davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
CcferrciH= ltm0aru.

= Die 8emeinoe Sorpatgurab
na6It preBburg mar tiirili6 Der S1au=
plaB elmer a~ufre9enoen Scene. Ser
oOrtige Bauer Peter 8allppics bate
ndmli6 Dem SDrnauer &aufmann Geo=
pOlo Berger unter Der SOripiegelung,
oab er inn feline @einiebiuns pertau-
fen wOle, auf Nbi6lag oieies 8ei6df=
tes einen @ori6uB bon 100 fl. beraus=
gelOft: Oils Berger o%arauftam, oaB
8aQOpics gar teinen Wein 81 pertall=
fen babe, wOllte er feline bunpert Gull
ben suriif baben, iuOSu iih aber Der
Bauer gutwilli9 niht periteben mollte.
Berger begab lib bierauf na6 Sprnau
Suriid uno eriuhte Den oDrtigen Sem
oarmerie=P oitenfiibrer, ibm gu leinem
8eloe 81 perbelfen. Sd tsine 6enoar=
men anmeieno waren, begab li6 Der
POlteniiibrer ielblt nit Berger na6
SDrpat9urab, mo lie Den 6allbpics Dor
Dem Saule oes Gi6ters traien, Dem er
eben por9eiiibrt weroen iOlte. Ser
YoltenIilbrer foroerte bier 8alopics
aut benz Berger Die bunoert 8uloen
berausSugeben. Nls 0allooics ii6
wei9erte, ieBte linn Der Yoiteniiibrer
Die Spite Oes Sujonnets orobeno an
Die Srult. 6allOuics aber, ermutbigt
our6 Die 3uruIe Der Die Scene llln=
ltebenoen Crtsbcmpbncr, welfe riefen,
man lolle ben 8enoNrmen nit Der Sade
nieoerldlagen, er9rit 0as Sajpnnet
nit beioen Sdnoen uno perlu6te es
pom 8elpebr abSunebmen. Der DO
iteniiibrer, welber nllnmebr ii6 ielbit
in @eiabr iab, Warnte Den @allppicS,
CT lolle los lalen, mio~riNcnialls er Su=
itpBeu werOe. @0llopits 0ab ni6t
nab uno i'm nG6Iten gu9enblid ltieB
linn Der Genoarm D0s SajOnnet ar9e=
libts Der i'm umgebenoen Weni6en=
men9e tief in Die Srult, 10 oaB Grlterer
iofprt blutllberltrOmt uno tOotlib 0e=
troiien Sui0mmeniant. Gem @enDar=
men 9elang es, nit l6uBbereiter 9Saiie
retirireuO, Ieinen g8a9cn gu errei6en
uno 10 ben SdnDen Der erbitterten SlD=
uaten gu entgebcn.
- lleber Cen SObmen, Der ieit lGn=
gerer 3eit in Wilnhen ben 9iebitabl
genba6'iher Portraititi,ien gswerbs=
mdBis uno IN bOblt raiiiuirter g8eiie
betrieben bat, miro Na6ltebenDes be-
ridtet: Der Yerbaitete, Der aui noblem
Sube lebte, namentlih i'm SAFE 4uit=
polo Elm ltdnoi9er Galt mar, lit nab
Drag Suitdnois. Seines 3ei6ens
Stufateur uno porSellanmaler, bat er
ii6 auf ir9eno wel6e g8eiie an Yrpi.
SenbaA beranauma6en 9emuBt, Der i'm
oanu bin uno mieoer gum Ausbelern
pOn Siloerrabmen Oerpenoete. Sierbei
bat er Den 9rOBen SOrratb Genba6'i1er
erlter StiSSen bon allen fiirltli6en uno
berpprra9enoen PeriOnli6teiten aus Der
@eieQIdait. Die Der Meiiter 9emalt,
uno Die BORT in &ellerrdumli6teiten
auiSeltapelt lie9en, gu ieinem NuBen
81 perluenoen 9ewuBt. Die @rt Der
@usiabrun9 Der SiebitGble lit cine
iiberaus ieltene. 3d., Der Studateur,
lit etmas Oerwahien. Die MiidenbOb=
lung ~unterbalb oes SOders oiente ibm
CUR Siebstaibe, no er unter Der Welte
bic ausgeiuhten StiSSen oubenoweiie
bequem perber9en uno unbemertt iorts
traSen tOnnte. Soer er lieB iit our9
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
Tranfrci6.

= Sn Yaris itarb iiinait Elm 70
ldbri9es Sri. Sumbert, oas lett eincm
Sabr5ebnt in elenolter g8eiie ibr Saiein
9efriltet uno bduiig bon mitleioigen
gtabbarn Nlmoien ansenommen bate.
Die bebOrolihe 6Ommiilion, wel6e ,ur
Nufnabme oes Sooesialles in Der bon
SbmuB itarrenoen WObaun9 erI6ien,
entoefte 81 ibrem Gritaunen i'm
&amin Wertbpapiere i'm Setraae bon
Observation-Disclosures Srancs uno an Den
9Sanoen cine NnSabl bon beriibmten
Meiltern b~errilbrenoe Yiloer, oarunter
an9ebli6 einen e6ten Jtaiael: Ole
orei 8raSien." 6rdulein Sumbertwar
cine in Den erlten Sabren oes smeiten
&ailerreihes iuegen ibrer 9rOBen S6on=
belt bet0nnte Salbweltoame, Die unter
Nnoeren AUDI Den Sersog bon Mornp
cine 3eitlang gu ielleln perltanoen bate.
Sin in Der ProoinS lebenoer entiernter
Verpanoter Der SerltOrbenen erbt oas
geIammte VermDoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28

S6ublaoen, Siiten uno &olten im 9an=
gen Sauie seOifnet uno ourhwiiblt,
'onoern audi Der Speiietammer uno
Dem Seller Selu6e 0b9eltottct ,poroen.
Die Sellte Der frcben Salunten beltano
IN elmer MniNbl SGmufIaten i'm
Nertbc bon $50, Ocri1ieoeneu Slei=
bun9sitiiden unD $3.50 III Yoar9elo.
Sine grippe @ortie Silberio0en, MeNer,
6abeln, SOffel uno lon'tl9es Safel9e=
Ihtrr, meldes in elmer oiienen Yapp=
I6Nttel auf Dem Nnri1tetii9e ltano,
iibcrloben Die S%an9iin9er.
- Die Guigs=S arton'i6e Seboe in
@ beatlono 1T an Samitao Na6=
mitta9 b. u. auf oiiener StraBe BON
9teuem ous9ebro6en UNI bat bereits
ibr orittes Spfer 9~eforoert. Ser lieb=
S~i9jabri9e Weslcp Gui9g traf namli6
Srt uno Sobn Barton uuf Der StraBc
uno balo entipunn Iih Elm Strett.
G.ui99 mar nit elmer gSinheiterbii6ie
beruUifnet uno iblug Srt Barton oa=
nit auf Den &opi. llnmittelbar bar
auf griiien Ort Barton uno oeilen
SObn SObn Su Den &cpoIpern uno
i6pIien Guigg nieoer. Sieler lit oas
brittle Spfer Der 6eboe spiihen Den
beiOen 6amilien. Sic bc9anh oanllt,
Oab i'm Nppember b. s. Sieoel Barton,
Spbn Yartpn's Sobn. g8esleD Gui99's
Sobn Sra eri6pB. Sieoel wuroe bon
Der Nntlage oes Moroes irei9eiprO6en,
aber an Oemielben Sage, na6oem er
in Sreibeit 9eicBt morOcn mar, BON
einem Sinterbnlte aus cri6ofen. Ter
am Samita9e eribOiiene &eslep Gui9g
mar ebenlals SDerir oes miVOuriI6en
Gpuntp SifOrD. SeiOe Samilien be-
iiBen einen groBen gnbano BON 6reun=
ben, uno es itebt 81 befiir6tcn, oaB Die
6eboe pOn Oieien weiter9ciiibrt werocn
miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
SIO=Cafuta.

- Gine Der i6redli6iten Sluttba=
ten, bic je in ben glaf Spills periibt
wuroen, tru9 ii6 am Is. Noo. in
Sam Yit 8ul6 gu. SOiepb Sba,
Elm Staliener, beiratbete DOr ungefQbr
einem Sabre cine GOuiine Socco Sa=
mettas. Gini9e MOnate ooraui per=
lieB Die junge 6rou ibren Mann uno
be0ab Ii9 81 ibrem 6oulin, no lie ieit=
Der perblieb. Nu6oem Sba mebrere
Wtale feline Satin per9ebcns Su iiber=
reoen perIu6t bate, Su inn SuriifSu=
tebren, unO Da es linn audi niht 9e=
lang, oas lleberfubrtgelo, oas er ieiner
Sraut na6 Stalien 9eianot bate, Su=
riidSuerlangen, oeriu6te er mebrere
Mtale S0mettas Saus in Die Suit gu
i%pren9en. Dim ~genannten Sage begab
er ii6 in beraui6tem 3uitanoe na6
SalnettNs WObnun9 uno turS oarauf
b0rten Die gia6barn Yiitoleni9uiie,
l6entttn Denielben aber ipeiter teine
geNbtung. Wtan oa6te nidt mebr
oaran, bis einige Stunoen oarna9 Elm
Saulirer an Der Shire antlOpIte, Dbne
Nntport Su erbalten. Va er jeooh
StObnen b0rte, trat er ein. Gin ent=
ieBli6er Nnblif bot li6 ieinen Yliden
bar. SIM wirriten Sur6einanoer la
gen W0beltriimmer lumber uno limit
ten Derielben lag 6rau Sba nit elmer
S6uBpunoe I'M Munoe, Sametta nit
elmer &u9el in Der grult unO 6rau
SOmetta nit elmer ourh einen glrtbieb
perurla6ten i6retliden gSunoe an Der
Stirns-alle Orei bcreits toot. Sm
SOlSi6uppen lag Sba nit elmer S6uB=
wunoe I'M &Opfe ltObneno urO nit Dem
SOOe rin9eno. Snmittcn Oieies S6ret=
tensOrtes iaben Die Swci anoertbalb
reIp. orei Sabre alien Sinoer oes Sa=
meta l6en Gbep0ares Ipieleno. 3pei=
fclsObne mar oas Serbre6en nit Yor=
beoa6t aus9eiibrt wOroen, oenn iGmmt=
li6e Sbiiren oes Sauies waren. pabr=
l6einli6 pDn Sba, Don SJnnen per=
i6lolien mOroen. S9o lebte nur nod
eini9e StunOen, Die anoeren jeoo6
batten wabrl6einli6 einen a~r0enblid=
li6en Sob.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
Gin WnfIbrer.

Seit beiien eriter ginfibruns bat Glecs
trio gitters i6neu an YopuIaritat selpons
men, bis es beute iOrmIi9 al Der Spise
itebt unter rein meOiSinii6en Comics ,uno
4lteratipes -inbem es ni9ts entbdlf, mel
Dies oeiien @ebruu9 ais @etrant Ooer
Sntoritationsmittel erlaubt, lit es aners
tannt ais bic bette unb reinlte Mtebisin
sesen ale Wusens, Sebers pber Nierens
bei9werben. 9s turirt &rantbeitstopfs
web, llnuerbauli9teit, Gonitipation, unb
uertreibt MaIaria pom Spitem. SIS wirO
i3ufrieoeniteuuns nit ieoer 6lai9e sarans
tirt, ober bas @elo wirb wieoeritattet.
Yreis so Gents per 6Iai6e. gu baben
BEL {. @. Guete in Der MtainltraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
Winneiota.

- Garl BON Gni6iib, Der Nbtomme
elmer bel9ii6en NOelsiamilie, itarb pOr
etpa Stuei SGbren in 9 t. Is lou b uno
binterlieB Sipei &inOer Namens Senrp
uno @nna IN beorGn9ten ge%rbQltniiien,
10 oaB lie 9enOtbl9t maren, ais 9epObn=
li6e 9ienltbOten in fremoen Samilien
ibrsu &ebensunterbalt 81 erwerben.
Die iiebenSebnjGbrige aufalleno biibi6e
Nnna nabm in Der 6amilie oes County,
Nnwalts 3emm in Saut &apios cine
Stelle an. Sieier Sage erbielten Die
Gei9miitcr BON einem bel9ii6en @n=
malt bic tele9rapbii6e 9tabri6t, bab
ibr 8rOBOater geitOrben uno einem See
Den bon SeiOen Elm Grbtbeil BON mebr
als $50, 600 S~u9eiallen lei, pel6es io=
fort na6 Ginrei9ung Der Grbesleoiti=
matiOns=P apiere an lie aus9e5ablt wer=
ben iOQe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
Suimois.

gu Worri on muroe Grnlt
Swartbout oes Satermproes i6uloig
befunoen uno 81 ~l4jGbri9er 3u6tbaus=
1trate perrrtbeilt. gilbert SDartbollt,
Der Batter, mar Elm nOblbabenoer 6ar=
mel llno Elm Mittlper, Der nO6nlals 81
beiratben i'm Se9riffe Itano. Seine
S0Dne grnlt unO Sobn maren nit Der
np6muli9en Seiratb ibres Saters ni6t
ein%perltunocn. Gincs Cages iono man
Die 5erltiifelte 2eide oes alien Smart=
bout in Der 9li6e zines nieoer9ebrarm=
ten SeuI6Obers ieiner 6arm unO Oeu=
tete cine &u9elluunoe i'm &opte Der
2ei6e Die Spoesart. Sie SObne MUIR
ben auf ben Seroa6t bin, ben MtOro
~begangen 81 buben, oerbaftet, aber
Sobn, Der ni6t LANCE oarna6 ltarb,
erfldrte Dor ieincm SOOe, OaB er allein
Die Sluttbat be9an9en babe. Sei Dem
YroseB muroe aber bewleien, oaB Die
in Der 9ei6e 9%efunOene &u9el ntht 10
grOB ais Die mar, melhe in Den &eool=
Der Sobns paBte, uno auf 8runo oelen
le9te Die SurD Dem 8eltGnonine SObns
tein 8ewi6t bel, oafiirbalteno, oaB
Scbn ieinen 9ruoer 81 i6iiBen per=
iu6te, oa er ielbit feline PrOSeilirun9
ia ni6t erleben tOnnte.
- gu W OnmOutb lit Sape
Gulp ein9etrOffen, wel6er gu Senice
tpeeen Haubes perbaitet wurOe. Sas
gerbre6en, fir mel6es er miro biiBen
miiien, 1T iOl9enoes: Gr luO in Be-
gleitun9 zines tleinen &naben, Namens
Stole, einen jungen 6armer elm, in
Soma einen 6rahtSu9 81 beltei9en, auf
pel6em er umiDnit reiien tonne. Gulp
i6lug alspann auf benz 3uge ben 6ar=
mcr nieoer, 5Og i'm aus uno oerl6Wano
nit ben 9eraubtcn Sleioern unO einigen
Spitars. Ser &nabe wuroe einge=
fan9en uno le9te Elm poles 8eitanoniB
ab. SpGter 9elang es audi, Gulp gu
pefbaften.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
@cit uuo brett.

Nidt aui bisiem sroBeu Continent ALIEN, ionbern In
ben malariaourdieudten tropiibsn eanoliriben In
Guatemala, Vlerito, S%ioamtrita, benz SItbmus pom
bitters ben 9iupobnern mnb ben oiele Seseuosn bsret.
ieubsn GOurilisn Sdus ssssn DtaIaria. Der Berg.
mann. Der sbsn a%usetommeue g%misrant. Der GARNER,
psIdsr ben iuusirdnIiteu, ebeu crit ieiner Saumrisieu
~bsraubtsu @aIoboosu tuliipirt. iinbet in tenn ausses
ssidustsu antiiisbermittsl cine Sduspsbr ssssn bic
siitissu Iaiasmeu. Wslte In ben BON Der Ratur 10 Up
pig ~ssisustsu 9~ssionsn OFT bic Guels aasr Rraut
bsitsu limb. Sas Sittsrs wirtt re~suIirsnS bel StS.
runs,u bss Wiassns. Der ssber unb ber Giusspsibs
pappus. bic Contribution sssen rbsumatiids auiaae,
pslas oft bic 5OIss pom anisntbait i'm 6reien bel
aubsm @stter limb; ss burditrOmt ben %srtalteten ay
per nit bsbosIidsr gsarme unO III bic bette abyOebr
ssssu bic idabIi6sn 9inliRs bss WeOrsens unS @bsnb.
usbsIs. sapaas itdrtt IS uaS ii gut bel ssy auiausen
UOu Risrsnlsissu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28

nebmen. Ser WDrber wrrbe na1
Dallas gebradt uno lcSte Elm umfaIen=
bes 8%eitdnonib ab, In welhem er
Sangoon's Observation-Disclosures @illiam
u. YoriIb beibnloigtc, i'm sur Grmor=
Dung 2%an9oOn's %9eoun9cn ST baben.
Sar0ui bin murOe Yoriib ebenialls
ucrb0itet unO in oos 6Ci0n9niB &c
Iperrt. I'm Die IOlgenoe Wtitternaht
periuhte CT, ieinen S0Goel an Der
3e%llentbiire gu seri6elen. Gem Ser
nebmen na6 bate YariIb San9bon's
2eben nit SO, 600 perii6ert. Siele
Sbatia6e uno Yariib's SelbItmoroper=
Judi laiien Das 6eltGnoniB oes 9tegers
in slaubbaftem 2iht eri1einen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
S6Wci3.

- Sin IortommniB iebr ieltener
Mrt 1T Die Nuii6licBlng elmer Mine=
~ralquelle our1 ben ylib. @e9en Gnoe
Suli fano in Der Ndbe bon Sells in
Sirol Gin Der Jog. Seoai6lu6) Elm
@epitter itatt. Wdbreno oelielben
i6lug. wie Die meteorologil6e ,3eit=
ihrift ySas Wetter" mitteilt, Der Ylib
in einen Sauien BON altem Sol,, pel=
Dies Inn Steine auf9eltapelt mar, ipal=
tete Die Steine uno entsiiuoete oas
SolS. Spdter bemertte man, oaB al
oieier Stele tets uno INNER ltarter
gSaller ausrinne. Die genaue Inter
lu6un9 ergab, Dab iniolge Der Spal=
tung Der Steine cine Guelle sutaae
9efDroert woroen mar, bic einen boben
8ebalt bon i6meieliaurem Giienorpoul
uno WaSneIiumorpo beiiBt. @enn
man erpd9t, oaB Der CUR Groe nieoer=
fabrenoe SliB tets ieincn gSeg mad
ben (plelfab unterlroii6en) @aiier=
malien nimmt, nm bort n%eutralilirt su
peroen, 10 5ei9t Die beridtete Shat
labe our6aus ni6t llnmabribeinli6es.
Seoenfalls lit lie an uno fir lib melt
lpabri6cinli6er ais bic GrSdblun9, oaB
emit in Dem franSOlii6en Srte Der
oiers bel einem SbiBenfelte Der Slib
nibt aaein ben Sieg ~oaoontra9, I'M
Dem er oas Shmar5e I'M Centrum
bur6bObrte, ~iOnoern ii6 ipiOrt aid
aaf Die nit Sorbsrn ummunoene Yreis=
finite ~itilrSte llno lie Seri6metterte.
- Ginem 9roBen llbrenl6muooel
aus Der Sbpei3 lit man in M ii bl=
bauen i. e. auf Die Spur getom=
men. Sieier Sage iano Der Yroseb
lpe9en oieies S6mu9sels ltatt, Der
Sabre lang BON Sanolern aus G6aur=
oe=6onos our6 Samilien aus Miibl=
bauIen betrieben wuroe. Gr enoiote
nit Der Serurtbeilun9 pon 20 Yerio=
men, BON Ocnen Die meilten ibren @obn-
lip in Gbaur=oe-6 onos baben, 81 8elo=
ltrafen bis gu 1876, 900 Wart. SieIe
bo6lte Strafe erbielt Der Nnltiiter, Der
yaieler Speoiteur Yellaro, ,tpei Srauen
uno Elm 8irtb aus W~tiiblbauIen MUIR
Den 81 je l2l,S54 Wart p%erurtbeilt.
4uBeroem puroe Die GinSiebun9 Der
llbren, Die bei6lagnabmt weroen tonn=
ten, uno einen y8ertb bon Ii, 754 Wtt.
SO pig. baben, aus9eIpro6en, ionic
ertannt, oaB iilr iene einseibmus9elten
llbren, welbe nidt mebr einseioacu
werOen %tOnnten, elm @ertberiab ppr
2lO,654 Wart Al Yi9. 81 sabtep lit,
fiir wel6en Setrag Elm Ssrurtgeilter
9anS Die iibrigen gerurtbeilten NAH
WtaBgabe ibrer Setbeiligung baftcu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
@iscouiiu.

- Sine GeI6i6te, mel6e Die oortl=
gen SlQtter ersablen, pirit einmal mie=
Der Elm 9ars munoerbares Si6t auI
Wilwautec's @erihtsperbGltnine.
Sine arnle ISrdll, Die einen Nuuo bait,
aber feline SunoeItcuer beSablt bat, miro
Dor @eri6t gei6leppt uno 81 elmer
Celebrate ppn flint Collars perurtbellt.
Sieie Summe permag lie niht 81 sob
len. llno nun miro bic 6rau, Oeren
einsi9es Terbreben odrin beltelt, oaB
lie ni6t fiinf Collars bellbt, aut Spei
@o6en in oas Gprrettionsbaus 9eiditt.
Sic Sral, bic MIR cine feline 8elo=
itraie nibt sablen fam, cine Strafe,
Die oerjenige, Der iiinf Collars beliBt,
nit Yahen soblen wiiroe, miro pollt
8eribt nit oerielben Strofe bele9t, Die
einen gemeinen Sieb, eincn 6dl'6er
uno dbnli6e Gerbreher trifft. Sasu
b9mertt Die ,@ermunia": ySas lit
ein 3uitano Der Sin9e, Der benn bod
ihleuni0e Nbbiilfe erbeii6t. Senn
lpcnn mar oieien Sail nit DEM 5Sebl=
i6lag Der iO9enannten Santprpselle
per9leibt, 10 Tam man Ii6 ni6t mun=
bern, mern Der ,unpincnoere" Sbeil
oes Tpltes BON spei Sorten 8erehtig=
felt ipridt, Die in unieren Geri6tsiQlen
perSopft weroen. Gum Slid boben
mir einen 6puperneur, Der oas Scrs
auf Dem re6ten Sled bat. 8Duperneur
Bed bat, 10 balo er pDn Der mertuilr=
Di9en N%erurtbeilun9 bOrte, Die 6rall
be9naDi9t unD ielten miro cine SanO=
l~un0sweiie Die einmiitbiger 3uiiimmuug
Der OfientIi6en Meinung S%efunoen
baben.
- 9lm lebten Mittmo6 wuroe 81
q ppletona uf Der Oneida &eierpa=
.ion, etpa II Wteilen bon bier, in Der
Ndbe oes Sorfes Sa9Ole, Die Sei6e BON
Sbomas Mutprin, zines 20 Sabre alten
Snoianers, 9efunoen, wel6es unter lei
men StammesgenDiien ii6 bober 9l6=
tung erfreute. Nn ieiner S1laie be-
fano li6 cine Seule, Die oarauf l6lie=
zen lGBt, oaB MatOriu ermoroet NOR
ben lit. Ser Sberif 1T aui Der Su6e
mad Den Sbdtern uro glaubt aud i6on
cine Spur 9eiunoen 81 baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28

Seioe Sldtter bieten neben elmer
beionoers ~forsfdltis aussearbeite.
ten politiihen 3unoihau, Ole cine
furs9efaete CUTE ueberiibt iiber Ole
Paupterei9niiie i'm IN. uno 2lus.
lanoe bietet, cine seitsemdse Gr6r.
teruns Der relisi0ieu Gaeesfraeen,
weld1e Die oeutihen Katbolifen ms.
beionoere intereiiiren, fopie eine
iorsfdltise Quspabl Ger ueuisfei.
ten aus oen einselnen Defenders
peitlid1en) Staaten Ser linton.
Seion6ers dber mi6meu
10 ir unferenG rsdbIunsen
cine senaue Sorsfalt uno
MIR no ii d en- sic Qufmerf.
amfeit aller Sefer
in befon6erer Deiie auf
oteielben gu Ienfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28

49,
Jnlano.
SnOiana.
SnOiana.

= Srou Siaie Surbom @amplcr,
bic ju9enoli6e Satin oes Saufmanns
s. 6. @ampler in Is row o b g.
pille uno einsi9e Sp6ter bes Son=
Quiers W. 8. Surbam lit bieier Gage
on elmer iibermdBigen 6abe Morpbium,
pel6e lie gu Ii6 9enommen bate, zee
itorben. Die Samilie mar iiber OUR
bam's ~finanSiele Serlegenbeiten in
9roBem Summer llno in Der pDrigel
@oAe 9riff Srau @ampler obne Nor=
miIcn ibres W0nnes unD ibres Saus=
orStes su Morpbium, UNI ibre auf9e.
regten Neruen gu berubi9en. 9teulif
NberDs nabm lie cine 9rOBcre 8abe oes
8iites 81 Ii6 uno muroe am OnOCrer
MtOr9en tOot in ibrem Bette 9eiunoen,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
u usIa 3.
Ecuti6lano.
9 n.

Piarrer &neipp lit gum pdpit=
li6en GebeimtGmmerer ernannt NOR
ben. gus W0risbpen miro ba=
81 9emeloet: @ie 9euObnli6, iaB am
25. Sttober, Wittags, Yfarrer Sneipp
i'm GeIettprium oes Sominltanerimnen=
tlpIters, umoeben BON ben G%pnfratres,
Die augenblifli6 bier Der @aner=&ur
pbliegen, oils cine SbmeIter meloete,
es lei cine Population oa, Inn Dem
Serrn Pfarrer 81 9ratuliren. Sn iei=
ner ~betannten 9emiltbli6en gSeile ant=
mOrtete er: IS ban mir oN9ege."
9tunmebr traten lGmmtIl6e sur 3elt
bier weilenoe iransOlii6e PrieIter ein
uno bratten lire 0lilfwuni9e bar 81
Der bOben @usSeiAnung, Die ibm BON
&om aus Su She'll gcwOroen lei. Die
Siih9eieai6ait irG9te perwunoert;
ygSas lit oas, Serr Pfarrer?" rs
meiB nit; mer bat mir DOr Slid q
Yrief 9eben, aber / bab i'm nit aufge=
madt." 8arauf legte er ben Brief
Der our6 Elm grObes Slegel 9el9lOnen
mar, aui ben Sid. Gr entbiclt Die
yena6rihtigun9 BON Der G%rnennung.
gta6 DEM Nbenceilen braGten audi Die
9ominitanerinnen lire 8liidwilni6e
bar. Sin tleines weiBgetlclOetes MaO=
den iollte Elm Yers6en iagen. 6eier=
LID be9ann es: yWtOnli9nore!" yWtabit
De bid iOrt!" erpioertc Der Nngereoete.
9as &inb eri6rat uno bra9te taum
iein Sers6en gu StanOe.
IS 1T ein 9emiB ieltenes Greig=
nib, Dap cine gOloene, cine lllberne uno
cine Crime SohScit BON 8roBeltern,
Ginoern rno Gntelin an Elm rno 0em=
ielben Gage 9eieiert iueroen, wie es in
Yierien neuli6 pOrSetommen lit.
Sie Gbeleute 6rans Gduber maren Die
GliifliAen, wel6e lire QOloene SO6,eit
i"eierten uno babel BON ibrer SO6ter i'm
Silbertranse uno ibrer Gntelin i'm
Wprtbentranse um9eben waren. Die
Sirma Sr. Sier9arot Na6Iol9er, fir
pelde Der 9Oloene Subilar 80 Sabre
arbeitet, Der S6ilBensS erein, Dem er
80 SABRE, uno Die 6euerwebr. welNer
er ieit % Sabren angebOrt uno bel
pel6er er nod beute Den pOlten zines
SOrniiten betleiOet, brahten Dem Su=
belpaare ibre 8liIdwiini6e bar. Sie
Yiir9eri6ait bctunocte lebbaiten 9lns
tbeil an Der ieltenen 6eier.
WHrtte BERG.
Sin luiti9es WibOerltdnoniB err
eigncte li1 wQbreno oes leBten MtanO=
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
u bel improving

Den Papa9el lllht luleoer nllttreten 81
lallcn.
u beinpropinS.
- Yer gum Sooe p~erurtDeilte aht=
se~bnjdbrise Sergnamn Soiei 8ier aus
Yuttlingen bat elm umfalIenoes
8eltGnoniB abgelegt, aus Dem sur
lleberraibung aller be%rpor9ebt, DAB er
ieine graBlide Shat nidt, wie man bis=
Der all9emein 9laubte, aus &aubIu6t,
ipnoern aus Surbt Dor Gntoefun9
zines anoeren Serbrehens be9an9en
bat. BUR 3eit oes leBten ger9arbei=
terallsltanocs bate CT - 10 'hreibt Die
y&b. ". 81 in @emeinihait nit
anoeren aui Die Senlterbant am Suuic
zines Sergmunnes, troB aller Srpbul=
gen nlbt aulbOrte 81 arbciten, cine nit
Gllper gcfiillte Siaibe gele9t uno lie
sum G%rplooircn 9ebra6t. gus or Nun
0ut Dem &ilfwe9e, Obwobl or li6 in
6rauentleioer gelteft bate, BON Dem
Grmoroeten ertannt muroe, Oa faBte
er, aus 6ur6t bon oieiem perruthen 81
weroen, Den enticblihcn GntlhluB, Den
einSi9en 3eu9en ieiner itrafbaren
Sanolung Su beieitigen, luuerte inn
mp1enlang auf, bis err enoli1 in Dem
Waloe bel Yiittlin9en Gelegenbeit fano,
feline abibeulide Shat 81 be9eber.
Die 8eI6worcncn narcn Suerlt millens,
IN Mnbetrudt Der Su9eno Oes MDroers,
Elm Gnaocngelu6 Su befiirworten, nab
Dem getlmntmerotn Der Seme90rilnoe
oes Woroes iino lie ieOoN BON ibrer
Nbliht suriid9efOmmen. Der @ere6tig=
tcit oilrfte baber lppbl FREEZER Sauf 9elai=
len merocn, mas aud WOroer I.lbit,
bel Dem enoli6 oas @emillen erma6t
iit, in einem Sdreiber an Den Gor=
libenOen oes S6wurgeribts gewiini6t
bat.
= Tpn eincm berben MiBgeibif
miro cine Samilie in Siire beimge=
iubt, Die nab uno na6 ibrer idmmtli=
den &inoer our6 ben SOB nerlpren
bate bis auf zines, welbes lie aus
Nn9lt, audi oieles mO9tc ibr entrilien
neroen, bel bielisen Termanoten in
Pflege CAB. 2eioer aber ipllte aud Die
les ourd einen ibrefli6en lln9liifsiau
oabin9eraift weroen. glm Samltag
Gormitta9 bemertte ein allsplrtiger,
sur Staot tOmmenOer Mnnn, oaB aus
einem Dor Dem Sbertbor gelegenen
Sauie oibter Gau6 orang. Gr elite
idnel entibloiien in oas obere Stof=
merit aus Dem Der Baud fam uno fano
Elm na6 Der Strabe gele9enes 3immer
oerart nit Hau6 gefillt, oaB err Die
einSelnen Wobiliarltilfe besielben taum
81 unterlheioen permobte. Sn einem
SettAen lag elm orei SABRE altes &ino,
oas bereits Dem Spoe oes Grltidens
nabe mar. Gr brabte es mobl an bic
friite Suft, oas Seben oes arlnen Sim
oes tpnnte aber niht mebr erbalten
weroen. 9m fol9enOen Nahmittas lit
oasielbe i'm itaotiiben SOspital seitor=
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
Yu6Ien's glrnica SaIbe.

Oie bette SaIbs in Der @eIt fir
Sdnittpunoen, Sauti6irfunsen, 8uns
ben, @ei9wire, SaI3fuB, 6ieberwuns
ben, S9ort, ~seiprunsene Sdnbe, 6roit.
beulen, 8rdbenauseu, unb aae 9autents
3inbunsen unb 1T cine iidere 9eiIuns
fir Sdmorboioen. SIS wiro sarantirt,
baB bas Wittel p%outommene @enuss
tbuun9 sibt penn ni9t, wirb bas @eIo
suriterltattet. Yreis 25 Gents per
S9a6teI. - gu ~uerfaufen bel {. @.
&uete, Npotbeter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
3cras.

- 9m glbeno oes 8. Sttober iurroe
in 9allas y. W. San9oOn, Elm an=
geiebener OOrti9er @ei6ditsmann, ais
er chen einen Strabenbabnpa9en per=
lanen bate uno i'm Segriiie mar, in
Die YfOrte Oes Gor9artens ieines Sau=
les 81 treten, BON einem gie9er nit
einem 6asrobr eri6la9en. Zen Be
miibun9en Der 8ebeimpOliSei lit es
g~elungen, ben MOroer in Der
Yerion oes Ne9ers SObn SarriiOn gu
ermittelu uno ibn in Sampaias ieiiSu=
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
WiHouri.

- Gas WObnbaus bon Or. Srant
g. 8aines in Sanas Gitp wuroe
am SOnnta9 Ibeno b. ~, iudbreno
bic aus 10 PeriOneu b~cltebenOe 6omilie
ielbanoer Dem gbenoQOttesoienit in
elmer bena6barten Stride beipObnte,
bon @inbre9ern beiu6t unO gebOrig
alls9epliinoert. Sie S6urten mlBten
9efpuBt baben, Dab lie feline gile batien
benn Is ,paren ni9t nur iammtli9e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28
Der
RQtboli[der Weaet

1T ein ipe3ieues Organ beF,mmt far ale
beuti6en fatboIii9eu 5amilien bes sar;er
gSeltens Der 8ereili9ten Staaten. Der
selertreis 1T ein iebr bebeuteuper, mel6er ii5
taSli9 uersrOBert. Oils anseiseblatt 1T ber
"satboIii4sr @eiten" Don isbr srObem
@ertbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-11-28

gber bis gum Seginn Der G%eripanolung
borte oas fortipdbreno la6enoe Publi=
tlm nihts ais: User ba! Gmma" Die
&e9ie bei6loB nod am ielben Nbeno,
Den Papa9ei ni6t wicoer auftretcn 81
lallcn.