BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1893-04-28
LA ADORACI0N De LA CRUZ
POR s. M. LA r ETN A.

SS SfA~7 P+ASO@ASSS SS AS
Caqissl de Is Monarqufa, encon-
tramos iAtere8anssc dttalles a;er-
"a de Ia gran Cfremonis de Ia
Adotaei6a de- la Cruz, eeiebrada
al Viernes Ssato aD Ia suntuosa
CapiIla del Real PAIacio, por
nusstra Augu ta y esciarocida
Sobersna z genie.
Va sAbemos qus en c7a impo
oente Y eoiem1isims cs1enonis
fe,igioaa. ha i2du,:ado S. NJ Guys
:lemencis ei provtroiaI, 4 seis
reos de Puerto Raco, cond nsdos
{ Is Il TINA nena por las Aadien
eiss de 10 Ctiminai do Ponce y
Magsgusz.
II >ll8banse pregentes en- 9, &cto
Sas Alteza4 la PtiDctsa de Astu
tiAs y lsa Iaf4ntag u: Mari. I >
resa = D.: label, ricamtnte vea
tiis'; las Condeass de S stsgo, d.
Ia Iaf=nta y De Sooerunds /,
Marquesa vi1ds de Torrecilia = Ia
Duquess de Medina de Rio seco
(todas del alto servicio de a Re-
ns); Ia Archiduquess d. IssbeI,
Ia Condess DAun y otrAs ustres
@efiorss, aei como eI J.fs Sups
FOR de Palscio, Sr Daque dc NJ :
lima Sidon'a; Ell MAyordomo ma
gor do s. NJ, Sc Daqne d. Soto
omayor; los GantiIst-hombgea,
Grandes de Espsn', Sges Daqae
de Vista hsrmosa, Coz, Bhi en-
Saueo Msuro; loa MArqueses DE-
Araods, Vsl&ds, Sosomsy yor, AgOi
ar De Campo6, L'gune, R9nca',
Romsna y Santa Csi. tina, = 10
Condos de Macsds. Wis Msnuel
Re eyiliseigedo, Aguilar de Iues
ttiilae, G4sia = Humane Ell bs-
ron de s h ossnigg, el Conan
dante General de Aabsrderoa
con los Of >iaes de dicho Cuerpo
? el Caarso Mi'itar de s. M.
e acto go ceIehr6 de Pom Ificai ,
of iando ell Nancio de Sa Santi~
dad, asistido por el Ocispo d.
Son = dos Capslianes de- honor:
"L'eg6 el momeuto de la Ado
rsoi6n de la Cruz, dice La EpO0G.
s. NJ la Reina abandon6 ell estrada
y svanz0 haoia 81 signo de nuestra
Redeuoi6a, que en- medic del tenn
lplo yacia reCost8dO en- magnlfi0o
Cojin.
Autes da one la soberaua do
blase las Todilias ante la OtuE, un
capell4n de honor present6 q 3. ID
una baEdeja de plats, en- la cual
atados con cintas negras, estaban
los expedientes dc indu.to.
Entonoes al obispo de Sion, al
z6 a VOC en- medic de silencio so
Iemne, y pregnnt6 4 Ia Reina :
II PeTdcns Y. M 4 estos reosi"
-Yo los perd0no para que Dios
me peidone,-contest6 con acentt
conmovilo tan augusta se6ora.
Ri indulto estabI ConQedido
Los reos condensdos muer
te, qua en ell fondo de sombrioa ca.
labozos esperahan el oumplim'entt
de Ia terrible sentencia, ven q estas
horas, graciss a la regia prerroga.
tiva, djsipado eli fatfdico espectro
del csdalso. lOuantss bendioio
mes sc habran alzado hacia la Bel
ma desde todcs los Smbitos de Is
terra espafoIa adonde ha5 a llega-
do Ia nUeva del perd5n H..
Oonoedido Ell indulto, S. M. do
bio smbss rodillas. y luego de be
sar la Cruz, deposit0 una onza de
ORC en- una bandeja, coiooada al la
do del slmohad6n.
Despu6s de 8 M. ia Reiua, ado.
70 Ia Ctuz la Infanta d. Isabel, y
luego las Damas, los Gran5es y
las demas pers9nas que formsban
el s6QuitO Real
8. A. la Archiduq7esa Isabel,
con Ia condesa Daun y su gentil-
honbEe el general baron Schlos
snigg, adore s su veg la ssggsde
reliquis en- Ia trlbuns, desle Ia que
p-eseT CO la ceremonial.
Terminaron les Odcios con la so
lemne procession del SantisimO por
q interior de Ia Ospllla. & las on
Ce re reso Ia o rte d la Oimara.
Acto continue e verified la pro-
ceslon de las rel quias msrtha0sn
en primer t6 mino los cGpellaues
de honor con oiriCs escend,dos; Ell
re9eptor ll-vsoa ei LigRum Crucis
y ell Pro nuuoio de Sa Sant.dad el
SontO ClGro.
LA p.oorsion ! ego al salon ANA.
I'll O. que IS el orA1orio part ular
de la Rena. y alIt aderarop las O.
Ia las relquiss las personals Res-
lea, "a Pruc ea d. Arturias, Ia Ia
ftuta Ds Maria Teresa a Arcnl-
duqu 'sa Issbsl, las D4mas J los
pefsousjts de- ia Oorte.
Con eI m smo Ca emonlal regre
90 IL procession Ia saar,stia, donde
50 habla org uizado."
Tene raI6u La EDoca.
" Entre todas las ceremonies pa
latlnas, ninguna tan sublime Y con
moved0ra como la del indnlto.
conoedido en- nombre del Hon bre-
Dios, que desde el ssgrado madero
eondenso en- una sola frase In msxi.
ma mas grande y mGs profunda de
Ia religion cFistiana: al Per iona.
les, Sthor. que no sAbea 10 que ha.
cen ! -