Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-08-31

OeutldldnD gu 0epofe 1eDt, dH9e1telt
tporben isien.
Yrattifcm ocs sflaucnbanselS.
Die tatboli19, MiKionsaeiti9rift
r@ott min es" er3dblt, apie BE arabi>
19en Stlop<nbdnbler in Saniibar bic
iibeptpa4enben @uropder gu bintersez
ZEN 1uden. B:i Meinen Rabnen, Die
bD4ltens "a Mann fal1en t0nnen,
nirft man bic Elm bis atpei Stlapen
einfad iiber Borb, tpenn Elm %europdiz
i@es Rriegsi@iH nabt. Sn anoersn
JGIen eab man bic @tlaDen, tpel9e
man anitdnbis tletoete, fir @ertpanbte
aus. Der frana0iti4e @oniul in Sanz
iibur ann nun auf Elm Mittel, um iolz
dem 8etruse gu iteuern. 3ulebt lieb
er jebsn ein3elnen paNasier mefen uno
bic Namen nebit genauem Signalement
in bic Pai1agierlii tie Der S4ifa eintraz
gen. @ines Stages tamen nun nit
einem Male 81 Neger als paKagiere.
St lteB bic G%intraguns pornebmen;
tur3 Dor BET Mbfdbrt purbe nod elm
Con ulatsbeamter an 8oub bes S6ifz
fes gel9idt, bic 2eute tpurben na9gsz
5dblt, es itimmte, uab nun burfte bas
S9if abfabren 9as Jabraeug bibte
INN II ubr be SeseQ uno idmam
rubig auf Der 1piegelglatten 6tdde
na9 Norben. Der Segler bate Be-
reits bas ofsne Meer errei4t gegeniiber
ben leBten 9dulern bon @anitbur, als
bonn 8orb zines ensl;5@en &riegs14ifz
fe elm Boot 1i9 losl0i tie unb i'm 59neuz
item 9empo benz Gegler nah3ebte. Die
Ter mar bereits gsgmiiber Dem Cont
meri9lob bes @ultans, Mtoni, auber=
1alb Der Stabt angetommen, ols bic
@mglGnbsr i'm einbolten. Gin Slim
teni4uB CAB ben @rabern bus 3ei9en,
baB ite bic Segd etnoieben 1%ollten.
Dem 8efebl murbe Tolge geseben unb
i'm 92u (befanoen it9 bic Gngldnber an
8orb Der Dbau. .&!etner riibre iih
bon Der @tele", REF Der Mnfi6rer init
benz @ebolper in Der 9anb, r5eigt mir
Cure papere," "9ier finb iie." rSbr
babt 81 monn an 8orb, mo 1inb 1ie?"
r9ier." "Sit bas Mlles9" rSa."
vNein. sSbr babt nod Stlaben an
8orb, mo- finb fie?" r8ei @ott," err
piberte ftotternb ber &apitdn, .bas
1T ni9t tpabr, mir 6aben teinen Gin
3igen. r@ebt mir Elm 2i4t", fubr ber
englif4e Sff3er, Der i@on piele @rz
%fdbrungen gema4t bate, fort, ~unb
If net mir jene Sbir, tpel@e gu benz
,Maum fiibrt unter benz 9tnteroed."
Mit bieien @orten 1@reitet er iiber
bas init Saren unb @trobmatten bi4t
belegte @erbed Der 8bire gu. rMie,
2lie, natufa, unure umi3a!" (r@ebe,
tpdbe, Du tbuft mir tpebe, i'd iterbe!!")
ruff ibm ba cine tldgli@e @timme gu.
,Was mar bas2 @ebr einfa9, bas
8erbed mar NIT St(anen belegt unb
bariiber batten bic Mraber @tro6matz
ten 11nb Saue ausgebreitet. Ser eng
,lii@e Sffioier 6Fnete nun bic 9biir unb
fanb in ienem Raume, mas CT 1u@te.
Ser gauge erge @aum mar bon ge=
pfropft NIT @tlaben. Wie !6drtnge
lasen bieielben in &eiben aufeinanoerz
ge59i@tet, uuf ber einen @eite bic
mdnnliden, alf ber anberen bic tpeibz
li@en @tlapen. IS berri@te cine entz
ieb1i@e 9;Be in bie1er our@ bic Iusz
biinitung 10 pieler ~8ufammengepferdz
ter Men1@en perpeiteten 90ble. Die
Mermiten 6atten 1@on mebrere Sage
Dor der Mfabrt bes Segters in biei em
19auerlt@en @erlieBe 3usebra4t unb
batten taum nod bic Strait, itebeno
lire abgemagerten Mrme aus5uitreden
unb nit tldglt9er Stimme Inn 9ilfe
gu bitten. 9s befra:ten Stlapen, rs
Ill yer :3aEl, msijtens &inber inn OIL
ter bon IL Sabren uno oarunter, tpurz
ben Ter tatbolil 4en Mtl1ion in @anz
iibar u6eptpiei en. Ser Gapitdn bes
i'm @afen ligenben engtii4en &riegsz
1@iFes bate ale @orgdnge auf benz
MaStat1Segler genau beoba9tet. ni4t
muir am Morgen, ionoern audi am @orz
abenb ber Mreiie, unb gang DEFENDERS
1@arf batte er pGbreno ber Na4t aufz
gepabt, nobel i'm bic engli1Ae @e9eimz
poli3ei obne 3meifel nod unteritiibte.
Sn @e3ug auf ben @umitgrif, bic
.Stlapen fit @eupanbte aus3ugeben,
}ogt Der @etfaher: Ds englilaen Ga
pitGne, tpelhe fir berartige 9inge tpabz
re 2u9saugen bubsn, 6aben i'm leBten
.Sobre iiber Elm 9uBenb in biei ct Meiie
alf bem @4iFe v&tltpa" (oaS benz
Sultan BON Sanibbar geb0rt) rei1enoer
"@ettern" ab9efabt unb befreit.
Sntcl Cams @usreiber.
m:l m~.vEnn- .,oA S~o>>> tnta %oS ~ m