Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-03-02

tommen, itopfen flufenb lire aerriKes
nen Goden ielber uab balten ii9 bic
aleiber nit alien S9inbelaGaeln,
Strtden uno ioniti9em ni4t.aen gu
te9Dr ter SunsgeieQenz @arferobe 3u=
far''~" >'eie @erblenbeten!" Darz
na4 gu i4ltsben seI&ie1t Bel ben Ga
nuden per5peifelt luenis fir ben Com
fort oer SunsseieQen.
EDG &C.; 3Li..cv ~. c::,mal poLz
1tdnbig terftodt eesen ibr eigenes Glenb
unb gesen bic parabieiiiden @lid1eliaz
teiten bes bGusli9en 2ebens gu 5ein.
Oaber 1ollen fte penieitens aablen,
tiiUtig 3ablea, Bis lie Ii@ bon ibrem b.
fen Wanbel abtpenben. Gs tpirb cine
Sunegel slen=@ teuer BON $1O) bis
$500 bas Sabr porsei4laaen. je na&
benz Gintommen bes betreffenbea perz
ftodtsn @iinbers. 3uslei& empf;e9lt
ii9 Der plan als Ginanogef4dft, bas
es u;e1ei4t erm0sli9en tpirbe, ben
ioni tisen @teuerbrud au erlei4tern,
ober bod ni&t nod9 mebr gu erb0ben.
Man barf seipannt iein, Of Is biesmal
NIT benz plan emf pirb, unb nod
mebr, Of es ii4 bepibrt, ober ob
CT am Gnbe gar erft redt CUR Musz
panberung mad ben Wer. @taat:n BET
trdat, aumal es na4 Obiaem obnez
bies ideint, bab Der patrioti5mus
Der canabif&en S%unsseiellen tein sroz
Der lit.
Sn ben Memorien Werner Siemens'
fnben mir. einsei&altet in bic S@il>
berung elmer Reiie na@ bem RautaIus.
tpo ber 8erfaHer Elm linn 9eboriges
8erstpert BEL u9te. folsenbe intereHan
t. IS bat bic 9iittenbi ettion
gu Rebabeg piel Miibe eetoitet. bic aiiaz
ti{den Mrbeiter an @teinbGufer ~ ge>
p66nen. Mls bieles 19ltebli@ nit
!9ilfe Der Grauen gelans. ,nar >amit
be- audi bic i9mieri9e Mrb:i'etfrsge
oelDi It. 9a rGmli9 bic 2eute bort uur
5ebr cerir9e 2ebensbeblriniie aben,
10 Iieot tein Grunb fir lie Dor, piel gu
arbeiteu. 6aben lie ii9 10 piel gelb
perbient, UNI ibren 2ebensunterbalt fir
etlidhe @o@en eefi4ert gu baden, 10
b0ren lie OUT ~ ar6eiten unb rusen.
IS gab baJegen nur oas etc Wittel,
te~ on 'se, irfniNe on3r9ep bnen,
beren 8efriebisung Bios bur@ oausrnz
be Mrbeitsleiftuns gu ermDsli@en par.
Die 6anbbabe ba3u btlbete Der benz
meibli9en gei4le4t %angeborene @inn
fir angenetmes 6amtlienleben unb
feline lei9t ~ ertpedehbe @tteltett unb
pub{udt. 9ls einige einfa4e Mrz
b%eitsbdufer gebaut unb es 9elungen
mar, einige Mrbeiterpaars barin etnsuz
quartieren, fanben bic Trauen balb Sc
fallen an Der or0Beren 8equemli4teit
unb Mnnebmli9teit Der @obnungen.
Mu4 sen Mdnnern bebagte es, oaB lie
ni9t mebr %fortmdbrenb @orfebrungen
fir bic Regenii9erbeit ibrer 9G4er gu
treFen brau4ten. Gs purbe nun net
ter bafiir gei orst, baB bic 5rauen il4
~alIerlet tleine @inrt9tunsen bef4af=
fen tonnten, bic Sas 2ebsn I'M 6aufe
aemitblider unb lie felbft fur ibre
Mdnner a~n3iebenber ma4ten. Sic
batten balb @e{@mad an 5eppiaen
unb @piegeln eefunoen, perbed erten
lire Toilette, tur3, fe betamea geburf=
niNe, fir beren 8%efriebigung bic Mednz
ner nun forsen mubten, bic {i4 felbit
gang mobl babel %befanben. Das erz
regte ten Neib ber nod in ibren 90blen
mobnenben Trauen, uab es oauerte gar
ni&t lanee, 10 trat Elm ollaemeiner
3ubrang gu ben 4rbeiternobnurgsn
Elm, ber aQerbinss ba5u n0tbi9te, fir
ale itGnbi9en Mrbetter 9dufer gu bauz
en-. Sd fam muir ortngenb ratben,
bel unieren iebigen t%olonialen 8eltrez
bungen in g'eiher &thtung por9uge<
fen. Ser bebiirfntslole Meni@ 1T
ieber &ulturenttpidlun9 feinbli4. @rft
ipenn 8ebiirfniKe in linn erwedt }inb
unb CT an Mrbeit fiir lire 8efrtebiguns
eemDbnt lit, btlbet CT Elm o%antbares
Sbiett fir fo5iale unb religioie &ulz
turbefrebuneen. Mit lebteren gu be-
sinnen, mirb INNER muir @&einreIu&z
tate 9eben."
Bel einem unglidsIa al auf bet
.V.xls:1A.. m,ks> - 81 n y n = IN