davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Staot Baltimore.
Die nStmrt6s 'i6e eper" tn ussor0'S."

tSr. Siurid)s CAB oil ieiuem Iebteu Speru=
ab.ub -leeten Samitag-3mel Spern bon
WdScaani Die roerhlmmelte" p@apaueria
Ruiticana" (SisiIianlide SauerHebre") unb
,6reuub Srit." 9as Saus mar iebr gut
beiett; beIourers tart maren bic 6admuiis
fer pertreten, oa man Ea6 benz UiascagHiz
Sultus, oen bic r@apalerla RnIflcana" her'
uorriei, auf oas Smeite Spernmert cieies
@onlponiiteu lebr gelpannt mar. Die bod
qraoi9e Spannun9 euoete leloer IN etner
arqen Guttduitun9.
9Sdbreno Der leeten "a Sabre III in BAL.
timore nod feline SpernegtOuitdt 10 iiibI
auiQenommen porOeI, ule Mascaanls
,Er.uuo 6rit." Gad) Dem erifeu unb ;neis
ten afte re9te ftd feiue anerfenueuoe uno
beifalsipeunenbe panb, unb mas uad oem
brltt.n 9fte BON benz iebr 3uiammengeidols
semen Yublitum al 9eifau seleifiet purbe,
mar red)t birftiq.
Diag all eleier faf ablebnenoen SaltlIu9
beS Bubliiums Die Il1fenutuiB bes Siiiet's,
bas uuperitGuolite Sbiom unb Die ntd]t ses
raoe belouoers CUTE Sorbertitung einen
She'll Der SfulO buben, .in GROCER 3beil
tonmt leoeufalS auf Rehnuns Der Sper.
Nascagui bat fi6 ieiu Sertbr9 nad nen
Grdmann unb @batrlan 'ideu pfSreuno
Nib" OSQEUellSH lutlcH. ulIL peIIl Suuu-
ipiel yTreuno 6ris," bGS mir lesteu Cont
mer (Bofaro OILS uRabbu.r") aug.b0rt, bae
ben mir ms mebr befreunoet, ais nit Der
MaScagui'iden Sper.
Der 3ubalt if - fllri se;eiduet - folgeuz
Der: Oa iit u6ris Sobus, Elm reiher eliGiii<
ider Suusssieue, 6reuub eluer gut g.Oedt.n
Safel uuO zines feineu Sropfens, ober eiu
6elno bonn 6eiratbeu. Seiu Sreuup, Der
y9iabbi 9auiO," bat nun s.rdo.iu cine Nta.
ME, !6.iratben su fttfteu, unb mOdte nSr.unO
55ris" I'm leoeu Yreis inter ben YantoHel
bringen. Suiel, o.s S.rpalt.rs 2odters
lein, idJeiut oem Rabbi oas redte @bege'
ipuns fiir "6rib" 3u isiu, sumaI CT s.mertt
bat, onB ile "6risen" gut in.
Gr eutlodt oem uuerfabreueu Wdo6eH
ieiu GebeimuiB in elmer an bic blbliihe Sc
idiflte BON uGIi.ier uuo 81eb.da" antnI'
pfenoeu SceHe, uno i'm britttn Afte ubers
t0lpelt er 5riseH, Der Ia be ,SuieI" atid
id}ou Idn9lt aeliebt bat, uus iie frie9en fld].
lin Dise puuptperion.n sruppren fd: Der
3lg.uu.r ySeppo," p6aus" Il. pSrieorid," :"
Nreuube oes oSris 8obus," uno ySatha'
riu.," Die SaushGlteriu ySSris.n's." Gin
Gbor tommt auf Der Subn. ulft III Sc ftt ;
er bat binter Der Sceue Seri6lebenes 3H
flngen, uuo oauon i6eufteu iih bic 2ameH
un6 Serreu lesten Samtag Seritieb.nss.
90 wurOs ]. .. BON benz n@bor Der Bal'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Wehr &nndlut or0e.

8ebforb, Snb., Is. 0fai.-&ur3
na9 2 llbr beute frib, eridien elm aus
100 Ntann beitebenber 0tob Dor Dem
bieiisen @efansuiiie unb ;pans ben
S6erifi, Die S6liiiiel aus3ubanoisen.
Damn wurbe SObu Gsrrell, Der ben Giz
ieEba6n Gonbutteur 6. s. Yrice gu
Segmour ermoroete, beraussebolt unb
an einem 8aume I'M @efansniBboie
uuisebanst. Der TtOb perlau9te, OaB
Die 2ei6e Bis Ga9esaubru9 bansen
bliebc, oanit be pOrbeif eifabrenben Sabnz
beoicnlteten bieIelbe ieben f0nnten. I'm
10 Mtinuten Dor 8 llhr mar 2les porz
iiber. rnseiabr 40 Wtunn BON bem
ltob batten Die 8ade iiber Sas @es
ianqniB ibernOnlmen unS 60 4uoere
beioraten baS 9Du6en.
8Dtballe, 3D., Is. Mtai.-9e>
lpndt murbe bier Elm 6arbiser, Der, ans
stbli@, Die 5rau bes 6armers 8. 8.
liten in ibrer Sebauiuns ibes iiel uno
9rGBli1 suridtcte. SIR @atte iunb iie
meniae Stunben ipGtsr bepuBtlos am
SoOeu lieseno, mo iie be- 9te9er. naf>
Dem er ibr Surb ShlGse sinen Sdaoel>
bru9 uno nit elusm&ideameiier i6p.re
SanittipunSen am Salie beisebra6t,
anidsiusub tOot suriidsaaii.a batte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
gSieoer cine OBSERVATION-DISCLOSURES.

&lnc In, SuS., Is. Wtnt. - ge>
ltcrn 9l6eno nm III ubr ereignete li9
in Der vGiti5enss&Ob Obleniede" cine befs
tige Grubenz@aszGrplofon, unsefdbr
$4,000 SUB bonn @insanse entfernt.
Der 2lufiebcr uno flint anbere 9ruben>
2lrbeitcr iino b09ituabrlheinli9 setOoz
tet. Die 9anse 9rube wurOe erldIts
tert uno bon Der Stelle, no Die Qeute
az ser 9trbeit waren, iit teiu Serduid
su b6ren. Soiepb Oti1er fam sesen
Otitternadt aus hem S4adt in Die
S0be uuo alarmirte Die @essno. slus
senblidli6 mar Die 9an3e Srtl9aft auf
Sen Seinen unb man CAB iid persebz
lide Oiibe, Die Spfer aus Der @rube
gu ldahen. Die permutblia @etOote@
Ten iiuo: SOiepb Sage, 9einrid gSils
net, Otife gleaiou, Dan 8eDton,
Stcpe Studel uuo Batrid Mcgfultp.
Die Spier iiuO fait iammtlid 6amilieuz
pGter.
(Spater. )-gS itelt iid beruus, buB
nun Elm Wtunn, namli6 Otidael @lsaz
Jon, bur6 bas idlasenoe Getter umz
fam. Soiepb Ga9e erlitt eiuen Sdaz
belbrutl, unb audi SenrD WilmOtb, TO-
ipie Otarf SDonS iinb ibuer perlest.
Otebrere anoere WiGnner erlitten leid=
tere Serletungen. Oas llnslId wurDe
ourd llnporlihtigfeit perurlad]t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
0erntti6te teIesrapbif6e SepeId1en

- St]erifi Sailep bon Grnan, Ohio,
periolQte cine San0e, ipeldle eInen Sleloer=
lao.u su 9Seit.llultp beraubt bate, bis III
Die 9taf)barItait bon buOlOn, Dlid., mo
nit 0iiie oeS bOrti9en StertiiS Yeale
lpurben adlt berelbeu in Der @egeno uon
Siio, S1iQs0ale &ouutp, 0ttdl., 9efangen.
Die 1tQuber iibermdItigteu lpdter Die Be
amtsu, nabmeu lbneu Die gSanen nb unD
eutiloben.
- Sobu Seubof purbe am Samifag
Ibeuo nabe letner 9Sobnung IN Seooo bel
Soa;;letou, 3D., uon 9fduberu augetaueu,
b.raubt uno III eiHen alten Sdatt 9eluorz
fen, no man ibn am Sonutag auffanb.
Sein Sd)Goel if eingelfla9eu NIB Der I'm
aliiflid1c fam nid]t QeIettet meroen.
- Die gSerfe, III meldleu 0aS Del Der
,Stanoaroz Sel.@o." Su 9SAltlug, Sno., Ill
Taiier sefiiGlt plro, brannteu i'll Der cams
taas. Had)t ab. Ser Serlult betrG9t $50,+
600 bis 100000 uno It Hidt our6 Ser
ilteruug 9eDedt.
- Cine BON ben @bicdgo'er 2eutihen erz
rd1tete Hrls Heut.r Statite luuroe 9eitern
entbiillt.
- Merito iit im Seariffe, mebrere mos
oerne arlegsdtfie an;utaufen. Auf Die
WetIaHnWe Alhlee lou oetF"t' INV olHel
bewafiuet Eeroeu.
- or. 9tobert 3. 2iucolu, Der @r=@ez
ianbte an GngIauo, uuo letn 9tadlIol9er,
Gr. 5taataietretdr Saparo, trafen it'd &c.
iIern in gtew'YOrt unO tauI2ten &Ompll'
ments aus.
Der Selesrnpben 2lrbeiter 6arrp
BbeeIer Surner uou Sarrlsbur9, ga., lit
nesen t.mporGrer @elfieSumnaGtung Dor.
seitern uad Sap.Siep geianot.
- 4n Der Gde bon Gap= uub 0lottiiraBe
fiel porgeit.rn yiadmlttus SObn @auowOp
Don .iuem 98ugsOn Der rotben 2tnle uuo er-
lltt elne idmer;bufte Guetituns iein.s
liufen SuBeS. Galloway mnrO I'm Pairols
masen uah Ieiner gSobnuu9 ytr. 1923,
Noro- -9Spliitrufe, Qebrad)t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
@ta9er ltno SatoQt.

Seriepz s @itp, N.,S., IA. Mai. -
Gr;bndof Satoui. Der pGpitli1e 0egat,
mohute beute Sornittag eiuem pom Sii1of
gSiaaer in Der Baiitouifen'Sir6e c.lebrirt.u
Yonflfifalamt bel uno celebrate ielbit nm 8
llhr cine BrlpatmeI.. Inter ben 9dlt.u,
welde benz ju Gbren Satoai's i'm Yuifo.
niiien-SlOter segeb.uen Diner beiwohnteu,
beianoen ith @en.raluifar 6olep BON Herps
9ort, 9ensralpitar Niacnamara bon Sroot.
Inn, Sud)of Y8igser, Otonfguor Seton,
Sater Yatrid @orrlsan II. u. 8iifoi gSiss
ger bradlt. siutn 2Ouit auf bic SeiuuOhelt
0es SapItes aus, rpeldeu Satoqi b.antmor.
tete. OtouftsuOr Setou bradte ipdter ein.n
Soait auf Den iidlof gSiager aus, uub oas
bette Ginperuebmen berrltte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
8eri6fet.

@barI. S.s&., Is. Rai.-Sce
grannon, aliasSo. gSilliums, puroe qeft.rn
in @hell.r, S.s@., I'M u llbr gtitta9s qe.
hanaen; oerielbe bate stephen Searnep,
.iu.n uiten Dtaun, an 81. Ausuft .rmoroet.
ueber 100 B.rioneu mobuten Der Sinrid.
tuus bel. SrannOH leste eiu polIes G.fanO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
SuhmQFer.

8ortIano, Or, IA. Dfdi. - Wtan
fiird)tet, baB es i'm 9ebiete Oes Columbia.
8iper uno ieiuer Nebeniliifie anlabltd Der
inn lebten Wuuter gefalleuen groBen St,ne.s
maiien ;u elmer aussebebnt.n ueberIdwem.
muna fommeu pirb. Der Sdnee if l.st
i'm Sdmelsen, uub ui.le Stiff. tub bsreits
ousaetreteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Sas Ser,pirfniB ioa eei6Itd)tet
tperoet.

9ittsbur9, $a., y. Wai. - Gs III
wabrldeinIih, buB bic befeb.n0en Streittsz
I.iten inter Sen Niitslicberu Der 0armO.
niit.u. Gemsinoe su Gconomp baIb seidIlld.
tet iueroeu. Giue gang pl0slif etnberufeue
Seriammlune iuurOe sefteru Nbeno su bic
lem 3m.de absebaIt.u, bel ipeIter AnpaIte
Der 0uB. uuo Der Seudtz Barter anpei.nb
muren. Cine In;abl MitgIieoer, Der NeI,
teIt.uz Ratb uno ote 2irettoren nareu eben.
iuus susesen, uno 2tue itiensn g8illsns.
pas DiDglid1ite ;u tbuu, nm cine Spalluna
ober cine Sertbeiluns oes SernO9ens su
u.rmeioen. Seri9tsoene SoridIdge su
elmer Gtuieung purDen gematt; nun
,peroeu Die Anlpdlte su Seau.r ;ulammen
fommen, I'M weiter iiber bic Sude su be.
ratbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
S6mersens9eIoer fiir URatrofen ocs
2reusers Baltimore"

cans 6ranits 0, IA. Nat. - 9is
S.rtb.iIuns Der @ntitapi9unssselOer oil
bic Steleute bes 6reu;ers Baltimore"
meld1e burd3 ben fileuildeH Wob ;u Salpa.
ratio uerl.tt muroeu, tit uOleuo.t noroeu.
IS. Sreeerlds erblelt $500, y. Sonlibau
$500, y. Mcg8iliams $1,000 uuo @eorqe
Hnuter S25OO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
6bina miro @crecltune iibct.

gtem.Oorf, IA. D!ai. - Or. S. @.
galomlu, meIher % Sabre lang alS Otetboz
oft.uz IiiiIiondr in China tbdtlg mar Hno
uube;u eiH Srsrtelz SahrbunOert als Sefretdr
Der 0iiiiOuSbeboroe Der Observation-Disclosures
funqirt, iagte heute, er habe BON boben
gSiirceutra9ern Der diueiiidsu 3egieruns,
iumie pon OiiiitOraren pOittiue gtatrldt,
ouB China, faus Die Ser. Staaten oaS
@earp-Geiet pollitreden uno ole @bineien,
Die I'D, nidJt reaiitrlreu luiieu, nad) China
Surudid)ideu, Ssr9eltun9 ilbcn uno aue
Imerifauer aus @hlna ausweiitn mlro.
Or. 9alpmin i6iloert Die Sahla9e ais
ebr beUenili6 uno ertldrt, eS erlitire tein
3lu.ifel, paB Die d,ineiiite &e9Ierung ieit
ent,dlofien iei, ibre gSiirOe iu mabren nnO
ibre llntertbaueu 81 idliiten. Gin 6eiihals
ten an zen Serorouurgen Oes neuen Antiz
@bineieugeieees miine ben Sntereiien Der
uielen amerifauiideu @elddItSleute uno
NiiiIonare in China pom srOBtsn giadtbeil
ipiu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
2lus @aibin8toit.
Mbnabme In ser elus fnbr pom 9ropito fIen.

Saibingtou, >. G., IA. Vtai. -
0as itatiitIde SIreau uer0fieutltd)t Iolqen'
ben Serid)t iiber ben 9Sertb Der aus1upr
BON SrobitOfieu im Wiouat April, lowle Ill
Den am 80. 9lpril B. 6. ueriirlheneu pier
unh sebn 0tonaleu i'm Ser0lcid) ;u Den elll'
iprshenpen Yeriooen os3 uergaugenen U.s.
fallahreS: Sir beu 0touat April 1875
$12, 1921, ,155, cine 9lbuahme Don S6,5OO,ooo
gegeu Die correipoubreube 4erlooe oon
1892; fir Die bier nit benz 80. Nprll ehoeu>
ben Nfouate 5S,O29,3 1875, eiue Abna1me
bon $44, 100000 gegeu oeulelbeu Seltraum
OeS lekten SabreS; iur Die Sebu NH penn
80. 2lpril enbenOen Mouate $l57, ,653,9l5'
cine 9buabme uou $95r 100000 ge9eH DIE
correponbireHbe Yerlope uou 1892.
Sic llnruben umter Den GapaioS beiacIeat.
IS tent, oaB be OrobenOe @eiaht elneS
Samples init ben 9tapalo- Subiunern ourdl
bas 9ntsegentomme beS 5duptlIn9s nSlad
6orie" beieitist morocu 1T, Do berlelbe ole
Subiansr, meldle Den 9lanhmaun 9Sell1
Dor eiuisen 2SodJsu t0oteteu, ausltetern mIu.
0eute empfiug @eueralablutaut gStutars
cine 0.peide BON @eneral Mc@oof Ill sos
QngelsS, lueId)e cine Otelbun9 oes Aberfen
6unt, Der Die Sunoestruppeu gu Sru,tlanot
ari;oua, cummauolrt, Ibermittelt: ur&rnp'
pen ftnb BON ySlad Sorle'S" Eager Surlids
gssogen, "a pSlad SOrie" ale SuOlaner,
lu.I1e uun Der 0iesleruus usrIanst msroeH'
aussuIietern periprodJeu bat. Gs blelben
feiue Eruppeu surlid.m @eneral Ne&oot
tiiat nod su. baB Die Dor eiuis.n Sa9eu 9e-
reloete gtad)rld)t iiber ben zoo oes Slenle7
nants YIumme. uubsariinbet iet.
sambn miH @emter.
Die pIational. 9tesros0 0emocratlc-eea9ue"
bat our1 ibreu YrdiiOenten, s. y. $.
5aplor pou &ariaS, Elm Sfretheu oil ben
YrdiiOeuten eleuelanb gerihtet, i'll mslhem
Seidweroe Oariiber 9sfiibrt mirb, oaB Die
oemotratiideu 9eger nod feline Anertsu'
uuna in @enult BON Grnenuunseu su Ien.
tern erhalteu baben, ob9leid iie in Der lees
len 99abl 10 uisl gum @rfulg oeS OsmOttaIl-
i6en Sldets beitru9eu. 0as Sdreben
eriu6t ben YrGiibeuten, Oieie SeidmtrGe iu
beieitisen uuo Die SteIen, melde inter
Sarrtion's NomInifratiou BON rspublltan1'
iheu Neaeru bsiegt wureu, lett oil ldlwarse
Semofraten All perleIten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
St@crc S9etInn9 opn
6itiuem un0 kn(tCm ,GiG6cr!

8iaowan'e 1feaoB RcIicf 1T elm iItcrc5 Nciiz,
iopit Gin goIbtusuHs smIttel bei hittsem uHo dism
Sieber. Si,r bat man fur 80 Gents Elm 9cilmIite,
6as bitie SeIoeH urbeoir9t turrt ben DeateE N
Stano iest, IN Der ihlimuiten 6ieber9egeHo 9e9eH
sri6lt aeparpHct All eben. IS lit better, ais Die gez
sion uon Sy,btrmitt.lH, GbiHlr, sallenatiuhuHosH
Sdtttlu L. l. 10. Is bat 8aUieHocR 3eIluus gebratlt.
3panJts lropeu bis Su eInem GbccIoifcl Uou in eis
nem &as 9Saiicr elelh nab Dem SerlGcR OeS g'ets
tes Gm DioyscH eineeuomm,H, ibuHen oaS Spiem
etacH gnidle. Cine SO Gents Tlaite turirt elHe
9Gns. Ranlilic, uHo Is blcibt Hoh qsHu9 ubrla,
GhmerIen ieoer grt, bic Sit IN Solge eIueS lHiGu5
ob.r ctntr arortbtit beialeH moseu, Su UeieItlgeE
so 0tutS Die 5Iaids. ST 9IPntbefcn Bu has
ben.
So Dian s.be fiber, ba5 mGu "3iabiuap's" be'
tonImti
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
&aiicr GsiIbeIm'S Compliment an Die oeut.
idIeu Ardniteften.

SerIiu, 10. Wiai.-2le bieit9e Dent
i6e Saussitung" brinst etueu etwas peripd.
teten Irttel Iber oie aeuBeruns, Die &ai-
lex 98ilbeIm 9elegeutlidI leIner Inweienbeit
i'll 9iom WiilslIcberu Der Oortl9en beuti6eu
Siinitlsr Solouie segenibsr that, Die ibm
etue AoreIe uberrel9teu. gStlbelm II. be.
merfte oamals, er bofie, ouB Die oeutidleu
4rd)ltetteu in 5iom rett fleiBig Dem Stu-
blum ibrer i90nen Stunt oblie9en; wenn
Dies s.idGbe, isi aud su boffeu, ouB in GU
fuuft III 9eutidlanO feline 10 geidmatlOleu
Sauteu mebr errtdtet weroeH, lple oas meme
0ieid)stag Oie r2eutlhe Sau.
Seitung" ertIdrt nuu, bic 2ir6itstten ielen
Durd, Des Starters AeuBerungeu, nam.ntlld)
our1 Die abidulse Sritif uber oas ueue
9iel9stae sgebaupe lhner;li9 beriibrt mor-
ben, aber gliidliderwelie lei bas llrtbeiI in
D.rartigeu 8unft 4nsslegsuhereu leOislit
Safe OeS @eiamads, uub uber ben Sc
id)ulad lafie ilt bctanntIl9 nid]t itrelteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Sur sefampfuua ses qsntifemittSmus.

SerIi II, 70. Wfal. = Der gYlener
S6rlftiteler ;oermauu Sabr, elm Ofitarbei.
ter Der p0entldeu 3eituug," iuel9er erit
neulid ben YrOiehor ShmOuer nber ben
2utiiemin5mus tnteIuewte, bat nuumebr
auh nit oem beiaunteu ireiiinnigeI Nbqc=
oroneten 2anbesbreftor q. 3. Selnrtd] 9tfz
fert elue lluterreouu9 ilber Das gIelde &bez
MA eebabt. Hldert ertldrle bel Oieier 9elez
9enbeit, sesen ben autlemitismus isi srnfe
9lrbet n0tblg. 2eiOer feble e5 al elner Ser
biuoung sprden Den peutiden uub Oitret.
d)iid)en liberalen Glemeuten. Sieie itiiuoen
iid porperbauD nod fern. 9ttdert itlu9 Dor,
oaB Die @eguer oe8 Antllemittsmus in beiz
Den 9duOeru seGenleltls Seriammlnngeu
peranItalten iouteu. Dill anoeren gSorten:
Die SeItreider iOuten i'll Seutit)lauo uno
Die 0eutlGeu III Seitreid bic autliemitilde
Geme nlinn hefnmnieu helfen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Majors Rauttdnf<Gen,eut

r,parirt a.s, mas aus a0utaut beit,bt. 15 ets. in
alien apotbeteu. (5ebr2S,l DID
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Rr nfb en-
-oer-
11itrsn, gIa(t unS DOrlfeb = Qri(t.

Sbr. gebanOluus unO 5etluH8 Obue @ta9en'
VPeoUintrung.
e,un,it,u: Sdufis,s urinireu, aufft,b.n bel
g1odt Inn Al urintr.n, Sdlmerb oeer Bremen beI'W
qaiieH b,s Waii.rs, glahtropftIH urn, rGdosm
Dies aeiteben, B,rsroscuRg Der 8oriteborue uRo
Rriabt'lde giIerertrantbeit.
9tr ,ntitto,ri. nOblt6dtis, Birfuns uiro erGleIty
neil man bic S.llmttttI nm ittelb bar
am SfBe oeS 3eioenS appItIirt,
no te I'D pom srSsteH Ru5en trrDrten Dsroeu.
Isenn b,r BoIus in ben DidfteorH eIHstlbrt il, 10
rubt ,r uuzIltttlbar an BlaieHbGIs. SaitHltsIuI
Daii,Tluht eeI Selne uuo SuBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
3e6an0fund.

Sp.lifiide 9eiImittel fir ipeSifite geiSen.
1. eSeiififtr 2uriu8, bel Sapdb,z EueFui'
len S,rBilop.n, Ridtni6m.rI.u uiU. s. el, ,IH8,He
Ehadbtc; ecr uolftdnotse SGrus nit oItl StatttIH,
rsitrHb auf Bionatt, $40.
2. Rurius SIR. II, fur Ranuerinwad1e.
Gin, Sfodt.l fur tinfnbs obtr iriite 56ae So 6r,t
Stadttn fur idpert unb aHoau.rnot Dda. bel D9aE'
n.ru b.r ben uiulertH SGbrcu, ituateH eeuteH ulfo
3. 0isrsnbIaienz QuriuS, bel urins, SIuisH'
uuh Borh,b6riieHsB Btidneroen. Cine ShGtteI "a,
Iru,i Stat3teIH s., brti S6afteIn $40.
a &raftfaenoer QuriuS, btiouocrs etetsu.t
aIs St6rtuHs fnr Beroneu, Delt gu beIrdiben otco'
fdtiatn. Stns S6atttl "a, sI.I chabttIn $40 tur
6rsi 5loHats.
S. SIutretniaunss. .RurIns, StrOpb,IH, uE1
r,tr,s Rl,it uiru. Slne S&adteI S5; brelmoHatIIts
S,baHbuue ooeI uoleI 8uTiu5 $40.
BUD nit 3.usrifsn uno GebrouasaHtu,iiuus sra'
tis Nan itrtibe an:
DIR. HANS TRESK0W,
Rr. s22, Broadway Ssw'9art T.'D
5000
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Eas Guoe pom Steoc.

8iItesb arre, Ya., IA. Wiai. =
artbur ct. Clair Safer, iuelder itd9 ieit
oem 6. Dtai i'm bieR9en p2userne 3oule"
autbielt, beeirg beute Gbeub auf Ofiener
StraBe Sclblmorb burd GrifteBeu. @r
hattie fidl fir eiueu 6anoelSrelisnoeu ausg.'
aeben uno Iid) inter benz giamcu p&larence
Coleman aus MontreaI" im Sotel re9l=
itrirt.
gSie nad) Ieinem Sobe in Grfabrun9 9es
bradt uuroe, itammt er aus SrOotlpu, 3d.
81, uub brudlte Ill ben lebteu puar Dtonateu
Elm betrddtltheS Sern0gen burt. gtafloeu
iein @elO ali. mar, ite1te er geidlid)te @befs
aus uuo srlfi oanH, als er itdl uon Serbat
Guns beOrObt iab, gum 9tsuOluer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
So. Sabrgang.
@btrlinsE@beeIs I,
ySshtrItttas@beclS

&nnid1cn Gle ein 3ipeirno ~, faiifen = q
xShnid3en Sic ireeuo tpeld,es .3,peira osmbebnr :?
Sspmmfn sic su uEs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
@uerIet aus SeutfhIano.

SerItn, Is. Nal.-Yrln3 Gltel Sries
brih, Der s,p.ite SohH bes SallerS gSil=
belnl, luiro am Z. Su!i, ieiuem sebnIabrigeu
Geburtstase, BET osm l. @arOe-He9lment
su Sup in YotSoam etntreten.
Ser Saiier raf heute sum SegrdbnB bes
Tiiriten 4oolpb BON d)aumburgsYipps III
Sideburq Elm unb iubr Otttta9s mleoer
na6 Berlin suriid. Der 30nl9 uou g8iirt>
temberg laugte iton am Samita9 IN SIde.
burg oil.
Sic 2eide tes ueritorb.nen Siirffen Seors
Siftor pou gSaloed III inter @eleit Der
furitliden Samllie BON 0tarienbao mad
arolien beiorbert moroen, mo oaS ielerllte
g.l6eubcgdngnlB fattfiubet. Bel oieiem
lQBt iit Der Sater purb ben Grin;eu @eo-
polo bon 4reuBeu pertreten. Briu; Nlbrett
uou YreuBen, 6egeut uou Srauuihpei9,
miro benz yeldeubegansuib ebeufaQs bel-
wobuen.
Siebeusehn Serliner Sanfiers baben ei.
men Iufrui nm Seltrd9e su einem @ahl=
tono uuterSei6net, rueldler auf Die @rlpdbz
lung libernler re9ierun9 9sfreuuoll9er 9teIds.
aesz@anotbateu uerlueuOet perosn Ioq.
Die Satin oeS beriihmten Bafterloloaeu
Broieiiors Sod ermlrfte fiirilid1 Elm. Sh.i.
huuq, uuo 2ettsrer but serlftli6en 8.i.bl
USl Ot9A pSH UlSLLCN
Sbetl ieiueS Ginfommens aussusahIen.
Utan pertiiuoet, buB Yroieiior Sof BENT
nadJft cine luuge Sdauiptelerin eheliteu
mirb, meIte sur Selt in Sarnap's Sbeater
iplelt.
spaniide Sanamiter.
so 1aorio, Is. Otai. - San; SaleHcia
1T in Solee elmer Somben, Grplolion in Auf.
ruhr, uno gang beonbers fiuo bic arifofratt.
i6en Samllien in Streden periett. Yor
Der Sfule Soreto, poriu nur Si. Sodte-
pornehmer Samllien uuterrihtet peroen,
erplooirte beute irlib eine' Sombe. 0ie
Sbiiren oes @ebaupes fHo bei9dbiet uuo
be Sbat miro ben Iuartiiteu susei6rlebeu.
eunsersnptb nno unrnben tn Deriien.
Sebera Is. Niai. - GroBe gfotb
berrltt III Der Staot Shiras, Sauplfabt
Der Yropin; Sariiitau, uub eiu Srobtrawuu
1T inter Der bunsernbeu 8euolferung aus.
qebroteu. 0as Solt beihuloist Die ge.
b0roe, allies Getraioe i'm Goraus su be.
iflasuabmen, I'M es bann su bobem Brelle
III pertauieu uno aue oem Gleup Der ytotb.
leoenben Yrofit .iu ihlagen. Sn SOlst
seridieoeuer aufriibrerlidler Demouitratio.
men iiub Die Saiare ielt Iefteu Sreitas ge.
itloileu uno 2ruppen iinb nan bem Sfau.
plat unterlpees. 3oufueo Oapuleb, Sou.
perneur pou Sarfftan, peldaer fir Die ru-
ruben perautlportlit sebatteu piro, ift uon
ieiuem Soften abbtrIfen rporoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16


1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
- tpar oas erfte ttuo lit oas etnsi8C
SGimeteft-Se Seifmittef.

nsIh.s Die martsrHSiisn etmerjeH iofort iilt grtS
einounstH Iinbert uHo GoH9eliOrcH bcllt oh ne nun
in Der @uHsc, Dem Va9H, ben Glu9efucIotu ODER ions
fti9en DruieH ooer Gr9aHcH iiHo.
Srnerli / d turITt elm hGlbcr bis I'll ciHcm Adu'
sen 2beelofel pol IN elHen balbcH S!Gie gSGer IN
DeHstn WiIHuter &rampfe, Wagenlaurc, neS
beIfeit, @rbredleu. SOobrenneH, ReruoHtGt,
G6Iafi piiefeit, Siarrboe, &uIif, SIabungeH
nnA ole innerIidlen Sdlmericn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Malaria in ibrfn urr[birSrnrn for
mrn 0rbeilt unh berhltrt.

gs sibt tcn Stiimittcl in Der gRcIt, pcItcS g8cbs
ieIfebtr uHo aqe anoerer malarliheH, blIoeu uHo
fontiseH iStber NIT SeibuIie Haowaa'e Siueu
70 itntl beIlt, ais HappGn' = HcaOn RcIIcf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
ytr. 116.
+. j. j.
Mabn%ag,S %!Is. w,,,.,

96ier gals, GrrdItttne, S5uiten,
3unsens, Suftr0breuaits uno anoerc
Gntsiinonu8en SIutanorang, Srip'
pc, 2ltbmunsSbe beid1lprroe iperocH
eebeilt, uuo ibnen por8cbcu9t.
Die giurei6urs b,s ~RcaOn RcIief" ouf ben SoTs
psrtbcil ODER bic &bele bds usbel oocr dmeIH
porbanoeH it, mro SrIeitteruns UHo GSoblicIH per.
fbafieH.
Ra0pas'S Reaba ReIisf in bas ,iu,ise Mans
boIte Dtittel, has SdmerJeH aussRbIiib beIt. Us
Iinotrt ioiort uub beiIt bGIo
S6eumattsnt1s, 21eltraf9ie.
2euben9idlt Seritauhungeu,
Sopfrueb, Quet'dluugeu,
Sabulhmerj, Sdmcribaltlgtelt oott
Branopunnen, DtuStelH,
SIitpeh, Selenfnritmsluuge 9tiideusr
Sruf. ober SlIeoeridmerSen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16
Scr TeutIdje GnrreipunSent,
SdsIid, rodsntIid1 uro Sonntass,
Eaiue, Gieeutbmmcr nuo Heoaftcur

u. WutHt, VIgtHtUutHtt 3St00ftfut
Cgta6foIser BON &. SaiHe),
6ibpcfsgde SaItimore=Stra6c uno 8ofzSffc, zIpe.
gr.is bes tasIid,en SIatteS, burt 9rdasr beiorot,
12k Gts.; tasIidle uno Sonnta % =Aue aabe is
Gents pro gRode, Sdhlbdr bic bas 9att bcoroeubeu
2rdeer.-Sdalid, Rebit Sonnta as Mus aa be unt,r
FortosSorausbesahInHa $3.50 pro Sabr, fir firIere
Set I'M Ssrbdltni6; ir bic tpod,cufIttf,e Mue aabc
nit Sonntassbntt, portofrei, nit ab,uo tiir GIuhs
$3.50 pro Sabr, nan ir9eno einem Srte hes SrIars
oes, s4 nab europa. Sruuta Is =AuSaabe 81
pro Sobr.-Sas bette uno biuiaite oeutid,e IIaft
In ben NttsIz mn SibtoateH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1893-05-16

Yaris, Is. Wtal.-0ie Snnitipulten Der
8ariier Slatter iinb nit 9iiuitigeu llrtbeileu
iber Die erite IufiIbruug Der ySuansr'iden
u@altIre" III Der groBen Sper un9eiiillt.
Seine Der Slttiten perrdtb auh rur cine
Spur bon @hauutntsmus. Die 9eienidaft
ift Yaguer=toa. Su Der ndditen 9Sode
peranitaltet Die Sicomtsfie Sreoern i'll ibrem
Yaluis cine Yrtuats Aufiihruns ces uSann.
h1uier.n