Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1893-11-30

glether 9Dbe NIT benz n0rolih BON Der
Stuot sel:eenen Sort Garon; es be=
bsrrl oft ni4t rur bic b,iben Meeben,
ionbern AUDI na4 @iben gu iber bas
@orgeb;rse Snt:r unb na9 Wei ten
gu ibsr 81. Naoaire bic oFsne @se.
unb pobin Der Slid ii4 tpenbet, triFt
It auf gr0Ber, unb tleinere Sorts, biz
na9 tbr:r Gage bas Snnsre ober ben
3ueans bsb:rri4en,' ooer audi b:tbss,
Elm uneinntbmbarer 9afen, mD9te man
1agen, ~penls{tens fir ben H:utisen
@tano Der RrisssuiKeni4aft aur SEE.
Die @li@ibe mittlerer @r0b::, bic ba
auf alien Mnb0ben often ober unter
ben Bdumen mi. 3eritreut umberliegen,
augeni4sinlt4 alte @ron3egei@iBe, bic
imponiren lonen, maben teinen Gin
brud; TOUT: Elm feinblidts S4iF IN
bt: r,eu: @eebe einbringen, 10 tpiirbe es
bon etnsm 9agel BON pan3erbur4brin=
genben @,1doKen iibsr19ittet tperoen,
bic aus beroedtsr Gage BIZ beiben &eez
ben 81 treihm t0nrten.
Muf ben blauen Welsn tpiest fit UNI
Ter @oot, bonn @inb gtrieben, ben
tleinen Meebe mieber gu. Wir iinb an
ber vTormtbable" angslangt. Gin Ruf:
rTrei fir 8eiu4er?", elm Saport, unb
i4 fteige binauf, UNI bon etnem freunbz
lid::a unb e:ipraAigen Maat :mpfanz
gen gu psrbsn, ber mir a0es 3stgt, mas
It mir 3e:sen bari, ndmlt& alles uber
Der MaFerlini:, NIT Musna9me BET
Off3:erJ@dume, bic gu ieben ii& ia
NOD @elegenbeit bietet. Grantrei@
fiblt ii@ gu tart CUR &c, 10 oa&ts i&
BEL mir, unb i4eut it4 nt4t, es gu
3eigen; aber m:bs, tper ii4 benz 2anbz
beer, nabt! Der 8:ri4teritatter bes
@aulois meiB etmaS baoon gu iagen.
R:in Meni4 fragte, per i4 lei uno
Don panren ih tomms. Die rTormiz
oable" ma9t ibr:m Namen @bre, ie 1T
Elm md9tiges @@iF NIT einem Sburm
3mei Mie1entanon:n unb elmer nn3abl
bon mittlsren unb tletnsren (9ot4tibz
@@neufeuer>) @ei&lben. IS ftmo 700
Mann an 8orb. @ben tpar BIZ: Wablz
3.it beenbet - bic MittagsF a9ge mar,
als mir nabten, auf Gin bon Stiff gu
@4if ii9 tpieoerbottnoes Srompetmz
fi9nal e~inge3o9sn poroen-unb bon BET
alf Ded lisgenbsn Rii@: buftete es nod
CANA erfeulth. Muf bent 9auptosd
absr, in Dem @:mirre ber Driqi@iaden,
b,rri@te cine CUTE 3u4t. @an3 &C.
tpaltiq tpetterte iber bien tt9uenoe Diff
3ier einen Sber3immermam an, ber ct
mas p,rfsblt batte. @on benz Maftz
torbe aus, mobin i'm Malt cine BE-
queme 9reppe fiibrt, bate i9 nod g.
leeenbeit, eimy1t Bid auf Soulon bon
BET @eeieite gu t~perfen, unb bann LAM
beten mir.
Das mar Elm gang anb.rer @inbrud.
als bon Der Qanbieite ber. 1or bel
2anbung froste MIDI mein GIbrer, maS
if, Der i4 bo@ piel s:reilt lei, bon
bt, len Tlotten3u1 ammentInfte nit Be:
aug auf ben Grieoen bd@te, Der i'm
ie6r am 6:r3sn gu liegen fAien, benr
es fr,ut, ibn, bon mir gu erfabren, bat
lo.:@e @reignii1e penigitens an itd pen
6rieben ni4t 14nbsn, tpenn audi nth'
gsrabe niib,n pirben.
6ier in Der @tabt, i'm ein1amer
RGmmerlein, In geiunbsm. r'inlt@en
Quurtier, Bel brab,n 2eut:n, bapor
bic Gltei ten 1,ur bas mir unperi tdnb:
(ife 9ropcmcalii DE reben, 14retbe i'd
in nG9ftsr NGb, bon eintgen papa:
g>ien, matroi e1gei4entem, bic 9anl
pie es in ben frana1iii4en claiil4er
8idarn ft>bt, fl1@en unb pettern
sSS@ b:nte babei an @reFets re;3enbeS
@sbi9t rGertoert", an bas 9bier, bas
Dor ettpa 200 Sabr:n BON @hiF II
Elm M%onnentloiter fam unb in leBterem
bsiQoI.s @nt1eBen beruria4te. Dt|
papag:ien baben it4 nod ni@t Derdn:
b:rt feit ber 35eit, mo- Tramtrei&S
@4:He gum eritsn mal, rna@ ben Sn:
leln" fubren. Mstn nGdltsr grine1
Na4bar i@reit IN einem fort: "9on:
rrs3 moi I'm petit berre, 1acre nom b
Dieu!" Dte Papaseien tonnen leioe1
tein ruHil1 il, aber - rnit1aepo" -
#: p:rben's nHllet9t iebt lernen.
Sumner me9r finen ii@ bic Safer
ber Mltfabt. Die 3eitungen bringer
langs @sri4t, ib,r bic @orbereitungen:
absr bur4 bic @emertungen ein5elne1
8ldtter tlin9t es our4, 6ab S@0ner:S
unb 8.hrss gei4eben t6nnte, tper!g:
items fir bic Strabenf:itli@teiten, etn'
Mnii9t, bic mir Biz jeBt ni&t unge:
r:3tfsrtist eri4etnt. Snbeb, Soulor
lGBt ft9 n:4t 10 aufpuBen, ME bas mo:
num,ntale Nancp, unb bic 9auptfet:
1i9teiten fnben ia an 8orb ber @4iHe
:, I'M Sb,ater, inn Or enal, fir g:14lo]:
iene Rrei1e ftatt. 81: 8ldtter 6ei@Gf:
tisten ii@ uu@ NIT ben bier arltpeien
;. ben ooer bo4 gu ertpartsn1:n Qus.dm:
:. bern. @s m0sen ia einige 6i:rb:r Tom:
men, namentli@ als 8eri4t:rfatte1
fir eSglii4s ODER italisnii&: 8latter
; aber Is niro etnem etmas. unhelmlid