Illinois Staats-zeitung., 1893-09-18
NmS oeS 9eMti@en &et0es @arpt=
itaSt+
gortd+
@Dn @ar &orbims.

Z %V<%~ " N%V%VNU<+V OH<RtV&~ O2~%T$
: ifaot+
I gDm @sar 3orstns.
! Berlin n, ben Is. Sept.
y 9lbt Sage &egentpetter binter chamber,
6alb in porIberge6enben 6uicben, balb II
:. anbalten6en @iifien. 50 ettpas lit in bieIen
> beiirielloS trodenen Sommer nod ga
' nt6t bagetpeien; ipeni9ltens i'm Slablalbt
+ ni6t, i'm @e6trge mar es 3unt @erger bel
: Serienreiienben NAB genug, unb mebr ale
, genug. Ser 6tBe lange Qual lit ieBt borbet
Der CONNER i6eint ietnen 9[b3ue berette
: an9etreten unb einem fritber, feucbten UNI
: tiblen 6erbit bas Selb gerdumt su baben,
! Snfolge Der 9iirre lit bas 2aub nieler
8dun1e idon gelb uno ROTH 9euor6en Dber
beoedt, i'm Binbe Doer unter benz Trttt Der
Wteniben rai6eln6, 5ereits BEN 8oben bic
Sperlinge i6aaren iib in StrGucbern unb
BGumen 5uiammen uno beratben lebbaft
5tpiti9ernb ben rai6en 8e6iel ber Sabres;
, 5ett nno Der barob acknowledgement
Boltttf, Die Sbnalben baben unS ~perlaiien,
uno Slige bon artberen ManberbDgeln ellen
Doriiber. Stia unb einiam pirb's in @alb
unb TIur, mn bic 8Ihie 6es SGgers, ser
auf Der Sube unb benz Qtnitanb auf
S3nepfen unb 8ilbenten, auf &ebbi5ner
unb @a9teln lit, fnaqt 6ur9 bas friebz
licbe S9metgen 6er 9fatur. Sn ben StraBen
8erltns lit es pieber ~lebenbi9 9etporben, bic
bic Ger9niigungsfabrer uno GrboIungS=
lucber iinb taft ale Suriidgefe6rt, unb Die
@ei9dftsreiienben aus oer 8ropins pers
iorgen 1t6 fit BEN @inter, bie Tbeater
baben tbre Bforten ipieber se0ffnet unb bte
Concentration iptr6 bal6 tbren Nnfang
nebmen.
Die SonntaesauSfligler nacb BEN 8or7
orten ieben ii9 genDtbigt, BEN 5eimpeg UNI
etnt9e Stunoen frilber an3utreten, Da es
3eitig bunfelt unb Ste Qlbcnbe iebr fiibl iinb.
Die @drten, in benen vSamilien &affee
focben f0nnen", leeren itcb aumG6li6 unb
bic 9roBen Wfoffaficben berfelben merben
balb sic S6iiren i6lieBen miiien. Cine
8emerfung iiber bieie 8erGiner Site in
einem meiner 8rtefe an Die uSainotS
StaatS5eitung" bat mir etnen Qn9riff in
Der bieiigen y9tattonal> 3ettun9" etnqez
tragen. S6 tperbe sort ais eiu yfrember
Correspondent" be3eibuet, ber in einem
Gbicagoer Blatte feline 9ele9entlicben SEQ
babtungen per0fentlicbt, 8emerfungen Der
8eripunberung unb abfGatgen &ritif lber
bic @etpobnbeit Ser 8erltner, in @arten>
lofale ibre y8ut~terituIen", ibr 9~tbenbbrot,
mit5unebmen." Stun, icb pobne iebt icbon
nabesu elm Sabr5ebnt in Der beutlden
&et6sbauptitaot unb femme aub bas ate
Berlin au @noe Ser fitnfSiger un6 Qnfang
BET ie6Slger, ais eS nocb tDett baDon entz
fernt mar, cine 0eltitabt gu fem. Ofeinc
Samllte lebte ibon our 3ett bes 9roBen
Sriebrib bterielbit, uno @obfonsfD, oer
v&aufmann BON 8erltn", 9ebort au uns !;
elm Sren1ber bin :6 alfo bier nicbt, unb
ebeniO tpenig 3dble i6, tpie bet freunbliche
2eier tpeiB, nur gu ben gelc9entliben Mitz
vgtetionalen" felt nun aber Die 8ebaut
tun9 auf, ib bate bic @epflogenbeit k.r
8erltner, in ben @Grten ftcb &affee 3u
tocben un6 iib bortbtn tbr 9lbenbbrot mit7
aunebmen, ais ungebiibrltb unb fnidrtg
gcbranbmarft. 9as lit mir iebocb niemalS
aub nut i'm Sraume ein9efallen; t6 babe
itets ben Trieb Der Qeutcben, nit &inb unb
&egcl, &affee unb 8utterbrot ms Sreie gu
Sieben, geriiDmt unb berDorgeboben, baB
bic 8irtbe barauf ein9eribtet finb unb
trobbem Elm gutes Stitd @elb per6ienen.
Scb babe mir ben WtiBbraub bieier Site
g%etabelt, tbre llebertragung aui gtablifie7
mentS, IN benen file ntcht berribt unb mo
eS unangenebm auffdQt un6 beriibrt. SIS
lit nicbts letchter, als SeGaan6em ettpas 3u.e
5ulbretben, 0aS er gar ntcbt geiagt bat, uno
i'm bann NIT fittlicber @ntriftung ansuz
9~reifen. Sebr bteI 2fnftan6 unb gSabr=
DeitsItebe perrdtb es ntcbt.
@ucb in ben 3ettungen lit es 6erbft ge=
tporben. 9te Neoafteure unb ionitigen
Mitarbeiter OerOfientIi9en in i0uen lang
at6n1iSe 8eridte iber hire Gr6olungSs
retien an Der See ober in bic Serge, Bonn
Plab lift eenug bnrbanben, bic @elt=
aelcbtcbte erfrtibt iteb tmner nob tn BEN
mGnner aIer 9rt unb 8olitifer aQer 6or1
ben meiOm nod Berlin, ober tpenn fie lAon
SuriGgefebrt iin6, 10 ricbten lie ii9 erit in
ibrern trauten Samtlien7 ober Sung
geieuen=6etm mieber Elm, ete ffe nit erneu=
ten &rdften an bic 9trbeit eeben. Inter
beiien serbreebel1 iicb bie 8l6tter uno bte
&annegieber am Stammti1h bic G6pfe bars
iiber, mie Die neuen Steuerl1, Sic firsIic6 in
Srantfurt a. so. bebriitet tpuroen uno in
Berlin gclcgt tperben iollen, bic 80rie1z,
bic 9abafz uno Die @einite1ter ausiehen
1perocn. Die Tabafbauer un6 bte GioQrreu>
fabrtfanten; bie neutrality-suspicious. unb
Beinbdnoler i6reien !3cter ltno Morbio,
oaB iie elenbtglicb 5u @runoe geben miiIien,
tie leben 9innmel unb Sole in 8etpeauno,
nm Die beiuoien 8rojettc beS Steuers
pirtuoien Nfiquel gu Sale au b~ringen, un6
oer neue ReicbStag pirb einen Petitions
turn ausauhalten baben, Der ntcbt bon
iblecbtcn Gltern lit. 'gSie ct 6ariiber
benfen uno tpie er iib 3u ber 9edunasfraoe
Der WetlitGrfoiten iteqen tpirb, baS lpeif
natitrli3 fetn MeniA, nur 10 piel erlebeint
getptB, oaB Die &egierung einen idtperen
Stanb baben uno DaB es su barten &Gmpfen
fommen oiirfte.
Sin bls3en 4ufreguns in Die auaemeine
poltttlcbe 3a~ngetueile bracbte Ser Sob bes
6er5ogs Grnit bon &oburg> @otba, oer,
troBoem er 1etne STANDARDIZATION bate, in
goltttf uto Nolfstbilmlicbteit, in Qiberaz
lIsn1uS unb 0euti6tbuln, ais beioe nocb
bel ben hoben, bodbiten ulb aQerbohiten
/ ~