, 1893-08-19

VliC YSlulYCIlEt UUl PlUI" SouH0CtouC9
berriibrenbe lleberiebun9 Oieies StlticbonS,
bic natiirltb Diel lGn9er lein muB ais oaS
Original, um perltdnblt6 81 tperDen, geben
bic ySiboeuti6en 8ldtter fir b0bere Inter
rtbtsanitalt":
SoQ Ser &die etpas tau9er,
Sab CT ni6t 10, 1000 Qll1gen,
8ie emit argus. Qlub nidt tletn,
8reit unO 81 #, 10 lol er letn!
Getn Wetbulolem an Sabren
&erb' CT burd Su langeS Sparen;
Netn, Der SHB'rin reid an Sbrdnen
So0 ct gletden, t q 5 aIenen.
Saba fit t emit todte Sret;
Srett9 nt6t Der SGle Jet!
9SaS man lielt pom g o5aruS,
@elte 0u6 POM Gaseous:
Sort bort mans i'm Gla0eton,
Ster ais 9tubm: pGr lttntet I6on!"
= Sine @rtnnerung an bic GiItori bat
ber fitr5ltcb in Barcelona erfolgte SOB zines
friiberen @%aleereniflaDen ma6gerufen. NIS
i'm Sabre 1865 bic Giitort in Wa6rio
%9aitirte, mar Die &0ni9in ISABELLA non benz
Spiel oer &iinitlerin 10 1ingertiien, 0aB tie
in etnem 3niibenatt bic TragObin IN ibre
2Dge befabI, einen foItbaren Sting bonn
Singer 5og uno oeniel6en Ser S6auipielez
rim nit benz @rlucben iiberreicbte, iicb cine
@na6e 3t erbitten. gatn bate Die Gtitort,
tltr5 beDor tie III DaS S6eater ftbr, in Der
3eitun9 9eleien, DaB Die &0nisin Oas 9egen
etnen geptiien Wanuel @on3dgeS 9efGlte
TobeSurtbeil unteri9rtebeu babe un0 0aB
6alieIbe in ben nG6lten Sa9en iperoe boIlz
itredt tper0en. Sci Der QluffDr0erung Der
8~6ni9in, ft6 cine @naoe gu e%rbttte1, itcl
Set Irag0bin ser Delinquent Gin, beiien
S6iGial ie bauerte, benn @on3agcS mar
nur aus Ger5petfung barber, DaB 8ater
unO 8ru0er leiner 2lngebeteten pOn elmer
8er6inOung nit inn NIGHTS batter ptlien
nouen, gum W0rber gepor0en, tnbem CT
bte bciOen 3erit6rer ietneS @liidS nieoers
l6oB. 50 fleDte 0enn Die &iinitlerin I'm
@na0e fitr ben Gerurtbeilten, lpelcbe S1a>
bella i'm 6tnblid barouf, baB ite nunmebr
ibre ltntcri9rift wiberrufen muBte, nit
bem ebenio arttgen ipte geiitreicben &pmz
pliment geipGbrte: v0ie 9tiitort ipielt
nicbt MIR &0ni9innen, ite lpielt alcb nit
S0ni9innen!" 3tpanSi9 Sabre lcbmac6tete
Der 10 no6 i'm Iebten WfOment Dem 6cnfer
@ntrillene I'M &erfcr. Grft I'M Sabre 1886
DDllig be9nabigtiteoelt e@onSages iic6 in8arz
celDna al unn begann bier, BON ctnigen
Wenibenfreunben unteritiiBt, etnen flct1
men 6anbeI, BEN ct ntbt obne Grfolg be-
trieb, Bis i'm Dor ~etnt9en S0gen Ser Sob
OOr ben bO9iten &idbter rief.
- 0on ser &aiierin Charlotte. gfur
einntal i'm Sabre erbGlt cine bei6rdntte
Nlt5abl BON 9euten, bic nidbt at i6rer re-
9%el1nGBt9en llmge6ung gebOren, @elegen7
belt, Die ungluflthe &atierin Charlotte
bon Wterifo, Sbpeitcr 6es &0ni8S 2eDz
polb H., BON 2lngeitbt GIT ieber. IS lit
6aS am ~5tpeiten SDnnta9 i'm Suli, onLGB7
lib bet auid6rlib an bieiem Sage itattz
finbenoen Bro3eliton beS 90rfcbens W1cDi1e,
bic na6 0ltem 8rau6 0urcb ben S6loB>
part bon 8ou1out 5iebt. Seit0em tDr
friiberer gSDDnitb, 0aS Derrltcbe SbIoB BON
Serouerert, Dor 9DDlf Sabren auf unaufgez
flGrte Wetie in 8ran6 gerietb u11o bis auf
Ben 0run0 nieoerbrannte, lebt bie bon ltlt>
Detlbarer @etiteSna6t unfangcne &ailerin
in SET G%tnlamfeit beS bret Stun6en BON
8riliiel cntfernten alten SblnhcS8oucbout,
no tic Don 9ttemanDen belu6t miro ais ab
lnb 81 bon Der RDnigin bon 8elgten, Ser
einStgen 8erl0n, bcren QlntpelenDeit etnen
tpobltDGtigen@influB auf bic &ranfe 0ItSiibt.
0a III friiberen Sabren am 8ro3ciitonSta0e
itetS cine groBe Wfenge 9teugicriger aus Der
6auptitaOt na6 8oucbout fam ur0 bic
&dtlert1 Dann ~oftn1alS iebr aufgeregt
tDuroe, 10 Oitrfen icbt nur npcb Gintpobner
bon WfcDile III Der Bro5eliton t6eilnebmcn.
Die Pro5eiiion am portgcn Sonttog Der5
lieB nm II l1br GormittagS Sic 9farrtircbe
bon W{cDnc uno lan9te I'M II lt9r an
S6loiie 8oubout al, in beiien innerem
0Ofe ctt Q(ltar erricbtet mar, an pelcbent
Gin GOan9cltum geleien unb Der Segen erz
t0etlt ipurOe. 0egenither 0em 2lltare fniez
ten an einem offenen Seniter Sic &ailertn
Charlotte unb 6ie &Dni9tl1, btnter ibnen
Der alte Sc6lOBfuplan uno Elm W}0ncb aus
Dem bcnab6arten &lotter @rimbergbe.
Die G%dtiertn Las etfrtg in einem @jebetz
bude uno mari tetnet e~in5i9en Slid auf
bic i'm 6ofe Oeri1mmelten Qeute t6r pacb3>
blcicbeS, ACKNOWLEDGEMENTS Nntlib mar BON
l6neeipetBen GoGen ur1ra6mt. So ergretz
fenO muB Der 2(n6lif bieier u%ngliidlicben
6ilrittn gcipeien icin, boB pteLe Gbctlnebz
ltcr Ser Br05eiitOn in lauteS S6lub3cn
auS6ra6en. &aiierin Gbarlotte lit SO
Sabre alt un6 bat bereits Bic 6Glfte i6res
2e6ens in Der gta9t bes 0abnitnuc5 Sugez
brobt.
- QllterSrielen Cine tntereTonte 3uz
iammeniteIun9 bon 2euten, Die Elm ulrgez
wO6nlib boDes Nlter erreicbt baben, lit
iiingit gcnlacbt iporoen, g8enn mir BON
ben 8eiipiclen aus bent Nltert6um uno
Sem Otittclalter abieben, 6enen eS meiit al
ii6erer 8c9Iaubi8ung febIt, 10 er0ffnct ben
Feigen 60c6ltaltert9er Die SranS0itn Wforie
Ytou, Die 1888 in einem Qlter bon 158
Sa6ren geitorben lit; ite mar furc6tbar sus
ialnmcngel9rumpft unb tuo8 5ulebt nocb
AZ 8tunO. 2tnbere blieben bis in Elm Gbnz
licb Dobcs Quter frildb utD geiln6. Nnton
Suribicb in Woitnr Wer5egomina) gtn9
nit 1870 Sa6rcn nocb jcben Sonntag 3lpei
Stun6cn tpeit 3ur &irbe, 8. 81. Spanoff
in ct. petersburg mar nocb Bis brei W}o.
nate Dor ietnem 1898 erfol9ter1 Gooc O6er2
ordbiUor beS ruiiiicben @encralitabc8, uuo
nocb bat CT ein Glitter bon 10 Sobren err
reidt. Sin 9tcapolttaner 9erdtD nit ii6er
100 QebenSiabren nocb in 3tauibGnbel,
ipieber anDere ipur6cn iIber 100 Sabre alt,
DbpO0L lie notorilbe SrunfenbDt6c tparer