnlangt.
NuBerbcm mocben mir no6 belonoers arf
Die ncuen DOrtreffliben 8ilDer bon 8isz
marG unb Moltfe aufn1erfiant. 9teiclben
iin6 lit finitlertiD DolIenDeter 8eiie aus
gefibrt unb iteben tpeit iiber ben i'm 0tarft
befinbli6en 9ariteaungen.
gttcbt 3u BrGmien bere3tigtc N6onnen,
ten fDrnen iebes Der oben angeflbrten 8uz
ber o6er 8tlber 9e9en Gtnienoung bon 80
Gents be3ie6en.
9te Q%utttung fit eingei6iGtes @elb err
folgt auf benz tletnen 9elben 3ettel bur6
GerGnberung bes Wonats unb Der SG6res7
sabl.
8riefe un6 @eL6er a6refiire man an
ILLINOIS STAATSZEITUNG CO.,
CHICAGO.
g1eben ben erpG6nten 8rGmien Ienfen
mir Sic Q(ufmerfiamtett unierer 2eier nod
auf Ste iebr iorgfdltig ausgefi6rte Oar
fteIung Ser @eltausteQungsgebGu6e.
0te SGinots StaatS7 !3ettuns bat bur6
etnen beipd6rten &iinitIer, 6errn Wor
Srte6erang, cine umiaiienbe un6 ftretg
naturgetreue 3etdnung Der geian1mten
8auli9tetten Ser @eltauS1teuung anferz
tigen Ialen. Die auf GuBerit geiptiien>
bate @etie %setponnene 9artelung barf
nit &eht ais cine pa6rbettsgetreue, ben
tptrfli6en gerbdltntiien getau entipre3enbe
betradtet tperben. Sic tpur6e ben 6auptz
leitern un6 8aumetitern Ser @eltauSiteIz
lung bpr9eGegt un6 BON tDnen einittmmig
ais Doufommen un6 Sutrefen6 be3et3net.
8as Sic GuBerIi6c Nusi9ntiidung atz
beIangt, 70 lit auf OieieIbe iOrgfaltiger @ez
i6mad pertpenbet tporben. 9as 8ilb lit
ntbt auf benz btIigen Iitbograp6ii6en
8ege, ion6ern burcb baS neuere 8erfa6ren
Der Gbromo@SDpo9rapbie ber8eitelt. 9te
Sarben fin6 natiirlt6 un6 bauer6aft, tpie
iiber6aupt Sic gan3e N~uStattung Der IN
WfaB geltauen un6 in peripectipii6er Qlnz
Iage fiinftlertib ptrfiamen Srigtnalaufz
nabme warbig lift. 9as 8ilb bat Sic
@r0BenberbGltntiie bon Is 3u 20 unb
Oirfte it6 pOr3iglib gum 3tmmeri9mnf
ober fir GbnIibe 3mede eignen.
Die vSGinois Stats 3ettung" macbt
6alieIbe ibren 0eiern unter folgen6en 8ez
bin9ungen augdngIt6:
&b%onnenten, tpelc3e tbr announcement fir
Elm Sabr I'M Goraus be3a6len, tptr6 baS
8tIb auf @uni3 portofrei 3ugeianbt.
2eIer, pelbe feine @orausbe5abIung sez
l~eiitet, o6er tbre BrGmie berettS %empfangen
baben, f0nnen es gegen @~tnien6ung bes gez
rin9en 8etrases bon 20 Gts., weI6er ben
9eriteaungSfoiten entipri9t, ebenfaus porz
tofret erbalten.