Illinois Staats-zeitung., 1893-10-02
auadbeatltd1e auteots ataats- Bstttsab atpmtae, 2. oktober 1898.

tuie iicber er iicb fiblcn mag, ie6en Mugen=
bid iet1c Stunoe icblagen fam, pie Die
lebte SeptembcrDobe. 3par Daben itd
felne rteiigen &ataItropben barin ereignct,
= feline getpaltigen @rbbeben, feline rl19ez
beuren lleberi6pemmungen, Die nit einent
iaben S9la9e DuaOerte unb tauienbe bon
Wfeni9en un0 tire @ebilbe beri9lan9en,
aber baiiir Gilsnbabne unb anbere l1nfdue
taft obne 3abl, unb neben ser SabrLdlitgz
fett itno Dem gerbrecben> unD benz Wabn@
linn Spfer gefalen.
Ser gorfal auf unierer 8Orie, in Ser
btnbun9 nit BET @efabr, in tpeldber @rpper
Glepelano 6urc9 etnen @a6nitnni9en ge>
i9tpeGt bat, lit tDObl Der le6rreidbite in biez
ler 8eSic6ung. 9enn 1per auf Der Gtlenz
babn fdbrt, Ser petB ia, baB er fem 2eben
in Bic Satb ntmmt, unb baB, aucb ipenn
uniere @eiebe Sic fabrldiiige E0btung bon
Paiiagieren itrenger abnben, fir BEN @eIbz
teuteI. Der Observation-Disclosures foitlpies
Tiger moden, unb bteie bQourcb SIT erb09ter
8oriibt% anipornen piir6en, 1tcb boob allen
@ilenbaDnunfGIen ebenio penig porbeu9en
lteBe, 1pte es beim Sabren i'm getpDDn;
ltc6en nit Pferoen b%elpannteu Magen
m6glicb lit. Der Giienba0npaI1agier tennt
Die @efabr, in Ser ct ldbpebt, aber baB ct
un3abligc Wtale iDr gliidlicb entronnen, bat
i'm 8sgen bicielbe abgeitumpft uno ct be-
tracbtet iie ais ein nit Sem Jteiien nun
einulal unuermeibIi6 perbun6eneS ltebel,
an oaS man 81 benton auf9ab0rt bat, uno
llnt baS it6 o~teientgen ntbt fimmern, bic
ntcbt 0aDon bettoffen tDerben.
Nber penn in etne 8eriammlung bon
Wenl9en, bic an etnem beltimmten BlaBe,
pie iie idbon Dunberte Wtale suDor ungeit0rt
9etban, ibrem @ei6dfte nacbgeben unb on
Dem ic iib DOQtg 1tdber SIT fliblen Qetpobnt
g%etpelen it1b, Elm 8a6nitnniger plOBliA
binein5uihieBcn bcgtlnt, 10 tpirft 0as ntcbt
nur auf bic Betro1enen, Sic etnen Sin Itur5
bet 9eGe e6er erpQrtet 6aben ipiirben, ais
eincn lol9an l1eberfaQ, lonbern aucb auf
bic Mgemeinbeit beunrubigen6. 9enn mas
auf Der 80rie geicba6, mag ia in ieber an
beren Beriammlung geibeben = ia, es
mag Seman0, oer ru6ig leinen @eI6dften
nacbge6t uno 6er auf Ser @eLt feinen Setnb
unb gteiber bat, ploblicb burcb einen
@abniinni9en auf Der StraBe iiber BEN
6aufen geicboiien tperben, ben ct un6 Der
ibn ME 3ubOr geieben. Oagegen fam man
iib picbt ibiben, benn erltenS fam nic6t
Elm Sober itcb nit 0etefttpes umgeben rnD
s~tpeitenS tpirben 6ieieIben in Dem @ebrGnge
nnlerer @roBltdbote nicbts niiben. Sic
f0nnen b0dbitenS perbinbern, baB 1olcbe
IbieBbereite Grants Gtnem in's 6aus
b%rtngen, pie ie es glidlt6er 8eiie bel
GleDelato getpan.
Nucb bage9en fann man NIGHTS tbun, baB
man cine fir einen Nnbern beltimmte &u9el
o%uffdngt. 0em sufGuig 6cS @eges fomz
menben ltnsIii6li9cn, benz BEL benz Straz
Bentampfc Stpii3en ben gpli3titen uno benz
8erbreber Wic@ratb bic Stale Scrtriimmert
puroe, Bate ia Die &ugeL gerabe 10 gut
tn's @ebtrn brtn9en f%Dnnen. tpie es borbem
l6on Nnberen untcr gleiden 1mitdnben
gei9eben.
DAB man it6 ge9en ber9letcben Otn9c
nt9t i9ilBen fam, baB Ser Sob auf S9rttt
unb Grttt auf uns latert - in Der GJroBe
Ita6t nur no3 in bduftgerer @eltaIt ais
an6erStpo - barf ben Weeniben nicbt cntz
mut)igen. Rtr, bic pir piien, 6aB
&omma>8 actQen lnb SDpbus 8atterien
piel gefG6rli6ere Sein6e Der Mten16beit
Itnb un6 mebr Mtenicbenmor6e auf benz
@cpiiien baben, ols ale @t1enbabnen unD
Observation-Disclosures %3uiam1nen senommen, un6
baB baS 9amofleSi6mert iiber unierem
6aupte bur9 bas 8aiier, bic Sricbte, bic
mir genieBen, bic &letoer, Sic mir tragen,
gum Stur3 9ebracbt peroen fann, ioaten
uns tpegcn zines geGe9entli3en 8orfaus, pte
Der auf Ser 80rie, feline 9rauen 6aare
tpadlen laiien, lonbern bebenfen unb uns
bamit tr0iten, baB es nob bel i9limmer
T. III. E.:. Eu..nA 0Dto 100000 So. d.
ritdte 0onantt gei6leuoert bdtte ?
@inmal tpirb infer 2%ebensfaben ia bocb
6urcbi6nttten; %einn1al fttr3t baS S6tpert
auf unS berab. @en fimtmert's? 9esbaIb
bo3 porpdrtS!