davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Messrs. McKernan and Trudeau, of
the water works committee, had the
water works reservoir thoroughly
cleaned out this week. We are not
anxious for an epidemic of typhoid
fever in this place.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

A young man named Medor Sevoy
had his foot badly cut on the gang
slasher at the new mill this morning.
Until they get more familiar with thei +
new positions the boys cannot exercise
100 much caution.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

This is about the time OF year for
big fish stories, as we'll as big fish.
John Graham caught four brook trout
the other day weighing ten pounds.
Willie Thomas caught three-pounder
and Ed. Auge one weighing about 81
pounds.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Charles F. Frederichs, of Lake Lin.
den passed through here Monday
morning on bicycle enroute for the
Worlds Fair. He intends making the
entire distance from Lake Linden to
Chicago on his wheel.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Do not fail to witness the farce
comedy "Blunders" at the opera house
Tuesday evening. This is said to be
one of the best on the road. Admis.
sion IS and 35 cents. Reserved seats
80 cents.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Mrs. James McKielican and little
daughter Myrtle, of Montana, are Wis
iting ct the residence of her aunt. Mrs.
John O'Connor.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Little Misses Julia and Matte Nor
ton came down yesterday from their
home at Even to visit among their
Young L'Anse friends.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

The tug Dan L. Hebard has taken
away from the mouth Of the Trap
Rock all of the logs for Messrs. Hebard
& Son except one raft. Messrs.
Hebard & Son have about $1,000, 900
feet at Pequaming now which is more
than they will saw this year. SO says
Isler in yesterdays Mining Journal.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

DR.. and Mrs. Arago Guck, of New
York City, visited with L'Anse friends
tbe first OF the week, arriving last
Tuesday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

o. IL. Morse, state commissioner of
labor, was guest of Mr.. and Mrs. G.
M. Turner, of Arvon, couple of days
last week.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

The Misses Effie Lamont and Han.
nah Richie, of Calumet, are the guests
OF Miss Columbus.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Miss Mamie Hebard, of Pequaming,
visited with Mrs. E. L. Mason one day
This week.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29
Advertised Letters.

The following are letters remaining
uncalled for in the postoffice of L'Anse,
Mich, for the month ending July 20,
1898. In calling for same please say
Advertised"
JAS. Brown, Mr.. John Connen, Miss
Greedu Gleemala, Miss Lydia Hansen,
John Hirsch, Andrew johnson. Mr..
John Jacobson. Miss Jennie Kenner-
son. Mr.. Narcisse Lamarche, Mier
Martin Martinkavic. Mr.. d. J. Miller,
Mr.. David John Miller, Mr.. David
Moulin, Mr.. Willard Mathieson, Mr..
J. s. Matthews, Mr.. q. II. Noble. Miss
Annie Stomberg. ri, Miss Lsnnie
Tickkuri, Mr.. Hirom Zentx.:.
d. DEsonrE, p. M.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Reserved seats for 'Blunders," Tues
day evening, on sale at 8. 7. Harris &
Cos drug store.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Miss Ida Taylor, of Minneapolis has
been engaged to assist Miss Norton in
the express and telegraph office.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

A party consisting of Mr.. and Mrs.
Blankenhorn, Mr.. and Mrs. Voetsch and
Mr.. and Mrs. Wallace, went out tc
Silver river Thursday morning on O
fishing excursion.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

DO you want the best? Then call
for Jos. Bosch & Cos Superior Stock"
beer. 1t has no superiors.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Miss Nora Norton and cousin, Miss
6auce. and Miss Sullivan, of Hough-
ION, are visiting L'Anse friends.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

MIR. Irving Stur yis, OF Houghton
came down yesterday to take in tn.
citizens ball lest night.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Messrs. w. j. and Thomas Ryan, OF
Hancock, circulated among L'Anse
friends last Thursday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Miss Emma Kelsey, of Newtonville,
called on L'Anse friends yesterday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

CT. Hall. of Houghton. was in
AVN Thursday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

II you want good dime or nicke
cigar call on W. T. Menge. He keep.
'em.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Mark d. Billings, who has held the
position of railway postal clerk on
the d.. s. s. & A. for several years,
has rendered his resignation as a result
of the difference between him and Otto
Beehler who was suspended some
weeks ago.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

The L'Anse Lumber Co.'S mill began
xswing lumber on Monday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29
Fresh candies at W. t. Menee's.

Get reserved seat for "Blunders"
at 3. L. Harris & Cos drug store.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29
An Attractive Place.

|
tremity of Uncle Sans domain which
serve to make life endurable, or Il
some real pleasure, may be mention
ed the delightful picnic, hunting and
fishing grounds which ievel in the joys
and beauties OF nature. In the vicinity
OF L'Anse may be 70 und many OF these
attractive resorts where old and young,
rich and poor. the overworked and the
lazy, are wont to go and drink in the
life-giving spirit of nature to their souls
content.
One OF these celebrated picnic
grounds is located some seven or eight
miles east of L'Anse and Is known as
the In dian pinery. The land is hilly
and sandy, and covered with clean
growth Of norway pine. In the vicinity
are several small lakes. At one time
these lakes must have been beautiful
beyond description. or late years the
waters have receded and the bottoms
grown up with rank marsh grasses.
On the crest OF one Of the largest OF
the sand knobs in the vicinity is
located the old Indian cemetery where
the graves Of those children of the
forest whose souls have departed to the
"happy hunting grounds" are protected
from winter blasts and scorching sun
by little houses of all shapes and varied
architecture. A few of the graves are
marked with marble slabs and monu-
ments, but this innovation upon
ancient tradition does not appear to
have found much favor as none OF them
are of recent date.
Some years ago the lakes in this
vicinity abounded in bass and other
palatable fish. A mile beyond the
Indian cemetery is the SILVER river,
famous for It's brook trout, so that
many fishing parties have made ex'
cursions through here on pleasure
bent.
A party of picnickers composed Of
Mr.. and Mrs. r. r. Williams, Mrs. E.
l.. Mason. Mrs. r. T. Vent, and ye
editor and wife visited this delightful
place last Tuesday. The ladies OF the
party were more liberal providers than
the men-we went "long" on provisions
and short" on liquid refreshments.
This discrepancy was owing, of course,
to the well-known temperance procliyi-
ties of the male factors and would have
probably passed unnoticed had there
been any springs or creeks in the
vicinity. The lake water was excellent
for bath but none Of the party seemed
to relish it as beverage. The two
unhappy sons of Adam averted hor-
rible punishment at the hands of our
fair danes by solennly promising to
bring along bottle Of milk Pabst's
EXPORT next time.
After spending q delightful season in
the woods our party turned their faces
homeward, and upon arriving at the
farm of L. A. Columbus, made halt
where may be found spring Of water
flowing at least fifty thousand gallons
a day of as pure water as the earth
produces. Here we oil Smiled" and,
after looking over Mr.. C's very pretty
farm, took our departure for home. 1t
was an enjoyable trip. but our advice to
others is. don't go without water.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Contractor Harry Strong paid of
his men at the L'Anse Brownstone
quarry last Tuesday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Miss McCabe, of Arvon, is spending
= week with Marquette friends.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Messrs. Arago Guck and Otto
Beehler have gone to the Worlds Fair.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

Capt. Corrie, Of the Detroit Brown
stone Co.. returned last Monday.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29
L'ANsE AFFAIRS.

b. B. Nease, Even, is in the city.
The L'Anse sentinel. (L'Anse, L.S., Mich.) 18??-current, 1893-07-29

It is understood at Iron Mountain,
that the Mile mine has been shut
down for an indefinite period.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
Un PaIais de Glace

Rien ne saurait surpasser la
beaut6 d'uu palais de glace qui re-
d6ohit ct For des rayons de solei'
ct l'argent de ceux de la lune.
C'est l'avis de tous ceux qui ont
lie bonheur den voir q st Paul
dams lie. passe, Embarrassment
pour Part ct REIMBURSEMENT pour
ie commerce on ne peut plus pen
ser aux palais de glace dams le
Minnesota. LIE climat est mainte-
pant CO quill doit etre ct nous jou-
irons bient0t des 6t6s du tropique.
LIE Minnesota a en- efet beau
coup DIES avantages de cette terre
promise ct lie plus important est
oertainement lest Paul &Duluth
Railway, lie Duluth Short Line,
qui est la lgne la plus courte en
tire les deux villes soeurs du bofds
DIES Lacs. PEASANT aussi a Still
water, Taylor Falls ct autres
points %importants.
Son service est excellent, son
equipement splendide.
Aussi 4uand vous voYagez dams
cette region prenfz toulours lie
St Paul & Duluth r r,
S'adresser q Geo. w. Bull,
G. P. A. on q W. A. Russell, ass.
G.. P. A. st. Paul.
Pour informations relatives aux
terrains mis- en- vente par la COM
pagnie s'adresser 3 Hopewtl II CLARK
commissaire des terres, st. Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

tue instantanement le plancher du
salon enfonc6 ct l'huile enfamm6e
sc repandit au mllieu des dan
seurs. On grand nombre de dan
seurs ct de danseuses, les vete-
ments %enfamm6s, SO precipite-
rent aux fen6tres ct aux portes, re-
pandant lie feu parmi toas les aa-
tres. La moiti6 de la .compagnie
6tait dams une extr6mit6 du salon
CD il ny await aucune issue, ct
CONNIE le plancher pres des fene-
tres q Pautre bout 6.ait d6truit, il
fallalt passer q travers tout Zap
pa1tement endamm6 pour sc sau-
yer. Dix personnes tomb6rent
dams la cave ct furent brdl6es 4
mort. Sept autres, don't les vete-
ments s'etaient enfsmmes, tombe-
rent mortes peu aprAs avoir gagn6
la porte de sortie. Trois autres
personnes, qpi etaient tomb6es
sans connaissance durant Ia pa
nique, ont 6t6 blnl6es sur le par
auet Oh Giles 6taient tombees:
Oinq hommes ct sept femmes, don't
les vetements ont Ste q demi con-
sum6s, sont dams I'm 6tat critique.
Plusieurs autres~ souffrent de b11
lures plus legares. Trente q qua
rante personnes ont pu s'6chapper
sans pleasures,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

Vendredi dernier il y cut au
S6nat de Washington une discus
sion des plus anim6e relativement
q la subvention demard6e pour
am6liorations a faire aux rives du
Mississippi du continent de pOhio
au pont de l'avenue Washington a
Minneapolis.
La somme demand5e pour ces
travaux 6tait de 1856 .666 ct lie
comit6 "ad hoe" l'avait r6duite de
$500 900.
Mslgr6 CO rapport deliverable
M. lie Senateur Washburn insista
surla n6cessit6 absolute qn'ily await
a voter la somme complete de
1856. 666 ct grace q son =6loquence
il obtint gain de cause.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

L'Agent de rEcHo DE rOUEsT,
M. Jos. Cousineau est revenu mar
di dernier, absolument enchante
de son voyage Chippewa Falls.
II q recu, dams &c centre cana
dien-francais, >un accueil don't il
est des plus fer ct qui c%ertes, q
fat grand plaisir q lEcHo DE To-
UEsT.
Dams notre proclaim num6ro
nous parlerons assez longuement
do Chippewa Tails ct de la colonie
Canadienne FRANCHISE qui y est
etablie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
DECES.

DECIDE le IL courant q Page de
80 ans q la Windee Home Sena-
forum Hospital, Eugene Th6ri-
ault apres une courte, mails bien
douloureuee maladie.
II 6tait lie frAre de M. j. B. The
riault hotellier q Chippewa Falls
Wis.
Les funerailles ont cut lieu
lundi q pEglise de notre Dame
de Chippewa Falls au milieu dun
grand concours de parents ct
d'amis. al
Ii laisse pour .d6plorer So mort
une6pouse inconsolable ct un NOM
breux cercle d'amis qui SO rappe
ront longtemps les vertus ct de la
prolific de &c compatriote.
Les porteurs 6taient: G6deon Ber-
goron, Matt Lamne Kueee, VIM.
q. Colette, James Glinn
ct John Anderson.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

ront lie success inoui que ce drame
obtint l'ann6e derniere q Minnea.
polls.
Ii ne sufit pas dependant d'avoir
une belle piece, il fault encore
qu'elle soft bien rendue, mails la
troupe qui joue Lies deux Soeurs'
est une des meilleures des Etats-
Unis.
Null doute done quaint au success.
Apres le drame Lies deux
S@urs" on vera une com6die
ayant pour titre "A trip to China
town."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

M. j. III. Seymour est de retoul
de Montreal GU il 6tait allie con
duire Nellie Anna, ga file au
convent.
AprAs avo1r visit6 les principles
msisons d'6ducation pour les jeu
mes demoiselles. il s'est decide 3
placer ga file au convent du Sacr6
Occur qui est sans contredit, con-
nu CONNIE rune des meillenrs in
situations de o. genre de ce CONT
nent.
Ii a visjt6 Toilette GU il a Gu lie
plaisir de rencontrer plusieurs de
SEES anciens amis d'enfance.
II a Gu auesl le plaisir de salue1
lie Rev Cure Jeannotte, Fun des
plus anciens ct des plus v6n6res
pretres du Canada.
IL a pass6 plusieurs jours q
Montreal, Gu il a visit6 Nine The
riau, la mere de Madame Sey.
mour.
II a etc en- cette VILE Iobjet
dune belle reception chez Mons
E. L.. Girardin, capitalists, a la.
quelle assistaient le DR. McMara,
lelDr Philip, NJ. Benoit, RENTER.
Dr La hapelle, Gilbert Perreault
marchand, ct autres.
En- un mot NJ. Seymour est en-.
cbant6 de son voyage ct il est
convaincu plus que jamais qu'i
fault avoir du sang francais dams
les veines pour etre aussi poll, Ga
liant ct h%osp1taIier.
M. Seymour a pass4 quelques
heures au Sault Ste Marie. II dit
que nos compatriotes y fgurent
aveo honneur dams le commences
les industries. Les canadiens
francais sont en- vote d'y constrpTe
une eglise.
Pendant le temps du careme
vous trouverez chez notre compa.
triote j. b Girard, 1408 Sc rue
N. E.. toutes sortes de poissons sa'
les tells que Anguille, Saumons
Truite, Poisson blanc, Maquerear
ct ainsi que des ~poissons frais Ell
fumes a des prix les plus bas'
Rendez lui visite ct vous en- se
rez convaincu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
TRAVELLER POUR LIZ D0CTEuR

TRAVELLER POUR LIZ D0CTEUR
C'est un probl6me serleux dams la
pens6e DIES statisticiens americans
de connattre sill est d6pense cha
que aimee plus d'argent en- achats
de whiekey, tabac ct cigares. Ii
est certain qu'un montant anormal
de cages p6niblement gagn6s pas
sent entire les mains des m6decins
ct DIES pharmaciens. ii est de Sc
conde nature chez la femme ame-
ricalne de courir chez lie m6decin;
ct le commits, GU louvrier mccain
Glen rompu de fatigue trouve que
la plus grande partie de son az
gent chaque semaine va remplir la
bourse de quelque richie docteur.
Cecl est une erreur.
La plupart des maladies des en-
fants ee adultes peuvent etre attri
bu6es directement q l'impuret6 du
sang. Les r6sultats DISCLAIMERS les
plus stimulants let les drogues ten
dent g6n6ralement a%ocro1tre Get
te impuret6 au lieu de i'arreter.
Purifier votre sang. Ravlvez SEES
proprl6t6s fortlfsntes ct vous
6pargnerez de largent au lieu de
traveller pour les nedecins. LIE
NovoRo du DIR. PIERRE un loyal
rem4ds Suisse-Allemand, qui est
employee depuis plus de cent ans,
le fera parfaitement ct surement
On ne peut pas l'obtenir dams les
pharmacies mails settlement chez
les agents locaux, Vous pouvez
vous renseigner q son egard en-
6crtvant un mot au DR..
P. Fahrney, liz s. Hoyne Ave,
Chicago, Ill.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

LIS soir6e musicale donn6e lie
mardi gras au soir, su profit de
rEglise Ste Olotide a rapport6 81
piastres net.
IL Rey. P4re Lauzon m6rite
certainement les plus grands clio
oes pour le trouble ct Ia peine
quill s'est donn6s pour le success de
cette soiree.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
Az BIJ0U.

Apres avoir w Corbett, lie cham.
MON du monde CONNIE boxeur, on
vera la semaine prochaine az Bi.
iou une des pieces ayant obtenu lie
plus grand success aux Etats- Unis
CONNIE melo-drame,
En- lisant 10 titre seul "Les deux
Sours" nos lecteurs 90 rappelle-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
Pour Hot Springs ct le Sud.

Prenez lie Minneapolis & st.
Louis Railway, "Albert Lea Route
la seule ligne ayant des wagons
buffet ponr st Louis ct toutes les
places d'hiver.
Pour prlx, routes, etc, s'adres-
ser 4 w. I. Hathaway, City Ticket
Agent, No l Avenue Washington
Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
CANADA.

La prochaine exposition du
Canada Central a Ottawa, aura lieu
du % au 30 septembre 1898.
lie pont du chemin de fer
Ottawa ct Arnprior, a Galetta, est
termin6 ct le premier train Sc rem
dra a Arnprior samedi.
QUEBEc,-M. Ferdinand Allard,
le brave forgeron qui a d6couvelt
lie secret de la trempe du cuivre
rouge, celebre ses noces dor a LIE
Wis, aujourd'hui.
I'm nomm6 Daniel McCarty,
age de 81 ans ct demeurant dams
la rue Congregation, Pointe Saint
Charles, est disparu de chez lui sa-
medi dernier ct ma pas etc revu
depuis. Mccarthy est marie.
ToRcNTo-Danie W. Keirstand
cordonnier, s'est fait tuer par les
chars 6lectriques, hier. IL voulut
embarquer dams un char, mails fiji
une chute ct un char qui suivait
imm6diatement le frappa, lui f'a-
cassant lie crane. II est mort deux
heures apr4s laccident.
TORONTO La congregation de
|l6glise du Messie est dams tun
grand embarras. I'm ,creancier
.hypoth6caire menace de s 'adresser
aux tribunaux, 81 on ne r6gle pas
sa reclamation; les afaires fnan-
cieres de l'6glise sont en- 81 mauvais
6tat quill faudra peut- etre vendre
lie temple pour r6gler les difficult
t6s.
RICHMOND Que. Les voleurs
sont entries, mercredi soir, dams le
bureau du secr6taire- tr6sorier de
la corporation ct ont enlev6 les
livres de complies de Ia Vile, ain
81 que difierents autres documents.
LIE coffre-fort ma pas etc touch6.
Ce vol dun nouveau genre est at
trlbu6 q une vengeance cOntIe 10
secretaire -tr6sorier. On ma au-
cune trace des voleurs.
--Hier apres-midi, vers deux
heures, IN vieillard tres bien mis-
a 6t6 rencontr6 par le constable
Mackey sur la rue McGill. LIE
vieillard arretait les PEASANTS ct
demandalt l'aum6ne. Mackay
conduisit l'6tranger au poste Oh il
donna son nom Lemoine, de Lon
gueull. Traduit devant le recor-
der, lie prevent d6clara quill ma
vait pas bescin de mendief pour
viyre, mails quill await demands
raumone parce que l'id6e lui en-
6tsit venue. LIE recorder a rem
voy6 lie singulier vieillard chez
lui.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

BUDA PEsTH,-Un bal await lieu
lundi soir q Deutsch Perg. Cent
personnes environ 6taient pr6sen-
tes. CONNIE le bal etait dams son
plein, vers ONE heures, I'M enfant
qui ioualt dams la cave, s'avisa
d'introdulre IN papier allum6 dams
IN bidon de p6trole, une terrible
xplosion s'ensuivit. L'enfant fut
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

D'apres les statistiques oficiel-
les 81 "Saloon Keepers mont pas
pave pour leur licenses an mois
de Juliet dernier mails men ont
pas moins pour celia continue 3 to-
mir leur "bar" ouverte prendant
des periodes variant de I'm q
quatre mois.
La Vile q, par CO fat, perdu une
somme de 6,375 dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

Pendant lie temps du careme
yous trouverez chez notre oompa-
triote J. B. Girard, l408 Sc rue
N. E. toutes sortes de p~oissons SO
les tells que Anguiile, Saumons,
Truite, Poisson blanc, Maquereau
ct ainsi que des poissons frais ct
fumes q des prix les plus has.
Rendez lui visite at vous en-, Sc
req convaincu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
ieune femme de % ar

-Une jeune femme de 20 ans,
Annie Mcdonald, r6cemment ar
rivee de Gtengarry, Ont, ct main
tenant domicili6e dams la rue
Centre, q 6t6 arretee hier soir par
le constable Picard. Ellie 6tait
ivre eli venait de sauter an cou
dun ieune homme de la rue Cen
tire. LIE recorder, qui Maine
pas Iamour q Gel ouvert, g con-
damn6 Ia =bouillante annie 4 So
-d'amende. Ellie q pave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
PETITES N@0UVELLES.
DULUTH, MINI, II Few, 1898

Monsieur le R6dacteur.
Dlmanche :, ~ f6vrier dernier,
rUnion ST. can Baptiste celebrate
sonrentr6e oMcielle dams la nouvel.
le sale canadienne FRANCHISE. LIE
comit6 do, ganisation, compose de
J. Bureau, T. Galley ct j. O
Marquis await prepare le program
me qui suit, lequel a etc tres bien
rendu par tous oeux qni y ont pris
part.
La sale 6tait ~6legamment deco
rec ct Resistance 6tait nombreuse.
M. Napoleon Grignon, president
de la soci6te, ouvrit la seance par
quelques remarques bien appro-
prices pulls on chanta lie "Rhin
Allemand" paroles d'Alfred de
Musset avec musique par Fell
Glen David. LIE solo fut rendu par
M. Thomas Gelley ct lie choeur
so composait de NM. q. Pilon, j.
Pr6fontaine, B Peltier ct J. q.
Marquis. M. Thomas Ennis &C.
compegnait au piano.
Solo de piano: "Melle ct une
mutt" de T. Strauss, par Mile Maria
DAoust.
LIE Rev PAre Giraux chaplain de
Union, fut tres heureux dams son
discours.
Solo de piano: "La Travsrs6e"
de Strauss, par M. Thomas Ennis.
Chant: "Enfants ct feurs' par
Mde q, Uuellet, avec accompagne-
ment par Mde III. Michaud.
Defamation: "La mutt de Noel
par Mile Josephine Michand.
Solo de Piano: "Le Reveil du
Lion" par Mde Louis Fillatrault.
Chaur: LILA Marseillaise" MN.
N. Pilon, J. Prefontaine, z. Gelly,
B. Pelletier ct J. @. Marquis, solo
par n. Pilon.
Remarques dams l'int6ret de Ia
Socl6t6 par NJ. jacques Bureau
qui agissalt CONNIE ma1tre de c6-
r6monies.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23
Excursions en- California.

Chaque jeudi via The Minnea-
polls & st Louis Railway, TAI
bert Lea Route"
L'adresser q G. M. Pratt on q
w. 1. Hathaway, Nc l Washing
ton Avenue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

Lundi soir au Market Hell 3
st Paul IN meeting a 6t6 tenu,
dams lequel Mgr Ireland lie Rev.
l.. s. Smith ct le Col. j. III. Davi-
son Sc sont 6lev6s dune facon
energique contre rouverture des
"saloons"le dimanche.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

On demande une dame on une
demoiselle Canadienne- FRANCHISE
CONNIE commits chez j. M. ANS
trong,
Marchandises seches ct cha
peaux. 1l3 Ave. Centrale.
Experience ct references deman-
dAes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

On charpentier nomm6 Henry
Myers demeurant au No 72O zoe
Ave NE. est tombe du tolt dune
6curie dams l'avenue Emerson
pres d. Lake street. II s'est tue
dams ga chute.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1893-02-23

II y a dams Minneapolis, 81 sa-
looms de premiere c~lasse, l95 de
seconde c~lasse, IS de trolsi6me
oIasse, 8 de quatrieme classe ct 5
dune classe qu'on ne saurait
classifer. =