Illinois Staats-zeitung., 1893-02-13

SlC 9DDICCQ3eiUDC UlS SllIDe9DcUO1c Oct
amerifanif1en 9tatiuiitcn bel loren Ser
iucben CUR &cioDrInfung rcip. gGnslicbcr
Nufbcbung Der @t%ntpauDerung, perf1iipft
cine anbere groBe Trage nit icnen Gripd>
gHngen. Der Wtc&inleD>Sarif bat in TO-
fern @utes bier geptrft, ais CT Ben Oeut=
i6en beltliber ais ic scigte, ipie tpcrtDuou
bic grpBe oeutf1e yGptpHIe" fir tie lit,
peldbc iicb in Norbamcrifa obne ibr 3ut6url
9ebtl0et bat. Sbre Jog. @olonien in 2tfrifa
foiten ibnen etn 6eibengelo; aber cine
NuSwan6erung nacb bortbtn ftn6et nidbt
itatt. Die iubnentipatrten Sebiffe, tpele1e
Die 8erbinblng. anticipation, Derlieren trob
ber SlbitOien, 0a lpe6er @aoren nodp
Gailagiere Su beforoeru itu6, tpGbren0 Der
Gerfebr stpti6en amerifanticben unb Seutz
icben 6Gfen NIT ie0em Sabre obne ieoe
8eibitlfe INNER gr0Bere 9imenitpnen an
genommen bat. @S iou nttbt ~bebauptet
tperoen, OaB OieS aQein auf 8ecbnung Ser
beutiden Gintpanoerltng 81 ieben lit; aber
eS miro bo9 audi auf oteler Seite oes
Oceans immer mebr eingelebelt, oaB ser
0euti6e, ipelcber mach ~Gproomerita aus
ipartbert, nicbt ais DolltGnoi9er 8erlult 5t
betra6ten lit, pieLrnebr nidbt allein bis Su
einem g%eiptiien Graoe Elm @onlument
oeutider G%rSeugnt1ie bLettt, ionoern mas
nod Dtel tptcbtiger tit entlpeDer otreft
ODER t10treft ais Qlgent fit beutid9e Sabriz
fate ipirft. GS bieBe @ulen mach 9(tben
trager, tpOllte man BON bier aus ilber Sic
8Ort6eile i6retben, welcbe Die Ser. Staaten
burcb Die ~@inipanoerung erlangt baben,
Oa9egea mag eS an Blabe ietn, fur3 barauf
btn5umetien, OaB aue5 9eadtbetle fir
9euti9lano entfteben miiBten, oeren &iidz
i~ptrtlng atf Die NuSfltbr bon Nmerita Itdb
iebr fitDlbar maden miiBten.
Die Nus6e6nun9 6ieies @ertebrs miro
Dtellei3t am beiten Our6 etntge 9aten iiber
ben Norobeuti6er 2tOpo, Die gu iammeln
id6 @elegenbeit bate, iQuftrirt. 9ieie @sz
lellidbaft ldbt 9e9enmdrtig 10 9ampfer
Cpon 5000 bis 1000 Ionnen uno bon $500
bis 1880 8ferbefraf) 3tptiben SEN Ser.
Staten nnO europa laufen. Sic bef0r>
oerte BON uno na6 2ln1erifa i'm Sabre 1891
aQetn 166,082 Yerlonen, i'm @ansen ouf
auen Stntelt 221 ,016 8erlonen. geab Dem
offt5ielen 8eribt oes Generals oitmeiftcrs
in @al6tngton bef0roerten bic 2lop6z
9ampfer IN berieIben 3ett an 8rtefen
129, 982, 1872 gr., an 9rudiadben $40, $50, :
459 or. (baSu fontn1t nod Der allerotngs
Dtel gertngere 8etrag BON Fl, 087 ,425 or.
an 8rtefen un6 $685. 66 or. an 9rud=
la3er, pel6e bic Samburger 9inie bef0r7
berte). Slut alien t6ren Stnten be1bdfttgte
bic @efeQi6aft 1885 Beripnen i'm Sabre
1891, Darunter 40 @apitGne uno 1871 Sfft>
8ierc auf iiberieeti0en 2tnien. Ser &oblen7
perbrduc9 betru9 ia, 32 Gonner, tpelde
49, Oetlion Wtart ~foiteten, pGbreno fit
bic 8erproDtanttrutg Der Sbtffe 1886, 500
Mart, 0arunter 1,25I,250 Wfdrf fir Sc
tranfe ausge9eben tpurben. llnter Sen Der>
brau5ten Q8aaren beftn0en ii6 3. 8, 4
Mtlionen 8funb SIeti9, 109,50 Stid
@eaii9eG, p MtiQtonen Yfunb Nee6l uno
II Wtiaionen 8funo Brot un0 3ptebad,
na6esu 9 WftIionen 8funo &artoffeln, II
Wtt1ionen Stiid @ter, 5000 Slaide1
G9ampagner, 729, 0006lal6en unb 537 600
Quart SaBbter II. /. ~.
9iele sroBe 8efDroerunssz @eIeQidaft
DrcBs in notwithstanding fur5er 3eit aus
ben fletnen anfGngen berauS, bie TIM Sabre
1858 NIT Dem eriteu 9arnpfer oes 2lpp6S
in regelntdBiger Sa6rt 3tpti9en 8remem unb
9teip g0rf gen11ebt tpuroen, ua0 tbr Mad9S@
t6ullt, tpeIebes 5u9lei9 eiuen WtaBfta6 fit
6as 8o9len DeS 8erfebrs 8tpti6en europa,
ipecteu 9elttl6la10, uno BEN Ser. Staaten
bietet, fonn pielletbt 1ticbt beiier tauitrirt
tperben ais Durcb etnelt &ergleid6 beS erlteh
uno ser n~eueiten 2lopo70 ampfer. Set
erIte 9altpfer Bremen" bate etnc 2drge
bon 81, cine 8rette bon IL Wfeter, er fpnnte
$40 8aIfa9iere aufnebnen, fneul1 700 i'm
3tpiiobenbe6 5u1aran1engepfer6t tpur6em.
Die v9a6n" lit bagegelt 1876 Dieter lang IA
Weeter brett uno bat 4Slab fit 928 Baiia>
gtere, bon benen PA in Der /. uno 104 in
Der 2. Gaiitte unterfommen fDnnen. Die
Bremen" ma6te, tpenn es gut sing, 300
SeenetLen per Sag, Ste u2abn" unb G6n>
liebe S6neaoampfer nlac6en 49, ¬e1t
per Stunoe. 1858 bate Set 9loD6 ienen
eilten 9ampfer Bremen, Der 3ipii6en
Stem gorf un0 8remen bin un6 Der bumz
melte, beute befor9en OaS @eidbdft, auBer
BEN 8oitbampfern, IL S3neaoampfer bon
ungefGbr oerielben Contraction mte bic
v2abn". @enn an6ere @eieQi9aften AUDI
ntcbt oenlelben Qlufi6puns nacbpetien
.fDnnen, giebt 6ies elm 8il6 bon Der rieiigen
3lna6me beS 8erfebrs.
Cine 1oI9e prompte, f9neQe uu6 ii6ere
gerbin6un9 5ptiden Ben beiben @rOtDetlen,
mie ite ia ntbt aleiu 6er 0orb0euti9e
&lopo, fon6ern au9 an6ere 9inien in dbn>
licber @eiie ii9ern, nun 6urcb iibertr;ebene
8oriie6tsmaBregeln sesen @tni9leppung
bon &ranfbetten, bauptiGebltcb aber ourcb
rigoroie MaBregell1 gegen bic @tnipauoez
rltrtg 5u gefG6rben, muB bier iotpobl tuie in
Mmerifa bon BEN nacbt6eiltgiteu Solgen be-
sleitet fem. Sobon Die W}aife Bet befOr0ers
ten 8oit - un6 tbr ettipric6t cine glei3e
Oeenge bon 9eutfe6lal0 nac5 beu Ser.
Staatem : muB 3etge11, tpelcbe nnangeae97
mten un6 toftIpteItgen ger50gerungen aQetn
I'M 8riefperfebr etutreten miiBtenr ,iobalo
bte Observation-Disclosures it9 burcb @tn@
~icbrdnfung ser @inipanoerun9 II. +. 10. ge@
Sfpungen iebelt fouten, 9ampfer a~usfaaen
su lafien. @S lit I'm 10 tpeniser @rur1b gu
vftrammem" Gor9eben, als Bic beiten @ez
Ieufcbaftsn ftets oorit9tig BET Der Qtufaabme
BON Observation-Disclosures tparen unb
germ bie t6anb su itren9er lleberpaebuns