davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1893-07-31
Gin oesperater Surfd?e.
Joieph Suiaiif periudt, eineu Detective III
erite6en, wuroe aber na6 hartem
Kampf perhaft.

Soiep6 Suldltc, Gin iunger 80Sme,
ltano beute 8or1nittag Dor 6iCbter Softer
unter Der 9~lntlage bes Mo~rbongrtffs, be5
unorbentli6en 8etra9enS unb bes 3iber7
itanbes ge9en einen 8eamten. Die 0etec5
tiDcs Wtcgtultp, Scanlan unb 8aLbmin
1nocbtelt Tim Witternaht cine Gunbc burcb
ben Safe 6rOnt Yarf, UNI cine gonSc 2lp3obL
bon Cramps uto ner6Gdbttge Gbarattere.
Die bort ibr gtadbtquartier a~uf9eibIagen
batten, 6inaus5utreiben. 2luf elmer Der
8Gnfe fanb 8alotpin ein 8drcben, benz CT
mittbeiltc, baB eS 3ett lei, nadb 6nuie SIT
9e9et. Ser Wtann erbob iicb ltno be9ann
arf 8dIDtpin SIT i6tmpfen. Sn bieiem
9%lu9cnblide fam WcJtultD bnSu un6 lab,
baB bet Otann ein Wteiier berDorge3ogen
bate. SIN Ser Oteinuug, DaB 8aIpin
oicS nicht bertertt babe uno bag CT in @ez
fabr iei, trat Wtc9tlltD turS enti6lpiien
Stpil6en 8cibe. &dum ftan6 er benz Wtann
gcgeniiber, ols 6ieicr init benz Nteiier mach
ibm itieB. Der StoB tpiir6e McgtltItD
ftber ms 6er5 getrofen babet, ipenn er
lticbt i9nelL Den IiAtcm Arm uOr8ebaIteu
bGtte.
Die &lingc fuGr linn lit Ser gtGbe 6es
@ubo9enS Ourcb Den grm; etn 3%tpetter
St0B perleBte tD1t AM llllterGrtf1. gtlln rib
Mtc9tuLtD ieinen Gepolper 9erpor, tporauf
BET Wtann bic Sludbt er9riff. Statt 5u
l9teBen, elite CT ibm nacb unb bolte ibn an
Dcr Wttcbtg1n 9lpe. Ino t6arrilon Str1Be
eirt. Der Ntann ipcbrtc iib nit auer &raft
9egcn ietlc Scrbaftung; CT nurbe ie6o6
iblieBIic6 nit 9itlfc cineS irtSipiiden berz
bct9etontmcllcn YOIi3iitcn iibermannt unb
nacb oct !6arriion>S traBe1tz Statiom sez
bra9t. 9Ort CAB ct ietncn 9tamen ais
Suioitc an; feline 8egleiterir, bie ebenfaIIs
perbaftct poroen ipar, nantte iicb Otaggie
g6e9en Ocs Mor6ongriffcS purbc Sulafic
500 8iir9ibaft an bos Criminal
gertcbt pertptclen; lpegen u~nOrocntLtcben
8ctragenS tpurOe CT ferncr gu elmer @clbz
itrafc bon $50 unb ipegen 8ioeritanoeS
9egcn einen 8eanten sur 3abLung pom $50
perurtbetlt. Seine 8e8leiterin gin9 itrafz
Los aus.
, 1893-07-31
8rennt nit einem Gbtneien nad
Gbioa9o ourh
limo ld6t iih oort nit Inn pom eine1n 6ritIiz
den Geiiliber trauen.
g epria, Su., 81. Sult.

Or. See Sing, Elm 6insiii4er 6eiltInitz
let bon Sbtcogo unO &isSie 3. Tatrnan,
eun amerifanil6es M6o4e1, ebenfaus aus
Der NeltausitcllungSitaSt, tpnrben geitern
burc5 6ocbpitrOen Wc2llpbine, bon Der
uniocrialiitc1zSircb 81 Mann unb 6rau
gemaDt. @tSSie lit cin biibibeS MGbden
Don Is Sabrcn uio Stiefto6ter zines
Ntanne5, 0tancnS @aIlb, welcber allf ser
Nusfcuung cine 8irtbidaft bctreibt. Ser
ielbc tpioerieBte iib bcr Hn9Ietdben 8erbinz
bun8 nacb &rdften, pe9balb Die ionberbaz
rem Stebestcute mach Yeoria burcbbraunten
uno bic Sraluung porncbnlen lieBen. Or.
Sing lit ettDa 36'Sabrc alt un0 %bebauptet,
cine CUTE 9raris gu baben, uno 3tpar nic6t
MIR inter lelncn eigcnen 9anosleuten, 1onz
bern al0 inter Der b"eiicrcn &laie Ser
Nn1ertfaner.
Die iul0e Dame t6etltc in ser Inter
baltun8 nit, OaB tic ibren 9ottor i9on
lett flint Sabrcn FEMME ltnb i'm bon Screen
liebe, baB oucb CT oieicIbcn @cfible fir ite
bege, uno baB tic ilbcrbaupt NIGHTS llnpai>
lenocS in elmer !6cir0tb nit cinem Gbinelen
lebe.
, 1893-07-31
6ehetmnifpoIIer Co6esfau.
Die Seide zines jun9en mGod?ers in einem
Sade aufoefunoen.
Bahama. g. 81. 81 Sill


@eitcrn l6en6 nur0c Sic felt Samltaq
Qlbcnb Dcrnttbte 15id6rige @enepioe Sbulb
aus Oem SonaW01oa7Greef ouf9efiidbt. Die
2ei6c ;eigte cine 9tetbe BON &r0btpunOen
am @eitbt unb 6olS, mas auf einen itott7
gebabten &f nit etl1em bis iebt noA
un6efannten @e9ner lcblieBen IdBt.
SRI. ScbulB iDOllte Gcitern cine 6~crtc1z
rctie na6 Rocbciter antreten, no iie fir bic
9auer BON eintGen gSoDen elmer Walflalie
bei3utreten bcobNbtiqte. Dim Somitag
0toc6mitta9 mohte ite BEL elmer 9tciDe BON
8efannten 2t6i3teOSbclucbe UnO seigte iib
babel in 0enfbdr p%ergniIgteiter Sttmmung.
Sbr urerflGrlibsS Neri6pir0en am
Samitag Qtbenb rief Bel ibran Nngeb0rigen
groBe Seunrubi9ung berDor. @citern
9tac6mittag fanb Elm iunger Wtarn inter
Der iiher ben 3onaatpnoa Greet fH6rcnoe1
Giienba6n6ritde Sri. S9ulb' u%ebernurf
uto 6ut. Q8eitere Nabfori6ungcn fit6r7
ten aISoa1tn sur Gntbcfung Der 2ei6e bes
ungliifliden iun9en Wtd6bcnS, Sin
ScL6itmoro lit D0uig ausgei6lOiien. Ser
iGbteoene Yerionen tpolen nun am Cant
flag Qbenb etnen ~fre1nocn Monn 9eieben
batcn, Oer iib in Derbd6tt9er @eiie III Oer
9td6e Ser Carbohydrates beruntgebriidt
6Gtte. Wfan Dermutbet in iDm ben Wt0rber
beS Sri. S9ulb. Die BOlt3et lit eifrig
auf Der Sucbe noch Dem l~ln6etannten.
, 1893-07-31
1ftit fnapper 10th Dem Strtd ent.
5o9en,
Den Ole robe menibIide Settle mohI pcroieut
h4tte.
81 eDa6a @itn, Col, 81. Suli.

49, ON*'
Gorgcitern Nbenb tpGre ser QllTlebcr Mcz
Saugbltn, bon Der 8roOioence 0rubc, Bet
ltabe Dem 9tt3tcr HpnD in bic Nrmc gez
fallen. Wfc9au9blin bate fiirsltcb eincn
Nrbeitcr, gtantenS Gen1ebp, entlaiicn uuo
bcge9netc gcitern CHARLES &ln9e, Oem
Treunoc bciiel6cn, ST gerict6 nit i6m 1T
Strcit, iblug i'm icblieBli9 nit eincm &C.
tptcbte nieoer uno 5ertrat ibm baum nob
nit ietncn i6mercn Sticfeln ba3 @Ieiicbt.
Jfunge lit Dem Gobc Derfauen ais a6cr
O~tcGau9blin pcrDaftet MAJ unb noc6 benz
@2fGngntB abgcfiibrt murbe, ipQrcn cine
Wtengc @r1bcnarbcitcr bintcr i6m Der, ltm
i'm ouf5ufniipfen. ytur ser Sbncuigfeit
Oes SberiffS bat CT es SIT ~per6anfen, oaB CT
ntcbt iofort AM eriten beiten 2oternenpfollen
aufgeDGngr murOe, benn Ser &erl lit tpcgcn
Ser beitiaIiicben Go0bcit, nit tpelcber ct
leine 2eute %bc6an0eIt, all9emcin DerbaBt.
9tunge'S Gltern pobuen in Dubuque,
Soma.
, 1893-07-31
Der GurnlebrertoS.
Jnterefatte Dortrd9e iiber turncriibc 2It.e
leoenheiteu.

SIM S%tBungsiaole ser G0icdgo Slrn3c>
metnoe begann geirern 9ormittag Der bcut>
icbe Surnlebrertag inter 8et6eiltgung DOn
Y bel beuticben Surnberetnen bes ganSen
Ganoe5 tDGtigen Surnlebreru. Der Son
bent mIr0e bonn Surnlchrer G1rl 3app 3tr
Sronung g~erufen. Die YSabl Der Seanl>
ten ergab folgenbe5 9teiultat: l. SOrltBer
Sarl 3app-Glepelan0; 2. Gorli5cr gSm.
Ste3er--St. 2ouis; Setretdre Gmil 0r0>
ner-G9tcago; 6crm. Gitter-St. &ouis.
9te Geibe Der GortrGge e~roffncte Surnleb>
ter G6riltion Gber6or6t BON 8oiton. Sein
Sbema lnutete: y6aben mir beutlben Sur@
ner bier in Nmcrifu btS9er un1ere Otillion
erfiiut?" Die intereliantc1 9luSfibrun9en
OeS 9ebncrS gaben QtnloB 81 elmer langen
9ebatte. Gr betonte uame1tli6, ooB etipas
gci9eben mitile, Inn bas Surner bier IN
9rnertfa bOlfst6ilmIt6er SIT macbe1, Inn
bic Sugcno oen beuti6cn SurnplGtet SIT
crDoItelt, uno ale Surnlcbrcr 1ttnn1ten
bartn therein, bnB bent a~merif1nticben
GDdrafter 9te6nun9 getragen lperoen mug,
lou 6a5 Gurnelt, anitott auf Bic 9e1tiba
9trnerifancr bcicbrGntt SIT blctbcr, @entet1l5
gut beS anerifantiben SolfeS peroen. Der
8ortrdg miro benz Druid ltber9eben lno
aIcn 8eretnet 5u9citeat tperoet, uno BON
bet n~Gcbitcn 8unocstaglabultg lperDen Die
1T benz elbet ent9altcnen 8orlblGge 9e@
pritft iper0et.
Surnlcbrer SedcIz gtciparf ~refertrta
ilber baS Gberta yGurnen Der 9amen@ Inb
QlLterSflailen". Gr Iotpic Ser 2ebrertag
ipracben itb gc9cn OGS 8etttltrnen Der
v8Gren" a1f ben Gurnfeiten aus. SSbr
S1lrncn iontc nur GrbolungSturnen auf
benz SurnpLabe iein unO fem 9rtllen. 9taob
ldngerer Sebatte lpuroe Elm 9lttr1g dnge@
tomr1eit, St empfeblen, baS @%cttturnen
(ntbt S6auturnen) ber Qutersrtegen auf
Surnfeiten ab5ui6affen.
Ginen rein tc6nil6en 8ortra9 belt
s.. Sitter ct. 2outS, oer ben 8ergLetcb
5tpiiben BENT ibtpebtiden unb beutl3sn
S~bultlrniDitem 5o9.
Sim N6enO be9aben itb Bic Surnle6rer
11ab S6ielmann's Spmmergarten, no tie
itb etni9e StIn0en in frObliCbcm 8eiiamz
meniein Dergnitgten.
6eute SOr1nittag tpur6en Die 8erbanbz
lungen 0cS SurnlebrertagS nicoer allfgez
nommen. Qlm 0ta3mittag ipiro 9roz
feiiOr Sargent ben icBt I'M v5roc0oero"
auftretenben itGrfitcn uno mu5fuI0icitcn
0tann oer @elt Dorfiibren, unb am 2lbelo
tper6en Die Surnlcbrer III 2ut99&icn licl
t~reffen.
l3u9lei9 been6igt beute, au5na6m5,pcti,
in Nnbetra6t Der QusitcIIun9, Da3 Ntj.7
pautce Surnle6rerieminar lciGcu biz
iGbri9cn SIRIUS in Gbica9O.
9aS 8ro9ramm lit:
S6tpimmcu bon z bis 8 llbr 9jiocsMa,
Sec6ten utter 2eitung bc5 Yrof>a5:
@eorg 6einB BON Der Observation-Disclosures
Qlnnapolts in Der 6auc bc3 5urnJertt.,
y0ortpGrtS" bon 9 bis II lt6r.
1lnterricbtSproben I'M &inosr3eim an
benz Qlusitelung9plaB inter 9citung poA
9etnrtc9 6artung BON y bis 4 llbr.
l1nterrtc6t. Der ltormalfloiie inter 2siz
twng BON @eOrg 8rOiius, 4 bis 6 ltbr.
, 1893-07-31
Die Reeatta oe5 ,,Ropal eOnoon
gadDt Tlubs"
Die Britannia" oes prinsen Don
Dales 9eRt bel oem beutieen
mettFampfe ais Sieeerin herpor.
.9on6on, 81. Sult.

SOnoon 81. Sllt.
6erte fan6 Sic Ne9otta 6es ,RoDal 9rn>
BON gacbt Clubs" ftatt. Die Sabrt beganlt
BON etnen1, bon etnem 8oote a1ocgebener
8unfte, gegeniiber benz Glub6aule in g8eit
Cones, auf Der Sniel Nigbt, cling 0itli6
Inn Bic v@arner" 2eu9tibiffe berim, oonn
tpeitlt9 bis sur Sole Der Sat 9eep" I'm
ttefe, nDrblicb bon ugtorlnan Sort. Die
Stredc tpurOe Speimal Suriidgelc9t. 9as
Wetter tpar pracbtpoQ unb scr ySoIent"
mar bon Experimentation auer Nrt an
6efiiut. SIS Debte cine quite norb>noro>
weltlide 8rile unb Sic Oacbtcn singe1 in
better Beile inter Segel. 6olgenbc B6te
betbetli9ten iicb on Der Gegatta: &oDoI
GDelps CARROTS vJtaDoboe", 2or6 9un>
rapenS vGalfprte"; Sameion's vSuerna",
beS 8rtnSen bon Wales' BRITANNIA; q.
3. Glarfe'S vSatanita" unb 0onolbion'S
vGaluna".
Ser SignalibuB tpurbe nm Sebn l16r
abgefeuert, unb urter pollen Segeln trotcn
bic Oocbten in 2inic. Die y@alfprie" nit
&or0 9unraben m 8orb paliirte bicielbe
3uerit; Damn folgtcn vSoerna", Britain
mia" nit Dem BrinSen BON @aleS an 8oro;
rSatanita", v0taOaboe" unb yGauuna.
9te Uacbt vJfapaboe" tpcl6e BON dmertta1
nti6er Settle ais Wttbeiperbertn I'M ben
solOencn 8e4er' oes vgtopat 8ietorta Oadbt
Club, Sen r8renton 8cdber" unb ben
pGGpe MaD 8ebcr" euftreter tpiro, crregte
%belonbereS Sntcrele.
Wit Ser itei9enben 6lutb mur6c Bic
8riic itGrfer, unD oie v9tapaboc", melcbc
btsDer 5uril6gebIteben mar, fam BEN anoez
rem 8oten por nno mar nm l llbr so Win.
Der v8alfDrtt" nm 10 Sefunben porau6;
Die britannia" befano iib ais oritteS Boot
Oicbt bintcr Der vGalfprie". Spdter ieoocb
boLte Die Britannia" bei6e 80te cin unO
erreiBte bas 3ieG ~3uerit; ibr sutGcbit fam
Die yGalfprtc" unb ais brittle bic vgtaz
DabOe."
, 1893-07-31
Su ben YOliSeifattOnen lit 81. 9Ouis
Duroen 9eitern iiber oreibunoert
nah Sem Often reiien6e arbetts=
loIe 0rubenarbeiter
2lus Katfas uno Colorado beherberet uto
bef0ittot.
81 t. 2outS, Mto., 81. Suit.

Geitern 9benb tparen iGmmtlicbe 13ellen
in ben 8oliseiitattonen BON freipiQtgen
9efangenen in 8eibla9 9cnommcn. 2tQe
tparen @%rubenarbeiter, ipel6e bon &anias
unO Colorado Sen StG6ten i'm Often 5ltz
itreben, in 6er 6%offnung, BORT 8ei6Gfz
ttgung gu ftnben. lteber 300 er6iclten in
ben 8plt5eiltationen Guartier ltnb lebten,
nabbem tbnen npd5 beute Wtor9en Elm
Trit6ititd ~8cGiefert ipor6en mar, ibrc &etie
nab benz Often fort. 8a6nlcute, ipelcbc
bonn Wttiiouri fommen, ia9e1t, baB cS fci7
men Oitlib 9c6enOen Sra6t5ug 9iebt, auf
tpelcbem ih5 ntcbt bon 20 bis 80 blinoe
8aiia9iere beftnbcn.
, 1893-07-31
Gin Nem porfer 6efddftsmann
pl0blid perihwunoen.
6ebeimpoli5iten auf Ger sudle na6 ihm.
Can 6rancisco, 81. SuIt.


Guswort6 BeltcrOeI0. elm geetp gorfcr
0si6dItSman1, tuslcber itb bier sum &c.
iucbs aufbdlt, lit plOblicb peri9lpunoen,
ltno 5par IN 10 geDeimniBuouer 0ciic, 6aB
icine Sreunoe auf'S NeuBerite belorgt ftno
rn0 @ebeimpoliSiiten in Stcnit gerommelt
Dabcn, I'M DEN 9lufcntboltSort bes @crn1iBz
ten 81 crmittcll. Sor &urSem bate
9SclterOelb icinem6reunOc 6. 6. s.. Steele,
BON SaflanO tclc8rapbjrt, baB ct i'm be-
lucbel1 lpcrOc, unO oerlclbe DDltc i'm BON bcr
8oDn ab unO nabm ibn nit nacb 6auic.
Otc9 mar am p. Sttli. 3tpci Gage ipGter
ipottc itdb 8clterDclO BON Mtountain Gietp
nab San H0faet b~e9eben, unb ieit ocr Belt
lit ct nidbt ipteber gcleDen worocn. Steele
9Iaubt, DaB ser ScrmiBte etlpas aus Sem
6duScben lit, ipcil ct itdD idon in ietnem
Oaule auilalcno betrogcn babe. Die Sc
Detnlpoli5iitcn Dabcn icine Spur bis SreSno
perfolgt, no ct cine 6ubrfarte mach 9tetp
Oorf Dta ltetp Orleans fauftc. Son bort
lit icoc Spur bon ibm perl6Wunben, aber
mOgli6crtpciic itBt CT jebt frcu5fioel in 0tetp
yort uno lcbtcBt NQt9atoren.
, 1893-07-31
Gin ltebestouer Sddff6
ReiratRet einen alien, beinohe erauhaari9er
Derbreder.
g uff1ID, 81. SuIt.

. 1lo, 81. Suit.
GS tper6en iebt in ben 6icii9en @ericbtSz
bOfe1t Sbritte getban, INN Sic 6eiratb 6er
lecbsSe1niGDrigen gillian 6. Upper, Der
Sobter zines ~no6l6a6enoen Circumference
merS nit CHARLES 2eonttt, etnem notori>
1ben &riimmlin9 uno 8erbredber, Deiien
Bib in Der bieit9en SpiBbubenz@aIeri
Die Jtur1mer 1927 trGgt, ritdgGngtg at 11dz
oben. Die Stebesgei3tcbte ber 8eiben lit
Der retn1te 9toman.
Scanttt tam I'M Sabre 1888 nab 8uf>
falo, uno !pur6e in bemielben Sabre tpegen
Seraubun8 Der MISUNDERSTANDING BON
S%prtngfeLS unb @eiu Derbaftet, uno su
5ebntdbrl9er 3ucbtbauSftrafe Derurtbeilt.
SIM lebten Sabre ieoo6 wurbe ct bon @ouz
D~er1lellr SlOtper be9naOt9t unb fam nab
bier 5uritG. 8or ieiner Gerbaftung mai
CT nit oer Samtlte Upper betaunt 9ctporz
ben, uni Oar1als 1c9on bate itcb Bic fleine
gillian in tim berltcbt. DIS elfiG6rtges
&tno i6rteb tie tbnt, boB fte i'm betratben
tpolc, tpenn er aus benz 3ubtbduIe 5uriid>
tomme un0, i6rem Ger1preben getreu, bat
tie tbren Gbarlie 2eapttt tpirfltb i'm Lebten
Otai ge6eirotbet, obgletcb lire @ltern iebt
erit 0aDon erfa6ren ba6crt.
Seapttt 1T mach gtebrasfa 9e9angen unb
lagt, oaB ietne iunge Srau linn babin fol-
gen tperoe. Gbarlie'S 0ergangenbeit lit
cine iebr bebenflicbe uno bunfele. SIM
Sabre 1874 tpurbe CT tpe9en Der @rmDrz
oun8 zines WtanneS, in belien 6ous CT eins
gebrocben NOR, perbaftet un6 gu le6ensz
ldngltcber 3ubtbausitrafe perurt9eilt !;
Ssncboem ct aber ietne SpteBgeielen Derraz
then bate, murOe er nacb iebS .SSabren be-
e%nabtgt. Setne nGcbite Sbat tpar Elm Sim
bru6 in OtOuut Clemens, pofir ct bier
Sabre eingeiperrt tpurbe. 9orauf panote
ct itcb benz Siben gu, tpurOe tpicberum
tpe9en Gtnbru6S perbaftet aber biesnal
treigeipro9en. 9ieier alte 3ucbtbGusler
lit ungefGbr 40 Sabre alt, BON benen Elm
gut She'll btntcr 3u6tbausmauern ber7
bracbt tpur0e. Sein 8ater mai Elm angez
leDener @eibGftsmann in Buffalo, tpuroe
aber burcb ieinen ni9tsnuBi9en Spr0Bz
ling gGu5Iib "ruintrt.
, 1893-07-31
Kampf swiiden Bun0es=
beamten uno Ban6iten.
Gin sum Gooe Derwunoeter Ieet eir widtiees
Geitdnonib alb.
9tntto, 8. &, 81. SuIi.

Die 8unOesmaridbaue Ycd, 8rumer un6
9Oicn %beitanben AM Samltag 9(benD un9ez
fGbr iecb5 O}eilcn BON bier eincn ibtperen
&f nit bier 9eiperaoo'S, nobel elmer
berleiben bas Qeben einbiiBte. Sein Shame
lit 9talpb 6Olef, alias &oriS, ur0 ct be-
3etcbncte llootO in &anlaS ais icinen Sci
matbsort. ST Iebte, nac6oem ct in ocm
Sample NIT ben 8un0esbeomten pertpunz
bet 1%poroen, ltocb brci Stunoen, uno geIta1b
etn, ooB CT uno lcine entfommcncn @cnplz
len 81 Der bcrilcbtigten Worocn-8onbe BON
Eteroee u1b GjebDieben 9cb0rten, un6 ie
8emetl1lam Dor einigcn Sagcn bic Otorn7
tain SaIlep 8anf oGbier beraubt bdtten.
, 1893-07-31

Der farbige Sun9e, 3eno SoneS, Ser an
9etla9t lit, am Trettag aus Dem @el6i6ranf
III Dem v9SOlf GlOtDing Store" an 6er Sal
iteo uno WtaOiion StraBe 800 seitobler SIT
baben, tpurOe beute Wtor9cn pom Dem Hicbz
tcr Scullp unter $1,000 8iirgi6aft an Dos
Griminalgcrtcbt Deripieien. .9aiiD Serb,
bic an9eblt6 etnen Gbeil 6eS @elbes unO
me6rerc &lcioungsitiGe, Bic a3eno aus Dem
2aoen geitoblen 81 BADEN sugob, erbielt,
tpurOe tpe9en 6eblerei inter $500 8iirgz
icbaft ebenfalls an baS G~riminalgeritbt nerz
pieie1, neil 3eno iagte, baB ct auf ibre
8~eranhiiung Den 0iebitabL begangen babe.
3eno SOnes mar ais 9orter in Dem 2aben
altgeiteut unO lit 9eitGnbig, i9ou lett Lam
gerer Belt fletnere 9tebitd6lc periibt gu
babet.
, 1893-07-31
Die GPolera in etnt9en 0e9enoen
Rublanos
in entihieoener 6unahme beerifen.
g t. Petersburg, 81. Sult.

ct. Petersburg, 81. Sult.
Gus ioebcn per0ffentlidbtcn alntlicben
8eri5ten er8ie6t iicb in Den Sbcilcn oe5
Get6eS, tpo bic Gbolera epibentiicb a%uftritt,
zine clttlcbicoene 3una6ule berielbcn. SIN
Commencement 9obolien tanlelt bonn 9. bis
gum p. SuIt 1865 &rantbeits7 u1b $50
Gooesfdle Dor, geacn 499 &ranfbcitse unb
122 Gobe5fGQe in Ser porber9cbenocn
8o6e. SIM Commencement Orcl famcn
bonn 16. bis %. Suli 234 @rfranfungSz
uno 81 Sooe5fdIe Dor, gc9en 148 unb 50
in Der por6crgcbenben Wo1e. SIM @ouz
perncn1cnt Gula fan1en Donu 16. bis gum
p. Suit II &ranfbeitSz unb 10 5obcSfdue
pcr, md6ren0 in Ser OorDergebcnoen 8ocbe
nur 81 Grtronfun9en uno 8 IooeSfdlc
porfamcn, SIN Wtostau itarben pom Is.
bis gum %. Sult in ~ &ranfbeitSfGuen
p gerlDuen.
Die Scube s~raIiirt, ob9letcb in elmer
befttgen 6Drm, III Den @ouuerncmcntS
Siatta, &aian, lila unb &tmbirif.
, 1893-07-31
Oerun0IIdt.

Barney 9aB, Elm &euner inn 6eutiben
9orfe auf Der yOtibtpaD YIaiiance", per-
iudte 9eitern Qtbeno an Der so. StraBe BON
einem 8abcl5uge Der Cottage @ropc 9(pe.z
9inie ab5uipringen, purOe aber in bemlelz
ben 2(u8enblife BON etnem in ent9e9ensez
ieBter 9ti6tung fabrenben 3u9e erfaBt uno
iiberfa6ren. Sem linfes 8ein ipur6e 10
i9redli6 5erquetibt, baB w~abribeinltcb
eine %2lmputatiOn por9enommen iperben
muB. Der Serun9litfte tpurOe porldufig
nab ieiner @obnung 179 SeurpitraBe
gebrabt.
, 1893-07-31

Can SranciSco, 81. Sult.
t6eute ipirb Ser General 0tmonb, Scr
btSberige Director ser bieiigenMansc, ietn
9mt an icincn 9tacbfolger, ben frI6eren
Gicegouucrneur So9n Oaggett, abtreteu.
0aS uOrDanbcHc @oIO lit bcrcitS 9es6b(t,
ltno Ser ncue Wtiln5oircftOr bat aucb lhon
Oafilr q%ultttrt. Gin gsprdgtem @olOe uno
u%n9emitn6tcm GOelmetau b%efinoen Iicb in
Der bicit9enWtitn5c au9cnblidlicb $59, 1866
514.9l. 9auon linb $50, 116 1886. so Sit
bermiinSen, $9,707, 100 @olomiinsen, So
1880 &leingelb, unO ser ilbrt0c 82troo
beltcbt in ungemiinstem Otctau, bauptidh2
licb in Silber, bon tpelcbcm, BEN Sberz
mon'i4cn @eleBc mach, II, 1850, 900 ltnscn
Qngefauft purbtu.
, 1893-07-31
5lndJt-U~ eleprn11t11te.
8 erItn. 30. &uli.

Serltn 30. Sult.
Der preuBtic6e &ricgSminiiter @enerol
DON &%altenbDrn> Sta6au traf cine Ser
fitgung, mach peld6er bQS ben WtlitGrpierbelt
81 rctcbenDe 6utter sur 6Glfte aus amcrifd-
ntlcbem Wtdts beite6en iou. @letbSetti0
murDe pout Srte9Smintiter cine ergiebi9ere
S60lung Dc5 8rOtgetreibe5 angeoronet.
d3tped oteier WtaBregcl lit bic 9erme6rung
Der WtcDlauSbeltte Un0 0ie 8erringcrung
Der &lete.
2Onbon, 80. S1li.
&aiier 8tl6clm, ser iib b~efarntticb 5ur
beporitebenOen Gegatta" in Cones ei19efunz
Den bat, bofft beuer nit 3temLtc6er 3uperz
iicbt auf 0%etptnnung 0eS eriten Yrei1e5, 0eS
BON Der &0ni8tn 9eitifteten 8ecbers. Cine
Wtcnge 9eutlbe itno berettS in @otpes elm
getroffen, I'M ltc9 Die 9eiitungen beS
Oteteor, DeS 8ootes 6e5 &atlers, anSuicben.
QlQe 9otel5 unb &o1tbGuier IN Cones iin6
i%ibsrfult. Wtorgen frii6 ptr0 Der iiblic6e
S1parm pornebmer Oadbtleutc 5ur SteQc
lein; INN Denn 8egtn1 DeS yWteeting" beiSuz
DO9nen.
Petersburg, 30. Suit.
2aut elmer Ofel0ung 6e3 Beter56urger
.@orrclponOentcn Der v&0lniitben i3eitung"
9ebt JtlBlanO NIT Dem Ylane UNI, AM
l. Nltgu1t Den Wtart1taltartf auf beuti6e
@ttfl1Dre1t Inn fltnf5tg YrD5ent SIT erb01cl.
Dies 10u JuBlanoS Nnttport fem auf Bic
fitr5lt6e 8crfitgung 6eS 6eltl chen 8ln6esz
ratbe5, lpO0urcb Bic 30Qe auf ale ruiiticbel1
@tnfubren ta6 9euti6Lan0 INN fInf3ig
Pro5ent er60bt tDurben.
86n9fOf t, 80. Suit.
g8G6ren6 Bic ~iiameiilcbe 9tegieru1g 6as
fran30iti6e llltimatlm rii6baltloS an
naDnl, bate ite DOr0er bic 3uiicberlrng er5
Dalten, 6aB 0aS &0ntgreicb ntcbt 5eritiidelt
iperOen piir0e, che nicbt iGmmtlic6eO2Gc6te,
1pelbe bel Srantreib5 Tor0erullg 0cS 3lpi>
i9en Dem IS. unb Dem %. 8reitengraoe
9elegenen @cbteteS i1terelitrt ieien, 0ariiber
beratbe1 Ddtte1. QuffalIenD lit cs it6ri>
gems, OaB e6e 8rtn3 8ao6alta, Der iiamciiz
1cbe @e11nOte IN YartS, feline Weiiungen
be3ltgltcb oeS ulttmatumS erbaIten bate,
@n9lanoS QSei9erung, bic 8lodaoe Qr13lterz
tenl1en, bier berettS befannt getpo10en tpQr.
Q8dbrenD Die bieitgen brtttlben @intpobncr
nber OaS SertaDren ibrer &e9ierlnq frobz
lodte11, oer9aBen ite nibt, benz britticben
0e1d11oten IN 8an9fof, benz &upttGn SSSones,
fIr 1elll t1ttoollcS un0 Dor1tdbttges 8eneb>
men fpa3renO Der trttii6en 8eit tbre llnerz
fennHn8 51 soften, So oft Ser 6of iicb
bel tDm Hat3S erbolte, iprab ftb RapitGn
Sone5 81 0uniten Ser WfGBiol1nq unb
Der gfac98iebi9tett aus. 9ie 8loda0c
miro noc3 bur3 Ben 6orfait, 2utin, SSnz
cOnftant, 6ometc unb 2con All Utrecht erbalz
ten. gle britjiden ariegsi6tffc) gulos
nno Stpttt bleiben bel Ser Wte11amlperre
innerDalb Der 8lofaoegrensen. 9oS bril-
tticbe aricgSibiff 2innet un0 6as oeuticbc
arie9Slbtff 9Solf lie9en i'm 6ltiie orf Ser
6ODc pom 8angfOt Dor Nnfer. Scr bril-
tiie9c 9te9tcru19spoltoompfer bat Grlalbz
ni5erbaIten SIT p%ailircn, jebocb lit Sic 6anz
belS~corre1ponocn5 NIT Iiomeiiicben Tirmen
abgci6nittcn. Ofan trtfft sort Qnitoltcn,
nm cine lleberlonoz8 OitOcrbtnoumg pia
GapoD uno 6ta18oon ber3ulcUen.
&eora2lOmirol 9umonn lit in GobzSiz
G6ong et1getrOffen. Bopie lit in Sem
nGmltcDen Oare1, oa ale ltnterbano luroen
na9 benz 9rrcbe oirett nit Yuris sefiibrt
poroen iin0.
, 1893-07-31
e0bltdJer porfab.
Die merifanifde 4e9ierun9 miro sic
Qrmee perrin9ern,
Inn nit Dem eriparten 6eIoe ole 6inien ser
l(attonalibuIo IN be3ablen.
so o, 81. Suit.

Man ertpartet ~aIgemetn, 6aB 8rGii0ent
9ia5 Dennd1lt cine Gerringerung Der Or
nice nm bier bis finftouicnb Mann an
oronet miro. SIS geb0rt 6ie Q(rmeeperz
minoerung 5u Dem fiirSIib aufgeiteQten
SpariomtettSprogromme ber &~egierung.
IS mllien I'M jeOen Breis bic WtttteI 3ur
8c5abluna Der 3inien Der Nationali9ul6
beicDafft ipcrOen. Die bctrcffenoen 8onbS
befinOen itcb ~meiitentDeils III beutl6en
6Gnbcn.
, 1893-07-31
Gine Obto'er 8anf in D~erIe9en:
better.
II. D.. :

Ntron, 8, 81. Suit.
Die u2(fron SabinsS 8ant" blieb beute
9ei6Ioiien uno befin0et it9 nun in ben
6Gnben etneS MalienperipalterS in Ser
9erlon bon @iuiam 8ucbter. Die Sauf
lit abcr burcbaus 3ablungsfGbig un0 purbe
nur 6ur6 einen in ben lebten Sagen itatt7
gebabten iinnloien Nniturm uno bic
S6ptertgtett, out setpiiie Si6crbcitcn bin
8oargeIO gu erbaltcn, 5ur 5ettpetlt9en
3ablun9SetniteQrn9 9etrie6en.
, 1893-07-31
Oampfer=1 lodlridten.
1n ser Uadt oemeIoet :

2%tnerpopG - Serp;a BON 9tcip Oort.
2onbon - Sn Stcbt: &atler Wil6elm
II. bon Seem Yorf; &eimar BON Baltiz
more.
SABRE - Ga Sourainc bon gtetp Oort.
Seem Nort SIERRA bon Genla; Ga
8ourgogne BON 6aure.
Bottom GepDalonia bon 2iperpool.
Peute 9cmeIoet:
Nep gOrt: Berlin" bon Soutb=
ampton.
Nem Yprt: u@bam" bon Gottcr6am,
, 1893-07-31
Sdlimmer SobnunfaIl in 1r1erifo,
6wet Sahnbedmte foot mo elmer i6wer
perlebt.
90 ouclona, Wertfo, 81. Srlt.

9tuf Der mcrifonjlben vSntcrnattonal
9tailipap" fono an Somita9 2tbenb, in Der
gfGDc bcr Station SrcDtnon Elm icblimmer
ltntall ftatt. Sine Maiierboie bate etnc
Strefe oeS @cletles ipc~ggeipilt, unb Der
Oitltcb 9cbenoe BaiiagisrsHg entglctite. Ser
GrprcBbotc 6urripal uro Ser 2ofomotin=
fitbrer Samcs so. 2ougbltn puroen t0ot=
ltcb, unO Der 6ei5er Ntartin nuroe ibmcr
berlcbt oud ein 2anoitreic6er perlor bas
9eben BEL Dem llnfau. Gon ben 8olaz
gteren purOe JttemanO bel136igt.
, 1893-07-31
Salide 8erihte Don QrbeitsIoiiofet
in WheeIin9,
no inn 6e9entheil ole Sage cine lebr 5ufric=
oeniteIenoe 1T.
% 6@ect~in 6, @. 8a., 81. Suli.

Ser Seri3t, 6aB iib in 6ol8e Der @elbs
tle1tmc tltnf Sauleno gcrioncn in @beez
ling orBer grbett beftnocn, lit unpa6r.
Sts jcBt baben, nit NNsnabme SIR 8orz
naDme BON Geparaturen, nocb feline 6obriz
fen lbrcn 8etrtcb eingefteut. Die 8anfcn
bcftloan itcb in gutem 3uitanoc ltno cs
baben feline 6eOeutcnben 8anterottc itatt9ez
1%unOen. 9(uBeroem lit Die s3a9l Der 9teuz
balIteH cine unge!pO3nlicb 9roBe.
, 1893-07-31
q Sdmer 9eitrofte u~nporiidttefeit.
mahrfdeinIif pier menidenIeben p~erIoren.
g t. 6 Saul, Minn., 81. Sult.

0eitcrn brannte ba6urc6, baB Ser Geriu6
9entacbt wurbe, nit 6iilfe bon &eroltr1
6eucr i'm Diem anSumacben, 6os 6aus 6es
6armers S. $. 2an9ren bel Olga, sc. .,
lieocr. a3wei &inber tamen in ben Slam
men u11, unO 9an9ren iammt leiner 6rau
trlgen 10 i6were 8ranbmun6en bapon,
oaR bic 9eriteuung Ser 8eiben lebr 5tpeifelz
BAIT tit,
, 1893-07-31

- Nora Sreicbel BON $50. 9O5 2eoOitt
StraBe melcbc Dor elmer 8oche an Der @fe
Der 81. unb 2eaOitt StroBe ourcb etnen
StraBenba6npagen ibpere GerleBungen
er9ielt, itar6 beute Mprgen.