Illinois Staats-zeitung., 1893-04-17

IOJA ellle YUle. 2Su9 NUU +UelleE uI
0eats gebrarcbt tpurbe, erbielt man
aus Sen Geretnigten Staateu. Ser
ruiiti6e 8oticbafter, @raf S6upalotu,
bat etne 8eiprebung NIT benz San5ler
@apribt gebabt, portn ct auf bic Wetnunesz
peri6ieoen6eiten 3tpiiben &uBlan6 unb
9euti6lanb iiber perlbieOene Yunftc bes
Dorgei6lagenen ruiiiiD : beutiben 9anz
6elSDertrages %6tnpieS, aber aucb be-
merfte, baB Der G3ar et1e bal6tge Nbs
i6lteBung beS 8ertra9es milni3e.
Shirt 8tsmdrG sat Die Seier ietnes @e>
burtstages bic gan8e Moq5e b@taOureb fortz
9eiebt 1tnb tdgltb @eieHibaften ~gegeben.
3ie 3obl ber 8Geitcber in SrteOri5srube
ldBt ieBt nacb. 9ben6S Mil Der Shirt NIT
leiner 6amilte allein iein ur0 10 emptGn9t
er iet1e @dite MIR pd9renO Oes Sases.
Ser 6afel3ug, ser tbm gu @6ren Pathfinder
ioQ, lit abermalS, unb 5tpar bis gum II.
2lprtl, Dem @eburtstage Der Sitrfttn
8tsntard, Dericboben tporoen. Die
Gebe, Sic Der Shirt aIs Nlntport auf
bic @llfpiini9e Der 8Onner Stuoenten
1telt, lit edit bismarGti6. ST iagte, ais er
STUDENT %getpeien fei, babe er ntbt itlblrt.
9aS babe t6n Ieib gotham, neil ct ipGter
ttIultIlL DuUeI Uub e. pN UCbIuAHHS Dett
ni3t pteber etnboIen fGnne. vl1nO bo6,"
figte CT btnsu, ymur6e tb nt9t entieBt gez
tpelen letn, penn meine Sobne na6 e6ter
Stu6entcnart Stu6entenitretcbe beriibt bGtz
ten. 9as 11niberittGtSIe6en bat feline
groBen 8ort6eile, in6ent eS Sen G6az
rafter ftdbIt, baburb, baB es i'm Der
&rtttf Ser &amerd0en u%ntertptrft." Ser
Shirt erSd6Lte Damn BEN Stuoenten, mte
ct, ais @raf 6erbert in 8onn itubirte,
pL0Blic6 aufgeforbert tporben iet, tbn nacb
6auie 5t bolen. @r erfubr, baB bte llrz
iabe Ser &ranf6eit cine @unoe mar, Die
6er6ert auf Der Wetriur erbalten bate. lin
it6 ni3t abfalien gu laiien, bate 6er6ert
ben YlaB, mo- Die Wteniur itattfan6, eiIigft
berLaffen un0 itb nic6t berbtnoen
%laiien. Ser Shirt belt feline Worals
prebtgt iiber baS 0ueQ; er CAB BEN Stuz
benten nun Ben 3at6, it6 Iieber abfaiien
gu laiier, ais i6re @eiunbbeit gu gefdbrben.
Sin 9amerz0 ett> Sed6ten bat in Berlin
in Der @obnung bon Srau 8iuaro, elmer
Sreunbin BON Srau 0rober GleDelat6
itatt9cfun6en. a3e6n 9amen 3et9ten, mas
ie nit Der <nge leiiten fonnten. S. st.
SadiDn, ~5ipeiter alterifaniiber @eianbtz
i6aftsiecretGr ut6 Sol. Stebert, bic ais
ltnpartetiibe fungirten, erfann1en ben eriten
9reis SrGulein 6ugbes bon ct. 2ouis
5u. - Srau @oitma @agner erfra1fte am
Counting plObltcb arf eiuem Nusflug in bic
l1mgebutg BON 8%aDreutb. @rft AM fOlz
genoen Sage fonnte ie naob 6duie ge6racbt
tperben, erbolte iib 6ann aber ibnel tpieoer.
= &atIer 9Sil6elmt Dtro @n0e Stunt tpteber
etnen Wtonat lang in noripegti6en @ez
tpdiiern f~reu5elt, l11b 8tpar nit i%etter 1telen
gobt. 9aS Sa6r5eug lit 400 SUP lang
uno. so SUB brett. Seine Wialcbinen ba>
ben 10000 9ferbefraft. Na9 S6luB
bicler Getle miro Ser Safer nad] Cones
9eben, mo- feline relte ga6t an ben gSettz
fabrten %tbeilne6mert pirb. = Der Sell
brortner 8itr9ermeifter Se9eInaDer lit
pl0blib benz @aDniinn perfaaen. @r
tpurbe in Der S%rrenanitalt 81 SQenau i'm
@roBber3Dgtbum SaOen untergebrabt. -
Der @roBber3og Garl Nleranber BON
Seimar>@ 81 lenacb, Ser @rpBonfel
bes beutle6en &otiers, ipri9t bur6 Die
amtlicbe v8etmarii9e 3eitung" ietne
SSreube iiber baS Geranitalten elmer 8tsz
marffeter in @einar anldBli3 bes 70.
@eburtStages beS Qltrel6stanSlerS aus
unb bebaaert lebbaft, al Der S6eiInabn1e an
Set ib0nen Seter %Derbtnbert getDeien 81 iein.
-NmOienftag lit berSDurm ber aliens omz
tirbe 8erlinS in bte Suit 9eiprengt tporben,
INN fir sic nelte prGdbtige 9pmfircbe 8laB
su macben. Ser &atier beoba6tete bonn
na6en S1Ioiie aus BEN 8orsang. = Sin
8rtef bon Stppu Stb'S Sobn beitGz
tigt Sic 9ta6rt6t BON benz Sobe @mtn
8ai6a's unb aIer 1einer 9eute. =
9l6lmarbt mac6te BENT 8rGibenten bes
&etb5tageS DaS Nnerbteten, Bic S6rtftz
itiide Su iberretben, tpenn ein SpeStalauss
fcbuB Sur 9rifun9 berielben ernannt tperbe.
Ser 9rGitoent erpiberte, 9l6ltparbt miihe
bic Qlngelegen6eit enttpeber in Sorm etnes
brtngen. Q~tblparbt ging baum BET ben Soz
3~ialilten berur1, UNI oeren l1nteritibun9
fit einen Q(ntrag CUR %@rnennung zines
OBSERVATION-DISCLOSURES gu getpinnen. Die allz
semtetne Qnitcbt 9ebt babin, baB Die S9rtfts
1tiife, Sic NbLparbt icBt norIegen min, ebenz
10 tpentg Su be0euten 1aben, tpte bic frilber
pprgelegten.-9aS Observation-Disclosures
6aus bat baS Geieb, tpelcbes baS @a6l1Ditem
in YreuBen Derbe1iert, angenommen.. 9as
befaBt iicb nibt tueientLi9 nit ben
l1nteri6ieben SIT @uniten ber beiiBen6en
GlaIien, 1on6ern es Deretnfacbt nur bas
@abllDitem etpas. = Sin eigent6Hm>
lit6er GorfaQ bat it3 in bem Nusz
itanbe Der &Oblen5ieber un6 5et5er auf
ser !6am6urg : Nmerifanti9en 9ampferz
2tnie 9egen cine @rmdBt9ung Der 26bne,
5ugetragen, Die @eieai4aft bra6te geitern
GngLdnber bierber UNI bic BldBe
Set Stretfer etn5unebmen, 0ieie abet nei>
gerten iib gu arbeiteu, tnbem ite ertIGrten,
baB iie in 2onbon fir einen Sl1man 9amtz
pier fitr bic Gbicagoer misunderstanding ans
gemorben unb nab Soutbampton gefpmz
men leten, mo- man ie auf einen
S6leppbampfer, ber auBerbalb bes 6afens
bis gum Gtnbrub Der Ntacbt f~reu5te,
gebrabt babe. Sobann iet Elm groBer
9ampfer ben &anal beraufgetommen. Die
@n9ldtOer gin8en an 8ur6 I'M @lauben,
baB eS Der Snmanz9 anpfer iet, fanben
iebo9 ipdter, baB es bic vgtormannta"
mar. Sci i6rer Q%lnfunft in Samburs
ite ii9 an bas @oniuIat nit Ser