Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-10-19
ptonier Elm Moaument erri9tet, bas
ietn Mnbenten erbdlt bei f~srniten Gene
rutipnen. Whtl. Oer1.)
GetliuS Norcrte.

1nllns vorcrte.
.WR:t b.r 3unabma ber 8eo0ltsruns
Bsrlins I'm so Bis 10000 See.en I'm
ceyabr, pie lie nor etpa 5tpsi Dsoennlsn
bet Der GeltIslluns bss 8ebauunssplas
mes ben @erehnunsen gu @runbe gelegt
murbe, biirfte es", 10 i4r'ibt bic nHat.
Ssta." .befinitto porbei iein. Gs labt
iib annebmen, bab bieie 3iHer iobalo
ntht tpieber erret4t tpsroen tpiro.
.5don felt ldnsersr 3eit 1T IN ben Woz
b.rb ridtsn iiber Die 8erpsguns Der
B~epDMerung cine 3unubme in o:m frllz
bere1 ftiirmsnD:n Sempo ni4t mebr
au b.obaat:n sepeien, bann TAM px
INNER i'm 9odiommsr, Der Rldga11s
Der Bupolterung unb bic 3unabme,
petde fonit {tattfinbtt, ubsriteist itltsn
einige 5unDert per Mo@e.
@i, @eri@te I'M Monat Sttober tpsr<
ben porauaiatli9 tpieber ftarteren 3u<
aua persdi4nen, absr benno4 plro IS
rsGt LANCE tpdbren, Bis MIR uns e'nH
3pei : MiuionenIt abt tperosn, r;11ren
fSnnen. @er an jebem Morgen ba'
3.iiae iiebt, bic in tur5en 3mii4enrauz
men i1re Meni 4enmah len out Dim
potsbamer Mnbatter, @tettiner uno
Gebrter @a6nbof, uuf Der Mann1eez
balm unb b:r @tabtz unb &ingbabn abz
o,ben, ber t.nnt be @riinoe. Sin &C.
maltiaer @b<il bet 8erliner 8p0ltez
runq ipobnt bereits auberbalb oss Bsrz
Iin,r Mei9bilbes.
sSn Gbarlottsnburg uno Shonsberg
bS6ere 8eamte &iln1tler unb Ttnan5z
melt; in 6riebenau unb StegliB Der
m;ttlere @aamtenI tanb. Rauflsut'. p:els
Sdr:ft[sIer; tpeiter binaus bic elgentz
lihs Mrbeit,rtpe1t, be aus bsr Nahe NIT
ben Mrb.iter4W oaenbiqets td9l:h bic
e7u6rt nab 8er!in maft, BON 1peltsr
1r or iebsm Montag friib etntriHt UNI
am Sonnabenb misber uuf's 2ano, au1
Die D6r5er auriidautebren. IS tp1ro
Md fcu:n elmer llebertreibung iaulo:q
mah !, uer bu anntmmt, baB aus al
Zen BEN g,nannt:n 8orprten iih in Ber=
lin tGst.4 menigitens 10000 W{enz
7fsn erlperbenb unb arbeitenb m!br BE-
Fnpen, ols unIere fortseI4rtsbene Se<
oDif.rw1gs3ahl an9tbt. -,
Wenn man nuh Msi ten fdbrt, mo- Die
fTrihbi(Der auerft iiber1hritten puroen,
3eigt iiG ni4t allsin Elm i4on isBt gang
rTiounlihss Bib, 1oubern man fam
nj aiemlider @i9crbeit 1i4 eins Wor:
;,teuung baDon mahen, pie es bort IN
ne:tersn flint Sabren aus1eben plro.
tSa1nebsrg lit bersits EN- She'll DON
Berlin. Griebenau 1T bon S4onez
t,rq fir ben GubgGnser nod etipa tlnt
Minuten entfernt. Wtlbetmsoorf 1T
an S~Fr;ebenau berangema@1en unb s riez
benau ftredt fi4 i4on lansiam BEN
entgesen.
Mehterb:n 1T @teg.iB bereits Trieoez
uau 10 benahbart ssmoroen, oab mon
non e;nem 3mi19enraum taum nod
ipr:hen tann, unb Qi4terf eloe, nit 1e1z
mem ung bsursn Ssrrain fat jebt auA
an Der pptsbumer 8a6n auf belben
@eit;n cine gerabesu perbliiHenos 8auz
t6dtiate;t entfaltst, nl6reno lie meoer
an BET Mnbatter 8a6n, nod i'm 9:r5en
bes Ortts na4seluNen bat. 90 1eb:n
mir rings INN uns einen @urtel pon
Ort1 4aften fi@ innig aneinanber iAliez
fen, bsr uns pDutg lm5ingelt.
Mbsr ale b:el e Srt, t0nnen aus Ell
qenen Mitte!n taum bic @inri4tungen
treHen1, mel&e fie als 9beil btr @roBz
1tabt bQben miibten, unb ebeniopenlg
buben lie bic Neigune, in's unsenife
binsin unb pbne &snntnib Der peiteren
@e1taltung Der Dtnse ii4 bic 9anoe
gu '6inoen. Menn mir in Berlin bic
llebel empfinben, bic bamit 5uiammenz
bGlngsn, bab @0enbogen un6 &nie Der
ling bic 3u tlein g%etporbene Sade ourh*
ltoben unb ibsraQ 61idm:rt aufgsleBt
tperben mub, in ben @ororten fublt
man ii9 babur4 mod Diel %georidter.
Daher b,nn auf bic unausgeiebten go
miibungen, irgenb einen Muspeg gu
inben, UNI in georbnete .3uftdnbe btn@
ein3ufommer. Na4 etnem uns 5ug.<
gangenen Beriht itreben oi: @ororte
energil4er unb brtn9enoer benin je etne
dnbli9e &ldruns Der @ingemsinoungs<
frage an"
Gin ,,ihuctetger" Sfteter.