Illinois Staats-zeitung., 1893-04-17

an Ser Sbir; bergebens, bic Sbiir tpar bon
tnnen gefblo1felt, un0 aus benz 3ir1ne1
brangen bun1pfe SDne. Wfdn 0ffnete ge:
paltlam Bic 9bIr un6 fan6 Or. 8eterier
inn Sobestampf. Die 9terstc tpan6ten 10:
fort @egenmitteL an Or. 8eterlen erfldrtt
tnbeB nit erl0i6en6er Stimme, baB plies
bergebens iei, ct babe cine 10 groBe Wengt
@ift gu itb genomtnen, 6aB ct fterber
mife. Na6 t~pentgen NugenbLiGen par
Der NrSt cine 2et6e.
= &atier Srtebrieb betptlt9te tpd6ren6
fetner fur8en &~egterungs5eit ca. 200, 00O
Wearf fiir Ote Geitauratton bes altebrtpiirz
Digen Comes gu S9lespi9. S30ner ais
je tit iebt na6 mebridDriger Nrbett 6ieier
ibone altertbimlt6e 8au eritanben. 8is7
Der mangelte eS tnbeB an Weitteln, Sic
llm9ebung Der 9omfirc9e entlpre9enb 5u
bericbonern; namentlt6 ipurOe Bic Gntferz
hung 0eS aLte11, uberauS MISUNDERSTANDING
tburmeS aQietttg 1ebr 9eniinibt. Ser
Tisfus bermobte iib tn6eB i6tper CUR 8ez
miQigun9 Der erforOerli6en, nicbt unbe>
trd9tli6en Summen gu enti6lieBen. Stun
bat &aiier @ilbelm baS Merf leiueS Gaters
in ptetGtoouiter Wetie Dollenbet un6 Sic
3ur Yeri90nerung beS OomplabeS un6 3ur
8%eietttgul1g bes alien @lodent6urmes not6>
wenbtgen Summen aus ftSfalt16en Wfit>
teln CUR 8erflgung gefteQt, 10 0aB Bic
abi6lieBenben @rbeiten in bieiem Srit6iabr
a~ufgenpmmen tperoen fDnnen. 9te QluS>
itdttung ber Seniter beS Comes NIT @laS>
mdlereten tptr0 0dgegen 0urb ~fretiDtltge
8ettrGge ermOgLt9t; 0er groutn3tallan6>
+1n G+fF+1,4,yNA4 3t4S 81 xff1o+n hoho1t IN
pentgen Monaten 3auienbe fir BEN angez
re9ten 3tped beptQigt un0 ge5et6net. Die
feierItbe Gtntpeibun9 0eS Comes tDtr6 i'm
Sftober itattftl1ben.
- NIS teult6 in Ser Station 8riren
ser Gormittagso @tl3ug Der 0iterretcbiibet
Be tbabn etngefabren mar, fam eS unter
BEN Ya1iagieren bieles .3uges Su elmer
groBen gontf. 8etm Steinbrucbe in
@roBitein tparen betm @etteribteben a6t
nit Steinen beLabene @tienbabntpaggons
ms Gollen 9eratben unb fonnten trob oIer
~Mnitrengungen ni6t me6r gum SttQitanoe
gebraht perber. Wtlt 8fetlesgei6ntnotg>
tett paiiirten 6te1elben Sic Station Sran>
3~enSfeite unb legten bon BORT ben itber 5tpet>
ltltnoigen Meg na6 8rtren in 4 Wstnuten
5uriid. Sin 2ofomDtiDflibrer erfldrte ftb
berett, 6te o~urcb9egGn9enen 8oggons aufz
5u6aLten. @r fuDr ben1elben entgegen.
Der 3uiammenitoB erfolgte nit lplDer
&raft, baB bic abt @aggonS in Triintmer
gingen. Ser Senber Der 9otpmotipe tpar
itarf eingeoritdt, Der ~9taubfang mar peit
Deggeflogen. 2ofontottDflibrer uno l6ei5er
wurben bon Der Mtaidtne Derabgei6Leubert
unb 8etoe l6Der Der1eBt.
- Brofeiior Mar MiQer in Srfor6,
Ser beritbmte Srientaliit, bat bonn Scatter
Wilbelm folgenbeS acknowledgements
gu benz Siege Ser Srforber Stubenten in
Der uniperittGtS> 9tegotta er6alten Berlin,
ScbloB, 20. Wtdr3. 9rei 6o6rufe unb
1o6 einen flir Srforb, unD Floreat Etona.
Sin i6Ones Gennen nit erltalnIt6em @rz
folg.k0ie aLte SrfOr0er 3~tubertpeiie, tpObL@
Dorbereitet bur6 @ton, bat tpieber ge5eigt,
baB ie bic bette lit. 9Sil6elm H., R."
: Wtit bem felt etntgen Sabren in Sell
glen eingefiibrten SDitem Der bebingten
8erurtbetlung, nonab in leibteren SGlen
sic Strafe 1tc6t pouitredt miro, penn Der
8erurtbeilte ntcht in einem g~epiiien 3eit7
raume rii6tGQtg miro, bat man bis iebt
lebr quite @rfa6rungen gemacbt. Nacb elmer
firsltcb perDffentli9ten Statiitif batten inn
Sabre 1891 bic belgt16en 3ubtpolt5et@@e@
rt6te 10,357 Safe ab3uurtbetlen, in benen
bic Strafen auf @efdngntB, bic iibrigen auf
@elbitrafe lauteten; 6terbet itnb nur 581
&IdfdQe unb Strafpolitredungen Dorge>
fommen. ytoD 9initiger felt iib bas
8erbdltntB BET BEN DON BEN 8olt3eigeri6ten
berbdnsten ~bebingten 8erurt6eilungen BET
6ie1en muBte nun in 227 BON 21,712 TGuen
bic Strafe politredt perben.
= Dem fran50itiben 6anbelSmint>
itertum lit baS Broieft fir Die @eltausz
iteuung i'm Sabre 1900 5ugegansen. 9te
@lrcbttetten mGblten oils Qlustellun9splaB
auBer benz WarSfelo nod "ferner: y ben
She'll bes SutQeriengartenS Stptiben Der
9loce Be la Goncoroe unb ser Baiiage,
pelcbe Die &ue Gaitt9lione NIT benz 8ont
be Splfertno berbinoet; p Die Setne,
iiberbedt bon Benz Yont Be Solfertno bis
gum 8ont bes Snpalt6es; y ben Barf 0cs
Snouitrtepalaites 4. ben Quat o'Srlap
NIT BEN Gsplanaoen.
= Sn Mailonb 1T Set Muitffrtttfer unb
8ii6nenbtc5ter 2ln9elo 3anarbino i'm Sitter
bon 70 Sobren geitorben. ST bat bte
8agner'i6en Opern, iopie 8erfe Wale7
nets, @plbmarf'S, Nuber'S, 6alebD'S &C.
lotpte 2ie6er bon SCHUBERT, Sbumann,
Menbelsiobn &c. ms Stalienti6e iibertra7
gen lnb bas Sertbucb gu Bon6ieut's Sper
Scr perlorene Gobn" berfaBt. Gor 40
Sabren componirte ct cine Oper v6amlet",
bic iebo6 fetnen 9rOBen @rfoIg Bate.