davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
K0lizya na mOrzu.

LoNDYN, 3 marca. = Osta
tniej nocy powazna kolizya
dw6ch okret6w mia}a miejsce
W kanale La Manche.. Niezna'
ny parowiec wpad} ma statek
zaglowy francuzki ,,Cacique"
i zatopii 60. Trzynascie osob
z ,,Cacique' utone}o. Dziesisc
os6b zdola1o sic uratowac ma
lodzi = przyby}o do Dover.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Ola zbferaczy marek pocztowych.

Ola zbieraczy marek pocztowych.
Ciekawa dla zbieraczy marek pocz-
towych bedzie nowina, ze ukazafy
sic dwie move marki kolumbijskie,
kt6rych jedyne dotychczas " Chica-
90 egzemplarze posiada klerk czarny
W biurze pocztmistrza Sextona ,,Sam"
Dent. Jedna mich jest marka 8
centowa, przeznaczona gsownie do
list6w poleconych (rekomendowa.
nych), druga marka przeznaczona
do especial delivery. Ia ostatnia
Jest z6lta; marka zas osmiocentowa
przedstawia Kolumba odzyskujacego
przychylnosd kr6lowej Izabelli.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Kolega Wilusia +.

Ma przedstawieniu kadet6w pred
cesarzem W Lichterfelde pod Berli-
nem jest zwyczaj, ae kazdy kadet z
rzedu wymienia swoje nazwisko. W
tym roku wypadso, re jeden musias
sic przedstawi6 nazwiskiern "Kajzer"
(cesarz). "M6j kolega", rzeks Will
helm II-gi, przedstawiajac go swemu
orszakowi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
W biurze emigrantow.

Glupkiewicz zwiedza biura imigra-
cyjne W Ellis Island przyjacielem.
spostrzega ma 1awce lezace obok
matki niemowle kilkomiesieczne. Ira
ca przyjaciela.
Patrz. y. .patrz VIOLA =
takie malehstwo - j to juz przyie-
chalo ae starsgo kraju.. Czy topo-
dobna?!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Roezniea krOnaeyi Oiea Sw.

RzYM, 3go marca. = DIS
obchodzono uroczyscie W Wa
tykanie 15ta rocznice dnia, W
kt6rym Ojciec sw. Leon XIII
zostal koronowany ua godnosc
Papieaa W kaplicy Syksty6-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Wiezienie dla Lessepsa COttu.

Wiezienie dla Lessepsa l COttu.
PARYz, 3 marca. - Karol
Lesseps i Cottu zostana zam'
knieci W wiezieniu ma czas O.
kreslony wyrokiem, W histo'
ryczuej fortecy ma wyspie sw.
Malgorzaty, W kt6rej by3 vie.
ziony marsza}ek Bazaine i zkad
uciekl. Wiezuiom pozwola
tam mice wlasns odziez i pc,
sciel; beda tez zywieni ma koszt
w}asny.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Telesramy KrajoHe'
Ze Stolicy Zwiazkowej.
Cleveland / Harrison.

Znane przys1oWlowle szczescle
Clevelanda co do pogody, tym
razem, jak sic zdaie, opusci1o
go. Wczoraj by} przesliczny
dzie6 s}oneczny i wiosenny;
dzisiaj ponuro i dzdzysto. O..
powiadano sobie, re dzisiaj
jest pogoda ,,harrisohska" a
,,clevelandzka' p6zniej bsdzie.
Cleveland jego przyjaciele
wczoraj wczesnie udali sic ma
spoczynek, a dzisiaj wstali o.
ko}o pol do dziewiatej. 0 poi
do dziesistej sniadano. Tym-
czasem nadszedl komitet Sena'
tn z}ozony z Senator6w Ran
som, Fuller i Nc Pherson, i
wkr6tce takze przybyl czlon.
kowie komitetu inauguracyj.
nego., skoro i'm oznajmiono,
ae Cleveland got6w jest ich
przyjae, udali sic in corpore
do jego mieszkania i przedao-
zyli mu plan ceremonij inau-
guracyjnych. Cleveland Ego,
dill sic ma wszystko / komlte'
towi odeszli.
o godz. pol do jedenastej
Cleveland z prywatnym swym
sekretarzem Thurberem wsiadl
do powozu udai sic do Biafe'
go Domu, azeby z}ozyc wizyte
prezydentowi Harrisonowi.
Kilkaset os6b juz bylo zgro'
madzonych u wejscia do Bla-
lego Domu i ci przyjeli przy-
sz}ego prezydenta wiwatami.
Cleveland uda} sic natychmiast
do ,,niebieskiego pokoju"; sta2
tam Harrison i porucznik John
w. Parker. Przywitanie by
10 serdeczne. Przez osm minut
rozmawiano, poczem Cleveland
odszedl.
o godz. pol do pierwszej
Harrison odwiedzi} Clevelanda
W hotelu Arlington. iowa.
rzyszyli mu prywatny sekre'
tarz Halford i por. Parker.
Odwiedziny trwa}y Is minut.
Ostatnie posiedzenie gabinetowe
HarrisOna.
Dzisiaj o zwyk}ej porze od'
by}o sic posiedzenie gabineto-
we, ostatnie "a administracyi
Harrisona. Wszyscy cz}onko-
vie byli obecni. Ku ko1cowi
pol godzinnej konferencyi po-
wsta1 prezydent i pozegna1 sic
kilku s1owy. Dziekowa3 cz}on-
kom gabinetu "a wspieranie
jego i przypisywas powodzenle
swei administracyi we wiel-
kiej czesci ich wiernym us}u,
gom, dobrej radzie dba}osci
o dobro kraju. Potem podaz
reke kazdemu mich i wzru'
szonym g}osem z mimi sic po'
zegna}.
Wiceprezydent Stevenson.
Stevenson wstal dzisiaj
wczesnie i po sniadaniu cd.
szedl do swojego pokoju ma
8 pietrze. Ustawicznie przy-
chodzilo mn6stwo os6b, azeby
60 odwiedzit trwa}o to do
p6znego popo}udnia. Wszyst'
kich Stevenson vital podauiem
reki. Wiele take dam bylo po-
miedzy odwiedzaiacymi. W cia,
GU przedpoludnia przyby3y ia
kze in corpore klub Bandana
i klub Watterson. Take z
Texas przyby}a wielka depu'
tacya.
Rome wiadomOsci ze StOlicy.
o po}udniu ustal deszcz i
promienie s}oneczne przedar}y
AT.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Sobota, dnia 4 Marca 1893 r.

uCCo auuohioooW, Po
,,Tammany Hall wiernie
wspierat bedzie Clevelanda cd
chwili, kiedy z}ozy przysiege
urzsdowa az do ostatniej chwi'
Ii jego pobytu W Bia1ym Do,
mu'.
Take duzo rzezimieszk6w
tu przybywa i tajni policyanci
z Chicago i St. Louis maja
wiele do czynienia. Zamknisto
iuz kilku, skoro .tylko przyby-
Ii ma dworzec, gdya TELEGRAPH
cznie otrzymywano ich ryso'
pisy.
Cleveland z malzonka do
godz. 8 popoludniu bawili W
swych apartamentach a potem
odbyli przejazdAks po miescie.
Popo}udniu mnostwo ich cd.
wiedzilo osob; zw}aszcza gu
bernatorowie lub vice guber.
natorowie r6znych Stan6w i
nowi ministrowie.
Wieczorem pa1stwo Cleve,
land byli ma wieczerzy u pre-
zydenta Harrisona, ktory ich
przyja} z pania Mckee. Opr6cz
tych czworga by1 jeszcze ODE,
cnym tylko Robert Mckee. 0
godz. 90 Cleveland powroch
do hotelu.
q Richmond, Va, ma przy-
bye 1000 os6b do Washingto.
nu jeszcze pred p6fnocs.
parOwcu Naronic.
New YORK, 3-go marca. =
Me ma ieszcze zadnych VIA
domosci o parowcu Naronic.
Powinien byl przybyt pred
IL dniami, wiec zaniepokoje-
ME jest znaczue. Parowiec 6w.
wi6z} 1000 ton kosztownego
ladunku i mia} ma pok}adzie
kilkaset sztuk byd}a. Wartosc
}adunku podaja ma $35o,o0o.
Za}oga parowca sk1ada sic o.
pr6cz kap. Williama Roberts i
inayniera Roberta Duncana z
przesz}o 70 ludzi, opr6cz tego
iecha}o MIN kilku handlarzy
byd}a,
Urzednicy linii White Star,
do kt6rej NaFonic nalezy, ma
ia jeszcze nadzieje, re parowiec
z popsuta maszyna p}ynie ma
po}udnie moze pr6buje do
staG sic do wysp Azorskich. W
takim razie otrzyma sic o MIN
wiadomosci dopiero wtedy,
kiedy portugalskie lub hisz'
pa1skie parowce przybeda DO
Anglii lub do Lizbony.
PrOcesa hOmesteadzkie.
P1TTsBURe, Pa, 8 marca.
W}asnie nadchodzi wiadomosc,
ze W ciagu tygodnia, kiedy
malo spraw by}o do za}atwie-
MIA W sadzie kryminalnym,
wniesiono ma st6} sprawy pre-
civ Gallagherowi i Davidso'
nowi, oskarzonym o truciciel-
stwo W Homestead i 2e oby-
dwaj oskarzeni przyznali sic
do why. Me wiadomo, dla
czego fakt ten utrzymywano
W tajemnicy. Dzisiaj dowle'
dzia}a sic publicznose o tenn, a
takze i o tenn, re jutro wyrok
zostanie ,ogloszonym.
Straty gubernatora McKinleya.
New YORK, 3 marca. FL. I'll.
Kohlsaat, wydawca gazety chi,
cagoskiej Inter Ocean" broni
tu jako pe}nomocnik guberna'
tora McKinleya W jego finan,
Aeomuch kIonotach Kohlsaat
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
z piosenek zimowych.

lima jest ma swiecie,
Jest ma. swiecie zima-
Pieniedzy ME bylo,
Me bylo i niema.
Psi szczekaja gsosno, i,
ze siychad zdaleks -.
Ale inny czlowiek
Lepiej cd psa szczeka.
Psi jako pyskami
Szczekaja tax pieknie;
Inszy czlowiek piorem
Lepiej niz pies szczeknie,
Psi szczekaja giosno,
Gdy zwietrza zsodzieja-
A cziowiek oszczeka
Swego dobrodzieja!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Ksieaniczka Kaiulani.

New YORK, 8 marca. Ksie,
zniczka Wiktorya Kaiulani z
Hawaii, wyjechala dis rano
do Bostonu. Towarzyszyi jej
opiekun jej pan T. H. Davies.
Ksiezniczka zamierza zabawif
W Bostonie do wtorku, a po.
TEN udat sic do Washingtonu
i tam bawi6 przez tydzieh. Pc
tenn zwiedzi wodospady Mia
CARA powr6ci do Bostonu.
Dnia % marca zamierza po-
wr6cie z New Yorku do An.
glii.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Eksplozya k0t}a.

W11KEsBARRE, Pa, 8 mar.
DIS rano Is mil. ma p6lnoc cd
Pittston w.poblizu stacyi Nc
Kunes pekly kot}y parowe 10
komotywy 494 kolei Lehigh
Valley. William Brown, kt6ry
znajdowa2 sic ma lokomotywle,
azeby pom6dz przeprowadzic
przez gaaez kolei Buffalo, 20.
stall zabity ma miejscu; a smier'
telnie pokaleczeni zostali kon-
duktor lokomotywy Charles
Lincebaugh, palace Perry He
fenburg hamulcarz John
Schott.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
Me wstydzi sie!. .

Tramp 1ssy. Czy ME wstydzisz sic,
czlowieku, ehodzi6 W takich brudnych
lachmanach po ulicy?....
Tramp 2gi. o, ME. Widzisz, to ME
mole lachmany. 49,. To ukradzione!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1893-03-04
q sArcu kohiet.

Osercu kObiet.
Ona. SERGE kobiety jest jak dys-
ment: to rzecz najcenniejsza ma dwie.
cie....
On. I najtwsrdsza tax jak
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Nm

0err Siffe trinft germ siner tleiuen
@ros, nur ltebt er babel nit ben Nirz
then auf benz 3riegsfuB, bic inn nod
ieiner Meinung inner gu piel Waiier
uno 5u iueui9 Stun bineintbun. go
forOert CT aud einmal eineu @rog, uno
Der 8irtb sibt balb @afer, balb Nnm.
sNoh'n bisdsn nOrbli9er! ia9t er,
als CT ben 5~iDeiten beItelt. Der Wirtb
9ibt nun Elm 8ierttl @aiier unO brei
8iertei Stun. SIMMER nod'n bis~
den n0rolider !" iast er, als Der brittle
tomrnen fol-. unb Der @irtb, um i'm
bod eiunlal 5ufrieben gu lte1eu, sibt
ihm ben reiuen Stun Obne Waiier.
rNod'u flein tpenis n0roiider! !" meint
9hHfe, als Der pierte beran iOll. ,Oa5
stbt nidt," e~nt9e9uete Der 8irtb, rSic
ftub bereits am Noropol!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
aeiaaefaQen.

Gin 9err lu9t I'M @iienbabn5use nit
itirstt 5abrgenojen elm @eiprad ar3us
tuiipfen; bieielben 3eisea jebo9 feline
gnft ba5u. "A propos, sic ieben mir
10 befaant aus! Sd CLAUDE beltimmt,
sic uorises Sabr irsenbmo eeieben 3u
haben.4 Der Gnserebete iudt i'm loss
jutuerben: nDas CLAUDE i1 faum ;
oenn oa mar i6 I'M 3u1tbauie!4 -
80? Da uerbe i'd Gle bod babem
lebel f0nuen /; i'd bin ndmlid Gufleber
int 3ndthanS III e."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Weriumt 0ieieSl

Sc tDfet RtHts unb wtrb Gu& H@erltu btenltn ,,tn,
iputet Jbr 6uifen, Grfdltuns c6er trsenb eth 2etben beS
Ralies, Der Druf oeer 2unsen BADEN. Or. Rings
nene Grfnbung Sesen S&ptnbiu6t peri&aft 9inSe,
@elb surd6eraattet. Solhe, bic an Der @rtpppt litten,
fanben. hab es tae befe Rittel mar Bel gnuenbuna
bieIsS prdparats erlanste mae cine IpfDrttse unb pers
unauente Rur.
Werfu&t etns WrobeHafGe unb ~hberseust Gu&, mite
wtrfIth 5ut tteieB Wittel III. BrpbeHofheH u~nentaeIts
lid sci Der Gan 9ntontr Drua 60. gu babeu.
Dertauft werbeu fe Bu 90 Gts. unb $l.00 fur srobe
ElsfAsu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Nnr Rntt.

@atte: ryla, uie eefdllt Dir Oas
Yor5ellansS eroice, oas i9 Dir sei9enftI
babe ?"-@ attn: ,Ob, es lift iebr
bibid. aber es linS uur SO Stiid,
uuo bas, tpeldes Mama uus gel1enft
bat, beltebt aus 48 Stif. -
rgta, laB nur gut lein, tpenr es bic So
din erit III 9anoen bat, bann mer6en's
balo nod mebr Stiid iein!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
In her SaaIe.

Sin 0ebrer bebanSelt in Der 3eli>
9iousitun6e Die Gei6i9ts pom rei9en
Mann unb Dem ariie1 0a3arus. n9as
3arus mar alto arm, iebr arm. @ie
tennt man nun uobt 6aS @egentbeil
oauon ?-gtun? SIR mibt bod gemiB,
ipie Die 2eute beiBen, melfe 10 uiele
S4dse baben ?"-nOie Solbaten
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
0eraasaeaeben.

@rfter 9err: sWiit ei1em 8etrii<
ger fpie Sie mag i'd nidts ST. tbun
baben. sic iino wenigitens einmal
nabe am 3udtbaus porbei9elaufen.A-
3weiter Serr: Stun, i'd bate
~uenigitenS bod 3eit, gu bemerfen, mie
sic o'rin iaBen uno gum 5eniter ber>
nu8nuGfeni IL
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
GnhheIKmnia.

8ebafteur: y3ieber 8aumeiiter,
I'M pori9en Sabr lieferten sic mir nab.
reno Der Sauren9urfen3eit etnen TO
f90nen artifel iiber ben 1auseinltur3,
merbe i'd ni9t balo mie6er etpaS BON
Sbnem befommen ?"-8 etfter:
.9iun ia, uiclleidt fallt mir wieOer
etmQs elm"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
SMIehtes 3riihieI.

&aiiier: nDer arbeiter Miiler
bat oieie ISOLDE Sodseit sebabt nno aus
bielem 9rnnoe eiten Sag sefeblt ; loll
Der Gag in NbSug sebra9t iuerben ?"-
9rin5ipal: nNatirlid, ionft f6nt'
es nd@lte @obe slei6 eiuem Dutenb
Seute ein, gu b%eiratben!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
.Su ner Srre.

r@as ldufit On bonn Deinem Saul
mad? Den BOLT on ni9t mebr
ein i"-9onnta9sreiter .Gas
rlidt. aber Der weiB bod oen Bes mad
Nfr @ofnNt IA
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
8pShaft.

2teutenant (3u ieinem Ratnee
raoen, Der ii9 auf eilter 8eooute in Elm
Sauteuil wirft, lit belien 5onb uua9tz
iamer &eiie cine 9ortion Sis geitellt
iuurbe, unO Der entiekt anfiprtnst-
bosbaft ld6elno): raeb, 9err &an1es
RAD, @leti9ers8 artie 9enla9t
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Semetsfdae.

60. Clifford tn gRer GaGel, Bis. tatte nsrpSies
Rcpfpet nnb sfteum attsmus, BITE 8ertupunssersane
rartn In i4le9tem 8njtanbe, BITE eebes merfIiG anees
srtfsn, tatte feinen appettt nnb mar h%bertanpt rods
ben fha furirt.
Gbnarb etepterb, Sarrisburs, 5l botte Elm.
cGene Bnnbe am Beiue. BITE iGcu a&t Sabre ~selaufen
mar. @ebrau&te bret SIathen electric 8ttters uHf
FebeH G&aGteln Eadlen's Nrntea Salbe unb BITE
@unbe IN seteils. Sobn Gpea Ter, Gatarta, Obic,
bett farf &5unben am Detne bur6 6teber perurIu&t.
bte Nersfe erfIdrten feiuen Ean afs nuheilbar. Cine
FIaj@e GIectric Nttters unb etHe GGa&tel Hu6Iens Nrs
nita Saibe tabsn TIN ppufdntts eurtrt. gu tater tn
anen NpstbeteH. abcIpt Dretb, EbsmpiDn q Co.,
WbcIefais.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
1lnnSthfa.

S9aellldufer (@elo eiulamz
utelnb): rDarf i'd bitten, mein 9err ?4
-3uf9auer: r@ofir Senn q =
g 6nelllGu err: STR meinel1
Sdnelllauf. "-3u9aner: y@as
gebt mid oenn Oas an? 2aufen sic
bod langiam.A
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Wan rnnR al.s hrahiren.

rNas l6iitteit Dn benn DO fir Elm
8ulper in bas 8ett3eus, Wann?"-
r@bloralbDorat, Elm Wittel gegen
S9laflolisfeit. Mir fat Is ni9t ses
bOlftu jeet prObir' i'd, obs ben @auz
3eu hilft."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
ScGQa mn Gharhhnis.

r8arum gebit On auI ser =. itraBe
oeun immer in ner Ntittc nit Deiner
Srau ad, wciBt On, oa rehts
pobnt i5r 0oflieferant fir Dit -
rNtun, 10 9ebe bod3 linf8 !"-nSa. "a
wobnt balt ibr S6neioer !"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Gin iueides 0er,.

,Nber, 9ausberr, mie fontlten sic
MIR ben bejammernswertben Diuruiiten
nit ieiner Sarnilie oelo9iren ?"-nS6
bab' ridt ldneer oa8 Gleno nit anies
hen f0nnen! !"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
&ur,e Gritif.

Oireftor elmer Nftien.
braueret: r9ia, 9err Mai3ler, sic
fino bod 8aDer, iuas balten sic bon
uulerem ielbftsebrauten Wtiinbner ?"
-M al3ler: .gtaB iS'8, talt is's,
branlt iS'S aa-aber fein Ster iS's net !"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Rctte Tamilie.

6i9ter (3u Dem iu9eablitrn SIN
~gefla9ten) r5ino Define Gltern llier
ptellet6t i'm Saale anne Ienb ?"-Nns
getlastcr: n9tee, Die merben irgelbz
mo anoers abGsurtbeilt !"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
7aruu.

Serr (oom 2anoe in Der Stabt):
Sage mir bod, 9ugo, marun1 trasen
bier bod ale iungeu Serren 70 grobe
6ide St0de?" ,gSarum Wtein
9ott. fat ni6t jeeS 9robs 8iniel eineu
eroBcu oiden StieiVe"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
sd1ne 4msRdt fir ihn.

Mutter: nIber, liebe 1o9te:,
On benimmit Did su unssi6idt bel
ben 8orbereitun9en gu Oeiner 9o6=
5eit IS o6ter: uNber bebente bod,
Wfama, OaB es meme eflte it'll"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
@as Der feline Srie nit ben abgelegs
ten 4oriets ieiner Mtar1a nnb Ieiner
beiben Ghmelfern anfangt.
YeiimiRnd.

Du, 2aura, 70 eineu gefpanbten
Sertbeioiser, mie Dein 8rdutisam lit,
m6dte i'd utdt gum Wtanne baben r.
I'D, 9eb' bod Fl Stun, pai' NUT
auf-Oer bisputirt iid einnlal Dir sez
seniiber aus Glem beraus!4
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Sas smeite 6elidt.
8etrunfener: v@a-wa-was?
Donneruetter, gar awilin9e!"
Der Heiue Ierratber.

2ebrer: rgSaS lit benn am Meller
Die 9auptiade ?-gtun, 9ans, tuarum
bat oenn Dein Safer ein Meier?"-
Sans: v@egen bes Gorf5iebers!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Nus bem 0,rtdtsiaal.

&tdter: sd bab' Sud nun
Cure falt enoloie Strafliite porg.lel.n,
mas iagt SIR oa5u pa ngeflag.
ter: sDaB i6ab is nur I'm bic 3eit,
Guer @naoen, neil / Dos atleS fhon
ldn9it peiB I"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
3weinentig.

8i9ter: n8ie, sic babsn gum
Yrioatflaser selast: gu DDS, On
alter, i'd fenn' Did idon lange, Du
altes 96af-ja, fenneu sic beun ben
&ld9er pirfli6 l9on 10 lanse!@
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
9umoridi(6es.
3erHrent.

Brofefior Tim 6rileurlaoen):
rDonnerDetter, it's bier falt H..
sic erlauben idon. ooB i'd ben Sut
aufbebQlte
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1893-08-31
Sie arretirte Sange.

Gr5t: r8itte, Maoame, seisen sic
mir mai SIRE 3uuge! = 90, nun
bite, bebalten Gle bielelbe 10 LANCE
SrauBen, bis i'd aus9erebet babel"
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1893-09-07
NOTICE TO ARcHIrEcrs.

nIANs AND DESIGNS FOR a STATE CAPT.
L toll building will be received until p m on
the fourteenth day Of December. 1885, At the Office
of the capitol commfssien n. IN the city OF
Olympia. stale of Washington
Said buidng 10 to be fire proof ana TO De ouit OF
tone. trick, IRON aud steel as far as practicable
and 10 be equipped with the most approved
methods of heating draining AMI ventilation
The entire cost Of the building complete, incind-
ing all fixtures and appliances ready for occu-
pancy shall not exceed the sum of one million
(sl 900. 001l dollars
he commission offers the following prizes &c
architects submitting plans and designsi
First-To the architect submitting the plan and
design which shall be accepted by the commission
the plat ard design OF said capitol building the
first prize shall lie awarded. which shall consist OF
acceptance of his plan aud des gn.
Second The second prize shall consist Of the
sum Of fifteen hundred 1500i dollars. and shall
be awarded 10 the architect submitting the plan
and design aeeined second IN merit
Tbrd-The third prizs shall be the sum OF one
thousand $4,000 doll ars and shall be awarded to
the architect submitting the plan and design
deemed third in merit
Ave hundred $50 y dollars. and shall be awarded
to the architect submitting the plan and design
deemed fourth IN merit.
Map OF the gr funds which the buld ng IL to
plans and designs prevented shah consist Of four
elevations plans OF each story. one section and
one perspective drawing These and no others
will be cohsiderei
and all plans aud designs, and to readvertise for
the submission of further plans and designs
J. IL McGRAw,
L. X. GRIMES,
J. ~. GLOVER.
JOHN McREAyY,
EDNCND RICE,
state Capitol Commission
Olympia wash. July ~. 1898.
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1893-09-07

pitt r D. 4 Co: 500 aioin cosap and s.rysnns sss
gplasfne. r. n & Co: 100 phesphats. aioes Nna
ass ssn Al Ssans Sc go ,os Psos e nas
ysns and eon.ans gs. 500 hspo TAB ms a sce
hepo TAD hyarchromfte hyoscine. l-ev grain.
wye,h & Co: 6 pound laid sxtracs gent z. =, q
Ca: l-ponnd fuId extract goldsn seaL r D q .e:
a pSs ss.l nsaa h sasa ssS oe Ssans
fud exkrAet piehl. r d & Coz 4 pouads n1ta eN,
sx rT I ssnneslS. pounds aud extract pun
Wig. pounds fluid extract sarsanarifla emp
cor COZ poasss esisIr vaseransis .cspais pounds
simple essxfr, = gallons msiftne piains gssso1s
maiIlne and caseara- Sgsions matne ana :, =
and 81 rychnsue gallons nsltio yerbiGe. -ieuna
glass mortar, 5 dorsn eafheters. dozen easa Sos
!. 9 AM 10. aexea flexible cafhesnrs. = eacn
Nos :. . and 10: French prescription scales
>-oTYcg 70 ,,oSTH AcToRs-Sorrrs Is
~ hereby given 20 contractors THAI the board OF
regents Of the Washington Agricultural Soleks
viii receive sealed bids us % 2 O'Clock M, Sep-
Bios Tor the Furnishing OF all LABOR and material
IN the construction Of an adintnfst alton osiadns
accom- afied ~ a check payaeie 10 the order OF
Regents washington Agricultural College ana
school Of science and certified oy some hang 90
inr business in The state OF Washing on for the
sam Of one thousand tsl coo 90 doiiarS
nsa - ~ aerompsnied ny cer,Ifsea cheek psya-
BILE above mentioned. for nve hundred t<eoos
dollars
ing each bid TO b accompanied by ce-tned
cheek payable above mentioned. for ave hun
dred x191l dollars
All BIDS must be in the hands OF the secretary OF
the hoard befure o'cios - m, september 20.
1893 NJ Pnlmsn. Wash.
N case either OF she bids are accepted the bid
der viii be required 10 eater tnfo contract ad 10
furnish a bond as provided in specifications, ana
In case said bidder shall refuse or fail % ent into
such contract and fur fsh such bond within ten
tnys thereafter said check sha be forfeited % said
board of rexen a. otherwise the shall be re-
m rnsi 10 M and fhe cheek accempanytug ali
b;els not accepted will be returned 10 sach bidders
The regents the right 10 reject any ana all
bids.
Duplic 10 plans and specifications may bs seen
on and after ~epsemSe. 49, 1898 a thu ONCE or
the architects Janss stephens and T. Josenhars.
Pho ees building seattle; a. the office OF charles
n Conner spokane, and at the eoilege office.
Pullman
isy order OF the board of regents OF the wash
'As'o" T. A. BRYAN, Secretary.
Pullman, Wash.
NTorICE-YoU WILL SAVE TIME AND
IN money by getting prices on common ana
pressed brick. terra Gotta mortar colors etc, from
The Seattle post-intelligencer. [volume] (Seattle, Wash. Terr. [Wash.]) 1888-1914, 1893-09-07
SEATTLE
MEDICAL and SURGEON
DISPENSlRY
CONDUCTED BY

DrS. Merrill 81 Merr1ii,
The most widely and favosabiy known spsessssr<
on ths Pacific Coast The doctors are rsss.A -
yates from the University of the City OF nst lf<S
Rsd OF Long stand otlegs Hospital nfyt'%%ss<<r
New YORK and their long erperienee. ~
aEfn and universal success In the frsstDf1.
esse IL Chronic diseases sntttie these se<sas<<l
physicians 70 the full condolences OF the apr
everywhere. Z. 80
So matter what your complaint. eonssl -. 80
s7ccsssfHI specialists. who are eDie 70 s1sxtssS.
tn RAINY cases that hsve been pr1nounces srsrsG-
They treat sCIENTfFtCALLf aeev ~ z
OkssFULLr. cure QUICKLY sne sz1
M4NE~TLf PaINAIE. BLSO5 A. .x sSf>
DISEASE. SERVOCs DEBILITY Az 20
LAL pIs0RDEEs. PILES. fisIu as H. ufkx
EKETAL ULCERS. SYPHILIS, 8oS0hnn%e5
aLFET. Spermafogrh1sa seminal Weakaess -. -
Aanhood, Slgnt Emissions DecAysd ss,<ss
Rhsunaaffsna. Neuralgia. Cassrn. bsns s ~
Asthma Tumors. Erupstons. salt hbsnE ~
nsrof,sla HTDkOctsLf;. VARiGoceks ..s<,3
sTRHsfUEES radically and safely eufea 49,
pAia OF detsntion from business and cures - ~
iced =. ~..~ran.
All dsformssies and iEnpedmsass 70 mst
s..es .ttRTAIS AND POSITIVE fUsE fof ~
swfs1a efY~cts OF early vlcs and the nufnefeus -
N Al foiisw In its train -. =
Innx experience. with unparalleled succs@
Ia. sess sxldencs Of . docto..s skill ...1a
DfaEAsEs OF WO - E y also ieeesy 49, -
ATTENTION eoasn q personally the OlDEn4A. -
naost FXPEHIESCXD sPEtIALlsnssses5
the Coast or write, sendsns stamp 1lx
free and confidential fremont bisehs
Front street, Seattle.