Illinois Staats-zeitung., 1893-03-27
saad5entltd1e aut,ots etaata- Behsate, as1otttae, az, aeaars 1898.

angeitellt mar, bat 6err b'6argueS ieine
ganSe 5bGtigfe!t bem 8erliner Sbultpelen
geipiomet. Set benz l. Sftober 1877 lit CT
Bel ser ftGDtiidb Scbulperipaltun9 ais
S6ultn1peftor a19eitelt.' SetneGcrDicn1te
I'm bas 8erliuer S9ulpelen ftnb aQieitig
auerfannt, feline ipiiienl6aftlibcn 9lrbeiten
in Der 8ebanblung Der fran5Oiti6enS pradbe
unb @rammatif in ben meiteiten &~reiie1
befannt. 9llS Elm Sbiiler 9ieitertpeg'S
pirfte CT i'm @eiite ieines 2ebrerS. Setn
ppblipolenoes QSelen bat i1m iiberal 2iebc
unO GereDrln9 ertporben.
Ole Grsbersogin Margarctbe Sophie,
Socbter beS @r5DerSogS Scarf 2u0ipig, NUN
Derebelicbte 6er5o9tn bon QSiirttenlberg,
bate i'm Sabre 1891 fiir sic &trcbe Wfaria
am @eitabe (Hebemptpriiten) in gSien Elm
pracbtooueS Sottbgel9enf, bcitebeu0 aus
eincrt 9olDe1en 0er5, an ipelcbem an elmer
@olofette Elm gplbcner Sting b~efeitigt mar,
gepibmct. 9teieS @cidenf, tpelcbes einen
Wertb bon 1000 fl. Dat, purbe an Dem beim
6o3altare %befinbltcben Seilt9enbilbe rW}a>
ria bon BET tmmeripdbrenben !6ilfe" befelttgt
u1to lit Nun aus bcr &ircbe 9eraubt morben,
9as @Otipber3 bat in Ser Otitte einen
Stein, 0elien Wtttelpunft Elm prGbtiger
&ubin i6miidt. Qn bas 6er5 lit ais Nn=
bang Elm golbener Sting ie all elmer l
SUB langen @olbfette an beioen
Seiten befeitt9t. Ser Sting ielbit lit nit
etnem .Smara96 gei6miidt, 9l1f Ser &id=
lette bes GotiDber5benS befinoet iicb cine
lateinil6e gStomung Der @r5ber5ogin Wtar>
garethe Sophie uno Die SabreSSa6l 1881.
NuBerocm lpuroen no6 5tpei flacbe golbene
&reu5cben bon oemlelben Stl0e 9eItoblcn.
Nm 1. WfGrs faro I'M Saalc bes
u6otel 8riitol" in 8ten bic conittttirenbe
8eriammlung beS Srgantiationsauslcbul7
les Oes Griten Snternationalen Samari=
t~er>@pngreiieS, tpeld)er in 8ten int Suli
5. s.. tagen pirb, ftatt. 6ierbet muroen
getpG6lt: gum 9rGit6enten 6ofrat6 Or.
Sbeobor 8iqrotb, gu Disqualification Ser
8iir9ermetiter BON @ten, Or. S. sc. 8rtr,
unb Der 8iceprdlibent bes Seiterretbtiden
gatrtotti6en 9iilfSDereinS, Or. Nnton
2oelp. 9as 8rGitoium tpur6e ermGcbtigt,
baS @recuttD> Gomite unb 6en Srgantiaz
ttonSauSi6uB I'M 8ebarfSfaIe burb geeigz
nete QeriOnli6feiten 81 peritGrfen unb bic
laufenben @el6afte iel6itftanbtg burb5u7
fltbren.
: Mnris Sofat feiert I'M Scptember
6ieies Sabres iein fitnf8i9idbrtges Sdrtft7
teller Subildum. @s bat I'M Stabtbauie
in 8ubapeit cine 8eriammIung BON Ser
tretern Der Itterariicben &reiie un6 ser
beiten @eieui9aft ser Stabt itattgefunben
un6 es purbe beiblo1ien, eine 9roBe SAM
oesfeter, tpie tie ieinerSeit in Sranfretcb Dem
9tdter 8tctor Sugo Deranitaltet tpur6e, 5u
be9eben. Sin @ntrag, 6aB Wori5 Sofat
Elm Acknowledgment geipi6met tperben
loue, ipurbe nit GROCER 8egetiterung auf>
genpn1n1en.
- 0ie SpieLbanf bon Monaco bietet
Der Gegterun9 bon &uremburg gegen Sc
l~tattung Der Grrt6tung elmer international
len Spielbant in benz luremburgtl6en
8a6eorte Manborf bic l%1ebernabme beS
gan5en StaatsbubgetS I'M tGbrltBeu 8ez
TRACE bon 11eun Oftntonen an. Die &am>
mer tptrb iiber bteies 9nerbteten enticbetz
ben.
- SIM 6erbit 6ieies Sa6res, bonn %.
Sept. bis 2. Oct. finOet in 8ern cine az
gemetne fbpeiserii6e Nusiteanng fir 2anoz
pirtbi6aft unb Sticberei itatt. @5 lit btes
in Der Scbtpeis bas er1te Wfal, baB bteie
BRET @ebiete Der urprobuttion au elmer
Qusiteaung beretnt9t tDeroen.
-0as eibsen6ifiibe Sdngerfeit, tpelcbes
am g., 9. unb 10. Sult in BABEL itattfinOet,
miro bas biSber ant itGrfiten beiu9te
i9tpet3ertl9e Sangerfelt perben. 8is jebt
BADEN it6 IS i6met3erti6e 9eiangpereine
nit runb $500 Wettgliebern angemeloet.
9asu fommen npcb bret 8aleler 8ereine,
beren OtitgIteberitan6 Elm bODer lit, ferner
eintge allslGnetibe, an Delbe belotDerc
@inla0ungen ergangen itnb; 5l benlelben
geb0ren Bic befreunoeten erite1 MGnner>
6ore bon Stuttgart, Sreiburg, &arlsr1be,
6rantfurt lt1t6 Elm i3pei3ertic9er Geiang7
cbor IN YartS.
Ser 5mii4en Sranfretb unb Ser
S6pet8 e%ntbrannte 3oufrteg bat Dem
romantti9en @etperbe beS S6mu99elS
pie6er ouf 6ie 8etne sebolfen, tpte folgenz
Der @orfal benefit, BET it6 6ieier Sage am
0enfer See abgeipielt bat. SIS 9anoelte
ltcb UNI einen 2eterfaften, un0 3par 1tm
etnes iener r~teit9en flaDterarttgen @rem1
plare, 6eren &urbeL bic Tdn3betlte zines
gan3en Stabtpiertels in 8epegung gu ieben
permag. Sn 8eQe9ar6e itieg eiu Staltener
aus benz bon 2pon anfDmmenben 3uge,
bolte fib aus benz @epGdpagen ietnen
&arren, Der Elm iolcbes &lapier trug, unb
ibob ibn burb ben &ontroliaaI. vSaben
sic etpas gu per5ouen 2" fragte Der
Steuerbeamte. Ser Stalicner i9ittelte
better ben &opf Derneinenb unO begann Die
aurbel SIT breben 8ur Remembering uno
6reu6e Der iibrtgen &eiienoen unb beS
y NJ. OIn.s. -. .sL+t1o4 OAn-
beamter IaBt ii3 peOer bur3 @einen nocb
6urcb 2o9en tdui6en: BET 8eamte lteB oas
Snitrument senau unteriuben. 8abreno
Die 9lufieber ben 0edeG abi6raubten, l6licb
Der Staltener iacbte Ser Gbiir 8u u1tb CAB
Seriengelb, nurbe aber i9nea eingebolt
unb 3urid9efibrt. 9as 9iano erpies ltb
als cine tpabre Sabattrafif; es ent9telt
Gigarret, Gigaretten, &au3z unO S6nupfs
tabaf, N1es bon 6en beiten Sorten. aHcb
Ser Spielmann, ser nun genau nnteriu9t
tpur6e, trug etnt9e 5unbert 6apannas aIt
benz 2eibe. Selbituerftanblt9 tpuroe NQes
ii RI w.