davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
B. TURNER,
DEALER IN
General Merchandise
Pineville, La,

Has just received a Full Stock Of Spring
and Summer Goods, which is to be sold AT
a small margin above cost for cash.
The public are invited to call and exam.
inc his large and we'll selected stock of
DRY GOODS,
consisting of Dress Goods and Trimmings,
Fancy Goods, White Goods, Ladies' fine
Hosiery, all styles and grades, Flanols
and WaterproOfs, Linseys, Cassimcres and
Diagonals, Bedford Cords, etc., and full
lines of Gloves, Embroidery, etc.
Mems aud Boys Hats. and Ladies Trim
med Hats.
A large stock of Boys and Mens's CLIO
THING. Special bargains are offered in
Boys and Mems JEANS Clothing, which
were bought at a sacrifice.
A fine assortment of Boots and Shoes
Saddlery, Crockery. Hardware, Groceries.
Plantation Supplies. TRUNKS. Valiscs,
Towers celebrated 'Fish Brand" of Slick.
ers, and FURNITURE.
Agent for the Dupont Gun Powder, the
Oldest and best in America.
Keeps on hand the Celebrated MILRURN
WAGONS, the best in the world.
Highest market price paid for Cotton,
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
COlfax High School.

The patrons of the Colfax High school
are hereby requested and notified to meet
in the town Of Cofax on Saturday the 29th
day of July for the purpose of making an
amendment to the charter of the Colfax
High School, and for the further purpose
OF electing one or two moro Trustees in or
der that the school may be incorporated
at any time should it be thought necessary.
If you are school man or feel any inter
est in schools como forward and take part
Don't stand back and let few have it all
their o wn way. By order of the board
w. /. RICHARDSON,
Secretary Board of Trustees.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
Notice.

In pursuance Of an ordinance of the
Police jury OF this parish, passed July Sd,
1888, the undersigned will receive sealed
bids, plans and specifications until Odd
day OF Aug 1893, to build bridge across
Gray's Creek on the Colfax and Pineville
pine woods road. Every bid, plan anu
specification must be accompanied with
bond with one good security condition
ed to keep and maintain said bridge in
good order for five years from date Of ac-
ceptance OF the bridge by the under
signed,
We reserve the right to reject any and
all bids. The bids must be addressed to
either or the undersigned at Ada La.
O. Fl. REED,
w. ii. GRAY,
r. l.. BONNETTE.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
The First Bale.
New Orleans, July Ia, 1898.

New Orleans, July IA, 1888.
Editor Collar Chronicle:
The first bale of new cotton for
the season, 1893-94 was this day
received by Ferdinand Gumbel &
Co., of SO Perdido street, New Or
leans, and was sold at the Cotton
Exchange to the highest bidder.
1t brought S8l, classed strict mid
ding, and weighed $50 lbs, was
shipped by Mr.. Paul Zwirn, a
prominent merchant of Beeville,
Texas. This gentleman also ship
ped the first bale last season, and
to the same firm.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

In recent sermon in Dallas
Rev. Sam Jones said: "a thief is
man who gets something dishon-
estly, and whether he's million
aire or a pauper, he's a thief God
makes no such distinction as man
makes. Character is above chat
tells, manhood is above mammon,
God is above gold. / don't believe
in an aristocracy of money, but l
do believe in an aristocracy of
character. If he's got character
he's a king, and if he hasn't he's a
rich scoundrel.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

The pardoning of the Anarchists
by Gov. Altgeld of Illinois so in
censed the citizens of Naperviile
that they hung the governor In eff
gy, and a card placed in each hand
one bearing the word Anarchist, +"
the other, "Altgeld." The effigy
was seen by hundreds of people,
and was finally cut down by the
town authorities.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
Wanted.

We want honest. pushing, active sales
men to sell Improved Singer Sewing
Machines and collect ON accounts in the
different parishes of Louisiana, and coun-
ties OF Texas. No experience necessary,
or capital required. Applicants must
however furnish their iown horse and
harness, we supply the wagon and ma
chimes. A $4,000 honesty bond is re-
quired, Address The Singer Mfg. Co.
No. 800 Texas Street, Shreveport, La.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
mo. 81.
Notice of Final Proof.
LArD OFFICE At New ORLEAH

LAND OFFICE At NEW ORLEANS. La, I
July, Is 1898.
Notice is hereby given that the follow
ing named settler has filed notice of his
intention to make final proof in support
of his claim, and that said proof will be
made before the clerk of the district ccurs,
at Colfax, La, ON Saturday, Septembs
9Th, 1893, viz:
John M. Anthony.
who made Hcmstead Entry No. 961O,
for the north half of northwest quarter
and west half of northeast quarter sec 2.
township north, range west. In mer.
He names the following witness to
prove his continuous residence upon and
cultivation of, said land. viz: d. M. Roe,
b. Holston ST., j. P. Hadnot, +. N. Nor
ris, all of Grant Parish La.
CHARLES c. PALFREY, Register
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
worlds Fair Excursions.

WORLDS Fair Excursions.
On July Oath and 3lst and August 7th,
via the
TEXAS AND PACIFIC RAILWAY,
Tickets to Chicago and return will be
sold at all stations on dates above man,
ed at rate OF
ONE FARE FOR THE ROUND TRIP,
Tickets sold on July oath will be good to
return only on trains scheduled to leave
Chicago on July 18th and August 4th.
Tickets sold July 31st will be good to re-
turn only on trains scheduled to leave
Chicago August 4th and 18th. Tickets
sold August 18th will be good for return
only on trains scheduled to leave Chicago
August 11th and 18th. Tickets will be
good in sleeping cars to and from st.
Louis. Remember the "St. Louis Limit
ed" places passengers in ST. Louis, in the
morning, and it is but a few hours ride
between st. Louis and Chicago in the
day time. For full particulars ask any
Ticket Agent OF the Texas & Pacific
Railway, or address,
CASTOR MEsLIER,
Gent Pass. j. Tiki Ag't.
w. A. DAsHIELL,
: Trav. Pass. Ag't, DALLAS, TEXAS.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

Mr.. B. w. Bailey is announced
as again connected with the Winn
Parish Comrade rs editor and bust
ness manager. Mr.. B. is. jealous
in his advocacy of reform" and
the skining of "plutocrats," ETC., he
imagines, is his particular forte.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
Notice.

The Rapides Camp Meeting, sit
uated seven miles south of Boyce,
on Browns Greek, will commence
on Saturday, the 18th of August,
and continue ten days. All are in
vited to attend.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

81 was Frustrated with severe
bilious complaint" writes Erastus
Southworth, of Bath, Me. after
vain1y trying number of remedies,
] was finally induced to take Ayers
Pills. / had scarcely taken two
boxes when ! was completely
cured"
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
Fourth Distrist Conrt, Nos. -. G.. w.
Hennigan VS.. Kelsoe & Waddell.

BY virtue of and to satisfy writs of e.
IA issued and to me directed in tho above
numbered and entitled suits, have seized
and will offer for sale at public auction, in
the town of Oction, Grant parish La, be-
tween the hours prescribed by law, on
SATURDAY, August 5, 1893,
The following described property, seized
as the property of the parties, to-wit:
Three Head of Cattle.
One hundred and Sixty and $1,000 Dol
lars (s160 90) in accounts.
Seized in the above entitled suits.
Terms Cash, with the benefit of an
praisement. nj. N. I.ACROIy.
Constable Ward 2, Grant Phi. La.
July IL, 1893.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
Colfax High School,


The Trustees of the Colfax High School
Tor Males and Females take pleasure in
announcing to tho public that the first
Ten Months Session of this school will
begin on the Second Monday of Scptem-
Der, 1922 No pains will be spared to
make it first-class High School.
RATES OF TUITION.
Urinary Urinary Department 81 50 per month
CoIIer;ate . 5 5 !" :.
Music. Vocal and Instrumental 3 SO
Incidental foe. 25 cents per session.
Good board can be obtained on reasona-
bic terms Two hotels in town, and SOW
cral private boarding houses in town and
vicinity will board cheap. Those having
children to educate should send them i'm
and give us fair trial. We are in the
race to stay.
}. f. KELLY, NJ. D., President.
w. l.. RICHARDSON.
Secretary Board of Trustees.
Colfax, La, Aug. 10, 1892.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
CONSTABLE SALE.

Third Justice Court, Parish of Grant, la.
G. W. Hennigan ct al VS.. Kslsoe g. Wad-
dell. No II. Fred Brady va. Kelsoe &
Waddell. No. 2l. Kelsoe 4 Waddell VS..
Jesse Smith, No. 16.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

Official advertisements 81 per square for
iirst Insertion; each subsequent publica-
ton 50 cents per square.
Brief communications upon subjects of
pubic interest solicited, but no attention
VIII he paid to anonymous writers.
Address: CHRONICLE, Colfax, La.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
WORK FOR US

few days, and you will be startled at the unex-
pected success that viii reward your Efforts We
positively have the best business to offer an agent
that can be found the face of this earth.
$4,000 profit ON os5 90 worth of business is
being easily and honorably made by and paid to
hundreds Of men, women boys, and girls In our
employ. You can make money faster at work for
us than you have any idea of. The business is so
easy TO learn, and instructions so simple and plain,
that all succeed from the start. Those who take
hold of the business reap the advantage that
arises from the sound reputation of one of the
oldest, most successful, and largest publishing
houses in America. Secure for yourself the profits
that the business so readily and handsomely yields.
All beginners succeed grandly, and more than
realize their greatest expectations. Those who
try 1t find exactly as we tell them. There Is plenty
of room for q few more workers, aud we urge
them to begin at once. If you are already EN-
ployed, but have few spare moments, and wish
TO use them to advantage, then write us at once
flor this Is yonr grand opportunity, and receive
full particulars by return msil. Address,
TRUE " Co. Box No. 400, Augusta, Me.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22
Grant Parish School Funds.

We give below the itemized report of
the treasurer of the school funds:
Statement Of school treasurer for quarter end
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

'NOTE.-The item credited Error" in the con-
tingent account. amounting to 81 10. was inclu-
ded in the Incidental EXPENSES for the quarter
ending March sist. last, 1t should have been
charged to district 1, and not to the contingent
fund. BY reference to the general fund it will
be seen that have received $3.50 90 since last
report. This amount has not been apportioned
py the Superintendent. I have also received
in parish scrip. This amount will be reported
when the parish can pay the scrip.
q. II. MCKNIGHT,
Colfax. July 5. 1893. Treasurer.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

ED-Jadiedl advertisements must be maid
for ~ adraace or Hey rW be discontinued
after the first insertion.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1893-07-22

ISCIdy NOCICC.
/, A two-year old, light dun STALLION
'iiong blaze in the face, thin order when
he went off two months ago. Branded
on left shoulder with club, as above.
except that the club on the horse has a
cross bar or base at the bottom.
ANY information in regard TO this ami
NAL should be left with j. v. Lesagc at
Colfax, or with j. b. VERCHER.
Decorah-posten., 1893-01-31
Srosne Votetcr.

8 en- iaaoan 8iuter iom oeuue bar
iiItcrli9 boooe 9nuoss og 8piolt ople.
BIT bet Grgerlt9e, at oeres TOteter bar
~irOsiet, boiltct siGr, at De faar en ubes
bu9eli9 isb SmnD. Get uil oerfor uare
paa lit Stco at sioe ct spot 8anb %
9tiooel til after at faa benz gooe %
p~elimagcuoe.
Naar Y0teten beuli9ser ON 8iutes
rem uuocr ben ul~miuoeli9e Temperature,
Ioregaar Der ben belle lib en- StoIior-
anorins / ben, loet nemlis ben Stipelie,
ben inoebploer, efterbannben ~forpanbleS
I'll Suffer, % ioa bette igicu til Stis
belle. 3ette Ter, iaal9nge 9bermos
metret / ajeleereu life faloer unber
5rDiepuuttet. 8iier bet Osrimob Sui.
o%e9raocr, oa %itanier ben iibit nGpnte
IroceS, iaa Der blioer ct Sperltuo al
Suffer, bullet irembringcr ben ubels
oige ipoe Sma9 hos irUsne YOtetcr.
lloiattcs be oerimoo Tor Ell bgiere 5ems
peratur (j5 @raoer eler Oerouer), DIN,
onnncS mere Suffer iii Stlpelle, eno
Stluelie til Gutter, buoriOr o9iau frOSnc
Toteter ianr jim 9Ooe Smas tilba9e,
naar man laoer Dem li98e nOgle 8o9e
paa ct Steb, bpOr Der beriter ell Gent
pcratur Tom oen U~peufor neunte.
Decorah-posten., 1893-01-31
$50

buem SiOst maoite eusau9 uiIbs baus IiseIaamau0e, ON
tno %anoerIeoes b%sltaine lorns enO De, Jun par pauoret
opsr.
$ Dog oeune aiteu paa @sor9s SoIme par Sen INT.
telI9lts % ftlsnneite, iOm NjeoIine bauSe upIepst lana
fS. pun boUOs enonu ensuns iest slabe aniistsr, bprt
friits Sarneitsmuer -.
Men mart Opbprte O9iou bisie imaa loFuster.
sGHtst til SOfGsn BET title Sammer, peuteOe NieoIine
nnsS ftiIle HsitSnotiun pua Bet iiSite giten.
sn0nu bauos bun ite bapt Styrte til at tale meb fin
sesteiaas. Saainurt bun foriOsts at Oplsite tit glit
til BIN, spite bun tiIbuse for BEN msrts, iortarenSe
@IsO, Der brGuote bans Zine. Seubes Sisrts bIep
pl bISOt unOer be utauise 9euiir paa bans SmbeO, set
Sopn al 9UiIs, ban puaIus0s fig ieIp, iOr at bOlOe benoe
msS Seitab De LANCE, trGttcuos Rattsr; men bpor
bsuist, buOr Dnrmt 6OrBOIOet msaem Sem sno par, ifpeos
bog Ssgse bet ~aisiprenOs Gie6Iit.
Oct tOm bog.
Oct par en- itIle 3uIiuat. @ieuusm bet pautlsm itaa.
rn6e Sinbu iircmncbe SpIuitsn inS; en- bIea 9Iaane.
itraG!s, iOm Ba0oe banst fig Bel sisunsm ben tatts Son.
bpaIuins, iaIbt Yaa glicOJneS ~IiuieJpioe Slufst, Ssr ba!pt
IGnsSe fig til getsIsr5 grpit. 9un Iau puu SOfaen;
Ian io paa soaten UeS Chen al, ueo fin enc grm ON
}eHo:s gin % o~miatteOe Jenaes 6Gubsr nreb fns.
Get 0r iGa ltiLe baaOe uOe Os inbe; fun nu % ba
leies GU ia8ie, ~itpuIPsHbe egb fra gauSst, iom ruueO.
nr Gem Sieafae.
g 70 I! b.sIsit iago, eetsIes ~sraansbs Saar oms
Decorah-posten., 1893-01-31
1854

bet Blue ueb Sunten ON, at enbuer forIuiuben0e Dag t"
t0rter Den LANCE StiarsiIO, iOm iea naa talOs yin"
"oUern uep, buor lang, b~prebare gernbarb? gmatt
nj mart bItuer 9ienforeneoe.
"Stte mart, min Nicoline; ies CT enonH Ian9IfIa
larol9' 6orit naar ie9 CT bIeuen sanife aIene, game
~forlaNt, naar intet Ieuenoe 9eIen paa bemne aIippe I9ttE
III MIN Sla9e, fSrit oa ~bespnber ben rette Saulp. Um
naar ben bar naaet fin gnOe, nil ies bonfuIOe big 0"
SIr1rlel ON at beoe for min Sorlosnin9."
9teOlines 6OueO Iant after neb paa ben sIiteOs IianSs
Srplt. oenSe8 Sutte b~eiuarebe De itcrnrenOe SIn8 a
pans 9lerte. Sn9eu al benz taIte mere; men 0a'
SIitte, Ion ineIteoe iommen, ~iorraaote en- 0poeIIe, op'"'
ero ben, SGber tan tolte.
20 utaanen - Maanen, Iom 6apoe iet paa 'o"
mango SpaIer 8eroeu - lfueoe milot neo paa DC "'NH
% tlIloo fine StraaIer at flette fig til en- 6raI'08' '
~9l'rnrerOe omilco DC u~IptteIige 2GsteiG0erS SnoiN9''
20 olSle itaeNe op til Maanen, Ser M iaO moi P'
Nuoen; % De b%OniaIot ben ON, at ben ensan8 pi'o' 5'
0en ct lloet Jtnm hos fig, buor be tunOe pare tiIlan'"''''
orn % meO Senne giat sif Ell Opb 9lalo al ialIg 0O'''"
199;o 9leunem DC Gre, Der IeueSe pa zen ell onlne S'Pf'
@eor9 pioite lite, buOrlebes bet par 9aaet til; m''ga
oe9'UeOe MI lite mere at itp 6aoereu; 6aocren un'0'J ~
pant; ale IRE par uoibruot iammen title Se'e'"''
S9 'orluanot setsIer enb III o9 oa DC mprte pH'e',
al ltiuIe fig ior Niles Slitte, funoe ban bog mar y.
perl'e DC ltarte lObruo os rOIisere uenoe tiItass III w.
yIIfeSs
Decorah-posten., 1893-01-31

Seuere soar ben Deb Glib bort. Do
ina bette eipcr Moersbs @ei.
Iconius. Sinotaueerus enOeIis pbsr
p9ian noseu 6irIp, uoen of ui aster at
oaa ino oerpaa.
Gctte CT | peerit forte % breoe 3rri
Ss pigtigite al be 5~Orauorinssr ueo Ses
Itctanoerue, iom sisr bet mulist, at
man eiter benz fan fiuoe Ssitens Glbcr.
Su9eu itnl piai9crs enb os inbrrmms,
at geitripelicn or fort % tibet inb'
aaaenoe, men ui bar heller life tGuit at
itrioe noaen ubtsmmenoe 9ouolure; Ri
bar nm pilet mcotnee bet oistieIts o.
ugoucnoisite, Tom itaI til for at iaa ct
8c9reb ON 1ingen.
Decorah-posten., 1893-01-31

"Ss bu er "a
"Serebt, min @IifsSe -. bsieuoe mig iOr Subs Billie. "
"Nien bu saar lite sisrne bort - fig nei, fig nsi!
Spis bu naatte, piIoe bu snbnu bpGIe hos ben i~tatteIs
gnsboer, bpis sneife Sol er Opiteset at bit gIit, buis
eneite gIaoe bar Iisset paa biue eeber2"
"Spis Bet baube uarst SUBS Billie, 0, bpor sierne
piIos ies life pore bIeuen hos Dig! Si maa BOG uere tails
mooise, ba ban bar b%eIuttet bet anoerIebes. Seq bar
eIitet bpbt % uarmt; iss bar peret eIitet i~aaIsbes iom
6aa bar paret Set; iss bar tienbt bet Ssisite us Stisns
nete gipet."
"Sg Bet Sitreits, ~tatteIs Gone pu bar parst bunbsn
til ct 9aien, Jon beiiuuois er blepen big Ell uIsit @aabs,
iom lite ensan9 M, ba Ssoen breber fin Sreo ousr bin
SiGI, uouer at aiilsre be 6paIer, Der bar brGnbt paa
bans Sierte os bette 9iebIit brenSsr mere paa BET END
~no9eninoe isr. 8, NicOIine, min omme, tiIbeoeSe 9gas
tefGue, min bsiefte 6orbrppeIie par bog ben, at ies IasOs
bit uitpIcsrise Sierte til nit brObebstpnscSe."
20, min SernBurb, tai lite %iaaIeSe8! Muaits -
ifOnt ies M ~iOrIGnSlt bar Opsiuet Saabst ON at belle bin
LANCE, bitre Snlsrte = mGaite ben 9ptte M, Sa ou peb,
at is life ipsrser big al bOruastis NpssicrrisbsS, maa
blue mig tiloel at trsite cs buipale big eiter win rinae
Gpne9 Seq ipsrssr big enbnu en9ans, meS belle Bet uarme
alpor hos ben, Der mart lite mere iormaar at sisre noast
Spsrssmaal: piIoe bet lite pare sOot Os bsroIisenSe for
big at ueoIasss bine Sorsu min Sarm2 giSe bet
life, nuar ies er bOrte, trsite big al tanfs, at bu % lea
bar Darst ct aIt7 GIt ton ies M bsrs; tbi ies r
Decorah-posten., 1893-01-31
1853

ltTrt, ltGrt Granger til at pile ~ouerbepiIe bio on, bnsr
uenoeIi9 for Subs Naabe er."
"Osiaa beune Srcit, bu Simmelte. at aanoe morio.
geo MN SteI meS bin &iarIigbeb, naa iea neats mia !
up' pierre ln1G8ter efter at aabne ale fine Saar for
ols; men min S~iGrIigbeo boIoer mia tilbaoe; BEN bar
Sarm9iertisbeo msO big. Gro, min gllteOe, buob lea /
bette SIsbltt %fOrlitrsr big, at is uilOe usre BEN trofolte
S'neeo' 0u bar sOilet paa mig, sanite uueroia, bpis lea
laS0e oenne Sproe paa big. gtei, Lao Bet BLUE. icm BET
bar peret: alt Stipnt, Rent % @obt bar pore ~5o[sIIer
o9 Santsr aIttO mSot bueranore - LAB heller lite m, noost
anoet IG99e 't9 imeQem Sem!"
!, laa behold oa benne DemneliobeO, min Bernhard /
g'sn Lao mig siOre big ct spsr9smuul enSnu: Itol Senus
bit S'Os SUuI % msb big? Stul GeOro lite lcrs ben ot
tenOeE gro Ou Ogiaa, bUaO leg flyer: ban er itrrt %
ll'o az Strait ban formaar at biqIpe bio men Ron
Sgr0e lom par for tun9 for mig San bIiper Sen cr,.
nislte S'n os Zen, naor jss lite mere tan uSfuIbe min
9laOs." ' ""'
80 @eor9 IfaI en- Dag erfare att; set lOusr ieo bio
9eulS'' % Ie M life mere meO lro paa laber % e,n
DC oil 'aIptommeu i~Orituu binunben, naor BE- bc,oo,s
al EN- 90 famine Sorg.
90 ban bluer bin SrsIt?"
'Snsen ptl, Sn8en fan trsits mia; min Corn o. ,cr
F0r III Srelt. 9ecrs nraa up / gerSsu. io, ham ~
S0eannesl'larst for traust; men for mia er bet r,,r,r,..
's' NOT! Se9 oil leus enc meo mine Mliuber, ., bn;.
fs "~'se"lnSe ''Hmsr til at isIe en- @uit al 5rsb nil
Decorah-posten., 1893-01-31
Qriaeliat 9ramamosmooe

pI bltps a'bolbt / 9lermpni Mtnieheb, Glanion 20,
Coma, 9att. O g 6iertaos aalb, fra i~sritfommenee
ins-sbis Taris tuel. RrGter % e%Ggniano tnobpees
usnlsa. RgS,t btsp1ber Dnsens lite giarts 81. 10
6orni. neo @nbsrcneite Weuisheosns airte.
Com saritalssnne .r bsitent:
"DetHpe ctr" II TiltuptHiul III islgenoe Stbei1
teber: 3el pil feuoe min aano Goer, at ; btof
itoenet, "a. 81, Il; Oct sr aarben Tom Ieoeno' 5igr.
Sob. O. So; Thi @uos Brso CT bet, Tom tommsr neo al
etnIen os aiber gerbeu Yin, Sob. 6, 80; Seier eoers
gre % 'rmmer bib til mig, bsrer, Iaa ftaI Geeys Gtrle
leos, e. So, 8; Ga be aac ale ben famine a%anoeligs
RaO. % be brat ale ben famine a~dubelige 7rf; tb,
es brai At ben ~aaHbsliae Alippe. iom iul8te BIN; men
aIirpen uar sriitus, 1. Cor. 10. 3. 4; Renneitei leoer
life alene AZ grFb, men pee Bort Orb, ipt n'saar
siennsm CUBS gluuO, Viatb. 4, a; 90 ri bt'e, at o.
sr ppergangue ira 2goen til gluct; tbi ri eilfe orr
orsrt, /. Sch. 3. "A; 3e ~iastmcoigr baSc feet bet .
Rule sInoe fla, Z, iom isBe Gus % GoeTs 9i'r's
Ieus op, 81 so, 80; ut oi, ~retfrroi .gi,rte oeo ban
Rados, tune eitsr Saatst Uoroe alvtn icr I'll bet eoi9,
qtp, lit. 3, Z.
&c. Der asts at biOaane RSoet, be age at ueISc #
III llnesrtsaueoe.
3iIreiieuoe, Der tcmmer meo s u. Il Ct Eau
bill bline m~ootasns / guitptae 5iyso1g Gfter ben 2soc
6ebr be, her fonImer meo Surltngtcu, oil ianiInt
Gfteu blioe H~tootasue / Glermont.
9. Wpsbn,
Glsrm nj 3. O., Sapette Co., Soma.
"Sflrorrauen" beoes opta9e.
Decorah-posten., 1893-01-31
ISL

firing bans ~inbfaISne Sinber; paa Sanben Lao en- tun9
Sfp, os ueo ct naunIsit llbtrpf al ~branbeuoe 9iarliss
bb buileoe bans Slit paa benbe, ion ballot IumreOs /
bans Sapn.
0a fsi en- baltig 3tren siennem NieoIines 0emmer
Der par No9et, Der pattebe benbe; en- beb 0raabe brGrote
paa benoeS Dals oct oar en- Saare fra QetSlers Die.
s isrten aar baube bun perst f~orsnet meb benne
Nanb; men enSuu aIpris bapbe BUN feet BAN srebe.
Suu rsilts Jig op, bun b~strastebe BAN, men f%oritumnleSe
peo, buao bun iaa: bet par life ben foIbe, ~ubpgseliss
6ortpiuIeIie, bun par bIeuen pant til; bet par en- tans,
ubSrt &sbstuaI, iuut arbsiOeOe Sisnuem 9esene % SjGI.
"Sernbarb, min o~prebare, elifepe Sernbarp = tai til
mig" bao bun en- bpbt beuGget Gone - %,
eIifeOe =. tai, tall"
"licoIine!"
San rgtteOe BenOs minitere til fit Sryft; ban buIteOe
bsiigt; Ell StrSm al Carer booeOe benOes Gals %
Pauos.
9a tunNs bun ipare bam; Ogiaa bun bapSe Carer.
SITTER nOsIe 9iebIittes 6orIpb iasSe ban iasts, unbsr
trampagti9e GibrpoeIier:
San Orb ~iortIare, bpab en- iaa i%snSerreuet SiGl
isIer, naar bet gGieu, iom uOsiorbe belle bens 9iu, fOrs
ipinoer - ioriuinOer, for aIbrig mere at penoe ~tiIbass2"
NiecIiue trptteNe ben sIiteoe QtauoS Saanb; men bun
poueoe lite at tale ON GrsIt.
]Seb bu, at bu bsr?" - ipurSte ban en- Zone, iom
bet er unaIi9t at beitrips.
ga" bptfsSs bun.
Decorah-posten., 1893-01-31
Ycfjenotgjorclie.

"5Glesfureniulsn for Iutb. SsuOasSitpler Os lua
oou,siorenrnser" AFTER at hploe Rsoe BAT. W. W
glibtbuns MenilbeO, Neit superior, Bi}., fra be I'll
10os NartS D. u.
5esruoe Observation-Disclosures ptI bebancI:s;
/. SoOriuT CT Ssrbassitulcn o%prettet2 Reierent Bait
u. 6 Sdu9s.
2. 6oorleoes RAJ en- Sgnoa9sfo'el9rer opatiggisre fl
til fin Sierninsf Refereut; Ban. Y. 3pcrien.
3. 9~arebsasr for SsuoasstuIen. Reiersrt: Carer
6 Hauslauo.
4 SauifeIigbcoer / 2 snbassitolegi ~rniHlcn % oiSies
sic nelie. &efsrru;: Carer Z. g 9igs
5. Reller fUr SsHoa0sifoIelrbeioet. &eferent: Bait
" 6. auserisn.
6. Spliuets 5rifielier til f%riitelia Slapbeo o. Yttolel
berimob. Re'ereut; Bat. 8 @pHilo.
Sioftc Grune uil blioe bebauolet aiteniesiiouerue
Ngoet ~bespuosr mco aabatNgsprRoiten ON aitener
ben 7oe Marts. 3ilreiienoe beha9e I bctios at tilitriuI
Steoets Brett, bus be al BAN bill fla fig 9oai anUiit
ct 3anes, MtHn ben :09c SGu. 1893.
{. 3. Tbprtpcen.