Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-03-23
glt Anarantame.
Er3a6fm,ts aus @fttmaiem.
Bon Gbriitiass @emtass.
sf9ertlebunsl.

a (6ertiebuns).
yfadoeni ba8 @9tff peranfert unb
Die Quarautdnefagse sebiBt mar, fam
er nit eit1ert1 Briefe in Der 6ano tpieber
an Ded. @r srfdien rubi9erf aber eine
9robe i1nerlibe @fresung perrietb feline
an mid serthtete Nnrebe be,1no1 !:
rBier3ig Gage Quarartane e 0aben
Sie ie fbon 70 etipa8 erbulSet? Bier,
3is Gage bter itil lieeen. in Der Con.
senbise langfam 9ebraten, i'm .3uder.
6unlt erfttdt, BON Den Wto8ftto8 gefrei.
fen iperoen, nidt an &ano biirfen 5u
meiner Weargot bas lit ia gar niht
aus5uoenfen Tim Der @ei9i1te raid
etn @n0e 81 MAIDEN, babe i9 ioeben Elm
paar 3etlen an ntetnen 3ufiinfttgen
S1miegernater ge19rieben, Ser als SO.
lt5et9ef fir bic @iberrufuns Der bar,
barti9en gbiperrungsmabreseln iorgen
ptrb. Wte aber fdaffen ipir ben Brief
on 2ano ?"
Da Der Roli5eioampfer fi9 fbon lpie.
Der ,entfernt bate, unb mir natiirli1
ut9t on 9an6 fabren ourften, iignali,
firten mtr mad einem Boot, baS benn
aud balb berausfam. Tim gang 9entB
ni9t angeitedt gu fperben, ret9ten bic
Sniaiien BON Der @in6leite Der an einer
laugen Stanse eineu Eopf nit &arbol.
,palier beriiber nit Der Weiiung, ben
Brief fomobl als ben Botenlob1 bin,
etn5uwerfen. stlS es 9ei9eben mar,
fii9ten fie bas @elo unb bas balbbur6,
iuetdte S9reiben nit einer 3anse aus
BEN Eopf unb fubren tpteber ab. Das
iibertrieben dngitli9e @ebabrett Der
2eute u1a9te einen 70 fomil1en @tn.
orud. bab mir bariiber laden r1ubten,
10 wenig uns aud Der Sinn oarnad
ftano.
Scr Roli5eibef i9rieb als Mntuort
ungefdbr bafelbe, mas uns lein Inter.
9ebener beute seiaSt bate: sd be,
bauere BON 9an5em 9er3en" nno 70 mel.
ter. Gbeuio nerli6erte aud bic Braut,
baB iie uutr0itlid lei. uno iie i9tdte
etnen gan5en 3orb poller DcSinfeftions.
nlittel unb Gr3ueien nit, alS iet that,
fd9lib 6ie @bolera BET un8 on Bor6.
Wto9tem iDtr nun thun uno laiien,
mas wir wollten, bie pier;istasise
Quarantdne rtubte auSgebalter iper,
ben.
6a,pfins tnuroe tobtenblaB Dor Mufs
resun9, elite In ietne &aiate unb i9rieb
etn ameite8 Billet ON feline Braut, oaS
0te Bootsleute iofort nit 3uriidnabtnen.
Damn peridmano er.
Mls i9 na9 3ebn ubr GbenoS bonn
Oberbed In Die &ajiite ging, itanb nod
oie Sabine 0eS iun9en Samfins often.
SD fab TN Yoriibergeben, mie CT aus
einem Der ibm selaabten Slai99eul
Opinmtinftur auf Elm @tid 3nGer
tr6pfette.
.@inS @ie franf?- fraste i'd be.
iorst.
Gr 3udte beim Slang metuer @timme
leiie 5niammen, itedte aber oann
labeln6 ba8 braune Stiif 3uder In
ben Mfunb unb ia9te, bic 9an6 auf ben
3eib Legend: Der @er9er lit mir In
ben Wtagen seidlasen; bis morssn
tits lDieber alright, Good night,
Captain !" Damit l6ob er Ote &abiners
tbiire 5li.
Gegen Wfitternaht mar eS ON BorO
ldnsft ftifl gemorben, {elbit Der bic 9ns
feripa9e beriebenbe Wiatroie bate lid)
on oer Stenerboroperi9an3ung auf bic
Reierpeftangen riebergelaiien unb idlief
- ntpdrn1tt ii9 bic Nngen,A tpie Der
Seemann iagt. Das Sdlafen auf $50.
ftem beoeutet allerbinss cine ftrafbare
YFidtperfaumniB, mir lasen iebod
auberbalb bes S6iffsperfebrs siernli9
lDeit branBen auf Der Rbebe, unlere
Eoplaterne branttte, uno 70 lieb eS ber
betrefenbe lei9tiinnise 8uride eben
baranf anfommen.
Inter oieien llmltdn6en fab unb
b6rte Der Wfatroie ni9ts oapon, bos
ftd BON Der Sajiite ber ein Wfann rad
BEN 8erbef fdli9, iiber ben Bug
ffies uub am @alleritas binabfletterte.
2ur3 barauf iteuerte elm r!iltiger
Gdwimmer pom Sdiffe aus benz
2anbe III.
60 toflfiibn fonnte nur ber iun9e
4amfins banbeln. yai6t seipnnen, ii9
Ser ftrengen Quarantdnetnabrsgel 3,l
nnteriperfen, bate er ieiner Braut &C.
fdrieben. bab er In Der yta6t an 2an6
tominen iperoe, uno nun befatb Ct fi6
bsreits auf bem @ese oabin. DaB 6aS
Wteer bier BON 0aien ipitnmelte unb er,
tpeun er mtrfltd ben Stran6 erret1te,
leidt absefaBt unb beitraft iperben
fonnte. gait ibm glei9, ia bic ibnl
brobenben @efabren reiSteu i'm erit
redt, ben Beb0rben unb ieinem etsenen
aufhnfti9en S9wieeernater ein Shnipp.
den Ut f6lagen. @ans lei6t eefleibet
fdwamm er lpoblsemutb III bic buufle
Glntb binaus. etn an leinem Grm be-
feltigtss ymftfilien aus polieroi6tem
@ummiftoff entbielt einen gln3u9 UNI
eineu fleinen 3aihenrepplper.
Toriihtig nod alien Seiten ans.
fpdben6 9elan9te er unbemerft 3ipiiher
ben ndber au Vanbe lie9euben S6iffer
binburh, ba besann er matt su tperoen
unb Elm eigentbiimlibeS uebelfeitsgefiibl
iiberfam ibn. @r rebete ii1 ein, bein
Shtpimtnsn Salsmalier 9ei6luft 81
baben, oeiien @enub befanntlid etrer
ftarfen Brs6rei3 er;sugt. Setne ssiiBs
ipnrben bletf9mer; tno6te er aud mt
affer @rQft Qu8treteu, ite faufen tiefel