Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-07
Naeroings.
yDie tbeuer perfalift SIR lie.

@aterer 6reuno, ib lueroe Sud ben
beIten Nopptaten perihahen, 'Obalo
guer YroSeB CUR Serbanolnng tommt.
ginen Woupfaten! m~ieoerbolte Bill
in perd1tlihem Son. Selit mir aus
oieiem perpitni6ten gteite bier binaus
uno Die Eapiere lino Guer!
llnmDgli6.
Iun, oann betommt SIR lie aud
ni6t. Ser damn, wel6er 81 elnem
6reunoe in Der Notb uhm09liA iagt,
taugt ni6t fir mid. SD CLAUDE, i'd
werDe i'm 8runoe 9enommen bod beI=
Ter tbun, menn i6 mid an carleton
wenoe. Sieier miro Wtittel flnoen,
mid 81 befreien.
9er9ebens bot &ooerih linn beoel-
tenoe Summeu fir Die Papiere.
SpuoQins, Der Tie inn bod ni6t
bdtte seben t|Onnen, bIieb uneri6iitter=
lid.
DIS Gooeri9 io6, oaB Bitten uno
Etriprebun9en 9leib fruhtlos parer,
ma6te er lid in elmer N%npanolung
pon GerSweiiluug perbinolih, i6m,
glei6piel mas es foIten m0ge, aus Dem
8eidngniB 81 helIen, iiberSeugt, OaB
Dies oas einSige Mtittel lei, in Den Be-
lib Der papiere Su gelangen. Gr ent=
ferute Iih, inoem err iein DEM 0efang=
qeuen oeQebens Yeripreten ernelerte
uno inn iiinI Piuno OILS Abi6lasssab=
flung einbdnoigte.
Nm nddlten Worgen erbielt Spug=
gins Die NOtiS oaB er lid unWobl itel=
len uno Elm paar Sage in leiner 3elle
bleiben iolte.
IS mar Wittpoh. gm Sonneritag
friibSeiti8 bradte cine lebr torpulente
Srau BON a6tbarem Nnieben, in Witt=
wentleioun9 uno ben Sut nit einem
ihluarSen 6lor eingefaBt, melAer ibre
3ige iebr gut ~perbarg, einen Sefebl
BON einem Der 8efdngniBinlpettOren,
I'm bel Dem Geiansenen uorgelaien 81
meroen.
Die alte Srau CAB lih fir giQs
Mlltter aus uno ielblt Die ShlieBer
puroen Durb ibren ShmerS getdui6t
unD lire Ginfalt geribrt.
S6entt er oenn ben grma6nun9en
oes &aplaus fleiBi9 GehOr? fruste lie
I'M Zone Der unrube.
Wan a%ntportete ibr perneineno.
g6, meme Serren, ieBte lie binsu,
meme Sbulo lit es niht, ipenn er auf
9brpege 9eratben lit. Sem Gater unO
i6, mir lino ibm tets nit 9utem gei=
ipiele DOrangegangen. Der Srunt
uno idlette Geieli6ait, oies bat i'm
ms Seroerben. aeltirst.
Sic i1lut,te, inoem lie oies iagte
uno oriidte ibr Sud- al Die Queen.
@er tonnte 9egeu Die Nbiibten elmer 10
a6tbaren perion Geroa6t faiien? 8ans
9ewiB ni6t Der SblieBer, Der lie iOfOrt
in Die 3elle oes Geiangenen fiibrte.
Sbr milBt audi Elm trari9es Seben
iiibren, ia9te Die @ittrpe, iuoem lie
nit ibrem Sssleiter iiber ben Soi sins.
Sa, ods lit aleroings wabr.
SIR babt wpbl iprtpGbreno 9ienit?
Nsin, oas gsraoe ni1t. Mittags
babe i6 elm paar Stunoen fret uuo
glbenos cine babe Stuno gum Sbee.
llebri9ens babe id ale pierSebn Sage
einmal meinen Nus9ang.
Sas lit ni6t piel, entgegnete Die
Srau, Die nun Nles bon inn e"riabren
bate, mas lie pinen wpllte.
Oils lie in Die 3elle tamen, fanoen
lie Bill iebr miioe ~iibelaunig. Gr
raubte, or mar es iiberDriibig, Den
&ranten 81 ipielen. ST lab Die alte
Srau i6arf an uno mar 10 thug, itumm
81 bleiben, neil er ni6t wuBte, in wel=
der Gigenidait lie iib %prdientirte.
8, mein Sobn, mein lieber ltrafbas
rer un9liifli1er Spbn! rief lie, inoenl
lie lih ibm M Die SruIt mari. did
an einsm iolben Srte 81 ieben, bate
i9 nibt geoa1t.
6ut, gut, oadts giQ. i6 psritebe,
mas oas beiBeu ioa.
SD bringe Dir bier einige Grbau,
ungsbilher. ieBte lie hinsu, inoem lie
iolbe aus Der Saihe sog. Gebe Gott,
oaB lie Seln perltoftes SerS riibren.
., mein Sers lit gar ni1t peritott,
Mutter, oenn ib freue mid oerteufelt,
Sud su Ieben. Sas lit einmal oas
angebprene Gefiibl. Nie sebt IS nit
Setip uno ben &Ieinen?
Die @ittpe ring an, Moral uno
&eli9ipu 81 preoigeu, bcnu riibmte lie
Die g1tung, welbe mar Dor Dem Gi-
9entDum leines NdhIten BADEN mug,
uno Die S6Onbeit Der &eue, 10 oaB Der
S1lieBer aiming, iib Sl langweilen lno
Die Seioen nit chamber ailein iieB.
DIS er i~Ortgiug, itimmte Die alte
Seu6lerin Elm SisD aus Dem 8eiau9=
buhe an.
9eroammt lei Guer 8ebeul! mur=
Bill na6 Dem smeiten SerIe. 9Sir
b0ren loldes 3elIg genug in Der
Gapelle.
Die @ittpe aber fubr nit ibrem Sc
iange fort uno bDrte nibt eber auf,
ais bis lie ben iiebenten uno leBtsn
Sers ~seiunSen bate.
@as iOl ib tbun? iraste Bill, als
le enolib fertis mar.
Sns moS ih (Suh ioneu merhe