Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1893-10-24
GntiebIiGes Giicnbabnmn9Iiid.

bs ~ 49,
bel 9tt6ols, cine babe Meile weltlib
BON bier, auf Der Granb Srunt=S abn
Elm ent1eBli6er llnfaa su9etra9en.
Der Dltlib gebenoe Shnelsua go. 6
llno Der ipeltlib 9ebenoe S6nelsug go.
9, Die beioe nit Yaiia9ieren mad lno
BON Der Meltaus ltellun9 geiiilt maren,
ltieBen Suiammen uno cine Menae Wten=
ihen tpuroen 9etDotet uno perlebt.
Mtebrere Sabnlpagen p%erbrannten.
Die llriahe Des llnfaQs mar Die
Ni6tbefOlgun9 BON Sefeblen BON Sei=
ten oes Observation-Disclosures oes Oitlib ae=
benoen 3uges, pel6er in NibDls bate
anbalten lpllen, I'M Den 3ug go. 9 por=
beigeben 81 lalen. 8lei6 mad Dem
3ulammenl tpB entltano in Den gSagen
Serler, uno eDe Die Sellte CUR Selin=
nung tamell, waren brei Paliagierwa=
ger polItdnoig perbrannt. Sammt=
li6e 6etOotete linD, wie permutbet miro,
BON Ntew Yprt. Sin &apmpno uno
@bitcOmb GrtraSu9 BON Stem Yprt uno
SOiten befanO li6 aui Der Giiffabrt
bon Chicago. Ser 3ugfiihrer mar
Scott bon bier, uno Der &ptomptipfiib=
rer @OOlep erbielt bier ben Sefebl, in
gti6pls Den peltli6 gebenoen Yaciiic=
GrpreBsug 81 erwarten, mel6er alf Die
Ter Station Inn | llbr 35 Min. fQui9
mar, ii6 aber I'm orei Stunoen per=
Ipatet bate. Der 3usiiibrer Ooer 60
t%omotlpfiibrer oes GaDmpnoer Grtra=
suges, Doer geioe, befplgten Die ibnen
9egebenen Sefeble ni6t, paiiirten Die
Station NihOls uno itieBen nit Dem,
nit elmer Sdnelisteit BON pierSis Mei=
len Die Stunoe ipeltli6 fabrenoen Yaci=
Iic=S 6nelsu9e Suiammen. Seioe 2o=
tpmOtlpen iuuroen Sertriimmert.
Der SotDmptipiilbrer uno Seiser
ipraneen, als lie iaben, baB Elm 3u=
iammenlt oB unpermeioli6 mar, pom
3u9e ab, na6oem iie Die Wai6inen
riidwdrts geiteQt uno Die 9remien an=
georebt batten. Der Same oes 2oto=
mOtiOfiibrers bes YaciiicbabnSu9es mar
Gilcranibop nno Der oes 3ugfiib=
rers gurte; bieIer wuroe i6per perlebt.
Der smeite uno brittle YaHagierwa=
gen Oes Dltli6 gebenoen 3uses Go. 9.
wuroen p%OlitGnoig in chamber geido=
ben, uno bier mar es, mo Der fur6t=
bare @erluit an Mteni6enleben itatt=
iano. Ger Slpeite @asen our6i6nitt
ben oritten %pollltdnoig, 10 oab Die un=
sliiflihen Yaiiagiere bu6itdbli6 bon
allen Seiten bon Slammen ein9el6loi=
len paren. Die S6lafwa9en ent9in=
gen i6iperen Sei6aoisunsen. Nus
einem Der gaiia9ierwagen puroen beute
MOrsen fiiniunoSwanSis 2eiden ber=
ausgebolt; ale uaren unter ben
SiBel, poer an Dem gnoe bes @a9ens
eingetlemmt pOrDen, no lie enoli1 per=
bremen muBten.
Die YaNa9iere trdren idmmtli6
pom Often uno ~befanoen ii6 auf Dem
gSege sur MISUNDERSTANDING.
Se6sunoSwanSi9 Sduflein i6parSen
%bertOblten Sleiibes, gQes mas bapon
iibrig bleibt, mas OierlnoSDanSi9 Stun=
ben friiber Wanner, Srauen uno Sim
Der boiler Sebensluit, 8eiunobeit rno
Slid waren, liegen iebt aui Dem Sooen
elmer lbnel bergeri6teten MOrgue i'm
Grogel6OB zines MObelgei6dfts in bic
Ter StaOt. Sine Mteile oapon i'm itGo=
tii6en SOipital beiinoen ii6 smansia
Ooer mebr men'6li6e @eien nit serieB=
ten &Drpern uno sebrO6enen 8lieoern.
Gednet man DaSu einen 3uQiilbrer i'm
8efGn9niB uno einen flil6ti9en Con-
outteIr, 10 bat man in turSen gSorten
Die 9anse 8ei6i6te oes leBten Giien=
babnI6refens uno zines Der peroerblib=
item unidlle in LETTER 3eit.
Die erite Seibe tuuroe gegen 6 ubr
.geiunoen uno penige Minuteu ipater
entoedte man oeren penigltens Elm
SuBeno in einem Saufen I'm ben Sien
oes Speiten YeriOnenwagens. Sas
gSert Der Na6ioriduns i6ritt pOran
bis swansig &Orper Ooer Sbelle menlh=
li6er Weien aus ben Sriimmern Der.
pprgesogen waren. ga ma teine oe=
nii9enoe Mnsabl BON Stredbetten sur
Geriii9ung bate, 10 ipuroen gretter sl=
lammengenagelt uno Elm auf einem
Neben9eleiie ltebenoer Sra6tipa9en To-
fort Su elmer 5eitpeiligen Morsue unl=
geltaltet. Wtit Dem Sorpdrtsi6reiten
Der &ettun9surbeiten tamen Sbeile DON
&eiietaiden uno 9Oferu, 5di66eu,
Deri6ieDene 8Olo= uno Silberubren,
Sai6enbii6er, Die Papierselo entbielten
uno cine Wten9e BON Silberselo gum
SOri6ein, Die iOfOrt ben Seamten iiberz
geben muroen. Na6oem cine speite
9enaue unteriu6ung Der Guinen bora
9enpmmen moroen uno man Iiber mar,
oaB teine peiteren Spier ii6 unter benz
lelben %befanoen, Duroe Die gum &ei=
6enwa9en 9eworOene Sra6tcar na6
Der Staot gei6Oben, Die pertpblten
ueberrelte einem Sei6enbeitatter iiber=
9eben uno Die &ettun9smannI6aiten
be9aben li6 Johann mieoer na6 benz
SAauplab Der Segebenbeit Suriid, no
bic Sriimmer BON Neuem our6iu6t
uno geOronet muroen.
Seute gta6t lit an Der STEELE nur
nod elm Mldenbaufen Su ieben, um Die
6ei6i6te zines Der ibredli6lten Sor=
fale, Die oas Giienbabnpeisn auisu=
peiien bat, 81 Sableu.
Die beutigen Scenen peroen ben
VllrQern, Die Qe2plInueu mQreu. NlIQeu=